André Grabar
آندرے نیکولیویچ گرابر (26 جولائی 1896-5 اکتوبر 1990) رومنسک آرٹ اور مشرقی رومن سلطنت اور بلغاری سلطنت کے فن کا ایک مورخ تھا۔ کیو، سینٹ پیٹرزبرگ اور اوڈیسا میں پیدا ہوئے اور تعلیم حاصل کی، انہوں نے اپنا کیریئر بلغاریہ (1919-1922)، فرانس (1922-1958) اور ریاستہائے متحدہ (1958-1990) میں گزارا، اور اپنے تمام مقالے فرانسیسی میں لکھے۔ گرابر مشرقی رومی سلطنت کے فن اور شبیہیں کے مطالعہ کے 20 ویں صدی کے بانیوں میں سے ایک تھے، جنہوں نے تاریخ، الہیات اور اسلامی دنیا کے ساتھ تعاملات کو قبول کرتے ہوئے ایک مصنوعی نقطہ نظر اپنایا۔ اس کا بیٹا اولیگ گرابر بھی اسلامی فن اور فن تعمیر میں خصوصی دلچسپی کے ساتھ ایک آرٹ مورخ بن گیا۔ لائف آندرے نیکولیویچ گرابر 26 جولائی 1896 کو روسی سلطنت کے کیف گورنریٹ کے کیف میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے کیف میں تعلیم حاصل کی اور سب سے پہلے آرٹسٹ بننے کا سوچا، اسکول چھوڑنے کے بعد انہوں نے کیف پینٹر کے اسٹوڈیو میں شمولیت اختیار کی۔ یہ فیصلہ کرتے ہوئے کہ ان کے پاس کافی قابلیت نہیں ہے، انہوں نے آرٹ کی تاریخ کے مطالعہ کی طرف رخ کیا، حالانکہ وہ ایک شوقیہ مصور ہی رہے۔ انہوں نے کیو میں اپنی یونیورسٹی کی تعلیم کا آغاز کیا، اور 1915 میں سینٹ پیٹرزبرگ (جو اس وقت پیٹروگراڈ کے نام سے جانا جاتا تھا) چلے گئے۔ وہاں رہتے ہوئے انہوں نے مذہبی زندگی اور فن کے درمیان تعلق کے بارے میں سوچنا شروع کیا، جو ان کی زندگی کا کام بن جائے گا۔ آرتھوڈوکس عیسائی عقیدے اور عیسائی شبیہیں بنانے والوں کی قدامت پسند جمالیات کے درمیان تعلق پر بحث کرتے ہوئے گرابر نے وضاحت کی، "ان کے کردار کا موازنہ ہمارے دور کے موسیقاروں سے کیا جا سکتا ہے، جو یہ محسوس نہیں کرتے کہ ان کی اہمیت اس حقیقت سے کم ہو گئی ہے کہ وہ اپنی صلاحیتوں کو دوسرے لوگوں کے کام کی تشریح تک محدود رکھتے ہیں، کیونکہ ہر تشریح میں اصل باریکیوں پر مشتمل ہے۔" اکتوبر انقلاب میں بولشویکوں کے اقتدار پر قبضہ کرنے اور 1919 میں یوکرین کے شہر اوڈیسا میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے چند دن بعد، انہوں نے نومبر 1917 میں سینٹ پیٹرزبرگ چھوڑ دیا۔ گرابر کو احساس ہوا کہ سوویت یونین میں اپنے کیریئر کو آگے بڑھانا ان کے لیے ممکن نہیں ہوگا اور وہ جنوری 1920 میں صوفیہ، بلغاریہ کے لیے روانہ ہو گئے۔ انہوں نے قومی عجائب گھر کے لیے ملک کی قرون وسطی کی یادگاروں کا سروے کرنے میں تین سال گزارے، اکثر "سخت حالات" میں۔ وہ دیہی علاقوں میں کئی بار گھومتے تھے، اکثر گدھے یا پیدل۔ وہ 1922 میں فرانس کے اسٹراسبرگ چلے گئے، جہاں وہ سب سے پہلے روسی زبان پڑھاتے تھے۔ اس نے 1923 میں جولی ایوانووا (جس سے اس کی ملاقات بلغاریہ میں ہوئی تھی) سے شادی کی۔ وہ ایک طبی ڈاکٹر تھیں۔ انہوں نے پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ 1928 میں اسٹراسبرگ یونیورسٹی میں ڈی۔ اور 1937 تک وہاں آرٹ کی تاریخ پڑھاتے رہے۔ انہوں نے اپنی کتابیں فرانسیسی زبان میں لکھیں، لیکن ان کے 30 سے زیادہ عنوانات میں سے بہت سے انگریزی اور دیگر زبانوں میں ترجمہ کیے گئے۔ 