Josy Braun
جوسی (جوزف) براؤن (14 جنوری 1938-4 اگست 2012) لکسمبرگ کے مصنف، صحافی اور مترجم تھے جنہوں نے بنیادی طور پر لکسمبرگ میں لکھا۔ براؤن نے بالغوں اور بچوں دونوں کے لیے ڈرامے، شاعری، نصوص اور بچوں کی کہانیاں لکھیں۔ ان کے ڈرامے، جو اکثر سیاسی خدشات کا اظہار کرتے ہیں، ان میں ڈی کروم این ڈیر ہیک (1966)، ریکیم فر ای لومپکریمر (1966)، وائی باس ڈی لیو؟ شامل ہیں۔ (1976)، ہیکسجیچٹ (1978)۔ ان کے کاموں کا جرمن، فرانسیسی، انگریزی، اطالوی، پرتگالی اور روسی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ انہوں نے لکسمبرگ میں پہلی جاسوس کہانی، پورٹو فر ڈی افیکوٹن (1997) لکھی۔ ان کا 2010 کا نظموں کا مجموعہ، بلرزپروچبلر، جس کی تصویر ان کی اہلیہ جوسی کلنکر نے بنائی تھی، کا فرانسیسی، جرمن اور انگریزی میں ترجمہ کیا گیا تھا جس کا مقصد مقامی لکسمبرگ سے آگے قارئین کی تعداد کو بڑھانا تھا۔ کریوینکل اس کے کرداروں کے خوابوں، خواہش اور مایوسی کے بارے میں ایک ناول ہے، جس میں دکھایا گیا ہے کہ وہ بدلتی ہوئی دنیا میں کس طرح اندرونی اور بیرونی طور پر تیار ہوتے ہیں۔ براؤن گاؤں کی زندگی کو بیان کرتا ہے جس میں وہ اپنے اندرونی حالات اور روحانی تجربات میں آہستہ آہستہ تبدیلیوں سے گزرتے ہیں۔ منتخب کام جوسی کلنکر، جوسی براؤن: "بلرزپروچبلر"، گیڈیچر اوپ لیٹزبرجیش این ڈائٹسچ، ایڈیشنز لی فیر، ایسچ-سر-الزیٹ، 2010۔ 160 پی پی۔ جوسی براؤن، "کریوینکل"، ایچٹرنچ، ایڈیشن فائی، 1998۔ جوسی براؤن: "پورٹو فر ڈی افیکوٹن"، ایچٹرنچ، ایڈیشنز فائی، 1997 حوالہ جات 1938 پیدائشیں لکسمبرگ کے ناول نگار لکسمبرگ سٹی 2012 سے مصنفین 20 ویں صدی کے ناول نگار لکسمبرگ کے صحافی مرد صحافی لکسمبرگ کے مترجم لکسمبرگ کے ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار لکسمبرگ کے شاعر لکسمبرگ کے مختصر کہانی کے مصنفین 20 ویں صدی کے مترجم 20 ویں صدی کے مختصر کہانی کے مصنفین 20 ویں صدی کے لکسمبرگ کے مصنفین