Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2011
بلغاریہ نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2011 میں سیبسٹین ارمان، ڈیوڈ برونر، پولی جینووا اور بوریسلاو میلانوف کے لکھے ہوئے گانے "نا انات" کے ساتھ حصہ لیا۔ یہ گانا پولی جینووا نے پیش کیا تھا۔ بلغاریائی نشریاتی ادارے بلغاریائی نیشنل ٹیلی ویژن (بی این ٹی) نے جرمنی کے شہر ڈسلڈورف میں 2011 کے مقابلے کے لیے بلغاریائی اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے قومی فائنل بلگرسکاٹا پیسین بمقابلہ "ایوروویزیا 2011" کا انعقاد کیا۔ 23 فروری 2011 کو منعقدہ قومی فائنل میں حصہ لینے کے لیے 19 اندراجات کا انتخاب کیا گیا، جہاں پولی جینووا کے ذریعے پیش کردہ "نا انات" 55 رکنی جیوری پینل اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ کے ووٹوں کے امتزاج کے بعد جیتنے والی اندراج کے طور پر ابھرا۔ بلغاریہ کو یوروویژن سونگ مقابلہ کے دوسرے سیمی فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے ڈرا کیا گیا تھا جو 12 مئی 2011 کو ہوا تھا۔ 10 ویں پوزیشن پر شو کے دوران پرفارم کرتے ہوئے، "نا انات" کا اعلان دوسرے سیمی فائنل کے ٹاپ 10 اندراجات میں نہیں کیا گیا اور اس وجہ سے وہ فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی نہیں کر سکے۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ بلغاریہ نے سیمی فائنل میں حصہ لینے والے 19 ممالک میں سے 48 پوائنٹس کے ساتھ بارہویں پوزیشن حاصل کی۔ پس منظر 2011 کے مقابلے سے پہلے، بلغاریہ نے اپنی پہلی اندراج کے بعد سے چھ بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ ملک نے 2007 میں مقابلے میں اپنا بہترین نتیجہ ایلیٹسا ٹوڈورووا اور اسٹوین یانکولوف کے گانے "واٹر" کے ساتھ حاصل کیا، جو پانچویں نمبر پر رہا۔ اس مقام تک، ان کا 2007 کا اندراج یوروویژن فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے والا واحد بلغاریائی اندراج بھی ہے۔ یہ ملک اپنی دیگر پانچ اندراجات کے ساتھ فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا تھا۔ 2010 میں، بلغاریائی نشریاتی ادارے نے اندرونی طور پر میرو کو قوم کی نمائندگی کے لیے منتخب کیا، تاہم، ان کا گانا "اینجل سی ٹی" فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا، جس سے یہ ملک کے لیے مسلسل تیسری کوالیفائنگ ناکامی بن گئی۔ بلغاریہ کا قومی نشریاتی ادارہ، بلغاریہ نیشنل ٹیلی ویژن (بی این ٹی)، بلغاریہ کے اندر اس تقریب کو نشر کرتا ہے اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کو منظم کرتا ہے۔ بی این ٹی نے 3 دسمبر 2010 کو 2011 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں بلغاریہ کی شرکت کی تصدیق کی۔ ماضی میں، بی این ٹی نے بلغاریائی اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے اندرونی انتخاب اور قومی فائنل دونوں کے درمیان باری باری کیا تھا۔ ان کی 2010 کی اندراج کے لیے، بلغاریائی نشریاتی ادارے نے فنکار اور گانا دونوں کا انتخاب کرنے کے لیے ایک قومی فائنل کا اہتمام کیا۔ یوروویژن سے پہلے بلگرسکاٹا پیسین بمقابلہ "ایوروویزیا 2011" بلگرسکاٹا پیسین بمقابلہ "ایوروویزیا 2011" (یوروویژن 2011 میں بلغاری گانا) بی این ٹی کے ذریعہ تیار کردہ قومی حتمی شکل تھی جس میں فنکار اور گانے کا تعین کیا گیا تھا جو یوروویژن سونگ مقابلہ 2011 میں بلغاریہ کی نمائندگی کرے گا۔ یہ مقابلہ 23 فروری 2011 کو فائنل پر مشتمل تھا، جو صوفیہ کے نیشنل پیلس آف کلچر میں منعقد ہوا۔ اس شو کی میزبانی ماریہ الییوا اور اورلن پاولوف نے کی تھی اور اسے بی این ٹی 1 کے ساتھ ساتھ براڈکاسٹر کی ویب سائٹ bnt.bg اور یوروویژن سونگ مقابلہ کی سرکاری ویب سائٹ eurovision.tv کے ذریعے آن لائن نشر کیا گیا تھا۔ مسابقتی اندراجات موسیقاروں، شاعروں، پروڈیوسروں، فنکاروں، موسیقی کے اساتذہ، میڈیا اور اشتہاری ایجنسیوں کے ممبروں پر مشتمل 55 رکنی کمیٹی، جس کا عنوان اکیڈمی ہے، کو قومی فائنل کے لیے تین فنکاروں کی تجویز کرنے کے لیے سوالنامے موصول ہوئے۔ بی این ٹی نے 17 جنوری 2011 کو فنکاروں اور نغمہ نگاروں کے لیے 9 فروری 2011 تک اپنی اندراجات جمع کرانے کی مدت بھی کھول دی۔ گانوں میں جزوی بلغاریائی شمولیت کی ضرورت تھی۔ 14 فروری 2011 کو مقابلے کے لیے منتخب ہونے والے تیئیس فنکاروں اور گانوں کا اعلان کیا گیا۔ ان اندراجات میں سے تیرہ اکیڈمی کے تیرہ سب سے زیادہ نامزد فنکاروں کی طرف سے آئے تھے، جبکہ باقی دس اندراجات کو اکیڈمی نے اوپن سبمیشن کے ذریعے موصول ہونے والی 19 اندراجات میں سے منتخب کیا تھا۔ 18 فروری 2011 کو سن رائز کے ذریعے پیش کردہ گانے "بوگی مین" جس میں آل ایکسیس پروجیکٹ شامل تھا، "ولفز سونگ" جسے سویٹوزر ہسٹوف نے پیش کیا، "بیلیو" جسے ویسی نے پیش کیا اور "لائک اے پری ٹیل" جسے ژان شیتانوف نے پیش کیا تھا، کو مقابلے سے واپس لے لیا گیا۔ فائنل 23 فروری 2011 کو ہوا۔ انیس اندراجات میں مقابلہ ہوا اور پولی جینووا کے ذریعے پیش کردہ "نا انات" کو عوامی ٹیلی ووٹنگ اور اکیڈمی کے ذریعے دیے گئے ووٹوں کے 50/50 امتزاج کے ذریعے فاتح کے طور پر منتخب کیا گیا۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، مہمان اداکار ڈرٹی پرچیز، رومینیٹزا اور اینچیو، ٹرائی او فائیو، 2007 بلغاری جونیئر یوروویژن میں داخل ہونے والے بون بون اور 2011 رومانیہ کے یوروویژن میں داخل ہونے والے ہوٹل ایف ایم تھے۔ پروموشن پولی جینووا نے بلغاریائی یوروویژن اندراج کے طور پر "نا انات" کو خاص طور پر فروغ دینے کے لیے پورے یورپ میں کئی بار شرکت کی۔ 26 فروری کو جینووا نے مالڈووان یوروویژن نیشنل فائنل کے دوران "نا انات" پیش کیا۔ جینووا نے 2 مارچ کو یونانی یوروویژن کے قومی فائنل کے دوران بھی یہ گانا پیش کیا۔ 19 مارچ کو جینووا نے رومانیہ میں ٹی وی آر 1 شو نی ویڈیم لا ٹی وی آر کے دوران پرفارم کیا۔ 14 اپریل کو، جینووا نے یوروویژن ان کنسرٹ ایونٹ کے دوران پرفارم کیا جو ایمسٹرڈیم، نیدرلینڈز میں کلب ایئر کے مقام پر منعقد ہوا اور اس کی میزبانی کارنالڈ ماس، ایسٹر ہارٹ اور ساسچا کورف نے کی۔ 17 اپریل کو، جینووا نے لندن یوروویژن پارٹی کے دوران پرفارم کیا، جو لندن، برطانیہ میں شیڈو لاؤنج کے مقام پر منعقد ہوا اور اس کی میزبانی نکی فرانسیسی اور پیڈی او کونل نے کی۔ یوروویژن میں "بگ فائیو" (فرانس، جرمنی، اٹلی، اسپین اور برطانیہ) کے علاوہ تمام ممالک اور میزبان ملک کو فائنل کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے دو سیمی فائنلز میں سے ایک سے کوالیفائی کرنا ضروری ہے۔ ہر سیمی فائنل سے ٹاپ ٹین ممالک فائنل میں پہنچتے ہیں۔ یوروپی براڈکاسٹنگ یونین (ای بی یو) نے حریف ممالک کو پچھلے مقابلوں سے ووٹنگ کے نمونوں کی بنیاد پر چھ مختلف برتنوں میں تقسیم کیا، جس میں ووٹنگ کی سازگار تاریخ رکھنے والے ممالک کو ایک ہی برتن میں رکھا گیا۔ 