The Wizard of Oz (1942 musical)
دی وزرڈ آف اوز ایک میوزیکل ہے جسے دی منی (سینٹ لوئس میونسپل اوپیرا) نے کمیشن کیا ہے جو ایل فرینک بوم کے 1900 کے ناول دی ونڈر فل وزرڈ آف اوز اور 1939 کی فلم دی وزرڈ آف اوز پر مبنی ہے، جس میں ہیرالڈ ارلن اور ای وائی ہاربرگ کے فلم کے گانوں کا استعمال کیا گیا ہے۔ میوزیکل کی کتاب فرینک گیبریئلسن کی ہے، جو بعد میں شرلی ٹیمپل (1960) کے لیے دی مارولس لینڈ آف اوز (1960) کی موافقت لکھیں گے۔ یہ میوزیکل پہلی بار 1942 میں دی منی میں پیش کیا گیا تھا اور اس کے بعد سے کئی بار اسے دی منی اور دیگر کمپنیوں نے دوبارہ زندہ کیا ہے۔ پس منظر دی وزرڈ آف اوز کو سب سے پہلے خود ایل فرینک بوم نے میوزیکل اسرافگانزا میں تبدیل کیا تھا۔ یہ بوم کے 1900 کے ناول کی ایک ڈھیلی موافقت تھی جس میں کوئی شریر ڈائن، ٹوٹو، جادوئی چپل یا پیلے رنگ کی اینٹوں کی سڑک نہیں تھی، لیکن اس میں کئی نئے کردار اور ذیلی کہانیاں تھیں۔ یہ پہلی بار 1902 میں شکاگو میں کھیلا گیا اور اگلے سال براڈوے پر کامیاب رہا۔ اس کے بعد اس نے سات سال تک سفر کیا۔ اس کے بعد ناول کی دیگر ابتدائی مراحل اور فلمی موافقت ہوئی، جس میں 1925 کی فلم بھی شامل تھی۔ ناول کی 1939 کی فلم موافقت پچھلے ورژن کے مقابلے ناول کی کہانی سے قریب تر مشابہت رکھتی ہے۔ یہ ایک تنقیدی کامیابی تھی اور اس نے بہترین گانے اور بہترین اسکور کے لیے اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ خلاصہ ایکٹ I ایک نوعمر لڑکی، ڈوروتھی، ڈریری کنساس کے ایک فارم پر اپنے انکل ہنری اور آنٹی ایم کے ساتھ رہتی ہے جو دور دراز جگہوں ("اوور دی رینبو") کا خواب دیکھ رہی ہے۔ ایک دن فارم ہاؤس، جس کے اندر ڈوروتھی ہے، طوفان کے ذریعے لینڈ آف اوز میں منچکن لینڈ میں بہہ گیا۔ گرتا ہوا گھر منچکنز کے ظالمانہ حکمران، مشرق کی شریر ڈائن کو مار دیتا ہے۔ منچکنز اور شمال کی جادوگرنی ڈوروتھی کو سلام کرتی ہیں ("ڈنگ ڈونگ! ڈائن مر چکی ہے "اور" منچکن لینڈ ")۔ جادوگری ڈوروتھی کو بتاتی ہے کہ اسے زمرد شہر جانا پڑے گا تاکہ وہ عظیم وزرڈ آف اوز سے اس کی گھر واپسی میں مدد کے لیے کہے۔ مغرب کی شریر ڈائن، مشرق کی مرحوم شریر ڈائن کی بہن، ڈوروتھی سے بدلہ لینے کا عہد کرتی ہے۔ ڈوروتھی کی ملاقات سکیرکرو اور ٹن ووڈ مین سے ہوتی ہے۔ سکیرکرو دماغ حاصل کرنا چاہتا ہے، اور ٹن ووڈ مین کو دل کی ضرورت ہے ("اگر میرے پاس صرف دماغ ہوتا"/"اگر میرے پاس صرف دل ہوتا")۔ ڈوروتھی تجویز کرتی ہے کہ وزرڈ بھی ان کی مدد کر سکتا ہے ("ہم وزرڈ کو دیکھنے کے لیے روانہ ہیں")۔ اس کے بعد وہ بزدل شیر سے ملتے ہیں ("اگر میرے پاس صرف اعصاب ہوتا")۔ چاروں دوست پیلے رنگ کی اینٹوں کی سڑک پر سفر کرتے ہیں، انہیں شیروں، شیروں، ریچھوں اور خیالی جٹر بگس کے بارے میں خبردار کیا گیا ہے جو شریر ڈائن کے زیر تسلط ہیں۔ جب جٹر بگ حملہ کرتے ہیں، تو ڈوروتھی شمال کی جادوگری سے اپیل کرتی ہے، جو جٹر بگ ("جٹر بگ") کو منجمد کر دیتی ہے۔ ایکٹ II دوست آخر کار زمرد شہر پہنچتے ہیں، جہاں ان کی ملاقات لارڈ گرولی، ان کی بیٹی گلوریا اور اوز کی شاہی فوج سے ہوتی ہے۔ لارڈ گرولی خبردار کرتے ہیں کہ اگر کوئی جادوگر کو بے وقوفانہ درخواست سے پریشان کرتا ہے تو وہ انہیں تباہ کر سکتا ہے۔ گلوریا ڈوروتھی اور دوستوں کو ایک دورے ("دی میری اولڈ لینڈ آف اوز") پر لے جاتی ہے، اور اوزیان کی لڑکیاں ڈوروتھی سے محبت ("ایوننگ اسٹار") کے بارے میں گانے کو کہتی ہیں۔ آخر کار، دوست جادوگر سے ملتے ہیں۔ وہ بہت خوفناک ہے اور کہتا ہے کہ، اس سے پہلے کہ وہ ان کی مدد کرے، انہیں مغرب کی شریر ڈائن کو مارنا ہوگا۔ ڈوروتھی اور اس کے نئے دوست شریر ڈائن کے قلعے کا سفر کرتے ہیں، جو انہیں روکنے یا حملہ کرنے کے لیے مختلف دشمنوں کو بھیجتا ہے، لیکن وہ ثابت قدم رہنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ ڈائن بالآخر ڈوروتھی کو پکڑ لیتی ہے، اور اس کے دوست بھوتوں کا بھیس بدل کر اسے بچانے کی کوشش کرتے ہیں۔ ڈائن کو بے وقوف نہیں بنایا جاتا ہے اور وہ ڈوروتھی اور اس کے دوستوں کو اس کی کڑاہی میں جادوئی دوا سے سکڑنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ جب ڈائن ڈراؤنے کو آگ سے دھمکاتا ہے، تو ڈوروتھی اسے کڑھائی میں دھکیل دیتی ہے، اور اسے سکڑ کر بے کار کر دیتی ہے ("ڈنگ ڈونگ! ڈائن مر چکی ہے "(دوبارہ))۔ دوست زمرد شہر میں واپس آتے ہیں، لیکن جادوگر انہیں روکنے کی کوشش کرتا ہے۔ جادوگر ایک عام بوڑھا آدمی نکلا جس نے بہت پہلے اوماہا سے اوز کا سفر کیا تھا۔ تاہم، وزرڈ سکیرکرو، ٹن ووڈ مین اور کاورڈلی شیر کو بالترتیب ایک ڈپلوما، بڑے دل کا مظاہرہ کرنے کے لیے ایک گھڑی، اور "ہمت" کا تمغہ فراہم کرتا ہے، اور ان سب کو یقین دلاتا ہے کہ یہ اشیاء ان کے مسائل حل کرتی ہیں۔ ڈوروتھی کو گھر پہنچنے میں مدد کرنے کے لیے، وزرڈ ذاتی طور پر اسے اپنے نئے راکٹ جہاز تک لے جاتا ہے، جب ہر کوئی لہراتا ہے ("اوور دی رینبو" (دوبارہ))۔ گانے ایکٹ I "اوور دی رینبو"-ڈوروتھی "منچکن لینڈ" (ڈنگ ڈونگ! ڈائن مر گیا ہے)-منچکنز، ڈوروتھی اور جادوگری "اگر میرے پاس صرف دماغ ہوتا"-ڈراؤنا "اگر میرے پاس صرف دل ہوتا"-ٹن ووڈ مین "ہم وزرڈ کو دیکھنے کے لیے روانہ ہیں" (یلو برک روڈ کو فالو کریں)-ڈوروتھی، ڈراؤنا اور ٹن ووڈ مین "اگر میرے پاس صرف اعصاب ہوتا"-بزدل شیر "دی جٹر بگ"-ڈوروتھی، ڈراؤنا، ٹن ووڈ مین اور بزدل شیر ایکٹ II "دی میری اولڈ لینڈ آف اوز"-گلوریا اینڈ کمپنی "ایوننگ اسٹار"-ڈوروتھی اور کورس "ڈنگ ڈونگ!" دی وچ از ڈیڈ "(ریپرائز)-کمپنی" اوور دی رینبو "(ریپرائز)-کمپنی پروڈکشنز 1942 میں سینٹ لوئس میونسپل اوپیرا (دی منی) نے دی وزرڈ آف اوز کا ایک نیا میوزیکل اسٹیج ورژن پیش کیا۔ اسکرپٹ کو فرینک گیبریئلسن نے ناول سے ڈھالا تھا اور اس میں 1939 کی فلم کے زیادہ تر گانوں کا استعمال کیا گیا تھا۔ اصل پروڈکشن میں ایولین وائکوف کو ڈوروتھی کے طور پر، ہیلن ریمنڈ کو مغرب کی شریر ڈائن کے طور پر، پیٹریشیا بومین کو شمال کی جادوگری کے طور پر (یعنی۔ گلندا)، ڈونلڈ بر بطور ٹن مین، ایڈمنڈ ڈورسی بطور کاورڈلی شیر، لی ڈکسن بطور سکیرکرو اور جان چیری بطور وزرڈ آف اوز۔ ڈوروتھی کے لیے زمرد شہر میں گانے کے لیے ایک نیا گانا شامل کیا گیا، جسے "ایوننگ اسٹار" کہا جاتا ہے، جس کے بول مچل پیرش کے ہیں اور موسیقی پیٹر ڈیروز کی ہے، اور موسیقی کو روایتی پٹ آرکسٹرا آلات کے لیے نیا آرکیسٹریٹ کیا گیا تھا: ووڈ ونڈز، پیتل، پرکشن، پیانو اور تار، کم از کم 22 موسیقاروں کے ساتھ۔ اضافی ڈانس میوزک شامل ہے، اور وزرڈ ڈوروتھی کو گرم ہوا کے غبارے کے بجائے راکٹ جہاز میں گھر لے جاتا ہے۔ ریویولز میں مارگریٹ ہیملٹن، کاس ڈیلی، میری ویکس اور فیلس ڈیلر کو مغرب کی بدکار ڈائن کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ کیتھی رگبی نے دی منی میں ڈوروتھی کا کردار ادا کیا ہے۔ گیبریئلسن کے بہت سے اضافے میں ایک کنکال بٹلر، "ٹیبیا"، شریر ڈائن کی خدمت کر رہا ہے۔ دیگر نئے کرداروں میں جو، کیلے کا آدمی، تتلیوں کی ملکہ، اولڈ لیڈی، لارڈ گرولی، وزرڈ کی بیٹی گلوریا، اور متعدد ڈائنز شامل ہیں۔ "ایوننگ اسٹار" کے علاوہ، "سونگ میکابری" اور "گھوسٹ ڈانس" کو ہیرالڈ آرلن اسکور میں شامل کیا گیا ہے۔ گانا "دی جٹر بگ"، جسے فلم سے کاٹا گیا تھا، پوست کے میدان کے منظر کے بجائے داخل کیا گیا ہے۔ کوئی ٹوٹو، مس گلچ، پروفیسر مارول، ونکیز، فلائنگ بندر یا جادوئی جوتے نہیں ہیں۔ اسکرپٹ کا یہ ورژن اب بھی بعض اوقات استعمال ہوتا ہے، لیکن اسے بڑی حد تک جان کین کے 1987 کے ورژن نے چھین لیا ہے، جو فلم پر زیادہ وفاداری سے عمل کرتا ہے۔ اداکار کرٹ ریمنڈ کے مطابق، جنہوں نے دی منی اور 1987 دونوں ورژنز میں اداکاری کی ہے، منی کی موافقت میں "مزاح ہے جو انتہائی تاریخی ہے اور سیاسی طور پر بالکل درست نہیں ہے"، لیکن اس میں خوبصورت سیٹ ہیں اور فلم میں دیکھے گئے ملبوسات سے ملتے جلتے ملبوسات کا استعمال کیا گیا ہے۔ بہر حال، اس ورژن کو کینساس سٹی، میسوری میں اسٹار لائٹ تھیٹر نے 1953 میں جو سلیوان کے ساتھ ڈوروتھی کے طور پر، 1963 میں کونی سٹیونز کے ساتھ ڈوروتھی کے طور پر، اور 1984 میں وکی لیوس کے ساتھ ڈوروتھی کے طور پر تیار کیا تھا۔ اسے پارک کے سنسناٹی پلے ہاؤس میں بھی 1982-83 اور 1990-91 میں نصب کیا گیا تھا۔ دی وزرڈ آف اوز (2011 میوزیکل) دی وزرڈ آف اوز (موافقت) میوزیکل سلیکشنز ان دی وزرڈ آف اوز نوٹس حوالہ جات شرمین، فریزر اے بھی دیکھیں۔ وزرڈ آف اوز کیٹلاگ۔ میک فارلینڈ اینڈ کمپنی، 2005۔ سوارٹز، مارک ایوان۔ اوز بیور دی رینبو: ایل فرینک بوم کی 'دی ونڈرفل وزرڈ آف اوز' اسٹیج اور اسکرین پر 1939 تک۔ جانز ہاپکنز یونیورسٹی پریس، 2000 1942 میوزیکلز میوزیکلز ناولوں پر مبنی میوزیکلز دی وزرڈ آف اوز پر مبنی امریکی میوزیکلز میوزیکلز کانساس میوزیکلز میں سیٹ کیے گئے افسانوی ممالک میں سیٹ کیے گئے ہیں۔