Rikle Glezer
ریکل (روتھ) گلیزر (17 دسمبر، 1924-12 جنوری، 2006) دوسری جنگ عظیم کا ایک متعصبانہ تھا جس نے جنگ کے دوران ہولوکاسٹ کے بارے میں مقبول گانے ترتیب دیے۔ ابتدائی زندگی گلیزر 17 دسمبر 1924 کو پولینڈ کے شہر ولنا، جو اب ولنیئس، لتھوانیا ہے، میں ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوئے۔ ایک زیور کی بیٹی، اس نے یدیش ش میں تعلیم حاصل کی۔ سنٹرل ایجوکیشن کمیٹی کا فروگ اسکول اور پھر پولینڈ کے اسکول میں۔ گلیزر نے 12 سال کی عمر میں نظمیں لکھنا شروع کیں، وہ اسکول کے حلقوں میں سرگرم تھے، اور ان کا تعلق ایس کے آئی ایف، سوشلسٹ چلڈرن ایسوسی ایشن-ایک بنڈسٹ چلڈرن تنظیم سے تھا۔ 1941 میں، جب وہ 16 سال کی تھیں، نازی جرمنی نے شہر پر قبضہ کر لیا، اور گلیزر اور دیگر تمام یہودیوں کو ولنا یہودی بستی میں جلاوطن کر دیا۔ نازیوں نے قبضے کے شروع میں ہی گلیزر کے والد کو لے لیا۔ گلیزر، اس کی ماں اور اس کی چھوٹی بہن ستمبر 1943 میں یہودی بستی کے خاتمے تک زندہ رہے، اور انہیں ایک ساتھ یہودی بستی سے جلاوطن کر دیا گیا۔ تاہم، گلیزر نے ٹرین سے چھلانگ لگا دی جب وہ ولنا سے 15 کلومیٹر دور تھی اور جنگل میں پہنچ گئی جہاں وہ متعصبانہ بن گئی۔ موسیقی گلیزر نے یہودی بستی میں قید کے سالوں کے دوران کئی گانے لکھے۔ اس کی زیادہ تر کمپوزیشنز مقبول گانوں کی دھنوں پر ترتیب دی گئی تھیں: مثال کے طور پر، اس کا گانا "مائی گھیٹو" سوویت کمپوزر اساک دنایوسکی کے روسی گانے "مائی ماسکو" ("моя москва") کی دھن پر ترتیب دیا گیا تھا۔ تاہم، ولنا کی خوبصورتی کی عکاسی کرنے کے بجائے، گلیزر کے بول بیماری، تھکاوٹ اور فاقہ کشی کے حالات میں کھانے کی اسمگلنگ کی سنگین حقیقت کے بارے میں بتاتے ہیں۔ گلیزر کا سب سے مشہور گانا مشہور "S 'iz géven a zumertog" ("It Waz a Summer' s Day") تھا۔ گانے میں تکلیف دہ تفصیل بیان کی گئی ہے کہ کس طرح یہودیوں کو ولنا یہودی بستی میں دھکیل دیا گیا، ان کی مدد کی درخواستیں، اور وہ قتل جو یہودی بستی کے راستے میں اور پونار کے قریبی جنگل میں ہو رہے تھے۔ پونار کا جنگل پوناری قتل عام کا مقام تھا، جو نازی اجتماعی قتل عام کے سب سے بدنام مقامات میں سے ایک تھا، جہاں ولنا اور آس پاس کے شہروں کے ہزاروں مردوں، خواتین اور بچوں کو گولی مار کر اجتماعی قبروں میں دفن کیا گیا تھا۔ سادہ اور پرجوش دھنوں کو بین جنگ سالوں کے مشہور یدش تھیٹر گانے، 'پیپیروسن' (سگریٹ) کے راگ پر ترتیب دیا گیا تھا، جسے ہرمن یابلوکوف نے ترتیب دیا تھا۔ 1999 میں یہ گانا اسرائیلی گلوکار چاو البرسٹین نے "زمر ٹیگ" کے نام سے ریکارڈ کیا اور گایا تھا۔ "یہ موسم گرما کا دن تھا، ہمیشہ کی طرح دھوپ اور خوبصورت/اور اس وقت قدرت بہت دلکش تھی۔ پرندے گا رہے تھے، خوشی سے ادھر ادھر اچھل رہے تھے۔ ہمیں یہودی بستی میں جانے کا حکم دیا گیا۔ اوہ، ذرا تصور کریں کہ ہمارے ساتھ کیا ہوا! ہم سمجھ گئے: سب کچھ کھو گیا تھا۔ ہماری التجا کا کوئی فائدہ نہیں تھا کہ کوئی ہمیں بچائے/ہم پھر بھی اپنا گھر چھوڑ کر چلے گئے۔ سڑک بہت دور تک پھیلی ہوئی تھی ؛ چلنا مشکل تھا/مجھے لگتا ہے کہ ہمیں دیکھ کر ایک پتھر روتا ہوگا۔ بوڑھے اور بچے مویشیوں کی طرح قربانی کے لیے گئے/گلی میں انسانی خون بہہ رہا تھا۔ " یہ 1941 کا موسم گرما کا دن تھا۔ پارٹیسن سرگرمیاں 1941 میں، جب گلیزر 18 سال کا تھا، "یہ ایک سمر ڈے تھا" گانا ترتیب دینے کے فورا بعد، گلیزر کو ملک بدر کرنے کے لیے ٹرین میں بٹھایا گیا۔ ذرائع میں اختلاف ہے کہ آیا اسے نازی کیمپوں میں جلاوطن کیا جانا تھا یا پونار کے جنگلات میں۔ گلیزر ٹرین سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا، اور ولنا کے آس پاس کے جنگلات میں فریقین کے ساتھ شامل ہو گیا۔ متعصبانہ گروہ کے سب سے کم عمر رکن، گلیزر نے فوجی کارروائیوں کے درمیان لکھنا جاری رکھا۔ اس کے فورا بعد اسے یہودی بستی سے ایک کیمپ میں جلاوطن کر دیا گیا۔ پوناری قتل عام کے مقام پونار جاتے ہوئے وہ ٹرین سے چھلانگ لگانے میں کامیاب ہو گئی۔ گلیزر ویلینا واپس آیا اور یونائیٹڈ پارٹیسن آرگنائزیشن کے اراکین سے رابطہ کیا۔ وہ ولنا کے جنوب میں روڈنیکی جنگلات میں لتھوانیائی حمایتیوں کے ساتھ "ڈیتھ ٹو فاشزم" رجمنٹ میں ایک لڑاکا کے طور پر شامل ہوئی۔ فوجی کارروائیوں کے درمیان، اس نے لکھنا جاری رکھا۔ وہ ان فریقین اور فوجی دستوں کے ساتھ ولنا واپس آئیں جنہوں نے شہر کو نازی افواج سے آزاد کرایا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد ولنا کے 60,000 یہودیوں میں سے جو 1939 میں زندہ تھے، وہ تقریبا 3,000 میں سے ایک تھیں جو ریڈ آرمی کے ذریعے اپنے آبائی شہر کی آزادی کو دیکھنے کے لیے زندہ بچ گئیں۔ دسمبر 1948 میں، وہ اپنے خاندان کے ساتھ اسرائیل ہجرت کر گئیں، جن میں ان کے شوہر بھی شامل تھے، جو ناگبا جہاز پر سابق متعصبانہ بھی تھے۔ 1991 میں، ان کی نظموں کی ایک کتاب، "لیڈر وان لائف" (لیڈر آف دی ہارٹ، "سونگز آف لائف") تل ایوب میں ٹارکلین پبلشنگ نے شائع کی تھی۔ 1996 میں، گلیزر، جو اب اپنے شادی شدہ نام کپلان کے نام سے جانی جاتی ہیں، نے اپنے تجربے کے بارے میں شواہ ویژول ہسٹری فاؤنڈیشن کے سروائیورز سے بات کی۔ معروف گانے "مائی گھیٹو" ڈو گیٹو مین-ڈو گیٹو مین کمپوزر: یساک دنایوسکی "یہ موسم گرما کا دن تھا" Es Iz Géven A Zumertog-is a zummertaog کمپوزر: Yablakoff, Herman-яablaakau, аермаян کے راگ کے لیے سیٹ "پاپیروسن" It is Gray and Dark in the Ghetto "Gro un fintster iz in geto" دی لاسٹ نائٹ "دی لیٹسٹ نخت" نظموں کی کتاب۔ تل ایوب: لاؤنج، 5791/1991۔ فوٹ نوٹس یہودی خواتین حامی 1924 پیدائش 2006 موت ولنا گھیٹو قیدیوں سوویت مہاجرین اسرائیل یہودی نغمہ نگار یہودی خواتین مصنفین