2011 Tucson shooting
8 جنوری، 2011 کو، امریکی نمائندے گیبی گفورڈز اور 18 دیگر کو ٹکسن میٹروپولیٹن علاقے میں، ایریزونا کے کاساس ایڈوبس میں ایک سپر مارکیٹ پارکنگ میں منعقدہ ایک آئینی اجلاس کے دوران گولی مار دی گئی۔ چھ افراد مارے گئے، جن میں فیڈرل ڈسٹرکٹ کورٹ کے چیف جج جان رول ؛ گیب زیمرمین، گفورڈ کے عملے میں سے ایک ؛ اور ایک 9 سالہ لڑکی، کرسٹینا ٹیلر گرین شامل ہیں۔ گفورڈز سیف وے اسٹور کی پارکنگ میں "کانگریس آن یور کارنر" نامی میٹنگ کر رہے تھے جب جیرڈ لی لوفنر نے پستول نکالی اور دوسرے لوگوں پر گولی چلانے سے پہلے اس کے سر میں گولی مار دی۔ فائرنگ کے فوری بعد ایک اضافی شخص زخمی ہو گیا۔ خبروں میں حملے کے ہدف کی شناخت ڈیموکریٹ کی نمائندگی کرنے والے گفورڈز کے طور پر کی گئی ہے۔ اسے پوائنٹ خالی رینج پر سر کے ذریعے گولی ماری گئی، اور اس کی طبی حالت کو ابتدائی طور پر "تشویشناک" قرار دیا گیا۔ لوفنر، ایک 22 سالہ ٹکسن آدمی جسے گفورڈز پر لگایا گیا تھا، کو جائے وقوعہ پر گرفتار کر لیا گیا۔ وفاقی استغاثہ نے ان کے خلاف پانچ الزامات دائر کیے، جن میں کانگریس کے ایک رکن کے قتل کی کوشش اور ایک وفاقی جج کا قتل شامل ہے۔ لوفنر کو اس سے قبل ایک بار منشیات کے معمولی الزام میں گرفتار کیا گیا تھا (لیکن سزا نہیں دی گئی تھی) اور اسے اس کے کالج نے خلل ڈالنے والے رویے کی وجہ سے معطل کر دیا تھا۔ عدالتی فائلنگ میں لوفنر کے ہاتھ سے لکھے ہوئے نوٹ شامل ہیں جن میں اشارہ کیا گیا ہے کہ اس نے گفورڈز کو قتل کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ لوفنر نے حکام کے ساتھ تعاون نہیں کیا، اور خاموش رہنے کے اپنے حق کی درخواست کی۔ انہیں ضمانت کے بغیر حراست میں لیا گیا اور 49 الزامات میں فرد جرم عائد کی گئی۔ جنوری 2012 میں، ایک وفاقی جج نے لوفنر کو دو طبی تشخیصوں کی بنیاد پر مقدمے کا سامنا کرنے کے قابل نہیں پایا، جس میں اسے پیرانوئڈ شیزوفرینیا کی تشخیص ہوئی۔ 7 اگست کو، لوفنر کی سماعت ہوئی جس میں انہیں اہل قرار دیا گیا۔ اس نے 19 الزامات میں قصوروار ہونے کا اعتراف کیا، اور نومبر 2012 میں اسے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ فائرنگ کے بعد امریکی اور بین الاقوامی سیاست دانوں نے غم اور مذمت کا اظہار کیا۔ گن کنٹرول کے حامیوں نے آتشیں ہتھیاروں اور گولہ بارود، خاص طور پر اعلی صلاحیت والے رسالوں کی فروخت پر پابندیاں بڑھانے پر زور دیا۔ کچھ مبصرین نے ریاستہائے متحدہ میں سخت سیاسی بیان بازی کے استعمال پر تنقید کی، جس میں متعدد نے سیاسی دائیں بازو کو فائرنگ کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ خاص طور پر، سارہ پیلن کو ان کی سیاسی ایکشن کمیٹی کی طرف سے ایک پوسٹر کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا جس میں انتخابی نقشے پر اسٹائلائزڈ کراس ہیئرز کو دکھایا گیا تھا جس میں گفورڈز بھی شامل تھے۔ پیلن نے ان دعوؤں کو مسترد کر دیا کہ وہ شوٹنگ کی کوئی ذمہ داری قبول کرتی ہیں۔ صدر براک اوباما نے 12 جنوری کو قومی سطح پر ٹیلی ویژن پر یادگاری تقریب کی قیادت کی، اور دیگر یادگاریں منعقد ہوئیں۔ شوٹنگ 8 جنوری 2011 کو 10:10 AM. MST (17:10 UTC) پر ہوئی۔ ایریزونا سے تعلق رکھنے والے ریاستہائے متحدہ کے نمائندے، گیبریئل گفورڈز، لا توسکانا ولیج مال میں سیف وے سپر مارکیٹ میں "کانگریس آن یور کارنر" کے نام سے ایک آئینی اجلاس منعقد کر رہے تھے، جو ٹکسن کے شمال میں مردم شماری کے نامزد مقام کاساس ایڈوبس میں ہے۔ گفورڈز نے اسٹور کے باہر ایک میز رکھی تھی اور تقریبا 20 سے 30 لوگ اس کے ارد گرد جمع تھے جب جیرڈ لی لوفنر نامی ایک 22 سالہ شخص نے اچانک پستول نکالی اور گفورڈز کے سر میں گولی مار دی۔ شوٹنگ کو اسٹور کے سیکیورٹی کیمرے نے ویڈیو میں قید کر لیا تھا، لیکن اسے عوام کے لیے جاری نہیں کیا گیا تھا۔ لوفنر ہجوم کے دوسرے ارکان پر بظاہر تصادفی طور پر فائرنگ کرنے لگا۔ اس کے پاس گلوک 19 نیم خودکار پستول تھی جس میں چار میگزین تھے، جن میں سے دو 33 راؤنڈ پکڑنے کی صلاحیت رکھتے تھے۔ قریبی اسٹور کے ایک ملازم نے بتایا کہ اس نے "15 سے 20 گولیوں کی آوازیں" سنیں۔ لوفنر دوبارہ لوڈ کرنے کے لیے رک گیا، لیکن بھری ہوئی میگزین کو اپنی جیب سے فٹ پاتھ پر گرا دیا، جہاں سے راہگیر پیٹریشیا میش نے اسے پکڑا۔ ایک اور راہگیر، راجر سالزگیبر نے حملہ آور کے سر کے پچھلے حصے کو فولڈنگ کرسی سے جوڑ دیا، جس سے اس عمل میں اس کی کہنی زخمی ہو گئی، جو 14 ویں چوٹ کی نمائندگی کرتی ہے۔ لوفنر کا مقابلہ 74 سالہ ریٹائرڈ امریکی آرمی کرنل بل بیجر نے زمین پر کیا، جسے خود بھی گولی مار دی گئی تھی۔ لوفنر کو مزید میسچ، سالزگیبر اور راہگیر جوزف زاموڈیو نے زیر کیا۔ زمودیو، ایک خفیہ ہتھیار (سی سی ڈبلیو) پرمٹ ہولڈر، کے پاس اس کے شخص پر ایک ہتھیار تھا، لیکن شوٹنگ بند ہونے کے بعد پہنچا اور اس نے اپنا آتشیں اسلحہ نہیں نکالا۔ تفتیش کاروں کو جائے وقوعہ پر اکتیس شیل کیسنگ ملے۔ جائے وقوعہ سے ہنگامی خدمات کو پہلی کال 10:11 AM پر موصول ہوئی۔ مدد کے پہنچنے کا انتظار کرتے ہوئے، گفورڈز کے انٹرن ڈینیئل ہرنانڈیز جونیئر نے اس کے ماتھے پر گولی کے زخم پر دباؤ ڈالا، اور اس بات کو یقینی بنایا کہ اس کا خون دم گھٹ نہ جائے۔ ہرنانڈیز، اور مقامی پیرامیڈیک ایرون راجرز کو گفورڈ کی جان بچانے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ ڈیوڈ اور نینسی بومن، ایک شادی شدہ ڈاکٹر اور نرس جوڑے جو اسٹور میں خریداری کر رہے تھے، نے فوری طور پر ٹرائیج قائم کیا اور نو سالہ کرسٹینا ٹیلر گرین کی دیکھ بھال کی۔ پولیس 10:15 AM پر جائے وقوعہ پر پہنچی، پیرامیڈیکس کے ساتھ 10:16 AM پر پہنچی۔ بیجر نے حملہ آور کو پیسے اور شناخت پر مشتمل ایک چھوٹا سا بیگ پھینکنے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھا، جسے افسران نے برآمد کیا۔ فائرنگ کے بعد پولیس نے شاپنگ سینٹر کے ارد گرد کی سڑکیں دیر تک بند کر دیں۔ چوراہے کو گھیرے میں لے لیا گیا اور ابتدائی تفتیش کے دوران شاپنگ سینٹر کے زیادہ تر کاروبار ہفتے کے آخر میں بند رہے۔ سیف وے اسٹور ایک ہفتے بعد دوبارہ کھل گیا، اسٹور کے سامنے کے قریب ایک عارضی یادگار کھڑی کی گئی۔ چیف جج جان رول اور گفورڈز کے کمیونٹی آؤٹ ریچ ڈائریکٹر گیب زیمرمین سمیت پانچ افراد جائے وقوعہ پر ہی ہلاک ہو گئے۔ زخمیوں میں سے کئی کو ٹکسن کے یونیورسٹی میڈیکل سینٹر لے جایا گیا۔ کرسٹینا ٹیلر گرین کو بعد میں ہسپتال پہنچنے پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ جب لوفنر کے والدین ان کے گھر پہنچے تو انہیں ان کے گھر کے ارد گرد پولیس ٹیپ اور پولیس کی کاریں ملیں۔ ان کے پڑوسی وین اسمتھ نے بتایا کہ لوفنر کی والدہ "تقریبا وہیں گزر گئیں"، جب کہ اس کے والد سڑک پر بیٹھ کر رو پڑے۔ اسمتھ نے خاندان کو "تباہ کن" قرار دیا، قصوروار محسوس کیا، اور سوچا کہ "وہ کہاں ناکام ہوئے؟" لوفنر کے والدین نے تین دن بعد ایک بیان جاری کیا جس میں متاثرین کے لیے افسوس کا اظہار کیا گیا اور کہا گیا، "ہمیں سمجھ نہیں آتا کہ ایسا کیوں ہوا۔" تفتیشی جیرڈ لی لوفنر، مشتبہ شخص، کو 20 کی دہائی کے وسط میں ایک سفید فام مرد کے طور پر بیان کیا گیا تھا جس کے بال چھوٹے تھے اور اس نے "ناقص انداز میں کپڑے پہنے ہوئے تھے"۔ اسے راہگیروں کی طرف سے حراست میں لیے جانے کے بعد گرفتار کیا گیا، اور پولیس نے بعد میں اس کا نام اور تفصیلات جاری کیں۔ ایف بی آئی نے لوفنر سے پوچھ گچھ کرنے کی کوشش کی، لیکن مبینہ طور پر اس نے حکام کے ساتھ تعاون کرنے سے انکار کر دیا اور اپنے پانچویں ترمیم کے حقوق کا مطالبہ کیا۔ حکام نے کہا کہ لوفنر کا مقصد معلوم نہیں تھا۔ انہوں نے کہا کہ لوفنر کے گھر میں ایک سیف سے ضبط کیے گئے شواہد میں ایک لفافہ شامل تھا جس پر "میں نے آگے کی منصوبہ بندی کی"، "میرا قتل"، اور "گفورڈز" کے ساتھ ساتھ گفورڈز کے دفتر کا ایک خط بھی تھا جس میں 2007 میں اسی طرح کی تقریب میں شرکت کے لیے ان کا شکریہ ادا کیا گیا تھا۔ وفاقی حکام نے اگلے دن لوفنر پر وفاقی سرکاری ملازمین کو قتل کرنے، کانگریس کے ایک رکن کو قتل کرنے کی کوشش کرنے اور وفاقی ملازمین کو قتل کرنے کی کوشش کرنے کا الزام عائد کیا۔ پولیس رپورٹس سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے چھ ہفتے سے بھی کم عرصہ قبل مطلوبہ ایف بی آئی پس منظر کی جانچ پاس کرنے کے بعد اسپورٹس مینز ویئر ہاؤس اسٹور سے گلوک پستول خریدی تھی اور شوٹنگ کی صبح والمارٹ سے پستول کے لیے اضافی گولہ بارود خریدنے کی کوشش کی تھی، لیکن کلرک نے اسے فروخت کرنے سے انکار کر دیا۔ چونکہ شوٹنگ ٹکسن شہر کی حدود سے باہر غیر مربوط کاساس ایڈوبس میں ہوئی، پیما کاؤنٹی شیرف کے محکمہ نے ٹکسن پولیس ڈیپارٹمنٹ اور ایریزونا ڈیپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی کی مدد سے ابتدائی تفتیش شروع کی۔ فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کے ڈائریکٹر رابرٹ ملر کو صدر اوباما نے جائے وقوع پر جانے کا حکم دیا تھا، اور ایف بی آئی نے تحقیقات سنبھال لی۔ یونائیٹڈ سٹیٹس کیپیٹل پولیس نے بھی تحقیقات کی۔ مجرم جیرڈ لی لوفنر، جس کی عمر اس وقت 22 سال تھی، شوٹنگ کی جگہ سے ٹکسن میں اپنے والدین رینڈی اور ایمی لوفنر کے ساتھ رہتا تھا۔ ان کی والدہ سٹی پارکس ڈیپارٹمنٹ کے لیے کام کرتی تھیں ؛ ان کے والد کا کام معلوم نہیں تھا۔ لوفنر پیما کمیونٹی کالج میں پڑھ رہے تھے۔ سابق ہم جماعتوں نے کہا کہ لوفنر (اس وقت) علم کی تعریف کی وجہ سے اپنی تعلیم کا خیال رکھتے تھے۔ کلاسوں میں لوفنر کے بڑھتے ہوئے خلل ڈالنے والے رویے کے بارے میں اساتذہ اور طلباء کی شکایات کی وجہ سے، کالج نے اسے 29 ستمبر 2010 کو معطل کر دیا، اور اس نے اکتوبر میں اسکول چھوڑ دیا۔ لوفنر نے واپس نہ آنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ کالج نے اسے ذہنی صحت کی تشخیص اور دوبارہ داخلے کے لیے کلیئرنس کی ضرورت تھی۔ شوٹنگ سے پہلے، لوفنر کے دو پچھلے جرائم تھے، جن میں سے ایک منشیات رکھنے کا تھا۔ وہ گفورڈز کا جنون بن گیا تھا، اور اس سے قبل اگست 2007 میں ٹکسن مال میں "کانگریس آن یور کارنر" تقریب میں اس سے ملا تھا۔ امریکی فوج کے عہدیداروں نے کہا کہ لوفنر نے 2008 میں اندراج کی کوشش کی تھی، لیکن ان کی درخواست کو سروس کے لیے "نااہل" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا گیا تھا۔ انہوں نے رازداری کے قوانین کی وجہ سے مزید انکشاف کرنے سے انکار کر دیا۔ انتظامیہ کے ایک اہلکار نے میڈیا کو اشارہ کیا کہ لوفنر منشیات کے ٹیسٹ میں ناکام ہو گیا ہے۔ لوفنر کچھ عرصے سے اپنے مائی اسپیس اکاؤنٹ کے ذریعے اور یوٹیوب پر "کلاسیٹ اپ 10" کے نام سے مواد آن لائن پوسٹ کر رہے تھے۔ انہوں نے دہشت گردی، وفاقی قوانین، اور اپنے اس یقین کے بارے میں اپنے خیالات پیش کیے کہ حکومت زبان سے شہریوں کی برین واش کر رہی ہے۔ واقعے سے چند گھنٹے قبل، لوفنر کے مائی اسپیس پیج کو ان کے اکاؤنٹ سے پوسٹوں کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا تھا، جس میں کہا گیا تھا، "الوداع"، اور دوستوں سے کہا: "براہ کرم مجھ پر غصہ نہ کریں"۔ 30 نومبر 2010 کو، لوفنر نے پس منظر کی جانچ پڑتال کرتے ہوئے ٹکسن میں اسپورٹس مینز ویئر ہاؤس اسٹور سے ایک گلوک 19 نیم خودکار پستول خریدی۔ شوٹنگ کے پہلے دن، لوفنر کی مبینہ طور پر اپنے والد کے ساتھ ایک سیاہ بیگ کے بارے میں بحث ہوئی جو نوجوان شخص نے کار کے ٹرنک سے لیا تھا۔ تفصیل سے مماثل ایک بیگ بعد میں قریبی صحرا کے علاقے میں پایا گیا جس میں 9 ملی میٹر گولہ بارود تھا، اور خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا تعلق لوفنر سے ہے۔ اس صبح کے آخر میں، تقریبا صبح 7.30 بجے، لوفنر کو ایریزونا گیم اینڈ فش ڈیپارٹمنٹ کے ایک افسر نے ریڈ لائٹ چلانے کے بعد روکا، لیکن جب یہ طے ہوا کہ اس کے پاس کوئی بقایا وارنٹ نہیں ہے تو اسے انتباہ کے ساتھ رہا کر دیا گیا۔ قانونی کارروائی لوفنر کو بغیر ضمانت کے فینکس کے فیڈرل کریکشنل انسٹی ٹیوشن میں منعقد کیا گیا۔ ایریزونا میں مقیم تمام وفاقی ججوں نے حملے میں مارے گئے جج رول سے اپنے تعلقات کی وجہ سے خود کو مقدمے سے الگ کر لیا۔ وفاقی مقدمہ سان ڈیاگو میں مقیم قانون دان، کیلیفورنیا کے جنوبی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت کے وفاقی جج لیری ایلن برنز کو تفویض کیا گیا تھا۔ سان ڈیاگو میں مقیم پبلک ڈیفنڈر جوڈی کلارک کو وفاقی عدالت میں لوفنر کی نمائندگی کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ 19 جنوری، 2011 کو، ایک وفاقی گرینڈ جیوری نے لوفنر کے خلاف نمائندہ گفورڈز کو قتل کرنے کی کوشش، اور دو وفاقی ملازمین، اس کے معاونین، رون باربر اور پامیلا سائمن کو قتل کرنے کی کوشش کے تین الزامات کے لیے فرد جرم عائد کی۔ لوفنر پر 3 مارچ کو کل 49 الزامات کے لیے قتل اور قتل کی کوشش کے اضافی الزامات کے تحت فرد جرم عائد کی گئی۔ ریاست ایریزونا کی نمائندگی کرنے والے استغاثہ نے متاثرین کی جانب سے قتل اور قتل کی کوشش کے الزامات دائر کیے جو وفاقی ملازمین نہیں تھے۔ ایریزونا کے تیز رفتار مقدمے کی سماعت کے قوانین کے تحت، ایریزونا کے ریاستی استغاثہ کے پاس عام طور پر کسی مشتبہ شخص کو حراست میں لے کر الزامات دائر کرنے کے لیے دس دن ہوتے ہیں، لیکن وفاقی تحویل میں گزارے گئے وقت کو اس حد میں شمار نہیں کیا جاتا ہے۔ وفاقی یا ریاستی عدالت میں سزا کا مطلب یہ تھا کہ لوفنر کو سزائے موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ 25 مئی، 2011 کو، جج برنز نے لوفنر کو دو طبی تشخیص کی بنیاد پر مقدمے کا سامنا کرنے کے قابل نہیں پایا۔ ان تشخیصوں نے اسے پیرانوئڈ شیزوفرینیا کی تشخیص کی تھی۔ شیزوفرینیا کی تشخیص کے بعد لوفنر کو زبردستی دوائی دینے کا حکم دیا گیا۔ 25 جنوری 2012 کے لیے ایک نئی تشخیص کا حکم دیا گیا تھا۔ 6 فروری، 2012 کو، اسپرنگ فیلڈ، میسوری کی سہولت میں ان کے قیام میں چار ماہ کی توسیع کردی گئی۔ لوفنر کے وکلاء کی جانب سے جبری ادویات کو ختم کرنے کی درخواست کو مسترد کر دیا گیا۔ اہلیت کی ایک اور سماعت 27 جون 2012 کو مقرر کی گئی تھی، لیکن بعد میں اسے دوبارہ شیڈول کیا گیا۔ 7 اگست، 2012 کو، لوفنر کی اہلیت کی سماعت ڈاکٹر کرسٹینا پیٹس، لوفنر کی فارنسک ماہر نفسیات کی گواہی سے شروع ہوئی، جس نے گواہی دی کہ اس کا خیال ہے کہ لوفنر مقدمے کا سامنا کرنے کے قابل ہے۔ شواہد سننے کے بعد، جج برنز نے فیصلہ سنایا کہ لوفنر مقدمے کا سامنا کرنے کا اہل ہے، جس کے بعد لوفنر نے 19 الزامات میں قصوروار ہونے کا اعتراف کیا، اور خود کو سزائے موت سے بچایا۔ 8 نومبر 2012 کو، لوفنر سزا سنانے کے لیے پیش ہوا، اس کے کئی متاثرین کے ساتھ ساتھ ان لوگوں کے رشتہ دار بھی موجود تھے جنہیں اس نے ہلاک کیا تھا۔ جج برنز نے لوفنر کو لگاتار سات عمر قید کے علاوہ بغیر پیرول کے 140 سال قید کی سزا سنائی۔ وفاقی عدالت میں اس کی سزا سنائے جانے کے بعد، پیما کاؤنٹی کی اٹارنی باربرا لا وال نے اعلان کیا کہ وہ ریاست ایریزونا کی جانب سے لوفنر کے خلاف مقدمہ نہیں چلائیں گی۔ لا وال نے وضاحت کی کہ اس کے فیصلے سے متاثرین اور ان کے اہل خانہ کے ساتھ ساتھ ٹکسن اور پیما کاؤنٹی کی برادری کو اپنی زندگی کے ساتھ آگے بڑھنے کا موقع ملے گا۔ انہوں نے کہا کہ زندہ بچ جانے والے متاثرین میں سے ہر ایک اور ہلاک ہونے والوں کے اہل خانہ سے ذاتی طور پر بات کرنے اور مشورہ کرنے کے بعد یہ واضح ہے کہ ریاستی استغاثہ سے انہیں کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ بچ جانے والے متاثرین اور خاندان کے افراد نے لا وال کو بتایا کہ وہ "وفاقی استغاثہ سے مکمل طور پر مطمئن ہیں"، کہ "انصاف دیا گیا ہے"، اور یہ کہ وفاقی سزا "مناسب طور پر سخت" ہے۔ متاثرین حملے میں چھ افراد مارے گئے۔ کرسٹینا ٹیلر گرین کے علاوہ سبھی شوٹنگ کے مقام پر ہی ہلاک ہو گئے: ٹکسن کی 9 سالہ کرسٹینا ٹیلر گرین۔ گرین کے ساتھ اس میٹنگ میں پڑوسی سوسن ہیلمین بھی موجود تھیں۔ چونکہ ان کی تاریخ پیدائش 11 ستمبر 2001 تھی، اس لیے وہ فیسس آف ہوپ: بیبیز بورن آن 9/11 (صفحہ 41) کتاب میں نظر آئیں۔ وہ سابق میجر لیگ بیس بال کھلاڑی اور منیجر ڈلاس گرین کی پوتی اور اداکارہ صوفیہ بش کی دوسری کزن تھیں۔ ڈوروتھی "ڈاٹ" مورس، 76، اورو ویلی سے تعلق رکھنے والی ایک ریٹائرڈ سیکرٹری ؛ جارج کی بیوی، جو زخمی ہوئی تھی۔ 63 سالہ جان رول، امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ برائے ایریزونا کے چیف جج، جنہیں 1991 میں صدر جارج ایچ ڈبلیو بش نے وفاقی بنچ میں نامزد کیا تھا۔ 79 سالہ فیلس شنک، ٹکسن سے تعلق رکھنے والی گھریلو خاتون۔ 76 سالہ ریٹائرڈ تعمیراتی کارکن ڈوروان اسٹوڈارڈ کی موت سر پر گولی لگنے سے ہوئی ؛ اس کی بیوی ماوی زخمی ہو گئی۔ گیبریئل "گیب" زیمرمین، 30، گفورڈ کے کمیونٹی آؤٹ ریچ ڈائریکٹر، اور 2006 سے گفورڈ کے عملے کے رکن ہیں۔ زیمرمین پہلا کانگریس کا عملہ تھا جو ڈیوٹی کے دوران مارا گیا۔ چھ ہلاک ہونے والوں کے علاوہ، حملے میں تیرہ دیگر افراد گولی لگنے سے زخمی ہوئے، جبکہ ایک چودہواں شخص لوفنر کو زیر کرتے ہوئے زخمی ہو گیا۔ گیبریئل گفورڈز اور اس کے عملے کے دو دیگر ارکان زندہ بچ جانے والے گولیوں کے متاثرین میں شامل تھے۔ اسٹاف رون باربر، جس کی ران اور چہرے پر گولی لگی تھی، بعد میں اس کی ہاؤس سیٹ پر گفورڈز کی جگہ لے گی۔ اطلاعات کے مطابق گیبی گفورڈز کے گیبی گفورڈز کو فائرنگ کا نشانہ بنایا گیا۔ کچھ خبر رساں تنظیموں نے ابتدائی طور پر اطلاع دی کہ وہ ہلاک ہو گئی ہے، لیکن ان بیانات میں فوری طور پر ترمیم کی گئی تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ وہ سر پر گولی لگنے کے زخم کے ساتھ زندہ بچ گئی تھی۔ گفورڈ کے انٹرنز میں سے ایک، ڈینیل ہرنانڈیز جونیئر نے زخمی ہونے کے بعد اس کی مدد کی اور اسے اس کی جان بچانے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ گفورڈز کو تشویشناک حالت میں یونیورسٹی میڈیکل سینٹر لے جایا گیا، حالانکہ وہ اب بھی ہوش میں تھیں۔ 38 منٹ کے اندر، گفورڈز کی ہنگامی سرجری ہوئی، اور سوجن کی وجہ سے دماغ کو ہونے والے مزید نقصان کو روکنے کے لیے اس کی کھوپڑی کا کچھ حصہ ہٹا دیا گیا۔ اسے طبی طور پر کوما میں ڈال دیا گیا تاکہ اس کے دماغ کو آرام مل سکے۔ 12 جنوری کو ایک یادگاری تقریب کے دوران، صدر اوباما نے اعلان کیا کہ اس دن کے اوائل میں گفورڈز نے حملے کے بعد پہلی بار اپنی آنکھیں کھول لیں۔ جیسے جیسے گفورڈ کی حالت بہتر ہوتی گئی، اس نے سادہ فزیکل تھراپی اور میوزک تھراپی شروع کی۔ 21 جنوری، 2011 کو، حملے کے دو ہفتوں سے بھی کم عرصے بعد، اس کی حالت اتنی مستحکم سمجھی گئی کہ اسے ہیوسٹن کے میموریل ہرمن میڈیکل سینٹر میں رہا کر دیا گیا۔ کچھ دنوں بعد انہیں فزیکل تھراپی اور بحالی کے پروگرام سے گزرنے کے لیے مرکز کے انسٹی ٹیوٹ فار ری ہیبلیٹیشن اینڈ ریسرچ میں منتقل کر دیا گیا۔ جانچ کے بعد، اس کے ہیوسٹن کے ڈاکٹر پرامید تھے، یہ کہتے ہوئے کہ اس میں "بحالی کی بڑی صلاحیت" ہے۔ یکم اگست، 2011 کو، انہوں نے قرض کی حد کو بڑھانے کے حق میں ووٹ دینے کے لیے ہاؤس فلور پر اپنی پہلی عوامی پیشی کی۔ انہیں کانگریس کے اپنے ساتھی اراکین کی طرف سے کھڑے ہو کر استقبالیہ اور تعریفیں دی گئیں۔ گفورڈز 25 اکتوبر سے 4 نومبر تک شمالی کیرولائنا کے ایشیویل میں بحالی کے شدید علاج میں مصروف رہے۔ 2011 میں، گفورڈ کے شوہر مارک کیلی نے ایک یادداشت، گیبی: اے اسٹوری آف کریج اینڈ ہوپ شائع کی، جس میں انہیں مشترکہ تصنیف کا سہرا دیا گیا۔ انہوں نے لکھا کہ گفورڈز کانگریس میں واپس آنے کا عہد کرتی ہیں، حالانکہ وہ زبان کے ساتھ جدوجہد جاری رکھے ہوئے ہیں اور دونوں آنکھوں میں اپنی 50 فیصد بینائی کھو چکی ہیں۔ کیلی خود امریکہ منتخب ہوئی۔ 