Carlos Yushimito
کارلوس یوشیمیٹو ڈیل ویلے (1977 میں لیما، پیرو میں پیدا ہوئے) جاپانی نسل کے پیرو کے مصنف ہیں۔ سوانح عمری کارلوس یوشیمیٹو ڈیل ویلے نے نیشنل یونیورسٹی آف سان مارکوس میں لاطینی امریکی ادب کا مطالعہ کیا جہاں انہوں نے 2002 میں گریجویشن کیا۔ دو سال بعد انہوں نے اپنا پہلا مختصر کہانیوں کا مجموعہ، ایل میگو (دی میجیشین) شائع کیا، اور 2006 میں ان کی دوسری کتاب، لاس اسلاس (آئی لینڈز) کو ناقدین نے گرمجوشی سے قبول کیا۔ اس کے بعد سے ان کی کہانیاں پیرو اور بیرون ملک مختصر کہانیوں کے کئی مجموعوں میں شائع ہوئی ہیں۔ 2010 میں برطانوی ادبی رسالے گرانٹا نے انہیں سینٹیاگو رونکاگلیولو، آندرے نیومین اور الیجینڈرو زیمبرا جیسے مصنفین کے ساتھ 35 سال سے کم عمر ہسپانوی زبان کے بائیس بہترین مصنفین میں سے ایک سمجھا۔ انہیں دیگر کے علاوہ کوئٹو بک فیئر، سینٹیاگو ڈی چلی، لا پاز، گوادالجارا، میامی اور بوگوٹا، کولمبیا انٹرنیشنل بک میلوں، لا ہبانا، کیوبا میں نوجوان مصنفین کے پہلے بین الاقوامی میلے اور کئی امریکی میلوں میں مدعو کیا گیا ہے۔ یونیورسٹیاں، جن میں نیویارک یونیورسٹی، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس (یو سی ایل اے)، ٹولن یونیورسٹی، برینڈس یونیورسٹی، سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی، کیلیفورنیا، جارج ٹاؤن یونیورسٹی، کارنیل یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے شامل ہیں۔ 2011 میں، ان کا مختصر کہانیوں کا مجموعہ لیکسینس پیرا ان نینو کیو لیگا تردے (اسباق برائے ایک بچہ جو دیر سے پہنچا) بارسلونا، اسپین میں ڈومو ایڈیسینس کے ذریعہ شائع ہوا۔ ان کے سب سے حالیہ کام لاس بوسکیز تیینن سوس پروپیاس پیورٹاس (جنگلات کے اپنے دروازے ہیں) (ڈیمیپیج، میڈرڈ: 2014)، مارجنالیا (اوڈراڈیک، لیما: 2015) اور ریزوما (ریزوم) (پیرا گرافیکا، لا پاز: 2015) ہیں۔ ان کی کہانیاں، جو فاویلاس اور سیرٹوز میں ترتیب دی گئی ہیں، برازیل سے متاثر ہیں، حالانکہ وہ کبھی وہاں نہیں گئے تھے۔ وہ 2008 میں پنسلوانیا کی ویلانووا یونیورسٹی میں ہسپانوی اسٹڈیز میں ایم اے کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے امریکہ چلے گئے، اور بعد میں پروویڈنس، روڈ آئلینڈ چلے گئے، جہاں انہوں نے براؤن یونیورسٹی میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ ان کے کام کا انگریزی، فرانسیسی، اطالوی اور پرتگالی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان کی کتاب اسباق برائے ایک بچہ جو دیر سے پہنچا 2017 میں امریکہ میں ٹرانزٹ بکس نے شائع کی تھی۔ کام کی کتابیں ایل ماگو۔ جادوگر (لیما: سریتا کارٹونیرا، 2004 ؛ لا پاز، بولیویا: یربا مالا کارٹونیرا، 2005) لاس آئیلاس۔ جزائر (لیما، [sic]، 2006) مدوریرا صابی۔ مڈوریرا جانتی ہے (لیما: انڈر ووڈ کلیکشن، پونٹیفیکیا یونیورسیڈڈ کیٹولکا ڈیل پیرو، 2007) ایکویس۔ ایکس (ریوبامبا، ایکواڈور: ماٹاپالو کارٹونیرا، 2009) کیوینٹوس: پیرو-ایکواڈور 1998-2008۔ مختصر کہانیاں: پیرو-ایکواڈور 1998-2008۔ انتھولوجی۔ گیبریلا فالکونی اور کارلوس یوشیمیٹو کا انتخاب اور پیش لفظ (لیما: [sic] اور پیرو میں ایکواڈور کا سفارت خانہ، 2009)۔ (بارسلونا: ڈومو ایڈیشینس، 2011) (میڈرڈ: ڈیمیپیج، 2014 ؛ لیما: پیزا، 2013) مارجنالیا۔ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کہنا تھا کہ ان کا کیا خیال ہے۔ (لیما: اوڈراڈک، 2015) ریزوما۔ (لا پاز: پیررا گرافیکا ٹلر، 2015) انتھولوجیز انیسیما نوویسیما۔ نیوا ناراتیوا ناسیونل (لیما: گینبرا میگنولیا، نمبر۔ 4-5,2005) نیووس لینس، اوٹروس فیوگوس۔ نارادورس ڈی لاس الٹیموس اینوس (لیما: ایڈ۔ ریکرو اور سان مارکوس، 2007۔ انتخاب اور تعارف بذریعہ میگوئل ایلڈیفونسو) سلیسیئن پیروانا 1990-2007 (لیما: ادارتی ایسٹرونڈوموڈو، 2007) ڈسڈینٹس۔ میوسٹرا ڈی لا نیوا ناراتیوا پیروانا (لیما: ریوولٹا ایڈیٹورس، 2007۔ انتخاب اور تعارف بذریعہ گیبریل روئز-اورٹیگا) مستقبل میں کوئی خاص بات نہیں ہے۔ نارادورس ڈی امریکہ لیٹینا ناسائڈوس انٹری 1970 اور 1980 (الیکٹرانک ورژن)۔ (بوگوٹا: پائی ڈی پیجینا 2008۔ انتخاب اور تعارف بذریعہ ڈیاگو ٹریلس پاز) ہسپانوفونیوں/ہسپانوفونیاس (پیرس: ریٹرز، نمبر۔ 11، 2010۔ ایوان سالیناس اور ماریانا مارٹنیز سالگاڈو کا انتخاب اور تعارف۔ فرانسیسی میں ترجمہ کیا گیا لورا گوز) نیواس روٹاس۔ جووینز ایسکریٹورس لیٹینو امیریکانوس (گوئٹے مالا: ادارتی پیڈراسانتا۔ کوڈیشین لاطینی امریکانا، 2010) لاس میجوریس نارراڈورس جووینز این ایسپینول (بارسلونا، گرانٹا نمبر 11، اکتوبر 2010) ہسپانوی زبان کے بہترین نوجوان ناول نگار (لندن، گرانٹا نمبر 113، نومبر 2010) اوس میلہورس جووینز ایسکریٹورس ایم ایسپینول (برازیل: گرانٹا نمبر 7، الفاگورا، جون 2011) کولیشین ریونیڈا: 2007-2008 (لیما: کولیشین انڈر ووڈ، پونٹیفیکیا یونیورسیڈ کیٹولکا ڈیل پیرو، 2012) 17 فینٹاسٹیکوس کیوینٹوس پیروانوس۔ انٹولوجیا جلد. 2 (لیما: کاسا توماڈا، 2012۔ کارلوس سوٹومیئر اور گیبریل ریماچی کے مرتب کردہ اور پیش کردہ) لا سیوڈاڈ کونٹاڈا۔ بیونس آئرس این لا میراڈا ڈی لا نیوا ناراتیوا ہسپانوامریکانا (بیونس آئرس: بیونس آئرس سیوڈاڈ، 2012۔ میکسیمیلیانو ٹامس کے مرتب کردہ اور پیش کردہ) دی ایشین امریکن لٹریری ریویو (اے اے ایل آر) (واشنگٹن ڈی سی: یونائیٹڈ سٹیٹس، 2012۔ اسپرنگ، جلد 3، شمارہ 1۔ انگریزی میں ترجمہ صوفی ہال نے کیا ؛ ویلری میلز نے ترمیم کیا) ڈسڈینٹس 2۔ میوسٹرا ڈی لا نیوا ناراتیوا پیروانا (لیما: الٹازور ایڈیٹورس، 2012۔ انتخاب اور تعارف بذریعہ گیبریل روئز-اورٹیگا) حوالہ جات 1977 پیدائشیں زندہ لوگ پیرو کے مرد مصنفین پیرو کے مرد مختصر کہانی مصنفین پیرو کے قیاس آرائی پر مبنی افسانہ نگار نیشنل یونیورسٹی آف سان مارکوس کے سابق طلباء جاپانی نسل کے پیرو کے لوگ