The Sorcerer and the White Snake
دی سورسرر اینڈ دی وائٹ اسنیک، جسے پہلے اٹز لو اور میڈم وائٹ اسنیک کے نام سے جانا جاتا تھا، ایک 2011 کی ایکشن فینٹسی فلم ہے جس کی ہدایت کاری چنگ سیو تنگ نے کی ہے اور اس میں جیٹ لی نے اداکاری کی ہے۔ یہ چینی افسانے لیجنڈ آف دی وائٹ اسنیک پر مبنی ہے۔ پروڈکشن 10 ستمبر 2010 کو شروع ہوئی اور 16 جنوری 2011 کو ختم ہوئی۔ یہ فلم تھری ڈی میں ہے اور اسے 3 ستمبر 2011 کو 68 ویں وینس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں مقابلے سے باہر دکھایا گیا تھا۔ یہ 28 ستمبر 2011 کو مین لینڈ چین میں اور 29 ستمبر کو ہانگ کانگ میں ریلیز ہوئی تھی۔ ایبٹ فاہی اور اس کے معاون نینگ رین ایک پہاڑ کی چوٹی پر آئس ہارپی سے ملتے ہیں۔ ہارپی تیز رفتار نینگ رین کو برف کے مجسمے میں بدل دیتی ہے۔ بے پچھتاوا کرتے ہوئے، فھائی اسے ایک شیطان کے ساتھ پکڑنے پر مجبور ہو جاتی ہے، جو نینگ رین کو تبدیلی سے آزاد کر دیتا ہے۔ اس کے بعد نینگ رین کو لی فینگ پگوڈا میں آئس ہارپی کو دوسرے پھنسے ہوئے راکشسوں کے ساتھ جادو کے دائرے میں محدود کرنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ پہاڑ کے دوسری طرف، دو مادہ سانپ راکشس (کنگ کنگ اور سوسو) ادھر ادھر کھیل رہے ہیں جب انہیں ایک معالج، شو شیان، اپنے دوستوں کے ساتھ پہاڑ کے دامن میں جڑی بوٹیاں اٹھاتے ہوئے نظر آتا ہے۔ چنگ کنگ، ایک چنچل سانپ ہونے کے ناطے، اسے خوفزدہ کرتا ہے، جس کی وجہ سے وہ نیچے جھیل میں گر جاتا ہے۔ سوسو، نرم مزاج ہونے کے ناطے، انسانی شکل اختیار کرتا ہے اور شو شیان کو بوسہ دیتا ہے، جس کی وجہ سے اہم جوہر اس سے اس کے جسم میں بہتا ہے اور اس طرح اسے بچاتا ہے۔ جب شو شیان جاگتا ہے تو وہ اپنے دوستوں کو بوسہ لینے کے بارے میں بتاتا ہے، جس سے وہ صرف ہنستے ہیں۔ چمگادڑ کے شیطان کا شکار ہونے کے بعد، فہائی اور نینگ رین چمگادڑ کے شیطان کو زیر کرنے کے لیے مندر سے نکل جاتے ہیں۔ شو شیان ان کے پاس آتا ہے اور شہر میں کشتی کی سواری پیش کرتا ہے۔ سوسو اس دن کے بارے میں سوچنا شروع کر دیتی ہے جس دن اس نے شو شیان کو بوسہ دیا تھا اور اسے تلاش کرنے کے لیے شہر جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ دریں اثنا، جب چنگ کنگ شہر کی تلاش کر رہی ہے، وہ نینگ رین کے پاس آتی ہے اور اس کے مقام کا انکشاف کر کے چمگادڑ کے شیطان کو زیر کرنے میں اس کی مدد کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ نینگ رین چمگادڑ کے شیطان کے ساتھیوں کو شکست دیتا ہے، لیکن وہ چمگادڑ کے شیطان بادشاہ کو زیر کرنے میں ناکام رہتا ہے اور اسے کاٹا جاتا ہے۔ اگرچہ بعد میں وہ فھائی کے ہاتھوں بچ جاتا ہے، نینگ رین اگلے دن خود چمگادڑ کا شیطان بننے لگتا ہے اور بھاگنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ دریں اثنا، شو شیان سوسو کو پہچان لیتا ہے اور وہ اس حقیقت سے بے خبر، کہ وہ انسانی شکل میں سانپ ہے، ایک ساتھ رات گزارتے ہیں۔ نینگ رین چنگ کنگ کو مل جاتی ہے اور دونوں ایک دوسرے سے دوستی کرتے ہیں۔ انہیں احساس ہے کہ نینگ رین، چمگادڑ کا شیطان بننے کے باوجود، اب بھی انسانی کھانے کے لیے اس کا تمام انسانی ذائقہ، اور اس کی زیادہ تر انسانی خصوصیات رکھتا ہے۔ دریں اثنا، شو شیان اور سوسو نے شادی کر لی۔ فاہی شو شیان کو ایک تلوار دیتا ہے جو شیطانوں کو مار سکتا ہے، یہ پیش گوئی کرتے ہوئے کہ سوسو ایک شیطان ہے کیونکہ وہ لومڑی شیطان کے زہر کا مقابلہ کرنے کے قابل ہے اور اس کا مقابلہ کرتی ہے اور اسے شکست دیتی ہے لیکن اسے بچاتی ہے کیونکہ اس نے دوسروں کو بچانے میں مدد کی تھی کہ وہ زو شیان کو چھوڑ دیں کیونکہ ان کا اتحاد صرف درد کا باعث بنے گا اور بصورت دیگر اسے مارنے کی دھمکی دیتا ہے۔ جب وہ ایسا نہیں کرتی ہے، تو فہائی اور اس کے شاگرد اس پر اور شو شیان کی کاٹیج پر حملہ کرتے ہیں۔ سوسو سانپ کی شکل میں جنگ لڑتا ہے، لیکن اسے شو شیان چھرا گھونپ دیتا ہے، جو اپنی اصل شناخت سے بے خبر ہے۔ سوسو بچ جاتا ہے لیکن شدید زخمی ہو جاتا ہے۔ شو شیان، یہ سمجھنے کے بعد کہ اس نے کیا کیا ہے، اسے ٹھیک کرنے کے لیے روح کی جڑ حاصل کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ سوسو کے دوست، ایک چوہے کی مدد سے، شو شیان لی فینگ پگوڈا کے اندر رکھی ہوئی جڑ کو دوبارہ حاصل کرنے کا انتظام کرتا ہے، لیکن اس میں شیاطین موجود ہیں کیونکہ جڑ ہی وہ چیز تھی جس نے شیاطین کو اپنی جگہ پر رکھا تھا۔ فاہی اور دوسرے راہب شو شیان کو پکڑ لیتے ہیں اور اس کے جسم سے بدروحوں کو نکالنے کے لیے منتر ڈالنے کی تیاری کرتے ہیں۔ جب سوسو صحت یاب ہوتی ہے، تو وہ چنگ کنگ کے ساتھ شو شیان کو تلاش کرنے جاتی ہے۔ ان کا سامنا فہئی سے ہوتا ہے، جو انہیں سمجھانے کی کوشش کرتا ہے کہ جادو کو مکمل ہونے سے پہلے نہیں توڑا جانا چاہیے۔ تاہم سوسو اس پر یقین نہیں کرتا اور اس پر الزام لگاتا ہے کہ وہ انہیں الگ کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ دونوں بہنیں فاہی سے لڑتی ہیں اور فاہی کے اپنی تلواریں توڑنے کے بعد، وہ جنشان پر جوار کی لہر چلا کر جوابی کارروائی کرتے ہیں کہ فاہی دو حصوں میں کاٹ سکتا ہے تاکہ بہت زیادہ نقصان کو روکا جا سکے اور صرف ان کی حقیقی شکلوں سے حملہ کیا جا سکے۔ سوسو زو شیان کو جادو سے آزاد کرتا ہے، لیکن اسے سوسو کی کوئی یاد نہیں ہے۔ سوسو اس کا الزام فہئی پر لگاتا ہے اور وہ لڑتے ہیں۔ سوسو کے شدید سانپوں کو پسپا کرنے اور قنگقنگ کو نااہل کرنے کے باوجود، فہائی شکست کھا جاتا ہے کیونکہ وہ یہ سوال کرتا ہے کہ کیا وہ بدھا کے شیاطین اور شدید دفاع پر بہت زیادہ مجبور تھا کیونکہ اس کی تمام کوششوں کے باوجود، آفات بغیر رکے جاری رہیں گی۔ جب سوسو جنگ دوبارہ شروع کرتا ہے، تو فہئی کو بدھ پر اپنے عقیدے اور اپنے ارد گرد بہت سے الہی بازوؤں کو ظاہر کرنے سے طاقت ملتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ لی فینگ پگوڈا میں سوسو کو پھنسانے کے قابل ہو سکے، آسانی سے سوسو کے تمام حملوں کو موڑ دیتا ہے۔ اس موقع پر، سوسو پچھتاتاتا ہے اور صرف ایک آخری بار شو شیان سے ملنے کے لیے کہتا ہے۔ بدھ فھائی سے سوسو کی خواہش کو پورا کرنے کی التجا کرتا ہے اور الہی روح سے بھرے ہوئے فھائی، سوسو کو عارضی طور پر آزاد کرتے ہوئے پگوڈا کی اطاعت کرتے ہیں اور اسے اٹھا لیتے ہیں۔ شو شیان کے ساتھ جذباتی گفتگو کے بعد، سوسو اسے بوسہ دیتا ہے، جس کی وجہ سے اسے سب کچھ یاد رہتا ہے۔ سوسو کو پھر واپس مندر میں چوس لیا جاتا ہے جب فھائی مندر سے باہر جانے دیتا ہے، سوسو کو دوبارہ وہاں پھنساتا ہے جس سے شو شیان کو بہت دکھ ہوتا ہے۔ چنگ کنگ، نینگ رین کے ساتھ یہ سب دور سے دیکھ رہا ہے، اسے بتاتا ہے کہ وہ کسی سے پیار نہیں کرنا چاہتی کیونکہ اس کی بہن شو شیان سے پیار کرتی تھی، اور یہ کہتے ہوئے چلا جاتا ہے کہ وہ ویسے بھی کبھی بھی ایک حقیقی چمگادڑ شیطان نہیں ہوگا۔ اختتامی تحریر میں، شو شیان پگوڈا کے ارد گرد جڑی بوٹیاں چنتا ہے، جبکہ سوسو مندر کے اندر پھنسی ہوئی اپنی سانپ کی شکل میں واپس آ گئی ہے۔ فاہی کو پہاڑی کے گرد گھومتے ہوئے دیکھا جاتا ہے جب اچانک نینگ رین (اب ایک مکمل چمگادڑ شیطان) اس کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے۔ اسے ایک سیب پھینکتے ہوئے، فہئی اسے بتاتا ہے کہ اسے اپنی نئی شکل کی عادت پڑ گئی ہے، اور وہ دوبارہ ایک ساتھ سفر کرتے ہیں۔ جیٹ لی کو ایبٹ فاہی کے طور پر کاسٹ کریں (قانونی طور پر) ریمنڈ لام بطور شو ژیان (خاص طور پر) ایوا ہوانگ بطور وائٹ اسنیک/سوسو (خاص طور پر) چارلین چوئی بطور گرین اسنیک/کنگکنگ (خاص طور پر) وین ژانگ بطور نینگ رین (خاص طور پر) جیانگ وو بطور ٹرٹل ڈیول (خاص طور پر) ویوین سو بطور آئس ہارپی (خاص طور پر) مریم ینگ بطور خرگوش شیطان (خاص طور پر) چیپ مین ٹو بطور ٹوڈ مونسٹر/گوگو (خاص طور پر) لا کار-ینگ بطور پراسرار ہربلسٹ (خاص طور پر) لام سویٹ بطور چکن ڈیول (خاص طور پر چکن ڈیول) آخر میں لام کو یہ کردار ملا۔ جان اور چاو کو مبینہ طور پر چھوڑ دیا گیا تھا کیونکہ انہیں چین میں کافی مشہور نہیں سمجھا جاتا تھا اور ہو کی شبیہہ مرد لیڈ کے مطابق نہیں تھی۔ جیٹ لی کو ابتدائی پری پروڈکشن کے دوران کاسٹ کا حصہ بننے کا اعلان کیا گیا تھا۔ تاہم، ستمبر 2010 تک ان کے کردار کا انکشاف نہیں کیا گیا تھا، جب کچھ اداکاروں کے کرداروں کا اعلان کیا گیا تھا، جن میں جیٹ لی بطور فا ہے، ایوا ہوانگ بطور وائٹ اسنیک، ریمنڈ لام بطور شو شیان، چارلین چوئی بطور گرین اسنیک اور وین ژانگ شامل تھے، جنہیں لی نے اپنے شاگرد نینگ رین کا کردار ادا کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ ایکشن سینز کے حوالے سے جیٹ لی نے کہا کہ وہ پہلے کبھی اتنے تھکے ہوئے نہیں تھے۔ لی نے کہا، ریمنڈ لام نے کہا کہ وہ ہمیشہ دوسروں کی زد میں رہتا تھا، فلم بندی 16 جنوری 2011 کو مکمل ہوئی۔ اصل میں انگریزی میں میڈم وائٹ اسنیک کے عنوان سے، فلم کے لوگو کی نقاب کشائی پروڈکشن ریپ پریس کانفرنس کے دوران نئے سرکاری انگریزی عنوان، اٹز لو کے ساتھ کی گئی۔ تاہم، جب ڈسٹری بیوٹر کا اعلان کیا گیا تو انگریزی عنوان بدل کر دی سورسر اینڈ دی وائٹ اسنیک کر دیا گیا۔ ڈی وی ڈی اور آئی ایم ڈی بی دونوں پر استعمال ہونے والا اصل عنوان دی ایمپرر اینڈ دی وائٹ اسنیک رہا ہے۔ یہ بھی دیکھیں 2011 کی گرین اسنیک ہانگ کانگ فلمیں جیٹ لی فلمگرافی دی لیجنڈ آف دی وائٹ سانپ (1956 کی فلم) لیجنڈ آف دی وائٹ سانپ میڈم وائٹ سانپ (ٹی وی سیریز) دی ٹیل آف دی وائٹ سانپ حوالہ جات بیرونی روابط دی جادوگر اور وائٹ سانپ ٹریلر 2010 کی فنتاسی ایڈونچر فلمیں 2011 3 ڈی فلمیں 2011 چینی فنتاسی ایڈونچر فلمیں چنگ سیو تنگ کنگ فو فلموں کی ہدایت کاری میں چینی مارشل آرٹس فلمیں ہانگ کانگ 3 ڈی فلمیں چینی 3 ڈی فلمیں ڈیمنز ان فلم فلمیں سانپوں کے بارے میں فلمیں لیجنڈ آف دی وائٹ اسنیک مارشل آرٹس فنتاسی فلمیں 2011 مارشل آرٹس فلمیں 2010 کی مینڈارن زبان کی فلمیں