Leigh Union workhouse
لیگ یونین ورک ہاؤس، جسے لیگ ورک ہاؤس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے اور 1930 کے بعد، ایتھرلی ہسپتال، لنکاشائر کی تاریخی کاؤنٹی میں لیگ روڈ، ایتھرٹن پر لیگ پور لا یونین کے ذریعہ 1850 میں تعمیر کیا گیا ایک ورک ہاؤس تھا۔ پس منظر الزبتھ کے غریب قانون نے ٹاؤن شپ کو ناقص قوانین کے انتظام کی اکائی بنا دیا، اور ہر ایک نے ناقص نرخ جمع کرنے کے لیے غریبوں کے بلا معاوضہ نگرانوں کو مقرر کیا۔ غریبوں کو بیرونی امداد کے طور پر نقد یا سامان دیا جاتا تھا۔ ورک ہاؤس 17 ویں صدی کے آخر سے زیادہ عام تھے اور اندرونی راحت فراہم کرتے تھے۔ غریب بچوں، خاص طور پر یتیموں کو اکثر مقامی کاریگروں کے پاس تجارت سیکھنے اور ناقص نرخوں پر بوجھ کم کرنے کے لیے تربیت دی جاتی تھی۔ 1837 سے پہلے کے ورک ہاؤسز پور لا یونین کے علاقے میں 18 ویں صدی سے کئی چھوٹے ورک ہاؤسز تھے۔ پیننگٹن ٹاؤن شپ میں تقریبا 1739 سے کنگ اسٹریٹ، جو اب لیگ ٹاؤن سینٹر ہے، میں ایک ورک ہاؤس تھا۔ اس میں اسٹاک اور کوڑے مارنے کی چوکی تھی اور یہ "بدکاروں کے لیے جیل اور ناخوش غریبوں کے لیے ایک جگہ" کے طور پر کام کرتی تھی۔ قوانین کو سختی سے نافذ کیا گیا اور چرچ جانا لازمی تھا۔ 1777 میں چرچ وارڈنز نے ورک ہاؤس کو دو "قیاس آرائیوں" کو لیز پر دیا، جو اسے سالانہ 9 پاؤنڈ کی تنخواہ، ہر ٹاؤن شپ سے "پانچ چوتھائی کوئلہ"، ہر قیدی کے لیے 15 ڈی (6 پی) فی ہفتہ اور غریبوں کی محنت سے حاصل ہونے والے منافع کے لیے چلاتے تھے۔ قیاس آرائیوں کو کھانا، پینا، دھونا اور رہائش تلاش کرنی تھی، جس سے استحصال اور سخت حالات کی حوصلہ افزائی ہوئی۔ عام طور پر ورک ہاؤس میں بہت کم قیدی ہوتے تھے۔ 1792 میں پانچ تھے، لیکن نیپولین کی جنگوں کے وقت سے تعداد میں اضافہ ہوا۔ اسے 1822 میں فروخت کیا گیا تھا۔ ایتھرٹن کا ورک ہاؤس ہیگ فولڈ میں تھا اور لیگ یونین کی تشکیل تک قائم رہا۔ ٹائلڈسلی کے پاس 1798 کے بعد ایک ورک ہاؤس تھا جب شہر نے تیزی سے ترقی کرنا شروع کی۔ گورنر کی تنخواہ 1798 میں 1 پاؤنڈ ماہانہ تھی اور 1808 میں بڑھ کر 1 18 پاؤنڈ (1.90 پاؤنڈ) ہو گئی، 1800 میں میٹرون کی اجرت 8 پاؤنڈ (40 پاؤنڈ) ماہانہ تھی۔ قیدیوں کو، جب تک کہ وہ معذور نہ ہوں، باہر اور اندر دونوں جگہ کام کرنا پڑتا تھا اور ان کی محنت سے حاصل ہونے والا منافع دیکھ بھال کے اخراجات کی تلافی کرتا تھا۔ گھر میں بنائی کے لیے ہینڈ لومز تھے اور کچھ قیدیوں کو کپاس کی نئی فیکٹریوں میں کام کرنے کے لیے بھیجا جاتا تھا۔ غریب قانون یونین غریب قانون ترمیم ایکٹ 1834 کو غریبوں کو ریلیف دینے کے طریقے میں اصلاحات کے لیے منظور کیا گیا تھا اور اس کے نتیجے میں ملک بھر میں غریب قانون یونینوں کی تشکیل ہوئی۔ لیگ پور لا یونین 26 جنوری 1837 کو پور لاء امینڈمنٹ ایکٹ کے مطابق قائم کی گئی تھی جس میں چھ ٹاؤن شپ، ایسٹلی، ایتھرٹن، بیڈفورڈ، پیننگٹن، ٹائلڈسلی کے ساتھ شیکرلی اور لیگ پلس کلچیتھ، لوٹن اور ون وک کے قدیم پیرش کے ویسٹلی شامل ہیں۔ ٹاؤن شپ کی آبادی تقریبا 26,000 تھی۔ پور لا یونین اٹھارہ سرپرستوں کے ایک بورڈ کے ذریعے چلائی جاتی تھی، جس کی مدد نگران کرتے تھے۔ ایک طبی افسر مقرر کیا گیا تھا "تاکہ یونین کی حدود میں بیمار ہونے والے تمام غریبوں کی مناسب طریقے سے اور وقت پر دیکھ بھال کی جا سکے۔" پرانے ناقص قانون کے نگرانوں کو برقرار رکھا گیا اور نئے سرپرستوں میں لارڈ لل فورڈ کے ایجنٹ رچرڈ ہڈکنسن اور ریشم بنانے والے جیمز پاونال شامل تھے۔ مل کے مالک، جیمز برٹن نے ٹائلڈسلی کی نمائندگی کی اور ایک وقت میں چیئرمین تھے۔ 1837 میں لیگ پور لا یونین نے لوٹن اور کلچیتھ میں موجودہ ورک ہاؤسز کا استعمال کیا۔ 1840 کے بعد، ورک ہاؤس میں قیدیوں کی تعداد شاذ و نادر ہی کسی بھی وقت 200 سے تجاوز کر گئی۔ 1840 کی سرپرستوں کی رپورٹ میں قیدیوں کو سوتی بنائی اور کیل کا کام کرتے ہوئے پایا گیا۔ ایتھرٹن میں لیگ روڈ پر ایتھرلی میں نیا یونین ورک ہاؤس 1855 میں مکمل ہوا۔ یہ زمین لارڈ لل فورڈ سے خریدی گئی تھی اور اس کی قیمت 640 پاؤنڈ تھی۔ سرخ اینٹوں کے ورک ہاؤس، جسے "عمدہ گوتھک عمارت" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، کی لاگت £8,000 ہے۔ 1930 کے بعد اسے ہسپتال کے طور پر استعمال کیا گیا اور 1990 میں اسے بند کر دیا گیا۔ اسے منہدم کر دیا گیا اور اس جگہ پر رہائش کا قبضہ ہے۔ 1840 میں ورک ہاؤس ڈائیٹ کافی تھی، جس میں "ناشتہ: دودھ کی دلیہ (بالغوں کے لیے 1 کوارٹ ؛ 10 سے 15 سال کے بچوں کے لیے 3 گل ؛ 10 سال سے کم عمر بچوں کے لیے 1 پنٹ) اور گندم کی روٹی شامل تھی۔ رات کا کھانا: بیکن، آلو، روٹی، مٹر کا سوپ۔ رات کا کھانا: 1 چوتھائی کھانے کی دلیہ، 1 پنٹ مکھن کا دودھ۔ کرسمس کے دن خصوصی کھانا فراہم کیا جاتا تھا، جیسے کہ 1853 میں، جب قیدیوں کو روسٹ بیف اور بیر کی کھیر ملتی تھی۔ " حوالہ جات کتب خانہ، گریٹر مانچسٹر کے میٹروپولیٹن بورو ویگن ایتھرٹن میں لنکاشائر کی عمارتوں اور ڈھانچوں میں ورک ہاؤسز