The Abducted
"اغوا شدہ" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے تیسرے سیزن کی ساتویں قسط ہے۔ تیسرے سیزن نے اپنا زیادہ تر وقت بنیادی اور متوازی کائناتوں کے درمیان باری باری گزارا، اور "اغوا شدہ" مؤخر الذکر میں ترتیب دیا گیا تھا۔ یہ واقعہ فرنج ٹیم کی "دی کینڈی مین" کی تحقیقات کے بعد پیش آیا، ایک شخص جو بچوں کو ان کے جوانی دینے والے ہارمونز کی کٹائی کے لیے اغوا کرتا ہے۔ یہ قسط پہلی بار 18 نومبر 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں ایک اندازے کے مطابق 4.85 لاکھ ناظرین کے لیے نشر کی گئی۔ قسط کے جائزے ملے جلے تھے۔ متعدد ناقدین نے قسط کے آخری پانچ منٹ کی تعریف کی، جبکہ ایک اور نے مرکزی اداکارہ انا ٹورو اور اداکار لانس ریڈک کی اداکاری کی تعریف کی۔ تھینکس گیونگ کی چھٹی کی وجہ سے، "دی اغواڈ" نے 2 دسمبر کی قسط کی نشریات تک دو ہفتے کا وقفہ شروع کیا۔ پلاٹ "اغوا شدہ" متوازی کائنات میں ہوتا ہے ؛ اولیویا (اینا ٹورو)، اس کی کنڈیشنگ کو توڑنے کے بعد جس نے اسے یقین دلایا کہ وہ اس کائنات سے تعلق رکھنے والی اس کی ڈوپلگینجر فاکسلییویا (ٹورو) ہے، اس دکھاوے کو برقرار رکھتی ہے کہ وہ اب بھی مشروط ہے۔ وہ ہنری (آندرے رویو)، ٹیکسی ڈرائیور سے ملتی ہے جس نے پہلے اس کی مدد کی تھی، اور اس سے پوچھتی ہے کہ وہ خود کو اس کی کائنات میں واپس لانے کے لیے حسی محرومی ٹینک کا استعمال کرنے کے لیے لبرٹی آئی لینڈ واپس جانے میں اس کی مدد کرے۔ ایک بچہ، میکس (مائیکل سٹرسیویچی)، کو اس کے گھر سے اغوا کر لیا جاتا ہے۔ فرنج ٹیم تفتیش کرتی ہے اور بروئلز (لانس ریڈک) فوری طور پر اسے "دی کینڈی مین" کے کام کے طور پر تسلیم کرتا ہے ؛ اگرچہ ہر دو سال میں صرف ایک بار ظاہر ہوتا ہے، کینڈی مین ایک بچے کو اغوا کر لیتا ہے اور کچھ دن بعد اسے واپس کر دیتا ہے، لیکن کینڈی مین نے جو کچھ بھی کیا ہے وہ بچے کو جسمانی طور پر محروم کر دیتا ہے۔ بروئلز کا اپنا بیٹا، کرسٹوفر (کرٹس ہیرس)، حالیہ متاثرین میں سے ایک تھا، جو آزمائش کے نتیجے میں اندھا ہو گیا تھا۔ کرسٹوفر اولیویا کو بتاتا ہے کہ اس کا خیال ہے کہ اس کے اغوا میں دو افراد ملوث تھے، ایک بوڑھا اور ایک نوجوان۔ دوسری معلومات کے ساتھ مل کر، اولیویا کو شبہ ہے کہ کینڈی مین پیٹیوٹری گلینڈ سے ہارمونز کے بچوں کو نکال رہا ہے، جس سے کینڈی مین کو جوان رہنے میں مدد مل رہی ہے۔ انٹرویو اولیویا اور بروئلز کو ریورنڈ مارکس (ڈیوڈ نیکل) کی طرف لے جاتا ہے، جس نے مقامی چرچ قائم کرنے کے لیے معالج کی حیثیت سے اپنا کیریئر ترک کر دیا۔ جماعت کی فہرست کے ذریعے کام کرتے ہوئے، اولیویا ایک رکن، ویاٹ ٹومی (ول روتھہار)، جو ایک گاربیج مین ہے، سے بات کرتی ہے۔ جب اولیویا کو اس کے اپارٹمنٹ میں ایک بچے کا کھلونا نظر آتا ہے، تو ویاٹ کو احساس ہوتا ہے کہ وہ پکڑا گیا ہے اور فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اولیویا اسے پکڑ لیتی ہے۔ وہ جلد ہی میکس کو ایک پوشیدہ کمرے میں پٹوٹری گلینڈ کے قریب اس کے سر کے پچھلے حصے میں ایک غیر فعال ڈیوائس کے ساتھ پا لیتی ہے۔ وہ لڑکے کو آزاد کر دیتی ہے، غلطی سے اسے بتا دیتی ہے کہ وہ ایف بی آئی ایجنٹ ہے۔ کیس مکمل ہونے کا یقین کرتے ہوئے، اولیویا ہنری سے ملنے جاتی ہے، جہاں اس نے اپنے کزن کی کشتی کا استعمال کیا ہے۔ جب وہ اسے استعمال کرنے کی تربیت حاصل کرنے کے بارے میں بات کرتا ہے، اولیویا اس بات پر غور کرتی ہے کہ ویاٹ سیرم بنانے کے لیے کیمسٹری کے بارے میں کیسے جانتا تھا، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کا ایک استاد بھی تھا-ان کا حقیقی مجرم، اور فوری طور پر ریورنڈ مارکس پر شک کرتا ہے۔ بروئلز اور اولیویا کرسٹوفر کو مارکس سے بچانے کے لیے اس کے گھر پہنچتے ہیں ؛ بروئلز مارکس کو مار دیتا ہے۔ اولیویا بروئلز اور اس کے اہل خانہ کے ساتھ اسی ہسپتال میں جاتی ہے جہاں میکس کا علاج کیا جا رہا ہے۔ وہاں، میکس اولیویا کا ذاتی طور پر شکریہ ادا کرتا ہے اور اس سے پوچھتا ہے کہ "ایف بی آئی" کیا ہے۔ برائلز، اولیویا کی گفتگو سننے کے بعد، جانتی ہے کہ اس نے اپنی کنڈیشنگ توڑ دی ہے، کیونکہ متوازی کائنات میں ایک دہائی قبل ایف بی آئی کا وجود ختم ہو گیا تھا۔ کرسٹوفر کو بچانے کی اس کی کوششوں کی وجہ سے، وہ اسے جانے دیتا ہے۔ اولیویا ہنری کے ساتھ دوبارہ شامل ہو جاتی ہے اور پھر اسے باقی راستہ تیرنے اور آئسولیشن ٹینک کی طرف جانے کے لیے چھوڑ دیتی ہے۔ خود کو وہی دوائیں انجیکشن لگانے کے بعد جو والٹرنیٹ (جان نوبل) نے اس پر استعمال کی تھیں، وہ ٹینک میں داخل ہوتی ہے اور جلد ہی خود کو اپنی کائنات میں واپس پا لیتی ہے۔ اس کا سامنا ایک صفائی کرنے والی خاتون سے ہوتا ہے، اور جیسے ہی اولیویا محسوس کرتی ہے کہ خود کو متوازی کائنات میں واپس گھسیٹا جا رہا ہے، وہ صفائی کرنے والی خاتون کو پیٹر (جوشوا جیکسن) کو بھیجنے کا پیغام دیتی ہے۔ واپس آئسولیشن ٹینک میں، والٹرنیٹ نے اولیویا کو ٹینک سے نکالا اور اپنے ایجنٹوں کو ہدایت کی کہ وہ اسے بند کر دیں اور اسے خاموش کر دیں۔ واپس پرائم کائنات میں، پیٹر اور فاکسلوییا ایک ساتھ بستر پر ہیں جب پیٹر کو صفائی کرنے والی خاتون کا فون آتا ہے، جو پیغام بھیجتی ہے: کہ اولیویا متوازی کائنات میں پھنس گئی ہے۔ پیٹر کو احساس ہوتا ہے کہ وہ اولیویا کے ڈوپلگینجر کے ساتھ سو رہا ہے۔ پروڈکشن "دی اغواڈ" کو شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیوڈ ولکوکس اور ایگزیکٹو اسٹوری ایڈیٹر گراہم رولینڈ نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری فلم ساز چک رسل نے کی تھی۔ اس قسط میں کرٹس ہیرس، ڈیوڈ نائکل، جان ہینز ورتھ، کیرن ہولنیس، آندرے رویو، ول روتھہار، ٹرسٹن لیفلر، اور مائیکل سٹرسیویسی کی مہمان اداکاری شامل تھی۔ ہولنیس اور رویو نے اس سے قبل فرنج پر مہمان اداکار کے طور پر بالترتیب ڈیان بروئلز اور ہنری ہیگنس کے کردار ادا کیے تھے۔ اپنے کردار فلپ بروئلز کی عام طور پر "بے معنی" شخصیت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، اداکار لانس ریڈک نے نوٹ کیا کہ ایک بار کے لیے "آپ کو [بروئلز] کو مسکراتے اور مزے کرتے دیکھنے کو ملتا ہے۔ بہت دیر تک نہیں، لیکن آپ اسے دیکھتے ہیں۔ آپ کو اس کی سابقہ بیوی (کیرن ہولنیس) سے ملنے اور یہ جاننے کا موقع ملتا ہے کہ اس کی شادی کیوں ختم ہوئی۔ آپ اس کے کام اور اس کے کام اور فرنج ڈویژن سے اس کے تعلقات کے بارے میں مزید سمجھتے ہیں-وہ اس کے بارے میں کیسا محسوس کرتا ہے اور وہ جو کرتا ہے وہ کیوں کرتا ہے۔ " ریڈک نے اس واقعہ کی تحریک خفیہ ایف بی آئی کے ایجنٹ جو پسٹن سے حاصل کی، جن سے ان کی ملاقات ٹی وی سیریز فالکون کی فلم بندی کے دوران ہوئی تھی۔ پسٹن نے اپنی سوانح عمری ڈونی براسکو: مائی انڈر کور لائف ان دی مافیا کی سفارش کی، اور ریڈک کو اس کے اور اس واقعہ کے بہت سے متوازی ملے۔ "کتاب میں، [پسٹن] نے اس بارے میں بات کی کہ کس طرح مافیا میں خفیہ رہتے ہوئے، اسے اپنے ذاتی جذبات کو اپنے پیشہ ورانہ اور اخلاقی احساس ذمہ داری سے الگ کرنا پڑا۔ کچھ ایسے لوگ تھے جو واقعی کھڑے نہیں ہو سکتے تھے، لیکن کچھ ایسے لوگ تھے جنہیں وہ واقعی پسند کرتے تھے، حالانکہ آخر کار انہیں انہیں نیچے لانا پڑا۔ مجھے لگتا ہے کہ کرنل بروئلز اولیویا کے بارے میں بھی ایسا ہی محسوس کرتے ہیں۔ مختلف مواقع پر، اس نے اس کی عزت حاصل کرنے کے لیے بہادری سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے، اور آج کی رات کی قسط میں، وہ تعریف-اور اس کے ساتھ جانے والا غصہ-ایک نئی سطح پر پہنچ جاتا ہے۔ " دیگر فرنج اقساط کی طرح، فاکس نے گریڈ اسکول کے بچوں کے لیے سائنس اولمپیاڈ کے تعاون سے سائنس کے اسباق کا منصوبہ جاری کیا، جس میں "دی اغواڈ" میں نظر آنے والی سائنس پر توجہ مرکوز کی گئی، جس کا مقصد "طلباء کو ویکسینیشن اور متعدی بیماریوں کے پھیلاؤ کے بارے میں سیکھانا" تھا۔ ثقافتی حوالہ جات پیٹر اور فاکسلوییا 1942 کی رومانوی ڈرامہ فلم کاسابلانکا دیکھتے ہیں، اور مؤخر الذکر غلط طور پر کہتا ہے کہ اس میں اداکار ہمفری بوگاٹ کے بجائے اداکار اور بعد میں ریاستہائے متحدہ کے صدر رونالڈ ریگن نے اداکاری کی تھی۔ اولیویا کو کرسٹوفر کے کمرے میں بچوں کی ایک کتاب ملتی ہے جس کا نام اس کی بھتیجی کے پاس ہے جس کا نام برلیپ بیئر گوز ٹو دی ووڈس ہے۔ ایس ایف سکوپ کی سارہ اسٹیگل کا خیال تھا کہ قسط کے مخالف کا نام ٹومی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز دی ایکس فائلز میں مشہور ولن یوجین وکٹر ٹومز کا حوالہ تھا۔ اولیویا نے کئی ایسے معاملات کا بھی حوالہ دیا ہے جو فرنج کے پہلے سیزن کی اقساط میں تھے، جن میں "دی سیم اولڈ اسٹوری" اور "مڈ نائٹ" شامل ہیں۔ استقبالیہ کی درجہ بندی 17 نومبر 2010 کو اپنی ابتدائی نشریات پر، "دی اغوا شدہ" کو ریاستہائے متحدہ میں ایک اندازے کے مطابق 4.85 ملین ناظرین نے دیکھا، جس کی تمام گھرانوں میں 3.0/5 درجہ بندی تھی۔ اس نے ناظرین کے لیے 1.9/5 ریٹنگ شیئر حاصل کیا، جس سے فاکس کو اس آبادی میں رات کے لیے تیسرے نمبر پر آنے میں مدد ملی۔ امریکہ میں تھینکس گیونگ کی تعطیل کی وجہ سے، "دی اغواڈ" 2 دسمبر تک نشر ہونے والی آخری قسط تھی، جب سیزن کی آٹھویں قسط "اینٹراڈا" نشر ہوئی۔ وقت کے ساتھ دیکھنے سے بالغوں میں قسط کی درجہ بندی میں 37 فیصد اضافہ ہوا، جس کے نتیجے میں 1.9 سے 2.6 تک اضافہ ہوا۔ ریویوز انٹرٹینمنٹ ویکلی کے مصنف کین ٹکر نے لکھا، "مجھے یہ قسط اس لیے پسند آئی کیونکہ اس کی محتاط پرت بندی اور سیریز کے کلیدی موضوعات کی توسیع، اور جس طرح سے یہ ہمیں واقعی ایک شاندار، کائنات کو ہلا دینے والی قسط کے لیے ترتیب دے رہا ہے جب فرنج دسمبر میں واپس آتا ہے۔ 2 "۔ اے وی۔ کلب کے نوئل مرے نے اس واقعہ کو بی + کے ساتھ درجہ بندی کرتے ہوئے وضاحت کی کہ انہوں نے متوازی کائنات کے پچھلے دورے کے مقابلے میں اس واقعہ سے زیادہ لطف اٹھایا کیونکہ "" اغوا شدہ "کے آخری پانچ منٹ یا اس سے زیادہ ہفتے کے معاملے سے زیادہ مجبور کرنے والے تھے۔ لیکن زیادہ دور نہیں۔ کینڈی مین اتنا خوفناک ہے-اور اس کا جرم اتنا طاقتور علامتی ہے-کہ میں نے مجموعی طور پر اس واقعہ کے بارے میں بہتر محسوس کیا جتنا میں نے 'امبر' کے بارے میں کیا تھا۔ لاس اینجلس ٹائمز کے کالم نگار اینڈریو ہینسن نے سوچا کہ یہ پورا واقعہ "پریشان کن تھا، یہاں تک کہ فرنج کے لیے بھی"، اور وہ خوش تھے کہ قاتلوں کو ان کے جرائم کی سنگینی کی وجہ سے گرفتار کرنے کے بجائے گولی مار دی گئی۔ ایس ایف اسکوپ میں تعاون کرنے والی سارہ اسٹیگل کا خیال تھا کہ اس قسط میں کاسٹ کی کچھ بہترین پرفارمنس شامل ہیں، خاص طور پر لانس ریڈک کی ایک "بہت ہی انسان، دیکھ بھال کرنے والے ہیرو کی تصویر کشی کی تعریف کی گئی ہے جو اپنے خاندان کو متاثر کرنے والے سانحے سے نقصان پہنچا ہے لیکن معذور نہیں ہوا ہے" اور انا ٹورو کی دونوں اولیویاس کو باریک بینی سے ادا کرنے کی صلاحیت۔ آئی جی این کے فل پیریلو کا خیال تھا کہ "بروئلز فیکٹر نے ایک ٹھوس (اگر قابل ذکر نہیں ہے) کارکردگی کے ساتھ ایک ٹھنڈی بنیاد کو تیار کیا جو ایک بہترین آخری پانچ منٹ کی طرف لے جاتا ہے"۔ جنوری 2013 میں، آئی جی این نے اسے پوری سیریز کی آٹھویں بہترین قسط کی درجہ بندی کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "یہ اس چیز کے بہت سے عناصر کے لیے ایک خاص مقام رکھتا ہے جو فرنج کو عظیم بناتا ہے۔ جس طرح سے اس قسط نے دو حیرت انگیز کہانیوں کو سنبھالا اور انہیں بغیر کسی رکاوٹ کے آپس میں جوڑ دیا اس کے لیے صرف ایک لفظ ہے: شاندار "۔ حوالہ جات بیرونی روابط فاکس فرنج (سیزن 3) اقساط 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط میں "اغوا شدہ"