The Teochew Family
دی ٹیوچو فیملی (انگریزی: The Teochu خاندانی) ایک 1995 کی سنگاپور ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے ٹیلی ویژن کارپوریشن آف سنگاپور اور فوجیان ٹی وی نے تیار کیا ہے۔ یہ سلسلہ 1940 کی دہائی کے آخر سے 1990 کی دہائی تک کینتھ سانگ کے ذریعے پیش کردہ سرپرست کائی چنگ یانگ کے تحت ٹیوچو کائی فیملی کی آزمائشوں اور پریشانیوں کی پیروی کرتا ہے۔ اس سیریز میں زوئی تائی، چیو چور مینگ اور زینگ ہوفین نے بھی اداکاری کی، پلاٹ دی ٹیوچو فیملی چاؤژو چاول کے تاجر کائی چنگ یانگ کی کہانی سناتی ہے، جو تائی فینگ ژان کی مالک ہے۔ کائی کے دو بھائی ہیں، ان میں سے ایک کا جلد انتقال ہو گیا۔ دوسرا بیکار پلے بوائے کائی چنگان ہے۔ کائی کی ایک بہن بھی ہے، کائی چننگ، جو ایک خاتون اسکالر اور ٹیچر ہیں۔ کائی چنگ یانگ اپنے دوسرے بھائی کی بیوہ کے درمیان ایک غریب عالم شیاؤ ڈینگلونگ کے ساتھ شادی کا انتظام کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جو چننگ کا عاشق نکلا ہے۔ چننگ ڈینگلونگ کو چاؤژو کے ساتھ چھوڑنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ڈینگلونگ انکار کر دیتا ہے۔ چننگ پھر اپنے بھائی کے ساتھ بحث کرتی ہے، اور چاوژو کو اکیلا چھوڑ دیتی ہے۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں، چینی خانہ جنگی شروع ہونے والی تھی، چاول کی قیمتیں بڑھ رہی تھیں، اور چاؤژو میں شدید سیلاب آ گیا تھا۔ کائی چنگ یانگ کو احساس ہوتا ہے کہ اس کا کاروبار جلد ہی اور اپنے ہی خاندان کی خاطر ختم ہو سکتا ہے۔ کائی نان یانگ (جو بعد میں سنگاپور کے نام سے مشہور ہوا) کے لیے روانہ ہو جاتا ہے اور بعد میں اپنی بہن کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے۔ چننگ کی ایک نئی منگیتر ہے، ہینانی سیلر فو یونگبنگ۔ چنگ یانگ نے کوریائی جنگ کے دوران سامان کی اسمگلنگ کے لیے یونگبنگ کے ساتھ کام کرنے کا فیصلہ کیا۔ چنگ یانگ کامیاب ہو جاتا ہے اور اپنے چاول کے کاروبار کو دوبارہ کھولنے کے لیے کچھ رقم حاصل کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ بڑی کامیابیوں کے لیے بڑی قربانیوں کی ضرورت ہوتی ہے، یونگبنگ کو قزاقوں نے ایک ہی سفر میں مار ڈالا تھا۔ اس کی وجہ سے چننگ کو چنگ یانگ پر غصہ آتا ہے، اور وہ اس کی موت کے لیے اسے کبھی معاف نہ کرنے کا عہد کرتی ہے۔ چننگ نے یونگبنگ کے دیوتا ہونگ سان کو بھی گود لیا۔ تاہم ہانگ سان کو برین ٹیومر ہے جس کی وجہ سے وہ گر جاتا ہے، چننگ یہ جانتے ہوئے کہ اس کے پاس ہانگ سان کی حالت کی ادائیگی کے لیے کبھی اتنے پیسے نہیں ہوں گے، چنگ یانگ سے ہانگ سان کی مدد کرنے کی درخواست کرتی ہے۔ چنگ یانگ، جس نے یونگبنگ کی موت پر خود کو مجرم محسوس کیا تھا، اس سے اتفاق کرتا ہے۔ جلد ہی، چنگ یانگ اپنے آبائی گھر کی حفاظت کے لیے رہنے والی اپنی بیوی ژانگ یلان کے علاوہ پورے خاندان کو سنگاپور لانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ چونکہ کائی کئی سالوں سے چاول کا تاجر بننے کے لیے اپنے کاروبار کو بڑھانا جاری رکھے ہوئے ہے، اس کے بعد یہ ڈرامہ اپنی توجہ دوسری نسل کی طرف موڑتا ہے جس میں کائی مینا، چنگ یانگ کی بھتیجی اور ہانگ سان، کائی چونگو اور مائی شیاؤڈونگ کے رومانس ہیں۔ جیسے جیسے سال گزرتے جاتے ہیں، کائی چنگ یانگ کو متعدد سانحات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اس کے بڑے بیٹے کائی چونگوین کی موت، اس کا بیٹا چونگو پاگل ہو گیا، چنگ یانگ کو اب مینا سے لڑنا پڑتا ہے، جس نے خاندانی کاروبار چلانے کے طریقے کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا ہے، تاکہ وقت کے مطابق چل سکے۔ کاسٹ کائی فیملی جن ینجی بطور اولڈ مسز کائی (کائی چنگ یانگ کی ماں) کینتھ سانگ بطور کائی کنگ یانگ لی ینزو بطور ژانگ یلان وانگ چانگلی بطور کائی کنگن ہانگ ہوئیفانگ بطور سن فینگیو چن شوچینگ بطور ژیاؤ ڈینگلونگ زینگ ہوئیفین بطور کائی چوننگ وو کیشین بطور کائی چونگ وین ہوانگ شوئن بطور ڈنگ یویر کولن چی بطور کائی چونگو زوے تائی بطور کائی مینا دیگر چو چور مینگ بطور ہانگ سان ژانگ ژینشیانگ کے طور پر لائی یوکانگ زو ہورین بطور فو یونگنگ لینا این جی جیسے مائی ژیاڈونگ ہانگ پیکنگ بطور وانگ زینڈے ڈائی اسے چوا سوان نے پروڈیوس کیا تھا اور ہانگ کانگ کے تجربہ کار کہانی سنانے والے چینگ جیین اور سنگاپور کے مصنف کوہ ٹینگ لیانگ نے لکھا تھا، شو میں صداقت شامل کرنے کے لیے، ڈرامے کو شانتو، گوانڈونگ، چین میں فلمایا گیا تھا۔ ٹیوچو اوپیرا ٹولپ، ژیانگشینگ فنکار اور ایک روایتی رقص اور ایکروبیٹک ٹولپ کو پروڈکشن کے حصے کے طور پر رکھا گیا تھا۔ سنگاپور کے مصنف رونگ زی کے مطابق، جنہوں نے شو کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں، اپنی کتاب ٹو نائٹ آئی تھنک آف سنگاپور میں، ان کا خیال تھا کہ یہ چوا سوان کی اب تک کی سب سے مشکل پروڈکشن میں سے ایک تھی۔ چین میں فلم بندی کے دوران، سانگ کو بری طرح سے برتاؤ کرتے ہوئے اور مبینہ طور پر "چینی پولیس اہلکاروں کو ڈانٹتے ہوئے، مقامی بچوں کو مارتے ہوئے" اور فیسٹیول ڈنر کے دوران کاؤنٹی کے عہدیدار کو ٹوسٹ دینے سے انکار کرتے ہوئے دیکھا گیا۔ سانگ نے وضاحت کی کہ پولیس والے اور بچے فلم بندی کو روک رہے تھے اور صرف انہیں اپنے کام سے نکالنے کی کوشش کر رہے تھے۔ اس نے یہ بھی وضاحت کی کہ اس نے ٹوسٹ نہیں کیا کیونکہ وہ اس رات تھکا ہوا تھا۔ واقعہ سنگاپور کے میگزین، آر ٹی وی ٹائمز کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، سانگ نے ریمارکس دیے کہ "سنگاپور کے اداکار بیوقوف ہیں" اور سنگاپور کے اداکاروں نے ان ریمارکس پر اعتراض کیا اور معافی کا مطالبہ کیا۔ سانگ نے دعوی کیا کہ یہ ایک مذاق تھا اور سنگاپور کے اداکاروں کو ان کے ساتھ کام کرتے وقت خود کو بہتر بنانے کے مواقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔ چونکہ انٹرویو شائع ہونے کے وقت سانگ سنگاپور میں نہیں تھے، اس لیے بعد میں وہ سنگاپور واپس آئے اور ڈرامے کے ناظرین کی اعلی درجہ بندی پر عملے کے جشن کے دوران معافی مانگی۔ استقبالیہ شو کو انتہائی مستند ہونے پر سراہا گیا۔ اس بات پر بھی تنقید کی گئی کہ یہ ڈرامہ بولیوں کے گروپ کو بری روشنی میں ڈال سکتا ہے کیونکہ سرپرست کائی نے اسمگلنگ کے ذریعے اپنی دولت حاصل کی اور کچھ روایات جیسے کہ ایک آدمی نے اپنی بیوی کے خاندان میں شادی کرنا ڈرامے میں نہیں دیکھا گیا۔ یہ بھی نوٹ کیا گیا کہ پوری سیریز میں یہ جعلی محسوس ہوا کیونکہ کردار ایک دوسرے کو بولی میں پکارتے ہیں لیکن اپنی گفتگو کے لیے مینڈارن کی طرف رخ کرتے ہیں۔ اسٹار ایوارڈز کی 25 ویں سالگرہ کے شو میں ٹاپ 5 بہترین ڈراموں کے لیے کوئی نامزدگی نہ ملنے کے باوجود میراث دی ٹیوچو فیملی کلاسک ٹی سی ایس ڈراموں میں سے ایک ہے۔ ٹیوچو فیملی کی درجہ بندی اور تنقیدی کامیابی کی وجہ سے ٹی سی ایس نے بولیوں کے گروپ سے متعلق دو اور ڈرامے تیار کیے جو ہینان کوپی ٹیلز اور دی گیسٹ پیپل ہیں۔ ٹیوچو فیملی کو کینٹپوپ گلوکار جیکی چیونگ کے تھیم گانا گانے کا اعزاز حاصل کرنے کے لیے بھی جانا جاتا تھا۔ یہ شو چین میں سامعین کے درمیان ہانگ سان اور کائی مینا کے درمیان پریشان کن رومانس کی شو کی عکاسی کے ساتھ ساتھ کائی چوننگ اور فو یونگبنگ اور ٹیوچو ثقافت کی درست عکاسی کے لیے بھی مقبول ہے۔ تعریفیں دی ٹیوچو فیملی ٹی سی ایس کے لیے ایک زبردست درجہ بندی اور تنقیدی کامیابی تھی، بہت سے لوگوں نے دی ٹیوچو فیملی کی اس کی اعلی پروڈکشن اقدار، ٹیوچو کلچر کی درست عکاسی اور اداکاروں کی کارکردگی کے لیے بھی تعریف کی ہے۔ تاہم، سالانہ اسٹار ایوارڈز کے دوران، ڈرامے کو ٹوفو اسٹریٹ اور دی گولڈن پیلو جیسے دیگر بلاک بسٹر ڈراموں سے مقابلہ کا سامنا کرنا پڑا۔ ڈرامہ سیریل کو اداکاری کے زمرے میں اور بہترین ڈرامہ سیریل کے لیے بھی چار نامزدگیاں حاصل ہوئیں۔ چیو چور مینگ کو بہترین اداکار کے لیے نامزد کیا گیا، زو ہورین کو بہترین معاون اداکار کے لیے نامزد کیا گیا، زینگ ہوفین اور ہانگ ہوفینگ کو بہترین معاون اداکارہ کے لیے نامزد کیا گیا۔ ٹوفو اسٹریٹ نے بالآخر بہترین ڈرامہ سیریل ایوارڈ جیتا اور زینگ نے کائی چننگ کے طور پر اپنی اداکاری کے لیے بہترین معاون اداکارہ کا ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات چینل 8 (سنگاپور) اصل پروگرامنگ سنگاپور چینی ڈرامے 1990 کی دہائی سنگاپور کی ٹیلی ویژن سیریز 1995 سنگاپور کی ٹیلی ویژن سیریز کا آغاز 1995 سنگاپور کی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام چینی تاریخی ٹیلی ویژن سیریز 1990 کی دہائی چینی ٹیلی ویژن سیریز 1995 چینی ٹیلی ویژن سیریز کا آغاز 1995 چینی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام چین میں فلمایا گیا ٹیلی ویژن شو خاندانی تاریخ کے بارے میں سنگاپور ٹیلی ویژن سیریز میں فلمایا گیا