Centaurs in popular culture
سینٹور اکثر مقبول ثقافت میں ظاہر ہوتے ہیں۔ کچھ ظاہری شکل سینٹورائڈز کے تحت بھی درج ہیں۔ پرنٹ سینٹورس جدید افسانے میں بہت سی جگہوں پر نمودار ہوئے ہیں، اور انہیں ایک خیالی ٹراپ سمجھا جا سکتا ہے۔ جدید ادب میں سینٹاوروں کے بارے میں مختلف نظریات مصنف کے ساتھ مختلف ہوتے ہیں۔ پیئرس انتھونی کی سیریز زینتھ میں ناول، سینٹور اکثر مختلف کہانیوں کے بڑے/اہم کردار ہوتے ہیں۔ ایک نسل کے طور پر، وہ عام طور پر جادوئی صلاحیتوں کا مظاہرہ نہیں کرتے ہیں جیسا کہ دیگر انواع کرتے ہیں، اسے کم پرجاتیوں کے لیے کچھ سمجھتے ہیں، حالانکہ ان میں بھی صلاحیتیں دکھائی گئی ہیں۔ جان وارلے کی گیا تریی میں، موسیقی کی طرف مائل ٹائٹینائڈز بیک وقت ہرمافروڈائٹس ہیں جن کے پاس جننانگ کے تین سیٹ ہوتے ہیں: سامنے میں انسانی سائز کے جننانگ کا ایک سیٹ (مرد یا عورت)، اور پیچھے میں گھوڑے کے جننانگ کے دونوں سیٹ (مرد اور عورت)۔ "ریئر سیکس" آرام دہ اور پرسکون ہے، لیکن "فرنٹ سیکس" میں بہت زیادہ جذباتی سامان ہوتا ہے۔ مزید برآں، دونوں جنسوں کے سینے ہوتے ہیں۔ سینٹور ویل ورلڈ کی کتابوں میں ویل ورلڈ اور اس طرح پوری کائنات میں پائی جانے والی نسلوں میں سے ایک کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ وہ عام طور پر مہربان اور مہمان نواز لوگ ہوتے ہیں، جو جدید ٹیکنالوجی یا جادو کے بغیر سادہ زندگی گزارتے ہیں، حالانکہ یہ زیادہ تر ویل ورلڈ کے اصولوں کی وجہ سے ہے اور ممکنہ طور پر باقی کائنات میں ان لوگوں پر لاگو نہیں ہوتا ہے۔ سی۔ ایس۔ لیوس کی دی کرانیکلز آف نارانیہ میں سینٹور عظیم، وفادار اور بہادر ہیں۔ اوریئس (اسلان کا جنرل) اور اس کا سینٹورس کا قبیلہ اسلان کی فوج کو وائٹ ڈائن کے خلاف لڑنے میں مدد کرتا ہے، 2005 کے فلم ورژن میں شیر، ڈائن، اور الماری، لیکن وہ پرنس کیسپین میں زیادہ نمایاں کردار ادا کرتے ہیں جہاں گلین اسٹورم نامی ایک سینٹور (جو ستاروں کا مطالعہ بھی کرتا ہے اور مستقبل کو پڑھتا ہے) ایک اہم کردار ہے۔ آر اے سالواٹور کی دی ڈیمن وار ساگا سیریز میں، "بریڈورڈن" نامی ایک سینٹور نمایاں ہے جو بیگ پائپ کھیلتا ہے اور زیادہ تر سیریز میں معاون کرداروں میں سے ایک ہے۔ ایون کولفر کی آرٹیمس فاؤل سیریز میں فولی کو دکھایا گیا ہے، جو ہیرو میں سے ایک ہے، اور زمین پر اور اس کے نیچے سب سے ذہین سینٹور ہے۔ جے کے رولنگ کی ہیری پوٹر سیریز میں سینٹاور قریب انسان ہیں جو فاربڈن فارسٹ میں رہتے ہیں۔ سینٹور غیر فعال مخلوق ہوتے ہیں، لیکن اگر لوگ ان کے علاقے میں اکثر دراندازی کرتے ہیں تو وہ پرتشدد ہو جاتے ہیں۔ وہ ستاروں اور سیاروں کا مطالعہ کرتے ہیں، اور بعض اوقات مستقبل کو بھی دیکھ سکتے ہیں-حالانکہ وہ اس کے بارے میں بہت بالواسطہ اور مبہم الفاظ میں بات کر سکتے ہیں۔ مائیکل اینڈے کے ناول دی نیورینڈنگ اسٹوری میں ایک سینٹور ظاہر ہوتا ہے، جس کا نام کیرن ہے اور پیشہ معالج کے طور پر چیرون کی طرف جاتا ہے، جو ایک قدیم یونانی افسانوی سینٹور اور عظیم ڈاکٹر ہے۔ مونسٹرولوجی: دی کمپلیٹ بک آف مونسٹرس کریچرس میں، سینٹورس کو پارٹی جانوروں کے طور پر دکھایا گیا ہے، جس سے یہ سوال پیدا ہوتا ہے کہ وہ اتنے عرصے تک کیسے چھپے رہے، جو جنوبی یونان میں رہتے ہیں، اور جن کا لاطینی نام سینٹورس انڈومیٹس ہے۔ ایک تصویر میں ایک کو دو سینے کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ ایڈگر رائس بروس کے ناول دی مون میڈ میں، چاند پر سینٹور جیسے مخلوق کمیونسٹ پر مبنی "کالکر" آباد ہیں۔ رک ریورڈن کی پرسی جیکسن اینڈ دی اولمپینز سیریز میں سینٹاورس دوستانہ ہیں اور کرونوس اور لیوک کے حملوں کے خلاف کیمپ ہاف بلڈ کی مدد کرتے ہیں۔ تاہم وہ بہت جنگلی ہیں، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ نشے میں رہنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ سٹار وارز میں دو سینٹورائڈ ریس ہوتی ہیں، بہت ہی سینٹور جیسی انواع جسے چیرونینس کہا جاتا ہے، غالبا افسانوی سینٹور، چیرون کے نام پر ایک ڈرامہ، اور دھاری دار ہرمافروڈائٹ بیریٹس، جو بہت ہی عجیب و غریب لیکن چپکے ہوتے ہیں۔ امریکی شاعر مئی سوانسن نے "دی سینٹور" کے نام سے ایک نظم لکھی، جو 1958 میں ان کی کتاب اے کیج آف اسپائنز میں شائع ہوئی، اور جس میں ایک ایسی لڑکی کو دکھایا گیا ہے جو گھوڑے (دراصل ایک ولو شاخ) پر سوار ہے جسے محسوس ہوتا ہے کہ وہ گھوڑا ہے۔ اینیمورفس نامی ایک اور کتابی سیریز میں غیر ملکیوں کی ایک سنٹورائڈ نسل شامل ہے جسے اینڈالائٹس کہا جاتا ہے۔ پی سی کاسٹ کی پارتھولن سیریز میں متعدد سینٹور کردار شامل ہیں، جن میں بریگز کویسٹ کا مرکزی کردار، بریغڈ بھی شامل ہے۔ رابرٹ سیگل کا 1980 کا ناول، الفا سینٹوری، بیکی، ایک جدید دور کی نوعمر لڑکی اور اس کے گھوڑے، بیکا کی کہانی بیان کرتا ہے، جسے قدیم انگلینڈ منتقل کیا جاتا ہے اور کیوالوس اور اس کے پورے سینٹور قبیلے سے ملتا ہے، جو حیوانات اور دیگر جنگل کی مخلوقات کے ساتھ، ہمیشہ پھیلتے ہوئے راک موورز کی دشمنی سے فرار ہو رہے ہیں جبکہ ہائی ونز کے گھروں تک محفوظ راستہ تلاش کر رہے ہیں تاکہ وہ ایک صوفیانہ پل کے ذریعے ستارے، الفا سینٹوری کے گرد چکر لگاتے ہوئے اپنے آبائی دنیا میں واپس لوٹ سکیں۔ گرافک ناول اور مزاحیہ پیئر سیرون کی بیلجیئم کی مزاحیہ سیریز لیس سینٹورس (دی سینٹورس) میں اولمپس سے نکالے گئے دو نوجوان، نیلی جلد والے سینٹورس کو مرکزی کردار کے طور پر دکھایا گیا ہے جن کا نام اورور اور یولیس ہے۔ منگا سیریز بلیچ (اور اس پر مبنی اینیمی) میں، جب نیلیل تو اوڈیلشوانک کا کردار اس کی ریلیز شدہ شکل میں داخل ہوتا ہے، تو وہ ایک طاقتور سینٹور بن جاتی ہے۔ منگا سیریز اے سینٹورس لائف کا مرکزی کردار ایک شاندار ترتیب میں لیکن بصورت دیگر روزمرہ کی دنیا میں ایک سینٹور ہے۔ منگا سیریز یو-گی-اوہ! (اور اس پر مبنی اینیمی اور کارڈ گیم) میں کارڈز سے طلب کیے جانے والے متعدد سینٹاورس کی خصوصیات ہیں۔ کھلونوں پر مبنی مائکروناٹس کامکس میں، بیرن کرزا اور پرنس آرگون دونوں سینٹورس میں تبدیل ہو سکتے ہیں۔ منگا سیریز مونسٹر میوزم بائی اوکایاڈو میں سینٹوریا شیاناس نامی ایک خاتون سینٹور کردار کو دکھایا گیا ہے جو مرکزی کردار کیمی ہیٹو کروسو کے ساتھ رہنے والے سات "اضافی انواع" کرداروں میں سے ایک ہے۔ منگا سیریز ون پیس (اور اس پر مبنی اینیمی) میں، فرینکی کی "بیکورڈ" سینٹور شکل ہے۔ سپیڈ نامی ایک معمولی کردار نے ایک مصنوعی شیطان کا پھل کھانے کے بعد سینٹورائڈ کی شکل اختیار کی۔ "سینٹورگرل" ایک پاپرایم آرٹس کی مزاحیہ کتاب ہے جو نوح ایونز نے نیویارک میں ایک انسانی خاندان کے ساتھ رہنے والی فیونا میر ورتھ نامی ایک نوعمر خاتون سینٹور کے بارے میں لکھی ہے۔ رات کے وقت، وہ مختلف قسم کے ھلنایکوں سے مقابلہ کرتی ہے۔ فلمیں اور ٹیلی ویژن فلم سینٹورس، بہت سی دیگر افسانوی مخلوقات کے درمیان، 1940 کی ڈزنی اینیمیٹڈ فلم فینٹاسیا میں سمفنی نمبر کے حصے میں ایک اہم کردار ادا کیا۔ 6 بذریعہ لڈوگ وین بیتھوون ان میں عام سفید، بے اور شاہبلوت سینٹاور کے ساتھ ساتھ مختلف غیر فطری رنگ، اور نیوبین سینٹاور کی ایک جوڑی بھی تھی جو سیاہ جلد اور زیبرا تھی۔ اطالوی تلوار اور صندل کی فلم لا وینڈیٹا دی ایرکول میں، اداکار کلاڈیو انڈاری پولیمورفیو کا کردار ادا کرتے ہیں، جو ایک ایسی مخلوق ہے جو اپنی مرضی سے سینٹور اور حیوان کی شکلوں کے درمیان تبدیل ہو سکتی ہے۔ سینٹورس ہیری پوٹر فلم سیریز، دی کرونیکلز آف نارنیا: دی لائن، دی وچ اینڈ دی وارڈروب کے ساتھ ساتھ دی کرونیکلز آف نارنیا: پرنس کیسپین اور پرسی جیکسن اینڈ دی اولمپینز: دی لائٹننگ تھیف میں بھی نظر آئے ہیں۔ فلم اسٹیپ برادرز میں، جان سی ریلی کا کردار، ڈیل، ایک خواب کے سلسلے میں سینٹور کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ سنباد کے سنہری سفر میں افسانوی جزیرے لیموریا پر ایک آنکھ والا سینٹور ظاہر ہوتا ہے۔ یہ برائی کی نمائندگی کرتا ہے، اور بہت وحشی ہے۔ سنباد آخر کار اسے فاؤنٹین آف ڈیسٹنی میں مار دیتا ہے۔ ڈزنی اینیمیٹڈ فلم ہرکیولس میں، ایک سینٹور نیسس کو ہرکیولس نے شکست دی تھی۔ 