Die Originalmail war anscheinend in einer asiatischen Sprache verfasst , deren Zeichensatz üblicherweise nicht installiert ist , sodass die Nachricht für die meisten Empfänger unlesbar blieb .
1	Die	Die	DET	ART	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	Originalmail	Mail	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	9	nsubj:pass	_	_
3	war	sein	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	aux:pass	_	_
4	anscheinend	anscheinend	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	9	advmod	_	_
5	in	in	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	8	case	_	_
6	einer	einer	DET	ART	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	asiatischen	asiatisch	ADJ	ADJA	Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Sprache	Sprache	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	9	obl	_	_
9	verfasst	verfassen	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	15	punct	_	_
11	deren	deren	DET	PRELAT	PronType=Rel	12	det	_	_
12	Zeichensatz	Satz	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	15	nsubj:pass	_	_
13	üblicherweise	üblicherweise	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	15	advmod	_	_
14	nicht	nicht	PART	PTKNEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	installiert	installieren	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	8	acl	_	_
16	ist	sein	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	26	punct	_	_
18	sodass	sodass	SCONJ	KOUS	_	26	mark	_	_
19	die	die	DET	ART	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Nachricht	Nachricht	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	26	nsubj	_	_
21	für	für	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Acc	24	case	_	_
22	die	die	DET	ART	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
23	meisten	meist	ADJ	PIDAT	Degree=Sup|Number=Plur|Person=3	24	amod	_	_
24	Empfänger	Empfänger	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	26	obl	_	_
25	unlesbar	unlesbar	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	26	xcomp	_	_
26	blieb	bleiben	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
27	.	.	PUNCT	$.	PunctType=Peri	9	punct	_	_
