Expelled (short story)
"ایکسپلڈ" جان چیور کی ایک مختصر کہانی ہے جسے دی نیو ریپبلک نے 1930 میں شائع کیا تھا۔ یہ کہانی چییور کے مختصر افسانے، جان چییور کی تیرہ غیر جمع شدہ کہانیوں کے مجموعے میں ظاہر ہوتی ہے، جو 1994 میں اکیڈمی شکاگو پبلشرز کے ذریعہ شائع ہوئی تھی۔ ایک سوانح عمری کا ٹکڑا، "نکال دیا گیا" چییور کا پہلا شائع شدہ افسانہ ہے۔ کہانی پہلے شخص کے نقطہ نظر سے لکھی گئی ہے۔ اسے واضح کیے بغیر، نامعلوم راوی چیور ہے۔ کہانی میڈیا ریس میں شروع ہوتی ہے۔ کوئی واضح طور پر بیان کردہ پلاٹ تیار نہیں ہوتا ہے۔ ایک باوقار پریپ اسکول کے طالب علم کو اس کے جونیئر سال کے دوران ناقص تعلیمی کارکردگی کی وجہ سے ادارے سے مختصر طور پر برخاست کر دیا جاتا ہے۔ وہ اسکول میں اپنے تجربے کی نوعیت کی عکاسی کرتے ہوئے اپنی علیحدگی اور عدم اطمینان پر زور دیتے ہیں: تعلیمی ادارے کا محدود تجزیہ نظام پر ایک خفیہ لیکن طاقتور فرد جرم ہے۔ راوی ان اساتذہ کے متعدد اشارے فراہم کرتا ہے جنہوں نے اسے متاثر کیا کیونکہ انہوں نے اسکول کے منتظمین کو چیلنج کیا، ان کے پڑھائے جانے والے مضامین کے لیے بہت جوش و خروش کا اظہار کیا، یا ان کے ذاتی مصائب کے سماجی طور پر منظور شدہ تاثرات سے ہٹ گئے۔ کہانی کا اختتام مبہم انداز میں ہوتا ہے۔ اب جلاوطنی میں، سابق طالب علم اپنے اخراج کے مضمرات کے ساتھ جدوجہد کرتا ہے، جو گزرگاہ کا ایک تکلیف دہ لیکن آزاد کرنے والا حق ہے جو اس کے بلوغت میں داخلے کی نشاندہی کرتا ہے۔ اشاعت کا پس منظر چییور نے اپنے جونیئر سال میں باوقار تھیئر اکیڈمی چھوڑ دی۔ اس کی روانگی کی وجہ بالکل واضح نہیں ہے، کیونکہ چیور نے خود کئی غیر متعلقہ ورژن فراہم کیے جن میں ناقص گریڈ، کیمپس میں تمباکو نوشی، یا اپنے کچھ ہم جماعتوں کے ساتھ ہم جنس پرست مقابلوں شامل ہیں۔ کہانی پر ردعمل کئی محاذوں سے آیا، جن میں سے کم از کم تھائر کے طلباء اور اس کے اساتذہ کے والدین تھے، جنہوں نے چیور پر "مسخ" کا الزام لگایا۔ اسکول کے ہیڈ ماسٹر، سٹیسی بیکسٹر ساؤتھ ورتھ نے اصرار کیا کہ چیور کو "بے دخل نہیں کیا گیا تھا" بلکہ "مکمل طور پر اپنی مرضی پر چھوڑ دیا گیا تھا"۔ 1978 میں دی نیویارک ٹائمز بک ریویو میں جان ہرسی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، چیور نے یاد کیا: چیور نے جوانی کی ہمت کے ایک عمل میں، باوقار بائیں بازو کے جریدے دی نیو ریپبلک کے ایڈیٹر میلکم کاؤلی کو کام پیش کیا۔ کاؤلی اس کہانی سے اس قدر متاثر ہوئے کہ انہوں نے صرف غیر افسانوی مضامین رکھنے کی میگزین کی پالیسی کو معاف کر دیا، اور اس کے یکم اکتوبر 1930 کے شمارے میں "خارج" شائع کیا۔ "نکال دیا گیا" چیور کے ادبی کیریئر کا پہلا شائع شدہ کام ہے۔ تنقیدی تشخیص اپنے جونیئر سال میں چیور کی تعلیمی ناکامی نے "نکالے گئے" کی ابتدا کے طور پر کام کیا، جب وہ 17 سال کے تھے۔ ادبی نقاد لن والڈ لینڈ کا مشاہدہ ہے کہ "سولہ سال کی عمر میں بھی، چیور نے تجربے کی ذاتی کمپن سے بالاتر ہو کر مواد کی ادبی پیش کش میں مہارت کا مظاہرہ کیا۔" سوانح نگار اسکاٹ ڈونلڈسن مصنف کی کامیابی کو ایک وسیع تر سیاق و سباق میں رکھتے ہیں: انداز، موضوع اور ڈھانچہ ادبی نقاد جارج ڈبلیو ہنٹ نے کام کے ابتدائی پیراگراف میں ارنسٹ ہیمنگوے کے اثر کو نوٹ کیا ہے: "نکالے گئے" کے ڈھانچے پر تبصرہ کرتے ہوئے ادبی نقاد رابرٹ موریس نے اسے "اثر میں تقریبا کیوبسٹ" قرار دیا۔ ":" "غیر لکیری ڈھانچے کو بعض اوقات ادبی اپرنٹس شپ کی علامت کے طور پر غلط سمجھا جاتا ہے بجائے اس کے کہ اسے فکشن کی تحریر کے لیے ابتدائی اور دیر سے شیور کے نقطہ نظر کی خصوصیت سمجھا جائے۔" "نکالے گئے" میں چیور کے "اسٹائلسٹک تحمل" کی تعریف کرتے ہوئے ادبی نقاد پیٹرک مینور رپورٹ کرتے ہیں کہ "بیانیے کی آواز کبھی سخت نہیں ہوتی"۔ مینور اس نقطہ کو واضح کرنے کے لیے کہانی کے اس حصے کا حوالہ دیتے ہیں: ادبی نقاد جیمز ای او ہارا کہانی کے ایک حصے کا حوالہ دیتے ہوئے چیور کی توہین اور تھائر اکیڈمی اور پری اسکول اسٹیبلشمنٹ سے علیحدگی کی وضاحت کرتے ہیں: ڈونلڈسن مزید کہتے ہیں: "ایک ہزار میں سے 999 معاملات میں، اس طرح کی پیشکش ایک سیاسی ہنگامہ آرائی میں بدل جاتی اور اسے دوسری نظر میں دیکھے بغیر مسترد کر دیا جاتا۔ لیکن چیور کی کہانی different.it نے کاولی کی توجہ حاصل کی اور اسے برقرار رکھا۔ " کام کے کلیدی موضوعاتی عنصر پر تبصرہ کرتے ہوئے، پیٹرک مینور "نکالے گئے" کو چیور کے کام میں "واحد سب سے اہم موضوعاتی عنصر کے نمونے کی پہلی مثال" کے طور پر دیکھتے ہیں، بے گناہی سے "زوال"، اور اس بنیادی کہانی کو شامل کرنا "چیور کے بے دخل یا جلاوطنی کی پہلی علامت ہے، ایک کردار کی قسم جو اس کے پورے افسانے میں سامنے آتی ہے"۔ فوٹ نوٹ ذرائع بیلی، بلیک۔ 2009. جان چیور: کلیکٹڈ اسٹوریز اینڈ دیگر رائٹنگ میں متن پر نوٹ۔ لائبریری آف امریکہ۔ پی پی۔ 1025-1028 چییور، جان۔ 1994۔ جان چیور کی غیر جمع شدہ کہانیاں۔ فرینکلن ایچ ڈینس کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ اکیڈمی شکاگو پبلشرز، شکاگو۔ چییور، جان۔ 2009. جان چیور: کلیکٹڈ اسٹوریز اینڈ دیگر رائٹنگ۔ لائبریری آف امریکہ۔ کول، سیموئیل۔ 1977 میں۔ جان چیور۔ فریڈرک انگر پبلشنگ کمپنی، نیویارک۔ ڈونلڈسن، سکاٹ۔ 1988۔ جان چیور: ایک سوانح عمری۔ رینڈم ہاؤس، نیویارک۔ ہنٹ، جارج ڈبلیو۔ 1993۔ جان چیور کے تیرہ غیر جمع شدہ کاموں کا تعارف۔ شکاگو اکیڈمی پبلشرز۔ مطلب، پیٹرک۔ 1995 میں۔ جان چیور کا دوبارہ دورہ کیا گیا۔ ٹوین پبلشرز، نیویارک۔ او ہارا، جیمز ای۔ 1989۔ جان چیور: مختصر افسانے کا ایک مطالعہ۔ ٹوین پبلشرز، بوسٹن میساچوسٹس۔ مختصر فکشن نمبر 9 میں ٹوین اسٹڈیز۔ والڈ لینڈ، لن۔ 1979۔ جان چیور۔ ٹوین پبلشرز، جی کے ہال اینڈ کمپنی، بوسٹن، میساچوسٹس۔ 1930 کی مختصر کہانیاں امریکی مختصر کہانیاں جان چیور ورکس کی مختصر کہانیاں جو اصل میں دی نیو ریپبلک آٹو بائیوگرافیکل مختصر کہانیوں فرسٹ پرسن بیانیہ فکشن میں شائع ہوئی تھیں