17 جنوری 2011 کو، ایک خصوصی الاٹمنٹ ڈرا منعقد کیا گیا جس نے ہر ملک کو دو سیمی فائنل میں سے ایک میں رکھا، ساتھ ہی ساتھ وہ شو کے کس نصف حصے میں پرفارم کریں گے۔ بلغاریہ کو دوسرے سیمی فائنل میں رکھا گیا تھا، جو 12 مئی 2011 کو منعقد ہونا تھا، اور اسے شو کے دوسرے نصف حصے میں پرفارم کرنا تھا۔ سیمی فائنل کے لیے رننگ آرڈر کا فیصلہ 15 مارچ 2011 کو ایک اور ڈرا کے ذریعے کیا گیا اور قبرص سے داخلے کے بعد اور مقدونیہ سے داخلے سے پہلے بلغاریہ کو 10 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنا تھا۔ دو سیمی فائنل اور فائنل بلغاریہ میں بی این ٹی 1 پر ایلینا روزبرگ اور جارج کشولیو کی کمنٹری کے ساتھ نشر کیے گئے۔ بلغاریہ کی ترجمان، جس نے فائنل کے دوران بلغاریہ کے ووٹوں کا اعلان کیا، ماریہ الییوا تھیں۔ سیمی فائنل پولی جینووا نے 4 اور 7 مئی کو تکنیکی ریہرسل میں حصہ لیا، اس کے بعد 11 اور 12 مئی کو ڈریس ریہرسل ہوئی۔ اس میں 11 مئی کو جیوری شو شامل تھا جہاں ہر ملک کے پیشہ ور جیوریوں نے مسابقتی اندراجات کو دیکھا اور ووٹ دیا۔ بلغاریائی پرفارمنس میں پولی جینووا کو سفید لباس میں پرفارم کرتے ہوئے دکھایا گیا جسے انہوں نے آخری کورس کے دوران ایک حصہ اتار دیا۔ جینووا نے گھٹنے ٹیک کر کارکردگی کا آغاز کیا اور آخر میں سیٹلائٹ اسٹیج کا استعمال کیا۔ اس پرفارمنس میں ونڈ مشین کا استعمال بھی شامل تھا۔ ایل ای ڈی اسکرین شیشے کے خلاف ٹپکتے ہوئے پانی کی تصویر سے پانی پر گرنے والی بھاری بارش میں تبدیل ہو گئی۔ تین گٹار ساز، ایک پیانو نواز اور ایک ڈرمر نے پولی جینووا کے ساتھ اسٹیج پر شمولیت اختیار کی: ڈیسسلاوا ہرسٹووا، دمتار بالیف، الزبتھ نیشیوا، مارٹن حافظ اور یانا بلیفا۔ شو کے اختتام پر، بلغاریہ کو دوسرے سیمی فائنل میں ٹاپ 10 اندراجات میں شامل نہیں کیا گیا اور اس وجہ سے وہ فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ بلغاریہ نے سیمی فائنل میں کل 48 پوائنٹس حاصل کر کے بارہویں پوزیشن حاصل کی۔ تین شوز کے دوران ووٹنگ 50 فیصد عوامی ٹیلی ووٹنگ اور 50 فیصد جیوری کے غور و فکر پر مشتمل تھی۔ جیوری موسیقی کی صنعت کے پانچ پیشہ ور افراد پر مشتمل تھی جو اس ملک کے شہری تھے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔ اس جیوری سے کہا گیا کہ وہ ہر مدمقابل کا فیصلہ اس بنیاد پر کرے: آواز کی صلاحیت ؛ اسٹیج کی کارکردگی ؛ گانے کی ترکیب اور اصلیت ؛ اور ایکٹ کے مجموعی تاثرات۔ اس کے علاوہ، قومی جیوری کا کوئی بھی رکن کسی بھی طرح سے کسی بھی مسابقتی عمل سے اس طرح منسلک نہیں ہو سکتا کہ وہ غیر جانبدارانہ اور آزادانہ طور پر ووٹ نہ ڈال سکے۔ مقابلے کے اختتام کے بعد ای بی یو کی طرف سے مکمل تقسیم شدہ ووٹنگ کے اجرا کے بعد، یہ انکشاف ہوا کہ بلغاریہ نے دوسرے سیمی فائنل میں عوامی ٹیلی ووٹ کے ساتھ چودہویں اور جیوری ووٹ کے ساتھ بارہویں پوزیشن حاصل کی تھی۔ عوامی ووٹ میں بلغاریہ نے 43 پوائنٹس حاصل کیے جبکہ جیوری ووٹ کے ساتھ بلغاریہ نے 59 پوائنٹس حاصل کیے۔ ذیل میں مقابلے کے دوسرے سیمی فائنل اور گرینڈ فائنل میں بلغاریہ کو دیے گئے اور بلغاریہ کی طرف سے دیے گئے پوائنٹس کی تفصیل دی گئی ہے۔ ملک نے سیمی فائنل میں ڈنمارک کو اور مقابلے کے فائنل میں برطانیہ کو اپنے 12 پوائنٹس سے نوازا۔ بلغاریہ کے حوالہ جات کے ذریعہ بلغاریہ پوائنٹس کو دیئے گئے پوائنٹس بیرونی لنکس بی این ٹی کی سرکاری یوروویژن سائٹ 2011 یوروویژن سونگ مقابلہ 2011 یوروویژن میں ممالک