Avdhela Project
اودھیلا پروجیکٹ (؛)، جسے ارومینیائی ثقافت کی لائبریری بھی کہا جاتا ہے، ایک ڈیجیٹل لائبریری اور ثقافتی پہل ہے جسے پریڈینیا ایسوسی ایشن نے تیار کیا ہے۔ اودھیلا پروجیکٹ کا مقصد مخصوص اصولوں کی ایک سیریز کی بنیاد پر ارومینیائیوں پر عوامی تعلیمی کاموں کو جمع کرنا، ترمیم کرنا اور ان کے لیے کھولنا ہے۔ اسے 24 نومبر 2009 کو بخارسٹ، رومانیہ میں لانچ کیا گیا تھا۔ عوامی تقریبات، ثقافتی کاموں کا فروغ اور آڈیو ویژول مواد کی اشاعت دیگر سرگرمیاں ہیں جو ارومینیائی ثقافت کی حمایت میں اودھیلا پروجیکٹ کے ذریعے انجام دی جاتی ہیں۔ تاریخ کی بنیاد اور مقاصد اودھیلا پروجیکٹ کا آغاز 24 نومبر 2009 کو رومانیہ کے بخارسٹ میں رومانیہ کے کسان عجائب گھر کے کسان کلب میں کیا گیا تھا۔ تقریب کا آغاز 18:00 EET پر ہوا اور اس میں ارومینیائی مضمون نگار اور شاعر جارج ورانا، ماہر بشریات اور ہدایت کار آئنو پٹوریسکو اور ہدایت کار الیگزینڈر زیکوف جیسی شخصیات نے شرکت کی۔ وہاں پٹوریسکو کی بلقان ڈائجسٹ اور زیکوف کی کیلیا ایسچی بابا ("ایسچی بابا روڈ") فلمیں دکھائی گئیں۔ اودھیلا پروجیکٹ ایک آزاد غیر منفعتی پہل ہے جسے پریڈینیا ایسوسی ایشن نے تیار کیا ہے، اور اس کا مقصد ارومینی ثقافت پر فنکارانہ اور سائنسی کاموں کی "شناخت، ترمیم اور پیشکش" کرنا ہے اور انہیں اپنی ڈیجیٹل لائبریری کے ذریعے کسی بھی ممکنہ دلچسپی رکھنے والے محقق یا فرد کے لیے مفت اور آسانی سے قابل رسائی بنانا ہے۔ یہ منصوبہ ہم آہنگی کے اصولوں پر تعمیر ہونے کا دعوی کرتا ہے، جس میں ارومینیائی کاموں کے تحفظ اور ایڈیشن کے لیے ارومینیائی ماہر لسانیات کی ارومینیائی زبان کے لیے آرتھوگرافک تجویز کا استعمال کیا گیا ہے۔ اور کشادگی کا اصول، جس کا مطلب ارومینی اور باقی بلقان ممالک کے درمیان ثقافتی روابط کی ترقی ہے بلکہ باقی عالمی ورثے کے ساتھ بھی۔ ان مقاصد کو عوامی تقریبات، تحقیقی منصوبوں، فوٹو گرافی اور آڈیو ویژول مواد کی اشاعت اور نوجوان ارومینی باشندوں کے لیے ثقافتی منصوبوں کے فروغ جیسی سرگرمیوں کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔ اودھیلا پروجیکٹ کا اپنا ایک فیس بک پیج ہے۔ 2010 میں، یہ رومانیہ میں سب سے زیادہ اراکین کے ساتھ ارومینیائیوں کے لیے وقف دوسرا صفحہ تھا، جس میں 1,200 اراکین تھے اور صرف لمبا آرمنیسکا ("ارومینی زبان") سے پیچھے تھا، جس میں 1,579 اراکین تھے۔ فیس بک پیج میں ارومینیائی اور رومانیائی دونوں پر یکساں تناسب سے مباحثے اور پوسٹس شامل ہیں، جس میں پیج کے اعلانات دو لسانی ہیں۔ اس کا ایک حصہ ہے جس میں گروپ اور اس کے اصولوں، اصولوں اور اقدار کی تفصیل مندرجہ ذیل ترتیب میں چھ زبانوں میں ہے: ارومینیائی، رومانیائی، یونانی، انگریزی، فرانسیسی اور جرمن۔ 2012 میں، اودھیلا پروجیکٹ نے ایہو کے لیے ایک مالیاتی مہم کی حمایت کی، جو کہ کوجیلاک سے تعلق رکھنے والے چار ارومینیائی آکٹوجینریئنز کے بارے میں ایک دستاویزی فلم ہے، جو ارومینیائی پولیفونک موسیقی (یعنی دو یا دو سے زیادہ فنکاروں کے ساتھ موسیقی) کے ترجمان ہیں، جو رومانیائی موسیقار گریگور لی سے ملنے کے بعد جا کر ان کے ساتھ کئی محافل موسیقی پیش کرتے ہیں، ان کی موسیقی کا ایک البم بعد میں شائع کیا گیا۔ 