The Second Mrs. Giaconda
دی سیکنڈ مسز گیاکونڈا، بعد میں دی سیکنڈ مسز گیاکونڈا، ای ایل کونگسبرگ کا بچوں کے لیے ایک تاریخی ناول ہے۔ بنیادی طور پر میلان، اٹلی میں ترتیب دی گئی، اس میں لیونارڈو ڈا ونچی، اس کے نوکر سلائی اور ڈچس بیٹریس ڈی ایسٹ شامل ہیں۔ تیسرے شخص میں بیان کردہ سلائی کے تجربات کے ذریعے، یہ ڈا ونچی کی مونا لیزا کے پس منظر کی کھوج کرتا ہے۔ یہ کتاب 1975 میں ایتھنیم نے شائع کی تھی، جسے ہالیڈے لیتھوگراف کارپوریشن نے تیار کیا تھا، جس میں ڈا ونچی پینٹنگز اور ڈرائنگ کی دس بلیک اینڈ وائٹ میوزیم پلیٹیں تھیں، جن میں سے کئی کہانی میں موجود ہیں۔ خلاصہ یہ پوچھ کر شروع ہوتا ہے، "لیونارڈو ڈا ونچی نے ایک غیر اہم فلورنٹین تاجر کی دوسری بیوی کی تصویر پینٹ کرنے کا انتخاب کیوں کیا جب ڈیوک اور ڈچس اس کے ہاتھ سے تصویر کے لیے بھیک مانگ رہے تھے؟" اس میں لیونارڈو کی نوٹ بکس اور اس کی وصیت کے پانچ حوالوں سے سلائی کا تعارف کرایا گیا ہے۔ ابتدائی داستانی ابواب ان دو کرداروں اور ان کے تعلقات کو قائم کرتے ہیں۔ ایک غریب جوتا بنانے والے کا بیٹا، سلائی ایک کٹ پورس ہے جو ماسٹر کے عمل میں پکڑا جاتا ہے، جس کی گرفت اور چہرہ وہ خدا کے ہاتھ اور چہرے کی غلطی کرتا ہے۔ لیونارڈو اسے ایک اپرنٹس کے طور پر، بغیر کسی فیس کے، اور عملی طور پر ایک نوکر کے طور پر لے جاتا ہے۔ سلائی ایک بدتمیز رہتا ہے جو چھوٹی چوری سے اپنے مالک کے خاکے فروخت کرنے اور بعد میں اپنے سامعین کو فروخت کرنے کی طرف بڑھتا ہے۔ شہزادی بیٹریس میلان آتی ہے اور ڈیوک ال مورو سے شادی کرتی ہے، جس نے اپنی خوبصورت بڑی بہن اسابیلا ڈی ایسٹ سے شادی کرنے کی امید کی تھی۔ وہ اپنی خوبصورت مالکن سیسلیا گیلرانی کا انتظار کرتا رہتا ہے، جو ڈا ونچی کی تصویر کا موضوع ہے جو پہلے ہی مشہور ہے۔ "وہ چھوٹی اور تاریک اور بالکل سادہ ہے،" سلائی کہتی ہے جب وہ پہلی بار بیٹریس کو دیکھتا ہے ؛ جب وہ حادثاتی طور پر ملتے ہیں، تو وہ "سورج کو حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہوتی ہے تاکہ مجھے سنہرا اور خوبصورت بنا سکے۔" وہ شرارت کا مشترکہ ذائقہ دریافت کرتے ہیں۔ لیونارڈو سے وہ روتی ہے، "کیا میں اپنے شوہر کی محبت حاصل کر سکتی تھی، میں جانتی ہوں کہ میں اس سادہ بھوری رنگ کی لپیٹ کو بھیس بدل سکتی ہوں۔" وہ پوچھتا ہے کہ اس کے پاس "اسے دینے کے لیے کیا ہے جو سیسلیا کے پاس نہیں ہے" اور وہ رضاکارانہ طور پر اسے "تفریح کا احساس" دیتی ہے۔ سلائی اور یہاں تک کہ لیونارڈو بھی اکثر بیٹریس کا دورہ کرتے ہیں اور وہ میلان کی ٹوسٹ بن جاتی ہے-دوروں کی مدد سے۔ وہ اسے "ہماری ڈچس" سمجھنے آتے ہیں لیکن وہ اپنے شوہر کا پیار جیت لیتی ہے۔ اسابیلا اپنی بہن سے ملنے جاتی ہے اور ان سے حسد کرتی ہے کہ "دانشور، ہونہار، ہنر مند کاریگر ؛ وہی عناصر جو فطری طور پر بیٹریس کی طرف راغب ہوئے تھے۔" بیٹریس ایک سیاسی کردار میں بڑھتا ہے اور لباس، زیورات وغیرہ جمع کرنے والا بن جاتا ہے، اور اب سلائی کا ساتھی نہیں ہے۔ وہ بڑے پیمانے پر لیونارڈو کے گھوڑے پر مایوسی کا اظہار کرتی ہے، ماسٹر کی صلاحیتوں کے بارے میں بصیرت کا اظہار کرتی ہے، اور سلائی کو اس کے لیے کچھ ذمہ داری لینے کی تاکید کرتی ہے۔ عظیم فن کو حاصل کرنے کے لیے، لیونارڈو کو "کچھ جنگلی، اپنے کام میں کچھ غیر ذمہ دارانہ" کی ضرورت ہے، اور سلائی کو مدد کرنی چاہیے۔ تاجر جیوکونڈا اور اس کی بیوی صرف انیس ابواب کے آخری حصے میں ظاہر ہوتے ہیں، ماسٹر کی غیر موجودگی میں اسٹوڈیو کا دورہ کرتے ہیں۔ بیٹریس نے لیونارڈو کے دی لاسٹ سپر کو منظوری دے دی ہے اور اس کی پیدائش کے وقت موت ہو گئی۔ میلان کو فرانسیسیوں نے فتح کر لیا ہے اور لیونارڈو منٹوا منتقل ہو گیا ہے۔ منٹوا کی ڈچس اسابیلا (بیٹریس کی بہن) کئی سالوں سے لیونارڈو کے ذریعے اپنی تصویر کے حصول کے لیے مایوس تھی، جو سلائی کو خوش کرتی ہے۔ "جلد یا بعد میں اسے احساس ہوا کہ یہاں ایک انعام ہے جو اس کی زیورات والی گلابی انگلیوں کی پہنچ سے بالکل باہر تھا۔" بیٹریس اور اسابیلا سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، غیر ذمہ دار سلائی لیونارڈو کو لیزا کو پینٹ کرنے کے لیے راضی کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ اوریجنز کونگسبرگ نے ایک بار ڈا ونچی کے خلاف "نفرت" کا اظہار کیا تھا۔ وہ دی ہورائزن بک آف دی ریناسنس میں جیکب برونوسکی کا پینٹر پر مضمون پڑھنے کے بعد ایک فنکار اور ایک شخص دونوں کی حیثیت سے ان کی تعریف کرنے آئیں۔ وہ برونوسکی کے اس مشاہدے سے حیران تھی کہ لیونارڈو غیر محفوظ تھا۔ امریکن لائبریری ایسوسی ایشن نے دی سیکنڈ مسز جیوکونڈا کو 1975 کے لیے نوجوان بالغوں کے لیے سال کی بہترین کتاب قرار دیا۔ دی سیکنڈ مسز جیوکونڈا کے بعد کے ایڈیشن میں حوالہ جات نوٹ کیے گئے ہیں۔ منتخب صفحات کی آن لائن تصاویر کے ساتھ۔ 1975 امریکی ناول لیونارڈو ڈا ونچی کی ثقافتی عکاسی امریکی بچوں کے ناول فنکاروں کے بارے میں ناول ای ایل کونگسبرگ مونا لیزا کے میلان میں ترتیب دیے گئے ناول بچوں کے تاریخی ناول 1975 بچوں کے تاریخی ناول ایتھنیم بکس بک تھرڈ پرسن بیانیہ ناول بچوں کی کتابیں میلان میں ترتیب دی گئی بچوں کی کتابیں 16 ویں صدی میں ترتیب دی گئی بچوں کی کتابیں 15 ویں صدی میں ترتیب دی گئی بچوں کی کتابیں