Saxon Siberia
سیکسن سائبیریا (سیکسون سائبیریا) ایک اصطلاح ہے جو وسطی یورپ میں مغربی ایسک پہاڑوں اور ووگٹ لینڈ کے اونچے علاقوں کا حوالہ دیتی ہے۔ یہ اصطلاح پہلی بار 18 ویں صدی میں وضع کی گئی تھی۔ نام کی ابتدا اس خطے کو یہ نام پہاڑی سلسلے کے اوپری حصے میں سخت آب و ہوا کی وجہ سے دیا گیا تھا۔ 1732 میں آسٹریا کے ایک اصلاحاتی کمیشن نے سیکسن-بوہیمین سرحد کے بالکل قریب گوٹسگاب کے موسم کو اس طرح بیان کیا: "گوٹسگاب ایک ایسی جگہ ہے [.] جو سیکسن کے علاقے کے اندر ہی تاریک ترین جنگلات میں واقع ہے، جہاں نہ تو جئی اگتی ہے، نہ ہی گھاس پھوس، نہ ہی سلو، نہ ہی برائر۔ موسم گرما یہاں بالکل معلوم نہیں ہے۔ مقامی علاقہ عام طور پر آٹھ ماہ تک برف کے نیچے رہتا ہے، جو بہت سے علاقوں میں شدید طوفانی ہواؤں کی وجہ سے کئی پہاڑوں پر ڈھیر ہو جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، دھند اتنی موٹی ہو جاتی ہے کہ مسافر اکثر اپنا راستہ کھو دیتے ہیں اور برف میں بری طرح منجمد ہو کر مر جاتے ہیں۔ "تفصیل سائبیریا کے ساتھ ایسری پہاڑوں کے موازنہ، ان کے سخت حالات کی وجہ سے، 1757 میں بوکاؤ کے پادری اور مورخ جارج کارنر کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے لکھا: "اگر آپ مسٹر میتھیاس سیوٹرن کے شائع کردہ اوری ماؤنٹین اضلاع کے دوہرے نقشے پر نظر ڈالیں تو آپ تقریبا خوفزدہ ہو جائیں گے اور تصور کریں گے کہ ہمارا خطہ ایک حقیقی صحرا ہے، ایک چھوٹا سا سائبیریا، اور جیسا کہ بوہیمین طنزیہ طور پر اسے" جئی اور بھوک کی سرزمین "کہتے ہیں، لیکن اگر آپ لوگوں سے بھرے بہت سے قصبوں اور دیہاتوں کو دیکھیں تو اس علاقے میں آپ جلد ہی اس تصور کو کھو دیں گے۔" 1775 میں "سیکسون سائبیریا" کی اصطلاح پہلی بار ایک دستاویز میں تفصیل سے بیان کی گئی تھی جس کا عنوان سیکسون ایس پہاڑوں کی معدنی تاریخ تھا۔ یہ غالبا سیکسون کے نسب کے ماہر، جوہان فریڈرک ولہیم ٹاسسینٹ وان چارپینٹیئر نے تحریر کیا تھا۔ صفحہ 48 پر یہ کہا گیا ہے: "نام نہاد سیکسن سائبیریا سے رپورٹ کریں۔ ہمارے یہاں اپنے اونچے پہاڑوں پر ایک وسیع خطہ ہے، جو اتنا جنگلی اور سخت ہے کہ اسے عام طور پر سیکسن سائبیریا کہا جاتا ہے۔ یہ آئبین اسٹاک سے وائگٹلینڈشین کریز کے اوپر سے فچٹلبرگ تک جاتا ہے۔ کچھ دوسری صورت میں بہت تاریک جگہوں کے علاوہ (جیسے جوہسٹڈٹ، ستزونگن، کوہنہیڈ، نیوڈورف، جو۔ جارجینسٹڈٹ، ویسینتھال وغیرہ) جہاں آلو، گوبھی، ٹرنپس اور جو اگائے جاتے ہیں (اگرچہ مؤخر الذکر مشکل سے پکتا ہے لیکن کم از کم مویشیوں کے لیے ضروری تنکے پیدا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے)، وہاں ایک بھی آلو نہیں اگتا، مکئی کے دانے کی تو بات ہی چھوڑ دیں۔ ہر چیز گھنے، جنگلی اور تاریک جنگلات سے ڈھکی ہوئی ہے، کھیتوں کی ایک بھی کھائی کا سراغ نہیں لگایا جا سکتا۔ سردیوں میں، جو سال کے بیشتر حصے تک رہتی ہے، برف عام طور پر 3 ایلوں اونچی ہوتی ہے اور جوہانس تک مکمل طور پر غائب نہیں ہوتی، خاص طور پر ان کھوکھلوں میں جہاں برف پہاڑوں سے آنے والی ہوا کے ذریعے لائی جاتی ہے اور 10، 20، یہاں تک کہ 30 ایلوں گہری ہوتی ہے۔ صرف وولکینس نے یہاں اپنی ورکشاپس قائم کی ہیں۔ ہتھوڑا کام کرتا ہے: اوبر اینڈ انٹر بلوینتھل، نیڈ ہارٹسٹال، وائلڈنتھال، وٹنگتھال [یعنی۔ وٹیگسٹال]، شلوسل-انٹرویسینتھال، کارلسفیلڈ، اور ان سے وابستہ شیشے کے کام، مورجینروتھس-راؤٹنکرانز-اور ٹینن برگسٹال جزوی طور پر اس بیابان کے اندر اور جزوی طور پر اس کے آس پاس واقع ہیں۔ مقامی جنگلاتی مکانات اکثر سردیوں کے دوران مکمل طور پر برف سے بھر جاتے ہیں، تاکہ ان میں رہنے والوں کو بیلچوں اور کٹے ہوئے نالوں سے خود کو باہر نکالنا پڑے تاکہ روشنی اپنی کھڑکیوں تک پہنچ سکے۔ دریں اثنا یہ تاریک صحرا ہمارے بہترین اور سب سے قیمتی پتھروں کا حقیقی وطن ہے، جن میں سے کچھ چٹانوں سے حاصل کیے گئے ہیں، جیسے شنکنسٹائن کا پوپاز، اور کچھ آورسبرگر، اسٹینبیچر، ساوشومر، ناکر اینڈ پیچفر صابن کے کام کے ہائبرڈ پودوں میں پائے جاتے ہیں۔ " جب اگست شومن کی لیکسکون آف سیکسونی 19 ویں صدی کے آغاز میں بڑی تعداد میں نمودار ہوئی تو "سیکسون سائبیریا" کی اصطلاح وسیع پیمانے پر پھیل گئی۔ تاہم، بعد میں، اوری ماؤنٹین کلب کے بہت سے ممتاز نمائندوں نے اسے "مکمل طور پر غلط" قرار دیا۔ 1908 میں، فلپ ویگل نے اپنی کتاب کے عنوان میں یہ اصطلاح استعمال کی۔ حوالہ جات ذرائع Wünschmann، Max (1910)۔ اس کے علاوہ، اس کا نام "اس کے نام سے منسوب کیا گیا ہے"۔ میں: گلوکاؤف۔ 30. 1910، پی۔ 9-10۔ ویگل، فلپ (1908)۔ داس سکسچیس سیبیرین۔ اس سے پہلے Wirtschaftsleben. برلن۔ ویکسشمٹ (1910)۔ اس کے بعد بھی کوئی تبدیلی نہیں کی جا سکتی۔ میں: گلوکاؤف۔ 30. 1910، صفحہ 23۔ وان چارپینٹیئر، جوہان فریڈرک ولہیم ٹاسسینٹ (غیر مصدقہ) (1775)۔ Mineralogische Geschichte des Sächsischen Erzgeirges)، کارل ارنسٹ بوہن، ہیمبرگ، صفحہ 48۔ سیکسنی کا جغرافیہ اوری پہاڑوں کا جغرافیہ ووگٹ لینڈ