Led Zeppelin – The 1980s, Part One
لیڈ زیپلن-1980 کی دہائی، پارٹ ون راک بینڈ لیڈ زیپلن کے ذریعہ شمالی امریکہ کا 1980 کے موسم خزاں کا ایک منصوبہ بند کنسرٹ ٹور تھا۔ یہ اسی سال 17 اکتوبر سے 15 نومبر تک ہونا تھا اور مشرقی ساحل اور مڈویسٹ کے بیشتر حصے کا احاطہ کرتا تھا۔ بینڈ نے دورہ منسوخ کر دیا جب ڈرمر جان بونھم 25 ستمبر کو دورے کے لیے گروپ کی ابتدائی ریہرسل کے ایک دن بعد انتقال کر گئے۔ پس منظر لیڈ زیپلن کے ہنگامہ آرائی سے دوچار 1977 کے امریکی دورے کے تناظر میں، جو اچانک ان کے بیٹے کاراک کی اچانک موت کے ساتھ ختم ہوا، گلوکار رابرٹ پلانٹ بینڈ کے ساتھ امریکہ کے دورے کے خلاف ہو گئے تھے۔ ان تھرو دی آؤٹ ڈور البم کی کامیابی اور دو سال کی غیر موجودگی کے بعد 1979 کے نیب ورتھ فیسٹیول میں بینڈ کی اسٹیج پر واپسی کے باوجود ایسا کرنے میں ان کی ہچکچاہٹ برقرار رہی۔ تاہم، لیڈ زیپلن کے کامیاب ٹور اوور یورپ 1980 کے اختتام کے بعد، پلانٹ کا دل بدل گیا اور اس نے لیڈ زیپلن کے مینیجر پیٹر گرانٹ کو مطلع کیا کہ وہ 1980 کے موسم خزاں میں بینڈ کے ساتھ امریکی دورہ کرنے کے لیے تیار ہیں۔ مصنف مک وال کے مطابق، تاہم، گرانٹ اپنے بنیادی بازاروں میں سے ایک سے بینڈ کی طویل غیر موجودگی کے بارے میں فکر مند تھے، اور انہوں نے یورپی دورے کو امریکہ میں پرفارم کرنے میں پلانٹ کی دلچسپی کو دوبارہ زندہ کرنے کے طریقے کے طور پر صحیح طریقے سے دیکھا تھا۔ پلانٹ کے دل کی تبدیلی اور گلوکار کے حالات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، گرانٹ نے امریکی ایسٹ کوسٹ اور مڈویسٹ کا احاطہ کرتے ہوئے انیس تاریخ کے دورے کا منصوبہ بنانا شروع کیا، اور 1981 کے اوائل میں لیڈ زیپلن کے ویسٹ کوسٹ اور یوکے کے اضافی دوروں کا تصور کیا۔ بینڈ نے لیڈ زیپلن کے مستقبل کے بارے میں نئی امید کے ساتھ دورے کی تیاریاں شروع کیں، خاص طور پر جان پال جونز نے تبصرہ کیا کہ بینڈ میں "نئی توانائی" ہے اور "تقریبا دوبارہ جنم لینے کی صورتحال میں ہے"۔ تاہم، جان بونھم کی موت کے نتیجے میں بینڈ کے دورے کے منصوبے ناکام ہو گئے، اور بالآخر خود لیڈ زیپلن کا انتقال ہو گیا، اور 4 دسمبر 1980 کو بینڈ کے ٹوٹنے کا باضابطہ اعلان کیا گیا۔ اگرچہ 1980 کے شمالی امریکہ کے دورے کے موقع پر لیڈ زیپلن کی ریاست کے بارے میں جونز کا نظریہ مثبت تھا، لیکن مصنف کرس ویلچ نے چیزوں کو مختلف انداز سے دیکھا۔ پیٹر گرانٹ کی اپنی سوانح عمری میں، ویلچ نے اس وقت امریکی دورے پر جانے والے بینڈ کی دانشمندی پر سوال اٹھایا: ویلچ اور مصنفین ڈیو لیوس اور مک وال نے خاص طور پر اس مرحلے پر شمالی امریکہ کے دورے کے لیے جان بونھم کی جسمانی اور جذباتی تندرستی پر سوال اٹھایا۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ 1980 کے موسم خزاں تک بونہم کی ٹورنگ کی ناپسند، جو سالوں سے مسلسل بڑھ رہی تھی، عملی طور پر پلانٹ کی طرح مضبوط تھی۔ وہ خاص طور پر لیڈ زیپلن کے 1977 کے دورے کے دوران آکلینڈ کولیزیم میں بیک اسٹیج جھگڑے میں ملوث ہونے کی وجہ سے امریکہ میں ہونے والے ممکنہ ردعمل کے بارے میں گھبرائے ہوئے تھے۔ جیسے جیسے بونھم کی عمر بڑھتی گئی، اس کے علاوہ، اس کے شراب اور منشیات کے استعمال کے اثرات کے ساتھ ساتھ ٹورنگ کے مطالبات نے اس کی توانائی اور قوت برداشت کو بڑھاوا دیا، اور 1980 تک وہ تھکاوٹ سے جدوجہد کر رہا تھا۔ انہوں نے پہلے ہی بینڈ کی آن اسٹیج پرفارمنس سے اپنے لمبے ڈھول سولوز کو مستقل طور پر چھوڑ دیا تھا۔ جب وہ اس وقت لیوس کے پاس آنے والے ٹریک کے بارے میں "خوش" تھے، بونھم نے نجی طور پر لیڈ زیپلن-دی 1980 کی دہائی، پارٹ ون کی بدقسمت ریہرسل کے موقع پر بتایا کہ وہ دورے پر جانے کے بارے میں افسردہ اور بے چین محسوس کر رہے تھے، اور یہ کہ انہیں محسوس ہوا کہ ان کی ڈھول بجانا اب کھرچنے کے قابل نہیں تھا۔ انہوں نے مبینہ طور پر پلانٹ کو بتایا، "میں نے اسے ڈھول بجانے کے ساتھ کیا ہے۔ ہر کوئی مجھ سے بہتر کھیلتا ہے۔ میں آپ کو بتاؤں گا کہ جب ہم ریہرسل پر پہنچیں گے تو آپ ڈھول بجائیں گے اور میں گاؤں گا۔ " 24 ستمبر کو اس ابتدائی ریہرسل کے بعد، اس نے دوبارہ شراب نوشی کے دوران دورے پر جانے کی شکایت کی جو کہ مہلک ثابت ہوگی۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ 25 ستمبر کو، اسی وقت جب باقی بینڈ اور اس کے وفد کو بونھم کی موت کا علم ہو رہا تھا، شکاگو میں لیڈ زیپلن کے ہزاروں شائقین بے تابی سے اس دن کے شکاگو ٹریبیون کی کاپیاں حاصل کر رہے تھے جن میں نومبر کے آنے والے کنسرٹس کے لیے میل آرڈر کی درخواستیں تھیں۔ یہ بے نتیجہ ثابت ہوا کیونکہ دورہ فوری طور پر منسوخ کر دیا گیا تھا۔ ٹور کی تاریخیں اور خصوصیات ٹور کا مطلوبہ سفر نامہ مندرجہ ذیل تھا: اس دورے پر کنسرٹس کے لیے، بینڈ کا ارادہ یورپی دورے کے لیے استعمال کیے جانے والے انداز سے ملتا جلتا ایک چھوٹا نقطہ نظر استعمال کرنا تھا، جس میں روشنی کے کم اثرات، کم اصلاح، اور ان کے 1970 کی دہائی کے کنسرٹس کے مقابلے میں کم توسیعی سولو شامل تھے۔ پہلے کی ریہرسل شدہ لیکن غیر کارکردگی والا ان تھرو دی آؤٹ ڈور ٹریک "کیروسیلامبرا" کو عارضی سیٹ لسٹ میں شامل کیا گیا تھا۔ نوٹ حوالہ جات http://www.ledzeppelin.com/event/september-11-1980 لیوس، ڈیو، اور پیلٹ، سائمن۔ (2005)۔ لیڈ زیپلن: کنسرٹ فائل۔ لندن: اونیبس پریس۔ وال، مک۔ (2008)۔ جب جنات نے زمین پر قدم رکھا: لیڈ زیپلن کی سوانح عمری۔ نیویارک: سینٹ مارٹن پریس۔ ویلچ، کرس۔ (2002)۔ پیٹر گرانٹ: وہ شخص جس نے زیپلن کی قیادت کی۔ لندن: اونیبس پریس۔ ویلچ، کرس۔ (2009)۔ لیڈ زیپلن: ہر لیڈ زیپلن گانے کے پیچھے کی کہانیاں۔ لندن: کارلٹن۔ 1980 موسیقی میں منسوخ کنسرٹ ٹور لیڈ زیپلن کنسرٹ ٹور