Compagnie de gestion de Matane
کمپگنی ڈی گیسشن ڈی میٹین انکارپوریٹڈ (COGEMA) کینیڈین نیشنل ریلوے (CN) کا ایک ذیلی ادارہ ہے جو کیوبیک میں میٹین اور بائی-کومیو کے درمیان ایک مخصوص ریل کار فیری سروس چلا رہا ہے۔ اس کے علاوہ یہ پورٹ کارٹیئر، ستمبر-ایلس اور ہیوری-سینٹ-پیئر کی بندرگاہوں پر الگ تھلگ ریل نیٹ ورکس کو کبھی کبھار ریل کار فیری سروس فراہم کرتا ہے۔ یہ بائی کومیو میں ریل صارفین کے لیے صنعتی تبدیلی بھی چلاتا ہے۔ کوجیما نے 1975 میں کام شروع کیا اور کمپنی کی واحد ریل کار فیری، ایم وی جارجز الیگزینڈر لیبل چلاتی ہے۔ کوجیما کو سی این نے 14 فروری 1999 کو کیوبیک ریلوے کارپوریشن کو فروخت کیا تھا جب کیو آر سی نے متانے اور مونٹ جولی سب ڈویژن بھی خرید لیے تھے۔ نومبر 2008 میں، سی این نے یہ اثاثے کیو آر سی سے دوبارہ خریدے۔ رول آن/رول آف سوسائٹی ڈیس ٹریورسیئرز ڈو کیوبیک اسی راستے پر روڈ وہیکل سروس فراہم کرتی ہے۔ ذرائع ٹرینز میگزین (فروری 2009، p9) کیوبک کیوبک ریلوے کی فیری کمپنیاں کینیڈا میں انڈسٹریل ریلوے Matane کینیڈین نیشنل ریلوے کی ذیلی تنظیمیں ستمبر-ایلس، کیوبک میں ٹرانسپورٹ