2020 میں ایریزونا سے سینیٹر۔ 22 جنوری، 2012 کو، گفورڈز نے اعلان کیا کہ وہ اپنی صحت یابی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اپنی کانگریس کی نشست سے استعفی دیں گی، لیکن مستقبل میں عوامی خدمت میں واپس آنے کا وعدہ کیا۔ انہوں نے 25 جنوری کو ایوان کے فرش پر جذباتی شکل میں اپنا استعفی پیش کیا ؛ ساتھیوں اور ایوان کی قیادت نے ان کی ہمت اور طاقت کو خراج تحسین پیش کیا۔ ردعمل سیاسی فائرنگ کے تناظر میں، ڈیموکریٹس اور ریپبلکن دونوں نے سیاسی بیان بازی کو ٹھنڈا کرنے اور دو طرفہ تعلقات کی طرف واپسی کا مطالبہ کیا۔ شوٹنگ کے موقع پر، گفورڈز نے ایک ریپبلکن دوست، کینٹکی کے سکریٹری آف اسٹیٹ، ٹری گریسن کو لکھا تھا، جس میں کہا گیا تھا، "ہمیں یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ اپنے بیان بازی اور جانبداری کو کس طرح کم کیا جائے۔" مارچ 2010 میں، گفورڈز نے سارہ پیلن کے مہم کے ویب پیج پر قومی وسط مدتی انتخابی نقشے پر کراس ہیئر کے استعمال کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا تھا، جس میں ایریزونا کے 8 ویں ضلع میں گفورڈز سمیت کانگریس کی نشستوں کو نشانہ بنایا گیا تھا۔ نقشے کی پوسٹنگ اور اس کے بعد اس مہینے ان کے دفتر میں توڑ پھوڑ کے فورا بعد، گفورڈز نے کہا، "ہم سارہ پیلن کی 'ٹارگٹڈ' فہرست میں ہیں، لیکن بات یہ ہے کہ جس طرح سے انہوں نے اسے دکھایا ہے، ہم اپنے ضلع میں بندوق کی نظر سے دوچار ہیں۔ جب لوگ ایسا کرتے ہیں تو انہیں احساس ہونا چاہیے کہ اس عمل کے نتائج ہوتے ہیں۔ " تاہم، انٹرویو کے اس موقع پر، انٹرویو لینے والے نے کہا، "مہم کی بیان بازی اور جنگی بیان بازی برسوں سے متغیر رہے ہیں"۔ جنوری کی فائرنگ کے بعد اس تصویر کو پیلن کی "ٹیک بیک دی 20" ویب سائٹ سے ہٹا دیا گیا تھا۔ پیلن نے 12 جنوری کی ایک ویڈیو میں اپنے ناقدین کو جواب دیا، اس خیال کو مسترد کرتے ہوئے کہ بندوق بردار کے علاوہ کوئی اور بھی ٹکسن کی شوٹنگ کی ذمہ داری قبول کر سکتا ہے، اور پریس پر الزام لگایا کہ وہ اس پر اور دائیں بازو پر حملوں کا الزام لگانے کے لیے "خون کی توہین" کر رہا ہے۔ کراس ہیئر کے نقشے اور شوٹنگ کے درمیان کوئی تعلق ثابت نہیں ہوا، اور یہ واضح نہیں ہے کہ آیا لوفنر نے کبھی نقشہ دیکھا ہے یا نہیں۔ ریاستہائے متحدہ اور خاص طور پر ایریزونا میں سیاسی ماحول کی طرف کچھ مبصرین نے اس پرتشدد فعل کے ممکنہ معاون عنصر کے طور پر اشارہ کیا۔ مثال کے طور پر، پیما کاؤنٹی شیرف، کلیرنس ڈوپنک نے ابتدائی طور پر تشویش کا اظہار کیا کہ حد سے زیادہ گرم سیاسی بیان بازی اور تشدد کا تعلق ہو سکتا ہے، مشاہدہ کرتے ہوئے، "جب آپ غیر متوازن لوگوں کو دیکھتے ہیں، تو وہ حکومت کو پھاڑنے کے بارے میں بعض منہ سے نکلنے والی اشتعال انگیزی کا کیا جواب دیتے ہیں۔ اس ملک میں جو غصہ، نفرت، تعصب چل رہا ہے وہ اشتعال انگیز ہوتا جا رہا ہے۔ " ان کا ماننا تھا کہ بدقسمتی سے ایریزونا اس طرح کے جذبات کا "دارالحکومت" بن گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ "ہم تعصب اور تعصب کے لیے مکہ بن چکے ہیں"۔ لیکن، ڈوپنک نے بعد میں کہا کہ ان کے پاس اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ یہ ہلاکتیں کسی خاص چیز کا نتیجہ تھیں جسے لوفنر نے پڑھا یا سنا ہوگا۔ بین الاقوامی میڈیا نے ریاستہائے متحدہ میں سیاسی آب و ہوا اور خاص طور پر پیلن نقشے کا حوالہ دیا۔ فرانسیسی اخبار لی مونڈے نے کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ حملہ "ایک خطرناک پیش گوئی کی تصدیق کرتا ہے جو ایک طویل عرصے سے زور پکڑ رہا ہے: کہ زبانی اور علامتی تشدد جو انتہائی بنیاد پرست دائیں بازو کے مخالفین نے اوباما انتظامیہ کے ساتھ اپنے تصادم میں استعمال کیا ہے وہ کسی وقت المناک جسمانی تشدد کا باعث بنے گا"۔ صدر اوباما نے فائرنگ کو ایک "ناقابل بیان المیہ" قرار دیتے ہوئے مزید کہا کہ "تشدد کے اس طرح کے بے ہودہ اور خوفناک عمل کی آزاد معاشرے میں کوئی جگہ نہیں ہے"۔ ایریزونا کے گورنر جان بریور نے اس حملے کو "بے معنی اور ظالمانہ تشدد" قرار دیا اور ایوان کے اسپیکر جان بینر نے کہا، "خدمت کرنے والے پر حملہ خدمت کرنے والے تمام لوگوں پر حملہ ہے۔ سرکاری اہلکاروں کے خلاف کارروائیوں اور تشدد کی دھمکیوں کی ہمارے معاشرے میں کوئی جگہ نہیں ہے۔ " چیف جسٹس جان رابرٹس نے ایک بیان جاری کیا جس میں کہا گیا کہ "ہم عدلیہ میں چیف جج جان رول کی موت کے ساتھ اپنے ہی میں سے ایک کے خوفناک نقصان کا شکار ہوئے ہیں"۔ سیاسی شخصیات جیسے ایریزونا کے ریاستہائے متحدہ کے سینیٹرز جون کیل اور جان مکین، ہاؤس اکثریتی لیڈر ایرک کینٹر، ہاؤس اقلیتی لیڈر نینسی پیلوسی نے بیانات جاری کیے۔ متعدد غیر ملکی سیاست دانوں نے بھی فائرنگ پر تبصرہ کیا، جن میں کینیڈا کے وزیر خارجہ لارنس کینن، برطانوی وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون، ہسپانوی وزیر اعظم جوس لوئس روڈریگز زاپاتیرو، اور کیوبا کے فیڈل کاسترو شامل ہیں۔ گفورڈز کے سابق حریف جیسی کیلی کے زیر انتظام ویب سائٹ GiffordsIsLying.com کو ایک واحد صفحہ کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا جس میں گفورڈز اور ان کے خاندان کے لیے حمایت کی اپیل کی گئی تھی۔ سینیٹر چک شمر نے ریاستہائے متحدہ میں بندوق پر قابو پانے کے قوانین پر نئے سرے سے غور کرنے کا مطالبہ کیا، جس میں اعلی صلاحیت والے میگزین پر پابندی کا امکان، اور منشیات کے استعمال کی وجہ سے فوجی خدمات کے لیے مسترد کیے گئے شخص کو بندوق رکھنے سے منع کرنا شامل ہے۔ ہوم لینڈ سیکیورٹی کمیٹی کے چیئرمین پیٹر ٹی کنگ نے اعلان کیا کہ وہ کچھ وفاقی عہدیداروں کے اندر آتشیں اسلحہ لے جانے پر پابندی لگانے کے لیے ایک بل پیش کریں گے۔ نمائندہ کیرولن میکارتھی نے اعلان کیا کہ وہ شہریوں کو زیادہ گنجائش والے رسالوں کی فروخت پر پابندی لگانے کے لیے قانون سازی متعارف کروائیں گی۔ میڈیا کچھ میڈیا مبصرین، جیسے ہاورڈ کرٹز اور ٹوبی ہارڈن نے شوٹر کے محرک کے بارے میں فیصلہ سنانے میں جلدی کے طور پر ان پر تنقید کی، ان تجاویز پر اختلاف کرتے ہوئے کہ شوٹنگ ٹی پارٹی تحریک یا پیلن سے متعلق کسی بھی چیز کا نتیجہ تھی۔ پال کروگ مین نے ایک آپٹ ایڈ ٹکڑا لکھا جس میں بحث کی گئی کہ سیاسی بیان بازی زہریلی ہو گئی ہے۔ شوٹنگ کے بعد سیاسی بیان بازی کو کم کرنے کے لیے نئی کالز کے ساتھ، کیتھ اولبرمین نے کہا، "تشدد، یا تشدد کے خطرے کی ہماری جمہوریت میں کوئی جگہ نہیں ہے، اور میں اپنے ماضی میں کسی بھی ایسے عمل یا کسی بھی چیز کے لیے معافی مانگتا ہوں اور اس کی تردید کرتا ہوں جس نے نادانستہ طور پر تشدد کی حوصلہ افزائی کی ہو۔" جون سٹیورٹ نے کہا کہ وہ نہیں جانتے کہ سیاسی ماحول نے شوٹنگ میں حصہ ڈالا یا نہیں، لیکن "ہمارے سیاسی عمل کا حصہ بننے والی تمام مبالغہ آرائی اور اشتعال انگیزی کے لیے-جب اس بیان بازی کی حقیقت، جب اعمال الفاظ کی پریشان کن نوعیت سے میل کھاتے ہیں، تو ہم نے خوفزدہ ہونے کی اپنی صلاحیت نہیں کھوئی ہے۔ شاید اس سے ہمیں یاد رکھنے میں مدد ملتی ہے کہ ہم اپنے بیان بازی کو حقیقت کے ساتھ زیادہ کثرت سے ملاتے ہیں۔ " ٹکسن شوٹنگ کے متاثرین کے اعزاز میں وفاقی حکومت کی طرف سے اڑائے گئے یادگار امریکی پرچم 9 جنوری 2011 سے 15 جنوری 2011 کو غروب آفتاب تک آدھے عملے پر دکھائے گئے تھے۔ 10 جنوری 2011 کو صبح 11:00 EST پر وائٹ ہاؤس کے ساؤتھ لان کے ساتھ ساتھ یونائیٹڈ سٹیٹس کیپیٹل کی سیڑھیوں پر ایک قومی لمحے کی خاموشی کا انعقاد کیا گیا۔ صدر اوباما 12 جنوری کو ٹکسن گئے، جہاں انہوں نے متاثرین کے اہل خانہ سے ملاقات کی اور شام کو ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی یادگار تقریب میں شرکت کرنے سے پہلے طبی مرکز میں ان کے بستر کے پاس گفورڈز سے ملاقات کی جہاں انہوں نے ایک یادگاری تقریر کی۔ جب شوٹنگ کے بعد سیف وے اسٹور دوبارہ کھولا گیا تو عملے نے ایک عارضی یادگار کھڑی کی۔ 