Rosina Filippi
روزینا فلپی (1866-1930) ایک اطالوی نژاد انگریزی اسٹیج اداکارہ اور اداکاری کی انسٹرکٹر تھیں، جو جین آسٹن کے کام کو پہلی بار اسٹیج پر ڈھالنے کے لیے جانی جاتی تھیں۔ زندگی اور کیریئر روزینا فلپی اٹلی کے شہر وینس میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والد، فلپو فلپی، ایک میوزک نقاد تھے، اور اس کی والدہ، ونیری فلپی، ایک فرانسیسی گلوکارہ تھیں جنہوں نے میلان کنزرویٹوائر میں آواز سکھائی۔ دی ٹائمز کے ایک خراج تحسین کے مطابق، وہ اور ان کی والدہ کی طرف سے ان کی دادی جارجینا کولماچے نے پیرس کمیون کے دوران فرانس چھوڑ دیا، جب فلپی پانچ سال کی تھی، اور لندن کا سفر کیا۔ روزینا فلپی اپنی ماں کے نقش قدم پر چلنا چاہتی تھیں اور خود ایک اوپیرا گلوکار بننا چاہتی تھیں لیکن کافی صوتی صلاحیتوں کی کمی کی وجہ سے انہوں نے اداکاری کا تعاقب کیا۔ اس نے ہرمن ویزین کے ماتحت تعلیم حاصل کی اور 1883 میں گیئٹی تھیٹر میں ڈیبیو کیا۔ بیئر بوم ٹری نے اسے اپنے پہلے بڑے کردار میں کاسٹ کیا: دی ریڈ لیمپ میں فرانسیسی نوکرانی۔ وہ ٹریلبی میں میڈم ونارڈ، ٹریز فوسٹ میں مارتھا، اور رومیو اینڈ جولیٹ میں نرس سمیت کرداروں کے ساتھ ایک معروف کردار اداکارہ بن گئیں۔ جارج برنارڈ شا نے اسے اپنے ڈرامے سیزر اینڈ کلیوپیٹرا میں کلیوپیٹرا کی نرس کے طور پر کاسٹ کرنے کی کوشش کی۔ اس نے تقریر پر زور دیتے ہوئے ایک اداکاری اسکول کی قیادت بھی کی، اور آکسفورڈ کے اداکاری کے گروپ کرسمس ڈرامائی وانڈررز کی ہدایت کاری ڈورتھیا بیرڈ کے ساتھ کی۔ 1895 میں، جے ایم ڈینٹ نے فلپی کے ڈوولوگس اینڈ سینز فرام دی ناولز آف جین آسٹن شائع کیا۔ اس کتاب میں آسٹن کے کاموں کے سات انتخاب شامل تھے: دو پرائڈ اینڈ پریجوڈائس سے، تین یما سے، ایک سینس اینڈ سینسیبلٹی سے، اور ایک نارتھینجر ایبی سے۔ انتخاب میں بنیادی طور پر آسٹن کی خواتین پر توجہ مرکوز کی گئی، جس میں 12 خواتین کرداروں سے لے کر چار مرد کردار تھے، اور گھریلو مناظر کے حق میں آسٹن کے کاموں کے رومانوی پہلوؤں کو کم کیا گیا۔ انہیں دو سے تین اداکاروں کے لیے ڈھالا گیا تھا اور ڈرائنگ روم کی کارکردگی کے لیے بنایا گیا تھا، اور اس میں آٹھ عکاسی شامل تھیں جو مدت کے مطابق ملبوسات کا مظاہرہ کرتی تھیں۔ یہ پہلا موقع تھا جب آسٹن کے کاموں کو اسٹیج کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ اپنے تعارف میں، فلپی نے لکھا: "مجھے یقین ہے کہ جین آسٹن ایک ڈرامہ نگار کے طور پر اپنے سامعین کو اتنا ہی متاثر کریں گی جتنا وہ اپنے قارئین کو ایک ناول نگار کے طور پر رکھتی ہیں۔" زیادہ تر مبصرین نے اس کتاب کی تعریف کی، حالانکہ کچھ نے آسٹن کے کاموں کو اسٹیج پر ڈھالنے کے عملداری پر سوال اٹھایا۔ اسے بڑے پیمانے پر دوبارہ ریلیز کیا گیا اور انتھولوجائز کیا گیا، اور دوسرے ڈرامہ نگاروں کے ذریعہ آسٹن اسٹیج پر کئی اور موافقت کا باعث بنا، جس کے بارے میں ایک جائزہ لینے والے نے تجویز کیا کہ فلپی کے کام کی "نیک مزاج حسد" سے حوصلہ افزائی ہوئی۔ مارچ 1901 میں، فخر اور تعصب پر مبنی ان کے ڈرامے دی بینیٹس کا پریمیئر لندن کے رائل کورٹ تھیٹر میں ہوا۔ ہارکورٹ ولیمز اور وینیفریڈ میو نے مشترکہ ہدایت کاری کی اور انہوں نے ہیرو مسٹر ڈارسی اور الزبتھ بینیٹ کے طور پر مرکزی کردار ادا کیے۔ میو اور ولیمز دونوں کی قابل کارکردگی کے ساتھ ڈراموں کو پورے گھر میں خوب پذیرائی ملی۔ اس نے ولیمز کو پیشہ ورانہ اسٹیج پر مسٹر ڈارسی کا کردار ادا کرنے والا پہلا معروف اداکار بنا دیا۔ اپریل 1914 میں، فلپی، جو اب ایک اداکارہ کے طور پر سبکدوش ہو چکی ہیں، نے اولڈ وک تھیٹر میں ایک ہفتے میں شیکسپیئر کے دو ڈراموں کا اسٹیج کرنا شروع کیا، جس کا تصور انہوں نے "پیپلز تھیٹر" کے منصوبوں کے طور پر کیا تھا تاکہ ڈرامہ نگار کے کام کو کم قیمت پر عوام کے سامنے پیش کیا جا سکے۔ ان ڈراموں میں دی مرچنٹ آف وینس، جس میں ہرمیوین گنگولڈ نے اداکاری کی، اور رومیو اینڈ جولیٹ، جس میں فلپی کی 16 سالہ بیٹی روزمیری نے اداکاری کی۔ یہ پہلا موقع تھا جب شیکسپیئر کو تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا ؛ جبکہ تھیٹر اپنی شیکسپیئر پروڈکشن کے لیے مشہور ہوا، اس وقت یہ اوپیرا کے لیے زیادہ مشہور تھا۔ فلپی اور منیجر للیان بیلس کے درمیان اس معاملے پر جھگڑا ہوا۔ رسل تھورنڈائیک نے دعوی کیا کہ بیلس نے پروگراموں میں اسپلپ ڈال کر سرپرستوں کو وک کے اوپیرا پر اپنا پیسہ خرچ کرنے کی ترغیب دی۔ فلپی نے 1891 میں ہنری مارٹن ڈاؤسن سے شادی کی۔ اس کے چھ بچے تھے۔ اس کی بیٹی، روزمیری بینونٹوٹا ڈاؤسن، رسل تھورنڈائیک سے شادی کرے گی۔ ڈیتھ فلپی 64 سال کی عمر میں ہاربورن، برمنگھم میں انتقال کر گئے۔ حوالہ جات 1866 پیدائش 1930 اموات انگریزی اسٹیج اداکارائیں جین آسٹن برطانیہ جانے والے اطالوی تارکین وطن