Saint Mark's Basilica, Heraklion
سینٹ مارک کا باسیلیکا (،)، جسے ہاگیوس مارکوس () بھی کہا جاتا ہے، ایک سابق رومن کیتھولک چرچ ہے جو کریٹ کے شہر ہیراکلیئن کے مرکز میں واقع ہے، جو الیفیریو وینیزیلو اسکوائر میں ہے۔ یہ 1239 میں جزیرے کے وینس کے دور حکومت میں بنایا گیا تھا، جسے بنیادی طور پر مقامی مالکان اور جزیرے کے حکام استعمال کرتے تھے۔ 1669 میں کریٹ کی عثمانی فتح کے بعد، اسے دفتار احمد پاشا مسجد کے نام سے ایک مسجد میں تبدیل کر دیا گیا، اور 1915 تک ایسا ہی رہا۔ عمارت کو 1956 کے بعد بحال کیا گیا تھا اور تب سے یہ ایک عوامی آرٹ گیلری کے طور پر کام کرتی ہے۔ یہ ان چند رومن کیتھولک گرجا گھروں میں سے ایک ہے جو اب بھی کریٹن کے شہروں اور قصبوں میں کھڑے ہیں۔ آرکیٹیکچرل لحاظ سے یہ ایک تین گلیاروں والا بیسلیکا چرچ ہے جس میں ایک بلند مرکزی ناف ہے۔ اس کے مغربی اگواڑے میں اس کے داخلی دروازے پر ایک پورٹیکو ہے۔ تاریخ وینس کا دور سینٹ مارک کا باسیلیکا 1239 میں تعمیر کیا گیا تھا، چوتھی صلیبی جنگ کے بعد کریٹ کی وینس کی فتح کے بعد، پہلا پتھر ایراپیترا کے لاطینی بشپ نے رکھا تھا۔ یہ مغربی گرجا گھروں کے مطابق اور لاطینی عقیدے کے فرق کو اجاگر کرتے ہوئے گوتھک انداز میں بنایا گیا تھا۔ یہ کریٹ کے دارالحکومت کینڈیا شہر (جدید ہیراکلیئن) کے وسط میں، ڈیوک آف کینڈیا کے محل کے اس پار بنایا گیا تھا، اور اسے مقامی کمیون کے ڈیوک اور اعلی عہدے دار اپنی ضروریات کے لیے استعمال کرتے تھے۔ چرچ کا تعلق لاطینی بشپ سے نہیں تھا بلکہ خود ڈیوک سے تھا، جس نے چرچ کا انچارج ایک پریفیکٹ یا "چیپلین" مقرر کیا تھا۔ ڈیوکل ڈگریوں کا اعلان باسیلیکا کے داخلی دروازے پر کیا گیا تھا، جو کہ وہ جگہ بھی تھی جہاں مالکان اور عہدیداروں کے فرائض کے سرکاری مفروضے تھے۔ ڈیوک کے خاندان کے افراد کو چرچ کے صحن میں دفن کیا گیا۔ پہلے چرچ کو 1303 کے کریٹ زلزلے میں شدید نقصان پہنچا تھا، لیکن بعد میں اسے بحال کر دیا گیا۔ 1508 میں جزیرے پر آنے والے ایک مضبوط زلزلے نے سینٹ مارک کو دوبارہ نقصان پہنچایا۔ 1552 کی ایک رپورٹ میں یہ ذکر کیا گیا ہے کہ شمالی دیوار گرنے والی تھی، اور اس طرح اسے چار پٹیوں سے سہارا دیا گیا، جن میں سے دو آج تک موجود ہیں۔ 1514 کی ایک دستاویز میں مقامی ڈیوک نے بیسلیکا کی مرمت کے کاموں کے لیے سفکیا قصبے سے لکڑی کے بیم منتقل کرنے کو کہا۔ وہ کام 1557 میں مکمل ہوئے، لیکن 1564 اور 1595 میں آنے والے زلزلوں کے بعد سینٹ مارک ایک بار پھر جزوی طور پر تباہ ہو گیا۔ چرچ کی تزئین و آرائش کا کام 1599 میں بلڈر مشیلز ریپٹوپولوس اور بڑھئی گیانیس کلاڈاس کے ساتھ ہوا، حالانکہ 1625 میں ایک پوسٹ مارٹم کے بعد شمالی دیوار کو دوبارہ گرنے والا سمجھا گیا۔ کریٹن جنگ (1645-1669) کے دوران، بیسلیکا کا گھنٹی مینار ایک رصد گاہ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، جب بھی بمباری شروع ہوتی تھی اس کی گھنٹیاں بجتی تھیں۔ سینٹ مارک کا گھنٹی مینار شہر کے دیگر ٹاوروں سے مختلف تھا کیونکہ اس کی چوٹی چپٹی اور جنگی تھی اور اس میں ایک گھڑی بھی تھی۔ کینڈیا کے عثمانیوں کے حوالے ہونے کے بعد، وینس کے لوگ گھنٹیاں اور دیگر آثار لے گئے۔ عثمانی دور 1669 میں کینڈیا کے زوال کے بعد، عمارت احمد پاشا کے حوالے کر دی گئی، جو 1661/2 سے 1675 تک عثمانی (وزیر خزانہ) تھے۔ احمد پاشا نے کیتھولک چرچ کو مسجد میں تبدیل کر دیا اور مسجد کے فنڈ کے لیے ڈیوک کے محل سمیت شہر کی کچھ عمارتیں خریدیں۔ عثمانیوں نے سینٹ مارک کے گھنٹی کے مینار کو منہدم کر دیا اور اس کی جگہ ایک مینار کھڑا کیا، جبکہ چرچ کے اندرونی حصے میں دیواروں اور فریسکو کو بھی تباہ کر دیا اور مہرب اور منبر بنانے کے لیے ہڈیوں کے آثار کو پھینک دیا۔ اس مسجد کا نام اس کے بانی آفتابدار احمد پاشا کے نام پر رکھا گیا تھا۔ یہ 1915 تک دو صدیوں سے زیادہ عرصے تک ایک مسجد کے طور پر رہے گا، جب اسے یونانی ریاست نے بند کر دیا تھا۔ عثمانی سیاح ایولیا سلیبی نے 1669 میں کریٹ کا دورہ کیا اور لکھا کہ باسیلیکا کینڈیا کے بازار میں واقع ہے، جس کا اگواڑا فاؤنٹین اسکوائر (موروسینی کا فاؤنٹین) کے سامنے ہے، اور یہ کہ اس کی بنیاد سلطان منصور نے خلیفہ عمر کے زمانے میں رکھی تھی، ایک ایجاد شدہ کہانی جس نے شہر کی اہم عوامی عمارتوں میں سے ایک کے لیے بے عیب اسلامی نسب فراہم کیا۔ انہوں نے یہ بھی لکھا کہ عمارت کے شمال میں ایک صحن پایا جا سکتا ہے، اور شمالی دیوار پر نل بنائے گئے تھے۔ مسجد کے شمال، جنوب اور مشرق میں کل تین گز کے فاصلے پر ایک کنواں اور ایک تالاب تھا۔ اس کا مینار باسیلیکا کے جنوبی کونے پر بنایا گیا تھا، اور اس کی باقیات آج بھی دیکھی جا سکتی ہیں۔ مسجد کمپلیکس (کلّی) بھی تین دکانوں، ایک تہہ خانے اور ایک دو منزلہ عمارت پر مشتمل تھا۔ نئی مسجد کی دیکھ بھال اور آپریشن کے لیے ایک (عطیہ) تھا جس میں نو مکانات، دو خانقاہ کمپلیکس، بائیس دکانیں اور دو فارم شامل تھے۔ ان میں سے چھ مکانات اور ایک خانقاہ کمپلیکس شہر کے کرسٹوس کیفلاس ضلع میں، ایک مکان اور ایک فارم ایگروس کیفلاس ضلع میں، ایک مکان اور سترہ دکانیں سینٹ کیریک ضلع میں، ایک مکان، ایک خانقاہ کمپلیکس اور ایک فارم آرکیسٹریٹوس ضلع میں، اور آخر کار جان کریسوسٹم ضلع میں پانچ دکانیں واقع تھیں۔ 1688 میں کینڈیا کے بیان کے مطابق یہ ذکر کیا گیا ہے کہ مسجد کی عمارت نے شہر کے باہر کی دیواروں کو بھی برقرار رکھا تھا۔ تزئین و آرائش کے کام 1706 میں ہوئے، جس کی لاگت 1,034 تھی۔ 1761 میں تزئین و آرائش کے نئے کاموں کے لیے ایک نئی درخواست کی گئی تھی، جس کی لاگت کا تخمینہ 18,287 ہے۔ جدید دور 1924 میں یونانی-ترک آبادی کے تبادلے اور جزیرے کی مسلم برادری کی روانگی کے بعد، سابقہ مسجد نیشنل بینک آف یونان اور پھر ہیراکلیئن کی میونسپلٹی کے ہاتھ میں آ گئی، اور اسے پہلے سنیما کے طور پر استعمال کیا گیا۔ مینار کو بالآخر 1924 میں پھاڑ دیا گیا۔ 1949 میں سیکشن ٹورازم کمیٹی آف ہیراکلیئن (ایس ٹی سی ایچ) نے شہر کی دیگر یادگاروں کے ساتھ چرچ کی تزئین و آرائش کے لیے فنڈ فراہم کرنے کی تجویز پیش کی۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں میونسپل کونسل نے تجویز پیش کی کہ چرچ کو منہدم کیا جائے اور اس کی جگہ میونسپل تھیٹر یا پوسٹ آفس بنایا جائے، ایک ایسا منصوبہ جسے ترک کر دیا گیا تھا کیونکہ ضروری فنڈز جمع نہیں کیے جا سکے تھے۔ 1954 میں آثار قدیمہ کونسل نے چرچ کے تحفظ کا فیصلہ کیا اور 1956 میں سوسائٹی آف کریٹن ہسٹری اسٹڈیز نے بیسلیکا کی بحالی کا کام شروع کیا۔ یہ کریٹ میں ہونے والی مغربی فن تعمیر کی یادگار کی قدیم ترین بحالی تھی۔ یہ باسیلیکا ان چند رومن کیتھولک گرجا گھروں میں سے ایک ہے جو اب بھی کریٹ کے جزیرے پر کھڑے ہیں۔ بحالی کے دوران، درمیانی گلیارے کو اپنی اصل جگہ پر واپس آنے کے لیے بلند کیا گیا تھا، اس کے اطراف میں نوک دار کھڑکیوں کے اضافے کے ساتھ، ہر طرف بارہ۔ مزید برآں چرچ کی اطراف کی دیواروں میں بنائے گئے مختلف کھڑکیوں کو دوبارہ بند کر دیا گیا، شمالی دیوار پر پانچ نکیلی کھڑکیاں شامل کی گئیں، جنوب کے مطابق، پورٹیکو کی تعمیر نو کی گئی، چرچ کا فرش نئے سلیبوں سے ڈھکا ہوا تھا، نیا پلستر بنایا گیا، اندرونی کالونیڈ کے اڈوں اور کھڑکیوں میں دھات کی چمک کی مرمت کی گئی، اور آخر کار دروازے تعمیر کیے گئے جب کہ عمارت کو کنکریٹ سے تقویت ملی۔ 1960 میں بحالی کے کاموں کی تکمیل کے بعد سے، سابقہ چرچ کو میونسپل آرٹ گیلری کے طور پر استعمال کیا جاتا رہا ہے۔ 1961 میں اس نے سوسائٹی آف کریٹن ہسٹری اسٹڈیز کے زیراہتمام کریٹن اسٹڈیز پر پہلی بین الاقوامی کانفرنس کی میزبانی کی۔ اس میں فن پاروں کی نمائشیں ہیں، خاص طور پر 1990 میں ڈومینیکوس تھیوٹوکوپولوس کی نمائش، 1998 میں کریٹن اسکول کی نمائش اور 1998 میں فیوم ممی پورٹریٹ کی نمائش، جس کے بعد بین الاقوامی کانفرنسوں کا انعقاد کیا گیا۔ کئی یونانی فنکاروں نے گیلری میں اپنے فن پاروں کی نمائش کی ہے، جیسے ماریہ فیورکی، لیفٹرس کنکاکس، تھامس فینوراکس، جارجیوس جارجائڈس، اور للیان منولکاکی وغیرہ۔ چرچ کی عمارت سینٹ مارک تین گلیاروں والی بیسلیکا قسم کا چرچ ہے۔ اندرونی حصے پر، اس کے طول و عرض جنوب اور مغرب کی طرف 32 x 15,6 میٹر ہیں، جبکہ شمال اور مشرق کے اطراف تیس سینٹی میٹر طویل ہیں۔ کوسٹاس لاستھیوٹاکس نے نظریہ پیش کیا ہے کہ یہ عدم توازن شمالی دیوار کی مختلف تعمیر نو کی وجہ سے ہے۔ مرکزی گلیارہ سب سے زیادہ چوڑا ہے، جس کی چوڑائی 6,6 میٹر ہے، جبکہ جنوبی 4,6 میٹر چوڑا اور شمالی 4,4 ہے۔ گلیاروں کے لمبے تناسب بیسلیکا کے لمبے طول و عرض پر بہت زور دیتے ہیں۔ اس کا محور اپنے مغربی-مشرقی محور کے سلسلے میں جنوب کی طرف 25 ڈگری جھکا ہوا ہے۔ چرچ کی مشرقی دیوار پر کوئی طاق نہیں ہے۔ اس کی چھت لکڑی سے بنی ہے اور یہ سہ فریقی ہے، جس کا مرکزی حصہ دیگر دو کے اوپر پھیلا ہوا ہے، یہ وہ شکل ہے جس میں اسے جارجیوس کارنر نے 1625 میں دکھایا تھا۔ عثمانی دور میں چرچ مسجد کی تزئین و آرائش کی گئی تھی، جس کی چھت دو دھاری شکل اختیار کر رہی تھی۔ 1900 کی دہائی کے وسط میں بحالی کے کاموں کے دوران، چھت کو اس کے اصل ڈیزائن پر واپس کر دیا گیا، مرکزی گلیارے کو کنکریٹ سلیب کے استعمال سے بلند کیا گیا۔ فرش آئتاکار پلیٹوں اور مقامی پتھر سے بنا ہے۔ چرچ کے مرکزی دروازے میں ایک سیدھا لنٹل اور ایک امدادی محراب ہے۔ جنوبی دیوار پر پانچ تیز نوک والی کھڑکیاں محفوظ ہیں، جو چرچ کی اصل تعمیر کی ہیں۔ شمالی دیوار کی کھڑکیاں 1956 کے تزئین و آرائش کے کاموں کے دوران تعمیر کی گئیں، جیسا کہ مرکزی گلیارے کی اطراف کی دیواروں پر کل چوبیس کھڑکیاں تھیں۔ اتار کے وینس کے محل کے آراستہ دروازے کو چرچ کے اندرونی حصے میں منتقل کر دیا گیا ہے، جسے چرچ کے شمالی دروازے کے اندرونی حصے میں ضم کر دیا گیا ہے۔ سینٹ مارک کی جنوبی اندرونی دیوار میں گوتھک طرز کی تین لمبوں والی کھڑکی نصب کی گئی ہے، جو کسی نامعلوم عمارت سے نکلی ہے۔ اس میں تین تیز نوک والے کھلنے ہیں، جن میں مرکزی سب سے اونچا ہے، اور یہ سب تیز نوک والے محراب کے اندر ہیں۔ یہ اچھی طرح کٹے ہوئے سفید پتھروں پر مشتمل ہے۔ ماضی میں، جنوبی اور شمالی دونوں دیواروں میں متعدد دروازے ہوا کرتے تھے، لیکن وقت کے ساتھ وہ بند ہو گئے۔ اس کے اندرونی حصے میں چرچ کو بازنطینی دیواروں سے سجایا جاتا تھا، جو بحالی کے کاموں کے بعد ہی سامنے آتے تھے۔ باسیلیکا کے جنوب مغربی کونے پر پرانے گھنٹی مینار کی بنیاد اب بھی دیکھی جا سکتی ہے، جو 4,2 میٹر لمبے مربع کٹے ہوئے پتھروں سے بنی ہے، اور ساتھ ہی اس کے اوپر منہدم مینار کی باقیات بھی ہیں۔ کالم گلیاروں کو کالموں کی دو قطاروں کے ذریعے ایک دوسرے سے الگ کیا جاتا ہے جو سبز گرینائٹ سے بنے پانچ کالموں پر مشتمل ہوتے ہیں جو چھ گوہی محرابوں کو سہارا دیتے ہیں۔ کالم ہر ایک کی اونچائی مختلف ہوتی ہے۔ ان کے دارالحکومت بھی ایک دوسرے سے مختلف ہیں، حالانکہ وہ سب گلٹ ہیں۔ شمالی جانب ان میں سے چار سادہ ٹوکری کی شکل کے ہیں، جبکہ سب سے مشرقی گوتھک بانسری کے انداز کا ہے، جیسا کہ جنوبی کالونیڈ کے مشرقی کالم پر اس کے مساوی ہے۔ بانسری دار دارالحکومت چودہویں صدی کے ہیں۔ ایک بانس دار دارالحکومت کالم کی بنیاد کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ کالموں کی بنیاد بھی مختلف ہیں، کیونکہ وہ پتھر سے بنے ہوتے ہیں اور بیرونی طور پر مارٹر سے ڈھکے ہوتے ہیں جس میں آرائشی پتی کا ڈیزائن ہوتا ہے۔ یہ مکمل طور پر معلوم نہیں ہے کہ کالموں کا سائز ایک جیسا کیوں نہیں ہے۔ ایک نظریہ یہ ہے کہ ہر کالم مختلف، پرانی عمارتوں سے نکلتا ہے اور بعد میں سینٹ مارک میں سب کو ایک ساتھ شامل کیا گیا تھا۔ کوسٹاس لاستھییوٹاکس تجویز کرتے ہیں کہ یہ سب سے زیادہ قابل فہم ہے کہ مختلف کالم سینٹ مارک میں ہونے والے تمام مختلف بحالی کے کاموں کا نتیجہ ہیں، جن میں کچھ کالم اصل تعمیرات سے تعلق رکھتے ہیں اور دیگر بعد میں مرمت کے کاموں سے، جن میں استحکام کی خاطر باسیلیکا کے اندرونی حصے کی تنظیم نو شامل ہوتی۔ وہ یہ بھی کہتے ہیں کہ 1552 کی ایک ڈیوکل رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ چرچ میں آٹھ محراب ہیں، لیکن اب اس میں بارہ ہیں۔ یہ ممکن ہے کہ اضافی محراب ہیراکلیم اور نوسوس آثار قدیمہ کے مقامات سے گریکو رومن یادگاروں سے ہوں۔ پورٹیکو عمارت میں ایک پورٹیکو ہے جس کے مغربی اگواڑے میں اس کے داخلی دروازے پر ایک ستون ہے، جسے عام طور پر سینٹ مارک کا لاگیا کہا جاتا ہے۔ کالم پانچ محرابوں کو سہارا دیتے تھے، جو بدلے میں ایک ہموار چھت کو سہارا دیتے تھے۔ مرکزی محراب سب سے بڑا ہے، جس کا افتتاحی حصہ 3,83 میٹر ہے۔ یہ اپنے ارد گرد کے علاقوں سے ایک میٹر چوڑا ہے۔ پورٹیکو 6,15 میٹر لمبا ہے۔ کوسٹاس لاستھیوٹاکس نوٹ کرتے ہیں کہ قرون وسطی کے اطالوی گرجا گھروں میں شاذ و نادر ہی پورٹیکو ہوتے تھے اور سینٹ مارک کے پورٹیکو کے نشاۃ ثانیہ کے انداز کی بنیاد پر، اس کی تاریخ چرچ کی اصل تعمیر سے نہیں کی جا سکتی، بلکہ اسے بہت بعد میں شامل کیا گیا تھا۔ لاگیا کا استعمال وہ تاجر کرتے تھے جو کاؤنٹرز پر اناج فروخت کرتے تھے۔ عثمانی دور میں ہموار چھت کو ہٹا دیا گیا اور ایک کھڑی چھت شامل کی گئی، جو براہ راست کالموں پر ٹکی ہوئی تھی۔ اصل کالموں میں سے صرف تین باقی ہیں، جن کے دارالحکومت چودہویں صدی کے آس پاس کے ہیں۔ سابقہ چرچ کی تزئین و آرائش کے کاموں کے دوران پورٹیکو کو اس کی اصل شکل میں بحال کرنے کی کوششیں کی گئیں۔ چھت کے لیے ایک مضبوط کنکریٹ کا سلیب استعمال کیا گیا تھا، جو اندرونی طور پر لکڑی کے بیموں سے ڈھکا ہوا تھا جو آئتاکار پینل بناتے ہیں۔ کارنائس اور محرابوں پر نشاۃ ثانیہ کے طرز کے نقش و نگار رکھے گئے تھے۔ گیلری بھی دیکھیں چرچ آف سینٹ نکولس، چینیا، کریٹ میں ایک اور کیتھولک چرچ۔ یونان میں کیتھولک چرچ مملکت کینڈیا یونان میں سابقہ مساجد کی فہرست حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط یونان میں سابقہ مساجد عثمانی یونان میں گرجا گھروں سے تبدیل شدہ مساجد یونان میں ہیراکلیئن رومن کیتھولک گرجا گھروں میں عمارتیں اور ڈھانچے یونان میں باسیلیکا گرجا گھر یونان میں کریٹ میں 13 ویں صدی کے گرجا گھر فن تعمیر یونان میں 13 ویں صدی کے گرجا گھر 1960 میں کینڈیا نشاۃ ثانیہ فن تعمیر کی بادشاہی میں قائم آرٹ گیلریاں جمہوریہ وینس میں 13 ویں صدی کے سابق گرجا گھر