Kad pogledaš me preko ramena
کاڈ پوگلڈش می پریکو رمینا (جب آپ مجھے کندھے پر دیکھتے ہیں) زڈراکو کولیچ کا تیرہواں اسٹوڈیو البم ہے، جو 2010 میں ریلیز ہوا تھا۔ یہ 4 سال کے وقفے کے بعد جاری کیا گیا تھا، جب 2006 میں البم "زاویکاج" (ہوم لینڈ) جاری کیا گیا تھا۔ گانے 2009 میں ریکارڈ اور پیش کیے گئے تھے، جبکہ ریکارڈنگ بلغراد، زگریب، نوو میسٹو اور لندن میں ترتیب دی گئی تھی۔ اس البم کو ووجیسلاو ارالیکا اور نکا براٹوس نے پروڈیوس کیا تھا اور ایگزیکٹو پروڈیوسر ادیس گوجک تھے۔ البم میں 13 گانے ہیں، جن میں ایک واحد "منیجاچی" (پاگل) جوڑا بھی شامل ہے جسے کولک نے گوران بریگوویچ کے ساتھ بنایا تھا، جو البم کا پہلا سنگل بھی ہے۔ دوسرے گانے جو نمایاں ہیں ان میں بالڈ "پاموک" (کاٹن) اور "لجوبونیسی" (محبت کرنے والے)، گانا "للی"، جو جرمن میں نکولا چتوریلو نے لکھا تھا، "داجتے نام سویگا" (ہم سب کو دیں) اور ٹائٹل گانا "کڈ پوگلڈش می پریکو رمینا" شامل ہیں۔ اس البم کی 700,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ جیسمے "کد پوگلداش می پریکو رمینا" (جب آپ مجھے کندھے کے اوپر سے دیکھتے ہیں)-3:42 "منیجاچی" (پاگل)-3:52 "آٹو پٹ" (ہائی وے)-4:27 "پموک" (کپاس)-5:28 "دجتے نام سویگا" (ہم سب کو دیں)-3:30 "للی"-4:06 "جاوی سے، جاوی سے" (اٹھاؤ، اٹھاؤ)-4:04 "پریکج می بریٹ" (مجھے بھائی بتائیں)-4:30 "اوبمانا" (دھوکہ دہی)-4:14 "منی نیکو نی ٹریبا" (میں ڈان کرتا ہوں)