Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre
سوزین ڈیلال سینٹر فار ڈانس اینڈ تھیٹر (سوزین ڈیلال سینٹر فار ڈانس اینڈ تھیٹر) اسرائیل میں رقص کا ایک مرکز ہے، جو نیو زیڈیک، تل ایوب میں واقع ہے۔ اہداف اور اہمیت سوزین ڈیلال سینٹر فار ڈانس اینڈ تھیٹر اسرائیلی اور بین الاقوامی عصری ڈانس کمپنیوں کو پیش کرتا ہے۔ 1989 میں قائم ہونے والے سوزین ڈیلال سنٹر کا مشن اسرائیل میں عصری رقص کے فن کو فروغ دینا، اس کی حمایت کرنا اور فروغ دینا ہے۔ مرکز عصری رقص، تھیٹر اور پرفارمنگ آرٹس کی دنیا سے متنوع پرفارمنس، تقریبات، تہواروں اور ورکشاپس کی پیشکش کرکے اس مشن کی پیروی کرتا ہے۔ سوزین ڈیلال سینٹر کے دو بنیادی مقاصد ہیں: عالمی معیار کی ڈانس پروڈکشنز بنانا اور تعلیمی سرگرمیوں کو مشغول کرنا ؛ اور اسرائیلی اور بین الاقوامی کوریوگرافروں کی اعلی معیار کی پیشکش کو آسان بنانا۔ 2010 میں سوزین ڈیلال سینٹر کو اسرائیل انعام سے نوازا گیا، جو ملک کا سب سے بڑا ثقافتی اعزاز ہے۔ رہائشی اینسمبلز سینٹر میں تین اینسمبلز ہیں: اوشالوم پولاک ڈانس تھیٹر، جو پہلے انبل پنٹو اور اوشالوم پولاک ڈانس کمپنی (2002-2018) باتشیوا ڈانس کمپنی، ایسٹ۔ 1964 انبل ڈانس تھیٹر، اسرائیل کی پہلی اور قدیم ترین جدید ڈانس کمپنی، ایسٹ۔ 1949 مقام مرکز بحیرہ روم کے ساحل کے قریب یمنی کوارٹر کے جنوب میں واقع، تاریخی نیو زیڈیک کے مرکز میں واقع ہے، جو تل ایوب کا پہلا پڑوس ہے۔ سینٹر 1989 میں مانچسٹر اور لندن کے جیک ڈیلال کے خاندان نے زحاوا (نی ہیلمر) اور جیک ڈیلال کی آنجہانی بیٹی سوزین کے اعزاز میں قائم کیا تھا، ساتھ ہی تل اؤب یافو کی بلدیہ، تل اؤب فاؤنڈیشن (ہوم پیج دیکھیں)، اور اسرائیلی وزارت ثقافت و تعلیم۔ ڈانسر اور کوریوگرافر یائر وردی کو سینٹر کے وژن کی قیادت کے لیے منتخب کیا گیا اور وہ سالوں 1989-2020 کے درمیان اس کے سی ای او بن گئے۔ عمارتیں 19 ویں صدی کے آخر میں اسکول کی تین عمارتیں، جنہیں تحفظ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، کو دوبارہ تعمیر کیا گیا اور پرفارمنگ آرٹس سینٹر بنانے کے لیے بحال کیا گیا، جس کا مقصد اسرائیل میں عصری رقص کو گھر دینا اور پڑوس کو پھر سے زندہ کرنا تھا۔ اصل احاطے میں یچیلی گرلز اسکول اور الائنس اسکول فار بوائز تھے۔ 1913 میں، تل ایوب کی پہلی تدریسی اکیڈمی، سیمینار لیونسکی، قریب ہی قائم کی گئی تھی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد نیو زیڈیک کا زیادہ تر حصہ گرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔ تعمیر نو (1980 کی دہائی) 1986 میں پڑوس کی بحالی اور سوزین ڈیلال سینٹر کی تعمیر کے لیے احاطے کی بحالی کے لیے ایک منصوبہ بنایا گیا تھا، ایک ایسا ڈانس سینٹر جس کی طرح اسرائیل میں نہیں دیکھا گیا تھا۔ زیادہ تر عمارتیں خالی اور خالی حالت میں تھیں اور لیونسکی سیمینار کی عمارت منہدم ہو گئی تھی۔ دوسری منزل سے کام کرنے والے اوڈڈ کوٹلر اور مکی یروشلمی کے زیر انتظام تھیٹر گروپ کے علاوہ گرلز اسکول خالی تھا۔ ان عمارتوں کے درمیان یچیلی اسٹریٹ چلتی تھی۔ "پچھواڑے" میں ایک چھوٹی سی عمارت تھی جہاں سارہ لیوی تنائی کی قائم کردہ انبل ڈانس کمپنی مشق کرتی تھی۔ تعمیر کا ارادہ زیادہ سے زیادہ اصل عمارتوں کو محفوظ کرنا تھا۔ مرکزی عمارت کے اگواڑے کو مضبوط کیا گیا، اندرونی دیواروں کو منہدم کیا گیا اور مستقبل کے تھیٹر کی ضروریات کے مطابق دوبارہ ڈیزائن کیا گیا۔ دیگر عمارتوں کو اصل عمارتوں کی نقل کے طور پر محفوظ یا دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ کنویں کے اس پار واقع باتشیوا ڈانس کمپنی کے لیے بنائی گئی عمارت ایک نئی عمارت ہے، لیکن اس کے ڈیزائن کا مقصد آس پاس کی عمارتوں کا تسلسل پیدا کرنا تھا۔ عمارتوں کے اندر اور اس کے آس پاس تعمیراتی مواد، مقام کے تاریخی معیار اور ماحول کو رنگ اور تفصیل سے برقرار رکھتا ہے۔ سوزین ڈیلال کمپلیکس کا تصور بغیر کسی رکاوٹ کے نقل و حرکت کی اجازت دینے کے لیے کیا گیا تھا۔ پورے گراؤنڈ فلور کو ہموار کیا گیا تھا تاکہ عوام دن کے تمام اوقات آزادانہ طور پر گھوم سکیں، یہاں تک کہ جب تھیٹروں میں سرگرمیاں ہوں۔ منصوبے کے معمار، الیشا روبن نے تل اؤب بلدیہ سے درخواست کی کہ وہ یچیلی اسٹریٹ کو ہٹائے جہاں یہ احاطے کی دو اہم عمارتوں کے درمیان چلتی ہے۔ ایک بار منظوری ملنے کے بعد، دونوں اسکولوں میں باڑ لگانے والی دیواروں اور دروازوں کو گرا دیا گیا اور عمارتوں کو ایک مرکزی چوک کے ارد گرد اکٹھا کیا گیا، جو ایک فعال صحن اور پیدل چلنے والے راستے کے طور پر کام کرتا ہے۔ مرکز کو پیدل چلنے کے راستے کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا تھا جو مشرق سے تل ایوب کے جافا روڈ کو مغرب میں ساحل سمندر سے جوڑے گا۔ یہ راستہ جافا روڈ سے شروع ہوتا ہے اور احرون چیلوچے اسٹریٹ پر پل کے اوپر سے امزالیگ اسٹریٹ تک جاری رہتا ہے، پھر صحنوں سے گزرتا ہے، پانی کے کنویں سے گزرتا ہے (تعمیر کے دوران دریافت کیا گیا)، مرکزی چوک کے پار اور مرکزی عمارت کے ستون سے گزرتا ہے۔ مرکزی عمارت سے، یوکلپٹس کے درختوں کی قطار سیدھے چارلس کلور پارک اور ساحل سمندر کی طرف جاتی ہے۔ توسیع (2017-18): زحاوا اور جیک ڈیلال اسٹوڈیو 2017-18 میں، مرکز کی تعمیر نو ہوئی، جس میں نئے زحاوا اور جیک ڈیلال اسٹوڈیو کا اضافہ شامل تھا، جس کا نام مرکز کے ابتدائی عطیہ دہندگان، زحاوا (نی ہیلمر) اور جیک ڈیلال کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ نئی لچکدار پرفارمنس اسٹوڈیو کی جگہ مرکزی عمارت کی چھت پر یروشلمی ہال کے اوپر بنائی گئی تھی۔ اضافی تیسری منزل میں ایک 400 مربع میٹر پرفارمنس اسٹوڈیو ہے، جس میں 100 نشستیں ہیں اور ایک شیشے کی دیوار ہے جو چھت کی بڑی بالکونی سے کھلتی ہے۔ دوسری منزل پر ایک منسلک صحن اور دوبارہ ڈیزائن کیا گیا یروشلمی تھیٹر ہے۔ 