Minangkabau Malaysians
منانگکاباو ملائیشیائی ملائیشیا کے شہری ہیں جن کی آبائی جڑیں وسطی سماترا کے منانگکاباو سے ہیں۔ اس میں ملائیشیا میں پیدا ہونے والے لوگ شامل ہیں جو منانگکاباو نژاد ہیں اور ساتھ ہی منانگکاباو جو ملائیشیا ہجرت کر چکے ہیں۔ آج، منانگکاباو ملائیشیا میں تقریبا 989,000 افراد پر مشتمل ہے، اور ملائیشیا کے قانون کے مطابق ان میں سے زیادہ تر ملائی ہیں۔ ان کی اکثریت شہری علاقوں میں ہے، جو روایتی طور پر اعلی تعلیم اور مضبوط کاروباری جذبے کے حامل رہے ہیں۔ جزیرہ نما مالے میں منانگکاباو کی ہجرت کی تاریخ بہت طویل عرصے تک جاری رہی ہے۔ جب نقل و حمل کے ذرائع اب بھی دریاؤں کے ذریعے جہازوں کا استعمال کر رہے تھے اور آبنائے کو عبور کر رہے تھے، تب بہت سے منانگ لوگ مختلف علاقوں جیسے نیگری سمبیلان، ملاکا، پینانگ، کیدہ، پیراک اور پہانگ ہجرت کر گئے۔ کچھ اسکالرز نے نوٹ کیا کہ جزیرہ نما مالے میں منانگکاباو کی آمد 12 ویں صدی میں ہوئی تھی۔ یہ نسلی گروہ ملاکا کی سلطنت کے عروج پر جزیرہ نما میں منتقل ہو گیا، اور نگری سمبیلان اور شمالی ملاکا میں مادری رشتہ داری کے نظام کو برقرار رکھتا ہے۔ ملائیشیا میں انڈونیشیا سے باہر سب سے زیادہ سمندر پار منانگکاباو کی آبادی ہے اور دونوں ممالک میں منانگکاباو برادریوں کے درمیان تعلقات قریبی رہے۔ 2014 میں، کوالالمپور میں پرتوبوہن جارنگن مسیراکٹ منانگکاباو ملائیشیا (منانگکاباو ملائیشین ایسوسی ایشن) کو ملک میں منانگکاباو برادری کی نمائندگی کے لیے قائم کیا گیا تھا، حالانکہ اس کی نمائندگی زیادہ تر سیلنگور اور کوالالمپور میں منانگکاباس کرتے ہیں جبکہ نگری سیمبلانیز، تالو اور راوا لوگوں نے اپنی انجمنیں برقرار رکھی ہیں۔ علاقے نگری سمبلان آبادی، سیاست اور ثقافت کے لحاظ سے منانگکاباو لوگ نگری سمبلان میں کافی غالب ہیں۔ 14 ویں صدی کے اوائل میں، منانگکاباو نیگیری سیمبلان پہنچے۔ ان کے پاس نگری سمبیلان کے ایک مقامی قبیلے اورنگ اسلی سے زیادہ ترقی یافتہ تہذیب تھی۔ منانگکاباؤ اور اورنگ اسلی کے درمیان باہمی شادی سے نیا قبیلہ، بیدوانڈا پیدا ہوتا ہے۔ منانگکاباو لوگوں کی ابتدائی ہجرت زیادہ تر تنہ داتار اور لیما پلوہ کوٹا ریجنس سے ہوئی تھی۔ یانگ دی پرتوان بیسر ادارے کے قیام سے پہلے، نگری سمبیلان سلطنت جوہر کے زیراہتمام تھا۔ 1773 میں، نگری سمبیلان راجہ میلیوار کو پاگارویانگ لے گیا، اور جوہر سے الگ سلطنت بن گیا۔ 1820 کی دہائی تک، منانگکاباو برادریوں کے قائدین نے اپنا اختیار براہ راست اپنے سماتران وطن سے حاصل کیا۔ موجودہ دور میں، نیگیری سیمبلان کا یانگ دی پرتوان بیسر پاگارویانگ نسل کا منانگکاباو ہے۔ ان کا انتخاب ریاست میں حکمران سرداروں کی کونسل، یا اونڈانگوں کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ ادیت پرپتی کے نفاذ کی وجہ سے، نگری سمبیلان کے منانگکاباو اب بھی مادر وطن کی بنیاد پر اپنے قبائل اور وراثت کے وارث ہیں۔ پینانگ منانگکاباو 18 ویں صدی کے اوائل سے پینانگ جزیرے میں آباد ہیں۔ پہلے معروف منانگکاباو آباد کار ناخودا بیان، ناخودا انتان، اور ناخودا کیسل تھے۔ انہیں کیدہ کے سلطان احمد تاج الدین کی طرف سے مناسب اجازت ملی، اور پھر انہوں نے بیان لیپاس، بالک پلاؤ، گیلگور، اور تنجنگ (اب جارج ٹاؤن) میں بستیاں کھول دیں۔ 1749 میں آنے والے دیگر منانگ تاجروں، داتوک جنناٹن اور داتوک مہاراجہ سیتیا نے باتو اوبن کا علاقہ کھول دیا۔ 