مسیر سفر بشارتی شمعون غیور را از غرب اورشلیم تا افریقای شمالی از آنجا به مصر، لیبی، و موریتانی و سپس به اسپانیا و حتی به جزیره‌ای که امروزه آن را انگلستان می‌نامند، رد زده‌اند.
1	مسیر	مسیر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	38	obj	_	_
2	سفر	سفر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	1	nmod	_	_
3	بشارتی	بشارتی	PROPN	ADJ_AJP	_	2	amod	_	_
4	شمعون	شمعون	NOUN	N_IANM	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	غیور	غیور	ADJ	ADJ_AJP	_	4	amod	_	_
6	را	را	ADP	POSTP	_	1	case	_	_
7	از	از	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8	غرب	غرب	PROPN	N_IANM	Number=Sing	38	obl	_	_
9	اورشلیم	اورشلیم	PROPN	N_IANM	Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	تا	تا	SCONJ	SUBR	_	8	obl	_	_
11	افریقای	افریقا	PROPN	ADJ_AJP	_	10	nmod	_	_
12	شمالی	شمالی	PROPN	ADJ_AJP	_	11	flat:name	_	_
13	از	از	ADP	PREP	_	8	case	_	_
14	آنجا	آنجا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	8	obl	_	_
15	به	به	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16	مصر	مصر	PROPN	N_IANM	Number=Sing	38	obl	_	SpaceAfter=No
17	،	،	PUNCT	PUNC	_	16	punct	_	_
18	لیبی	لیبی	PROPN	N_IANM	Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	،	،	PUNCT	PUNC	_	18	punct	_	_
20	و	و	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	موریتانی	موریتانی	PROPN	N_IANM	Number=Sing	18	conj	_	_
22	و	و	CCONJ	CONJ	_	16	case	_	_
23	سپس	سپس	ADV	ADV_SADV	_	38	advmod	_	_
24	به	به	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25	اسپانیا	اسپانیا	PROPN	N_IANM	Number=Sing	16	obl	_	_
26	و	و	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
27	حتی	حتی	ADV	ADV_SADV	_	25	conj	_	_
28	به	به	ADP	PREP	_	27	case	_	_
29	جزیره‌ای	جزیره	NOUN	N_IANM	Number=Sing	27	nmod	_	_
30	که	که	SCONJ	SUBR	_	35	mark	_	_
31	امروزه	امروزه	ADV	ADV_SADV	_	35	advmod	_	_
32	آن	آن	DET	PREM_DEMAJ	_	35	obj	_	_
33	را	را	ADP	POSTP	_	32	case	_	_
34	انگلستان	انگلستان	PROPN	N_IANM	Number=Sing	35	xcomp	_	_
35	می‌نامند	نامید#نام	VERB	V_ACT	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	29	acl	_	SpaceAfter=No
36	،	،	PUNCT	PUNC	_	35	punct	_	_
37	رد	رد	NOUN	N_IANM	Number=Sing	38	compound:lvc	_	_
38	زده‌اند	زد#زن	VERB	V_ACT	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	PUNC	_	38	punct	_	_
