Ninguna otra lengua de las nativas sudamericanas ha contribuido de forma tan extendida y con palabras tan corrientes, aunque el quechua ha dado vocablos especializados como 'cóndor', 'pampa' y 'vicuña'.
1	Ninguna	ninguno	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Neg	3	det	_	_
2	otra	otro	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	3	det	_	_
3	lengua	lengua	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	_	_	5	case	_	_
5	las	él	PRON	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	nativas	nativo	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	sudamericanas	sudamericano	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	ha	haber	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux	_	_
9	contribuido	contribuir	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	de	de	ADP	_	_	11	case	_	_
11	forma	forma	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	tan	tanto	ADV	_	_	13	advmod	_	_
13	extendida	extendido	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	11	amod	_	_
14	y	y	CCONJ	_	_	16	cc	_	_
15	con	con	ADP	_	_	16	case	_	_
16	palabras	palabra	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
17	tan	tanto	ADV	_	_	18	advmod	_	_
18	corrientes	corriente	ADJ	_	Number=Plur	16	amod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
20	aunque	aunque	SCONJ	_	_	24	mark	_	_
21	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	quechua	quechua	NOUN	_	_	24	nsubj	_	_
23	ha	haber	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux	_	_
24	dado	dar	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
25	vocablos	vocablo	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
26	especializados	especializar	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part	25	acl	_	_
27	como	como	ADP	_	_	29	case	_	_
28	'	'	PUNCT	_	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
29	cóndor	cóndor	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
30	'	'	PUNCT	_	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	_	_	33	punct	_	_
32	'	'	PUNCT	_	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
33	pampa	pampa	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	SpaceAfter=No
34	'	'	PUNCT	_	_	33	punct	_	_
35	y	y	CCONJ	_	_	37	cc	_	_
36	'	'	PUNCT	_	_	37	punct	_	SpaceAfter=No
37	vicuña	vicuña	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	SpaceAfter=No
38	'	'	PUNCT	_	_	37	punct	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
