Conscience in Art
"کنسائنس ان آرٹ" او ہنری (اصل نام ولیم سڈنی پورٹر) کی ایک مختصر کہانی ہے۔ یہ پہلی بار 1907 کے مجموعے دی جنٹل گرافٹر میں شائع ہوا تھا اور اسے کئی بار دوبارہ شائع کیا گیا ہے، بشمول 2007 کے مجموعے 41 اسٹوریز میں۔ یہ کہانی دو دھوکے بازوں کے بارے میں ہے جو پٹسبرگ، پنسلوانیا کا سفر کرتے ہیں اور ایک کروڑ پتی آرٹ کلیکٹر سے ملتے ہیں۔ مصنف ڈیوڈ پی ڈیمرسٹ کے مطابق، یہ "ایک مزاحیہ مختصر کہانی ہے جو پٹسبرگ کی صدی کے موڑ کی ساکھ کو بڑھاتا ہے (اور شاید اسے برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے) جو کہ دولت کے لیے قابل ذکر صنعت کے کپتانوں سے بھری ہوئی ہے۔" کارنیگی میگزین نے لکھا ہے کہ یہ "اس منفرد فنکار او ہنری کی ایجاد اور چالاکی کی ایک خوشگوار یاد دہانی ہے، جس کی نقل کی جا سکتی ہے (اور اکثر کی گئی ہے) لیکن اس کی کبھی برابری نہیں کی گئی۔" پلاٹ "کنسائنس ان آرٹ" ایک کہانی ہے جو مصنف کو جیف پیٹرز کے کردار نے سنائی ہے۔ اس میں، پیٹرز اپنے دوست اینڈی ٹکر کے ساتھ اپنی ایک مہم جوئی کو یاد کرتا ہے۔ جب ان کے پیشے کی بات آتی ہے تو یہ دونوں آدمی، جو ایک طرح سے دھوکے باز ہیں، مختلف ذہنیت کے ہوتے ہیں۔ پیٹرز اس وقت تک کسی سے کچھ نہیں لینا پسند کریں گے جب تک کہ وہ بدلے میں کچھ واپس نہ دے ؛ دوسری طرف ٹکر کو ایسی کوئی حرج نہیں ہے۔ ایک موسم گرما میں، وہ دونوں اوہائیو میں کام کر رہے تھے جب ٹکر نے تجویز پیش کی کہ وہ کچھ "پٹسبرگ ملینیئرز" کو تلاش کرنے کے لیے پٹسبرگ جائیں، جن کو وہ یہ کہہ کر بیان کرتا ہے، "وہ اپنے طرز عمل میں کھردرے لیکن غیر مہذب ہیں، اور اگرچہ ان کے طریقے گھٹیا اور غیر پالش ہیں، اس سب کے تحت ان میں بہت زیادہ بدکاری اور بے عزتی ہے۔" وہ پیٹرز کی درخواست کو قبول کرتا ہے کہ وہ کروڑ پتیوں کو ان کے پیسوں کے بدلے میں کچھ دیں، اور دونوں پٹسبرگ چلے جاتے ہیں۔ شہر میں اپنے پہلے چند دنوں کے دوران مختلف کروڑ پتیوں کا مشاہدہ کرنے کے بعد، ٹکر ایک رات ہوٹل میں واپس آتا ہے اور پیٹرز کو مطلع کرتا ہے کہ وہ ایک سے واقف ہو گیا ہے۔ سکڈر نامی شخص نے ٹکر کو اپنے اپارٹمنٹ میں واپس مدعو کیا اور اپنا فن پارہ دکھایا، جس میں سے ایک پر اسے بہت فخر تھا اور اسے 2,000 امریکی ڈالر میں خریدا گیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ خاص نقاشی صرف دو نقلوں میں سے ایک ہے جو موجود ہیں۔ پیٹرز کو فن کی پرواہ نہیں ہے، لیکن ٹکر اسے صبر کرنے کو کہتا ہے۔ اگلی رات، ٹکر دوبارہ واپس آتا ہے، اس بار ہاتھی دانت کی نقاشی کے ساتھ جو اس کا کہنا ہے کہ سکڈر کی دوسری کاپی ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اسے یہ ایک پیادے کی دکان میں ملا اور اسے 25 ڈالر میں ملا۔ دونوں دوسری کاپی سکوڈر کو فروخت کرنے کا منصوبہ بناتے ہیں، اور اگلے دن پیٹرز پروفیسر کا بھیس بدلتا ہے اور کروڑ پتی کے ساتھ ملاقات طے کرتا ہے۔ نقاشی کی جانچ پڑتال کے بعد، سکڈر اعلان کرتا ہے کہ یہ اس کی اپنی بالکل نقل ہے، اور وہ اسے پیٹرز سے 2,500 ڈالر میں خریدتا ہے۔ پیٹرس ہوٹل میں واپس آتا ہے۔ ٹکر اس کا انتظار کر رہا ہے، اور وہ کہتا ہے کہ انہیں شہر سے باہر اگلی ٹرین پکڑنے کے لیے جلدی کرنی ہے۔ پیٹرز پوچھتا ہے کہ انہیں جلدی کیوں کرنی ہے، کیونکہ انہوں نے ابھی ایک جائز کاروباری معاہدہ کیا ہے۔ ٹکر پھر جواب دیتا ہے کہ سکڈر نے دراصل اپنی نقاشی خریدی تھی، اس کی وضاحت کرتے ہوئے کہ، "جب میں کل اس کے تجسس کو دیکھ رہا تھا تو وہ ایک لمحے کے لیے کمرے سے باہر نکلا اور میں نے اسے جیب میں ڈال دیا۔" اس نے پیادوں کی دکان کی کہانی پیٹرز کے ضمیر کے احترام سے بنائی تھی۔ حوالہ جات 1907 مختصر کہانیاں او ہنری کی مختصر کہانیاں امریکی مختصر کہانیاں