The Dogs of Riga
ریگا کے کتے (انگریزی The Dogs of Riga) ہیننگ مانکیل کا ایک سویڈش جاسوس اسرار ہے، جو لٹویا کے دارالحکومت ریگا میں ترتیب دیا گیا ہے۔ یہ کرٹ والینڈر سیریز کی دوسری کتاب ہے، اور اس کا انگریزی میں ترجمہ لوری تھامسن نے کیا تھا۔ یہ کتاب لاس اینجلس ٹائمز بک پرائز فار مسٹری/تھرلر کے لیے فائنلسٹ تھی۔ پلاٹ ایک لائف بوٹ اسکین کے ساحل پر تیرتی ہے۔ اندر دو مردہ آدمی ہیں جنہیں قتل کر دیا گیا ہے۔ پولیس اہلکار کرٹ والینڈر کو اس کیس کی ذمہ داری سونپی گئی ہے۔ لٹویا میں پولیس کی مدد سے ان افراد کی شناخت کی گئی ہے۔ ان کے افسران میں سے ایک جاسوس لیپا تحقیقات میں مدد کے لیے سویڈن کا سفر کرتا ہے، لیکن جب وہ اپنے آبائی ملک واپس آتا ہے تو اسے پراسرار طور پر قتل کر دیا جاتا ہے۔ کرٹ یہ جاننے کے لیے ریگا کے لیے اڑتا ہے کہ کیوں اور پیچیدہ سازش میں پھنس جاتا ہے۔ موافقت اس ناول کو 1995 میں سویڈش پبلک براڈکاسٹر سویریجز ٹیلی ویژن نے ایک تھیٹر فلم میں ڈھالا تھا۔ والینڈر کا کردار رالف لاسگارڈ نے ادا کیا ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری پر برگلنڈ نے کی تھی اور اسے امریکہ میں دی ہاؤنڈز آف ریگا کے نام سے ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ ناول برطانوی پروڈکشن والینڈر کے تیسرے سیزن کی ایک قسط کی بنیاد کے طور پر بھی کام کرتا ہے جس میں کینتھ برانگ نے ٹائٹل کردار کے طور پر اداکاری کی ہے، اور مہمان اداکار سورین مالنگ، انجبورگا ڈاپکونیٹ، اور اناماریا مرینکا ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط آئی ایم ڈی بی انٹری برائے دی ڈاگز آف ریگا-1995 موافقت-2012 موافقت 1992 سویڈش ناول ہیننگ مانکل والینڈر کے ناول لٹویا آرڈ فرنٹ کتابوں میں ترتیب دیئے گئے ہیں