به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری ایتارتاس روسیه، دو ناو روسی که قریب به یک ماه پیش حرکت خود را از دریای بارنتس به سوی سواحل سوریه آغاز کرده بودند، امروز شنبه در بندر طرطوس پهلو می‌گیرند.
1	به	به	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2	گزارش	گزارش	NOUN	N_IANM	Number=Sing	41	obl	_	_
3	خبرگزاری	خبرگزاری	PROPN	N_IANM	Number=Sing	2	nmod	_	_
4	مهر	مهر	PROPN	N_IANM	Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	به	به	ADP	PREP	_	2	case	_	_
6	نقل	نقل	NOUN	N_IANM	Number=Sing	2	obl	_	_
7	از	از	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8	خبرگزاری	خبرگزاری	PROPN	N_IANM	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	ایتارتاس	ایتارتاس	PROPN	N_IANM	Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	روسیه	روسیه	PROPN	N_IANM	Number=Sing	8	flat:name	_	SpaceAfter=No
11	،	،	PUNCT	PUNC	_	8	punct	_	_
12	دو	دو	NUM	PRENUM	_	13	nummod	_	_
13	ناو	ناو	NOUN	N_IANM	Number=Sing	41	nsubj	_	_
14	روسی	روسی	NOUN	N_IANM	Number=Sing	13	nmod	_	_
15	که	که	SCONJ	SUBR	_	32	mark	_	_
16	قریب	قریب	ADJ	ADJ_AJP	_	18	advmod	_	_
17	به	به	ADP	PREP	_	16	obl:arg	_	_
18	یک	یک	NUM	PRENUM	_	19	nummod	_	_
19	ماه	ماه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	32	obl	_	_
20	پیش	پیش	ADJ	ADJ_AJP	_	19	amod	_	_
21	حرکت	حرکت	NOUN	N_IANM	Number=Sing	32	obj	_	_
22	خود	خود	PRON	PR_CREFX	_	21	nmod	_	_
23	را	را	ADP	POSTP	_	21	case	_	_
24	از	از	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25	دریای	دریا	PROPN	N_IANM	Number=Sing	21	nmod	_	_
26	بارنتس	بارنتس	PROPN	N_IANM	Number=Sing	25	flat:name	_	_
27	به	به	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28	سوی	سو	NOUN	N_IANM	Number=Sing	21	nmod	_	_
29	سواحل	ساحل	NOUN	N_IANM	Number=Plur	28	nmod	_	_
30	سوریه	سوریه	PROPN	N_IANM	Number=Sing	29	nmod	_	_
31	آغاز	آغاز	NOUN	N_IANM	Number=Sing	32	compound:lvc	_	_
32	کرده	کرد#کن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	13	acl	_	_
33	بودند	بود#باش	AUX	AUX	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	32	aux	_	SpaceAfter=No
34	،	،	PUNCT	PUNC	_	32	punct	_	_
35	امروز	امروز	NOUN	N_IANM	Number=Sing	41	obl	_	_
36	شنبه	شنبه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	41	obl	_	_
37	در	در	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38	بندر	بندر	PROPN	N_IANM	Number=Sing	41	obl:arg	_	_
39	طرطوس	طرطوس	PROPN	N_IANM	Number=Sing	38	flat:name	_	_
40	پهلو	پهلو	NOUN	N_IANM	Number=Sing	41	compound:lvc	_	_
41	می‌گیرند	گرفت#گیر	VERB	V_ACT	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	PUNC	_	41	punct	_	_
