Hannibal's crossing of the Alps
218 قبل مسیح میں ہینیبل کا الپس کو عبور کرنا دوسری پنک جنگ کے بڑے واقعات میں سے ایک تھا، اور قدیم جنگ میں کسی بھی فوجی قوت کی سب سے مشہور کامیابیوں میں سے ایک تھا۔ ہینیبل نے اپنی کارتھجینین فوج کی قیادت الپس کے اوپر اور اٹلی میں کی تاکہ جنگ کو براہ راست رومن جمہوریہ تک پہنچایا جا سکے، رومن اور اتحادی زمینی محافظ دستوں اور رومن بحری غلبے کو نظرانداز کرتے ہوئے۔ پس منظر ایگیٹس جزائر میں آخری کارتھگینین بحری شکست کے بعد، کارتھگینیوں نے پہلی پنک جنگ میں ہتھیار ڈال دیے۔ کارتھج میں محب وطن بارسین پارٹی کے ایک سرکردہ رکن اور پہلی پنک جنگ میں ایک جنرل ہیملکار بارکا (بارکا جس کا مطلب بجلی ہے) نے سسلی میں کارتھج کو رومیوں کے ہاتھوں ہونے والے نقصانات کو دور کرنے کی کوشش کی۔ اس کے علاوہ، کارتھگینین، اور ہیملکار ذاتی طور پر، سارڈینیا کے نقصان سے ناراض تھے۔ کارتھگینیوں کے جنگ ہارنے کے بعد، رومیوں نے ایسی شرائط عائد کیں جو کارتھج کو روم کو خراج تحسین پیش کرنے والے شہر میں تبدیل کرنے اور بیک وقت اس کے بیڑے کو چھیننے کے لیے بنائی گئی تھیں۔ اگرچہ امن معاہدے کی شرائط سخت تھیں، لیکن رومیوں نے کارتھج سے اس کی طاقت نہیں چھین لی۔ کارتھج اپنے دور کی سب سے خوشحال سمندری تجارتی بندرگاہ تھی، اور رومیوں کی طرف سے عائد کردہ خراج آسانی سے سالانہ بنیاد پر ادا کیا جاتا تھا، جبکہ کارتھج بیک وقت کارتھجین کے کرائے کے فوجیوں کے ساتھ مصروف تھا جو بغاوت میں تھے۔ کارتھگینین بارسین پارٹی آئبیریا کو فتح کرنے میں دلچسپی رکھتی تھی، ایک ایسی سرزمین جس کے قدرتی وسائل مطلوبہ محصول فراہم کریں گے اور سسلی کے وسائل کی جگہ لیں گے جو پہلی پنک جنگ کے اختتام کے بعد اب رومیوں کے پاس بہہ رہے تھے۔ یہ بارکاس کی خواہش تھی، جو محب وطن پارٹی کے سرکردہ عظیم خاندانوں میں سے ایک ہے، کہ جزیرہ نما آئبیریا کو رومی فوجی اتحاد کے خلاف انتقامی جنگ چھیڑنے کے لیے کارروائیوں کے ایک اڈے کے طور پر قائم کیا جائے۔ وہ دونوں عوامل ایک ساتھ چلے، اور اپنی مہم کی قدامت پسندانہ مخالفت کے باوجود، ہیملکار نے 238 قبل مسیح میں ان مقاصد کو ذہن میں رکھتے ہوئے جزیرہ نما آئبیریا پر اپنی فتح کا آغاز کیا۔ کارتھج سے مغرب کی طرف ہرکیولس کے ستونوں کی طرف مارچ کرتے ہوئے، جہاں اس کی فوج آبنائے کو عبور کر کے جزیرہ نما کو زیر کرنے کے لیے آگے بڑھی، نو سالوں کے دوران ہیملکار نے جزیرہ نما کے جنوب مشرقی حصے کو فتح کر لیا۔ نئے فتح شدہ صوبوں کی اس کی انتظامیہ نے کیٹو دی ایلڈر کو یہ تبصرہ کرنے پر مجبور کیا کہ "ہیملکار بارکا کے برابر کوئی بادشاہ نہیں تھا"۔ 228 قبل مسیح میں جزیرہ نما کے سیلٹک باشندوں کے خلاف مہم کے دوران ہینیبل کے گواہ کے طور پر ہیملکار مارا گیا۔ کمانڈنگ نیول آفیسر، جو ہیملکار کے داماد اور پیٹریاٹک پارٹی-ہسڈروبل "دی ہینڈسم" کے رکن دونوں تھے، کو کارتھگینین آئبیرین آرمی کے افسران نے چیف کمانڈ سے نوازا۔ جزیرہ نما آئبیریا کے مشرقی ساحل کے ساتھ متعدد یونانی کالونیاں تھیں، جن میں سب سے قابل ذکر سگونٹم کا تجارتی ایمپوریم تھا۔ ان کالونیوں نے جزیرہ نما پر کارتھگینین طاقت کے استحکام کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا، جسے ہسدربل کی ماہر فوجی قیادت اور سفارتی مہارت حاصل ہوئی۔ تحفظ کے لیے، ساگنٹم نے روم کی طرف رخ کیا۔ روم نے شہر میں ایک گیریژن اور کارٹینا میں ہسڈروبل کے کیمپ میں ایک سفارتی مشن بھیجا، جس میں اسے بتایا گیا کہ آئبرس (جدید دور کا ایبرو) دریا اسپین میں کارتھگینین کی پیش قدمی کی حد ہونا چاہیے۔ معاہدے کے اختتام اور سفارت خانے کو 226 قبل مسیح میں ہسدربل کے کیمپ بھیج دیا گیا۔ 221 قبل مسیح میں ہسدربل کو ایک قاتل نے قتل کر دیا تھا۔ اسی سال آئبیریا میں کارتھگینین فوج کے افسران نے ہیملکار کے 26 سالہ بیٹے ہینیبل کو فوج کی چیف کمان کے لیے منتخب کر کے ان کے بارے میں اپنی اعلی رائے کا اظہار کیا۔ فوج کی کمان سنبھالنے کے بعد (کارتھجینین سینیٹ کے ذریعہ ماضی سے تصدیق شدہ) کہ اس کے والد نے نو سال کی سخت پہاڑی لڑائی میں حصہ لیا تھا، ہنیبل نے اعلان کیا کہ وہ جزیرہ نما آئبیریا کو فتح کرنے کے اپنے والد کے منصوبے کو ختم کرنے جا رہا ہے، جو اس کے والد کے اٹلی میں روم میں جنگ لانے اور وہاں اسے شکست دینے کے منصوبے کا پہلا مقصد تھا۔ ہنیبل نے اپنی کمان کے پہلے دو سال اپنے والد کے عزائم کو پورا کرنے کی کوشش میں گزارے جبکہ بیک وقت کئی ممکنہ بغاوتوں کو روک دیا جس کے نتیجے میں ہسدروبل کی موت ہوئی، جس نے کارتھگینین کی ملکیت کو خطرہ بنایا جو پہلے ہی فتح ہو چکی تھی۔ اس نے اولکیڈس کے نام سے جانے جانے والے قبیلے پر حملہ کیا اور ان کے اہم شہر التھیا پر قبضہ کر لیا۔ پڑوسی قبائل اس حملے کی طاقت اور عصمت دری پر حیران تھے، جس کے نتیجے میں انہوں نے کارتھاجینیوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ انہوں نے ان تمام حال ہی میں زیر تسلط قبائل سے خراج وصول کیا، اور اپنی فوج کو واپس کارٹینا کی طرف روانہ کیا، جہاں انہوں نے اپنے فوجیوں کو تحائف سے نوازا اور مستقبل میں مزید تحائف کا وعدہ کیا۔ اگلے دو سالوں کے دوران، ہینیبل نے ایبرو کے جنوب میں واقع تمام آئبیریا کو کامیابی کے ساتھ زیر کر دیا، سوائے سگنٹم شہر کے، جو روم کے زیراہتمام اس کے فوری منصوبوں سے باہر تھا۔ کاتالونیا اور ساگنٹم اب جزیرہ نما کے واحد علاقے تھے جو ہنیبل کے قبضے میں نہیں تھے۔ رومن خارجہ تعلقات ہنیبل کو رومن سیاست سے آگاہ کیا گیا، اور دیکھا کہ یہ حملہ کرنے کا مناسب وقت تھا۔ اس کے پاس رومی جمہوریہ کے ہر کونے میں گیلک جاسوس تھے، یہاں تک کہ خود سینیٹ کے اندرونی حلقوں میں بھی۔ رومیوں نے پہلی پونک جنگ (264-241 BC) کے خاتمے کے بعد سے سسلی، کورسیکا اور سارڈینیا پر روم کی گرفت بڑھانے کے علاوہ جزیرہ نما میں اہم جغرافیائی مقامات پر قبضہ کرکے جزیرہ نما پر اپنی گرفت مضبوط کرنے میں کئی سال گزارے تھے۔ اس کے علاوہ، رومی ایک صدی سے زیادہ عرصے سے پیڈانے گالوں کے ساتھ جنگ کر رہے تھے۔ بوئی نے 238 قبل مسیح میں رومیوں کے خلاف جنگ چھیڑ دی تھی، یہ جنگ 236 قبل مسیح تک جاری رہی۔ 