Publications Distribution Cooperative
پبلکیشنز ڈسٹری بیوشن کوآپریٹو (پی ڈی سی) کا قیام 1976 میں برطانیہ میں بنیاد پرست، سوشلسٹ، حقوق نسواں، گرین/ایکولوجی اور کمیونٹی اشاعتوں کو کتاب اور نیوز ایجنٹ کی تجارت میں تقسیم کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔ برطانیہ میں، 1970 کی دہائی اشاعت اور کتابوں کی فروخت میں تبدیلی کا وقت تھا جس میں "ایک نئے اور کافی بنیاد پرست شعبے اور اس سے وابستہ خوردہ دکانوں کی بہت ہی کم مدت میں ترقی" ہوئی۔ پی ڈی سی اس تبدیلی کا لازمی حصہ تھا۔ آفسیٹ لیتھو، فوٹو ٹائپ سیٹنگ اور بہت کچھ کے ساتھ پرنٹنگ میں نئی ٹیکنالوجیز کی ترقی نے بحث کے شوقین سیاسی ماحول میں اشاعتیں تیار کرنے کے لیے سستے، آسان اور زیادہ قابل رسائی طریقے پیش کیے۔ پی ڈی سی نے کتاب، میگزین اور پمفلٹ پبلشرز اور نئی متبادل، بنیاد پرست کتابوں کی دکانوں کے ساتھ ساتھ قائم شدہ کتاب اور نیوز ایجنٹ کی تجارت کے درمیان فروخت اور تقسیم کا رابطہ فراہم کیا۔ کوآپریٹو کا وجود اور ترقی بہت سے نئے بنیاد پرست رسالوں اور جرائد کے آغاز کے ساتھ ہوئی، جن میں دی لیویلر، سپیئر رب، لبرٹیرین ایجوکیشن، فیمینسٹ ریویو اور پبلشرز سینٹرپرائز بکس، چائلڈ پوورٹی ایکشن گروپ، ڈبلیو آر آر سی، زیڈ بکس اور بہت کچھ شامل ہیں۔ یہ تاریخ نومبر 2022 میں باربیکن کے 'کوئٹ ریوولوشنز: اے سلیبریشن آف ریڈیکل بک شاپس' میں ایک تقریب میں منائی گئی تھی جہاں کتاب فروش اور پبلشرز، دونوں ہم عصر-گیز دی ورڈ، نیوہم بک شاپ، ہاؤس مینز، راؤنڈ ٹیبل بکس، دی بکش ٹائپ اور فائیو لیوز بک شاپ-اور 1970/80 s سے-سینٹرپرائز، فریڈم نیوز، نیو بیکن، سسٹر رائٹ اور سلور مون-ایک کتاب میلے اور ورکشاپ/سیمیناروں کے لیے ملے تھے۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں، ناشرین کی ملاقاتوں کے ایک سلسلے کے بعد (ریڈیکل پبلکیشنز گروپ-اسپیئر رب میگزین، دی لیویلر، ریڈیکل سائنس جرنل، ریڈیکل فلاسفی اور مزید)۔ اور متبادل کتاب فروشوں (سینٹرپرائز بک شاپ اور دیگر سے کین ورپول)، 1975/76 میں، تقسیم پر ایک فزیبلٹی اسٹڈی کی گئی۔ اس کے نتیجے میں پی ڈی سی کا قیام 1976 کے موسم خزاں میں پانچ افراد کے ابتدائی گروپ نے کیا تھا جسے بنیاد پرست اشاعتوں اور کتاب فروشوں کے نمائندوں کی حمایت حاصل تھی۔ لندن میں کلرکنویل ورکشاپس پر مبنی ڈھانچہ، پی ڈی سی کو ایک کارکن کوآپریٹو کے طور پر قائم کیا گیا تھا جو ایک اجتماعی طور پر کام کرتا تھا۔ ابتدائی طور پر ایک شراکت داری کے طور پر تشکیل دی گئی، اسے 20 اکتوبر 1977 کو انڈسٹریل اینڈ پروویڈنٹ سوسائٹی کے طور پر رجسٹر کیا گیا تھا۔ 1977 میں دفاتر ہیبڈن برج، مغربی یارکشائر اور بعد میں ایڈنبرا میں برمنگھم میں مقیم ایک کوآپریٹو ممبر کے ساتھ کھولے گئے جو مڈلینڈز میں آؤٹ لیٹس کی خدمت کرتے تھے۔ 