Vom Himmel hoch (Mendelssohn)
ایم ڈبلیو وی اے 10، فیلکس مینڈیلسوہن کا کرسمس کینٹاٹا ہے۔ انہوں نے 1831 میں لوتھر کے گیت "ووم ہیمل ہوچ، دا کوم آئچ ہیر" پر مبنی کورل کینٹاٹا ترتیب دیا، جس میں سوپروانو اور باریٹون سولوسٹس، پانچ حصوں پر مشتمل مکسڈ کوئر (ایس ایس اے ٹی بی)، اور آرکسٹرا کے لیے غیر تبدیل شدہ دھنوں کے ساتھ منتخب اسٹینزا ترتیب دیے گئے۔ کینٹاٹا پہلی بار کارس-ورلاگ نے 1983 میں شائع کیا تھا، جس کا انگریزی ورژن فرام ہیون آن ہائی تھا۔ پس منظر اور تاریخ مینڈیلسوہن کو کارل فریڈرک زیلٹر کے ساتھ مطالعہ کرتے وقت کورل ترتیب کے فن سے متعارف کرایا گیا تھا، خاص طور پر جوہان سیبسٹین باخ کے کاموں پر توجہ مرکوز کی گئی تھی۔ 1829 میں، اس نے باخ کا سینٹ میتھیو پیشن اس کی صد سالہ تقریب کے موقع پر منعقد کیا۔ انہوں نے 1827 اور 1832 کے درمیان آٹھ کورل کینٹاس بنائے، باخ کے کورل کینٹاس کے ماڈل کی پیروی کرتے ہوئے "باروک شکلوں اور انداز کی روانی سے تفہیم" میں، بلکہ رومانوی دور کے عناصر کو بھی شامل کیا۔ انہوں نے 1831 میں روم میں اٹلی کے ایک طویل دورے پر کورل کینٹاٹا کی تشکیل کی۔ اس کے دوست فرانز کروس نے اسے اس سفر کے لیے لوتھر کے گیتوں کی ایک کتابچہ فراہم کی تھی۔ اس میں کرسمس کے لیے گیت "ووم ہیمل ہوچ، دا کوم آئچ ہیر" شامل تھا، جسے لوتھر نے 1534 میں اپنے خاندان میں استعمال کرنے کے لیے لکھا تھا، ممکنہ طور پر اسے پیدائشی ڈرامے کے طور پر پیش کرنے کا ارادہ تھا۔ یہ 1535 میں ایک سیکولر راگ کے ساتھ اور 1539 میں لوتھر کے راگ کے ساتھ شائع ہوا تھا۔ میلان کے ایک خط میں، مینڈیلسوہن نے بہت کچھ کمپوز کرنے کے اپنے ارادے کی اطلاع دی۔ اس نے 1831 میں روم میں کورل کینٹاٹا لکھا، ایک خانقاہ میں رہ کر جہاں لوتھر بھی ایک سفر پر رہا تھا۔ روم کی طرف سے اپنے دوست کو لکھے گئے ایک خط میں انہوں نے نوٹ کیا کہ لوتھر کا متن موسیقی کا مطالبہ کرتا ہے، ہر سٹانزا کے ساتھ ایک نیا ٹکڑا، ترقی، حرکت اور ترقی کے ساتھ۔ اسکور کا مینڈیلسوہن کا آٹوگراف مسودہ برلن اسٹیٹ لائبریری کے پاس ہے۔ مخطوطات میں تھکاوٹ کے آثار دکھائے گئے ہیں، اور اسے اس طرح شمار کیا گیا ہے جیسے اشاعت کے لیے تیار کیا گیا ہو، لیکن موسیقار کی زندگی کے دوران چھاپا نہیں گیا تھا۔ کینٹاٹا پہلی بار کارس-ورلاگ نے 1983 میں شائع کیا تھا، جس کا انگریزی ورژن فرام ہیون آن ہائی تھا۔ ساخت اور موسیقی کینٹاٹا کو سوپروانو اور باریٹون سولوسٹس، پانچ حصوں پر مشتمل مکسڈ کوئر (ایس ایس اے ٹی بی)، اور آرکسٹرا کے لیے اسکور کیا جاتا ہے۔ متن لوتھر کے گیت کے کئی اسٹینزا کی غیر تبدیل شدہ نظم شاعری ہے۔ یہ کام چھ حرکات میں تشکیل دیا گیا ہے: ووم ہیمل ہوچ، دا کوم آئچ ہیر (آسمان سے اوپر زمین تک میں آتا ہوں، اسٹینزا 1 اور 2)، کورس ایس ایسٹ ڈیر ہیر کرائسٹ، انسر گوٹ (ٹس کرائسٹ ہمارا خدا جو بہت اوپر ہے، اسٹینزا 3 اور 4 کا آغاز)، باریٹون آریہ ایر لاوٹ یوچ ایلے سیلگکیٹ (وہ ان نعمتوں کو لاتا ہے، بہت پہلے، اسٹینزا 4)، کورال، سی ولیکوم، ڈو ایڈلر گیسٹ! (زمین پر خوش آمدید، تو عظیم مہمان، اسٹینزا 8 اور 10)، سوپرنو آریہ داس بھی ہیٹ جیفیلن ڈیر، (اس طرح آپ کو سادہ بنانے پر خوشی ہوئی ہے، اسٹینزا 12)، باریٹون اریوسو لوب، ایر سی گوٹ ام ہوچسٹن تھرون (بلند ترین آسمان میں خدا کی شان، اسٹینزا 15)، کورس کینٹاٹا کو انجام دینے میں تقریبا 16 منٹ لگتے ہیں۔ یہ مینڈیلسوہن کے آٹھ کورل کینٹاس میں سب سے طویل ہے۔ افتتاحی تحریک ایک ورچوسو آرکسٹرا کا استعمال کرتی ہے: یہ پہلے سٹانزا کو بدلتا ہے، جو ہم جنس پرستی میں ترتیب دیا گیا ہے، اور دوسرا جو نقل میں ترتیب دیا گیا ہے۔ دو پریشان کن اریاس اور ایک اریوسو کورل راگ سے آزاد ہیں، جبکہ تیسری اور اختتامی تحریک اس راگ کا استعمال کرتی ہے جو لوتھر نے بھی 1539 میں لکھی تھی۔ جبکہ تیسری حرکت ایک سادہ کورل ترتیب ہے، آخری حرکت ایک بھرپور آرکسٹرا کا استعمال کرتی ہے۔ کینٹاٹا کی ریکارڈنگ سولوسٹ کرسزٹینا لکی اور برتھولڈ پوسیمیر، کامرچور اسٹٹ گارٹ اور ورٹمبرگیس کیمرورچسٹر ہیلبرون کے ساتھ ریکارڈ کی گئی تھی، جو فریڈر برنیئس کے زیر اہتمام تھی، کارس-ورلاگ کے ذریعہ مینڈیلسوہن کے ذریعہ مکمل مقدس کورل میوزک کی ریکارڈنگ کے حصے کے طور پر۔ حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی روابط کرسمس کینٹاٹاس کمپوزیشنز بذریعہ فیلکس مینڈیلسوہن چورالے کینٹاٹاس 1831 کینٹاٹاس