Leslie Delatour
لیسلی ڈیلاٹور (1950-2001) ہیٹی کی ایک ماہر معاشیات تھیں جنہوں نے 1994 سے 1998 تک بینک آف ریپبلک آف ہیٹی کے گورنر اور 1986 سے 1988 تک ہیٹی کی وزیر خزانہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1950 میں پیدا ہوئے، انہوں نے جان ہاپکنز یونیورسٹی اور شکاگو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ ہیٹی کے وزیر خزانہ اور بینک آف دی ریپبلک آف ہیٹی کے گورنر کے طور پر قابل ذکر، انہوں نے ورلڈ بینک، انٹر امریکن ڈویلپمنٹ بینک، اور یو ایس ایڈ میں مشیر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ لی مونڈے ڈپلومیٹک میں انہیں "سب سے طاقتور" قرار دیا گیا تھا۔ وہ 24 جنوری 2001 کو میامی، فلوریڈا، ریاستہائے متحدہ میں کینسر سے انتقال کر گئے۔ اس کی بیوہ نے اس کے بعد سے ہیٹی کے صدر رینے پریول سے شادی کی ہے اور اس کا خاندان ہیٹی میں اپنا اثر و رسوخ برقرار رکھے ہوئے ہے۔ ہیٹی میں ان کی پہلی قابل ذکر نوکری 1982 میں جین کلاڈ ڈوولیئر کی انتظامیہ کے تحت وزیر خزانہ مارک بازین کے لیے کام کر رہی تھی۔ بازین کو انسداد بدعنوانی مہم کے لیے بین الاقوامی حلقوں میں پسند کیا گیا جسے انہوں نے وزیر خزانہ کے طور پر منعقد کیا لیکن پانچ ماہ بعد انہیں اپنے عہدے سے ہٹا دیا گیا۔ 7 فروری 1986 کو جین کلاڈ ڈوولیئر کے معزول ہونے کے بعد، ڈیلاٹور کو جنرل ہنری نمفی کی آمریت کے تحت اپریل 1986 میں وزیر خزانہ کے طور پر منتخب کیا گیا۔ مقبول رہنما جین برٹرینڈ ارسطو نے اس تقرری کو "موت کا منصوبہ" قرار دیا۔ جون 1986 میں، ہیٹی بھر میں پانچ دن کے بڑے مظاہرے ہوئے، مظاہرین ڈیلاٹور کے استعفے کا مطالبہ کر رہے تھے۔ ہنری نمفی نے کہا کہ اس کی وجہ سے "تقریبا ایک خانہ جنگی" ہوئی اور اس کے نتیجے میں انتخابات کرانے کا وعدہ کیا۔ نومبر 1986 کی عام ہڑتال کے بعد ایک بار پھر ڈیلاٹور کی برطرفی کا مطالبہ کیا گیا۔ نمفی کا ماننا تھا کہ چونکہ وہ ایک عارضی حکومت کی قیادت کر رہے تھے، اس لیے اس کا کوئی کام وسیع تر اصلاحات کرنا نہیں تھا۔ ڈیلاٹور نے دوسری صورت میں یقین کیا۔ ایک بیان تھا کہ، ایک موقع پر، ڈیلاٹور اشرافیہ پر ٹیکس لگانے کے اپنے موقف کی وجہ سے ارسطو کے وزیر داخلہ، بریگیڈیئر جنرل مونڈسیر بیوبرن کی ہٹ لسٹ کا حصہ بن گیا۔ وزیر پر ارسطو کے سیاسی مخالفین کے قتل کا الزام لگایا گیا ہے۔ 1960 کی دہائی میں فرانسوا ڈوولیئر نے پورٹ او پرنس کے علاوہ ہیٹی کی تمام بندرگاہوں کو بند کر دیا۔ ڈیلاٹور نے انہیں دوبارہ کھول دیا اور ملک میں ممنوعہ اشیاء ڈال دی گئیں۔ انہوں نے درآمدی چاول پر محصولات میں کمی کی اور چاول پیدا کرنے والے آرٹیبونائٹ میں سرکاری زرعی ایجنسی کے بجٹ میں 30 فیصد کمی کی۔ انہوں نے استدلال کیا کہ ہیٹی کے باشندے غیر موثر زراعت کے ساتھ اپنا وقت ضائع کر رہے ہیں، کہ تقابلی فائدے کا قانون یہ حکم دیتا ہے کہ ہیٹی اپنی دیہی آبادی کا زیادہ تر حصہ ان شہروں میں منتقل کرے جہاں وہ عالمی سپلائی چین کے حصے کے طور پر صنعتی اسمبلی پلانٹس کے لیے سستے مزدور کے طور پر کام کر سکتے ہیں۔ اس طرح انہوں نے جین کلاڈ ڈوولیئر کے تحت متعارف کرائی گئی نو لبرل ازم کو تیز کیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ وہ ان ذرائع کو ہٹا رہے ہیں جن کے ذریعے بدعنوان اہلکار ترقیاتی امداد چوری کر سکتے ہیں اور منافع بخش منصوبہ بندی کو سبوتاژ کر سکتے ہیں۔ انہوں نے مزید دلیل دی کہ ان کی اصلاحات خوراک اور دیگر ضروری اشیاء کی قیمتوں کو کم کر رہی ہیں۔ ہیٹی کی چینی کی صنعت کو ان کی پالیسیوں سے سخت دھچکا لگا کیونکہ ہیٹی کی چینی کمپنی ہاسکو کو اپریل 1987 میں اس کے بند ہونے کے اعلان کے کچھ دن بعد بند کر دیا گیا تھا۔ ان دونوں واقعات کی وجہ سے 40,000 سے زیادہ ملازمتیں ضائع ہوئیں۔ ڈیلاٹور نے دونوں سرکاری چینی ملوں کو بند کر دیا تھا۔ 1986 کے موسم خزاں میں لیوگین کے علاقے میں یوسین سوکریئر نیشنل ڈی ڈاربن اور کیپ ہیٹین میں یوسین سوکریئر سیٹاڈیل۔ ڈیلاٹور کی پالیسیوں کے ذریعے فروغ دی گئی ہیٹی کی مارکیٹ میں ممنوعہ ڈومینیکن چینی کے سیلاب نے ہیٹی کی چینی کی صنعت کی قسمت کو سیل کرنے میں مدد کی۔ ڈیلاٹور نے وضاحت کی کہ یہ چینی کمپنیاں نتیجہ خیز نہیں تھیں، انہوں نے اس بات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ حکومت کی ملکیت والے جیسے ڈاربن شوگر ریفائنری اور خوردنی تیل پیدا کرنے والے پلانٹ ای این اے او ایل غیر موثر طریقے سے چل رہے تھے اور غیر ضروری طور پر بڑی مقدار میں سرکاری فنڈز کو نگل رہے تھے۔ ان دونوں کارپوریشنوں کو جزوی طور پر ٹیلی فون کمپنی نے مالی اعانت فراہم کی تھی۔ ملک کو سبسڈی والے امریکی چاول کے لیے کھولنے کے ان کے فیصلے نے گھریلو پروڈیوسروں کو کاروبار سے باہر کرنے اور دارالحکومت پورٹ او پرنس اور خاص طور پر تیزی سے پھیلتے ہوئے کچی آبادی والے شہر سیٹی سولیل میں مدد کی۔ ان سب کو سستے مزدور صنعتی شعبے میں جذب نہیں کیا جا سکا لہذا بہت سے لوگ غیر رسمی شعبے میں کام کرنے لگے، خاص طور پر چارکول کی تجارت سے پہاڑیوں کو مزید بدنام کرنے میں مدد ملی۔ امریکی سبسڈی والے چاول کی نئی درآمدات کو فوجی دستوں کے ذریعے ان کسانوں سے بچانے کے لیے محفوظ کیا گیا تھا جنہوں نے اس کی نقل و حمل کو روکنے کی کوشش کی تھی، جو اس کی پالیسیوں کی وجہ سے پیدا ہونے والی بدامنی کا حصہ تھی۔ اس کے لیے، نیویارک ٹائمز نے 1987 میں اسے ہیٹی میں "بدتمیز" قرار دیا لیکن امریکی حکومت اور بین الاقوامی مالیاتی فنڈ اور عالمی بینک نے اسے سراہا۔ اس طرح، عارضی فوجی حکومت کے خاتمے پر فروری 1988 میں اپنا عہدہ چھوڑنے کے بعد، حکومتوں کے مشیر کے طور پر ان کی موجودگی بین الاقوامی امداد اور قرضوں کی دستیابی کے لیے ایک اہم غور بن گئی۔ ان قوتوں کو مطمئن کرنے کے لیے جنہوں نے ان کی بائیں بازو کی ساکھ کی بنیاد پر ان پر عدم اعتماد کیا، جین برٹرینڈ ارسطو، جس نے پہلے ڈیلاٹور کے "موت کے منصوبے" کی مذمت کی تھی، نے 1991 میں ہیٹی کی صدارت جیتنے کے بعد انہیں اپنی ٹیم کا حصہ بنایا۔ ستمبر 1991 میں، ڈیلاٹور نے اس بغاوت کی کھلے عام مذمت کی جس نے ارسطو کو معزول کر دیا اور راؤل سیڈراس اور مشیل فرانکوئس کو اقتدار میں لایا۔ معزول صدر کے لیے ان کی حمایت 1994 میں ارسطو کو دوبارہ عہدے پر فائز ہونے کی اجازت دینے کا ایک بہت اہم عنصر تھا۔ ارسطو کی بحالی سے کچھ عرصہ پہلے، ڈیلاٹور اور لیسلی والٹیئر نے طاقتوں کے سامنے "اسٹریٹجی آف سوشل اینڈ اکنامک ری کنسٹرکشن" کے عنوان سے ایک منصوبہ پیش کیا تھا، جو نو لبرل اصلاحات کا ایک مجموعہ تھا، جسے ہیٹی میں "دی امریکن پلان" کا نام دیا گیا تھا، جس نے امریکہ کو ارسطو کی بحالی کے ساتھ آگے بڑھنے پر راضی کرنے میں مدد کی۔ اکتوبر 1994 میں، ارسطو کے صدارت میں بحال ہونے کے بعد، ڈیلاٹور نے نو لبرل اسمارک مشیل، جس کے کاروبار میں چاول کی درآمد بھی شامل تھی جو ہیٹی کے کسانوں کو نقصان پہنچا رہی تھی، کو وزیر اعظم بننے پر مجبور کرنے کے لیے حکومت میں شامل نہ ہونے کی دھمکی دی۔ ارسطو کے اس مطالبے کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے بعد، ڈیلاٹور نے بینک آف دی ریپبلک آف ہیٹی کے گورنر کا عہدہ قبول کر لیا جہاں انہوں نے شکاگو اسکول کے اپنے نظریاتی موقف کے مطابق شرح سود میں اضافہ کیا۔ 1980 کی دہائی کے وسط میں انہوں نے جو اصلاحاتی پروگرام شروع کیا تھا اسے دسمبر 1995 میں منتخب ہونے والے صدر رینے پریول کے دور میں چاول کے نرخوں میں 3 فیصد کمی کے ساتھ مزید گہرا کیا گیا۔ ان کی مدد سے ہیٹی پورے کیریبین علاقے میں تجارت کے لیے سب سے زیادہ کھلا ملک بن گیا۔ 1997 میں ان کے منصوبے کی شرائط کے تحت سیمنٹ فیکٹری اور آٹے کی چکی کی نجکاری کی گئی۔ اس کے بعد دونوں کو بند کر دیا گیا، جس سے ہیٹی میں آٹے کی چکی اور نہ ہی سیمنٹ کی فیکٹری رہ گئی۔ انہوں نے 1998 میں صدر رینے پریول کی پہلی میعاد کے درمیان ہی چھوڑ دیا۔ 2001 میں ان کا انتقال ہوا۔ اس کی بیوہ اب رینے پریول کی بیوی ہے اور اس کے بھائی لیونل ڈیلاٹور اور پیٹرک ڈیلاٹور ہیٹی کی معیشت میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ ان کے 5 بچے ہیں۔ میراث 2007 میں، ہیٹی کے سرکاری ملکیت والے اثاثے، ٹیلیکو کی 59 ملین ڈالر کی نجکاری ہوئی، جس کے نتیجے میں 2,800 ملازمتوں کا نقصان ہوا۔ اس واقعہ نے ہیٹی کے معاشی منظر نامے میں ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کی، جس کی وجہ سے عالمی سطح پر سب سے زیادہ نجکاری والے ممالک میں سے ایک کے طور پر اس کی ساکھ پیدا ہوئی۔ خاص طور پر، اس عرصے میں ہیٹی کی زراعت میں کمی اور پورٹ او پرنس کی آبادی میں اضافہ دیکھا گیا۔ ڈیلاٹور کے اثر و رسوخ نے ایک دیرپا اثر چھوڑا، اس کے فریم ورک کے ساتھ ہیٹی میں تعمیر نو کی کوششوں کی رہنمائی کی۔ ان کے خاندان کے افراد نے ان منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے میں کلیدی کردار ادا کیا۔ ڈیلاٹور کے نقطہ نظر، جس کی خصوصیت عالمگیریت کے حامی اور قوم پرستی مخالف جذبات ہیں، کو ملک کے معاشی چیلنجوں کے ساتھ ساتھ ڈوولیئر حکومتوں کے لیے پرانی یادوں میں حصہ ڈالنے کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے۔ ان کی پالیسیوں کے تحت، 2000 میں ہیٹی کی فی کس آمدنی 329 ڈالر تک گر گئی، جب کہ 1980 میں جین کلاڈ ڈوولیئر کی حکمرانی کے عروج کے دوران یہ 600 ڈالر تھی۔ ڈیلاٹور کی حکمت عملیوں کی وجہ سے چاول کی پیداوار میں خود کفالت کا نقصان ہوا، جس سے ملک خوراک کی درآمدات پر منحصر ہو گیا اور خوراک کی عالمی قیمتوں میں اتار چڑھاؤ کا شکار ہو گیا۔ ایک اور نتیجہ 2010 کے تباہ کن زلزلے کا مؤثر طریقے سے جواب دینے میں حکومت کی ناکامی تھی، جس سے ان پالیسیوں سے پیدا ہونے والی کمزوریوں کو مزید بے نقاب کیا گیا۔ حوالہ جات مارک ڈی ڈینر، "دی اسٹرگل فار اے ڈیموکریٹک ہیٹی"، دی نیویارک ٹائمز، 21 جون 1987 مارک ڈینر، "بیونڈ دی ماؤنٹینز"، ہارپرز، لیزا میک گوون، "ڈیموکریسی انڈر مائنڈ"، ڈویلپمنٹ گروپ فار الٹرنیٹیو پالیسیاں، جنوری 1997 ٹوڈ رابرسن، "ارسٹائڈ سلیکٹس بزنس لیڈر فار پرائم منسٹر"، واشنگٹن پوسٹ، 25 اکتوبر 1994 ایلن نیرن، "ارسٹائڈ بینکز آن آسٹیرٹی"، ملٹی نیشنل مانیٹر ایڈم سلویا، "دی ڈے دی بینک اسٹڈ اسٹیل: ہیٹی، دی یونائیٹڈ سٹیٹس، اور مانیٹری پالیسی 1980 کی دہائی میں،" فلوریڈا اسٹیٹ یونیورسٹی 1950 کی پیدائش 2001 میں بینک آف دی ریپبلک آف ہیٹی جان ہاپکنز یونیورسٹی کے ہیٹی کے وزرائے خزانہ کی 2001 کی موت