2010 میں سوزین ڈیلال سینٹر کو اسرائیل انعام سے نوازا گیا، جو ملک کا سب سے مشہور ثقافتی اعزاز ہے۔ "نیو زیڈیک میں اپنی 20 سالہ سرگرمی میں، سوزین ڈیلال سینٹر اسرائیل میں رقص کے فن کو فروغ دینے میں کامیاب رہا ہے۔ مرکز کی بہت سی متنوع فنکارانہ کوششوں نے فنکارانہ رقص کے میدان میں فنکاروں، تخلیق کاروں اور فنکاروں کی ایک نئی نسل کو جنم دیا ہے۔ مرکز کے مراحل پر تخلیقی مہارت وسیع ہوئی ہے، اور رقص سے محبت کرنے والوں کا دائرہ وسیع ہوتا جا رہا ہے۔ مرکز نے اسرائیلی رقص کے منظر کے لیے دنیا کے رقص کے مراحل کے دروازے کھول دیے اور اسرائیلی رقص کو دنیا پر اپنی شناخت بنانے کی اجازت دی۔ اپنے قیام کے بعد سے، سوزین ڈیلال سینٹر اسرائیل میں عصری رقص کے میدان میں تمام فنکارانہ کوششوں کا گھر اور اینکر بن گیا ہے۔ - جدیون سار، وزیر تعلیم، اسرائیل کا 62 واں یوم آزادی، یروشلم، 20 اپریل 2010 پروگرام سوزین ڈیلال سینٹر نے اسرائیل کے بہت سے ڈانس پلیٹ فارمز کا آغاز اور میزبانی کی ہے۔ "شیڈز ان ڈانس" شیڈز ان ڈانس، عبرانی میں گوانیم بی ماچول، ایک دو سالہ سرپرستی کا پروگرام ہے جو نوجوان کوریوگرافروں کو ایک پیشہ ور فنکارانہ ہدایت کار کے ساتھ جوڑتا ہے تاکہ ایک مکمل طور پر تیار کردہ پریمیئر بنایا جا سکے جو فنکار کے اسرائیلی رقص کے منظر نامے میں ڈیبیو کے طور پر کام کرتا ہے۔ آج کے بہت سے اعلی اسرائیلی کوریوگرافروں نے اس پروجیکٹ کے حصے کے طور پر اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز کیا، جن میں باراک مارشل، جسمین گوڈر، انبل پنٹو، ایمانوئل گیٹ، ورٹیگو ڈانس کمپنی کی نوا ورتھیم، اور بہت کچھ شامل ہیں۔ "انٹرنیشنل ایکسپوزر" انٹرنیشنل ایکسپوزر، عبرانی میں حسیفہ بینلیمی، اسرائیل کے عصری رقص کی سالانہ نمائش ہے۔ ہر سال سوزین ڈیلال سینٹر دنیا بھر سے فنکارانہ ہدایت کاروں، پیش کنندگان، اور عصری رقص اور پرفارمنس کے کیوریٹرز کی میزبانی کرتا ہے۔ انٹرنیشنل ایکسپوزر ایک متنوع پروگرام پیش کرتا ہے جس میں سب سے زیادہ قائم شدہ اسرائیلی ڈانس کمپنیوں اور کوریوگرافروں سے لے کر ابھرتے ہوئے، آزاد اور تجرباتی ڈانس فنکاروں تک شامل ہیں۔ انٹرنیشنل ایکسپوزر کو اسرائیل کی وزارت خارجہ، ڈویژن آف کلچرل اینڈ سائنٹفک افیئرز کی حمایت حاصل ہے۔ تل اؤب ڈانس تل اؤب ڈانس سوزین ڈیلال سینٹر میں ایک سالانہ تہوار ہے جس میں دنیا بھر کی معروف ڈانس کمپنیوں اور کوریوگرافروں کی نمائش کی جاتی ہے۔ سوزین ڈیلال کا بین الاقوامی اسٹیج، جس کا آغاز 1999 میں ڈانس یوروپا سے ہوا، 2003 میں تل ایوب ڈانس بن گیا۔ اس میلے کو وزارت ثقافت اور کھیل، تل ایوب-یافو کی بلدیہ کی حمایت حاصل ہے۔ "کرٹن اپ" 1989 میں قائم کیا گیا، کرٹن اپ (عبرانی میں حرمت مساک) ابھرتے ہوئے کوریوگرافروں کی کمیشننگ کے لیے اسرائیل کا فلیگ شپ پلیٹ فارم ہے۔ یہ اسرائیل کے عصری ڈانس کیلنڈر کا ایک مرکز بن گیا ہے جو کوریوگرافروں کو تل ایوب اور اسرائیل کے آس پاس کی پرفارمنس کے سلسلے میں نئے کام پیش کرنے کے لیے مالی اور فنکارانہ مدد فراہم کرتا ہے۔ سوزین ڈیلال پروڈکشنز ان سالوں کے دوران سوزین ڈیلال سینٹر نے منتخب کوریوگرافروں سے مکمل لمبائی کے کام شروع کیے ہیں: باراک مارشل، مونگر (2008) دس رقاصوں کے لیے ایک فزیکل تھیٹر کا کام، مونگر کی زبان نسلی-عصری محرکات پر مشتمل ہے، جس میں درجہ بندی، طاقت، وقار اور سمجھوتوں کی حرکیات کو تلاش کیا گیا ہے۔ باراک مارشل، مرغ (2010) یہ کام آئی ایل پر مبنی ہے۔ پیریٹز کی "بونٹشا دی سائلنٹ"، سیموئل بیکٹ کی "ویٹنگ فار گوڈوٹ" کے ساتھ ساتھ بائبل اور یمنی لوک داستانوں کی کئی کہانیاں۔ سوزین ڈیلال سینٹر اور اسرائیلی اوپیرا کی مشترکہ پروڈکشن۔ رینانا راز، دی ڈپلومیٹس (2011) یہ ٹکڑا قومی ترانوں کو ان کے سیاسی حب الوطنی کے سیاق و سباق سے الگ کرتا ہے اور زیادہ نجی اور جذباتی تشریح کی تجویز کرتا ہے۔ جسم، جسے ترانہ بجانے کے دوران عام طور پر خاموش رہنے کی ضرورت ہوتی ہے، پہلی بار اس کی راگ پر ناچنے کا موقع دیا جاتا ہے۔ باراک مارشل، ونڈر لینڈ پارٹ 1 (2011) یہ ٹکڑا بغیر کسی آدمی کی سرزمین میں پھنسی ہوئی دس روحوں کے سفر کی پیروی کرتا ہے، جو امید پیدا کرنے، محبت تلاش کرنے اور گھر واپس جانے کا راستہ تلاش کرنے کی کوشش میں-ذاتی اور وجودی دونوں قوتوں پر قابو پانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ اتزک گلیلی، مین آف دی آور (2016) مین آف دی آور ایک ایسی تخلیق ہے جس میں وہ افراد جو ہمارے معاشرے کا حصہ ہیں اس لمحے کی شان اور یادوں کے ایک ٹکڑے کی تلاش کرتے ہیں جو ایک اذیت ناک چیخ سے پرامن سکون تک جاری سفر میں ایک ذاتی اور قومی شناخت پیدا کرے گا۔ اسرائیلی اوپیرا اور سوزین ڈیلال سنٹر اور فیسٹیول آف نیدرلینڈز کی مشترکہ پروڈکشن۔ ہال، اسٹوڈیو، سہولیات مرکز میں ایک وسیع و عریض کثیر سطحی کیمپس ہے جس میں چار پرفارمنس ہال، ریہرسل اسٹوڈیو، ریستوراں اور کیفے، اور وسیع پلازہ شامل ہیں جو بیرونی پرفارمنس اور تقریبات کی میزبانی کرتے ہیں۔ ہالوں اور اسٹوڈیوز کی فہرست (نامکمل): یروشلمی ہال (پورا نام: یارون یروشلمی ہال) ڈیلال ہال (پورا نام: سوزین ڈیلال ہال) اسٹوڈیو زحاوا اینڈ جیک (پورا نام: زحاوا اور جیک ڈیلال اسٹوڈیو) (؟) یہ بھی دیکھیں جیسمین ڈیلال، یوکے دستاویزی فہرست اسرائیل انعام وصول کنندگان کی فہرست حوالہ جات سوزین ڈیلال سینٹر ہوم پیج (انگریزی) تل اؤب بلدیہ اسرائیلی وزارت ثقافت اور کھیل ڈانس یورپ 2006، ہا 'اریٹز بیرونی روابط سوزین ڈیلال سینٹر فار ڈانس اینڈ تھیٹر بیٹ شیوا ڈانس کمپنی انبل پنٹو اور اوشالوم پولاک ڈانس کمپنی انبل ڈانس تھیٹر اورنا پورات چلڈرن تھیٹر ہسٹری آف سوزین "سوزین ڈیلال سینٹر فار ڈانس اینڈ تھیٹر ایٹ گوگل کلچرل انسٹی ٹیوٹ اسرائیل میں ڈانس اسرائیل میں عمارتیں اور ڈھانچے اسرائیل انعام وصول کنندگان وہ تنظیمیں ہیں جو 1989 میں اسرائیل میں تل اؤب کے تعلیمی اداروں میں قائم رقص وصول کنندگان میں اسرائیل انعام یافتہ ہیں۔