Heather Keith
ہیدر کیتھ، جو پہلے ہیدر کیتھ ریان کے نام سے جانی جاتی تھی، کینیڈا کے صوبہ کیوبیک کے مشرقی ٹاؤن شپ کے علاقے سے تعلق رکھنے والی ایک انگلوفون حقوق کی کارکن ہے۔ انہوں نے ٹاؤن شپرس ایسوسی ایشن کے صدر کے طور پر دو مرتبہ خدمات انجام دی ہیں اور اس حیثیت میں انگریزی زبان کے استعمال پر صوبائی پابندیوں کی مخالفت کی ہے۔ کیتھ خود انگریزی اور فرانسیسی میں روانی رکھتے ہیں۔ نجی زندگی اور کیریئر کیتھ 1967 میں کیوبیک کے مشرقی ٹاؤن شپ میں منتقل ہو گئے۔ وہ مینسن ویل میں بستر اور ناشتے کی مالک رہی ہیں، ٹاؤن کونسلر رہی ہیں، مقامی چیمبر آف کامرس کی نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دے چکی ہیں، اور ایک ریلٹر اور ٹیچر کے طور پر کام کیا ہے۔ 1990 کی دہائی میں، اس نے انگریزی بولنے والے سیاحوں کے لیے ایک کتاب لکھی جس کا عنوان تھا، کیوبیک: بونجور ایہ۔ اس کتاب کو بعد میں کیوبیک: بونجور-وزیٹر ویزا ٹو فرانسیسی اسپیکنگ کینیڈا کے نام سے دوبارہ جاری کیا گیا۔ 2000 کی دہائی میں کیتھ نے میک گل یونیورسٹی میں سماجی کام میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ بعد میں اس نے شیربروک یونیورسٹی میں جرونٹولوجی میں ماسٹر ڈگری شروع کی۔ کمیونٹی کی سرگرمی اور سیاسی سرگرمی کیتھ 1970 کے بلدیاتی انتخابات میں ساؤتھ اسٹوکلی کی میونسپل کونسل کے لیے منتخب ہوئے تھے اور ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے ایک ہی مدت کے لیے خدمات انجام دی ہیں۔ وہ 1979 میں ٹاؤن شپرس ایسوسی ایشن کی بانی ڈائریکٹر تھیں، اور 1987 میں انہوں نے ٹاؤن شپ میں میونسپلٹیوں کو انگریزی زبان کے نشانات اور بل بورڈز پر صوبائی پابندیوں کی مخالفت کرنے کی ترغیب دی۔ وہ ستمبر 1987 میں ٹاؤن شیپرز ایسوسی ایشن کی صدر کے طور پر اپنی پہلی مدت کے لیے منتخب ہوئیں۔ کیتھ نے 1988 میں کینیڈا کی سینیٹ کے سامنے اس بنیاد پر مجوزہ میچ لیک معاہدے کی مخالفت کرتے ہوئے گواہی دی کہ کیوبیک کو ایک الگ معاشرے کے طور پر تسلیم کرنے سے صوبے میں انگلوفونز کے حقوق کو خطرہ لاحق ہوگا۔ اسی سال، اس نے استدلال کیا کہ وفاقی سول سروس میں ٹاؤن شپ انگلوفونز کے ساتھ امتیازی سلوک کیا جاتا ہے اور اس بات پر تشویش کا اظہار کیا کہ علاقے کی انگریزی آبادی تیزی سے کم ہو رہی ہے۔ ستمبر 1988 میں، اس نے کہا کہ یہ ایک "جرم" ہے کہ ٹاؤن شپ میں بزرگ شہریوں کے گھر انگریزی فون کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے نہیں تھے۔ 1989 کے صوبائی انتخابات کے لیے، کیتھ نے بروم-مسسکوئی میں لبرل کابینہ کے وزیر پیئر پیراڈیس کے خلاف آزاد امیدوار کے طور پر انتخاب لڑنے کے لیے ٹاؤن شیپرز ایسوسی ایشن کے صدر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ انگلوفونز کو صوبائی لبرل پارٹی سے اس بنیاد پر اپنا تاریخی تعلق توڑنا چاہیے کہ اس نے زبان کے مسائل پر ان کی برادری کو ناکام بنا دیا ہے۔ اس وقت انتالیس سال کی عمر میں کیتھ نے کہا کہ وہ کیوبیک میں فرانسیسی زبان کے تحفظ کے لیے قوانین کی حمایت کرتی ہیں لیکن غیر لسانی فرانسیسی کے لیے یہ تقاضے بلاجواز تھے۔ اس نے 1,936 ووٹ (7.77%) حاصل کیے، اور پیراڈیس کے خلاف چوتھے نمبر پر رہی۔ بعد میں اس نے 1994 میں پیراڈیس کے ساتھ سیاسی مفاہمت کرتے ہوئے کہا، "وہ ایماندار ہے، اس نے کبھی نہیں چھپایا کہ وہ ایک وفاقی ہے، اور وہ اپنی سواری کے لیے بہت موجود رہا ہے۔" کیتھ 1989 کے بلدیاتی انتخابات میں پوٹن میونسپل کونسل کے لیے منتخب ہوئے تھے اور ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے عہدے پر ایک اور مدت پوری کی ہے۔ وہ 1990 کی دہائی کے اوائل میں بروم-مسسکوئی میں لبرل پارٹی آف کینیڈا کی رائڈنگ ایسوسی ایشن کی نائب صدر بھی تھیں۔ وہ 1993 کے کینیڈا کے وفاقی انتخابات کے لیے پارٹی کی نامزدگی حاصل کرنا چاہتی تھیں، لیکن پارٹی حکام کی طرف سے منع کیے جانے کے بعد دستبردار ہو گئیں۔ اس کے بعد انہوں نے 1995 کے ضمنی انتخاب کے لیے پارٹی کی نامزدگی طلب کی، لیکن پیئر کے بھائی ڈینس پیراڈیس سے ہار گئیں۔ کیتھ 1990 کی دہائی میں زبان کے مسائل پر سرگرم رہے، اکثر فرانکوفون میڈیا فورمز میں انگلوفون کمیونٹی کی نمائندگی کرتے تھے۔ وہ 2000 میں ٹاؤن شپرس ایسوسی ایشن کی صدر کے طور پر دوسری مدت کے لیے منتخب ہوئیں اور اسی سال کیوبیک میں فرانسیسی زبان کی صورتحال اور مستقبل پر اسٹیٹ جنرل کے سامنے اپنے گروپ کی پریزنٹیشن کو مربوط کیا۔ کمیشن کے سامنے بات کرتے ہوئے، کیتھ نے انگریزی زبان کی صحت کی خدمات کی عدم موجودگی پر تنقید کی اور کہا کہ شیربروک کے اسپتالوں میں دو لسانی علامات متعارف کرانے کی کوششیں آفس ڈی لا لینگیو فرانسیس کی وجہ سے مایوس ہوئی ہیں۔ کمیشن کے بارے میں عمومی انگلوفون شکوک و شبہات کے باوجود، اس نے بعد میں کہا کہ یہ کیوبیک کی لسانی برادریوں کے درمیان روابط استوار کرنے میں مفید رہا ہے۔ اس کے باوجود انہوں نے حتمی رپورٹ کے کچھ پہلوؤں کے بارے میں مایوسی کا اظہار کیا، جس میں انہوں نے صحت اور سماجی خدمات کے حوالے سے "غیر واضح سفارشات" بھی شامل ہیں۔ کیتھ 2001 میں ٹاؤن شیپرز کے صدر کے عہدے سے دستبردار ہو گئے اور ایسوسی ایشن کی صحت اور سماجی خدمات کمیٹی کے سربراہ بن گئے۔ انہوں نے 2001 کے بلدیاتی انتخابات میں پوٹن میونسپل کونسل کے لیے دوبارہ انتخاب کی کوشش کی، لیکن ناکام رہیں۔ دسمبر 2001 میں، انہوں نے ایسٹری اور مونٹریگی ہیلتھ بورڈز میں انگلوفون امیدواروں کے تقرر پر صوبائی حکومت کی تعریف کی۔ بعد میں انہوں نے 2004 میں شیربروک کے سی ایل ایس سی کے ساتھ یونیورسٹی ڈی شیربروک جیریاٹرک انسٹی ٹیوٹ کے مجوزہ انضمام پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ انسٹی ٹیوٹ کے خطے کی انگلوفون کمیونٹی سے تاریخی روابط کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ 2008 میں، کیتھ کو شیربروک میں میونسپل ذیلی کمیٹی میں مقرر کیا گیا تھا جس پر ایک نیا شہری زوننگ پلان ڈیزائن کرنے کا الزام تھا۔ وہ 2009 میں شہر کی لینوکس ویل بورو کونسل میں ایک نشست کے لیے چلیں، لیکن انہیں دوبارہ شکست ہوئی۔ بین الاقوامی کام 2001 میں کیتھ نے شیربروک کے علاقے میں دیگر دادی کے ساتھ کام کرنا شروع کیا تاکہ جنوبی افریقہ کی دادی کی ایڈز سے یتیم ہونے والے بچوں کی پرورش کی کوششوں کی حمایت کی جا سکے۔ کینیڈین فیڈریشن آف یونیورسٹی ویمن کے ذریعے کام کرتے ہوئے، کیتھ اور اس کے ساتھیوں نے کرسمس کے زیورات تیار کیے جو اسٹیفن لیوس فاؤنڈیشن کی دادی سے دادی کی مہم کو فائدہ پہنچانے کے لیے فروخت کیے گئے تھے۔ 2010 میں، کیتھ سوازی لینڈ میں افریقی دادی کے اجتماع میں شرکت کرنے والی بائیتالیس کینیڈین دادی میں سے ایک تھیں۔ انتخابی ریکارڈ صوبائی میونسپل دیگر امیدواروں کی تفصیلات کے لیے 2009 کا انتخابی صفحہ دیکھیں۔ ماخذ: ریسلٹنٹس 2009، الیکشنز میونسپل 2009، لی ڈائریکٹیور جنرل ڈیس الیکشنز ڈو کیوبیک۔ ماخذ: "الیکشن 2001 شیربروک اینڈ ٹاؤن شپ"، شیربروک ریکارڈ، 6 نومبر 2001، صفحہ 5۔ حوالہ جات زندہ لوگ کیوبیک کے صوبائی انتخابات میں آزاد امیدوار انگلوفون کیوبیک لوگ پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ)