Getting Lost
گیٹنگ لوسٹ (Getting Lost) اینی ایرناکس کی 2001 کی ایک یادداشت ہے جسے سیون اسٹوریز پریس نے شائع کیا اور پینگوئن رینڈم ہاؤس نے تقسیم کیا۔ اصل میں 2001 میں اس کی اصل فرانسیسی میں ریلیز ہوئی، اسے 2022 میں دوبارہ ریلیز کیا گیا جس کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا۔ اس کتاب میں ایرناکس اور ایک نامعلوم سوویت سفارت کار کے درمیان 18 ماہ کے محبت کے تعلقات کی تفصیل دی گئی ہے جو 1988 میں شروع ہوا تھا۔ ارناکس کی ڈائری اندراجات پر مشتمل یہ داستان محبت، ہوس اور ترک ہونے کے خوف سمیت تصورات کی کھوج کرتی ہے۔ سفارت کار کے ساتھ تعلقات سے متعلق ایرناکس کا یہ دوسرا کام تھا ؛ دوسرا کام نیم سوانح عمری ناول سمپل پیشن (جو پہلے 1991 میں فرانس میں شائع ہوا تھا) تھا۔ ایرناکس اور سوویت سفارت کار کے درمیان محبت کا سلسلہ 1988 میں اس وقت شروع ہوا جب دونوں کی پہلی ملاقات لینن گراڈ میں سفارت خانے کی تقریب میں ہوئی۔ اس کے بعد اگلے 18 مہینوں میں لینن گراڈ اور پیرس میں دونوں کے متعدد جنسی مقابلوں ہوئے جن کی تفصیل کتاب میں دی گئی تھی۔ ان مقابلوں کے علاوہ، کتاب کے دیگر حصوں میں ایرناکس کے مسترد ہونے کے خوف کو بیان کیا گیا جب وہ اپنی کالز واپس کرنے کے لیے اپنی محبت کی دلچسپی کا انتظار کر رہی تھی۔ ایرناکس نے اس معاملے کے دوران بطور مصنف کام کرنے کی مشکلات کو بھی بیان کیا جس میں اس وقت کے اپنے جذبات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ "شدید خواہش مجھے کام کرنے سے روکتی ہے"۔ استقبالیہ اس کتاب کو عام طور پر ناقدین کے درمیان خوب پذیرائی ملی۔ دی نیو یارک ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے، ڈوائٹ گارنر نے کہا کہ گیٹنگ لوسٹ: "ایک تیز کتاب ہے۔ یہ خواہش سے پھانسی پر چڑھنے کے بارے میں ہے، اور ان چیزوں کے بارے میں جو انسان چاہتے ہیں، ان چیزوں کے برعکس جن کے لیے وہ آباد ہوتے ہیں۔ " گارنر نے مزید کہا کہ یہ کتاب "تنہائی کے بارے میں ان کتابوں میں سے ایک ہے جو ہر صفحے پر آپ کو کم تنہا محسوس کرتی ہے۔ دی گارڈین کے لیے لکھتے ہوئے، انکیتا چکرورتی کہتی ہیں: "انا کرینا اور میڈم بووری کی طرح، ایرناکس کے تعلقات کو ادب کے عظیم رابطوں میں سے ایک کے طور پر شمار کیا جانا چاہیے۔" دی ہارورڈ کرمسن کے لیے لکھتے ہوئے، کارمین پاساریلا نے کہا: "ایک ذاتی ڈائری کے علاوہ اور کچھ نہیں ہو سکتا تھا جس میں ایک خفیہ اور بالآخر غیر اہم درمیانی زندگی کے محبت کے رشتے کی تفصیل دی گئی ہو، بہترین کہانی سنانے کی وجہ سے، یہ اس بات کی نمائندگی بن گیا ہے کہ انسان ہونے کا کیا مطلب ہے، اس کی تمام شرمناک اور تخفیف آمیز شان میں۔ اس کتاب کو بی بی سی نے 2022 کی بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا اور ساتھ ہی ٹائم میگزین کی 2022 کی ضرور پڑھنے والی کتابوں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا۔ حوالہ جات 2001 غیر افسانوی کتابیں کتابیں بذریعہ اینی ایرناکس فرانسیسی یادیں ایڈیشنز گیلیمارڈ کتابیں