Concentrate and Ask Again
"کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے تیسرے سیزن کی 12 ویں قسط ہے، اور مجموعی طور پر 55 ویں قسط ہے۔ قسط میں، فرنج ڈویژن ایک پراسرار نیلے رنگ کے قتل کے پاؤڈر کی تحقیقات میں ایک پریشان ٹیلی پیتھک آدمی (اومید ابتاہی) کی مدد درج کرتا ہے۔ ابتاہی، کیون کوریگن، جوڈی تھامسن، اور پال جیریٹ نے مہمان اداکار کے طور پر کام کیا۔ گراہم رولینڈ اور میتھیو پٹس نے اس قسط کو مشترکہ طور پر لکھا، جبکہ ڈینس اسمتھ نے ہدایت کاری کی۔ یہ قسط پہلی بار 4 فروری 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں نشر کی گئی، جس کی ابتدائی نشریات پر تخمینہ 43 لاکھ ناظرین تھے، جو کہ جمعہ کی پچھلی دو اقساط، "ریسیپروسیٹی" اور "دی فائر فلائی" سے ناظرین کی تعداد میں 16 فیصد کمی ہے۔ "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے مثبت جائزے ملے، مصنفین نے سیریز کے افسانوں کی ترقی کی تعریف کی لیکن مرکزی اسرار پلاٹ پر تنقید کی۔ پلاٹ ایک دوا ساز کمپنی کے لیڈ سائنسدان کو نیلے پاؤڈر سے مار دیا جاتا ہے جو اس کی ہڈیوں کو دھول میں بدل دیتا ہے۔ فرنج ڈویژن پیکیج کے ماخذ کا سراغ لگاتا ہے جس میں پاؤڈر ایک سابق میرین کے پاس تھا۔ جب وہ اس کے گھر کی تلاشی لیتے ہیں تو پیٹر (جوشوا جیکسن) اس شخص کو قریب ہی ڈھونڈتا ہے اور اس کا پیچھا کرتا ہے، لیکن اس شخص کو کار سے ٹکر مار دی جاتی ہے اور وہ کوما میں چلا جاتا ہے۔ بروئلز (لانس ریڈک) کو خدشہ ہے کہ ھدف بنائے گئے حملوں میں دوسرے لوگ بھی ملوث ہو سکتے ہیں۔ والٹر (جان نوبل) تجویز کرتا ہے کہ وہ اس کے غیر دستاویزی نوٹروپک کورٹیکسفین مریضوں میں سے ایک، سائمن فلپس (اومیڈ ابتاہی) کی صلاحیت کا استعمال کرتے ہوئے اس طرح کے کسی بھی منصوبے کے بارے میں جاننے کے لیے اس شخص کے دماغ کو پڑھیں۔ سائمن، جو اپنی ٹیلی پیتھک صلاحیتوں کو قابو کرنے سے قاصر ہے، نے خود کو دو دہائیوں سے عام آبادی سے الگ تھلگ کر لیا ہے، لیکن ایک ساتھی کورٹیکسفین مریض اولیویا (اینا ٹورو) کے دماغ کو نہ پڑھنے کے قابل ہونے میں کچھ سکون محسوس کرتا ہے۔ اولیویا سائمن کو قائل کرتی ہے کہ وہ بوسٹن جیسے بڑے ہجوم والے شہر میں ذہنی اذیت کا شکار ہونے کے باوجود جاری تحقیقات میں ان کی مدد کرے۔ ایک ساتھ اپنے وقت کے دوران، اولیویا پیٹر کے بارے میں اپنے خدشات کی وضاحت کرتی ہے، یہ سوچ کر کہ کیا وہ اب بھی متوازی کائنات میں اپنے متبادل نفس، فاکسلوییا کی طرف کوئی کشش محسوس کرتا ہے۔ دریں اثنا، ایک لفٹ میں کمپاؤنڈ کو چھوڑنے سے تین فوجی ٹھیکیدار مارے جاتے ہیں، جس سے بروئلز کے خدشات کی تصدیق ہوتی ہے۔ سائمن کی صلاحیت اور نینا شارپ (بلیئر براؤن) کی مدد سے، ٹیم کو ایک "پروجیکٹ جیلی فش" کے بارے میں معلوم ہوتا ہے، جو ایک خفیہ فوجی بائیو ویپن پروجیکٹ ہے جس میں کوماٹوز آدمی اور دو دیگر ملوث تھے، جس کا مقصد ایک کیمیائی ایجنٹ تیار کرنا تھا جو کنکالوں کو تباہ کرتا ہے۔ اگرچہ انہیں کیمیائی ایجنٹ کے اثرات کو مسترد کرنے کے لیے ٹیکے لگائے گئے تھے، لیکن ان کی نمائش ان کے مردہ بچوں میں منتقل کی گئی تھی جو کنکال کے بغیر تیار ہوئے تھے۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ یہ لوگ پروجیکٹ جیلی فش میں ملوث افراد سے بدلہ لینے کی کوشش کر رہے ہیں، فرنج ٹیم آخری مطلوبہ شکار کی شناخت کا تعین کرتی ہے، جو ایک سابق فوجی جنرل ہے جو عوامی عہدے کے لیے دوڑ رہا ہے۔ سائمن کی مدد سے، اولیویا جنرل کے لیے ڈنر گالا میں پاؤڈر چھوڑنے سے پہلے دونوں اہداف کو بے اثر کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ جیسے ہی اولیویا سائمن کو اس کے گھر واپس کرتی ہے، وہ اسے ایک لفافہ دیتا ہے جس میں وہ چیزیں ہوتی ہیں جو اس نے پیٹر کے خیالات کے بارے میں پڑھی تھیں۔ سائیڈ پلاٹس میں، نینا نے فرسٹ پیپل کے بارے میں ٹامس کے مختلف ترجمے بازیافت کیے ہیں، جن میں ولیم بیل کے ذاتی سیف سے ایک بھی شامل ہے، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ سب مختلف زبانوں میں ایک ہی بات کہتے ہیں۔ وہ ہر کتاب کے مصنف کے نام کی شناخت "سیم ویس" کے نام کے اناگرام کے طور پر کرتی ہے، جو بولنگ گلی کا مالک ہے جسے اس نے متوازی کائنات سے ابتدائی واپسی کے بعد اولیویا کو ہدایت کی تھی۔ وہ سام کے پاس جاتی ہے، جو اس بات سے انکار نہیں کرتا کہ اس نے کتابیں لکھی ہیں، اور جو وضاحت کرتا ہے کہ قیامت کا آلہ بنایا جا رہا ہے یا تو کائنات کو تخلیق یا تباہ کر سکتا ہے۔ یہ کیسے کام کرے گا اس کا انحصار پیٹر پر ہوگا، جو حیاتیاتی طور پر آلہ سے مطابقت رکھتا ہے۔ سام کا خیال ہے کہ پیٹر ممکنہ طور پر اس کائنات کو بچائے گا جس سے وہ اولیویا سے محبت کرتا ہے۔ قسط کا اختتام اولیویا کے سائمن کا نوٹ پڑھنے کے ساتھ ہوتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ پیٹر کو اب بھی فاکسلویہ کے لیے احساسات ہیں۔ پروڈکشن "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" کو شریک پروڈیوسر گراہم رولینڈ اور اسٹوری ایڈیٹر میتھیو پٹس نے لکھا تھا، جو سیریز کے شریک تخلیق کار جے جے ابرامس کے سابق معاون تھے۔ آخری قسط جو رولینڈ نے مشترکہ طور پر لکھی تھی وہ سیزن تھری قسط "دی اغواڈ" تھی، جبکہ پٹس کا آخری تحریری کریڈٹ سیزن تھری قسط "ڈو شیپ شفٹرز ڈریم آف الیکٹرک شیپ؟" تھا۔ ڈینس اسمتھ نے اس قسط کی ہدایت کاری کی، جو سیزن دو کی قسط "اگست" کے بعد ان کا پہلا فرنج کریڈٹ ہے۔ "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" میں مہمان اداکار اومید ابتاہی کو ٹیلی پیتھک سائمن فلپس کے طور پر دکھایا گیا، جو اس سیریز کا واحد سہرا ہے۔ مہمان اداکار کیون کوریگن بار بار آنے والے کردار سام ویس کے طور پر واپس آئے۔ اس قسط میں مہمان اداکار جوڈی تھامسن اور پال جیریٹ کو بالترتیب سارہ ڈونی اور وارن بلیک کے نئے کرداروں کے طور پر دکھایا گیا۔ تھامسن نے اس کردار کو "اس قسم کا کردار جس کا اداکار خواب دیکھتے ہیں" قرار دیا۔ انہوں نے اس واقعہ کو بیان کیا، "مواد اتنا زبردست اور مکمل طور پر لکھا ہوا تھا کہ یہ تخلیق کاروں نے جو تخلیق کیا تھا اس کی راہ میں حائل نہ ہونے کی بات تھی۔ میں پریشان ہوں کہ یہ کیسے نکلے گا۔ سچ کہوں تو، میں اپنے آپ کو اذیت دے رہا ہوں، یہ سوچ کر کہ کیا میں نے اسکرپٹ میں جو کچھ پڑھا ہے اس کی خوبصورتی کو کسی طرح برباد کر دیا ہے۔ " دیگر فرنج اقساط کی طرح، فاکس نے گریڈ اسکول کے بچوں کے لیے سائنس اولمپیاڈ کے تعاون سے سائنس کے اسباق کا منصوبہ جاری کیا، جس میں "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" میں نظر آنے والی سائنس پر توجہ مرکوز کی گئی، جس کا مقصد "طلباء کو ہڈیوں اور ان کی کیمیائی اور جسمانی ساخت کی نوعیت کے بارے میں سیکھنا ہے۔" استقبالیہ ریٹنگز "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" کو اس کی ابتدائی نشریات پر ریاستہائے متحدہ میں اندازا 43 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس نے 1.6 ریٹنگ حاصل کی۔ جمعہ کی پچھلی دو اقساط، "ریسیپروسیٹی" اور "دی فائر فلائی" کے مقابلے میں اس کے ناظرین کی تعداد میں 16 فیصد کمی واقع ہوئی۔ 7 دن کے آؤٹ ٹائم شفٹ ویوز کو مدنظر رکھتے ہوئے، 6.5 ملین سے زیادہ ناظرین نے بالآخر "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" دیکھا، جس میں 18-49 عمر کے گروپ میں 56 فیصد اضافہ بھی شامل ہے، جو اس ہفتے کے کسی بھی دوسرے شو کا سب سے بڑا فیصد فائدہ ہے۔ جائزے اس قسط کو ملے جلے سے لے کر کافی مثبت جائزے ملے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے عملے کے رکن کین ٹکر نے "کنسنٹریٹ اینڈ آسک اگین" کو اقساط کی ایک تریی کی تکمیل قرار دیا جو "شو کے بہت سے افسانوں کو اکٹھا کرتی ہے"۔ تاہم، انہوں نے مرکزی پلاٹ کو اتنا دلچسپ نہیں مانا، یہ تبصرہ کرتے ہوئے کہ یہ "انڈرکوورز کی ایک قسط تک گزر سکتا تھا"۔ اس کے بجائے، ٹکر نے قسط کی چھوٹی تفصیلات کا لطف اٹھایا، جیسے کہ ولیم بیل کی ملکیت والی اشیاء سے بھرا کمرہ ؛ انہوں نے مہمان اداکار اومید ابتاہی کی "حیرت انگیز طور پر اذیت ناک" کارکردگی کی بھی تعریف کی۔ ٹی وی فینٹک سے تعلق رکھنے والی کیریسا پاولیکا نے نوٹ کیا، "" توجہ مرکوز کریں اور دوبارہ پوچھیں "نے اہم کہانی کو آگے بڑھانے میں بہت کم کام کیا، لیکن اس نے مجھے ہر چیز پر سوال کرنے پر مجبور کرنے کا شاندار کام کیا۔" بہر حال، اس نے تبصرہ کیا کہ یہ "" باہمی تعامل کی طرح کہیں زیادہ شدید نہیں تھا "۔ آئی جی این کے مصنف رمسی آئلر نے یہ نہیں سوچا کہ "اس کہانی کے بنیادی عناصر کے بارے میں کچھ خاص طور پر قابل ذکر ہے-یہ وہی پرانا فارمولا ہے جو فرنج اور دی ایکس فائلز دونوں اکثر استعمال کرتے تھے-لیکن اس قسط میں کردار کے عناصر کو ظاہر کرنے میں بہت کم مدد ملی ہے۔" آئلر نے اولیویا کے کیس کے اختتام کے ساتھ "کچھ واقعی دلچسپ ایکشن فراہم کرنے" کے لیے آخری دس منٹ کی تعریف کی، اور سام کے فرسٹ پیپل کے بارے میں علم کے ساتھ مل کر سائمن کے نوٹ کا انکشاف کیا۔ انہوں نے بالآخر اس قسط کی درجہ بندی 7.5/10 کی۔ فیئر نیٹ کی عملہ ایلیس ویکس نے 2011 کے بہترین ٹیلی ویژن "کلز" کے اپنے جائزے میں قسط کے افتتاحی منظر کو اجاگر کیا۔ حوالہ جات فاکس فرنج (سیزن 3) اقساط 2011 میں بیرونی روابط "توجہ مرکوز کریں اور دوبارہ پوچھیں" امریکی ٹیلی ویژن اقساط مقبول ثقافت میں ٹیلی پیتھی حیاتیاتی ہتھیاروں کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط