A New Day in the Old Town
"اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے دوسرے سیزن کا سیزن پریمیئر اور پہلی قسط ہے، اور مجموعی طور پر 21 ویں قسط ہے۔ اسے جے جے ابرامس اور اکیوا گولڈسمین نے مشترکہ طور پر لکھا تھا، جس کی ہدایت کاری گولڈسمین نے کی تھی۔ اس واقعہ نے پچھلے سیزن کے اختتام میں اولیویا کے متوازی کائنات کے سفر کے نتیجے کی پیروی کی، جبکہ شکل بدلنے والوں کے خیال کو بھی متعارف کرایا۔ اس میں مہمان اداکار لیوک گوس، اری گرینور، میگھن مارکل اور ٹیگن موس نے اداکاری کی۔ یہ سب سے پہلے 17 ستمبر 2009 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس پر نشر ہوا جس کے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ اسے ایک اندازے کے مطابق 9.96 ملین ناظرین نے دیکھا، اور اسے ناظرین 18-49 کے درمیان 2.43 ریٹنگ شیئر حاصل ہوئی۔ ایک ایس یو وی کے ساتھ شہر مین ہیٹن کے تصادم میں ملوث ایک پراسرار شخص جائے وقوعہ سے بھاگ کر قریبی اپارٹمنٹ کی عمارت میں چلا جاتا ہے۔ وہ عمارت میں داخل ہوتا ہے اور ایک بے ترتیب آدمی پر حملہ کرتا ہے، سامان کو آدمی کے اندرونی منہ سے جوڑتا ہے، جس کی وجہ سے وہ اپنی بیرونی شکل اور شکل بدل سکتا ہے۔ گر کر تباہ ہونے والی ایس یو وی اولیویا (اینا ٹورو) کی معلوم ہوئی ہے، حالانکہ وہ اندر نہیں ہے۔ پیٹر (جوشوا جیکسن) اور والٹر (جان نوبل) پہنچتے ہیں اور اس منظر کی تفتیش کرتے ہیں جب کہ ایک نیا جونیئر ایجنٹ، ایمی جیسپ (میگھن مارکل)، جو حیران ہوتا ہے کہ وہ ایف بی آئی کے لیے کیا کرتے ہیں۔ والٹر کے ایس یو وی کے ذریعے تلاش کرنے کے بعد، وہ دروازہ بند کر دیتا ہے اور اولیویا اچانک ونڈشیلڈ سے باہر نکل جاتی ہے۔ اسے فوری طور پر ہسپتال لے جایا جاتا ہے اور اسے دماغی طور پر مردہ قرار دیا جاتا ہے۔ پیٹر اور بروئلز (لانس ریڈک) غم میں ایک بار میں ایک ساتھ شراب پیتے ہیں، اور بروئلز نے انکشاف کیا کہ "قابل استعمال نتائج" فراہم کرنے میں ناکامی کی وجہ سے فرنج ڈویژن کو بند کیا جا رہا ہے۔ فرنج ڈویژن کے بارے میں مشکوک اور متجسس، جیسپ ان کی ماضی کی سرگرمیوں کی ذاتی تحقیقات شروع کرتا ہے۔ ریچل سے اپنی بہن کے بارے میں بات کرنے کے بعد، پیٹر اولیویا سے ملتا ہے، جسے اگلی صبح لائف سپورٹ سے اتار دیا جانا ہے۔ تاہم، اولیویا اچانک جاگ جاتی ہے، یونانی فقرہ نا اینائی کلیٹرو اینتھروپو اپو ٹن پٹیرا تو روتی ہے۔ اسے زخمی ہونا یاد نہیں ہے، اور غیر متزلزل طور پر پیٹر کو بتاتا ہے کہ انہیں کچھ کرنے کی ضرورت ہے، اور ان کی "زندگی اس پر منحصر ہو سکتی ہے"، لیکن اسے یاد نہیں کہ اسے یہ کس نے بتایا، یا کیوں۔ پیٹر ایف بی آئی کی عمارت میں داخل ہونے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس وقت تک انکار کر دیا جاتا ہے جب تک کہ جیسپ اس کے ساتھ جانے پر راضی نہ ہو جائے۔ وہ اس سے فرنج ڈویژن کے بارے میں پوچھتی ہے، اور وہ اولیویا کو مارنے والے ڈرائیور کی تفتیش شروع کرتے ہیں۔ جب وہ اس کے اپارٹمنٹ پر پہنچتے ہیں، تو انہیں پتہ چلتا ہے کہ ڈرائیور کی لاش دکھائی دیتی ہے، لیکن وہ حادثے کے وقت سے زیادہ عرصے سے مر چکا ہے۔ شکل بدلنے والا شخص ٹائپ رائٹر کے ذریعے اپنے گروپ سے رابطہ کرتا ہے (آئی بی ایم سلیکٹرک کا ایک مبینہ طور پر غیر موجود ماڈل، جسے آئینے میں اس کی تصویر کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا ہے)، اور اسے بتایا جاتا ہے کہ "میٹنگ" کو روکنے کا اس کا مشن ناکام رہا، کیونکہ اولیویا اب بھی زندہ ہے۔ اسے کہا جاتا ہے کہ وہ اس سے پوچھ گچھ کرے، اور پھر اسے مار ڈالے۔ دریں اثنا، پیٹر جیسپ کو ہارورڈ میں ان کی لیب سے متعارف کراتا ہے، اور اپارٹمنٹ میں پائے جانے والے شخص کا پوسٹ مارٹم کرنے پر، انہیں اس کے منہ کی چھت میں تین سوراخ ملتے ہیں۔ والٹر انہیں 1970 کی دہائی کے اپنے ایک تجربے کی آرکائیو شدہ فوٹیج دکھاتا ہے جس میں ایک نشہ آور لڑکی کا کہنا ہے کہ وہ ایک متوازی کائنات سے بدلتے ہوئے فوجیوں کو دیکھتی ہے جو "ہم میں سے کسی کی طرح نظر آسکتے ہیں"۔ اس کے ساتھی، ایجنٹ چارلی فرانسس (کرک ایکیوڈو) سے ملنے اور بندوق دیے جانے کے بعد، اولیویا سے شکل بدلنے والا ناکام پوچھ گچھ کرتا ہے، جس نے ایک خاتون نرس کی شکل اختیار کر لی ہے۔ نرس اولیویا کو مارنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اسے گولی مار دی جاتی ہے اور وہ جیسپ سے بھاگ جاتی ہے۔ پیٹر، چارلی اور جیسپ قریبی سرنگوں میں اس کا پیچھا کرتے ہیں، لیکن الگ ہو جاتے ہیں۔ پیٹر اور جیسپ گولیوں کی آوازیں سنتے ہیں اور یہ دیکھنے کے لیے پہنچتے ہیں کہ چارلی نے بظاہر شکل بدلنے والے کو مار ڈالا ہے۔ پیٹر اولیویا کے پاس واپس آتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ یونانی جملے کا مطلب ہے "اپنے والد سے بہتر شخص بنیں"، اور اس کی ماں اسے ہر رات بتاتی تھی۔ سینیٹرز کے ایک پینل کی طرف سے یہ بتانے کے بعد کہ فرنج ڈویژن انسانی یا مالی قیمت کے قابل نہیں ہے، بروئلز کو پیٹر کی طرف سے تبدیلی کا آلہ دیا جاتا ہے تاکہ بروئلز فرنج ڈویژن کے فعال رہنے کا جواز پیش کر سکے۔ ایک علیحدہ منظر میں، ایجنٹ جیسپ کو کمپیوٹر پر کام کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس میں بائبل کی آیات کے ساتھ "دی ٹرانسفارمیشن" سے مخلوق کی تصویر کو نمایاں کیا گیا ہے، خاص طور پر کتاب مکاشفہ سے۔ آخری منظر سے پتہ چلتا ہے کہ چارلی دراصل شکل بدلنے والا ہے، جو اصلی ایجنٹ کی لاش کو ہسپتال کے نیچے بھٹی میں پھینک دیتا ہے۔ فروری 2009 میں، فاکس نے اعلان کیا کہ اگر وہ دوسرے سیزن کے لیے فرنج کی تجدید کرتے ہیں، تو وہ شو کی پروڈکشن کو نیویارک شہر سے وینکوور منتقل کر رہے ہیں، کیونکہ امریکی شہر کے ٹیکس بریکس کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔ فاکس نے باضابطہ طور پر 4 مئی 2009 کو دوسرے سیزن کے لیے فرنج کی تجدید کی، اور جولائی میں اعلان کیا کہ بونز کی ایک نئی قسط کے پیچھے نئے سیزن کا پریمیئر 23 ستمبر کو ہوگا۔ بعد کی اطلاعات نے اشارہ کیا کہ اس قسط کا پریمیئر 17 ستمبر کو ہوگا۔ "اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" کی تحریر اور فلم بندی مشاورتی پروڈیوسر اکیوا گولڈسمین اور شریک تخلیق کار جے جے ابرامس نے مشترکہ طور پر لکھی تھی، جس میں گولڈسمین ہدایت کار کے طور پر بھی خدمات انجام دے رہے تھے۔ ڈی وی ڈی کی خصوصی خصوصیات میں، اداکار جوشوا جیکسن نے وضاحت کی کہ دوسرا سیزن پچھلے سیزن کے اختتام کے ایک دن سے بھی کم وقت میں شروع ہوتا ہے، "اس لیے کرداروں کو پہلے سیزن میں تمام پاگل پن سے سانس لینے اور دوسرے سیزن میں واپس آنے کا بمشکل ہی موقع ملا ہے۔" شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر جیف پنکنر نے اولیویا اور ولیم بیل کے درمیان پہلے سیزن کے آخری منظر کے بعد براہ راست دوسرے سیزن کا آغاز کرنے پر غور کیا، لیکن اس نے اپنا ذہن بدل لیا کیونکہ اس نے سوچا کہ یہ دکھانا زیادہ دلچسپ ہوگا کہ اولیویا کی گمشدگی اور دوبارہ ظہور نے فرنج ٹیم کے ساتھ ساتھ باقی سیزن کو بھی متاثر کیا۔ اولیویا اور بیل کے درمیان کا منظر نتیجتا سیزن کی چوتھی قسط "مومنٹم ڈیفرڈ" تک نہیں دکھایا گیا ہے۔ پریمیئر نے "گن آرک" کہانی کا آغاز کیا، جس کا آغاز اولیویا کے اپنی ایس یو وی سے باہر نکلنے اور جسمانی صحت یابی کے دوران اپنی بندوق پر قابو پانے کے لیے بہت کمزور ہونے سے ہوا، اور اس کا اختتام "مومنٹم ڈیفرڈ" میں چارلی فرانسس کے روپ میں شکل بدلنے والے کے قتل کے ساتھ ہوا۔ پروڈکشن ٹیم نے اسٹنٹ وومن میلیسا اسٹبس کو گاڑی سے نکالنے کے لیے "بریک وے ونڈشیلڈ" نامی نئی ٹیکنالوجی کے ساتھ ساتھ ہوائی توپوں کا استعمال کیا۔ تاروں کا استعمال کرنے کے بجائے، انہوں نے اسے دھکیلنے کے لیے نیومیٹک مینڈھے کا استعمال کیا۔ کیبلز اور پلیوں نے اسے "کیٹپلٹ" کی طرح بنا دیا۔ اسٹنٹ وومن نے ہیلمٹ پہن کر ریہرسل کی، لیکن جب سین شوٹ ہونے کے لیے تیار ہو گیا تو اس نے اسے اتار دیا۔ اس نے ایک چھوٹا سا بیک پیڈ، ایک ماؤتھ گارڈ، اور کچھ گھٹنے پہنے ہوئے تھے، اور باہر نکلنے پر ونڈشیلڈ کو توڑنے کے لیے اپنی کہنیوں کا استعمال کیا۔ اسٹوبس نے تبصرہ کیا کہ مسائل کی کمی کی وجہ سے اس منظر کی شوٹنگ "سب کچھ منصوبہ بندی کے مطابق ہوا، اور بہت ہی موسم مخالف تھی"۔ اینا ٹورو نے بعد میں اسٹنٹ کو "میری زندگی کے سب سے زیادہ شائستہ تجربات میں سے ایک" قرار دیا۔ اس نے وضاحت کرتے ہوئے کہا، "میں ایسی کوئی چیز نہیں کرتی جو خطرناک ہو۔ میلیسا اسٹبس ایک شاندار اسٹنٹ وومن ہے جس نے یہ [اسٹنٹ] کیا۔ انہوں نے کار کے پچھلے حصے میں اس کے لیے ایک راکٹ رکھا، اور ان کے پاس ونڈشیلڈ کے لیے وہ بریک وے گلاس تھا۔ اس کے پاس اضافی کچھ نہیں ہے، سوائے شاید کہنی کے پیڈ کے۔ پھر وہ اسے ونڈشیلڈ کے ذریعے اس راکٹ سے باہر نکالتے ہیں، اور وہ زمین پر گرتی ہے اور اپنے نشان پر اترتی ہے۔ لڑکا اندر آتا ہے۔ وہ ٹھیک ہے۔ سب تالیاں بجاتے ہیں۔ پھر مجھے اندر جانا پڑتا ہے، اسی پوزیشن میں لیٹنا پڑتا ہے، تاکہ وہ میری آنکھیں کھول کر قریب سے دیکھ سکیں۔ یہ ایک طرح سے شرمناک تھا۔ " پروپ ماسٹر روب اسمتھ نے شیپ شفٹر ڈیوائس بنایا اور بعد میں اس کے ڈیزائن پر افسوس کا اظہار کیا۔ وہ اس سیریز کے دوسرے سیزن کے دوران اس میں شامل ہوئے تھے، اور وقت اور بجٹ کی رکاوٹوں کے تحت کام کرتے ہوئے انہیں فوری طور پر پروپس تیار کرنا پڑے۔ انہوں نے وضاحت کی، "[میری] پہلی قسط میں ہمیں شکل بدلنے والا آلہ بنانا پڑا، وہ چیز جسے آپ اپنے منہ میں ڈالتے ہیں اور یہ ایک شخص کو دوسرے شخص میں تبدیل کر دیتا ہے۔ میں یہاں بالکل نیا تھا اور جس طرح سے نکلا اس سے میں خوش نہیں تھا، اور یہ تقریبا 5 یا 6 اقساط میں واپس آیا۔ ہر بار جب یہ واپس آیا تو مجھے لگا، 'اوہ، کاش میرے پاس اس کو دوبارہ کرنے کے لیے وہ وقت دوبارہ ہوتا۔' انہوں نے مزید کہا، "زیادہ تر وقت، میں نے اصل میں سیٹ پر [پروپ] نہیں دیکھا، اس لیے میں نے یہ دیکھنے کے لیے قسط دیکھی کہ سب کچھ کس طرح ایک ساتھ آتا ہے۔" جون 2009 میں، فاکس نے دوسرے سیزن کے لیے کئی نئے کرداروں کے لیے کاسٹنگ کال کی۔ ان میں سے ایک، لائیڈ پار، کو 30 کی دہائی سے 50 کی دہائی کے اوائل میں ایک مہمان اسٹار کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جو ایک اوسط آدمی تھا۔ ہمیں ایک مضبوط کردار اداکار کی ضرورت ہے جو انتہائی قابل کردار ادا کر سکے۔ جیسے جان فرینکن ہیمر کی فلم میں کوئی ہے۔ " اداکار لیوک گوس کو اس کردار میں اس وقت کاسٹ کیا گیا جب قسط کے مصنف اکیوا گولڈسمین نے ذاتی طور پر ان کے گھر فون کیا اور انہیں شو میں شامل ہونے کو کہا۔ 24 جون 2009 کو، ٹی وی گائیڈ نے میگھن مارکل کو "ایک پرکشش، تیز اور تیز عقل جونیئر ایجنٹ" کے طور پر کاسٹ کرنے کا اعلان کیا۔ پروڈیوسروں نے سین ڈیاگو میں کامک-کون میں سیزن پریمیئر کے پہلے حصے کی اسکریننگ پر غور کیا، لیکن بالآخر اس کے خلاف فیصلہ کیا کیونکہ ان کا خیال تھا کہ یہ منظر "اتنے دلچسپ انداز میں ختم ہوتا ہے کہ ہم اسے باہر جانے سے ڈرتے ہیں"۔ پروموشن کے طور پر، فاکس نے پریمیئر کا ایک ڈی وی ڈی "اسکرینر" پیکیج کچھ صحافیوں کو بھیجا، جس میں پہلے سیزن کے اختتامی حصے میں دکھائے گئے دی نیویارک ٹائمز کے مضمون کی ایک کاپی کے ساتھ ساتھ ٹائپ شدہ فقروں کی فہرست کے ساتھ کاغذ کا ایک ٹکڑا بھی شامل تھا۔ کاغذ ٹائپ رائٹر پر موصول ہونے والی شکلوں میں سے ایک ہدایات کی نقل تھی، جس میں "مشن ایکمپلیشڈ" اور "ٹارگٹ ٹرمینیٹڈ" جیسے جملے شامل تھے۔ استقبالیہ کی درجہ بندی مئی 2010 میں، فاکس نے اعلان کیا کہ فرنج دوسرے سیزن کے لیے منگل سے جمعرات کی طرف بڑھے گا۔ فاکس کے انٹرٹینمنٹ کے صدر کیون ریلی نے اس اقدام کی وضاحت کرتے ہوئے کہا، "اس رات دروازہ طویل عرصے سے زیادہ کھلا ہے۔ فرنج [گرے اور سی ایس آئی] دونوں کا ایک حقیقی متبادل ہے۔ " سیزن کے پریمیئر کے طور پر، "اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" سیزن کی پہلی قسط تھی جو جمعرات کو اپنے نئے ٹائم سلاٹ میں نشر ہوئی۔ ریاستہائے متحدہ میں اس کی ابتدائی نشریات میں، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 7.817 ملین ناظرین نے دیکھا اور ناظرین 18-49 کے لیے 3.0/8 درجہ بندی حاصل کی۔ وقت منتقل ہونے کے بعد دیکھنے کو مدنظر رکھا گیا، فرنج 18-49 ڈیموگرافک کے لیے 3.95 کی درجہ بندی تک بڑھ گیا۔ اس نے تمام گھرانوں میں 4.7/8 ریٹنگ شیئر حاصل کیا، جس کی وجہ سے یہ سیریز کی اب تک کی بدترین ریٹنگ والی قسط بن گئی۔ یہ پہلے سیزن سے اپنے اوسط سامعین سے 25 فیصد سے بھی کم تھی۔ ان کم درجہ بندی کو کم درجہ بندی والے لیڈ ان (پچھلے سیزن کے امریکن آئیڈل اینڈ ہاؤس کے بجائے ہڈیوں)، اور سی بی ایس کے سی ایس آئی: کرائم سین انویسٹی گیشن اور این بی سی کے دی آفس سے سخت مقابلے سے منسوب کیا گیا ہے۔ سیزن کی بقیہ درجہ بندی پچھلے سیزن کے مقابلے میں کم ہی رہے گی، جس کی وجہ سے بہت سے لوگ فاکس کے شو کو پہلی جگہ منتقل کرنے کے فیصلے پر سوال اٹھاتے ہیں۔ جائزے اس قسط کے تنقیدی جائزے عام طور پر مثبت تھے۔ یو جی او نیٹ ورکس کی ہلیری روتنگ نے دی وائر کے ساتھ سمجھی جانے والی متوازی باتوں کا لطف اٹھایا اور اینا ٹورو کے کردار اولیویا کی مزید ترقی کی تعریف کی۔ "آج کی رات کے پریمیئر کے ساتھ، تحریر سخت محسوس ہوتی ہے، رفتار تیز ہے لیکن اتنی زیادہ نہیں کہ کہانی اپنے آپ پر چڑھنا شروع ہو جاتی ہے-اور اگر یہ اس بات کا کوئی اشارہ ہے کہ باقی سیزن کس طرح تشکیل پاتا ہے، تو فاکس ہر جمعرات کو 9-10 بجے سے میری پوری توجہ حاصل کرے گا۔" اے وی سے نوئل مرے کلب نے اس قسط کو اے-کی درجہ بندی کرتے ہوئے لکھا کہ وہ اس بات سے لطف اندوز ہوئے کہ کس طرح مصنفین نے شو کو "موجودہ شائقین کو زیادہ بے چین کیے بغیر نئے ناظرین کے لیے دوستانہ" بنایا۔ پریمیئر کی ڈی وی ڈی کاپی پہلے سے حاصل کرنے کے بعد، آئی جی این کے رمسی آئلر نے قسط کو 9.0/10 کی درجہ بندی کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "ہر وہ چیز جس نے سیزن ایک کو خاص بنا دیا وہ اب بھی یہاں ہے: والٹر اب بھی پاگل ہے اور کھانے کا جنون ہے، پیٹر اب بھی ہوشیار گدا ہے، اور Olivia.well، اولیویا کے ساتھ ہمیشہ کی طرح بہت کچھ چل رہا ہے۔" آئلر نے سوچا کہ نووارد میگھن مارکل "پیاری، اور چمکدار ہے، لیکن یہاں بالکل فٹ نہیں ہے"، اور کلف ہینجر کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "ایک خاص انداز میں حیرت انگیز" ہے۔ ایم ٹی وی کے جوش وگلر نے تمام اہم اداکاروں کی کارکردگی کی تعریف کی، اور سوچا کہ اس قسط نے دوسرے سیزن کو "مضبوط آغاز" دیا۔ ٹی وی اسکواڈ کے مصنف جین بورسا نے اس قسط میں اولیویا کے داخلے کی تعریف کرتے ہوئے اسے "اس قسط کے مرکزی نقطہ کے لیے اچھا سیٹ اپ قرار دیا۔ نئے سیزن میں ہمیں پہلی بار سامنے لانے کے لیے واقعی اچھی کہانی"۔ انہوں نے چارلی شیپ شفٹر پلاٹ موڑ کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "اس کہانی کے ساتھ امکانات لامتناہی ہیں، اور یہ دیکھنا مزہ آئے گا کہ یہ سب کیسے چلتا ہے"۔ ایس ایف اسکوپ کالم نگار سارہ اسٹیگل نے جوشوا جیکسن اور لانس ریڈک کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے جیکسن کو "اعلی اعزاز" دیا کیونکہ وہ "ایک بار پھر ہمیں اس کروبی مسکراہٹ کے پیچھے کے دانت دکھاتا ہے"۔ اسٹیگل نے دی ایکس فائلز کے حوالے کو بھی نوٹ کیا، جس میں پہلے شیپ شفٹر کی تبدیلی کے دوران چلنے والی ایک قسط شامل تھی، "جو کہ ٹھیک ہے، جہاں تک میرا تعلق ہے۔ اگر میرے پاس ملڈر اور سکلی نہیں ہیں، تو میں والٹر اور پیٹر، اور یہاں تک کہ ایسٹرڈ اور چارلی کو بھی لے لوں گا۔ میں ٹی وی پر ایک اور شو دیکھ کر خوش ہوں جو نامعلوم اور ممکنہ طور پر دلچسپ سے متعلق ہے، جس کا حقیقی بجٹ ہاتھ میں ہے۔ اگر یہ شو ایکس فائلز لائٹ کے طور پر شروع ہوا تھا، تو اب اس کا کچھ سنگین وزن بڑھ رہا ہے۔ " لاس اینجلس ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے، نقاد اینڈریو ہینسن نے سیریز کی واپسی کا اعلان کرتے ہوئے اعلان کیا کہ "فرنج ٹیلی ویژن پر سر جھٹکتے ہوئے آتا ہے۔ یہ صرف ایک استعارہ نہیں ہے۔ اس سے پہلے کہ ہم اندر گھس جائیں ہمارے پاس دو کاریں ایک دوسرے سے ٹکرا رہی ہیں۔ واپسی کا کیا طریقہ ہے: ایک حادثہ جس میں ایک ڈرائیور کہیں نہیں ملتا اور دوسرا قریبی اپارٹمنٹ میں بھاگ جاتا ہے، اس کا چہرہ ہموار کرتا ہے اور پھر اس کی ظاہری شکل کو دوبارہ ترتیب دینے کے لیے ایک عجیب آلہ استعمال کرتا ہے۔ یہ میرا اچھا پرانا فریج ہے۔ " دی فوٹون کریٹک نے "اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" کو 2010 کی سولہویں بہترین ٹیلی ویژن قسط قرار دیا، جبکہ ویب سائٹ بلاگر آئی او 9 نے اسے شو میں آنے کے لیے نئے ناظرین کو ضرور دیکھنے والی "اہم" اقساط میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں مصنفین جے جے ابرامس اور اکیوا گولڈسمین نے 62 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں ڈرامہ سیریز کے زمرے کے لیے بقایا تحریر میں غور کے لیے "اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" پیش کیا۔ انہیں نامزدگی نہیں ملی۔ حوالہ جات بیرونی روابط فاکس فرنج (سیزن 2) اقساط میں "اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" 2009 امریکی ٹیلی ویژن اقساط جے جے ابرامس کی لکھی ہوئی ٹیلی ویژن اقساط اکیوا گولڈسمین کی لکھی ہوئی اقساط