John Fryatt
جان جیمز فرائیٹ (7 جولائی 1927-7 جنوری 2011) ایک انگریزی اداکار اور اوپیرا گلوکار تھے جو مزاحیہ کرداروں میں اپنی اداکاری کے لیے مشہور تھے۔ فرائیٹ نے اپنے کیریئر کا آغاز 1952 میں ڈی اویلی کارٹے اوپیرا کمپنی کے ساتھ گلبرٹ اور سلیوان کے کرداروں سے کیا، پھر 1959 میں سیڈلرز ویلز اوپیرا، آفینباچ اوپریٹس میں ٹینر کرداروں میں مقبول ہوا۔ ان کا بین الاقوامی اوپیرا کیریئر 1960 کی دہائی سے 1990 کی دہائی تک جاری رہا، جو بہت سے دوسرے کرداروں کے علاوہ دی میرج آف فگارو میں ڈان بیسیلیو اور دی ریکس پروگریس میں سیللم کے کرداروں سے مشہور ہوا۔ انہوں نے ویسٹ اینڈ میں 1987 کی پروڈکشن فولیز میں روسکو کے طور پر بھی کردار ادا کیا۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر فرائیٹ یارک میں پیدا ہوئے۔ 1950 سے انہوں نے نجی طور پر فرینک ٹٹرٹن کے ساتھ اور اس کے بعد جوزف ہسلوپ کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے جنوری 1952 میں ڈی اویلی کارٹے اوپیرا کمپنی کے ساتھ منگنی کرلی تھی، جس میں انہوں نے گلبرٹ اور سلیوان کورس کے کردار ادا کیے تھے۔ وہاں ان کا پہلا نامزد کردار، 1953 میں، دی یومین آف دی گارڈ میں فرسٹ سٹیزن کا چھوٹا سا حصہ تھا۔ اگلے سال انہیں دی گونڈولیئرز میں فرانسیسکو کا کردار بھی دیا گیا۔ ان کا پہلا مرکزی کردار 1954 میں پرنسس ایڈا میں پرنس ہلیریئن تھا، اس کے بعد اگلے سال ڈیفنڈنٹ ان ٹرائل بائی جیوری نے کیا، اور انہیں یومین میں لیونارڈ میرل کا کردار بھی دیا گیا۔ اس سال، انہوں نے کبھی کبھار ایچ ایم ایس میں رالف ریکسٹرا کے کردار ادا کرنا بھی شروع کر دیے۔ پینافور، دی پائریٹس آف پینزینس میں فریڈرک، اور دی میکاڈو میں نانکی-پو۔ 1957 میں، انہیں دی گونڈولیئرز میں لوئز کا بڑا کردار بھی دیا گیا، جب کہ اب بھی کچھ کورس کے حصے ادا کر رہے تھے۔ انہیں آئولنتھی میں ارل ٹولر اور پیٹینس میں ڈیوک آف ڈنسٹیبل کا کردار ادا کرنے کا بھی موقع ملا۔ انہوں نے 1959 میں ڈی اویلی کارٹے کمپنی چھوڑ دی۔ فرائیٹ نے 1959 میں سیڈلر کے ویلز اوپیرا میں شمولیت اختیار کی، جس کا آغاز کورس سے ہوا، اور 1960 کی دہائی میں وینڈی ٹوئے کی پروڈکشن آفینباچ اوپریٹس میں ٹینر کردار کے کرداروں سے وابستہ ہو گئے۔ ان میں لا وی پیرسینی میں برازیلین، انڈرورلڈ میں آرفیوس میں ٹائٹل رول، لا بیلے ہیلین میں مینیلاس اور بلیو بیئرڈ میں کنگ بوبیچ شامل تھے۔ دیگر کرداروں میں دی سیرگلیو میں پیڈریلو، منون میں گیلٹ، دی ٹیلز آف ہوفمین میں اسپلانزانی، دی میجک بانسری میں مونوسٹاٹوس اور، جانکیک کے دی میکروپولوس کیس کے برطانوی پریمیئر میں، کاؤنٹ ہاک-سنڈورف شامل تھے۔ انہوں نے لندن کولیزیم میں اپنے کچھ آفینباخ کرداروں کو دہرایا جب سیڈلرز ویلز کمپنی انگلش نیشنل اوپیرا (ای این او) بن گئی۔ 