1979 میں مانچسٹر اور ایڈنبرا میں مقیم ایک متوازی کوآپریٹو، سکاٹش اینڈ ناردرن بکس (ایس اینڈ این) قائم کرنے کا فیصلہ کیا گیا، تاکہ مقامی عملے کو اپنے کام اور ان کے بازاروں سے متعلق فیصلے کرنے کے قابل بنایا جا سکے۔ ایس اینڈ این کو 5 ستمبر 1979 کو انڈسٹریل اینڈ پروویڈنٹ سوسائٹی کے طور پر رجسٹر کیا گیا تھا۔ اصل لندن میں مقیم پی ڈی سی کو دو گروپوں میں تقسیم کیا گیا، فل ٹائم ڈسٹری بیوشن، جو پورے برطانیہ میں رسالے تقسیم کرتا رہے گا، اور سدرن ڈسٹری بیوشن، جو لندن اور ساؤتھ ڈسٹری بیوشن میں کتابیں اور پمفلٹ فروخت کرتا تھا۔ اس وقت نیوز ایجنٹوں کے ذریعے رسالوں اور رسالوں کی تقسیم کو تین تھوک فروشوں کے ایک گروپ کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا تھا جو بنیاد پرست عنوانات کو قبول نہیں کرتے تھے۔ پی ڈی سی نے ایک متبادل تقسیم نیٹ ورک کی تعمیر کرتے ہوئے اسے چیلنج کرنے کے لیے کام کیا۔ رسالوں کی ضروریات، خاص طور پر ماہانہ اشاعتوں میں اسپیئر رب اور دی لیویلر جیسے بڑھتے ہوئے سامعین کے ساتھ، پندرہ دن کی تقسیم کا مطالبہ کیا جس سے اس بات کو یقینی بنایا گیا کہ رسالے باقاعدگی سے پہنچائے جائیں گے۔ میگزین اور کتابوں کی ترسیل کے اس مجموعے نے شروع سے ہی پی ڈی سی میں کام کی تشکیل کی اور اس میں ریڈ اسٹار پارسل (ریل) اور سوما ہول فوڈز کے ساتھ ساتھ رائل میل جیسے متبادل تقسیم کاروں کا استعمال شامل تھا۔ پی ڈی سی کوآپریٹو ممبران پارسل ڈیلیور کریں گے، میگزین ریٹرن جمع کریں گے اور پندرہ دن میں کتابوں کی دکانوں کو نئے عنوانات فروخت کریں گے۔ "پی ڈی سی بنیاد پرست کتابوں کی تجارت میں ترقی کے لیے ایک طاقتور اتپریرک تھا، کیونکہ بنیاد پرست کتابوں کی دکانیں، اسٹال، اور کبھی کبھار تقریبات چلانے والے گروپ، آسانی سے ایک ذریعہ سے اسٹاک کی ایک رینج حاصل کر سکتے تھے، جبکہ پبلشرز جانتے تھے کہ ان کی پیداوار کے لیے ایک قابل اعتماد مارکیٹ ہوگی۔" نئے عنوانات پر تبادلہ خیال اور فیصلہ کرنے کے لیے باقاعدہ اجتماعی ملاقاتیں منعقد کی جاتی تھیں کیونکہ ناشرین کی بڑھتی ہوئی تعداد نے تقسیم کے معاہدے کے لیے درخواست دی تھی۔ بہت سے پبلشرز، اپنی وابستگی کے باوجود، پیشہ ور نہیں تھے، اور اشاعت کے تجربے کے بغیر انہیں اکثر اپنی اشاعتوں کو کتابوں کی تجارت کے لیے قابل قبول بنانے کے لیے مشورے اور مدد کی ضرورت ہوتی تھی۔ سائنس کے ایک صحافی نے تبصرہ کیا: "کچھ عرصہ پہلے تک، ایسا کوئی طریقہ نہیں تھا کہ کوئی مصنف کسی بنیاد پرست پمفلٹ کو تقسیم کرنے کی امید کر سکے، سوائے اس کے کہ اسے خود کتابوں کی دکانوں پر لے جایا جائے۔" جیسا کہ پی ڈی سی نے کتابوں کی دکانوں، نیوز ایجنٹوں اور غیر روایتی سیلز آؤٹ لیٹس میں ایک نیٹ ورک قائم کیا اور پورے برطانیہ میں، اور یورپ اور امریکہ کی کچھ دکانوں میں پندرہ روزہ تقسیم کی ترسیل اور فروخت کی نمائندگی کا ایک باقاعدہ نمونہ تیار کیا، اس نے بہت سے سیاسی اور متبادل رسالوں کی فروخت میں اضافہ کیا۔ پہلے تقسیم کا کوئی منظم ذریعہ نہیں تھا، لیکن اب پبلشنگ گروپ تحریر اور پروڈکشن پر توجہ مرکوز کر سکتے تھے، حالانکہ تمام رسالے پی ڈی سی کے کام سے متاثر نہیں تھے۔ پی ڈی سی نے کتاب اور نیوز ایجنٹ دونوں تجارتوں میں ایک پروفائل بنایا اور تیار کیا، اور بنیاد پرست، حقوق نسواں، ماحولیات اور مرکز کے بائیں طرف کی اشاعتوں کے تقسیم کار کے طور پر جانا اور احترام کیا گیا۔ اس نے کتابوں کی دکانوں کو ایک ذریعہ سے وسیع پیمانے پر اشاعتیں حاصل کرنے کے قابل بنایا۔ "پی ڈی سی واقعی اہم تھا۔ تقسیم کے نیٹ ورک کے بغیر بہت سی اشاعتیں، اخبارات، کتابچے وغیرہ ہوتے جنہیں ہم نشر نہیں کر پاتے۔ یہ سوشل میڈیا اور ڈیجیٹل مواصلات سے پہلے کے دن تھے۔ متبادل اشاعت، کتابوں کی فروخت اور تقسیم کے نظام کا عروج پورے عمل پر قابو پانے کے بارے میں تھا، سیدھے ناشرین وغیرہ کے رحم و کرم پر نہ رہنا، یہ فیصلہ کرنا کہ کیا تیار کیا جا سکتا ہے اور کیا نہیں کیا جا سکتا اور کیا شیئر کیا جا سکتا ہے۔ یہ سیاسی طاقت پر قبضہ کرنے، خود مختار ہونے کی صلاحیت اور ایک بنیاد پرست نئی ثقافت پیدا کرنے کے بارے میں تھا۔ "جیسے جیسے پی ڈی سی بڑھتا گیا اسے کتابوں کی تجارت، لائبریری ڈائریکٹریز اور لسٹنگ میں درج کیا گیا۔ یہ ایک اہم تجارتی شناخت اور کتابوں اور رسالوں کی وسیع رسائی اور تقسیم کو قابل بنانے کے لیے ایک لنک تھا۔ انٹرنیٹ سے پہلے کی دنیا میں نئی اشاعتوں پر بات کرنا کہیں زیادہ سست اور زیادہ مشکل تھا۔ پی ڈی سی کو تعلیمی کتابوں اور جرائد میں حوالہ جات میں بھی سہرا دیا گیا، جو پی ڈی سی کے کردار کے اعتراف میں ایک اور قدم ہے۔ 1980 میں اسے "1970 کی دہائی میں برطانیہ میں متبادل کتابوں کی تجارت کی ترقی میں سب سے اہم اندرونی عنصر" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ جب 1983 کے آخر میں پی ڈی سی نے تجارت بند کر دی تو اس نے ناشرین اور کتابوں کی دکانوں کے لیے ایک بہت بڑا خلا چھوڑا۔ فنانس پی ڈی سی کاروباری سرمائے کی کمی کی وجہ سے محدود تھا اور اسے حامیوں کے قرضوں اور بہت سارے بلا معاوضہ مزدوروں کا استعمال کرنا شروع کیا گیا تھا۔ اس نے گلبینکیان فاؤنڈیشن اور راؤنٹری ٹرسٹ سے اہم گرانٹ سپورٹ حاصل کی اور بڑھ کر 15 افراد کو ملازمت دی۔ 1978/79 میں اجتماعی کے گیارہ اراکین کی اجرت افرادی قوت خدمات کمیشن (ایم ایس سی) نے اپنے روزگار پیدا کرنے کے پروگرام کے ذریعے ادا کی تھی۔ دوسرے سال تک حمایت جاری نہیں رہی جب مئی 1979 میں مارگریٹ تھیچر اور کنزرویٹو حکومت منتخب ہوئی۔ پی ڈی سی نے اشاعتوں کی ایک بہت بڑی رینج تقسیم کی، آؤٹ لیٹس کی بڑھتی ہوئی مارکیٹ کی حمایت کی اور اس وقت کے سیاسی مباحثوں اور ثقافت پر نمایاں اثر ڈالا۔ اس کی حتمی ناکامی بہت سے عوامل کا نتیجہ تھی۔ بہت سی متنوع اشاعتوں کو مارکیٹنگ اور تقسیم کی خدمات فراہم کرنا مالی طور پر ناقابل عمل ثابت ہوا۔ کمپیوٹر سے پہلے کی دنیا میں 500 آؤٹ لیٹس میں تقسیم کرنے کے لیے 300 پبلشرز کو ہینڈل کرنا ایک بہت بڑا کام تھا۔ آخر میں بہت کم سرگرمیاں مالی طور پر منافع بخش رہیں۔ سرمایہ کاری اور کاروباری اور مالی مہارتوں کی کمی نے مسائل کو بڑھاوا دیا۔ میراث پی ڈی سی لندن نے 1983 کے آخر تک تجارت جاری رکھی، جبکہ مانچسٹر اور ایڈنبرا میں ایس اینڈ این بکس نے مئی 1986 تک تجارت جاری رکھی۔ پی ڈی سی اور ایس اینڈ این کا تجربہ دو نئے کاروباروں کی تخلیق کے لیے بنیادی تھا جو پی ڈی سی کی تجارت بند ہونے کے بعد شروع کیے گئے تھے-ایڈنبرا میں بک اسپیڈ اور لندن میں ٹرن اراؤنڈ-یہ دونوں اب بھی 2022 میں تقسیم کاروں کے طور پر کام کر رہے ہیں۔ یہ بھی استدلال کیا گیا ہے کہ بنیاد پرست خیالات اور ادب کی وسیع تر تقسیم کو قابل بنانے میں پی ڈی سی کا دیرپا ثقافتی اور سیاسی اثر رہا ہے جو بصورت دیگر ہوتا۔ پی ڈی سی کو شامل کیا گیا تھا اور یہ 70/80 کی دہائی میں بنیاد پرست کتابوں کی تجارت پر ہونے والی بحث کا حصہ تھا، اور اب، نومبر 2022 میں باربیکن میں منعقد ہوا۔ پی ڈی سی اور ایس اینڈ این میگزینز کے ذریعے تقسیم کردہ اشاعتوں میں شامل ہیں: کیمرہ ورک، کمیونٹی ایکشن، دی لیویلر، میوزک، ریڈیکل شماریات، ریڈ راگ، ریلیز، سائنس فار پیپل، اسپیئر رب، ٹروپس آؤٹ، انڈر کرنٹس، ویمنز وائس اور بہت کچھ۔ کتاب کے ناشرین میں شامل ہیں: سینٹرپرائز بکس، کمپین فار نیوکلیئر ڈس آرممنٹ (سی این ڈی)، چائلڈ پوورٹی ایکشن گروپ (سی پی اے جی)، فیڈریشن آف ورکر رائٹرز اینڈ کمیونٹی پبلشرز، فرینڈز آف دی ارتھ، گے مینز پریس، انٹرایکشن ان پرنٹ، انسٹی ٹیوٹ آف ریس ریلیشنز (آئی آر آر)، این سی سی ایل (نیشنل کونسل فار سول لبرٹیز، اب لبرٹی)، اونلی ویمن پریس، اونکس پریس، شیبا فیمینسٹ پبلشرز، ڈبلیو آر آر سی ویمنز ریسرچ اینڈ ریسورس سینٹر، زیڈ بکس اور بہت کچھ۔ بہت سے مختلف ناشرین اور مہم چلانے والی تنظیموں کے ساتھ ساتھ واحد مہمات سے پمفلٹ تقسیم کیے گئے۔ پی ڈی سی اور ایس اینڈ این دونوں نے ای پی تھامسن کے لکھے ہوئے اور برٹرینڈ رسل پیس فاؤنڈیشن/اسپاک مین بکس کے ذریعے شائع کردہ پروٹیکٹ اینڈ سروائیو کی ہزاروں کاپیاں تقسیم کیں، جو حکومت کے ذریعے شائع کردہ پروٹیکٹ اینڈ سروائیو کے لیے ایک تنقیدی جوہری مخالف جواب ہے۔ تعلیمی جرائد میں شامل ہیں: کیپٹل اینڈ کلاس، فیمینسٹ ریویو، گے لیفٹ، آئیڈولوجی اینڈ کانشیئسنیس، ایم/ایف، ریس اینڈ کلاس، ریڈیکل فلاسفی اینڈ ٹربل اینڈ اسٹرف۔ مزید حوالہ جات کرسپین آبری اور چارلس لینڈری، 'دوسرے الفاظ میں: متبادل پریس کا جائزہ لیا گیا'، دی گارڈین، لندن میں سیریز، ہفتہ 7 جولائی 1980 سے 14 اگست 1981 تک دیکھیں "پایا گیا: بائیں بازو کی آواز کے لیے £26,000 کا حمایتی" 7 جون 1980، "ہنی پروف میگزین کو کھولنا" 7 مارچ 1981 برطانیہ کی ڈسٹری بیوشن کمپنیوں کے ورکر کوآپریٹیوز