Cologne Public Library
کولون پبلک لائبریری جرمنی کی سب سے بڑی اور اہم ترین عوامی کتب خانوں میں سے ایک ہے۔ مرکزی لائبریری نیومارکٹ کے قریب 'کلٹورکوٹیئر' (ایک ثقافتی مرکز) کا حصہ ہے۔ یہ جوزف-ہابرچ-ہوف میں واقع ہے، جس کے قریبی پڑوس میں نیا راؤٹنسٹراچ-جوسٹ-میوزیم (دنیا کی ثقافتیں) ہے۔ 2008 سے ڈاکٹر ہنیلور ووگٹ لائبریری کے ڈائریکٹر رہے ہیں۔ لائبریری کا نظام لائبریری کا نظام مرکزی لائبریری، 11 برانچ لائبریریوں، ایک متحرک لائبریری اور کئی خصوصی مجموعوں پر مشتمل ہے۔ مقامی حکام کے اندر، لائبریری آرٹ اور ثقافت کے محکمے سے منسلک ہے۔ لائبریری کولون کے رہائشیوں (تقریبا دس لاکھ باشندوں) کو تعلیم اور تربیت کے لیے معلومات کے وسائل فراہم کرتی ہے۔ اس کے علاوہ، کولون کے آس پاس کے علاقے اور پڑوسی ممالک (بیلجیم، نیدرلینڈز، لکسمبرگ) سے بہت سے صارفین موجود ہیں۔ مرکزی لائبریری یہ ہر طرح کی طباعت شدہ اشیاء (طباعت شدہ موسیقی اور نقشے بھی)، سی ڈیز، سی ڈی رومز، ڈی وی ڈیز (انٹرایکٹو ڈی وی ڈیز بھی)، بلو رےز، آڈیو بکس، گیمز، زبان کے کورسز، سافٹ ویئر اور ملٹی میڈیا پیکجز تک رسائی فراہم کرتی ہے۔ تمام منزلوں پر پی سی ہوتے ہیں، جنہیں انٹرنیٹ، کیٹلاگ یا ڈیٹا بیس تلاش کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، ڈبلیو-لین کے علاقے، فوٹو کاپیئرز، سی ڈی سننے کے اسٹیشن، نجی مطالعہ کے لیے جگہ اور تربیتی اجلاسوں کے لیے میٹنگ روم ہیں۔ تیسری منزل پر ایک زون بنایا گیا ہے جسے شاگرد نجی مطالعہ یا گروپ ورک کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ سرپرست پیانو بجانے کی مشق کر سکتے ہیں، کیونکہ اس میں ایک ای-پیانو اور-ایک علیحدہ کمرے میں-ایک شاندار پیانو ہوتا ہے۔ داخلی علاقے میں ایک معلوماتی مرکز ہے جس میں قومی اور بین الاقوامی اخبارات، نمائشی کیٹلاگ اور ثقافتی تقریبات پر ونڈو پروجیکشن (بیک پروجیکٹڈ ان ونڈو ڈسپلے پر تصاویر) ہیں۔ ایک بڑا پڑھنے کا کمرہ تقریبات کا مقام ہوتا ہے۔ یہاں کئی خاص مجموعے ہیں: نابینا افراد کے لیے لائبریری (جو 'میڈیبس' کی طرف سے بڑی تعداد میں اشیاء تک رسائی فراہم کرتی ہے)، ہینرچ-بول-آرچیو (ہینرچ بال آرکائیو) اور مجموعہ 'لیٹریچر ان کولن' (کولون میں ادب)۔ ایک نمائشی جگہ ہے جس میں ہینرک بول کا آخری ورک روم (مکمل طور پر آراستہ) اور کولون کے مصنفین کی تصویری نمائش ہے۔ اس کے علاوہ، مرکزی لائبریری جرمن یہودی کی تاریخ کے لیے کولون کی لائبریری جرمنیہ یہودیکا کی میزبانی کرتی ہے۔ برانچ لائبریریاں کولون کے مختلف اضلاع میں واقع 11 برانچ لائبریریاں ہیں۔ بوکلمینڈ، چورویلر، ایہرن فیلڈ، کالک، مولہیم، نیوبرک، نپپس، پورز، روڈنکرچن اور سولز میں شاخیں ہیں۔ سڈسٹڈٹ (ہاؤس بالچیم) کی شاخ کچھ خاص ہے: اسے ایک عمارت میں رکھا گیا ہے، جسے دوسری جنگ عظیم کے بعد 17 ویں صدی کے باروک انداز میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ بوکلمینڈ میں برانچ لائبریری ایک جونیئر کمپنی کی طرح ہے: اس کا انتظام لائبریری کے ایک نوجوان ملازم کی نگرانی میں اپرنٹس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ موبائل لائبریری کولون کے مزید 18 محلوں میں خدمات فراہم کرتی ہے۔ خدمات دیگر اشیاء کی ایک رینج کے درمیان، موجودہ سب سے زیادہ فروخت ہونے والی اشیاء (فکشن، نان فکشن، پاپ میوزک، فلمیں) فراہم کی جاتی ہیں۔ لائبریری مختلف لائبریری تعلیمی پروگرام پیش کرتی ہے اور اسکولوں کے ساتھ تعاون کرتی ہے۔ انٹر لائبریری لون ڈیپارٹمنٹ دیگر کتب خانوں سے اشیاء خریدتا ہے، اگر وہ کولون میں دستیاب نہیں ہیں۔ ڈیٹا بیس اور انٹرنیٹ پر تلاش کرنے کے طریقے کے بارے میں تربیتی سیشن ہوتے ہیں۔ اسکول سروس مختلف عمر کے گروپوں کے لیے تیار کردہ تعلیمی پروگرام پیش کرتی ہے جس میں طلباء کو فعال ہونے کی ترغیب دینے کے طریقوں کا استعمال کیا جاتا ہے، اس طرح میڈیا اور انفارمیشن خواندگی کو فروغ دیا جاتا ہے۔ ورچوئل لائبریری کولون کی پبلک لائبریری کا ہوم پیج کولون شہر کے مقام پر ضم کیا گیا ہے۔ عوامی لائبریری انٹرنیٹ اور لائسنس یافتہ ڈیٹا بیس تک تیز رفتار رسائی فراہم کرتی ہے جسے صارفین تلاش کر سکتے ہیں۔ یہ آنلیہی کے تعارف کے لیے چار پائلٹ لائبریریوں میں سے ایک تھی، جو ڈیجیٹل آئٹمز (ای بک، الیکٹرانک آڈیو بک اور میوزک سی ڈی، ای ویڈیو، ای پیپرز) کے عارضی استعمال کے لیے ایک ڈاؤن لوڈ پورٹل ہے۔ لائبریری ٹویٹر، بلاگ اور فیس بک کے ذریعے بات چیت کرتی ہے۔ ایونٹس کولون لائبریری نہ صرف ایک علم کی دکان ہے، بلکہ تقریبات کے لیے ایک بہت ہی عام مقام بھی ہے۔ جھلکیوں میں 'وسینسوئرٹ' نامی واقعات کا سلسلہ شامل ہے: پیش کنندگان ان مصنفین سے بات کرتے ہیں جو ان کی کتابوں سے پڑھتے ہیں۔ لائبریری کے پورے نظام میں، پڑھنے، نمائشیں اور بچوں کے لیے تیار کردہ پروگرام ہوتے ہیں۔ کولون لائبریری ریڈنگ پروموشن پروگرام پیش کرتی ہے جو ماڈیولز پر مشتمل ہوتا ہے۔ 'کولون بک بیبیز' زبان کے حصول اور ادراک کو فروغ دینے پر مرکوز ہے۔ 'پاپالپپ' کا مقصد بنیادی طور پر دن کی نرسریاں ہیں، جن میں پاپالپپ-پینٹ کتاب جیسے چنچل پڑھنے کے فروغ کے عناصر ہیں۔ بڑے بچے 'لیس کلب' میں شامل ہو سکتے ہیں۔ چھ سے 15 سال کی عمر کے ہر رکن کو عمر کے مخصوص کاموں کے ساتھ ایک انفرادی ریڈنگ ڈائری ملتی ہے۔ 'ران انس لیسن' کولون میں دن بھر کے اسکولوں کی بڑی تعداد کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ اس پروجیکٹ میں 'ریڈنگ ڈائریز' لکھنا، رضاکارانہ مشغولیت اور اساتذہ کے ساتھ تعاون شامل ہے۔ بین الثقافتی اجلاس کی جگہ ایک کثیر الثقافتی اجلاس کی جگہ کے طور پر، کولون کی عوامی لائبریری زبان کے حصول کے بہت سے مواقع کھولتی ہے اور ان ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرتی ہے جو انضمام کے کورسز چلاتی ہیں۔ انٹیگریشن پروجیکٹ بائی-ان انٹیگریشن کورسز کے اساتذہ کو لائبریری کے استعمال کے فوائد دکھانے اور کورسز کے شرکاء کو لائبریری سے واقف کرانے کے بارے میں ہے۔ تعاون "(ایک ادبی میلہ)، 'لیٹراتورہاؤس کولن' (ہاؤس آف لٹریچر)، 'ایس کے سٹیفٹنگ کلٹور' (کولون کے میونسپل بچت بینک کی ثقافتی بنیاد)، 'بیلجیس ہاؤس' ('بیلجیئم ہاؤس')، کولون یونیورسٹی اور 'کولنر فری ولجین-ایجینٹر' (کولون میں ایک رضاکار ایجنسی)، 'ہوکسچلبیبلیوتھکسزینٹرم' (تعلیمی کتب خانوں کے لیے ایک سروس سینٹر) اور 'وولکشچول کولن' (میونسپل بالغ تعلیمی مرکز) کے ساتھ کوآپریٹو نیٹ ورکنگ ہے۔ لائبریری کولون کے بہت سے اسکولوں کے ساتھ تعاون میں بھی شامل رہی ہے، جس میں 'بلڈنگ پارٹنر ببلیوتھک اینڈ شول این آر ڈبلیو' (لائبریریوں اور اسکولوں میں تعلیمی شراکت دار/نارتھ رائن ویسٹ فیلیا) کے ذریعہ فراہم کردہ فریم ورک کا استعمال کیا گیا ہے۔ فرینڈز آف دی لائبریری (دی فرینڈز ایسوسی ایشنز) فورڈرویرین اسٹیڈٹ ببلیوتھک کولن ای وی۔ (منیبیب، پارک میں لائبریری کو سپورٹ کرنا) اس کے علاوہ، کئی 'فرینڈز آف دی لائبریری'-انجمنیں ہیں جو اپنے پڑوس میں ایک مخصوص برانچ لائبریری کو سپورٹ کرتی ہیں: لیزیچن ای وی۔ لیٹرمس ای۔ وی۔ فورڈرویرین ہاؤس بالچیم لیسن نیپس ای وی میں مولہیم ای وی میں لیسن پہلا نام نہاد ووکس ببلیوتھک 1890 میں کھولا گیا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، عطیات اور میونسپل فنڈز کے ذریعے کئی ووکس ببلیوتھیکن (عوامی کتب خانے) اور لیس ہیلن (ریڈنگ ہال) قائم کیے گئے۔ 1931 میں کولون میں ایک متحرک لائبریری متعارف کرائی گئی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد بیرون ملک سے متعدد کتابوں کے عطیات نے ووکسبوچرین کو دوبارہ اسٹاک کرنے میں مدد کی، جیسا کہ انہیں اس وقت تک کہا جاتا تھا۔ 1966 میں سٹی کونسل نے ان کا نام تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔ نام اسٹیڈبچری کولن کا انتخاب کیا گیا۔ مرکزی لائبریری، جو 1979 میں کھولی گئی تھی، اینگلو امریکن پبلک لائبریری کی طرز پر بنائی گئی تھی۔ کولون میں، دو ادارے ہیں جن کے نام پر 'اسٹیڈٹبیبلیوتھک' ہے: 'یونیورسٹیز-اینڈ اسٹیڈٹبیبلیوتھک کولن' (کولون کی یونیورسٹی اور سٹی لائبریری)، جسے اصل میں کولون شہر کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی جارہی ہے، نے یہ نام 1920 میں اپنایا۔ 'اسٹیڈٹبیبلیوتھک کولن' (سابقہ اسٹیڈٹبیچری کولن) عوامی لائبریری ہے، بڑے کیس 'بی' ان کو الگ کرنے میں مدد کرنا آسان بناتا ہے۔ کولون پبلک لائبریری کی ویب سائٹ اس مضمون میں استعمال ہونے والی زیادہ تر معلومات پر مشتمل ہے۔ مزید حوالہ جات فولیس-یوباخ، سیمون ؛ گریسکوویاک، ڈرک ؛ ووگٹ، ہنیلور: اکٹوس ہینڈل ان شوئیریگر لاج-اسٹریٹجیشے پلاننگ فر ڈائی اسٹیڈٹبیبلیوتھک کولن۔ میں: بی۔ آئی۔ ٹی۔ آن لائن 2010، بینڈ 13، ہیفٹ 4، ایس۔ 401-404۔ Nötzelmann، Cordula: جرمن پبلک لائبریریاں۔ اندر۔ آئی ایف ایل اے پبلک لائبریری سیکشن ای نیوز، صفحہ 4۔ بائبل میں درج ذیل مضامین میں دلچسپی ظاہر کی گئی ہے۔ ماسٹرز تھیسس فیچوچچول کولن 2003۔ (انگریزی میں خلاصہ کے ساتھ) بیرونی روابط کولون پبلک لائبریری گوئٹے انسٹی ٹیوٹ کی ویب سائٹ پر: لائبریری کا میکرز اسپیس اور ہیڈ لائبریرین ڈاکٹر ہنیلور ووگٹ کے ساتھ لائبریری کی حکمت عملی کے بارے میں ایک انٹرویو کولون میں کولون ایجوکیشن میں پبلک لائبریریاں اور ڈھانچے کولون میں تعلیم 1890 جرمنی میں ادارے 1890 میں قائم لائبریریاں