See No Evil (Homicide: Life on the Street)
"سی نو ایول" امریکی پولیس ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ہومسائیڈ: لائف آن دی اسٹریٹ کے دوسرے سیزن کی دوسری قسط ہے، اور سیریز کی مجموعی طور پر گیارہویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 13 جنوری 1994 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوا۔ قسط میں، فیلٹن کا دوست اپنے والد کو ایک معاون خودکشی میں مار دیتا ہے، اور فیلٹن لیوس کو دوسری طرف دیکھنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ایک ذیلی پلاٹ میں، پیمبلٹن تفتیش کرتا ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ پولیس نے ایک غیر مسلح مشتبہ شخص کو گولی مار دی ہے۔ اس قسط کی ہدایت کاری کرس مینول نے کی تھی اور اسے سیریز کے تخلیق کار پال اٹاناسیو نے لکھا تھا۔ ولفورڈ برملی نے ہیری پرینٹس کے طور پر مہمان کردار ادا کیا، جو ایک بیمار اور بستر پر پڑا ہوا آدمی ہے جو اپنے بیٹے کو خودکشی کرنے میں اس کی مدد کرنے پر راضی کرتا ہے۔ اٹاناسیو نے جان بوجھ کر اسکرپٹ لکھا تاکہ یہ اخلاقی طور پر قابل اعتراض ہو کہ آیا خودکشی اور پولیس کی فائرنگ دونوں سے پولیس کا نمٹنا اخلاقی طور پر درست طریقے سے کیا گیا تھا۔ پیمبلٹن کی تفتیش ڈیوڈ سائمن کی غیر افسانوی کتاب ہومسائیڈ: اے ایئر آن دی کلنگ اسٹریٹ میں نمایاں ایک مشکوک شوٹنگ کی حقیقی زندگی کی تحقیقات پر مبنی تھی، جس پر ہومسائیڈ سیریز مبنی تھی۔ بالٹیمور پولیس ڈیپارٹمنٹ کے جاسوسوں نے اس واقعہ میں پولیس کی منفی تصویر کشی پر ایگزیکٹو پروڈیوسر بیری لیونسن کو باضابطہ احتجاج کا خط لکھا۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "سی نو ایول" کو 12.53 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا۔ اگرچہ پچھلی قسط "بوپ گن" سے ایک کمی، اس کے باوجود اسے قتل عام کے لیے ایک مضبوط درجہ بندی سمجھا گیا، جسے این بی سی اب بھی تجدید کرنے پر غور کر رہا تھا۔ اس قسط کو عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ پلاٹ فیلٹن (ڈینیل بالڈون) اپنے دوست چکی (مائیکل چابان) کے بوڑھے اور بستر پر پڑے والد ہیری پرینٹس (ولفورڈ برملی) سے ملتا ہے۔ بیمار اور دکھی، سخت کٹے ہوئے ہیری نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ مرنا چاہتا ہے اور اس نے خودکشی کرنے والے ڈاکٹر کی خدمات حاصل کی ہیں۔ فیلٹن کا خیال ہے کہ یہ غلط ہے اور وہ چیکی کو اسے بند کرنے پر راضی کرتا ہے، جس سے ہیری کو غصہ آتا ہے۔ تاہم، کچھ دنوں بعد، ہیری چکی کو نیچے پہن لیتا ہے اور اپنے بیٹے کو اس بات پر راضی کرتا ہے کہ وہ اسے ہینڈگن سے گولی مار کر ہلاک کر دے۔ جب لیوس (کلارک جانسن) اور کروسیٹی (جون پولیٹو) تفتیش کرتے ہیں، تو چیکی کا دعوی ہے کہ ہیری نے خود کو گولی مار لی، جس پر لیوس کو یقین نہیں ہے۔ فیلٹن پولیس اسٹیشن میں چیکی سے بات کرتا ہے اور چیکی معاون خودکشی کا اعتراف کرتا ہے، لیکن فیلٹن اسے خودکشی کی اصل کہانی پر قائم رہنے کو کہتا ہے۔ لیوس کو احساس ہوتا ہے کہ کیا ہوا اور وہ فیلٹن کا سامنا کرتا ہے، جو تسلیم کرتا ہے کہ چیکی نے کیا کیا اور تجویز کرتا ہے کہ یہ کرنا صحیح کام تھا، لیکن لیوس سختی سے متفق نہیں ہے۔ چونکہ گولیوں کا ثبوت بے نتیجہ ہے، اس لیے فیلٹن لیوس سے کہتا ہے کہ وہ چکی کو خفیہ طور پر اپنے ہاتھ دھونے دے تاکہ ٹیسٹوں میں بارود کا کوئی باقیات نہ ملے۔ لیوس شروع میں انکار کر دیتا ہے، لیکن آخر کار وہ ہچکچاتے ہوئے راضی ہو جاتا ہے، جس سے چیکی کو شوٹنگ سے فرار ہونے کی اجازت مل جاتی ہے۔ دریں اثنا، محکمہ قتل عام تمام جاسوسوں کو معالج کیری ویسٹین (جینیفر مینڈن ہال) کے ساتھ حساسیت کی تربیت لینے کی ضرورت ہے۔ اگرچہ ان میں سے بیشتر کو اس کے ساتھ مثبت تجربات ہوتے ہیں، بولینڈر (نیڈ بیٹی) حصہ لینے سے صاف انکار کرتا ہے اور بار بار اپنے طے شدہ اجلاسوں سے گریز کرتا ہے۔ جب جی (یافیٹ کوٹو) بولینڈر کو بتاتا ہے کہ اگر وہ اس سے نہیں ملتا ہے تو اسے بغیر تنخواہ کے معطل کر دیا جائے گا، بولینڈر معطلی کا انتخاب کرتا ہے، لیکن بعد میں اس کے ساتھی منچ (رچرڈ بیلزر) کے بار میں اسے ہراساں کرنے کے بعد دوبارہ غور کرتا ہے جب تک کہ وہ اپنا ذہن تبدیل نہ کرے۔ جب وہ آخر کار ملتے ہیں، بولینڈر وضاحت کرتا ہے کہ وہ معالجین پر بھروسہ نہیں کرتا کیونکہ جب وہ اپنی سابقہ بیوی کے ساتھ شادی کی مشاورت سے گزر رہا ہوتا ہے، تو معالج نے فعال طور پر اسے بولینڈر چھوڑنے کی ترغیب دی۔ اسے لگتا ہے کہ اسے تھراپی کے بلوں میں 7,000 ڈالر سے دھوکہ دیا گیا تھا، لیکن ویسٹین وضاحت کرتا ہے کہ اس کا غصہ پیسے سے نہیں، بلکہ اس کی سابقہ بیوی کے دھوکہ دہی کے احساسات سے ہے۔ بولینڈر بالآخر ویسٹین سے متاثر ہوتا ہے اور یہاں تک کہ اس سے ایک تاریخ پر پوچھنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن وہ سختی سے اشارہ کرتی ہے کہ وہ ایک ہم جنس پرست ہے۔ پیمبلٹن (آندرے براگر) اور بیلس (کائل سیکور) کو چارلس کورٹ لینڈ کاکس کی شوٹنگ موت کی تحقیقات کے لیے بلایا جاتا ہے، جو ایک کریک ہاؤس پر پولیس کے چھاپے کے فورا بعد پیٹھ میں گولی مارنے والا ایک چھوٹا سا منشیات فروش تھا۔ جب پیمبلٹن کو پولیس کی فائرنگ کا شبہ ہوتا ہے، تو لیفٹیننٹ ٹائرون (مائیکل ایس کینیڈی) وضاحت کرتا ہے کہ افسر ہیلریگل (جیفری مینڈن) نے اتفاقا کاکس کو نیچے گرنے اور اپنا ہتھیار چھوڑنے کے بعد گولی مار دی۔ تاہم، ہیلریگل کو تفصیلات یاد نہیں ہیں اور وہ پیمبلٹن سے پوچھ گچھ کر گھبرا ہوا نظر آتا ہے۔ جی پولیس میں پیمبلٹن کی پوچھ گچھ سے ناراض ہے، اور اس سے بھی زیادہ ناراض ہو جاتا ہے جب کرنل گرینجر (جیرالڈ ایف گوف) اور کیپٹن برن فادر (کلیٹن لی بوف) کہتے ہیں کہ اگر میڈیا نسل پرستی یا پولیس کی بربریت کی تجویز کرنا شروع کر دے تو وہ ہیلریگل کو قربانی کا بکرا بنا دیں گے۔ جب ٹیسٹ سے پتہ چلتا ہے کہ گولی اس کی بندوق سے میل نہیں کھاتی ہے تو ہیلریگل کو کلیئر کر دیا جاتا ہے، لیکن پیمبلٹن دوسرے افسران کے آتشیں ہتھیاروں کی جانچ کرنے کی درخواست کرتا ہے۔ جی ٹیسٹوں کی منظوری دینے سے انکار کر دیتا ہے، لیکن پیمبلٹن انہیں آرڈر کرنے کے لیے بارن فادر سے پوچھتا ہے۔ پروڈکشن "سی نو ایول" کی ہدایت کاری کرس مینول نے کی تھی اور اسے سیریز کے تخلیق کار پال اٹاناسیو نے لکھا تھا، جنہوں نے سیریز کے پریمیئر "گون فار گوڈے" کے بعد سے ہومسائڈ اسکرپٹ نہیں لکھا تھا۔ اس قسط کا اصل مقصد دوسرے سیزن کا پریمیئر ہونا تھا، لیکن این بی سی نے پہلے "بوپ گن" کو نشر کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ اس میں رابن ولیمز کی مہمان پیشی تھی، جس سے نیٹ ورک کو امید تھی کہ نیلسن کی درجہ بندی میں اضافہ ہوگا۔ دوسرے سیزن کی دیگر تین اقساط کی طرح، "سی نو ایول" کا اسکرپٹ پہلے سیزن کے ختم ہونے تک ہی ختم ہو چکا تھا، لیکن شو کے پورے دورانیے میں ناقص ریٹنگ کی وجہ سے، این بی سی کے ایگزیکٹوز نے دوسرے سیزن کی منظوری سے پہلے کئی اصلاحات طلب کیں-جن میں کم قسطوں کے ذیلی پلاٹ اور کم کیمرہ حرکات اور جمپ کٹس شامل ہیں۔ اٹاناسیو نے جان بوجھ کر "سی نو ایول" اسکرپٹ لکھا تاکہ یہ اخلاقی طور پر قابل اعتراض ہو کہ آیا دونوں اہم ذیلی پلاٹوں-معاون خودکشی اور مشتبہ پولیس شوٹنگ-کو اخلاقی طور پر درست طریقے سے سنبھالا گیا تھا۔ بالآخر، اٹاناسیو چاہتا تھا کہ یہ سامعین پر منحصر ہو کہ وہ اپنے لیے تشریح کریں۔ مشکوک شوٹنگ کے لیے ساتھی پولیس افسران کے بارے میں پیمبلٹن کی تفتیش ڈیوڈ سائمن کی 1991 کی غیر افسانوی کتاب ہومسائیڈ: اے ایئر آن دی کلنگ اسٹریٹ میں بیان کردہ حقیقی زندگی کی تحقیقات پر مبنی تھی، جس سے ہومسائیڈ سیریز کو ڈھالا گیا تھا۔ بالٹیمور پولیس ڈیپارٹمنٹ کے جاسوس ڈونلڈ ورڈن، جن پر بولینڈر کا کردار مبنی ہے، نے 1988 میں حقیقی زندگی کی تحقیقات کو سنبھالا۔ لیوس کے فیلٹن کی مدد کرنے کے معاہدے کا حوالہ بعد میں تیسرے سیزن کی قسط "کروسیٹی" میں دیا گیا، جب لیوس نے کروسیٹی کی موت میں بولینڈر کی تحقیقات کو روکنے میں مدد مانگتے ہوئے فیلٹن کو اس حق کی یاد دلائی۔ بالٹیمور پولیس ڈیپارٹمنٹ کے متعدد ارکان نے اس واقعہ میں پولیس کی منفی تصویر کشی پر عوامی سطح پر قتل عام پر تنقید کی، اور 22 جاسوسوں نے اس معاملے پر ایگزیکٹو پروڈیوسر بیری لیونسن کو باضابطہ احتجاج کا خط لکھا۔ "سی نو ایول" میں ولفورڈ برملی نے بستر پر پڑے اور خودکشی کرنے والے ہیری پرینٹس کے طور پر مہمان پرفارمنس پیش کی، ساتھ ہی مائیکل چابان نے ان کے بیٹے چکی پرینٹس اور جینیفر مینڈن ہال نے حساسیت کے تربیتی معالج کیری ویسٹین کے طور پر۔ ہیری پرینٹس کی اسٹوری لائن میں اس کی سروس شامل ہے، جس میں قسط کا آخری منظر بالٹیمور بندرگاہ میں اس لبرٹی جہاز کے سامنے فلمایا گیا ہے۔ مینڈن ہال، بنیادی طور پر ایک اسٹیج اداکارہ، اس قسط میں نمودار ہونے کے وقت واشنگٹن ڈی سی میں وولی میمتھ تھیٹر کمپنی کے ساتھ باقاعدہ اداکار تھیں۔ رچمنڈ، ٹیکساس کے ایک اداکار مائیکل ایس کینیڈی نے لیفٹیننٹ جمی ٹائرون کا کردار ادا کیا، جس کردار کو وہ اگلی قسط، "بلیک اینڈ بلیو" میں دہرائیں گے۔ ایک جدوجہد کرنے والے اداکار، کینیڈی کو ورجینیا بیچ میں رات بھر کی شوٹنگ کے درمیان ایک کاسٹنگ ڈائریکٹر کا فون آیا جسے وہ جانتے تھے، جس نے انہیں ایک دن پہلے ہی ہومسائیڈ کے آڈیشن کے بارے میں بتایا۔ انہیں اس شو میں کام کرنے میں اتنا لطف آیا کہ انہوں نے خود ایک ہومسائیڈ اسکرپٹ لکھا، جس میں ٹائرون نے کہانی میں ایک اہم کردار ادا کیا، حالانکہ اسے بالآخر کبھی استعمال نہیں کیا گیا۔ بینجمن اینٹن کے گانے "رتھم اینڈ بلیوز" اور لی کریری کے گانے "بارکیپ" "سی نو ایول" میں پیش کیے گئے تھے۔ 13 جنوری 1994 کو اپنی اصل امریکی نشریات میں، نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو 12.53 ملین گھرانوں نے دیکھا، جس نے اس قسط کو 13.3 کی درجہ بندی حاصل کی۔ یہ پچھلی قسط "بوپ گن" سے ایک ڈراپ تھا، جس نے 16.3 ملین گھریلو ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور ہومسائیڈ ہفتے کے 10 ویں سب سے زیادہ درجہ بندی والے شو سے گر کر 31 ویں سب سے زیادہ درجہ بندی والے شو پر آگیا۔ لیکن رابن ولیمز کی عدم موجودگی کی وجہ سے درجہ بندی میں کمی متوقع تھی اور اس کے باوجود "سی نو ایول" کی درجہ بندی کو شو کے لیے مضبوط سمجھا گیا، جو ماضی کے قتل عام کے واقعات سے بہتر تھی اور ایل اے لا کے لیے اوسط درجہ بندی، قانونی ڈرامہ جس نے پہلے این بی سی ٹائم سلاٹ پر قبضہ کر لیا تھا۔ "سی نو ایول" کو اے بی سی نیوز سیریز پرائم ٹائم لائیو نے اپنے ٹائم سلاٹ میں پیچھے چھوڑ دیا، جو ہفتے کا 11 واں سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا۔ فونٹانا نے درجہ بندی کے بارے میں کہا، "مجھے امید ہے کہ اب تعداد کم ہو جائے گی۔ اس جمعرات کی رات کرو یا ڈائی ہے۔ یہ کہانی بتائے گا، "اگلے ہفتے کی قسط،" بلیک اینڈ بلیو "کا حوالہ دیتے ہوئے۔ جائزے "سی نو ایول" کو عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ دی بالٹیمور سن کے ڈیوڈ بیاکونلی نے کہا کہ وہ حیران اور متاثر ہوئے کہ مصنفین نے اپنے کرداروں کو اخلاقی دشواریوں میں ڈال دیا جس کی وجہ سے وہ غیر قانونی فیصلے کرنے پر مجبور ہوئے۔ انہوں نے سیریز کے بارے میں مزید کہا، "براہ کرم یہ سیریز دیکھیں ؛ یہ بہت اچھا ہے، مجھے التجا کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔" یو ایس اے ٹوڈے کے میٹ روش نے اسے ایک طاقتور قسط قرار دیا اور آندرے براگر کی "شاندار" کارکردگی کی تعریف کی۔ گینٹ نیوز سروس کے مصنف ٹم کسکا نے اس واقعہ کی تعریف کی اور یافت کوٹو کی کارکردگی کو "ٹور-ڈی-فورس" قرار دیا۔ میامی ہیرالڈ کے ٹیلی ویژن نقاد ہال بوئیڈیکر نے "سی نو ایول" کو "بوپ گن" جتنا ہی مضبوط قرار دیا، جس کے وہ انتہائی قابل تعریف بھی تھے۔ دی واشنگٹن پوسٹ کے ٹام شیلز نے کہا کہ "سی نو ایول" اور "بلیک اینڈ بلیو" دونوں تنقیدی طور پر سراہی جانے والی "بوپ گن" سے بہتر تھے، جزوی طور پر اس لیے کہ انہوں نے آندرے براگر کو دکھایا، جسے انہوں نے اداکاروں کے مجموعے میں بہترین اداکار قرار دیا: "براگر مکمل طور پر مجبور کرنے کا انتظام کرتا ہے چاہے وہ دروازے مارنا اور کرسیاں پھینکنا ہو، قتل کے مشتبہ شخص کو آنسو بھڑکانے سے روکنا ہو، لیفٹیننٹ جیارڈیلو (چٹان سے ٹھوس یافیٹ کوٹو) کے ساتھ غصے میں بحث کرنا ہو یا صرف چھپے رہنا ہو۔" ہوم میڈیا "سی نو ایول" اور پہلے اور دوسرے سیزن کی باقی اقساط کو چار-ڈی وی ڈی باکس سیٹ "ہومسائیڈ: لائف آن دی اسٹریٹ: دی کمپلٹ سیزنز 1 اور 2" میں شامل کیا گیا تھا، جسے اے اینڈ ای ہوم ویڈیو نے 27 مئی 2003 کو $69.95 میں جاری کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1994 امریکی ٹیلی ویژن اقساط قتل: اسٹریٹ پر زندگی (سیزن 2) اقساط