Reading The Sound and the Fury last night, I came upon words in Compson's thought that belonged to E E Cummings and the thirties, not to the year 1910.
1	Reading	read	VERB	ING	Tense=Pres|VerbForm=Part	11	advcl	_	_
2	The	the	DET	DEF	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Sound	sound	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	1	obj	_	_
4	and	and	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
5	the	the	DET	DEF	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Fury	fury	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	3	conj	_	_
7	last	last	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	night	night	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	Comma	_	1	punct	_	_
10	I	I	PRON	PERS-P1SG-NOM	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	came	come	VERB	PAST	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	upon	upon	ADP	_	_	13	case	_	_
13	words	word	NOUN	PL-NOM	Number=Plur	11	obl	_	_
14	in	in	ADP	_	_	17	case	_	_
15	Compson	Compson	PROPN	SG	Number=Sing	17	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
16	's	's	PART	GEN	_	15	case	_	_
17	thought	think	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	13	nmod	_	_
18	that	that	PRON	REL	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	belonged	belong	VERB	PAST	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
20	to	to	ADP	_	_	23	case	_	_
21	E	E	PROPN	INTL	Number=Sing	23	nmod	_	_
22	E	E	PROPN	INTL	Number=Sing	23	nmod	_	_
23	Cummings	Cummings	PROPN	SG-NOM	Number=Sing	19	obl	_	_
24	and	and	CCONJ	_	_	26	cc	_	_
25	the	the	DET	DEF	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	thirties	thirty	NOUN	PL-NOM	Number=Plur	23	conj	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	Comma	_	32	punct	_	_
28	not	not	PART	NEG	_	32	advmod	_	_
29	to	to	ADP	_	_	32	case	_	_
30	the	the	DET	DEF	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	year	year	NOUN	SG-NOM	Number=Sing	32	compound	_	_
32	1910	1910	NUM	ID	_	23	conj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	Period	_	11	punct	_	_
