John Hines (Australian soldier)
جان "بارنی" ہائنز (1878-1958) پہلی جنگ عظیم کا برطانوی نژاد آسٹریلوی سپاہی تھا، جو جرمن فوجیوں سے اشیاء لینے کی مہارت کے لیے جانا جاتا تھا۔ ہائنز فرینک ہرلی کی لی گئی ایک مشہور تصویر کا موضوع تھا جس میں اسے جرمن فوجی سازوسامان اور رقم سے گھرا ہوا دکھایا گیا تھا جو اس نے ستمبر 1917 میں پولیگون ووڈ کی جنگ کے دوران لوٹ لیا تھا۔ یہ تصویر جنگ کی سب سے مشہور آسٹریلوی تصاویر میں سے ایک ہے۔ 1878 میں انگلینڈ کے لیورپول میں پیدا ہوئے، ہائنز نے برطانوی فوج اور رائل نیوی میں خدمات انجام دیں، اور کئی پیشوں میں کام کیا۔ وہ 1915 میں آسٹریلیا پہنچے اور اگست 1915 میں آسٹریلوی امپیریل فورس کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ اگرچہ 1916 کے اوائل میں خراب صحت کی وجہ سے فارغ ہوئے، لیکن انہوں نے اسی سال اگست میں دوبارہ شمولیت اختیار کی اور مارچ 1917 سے 1918 کے وسط تک مغربی محاذ پر خدمات انجام دیں، جب انہیں صحت کی وجوہات کی بنا پر دوبارہ فارغ کیا گیا۔ فرانس میں اپنے دور میں وہ ایک جارحانہ سپاہی ثابت ہوا، اور اس نے جمع کی ہوئی اشیا کے لیے شہرت حاصل کی، لیکن لڑائی میں نہ ہونے پر غیر نظم و ضبط کا شکار تھا اور اکثر سزا دیتا تھا۔ جنگ کے بعد ہائنز 1958 میں اپنی موت تک سڈنی کے مضافات میں غربت میں زندگی گزار رہے تھے۔ ابتدائی زندگی ہائنز 11 اکتوبر 1878 کو لیورپول، انگلینڈ میں جرمن تارکین وطن والدین جیکب اور ڈورا ہیم کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے والد جیکب ہیم ان بہت سے جرمنوں میں سے ایک تھے جو چینی کی ریفائننگ کی صنعت میں کام کرنے کے لیے انگلینڈ ہجرت کر گئے تھے۔ ہائنز نے ہننا مہر سے 1899 میں لیورپول کے ایلڈن اسٹریٹ میں واقع آور لیڈی چرچ میں شادی کی۔ ان کے ایک ساتھ دو بچے تھے۔ وہ 1900 کی دہائی کے اوائل میں نیوزی لینڈ چلے گئے۔ نومبر 1904 میں نیوزی لینڈ میں اپنی پہلی مجرمانہ سزا کے وقت تک، وہ متبادل کنیت ہائنز استعمال کر رہے تھے۔ نیوزی لینڈ میں اس کا بہت برا مجرمانہ ریکارڈ تھا۔ نیوزی لینڈ میں ایک دہائی سے زیادہ عرصے کے بعد وہ آسٹریلیا چلے گئے۔ انہوں نے جے ہیم کے نام سے جہاز سومرسیٹ پر فائر مین کی حیثیت سے آسٹریلیا جانے کا کام کیا۔ یہ جہاز 18 اگست 1915 کو سڈنی، آسٹریلیا پہنچا۔ پہلی جنگ عظیم کے ہائنز نے پہلی بار 24 اگست 1915 کو آسٹریلیائی امپیریل فورس (اے آئی ایف) میں شمولیت اختیار کی، اور 28 سال کی عمر کا جھوٹا دعوی کیا۔ فوج میں شامل ہونے سے پہلے کے سال میں انہوں نے ایک ملاح، انجینئر اور شیریر کے طور پر کام کیا تھا۔ انہیں 20 جنوری 1916 کو طبی لحاظ سے نااہل قرار دے کر اے آئی ایف سے فارغ کر دیا گیا۔ 8 مئی کو ہائنز نے کامیابی کے ساتھ اے آئی ایف میں دوبارہ شمولیت اختیار کی، اس بار 36 سال اور سات ماہ کی عمر دی۔ جنگ کے اس مرحلے تک طبی ضروریات کم سخت تھیں کیونکہ اے آئی ایف کی ہلاکتوں کو بہتر بنانے کے لیے کمک کی ضرورت تھی۔ ہائنز کو 45 ویں بٹالین میں تفویض کیا گیا اور وہ 22 اگست 1916 کو ایچ ایم اے ٹی اے 18 ولٹ شائر پر سوار ہو کر سڈنی سے یورپ کے لیے روانہ ہوئے۔ انگلینڈ میں تربیت مکمل کرنے کے بعد ہائنز نے مارچ 1917 میں مغربی محاذ پر 45 ویں بٹالین میں شمولیت اختیار کی۔ اسی سال جون میں اس نے میسینز کی جنگ کے دوران 60 جرمنوں کی ایک فوج کو ان کے گولی خانے میں دستی بم پھینک کر پکڑ لیا، اور بعد میں زخمی ہو گیا۔ وہ ستمبر میں پولیگون ووڈ کی جنگ کے لیے وقت پر اپنی بٹالین میں واپس آیا، جہاں فرینک ہرلی نے 27 ستمبر کو اس کی تصویر لی تھی جو اس نے پکڑی ہوئی لوٹ سے گھرا ہوا تھا۔ ہائنز ایک جارحانہ سپاہی تھا اور یہ دعوی کیا گیا ہے کہ اس نے اے آئی ایف کے کسی بھی دوسرے رکن سے زیادہ جرمنوں کو ہلاک کیا۔ اگرچہ جنگ میں بہادر اور اس کے ساتھی سپاہی اس کی تعریف کرتے تھے، لیکن بعض اوقات اس کا طرز عمل بے ترتیب تھا۔ 45 ویں بٹالین کے جنگی کمانڈر، آرتھر سیموئل ایلن نے 1938 میں ایک صحافی کو ہائنز کو "بٹالین کے لیے طاقت کا مینار قرار دیا۔ جب وہ لائن میں تھے۔" جرمن فوجی سازوسامان اور جرمن فوجیوں کے ذاتی مال جمع کرنے کے لیے ہائنز کا جوش و خروش اس کی بٹالین کے اندر اور ممکنہ طور پر باہر مشہور ہوا، اور اسے "سووینیر کنگ" کا عرفی نام حاصل ہوا۔ اگرچہ اس نے یپریس اور سومی کے علاقے کے میدان جنگ سے کچھ اشیاء جمع کیں، لیکن زیادہ تر جرمن جنگی قیدیوں سے چوری کی گئیں۔ اس نے جو اشیاء جمع کیں وہ اپنے لیے رکھ لیں، اور آسٹریلیا میں بعد میں نمائش کے لیے اشیاء جمع کرنے کے ذمہ دار اے آئی ایف یونٹ، آسٹریلیائی وار ریکارڈز سیکشن کے حوالے کیے جانے کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ ہائنز نے جمع کی ہوئی کچھ اشیا دوسرے سپاہیوں کو فروخت کر دیں، بشمول شراب کے۔ پولیگون ووڈ کی جنگ میں ہائنز کی تصویر 1917 کے آخر میں وائلڈ آئی، سووینیر کنگ کے عنوان سے شائع ہوئی تھی اور یہ جنگ کی سب سے مشہور آسٹریلوی تصاویر میں سے ایک بن گئی تھی۔ بہت سے سپاہیوں کی شناخت ہائنز کے طور پر ہوئی اور وہ اس کے تحائف کے مجموعے سے خوش ہوئے۔ اس تصویر کو پروپیگنڈے کے طور پر استعمال کیا گیا، اور ایک جھوٹی کہانی سامنے آئی کہ جرمن قیصر ولہیم دوم اسے دیکھ کر غصے میں آ گئے تھے۔ فرنٹ لائن سے دور، ہائنز نے نظم و ضبط کا ریکارڈ تیار کیا۔ اسے شراب نوشی، فوجی پولیس کو روکنے، اپنی تنخواہ کی کتاب میں جعلی اندراجات اور بغیر چھٹی کے غیر حاضر رہنے کے الزام میں نو مواقع پر کورٹ مارشل کیا گیا۔ اس نے یہ بھی دعوی کیا کہ اسے امیئنز میں ایک بینک کے اسٹراونگ روم کو لوٹتے ہوئے پکڑا گیا ہے، حالانکہ یہ اس کے آرمی سروس ریکارڈ میں درج نہیں ہے۔ ان سزاؤں کے نتیجے میں، ہائنز نے اپنی بہادری کے کاموں کے لیے حاصل کی گئی کئی ترقیاں کھو دیں۔ اسے کئی مواقع پر جرمانہ بھی کیا گیا تھا، اور اس کے نتیجے میں پیسے کی ضرورت ان عوامل میں سے ایک ہو سکتی ہے جس نے اس کی لوٹ مار کی حوصلہ افزائی کی۔ تیسری بٹالین کے ایک رکن نے ہائنز کو "عام طور پر ایک کمزور آدمی نہیں بلکہ ایک بے قابو آدمی" قرار دیا۔ 45 ویں بٹالین کے ایک افسر نے جنگ کے بعد بتایا کہ ہائنز کو "گردن میں دو درد" تھے۔ 1918 کے وسط میں ہائنز کو ہیمورائڈ کے مسائل کی وجہ سے طبی لحاظ سے نااہل ہونے کی وجہ سے اے آئی ایف سے فارغ کر دیا گیا۔ وہ 19 اکتوبر 1918 کو آسٹریلیا واپس پہنچے۔ جب کہ ان کی آرمی سروس کی فائل ریکارڈ کرتی ہے کہ وہ دو مواقع پر ہلکے سے زخمی ہوئے تھے، ہائنز نے بعد میں پانچ بار زخمی ہونے کا دعوی کیا۔ بعد کے سالوں میں ہائنز کو پہلی جنگ عظیم کے دوران اپنے تجربات سے صدمہ پہنچا۔ اس کے بعد 40 سال تک وہ سڈنی کے مضافات میں ماؤنٹ ڈروئٹ کے قریب کپڑے کے تھیلوں سے بنے ہمپی میں رہا۔ ہمپی ایک باڑ سے گھرا ہوا تھا جس پر اس نے جرمن فوجیوں سے لیے گئے ہیلمٹ لٹکا دیے تھے۔ وہ مقامی لوگوں میں مشہور ہو گیا، حالانکہ اسکول کے بچے اس سے ڈرتے تھے۔ ہائنز مستقل کام تلاش کرنے سے قاصر تھے، اور اپنی آرمی پنشن کے ساتھ ساتھ عجیب و غریب ملازمتوں سے حاصل ہونے والی آمدنی اور اپنے تحائف فروخت کر کے زندگی گزار رہے تھے۔ انہوں نے اس وقت نئی شہرت حاصل کی جب پولیگون ووڈ میں ان کی تصویر 1933 سے سڈنی کے عارضی آسٹریلیائی وار میوزیم (آسٹریلیائی وار میموریل کے پیشرو) میں نمائش کے لیے رکھی گئی، اور کئی اخبارات اور رسائل جن کا مقصد سابق فوجیوں کی پروفائلز شائع کرنا تھا۔ 1934 میں ریٹرنڈ سیلرز اینڈ سولجرز امپیریل لیگ آف آسٹریلیا کے رسالے ریویل میں ایک مضمون میں ہائنز کے مایوس کن حالات زندگی پر روشنی ڈالی گئی اور کہا گیا کہ وہ چار سال سے بے روزگار تھے۔ اس مضمون کے جواب میں کئی سابق سپاہیوں نے اسے رقم بھیجی۔ ہائنز کی پنشن بھی دوگنی کر دی گئی تھی، حالانکہ اس آمدنی نے انہیں بڑے افسردگی کے دوران امدادی کاموں کے لیے نااہل کر دیا تھا۔ اپنی غربت کے باوجود، ہائنز اپنے باغ سے سبزیوں کا ایک سوٹ کیس وہاں زیر علاج سابق فوجیوں کو عطیہ کرنے کے لیے ہر ہفتے کونکورڈ ریپیٹریشن ہسپتال جاتے تھے۔ ہائنز نے جون 1939 میں ایک صحافی کو بتایا کہ وہ ملیشیا میں شامل ہونے کی کوشش کر رہے ہیں اور ایک اور جنگ میں لڑنے کی امید رکھتے ہیں۔ 60 کی دہائی میں ہونے کے باوجود انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران فوج میں بھرتی ہونے کی کوشش کی، لیکن انہیں مسترد کر دیا گیا۔ 1943 کے دوران دی نیپین ٹائمز میں شائع ہونے والے ایک مضمون میں دعوی کیا گیا تھا کہ ہائنز نے 1940 میں ایک فوجی جہاز پر سوار ہونے کی کوشش کی تھی، لیکن جہاز کے سفر کرنے سے پہلے ہی اسے مل گیا اور ساحل پر بھیج دیا گیا۔ 28 جنوری 1958 کو ہائنز کا انتقال کونکورڈ ریپیٹریشن ہسپتال میں ہوا۔ انہیں روک ووڈ قبرستان میں ایک قبر میں دفن کیا گیا جو 1971 تک غیر نشان زدہ تھی، جب آسٹریلیا کی ریٹرنڈ سروسز لیگ کی ماؤنٹ ڈروٹ ذیلی شاخ نے ہیڈ اسٹون کے لیے ادائیگی کی۔ بلیک ٹاؤن سٹی کونسل نے بھی اس گلی کا نام بدل کر جان ہائنز ایونیو رکھ دیا جس پر وہ منچنبری کے مضافات میں رہتے تھے، اور ان کی یاد میں ایک یادگار 2002 میں قریبی ماؤنٹ ڈروٹ واٹر ہول ریممبرنس گارڈن میں تعمیر کی گئی تھی۔ ہائنز کی مشہور تصویر کے ایک بڑے ورژن کو 1941 میں کھلنے کے بعد کینبرا میں آسٹریلیائی وار میموریل کی مستقل عمارت میں نمایاں مقام دیا گیا تھا۔ یہ تصویر 2014 میں میموریل کی پہلی جنگ عظیم کی مستقل نمائش کی بحالی میں بھی شامل کی گئی تھی۔ 2002 میں شائع ہونے والی ہائنز کی ایک مختصر سوانح عمری میں، مورخ پیٹر اسٹینلے نے تبصرہ کیا کہ "وائلڈ آئی کی" بہادری ایک گہری تکلیف کو چھپاتی ہے "اور وہ" ایک ایسا آدمی تھا جس کی لڑائی میں مہارت کی ضرورت تھی اور جس کی یادگاری مہارت کی تعریف کی جاتی تھی، لیکن اس کے پاس کچھ ایسے تحائف تھے جن کی ایک پرامن معاشرے قدر کرتا تھا "۔ حوالہ جات شائع شدہ ذرائع ویب سائٹس مزید پڑھنے 1878 کی پیدائش 1958 کی اموات پہلی جنگ عظیم کے آسٹریلیائی فوجی اہلکار آسٹریلیائی ملاح دوسری بوئر جنگ کے برطانوی فوجی اہلکار آسٹریلیا ہجرت کرنے والے جرمن نسل کے برطانوی لوگ کنگز رجمنٹ (لیورپول) کے فوجی اہلکار لیورپول رائل نیوی کے ملاحوں کے فوجی اہلکار روک ووڈ قبرستان میں تدفین