Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance
ایکسٹیسی: تھری ٹیلز آف کیمیکل رومانس 1996 میں ایرون ویلش کے تین ناولوں کا مجموعہ ہے۔ نوویلس لورین لیونگسٹن جاتی ہے فالج کا شکار ہونے کے بعد، سب سے زیادہ فروخت ہونے والی رومانوی ناول نگار ربیکا ناوارو کو اپنے بدعنوان، فحاشی سے محبت کرنے والے شوہر کے بارے میں سچائی کا پتہ چلتا ہے۔ اس کی جنسی طور پر الجھن میں مبتلا نرس، لورین کی مدد سے، وہ اپنا بدلہ لینے کی سازش کرتی ہے۔ ہسپتال کی ایک اور نرس، گلین، خفیہ طور پر لورین کی تعریف کر رہی ہے لیکن ایک کلب میں ایک رات گزارنے کے بعد، اس کے بجائے اپنے دوست یوون کا پیچھا کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ دریں اثنا، گلین ایک نیکروفیلیاک ٹی وی شخصیت فریڈی روئل سے رقم قبول کر رہا ہے۔ ہسپتال کے ٹرسٹیز فریڈی کی مذموم تفریح پر آنکھیں بند کر لیتے ہیں لیکن جب نیا کارونر سوالات پوچھنا شروع کرتا ہے تو انہیں کچھ تیزی سے بات کرنی پڑتی ہے۔ فارچیون کی ہمیشہ چھپانے والی سامنتھا ورتھنگٹن، جو ایک ناراض اور تلخ 'ٹینازاڈرین' (تھیلیڈومائڈ) کا شکار ہے، ایک فٹ بال غنڈے، ڈیو کو درج کرتی ہے، تاکہ اسے آخری زندہ آدمی سے بدلہ لینے میں مدد ملے جس نے منشیات کو دھکیل دیا جس کی وجہ سے اس کے بازو خراب ہو گئے، منشیات کے مارکیٹنگ ڈائریکٹر۔ کہانی کو سامنتھا کے ماضی کے فلیش بیک، منشیات فروش کے ماضی اور اس کی موجودہ فلاح و بہبود کے فلیش بیک، اور ڈیو کی آنکھوں سے پہلے شخص کے نقطہ نظر میں بتایا گیا ہے۔ اسے "سائیکیڈیلک" ناول کے نام سے جانا جاتا ہے۔ دی انڈیفیٹڈ دی لانگسٹ ناول، دی انڈیفیٹڈ، دو تفریحی منشیات استعمال کرنے والوں کی زندگیوں کی زندگی کی اقساط پیش کرتا ہے۔ لائیڈ، ایک عمر رسیدہ کلببر، اس کی زندگی پر سوال اٹھانا شروع کر دیتا ہے اور محبت میں پڑنے کے امکان پر غور کرتا ہے۔ گھریلو خاتون ہیدر اپنے ڈائر اسٹریٹس سے محبت کرنے والے مضافاتی شوہر کو چھوڑ دیتی ہے اور ریو کے منظر کے درمیان ایک نئی زندگی کا آغاز کرتی ہے، جہاں وہ لائیڈ سے ملتی ہے۔ دی انڈیفیٹڈ پر مبنی یہ فلم 2011 میں روب ہیڈن نے پروڈیوس اور ہدایت کی تھی۔ ویلش رقص کی ثقافت کی آزادی بخش طاقت پر اپنے عقیدے کو آسانی سے ظاہر کرتا ہے۔ سب سے دلچسپ بات یہ ہے کہ وہ یوٹوپیا کا دعوی کرنے کے آسان راستے سے گریز کرتا ہے۔ اگر منشیات آپ کو آزاد کر سکتی ہیں، تو وہ آپ کو اتنی ہی آسانی سے تباہ کر سکتی ہیں۔ ' اسٹیج موافقت اشاعت کے فورا بعد اس کتاب کو کینیڈا کے ڈرامہ نگار کیتھ ویاٹ نے اسٹیج کے لیے ڈھال لیا۔ ایڈمنٹن فرنج فیسٹیول (1998) میں ڈیبیو کرتے ہوئے، اس ڈرامے کو ایک زبردست ہٹ سمجھا گیا، جس کی وجہ سے اس کے بعد پورے کینیڈا (1999) کے دورے اور ایڈنبرا فرنج فیسٹیول تک پہنچا۔ ایڈنبرا میں، اس پروڈکشن میں کہانی کے اصل مصنف ارون ویلش نے شرکت کی، جن کے ڈرامے کی تعریف کے نتیجے میں اس کی بین الاقوامی اشاعت ارون ویلش اسٹیج موافقت کے ایک جامع میں ہوئی، جس کا عنوان ونٹیج/رینڈم ہاؤس یوکے کے ذریعے 4 پلے تھا۔ 4 پلے کے تعارف میں ویلش نے ایکسٹیسی ڈرامے کے بارے میں یہ کہا تھا: "مجھے لگتا ہے کہ ریوین پروڈکشن کا ایکسٹیسی، میرے کام کا اب تک کا بہترین تھیٹر موافقت رہا ہے، اور میں نے پوری دنیا میں مختلف پروڈکشنز دیکھی ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ اس نے کہانی "دی انڈیفیٹڈ" کی صلاحیت کو مکمل طور پر محسوس کر لیا ہے، جس سے متن کو ایک ایسی طاقت ملی ہے جس کی مجھے صفحہ پر کمی محسوس ہوئی۔ یہ اس جذبے کو مکمل طور پر اپنی گرفت میں لے لیتا ہے جس کا میں نے ارادہ کیا تھا، اور اس کی رفتار اور ماحول کے استعمال پر قابو پانے میں، یہ ایک منفرد تھیٹر کا تجربہ پیدا کرتا ہے۔ اس نے اس چیز کو لکھنے کے قابل بنا دیا ؛ فنکارانہ طور پر، اس ڈرامے نے میرے لیے کتاب پیش کی۔ میں حیران تھا کہ یہ پروڈکشن کتنی بہترین تھی، اور میں اس ہمدردی اور مہارت پر یقین نہیں کر سکتا تھا جس کے ساتھ کیتھ ویاٹ نے اس ٹکڑے کی ڈرامائی شکل کو سنبھالا تھا۔ " ثقافتی حوالہ جات 2012 کے جمی سیول جنسی استحصال کے اسکینڈل کے بعد، مبصرین نے فریڈی روئل اور سیول کے کردار کے درمیان بظاہر غیر معمولی مماثلت پر تبصرہ کیا ہے اور ویلش نے کہا ہے کہ وہ اس وقت سیول کی افواہوں سے واقف تھے۔ انہوں نے کہا ہے: "میرا ہسپتال کی خدمات، یا این ایچ ایس ٹرسٹ، یا بی بی سی سے کوئی تعلق نہیں تھا، تو مجھے جمی سیویل، اس سنکی برطانوی ادارے کے بارے میں یہ افواہ کیسے معلوم ہوئی؟ انگور پر اتنا سامان ضرور رہا ہوگا۔ لیکن اس وقت ان مسائل کو حل نہ کرنے کا ایک پورا کلچر تھا۔ " امریکی راک بینڈ مائی کیمیکل رومانس کا نام اس کتاب کے نام پر رکھا گیا تھا، باسسٹ مائیکی وے کے نام پر، بینڈ کی تشکیل سے پہلے بارنس اینڈ نوبل میں کام کرتے ہوئے یہ کتاب دکھائی گئی تھی۔ "کیمیکل رومانس" کے جملے نے ان کی توجہ مبذول کروائی اور وہ حیران ہوئے کہ اس سے پہلے کسی نے اسے بینڈ کے نام کے طور پر استعمال نہیں کیا تھا، جس کی وجہ سے وہ اسے اپنے بینڈ کے نام کے لیے استعمال کرنے پر آمادہ ہوئے۔ فرینک ایرو نے کہا کہ یہ نام مقبول تھا اور نیو جرسی کے پنک راک سین میں بہت سے لوگوں کو حسد تھا کہ انہوں نے ایسا کچھ نہیں سوچا تھا۔ ایکسٹیسی کے ایک فلمی ورژن کا اعلان 2008 کے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں کیا گیا تھا اور اسے 2011 میں ریلیز کیا گیا تھا۔ اسے پروڈیوس اور ہدایت کاری روب ہیڈن نے کی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط اسپائیک میگزین کا جائزہ ارون ویلش آفیشل ویب سائٹ 1996 کے ناول ارون ویلش کے ناول سکاٹش ناولوں کو فلموں میں ڈھال لیا گیا جوناتھن کیپ کی کتابیں