این اثر از نخستین ترجمه‌هایی است که در این زمینه به زبان فارسی برگردیده است.
1	این	این	DET	PREM_DEMAJ	_	2	det	_	_
2	اثر	اثر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	از	از	ADP	PREP	_	5	case	_	_
4	نخستین	نخستین	ADJ	PRENUM	_	5	amod	_	_
5	ترجمه‌هایی	ترجمه	NOUN	N_IANM	Number=Plur	0	root	_	_
6	است	#است	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3	5	cop	_	_
7	که	که	SCONJ	SUBR	_	14	mark	_	_
8	در	در	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9	این	این	DET	PREM_DEMAJ	_	10	det	_	_
10	زمینه	زمینه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	14	obl	_	_
11	به	به	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12	زبان	زبان	NOUN	N_IANM	Number=Sing	14	obl:arg	_	_
13	فارسی	فارسی	NOUN	N_IANM	Number=Sing	12	nmod	_	_
14	برگردیده	بر#گردید#گرد	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
15	است	#است	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	14	aux	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	PUNC	_	5	punct	_	_
