وقتی «داگلاس فربنکس»- همسر مری پیک‌فورد و یکی از مؤسسان کمپانی یونایتد آرتیست- در نقش «زورو»، از دیوارها بالا می‌رفت و به سرعت باد بر اسبش سوار می‌شد و مهارش را به دست می‌گرفت، این اندیشه در ذهن تداعی می‌شد که بالأخره کسی هست که بتواند از حق مردم دفاع کند و وقتی که در پایان فیلم «دزد بغداد» (1924) سوار بر قالیچهٔ حضرت سلیمان از شهر دور می‌شد یا هنگامی که در فیلم «دزد دریایی سیاهپوش» (1926) از قایق بزرگ پا به ساحل گذاشت و پردهٔ سینما را با خنجر خود پاره کرد، در زمان خود، اعجابی آفرید که پیش از آن قابل اجرا نبود.
1	وقتی	وقت	NOUN	N_IANM	Number=Sing	50	obl	_	_
2	«	«	PUNCT	PUNC	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
3	داگلاس	داگلاس	PROPN	N_ANM	Number=Sing	27	nsubj	_	_
4	فربنکس	فربنکس	PROPN	N_ANM	Number=Sing	3	flat:name	_	SpaceAfter=No
5	»	»	PUNCT	PUNC	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
6	-	-	PUNCT	PUNC	_	7	punct	_	_
7	همسر	همسر	NOUN	N_ANM	Number=Sing	3	appos	_	_
8	مری	مری	PROPN	N_ANM	Number=Sing	7	nmod	_	_
9	پیک‌فورد	پیک‌فورد	PROPN	N_ANM	Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	و	و	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	یکی	یکی	NOUN	N_ANM	Number=Sing	7	conj	_	_
12	از	از	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13	مؤسسان	مؤسس	NOUN	N_ANM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	کمپانی	کمپانی	PROPN	N_IANM	Number=Sing	13	nmod	_	_
15	یونایتد	یونایتد	PROPN	N_IANM	Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	آرتیست	آرتیست	PROPN	N_IANM	Number=Sing	14	flat:name	_	SpaceAfter=No
17	-	-	PUNCT	PUNC	_	7	punct	_	_
18	در	در	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19	نقش	نقش	NOUN	N_IANM	Number=Sing	27	obl	_	_
20	«	«	PUNCT	PUNC	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
21	زورو	زورو	PROPN	N_ANM	Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	»	»	PUNCT	PUNC	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
23	،	،	PUNCT	PUNC	_	21	punct	_	_
24	از	از	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25	دیوارها	دیوار	NOUN	N_IANM	Number=Plur	27	obl:arg	_	_
26	بالا	بالا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	27	obl:arg	_	_
27	می‌رفت	رفت#رو	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	obl	_	_
28	و	و	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
29	به	به	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30	سرعت	سرعت	NOUN	N_IANM	Number=Sing	36	obl	_	_
31	باد	باد	NOUN	N_IANM	Number=Sing	30	nmod	_	_
32	بر	بر	ADP	PREP	_	33	case	_	_
33-34	اسبش	_	_	_	_	_	_	_	_
33	اسب	اسب	NOUN	N_ANM	Number=Sing	35	obl:arg	_	_
34	ش	او	PRON	PR_JOPER	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nmod	_	_
35	سوار	سوار	ADJ	ADJ_AJP	_	36	xcomp	_	_
36	می‌شد	شد#شو	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	27	conj	_	_
37	و	و	CCONJ	CONJ	_	43	cc	_	_
38-39	مهارش	_	_	_	_	_	_	_	_
38	مهار	مهار	NOUN	N_IANM	Number=Sing	43	obj	_	_
39	ش	او	PRON	PR_JOPER	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nmod	_	_
40	را	را	ADP	POSTP	_	38	case	_	_
41	به	به	ADP	PREP	_	42	case	_	_
42	دست	دست	NOUN	N_IANM	Number=Sing	43	obl:arg	_	_
43	می‌گرفت	گرفت#گیر	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	27	conj	_	SpaceAfter=No
44	،	،	PUNCT	PUNC	_	43	punct	_	_
45	این	این	DET	PREM_DEMAJ	_	46	det	_	_
46	اندیشه	اندیشه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	50	nsubj	_	_
47	در	در	ADP	PREP	_	48	case	_	_
48	ذهن	ذهن	NOUN	N_IANM	Number=Sing	50	obl	_	_
49	تداعی	تداعی	NOUN	N_IANM	Number=Sing	50	compound:lvc	_	_
50	می‌شد	شد#شو	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
51	که	که	SCONJ	SUBR	_	54	mark	_	_
52	بالأخره	بالأخره	ADV	ADV_SADV	_	54	advmod	_	_
53	کسی	کس	NOUN	N_ANM	Number=Sing	54	nsubj	_	_
54	هست	#هست	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3	46	acl	_	_
