Der Begriff setzt sich aus den Kana für römisch und dem Kanji für Zeichen zusammen.
1	Der	der	DET	ART	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	Begriff	Begriff	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	setzt	setzen	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	sich	er|es|sie	PRON	PRF	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	aus	aus	ADP	APPR	_	7	case	_	_
6	den	der	DET	ART	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	Kana	Kana	NOUN	NN	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
8	für	für	ADP	APPR	_	9	case	_	_
9	römisch	römisch	ADJ	ADJD	Degree=Pos	7	amod	_	_
10	und	und	CCONJ	KON	_	12	cc	_	_
11	dem	der	DET	ART	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	Kanji	Kanji	NOUN	NN	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
13	für	für	ADP	APPR	_	14	case	_	_
14	Zeichen	Zeichen	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
15	zusammen	zusammen	ADV	PTKVZ	_	3	compound:prt	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	$.	_	3	punct	_	_
