Para poder comercializar mejor el juego Namco cambió bastantes aspectos de la novela, incluyendo cambiar el nombre de Tale Phantasia a Tales of Phantasia, causando una protesta inmediata de Gotanda.
1	Para	para	ADP	_	_	3	mark	_	_
2	poder	poder	AUX	_	VerbForm=Inf	3	aux	_	_
3	comercializar	comercializar	VERB	_	VerbForm=Inf	8	advcl	_	_
4	mejor	mejor	ADJ	_	Degree=Cmp	3	xcomp	_	_
5	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	juego	juego	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	Namco	namco	PROPN	_	_	6	appos	_	_
8	cambió	cambiar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	bastantes	bastante	DET	_	Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind	10	det	_	_
10	aspectos	aspecto	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	_	_	13	case	_	_
12	la	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	novela	novela	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
15	incluyendo	incluir	VERB	_	VerbForm=Ger	8	advcl	_	_
16	cambiar	cambiar	VERB	_	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
17	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	nombre	nombre	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	de	de	ADP	_	_	20	case	_	_
20	Tale	tale	PROPN	_	_	18	nmod	_	_
21	Phantasia	phantasia	PROPN	_	_	20	flat	_	_
22	a	a	ADP	_	_	23	case	_	_
23	Tales	tales	PROPN	_	_	16	obl	_	_
24	of	of	ADP	_	_	25	case	_	_
25	Phantasia	phantasia	PROPN	_	_	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
27	causando	causar	VERB	_	VerbForm=Ger	8	advcl	_	_
28	una	uno	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	protesta	protesta	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
30	inmediata	inmediato	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31	de	de	ADP	_	_	32	case	_	_
32	Gotanda	gotanda	PROPN	_	_	29	nmod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
