Paradais
پیرادیس (اصل میں ہسپانوی میں پیرادیس کے عنوان سے) میکسیکو کی مصنف فرنندا میلچور کا ایک ناول ہے۔ اسے 2021 میں لیٹراتورا رینڈم ہاؤس نے اپنی اصل ہسپانوی میں شائع کیا تھا۔ سوفی ہیوز کا انگریزی ترجمہ 2022 میں فٹزکارالڈو ایڈیشنز اور نیو ڈائریکشن بکس نے شائع کیا تھا۔ ہیوسٹن کرانیکل کے بینجمن پی رسل نے اس ناول کو میکسیکو کے "اکثر پریشان کن حقائق" پر ایک "تفسیر" کے طور پر بیان کرتے ہوئے کہا کہ "اس سے زیادہ تیز تبصرہ [.] تلاش کرنا مشکل ہوگا"۔ یہ میلچور کا دوسرا ناول تھا جس کا باضابطہ طور پر شائع شدہ انگریزی ترجمہ موصول ہوا۔ مواد ترتیب گیٹڈ کمیونٹی پیراڈیس ہے، جو ریاست ویراکروز میں واقع ہے۔ یہ ناول ایک نوعمر جوڑی، فرانکو اینڈریڈ اور لیوپولڈو "پولو" گارسیا چاپارو کے بارے میں ہے، جو ایک ساتھ مجرمانہ سرگرمیاں کرتے ہیں۔ پیراڈیس میں رہنے والے کردار فرانکو کا عرفی نام "فیٹ بوائے" ہے۔ فرانکو ایک امیر خاندان سے ہے، اسے بہت کم سماجی کامیابی حاصل ہے۔ فرانکو جماع کرنا چاہتا ہے لیکن اسے کوئی خواہش مند خاتون ساتھی نہیں ملا۔ ہارورڈ ریویو کی گیبریلا مارٹن نے لکھا ہے کہ فرانکو "ایک کلاسک" انسیل "کی تمام خصوصیات کو ظاہر کر رہا ہے، [.]" فرانکو کے والد ایک وکیل ہیں۔ فرانکو کو سینورا ماریان کے ساتھ جنسی جنون ہے۔ پولو کا تعلق کم سماجی و اقتصادی پس منظر سے ہے اور وہ پیراڈائز میں باغبانی کا کام کرتا ہے۔ پولو، جس نے سینئر ہائی اسکول سے گریجویشن نہیں کیا، اس کی عمر 16 سال ہے۔ دی نیویارک ٹائمز کے جسٹن ٹوریس نے پولو کا موازنہ بگگر تھامس سے کیا۔ سینورا ماریان نے ایک ٹیلی ویژن میزبان سے شادی کی ہے اور ان کے دو بچے ہیں۔ وہ فرانکو سے متصل رہتی ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز کے استقبالیہ جسٹن ٹورس نے کہا کہ یہ کام "متن کی اٹوٹ دیوار" کے باوجود "پرکشش" ہے جو "بصری اثر" پیدا کرتی ہے، اور انہوں نے مترجم کے کام کو "نصوص کی طاقت" ظاہر کرنے کے لیے سراہا۔ ناول کا انگریزی ترجمہ 2022 کے انٹرنیشنل بکر پرائز کے لیے طویل فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں ہریکین سیزن-میلچور حوالہ جات کا ایک ناول مزید پڑھنا بیرونی روابط پیراڈیس-نئی سمت کی کتابیں 2021 ناول میکسیکن ناول رینڈم ہاؤس کتابیں میکسیکو میں ترتیب دیئے گئے ناول