Internet Shakespeare Editions
انٹرنیٹ شیکسپیئر ایڈیشنز ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے جو ولیم شیکسپیئر اور ان کے کاموں کے لیے وقف ایک ویب سائٹ تیار کرتی ہے۔ یہ تنظیم تھیٹر سروس فراہم کنندہ کی درجہ بندی کے تحت شیکسپیئر تھیٹر ایسوسی ایشن آف امریکہ کی ایک ایسوسی ایٹ ممبر ہے، اور اسے یونیورسٹی آف وکٹوریہ اور سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز ریسرچ کونسل آف کینیڈا کی حمایت حاصل ہے۔ ویب سائٹ میں شیکسپیئر سے متعلق مختلف وسائل شامل ہیں، جن میں ان کے ڈراموں اور نظموں کی مکمل تشریح شدہ تحریریں، ملٹی میڈیا مواد اور کارکردگی میں ان کے ڈراموں کے ریکارڈ، اور شیکسپیئر کی زندگی اور نشاۃ ثانیہ کے بارے میں تاریخی معلومات شامل ہیں۔ اس پروجیکٹ کا آغاز 1988 میں ایک فلاپی ڈسک پر ہوا، جسے تخلیق کار مائیکل بیسٹ نے شیکسپیئر کی لائف اینڈ ٹائمز کہا۔ 1994 میں انہوں نے اسے سی ڈی روم میں منتقل کر دیا۔ 1996 تک، بیسٹ نے فیصلہ کیا کہ انٹرنیٹ ان کے شیکسپیئر پروجیکٹ کے لیے مثالی ذریعہ ہے۔ انہوں نے اپنے ابتدائی فارمیٹس کا ویب فارمیٹ میں ترجمہ کیا اور 1999 میں باضابطہ طور پر انٹرنیٹ شیکسپیئر ایڈیشنز کی بنیاد رکھی۔ 2010 میں، اشتہارات کو شامل کرنے کے لیے آزادانہ طور پر قابل رسائی سائٹ کو دوبارہ ڈیزائن کیا گیا۔ ویب سائٹ کے علاوہ، انٹرنیٹ شیکسپیئر ایڈیشنز نے اے شیکسپیئر سویٹ کے عنوان سے ایک سی ڈی روم بھی شائع کیا۔ سی ڈی روم، جو 2002 میں شائع ہوا اور انسائٹ میڈیا کے ذریعے تقسیم کیا گیا، شیکسپیئر کے مطالعے کے لیے ایک ساتھی ٹول ہے جو اساتذہ اور طلباء کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ آئی ایس ای کی تعلیمی ترقی میں ترمیم اور اشاعت کی نگرانی کینیڈا، ریاستہائے متحدہ، برطانیہ اور جرمنی کی یونیورسٹیوں کے 23 ممبروں پر مشتمل ادارتی بورڈ کرتا ہے۔ تلاش کے قابل نصوص اور فولیوز اور کوارٹوز کی نقالی پیش کرنے کے علاوہ، ویب سائٹ شیکسپیئر کے اسکالرز کے لیے اپنی مکمل ترمیم شدہ اور تشریح شدہ نصوص شائع کرنے کا ایک مقام ہے۔ موجودہ ہم مرتبہ جائزہ لینے والی اشاعتوں میں شامل ہیں: ڈیوڈ بیونگٹن کے ذریعہ ترمیم کردہ ایز یو لائک اٹ ؛ جینیفر فورسیتھ کے ذریعہ ترمیم شدہ سمبلائن ؛ روزمیری گیبی کے ذریعہ ترمیم شدہ ہنری چہارم، پارٹ ون ؛ جولیس سیزر، جان ڈی کاکس کے ذریعہ ترمیم شدہ ؛ رومیو اور جولیٹ، راجر اپفیلبام کے ذریعہ ترمیم شدہ ؛ دی ٹیمپسٹ، برینٹ وائٹیڈ اور پال یاچنن کے ذریعہ ترمیم شدہ ؛ ٹرولیس اور کریسیڈا، ولیم گوڈشاک اور انتھونی کولین کے ذریعہ ترمیم شدہ ؛ اور ہارڈی ایم کک کے ذریعہ ترمیم شدہ وینس اور ایڈونس۔ تشریحات اور مجموعوں کے ساتھ مکمل اضافی جدید نصوص شائع کیے گئے ہیں لیکن ابھی تک ان کا ہم مرتبہ جائزہ نہیں لیا گیا ہے۔ آئی ایس ای ملکہ کے مردوں کے لیے لکھے گئے ڈراموں کے ایڈیشن بھی شائع کرتا ہے، جن میں سے بہت سے شیکسپیئر سے متاثر تھے۔ یہ ڈرامے میک ماسٹر یونیورسٹی اور ٹورنٹو یونیورسٹی سے تعلق رکھنے والے شیکسپیئر اینڈ دی کوئینز مین پروجیکٹ کے لیے تیار کیے گئے ہیں۔ انٹرنیٹ شیکسپیئر ایڈیشن کا ڈیٹا بیس شیکسپیئر ان پرفارمنس شیکسپیئر کے ڈراموں کی پرفارمنس سے متعلق معلومات اور مواد کا ایک قابل تلاش آرکائیو ہے۔ ہزاروں ڈیجیٹائزڈ نمونے-تصاویر، آڈیو کلپس، اور ویڈیوز-اس وقت سائٹ پر عوام کے دیکھنے کے لیے دستیاب ہیں، ساتھ ہی سینکڑوں فلموں اور براہ راست پرفارمنس کے لیے کاسٹ اور عملے کی فہرستیں بھی موجود ہیں۔ ڈیٹا بیس کی نگرانی اداکاروں، ڈائریکٹرز اور ماہرین تعلیم کا ایک بورڈ کرتا ہے۔ 2007 کے موسم سرما میں، آئی ایس ای نے اپنی پرفارمنس کرانیکل کا آغاز کیا۔ پرفارمنس کرانیکل معاصر شیکسپیئر پروڈکشن کے جائزوں کا ایک قابل تلاش بلاگ طرز کا ڈیٹا بیس ہے، جسے عام لوگوں اور اسکالرز نے لکھا ہے۔ اس میں علمی جرائد کے جائزے بھی شامل ہیں، جیسے کیئرز الیزابیتھائنز، شیکسپیئر بلیٹن، اور ارلی ماڈرن لٹریری اسٹڈیز۔ حوالہ جات بیرونی روابط انٹرنیٹ شیکسپیئر ایڈیشنز شیکسپیئر تھیٹر ایسوسی ایشن آف امریکہ ڈیجیٹل ہیومینٹیز شیکسپیئر اسکالرشپ