Paco Yunque
پیکو یونک بچوں کی ایک کہانی ہے جو اصل میں ہسپانوی زبان میں پیرو کے شاعر سیزر ویلجو نے لکھی تھی اور پہلی بار 1951 میں (بعد از مرگ) شائع ہوئی تھی۔ کہانی والیجو کی اپنی زندگی کے تجربے پر مبنی ہے ؛ کچھ مہینوں تک، والیجو نے سیرا ڈی پاسکو میں ایک زمیندار کے بیٹے کو تعلیم دی تھی۔ ویلےجو نے ایک ایڈیٹر کی درخواست کے جواب میں اپریل 1931 میں پیکو یونک لکھا کہ وہ بچوں کی کہانی لکھیں۔ کہانی پڑھنے کے بعد، ایڈیٹر نے اسے "بہت افسوسناک" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا ؛ یہ کام 1951 تک شائع نہیں ہوا تھا۔ بعد میں اسے پیرو کے اسکولوں میں پڑھنا ضروری ہو گیا۔ جوان ایکیوڈو نے کہانی کا وسیع پیمانے پر پڑھا جانے والا مزاحیہ کتاب ورژن تیار کیا۔ خلاصہ پیکو یونک ایک غریب ہندوستانی نوکرانی کا بیٹا ہے، جو ایک انگریز ڈوریان گریو کے لیے کام کرتا ہے۔ گریو، جو ایک ریلوے مینیجر اور قصبے کے میئر ہیں، کا ایک بیٹا ہے، ہمبرٹو، جس کی عمر پیکو کے برابر ہے۔ کہانی ان کے اسکول کے پہلے دن سے شروع ہوتی ہے۔ اسکول میں، پیکو یونک کو ایک دوسرے لڑکے، پیکو فرینا میں ایک دوست ملتا ہے، جو اس کی حفاظت کرتا ہے۔ تاہم ہمبرٹو ایک گندی غنڈہ گردی کی طرح برتاؤ کرتا ہے، اور استاد اسے اس سے فرار ہونے دیتا ہے، کیونکہ ہمبرٹو کے والد کی کمیونٹی میں حیثیت ہے۔ جب استاد کلاس کو ٹیسٹ دیتا ہے، تو پیکو یونک بہت محنت کرتا ہے، جبکہ ہمبرٹو اپنی نوٹ بک میں صرف ڈوڈل ڈالتا ہے۔ جب کلاس وقفے کے لیے جاتی ہے تو ہمبرٹو پیکو کا کام چرا لیتا ہے، اس کا نام نکال دیتا ہے، اور اس کے بجائے کاغذ پر اپنا نام ڈال دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ پیکو کے کام کو اپنے کام کے طور پر پیش کرتا ہے۔ پیکو، یہ بتانے سے قاصر ہے کہ اس کے کام کے ساتھ کیا ہوا، استاد اسے حراست کی سزا دیتا ہے۔ تاہم، ہمبرٹو کو پیکو کے کام کی طاقت پر ایک اچھا درجہ اور تعریف ملتی ہے۔ پیکو یونک نامراد غم میں مبتلا ہو جاتا ہے ؛ اس کا دوست پیکو فرینا اسے تسلی دینے کی کوشش کرتا ہے۔ مزید پڑھنا فورگس، رولینڈ۔ 'پیرا اونا لیکچورا ڈی پیکو یونک ڈی سیزر ویلجو'، لیکسس، 2 (1978)، 223-39 حوالہ جات بیرونی روابط بچوں کی مختصر کہانیاں سوشلسٹ حقیقت پسندی پیرو ادب