Iruttinte Athmavu
اروتنتے اتھماؤ (انگریزی: Iruttinte Athmavu) ایک 1967 کی ہندوستانی ملیالم زبان کی فلم ہے جس کی ہدایت کاری پی بھاسکرن نے کی ہے اور اسی نام کی اپنی مختصر کہانی پر مبنی ایم ٹی واسودیون نائر نے لکھی ہے۔ اس میں پریم نذیر اور شراڈا مرکزی کرداروں میں ہیں جبکہ تھکوریسی سکومارن نائر، پی جے انٹونی، اشاکاماری، کوزی کوڈ شانتا دیوی اور بیبی رجنی معاون کرداروں میں ہیں۔ یہ فلم ایک ذہنی طور پر غیر مستحکم نوجوان کے بارے میں ہے جو ایک مادر خاندان میں پیدا ہوا ہے جسے زنجیروں میں جکڑے ایک پاگل آدمی کے طور پر رہنے پر مجبور کیا جاتا ہے اور جسے اس کے چچا کی بیٹی کے علاوہ ہر کوئی غلط سمجھتا ہے اور اس کے ساتھ برا سلوک کرتا ہے۔ فلم میں ایم ایس بابوراج کی موسیقی، ای این بال کرشنن کی سنیماٹوگرافی اور جی وینکیٹرامن اور داس کی ایڈیٹنگ شامل ہے۔ پریم نذیر نے ذہنی طور پر معذور بھرانتھان ویلیودھن کا کردار ادا کیا، جسے بڑے پیمانے پر پریم نذیر کے کیریئر کی بہترین پرفارمنس میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ نذیر نے خود ارٹنتے اتھماؤ میں ویلیودھن کے اپنے کردار اور پاڈیوتم میں دلکش لوک ہیرو تھمپن کے طور پر اپنے کردار کو بہترین قرار دیا۔ اس کے علاوہ، اس کے اسکرپٹ کو ایم ٹی واسودیون نائر کی طرف سے بہترین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ملیالم سنیما میں ایک تاریخی فلم، اس فلم نے ملیالم سنیما کو ایک نئی سمت فراہم کی ؛ کم بجٹ والی فلم کی۔ اس فلم نے ایک وقف شدہ کلٹ فالونگ حاصل کی ہے۔ اس نے دیگر سماجی مسائل پر بہترین فلم کا نیشنل فلم ایوارڈ جیتا۔ یہ صرف مختصر طور پر بہترین فلم اور بہترین اداکار (پریم نذیر) کے ایوارڈ سے محروم رہی۔ تمام تعریفیں ملنے کے باوجود یہ فلم باکس آفس پر ناکام رہی۔ یہ فلم ایم ٹی کے سیاسی میلوڈراموں کی تریی کا حصہ تھی-دیگر دو مراپنو (1965) اور اسوراوتھو (1968) ہیں، دونوں کی ہدایت کاری اے ونسنٹ نے کی تھی۔ فلم کے بڑے انڈور حصوں کی شوٹنگ مدراس کے ستیہ اسٹوڈیوز میں اور آؤٹ ڈور حصوں کی شوٹنگ شورانور میں بھارتپوزا کے احاطے سے کی گئی۔ پلاٹ ویلیوڈن کے وجود نے مشترکہ خاندان کے تمام افراد کے لیے ایک مسئلہ کھڑا کر دیا۔ ویلیودھن اکیس سالہ آدمی ہے، لیکن اس میں بچے جیسی ذہانت ہے۔ مشترکہ خاندان کا سربراہ سوچتا ہے کہ ویلیوڈن اس لعنت کی علامت ہے جو گھر پر بھاری لٹکتی ہے۔ اپنی ماں کے لیے، وہ مسلسل غم کا منبع ہے۔ اس کے چچا کی بیٹی اس کی ہونے والی دلہن ہے۔ وہ اس سے جڑا ہوا ہے۔ وہ اس کے ساتھ بہت مہربان ہے اور اس کے ساتھ پاگل آدمی کی طرح سلوک کرنے سے انکار کرتی ہے۔ ویلیوڈن ایک کے بعد ایک مسائل کو جنم دیتا ہے اور ہر نئی غلطی صرف تازہ زنجیروں کو لگانے میں مدد کرتی ہے۔ وہ یہ محسوس کرنے سے انکار کرتا ہے کہ وہ پاگل ہے۔ آخر میں، امکوٹی کو ایک بوڑھے بیوہ سے شادی میں دے دیا جاتا ہے۔ ویلیودھن خود کو ہتھیار ڈالتا ہے اور چیختا ہے "مجھے زنجیروں میں جکڑ دو، میں پاگل ہوں!" پریم نذیر کو بھرنتھن ویلیودھن ٹھکوریسی سکومارن نائر کے طور پر مادھون نائر (کرناور) کے طور پر پی جے انٹونی کو گوپالان نائر ایم ایس نمپوتری کے طور پر متھچن (دادا) ٹی ایس متھیا کو راجن کے بالاجی کے طور پر چندران سنکراڈی کے طور پر اچھوتھن نائر (گھریلو ملازم) ادور بھاسی کو گرو کنھیچاتھو کڈوولم انٹونی کو جیوتسیان (ماہر فلکیات) بیبی رجنی کو اننی شراڈا کے طور پر امکوٹی اشکماری/ونیرا ادئی نرملا کو پریما کوزی کوڈ شانتی دیوی کے طور پر پارکوٹی اما (ویلیودھن کی ماں) فلومینا کو مین کے طور پر کاسٹ کریں۔ فلم کے تمام گانے ایس جانکی نے گائے تھے، جو ایک تاریخی سنگ میل ہے۔ تحریر اس فلم کی اسکرپٹ ایم ٹی واسودیون نائر نے لکھی ہے جو اسی نام کی ایک مختصر کہانی پر مبنی ہے۔ اسکرین پلے کو معروف مصنف کی طرف سے بہترین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ منظر نویس کے بہت سے پیشگی پیشے دیکھے جا سکتے ہیں، جنہوں نے اپنی بعد کی تمام فلموں کے ذریعے انسانی تعلقات کو چھو لیا، چاہے وہ اسکرین پلے رائٹر کے طور پر ہو یا ہدایت کار کے طور پر۔ اروٹینٹے اتھماؤ کے اسکرین پلے کا ایک حصہ اسکول کی کلاسوں میں پڑھایا جا رہا ہے جبکہ مکمل اسکرین پلے ڈگری کی سطح پر پڑھایا جا رہا ہے۔ میراث اس فلم کو اب تک بنائی گئی بہترین ملیالم فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اس کی ریلیز کے 50 سال بعد بھی اسے تنقیدی طور پر سراہا جاتا ہے۔ اس فلم نے ملیالم سنیما کو ایک نئی سمت فراہم کی ؛ کم بجٹ والی فلم کی۔ اس کی بڑی تعداد میں اسٹوڈیو شاٹس اور مجموعی تھیٹریکالیٹی کے باوجود، یہ فلم ثقافتی طور پر اتنی بھرپور تھی کہ بہت سی اقساط مستقبل کے ملیالم فلم سازوں کے لیے خاندانی ڈرامے سے نمٹنے کے لیے مثالیں بن جائیں گی۔ یہ فلم ملیالم فلم کی تاریخ کی سب سے زیادہ بااثر فلموں میں سے ایک ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1960 کی دہائی کی ملیالم زبان کی فلمیں مختصر افسانے پر مبنی فلمیں جن کی ہدایت کاری پی بھاسکرن فلمز نے ایم ٹی واسودیون نائر کے اسکرین پلے کے ساتھ کی ہے