Anglo-Saxon settlement in the Netherlands
نیدرلینڈز میں اینگلو سیکسن تصفیہ براعظمی اینگلز، سیکسن، فرینکس اور ممکنہ طور پر انگریزی اینگلو سیکسن کی ان زمینوں میں نقل و حرکت تھی جہاں پہلے قدیم فریسی، کینیفیٹس اور بٹاوین آباد تھے۔ یہ ہجرت 5 ویں صدی کے دوران 7 ویں صدی تک فریسی کی آبادی میں کمی کے بعد ہوئی۔ شمال مغربی جرمنی سے آنے والے ان نئے تارکین وطن کو بعد میں مورووینجین فرینکس نے فریسین کہا جنہوں نے شاید یہ نام پرانی رومن تاریخ نگاری سے لیا ہو۔ ان ہجرتوں کے دوران، ساحلی نیدرلینڈز کی تقریبا پوری آبادی کو آبادیاتی طور پر تبدیل کر دیا گیا۔ پس منظر فرینکس کو چھوڑ کر آنے والے قبائل قدیم انگریزی کے مقابلے میں شمالی سمندر کی جرمن زبان بولتے لیکن ہو سکتا ہے کہ ان کی ایک فریسی شناخت کے بجائے پہلے متنوع اور الگ شناخت ہوتی، جو بعد میں صرف بیرونی اثرات کی وجہ سے تیار ہوئی۔ تاہم وہ اپنے جنوبی فرینکش پڑوسیوں کے مقابلے میں ثقافتی، مذہبی اور لسانی لحاظ سے ایک دوسرے کے قریب رہے ہوں گے، جن کے ساتھ ان کی کئی جنگیں ہوتیں۔ شمالی سمندر کی جرمن ثقافتوں کے درمیان ثقافتی مماثلتوں نے ممکنہ طور پر اینگلو سیکسن انگلینڈ اور فریسیا کے درمیان شمالی سمندر پر تجارت کو متحرک کیا، مصنوعات اور ممکنہ طور پر لوگوں کا تبادلہ کیا۔ فریسی کی آبادی میں کمی سیلاب، بیماری اور مغربی رومی سلطنت کے زوال کی وجہ سے ہوئی۔ آبادی کی تبدیلی ممکنہ طور پر برطانیہ کی اینگلو سیکسن بستی کے برعکس مکمل طور پر غیر متشدد تھی، کیونکہ نئے آنے والوں کے ذریعہ فریسی نام کو اپنانے سے آنے والے بڑے تارکین وطن اور چھوٹی باقی آبادی کے پرامن انضمام کا پتہ چلتا ہے، جس میں نہ صرف پرانے فریسی شامل ہیں بلکہ جنوب میں بٹاویوں اور کینیفیٹس کی باقیات بھی شامل ہیں۔ معاون شواہد میں آثار قدیمہ کی دریافت، تحریری ریکارڈ اور لسانی مطالعات شامل ہیں۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں آثار قدیمہ کی آثار قدیمہ کی دریافتوں نے اس دیرینہ عقیدے کی تردید کی کہ فریسی قرون وسطی اور جدید فریسیوں کے آباؤ اجداد تھے، جس نے گروننگن، فریسلینڈ، ہالینڈ اور زی لینڈ کے علاقوں میں 5 ویں صدی کی آبادی میں کمی سے پہلے اور بعد میں مٹی کے برتنوں کے انداز، جھاڑیوں اور تدفین کے طریقوں کا موازنہ کیا۔ بعد میں مٹی کے برتنوں اور تدفین میں واضح اینگلو سیکسن طرز دکھائے گئے۔ یہ دریافتیں اس وقت (خاص طور پر فریسلینڈ میں) متنازعہ تھیں، لیکن بعد میں خاص طور پر 1990 کی دہائی کے بعد، بعد میں آثار قدیمہ اور ٹاپونمیکل تحقیق نے بار بار ان کی حمایت کی۔ ڈیٹنگ ٹوپونیم، مٹی کے برتنوں کی اقسام، دھات کی اشیاء اور آبادکاری کے ڈھانچے سے فریسلینڈ اور ہالینڈ کی آبادی میں واضح تضاد ظاہر ہوا، حالانکہ کچھ باقی ٹوپونیم اور چوتھی صدی کی دریافتوں سے پتہ چلتا ہے کہ ہالینڈ کی سابقہ آبادی کو مکمل طور پر تبدیل نہیں کیا گیا تھا اور اس کی نسب کی تھوڑی مقدار ہوتی۔ سابق فریسی اور شاید کینیفیٹس اور بٹاویوں سے۔ تحریری اکاؤنٹس میں "ریجمکرونیک وین ہالینڈ" شامل ہے، جو 1280-1282 سے ایک گمنام طور پر لکھا ہوا ہالینڈ کا تاریخی بیان ہے۔ اس میں، مصنف لکھتا ہے کہ سیکسن ہالینڈ میں رہتے تھے، جنہیں رومیوں نے فریسیئن کہا تھا کیونکہ رومیوں نے اسے منجمد زمین سمجھا تھا۔ مصنف نے 5 ویں صدی کی ایک پرانی کتاب کا حوالہ دیا ہے جسے "ہسٹوری ایڈورسس پاگانوس" کہا جاتا ہے، جس میں شمالی سمندر کے ساحل کے ساتھ سیکسن کو بھی رکھا گیا ہے۔ سیکسن اور فریسین کے درمیان فرق کی کمی کا مطلب یہ تھا کہ برطانیہ میں اینگلو سیکسن کو فریسین سمجھا جا سکتا ہے، جو اس بات کی وضاحت کر سکتا ہے کہ بعد میں، 1290 کی کتاب "سپیگل ہسٹوریئل" میں ہینگسٹ کو فریسین کیوں کہا گیا۔ ولبرورڈ، جو فریسیا کے ایک اینگلو سیکسن مشنری تھے، کا بھی مورخین نے فریسی کے طور پر ذکر کیا تھا۔ لسانی ثبوت لسانی لحاظ سے، پرانی فریسی (جو فریسلینڈ، گروننگن، ہالینڈ اور زی لینڈ میں بولی جاتی) اور پرانی انگریزی بہت ملتی جلتی ہیں۔ وہ ممکنہ شمالی سمندر جرمن زبان کے خاندان اور خاص طور پر اینگلو فریسی زبان کے خاندان میں آتے ہیں۔ ہالینڈ میں اولڈ فریسیئن آہستہ آہستہ لو فرینکونیئن کے ساتھ ضم ہو گیا تاکہ ایک نئی ہالینڈ کی بولی بنائی جا سکے جو فریسیئن کا حصہ، جزوی طور پر فرینکیش تھی۔ اس نے ڈچ زبان کے کورس کو متاثر کیا، جس سے زبان کو کچھ انگویانی خصلتیں ملیں، یہاں تک کہ کچھ ماہر لسانیات کو اولڈ لو فرینکونی یا بعد میں ہالینڈ کو شمالی سمندر جرمن یا انگویانی کی اولاد کے طور پر درجہ بندی کرنے پر قائل کیا۔ ہجرت سے پہلے کے قبائل کوئی مختلف جرمن زبان بولتے تھے یا نہیں یہ واضح نہیں ہے، جو شمالی سمندر جرمن بولی کی ممکنہ ہجرت سے پہلے کی اصل کی وجہ سے ہجرت کے لیے لسانی دلیل کو کمزور کرتا ہے۔ اس کے باوجود، زبانوں کے درمیان مماثلت پرانی انگریزی اور پرانی فریسی آبادی کی مشترکہ ابتدا کی طرف اشارہ کرتی ہے، اور جزوی طور پر توسیع سے مغربی ڈچ آبادی۔ میراث جدید فریسیائی آبادی آج بھی جرمنی کے ڈچ صوبے فریسلینڈ، مشرقی فریسیا اور شمالی فریسیا میں رہتی ہے۔ ہالینڈ میں فریسی لوگ بالآخر پھیلتے ہوئے شاہی فرینکس کے ساتھ ضم ہو گئے تاکہ ایک نئی ہالینڈ کی شناخت پیدا ہو جو قرون وسطی کے آخر میں ڈچ نسل پیدا کرنے کے لیے بااثر بن گئی، اور جنوبی ہالینڈ سے شمال کی طرف پھیل گئی۔ اس تبدیلی کو 1101 میں سیاسی بنایا گیا جب کاؤنٹ فلوریس دوم نے اپنا لقب کاؤنٹ آف ویسٹ فریسیا سے بدل کر کاؤنٹ آف ہالینڈ کر لیا۔ حوالہ جات اینگلو سیکسن بستیاں نیدرلینڈز کی تاریخ