Michel Pagé
مشیل پیج (4 دسمبر 1949-4 ستمبر 2013) صوبہ کیوبیک میں ایک کینیڈین تاجر اور سیاست دان تھے۔ انہوں نے 1973 سے 1992 تک کیوبیک کی قومی اسمبلی میں لبرل کے طور پر خدمات انجام دیں اور رابرٹ بوراسا کی حکومت میں کابینہ کے وزیر رہے۔ اسے ایک اور مشیل پیج کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے جس نے کیوبیک میں تارکین وطن کے لسانی انضمام کے بارے میں لکھا ہے۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر پیج سینٹ بیسائل، کیوبیک میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے 1973 میں یونیورسٹی لاول سے بیچلر آف لا کی ڈگری حاصل کی، 1974 میں کیوبیک بار میں بلایا گیا، اور 1974 سے 1985 تک قانون کی مشق کی۔ قانون ساز پیج پہلی بار 1973 کے صوبائی انتخابات میں کیوبیک کی قومی اسمبلی کے لیے منتخب ہوئے، انہوں نے کیوبیک شہر کے قریب پورٹنوف کے ڈویژن میں ایک مدت کے کریڈٹسٹ موجودہ اینٹوین ڈرولیٹ کو شکست دی۔ اس وقت ان کی عمر صرف تیئیس سال تھی۔ لبرل نے اس انتخابات میں بھاری اکثریت سے حکومت جیت لی، اور پیج نے رابرٹ بوراسا کی انتظامیہ کے بیک بینچ حامی کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لبرل 1976 کے صوبائی انتخابات میں پارٹی کوئبیکوئس سے ہار گئے، حالانکہ پیج نے اپنی نشست کم فرق سے برقرار رکھی۔ انتخابات کے بعد، انہوں نے سیاحت کے لیے اپنی پارٹی کے نقاد کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 1978 میں پارٹی قیادت کے لیے ریمنڈ گارنیؤ کی ناکام بولی کی حمایت کی۔ پیج نے خودمختاری کے بارے میں کیوبیک کے 1980 کے ریفرنڈم میں "غیر" فریق کے لیے لڑائی لڑی اور اس وقت انہیں کینیڈا کے وفاقیت کا مضبوط حامی سمجھا جاتا تھا۔ "غیر" فریق کی فتح کے بعد، اس نے قومی اسمبلی میں کینیڈا کے پرچم کو مستقل طور پر ظاہر کرنے کے لیے ایک ناکام تحریک پیش کی۔ وہ 1981 میں دوبارہ منتخب ہوئے اور اگلے چار سالوں تک چیف اپوزیشن وہپ اور کاکس چیئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ اپنے دفتر کی ذمہ داریوں کا حوالہ دیتے ہوئے لبرل پارٹی کے 1983 کے قائدانہ مقابلے میں غیر جانبدار تھے۔ 1981 میں، پیج نے الزام لگایا کہ صوبائی ٹیلی ویژن کے آلات کا استعمال کرتے ہوئے مقننہ میں فحش ویڈیو ٹیپ بنائے گئے تھے۔ تحقیقات سے پتہ چلا کہ الزام میں کوئی بنیاد نہیں تھی اور اس طرح کی کوئی ٹیپ نہیں بنائی گئی تھی۔ کابینہ وزیر زراعت لبرل پارٹی 1985 کے صوبائی انتخابات میں رابرٹ بوراسا کی قیادت میں اقتدار میں واپس آئی۔ جب دسمبر 1985 میں بوراسا نے اپنی پہلی کابینہ تشکیل دی تو انہوں نے پاگے کو اپنا وزیر زراعت، ماہی گیری اور خوراک نامزد کیا۔ 1989 کے صوبائی انتخابات کے بعد، پیج کو گورنمنٹ ہاؤس لیڈر کی حیثیت سے اضافی ذمہ داریاں حاصل ہوئیں۔ پیج نے اکتوبر 1987 میں کینیڈا-ریاستہائے متحدہ کے آزاد تجارتی معاہدے کی حمایت کرتے ہوئے کہا کہ اس سے کیوبیک کے زرعی پروگرام متاثر نہیں ہوں گے۔ اس معاہدے کو بعد میں زرعی شعبے کے کچھ لوگوں کی طرف سے مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، اور پیج نے وفاقی حکومت سے مطالبہ کیا کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ درآمدی پابندیوں کی ضمانتوں کو حتمی تصفیے میں شامل کیا جائے۔ پیج نے 1986 میں کیوبیک کے دودھ کی تقسیم کے پروگرام میں تبدیلیوں کا اعلان کیا، جس میں کم آمدنی والی حاملہ ماؤں کے لیے ایک نیا پروگرام متعارف کرایا گیا اور ابتدائی اسکول کے بچوں میں مفت دودھ کی تقسیم کو ہفتے میں پانچ دن سے کم کر کے تین کر دیا گیا۔ پارٹی کوئبیکوئس نے الزام لگایا کہ مؤخر الذکر تبدیلی سے کم آمدنی والے کیوبیکرز کو نقصان پہنچے گا، حالانکہ پیج نے اس نتیجے سے اتفاق نہیں کیا۔ تنقید کے بعد، پیج نے روزانہ کی بنیاد پر مفت دودھ بحال کرنے پر اتفاق کیا۔ 1989 میں، انہوں نے اعلان کیا کہ کیوبیک دودھ کے کارٹنوں سے ڈائی آکسین اور فران پر پابندی لگانے والا پہلا دائرہ اختیار بن جائے گا۔ 1987 میں، پیج نے کونسل میں ایک حکم منظور کرنے میں کابینہ کی قیادت کی جس میں کیوبیک میں پیدا ہونے والی مارجرین کو مکھن سے مختلف رنگ کا ہونا ضروری تھا۔ اس قانون سازی کا مقصد دودھ کی پیداوار میں مدد کرنا اور صارفین کو "قدرتی مصنوعات اور مصنوعی مصنوعات" کے درمیان فرق سے آگاہ کرنا تھا۔ مارجرین کے پروڈیوسروں نے اس تبدیلی کی سخت مخالفت کی۔ پیج نے 1987 میں کیوبیک کے گھوڑوں کی افزائش کے شعبے کے لیے ایک امدادی پیکیج کا اعلان کیا۔ بعد میں انہوں نے 1988 کے اوائل میں مالی طور پر پریشان بلیو بونٹس ہارنیس ریس وے کو بچانے کے لیے ایک معاہدہ کیا۔ 1989 میں، پیج نے سفارش کی کہ کابینہ زرعی ریزوننگ پر اپنا اختیار نیم عدالتی کمیشن کو منتقل کرے۔ (اس کے بعد زمین کی مجوزہ فروخت پر تنازعہ پیدا ہوا جس کے نتیجے میں کیوبیک لبرل پارٹی کے کچھ ممتاز عطیہ دہندگان کو مالی فائدہ ہوتا۔ پاگے نے انکشافات کے بعد فروخت ملتوی کردی۔) بوراسا حکومت نے ریزویننگ مورٹوریم نافذ کیا اور اس طرح کی جائیداد پر قیاس آرائیوں کو ختم کرنے کے طریقے تلاش کرنے کے لیے ایک ٹاسک فورس کا تقرر کیا۔ پیگے نے جون 1990 میں کینیڈا کے آئین میں اصلاحات پر میچ لیک معاہدے کی ناکامی کے بعد بوراسا کی حکومت کی کیوبیک قوم پرستی کی طرف منتقلی کی حمایت کی۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، اس معاہدے نے کیوبیک کو کینیڈا کے اندر ایک "الگ معاشرے" کے طور پر تسلیم کیا ہوگا۔ اس کے خاتمے کے بعد، پیج نے کہا کہ کیوبیک کے مستقبل کا تعین صرف کیوبیکرز ہی کریں گے۔ انہوں نے سال کے آخر میں کینیڈا کے وزرائے زراعت کے لیے ایک پالیسی کانفرنس میں ایک کے علاوہ تمام تقریبات کا بائیکاٹ کیا۔ 