Relief of Genoa
جینوا کا ریلیف 28 مارچ 1625 اور 24 اپریل 1625 کے درمیان تیس سالہ جنگ کے دوران ہوا۔ یہ فرانس کے زیر قبضہ جمہوریہ جینوا کے خلاف اسپین کی طرف سے شروع کی گئی ایک بڑی بحری مہم تھی، جس کے دارالحکومت جینوا کا محاصرہ 30,000 جوانوں اور 3,000 گھڑ سواروں پر مشتمل ایک مشترکہ فرانکو-سیوارڈ فوج کر رہی تھی۔ 1625 میں، جب جمہوریہ جینوا، جو روایتی طور پر اسپین کا اتحادی تھا، پر ڈیوک آف سیوائے کے فرانسیسی فوجیوں نے قبضہ کر لیا، تو شہر کا سخت محاصرہ ہو گیا۔ جینوئس سرکاری حلقوں میں یہ معلوم تھا کہ ڈچ حکومت نے فرانکو-سوویان فوج کو اپنی مدد کی پیش کش کرنے کی ایک وجہ یہ تھی کہ وہ "اسپین کے بادشاہ کے کنارے سے ٹکرا سکیں"۔ تاہم، سانتا کروز کے مارکوئس، جنرل الوارو ڈی بازان کی کمان میں ہسپانوی بیڑا جینوا کی مدد کے لیے آیا اور شہر کو راحت پہنچائی۔ جمہوریہ جینوا کو اپنی خودمختاری واپس کرنے اور فرانسیسیوں کو محاصرہ بڑھانے پر مجبور کرنے کے نتیجے میں، انہوں نے فرانکو-سوویان افواج کے خلاف مشترکہ مہم شروع کی جنہوں نے ایک سال قبل جینوئس جمہوریہ پر قبضہ کر لیا تھا۔ مشترکہ فرانکو-پیڈمونٹیز فوج کو لیگوریا چھوڑنے پر مجبور کیا گیا اور ہسپانوی فوجیوں نے پیڈمونٹ پر حملہ کر دیا، جس سے ہسپانوی روڈ محفوظ ہو گئی۔ ریچیلیو کے جینوا اور والٹیلین پر حملے کے نتیجے میں ہسپانویوں نے اس کی توہین کی تھی۔ پس منظر شمالی اٹلی میں، اسپین کے فلپ چہارم نے گروبنڈن میں پروٹسٹنٹ کے خلاف والٹیلینا کی وادیوں میں کیتھولک کا دفاع کرنے کے لیے اپنے والد کی کوششوں کی پیروی کی تھی۔ 1622 میں ریچیلیو نے وینس اور سیوائے کے ساتھ ایک ہسپانوی مخالف لیگ کا اہتمام کیا تھا۔ اس کے عروج کے ساتھ، فرانسیسی پالیسی بدل گئی۔ فرانسیسیوں نے دعوی کیا کہ ان کے اور ڈیوک آف سیوائے کے درمیان اتحاد کی وجہ سے انہیں سیوائے کی مدد کرنی پڑی، جو جینوا پر حملہ کر رہا تھا، والٹیلین پر حملہ کرکے اور ہسپانویوں کے وسائل کو موڑ کر، جو جینوا کے حامی تھے۔ 1624 کے موسم خزاں میں، اس بہانے کا استعمال کرتے ہوئے کہ پوپ کی افواج کو اتفاق کے مطابق والٹیلین سے واپس نہیں لیا گیا تھا، فرانسیسی اور سوئس فوجیوں نے گرے لیگز کی کیتھولک وادیوں پر حملہ کیا اور قلعوں پر قبضہ کر لیا، ان کی حفاظت کے لیے، ریچیلیو نے ڈچی آف میلان کے گورنرز قائم کیے تھے۔ نتیجتا، اسپین نے ٹسکنی کے گرینڈ ڈیوک، ڈیوک آف موڈینا اور پیرما، اور جمہوریہ جینوا اور لوکا کے ساتھ اتحاد قائم کیا، اور کئی اقدامات کرنے کا فیصلہ کیا۔ پوپ کی فوجوں پر کارڈینل کے حملے کی ستم ظریفی روم، اسپین اور فرانس میں انتہائی کیتھولک پر ختم نہیں ہوئی تھی۔ 1625 میں فرانسیسی مارشل فرانکوئس ڈی بون، ڈیوک آف لیسڈیگوئیریس اور چارلس ڈی بلانچفورٹ، مارکوئس ڈی کریکی، ڈیوک آف سیوائے میں شامل ہو گئے، اور جینوا کے تسلط کے علاقوں پر حملہ کر دیا۔ جینوا پر حملہ ہسپانوی روڈ کے جنوبی سرے کو کاٹ دے گا اور اسپین کے بینکر کو دستک دے گا۔ ہیبسبرگوں کے ساتھ پروٹسٹنٹ دشمنی کی ظاہری ہم آہنگی کے ساتھ، وقت مناسب لگ رہا تھا، اور مینسفیلڈ کے ساتھ لندن کے مذاکرات میں فرانسیسی شرکت کی وضاحت کرتا ہے۔ ریچیلیو نے امید ظاہر کی کہ برطانیہ اور ڈچ اسپین اور جینوا کے درمیان سمندری راستے کو کاٹنے میں اپنے اسکواڈرن کی مدد کے لیے ایک بیڑا بھیجیں گے، جب کہ وینس نے میلان پر حملہ کیا۔ فرانسوا اینیبل ڈی ایسٹریس، ڈیوک آف ایسٹریس اور 3,500 فرانسیسی فوجیوں نے پروٹسٹنٹ سوئس علاقے کو عبور کر کے اتنی ہی تعداد میں ریٹینوں میں شامل ہو گئے جن پر فرانسیسی رقم عائد کی گئی تھی۔ سیوائے میں مزید سبسڈی اور فوجیں ڈالی گئیں، جہاں فرانسیسیوں نے 30,000 مضبوط فوج کا ایک تہائی حصہ تشکیل دیا جس نے فروری 1625 میں جینوا کے خلاف کارروائیاں شروع کیں۔ اس حملے نے جینوئس جمہوریہ کو غیر تیار کر لیا۔ جمہوریہ کے بیشتر حصے پر قبضہ کر لیا گیا، جبکہ اسپین سے آنے والی 4,000 کمک کو مارچ میں فرانسیسی جنگی جہازوں نے روک لیا۔ اس وقت تک کارڈینل ریچیلیو نے تبصرہ کیا: ڈیوک آف ایسٹریس نے جلد ہی والٹیلینا کو فتح کر لیا، کیونکہ پاپل کے محافظوں نے ریوا اور چیوینا کے علاوہ کوئی مزاحمت نہیں کی۔ اس کے بعد ریچیلیو کا تفصیلی منصوبہ بے نقاب ہونا شروع ہوا۔ والٹیلینا آپریشن نے فرانس کو بنیادی طور پر فرانکوفائل پاپسی کی براہ راست مخالفت میں ڈال دیا، جس سے ڈیوٹس کو آگ لگ گئی۔ ڈون گومز سواریز ڈی فیگوئرو، ڈیوک آف فریا نے جینوا شہر کو مضبوط بنانے کے لیے 6,000 آدمی اور ٹوماسو کاراکیولو، کاؤنٹ آف روکرینولا کو ماسٹر ڈی کیمپو کے طور پر بھیجا، جس نے فرانکو سیوارڈ محاصرے کی مزاحمت جاری رکھی۔ وینس نے لڑائی سے پرہیز کیا، جبکہ برطانوی اور ڈچ حمایت حاصل کرنے میں ناکام رہا، جس سے اسپین نسبتا کمزور فرانسیسی بیڑے کو توڑنے اور اگست میں جینوا کو فارغ کرنے میں کامیاب رہا۔ جینوئس ڈوج الیسنڈرو گیوسٹینیانی نے لکھا: فرانس نے بھی ڈچ جمہوریہ کو مالی مدد بھیجی، اور مینسفیلڈ کے محاصرے کو سبسڈی دی۔ فرانسیسی خطرہ جمہوریہ جینوئس کی گیلیوں کی تعداد آٹھ سے بڑھا کر دس کر دی گئی، اور جمہوریہ کا دفاع تقریبا 11,000 فوجیوں نے کیا جن میں جرمن کرائے کے سپاہی اور جمہوریہ کی دیواروں کے اندر کھڑے ہوئے لوگ شامل تھے۔ فروری تک حملہ آور شہر کی نظر میں تھے اور انہوں نے مغربی ندی پر قبضہ کرنا شروع کر دیا۔ مارچ میں جینوا پر مشترکہ فوج نے حملہ کیا اور فرانسیسی بیڑے نے اسپین کے ساتھ رابطے منقطع کرنے کی دھمکی دی، اور تقریبا 650,000 آٹھ کے ٹکڑوں پر مشتمل تین جینوئس جہازوں پر قبضہ کر لیا۔ پھر بھی جب کہ ہسپانوی فوجی نظام کے لیے جینوا کے شہر اور بندرگاہ کی اسٹریٹجک اہمیت نے اس بات کو یقینی بنایا کہ ایک حملہ یقینی طور پر ہسپانوی فوجیوں کو نکالنے میں کامیاب ہو جائے گا، اس نے فرانس کو فوجی مشکلات کے ساتھ پیش کیا جو والٹیلین تھیٹر کی طرح کافی تھیں۔ سب سے بڑھ کر، ہسپانوی بحری برتری جینوا کی موثر سمندری ناکہ بندی کو ناممکن بنا دے گی، اور اگر محاصرہ طویل ثابت ہوا تو کامیابی کے امکانات بہت کم ہو جائیں گے۔ مزید برآں، کسی تیسرے فریق پر حملہ، اگرچہ اسپین کا ایک مضبوط اتحادی تھا، جزیرہ نما کو ہیبسبرگ غلامی کے جوئے سے آزاد کرنے کے بیان بازی کے ساتھ صلح کرنا مشکل تھا۔ دیگر ثانوی طاقتوں جیسے منٹوا، موڈینا، پیرما اور خاص طور پر فرانس کے عادت اتحادی، وینس نے واضح نتیجہ اخذ کیا اور فرانکو سیوارڈ اقدام میں شامل ہونے سے انکار کر دیا۔ ان خطرات کے باوجود فرانس کے ڈیوک ڈی لیسڈیگوریس اور کانسٹیبل، 23,000 آدمیوں کی فوج کے ساتھ جینوا کی ناکہ بندی کرنے کے لیے پیڈمونٹ سے نیچے چلے گئے، جن میں سے ایک تہائی فرانسیسی تھے۔ سب سے پہلے، ریچیلیو نے فوجی صورتحال کو انتہائی پر امید روشنی میں بادشاہ کے سامنے پیش کرنے کی کوشش کی، مئی 1625 میں یہ برقرار رکھتے ہوئے کہ: پھر بھی یہ یادداشت بھی اس بڑھتی ہوئی تشویش کے حوالے سے گریز نہیں کر سکی کہ اسپین خود اسپین سے فلینڈرس کے حملے سے تنازعہ کو وسیع کر سکتا ہے۔ جینوا نے اپنی فوج کی کمان کارلو ڈوریا، ڈیوک آف ترسی اور اس کے جنرل فیلڈ ماسٹر جیووانی گیرولامو ڈوریا کو سونپی، جبکہ سانتا کروز کے مارکوئس کو شہر کو فارغ کرنے کا حکم دیا گیا۔ نیپلز سے ہسپانوی پیدل فوج نے سفر شروع کیا، جس میں کل 4,000 فوجی سوار تھے جن میں سے 2,000 فلینڈرس کی فوج کے ایلیٹ انفنٹری ٹریسیوس ویجوس تھے۔ سانتا کروز جینوا پہنچا اور شہریوں کی سڑی ہوئی روحوں نے اس کا بڑی خوشی سے استقبال کیا۔ جلد ہی ڈیوک آف فریا کے ماتحت ٹریسیوس کی استقامت اور تجربے نے اچھے نتائج حاصل کیے اور فرانسیسی فوج پیچھے ہٹنے لگی، کیونکہ وہ دو محاذوں سے محصور تھے اور صورتحال غیر مستحکم ہوتی جا رہی تھی۔ ایک ماہ کے بعد فرانکو-سوویان پیچھے ہٹ گئے اور ہسپانوی اس شہر پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گئے، جو ان کی معیشت کے لیے بہت اہم تھا۔ سانتا کروز نے بھی سمندر کے ذریعے جوابی حملہ کیا، ہائریس جزائر پر تین فرانسیسی جنگی جہازوں کو تباہ کر دیا۔ پیڈمونٹیز تھیٹر ریچیلیو 1 فروری 1625 کو ٹورین پہنچا، اور 4 مارچ کو جینوا اور میلان کے درمیان آستی کی دیواروں پر پہنچا۔ کیپریاٹا، نووی اور روسیگلیون پر حملہ کرنے کے بعد، لیسیگوریس نے ڈیوک آف سیوائے کے مشورے کے خلاف، والٹاگیو پر قبضہ کرکے اور گاوی کا محاصرہ کرنے کو ترجیح دیتے ہوئے، اپنی رفتار کو کم کرنے کا فیصلہ کیا۔ گاوی نے 22 اپریل کو ہتھیار ڈال دیے، لیکن جینوا پر قبضہ کرنے میں بہت دیر ہو چکی تھی۔ ٹائرول میں، ایک شاہی فوج وادی والٹیلین میں مداخلت کرنے کی تیاری کر رہی تھی، جب کہ ڈیوک آف فریا کے ماتحت ہسپانوی فوج جینوا کی مدد کے لیے آنے کی تیاری کر رہی تھی۔ ہسپانویوں نے ایکوی پر قبضہ کر لیا اور پھر کاسیل کے خلاف مارچ کیا، گاوی اور نووی کو دوبارہ حاصل کیا، جبکہ لیسڈیگیوئیرس نے پیڈمونٹ کی طرف واپسی کی۔ ڈیوک آف سیوائے، مارکوئس ڈی کریکی کے ساتھ شامل ہوا، جس نے لیسڈیگیوئیرس (جو ڈوفائن واپس آیا تھا) کی جگہ لی اور پیڈمونٹ کی طرف پیچھے ہٹ گیا اور اپنی فوج کو ویروا میں کھڑا کر دیا۔ ڈیوک آف فریا کو 5 اگست 1625 کو روکا گیا، اور اس کے فورا بعد اس نے ویروا کا محاصرہ اٹھا لیا اور لیسڈیگیوئیرس اپنی فوجوں کو واپس ڈوفین لے گیا۔ فریا خوفزدہ جینوئس گورنروں کو بچانے میں کامیاب ہوگئی جو ساوونا کی دیواروں کے اندر چھپے ہوئے تھے۔ فرانسیسی-سوویائی پالیسیاں کھنڈرات میں پڑی تھیں۔ آخر میں ڈیوک آف سیوائے اور مارکوئس آف کریکی کی قیادت والی فوج کو آسان فتح نہیں ملی بلکہ میلان سے ہسپانوی افواج کی حمایت یافتہ جینوئس اپینائنز کی ملیشیا کی طرف سے شدید مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔ حملہ آوروں کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا گیا، اور نومبر میں الپس کے پار واپس لوٹ گئے۔ فرانسیسی رویرا کی دوبارہ فتح ہسپانویوں کے جینوا کو فارغ کرنے کے بعد، جینوئیوں نے اپنے فوجیوں کو کاؤنٹ آف روکرینولا کی کمان میں رکھنے کی اجازت دی، جیسا کہ ہسپانوی تاج نے تجویز کیا تھا۔ گیلازو گیوستیانی نے جمہوریہ کی چار گیلیوں کے ساتھ سیوارڈ کیپیٹانا پر قبضہ کر لیا اور ایسا لگتا تھا کہ حالات بہتر ہو رہے ہیں۔ تاہم، جنگ کے ہسپانوی انتظام سے مایوسی جلد ہی آ گئی۔ جینوئس اپنے کھوئے ہوئے علاقوں کی بازیابی کے لیے بے چین تھے، لیکن سانتا کروز، جو اب بندرگاہ میں ستر گیلیوں کے ساتھ ہے، نے شہر چھوڑنے سے انکار کر دیا۔ یہ دوبارہ فتح اسی موسم گرما اور اگلے موسم خزاں میں جمہوریہ کے جنرل ایمانوئیل گاربرینو، ہسپانوی ایڈمرل سانتا کروز اور ڈیوک آف ترکی کی مشترکہ کمان کے تحت چالیس گیلیوں کے بیڑے کے ذریعے کی گئی تھی۔ اکتوبر تک جمہوریہ نے لا پینا کے قلعے کو چھوڑ کر اپنے تمام کھوئے ہوئے علاقے کو دوبارہ حاصل کر لیا تھا اور یہاں تک کہ اونگلیا، اورمیا اور پیڈمونٹ کے متعدد علاقوں کو بھی اپنے قبضے میں شامل کر لیا تھا۔ سانتا کروز نے کامیابی کے ساتھ البینگا، پورٹ مورس، وینٹیمیگلیا، لووان، گانڈور، کاسانووا، اونگلیا، ٹریولا، بیگران، سان ریمو، کیمپوروسو کے قلعوں پر دھاوا بول دیا اور ان پر قبضہ کر لیا، اور جزائر لیرنز کے سب سے بڑے جزائر، ایل سینٹ مارگوریٹ اور ایل سینٹ ہونورٹ کو فتح کیا۔ ہسپانویوں نے دونوں جزائر کو اس وقت تک برقرار رکھا جب تک کہ انہیں 12 مارچ 1637 کو فرانسیسی ایڈمرل فلپ ڈی پوائنسی نے دوبارہ فتح نہیں کیا۔ اس کے بعد جینوا پر راحت ایک ماہ تک جاری رہی، لیکن ہسپانوی امداد فوری اور موثر رہی۔ جب جینوئس قسموں کا الٹ جانا، یہاں تک کہ ہسپانوی گیلیوں میں بھی چاندی کی کھیپوں کی مسلسل آمد، اور ڈوریا اور اس کے ساتھی ایسینٹسٹاس ڈی گیلراس کا غیر متزلزل طرز عمل ان لوگوں کے موقف کو ثابت کرتا نظر آیا جنہوں نے، 1613 میں ڈوج الیسنڈرو گیوستیانی کی طرح، اسپین کے ساتھ اتحاد میں بہترین اتحاد اور ارادوں کی ہم آہنگی اور جینوئس شرافت اور فلپ چہارم کے درمیان تعلقات کو دیکھا۔ تاہم، 1625 میں سب کچھ جمہوریہ کی پسند کے مطابق نہیں تھا۔ اکتوبر میں، جینوا کے شمالی پڑوسی کے خلاف کامیابی کے عروج پر، ہسپانوی اور فرانسیسیوں نے اپنے اپنے اتحادیوں سے مشورہ کیے بغیر چھ ماہ کی جنگ بندی پر دستخط کیے، جو جینوا اور سیوائے پر بھی عائد کی گئی تھی۔ 1626 کے اوائل میں، جیسے ہی سیوائے نے دوبارہ مسلح کیا اور جمہوریہ جینوا کو خدشہ ہونے لگا کہ یہ دوبارہ فرانسیسی اور پیڈمونٹیز کی بھوک کا نشانہ بن جائے گا، سانتا کروز نے اسپین اور جمہوریہ کے درمیان اتحاد میں کچھ تبدیلیوں کی تجویز پیش کی۔ پچھلے سال کے واقعات کو دیکھتے ہوئے، جینویس خاص طور پر فلپ چہارم کی طرف اچھی طرح سے مائل تھے اور انہوں نے ایک دوسرے کی ریاستوں کے باہمی دفاع کے لیے اتحاد کو قبول کیا، جمہوریہ نے 14,000 پیدل فوج اور 1,500 گھڑ سواروں کو برقرار رکھنے پر بھی اتفاق کیا، جن اخراجات کے لیے انہیں اسپین میں شاہی محصولات سے جینوئس کو مساوی رقوم کی علیحدگی کے ذریعے معاوضہ دیا جانا تھا۔ مزید برآں، جمہوریہ نے بعد کی تاریخ میں متعین کی جانے والی اسی طرح کی تفویض کے خلاف میلان کے گورنر کو ماہانہ 70,000 سکوڈی بھیجنے پر اتفاق کیا۔ جمہوریہ پر سیوارڈ حملے کی صورت میں، فلپ چہارم نے میلان سے پیڈمونٹ پر حملہ کرنے کا عہد کیا۔ اور اگر میلان پر حملہ کیا جائے تو جینوئس جنوب سے پیڈمونٹ پر حملہ کر دیں گے۔ مارچ 1626 میں فرانسیسی اور ہسپانوی نے مونزون کا معاہدہ کیا، ڈیوک آف سیوائے اور جمہوریہ جینوا کے درمیان لڑائی کی معطلی معاہدے کا ایک لازمی حصہ ہے۔ 5 مارچ 1626 کے معاہدے نے اہم قابلیت کے ساتھ 1618 سے پہلے کی صورتحال کو بحال کیا۔ والٹیلینا پر دائرہ اختیار برائے نام بحال کیا گیا تھا۔ اسے اب کیتھولک کے طور پر تسلیم کیا گیا، جس نے اس کی خود مختاری کو مضبوط کیا اور اس شک کو جنم دیا کہ وادی سے گزرنے کا فیصلہ کون کر سکتا ہے۔ پوپ کی فوجوں نے فرانسیسیوں کی جگہ لے لی حالانکہ قلعوں کو تباہ کیا جانا تھا۔ مونزون نے ریچیلیو کے لیے ایک سنگین الٹ کی نمائندگی کی جس نے اپنے ایلچی کو شرائط کا ذمہ دار ٹھہرایا اور غصے میں ساویارڈ سفیر کو دیکھنے سے بچنے کے لیے بیماری کا بہانہ کیا۔ ترک کر دیا گیا، سیوائے اپنا امن قائم کرنے پر مجبور تھا اور اب اس نے ہسپانوی اتحاد کی کوشش کی اور ریچیلیو کے خلاف فرانسیسی عدم اطمینان کے ساتھ سازش کی، جس میں 1626 میں کارڈینل کے قتل کی چالائی سازش میں ممکنہ شمولیت بھی شامل تھی۔ والٹیلین وادی ویٹیکن کو واپس کر دی گئی۔ ہسپانوی افواج نے حیرت انگیز کامیابیوں کا ایک سلسلہ قائم کیا۔ 1625 کے موسم بہار میں انہوں نے برازیل میں باہیا اور نیدرلینڈز میں بریڈا کو ڈچوں سے دوبارہ حاصل کیا۔ موسم خزاں میں انہوں نے کاڈز میں انگریزوں کو پسپا کر دیا۔ دوسری جینوئس-سیواارڈ جنگ اینوس میرابیلیس حوالہ جات ذرائع برسی، یویس میری بھی دیکھیں۔ مطلقیت کی پیدائش: فرانس کی تاریخ، 1598-1661۔ پالگریو یو ایس اے (2003) براڈیل، فرنینڈ۔ تہذیب اور سرمایہ داری، 15 ویں-18 ویں صدی: دنیا کا نقطہ نظر۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس (1992) کیلو، جوزف ایف۔ ہوز ہو ان نیول ہسٹری: فرام 1550 ٹو دی پریزنٹ۔ روٹلیج۔ سیرو، پاؤلیٹی۔ اٹلی کی فوجی تاریخ۔ پریگر پبلشنگ (2007) اینگلز، میری کرسٹین۔ تاجر، مداخلت کرنے والے، سمندری اور کورسیئر: لورنو اور جینوا میں "فلیمش" کمیونٹی (1615-1635)۔ ورلورین پبلشنگ (1997) کرک، ایلیسن تھامس۔ جینوا اور سمندر: ایک ابتدائی جدید سمندری جمہوریہ میں پالیسی اور طاقت۔ جانز ہاپکنز یونیورسٹی پریس (2005) موٹے لائیڈ، اے۔ لوئس XIII، دی جسٹ۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس (1991) اوسبورن، ٹوبی۔ سیوائے کی عدالت میں شاہی خاندان اور سفارت کاری ؛ سیاسی ثقافت اور تیس سالہ جنگ۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس ؛ پہلا ایڈیشن (2007) پارکر، جیفری۔ تیس سال کی جنگ۔ روٹلیج ؛ دوسرا ایڈیشن (1997) پارکر، جیفری۔ یورپ بحران میں، 1598-1648۔ ولی بلیک ویل ؛ دوسرا ایڈیشن (2001) پیئرس، برائن ؛ لبلنسکایا، اے ڈی۔ فرانسیسی مطلقیت: اہم مرحلہ، 1620-1629۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس ؛ پہلا ایڈیشن (30 اکتوبر، 2008) اسٹراڈلنگ، رابرٹ اے۔ یورپ کے لیے اسپین کی جدوجہد، 1598-1668۔ لندن: ہیمبلڈن اینڈ لندن پبلشنگ (2003) تھیون، سٹیفن۔ تیس سالہ جنگ کی فرانسیسی فوجیں۔ اوزیئل: ایل آر ٹی پبلشنگ (2008) تھامسن، ولیم آر گریٹ پاور ریولریز۔ کولمبیا: یونیورسٹی آف ساؤتھ کیرولائنا پریس (1999) بیرونی روابط پہلی جینوئس-سیواارڈ جنگ، 1625 میں تیس سالہ جنگ کے تنازعات کی 1625 لڑائیاں یورپ میں 1625 میں تیس سالہ جنگ کی بحری لڑائیاں جس میں اسپین کی بحری لڑائیاں شامل ہیں جن میں فرانس کی بحری لڑائیاں شامل ہیں جن میں جمہوریہ جینوا ریلیف 1625 شامل ہے۔