List of Coronation Street characters (1994)
ذیل میں ان کرداروں کی فہرست ہے جو پہلی بار 1994 میں آئی ٹی وی کے صابن اوپیرا کورونیشن اسٹریٹ میں پہلی بار نمودار ہوئے تھے۔ ٹریسیا آرمسٹرانگ ٹریسیا آرمسٹرانگ، جس کا کردار ٹریسی بریبن نے 1994 اور 1997 کے درمیان تین سال کی مدت کے لیے ادا کیا۔ بریبن 2016 سے 2021 تک بیٹلی اور اسپین کے لیبر ایم پی تھے، اور اس کے بعد وہ ویسٹ یارکشائر کے افتتاحی میئر بن گئے۔ اتفاق سے، ٹریشیا کے طور پر ان کی آخری پیشی 2 مئی 1997 کو نشر ہوئی-جس دن ٹونی بلیئر نے وزیر اعظم کا عہدہ سنبھالا تھا۔ ٹریشیا پہلی بار اس وقت نمودار ہوئی جب اس کے بیٹے جیمی (جو گلگن) پر بیٹابیوس سپر مارکیٹ میں دکان سے چوری کا الزام لگایا گیا۔ ٹریسیا نے جیمی کو پریشانی سے نکالنے کے لیے اسسٹنٹ منیجر کرلی واٹز (کیون کینیڈی) سے دوستی کی اور کرلی سے التجا کی کہ وہ اس کے ساتھ آسانی سے پیش آئے۔ ٹریشیا نے کرلی کی طرف توجہ مبذول کروائی اور انہوں نے ڈیٹنگ شروع کر دی لیکن یہ رشتہ اس وقت ختم ہو گیا جب ٹریشیا کے سابق شوہر کارل نے جیک ڈک ورتھ (بل ٹرمی) پر حملہ کیا جو اس وقت بچوں کی دیکھ بھال کر رہا تھا جب وہ اور کرلی ایک تاریخ پر باہر تھے۔ جنوری 1995 میں، ٹریشیا اور جیمی نمبر 1 پر چلے گئے۔ 1 کورونیشن اسٹریٹ۔ ٹریشیا نے اپنے پڑوسی ویرا ڈک ورتھ (لز ڈان)، جیک کی بیوی سے دوستی کی۔ ٹریشیا کو اس کے زمیندار مائیک بالڈون (جانی بریگز) نے اس کے پیسے کے لیے اچھی دوڑ دینے کے بعد بے دخل کر دیا تھا۔ پرسی سگڈن نے ٹریشیا کو گھر کو محفوظ بنانے میں مدد کی، یعنی مائیک اندر نہیں جا سکتا تھا، اور جیمی نے اس کے اوپر سے پانی کا ایک پیالہ بھی خالی کر دیا جب کہ باقی گلی سب ہنس رہے تھے۔ اس کے باوجود، ٹریشیا اور جیمی اس وقت باہر چلے گئے جب ڈیڈرے نے مائیک کو راضی کیا کہ وہ کریمیا اسٹریٹ پر اپنے ایک فلیٹ کو کرایہ پر دے۔ اس نے اپنے نئے پڑوسی (جوڑی کے درمیان ابتدائی تناؤ کے بعد)، ڈیئرڈری راچڈ (این کرکبرائڈ) سے دوستی کی، جس نے ٹریشیا کے کام کے دوران جیمی کی دیکھ بھال میں مدد کی۔ مالی مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے، ٹریشیا نے مائیک سے جنسی تعلقات کی پیشکش کر کے پیسے لینے کی کوشش کی لیکن اس نے انکار کر دیا۔ جنوری 1996 میں، ٹریشیا کو اپنے ٹی وی لائسنس کے لیے جرمانہ ادا نہ کرنے پر ایک ہفتے کے لیے جیل بھیج دیا گیا۔ رہائی پر، وہ جیمی کے ساتھ دوبارہ مل کر بہت خوش ہوئیں۔ مئی میں، ٹریشیا کے بے روزگاری کے فوائد اس وقت روک دیے گئے جب وہ مائیک کے لیے کلینر کے طور پر کام کرتی پائی گئی لیکن اس بار مائیک نے مدد کی پیشکش کی اور اسے اپنی فیکٹری میں بطور مشینسٹ نوکری دے دی۔ جون میں، ٹریشیا ویدر فیلڈ واپس آنے کے بعد، ٹیری ڈک ورتھ (نائجل پیوارو)، جیک اور ویرا کے بیٹے کی طرف راغب ہوئی۔ ایک رات، ٹریشیا دی روورز میں نشے میں تھی اور ٹیری اسے گھر لے گیا۔ ٹریشیا کے چابیاں کھونے کے باوجود، ٹیری نے اپنے فلیٹ میں داخل ہونے میں مدد کے لیے کریڈٹ کارڈ کا استعمال کیا اور وہ ایک ساتھ سوئے۔ اس ون نائٹ اسٹینڈ کے نتیجے میں، ٹریشیا حاملہ ہو گئی لیکن ٹیری کو باپ بننے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی۔ جیک اور ویرا نے ٹریشیا کو اپنے ساتھ دی روورز میں جانے دیا اور اس نے 14 فروری 1997 کو پب کے پچھلے حصے میں غیر متوقع طور پر اپنے بیٹے بریڈ کو جنم دیا۔ جیمی اور بارمیڈ بیٹی ولیمز (بیٹی ڈرائیور) نے اسے بچانے میں مدد کی۔ اس کے فورا بعد، ٹریشیا کی ملاقات ڈیکوریٹر رے تھورپ سے ہوئی۔ وہ قریب ہو گئے اور ڈیٹنگ شروع کر دی لیکن اپریل 1997 میں، ٹیری ویدر فیلڈ واپس آ گئے۔ ٹریشیا کو احساس ہوا کہ ٹیری کبھی بھی اپنے بیٹوں کے لیے ایک اچھا رول ماڈل نہیں ہو گا اور جیک سے بات کرنے کے بعد، جس نے ٹیری کے بارے میں اس کے خدشات کو سمجھا اور اسے رے کے ساتھ رہنے کی ترغیب دی، ٹریشیا نے ویدر فیلڈ کو رے کے ساتھ چھوڑ دیا تاکہ وہ اس کے اور اپنے بچوں کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع کر سکے۔ جیمی آرمسٹرانگ، جو گلگن نے ادا کیا۔ وہ 1994 اور 1997 کے درمیان تین سال تک کورونیشن اسٹریٹ پر رہے۔ 10 سالہ جیمی کو پہلی بار اس وقت دیکھا گیا جب اسے اسسٹنٹ منیجر کرلی واٹز (کیون کینیڈی) نے بیٹابیوس سے دکان سے چوری کرتے ہوئے پکڑا تھا۔ اس کی ماں ٹریشیا (ٹریسی بریبن) نے جیمی کو پریشانی سے نکالنے کے لیے کرلی کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی اور انہوں نے مختصر طور پر ڈیٹ کرنا شروع کر دیا، یہاں تک کہ اس کے پرتشدد سابق شوہر کارل سامنے آ گئے۔ جیمی کی دیکھ بھال جیک ڈک ورتھ (بل ٹرمی) کر رہے تھے جب کہ ٹریسیا اور کرلی ایک ڈیٹ پر تھے، جب کارل پہنچا اور جیک پر حملہ کر دیا۔ جیسے ہی ٹریشیا اور جیمی گلی میں آباد ہوئے-نہ صرف ڈک ورتھس، بلکہ ڈیرڈری بارلو (این کرکبرائڈ) اور رائے کرپر (ڈیوڈ نیلسن) سے دوستی کرتے ہوئے-جیمی نے جم میکڈونلڈ (چارلس لاسن) کی موٹر سائیکل اور جیک کے کبوتروں میں دلچسپی پیدا کی۔ گیارہ سال کی عمر کے بعد، جیمی بیسی اسٹریٹ جونیئرز سے ویدر فیلڈ کمپری ہینسو چلا گیا۔ اس نے کچھ اضافی پیسے حاصل کرنے کے لیے جیک کے کبوتروں کی دیکھ بھال کرنا شروع کر دی لیکن ایسا لگتا تھا کہ وہ ان میں حقیقی طور پر دلچسپی رکھتا ہے، جیک کی طرح ان کو گلے لگاتا اور چھلانگ لگاتا ہے۔ جیمی کو پریشانی پیدا کرنے والا ہونے کی شہرت تھی، اور جب بھی چیزیں غلط ہوتی تھیں تو وہ اکثر پہلا مشتبہ شخص ہوتا تھا-چاہے وہ اس کی غلطی ہی کیوں نہ ہو۔ جب اس نے کسی کو جوسی کلارک (ایلی ہیڈنگٹن) کی موٹر سائیکل چوری کرتے دیکھا تو اس نے اسے اس کے لیے واپس لانے کی کوشش کی، اور اسے پرسی سگڈن (بل ویڈنگٹن) نے پچھلے دروازے پر لٹکا ہوا دیکھا، جس نے سوچا کہ جب موٹر سائیکل لاپتہ ہونے کی اطلاع ملی تو اس نے اسے چوری کر لیا ہے۔ ان کی شہرت کی وجہ سے، جب وہ سچ کہہ رہے تھے تو لوگوں کو ان پر یقین دلانا مشکل تھا۔ ٹریشیا نے ہمیشہ اپنے بیٹے کا دفاع کیا اور سب سے کہا کہ وہ اسے چننا بند کر دیں، لیکن اکثر اکیلے رہنے کے بعد اسے سچ بولنے کا حکم دیتی تھی۔ تاہم، جیمی کے پاس ایک شرارتی لکیر تھی۔ اس نے ایک بار کچھ اضافی رقم حاصل کرنے کے لیے بائیک پنکچر اسکینڈل نافذ کیا۔ لوگ اپنے گھروں سے باہر نکلے اور محسوس کیا کہ ان میں پنکچر ہے۔ جیمی قریب ہی ہوتا اور اس کے پاس مرمت کی کٹ ہوتی اور اس نے ٹائر ٹھیک کرنے اور بدلے میں رقم وصول کرنے کی پیشکش کی۔ اس نے اپنی ماں کو مائیک بالڈون (جانی بریگز) سے ان کو بے دخل کرنے کا بدلہ لینے میں بھی مدد کی، اس کے سر پر ایک چیمبر کا برتن خالی کرکے۔ جیمی کو اپنی ماں کے بغیر رہنا پسند نہیں تھا اور وہ اس کے انتہائی قریب تھا۔ جب وہ اپنے ٹی وی لائسنس کی ادائیگی نہ کرنے کی وجہ سے جیل میں تھی، تو وہ اس رضاعی گھر سے بھاگ گیا جس میں وہ رہ رہا تھا اور اپنے فلیٹ میں واپس چلا گیا۔ ڈیئرڈرے نے اسے باہر دیکھا اور اسے شام کے لیے اندر لے گیا۔ جیمی ایک بے گناہ اظہار کو فرض کرنے میں بہت اچھا تھا جس نے لوگوں کی ماں کی جبلت کو اپیل کیا۔ وہ اس وقت بھی بہت پریشان تھا جب ٹریشیا کو پتہ چلا کہ وہ ٹیری ڈک ورتھ (نائجل پیوارو) کے بچے سے حاملہ ہے اور یہ فیصلہ کرنے کی کوشش کر رہی تھی کہ کیا کرنا ہے۔ جیمی کو معلوم نہیں تھا کہ مسئلہ کیا ہے، لیکن وہ مدد کرنا چاہتا تھا، اور بستر پر ٹریشیا ناشتہ بنایا۔ وہ جیک اور ویرا کے ساتھ چلے گئے اور جیمی نے بعد میں بیٹی ولیمز (بیٹی ڈرائیور) کے ساتھ مل کر دی روورز کے پچھلے کمرے میں اپنے بچے سوتیلے بھائی بریڈ کو جنم دینے میں مدد کی۔ جیمی بالآخر ٹریشیا اور بریڈ کے ساتھ گلی سے نکل گیا، جب ٹریشیا نے ڈیکوریٹر رے تھورپ کے ساتھ ان کے لیے ایک نئی زندگی شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔ اسے احساس ہو چکا تھا کہ ٹیری کبھی بھی اپنے بچوں کے لیے موزوں باپ نہیں ہوگا۔ جیمی سڑک چھوڑنے پر پریشان تھا، لیکن جیک اور ویرا نے اسے یقین دلایا اور انہوں نے تلخ میٹھا الوداع کیا۔ نورس کول، میلکم ہیبڈن نے ادا کیا۔ انہوں نے 11 مارچ 1994 کو نشر ہونے والی قسط کے دوران اسکرین پر اپنی پہلی پیشی کی۔ ہیبڈن نے اس سے قبل 1974 میں کارلوس، میوس ریلی (تھیلما بارلو) کے ہسپانوی عاشق کا کردار ادا کیا تھا۔ نورس بار بار نمودار ہوئے، یہاں تک کہ انہیں اپریل 1997 میں برائن پارک نے برطرف کر دیا۔ تاہم دو سال بعد، اس کردار کو باقاعدگی سے دوبارہ متعارف کرایا گیا۔ وہ کئی سالوں سے ساتھی کردار، ایملی بشپ (ایلن ڈربی شائر) کے ساتھ 3 کورونیشن اسٹریٹ پر رہا ہے، پہلے ایک لاجر کے طور پر، اور حال ہی میں گھر کے مالک کے طور پر۔ سسٹر ریڈ فورڈ سسٹر ریڈ فورڈ، جس کا کردار نمی مارچ نے ادا کیا تھا، ویدر فیلڈ جنرل میں نرس تھی۔ وہ مارٹن پلیٹ (شان ولسن) کو تربیت دے رہی تھی، اور اس وقت موجود تھی جب اس کی سات سالہ گود لینے والی بیٹی سارہ لوئس (لنسی کنگ) بچوں کے وارڈ میں اپینڈیسائٹس سے صحت یاب ہو رہی تھی۔ مارچ 1994 میں سارہ لو کا اپینڈکس پھٹ گیا اور اس کا ہنگامی آپریشن ہوا۔ جب وہ صحت یاب ہو رہی تھی، مارٹن اور اس کی اس وقت کی بیوی گیل (ہیلن ورتھ) دونوں مریضوں کو ملنے والی توجہ کی کمی سے ناگوار تھے۔ اس کی وجہ سے غصے میں مارٹن نے سسٹر پر الزام لگایا کہ وہ طبی علاج کی ضرورت والے بچوں کی مدد کرنے کے بجائے اپنی ترجیحات پر توجہ مرکوز کر رہی ہے۔ اس سے سسٹر ریڈ فورڈ بہت پریشان ہوئی، اور مارٹن کے معافی مانگنے کے بعد اس نے مارٹن کو معاف کرنے سے انکار کر دیا۔ اس نے گیل اور سارہ لو کی دادی آئیوی ٹلسلی (لن پیری) کو بتایا کہ سارہ لو بہترین صحت یاب ہو رہی ہے۔ اگلے دن، سسٹر ریڈ فورڈ نے مارٹن سے کہا کہ اسے تربیت میں اس کا زیادہ احترام کرنے کی ضرورت ہے اور انہوں نے دونوں نے جنگ بندی کا اعلان کیا، یہ بہانہ بناتے ہوئے کہ کام ان دونوں پر دباؤ ڈال رہا تھا۔ سمیر راچد سمیر راچد، جس کا کردار 1994 سے 1995 تک ال نیدجری نے ادا کیا۔ وہ مراکشی بوائے فرینڈ تھا، اور بالآخر ڈیئرڈر بارلو (این کرکبرائڈ) کا شوہر تھا۔ انہیں اصل میں "سمیر راشپ" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس وقت 39 سالہ ڈیئرڈری کو 21 سالہ مراکشی ویٹر سمیر سے محبت ہو گئی، جس سے اس کی ملاقات اگست 1994 میں چھٹیوں کے دوران ہوئی تھی۔ وہ سمیر کو ویدر فیلڈ لے کر آئی، اس اصرار پر کہ یہ چھٹیوں کے رومانس سے کہیں زیادہ تھا۔ جب ڈیئرڈری نے سمیر سے شادی کی جو ڈیئرڈری کی بیٹی ٹریسی (ڈان ایکٹن) سے صرف تین سال بڑی تھی-جو اپنی ماں کے انتخاب سے ناگوار ہو کر شادی میں تقریبا نہیں گئی تھی۔ اس کے بعد ڈیئرڈری اور سمیر مراکش چلے گئے لیکن جون 1995 میں ان کے منصوبے منقطع ہو گئے جب ٹریسی ایکسٹیسی لینے کے بعد ایک نائٹ کلب میں گر گئی اور اسے گردے کے ٹرانسپلانٹ کی ضرورت پڑی۔ وہ ویدر فیلڈ اور ڈیرڈرے واپس آئے اور ٹریسی کے گود لینے والے والد، کین بارلو (ولیم روچے)، دونوں کا ٹیسٹ کیا گیا لیکن نہ ہی ٹریسی کے لیے میچ تھے۔ سمیر کا تجربہ کیا گیا اور حیرت انگیز طور پر ایک بہترین میچ تھا۔ ہسپتال جاتے ہوئے سمیر پر سڑک پر نوجوانوں کے ایک گروہ نے حملہ کیا اور بعد میں وہ نہر کے ٹاوپاتھ پر بے ہوش پایا گیا۔ اس کی کھوپڑی ٹوٹی ہوئی تھی اور بعد میں ہسپتال میں اس کی موت ہو گئی لیکن اس کے گردے ابھی بھی اچھی حالت میں تھے اور ڈیئرڈری نے اس اعضاء کو ٹریسی کو عطیہ کرنے کی منظوری دے دی اور ٹرانسپلانٹ کامیاب رہا۔ تاہم، ڈیئرڈری نے اپنی بیٹی پر ناراضگی کا اظہار کرتے ہوئے اسے سمیر کی موت کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ فریڈ ایلیٹ فریڈرک ہینڈل "فریڈ" ایلیٹ، جو جان سیویڈنٹ نے ادا کیا ہے۔ انہوں نے 26 اگست 1994 کو نشر ہونے والی قسط کے دوران اپنی پہلی پیشی کی۔ سیویڈنٹ نے 2006 میں یہ کردار چھوڑ دیا اور فریڈ 11 اکتوبر 2006 کو اسکرین پر چلا گیا۔ انجیلا ہاؤتھورن انجیلا ہاؤتھورن (پہلے ولٹن، کیچ پول، کول، پریسٹلی اور ٹرینچ)، ڈیان فلیچر نے ادا کیا۔ انہیں پہلی بار ڈیریک ولٹن کی سابقہ بیوی کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا۔ دسمبر 1995 میں، ڈیریک کے حریف نورس کول انجیلا سے شادی کرنے کے لیے تیار تھے اور انہوں نے ڈیریک کو اپنا بہترین آدمی بننے کے لیے کہا، حالانکہ ڈیریک نے نورس کو ڈیریک کے باغ کے ایک گنوم، آرتھر کو چوری کرنے کا بدلہ لینے کے لیے غلط چرچ میں دھکیل دیا۔ 1997 میں انجیلا ڈیریک کے جنازے میں شریک نہیں ہوئیں کیونکہ وہ بہت پریشان تھیں۔ جب نورس 1999 میں کورونیشن اسٹریٹ منتقل ہوئے تو ان کی اور انجیلا کی طلاق ہو گئی تھی۔ انجیلا کی آخری پیشی 2005 میں ہوئی تھی جب وہ کبین میں آئی اور نورس کو نوکری کی پیشکش کی کیونکہ وہ کبین سے دور کہیں اور کام کی تلاش میں تھا، حالانکہ بعد میں اس نے اپنا ذہن بدل لیا اور وہیں رہنے کا فیصلہ کیا جہاں وہ تھا۔ 5 اگست 2007 کو، انجیلا کا دل کا دورہ پڑنے کے بعد انتقال ہو گیا، اور اس خبر کو نورس کو ان کے بیٹے نیویل نے بتایا۔ سوفی ویبسٹر وہ 4 نومبر 1994 کو نشر ہونے والی قسط کے دوران اسکرین پر پیدا ہوئیں۔ 