Red Threads
ریڈ تھریڈز امریکی مصنف ریکس اسٹاؤٹ کا ایک پراسرار ناول ہے، جس میں ان کے جاسوس انسپکٹر کریمر نے اداکاری کی ہے، جو پہلی بار 1939 میں شائع ہوا تھا۔ پولیس انسپکٹر کریمر 1939 میں اسٹاؤٹ کے لکھے ہوئے ایک اسرار کا مرکزی کردار تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ انسپکٹر کریمر، ایک ایسے کیس پر کام کر رہا ہے جس میں نیرو وولف کا کوئی کردار نہیں ہے، ایک جاسوس کے طور پر اپنی اہلیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شکار ویل کیریو ہے، جو اوکلاہوما کا ایک جواری ہے جو ٹائکون بن گیا ہے، جس نے اپنی مردہ بیوی، ایک چیروکی شہزادی کے لیے ایک شاندار مقبرہ بنایا ہے، اور وہاں ایک ہندوستانی وار کلب کے ساتھ مارا جاتا ہے، پھر اسے کھوپڑی مار دی جاتی ہے۔ اگرچہ یہ قتل سرخ دھاگوں کی کھال میں لپٹا ہوا ہے جو اسے ٹیکسٹائل انڈسٹری سے جوڑتا ہے، کریمر چیلنج کے برابر ہے۔ ادبی اہمیت اور تنقید مورس ولسن ڈشر، ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ-مزید ثبوت مسٹر ریکس اسٹاؤٹ نے ریڈ انڈینز میں نئے فیشن کے فراہم کیے ہیں۔ اس کا ہیرو، حقیقی زندگی میں بہت سے امریکیوں کی طرح، مقامی خون کے تناؤ پر فخر کرتا ہے۔ اس کی ہیروئن اپنے پہنے ہوئے کپڑے میں مقامی دھاگے کی ایک قسم کا فخر کرتی ہے۔ یہ کہانی، حال ہی میں ریاستہائے متحدہ سے لائی گئی ایک اور کہانی کی طرح، سرخ ہندوستانی آثار کو "خصوصیات" کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ وہ دھاگے جو کتاب کو اس کا عنوان دیتے ہیں ایک زندہ رنگ اور چیخ کو متحرک کرتے ہیں، جو طاقت کے ذریعے ڈکیتی کے ایک متجسس معاملے سے پیچیدہ ہوتے ہیں جو ہمیں نہ صرف آخری صفحے تک بلکہ گھنٹوں یا دنوں تک اندازہ لگاتے رہتے ہیں۔ اس قتل پر کسی کو بے حد پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن یہاں تک کہ مسٹر اسٹاؤٹ خود بھی الجھن محسوس کریں گے جب وہ اس طرح کی متجسس اور خوفناک ڈکیتی کے لیے قاتل کے محرک کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں۔ جیکس بارزون اور وینڈل ہرٹگ ٹیلر، اے کیٹلاگ آف کرائم-غیر بھیڑیا کے کام کی ایک مثال، لیکن انسپ کے ساتھ۔ کریمر بلکہ وولفشلی انچارج۔ یہ دی ہینڈ ان دی گلوو سے کہیں بہتر ہے اور بزنس کے لیے برا جتنا اچھا نہیں ہے، جبکہ ہر ایک کے ساتھ اہم عناصر کا اشتراک کرتے ہوئے-مثال کے طور پر، شاندار اور جنگلی طور پر نسائی اور ہجوم، اداروں اور کاروبار کو سنبھالنے کی نمایاں صلاحیت کے لیے دباؤ۔ لیکن ہاتھ سے بنے ہوئے اور امریکی ہندوستانی رویوں کے پس منظر میں قتل اور پتہ لگانا نہ ہونے کے برابر ہے۔ رالف پارٹریج، نیو اسٹیٹس مین-نیرو وولف کے بغیر ایک ریکس اسٹاؤٹ ہمیشہ خوشی اور راحت بخش ہوتا ہے، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ وہ ہر جملے میں دانشمندی کی ذمہ داری کے بغیر بہتر لکھتا ہے۔ تاہم، ریڈ تھریڈز کا شاید ہی پتہ لگایا جا سکے۔ ایک سنکی کروڑ پتی کو اس مقبرے میں قتل کر دیا جاتا ہے جسے اس نے اپنی چیروکی ہندوستانی بیوی کے لیے کھڑا کیا ہے، اور ایک چیروکی ہندوستانی کتاب کے ذریعے اپنا راستہ روکتا ہے، لیکن پلاٹ صرف پرجوش، رومانوی بکواس ہے جس سے ہندوستانی محبت کی دھنوں کو چھوڑ کر کوئی بھی لطف اندوز ہو سکتا ہے۔ آئزک اینڈرسن، دی نیویارک ٹائمز بک ریویو-یہاں پانچ پراسرار کہانیوں کا کرسمس پیکیج ہے، جن میں سے کوئی بھی پہلے کتابی شکل میں شائع نہیں ہوا ہے۔ سب سے لمبا ناول ایک مکمل لمبائی کا ناول ہے۔ "ریڈ تھریڈز" بذریعہ ریکس اسٹاؤٹ۔ نہ تو نیرو وولف اور نہ ہی ٹیکمسیہ فاکس اس میں نظر آتے ہیں، اور نہ ہی چھوٹ جائیں گے۔ جاسوس نیو یارک ہومسائیڈ اسکواڈ کا سخت ابلا ہوا، مخلص پولیس والا ہے۔ اس کا کام ثبوت حاصل کرنا ہے اور وہ بغیر کسی خوف یا حمایت کے اس پر چلتا ہے، لیکن وہ اس لحاظ سے سخت نہیں ہے کہ وہ محض سزا پانا چاہتا ہے۔ جب وہ غلط ہوتا ہے تو وہ اسے تسلیم کرنے کو تیار ہوتا ہے، لیکن اسے قائل کرنے کے لیے کہ وہ غلط ہے کچھ کرنا پڑتا ہے، جیسا کہ جین ہیرس کو پتہ چلتا ہے۔ آپ انسپکٹر کریمر کو پسند کریں گے اور ان کا احترام کریں گے، اور آپ کو خوشی ہوگی کہ اگر آپ نے قانون کی خلاف ورزی کی ہے تو وہ آپ کے راستے پر نہیں ہے۔ اشاعت کی تاریخ 1939، دی مسٹری بک، ایک انتھولوجی۔ نیویارک: فرار اور رائن ہارٹ، 1 دسمبر 1939، ہارڈ کور 1941، لندن: کولنز کرائم کلب، 14 جولائی 1941، ہارڈ کور 1948، نیویارک: ڈیل #235 (میپ بیک)، پیپر بیک 1954، لندن: پینگوئن #976، پیپر بیک 1964، نیویارک: پرامڈ (گرین ڈور) #R-1098، نومبر 1964 ؛ دوسری پرنٹنگ #R 1373، جولائی 1967 ؛) تیسری پرنٹنگ #X-1936، جنوری 1969، پیپر بیک حوالہ جات ریکس اسٹاؤٹ 1939 کے امریکی ناول فرار اور رائن ہارٹ کی کتابوں کے بیرونی روابط