Las ruedas de palas eran accionadas por cuatro máquinas de vapor que desarrollaban una potencia de 1.000 CV, y la hélice era accionada gracias a otra máquina (de 4 cilindros con 2,13 m), que era alimentada por seis calderas y desarrollaba 1600 CV.
1	Las	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	_
2	ruedas	rueda	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	_	_	4	case	_	_
4	palas	pala	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	eran	ser	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	accionadas	accionar	VERB	_	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	por	por	ADP	_	_	9	case	_	_
8	cuatro	cuatro	NUM	_	Number=Plur|NumType=Card	9	nummod	_	_
9	máquinas	máquina	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	de	de	ADP	_	_	11	case	_	_
11	vapor	vapor	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	que	que	SCONJ	_	_	13	mark	_	_
13	desarrollaban	desarrollar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14	una	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	potencia	potencia	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	_	_	18	case	_	_
17	1.000	1000	NUM	_	NumType=Card	18	nummod	_	_
18	CV	cv	NOUN	_	_	15	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
20	y	y	CCONJ	_	_	24	cc	_	_
21	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	hélice	hélice	NOUN	_	Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	era	ser	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	24	aux	_	_
24	accionada	accionar	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
25	gracias	gracia	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
26	a	a	ADP	_	_	24	fixed	_	_
27	otra	otro	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	28	det	_	_
28	máquina	máquina	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
29	(	(	PUNCT	_	_	32	punct	_	SpaceAfter=No
30	de	de	ADP	_	_	32	case	_	_
31	4	4	NUM	_	NumType=Card	32	nummod	_	_
32	cilindros	cilindro	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
33	con	con	ADP	_	_	35	case	_	_
34	2,13	2,13	NUM	_	NumType=Card	35	nummod	_	_
35	m	m	NOUN	_	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No
36	)	)	PUNCT	_	_	35	punct	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	_	_	40	punct	_	_
38	que	que	PRON	_	PronType=Int,Rel	40	nsubj:pass	_	_
39	era	ser	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	40	aux:pass	_	_
40	alimentada	alimentar	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	28	acl:relcl	_	_
41	por	por	ADP	_	_	43	case	_	_
42	seis	6	NUM	_	Number=Plur|NumType=Card	43	nummod	_	_
43	calderas	caldera	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	40	obl	_	_
44	y	y	CCONJ	_	_	45	cc	_	_
45	desarrollaba	desarrollar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	40	conj	_	_
46	1600	1600	NUM	_	NumType=Card	47	nummod	_	_
47	CV	cv	NOUN	_	_	45	obj	_	SpaceAfter=No
48	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