1990 میں جب اوکا بحران پہلی بار شروع ہوا تو پیج قائم مقام پبلک سیکیورٹی وزیر تھے۔ انہوں نے کہا ہے کہ انہوں نے موہاک رکاوٹوں پر پولیس کے حملے کی اجازت نہیں دی جس کے نتیجے میں کیوبیک کے ایک افسر کی موت ہوئی۔ حکومت نے بعد میں کہا کہ باقاعدہ وزیر سام ایلکاس کے ایک معاون کو چھاپے کے بارے میں معلوم تھا، لیکن اس نے ایلکاس یا پیج کو مطلع نہیں کیا۔ وزیر تعلیم 1990 میں پیج کو زراعت کے محکمے سے تعلیم میں منتقل کر دیا گیا۔ انہوں نے گورنمنٹ ہاؤس لیڈر کے طور پر اپنا عہدہ برقرار رکھا۔ پیج نے نومبر 1990 میں تعلیم سے متعلق کینیڈا کی قومی ٹاسک فورس کے ساتھ کیوبیک کی شمولیت کو ختم کیا، میچ لیک معاہدے کی ناکامی کا حوالہ دیتے ہوئے اور نوٹ کیا کہ تعلیم بڑی حد تک ایک صوبائی ذمہ داری تھی۔ اس کے فیصلے نے مؤثر طریقے سے ٹاسک فورس کا کام روک دیا۔ بعد میں انہوں نے وفاقی خواندگی اور تربیتی حکمت عملی کی مخالفت کرتے ہوئے اسے صوبے کے دائرہ اختیار میں تجاوز قرار دیا۔ مئی 1991 میں، پیج نے غیر فرانکوفون تارکین وطن طلباء کو بنیادی طور پر فرانکوفون محلوں کے اسکولوں میں بس بھیجنے کی پارٹی کوئبیکوئس کی تجویز کو مسترد کر دیا۔ انہوں نے غور کیا، لیکن بالآخر قبول نہیں کیا، کیوبیک کے فرانسیسی زبان کے چارٹر کی ایک شق میں تبدیلیاں جس میں تمام تارکین وطن طلباء کو فرانسیسی زبان کے اسکولوں میں جانے کی ضرورت تھی۔ ستمبر 1991 میں، انہوں نے کیوبیک کے ڈراپ آؤٹ کی اعلی شرح کو کم کرنے، مزید اسکول کے دن شامل کرنے اور صوبے کے تعلیمی فراہم کنندگان کو زیادہ لچک فراہم کرنے کے لیے پانچ سالہ پروگرام کا اعلان کیا۔ پیج نے مئی 1991 میں اعلان کیا کہ کم آمدنی والے محلوں کے کئی اسکول ہر دن کے آغاز میں طلباء کو مفت ناشتا پیش کریں گے۔ اگلے سال، انہوں نے دوبارہ کیوبیک کے مفت دودھ کے پروگرام میں کٹوتی متعارف کرائی (اس پروگرام کو وزارت زراعت سے تعلیم میں منتقل کرنے کے بعد)۔ گورنمنٹ ہاؤس لیڈر مئی 1991 میں، پیج نے مساوات پارٹی کی طرف سے کینیڈا کے پرچم کو قومی اسمبلی میں مستقل طور پر ظاہر کرنے کی کوشش کو روک دیا۔ انہوں نے تسلیم کیا کہ انہوں نے گیارہ سال قبل ایک ایسی ہی تحریک پیش کی تھی، حالانکہ انہوں نے کہا کہ ان کا مقصد (مساوات پارٹی کی طرح) محض اس وقت کی حکومت کو شرمندہ کرنا تھا۔ ایک سمجھوتے کے طور پر، لبرل نے خصوصی مواقع پر کینیڈا کا جھنڈا نکالنے پر اتفاق کیا۔ پیج نے 1992 کے آخر میں صوبائی ریفرنڈم کے لیے قانون سازی کی نگرانی کی۔ بوراسا حکومت کا اصل ارادہ کیوبیک کی خودمختاری پر ووٹ ڈالنا تھا، لیکن اس نے بعد میں ریفرنڈم کو شارلٹ ٹاؤن معاہدے پر ووٹ میں تبدیل کر دیا، جو آئینی اصلاحات کے لیے میچ لیک کے بعد کی کوشش تھی۔ اس معاہدے کو کیوبیک میں اور پورے کینیڈا میں قومی ووٹ میں شکست ہوئی۔ ووٹ کے بعد، پیج نے کہا کہ کینیڈین اب خوشی خوشی ایک ساتھ نہیں رہ سکتے اور یہ کہ خودمختاری سے وابستگی کیوبیک کے مستقبل کے لیے ایک دلچسپ تصور ہو سکتا ہے۔ (کئی سال بعد، پیج نے کہا کہ انہوں نے یہ تبصرے اس لمحے کے جذبات میں کیے اور یہ کہ وہ ان کے عقائد کے نمائندے نہیں تھے۔) انہوں نے اکتوبر 1992 میں کابینہ سے استعفی دے دیا اور ایک ماہ بعد باضابطہ طور پر مقننہ سے استعفی دے دیا۔ سیاست کے بعد پیج اکتوبر 1992 سے اگست 1994 میں اچانک استعفی دینے تک کیوبیک سٹی میں مقیم ایک گودا اور نیوز پرنٹ کمپنی ڈونوہو انکارپوریٹڈ کے صدر اور چیف ایگزیکٹو آفیسر رہے۔ انہوں نے مارچ 1993 میں اعلان کیا کہ کمپنی دو سال کے نقصانات کے بعد منافع کمائے گی، جس کی بڑی وجہ لکڑی کی قیمتوں میں اضافہ ہے۔ اکتوبر 1995 میں انہیں لیتھوس کارپوریشن کا اعزازی چیئرمین نامزد کیا گیا۔ انہوں نے 1995 میں بلاک کوئبیکوئس پالیسی کنونشن میں مہمان کی حیثیت سے شرکت کی، حالانکہ انہوں نے کہا کہ ان کا ارادہ غیر جانبدارانہ مسائل پر بات کرنا تھا اور وہ کیوبیک کے خودمختار نہیں بنے تھے۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ انہوں نے صوبے کے 1995 کے ریفرنڈم میں خودمختاری کے خلاف ووٹ دیا تھا۔ جین فورٹیئر کی موت کے بعد 17 دسمبر 1995 کو پیج کو تعلیمی چینل ریڈیو-کیوبیک کا عبوری صدر مقرر کیا گیا۔ ان کی پہلی ذمہ داری تنظیم نو کے منصوبے کی نگرانی کرنا تھی جسے پچھلی قیادت نے منظور کیا تھا، جس میں کئی چھٹکارے شامل تھے۔ جون 1996 میں، انہوں نے ریڈیو-کینیڈا کے ساتھ پروگرام کے تبادلے پر رضامندی ظاہر کی۔ مارچ 1998 میں، انہیں سرچ گولڈ ریسورسز انکارپوریٹڈ کے بورڈ میں نامزد کیا گیا۔ انہوں نے اسی سال کے آخر میں مونٹریال میں قائم ایئر لائن فرم انٹر کینیڈین کو خریدنے میں سرمایہ کاروں کے ایک گروپ کی قیادت کی، اور بعد میں انہوں نے کمپنی کے نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انٹر کینیڈین نے دسمبر 1999 میں آپریشن معطل کر دیا اور اگلے سال دیوالیہ پن کا اعلان کر دیا۔ پیج نے 1998 میں انٹرنیشنل ہاکی لیگ کے کیوبیک رافیل خریدنے کی کوشش کی، لیکن کامیاب نہیں ہو سکے۔ پیج 2001-02 میں کمیشن کینیڈین ڈو لیٹ کے صدر تھے۔ اس صلاحیت میں، انہوں نے دسمبر 2001 کے آخر میں سکم دودھ کے پاؤڈر اور مکھن کی امدادی قیمت میں اضافے کا اعلان کیا جس پر پروڈیوسروں اور صارفین دونوں نے تنقید کی۔ بعد میں انہوں نے پروڈیوسروں سے قیمتوں میں مزید نمایاں اضافے کا وعدہ کیا، لیکن کینیڈا کی حکومت کی مخالفت سے ملاقات کے بعد وہ اس عہد کو واپس لینے پر مجبور ہو گئے۔ انتخابی ریکارڈ بیرونی روابط حوالہ جات 1949 پیدائش 2013 اموات کیوبیک لبرل پارٹی ایم این اے کے وکلاء کیوبیک یونیورسٹی لاول کے سابق طلباء میں