Pandora's Cross
پنڈورا کراس ڈوروتھی ہیوٹ کا ایک راک میوزیکل ہے جس میں رالف ٹائرل کی اصل موسیقی ہے، جو سڈنی کے ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ کنگز کراس میں ترتیب دی گئی ہے، اور اس میں مختلف افسانوی کرداروں یا کرداروں کو شامل کیا گیا ہے جو رنگا رنگ شناختوں پر مبنی ہیں۔ خلاصہ یہ ڈرامہ ایک مسلسل ڈرامہ کے بجائے ایک ماحولیاتی، اظہار پسند موسیقی اور پرانی یادوں کا جشن ہے۔ کارروائی علاقے کے رہائشیوں کے متنوع مجموعے پر مرکوز ہے جو اپنے گھروں کو ترقی سے تباہ ہونے سے روکنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ولیج فیسٹیول کے ذریعے "اولڈ کراس" کو زندہ کرنے کی ان کی کوششیں ناکام ہو جاتی ہیں۔ اسٹرائپر پرماویرا، جو "بہت زیادہ جانتا ہے" کو اسٹیج کے باہر قتل کر دیا جاتا ہے۔ رہائشی سڈنی کے مغربی مضافات کی "بنجر زمین" میں بکھرے ہوئے ہیں۔ تاہم 'کراس رہائشیوں کی تخیلاتی زندگی میں زندہ ہے۔ سیٹ کو اوپر اور نیچے کے حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جس میں گوز کے ہونکی ٹونک پیانو کے لیے ایک بلند پلیٹ فارم ہے۔ پس منظر ایک پینورامک، حرکت پذیر کنگز کراس اسکائی لائن ہے جو رات کو روشن ہوتی ہے۔ اوپر: پین کے لوفٹ کشن، ایک تلوار، دو بڑی موم بتیاں، ڈریپس، ماسک، عجیب پینٹنگز۔ ایتھل مالے کا کمرہ جس میں سیدھی پشت والی باورچی خانے کی کرسی اور ابتدائی کوکا گیس کا چولہا ہے۔ ایک پلیٹ فارم پر گوز کا پیانو اور سٹول۔ نیچے: ایک سیڑھی ہے جسے ایسکلیٹر میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ یہ گاؤں میں بائیں طرف ایک اسٹریٹ لائٹ، ایک فاؤنٹین بجانا، مرکز کے بائیں طرف بیک اسٹیج پر ایک سائکیمور درخت، اور پرائم بار، جو بار اور سٹول سے روشن ہوتا ہے، کی طرف جاتا ہے۔ مرکز میک کا کمرہ، ایک سستی میز، کرسیاں، بکھرے ہوئے ٹائپ رائٹر، ریڈنگ لیمپ اور شراب ہے۔ اسٹیج کی سمت شروع ہوتی ہے، "یہ منظر کراس کے نائٹ اسکائی لائن پر کھلتا ہے۔ اونچی مکھیوں میں سڈنی گر رہا ہے، ڈویلپرز اندر ہیں اور انہدام کی آواز گونگا ہے۔ پراگ بلیک تھیٹر میں ایک اداکار کی طرح کالے پن میں معطل قدیم گوز ورڈیگرس کوٹ کی دم میں اپنے ہونکی ٹونک پیانو پر بیٹھا ہے۔ جیسے ہی وہ گاتا ہے، صلیب کا پینورما تیزی سے اور تیزی سے اس کے پیچھے گھومتا ہے، تاکہ آپٹیکل برم سے وہ آسمان کی علامتوں کا گھومتا ہوا استاد ظاہر ہو۔ چلتی ہوئی سیڑھیوں کے اوپر اور نیچے کردار داخل ہوتے ہیں اور بھوتوں کی طرح حرکت کرتے ہیں، جیسے موم کے کام کے مجسمے۔ " کردار پنڈورا (پین)-کنگز کراس ڈائن اور آرٹسٹ، سیاہ بالوں والی، شہوانی، شہوت انگیز، اپنی چالیس کی دہائی میں۔ میک گرین-سابق شاعر، کلاسیکی اسکالر، تیس کی دہائی کے آخر میں شرابی بوم۔ ایرن مالے-رومانوی شاعر، ہمیشہ کے لیے پچیس۔ ایتھل مالے-ایرن کی بہن، جو اپنی تیس کی دہائی کے آخر میں سنکی ہو گئی تھی۔ فرانگیپانی آبشار (فران)-طوائف، مینڈیوں پر واقع بلیک ٹاؤن کی ایک نوعمر لڑکی۔ پریمویرا (پرائم)-سابق اسٹرپر اور کلب کی مالک، جو تیس کی دہائی کے آخر میں ایک اچھی تناسب والی سنہرے بالوں والی ہے۔ گوز-قدیم سابق فلہارمونک کنڈکٹر، جاز پیانو نواز، پورن پیڈلر، گرینڈ ماسٹر آف دی کوون۔ روڈی-کراس کا چرواہا مسٹر بگ کے لیے کام کر رہا ہے۔ سارجنٹ ٹنکربل (ٹنک)-اب بھی خوبصورت پولیس والا اور ڈریگ کوئین۔ کردار غلط ہیں، لیکن ایرن کے علاوہ تمام ترقی کی تجاوز کرنے والی دنیا میں نسبتا معصوم ہیں۔ تھیمز یہ ڈرامہ ہیوٹ کا سڈنی شہر اور کنگز کراس کی پوجا ہے، "ولیم اسٹریٹ کے اوپری حصے میں سڈنی کا بدنام زمانہ مربع میل"-وہ تیز سرخ روشنی والا ضلع جس میں وہ 20 سال تک یا اس کے قریب رہتی تھی۔ اس کا تعلق ترقی کے تباہ کن مارچ سے آسٹریلیا میں قیمتی چیزوں کے لیے خطرے اور ضروری آسٹریلیا کی تخلیق اور تحفظ میں فنکار کے مقام سے ہے۔ پریمیئر اس ڈرامے کی ہدایت کاری جم شرمن نے کی تھی-جو پہلے ہی ہیئر، جیسس کرائسٹ سپر اسٹار اور دی راکی ہارر شو کی اپنی پروڈکشن کے لیے مشہور ہے-جس میں سڈنی کے کچھ اعلی تھیٹر اداکاروں کی شاندار کاسٹ شامل ہے۔ اصل موسیقی رالف ٹائرل نے ترتیب دی تھی، جس میں برائن تھامسن کے سیٹ اور ملبوسات لوسیانا اریگی کے تھے۔ کاسٹ میں جان گیڈن، جینیفر کلیئر، رابن نیوین، نیل ریڈفرن، جیرالڈین ٹرنر، اسٹیو جے سپیئرز اور آرتھر ڈگنم شامل تھے۔ نئے تھیٹر کی حمایت کرنے کے لیے، اداکاروں نے ریہرسل کے دوران تنخواہ ترک کرنے پر اتفاق کیا۔ یہ سیٹ اس وقت کے لیے بہت مہتواکانکشی اور بہت مہنگا تھا-آرتھر ڈگنم نے کہا کہ "جب ہم بہت غریب تھیٹر تھے تو ہم نے ایک بہت امیر تھیٹر ہونے کا بہانہ کیا۔ اگرچہ عام تاثر یہ تھا کہ سیزن مختصر تھا اور باکس آفس پر کمائی ناکافی تھی، درحقیقت یہ ڈرامہ پورے جولائی میں چلا، جو ہیوٹ کے کسی بھی کھیل کے لیے سب سے طویل سیزن تھا، اور کمائی مندرجہ ذیل لوئس نورہ کے کھیل سے کافی زیادہ تھی۔ پیرس تھیٹر سیزن کے اختتام کے بعد، پروڈکشن کو سڈنی اوپیرا ہاؤس لے جایا گیا لیکن سامعین کی دشمنی کی وجہ سے ایک ہفتے کے بعد بند کر دیا گیا۔ پیرس کمپنی مارچ 1978 میں قائم کی گئی تھی، جسے سڈنی تھیٹر کے منظر نامے کے سرکردہ اراکین کی حمایت حاصل تھی، جن میں مصنف اور ڈرامہ نگار پیٹرک وائٹ بھی شامل تھے۔ اس کا مقصد معدوم ہونے والی اولڈ ٹوٹے تھیٹر کمپنی کی ذمہ داری سنبھالنا تھا۔ تاہم، کمپنی دو پروڈکشنز-پنڈورا کراس، اور لوئس نورہ کے ویژن کے بعد بند ہو گئی۔ اصل عمارت والٹر برلی گریفن نے ڈیزائن کی تھی اور اسے 1916 میں آسٹریلیائی پکچر پیلس کے طور پر کھولا گیا تھا۔ اسے 1954 میں پیرس تھیٹر کا نام دیا گیا اور اس کے بعد 1977 تک ہوئٹس گروپ کے ذریعے چلایا گیا۔ یہ مارچ 1978 میں خواتین کے عالمی دن کے احتجاج کا مقام تھا، اور مئی کے آخر میں، پنڈورا کراس سے ٹھیک پہلے، اس نے سڈنی کے پہلے ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست فلمی میلے کی میزبانی کی۔ آرٹسٹ مارٹن شارپ نے 1978 اور 1980 کے درمیان پیرس تھیٹر میں ہونے والی تقریبات کے لیے تین پوسٹر تیار کیے۔ انہوں نے 1978 میں پنڈورا کراس اینڈ ویژنز کی پروڈکشنز کے علاوہ 1980 میں انڈیپینڈنٹ ود اے لٹل ہیلپ فرام مائی فرینڈز (جان لینن) کو فروغ دیا۔ پنڈورا کے کراس پوسٹر میں پیلے اور سرخ رنگ میں ایک دلکش، برہنہ خاتون کی شکل دکھائی گئی ہے جس کے گرد موسیقی کے سروں کے دل کی شکل کا جھرنا ہے۔ استقبالیہ تنقیدی استقبالیہ تقسیم کیا گیا۔ باب ایلس نے اس ڈرامے کو "کنگز کراس کے لیے ایک نرم ہنگامہ خیز رات کے طور پر بیان کیا جو ہمیشہ کے لیے مر رہا ہے اور ہمیشہ کے لیے دوبارہ پیدا ہوا ہے"، جس نے "افسانے سے محروم میٹروپولیس" کو آخر کار ایک شہری افسانے سے نوازا۔ انہوں نے ہیوٹ کو "لا ہیوٹ" کے طور پر سراہا، جو اپنے وژن کی وسعت، اپنی زبانی سہولت اور کردار کے بارے میں اپنی بصیرت میں کسی بھی طرح سے شیکسپیئر سے کمتر نہیں ہے، اور سامعین پر زور دیا کہ وہ "ٹوٹی ہوئی بوتلوں کے ذریعے اس کے دروازے تک پہنچنے کا راستہ اپنائیں"۔ کینڈیڈا بیکر نے کارکردگی دیکھی اور "اس سے باہر ہو گئی۔" یہ ڈرامہ اس وقت کے انگلینڈ کے تھیٹر سے بہت زیادہ زندہ اور پرجوش تھا۔ " کچھ ناقدین اب بھی اظہار پسند تھیٹر کے ساتھ سمجھوتہ کرنے سے قاصر تھے، اس کی "بے شرم تھیٹریکالیٹی" کے ساتھ، پلاٹ اور کردار کی نشوونما کے روایتی اشاروں کی کمی تھی۔ سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے نقاد ہیری کیپیکس نے اس ڈرامے کو "ڈرامائی طور پر غیر فعال" قرار دیا اور اسکرپٹ کو ناپسند کیا، لیکن حقیقت میں اس نے کارکردگی کا لطف اٹھایا اور اسے دو بار دیکھنے کے لیے گئے، انہوں نے کہا، "شو میں ہر کوئی ایک حیرت انگیز منظر رکھتا ہے"۔ کین ہیلی نے اسے "ایک ایسی کارکردگی کے طور پر بیان کیا جو اس کے کافی حصوں کے مجموعے کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ ہے"۔ جل نیویل نے سوچا کہ معمولی پٹی کا منظر "حقوق نسواں مخالف" تھا۔ جیوش ٹائمز نے ہیوٹ کو "آسٹریلیا کا سب سے زیادہ حد سے تجاوز کرنے والا ڈرامہ نگار" قرار دیا۔ منفی ردعمل سامعین تک پھیل گیا۔ ایک پریشان ہیوٹ نے وضاحت کی، "جب میں گزرتا گیا تو انہیں it.they اس سے نفرت تھی۔" عوامی تاثر یہ تھا کہ اس ڈرامے نے "پیرس وینچر کو تباہ کر دیا تھا" جب کہ اس کے ہوم گراؤنڈ پر اعلی کاسٹ کے ساتھ دکھایا گیا تھا اور اعلی توقعات قائم ہونے کے بعد۔ یہ دوبارہ کبھی انجام نہیں دیا گیا۔ اشاعت اسکرپٹ کو 1978 میں تھیٹر آسٹریلیا میں اور 1979 میں ہنگری میں بھی دو حصوں میں شائع کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 1978 میوزیکل آسٹریلیائی ڈرامے راک میوزیکل ایکسپریشنسٹ ڈرامے ڈرامے بذریعہ ڈوروتھی ہیوٹ