2007 کی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم ٹی ایم این ٹی میں، ایک آپٹک سینٹور ظاہر ہوتا ہے جس کے دونوں ہاتھوں پر سات انگلیاں ہوتی ہیں۔ ونسر میک کی کی 1921 کی اینیمیٹڈ فلم دی سینٹاورس میں وہ چیزیں دکھائی گئی ہیں جو بظاہر سینٹاوروں کا ایک خاندان معلوم ہوتی ہیں۔ فلم کے صرف ٹکڑے باقی رہ گئے ہیں۔ بز لائٹ ایئر آف اسٹار کمانڈ: دی ایڈونچر بیگنز میں ایک اسٹار کمانڈ کریو ممبر ہے جو سینٹوریٹ اور سائکلوپس ہائبرڈ ہے۔ سینٹورس ان کئی نسلوں میں سے ایک ہے جو 2017 کی شہری خیالی فلم برائٹ میں انسانوں کے ساتھ ساتھ موجود ہیں۔ فلم میں دو سینٹور ایل اے پی ڈی افسران کو پریسنکٹ گارڈ ڈیوٹی پر دکھایا گیا ہے، اور تیسرا ایک آر سی سے متعلق جھگڑے کا جواب دیتا ہے۔ ملکی موسیقی کے ٹرولوں کو ٹرولز ورلڈ ٹور میں سینٹاور کی شکل میں متعارف کرایا جاتا ہے۔ ڈزنی اور پکسر کے آنورڈ میں سینٹور ہیں جن کے گھوڑے کے کان ہوتے ہیں جو ان کے گھوڑے کی لاشوں سے ملتے ہیں اور پولیس کے طور پر کام کرتے ہیں۔ امریکہ میں: دی موشن پکچر، پال ریور اپنے گھوڑے، کلائڈ کے ساتھ مؤخر الذکر کی موت کے بعد ضم ہو گیا جس نے اسے روبوکوپ سے ملتی جلتی خصوصیات کے ساتھ سائبرگ نما سینٹور میں تبدیل کر دیا۔ ٹیلی ویژن اے سینٹور گرل وزارڈز آف ویورلی پلیس میں نظر آتی ہے۔ قسط 'بیوئر ولف' میں، شروع میں اس کا ذکر کیا گیا ہے اور کریڈٹ میں نظر آتی ہے۔ قسط میں یہ ذکر کیا گیا ہے کہ وہ جسٹن روس کی تاریخ تھی۔ Phineas اور Ferb پر، قسط Isabella اور دی ٹیمپل آف سیپ میں، Isabella کے دن کے خوابوں میں، Phineas ایک سینٹور ہے۔ اینیمیٹڈ سیریز دی مائیٹی ہرکیولس میں، ٹائٹل کردار کی سائڈکک نیوٹن نامی ایک لڑکا سینٹور ہے۔ اینیمیٹڈ سیریز فوسٹرز ہوم فار امیجنری فرینڈز میں، پائلٹ قسط ہاؤس آف بلوز میں، رن سین کے دوران ایک خیالی سینٹور نظر آتا ہے۔ وہ "دی بگ چیز" میں بھی نظر آتے ہیں۔ ٹیلی ویژن سیریز زینا: واریر پرنسس میں، سینٹاوروں کو ایک عظیم نسل اور زینا کے مرحوم شوہر بورس کے اتحادیوں کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، انہوں نے ایمیزون کے ساتھ ایک غیر آرام دہ اتحاد قائم کیا ہے۔ فیوٹوراما: بینڈرز گیم میں لیلا سینٹور کے طور پر نظر آتی ہے۔ اولڈ اسپائس کمرشل میں، سکاٹ بیلی دو سینٹاور میں نظر آتے ہیں ؛ ایک ڈبل امپیکٹ کے لیے اور ایک لائیو وائر کے لیے۔ پارکس اینڈ ریکری ایشن قسط "جیریز پینٹنگ" میں، جیری گیرگچ سینٹور دیوی ڈیافینا کو پینٹ کرتے ہیں۔ اس کی عکاسی اتفاق سے لیسلی نوپ سے ملتی جلتی ہے، جس سے لیسلی کو بہت خوشی ہوتی ہے۔ ٹی وی شو امپریکٹیکل جوکرز میں، لڑکوں میں سے ایک، مر کو ہارنے کی سزا کے طور پر سینٹور کے طور پر کپڑے پہننے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ ٹی وی شو دی سمپسنز پر، سینٹاورس ٹری ہاؤس آف ہارر سیریز میں دو بار نمودار ہو چکے ہیں۔ 13 ویں قسط میں، لیزا کو سینٹور میں تبدیل کر دیا جاتا ہے اور 14 ویں میں نیڈ فلینڈرس کو ڈاکٹر ہبرٹ نے کاؤٹر میں تبدیل کر دیا ہے۔ ٹی وی شو ریگولر شو میں سینٹاورز کو پس منظر کے کرداروں کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ اسٹار ٹوئنکل پریکیور میں، جامنی اسٹار پین کے ذریعہ فووا کی سگٹیریئس تبدیلی سینٹور پر مبنی ہے۔ ٹی وی شو دی میجیشینز پر، سینٹاورس فلوری پر کئی اقساط میں ڈاکٹر ہیں۔ 1984 کے مائی لٹل پونے اینیمیٹڈ اسپیشل اور فرینڈشپ از میجک کارٹون میں ٹیراک (خصوصی میں) اور ٹیرک (فرینڈشپ از میجک میں) نامی ایک ولن سینگ والا سینٹور دکھایا گیا ہے۔ ٹی وی شو سینٹورورلڈ میں سینٹوروں سے بنی ایک پوری دنیا کو دکھایا گیا ہے۔ وہ سب مختلف جانوروں کے ساتھ مل کر انسان ہیں اور ان سب کے مخصوص انواع کے نام ہیں۔ افسانوی مخلوقات پر مبنی گیم سینٹورس ڈنجنز اینڈ ڈریگنز رول پلےنگ گیم کے پورے ایڈیشن میں ایک راکشس یا دوڑ کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں، جس میں مختلف مہمات کی ترتیبات میں مختلف حالتیں ہوتی ہیں۔ سینٹورس سیگا کی طرف سے گیمز کی شائننگ سیریز میں عام کردار ہیں۔ ڈورا گولڈن ایکس: دی ریوینج آف ڈیتھ ایڈڈر میں ایک خاتون سینٹور ہے۔ سینٹور اینجلز (قبولیت، اکولڈ، ایلجیینس) سیگا اور پلاٹینم گیمز کے کھیلوں کے بیونیٹا 2 میں اہم فرشتہ دشمن ہیں۔ سیریز میں ڈیجیمن، بیسٹ مین ڈیجیمن سینٹورومن اور آرمر ڈیجیمن سگٹیریمن سینٹورس پر مبنی ہیں۔ آپ ایج آف میتھولوجی میں جنگ کے لیے اتحادیوں کے طور پر سینٹاور بنا سکتے ہیں۔ وہ یونانی کلاسیکی دور کے دیوتا ہرمیس کے لیے مقدس ہیں۔ ٹامب رائڈر اور ٹامب رائڈر: سالگرہ دونوں میں سینٹورس اور سینٹور میوٹینٹس کو دشمن کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ موت کا کومبٹ کردار موٹارو اس کی سینٹور نسل کا رہنما ہے۔ وارکرافٹ سینٹورس کو ڈیمیگوڈ سیناریئس کے وحشی اور کمینے بچوں کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ گلڈ وارز میں، سینٹاورس ایک کھلاڑی کا سامنا کرنے کے لیے ایک مشترکہ دشمن ہیں۔ نائٹ فال مہم میں، کھلاڑی زیڈ شیڈوہوف نامی سینٹور ہیرو کو بھرتی کر سکتے ہیں۔ آگ کے نشان میں: مقدس پتھر، سینٹور جیسی مخلوق بہت سے نقشوں میں ٹارووس اور میلدوئن کے نام سے ظاہر ہوتی ہیں۔ سینٹور مین میگا مین 6 میں روبوٹ ماسٹر ہے۔ وہ ایک ہلکے سبز روبوٹک سینٹور کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جس میں اپنے دشمنوں کو منجمد کرنے اور کمرے کے ارد گرد ٹیلی پورٹ کرنے کی صلاحیت ہوتی ہے۔ سینٹاورس اکثر ویڈیو گیم سیریز ہیروز آف مائیٹ اینڈ میجک میں جنگلات کے سپاہیوں کے طور پر نظر آتے ہیں۔ سینٹورس 2006 کے گیم ٹائٹن کویسٹ کے ایکٹ I (یونان) میں پائے جانے والے دشمن ہیں۔ 2008 کے گیم فال آؤٹ 3 میں، سینٹورس انسانی دشمن ہیں جنہوں نے 6 بازو اور ایک زبان نکالی ہے جو کھلاڑی پر بڑی طاقت سے حملہ کرتی ہے۔ ای وی ای آن لائن میں، کئی جہاز ہیں جن پر بہت سی شخصیات کے نام ہیں، جن میں سے کچھ میں شامل ہیں: ایربس، گیلینٹ ٹائٹن کلاس جہاز اور شیرون، کالڈاری فریٹر کلاس جہاز۔ یونانی افسانوں کے حوالے بنیادی طور پر گیلنٹ نسل کے اندر پائے جاتے ہیں، چند مستثنیات کے ساتھ۔ گاڈ آف وار سیریز سینٹاورز کو دشمن یونٹس کے طور پر پیش کرتی ہے۔ وہ شرارتی، تیز ہیں، لیکن چند چالوں میں آسانی سے پیچھے رہ سکتے ہیں۔ انہیں تقریبا زومبی کی طرح دکھایا گیا ہے اور وہ بڑے، اسٹیل کے ہیلمٹ پہنتے ہیں۔ تیسرے کھیل میں، وہ دشمن کے اعدادوشمار میں اضافہ کر سکتے ہیں، جیسے رفتار اور دفاع۔ لیکس بک ورم ایڈونچرز میں تین سینٹاورز (بشمول نیسس، باس) سے لڑتا ہے۔ لیگ آف لیجنڈز کا چیمپئن ہیکرم ایک غیر مردار سینٹور نائٹ پر مبنی ہے۔ ہیرو بریڈورڈن (اسی نام کے آر اے سالویٹر کے سینٹور کا ممکنہ حوالہ) ڈوٹا سیریز سے۔ پہلے میڈی ایول گیم کے ساتھ ساتھ ری ماسٹر میں، ریوین ہووز کو سینٹور دکھایا گیا ہے۔ مزید برآں، لیکن صرف پی ایس پی ریمیک کے اندر، لارڈ کارڈوک کو ایک غیر مردار سینٹور کے طور پر بھی پیش کیا گیا ہے۔ دی لیجنڈ آف زیلڈا میں، لینیل نامی ایک سینٹورائڈ دشمن ہے۔ اسکائی لینڈرز میں ڈارک ایلیمینٹل ٹریپ ماسٹر: ٹریپ ٹیم نائٹ میر نامی ایک خاتون سینٹور ہے۔ موبائل لیجنڈز: بینگ بینگ میں، ہائلوس سینٹور پر مبنی ہیں۔ ہیروز آف مائیٹ اینڈ میجک 3 میں، سینٹور شہر، ریمپارٹ سے بھرتی کے قابل فوجی ہوتے ہیں۔ موسیقی اور آڈیو دی ہو کے راجر ڈالٹری کا 1975 کا سولو البم رائیڈ اے راک ہارس اسے البم کے سرورق پر سینٹور کے طور پر پیش کرتا ہے۔ سرورق فوٹو گرافی گراہم ہیوز کی ہے۔ ایرک بوسہ لینے کی عصری پینٹنگز میں وہ خود کو اور دوسروں کو خوشنما سینٹور کی شکل میں دکھاتا ہے۔ مزید پڑھنا مقبول ثقافت میں کلاسیکی راکشسوں کا سراغ لگانا از لز گلوین، بلومسبری پبلشنگ (2019) انتھونی گرافٹن اور دیگر کی کلاسیکی روایت، ہارورڈ یونیورسٹی پریس (2010) افسانوی اور شاندار مخلوق: میلکم ساؤتھ کی ایک ماخذ کتاب اور تحقیقی گائیڈ، گرین ووڈ پریس (1987) جیفری وین اسٹاک کی دی ایش گیٹ انسائیکلوپیڈیا آف لٹریری اینڈ سنیماٹک راکشس (ایڈ۔ )، ایش گیٹ پبلشنگ (2014) حوالہ جات مقبول ثقافت میں کلاسیکی افسانے