La misión llegó desde el sur, y por lo tanto probablemente por mar, entrando en China por la frontera de Jinan o Tonkín, trayendo como presentes de cuernos de rinoceronte, marfil y caparazones de tortugas que probablemente había adquirido en el Asia meridional.
1	La	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	misión	misión	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	llegó	llegar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	desde	desde	ADP	_	_	6	case	_	_
5	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	sur	sur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
8	y	y	CCONJ	_	_	16	cc	_	_
9	por	por	ADP	_	_	11	case	_	_
10	lo	él	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs	11	det	_	_
11	tanto	tanto	PRON	_	NumType=Card|PronType=Dem	16	obl	_	_
12	probablemente	probablemente	ADV	_	_	14	advmod	_	_
13	por	por	ADP	_	_	14	case	_	_
14	mar	mar	NOUN	_	Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
16	entrando	entrar	VERB	_	VerbForm=Ger	3	conj	_	_
17	en	en	ADP	_	_	18	case	_	_
18	China	china	PROPN	_	_	16	obl	_	_
19	por	por	ADP	_	_	21	case	_	_
20	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	frontera	frontera	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
22	de	de	ADP	_	_	23	case	_	_
23	Jinan	jinan	PROPN	_	_	21	nmod	_	_
24	o	o	CCONJ	_	_	25	cc	_	_
25	Tonkín	tonkín	PROPN	_	_	23	conj	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
27	trayendo	trair	VERB	_	VerbForm=Ger	16	advcl	_	_
28	como	como	ADP	_	_	29	case	_	_
29	presentes	presente	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
30	de	de	ADP	_	_	31	case	_	_
31	cuernos	cuerno	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	_
32	de	de	ADP	_	_	33	case	_	_
33	rinoceronte	rinoceronte	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	_	_	35	punct	_	_
35	marfil	marfil	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
36	y	y	CCONJ	_	_	37	cc	_	_
37	caparazones	caparazón	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
38	de	de	ADP	_	_	39	case	_	_
39	tortugas	tortuga	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	37	nmod	_	_
40	que	que	PRON	_	PronType=Int,Rel	43	obj	_	_
41	probablemente	probablemente	ADV	_	_	43	advmod	_	_
42	había	haber	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	43	aux	_	_
43	adquirido	adquirir	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	37	acl:relcl	_	_
44	en	en	ADP	_	_	46	case	_	_
45	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	46	det	_	_
46	Asia	asia	PROPN	_	_	43	obl	_	_
47	meridional	meridional	ADJ	_	Number=Sing	46	amod	_	SpaceAfter=No
48	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
