Van Zorn
وان زورن نیو یارک سٹی کے فنکار کی زندگی کی ایک مزاحیہ فلم ہے جو 1914 میں ایڈون آرلنگٹن رابنسن نے لکھی تھی۔ یہ رابنسن کے شائع ہونے والے دو ڈراموں میں سے ایک ہے، جو ان کی نظموں کے مجموعے دی مین اگینسٹ دی اسکائی سے ٹھیک پہلے شائع ہوا تھا۔ 1920 تک، وان زورن کی واحد عوامی پرفارمنس 1917 کی رن تھی جو ایک نیم پیشہ ور کمپنی کے ذریعہ بروکلین ہال میں دی گئی تھی۔ اس کے بعد کے سو سالوں میں اس نے اتنی اچھی کارکردگی نہیں دکھائی ہے۔ وان زورن ایک فیٹلسٹ کے بارے میں ہے جو محبت کے رشتے میں تقدیر کا کردار ادا کرنے کی کوشش کرتا ہے، اپنے سے بہتر تقدیر والے آدمی کا مقابلہ کرتا ہے۔ امیر ٹائٹل کردار بیرون ملک سفر کے بعد گرین وچ ولیج پہنچتا ہے۔ وان زورن کو پتہ چلتا ہے کہ پینٹر ویلڈن فرنھم، جو اس کا سب سے اچھا دوست ہے، ولا وینیور سے شادی کرنے کے لیے مصروف ہے۔ وان زورن ایک بار ولا وینیور سے مل چکا ہے، اور اس ڈرامے سے یہ واضح طور پر بتائے بغیر اشارہ ہوتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ وہ فرنہم کی بنائی ہوئی تصویروں کو دیکھتا ہے اور یقین کرتا ہے کہ فرنہم واقعی اسے نہیں جانتا، اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے اس سے شادی کر رہا ہے۔ وان زورن کو یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ جارج لوکاس ونےور سے محبت کرتا ہے، لیکن یہ کہ دونوں کے درمیان سابقہ رشتہ ونےور کی خالہ کی طرف سے ان کی علیحدگی پر ختم ہوا۔ وان زورن کے پاس وجدان کی مضبوط طاقتیں ہیں، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اگر وینیور فرنہم سے شادی کرتا ہے تو لوکاس خود کو مار ڈالے گا۔ وہ لوکاس کو شراب چھوڑنے اور خود کو نہ مارنے پر راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، اور وینیور منگنی توڑ کر اس کے بجائے لوکاس سے شادی کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ اس طرح وان زورن دوسروں کے لیے اپنی خوشی قربان کر دیتا ہے۔ تشخیص 15 نومبر 1914 کے دی نیویارک ٹائمز میں ایک جائزہ لینے والے نے ڈرامے کی اشاعت پر رائے دی: ۔ ۔ یہ بات افسوس کے ساتھ قابل ذکر ہے کہ مسٹر رابنسن جیسے دلچسپ شاعر کو ڈرامائی شکل میں اپنے بیان میں اتنا رکنا چاہیے۔ اس کا کھیل دلکش ہے۔ اس میں چھپے ہوئے معنی کے تمام پکرڈ برو اور نمایاں انداز ہیں-لیکن معنی انتہائی توجہ اور احترام کے بعد بھی پوشیدہ رہتا ہے۔ علامتی کوشش کی تمام تجاویز ہیں جو ہو سکتی ہیں اور بلاشبہ چھپانے کے ذریعے مکاشفہ کے فن کے طور پر بیان کی گئی ہیں۔ لیکن مسٹر رابنسن کی کامیڈی کو اس نتیجے پر پہنچے بغیر ختم کرنا مشکل ہے کہ یہاں چھپانا غیر فعالیت کی وجہ سے ہے۔ وان زورن کو پڑھنا آرکسٹرا میں پہلی قطار کے بجائے پس منظر سے ڈرامہ دیکھنے کے حیران کن احساس کا تجربہ کرنا ہے۔ اس کے بجائے یہ بہت برا ہے کہ کسی کردار کی انگلیوں میں ہاتھی دانت کے کاغذ کے کٹر کو اس اشارے کے لیے کہ ایک دل دہلا دینے والا لمحہ قریب ہے، اس پر انحصار کرنا پڑتا ہے۔ جو کچھ آپ سنتے اور دیکھتے ہیں ایسا لگتا ہے کہ آپ کو اتفاق سے مل جاتا ہے۔ تمام واقعات میں، یہ کافی نہیں ہے۔ وان زورن میں مادے کی کمی اس لیے نہیں ہے کہ یہ معمولی ہے بلکہ اس لیے کہ-لفظی طور پر-یہ سب کچھ نہیں ہے۔ دی انسائیکلوپیڈیا امریکانا میں ایڈتھ جے آر آئزک اس ڈرامے کا مندرجہ ذیل جائزہ دیتے ہیں: وان زورن بہت سے شاعروں کے ڈراموں کی طرح چیمبر ڈرامہ نہیں ہے۔ یہ واضح طور پر تھیٹر کے لیے ایک ڈرامہ ہے، جیسے خیالات کا ایک ڈرامہ جس کا پورے براعظم میں خیر مقدم کیا جاتا۔ یہ محدود تعداد میں اچھے اداکاری کے ڈراموں میں سے ایک ہے، جو امریکیوں کے لکھے ہوئے ادبی بھی ہیں۔ وان زورن ایک مزاحیہ کردار ہے۔ ۔ ۔ تھیم اور علاج دونوں غیر معمولی ہیں، مکالمے شاندار ہیں اور کردار، خاص طور پر مرد، تھیٹر کی اقسام نہیں بلکہ مکمل طور پر حقیقی لوگ ہیں۔ مسٹر رابنسن کی شاعری سے واقف کوئی بھی شخص وان زورن میں "رچرڈ کوری" اور "فلیمونڈے" کے مصنف کو، ان کے فلسفے اور ان کی تکنیک کو-خاص طور پر ان کے جرات مندانہ خیالات کو-تسلیم کرے گا لیکن اس سے زیادہ پریشان کن نہیں کہ وہ "مرلن" یا "بین جونسن انٹرٹینز اے مین فرام اسٹریٹ فورڈ" کے ڈرامہ نگار کو پہچانیں۔ وان زورن کو اہم امریکی ڈراموں میں شمار کیا جا سکتا ہے یہاں تک کہ اگر یہ اسٹیج کی تاریخ کے بغیر ایک ڈرامہ ہی رہے۔ مزید پڑھنے کے لیے ہوئٹ سی۔ فرانچیر، ایڈورڈ آرلنگٹن رابنسن (ٹوین، 1968) امریکی ادب کے جنوری 1971 کے شمارے میں تجویز کردہ ایک وسیلہ۔ لویل، ایمی۔ "ایڈون آرلنگٹن رابنسن"۔ جدید امریکی شاعری کے رجحانات۔ میک ملن کمپنی، 1917۔ 3-78۔ ہاسکل ہاؤس پبلشرز لمیٹڈ، 1970۔ آر پی ٹی۔ لٹریچر ریسورس سینٹر۔ ڈیٹرائٹ: گیل، 2011۔ ویب سائٹ۔ 18 جولائی، 2011۔ سکوپین، مائیکل۔ "مرلن، مرلن، مرلن۔" شووی، 2009 امریکی ڈرامے 1914 کامیڈی ڈرامے جو ایڈون آرلنگٹن رابنسن کے نیویارک سٹی ورکس میں ترتیب دیے گئے ہیں