Our Children, Ourselves
"ہمارے بچے، خود" امریکی ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز، ماڈرن فیملی کے دوسرے سیزن کی 12 ویں قسط ہے اور سیریز کی مجموعی طور پر 36 ویں قسط ہے۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈین او شینن اور بل روبل نے اس قسط کو لکھا، اور ایڈم شنک مین نے اس کی ہدایت کاری کی۔ یہ قسط اصل میں 12 جنوری 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی (اے بی سی) پر نشر ہوئی۔ اس میں مہمان اسٹار میری لن راجسکب کو مچل کی سابقہ گرل فرینڈ کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ اس قسط میں، ایلیکس کی سیکھنے کے لیے لگن فل اور کلیئر کو خود پر سوال کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ گلوریا نئے دوستوں سے ملنے کی کوشش کرتی ہے۔ مچل اپنے موجودہ بوائے فرینڈ کیمرون کے ساتھ باہر جاتے ہوئے ایک سابق گرل فرینڈ سے ملتا ہے۔ "ہمارے بچے، خود" کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے جن میں بہت سے لوگوں نے مچل اور کیمرون کی کہانی کے "موڑ کے اختتام" کی تعریف کی۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو اس کی اصل نشریات کے دوران 11.12 ملین گھرانوں نے دیکھا، اور 18-49 ڈیموگرافک میں ناظرین کے درمیان 4.2 ریٹنگ/10 فیصد حصہ حاصل کیا اور یہ گرے کی اناٹومی کے بعد نشر ہونے والے اصل ہفتے کا دوسرا سب سے زیادہ ریٹنگ والا اے بی سی پروگرام بن گیا۔ سارہ ہیلینڈ اس قسط میں نظر نہیں آتی ہیں۔ ڈنفی ہاؤس میں، فل (ٹائی برریل) اور کلیئر (جولی بوون) پریشان ہو جاتے ہیں کہ ایلکس (ایریل ونٹر) بہت زیادہ پڑھ رہا ہے۔ دونوں اسے وقفہ دلانے کی کوشش کرتے ہیں اور آخر کار اسے ایسا کرنے پر مجبور کرنا پڑتا ہے۔ الیکس بالآخر سنجے پٹیل نامی ہم جماعت کے پیچھے کلاس میں دوسرا اعلی ترین درجہ حاصل کرتا ہے۔ الیکس کا خیال ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ سنجے کے پاس والدین کے لیے ایک ڈاکٹر اور ایک پروفیسر ہے، جبکہ اسے جو دیا گیا تھا اس کے ساتھ اسے اپنی پوری کوشش کرنی چاہیے۔ یہ بیان فل اور کلیئر کو ناراض کرتا ہے، اور کلیئر کو یہ سوچنے لگتا ہے کہ وہ اپنے بچوں کو پیچھے روک رہے ہیں۔ بعد میں جب وہ فلموں میں جاتے ہیں تو وہ سنجے کے والدین سے ملتے ہیں جو ایک فرانسیسی فلم دیکھنے کے لیے وہاں موجود ہوتے ہیں۔ فل اور کلیئر اپنے بچوں کی حوصلہ افزائی کے لیے ان کے پیچھے چلنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ فلم کے وسط میں فل کروکٹوپس تھری ڈی دیکھنے کے لیے روانہ ہو جاتا ہے، وہ فلم جسے وہ اصل میں دیکھنا چاہتے تھے، کیونکہ وہ دونوں راکشسوں پر مشتمل مضحکہ خیز ہارر فلموں کے مداح ہیں۔ فل اپنی فلم میں مزے لیتا ہے جبکہ کلیئر انتہائی سراہی جانے والی فرانسیسی فلم میں سو جاتی ہے۔ اسے جگا دینے کے بعد، فل اسے بتاتا ہے کہ ایلکس اب بھی کلاس میں اعلی ترین درجات میں سے ایک تھا، اور گونگے والدین کے بچے اتنے ہوشیار نہیں ہیں۔ کلیئر کو یقین دلایا جاتا ہے اور وہ یہ دیکھ کر گھر کے لیے روانہ ہو جاتے ہیں کہ "روشن ڈاکٹر پٹیل" اپنے پارکنگ ٹکٹ کی توثیق نہیں کر سکتا۔ مچل (جیسی ٹائلر فرگوسن) اور کیمرون (ایرک اسٹونسٹریٹ) ایک مال میں مچل کی سابقہ گرل فرینڈ، ٹریسی (میری لن راجسکب) سے ٹکراتے ہیں۔ مچل باہر گھومنے پھرنے کا مشورہ دیتی ہے، لیکن وہ اس کے خلاف فیصلہ کرتی ہے۔ بعد میں، وہ ٹریسی کو ایک آٹھ سالہ سرخ سر والے بچے کے ساتھ دیکھتے ہیں (جو صرف پیچھے سے دیکھا جاتا ہے)، جس کی لگ بھگ عمر ٹریسی اور مچل کی آخری بار ایک دوسرے کو دیکھنے سے ملتی ہے (اور صرف ایک بار مچل نے ایک عورت کے ساتھ جنسی تعلقات رکھے تھے)۔ مچل رات کے کھانے پر کیمرون کو یہ بتاتا ہے، جس سے وہ پریشان ہو جاتا ہے۔ وہ بالآخر مچل سے اتفاق کرتا ہے کہ انہیں بچے سے ملنا چاہیے، جو انہیں یقین ہے کہ اس کا بیٹا ہے۔ تاہم، پھر انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ دراصل ایک چھوٹا سا شخص (مارک پووینیلی) اور ٹریسی کا شوہر ہے۔ صورتحال اس وقت مزید عجیب ہو جاتی ہے جب وہ مچل اور کیمرون کے "لٹل سلگر" بیس بال دستانے سے اپنا تحفہ کھولتا ہے۔ دریں اثنا، ہوفمینز، ایک جوڑا جس سے گلوریا (صوفیہ ورگارا) اور جے (ایڈ او نیل) پریٹچیٹ چھٹیوں پر ملے تھے، جے کے کھلے عام (اور گلوریا کے زیادہ سمجھدار) غم کے لیے ان سے ملنے آتے ہیں۔ آخر کار وہ انہیں اپنے حقیقی احساسات بتاتا ہے یہ نہ جانتے ہوئے کہ وہ اپنے گھر پر رات گزار رہے ہیں۔ یہ جوڑا ایک ٹیکسی میں جانے کا فیصلہ کرتا ہے، جب گلوریا معافی مانگنے کے لیے نیچے آتی ہے تو وہ اسے گیبریل گارسیا مارکیز کی "ون ہنڈریڈ ایئرز آف سولٹیڈ" کی ایک کاپی دیتی ہے جس پر انہوں نے مصنف کی طرف سے خاص طور پر اس کے لیے دستخط کیے تھے، لہذا وہ انہیں یہ کہہ کر رہنے پر راضی کرتی ہے کہ جے کا "دماغ جا رہا ہے"۔ صبح کے وقت، جے ہوفمین سے معافی مانگنے کا فیصلہ کرتا ہے ؛ تاہم، اپنی معافی کے دوران وہ ایک مذاق گلاس سے پیتا ہے جو مینی نے اسے دیا تھا، جس کے نتیجے میں وہ سنتری کے رس سے ڈھکا ہوا تھا۔ ہوفمین یہ یقین کرتے ہوئے چلے جاتے ہیں کہ جے بوڑھا ہو رہا ہے اور اس طرح کی صورتحال کو برداشت کرنے کے لیے گلوریا کی تعریف کر رہا ہے۔ پروڈکشن "ہمارے بچے، خود" ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈین او شینن اور بل روبل نے لکھی تھی۔ اس قسط کی ہدایت کاری بھی ایڈم شنک مین نے کی تھی۔ یہ قسط او شینن اور روبل کا دوسرا اسکرپٹ تعاون تھا، جس نے قسط "ایئرپورٹ 2010" کو مشترکہ طور پر لکھا تھا۔ "ہمارے بچے، خود" کو 13 اکتوبر اور 15 اکتوبر 2010 کو فلمایا گیا تھا۔ اکتوبر 2010 میں، ٹی وی گائیڈ نے اطلاع دی کہ میری لن راجسکب کو مچل کی سابقہ گرل فرینڈ کے طور پر کاسٹ کیا گیا ہے۔ اس نے اپنا ظہور 13 اکتوبر 2010 کو فلمایا۔ راجسکب نے بعد میں لوپیز ٹو نائٹ پر ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ اسی تجربے سے گزری ہیں: "میرے پاس یہ لڑکا تھا، مجھے لگتا ہے کہ میں ساتویں یا آٹھویں جماعت میں تھا۔ ہمارا یہ میک آؤٹ سیشن تھا [۔] وہ اچانک چلا گیا اور میں نے اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا۔ پھر 20 سال بعد اس نے مجھے فیس بک پر بک کیا۔ مکمل طور پر ہم جنس پرست۔ " یہ قسط 12 جنوری 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں اے بی سی پر نشر ہوئی۔ جب یہ واقعہ نشر ہوا تو براک اوباما کی 2011 کی ٹکسن شوٹنگ کے بارے میں تقریر کی وجہ سے نشر ہونے کا وقت اپنے معمول کے ٹائم سلاٹ سے 20 منٹ دیر سے بڑھا دیا گیا تھا۔ استقبالیہ کی درجہ بندی اس کی اصل امریکی نشریات میں، "ہمارے بچے، خود" کو ایک اندازے کے مطابق 11.12 ملین گھرانوں نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 4.2 درجہ بندی/10 فیصد حصہ حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے نشر ہونے کے وقت 18 سے 49 سال کے تمام بچوں میں سے 4.2 فیصد اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے تمام 18 سے 49 سال کے بچوں میں سے 10 فیصد نے دیکھا۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس نے اسے بدھ کے روز سب سے زیادہ درجہ بندی والا پروگرام بنا دیا۔ اس قسط کو پچھلی قسط "سلو ڈاؤن یور نیبرز" سے ایک ڈراپ ملا، ممکنہ طور پر اس کے شروع ہونے کے وقت میں 20 منٹ کی تاخیر کی وجہ سے۔ اس کے باوجود، یہ قسط گرے کی اناٹومی کے بعد دوسرا سب سے زیادہ درجہ بندی والا اے بی سی شو بن گیا اور جس ہفتے اس کا پریمیئر ہوا اس ہفتے درجہ بندی میں ساتویں نمبر پر رہا۔ جائزے اس قسط کو زیادہ تر مثبت جائزے ملے، بہت سے لوگوں نے مچل اور کیمرون کی کہانی کے اختتام کی تعریف کی۔ ٹی وی اسکواڈ کے مصنف جوئل کیلر نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے لکھا کہ اس میں "مضحکہ خیز لمحات" تھے، لیکن اس بات کی نشاندہی کی کہ "ان سب نے مجھے چیزوں کو مکمل کرنے کے لیے کچھ اور معلومات درکار کر دیں"۔ اے وی کے جان ٹیٹی کلب نے اسے "بہت اچھا واقعہ نہیں" قرار دیا اور بنیادی طور پر ڈیلگاڈو-پریچیٹ کی کہانی پر تنقید کرتے ہوئے اس کا موازنہ "تھریز کمپنی ایور کے ہر واقعہ" سے کیا۔ ٹیٹی نے بالآخر اس قسط کو سی + دیا۔ نیویارک کے راچیل میڈکس نے کرداروں کو "اپنے بنیادی طور پر زمین کی تزئین کے ڈومیسائل سے باہر دنیا کے دوسرے بیٹی لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے" کی اجازت دینے کے لیے اس واقعہ کی تعریف کی۔ ٹی وی گائیڈ کے میٹ روش نے لکھا کہ قسط کی کہانیاں "تمام فاتح" تھیں۔ ٹی وی گائیڈ سے تعلق رکھنے والے جوائس اینگ اور کیمیٹ اسٹینھوپ نے بعد میں مچل اور کیمرون کی کہانی کے اختتام کو ہفتے کا بہترین لمحہ قرار دیا، 6 جنوری سے 13 جنوری 2011 تک۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کی مصنف لیسلی سیویج نے تبصرہ کیا کہ اگرچہ یہ قسط "سلو ڈاؤن یور نیبرز" کی اچھی پیروی نہیں تھی، لیکن پریٹچیٹ-ٹکر کی کہانی کا اختتام "کافی مضحکہ خیز، اور ممکنہ طور پر تھوڑا غیر پی سی" تھا۔ ٹائم کے جیمز پونیوزوک نے لکھا ہے کہ اگرچہ یہ پلاٹ "سیدھے ویکی مس انڈرسٹینڈنگ اسکول آف سیٹ کامیڈی سے نکلا ہے" پھر بھی یہ ایک تسلی بخش واقعہ تھا جس میں فل اور کلیئر کی کہانی کو "سب سے زیادہ دلچسپ کہانی" قرار دیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ABC.com 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ماڈرن فیملی (سیزن 2) اقساط میں "ہمارے بچے، خود"