Dorothy Casterline
ڈوروتھی چییوکو سویوکا کاسٹر لائن (27 اپریل، 1928-8 اگست، 2023) ایک امریکی بہری ماہر لسانیات تھیں جو لسانی اصولوں پر امریکی اشاروں کی زبان کی ایک لغت میں اپنی شراکت کے لیے جانی جاتی ہیں، جسے اشاروں کی زبان کے لسانیات کا بنیادی کام سمجھا جاتا ہے۔ زندگی اور کیریئر کاسٹر لائن 27 اپریل 1928 کو جاپانی نسل کے والدین کے ہاں ڈوروتھی سویوکا کے نام سے پیدا ہوئیں، اور وہ ہونولولو، ہوائی میں پلی بڑھیں۔ وہ 14 سال کی عمر میں بہری ہو گئی۔ ہوائی اسکول فار دی ڈیف اینڈ دی بلائنڈ سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، جو اس وقت ڈائمنڈ ہیڈ اسکول فار دی ڈیف کے نام سے جانا جاتا تھا، اس نے 1958 میں واشنگٹن ڈی سی کی گیلاوڈٹ یونیورسٹی سے انگریزی میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ وہ گالاؤڈٹ سے فارغ التحصیل ہونے والی پہلی بہری ہوائی طالبہ تھیں۔ اس نے ساتھی سابق طالب علم جم کاسٹر لائن سے شادی کی، اور وہ 2012 میں ان کی موت تک شادی شدہ رہے۔ گالاؤڈیٹ میں رہتے ہوئے، انہیں اور ان کے ساتھی کارل کرونبرگ کو ماہر لسانیات ولیم اسٹوکو نے ان کے مشترکہ کام اے ڈکشنری آف امریکن سائن لینگویج آن لنگوسٹک پرنسپلز میں حصہ ڈالنے کے لیے بھرتی کیا تھا۔ 1965 میں شائع ہونے والی اس لغت کو اے ایس ایل کے مطالعہ میں ایک بنیادی متن سمجھا جاتا ہے، جس نے زبان میں زیادہ دلچسپی اور احترام کو فروغ دیا۔ یہ اے ایس ایل کو انگریزی کی ایک قسم کے بجائے ایک حقیقی اور فطری زبان کے طور پر سمجھنے میں اختراعی تھا۔ کیسٹر لائن نے لغت تیار کرنے میں لگنے والے کئی سالوں میں سماعت کے پروفیسر اسٹوکو کے ساتھ بہرے ساتھی کے طور پر اہم کردار ادا کیا۔ سٹوکو نے اپنی ٹیم کے کثیر الثقافتی میک اپ کی بھی قدر کی، جس میں کاسٹر لائن کا ایشین پیسیفک آئی لینڈر پس منظر اور کرونبرگ کا سویڈش پس منظر ہے۔ اس پروجیکٹ کے ایک حصے کے طور پر، اس نے نیشنل سائنس فاؤنڈیشن کی طرف سے فراہم کردہ فنڈنگ کے تحت امریکن سائن لینگویج کے نحو اور بولیوں کے مطالعہ پر 1960 میں شروع ہونے والے اسٹوکو اور کرونبرگ کے ساتھ تعاون کیا۔ کاسٹر لائن 1994 سے میری لینڈ کے لورل میں رہ رہی تھی۔ 2022 میں، انہیں اے ایس ایل لسانیات اور بہروں کے مطالعے میں ان کی شراکت کے اعتراف میں، گالاؤڈٹ کی طرف سے انسانی خطوط کی اعزازی ڈاکٹریٹ دی گئی۔ وہ 8 اگست 2023 کو 95 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ حوالہ جات 1928 کی پیدائش 2023 کی اموات ہونولولو کے لوگ ریاستہائے متحدہ کے گالاوڈٹ یونیورسٹی کے اساتذہ گیلاوڈٹ یونیورسٹی کے سابق امریکی بہرے لوگ جاپانی نسل کے ہوائی لوگ اشاروں کی زبانوں کے ماہر اشاروں کی زبان کے بہرے اسکالرز اور ماہرین تعلیم کے ساتھ شامل لوگ 21 ویں صدی کی امریکی خواتین ماہرین تعلیم 20 ویں صدی کی امریکی ماہرین تعلیم 20 ویں صدی کی امریکی خواتین ماہرین تعلیم