What the Hell
"واٹ دی ہیل" کینیڈا کے گلوکار و نغمہ نگار اوریل لاویگن کا ان کے چوتھے اسٹوڈیو البم، الوداع لولیبی (2011) کا ایک گانا ہے۔ اسے 10 جنوری 2011 کو آر سی اے ریکارڈز نے البم کے مرکزی سنگل کے طور پر جاری کیا تھا۔ یہ گانا میکس مارٹن اور شیل بیک نے تیار کیا تھا، جنہوں نے یہ گانا لاویگن کے ساتھ مل کر لکھا تھا۔ لاویگن کے مطابق، اس نے یہ گانا اپنے "آزادی کے لیے ذاتی پیغام" کے طور پر لکھا تھا۔ اس کی ریلیز کے بعد، "واٹ دی ہیل" کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے جن میں بہت سے لوگوں نے اس کی کشش کی تعریف کی اور اس کا موازنہ اس کے 2007 کے سنگل "گرل فرینڈ" سے کیا۔ یہ گانا کامیاب رہا، جاپان میں پہلے نمبر پر، ایشیا میں ٹاپ فائیو، یورپ، آسٹریلیا، جنوبی امریکہ، میکسیکو، کینیڈا میں ٹاپ ٹین اور امریکہ اور برطانیہ میں ٹاپ 20 تک پہنچ گیا۔ گانے کے ساتھ ایک میوزک ویڈیو مارکس رابائے نے ڈائریکٹ کیا تھا اور اس کا پریمیئر 23 جنوری کو ہوا تھا۔ "واٹ دی ہیل" کو لاویگن نے کئی ٹیلی ویژن پروگراموں جیسے ڈک کلارک کے نئے سال کے راکن ایو، ڈے بریک، دی ویو، دی ٹو نائٹ شو ود جے لینو اور مچ میوزک ویڈیو ایوارڈز، امریکہ گاٹ ٹیلنٹ اور برطانیہ گاٹ ٹیلنٹ میں پیش کیا تھا۔ مزید برآں، اس نے اس گانے کو بلیک اسٹار ٹور (2011) کی سیٹ لسٹ میں شامل کیا۔ پس منظر "واٹ دی ہیل" لاویگن، میکس مارٹن اور شیل بیک نے لکھا ہے، جبکہ مؤخر الذکر دونوں نے گانا تیار کیا ہے۔ اسے اسٹاک ہوم، سویڈن کے ماراٹون اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ یہ دوسرا گانا ہے جو ان تینوں نے ایک ساتھ لکھا ہے، پہلا گانا مرانڈا کوسگروو کا "ڈانسنگ کریزی" ہے۔ نومبر 2010 میں، لاویگن نے اپنی آفیشل ویب سائٹ پر ایک بلاگ کے ذریعے اعلان کیا کہ ان کا چوتھا البم، الوداع لولیبی، ایک سال کے لیے مکمل ہو چکا ہے اور انہوں نے البم کی تاخیر کی وجہ اپنی ریکارڈ کمپنی کو قرار دیا۔ انہوں نے بلاگ میں انکشاف کیا کہ "واٹ دی ہیل" البم کا پہلا سنگل ہوگا۔ اس گانے کا پریمیئر 31 دسمبر 2010 کو ڈک کلارک کے نئے سال کے راکن ایو پر "گرل فرینڈ" کی پرفارمنس کے ساتھ پہلے سے ٹیپ کیے گئے حصے کے دوران کیا گیا تھا۔ لاویگن نے "واٹ دی ہیل" کو "واقعی ایک تفریحی، پرجوش پارٹی گانا" کے طور پر بیان کیا، اس لیے اسے نئے سال کے راکن ایو پر پہلی بار بجانا واقعی اچھا رہا۔ اگلے دن، "واٹ دی ہیل" لاویگن کے آفیشل فیس بک پیج سے 48 گھنٹوں کے لیے مفت ڈاؤن لوڈ کے طور پر دستیاب تھا۔ کمپوزیشن "واٹ دی ہیل" کو "ببل گم پاپ پنک" اور سنتھ پاپ گانے کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس گانے کا موازنہ لاویگن کے پچھلے سنگل "گرل فرینڈ" (2007) سے کیا گیا ہے۔ یہ آیت-پری-کورس-کورس کی شکل میں لکھا گیا ہے۔ ٹریک اپنی خصوصیت سے "ریٹرو کی بورڈ رف" اور ہاتھ سے تالیوں کے ساتھ کھلتا ہے۔ کی بورڈ کی شمولیت نے گیراج راک صنف اور بینڈ دی ہائیوز سے موازنہ کیا ہے۔ گانے میں کورس کے دوران گٹار بھی شامل ہیں۔ یہ گانا اے میجر کی کلید میں 150 بیٹس فی منٹ کی رفتار سے پیش کیا جاتا ہے۔ اوریل لاویگن کی آواز F#3 سے F#5 تک پھیلی ہوئی ہے۔ اگرچہ لاویگن نے اس گانے کو محض "ذاتی آزادی کے بارے میں ایک وسیع پیغام" کے طور پر بیان کیا، لیکن ناقدین نے اس کی مختلف طریقوں سے تشریح کی ہے۔ MTV.com کے گل کافمین نے تجویز کیا کہ یہ "ایک سابق نوعمر اسٹار سے آزادی کا اعلان ہے جو منظر نامے پر واپس آ رہا ہے"۔ کافمین نے ممکنہ موضوعات کے طور پر، ان کے اور ان کی ریکارڈ کمپنی کے درمیان رگڑ کے ساتھ، سم 41 گلوکار ڈیرک وہبلی سے لاویگن کی عوامی طلاق کی تجویز پیش کی۔ رولنگ اسٹون میگزین کے جوڈی روزن نے اس گانے کو "ایک اچھی لڑکی کے بارے میں ایک ترانہ قرار دیا۔ دیر سے باہر رہنا، لڑکوں کا تبادلہ کرنا اور نفسیاتی انتقام لینا"۔ Stereoboard.com کی ہیدر میک ڈیڈ نے گانے کے تھیم کے وہبلی کے بارے میں ہونے پر تنقید کی تھی: "اس طرح کے پرجوش گانے کے ساتھ طلاق کو بنیادی موضوع کے طور پر تصور کرنا مشکل ہے جیسا کہ آپ سن رہے ہیں۔" فراسٹ میگزین کے ہولی تھامس نے تجویز کیا کہ لاویگن "جس سے وہ واقعی محبت کرتی ہے اس کے پیار سے بھوکی تھی"۔ لاویگن نے اس گانے کو "میرے کچھ پرانے پاپ راک اسٹف کی زیادہ یاد دلانے والا" قرار دیتے ہوئے اسے "ریکارڈ پر سب سے زیادہ پاپ ٹریک" اور البم کا سب سے کم ذاتی گانا قرار دیا۔ استقبالیہ تنقیدی استقبال "واٹ دی ہیل" کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے ہیں، جنہوں نے "واٹ دی ہیل" اور لاویگن کے پچھلے سنگل، "گرل فرینڈ" کے درمیان مماثلتوں کو نوٹ کیا ہے۔ MTV.com کے گل کافمین نے کہا کہ "واٹ دی ہیل" میں "پرجوش چیئر لیڈر توانائی" اور "متعدی نالی اور تیز آواز" ہے۔ رولنگ اسٹون میگزین کے جوڈی روزن نے کہا کہ "موسیقی آسانی سے اوریل کی اب تک کی سب سے دلکش ہے"، اسے "مختصر طور پر اوریل" کے طور پر بیان کیا۔ بت پرست نے گانے کو "مجرم خوشی" کے طور پر بیان کیا اور اسے "اس قسم کا ٹریک جسے ہم صرف دو بار چیک کرنے کے بعد منتخب کرتے ہیں کہ کوئی بھی ہمارے آئی پوڈ پر نظر نہیں ڈال رہا ہے"۔ ڈیجیٹل اسپائی کے نک لیوائن نے گانے کو بہترین ریٹنگ دی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ لاویگن "فلو کلینک کے نیچے ڈبے میں پھینکے گئے ٹشو سے زیادہ تیز ہے [لیکن] اس کے علاوہ، وہ اسے کھینچ رہی ہے"۔ لیوائن نے مزید کہا کہ "واٹ دی ہیل" "گرل فرینڈ" کی طرح "بالکل ناقابل تردید" نہیں تھا لیکن اس نے گانے کے کورس کی تعریف کی۔ Stereoboard.com کی ہیدر میک ڈیڈ نوٹ کرتی ہیں کہ یہ "موسیقی کے لحاظ سے ایک انقلابی ٹکڑا نہیں ہے لیکن اس میں پاپ راک آواز شامل ہے جو ایورل برسوں سے تخلیق کر رہا ہے۔" میک ڈیڈ آگے کہتے ہیں کہ یہ "یقینی طور پر ایک ایسا گانا ہے جو پرانے، زیادہ تفریحی محبت کرنے والے اوریل لاویگن کی عکاسی کرتا ہے"۔ فراسٹ میگزین کی ہولی تھامس کا خیال تھا کہ گانے میں پختگی کی کمی ہے اور انہوں نے اسے "پریشان کن" قرار دیا، لیکن انہوں نے اس کے بول اور تھیم کے لیے گانے کی تعریف کی۔ بلاگ کریٹکس کے کرسٹن کوچ مین نے صرف اتنا کہا کہ لوگ آسانی سے اس سے منسلک ہو سکتے ہیں۔ میک ڈیڈ اور تھامس سب نے اس بات پر اتفاق کیا کہ کچھ لوگوں کو یہ گانا پریشان کن لگ سکتا ہے۔ سلینٹ میگزین سے تعلق رکھنے والے جوناتھن کیفی زیادہ مثبت تھے: "مارٹن اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ لیڈ سنگل" واٹ دی ہیل "اس کے کورس میں بڑے اثر کے ساتھ پھٹ جائے، جس سے اس کا تھوڑا سا اصرار ہوتا ہے کہ" میری ساری زندگی میں اچھا رہا ہوں/لیکن اب میں سوچ رہا ہوں کہ "کیا جہنم" اس سے کہیں زیادہ بڑا لگتا ہے جو شاید ہونا چاہیے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی سے تعلق رکھنے والے اینڈی گرین والڈ اپنے جائزے میں تقریبا غیر جانبدار تھے، لیکن انہوں نے اعتراف کیا کہ "فرفیسا سے بھرا ہوا واٹ دی ہیل [کیٹی پیری اور کی $ہی سے آگے ایورل کو اس کی صحیح جگہ پر بحال کرے گا۔ آل میوزک سے تعلق رکھنے والے اسٹیفن تھامس ایرلوائن نے اس ٹریک کو البم کے بہترین میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا: واٹ دی ہیل 'ایورل کی ناقابل تسخیر بربریت کا تخمینہ لگاتا ہے بغیر کسی مزے کے "۔ تجارتی کارکردگی "واٹ دی ہیل" نے 19 جنوری 2011 کو یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 پر تیرہ نمبر پر اور یو ایس بل بورڈ ہاٹ ڈیجیٹل سونگز پر چھٹے نمبر پر اپنا آغاز کیا، جس میں 166,000 سے زیادہ یونٹس کی ڈیجیٹل فروخت ہوئی۔ اگلے ہفتے، "واٹ دی ہیل" 77,000 کی رجسٹرڈ فروخت کے ساتھ یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 پر 31 ویں اور ہاٹ ڈیجیٹل سونگز پر 22 ویں نمبر پر گر گئی لیکن بل بورڈ ہاٹ 100 چارٹ پر 24 ویں اور ہاٹ ڈیجیٹل چارٹس پر 13 ویں نمبر پر چڑھ گئی۔ اپنے پانچویں ہفتے میں، یہ بل بورڈ ہاٹ 100 پر 11 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ گانا کینیڈین ہاٹ 100 پر آٹھویں نمبر پر آیا۔ "واٹ دی ہیل" نے 16,000 ڈاؤن لوڈ کے ساتھ کینیڈا کے ڈیجیٹل سونگز چارٹ کے چوتھے نمبر پر بھی ڈیبیو کیا۔ "گرل فرینڈ" اور "کیپ ہولڈنگ آن" کے بعد یہ سنگل لاویگن کا اب تک کا تیسرا بہترین ڈیبیو بن گیا۔ اس گانے نے ریڈیو گانوں پر ٹاپ فورٹی کو توڑ دیا، ستائیس نمبر پر پہنچ گیا۔ ریڈیو چارٹ پر چارٹ کرنے والا اس کا آخری سنگل "وین یو آر گون" (2007) سینتیس نمبر پر تھا۔ "واٹ دی ہیل" نے اس ریڈیو سونگز کی چوٹی کو پیچھے چھوڑ دیا جب یہ چونتیس نمبر پر چڑھ گیا، جو "گرل فرینڈ" (2007) کے بعد اس کا سب سے زیادہ چلایا جانے والا گانا تھا۔ ستمبر 2015 تک، اس گانے کی امریکہ میں 21 لاکھ ڈیجیٹل کاپیاں فروخت ہوئیں۔ سنگل نے 23 جنوری 2011 کو یوکے سنگلز چارٹ پر 29 ویں نمبر پر بھی ڈیبیو کیا، جس نے چارٹ پر اس کی بارہویں ٹاپ تیس ہٹ کو نشان زد کیا۔ اپنے دوسرے چارٹنگ ہفتے میں، سنگل گر کر 45 ویں نمبر پر آگیا، اپنے تیسرے ہفتے میں یہ بڑھ کر 32 ویں نمبر پر آگیا، اور اپنے آٹھویں ہفتے میں، یہ 16 ویں نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا ہے۔ گانا نمبر پر شروع ہوا۔ جاپان میں اوریکون پر 15، اور پہلے ہفتے میں 5,598 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اسے آسٹریلیا میں اپنے تیسرے ہفتے میں 35,000 کاپیوں کی فروخت کے لیے گولڈ کی سند دی گئی ہے، اور اپنے چھٹے ہفتے میں، اسے 70,000 کاپیوں سے زیادہ کی فروخت کے لیے پلاٹینم کی سند دی گئی ہے، اور اپنے 16 ویں ہفتے میں 140,000 سے زیادہ کی فروخت کے لیے 2× پلاٹینم کی سند دی گئی ہے۔ "کیا جہنم ہے" نمبر رکھا گیا ہے۔ جاپان میں 2011 کی سب سے بڑی ہٹ فلموں کی فہرست میں نمبر 1۔ ترسیل کے ساتھ، "واٹ دی ہیل" نے ایشیا میں اندازا 20 لاکھ کاپیاں فروخت کیں۔ اگرچہ یہ جاپان میں سرفہرست مقام سے محروم رہا، یہ وہاں 2011 کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا مغربی سنگل ہے۔ اس نے دنیا بھر میں 60 لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت کی ہیں، جو اسے "گرل فرینڈ" کے بعد اس کا دوسرا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل بناتا ہے جس کی دنیا بھر میں 10 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ ایکولیڈس لائیو پرفارمنس لاویگن نے کئی بار گانا براہ راست پیش کیا۔ پہلی پرفارمنس 31 دسمبر 2010/1 جنوری 2011 کو ڈک کلارک کے نئے سال کے راکن 'ایو پر تھی۔ اس نے اسے 15 فروری 2011 کو ڈے بریک (یوکے) پر پیش کیا۔ ٹی 4، بی بی سی ریڈیو 1، دی ویو، جمی کممل لائیو!، والمارٹ ساؤنڈ چیک پر، اور 14 مارچ 2011 کو دی ٹو نائٹ شو ود جے لینو پر ؛ اور 31 مارچ 2011 کو سن رائز پر، اور 19 جون کو کینیڈا کے پریمیئر مچ میوزک ویڈیو ایوارڈز پر۔ یکم جون 2011 کو، لاویگن نے برطانیہ کے گاٹ ٹیلنٹ کے پانچویں سیزن میں "اسمائیل" کے ساتھ میڈلے کے طور پر گانا پیش کیا۔ میوزک ویڈیو کا آغاز لاویگن کے برا میں اور اس کے پیار کی دلچسپی کے ساتھ بستر پر لیٹے ہوئے پینٹیز سے ہوتا ہے، جسے اسپینسر ہل نے ادا کیا ہے۔ وہ بستر سے نکلتی ہے، اپنی دو خوشبوؤں، بلیک اسٹار اور فاربڈن روز کو لگاتی ہے، واک ان الماری میں اپنی محبت کی دلچسپی کو بند کر دیتی ہے، اور گھر سے نکل جاتی ہے۔ وہ سڑک پر چلتی ہے اور ٹیکسی چوری کرتی ہے۔ لاویگن کا عاشق موٹر سائیکل پر اس کا پیچھا کرنا شروع کر دیتا ہے۔ وہ ٹیکسی سے باہر نکلتی ہے، جو دوسری گاڑی سے ٹکرا جاتی ہے۔ لاویگن چھٹے اسٹریٹ ویاڈکٹ پر دوسرے مردوں کے ساتھ باسکٹ بال کورٹ میں کھیلنے کے لیے رکتی ہے۔ اس کی محبت کی دلچسپی اسے ڈھونڈ لیتی ہے، اور وہ ایبی ڈان کلیکشن کے ساتھ ایک پرانی کپڑوں کی دکان میں جاتی ہے۔ لاویگن کی والدہ، جوڈی، کپڑوں کی دکان میں کلرک کے طور پر ایک مختصر کردار ادا کرتی ہیں۔ لاویگن لباس کی مختلف اشیاء، خاص طور پر ایبی ڈان کے ٹکڑے پکڑنا شروع کر دیتی ہے۔ وہ بدلتی ہے، اور اسٹور سے گزر کر ایک مقام پر جاتی ہے۔ لاویگن گلیارے میں اپنے بوائے فرینڈ کا انتظار کرتی ہے، اور اس کے لیے پل گاتی ہے۔ اس کے بعد وہ اسٹیج پر دوڑتی ہے اور اپنے بینڈ کے ساتھ آخری کورس کرنا شروع کر دیتی ہے۔ وہ اسٹیج ڈائیونگ کرتی ہے، اور ہجوم میں اس کی محبت کی دلچسپی کو تلاش کرتی ہے۔ ویڈیو کا اختتام لاویگن اور اس کے پریمی کے دوبارہ بستر پر لیٹے ہونے کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ کیمرے کی طرف دیکھ رہی ہوتی ہے۔ اس ویڈیو کی ہدایت کاری مارکس رابائے نے کی تھی اور اسے 3 ڈی میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ اس نے 23 جنوری 2011 کو اے بی سی فیملی اور یوکے میوزک چینل 4 میوزک پر اپنا ٹیلی ویژن ڈیبیو کیا۔ نیویارک پوسٹ نے سونی اور ایبی ڈان کے لیے اپنی پروڈکٹ پلیسمنٹ کے ساتھ ویڈیو پر تنقید کی۔ ایم ٹی وی کے موس زیگبے نے کہا، "اوریل لاویگن باضابطہ طور پر واپس آ گئے ہیں، اور اگر ان کی تازہ ترین ویڈیو 'واٹ دی ہیل' کچھ بھی ہے، تو وہ اب بھی پاپ پنک سے بھری ہوئی ہیں جس نے انہیں تقریبا ایک دہائی قبل سپر اسٹار بنا دیا تھا۔" ٹریک لسٹنگ اور فارمیٹس ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ "واٹ دی ہیل"-3:39 سی ڈی سنگل "واٹ دی ہیل" (مین ورژن)-3:39 "واٹ دی ہیل" (انسٹرومینٹل)-3:39 جے پی سی ڈی سنگل "واٹ دی ہیل"-3:39 "ایلس" (توسیعی ورژن)-5:00 "واٹ دی ہیل" (انسٹرومینٹل)-3:39 کریڈٹ اور اہلکار گیت لکھنے والے-اوریل لاویگن، میکس مارٹن، شیل بیک پروڈکشن اور ریکارڈنگ-میکس مارٹن، شیل بیک انجینئرنگ-مائیکل البرٹ مکسنگ-سربان گینیا مکس انجینئر-جان ہینز اسسٹنٹ مکس انجینئر-ٹم رابرٹس لیڈ ووکلز اور بیک گراؤنڈ ووکلز،-اوریل لاویگن ڈرمز، گٹار اور باس-شیل بیک کی بورڈ - چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز ہسٹری حوالہ جات آفیشل ویب سائٹ 2011 سنگلز 2011 گانے اوریل لاویگن گانے آر سی اے ریکارڈز سنگلز میوزک ویڈیوز مارکس رابائے کے ذریعے ہدایت کردہ گانے اوریل لاویگن کے ذریعے لکھے گئے گانے میکس مارٹن کے ذریعے لکھے گئے گانے شیل بیک کے ذریعے لکھے گئے گانے (ریکارڈ پروڈیوسر) میک مارٹن کے ذریعے تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ شیل بیک (ریکارڈ پروڈیوسر) سونی میوزک سنگلز کینیڈین سنتھ پاپ گانے بلبلگم پاپ گانے