The Green Hornet (radio series)
دی گرین ہارنیٹ ایک امریکی ریڈیو ایڈونچر سیریز ہے جس نے 1936 میں آغاز کیا اور گرین ہارنیٹ کے کردار کو متعارف کرایا، جو ایک نقاب پوش چوکیدار ہے۔ پروڈکشن کی تاریخ یہ سلسلہ 31 جنوری 1936 کو ڈبلیو ایکس وائی زیڈ پر شروع ہوا، وہی مقامی ڈیٹرائٹ اسٹیشن جس نے اپنے ساتھی شوز دی لون رینجر اور چیلنج آف دی یوکون کی ابتدا کی۔ 12 اپریل 1938 کے آغاز سے، اسٹیشن نے یہ سیریز میوچل براڈکاسٹنگ سسٹم ریڈیو نیٹ ورک، اور پھر این بی سی بلیو اور اس کے جانشینوں، بلیو نیٹ ورک اور اے بی سی نیٹ ورک کو 16 نومبر 1939 سے 8 ستمبر 1950 تک فراہم کی۔ یہ 10 ستمبر سے 5 دسمبر 1952 تک واپس آیا۔ اسے جنرل ملز نے جنوری سے اگست 1948 تک اور اورنج کرش نے اپنی مختصر 1952 کی دوڑ میں اسپانسر کیا تھا۔ تھیمز کے لیے کلاسیکی موسیقی کے استعمال اور مناظر کے درمیان پل کے لیے ممتاز، دی گرین ہارنیٹ "ریڈیو کے سب سے مشہور اور سب سے مخصوص نابالغ ایڈونچر شوز میں سے ایک" تھا۔ اس سیریز میں دن میں اخبار کے ناشر، رات میں جرائم سے لڑنے والے نقاب پوش ہیرو، برٹ ریڈ کی مہم جوئی کی تفصیل دی گئی۔ 1935 میں، جارج ڈبلیو ٹرینڈل، ڈبلیو ایکس وائی زیڈ کے شریک مالک اور منیجنگ پارٹنر جنہوں نے دی لون رینجر کی ترقی کی قیادت کی تھی، نے اسی طرح کی سیریز کو نشر کرنے کی کوشش کی۔ مصنف فرین اسٹرائیکر اور ہدایت کار جیمز جیول کے ساتھ، ٹرینڈل نے ایک سلسلہ تخلیق کرنے کی کوشش کی جو "یہ ظاہر کرے کہ ایک سیاسی نظام کو بدعنوانی سے دوچار کیا جا سکتا ہے اور یہ کہ ایک آدمی اس سفید کالر لاقانونیت کا کامیابی سے مقابلہ کر سکتا ہے"۔ شہد کی مکھی کی آواز کے صوتی امکانات کو پسند کرتے ہوئے، ٹرینڈل نے اسے شو میں شامل کرنے کی ہدایت کی۔ ٹیم نے ناموں کے ساتھ تجربہ کیا، جس میں ٹرینڈل کو دی ہارنیٹ پسند آیا، لیکن یہ نام کہیں اور استعمال کیا گیا تھا اور حقوق کے مسائل پیدا کر سکتا تھا۔ تخلیق کاروں کے سبز رنگ پر آباد ہونے سے پہلے نیلے اور گلابی سمیت رنگوں پر غور کیا جاتا تھا۔ ہیرو کے آپریشن کی چوکسی کی نوعیت کے نتیجے میں جلد ہی گرین ہارنیٹ کو خود غیر قانونی قرار دے دیا گیا، اور برٹ ریڈ نے اس پر عمل کیا۔ گرین ہارنیٹ کو اس کے شہر کے سب سے بڑے مجرموں میں سے ایک سمجھا جانے لگا، جس کی وجہ سے وہ مشتبہ ریکیٹروں کے دفاتر میں جا سکتا تھا اور انہیں معلومات کے لیے چلا سکتا تھا، یا یہاں تک کہ ان کے منافع میں کٹوتی کا مطالبہ بھی کر سکتا تھا۔ ایسا کرتے ہوئے، گرین ہارنیٹ عام طور پر انہیں اس حریف کو ہٹانے کے لیے اس پر حملہ کرنے پر اکساتا ہے، اور اسے شکست دینے کا لائسنس دیتا ہے اور اسے اپنے اصل محرکات پر شک کیے بغیر پولیس کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ اس کے ساتھ اس کا اسی طرح کا نقاب پوش ڈرائیور/محافظ/نافذ کرنے والا، جو ریڈ کا والیٹ بھی تھا، کاٹو، جسے ابتدائی طور پر جاپانی کہا جاتا تھا، اور 1939 تک جاپانی نسل کا فلپائنی تھا۔ خاص طور پر، 1939 میں اور اس تک، سیریز کی افتتاحی داستان میں، کاٹو کو برٹ ریڈ کا "جاپانی والیٹ" کہا جاتا تھا اور 1940 سے '45 تک وہ ریڈ کا "وفادار والیٹ" تھا۔ تاہم، کم از کم جون 1941 کی قسط "واک آؤٹ فار پرافٹ" تک، قسط کے تقریبا 14 منٹ بعد، ریڈ نے خاص طور پر کاٹو کا فلپائنی نژاد ہونے کا ذکر کیا اور اس طرح وہ اس وقت تک ریڈ کا "فلپائنی والیٹ" بن گیا۔ جب کرداروں کو مووی سیریلز دی گرین ہارنیٹ اور دی گرین ہارنیٹ اسٹرائیکس اگین! کے ایک جوڑے میں استعمال کیا گیا تو پروڈیوسروں کے پاس کاٹو کی قومیت کورین کے طور پر دی گئی تھی۔ بیان جب یہ سلسلہ 1936 میں شروع ہوا تو ابتدائی بیان اصل میں اعلان کنندہ کے ساتھ شروع ہوا جس میں اعلان کیا گیا کہ گرین ہارنیٹ "تمام کھیلوں میں سب سے بڑے کا شکار کرتا ہے! عوامی دشمن جن تک جی مین بھی نہیں پہنچ سکتے! "، ایف بی آئی کے ایجنٹوں کا حوالہ دیتے ہوئے۔ بیورو چیف جے ایڈگر ہوور نے لائن کے اس مضمرات پر اعتراض کیا کہ کچھ جرائم کی لڑائی ایف بی آئی کی صلاحیتوں سے باہر تھی، اور اسے "عوامی دشمن جو ہمارے امریکہ کو تباہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں!" میں تبدیل کر دیا گیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، افتتاحی بیانیے کو تبدیل کر دیا گیا: بلیک بیوٹی انجن کے گھومنے کے بعد، اعلان کنندہ پھر کہے گا: ہارنیٹ آواز کے تھرمنگ کے بعد، برٹ ریڈ پھر پکارے گا: بعد میں، اسے تبدیل کر دیا گیا: موسیقی ریڈیو شو نے نیکولائی رمسکی-کورسکوف کی "فلائٹ آف دی بمبلبی" کو اپنی تھیم میوزک کے طور پر استعمال کیا، جو تھیرمائن پر پیدا ہونے والے ہارنیٹ بز کے ساتھ ملا ہوا تھا۔ سیریز کے لیے اتفاقی موسیقی کے طور پر استعمال ہونے والے دیگر مشہور کلاسیکی کاموں میں ہیکٹر برلیز کی سمفونی فینٹاسٹک شامل تھی۔ پیوٹر الیچ چائکووسکی کی پاتھیٹک سمفنی اور فرانسیسکا دی رمنی، رمسکی-کورسکوف کی شیہرازے، لڈوگ وین بیتھوون کی پادری سمفنی، پال ڈیوکاس کی دی جادوگروں کی اپرنٹس، انتون ڈیوراک کی "فرام دی نیو ورلڈ" سمفنی۔ ماڈسٹ مسورگسکی کی نائٹ آن بالڈ ماؤنٹین، گستاو ہولسٹ کا مارس، دی برائنگر آف وار فرام دی پلینٹس، دی اوورچر ٹو رچرڈ ویگنر کی دی فلائنگ ڈچ مین ؛ اگور سٹراونسکی کی دی فائر برڈ کا "دی انفیرنل ڈانس آف کنگ کوشچی" عام طور پر اس اعلان شدہ حصے کے بعد استعمال کیا جاتا تھا: اصل ورژن (پہلی بار قسط 28 [3 مئی 1936] میں استعمال کیا گیا تھا) اس طرح چلا گیا: لون رینجر سے تعلق کردار کا ایک نسبتا معمولی پہلو جس کو اصل پروڈکشن میں محدود نمائش دی جاتی ہے وہ لون رینجر کے ساتھ اس کا خون کا رشتہ ہے، جو اسٹرائیکر کے تخلیق کردہ ایک اور کردار ہے۔ لون رینجر کا بھتیجا ڈین ریڈ تھا۔ گرین ہارنیٹ ریڈیو شوز میں، ہارنیٹ کے والد کا نام بھی اسی طرح ڈین ریڈ رکھا گیا تھا، جس سے برٹ ریڈ لون رینجر کا پوتا بن گیا۔ 11 نومبر 1947 کو ریڈیو شو کی قسط "ٹو ہاٹ ٹو ہینڈل" میں، برٹ اپنے والد کو بتاتا ہے کہ وہ، برٹ، گرین ہارنیٹ ہے۔ ڈین کے ابتدائی صدمے اور غصے کے بعد، ڈین ان کے ایک چوکیدار "علمبردار آباؤ اجداد" کی طرف اشارہ کرتا ہے جس کے ساتھ ڈین خود ٹیکساس میں سوار ہوا تھا۔ جیسے ہی اس نے اپنے بیٹے پر فخر اور محبت کا اظہار کیا، پس منظر میں لون رینجر تھیم مختصر طور پر بجا۔ لون رینجر کی جائیداد 1950 کی دہائی میں ایک اور کمپنی کو فروخت کر دی گئی تھی، جس کے نتیجے میں ایک قانونی پیچیدگی پیدا ہوئی جس نے لون رینجر کو براہ راست گرین ہارنیٹ سے منسلک ہونے سے روک دیا۔ اس پیچیدگی کو بعد میں ڈائنامائٹ انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ شائع کردہ ایک مزاحیہ کتاب کراس اوور میں حل کیا گیا۔ میڈیا کی دیگر نمائشیں پنک پینتھر کے متعدد فلمی طنز و مزاح میں ہیرو کے لیے ایک ایشیائی "والیٹ" شامل تھا، جسے متبادل طور پر "کاٹو" یا "کیٹو" کہا جاتا تھا، اور یہاں تک کہ اس میں "دی سلور ہارنیٹ" نامی ایک حسب ضرورت کار بھی شامل تھی۔ اداکار دی گرین ہارنیٹ کا کردار ادا کیا تھا: ال ہج (جو ٹیلی ویژن کی کیپٹن ویڈیو کھیلتے رہے) (1936-1943، 1945) ڈونووان فوسٹ (1943) باب ہال (1945-1947) جیک میکارتھی (1947-1952) کاٹو کے کردار کی ابتدا ٹوکوتارو حیاشی نے کی تھی، جس کا نام بدل کر ابتدائی سیریز کے ڈائریکٹر جیمز جیول نے ریمنڈ ٹویو رکھا تھا۔ بعد میں اس کا کردار رولون پارکر نے ادا کیا، جس نے ہر قسط کے اختتام پر "دی نیوز بوائے" کی آواز بھی دی جس نے دی سینٹینل کے "ایکسٹرا" ایڈیشن کو ہاک کیا جس میں ہفتہ وار ریکیٹ یا جاسوسی کی انگوٹھی کو توڑنے کی کہانی تھی، جس کا اختتام اس طرح ہوا: مائیکل ٹولن اور پال کارنیگی نے بھی ریڈیو سیریز میں کاٹو کا کردار ادا کیا۔ لز ویس اور روب ویس، جنہوں نے بعد میں شادی کی، دی گرین ہارنیٹ میں متعدد معاون کرداروں میں نظر آئے، جیسا کہ انہوں نے دی لون رینجر اور چیلنج آف دی یوکون میں کیا تھا۔ چارلس لیونگ اسٹون جیول کے بعد ڈائریکٹر بنے۔ دی گرین ہارنیٹ کے راوی کے طور پر خدمات انجام دینے والے اعلان کنندگان میں فیلڈن فیرنگٹن، چارلس ووڈ، مستقبل کے نشریاتی صحافی مائیک والیس، مستقبل کے اے بی سی ریڈیو کے صدر ہال نیل، اور باب ہیٹ شامل تھے۔ فریڈ فوئے 7 نومبر 1951 سے 5 دسمبر 1952 کو سیریز کے اختتام تک سیریز کے آخری اعلان کنندہ/راوی تھے۔ ریڈیو سیریز کے دیگر اہم کرداروں میں شامل تھے: فرینڈز/اتحادی برٹ ریڈ کے سکریٹری لینور "کیسی" کیس، جو برٹ کے والد ڈین ریڈ کے سابق سکریٹری تھے اس سے پہلے کہ برٹ نے دی ڈیلی سینٹینیل کے ناشر کا عہدہ سنبھالا، جیمز جیول کی بہن نے ادا کیا تھا ؛ لیونور جیول آل مین، جو سیریز کے پورے دور میں لینور کیس کا کردار ادا کرنے والی واحد اداکارہ تھیں۔ مس کیس نے گرین ہارنیٹ کی تعریف کو کوئی راز نہیں رکھا، وہ برٹ کی وفادار تھی لیکن بعض اوقات اس کے "پلے بوائے" طریقوں سے ناراض ہوتی تھی اور وہ واحد تھی جو مائیک ایکسفورڈ کو زبانی طور پر نیچے رکھ سکتی تھی یہاں تک کہ جب وہ اسے پریشان کرنے پر مجبور کرتا تھا۔ 17 فروری 1948 کی قسط "مس کیس کیپس اے سیکرٹ" میں، وہ انکشاف کرتی ہے کہ اس نے دی گرین ہارنیٹ کی حقیقی شناخت سیکھ لی ہے اور باقی سیریز کے لیے ایک قابل اعتماد اتحادی بن جاتی ہے۔ مائیکل ایلوسیس "مائیک" ایکسفورڈ (جس کی ابتدا اداکار جم ارون نے 1938 میں اپنی موت تک کی تھی، پھر گل شی نے ادا کیا تھا) کو 31 جنوری 1936 کو سیریز کے پریمیئر قسط میں ایک بمبار سابق پولیس اہلکار کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا، جسے اصل میں برٹ ریڈ کے والد نے برٹ کے محافظ کے طور پر رکھا تھا (جب تک کہ برٹ کو اس کا اصل مقصد معلوم نہیں ہوا)، لیکن جو پولیس ہیڈ کوارٹر میں اپنے رابطوں کی وجہ سے ڈیلی سینٹینل کا رپورٹر بننے کی طرف مائل ہو گیا (خاص طور پر اس کا سب سے اچھا دوست سارجنٹ برک، جسے عام طور پر "سارج" کہا جاتا ہے)۔ وہ گرین ہارنیٹ کا سب سے زیادہ سرشار تعاقب کرنے والا تھا (مجرموں کو توڑنے اور حکام سے فرار ہونے دونوں کی ہارنیٹ کی صلاحیت کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کرتے ہوئے)۔ ایکسفورڈ کو عارضی طور پر سیریز سے باہر کر دیا گیا جب 15 دسمبر 1936 کو انہیں گولی مار کر شدید زخمی کر دیا گیا۔ جنوری 1938 میں جب اداکار جم ارون کو فالج ہوا اور بعد میں اسی سال جون میں ان کا انتقال ہو گیا، تو ایکسفورڈ کو برٹ ریڈ کے والد نے ویسٹ کوسٹ واپس جانے کا حکم دیتے ہوئے سیریز سے باہر کر دیا۔ جب گل شی نے یہ کردار سنبھالا (اور اسے 1952 میں ریڈیو سیریز ختم ہونے تک ادا کیا)، تو ایکسفورڈ کو سب سے پہلے 22 جون 1939 کی قسط "پنک لیمونیڈ اینڈ ٹین بارک" میں ایک خط پڑھنے والے وائس اوور کی شکل میں واپس لایا گیا اور 4 جولائی 1939 کو ("پٹ اٹ آن آئس") ذاتی طور پر واپس آیا۔ ڈیلی سینٹینل کے سٹی ایڈیٹر بل گنیگن (زیادہ تر نامعلوم، لیکن پورے 1938 میں فریڈ ریٹو نے ادا کیا)، ہمیشہ کمانڈ بھونکتے ہیں اور ایسا آواز دیتے ہیں جیسے وہ دل کا دورہ پڑنے کے دہانے پر ہوں (خاص طور پر جب مائیک ایکسفورڈ سے نمٹ رہے ہوں)۔ ایڈ لوری (جس کا کردار جیک پیٹروزی نے ادا کیا ہے)، سینٹینل کے بہترین نامہ نگاروں میں سے ایک، جس نے ہارنیٹ کی تعریف کی۔ 1945 میں، لوری کو سیریز سے نکال دیا گیا، لیکن مسلح افواج میں خدمات انجام دینے کے بعد 19 اکتوبر 1946 کی قسط "کلر کارسن" میں دوبارہ نمودار ہوا۔ بغیر کسی ہچکچاہٹ کے برٹ ریڈ نے ڈیلی سینٹینل کے عملے میں ان کا خیرمقدم کیا۔ ایک اور قابل اعتماد، پولیس کمشنر جیمز ہیگنس، سیریز کے اختتام کے قریب تک وجود میں نہیں آیا۔ اسے 11 نومبر 1947 کی قسط "ٹو ہاٹ ٹو ہینڈل" میں ڈین ریڈ کے ایک پرانے دوست کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا جسے بلیک میل کیا جا رہا تھا اور جسے گرین ہارنیٹ نے بچا لیا تھا۔ اگلے ہفتے، برٹ اور ڈین ریڈ نے "دی مین آن ٹاپ" (18 نومبر 1947) کی قسط میں ہگنس کو ہارنیٹ کی خفیہ شناخت سے آگاہ کیا۔ دشمن اولیور پیری، جسے "دی گریٹ ڈیٹیکٹو" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک مشہور نجی تفتیش کار تھا جو دی گرین ہارنیٹ کے سب سے ناقابل تسخیر دشمنوں میں سے ایک بن گیا۔ وہ پہلی بار 26 دسمبر 1944 کی قسط "دی گریٹ ڈیٹیکٹو" میں نمودار ہوا اور اس نے دی ڈیلی سینٹینل اور دی گرین ہارنیٹ کے درمیان ایک تعلق قائم کیا، جس سے اس کے مشتبہ افراد کو برٹ ریڈ تک محدود کر دیا گیا۔ ریڈ پیری کو راستے سے ہٹانے میں کامیاب ہو گیا، لیکن ریڈ اور پیری نے سان فرانسسکو (4 اپریل 1945، "سان فرانسسکو ایڈونچر") میں دوبارہ راستے عبور کیے جہاں پیری ایک بڑی امن کانفرنس کے لیے سیکیورٹی فراہم کر رہے تھے۔ پیری نے "دی ریٹرن آف اولیور پیری" (2 اگست، 1945) اور پھر "غیر متوقع میٹنگ" (23 اگست، 1945) میں واپسی کی، لیکن "دی لاسٹ آف اولیور پیری" (23 فروری، 1946) تک غلط ہونا شروع نہیں ہوا جب اس نے ریڈ سے ثبوت چوری کرنے کی کوشش کرنے کے لیے ایک پیرول شدہ مجرم کا استعمال کیا جو اسے دی ہارنیٹ کے طور پر شامل کرے گا ؛ جب منصوبہ الٹ جاتا ہے، پیری کو بدنام کیا جاتا ہے۔ "گرینڈ لارسی آن وہیلز" (20 اپریل 1946) میں، پیری نے نہ صرف ایک کار بنائی ہے جو رفتار کے لیے دی بلیک بیوٹی سے میل کھا سکتی ہے، بلکہ ریڈ کو پھنسانے کی کوشش کرنے کے لیے دی ہارنیٹ کی نقالی بھی کرتی ہے ؛ یہ منصوبہ بھی الٹا ہوتا ہے۔ "اولیور پیری ٹرائز اگین" (7 ستمبر 1946) میں، پیری دوبارہ ریڈ کو دی ہارنیٹ کے طور پر بے نقاب کرنے کی کوشش کرتا ہے، اس منصوبے کی ناکامی کے نتیجے میں پیری مقامی پولیس کا تعاون کھو دیتا ہے۔ "دی وومن اینڈ اولیور پیری" (12 جنوری 1947) میں پیری اپنے منصوبوں میں ایک خاتون آپریٹو کا استعمال کرتا ہے: جب یہ بھی ناکام ہو جاتا ہے تو پیری سے اس کے تفتیش کار کا لائسنس چھین لیا جاتا ہے۔ دی ہارنیٹ کے خلاف اپنی مسلسل ناکامیوں کی وجہ سے، پیری آخر کار مکمل طور پر خراب ہو جاتا ہے اور "ٹکٹس ٹو دی روز باؤل" (30 دسمبر 1947) میں دی ہارنیٹ کے ساتھ ایک بڑی مٹھی لڑائی میں پڑ جاتا ہے جس میں وہ ہار جاتا ہے اور اسے جیل بھیج دیا جاتا ہے۔ "دی ٹریوس کیس" (18 مئی، 1948) میں، جیل میں رہتے ہوئے، پیری نے لنڈا ٹریوس (جو دی ہارنیٹ کی اصل شناخت جانتی ہے) کو اغوا کر لیا ؛ وہ فرار ہو جاتی ہے لیکن پیری کے ٹھگوں کے ہاتھوں ہٹ اینڈ رن میں ہلاک ہو جاتی ہے۔ ہارنیٹ پیری کے آدمیوں کا سراغ لگاتا ہے اور پیری کے ملوث ہونے کو بے نقاب کرتا ہے۔ "اولیور پیری کلوزز ان" (17 مئی 1949) میں، پیری، پیرول پر باہر، برٹ ریڈ کو اغوا کر لیتا ہے اور اسے ایک نمبر ریکیٹ کے ہیڈ کوارٹر میں لے جاتا ہے جسے ریڈ اپنے اداریوں میں نشانہ بنا رہا ہے۔ پیری اعلان کرتا ہے کہ وہ اب یہ ثابت نہیں کرنا چاہتا کہ ریڈ گرین ہارنیٹ ہے-وہ صرف اسے مارنا چاہتا ہے۔ تاہم، ریڈ بچ جاتا ہے اور پیری اپنی پیرول کی خلاف ورزی کرنے پر واپس جیل چلا جاتا ہے۔ پیری ریڈ کے قتل کی سازش میں کمیونسٹ پارٹی کے ارکان کی مدد سے "اولیور پیری-فرار شدہ مجرم" (1 نومبر 1949) میں جیل سے فرار ہو جاتا ہے، جسے ناکام بنا دیا جاتا ہے اور پیری کو اچھے کے لیے جیل واپس بھیج دیا جاتا ہے۔ پریزرویشن اپنے دور کے دیگر ریڈیو پروگراموں کی طرح، دی گرین ہارنیٹ کو براہ راست نشر کیا گیا۔ مئی 1938 سے پہلے، اقساط کی ریکارڈنگ نہیں کی گئی تھی۔ براہ راست اقساط کی باقاعدہ ریکارڈنگ، انفرادی اسٹیشنوں کے ذریعے دوبارہ نشر کرنے کے مقصد سے، 6 اپریل 1939 کو نشر ہونے کے ساتھ شروع ہوئی ؛ اس کے بعد کی ہر قسط کی ریکارڈنگ کی گئی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2 شوز کا 1973 ایل پی 1946 اور 1947 سے۔ 1930 کی دہائی کے امریکی ریڈیو پروگرام 1940 کی دہائی کے امریکی ریڈیو پروگرام 1950 کی دہائی کے امریکی ریڈیو پروگرام 1936 ریڈیو پروگرام کا آغاز 1952 ریڈیو پروگرام کا اختتام امریکی بچوں کے ریڈیو پروگرام امریکی ریڈیو ڈرامے میوچل براڈکاسٹنگ سسٹم پروگرام گرین ہارنیٹ این بی سی بلیو نیٹ ورک ریڈیو پروگرام اے بی سی ریڈیو پروگرام مزاحیہ ریڈیو پروگراموں میں ڈھال لیے گئے ٹیلی ویژن شوز میں ڈھال لیے گئے ریڈیو پروگرام فلموں میں ڈھال لیے گئے