1994 سے 1997 تک ایشلی مڈلٹن اور 8 جون 1997 سے 25 اپریل 2004 تک یما ووڈورڈ نے ادا کیا۔ بروک ونسنٹ نے 12 مئی 2004 کو یہ کردار سنبھالا۔ کلفورڈ ڈک ورتھ کلفورڈ "کلف" ڈک ورتھ، جس کا کردار ڈیو کنگ نے ادا کیا۔ جیک ڈک ورتھ کا بڑا بھائی اور ایلسی کا شوہر تھا۔ کلفورڈ-یا کلف، جیسا کہ وہ جانا جانا پسند کرتا تھا-جیک کا خوش مزاج بڑا بھائی تھا۔ کلف 1994 میں جیک کے ساتھ دوبارہ رابطہ قائم کرنے کے لیے ویدر فیلڈ آیا تھا، اس نے اسے برسوں سے نہیں دیکھا تھا۔ اس نے جیک کو بتایا کہ اسے دل کی بیماری کی تشخیص ہوئی ہے-صرف چند ماہ، زیادہ سے زیادہ ایک سال، زندہ رہنے کے لیے۔ جیک اور ویرا کو اس پر افسوس ہوا، اور وہ اسے 9 کورونیشن اسٹریٹ پر لے گئے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ اس کا استقبال ہو۔ تاہم، جیک اپنی بیوی کے سامنے اس سے تھک گیا، اور کئی سالوں تک اسے نہ دیکھنے کے باوجود، اسے اس سے ناراضگی محسوس ہوئی۔ اس نے جیک کی ناک کو بھی جوڑ سے باہر نکال دیا جب ویرا نے کرسمس کے لیے جیک سگریٹ دی جبکہ اس نے کلف کو جمپر دیا۔ تاہم، اس نے کلف کو اپنی وصیت پر دوبارہ دستخط کرنے پر مجبور کیا تاکہ جیک خود وراثت میں ملے اور اس نے نمبر 9 پر بیرونی مرمت کا کام سنبھالنے پر رضامندی ظاہر کی۔ کلف نے کچھ پتھر کے کلاڈنگ کو نیلے رنگ کے گہرے رنگ سے دوبارہ پینٹ کیا۔ ہمیشہ دلکش رہنے والے کلف نے اس جوڑے کو بتایا کہ اس نے بھی ویرا نامی عورت سے شادی کی ہے۔ تاہم، یہ غلط ثابت ہوا جب، 1995 میں، کلف کی بیوی ایلسی سامنے آئی، ڈک ورتھ کے گھر میں گھس آئی، کلف کو پکڑ لیا اور کم سے کم وضاحت کے ساتھ اسے دوبارہ باہر نکال دیا۔ خود کو ایلسی کے طور پر متعارف کرانے کے بعد، اس نے کلف کو ایک سیڑھی سے نیچے گھسیٹا (وہ اس وقت کرسمس کی سجاوٹ اتار رہا تھا) اور یہ جوڑی غائب ہو گئی، کلف نے رابطے میں رہنے کا وعدہ کیا۔ جب ایلسی اسے گھر لے گیا تو جیک کلف کے لیے رک گیا، یہ کہتے ہوئے کہ اگر کلف اپنے آخری دن اس کے اور ویرا کے ساتھ گزارنا چاہتا ہے تو اسے جھوٹ بولنے دیں۔ ایلسی نے مذاق اڑاتے ہوئے کہا کہ جب وہ گھر پہنچیں گی تو وہ اسے مار ڈالے گی اور کلف کو کوئی بیماری نہیں تھی۔ اسی سال جون میں، جیک اخبارات میں یہ پڑھ کر تباہ ہو گیا کہ کلف اور ایلسی چھٹیوں کے دوران ایک کار حادثے میں مارے گئے تھے۔ ویرا، جس نے پچھلے دن پیسے کے لیے دعا کی تھی، جرم میں مبتلا تھی۔ جیک اور ویرا کو کلف اور ایلسی کے چھٹیوں کے بیمہ سے 30,000 پاؤنڈ وراثت میں ملے۔ 1994، کورونیشن اسٹریٹ کورونیشن اسٹریٹ