John Jones of Gellilyfdy
جان جونز آف گیللیفڈی (1578-1658) ایک ویلش وکیل، نوادرات، خطاطی، مخطوطات جمع کرنے والا اور لکھاری تھا۔ وہ خاص طور پر ویلش زبان کے بہت سے تاریخی نسخوں کی نقل کرنے کے لیے اہم ہیں جو بصورت دیگر گم ہو جاتے۔ جونز اکثر اپنے نسخوں میں ویلش سرپرست نظام کا استعمال کرتے ہوئے خود کو سین اپ ولیم اپ سین کے طور پر اسٹائل کرتے تھے۔ زندگی اس دور کے بہت سے نوادرات کی طرح، جونز کا تعلق معمولی دیہی اشرافیہ کے خاندان سے تھا۔ وہ ولیم جونز کے چھ بیٹوں میں سب سے بڑے تھے، جن کی زمینیں گیللیفڈی، یسگیفیوگ، فلنشائر (گیللیفڈی فارم اب بھی بابل کے چھوٹے سے گاؤں کے قریب کھڑا ہے) میں تھیں۔ انہوں نے قانون کی تعلیم حاصل کی، غالبا شریوسبری اسکول (موجودہ کارن مارکیٹ میں پلو ان میں قیام) میں، اور 1609 تک لڈلو کے کورٹ آف دی مارچز میں بطور وکیل مصروف تھے۔ اس وقت تک اس نے مخطوطات کی کاپیاں بنانا شروع کر دی تھیں جو اسے ویلش جینٹری کے گھروں میں ملے تھے: تاہم، 1611 تک وہ لندن میں ایک مقروض کی جیل میں تھا۔ جونز کو اس وقت سے اپنی زندگی کا زیادہ تر حصہ جیل میں گزارنا تھا، حالانکہ اس نے قید کے دوران اپنا زیادہ تر وقت نقل کرنے کے کام میں صرف کیا اور آزادی کے دوران نسبتا کم نقل کی۔ 1612 میں جونز کارڈف میں کتاب لینڈاف نقل کر رہے تھے، لیکن 1617 تک فلیٹ جیل میں تھے: وہ مختلف اوقات میں چیسٹر اور لڈلو میں بھی قید تھے۔ اگرچہ اسے 1622 میں اپنے والد کی جائیداد کا بقیہ حصہ وراثت میں ملا تھا، لیکن اس کی وجہ سے چانسری میں قانونی چارہ جوئی کا ایک سلسلہ شروع ہوا، اور اس کی بقیہ زندگی قانونی کارروائیوں (مدعا علیہ یا مدعی کے طور پر)، قرض اور وقتا فوقتا قید کی وجہ سے متاثر ہوئی۔ خانہ جنگی کے دور میں جونز کو ٹیکس ادا کرنے سے انکار کرنے پر بھی قید کیا گیا تھا، بادشاہ اور پارلیمنٹ کی طرف سے ویلز کا دورہ کرنے والی نجکاری کے بارے میں شکایت کی گئی تھی، اور اینڈیمیون پورٹر جیسی مختلف سیاسی شخصیات کو درخواست دینے میں کافی وقت گزارا۔ شاید حیرت انگیز طور پر اپنے تجربات کو دیکھتے ہوئے، جونز کو بالآخر قانونی پیشے سے انکار کرنا پڑا، جیل سے ایسے موضوعات پر لکھنا جیسے "غیر منصفانہ ججوں پر اچھے بادشاہوں کے فیصلے"۔ جونز کو 1654 میں گیللیفڈی میں ہونے کے طور پر درج کیا گیا تھا، لیکن نومبر تک وہ فلیٹ میں واپس آ گئے تھے۔ جونز نوادرات کے ماہر رابرٹ وان کے دوست تھے، اور ایسا لگتا ہے کہ مؤخر الذکر ان کی موت پر جونز کے مخطوطات کے مجموعے (بشمول وائٹ بک آف رائیڈرچ) کے قبضے میں آ گئے تھے، حالانکہ انہوں نے کم از کم کچھ قرض کی ادائیگی میں بھی قبول کیا ہوگا۔ ایڈورڈ لوئڈ، اپنی آرکیالوجییا برٹانیکا میں، اور دیگر ایک کہانی بیان کرتے ہیں کہ جونز اور وان، جو باقاعدہ نامہ نگار تھے، نے ایک انتظام کیا تھا کہ دونوں میں سے زندہ بچ جانے والا دوسرے کی لائبریری کا وارث ہوگا۔ جونز کی موت کی صحیح تاریخ معلوم نہیں ہے، لیکن وہ ممکنہ طور پر 1658 میں زندہ تھا اور غالبا اسی سال کے اوائل میں فلیٹ میں اس کی موت ہو گئی۔ جونز نے 1651 میں شادی کی تھی، اور ان کی موت کے بعد انتظامیہ کے خطوط سے پتہ چلتا ہے کہ ان کی تین بیٹیاں تھیں۔ اس کی بیوہ الزبتھ 1662 میں اب بھی زندہ تھی، جب اس کا گیللیفڈی میں آگ کے ٹیکس کے لیے جائزہ لیا گیا۔ جونز کے والد اور دادا دونوں (جن میں سے مؤخر الذکر سولہویں صدی کے شاعروں ولیم لن اور ولیم سنوال کی لکھی ہوئی خوبصورتی کا موضوع رہا تھا) مخطوطات جمع کرنے والے رہے تھے۔ اس کے مخطوطات کی پہلی نقل 1598 میں بنائی گئی تھی، اور اس نے مزید سو سے زیادہ جلدیں بنائیں۔ بعد میں ایک اندھا دھند کاپیسٹ کے طور پر نمایاں، جونز نے مختلف موضوعات پر تحریریں نقل کیں: قانون، شاعری اور تاریخ میں اپنی دلچسپی کے علاوہ، انہوں نے جزوی طور پر قید کے دباؤ کو دور کرنے کے لیے کام کیا ہوگا، کیونکہ جب کوئی نیا مواد دستیاب نہ ہوتا تو وہ جنونی طور پر موجودہ کاموں کی نقل یا دوبارہ ترتیب دیتے۔ جونز نہ صرف ایک کاپیسٹ تھے بلکہ ایک قابل ذکر خطاطی بھی تھے، جنہوں نے اپنے بہت سے دارالحکومتوں اور دم کے ٹکڑوں کو ڈیزائن کیا اور دوسروں کو اطالوی ماڈلز سے اپنایا۔ ان کے استعمال کردہ سیاہی میں گندھک کی مقدار زیادہ ہونے کی وجہ سے، ان کے کچھ انتہائی پرکشش کام کو اب دوبارہ پیش نہیں کیا جا سکتا، کیونکہ سیاہی نے اس پر لکھے ہوئے کاغذ کو کھا لیا ہے۔ جونز نے 1623 میں ویلش یا ویلش لاطینی لغت کو مرتب کرنا بھی شروع کیا۔ یہ خصوصیت کے لحاظ سے ایک بہت بڑا کام بن گیا۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں ویلش-انگریزی کی ایک اہم لغت کے مرتب کار ولیم اوون پگھی نے جونز کے ویلش الفاظ کو اس وقت تک "اس کی کثرت کی وجہ سے" "سب سے قیمتی" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی لنکس جونز کے ایک مخطوطے کے 2 صفحات، جو بعد میں ٹوم اور نانٹ کے قبضے میں تھے، نیشنل لائبریری آف ویلز کی ایک آن لائن نمائش سے ہیں۔ ویلش نوادرات ویلش لغت نگار لوگ فلن شائر کے فلیٹ جیل کے قیدی 1570 کی دہائی کی پیدائش 1650 کی دہائی کی اموات پیدائش کا سال غیر یقینی موت کا سال 16 ویں صدی کے ویلش وکلاء 17 ویں صدی کے نوادرات کاپیسٹ 17 ویں صدی کے ویلش وکلاء 17 ویں صدی کے خطاطی لوگ قرض کی وجہ سے قید