Rebeca Delgado
ریبیکا ایلویرا ڈیلگاڈو برگوا (پیدائش 1 جون 1966) بولیویا کی ایک تعلیمی، وکیل، مجسٹریٹ اور سیاست دان ہیں جنہوں نے 2012 سے 2013 تک چیمبر آف ڈپٹیز کے صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ موومنٹ فار سوشلزم کی رکن کے طور پر، انہوں نے 2010 سے 2014 تک کوچابامبا سے چیمبر آف ڈپٹیز کی پارٹی لسٹ ممبر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ایوان زیریں میں اپنے انتخاب سے پہلے، ڈیلگاڈو نے 2006 سے 2007 تک کوچابامبا سے آئین ساز اسمبلی کے پارٹی لسٹ ممبر کے طور پر خدمات انجام دیں اور 2008 سے 2009 تک حکومتی رابطہ کاری کے نائب وزیر رہے۔ ڈیلگاڈو کے قریب دہائی طویل سیاسی اور قانون سازی کے دور سے پہلے ایک سرکاری ملازم کی حیثیت سے پندرہ سالہ کیریئر تھا، اس دوران انہوں نے عوامی محافظ اور جانچ کرنے والے مجسٹریٹ کے طور پر کام کیا، کوچابامبا کی محکمہ جاتی انتخابی عدالت میں مجسٹریٹ تھیں، اور کوچابامبا میں بدعنوانی کے خلاف جنگ کے لیے محتسب کے دفتر کے نمائندے کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لا پاز میں پیدا ہوئے اور کوچابامبا میں پلے بڑھے، ڈیلگاڈو نے ہائر یونیورسٹی آف سان سائمن میں وکیل کے طور پر گریجویشن کیا۔ انہوں نے قانون کی طالبہ کے طور پر اپنے دنوں کے دوران محکمہ انسانی حقوق اسمبلی کی حمایت کرتے ہوئے انسانی حقوق کے شعبے کے ذریعے عوامی سرگرمیوں میں قدم رکھا۔ انہوں نے کوچابامبا میں عوامی دفاع کے لیے کوآرڈینیٹر کے طور پر اور محکمہ کی محکمہ جاتی انتخابی عدالت میں خدمات انجام دینے کے لیے منتخب ہونے سے پہلے ایک جانچ کرنے والے مجسٹریٹ کے طور پر کام کیا، جو بینچ پر نشستوں پر فائز ہونے والی خواتین کے پہلے گروپ کا حصہ تھی۔ ڈیلگاڈو ایوو مورالس کی پہلی حکومت کے دوران سیاسی طور پر شامل ہو گئیں جب انہیں آئین ساز اسمبلی میں ایک نشست کے لیے انتخاب لڑنے کے لیے مدعو کیا گیا، جسے ملک کے موجودہ آئین کا مسودہ تیار کرنے کا کام سونپا گیا۔ انہوں نے اسمبلی کی بندش کے بعد عوامی انتظامیہ میں کام جاری رکھا، کوچابامبا میں صدارتی مندوب، حکومتی کوآرڈینیشن کے نائب وزیر، اور محکمہ جاتی کوآرڈینیٹر برائے خودمختاری کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 2009 میں، ڈیلگاڈو چیمبر آف ڈپٹیز میں کوچابامبا کی نمائندگی کے لیے منتخب ہوئے، اور 2012 میں ایوان زیریں کی صدارت کے لیے منتخب ہوئے۔ ڈیلگاڈو کے دور میں قانون سازی کے معاملات میں ایگزیکٹو مداخلت کو چیلنج کرنے کی آمادگی کی وجہ سے ان کے اور انتظامیہ کے درمیان تعلقات میں بگاڑ دیکھا گیا، جس نے مورالس کی دوسری میعاد سے شروع ہونے والے مقننہ کے ماتحت کردار کو مختصر طور پر بڑھا دیا۔ ڈیلگاڈو کو صدارت کے لیے دوبارہ منتخب نہیں کیا گیا اور انہوں نے اپنی بقیہ مدت اپنی ہی پارٹی کے اندر غیر مطلوب شخصیت کے طور پر گزاری، اور پہلی کثیر قومی قانون ساز اسمبلی کے آخری سالوں میں حکمران جماعت سے الگ ہونے والے "آزاد خیالوں" کے ایک نوزائیدہ گروپ کی قیادت سنبھالی۔ 2014 کے آخر میں، اس نے اپنی ہی پارٹی، فریڈم آف تھاٹ فار بولیویا کی جانب سے کوچابامبا میئرلٹی کے لیے بولی کا آغاز کیا۔ تاہم، ان کی امیدواریت کو ایک متنازعہ عدالتی فیصلے کی وجہ سے نااہل قرار دے دیا گیا تھا جس نے زیادہ تر سبکدوش ہونے والے قانون سازوں کو مقامی عوامی عہدے کے لیے انتخاب لڑنے سے روک دیا تھا۔ ڈیلگاڈو اپنی شکایت اقوام متحدہ میں لے گئی، جس نے 2018 میں فیصلہ دیا کہ حکومت نے اس کے شہری اور سیاسی حقوق کی خلاف ورزی کی ہے۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر ریبیکا ڈیلگاڈو 1 جون 1966 کو لا پاز میں الفریڈو ڈیلگاڈو اور ریبیکا برگوا کے ہاں پیدا ہوئیں۔ ڈیلگاڈو کی والدہ کی پرورش چراجانی میں ہوئی، جو کالاویا کا ثقافتی مرکز ہے، جو صوبہ ساویدرا کا ایک سفر کرنے والا گروہ ہے۔ اس کے والد ملحقہ صوبہ کیماچو کے دیہی قصبے پموجری کے ایک مقامی زمیندار کے بیٹے تھے۔ بچپن میں یتیم ہونے کے بعد، الفریڈو ڈیلگاڈو نے اپنی جوانی کا زیادہ تر حصہ علاقے کی کلوایا برادری کی دیکھ بھال میں گزارا، جسے بعد میں اس نے اپنے وراثت میں ملنے والے زمین کے لقب شکر گزاری کے طور پر دیے۔ اس کے والدین کی دیہی جڑیں ڈیلگاڈو کو بچپن میں کالاویا ثقافت کے ساتھ بہت زیادہ شناخت کرنے پر مجبور کرتی تھیں، خاندان اکثر پوموجری میں چھٹیوں پر واپس آتا تھا، جہاں وہ مقامی تہواروں اور روایات میں حصہ لیتی تھیں۔ ڈیلگاڈو نے اپنی ابتدائی تعلیم لا پاز میں اپنے خاندان کے ساتھ کوچابامبا منتقل ہونے سے پہلے مکمل کی، جہاں انہوں نے شہر کے کیتھولک ہینڈمیڈز انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کی۔ اس نے ہائر یونیورسٹی آف سان سائمن میں قانون کی تعلیم حاصل کی، مجرمانہ سائنس میں ماسٹرز اور انسانی حقوق میں مہارت کے ساتھ اعلی تعلیم میں ڈپلومہ حاصل کیا۔ یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران، ڈیلگاڈو نے عوامی شعبے میں اپنی پہلی پیش قدمی کی، محکمہ انسانی حقوق اسمبلی کے قانونی کمیشن کے رضاکار رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، انہوں نے اپنی پہلی سرکاری عوامی تقریب کوچابامبا کے عوامی دفاع کے لیے کوآرڈینیٹر کے طور پر خدمات انجام دینے سے پہلے بولیوین کیتھولک یونیورسٹی اور بولیوین پرائیویٹ یونیورسٹی میں مختصر طور پر یونیورسٹی کے پروفیسر کے طور پر کام کیا۔ یہ 1990 کی دہائی میں اس عہدے پر عمل کرتے ہوئے تھا کہ ڈیلگاڈو پہلی بار کوکلرو کارکن ایوو مورالس سے اس وقت واقف ہوئی جب اسے خطے کے کوکا کاشتکاروں کا دفاع سنبھالنے کا کام سونپا گیا۔ آنے والے سالوں میں، ڈیلگاڈو نے ایک جانچ کرنے والے مجسٹریٹ کے طور پر کام کیا اور کئی خواتین کی تنظیموں کے ایک فعال رکن تھے۔ 1991 میں، رینے بلیٹ مین کی سربراہی میں عدالتی اصلاحات کی مدت کے دوران-جس نے پہلی بار متعصبانہ کوٹے کو پورا کرنے پر غیر جانبدار پیشہ ور افراد کی تقرری کو ترجیح دی تھی-ڈیلگاڈو کو ان خواتین کی تنظیم نے کوچابامبا کی محکمہ جاتی انتخابی عدالت میں مجسٹریٹ کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے نامزد کیا تھا۔ عدلیہ میں خواتین کی نمائندگی کے لیے سخت جدوجہد کا مطلب یہ تھا کہ ڈیلگاڈو نہ صرف عدالت میں خدمات انجام دینے والی خواتین کے پہلے گروپ کا حصہ تھا، بلکہ اس ادارے میں درحقیقت خواتین کی اکثریت تھی۔ اپنی میعاد ختم ہونے پر، ڈیلگاڈو کو کوچابامبا میں بدعنوانی کے خلاف جنگ کے لیے محتسب کے دفتر کے لیے اس کے نمائندے کے طور پر کام کرنے کے لیے مقرر کیا گیا۔ آئین ساز اسمبلی کے انتخابات اپنے پندرہ سالوں کی عوامی خدمت کے دوران، ڈیلگاڈو متعصبانہ سیاست سے الگ رہیں، ایک ایسی صورتحال جو 2005 کے آخر میں بدل گئی، جب ان کا نام کئی خواتین کی تنظیموں نے تحریک برائے اشتراکیت (ایم اے ایس-آئی پی ایس پی) کی جانب سے نو تشکیل شدہ آئین ساز اسمبلی میں ایک نشست کے لیے ممکنہ امیدوار کے طور پر پیش کیا۔ ڈیلگاڈو کو 2006 میں باضابطہ دعوت نامہ موصول ہوا، اسے قبول کر لیا گیا، اور اس سال کے آئینی انتخابات میں ایم اے ایس کی پارٹی کی فہرست میں منتخب کیا گیا۔ انتخابی عہدے کا مقابلہ کرنے کے لیے ریٹائرڈ سابق مجسٹریٹ کا عہدہ اس وقت کی سیاسی جماعتوں کے درمیان ایک غیر معمولی حربہ نہیں تھا، جس میں ڈیلگاڈو جیسے اچھے عوامی امیج کا فائدہ اٹھاتے ہوئے افراد کو قانون کے غیر جانبدار ثالث کے طور پر حاصل کیا گیا تھا۔ ایک جزو کے طور پر، ڈیلگاڈو نے اسمبلی کے جسٹس کمیشن کی صدارت کی، جس نے اپنے قانونی علم کو عدالتی معاملات سے متعلق نئے آئین میں مضامین لکھنے اور مسودہ تیار کرنے کے عمل پر لاگو کیا۔ خاص طور پر ملک کے اعلی ترین عدالتی اہلکاروں کے عہدے کو مقبول ووٹ کے لیے کھولنے کا فیصلہ تھا، جس میں قانون ساز اسمبلی کے ذریعے پہلے سے منتخب کردہ امیدوار تھے۔ اگرچہ اس وقت ملک کو درپیش عدالتی آزادی کے بحران کو دور کرنے کا ارادہ تھا، ڈیلگاڈو نے بعد میں افسوس کا اظہار کیا کہ امیدواروں کو پہلے سے منتخب کرنے کی مقننہ کی صلاحیت نے عدلیہ کو قانون ساز اسمبلی میں "دوستوں اور دوستوں" کی خواہشات کے تابع کر دیا۔ برسوں بعد، انہوں نے عدالتی امیدواروں کے قبل از انتخاب میں عوام کی شرکت کی اجازت دینے کے لیے آئین میں ترامیم کا مطالبہ کیا۔ اس کی کمی کے باوجود، ڈیلگاڈو نے آئین ساز اسمبلی میں اپنی میعاد کو اپنا "مضبوط ترین سیاسی لمحہ اور سیاسی عزم کا ثبوت" قرار دیا۔ آئین ساز اسمبلی کی بندش کے آدھے سال بعد، ڈیلگاڈو کو کوچابامبا میں حکومت کے صدارتی مندوب کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا گیا، جس پر خطے کے سماجی شعبوں کے ساتھ حکومتی اقدامات کو مربوط کرنے کا الزام تھا۔ اس میں ایگزیکٹو اور محکمہ جاتی حکام کے درمیان رابطہ کے طور پر کام کرنے کا مشن بھی شامل تھا، جو حکومت اور کوچابامبا جیسے حزب اختلاف کی قیادت والے علاقوں کے درمیان تعلقات کو سنبھالتے وقت خاص طور پر اہم کام تھا۔ علاقائی اتھارٹی کی حیثیت سے ڈیلگاڈو کی نمایاں حیثیت کی وجہ سے صدر مورالس نے انہیں منفریڈ ریئس ولا کی جگہ محکمہ کے قائم مقام پریفیکٹ کے طور پر مقرر کرنے پر غور کیا، جسے رائے دہندگان نے حال ہی میں واپس بلا لیا تھا۔ کچھ عرصے تک، وہ ممکنہ امیدواروں کے ہجوم والے میدان میں صدر کا ترجیحی انتخاب بنی رہیں اور ڈیوڈ ہیریرا کے ساتھ مل کر اس عہدے کے آخری دو دعویداروں میں سے ایک تھیں، جنہیں محکمہ کی سماجی تحریکوں کی حمایت حاصل تھی۔ بالآخر، تاہم، دونوں میں سے کسی کو بھی منتخب نہیں کیا گیا، اس کے بجائے مورالس نے اس عہدے پر فائز ہونے کے لیے رافیل پونٹے کو نامزد کیا۔ صدارتی مندوب کے طور پر حلف اٹھانے کے صرف ایک ماہ بعد، ڈیلگاڈو کو حکومت کے تعاون کی نائب وزارت کی سربراہی کے لیے دوبارہ تفویض کیا گیا۔ نائب وزیر کی حیثیت سے اپنی خدمات میں، ڈیلگاڈو نے ایگزیکٹو برانچ کے جاری کردہ اعلی فرمانوں کا مسودہ تیار کرنے اور ان کی وضاحت کرنے میں مدد کی، نئے آئین کو نافذ کرنے کے عمل میں اہم کردار ادا کیا، اور عوامی انتظام کی کارکردگی کی نگرانی کے لیے کامیابی سے ایک نظام تیار کیا۔ اپریل 2009 میں، پچھلے دو سال عوامی انتظامیہ میں گزارنے کے بعد، ڈیلگاڈو نے استعفی دے دیا اور اپنے خاندان پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے کوچابامبا واپس آ گئیں۔ اس کی جگہ فوری طور پر مارٹن برگوا نے لے لی، جس نے مئی میں ڈیلگاڈو کے مستقل متبادل کے طور پر ولفریڈو شاویز کے مقرر ہونے تک اداکاری کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ اگلے مہینے، ڈیلگاڈو زیادہ مقامی کردار میں عوامی خدمت میں واپس آئے، انہیں کوچابامبا کی خودمختاری کے محکمہ جاتی رابطہ کار کے سربراہ کے طور پر مقرر کیا گیا، یہ عہدہ محکمہ کی نئی دی گئی سیاسی خودمختاری کو فروغ دینے پر مرکوز تھا، جس میں اس کے خود مختار قانون کا مسودہ تیار کرنا بھی شامل تھا۔ چیمبر آف ڈپٹیز الیکشن اپنے نئے عہدے پر ڈیڑھ ماہ بعد ڈیلگاڈو کو بتایا گیا کہ ایم اے ایس کے محکمہ جاتی ڈائریکٹوریٹ نے مقامی سماجی تنظیموں کے ساتھ مل کر اس سال کے عام انتخابات میں انہیں امیدوار کے طور پر نامزد کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ انہوں نے کوچابمبا میں ایم اے ایس کی پارٹی کی فہرست میں سرفہرست مقام حاصل کیا اور چیمبر آف ڈپٹیز میں محکمہ کی نمائندگی کرنے کے لیے منتخب ہوئیں، جو آئین ساز اسمبلی میں اپنی میعاد ختم ہونے کے بعد قومی سیاسی کیریئر جاری رکھنے والے تقریبا دسویں سابق حلقوں میں سے ایک بن گئیں۔ پارلیمنٹ میں داخل ہوتے ہوئے، ڈیلگاڈو کو چیمبر آف ڈپٹیز میں ایم اے ایس کاکس کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے منتخب کیا گیا، یہ فیصلہ مورالس کے قائدانہ عہدوں کے لیے بیان کردہ صنفی مساوات کے معیار کے مطابق ہے۔ انہوں نے باڈی کے صدر ہیکٹر آرس کے ساتھ ہم آہنگی کے مسائل کا حوالہ دیتے ہوئے مئی کے آخر میں غیر متوقع طور پر استعفی دینے سے پہلے آدھے سال تک ایوان زیریں میں ایم اے ایس کے معیاری علمبردار کی حیثیت سے کام جاری رکھا۔ ڈیلگاڈو کی ابتدائی میعاد کی بنیادی خاص بات بین الاقوامی شعبے میں تھی، جہاں انہوں نے نائب صدر اور بعد میں اینڈین پارلیمنٹ کی صدر کے طور پر خدمات انجام دیں، جو دونوں عہدوں پر فائز ہونے والی پہلی بولیویا کی خاتون تھیں۔ ان کی صدارت میں خطے میں منشیات کی غیر قانونی تجارت کا مقابلہ کرنے اور ریاستہائے متحدہ اور یورپی یونین میں مقیم اینڈین کمیونٹی کے رکن ممالک کے ایک کروڑ سے زیادہ تارکین وطن کی حمایت میں اینڈین انٹیگریشن سسٹم کی تنظیم نو پر توجہ مرکوز کی گئی۔ چیمبر آف ڈپٹیز کے صدر جنوری 2012 میں، ایم اے ایس کے کوچابامبا کاکس نے ڈیلگاڈو کو چیمبر آف ڈپٹیز کی صدارت کے لیے اپنے نامزد امیدوار کے طور پر پیش کیا، اور اس عہدے کے لیے موجودہ ہیکٹر آرس کو چیلنج کیا۔ کئی گھنٹوں تک جاری رہنے والی سخت بحث کے بعد، چیمبر آف ڈپٹیز میں وسیع تر ایم اے ایس کاکس نے ڈیلگاڈو کو آرس کی جگہ باڈی کا صدر نامزد کیا۔ متعدد محکمہ جاتی کاؤکسوں میں آرس کی حمایت کی کمی کی وجہ سے انہوں نے دو مدت کے عہدے دار کو پچیس ووٹوں کے فرق سے شکست دی۔ ڈیلگاڈو نے 20 جنوری کو سینیٹ کے صدر کے طور پر گیبریلا مونٹانو کے افتتاح کے ساتھ حلف لیا۔ ان کی مشترکہ میعاد بولیویا کی تاریخ میں پہلی بار ہے کہ قانون ساز اسمبلی کے دونوں ایوانوں کی صدارت بیک وقت خواتین کر رہی تھیں۔ ڈیلگاڈو کی صدارت نے معاشرے کے سب سے پسماندہ شعبوں کو فائدہ پہنچانے والے قوانین کی منظوری کو ترجیح دی۔ ان کے دور میں چیمبر آف ڈپٹیز نے قانون سازی کی منظوری دی جس کا مقصد معذور افراد کے لیے مساوی شرائط کی ضمانت دینا اور انسانی اسمگلنگ کا مقابلہ کرنا تھا، اور اگرچہ انہوں نے ہم جنس شادی کو قانونی طور پر تسلیم کرنے کی مخالفت کی، اسے آئین کی خلاف ورزی کے طور پر دیکھتے ہوئے، انہوں نے سول یونینوں اور جائیداد کی تقسیم کو منظم کرنے کے امکان کو مسترد نہیں کیا۔ اپریل میں، چیمبر نے متفقہ طور پر خواتین کے خلاف ہراساں کرنے اور سیاسی تشدد کے خلاف قانون منظور کیا، جو خواتین کے سیاسی حقوق کے آزادانہ استعمال کی ضمانت دینے کے لیے ایک تاریخی قانون ہے۔ ایگزیکٹو برانچ کے سامنے قانون سازی "جمع کرانے" کے دیرینہ الزامات کے حوالے سے، ڈیلگاڈو نے اس بات کی تردید کی کہ صدر اور ان کی ٹیم کی طرف سے بھیجے گئے بہت سے بلوں میں اکثر چیمبر کی طرف سے حتمی منظوری سے پہلے ان کے متن کے 80 فیصد تک ترمیم اور ترمیم کی جاتی ہے۔ ڈیلگاڈو کی انتظامی مداخلت کو چیلنج کرنے کی نسبتا آمادگی نے اثاثوں کی ضبطی کے بل پر اختلافات کے بعد سال کے آخر میں تنازعہ کھڑا کردیا۔ حکومت کے وزیر کارلوس رومیرو کی طرف سے تیار کردہ اس قانون سازی میں حکومت کی غیر قانونی طور پر حاصل کردہ جائیداد کو ضبط کرنے اور فروخت کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے کی کوشش کی گئی تھی۔ اگرچہ آئینی ماہرین نے جائیداد کے حق پر بل کی مبینہ خلاف ورزی پر تشویش کا اظہار کیا، اس کے باوجود حکومت نے مطالبہ کیا کہ مقننہ اسے بغیر کسی ترمیم کے منظور کرے۔ سینیٹ کی منظوری کے باوجود، بل چیمبر آف ڈپٹیز میں رک گیا، ڈیلگاڈو نے کہا کہ آئینی حیثیت کے لیے قانون کے متن کے تقریبا ساٹھ فیصد حصے میں ترمیم کرنی ہوگی۔ اس کے بعد ہونے والا عوامی جھگڑا پورے مہینے جاری رہا، ڈیلگاڈو نے رومیرو سے مطالبہ کیا کہ وہ قوانین کا مسودہ تیار کرتے وقت مزید ذمہ داری کا استعمال کریں۔ رومیرو نے، بدلے میں، ڈیلگاڈو کو "اس کی زندگی میں [کبھی] کوئی سنجیدہ تجویز تیار نہ کرنے" پر تنقید کا نشانہ بنایا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ کسی ایسے شخص کے ساتھ بحث نہیں کرے گا جسے وہ سیاسی اور تعلیمی طور پر اپنے نیچے سمجھتے ہیں۔ بالآخر، صدر مورالس نے پارلیمنٹ سے بل کو واپس لینے کا حکم دیا، اور اسے جائزہ لینے کے لیے کثیر قومی آئینی عدالت کے سامنے پیش کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ ڈیلگاڈو کی حکومت کے وزیر کے ساتھ بہت زیادہ تشہیر شدہ آمنے سامنے ان کے اور ایگزیکٹو برانچ کے درمیان تعلقات خراب ہو گئے، اور اگرچہ ایم اے ایس کے اندر کچھ گروہوں اور حزب اختلاف نے صدر کے طور پر ان کے تسلسل کی حمایت کا اظہار کیا، لیکن جو سیاسی نقصان ہوا وہ ناقابل تلافی ثابت ہوا۔ نئے سال کے اوائل میں، مورالس نے ڈیلگاڈو کی صدارت میں لائے گئے "بہت سے مسائل" پر عدم اطمینان کا اظہار کیا، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ آرس کی سابقہ شرائط کے مقابلے میں، ڈیلگاڈو کا دور "پہلی بار تھا جب ایگزیکٹو برانچ اور قانون ساز برانچ کے درمیان منقطع ہوا تھا"۔ نائب صدر الوارو گارسیا لینیرا نے مزید واضح طور پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ اگر ڈیلگاڈو جیسے افراد "آزاد خیال" بننا چاہتے ہیں تو وہ پارٹی چھوڑ سکتے ہیں۔ پارٹی رہنماؤں کا اعتماد کھونے کے بعد، کوچابامبا کاکس نے ڈیلگاڈو کو دوسری مدت کے لیے نامزد نہ کرنے کا انتخاب کیا، اور ان کی جگہ بیٹی تیجاڈا کو چیمبر آف ڈپٹیز کا صدر بنایا گیا۔ ڈیلگاڈو کی اپنی پارٹی کے اندر غیر مطلوب شخصیت کی حیثیت صدارت کے لیے دوبارہ منتخب ہونے میں ناکامی سے آگے بھی جاری رہی۔ قانون ساز عہدوں کی سالانہ دوبارہ تقسیم میں، ڈیلگاڈو نے خود کو چیمبر کے کسی بھی اور تمام کمیشنوں اور کمیٹیوں سے باہر پایا، اور پارٹی کے اجلاسوں میں ان کی شرکت صرف ان تک محدود تھی جو ان کے اپنے محکمہ جاتی کاکس کے زیر اہتمام تھے، ایک ایسی صورتحال جسے انہوں نے آزادانہ طور پر سوچنے کی سزا قرار دیا۔ ڈیلگاڈو کے صدارت کے بعد کے امکانات کے اپنے تجزیے میں، تجزیہ کار مارسیلو سلوا نے کہا کہ انہیں مؤثر طریقے سے "ایم اے ایس کے فریزر" میں منتقل کر دیا گیا ہے۔ ایم اے ایس سے انحراف اپنی میعاد کے بقیہ دو سالوں کے لیے، ڈیلگاڈو نے حکمران جماعت کے سلسلے میں واضح طور پر مخالفانہ موقف اختیار کیا۔ وہ "فری تھنکرز" کی ایک سرکردہ وکیل بن گئیں، جو کہ ایم اے ایس کے منحرفین کا ایک دھڑا ہے جس نے حکومت کے بائیں بازو کے نظریاتی موقف کو توڑے بغیر اور نہ ہی قدامت پسند حزب اختلاف کے ساتھ صف بندی کیے بغیر حکمران جماعت کے طریقوں اور طریقوں پر تنقید کی۔ یہ چھوٹا لیکن غیر اہم گروہ قانون ساز اسمبلی کے اختتامی سالوں میں مسلسل بڑھتا گیا، جس میں اس کی صفوں میں کم از کم دس نائبین اور کچھ سینیٹرز شامل تھے۔ اگرچہ کبھی بھی کسی بھی قانون ساز چیمبر میں ایم اے ایس کی اکثریت کو توڑنے کے قابل نہیں رہا، ڈیلگاڈو کی تحریک چیمبر آف ڈپٹیز میں ترازو کو ٹپ کرنے میں کامیاب رہی، جہاں حکمران جماعت نے اپنی اکثریت کھو دی۔ اس طرح اس نے فیصلے کرنے کی صلاحیت بھی کھو دی جس کی وجہ سے دونوں ایوانوں کی دو تہائی حمایت درکار تھی۔ تاہم، اس وقت تک، تجزیہ کاروں نے نوٹ کیا کہ قانون ساز اسمبلی کی میعاد میں اتنی دیر تک، دو تہائی اکثریت کی ضرورت والے بڑے فیصلے، جیسے کہ عہدیداروں کی تقرری اور آئینی اصلاحات کا امکان نہیں تھا، جس سے اپوزیشن کی کامیابی کی اہمیت کم ہو گئی۔ 2013 کے آخر میں، ڈیلگاڈو کے گروپ نے بولیویا کی مقامی آبادی کی حمایت کرنے والی قانون سازی کو فروغ دینے کے لیے نیشنل کونسل آف ایلیس اینڈ مارکس آف قلسویو (کوناماک) کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے۔ اس سال کے آخر میں، کوناماک نے 2014 کے عام انتخابات میں صدارتی امیدوار کے طور پر رافیل کوئسپے کی حمایت کرنے کے لیے گرین پارٹی (پی وی بی-آئی ای پی) کے ساتھ اتحاد حاصل کیا۔ اس اعلان کے بعد، کوئسپے نے ڈیلگاڈو کے بلاک کے ساتھ کوناماک کے موجودہ معاہدے کو بڑھانے میں دلچسپی کا اظہار کیا تاکہ انہیں نئے اتحاد میں شامل کیا جا سکے۔ تاہم، ایم اے ایس کے مخالفین نے بطور امیدوار کوئسپے کے ساتھ آگے بڑھنے کے خیال سے اپنی تکلیف کا اظہار کیا، اس کے بجائے ڈیلگاڈو کو پی وی بی کے ٹکٹ کی سربراہی کرنے کے لیے لابنگ کی۔ بالآخر، اتحاد کے صدارتی انتخابات پر اندرونی تنازعات نے ڈیلگاڈو کو مختلف سیاسی شراکت داروں کی تلاش کرنے پر مجبور کر دیا۔ اس نے انہیں جوآن ڈیل گریناڈو کی بے خوف تحریک (ایم ایس ایم) میں پایا، جس کے ساتھ اس کا بلاک-جو اب بولیویا کے لیے سوچ کی آزادی (ایل پی بی) میں منظم ہے-نے ایک انتخابی معاہدے پر دستخط کیے۔ معاہدے کے بعد، ڈیلگاڈو کو ڈیل گریناڈو کے ساتھ ان کے رننگ میٹ کے طور پر مدعو کیا گیا تھا۔ تاہم، انہوں نے اس پیشکش کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ ان کا مقصد ملک کے لیے ایک طویل مدتی متبادل ترقی پسند سیاسی منصوبہ قائم کرنا تھا، نہ کہ امیدوار کی تلاش میں۔ ڈیلگاڈو نے قانون ساز اسمبلی میں ایک اور مدت کے لیے انتخاب لڑنے سے بھی انکار کر دیا، اور میونسپل یا محکمہ جاتی سطح پر کوچابامبا میں امیدوار کو مستحکم کرنے کے لیے کام کرنے کو ترجیح دی۔ بعد میں کیریئر اور ریٹائرمنٹ ایم ایس ایم کی مایوس کن انتخابی کارکردگی، جس نے قومی مقبول ووٹ کا تین فیصد سے بھی کم حصہ حاصل کیا، پارٹی کو اس کی قانونی حیثیت سے محروم کر دیا، جس کی وجہ سے وہ 2015 کے علاقائی انتخابات میں حصہ لینے سے قاصر رہی۔ اس وقت تک، ڈیلگاڈو نے پہلے ہی پارٹی کی انتخابی مہم سے خود کو دور کر لیا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ ان کے اور ڈیل گریناڈو کے درمیان ہم آہنگی اور باہمی عدم اعتماد کی کمی نے مشترکہ سیاسی منصوبے کو تیار کرنے کی ان کی صلاحیت کو نقصان پہنچایا ہے۔ نتیجے کے طور پر، ستمبر تک، ڈیلگاڈو نے پہلے ہی ایل پی بی کی قانونی حیثیت کو مستحکم کرنے کی طرف اپنی توجہ مرکوز کر لی تھی۔ اکتوبر کے عام انتخابات کے بعد، ڈیلگاڈو کوچابامبا میئر کے لیے اپنی بولی کا اعلان کرتے ہوئے آگے بڑھی، اور دوڑ پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے قانون ساز اسمبلی میں اپنی نشست سے استعفی دے دیا۔ ایم ایس ایم کے دوڑ سے باہر ہونے اور ایل پی بی کے اب بھی قانونی حیثیت سے محروم ہونے کی وجہ سے، ڈیلگاڈو نے اپنی امیدواریت کی کفالت کے لیے دوسرے محاذوں کا رخ کیا۔ وہ بالآخر انقلابی لیفٹ فرنٹ (ایف آر آئی) اور سولیڈیرٹی سوک یونٹی (یو سی ایس) کے ساتھ مل کر اپوزیشن نیشنل یونٹی فرنٹ (یو این) کے ساتھ یونائیٹڈ فار کوچابامبا (یو این آئی سی او) اتحاد بنانے کے لیے ایک معاہدے پر پہنچی۔ اس کے ساتھ، ڈیلگاڈو کوچابامبا کا اگلا میونسپل میئر بننے کے لیے انتخابات میں جلد ہی پسندیدہ بن کر ابھرا۔ یہ سب دسمبر میں ختم ہو گیا جب سپریم الیکٹورل ٹریبونل (ٹی ایس ای) نے سرکلر 071/2014 جاری کیا، جو ایک متنازعہ فیصلہ تھا جس نے سبکدوش ہونے والی اسمبلی کے تقریبا تمام قانون سازوں کو 2015 کے انتخابات میں حصہ لینے سے روک دیا تھا۔ انتخابی عدالت نے استدلال کیا کہ پچھلے دو سالوں سے، ان افراد کی بنیادی رہائش گاہ لا پاز میں حکومت کی نشست رہی ہے نہ کہ ان کے متعلقہ علاقوں میں، جو امیدواروں کے لیے آئین کے رہائشی تقاضوں کی خلاف ورزی ہے۔ ماہر سماجیات کے مطابق: "سب سے بڑھ کر، اس اقدام نے ان امیدواروں کو متاثر کیا جنہوں نے ایم اے ایس سے علیحدگی اختیار کر لی تھی اور مقامی عہدے کے لیے انتخاب لڑ رہے تھے۔ اس نے [دیگر] متنازعہ فیصلوں میں شمولیت اختیار کی جس نے ٹی ایس ای کو حکمران جماعت کے حق میں [بظاہر] تعصب کے لیے بدنام کیا۔" جنوری میں، ٹی ایس ای نے ڈیلگاڈو کی امیدواریت کو نااہل قرار دے دیا، ان کے ساتھ ساتھ ایم اے ایس کے دیگر ممتاز منحرفین ایڈورڈو مالڈوناڈو، ایور مویا، اور ایڈون ٹوپا، جو سبھی اپنے اپنے محکمے کے دارالحکومت شہروں کے میئر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑ رہے تھے۔ اپنی نااہلی کے جواب میں ڈیلگاڈو نے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی کے سامنے حکومت کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ ڈیلگاڈو بمقابلہ بولیویا کا مقدمہ 2018 میں بند کر دیا گیا تھا، بین الاقوامی ادارے نے ڈیلگاڈو کے حق میں فیصلہ سناتے ہوئے کہا تھا کہ بولیویا کی حکومت نے اس کے شہری اور سیاسی حقوق کی خلاف ورزی کی ہے، جس کے لیے اسے قومی اور بین الاقوامی سطح پر قانونی اخراجات سمیت "مناسب معاوضہ" ادا کرنے کا حکم دیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، عدالت نے فیصلہ دیا کہ بولیویا، شہری اور سیاسی حقوق سے متعلق بین الاقوامی عہد نامے کے دستخط کنندہ کی حیثیت سے، "مستقبل میں اسی طرح کی خلاف ورزیوں کو روکنے کے لیے ضروری اقدامات اپنانے کی ذمہ داری رکھتا ہے"، اس طرح حکومت کو واضح طور پر ٹی ایس ای کے 2014 کے سرکلر کی طرح قرارداد جاری کرنے سے منع کرتا ہے۔ ڈیلگاڈو کے لیے، مثال قائم کرنا "سب سے اہم چیز" تھی، حالانکہ آنے والے سالوں میں، وہ واجب الادا معاشی نقصانات حاصل کرنے کے لیے لڑتی رہیں، یہاں تک کہ حکومت نے زور دے کر کہا کہ اقوام متحدہ کے فیصلے کا وہ حصہ "نمایاں طور پر تجویز کردہ" تھا۔ اس کے علاوہ، ڈیلگاڈو نے متعصبانہ سیاسی زندگی سے ریٹائرمنٹ لے لی، اور ایک تعلیمی ماہر کے طور پر اپنی ابتدا کی طرف لوٹ گئیں۔ انتخابی تاریخ اشاعت حوالہ جات فوٹ نوٹس کتابچہ بیرونی روابط نائب صدر کے پارلیمانی پروفائل آفس۔ سوانحی پروفائل ERBOL۔ ڈیلگاڈو بمقابلہ بولیویا لیگل ٹولز 1966 پیدائشیں 20 ویں صدی کے بولیویا کے جج 20 ویں صدی کے بولیویا کے جج 21 ویں صدی کے بولیویا کے وکیل 21 ویں صدی کے بولیویا کے سیاست دان 21 ویں صدی کی بولیویا کی خواتین سیاست دان بولیویا کی اساتذہ بولیویا کی خواتین اساتذہ بولیویا کی رومن کیتھولک بولیویا کی خواتین وکلاء بولیویا کے نائب حکومتی وزرا ایوو مورالس انتظامیہ کے اہلکار اعلی یونیورسٹی آف سان سائمن کے سابق طلباء بولیویا کے چیمبر آف ڈپٹیز کے ممبران کوچابامبا سے بولیویا کی آئین ساز اسمبلی کے ممبران موویمینٹو ال سوشلسمو سیاست دان کوچابامبا کے لوگ چیمبر آف ڈپٹیز (بولیویا) کے لا پاز صدور (بولیویا) چیمبر آف ڈپٹیز (بولیویا) کی خواتین ممبران 20 ویں صدی کی خواتین وکلاء