در این سطر دکتر ارفعی توانسته است آنچه را دیگران نتوانسته بودند ببینند برای نخستین بار نسخه‌برداری، حرف‌نویسی و آوانویسی کند.
1	در	در	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2	این	این	DET	PREM_DEMAJ	_	3	det	_	_
3	سطر	سطر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	6	obl	_	_
4	دکتر	دکتر	PROPN	IDEN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	ارفعی	ارفع	PROPN	N_ANM	Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	توانسته	توانست#توان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	_
7	است	#است	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	6	aux	_	_
8	آنچه	آنچه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	22	obj	_	_
9	را	را	ADP	POSTP	_	8	case	_	_
10	دیگران	دیگری	NOUN	N_ANM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	نتوانسته	توانست#توان	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|Voice=Act	8	acl	_	_
12	بودند	بود#باش	AUX	AUX	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	11	aux	_	_
13	ببینند	دید#بین	VERB	V_ACT	Number=Plur|Person=3|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	برای	برای	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15	نخستین	نخستین	ADJ	PRENUM	_	16	amod	_	_
16	بار	بار	NOUN	N_IANM	Number=Sing	22	obl	_	_
17	نسخه‌برداری	نسخه‌برداری	NOUN	N_IANM	Number=Sing	22	compound:lvc	_	SpaceAfter=No
18	،	،	PUNCT	PUNC	_	17	punct	_	_
19	حرف‌نویسی	حرف‌نویسی	NOUN	N_IANM	Number=Sing	17	conj	_	_
20	و	و	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	آوانویسی	آوانویسی	NOUN	N_IANM	Number=Sing	17	conj	_	_
22	کند	کرد#کن	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	ccomp	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	PUNC	_	6	punct	_	_
