Nida has been a pioneer in the fields of translation theory and linguistics.
1	Nida	Nida	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nsubj	5:nsubj	Discourse=joint-other_m:37->8:2|Entity=(1-person-giv:inact-cf1-1-coref-Eugene_Nida)
2	has	have	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	5:aux	_
3	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	5	cop	5:cop	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	5:det	Entity=(1-person-giv:act-cf1-2-pred-Eugene_Nida
5	pioneer	pioneer	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	0:root	_
6	in	in	ADP	IN	_	8	case	8:case	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	8:det	Entity=(71-abstract-new-cf4-2-sgl
8	fields	field	NOUN	NNS	Number=Plur	5	nmod	5:nmod:in	_
9	of	of	ADP	IN	_	11	case	11:case	_
10	translation	translation	NOUN	NN	Number=Sing	11	compound	11:compound	Entity=(72-abstract-new-cf5-2-coref(12-abstract-giv:inact-cf3-1-coref)|XML=<ref>
11	theory	theory	NOUN	NN	Number=Sing	8	nmod	8:nmod:of	Entity=72)|XML=</ref>
12	and	and	CCONJ	CC	_	13	cc	13:cc	_
13	linguistics	linguistics	NOUN	NN	Number=Sing	11	conj	8:nmod:of|11:conj:and	Entity=(33-abstract-giv:inact-cf2-1-coref-Linguistics)71)1)|SpaceAfter=No|XML=<ref></ref>
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	5:punct	_
