Si una antigua inscripción en una vía nos dice que tal procónsul la construyó bajo el principado de Augusto, puede ponerse en duda hasta posterior corroboración si realmente fue tal procónsul quien construyera el camino, pero sería más difícil para poner en duda que el camino fuera construido durante el Principado de Augusutus.
1	Si	si	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
2	una	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	antigua	antiguo	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	inscripción	inscripción	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	en	en	ADP	_	_	7	case	_	_
6	una	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	vía	vía	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	nos	yo	PRON	_	Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs	9	iobj	_	_
9	dice	decir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	advcl	_	_
10	que	que	SCONJ	_	_	14	mark	_	_
11	tal	tal	ADJ	_	Number=Sing	12	amod	_	_
12	procónsul	procónsul	NOUN	_	Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	la	él	PRON	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	construyó	construir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	ccomp	_	_
15	bajo	bajo	ADP	_	_	17	case	_	_
16	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	principado	principado	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	de	de	ADP	_	_	19	case	_	_
19	Augusto	augusto	PROPN	_	_	17	nmod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
21	puede	poder	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux	_	_
22-23	ponerse	_	_	_	_	_	_	_	_
22	poner	poner	VERB	_	VerbForm=Inf	0	root	_	_
23	se	él	PRON	_	Case=Acc,Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	iobj	_	_
24	en	en	ADP	_	_	25	case	_	_
25	duda	duda	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	hasta	hasta	ADP	_	_	28	case	_	_
27	posterior	posterior	ADJ	_	Number=Sing	28	amod	_	_
28	corroboración	corroboración	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
29	si	si	SCONJ	_	_	33	mark	_	_
30	realmente	realmente	ADV	_	_	33	advmod	_	_
31	fue	ser	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	33	cop	_	_
32	tal	tal	ADJ	_	Number=Sing	33	amod	_	_
33	procónsul	procónsul	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	22	advcl	_	_
34	quien	quien	PRON	_	Number=Sing|PronType=Int,Rel	35	nsubj	_	_
35	construyera	construir	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	33	acl:relcl	_	_
36	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37	camino	camino	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	35	obj	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	_	_	42	punct	_	_
39	pero	pero	CCONJ	_	_	42	cc	_	_
40	sería	ser	AUX	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	42	cop	_	_
41	más	más	ADV	_	Degree=Cmp	42	advmod	_	_
42	difícil	difícil	ADJ	_	Number=Sing	22	conj	_	_
43	para	para	ADP	_	_	44	mark	_	_
44	poner	poner	VERB	_	VerbForm=Inf	42	advcl	_	_
45	en	en	ADP	_	_	46	case	_	_
46	duda	duda	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
47	que	que	SCONJ	_	_	51	mark	_	_
48	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	49	det	_	_
49	camino	camino	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	51	nsubj:pass	_	_
50	fuera	ser	AUX	_	VerbForm=Fin	51	aux:pass	_	_
51	construido	construir	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	44	ccomp	_	_
52	durante	durante	ADP	_	_	54	case	_	_
53	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	54	det	_	_
54	Principado	principado	NOUN	_	_	51	obl	_	_
55	de	de	ADP	_	_	56	case	_	_
56	Augusutus	augusutus	PROPN	_	_	54	nmod	_	SpaceAfter=No
57	.	.	PUNCT	_	_	22	punct	_	_