2011 کے میجر لیگ بیس بال آل اسٹار گیم (ایریزونا میں ہونے والا پہلا) میں، گفورڈز کے انٹرن، ڈینیل ہرنینڈز جونیئر، شوٹنگ کے متاثرین کے اہل خانہ کے ساتھ میدان میں آئے، اور رسمی پہلی پچ پھینک دی۔ 2011 کے اسٹیٹ آف دی یونین خطاب کے لیے، کولوراڈو کے سینیٹر مارک ادل نے تجویز پیش کی کہ دونوں ایوانوں کے اراکین پارٹی سے قطع نظر ایک ساتھ بیٹھیں، گفورڈز کے اعزاز میں ایک نشست خالی رکھی جائے۔ متاثرین میں سب سے چھوٹی کرسٹینا ٹیلر گرین کو سیاست میں دلچسپی تھی اور اس نے کہا کہ وہ پین اسٹیٹ یونیورسٹی میں کالج جانا چاہتی تھی۔ وہ پنسلوانیا میں پیدا ہوئی تھی اور اپنے دادا ڈلاس گرین کے ذریعے ریاست سے تعلق رکھتی تھی۔ یونیورسٹی نے انہیں کیمپس میں ایلومنی واک پر ایک اینٹ اور ان کی یاد میں ایک سرٹیفکیٹ سے نوازا۔ دیگر 11 جنوری، 2011 کی رات کو، گورنر بریور نے کسی بھی جنازے کی خدمات کے اندر مظاہروں پر پابندی لگانے کے لیے ہنگامی قانون سازی پر دستخط کیے، ویسٹ بورو بیپٹسٹ چرچ کے اس اعلان کے جواب میں کہ اس نے شوٹنگ کا شکار کرسٹینا ٹیلر گرین کی آخری رسومات پر دھرنا دینے کا منصوبہ بنایا ہے۔ جماعت کے ارکان نے جنازے کو روکنے کے اپنے منصوبوں کو ترک کرنے کے بدلے میں ٹاک ریڈیو پر پیش ہونے پر اتفاق کیا۔ اتوار، 16 جنوری، 2011 کو، شوٹنگ کے آٹھ دن بعد، ویتنام جنگ کے تجربہ کار جیمز ایرک فلر، جنہیں حملے کے دوران گھٹنے میں گولی لگی تھی، کو ٹاؤن ہال میٹنگ میں غیر منظم طرز عمل کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ ٹکسن ٹی پارٹی کے شخصیت ٹرینٹ ہمفریز کے بعد، جس نے کافی سیکیورٹی نہ ہونے پر گفورڈز کو قصوروار ٹھہرایا تھا، کہا کہ بندوق پر قابو پانے کے اقدامات پر اس وقت تک بات چیت نہیں کی جانی چاہیے جب تک کہ شوٹنگ میں ہلاک ہونے والے تمام افراد کو دفن نہیں کیا جاتا، فلر نے مبینہ طور پر ہمفریز کی تصویر لی اور چلایا، "آپ مر چکے ہیں"۔ شوٹنگ کے بعد کے ہفتے کے دوران ایک انٹرویو میں، فلر نے پالین اور جسے انہوں نے "ٹی پارٹی کرائم سنڈیکیٹ" کہا تھا، پر تنقید کی تھی کہ وہ حملوں سے پہلے تفرقہ انگیز سیاسی ماحول کو فروغ دے رہے تھے۔ اس کے بعد پولیس نے اسے نفسیاتی تشخیص کے لیے ایک نامعلوم طبی سہولت کے حوالے کر دیا۔ پولیس کے ترجمان نے بتایا کہ ہسپتال اس بات کا تعین کرے گا کہ اسے کب رہا کیا جائے گا۔ دریں اثنا، ہمفریز نے کہا کہ وہ فلر کی دھمکی، اور لوگوں کی طرف سے موصول ہونے والی درجنوں دیگر ناراض ای میلز کے بارے میں فکر مند ہیں جو دائیں بازو کے سیاسی بیان بازی کو گفورڈز پر قتل کی کوشش میں حصہ ڈالنے کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ کے وفاقی ججوں کی فہرست دفتر میں مارے گئے ریاستہائے متحدہ کانگریس کے ارکان کی فہرست دفتر میں مارے گئے یا زخمی ہوئے ایریزونا میں قتل عام کی فہرست بل گوٹنی جو کاکس کا قتل عام حوالہ جات بیرونی روابط الزام۔ ایریزونا کی امریکی ضلعی عدالت۔ 19 جنوری، 2011۔ "امریکی نمائندے گیبریئل گفورڈ کے چیف آف اسٹاف، پیا کیروسون کا ایک بیان۔" گیبریئل گفورڈ کی آفیشل ویب سائٹ (آرکائیو شدہ)۔ 9 جنوری، 2011۔ 2011 میں ایریزونا میں 2011 میں ریاستہائے متحدہ میں اجتماعی فائرنگ 2011 میں ریاستہائے متحدہ امریکہ میں 21 ویں صدی کے اجتماعی قتل 2011 میں ریاستہائے متحدہ امریکہ میں حملے 2011 میں ایریزونا میں آتشیں اسلحے سے اموات لڑکیوں کے خلاف تشدد کے واقعات ریاستہائے متحدہ میں قتل عام کی کوششیں ناکام ہو گئیں گیبی گفورڈ کے واقعات پیما کاؤنٹی، ایریزونا میں جنوری 2011 میں ریاستہائے متحدہ میں جرائم جنوری 2011 میں ریاستہائے متحدہ میں ایریزونا میں بڑے پیمانے پر فائرنگ کے واقعات ریاستہائے متحدہ میں بڑے پیمانے پر فائرنگ کے واقعات 2011 میں ایریزونا ٹکسن میٹروپولیٹن علاقے میں ریاستہائے متحدہ میں قتل عام میں گلوک پستول قتل عام پر مشتمل بڑے پیمانے پر فائرنگ