Edward Thonen
ایڈورڈ تھونین (26 مئی 1827-3 دسمبر 1854) آسٹریلیا کا ایک جرمن مہاجر تھا، اور بالارت، وکٹوریہ میں یوریکا بغاوت میں ملوث کان کنوں میں سے ایک تھا۔ وہ کان کنوں کے ڈویژنوں میں سے ایک کا کپتان تھا۔ جب فوجیوں نے 3 دسمبر 1854 کو اسٹاکڈ پر دھاوا بول دیا تو تھونین یوریکا اسٹاکڈ کی جنگ میں مارے جانے والے پہلے فوجیوں میں سے ایک تھے۔ 1853 میں آسٹریلیا ہجرت کرنے سے پہلے، تھونین نے انگلینڈ میں زیورات کے چور کے طور پر بدنامی حاصل کی۔ ویلز کے ساحل سے دور ایک جہاز پر اس کی گرفتاری کی کہانی کو بڑے پیمانے پر نشر کیا گیا۔ یہ 1890 کی دہائی میں آسٹریلیا تک بھی پہنچا، حالانکہ اس وقت کسی نے بھی ہیرے کی ڈکیتی اور یوریکا کے واقعات کے درمیان تعلق نہیں بنایا تھا۔ ان دونوں واقعات کو صرف 2022 میں نسب کی ویب سائٹ وکی ٹری پر محققین کے تعاون سے جوڑا گیا تھا، جس کے نتائج بعد میں بالارت اور ڈسٹرکٹ جینیالوجیکل سوسائٹی نے شائع کیے تھے۔ ابتدائی زندگی تھونین ایڈورڈ تھونین، ایلبرفیلڈ، رائن لینڈ، پروشیا (اب ووپرٹل، جرمنی کا حصہ) کے ضلع میں پیدا ہوا تھا، جو ایک تاجر ایڈولف فریڈرک تھونین اور کرسٹینا ایلسابیتھا بریچز کے آٹھ بچوں میں ساتواں تھا۔ انہوں نے 20 جولائی 1827 کو ایلبرفیلڈ کے لوتھرن چرچ میں بپتسمہ لیا۔ ایڈورڈ نے شرکت کی۔ اس کے بعد انہوں نے تقریبا ایک سال تک پروشیائی فوج میں خدمات انجام دیں۔ 1848-1849 کے انقلابات یوریکا بغاوت میں ایڈورڈ کے بعد کے کردار کی وضاحت کرنے کی کوشش میں، اس بارے میں کچھ قیاس آرائیاں کی گئی ہیں کہ اس نے 1848-1849 کے جرمن انقلابات کے دوران کیا کیا، آیا وہ سیاسی طور پر سرگرم تھا، اور کیا وہ قانون کے ساتھ پریشانی میں پڑ گیا۔ ایلبرفیلڈ کے شہریوں نے انقلاب کے دوران ڈیموکریٹس کے مقصد پر دیر سے شمولیت اختیار کی۔ 1849 کے اوائل تک، بنیادی طور پر پروٹسٹنٹ ایلبرفیلڈ ایک شاہی گڑھ رہا تھا، اس کے برعکس بنیادی طور پر کیتھولک صوبائی دارالحکومت ڈسلڈورف تھا۔ تاہم رائے تیزی سے بدل گئی، اور 29 اپریل 1849 کو ایلبرفیلڈ کے 500 سے 800 باشندوں کے ایک وفد نے ڈسلڈورف کا دورہ کیا تاکہ یہ مطالبہ کیا جا سکے کہ پروشیائی حکومت فرینکفرٹ آئین کو قبول کرے۔ مورخ گریگوری بلیک نے اپنے 2013 کے مقالے میں کہا ہے کہ ایڈورڈ ان میں سے ہو سکتا ہے، حالانکہ اس کی شرکت کا کوئی ثبوت نہیں ہے، یا یہ کہ وہ اس وقت ایلبر فیلڈ میں بھی تھا۔ 