گفتگوی واقعی بین فرهنگ‌ها، پیش از همه بر اساس احترام یکسان و بدون قید و شرط به هر کدام از آن فرهنگ‌ها بنیاد گذارده می‌شود.
1	گفتگوی	گفتگو	NOUN	N_IANM	Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
2	واقعی	واقعی	ADJ	ADJ_AJP	_	1	amod	_	_
3	بین	بین	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4	فرهنگ‌ها	فرهنگ	NOUN	N_IANM	Number=Plur	1	nmod	_	SpaceAfter=No
5	،	،	PUNCT	PUNC	_	4	punct	_	_
6	پیش	پیش	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7	از	از	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8	همه	همه	NOUN	N_IANM	Number=Plur	25	obl	_	_
9	بر	بر	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10	اساس	اساس	NOUN	N_IANM	Number=Sing	25	obl:arg	_	_
11	احترام	احترام	NOUN	N_IANM	Number=Sing	10	nmod	_	_
12	یکسان	یکسان	ADJ	ADJ_AJP	_	11	amod	_	_
13	و	و	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	بدون	بدون	ADJ	ADJ_AJP	_	12	conj	_	_
15	قید	قید	NOUN	N_IANM	Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	و	و	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	شرط	شرط	NOUN	N_IANM	Number=Sing	15	conj	_	_
18	به	به	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19	هر	هر	DET	PREM_AMBAJ	_	20	det	_	_
20	کدام	کدام	NOUN	N_IANM	Number=Sing	11	nmod	_	_
21	از	از	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22	آن	آن	DET	PREM_DEMAJ	_	23	det	_	_
23	فرهنگ‌ها	فرهنگ	NOUN	N_IANM	Number=Plur	20	nmod	_	_
24	بنیاد	بنیاد	NOUN	N_IANM	Number=Sing	25	compound:lvc	_	_
25	گذارده	گذارد#گذار	VERB	V_PASS	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	0	root	_	_
26	می‌شود	شد#شو	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	25	aux:pass	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	PUNC	_	25	punct	_	_
