Fray Joseph Ortiz y Sanz (Ayelo de Malferit, 5 de septiembre de 1739 -- Valencia, 21 de diciembre de 1822) fue un traductor y estudioso de la Antigüedad Clásica nacido en España.
1	Fray	fray	NOUN	_	_	27	nsubj	_	_
2	Joseph	joseph	PROPN	_	_	1	appos	_	_
3	Ortiz	ortiz	PROPN	_	_	2	flat	_	_
4	y	y	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
5	Sanz	sanz	PROPN	_	_	2	flat	_	_
6	(	(	PUNCT	_	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
7	Ayelo	ayelo	PROPN	_	_	1	appos	_	_
8	de	de	ADP	_	_	9	case	_	_
9	Malferit	malferit	PROPN	_	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	5	5	NUM	_	NumType=Card	7	conj	_	_
12	de	de	ADP	_	_	13	case	_	_
13	septiembre	septiembre	PROPN	_	_	11	nmod	_	_
14	de	de	ADP	_	_	15	case	_	_
15	1739	1739	NUM	_	NumType=Card	13	nmod	_	_
16	--	--	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	Valencia	valencia	PROPN	_	_	7	conj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
19	21	21	NUM	_	NumType=Card	17	conj	_	_
20	de	de	ADP	_	_	21	case	_	_
21	diciembre	diciembre	PROPN	_	_	19	nmod	_	_
22	de	de	ADP	_	_	23	case	_	_
23	1822	1822	NUM	_	NumType=Card	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	)	)	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
25	fue	ser	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	27	cop	_	_
26	un	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	traductor	traductor	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
28	y	y	CCONJ	_	_	29	cc	_	_
29	estudioso	estudioso	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
30	de	de	ADP	_	_	32	case	_	_
31	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	Antigüedad	antigüedad	PROPN	_	_	29	nmod	_	_
33	Clásica	clásica	PROPN	_	_	32	amod	_	_
34	nacido	nacer	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	27	acl	_	_
35	en	en	ADP	_	_	36	case	_	_
36	España	españa	PROPN	_	_	34	obl	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
