Ivaylo of Bulgaria
آئیویلو (وفات 1281)، جسے آئیویلو () بھی کہا جاتا ہے، ایک باغی رہنما تھا جس نے مختصر مدت کے لیے بلغاریہ کے زار کے طور پر حکومت کی۔ 1277 میں، اس نے کسانوں کی بغاوت کی قیادت کی اور بلغاریائی شرافت کو مجبور کیا کہ وہ اسے شہنشاہ کے طور پر قبول کرے۔ اس نے 1278 سے 1279 تک شہنشاہ کی حیثیت سے حکومت کی اور بازنطینی اور منگولوں کے خلاف فتوحات حاصل کیں۔ غیر ملکی اور ملکی دشمنوں، جن میں بلغاریائی رئیس بھی شامل تھے، کی وجہ سے وہ بالآخر منگولوں کے درمیان جلاوطنی پر مجبور ہو گئے، جہاں انہوں نے خود کو تخت سے ہٹائے گئے جاگیردار کے طور پر پیش کیا۔ اس کے بعد منگولوں نے اسے 1281 میں بازنطینی شہنشاہ مائیکل ہشتم پیلیولوگس کے دشمن کے طور پر قتل کر دیا۔ ایک بادشاہ کے طور پر ایویلو کے کیریئر کو مارکسی مورخین نے ابتدائی جاگیردارانہ طبقے کی جنگ کی مثال کے طور پر استعمال کیا ہے اور اس کا ترجمہ لوک گیتوں، روایات اور افسانوں کے ذریعے کیا گیا ہے۔ انہوں نے عثمانی دور میں بلغاری گوریلا (حجدوک) آزادی کے جنگجوؤں کے لیے ایک تحریک کے طور پر کام کیا۔ اسے یونانی میں باردوکوا ("مولی" یا "لیٹیس") اور لکاناس ("گوبھی") کا لقب دیا گیا تھا۔ etymology Zhivko Voynikov کے مطابق، Cordocuba ممکنہ عرفیت ہے۔ میں خوش ہوں۔ اس کا تعلق نچلے طبقے سے تھا، شاید کومن نژاد خدمت اشرافیہ کا ایک چھوٹا سا نمائندہ، ایک چھوٹی سی جائیداد کے ساتھ ایک آزاد جنگجو، جو مویشیوں کی افزائش میں مصروف تھا۔ بازنطینی ذرائع اسے 856 خنزیر کاشتکار کے زمانے کے کچھ کومن ناموں اور لقبوں کے طور پر بیان کرتے ہیں، جن کا عرفی نام لکھانہ تھا، کیونکہ اس نے (اپنی غربت کی وجہ سے) گوبھی "لکھانہ" (بلگ) کھایا تھا۔ ڈائل کریں۔ لکھانہ-λαχανον)۔ صرف جارج پائیمر اپنا نام کورڈوکووا/کورڈوکو با (κορδοκοyβας) دیتا ہے، جس کا مطلب یونانی میں 'سبزی' یا 'گوبھی' (λάχανο) (GIBI 1980، 171-182) ہے۔ کافی جان بوجھ کر، روسی سلاوولوجسٹ سریزنیوسکی نے فیصلہ کیا کہ پچیمر نے اس β-κ منتقلی میں بغیر کسی منطق کے سلاو لفظ "بارڈوکوا" کو غلط طریقے سے منتقل کیا تھا۔ بردوکوا کا مطلب لیٹیس، سلاد، "بلیو گال" پلانٹ ہے، اور یہ 19 ویں صدی (BER 2007، 101-102) میں بلغاریائی بولی کے لفظ کے طور پر پایا گیا تھا۔ 19 ویں-20 ویں صدی کے اوائل کے روسی اسکالرز کی طرف سے بلغاریہ کی تاریخ کا پین سلاوک پڑھنا، جو مکمل طور پر اس دور کی روح میں ہے، کو بھی مدنظر رکھا جانا چاہیے۔ "گوبھی" کے طور پر κορδοκοίβας کا معنی قازق میں دیکھا جاتا ہے، جہاں ہمیں اسی طرح کا qyryqqabaat (κyrykbabaat)-'گوبھی' (qirık-40 سے آتا ہے اور κlaapa-پرت، یعنی۔ ایک سبزی جس کی کئی پرتیں ہیں، بہت سے پتوں کے ساتھ)۔ ایک اور امکان کے طور پر، ایک لفظی نہیں، بلکہ ایک دیئے گئے عرفیت کے وسیع تر معنی کے طور پر، کرغیز کوردوک میں-'بدنامی'، کوردوکٹو-'توہین آمیز، ذلت آمیز' اور üy-'گھر' (یوداخین 1985a، 406 ؛ یوداخین 1985b، 319)۔ پرانے ترک قور میں-'نقصان، نقصان، نقصان' (DTS 1969، 457-458)۔ کیپچک اوو میں-'ہوم' (گارکاویٹس 2010، 1103-1104)۔ یا کم اصل کے، عام لوگوں سے، غیر معزز خاندان سے۔ ٹی۔ بلقانسکی پرانے بلغاریائی کے ذریعے کورڈوکوبا کی وضاحت کرتے ہیں۔ کوروڈا-'تلوار'، جو ذرائع سے مطابقت نہیں رکھتی ہے۔ اس نام کا ایک اور دلچسپ حوالہ کمینائٹ کوردوک کا نام ہے، جس کا ذکر 1340 سے ہنگری کی ایک دستاویز میں کیا گیا ہے۔ رشونی اسے ایک ترک سے جوڑتی ہے۔ قرآن، قرطور-'ترتیب دیں، بنائیں' (پیلیپچک 2017، 266 ؛ ڈی ٹی ایس 1969، 469)۔ لیکن اگر کچھ مثبت صفت تلاش کی جائے تو اسے منگول خرد-'رفتار'، خردان، خردہ-'تیز، تیز' (کروچکن 2006، 863) سے جوڑا جانا چاہیے۔ موجودہ شکل "آئیویلو" کے اریچک کے کام سے ایک حادثاتی بکواس ہے۔ اس نام کا صرف وائسیل دی گریمیرین نے ذکر کیا ہے، جس نے مندرجہ ذیل نوٹ چھوڑا: "میں، خدا کانسٹینٹین دی ریڈر کا نوکر، جسے وائسیل دی گریمیرین کہا جاتا ہے، نے یہ کتاب سورلیگ شہر میں کنگ آئویل کے دنوں میں اور بشپ نیس نیکوڈیمس کے ماتحت 6787 کے موسم گرما میں لکھی تھی، 7 [= 1279] پر الزام لگایا، جب یونانی شہر ترنوو کا محاصرہ کر رہے تھے۔" مخطوطات کے پتے قرون وسطی کے شہر سیورلیگ کے کھنڈرات کے قریب ازور گاؤں سے ملے تھے۔ اور اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس وقت سیورلیگ اور ڈائیوسس آف نیس بلغاریہ کا حصہ تھے۔ ایوال نام کی شکلیں، دلچسپ طور پر چوواش کے نام اولائی، ایولی پیش کرتی ہیں، اور اولائی نام دیگر ترک قومیتوں میں بھی پایا جاتا ہے۔ ایولی دریائے انگول کا کومن نام ہے۔ نام ایولی اور اس کی مختلف قسمیں ایولی، ایوول، ایویلو روسیوں اور یوکرینی باشندوں میں پائے جاتے ہیں اور اصل میں ترک (کومان) سمجھے جاتے ہیں۔ ان کا تعلق ترک سے ہے۔ اجولی-'جھکا ہوا، شکار کیا ہوا'، قدیم ترک سے۔ فعل جوو-'سکڑنا، جمع کرنا'۔ (رشتہ دار) لیکن ذاتی نام کی ابتدا کے لیے کوئی بھی پرانے ترک جوال، جوول-'پرسکون، شائستہ'، بلکہ 'فراخ دل، رحم دل'، یا جولک-'مضبوط، صحت مند' بھی تجویز کر سکتا ہے۔ پروفیسر ٹی بلقانسکی کا خیال ہے کہ ایول نام، آئویل بلغاریائی لسانی ماحول میں تیزی سے وولو کی شکل میں تبدیل ہوا۔ اقتدار میں عروج کچھ ذرائع کے مطابق، ایویلو نے اپنی زندگی کا آغاز عاجزی کے ساتھ کیا اور ادائیگی کے لیے خنزیر پالے۔ دوسرے ذرائع سے پتہ چلتا ہے کہ وہ ایک کسان کسان تھا جس کی اپنی کوئی زمین نہیں تھی۔ انہوں نے مبینہ طور پر قرون وسطی کی عیسائی روایت پر مبنی اپنے خوابوں کو دیکھا، عظیم کاموں کو انجام دیتے ہوئے اور بلغاریہ کو اس کی پریشانیوں سے نجات دلاتے ہوئے، بشمول سب سے بڑھ کر نوگائی خان کے ماتحت گولڈن ہارڈ کے منگولوں کی بار بار دراندازی۔ 