Celestine and Etta Tavernier
سیلسٹین اور ایٹا ٹاورنیئر بی بی سی کے صابن اوپیرا ایسٹ اینڈرز کے افسانوی کردار ہیں، جن کا کردار بالترتیب لیرائے گولڈنگ اور جیکی گورڈن لارنس نے ادا کیا ہے۔ دونوں سیریل میں بنیادی طور پر 1990 اور 1992 کے درمیان ایک شادی شدہ جوڑے کے طور پر نظر آتے ہیں۔ سیلسٹین 1993 میں ایک اور مہمان ظہور کرتی ہے، جبکہ ایٹا 1994 میں مہمان ظہور کرتی ہے، دونوں ٹاورنیئر خاندان کے باقی ممبروں کا دورہ کرتے ہیں۔ سیلسٹین کو ایک سخت نظم و ضبط اور ایک متقی عیسائی کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو توقع کرتا ہے کہ اس کے خاندان میں ہر کوئی چرچ کے لیے اسی طرح کی لگن کا مظاہرہ کرے اور اس کے اصولوں کی پابندی کرے۔ احترام کے لیے اس کا غیر متزلزل مطالبہ اکثر اس کے بچوں کو الگ تھلگ کر دیتا ہے اور تقریبا اس کی شادی کے ٹوٹنے کا سبب بنتا ہے۔ اس کے علاوہ مذہبی، ایٹا کو ایک پیشہ ور عورت کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس کی سب سے نمایاں کہانیاں ازدواجی مسائل اور عقیدے کے بحرانوں سے متعلق ہیں۔ پس منظر کی کہانیاں سیلسٹین اور ایٹا ٹرینیڈاڈ میں پیدا ہوئے تھے۔ سیلسٹین کی پرورش اس کی دادی نے اس کی ماں کے انتقال کے بعد کی تھی اور اس کے والد کام کی تلاش میں جمیکا چلے گئے تھے۔ وہ 1966 میں برطانیہ آئے، لندن ٹرانسپورٹ کے ذریعہ بھرتی ہوئے، وائٹ کالر نوکری کے لیے شام کی کلاسوں میں تعلیم حاصل کرنے کے ارادے سے۔ یہ ایک ایسا وقت تھا جب زیادہ تر مغربی ہندوستانیوں سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ بسوں یا اسپتالوں میں کام کریں اور زیادہ مہتواکانکشی نہ ہوں۔ تاہم، انہوں نے اپنی خواہش کو حاصل کیا، اس کے مطابق کام کیا اور سخت محنت کی اور بالآخر والفورڈ ڈیپارٹمنٹ آف سوشل سیکیورٹی (ڈی ایس ایس) میں مینیجر کے عہدے پر ترقی پائی۔ سیلسٹائن نے جمیکا میں ایٹا سے شادی کی اور 1968 میں ان کے پہلے بیٹے کی پیدائش کے بعد انہوں نے انگلینڈ میں سیلسٹائن میں شمولیت اختیار کی، بعد میں ان کے مزید دو بچے ہوئے۔ ایٹا نے ایک ایسی نوکری کے لیے تربیت حاصل کرنے کا فیصلہ کیا جسے وہ جانتی تھی کہ وہ اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر سکتی ہے-تدریس۔ سیلسٹین اور ایٹا اور ان کے تین بچے، کلائڈ (اسٹیون ووڈکاک)، سب سے بڑے، اور جڑواں بچے ہیٹی (مشیل گیل) اور لائیڈ (گیری برجز)، سیلسٹین کے والد جولس (ٹومی آئیٹل) کے ساتھ البرٹ اسکوائر چلے گئے، جب 1990 میں کونسل نے ایٹا کے والفورڈ پرائمری اسکول میں پڑھانے کی نئی نوکری حاصل کرنے کے بعد ان کی بحالی کی۔ 