2012 میں، پیٹر فٹز سائمنز نے قیاس آرائی کی کہ ایڈورڈ کو پروشیا سے نکال دیا گیا ہو گا اور وہ انقلاب میں شرکت کے نتیجے میں انگلینڈ چلا گیا ہو گا۔ دوسروں نے نشاندہی کی ہے کہ انگلینڈ جرمنی سے آنے والے سیاسی پناہ گزینوں کے لیے ایک قسم کی محفوظ پناہ گاہ بن گیا تھا، اور یہ کہ تھونین ان لوگوں میں سے ہو سکتا ہے جنہوں نے اسے زیادہ موزوں پایا، چاہے وہ زبردستی ہو یا اپنی مرضی سے۔ انگلینڈ کا سفر، اور ہیرے کی ڈکیتی 1850 کے آخر میں، تھونین نے آسٹینڈ، بیلجیم سے انگلینڈ کا سفر کیا، اور 10 دسمبر 1850 کو ڈوور کی بندرگاہ پر پہنچے۔ پہنچنے کے کچھ ہی دیر بعد اسے لوٹ لیا گیا اور اس نے اپنا تمام مال کھو دیا۔ تھونین لندن کے فنسبری منتقل ہو گئے۔ جنوری 1851 میں ان کے ہوٹل کیپر نے ہیرے کے تاجروں جیکس شوابچر اور لوئس برنسٹنگل سے ان کی سفارش کی، اور ان کی متعدد یورپی زبانیں (بشمول فرانسیسی، جرمن، ڈچ اور ہسپانوی) بولنے کی صلاحیت کی تعریف کی۔ انہوں نے اسے £1 کی ہفتہ وار اجرت پر کلرک کے طور پر رکھا، اس شرط کے تحت کہ اگر وہ ان کے مطابق نہیں ہے تو اسے کسی بھی وقت نوکری سے نکال دیا جا سکتا ہے۔ انہوں نے جلدی سے محسوس کیا کہ وہ کلرک کے طور پر موزوں نہیں تھا۔ تھونین نے زبان کے استاد کی حیثیت سے اپنی خدمات پیش کرتے ہوئے کم تنخواہ پر رکھنے کی التجا کی۔ تاجروں نے رضامندی ظاہر کی، اور تھونین اپریل کے وسط تک ان کے ساتھ رہے۔ بعد میں شوابچر نے گواہی دی کہ اس نے اسے آخری بار 23 اپریل کو دیکھا تھا، جس موقع پر تھونین نے ایسٹبورن میں غیر ملکی زبانوں کے استاد کی حیثیت سے نئی ملازمت لینے کا دعوی کرتے ہوئے کمپنی چھوڑ دی تھی۔ اس وقت، تاجروں نے اپنے مضبوط کمرے میں ہیروں کا ایک پارسل (زیورات، بشمول کنگن اور بالیاں، جن کی کل مالیت 450 پاؤنڈ تھی) رکھا ہوا تھا، جس تک تھونین کو مفت رسائی حاصل تھی۔ اس نے طویل عرصے سے کسی دور دراز ملک میں خوش قسمتی تلاش کرنے کا خواب دیکھا تھا، اور افریقہ ہجرت کرنے کے منصوبوں کے بارے میں بات کی تھی۔ مایوس اور پیسوں کی کمی کی وجہ سے اس نے اس موقع پر قبضہ کر لیا اور زیورات چرا لیے۔ تھونین نے سوچا ہوگا کہ اس کے پاس ڈکیتی کا پتہ لگانے میں ہفتوں کا وقت ہے، لیکن 28 اپریل کو شوابچر نے ہیرے ایک دوست کو دکھانے کا فیصلہ کیا۔ یہ معلوم کرنے پر کہ مہر کے ساتھ پہلے ہی چھیڑ چھاڑ کی گئی تھی اور زیورات غائب تھے، شوابچر نے پولیس کو بلایا۔ تھونین نے بالیاں ایک پن بروکر کے پاس 40 پاؤنڈ میں جمع کروائیں، اور اس رقم کو لندن سے فرار ہونے کے لیے استعمال کیا۔ 25 اپریل کے آس پاس، وہ ٹرین میں پیٹربورو گئے، جہاں سے وہ لیورپول تک چلے گئے۔ 2 مئی کو، اس نے لیورپول میں کچھ اور زیورات فروخت کیے، اور مزید 25 پاؤنڈ اور ایک سونے کی گھڑی حاصل کی۔ 5 مئی کی سہ پہر میں، تھونین ایک اسٹیمر پر سوار ہوا، لیکن اس کے منصوبے اس وقت ناکام ہو گئے جب جہاز ٹکرا گیا اور اسے بندرگاہ پر واپس جانے پر مجبور کیا گیا۔ تھونین پھر سارڈینیا کو نیویارک لے گیا، اور 7 مئی کی صبح لیورپول سے روانہ ہوا۔ اس وقت کے آس پاس لندن سٹی فورس کا جاسوس مائیکل ہیڈن لیورپول پہنچا۔ انہیں 28 اپریل کو کیس کا انچارج بنایا گیا تھا اور پتہ چلا کہ تھونین ایسٹبورن نہیں گیا تھا، بلکہ شمال کی طرف سفر کر چکا تھا۔ ہیڈن نے پیٹربورو تک اس کا پیچھا کیا، جہاں 6 مئی کی شام کو ہیڈن رات کی ٹرین لے کر لیورپول پہنچا۔ جہاز کے روانہ ہونے کے صرف چار گھنٹے بعد انہیں سارڈینیا پر تھونین کی روانگی کے بارے میں بتایا گیا۔ ہیڈن نے ایک اسٹیمر کرائے پر لیا، اور بہت سست سارڈینیا کو صرف 100 کلومیٹر دور سمندر سے پیچھے چھوڑنے میں کامیاب رہا۔ اس نے تھونین کو جہاز پر پایا، لیکن نوجوان نے دعوی کیا کہ اسے ڈکیتی کے بارے میں کچھ نہیں معلوم۔ اس کے باوجود، ہیڈن نے جہاز کے کپتان کو قائل کیا کہ وہ اسے تھونین کو حراست میں لے لے۔ واپس لیورپول میں، مکمل تلاشی کے بعد جس میں باقی زیورات کا انکشاف ہوا، تھونین نے جرم کا اعتراف کیا اور پولیس کو باقی لوٹ کی بازیابی میں مدد کی۔ اس کے بعد ہیڈن مفرور کو واپس لندن لے آیا۔ اگرچہ میڈیا نے بڑے پیمانے پر پولیس اور خاص طور پر جاسوس ہیڈن کو کیس کو حل کرنے میں ان کے کام کے لیے سراہا، لیکن سب نے اس مثبت رائے کا اشتراک نہیں کیا۔ لیورپول کے گواہ تھامس ڈسمور سمیت کچھ لوگوں نے اپنی اختلاف رائے کا اظہار کیا۔ لیورپول البیون کے ایڈیٹر کو لکھے گئے ایک خط میں، ڈسمور نے لکھا کہ اگر عوام کو ڈکیتی کے بارے میں زیادہ تیزی سے آگاہ کیا جاتا تو یہ معاملہ بہت جلد حل ہو سکتا تھا، اور یہ خالص قسمت تھی کہ تھونین استغاثہ سے بچ نہیں پایا تھا۔ مقدمے کی سماعت 10 مئی کو شروع ہوئی۔ استغاثہ ہمدرد تھے، اور تھونین کو رحم کرنے کی سفارش کی گئی۔ جج نے اپنے رحم کا اظہار کرتے ہوئے کہا: "آپ غیر معمولی قابلیت اور صلاحیت کے حامل نوجوان لگتے ہیں، اور مجھے آپ کو آپ کی موجودہ ناخوش حالت میں دیکھ کر بہت افسوس ہوتا ہے۔ یہ افسوس کی بات ہے کہ آپ کی صلاحیتوں کو ایک مناسب چینل میں ہدایت نہیں کی گئی۔ " عدالت نے پایا کہ تھونین نے پیشگی سوچ کے بغیر کام کیا تھا۔ اسے ایک سال قید کی سزا سنائی گئی۔ آسٹریلیا ہجرت تھونین کو "افریقہ کے کچھ حصوں" میں منتقل ہونے کے جو بھی منصوبے تھے، وہ کامیاب نہیں ہوئے۔ جیل سے رہائی کے بعد وہ پروشیا واپس آگئے۔ اس وقت کے جرمن اخبارات وکٹوریہ اور نیو ساؤتھ ویلز میں سونے کی ہڑتالوں اور بڑی رقم کے ساتھ آسٹریلیا کے دوروں سے واپس آنے والے برطانوی باشندوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کی پرجوش خبروں سے بھرے ہوئے تھے۔ مئی 1852 میں، ایڈورڈ کی والدہ کا انتقال ہو گیا۔ اس کے والد اور بھائی 1853 کے اوائل میں ایلبر فیلڈ سے آفینباخ ایم مین منتقل ہو گئے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا اس نے ان کے ساتھ شامل ہونے پر غور کیا، لیکن اپریل 1853 میں، ایڈورڈ تھونین، جس کی عمر اس وقت 26 سال تھی، نے آسٹریلیا ہجرت کرنے کی اجازت کی درخواست کی۔ اجازت 28 مئی 1853 کو دی گئی، اور ایڈورڈ اسی سال کے آخر میں آسٹریلیا پہنچا۔ یوریکا بغاوت تھونین نے وکٹوریہ، آسٹریلیا کے بالارت گولڈ فیلڈز میں ہجرت کی۔ آسٹریلیائی آرکائیوز میں بظاہر امیگریشن کا کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے، لیکن اس کے ڈیتھ سرٹیفکیٹ سے پتہ چلتا ہے کہ جب دسمبر 1854 میں اس کی موت ہوئی تو وہ ایک سے دو سال تک وکٹوریہ میں رہا تھا۔ یوریکا کے واقعات کے عینی شاہدین کے بیانات سے پتہ چلتا ہے کہ وہ نومبر 1853 میں بالارت پہنچے تھے۔ 1854 میں تھونین گولڈ فیلڈز میں "لیمونیڈ بیچنے والا" تھا۔ وہ یوریکا اسٹاکڈ میں کان کنوں کے جنوبی ڈویژن کا رہنما تھا۔ ایڈورڈ تھونین 3 دسمبر 1854 کو یوریکا اسٹاکڈ کی جنگ کے دوران مارا گیا۔ اس کی موت کی وجہ ڈیتھ سرٹیفکیٹ میں "بندوق کی گولی کے زخم" کے طور پر دی گئی ہے۔ عینی شاہدین کے بیانات سے پتہ چلتا ہے کہ ایڈورڈ تھونین اسٹاک میں مرنے والا پہلا شخص تھا۔ تھونین کو بالارت اولڈ قبرستان میں دفنایا گیا۔ بعد میں اس کی لاش کو باہر نکالا گیا اور بغاوت کے دیگر متاثرین کے ساتھ دفن کیا گیا۔ وہ اس یادگار پر درج ہے جو 1856 میں بلارت میں تعمیر کیا گیا تھا۔ استقبالیہ گانا "جرمن ٹیڈی" عام طور پر یوریکا اسٹاکڈ کا آسٹریلیائی تاریخ پر بہت بڑا اثر پڑا، اور اسے آج تک یاد کیا جاتا ہے۔ ایڈورڈ تھونین خاص طور پر ایک گانے، جرمن ٹیڈی کا محرک تھا، جو شاید 1880 کی دہائی کا ہے۔ گانے کا ایک مخطوطہ، جس کی تاریخ 15 جولائی 1889 ہے، نیوزی لینڈ کے موسیقار الفریڈ ہل کو جرمنی سے تعلق رکھنے والے لیسیلوٹ شریینر نے دیا تھا، جو ممکنہ طور پر لیپزگ کنزرویٹری میں الفریڈ کے زمانے سے ان کے دوست تھے۔ یہ مخطوطہ نیو ساؤتھ ویلز کی اسٹیٹ لائبریری کے الفریڈ ہل مجموعہ میں ہے، جہاں اسے 1980 کی دہائی میں موسیقار کی ڈریفس نے دوبارہ دریافت کیا تھا۔ اس گانے نے، بدلے میں، 1984 کے سمفنی جرمن ٹیڈی کو متاثر کیا جو کے ڈریفس کے شوہر جارج ڈریفس نے کیا تھا، جو یہودی نسل کے آسٹریلیائی موسیقار تھے، جو ایڈورڈ تھونین کی طرح ایلبر فیلڈ میں پیدا ہوئے تھے۔ سمفنی کا پریمیئر 1986 میں ووپرٹل میں ہوا، اور 2016 میں یوریکا کے میوزیم آف آسٹریلین ڈیموکریسی میں دوبارہ پیش کیا گیا۔ یہودی نسل کے دعوے 2021 میں ایڈورڈ تھونین کے برتھ سرٹیفکیٹ کی دریافت سے پہلے، جس سے یہ ظاہر ہوتا تھا کہ وہ اور اس کا کنبہ عیسائی تھے، تھونین کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ یہودی نسل کا ہے۔ 1954 میں لازارس مورس گولڈمین کے ایک خود شائع شدہ مضمون میں، جو بعد میں جرنل آف دی آسٹریلین جیوش ہسٹوریکل سوسائٹی میں دوبارہ شائع ہوا، ایڈورڈ کو یہودی قرار دیا گیا، اور اس کے بعد اس کی تشہیر کی گئی، ممکنہ طور پر اس تقریب کی 100 ویں سالگرہ کے لیے شائع ہونے والے مضامین کی بڑی تعداد نے اس میں تیزی لائی۔ یہودی نسل کے دیگر افراد بھی یوریکا اسٹاکڈ میں ملوث تھے، لیکن مبینہ طور پر ہلاک ہونے والوں میں ایڈورڈ تھونین واحد تھا۔ کئی دہائیوں کے دوران، متعدد ذرائع نے آسٹریلیا میں یہودی تاریخ کے وسیع تر تناظر میں ایڈورڈ کی کہانی کو اٹھایا ہے۔ اس واقعے کے بارے میں اخبارات کے مضامین کی فہرست کے لیے نوٹ a.See یہاں ہے۔ یہ بھی دیکھیں ہولی ہاروی کرپین، ایک قاتل جس نے جہاز کے ذریعے انگلینڈ سے فرار ہونے کی کوشش کی تھی، لیکن پولیس کے حوالہ جات کے بیرونی لنکس نے اسے پیچھے چھوڑ دیا، بنیادی اور ثانوی ذرائع کے اضافی لنکس کے ساتھ انٹری ان یوریکاپیڈیا، بیلارت ہیریٹیج سروسز کے زیر انتظام یوریکا بغاوت کے بارے میں ایک انسائیکلوپیڈیا 1827 کی پیدائش 1854 کی اموات ووپرٹل جرمن تارکین وطن سے آسٹریلیا آنے والے لوگ جرمن نسل کے یوریکا بغاوت کے آسٹریلیائی لوگ وکٹوریہ (ریاست) میں آتشیں اسلحہ سے اموات جرمن ڈاکو لوگ چوری کے مرتکب افراد