2022 Michigan Proposal 3
2022 مشی گن پروپوزل 3، رائٹ ٹو ری پروڈکٹو فریڈم انیشیٹو، جسے ری پروڈکٹو فریڈم فار آل بھی کہا جاتا ہے، ریاست مشی گن میں شہریوں کی طرف سے شروع کی گئی ایک مجوزہ آئینی ترمیم تھی، جس پر 2022 کے مشی گن انتخابات کے حصے کے طور پر ووٹ دیا گیا تھا۔ ترمیم، جس نے منظور کیا، اسقاط حمل تک رسائی سمیت تولیدی حقوق کو مشی گن کے آئین میں مرتب کیا۔ پس منظر ڈوبس بمقابلہ جیکسن ویمنز ہیلتھ آرگنائزیشن کے فیصلے کے بعد جس نے رو بمقابلہ ویڈ کو کالعدم قرار دیا، مشی گن میں اسقاط حمل تک رسائی 1931 کے قانون کے ذریعے منظم کی گئی جس نے اسقاط حمل کو جرم قرار دیا سوائے ان صورتوں کے جہاں ماں کی زندگی کو خطرہ تھا۔ مشی گن کورٹ آف کلیمز کی جج الزبتھ ایل گلیچر نے اس قانون کو غیر آئینی قرار دیتے ہوئے اسے مناسب عمل کی خلاف ورزی قرار دیا ؛ تاہم اس کیس کی اپیل مشی گن سپریم کورٹ میں کی گئی۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ اس اپیل کا نتیجہ کیا ہوا، مشی گن میں اسقاط حمل تک رسائی کے لیے کوئی واضح آئینی تحفظ نہیں تھا، جس سے مقننہ کے ذریعے اسقاط حمل تک رسائی کے مزید ممکنہ ضابطے ممکن ہو گئے۔ یہ ترمیم 1931 کی اسقاط حمل کی پابندی کو ختم کرنے اور مشی گن کے آئین میں "تولیدی آزادی" کے حق کو واضح کرنے کے لیے متعارف کرائی گئی تھی۔ ریپروڈکٹو فریڈم فار آل بیلٹ کمیٹی نے آئینی ترمیم کے لیے 753,759 دستخط اکٹھے کیے، جو ریاستی تاریخ میں بیلٹ پیمائش کے لیے اب تک کا سب سے زیادہ جمع کیا گیا، اور اسے 2022 کے بیلٹ پر رکھنے کے لیے کافی سے زیادہ تھا۔ 31 اگست کو، بورڈ آف اسٹیٹ کینوسرس، جو اس بات کا تعین کرنے کا ذمہ دار تھا کہ آیا امیدواروں اور اقدامات کو بیلٹ پر رکھا جانا چاہیے، 2-2 سے تعطل کا شکار ہو گیا، اور چیلنج کرنے والوں کا کہنا تھا کہ پہل کے الفاظ میں ناقص فاصلہ تھا۔ 9 ستمبر کو، مشی گن سپریم کورٹ نے 5-2 سے فیصلہ دیا کہ یہ پہل نومبر کے بیلٹ پر رکھی جانی چاہیے۔ مشمولات تجویز بیلٹ پر مندرجہ ذیل طور پر نمودار ہوئی: تولیدی حقوق پر پابندیوں کو "کم سے کم پابندی والے ذرائع" میں اور "مجبور" مفاد کے ساتھ نافذ کیا جانا چاہیے۔ اس سیکشن کا مکمل متن جو تجویز نے ریاستی آئین کے آرٹیکل I میں شامل کیا ہے مندرجہ ذیل ہے: سیکنڈ۔ 28. (1) ہر فرد کو تولیدی آزادی کا بنیادی حق حاصل ہے، جس میں حمل سے متعلق تمام معاملات کے بارے میں فیصلے کرنے اور ان پر عمل درآمد کرنے کا حق شامل ہے، بشمول قبل از پیدائش دیکھ بھال، بچے کی پیدائش، زچگی کے بعد کی دیکھ بھال، مانع حمل، نسبندی، اسقاط حمل کی دیکھ بھال، اسقاط حمل کا انتظام، اور بانجھ پن کی دیکھ بھال۔ کسی فرد کے تولیدی آزادی کے حق سے انکار نہیں کیا جائے گا، نہ ہی اس کی خلاف ورزی کی جائے گی جب تک کہ کم سے کم پابند ذرائع سے حاصل کردہ مجبور ریاستی مفاد کے ذریعہ اس کا جواز پیش نہ کیا جائے۔ مذکورہ بالا کے باوجود، ریاست جنین کے قابل عمل ہونے کے بعد اسقاط حمل کی دیکھ بھال کی فراہمی کو منظم کر سکتی ہے، بشرطیکہ کسی بھی صورت میں ریاست اسقاط حمل کی ممانعت نہیں کرے گی، جو ایک حاضر صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور کے پیشہ ورانہ فیصلے میں، طبی طور پر حاملہ فرد کی زندگی یا جسمانی یا ذہنی صحت کی حفاظت کے لیے اشارہ کیا گیا ہے۔ (2) ریاست اس بنیادی حق کے تحفظ یا نفاذ میں امتیازی سلوک نہیں کرے گی۔ (3) ریاست کسی فرد کو اس کے حقیقی، ممکنہ، سمجھے جانے والے یا مبینہ حمل کے نتائج کی بنیاد پر سزا نہیں دے گی، مقدمہ نہیں چلائے گی، یا بصورت دیگر منفی کارروائی نہیں کرے گی، بشمول اسقاط حمل، مردہ پیدائش، یا اسقاط حمل تک محدود نہیں۔ نہ ہی ریاست کسی حاملہ فرد کو ان کی رضاکارانہ رضامندی سے تولیدی آزادی کے حق کے استعمال میں مدد کرنے یا مدد کرنے پر کسی کے خلاف سزا دے گی، مقدمہ چلائے گی یا دوسری صورت میں منفی کارروائی کرے گی۔ (4) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے: ریاستی مفاد صرف اس صورت میں "مجبور" ہوتا ہے جب وہ دیکھ بھال کے خواہاں فرد کی صحت کے تحفظ کے محدود مقصد کے لیے ہو، جو عمل کے قبول شدہ طبی معیارات اور ثبوت پر مبنی ادویات کے مطابق ہو، اور اس فرد کے خود مختار فیصلہ سازی کی خلاف ورزی نہ کرے۔ "فیٹل وائبلٹی" کا مطلب ہے: حمل میں وہ نقطہ جب، ایک حاضر صحت پیشہ ور کے پیشہ ورانہ فیصلے میں اور کیس کے مخصوص حقائق کی بنیاد پر، غیر معمولی طبی اقدامات کے اطلاق کے بغیر بچہ دانی کے باہر جنین کی مستقل بقا کا نمایاں امکان ہوتا ہے۔ (5) یہ سیکشن خود کار طریقے سے نافذ ہوگا۔ اس سیکشن کی کوئی شق جسے غلط قرار دیا گیا ہو، اس سیکشن کے بقیہ حصوں سے الگ ہو جائے گا۔ تجویز 3 کے دلائل تجویز کے اہم حامی، سب کے لیے تولیدی آزادی، بیان کرتے ہیں کہ تجویز 3 "اس بات کو یقینی بنائے گی کہ تمام میچیگنڈروں کو پیدائش کے دوران محفوظ اور قابل احترام دیکھ بھال کا حق حاصل ہو، ہر ایک کو عارضی یا مستقل برتھ کنٹرول استعمال کرنے کا حق حاصل ہو، ہر ایک کو حمل سے پہلے کی عملداری کو جاری رکھنے یا ختم کرنے کا حق حاصل ہو، اور کسی کو بھی اسقاط حمل، مردہ پیدائش یا اسقاط حمل کی سزا نہیں دی جا سکتی"۔ تجویز 3 کے مخالفین، تجویز کے اہم مخالفین، ایم آئی خواتین اور بچوں کی حمایت کرنے والے شہریوں نے تجویز 3 کو "انتہائی" قرار دیا ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ اسقاط حمل اور دیگر مسائل (بشمول جسم فروشی، قانونی عصمت دری، اور انسانی کلوننگ) سے متعلق 41 ریاستی قوانین کو کالعدم قرار دے سکتا ہے۔ انہوں نے استدلال کیا ہے کہ "تمام افراد" پر لاگو ہونے والی تولیدی آزادی کے حق کی وجہ سے، یہ اسقاط حمل حاصل کرنے کے لیے نابالغوں کے لیے والدین کی رضامندی حاصل کرنے کی ضرورت کو منسوخ کر دے گا۔ گروپ نے اس بات پر بھی زور دیا کہ یہ تجویز کسی بھی "صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد" کو اسقاط حمل کرنے کی اجازت دے گی (ریاستی قانون کے تحت ایک تعریف جس میں ایتھلیٹک ٹرینر اور مساج شامل ہیں)، اور اسقاط حمل کے کلینکوں کے حفاظتی معیارات اور معائنے کو منسوخ کر دے گی۔ یونیورسٹی آف ڈیٹرائٹ مرسی کے ایسوسی ایٹ لاء پروفیسر مشیل رچرڈز نے استدلال کیا کہ رہائشیوں کی حفاظت اور فلاح و بہبود کے تحفظ کے لیے ایک زبردست مفاد کے طور پر اس طرح کے مسائل کو تجویز 3 کے تحت اب بھی منظم کیا جا سکتا ہے۔ پروپوزل 3 کے مخالفین نے دعوی کیا کہ یہ ترمیم کسی بھی وجہ سے حمل کے آخری ہفتے تک اسقاط حمل کی اجازت دے کر "اسقاط حمل کے لامحدود حق" کو مرتب کرے گی۔ مخالفین کی طرف سے یہ بھی استدلال کیا گیا کہ پروپوزل 3 نابالغوں کو والدین کی رضامندی کے بغیر بلوغت بلاکرز، کاسٹریشن، یا ہسٹریکٹومی حاصل کرنے کی اجازت دے گا، اس تجویز کی تشریح کے تحت جس میں ان طریقہ کار کو "بانجھ پن" اور "نس بندی" کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے۔ واشنگٹن کاؤنٹی پراسیکیوٹنگ اٹارنی ایلی ساویت اور یونیورسٹی آف مشی گن کی آئینی قانون کی پروفیسر لیہ لٹمین نے اس دعوے سے اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ پروپوزل 3 خاص طور پر "تولیدی آزادی" کے حق کو حمل کے تناظر میں ہونے کی وضاحت کرتا ہے، جس میں ٹرانسجینڈر صحت کی دیکھ بھال جیسے دیگر سیاق و سباق کا کوئی واضح حوالہ نہیں ہے۔ مشی گن کی سپریم کورٹ کو ترمیم کے عین مطابق اثرات پر فیصلہ سنانا پڑے گا۔ فنڈ ریزنگ ری پروڈکٹو فریڈم فار آل کو 44 ملین ڈالر موصول ہوئے ہیں، جن میں سے زیادہ تر اے سی ایل یو، پلانڈ پیرنٹ ہڈ، اور نارال اور سیم بینک مین فرائیڈ جیسے گروپوں سے حاصل ہوئے ہیں۔ دریں اثنا، دی سٹیزنز ٹو سپورٹ ایم آئی ویمن اینڈ چلڈرن نے مشی گن کیتھولک کانفرنس اور رائٹ ٹو لائف آف مشی گن جیسے گروپوں سے تقریبا 17 ملین ڈالر اکٹھے کیے ہیں۔ دونوں کمیٹیوں نے اشتہارات پر لاکھوں ڈالر خرچ کیے ہیں، بشمول ٹی وی اور ڈیجیٹل اشتہارات پر۔ ریفرنڈم سے پہلے پہلے چند مہینوں کے رائے عامہ کے جائزوں نے ترمیم کے لیے نمایاں اکثریت کی حمایت کا اشارہ کیا۔ ڈوبس کے فیصلے سے ابتدائی موسم گرما کے ردعمل سے اس کی مقبولیت کم ہو گئی، لیکن اس کے باوجود، اس ترمیم کو پوری مہم کے دوران انتخابات میں واضح برتری حاصل تھی۔ گرافیکل خلاصہ نتائج کی تجویز 3 کو 56.66% ووٹ کے ساتھ منظور کیا گیا۔ تجویز کی منظوری کا ایک عنصر درمیانی مدت کے انتخابات میں نوجوان ووٹرز کی بڑھتی ہوئی شرکت تھی۔ کانگریس کے ضلع کے نتائج ذیل میں دکھائے گئے ہیں۔ آئینی ترمیم کی منظوری کے بعد، 1931 کے اسقاط حمل کے قانون کو 5 اپریل 2023 کو منسوخ کر دیا گیا۔ ڈونلڈ ٹرمپ سے منسلک تنظیم، ریکاؤنٹ دی امریکہ پروجیکٹ نے وسیع مارجن سے منظور ہونے کے باوجود اس تجویز کے ساتھ ساتھ 2022 مشی گن پروپوزل 2 کی جزوی دوبارہ گنتی کے لیے مالی اعانت فراہم کی۔ دوبارہ گنتی کی قیادت قدامت پسند گروپ الیکشن انٹیگریٹی فنڈ اینڈ فورس کے جیروم جے ایلن نے کی۔ دوبارہ گنتی دو ہفتوں تک جاری رہی اور کل ووٹوں میں 116 ہاں اور 7 نہیں ووٹ شامل کیے گئے۔ اس کی وجہ سے ووٹوں کے نتائج کو تبدیل کرنے کا کوئی امکان نہ ہونے کے ساتھ فضول دوبارہ گنتی کی اجازت نہ دینے کے لیے دوبارہ گنتی کے قوانین کو سخت کرنے کے مطالبات کیے گئے۔ یہ بھی دیکھیں مشی گن بیلٹ اقدامات کی فہرست نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط مشی گن پروپوزل 3 پروپوزل 3 اسقاط حمل ریفرنڈم مشی گن بیلٹ تجاویز ریاستہائے متحدہ امریکہ ریاستی اسقاط حمل قانون سازی مشی گن میں خواتین امریکی ریاستی آئینی ترامیم