1911 Nobel Prize in Literature
1911 کا ادب کا نوبل انعام بیلجیئم کے مصنف مورس میٹرلنک (1862-1949) کو "ان کی یک طرفہ ادبی سرگرمیوں، اور خاص طور پر ان کے ڈرامائی کاموں کی تعریف میں دیا گیا تھا، جو تخیل کی دولت اور شاعرانہ فنسی سے ممتاز ہیں، جو کبھی کبھی پریوں کی کہانی کی آڑ میں ایک گہری تحریک کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ پراسرار انداز میں وہ قارئین کے اپنے جذبات کو اپیل کرتے ہیں اور ان کے تخیل کو متحرک کرتے ہیں۔" وہ پہلا ہے اور انعام حاصل کرنے والا صرف بیلجیئم کا ہے۔ انعام یافتہ میٹرلنک ایک علامتی اور اگنوسٹک تھے جنہوں نے اپنے حقیقت پسندانہ ڈراموں اور نظموں میں لوگوں کی اندرونی زندگیوں اور لاشعوری کو دریافت کیا۔ ان کے ڈراموں میں اکثر بدلتے ہوئے اور مبہم ماحول اور ادوار پیش کیے جاتے ہیں، جو علامت کو بڑھاتے ہیں۔ انہوں نے اپنا آغاز ڈرامہ لا پرنسس مالین ("پرنسس مالین"، 1889) سے کیا۔ حقیقت کا اظہار کرنے کے بجائے، اس نے خود کو احساسات پیدا کرنے پر مرکوز کیا۔ چونکہ انسانی کھلاڑی علامتی کے ساتھ تعامل کرتے تھے، اس لیے میٹرلنک کے کئی ڈرامے کٹھ پتلی کے لیے بنائے گئے تھے۔ انہوں نے افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ کٹھ پتلی اس بات کی ایک طاقتور نمائندگی ہیں کہ قسمت لوگوں کو کس طرح کنٹرول کرتی ہے۔ ان کے سب سے مشہور ڈراموں میں ایل انٹروس ("انٹروڈر"، 1890)، لیس ایوگلس ("دی بلائنڈ"، 1890)، پیلس ایٹ میلیسینڈ ("پیلس اینڈ میلیسینڈ"، 1893)، انٹریئر ("انٹیرئیر"، 1895)، اور ایل اویسو بلو ("دی بلیو برڈ"، 1908) شامل ہیں۔ میٹرلنک کو 8 مواقع پر نامزد کیا گیا (1903 میں دو نامزدگی، 1909 میں تین نامزدگی، 1904، 1910 اور 1911 میں واحد نامزدگی)۔ 1911 کے انعام کے لیے، جس سے انہیں بالآخر نوازا گیا، انہیں سویڈش اکیڈمی کے رکن کارل بلٹ (1850-1931) نے نامزد کیا۔ مجموعی طور پر نوبل کمیٹی نے 27 افراد کے لیے 30 نامزدگیاں حاصل کیں۔ نامزد افراد میں سے دس کو پہلی بار نامزد کیا گیا، ان میں کارل ایڈولف جیلرپ (1917 میں نوازا گیا)، البرٹ ڈی من، گسٹاف فریڈنگ، جارج برنارڈ شا (1925 میں نوازا گیا)، ہیرالڈ ہوفڈنگ، ہنری جیمز، اور پیٹر روزگر شامل ہیں۔ نامزد افراد میں سے دو خواتین تھیں جن میں امریکی مورخ مولی ایلیٹ سیویل اور آسٹریا کی مصنفہ میری وان ایبنر-ایسچنباخ شامل ہیں۔ سویڈش ڈرامہ نگار اگست سٹرینڈبرگ کو انعام کے لیے نامزد کیا گیا تھا لیکن نامزدگی بہت دیر سے پہنچی اور اسے دوبارہ حاصل کر لیا گیا۔ مصنفین ہنری ایبی، میخائل البوف، ایڈا بیکینی، ولہیلم برگسوئی، لوئس ہنری بوسینارڈ، اسٹینیسلاو برزوزووسکی، جوکین کوسٹا، فیئلہو ڈی المیڈا، امیلیا ڈینس ڈی آئکازا، جارج کیری ایگلسٹن، ڈبلیو ایس گلبرٹ، فرانسس ہارپر، نوڈ کارل کروگ-ٹوننگ، فرانسس مارچ، رچرڈ برہم مڈلٹن، فلپ مونیئر، الیگزینڈر پاپادیمینٹس، ڈیوڈ گراہم فلپس، جوزف پلٹزر، ہاورڈ پائیل، ایمیلیو سلگری، ہننا وائٹال اسمتھ، فریڈرک اسپیل ہیگن، ہنریٹا سٹینارڈ، کیتھرین تھرسٹن، میری ویکسلسن، اور ایڈولف ول برانڈ۔ سویڈش شاعر گستاف فریڈنگ اس اعلان سے چند ماہ قبل انتقال کر گئے۔ انعام کے فیصلے میٹرلنک کو 1903 میں انعام کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن اس کے بعد ان کی امیدواری کو نوبل کمیٹی کے چیئرمین کارل ڈیوڈ اف ویرسن نے یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ میٹرلنک کی تحریر جزوی طور پر بہت غیر واضح تھی، جس میں "اس طرح کی شرمناک عجیب نوعیت کے" نقش بھی شامل تھے۔ انہیں 1904 میں دوبارہ نامزد کیا گیا، لیکن اس سال نوبل کمیٹی نے دوبارہ ان پر غور نہیں کیا۔ میٹرلنک کو 1909 میں دوبارہ نامزد کیا گیا اور اس کے بعد نوبل کمیٹی نے ان کی امیدواری کو زیادہ مثبت انداز میں نمٹا۔ کارل ڈیوڈ اف ویرسن، جو پہلے میٹرلنک کی امیدواری پر سخت تنقید کرتے رہے تھے، نے اب انہیں انعام کے لیے مرکزی امیدوار کے طور پر لانچ کیا۔ یہ قیاس کیا گیا ہے کہ ویرسن کی میٹرلنک کی دوبارہ تشخیص اس بات کو روکنے کا ایک طریقہ تھا کہ سیلما لیگرلوف، جسے ویرسن نے بہت ناپسند کیا تھا، کو انعام سے نوازا گیا، بلکہ یہ بھی کہ ویرسن میٹرلنک کے کاموں کے بارے میں گہری تفہیم تک پہنچ چکے تھے۔ سیلما لیگرلوف کو 1909 میں ادب کے نوبل انعام سے نوازا گیا اور اگلے سال میٹرلنک ایک بار پھر اس انعام کے مضبوط دعویدار تھے۔ 1911 میں ویرسن نے میٹرلنک کی تحریر کی تعریف کرتے ہوئے اپنی رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "میٹرلنک قابل تعریف طاقت کے شاعر ہیں، اور ان کی استعداد، جیسا کہ اوپر دکھایا گیا ہے، حیرت انگیز طور پر عظیم ہے۔ نوبل کمیٹی اس سال بھی انہیں ادبی نوبل انعام کے وصول کنندہ کے طور پر تجویز کر سکتی ہے۔ یہ انتخاب یقینی طور پر زیادہ تر حلقوں میں پسند کیا جائے گا، کیونکہ یہ شاعر عالمی شہرت حاصل کرتا ہے اور اس کی تحریریں بڑے پیمانے پر پڑھی اور قبول کی جاتی ہیں۔ " ضیافت تقریر میٹرلنک بیماری کی وجہ سے نوبل ایوارڈ کی تقریب میں حصہ لینے سے قاصر تھے۔ اس طرح، بیلجیم کے وزیر چارلس C.M.A.Wauters نے میٹرلنک کی تقریر کی۔ تقریر سے پہلے، رائل انسٹی ٹیوٹ آف میڈیسن اینڈ سرجری کے ڈائریکٹر پروفیسر کارل مارنر نے اس بات پر مایوسی کا اظہار کیا کہ میٹرلنک اس تقریب میں موجود نہیں رہ سکے جنہیں وہ "عالمی سطح پر معروف اور قابل احترام مصنف سمجھتے ہیں، جن کی شاعرانہ تخلیقات نے ہمیں جوش و خروش سے بھر دیا ہے"۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط ایوارڈ تقریب تقریر بذریعہ سی۔ ڈی۔ اف ویرسن nobelprize.org 1911 مورس میٹرلنک نوبل