André de Albuquerque Square
آندرے ڈی البوکرک اسکوائر، جسے ریڈ اسکوائر (پرتگالی: پراکا ورمیلھا) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ریاست ریو گرانڈے ڈو نورٹے کے دارالحکومت نٹال میں سیڈیڈ الٹا کے پڑوس میں واقع ہے۔ یہ چوک، جس کا نام انقلابی آندرے ڈی البوکرک مارانہاؤ کے نام پر رکھا گیا ہے، جو پرنامبوکو باغیوں کی طرف سے لڑے تھے، شہر کے جغرافیائی نقطہ اور اس کے صفر سنگ میل کی نشاندہی کرتا ہے۔ اسے 1888 میں سٹی کونسل آف نٹال نے بنایا تھا، جب اس نے مشہور رووا گرانڈے کا نام بدل کر اسکوائر کو اس کا موجودہ نام دیا تھا۔ 19 ویں صدی کے آخر اور موجودہ دور کے درمیان، چوک پر متنوع حکومتوں کی طرف سے کئی مداخلت ہوئی ہیں، جنہوں نے یادگاروں کو شامل کیا ہے، اس کی زمین کی تزئین میں ترمیم کی ہے، اور نئے عوامی آلات کو شامل کیا ہے۔ یہ چوک نٹال میں سب سے اہم ہے، نہ صرف شہر کی جائے پیدائش ہونے کی وجہ سے، بلکہ مقامی برادری کے لیے اہم عمارتوں کے چوراہے پر واقع ہونے کی وجہ سے بھی، جیسے کہ اولڈ کیتھیڈرل آف نٹال (چرچ آف آور لیڈی آف پریزنٹیشن) اور ہسٹورک اینڈ جیوگرافک انسٹی ٹیوٹ آف ریو گرانڈے ڈو نورٹے۔ اس چوک کا نام آندرے ڈی البوکرک مارانہاؤ کے نام پر رکھا گیا ہے، جس نے 1817 میں پرنامبوکن بغاوت کے باغیوں کے ساتھ جنگ کی تھی۔ آندرے کونہاؤ مل کا مالک تھا اور ریو گرانڈے ڈو نورٹے میں بغاوت کی اہم شخصیات میں سے ایک تھا، اس کے ساتھ میگوئل جوکیم ڈی المیڈا کاسترو، جو پیڈری میگویلینہو کے نام سے مشہور تھا۔ آندرے نے نٹال شہر اور صوبہ ریو گرانڈے ڈو نورٹے میں 29 مارچ سے 25 اپریل 1817 تک مختصر مدت کے لیے اقتدار سنبھالا، جب اس نے اس وقت کے کپتان کے گورنر، جوس اناسیو بورجز کو معزول کر دیا۔ تاہم، پرنامبوکو میں انقلابیوں کی شکست کے بعد، تحریک نے خطے کی دیگر ریاستوں میں اپنی طاقت کھو دی، اور آندرے کو بالآخر معزول کر کے تین عقلمندوں کے قلعے (پرتگالی: فورٹالیزا ڈاس ریس میگوس) میں قید کر دیا گیا، جہاں ان کی موت ہو گئی۔ اس شخص کے اعتراف میں، جو بعد میں ریاست کا ہیرو بن گیا، نٹال کی سٹی کونسل نے 1888 میں رووا گرانڈے (اس وقت کے ریاستی دارالحکومت کی مرکزی گلی) کا نام بدل کر آندرے ڈی البوکرک اسکوائر رکھ دیا۔ تاریخ کی تخلیق اور پہلے لمحات اخبار اے ریپبلکا کے یکم جولائی 1931 کے ایڈیشن کے مطابق، اسکوائر کو ابھی تک عوامی سرمایہ کاری موصول نہیں ہوئی تھی، جس میں کہا گیا تھا کہ "اینڈری ڈی البوکرک اسکوائر، رووا گرانڈے میں، جانور چرائے جاتے تھے، جو پوری دھوپ میں بڑے شاہبلوت کے درختوں کے سائے میں آرام کرتے تھے"۔ مورخ کیمارا کاسکوڈو نے اس علاقے میں شہری منصوبہ بندی کی کمی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اس بات پر روشنی ڈالی کہ یہ پہلی جگہ تھی جہاں ریو گرانڈے ڈو نورٹے میں فٹ بال کھیلا گیا تھا۔ اس نے یہ بھی انکشاف کیا کہ، اس وقت تک، مربع کو اس کے سرکاری نام سے نہیں جانا جاتا تھا، بلکہ صرف پراکا دا میٹرز (انگریزی: میٹرز اسکوائر) کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اسکوائر کو جون 1906 میں اس جگہ پر ایک باغ بنانے کے مقصد سے اپنی پہلی سرکاری مداخلت حاصل ہوئی۔ اس کام کا انچارج معمار ہرکولانو راموس تھا، جسے اسی سال گورنر آگسٹو ٹاورز ڈی لیرا نے رکھا تھا۔ باغ کے اضافے کے باوجود، چوک ابھی تیار نہیں تھا، اس لیے یہ گورنر البرٹو مارانہاؤ پر منحصر تھا کہ وہ چوک کی ظاہری شکل کو بہتر بنانے کے لیے ایک اور کام کریں۔ تاہم، اس علاقے میں ان کا تعاون چوک کے آس پاس کے ساتھ ساتھ شہر کے دیگر مقامات سے لیے گئے پتھروں سے ہموار کرنے تک محدود تھا۔ 1817 کے شہیدوں کی یادگار کی تعمیر کو چھوڑ کر، اس جگہ کو نئی سرمایہ کاری حاصل کیے بغیر 17 سال گزر گئے۔ صرف 1934 میں میئر جوس بلرو کی درخواست پر پراکا آندرے ڈی البوکرک میں بارہ بینچ نصب کیے گئے تھے، جنہوں نے ایسا کرنے کے لیے ریسیف میں ایک ماہر کی خدمات حاصل کی تھیں۔ پہلی اصلاح 1942 میں، جوکیم اناسیو ڈی کاروالہو فلہو نے نٹال کے میئر کے طور پر حلف لیا۔ ان کی میعاد 3 جنوری 1942 سے 19 جولائی 1943 تک رہی، اور وہ چوک میں نئی بہتری کے ذمہ دار تھے۔ ان کے پیشرو جینٹل فریرا نے پہلے ہی کئی کام شروع کر دیے تھے، جنہوں نے نہ صرف پرانے فٹ پاتھ کو ہٹانا شروع کیا تھا، بلکہ جھاڑیوں کی متوازی قطاروں پر مشتمل شجرکاری بھی نافذ کی تھی۔ کاروالہو فلہو نے نئی بینچ، ایک جدید بینڈ اسٹینڈ، درختوں کا ایک نیا نمونہ اور جگہ کا ایک نیا فرش نصب کرنے کا کام جاری رکھا، جسے بالآخر چرچ آف آور لیڈی آف دی روزری کے ذریعے سیٹے ڈی سیٹمبرو اسکوائر سے جوڑا گیا۔ تزئین و آرائش شدہ چوک کا افتتاح 7 ستمبر 1942 کو ہوا، جب کاروالہو فلہو نے place.The آندرے ڈی البوکرک چوک کی اہمیت اور افادیت کے بارے میں تقریر کی جو ایک خاص استعمال کی خدمت کرتی ہے اور اس وجہ سے مقصد کے ساتھ وسیع، ٹارگٹ فلور خالی جگہیں ہیں۔ بے ترتیب طریقے سے لگائے گئے بہت سے درخت کاٹ دیے گئے۔ دوسروں کو اس کونے پر عائد کردہ مقصد کی قربانی کے بغیر لگایا گیا تھا-ہماری شہری اور اسکول کی تعمیرات کی خدمت کرنے کے لیے، تاکہ لوگ آزادانہ طور پر پھیل سکیں، جیسا کہ وہ اب کرتے ہیں۔ دوسری اصلاح چوک کی دوسری بڑی اصلاح میئر جلما مارانہاؤ نے کی تھی، جنہوں نے 3 اکتوبر 1960 سے 2 اپریل 1964 کے درمیان نٹال پر حکومت کی۔ اس کے عمل کا بنیادی اثر چوک سے ستون اور توپوں کو ہٹانا تھا۔ ان کی جگہ ایک صوتی شیل بنایا گیا تھا، جس میں ایک بار اور ایک لائبریری شامل تھی۔ اس کے علاوہ، عدالت انصاف کے قریب ترین علاقے میں، میئر نے ایک ہلکا چشمہ اور ایک آرٹ گیلری کھڑی کی، جس کا افتتاح 8 مارچ 1963 کو تہواروں اور نمائشوں کے ساتھ کیا گیا، جسے 1960 کی دہائی میں مقامی فنکاروں نے بہت زیادہ استعمال کیا تھا۔ ایکوسٹک شیل کا افتتاح 1963 کے کرسمس کے موقع پر تجرباتی امیچر تھیٹر گروپ کے ذریعہ ڈرامہ نٹل نا پراکا (انگریزی: کرسمس ان دی اسکوائر) کی پرفارمنس کے ساتھ کیا گیا تھا۔ اسی دن کے اوائل میں، ستون کو مؤثر طریقے سے ہسٹورک اینڈ جیوگرافک انسٹی ٹیوٹ کو واپس کر دیا گیا، جہاں یہ آج بھی موجود ہے۔ تیسری اصلاح ایک دہائی بعد، چوک کی تیسری اصلاح معمار لوئس نازاریو کے اقدام پر کی گئی، جنہوں نے ووبن بیزررا کے مینڈیٹ کے دوران نٹال کے سٹی ہال کے لیے کام کیا۔ نئے منصوبے میں شامل تبدیلیوں کی وجہ پچھلی اصلاحات کے ذریعہ تخلیق کردہ شہر کے مرکز کے فن تعمیر کے نوآبادیاتی کردار سے منقطع ہونا تھا۔ صوتی شیل کو تباہ کر دیا گیا، اسی طرح لائبریری اور آرٹ گیلری کو بھی تباہ کر دیا گیا، اور ان کے متعلقہ مقامات پر ایک نیا بینڈ اسٹینڈ اور بینچوں اور لیمپوں کے ساتھ ایک نوآبادیاتی برآمدہ بنایا گیا۔ اس کام کا باضابطہ افتتاح 25 مارچ 1977 کو میئر ووبن بیزررا اور اس موقع پر موجود گورنر ٹارسیو میا نے کیا۔ چوتھی اصلاح اور موجودہ مسائل آندرے ڈی البوکرک اسکوائر میں کی گئی آخری اصلاحات میئر ولما ڈی فاریا کے اقدام سے متاثر ہوئیں، جنہوں نے شہر کی بنیاد کی 400 ویں سالگرہ کے دوران اسکوائر کی پوری منزل کو تبدیل کیا اور اسے نئے لائٹنگ فکسچر اور بینچ (لکڑی اور سیمنٹ دونوں) فراہم کیے۔ اس نے پوٹینگی محل کے قربت میں ایک چھوٹا کانسی کا ستارہ بھی کھڑا کیا، جو شہر کی پیدائش کی علامت ہے۔ جیسے جیسے سال گزرتے گئے، چوک کا عوامی سامان ایک بار پھر خراب ہوتا جا رہا تھا۔ گرافٹی، کچرے کے ڈبوں کی کمی اور ٹوٹی ہوئی بینچ 2009 میں دیریو ڈی نٹال اخبار کی ایک رپورٹ میں رپورٹ کیے گئے کچھ مسائل تھے، جس نے پولیس کی کوششوں کے باوجود چوک میں عدم تحفظ کو بھی اجاگر کیا۔ نیز، فیڈرل یونیورسٹی آف ریو گرانڈے ڈو نورٹے کے شعبہ نفسیات کو پیش کردہ مقالہ "اے پراکا آندرے ڈی البوکرک نا ویزاؤ ڈی سیوس فریکوینڈورس" نے نشاندہی کی کہ یہ عدم تحفظ اس حقیقت کی وجہ سے بڑھ گیا کہ "اتنی بار سننے کے بعد کہ وہاں کچھ عجیب واقعہ پیش آیا، [لوگوں] نے پہلے ہی یہ رائے پیدا کر لی کہ چوک کافی خطرناک تھا۔" 2010 میں، شہری حکومت نے تاریخی مرکز میں آنے والے سیاحوں کی خدمت کے لیے چوک میں ایک سیاحتی خانے کی تعمیر شروع کی۔ 1817 کے شہیدوں کی یادگاریں 12 جون 1937 کو فادر میگویلینہو کی موت کی صد سالہ تقریب کے قریب ریو گرانڈے ڈو نورٹے کے تاریخی اور جغرافیائی انسٹی ٹیوٹ نے آندرے ڈی البوکرک اسکوائر میں 1817 کے انقلاب کے ہیروز کے لیے ایک یادگار کا افتتاح کیا۔ اس وقت، ہنریک کاسٹریسیانو نے دو سب سے اہم انقلابیوں، آندرے ڈی البوکرک اور پیڈری میگوئلینہو کی خصوصیات کی تعریف کرتے ہوئے ایک تقریر کی۔ اس کے بعد، مجسمے کو ڈھانپنے والے پردے کو ہٹا دیا گیا اور آخر کار اس یادگار کو موجود لوگوں کے سامنے ظاہر کر دیا گیا۔ افتتاحی تقریب کے اختتام پر، پیتل کے بینڈوں نے "مارچا جوس پیریگرینو" بجایا، جسے انقلابیوں نے 25 مارچ 1817 کو نٹال میں اپنے فاتحانہ داخلے کے وقت گایا تھا۔ یہ یادگار ایک گرینائٹ کالم ہے جو ایک پیڈسٹل کے اوپر رکھا گیا ہے جس پر لاطینی زبان میں کینن ایسٹیو ڈینٹاس کے نوشتہ جات ہیں، اور یہ اولڈ کیتھیڈرل (چرچ آف آور لیڈی آف پریزنٹیشن) کے قریب کے علاقے میں واقع ہے۔ مجسمے کے منصوبے کو انجینئرز آندرے ریبوکاس اور ولی فشر نے ڈیزائن کیا تھا، جنہیں ہسٹورک اینڈ جیوگرافک انسٹی ٹیوٹ نے کمیشن کیا تھا۔ سلویو پیڈروسا کے مینڈیٹ کے دوران، 13 فروری 1946 سے 25 فروری 1950 تک، کیمارا کاسکوڈو ثقافتی معاملات کے لیے ان کے مشیر تھے۔ نٹال فاؤنڈیشن کی 350 ویں سالگرہ منانا ان کا خیال تھا، جسے جلد ہی میئر نے قبول کر لیا۔ سالگرہ کی تقریبات میں، اکیڈمی آف لیٹرز آف ریو گرانڈے ڈو نورٹے اور البرٹو مارانہاؤ تھیٹر میں سنجیدہ اجلاسوں کے ساتھ ساتھ کرسمس کے موقع پر ایک مجمع، روایتی خوشی منانے کی ایک رات، پوٹینگی دریا پر ایک سمندری پریڈ، نٹل ایرو کلب میں ایک گالا بال، اور آخر میں، آندرے ڈی البوکرک اسکوائر میں ایک نئی یادگار کا افتتاح جیسے پروگرام تھے۔ یہ یادگار ستون پر مشتمل ہے (جسے ہسٹورک اینڈ جیوگرافک انسٹی ٹیوٹ میں فراموش کر دیا گیا تھا اور جس نے 1817 میں آندرے ڈی البوکرک کو خود ہلاک کر دیا تھا) جس کے گرد تین عقلمند مردوں کے قلعے سے چار توپیں تھیں جو چٹان کے پیڈسٹلز پر کھڑی تھیں۔ افتتاحی تقریب کی صدارت گورنر جوس آگسٹو واریلا نے کی اور اس میں مختلف شعبوں (سول، فوجی اور مذہبی) کے حکام نے شرکت کی۔ یادگار کو سلامی دینے کے لیے فوج، بحریہ اور فضائیہ کے دستے بھی موجود تھے۔ یہ یادگار، جو تقریبا چوک کے وسط میں واقع ہے، جہاں پہلے کاروالہو فلہو کے نصب کردہ بینڈ اسٹینڈ موجود تھا، نے نٹال کی سٹی کونسل کو ناراض کیا، جس نے سلویو پیڈروسا کو عدم اطمینان کا خط بھیجا جس نے بدلے میں صرف اختلاف رائے پر افسوس کا اظہار کیا۔ بعد میں، یہ واضح ہو گیا کہ نہ صرف سٹی کونسل عوامی چوک میں ستون کی تنصیب سے غیر مطمئن تھی۔ کئی شہریوں نے میئر کو احتجاج کے خطوط بھیجنا شروع کر دیے جس میں کہا گیا کہ ستون کی موجودگی نوآبادیاتی طاقت کی علامت ہے جو ماضی میں بھی ہونی چاہیے تھی۔ ان شکایات کے جواب میں، کاسکوڈو نے پانچ لمبے مضامین شائع کیے جو "ستون کی قانونی علامت" نامی سیریز کا حصہ تھے۔ شہر کی 385 ویں سالگرہ کی تختی 1984 میں، نٹال کی 385 ویں سالگرہ کے موقع پر، ریاستی اور شہری حکومتوں نے، کیتھولک چرچ کے ساتھ اتحاد کرتے ہوئے، 1817 کے شہیدوں کی یادگار پر ایک نئی کانسی کی تختی شامل کی۔ تختی پر درج ذیل الفاظ لگے ہوئے ہیں: یہاں، 25 دسمبر 1599 کو، نتال شہر کا فاؤنڈیشن ماس منعقد کیا گیا تھا۔ اس تختی پر چسپاں ہونا 385 سال بعد ہوتا ہے، جب وہ میئر عزت مآب مسٹر مارکوس فارمیگا، گورنر عزت مآب مسٹر جوس ایگریپینو اور آرچ بشپ عزت مآب مسٹر ڈوم نیولڈو مونٹی تھے۔ نٹال، 25 دسمبر 1984۔ ارد گرد نٹال کی کچھ قدیم ترین اور اہم ترین عمارتیں آندرے ڈی البوکرک اسکوائر کے آس پاس ہیں۔ اولڈ کیتھیڈرل آف آور لیڈی آف پریزنٹیشن، جسے مدر چرچ بھی کہا جاتا ہے، ان سب میں سب سے قدیم ہے۔ اس کی بنیاد 16 ویں صدی کے آخر میں، پہلے باشندوں کی آمد کے ساتھ رکھی گئی تھی، جسے ڈچ حملہ آوروں نے جزوی طور پر تباہ کر دیا تھا، اور بعد میں دوبارہ تعمیر کیا گیا اور مسلسل بہتری اور بحالی کی گئی۔ اولڈ کیتھیڈرل کے علاوہ، علاقائی انتخابی عدالت کی عمارت، ریو گرانڈے ڈو نورٹے کا تاریخی اور جغرافیائی ادارہ، اور معجزانہ تمغے کی سرپرستی بھی موجود ہے، جو 1937 سے ترک شدہ لڑکیوں کی تعلیم کا خیال رکھتی ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی اسکوائرز ان برازیل 1868 برازیل میں ادارے