Debido a que las personas con acento coreano pronuncian "G" o "J" en el principio de las palabras de manera distinta, se usó 15 円 50 銭 (jū - go - en, go - jū - sen) y が ぎぐ げ ご (gagigugego) como un Shibboleth.
1	Debido	deber	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Fin	28	advcl	_	_
2	a	a	ADP	_	_	9	case	_	_
3	que	que	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
4	las	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	personas	persona	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	con	con	ADP	_	_	7	case	_	_
7	acento	acento	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	coreano	coreano	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	pronuncian	pronunciar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
10	"	"	PUNCT	_	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
11	G	g	X	_	_	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	"	"	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
13	o	o	CCONJ	_	_	15	cc	_	_
14	"	"	PUNCT	_	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
15	J	j	X	_	_	11	conj	_	SpaceAfter=No
16	"	"	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
17	en	en	ADP	_	_	19	case	_	_
18	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	principio	principio	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
20	de	de	ADP	_	_	22	case	_	_
21	las	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	palabras	palabra	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_
23	de	de	ADP	_	_	24	case	_	_
24	manera	manera	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
25	distinta	distinto	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
27	se	él	PRON	_	Case=Acc,Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	iobj	_	_
28	usó	usar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
29	15	15	NUM	_	NumType=Card	32	nummod	_	_
30	円	円	X	_	Foreign=Yes	32	compound	_	_
31	50	50	NUM	_	NumType=Card	32	nummod	_	_
32	銭	銭	X	_	Foreign=Yes	28	obj	_	_
33	(	(	PUNCT	_	_	38	punct	_	SpaceAfter=No
34	jū	jū	X	_	Gender=Masc|Number=Sing	38	compound	_	_
35	-	-	PUNCT	_	_	34	punct	_	_
36	go	go	X	_	Gender=Masc|Number=Sing	38	compound	_	_
37	-	-	PUNCT	_	_	36	punct	_	_
38	en	en	X	_	_	32	appos	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	_	_	44	punct	_	_
40	go	go	X	_	Gender=Masc|Number=Sing	44	compound	_	_
41	-	-	PUNCT	_	_	40	punct	_	_
42	jū	jū	X	_	_	44	compound	_	_
43	-	-	PUNCT	_	_	42	punct	_	_
44	sen	sen	X	_	Gender=Masc|Number=Sing	38	conj	_	SpaceAfter=No
45	)	)	PUNCT	_	_	38	punct	_	_
46	y	y	CCONJ	_	_	50	cc	_	_
47	が	が	X	_	Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing	50	compound	_	_
48	ぎぐ	ぎぐ	X	_	Foreign=Yes	50	compound	_	_
49	げ	げ	X	_	Foreign=Yes	50	compound	_	_
50	ご	ご	X	_	Foreign=Yes	32	conj	_	_
51	(	(	PUNCT	_	_	52	punct	_	SpaceAfter=No
52	gagigugego	gagigugego	X	_	Gender=Masc|Number=Sing	50	appos	_	SpaceAfter=No
53	)	)	PUNCT	_	_	52	punct	_	_
54	como	como	ADP	_	_	56	case	_	_
55	un	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	56	det	_	_
56	Shibboleth	shibboleth	PROPN	_	_	28	obl	_	SpaceAfter=No
57	.	.	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