20 ویں صدی میں، بہت سے منانگ تاجر پرنٹنگ کے کاروبار چلا رہے تھے، جیسے یوسف راوا اور حسین الدین یعقوب۔ پینانگائٹس کے سب سے نمایاں منانگ میں سے ایک حمدان شیخ طاہر ہیں۔ وہ 1989 سے 2001 تک پینانگ کے یانگ دی پرتوا نیگیری (لفظی طور پر "ریاست کے سربراہ") تھے۔ سیلنگور میں سیلنگور منانگکاباو کی آمد نیگیری سیمبلان یا پینانگ کے مقابلے میں نسبتا حالیہ تھی۔ وہ پدری جنگ کے نتیجے میں 19 ویں صدی کے وسط کے آس پاس سلنگور پہنچے۔ اس وقت، کلنگ (پائی کا کولنگ) کی طرف ہجرت کرنا منانگ نوجوانوں میں مقبول تھا۔ منانگ لوگوں کا پہلا گروہ سلنگور آیا، جن میں سے زیادہ تر کان کنی کے تاجر تھے، جیسے حاجی محمد طائب، خاتمی کویان، اور باگندو سما۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں انڈونیشیا کی جنگ آزادی کی وجہ سے مینانگکاباو کی سیلنگور ہجرت میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا۔ وہ بنیادی طور پر تاجر اور دکان کے مالک بن گئے۔ گریٹر کوالالمپور میں ان میں سے بہت سے فیشن اسٹور اور ریستوراں ہیں۔ فی الحال، منانگکاباؤ ریستوراں، جسے نسی پڈانگ ریستوراں کے نام سے جانا جاتا ہے، سلنگور میں سب سے زیادہ نظر آنے والے کھانے کے اسٹالوں میں سے ایک ہے۔ منانگکاباؤ ملائیشیا کے ذیلی گروہ اگرچہ ملائیشیا میں منانگکاباس کی مشترکہ ثقافتی اور لسانی ابتداء ہے لیکن اپنے سماتران ہم منصبوں سے سینکڑوں سالوں کی تنہائی کی وجہ سے، جزیرہ نما مالے میں منانگکاباو لوگوں کی متعدد آبادیوں نے مقامی ملائی باشندوں کے ساتھ رابطوں اور باہمی شادیوں کی وجہ سے اپنی الگ ثقافتی اور نسلی شناخت تیار کی ہے۔ ان میں سے زیادہ تر گروہوں نے اب اپنی شناخت نسلی طور پر منانگکاباس کے طور پر نہیں کی۔ نگری سیمبلان مالے نگری سیمبلان کے مالے (اوگانگ نوگوگی) ملائیشیا کا سب سے بڑا مادری گروہ ہیں اور یہ جزیرہ نما مالے، منانگکاباو اور اورنگ اسلی نسب کا مرکب ہیں۔ ان کے روایتی علاقے 9 تاریخی علاقوں (لواک انس) پر مبنی ہیں جو نہ صرف نیگری سیمبلان میں بلکہ شمالی میلاکا، شمال مغربی جوہر، جنوب مغربی پہانگ اور جنوب مشرقی سیلنگور میں بھی پھیلے ہوئے ہیں۔ اگرچہ 16 ویں صدی میں منانگکاباؤ کی ہجرت سے پہلے ہی نیگری سمبلان میں ایک تاریخی مالے اور اورنگ اسلی برادری موجود ہے، لیکن منانگکاباس نے نیگری سمبلان کی ثقافتوں، روایات اور سماجی و سیاسی منظر نامے پر گہرا اثر ڈالا ہے۔ جدید قوم نیگری سیمبلان کی بنیاد 1773 میں اس وقت رکھی گئی جب اس نے جوہر سلطنت سے اپنی آزادی کا اعلان کیا اور ایک پاگارویونگ شہزادے کو نیگری سیمبلان کا پہلا یامتوان بیسر مقرر کیا۔ راوا راوا لوگ یا راؤ ایک الگ نسلی مالے-منانگکاباو برادری ہیں جو بنیادی طور پر پیرک میں بلکہ کیدہ، پینانگ، پہانگ اور سیلنگور کے کئی دیہاتوں میں بھی پائی جا سکتی ہیں۔ وہ منانگکاباؤ تارکین وطن کی اولاد ہیں جو 18 ویں صدی میں جدید دور کے مغربی سماترا میں راؤ ماپت تنگگل سے جزیرہ نما مالے ہجرت کر گئے تھے۔ راوا لوگوں کا سب سے بڑا ارتکاز گوپینگ میں ہے جہاں راوا مالیوں کے لیے وقف ایک عجائب گھر ہے۔ راوا لوگ اب قبیلے (سکو) اور مادری (ادات پرپتی) روایات پر عمل نہیں کرتے تھے اور انہوں نے صرف راؤ ماپت تونگل کی کئی روایات اور بولی کو برقرار رکھا ہے۔ راوا لوگ اب اپنی شناخت منانگکاباو کے طور پر نہیں بلکہ راوا مالے (میلییو راوا/راؤ) کے طور پر کرتے تھے۔ سیلنگوری منانگکاباس اپنے نیگیری سیمبلان اور راوا رشتہ داروں کے برعکس، سیلنگور میں منانگکاباس اب بھی مغربی سماترا سے اپنے رشتہ داری کے تعلقات برقرار رکھتے ہیں اور اب بھی خود کو منانگکاباو کہتے ہیں۔ تاہم، ان کی بولی جانے والی بولی بھی وقت کے ساتھ ساتھ معیاری مالے اور ملک میں بولی جانے والی دیگر زبانوں کے اثرات کی وجہ سے تیار ہوئی ہے لیکن یہ راوا اور نگری سمبیلان مالے کے مقابلے میں معیاری منانگکاباو کے قریب ہے۔ تال ملیشیائی ملیشیا میں رہنے والے منانگکاباس کا سب سے چھوٹا گروہ ہیں، وہ 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں مغربی سماترا کے تالاماو میں ناگاری تالاب سے جزیرہ نما مالے ہجرت کرتے ہیں۔ وہ زیادہ تر تر ترونوہ میں رہتے ہیں جو پیراک کا ایک چھوٹا سا قصبہ ہے۔ اپنے چھوٹے سائز کے باوجود، وہ اب بھی مغربی سماترا میں اپنے رشتہ داروں کے ساتھ اپنی بولی، ثقافت اور رشتہ داری کے تعلقات کو برقرار رکھتے ہیں۔ قابل ذکر لوگ بہت سے منانگکاباو لوگ ہیں جو تاجروں، علما، مصنفین اور سیاست دانوں کے طور پر کام کرتے ہیں جنہوں نے ملائیشیا میں بہت بڑا تعاون کیا ہے۔ 19 ویں صدی میں محمد صالح المننگکاباوی پیراک سلطنت کے مفتی بنے اور عثمان بن عبداللہ کوالالمپور کے پہلے قاضی بنے۔ اس کے علاوہ، حاجی محمد طائب، جن کا کافی بڑا کاروبار ہے، کوالالمپور میں ڈویلپر چو کٹ ایریا میں سے ایک بن گئے، ساتھ ہی ساتھ ملئی صحافت کے سرکردہ علمبردار عبدل رحیم کاجی بھی۔ 20 ویں صدی کے وسط میں، منانگکاباؤ کے نزول ملک کی سیاست میں ایک مخصوص اور بااثر گروہ ہیں۔ تونکو عبدالرحمن کو فیڈریشن آف ملایا کا پہلا یانگ دی پرتوان اگونگ مقرر کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، منانگ کی بہت سی شخصیات ملائیشیا کی پارٹی کے رہنما بن گئیں۔ ان میں سے کچھ عبداللہ سی ڈی، احمد بوستامم، برہان الدین الحلیمی، شمسیا فکیہ، کھادیجہ سائدک، اور مختار الدین لاسو تھے۔ ملائیشیا کی آزادی کے بعد، بہت سے ملائیشیا کے وزیر منانگکاباو نسل کے ہیں، جیسے عبدالعزیز شمس الدین، عبدالصمد ادیس، عائشہ غنی، امیرشم عبدالعزیز، عزیز عشق، غفار بابا، غزالی شفی، خیری جمال الدین، محمد بن حاجی محمد طائب، رئیس یاتم، اور شزیمان ابو منصور۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ ملائیشیا کی سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والی خاتون وزیر رفیدہ عزیز ہیں، جو پیراک میں پیدا ہونے والی منانگ نسل کی ہیں۔ ملائیشیا کے کچھ ممتاز تاجر منانگ کے لوگ ہیں، جن میں نسیم الدین امین، کمارودین میرانون، اور ٹنکو عبداللہ شامل ہیں۔ سیاست دانوں اور تاجروں کے علاوہ، منانگکاباو کے لوگ جو کافی ہونہار ہیں ان میں مصنف اور زبان کے ماہرین زینال عابدین احمد، بااثر اسلامی اسکالر طاہر جلال الدین، ملائیشیا کے پہلے خلاباز مصفار شکر، ملائیشیا کے بہترین فلم ہدایت کاروں میں سے ایک او-وی حاجی ساری، بینک نیگارا ملائیشیا کے گورنر اسماعیل محمد علی، ملائیشیا کی مسلح افواج کے کمانڈر ان چیف عبدالعزیز زینال کے ساتھ ساتھ ملائیشیا کے ممتاز موسیقار سیفل بہری شامل ہیں۔ سنگاپور میں انڈونیشیائی ملائیشیائی منانگکاباو بھی دیکھیں حوالہ جات ملائیشیا میں نسلی گروہ منانگکاباو ڈاسپورا انڈونیشیائی ڈاسپورا آئی ڈی: اورنگ منانگکاباو دی ملائیشیا