International Research Center for Traditional Polyphony
انٹرنیشنل ریسرچ سینٹر فار ٹریڈیشنل پولی فونی (آئی آر سی ٹی پی یا پولی فونک سینٹر) ایک تعلیمی تنظیم ہے جو روایتی صوتی پولی فونی کے رجحان کے مطالعہ پر مرکوز ہے۔ یہ تبلیسی وانو سرجیشویلی اسٹیٹ کنزرویٹری کا ایک حصہ ہے۔ آئی آر سی ٹی پی کے قیام کا اعلان 2002 میں روایتی پولی فونی کے پہلے بین الاقوامی سمپوزیم کے دوران کیا گیا تھا، اور اسے فروری 2003 میں تبلیسی اسٹیٹ کنزرویٹری کے ریکٹر کے حکم سے لاجسٹک طور پر قائم کیا گیا تھا۔ اس کے ڈائریکٹر روسدان سورتسومیا ہیں۔ اس کے بین الاقوامی بیورو کے سربراہ جوزف جورڈینیا ہیں۔ پولیفونک سنٹر کی مرکزی سرگرمی دو سالہ سمپوزیم کا انعقاد کر رہی ہے، جس کے بعد پیش کردہ کاغذات کی اشاعت، انسانی موسیقی کی ثقافتوں کے بارے میں علم کو فروغ دینا اور روایتی کورل گلوکاری کے رجحان کے مطالعہ میں دلچسپی رکھنے والے نسلی موسیقاروں کے درمیان قریبی پیشہ ورانہ رابطے قائم کرنا ہے۔ تاریخ جارجیا نسلی موسیقی کے ماہرین میں 1920 کی دہائی سے صوتی پولی فونی کی انتہائی بھرپور روایات والے ملک کے طور پر جانا جاتا ہے۔ 19 ویں صدی کے دوسرے نصف سے جارجیائی نسلی موسیقی کے لیے صوتی پولی فونی کا مطالعہ مرکزی مسائل میں سے ایک رہا ہے۔ 1972 میں یونین آف کمپوزرز آف سوویت یونین نے جارجیا میں روایتی پولی فونی کے لیے وقف کانفرنس کا انعقاد کیا (یہ دنیا کی پہلی کانفرنس تھی، جو مکمل طور پر روایتی پولی فونی کے لیے وقف تھی)۔ سوویت یونین، یورپ اور امریکہ کے ماہرین کی وسیع شرکت کے ساتھ روایتی پولی فونی کے مسائل کے لیے وقف دو سالہ کانفرنسوں کا جاری سلسلہ 1984، 1986 اور 1988 میں منعقد کیا گیا تھا۔ مندرجہ ذیل کانفرنس (1990 میں طے شدہ) ابتدائی طور پر ملتوی کر دی گئی تھی اور بعد میں سوویت کے بعد جارجیا میں سیاسی عدم استحکام کی وجہ سے منسوخ کر دی گئی تھی۔ روایتی پولی فونی پر دو سالہ کانفرنسوں کے سلسلے کو 1998 اور 2000 میں دوبارہ زندہ کیا گیا، جس کے نتیجے میں 2002 میں روایتی پولی فونی پر پہلا بین الاقوامی سمپوزیم منعقد ہوا۔ پہلی سمپوزیم سے پہلے 2001 میں یونیسکو کے ذریعہ انسانیت کے زبانی اور غیر محسوس ورثے کے شاہکاروں کے درمیان جارجیائی روایتی پولی فونی کا اعلان کیا گیا تھا۔ یونیسکو کے نمائندے نے یونیسکو کی حمایت فراہم کرتے ہوئے سمپوزیم میں شرکت کی۔ پولیفونک سنٹر کو حالیہ برسوں کے دوران جارجیا کے صدور ایڈورڈ شیورڈناڈزے اور میخائل ساکاشویلی نے تعاون فراہم کیا ہے۔ کئی سالوں تک پولی فونک سنٹر کو جاپانی حکومت کی بھی حمایت حاصل رہی۔ حالیہ برسوں کے دوران روایتی پولی فونی (کورل گلوکاری) کے مطالعہ کی طرف دلچسپی میں مسلسل اضافہ ہوا ہے۔ 1970 کی دہائی میں اس موضوع پر دو ابتدائی کانفرنسوں کا انعقاد کیا گیا، 1980 کی دہائی میں چار کانفرنسوں میں، 1990 کی دہائی میں تین کانفرنسوں میں، اور 21 ویں صدی کی پہلی دہائی کے دوران کئی ممالک میں نو کانفرنسوں کا انعقاد کیا گیا تھا (جارجیا کے علاوہ، 2002 میں تائیوان میں، 2005 اور 2008 میں آسٹریا میں، 2007 میں پرتگال میں)۔ یورپی روایتی پولی فونی کے مطالعہ کے لیے ایک مرکز 2005 میں ویانا یونیورسٹی میں قائم کیا گیا تھا، اور آئی سی ٹی ایم کی کثیر الجہتی موسیقی پر مطالعاتی گروپ 2009 میں قائم کیا گیا تھا اور 2010 میں سارڈینیا، اٹلی میں ایک کانفرنس کا انعقاد کیا گیا تھا۔ اپنی سرگرمی کو مکمل طور پر روایتی کورل گلوکاری کے مطالعہ کے لیے وقف کرنے والی ابتدائی بین الاقوامی تنظیم پولیفونیز ویوانٹے تھی، جس کا اہتمام فرانس میں سمہا اروم کے زیر اہتمام 1991-1994 کے دوران کیا گیا تھا۔ روایتی پولی فونی کے مسائل پر بین الاقوامی سمپوزیم 2002 سے دو سالہ طور پر منعقد کیا گیا تھا۔ آخری مقابلہ 26 ستمبر-یکم اکتوبر 2016 کو منعقد ہوا۔ ان سب کا اہتمام ستمبر کے آخر میں-اکتوبر کے اوائل میں، تبلیسی اسٹیٹ کنزرویٹری میں کیا گیا تھا۔ دنیا کے مختلف ممالک کے اسکالرز کی نمائندگی کا جغرافیہ مسلسل بڑھ رہا تھا۔ بین الاقوامی ماہر-نسلی موسیقی کے ماہرین کا ایک گروپ، جن میں فرانس سے سمہا اروم، ریاستہائے متحدہ سے ڈایٹر کرسٹینسن، آسٹریا سے فرانز فوڈرمیر، اسپین سے پولو ویلجو شامل ہیں، مختلف ممالک کے نسلی موسیقی کے ماہرین (بشمول چین، جاپان، آسٹریلیا، کینیڈا، مشرقی اور مغربی یورپ، ترکی، مصر کے ماہرین) کے ساتھ مل کر عملی طور پر ہر سمپوزیم میں حصہ لے رہے تھے۔ سمپوزیم کا عمومی پروگرام مستحکم ہے اور بارہ موضوعات پر مشتمل ہے، جس میں تحقیقی موضوعات کی وسیع رینج کا احاطہ کیا گیا ہے، جس میں صوتی اور آلات پولی فونی، لوک اور چرچ موسیقی، علاقائی انداز، موسیقی کی زبان کے عناصر، سماجی اور صنفی پہلو، تاریخ، مقبول موسیقی کے انداز کے ساتھ روابط شامل ہیں۔ شرکاء اسکالرز کو روایتی طور پر میزبان سمپوزیم کے دوران ہوٹل میں رہائش، داخلی نقل و حمل اور کھانا فراہم کرتے ہیں۔ 2010 میں پہلی بار ایک خاص تھیم شامل کیا گیا (ووکل پولی فونی ایشیا ہے)۔ 2012 سمپوزیم (ستمبر 24-29) میں روایتی پولی فونی میں تقابلی تحقیق کا خصوصی موضوع تھا، 2014 سمپوزیم کا مرکزی موضوع اقلیتی موسیقی میں پولی فونی تھا (ستمبر 22-26، 2014)، اور 2016 سمپوزیم روایتی پولی فونی کی جغرافیائی حرکیات کے لیے وقف تھا (ستمبر 26-اکتوبر 1، 2016)۔ اگلا سمپوزیم بعد کی تاریخ کا منصوبہ بنا رہا ہے: 29 اکتوبر-3 نومبر 2018۔ اشاعت آئی آر سی ٹی پی کی سب سے اہم اشاعت دو سالہ سمپوزیم کی کارروائی ہے۔ وہ عام طور پر روسدان سورتسومیا اور جوزف جورڈینیا کی ادارت کے تحت تیار کیے جاتے ہیں۔ پچھلے سمپوزیم کے تمام مقالے آئی آر سی ٹی پی کی ویب سائٹ پر جارجیائی اور انگریزی دونوں زبانوں کے بلیٹن پر مفت دستیاب ہیں۔ آئی آر سی ٹی پی سینٹر کی ایک اور وقتا فوقتا اشاعت بھی مضامین کے کئی مجموعے شائع کرتی ہے، جن میں جارجیائی پولی فونی پر سترہ دلائل اور متعدد آڈیو اور ویڈیو مواد شامل ہیں۔ یہ بھی دیکھیں روایتی موسیقی کے حوالہ جات بیرونی لنکس 2003 میں قائم کردہ روایتی پولی فونی تنظیموں کے بین الاقوامی تحقیقی مرکز کی سرکاری ویب سائٹ