1967 Nobel Prize in Literature
1967 کا ادب کا نوبل انعام گوئٹے مالا کے مصنف میگوئل اینجل آسٹوریاس (1899-1974) کو "ان کی روشن ادبی کامیابی کے لیے، جو لاطینی امریکہ کے ہندوستانی لوگوں کی قومی خصلتوں اور روایات میں گہری جڑیں ہیں" سے نوازا گیا۔ وہ 1945 میں چلی کی شاعر گیبریلا مسترل کے جیتنے کے بعد یہ انعام حاصل کرنے والے پہلے گوئٹے مالا اور دوسرے لاطینی امریکی مصنف ہیں۔ انعام یافتہ میگوئل اینجل آسٹوریاس کی پہلی کتاب لیینڈاس ڈی گوئٹے مالا ("لیجنڈز آف گوئٹے مالا"، 1930) مایا کے افسانوں سے شروع ہونے والی کہانیوں کا مجموعہ ہے۔ ان کا پہلا ناول ایل سینور پریسیڈنٹ ("دی پریسیڈنٹ"، 1946) 20 ویں صدی کے اوائل میں لاطینی امریکی آمریت کی سفاکانہ تصویر کشی تھی۔ انہوں نے 1950 کی دہائی میں گوئٹے مالا میں یونائیٹڈ فروٹ کمپنی کے ہنگامہ آرائی کے بارے میں ایک تریی-دی کیلے ٹریلجی لکھی، جس میں وینٹو فوئرٹے ("اسٹرانگ ونڈ"، 1950)، ایل پاپا وردے ("دی گرین پوپ"، 1954)، اور لاس اوجوس ڈی لاس اینٹرراڈوس ("دی آئیز آف دی انٹریڈ"، 1960) شامل تھے۔ استوریاس کے کام سماجی ہمدردی اور ایک طاقتور زبان کے ساتھ پھیلے ہوئے ہیں جو افسانے اور حقیقت کو ملاتی ہے، اور عام طور پر گوئٹے مالا اور باقی لاطینی امریکہ دونوں میں غریبوں اور کمزوروں کے خلاف جبر اور نا انصاف سے متعلق ہیں۔ ان کے دیگر معروف کاموں میں ہومبریس ڈی میز ("مین آف میز"، 1949) اور ملاٹا ڈی تال ("دی ملاٹا اینڈ مسٹر") شامل ہیں۔ فلائی "، 1963)۔ میگوئل اینجل آسٹوریاس کو پہلی بار 1964 میں سویڈش اکیڈمی کے رکن ایرک لنڈیگرن نے نامزد کیا تھا، اور وہ 1967 تک سالانہ نامزد ہوئے جب انہیں بالآخر انعام سے نوازا گیا۔ انہوں نے 1967 میں ارجنٹائن کے مصنف جارج لوئس بورجز کے ساتھ ایک مشترکہ نامزدگی کے ساتھ 3 نامزدگیاں حاصل کیں۔ مجموعی طور پر، نوبل کمیٹی نے سیموئل بیکٹ، تھورنٹن وائلڈر، لارنس ڈرل، ای ایم فارسٹر، جارجز سیمنون، ایزرا پاؤنڈ، رابرٹ گریوز، آندرے مالراکس اور جے آر آر ٹولکین سمیت 69 افراد کے لیے 112 نامزدگیاں حاصل کیں۔ نامزد افراد میں سے اٹھارہ کو پہلی بار نامزد کیا گیا تھا جیسے ایوان ڈریچ، کارلوس ڈرمونڈ ڈی اینڈریڈ، ربی اینکل، ساؤل بیلو (1976 میں نوازا گیا)، جارج اماڈو، گیوگی لوکاکس، کلاڈ سائمن (1985 میں نوازا گیا)، پاولو ٹائچینا، اور ہنس میگنس اینزنبرجر۔ نامزدگیوں کی سب سے زیادہ تعداد ہسپانوی مصنف جوس ماریا پیمن کے لیے تھی جس میں ماہرین تعلیم اور ادبی ناقدین کی طرف سے آٹھ نامزدگیاں تھیں۔ سب سے عمر رسیدہ نامزد ہسپانوی ماہر لسانیات رامون مینینڈز پیڈال (98 سال کی عمر میں) تھے اور سب سے کم عمر یوکرائن کے شاعر ایوان ڈراچ (31 سال کی عمر میں) تھے۔ نامزد افراد میں سے پانچ خواتین کیتھرین این پورٹر، میری لوئس کاشنٹز، لینا کوسٹنکو، انا سیگرز اور جوڈتھ رائٹ تھیں۔ مصنفین جمال الدین اڈینگورو، مارسل آئمی، مارگریٹ ایئر بارنس، ولادیمیر بارٹول، آئن بزدوگن، الیا ایہرنبرگ، فورف فرخزاد، سڈنی بریڈشا فی، ہیوگو گرنز بیک، جواؤ گائمایرس روزا، لینگسٹن ہیوز، لاجوس کاسک، پیٹرک کاواناگ، مارگریٹ کینیڈی، جوس مارٹنیز روئز، آندرے موروئس، کارسن میک کولرز، کرسٹوفر اوکیگبو، ڈوروتھی پارکر، آرتھر رینسوم، ایلمر رائس، جارجز سدول، سیگ فرائیڈ ساسون، ایلس بی ٹوکلاس، جین ٹومر، ڈیوڈ انائیپون، رابرٹ وان گلک، ایڈرین وان سپیئر، اور یوکرین کے شاعر پاولو ٹائچینا اس اعلان سے چند ماہ قبل انتقال کر گئے۔ انعام کا فیصلہ آسٹوریاس کو جارج لوئس بورجز، گراہم گرین، ڈبلیو ایچ کے ساتھ شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ آڈین اور یاسوناری کاواباتا (1968 میں نوازا گیا)۔ سویڈش اکیڈمی کی نوبل کمیٹی کے چیئرمین اینڈرز آسٹرلنگ نے گراہم گرین کی حمایت کی جسے انہوں نے "ایک ماہر مبصر کے طور پر بیان کیا جس کا تجربہ بیرونی ماحول کے عالمی تنوع، اور سب سے بڑھ کر اندرونی دنیا کے پراسرار پہلوؤں، انسانی ضمیر، اضطراب اور ڈراؤنے خوابوں پر مشتمل ہے"، لیکن کمیٹی کے دیگر ارکان نے اس کی مخالفت کی۔ آسٹوریاس اور بورجز کو مشترکہ انعام کی تجویز اپوزیشن کی طرف سے آڈن کے ساتھ ان کی دوسری تجویز کے طور پر پیش کی گئی تھی، لیکن بالآخر صرف آسٹوریاس کو ہی ایوارڈ دیا گیا۔ آسٹوریاس کے انعام جیتنے کے باوجود، آسٹرلنگ نے انہیں ایک مصنف کے طور پر "اپنے انقلابی موضوع کی دنیا میں بہت کم محدود" اور بورجز کو "اپنے ذہین چھوٹے فن میں بہت زیادہ خصوصی یا مصنوعی" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اینڈرس آسٹرلنگ کی تقریب تقریر nobelprize.org 1967 دستاویزی nobelprize.org 1967 نوبل