El es la representación oficial kanazukai (sistema de ortografía del silabario japonés).
1	El	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	nsubj	_	_
2	es	ser	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	representación	representación	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
5	oficial	oficial	ADJ	_	Number=Sing	4	amod	_	_
6	kanazukai	kanazukai	X	_	_	4	appos	_	_
7	(	(	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
8	sistema	sistema	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	de	de	ADP	_	_	10	case	_	_
10	ortografía	ortografía	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11-12	del	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	_	_	13	case	_	_
12	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	silabario	silabario	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	japonés	japonés	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	)	)	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
