حتی این که یک کشور درجا زده باشد هم نمی‌تواند به معنای عقب ماندنش از سایرین باشد.
1	حتی	حتی	ADV	ADV_SADV	_	2	advmod	_	_
2	این	این	PRON	PR_DEMON	Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	که	که	SCONJ	SUBR	_	7	mark	_	_
4	یک	یک	NUM	PRENUM	_	5	nummod	_	_
5	کشور	کشور	NOUN	N_IANM	Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	درجا	درجا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	7	compound:lvc	_	_
7	زده	زد#زن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	2	acl	_	_
8	باشد	بود#باش	AUX	AUX	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	aux	_	_
9	هم	هم	ADV	ADV_SADV	_	2	dep	_	_
10	نمی‌تواند	توانست#توان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Act	0	root	_	_
11	به	به	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12	معنای	معنا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	10	ccomp	_	_
13	عقب	عقب	ADJ	ADJ_AJP	_	14	advmod	_	_
14-15	ماندنش	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ماندن	ماندن	NOUN	N_IANM	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	ش	او	PRON	PR_JOPER	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nmod	_	_
16	از	از	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17	سایرین	سایر	NOUN	N_IANM	Number=Plur	13	obl:arg	_	_
18	باشد	بود#باش	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3	12	cop	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	PUNC	_	10	punct	_	_
