Rhoda Coghill
روڈا سنکلیئر کوگل (14 اکتوبر 1903-9 فروری 2000) ایک آئرش پیانو نواز، موسیقار اور شاعر تھیں۔ روڈا کوگل ڈبلن میں پیدا ہوئیں اور آٹھ سال کی عمر سے پیٹریشیا ریڈ کے ساتھ لینسٹر اسکول آف میوزک میں تعلیم حاصل کی۔ 1913 اور 1925 کے درمیان انہوں نے فیس سیویل (آئرش میوزک مقابلہ) میں 21 انعامات جیتے، ان میں 1923 کے بعد کمپوزیشن کے لیے پیانو سولو، پیانو کے ساتھ اور پیانو ڈوئٹ کے لیے پہلے انعامات شامل ہیں۔ اس سال اس نے اپنا سب سے بڑا اسکور مکمل کیا، ریپسوڈی آؤٹ آف دی کریڈل اینڈلیس راکنگ برائے ٹینر سولو، مکسڈ کورس اور آرکسٹرا، والٹ وہٹ مین کے متن کے مطابق۔ کوگل نے ڈبلن فلہارمونک سوسائٹی اور ریڈیو ایرن کے آرکیسٹرا میں بھی ڈبل باس کھیلا۔ اس نے برلن میں آرتھر شنابیل (1927-8) کے ساتھ پیانو کی اپنی تعلیم جاری رکھی جس کے لیے فرٹز بریس نے اس کی سفارش کی تھی۔ 1939 میں انہوں نے ریڈیو ایرن کے ساتھی کے طور پر عہدہ سنبھالا، جہاں وہ 1969 تک رہیں۔ اس صلاحیت میں انہوں نے اپنے دور کے بڑے فنکاروں کے ساتھ کام کیا ہے، دونوں آئرش اور بین الاقوامی، اور عصری آئرش کاموں کی مثالی تشریحات پیش کیں۔ وہ دیکھنے کی قابل ذکر صلاحیتوں اور اپنے مکمل کان کے لیے جانی جاتی تھیں۔ وہ ایک کنسرٹو سولوسٹ کے طور پر بھی نظر آئیں، جس نے قابل اعتماد طور پر بڑے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ کوگل نے 1940 کی دہائی کے اوائل میں کمپوز کرنا چھوڑ دیا، اپنے پرفارمنگ کیریئر پر توجہ مرکوز کی، لیکن شاعری لکھنا اور ترجمہ کرنا شروع کر دیا (1948 اور 1958 کے درمیان تین اشاعتیں)۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ اس دوبارہ واقفیت کی ایک وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ آئرش ثقافت کے بارے میں شاعری اور ادب کے زیر تسلط تصور میں موسیقار کے بجائے شاعر کے طور پر اعتراف حاصل کرنا آسان تھا۔ کوگل غیر شادی شدہ رہیں اور انہوں نے 1982 سے اپنے آخری سال ویسٹ فیلڈ ہاؤس، مور ہیمپٹن روڈ، ڈبلن میں گزارے، جہاں وہ 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ اس کے موسیقی کے نسخوں کے ساتھ ساتھ کچھ نوٹ بکس اور ڈائریاں ٹرینیٹی کالج، ڈبلن (ایم ایس 11111) میں واقع ہیں۔ موسیقی دی ریپسوڈی آؤٹ آف دی کریڈل اینڈلیس راکنگ بیسویں صدی کے پہلے نصف میں سب سے آگے دیکھنے والی آئرش کمپوزیشن میں سے ایک ہے۔ 1923 میں آئرلینڈ میں خانہ جنگی کے دوران لکھی گئی، یہ پہلی بار 1950 کی دہائی میں ایک چھوٹے سے آرکسٹرا اور کورس کی جگہ ایک صوتی چوکی کے ساتھ ایک چھوٹی سی شکل میں پیش کی گئی تھی۔ پہلی پرفارمنس 1990 سے پہلے نہیں ہوئی تھی۔ اس وقت تک، کوگل نے کبھی آرکیسٹرا نہیں سنا تھا، لیکن اسکور کا مطالعہ کرتے ہوئے انہیں آرکیسٹرا موسیقی کا اچھا علم تھا۔ یہ کام ٹینر سولو، مکسڈ کورس اور آرکسٹرا کے لیے ترتیب دیا گیا ہے، جو تقریبا 23 سے 25 منٹ کی مدت کی ایک مسلسل حرکت میں ہے۔ متن والٹ وہٹ مین کی اسی عنوان کی ایک نظم پر مبنی ہے۔ یہ کام اپنے غیر روایتی انداز (شاعری کے بے قاعدہ میٹر سے مشابہت)، پورے سر کے ترازو کے استعمال، اور اس کے مجموعی سنجیدہ اظہار اور جذباتی ڈرامے کے لیے قابل ذکر ہے۔ اس کی ایک وجہ یہ بھی ہو سکتی ہے کہ اس نے زیادہ آرکیسٹرل میوزک کیوں نہیں لکھا یا اس نے اتنے لمبے عرصے تک اسکور کو فروغ کیوں نہیں دیا یہ ایک پریکٹس کرنے والے کویکر کی حیثیت سے اس کی شائستگی میں مضمر ہے۔ اس کے گانے الفاظ ترتیب دینے میں ایک حساس اور ہنر مند ہاتھ دکھاتے ہیں، چاہے وہ لوک گیت کے انتظامات میں ہوں یا اصل کمپوزیشن میں۔ کچھ بالکل الگ ہیں، جو کسی حد تک داخلی، ماحولیاتی آواز کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس کی واحد شائع شدہ پیانو کمپوزیشن، گیلک فینٹسی (1939)، آئرش روایتی موسیقی کے عناصر کے ساتھ اصل انداز میں بجتی ہے۔ این گم (آئرش حکومت کے ناشر) کے ساتھ پرنٹ کے لیے اسے کچھ رنگین ہم آہنگی کو ہموار کرنے پر مجبور کیا گیا جو اس نے اصل میں ارادہ کیا تھا۔ منتخب کمپوزیشنز آرکسٹرا آؤٹ آف دی کریڈل، اینڈلیس راکنگ (والٹ وہٹ مین)، ریپسوڈی فار ٹینر سولو، کورس اینڈ آرکسٹرا (1923) گیلک فینٹسی کے ساتھ کام کرتی ہیں۔ پیانو اور آرکسٹرا کے لیے پیانو کے کام (c.1935) کا انتظام (1972) گانے (آواز اور پیانو کے لیے) اے سونگ آف سینٹ فرانسس (اے نیویل موگم) (1921) آئی لو آل بیوٹیئس تھنگز (رابرٹ برجز) (1924) آئی ولٹ لیٹ دی گو (رابرٹ برجز) (1924) میری موریارٹی (وینیفریڈ ایم لیٹس) (1925) جینی (لیگ ہنٹ) (1925) کریوین کونو (اے لٹل کلسٹر آف نٹس) (پیٹرک جوزف میک کال) (1924)، ڈبلن: پگٹ اینڈ کمپنی، 1925۔ پیغامات (فرانسس تھامسن) (1925) ہیدر کے درمیان۔ اولڈ آئرش ایئر آر۔ (ولیم ایلنگھم) (1926)، ڈبلن: پگٹ اینڈ کمپنی، 1926۔ کسان عورت کا گانا (ڈیون بوسیکاولٹ) (1926) پیڈریک کولم کی پانچ نظمیں (آئرش روایتی دھنوں پر سیٹ) (1923-26)۔ شامل ہیں: سال کے پہلے حصے میں، ایک بار جب مجھے میڈن میلہ پسند آیا، ہاک کویسٹنگ نوکرانی، سڑکوں کی بوڑھی عورت، میں آپ کے لیے جہیز کے لیے یہ لاؤں گا۔ میگ میریلیز (جان کیٹس) (1927) ایرسٹر شنی (اوٹو سیپمین، ترجمہ۔ بذریعہ کوگل) (1931) فور پویمز بذریعہ ای (جارج رسل) (1941)۔ شامل ہیں: پناہ گاہ، علیحدگی، کب، جرمینل۔ محبت کی طاقت (ہم دیکھنے کی امید میں رہتے ہیں) (اے جے۔ ہلٹی، ترجمہ کریں۔ کوگل کے ذریعہ) یکجا مخلوط آوازوں اور پیانو (این ڈی) کے لیے، جو کویکر سونگ بک میں شائع ہوا، ایڈ۔ بذریعہ جان شیلڈن (لندن: اسٹینر اینڈ بیل، 1981)۔ پیانو موسیقی بچوں کے لیے چار پیانو کے ٹکڑے (جب چائلڈر کھیلتا ہے) (1926)۔ گیلک فینٹسی (c.1935)، جسے ساؤردھرچٹ گیڈیلچ ڈو این فیانو (ڈبلن: این گم، 1942) کے نام سے شائع کیا گیا۔ گیلک فینٹسی کی ریکارڈنگ، جسے ڈیبورا گریمیٹ نے انجام دیا: نیو کلاسیکس ریکارڈز NC01 (CD & ڈاؤن لوڈ، 2021)۔ شاعری کوگل کی شاعری "فطرت کے تئیں حساسیت، سادگی میں یقین اور گہرے عیسائی عقیدے کی عکاسی کرتی ہے۔ اگرچہ وہ انداز کے لحاظ سے اعلی درجے کی تھی، لیکن اس نے کبھی کبھار شاعری کی مختلف تکنیکوں کا استعمال کیا۔ " اپنے پہلے مجموعے (1948) کے تعارف میں، سیوماس او سلیوان نے لکھا کہ کوگل کا اظہار "بالآخر ان کے مصنف کو ہمارے دور کے شاعروں میں ایک مکمل مقام دے گا"۔ اس کی نمائندگی آئرش خواتین مصنفین کے پہلے فیلڈ ڈے انتھولوجی (2002) میں کی گئی تھی۔ دی برائٹ ہل سائیڈ (ڈبلن: ہجز، فگیس اینڈ کمپنی، 1948) ٹائم ایک سکیورل ہے (ڈبلن: دی ڈولمین پریس، 1956) اینجل سونگز/اینجیلیڈر۔ جرمن رینر ماریا ریلکے (ڈبلن: دی ڈولمین پریس، 1958) سے روڈا کوگل کے ذریعے ترجمہ کردہ کتابچہ ایکسل کلین: ڈائی میوزک آئرلینڈ آئی ایم 20۔ Jharhundert (ہلڈسہیم: جارج اولمس، 1996)۔ رچرڈ پائن: میوزک اینڈ براڈکاسٹنگ ان آئرلینڈ (ڈبلن: فور کورٹس پریس، 2005)، (ہارڈ بیک)، (پیپر بیک)۔ لورا واٹسن: "ایپیٹاف فار اے موسیقار: روڈا کوگل بطور پیانسٹ، کمپوزر اور شاعر"، جرنل آف دی سوسائٹی فار میوزکولوجی ان آئرلینڈ میں، 11 (2015-16)، پی پی۔ 3-23 ؛ http://eprints.maynoothuniversity.ie/7652۔ عصری موسیقی مرکز، ڈبلن میں بیرونی روابط پروفائل۔ حوالہ جات 1903 پیدائش 2000 اموات 20 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار 20 ویں صدی کے آئرش کلاسیکی پیانو ساز 20 ویں صدی کے آئرش شاعر 20 ویں صدی کے کویکر 20 ویں صدی کی خواتین موسیقار 20 ویں صدی کی خواتین پیانو ساز آئرش کلاسیکی موسیقار آئرش کویکر آئرش خواتین کلاسیکی موسیقار ڈبلن سے موسیقار (شہر) خواتین کلاسیکی پیانو ساز