1937 سے 1958 تک وہ نوجوان آرٹ مورخین کے ایک اسکول کا مرکز بن گئے، ایکول پراٹیک ڈیس ہوٹس ایٹیوڈز (1937-1946) میں کرسچن آرکیالوجی میں اسٹڈیز کے ڈائریکٹر اور کالج ڈی فرانس (1946-1958) میں پروفیسر کی حیثیت سے۔ 1958 میں گرابر امریکہ چلے گئے، اور ہارورڈ یونیورسٹی کے ڈمبرٹن اوکس انسٹی ٹیوٹ میں مرکزی شخصیت بن گئے۔ وہ 1950 سے 1964 تک ڈمبرٹن اوکس میں ریسرچ پروفیسر رہے۔ 1961 میں انہوں نے واشنگٹن ڈی سی میں نیشنل گیلری آف آرٹ میں فائن آرٹس میں اے ڈبلیو میلن لیکچرز دیے، جو کرسچن آئیکونگرافی: اے اسٹڈی آف اٹز اوریجنز (1968) کے نام سے شائع ہوئے۔ وہ امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز کے رکن بن گئے۔ ان کا انتقال 5 اکتوبر 1990 کو پیرس میں ہوا۔ ان کا بیٹا اولیگ گرابر (1929-2011) بھی فن کا ایک مورخ تھا، جو اسلامی فن میں مہارت رکھتا تھا۔ اس کا ایک اور بیٹا بھی تھا جس کا نام نکولس تھا۔ آندرے گرابر کے مقالے ڈمبرٹن اوکس کلیکشن کا حصہ ہیں۔ منتخب کام ایل ایگلز ڈی بوئانا (1924) لا پینچر ریلیجیوز این بلغاری (1928) ریچرچ سر لیس انفلوینسز اورینٹلز ڈانس ایل آرٹ بلکانیک (1928) لا سینٹ فیس ڈی لاؤن (1936) شہادت (1943، 1946) لا پینچر بائیزین (1953) بازنطینی پینٹنگ: تاریخی اور تنقیدی مطالعہ (1953)۔ جینیوا: اسکیرا) ایل آئکونوکلاسمی (1957) ابتدائی قرون وسطی کی پینٹنگ چوتھی سے گیارہویں صدی تک: موزیک اور میورل پینٹنگ (1957)۔ نیو یارک: سکیرا) ایمپولیس ڈی ٹیرے سینٹ (مونزا، بوبیو) (1958۔ پیرس، سی کلنکسیک) (معیاری مونوگراف، 61 تصاویر اور 70 صفحات کے تبصرے کے ساتھ۔) (نیچے لیرائے کا جائزہ دیکھیں۔) گیارہویں سے تیرہویں صدی (1958) تک رومنسک پینٹنگ۔ نیویارک: سکیرا) وینس کے خزانے۔ مائیکل اینجلو مرانو اور آندرے گرابر (1963)، ایڈیشن ڈی آرٹ البرٹ سکیرا، جنیوا، 218 پی پی۔ بازنطینی اور ابتدائی قرون وسطی کی پینٹنگ (1965۔ نیو یارک: وائکنگ پریس) عیسائی آرٹ کی شروعات، 200-395 (= آرٹس آف مینکائنڈ ؛ 9) (1967۔ لندن: ٹیمز اینڈ ہڈسن) کرسچن آئیکونگرافی: اس کی اصل کا مطالعہ، اے ڈبلیو۔ میلن لیکچرز ان دی فائن آرٹس، 1961۔ (1968۔ پرنسٹن، این جے: پرنسٹن یو۔ پی۔) لیرائے، جولس، ریویو آف آندرے گرابر لیس ایمپولیس ڈی ٹیرے سینٹ]، شام۔ آثار قدیمہ، آرٹ اینڈ ہسٹوائر، جلد 36، 1959 (فرانسیسی میں) تیسری century#Early آئیکونگرافی میں عیسائیت بھی دیکھیں کراس ان اسکوائر مونزا ایمپلی نوٹس مزید پڑھنے کے لیے میگوائر، ہنری۔ 'آندرے گرابر، 1896-1990'، ڈمبرٹن اوکس پیپرز میں ؛ 45 (1991)، پی پی۔ xii-xv [https://www.jstor.org/stable/1291687 JSTOR بیرونی روابط ڈکشنری آف آرٹ ہسٹوریئنز: آندرے گرابر رائٹرز فرام کیو 1896 جینس 1990 موت امریکی آرٹ مورخین فرانسیسی آرٹ مورخین ہارورڈ یونیورسٹی فیکلٹی پرکس بروکیٹ-گونین (ادب) یوکرائنی آرٹ مورخین سفید فام روسی بلغاریہ ہجرت کرنے والے فرانسیسی مرد غیر افسانوی مصنفین روسی سلطنت سے بلغاریہ ہجرت کرنے والے قرون وسطی کی اکیڈمی آف امریکہ کے فیلوز پور لی میریٹ (سول کلاس) کے وصول کنندگان 20 ویں صدی کے فرانسیسی مرد مصنفین برطانوی اکیڈمی کے فیلوز بازنطینی آرٹ کے مورخین