Originalmente Latreille en 1825 la describió como Polystes lecheguana, posteriormente el género pasó a denominarse Brachygastra por Perty en 1817, luego Nectarina por Shuck en 1840, y Nectarinia por Sauss en 1853 según el Catálogo de Insectos Hymenopteros de Frederick Smith publicado en 1856.
1	Originalmente	originalmente	ADV	_	_	6	advmod	_	_
2	Latreille	latreille	PROPN	_	_	6	nsubj	_	_
3	en	en	ADP	_	_	4	case	_	_
4	1825	1825	NUM	_	NumType=Card	6	obl	_	_
5	la	él	PRON	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	describió	describir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	como	como	ADP	_	_	8	case	_	_
8	Polystes	polystes	NOUN	_	_	6	obl	_	_
9	lecheguana	lecheguano	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
11	posteriormente	posteriormente	ADV	_	_	14	advmod	_	_
12	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	género	género	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	pasó	pasar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
15	a	a	ADP	_	_	16	mark	_	_
16-17	denominarse	_	_	_	_	_	_	_	_
16	denominar	denominar	VERB	_	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	se	él	PRON	_	Case=Acc,Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	iobj	_	_
18	Brachygastra	brachygastrar	PROPN	_	_	16	xcomp	_	_
19	por	por	ADP	_	_	20	case	_	_
20	Perty	perty	PROPN	_	_	18	nmod	_	_
21	en	en	ADP	_	_	22	case	_	_
22	1817	1817	NUM	_	NumType=Card	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	_
24	luego	luego	ADV	_	_	25	advmod	_	_
25	Nectarina	nectarina	PROPN	_	_	18	conj	_	_
26	por	por	ADP	_	_	27	case	_	_
27	Shuck	shuck	PROPN	_	_	25	nmod	_	_
28	en	en	ADP	_	_	29	case	_	_
29	1840	1840	NUM	_	NumType=Card	25	nmod	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	_	_	32	punct	_	_
31	y	y	CCONJ	_	_	32	cc	_	_
32	Nectarinia	nectarinia	PROPN	_	_	18	conj	_	_
33	por	por	ADP	_	_	34	case	_	_
34	Sauss	sauss	PROPN	_	_	32	nmod	_	_
35	en	en	ADP	_	_	36	case	_	_
36	1853	1853	NUM	_	NumType=Card	32	nmod	_	_
37	según	según	ADP	_	_	39	case	_	_
38	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39	Catálogo	catálogo	PROPN	_	_	18	nmod	_	_
40	de	de	ADP	_	_	41	case	_	_
41	Insectos	insectos	PROPN	_	Gender=Masc|Number=Plur	39	nmod	_	_
42	Hymenopteros	hymenopteros	PROPN	_	Gender=Masc|Number=Plur	41	amod	_	_
43	de	de	ADP	_	_	44	case	_	_
44	Frederick	frederick	PROPN	_	_	39	nmod	_	_
45	Smith	smith	PROPN	_	_	44	flat	_	_
46	publicado	publicar	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	39	acl	_	_
47	en	en	ADP	_	_	48	case	_	_
48	1856	1856	NUM	_	NumType=Card	46	obl	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
