King George VI Memorial Chapel
کنگ جارج ششم میموریل چیپل انگلینڈ کے ونڈسر کیسل میں سینٹ جارج چیپل کا حصہ ہے۔ چیپل کو ملکہ الزبتھ دوم نے 1962 میں اپنے والد کنگ جارج ششم کی تدفین کے لیے بنایا تھا اور یہ 1969 میں مکمل ہوا تھا۔ اس میں کنگ جارج ششم، ملکہ الزبتھ دی کوئین مدر، ملکہ الزبتھ دوم، شہزادہ فلپ، ڈیوک آف ایڈنبرا، اور شہزادی مارگریٹ کی راکھ کی آخری آرام گاہیں ہیں۔ اسے جارج پیس نے ڈیزائن کیا تھا۔ تاریخ چیپل کو 1962 میں ملکہ الزبتھ دوم نے کمیشن کیا تھا۔ چیپل کے معماروں کو تین بادشاہوں اور ان کی بیویوں کی باقیات کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اس کا ڈیزائن بنانے کا کام سونپا گیا تھا۔ اس کے نجی سکریٹری نے دسمبر 1962 میں ونڈسر کے ڈین رابن ووڈس کو دو درخواستوں کے ساتھ لکھا۔ پہلا یہ تھا کہ ملکہ کا سب سے بڑا بیٹا شہزادہ چارلس تصدیق کے لیے تیار رہے، اور دوسرا یہ تھا کہ اس کے والد، کنگ جارج ششم کے لیے ایک مخصوص آرام گاہ تلاش کی جائے۔ سینٹ جارج چیپل میں ان کی آخری رسومات کے بعد، جارج کی باقیات کو چیپل کے نیچے شاہی والٹ میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ جارج کی موت غیر متوقع تھی، اور اس کے لیے کوئی مخصوص آرام گاہ مقرر نہیں کی گئی تھی۔ اس کی درخواست پر مزید پانچ سال تک عمل نہیں کیا گیا، کیونکہ ملکہ چاہتی تھی کہ اس کی ماں، جارج کی بیوہ، ملکہ الزبتھ دی کوئین مدر، اپنے شوہر کو دوسری بار دفن کرنے کے تکلیف دہ تجربے سے بچیں۔ اس نے سنگ مرمر کے سینے کے مقبرے کے خیال کو بھی ناپسند کیا جس میں زندگی کے سائز کے مجسمے تھے جو عام طور پر بادشاہوں کی باقیات کے لیے بنائے جاتے تھے اور فرش میں کھدی ہوئی سادہ سلیبوں کو ترجیح دیتے تھے۔ سینٹ جارج چیپل میں ایک اور والٹ کی تعمیر کے لیے جگہ نہیں تھی اور اس لیے سینٹ جارج چیپل کے بیرونی حصے میں ایک اضافی چانٹری چیپل کی تعمیر کے ساتھ ایک حل تلاش کیا گیا۔ 1504 میں ہنری ساتویں کے نجی سیکرٹری اولیور کنگ کے لیے چیپل کے جنوب کی طرف چانٹری کی تکمیل کے بعد سینٹ جارج چیپل میں یہ پہلا اضافہ تھا۔ ڈیزائن نئے چیپل کے ابتدائی منصوبے کو رائل فائن آرٹس کمیشن نے مسترد کر دیا تھا۔ اس میں ناف کی شمالی دیوار میں پال پیجٹ اور جان سیلی، دوسرے بیرن موٹسٹون کے ڈیزائن کے مطابق ایک چھوٹے سے آئتاکار چنٹری کی تعمیر شامل تھی۔ چیپل کے ڈیزائن کے لیے پیش کیے گئے دوسرے منصوبے کی منظوری دی گئی۔ اس کی تجویز معمار جارج پیس نے پیش کی تھی اور اس میں رٹ لینڈ چیپل اور سینٹ جارج چیپل کے شمالی کوئر کے درمیان ایک چانٹری چیپل کی تعمیر شامل تھی۔ پیس کا ڈیزائن اونچائی، چوڑائی اور گہرائی میں ہے۔ یہ 1969 میں مکمل ہوا۔ چیپل کوئر کی شمالی دیوار کے دو بیرونی بٹریس کے درمیان کھڑا ہے، اور یہ رٹ لینڈ میں کلپشم کے پتھر سے بنایا گیا ہے۔ چیپل کی سرخ اور نیلے رنگ کے داغدار شیشے کی کھڑکیوں کو جان پائپر نے ڈیزائن کیا تھا اور پیٹرک رینٹینز نے بنایا تھا۔ چیپل کی چھت کو سیاہ اور سفید رنگ میں پینٹ کیا گیا ہے اور سرایت شدہ سونے کے پتوں سے سجایا گیا ہے۔ چیپل میں ایک قربان گاہ پر سر ولیم ریڈ ڈک کی طرف سے جارج ششم کی کانسی کی امدادی تصویر ہے، جو جارج کی تصویر کی نقل ہے جو نورفولک میں سینڈرنگھم کی شاہی اسٹیٹ پر سینٹ میری مگدلینی کے چرچ میں لٹکتی ہے۔ مکمل شدہ چیپل کو ونڈسر کے ڈین رابن ووڈس نے "چیپل کے عمودی گوتھک ڈیزائن کو جاری رکھتے ہوئے، لیکن بیسویں صدی کے انداز میں" بیان کیا تھا۔ چیپل کے نیچے براہ راست ایک انٹریمنٹ چیمبر ہے جس میں باقیات رکھی گئی ہیں۔ مداخلت کنگ جارج ششم (1969) جارج کی باقیات کو 24 مارچ 1969 کو ان کے اعزاز میں نامزد کردہ نئے تعمیر شدہ میموریل چیپل میں منتقل کر دیا گیا۔ چیپل £25,000 () کی لاگت سے بنایا گیا تھا، جس کی مکمل مالی اعانت الزبتھ دوم نے کی تھی۔ اسے 31 مارچ 1969 کو ایک تقریب میں وقف کیا گیا تھا جس میں جارج کی بیوہ ملکہ الزبتھ دی کوئین مدر اور ان کی بیٹی ملکہ الزبتھ دوم نے اپنے شوہر شہزادہ فلپ، ڈیوک آف ایڈنبرا، اور ان کے بڑے بچوں شہزادہ چارلس اور شہزادی این کے ساتھ شرکت کی تھی۔ سابق بادشاہ ایڈورڈ ہشتم کو اس تقریب میں مدعو نہیں کیا گیا تھا۔ لوئس ماؤنٹ بیٹن، برما کے پہلے ارل ماؤنٹ بیٹن، ریاستہائے متحدہ کے سابق صدر ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور کی آخری رسومات میں شرکت کی وجہ سے غیر حاضر تھے۔ اس تقریب میں نائٹس آف دی گارٹر نے بھی شرکت کی۔ چیپل کو لوہے کے دروازوں سے نشان زد کیا گیا ہے جس پر یہ الفاظ کندہ ہیں کہ "میں نے اس شخص سے کہا جو سال کے دروازے پر کھڑا تھا: 'مجھے ایک روشنی دو تاکہ میں نامعلوم میں محفوظ طریقے سے چل سکوں"، منی لوئس ہاسکنز کی 1908 کی نظم "دی گیٹ آف دی ایئر" سے۔ ان الفاظ کا حوالہ خاص طور پر جارج ششم نے 1939 کے اپنے شاہی کرسمس پیغام میں دیا تھا۔ شہزادی مارگریٹ اور ملکہ ماں (2002) جارج کی چھوٹی بیٹی، شہزادی مارگریٹ، کاؤنٹیس آف سنوڈن کی راکھ، 15 فروری 2002 کو سینٹ جارج چیپل کے شاہی والٹ میں رکھی گئی تھی۔ 1939 میں شہزادی لوئس، ڈچس آف آرگل کے بعد مارگریٹ شاہی خاندان کی پہلی رکن تھیں جن کی آخری رسومات ادا کی گئیں۔ اس کی آخری رسومات ادا کی گئیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اس کی باقیات کو چیپل کے نیچے چھوٹے سے چیمبر میں رکھا جا سکے۔ جارج کی بیوہ ملکہ الزبتھ دی کوئین مدر کو ویسٹ منسٹر ایبی میں ان کی آخری رسومات کے بعد 9 اپریل 2002 کو چیپل کے نیچے دفن کیا گیا۔ مارگریٹ کی راکھ اسی وقت اس کے والدین کے مقبرے میں رکھی گئی تھی۔ نوشتہ جات کے نیچے مارگریٹ کی نمائندگی کرنے والے شاہی مونوگرام کے ساتھ، مارگریٹ کے مقبرے کو اب چیپل کے دائیں کونے میں الگ سے رکھا گیا ہے اور اس پر لکھا ہے: ملکہ الزبتھ دوم اور شہزادہ فلپ (2022) 19 ستمبر 2022 کو، ایک نجی تقریب میں جس میں صرف شاہی خاندان کے افراد نے شرکت کی، الزبتھ دوم کو اس دن کے شروع میں ویسٹ منسٹر ایبی میں ان کے ریاستی جنازے کے بعد میموریل چیپل کے نیچے دفن کیا گیا۔ الزبتھ کے شوہر، فلپ، جن کا 2021 میں انتقال ہوا، کو چیپل میں ان کی آخری رسومات کے بعد سینٹ جارج چیپل کے شاہی والٹ میں رکھا گیا تھا۔ اس کے بعد انہیں اپنی بیوی کے ساتھ کنگ جارج ششم میموریل چیپل کے نیچے بھی دفن کیا گیا۔ ان کی مداخلت کے بعد، جوڑے کے ناموں کے درمیان آرڈر آف دی گارٹر کے ایک اضافی دھاتی ستارے کے ساتھ ایک متبادل لیجر پتھر کو چیپل کے فرش میں ڈال دیا گیا۔ لیجر میں اب لکھا ہے: حوالہ جات بیرونی روابط سینٹ جارج چیپل میں شاہی تدفین کو مقام کے لحاظ سے 1969 میں انگلینڈ کے اداروں سے جوڑتے ہیں برطانیہ میں تدفین کی یادگاریں اور ڈھانچے الزبتھ دوم جارج ششم ہاؤس آف ونڈسر ہاؤس انگلینڈ میں جدید فن تعمیر شہزادہ فلپ، ڈیوک آف ایڈنبرا شہزادی مارگریٹ، کاؤنٹیس آف سنوڈن ملکہ الزبتھ ملکہ ماں مذہبی عمارتیں اور ڈھانچے جو 1969 میں برطانیہ کے ونڈسر کیسل میں پتھر کی عمارتوں میں مکمل ہوئے۔