1277 تک، ایویلو نے اپنے الفاظ کو عملی جامہ پہنایا تھا، اور ایک ایسی فوج کی قیادت حاصل کر لی تھی جو بڑی حد تک غیر مطمئن کسانوں پر مشتمل تھی۔ اس کے قریبی ساتھیوں اور فوجی کمانڈروں میں ہرنسلاو بھی تھا، جو بعد میں پکڑے جانے کے بعد بازنطینی خدمت میں داخل ہوا۔ بلغاریہ کے بادشاہ کانسٹینٹین اول کی طرف سے ایویلو کو زیر کرنے کی کوشش مکمل طور پر ناکام ہو گئی، اور ایویلو کو خود اپنے رتھ میں زار کو قتل کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ اگرچہ ایویلو اپنی کسان فوج کی سربراہی میں ملک کے بیشتر حصوں میں اپنا اختیار بڑھانے میں کامیاب رہا، لیکن اسے مزاحمت کا بھی سامنا کرنا پڑا، اور دارالحکومت ترنوو شہنشاہ مائیکل اسن دوم اور اس کی والدہ ماریا کانٹاکوزینا کے زیر تسلط رہا، جس کی وجہ سے اسے 1279 میں اس کا محاصرہ کرنے اور اسے فوجی طور پر فتح کرنے کی ضرورت پڑی۔ شمال میں منگولوں کے خلاف اپنی فتح کے باوجود، ایویلو نے منگول کھگانیٹ کے ساتھ پالیسی سازی کے معاملے میں زیادہ مصالحتی جاگیردارانہ حیثیت حاصل کی۔ آئیویلو کی کامیابیوں نے بازنطینی شہنشاہ مائیکل ہشتم پیلیولوگوس کو پریشان کیا، جس نے پہلے تو آئیویلو کے ساتھ اتحاد کر کے اور اسے اپنی بیٹی کو بیوی کے طور پر پیش کر کے ممکنہ خطرے کو بے اثر کرنے کا فیصلہ کیا۔ بعد میں مائیکل ہشتم نے اپنا منصوبہ تبدیل کیا، اپنی سب سے بڑی بیٹی ایرن کی شادی بازنطینی دربار میں رہنے والے بلغاریہ کے حکمران خاندان کے اولاد ایوان آسن سوم سے کی، اور اسے تخت پر بٹھانے کے لیے فوجیں روانہ کیں۔ اس کی وجہ سے آئیویلو اور ماریہ کانٹاکوزینا کے درمیان اتحاد ہوا، اور آئیویلو نے بیوہ مہارانی سے شادی کی اور 1278 میں اپنے نابالغ بیٹے مائیکل اسن سوم کو معزول یا وراثت سے محروم کیے بغیر اسے بلغاریہ کے شہنشاہ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ اس نے ایوان آسن سوم پر زور دینے کے لیے بازنطینی مہمات کے خلاف بلقان پاس کے کامیاب دفاع کی قیادت کی۔ ایویلو کو منگول چھاپوں کے خلاف کامیابی حاصل ہوئی تھی، لیکن منگول فوج کے ایک بڑے دستے نے اسے 1279 میں تین ماہ تک ڈینیوب پر واقع دراستر (سلیسٹرا) کے قلعے میں روک دیا۔ ایویلو کی موت کی افواہ نے ترنوو میں خوف و ہراس پیدا کر دیا، جہاں شرافت نے ایک نئی بازنطینی فوج کے سامنے ہتھیار ڈال دیے اور ایوان آسن سوم کو شہنشاہ کے طور پر قبول کر لیا۔ ایوان آسن سوم کو تخت نشین کیا گیا، جبکہ ماریہ کانٹاکوزینا اور مائیکل آسن دوم کو بازنطینی سلطنت میں جلاوطنی میں بھیج دیا گیا۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد، پھر بھی 1279 میں، ایویلو اچانک ایک فوج کے ساتھ ترنوو کے سامنے پیش ہوا، لیکن مضبوط قلعہ بند شہر پر قبضہ کرنے میں ناکام رہا۔ اس کے باوجود اس نے دیوینا کی جنگ میں ایک بڑی بازنطینی امدادی فوج کو شکست دی اور بلقان درے میں 5,000 کی ایک اور تعداد کو شکست دی۔ راحت سے مایوس ہو کر، ایوان آسن سوم 1280 میں ترنوو سے فرار ہو گیا، جب کہ اس کے بہنوئی جارج ٹیرٹر اول نے تخت پر قبضہ کر لیا۔ نئے حکمران نے عارضی طور پر حقیقت پسند اشرافیہ کو متحد کیا، اور ایویلو نے آہستہ آہستہ حمایت کھو دی۔ 1280 یا 1281 میں، اس نے منگول سردار نوگائی خان کے پاس سفر کیا، اس کی حاکمیت کو قبول کرتے ہوئے اور اپنے تخت کی بازیابی کے لیے اس کی حمایت طلب کی۔ نوگی سے بیک وقت ایویلو کے حریف ایوان اسن سوم نے رابطہ کیا، جو اپنی بحالی کے خواہاں تھے۔ آخر کار نوگی نے آئیویلو کو قتل کر دیا، اور آئیون اسن سوم کے دعوے کو ترجیح دی، جو اس کا بہنوئی تھا (نوگی اور آئیون اسن سوم دونوں کی شادی بازنطینی سلطنت کے مائیکل ہشتم کی بیٹیوں سے ہوئی تھی)۔ میراث ایویلو کی بغاوت کو مارکسی مورخین نے یورپی تاریخ کی پہلی عظیم کسان بغاوت قرار دیا ہے۔ دوسرے لوگ یہ استدلال کر سکتے ہیں کہ اگرچہ 1270 کی دہائی میں پریشان کن معاشرتی حالات نے یقینی طور پر بغاوت میں اہم کردار ادا کیا، لیکن ایویلو کے اقتدار میں آنے کا موازنہ قوم پرست ردعمل سے زیادہ قریب سے کیا جا سکتا ہے جس کی قیادت جان آف آرک نے کی تھی (اگرچہ مذہب ایک مضبوط الہام کے طور پر)۔ دوسرے کرشماتی رہنماؤں کی طرح، ایویلو بھی مقبول تخیل میں زندہ رہا اور وہاں فرضی ایویلو تھے جو 13 ویں صدی کے آخر اور 14 ویں صدی کے اوائل میں (زیادہ تر بازنطینی علاقے پر) نمودار ہوئے۔ انٹارکٹیکا کے جنوبی شٹ لینڈ جزائر میں برفانی جزیرے پر واقع آئیویلو کوو کا نام آئیویلو کے نام پر رکھا گیا ہے۔ خاندان ماریہ کانٹاکوزینا سے اپنی شادی سے، ایویلو کی ایک بیٹی تھی، جس کا ذرائع میں نام ظاہر نہیں کیا گیا ہے۔ وہ ابھی 1279 میں پیدا نہیں ہوئی تھی، جب اس کی حاملہ ماں کو بازنطینی باشندوں نے پکڑ کر قسطنطنیہ جلاوطن کر دیا تھا۔ مقبول ثقافت میں ریئل ٹائم اسٹریٹجی ویڈیو گیم ایج آف ایمپائرز II: ڈیفینیٹیو ایڈیشن میں "ایویلو" کے عنوان سے پانچ ابواب کی مہم شامل ہے، جس کا آغاز کانسٹینٹین اول کی بغاوت اور قتل سے ہوتا ہے، اور اختتام نوگی خان کے تحت ایویلو کی منگولوں میں جلاوطنی کے ساتھ ہوتا ہے، جہاں بالآخر اس کا خاتمہ ہوا۔ ایویلو حوالہ جات کتابچہ جان وی اے کی بغاوت بھی دیکھیں۔ فائن، جونیئر، دی لیٹ میڈیول بلقان، این آربر، 1987۔ بیرونی روابط بلغاریائی حکمرانوں کی تفصیلی فہرست 13 ویں صدی کی پیدائش 1281 اموات 13 ویں صدی کے بلغاریائی زار قتل شدہ بلغاریائی بادشاہ مشرقی آرتھوڈوکس بادشاہ بازنطینی-بلغاریائی جنگوں کے بلغاریائی لوگ 13 ویں صدی کے گولڈن ہارڈ کے کسانوں کے ذریعہ قتل کیے گئے لوگ