Sell your cloak and buy a sword
اپنا لباس بیچ کر تلوار خریدنا یسوع کی طرف سے آخری کھانے کے دوران اپنے شاگردوں کو دی گئی ایک ہدایت ہے جس کی تشریح کئی طریقوں سے کی گئی ہے۔ تشریح پیشن گوئی کی تشریح کی تکمیل عیسائی انارکیسٹ جیکس ایلول اور عیسائی امن پسند جان ہاورڈ یوڈر کو یقین نہیں ہے کہ لیوک الٹ جاتا ہے۔ یسوع نے اپنے پیروکاروں پر زور دیا کہ وہ پہاڑ پر اپنے خطبے اور خدمت کے سالوں کے دوران تشدد کا سامنا کرنے پر دوسرے گال کو موڑ دیں اور برائی کے خلاف مزاحمت نہ کریں۔ وہ ظاہر کرتے ہیں کہ جب حوالہ کو سیاق و سباق میں لیا جاتا ہے (لوقا 22:36-38)، یسوع بھی پیشن گوئی کو پورا کرنے سے واقف ہے اور ایک حیرت انگیز بیان دیتا ہے کہ دو تلواریں "کافی" ہیں۔ ایلول، یوڈر اور آرچی پینر کا دعوی ہے کہ دو تلواریں ممکنہ طور پر یسوع کو اس کی زیر التواء گرفتاری، مقدمے کی سماعت اور پھانسی سے بچانے کے لیے "کافی" نہیں ہو سکتی تھیں، اس لیے ان کا واحد مقصد یسوع کی ایک پیشن گوئی کو پورا کرنے کی خواہش رہی ہوگی (یسعیاہ 53:9-12)۔ جیسا کہ ایلول وضاحت کرتا ہے: اس نظریے کی مزید تصدیق پیٹر نے اس وقت کی جب پیٹر چند گھنٹوں بعد گتسمنی کے باغ میں یسوع کی گرفتاری پر تلواروں میں سے ایک کھینچتا ہے، جس میں پجاریوں کے نوکروں میں سے ایک، مالکس کا کان کاٹتا ہے، اور یسوع اسے ڈانٹتے ہوئے کہتا ہے: "اپنی تلوار کو اس کی جگہ پر واپس رکھ دو،" یسوع نے اس سے کہا، "کیونکہ جو بھی تلوار کھینچتا ہے وہ تلوار سے مر جائے گا۔ "(میتھیو 26:52) جیمیسن، فوسیٹ اور براؤن، اپنی 1871 کی بائبل کی تفسیر میں، اشارہ کرتے ہیں۔" اور اس نے ان سے کہا، یہ کافی ہے-'دو تلواریں کافی نہیں ہوں گی'، بلکہ 'حال کے لیے یہ کافی ہے'۔ انتباہ دیا گیا تھا، اور آنے والے خطرات کی تیاری کا اشارہ دیا گیا تھا ؛ لیکن چونکہ اس کے معنی کو اس جامع معنی میں نہیں پکڑا گیا تھا جس میں اس کا مطلب تھا، اس لیے وہ موضوع چھوڑنا چاہتا تھا۔ " موٹیئر، اسٹبس اینڈ وائزمین ان نیو بائبل کمنٹری: ریوائزڈ تھرڈ ایڈیشن (1977) میں کہا گیا ہے: فگوریٹو پوپ بونیفیس ہشتم نے قرون وسطی کے پوپ بیل انم سینکٹم میں دو تلواروں کا حوالہ دیا، تاکہ چرچ کے عارضی اور روحانی اختیار کی نمائندگی کی جا سکے۔ انہوں نے لکھا: "ہمیں انجیلوں کے متن سے آگاہ کیا جاتا ہے کہ اس چرچ میں اور اس کی طاقت میں دو تلواریں ہیں ؛ یعنی روحانی اور عارضی۔ کیونکہ جب رسول کہتے ہیں: "دیکھو، یہاں دو تلواریں ہیں" یعنی چرچ میں، چونکہ رسول بول رہے تھے، تو رب نے جواب نہیں دیا کہ بہت زیادہ تھیں، لیکن کافی تھیں۔ " عالم دین جان گل نے اپنی پوری بائبل کی نمائش میں کہا: یہ بھی دیکھیں کہ امن نہیں، بلکہ تلوار سے لے کر ہل تک حوالہ جات عیسائی اصطلاحات انجیل لوقا نئے عہد نامے کے الفاظ اور فقرے یسوع تلواروں کے اقوال