Battle Hymn of China
چین کی جنگی تمہید، اگنیس سمڈلی کے ذریعہ۔ چائنا کورسپونڈنٹ کے طور پر بھی شائع ہوا۔ یہ کتاب ایک بائیں بازو کی امریکی خاتون کے نقطہ نظر سے چین-جاپان جنگ کا براہ راست بیان ہے جس نے عام چینیوں کی زندگیوں کو بانٹنے کی کوشش کی تھی۔ خلاصہ یہ ایک ایسے وقت میں لکھا گیا تھا جب کوومنٹانگ اور چینی کمیونسٹ پارٹی جاپانی حملے کے خلاف متحدہ محاذ میں تھے، اور پرل ہاربر پر ریاستہائے متحدہ پر جاپانی حملے سے پہلے۔ اگنیس سمڈلے نے کئی سال چین میں گزارے تھے، اور اس کا زیادہ تر حصہ باقاعدہ اور گوریلا دونوں طرح کی مختلف فوجوں کے ساتھ گزارا تھا۔ ایڈگر سنو کی طرح، وہ کمیونسٹ چین کے مستقبل کے رہنماؤں سے اس وقت ملی جب وہ دیہی تنہائی میں رہ رہے تھے۔ اس نے شیان واقعے کا بھی مشاہدہ کیا اور اس کتاب میں ہی لانگ، چو تہ (جھو دے) اور ماؤ کے بارے میں اپنے خیالات کے ساتھ اس کا اپنا بیان دیا ہے۔ وہ ماؤ کے بارے میں اپنا الگ نظریہ رکھتی ہے: مجھے اب ماؤ زے تنگ کے بارے میں جو یاد ہے وہ اس کے بعد کے مہینوں کی قیمتی دوستی تھی۔ انہوں نے دونوں نے اس کی بے دلیری کی تصدیق اور تردید کی۔ میں نے اس میں جو بدصورت معیار پہلی بار اتنی مضبوطی سے محسوس کیا تھا وہ روحانی تنہائی ثابت ہوا۔ جیسا کہ چو تہ سے پیار کیا جاتا تھا، ماؤ زے تنگ کا احترام کیا جاتا تھا۔ جو چند لوگ اسے سب سے زیادہ جانتے تھے انہیں اس سے پیار تھا، لیکن اس کی روح اسے الگ تھلگ کرتے ہوئے اپنے اندر بس گئی۔ اس میں چو کی کوئی عاجزی نہیں تھی۔ اس میں اس نسوانی معیار کے باوجود، وہ ایک خچر کی طرح ضد والا تھا اور اس کی فطرت میں فخر اور عزم کی ایک اسٹیل کی چھڑی دوڑتی تھی۔ مجھے یہ تاثر تھا کہ وہ برسوں انتظار کرے گا اور دیکھے گا، لیکن آخر کار اسے اپنا راستہ مل جائے گا۔ (کتاب چہارم، باب 3، صفحہ 122 وکٹر گولانکس ایڈیشن کی۔) اس نے رینک اینڈ فائل اور غیر کمیونسٹ چینیوں کے ساتھ بھی بہت وقت گزارا، جو عام چینیوں کی طرح ہی زندگی گزار رہی تھی اور بنیادی ابتدائی طبی امداد کی مہارتوں کو ہسپتالوں میں مدد کے لیے استعمال کرتی تھی جہاں سامان اور تربیت یافتہ عملہ دونوں کی کمی تھی۔ اگرچہ کتاب میں جنگ کی وضاحت کی گئی ہے، لیکن یہ زیادہ تر اس بارے میں ہے کہ مختلف افراد جنگ پر کس طرح رد عمل ظاہر کرتے ہیں، زیادہ تر چینی بلکہ غیر ملکی بھی۔ وہ ایک دل دہلا دینے والا بیان دیتی ہے کہ وہ کس طرح ایک چینی لڑکے کو گود لینا چاہتی تھی جس نے اس کے آرڈلی کے طور پر کام کیا تھا، اور اس کے لیے اچھی تعلیم حاصل کرنا چاہتی تھی۔ لیکن لڑکے نے محسوس کیا کہ فوج کے ساتھ رہنا اس کا فرض ہے۔ وہ ایک انفرادی اور غیر نظریاتی نقطہ نظر رکھتی ہے، جہاں وہ اسے دیکھتی ہے اس کی اہلیت کو نوٹ کرتی ہے، بشمول ان پکڑے گئے جاپانیوں میں جو جنگ کے خلاف ہو گئے تھے۔ وہ راہبوں کی ایک جماعت کو بھی نوٹ کرتی ہے اور اس کی تعریف کرتی ہے جو غریب چینی کے برابر زندگی گزار رہی تھی۔ وہ چیانگ کائی شیک کے بارے میں شائستہ نظریہ رکھتی ہے اور میڈم چیانگ کائی شیک (سونگ میئ لنگ) کے کام کی تعریف کرتی ہے۔ اگرچہ یہ کتاب 1943 میں شائع ہوئی تھی، لیکن یہ 1941 کے واقعات کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ یورپی طاقتوں اور امریکہ پر جاپانی حملے کی درست پیش گوئی کی گئی ہے۔ وہ اکثر نوٹ کرتی ہیں کہ کس طرح جاپانی امریکہ کی طرف سے فراہم کردہ جنگی مواد استعمال کر رہے تھے۔ یہ کتاب اس وقت انتہائی بااثر تھی۔ یہ فی الحال پرنٹ میں نہیں ہے، لیکن 1984 میں چائنا کورسپونڈنٹ کے عنوان سے دوبارہ جاری کیا گیا تھا۔ ماؤ کی سوانح حیات میں اکثر اس کا ایک ماخذ کے طور پر حوالہ دیا جاتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط فلکر میں جین کارلو کے 1944 کے جیکٹ ڈیزائن کا علمی جائزہ 1988 کے ایک علمی جائزے میں ذکر کیا گیا سمڈلی کا ایک چینی نظریہ اور اس کی کتابیں 1944 کی غیر افسانوی کتابیں 20 ویں صدی کی تاریخ کی کتابیں سوانحی کتابیں کمیونزم کے بارے میں کتابیں دوسری چین-جاپانی جنگ کی تاریخ کی کتابیں دوسری جنگ عظیم کے بارے میں کتابیں الفریڈ اے نوف چین کے بارے میں تاریخ کی کتابیں دوسری چین-جاپانی جنگ کے بارے میں جاپان کی تاریخ کی کتابیں