1964 میں انہوں نے میلکم ولیمسن کے اوپیرا انگلش ایکسینٹرکس میں ڈاکٹر گراہم کا کردار تخلیق کیا، اور جائزہ لینے والے اینڈریو پورٹر نے اسے "خصوصی ذکر کے لائق" قرار دیا۔ انہوں نے 1965 میں دی مائنز آف سلفر میں میوٹ ٹرم کا کردار بھی تخلیق کیا، اسے 1980 میں اوپیرا نارتھ کے ساتھ دہرایا۔ دی نیو اوپیرا کمپنی کے ساتھ، انہوں نے پروکوفیف کے دی فائیری اینجل کے 1965 کے برطانوی اسٹیج پریمیئر میں میفسٹو اور جیکب گلوک کے کردار گائے۔ انہوں نے کبھی کبھار گلبرٹ اور سلیوان کو دوبارہ دیکھا، شہزادی ایڈا میں سیرل، روڈیگور میں رچرڈ ڈونٹلیس، اور مارکو کے کردار گاتے ہوئے، 1966 میں بی بی سی ریڈیو کے لیے، اور 1982 میں برینٹ واکر ٹیلی ویژن پروڈکشنز کاکس اینڈ باکس (بطور مسٹر سلیوان) میں نظر آئے۔ باکس) اور صبر (بطور آرکیبلڈ گروسوینر)۔ وہ 1984 میں دی گونڈولیئرز میں ڈیوک آف پلازہ ٹورو کا کردار ادا کرنے کے لیے سیڈلرز ویلز واپس آئے۔ 1984 میں دی میوزیکل ٹائمز میں، جائزہ لینے والے اینڈریو لیمب نے فرائیٹ کو "پلازہ ٹورو کا ایک انتہائی دلچسپ نارتھ کنٹری ڈیوک" قرار دیا۔ بعد کے سالوں میں فرائیٹ دی میرج آف فگارو میں ڈان بیسیلیو کی تصویر کشی کے لیے مشہور ہوئے، انہوں نے ای این او، گلینڈیبرن فیسٹیول اوپیرا اور برطانیہ، یورپ اور امریکہ کے مختلف اوپیرا ہاؤسز میں کردار گایا۔ اوپیرا کی کچھ پروڈکشنز میں انہوں نے ڈان کرزیو کے ساتھ ساتھ بیسیلیو کا بھی کردار ادا کیا۔ انہوں نے 1977 میں ڈینیل بیرنبوم کے زیر اہتمام ڈیٹریچ فشر-ڈیسکاؤ، ہیدر ہارپر اور جیرینٹ ایونز کی سربراہی میں کاسٹ میں ڈان بیسیلیو کا حصہ ریکارڈ کیا۔ گلینڈیبرن میں بھی انہوں نے پیٹریا میں ال ریٹورنو ڈی السیس، یوجین اونگن میں مانسیئر ٹریکیٹ اور دی ریکس پروگریس میں سیللم میں گایا، جس کی تعریف دی انڈیپینڈنٹ نے ان کے "کلاسک ٹائمنگ" کے لیے کی۔ وہاں انہوں نے دی رائزنگ آف دی مون (1970) کے پریمیئر میں کیپٹن للی وائٹ کا کردار بھی تخلیق کیا۔ وہ روم اوپیرا میں دی ریکس پروگریس میں سیللم کے طور پر، کارنیگی ہال میں، اسپورٹن لائف ان پورگی اور بیس کے طور پر، ایمسٹرڈیم اوپیرا کے ساتھ، میڈما بٹر فلائی میں گورو کے طور پر اور سانتا فی اوپیرا میں کئی کرداروں میں نظر آئے۔ لندن کے رائل اوپیرا ہاؤس میں، انہوں نے منون لیسکاٹ میں ڈانسنگ ماسٹر گایا۔ ان کے آخری آپریٹک کرداروں میں سے ایک ٹورانڈوٹ میں شہنشاہ التوم تھا، جسے انہوں نے 1995 میں ای این او کے لیے ادا کیا تھا۔ دی ٹائمز میں لکھتے ہوئے روڈنی ملنز نے فرائیٹ کی کارکردگی کی تعریف کی: "اکثر آواز کے دھاگے پر، وہ ہر ایک لفظ کو بتاتا تھا، وہ ان کے بارے میں سوچ رہا تھا، اور ایک مختصر لمحے کے لیے ٹورانڈوٹ صرف شور کے بجائے زندہ ڈرامہ کے طور پر زندگی میں آیا۔" فرائیٹ ویسٹ اینڈ میوزیکل میں کھیلنے کے لیے بے چین تھا۔ 