Aboriginal title in New York
نیو یارک میں قبائلی لقب سے مراد نیو یارک کے قبائلی لوگوں کے زمین کے لقب سے وابستہ معاہدوں، خریداریوں، قوانین اور قانونی چارہ جوئی، خاص طور پر، یورپی امریکیوں کے اقدامات کے ذریعے ان زمینوں کو بے دخل کرنا ہے۔ مقامی آبادیوں سے زمینوں کی یورپی خریداری 1626 میں مین ہیٹن کی افسانوی ڈچ خریداری سے شروع ہوتی ہے، جو "سب سے مشہور زمینی لین دین" ہے۔ کسی بھی دوسری ریاست سے زیادہ، نیویارک نے 1783 کے کنفیڈریشن کانگریس کے اعلان اور فالو آن نان انٹرکورس ایکٹ کو نظر انداز کیا، اور وفاقی شمولیت یا توثیق کے بغیر ریاست کی اکثریت براہ راست اروکوئس ممالک سے خرید لی۔ نیو یارک قبائلی لقب سے متعلق کئی تاریخی فیصلوں کا ذریعہ ہے جن میں ونڈا اول (1974)، "جدید دور کے پہلے [مقامی امریکی سرزمین] کے دعووں کے مقدمات جو وفاقی عدالت میں دائر کیے جائیں گے"، اور ونڈا دوم (1985)، "غیر جنسی تعلقات ایکٹ کی بنیاد پر جیتا گیا پہلا مقامی زمین کے دعوے کا مقدمہ" شامل ہیں۔ نیو یارک تقریبا تمام بقیہ مقامی امریکی ملکیت کے زمین کے دعووں کا مقام تھا جب یونائیٹڈ اسٹیٹس کورٹ آف اپیلز فار دی سیکنڈ سرکٹ نے کیوگا نیشن آف این۔ وائی۔ بمقابلہ پاٹاکی (2005) میں فیصلہ دیا کہ لاچز کا مساوی نظریہ ("وقتا فوقتا" کا فرض) قبائلی مدعیوں اور وفاقی حکومت دونوں کے لیے مدعی مداخلت کے طور پر تمام قبائلی زمین کے دعووں کو خارج یا تجاوز کرنے سے روکتا ہے۔ فیصلے کے بعد سے، کسی بھی قبائلی مدعی نے دوسرے سرکٹ میں زمین کے دعوے میں لاچ دفاع پر قابو نہیں پایا ہے۔ اس وقت نیویارک میں 10 مقامی ریزرویشن ہیں: الیگانی ریزرویشن، کٹاراؤگس ریزرویشن، آئل اسپرنگس ریزرویشن، وینیڈا ریزرویشن، اونونڈاگا ریزرویشن، پوسپاٹک ریزرویشن، سینٹ ریجس موہاک ریزرویشن، شنکوک ریزرویشن، ٹونوانڈا ریزرویشن، اور ٹسکارورا ریزرویشن۔ تاریخ نیو نیدرلینڈز ڈچ نیو نیدرلینڈ بستیوں کے ذریعہ مقامی لوگوں کے ساتھ ابتدائی معاملات کی تفصیلات یقینی طور پر معلوم نہیں ہیں۔ پہلا ریکارڈ شدہ زمین کا لین دین مین ہیٹن کے لیے ہے، جس کی اطلاع 5 نومبر 1626 کو ڈچ ویسٹ انڈیا کمپنی کے نائب پیٹر شیگن کے ایک خط میں دی گئی تھی، جس میں دعوی کیا گیا تھا: "انہوں نے جزیرہ مین ہیٹس کو (مقامی لوگوں) سے 60 گلڈرز کی قیمت پر خریدا ہے ؛ یہ سائز میں 11,000 مرجان ہیں۔" بہت سے ثانوی ذرائع صرف اس قیمت کو $24 کے طور پر رپورٹ کرتے ہیں ؛ یقینا: ریاستہائے متحدہ ڈالر (اور ریاستہائے متحدہ) 1626 میں موجود نہیں تھے۔ 60 گلڈرز ممکنہ طور پر تجارتی سامان کی تخمینہ قیمت کی نمائندگی کرتے تھے۔ اس اعداد و شمار تک پہنچنے کے لیے استعمال ہونے والے تاریخی زر مبادلہ کی شرح کا حساب معلوم نہیں ہے (اگر حقیقت میں یہ اس طرح کے کسی حساب کا ذریعہ ہے)۔ اس کے مقابلے میں، نیدرلینڈز کو واپس کیے گئے خط والے جہاز پر موجود سامان کی قیمت 45,000 گلڈرز تھی۔ 1626 میں ساٹھ گلڈرز، جو افراط زر کے لیے تبدیل اور ایڈجسٹ کیے گئے تھے، 2001 میں امریکی ڈالر میں 888 ڈالر ہوں گے۔ پروفیسر۔ بینر، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ لین دین براعظم کی مقامی آبادی سے زمین کی پہلی "خریداری" تھی، اور یہ حقیقت کہ مقامی لوگ مین ہیٹن میں رہے اور ڈچوں کے ساتھ تجارت کی، دلیل دیتی ہے کہ وہ اس لین دین کو "فروخت" کے طور پر سمجھنے کا انتہائی امکان نہیں رکھتے تھے۔ دوسرے ذرائع نے لین دین کی تاریخ 6 مئی 1626 بتائی ہے۔ ڈچ لینڈ پیٹنٹ نے اس طرح کی خریداری سے ان کے عنوان کا سراغ لگایا۔ کالونی کے "آزادی اور استثناء کے نئے منصوبے" (1629) نے مقامی آبادی سے زمین کی نجی خریداری پر پابندی لگا دی۔ یہ استحقاق صرف نیو نیدرلینڈ کے سرپرستوں کے لیے مخصوص تھا۔ 1640 میں ایک ترمیم نے کمپنی کو مطلع کرنے والوں کو "زمین کے انتخاب میں" ترجیح دی۔ ریاستوں کے جنرل کو پیٹروون کی رپورٹوں میں جون 1634، 25 اکتوبر، 1634 اور 1651 میں زمین کی دیگر خریداریوں کا حوالہ دیا گیا ہے۔ صوبہ نیویارک انگریزوں نے 1768 میں ایروکوئس کے ساتھ فورٹ اسٹینویکس کا معاہدہ کیا، جس سے کالونی کی سرحدی لکیر 1763 کے شاہی اعلان کے مطابق ہو گئی۔ اس معاہدے میں قائم زمینوں کی خریداری کا طریقہ کار نیویارک کے 1777 کے آئین میں مرتب کیا گیا تھا۔ آرٹیکلز آف کنفیڈریشن کے دور کے آرٹیکلز آف کنفیڈریشن کے دور میں، نیویارک نے 1783 کے کنفیڈریشن کانگریس کے اعلان کے تقاضوں کی تعمیل کیے بغیر اروکوئس سے بڑی مقدار میں زمین خریدی۔ دو سو سال بعد، دوسرے سرکٹ نے فیصلہ دیا کہ کنفیڈریشن کانگریس کا نہ تو ارادہ تھا اور نہ ہی ریاستوں کے ذریعہ اپنی سرحدوں کے اندر اس طرح کی خریداری کو محدود کرنے کا اختیار تھا۔ نیویارک اور میساچوسٹس نے جدید دور کے مغربی نیویارک کی جائیداد اور خودمختاری کے حقوق پر طویل عرصے سے تنازعہ کھڑا کیا تھا۔ انہوں نے 1786 میں ہارٹ فورڈ کے معاہدے کے ساتھ اپنے اختلافات کو حل کیا، جس میں میساچوسٹس کو جائیداد کے حقوق اور نیویارک کو خودمختاری کے حقوق دیے گئے۔ 1788 میں، اولیور فیلپس اور ناتھنیل گورھم نے ریاست میساچوسٹس سے مغربی نیویارک کے قبل از وقت حقوق حاصل کر لیے جو کہ فیلپس اور گورھم خریداری کے نام سے مشہور ہوا۔ آئین کے بعد کے صدر جارج واشنگٹن نے 1790 میں نیو یارک کی سینیکا نیشن کو نان انٹرکوریس ایکٹ کی منظوری کے بعد مندرجہ ذیل تقریر کی: مجھے اس بات کی خبر نہیں ہے کہ امن کے بعد سے چھ ممالک اپنی زمینوں کی فروخت کے حوالے سے کچھ مشکلات کا شکار ہوئے ہیں۔ لیکن میں آپ کو بتانا چاہوں گا کہ یہ برائیاں ریاستہائے متحدہ کی موجودہ حکومت کے قیام سے پہلے پیدا ہوئیں، جب علیحدہ ریاستوں اور ان کے اختیار میں افراد نے (مقامی) قبائل کے ساتھ ان کی زمینوں کی فروخت کا احترام کرنے کا عہد کیا۔ لیکن اب معاملہ مکمل طور پر بدل گیا ہے۔ عام حکومت کے پاس صرف (مقامی) اقوام کے ساتھ سلوک کرنے کا اختیار ہے، اور اس کے اختیار کے بغیر تشکیل دیا گیا اور منعقد کیا گیا کوئی بھی معاہدہ پابند نہیں ہوگا۔ پھر یہاں آپ کی بقیہ زمینوں کی حفاظت ہے۔ کوئی بھی ریاست اور نہ ہی کوئی شخص آپ کی زمینیں خرید سکتا ہے، جب تک کہ ریاستہائے متحدہ کے اختیار میں ہونے والے کسی عوامی معاہدے پر نہ ہو۔ عام حکومت آپ کو دھوکہ دینے پر کبھی رضامند نہیں ہوگی۔ لیکن یہ آپ کے تمام منصفانہ حقوق کی حفاظت کرے گا۔ فیلپس اور گورھم نے 1790 میں میساچوسٹس کو اپنی ادائیگیوں پر ڈیفالٹ کیا اور غیر استعمال شدہ مغربی حصے کے قبل از وقت حقوق 1791 میں ریاست کو واپس کر دیے گئے۔ میساچوسٹس نے اس سال رابرٹ مورس کے حقوق دوبارہ فروخت کر دیے۔ مورس نے اپنے لیے مورس ریزرو کو برقرار رکھا اور اپنے حقوق کا مغربی حصہ ہالینڈ لینڈ کمپنی کو 1792 اور 1793 (ہالینڈ کی خریداری) میں فروخت کر دیا۔ ریاست نیویارک نے غیر جنسی تعلقات کے قانون (کہ ایک وفاقی کمشنر موجود ہو اور (مقامی) زمینوں کی کسی بھی فروخت کو کانگریس کی طرف سے منظور کیا جائے) کے تقاضوں کو نظر انداز کیا اور 1846 تک ریاست کے اندر ہندوستانیوں سے براہ راست زمینیں خریدیں۔ پروفیسر ہاپٹ مین کے مطابق: "(مقامی) امریکی، ریاست کے پہلے باشندے، ایک نیم نوآبادیاتی حیثیت میں ختم ہو گئے، جو ان لوگوں پر منحصر تھے-البانی کے پالیسی ساز-جو انہیں بے دخل کرنے کے ذمہ دار تھے۔ یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ جدید دور میں اس نوآبادیاتی تعلقات کی میراث اروکوئس زمین کے دعووں کی تحریک رہی ہے اور یہ کہ ان دعووں کو آگے بڑھانے والی اہم برادری ونڈاس ہے۔ ۔ ۔ "۔ ریاست نیویارک ریاستی قانون آئین این وائی کانسٹیوشن کے ساتھ ریاستہائے متحدہ کے ساتھ انگریزوں کے ساتھ معاہدے۔ 1777 کا فن۔ XXXVII نے فراہم کیا: اور جب کہ اس ریاست کی حفاظت کے لیے یہ بہت اہمیت کا حامل ہے کہ اس کے اندر (مقامی لوگوں) کے ساتھ امن اور دوستی کو ہر وقت برقرار رکھا جائے ؛ اور جب کہ ان (مقامی لوگوں) کے خلاف اکثر کی جانے والی دھوکہ دہی، ان کی زمینوں کے لیے کیے گئے معاہدوں میں، مختلف صورتوں میں، خطرناک عدم اطمینان اور دشمنی کا باعث بنی ہے: چاہے یہ حکم ہو کہ زمینوں کی فروخت کے لیے کوئی خریداری یا معاہدے، جو اکتوبر کے چودہویں دن سے، ہمارے رب کے سال میں ایک ہزار سات سو پچتر، یا جو اس کے بعد اس ریاست کی حدود میں مذکورہ (مقامی لوگوں) کے ساتھ یا ان کے ساتھ کیے جا سکتے ہیں، مذکورہ (مقامی لوگوں) پر پابند ہوں گے۔ این۔ وائی۔ کانسٹ۔ 1821 کا فن۔ VII، §12 فراہم کردہ: [(مقامی) زمینیں۔ ]-اس ریاست میں زمینوں کی فروخت کے لیے کوئی خریداری یا معاہدہ، جو اکتوبر کے چودہویں دن سے کیا گیا ہو، ایک ہزار سات سو پچتر، یا جو اس کے بعد اس ریاست میں (مقامی لوگوں) سے یا ان کے ساتھ کیا جا سکے، جائز نہیں ہوگا، جب تک کہ مقننہ کے اختیار کے تحت اور رضامندی کے ساتھ نہ کیا جائے۔ این۔ وائی۔ کانسٹ۔ 1846 کا فن۔ I، §16 نے فراہم کیا: [(مقامی) زمینیں۔ ]-اس ریاست میں زمینوں کی فروخت کے لیے کوئی خریداری یا معاہدہ، جو اکتوبر کے چودہویں دن سے کیا گیا ہے، ایک ہزار سات سو پچتر، یا جو اس کے بعد (مقامی لوگوں) سے یا ان کے ساتھ کیا جا سکتا ہے، اس وقت تک درست نہیں ہوگا جب تک کہ اختیار کے تحت اور مقننہ کی رضامندی سے نہ کیا جائے۔ این۔ وائی۔ کانسٹ۔ 1894 کا فن۔ 1، § 15 اور N. Y. کانسٹ۔ 1938 کا آرٹ I۔ §13 فراہم کردہ: [مقامی لوگوں کی زمینوں کی خریداری۔ ]-اس ریاست میں زمینوں کی فروخت کے لیے کوئی خریداری یا معاہدہ، جو اکتوبر کے چودہویں دن سے کیا گیا ہو، ایک ہزار سات سو پچتر ؛ یا جو اس کے بعد (مقامی لوگوں) سے یا ان کے ساتھ کیا جا سکتا ہے، جائز نہیں ہوگا، جب تک کہ اختیار کے تحت اور مقننہ کی رضامندی سے نہ کیا جائے۔ §13 کو 6 نومبر 1962 کو مقبول ووٹ کے ذریعے منسوخ کر دیا گیا۔ نیو یارک کی مقننہ نے 1784 اور 1785 میں "فضلہ اور غیر منضبط زمینوں کے تصفیے" کے لیے دو قوانین منظور کیے ؛ قوانین نے نجی شہریوں کو (مقامی) زمینوں کی تشہیر اور تقسیم کرنے کے طریقے تخلیق کیے، یہاں تک کہ اس سے پہلے کہ قبائلی لقب ختم ہو جائے۔ پابندیوں کے ساتھ آئینی ممانعت کو نافذ کرنے والا قانون 1788 تک منظور نہیں ہوا تھا۔ فروری 1798 میں، مقننہ نے ایک قانون منظور کیا "گورنر کو کمشنروں کی تقرری کا اختیار دیتے ہوئے کہ وہ اپنی زمینوں کے کچھ حصے کی خریداری کے لیے ونڈا (مقامی لوگوں) کے ساتھ سلوک کریں۔" 31 مارچ 1821 کے ایکٹ میں کہا گیا ہے کہ: (مقامی لوگوں کے علاوہ) کسی بھی شخص یا افراد کے لیے اس ریاست کے اندر کسی قوم یا قبیلے (مقامی لوگوں) سے تعلق رکھنے والی یا اس کے زیر قبضہ کسی بھی زمین پر آباد ہونا یا رہنا غیر قانونی ہوگا ؛ اور یہ کہ کسی (مقامی لوگوں) کے ذریعے کیے گئے تمام لیز، معاہدے اور معاہدے، جس کے تحت (مقامی لوگوں کے علاوہ کسی شخص یا افراد کو ایسی زمینوں پر رہنے کی اجازت دی جائے گی، بالکل کالعدم ہوں گے ؛ اور اگر کوئی شخص یا افراد اس ایکٹ کے برعکس ایسی کسی زمین پر آباد ہوں گے یا رہائش پذیر ہوں گے، تو یہ اس کاؤنٹی کی کامن پلیز کی کسی بھی عدالت کے کسی جج کا فرض ہوگا جس کے اندر ایسی زمینیں واقع ہوں گی، اسے کی گئی شکایت پر، اور اس کے مناسب ثبوت پر۔ مقدمہ قانون جیکسن بمقابلہ ووڈ، 7 جانس۔ 290 (1810) (کینٹ، سی۔ جے۔) گڈیل بمقابلہ جیکسن، 20 جانس۔ 693 (1823) (کینٹ، چو۔) تیرہ کالونیوں میں چھ اقوام کے زمینی حوالوں میں ریاستہائے متحدہ کے قبائلی عنوان میں قبائلی عنوان بھی دیکھیں ہندوستانی ہٹانے کے نوٹ حوالہ جات کرسٹینا ایکلی، ہوڈینوسونی تعلقات کی تجدید: لورا کارنیلیس کیلوگ اور ونڈا لینڈ کلیم میں اتحاد کا خیال، صبح 32 بجے۔ (مقامی) ثقافت اور ریس۔ جے۔ 57 (2008)۔ اسٹیورٹ بینر، ہندوستانیوں نے اپنی زمین کیسے کھو دی: فرنٹیئر پر قانون اور طاقت (2005)۔ جیک کیمپیسی، 1795 کا نیویارک-یونیڈا معاہدہ: حقیقت کی تلاش، صبح 4 بجے۔ انڈین ایل۔ ریو۔ 71 (1976)۔ کیتھرین ای فورٹ، خلل اور ناممکن: جدید ایروکوئس لینڈ کلیمز کا بدقسمتی حل، 11 ویو۔ ایل۔ ریو۔ 375 (2011)۔ باربرا گریمونٹ، نیو یارک اسٹیٹ انڈین پالیسی آفٹر دی ریوولوشن، 57 نیویارک ہسٹ۔ 438 (1976)۔ جیرالڈ گنتھر، گورنمنٹ پاور اینڈ نیو یارک انڈین لینڈز-فیڈرل اسٹیٹ ریلیشنز کے مستقل مسئلے کا دوبارہ جائزہ، 8 بف۔ ایل۔ ریو۔ 1 (1958)۔ لارنس ایم ہاپٹ مین، مفادات کی سازش: ایروکوئس بے دخلی اور نیویارک ریاست کا عروج (2001)۔ لارنس ایم ہاپٹ مین، نیویارک ریاست میں امریکی ہندوستانی پالیسی تشکیل دینا، 1970-1986 (1988)۔ لارنس ایم ہاپٹ مین، سینیکا نیشن آف انڈینز بمقابلہ کرسٹی: اے بیک گراؤنڈ اسٹوری، 46 بفیلو ایل ریو۔ 947 (1998)۔ جیمز کینٹ، کمنٹریز آن امریکن لا (پہلا ایڈیشن۔ 1826) (ریو. ایڈ۔ 1889)۔ جے ڈیوڈ لیمن، دی اینڈ آف دی ایروکوئس مسٹک: دی وونیڈا لینڈ سیشن ٹریٹیز آف دی 1780، 47 ڈبلیو ایم۔ & مریم ایل۔ ریو. 523 (1990)۔ رابرٹ بی پورٹر، نیویارک ریاست کے ہندوستانی قانون کو قانونی بنانا، نوآبادیات کو ختم کرنا، اور جدید بنانا، 63 الب۔ ایل۔ ریو۔ 125 (1999)۔ کیتھبرٹ ڈبلیو پاؤنڈ، نیشنلز ودآؤٹ اے نیشن: دی نیویارک اسٹیٹ ٹرائبل انڈینز، 22 کالم۔ ایل۔ ریو۔ 97 (1922)۔ چارلس سی رائس، انڈین لینڈ سیشنز ان دی یونائیٹڈ سٹیٹس (1971)۔ جارج سی شٹک، دی ونڈا لینڈ کلیمز: اے لیگل ہسٹری (1991)۔ ایچ اپٹن، دی ایوریٹ رپورٹ ان ہسٹوریکل پرسپکٹو: دی انڈینز آف نیویارک (1980)۔ ایلن وان گیسٹل، دی نیویارک انڈین لینڈ کلیمز: این اوور ویو اینڈ اے وارننگ، 53 این۔ وائی۔ سینٹ بار جے۔ 182 (1981)۔ کرسٹوفر ویکی اور ولیم اے سٹرنا (ایڈز۔ )، اروکوئس لینڈ کلیمز (1988)۔ ہاورڈ اے ورنن، دی کیوگا کلیمز: اے بیک گراؤنڈ اسٹڈی، صبح 4 بجے۔ ہندوستانی ثقافت اور ریس۔ جے۔ 21 (1980)۔ بیرونی روابط "بممر ان دی ہیمپٹنز"، دی ڈیلی شو (28 جولائی 2005) "رپورٹ آف اسپیشل کمیٹی ٹو انویسٹیگیٹ دی انڈین پروبلم" کا متن، این۔ وائی۔ اسٹیٹ اسمبلی ڈاک۔ نہیں۔ 51 (فروری 1، 1889) ["وپل رپورٹ"]