Jirtdan's Movie
جرٹدان (آزربائیجانی: Cırtdan) ایک آزربائیجانی اینیمیٹڈ فلم ہے جسے ایلچن افندیف اور اگناگی اخوندوف نے 1969 میں آذربائیجان فلم اسٹوڈیو میں تخلیق کیا تھا۔ یہ آذربائیجان کی پہلی اینیمیٹڈ فلموں میں سے ایک ہے، اور 1968 میں اسٹوڈیو کی اینیمیشن ورکشاپ کی بحالی کے بعد بنائی گئی پہلی فلم ہے۔ 28 فروری 1969 کو جرٹدان پر کام مکمل ہوا اور یہ فلم بالآخر 1969 میں اسکرینوں پر ریلیز ہوئی۔ جرٹدان باکو میں آذربائیجان اسٹیٹ فلم فنڈ میں منعقد ہونے والے واحد 35 ملی میٹر مثبت آرکائیول پرنٹ کے طور پر زندہ ہے۔ 2 اگست 2017 کو جرٹدان نے نخچیوان اسٹیٹ فلم فنڈ میں "ڈے آف آزربائیجانی سنیما" کا افتتاح کیا۔ 2022 میں، فلم کی بحالی کے لیے کینو کلاسیکا نے مالی اعانت فراہم کی، جس کے بعد اسے وارسا میں فکسافلم کے ذریعے 4K میں اسکین اور بحال کیا گیا۔ کلر گریڈنگ کی نگرانی جرٹدان کے اسسٹنٹ آرٹ ڈائریکٹر ایلچن ہامی اخوندوف نے کی۔ جرٹدان کے بحال شدہ ورژن کو 7 ستمبر 2022 کو 5 ویں اینیمافیلم انٹرنیشنل اینیمیشن فیسٹیول کی افتتاحی تقریب میں دکھایا گیا۔ جرٹدان کو کلاسیکی کے مستقل مجموعے میں بھی شامل کیا گیا ہے اور اسے کلاسیکی پر 13 سے 27 اکتوبر 2022 تک پک آف دی ویک کے طور پر نشر کیا گیا تھا۔ اسی نام کی آزربائیجانی پریوں کی کہانی، جرطدان (جس کا مطلب آزربائیجانی میں "چھوٹا" یا "بونے" ہے) پر مبنی پلاٹ، ایک ایسے بچے کی کہانی پینٹ کرتا ہے، جو اپنی عمر کے دوسرے بچوں سے بہت چھوٹا ہے، جسے اپنی ذہانت اور اپنی چالاک فطرت میں طاقت ملتی ہے۔ اپنے چھوٹے قد کے باوجود، وہ "دیو"-ایک بڑے، بالوں والے، بچے کھانے والے راکشس-کو شکست دینے اور خود کو اور اپنے بھائیوں کو حفاظت کی طرف لے جانے میں کامیاب ہے۔ یہ کہانی برادران گریم کی پریوں کی کہانی "ہینسل اور گریٹل" کی یاد دلاتی ہے-ایک بھائی اور بہن کی جوڑی جو انہیں کھانے کے ارادوں سے ایک ڈائن کو پیچھے چھوڑ دیتی ہے اور گھر واپس جانے کا راستہ تلاش کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ صرف 10 منٹ سے زیادہ کے رن ٹائم کے ساتھ، فلم پسماندہ افراد کی کہانی اور کمزوروں کی غیر متوقع بہادری کو پیش کرتی ہے۔ کئی دہائیوں سے آذربائیجان کی ثقافت میں گہرائی سے جڑے رہنے کے بعد، جرٹدان آج بھی بچوں کا پسندیدہ ہے۔ کاسٹ اور عملے کی ہدایت کاری یلچن افندیئیف اور اگناگی اخوندوف نے کی ہے، اسکرین پلے بذریعہ آلا اخونڈووا آرٹ ڈائریکٹر: ایلچن اسلانوف سنیماٹوگرافر: الیگزینڈر میلوف کمپوزر: اوگٹے زلفوگاروف ساؤنڈ انجینئر: الیاکپر گاسن-زیڈ اینیمیٹرز: بہمن علیئیف، لیو زدانوف، ناظم ممدوف اسسٹنٹ آرٹ ڈائریکٹر: ایلچن اخوندوف اسسٹنٹ کیمرا آپریٹر: اسماعیل اسماعیلیوف اسسٹنٹ ایڈیٹر: ایوجینیہ فومینا کنٹری بیوٹنگ ایڈیٹر: ایدھم گلوبیوف ایگزیکٹو پروڈیوسر: حافظ اکبروف مقبول ثقافت میں آذربائیجان کی پہلی اینیمیٹڈ تھری ڈی فلم، "جرٹدان اور تپاگوز"۔ جرٹدانز ہالووین ایک سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب ہے جسے دارا ہودایی نے اکتوبر 2021 میں شائع کیا تھا اور یہ کہانی جرٹدان کی کہانی پر ایک موڑ ہے۔ حوالہ جات 1960 کی دہائی میں آذربائیجان کی متحرک فلمیں دوبارہ دریافت ہوئیں سوویت متحرک مختصر فلمیں آذربائیجان فلم فلمیں 1969 متحرک فلمیں