1987 میں انہوں نے بالآخر یہ ہدف حاصل کیا، شافٹزبری تھیٹر میں اسٹیفن سونڈہیم کی فولیز میں نو ماہ تک روسکو کھیلتے ہوئے۔ 1986 میں، ساتھی سابق ڈی اویلی کارٹے آرٹسٹ سنتھیا موری کے ساتھ مل کر، فرائیٹ نے گلبرٹ اور سلیوان پینٹومیم موافقت لکھی جس کا عنوان دی سلیپنگ بیوٹی آف دی سیوائے تھا۔ 1995 میں، انہوں نے آف دی بیٹن ٹریک پر تعاون کیا، جس میں بھولے ہوئے شوز کے گانے شامل تھے۔ گلینڈیبرن میں گانا شروع کرنے کے بعد، فرائیٹ قریبی لیوس، سسیکس چلا گیا۔ بعد کے سالوں میں، وہ گلبرٹ اینڈ سلیوان سوسائٹی، لندن کے نائب صدر تھے۔ وہ 83 سال کی عمر میں برائٹن میں انتقال کر گئے، اور ان کی آخری رسومات 24 جنوری 2011 کو ووڈ ویل کریمیٹوریم برائٹن میں ہوئیں۔ فریٹ کی اوپیرا ریکارڈنگز یہ تھیں: آفینباخ کی لا وی پیرسینی (انگریزی میں) کے توسیعی اقتباسات میں برازیلین، الیگزینڈر فارس (1961) کے زیر انتظام سیڈلرز ویلز افواج کے ساتھ۔ پیڈریلو موزارٹ کی دی ابڈکشن فرام دی سیرگلیو (انگریزی میں) میں، یہودی مینوہن (1968) کے زیر اہتمام باتھ فیسٹیول کی افواج کے ساتھ۔ ڈان باسیلییو موزارٹ کی لی نزز دی فگارو میں، ڈیٹریچ فشر-ڈیسکاؤ، ہیدر ہارپر اور جیرینٹ ایونز کے ساتھ، ڈینیل بیرنبوم (1977) کے زیر اہتمام۔ لیہار کی دی میری بیوہ کے اقتباسات میں کاسکاڈا، جوآن سدھرلینڈ اور ویلری ماسٹرسن کی سربراہی میں ایک کاسٹ میں، رچرڈ بونینج (1979) کے زیر اہتمام۔ وان ولیمز کی ہیو دی ڈروور میں ٹرنکی، جس میں رابرٹ ٹیر نے ہیو کا کردار ادا کیا، جسے سر چارلس گرووز (1979) نے انجام دیا۔ پینیلوپ کے طور پر رچرڈ اسٹیل ویل اور فریڈریکا وان اسٹیڈ کے ساتھ، ریمنڈ لیپارڈ (1980) کے زیر اہتمام، پیٹریا میں مونٹیورڈی کی ال ریٹورنو ڈی السیس میں پیسانڈرو۔ پکینی کے منون لیسکاٹ میں ڈانس ماسٹر، میریلا فرینی اور پلاسیڈو ڈومنگو کی سربراہی میں کاسٹ میں، جوسیپی سینوپولی (1984) کے زیر اہتمام ہے۔ برطانیہ کے پیٹر گریمز میں ریکٹر، فلپ لینگریج کے ساتھ ٹائٹل رول میں، رچرڈ ہکاکس (1996) کے زیر انتظام۔ فرائیٹ نے سائمن ریٹل (1978) کے زیر اہتمام سٹراونسکی کے پلسینیلا بیلے میں ٹینر کا حصہ بھی ریکارڈ کیا۔ ٹیلی ویژن پر فرائیٹ کی کئی اوپیرا پروڈکشنز کو ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا۔ ٹیلی ویژن پر ان کی پرفارمنس میں درج ذیل شامل ہیں: 1973 دی ریٹرن آف یولیسز ٹو ہیز ہوم لینڈ، پیسینڈرو 1973 لی نوزز دی فگارو، بیسیلیو 1974 آئیڈومینیو، ہائی پریسٹ 1975 دی ریکس پروگریس، سیلم 1976 فالسٹاف، ڈاٹور کیجس 1978 دی میجک بانسری، مونوسٹاٹوس 1982 پیٹینس، آرکیبلڈ گروسوینر 1982 کاکس اینڈ باکس، باکس 1983 منون لیسکاٹ، ڈانس ماسٹر 1983 آرفیوس ان دی انڈرورلڈ، مارس 1984 یوجین ونگن، ٹریکیٹ بیرونی حوالہ جات فریٹ کے نیکسوس البمز فریٹ کی ڈیکا ریکارڈنگ آف دی میری بیوہ پروفائل آف فریٹ اور یوجین میں ایم ٹریکیٹ کے طور پر ان کی تصویر۔