Muettersproch-Gsellschaft
میوٹرسپروچ-گیلشافٹ (ایم ایس جی ؛ مادری زبان کے لیے سوسائٹی) 1967 میں قائم ہونے والی ایک سوسائٹی ہے جس کا مقصد الیمینک بولیوں کو محفوظ اور فروغ دینا ہے۔ اس وقت اس کے تمام الیمینک بولنے والے علاقوں یعنی 3,500 سے زیادہ اراکین ہیں۔ السیسی، سوئٹزرلینڈ اور ورارلببرگ، لیکن خاص طور پر جنوبی بیڈن سے۔ پورے یورپ اور امریکہ سے بھی اراکین موجود ہیں۔ جنوبی بیڈن میں زیادہ تر الیمینک مصنفین، شاعر اور گلوکار و نغمہ نگار معاشرے کے رکن ہیں۔ تنظیم کی رکنیت سوسائٹی کی بنیاد 1966 میں فریبرگ ام بریسگاؤ میں رکھی گئی تھی۔ اس کے 2,700 سے زیادہ اراکین ہیں، جن میں سے اکثریت سابق ریاست جنوبی بیڈن کے زیر احاطہ خطے سے تعلق رکھنے والے جرمن-الیمینک دو لسانی ہیں۔ وہ السیسی، سوئٹزرلینڈ، لیختینسٹین، ورارلبرگ اور کولونیا ٹوور کے دیگر الیمینک بولنے والے علاقوں کے ساتھ اپنے ثقافتی ورثے کے تبادلے میں مصروف ہیں۔ وقت کے ساتھ، کچھ الیماننی (جرمن: الیمانن) پورے یورپ اور بیرون ملک پھیلے ہوئے ہیں اور ان میں سے بہت سے میوٹرسپروچ-گیلشافٹ کے ممبر بھی ہیں۔ اس رکنیت میں مزید بہت سے الیمینک مصنفین اور نغمہ نگار شامل ہیں۔ سوسائٹی کی رکنیت میں اضافہ ہوا اور اب اس میں کمی آرہی ہے: سال 1975 میں: سال 1977 میں 350 اراکین: سال 1978 میں 1,000 اراکین: سال 1979 میں 1,500 اراکین: سال 2000 میں 2,000 اراکین: سال 2017 میں 3,700 اراکین: سال 2018 میں 2,700 اراکین: سال 2019 میں 2,443 اراکین: 2,375 اراکین ماضی کے صدور کارل اسال، فریبرگ: 1965-1967۔ گرونڈونگ ڈیس ویرینز میٹ 116 گرونڈونگسمٹگلیڈر۔ والٹر فوسلن، فریبرگ ام بریسگاؤ: 1967-1972 کلاؤس پوپین، فریبرگ ام بریسگاؤ: 1972-2002 والٹر مول، سنگین: 2002-2007 فرانز جوزف ونٹر ہالٹر، اوبریڈ: 2007-موجودہ علاقائی گروپ نومبر 2010 سے، سوسائٹی کا صدر دفتر فریبرگ ام بریسگاؤ میں واقع ہے، جس کی تکمیل جنوبی بیڈن میں 16 علاقائی گروپوں اور دنیا میں الیمنی کے ایک گروپ نے کی ہے۔ علاقائی گروہ متعدد مختلف تقریبات کا اہتمام کرتے ہیں، جیسے عوامی ریڈنگ، لیکچرز، اسٹریٹ اسٹالز اور تہوار۔ علاقائی گروپوں میں رکنیت ان تمام اراکین کے لیے خودکار ہے جو اس کے کیچمنٹ ایریا میں رہتے ہیں۔ ان میں سے کسی بھی کیچمنٹ ایریا سے باہر کے اراکین یا تو کسی ایسے گروپ سے وابستہ ہونے کے لیے کہہ سکتے ہیں جس سے وہ جڑے ہوئے محسوس کرتے ہیں یا اس طرح کی وابستگی کے بغیر رہ سکتے ہیں۔ علاقائی گروہ السیسی، سوئٹزرلینڈ، لیختینسٹین اینڈ ورارلببرگ میں الیمینک زبان کے گروہوں سے سیر کے ساتھ ساتھ الیمینک شاعروں اور پریشان کن لوگوں کے دعوت نامے کے ذریعے رابطہ کرتے ہیں۔ اراکین کی میٹنگ ہر سال دوسرے شہر میں منعقد کی جاتی ہے۔ سرکاری ایجنڈا اکاؤنٹس، سرگرمیوں کی رپورٹ اور اکاؤنٹس کی قبولیت پر مرکوز ہے۔ اگر ضروری ہو تو، ایک نئے بورڈ کا انتخاب ہوتا ہے، پھر تجاویز اور امکانات پر عمل کریں۔ ثقافتی سرگرمیاں سرکاری حصے کے علاوہ ہوتی ہیں۔ بنیادی سرگرمیاں آج میوٹرسپروچ-گیلشافٹ کئی سرگرمیوں میں شامل ہیں جو تنظیم کے بارے میں بیداری بڑھانے کا کام کرتی ہیں اور ساتھ ہی ساتھ بولی کی حمایت کرنے والے لوگوں کو انعام دیتی ہیں۔ ان کی کارروائیاں فعال طور پر بولی کو فروغ دینے اور ان لوگوں کو تعلیم دینے کے لیے کام کرتی ہیں جو بصورت دیگر الیمینک کو توہین آمیز انداز میں دیکھ سکتے ہیں۔ وہ یہ بھی ظاہر کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ اس بولی کا مقصد اور قدر ان لوگوں کے لیے ہے جو اسے اپنے ورثے کا حصہ قرار دے سکتے ہیں۔ 1972 سے 2002 تک ایم ایس جی کے صدر، کلاؤس پاپپین کا آج کے معاشرے کے ہونے اور کام کرنے کے طریقے پر نمایاں اثر رہا ہے۔ ان کی بنیادی سرگرمیوں میں درج ذیل شامل ہیں: سوسائٹی نے شاعری کے کئی مجموعے شائع کیے ہیں۔ وہ مشہور اسٹیکر "بی ان چا می آؤ المینش شواتز" (انگریزی) تیار کرتے ہیں۔ یہاں آپ الیمینک بھی بول سکتے ہیں)۔ 1982 میں انہوں نے ریڈیو اور ٹیلی ویژن کی نشریات میں بولی کے استعمال میں اضافے کی مہم میں 37,000 دستخط اکٹھے کیے۔ میوٹرسپروچ-گیلشافٹ باقاعدگی سے مقابلوں کا انعقاد کرتا ہے، جیسے کہ دھن اور نصوص کا مقابلہ "میر سوچے ڈائی بیسچے" (انگریزی)۔ ہم بہترین کی تلاش کر رہے ہیں) 2004 میں، جس کا اہتمام انہوں نے اخبار بدشی زیتونگ اور پبلک براڈکاسٹر سڈویسٹرنڈفنک کے تعاون سے کیا تھا۔ وہ شاعری کی ترکیب، عوامی تقریر اور دیگر موضوعات پر سیمیناروں کا انعقاد کرتے ہیں جن میں ان کے اراکین اپنی بولی میں نیا علم اور مہارت حاصل کر سکتے ہیں۔ وہ دو سالہ جریدہ Alemannisch dunkt üs guet شائع کرتے ہیں، جو تمام اراکین کو بھیجا جاتا ہے اور جزوی طور پر ان کی ویب سائٹ سے بھی دستیاب ہوتا ہے۔ میوٹرسپروچ-گیلشافٹ بے قاعدہ وقفوں میں انعام الیمینن-اینٹین سے نوازا جاتا ہے، جو ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے ان افراد کو تسلیم کرتا ہے جنہوں نے الیمینک بولی سے وابستگی ظاہر کی ہے۔ المینک مصنفین اور نغمہ نگار المینک زبان کے تقریبا 100 مصنفین میوٹرسپروچ-گیلشافٹ کا حصہ ہیں۔ الیمینک زبان کے نغمہ نگار بھی اس کے رکن ہیں۔ سوسائٹیز میوٹرسپروچ-گیلشافٹ اور لینڈسویرین بڈشے ہیمت نے ایک الیمینک ڈکشنری (الیمنیسچس ورٹربچ) اور ایک گیت کی کتاب (الیمنیسچس لیڈربچ) شائع کی۔ سال میں دو بار، سوسائٹی کا جریدہ Alemannisch dunkt üs guet (ہم Alemannik میں بول کر اچھا محسوس کرتے ہیں) 3,000 کاپیوں کی گردش کے ساتھ Alemannik زبان میں جاری کیا جاتا ہے تاکہ اراکین کو معلومات فراہم کی جا سکیں اور انہیں اپنے کام کے لیے پلیٹ فارم فراہم کیا جا سکے۔ 1967 سے اب تک 100 سے زیادہ جلدوں کو جاری کیا جا چکا ہے۔ مقبول موضوعات ہیں: اس ڈی گروپ (گروپ کی رپورٹ) اور ڈیس ان سیل (مشماش)۔ مزید موضوعات یہ ہیں: نئے اراکین، سیاحتی جھلکیاں، اور الیمینک کتابیں اور سی ڈیز۔ مبارک باد اور خراج تحسین کے نوٹس بھی شامل ہیں۔ انٹرنیٹ اور نیا میڈیا سوسائٹی کی ویب سائٹ قریب ترین علاقائی باب، جریدے Alemannisch dunkt üs guet کے پرانے مسائل اور Alemannic ثقافتی منظر نامے میں کیا ہو رہا ہے اس کے بارے میں مزید تفصیلات فراہم کرتی ہے۔ 100 سے زیادہ مصنفین کی مختلف قسم کی المیننک نظمیں بھی موجود ہیں۔ ذیلی صفحہ "رائٹرز اینڈ میوزیشینز" (ڈچٹے اینڈ میوزیئر) پر نصاب، اشاعتیں، اعزاز کی ڈگریاں اور الیمینک میوزک گروپوں اور مصنفین کے کاموں کی مثالیں ہیں۔ الیمینک مصنفین اور فنکاروں کو ویب سائٹ پر اپنی نئی کتابوں، سی ڈیز اور دیگر کو جاننے کا موقع ملتا ہے۔ یوٹیوب پر الیمینک مصنفین کی تصویروں کے ساتھ ایک آرکائیو نصب کیا جا رہا ہے۔ ایک فیس بک سائٹ الیمینک نیوز کی اطلاع دیتی ہے۔ سوالات اور جوابات المینک زبان اور ان کے فقروں سے متعلق سوالات ثقافتی اور سائنسی اداروں اور معاشرے کے اراکین کی طرف سے آتے ہیں۔ بورڈ کے ذریعے اس کی وضاحت اور بحث کی جائے گی۔ میوٹرسپروچ-گیلشافٹ بطور ناشر ایلیمینک زبان کی تیزی سے تفہیم اور قبولیت کے لیے ایک لغت (الیمنیسچز ورٹربچ)، ایک گیت کی کتاب (الیمنیسچ لیڈربچ) اور پاکٹ گانے کی کتاب (الیمنیسچز تاشینلیڈربچ) شائع کی گئیں۔ لائبریری لائبریری میں المینک زبان میں 900 کتابیں ہیں، جن میں سے زیادہ تر بیڈن کے علاقے سے ہیں۔ سوئٹزرلینڈ، السیس اور ورارلبرگ کے مصنفین کی مزید کتابیں بھی اسی طرح جمع کی گئی ہیں۔ مجموعہ میں موجود نصف سے زیادہ کتابیں جریدے میں جائزے کے لیے میوٹرسپروچ-گیلشافٹ کو بھیجی گئی تھیں۔ اسکول میں بولی (منڈرٹ ان ڈیر شول) معاشرے کا مقصد بیڈن-ورٹمبرگ میں اسکول کے بچوں کو علاقائی بولیوں فرینکیش، شوابیش اور الیمینک کے عادی بنانا ہے۔ اسکول کی کلاسیں اور پروجیکٹ گروپ تقریبا 60 مصنفین اور نغمہ نگاروں میں سے کسی ایک کو مدعو کر سکتے ہیں تاکہ وہ دو گھنٹے کے اسباق میں فقرے اور بولیوں کے بارے میں اپنی دانشمندی پیش کریں۔ ہر فنکار کی صلاحیتوں کی ایک فہرست منڈرٹ ان ڈیر شولے کے پمفلٹ میں موجود ہے۔ اس طرح بولی کی مختلف شکلوں اور تالوں کو جرمن زبان کی اقسام کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔ ان رابطوں کی تنظیم Muettersproch-Gellschaft e. V. کے ذریعے کی جاتی ہے، کوآرگنائزر ہیرینبرگ میں سوسائٹی "Schwäbische mund.art" e. V. ہے۔ جوہان-پیٹر-ہیبل کے اعزاز میں تمغہ 1991 سے، علاقائی باب "ہیگاؤ" (600 ممبروں کے ساتھ سب سے بڑا میوٹرسپروک-گیلشافٹ باب) کسی کو "جوہان-پیٹر-ہیبل-میڈائل" میڈل سے نوازا جاتا ہے تاکہ الیمینک زبان میں مشغولیت کے لیے تعریف کا اظہار کیا جا سکے۔ مستقبل کی سرگرمیاں علاقائی گروپوں کے اجلاسوں کے علاوہ خصوصی ورکنگ گروپ المینک شاعروں، تھیٹر اور نیو میڈیا پر توجہ مرکوز کرنے والی تجاویز تیار کریں گے۔ مختلف شہروں کے انتخاب کے لیے المینک زبان کے علاقے میں تقریبات کا انعقاد کیا جائے گا۔ 70 کی دہائی کی نام نہاد "ڈائیلیکٹ ویو" اور وہیل میں جوہری مخالف تحریک سے اس کے تعلق کے سلسلے میں، یہ ایم ایس جی کی رکنیت کی پوزیشن میں تقسیم ہو گیا۔ سوسائٹی کے بورڈ نے بولی کی سیاسی ساز سازی کے خلاف شدید بحث کی، جبکہ تحریک میں سرگرم کارکنوں نے علاقائی بولی کے نمایاں استعمال کے ذریعے مقامی لوگوں کے ساتھ اپنی وابستگی اور مقامی حقوق کے ان کے دعوے دونوں کو فعال طور پر مضبوط کرنے کی کوشش کی۔ نسلوں کی تبدیلی معاشرے کی رکنیت اور بورڈ کے درمیان معاشرے اور الیمینک بولیوں دونوں کے مستقبل کے بارے میں تشویش جاری ہے۔ اگرچہ بولیوں کو محفوظ رکھنا معاشرے کا ایک واضح مقصد ہے، لیکن الیمینک بولنے والوں کی ایک شدید عمر رسیدہ آبادی سے دوچار ہے کیونکہ یہ زبان اکثر نوجوان نسل کو منتقل نہیں کی جاتی ہے یا نوجوان بولنے والوں کے ذریعہ اس کی دیکھ بھال کو نظر انداز نہیں کیا جاتا ہے، جس کی وجہ سے نسل در نسل زبان کا نقصان ہوتا ہے۔ یہ بھی بنیادی وجہ ہے کہ یونیسکو اٹلس آف دی ورلڈز لینگویجز ان ڈینجر فی الحال الیمینک کو کمزور کے طور پر درجہ بندی کرتا ہے حالانکہ مقررین کے اندازے لاکھوں میں ہیں۔ اس طرح معاشرے کو والدین کو زبان کو آگے بڑھانے کی ترغیب دینے کے ساتھ ساتھ نوجوانوں کو زبان میں مشغول اور دلچسپی رکھنے کے مسئلے کا سامنا ہے۔ سوسائٹی نے اب تک نوجوانوں کے لیے مقابلوں سے لے کر راک موسیقی کے استعمال تک مختلف اقدامات کے ذریعے اس پر اثر انداز ہونے کی کوشش کی ہے۔ وہ باقاعدگی سے اسکول میں اجلاسوں کا انعقاد بھی کر رہے ہیں، جس میں معاشرے کے فعال اراکین (بنیادی طور پر مصنفین اور شاعر) المینک زبان اور ثقافت پر ایک مختصر نصاب تیار کرتے ہیں جسے وہ پھر دو اسباق پر پڑھاتے ہیں۔ سوسائٹی نے اب تک اس پروگرام کو بہت کامیاب سمجھا ہے۔ ایم ایس جی خود کو نوجوان نسل کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر بھی دستیاب کرتا ہے جس کے ذریعے وہ الیمینک زبان اور ثقافت سے متعلق اپنے منصوبے پیش کر سکتے ہیں۔ ادب Alemannish dunkt üs guet، مسائل I/II 2002-معاشرے کی تاریخ کے بارے میں۔ Muettersproch-Gellschaft (ایچ آر ایس جی۔ ): اپنی مرضی کے مطابق۔ جرمنی کے علاقے بیڈن سے بولی شاعری کے 33 مصنفین کے متن کے ساتھ ایک مجموعہ۔ گٹاچ 1996۔ Muettersproch-Gellschaft (ایچ آر ایس جی۔ ): کم سنگ میٹ! Alemannisches Liederbüechi. (المینک بولی کے گانے، صرف متن، بغیر راگ کے)۔ 2016۔ فوٹ نوٹ بیرونی روابط آفیشل ویب سائٹ (ALS) معاشرے کے اہداف (ALS) لسانی معاشرے جرمنی میں الیمینک جرمن زبان کے کلب اور معاشرے 1966 میں مغربی جرمنی میں ادارے 1966 میں قائم ہونے والی بیڈن-ورٹمبرگ تنظیموں میں قائم غیر منافع بخش تنظیمیں