1990 میں سیلسٹائن کو ایک عجیب حالت میں ڈال دیا جاتا ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ آرتھر فاؤلر (بل ٹریچر) ایک ہی وقت میں کام کر رہا ہے اور ڈول منی کے لیے سائن ان کر رہا ہے۔ آخر کار وہ فیصلہ کرتا ہے کہ وہ آرتھر کے دھوکہ دہی کے رویے پر 'آنکھیں بند نہیں کر سکتا' اور اسے اپنے کام پر حکام کے حوالے کر دیتا ہے، لیکن اس کا خود راست رویہ اسکو چوک پر چند دوست کماتا ہے۔ سیلسٹین اپنی اولاد سے اپنی توقعات پر اٹل ہے۔ وہ ہر وقت احترام اور پابندی کا مطالبہ کرتا ہے، اور اس وجہ سے اسے اپنے بچوں سے تعلق رکھنا انتہائی مشکل لگتا ہے، جو اکثر محسوس کرتے ہیں کہ اس کے سخت قوانین سخت اور غیر منصفانہ ہیں۔ سیلسٹائن کا خاص طور پر کلائڈ کے ساتھ ایک ہنگامہ خیز تعلق ہے۔ کلائڈ کو لگتا ہے کہ اس کے والد نے اپنے مالکان کے تعصبات کو قبول کرکے 'بیچ دیا' ہے جو اسے فروغ دینے میں سست روی کا مظاہرہ کرتے ہیں، جبکہ سیلسٹین کلائڈ کے عزائم کی کمی سے متعلق نہیں ہے۔ اس پر اپنے والد جولس کی طرف سے باقاعدگی سے اپنی جڑوں سے منہ موڑنے کا الزام بھی لگایا جاتا ہے اور چونکہ جولس کبھی بھی سفید فام برادری میں قبولیت کے لیے سیلسٹین کی جدوجہد سے نہیں گزرا، اس لیے وہ واقعی اپنے بیٹے کو نہیں سمجھتا۔ سیلسٹین ایک وقف شدہ چرچ جانے والی ہے اور اپنا زیادہ تر فارغ وقت مذہبی پڑھنے اور 'نوجوان شاگردوں' کو بائبل کی تعلیمات میں تعلیم دینے میں گزارتی ہے۔ ایٹا ایک متقی عیسائی اور ایک وقف شدہ ماں بھی ہے، لیکن اس کی زندگی کا بڑا پیار پڑھانا ہے، لہذا جب وہ 1991 میں والفورڈ پرائمری میں 'ایکٹنگ ہیڈ' کے عہدے پر ترقی پا جاتی ہے تو وہ بہت خوش ہوتی ہے۔ تاہم، سیلسٹین اپنی نئی نوکری کے بارے میں ایٹا کے ساتھ مسلسل بحث کر کے اس کے لیے جو خوشگوار وقت ہونا چاہیے تھا اسے دھندلا دیتی ہے۔ سیلسٹین، ایٹا کی ترقی سے ناخوش ہے کیونکہ اسے اس کی اعلی حیثیت اور کمانے کی طاقت سے خطرہ محسوس ہوتا ہے اور اسے یقین ہے کہ اس نے جان بوجھ کر گھر کے سربراہ کی حیثیت سے اس کی حیثیت کو کمزور کرنے کی کوشش کی ہے۔ ان کے درمیان دراڑ سیلسٹین کو تقریبا ایک اور عورت کی باہوں میں دھکیل دیتی ہے جس کی وہ بائبل کے مطالعے میں رہنمائی کر رہا تھا۔ عورت، یوون (پامیلا نومویٹ)، سیلسٹین سے دوستی سے زیادہ چاہتی ہے اور ایٹا کے ساتھ جھگڑے کے بعد ایک رات اسے پیشکش کرتی ہے۔ یہ سیلسٹائن کے لیے آزمائش کا وقت ہے، لیکن شادی کا تقدس اس کے لیے زیادہ اہم ہے اور وہ لالچ کے خلاف مزاحمت کرنے کا انتظام کرتا ہے۔ ان کی شادی کی جانچ بعد میں 1991 میں دوبارہ کی گئی جب ایٹا نے فیصلہ کیا کہ وہ نس بندی کروانا چاہتی ہے تاکہ وہ اپنے سکل سیل جین کو مستقبل کے کسی بھی بچے میں منتقل نہ کرے (ان کے سب سے چھوٹے بیٹے لائیڈ کو پہلے ہی یہ جین وراثت میں مل چکا ہے اور اس کی وجہ سے اس کی زندگی شدید حد تک محدود ہو گئی ہے)۔ تاہم، سیلسٹین اس خیال کو منانے سے انکار کرتی ہے، کیونکہ اسے لگتا ہے کہ اس طرح کا عمل ان کے مذہبی اصولوں کے خلاف ہے۔ ایٹا ویسے بھی نس بندی کے ساتھ آگے بڑھنے کا فیصلہ کرتی ہے، صرف یہ دریافت کرنے کے لیے کہ وہ پہلے ہی حاملہ ہے اور اس کے نوزائیدہ بچے میں سکل سیل جین کی دوگنی خوراک ہے۔ اس کا احساس ہونے پر سیلسٹین اپنی ترجیحات کا ازسر نو جائزہ لینے اور ناپسندیدہ طور پر اس کے خاتمے پر راضی ہونے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ یہ ٹاورنیئرز کے لیے ایک تکلیف دہ وقت ہے، لیکن یہ آزمائش بالآخر انہیں قریب لانے کا انتظام کرتی ہے اور وہ اس سے ایک زیادہ مضبوط جوڑے کے طور پر ابھرتے ہیں۔ 1992 میں ایٹا کو والفورڈ پرائمری میں ہیڈ ٹیچر کے طور پر مستقل کردار کی پیشکش کی گئی اور سیلسٹین یہ ثابت کرتی ہے کہ اس نے ایٹا کی کامیابی پر حقیقی خوشی ظاہر کرتے ہوئے اپنی ماضی کی غلطیوں سے سیکھا ہے۔ تاہم، اسی سال جون میں سیلسٹائن کو نورویچ میں پروموشن کی پیشکش کی جاتی ہے۔ ایٹا منتقل ہونے کو تیار نہیں ہے لیکن جب لائیڈ خوشی کی سواری کے لیے پولیس کے ساتھ پریشانی میں پڑ جاتی ہے، تو وہ فیصلہ کرتی ہے کہ خاندان کے لیے ایک نئی شروعات بہتر ہو سکتی ہے۔ لہذا یہ جوڑا والفورڈ کو ایک نئی شروعات کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ سیلسٹین جولائی 1993 میں مختصر طور پر واپس آتی ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کی بیٹی اسٹیو ایلیٹ (مارک مونیرو) سے شادی کرنے کا ارادہ کر رہی ہے اور یہ جان کر وہ انتہائی حیران رہ جاتی ہے کہ وہ حاملہ ہے۔ سیلسٹین اپنی سابقہ نامعلوم بھتیجی گیڈیا تھامسن (سیان مارٹن) سے مل کر بھی حیران رہ جاتی ہے، اور وہ یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ اس کے والد، جولس نے گیڈیا کی دادی کو چھوڑ دیا تھا-جو اس وقت گیڈیا کی ماں سے حاملہ تھی-کئی سال پہلے۔ ایٹا فروری 1994 میں اسٹیو (ہیٹی کے سابق بوائے فرینڈ) کو اپنی بیٹی سے رابطہ کرنے کی کوشش سے روکنے کے لیے مختصر طور پر واپس آتی ہے جب وہ نورویچ پہنچتا ہے اور اگلے ہفتے وہ والفورڈ کا دورہ کرتی ہے تاکہ اپنے سسر جولس کو راضی کرنے کی کوشش کرے کہ وہ آئے اور ان کے ساتھ رہے۔ جولس انکار کرتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ چوک میں خوش ہے۔ تخلیق اور ترقی 1989 کے آخری حصے میں ایسٹ اینڈرز نے مائیکل فرگوسن نامی ایک نیا ایگزیکٹو پروڈیوسر حاصل کیا، جس نے مائیک گبن سے عہدہ سنبھالا۔ فرگوسن اس سے قبل آئی ٹی وی کے دی بل میں پروڈیوسر رہ چکے تھے-ایک سخت، سخت اور کامیاب پولیس ڈرامہ، جو لندن میں جدید زندگی کا حقیقت پسندانہ وژن فراہم کرنے میں ایسٹ اینڈرز کو چیلنج کرتا نظر آتا تھا۔ دی بل پر ان کی کامیابی کی وجہ سے، بی بی سی میں سیریز کے سربراہ، پیٹر کریجین نے ایسٹ اینڈرز کے ایگزیکٹو پروڈیوسر بننے کے لیے فرگوسن کا شکار کیا۔ 1989 میں مزاحیہ کہانیوں کی طرف نسبتا ناکام جھکاؤ کے بعد، فرگوسن نے 1990 میں صابن کو ایک نئی سمت میں لے جانے کا فیصلہ کیا۔ بڑی تبدیلیاں آف اسکرین اور آن اسکرین دونوں پر لاگو کی گئیں۔ فرگوسن نے اقساط کی تیاری کے طریقے کو تبدیل کر دیا، کہانیوں کے تصور کے طریقے کو تبدیل کر دیا اور پہلے کے مقابلے میں کہیں زیادہ لوکیشن کا کام متعارف کرایا۔ ایسٹ اینڈرز کے اسکرپٹ رائٹر کولن بریک نے کہا ہے کہ یہ ایک مشکل دور تھا، لیکن "اسکرین پر آنے والے نتائج ایک ایسا پروگرام تھا جس میں زندگی کا ایک نیا احساس تھا، اور یہ ایک ایسا پروگرام تھا جو کچھ عرصے سے حقیقی دنیا کے ساتھ زیادہ رابطے میں تھا"۔ ان تبدیلیوں کے نتیجے میں، 1990 کے اوائل میں کرداروں کی ایک بڑی تعداد کو ختم کر دیا گیا کیونکہ نئی پروڈکشن مشین نے ایک نئی سمت اور نئے کرداروں کے لیے راستہ صاف کر دیا۔ نئے کرداروں میں جمیکا کا ٹاورنیئر خاندان شامل تھا، جو اجتماعی طور پر جولائی 1990 میں اسکرین پر آیا، جس میں دادا جولس (ٹومی آئیٹل)، ان کے بیٹے اور بہو سیلسٹین (لیرائے گولڈنگ) اور ایٹا (جیکی گورڈن-لارنس)، ان کا سب سے بڑا بیٹا کلائڈ (اسٹیون ووڈکاک)، اور ان کے جڑواں بچے لائیڈ (گیری برج) اور ہیٹی شامل تھے، جن کا کردار مشیل گیل نے ادا کیا تھا۔ کولن بریک نے ٹاورنیئرز کو اس سال کے بڑے نئے اضافے کے طور پر بیان کیا ہے، اور اس نے پہلی بار اعلان کیا ہے کہ ایک پورا خاندان ایک ساتھ سیریل میں شامل ہوا تھا۔ ان کے تعارف کو سیاہ حروف کی ایک وسیع رینج کو پیش کرنے کی ایک نیک نیت کی کوشش کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے جو پہلے صابن پر حاصل کی گئی تھی۔ ایٹا گورڈن لارنس کا پہلا ٹیلی ویژن کردار تھا۔ گولڈنگ، جو اپنی کاسٹنگ کے وقت نسبتا ناتجربہ کار اداکار تھے، کو آڈیشن کے عمل کی عادت ڈالنے کے لیے سیلسٹین کے حصے کے آڈیشن کے لیے بھیجا گیا تھا۔ انہیں اس کردار سے نوازا گیا اور دعوی کیا گیا کہ ان کی ناتجربہ کاری نے ٹاورنیئر خاندان کو اکٹھا ہونے میں رکاوٹ ڈالنے کے بجائے مدد کی کیونکہ اس سے ان میں "دوستی" کا احساس پیدا ہوا۔ وہ تجویز کرتے ہیں کہ انہوں نے اور ان کی اسکرین بیوی گورڈن لارنس نے "ایک دوسرے کے ساتھ بہت اچھا کھیلا"۔ ٹاورنیئرز کی پس منظر نے انہیں ٹرینیڈیڈین تارکین وطن کے طور پر تحریر کیا، جو 1960 کی دہائی میں برطانیہ آئے اور ایک نسل پرستانہ معاشرے کے ذریعے حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ کنگزلی نے ایٹا کو "گھر کا حقیقی باس، اتنا ہوشیار کہ سیلسٹین اور جولس کو یقین دلا سکے کہ وہ گھر کے سربراہ ہیں" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ دریں اثنا، سیلسٹین کو "اتنا سیدھا اور سمجھدار شخص قرار دیا گیا ہے کہ اسے ناپاک سوچ رکھنے کے لیے جراحی کا طریقہ کار دینا پڑے گا۔" مصنف ہلیری کنگزلی تجویز کرتی ہیں کہ سیلسٹین "البرٹ اسکوائر کا سب سے سیدھا، قانون کی پاسداری کرنے والا شہری تھا [.] لیکن اسے اس کے لیے زیادہ شکریہ نہیں ملتا"۔ وہ مزید کہتی ہے کہ سیلسٹین "اگرچہ ایک خوش آدمی نہیں ہے۔ وہ جانتا ہے کہ اس کے والد کو لگتا ہے کہ وہ اپنی جڑیں کھو چکا ہے۔ اس کا بڑا بیٹا کلائڈ سوچتا ہے کہ اس نے 'فروخت کر دیا ہے' اور اپنے مالکان کے تعصبات کو قبول کیا جو اسے فروغ دینے میں سست روی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔ اس کے جڑواں بچے چاہتے ہیں کہ وہ آرام کرے اور ان کے اسکول کی رپورٹوں اور کرکٹ کے نتائج کے علاوہ کسی اور چیز کے بارے میں پرجوش ہو جائے۔ " کنگزلی تجویز کرتے ہیں کہ یہ ایٹا کے ساتھ سیلسٹین کا رشتہ تھا جو اس کے لیے سب سے زیادہ پریشانی کا باعث ثابت ہوا، تاہم یہ کہتے ہوئے کہ "وہ [ایٹا] سے محبت کرتا ہے اور ہمیشہ وفادار رہا ہے۔ لیکن جب اس نے اپنے کیریئر میں آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا تو اسے حقارت محسوس ہونے لگی۔ " سیلسٹین اور ایٹا کی سب سے نمایاں کہانیاں ازدواجی مشکلات سے متعلق تھیں۔ کنگزلی تجویز کرتے ہیں کہ ایٹا کی آزادی اور نس بندی کرنے اور اسقاط حمل کروانے کے فیصلے نے سیلسٹین کے مردانہ فخر کو زخمی کر دیا اور ان کی شادی کو ہنگامہ آرائی میں ڈال دیا۔ تاہم، ٹاورنیئرز کی شادی برقرار رہی جب "سیلسٹین کو احساس ہوا کہ اسے بدلنا ہے یا وہ ہار جائے گا"۔ سیلسٹین، ایٹا اور لائیڈ سمیت آدھا ٹاورنیئر خاندان 1992 میں سیریل سے باہر لکھا گیا تھا۔ آن اسکرین سیلسٹائن کو نورویچ میں پروموشن دیا گیا اور والفورڈ چھوڑ دیا گیا۔ تاہم، سیلسٹین 1993 میں اور ایٹا 1994 میں دوبارہ کہانیوں کے حصے کے طور پر نظر آئیں جو ٹاورنیئر خاندان کے باقی کرداروں، جولس، ہیٹی اور کلائڈ پر مرکوز تھیں۔ حوالہ جات ایسٹ اینڈرز کردار ٹیلی ویژن کردار 1990 میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن میں مرد کردار ٹیلی ویژن میں خواتین کردار افسانوی ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے لوگ