Twin Towers (San Antonio Spurs)
این بی اے باسکٹ بال میں، ٹوئن ٹاورز کی اصطلاح ڈیوڈ رابنسن اور ٹم ڈنکن کی جوڑی سے مراد ہے۔ 7 '1 "رابنسن اور 6'11" ڈنکن 1997 سے 2003 تک سان انتونیو اسپرس کے فرنٹ کورٹ پر کھیلے۔ دونوں کھلاڑیوں کو این بی اے ڈرافٹ میں مجموعی طور پر سب سے پہلے اسپرس نے منتخب کیا تھا۔ رابنسن کو 1987 میں منتخب کیا گیا تھا اور ڈنکن کو 1997 میں منتخب کیا گیا تھا۔ رابنسن اور ڈنکن نے اپنا پورا کیریئر اسپرس کے ساتھ گزارا، اور انہوں نے 1997 سے 2003 تک ایک ساتھ کھیلا۔ جڑواں ٹاورز اپنے اسکورنگ، اپنے دبانے والے دفاع، اور 1999 اور 2003 میں این بی اے چیمپئن شپ میں اسپرس کی قیادت کرنے میں مدد کرنے کے لیے جانے جاتے ہیں۔ 9/11 پر تنازعہ کی وجہ سے یہ نام بعد کے سالوں میں استعمال سے باہر ہو گیا۔ کھلاڑیوں ڈیوڈ رابنسن ڈیوڈ رابنسن نے 1987 میں اسپرس کے ذریعہ مجموعی طور پر پہلے منتخب ہونے سے پہلے نیوی میں چار سال کالج باسکٹ بال کھیلا۔ رابنسن نے این بی اے میں کھیلنے کی کوئی توقع کے بغیر کالج کا آغاز کیا، لیکن ڈنکن کی طرح، اپنے سینئر سیزن میں متعدد نیشنل پلیئر آف دی ایئر ایوارڈز جیتے۔ رابنسن نے نیوی کو 1986 کے این سی اے اے ٹورنامنٹ میں ایلیٹ ایٹ میں علاقائی سیڈ کے طور پر قیادت کی۔ رابنسن کو 1987 کے این بی اے ڈرافٹ میں مجموعی طور پر #1 کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، لیکن بحریہ کے ساتھ اپنی فعال ڈیوٹی کی ذمہ داری کی وجہ سے اسپرس میں شامل ہونے کے لیے انہیں دو سال انتظار کرنا پڑا۔ رابنسن کی آمد سے پہلے، اسپرس این بی اے کی بدترین ٹیموں میں سے ایک تھی کیونکہ وہ ابھی 21-61 ریکارڈ سے باہر آ رہے تھے۔ رابنسن نے اپنے روکی سیزن میں اس وقت این بی اے کی تاریخ کے سب سے بڑے سنگل سیزن ٹرن اراؤنڈ میں اسپرس کی قیادت کی، کیونکہ اس نے اسپرس کو 56-26 ریکارڈ اور این بی اے پلے آف کے دوسرے راؤنڈ میں پہنچایا جہاں وہ سات کھیلوں میں مغربی کانفرنس کے چیمپئن پورٹلینڈ ٹریل بلیزرز سے ہار جائیں گے۔ رابنسن کو متفقہ طور پر اس سیزن میں این بی اے روکی آف دی ایئر قرار دیا جائے گا۔ رابنسن کی کامیابی جاری رہے گی کیونکہ انہیں 1995 میں این بی اے ایم وی پی کا نام دیا گیا تھا اور وہ این بی اے کی تاریخ کے 50 عظیم ترین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے، اور وہ اگلے چھ سیزن میں سے ہر ایک میں اسپرس کو پلے آف میں لے جائیں گے، لیکن وہ صرف اس مدت میں ایک بار ویسٹرن کانفرنس کے فائنل میں اسپرس کی قیادت کریں گے، جہاں وہ چیف حریف حکیم اولاجوون کے خلاف آمنے سامنے ہوں گے کیونکہ اسپرس چھ کھیلوں میں ہیوسٹن راکٹس کے ہاتھوں گر جائیں گے۔ 