Pilestræde 37
پیلیسٹریڈ 37/کرونپرنسینگیڈ 13 ایک 18 ویں صدی کی عمارت ہے جو ڈنمارک کے کوپن ہیگن کے اولڈ ٹاؤن میں پیلیسٹریڈ اور کرونپرنسینگیڈ کے تیز زاویے والے کونے میں واقع ہے۔ اسے 1945 میں محفوظ عمارتوں اور مقامات کی ڈینش رجسٹری میں درج کیا گیا تھا۔ اسے ماسٹر میسن اور ڈویلپر نے تعمیر کیا تھا، جس نے اسٹریٹ کرونپرنسینگیڈ کی تخلیق کے ساتھ مل کر پیلیسٹریڈ 39-47 میں عمارتیں بھی تعمیر کیں، اور جو خود 1786 میں اس کی تکمیل سے اس عمارت کا رہائشی تھا۔ دیگر قابل ذکر سابق رہائشیوں میں اداکار مائیکل اور جوہان روزنگ، پرنٹر اینڈریاس فلنچ، شاعر کرسچن ونتھر اور بنگ اینڈ گرونڈہل کے شریک بانی میئر ہرمین بنگ شامل ہیں۔ ہسٹری سائٹ ہسٹری، 1689-1783 یہ سائٹ پہلے ایک بہت بڑی پراپرٹی کا حصہ تھی، جو 1689 کے کوپن ہیگن کے پہلے کیڈسٹر میں نمبر 1 کے طور پر درج تھی۔ 14 کوبماگر کوارٹر میں۔ 24 جولائی 1672 کو اسے نیلامی میں اسٹورکنسلر کونراڈ وان ریونٹلو (1644-1708) کو فروخت کر دیا گیا۔ 1708 میں ان کی موت کے بعد، جائیداد ان کے بیٹے کرسچن ڈیٹلیف ریونٹلو (1671-1738) کو منتقل کر دی گئی۔ یہ عمارتیں 1728 کی کوپن ہیگن آگ میں تباہ ہو گئیں لیکن بعد میں دوبارہ تعمیر کی گئیں۔ کرسچن ڈٹلیف ریونٹلو اپنی موت تک اس جائیداد کے مالک تھے۔ یہ ان کی موت کے بعد ان کے بیٹے کرسچن دتلیو ریونٹلو کو منتقل کر دیا گیا۔ اس پراپرٹی کو 1756 کے نئے کیڈسٹر میں نمبر 1 کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 11 کوبماگر کوارٹر میں۔ اس وقت اسے ریونٹلوز ہوٹل کہا جاتا تھا۔ مرکزی صحن کے ارد گرد ایک بڑے چار پروں والے عمارت کمپلیکس نے جائیداد کے آدھے حصے پر قبضہ کر لیا جس کا سامنا زیادہ نمایاں گلی کوبماگرگیڈ سے تھا۔ پرسکون گلی پیلیسٹریڈ کا سامنا کرنے والی جائیداد کا آدھا حصہ باغ کے ایک بڑے کمپلیکس کا مقام تھا۔ چھوٹی جائیدادوں کی ایک قطار نے اس پراپرٹی کو شمال مغرب میں کلاری بوڈرن سے الگ کیا۔ بوئے جنج اور نئی عمارت 1783 میں یہ جائیداد ماسٹر بلڈر (1735-1807) نے حاصل کی تھی، جسے اس کے فورا بعد ہی اس زمین پر نئی گلی کرونپرنسگیڈ قائم کرنے کی شاہی اجازت دی گئی تھی۔ بوئے جنج اپنے وقت کے کوپن ہیگن کے سب سے بڑے نجی آجروں میں سے ایک تھے۔ بوئے جنگے نے کونے کی عمارت 1784 اور 1786 کے درمیان تعمیر کی۔ اسی وقت، وہ دو ملحقہ عمارتوں پر کام کر رہے تھے جو اب پیلیسٹریڈ 39 اور پیلیسٹریڈ 41 کے نام سے مشہور ہیں۔ 1786 میں ان کی تکمیل پر، اس نے پیلیسٹریڈ 43-45 میں ملحقہ عمارتوں کی تعمیر کی۔ اس نے کرونپرینسگیڈ 4-6 اور 11، کرونپرینسگیڈ 2/کوبماگرگیڈ 34 اور کوبماگرگیڈ 32 بھی تعمیر کیے۔ 1786-1673 بوئے جنج خود 1786 میں اس کی تکمیل سے کونے کی عمارت کے ایک اپارٹمنٹ کا رہائشی تھا۔ وہ وہاں اپنی بیوی برجیٹا (نی میگنس، 1743-1815) کے ساتھ رہتے تھے۔ اس جوڑے نے 1797 میں سڑک کے نیچے چار مکانات پیلسٹریڈ 45 میں منتقل کر دیے۔ اداکار مائیکل (1756-1818) اور جوہان روزنگ (نی اولسن، 1756-1853) 1788 سے 1797 تک اور پھر c. 1800-1801 سے 1811 تک پیلیسٹریڈ کی طرف والی عمارت میں مقیم تھے۔ اس دوران انہوں نے کچھ سال پہلے کرونپرنسگیڈ 14 اور پھر گیمل اسٹرینڈ 38 (منہدم) میں گزارے تھے۔ 1811 میں، مائیکل اور جوہان روزنگ کرونپرنسیسگیڈ 50 میں اب منہدم شدہ عمارت میں منتقل ہو گئے۔ 1801 کی مردم شماری سے پہلے، یہ جائیداد ریستوراں کے مالک ہیننگ ہیڈلر کو فروخت کر دی گئی تھی۔ وہ نچلی منزل پر اپنی بیوی مارگریٹ ہیڈلر (نی ہولم)، ان کی 13 سالہ بیٹی جوہان کرسٹین ہیڈلر، ایک مرد نوکرانی اور تین نوکرانی کے ساتھ رہتے تھے۔ جوہان کیسپر تھیوڈور ویور، ایک تاجر ()، اپنی بیوی این کرسٹین جیکبسن، ان کے پانچ بچوں (10 سے 22 سال کی عمر) اور دو نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتا تھا۔ کرسچن ولہیم لینج، ایک سرکاری اہلکار جس کا لقب ہے، اپنی بیوی این ہولک ہیونکرکن، ان کے دو بچوں (آٹھ اور 11 سال کی عمر)، اپنی بیوی کی پہلی شادی سے دو بیٹیوں (15 اور 19 سال کی عمر)، ایک نگراں اور ایک نوکرانی کے ساتھ عمارت میں رہتا تھا۔ مائیکل اور جوہان راسنگ اپنے آٹھ بچوں (آٹھ سے 19 سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتے تھے۔ نیکولائی پیلٹ، جو ایک کتاب فروش ہے، اس عمارت میں اپنی بیوی جوہان کرسٹینس پیلٹ، ان کی دو سالہ بیٹی سوفی پیلٹ اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ لیون میئر، ایک تاجر، اپنی بیوی سارہ ڈیوڈ، ان کے دو بچوں (ایک اور دو سال کی عمر) اور دو نوکرانی کے ساتھ عمارت میں رہتا تھا۔ کونے کی عمارت کو 1806 کے نئے کیڈسٹر میں نمبر نمبر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 84 کوبماگر کوارٹر میں۔ اس وقت بھی یہ ہیڈلر کی ملکیت تھی۔ اس کے بعد اسے بلیئرڈ ہولڈر کہا جاتا تھا۔ ٹرائر خاندان یہ عمارت کسی وقت سوداگر () ایم جی ٹرائر نے حاصل کی تھی۔ 1838 میں ان کی موت کے بعد یہ جائیداد ان کے بیٹے جیکب ٹائر کے حوالے کر دی گئی۔ جیکب ٹرائر کی جائیداد 1840 کی مردم شماری میں آٹھ گھروں میں 51 رہائشیوں کا گھر تھی۔ جیکب ٹرائر نچلی منزل پر دو گروسرز (ملازمین، ان میں سے ایک اس کا بھائی ایڈولف ٹرائر تھا)، ایک گروسری کا اپرنٹس، ایک مرد نوکر، ایک گھریلو ملازم اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ آھرون جیکبسن، ایک شیشے کا تاجر، اپنی بہن سوفی جیکبسن اور دو نوکرانی کے ساتھ ایک ہی منزل پر رہتا تھا۔ جیکب ٹرائر کی والدہ ایسٹر ٹرائر پہلی منزل پر چار غیر شادی شدہ بیٹیوں (22 سے 31 سال کی عمر)، ایک نوکرانی اور دو رہائشیوں کے ساتھ رہتی تھیں۔ اینڈریاس انسگارڈ (1800-1842)، ایک سرکاری ملازم () کے لقب کے ساتھ، دوسری منزل پر اپنی بیوی میٹلائن انسگارڈ (نی کراڈٹ، 1800-1894)، اپنی بیوی کی بہن اینگلک کرافٹ، اپنی ماں برتھا انسگارڈ (1764-1864) اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ اینڈریاس فلنچ، ایک زائیلوگرافر، اپنی بیوی میری سوفی، پانچ لاجرز اور ایک نوکرانی کے ساتھ تیسری منزل پر رہتا تھا۔ اے۔ (او) ہرٹس، ایک ٹیوٹر ()، چوتھی منزل پر 15 سے 18 سال کی عمر کے تین شاگردوں، دو دیگر رہائشیوں اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ ایف جے ہرلیگسٹڈٹ، ایک ماہر درزی، اپنی بیوی آگسٹا اینڈریا، ان کے دو بچوں (چار اور 11 سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ ایک ہی منزل پر رہتا تھا۔ اینڈرس کرسٹینسن، جو رائل ڈینش تھیٹر میں کام کرتے تھے، اپنی بیوی برگیتھی اور اپنے دو بچوں (ایک اور سات سال کی عمر) کے ساتھ گیرٹ میں رہتے تھے۔ شاعر کرسچن ونتھر 1843 میں اس عمارت کے رہائشی تھے۔ ڈوٹریسکولن اف 1791، کوپن ہیگن کا سب سے قدیم لڑکیوں کا اسکول، 1844 سے 1849 تک اس عمارت میں قائم تھا۔ 1845 کی مردم شماری کے وقت ٹرائر کی جائیداد دوبارہ 51 باشندوں کا گھر تھی۔ جیکب ٹرائر پہلی منزل پر اپنی بیوی سیسیلی فریڈرک (نی ڈیوڈ)، ایک سوداگر (ملازم)، ایک سوداگر کا اپرنٹس، ایک مرد نوکر، ایک نوکرانی اور بیوہ لوئس آگسٹا کسٹونیئر کے ساتھ رہتا تھا۔ کیرن میمن، ایک استاد، دوسری منزل پر ڈوٹریسکولن کے اپارٹمنٹ میں ایک نوکرانی کے ساتھ رہتی تھی۔ اینڈریاس ویگنر، شراب کے لائسنس کے ساتھ ایک پیسٹری بیکر ()، اپنی بیوی مگدلینی سورینسن، ان کی دو بیٹیوں (10 اور 12 سال کی عمر)، ایک مرد نوکر اور ایک نوکرانی کے ساتھ ایک ہی منزل پر رہتا تھا۔ مورٹن ہنریک اوٹو مولر، جو ایک بارکیپر تھا، اپنی بیوی ہنریٹ بینیڈیکٹ روہمارک، ان کی چھ سالہ بیٹی اور ایک نوکرانی کے ساتھ اسی منزل پر رہتا تھا۔ اینڈریاس فلنچ، جو اب لیتھوگرافر کے طور پر رجسٹرڈ تھا اور اس نے فلنچ کی اشاعت بھی شروع کر دی تھی، تیسری منزل پر اپنی بیوی میری سوفی فلنچ، ان کے تین بچوں (ایک سے چار سال کی عمر) اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ میری مولر، پنشن والی ایک غیر شادی شدہ خاتون، بیوہ این جوہان میری کافمین اور غیر شادی شدہ خاتون اینڈریاس کرسچن فریڈرک فلنچ کے ساتھ تیسری منزل کے اپارٹمنٹ میں شریک تھیں۔ سورین جیکب ورم، ایک ریشم اور ٹیکسٹائل کا تاجر، چوتھی منزل پر اپنی بیوی تھورا لورینٹا ورم، ان کی دو سالہ بیٹی، چھ سالہ بیٹی کے ساتھ ایک بیوہ، دو طالب علم اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ فریڈرک جیکب ہیلیگرسٹاڈٹ، ایک ماہر درزی، اپنی بیوی آگسٹا اینڈریا ہیلیگرسٹاڈر، ان کے آٹھ سالہ بیٹے، ایک نوکرانی اور ٹریول سیلز مین جولیس بینٹزن کے ساتھ ایک ہی منزل پر رہتا تھا۔ اینڈرز کرسٹینسن، ایک کورئیر، اپنی بیوی برجیٹ (نی جاگوبسن) اور ان کے چار بچوں (دو سے 11 سال کی عمر) کے ساتھ گیرٹ میں رہتا تھا۔ جیکب ٹائر نے اپنا گھر اور کاروبار ملحقہ عمارت نمبر۔ 83 (اب پیلیسٹریڈ 39) جب اس نے اس کے فورا بعد جائیداد فروخت کر دی۔ ان کی سابقہ فرم اب بھی 1950 میں پیلیسٹریڈ 39 میں قائم تھی۔ کتاب فروش میئر ہرمن بنگ (1807-1883) نے یہ عمارت ٹرائر سے 1846-1848 میں خریدی تھی۔ وہ 1846 سے اس عمارت کے رہائشی تھے لیکن ٹرائر نے اپنی فرم کو نمبر 1 پر منتقل نہیں کیا۔ 83 1848 تک۔ بنگ اور اس کے بھائی جیکب ہرمن بنگ ایچ جے بنگ اینڈ سون کے مالک تھے، جو ان کے والد کی طرف سے شروع کی گئی کتابوں کی دکان تھی۔ 1848 میں انہوں نے عمارت کی نچلی منزل پر مشترکہ آرٹ اور بہادری کی دکان کھولی۔ اسے کوپن ہیگن میں سب سے خوبصورت دکان کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا اور یہ اس کے باضابطہ افتتاح سے پہلے ہی کرسچن ہشتم کے دورے پر تھا۔ یہ شہر کی پہلی دکانوں میں سے ایک تھی جس میں گلی سطح کی دکانوں کی کھڑکیاں تھیں۔ ، جیسا کہ اب اسے کہا جاتا تھا، اپنی کتابیں بھی شائع کر رہا تھا۔ پہلے قائم کردہ لیتھوگرافک ورکشاپ بنگ اینڈ فرسلز لیتھ۔ کتاب کی پرنٹنگ اور دقیانوسی تصورات کے کاروبار کے ساتھ ایٹیبلسمنٹ کو وسعت دی گئی۔ اس فرم کو 1857 میں جین کرسچن فرسلیو نے اپنے قبضے میں لے لیا اور ایچ جے بنگ اینڈ سون کو 1863 میں بنگ کے بیٹے جیکب مارٹن بنگ اور داماد بینی ہنریکس کے حوالے کر دیا گیا۔ 1853 میں، میئر اور جیکب ہرمن بنگ نے فریڈرک ویہیلم گرونڈہل کے ساتھ شراکت میں چینی مٹی کے برتن کی فیکٹری بنگ اینڈ گرونڈہل کی بنیاد رکھی۔ نہیں۔ 84 کو پیلیسٹریڈ 37/کرونپرنسیسگیڈ 13 کے طور پر درج کیا گیا تھا جب 1859 میں پرانے کیڈسٹرل نمبروں (ضلع کے لحاظ سے) کے ضمیمہ کے طور پر گھر کی تعداد (گلی کے لحاظ سے) متعارف کرائی گئی تھی۔ 1880 کی مردم شماری میں اس پراپرٹی میں 22 باشندے رہتے تھے۔ میئر ہرمن بنگ دوسری منزل پر اپنی بیوی ایوا بنگ، اپنے بیٹوں فریڈرک اور ہرمن، ایک مرد نوکرانی، ایک اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتے تھے۔ جیکب ہرمن بنگ اپنی بیوی ہنریٹ بنگ، ان کے بیٹے ہیرالڈ، ایک اور دو نوکرانی کے ساتھ تیسری منزل پر رہتے تھے۔ ہنریٹ کوپیل، ایک بیوہ، اپنی بیٹیوں ریجینا (ٹیچر) اور صوفیہ، ایک نوکرانی اور مہمان شارلٹ لوئس تھیوڈورا پیٹرسن کے ساتھ چوتھی منزل پر رہتی تھی۔ کارل فریڈرک ولہیلم ہافنگل، جو ایک بیکر تھا، اپنی بیوی این میری کرسٹین ہافنگل اور اپنی بہو این ہنریٹ گلسمین کے ساتھ گیرٹ میں رہتا تھا۔ 20 ویں صدی کے تاجر نے 1935 میں دوسری منزل کا اپارٹمنٹ کرایہ پر لیا۔ 1926 میں، اس نے درآمدی کاروبار کرسچن روزن اسٹینڈ (نیلز بروک 3) سنبھال لیا تھا۔ کمپنی نے انگلینڈ، فرانس اور نیدرلینڈز سے مصنوعات درآمد کیں، جن میں ووسٹر چٹنی، سارڈینز، ٹرفلز، دفتری سامان، پنسل اور کاغذی اشیاء شامل ہیں۔ 1930 کی دہائی کے اوائل میں، انہوں نے اور ان کے دوست پیٹر فرائیچن نے ڈینش پروفیشنل باکسنگ لیگ کی بنیاد رکھی۔ 1937-1938 میں، انہوں نے ایڈونچر کلب آف ڈنمارک قائم کیا۔ موگینسن نے دوسری جنگ عظیم کے دوران ایک مبہم کردار ادا کیا۔ وہ مزاحمتی گروپ لیسگلیمٹ میں سرگرم تھا لیکن ساتھ ہی جرمنوں کے ساتھ تجارت بھی کر رہا تھا۔ جنگ کے بعد اس کی تفتیش کی گئی لیکن تمام الزامات کو ختم کر دیا گیا۔ 1946 کے موسم بہار میں قبضے کے دوران ان کے طرز عمل کے لیے ان سے دوبارہ تفتیش کی گئی۔ 11 اپریل 1946 کو دو پولیس اہلکار کرونپرنسگیڈ میں ان کے گھر پر آئے۔ اس نے اپنے ڈریسنگ گاؤن میں دروازہ کھولا اور اسے ملحقہ کمرے میں کپڑے پہننے کی اجازت دی گئی۔ پولیس اہلکاروں نے دو گولیوں کی آواز سنی اور اسے سر میں دو گولیوں سے گولی مارتے ہوئے پایا۔ ہسپتال جاتے ہوئے راستے میں ان کی موت ہو گئی۔ آرکیٹیکچر پیلیسٹریڈ 37/کرونپرنسینگیڈ 13 ایک پانچ منزلہ تیز زاویہ والی کونے کی عمارت ہے، جس میں پیلیسٹریڈ کی طرف 10 بے لمبا اگواڑا، کرونپرنسینگیڈ کی طرف 11 بے لمبا اگواڑا اور ایک چیمبرڈ کونے ہے۔ کرونپرنسینگیڈ میں پانچ مرکزی خلیج اور پیلیسٹریڈ میں چار مرکزی خلیج قدرے پیش گوئی کرنے والے میڈین رسالٹس بناتے ہیں، جن میں سے دونوں کے اوپر چپٹی چھت والی دیوار کے ڈورمرز ہیں۔ دو نچلی منزلوں پر اگواڑا پلستر اور سرمئی رنگ سے پینٹ کیا گیا ہے، جبکہ اس کا اوپری حصہ قدرے گلابی پلستر کے ساتھ ختم کیا گیا ہے۔ اگواڑا پہلی منزل کے اوپر سرمئی رنگ کے ریت کے پتھر کی بینڈ اور دو میڈین ریزالیٹس کی دوسری اور چوتھی منزل کی کھڑکیوں کے اوپر سرمئی رنگ کے پینٹ والے فریز کی خصوصیات رکھتا ہے۔ کارنائس کو اس کے پس منظر کے حصوں پر دانت لگایا جاتا ہے لیکن میڈین رسالٹس پر نہیں۔ مانسرڈ کی چھت سرخ ٹائل سے ڈھکی ہوئی ہے۔ یہ عمارت پیلسٹریڈ 39 اور کرونپرنسگیڈ 11 میں ملحقہ جائیدادوں کے ساتھ ایک چھوٹے سے صحن کا اشتراک کرتی ہے۔ صحن کی طرف کے تمام پہلوؤں کو پلستر اور پیلے رنگ سے رنگا گیا ہے۔ آج نچلی منزل پر 7-الیون کی دکان اور اوپری منزلوں پر کنڈومینیئم ہیں۔ مزید پڑھنے کے حوالہ جات بیرونی روابط 1880-نچلی منزل کوپن ہیگن میں درج رہائشی عمارتیں 1786 بنگ فیملی (ڈنمارک) میں مکمل ہونے والی رہائشی عمارتیں