2013 میں، پریڈینیا پبلشنگ ہاؤس نے ارومینیائی اسکالر اور پروفیسر آیوٹا نوم ایوٹا کی ارومینیائی روایتی زندگی پر ایک کتاب شائع کی، جنہوں نے یہ کتاب 1961 میں لکھی تھی لیکن پانچ سال بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ وہ اپنے انتقال سے پہلے اس کتاب کو شائع کرنے کا انتظام نہیں کر سکے اور اسے پچاس سال تک اپنے خاندان میں رکھا گیا جب تک کہ آیوٹا کی پوتی میوارا نے اسے رومانیہ کے کانسٹانٹا () سے تعلق رکھنے والی ارومینیائی اسکالر ماریہ پریزا کے حوالے نہیں کیا۔ ان سے یہ کتاب اودھیلا پروجیکٹ تک پہنچی۔ اس منصوبے کی ایک اور پہل او پاگینے پی زی پینٹرو کلٹورا ارومانا ("ارومینیائی ثقافت کے لیے ایک صفحہ ایک دن") ہے، جو رضاکاروں کی حوصلہ افزائی کرنے والی ایک آن لائن مہم ہے کہ وہ ارومینیائیوں سے متعلق کاموں کو جمع کرنے میں مدد کریں۔ اودھیلا پروجیکٹ مختلف عوامی تقریبات کے لیے بھی مشہور ہے۔ 15 جنوری 2012 کو، رومانیہ کے قومی یوم ثقافت کے موقع پر، اس نے رومانیہ کے مشہور شاعر میھائی ایمینسکو اور ارومینیائی لوگوں کے درمیان تعلقات پر مباحثوں اور پڑھنے کا ایک اجلاس منعقد کیا۔ شاعر کو اعزاز دینے کے لیے اس پروجیکٹ نے ان سے متعلق کئی کتابیں اور مطالعات شائع کیے۔ اس تقریب میں ارومینیائی شخصیات جیسے صحافی اوریکا پیہا، مورخ اور ماہر لسانیات نیکولای شیربن تاناسوکا اور ورانا نے شرکت کی۔ 23 مارچ 2019 کو، اودھیلا پروجیکٹ نے چار ارومینی باشندوں کی یاد منائی، جن میں پادری بھی شامل تھے، جنہیں 1914 میں کورچے (یا) میں نسلی یونانی فوجیوں نے خطے میں ارومینیائی شناخت کی حمایت کرنے پر قتل کر دیا تھا۔ اودھیلا پروجیکٹ نے دعوی کیا کہ کل 1,000 ارومینیائی، میگلینو-رومانیائی اور رومانیائی پادریوں، پروفیسرز اور اساتذہ اور سادہ طلباء کو بھی اسی طرح کی وجوہات کی بنا پر قتل کیا گیا۔ اسی سال 7 مئی کو اودھیلا پروجیکٹ نے بخارسٹ یونیورسٹی کی فیکلٹی آف آرتھوڈوکس تھیولوجی میں ارومینیئنز اور میگلینو رومانیئنز کے مذہبی پہلوؤں پر ایک کانفرنس کے انعقاد میں مدد کی۔ یہ مقدونیائی رومانیائی ثقافتی سوسائٹی کے تعاون سے کیا گیا تھا۔ اودھیلا پروجیکٹ کی لائبریری میں ارومینیائی مصنفین جیسے کارگیو ماریوٹینو، تاچے پاپاہاگی یا خود ورانا کی ڈیجیٹائزڈ کتابوں کی ایک بڑی تعداد شامل ہے۔ اروشی ٹولیو جیسے ارومینیائی شاعروں کی نظمیں بھی شامل ہیں۔ اودھیلا پروجیکٹ نے ارومینیائی ادب کے لیے ٹولیو کی اہمیت پر ایک تجزیہ بھی لکھا ہے۔ اس منصوبے کا ایک اور اصل کام ایکزیسیری لا تاتالو اے ناسٹرو ("ہمارے باپ کی تشریح") ہے، جو ارومانیوں کی عیسائی شناخت اور روحانیت کا احاطہ کرنے والے چند کاموں میں سے ایک ہے۔ اودیلا ()، یونان کا گاؤں اودھیلا پروجیکٹ کا نام حوالہ جات کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اودھیلا پروجیکٹ کے بیرونی لنکس ڈیجیٹل لائبریری پروجیکٹس رومانیہ کی ڈیجیٹل لائبریریاں رومانیہ میں ارومینیائی ثقافت ارومینیئنز 2009 رومانیہ میں جغرافیائی خطے پر مبنی ڈیجیٹل لائبریریاں۔