Mark Swidan
مارک سویڈن ایک امریکی ہے جسے 2012 سے چین کے جیانگ مین میں حراست میں رکھا گیا ہے اور اسے منشیات کی اسمگلنگ کے جرم میں سزائے موت دی گئی ہے۔ 2019 میں، سویڈن پر چین میں منشیات کی اسمگلنگ کا الزام عائد کیا گیا اور گوانگ ڈونگ کی ایک عدالت نے اسے دو سال کی معافی کے ساتھ موت کی سزا سنائی۔ 14 اپریل 2023 کو گوانگ ڈونگ عدالت نے سویڈن کو سزائے موت دینے کے فیصلے کو برقرار رکھا۔ سویڈن کا تعلق ہیوسٹن، ٹیکساس سے ہے اور اس نے بطور ڈیزائنر، آرٹسٹ، فوٹوگرافر اور بزنس مین کام کیا ہے۔ گرفتاری اور سزائے موت پس منظر 2012 میں، سویڈن نے فرش اور دیگر سامان خریدنے کے لیے چین کا سفر کیا۔ اپنے سفر کے دوران، اسے 14 نومبر کو فون پر اپنے اہل خانہ سے بات کرتے ہوئے ڈونگ گوان، گوانگ زو ہوٹل کے کمرے میں گرفتار کیا گیا۔ سویڈن پر چین میں منشیات سے متعلق الزامات اور منشیات کی اسمگلنگ کا الزام تھا۔ ایک سال بعد، اس پر گوانگ ڈونگ میں جیانگ مین انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ میں مقدمہ چلایا گیا۔ مقدمے کا فیصلہ کئی سالوں تک تاخیر کا شکار رہا۔ ساڑھے پانچ سال بعد سویڈن کو موت کی سزا سنائی گئی۔ سزا سنائے جانے کے وقت امریکی وزیر خزانہ سٹیون منوچن امریکہ اور چین کے درمیان جاری تجارتی جنگ پر بات چیت کرنے کے لیے چین میں تھے۔ جیل کے حالات سویڈن کو جیانگ مین جیل میں رکھا جا رہا ہے۔ دوئی ہوا فاؤنڈیشن نے جیل کو "بلیک باکس" قرار دیا ہے۔ مبینہ طور پر حراست کے دوران سویڈن متعدد بھوک ہڑتالوں پر چلا گیا ہے۔ اس نے بار بار خودکشی کی دھمکی دی اور کئی بار کوشش کی۔ جولائی 2022 کے ایک انٹرویو میں، سویڈن کی والدہ، کیتھرین سویڈن نے کہا کہ انہوں نے 2018 میں پانچ منٹ کی فون کال کے بعد سے اس سے بات نہیں کی ہے۔ نومبر 2022 تک، چینی حکام نے ایک سال سے زیادہ عرصے سے امریکی قونصلر افسران کے دوروں کی تردید کی ہے۔ اٹارنی جیسن پوبلیٹ نے سویڈن کی حراست کے بارے میں کہا: "یہ آدمی تقریبا 10 سالوں سے تاریک کمرے میں نہیں سویا ہے۔ انہوں نے لائٹس بند نہیں کیں۔ اسے ایک بہت چھوٹی سی کوٹھری میں رکھا گیا ہے۔ اسے مجبور کیا گیا اور اسے انتہائی نفسیاتی دباؤ اور تکلیف کا سامنا کرنا پڑا۔ " کیتھرین سویڈن نے اطلاع دی ہے کہ ان کے بیٹے کی صحت خراب ہو رہی ہے۔ اس نے سی بی ایس کو بتایا کہ محافظوں نے اس کے بیٹے کا ہاتھ پانچ سے سات بار توڑا، اس کا گھٹنے پھٹ گیا ہے، اور وہ پیریڈونٹل بیماری میں مبتلا ہے۔ یہ بھی بتایا گیا ہے کہ قید کے دوران سویڈن نے 100 پاؤنڈ کم کیے ہیں۔ اس کی ماں بتاتی ہے کہ وہ زہریلے کیمیکلز کے سامنے رہتے ہوئے کھانے کے لیے بھیک مانگنے اور ریشم کے پھول پیدا کرنے پر مجبور ہے۔ کیتھرین سویڈن نے دی گارڈین کو بتایا: "مارک ایک ایسے مرکز میں ہے جو شاید 25 دیگر لوگوں کے ساتھ پنجرے میں بند ہے۔ بیت الخلا کے لیے زمین میں ایک سوراخ ہے۔ وہ ٹوائلٹ پیپر کو راشن دیتے ہیں۔ سردیوں میں بھی گرم پانی نہیں ہوتا۔ اس نے مجھ سے کہا: "ماما، مجھے زندگی میں اتنی سردی کبھی نہیں ہوئی۔" موسم گرما میں جیل کا درجہ حرارت بغیر ایئر کنڈیشنگ کے 110 ڈگری فارن ہائیٹ تک پہنچ سکتا ہے۔ ردعمل ریاستہائے متحدہ اوباما انتظامیہ کے دوران، سویڈن کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے بہت کم کام کیا گیا۔ وائٹ ہاؤس کی طرف سے کوئی بیان یا محکمہ خارجہ کی طرف سے کوئی تبصرہ نہیں کیا گیا۔ انتظامیہ کے عہدیداروں نے نیوز ویک کو بتایا کہ بہت کم کیا جا سکتا ہے۔ امریکی حکومت سویڈن کو غلط طریقے سے زیر حراست سمجھتی ہے۔ یرغمالیوں کے امور کے لیے خصوصی صدارتی ایلچی راجر ڈی کارسٹنز نے سویڈن کی رہائی کو ترجیح دی ہے۔ قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے سویڈن کی اعلی چینی سفارت کار یانگ جیچی کے ساتھ غلط حراست کو صدر جو بائیڈن کی ذاتی ترجیح کے طور پر اٹھایا ہے۔ یو ایس۔ چین میں سفیر آر نکولس برنز نے کیتھرین سویڈن کو خط لکھ کر بتایا کہ ان کے بیٹے کی رہائی کو یقینی بنانا وائٹ ہاؤس، محکمہ خارجہ اور چین میں امریکی سفارت خانے کے لیے فوری ترجیح ہے، لیکن انہوں نے کہا ہے کہ امریکی حکومت اپنے بیٹے کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے کافی کام نہیں کر رہی ہے۔ سینیٹر ٹیڈ کروز اور نمائندہ مائیکل کلاؤڈ سویڈن کی رہائی کی حمایت میں ایک قرارداد پیش کریں گے۔ ویسنٹ گونزالیز نے بھی ان کی رہائی کی وکالت کی ہے۔ 2022 میں، امریکی محکمہ خارجہ نے چین کے لیے ایک سفری ایڈوائزری جاری کی، جس میں کہا گیا کہ "امن و امان برقرار رکھنے کے علاوہ دیگر مقاصد کے لیے مقامی قوانین کا من مانی نفاذ، بشمول باہر نکلنے پر پابندی کا استعمال"۔ امریکی حکومت نے ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کیے جس کا مقصد حکومت اور ان افراد پر پابندی لگانا ہے جو امریکیوں کو بیرون ملک غلط طریقے سے حراست میں رکھتے ہیں۔ سویڈن کی حراست اور سزائے موت کی اقوام متحدہ اور امریکی تنظیموں نے مذمت کی ہے۔ چینی قانون کے ماہر پروفیسر ڈونلڈ سی کلارک نے کہا ہے کہ فیصلے میں طویل تاخیر عدالتی نظام کے اندر اندرونی تنازعہ کی وجہ سے ہو سکتی ہے، جس میں اداکار کیس کی خوبیوں پر سوال اٹھاتے ہیں۔ کلارک نے کہا: "ایسے معاملات میں، عدالت بری کر کے پولیس اور استغاثہ کو شرمندہ نہیں کرنا چاہتی، لیکن وہ مجرم قرار دینے سے بھی گریزاں ہے، اس لیے وہ صرف مقدمے پر بیٹھتی ہے۔" پیٹر ولیم ہمفری، جسے چین میں غیر قانونی طور پر ذاتی ڈیٹا حاصل کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، نے سویڈن کی حراست کو یرغمالی سفارت کاری کی مثال قرار دیا ہے۔ 2014 میں، سویڈن نے ٹیری لی کے ساتھ ایک سیل شیئر کیا، جو ایک آسٹریلوی تعلیم یافتہ چینی تاجر تھا جسے رشوت دینے سے انکار کرنے پر جیل بھیج دیا گیا تھا۔ لی کو سویڈن کی جاسوسی کرنے کی وارڈن کی درخواستوں کے باوجود سویڈن کی بے گناہی کا یقین ہو گیا۔ خاندان کیتھرین سویڈن نے برسوں سے اپنے بیٹے کی رہائی کی وکالت کی ہے۔ وہ ہمارے خاندانوں کو گھر لائیں مہم میں شامل ہوئیں، جو غلط قیدیوں اور یرغمالیوں کو گھر لانے کی وکالت کرتی ہے۔ سویڈن کی تصویر واشنگٹن ڈی سی میں 15 فٹ کی دیوار میں دیگر امریکیوں کے ساتھ دکھائی گئی ہے جنہیں بیرون ملک غلط طریقے سے حراست میں لیا گیا ہے۔ اقوام متحدہ کے من مانی حراست سے متعلق اقوام متحدہ کے ورکنگ گروپ نے طے کیا کہ سویڈن کی حراست غلط ہے۔ اقوام متحدہ نے معاوضے کے ساتھ اس کی فوری رہائی کا مطالبہ کیا۔ دوئی ہوا دی دوئی ہوا فاؤنڈیشن نے سویڈن کی رہائی کی وکالت کی ہے۔ اس کے چیئرمین جان کام نے چینی حکومت کو 40 بار سویڈن کی حراست کے بارے میں لکھا ہے اور انہیں تین یا چار جوابات موصول ہوئے ہیں۔ کام نے واشنگٹن ایگزامینر کو بتایا، "صورتحال اتنی خراب ہے کہ چینی حکام نے میرے سامنے اعتراف کیا ہے کہ جو کچھ ہوا ہے اس سے وہ کتنے شرمندہ ہیں۔" انہوں نے مزید کہا: "میں نے کسی فرد کے مقررہ عمل کے حقوق کی اس طرح کی خلاف ورزی کبھی نہیں دیکھی۔ یہ خوفناک ہے۔ میری رائے میں، اس پر ظلم کیا گیا ہے، اسے قائم کیا گیا ہے۔ "دوئی ہوا فاؤنڈیشن نے بار بار کہا ہے کہ کوئی فارنسک ثبوت سویڈن کو منشیات کے لین دین یا سازش سے نہیں جوڑتا ہے۔ دوئی ہوا کے چیئرمین جان کام نے نیوز ویک کو بتایا، "اس کے خلاف واحد 'ثبوت' یہ ہے کہ سویڈن نے ایک بار ایک فیکٹری کا دورہ کیا جہاں چینی حکام کا الزام ہے کہ میتھ تیار کیا گیا تھا، اور یہ کہ وہ ایک دوسرے شخص کے کرائے کے کمرے میں تھا جہاں منشیات ملی تھیں۔" کام نے مزید کہا کہ "کوئی فارنسک ثبوت نہیں ہے-کوئی فنگر پرنٹ نہیں، کوئی ڈی این اے نہیں، اس کے نظام میں کوئی دوا نہیں ہے۔ نہ ہی اس کے 'ہم آہنگی' کے کردار کا ثبوت پیش کیا گیا ہے-کوئی ای میل، کالوں کا کوئی لاگ وغیرہ نہیں۔ مجھے یقین ہے کہ مسٹر سویڈن بے قصور ہیں۔ " حوالہ جات چین میں سیاسی قیدی زندہ لوگ امریکی لوگ بیرون ملک قید ہیوسٹن سے لوگ پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ)