Venetia had had a first in Greek, herself, only a year ago, and could laugh over the mistakes.
1	Venetia	Venetia	PROPN	SG-NOM	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	had	have	AUX	PAST-AUX	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	had	have	AUX	PERF	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	a	a	DET	IND-SG	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	first	first	ADJ	ORD	Degree=Pos|NumType=Ord	3	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	_	_	7	case	_	_
7	Greek	Greek	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	Comma	_	9	punct	_	_
9	herself	herself	PRON	RFL-P3SG	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	dislocated	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	Comma	_	13	punct	_	_
11	only	only	ADV	_	_	13	advmod	_	_
12	a	a	DET	IND-SG	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	year	year	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	3	obl	_	_
14	ago	ago	ADP	_	Case=Nom	13	case	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	Comma	_	18	punct	_	_
16	and	and	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
17	could	could	AUX	PAST-AUX	VerbForm=Fin	18	aux	_	_
18	laugh	laugh	VERB	INF	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
19	over	over	ADP	_	_	21	case	_	_
20	the	the	DET	DEF	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	mistakes	mistake	NOUN	PL-NOM	Number=Plur	18	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	Period	_	3	punct	_	_
