می‌توان از آن جملهٔ لاتین معناهای دیگری نیز استنباط کرد و این شعار را از ویژگی‌های خاص رستورانش استنباط کرده است.
1	می‌توان	توانست#توان	AUX	V_MODL	_	10	aux	_	_
2	از	از	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3	آن	آن	DET	PREM_DEMAJ	_	4	det	_	_
4	جملهٔ	جمله	NOUN	N_IANM	Number=Sing	10	obl:arg	_	_
5	لاتین	لاتین	ADJ	ADJ_AJP	_	4	amod	_	_
6	معناهای	معنا	NOUN	N_IANM	Number=Plur	10	obj	_	_
7	دیگری	دیگر	ADJ	ADJ_AJP	_	6	amod	_	_
8	نیز	نیز	ADV	ADV_SADV	_	6	dep	_	_
9	استنباط	استنباط	NOUN	N_IANM	Number=Sing	10	compound:lvc	_	_
10	کرد	کرد#کن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
11	و	و	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
12	این	این	DET	PREM_DEMAJ	_	13	det	_	_
13	شعار	شعار	NOUN	N_IANM	Number=Sing	21	obj	_	_
14	را	را	ADP	POSTP	_	13	case	_	_
15	از	از	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16	ویژگی‌های	ویژگی	NOUN	N_IANM	Number=Plur	21	obl:arg	_	_
17	خاص	خاص	ADJ	ADJ_AJP	_	16	amod	_	_
18-19	رستورانش	_	_	_	_	_	_	_	_
18	رستوران	رستوران	NOUN	N_IANM	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	ش	او	PRON	PR_JOPER	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	_	_
20	استنباط	استنباط	NOUN	N_IANM	Number=Sing	21	compound:lvc	_	_
21	کرده	کرد#کن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
22	است	#است	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	21	aux	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	PUNC	_	10	punct	_	_
