Caught in the Act (Modern Family)
"کیٹ ان دی ایکٹ" امریکی ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز، ماڈرن فیملی کے دوسرے سیزن کی 13 ویں قسط ہے اور سیریز کی مجموعی طور پر 37 ویں قسط ہے۔ شریک تخلیق کار اسٹیون لیوٹین اور جیفری رچ مین نے اس قسط کو لکھا اور مائیکل اسپیلر نے اس کی ہدایت کاری کی۔ یہ قسط اصل میں 19 جنوری 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی (اے بی سی) پر نشر ہوئی۔ اس میں مہمان اداکار راچیل ہیرس کو ریستوراں کی مالک امیلیا کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ قسط میں، گلوریا اور جے چھٹیوں پر جانے والے ہیں جب کہ مینی اپنے والد سے ملنے کے لیے باہر ہے، لیکن ان کے منصوبوں میں خلل پڑتا ہے جب گلوریا غلطی سے کلیئر کو ایک بدتمیز ای میل بھیجتی ہے۔ جب وہ معافی مانگنے یا اسے مٹانے کی کوشش کرنے کے لیے ڈنفیس کے گھر جاتے ہیں، تو وہ کلیئر اور فل کو مایوسی کی حالت میں پاتے ہیں کیونکہ ان کے بچے ابھی ان کے ساتھ سیکس کر رہے ہوتے ہیں اور ان کے تینوں بچے ان کی چیخیں سن رہے ہوتے ہیں۔ "کیٹ ان دی ایکٹ" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "کیچ ان دی ایکٹ" اپنے باقاعدہ ٹائم سلاٹ میں نشر ہونے والی سیریز کی آخری قسط سے ریٹنگ میں چار فیصد گر گیا اور 18-49 ڈیموگرافک میں 4.6 ریٹنگ/12 فیصد حصہ حاصل کیا۔ اس کے باوجود، اس قسط نے ایک مزاحیہ سیریز کے لیے شاندار تحریر کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ جیتا۔ ریکو روڈریگز اس قسط میں نظر نہیں آتے، ان کے معاہدے کی وجہ سے انہیں صرف سیزن کی 22 اقساط میں نظر آنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ ڈنفی کے بچے اپنے والدین فل (ٹائی بریل) اور کلیئر (جولی بوون) کے لیے سالگرہ کا ایک اچھا ناشتہ تیار کرتے ہیں، لیکن آخر کار ان کے ساتھ جنسی تعلق قائم کرتے ہیں۔ لیوک (نولان گولڈ) کو بالکل یقین نہیں ہے کہ کیا ہوا جب کہ ہیلی (سارہ ہیلینڈ) اور ایلکس (ایریل ونٹر) صدمے اور خوف سے دوچار ہیں کیونکہ وہ بالکل جانتے ہیں کہ کیا ہوا تھا۔ کلیئر فل کے مقابلے میں بچوں کو دیکھ کر بہت زیادہ پریشان ہے، زیادہ تر اس کی وجہ جے (ایڈ او نیل) اور اس کی ماں کے ساتھ جنسی تعلقات کے اسی طرح کے تجربے کی وجہ سے جب وہ بچی تھی۔ جب کلیئر اور فل اپنے سونے کے کمرے میں چھپتے ہیں، بچے گھر سے نکلتے ہیں اور آئس کریم پر جو کچھ ہوا اس کے بارے میں بات کرتے ہیں، لیوک نے نوٹ کیا کہ وہ اپنے بہت سے دوستوں کی طرح طلاق یافتہ والدین کے بجائے ایسے والدین رکھنا پسند کرے گا۔ وہ کلیئر کے بعد کے خطاب کے ذریعے پوکر کا سامنا کرنے کا معاہدہ کرتے ہیں، جس سے کلیئر کو خوشی ہوتی ہے-فل کے ساتھ یہ کہتے ہوئے کہ اس کے ساتھ ہر سالگرہ اسے خوش کرتی ہے۔ آخر میں، بچے سالگرہ کا ایک مثالی تحفہ پیش کرتے ہیں: سونے کے کمرے کے دروازے کے لیے ایک تالا۔ تاہم، جب فل اور کلیئر اسے استعمال کرتے ہیں تو تالا ایک تیز آواز پیدا کرتا ہے، اس طرح ڈنفی نسل کو نئے سرے سے خوفناک بنا دیتا ہے جو کہ غیر مرئی والدین کے جنسی تعلقات کا اشارہ ہے۔ جے اور گلوریا (صوفیہ ورگارا) لاس ویگاس (اور تین ٹاور والے ریستوراں کے شراب خانے) میں چھٹیوں کی تیاری کرتے ہیں۔ جانے سے پہلے، جے گلوریا کو ایک آنے والی اسکول بیک سیل کے بارے میں کلیئر کو ایک سفارتی ای میل لکھنے کا بہانہ کرتے ہوئے مذاق اڑاتا ہے، لیکن اس کے بجائے اس کا بے دردی سے ایماندارانہ ورژن لکھتا ہے۔ پھر وہ غلطی سے اسے بھیج دیتا ہے، جس کی وجہ سے گلوریا گھبرا جاتی ہے۔ جب وہ ای میل کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کرنے کے لیے ڈنفی میں آتے ہیں، تو کلیئر سوچتی ہے کہ خط کے بارے میں گلوریا کے حوالہ جات دراصل سیکس شو دیکھنے والے بچوں کے حوالے ہیں۔ گلوریا اور جے جھوٹ بولتے ہیں کہ ای میل گلوریا کی برہنہ تصویر تھی۔ اس کے بعد کلیئر جے کا اس بات پر مقابلہ کرتی ہے کہ اس نے اسے اپنی بیوی سے محبت کرتے ہوئے اپنے حادثاتی منظر کو دفن کر دیا تھا، اور فل کو پتہ چلتا ہے کہ گلوریا واقعی کیا ڈھونڈ رہی تھی۔ آخر میں، کلیئر-گلوریا کی مزید تلخی کے بغیر ای میل کو حذف کر دیا جاتا ہے۔ مچل (جیسی ٹائلر فرگوسن) اور کیمرون (ایرک اسٹونسٹریٹ) حال ہی میں رات کے کھانے سے ناخوش رہے ہیں، کیونکہ کیمرون بتاتے ہیں کہ مچل کے لمبے گھنٹے، للی کے ساتھ باہر جانے کے لیے تیار ہونے میں شامل کام، اور ان کا جغرافیائی محل وقوع انہیں چلنے تک محدود کرتا ہے اور یہ انہیں قریبی کباب کے جوڑ تک محدود کرتا ہے۔ لیکن اچھی خبر تب آتی ہے جب انہیں معلوم ہوتا ہے کہ گرم، شہوت انگیز نئے کھانے کی دکان، امیلیا کی اسی نام کی مالک، للی کے پری اسکول میں ایک چھوٹے لڑکے کی ماں ہے، اور وہ امیلیا (راچیل ہیرس) کو ریستوراں میں "اندر" کرنے کے مضر مقصد کے ساتھ ایک پلے ڈیٹ ترتیب دیتے ہیں۔ سب کچھ ٹھیک چل رہا ہے، اور امیلیا ان سے کہتی ہے کہ اگر وہ کچھ کہتے ہیں جس کی وہ وضاحت نہیں کرتی ہے کیونکہ اسے فون کال لینا ہے تو وہ اندر جا سکتے ہیں۔ مچل اور کیمرون نے غلطی سے اسپیکر کے فون کی فیڈ سنی اور محسوس کیا کہ امیلیا ایک ناقابل یقین حد تک ناراض عورت ہے، اور جب وہ اپنے بیٹے جیکسن کو دیکھنے پر راضی ہو جاتے ہیں جب وہ ٹھیکیدار سے بات کرنے جاتی ہے جس نے اسے غصہ دلایا، تو وہ دیکھتے ہیں کہ للی کے جوس کے خانوں میں سے ایک کو چھید دیا گیا تھا اور 50,000 ڈالر کے قالین پر سرخ مائع چھید دیا گیا تھا۔ لڑکے سوچتے ہیں کہ آیا داغ چھپانے کے لیے پوری قالین کو ادھر ادھر منتقل کیا جائے لیکن پھر وہ جیکسن کو مورد الزام ٹھہرانے پر راضی ہو جاتے ہیں جب امیلیا جھوٹ بول کر واپس آتی ہے کہ اس نے اسٹرابیری کے رس کا ایک پیکٹ لیا اور باقی کو چھڑکنے سے پہلے کچھ پیا۔ جب امیلیا یہ سنتی ہے، کیمرون اور مچل کو معلوم ہوتا ہے کہ جیکسن کو اسٹرابیری سے الرجی ہے اور اسے تباہی سے بچنے کے لیے فوری انجکشن کی ضرورت ہے، لہذا وہ اسے پکڑ لیتے ہیں جب امیلیا آخر کار اپنی چال تسلیم کرنے سے پہلے اسے انجیکشن لگانے کی تیاری کرتی ہے۔ امیلیا کے ہمیشہ کے لیے ان سے کھو جانے کے بعد، وہ مزید کابو اور لاتعلق کسٹمر سروس کے لیے چمکدار انداز میں واپس آتے ہیں۔ پروڈکشن "کیٹ ان دی ایکٹ" سیریز کے شریک تخلیق کار اسٹیون لیوٹین اور شریک پروڈیوسر جیفری رچ مین نے لکھی تھی۔ اس قسط کی ہدایت کاری مائیکل اسپلر نے کی تھی۔ یہ قسط سیریز کے لیے لیوٹین کا چھٹا تحریری کریڈٹ تھا۔ اور رچ مین کا دوسرا۔ یہ 19 جنوری 2011 کو امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی پر نشر کیا گیا تھا۔ ماڈرن فیملی کی یہ قسط 2 دسمبر اور 3 دسمبر 2010 کو فلمایا گیا تھا۔ اگست 2010 میں، سیریز کے شریک تخلیق کار اور ایگزیکٹو پروڈیوسر، لیوٹین نے ٹی وی گائیڈ کو ڈنفی پلاٹ کا انکشاف کیا۔ چار ماہ بعد، قسط کی فلم بندی کے دوران ٹی وی گائیڈ کو پلاٹ کی مزید تفصیلات ظاہر کی گئیں۔ ڈنفی کا پلاٹ ایک ایسے واقعے پر مبنی تھا جب لیویتان کی بیٹی اس کے اور اس کی بیوی کے ساتھ جنسی تعلقات میں داخل ہوئی، جس کے بارے میں وہ طویل عرصے تک خاموش رہے۔ مچل کیمرون کا پلاٹ بھی ایک حقیقی زندگی کے واقعے پر مبنی تھا۔ شریک مصنف رچ مین نے "ایک دوست کے مہنگے قالین پر شراب پھینکی تھی اور پھر قالین کو موڑنے کی کوشش کی تھی تاکہ داغ فرنیچر کے ایک ٹکڑے کے نیچے چھپ جائے۔" ایک انٹرویو میں، رچ مین نے کہا کہ: "اپنی زندگی کی کہانی پیش کرنے کے بعد اور یہ جاننے کے بعد کہ میں نے کچھ ایسا ناقابل تسخیر کام کیا ہے، ٹیلی ویژن پر حقیقی کرداروں کو ایسا کرنے کے لیے، مجھے احساس ہوا کہ امریکہ انہیں پسند نہیں کرے گا۔ اس سے میں دو بار سوچنے لگا کہ اگلی بار کیا پیش کرنا ہے۔ " استقبالیہ کی درجہ بندی اس کی اصل امریکی نشریات میں، "کیچ ان دی ایکٹ" کو ایک اندازے کے مطابق 10.94 ملین گھرانوں نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں کے درمیان 4.6 درجہ بندی/12 فیصد حصہ حاصل کیا جس سے یہ امریکن آئیڈل کے خلاف درجہ بندی میں کمی نہ کرنے والے چند شوز میں سے ایک بن گیا۔ اس کے باوجود، قسط "سلو ڈاؤن یور نیبرز" سے 4 فیصد گر گئی جو کہ اپنے باقاعدہ ٹائم سلاٹ میں نشر ہونے والی سیریز کی آخری قسط تھی۔ ڈی وی آر ناظرین کے ساتھ اس قسط کو 18-49 ڈیموگرافک میں 6.3 کی درجہ بندی حاصل ہوئی، جس نے اصل ناظرین کی تعداد میں 1.7 کی درجہ بندی کا اضافہ کیا۔ جائزے اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ ٹی وی اسکواڈ کے مصنف جوئل کیلر نے اس قسط کے بارے میں لکھا کہ یہ "اس سیزن میں شو کا پہلا حقیقی کلونکر تھا"۔ انہوں نے گلوریا کے پلاٹ پر تنقید کرتے ہوئے لکھا کہ "غلط فہمی زیادہ مضحکہ خیز ہونی چاہیے تھی۔ لیکن کسی وجہ سے، یہ مجھے نہیں لگا۔ شاید اس لیے کہ حالات ایک ساتھ مجبور نظر آتے تھے، یا شاید جے نے یہ کہہ کر گلوریا کے لیے گولی اٹھانا کہ وہ جس ای میل کو حذف کرنے کی کوشش کر رہی تھی وہ اس کی برہنہ ای میل میں سے ایک تھی [.] گلوریا کے لیے باہر نکلنا بہت آسان تھا۔ لیکن وہ پلاٹ بس گر گیا۔ " اے وی کے جان ٹیٹی کلب نے اس قسط کو مزید مثبت جائزہ دیا۔ انہیں بنیادی طور پر 'پریچیٹس' اور 'ڈنفیز' کی کہانیاں پسند آئیں، لیکن انہوں نے مچل اور کیمرون کی کہانی پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "دیکھیں، ایرک اسٹونسٹریٹ اور جیسی ٹائلر فرگوسن تقریبا کسی بھی چیز کو دیکھنے کے لیے خوشگوار بنا سکتے ہیں، لیکن ان کی صلاحیتیں انہیں دوبارہ اسی شٹک کے ذریعے چلا کر ضائع ہو جاتی ہیں۔ وہ اس سے بہتر کے حقدار ہیں۔ " انہوں نے بالآخر اس قسط کو اے بی دیا۔ معتدل جائزوں کے باوجود، اس قسط نے 63 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کے لیے بقایا تحریر کا ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "ایکٹ میں پکڑے گئے" پر ABC.com 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ماڈرن فیملی (سیزن 2) اقساط ایمی ایوارڈ یافتہ اقساط