Pero, como el deber de las armas llevó al novio a un destino en las Misiones Jesuíticas del norte, la novia hubo de casarse, por poder, con un representante de su marido el capitán de dragones D. Juan Francisco de Somalo, el 1 de octubre de 1770, con las bendiciones del obispo de Buenos Aires, don Manuel de la Torre, también oriundo de otro pueblo palentino, Autillo de Campos.
1	Pero	pero	CCONJ	_	_	28	cc	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
3	como	como	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
4	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	deber	deber	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	_	_	8	case	_	_
7	las	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	armas	arma	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	llevó	llevar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	28	advcl	_	_
10-11	al	_	_	_	_	_	_	_	_
10	a	a	ADP	_	_	12	case	_	_
11	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	novio	novio	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	a	a	ADP	_	_	15	case	_	_
14	un	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	destino	destino	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
16	en	en	ADP	_	_	18	case	_	_
17	las	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	Misiones	misiones	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
19	Jesuíticas	jesuíticas	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
20-21	del	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	_	_	22	case	_	_
21	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	norte	norte	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
24	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	novia	novia	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
26	hubo	haber	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	28	aux	_	_
27	de	de	ADP	_	_	26	fixed	_	_
28-29	casarse	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
28	casar	casar	VERB	_	VerbForm=Inf	0	root	_	_
29	se	él	PRON	_	Case=Acc,Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	iobj	_	_
30	,	,	PUNCT	_	_	32	punct	_	_
31	por	por	ADP	_	_	32	case	_	_
32	poder	poder	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	_	_	32	punct	_	_
34	con	con	ADP	_	_	36	case	_	_
35	un	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	representante	representante	NOUN	_	Number=Sing	28	obl	_	_
37	de	de	ADP	_	_	39	case	_	_
38	su	su	DET	_	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39	marido	marido	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
40	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	capitán	capitán	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	39	appos	_	_
42	de	de	ADP	_	_	43	case	_	_
43	dragones	dragón	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	41	nmod	_	_
44	D.	d.	X	_	_	45	compound	_	_
45	Juan	juan	PROPN	_	_	41	appos	_	_
46	Francisco	francisco	PROPN	_	_	45	flat	_	_
47	de	de	ADP	_	_	48	case	_	_
48	Somalo	somalo	PROPN	_	_	45	flat	_	SpaceAfter=No
49	,	,	PUNCT	_	_	51	punct	_	_
50	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	51	det	_	_
51	1	1	NUM	_	NumType=Card	28	obl	_	_
52	de	de	ADP	_	_	53	case	_	_
53	octubre	octubre	PROPN	_	_	51	nmod	_	_
54	de	de	ADP	_	_	55	case	_	_
55	1770	1770	NUM	_	NumType=Card	53	nmod	_	SpaceAfter=No
56	,	,	PUNCT	_	_	51	punct	_	_
57	con	con	ADP	_	_	59	case	_	_
58	las	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	59	det	_	_
59	bendiciones	bendición	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
60-61	del	_	_	_	_	_	_	_	_
60	de	de	ADP	_	_	62	case	_	_
61	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	62	det	_	_
62	obispo	obispo	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	59	nmod	_	_
63	de	de	ADP	_	_	65	case	_	_
64	Buenos	buenos	PROPN	_	_	65	amod	_	_
65	Aires	aires	PROPN	_	_	62	nmod	_	SpaceAfter=No
66	,	,	PUNCT	_	_	68	punct	_	_
67	don	don	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	68	compound	_	_
68	Manuel	manuel	PROPN	_	_	62	appos	_	_
69	de	de	ADP	_	_	71	case	_	_
70	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	68	det	_	_
71	Torre	torre	PROPN	_	_	68	flat	_	SpaceAfter=No
72	,	,	PUNCT	_	_	68	punct	_	_
73	también	también	ADV	_	_	74	advmod	_	_
74	oriundo	oriundo	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	62	amod	_	_
75	de	de	ADP	_	_	77	case	_	_
76	otro	otro	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	77	det	_	_
77	pueblo	pueblo	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	74	nmod	_	_
78	palentino	palentino	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	77	amod	_	SpaceAfter=No
79	,	,	PUNCT	_	_	80	punct	_	_
80	Autillo	autillo	PROPN	_	_	77	appos	_	_
81	de	de	ADP	_	_	82	case	_	_
82	Campos	campos	PROPN	_	_	80	nmod	_	SpaceAfter=No
83	.	.	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
