Library of the Free University of Bozen-Bolzano
لائبریری آف دی فری یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو (لائبریری آف دی فری یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو) ایک یونیورسٹی لائبریری ہے جو بوزن/بولزانو، جنوبی ٹائرول، اٹلی میں واقع ہے۔ 1998 میں قائم ہونے والی یہ لائبریری ساؤتھ ٹائرول کی بڑی سائنسی لائبریریوں کا حصہ ہے، جو "ڈاکٹر فریڈرک ٹیزمین" لائبریری کی طرح ہے، اور یہ بوزن-بولزانو کی فری یونیورسٹی سے وابستہ ہے۔ جائزہ یونیورسٹی لائبریری کا میڈیا بنیادی طور پر مفت یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو (جرمن، اطالوی اور انگریزی) کی تین زبانوں میں دستیاب ہے۔ برکسین-بریسانون کے مقام پر لادن میڈیا بھی موجود ہیں۔ لائبریری کی مرکزی نشست بوزین-بولزانو (یونیورسٹیز پلاٹز 1-پیازا یونیورسٹی 1) میں فری یونیورسٹی کی مرکزی عمارت میں ہے۔ دیگر مقامات برکسین-بریسانون اور برونک-برونکو میں واقع ہیں۔ صوبے کی قدیم ترین سائنسی لائبریری، یونیورسٹی آف تھیولوجی اینڈ فلاسفی آف بریکسن-بریسانون کی لائبریری کے ساتھ قریبی تعاون موجود ہے۔ جب تک کہ برکسین-بریسانون میں یونیورسٹی کی عمارت مکمل نہیں ہوئی تھی، یونیورسٹی آف تھیولوجی اینڈ فلاسفی کا احاطہ استعمال کیا گیا تھا۔ بوزن-بولزانو کی مفت یونیورسٹی کی بنیاد کے ساتھ تاریخ نے یونیورسٹی لائبریری کی تنظیم کا آغاز کیا۔ فاؤنڈیشن آف سڈٹرولر سپارکسی-کاسا دی رسپارمیو دی بولزانو کی مالی مدد کا شکریہ، لائبریری ایک ایسے ادارے کے طور پر تیار ہوئی، جو طلباء کی ضروریات کے لیے تیار ہے اور جو سہ لسانی خطے میں گہرائی میں واقع ہے۔ یہ ساؤتھ ٹائرول کے لائبریری سسٹم کے اندر اہم الیکٹرانک خدمات کو فرض کرتا ہے۔ 1998 سے لائبریری کا مجموعہ ایک آن لائن کیٹلاگ کے ذریعے قابل رسائی ہے اور ایک ای لائبریری کا سیٹ اپ شروع ہوا۔ تنظیم خود یونیورسٹی کی طرح، لائبریری کے تین مقامات ہیں: بولزانو، بریسانون اور برونکو لیکن بولزانو مرکزی لائبریری کے طور پر کام کرتا ہے۔ بہتر خدمت کے لیے 2008 میں برانچ لائبریریوں میں پرائمری سب ڈویژن کو منتشر کر دیا گیا ہے اور چار اوور لیپنگ محکمے قائم کیے گئے ہیں: آن لائن سروسز اینڈ ریسورسز (ڈیجیٹل لائبریری) سبجیکٹ اینڈ لائزن لائبریرین (طلباء اور سائنسدانوں کی ماہر مشاورت اور مدد) کسٹمر سروس (غیر الیکٹرانک لائبریری سروسز اور کسٹمر سروس) میڈیا پروسیسنگ (حصول، مقامی عوامی انفراسٹرکچر اور انفارمیشن کیریئرز اور معلومات کی تقسیم)۔ محکموں کی لائبریری خدمات جو یونیورسٹی کیمپس میں واقع نہیں ہیں، جیسے زبان کا مرکز، بولزانو میں مرکزی لائبریری یا بریسانون یا برونکو میں لائبریریوں کے ذریعے مربوط اور نگرانی کی جاتی ہے۔ اہم کام بوزین بولزانو کی مفت یونیورسٹی کی لائبریری کا بنیادی کام تدریس اور سیکھنے، تحقیق اور زندگی بھر سیکھنے کے لیے درکار معلومات فراہم کرنا ہے۔ دیگر کام یہ ہیں: ڈیجیٹل لائبریری کی تعمیر اور ترقی کورسز کے ذریعے معلومات کی خواندگی کی ثالثی، تعلیم اور تربیت سائنس کے جدید ترین انداز کے لیے مختلف جگہوں کی تقسیم اور جدید حل کی ترقی اور تحقیقی منصوبوں میں فعال شرکت سیکھنا، قومی اور بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ نیٹ ورکنگ۔ خدمات تعلیمی سال کے دوران بوزن-بولزانو میں لائبریری آدھی رات تک کھلی رہتی ہے۔ تعلیمی سال 2009/2010 میں، مفت یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو کے طلباء کے لیے امتحان کی مدت کے دوران افتتاحی اوقات میں توسیع کی گئی تھی اور لائبریری اتوار کو بھی کھلی رہتی تھی۔ گریجویٹس، پوسٹ گریجویٹس اور تعلیمی عملے کو لامحدود رسائی حاصل ہو سکتی ہے۔ برونک-برونکو میں طلباء پیر-اتوار سے صبح 8 بجے سے 10 بجے تک لائبریری کا استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر لائبریری کے صارفین کو ایسے میڈیا کی ضرورت ہو جو خطے میں دستیاب نہ ہو، تو وہ لائبریری کے ہوم پیج پر ایک فارم مکمل کر کے انٹر لائبریری لون کی درخواست کر سکتے ہیں۔ لائبریری برونکو-برونک، بریسانون-بریکسن اور بولزانو-بوزین کی لائبریریوں کے درمیان مفت ترسیل کی خدمت پیش کرتی ہے۔ فروری 2007 سے یونیورسٹی لائبریری اور شلینڈرز (ونشگاؤ) میں شلینڈرزبرگ لائبریری کے درمیان ڈیلیوری سروس بھی چل رہی ہے۔ 2010 کے بعد سے میڈیا کو وال باڈیا میں سان مارٹن ڈی ٹور میں لاڈن کلچرل انسٹی ٹیوٹ مائکورا ڈی رو کی لائبریری سے بھی آرڈر کیا جا سکتا ہے۔ یونیورسٹی پریس بوزن-بولزانو کی فری یونیورسٹی کی اپنی پبلشنگ کمپنی ہے اور لائبریری نومبر 2007 سے اس سروس کو مربوط کر رہی ہے۔ جگہیں اور سہولیات ابتدا میں کتب خانوں کو رکھنے کے لیے کوئی عمارتیں دستیاب نہیں تھیں کیونکہ انہیں پہلے منصوبہ بندی اور تعمیر کرنا تھا۔ اس لیے کتب خانے عارضی احاطے میں واقع تھے۔ بولزانو میں لائبریری بولزانو کے شہر کے مرکز میں سابق ہسپتال میں واقع تھی۔ بریسانون لائبریری کو بریسانون میں تھیولوجی اینڈ فلاسفی یونیورسٹی میں رکھا گیا تھا۔ یونیورسٹی لائبریری کے مجموعوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اس لائبریری کو بڑھا کر دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ اگرچہ آج ان دونوں سائنسی کتب خانوں کو مقام کے لحاظ سے تقسیم کیا گیا ہے، لیکن وہ اب بھی ایک ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔ یونیورسٹی کے نئے احاطے کے تعمیراتی منصوبوں کے بعد، بولزانو اور بریسانون میں کتب خانے نئی عمارتوں میں ضم ہو گئے (2003 میں بولزانو میں اور 2004 میں بریسانون میں تکمیل)۔ برونکو میں سوک لائبریری (2013 میں مکمل) کے ساتھ مل کر ایک نئی عمارت تعمیر کی گئی ہے۔ یہاں سٹی آرکائیو اور مصنف این سی کاسر کی جائیداد بھی موجود ہے۔ مجموعے اور محکمے، مجموعہ میں شامل ہیں: 256,850 کتابیں اور غیر کتابی مواد 61,648 ای کتابیں 1,159 سبسکرائب شدہ پرنٹ جرنلز 76,816 ای-ریسورسز 91 ڈیٹا بیس۔ لائبریری کا مجموعہ یونیورسٹی کے محکموں کے مطالعہ اور تحقیقی شعبوں (جیسے زبان کا مرکز) اور مفت یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو کی پانچ فیکلٹیز پر مبنی ہے۔ اس مجموعہ میں درج ذیل مضامین کا احاطہ کیا گیا ہے: معاشیات، قانون، زرعی علوم، انجینئرنگ، تدریس، نفسیات، سماجیات، کمپیوٹر سائنس، آرٹ اور لسانیات۔ اس کے علاوہ متعلقہ تعلیمی شعبوں اور زبان کے حصول کے لیے میڈیا حاصل کیا جاتا ہے۔ یونیورسٹی کی سہ لسانییت کی وجہ سے زیادہ تر میڈیا جرمن، اطالوی یا انگریزی میں ہیں۔ کتابوں اور دیگر ذرائع ابلاغ کے حصول کے لیے لائبریری واضح طور پر متعین نمونوں پر عمل کرتی ہے اور منظوری کے منصوبے داخل کرتی ہے۔ لائبریری اپنے صارفین کی موجودہ ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بھی پرعزم ہے۔ وہ جو تجاویز دیتے ہیں ان پر تیزی سے عمل کیا جاتا ہے اور صارفین میڈیا کو بغیر کسی بیوروکریٹک رکاوٹوں کے استعمال کر سکتے ہیں۔ 2009 کے موسم خزاں سے لائبریری بڑی تعداد میں ای کتابیں پیش کر رہی ہے۔ یونیورسٹی لائبریری کے مجموعے آر وی کے (= ریجنس برگر وربنڈ کلاسیفیکیشن) کے مطابق درج کیے گئے ہیں۔ آن لائن کیٹلاگ کا استعمال کرکے پورے مجموعے پر تحقیق کی جا سکتی ہے۔ لائبریری کی مالی اعانت کے لیے زیادہ تر رقم جنوبی ٹائرول کی صوبائی حکومت سے آتی ہے۔ ایک چھوٹا سا فیصد سرکاری محکمہ برائے تعلیم، یونیورسٹی اور تحقیق اور ٹیوشن فیس سے آتا ہے۔ Südtiroler Sparkasse فاؤنڈیشن یونیورسٹی اور اس وجہ سے لائبریری کی بھی حمایت کرتی ہے۔ سڈٹرولر سپارکسی فاؤنڈیشن بھی خصوصی منصوبوں کی مالی اعانت کرتی ہے۔ اپنی بنیاد کے بعد سے لائبریری نے یونیورسٹی کے اندر محکموں اور بیرونی اداروں کے ساتھ تعاون کیا ہے، خاص طور پر ڈیجیٹل اختراعات کے لیے۔ پہلے منصوبوں میں سے ایک آر وی کے (= ریجنس برگر وربنڈ کلاسیفیکیشن) کا انگریزی اور اطالوی میں ترجمہ تھا اور ہدایات کو دستاویز "بریکسنر رچٹلینین" (29 جولائی 1999) میں درج کیا گیا تھا۔ بوزن-بولزانو کی فری یونیورسٹی کی فیکلٹی آف کمپیوٹر سائنس کے تعاون سے "چیٹ بوٹ" تیار کیا گیا تھا۔ "سائبریرین" نے لائبریرین کے کام کی حمایت کی اور ہفتے میں 24 گھنٹے 7 دن سوالات کے جوابات دیے۔ کسٹمر سروس میں بڑی تبدیلیوں کی وجہ سے پروجیکٹ "باب" کو روک دیا گیا تھا۔ ایک اور تحقیقی پروجیکٹ، جسے یورپی یونین نے اسپانسر کیا تھا، "کثیر لسانی بازیافت کے نظام کی ترقی" سے متعلق تھا، اور اسے سی اے سی اے او (کیٹلاگ اور آن لائن لائبریریوں تک کراس لینگویج رسائی) کہا جاتا تھا۔ میوسل (لائبریریوں میں کثیر لسانی تلاش)، جسے لائبریری نے فیکلٹی آف کمپیوٹر سائنس اور کمپنی سی ای ایل آئی کے تعاون سے تیار کیا تھا اور جو اکتوبر 2007 سے آن لائن ہے، اس ای یو پروجیکٹ کی بنیاد تھی اور یہ اس تحقیقی تعاون کا پہلا نتیجہ رہا ہے۔ میٹا کیٹلاگ میں درج ذیل ساؤتھ ٹائرولین لائبریریاں شامل ہیں: لائبریری آف دی فری یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو لائبریری آف دی یو آر اے سی ریسرچ لائبریری آف دی یونیورسٹی آف تھیولوجی اینڈ فلاسفی آف بریکسن-بریسانون لائبریری آف دی میوزیون لائبریری آف دی لادن کلچرل انسٹی ٹیوٹ مائکورا ڈی رو کیٹلاگ آف دی پروجیکٹ انڈیکسنگ ہسٹوریکل لائبریری آف دی جرمن پیڈگوجک انسٹی ٹیوٹ۔ 2012 میں میٹا کیٹلاگ کو ایک ڈسکوری سسٹم سے لے لیا گیا، جس نے الیکٹرانک اور پرنٹ میڈیا دونوں کو ایک ہی تلاش کی درخواست کے ساتھ تلاش کرنا ممکن بنا دیا۔ یونیورسٹی لائبریری نے 2013 میں لائبریری کے نظام کو تبدیل کیا: اس نے ایکس لبریس کے ابتدائی اپنانے والے پروگرام میں حصہ لیا اور براعظم یورپ کی پہلی لائبریری کے طور پر یہ ایکس لبریس الما کے ساتھ آن لائن چلا گیا۔ تعاون انسبرک-بوزن-ٹرینٹ محور پر معروف معلومات کی سہولیات نے مختلف منصوبوں اور خدمات کو عملی جامہ پہنا کر زیادہ گہرے انداز میں تعاون کرنے کا فیصلہ کیا۔ ریسرچ سینٹر فار ایگریکلچر اینڈ فاریسٹری لیمبرگ اور سڈٹرولر بورنبنڈ کے ساتھ مل کر لائبریری ایک ورچوئل زرعی کیٹلاگ پر کام کر رہی ہے۔ ESSPER-سروس کے ساتھ مزید تعاون ہے، جو اطالوی اقتصادی جرائد کا جائزہ لیتا ہے۔ انوینٹری کی تعمیر اور باہمی اسٹاک کے استعمال کے حوالے سے شدید تعاون کے لیے کنونشن یونیورسٹی آف تھیولوجی اینڈ فلاسفی آف بریکسن-بریسانون اور یوراک انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ بنائے گئے تھے۔ جنوری 2011 میں عجائب گھر کے مجموعے کو بوزن-بولزانو کی فری یونیورسٹی کی لائبریری میں منتقل کر دیا گیا ہے۔ اسی سال کنزرویٹری سی مونٹیورڈی بوزن-بولزانو کی ذخیرہ اندوزی کو بھی مربوط کیا گیا ہے۔ دسمبر 2013 سے لائبریری آف یوروک ریسرچ بوزن-بولزانو، لائبریری آف دی یونیورسٹی آف تھیولوجی اینڈ فلاسفی آف بریکسن-بریسانون، لائبریری آف دی ریسرچ سینٹر فار ایگریکلچر اینڈ فاریسٹری لیمبرگ اور یونیورسٹی لائبریری کے تمام میڈیا ایک مشترکہ کیٹلاگ کے ذریعے تحقیق کے قابل ہیں۔ 2014 میں ہم آہنگی اور یونیورسٹی لائبریری بوزن-بولزانو کے تکنیکی تعاون سے سائنسی لائبریری ساؤتھ ٹائرول پلیٹ فارم آن لائن ہوا۔ لادن کلچرل انسٹی ٹیوٹ کی لائبریری "میکورا ڈی رو"، لادن ایجوکیشن اینڈ کلچرل ڈیپارٹمنٹ اور میوزیم آف نیچر ساؤتھ ٹائرول بوزن-بولزانو کے جرابوں کو شامل کیا گیا تھا۔ درجہ بندی دیگر کتب خانوں کی طرح، مفت یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو کی لائبریری "بی آئی ایکس" (= بیبلیوتھکسینڈیکس) کا استعمال کرتی ہے، جو سائنسی کتب خانوں کے لیے معیار بندی کا نظام ہے۔ اس طرح لائبریری دیگر لائبریریوں کے درمیان اپنی پوزیشن کو جانتی ہے اور اس لیے اپنی خدمات کو بہتر بنا سکتی ہے۔ "جی آئی ایم" (گروپپو انٹرونیورسٹیریو پر ایل مانیٹریگیو دی سسٹمی ببلیوٹیکری دی ایٹینیو) 2000 سے اٹلی میں معیار بندی کا نظام ہے۔ 2015: بی آئی ایکس 2014 میں 3.5 ستارے: بی آئی ایکس 2013 میں 4 ستارے: بی آئی ایکس 2012 میں 3.5 ستارے: بی آئی ایکس 2008، 2009، 2011 میں 4 ستارے: بی آئی ایکس 2010 میں دوسرا مقام: بی آئی ایکس میں تیسرا مقام۔ حوالہ جات یونیورسٹیزبیبلیوتھک بوزن۔ (2015)۔ "سالانہ رپورٹ 2014"۔ بوزن: یونیورسٹیزبیبلیوتھک (پی ڈی ایف) میکیلی، I. (اپریل 2015)۔ "پلیگیو، انگنو، ٹرفا۔" اکیڈمیا، 36. () سسلیانو، ایل۔، شمٹ، ایس۔ اور کنزلر، ایم۔ (2014)۔ "بوریس اور بی آئی اے: بوزن-بولزانو کی فری یونیورسٹی میں کرس اور ادارہ جاتی ذخیرہ انضمام۔" پروسیجریا کمپیوٹر سائنس، (S. 68-73)۔ موزر، ای۔ (اپریل 2014)۔ یونیورسٹیزبیبلیوتھک-برونک میں کوئی سیٹز نہیں۔ زوم لیسن، 14۔ () بیبر ویل، کے۔ (2013)۔ "درمیان میں قیادت: ٹیم پلیئر-ڈیسین اور ٹیم پلیئر فنکشن۔" کے۔ فوٹرلیب اینڈ آئی۔ ووگل (ایچ آر ایس جی۔ )، نیو فہرنگسکرافٹ ان ببلیوتھیکن-ایرفاہرنگسبریختے آس ڈیر پراکسس (S. 61-66)۔ ویزباڈن: ہاراسووٹز ورلاگ۔ بوسو، پی۔ (اپریل 2013)۔ "ای بکس ان ویسینشافٹلیچن بیریچ"۔ زوم لیسن، 34۔ () موزر، ای۔ (اپریل 2013)۔ "اول اور اول۔" زوم لیسن، 15۔ () ونکلر، جی۔، فریسنیلی، ای۔ اینڈ موزر، ای۔ (2012)۔ "انفارمیشنس کامپیٹینز ان سڈٹرول: اینٹویکلنگس اسٹینڈ اینڈ پرسپکٹیوین"۔ ڈبلیو۔ سول-اسٹرومینجر (ایچ آر ایس جی) میں۔ )، ہینڈبچ انفارمیشنسکومپٹینز (ایس۔ 532-)۔ برلن: ڈی گروئیٹر سور۔ ونکلر، جی۔ اور فریسنیلی، ای۔ (2012)۔ "شولبوچر کثیر لسانی اور کثیر مدتی-ڈوکومینٹیشن اینر آسٹیلنگ"۔ اے۔ آگسچل بلاسبیچلر، جی۔ ویڈسوٹ اینڈ ڈبلیو۔ وائٹر (ایچ آر ایس جی۔ )، مہرسپراچیگکیٹ اینڈ شولبچ (S. 255-276)۔ برا ہیلبرن: کلنکارڈ۔ موزر، ای۔ (2011، اپریل)۔ "بہت بڑا۔" زوم لیسن، 20۔ () بوسو، پی۔ اور سسلیانو، ایل۔ (2010)۔ "کیٹلاگ ای ریسرکا ملٹی لنگیو: ال پروگیٹو سی اے سی اے او"۔ ایم بیلوٹی میں (ایچ آر ایس جی۔ )، Il mondo in biblioteca, the biblioteca nel mondo. ورسو یونا ڈائیمینشن انٹرنازیونیل ڈیل سروسیو اینڈ ڈیلا پروفیشنل (S. 291-305)۔ میلانو: ایڈیٹریس ببلیو گرافیکا۔ سسلیانو، ایل۔ (2009)۔ حتمی کانفرنس کی کارروائیوں کو بہتر بنائیں۔ "کثیر لسانی اور میٹا ڈیٹا انٹرآپریبلٹی: سی اے سی اے او پروجیکٹ کا تجربہ"۔ میڈرڈ: نیشنل لائبریری آف اسپین۔ (پی ڈی ایف) کارلکس، کے۔ اینڈ ونکلر، جی۔ (2008، اکتوبر)۔ "ریزنشن ڈیس ٹیگنگس بینڈس، زگنگ زوم فچویسن۔" اوڈوک '05۔ 11. ایسٹرریچیس آن لائن-انفارمیشن اسٹریفن '۔ 144-148، 144-148۔ بوسو، پی۔ (2008)۔ "بولزانو کی آزادی کی یونیورسٹی"۔ ببلیوٹیچے اور فارمازیون، 251-269۔ لیورگڈ، بی۔، فیرنکوف، ایس۔ اور فریسنیلی، ای۔ (2008)۔ ڈبلن کور اور میٹا ڈیٹا ایپلی کیشنز ڈی سی 2008 پر بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی۔ "دی سپیسیفیکیشن آف دی لینگویج آف دی فیلڈ اینڈ انٹرآپریبلٹی: کراس لینگویج ایکسیس ٹو کیٹلاگ این آن لائن لائبریریز (سی اے سی اے او)"۔ سنگاپور: ڈبلن کور میٹا ڈیٹا انیشی ایٹو (پی ڈی ایف) برنارڈی، آر۔ اور دیگر۔ (2006)۔ "لائبریریوں میں کثیر لسانی تلاش کریں۔ بوزن-بولزانو کی فری یونیورسٹی کا کیس اسٹڈی۔ " فیکلٹی آف کمپیوٹر سائنس، یونیورسٹی آف بوزن-بولزانو، اٹلی۔ (پی ڈی ایف) فریسنیلی، ای۔ (2006)۔ "انگریزی زبان اور زبان کے استعمال پر توجہ دیں: بولزانو کی یونیورسٹی سے رابطہ کریں۔" سی میلانی اور ایف پالاریتی میں (ایچ آر ایس جی۔ )، آرکیٹیٹورا ڈیلا ببلیوٹیکا اور شناخت یونیورسیٹیریا۔ اٹی ڈیل کنویگنو، فائرنز، (S. 218-226)۔ فریسنیلی، ای۔ (2002)۔ "بولزانو کی آزاد یونیورسٹیاں"۔ راسگنا۔ پیریڈیکو ڈیل انسٹی ٹیوٹو پیڈگوگیکو، 18 فریسنیلی، ای۔ (2000)۔ سیاسی و سیاسی پہلوؤں پر قابو پانے کی اہلیت۔ یہ یونیورسٹی بہت بڑی ہے۔ " ایف برجر اینڈ کے کیمپف (ایچ آر ایس جی) میں۔ )، ریفارما یونیورسیٹیریا اینڈ ریوولوزیون ڈائی میڈیا، یونا سیفڈا پر لی ببلیوٹیچے یونیورسٹی۔ آٹی ڈیل کنویگنو انٹرنزیونیل، بولزانو، (S. 105-118)۔ بیرونی روابط لائبریری ہوم پیج لائبریری کیٹلاگ اٹلی میں تعلیمی کتب خانے اٹلی میں یونیورسٹیاں 1998 میں اٹلی میں قائم کردہ کتب خانے