55	که	که	SCONJ	SUBR	_	56	mark	_	_
56	بتواند	توانست#توان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	53	acl	_	_
57	از	از	ADP	PREP	_	58	case	_	_
58	حق	حق	NOUN	N_IANM	Number=Sing	61	obl:arg	_	_
59	مردم	مردم	NOUN	N_ANM	Number=Plur	58	nmod	_	_
60	دفاع	دفاع	NOUN	N_IANM	Number=Sing	61	compound:lvc	_	_
61	کند	کرد#کن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	56	ccomp	_	_
62	و	و	CCONJ	CONJ	_	119	cc	_	_
63	وقتی	وقت	NOUN	N_IANM	Number=Sing	119	obl	_	_
64	که	که	SCONJ	SUBR	_	83	mark	_	_
65	در	در	ADP	PREP	_	66	case	_	_
66	پایان	پایان	NOUN	N_IANM	Number=Sing	83	obl	_	_
67	فیلم	فیلم	NOUN	N_IANM	Number=Sing	66	nmod	_	_
68	«	«	PUNCT	PUNC	_	69	punct	_	SpaceAfter=No
69	دزد	دزد	NOUN	N_ANM	Number=Sing	67	nmod	_	_
70	بغداد	بغداد	PROPN	N_IANM	Number=Sing	69	nmod	_	SpaceAfter=No
71	»	»	PUNCT	PUNC	_	69	punct	_	_
72	(	(	PUNCT	PUNC	_	73	punct	_	SpaceAfter=No
73	1924	1924	NOUN	N_IANM	Number=Sing	67	obl	_	SpaceAfter=No
74	)	)	PUNCT	PUNC	_	73	punct	_	_
75	سوار	سوار	ADJ	ADJ_AJP	_	83	advmod	_	_
76	بر	بر	ADP	PREP	_	77	case	_	_
77	قالیچهٔ	قالیچه	PROPN	N_IANM	Number=Sing	75	obl:arg	_	_
78	حضرت	حضرت	PROPN	N_ANM	Number=Sing	77	flat:name	_	_
79	سلیمان	سلیمان	PROPN	N_ANM	Number=Sing	77	flat:name	_	_
80	از	از	ADP	PREP	_	81	case	_	_
81	شهر	شهر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	82	obl:arg	_	_
82	دور	دور	ADJ	ADJ_AJP	_	83	xcomp	_	_
83	می‌شد	شد#شو	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	63	acl	_	_
84	یا	یا	CCONJ	CONJ	_	85	cc	_	_
85	هنگامی	هنگام	NOUN	N_IANM	Number=Sing	63	conj	_	_
86	که	که	SCONJ	SUBR	_	85	acl	_	_
87	در	در	ADP	PREP	_	88	case	_	_
88	فیلم	فیلم	NOUN	N_IANM	Number=Sing	103	obl	_	_
89	«	«	PUNCT	PUNC	_	90	punct	_	SpaceAfter=No
90	دزد	دزد	PROPN	N_ANM	Number=Sing	88	nmod	_	_
91	دریایی	دریایی	PROPN	ADJ_AJP	_	90	flat:name	_	_
92	سیاهپوش	سیاهپوش	PROPN	ADJ_AJP	_	90	flat:name	_	SpaceAfter=No
93	»	»	PUNCT	PUNC	_	90	punct	_	_
94	(	(	PUNCT	PUNC	_	95	punct	_	SpaceAfter=No
95	1926	1926	NOUN	N_IANM	Number=Sing	88	obl	_	SpaceAfter=No
96	)	)	PUNCT	PUNC	_	95	punct	_	_
97	از	از	ADP	PREP	_	98	case	_	_
98	قایق	قایق	NOUN	N_IANM	Number=Sing	103	obl:arg	_	_
99	بزرگ	بزرگ	ADJ	ADJ_AJP	_	98	amod	_	_
100	پا	پا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	103	obj	_	_
101	به	به	ADP	PREP	_	102	case	_	_
102	ساحل	ساحل	NOUN	N_IANM	Number=Sing	103	obl:arg	_	_
103	گذاشت	گذاشت#گذار	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	86	acl	_	_
104	و	و	CCONJ	CONJ	_	112	cc	_	_
105	پردهٔ	پرده	NOUN	N_IANM	Number=Sing	112	obj	_	_
106	سینما	سینما	NOUN	N_IANM	Number=Sing	105	nmod	_	_
107	را	را	ADP	POSTP	_	105	case	_	_
108	با	با	ADP	PREP	_	109	case	_	_
109	خنجر	خنجر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	112	obl	_	_
110	خود	خود	PRON	PR_CREFX	_	109	nmod	_	_
111	پاره	پاره	ADJ	ADJ_AJP	_	112	xcomp	_	_
112	کرد	کرد#کن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	103	conj	_	SpaceAfter=No
113	،	،	PUNCT	PUNC	_	112	punct	_	_
114	در	در	ADP	PREP	_	115	case	_	_
115	زمان	زمان	NOUN	N_IANM	Number=Sing	119	obl	_	_
116	خود	خود	PRON	PR_CREFX	_	115	nmod	_	SpaceAfter=No
117	،	،	PUNCT	PUNC	_	116	punct	_	_
118	اعجابی	اعجاب	NOUN	N_IANM	Number=Sing	119	obj	_	_
119	آفرید	آفرید#آفرین	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	50	conj	_	_
120	که	که	SCONJ	SUBR	_	124	mark	_	_
121	پیش	پیش	ADP	PREP	_	123	case	_	_
122	از	از	ADP	PREP	_	123	case	_	_
123	آن	آن	PRON	PR_DEMON	Number=Sing	124	obl	_	_
124	قابل	قابل	ADJ	ADJ_AJP	_	118	acl	_	_
125	اجرا	اجرا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	124	obl:arg	_	_
126	نبود	بود#باش	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg	124	cop	_	SpaceAfter=No
127	.	.	PUNCT	PUNC	_	126	punct	_	_
