History of Workington
ورکنگٹن تاریخی طور پر کمبرلینڈ کا ایک حصہ تھا جو اب کمبریا ہے، جو شمال مغربی انگلینڈ کی ایک تاریخی کاؤنٹی ہے۔ ورکنگٹن کے آس پاس کا علاقہ طویل عرصے سے کوئلہ، اسٹیل اور اعلی درجے کے لوہے کا پروڈیوسر رہا ہے۔ رومن زمانے (AD 79-410) 79 اور 122 کے درمیان، رومن قلعے، میل قلعے اور واچ ٹاور کمبرین ساحل کے نیچے قائم کیے گئے تھے۔ انہوں نے آئرلینڈ میں سکوٹی اور کیلیڈونی کے حملوں کے خلاف ساحلی دفاع کے طور پر کام کیا، جو اب ہم اسکاٹ لینڈ کہتے ہیں اس میں سب سے طاقتور قبیلہ ہے۔ ولیم کیمڈن کی لکھی ہوئی 16 ویں صدی کی کتاب، برٹانیہ، ورکنگٹن میں ساحلی دفاع کے کھنڈرات کو بیان کرتی ہے۔ یہ قلعہ، جسے اب بروز والز کے نام سے جانا جاتا ہے، دریائے ڈرونٹ کے منہ کے شمالی کنارے پر، موجودہ صدیق تالاب اور شمال کی طرف قائم کیا گیا تھا۔ ایک اور قلعہ یا واچ ٹاور موجودہ چیپل بینک کے قریب دریا کے جنوب کی طرف ہاؤ مائیکل پر ہوتا۔ 122 میں، رومیوں نے سول وے فرتھ پر بونیس سے شمالی سمندر پر والسینڈ تک ہیڈرین کی دیوار کی تعمیر شروع کی۔ جنوب میں مورسبی میں پیرش چرچ کے ارد گرد ایک رومن قلعے کی دریافت، اور شمال میں رائزھو (فلیمبی)، میری پورٹ اور کراس کیننبی میں قلعوں کی دریافت اس دلیل کی حمایت کرتی ہے کہ ساحلی دیوار پورے سول وے ساحل تک پھیلی ہوئی تھی اور سلطنت کے دفاع کا ایک اہم حصہ تھی۔ کئی سالوں تک خیال کیا جاتا تھا کہ بورو والز قلعہ گیبروسینٹم یا گیبروسینٹیو ہے، جو برطانیہ کے لیے دی نوٹیشیا ڈگنیٹیٹم میں پایا جاتا ہے، جس میں کئی فوجی کمانڈز (ڈکس برٹانیریم، کاؤنٹ آف دی سیکسن شور (کامز لیٹورس سیکسونیسی پر برٹانیئس) اور کامز برٹانیریم) کی فہرست دی گئی ہے۔ لفظ گیبروسینٹم کی ابتدا ویلش یا قدیم برطانوی گفر سے ہوئی ہے جس کا مطلب ہے "وہ بکری" اور لفظ ہینٹ (پرانے آئرش میں سیٹ) جس کا مطلب ہے "راستہ"۔ آج، بہت سے علماء کا خیال ہے کہ یہ وہ قلعہ ہونے کا زیادہ امکان ہے جسے میگیس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ قرون وسطی اینگلو سیکسن نام ورکنگٹن، کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ تین اینگلو سیکسن الفاظ سے ماخوذ ہے۔ ویرک (غالبا ایک آدمی کا نام)، لاحقہ-انگاس (بیٹے یا لوگ۔) اور تون (بستی/اسٹیٹ/باڑ)۔ آباد کار لوگوں کا ایک گروہ تھا جس کا رہنما خود کو ویرک کہتا تھا۔ 1000 سال پہلے، اس سرزمین کے اصل باشندے خود کو ویرسنگاس (ویرک کے لوگ) اور بستی ویرسنگا تون (ویرسنگاس کی اسٹیٹ) کہتے۔ تقریبا 1000 سالوں کے عرصے میں، قصبے کا نام کم از کم 105 طریقوں سے لکھا گیا ہے: 1533 میں، جان لی لینڈ) کا خیال تھا کہ اس قصبے کا نام دریائے وائیر سے ماخوذ ہے۔ لیکن دریائے وائیر کی ابتدا ایلربیک، ہنڈے اور ڈسٹنگٹن سے ہوئی ہے اور یہ دراصل ہیرنگٹن میں سول وے میں داخل ہوتا ہے۔ 1688 میں ولیم کیمڈن نے لی لینڈ کا حوالہ دیتے ہوئے لکھا کہ وائیر "کلفٹن میں ڈرونٹ میں گرتا ہے"۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ وہاں راہبوں کی ایک مذہبی جماعت تھی، جس کے لنڈیسپرن سے روابط تھے، وہ رہتے اور کام کرتے تھے جہاں آج سینٹ مائیکل چرچ کھڑا ہے۔ اس وقت، سمندر کی سطح بلند ہونے کا مطلب یہ ہوگا کہ کمیونٹی دریا کے منہ کے جنوب میں کسی جزیرے پر رہتی ہوگی۔ لنڈیسپرن راہبوں نے ایک کشتی میں سول وے فرتھ کو عبور کر کے آئرلینڈ جانے کی کوشش کی، لیکن ایک شدید طوفان پھٹ گیا اور لنڈیسپرن انجیلیں جہاز میں گم ہو گئیں۔ راہبوں کو ساحل پر واپس جانے پر مجبور کیا گیا۔ روایت میں کہا گیا ہے کہ انجیلیں، جو شاید لکڑی کے خانے کے اندر تھیں، پانی سے داغدار لیکن بحیرہ کینڈیڈا کاسا کے قریب بحیرہ ویتھورن میں محفوظ پائی گئیں۔ وائکنگز ایک وائکنگ تلوار نارتھ سائیڈ پر دریافت ہوئی، جو اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے جھوٹی ہے کہ دریا کے منہ پر ایک بستی تھی۔ تلوار کو ایک ایسے علاقے میں دفن کرنے کا حصہ سمجھا جاتا ہے جو بعد میں وائکنگ دور کی سرگرمی کے شواہد سے مالا مال دکھایا گیا ہے۔ کرونس دی کرونس، جو مینور آف ورکنگٹن کے لارڈز تھے، سکاٹ لینڈ کی آزادی کی پہلی جنگ میں بہت زیادہ ملوث تھے۔ کروین خاندان کا مقصد، "سی جی این ایسٹائے" ("اگر میں وہاں نہ ہوتا")، کہا جاتا ہے کہ یہ سر گلبرٹ (2) ڈی کروین کے الفاظ سے آیا ہے، جس کی اپنی املاک سے بھرتی کردہ تازہ فوجیوں کے ساتھ دیر سے آمد نے فالکرک کی جنگ (1298) کا رخ موڑ دیا، جس نے کنگ ایڈورڈ کو فتح دلائی۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ گلبرٹ نے اس وقت تک انتظار کیا جب تک کہ اسے معلوم نہ ہو کہ جنگ میں شامل ہونے سے پہلے کون جیت رہا ہے، کیونکہ اس کے خاندان نے تنازعہ میں دونوں فریقوں کی حمایت کی تھی۔ اسی جنگ میں ولیم والیس کو شکست ہوئی اور بعد میں اسے پھانسی دے دی گئی۔ 1306 میں رابرٹ بروس کو اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ رابرٹ اول کا تاج پہنایا گیا۔ 1307 میں، دی کیلنڈر آف پیٹنٹ رولز آف کنگ ایڈورڈ اول آف انگلینڈ نے رابرٹ بروس کے خلاف جنگ کی تیاری کو ریکارڈ کیا۔ وہ جاگیر کے مالکان سے درخواست کرتا ہے کہ وہ جنگ جاری رکھنے کے لیے جہاز، بارجز فراہم کریں اور 'انہیں آدمیوں اور ضروریات میں تلاش کریں'۔ اس میں لکھا تھا: سکاٹ لینڈ کی آزادی کی دوسری جنگ میں لڑنے کے لیے کرونوں سے ایک بار پھر مدد اور فوجی دستے فراہم کرنے کی توقع کی جاتی تھی۔ سر گلبرٹ (III) ڈی کروین (c. 1296-1370) نے 1346 میں کریسی کے میدان جنگ میں اپنا نائٹ کا خطاب حاصل کیا۔ اس نے اور اس کے آدمیوں نے انگلینڈ کے بادشاہ ایڈورڈ سوم کے ساتھ مل کر جنگ کی جب اس نے چارلس چہارم کی موت کے بعد فرانسیسی تخت پر قبضہ کرنے کی کوشش کی۔ 1379 میں، سر گلبرٹ (iv) ڈی کروین (وفات 1403 عیسوی) کو 1362 میں ورکنگٹن میں اپنے والد کے بنائے ہوئے پیل ٹاور کو مضبوط بنانے اور کرینیلیٹ کرنے کا لائسنس ملا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ سر گلبرٹ کا انتقال 1403 میں عظیم وبا (طاعون) کے دوران ہوا تھا، جس نے ان کے پہلے بیٹے، سر ولیم (i) کو بھی ہلاک کر دیا تھا، جسے ان کا لقب وراثت میں ملا تھا۔ ایک اندازے کے مطابق بلیک ڈیتھ نے یورپ کی 30 سے 60 فیصد آبادی کو ہلاک کر دیا ہے، جس سے 1400 تک دنیا کی آبادی 450 ملین سے کم ہو کر 350 سے 375 ملین کے درمیان رہ گئی ہے۔ یہ مذہبی، سماجی اور معاشی ہنگاموں کے ایک سلسلے کی وجہ سے دیکھا گیا ہے جس نے یورپی تاریخ کے رخ کو گہرا متاثر کیا۔ کروین روایت کا ماننا ہے کہ خاندان کا کم از کم ایک فرد 1415 میں اگینکورٹ کی جنگ میں ہنری پنجم کے ساتھ لڑا تھا۔ رول میں جان ورکینگٹن کا ذکر ہے۔ یہ بہت ہی غیر معمولی ہجے 1405 میں کنگ ہنری کے پیٹنٹ رولز میں لکھے گئے 'دی مینور آف ویرکینگٹن، کمپنی کمبرلینڈ' سے ملتا جلتا ہے۔ جان ایک چھوٹا کروین بیٹا، ایک کزن یا کمیونٹی سے تعلق رکھنے والا آدمی ہو سکتا ہے۔ ہزاروں تیر اندازوں اور عام نجی سپاہیوں کے نام فہرست میں نہیں ہیں۔ 1428 میں، انگلینڈ کے ہنری ششم نے سر کرسٹوفر (II) ڈی کروین (1382-1453)، فرانس کے نارمنڈی میں کینیا اور کینیل کے قلعے اور زمین کو "اچھی خدمت" کے انعام کے طور پر عطا کیا۔ 1429 میں، وہ اسکاٹس کے حملے سے لڑنے کے لیے شمالی انگلینڈ واپس آیا۔ 1442 میں، اس نے انگلینڈ کے ہنری ششم اور اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ جیمز دوم کے درمیان جنگ بندی کی نگرانی کی۔ نارمنڈی کی زمینیں 1450 میں فرانسیسیوں کے ہاتھوں کھو گئیں۔ سر کرسٹوفر اور ان کی اہلیہ الزبتھ ہڈلسٹن کو سینٹ مائیکل چرچ کے اندر ایک بھاری کھدی ہوئی قبر کے نیچے دفن کیا گیا ہے جس پر ان کے مجسمے ہیں۔ سر تھامس (iv) کروین (c. 1494-1543) نے سر والٹر اسٹرک لینڈ کی بیٹی اور این پار کی پڑپوتی اگنیس سے شادی کی۔ پلانٹیجنیٹس کا شاہی خون کروین ہاؤس میں آیا۔ ولیم جیکسن (1892) کی کتاب پیپرز اینڈ پیڈیگریز کے مطابق۔ ایسا لگتا ہے کہ قرنوں نے گلابوں کی جنگوں کے دوران دونوں فریقوں کو مادی اور جسمانی مدد فراہم کی تھی۔ سر تھامس (II) کروین (1420-1473 عیسوی) کو بادشاہ ہنری ششم نے جنگوں کے آغاز میں رچرڈ، ڈیوک آف یارک کی بغاوت کے خلاف مزاحمت کے لیے اپنی افواج کو متحرک کرنے کا حکم دیا تھا۔ جنگوں کے دوران تخت نے دونوں گھروں کے درمیان ہاتھ بدلے اور زیادہ تر قابل جسم آدمی، خاص طور پر انگلینڈ کے شمال میں، تنازعہ میں مجبور ہوگئے ہوں گے۔ ہاؤس آف یارک کے انگلینڈ کے بادشاہ ایڈورڈ چہارم نے بعد میں کروین خاندان کو "عظیم اور بلا معاوضہ خدمت" کے اعتراف میں اعزازات سے نوازا۔ یہ جنگ لینکاسٹریوں کی فتح کے ساتھ ختم ہوئی جنہوں نے ہاؤس آف ٹیوڈر کی بنیاد رکھی، جس نے بعد میں 118 سال تک انگلینڈ اور ویلز پر حکومت کی۔ ابتدائی جدید دور کے سکاٹش قزاق ورکنگٹن جانے والے جہاز کے عملے کو مار ڈالتے ہیں۔ 1566 میں ملکہ الزبتھ کیسویک کے آس پاس کے علاقے میں دھات کی کچ دھاتوں کی کان کنی کی حوصلہ افزائی کر رہی تھیں۔ ایسا معلوم ہوتا ہے کہ سیموئل، برسٹل میں بنایا گیا ایک نیا جہاز، کانوں سے خام مال کی فراہمی اور لانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ ورکنگٹن بڑھ رہا تھا، اور ساحل کا ایک حصہ آئرلینڈ سے لائی گئی لکڑی کو نکالنے کے لیے خریدا گیا تھا تاکہ ایسک کو سونگھنے میں مدد ملے۔ انگلینڈ میں دھاتوں اور ہتھیاروں کی ٹیکنالوجی کی انتہائی کمی تھی، اور ایسک کو بنیادی طور پر توپ اور دیگر ہتھیاروں کے لیے استعمال کیا جانا تھا۔ میری، اسکاٹس کی ملکہ، ورکنگٹن فرار ہو گئی (1568) 1568 میں، میری نے ورکنگٹن ہال سے انگلینڈ کی ملکہ الزبتھ اول کو ایک خط لکھا۔ لینگ سائیڈ کی جنگ میں اپنی افواج کی شکست کے بعد اور ایک عام عورت کے بھیس میں، میری، اسکاٹس کی ملکہ، سول وے فرتھ کو عبور کر کے ورکنگٹن پہنچی۔ اس نے اپنی پہلی رات انگلینڈ میں ایک معزز مہمان کے طور پر ورکنگٹن ہال میں گزاری۔ 18 مئی 1568 کو، میری کو کاکرموتھ میں ایک دن گزارنے کے بعد کارلسل کیسل لے جایا گیا۔ اس کی عمر 25 سال تھی۔ ولیم کیمڈن کی برٹانیہ (1586) فلیمن ہالینڈ کے برٹانیہ کے انگریزی ترجمہ (1610) سے یہ اقتباس ورکنٹن کو بیان کرتا ہے: 18 ویں صدی سے جان کرسچن کروین (1756-1828) "کروین پہل میں سب سے بڑی پیش رفت جان کرسچن کروین کے اقتدار کے دوران ہوئی"۔ ورکنگٹن معاشی اور سماجی طور پر یکسر بدل گیا، اس عرصے کے دوران جب جان کرسچن جاگیر کا مالک تھا (1783-1828)۔ اس کی ماں کی طرف سے ایک کروین، اس کے بارے میں کہا گیا تھا کہ "وہ وہ آدمی ہے جو out.who کھڑا ہے اسے اپنے دور کے سب سے دلچسپ اور ترقی پسند کمبریائیوں میں سے ایک کے طور پر درجہ بندی کرنا چاہیے۔" وہ 1796 سے 1812 تک اور 1816 سے 1820 تک کارلسل کے رکن پارلیمنٹ رہے، اس کے بعد 1820 سے 1828 تک کمبرلینڈ کے رکن کے طور پر رہے۔ انہوں نے مکئی کے قوانین اور زرعی قوانین میں اصلاحات اور کیتھولک آزادی خاص طور پر 1791 کے ریلیف ایکٹ کے لیے اپنی مہمات میں قومی شناخت بنائی۔ اس کا اثر اس قدر تھا کہ اسے ایڈنگٹن اور کیسلریگ دونوں کی طرف سے پیرج کی پیشکش کی گئی تھی لیکن اس نے انہیں ٹھکرا دیا۔ زرعی اصلاحات میں ان کی عملی دلچسپی کا سراغ ورکنگٹن ایگریکلچرل سوسائٹی کی کارروائیوں سے لگایا جا سکتا ہے، جس کے وہ بانی صدر تھے۔ کمبرین آرکائیو کے ریکارڈوں میں کروین کے شوز میں تجرباتی فارم، اور اس طرح کی دیگر اشیاء جیسے کہ ونڈرمیر اور ہاکس ہیڈ، لنکاشائر کے درمیان خریدی گئی جائیداد کے بارے میں رپورٹیں موجود ہیں، تاکہ جنگلات کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ ونڈرمیر کے ارد گرد 800,000 سے زیادہ درخت لگا کر اس نے لیک ڈسٹرکٹ کے اس علاقے کو تبدیل کر دیا۔ غلامی کے خاتمے کے ایک سرگرم حامی، ان کے دوست اور پارٹی کے کارکن ولیم ولبر فورس نے بیلے آئل پر جان کرسچن کے ساتھ وقت گزارا۔ تاہم، جدید آنکھوں کے لیے، ان کے منصوبوں میں سب سے زیادہ دلچسپ ان کا اپنے کھیت اور کوئلے کی کانوں کے کارکنوں کے لیے سماجی تحفظ اور باہمی فائدے کی اسکیموں کا تعارف تھا۔ تعلیم کی کلیدی تعلیمی پیشرفتوں میں شامل ہیں: ہائی اسٹریٹ پر پیٹریس کروین کا اسکول (1664-1813)، پورٹلینڈ اسکوائر میں 'نیشنل' اسکول بن گیا۔ 1813)، گارڈ اسٹریٹ پر ولسن چیریٹی اسکول (1831-1967) جو ہائر اسٹینڈرڈ کونسل اسکول بن گیا (مقامی طور پر 'گارڈ اسٹریٹ' کہا جاتا ہے)، جان اسٹریٹ پر سینٹ جانز اسکول (1860-موجودہ)، سینٹ مائیکلز اسکول (1860-موجودہ)، لارنس اسٹریٹ اسکول (مارش سائیڈ) (1874-1979)، وکٹوریہ اسکول، نارتھ سائیڈ اسکول (1878-موجودہ)، سڈک اسکول (1902-1967)، سیٹن اسکول، برج فٹ اسکول، ویسٹ فیلڈ اسکول، مورکلوس اسکول (1967-1984)، نیو لینڈز اسکول (1909-1984)، ورکنگٹن گرامر اسکول (ورکنگٹن کاؤنٹی ٹیکنیکل اینڈ سیکنڈری اسکول) (1912-1984)، للی ہال اسکول، ڈسٹنگٹن (1961-84)، ڈسٹنگٹن اسکول، حوالہ جات بیرونی روابط کمبریا کاؤنٹی ہسٹری ٹرسٹ: ورکنگٹن (این بی: صرف عارضی تحقیق-ٹاک پیج دیکھیں) ورکنگٹن ورکنگٹن ورکنگٹن