آب این دریای مانع را بخشکاند و مرا چون قایقی فرسوده به شن بنشاند و بدین گونه، روح مرا به رکسانا روح دریا و عشق و زندگی بازرساند.
1	آب	آب	NOUN	N_IANM	Number=Sing	6	obj	_	_
2	این	این	DET	PREM_DEMAJ	_	3	det	_	_
3	دریای	دریا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	مانع	مانع	ADJ	ADJ_AJP	_	3	amod	_	_
5	را	را	ADP	POSTP	_	1	case	_	_
6	بخشکاند	خشکاند#خشکان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
7	و	و	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
8-9	مرا	_	_	_	_	_	_	_	_
8	م	من	PRON	PR_SEPER	Number=Sing|Person=1	15	obj	_	_
9	را	را	ADP	POSTP	_	8	case	_	_
10	چون	چون	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11	قایقی	قایق	NOUN	N_IANM	Number=Sing	15	obl	_	_
12	فرسوده	فرسوده	ADJ	ADJ_AJP	_	11	amod	_	_
13	به	به	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14	شن	شن	NOUN	N_IANM	Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	بنشاند	نشاند#نشان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	conj	_	_
16	و	و	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
17-18	بدین	_	_	_	_	_	_	_	_
17	بد	به	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18	ین	این	DET	PREM_DEMAJ	_	19	det	_	_
19	گونه	گونه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
20	،	،	PUNCT	PUNC	_	19	punct	_	_
21	روح	روح	NOUN	N_IANM	Number=Sing	32	obj	_	_
22-23	مرا	_	_	_	_	_	_	_	_
22	م	من	PRON	PR_SEPER	Number=Sing|Person=1	21	nmod	_	_
23	را	را	ADP	POSTP	_	21	case	_	_
24	به	به	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25	رکسانا	رکسانا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	32	obl:arg	_	_
26	روح	روح	NOUN	N_IANM	Number=Sing	25	appos	_	_
27	دریا	دریا	NOUN	N_IANM	Number=Sing	26	nmod	_	_
28	و	و	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
29	عشق	عشق	NOUN	N_IANM	Number=Sing	27	conj	_	_
30	و	و	CCONJ	CONJ	_	31	cc	_	_
31	زندگی	زندگی	NOUN	N_IANM	Number=Sing	27	conj	_	_
32	بازرساند	باز#رساند#رسان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	conj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	PUNC	_	32	punct	_	_
