An dieser Stelle muss de Saram einfach erwähnt werden , weil er sich in sein Heimatland abgesetzt hat , um dort mit Arthur C. Clarke den Computer HAL zu bauen , der mir in meiner Jugend so schwer zu schaffen machte .
1	An	An	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	3	case	_	_
2	dieser	dies	DET	PDAT	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	Stelle	Stelle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	8	obl	_	_
4	muss	müssen	AUX	VMFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	de	de	PROPN	NE	Number=Sing|Person=3	8	nsubj:pass	_	_
6	Saram	Saram	PROPN	NE	Person=3	5	flat:name	_	_
7	einfach	einfach	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	8	advmod	_	_
8	erwähnt	erwähnen	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	werden	werden	AUX	VAINF	VerbForm=Inf	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	17	punct	_	_
11	weil	weil	SCONJ	KOUS	_	17	mark	_	_
12	er	er	PRON	PPER	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
13	sich	sich	PRON	PRF	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	expl:pv	_	_
14	in	in	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Acc	16	case	_	_
15	sein	sein	PRON	PPOSAT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	Heimatland	Land	NOUN	NN	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	17	obl	_	_
17	abgesetzt	absetzen	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	8	advcl	_	_
18	hat	haben	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux	_	_
19	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	30	punct	_	_
20	um	um	SCONJ	KOUI	_	30	mark	_	_
21	dort	dort	ADV	ADV	_	30	advmod	_	_
22	mit	mit	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	23	case	_	_
23	Arthur	Arthur	PROPN	NE	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	30	obl	_	_
24	C.	C.	PROPN	NE	Number=Sing|Person=3	23	flat:name	_	_
25	Clarke	Clarke	PROPN	NE	Number=Sing|Person=3	23	flat:name	_	_
26	den	den	DET	ART	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	Computer	Computer	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	30	obj	_	_
28	HAL	HAL	PROPN	NE	Person=3	27	flat:name	_	_
29	zu	zu	PART	PTKZU	PartType=Inf	30	mark	_	_
30	bauen	bauen	VERB	VVINF	VerbForm=Inf	17	advcl	_	_
31	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	41	punct	_	_
32	der	der	PRON	PRELS	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	41	nsubj	_	_
33	mir	mir	PRON	PPER	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	41	obj	_	_
34	in	in	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	36	case	_	_
35	meiner	mein	PRON	PPOSAT	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	36	det	_	_
36	Jugend	Jugend	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	40	obl	_	_
37	so	so	ADV	ADV	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	schwer	schwer	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	40	advmod	_	_
39	zu	zu	PART	PTKZU	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	schaffen	schaffen	VERB	VVINF	VerbForm=Inf	41	xcomp	_	_
41	machte	machen	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	27	acl	_	_
42	.	.	PUNCT	$.	PunctType=Peri	8	punct	_	_
