Elizabeth Parish
الزبتھ پیرش (؛ 1740/41-24 اپریل 1823) سوئس نژاد انگریزی گورنس اور لیڈی کی ساتھی تھیں۔ وہ سوئس نژاد اصلاح شدہ پادری اینڈریاس پلانٹا کی بیٹی تھیں جو 1758 میں برٹش میوزیم میں اسسٹنٹ لائبریرین بنیں، اور جوزف پلانٹا کی بہن تھیں، جو پرنسپل لائبریرین بنیں۔ اس نے بوویز-لیون خاندان کے لیے کئی کرداروں میں کام کیا: پہلے، وہ میری ایلینور بوویز کی گورنس تھیں، پھر وہ اپنی والدہ، میری بوویز کی لیڈی کی ساتھی بن گئیں۔ وہ مریم ایلینور بوویز کے بچوں کی گورنس تھیں جب تک کہ انہیں 1776 میں ملازمت سے برخاست نہیں کیا گیا، اور انہیں 2,000 پاؤنڈ کی فراخدلی سے ادائیگی کی گئی۔ 1777 میں، اس نے جان پیرش، سپرنٹنڈنٹ آف آرڈیننس اور سوسائٹی آف اینٹیکوریز کے رکن سے شادی کی۔ 1785 سے، اس نے دوبارہ بوویز-لیون خاندان کے لیے کام کیا، مریم ایلینور کی بیٹی اینا ماریا بوویز کے لیے گورنس کے طور پر، جو اس کی تحویل سے بچ کر 1788 میں فرار ہو گئی۔ پیرش 1791 میں اپنے شوہر کے ساتھ جبرالٹر چلی گئیں، ان کی موت کے بعد انگلینڈ واپس آئیں۔ 1823 میں پیٹرشم میں ان کا انتقال ہوا۔ اس کے ہاتھ میں موسیقی کے دو جلدوں کو اکیڈیمیا نازیونیل دی سانتا سیسلیا میں محفوظ کیا گیا ہے، جس میں سے ایک میں دیگر صوتی کاموں میں مورس گرین کی 18 کمپوزیشنز ہیں، اور دوسرا اوپیرا کی موسیقی کے ساتھ ہے۔ ابتدائی زندگی اور خاندانی پیرش 1740 یا 1741 میں الزبتھ پلانٹا کے طور پر ایک سوئس اصلاح شدہ پادری اینڈریاس پلانٹا کے ہاں پیدا ہوا تھا، جو اس وقت سوئس قصبے کاسٹاسیگنا میں کام کر رہے تھے، جو اطالوی بولنے والی پروٹسٹنٹ آبادی والے چند پیرش میں سے ایک تھا۔ اس کی والدہ بونڈو سے تعلق رکھنے والی مارگریٹ سکارٹازینی ڈی بولجیانی تھیں۔ اس کی کئی بہنیں تھیں جن میں فریڈریکا پلانٹا، جو جارج سوم اور ملکہ شارلٹ کی بیٹیوں کی گورنس اور انگریزی ٹیچر بنیں، اور ایک بھائی، جوزف پلانٹا، جو بعد میں برٹش میوزیم کے پرنسپل لائبریرین بنے۔ 1745 سے ایرلانجین اور انسباخ میں وقت گزارنے کے بعد، اس کے والد 1752 میں لندن کے سیوائے چیپل میں جرمن اصلاح یافتہ جماعت کے پادری بننے کے لیے اپنے خاندان کے ساتھ لندن چلے گئے جہاں انہوں نے 1758 میں برٹش میوزیم میں اسسٹنٹ لائبریرین کا عہدہ سنبھالا۔ خاندان نے لندن میں اپنے وقت کے دوران گھر پر رومانش بولنا جاری رکھا۔ 1757 سے، پلانٹا نے بوویس-لیون خاندان کے لیے آٹھ سالہ میری ایلینور بوویس کی گورنس کے طور پر کام کیا۔ اسی سال اس کے والد بچے کے فرانسیسی استاد کے طور پر مصروف تھے۔ مریم ایلینور کی استاد کے طور پر خدمات انجام دینے کے علاوہ، پلانٹا ان کی سرپرست بھی تھیں اور ان کے ساتھ ثقافتی سیر و تفریح میں بھی جاتی تھیں۔ 1760 میں اپنے والد جارج بوویز کی موت کے بعد، مریم ایلینور ایک وسیع دولت کی وارث بن گئیں۔ اپنی والدہ میری (نی گلبرٹ) بوویز کی غیر موجودگی میں، جو لندن چھوڑ کر سینٹ پالز والڈن بری میں اپنے گھر واپس آئیں، میری ایلینور کی پرورش اس کی خالہ جین بوویز نے پلانٹا اور کئی اساتذہ کے ساتھ مل کر کی۔ اس وقت کے دوران، پلانٹا خاندان (الزبتھ اور اس کے والد اینڈریو دونوں) کے اثر و رسوخ نے مریم ایلینور کی نباتات میں زندگی بھر کی دلچسپی کا آغاز کیا ہوگا۔ پلانٹا نے 1767 تک گورنس کے طور پر کام کیا، جب میری ایلینور نے جان لیون سے شادی کی، جو اسٹراتھمور اور کنگ ہورن کے 9 ویں ارل تھے، جنہوں نے اپنا آخری نام لیا۔ پلانٹا، جس نے شادی کے خلاف مشورہ دیا تھا، کو خاندان کی ملازمت میں مریم ایلینور کی والدہ میری بوویز کے ساتھ لیڈی کی ساتھی کے طور پر رکھا جاتا تھا، اکثر اس کے ساتھ اوپیرا میں جاتا تھا۔ پلانٹا اور چھوٹی مریم رابطے میں رہے، فرانسیسی اور اطالوی زبان میں خطوط لکھتے رہے۔ جب انہیں 1771 میں جارج سوم اور ملکہ شارلٹ کی بیٹیوں کو انگریزی ٹیچر کے عہدے کی پیشکش کی گئی تو انہوں نے بوویز خاندان کے ساتھ رہنے سے بہتر انعامات کی توقع کرتے ہوئے اس پیشکش کو مسترد کر دیا۔ اس کے بعد اس کی بہن فریڈریکا کو عدالت میں مقرر کیا گیا، جس نے 100 پاؤنڈ کی تنخواہ حاصل کی جسے پلانٹا نے "معمولی" قرار دیا۔ 1774 میں، وہ اپنے بچوں کی گورنس کے طور پر بوویس کی ملازمت پر واپس آئیں۔ ارل آف اسٹراتھمور اور کنگ ہورن کی 1776 میں موت کے بعد، پلانٹا اور بچے سینٹ پال کے والڈن بری میں رہتے تھے، جبکہ بوویس اپنے پریمی جارج گرے کے ساتھ رہنے کے لیے لندن میں رہے۔ اس خوف سے کہ پلانٹا، جو گرے کے ساتھ اس کے تعلقات اور ممکنہ طور پر اس کے حمل اور اس کے شوہر کی موت سے پہلے اس کے پریمی کے ساتھ حاملہ ہونے والے بچے کے اسقاط حمل پر مشکوک ہو گئی تھی، اس کا ذکر اس کی ماں یا اسٹراتھمور کے خاندان سے کر سکتی تھی، بوویز نے اسے جولائی 1776 میں £2000 کی فراخدلی سے ادائیگی کے ساتھ ملازمت سے برطرف کر دیا۔ برخاستگی کی وجہ کے طور پر اس نے پلانٹا کے برے رویے اور دھوکہ دہی کے ساتھ ساتھ اپنے بچوں کے ساتھ ناقص سلوک کا حوالہ دیا، لیکن گورنس کی طرف سے کسی غلط کام کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔ اپنی سوانح عمری دی ان ہیپی کاؤنٹیس میں مصنف رالف آرنلڈ نے کہا کہ پلانٹا اور اس کی مالکن کے درمیان تعلق "پریشان کن" تھا۔ اپنے اعتراف میں، بوویز نے بعد میں اس صورتحال کو بیان کیا، پلانٹا کا حوالہ دیتے ہوئے اس کے شادی شدہ نام، پیرش سے: "مسز پیرش نے مجھے اتنا ناخوش کیا تھا، اور، جتنا مناسب مجھے ٹھکرایا جانا چاہیے، اس نے اس گندی دلچسپی کے ایسے ثبوت دکھائے تھے، کہ میں نے اس سے علیحدگی کا فیصلہ کیا۔ لیکن، جیسا کہ وہ اس کے ساتھ رہ چکی تھی، اور جزوی طور پر مجھے اتنے سالوں تک تعلیم دی تھی، حل کیا گیا تھا کہ یہ اچھی شرائط پر ہونا چاہیے۔ لہذا، میں نے کسی بھی طرح سے 2000 پاؤنڈ اکٹھا کرنے کا فیصلہ کیا، جو میں نے خرچ کیا تھا۔" بچوں کے لیے نئی گورنس کے طور پر، پلانٹا کی 19 سالہ بہن ایلزا پلانٹا کی خدمات حاصل کی گئیں۔ 1776 کے دوسرے نصف میں، اینڈریو رابنسن اسٹونی نے بوویز کا شوہر بننے کے لیے اپنی اسکیمیں شروع کیں۔ ایلزا پلانٹا ان اسکیموں میں تیزی سے شامل ہو رہی تھی۔ نومبر میں، ریورنڈ ہنری اسٹیفنز کو بوویز کے چھوٹے بچوں کے استاد کے طور پر رکھا گیا، اور ایلزا کے ساتھ بھاگنے کے دس دن بعد، جو اس وقت حاملہ تھی۔ اس فرار کی حوصلہ افزائی بوویس نے کی تھی، جزوی طور پر الزبتھ پلانٹا کے خلاف انتقامی کارروائی کے طور پر۔ 1785 میں، جب بوویس اپنے بدسلوکی کرنے والے شوہر کے قبضے سے فرار ہونے کی کوشش کر رہی تھی، اس کے پہلے شوہر کے خاندان بشمول اس کے بہنوئی تھامس لیون معاون نہیں تھے۔ لیون نے بوویز کی بیٹی اینا ماریا کو پیرش کی دیکھ بھال میں رکھا، اس کی پچھلی برطرفی کے نو سال بعد، اس کے آزاد جذبے کو قابو میں رکھنے کے ارادے سے۔ اینا ویسٹ منسٹر کے فلڈیئر اسٹریٹ (اس وقت ڈاؤننگ اسٹریٹ کے متوازی ایک تنگ گلی) میں پیرش کے ساتھ رہتی تھی۔ پیرش، جسے متقی اور مقدس قرار دیا جاتا تھا، سولہ سالہ انا کی سرگرمیوں اور پڑھنے کے مواد پر گہری نظر رکھتا تھا، مثال کے طور پر ایک بار "ایک نوجوان شخص کے پڑھنے کے لیے موزوں نہیں" کتاب کو ضبط کر لیا۔ تاہم، وہ اپنے الزام کے مطابق ہنری جیسپ کے ساتھ محبت کے خطوط کے تبادلے کو دیکھنے میں ناکام رہی، جو اس کے مخالف رہنے والے ایک نوجوان وکیل تھے جو قرض میں تھے۔ انتھونی مورس اسٹورر کے ولیم ایڈن، فرسٹ بیرن آکلینڈ کو لکھے گئے ایک خط کے مطابق، اینا نے "اس آدمی کو کبھی نہیں بلکہ اس کی کھڑکی پر دیکھا تھا"۔ جنوری 1788 میں، اینا تنگ گلی کو عبور کرتے ہوئے اپنی کھڑکی سے جیسپس تک ایک تختے پر رینگتی رہی، اور دونوں بھاگ گئے اور 28 جنوری کو شادی کر لی۔ نیو کیسل جرنل نے شادی کی طرف لے جانے والے واقعات کو بیان کرتے ہوئے لکھا کہ "مسز پی کی طرف سے کبھی بھی کم سے کم شک کی تفریح نہیں کی گئی تھی"۔ شادی اور موت 30 مارچ 1777 کو پلانٹا نے جان پیرش سے شادی کی، جو ٹاور آف لندن میں آرڈیننس کے سپرنٹنڈنٹ تھے۔ ان کی شادی بے اولاد تھی۔ جان پیرش 28 مئی 1778 کو سوسائٹی آف اینٹیکوریز کا رکن بن گیا۔ ان کے بھتیجے ووڈبائن پیرش نے 1780 میں ان سے ملاقات کی اور جوزف پلانٹا کے ساتھ دوستی کی، اور ان کے بیٹے، سفارت کار ووڈبائن پیرش اور دفتر خارجہ کے سرکاری ملازم اور سیاست دان جوزف پلانٹا بھی بعد میں قریبی دوست تھے۔ جان 1791 میں جبرالٹر میں آرڈیننس اسٹور کیپر بن گیا، اور یہ جوڑا وہاں چلا گیا۔ اپنے شوہر کی 1798 میں موت کے بعد، پیرش انگلینڈ واپس آئیں اور 24 اپریل 1823 کو پیٹرشم میں 82 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ موسیقی میں پیرش کی دلچسپی کے کچھ ثبوت آرکائیو شدہ نسخوں میں مل سکتے ہیں: پیرش کے ہاتھ میں موسیقی اور تشریحات کے دو جلدوں کو اکیڈیمیا نازیونیل دی سانتا سیسلیا میں "فونڈو ماریو" کے حصے کے طور پر رکھا گیا ہے، جو جیوانی میٹیو ماریو کا میوزک کلیکشن ہے جو 1926 میں عطیہ کیا گیا تھا۔ پہلی جلد، جو واضح طور پر پیرش کی پیدائش اور شادی شدہ نام دونوں کے ساتھ نشان زد ہے، میں صوتی موسیقی کی 34 اشیاء شامل ہیں جن میں مورس گرین کی 18 کمپوزیشن شامل ہیں۔ دیگر کاموں میں اگسٹینو سٹیفانی کے چار ڈوئٹ، ایک کینزونیٹا بائی، چھ کینزونیٹ اوپ شامل ہیں۔ جوہان کرسچن باخ کے 6 اور جیووانی بٹسٹا پرگولیسی کے ایل اولمپیاڈ کے تین ایریاس کے ساتھ ساتھ کچھ کام جہاں موسیقار نامعلوم ہے۔ زیادہ تر کمپوزیشنز اطالوی زبان میں ہیں اور چیمبر میوزک کے طور پر اسکور کی گئی ہیں۔ میوزکولوجسٹ مائیکل ٹیلبوٹ کے مطابق، یہ امکان ہے کہ گرین کی موسیقی کے بارے میں پیرش کی رسائی اور اندرونی علم میری (نی گلبرٹ) بوویز سے آیا تھا، جس نے اپنی شادی سے قبل اپنے ایک اوپیرا میں ٹائٹل رول ادا کیا تھا اور جسے بعد میں گرین سے وزٹ اور میوزیکل نسخے موصول ہوئے تھے۔ دوسری جلد، جس کا عنوان اطالوی گانے ہے، اوپیرا موسیقی پر مشتمل ہے، جو 1765 اور 1777 کے درمیان لندن میں پیش کیے گئے اوپیرا سے نکالی گئی ہے۔ فوٹ نوٹس ذرائع 1740 کی دہائی کی پیدائش 1823 اموات 18 ویں صدی کے سوئس اساتذہ 18 ویں صدی کے انگریزی اساتذہ انگریزی گورننس سوئس خواتین اساتذہ پلانٹا فیملی