Leofric Missal
لیوفرک مسال 10 ویں اور 11 ویں صدی کا ایک روشن مخطوطہ ہے، نہ کہ سختی سے ایک روایتی مسال، جو اب آکسفورڈ یونیورسٹی کی بوڈلین لائبریری میں ہے جہاں اسے ایم ایس بوڈل کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 579۔ ابتداء اور تاریخ اس مخطوطے کی ابتدا تقریبا 900 عیسوی میں ہوئی جب لوتھرنگیا میں ایک مذہبی رسومات پیش کی گئیں۔ 10 ویں اور 11 ویں صدی کے دوران مخطوطات میں اینگلو سیکسن حصوں کو شامل کیا گیا، جس میں چرچ کی ضیافتوں کے کیلنڈر کے ساتھ ساتھ ماس منانے سے متعلق دیگر معلومات، اور پرانی انگریزی میں کچھ قانونی ریکارڈ شامل ہیں۔ ان میں سے آخری اضافہ لیوفرک کے بشپ کی تاریخ کا ہے، جو 1050 سے 1072 تک ایگزیٹر کا بشپ تھا۔ مسال نے اپنا نام پہلے فولیو (ایف) پر وقف کرنے سے حاصل کیا جو کتاب لیوفرک نے اپنے گرجا گھر کو دی تھی۔ یہ 11 ویں صدی کے ایک تحریری ہاتھ میں لکھا گیا ہے، جس کی شناخت ایگزیٹر کیتھیڈرل سے ہوئی ہے۔ مواد مسال تین بنیادی حصوں پر مشتمل ہے۔ پہلا، جسے مخطوطات کے ایڈیٹرز میں سے ایک، ایف ای وارن نے "اے" کا نام دیا ہے، مقدس ہے، جو شاید نویں صدی کے آخری نصف میں تخلیق کیا گیا تھا۔ اس میں انسانی اور جانوروں کے سروں اور انٹرلیس کے ساتھ ایک بڑا ابتدائی (ایف 154 ورسو (وی)) ہے جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اسے 10 ویں صدی کے پہلے نصف میں انگلینڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ وارن نے دوسرے حصے کو "بی" کہا اور اس کی شناخت کیلنڈر سے متعلق مواد کے 21 فولیو، کمپیوٹس سے متعلق دیگر مواد، اور فولیو 49 اور 50 کے دونوں طرف چار صفحات کی عکاسی کے طور پر کی۔ یہ عکاسیں، جو مکمل صفحہ ہیں اور زیادہ تر سیاہی کے کئی رنگوں میں ڈرائنگ ہیں، انگلینڈ میں 970 کے آس پاس سیکشن اے کے ابتدائی انداز سے مختلف انداز میں شامل کی گئیں۔ وہ ریمز کے اسکول کے اثر و رسوخ کی ابتدائی مثال ہیں جو اتریچٹ سالٹر جیسے کاموں کے ذریعے ونچسٹر طرز کی تشکیل کا حصہ تھے۔ ان کے انداز کا موازنہ قدرے پہلے کے ونچسٹر مخطوطات، سینٹ ایتھلولڈ کے بینیڈکٹیونل سے کیا گیا ہے، حالانکہ وہاں کی چھوٹی تصویریں زیادہ تر مکمل طور پر پینٹ کی گئی ہیں۔ فولیو 49 آر میں خدا کے ہاتھ کو پسچل سائیکل دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اس کے بعد صفحات میں ویٹا اور مورس ("زندگی" اور "موت") کے کھڑے اعداد و شمار دکھائے گئے ہیں، جو اپولین دائرے کی عکاسی کرتے ہیں، یہ دریافت کرنے کے لیے کہ آیا کوئی مریض زندہ رہے گا یا مر جائے گا، جو بالآخر قبطی مصر میں شروع ہوا۔ فولیو 50 وی میں سجاوٹ کے ساتھ خاکے اور گول میں ایک مجسمہ ہے جس میں ایسٹر کی تاریخ کا حساب دکھایا گیا ہے۔ وہاں سجاوٹ ہے، ایک صورت میں ایک مکمل بارڈر، اکانتھس کے پتوں کی، اور تمام ڈرائنگ بری طرح دھندلی ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ پورا "بی" سیکشن گلیسٹنبری ایبی میں شروع ہوا ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ اس نے ایک مربوط مجموعی تشکیل دی ہے۔ 979 میں فوت ہونے والے ایڈورڈ دی مارٹر کا ذکر نہ ہونے کی وجہ سے اس مواد کو اس تاریخ سے پہلے شامل کیا جائے گا۔ باقی مخطوطات، جسے وارن نے "سی" کا نام دیا ہے، 10 ویں اور 11 ویں صدی میں تیس سے زیادہ مختلف مصنفین کے لکھے ہوئے مختلف متون کا مجموعہ ہے۔ یہ معلومات ماس، دستکاری، اور دیگر نوٹوں سے متعلق ہیں اور یہ سب انگریزی مصنفین نے لکھے تھے۔ "سی" معلومات ایک مربوط بلاک میں نہیں ہے، کیونکہ یہ نہ صرف مخطوطات کے آغاز اور آخر میں شامل کی جاتی ہے، بلکہ دوسرے دو حصوں میں خالی جگہوں پر بھی قبضہ کرتی ہے۔ وارن نے تجویز کیا کہ سیکشن "اے" لیوفرک کے ذریعے 1040 کی دہائی میں انگلینڈ لایا گیا تھا، جب لیوفرک براعظم سے واپس آیا تھا۔ وارن نے محسوس کیا کہ اس کے بعد لیوفریک نے "بی" شامل کیا، جو کہ ایک پہلے سے موجود مخطوطہ تھا جسے لیوفریک نے حاصل کیا تھا، اور "سی"، جو وہ نوٹ تھے جو لیوفریک نے جمع کیے تھے۔ تاہم، رابرٹ دیشم سمیت دیگر اسکالرز کا خیال ہے کہ سیکشن "اے" انگلینڈ میں تقریبا 940 تک تھا۔ دیشم اس کے بعد دلیل دیتے ہیں کہ "بی" خاص طور پر 979 سے پہلے ایک غیر ملکی اور پرانی رسومات کو تازہ ترین بنانے کے لیے لکھی گئی تھی۔ دیشم کے مطابق، "سی"، 10 ویں اور 11 ویں صدی کے دوران وقت کے ساتھ تشکیل دی گئی تھی، اور اس طرح مسال کی تخلیق میں لیوفریک کا بہت کم ہاتھ تھا۔ حوالہ جات ؛ مزید پڑھنے والے بیرونی لنکس میں دوبارہ شائع کیا گیا بوڈلین لائبریری ایم ایس بوڈل سے مسال کی ڈیجیٹائزڈ کاپی۔ 579 آکسفورڈ کتب خانوں میں مغربی قرون وسطی کے مخطوطات کے کیٹلاگ میں مسال کے بارے میں اضافی تفصیلات بشمول ایک کتابچہ سیمینار کی معلومات، لنکاسٹر یونیورسٹی 11 ویں صدی کے روشن شدہ نسخے 10 ویں صدی کے روشن شدہ نسخے بعد میں اینگلو سیکسن روشن شدہ نسخے 10 ویں صدی کے عیسائی متن ٹیکسٹس آف اینگلو سیکسن انگلینڈ روشن شدہ نسخے بوڈلین لائبریری مجموعہ