Emma Kickapoo
یما ککپو ولیمز ایلس (جون 1880-1942) میکسیکن ککپو کی ایک مقامی امریکی خاتون تھیں، جو کئی فنکاروں کے لیے ایک ماڈل کے طور پر جانی جاتی تھیں۔ اس نے انڈین ٹیریٹری میں الاٹمنٹ لیا، کارلسل انڈین انڈسٹریل اسکول، کارلسل، پنسلوانیا میں تعلیم حاصل کی اور بیکر بن گئی۔ 1912 میں، وہ ان تین ککپو ماڈلز میں سے ایک تھیں، جنہوں نے سمتھسونین کے لیے اپنی تصویر کا کانسی کاسٹ بنایا تھا۔ اگلے سال، وہ واحد قبائلی رکن تھیں جو وانامیکر مہم سے ریاستہائے متحدہ کا جھنڈا قبول کرنے کے لیے تیار تھیں۔ اس کے ساتھ اس کی تصویر کو 1971 کی کتاب امریکن انڈین پورٹریٹ فرام دی وانامیکر ایکسپیڈیشن آف 1913 کے سرورق کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جس نے مہم کے دوران لی گئی فوٹو گرافی کا مجموعہ شائع کیا تھا۔ 1931 میں، اس نے فرینکلن ڈی روزویلٹ کو اپنی ایک تصویر اور ایک کمبل بھیجا، جو 1978 میں سمتھسونین کے ذریعہ شائع ہونے والی سیریز ہینڈ بک آف نارتھ امریکن انڈینز کے حجم 15 میں شامل کیا گیا تھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم پیم-ای-تھا-آہ-کوا، پیم-می-تھا-آہ-کوا، یا پین-ای-تھا-آہ-کوا، (جس کا مطلب اڑتا ہوا ماضی ہے) شاید 1879 یا 1880 میں میکسیکن پر پیدا ہوا تھا۔ ہندوستانی علاقے میں ککپو ریزرویشن میکسیکو سے تعلق رکھنے والے والدین کے لیے۔ ککپو اصل میں الگونکیائی بولنے والے لوگ تھے، جن کی ابتدا وسکونسن میں ہوئی تھی۔ دوسرے قبائل اور آباد کاروں کے ساتھ تنازعہ سے جنوب کی طرف دھکیل دیا گیا، 1830 کی دہائی تک ایک گروہ کنساس میں آباد ہو گیا تھا، جبکہ بڑا روایتی دھڑا کیمپوں میں رہتا تھا اور اکثر منتقل ہوتا تھا، میسوری سے لے کر مغربی آرکنساس، اوکلاہوما اور ٹیکساس تک۔ 1836 میں جمہوریہ ٹیکساس کے قیام اور امریکی خانہ جنگی کے بعد تنازعات بڑھ گئے، جس کی وجہ سے ککپو کی اکثریت جنوب میں میکسیکو میں داخل ہو گئی، جہاں وہ ریاست کواہولا میں آباد ہو گئے۔ 1870 کی دہائی میں ریاستہائے متحدہ اور میکسیکو کی حکومتوں کے درمیان ہندوستانی علاقے میں ایک ریزرویشن پر ککپو کو منتقل کرنے کے لیے بات چیت شروع ہوئی۔ 1874 میں ایک ایجنسی بنائی گئی اور کینیڈا کے دریا کے شمالی کانٹے پر ککپو آبادکاری کے لیے زمین مختص کی گئی۔ کینیڈین ریور کے ڈیپ فورک ٹریبیوٹری پر 1882 میں ایک سرکاری ریزرویشن قائم کیا گیا تھا۔ 1895 میں، ریاستہائے متحدہ کی حکومت نے 283 قبائلی ارکان کو زمین الاٹ کی، لیکن باقی دو تہائی قبیلہ میکسیکو واپس چلا گیا۔ ککپو اوکلاہوما میں الاٹمنٹ لینے والے اراکین میں سے ایک تھا۔ اس کا الاٹمنٹ نمبر ڈبلیو-43 تھا۔ وہ اٹھارہ سال کی عمر میں 23 نومبر 1898 کو پنسلوانیا کے کارلسل انڈین انڈسٹریل اسکول پہنچیں اور انہیں یما ککپو کا نام دیا گیا۔ اس نے 1905 میں اپنی تعلیم مکمل کی اور انڈین ٹیریٹری واپس آ گئی، جہاں وہ سب سے پہلے تھامس وائلڈ کیٹ الفورڈ کے گھر میں گھریلو ملازم کے طور پر ملازمت کرتی تھی۔ 1908 میں، ککپو نے اوون لائیڈ (یا لائیڈ) ولیمز سے ہیواتھا، کنساس میں شادی کی۔ لائیڈ نے شاونی ایجنسی میں اسسٹنٹ کسان کے طور پر کام کیا اور ککپو وہاں بیکر کے طور پر کام کرتا تھا۔ دو سال کے اندر اس کا اور ولیمز کا ایک بیٹا ہوا، جس کا نام انہوں نے لائیڈ رکھا۔ پیرس میں کام کرنے والے ایک امریکی فنکار نے 1912 میں سمتھسونین انسٹی ٹیوشن کی جانب سے ککپو کا دورہ کیا۔ سایر مقامی لوگوں کی خاصیت والے اپنے تمغوں کے لیے سب سے زیادہ جانا جاتا تھا، جسے اس نے 1904 سے تمغوں پر یا کانسی کے کاسٹ میں تصویروں میں قید کرنا شروع کر دیا تھا۔ ککپو کے ساتھ اپنی اسائنمنٹ کے لیے، اس نے تین ماڈلز، آہو-آہ-شن-نن-نا، مچ-اے-نن-نا، اور ایما ککپو کا انتخاب کیا۔ ان کی شکلوں کو مٹی میں ڈھالنے کے بعد، تمغوں کو کانسی میں ڈالا جاتا تھا اور اخبار کے ذریعے مضامین کی آسانی سے پہچانی جانے والی پیشکشوں کے طور پر رپورٹ کیا جاتا تھا۔ مکمل ہونے پر ان ٹکڑوں کو سمتھسونین کے مجموعے میں رکھا جانا تھا۔ وانامیکر کے ڈپارٹمنٹ اسٹور کے پارٹنر روڈمین وانامیکر نے اپنے ملازم جوزف کے ڈکسن کو 1913 میں تیسری شمالی امریکی ہندوستانی مہم پر مقامی لوگوں میں امریکی پرچم تقسیم کرنے کے لیے بھیجا۔ اس کا مقصد ملک میں مقامی شہریت کی حوصلہ افزائی کرنا تھا تاکہ ان کی ثقافتوں کی موت کو روکا جا سکے اور ایک تقریب کو دوبارہ نافذ کیا جا سکے جو حال ہی میں نیویارک کے اسٹیٹن جزیرے پر فورٹ ویڈس ورتھ میں مقامی لوگوں کے اعزاز میں ایک یادگار کے لیے سنگ بنیاد کی تقریب میں منعقد ہوئی تھی۔ جب ڈکسن اوکلاہوما کے شاونی میں ککپو ایجنسی پہنچے تو ایک مترجم نے "شہریت کی مہم" کی وجہ بتائی اور قبیلے نے حصہ لینے سے انکار کر دیا۔ ماضی میں حکومت کے ساتھ بہت سے معاہدوں پر دستخط کرنے کے بعد، جس کی وجہ سے انہیں افسوس ہوا تھا، قبائلی حکام نے اپنی ہچکچاہٹ کی بنیاد مقصد کی سمجھ کی کمی پر رکھی۔ انہوں نے وفاداری کے اعلامیے پر دستخط کرنے یا ڈکسن کا جھنڈا قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ جھنڈے کو قبول کرنے کے لیے تیار واحد قبائلی رکن ککپو تھی، اور اس کی جھنڈے میں لپٹی ہوئی تصویر لی گئی۔ تصویر میں اسے ایک کم آراستہ کمرے میں براہ راست کیمرے کی طرف دیکھتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ ایک مضبوط عورت، ککپو، ایک سادہ سیاہ بلاؤز، ایک مکمل لمبائی کا سکرٹ پہنے ہوئے ہے، اور اس کے بائیں کندھے پر ایک امریکی پرچم لپیٹا ہوا ہے جو فرش پر اترتا ہے۔ 