Überlässt man dem PC allein das Feld , sind nicht selten abstruse Textfragmente das Ergebnis einer Übersetzung :
1	Überlässt	überlassen	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	xcomp	_	_
2	man	man	PRON	PIS	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind,Neg,Tot	1	nsubj	_	_
3	dem	dem	DET	ART	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	PC	PC	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	1	iobj	_	_
5	allein	allein	ADV	ADV	_	1	advmod	_	_
6	das	das	DET	ART	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Feld	Feld	NOUN	NN	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	1	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	1	punct	_	_
9	sind	sein	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
10	nicht	nicht	PART	PTKNEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	selten	selten	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	15	advmod	_	_
12	abstruse	abstruse	ADJ	ADJA	_	13	amod	_	_
13	Textfragmente	Fragment	NOUN	NN	Gender=Neut|Number=Plur|Person=3	15	nsubj	_	_
14	das	das	DET	ART	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Ergebnis	Ergebnis	NOUN	NN	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
16	einer	einer	DET	ART	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Übersetzung	Übersetzung	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	15	nmod	_	_
18	:	:	PUNCT	$.	PunctType=Peri	15	punct	_	_
