Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations
موسیکا نورٹینا: میکسیکن مہاجرین قوموں کے درمیان ایک قوم کی تخلیق کیتھی ریگلینڈ کی 2009 کی کتاب ہے، جسے ٹیمپل یونیورسٹی پریس نے شائع کیا ہے۔ اس میں نارٹینا موسیقی پر بحث کی گئی ہے جیسا کہ ریاستہائے متحدہ میں عمل کیا جاتا ہے۔ مصنف نے بتایا کہ موسیقی نے میکسیکو میں مقیم میکسیکنڈاڈ کی نئی تشکیل شدہ شناخت میں اہم کردار ادا کیا۔ یونیورسٹی آف ایسٹ اینگلیا کے ہیزل مارش کے مطابق، یہ ایک "نسلی موسیقی کا تجزیہ" ہے، اور موسیقی کی صنف کی تفصیل سے جانچ کرنے والی پہلی کتاب تھی۔ پس منظر راگلینڈ نے نارٹینا سے متعلق مختلف شخصیات سے بات کی تھی اور وہ ایک عرصے سے اس شعبے کے مطالعہ میں شامل تھے۔ اس نے امریکہ اور میکسیکو میں تحقیق کی، اس طرح کی تحقیق میں دس سال لگے۔ میکسیکو میں اس نے نیوو لیون اور تاماولیپاس میں تحقیق کی۔ امریکہ میں انہوں نے نیویارک، ٹیکساس اور واشنگٹن میں اپنی تحقیق کی۔ کیلیفورنیا یونیورسٹی، سانتا باربرا کی روتھ ہیلیئر-ٹینوکو کے مطابق، کتاب کو "تقریبا تاریخی" ترتیب میں ترتیب دیا گیا ہے۔ پانچ ابواب سے پہلے ایک تعارف ہے۔ کوریڈوس اور نورٹینا کے ساتھ ان کے تسلسل پر باب 1 میں بحث کی گئی ہے، اس کے ساتھ کہ نورٹینا تیجانو موسیقی اور کنجٹو سے کس طرح مختلف ہے۔ نورٹینا کی تاریخ باب 2 میں ہے۔ 1940 سے 1960 کی دہائی میں میکسیکو کے لوگوں کی ریاستہائے متحدہ میں آمد اور اس نے نورٹینا کے راستے کو کس طرح متاثر کیا، باب 3 میں ہے۔ کس طرح 1964 کے بعد غیر قانونی امیگریشن نے نورٹینا میں حصہ ڈالا اور اس صنف میں رامون ایالا کے کردار کو باب 4 میں دستاویزی شکل دی گئی ہے۔ لاس ٹائیگرس ڈیل نورٹے باب 5 میں ہے۔ آخر میں ایک نتیجہ ہے۔ اس میں موسیقی کے نقل شدہ ورژن، بول اور موسیقاروں کی تصاویر بھی شامل ہیں۔ استقبالیہ ہیلیئر-ٹینوکو نے کتاب کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے اسے اپنے شعبے میں ایک "اہم اضافہ" قرار دیا۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، سانتا باربرا کی ماریہ ہیریرا سوبیک نے کہا کہ مجموعی طور پر "کتاب اچھی طرح سے تیار کی گئی ہے اور اس کے میدان میں ایک بہترین شراکت ہے"۔ مبصر الیجینڈرو میڈرڈ نے کہا کہ مصنف نے "شاندار کام" کیا ہے۔ مارش نے اس کتاب کو اس کے موضوع کا "ایک بھرپور اور دلچسپ مطالعہ" قرار دیا۔ بولڈر میں کولوراڈو یونیورسٹی کے برینڈا ایم رومیرو نے کہا کہ یہ "ایک قیمتی نیا وسیلہ ہے"۔ یونیورسٹی آف ہیوسٹن کے گواڈالوپ سان میگوئل نے کہا کہ یہ کتاب "کچھ دلچسپ بصیرت کے ساتھ ایک دلچسپ کتاب ہے"۔ تاہم، انہوں نے نورٹینو موسیقی کے بارے میں مصنف کی سمجھ کو "بہت محدود" ہونے اور اس کی تعریف کو "بہت وسیع اور سرحدی پیشرفتوں کو شامل نہ کرنے" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ سان میگوئل نے کہا کہ مصنف "خطوں، تجربات اور موسیقی کے انداز کو یکجا کرتا ہے" اور امریکی میکسیکو کی سرحد کے ساتھ موسیقی کی مختلف انواع کے درمیان کافی فرق نہیں کرتا ہے۔ حوالہ جات-ٹیلر اور فرانسس آن لائن پر پروفائل دیکھیں-پروکوئسٹ نوٹس پر دیکھیں مزید پڑھنا-پروکوئسٹ بیرونی لنکس میوزیکا نورٹینا-ٹیمپل یونیورسٹی پریس انٹروڈکشن آف دی بک ٹیمپل یونیورسٹی پریس بکس 2009 نان فکشن بکس پر کاپی دیکھیں۔