english: if your heart doesn't agree even then, consider these two hundred rupees as a small gift from my side and offer it to god.
kumaoni: tumar dil tab bhi ni manan, to yo dwi sau rupya myar taraf bati nanhi bhent samajh ber bhagwan ke arpan kari dya.