Moldova in the Eurovision Song Contest 2011
مالڈووا نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2011 میں رومن آئیگوپوف، میھائی گینکو، اینڈی شومن اور مارک ایلسنر کے لکھے ہوئے گانے "سو لکی" کے ساتھ حصہ لیا۔ یہ گانا بینڈ زدوب سی زدوب نے پیش کیا تھا۔ مالڈووا کے نشریاتی ادارے ٹیلی ریڈیو-مالڈووا (ٹی آر ایم) نے جرمنی کے شہر ڈسلڈورف میں 2011 کے مقابلے کے لیے مالڈووا کے اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے قومی فائنل او میلوڈی پینٹرو یوروپا 2011 کا انعقاد کیا۔ 98 اندراجات نے ڈسلڈورف میں مالڈووا کی نمائندگی کرنے کے لیے مقابلہ کیا، جس میں 25 کو ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے قومی فائنل میں حصہ لینے کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا جو 26 فروری 2011 کو جیوری پینل کے سامنے آڈیشن کے بعد ہوا۔ جیوری پینل اور عوامی ٹیلی ووٹ کے ووٹوں کے امتزاج کے بعد سب سے زیادہ پوائنٹس حاصل کرنے کے بعد "سو لکی" فاتح کے طور پر ابھرا۔ مالڈووا کو یوروویژن سونگ مقابلہ کے دوسرے سیمی فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے ڈرا کیا گیا تھا جو 12 مئی 2011 کو ہوا تھا۔ 7 ویں پوزیشن پر شو کے دوران پرفارم کرتے ہوئے، "سو لکی" کا اعلان دوسرے سیمی فائنل کے ٹاپ 10 اندراجات میں کیا گیا اور اس لیے 14 مئی کو فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کیا گیا۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ مالڈووا نے سیمی فائنل میں حصہ لینے والے 19 ممالک میں سے 54 پوائنٹس کے ساتھ دسواں مقام حاصل کیا۔ فائنل میں، مالڈووا نے 15 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور 97 پوائنٹس حاصل کرتے ہوئے 25 شریک ممالک میں سے بارہویں پوزیشن حاصل کی۔ پس منظر 2011 کے مقابلے سے پہلے، مالڈووا نے 2005 میں اپنی پہلی اندراج کے بعد سے چھ بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ مقابلے میں ملک کا بہترین مقام چھٹا تھا، جو اس نے 2005 میں زوب سی زدوب کے گانے "بونیکا باتے دوبا" کے ساتھ حاصل کیا تھا۔ ان کی پہلی اندراج کے علاوہ، اس مقام تک، مالڈووا کی مقابلے میں صرف دوسری ٹاپ ٹین پوزیشن 2007 میں حاصل کی گئی تھی جہاں نتالیہ باربو کی "فائٹ" دسویں نمبر پر رہی۔ 2010 کے مقابلے میں، سن اسٹروک پروجیکٹ اور اولیا ٹیرا کے ذریعے پیش کردہ "رن اوے" نے مالڈووا کو فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کیا اور بائیسویں نمبر پر رہا۔ مالڈووا کے قومی نشریاتی ادارے، ٹیلی ریڈیو-مالڈووا (ٹی آر ایم) نے مالڈووا کے اندر اس تقریب کو نشر کیا اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کا اہتمام کیا۔ ٹی آر ایم نے 7 دسمبر 2010 کو 2011 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لینے کے اپنے ارادوں کی تصدیق کی۔ مالڈووا نے 2008 سے قومی سلیکشن شو کے ذریعے ان کے داخلے کا انتخاب کیا ہے، یہ ایک ایسا طریقہ کار ہے جو ان کی 2011 کی شرکت کے لیے جاری رہا۔ یوروویژن او میلوڈی پینٹرو یوروپا 2011 سے پہلے او میلوڈی پینٹرو یوروپا 2011 قومی حتمی شکل تھی جسے ٹی آر ایم نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2011 کے لیے مالڈووا کی اندراج کو منتخب کرنے کے لیے تیار کیا تھا۔ یہ تقریب چییناو کے ٹی آر ایم اسٹوڈیو 2 میں ہوئی، جس کی میزبانی ڈیانا روٹارو اور گیبریل کوویسانو نے کی، اور اس میں 26 فروری 2011 کو ہونے والا فائنل بھی شامل تھا۔ یہ شو مالڈووا 1، ٹی وی مالڈووا انٹرنیشنل اور ریڈیو مالڈووا کے ساتھ ساتھ براڈکاسٹر کی آفیشل ویب سائٹ trm.md کے ذریعے آن لائن نشر کیا گیا۔ قومی فائنل مالڈووا میں 3,80,000 ناظرین نے دیکھا۔ مسابقتی اندراجات فنکاروں اور موسیقاروں کو 27 دسمبر 2010 اور 16 جنوری 2011 کے درمیان اپنی اندراجات جمع کرانے کا موقع ملا۔ فنکاروں کا مالدووا کی قومیت کا ہونا ضروری تھا اور وہ ایک سے زیادہ گانے جمع کرا سکتے تھے، جبکہ نغمہ نگار کسی بھی قومیت کے حامل ہو سکتے تھے۔ جمع کرانے کی آخری تاریخ کے اختتام پر، نشریاتی ادارے کو 98 درست اندراجات موصول ہوئے۔ گیٹا برلاکو (گلوکارہ، 2008 مالڈووین یوروویژن داخلہ)، آورا (گلوکار)، اناتول چیریاک (کمپوزر)، وکٹوریہ میلنک (اکیڈمی آف میوزک، تھیٹر اینڈ فائن آرٹس میں پروفیسر)، آندرے ساوا (کمپوزر)، لیویو اسٹربو (کمپوزر)، سورینا سٹیفر (صحافی)، ولادیمیر بیلییو (کمپوزر) اور سلویا کریوس (میوزک نقاد) پر مشتمل جیوری نے آڈیشن راؤنڈ میں آگے بڑھنے کے لیے موصول ہونے والی 98 میں سے 60 اندراجات کا انتخاب کیا۔ لائیو آڈیشن راؤنڈ 29 جنوری 2011 کو ہوا جہاں 25 فائنلسٹ کو جیوری پینل نے آگے بڑھنے کے لیے منتخب کیا۔ اندراجات کا اندازہ آواز اور کارکردگی کے انداز اور گانے کی اصلیت جیسے معیار پر کیا گیا۔ اینا نووک کے ذریعے پیش کردہ "دی کیو آف لائف"، جینیٹ ایرہان کے ذریعے پیش کردہ "واٹ یو سی" اور ویسلاو ڈینیلیوک اور آندرے ہڈجیو کے ذریعے پیش کردہ "سمر از فالوونگ" کو مقابلے سے واپس لے لیا گیا اور اس وجہ سے انہوں نے آڈیشن میں شرکت نہیں کی۔ فائنلسٹوں میں 2005 مالڈووان یوروویژن میں داخل ہونے والے زیڈوب سی زیڈب اور 2007 مالڈووان یوروویژن میں داخل ہونے والی نتالیہ باربو شامل تھے۔ 6 فروری 2011 کو، کترینہ کے ذریعے پیش کردہ "سولو پور تو امور" کو 1 ستمبر 2010 سے پہلے شائع ہونے والے گانے کی وجہ سے مقابلے سے نااہل قرار دے دیا گیا تھا اور اس کی جگہ ڈومیٹرو سوسیکن کے ذریعے پیش کردہ گانا "ما پیئرڈ کینڈو وڈ" لگا دیا گیا تھا۔ فائنل 26 فروری 2011 کو ہوا۔ پچیس گانوں نے مقابلہ کیا اور فاتح کا انتخاب عوامی ٹیلی ووٹ اور ماہر جیوری کے ووٹوں کے امتزاج کی بنیاد پر کیا گیا۔ فائنل میں ووٹ دینے والی جیوری میں ولادیمیر بیلییو (کمپوزر)، اناتول چیریاک (کمپوزر)، لیویو شٹربو (کمپوزر)، آندرے ساوا (کمپوزر)، آورا (گلوکار)، گیٹا برلاکو (گلوکار، 2008 مالڈووان یوروویژن داخلہ)، وکٹوریہ میلنک (اکیڈمی آف میوزک، تھیٹر اینڈ فائن آرٹس میں پروفیسر)، سورینا شٹیفر (صحافی)، وکٹوریہ ڈیمیکی (نغمہ نگار)، انا ڈوبیلی (Locals.md ایڈیٹر ان چیف)، وائریل ٹیگناش (کمپوزر)، الیکس کالانسی (ساز ساز اور پروڈیوسر) اور لڈمیلا کلموک (اورنج مالڈووا کے نمائندے) شامل تھے۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، 2011 رومانیہ کے یوروویژن میں داخل ہونے والے ہوٹل ایف ایم نے بطور مہمان پرفارم کیا۔ زدوب سی زدوب کے ذریعے پیش کردہ "سو لکی" کو فاتح کے طور پر منتخب کیا گیا۔ پروموشن زدوب سی زدوب نے مالڈووان یوروویژن انٹری کے طور پر "سو لکی" کو خاص طور پر فروغ دینے کے لیے پورے یورپ میں کئی بار شرکت کی۔ 9 اپریل کو، زدوب سی زدوب نے خصوصی کنسرٹ ڈسلڈورف، وینم کے دوران پرفارم کیا۔ جو رومانیہ کے بخارسٹ میں لیسل ٹیوریٹک "نچیٹا اسٹینسکو" میں منعقد ہوا۔ 24 اپریل کو، زدوب سی زدوب نے یوکرائنی یوروویژن میں داخل ہونے والے میکا نیوٹن کے الوداعی کنسرٹ کے دوران پرفارم کیا، جو یوکرین کے کیف کے آزادی اسکوائر میں منعقد ہوا تھا۔ یوروویژن میں "بگ فائیو" (فرانس، جرمنی، اٹلی، اسپین اور برطانیہ) کے علاوہ تمام ممالک اور میزبان ملک کو فائنل کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے دو سیمی فائنلز میں سے ایک سے کوالیفائی کرنا ضروری ہے۔ ہر سیمی فائنل سے ٹاپ ٹین ممالک فائنل میں پہنچتے ہیں۔ یوروپی براڈکاسٹنگ یونین (ای بی یو) نے حریف ممالک کو پچھلے مقابلوں سے ووٹنگ کے نمونوں کی بنیاد پر چھ مختلف برتنوں میں تقسیم کیا، جس میں ووٹنگ کی سازگار تاریخ رکھنے والے ممالک کو ایک ہی برتن میں رکھا گیا۔ 17 جنوری 2011 کو، ایک خصوصی الاٹمنٹ ڈرا منعقد کیا گیا جس نے ہر ملک کو دو سیمی فائنل میں سے ایک میں رکھا، ساتھ ہی ساتھ وہ شو کے کس نصف حصے میں پرفارم کریں گے۔ مالڈووا کو 12 مئی 2011 کو ہونے والے دوسرے سیمی فائنل میں رکھا گیا تھا، اور اسے شو کے پہلے نصف حصے میں پرفارم کرنا تھا۔ سیمی فائنل کے لیے رننگ آرڈر کا فیصلہ 15 مارچ 2011 کو ایک اور ڈرا کے ذریعے کیا گیا اور مالڈووا کو یوکرین سے داخلے کے بعد اور سویڈن سے داخلے سے پہلے 7 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنا تھا۔ دو سیمی فائنل اور فائنل مالڈووا میں مالڈووا 1 اور ٹی وی مالڈووا انٹرنیشنل پر ٹیلی ویژن پر نشر کیے گئے اور ساتھ ہی ریڈیو مالڈووا پر ریڈیو کے ذریعے نشر کیے گئے۔ تمام نشریات میں مارسل سپاٹاری کی کمنٹری شامل تھی۔ مالڈووا کے ترجمان، جنہوں نے فائنل کے دوران مالڈووا کے ووٹوں کا اعلان کیا، 2008 مالڈووا یوروویژن کے نمائندے گیٹا برلاکو تھے۔ سیمی فائنل زدوب سی زدوب نے 2 اور 6 مئی کو تکنیکی ریہرسل میں حصہ لیا، اس کے بعد 9 اور 10 مئی کو ڈریس ریہرسل ہوئی۔ اس میں 9 مئی کو جیوری شو شامل تھا جہاں ہر ملک کے پیشہ ور جیوریوں نے مسابقتی اندراجات کو دیکھا اور ووٹ دیا۔ مالدووا کی پرفارمنس میں زدوب سی زدوب کے ممبران کو ایک بینڈ سیٹ اپ میں دکھایا گیا، جس میں لمبے سیاہ شنک کی شکل کی ٹوپیاں پہنے ہوئے تھے اور ایک ڈانسر کے ساتھ اسٹیج پر پرفارم کر رہے تھے، جس نے پری کے طور پر مختصر سفید لباس پہنا ہوا تھا۔ شنک ٹوپیوں کے حوالے سے، مرکزی گلوکار بینڈ رومن آئیگوپوف نے کہا: "ٹوپیاں مالدووا کی روایت ہیں، انہیں کشما کی کہا جاتا ہے۔ وہ ایک قسم کے اینٹینا کی طرح ہوتے ہیں، جو کائناتی طاقت لاتے ہیں۔ مالڈووا میں تمام اچھے لوگ اس قسم کی ٹوپیاں پہنتے ہیں۔ یہ ہمارے دھوپ والے چھوٹے سے ملک مالڈووا کی علامت ہے۔ " ڈانسر نے ایک چھوٹا سا صور بجایا اور اسٹیج کے گرد ایک سائیکل چلائی، ساتھ ہی پرفارمنس کے اختتام پر اگوپوف نے اسے گلے لگا لیا جس نے بعد میں اس کی آنکھ پر ایک مونوکل لگا دیا۔ اسٹیج میں سرخ اور سیاہ گڑیا کے ایل ای ڈی اسکرین پروجیکشنز دکھائے گئے تھے جو لوک ملبوسات میں لمبے نکیلی سیاہ ٹوپیوں کے ساتھ ملبوس تھے۔ اسٹیج پر زیدوب سی زیدوب کے ساتھ شامل ہونے والی رقاصہ تاتیانا الیسکو ہے۔ شو کے اختتام پر، مالڈووا کو ٹاپ ٹین میں ختم ہونے اور اس کے بعد گرینڈ فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے کا اعلان کیا گیا۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ مالڈووا نے مجموعی طور پر 54 پوائنٹس حاصل کرتے ہوئے سیمی فائنل میں دسواں مقام حاصل کیا۔ دوسرے سیمی فائنل کے فورا بعد، دس کوالیفائنگ ممالک کے لیے فاتحین کی پریس کانفرنس منعقد کی گئی۔ اس پریس کانفرنس کے ایک حصے کے طور پر، کوالیفائنگ فنکاروں نے فائنل کے لیے رننگ آرڈر کا تعین کرنے کے لیے ڈرا میں حصہ لیا۔ یہ ڈرا سیمی فائنل کے دوران ممالک کے اعلان کی ترتیب میں کیا گیا تھا۔ مالڈووا کو برطانیہ سے داخلے کے بعد اور جرمنی سے داخلے سے پہلے 15 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ زدوب سی زدوب نے فائنل سے پہلے 13 اور 14 مئی کو ایک بار پھر ڈریس ریہرسل میں حصہ لیا، جس میں جیوری کا فائنل بھی شامل تھا جہاں پیشہ ور جیوریوں نے براہ راست شو سے پہلے اپنے حتمی ووٹ ڈالے۔ بینڈ نے 14 مئی کو فائنل کے دوران اپنی سیمی فائنل کارکردگی کا اعادہ کیا۔ مالڈووا نے فائنل میں 97 پوائنٹس حاصل کر کے بارہویں پوزیشن حاصل کی۔ تین شوز کے دوران ووٹنگ 50 فیصد عوامی ٹیلی ووٹنگ اور 50 فیصد جیوری کے غور و فکر پر مشتمل تھی۔ جیوری موسیقی کی صنعت کے پانچ پیشہ ور افراد پر مشتمل تھی جو اس ملک کے شہری تھے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔ اس جیوری سے کہا گیا کہ وہ ہر مدمقابل کا فیصلہ اس بنیاد پر کرے: آواز کی صلاحیت ؛ اسٹیج کی کارکردگی ؛ گانے کی ترکیب اور اصلیت ؛ اور ایکٹ کے مجموعی تاثرات۔ اس کے علاوہ، قومی جیوری کا کوئی بھی رکن کسی بھی طرح سے کسی بھی مسابقتی عمل سے اس طرح منسلک نہیں ہو سکتا کہ وہ غیر جانبدارانہ اور آزادانہ طور پر ووٹ نہ ڈال سکے۔ مقابلے کے اختتام کے بعد ای بی یو کی طرف سے مکمل تقسیم شدہ ووٹنگ کے اجرا کے بعد، یہ انکشاف ہوا کہ مالڈووا نے عوامی ٹیلی ووٹ کے ساتھ بارہویں اور فائنل میں جیوری کے ووٹ کے ساتھ پندرہویں پوزیشن حاصل کی تھی۔ عوامی ووٹ میں مالڈووا نے 98 پوائنٹس حاصل کیے جبکہ جیوری ووٹ کے ساتھ مالڈووا نے 82 پوائنٹس حاصل کیے۔ دوسرے سیمی فائنل میں، مالڈووا نے عوامی ٹیلی ووٹ کے ساتھ 62 پوائنٹس کے ساتھ آٹھویں اور جیوری ووٹ کے ساتھ تیرہویں پوزیشن حاصل کی، جس نے 53 پوائنٹس حاصل کیے۔ ذیل میں مالڈووا کو دیئے گئے پوائنٹس کا بریک ڈاؤن ہے جو مالڈووا نے مقابلے کے دوسرے سیمی فائنل اور گرینڈ فائنل میں دیے تھے۔ ملک نے مقابلے کے سیمی فائنل اور فائنل میں رومانیہ کو اپنے 12 پوائنٹس سے نوازا۔ مالڈووا حوالہ جات کے ذریعہ مالڈووا پوائنٹس کو دیئے گئے پوائنٹس بیرونی لنکس ٹی آر ایم کی آفیشل یوروویژن سائٹ 2011 یوروویژن سونگ مقابلہ 2011 یوروویژن میں ممالک