Otras opiniones identifican el Muthul con el río Ubus, en este caso Metelo habría comenzado su campaña en Numidia occidental, retirándose progresivamente hacia Zama.
1	Otras	otro	DET	_	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind	2	det	_	_
2	opiniones	opinión	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	identifican	identificar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Muthul	muthul	PROPN	_	_	3	obj	_	_
6	con	con	ADP	_	_	8	case	_	_
7	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	río	río	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	Ubus	ubus	PROPN	_	_	8	appos	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
11	en	en	ADP	_	_	13	case	_	_
12	este	este	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	13	det	_	_
13	caso	caso	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
14	Metelo	metelo	PROPN	_	_	16	nsubj	_	_
15	habría	haber	AUX	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	16	aux	_	_
16	comenzado	comenzar	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	parataxis	_	_
17	su	su	DET	_	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	campaña	campaña	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19	en	en	ADP	_	_	20	case	_	_
20	Numidia	numidia	PROPN	_	_	16	obl	_	_
21	occidental	occidental	ADJ	_	Number=Sing	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
23-24	retirándose	_	_	_	_	_	_	_	_
23	retirándo	retirar	VERB	_	VerbForm=Ger	16	advcl	_	_
24	se	él	PRON	_	Case=Acc,Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	iobj	_	_
25	progresivamente	progresivamente	ADV	_	_	23	advmod	_	_
26	hacia	hacia	ADP	_	_	27	case	_	_
27	Zama	zama	PROPN	_	_	23	obl	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