1917 میں، لائیڈ کا اپینڈیسائٹس سے انتقال ہو گیا، اور ککپو کو بطور بیوہ چھوڑ دیا۔ دو سال بعد، اس کی دوبارہ شادی فرینک ایلس سے ہوئی، جو ہندوستانیوں کے غیر حاضر شاونی قبیلے کے رکن تھے۔ فرینک ایک ہاؤس پینٹر اور بلڈنگ کنٹریکٹر تھا۔ 1930 کی دہائی میں، ککپو کی تصاویر کے ایک سلسلے میں تصویر کشی کی گئی تھی جس میں اسے زیادہ روایتی لباس میں دکھایا گیا تھا۔ ایک تصویر میں اسے گدھوں پر مشتمل ایک کوتلی کے سامنے کھڑا دکھایا گیا ہے، جو کہ ریاستہائے متحدہ کی ڈیموکریٹک پارٹی کی علامت ہے۔ اس نے "ربن ایپلک اور چاندی کی سجاوٹ کے ساتھ عمدہ نیلے رنگ کا اونی لباس" پہنا ہوا ہے۔ یہ کمبل فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ کی پہلی مہم کے دوران بنایا گیا تھا۔ اس نے اسے ایک خط لکھا اور تصویر منسلک کی، اور اسے استیمال بھیجنے کی پیشکش کی، "ڈیموکریٹک کوئلٹ" اگر وہ الیکشن جیت جاتا ہے۔ موت اور میراث ایلس کا انتقال 1942 میں میکلاؤڈ، پوٹاواٹومی کاؤنٹی، اوکلاہوما میں ہوا۔ 1971 میں، وانامیکر مہم سے متعلق امریکن میوزیم آف نیچرل ہسٹری کے مجموعے میں رکھی گئی تصاویر کو دوبارہ دریافت کیا گیا۔ تصاویر کی تحقیق اور اشاعت کے لیے ایک ٹیم کے ساتھ کام کرتے ہوئے ایڈیٹر چارلس آر رینالڈز جونیئر نے ایلس کی تصویر کو امریکن انڈین پورٹریٹ فرام دی وانامیکر ایکسپیڈیشن آف 1913 کتاب کے سرورق کے لیے منتخب کیا۔ 1978 میں، ایلس اور ان کی "ڈیموکریٹک کوئلٹ" کی ایک تصویر، سمتھسونین کی اشاعت، ہینڈ بک آف نارتھ امریکن انڈینز، جلد 15 میں شائع ہوئی۔ اس کی کچھ تصاویر اوکلاہوما، شہر میں اوکلاہوما ہسٹوریکل سوسائٹی کے اینا ووکس لیوس کلیکشن میں رکھی گئی ہیں۔ 1913 میں وانامیکر مہم کے ذریعے لی گئی تصویر، فنکار انو پالکنناتھو میتھیو کی سیریز این انڈین فرام انڈیا کے ایک ٹکڑے کے لیے تحریک کا باعث بنی، جس میں مقامی امریکیوں اور جنوبی ایشیائی باشندوں پر سامراج کے اثرات کا موازنہ کیا گیا ہے۔ اس نے "امریکن انڈین وومن ویئرنگ فلیگ" کو ایک سیلف پورٹریٹ، "انڈین امریکن ویئرنگ فلیگ ایز ساری" (2003) میں ڈھالا، تاکہ اس کے ورثے کو اس کے گود لینے والے ملک اور ثقافت کی ہائبرڈ نوعیت کے ذریعے قبول کرنے کی جدوجہد کو دکھایا جا سکے۔ حوالہ جات 19 ویں صدی کی پیدائش کا سال پیدائش غیر یقینی 1942 اموات پوٹاواٹومی کاؤنٹی، اوکلاہوما کے لوگ ککپو لوگ کارلسل انڈین انڈسٹریل اسکول کے لوگ امریکی بیکرز امریکی قولیٹرز مقامی امریکی خواتین ماڈل مقامی امریکی ٹیکسٹائل فنکار 20 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین 20 ویں صدی کے مقامی امریکی فنکار 20 ویں صدی کے امریکی فنکار 20 ویں صدی کی امریکی خواتین فنکار اوکلاہوما کے مقامی امریکی لوگ اوکلاہوما سے فنکار اوکلاہوما کی خواتین ماڈل