225 قبل مسیح میں، شمالی اٹلی کے باشندے، یہ دیکھ کر کہ روم ایک بار پھر اپنے علاقے کو نوآبادیاتی بنانے کے لیے جارحانہ انداز میں آگے بڑھ رہا تھا، حملے کی طرف بڑھے، لیکن شکست کھا گئے۔ رومی اپنی سرحدوں کو الپس تک لے جانے کے لیے پرعزم تھے۔ 224 قبل مسیح میں، بوئی نے رومن تسلط کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، اور اگلے سال اناری نے بھی رومیوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ 223 قبل مسیح میں، رومیوں نے گالوں کے ساتھ ایک اور جنگ میں حصہ لیا، اس بار انسبرز۔ رومیوں کو شروع میں انسوبرز کے خلاف کافی نقصان اٹھانا پڑا جب وہ پو اور اڈا کے سنگم کے قریب ایک فورڈ کو عبور کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ کوئی فیصلہ کن کارروائی کیے بغیر کچھ دنوں تک اس ملک میں ڈیرے ڈالنے کے بعد، موقع پر موجود رومن قونصل نے انسبرز کے ساتھ تصفیے پر بات چیت کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس تازہ مذاکرات شدہ جنگ بندی کی شرائط کے تحت، رومیوں نے اپنے اتحادیوں، سینومانی کے علاقے میں پورے اعزاز کے ساتھ مارچ کیا۔ تاہم، ایک بار جب وہ سینومانی کے علاقے میں محفوظ ہو گئے تو رومیوں نے ایک بار پھر اپنی فوج کو انسبرز کے علاقے میں دھکیل دیا اور فتح یاب ہو گئے۔ 222 قبل مسیح میں، سیلٹس نے امن کی التجا کرتے ہوئے رومن سینیٹ میں ایک سفارت خانہ بھیجا۔ اپنے لیے فتح کا موقع دیکھ کر، قونصل خانوں (مارکس کلاڈیوس اور گنےئس کارنیلیس) نے سفارت خانے کو سختی سے مسترد کر دیا، اور گالوں نے رومیوں کے ساتھ جنگ کے لیے تیاری کی۔ انہوں نے الپس سے باہر سے 30,000 کرائے کے فوجیوں کی خدمات حاصل کیں اور رومیوں کی آمد کا انتظار کیا۔ جب انتخابی مہم کا موسم شروع ہوا تو قونصلر لشکر کو دوبارہ انسبرس کے علاقے میں لے جایا گیا۔ میڈیولینم کے قریب ایک زبردست لڑائی ہوئی، جس کے نتیجے میں گیلک بغاوت کے قائدین نے خود کو رومیوں کے حوالے کر دیا۔ اس فتح کے ساتھ، پدانے گال ناخوشگوار طور پر زیر ہو گئے، اور بغاوت کے لیے تیار ہو گئے۔ تیاریاں ہنیبل نے صورتحال سے آگاہ ہو کر وادی پو میں گیلک قبائل کو متعدد سفارت خانے بھیجے۔ 220 قبل مسیح میں، اس نے پیڈانے گالوں کے ساتھ قربت سے بات چیت کرنا شروع کر دی تھی (جسے "پیڈانے گال" کہا جاتا تھا کیونکہ اس دور میں پو کو رومیوں نے "پیڈوس" کہا تھا)، اور یہ سفارت خانے اپنے ساتھ کارتھگینین کو رقم، خوراک اور رہنمائی کی پیشکشیں لے کر آئے تھے۔ اس مشن کا مخصوص مقصد ہینیبل کے لیے الپس سے پو وادی میں داخل ہونے کے لیے ایک محفوظ جگہ قائم کرنا تھا۔ ہینیبل الپس کے بارے میں زیادہ نہیں جانتا تھا، لیکن وہ اتنا جانتا تھا کہ یہ ایک مشکل مارچ ہونے والا تھا۔ اس کے پاس کچھ سکاؤٹس تھے جو اسے اس پہاڑی سلسلے کے بارے میں رپورٹیں دیتے تھے، اور اسے خود گالوں سے وہاں درپیش مشکلات کی اطلاعات موصول ہوتی تھیں۔ وہ اس ناہموار پہاڑی سلسلے کو عبور کرنے اور تھکی ہوئی فوجوں کے ساتھ وادی پو میں اترنے کی خواہش نہیں رکھتا تھا صرف جنگ لڑنے کے لیے۔ ہینیبل الپس کے بارے میں اتنا جانتا تھا کہ خاص طور پر یہ جان سکتا تھا کہ اس کا نزول الپس کی چڑھائی سے زیادہ اونچا تھا۔ یہ ان وجوہات میں سے ایک تھی جس کی وجہ سے وہ چاہتے تھے کہ ایسے اتحادی ہوں جن کے علاقے میں وہ مارچ کر سکیں۔ رومیوں نے ان گالوں کے ساتھ برا سلوک کیا تھا جنہیں انہوں نے حال ہی میں فتح کیا تھا، اپنی زمین رومن نوآبادیات کو تقسیم کی تھی اور نئے فتح شدہ قبائل کے خلاف اپنی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے دیگر غیر اخلاقی اقدامات کیے تھے۔ انسبرس، جن کا قبائلی علاقہ فوری طور پر الپس سے متصل تھا، اور بوئی، پو سے مزید نیچے، خاص طور پر ہنیبل کے مجوزہ حملے سے خوش تھے۔ اس کے علاوہ، جزیرہ نما آئبیریا کا زیادہ تر حصہ متعلقہ گیلک قبائل سے آباد تھا، اور وہی گال ہنیبل کی فوج میں خدمات انجام دے رہے تھے۔ ان ناراض قبائل کے ساتھ قربت کے تعلقات قائم کرنا واقعی آسان ہوگا، خاص طور پر جب وہ الپس سے بے دخل ہو گیا تھا اور ان کے درمیان تھا اور انسبرس اور بوئی اور دیگر قبائل خود اس فوج کو دیکھ اور ان سے بات کر سکتے تھے۔ پولیبیئس نے ہنیبل کے منصوبوں کے بارے میں یہ کہنا تھا: اپنے کاروبار کو مکمل فیصلے کے ساتھ انجام دیا۔ کیونکہ اس نے اس ملک کی بہترین نوعیت کا درست اندازہ لگا لیا تھا جس میں اسے پہنچنا تھا، اور اس کے باشندوں کا رومیوں کے تئیں دشمنی کا مزاج تھا۔ اور اس کے پاس ملک کے مقامی لوگوں کی راہ میں حائل مشکل گزرگاہوں سے رہنمائی کرنے والے اور محرک تھے، وہ لوگ جو خود اسی امیدوں میں حصہ لینے والے تھے۔ سگونٹم کا محاصرہ یہ تیاریاں مکمل ہونے کے بعد، ہنیبل نے سگونٹینوں کو اس کے ساتھ ہتھیار ڈالنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی اور اس طرح اپنے پراکسی کے ذریعے روم کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ وہ خود امن کو توڑنا نہیں چاہتا تھا، اور سگونٹینوں کو حملہ کرنے پر آمادہ کرنے کے لیے مختلف قسم کے ہتھکنڈوں کا سہارا لیا۔ تاہم، سگونٹائنوں نے کارتھاجینیوں کی دشمنی کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے رومیوں کو ایک سفارتی مشن بھیجنے کے سوا کچھ نہیں کیا۔ سینیٹ نے اس معاملے کو سفارتی طور پر حل کرنے کی کوشش کے لیے ایک کمیٹی آئبیریا بھیجی۔ ہینیبل نے رومی پیشکش کی اس امید پر کھل کر سرزنش کی کہ اس سے کمیشن کو جنگ کا اعلان کرنے پر مجبور کیا جائے گا۔ تاہم، کمیشن کو بے وقوف نہیں بنایا گیا اور وہ جانتا تھا کہ جنگ ہوا میں ہے۔ کمیشن نے اپنا امن برقرار رکھا، لیکن روم میں یہ خبر لائی کہ ہینیبل تیار ہے اور جلد ہی حملہ کرنے والا ہے۔ سینیٹ نے کارتھگینین کے ساتھ آنے والے تنازعہ کے لیے اپنے ہاتھ آزاد کرنے کے لیے کئی اقدامات کیے۔ الیریائی بغاوت کو طاقت کے ساتھ ختم کر دیا گیا، اور رومیوں نے سسالپین گال میں متعدد قلعوں کی تعمیر کو تیز کر دیا۔ فیروس کے دیمیتریس نے روم کے ساتھ اپنا سابقہ اتحاد ترک کر دیا تھا اور اب وہ ایلیرین شہروں پر حملہ کر رہا تھا جو رومی ریاست میں شامل ہو چکے تھے۔ ہنیبل وہ اہداف حاصل نہیں کر سکا جس کی اسے امید تھی، اور آخر میں اس نے کارتھج (جہاں پیس پارٹی، اس کے سیاسی دشمن، اقتدار میں تھے) کو اس طرح کی خبر بھیجی کہ سگونٹین اپنے ایک رعایتی قبیلے، ٹوربولیٹس کو جارحانہ انداز میں سنبھال رہے تھے، اور کارتھج کے کسی جواب کا انتظار کیے بغیر اس کا محاصرہ کرنے کے لیے سگونٹم کے سامنے ڈیرے ڈالے۔ کارتھگینین سینیٹ میں اس اثر پر الفاظ کا تبادلہ کیا گیا کہ ہنیبل کو رومیوں کے حوالے کیا جائے اور اس کے اقدامات کو مسترد کر دیا جائے۔ تاہم، کارتھج میں ہجوم جنگ کو روکنے کا حکم دینے کے لیے تنازعہ کی حمایت میں بہت زیادہ تھا۔ یہ محاصرہ آٹھ ماہ کے دوران ہوا، اور یہ قابل ذکر ہے کہ رومیوں نے سگونٹائنز کو ان کے اتحاد کی شرائط کا حصہ ہونے کے باوجود کوئی مدد نہیں بھیجی۔ رومیوں نے خود کو الیریائیوں کے خلاف جنگ میں بندھے رہنے کی اجازت دی، اور آئبیریا سے کارتھگینین کے خطرے پر اس قدر توجہ نہیں دی جس کا وہ حقدار تھا۔ محاصرے کے بعد، ہینیبل نے تمام باشندوں کو غلاموں کے طور پر فروخت کر دیا، اور ان فروختوں سے حاصل ہونے والی آمدنی کو اپنے سپاہیوں میں تقسیم کر دیا۔ اس کے علاوہ، شہر کی برطرفی سے حاصل ہونے والی تمام لوٹ کو واپس کارتھج لے جایا گیا اور عوام میں تقسیم کیا گیا، تاکہ اس کے مقصد کے لیے ان کی حمایت حاصل کی جا سکے۔ شہر کے باقی خزانے اس کی منصوبہ بند مہم کے لیے اس کے جنگی سینے میں ڈال دیے گئے تھے۔ پیرینیز کے ذریعے مارچ ہنیبل نے کارٹینا میں سگنٹم کے محاصرے کے بعد موسم سرما گزارا تھا، اس دوران اس نے اپنی فوجوں کو ان کے اپنے علاقوں میں برطرف کر دیا۔ انہوں نے یہ آنے والی مہم کے لیے اپنی فوج میں بہترین ممکنہ حوصلہ افزائی کی امید کے ساتھ کیا، جسے وہ جانتے تھے کہ مشکل ہونے والا ہے۔ اس نے اپنے بھائی ہسدروبل کو کارتھگینین آئبیریا کی انتظامیہ کے ساتھ ساتھ رومیوں کے خلاف اس کے دفاع کا انچارج بنا دیا۔ اس کے علاوہ، اس نے آئبیریا کی مقامی فوجوں کو افریقہ اور افریقہ کی مقامی فوجوں کو آئبیریا میں تبدیل کر دیا۔ یہ ترک وطن کو کم کرنے اور فوجیوں کی وفاداری کو یقینی بنانے کے لیے کیا گیا تھا جب کہ وہ خود روم کی تباہی میں مصروف تھا۔ اس نے اپنے بھائی کے لیے بھی کئی جہاز چھوڑے۔ ہینیبل نے مسائل کی پیش گوئی کی اگر اس نے کاتالونیا کو رومیوں کے لیے پل کے طور پر چھوڑ دیا۔ اس ملک میں ان کے کئی اتحادی تھے، اور وہ رومیوں کو بلا مقابلہ اپنے اڈے پر اترنے کی اجازت نہیں دے سکتا تھا۔ چونکہ وہ زمینی راستے سے اٹلی میں اپنے پاس آنے والی افواج کے دستوں پر انحصار کر رہا تھا جس پر وہ نکلنے والا تھا، اس لیے اسے اس ملک کو لے کر فتح کرنا پڑا۔ اٹلی میں رہنے کے بعد اس کا آئبیریا کو اس کی قسمت پر چھوڑنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ ہنیبل نے ایک تیز مہم میں اس خطے پر قبضہ کرنے کا انتخاب کیا، اور اس مقصد کے لیے اس نے اپنی فوج کو تین کالموں میں تقسیم کیا، تاکہ ایک ہی وقت میں پورے خطے کو زیر کیا جا سکے۔ اپنے سکاؤٹس سے راستے کی معلومات اور الپس کے آس پاس رہنے والے کیلٹک قبائل سے پیغامات حاصل کرنے کے بعد، ہینیبل مختلف افریقی اور آئبیریا کے ممالک سے 90,000 بھاری پیادہ فوج اور 12,000 گھڑسوار سواروں کے ساتھ روانہ ہوا۔ ایبرو سے لے کر پیرینی تک، کارتھاجینیوں کا مقابلہ چار قبائل سے ہوا: الیرگیٹس، بارگوسی، ایرونوسی اور اینڈوسینی۔ یہاں بہت سے شہر تھے جن پر ہنیبل نے قبضہ کر لیا تھا، جن کی پولیبیئس وضاحت نہیں کرتا ہے۔ یہ مہم تیزی سے چلائی گئی تاکہ اس خطے کو کم کرنے میں کم سے کم وقت لگے۔ پولیبیئس ہنیبل کی طرف سے شدید نقصانات کی اطلاع دیتا ہے۔ اس علاقے کو کم کرنے کے بعد، اس نے اپنے جنرل ہنو کو اس کی کمان میں چھوڑ دیا، خاص طور پر بارگوسی پر، جس پر اسے رومیوں کے ساتھ وابستگی کی وجہ سے عدم اعتماد کی وجہ تھی۔ اس نے اپنے بھائی کو 10,000 پیدل فوج اور 1,000 گھڑ سواروں کے ساتھ اس ملک کے اقتدار میں چھوڑ دیا۔ مہم کے اس ابتدائی موڑ پر، اس نے مزید 10,000 پیدل فوج اور 1,000 گھڑ سواروں کو گھر بھیجنے کا انتخاب کیا۔ یہ دو مقاصد کی تکمیل کے لیے کیا گیا تھا: وہ مردوں کی ایک فوج کو پیچھے چھوڑنا چاہتا تھا جو خود ہنیبل کے تئیں مثبت جذبات کو برقرار رکھے۔ اور وہ چاہتا تھا کہ باقی آئبیرین (اس کی فوج کے ساتھ ساتھ باہر بھی) یہ یقین کریں کہ مہم میں کامیابی کے امکانات اچھے ہیں، جس کے نتیجے میں وہ کمک کے ان دستوں میں شامل ہونے کے لیے زیادہ مائل ہوں گے جن کی توقع اس نے اپنی مہم کے دوران کی تھی۔ باقی فوج 50,000 پیدل فوج اور 9,000 گھڑ سواروں پر مشتمل تھی۔ بنیادی کالم دائیں کالم تھا، اور اس کے ساتھ خزانہ، گھڑسوار فوج، سامان، جنگ کی دیگر تمام ضروریات، اور خود ہنیبل تھے۔ یہ تنقیدی کالم تھا، اور یہ کوئی اتفاق نہیں تھا کہ ہینیبل اس کے ساتھ تھا۔ جب تک ہینیبل کے پاس رومیوں کی صحیح نقل و حرکت سے خود کو باخبر رکھنے کے لیے کوئی جہاز نہیں تھا، وہ اس صورت میں ذاتی طور پر موجود رہنا چاہتا تھا جب رومیوں کو پیرنیز کے ذریعے اس کی چڑھائی یا نزول پر اس کی فوج پر حملہ کرنے کی کوشش میں لینڈنگ کرنی چاہیے۔ اس کالم نے ایبرو کو ایڈیبا قصبے میں عبور کیا اور تارراکو، بارسینو، گیرونڈا، ایمپوریا اور الیبیریس کے راستے ساحل کے ساتھ ساتھ براہ راست آگے بڑھا۔ ان میں سے ہر ایک اوپیڈا کو لے لیا گیا اور باری باری محاصرے میں رکھا گیا۔ دوسرا، یا مرکزی، کالم مورا کے اوپیڈم پر ایبرو کو عبور کرتا تھا اور وہاں سے معلومات کافی کم ہوتی ہیں۔ یہ اس ملک کی متعدد وادیوں سے گزرتا تھا، اور اس کے پاس اس کی پیش قدمی کی مزاحمت کرنے والے کسی بھی قبیلے کو زیر کرنے کے احکامات تھے۔ جب اس نے اپنا کام مکمل کر لیا تو یہ بالآخر پرنسپل کالم میں دوبارہ شامل ہو گیا۔ تیسرا، یا بائیں، کالم ایبرو کو عبور کرتا ہے جہاں یہ دریائے سیکورس کو چھوتا ہے اور دریا کی وادی اور پہاڑی ممالک میں آگے بڑھتا ہے۔ اس نے وہی کام انجام دیا جو دوسرے اور پہلے کالم نے کیا تھا۔ ان میں سے ہر ایک مارچ کی منصوبہ بندی کرتے وقت، ہنیبل نے اس بات کو یقینی بنایا کہ دریائے ربروکیٹس کالموں کے ہر راستے کو روک رہا ہے، لہذا اگر کسی کالم کو نقصان دہ صورتحال میں رکھا جائے تو دوسرے کالم ایک دوسرے کی حمایت میں دریا کے اوپر اور نیچے مارچ کر سکتے ہیں اگر کسی کو باربیرینوں کے ذریعہ خطرناک پوزیشن میں رکھا جائے۔ یہ مہم دو ماہ کے دوران چلائی گئی اور یہ ناقابل یقین حد تک مہنگی تھی۔ دو ماہ کی مہم کے دوران، ہینیبل نے 13,000 آدمیوں کو کھو دیا۔ رون کی طرف مارچ پیرینیز کے ذریعے نزول کے بعد رون کی طرف مارچ کارتھاجینیوں کے لیے زیادہ تر غیر معمولی تھا، جنہوں نے پچھلے جولائی اور اگست میں پیرینیز میں رہنے والے جارحانہ قبائل کو زیر کرنے میں گزارا تھا۔ جن ممالک سے انہوں نے سفر کیا ان میں کارتھاجینیوں، رومیوں اور ہنیبل کی فوج کے ان کی سرزمین سے گزرنے کے بارے میں مختلف آراء تھیں۔ کچھ قبائل ہنیبل کے مقصد کے لیے دوستانہ تھے، جبکہ دیگر نے اس کی مخالفت کی۔ یہ کہ اس علاقے کے لوگوں میں سیاسی قیادت میں یکسانیت کی کمی کے باوجود اس ملک میں لڑائی ہونے کی کوئی اطلاعات موجود نہیں ہیں، بات چیت میں ہنیبل کی مہارت کی عکاسی کرتی ہے۔ جب وہ اپنے کرشمہ اور کافی جنگی سینے کو بروئے کار لاتے ہوئے ان کے علاقے سے گزرتے ہوئے ہر قبیلے سے نمٹتے تھے۔ ماسالیا (جدید مارسیل)، ایک کامیاب یونانی تجارتی ایمپوریم، کچھ عرصے سے رومیوں کے زیر اثر تھا، اور رومیوں نے وہاں نوآبادیات بھی آباد کر لیے تھے۔ مسالیا کو آنے والی کارتھگینین فوج کا خدشہ تھا، اور اس کے نتیجے میں رومیوں کا مقصد اٹھانے کے لیے رون (مشرقی کنارے) کے بائیں کنارے پر مقامی قبائل کو متاثر کرنے کی کوشش کی تھی۔ یہ وہ کرنے کے قابل تھے، کیونکہ اس ملک میں بربریتیوں نے اس کے رون کو عبور کرنے میں دشواری پیدا کردی تھی۔ 218 قبل مسیح کے قونصلوں میں سے ایک، پبلیوس سیپیو کو سینیٹ کی طرف سے ایبرو یا پیرینیز کے تھیٹر میں ہنیبل کا مقابلہ کرنے کے احکامات موصول ہوئے۔ سینیٹ نے اس مقصد کے لیے انہیں 60 جہاز تفویض کیے۔ تاہم وہ تیزی سے حرکت نہیں کرتا تھا۔ جب وہ پو کے علاقے میں پہنچے تو تازہ فتح شدہ گالوں کے درمیان بغاوت ہوئی۔ پو کے علاقے میں مزید کالونیاں قائم کی جا رہی تھیں، اور اس کی وجہ سے بوئی اور انسبرس بغاوت کرنے لگے کیونکہ اب انہیں معلوم تھا کہ ہنیبل ان کی طرف جا رہا ہے۔ ان لشکر کو ملازمت دینے کے بجائے جو ان کی مطلوبہ آئبیرین مہم کے لیے موجود تھے، سینیٹ نے حکم دیا کہ انہیں ایک پریٹر کی کمان میں پو بھیجا جائے اور نئے لشکر قونصل کے ذریعے عائد کیے جائیں۔ رومیوں کے لیے نئی فوج کی تشکیل کافی آسان تھی۔ اتنے سارے شہری تھے جو فوج میں خدمات انجام دینے کے اہل تھے، کہ حکومت کو صرف شہریوں کو یہ بتانا تھا کہ مزید فوجیوں کی ضرورت ہے اور انہیں خدمات انجام دینی ہوں گی۔ بہت سے رومیوں نے، کسی وقت خدمت کرنے کی ضرورت ہونے کی وجہ سے، اپنی جوانی کی تربیت کا کچھ حصہ لشکر میں خدمات انجام دینے میں صرف کیا۔ آخر کار، نئے لشکر کو ایک ساتھ منظم کرنے کے بعد-مورخین کے مطابق صورتحال کی فوری ضرورت سے زیادہ آہستہ آہستہ-وہ اوسٹیا سے روانہ ہوا۔ اس وقت کوئی کمپاس نہیں تھے، اور نیویگیٹرز کی عادت تھی کہ وہ اپنے جہازوں کو ساحل کے ساتھ ساتھ چلاتے تھے اور رات کو کھانے کے لیے رکتے تھے۔ لہذا، جزیرہ نما کے ساحل (اطالوی) کے ساتھ شمال کی طرف سفر کرنے کے بعد، پھر مغرب کی طرف جزیرہ نما آئبیریا کی طرف مڑنے کے بعد، قونصل نے بیڑے کو مسالیا میں رکنے کا حکم دیا۔ اوسٹیا سے مسالیا تک کا وقت 5 دن کا تھا۔ جب وہ وہاں پہنچا تو اسے حیرت ہوئی کہ اسے ماسالیئٹس سے معلوم ہوا کہ ہنیبل اب بھی کاتالونیا میں ہونے کے بجائے، جیسا کہ اس نے توقع کی تھی، ہنیبل ان کے شہر کے شمال میں رون کے دور کی طرف تقریبا 4 دن کا سفر کر رہا تھا۔ ہنیبل کے زیادہ تر مارچ بحث میں ڈوبے ہوئے ہیں، خاص طور پر جس راستے کو اس نے الپس کے اوپر استعمال کرنے کا انتخاب کیا تھا۔ تاہم، جدید مورخین اس بات پر متفق ہیں کہ ہنیبل نے رون کے مغربی کنارے پر اپنی فوج کو کہاں ڈیرے ڈالے اور دریا کو عبور کرتے ہوئے واضح طور پر تصور کیا اور اسے واضح طور پر انجام دیا۔ جب روم بے کار تھا اور کاتالونیا میں اپنے اتحادیوں کو کارتھاجینیوں کے ہاتھوں ان کی قسمت پر چھوڑ رہا تھا، ماسالیٹس، رومیوں کے اتحادی، رون کے مشرقی کنارے پر قبائل کو کارتھاجینیوں کے خلاف بھڑکانے میں مصروف تھے۔ مسالیا کے پڑوس میں کارتھاجینیوں کی موجودگی کی نشاندہی کرنے والی انٹیلی جنس کی آمد پر، قونصل نے اپنی مجوزہ آئبیرین مہم ترک کر دی اور اس کے بجائے ہنیبل کی رون کو عبور کرنے سے روکنے کے لیے اپنی کوششوں کو ری ڈائریکٹ کر دیا۔ اس مقصد کے لیے اس نے ہنیبل کی فوج کے صحیح مقام کا پتہ لگانے کے احکامات کے ساتھ رون کے بائیں (مشرقی) کنارے پر 300 گھوڑوں کا ایک دستہ بھیجا۔ ہنیبل کو بھی اسی طرح کی خبر ملی کہ رومی ابھی ابھی اپنی ایک قونصلر فوج (22,000 فٹ اور 2,000 گھوڑے) کے ساتھ پہنچے ہیں۔ ہینیبل نے مغربی کنارے پر سیلٹس کی رومیوں کے لیے پہلے سے موجود نفرت کا فائدہ اٹھایا، اور انہیں اس زبردست رکاوٹ کو عبور کرنے میں اس کی مدد کرنے پر آمادہ کیا۔ اس نے ان سے کئی کشتیاں حاصل کیں جو سمندر میں سفر کرنے کی صلاحیت رکھتی تھیں، اور ہر طرح کی کشتیوں کا ایک بے شمار مجموعہ جو اس ملک کے باشندوں نے استعمال کیا ہوگا۔ ان کو خریدنے کے علاوہ، وہ دوسری کشتیوں کی تعمیر میں ان کی مدد حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ رون کو عبور کرنے کی تیاری کے اس عمل میں دو دن لگے۔ رون کے مشرقی کنارے پر کارتھگینین فوج کا انتظار کرنا گالوں کا ایک قبیلہ تھا جسے کیواریس کہا جاتا تھا۔ اس قبیلے نے دریا کے دور کنارے ایک خیمہ گاہ کو مضبوط کیا تھا، اور وہ ہنیبل کی فوج کے عبور کرنے کا انتظار کر رہا تھا، تاکہ جب وہ عبور کریں تو ان پر حملہ کر سکیں۔ اس میں کوئی شک نہیں ہو سکتا کہ ہنیبل سکندر اعظم کے ہندوستان میں دریائے ہائیڈاسپس کو عبور کرنے کے بارے میں جانتا تھا کیونکہ اس نے حکمت عملی اور اسٹریٹجک نقطہ نظر سے تقریبا وہی حکمت عملی استعمال کی تھی۔ ہنیبل نے اس ماڈل کے مطابق اپنا منصوبہ وضع کیا (اسے اب بھی دریاؤں کو عبور کرنے کے معیاری راستے کے طور پر رکھا جاتا ہے، یہاں تک کہ فوجی اداروں میں جدید کیڈٹس کے لیے بھی) اور اپنے ایک لیفٹیننٹ، بوملکار کے بیٹے ہنو کو حکم دیا کہ وہ رون کو عبور کرنے کے لیے ایک شمالی سرکٹ بنائے جہاں وہ اس مقصد کے لیے موزوں سمجھے۔ اس کے بعد لیفٹیننٹ کو حکم دیا گیا کہ وہ جنوب کی طرف مارچ کرے اور جب وہ دریا عبور کر رہا ہو تو بربیائی فوج کو ساتھ لے جائے۔ تمام کشتیاں بنانے اور جمع کرنے کے بعد دن اور رات، ہنو کو کنارے پر جانے کا حکم دیا گیا اور مقامی گالوں نے اس کی رہنمائی کی۔ پونٹ سینٹ ایسپریٹ میں تقریبا ندی کے اوپر ایک جزیرہ تھا جس نے رون کو دو چھوٹی ندیوں میں تقسیم کیا۔ یہیں پر ہنو نے عبور کرنے کا فیصلہ کیا، اور حکم دیا کہ کشتیاں اور رافٹ ہاتھ میں موجود مواد سے بنائے جائیں۔ کارتھگینین دستے نے درختوں کو کاٹ دیا، اور فوج کے اسٹورز سے اپنے ساتھ لائی گئی قابل اعتماد رسیوں سے لاگ کو ایک ساتھ مار ڈالا۔ اس طرح ہنو کے دستے دریا کو عبور کر کے فورا جنوب کی طرف وحشی مقام کی طرف بڑھے۔ اس دوران ہنیبل رون کو عبور کرنے کی تیاریاں مکمل کر رہا تھا۔ اس وقت، کارتھگینین کی تیاریاں خاص طور پر واضح اور بلند آواز میں تھیں-ہنیبل نے رازداری کی فکر کیے بغیر تیاریوں کا حکم دیا تھا، یہ اچھی طرح جانتے ہوئے کہ ہنو کی کور کیوارس پر حملہ کرنے کے لیے رون کے مشرقی کنارے سے نیچے جا رہی ہے۔ اس کی تیاریاں ان کی توجہ ان کے شمالی حصے سے ہٹانے اور ان کی توجہ اپنی تیاریوں پر مرکوز کرنے کے لیے بنائی گئی تھیں۔ روانہ ہونے کے تین دن بعد، ہنو رون کے ایک معاون دریا کے پیچھے پہنچا اور ہنیبل کو یہ بتانے کے لیے کہ اس کی فوج پہنچ چکی ہے، پہلے سے اتفاق شدہ سگنل دیا۔ ہینیبل نے فوری طور پر کشتیوں کو پار کرنے کا حکم دیا۔ چھوٹی کور پرنسپل آرمی کو قریب سے دیکھ رہی تھی، اور اسے عبور کرنا شروع کرتے دیکھ کر، جب فوج عبور کر رہی تھی تو کیوارس پر اترنے کے لیے تیار ہو گئی۔ کراسنگ خود کو احتیاط سے اس طرح ڈیزائن کیا گیا تھا کہ جتنا ممکن ہو اتنا ہموار ہو، تفصیلات پر غور کیا گیا۔ بھاری گھڑ سواروں کو سب سے اوپر کی طرف اور سب سے بڑی کشتیوں میں رکھا گیا تھا، تاکہ جن کشتیوں پر ہنیبل کو کم اعتماد تھا انہیں مغربی کنارے تک، بڑے اور زیادہ مضبوط دستکاری میں لے جایا جا سکے۔ جہاں تک گھوڑوں کا تعلق ہے، ان میں سے زیادہ تر ہر کشتی کے کنارے اور کنارے پر دریا کے پار تیر رہے تھے۔ تاہم، کچھ کو مکمل طور پر سیڈڈ اور فوری استعمال کے لیے تیار کشتیوں پر رکھا گیا تھا، تاکہ ایک بار جب وہ دریا سے اتر جائیں تو وہ پیدل فوج اور باقی فوج کا احاطہ کر سکیں جب کہ یہ بربائیوں پر حملہ کرنے کے لیے تشکیل دی گئی تھی۔ یہ دیکھ کر کہ کارتھگینین آخر کار عبور کر رہے تھے، کیوارس اپنی خندقوں سے اٹھے اور کارتھگینین لینڈنگ پوائنٹ کے قریب ساحل پر اپنی فوج تیار کی۔ فوجیوں نے ایک دوسرے پر چیخنا اور طنز کرنا شروع کر دیا جب کارتھگینین فوج عبور کرنے کے بیچ میں تھی۔ اس قسم کے تبادلے بنیادی طور پر اپنے ہی آدمیوں کی حوصلہ افزائی کرنے اور دوسری فوج کو جنگ کے لیے چیلنج کرنے پر مشتمل تھے۔ اکثر اس عرصے کے دوران، اپنے دشمن کو ڈرانے دھمکانے کے لیے، فوجیوں کو حکم دیا جاتا تھا کہ وہ اپنی ڈھالوں پر اپنے ہتھیاروں سے وار کریں اور بالکل اسی لمحے زور سے چیخیں اٹھائیں تاکہ زیادہ سے زیادہ شور مچایا جا سکے۔ یہ اس وقت تھا، جب کارتھگینین فوج ندی کے بیچ میں کشتیوں سے دشمن کا مذاق اڑا رہی تھی اور کیواریس انہیں مغربی کنارے سے آنے کا چیلنج دے رہے تھے، کہ ہنو کی کور نے خود کو ظاہر کیا اور کیواریس کے پچھلے اور پہلوؤں پر حملہ کیا۔ ہنو کی فوج کی ایک چھوٹی سی دستہ کو کیواریس کے کیمپ کو آگ لگانے کے لیے تفویض کیا گیا تھا، لیکن اس فوج کی اکثریت کیواریس پر چڑھ گئی۔ کچھ کیواری اپنے کیمپ کے دفاع کے لیے پہنچ گئے، لیکن اکثریت اس جگہ پر رہ گئی جہاں وہ اس کی آمد کا انتظار کر رہے تھے جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ ہینیبل کی پوری فوج تھی۔ وہ تقسیم ہو گئے۔ اور ہینیبل، جو پہلی کشتیوں میں سے ایک پر تھا، نے اپنے آدمیوں کو رون کے مغربی کنارے پر الجھن زدہ کیوارس کے درمیان اتارا اور ان کے خلاف فوج کی قیادت کی۔ بہت کم مزاحمت تھی ؛ جیسے جیسے کیواریس گھیرے ہوئے تھے، پینڈمونیم نے ان کی صفوں پر قبضہ کر لیا، اور وہ صف بند کارتھگینین فالانکس سے دور پیل میل سے پیچھے ہٹ گئے۔ اگرچہ اصل تنازعہ میں تھوڑی دیر لگی تھی، لیکن ہنیبل نے اس خطرناک آپریشن کی تیاری میں پانچ دن گزارے تھے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ تیار ہے اور جتنا ممکن ہو اتنا کم موقع چھوڑا گیا تھا۔ رون سے لے کر الپس تک ہنیبل کو سردیوں کے آغاز کو شکست دینے کے لیے تیزی سے الپس تک پہنچنے کی ضرورت تھی۔ وہ جانتا تھا کہ اگر اس نے موسم بہار تک پہاڑوں کے دور دراز حصے میں انتظار کیا تو رومیوں کے پاس دوسری فوج تیار کرنے کا وقت ہوگا۔ اس کے پاس انٹیلی جنس تھی کہ قونصلر فوج رون کے منہ پر ڈیرے ڈالے ہوئے تھی۔ اس نے اس کی مخالفت کرنے کے لیے جمع ہونے والی افواج کے بارے میں بہتر معلومات حاصل کرنے کے لیے دریا کے مشرقی کنارے پر 500 نمدیائی گھڑ سوار بھیجے۔ اس فوج کا سامنا 300 سوار رومیوں سے ہوا جنہیں اسی مقصد کے لیے دریا پر بھیجا گیا تھا۔ سکاؤٹنگ جماعتوں کے درمیان اس تبادلے میں نمدیائیوں کو شکست ہوئی اور ان کی تعداد میں سے 240 مارے گئے۔ 140 رومن نقصانات کے علاوہ۔ نیومیڈیوں کو واپس کارتھگینین کیمپ میں لے جایا گیا، جو ہاتھیوں کو چھوڑ کر تقریبا جمع ہو گیا تھا، جس کے پار جانے میں مزید وقت لگتا تھا۔ یہ دیکھ کر کہ ہنیبل اپنی پوری فوج کے ساتھ سرحد پار نہیں کر رہا تھا، سکاؤٹس قونصل کو آگاہ کرنے کے لیے واپس ساحل کی طرف بھاگے۔ یہ اطلاع ملنے پر قونصل نے اپنی فوج کو کشتیوں میں دریا کی طرف روانہ کیا، لیکن بہت دیر سے پہنچا۔ سردیوں اور دشمن قبائل کے پیش نظر، قونصل نے اٹلی واپس جانے اور ہنیبل کی آمد کا انتظار کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ وہ الپس سے اترا تھا۔ تاہم، سینیٹ کے احکامات کے مطابق، قونصل نے اپنے بھائی گنےئس سیپیو کو فوج کی اکثریت اسپین لے جانے کا حکم دیا۔ قونصل نے ہینیبل کی مواصلات اور فراہمی کی حد سے زیادہ اور کمزور لائنوں پر حملہ کرنے کی تجویز پیش کی۔ ان کے قائم کردہ تاکتیکی نظام (فارمیشنز اور فوجی ارتقاء وغیرہ) کے باوجود۔ )، رومیوں کو اپنے فوجیوں کو اپنے دشمنوں کی فوج کی طرف لے کر، اپنی فوج تشکیل دے کر اور حملہ کر کے لڑنے کی عادت تھی۔ وہ نہیں جانتے تھے کہ دشمن کو اپنے رابطے منقطع کرکے کس طرح جنگ پر مجبور کیا جائے، اور وہ نہیں جانتے تھے کہ جنگ میں دشمن کا کون سا پہلو اسٹریٹجک پہلو ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ اپنے مارچ کے حکم کے بارے میں لاپرواہی کا مظاہرہ کرتے تھے، اور ابتدائی رومن تاریخ میں دوسرے ممالک کی طرف سے قونصلر فوجوں کے بہت سے قتل عام ریکارڈ کیے گئے ہیں کیونکہ ان کے خلاف مناسب احتیاط کی کمی تھی۔ اپنی پوری فوج کو رون کے بائیں کنارے پر لانے پر، ہنیبل نے اپنی فوج کا تعارف میگیلیس اور وادی پو کے دیگر گیلک سرداروں سے کرایا۔ ہنیبل کا مقصد اپنے آدمیوں کو پیڈانے گیلک سرداروں کو دکھا کر منصوبہ بند مہم میں اعتماد کے ساتھ متاثر کرنا تھا جنہوں نے انہیں ان کی مدد کی پیش کش کی۔ ایک مترجم کے ذریعے بات کرتے ہوئے، میگیلس نے اس حمایت کے بارے میں بات کی جو حال ہی میں فتح شدہ پیڈانے گالز کو کارتھاجینیوں اور روم کو تباہ کرنے کے ان کے مشن کے لیے حاصل تھی۔ اس کے بعد ہنیبل نے خود افسران سے خطاب کیا۔ کہا جاتا ہے کہ ہینیبل کے خطاب سے فوجیوں کے جوش و خروش میں اضافہ ہوا۔ دریا عبور کرنے پر، ہنیبل نے اپنے پیادہ فوج کو حکم دیا کہ وہ اسمبلی کے اگلے دن اپنا مارچ شروع کرے، اس کے بعد سپلائی ٹرین۔ یہ نہ جانتے ہوئے کہ رومی بالآخر اٹلی کے لیے روانہ ہونے والے ہیں، جب اس کے گھڑ سواروں نے دریا عبور کیا تو اس نے انہیں حکم دیا کہ وہ اپنے جنوبی کنارے پر، سمندر کی طرف اپنے مارچ کو روک دے۔ اس کی گھڑسوار فوج نے ایک اسکرین بنائی ہوتی جسے رومیوں سے اس کی حفاظت کے لیے استعمال کیا جاتا اگر وہ اس سمت سے اس پر چڑھتے۔ گھڑسوار فوج رومن اسکاؤٹس کے ساتھ جھڑپ کرے گی، جبکہ باقی فوج کو تشکیل دینے کا وقت دے گی۔ یہ اتفاقیہ نہیں ہوا۔ ہینیبل ہاتھیوں کے ساتھ ریگارڈ میں تھا۔ یہ وہ سمت تھی جس سے اس نے فرض کیا تھا کہ رومیوں کے (یعنی مغرب سے) آگے بڑھنے کا زیادہ امکان ہوگا کیونکہ اسے کچھ اندازہ تھا کہ وہ اس کے پیچھے ہیں۔ ریگارڈ کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اچھی طرح سے تیار کیا گیا تھا کہ وہ رومی فوج کے ساتھ جھڑپ کر سکے، جبکہ اس کی پیدل فوج اور گھڑسوار فوج کا مرکزی حصہ رومیوں کے خلاف جنگ کے لیے تشکیل دے سکتا تھا اگر وہ اس چوکی سے حملہ کریں۔ تاہم، یہ ہنگامی صورتحال بھی نہیں ہوئی۔ مارچ کے اس حکم کو سنبھالتے ہوئے، ہنیبل نے جزیرہ نما کی طرف پیش قدمی کی۔ اس نے اپنی پیادہ فوج کو ہیڈ اسٹارٹ کرنے کا حکم دیا تھا، اور اس نے روزانہ مارچ کرتے ہوئے چھ دنوں میں آئسیر کی طرف مارچ کیا۔ گھڑسوار فوج اور پیچھے کے محافظوں کو صرف چار دن لگے، فی دن ایک مارچ۔ اس عرصے میں، پورے جسم نے مارچ کیا تھا۔ جب ہنیبل کی فوج نے انسولہ سے رابطہ کیا تو وہ ایک گیلک سردار میں پہنچا جو ایک خانہ جنگی کے درمیان تھا۔ ہینیبل نے دو جنگجوؤں میں سے بزرگ، برانکس کی وجہ کا انتخاب کیا۔ کم عمر اور کم مقبول حمایت یافتہ کے خلاف فیصلہ کرنے کے بعد، اس نے برانکس کے ساتھ اتحاد قائم کیا۔ اس قبیلے سے اسے وہ سامان ملا جو الپس کے پار مہم کے لیے ضروری تھا۔ اس کے علاوہ، اسے برانکس کا سفارتی تحفظ حاصل ہوا۔ الپس تک، اسے کسی بھی قبیلے کو روکنے کی ضرورت نہیں تھی۔ پہاڑوں کے ذریعے ہینیبل کے مارچ کے راستے پر بہت کم یقین موجود ہے، اور اس نے کون سی وادیاں اور گزرگاہیں استعمال کیں جن کا مورخین نے مقابلہ کیا ہے۔ قدیم اکاؤنٹس میں درج واقعات، اور الپائن جغرافیہ سے ان کا تعلق، دوسری پنک جنگ کے بعد کی دہائیوں سے تاریخی تنازعہ کا موضوع رہا ہے۔ پاس کی شناخت-ہنیبل کے راستے کا سب سے اونچا مقام-اور اس کے نزول کا آغاز، جو ہنیبل نے الپائن رینج سے گزرا، اس بات کا تعین کرتا ہے کہ اس کی فوج کس راستے پر چلی۔ مندرجہ ذیل پاسوں کے لیے تجاویز پیش کی گئی ہیں: لٹل سینٹ برنارڈ پاس کرنل ڈی کلاپیئر کول ڈی لا ٹراورسیٹ کول ڈی مونٹجینیور مونٹ سینس تھیوڈور ایرالٹ ڈوج کے قریب پاس، انیسویں صدی کے آخر میں لکھتے ہوئے، دلیل دی کہ ہنیبل نے لٹل سینٹ برنارڈ پاس کا استعمال کیا، لیکن جدید مورخ جان فرانسس لیزنبی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کرنل ڈی کلاپیئر وہ پاس تھا جو ہنیبل نے استعمال کیا تھا۔ حال ہی میں، ڈبلیو سی مہانے نے استدلال کیا ہے کہ کرنل ڈی لا ٹراورسیٹ قدیم مصنفین کے ریکارڈ کے قریب ترین فٹ بیٹھتا ہے۔ بائیوسٹریگرافک آثار قدیمہ کے اعداد و شمار نے کول ڈی لا ٹراورسیٹ کے معاملے کو تقویت دی ہے۔ پاس کی چوٹی کے دونوں اطراف آبی گزرگاہوں کے قریب پیٹ کے کچرے کے تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ زمین "ہزاروں، شاید دسیوں ہزار، جانوروں اور انسانوں" سے بہت زیادہ پریشان تھی اور یہ کہ مٹی میں گھوڑوں اور خچروں کے ہاضمے سے وابستہ کلوسٹریڈیا بیکٹیریا کی انوکھی سطح کے نشانات موجود تھے۔ ریڈیو کاربن ڈیٹنگ 2168 بی پی یا c.218 بی سی کی محفوظ تاریخیں، ہنیبل کے مارچ کا سال۔ مہانے اور دیگر۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ یہ اور دیگر شواہد کول ڈی لا ٹراورسیٹ کو 'ہینیبلک روٹ' ہونے کی مضبوطی سے حمایت کرتے ہیں جیسا کہ گیون ڈی بیئر نے 1974 میں دلیل دی تھی۔ ڈی بیئر صرف تین ترجمانوں میں سے ایک تھے-دوسرے جان لیزنبی اور جیکب سیبرٹ ڈی تھے۔ - تمام الپائن ہائی پاسز کا دورہ کیا اور ایک ایسا نظارہ پیش کیا جس پر سب سے زیادہ قابل فہم تھا۔ ڈی بیئر اور سیبرٹ دونوں نے کول ڈی لا ٹراورسیٹ کو قدیم وضاحتوں سے قریب سے ملنے والے کے طور پر منتخب کیا تھا۔ پولیبیئس نے لکھا ہے کہ ہینیبل نے الپائن کے سب سے اونچے درے کو عبور کر لیا تھا۔ کول ڈی لا ٹراورسیٹ، اوپری گیل وادی اور اوپری پو ندی کے درمیان، سب سے اونچا درہ ہے۔ اس کے علاوہ یہ سب سے زیادہ جنوبی ہے، جیسا کہ ویرو نے اپنی ڈی ری رسٹیکا میں بیان کیا ہے، اس بات سے اتفاق کرتے ہوئے کہ ہینیبل کا درہ مغربی الپس میں سب سے اونچا اور سب سے زیادہ جنوبی تھا۔ مہانے اور دیگر۔ ڈی بیئر کی طرف سے کرنل ڈی لا ٹراورسیٹ کی حمایت کرنے کے لیے استعمال کیے جانے والے عوامل جن میں "جدید کے خلاف قدیم مقامات کے ناموں کا اندازہ لگانا، بڑے دریاؤں میں سیلاب کے اوقات کی گہری جانچ پڑتال اور پو کے میدانی علاقوں کو دور سے دیکھنا" کو "بڑے پیمانے پر ریڈیو کاربن اور مائیکرو بائیولوجیکل اور پرجیوی شواہد" کے ساتھ مل کر لیا گیا ہے۔ درہ کے دونوں طرف کی تلچھٹ سے "معاون ثبوت، ثبوت فراہم کرتے ہیں اگر آپ چاہیں" کہ ہنیبل کا حملہ اس طرح ہوا۔ مورخ تھیوڈور ایرالٹ ڈوج کے مطابق، ہینیبل نے ماؤنٹ کی طرف مارچ کیا۔ ڈو چیٹ ایکوسٹے گاؤں کی طرف اور وہاں سے چیویلو، ماؤنٹ کے پاس تک۔ آپ چیٹ کریں۔ وہاں اس نے پایا کہ گزرگاہوں کو ایلوبروجز نے مضبوط کیا تھا۔ اس نے جاسوسوں کو یہ معلوم کرنے کے لیے بھیجا کہ آیا ان کے مزاج میں کوئی کمزوری تھی۔ ان جاسوسوں نے پایا کہ بربریتیوں نے صرف دن کے وقت کیمپ میں اپنی پوزیشن برقرار رکھی، اور رات کو اپنی قلعہ بند پوزیشن چھوڑ دی۔ ایلوبروجز کو یہ یقین دلانے کے لیے کہ وہ رات کے حملے کو دانشمندانہ نہیں سمجھتے، انہوں نے حکم دیا کہ زیادہ سے زیادہ کیمپ فائر روشن کیے جائیں، تاکہ انہیں یقین ہو کہ وہ پہاڑوں کے ساتھ ان کے کیمپ لگانے سے پہلے ہی آباد ہو رہے ہیں۔ تاہم، ایک بار جب انہوں نے اپنے قلعوں کو چھوڑ دیا، تو اس نے اپنی بہترین فوجوں کو ان کے قلعوں تک پہنچایا اور درے پر قبضہ کر لیا۔ اپنے آدمیوں کو پہاڑی برش میں ایک چٹان پر چھپاتے ہوئے جو ہینیبل کے مارچ کے راستے سے بالکل اوپر اور دائیں طرف، راستے سے تقریبا 100 فٹ یا اس سے زیادہ اوپر اٹھتا تھا، ہینیبل نے وہاں اپنے گولیاں اور تیر انداز تعینات کیے۔ یہ اوور ہینگ ایک بہترین جگہ تھی جہاں سے دشمن پر حملہ کیا جا سکتا تھا جب وہ پاس کے ذریعے کالم میں مارچ کر رہا تھا۔ اس درے سے اترنا تیز تھا، اور کارتھاجینی باشندوں کو درے کے اس طرف سے نیچے اترنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا، خاص طور پر سامان والے جانور۔ باربرینوں نے، یہ دیکھ کر، اپنی ناگوار پوزیشن کے باوجود، ویسے بھی حملہ کیا۔ باربیائی حملے کی الجھن میں مزید سامان والے جانور گم ہو گئے، اور وہ پہاڑیوں سے گر کر اپنی موت تک پہنچ گئے۔ اس نے ہینیبل کو مشکل صورتحال میں ڈال دیا۔ تاہم، ہنیبل، اسی ایلیٹ کور کے سربراہ کے طور پر جس کی قیادت میں اس نے اوور ہینگ پر قبضہ کیا، ان پرعزم بربریتیوں کے خلاف ان کی قیادت کی۔ عملی طور پر یہ تمام بربری آنے والی لڑائی میں مارے گئے، جب وہ اپنی پیٹھ سے کھڑی چٹان پر لڑ رہے تھے، آگے بڑھتے ہوئے کارتھاجینیوں پر اپنے تیر اور ڈارٹ اوپر کی طرف پھینکنے کی کوشش کر رہے تھے۔ ہتھیاروں کے اس مقابلے کے بعد، سامان کو اچھی ترتیب میں ایک ساتھ رکھا گیا اور کارتھگینین فوج نے میدان تک سڑک کی پیروی کی جو تقریبا جدید بورجٹ سے شروع ہوتی ہے۔ مورخ تھیوڈور ایرالٹ ڈوج کا کہنا ہے کہ یہ میدان زیادہ تر جگہوں پر 4 سے 6 میل چوڑا تھا، اور تقریبا مکمل طور پر محافظوں سے محروم تھا کیونکہ وہ سب ماؤنٹ پر تعینات تھے۔ آپ بات چیت کرتے ہیں۔ ہنیبل نے اپنی فوج کو جدید چیمبرے کی طرف بڑھایا اور ان کے شہر کو آسانی سے اپنے قبضے میں لے لیا، اور اس کے تمام گھوڑوں، قیدیوں، بوجھ اور اناج کے جانوروں کو چھین لیا۔ اس کے علاوہ، فوج کے لیے تین دن کے راشن کے لیے کافی سامان موجود تھا۔ یہ اس بات پر غور کرتے ہوئے خوش آئند رہا ہوگا کہ ان کی فراہمی کا کوئی چھوٹا حصہ اس وقت ضائع نہیں ہوا تھا جب پچھلے عمل کے دوران پیک جانور پہاڑی پر گر گئے تھے۔ اس کے بعد اس نے اس شہر کو تباہ کرنے کا حکم دیا، تاکہ اس ملک کے بربائیوں کو یہ دکھایا جا سکے کہ اگر انہوں نے اس قبیلے کی طرح اس کی مخالفت کی تو کیا ہوگا۔ اس نے اپنے آدمیوں کو ان کے تھکے ہوئے کام کے بعد آرام کرنے اور مزید راشن جمع کرنے کے لیے وہاں ڈیرے ڈالے۔ اس کے بعد ہینیبل نے اپنی فوج سے خطاب کیا، اور ہمیں بتایا گیا کہ انہیں اس کوشش کی تعریف کرنے کے لیے بنایا گیا تھا جس سے وہ گزرنے والے تھے اور ان کے کام کی مشکل نوعیت کے باوجود ان کی حوصلہ افزائی ہوئی۔ کارتھاجینی باشندوں نے اپنا مارچ جاری رکھا اور جدید البرٹ ویل میں ان کا سامنا سینٹرونس سے ہوا، جو فوجیوں کے لیے تحائف اور مویشی لاتے تھے۔ اس کے علاوہ، انہوں نے یرغمالیوں کو لایا تاکہ ہنیبل کو اس کے مقصد سے وابستگی پر قائل کیا جا سکے۔ ہنیبل سینٹرونز کے بارے میں فکر مند اور مشکوک تھا، حالانکہ اس نے اسے ان سے چھپایا، اور سینٹرونز نے دو دن تک اس کی فوج کی رہنمائی کی۔ مورخ تھیوڈور ایرالٹ ڈوج کے مطابق، انہوں نے سیز گاؤں کے قریب لٹل سینٹ برنارڈ پاس کے ذریعے مارچ کیا، اور جیسا کہ انہوں نے کیا، پاس تنگ ہو گیا اور سینٹرون کارتھاجینیوں کے خلاف ہو گئے۔ کچھ فوجی ناقدین، خاص طور پر نپولین، چیلنج کرتے ہیں کہ یہ دراصل وہ جگہ تھی جہاں گھات لگا کر حملہ کیا گیا تھا، لیکن جس وادی سے کارتھگینین مارچ کر رہے تھے وہ واحد ایسی آبادی تھی جو کارتھگینین فوج پر حملہ کرنے اور بیک وقت کارتھگینین کو برقرار رکھنے کی صلاحیت رکھتی تھی۔ سینٹرونز نے حملہ کرنے کا انتظار کیا، پہلے فوج کے نصف حصے کو درے سے گزرنے دیا۔ اس کا مقصد ہنیبل کی فوجوں اور رسد کو تقسیم کرنا اور اس کی فوج کے لیے جوابی حملے کو منظم کرنا مشکل بنانا تھا، لیکن ہنیبل نے سینٹرونز کی طرف سے دھوکہ دہی کی پیش گوئی کرتے ہوئے اپنی فوج کو ہاتھیوں، گھڑ سواروں اور سامان کے ساتھ ترتیب دیا تھا، جبکہ اس کے ہوپلائٹس پیچھے پیچھے تھے۔ سینٹروون کی افواج نے خود کو ہنیبل کی فوج کے متوازی ڈھلوانوں پر کھڑا کیا تھا اور اس اونچی زمین کو کارتھگینین فوج پر پتھروں اور بارش کے پتھروں کو گرانے کے لیے استعمال کیا تھا، جس سے بہت سے اور جانور مارے گئے تھے۔ پاس میں پکڑی گئی صفوں میں الجھن کا راج تھا۔ تاہم، ہینیبل کے بھاری ہتھیاروں سے لیس ریگارڈ نے درے میں داخل ہونے سے روک دیا، جس کی وجہ سے باربیرین کو لڑنے کے لیے نیچے اترنا پڑا۔ اس طرح ریگارڈ حملہ آوروں کو روکنے میں کامیاب ہو گیا، اس سے پہلے کہ ہینیبل اور اس کی آدھی فوج جو اس سے الگ نہیں ہوئی تھی وہ ایک بڑی سفید چٹان کے قریب رات گزارنے پر مجبور ہو گئی، جسے پولیبیئس لکھتے ہیں "انہیں تحفظ فراہم کیا" اور ولیم بروکیڈن نے بیان کیا، جس نے الپس کے ذریعے ہینیبل کے راستے کی تحقیقات کی، کیونکہ "gypsum.as ایک فوجی پوزیشن کا وسیع ذخیرہ، اس کے قبضے سے پاس کا دفاع محفوظ ہوتا ہے"۔ صبح تک سینٹرون اس علاقے میں نہیں تھے۔ فوج نے یہاں دو دن آرام کیا۔ یہ اکتوبر کا اختتام تھا اور برفیلی موسم، مہم کی لمبائی، لڑائی کی شدت، اور جانوروں کے ضیاع نے فوج کی صفوں میں حوصلہ شکنی کی۔ آئبیریا میں اپنے آغاز سے ہی، ہینیبل کی فوجیں پانچ ماہ سے زیادہ عرصے سے مارچ کر رہی تھیں اور فوج کا سائز بہت کم ہو گیا تھا۔ ہینیبل کے جنگجوؤں کی اکثریت اونچے الپس کی شدید سردی کی عادی نہیں تھی، جن میں زیادہ تر کا تعلق افریقہ اور آئبیریا سے تھا۔ پولیبیئس کے مطابق، ہینیبل نے اپنے آدمیوں کو جمع کیا، ان کے سامنے اعلان کیا کہ ان کی مہم کا اختتام قریب آرہا ہے۔ اور اپنے سپاہیوں کو پو وادی اور اس کے قریب کے میدانی علاقوں کو دکھاتے ہوئے اٹلی کے منظر کی طرف اشارہ کیا، اور انہیں یاد دلایا کہ انہیں گیلک دوستی اور مدد کی یقین دہانی کرائی گئی تھی۔ وادی پو لٹل سینٹ برنارڈ پاس سے نظر نہیں آتی ہے اور اگر ہنیبل نے وہ راستہ اختیار کیا تو امکان ہے کہ اس نے وادی پو کی طرف اشارہ کیا لیکن وہ نظر نہیں آرہا تھا۔ تاہم، اگر ہنیبل کول ڈی لا ٹراورسیٹ پر چڑھ گیا ہوتا، تو وادی پو درہ کی چوٹی سے واقعی نظر آتی، جس سے پولیبیئس کے بیان کی توثیق ہوتی۔ تین دن کے آرام کے بعد، ہینیبل نے الپس سے نزول شروع کرنے کا حکم دیا۔ الپس کے جنوبی حصے کی برف دن کے دوران زیادہ یا کم حد تک پگھلتی اور پگھلتی ہے، اور پھر رات کو دوبارہ جم جاتی ہے۔ اس کے علاوہ، الپس کا اطالوی حصہ بہت زیادہ تیز ہے۔ بہت سے لوگ الپس کے اس طرف اپنا پاؤں کھو بیٹھے اور مر گئے۔ ان کے اترنے کے ابتدائی مقام پر، فوج راستے کے ایک حصے پر پہنچی جو لینڈ سلائیڈنگ سے بند ہو گیا تھا۔ راستے کا یہ حصہ تقریبا 300 گز تک ٹوٹا ہوا تھا۔ ہینیبل نے ایک ایسی جگہ سے گزر کر چکر لگانے کی کوشش کی جہاں بہت زیادہ برف تھی-اس مقام پر الپس کی اونچائی سال بھر برف کو برقرار رکھتی ہے۔ انہوں نے کچھ پیش رفت کی، پیک جانوروں کے کسی چھوٹے حصے کی قیمت پر جو باقی رہ گئے تھے، اس سے پہلے کہ ہینیبل کو یہ احساس ہو کہ یہ راستہ کسی فوج کے لیے عبور کرنا ناممکن تھا۔ ہنیبل نے اپنے آدمیوں کو ان کے چکر لگانے سے پہلے، راستے کے ٹوٹے ہوئے حصے کے قریب، ان کے راستے کے مقام پر واپس لے جایا اور خیمہ زن کیا۔ یہاں سے ہنیبل نے اپنے آدمیوں کو خچر کا راستہ ٹھیک کرنے کا حکم دیا۔ ریلے میں کام کرتے ہوئے، فوج نے ہنیبل کی نظر میں اس محنت کش کام کو شروع کیا، جو مسلسل ان کی حوصلہ افزائی کر رہا تھا۔ بیمار اور صحت مند دونوں کو اس کام میں لگایا گیا۔ اگلے دن سڑک گھڑ سواروں اور پیک جانوروں کو سڑک کے ٹوٹے ہوئے حصے کو عبور کرنے کی اجازت دینے کے لیے کافی حالت میں تھی۔ ہنیبل نے حکم دیا کہ یہ فوری طور پر پودوں کی لکیر (الپس کی چوٹی سے 2 میل نیچے) سے نیچے اتریں اور انہیں وہاں کی چراگاہوں تک رسائی کی اجازت دی جائے۔ تاہم، ہینیبل کے باقی ہاتھی، جو مکمل طور پر بھوکے تھے، اب بھی راستے پر آگے بڑھنے سے قاصر تھے۔ ہینیبل کی نیومیڈین گھڑسوار فوج نے سڑک پر کام جاری رکھا، اسے ٹھیک کرنے میں مزید تین دن لگے تاکہ ہاتھیوں کو عبور کرنے دیا جا سکے۔ جانوروں کو سڑک کے اس حصے کو عبور کرتے ہوئے، ہینیبل ریگارڈ سے آگے فوج کے اس حصے کی طرف بھاگا جو چراگاہ کی لکیر سے نیچے تھا۔ پولیبیئس کے مطابق فوج کو اس جگہ سے "پو کے قریب کے میدانی علاقوں" میں مارچ کرنے میں تین دن لگے۔ اس کے بعد ہینیبل نے پولیبیئس کے مطابق، "اپنے فوجیوں کی روحوں کو زندہ کرنے اور مردوں اور گھوڑوں کو ان کی سابقہ طاقت اور حالت میں بحال کرنے کے بہترین ذرائع پر توجہ مرکوز کی۔" ہنیبل نے اپنے آدمیوں کو ایک ایسے مقام پر ڈیرے ڈالنے کا حکم دیا جو جدید ایوریا کے قریب ہے۔ اس نے مؤثر طریقے سے الپس کو عبور کرنے کے اختتام کو نشان زد کیا، لیکن اٹلی میں ان کی مہم کا آغاز اور دوسری پنک جنگ کی کچھ فیصلہ کن لڑائیوں میں ان کا کردار۔ مقبول ثقافت میں جوناتھن سوئفٹ کے 1726 کے نصوص طنز کے تیسرے حصے میں، گلیورز ٹریولز، اسی نام کا مرکزی کردار، گلیور، جادوگروں سے آباد ایک افسانوی جزیرے "گلبب ڈرب" کا دورہ کرتا ہے۔ جزیرے کے گورنر کی طرف سے مدعو کیا گیا جو مرنے والوں کو طلب کرنے کے قابل ہے، گلیور ہنیبل کو طلب کرتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس نے اصل میں اپنے راستے میں رکاوٹ بننے والے پتھروں کو پگھلنے کے لیے آگ اور سرکہ کا استعمال نہیں کیا تھا، اور یہ کہ یہ شاید ایک فرضی افسانہ تھا۔ دی سمپسنز کی قسط "کیپ فیئر" میں، الفاظ 'ٹیرر لیک سلیوٹس ہینیبل کراسنگ دی الپس' کئی ہاتھیوں کے اطراف میں پڑھے جا سکتے ہیں جب وہ سائڈ شو باب کو روندتے ہیں۔ برطانوی الپائن ہینیبل ایکسپیڈیشن نوٹس حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے ڈوج، تھیوڈور ایرالٹ بھی دیکھیں۔ 1994 ہینیبل ہویوس، بی۔ ڈی۔ 2003۔ ہینیبل کا خاندان: مغربی بحیرہ روم میں طاقت اور سیاست، 247-183 قبل مسیح۔ لندن: روٹلیج۔ ہنٹ، پیٹرک۔ 2017. ہنیبل۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر۔ کوہلے، ایم۔، اور کوہلے، ایس۔ 2015۔ ترجمہ میں گمشدہ یا کیا ہم اب بھی سمجھ سکتے ہیں کہ پولیبیئس ہینیبل کی کراسنگ آف دی الپس کے بارے میں کیا کہتا ہے؟-مہانے کو جواب (آرکیمیٹری 55 (2013): 1196-204)۔ آثار قدیمہ 57:759-71۔ دوئی: 10.1111/arcm.12115۔ مہانے، ڈبلیو۔ سی۔ 2016۔ مغربی الپس میں ہینیبل روٹ تنازعہ اور مستقبل کی تاریخی آثار قدیمہ کی تلاش۔ بحیرہ روم کے آثار قدیمہ اور آثار قدیمہ 16 (2): 97-105۔ دی ہینیبل روٹ کنٹریورسی اینڈ فیوچر ہسٹریکل آرکیالوجیکل ایکسپلوریشن ان دی ویسٹرن اے ایل پی ایس بیرونی لنکس ڈیبیٹ آن الپس کراسنگ پی بی ایس سیکرٹس آف دی ڈیڈ: ہینیبل ان دی الپس 210s بی سی تنازعات 218 بی سی کراسنگ ہسٹری آف دی الپس سیکنڈ پنک وار