Carnival of La Bañeza
کارنیال آف لا بینیزا (جسے سرمائی تہوار، کارنیول، کارنیول کی دوڑ بھی کہا جاتا ہے)، صوبہ لیون میں، ایک ایسا تہوار ہے جس کا اعلان قومی سیاحوں کی دلچسپی سے کیا گیا ہے جس نے 20 ویں صدی کے آغاز میں فرانکو کے تحت جبر کے دوران، اپنا چہرہ چھپانے یا لباس پہننے کی ممانعت کی وجہ سے اہمیت اور شہرت حاصل کرنا شروع کی تھی۔ لا بینیزا کے کارنیول کی بنیادی خصوصیت انعامات اور حصہ لینے کے لیے مالی معاوضے کے ساتھ ملبوسات کے مقابلے کی عدم موجودگی ہے، جو کہیں اور کارنیول میں ہو سکتا ہے۔ شہر کا زیادہ تر حصہ اپنے آپ کو پورے دل سے اس تہوار کے لیے وقف کرتا ہے، جو نسلوں سے دلچسپی لے کر گزرتا ہے۔ بہت سے معاملات میں، شرکاء ایک سال پہلے تیاری کرتے ہیں، لوازمات، کپڑے، ماسک اور ان کاموں کی تلاش کرتے ہیں جو وہ انجام دیں گے، جو ان دنوں میں رہنے والے "کارنیول کے احساس" سے متاثر ہوتے ہیں۔ اس کے پیش نظر، غیر منظم کارنیول تیزی سے مقبول ہوتا جا رہا ہے، پریڈ کے اوقات سے باہر، یا بغیر تقریبات کے دنوں میں، کام کی جگہ وغیرہ میں ملبوس ہوتا ہے۔ شہریوں اور زائرین کو حیران اور حیران کرنا چاہتے ہیں۔ ابتدائی تقریبات جشن کی تیاری کا آغاز کارنیول کی نمائندگی کے لیے پوسٹر کے انتخاب سے ہوتا ہے، لا بینیزا شہر کے زیر اہتمام ایک مقابلے کے ذریعے۔ نومبر کے مہینے میں، وقت، گروپوں کی تعداد، اور موسیقی یا سفر کے پہلوؤں پر کسی معاہدے تک پہنچنے کے لیے پریڈ میں حصہ لینے والے گروپوں کے ساتھ ملاقاتیں کی جاتی ہیں۔ اگرچہ یہ باضابطہ طور پر منظم تقریب نہیں ہے، لیکن یہ سال بھر میں بہت اہمیت کا حامل ہے۔ گروپ میٹنگز، دوستوں اور خاندان کے اجتماعات، جہاں شرکاء خیالات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں اور ملبوسات ڈیزائن کرتے ہیں، اصلیت کی تلاش کرتے ہیں، اکثر سخت رازداری میں رہتے ہیں تاکہ سب سے بڑا ممکنہ تاثر پیدا ہو۔ جیسے ہی موسم سرما آتا ہے، بہت سے شرکاء اپنے کارنیول کے ملبوسات بنانا شروع کردیتے ہیں، حالانکہ ایک اور فیصد کم وقت کے ساتھ اپنے ملبوسات کو بہتر بناتے ہیں اور بناتے ہیں، اکثر اتنے ہی خوبصورت ہوتے ہیں۔ 2006 سے، گروپ لاس ٹرانکیلوس نے ایک یک زبانانہ مقابلہ منعقد کیا ہے، جس میں شرکاء کو ملبوس ہونا پڑتا ہے۔ کرسمس سے لے کر کارنیول کی آمد تک، مقابلہ ہفتے میں ایک بار مختلف تعاون کرنے والے اداروں میں ہوتا ہے، جس کا فائنل پیرانھا سنیچر کو ہوتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، زائرین کی تعداد اور شرکاء کی سطح میں اضافہ ہوتا رہا ہے، جو مختلف کارنیول کے شرکاء کے لیے ملاقات کی جگہ بن گیا ہے۔ مکمل طور پر غیر متوقع طور پر، 2008 میں، شہر کے ایک تھیٹر کیفے میں ایک کارنیول کراؤکے مقابلہ بھی شروع ہوا۔ اس مقابلے میں حصہ لینے والے گروپ کوریوگرافی اور ملبوسات کے ساتھ ایک گانا تیار کرتے ہیں، جس سے سامعین خوش ہوتے ہیں۔ لا بینیزا میں میوز کارنیول کے کارنیول اعلامیے کا پروگرام عام طور پر جمعرات کو شروع ہوتا ہے، جس دن سالسا گروپ کارنیول کے عجائب گھر کا اعلان کرتا ہے، جس کی نمائندگی شہر کی ایک نوجوان لڑکی کرتی ہے، جسے گروپ کے ممبران منتخب کرتے ہیں۔ اس ایکٹ میں اعلامیے کے علاوہ ایک مبلغ شخصیت، تھیٹر شوز، موسیقار اور مزاح نگار بھی ہوتے ہیں۔ سالسا گروپ پریڈ میں حصہ لینے والے قدیم ترین گروپوں میں سے ایک ہے۔ ٹرانکیلو فرائیڈے (پرسکون جمعہ) گروپ لاس + تربا 2 جمعہ کی دوپہر کو سان تربادن کے جلوس کا آغاز کرتا ہے ؛ "ہرمانو + ترباڈو" کے نام کے ساتھ، جو ایک شاندار کارنیول کے شریک کو دیا گیا خطاب ہے ؛ تسلسل کے بعد، وہ شہر کے مختلف سلاخوں سے گزرتے ہوئے ایک خاص راستے پر چلتے ہوئے مرکزی چوک سے نکلتے ہیں، پیروکار مذہبی ملبوسات میں ملبوس جلوس جاری رکھتے ہیں، چارنگا بینڈ کی آواز تک۔ خاص طور پر جلوس کی پشت پناہی کرنے والا سان ترباڈن کا جلوس کا تیر ہے، جسے "ہرمینوس ترباڈوز" لے کر جاتے ہیں۔ "ٹرانکیلو فرائیڈے" کا نام لاس ٹرانکیلوس گروپ کے زیر اہتمام جشن سے پڑا ہے جہاں وہ اپنے سالانہ عشائیے کے اختتام پر ایک یا مختلف کارنیول کے شرکاء کو اعزاز دیتے ہیں۔ اس کے بعد، ایک پارٹی ہوتی ہے جس میں ملبوس لوگوں کی بھیڑ شرکت کرتی ہے۔ وہاں، وہ پچھلے کارنیول کے بہترین گروپ، سب سے اصل گروپ اور ایک خصوصی تقرری کے لیے اپنے فیصلے کا اعلان کرتے ہیں۔ چسپاس کا ہفتہ (چنگاریاں) ہفتہ، لا بینیزا ایک عظیم اصلاحاتی تھیٹر میں تبدیل ہو جاتا ہے جو ملبوسات میں لوگوں سے بھرا ہوتا ہے جو زائرین کے ساتھ بات چیت کرنا بند نہیں کرتا ہے۔ روایتی طور پر، سیٹرڈے ڈی چسپاس، کو ایل چسپسو کے کردار کی وجہ سے کہا جاتا تھا، ایک بلی جو ٹاؤن ہال کی بالکونی سے مقبول گانا "ایسٹابا ایل سینور ڈان گٹو" گاتی تھی۔ حاضرین اصل ٹوپیاں پہنتے تھے جو وہ خود بناتے تھے، علامتی نمائندگی یا رنگ کے اصل انداز میں سجائے جاتے تھے ؛ جبکہ مرکزی چوک کو ملبوس لوگوں کے ذریعے اٹھائے جانے والے شعلوں سے روشن کیا جاتا تھا۔ آج، اس نمائندگی نے اسپین کے تمام حصوں سے ملبوسات میں ملبوس لوگوں کے ہجوم کو راستہ دیا ہے۔ اس کے باوجود، چیسپاس کا سنیچر کا نام اب بھی باقی ہے۔ دن کا آغاز بالکل حیرت انگیز اور بے ساختہ انداز میں ہوتا ہے۔ صبح سویرے، لا بینیزا کے بازار کے ساتھ موافق، بہت سے کارنیول کے شرکاء چھوٹے مزاحیہ اور تھیٹر کی سرگرمیاں انجام دیتے ہیں جو زائرین میں بہت دلچسپی پیدا کرتے ہیں۔ یہ دن بڑھتی ہوئی اہمیت کا حامل ہے اور نوجوانوں کے سب سے بڑے جذبات میں سے ایک ہے کیونکہ یہ ادارہ جاتی طور پر غیر منظم کارنیول کی جڑوں میں واپس جاتا ہے۔ دوپہر کے آخر میں، کارنیول کا باضابطہ آغاز کرنے کا اعلان ہوتا ہے (عام طور پر اس کے ساتھ میوزیکل ایکٹ، تھیٹر گروپ اور شہر کے کامیڈین ہوتے ہیں)۔ پھر، ملبوسات میں ملبوس بہت سے لوگ، سٹی کونسل کے زیر اہتمام کارنیول کی شان و شوکت کے عشائیے میں شرکت کرتے ہیں۔ رات کا کھانا ختم کرنے کے بعد، جشن کا آغاز لا بینیزا کے پیتل کے بینڈ کی آواز سے ہوتا ہے، جس سے شہر کے وسط میں بھیس میں شریک افراد لطیفوں، مذاق اور مزاح سے بھری رات سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ کارنیول اتوار کی صبح، کارنیول ریس کا اہتمام کیا جاتا ہے، جو کہ کارنیول کی دوڑ کی اصطلاح کی علامت ہے۔ یہ ایک جم خانہ پر مشتمل ہے جو پرانے ٹرین اسٹیشن سے مرکزی چوک تک جاتا ہے۔ تمام شرکاء ملبوس ہوتے ہیں، حفاظتی دستوں کے لباس میں ملبوس لوگوں کے سامنے جاتے ہیں جو اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کرتے ہیں کہ کوئی بھی کورس کے اختتام تک نہ پہنچے۔ اگرچہ بنیادی طور پر چھوٹے بچوں کے لیے، ہر عمر کے لوگ موجود ہیں۔ شام 5 بجے، پچھلے سال کی پریڈ شروع ہوتی ہے، جہاں گروہ اور افراد وہی لباس پہنتے ہیں جو انہوں نے پچھلے سال پہنا تھا، جس کے ساتھ فلوٹ اور پیتل کے بینڈ ہوتے ہیں۔ پریڈ میں کارنیول کی ملکہ بھی نظر آتی ہے، جس کے ساتھ اس کی نوکرانی اور کارنیول کی موسیقی بھی ہوتی ہے۔ کارنیول کا پیر لا بینیزا میں کسی بھی کاروبار میں، مالکان اور ملازمین کو کارنیول کے لیے تیار پایا جا سکتا ہے۔ پیر کو، ہفتہ کی صبح کی طرح، ملبوسات میں ملبوس لوگوں کا ہجوم دوبارہ نمودار ہوتا ہے، اور شہر کی گلیوں میں خوشی کا اظہار کرتا ہے۔ ایک اور اہم خصوصیت یہ ہے کہ کام پر موجود لوگوں کو مہمانوں کے حیران کن لباس میں ملبوس دیکھنا ہے۔ شام 5 بجے، بچوں کی پریڈ شروع ہوتی ہے، جہاں چھوٹے راستے کے ساتھ رنگین پریڈ میں بچے ستارے ہوتے ہیں۔ نوچبروجا رات کو، 12:00 صبح سے شروع ہوتا ہے، نوچبروجا شروع ہوتا ہے۔ 1985 میں اسپین کے متعدد جغرافیائی مقامات سے آنے والے ہزاروں کارنیول کے شوقین افراد نے بنایا تھا۔ یہ ملبوسات میں لوگوں کی مصروف ترین رات ہے جو صبح سویرے تک، شہر کی گلیوں اور سلاخوں میں جا سکتی ہے، جس سے یہ شمالی اسپین میں ایک بڑا تہوار بن جاتا ہے۔ کارنیول کا منگل لا بینیزا کی گلیوں میں کارنیول کی منگل کی پریڈ۔ کارنیول کا منگل، شام 5 بجے، بڑی پریڈ شروع ہوتی ہے، جس کی قیادت سالسا گروپ کے ساتھ کارنیول کی موسیقی کرتی ہے اور تہوار کی ملکہ اور اس کی نوکرانی کے ساتھ اختتام پذیر ہوتی ہے۔ یہ جشن کا سب سے اہم دن ہے، کیونکہ تمام حاضرین سال بھر خفیہ طور پر اپنے ڈیزائن کردہ اور بنائے ہوئے ملبوسات پہنتے ہیں۔ آخر میں، تمام شرکاء کو چوریزو سے بھرا ایک بن دیا جاتا ہے۔ زائرین کی تعداد بہت اہم ہے، لیکن لا بنیزا تک رسائی والی سڑکوں پر ٹریفک میں گردش کے مسائل پیدا ہوئے ہیں۔ گروہوں کی تعداد پچاس سے تجاوز کر جاتی ہے۔ اس دن کو 16 اگست کے ساتھ شہر میں مقامی تعطیلات کے طور پر منتخب کیا جاتا ہے۔ ایش ویڈنیسڈے لا پینا لا سارڈینا برائل آف دی سارڈین کا اہتمام کرتا ہے، ایک جنازے کا جلوس جو گروپ کے ممبروں پر مشتمل ہوتا ہے، جس کی خصوصیت سوٹ، کوٹ، ٹوپی اور لمبی داڑھی، تابوت کے کیریئر، ایک سفید ٹیونک، ٹوپی اور چپل اور سوگوار، ڈان کارنال کی بیواؤں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ ان سب کے ساتھ ایک پیتل کا بینڈ ہوتا ہے جو کارنیول کی تالوں کو جنازے کی تالوں کے ساتھ ملا دیتا ہے۔ یہ بار انڈسٹریل سے شروع ہوتا ہے اور مرکزی چوک پر جاتا ہے جہاں سال کے دوران شہر میں جو کچھ ہوا اس کے بارے میں طنزیہ اور ستم ظریفی کے گیتوں کے ایل کورویلو کے کردار کو پڑھنے کے بعد، روٹی، اچار اور شراب آزادانہ طور پر تقسیم کی جاتی ہے، اور یہ سرڈین کی شکل میں ایک مورتی کو جلانے کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔ پیرانہا کا ہفتہ موجاؤ پڑوس میں، نقاب پوش کے آخری واقعات کا اہتمام کیا جاتا ہے، جس میں ملبوسات میں آنے والوں کے لیے علاقے کے لیے خصوصی قیمتیں ہوتی ہیں۔ اس دن کا اصل نام پیناٹا کا سنیچر تھا، لیکن ہلکے لہجے کو الگ کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے اسے "پیرانھا سنیچر" میں تبدیل کر دیا گیا۔ کچھ ادارے پیناٹا کے رقص کو مناتے ہیں۔ اعلان کار وہ شخص جسے کارنیول کے اعلان کار کے طور پر منتخب کیا جاتا ہے۔ ان کا تعلق عام طور پر کسی نہ کسی طرح شہر سے ہوتا ہے۔ اعترافات 1990 میں، جسے کریسٹ آف ٹورازم نے سلور زمرے میں تسلیم کیا، اور 2002 میں، کونسل آف کاسٹیلا وائی لیون نے علاقائی سیاحتی دلچسپی کا بیان حاصل کیا۔ 2011 میں، محکمہ سیاحت نے قومی سیاحوں کی دلچسپی کا اعلان کیا۔ 2008 میں، شہریوں کے اقدام کی بدولت، شہر کے اسٹریٹ کارنیول کے نام کی حمایت کے لیے دستخط جمع کیے جانے لگے۔ لا بینیزا کے 1,300 سے زیادہ لوگوں نے دستخطوں کے ساتھ اس مقصد کی حمایت کی اور ویب سائٹ carnavaldelabaneza.com پر شائع ہونے والے ایک سروے میں انٹرنیٹ پر 500 سے زیادہ دستخط کیے گئے۔ لا بینیزا میں پہلے سے ہی کارنیول کا مربع ہے، ایک سبز جگہ جس میں منصوبے کو ختم کرنے کے لیے صرف ایک علامتی مجسمہ موجود نہیں ہے۔ پریڈ میں لا بنیزا کے چرنگا کا موسیقی کا جزو۔ لا بنیزا میں کارنیول کی موسیقی کی روایت گروپ کے مجموعوں میں جھلکتی ہے جسے چرنگس (پیتل کے بینڈ) کہا جاتا ہے۔ لا بینیزا کے سب سے اہم چرنگا لاس 4 گیٹوس، ریکو-ریکو و رٹمو جووین ہیں، جن سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے پریڈ میں کھیلنے کے لیے اسپین کے دوسرے شہروں سے آنے والوں کے ساتھ شامل ہوں۔ ان تشکیلات میں، لا چاررا گروپ جو موسیقی کے لحاظ سے لا بینیزا کی گلیوں اور شراب خانوں کو مزاح کے ساتھ زندہ کرتا ہے، کو شامل کیا جانا چاہیے۔ جارج ڈین، یا رافیلہ کارا جیسے فنکاروں کی موسم گرما کی آوازوں کو کارنیول کے گانوں کے طور پر اپنایا جاتا ہے، لہذا تہواروں کے دنوں میں ان گانوں کو بجانا کارنیول موسیقی کا مترادف ہے۔ اس کے علاوہ، پیتل کے بہت سے بینڈوں کے ذخیرے میں ان میں سے کئی گانے ہیں۔ کارنیول یکجہتی 2009 میں، نجی پہل کے ذریعے منسیلا ڈی لاس مولاس کی جیل میں "کارنیول کی عظمت کا دن" منعقد کیا گیا تھا۔ کارنیول کے شرکاء اور لا بینیزا کے گروپوں کے ممبروں نے چھٹیوں پر قیدیوں کے ساتھ شرکت کی، کارنیول کو قیدیوں کے قریب لانے کی کوشش کی اور ایسا کرنے سے، مرکز میں ان کا وقت زیادہ تیزی سے گزرتا ہے۔ 2010 میں، لا بینیزا کی سٹی کونسل اور لا بینیزا کے ریڈ کراس نے ہیٹی میں زلزلے کے متاثرین کی مدد کے لیے فنڈز جمع کرنے کا آغاز کیا۔ کارنیول کے بارے میں مطالعات 2004 میں، لیون یونیورسٹی کی طرف سے ویژن آف کارنیول کے نام سے ایک سمر کورس کا انعقاد کیا گیا تھا، جس کی عکاسی دو سال بعد اسی نام کی ایک کتاب کی اشاعت میں ہوگی، جسے جوس ماریا بالسیلز نے مربوط کیا تھا۔ 2006 میں، لا بینیزا میں کارنیول کی پہلی قومی کانگریس کا انعقاد کیا گیا، جس کا اہتمام لا بینیزا کی سٹی کونسل، لیون یونیورسٹی اور یو این ای ڈی نے کیا، جس میں تہوار کی ابتدا کے بارے میں گانوں، تاریخی اور دیگر شعبوں سے نمٹا گیا۔ کارنیول کے موضوع پر پینل مباحثوں میں حصہ لیتے ہوئے سپین کے دیگر کارنیولز جیسے سیٹجز، کاڈز، سیوڈاڈ روڈریگو اور لاس ریالیجوس سے نمائندوں کو مدعو کیا گیا تھا۔ موسیقی میں شرکت لیون کے لوک گروپ ٹورناڈیرا، گروپ لا چاررا اور جوک کیڈز گروپ لاس اگوافیسٹاس نے کی۔ فروری 2010 میں، 2006 میں منعقدہ کانگریس کی کارروائی پر مشتمل کتاب پیش کی گئی، جس کا نام کارنیول: ٹریڈیشن اینڈ ٹوڈے تھا۔ کارنیول آن لائن 2006 میں، لا بینیزا میں کارنیول کے بارے میں پہلی ویب سائٹ پیدا ہوئی، جو تہواروں کے آغاز سے ایک دن پہلے منظر عام پر آئی۔ تب سے اسے مختلف معلومات، ویڈیوز، خبریں، سروے، فورم، تاریخ اور کارنیول کے دیگر پہلوؤں کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔ کارنیول کے مختلف شرکاء کے ذریعے صفحہ کے ذریعے اقدامات شروع کیے جاتے ہیں جیسے پلازہ ڈیل کارنوال کا نام رکھنا، مولینا کو خراج تحسین پیش کرنا، لا بینیزا اور خطے کے گرافٹی فنکاروں کے ذریعہ ایک علامتی دیوار پر عمل درآمد یا انٹرسٹ پارٹی نیشنل ٹورسٹ کا اعلان حاصل کرنے کا خیال۔ 2010 میں، انٹرنیٹ پر کارنیول کا پھیلاؤ سوشل نیٹ ورکس کے میدان میں شدت اختیار کر گیا، جس نے ایک فیس بک گروپ، ٹیوینٹی اور ٹویٹر بنایا، اور انٹرنیٹ پر "دی ڈے آف دی کارنیول آف لا بینیزا" منایا۔ لا بینیزا میں مختلف قسم کے مٹھائی کے سامان میں اس چھٹی کی مخصوص مختلف مصنوعات مل سکتی ہیں، جیسے کارنیول کے کان، کارنیول ماسک یا ڈومینوز۔ حوالہ جات بیرونی روابط اسپین میں لا بینیزا کارنیول کا سرکاری ویب سائٹ کارنیول