James T. Aubrey
جیمز تھامس آبری جونیئر (14 دسمبر 1918-3 ستمبر 1994) ایک امریکی ٹیلی ویژن اور فلم ایگزیکٹو تھا۔ 1959 سے 1965 تک سی بی ایس ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے صدر کی حیثیت سے، اپنے "منی فار دی بلیو کالر" کے ساتھ، انہوں نے ٹیلی ویژن کی کچھ انتہائی پائیدار سیریز نشر کیں، جن میں گلیگنز آئی لینڈ اور دی بیورلی ہلبیلیز شامل ہیں۔ آبری کی قیادت میں، سی بی ایس نے امریکی ٹیلی ویژن پر غلبہ حاصل کیا، دوسرے نیٹ ورکس این بی سی اور اے بی سی سے نو پوائنٹس کی برتری حاصل کی اور دیکھا کہ اس کا منافع 1959 میں 25 ملین ڈالر سے بڑھ کر 1964 میں 49 ملین ڈالر ہو گیا۔ 1964 میں نیو یارک ٹائمز میگزین نے آبری کو "پروگرامنگ کا ماہر قرار دیا جس کی قیاس آرائیاں ایسی کامیابیوں کا باعث بنیں جو حیرت انگیز ہیں"۔ آبری نے سی بی ایس ٹیلی ویژن کے صدر لوئس جی کوون کی جگہ لی تھی، جنہیں کوئز شو اسکینڈلز کے بعد برطرف کر دیا گیا تھا۔ آبری کے سخت فیصلہ سازی نے انہیں اپنے دور میں "مسکراتا ہوا کوبرا" کا لقب دلایا۔ ٹیلی ویژن میں ان کی کامیابی کے باوجود، آبری کی کھرچنے والی شخصیت اور انا کی وجہ سے بدانتظامی کے الزامات کے درمیان انہیں سی بی ایس سے برطرف کر دیا گیا۔ آبری نے اپنی برطرفی کے بعد کوئی وضاحت پیش نہیں کی، نہ ہی سی بی ایس کے صدر فرینک اسٹینٹن یا بورڈ کے چیئرمین ولیم پیلے نے۔ "حالات سی بی ایس ایڈونچر یا اسرار شوز کے بہترین مقابلہ کرتے ہیں،" نیویارک ٹائمز نے ان کی فائرنگ پر اپنے پہلے صفحے کی کہانی میں اعلان کیا، جو "فروری کے سب سے دھوپ والے اتوار" 1965 کو آیا تھا۔ ایک آزاد پروڈیوسر کی حیثیت سے چار سال کے بعد، آبری کو 1969 میں سرمایہ کار کرک کرکورین نے میٹرو گولڈ وین میئر (ایم جی ایم) کے قریب قریب شٹ ڈاؤن کی صدارت کے لیے رکھا تھا، جس کے دوران انہوں نے بجٹ میں کٹوتی کی اور پروڈیوسروں اور ڈائریکٹرز کو الگ تھلگ کر دیا، لیکن ایک ایسی کمپنی میں منافع لایا جس کو بہت زیادہ نقصان اٹھانا پڑا تھا۔ 1973 میں، آبری نے اپنا کام مکمل ہونے کا اعلان کرتے ہوئے ایم جی ایم سے استعفی دے دیا، اور پھر اپنی زندگی کی آخری دو دہائیوں تک کم پروفائل رکھا۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر لاسیل، الینوائے میں پیدا ہوئے، جیمز تھامس اسٹیون آبری جیمز تھامس آبری سینئر کے چار بیٹوں میں سب سے بڑے تھے، جو شکاگو کی فرم آبری، مور، اور والیس انکارپوریٹڈ کے ساتھ ایڈورٹائزنگ ایگزیکٹو تھے، اور ان کی اہلیہ، سابق ملڈرڈ سٹیور۔ وہ شکاگو کے متمول مضافاتی علاقے لیک فاریسٹ میں پلا بڑھا اور اس نے لیک فاریسٹ اکیڈمی، ایگزیٹر، نیو ہیمپشائر میں فلپس ایگزیٹر اکیڈمی اور پرنسٹن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ چاروں لڑکے، جیمز، اسٹیور، ڈیوڈ اور جارج، ایک ہی اسکول میں گئے۔ ان کا بھائی اسٹیور ایف ولیم فری ایجنسی کی سربراہی کرنے سے پہلے جے والٹر تھامسن میں ایک کامیاب مشتہر بن گیا۔ پرنسٹن میں رہتے ہوئے، چاروں بھائی ٹائیگر ان ایٹنگ کلب کے رکن تھے۔ آبری نے 1986 میں یاد کیا، "میرے والد نے کامیابی پر اصرار کیا۔" پرنسٹن میں، آبری فٹ بال ٹیم میں تھا، بائیں سرے سے کھیل رہا تھا۔ نیو یارک ٹائمز میگزین نے آبری کو "6 فٹ 2 انچ تاپدیپت مسکراہٹ کے ساتھ"، "غیر ظاہر قطبی نیلی آنکھوں" کے ساتھ بیان کیا۔ لائف میگزین نے انہیں "جوان، خوبصورت، ذہین، تاپدیپت مسکراہٹ کے ساتھ، ایک پرسکون، کسی حد تک نمکین عقل، اور جب وہ اسے آن کرنے کا خیال رکھتے تھے، تو کافی دلکش" کے طور پر بیان کیا۔ ان کے جیری دی باربر بال کٹوانے سے لے کر ان کے سی بی ایس آنکھ کے کف لنکس تک وہ ہمیشہ احتیاط سے باہر نکلتے تھے۔ " ایک پروڈیوسر نے کہا، "آبری ان انتہائی متجسس لڑکوں میں سے ایک ہے جنہیں میں جانتا ہوں۔" انہوں نے 1941 میں انگریزی میں آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا اور یونائیٹڈ سٹیٹس آرمی ایئر فورس میں داخل ہوئے۔ اپنی ڈگری کے ایک حصے کے طور پر، آبری نے 196 صفحات پر مشتمل ایک سینئر مقالہ مکمل کیا جس کا عنوان تھا "فیلڈنگز ڈیٹ ٹو سروانٹس اینڈ دی پکاریسک ٹریڈیشن"۔ دوسری جنگ عظیم میں اپنی خدمات کے دوران، آبری میجر کے عہدے پر فائز ہوئے اور اداکار جیمز اسٹیورٹ کو فوجی پرواز سکھایا، جو ایک لائسنس یافتہ سویلین پائلٹ تھے۔ جنوبی کیلیفورنیا میں قیام کے دوران، اس کی ملاقات فیلس تھیکسٹر سے ہوئی، جو ایک اداکارہ تھی جس نے ایم جی ایم کے ساتھ معاہدہ کیا تھا، جس سے اس نے نومبر 1944 میں شادی کی۔ تھیکسٹر کا پہلا کردار تھری سیکنڈز اوور ٹوکیو (1944) میں ٹیڈ لاسن کی بیوی کے طور پر تھا، اور ان کی آخری فلم 1978 کی سپرمین میں مارتھا کینٹ کے طور پر تھی۔ ان کے دو بچے تھے، سوسن شوئلر "اسکائی" آبری (1946-2020) اور جیمز واٹسن آبری (پیدائش تقریبا 1953)۔ اس جوڑے نے 1962 میں طلاق لے لی۔ فضائیہ سے فارغ ہونے کے بعد، آبری جنوبی کیلیفورنیا میں رہے۔ اپنی شادی سے پہلے، وہ شکاگو واپس جانے کا ارادہ رکھتے تھے۔ لاس اینجلس میں، اس نے اسٹریٹ اینڈ اسمتھ اور کونڈے ناسٹ میگزین کے لیے اشتہارات فروخت کیے۔ ان کا پہلا نشریاتی کام لاس اینجلس، کے این ایکس میں سی بی ایس ریڈیو اسٹیشن میں سیلز مین کے طور پر تھا، اور جلد ہی نیٹ ورک کے نئے ٹیلی ویژن اسٹیشن، کے این ایکس ٹی میں چلا گیا۔ دو سال کے اندر، آبری نیٹ ورک کے ویسٹ کوسٹ ٹیلی ویژن پروگرامنگ چیف بن گئے۔ اس کی ملاقات ہنٹ اسٹرومبرگ جونیئر سے ہوئی، اور انہوں نے مشہور مغربی سیریز ہیو گن، ول ٹریول تیار کی۔ انہوں نے اپنا خیال نیٹ ورک کے پروگرامنگ کے سربراہ ہبل رابنسن کو بھیجا، اور جیسا کہ صحافیوں رچرڈ اولہان اور ولیم لیمبرٹ نے کہا، "باقی ٹی وی کی تاریخ ہے"۔ آبری کو 1956 میں اے بی سی جانے تک کیلیفورنیا میں مقیم تمام ٹیلی ویژن نیٹ ورک پروگراموں کے مینیجر کے طور پر ترقی دی گئی۔ 16 دسمبر 1956 کو امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی (اے بی سی) کے صدر اولیور ای ٹریز نے اعلان کیا کہ آبری فوری طور پر نیٹ ورک کے پروگرامنگ اور ٹیلنٹ کے سربراہ بن جائیں گے۔ اے بی سی، جو اس وقت کے تین نیٹ ورکس میں سب سے کمزور تھا، فاکس نیٹ ورک کے ابتدائی دنوں کے مقابلے میں ملحقہ اداروں اور پروگراموں کی فہرست کا دعویدار تھا۔ آبری نے بعد میں کہا، "اس وقت اے بی سی نہیں تھا۔ ہیڈکوارٹر ایک پرانا سواری کا اسٹیبل تھا، لیکن میں گیا کیونکہ [اے بی سی کے چیئرمین] لیونارڈ گولڈنسن نے عملی طور پر کہا، 'دیکھو، میں ٹی وی کے بارے میں اتنا نہیں جانتا، میں ایک وکیل ہوں۔' اور اس نے مجھے خود مختاری دی۔ " ٹیلی ویژن کے نائب صدر کی حیثیت سے، جو خطاب آبری نے مارچ 1957 سے پہلے حاصل کیا تھا، اس نے "جنگلی، سیکسی، زندہ چیزیں، ایسی چیزیں جو پہلے کبھی نہیں کی گئی تھیں" کے طور پر یاد کیا۔ جیسے والٹ ڈزنی کمپنی کے ذریعہ تیار کردہ والٹ ڈزنی انتھولوجی ٹیلی ویژن سیریز اور وارنر بروس ٹیلی ویژن کے ذریعہ تیار کردہ شوز جیسے ماورک، جس میں جیمز گارنر نے اداکاری کی تھی، اور 77 سن سیٹ اسٹرپ، جس میں افریم زمببلسٹ جونیئر اولہان اور لیمبرٹ نے اداکاری کی تھی، نے کہا کہ آبری نے "ایک کے بعد ایک منافع بخش شو" شیڈول کیا اور پہلی بار تیسرا نیٹ ورک این بی سی اور سی بی ایس کے لیے ایک سنگین چیلنج بن گیا۔ ان کی طے شدہ کامیابیوں میں شامل ہیں: ڈونا ریڈ شو، ایک گھریلو کامیڈی ؛ دی رائفل مین، چک کونرز کے ساتھ ایک مغربی، اور دی ریئل میک کوئس، والٹر برینن اور رچرڈ کرینا کے ساتھ ایک دیہی کامیڈی۔ سی بی ایس ٹیلی ویژن کے صدر (1959-1965) اے بی سی میں اپنی کامیابی کے باوجود، آبری نے نیٹ ورک میں ایک محدود مستقبل دیکھا اور سی بی ایس میں واپس آنے کو کہا۔ وہ 28 اپریل 1958 کو واپس آئے، ابتدائی طور پر سی بی ایس انکارپوریٹڈ کے صدر فرینک اسٹینٹن کے معاون کے طور پر، جو نیٹ ورک کے مالک تھے۔ تھامس ڈبلیو مور بعد میں اے بی سی میں آبری کی جگہ لیں گے۔ سی بی ایس میں، آبری کو اپریل 1959 میں تخلیقی خدمات کے لیے نائب صدر مقرر کیا گیا، جس نے لوئس جی کوون کی جگہ لی، جسے سی بی ایس نے نیٹ ورک کے صدر کے طور پر ترقی دی۔ آبری کو یکم جون 1959 کو ایگزیکٹو نائب صدر نامزد کیا گیا، یہ ایک نیا تشکیل شدہ عہدہ تھا جو نیٹ ورک میں نمبر دو اہلکار تھا۔ ان کی ذمہ داریوں میں سی بی ایس ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے تمام محکموں کی عمومی نگرانی شامل تھی۔ 8 دسمبر 1959 کو کوون نے کوئز شو کے اسکینڈلوں سے اپنے تعلق کی وجہ سے نقصان اٹھاتے ہوئے استعفی دے دیا۔ کوون نے 64,000 ڈالر کا سوال شو بنایا تھا، اور وہ اس کمپنی کے مالک تھے جس نے اسے نیٹ ورک کے لیے تیار کیا تھا، حالانکہ کوون نے اس بات سے انکار کیا کہ وہ پروگرام میں دھاندلی کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے۔ سٹینٹن کو کوون کے استعفے کے خط میں اعلان کیا گیا، "آپ نے میرے لیے کام جاری رکھنا ناممکن بنا دیا ہے۔" آبری کو اسی دن صدر مقرر کیا گیا اور 9 دسمبر 1959 کو بورڈ آف ڈائریکٹرز کے لیے منتخب کیا گیا۔ آبری نے اگلے پانچ سالوں تک سی بی ایس نیٹ ورک کے کامیاب صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، جس سے درجہ بندی اور منافع میں 25 ملین ڈالر سے 39 ملین ڈالر تک اضافہ ہوا۔ 1963-64 سیزن میں، دن کے وقت کے تمام 12 ٹاپ پروگرام اور ٹاپ 15 پرائم ٹائم شوز میں سے 14 سی بی ایس پر تھے-واحد شام کی رعایت این بی سی کا بونانزا تھا، جو پہلا رنگین ایک گھنٹہ مغربی نمبر دو پر تھا۔ اولاہان اور لیمبرٹ بعد میں لائف میگزین میں لکھیں گے: انسانی مواصلات کی طویل تاریخ میں، ٹام ٹام سے لے کر ٹیلسٹار تک، کولمبیا براڈکاسٹنگ سسٹم کے ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے سربراہ کے طور پر اپنے پانچ سالہ دور میں جیمز تھامس آبری جونیئر جیسے بے پناہ سامعین کو کبھی کسی نے بند نہیں کیا تھا۔ وہ دنیا کے نمبر ایک تھے۔ 1 تفریح کا فراہم کنندہ۔ آبری کا فارمولا ان کے فارمولے کو سی بی ایس کے ایک ایگزیکٹو نے "براڈز، بوسمز، اور تفریح" کے طور پر نمایاں کیا تھا، جس کے نتیجے میں دی بیورلی ہلبیلیز اور گلیگنز آئی لینڈ جیسے شوز ہوئے، جنہیں ناقدین اور سی بی ایس کے چیئرمین ولیم ایس پالی نے ناپسند کیا، لیکن ناظرین میں انتہائی مقبول تھے۔ اے بی سی میں ان کے سابق منیجر، اولیور ٹریز نے ان کے پروگرامنگ کے بارے میں کہا: "جم آبری عوام کی خواہش کو پورا کرنے اور پیسہ کمانے کے نقطہ نظر سے اب تک کے سب سے موثر افراد میں سے ایک تھے۔ وہ کاروبار میں بہترین پروگرام جج تھے۔ " اگرچہ آبری کو اس بات کی بہت سمجھ تھی کہ ناظرین میں کیا مقبول ہوگا، لیکن اس نے ان کے لیے توہین بھی ظاہر کی۔ انہوں نے ایک بار کہا، "امریکی عوام ایک ایسی چیز ہے جس پر میں اڑتا ہوں۔" مصنف ڈیوڈ ہالبرسٹام نے آبری کو قرار دیا، "ہکسٹرز ہکسٹر [.] جس کی ٹیلی ویژن پر سب سے بڑی میراث دی بیورلی ہلبیلیز نامی ایک پروگرام تھا، ایک سیریز اتنی پاگل اور بے ذائقہ تھی کہ یہ دماغ کو حیران کر دیتی ہے۔" کالم نگار مرے کیمپٹن نے بیورلی ہل بلیوں کو "20 ویں صدی کے فاکس کے چیئرمین اسپائروس سکوراس کے ماحول کے ساتھ جان اسٹین بیک کے کرداروں کا تصادم" قرار دیا۔ ہل بلیوں کی تنقید کے باوجود یہ پروگرام سامعین میں مقبول رہا۔ نیلسن کی درجہ بندی سے پتہ چلتا ہے کہ 57 ملین ناظرین اس شو کو دیکھ رہے تھے-تین میں سے ایک امریکی۔ سکورس کو جولائی 1962 میں کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے فاکس سے باہر کر دیا تھا۔ آبری کو ان کا جانشین ہونے کی افواہ تھی، لیکن انہوں نے کھلے عام اس بات کی تردید کی کہ ان کا سی بی ایس چھوڑنے کا کوئی ارادہ ہے۔ آبری کے فارمولے کا ایک اور حصہ اس بات کو یقینی بنانا تھا کہ سی بی ایس کے اسپانسرز کے تجارتی مفادات کو ان کے ذہنوں میں سب سے پہلے رکھا جائے۔ 1960 میں، انہوں نے اس خیال کی مزید وضاحت کی جب انہوں نے آفس آف نیٹ ورک اسٹڈی کو بتایا: ہمارے مقاصد اور مشتہرین کے مقاصد کے درمیان نسبتا بہت کم مطابقت ہے۔ پروگرام سیریز کی اسپانسرشپ شروع ہونے سے پہلے اکثر پروڈکشن اہلکاروں اور مشتہرین کے نمائندوں کے درمیان ایک میٹنگ ہوتی ہے جس میں مشتہرین کی دلچسپی اور عمومی رویوں کے عمومی شعبوں پر تبادلہ خیال کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، ناشتہ کھانے کا مشتہر اس بات کو یقینی بنانا چاہتا ہے کہ پروگراموں میں ایسے عناصر نہ ہوں جو ناشتہ کو ناگوار بناتے ہیں۔ سگریٹ بنانے والا یہ نہیں چاہے گا کہ سگریٹ کے تمباکو نوشی کو غیر دلکش انداز میں دکھایا جائے۔ عام طور پر، جب تک یہ خیالات تخلیقی صلاحیتوں کو محدود نہیں کرتے، ان پر عمل کیا جائے گا۔ غلبہ اور تنازعہ سی بی ایس اتنا بااثر ہو گیا کہ جب موسم خزاں کے نظام الاوقات کا اعلان کیا گیا تو اے بی سی اور این بی سی اس وقت تک انتظار کرتے جب تک کہ سی بی ایس اپنے روٹا کا اعلان جاری رکھنے کے منصوبے بنانے سے پہلے، مؤثر طریقے سے تینوں نیٹ ورکس کے لیے آبری پروگرامر بن جاتے۔ سی بی ایس نے دیہی تھیم والے سیٹ کام جیسے ہل بلیوں، دی اینڈی گریفتھ شو، مسٹر ایڈ، گرین ایکرس، اور پیٹیکوٹ جنکشن کے ساتھ کامیابی حاصل کی۔ پیلے نے سی بی ایس ہٹ دی منسٹرز کو انتہائی ناپسند کیا، جو اس وقت کے فنتاسی شوز کے رجحان کا حصہ تھا جس میں سی بی ایس کا مائی فیورٹ مارٹین اور گلیگنز آئی لینڈ شامل تھے۔ پروگراموں کے لیے آبری کا "غیر تحریری کوڈ" لائف میگزین میں بیان کیا گیا تھا: عوام کو دیہی مزاح، تیز رفتار جاسوس ڈراموں اور بعد میں سیکسی گڑیا سے تھوڑا زیادہ کھلاؤ۔ کوئی بوڑھے لوگ نہیں تھے۔ نوجوانوں پر زور تھا۔ کوئی گھریلو ملازم نہیں، بڑے پیمانے پر سامعین نوکرانی کے ساتھ شناخت نہیں کریں گے۔ نمٹنے کے لیے کوئی سنگین مسائل نہیں ہیں۔ ہر اسکرپٹ کو ایکشن سے بھرا ہونا تھا۔ کوئی جسمانی کمزوری نہیں۔ مستثنیات موجود تھے، جیسے کہ دی ڈیفنڈرز ود ای جی۔ مارشل اور رابرٹ ریڈ سماجی طور پر آگاہ وکلاء کے طور پر، جو چار سال تک چلے، یا ایسٹ سائیڈ/ویسٹ سائیڈ جارج سی سکاٹ کے ساتھ نیویارک شہر کے سماجی کارکن کے طور پر، جو آٹھ ایمی ایوارڈ نامزدگی حاصل کرنے کے باوجود صرف ایک سیزن کے بعد منسوخ کر دیا گیا تھا۔ آبری نے عوام کو پریشان کرنے کے الزامات کا دفاع کیا۔ انہوں نے کہا کہ "میں نے محسوس کیا کہ زیادہ تر لوگوں کی اکثریت تک پہنچنا ہماری ذمہ داری ہے"۔ "ہم نے ٹی وی پر بامقصد ڈرامہ جاری رکھنے کی کوشش کی، لیکن ہمیں پتہ چلا کہ لوگ محض ایک انتھولوجی نہیں چاہتے۔ اس کے بجائے وہ لوسی پر ٹیون کریں گے۔ " قوم کے اعلی ثقافت کے پروگرامنگ سے تھک جانے اور سیٹ کام کی طرف مائل ہونے کو قبول کرتے ہوئے، آبری نے کمتر ٹی وی کی "وسیع بنجر زمین" میں حصہ ڈالا۔ 1962 میں، نابالغوں کے جرائم کی تحقیقات کرنے والی ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کمیٹی نے ٹیلی ویژن پر جنسی تعلقات پر سماعت کی اور تینوں نیٹ ورکس کے ایگزیکٹوز کو بلایا۔ چیئرمین، سینیٹر تھامس جے ڈوڈ نے "ایک بے مثال نمونے" کی مذمت کی، اور ایگزیکٹوز کو مطلع کیا کہ "ایسا لگتا ہے کہ آپ سب ایک ہی اصطلاح استعمال کرتے ہیں-ایک جیسی سوچنے کے لیے-اور اس چیز کو لوگوں کے گلے لگانے کے لیے۔" ڈوڈ نے آبری پر ریٹنگ کو بڑھانے کے لیے روٹ 66 پروگرام میں "پرورینٹ سیکس" ڈالنے کا الزام لگایا، اور پروگرام کے پروڈیوسروں کے ساتھ ملاقات کے بعد سی بی ایس کے ایگزیکٹو ہاورڈ جی بارنس کی طرف سے ایک میمورنڈم سے "بوسمز، براڈز، اینڈ فن" کوٹیشن کے ساتھ اس کا مقابلہ کیا۔ آبری نے یہ جملہ کہنے سے انکار کیا۔ انہوں نے کہا کہ کاروبار میں لوگ اکثر "صحت مند، خوبصورت لڑکیوں" کو "براڈز" اور "پرکشش" کو "بوسمز" کے طور پر شارٹ ہینڈ کرتے ہیں۔ اسکرین جیمز کے ایگزیکٹو ولیم ڈوزیئر کی طرف سے لکھی گئی اسی میٹنگ کا خلاصہ کرتے ہوئے ایک اور یادداشت میں لکھا گیا ہے: "پروگراموں میں کافی سیکس نہیں ہے۔ نہ ہی لیڈ ایک نوجوان کی معمول کی خواہشات کے ساتھ ایک بھی قسط میں شامل ہوا ہے، یعنی کسی لڑکی کے ساتھ شامل ہونا یا اسے چومنا۔ " انتظامی انداز آبری اپنے تیز فیصلہ سازی، کنٹرولنگ اور ورکاہولک رجحانات کے لیے جانا جاتا تھا، جو ہفتے میں چھ دن، 12 گھنٹے دن میں ڈالتا تھا۔ انہوں نے لامتناہی اسکرپٹ پڑھے، اقساط کی اسکریننگ کی، اور فرنیچر اور سیٹ کی ڈریسنگ میں دوبارہ شوٹ یا تبدیلیوں کا حکم دیا۔ مصنف مرے کیمپٹن نے لکھا کہ وہ ہر ہفتے کے آخر میں چھ فلمیں دیکھتے اور بین البراعظمی پروازوں پر تین کتابیں پڑھتے۔ کیمپٹن نے سی بی ایس کے ایک ایگزیکٹو کے حوالے سے کہا: اس نے سب کچھ پڑھا۔ جیسے اس نے ہر فلم دیکھی ہو۔ لیکن اس کے پاس سب سے چھوٹی دنیا تھی جو ہو سکتی تھی۔ وہ ایک فلم دیکھتا تھا، اور جب کہ باقی سب کہانی میں شامل تھے، وہ زور سے کہتا تھا کہ "وہ بچہ ٹیلی ویژن پروگرام میں مرکزی کردار ادا کر سکتا ہے"۔ اس نے سب کچھ ضرور پڑھا۔ تمام نئے افسانے۔ اسے جو چیز پسند نہیں تھی وہ تھی بییلو، اپڈائیک، چیور، سیلنگر، کیپوٹ اور میلر۔ وہ ان کا استعمال کرنا نہیں جانتا تھا۔ اولاہان اور لیمبرٹ نے دعوی کیا، "آبری نے اپنی زبردست طاقت کا استعمال کمینے کی مہارت اور تاتار خان کی بے رحمی سے کیا۔" 1959 تک، آبری کی دھوکہ دہی کی وجہ سے پروڈیوسر جان ہاؤس مین نے اسے "دی اسمائیلنگ کوبرا" کا نام دیا۔ دسمبر 1962 میں، سی بی ایس نے اعلان کیا کہ وہ اگلے سیزن، دی گریٹ ایڈونچر کے لیے امریکی تاریخ پر ہاؤس مین کے گھنٹے بھر کے ڈرامے پر 250,000 ڈالر فی قسط خرچ کر رہا ہے، لیکن 25 جولائی 1963 کو، سی بی ایس نے اعلان کیا کہ ہاؤس مین نے استعفی دے دیا ہے۔ پروڈیوسر نے دی نیویارک ٹائمز کو بتایا، "وہ جس قسم کا شو چاہتے ہیں وہ وہ نہیں ہے جو میں پروڈیوس کرنا چاہتا تھا،" لیکن ان کی روانگی کو رائے کے سادہ فرق سے منسوب کیا، ٹائمز کے رپورٹر نے کہا کہ ہاؤس مین نے "سی بی ایس پر کوئی تنقید نہیں کی"۔ یہ شو ایک سیزن کے لیے چلا، 1963-64۔ اپنی کتاب اونلی یو، ڈک ڈیرنگ! میں، مرلے ملر نے بیان کیا کہ کس طرح انہوں نے ایک کاؤنٹی ایجنٹ کے بارے میں آبری کے خیال کی بنیاد پر 1963-64 سیزن کے لیے سی بی ایس کے ساتھ ایک شو بنانے کی کوشش میں ساڑھے پانچ ماہ گزارے۔ آبری ملر کے پروگرام اور پائلٹ قسط کے 19 دوبارہ لکھنے پر کوئی تعمیری تبصرے پیش کیے بغیر میٹنگوں سے باہر نکل جاتے۔ ملر کو ایگزیکٹوز نے یقین دلایا کہ آبری کی خاموشی کا مطلب ہے کہ چیزیں ٹھیک ہیں۔ کیمپٹن نے سی بی ایس کے ایک پروڈیوسر کے حوالے سے ملر کو بتایا کہ "اس کا اچھے اسکرپٹ یا خراب اسکرپٹ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ اس کا تعلق ایک آدمی، جم آبری کو خوش کرنے سے ہے۔ اسے کبھی نہ بھولیں، "اور ملر کو بعد میں آبری کی طرف سے اسے باہر کرنے کی کوششوں کے بارے میں معلوم ہوا۔ شو کے ایک پائلٹ، کالہون اینڈ کاؤنٹی ایجنٹ، جس میں جیکی کوپر اور باربرا اسٹینویک نے اداکاری کی تھی، کی شوٹنگ کی گئی اور اسے موسم خزاں کے شیڈول پر رکھا گیا، لیکن یہ سیریز نشر ہونے سے پہلے ہی منسوخ کر دی گئی۔ ملر نے ایک آزاد پروڈیوسر کا حوالہ دیا: "آبری ٹیلی ویژن کے سب سے اہم شخص ہیں، ٹیلی ویژن کی تاریخ میں، شاید تفریح کی تاریخ میں۔ انہوں نے میئر لوئس بی میئر کو دس بار آؤٹ کیا۔ " آبری کی کامیابی نے اسے عدم استحکام کا باعث بنا اور وہ مزید تکبر کرنے لگا۔ وہ نیٹ ورک کے ملحقہ اداروں، مشتہرین، پروڈیوسروں اور صلاحیتوں کے ساتھ بدسلوکی کرتا تھا۔ یونائیٹڈ آرٹسٹس کے پروڈیوسر ڈک ڈورسو، فلم ویز کے مارٹن رینسوہوف، اور ڈیوڈ سسکیڈ، جن میں سے ہر ایک نے سی بی ایس کو کئی سیریز فروخت کی تھیں، نے خود کو خارج پایا۔ ساسکائنڈ نے کہا، "وہ میرا دوست ہے، لیکن اس نے پچھلے سال مجھے سخت سردی سے کاٹ دیا تھا۔" "میں وہاں اپنی پتلون لٹکا کر سوچ رہا تھا کہ میں اسٹاک ہولڈرز کو کیا بتاؤں گا۔" سی بی ایس میں کام کرنے والی گپ شپ کالم نگار لز اسمتھ نے انہیں "ایک معمولی، نفرت انگیز، واقعی خوفناک، برا، غیر معمولی آدمی" قرار دیا۔ اسٹوڈیو ایگزیکٹو شیری لانسنگ، جو دو دہائیوں سے آبری کی قریبی دوست تھیں، نے 1986 میں لاس اینجلس ٹائمز کو بتایا: جم مختلف ہے۔ وہ اپنا گندا کام خود کرتا ہے۔ جم ان لوگوں میں سے ایک ہے جو یہ کہنے کو تیار ہیں، "مجھے آپ کی فلم پسند نہیں آئی"۔ ڈائریکٹنیس ان لوگوں کو غیر مسلح کرنا ہے جو شوگر کوٹنگ کے عادی ہیں۔ جن لوگوں کو منظوری کی ضرورت ہوتی ہے ان کے لیے کسی ایسے شخص کو دیکھنا مشکل ہے جو ایسا نہیں کرتا ہے۔ خرافات اور افسانے اس قسم کے شخص کو گھیرنا شروع کردیتے ہیں۔ 1950 کی دہائی میں، تفریح کار گیری مور سی بی ایس پر واپسی کرنا چاہتے تھے لیکن آبری نے ان سے کہا کہ "کوئی موقع نہیں"۔ تاہم، آبری کے کمپنی چھوڑنے کے طویل عرصے بعد، 1966 کے موسم خزاں میں، مور کو اپنی ہفتہ وار مختلف قسم کی سیریز کے قلیل مدتی احیاء کا موقع ملا۔ جان فرینکن ہیمر، جنہیں 1950 کی دہائی کے دوران براہ راست ٹی وی ڈراموں کے نمبر ایک ڈائریکٹر کے طور پر تنقیدی طور پر سراہا گیا تھا، کو 1960 میں آبری نے زبردستی باہر کر دیا تھا۔ فرینکن ہائیمر نے ایک فلم ڈائریکٹر کی حیثیت سے ایک نیا کیریئر تلاش کیا، جس کے لیے وہ اب سب سے زیادہ مشہور ہیں، حالانکہ وہ ٹیلی ویژن میں جاری رکھنا چاہتے تھے۔ فرینکن ہائیمر نے ایک بار عوامی طور پر آبری کو "وحشی" کہا تھا۔ سی بی ایس کے دی لوسی شو کے اسٹار کا آبری کے ساتھ تنازعہ تھا۔ "لوسیل بال اسے ایس او بی کہے بغیر اپنا نام نہیں کہہ سکتا تھا،" اسٹینٹن نے کہا، حالانکہ کیمپٹن نے آبری کی فائرنگ کے بعد اس کے حوالے سے کہا کہ "وہ وہاں سب سے ہوشیار تھا"۔ آبری نے جیک بینی سے مشورہ کیے بغیر ان کی طویل عرصے سے چلنے والی سیریز کو بھی دوبارہ شیڈول کیا۔ بینی، جو 1948 میں کامیڈین کو سی بی ایس کی طرف راغب کرنے کے بعد سے پیلے کے دوست تھے، نے پچھلے سیزن کے دی ریڈ سکلٹن آور کے بجائے منگل کو 1963-64 سیزن، پیٹیکوٹ جنکشن کے لیے ان کے نئے لیڈ ان پر اعتراض کیا۔ پھر 1963 کے موسم گرما میں، آبری نے بینی کو بتایا کہ آنے والے سیزن کے اختتام پر ان کے شو کی تجدید نہیں کی جائے گی۔ آبری نے سوچا کہ بینی اب موجود نہیں ہے۔ "آپ کا کام ختم ہو گیا ہے، بوڑھے،" آبری نے اس سے کہا۔ بینی اپنا شو واپس این بی سی لے گیا، لیکن صرف ایک سیزن کے بعد شو ختم کر دیا، جس سے آبری کی بات ثابت ہوئی اگر اس کی حکمت عملی نہیں۔ آبری کے ریڈ سکیلٹن، ڈینی تھامس، جوڈی گارلینڈ اور آرتھر گوڈفری کے ساتھ بھی اختلافات تھے۔ خریداری کے پروگراموں میں جانبداری کے مبینہ الزامات آبری کے خلاف لگائے گئے تھے۔ ان کے دوست کیفی براسیل، جن کے 1940 اور 1950 کی دہائی میں چھوٹے فلمی کردار تھے، اور جب وہ دونوں کے این ایکس ٹی میں کام کر رہے تھے تو آبری سے ملے، انہیں بطور پروڈیوسر کوئی تجربہ نہیں تھا۔ "جارج رافٹ کا 1965 کا ایڈیشن"، ڈیوڈ ساسکائنڈ نے کہا، کیونکہ ایسی افواہیں بھی تھیں کہ براسیل کے مافیا سے تعلقات تھے۔ اس کے باوجود، آبری نے بغیر پائلٹ اقساط کے 1964-65 سیزن کے لیے براسیل کے ریچیلیو پروڈکشن کے تین شوز شیڈول کیے۔ شوز تھے دی بیلیز آف بالبوا، پال فورڈ کے ساتھ ایک سیٹ کام ؛ اخبار کا ڈرامہ دی رپورٹر ؛ اور دی کارا ولیمز شو، ولیمز کی اداکاری والا سیٹ کام۔ براسیل ذاتی طور پر دی رپورٹر کی نگرانی کریں گے، جسے نیویارک شہر میں شوٹ کیا گیا تھا۔ براسیل کے شوز پر لاگت آسمان کو چھو گئی۔ نو اقساط کے بعد، دی رپورٹر 450,000 ڈالر کے بجٹ سے زیادہ تھا، اور صرف تین ماہ تک چلا۔ بیلیز اپریل 1965 تک جاری رہی، اور کارا ولیمز نے ایک سیزن کے بعد ختم کیا۔ تینوں شو تجارتی طور پر ناکام رہے۔ جب آبری سے بعد میں پوچھا گیا کہ انہوں نے تین غیر آزمودہ پروگرام کیوں نشر کیے، تو انہوں نے "تکبر، مجھے لگتا ہے" کے ساتھ جواب دیا۔ اپنی کتاب دی دیگر گلاس ٹیٹ میں، میڈیا نقاد ہارلن ایلیسن نے الزام لگایا ہے کہ ایک مافیا ڈان نے لاس ویگاس کے ایک ہوٹل میں متفقہ جنسی تعلقات کے دوران اپنی بیٹی کو مارنے کے لیے آبری پر معاہدہ کیا تھا، اور یہ کہ براسیل نے چیزوں کو ہموار کرنے کے لیے اپنے مافیا رابطوں کا استعمال کرنے کے بدلے میں شوز کا مطالبہ کیا تھا۔ آبری کے ناقدین نے تسلیم کیا کہ وہ دلکش ہو سکتے ہیں اور فنکاروں کو خوش کرنے کے لیے بڑی حد تک گئے۔ جیکی گلیسن کو خوش رکھنے کے لیے جب انہوں نے 1963 میں اپنا شو نیویارک شہر سے میامی بیچ منتقل کیا تو آبری نے سی بی ایس سے نیویارک کے پیکسل میں گلیسن کا 350,000 ڈالر کا مستقبل کا گھر خریدا۔ نیویارک ٹائمز نے اسے "فلائنگ ساسر جیسا کیبانا" قرار دیا۔ نیٹ ورک اب بھی برسوں بعد اسے فروخت کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ خبر اور کھیل آبری نے سی بی ایس نیوز کے عہدیداروں کے ساتھ مسلسل لڑائی کی، خاص طور پر اس کے سربراہ، فریڈ ڈبلیو فرینڈلی، جو آبری کی طرح مطالبہ اور کنٹرول کرنے والے تھے۔ دوستانہ طور پر محسوس کیا گیا کہ آبری کو عوامی امور سے کوئی پرواہ نہیں تھی۔ اپنی یادداشت، ہمارے قابو سے باہر حالات کی وجہ سے، فرینڈلی نے ایک بجٹ میٹنگ کو یاد کیا جس میں آبری نے خبروں کو نشر کرنے کے زیادہ اخراجات کے بارے میں تفصیل سے بات کی، جسے سستے میں تفریحی پروگراموں سے تبدیل کیا جا سکتا تھا۔ تاہم، پیلے نے اس خبر کی حمایت کی اور فرینڈلی کی تقسیم کو آبری کے مجوزہ بجٹ میں کٹوتیوں سے بچایا۔ 1962 میں، آبری نے حکم دیا کہ خصوصی، تفریح اور خبریں کم ہوں گی، کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ شیڈول میں رکاوٹیں ناظرین کو ان کے معمول کے دیکھنے میں خلل ڈال کر، انہیں مقابلے میں بھیج کر الگ تھلگ کر دیتی ہیں۔ دوستانہ انداز میں اس اقدام پر ناراضگی کا اظہار کیا۔ 1962 کے موسم خزاں میں، سی بی ایس رپورٹس، بدھ کے روز ایک نیوز دستاویزی پروگرام کو پریس نے دی بیورلی ہل بلیوں کی درجہ بندی میں تیزی سے کمی کا ذمہ دار ٹھہرایا، یہ کامیڈی اپنے پہلے دو سیزن میں پہلے نمبر پر رہی تھی، لیکن جب سی بی ایس رپورٹس اپنے تیسرے سیزن کے لیے ہل بلیوں کی برتری بن گئی تو یہ گر کر 18 ویں نمبر پر آ گئی۔ ہل بلیز 1964 میں آدھے گھنٹے تک منتقل ہونے سے پہلے 9 بجے نشر ہوا تھا۔ سی بی ایس نے سی بی ایس رپورٹس کو پیر تک منتقل کرکے جواب دیا۔ 9 مئی 1963 کو، آبری نے نیٹ ورک سے وابستہ اداروں کو خبردار کیا کہ پیشہ ورانہ کھیلوں کے حقوق کی زیادہ قیمت انہیں ٹیلی ویژن سے دور کر سکتی ہے۔ اس کے باوجود، جنوری 1964 میں سی بی ایس نے نیشنل فٹ بال لیگ کے کھیلوں کو دو سال، ہر سیزن میں 17 کھیلوں کے لیے نشر کرنے کے لیے 28.2 ملین ڈالر ادا کرنے پر اتفاق کیا۔ آبری نے دی نیویارک ٹائمز کو بتایا، "ہم جانتے ہیں کہ یہ کھیل دیکھنے والے سامعین، ہمارے منسلک اسٹیشنوں اور ملک کے مشتہرین کے لیے کتنے اہم ہیں۔" اپریل میں، انہوں نے 31.8 ملین ڈالر کے معاہدے کو ایک اور سال کے لیے بڑھانے پر اتفاق کیا۔ 1964 کے موسم بہار میں، دی نیویارک ٹائمز میگزین نے سی بی ایس کو "لگاتار 10 ویں سال ٹیلی ویژن نیٹ ورکس کا غیر متنازعہ چیمپئن قرار دیا۔" ٹائمز نے ایک تجزیہ کار کا حوالہ دیا جس نے کہا کہ سی بی ایس کا "تقریبا موازنہ اس سے کیا جا سکتا ہے جو جنرل موٹرز نے آٹو میں کیا یا جنرل الیکٹرک نے برقی آلات میں کیا۔" برطرفی 16 اپریل 1964 کو مشہور ٹیبلوئڈ کلوز اپ نے اطلاع دی کہ آبری پروڈیوسروں سے کک بیکس لے رہے ہیں۔ فیڈرل کمیونیکیشن کمیشن (ایف سی سی) نے انکوائری کی، اور سی بی ایس کو معلوم ہوا کہ کمپنی سے ان کی 264,000 ڈالر سالانہ تنخواہ کے باوجود، مین ہیٹن کے سنٹرل پارک ساؤتھ میں آبری کا اپارٹمنٹ فلم ویز کے سربراہ مارٹن رینسوہوف کی ملکیت تھا، جو بہت سے سی بی ایس پروگراموں کے پروڈیوسر تھے۔ اگرچہ اس کے پاس نیٹ ورک کی طرف سے ادا کی جانے والی ڈرائیور سے چلنے والی کار تھی، لیکن براسیل کی ریچیلیو پروڈکشن آبری کے لیے ایک اور ڈرائیور کار کی ادائیگی کر رہی تھی۔ سی بی ایس کو اپارٹمنٹ یا کار کا کوئی علم نہیں تھا ؛ کمپنی گلیسن کے سابقہ گھر کو خریدنے پر خرچ ہونے والی رقم کے بارے میں بھی فکر مند تھی۔ 1964 کے آخر میں، آبری نے ایک تجویز کے ساتھ اسٹینٹن سے رابطہ کیا۔ یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس کے پاس سرمایہ کار قطار میں کھڑے ہیں اور کمپنی کو خریدنے کے لیے تیار ہیں، آبری نے کہا کہ ایک بار قابو میں آنے کے بعد، وہ پیلے کو برطرف کر دیں گے، اسٹینٹن کو چیئرمین کے طور پر نصب کریں گے، اور آبری کو اسٹینٹن کے عہدے، سی بی ایس کارپوریٹ صدر کے عہدے پر ترقی دیں گے۔ ایسا نہیں ہوا، لیکن پالی کے لیے آبری کی توہین کی کوئی حد نہیں تھی، یہاں تک کہ آبری نے عوام میں پالی کے لیے اپنی نظرانداز کا اظہار کیا۔ آبری کے خلاف 38 ڈالر کا اندرونی ریونیو سروس ٹیکس واجب الادا، 047.93 پالی کے لیے ایک اور پریشانی کا باعث تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ آبری اپنا رابطہ کھو چکے ہیں۔ 1964-65 سیزن کی ابتدائی درجہ بندی سے پتہ چلتا ہے کہ نئے پروگرام فلاپ تھے۔ پیلے نے اسٹینٹن کو آبری کو برطرف کرنے کا حکم دیا، اور اس نے 27 فروری 1965 کو ایسا کیا، حالانکہ اعلان اگلے اتوار کی سہ پہر تک ملتوی کردیا گیا۔ اسٹینٹن کے بیان میں لکھا گیا ہے، "سی بی ایس کے سربراہ کے طور پر اپنے دور میں جم آبری کی شاندار کامیابی۔ ٹیلی ویژن نیٹ ورک کو تفصیل کی ضرورت نہیں ہے۔ ان کا غیر معمولی ریکارڈ خود بولتا ہے۔ " آبری نے اپنی برطرفی کے بعد کوئی وضاحت پیش نہیں کی، اور نہ ہی اسٹینٹن یا پیلے نے کوئی واضح وجہ بتائی۔ نیو یارک ٹائمز میگزین نے لکھا، "آبری کو آخر کار اس کی بالادستی، درجہ بندی میں کمی، اور گھنٹوں کے بعد کی ایک روشن زندگی جس کا اختتام میامی بیچ پارٹی میں ہوا-جس کی تفصیلات پر کوئی بھی متفق نہیں ہے-ہفتے کے آخر میں اسے برطرف کر دیا گیا۔" آبری جیکی گلیسن کی 49 ویں سالگرہ کی تقریب کے لیے فلوریڈا میں تھے۔ آبری نے کہا، "میں کسی سنت ہونے کا بہانہ نہیں کرتا۔ اگر کوئی مجھ پر خوبصورت لڑکیوں کو پسند کرنے کا الزام لگانا چاہتا ہے تو میں مجرم ہوں۔ " 1962 میں اپنی طلاق کے بعد، وہ "نیویارک، ہالی ووڈ، میامی اور یورپ میں جوڈی گارلینڈ، جولی نیومار، رونڈا فلیمنگ جیسے ساتھیوں کے ساتھ اور دیگر گڑیا کے ساتھ اعلی زندگی گزارنے کے قابل ہو گئے جو صرف چہرے اور شخصیات تھے، نام نہیں۔" اس کی پارٹیاں اور ڈیٹنگ کی تاریخ کئی شہروں میں بحث کا موضوع بن گئی۔ لاس اینجلس ٹائمز کے پال روزن فیلڈ نے گپ شپ کالم نگاروں کے آبری کے بارے میں لکھنے کے لالچ کو بیان کیا، لیکن اس کے بارے میں مواد کی تصدیق نہیں کی جا سکی-"پرکشش، لیکن زیادہ تر غیر پرنٹ شدہ"۔ آبری کے جانشین کا اعلان نیویارک شہر میں ڈبلیو سی بی ایس-ٹی وی کے جنرل منیجر جان اے شنائیڈر کے طور پر کیا گیا، جنہیں نیٹ ورک ٹیلی ویژن کا کوئی تجربہ نہیں تھا۔ آبری افسردہ ہو گیا، اور اسٹینٹن کو خدشہ تھا کہ وہ خودکشی کر رہا ہے۔ وال اسٹریٹ بھی متاثر ہوا کیونکہ اگلے ہفتے کے دوران سی بی ایس اسٹاک میں نو پوائنٹس کی کمی واقع ہوئی۔ آبری نے کہا کہ اسٹاک میں گراوٹ "نیٹ ورک کے لیے میری خالص قیمت 20 ملین ڈالر رکھتی ہے"۔ وہ 20 اپریل تک سی بی ایس کے ملازم رہے۔ ان کی برطرفی کے بعد، دی نیو یارک ٹائمز کے ٹیلی ویژن نقاد، جیک گولڈ نے رائے دی: [آبری] ٹیلی ویژن میں ایک ایسے دور کی علامت ہے جس کی جڑیں پچھلے سال کے مقابلے اس سال زیادہ پیسہ کمانے کے حساب سے اور غیر حساس مشغولیت میں بہت زیادہ ہیں۔ خودکار صورتحال کامیڈیز جنہوں نے نوجوانوں کو راغب کیا اور بوڑھوں کو دور نہیں کیا، ان کے فلسفے کی بنیادی بنیاد تھی اور انہوں نے اس کا فائدہ اٹھایا۔ پوسٹ سی بی ایس کیریئر (1966-1968) آبری نے نیٹ ورک اسٹاک میں 25 لاکھ ڈالر کے ساتھ سی بی ایس چھوڑ دیا، اور سن سیٹ سٹرپ میں منتقل ہو گئے اور ایک پروڈکشن کمپنی، دی آبری کمپنی قائم کی۔ ان کے وکیل، گریگسن ای باؤٹزر نے 1967 میں ایک اور کلائنٹ، لاس ویگاس میں مقیم کروڑ پتی ہاورڈ ہیوز کے لیے اے بی سی خریدنے کی کوشش کی۔ اوبری کو قبضے کے بعد اے بی سی چلانا تھا، لیکن الگ تھلگ ہیوز نے ایف سی سی کے سامنے سماعتوں میں ذاتی طور پر گواہی دینے سے انکار کر دیا، جسے خریداری کی منظوری دینی پڑی، اور معاہدہ ختم ہو گیا۔ آبری کی بڑی ساکھ، ظاہری شکل اور عورت سازی، اور سی بی ایس سے ان کے ڈرامائی اخراج نے تین ناولوں کے کرداروں کو متاثر کیا۔ ان کے سابق دوست کیفی براسیل نے دی کینی بالس: اے ناول اباوٹ ٹیلی ویژنز سیویج چیفٹینز (1968) لکھی، جس کے عنوان میں بہت غیر متزلزل بڑے حروف تھے اور نورہ ایفرون کے اندازے کے مطابق، "ناقابل تلافی" تھا۔ ہیرالڈ رابنز کی دی ان ہیریٹرز (1969) اور جیکولین سوسن کی دی لو مشین (1969) میں بھی ان پر مبنی کردار شامل تھے۔ سوسن کی کتاب میں آبری نیٹ ورک ایگزیکٹو رابن اسٹون ہیں۔ پال روزن فیلڈ نے کہا کہ آبری نے سوسن کے ساتھ "خاموشی سے تعاون" کیا تھا، "ٹی وی پر اس کا پس منظر دیتے ہوئے"، حالانکہ سوسن کے شوہر، ارونگ مینسفیلڈ، اپنی بیوی کے کیریئر کو کل وقتی طور پر سنبھالنے سے پہلے خود ایک مصروف ٹی وی پروڈیوسر تھے۔ سوسن نے کہا کہ اس کا پڑوسی آبری "ان لوگوں میں سے ایک تھا جو کام چلانے کے لیے پیدا ہوئے ہیں۔ ایک ناول کے لیے فطری "۔ 1969 کے نیو یارک ٹائمز کے ایک مضمون میں، ایفرون نے آبری کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ وہ سوسن کو ہدایت دے رہا تھا کہ "مجھے مطلب بناؤ۔" مجھے کتیا کا بیٹا بنا دو۔ " جون 1967 میں آبری نے کولمبیا پکچرز کے لیے فلمیں بنانے کے لیے دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ تفریحی صنعت میں بہت سے عہدوں کے لیے امیدوار ہونے کی افواہوں کے باوجود، آبری نے دی نیویارک ٹائمز کے ونسنٹ کینبی کو بتایا کہ انہیں "تفریحی کاروبار کے کارپوریٹ پہلو میں دوبارہ شامل ہونے کی کوئی خواہش نہیں تھی"، اور کینبی کے الفاظ میں، "ٹی وی، رئیل اسٹیٹ، اور مہذب موتیوں کے لیے فلموں کے حصول سمیت متعدد کاروباری اداروں میں کام کر رہے تھے"۔ 1965 میں، اولہان اور لیمبرٹ نے لکھا کہ ان کی "تانبے کی کانوں سے لے کر ویفل شاپس کے سلسلے تک ہر چیز میں وسیع سرمایہ کاری ہے"۔ کولمبیا کے لیے ان کا پہلا پروجیکٹ پیٹریشیا ہائی اسمتھ کی کتاب، ڈوز ہو واک اوے کی موافقت ہونا تھا۔ انہوں نے کینبی کو بتایا، "معیار منافع بخش تفریح ہے۔" ایم جی ایم کے صدر (1969-1973) آبری 1969 میں دوبارہ نمودار ہوئے جب لاس ویگاس کے تاجر کرک کرکورین نے میٹرو گولڈ وین میئر (ایم جی ایم) کا اقتدار سنبھال لیا، اور کینیڈا کے شراب کے تاجر ایڈگر ایم برونف مین کو ہٹا دیا، جس نے اس سال کے شروع میں اقتدار حاصل کیا تھا۔ آبری کے وکیل گریگسن ای باؤٹزر نے بھی کیرکورین کی نمائندگی کی، اور باؤٹزر نے ایم جی ایم کے عہدے کے لیے آبری کی سفارش کی۔ آبری کو 21 اکتوبر 1969 کو ایم جی ایم کے صدر کے طور پر اعلان کیا گیا تھا۔ پروڈیوسر ہرب جیف اور مائیک فرینکووچ دونوں نے اس عہدے سے انکار کرنے کے بعد وہ کرکورین کی تیسری پسند تھے، جبکہ پروڈیوسر رے اسٹارک پر بھی غور کیا گیا تھا۔ آبری نے برطرف کیے گئے لوئس ایف پولک جونیئر کی جگہ لی، جو صرف 14 جنوری سے ایم جی ایم کے صدر تھے۔ آبری اس سال اسٹوڈیو کے تیسرے صدر تھے۔ پولک نے دی نیویارک ٹائمز کو بتایا، "کوئی بھی کسی کام کو نامکمل چھوڑنا پسند نہیں کرتا"، اور کہا کہ اس نے اسٹوڈیو میں بہت ضروری اصلاحات شروع کر دی ہیں، جس سے 31 اگست 1969 کو ختم ہونے والے مالی سال میں 3.5 کروڑ ڈالر کا نقصان ہوا۔ آبری کو 4,000 ڈالر فی ہفتہ تنخواہ ملتی تھی، لیکن اس کا کوئی معاہدہ نہیں تھا۔ انہوں نے 1986 میں کہا، "میں چاہتا تھا کہ کرک یہ کہنے کے قابل ہو، 'گم ہوجاؤ، جم،' اگر یہ کام نہ کرے تو بغیر کسی ذمہ داری کے۔" 1960 کی دہائی کے بیشتر بڑے اسٹوڈیوز کی طرح، ایم جی ایم بھی جدوجہد کر رہا تھا اور کیرکورین نے کہا کہ ان کا نیا صدر کمپنی کو اس کی سابقہ شان میں واپس لائے گا۔ اس کے بجائے، آبری نے بڑی حد تک کمپنی کو ختم کر دیا کیونکہ کیرکورین نے ایم جی ایم گرینڈ ہوٹل کی تعمیر کے ساتھ اسے مہمان نوازی پر مبنی بنا دیا۔ آبری نے کہا، "ہم یہاں پرانے زمانے کے طریقے استعمال کر رہے ہیں۔" بعد میں انہوں نے 1986 میں کہا کہ کمپنی "مکمل طور پر افراتفری کا شکار" تھی۔ جب تک آپ قالین کو اٹھانے کی پوزیشن میں نہیں تھے، یہ جاننے کا کوئی طریقہ نہیں تھا کہ کتنی افراتفری ہے۔ اسٹوڈیوز کا تاج کا زیور خستہ حال ہو گیا تھا۔ " آبری کے کردار سنبھالنے کے چند ہی دنوں میں، اس نے لاگت کو کم کرنے کے لیے 12 فلمیں منسوخ کر دیں، ان میں فریڈ زینمین کی مینز فیٹ بھی شامل تھی، جو پرنسپل فوٹوگرافی شروع کرنے والی تھی۔ آبری نے 3,500 ملازمین کو اس وقت برطرف کر دیا جب اس نے ہیڈکوارٹر کو نیویارک شہر سے کلور سٹی منتقل کر دیا تاکہ وہ پیداواری سہولیات کے قریب ہو، اس اقدام کا اعلان 29 اپریل 1970 کو کیا گیا۔ اس نے ایم جی ایم کے ملبوسات اور پروپس کے تاریخی مجموعے کو فروخت کرنے کا حکم دیا جیسے کہ دی وزرڈ آف اوز میں جوڈی گارلینڈ کے پہنے ہوئے روبی چپلیں، گون ود دی ونڈ میں ویوین لی کے کپڑے، اور انہرٹ دی ونڈ میں اسپینسر ٹریسی نے جو سوٹ پہنا تھا۔ یہ مقدمہ بالآخر چارلس مینسن کے دفاعی وکیلوں میں سے ایک نے خریدا جو اسے باقاعدگی سے عدالت میں پہنتے تھے۔ وادی کونیجو میں اسٹوڈیو کا زیادہ تر کلور سٹی بیک لاٹ اور اس کا 2,000 ایکڑ (8 کلومیٹر 2) کا کھیت رئیل اسٹیٹ ڈویلپرز کو فروخت کر دیا گیا تھا۔ یہ اقدامات پولک کے تحت پہلے ہی منصوبہ بند تھے۔ آبری کو کمپنی کے آرکائیوز کو ٹھکانے لگانے اور پروڈکشن روکنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ انہوں نے 1986 میں یاد کیا، "پیسے کو کہیں رکنا تھا، اور یہ میرے پاس تھا۔ نوسٹالجیا یہاں بہت زیادہ چلتی ہے، اس لیے ہمیں جوڈی گارلینڈ کے سرخ جوتے فروخت کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ ہمارے لیے ان کی کوئی قدر نہیں تھی اور نہ ہی ان کی کوئی اندرونی قدر تھی۔ " اس کے اقدامات کا کمپنی کے مالیات پر مثبت اثر پڑا۔ ملازمت کے اپنے پہلے نو مہینوں میں، اس نے ایم جی ایم کے قرض میں 27 ملین ڈالر کی کٹوتی کی، جو کل کا تقریبا ایک چوتھائی حصہ ہے، اور کمپنی نے ان نو مہینوں کے لیے 540,000 ڈالر کا منافع پوسٹ کیا جبکہ اس سے پہلے کی مدت میں 18.3 ملین ڈالر کا نقصان ہوا تھا۔ اسٹریم لائننگ لاسز بہت اچھے تھے کیونکہ پولک نے اپنے پیشروؤں کے تحت بنائی گئی بہت سی فلموں کو کل نقصان کے طور پر لکھا۔ کمپنی نے 31 اگست 1969 کو ختم ہونے والے مالی سال میں 3.5 کروڑ 40 لاکھ ڈالر کا نقصان درج کیا۔ "بنیادی طور پر اس وقت ہم جس چیز پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں وہ واقعی اس عمل کو ہموار کرنا ہے۔ جب آپ اتنا پیسہ کھو رہے ہوں جتنا ہم کھو رہے ہوں تو اور کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، "آبری نے دسمبر 1969 میں دی نیویارک ٹائمز کو بتایا۔ آبری نے کہا، "ہم نے طے کیا ہے کہ ہم 40 ایکڑ اور ایکڑ اور ایکڑ کھڑے سیٹوں کی بنیاد پر پیداوار جاری نہیں رکھیں گے۔ نوجوان لوگ جو آج فلم کے بڑے سامعین ہیں، اسے پلاسٹک کی دنیا کہتے ہیں اور یہ آج کے کاروبار میں تقریبا ایک رکاوٹ ہے۔ " آبری نے ان فلموں کی تیزی سے تیاری کے منصوبوں کا اعلان کیا جن میں سے ہر ایک کی لاگت 2 ملین ڈالر سے زیادہ نہیں تھی، لیکن ان میں سے بہت سی فلموں نے ناقدین اور سامعین کو پسند کیا۔ تاہم، ایک کامیابی رچرڈ راؤنڈ ٹری فلم شافٹ تھی، جس کی لاگت 10 لاکھ ڈالر تھی اور جس نے باکس آفس پر تقریبا 12 ملین ڈالر کمائے۔ ایجنٹ سو مینجرز نے کہا کہ وہ ایک بہت مشکل ڈیل بنانے والا تھا ؛ "میں اس کے ساتھ بات چیت کرنے کے بجائے اس کے ساتھ سونا پسند کروں گا"۔ 2010 کے اوائل میں، آبری نے جولی اینڈریوز کی دو فلموں، شی لوز می اور سی اٹ ود میوزک کی تیاری منسوخ کر دی، یہ کہتے ہوئے کہ میوزیکلز کا جنون ختم ہو گیا ہے۔ انہوں نے 1970 میں ڈیوڈ لین کی ریانز ڈاٹر کو منسوخ کرنے یا کم کرنے کی ناکام کوشش کی، کیونکہ یہ بجٹ سے زیادہ تھی۔ مالی سال 1970 کی پہلی ششماہی میں، کمپنی نے بڑی تحریف کے باوجود 65 لاکھ ڈالر کا منافع کمایا۔ کمپنی نے اپنے آپریٹنگ نقصانات کو نمایاں طور پر 65 لاکھ ڈالر سے گھٹا کر 16 لاکھ ڈالر کر دیا تھا۔ آبری نے اپریل 1970 میں پریس کو بتایا کہ اگر کمپنی چار فلموں کے لیے نہ ہوتی تو پیسہ کماتی: جیمز ہلٹن کے ناول الوداع کی ہربرٹ راس کی میوزیکل موافقت، پیٹر اوٹول اور پیٹولا کلارک کی اداکاری والی مسٹر چپس ؛ مائیکل اینجلو انتونیونی کی زیبرسکی پوائنٹ، ایک فلم پالین کیل جسے "ایک فلم کا ایک بہت بڑا، جیری بلٹ کریمبلنگ برباد" کہا جاتا ہے ؛ ایڈونچر کیپٹن نیمو اینڈ دی انڈر واٹر سٹی رابرٹ ریان اور چک کونرز کے ساتھ، اور سڈنی لومیٹ کی عمر شریف، انوک ایمی اور لوٹے لینیا کے ساتھ دی اپائنٹمنٹ۔ ان چار تصاویر کو بنانے میں تقریبا 20 ملین ڈالر کی لاگت آئی اور وہ توڑنے میں ناکام رہیں۔ اسی مہینے، ونسنٹ کینبی نے دی نیویارک ٹائمز میں لکھا، "فلم دیکھنے والے سامعین کے غیر متزلزل ذوق نے [اسٹوڈیوز کی فلم] انوینٹری کا ایک بڑا حصہ متروک کر دیا ہے۔" مالی سال کے اختتام تک، کمپنی نے 15 لاکھ ڈالر کا منافع کمایا، جو ایک کمپنی کے لیے ایک قابل ذکر تبدیلی تھی جس نے ایک سال قبل 35 ملین ڈالر کا نقصان اٹھایا تھا۔ جنوری 1971 میں، آبری نے اعلان کیا، "ہمیں خوشی ہے کہ کمپنی بدل گئی ہے۔ اس انتظامیہ کی پالیسیوں کے ذریعے، بشمول مکمل تنظیم نو، خاطر خواہ معیشتیں، کارروائیوں کو مستحکم کرنا اور حالیہ فلموں کی بہتر کارکردگی کے ذریعے، ہم کافی حد تک سیاہ رنگ میں کام کرنے میں کامیاب رہے ہیں۔ " اسی مہینے میں، آبری نے اعلان کیا کہ کمپنی 20th سنچری فوکس کے ساتھ انضمام کی بات چیت کر رہی ہے، فاکس کے اپنے اعلی ایگزیکٹوز، رچرڈ ڈی زانک اور ڈیوڈ براؤن کو برطرف کرنے کے چند دن بعد۔ دو ہفتے بعد انہوں نے اعلان کیا کہ بات چیت ختم ہو گئی ہے۔ تاہم، فاکس کے چیئرمین اور سی ای او، ڈیرل ایف زانک نے عوامی طور پر کسی بھی مذاکرات کی تردید کی۔ انہوں نے پریس کو بتایا کہ "ہماری دونوں کمپنیوں کے درمیان انضمام یا کسی اور قسم کے امتزاج سے متعلق مستقبل میں کوئی بات چیت نہیں ہوئی ہے اور نہ ہی اب ہے اور نہ ہی شیڈول ہے"۔ عملی نقطہ نظر آبری ایم جی ایم کے کام کے ساتھ کام کر رہے تھے، ذاتی طور پر فلموں میں ترمیم کرتے تھے۔ نیو یارک ٹائمز میگزین نے لکھا، "ایم جی ایم کی تصاویر کی ہر تخلیقی تفصیل کے ساتھ آبری کی بھاری شمولیت سی بی ایس کے اسکرپٹ میں ان کی عمیقیت سے کہیں زیادہ ہے۔" رابرٹ مچم کی اداکاری والی فلم گونگ ہوم میں ترمیم کرنے کے بعد، ہدایت کار ہربرٹ بی لیونارڈ نے عوامی سطح پر احتجاج کیا۔ انہوں نے 1971 میں ٹائم میگزین کو بتایا، "اس نے یکطرفہ اور من مانی طور پر تصویر کی عصمت دری کی۔" ڈائریکٹر بلیک ایڈورڈز ولیم ہولڈن کے ساتھ فلم وائلڈ روورز میں آبری کی طرف سے کی گئی تبدیلیوں سے ناراض تھے، انہوں نے نیویارک ٹائمز میگزین کو بتایا، "کٹس؟" وہ سنیما کے پہلے سال کے طالب علم کی طرح زیادہ نہیں جانتے۔ اس نے اس سے سیدھا دل کاٹ دیا۔ " ٹیلی ویژن پروڈیوسر بروس گیلر، جنہوں نے مشن: ناممکن سیریز بنائی تھی، نے آبری کی ترامیم کی وجہ سے اپنی پہلی فلم کورکی کے کریڈٹس سے اپنا نام ہٹا دیا تھا۔ فلم چانڈلر کے پروڈیوسر مائیکل ایس لاگلین اور اس کے ڈائریکٹر پال میگ ووڈ نے تجارتی اخبارات میں ایک پورے صفحے کا اشتہار نکالا جس میں اعلان کیا گیا: ہماری فلم چانڈلر کے بارے میں، آئیے کریڈٹ دیں جہاں کریڈٹ واجب الادا ہے۔ ہم افسوس کے ساتھ تسلیم کرتے ہیں کہ تمام ایڈیٹنگ، پوسٹ پروڈکشن کے ساتھ ساتھ اضافی مناظر کو جیمز ٹی آبری جونیئر نے انجام دیا تھا۔ ہمیں افسوس ہے۔ " لاگلین نے ٹائم میگزین کو بتایا، "آپ آبری کے ساتھ معاملہ نہیں کر سکتے۔ اسے احساس ہے کہ قانونی چارہ جوئی ایک بہت بڑا خرچ ہو سکتا ہے، اور یہ کہ قانونی تاخیر کی وجہ سے، آپ کا مقدمہ عدالت میں آنے سے بہت پہلے ہی فلم غائب ہو جائے گی۔ " آبری سام پیکنپا کے ساتھ ایک اور بدنام زمانہ جھگڑے میں مصروف ہو گیا، جس نے 1973 میں ویسٹرن پیٹ گیریٹ اور بلی دی کڈ پر کام شروع کیا۔ آبری نے پیکنپاہ کے بجٹ کو پروڈکشن میں جلد ہی کاٹ دیا، اسے اہم فوٹیج کو دوبارہ شوٹ کرنے کی اجازت نہیں دی، ریلیز کی تاریخ کو میموریل ڈے پر پیچھے دھکیل دیا، اور فلم کے تقریبا 20 منٹ کاٹ دیے۔ ایڈیٹر راجر اسپوٹس ووڈ نے کہا، "آبری بغیر کسی اور وجہ کے مناظر کاٹنے کا آرڈر دے رہا تھا سوائے اس کے کہ وہ جانتا تھا کہ سیم انہیں کاٹنا نہیں چاہتا تھا۔" فلم نقاد جان سائمن نے لکھا کہ آبری "فلم ایڈیٹر یونین کا اعزازی یا، بلکہ، بے عزتی والا رکن بنائے جانے کا حقدار ہے۔" ایم جی ایم کا موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ (ایم پی اے اے) اور اس کے فلم ریٹنگ سسٹم سے اختلاف تھا جو 1968 میں قائم کیا گیا تھا۔ آبری نے کہا کہ ایم جی ایم نے ریٹنگ اور "بہت زیادہ واجبات کے الزامات" کے معاملے پر 1971 میں ایم پی اے اے سے استعفی دے دیا۔ اکتوبر 1971 میں، ایم جی ایم نے اعلان کیا کہ وہ لاس ویگاس (ایم جی ایم گرینڈ ہوٹل) میں دنیا کا سب سے بڑا ہوٹل بنائے گا، اور کروز شپ کے کاروبار میں داخل ہونا تھا۔ اگلے مہینے، کمپنی نے مالی سال 1971 میں 16.3 ملین ڈالر کے منافع کا اعلان کیا، جو مالی سال 1970 میں 16.6 ملین ڈالر سے تیز اضافہ تھا، اور ایک چوتھائی صدی میں سب سے زیادہ تھا۔ ایم جی ایم میں چار سال گزارنے کے بعد، آبری نے اپنے استعفے کا اعلان کرتے ہوئے اعلان کیا، "جس کام پر میں نے رضامندی ظاہر کی تھی وہ پورا ہو گیا ہے۔" کیرکورین کو 31 اکتوبر 1973 کو ان کا جانشین نامزد کیا گیا۔ ٹائم میگزین نے اعلان کیا، "آبری کے تحت، ایم جی ایم نے اسکائی جیکڈ اور ٹارانٹولا کی بلیک بیلی جیسے منافع بخش، درمیانے بجٹ کے اسکلاک کو جنم دیا۔ ہدایت کاروں نے اکثر ان پر فلستیوں کی مداخلت کا الزام لگایا، اور انہوں نے ان میں سے بہت سے لوگوں کو الگ تھلگ کر دیا"، لیکن "ایک مالیاتی مصنف کے طور پر، آبری آسکر کے حقدار ہو سکتے ہیں۔" آخری سال (1974-1994) 1970 کی دہائی کے وسط میں، آبری اور شیری لانسنگ کو ولشائر بولیوارڈ کو عبور کرتے ہوئے ایک کار نے ٹکر مار دی۔ اس جوڑی کو چوٹیں آئیں ؛ لانسنگ ڈیڑھ سال تک کریچ پر تھی، اور آبری نے اس کی صحت کی دیکھ بھال کی۔ "وہ ہر روز آتا تھا۔" وہ کہے گا، 'آپ لنگڑے نہیں ہوں گے۔' میری اپنی ماں اور والد مجھے اس سے زیادہ مدد نہیں دے سکے، "لانسنگ نے 2004 میں ورائٹی میگزین کو بتایا۔ ایم جی ایم چھوڑنے کے بعد آبری ایک آزاد پروڈیوسر بن گئے، انہوں نے دس ناقابل یادگار فلمیں تیار کیں۔ ان کی سب سے بڑی کامیابی 1979 کی ٹیلی ویژن فلم تھی جو ڈیلاس کاؤبای چیرلیڈرز کے بارے میں تھی جس میں جین سیمور نے اداکاری کی تھی۔ 1980 کی دہائی کے وسط میں، وہ انٹرمارک کے چیئرمین تھے، ایک پروڈکشن کمپنی جس نے کم بجٹ کی فلمیں بنائیں اور سابق گورنر جان کونلی سمیت کئی امیر ٹیکساسیوں کی حمایت حاصل تھی۔ "ہمارا نظریہ یہ ہے کہ آج کے ذیلی حقوق کے ساتھ، ایک فلم میں حقیقی منافع ہوتا ہے جس کی لاگت 3 ملین ڈالر ہوتی ہے۔ ہمیں 40 ملین ڈالر جمع کرنے یا کرسمس کے دن کھولنے کی ضرورت نہیں ہے۔ " اس منصوبے کی تشہیر کے لیے، انہوں نے 1986 میں لاس اینجلس ٹائمز کے ساتھ ایک غیر معمولی انٹرویو دیا۔ پال روزن فیلڈ نے اسے ناقابل معافی پایا: آبری اس بات سے انکار نہیں کرتا کہ وہ کولہے سے گولی چلاتا ہے، اس انداز میں جو شو بزنس کے نازک عزائم کو ختم کر سکتا ہے۔ "اگر میں ٹائر کے کاروبار میں ہوتا،" آبری نے استدلال کیا، "اگر گاہک میرے ٹائر نہ خریدتا تو مجھے تکلیف نہ ہوتی۔ میں سوچتا، 'تو کیا؟' لیکن میرے کاروبار میں، اگر میں اسکرپٹ نہیں خریدتا، تو مصنف کتے کو لات مارتا ہے اور اس کی بیوی کو مارتا ہے۔ لہذا آپ ذاتی تعلقات پر توجہ دینا سیکھتے ہیں۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ لوگوں سے جھوٹ بولتے ہیں۔ میں سکریو اور اسکریو رہا ہوں، اور میں جانتا ہوں کہ کون سا بہتر ہے۔ خراب کرنے والا بننا بہتر ہے، اور ایمانداری کے ساتھ ایسا کرنا بہت مشکل ہے، لیکن میں اس طرح کے سلوک کو ترجیح دیتا ہوں۔ مجھے اب اقتدار یا اختیار نہیں چاہیے، اس لیے مجھے لگتا ہے کہ میری بے دلی مجھے نقصان نہیں پہنچا سکتی۔ گپ شپ کالم نگار لز اسمتھ نے اطلاع دی کہ آبری کے اس پروفائل نے افواہوں کو جنم دیا تھا کہ وہ 1986 میں پیلے کو زبردستی باہر کرنے کے بعد سی بی ایس کے سربراہ کے طور پر دوبارہ واپس آئیں گے جب لارنس ٹش نے نیٹ ورک حاصل کیا تھا۔ آبری نے 1980 کی دہائی اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں برینڈن ٹارٹکوف کے مشیر کے طور پر کام کیا، جبکہ ٹارٹکوف نے این بی سی کی ساکھ کو بحال کرنے کے لیے کام کیا۔ آبری 1994 میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ حوالہ جات کتابچہ مزید پڑھنا بارٹ، پیٹر۔ فیڈ آؤٹ: ایم جی ایم کے اسکینڈلس فائنل ڈےز۔ نیو یارک ولیم مورو، 1990۔ "جیمز ٹی۔ ابرے۔ " موجودہ سوانح عمری۔ مارچ 1972۔ میٹز، رابرٹ۔ سی بی ایس: بلڈ شاٹ آئی میں عکاسی۔ شکاگو: پلے بوائے پریس، 1975۔ سلیٹر، رابرٹ۔ یہ ہے۔ سی بی ایس: ساٹھ سال کا ایک کرانیکل۔ اینگل ووڈ کلفس، این جے: پرینٹس ہال، 1988۔ سمتھ، سیلی بیڈل۔ ان آل ہاز گلوری: دی لائف آف ولیم ایس پالی، لیجنڈری ٹائکون اینڈ ہاز بریلینٹ سرکل۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر، 1990۔ بیرونی روابط میوزیم آف براڈکاسٹ کمیونیکیشنز سائٹ پر سوانح عمری 1918 کی پیدائش 1994 کی اموات لاسیل کے لوگ، الینوائے لیک فاریسٹ اکیڈمی کے سابق طالب علم فلپس ایگزیٹر اکیڈمی کے سابق طالب علم پرنسٹن یونیورسٹی امریکی فلم پروڈیوسر امریکی ٹیلی ویژن ایگزیکٹوز میٹرو گولڈ وین میئر ایگزیکٹوز امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی ایگزیکٹوز امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی پروگراموں کے نائب صدر سی بی ایس ایگزیکٹوز سی بی ایس کے صدر انکارپوریٹڈ سی بی ایس پروگراموں کے نائب صدر ریاستہائے متحدہ آرمی ایئر فورس کے افسران دوسری جنگ عظیم کے پائلٹ ویسٹ ووڈ ولیج میموریل پارک قبرستان میں دفن ہوئے