1996-97 سیزن اسپرس کے لیے خاص طور پر مایوس کن سیزن تھا کیونکہ رابنسن کو پری سیزن پلے میں اس کی کمر میں چوٹ لگے گی اور وہ دسمبر تک واپس نہیں آئے گا، اور آخر کار واپس آنے کے بعد چھ گیمز میں، اس کا پاؤں ٹوٹنے سے اسے سیزن کے اختتام پر چوٹ لگی۔ اس کے نتیجے میں، اسپرس نے سیزن کو ایک مایوس کن 20-62 ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا۔ ٹم ڈنکن 1997 کے این بی اے ڈرافٹ میں اسپرس کے ذریعہ مجموعی طور پر پہلے نمبر پر منتخب ہونے سے پہلے، ٹم ڈنکن نے چار سال تک ویک فاریسٹ میں کھیلا۔ بہت سی قیاس آرائیوں کے باوجود کہ ڈنکن جلد پیشہ ورانہ طور پر جائیں گے اور اگر وہ ایسا کرتے ہیں تو وہ پہلے نمبر پر ہوں گے، وہ اس وقت تک پیشہ ورانہ طور پر نہیں جائیں گے جب تک کہ وہ کالج سے فارغ التحصیل نہ ہو جائیں اور اپنے چاروں سال ویک فاریسٹ کے ساتھ نہ کھیلیں۔ فائنل فور میں کبھی نہ آنے کے باوجود، ویک فاریسٹ میں ڈنکن کے کالج کیریئر کو کامیاب سمجھا جاتا تھا۔ اپنے سوفومور سیزن میں، ڈنکن نے ویک فاریسٹ کو اے سی سی چیمپئن شپ گیم میں رشید والیس کی زیرقیادت نارتھ کیرولائنا اسکواڈ پر جیت دلائی اور 1995 کے این سی اے اے ٹورنامنٹ میں ویک فاریسٹ کو #1 سیڈ اور سویٹ 16 کا سفر بھی کیا، لیکن ڈنکن کے 12 پوائنٹس اور ان کے سویٹ 16 گیم میں 22 ریباؤنڈز کے باوجود، ویک فاریسٹ سویٹ 16 میں اوکلاہوما اسٹیٹ 71-66 سے ہار جائے گا۔ ڈنکن کو اس سیزن میں آل اے سی سی کی پہلی ٹیم میں نامزد کیا جائے گا۔ ویک فاریسٹ میں ڈنکن کی قیادت نے اپنے جونیئر سال میں قدم بڑھایا کیونکہ ویک فاریسٹ نے 1995 کے این بی اے ڈرافٹ میں گریجویشن اور انتخاب کے لیے اپنی ٹیم کے ساتھی رینڈولف چائلڈریس کو کھو دیا۔ ناتجربہ کار اسکواڈ میں کھیلنے کے باوجود، ڈنکن ویک فاریسٹ کو 26-6 ریکارڈ تک لے جائے گا، جس میں اے سی سی پلے میں 12-4 ریکارڈ، مسلسل دوسری اے سی سی ٹورنامنٹ چیمپئن شپ، اور این سی اے اے ایلیٹ ایٹ کا دورہ شامل ہے، جہاں 14 پوائنٹس، 16 ریباؤنڈز، اور ڈنکن کے چھ اسسٹ کے باوجود، ویک فاریسٹ حتمی قومی چیمپئن کینٹکی 83-64 پر گر جائے گا۔ ڈنکن کو ویک فاریسٹ کے ساتھ ایک قابل ذکر سیزن کے لیے اے سی سی ڈیفینسیو پلیئر آف دی ایئر اور اے سی سی پلیئر آف دی ایئر قرار دیا جائے گا۔ مایوس کن سینئر سیزن کے باوجود اے سی سی ٹورنامنٹ کے سیمی فائنل میں ہارنے اور این سی اے اے ٹورنامنٹ کے دوسرے راؤنڈ میں اسٹینفورڈ کے ہاتھوں شکست کھانے کے باوجود، ڈنکن کا اس سیزن میں ایک متاثر کن سال رہا کیونکہ اس نے متعدد نیشنل پلیئر آف دی ایئر ایوارڈز جیتے، جن میں آسکر رابرٹسن ٹرافی اور نیسمتھ ایوارڈ کے لیے متفقہ انتخاب بھی شامل تھا، اور اسے دوبارہ اے سی سی پلیئر آف دی ایئر منتخب کیا گیا۔ "ٹوئن ٹاورز" کا دور 1996-97 سیزن میں تیسرا بدترین ریکارڈ رکھنے کے بعد، سان انتونیو اسپرس نے این بی اے ڈرافٹ لاٹری جیت لی، جس سے انہیں 1997 کے این بی اے ڈرافٹ میں #1 پک ملا۔ اس #1 پک کے ساتھ، انہوں نے ٹم ڈنکن کا مسودہ تیار کیا۔ ایک ساتھ جوڑے ہوئے، 7 '1 "رابنسن اور 6'11" ڈنکن جڑواں ٹاورز کے نام سے مشہور ہوئے۔ جڑواں ٹاورز نے 1997 سے 2003 تک اسپرس کے لیے ایک ساتھ کھیلا۔ رابنسن اور ڈنکن دونوں ہنر مند جارحانہ کھلاڑی تھے، اور ٹوئن ٹاورز نے بھی اسپرس کے مضبوط دفاع کو لنگر انداز کیا۔ اس جوڑی نے 1999 اور 2003 میں ٹیم کو این بی اے چیمپئن شپ تک پہنچانے میں مدد کی۔ ڈنکن جلد ہی این بی اے میں ایک غالب قوت بن گیا کیونکہ اسے اپنے روکی سیزن میں آل این بی اے فرسٹ ٹیم میں نامزد کیا گیا تھا اور ساتھ ہی اسے اپنے روکی سیزن میں این بی اے آل اسٹار گیم میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا اور اسے اس سال کے لیے این بی اے روکی آف دی ایئر قرار دیا گیا تھا۔ رابنسن کی طرح، ڈنکن نے اسپرس کو ایک اور تبدیلی کی طرف لے جایا کیونکہ اس نے اسپرس کو 1998 کے این بی اے پلے آف کے لیے 56-26 ریکارڈ اور اہلیت تک پہنچایا، جو کہ سان انتونیو اسپرس کے لیے 21 سالہ پلے آف اسٹریک بننے والی پہلی چیز ہے، جو ٹم ڈنکن کے پورے کیریئر کو اسپرس کے ساتھ ختم کرے گی۔ ڈنکن کے پلے آف ڈیبیو میں، اس کا پہلا نصف خراب رہا اور ہاف ٹائم میں فینکس سنز 50-45 کے پیچھے اسپرس کے ساتھ، سنز کے کوچ ڈینی ایج نے ڈنکن پر کم دفاعی دباؤ ڈالنے کا فیصلہ کیا، اور اس کے نتیجے میں، گیم 1 کو 32 پوائنٹس اور 10 ریباؤنڈز کے ساتھ ختم کریں گے کیونکہ اسپرس گیم 1 میں 102-96 فتح کے ساتھ ابھرے گا۔ رابنسن اور ڈنکن کی مضبوط کارکردگی کی بدولت اسپرس سیریز 3-1 سے جیت جائے گی، اور این بی اے پلے آف کے دوسرے راؤنڈ میں یوٹاہ جاز کا سامنا کرے گی جہاں ڈنکن ہال آف فیم پاور فارورڈ کارل مالون کے خلاف آمنے سامنے ہوگا۔ ڈنکن سیریز کے پہلے دو کھیلوں میں میلون کو گیم 1 میں 33-25 کے مارجن سے اور گیم 2 میں 26-22 کے مارجن سے پیچھے چھوڑ دے گا لیکن اس کے باوجود، اسپرس پہلے دو کھیلوں میں سے دونوں ہار کر سان انتونیو سے 0-2 سے نیچے چلا گیا۔ میلون اگلے تین کھیلوں میں ڈنکن کو آؤٹ اسکور کرتے ہوئے، گیم 3 میں 18-10 کے فرق سے ایسا کرتے ہوئے (جسے اسپرس نے جیت کر ختم کیا)، باسکٹ بال-حوالہ۔ ویسٹرن کانفرنس چیمپئن شپ جیتنے کے راستے میں پانچ کھیلوں میں پلے آف سے اسپرس کو ختم کرنے کے لیے گیم 4 میں </ریف> 34-22، اور گیم 5 میں 24-14۔ 