You Bowed Down
"یو بوئڈ ڈاؤن" ایلوس کوسٹیلو کا لکھا ہوا ایک گانا ہے، جسے سب سے پہلے راجر میک گائن نے اپنے البم بیک فرام ریو میں ریلیز کیا تھا۔ کوسٹیلو نے اپنے 1996 کے البم آل دیز یوز لیس بیوٹی کے لیے اس گانے کا اپنا ورژن ریکارڈ کیا۔ 1980 کی دہائی سے کوسٹیلو سے واقفیت رکھنے کے بعد، میک گائن نے ان سے اپنے اگلے سولو البم میں ایک گانا شامل کرنے کو کہا۔ اس کے بعد کوسٹیلو نے "یو بوئڈ ڈاؤن" کو تفصیلی ہدایات کے ساتھ واپس بھیج دیا کہ میک گائن کو آواز کیسے پیش کرنی چاہیے۔ میک گائن کے ورژن کے ریلیز ہونے کے بعد، کوسٹیلو نے ایک پروجیکٹ کے لیے گانے کو دوبارہ دیکھنے کا فیصلہ کیا جس کا اصل مقصد کوسٹیلو کے دوسرے موسیقاروں کو دیے گئے گانوں کا مجموعہ ہونا تھا۔ کوسٹیلو کے ورژن، جسے پرکشش مقامات کے ساتھ پیش کیا گیا، نے درمیانی آٹھ پر دوبارہ کام کیا تاکہ کوسٹیلو کے اصل انتظام کو زیادہ قریب سے ظاہر کیا جا سکے۔ یہ 1996 میں امریکہ میں سنگل کے طور پر ریلیز ہوئی تھی۔ دونوں ورژنوں نے تنقیدی پذیرائی حاصل کی ہے اور کوسٹیلو وقفے وقفے سے گانا پیش کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ پس منظر 1980 کی دہائی کے وسط میں نیو اورلینز میں ایک شو میں ملاقات کے بعد، راجر میک گین اور ایلوس کوسٹیلو نے پہلی بار مؤخر الذکر کے 1989 کے البم، اسپائیک پر تعاون کیا، جسے باہمی دوست ٹی بون برنیٹ نے تیار کیا تھا۔ 1989 میں، کوسٹیلو نے وضاحت کی، "راجر میک گائن. کا اصل میں ریکارڈ پر ہونا طے نہیں تھا، لیکن جب ہم ریکارڈنگ کر رہے تھے تو ہم ان سے ملے-اور ٹی-بون [کوسٹیلو کے پروڈیوسروں میں سے ایک، برنیٹ] 70 کی دہائی میں ڈیلن کے رولنگ تھنڈر ٹور پر ان سے ملے تھے۔" میک گائن نے کہا کہ انہوں نے کوسٹیلو کو "حیرت انگیز طور پر دانشور" پایا، نوٹ کرتے ہوئے، "بعض اوقات اس کی پیروی کرنا مشکل ہوتا ہے۔ وہ صرف ایک خیال سے دوسرے خیال میں منتقل ہوتا ہے۔ " جب میک گائن اپنا 1991 کا البم بیک فرام ریو ریکارڈ کرنے کے لیے نکلے تو انہوں نے کوسٹیلو سے ایک گانا دینے کو کہا۔ میک گائن یاد کرتے ہیں، "انہوں نے اسے آئرلینڈ سے مجھے تین صفحات پر مشتمل خط کے ساتھ بھیجا جس میں کہا گیا تھا کہ یہ کس بارے میں ہے، اور مجھے بتایا کہ وہ چاہتے ہیں کہ میں اسے 'مائی بیک پیجز' اور 'مثبت طور پر فورتھ اسٹریٹ' کے امتزاج کی طرح گاؤں۔ اس کے بعد میک گائن نے یہ گانا ڈائلانیسک ووکلز کے ساتھ ریکارڈ کیا (جس میں کوسٹیلو نے بیکنگ ووکلز کا تعاون کیا) اور حتمی ورژن کوسٹیلو کو پیش کیا: 2011 تک، کوسٹیلو اور میک گائن واقف ہیں۔ مؤخر الذکر نے تبصرہ کیا، "ہمارے پاس کچھ سال پہلے کا ایک دور تھا جب ہم ایک دوسرے سے ٹکراتے رہے جب ہم میں سے ایک چیک ان کر رہا تھا اور دوسرا ہوٹلوں سے باہر، پھر ہم ہوائی اڈے کے لاؤنجز میں ملتے رہے۔ پوری میوزک انڈسٹری میں کوئی اور نہیں، صرف ایلوس کوسٹیلو۔ میں ایلوس کو بہت سالوں سے جانتا ہوں اور ہم گھنٹوں بات کر سکتے ہیں ؛ یا کم از کم وہ گھنٹوں بات کر سکتا ہے اور میں سنتا ہوں۔ " تنقیدی استقبالیہ "یو بوئڈ ڈاؤن" کو اس دور کے موسیقی کے مصنفین کی طرف سے مثبت پذیرائی ملی۔ دی ایل اے ٹائمز نے لکھا ہے کہ یہ گانا "ڈیلن کرتے ہوئے بائرڈز کی تلخ عظمت کی بازگشت کر رہا ہے"۔ واشنگٹن پوسٹ، جس نے گانے کو "تلخ الزام" قرار دیا، نے اسے بیک ٹو ریو کے "اسٹینڈ آؤٹ ٹریکس میں سے ایک" قرار دیا۔ نیویارک ٹائمز نے اسے "نفسیاتی طور پر پیچیدہ" قرار دیا۔ ایلوس کوسٹیلو اینڈ دی ایٹریکشنز ورژن "یو بوئڈ ڈاؤن" کو ایلوس کوسٹیلو اینڈ دی ایٹریکشنز نے 1996 میں اپنے سترہویں اسٹوڈیو البم آل دی یوز لیس بیوٹی کے لیے ریکارڈ کیا تھا۔ اسے امریکہ میں سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا، جو بل بورڈ ایڈلٹ الٹرنیٹیو سونگز چارٹ پر آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا۔ پس منظر کاسٹیلو نے آل دیز یوز لیس بیوٹی پر "یو بوئڈ ڈاؤن" کا اپنا ورژن ریکارڈ کرنے کا انتخاب کیا، کیونکہ اس البم کا اصل مقصد دوسرے فنکاروں کے ریکارڈ کردہ کاسٹیلو کمپوزیشن کا مجموعہ ہونا تھا۔ "یو بوئڈ ڈاؤن" کے لیے، کوسٹیلو خاص طور پر گانے کے درمیانی آٹھ کے لیے اپنے اصل انتظام کو بحال کرنا چاہتے تھے، جسے میک گائن ریکارڈنگ میں تبدیل کر کے باقی گانے کے ساتھ 4/4 وقت میں کیا گیا تھا۔ انہوں نے وضاحت کی: جب کوسٹیلو نے پرکشش مقامات کے ساتھ گانا ریکارڈ کرنے کی کوشش کی، تو انہوں نے ابتدائی طور پر سونک یوتھ جیسی ترتیب کے ساتھ کام کیا، لیکن اس نے طے کیا کہ یہ انداز "کام نہیں کر سکا" اور یہ کہ گانا "اس پر 12 تار رکھنا چاہتا ہے"۔ کاسٹیلو نے "یو بوئڈ ڈاؤن" کے ساتھ ساتھ "اٹز ٹائم" کو ایسے گانوں کے طور پر منتخب کیا جہاں البم میں پرکشش مقامات "سب سے زیادہ موثر" ہیں۔ کوسٹیلو کا اصل ڈیمو جو اس نے میک گائن کے لیے ریکارڈ کیا تھا بعد میں آل دیز یوز لیس بیوٹی پر بونس ٹریک کے طور پر نمودار ہوا۔ تنقیدی استقبالیہ 1996 کے ایک جائزے میں، کیو نے لکھا، یو باؤڈ ڈاؤن 'ایپس دی بائرڈز' کی اونچی تنہا آواز زیادہ درست اور تیز عقل کے ساتھ جیف لن اور ٹام پیٹی ریکن بیکر ورکشاپس کے ایک مہینے میں سنبھال سکتے تھے۔ واشنگٹن پوسٹ نے اسے "اخلاقی سمجھوتے کے بارے میں ایک پرجوش لوک راکر" قرار دیا، جبکہ برگن کاؤنٹی ریکارڈ نے نوٹ کیا کہ بینڈ گانے کے بیرڈسی ترتیب پر "اپنی صلاحیت ثابت کرتا ہے"۔ دی نیو میوزیکل ایکسپریس نے اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح کوسٹیلو نے خوشگوار اور میٹھا پیسلی ٹکڑا 'یو بوئڈ ڈاؤن' پر بائرڈسیئن کی چالوں کو قائل کیا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی نے لکھا، "ٹینڈرلی اسپاٹ اوپنر، 'دی دیگر اینڈ آف دی ٹیلی اسکوپ'، اور خاص طور پر ڈائلانیسک 'یو بوئڈ ڈاؤن' کوسٹیلو کے بہترین پٹ ڈاؤن گانوں کے ساتھ درجہ دیا گیا ہے۔" لائیو ہسٹری "یو بوئڈ ڈاؤن" اپنی ریلیز کے بعد سے کوسٹیلو کی لائیو سیٹ لسٹ میں وقفے وقفے سے نمودار ہوئی ہے۔ کوسٹیلو اور ایٹریکشنز کے کی بورڈسٹ اسٹیو نیو کے ذریعے پیش کیا گیا ایک لائیو ورژن 1996 کے لائیو البم کوسٹیلو اینڈ نیو پر جاری کیا گیا تھا۔ کوسٹیلو اور پرکشش مقامات نے اگست 1996 میں دی ٹونائٹ شو ود جے لینو پر "یو بوئڈ ڈاؤن" پیش کیا۔ اس وقت تک، باسسٹ بروس تھامس کے ساتھ اپنے تنازعات سے تنگ آکر، کوسٹیلو نے کورس کے گیت کو "یو بوئڈ ڈاؤن" سے بدل کر "مجھے اس پل پر کبھی نہیں چلنا چاہیے تھا جسے میں نے جلا دیا تھا"، پرکشش مقامات کے ساتھ ان کے دوبارہ اتحاد کا حوالہ دیتے ہوئے۔ پرسنل ایلوس کوسٹیلو اینڈ دی ایٹریکشنز ایلوس کوسٹیلو-آواز، گٹار اسٹیو نیو-پیانو، کی بورڈ بروس تھامس-باس پیٹ تھامس-ڈرم پروڈکشن جیوف ایمیرک-پروڈیوسر، انجینئر، اختلاط ایلوس کوسٹیلو-پروڈیوسر جون جیکبز-انجینئر، اختلاط باب لڈوگ-مہارت ڈیو زیمیٹ-"بیسمنٹ بوسہ" چارٹس پر ریکارڈنگ اور اختلاط حوالہ جات ذرائع 1991 گانے 1996 سنگلز ایلوس کوسٹیلو گانے جیوف ایمیرک وارنر ریکارڈز سنگلز کے ذریعہ تیار کردہ ایلوس کوسٹیلو سونگ ریکارڈنگ کے لکھے ہوئے گانے