Immortality (Fringe)
"امرتا" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے تیسرے سیزن کی 13 ویں قسط ہے، اور مجموعی طور پر 56 ویں قسط ہے۔ اس واقعہ میں، متوازی کائنات کا فرنج ڈویژن گوشت کھانے والے "سکیلٹر بیٹلز" کی وجہ سے ہونے والی اموات کے سلسلے کی تحقیقات کرتا ہے، جسے ایک پاگل سائنسدان (ایلون ایبٹبل) نے جاری کیا تھا۔ ایبٹبل، سیٹھ گیبل، کرک ایکیوڈو، فلپ ونچسٹر، ریان میکڈونلڈ، اور جان چن مہمان ستاروں کے طور پر نظر آئے۔ اس قسط کو شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیوڈ ولکوکس اور اسٹوری ایڈیٹر ایتھن گروس نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری فلمساز بریڈ اینڈرسن نے کی تھی۔ "امرتا" پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں 11 فروری 2011 کو ایک اندازے کے مطابق 37 لاکھ ناظرین کے لیے نشر کیا گیا، جو پچھلے ہفتے کے مقابلے میں 12.5 فیصد کم ہے۔ ٹائم شفٹ ویو کی وجہ سے ہفتے کی اصل ریٹنگ میں 64 فیصد کا اضافہ ہوا، لیکن مرکزی اداکار جوشوا جیکسن نے پھر بھی شو کے مستقبل پر تشویش کا اظہار کرتے ہوئے شائقین پر زور دیا کہ وہ جمعہ کو سیریز کو براہ راست دیکھیں۔ ٹیلی ویژن کے ناقدین نے اس واقعہ کو مثبت انداز میں دیکھا، جس میں سے ایک نے "ایک خوفناک کیس، ایک عظیم ولن، اور ایک متعلقہ پلاٹ موڑ" پیش کرنے کے لیے اس کی تعریف کی۔ متوازی کائنات میں، لنکن (سیٹھ گیبل) کو فرنج ڈویژن کے سربراہ کے طور پر ترقی دی گئی ہے، جبکہ فاکسلوییا (اینا ٹورو) فرینک (فلپ ونچسٹر) کا خیرمقدم کرتی ہے، جو اس کا بوائے فرینڈ ہے جو سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول کے حصے کے طور پر کام کر رہا ہے۔ پچھلے کئی ہفتوں سے شمالی ٹیکساس میں ایک وباء سے نمٹنے کے لیے۔ ڈویژن کو ایک ایسے معاملے کے بارے میں الرٹ کیا جاتا ہے جہاں ایک آدمی مارا گیا ہو، جسے کیڑوں نے اندر سے کھا لیا ہو۔ وہ ان کیڑوں کی شناخت "سکیلٹر بیٹلز" کے طور پر کرتے ہیں، جو حیرت انگیز ہے کیونکہ یہ فرض کیا گیا تھا کہ وہ تقریبا دس سال قبل بھیڑوں کے ساتھ معدوم ہو گئے تھے، واحد میزبان جس میں وہ زندہ رہ سکتے ہیں۔ فرینک کو لنکن کی درخواست پر مقدمے پر مشاورت کے لیے لایا جاتا ہے، اور بعد میں فاکسلویہ کو شادی کی تجویز پیش کرتا ہے، جو خوشی سے قبول کر لیتی ہے۔ دوسرا کیس کچھ دنوں بعد ہوتا ہے، ایک اور آدمی کو بیٹلز نے مار ڈالا، لیکن وہ بیٹلز کو بڑا اور زیادہ پختہ پاتے ہیں۔ دوسرے شکار کی نقل و حرکت سے، وہ ممکنہ مجرم کی شناخت ڈاکٹر ارمانڈ سلوا (ایلون ایبٹبل) کے طور پر کرتے ہیں، جو ایک سابق سائنسدان ہے۔ ڈاکٹر سلوا سکیلٹر بیٹل کا استعمال کرتے ہوئے ایوین فلو کے علاج پر کام کر رہے تھے، لیکن ان کی تحقیق بھیڑوں کے معدوم ہونے کے ساتھ ہی ختم ہو گئی۔ فاکسلوییا اور فرینک کا مؤقف ہے کہ ڈاکٹر سلوا انسانوں میں بیٹلز کی افزائش کرنے کی کوشش کر رہے ہوں گے، جو بھیڑوں کے ساتھ یکساں حیاتیاتی خصوصیات رکھتے ہیں۔ فاکسلوییا اور لنکن ڈاکٹر سلوا کے مقام، ایک ویران عمارت، اور الگ سے ٹریک کرتے ہیں۔ ڈاکٹر سلوا نے لنکن کو کولڈ اسٹوریج روم میں بند کر دیا، جب کہ فاکسلوییا کمزور فرش سے گر کر باہر نکل جاتی ہے۔ وہ ڈاکٹر سلوا سے جاگ جاتی ہے، لیکن خود کو ایک کرسی پر محفوظ پا لیتی ہے۔ ڈاکٹر سلوا فاکسلوییا کو سمجھاتے ہیں کہ وہ اپنی تحقیق کے اختتام تک دیکھنا چاہتے ہیں، ملکہ بیٹل کی پیدائش کے آخری حمل کے چکر کے لیے صرف ایک اور انسانی میزبان کی ضرورت ہے جس سے بیٹل کی نسل اور اس کا علاج برقرار رکھا جا سکتا ہے۔ فاکسلوییا کو اپنے جسم میں درد محسوس ہوتا ہے جب ڈاکٹر سلوا اشارہ کرتی ہے کہ آخری چکر شروع ہو گیا ہے، خود کو میزبان مانتی ہے۔ تب تک لنکن کولڈ لاکر سے باہر نکل گیا اور بیک اپ کے لیے پکارا۔ فرینک فاکسلوییا کو ہسپتال لے جاتا ہے جب کہ لنکن ڈاکٹر سلوا سے پوچھ گچھ کرتا ہے۔ ڈاکٹر سلوا نے انکشاف کیا کہ وہ آخری میزبان تھا، اور لنکن سے التجا کرتا ہے کہ وہ اس کا نام یاد رکھے جب وہ زندہ ملکہ بیٹل کو اپنے جسم سے نکالتا ہے اور مر جاتا ہے۔ دریں اثنا، فرینک کو پتہ چلتا ہے کہ فاکسلوییا حاملہ ہے ؛ ایڈرینالین نے صبح کی بیماری کی علامات کو جنم دیا تھا۔ ہسپتال میں جنین چھ ہفتے پرانا پایا گیا ہے۔ فرینک کو احساس ہوتا ہے کہ وہ اس وقت دور تھا، فاکسلوییا پر دوسرے آدمی کے ساتھ سونے کا الزام لگاتا ہے، اور اسے چھوڑ دیتا ہے۔ فاکسلوییا اپنے آپ کو روتی ہے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کے بچے کا باپ پیٹر (جوشوا جیکسن) ہے اس وقت سے جب وہ عظیم کائنات میں تھی۔ ایک سائیڈ پلاٹ میں، والٹرنیٹ (جان نوبل) نے قیامت کی مشین کا وہ حصہ بازیافت کیا ہے جو فاکسلوییا نے پرائم کائنات سے حاصل کیا ہے، اور اولیویا پر اپنے ٹیسٹوں سے کورٹیکسفین کی تشکیل دریافت کی ہے، لیکن اسے بچوں پر ٹیسٹ کرنے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا ہے۔ جب وہ اپنے پوتے کے ساتھ فاکسلوییا کے حمل کے بارے میں سنتا ہے، تو والٹرنیٹ اسے تسلی دیتا ہے اور اس کے لیے اپنی مکمل حمایت پیش کرتا ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ بچہ پیٹر کو رضاکارانہ طور پر متوازی کائنات میں واپس لانے کا ایک اور طریقہ ہے۔ پروڈکشن "امرتا" کو شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیوڈ ولکوکس اور اسٹوری ایڈیٹر ایتھن گروس نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری اکثر فرنج کے ساتھی بریڈ اینڈرسن نے کی تھی۔ اس قسط کے نشر ہونے کے وقت، ایگزیکٹو پروڈیوسر اور شو رنر جے ایچ۔ وائیمین نے اینڈرسن کے بارے میں کہا، "اگر ہم اس عظیم تصور کے ساتھ آتے ہیں اور کہتے ہیں، 'اس کی شوٹنگ کرنا مشکل ہونے والا ہے،' تو ہم جانتے ہیں کہ وہ اس سے آگے بڑھنے والا ہے کیونکہ اس کے پاس فلم کو بطور فیچر ڈائریکٹر دیکھنے کا یہی طریقہ ہے جہاں کچھ بھی ممکن ہے۔" وائمین اور ساتھی ایگزیکٹو پروڈیوسر اور شو رنر جیف پنکنر نے فوکسلوییا حمل کی کہانی کا منصوبہ بنایا جب سے انہوں نے اس کے کردار کا تصور کیا تھا۔ ان کے مطابق، وہ "فرنج-اگر [ینگ] اٹ" کے ذریعے عام ٹیلی ویژن حمل کے ٹروپ سے الگ ہو گئے اور ایک سائنس فکشن عنصر شامل کیا۔ قسط کی بنیاد ایک معدوم قسم کے بیٹل پر مبنی تھی، جس کی وجہ سے مہمان اداکار کرک ایکیوڈو کو پریشانی کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ اسے کیڑوں کا خوف تھا۔ پنکنر نے ایک انٹرویو میں تبصرہ کیا کہ ایکویڈو کو "کیڑوں کا بنیادی خوف ہے اور اسے زندہ کیڑوں اور جعلی کیڑوں کے ساتھ کام کرنا پڑا، ان سب نے اسے یکساں طور پر خوفزدہ کر دیا۔ اور ہمیں پتہ ہی نہیں چلا۔ لیکن اس کے باوجود وہ کھیل اور بہادر تھے۔ اس نے اپنے خوف پر قابو پالیا، جو کہ حیرت انگیز تھا۔ " یہ دریافت کرنے پر کہ اس کا کردار فاکسلوییا حاملہ ہوگی، وائمین نے انا ٹورو کے رد عمل کو بیان کیا، "وہ اس کے لیے تیار تھی! ہماری تمام کاسٹ کا ایسا شاندار رویہ ہے۔ وہ بھی اتنے ہی پرجوش ہو جاتے ہیں جتنے ہم کرتے ہیں۔ وہ واقعی خیالات کو قبول کرتے ہیں۔ اسے بہت سارے چیلنجز کا سامنا کرنا پڑا ہے اور اس نے ان کا اتنے جذبے کے ساتھ مقابلہ کیا ہے۔ وہ واقعی شاندار ہے۔ وہ خوش تھی! " ایسیوڈو کے علاوہ، دیگر بار بار آنے والے مہمان اداکاروں میں لنکن لی کے طور پر سیٹھ گیبل، فرینک اسٹینٹن کے طور پر فلپ ونچسٹر، اور برینڈن فائیٹ کے طور پر ریان میکڈونلڈ شامل تھے۔ سیریز کے لیے اپنے واحد مہمان اداکار کے کردار میں، ایلون اباوٹبول قسط کے مرکزی ولن، ڈاکٹر آرمنڈ سلوا کے طور پر نمودار ہوئے۔ سابق جڑواں چوٹیوں کے اسٹار جان چن نے والٹرنیٹ کے پریمی ریکو کے طور پر پیش کیا۔ قسط نشر ہونے کے بعد، جوشوا جیکسن نے انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ساتھ ایک انٹرویو میں تبصرہ کیا کہ "بظاہر میں [پیٹر کا] والد بننے والا ہوں۔ اور یہ انتہائی طویل فاصلے کے رشتے کی طرح ہے، جس میں میں بہت اچھا ہوں جیسا کہ یہ حقیقی زندگی میں ظاہر ہوتا ہے۔ میری بچی ماما کسی اور کائنات میں ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اسے پتہ لگانا ہوگا، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ ہم ابھی تک اس پر کیسے کام کریں گے۔ دیگر فرنج اقساط کی طرح، فاکس نے گریڈ اسکول کے بچوں کے لیے سائنس اولمپیاڈ کے تعاون سے سائنس کے اسباق کا منصوبہ جاری کیا، جس میں "امرتا" میں نظر آنے والی سائنس پر توجہ مرکوز کی گئی، اس ارادے سے کہ "طلباء انفلوئنزا وائرس کے بارے میں جانیں اور یہ اس کے میزبان کو کیسے پھیلاتا اور متاثر کرتا ہے"۔ ثقافتی حوالہ جات اے بی سی شو ٹوئن چوٹیوں کے دو اشارے صحافیوں نے مشاہدہ کیے۔ سب سے پہلے جان چن کی موجودگی تھی، جس نے والٹرنیٹ کی مالکن ریکو کے کردار میں اداکاری کی تھی، اور جڑواں چوٹیوں پر فیمی فیٹل جوسی پیکارڈ کے طور پر نمودار ہوئی تھی۔ دوسرا اشارہ اس وقت کیا جاتا ہے جب دوسرا شکار ایک کھانے میں "چیری پائی کا ایک ٹکڑا" آرڈر کرتا ہے، جو جڑواں چوٹیوں کے مرکزی کردار ڈیل کوپر کے اس آئٹم کے لیے اپنے شوق کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ڈاکٹر سلوا معدومیت سے بچانے کی کوشش کر رہے کیڑے کو "سکیلٹر بیٹل" کہا جاتا تھا، جس کا سائنسی نام مانسوہنیم بوگلیوسس تھا۔ یہ بیٹلز کے گانے "ہیلٹر سکیلٹر"، کلٹ لیڈر چارلس مینسن، جو اس گانے کے جنون میں مبتلا تھے، اور ونسنٹ بگلیوسی، ڈسٹرکٹ اٹارنی جس نے مینسن پر مقدمہ چلایا تھا، کا حوالہ ہے۔ دوسرے شکار کی شناخت ایبی روڈ ڈنر میں کھانے کے طور پر کی گئی، جو ریکارڈنگ اسٹوڈیو کا حوالہ ہے جسے بیٹلز نے استعمال کیا تھا۔ اس قسط میں امریکی راک بینڈ چیپ ٹرک کا گانا "آئی وانٹ یو ٹو وانٹ می" اور فرانسیسی بینڈ نوویل ویگ کا "روڈ ٹو نو ویئر" کا سرورق شامل تھا۔ ریسیپشن ریٹنگز "امرتا" کو تقریبا 37 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس نے اس کی ابتدائی نشریات پر 1.4/4 ریٹنگ شیئر حاصل کیا، جو پچھلی قسط کی ناظرین کی تعداد سے 12.5 فیصد کم ہے۔ پہلے آدھے گھنٹے کے دوران، قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہی، لیکن دوسرے ہاف میں گر کر چوتھے نمبر پر آ گئی۔ اس کے لیڈ ان، کچن ڈراؤنے خواب، میں بھی 12 فیصد کمی واقع ہوئی، جیسا کہ اس رات کے دیگر تمام نیٹ ورک شوز میں ہوا۔ ٹائم شفٹنگ ویو نے تین دن کے لیے قسط کی درجہ بندی میں 57 فیصد اور پہلی نشریات کے بعد ایک ہفتے کے لیے 64 فیصد کا اضافہ کیا۔ یہ اس ٹائم سلاٹ میں سیریز کے لیے اب تک کا سب سے بڑا ڈی وی آر فائدہ تھا۔ اس کے باوجود، جوشوا جیکسن نے مداحوں پر زور دیا کہ وہ "امرتا" نشر ہونے کے ایک ہفتے بعد انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ساتھ ایک انٹرویو میں سیریز کو براہ راست دیکھیں۔ انہوں نے وضاحت کی "میں عام طور پر ایک مثبت شخص ہوں، لیکن ہمیں واقعی اپنے فرنج کے مداحوں کی ضرورت ہے کہ وہ جمعہ کو ہمیں دیکھیں اور دیکھیں۔ جب ہم پہلی بار منتقل ہوئے تو ہم نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، لیکن پچھلے ہفتے ہمارے پاس ریٹنگ کے لحاظ سے اچھا ہفتہ نہیں تھا۔ یہ شو کو پسند کرنے والے لوگوں کو شو دیکھنے اور مہم شروع کرنے اور اپنی حمایت ظاہر کرنے پر مجبور کرے گا اگر وہ ہمیں کسی اور سیزن کے لیے کھڑے دیکھنا چاہتے ہیں۔ " جائزے "امرتا" کو عام طور پر ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ اے وی کے نوئل مرے کلب نے اس قسط کو اے-کی درجہ بندی کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "پچھلے ہفتے کے سیمی مس فائر کے بعد، اس ہفتے فرنج کو ایک عجیب کیس، ایک عظیم ولن، اور ایک متعلقہ پلاٹ موڑ کے ساتھ اچھی شکل میں واپس دیکھنا تسلی بخش تھا۔" لاس اینجلس ٹائمز سے تعلق رکھنے والے اینڈریو ہینسن نے متوازی کائنات میں "تفریحی" مناظر سے لطف اندوز ہوئے، اور کہا کہ انہیں ان کے فرنج ڈویژن کے بارے میں پورا شو دیکھنے میں کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔ آئی جی این کے رمسی آئلر نے "امرتا" میں متاثرین کے موت کے طریقہ کار کو "حالیہ یادداشت میں سب سے ناگوار" قرار دیا، اور اس واقعہ کی درجہ بندی 8.5/10 کی۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ "اس واقعہ سے کافی حیران تھے۔ ڈاکٹر سلوا اور اس کے بیٹلز کے ساتھ کہانی میں میری دلچسپی بالکل نہیں تھی، لیکن اس قسط میں باقی سب کچھ دلچسپ مواد تھا جس نے سیریز کے افسانوں کو میرے تصور سے کہیں زیادہ بڑھا دیا۔ " گیک کے بلی گریفٹر کے ڈین نے لکھا، "یہ شو اب جس چیز میں کافی اچھا ہے وہ چالاکی سے قالین کو ہٹانے سے پہلے ہمیں تحفظ کے جھوٹے احساس میں ڈال رہا ہے۔ اگر آپ شو کو فالو کرتے ہیں، تو میری طرح، آپ کو شاید اس پلاٹ کے بارے میں تھوڑا سا احساس ہوا، کیونکہ اس میں ایک سائنسدان کے پہلے سے پہنے ہوئے تصور کی سواری کی گئی ہے جس نے یہ احساس کرنے کا نقطہ نظر کھو دیا ہے کہ وہ سائنس کے لیے لوگوں کو مار رہا ہے۔ " ایس ایف اسکوپ کی معاون سارہ اسٹیگل نے فاکسلوییا کے حمل کے بارے میں فرینک کی آخری گفتگو کو پسند کیا، اور پلاٹ موڑ کی صلاحیت کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "کچھ دلچسپ ڈرامہ بنا سکتا ہے، شاید اس شو کو حمل کی زیادہ تر کہانیوں کی ناگزیر بدگمانی سے گزرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔" تاہم، حمل کی کہانی کے بارے میں مداحوں کے کچھ منفی تاثرات تھے۔ اس کے رد عمل میں، جیف پنکنر نے تبصرہ کیا، "اس کی ہماری تشریح یہ ہے کہ لوگ اولیویا اور پیٹر کو ایک ساتھ دیکھنا چاہتے ہیں۔ اور یہ کہ فاکسلوییا کا بچہ ہونا اولیویا کی زندگی کو بہت مشکل بنا دیتا ہے اور لوگ اس کی وجہ سے ناراض ہیں۔ کوئی بھی چیز جو اولیویا کی زندگی کو مشکل بناتی ہے، لوگ اس پر ناراض نظر آتے ہیں۔ اولیویا ایک ہیرو ہے، وہ سب کو فتح کر لے گی۔ وہ معاملہ کرے گی۔ " "امرتا" نشر ہونے کے بعد، جوشوا جیکسن نے اولیویا-پیٹر کے تعلقات کے مداحوں کے لیے ہمدردی کا اظہار کرتے ہوئے تبصرہ کیا کہ انہیں "کافی سواری کے لیے لے جایا گیا ہے۔ وہ [پیٹر] اس [اولیویا] کے ساتھ رہنا چاہتا ہے، اور اس کے ذہن میں یہ وہ تھی۔ لیکن اس کے ذہن میں، اسے فرق بتانے کے قابل ہونا چاہیے تھا۔ " حوالہ جات بیرونی روابط فاکس فرنج (سیزن 3) اقساط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط میں "امرتا"