1998-99 سیزن کے آغاز سے پہلے، این بی اے مالکان اور این بی اے کمشنر ڈیوڈ سٹرن نے این بی اے پلیئرز ایسوسی ایشن کو ایک نئے اجتماعی سودے بازی کے معاہدے پر مذاکرات پر مجبور کرنے کے لیے بند کر دیا۔ یہ لاک آؤٹ 202 دنوں تک جاری رہا، باقاعدہ این بی اے سیزن میں، اس سے پہلے کہ آخر کار کوئی معاہدہ طے پایا، جس کے نتیجے میں 50 کھیلوں کا سیزن مختصر ہو گیا۔ ٹوئن ٹاورز مختصر 50 گیم سیزن میں اسپرس کو این بی اے کے بہترین 37-13 ریکارڈ تک پہنچانے میں کامیاب رہے، جس کے نتیجے میں پورے پلے آف میں ہوم کورٹ کا فائدہ حاصل ہوا۔ اسپرس نے این بی اے پلے آفس کے ذریعے ہوا چلائی جب انہوں نے پہلے راؤنڈ میں مینیسوٹا ٹمبر وولوز کو 3-1 سے شکست دی اور پھر کانفرنس سیمی فائنل اور کانفرنس فائنل میں بالترتیب لاس اینجلس لیکرز اور پورٹلینڈ ٹریل بلیزرز کو ہرا کر فرنچائز کی تاریخ میں پہلی بار این بی اے فائنل تک رسائی حاصل کی۔ "ٹوئن ٹاورز" نے سیریز کے پہلے دو کھیلوں میں غالب کارکردگی کا مظاہرہ کیا کیونکہ انہوں نے پہلے دو کھیلوں میں 87 پوائنٹس، 51 ریباؤنڈز، اور 14 بلاکس حاصل کیے جبکہ نیویارک نکس کے ہم منصبوں کرس ڈڈلی اور لیری جانسن کو پہلے دو کھیلوں میں 12 پوائنٹس، 13 ریباؤنڈز، اور تین بلاکس پر روک دیا، سان انتونیو اسپرس باکس اسکور میں نیویارک نکس، 18 جون 1999 کو این بی اے فائنلز میں 2-0 سیریز کی برتری حاصل کرنے کے راستے میں 19 جولائی 2016 کو حاصل کیا گیا۔ گیم 3 میں 45 پوائنٹس اور 22 ریباؤنڈز کے امتزاج کے باوجود، اسپرس پھر بھی کھیل 89-81 نکس سے ہار گیا۔ ڈنکن اور رابنسن گیم 4 میں ایک بار پھر غالب رہے کیونکہ انہوں نے 42 پوائنٹس اور 35 ریباؤنڈز کے ساتھ مل کر نکس پر 96-89 جیت اور سیریز میں 3-1 کی برتری حاصل کی۔ گیم 5 کے آخری سیکنڈوں میں، ٹم ڈنکن اور ڈیوڈ رابنسن ڈبل نے لیٹرل اسپرویل کے ساتھ مل کر "ٹوئن ٹاورز" کی ایک اور غالب کارکردگی سے گیم 5 78-77 جیتنے کی آخری دوسرے شاٹ کی کوشش کی، جس نے 46 پوائنٹس اور 21 ریباؤنڈز کے لیے مل کر اپنی پہلی این بی اے چیمپئن شپ جیت لی اور ڈنکن کو این بی اے فائنلز ایم وی پی کا نام دیا جائے گا۔ "ٹوئن ٹاورز" کی کامیابی 1999-2000 سیزن کے دوران جاری رہے گی کیونکہ انہوں نے 53-29 ریکارڈ کے ساتھ مڈویسٹ ڈویژن میں دوسری پوزیشن حاصل کی اور این بی اے پلے آف میں #4 سیڈ حاصل کیا۔ تاہم، ڈنکن کو سیزن کے اختتام پر گھٹنے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑے گا اور اس کے نتیجے میں، اسپرس پلے آف کے پہلے راؤنڈ میں سن سے 3-1 سے ہار گیا۔ اگلے سیزن میں، "ٹوئن ٹاورز" اسپرس کو این بی اے کے بہترین ریکارڈ 58-24 تک لے جائے گا اور 2001 کے این بی اے پلے آف کے دوران ہوم کورٹ کا فائدہ حاصل کرے گا۔ ٹمبر وولوز پر 3-1 سے جیت اور پہلے راؤنڈ اور کانفرنس سیمی فائنلز میں بالترتیب ڈلاس ماورکس پر 4-1 سے جیت کے ساتھ اسپرس ویسٹرن کانفرنس فائنلز میں پہنچ گئے، لیکن اسپرس ویسٹرن کانفرنس فائنلز میں بالآخر این بی اے چیمپیئن لاس اینجلس لکرز کے ہاتھوں شکست کھا گئے، جن کی قیادت این بی اے سپر اسٹار جوڑی شکیل او نیل اور کوبی برائنٹ کر رہے تھے۔ "ٹوئن ٹاورز" اگلے سیزن میں سان انتونیو اسپرس کو ایک اور مڈویسٹ ڈویژن ٹائٹل تک لے جائے گا، اس بار ویسٹرن کانفرنس میں #2 سیڈ کے طور پر ختم ہوگا۔ اسپرس پہلے راؤنڈ میں پانچ کھیلوں میں سیئٹل سپر سونکس کو شکست دے گا (نوٹ: 2002-03 این بی اے سیزن سے پہلے، پہلے راؤنڈ کی تمام سیریز بہترین پانچ سیریز تھیں)۔ لاس اینجلس لیکرز کے خلاف کانفرنس سیمی فائنل سیریز میں، اسپرس تمام پانچ کھیلوں میں چوتھے کوارٹر میں جانے کی برتری حاصل کرے گی کیونکہ ڈنکن نے اس سیریز میں ہر کھیل میں ڈبل ڈبل کے ساتھ مستحکم پیداوار حاصل کی تھی، لیکن اسپرس کوبی برائنٹ کی چوتھے کوارٹر کی بہادری کو روکنے میں ناکام رہے اور اس کے نتیجے میں اس سیریز میں صرف ایک گیم جیت سکے۔ گیم 5 میں 34 پوائنٹس اور 25 ریباؤنڈز پوسٹ کرنے کے بعد، ڈنکن نے اپنی مایوسی کا اظہار کیا: "میں نے سوچا کہ ہمیں واقعی اس سیریز میں موقع ملا ہے۔ لکرز اس سے زیادہ ثابت ہوئے جو ہم سنبھال سکتے تھے۔ ایک بار پھر، ہم نے اس پر ایک (ہیک) رن کیا۔ ہمارے پاس کھیل جیتنے اور اسے ایک مختلف سیریز بنانے کے مواقع تھے، لیکن کبھی کبھی گیند اسی طرح گھومتی ہے۔ " نیز، رابنسن نے کہا کہ "ٹم [ڈنکن] وہاں سپرمین کی طرح تھا"، اور تسلیم کیا کہ لکرز پچھلے پلے آف مہم کی طرح ہی بہتر تھے۔ ٹم ڈنکن کو 2001-02 سیزن کے لیے این بی اے ایم وی پی نامزد کیا جائے گا۔ 2002-03 سیزن آخری سیزن ہوگا جس میں "ٹوئن ٹاورز" ایک ساتھ کھیلیں گے، جیسا کہ ڈیوڈ رابنسن نے اعلان کیا کہ وہ سیزن کے اختتام پر ریٹائر ہونے والے ہیں۔ "ٹوئن ٹاورز" کے آخری سیزن میں، وہ ڈنکن، ٹونی پارکر، اور منو گنوبیلی کے نو تشکیل شدہ "بگ تھری" کے ساتھ مل کر اسپرس کو این بی اے کے بہترین ریکارڈ 60-22 تک لے جائیں گے اور پچھلے پانچ سالوں میں تیسری بار پورے پلے آف میں ہوم کورٹ کا فائدہ حاصل کریں گے۔ اسپرس نے چھ کھیلوں کی سیریز میں سورج کو پیچھے چھوڑ دیا۔ لیکرز کے خلاف کانفرنس کے سیمی فائنل میں، ٹم ڈنکن کا مقابلہ بالآخر ٹیم کے ساتھی رابرٹ ہوری سے ہوا، اور وہ پوری سیریز میں ان پر حاوی رہے۔ سیریز کے گیم 6 میں، ڈنکن کے پاس 37 پوائنٹس اور 16 ریباؤنڈز تھے جس نے لاس اینجلس لکرز پر 110-82 فتح کے ساتھ سیریز کو ختم کیا، اور لاس اینجلس لکرز سے اپنے آخری دو پلے آف نقصانات کا بدلہ لیا۔ سیریز کے بعد، اسپرس کے ہیڈ کوچ گریگ پوپووچ نے کہا: "میں نے سوچا کہ گیم 5 اور گیم 6 میں، وہ [ڈنکن] اپنی توجہ میں حیران کن تھا۔ انہوں نے ان آخری دو کھیلوں میں سب کو کھینچ لیا۔ " 2003 کے این بی اے فائنلز میں آگے بڑھنے کے لیے ویسٹرن کانفرنس فائنلز میں چھ کھیلوں کی سیریز میں اسپرس ماورکس سے مقابلہ کریں گے۔ رابنسن کے این بی اے کیریئر کا آخری کھیل کیا ہوگا، "ٹوئن ٹاورز" 34 پوائنٹس اور 27 ریباؤنڈز کے لیے یکجا ہوں گے، کیونکہ رابنسن کے پاس 13 پوائنٹس اور 17 ریباؤنڈز تھے، اور ڈنکن کے پاس 21 پوائنٹس، 10 ریباؤنڈز، اور 10 اسسٹ کے ساتھ ٹرپل ڈبل تھا، اور وہ چار گنا ڈبل سے دو بلاک شرمندہ تھے کیونکہ سان انتونیو اسپرس نے نیو جرسی نیٹ کو شکست دے کر گیم 6 میں سیریز ختم کی اور این بی اے چیمپئن شپ جیت لی۔ این بی اے فائنلز کی جیت کے بعد، ڈنکن نے کہا: "ہم سب کو یقین تھا کہ کچھ ہوگا، کہ ہم کھیل کو اپنے حق میں موڑ دیں گے، اور ایسا ہوا"، لیکن رابنسن کے اپنی دوسری چیمپئن شپ رنگ جیتنے کے بعد ریٹائر ہونے پر افسوس ہوا۔ ٹم ڈنکن کو اس سیزن کے لیے این بی اے ایم وی پی نامزد کیا جائے گا، اور 2003 کے این بی اے فائنلز کے لیے این بی اے فائنلز ایم وی پی بھی نامزد کیا جائے گا، اور "ٹوئن ٹاورز" کو اسپورٹس السٹریٹڈ کے 2003 کے "اسپورٹس مین آف دی ایئر" کا نام دیا گیا۔ اس کے بعد 10 نومبر 2003 کو، اسپرس نے ڈیوڈ رابنسن کی جرسی نمبر کو ریٹائر کیا۔ 50. انہیں 2009 میں نیسمتھ میموریل باسکٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ ڈنکن کے لیے اگلا دور رابنسن کے آخری سیزن کے دوران شروع ہوا، جب اسپرس نے 2001 کے این بی اے ڈرافٹ کے پہلے راؤنڈ میں ٹونی پارکر کا مسودہ تیار کیا اور منو گینابیلی نے 1999 کے این بی اے ڈرافٹ کے دوسرے راؤنڈ میں اس کا مسودہ تیار کرنے کے بعد این بی اے سیزن کے لیے وقت پر اسپرس میں شمولیت اختیار کی۔ ڈنکن، پارکر، اور گنوبیلی نے آگے چل کر سان انتونیو کے بگ تھری کی تشکیل کی۔ ڈنکن، پارکر اور گینابیلی کے بگ تھری 2016 تک ایک ساتھ کھیلیں گے اور 11 جولائی 2016 کو این بی اے سے ڈنکن کی ریٹائرمنٹ سے قبل 2005، 2007 اور 2014 میں این بی اے ٹائٹل جیتیں گے۔ ڈنکن کا نمبر۔ 21 جرسی کو 18 دسمبر 2016 کو اسپرس نے ریٹائر کیا تھا۔ 13 مئی 2021 کو ڈنکن کو این بی اے ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ حوالہ جات NBA کھلاڑیوں کے عرفی نام والے گروپ 1997-98 NBA سیزن 1998-99 NBA سیزن 1999-2000 NBA سیزن 2000-01 NBA سیزن 2001-02 NBA سیزن 2002-03 NBA سیزن