Porky's Railroad
پورکیز ریل روڈ وارنر بروس لونی ٹیونز کا کارٹون ہے جس کی ہدایت کاری فرینک تاشلن نے کی ہے۔ یہ مختصر فلم 7 اگست 1937 کو ریلیز ہوئی تھی اور اس میں پورکی پگ نے اداکاری کی تھی۔ مختصر کا آغاز #515 4-4-2 اٹلانٹک قسم کے بھاپ انجن، الفریڈ کے بہت سے نظاروں سے ہوتا ہے، جب ٹائٹل کارڈ ٹرین کے اگلے حصے اور انجن کو دکھاتا دکھائی دیتا ہے۔ ایک پیغام لکھا ہوا دکھائی دیتا ہے: "30 ویں صدی لمیٹڈ، ریلوے کی کریک ٹرین"۔ الفریڈ اپنی سیٹی 4 بار بجاتا ہے اور گھنٹی 2 بار بجاتا ہے۔ گانا "کیلیفورنیا، ہیئر آئی کم" پس منظر میں بجتا ہے جب تک کہ پورکی کا منظر ساتھ نہ آئے (وہی 4-4-2 انجن بعد میں میری میلوڈیز کے مختصر "اسٹیم لائنڈ گریٹا گرین" پر نمودار ہوا)۔ 4-4-2 انجن کے بہت سے مناظر کے بعد (جو بعد میں مختصر میں دکھایا جائے گا)، یہ پورکی اور اس کے 2-2-2 ٹائپ شدہ انجن (#13 "ٹوٹس") کے لیے سیاہ ہو جاتا ہے، کیونکہ پورکی کو فوری طور پر اپنے "15 ویں صدی کے لامحدود (ایک کریک ٹرین بھی-انجینئر سمیت سب کچھ پھٹ گیا)" کی سواری کرنے میں لطف آتا ہے۔ جب ٹرین بجلی کے لیے چھلانگ لگاتی ہے تو بہت سے سنگل چیم ٹٹس کی آوازیں سنائی دیتی ہیں۔ اس کے بعد ٹرین ایک کھڑی پہاڑی، پیکرز چوٹی پر چڑھنے کی کوشش کرتی ہے۔ ٹرین پہاڑی پر آدھے راستے پر رکتی ہے۔ پورکی پھر اپنا فائر باکس کھولتا ہے، جس میں صرف ایک موم بتی ہوتی ہے۔ پورکی پھر کالی مرچ کا شیکر تلاش کرنے کے لیے اپنا دوسرا سیٹ باکس کھولتا ہے، اور پوری موم بتی پر کالی مرچ چھڑکتا ہے۔ ٹوٹس بار بار چھینکنا شروع کردیتے ہیں جب ٹرین تیزی سے آگے بڑھنے لگتی ہے، پہاڑی اور ڈاؤن پوو پورکی کے اوپر اور اس کے اوپر راکٹ چلاتی ہے اور پھر سرنگوں، مناظر وغیرہ سے گزرنے کا انتظام کرتی ہے۔ اس کے بعد پورکی ایک ریلوے یارڈ تک پہنچ جاتا ہے، جس میں اس کی 10 باکس کاریں اور کیبوز مختلف سائڈنگ پر بکھرے ہوئے ہوتے ہیں، لیکن آخر کار تمام ساحل مین لائن پر واپس آ جاتے ہیں اور خود کو ایک ٹرین میں دوبارہ جمع کر لیتے ہیں۔ الفریڈ بعد میں دوبارہ نمودار ہوتا ہے، اور پھر 3 بار اپنی سیٹی بجاتا ہے۔ لیکن پورکی کچھ مناظر دیکھنے کے بعد اسے کھڑکی سے آتے ہوئے دیکھتا ہے۔ پورکی پھر پاسنگ سائڈنگ تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ اپنا انجن، 10 باکس کاریں اور کیبوز پورٹس اسٹیشن پر سائڈنگ پر کھڑا کرتا ہے۔ وہ دیکھتا ہے کہ اس کے پاس بہت کم جگہ ہے، اور اسے اپنی ٹرین کو تھوڑا آگے منتقل کرنا پڑتا ہے کیونکہ دوسری ٹرین گزرتی ہے تاکہ وہ دونوں سروں سے ٹکرانے سے محروم رہے۔ پورکی کو راحت محسوس ہوتی ہے کہ الفریڈ بغیر کسی سنگین واقعے کے گزر گیا ہے۔ پورکی کو ایک گائے کے لیے رکنا پڑتا ہے جو ٹریک پر لیٹی ہوئی ہے، اسے شائستگی سے راستے سے ہٹنے کے لیے کہتی ہے، لیکن جب گائے اسے نظر انداز کرتی ہے تو وہ کافی ناراض ہوتی ہے۔ اس کے بجائے پورکی اسے دوبارہ بتانے کی کوشش کرتا ہے۔ گائے اسے دوبارہ نظر انداز کر دیتی ہے، اس لیے تیسری بار یاد دلانے کے بجائے، وہ گائے کے پچھلے سرے کو دھکا دینے کی کوشش کرتا ہے، لیکن گائے کے اٹھنے اور جانے کے بعد وہ پٹری پر گر جاتا ہے۔ پورکی پھر غصے سے اپنے انجن پر واپس چلا جاتا ہے، اور اپنے فائر باکس (موم بتی) میں مزید کوئلہ پھینک دیتا ہے۔ اس کے بعد ایک بیل مارچ کرتے ہوئے پٹریوں کو عبور کرتے ہوئے آتا ہے اور ایک جھاڑی کے پیچھے لیٹ جاتا ہے جس کی صرف دم نظر آتی ہے، جو ایک ریل میں لپٹی ہوتی ہے۔ پورکی پھر اپنا انجن شروع کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن بیل کی دم دیکھتا ہے (یہ سوچ کر کہ یہ اب بھی گائے ہے) اور پھر غصے سے ٹرین سے اتر جاتا ہے، اور "گائے" کو سبق سکھانے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ بیل کو ہیمبرگر کا چار ٹانگوں والا ٹکڑا کہتا ہے (اور کچھ ناقابل فہم بھی-اگلا حصہ دیکھیں)۔ وہ غصے سے بیل کی دم کھینچتا ہے۔ جب پورکی چھلانگ لگانے اور گھومنے لگتا ہے تو بیل چیخ اٹھتا ہے۔ وہ فورا انجن کی ٹیکسی میں چڑھ جاتا ہے اور اپنا سفر جاری رکھتا ہے، اس بار کئی موڑ کے گرد تیز رفتار سے۔ دریں اثنا، ڈسپیچ سینٹر میں، ایک پیغام انتظار کر رہا ہے، جس کی وجہ سے پورکی اپنی ٹرین روکنے پر مجبور ہے۔ پورکی پیغام کا انتظار کرتے ہوئے ڈسپیچ سینٹر پر رکتا ہے۔ وہ اسے اس وقت پڑھتا ہے جب اس کے پاس ایک لفافے کے ساتھ کپڑوں کی لکیر آتی ہے۔ اس میں لکھا ہے کہ "سلور فش" صدر "آئی فلر سنڈرس" کی طرف سے آ رہی ہے۔ پورکی کو بتایا جاتا ہے کہ اس کے پیارے ٹرین انجن، جس کا نام 'ٹوٹس' ہے، کو 'دی سلور فش' کے نام سے ایک اسٹریم لائن ٹرین سے تبدیل کیا جانا ہے۔ انجینئر، ایک اینتھروپومورفائزڈ کتے کا کردار، مچھلی پر سوار ہو کر سامعین کا استقبال کرتا ہے، اور اپنے سنگل چیمڈ سینگ کو دھماکے سے اڑا دیتا ہے۔ اس کے بعد سلور فش ایک جھلک میں آتی ہے جب پورکی اپنے انجن، ٹوٹس کو الوداع کہنے کے لیے ٹوٹنا شروع کر دیتا ہے۔ پورکی ڈرائیور کا استقبال کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو پرتشدد انداز میں پورکی کا ہاتھ ہلاتا ہے، اور اسے زمین پر پھیلا دیتا ہے۔ جب 'دی سلور فش' کا ڈرائیور 'ٹوٹس' کو "رولر اسکیٹ پر پرکولیٹر" کہہ کر اس کی توہین کرتا ہے، تو ٹوٹس ایک رسے ہوئے غبارے کی طرح ڈھیر میں بدل جاتا ہے۔ پورکی بڑبڑاتا ہے کہ اس کی ٹرین آسانی سے اسٹریم لائن ٹرین پر چل سکتی ہے۔ ڈرائیور پورکی کی بڑبڑاہٹ کو سنجیدگی سے لیتا ہے اور پورکی کو اوپر اٹھانے اور اس کی آنکھوں میں دو بار گھونپنے کے بعد دوڑ میں شامل ہونے پر راضی ہو جاتا ہے۔ نسل ایک اینتھروپومورفائزڈ کتے کا کردار اپنی اسٹاپ واچ کے ساتھ انتظار کرتا ہے۔ اور پھر، "بینگ" پستول میں چلا جاتا ہے، اور دوڑ اس وقت شروع ہوتی ہے جب کتے کا کردار اپنی اسٹاپ واچ کو دور کر دیتا ہے۔ "سلور فش" ایک جھلک میں آگے بڑھ جاتی ہے جب کہ پورکی کی باکس کاریں ایک گرہ میں بندھی جاتی ہیں، جس سے پورکی کے انجن کو دیکھ رہے کتے کے کردار کو صدمہ ہوتا ہے۔ مزید ترتیبات سے پتہ چلتا ہے کہ "سلور فش" بہت تیز رفتار سے آگے بڑھ رہی ہے، جس سے لاگ کا ڈھیر ڈھیلا ہونے پر مجبور ہوتا ہے جبکہ ایک آدمی کیمرے کو دیکھتے ہوئے اندر چھپ جاتا ہے، حیران رہ جاتا ہے۔ تاہم، "سلور فش" فوری طور پر ایک سرنگ کے ذریعے پھٹ جاتی ہے، اور اسے اندر سے باہر کر دیتی ہے۔ "سلور فش" پھر لفٹ برج پر رکتی ہے۔ اس کے بعد ایک سست کشتی آدھے راستے پر پل کے نیچے چلی جاتی ہے۔ مائی ویسٹ کی یاد دلانے والی ایک کارٹون مچھلی پھر پانی سے باہر نکلتی ہے اور مغرب کے روایتی انداز میں بات کرتے ہوئے "سلور فش" کی تعریف کرتی ہے۔ "ٹوٹس" پھر فوری طور پر پورکی کو ایک دو بار اپنی سیٹی بجاتے ہوئے پکڑ لیتا ہے۔ جیسے ہی کشتی "ایس ایس لیون" (لیون شلیسنجر کے لیے) لفٹ برج کے نیچے سے گزرنے لگتی ہے اور بیسکیولز جزوی طور پر اوپر کی طرف ہوتے ہیں، پورکی اسے بغیر کسی نقصان کے عبور کرتا ہے، اور نہ ہی پٹری سے اترتا ہے۔ کشتی سے ٹرین پر کچھ سامان چھوڑا جاتا ہے، جس میں ایک لائف بوٹ بھی شامل ہے جس میں ایک ملاح روئنگ کے دوران گانا گا رہا ہوتا ہے، جو ایک باکس کار کے بائیں طرف ڈیوٹس کے ساتھ لٹکا ہوا ہوتا ہے۔ بیل، جو پہلے نمودار ہوا، ٹرین کو یاد کرتا ہے اور کس طرح پورکی نے اپنی دم کھینچی، یہ سوچتے ہوئے کہ پورکی "ایسی چیز لے کر نہیں جا سکتا"، اور پورکی کی ٹرین کو پیچھے سے چارج کرنا شروع کر دیتا ہے۔ بیل چیختے ہوئے دوڑتا ہے، اور کیبوز اور باکس کاروں کو توڑ دیتا ہے۔ اس کے بعد بیل لوکوموٹو کو مارتا ہے، "ٹوٹس" کو اوپر کی طرف اور "سلور فش" کے اوپر بھیجتا ہے، جس سے اس کے ڈرائیور کو حیرت ہوتی ہے۔ ایک اور اینتھروپومورفائزڈ کتے کا کردار چیکرڈ پرچم اٹھاتا ہے جب پورکی اپنی غیر متوقع پرواز کے بعد زمین پر گر کر ریس جیت جاتا ہے۔ آخر میں، پورکی (جسے سینگ اڑاتے ہوئے دکھایا گیا ہے) "سلور فش" کا نیا انجینئر بن جاتا ہے، جب کہ ایک بکھرا ہوا، ناقابل تلافی طور پر تباہ شدہ "ٹوٹس" پیچھے والے ٹریلر پر ہوتا ہے جس پر "ہیڈن فار دی لاسٹ راؤنڈ ہاؤس" (بلی ہل کے ایک مشہور گانے پر ایک ڈرامہ) کارٹون ختم ہوتے ہی اس کے ساتھ منسلک ایک نشان پر لکھا ہوتا ہے۔ الٹا آڈیو کے ساتھ ترتیب جس منظر میں پورکی بیل کی دم کھینچتا ہے، اس کی تقریر میں کچھ گڑبڑ ہوتی ہے۔ جب پیچھے کی طرف کھیلا جاتا ہے، تاہم، یہاں پورکی کے الفاظ یہ ہیں۔ "ٹوٹس اولڈ گیل، ڈی-ڈی-اپنے بی-بی-بی کو پاپ نہ کریں"۔ مذاق میں جب کسی لکڑی کے ڈھیر کو دستک دی جاتی ہے تو اس میں ایک سیاہ فام آدمی کا ایک مختصر منظر ہوتا ہے، جو کارٹونسٹوں کی طرف سے اس وقت عام طور پر استعمال ہونے والی اصطلاح "لکڑی کے ڈھیر میں ایک نگر" کا ایک توہین آمیز بصری حوالہ ہے۔ ریس کے دوران، پورکی اپنی ٹرین 'ایس ایس لیون' نامی کشتی کے اوپر سے چلاتا ہے، جو کارٹون کے پروڈیوسر لیون شلیسنجر کے لیے وقف ایک گیگ ہے۔ نیز، مورس کوڈ سننا "کیو ایس ٹی کیو ایس ایل لیون شلیسنجر ہالی ووڈ پکچر آف پورکی" لکھنے کا پیغام ہے۔ 1937 کی فلم میں بھی دیکھیں پبلک ڈومین کارٹونوں کی فہرست حوالہ جات انٹرنیٹ آرکائیو پر پورکی کا ریل روڈ (رنگین) انٹرنیٹ آرکائیو پر 1937 کی فلمیں ٹرینوں کے بارے میں اینیمیٹڈ فلمیں لونی ٹیونز شارٹس وارنر بروس کارٹونز اینیمیٹڈ مختصر فلمیں 1930 کی دہائی کی امریکی اینیمیٹڈ فلمیں مختصر فلمیں فرینک تاشلن پورکی پگ فلموں کی ہدایت کاری میں فلمیں ٹرینوں پر سیٹ ہیں