Macedonian onomastics
مقدونیائی اونوماسٹکس (مقدونیائی اونوماسٹکس) مقدونیائی مطالعات کا حصہ ہے جو مقدونیائی زبان میں ناموں، کنیت اور عرفیت کا مطالعہ کرتا ہے۔ یہ نسبتا نیا لسانی نظم ہے۔ مقدونیہ میں، اور عام طور پر مقدونیائی مطالعات میں، یہ 19 ویں صدی کے دوران تیار ہوا، جہاں پہلے چند تحقیقی نتائج فراہم کیے گئے ہیں۔ اونوماسٹکس کو ایک طویل عرصے سے جغرافیہ، تاریخ یا نسل نگاری جیسے مختلف سائنسی مضامین کا حصہ سمجھا جاتا رہا ہے، یہاں تک کہ یہ 20 ویں صدی میں خود ہی ایک شعبہ بن گیا۔ مقدونیائی اونوماسٹکس، عام طور پر بولتے ہوئے، ٹوپونوماسٹکس اور اینتھروپونوماسٹکس میں تقسیم ہے۔ ڈویژن مقدونیائی اونوماسٹکس کو دو بڑے زمروں میں تقسیم کیا گیا ہے، جس میں بدلے میں کئی مختلف ذیلی زمرے یا مضامین شامل ہیں۔ مقدونیائی اونوماسٹکس کی دو بنیادی قسمیں ہیں: ٹوپونوماسٹکس انتھروپونوماسٹکس ٹوپونوماسٹکس اونوماسٹکس کی ایک شاخ ہے جو ٹوپونیمی، یا مقامات کے ناموں، جغرافیائی اصطلاحات، اور ان کے معنی اور اصل کا مطالعہ کرتی ہے۔ ٹوپونیمی کی نوعیت کے لحاظ سے، اسے درج ذیل ذیلی زمروں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: ہائیڈرونیمی، جو آبی ذخائر کے ناموں کا مطالعہ کرتا ہے۔ کچھ ہائیڈرونیم ہیں: وردار، ٹریسکا، کرنا ریکا، اوہریڈ جھیل وغیرہ۔ Oronymy، جو پہاڑوں، پہاڑیوں، میدانی علاقوں، وادیوں، چوٹیوں، کھیتوں اور دیگر جغرافیائی اجزاء کے ناموں کا مطالعہ کرتا ہے۔ مقدونیائی عرفیت کی کچھ مثالیں یہ ہیں: سار ماؤنٹینز، پولوگ، پیلیگونیا، اوسوگوو وغیرہ۔ جگہوں کے اونوماسٹک، جو بستیوں، قصبوں، دیہاتوں، شہروں کے ناموں کا مطالعہ کرتے ہیں۔ کچھ مثالیں یہ ہیں: ٹیٹوو، کمانوو، سکوپجے، کونچے، میڈزٹلیجا وغیرہ۔ ٹوپونوماسٹکس اپنے مطالعے کے لیے ٹوپونوماسٹک اسٹریٹیگرافی کا استعمال کرتا ہے۔ ٹوپنیم کی تحقیق ایک خاص شے کے مختلف ناموں کے تجزیے کے ذریعے کی جاتی ہے۔ یہ نام اس مخصوص علاقے میں موجود مختلف لوگوں، زبانوں اور ثقافتوں کا براہ راست نتیجہ ہیں۔ بنیادی اصول جس پر غور کیا جاتا ہے وہ یہ حقیقت ہے کہ اگرچہ اس علاقے میں رہنے والی زبانیں اور لوگ (ہجرت یا انضمام کے ذریعے) غائب ہو گئے، لیکن مقامات کے نام، ان کے معنی اور اصل باقی ہیں۔ ان ناموں کو بعد میں اس علاقے میں آنے والے نئے لوگ حاصل کریں گے اور وہ ان کی فعال لغت کا حصہ بن جائیں گے۔ انتھروپونوماسٹکس انتھروپونوماسٹکس اونوماسٹکس کا دوسرا بڑا شعبہ ہے۔ انتھروپونوماسٹکس ذاتی ناموں کے معنی اور اصل کا مطالعہ کرتا ہے۔ مزید برآں، یہ ذاتی ناموں سے متعلق ہے۔ مقدونیائی ناموں کی اصل مختلف ہوتی ہے۔ ان میں سے زیادہ تر مقدونیائی سلاو نژاد ہیں، لیکن غیر ملکی نژاد کے مشہور نام بھی موجود ہیں۔ کچھ نام سادہ ہو سکتے ہیں، جیسے ڈریگی (ڈریگی)، اور کچھ پیچیدہ ہو سکتے ہیں، جیسے ڈریگومیر (ڈریگومیر)۔ نام لوگوں کی مرضی، طرز زندگی اور ان حالات کے مطابق دیے جاتے ہیں جہاں لوگ رہتے ہیں۔ وہ مقدونیائی معاشرے میں کافی اہم ہیں کیونکہ وہ ایک شناخت کے طور پر کام کرتے ہیں اور وہ مقدونیائی کنیت اور عرفیت کی ترقی کی بنیاد ہیں۔ مقدونیائی کے لیے منفرد بہت سے ذاتی نام تاریخی طور پر منافقت تھے: سابق۔ گوسی (گوس) (جارجیا (جارجیا) اور متغیرات کے لیے) جو اب اپنے آپ میں ایک نام ہے، جبکہ دیگر منافقت رہے ہیں جیسے زوران (زوران) کے لیے زوکی (زوکی)۔ مقدونیائی زبان میں کنیت زیادہ تر ملکیتی لاحقہ-سکی (-سکی) کو شامل کرکے بنائے جاتے ہیں، عام طور پر ذاتی نام-ایو (-ایو)، عنوان، قبضہ وغیرہ کے ساتھ ایک اضافی ملکیتی لاحقہ کے ساتھ۔ اسپیکن میسیڈونین میں ایلیژن عام ہے اور اس کے نتیجے میں-اوسکی (-اوسکی) اور-ایسکی (-ایسکی) جیسی شکلیں پیدا ہوئی ہیں۔ ایک مثال کنیت ملییوسکی (میلییوسکی) ہے جو ذاتی نام مائل اور ملکیتی لاحقہ-ایو (-ایو) اور-اسکی (-اسکی) پر مشتمل ہے۔ البانیہ کے مقدونیائی باشندوں میں لاحقہ کے بغیر کچھ کنیت ہیں جیسے ٹیمیلکو (تیمیلکو)، ناسٹو (ناسٹو)، میٹری (میٹرے)، نیکولا (نکولا)، رسٹو (رسٹو)، ٹیرپو (ٹیرپو) اور ٹراکو (ٹراجکو)۔ کچھ ایسے نام بھی ہیں جن کی صفت نامعلوم ہے۔ خواتین کے کنیت مردوں کے لیے ان کی عکاسی کرتے ہیں، لیکن گرائمیکل جنس کے لیے متاثر ہوتے ہیں:-ova (-ova)،-eva (-eva)،-ska (-ska)۔ نتیجتا، میلیوسکی کنیت کی نسائی شکل میلیوسکا ہے (الگ الگ شکلیں بالترتیب میلسکی اور میلسکا ہوں گی)۔ کنیت کے لیے استعمال ہونے والے سب سے عام لاحقہ اور شماریاتی خطے کے لحاظ سے سب سے عام (سب سے اوپر 6) کنیت مندرجہ ذیل ہیں: مشرقی،-ov/- ev: στοίανοv، νικολοv، MITEV، νικολοv، νικολοv، νικολοv، νικολοv۔ شمال مشرقی،-اووسکی/- ایوسکی: جوانووسکی، سٹوانووسکی، ٹراکووسکی، سپاسووسکی، نیکولووسکی، ایلییوسکی۔ پیلیگونیا،-o (в) سکی/- e (в) سکی: رسٹیسکی، رسٹیسکی، اسٹیونوسکی، تالوسکی، پیٹرووسکی، پیٹریسکی۔ پولوگ، ایک البانیائی اکثریتی علاقہ۔ سب سے اوپر 6 کنیت البانیائی ہیں۔ اسکوپجے،-اووسکی/- ایوسکی: اسٹیونووسکی، نیکولووسکی، ٹریکووسکی، جوانووسکی، پیٹرووسکی، کرسٹیووسکی۔ جنوب مشرقی،-ov/- ev: سٹوانوف، رسٹوف، میٹوف، اٹاناسوف، جووانوف، ارشیوف۔ جنوب مغربی،-o (v) سکی/- e (v) سکی: رسٹیسکی، نیوموسکی، پیٹریسکی، اسٹیونوسکی۔ وردار،-ov/- ev: اسٹونوو، پیٹروو، جوانوو، رسٹوو، نیکولوو، دیموو۔ عرفی نام۔ مقدونیائی میں، عام طور پر، عرفیت شخص کی کچھ جسمانی خصوصیت کے مطابق دیا جاتا ہے، لیکن وہ شخص کے پیشے، ذاتی خصوصیات، ذہنی صلاحیتوں یا معذوریوں کی عکاسی بھی کر سکتے ہیں۔ کچھ مقدونیائی عرفی نام ہیں: بوتکو (بکو، "فیٹسو")، زبورکو (زبورکو، "چیٹر باکس")، جینکار (زینکر، "لیڈیز مین") اور بہت سے دوسرے۔ مقدونیائی میں dnevnik.com پر ایک عظیم سلاوک انسائیکلوپیڈیا میں بیرونی حوالہ جات مقدونیائی اور اونوماسٹکس کو جوڑتے ہیں۔ مقدونیائی گرائمر مقدونیائی زبان مقدونیائی سلاو زبان کے نام