Battle of Zsigárd
زیگارڈ کی لڑائی، جو 16 جون 1849 کو لڑی گئی، ان لڑائیوں میں سے ایک تھی جو ہنگری کی جنگ آزادی کی سمر مہم میں 1848 سے 1849 تک ہوئی تھی، جو ہنگری کی انقلابی فوج اور ہیبسبرگ سلطنت کے درمیان لڑی گئی تھی۔ 16 پر۔ جون 1849 ہنگری دوم۔ کرنل لاجوس اسبوتھ کی قیادت میں کور نے زیگارڈ، کیرلریو اور نیگیڈ پر قبضہ کر لیا، لیکن آخر میں، میجر جنرل انٹون فریہر وان ہرزنگر کی قیادت میں آسٹریا کے تھیسنگ اور پاٹ بریگیڈ کے جوابی حملے نے اسے اپنی ابتدائی پوزیشن پر پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ اس جنگ میں ہنگریوں کی واحد کامیابی II تھی۔ کور نے نیگیڈ میں ایک پل بنایا، جسے وہ آسٹریا کے حملوں کے خلاف پکڑنے میں کامیاب رہے۔ پس منظر سورنا کی جنگ میں فتح کے بعد ہنگریوں نے ڈینیوب کے دائیں کنارے پر مغرب میں اپنی پیش قدمی جاری رکھی۔ جنرل ایرنو پولٹن برگ کی ایک دستہ نے آسٹریا کی اکائیوں کا اوٹیوینی سے پیچھا کیا، جو اس وقت ساتویں کی ایک دستہ تھی۔ کورپس نے کونی کو پکڑ لیا۔ ان کامیابیوں کے ساتھ ہنگری کے کمانڈروں نے امید ظاہر کی کہ آسٹریا کو دریائے ڈینیوب کے بائیں کنارے سے دائیں طرف کمک بھیجنے پر مجبور کیا جائے گا، جس سے دریائے ویگ کے علاقے پر ان کا دفاع کمزور ہو جائے گا، اس طرح اس دریا کے ساتھ ہنگری کے منصوبہ بند حملے کی کامیابی کے امکانات بڑھ جائیں گے۔ آسٹریا کی فوجوں کے نئے کمانڈر، فیلڈ مارشل جولیس جیکب وان ہیناؤ نے درحقیقت اپنی فوجیں ڈینیوب کے دائیں کنارے پر بھیجنا شروع کر دیں، لیکن دفاع کے مقصد سے نہیں، بلکہ حملہ شروع کرنے کے لیے۔ موسم گرما کی مہم کے مثبت آغاز کے بعد ایسی کامیابیاں نہیں ملیں۔ اس کی ذاتی اور اسٹریٹجک دونوں وجوہات تھیں۔ دوسری طرف ہنگری کی فوج کی قیادت میں کچھ اسٹریٹجک اور ذاتی منفی تبدیلیاں آئیں۔ آخری مرحلے میں اور بہار کی مہم اور بوڈا کے محاصرے کے بعد بہت سے باصلاحیت اور کامیاب کور کمانڈروں کو جرنیلوں نے تبدیل کر دیا، جو، اچھی ڈویژن اور بریگیڈ لیڈر ہونے کے باوجود، کور کمانڈروں کی حیثیت سے، بعد میں توقعات سے کم ہو گئے: آئی کور کے کمانڈر میجر جنرل گیوگی کلاپکا کی جگہ III کے کمانڈر میجر جنرل جوزف ناگیسینڈور نے لے لی۔ کور، جنرل جانوس ڈیمجانیچ کی جگہ میجر جنرل کیرولی کنیزیک نے لے لی، نئے کمانڈروں میں تاکتیکی ہمت اور پہل کی کمی تھی۔ II کی قیادت میں۔ کور کے اچھے حکمت عملی ساز اور فعال جنرل لاجوس اولیچ کی جگہ بہادر، لیکن بہت اچھے حکمت عملی کار کرنل لاجوس اسبوتھ نے لے لی، جب وہ ساتویں کی قیادت میں تھے۔ کور جنرل آندرس گیسپر کی جگہ کرنل ایرنو پولٹن برگ نے لی، جو کور کمانڈروں میں واحد اچھے متبادل تھے۔ ہنگری کے مرکزی کمانڈر، جنرل آرتر گورگی خود، کیونکہ انہیں وزیر جنگ مقرر کیا گیا تھا، وہ ذاتی طور پر فوجی کارروائیوں کی قیادت نہیں کر سکے، اور سنٹرل آپریشنل بیورو (کوزپونٹی ہڈموولیٹی اروڈا)، جسے ہنگری کی فوجی اکائیوں کا رابطہ سنبھالنا پڑا، بہت وسیع آپریشنل ایریا کی وجہ سے مہم کے دوران پیش آنے والے مسائل کو مؤثر طریقے سے حل نہیں کر سکا۔ اس دوران ہنگری کی انٹیلی جنس کو دشمن یونٹوں کے سائز، تقسیم اور کشش ثقل کے مراکز کے بارے میں کوئی اندازہ نہیں تھا۔ اسٹریٹجک انٹیلی جنس کے علاوہ کور کی ٹیکٹیکل انٹیلی جنس بھی ناکافی تھی۔ ایک اور مسئلہ یہ تھا کہ محاذ کے کچھ نکات پر مقامی برتری پیدا کرنے کی امید جنرل مور پرکزل کی کاٹی کی جنگ میں شکست کی وجہ سے ختم ہو گئی تھی، جس کی وجہ سے وہ جنوبی ہنگری سے ہنگری کے فوجیوں کو بھیجنے سے قاصر تھے، جیسا کہ ابتدائی آپریشنل پلان میں بتایا گیا تھا۔ اس کے علاوہ ہیضے کی وبا، جو 1848 کے موسم خزاں میں شروع ہوئی، اور دیگر بیماریوں نے بھی فوجیوں کو تباہ کر دیا۔ پریلوڈ گورگی اور اس کے چیف آف اسٹاف لیفٹیننٹ کرنل جوزف بایر نے ڈینیوب کے بائیں کنارے پر حملے کا منصوبہ بنایا۔ اگرچہ اس خطے میں خطہ ناہموار تھا، جس کی وجہ سے پیش قدمی سست ہو سکتی تھی، لیکن آسٹریا کے لوگوں کے لیے اپنی عددی برتری کو نافذ کرنا بھی مشکل ہو گیا۔ اور ڈینیوب کے بائیں کنارے پر اس حملے کے ساتھ، انہیں امید تھی کہ وہ دشمن کو دائیں کنارے سے پیچھے ہٹنے پر مجبور کریں گے اور بائیں کنارے سے اپنی فوجوں کو مضبوط کریں گے۔ یہ حکمت عملی کافی پیچیدہ تھی اور ہنگری کی فوج کی کور اور دستوں کے درمیان بہت قریبی تعاون کی ضرورت تھی۔ منصوبہ یہ تھا کہ دریائے ویگ کے ساتھ ساتھ پہاڑیوں، جنگلات، دریاؤں اور دلدلی علاقوں سے بکھرے ہوئے علاقے پر حملہ کیا جائے، جس نے ہنگریوں کی فوری ترقی کو ممکن نہیں بنایا، لیکن دشمن کو اپنی عددی برتری کا استعمال کرنے سے روک دیا، اس امید پر کہ وہ آسٹریا کے فوجیوں کو جنوب میں ڈینیوب پر مجبور کرے، تاکہ وہ وہاں گیوور اور کومروم کی طرف اپنا حملہ روک سکے۔ اول دوم۔ کور کو حملہ شروع کرنا پڑا، گوٹا میں لٹل ڈینیوب کو عبور کرتے ہوئے، اور ایک چھوٹا پل گارڈ یونٹ چھوڑنے کے بعد، 16 جون کی صبح، ڈینیوب کی ارسیکوجر شاخ کو عبور کرنے کے بعد، آسٹریا کی پوزیشنوں کے دائیں حصے پر حملہ کرنے کے لیے۔ انہیں اسزوڈپوسٹا میں ایک بریگیڈ چھوڑنی پڑی، جسے کوسٹولانی ڈویژن کے ایک حصے کے ساتھ مل کر آسٹریا کے حملوں کے خلاف کراسنگ پوائنٹ کی حفاظت کرنی تھی۔ II کے بعد۔ کور ویگفرکاسڈ اور نیگیڈ پہنچ گئے، انہیں ویگ کے پار دونوں دیہاتوں میں پل بنانا پڑے۔ دریں اثنا، III. کور، جو صبح 6 بجے آگے بھیجنے کے بعد، آسٹریا کی توجہ ہٹانے کے ارادے سے، تردوسکیڈ اور ٹاٹمیگیر سے ویگسللی تک اس کے وینگارڈ کو ارسیکوجور سے، زیمو کے راستے، ویگفرکاسڈ کی طرف پیش قدمی کرنی پڑی۔ یہاں، III. اور II. کور کو آسٹریا کی فوجوں کے خلاف فتح حاصل کرنی تھی، پھر ایک ساتھ ویگ کو عبور کرنا تھا۔ دریں اثنا، آئی کور کو موکسنوک پر توجہ مرکوز کرنی پڑی، اور اپنے محافظوں کو سیمپٹے اور واگھوسزوفالو بھیجنا پڑا، جہاں انہیں آسٹریا کی توجہ ہٹانی پڑی۔ دونوں کوروں کے دریائے ویگ کے دائیں کنارے پر شامل ہونے کے بعد، انہیں ڈینیوب کی ویگ اور ایرسیکوجر شاخ کے درمیان، کیرلریو کے راستے ڈیوسیگ کی طرف آگے بڑھنا پڑا، تاکہ آئی کور کو سیرڈ میں ویگ کو عبور کرنے اور دریا کی پوری لائن پر قبضہ کرنے کے قابل بنایا جا سکے۔ اسی وقت، کوسٹولانی ڈویژن کو سیسیلوکوز میں حملوں کا ایک سلسلہ انجام دینا پڑا، تاکہ آسٹریا کی توجہ ہنگری کے مرکزی حملے سے ہٹائی جا سکے۔ اس منصوبے میں بہت سے مسائل تھے۔ سنٹرل آپریشنل بیورو کے افسران جنہوں نے اس کی وضاحت کی، اس حقیقت سے واقف نہیں تھے کہ ویگ اور لٹل ڈینیوب کے درمیان، خطہ بہت دلدلی ہے، اور اس وجہ سے صرف فصیلوں کو ایک گاؤں سے دوسرے گاؤں جانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس سے حملہ آور فوج کا کام پورا کرنا تقریبا ناممکن ہو گیا۔ منصوبے کا دوسرا مسئلہ یہ تھا کہ اس نے فوجی کارروائیوں کی کامیابی کی تمام ذمہ داری II پر ڈال دی۔ کور "کندھوں"، کیونکہ کیرلریو اور زیگارڈ کے خلاف ان کے ناکام حملے کی صورت میں III کی مذمت کی گئی۔ غیر فعال ہونے کے لیے جسم۔ ایک اور مسئلہ یہ تھا کہ تین کور کے کمانڈروں کو جن کو اس حملے میں ملوث ہونا تھا، انہیں ایک دوسرے سے دور، اپنے طور پر کام کرنا پڑتا تھا، اور گورگی، جو ان کو مربوط کرنے والا تھا، وہاں نہیں ہو سکتا تھا، کیونکہ وہ پیسٹ میں تھا، اپنے وزارتی فرائض کو پورا کر رہا تھا۔ 11 جون کو اسبوتھ نے ویگ کے اوپر زیکولیٹس ڈویژن کو بھیج دیا، اور اسزوڈپوسٹا پر قبضہ کر لیا۔ یہاں سے ڈویژن کی کسفالوڈی بریگیڈ نے اسزوڈپوسٹا سے پل کی عمارت کا احاطہ کرنے کے لیے سیریگاکول پر قبضہ کرتے ہوئے ڈینیوب کی ارسیکوجر شاخ کو عبور کیا۔ 13 جون کو اسزوڈپوسٹا اور سیریگاکول کے ہنگری کے فوجیوں پر آسٹریا کے اسکاؤٹنگ یونٹوں نے حملہ کیا، لیکن انہوں نے انہیں آسانی سے پسپا کر دیا۔ اس شام اسزوڈپوسٹا سے پل مکمل ہو گیا۔ 14 جون کو اسبوتھ نے سوزی بریگیڈ کو مضبوط کیا، شاید گھڑسوار فوج کے ذریعے، جنگ کے ذریعے جاسوسی کے لیے واساروٹ کی طرف بھیجا، جس پر آسٹریا دوم کی ڈرشٹا دستہ کا قبضہ تھا۔ کور ریسچچ بریگیڈ، لیکن جب آسٹریا کے لوگوں کو کمک ملی، اور ہنگری کے لوگ ایزڈپوسٹا کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ 15 جون کو دوپہر کے آخر میں، اسبوت نے اپنی فوجوں کو اسزوڈپوسٹا میں مرکوز کیا۔ اس نے دو طرفہ حملے کا منصوبہ بنایا۔ اس کے لیے، اس رات، ایک دستہ گوٹا میں دریائے ڈینیوب کے شمالی کنارے کو عبور کر کے، کاز وے پر آگے بڑھنے کے لیے، نیگیڈ اور ویگفرکاسڈ پر قبضہ کر کے، اور III کے لیے ایک پل بنانا شروع کر دیا۔ کور، پھر حملے کی حمایت کرنے کے لیے، زیگارڈ کی طرف، II کے مرکزی کالم کی طرف۔ کور، جس کی قیادت اسبوتھ کر رہے تھے۔ اسبوتھ نے خود اسزوڈپوسٹا سے کیرلریو کے راستے آگے بڑھنے کا ارادہ کیا، اپنے بائیں بازو کو ڈھانپنے کے لیے ڈوڈوگ کے دائیں کنارے پر کیرلریو کی طرف ایک مضبوط دستہ بھیجا۔ اسزوڈپوسٹا سے پل کے تحفظ کے لیے اس نے سیزوزی بریگیڈ کو پیچھے چھوڑ دیا، جسے بنیادی طور پر توپ خانے کے ٹکڑوں سے تقویت ملی، بلکہ کچھ گھڑسوار دستوں کے ساتھ بھی۔ آسٹریا کی طرف سے، پوزسونیپرجز سے لے کر ڈینیوب اور ویگ کے سنگم تک کا خطہ، یہاں تک کہ پوٹ بریگیڈ نے کیریفالوا کا دفاع کیا۔ 14 جون سے ہنگری کے اسکاؤٹنگ کے مطابق، آسٹریا کی بریگیڈ اس بڑے علاقے کے لیے کافی نہیں تھی جس کا اسے دفاع کرنا تھا، اور ہنگری کا حملہ اس سمت میں کامیابی حاصل کر سکتا تھا۔ دریں اثنا، آسٹریا کے لوگوں نے بھی اس سمت میں ہنگری کی نقل و حرکت کا مشاہدہ کیا اور پاٹ بریگیڈ کو مضبوط کرنا شروع کر دیا۔ 15 جون کو 10 کی 1 بٹالین۔ (مزوچلی) انفنٹری رجمنٹ اور 3 میں سے نصف۔ انفنٹری بیٹری سیسیلوکوز سے پہنچی، اور اسی دن 40 کی 3 بٹالین۔ (کودلکا) پیدل فوج کی رجمنٹ زیگارڈ کی طرف روانہ ہوئی۔ 14 پر۔ جون پاٹ نے IV سے مدد مانگی۔ (ریزرو) کور، اور اس کے کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل لڈوگ وان ووہلگمتھ نے تھیسنگ بریگیڈ کا ایک حصہ (2 گرینیڈیئر بٹالین، آورسپرگ کیوراسیئر رجمنٹ کی 3 کمپنیاں، اور 2 بیٹریاں) میجر جنرل انٹون وان ہرزنگر کی سربراہی میں ناگیسمبیٹ سے زیگارڈ کی طرف بھیجا۔ مخالف قوتیں II۔ کور ؛ کمانڈر کرنل لاجوس اسبوتھ۔ 4. (مینڈی) تقسیم ؛-1. (زابو) بریگیڈ: 48۔ ہونویڈ بٹالین (6 کمپنیاں: 645 سپاہی، 6 گھوڑے)، بوسکائی (2.52) ہونویڈ بٹالین (3 کمپنیاں: 461 سپاہی، 5 گھوڑے)، بیریگ رضاکار کمپنی (1 کمپنی: 136 سپاہی، 1 گھوڑا)، پوزسونی جیگر کمپنی (1 کمپنی: 108 سپاہی)، 3 سیپر بٹالین (12 اور 17۔ بنساگ کمپنیاں: 229 سپاہی، 1 گھوڑا)، کرنل ڈویژن (؟) 6 میں سے۔ (ورٹمبرگ) حصار رجمنٹ (2 کمپنیاں: 226 سپاہی، 243 گھوڑے)، 1. تین پاؤنڈر کی پیدل فوج کی بیٹری (142 سپاہی، 95 گھوڑے، 7 توپیں)، 2. گھڑسوار فوج کی بیٹری (108 سپاہی، 93 گھوڑے، 5 توپیں)۔ 2055 سپاہی، 443 گھوڑے، 12 توپیں۔ (کولیگ) بریگیڈ: 25۔ معزز بٹالین (6 کمپنیاں: 595 سپاہی، 7 گھوڑے)، 1۔ 39 کی بٹالین۔ (ڈوم میگوئل) انفنٹری رجمنٹ (6 کمپنیاں: 404 سپاہی، 3 گھوڑے)، 54۔ عزت مآب بٹالین (6 کمپنیاں: 683 سپاہی، 2 گھوڑے)، لیفٹیننٹ کرنل اور 2۔ میجر ڈویژن (؟) 6 میں سے۔ (ورٹمبرگ) حصار رجمنٹ (4 کمپنیاں: 454 سپاہی، 487 گھوڑے)، 1. چھ پاؤنڈر کی پیدل فوج کی بیٹری (164 سپاہی، 118 گھوڑے، 8 توپیں)، 2. بارہ پاؤنڈر کی بیٹری (92 سپاہی، 72 گھوڑے، 8 توپیں)، 2392 سپاہی، 689 گھوڑے، 16 توپیں ؛ 5۔ (زیکولٹس) تقسیم ؛-1. (سی سوزی) بریگیڈ: 61۔ آنویڈ بٹالین (6 کمپنیاں: 722 سپاہی، 24 گھوڑے)، 63۔ آنویڈ بٹالین (6 کمپنیاں: 536 سپاہی، 17 گھوڑے)، 49۔ ہونویڈ بٹالین (4 کمپنیاں: 526 سپاہی، 19 گھوڑے)، 2. تین پاؤنڈر کی پیدل فوج کی بیٹری (139 سپاہی، 94 گھوڑے، 7 توپیں)، 6. چھ پاؤنڈر کی پیدل فوج کی بیٹری (144 سپاہی، 116 گھوڑے، 8 توپیں)، 2067 سپاہی، 270 گھوڑے، 15 توپیں ؛-2. (کسفالوڈی) بریگیڈ: 56۔ آنویڈ بٹالین (6 کمپنیاں: 793 سپاہی، 31 گھوڑے)، 60۔ آنویڈ بٹالین (6 کمپنیاں: 761 سپاہی، 13 گھوڑے)، 1. 17 کی بڑی تقسیم۔ (بوسکائی) حصار رجمنٹ (4 کمپنیاں: 454 سپاہی، 487 گھوڑے)، کومن رضاکار کیولری کمپنی (1 کمپنی: 80 سپاہی، 80 گھوڑے)، 5. چھ پاؤنڈر پیدل فوج کی بیٹری (159 سپاہی، 114 گھوڑے، 8 توپیں)، 2033 سپاہی، 483 گھوڑے، 8 توپیں ؛ کل: 8547 سپاہی، 1885 گھوڑے، 51 توپیں۔ ، کمانڈر میجر جنرل انٹون فریہر وان ہرزنگر: IV۔ (ریزرو) کے۔ یو۔ کے۔ کور، ڈویژن کمانڈر-پاٹ بریگیڈ: 2۔ کیسرجگر بٹالین (4 کمپنیاں: 586 سپاہی)، 1۔ 10 کی بٹالین۔ (مزوچلی) لائن انفنٹری رجمنٹ (6 کمپنیاں: 692 سپاہی)، 3.40 کی بٹالین۔ (کودلکا) لائن انفنٹری رجمنٹ (5 کمپنیاں: 681 سپاہی)، 3۔ 56 کی بٹالین۔ (فرسٹن وارتھر) لائن انفنٹری رجمنٹ (6 کمپنیاں: 717 سپاہی)، 3.57 کی بٹالین۔ (ہیناؤ) لائن انفنٹری رجمنٹ (3 کمپنیاں: 506 سپاہی)، 1. 58 کی لینڈوہر بٹالین۔ (آرچ ڈیوک اسٹیفن) لائن انفنٹری رجمنٹ (6 کمپنیاں: 743 سپاہی)، 3۔ سیپر بٹالین (1⁄4 کمپنی: 31 سپاہی)، 1۔ 5 کی کرنل کمپنی۔ (لیچٹنسٹائن) شیو-لیگر رجمنٹ (1 کمپنی: 132 سپاہی، 117 گھوڑے)، 11. چھ پاؤنڈر کی پیدل فوج کی بیٹری (91 سپاہی، 94 گھوڑے، 6 توپیں)، 3. چھ پاؤنڈر کی پیدل فوج 1⁄2 بیٹری (47 سپاہی، 36 گھوڑے، 3 توپیں)، 15۔ کانگریو راکٹ بیٹری (90 سپاہی، 83 گھوڑے، 6 راکٹ لانچنگ ریک)، 4316 سپاہی، 314 گھوڑے، 9 توپیں، 6 راکٹ لانچنگ ریک ؛ تھیسنگ بریگیڈ: شنائڈر گرینیڈیئر بٹالین (6 کمپنیاں: 784 سپاہی)، ریکٹر گرینیڈیئر بٹالین (6 کمپنیاں: 733 سپاہی)، فشر گرینیڈیئر بٹالین (4 کمپنیاں: 584 سپاہی)، بٹرمین گرینیڈیئر بٹالین (4 کمپنیاں: 362 سپاہی)، 5۔ (آورسپرگ) کیوراسیئر رجمنٹ (6 کمپنیاں: 710 سپاہی، 736 گھوڑے)، 19. چھ پاؤنڈر پیدل فوج کی بیٹری (110 سپاہی، 76 گھوڑے، 6 توپیں)، 2. گھڑسوار فوج کی بیٹری (120 سپاہی، 118 گھوڑے، 6 توپیں)، 3403 سپاہی، 930 گھوڑے، 12 توپیں ؛ کل: 7719 سپاہی، 1244 گھوڑے، 27 توپیں۔ جنگ 16 جون کو صبح 6 بج کر 30 منٹ پر۔ کرنل لاجوس اسبوتھ کی کمان میں کور نے اپنا حملہ شروع کیا۔ II کے دائیں جانب۔ کارپس راکووسکی دستہ (48 پر مشتمل)۔ ہونویڈ بٹالین، ورٹمبرگ حصار رجمنٹ کی ایک نصف کمپنی، تین پاؤنڈر کی بیٹری کی نصف، اور ایک سیپر کمپنی ؛ کل 880 فوجیوں اور 3 توپوں میں) نے بغیر کسی مزاحمت کے نیگیڈ پر قبضہ کر لیا، کیونکہ 2. k. k. اس محلے اور فرکاسد کا دفاع کرنے والی کیسرجگر بٹالین دونوں دیہاتوں سے پیچھے ہٹ گئی۔ اس کے بعد ہنگری کے سیپرز نے ایک پل بنانے کے لیے لکڑی جمع کرنا شروع کر دی۔ بائیں جانب مضبوط بوکسکائی بٹالین (بوکسکائی بٹالین، بیریگ رضاکاروں کی کمپنی، پوزسونی جیگرز کمپنی ؛ کل 700 فوجیوں میں)، ڈوڈوگ (فیکیٹویز) کے ساتھ آگے بڑھ رہی تھی، پیچھے سے پہنچی اور کے یو کے پر قبضہ کر لیا۔ 3/40 لائن بٹالین کا سامان، جو نیڈزج میں زیگارڈ کی طرف جا رہا تھا، ان فوجیوں کے ساتھ جو اس کے ساتھ تھے۔ صبح 7 بجے کے قریب، تقویت یافتہ بوسکائی بٹالین نے 1 کمپنی کے مضبوط آسٹریا یونٹ پر حملہ کیا، جسے جلد ہی آسٹریا 40 کی 3 بٹالین، واساروٹ کی سمت سے مدد ملی۔ (کودلکا) انفنٹری رجمنٹ جس کی قیادت میجر فریڈرک ریٹر وان گروبوئس کر رہے تھے۔ ہنگریوں نے آسٹریا پر حملہ کیا، جو واساروٹ کی طرف پیچھے ہٹنا چاہتے تھے، لیکن ان کا راستہ منقطع ہونے کے بعد، وہ کیرلریو کی طرف بڑھ گئے۔ اس لڑائی میں آسٹریا کے 22 فوجی مارے گئے، جبکہ ہنگری کے صرف 1 فوجی مارے گئے۔ زیر بحث پسپائی اختیار کرنے والی آسٹریا کی بٹالین نے جتنی جلدی ممکن ہو سکے کرنے کی پوری کوشش کی، لیکن 25۔ کیپٹن ریزنی کی قیادت میں اسبوتھ کی طرف سے بھیجی گئی آنویڈ بٹالین ان سے پہلے کیرلریو پہنچی اور اس پر 11:00 کے یو کے کی 1 1⁄2 کمپنی سے صبح کے قریب حملہ کر کے قبضہ کر لیا۔ لائن بٹالین۔ ان کا مقصد نیڈزگ کی سمت سے آنے والی دستہ کے ساتھ یہاں شامل ہونا تھا۔ کیرلریو کی آسٹریا کی گیریژن ڈوڈوگ کے دائیں کنارے کی طرف پیچھے ہٹ گئی۔ اس لمحے میجر گروبوئس کی قیادت میں 3/40 لائن بٹالین کیرالیریو پہنچی، اور ڈوڈواگ کے پل پر شدید حملے کے ساتھ، 25 بٹالین کے صفوں کو پیچھے دھکیل دیا۔ لیکن دوپہر کے آس پاس ریزسنی نے جوابی حملہ شروع کیا، اور بوکسکائی دستہ کی مدد سے، انہوں نے گروبوئس کو دو آگوں کے درمیان پکڑ لیا، جس سے وہ مغرب کی طرف ٹالوس کی طرف پیچھے ہٹنے پر مجبور ہو گیا۔ اس کے بعد اسبوت نے 25 بٹالین کو حکم دیا کہ وہ یہاں اپنے دفاع کو مضبوط کرنے کے لیے زیگارڈ کی طرف مارچ کرے۔ کرنل لاجوس اسبوتھ کی قیادت میں ہنگری کا مرکزی کالم صبح 1 بجے کے قریب زیگارڈ کے آس پاس پہنچا، جہاں انہوں نے جنگی پوزیشن حاصل کی۔ II کا کمانڈر۔ کور کا مرکزی کالم 39 کی 1 بٹالین پر مشتمل تھا۔ (ڈوم میگوئل) انفنٹری رجمنٹ، 25.، 54.، 56. اور 60۔ معزز بٹالین، 3 1⁄2، اور 6 کی 2 کمپنیاں۔ (ورٹمبرگ)، متعلقہ 17. (بوسکائی) حصار رجمنٹ، 1. اور 5. چھ پاؤنڈر بیٹریاں، نیز 2. کیولری بیٹری ؛ مجموعی طور پر تقریبا 4300 فوجی اور 21 توپیں۔ اس نے پیدل فوج کو مرکز میں دو لائنوں میں رکھا۔ پہلی لائن کی قیادت میجر کولگ نے کی تھی، اور اسے 1. ڈوم میگوئل، اور 56. بٹالینوں نے تشکیل دیا تھا، جبکہ دوسری لائن میں میجر کسفالوڈی 54. اور 60 کی قیادت کر رہے تھے۔ معزز بٹالین۔ گھڑسوار فوج کو دونوں ونگز کے پیچھے تھوڑا سا تقسیم کیا گیا تھا: دائیں طرف ورٹمبرگ حصاروں کی 3 کمپنیاں، اور بائیں ونگ پر بوسکائی حصاروں کی 1 کمپنی ؛ جبکہ توپ خانے کو فوجیوں کے پیچھے تعینات کیا گیا تھا۔ آسٹریا کی طرف، میجر جنرل گستاو ریٹر وان پاٹ نے اپنے فوجیوں کو زیگارڈ پر اپنے بائیں بازو کی طرف جھکا کر تعینات کیا، جسے ایک خندق سے مضبوط کیا گیا تھا۔ اس کی پیدل فوج دو لائنوں میں تعینات تھی، اس کے سامنے توپ خانے تھے، جبکہ چیوو-لیگر کمپنی نے دائیں طرف کی حفاظت کی۔ لڑائی تقریبا 11:00 صبح کے یو کے کی گولیوں سے شروع ہوئی۔ توپ خانے۔ انہوں نے ہنگری کے انفنٹری کی تعیناتی کو روکنے کی کوشش کی، لیکن جب دو بار متعدد ماگیار توپ خانے نے گولی چلانا شروع کی تو صورتحال مکمل طور پر بدل گئی۔ ہنگری کی مہارت سے چلنے والی توپوں نے دشمن کے گولہ بارود کے ویگن کو اڑا دیا، پھر آسٹریا کے توپ خانے اور پیادہ فوج دونوں کو بہت زیادہ نقصان پہنچایا۔ اس سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، اسبوتھ نے ورٹمبرگ حصار کی 3 کمپنیاں اور گھڑسوار فوج کو اپنے بائیں بازو سے دشمن کو گھیرے میں لینے کے لیے بھیجا، اور جب پاٹ نے دیکھا کہ آسٹریا کے لیختینسٹین چیو-لیگرز اس کو روکنے کے قابل نہیں تھے، تو اس نے پیچھے ہٹنے کا حکم دیا۔ لیکن آسٹریا کو نئے مسائل کا سامنا کرنا پڑا جب بائیں طرف سے ہنگری کی گھڑسوار فوج، جو ورٹمبرگ حصار کی نصف کمپنی پر مشتمل تھی، کو 17 کی دو کمپنیوں کی حمایت حاصل تھی۔ (بوسکائی) حصار رجمنٹ 11 کے یو کے کی مضبوط پوزیشن میں داخل ہو گئی۔ زیگارڈ کے سامنے نصف پیدل فوج کی بیٹری، 3 توپوں پر قبضہ کرتی ہے۔ اس کے فورا بعد 39/1 درج کریں۔ اور 54 ہونویڈ بٹالینوں نے زیگارڈ پر دھاوا بول دیا، جس کا دفاع 2 کیسرجگر بٹالین نے کیا، جس پر اس وقت اچانک دیہاتیوں نے بھی حملہ کیا، اس لیے وہ بھاری نقصان کے ساتھ پیچھے ہٹ گئے۔ اس کے بعد پاٹ نے اپنی فوجوں کو پیریڈ کی طرف واپس کھینچ لیا۔ اس کے بعد اسبوت نے اس کامیابی سے خود کو مطمئن کیا، پیچھے ہٹنے والے دشمن کا تعاقب روک دیا، اور دو گھنٹے سے زیادہ وقت تک خود کو زیگارڈ کے دفاع تک محدود رکھا، اور خطے میں صرف دوبارہ گشت بھیجا۔ لیکن اگر اس نے پاٹ کی بریگیڈ کا تعاقب کیا ہوتا تو وہ آسانی سے پیریڈ کو پکڑ سکتا تھا، پھر اپنی گھڑسوار فوج اور توپ خانے کی برتری سے وہ ہرزنگر کی قیادت میں کمک کی آمد سے پہلے ہی اسے کچل سکتا تھا۔ بعد میں اسبوتھ نے اپنے فوجیوں کو آرام کرنے کی ضرورت کے بارے میں خود کو سمجھانے کی کوشش کی، کہ وہ نیگیڈ میں بنائے جانے والے پل سے زیادہ دور نہیں جانا چاہتا تھا، اور یہ کہ وہ راکووسکی دستہ کی آمد کا انتظار کرنا چاہتا تھا۔ لیکن راکووسکی کی دستوں کی پیش قدمی کاز وے کی تنگ ہونے کی وجہ سے سست ہو گئی جس پر انہوں نے مارچ کیا، جس کی وجہ سے ان کی آمد میں تاخیر ہوئی۔ آسٹریا کے جوابی حملے کی توقع کرتے ہوئے، اسبوتھ نے اپنی فوجیں زیگارڈ میں تعینات کیں۔ مضبوط بوکسکائی بٹالین (بیریگ رضاکاروں کی کمپنی، پوزسونی جیگرز کمپنی کے ساتھ) کرالریو کے قبضے میں تھی، جبکہ 39 کے قبضے میں تھی۔ (ڈوم میگوئل) بٹالین نے زیگارڈ کا دفاع کیا۔ ان کے درمیان II کا بڑا حصہ۔ کورز کا انعقاد ہوا، جس میں 24 اور 54 بٹالین بائیں طرف تھے، جبکہ 60 اور 56۔ عزت مآب بٹالین دائیں بازو پر تھے۔ مرکز پر 1 گھڑسوار فوج اور 2 پیدل فوج کی بیٹریاں قابض تھیں، جن کا احاطہ 1 بوکسکائی اور 3 ورٹمبرگ حصار کمپنیوں نے کیا تھا۔ دریں اثنا، Dudvág (Feketevíz) کے پار کے یو کے۔ فوجیں جمع ہونے لگیں، پھر 15 کے بعد۔ کانگریو راکٹ بیٹری، ایک اہلان گشت کے ساتھ، ٹالوس کی سمت سے پہنچی اور کیرلریو کی طرف پیش قدمی کی۔ یہ آسٹریا کی دستہ، میجر فریڈرک ریٹر وان گروبوئس کی قیادت میں، 3/40 بٹالین کی 5 کمپنیوں، 3/57 بٹالین کی 1 1⁄2 کمپنی، 15 پر مشتمل تھی۔ 1 میں سے راکٹ بیٹری اور 12 اہلان کو شامل کریں۔ (سیوالارٹ) اہلان رجمنٹ (کل تقریبا 1050 فوجی اور 6 راکٹ لانچنگ ریک)۔ اگرچہ وہ تقویت یافتہ بوکسکائی بٹالین پر قابو نہیں پا سکے، جس نے اس گاؤں پر قبضہ کر رکھا تھا، اسبوتھ نے خطرے کو بڑھا چڑھا کر دیکھتے ہوئے 25 کو واپس بھیج دیا۔ کرالریو سے علیحدگی کو مضبوط کرنے کے لیے دو توپوں کے ساتھ معزز بٹالین، جس سے زیگارڈ سے اس کی پوزیشن کمزور ہو گئی۔ دوپہر کے اوائل میں صورتحال بدل گئی کیونکہ ہرزنگر دستہ ڈیکی کی سمت سے میدان جنگ میں پہنچا، جس نے پاٹ بریگیڈ میں شمولیت اختیار کی، اور اب کے یو کے۔ افواج تعداد کے لحاظ سے ہنگریوں سے برتر ہو گئیں، آسٹریا کے پاس تقریبا 5900 فوجی اور 24 توپیں تھیں، جبکہ ہنگریوں کے پاس تقریبا 5000 فوجی اور 21 بندوقیں تھیں۔ ہرزنگر نے آسٹریا کے فوجیوں کی قیادت سنبھالی، بائیں طرف پاٹ بریگیڈ اور دائیں طرف تھیسنگ بریگیڈ کو تعینات کیا، اور تھوڑی دیر آرام کرنے کے بعد اس نے حملے کا حکم دیا۔ اسبوتھ نے اپنے یونٹس کو زیگارڈ کے سامنے تعینات کیا، اور 39/1 چھوڑ دیا۔ بٹالین، گاؤں کی حفاظت کے لیے۔ پوٹ کی بریگیڈ کا بڑا حصہ، جس نے سیدھے پیریڈ سے زیگارڈ کے مغربی راستے کی طرف مارچ کیا، 60 اور 54 کا سامنا کرنا پڑا۔ عزت مآب بٹالین اور اسبوتھ کی ذاتی کمان کے تحت ایک بیٹری ؛ اسی بریگیڈ کی 2 کیسرجگر بٹالین، 39 کے دفاع میں زیگارڈ کے مرکز کی طرف بڑھی۔ میجر کولگ کی قیادت میں (ڈوم میگوئل) بٹالین ؛ جبکہ دائیں طرف سے تھیسنگ بریگیڈ 56 بٹالین، 6 کی 3 کمپنیوں کے ساتھ آمنے سامنے ہوئی۔ (ورٹمبرگ) حصار رجمنٹ اور کیولری بیٹری جس کی قیادت میجر کسفالوڈی کر رہے تھے۔ جیسا کہ پہلے دکھایا گیا تھا، اسبوت نے 25 بٹالین کو کرالریف بھیج کر اپنا دایاں حصہ کمزور کر دیا۔ لڑائی دوپہر 2 بجے 54 اور 60 بجے دوبارہ شروع ہوئی۔ عزت مآب بٹالین، بوسکائی حصار کی 3 کمپنیاں، اور 1 اور 5 انفنٹری بیٹریوں کی 14 توپوں نے کے یو کے کے حملے کو پسپا کیا۔ پوٹ (10/1) کی قیادت میں فوجیں۔ اور 58/1۔ لینڈوہر بٹالین، 3/57 کی 1 1⁄2 کمپنی۔ بٹالین، اور 11 کی 6 توپیں، اور 3۔ پیدل فوج کی بیٹریاں) ؛ جبکہ، زیگارڈ میں، ہنگری 1۔ ڈوم میگوئل بٹالین نے 2 کے یو کے کی کوشش کو ٹال دیا۔ کیسرجگر بٹالینوں کی لفافے کی کوشش۔ جب کہ دائیں طرف ہنگریوں نے یکساں سائز کے دشمن فوجیوں کے حملوں کو پسپا کیا، بائیں طرف انہیں زبردست افواج کے حملے کا سامنا کرنا پڑا۔ یہاں، میجر مور کسفالودی (56) کی فوجیں۔ معزز بٹالین، 6 کی 3 1⁄2 کمپنیاں۔ حصار رجمنٹ، اور 2. کیولری بیٹری کی 5 توپیں) پر 2 ایلیٹ بٹالینوں (ریکٹر اور شنائڈر گرینیڈیئر بٹالین)، 2 کیولری کمپنیوں (3.5. کیوراسیئر کی کمپنی، اور 5. چیوو-لیگر رجمنٹ کی ایک کمپنی) اور 2 آرٹلری بیٹریوں (19 انفنٹری بیٹری، 2. کیولری نصف بیٹری، 18) نے حملہ کیا۔ کانگریو راکٹ نصف بیٹری)۔ میجر کسفالوڈی نے 56 کو تعینات کرکے اس مسئلے کو حل کرنے کی کوشش کی۔ دشمن کو ان کی تعداد کے بارے میں گمراہ کرنے اور اسبوت سے توپ خانے کی مدد کا مطالبہ کرنے کے لیے، دو کالموں میں معزز بٹالین۔ 12 دشمن توپ خانے کے ٹکڑوں کا سامنا کرتے ہوئے، 5 ہنگری توپوں نے اپنی عددی کمتری کو پورا کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ پروجیکٹائل مار کر اپنی پوری کوشش کی، لیکن اس کے نتیجے میں انہوں نے جلد ہی اپنا تمام گولہ بارود ختم کر دیا، اس لیے انہیں میدان جنگ سے پیچھے ہٹنا پڑا۔ پھر بھی صورتحال کو بچانے کی کوشش کرتے ہوئے، اور کچھ وقت جیتنے کے لیے، میجر کسفالوڈی نے 6 بھیجے۔ (ورٹمبرگ) ہساروں کو حملہ کرنا تھا، لیکن ان کے توپ خانے کی مدد سے متمرکز دشمن گھڑسوار فوج کے جوابی حملے نے ہساروں کو مکمل طور پر منتشر کر دیا۔ دائیں بازو سے 1. انفنٹری بیٹری کی آمد کے باوجود، جو دشمن کے گھڑسوار فوج کے حملے کو روک نہیں سکی، جس کی مدد ان کے گھڑسوار توپ خانے نے کی۔ آخر کار یہ بیٹری، جسے دیگر یونٹس کی حمایت حاصل نہیں تھی، پیچھے ہٹنے پر مجبور ہوگئی، لیکن اس کی نصف بیٹریوں میں سے ایک کو آسٹریا کے چیوو-لیگرز نے گھیر لیا، جس سے ان کے بہت سے ہینڈلرز ہلاک ہو گئے، 3 توپیں اور گولہ بارود والی ویگن پر قبضہ کر لیا۔ اسی وقت جب گھڑسوار فوج کی پیشرفت ہوئی، آسٹریا کی گرینیڈیئر بٹالین، جسے کے یو کے کی حمایت حاصل تھی۔ پیدل فوج کی بیٹری اور نصف راکٹ بیٹری نے ہنگری کے بائیں بازو کو گھیرنا شروع کر دیا، جس نے اسبوتھ کو مجبور کیا کہ وہ دوپہر 3 بجے کے قریب اپنے فوجیوں کو پسپائی شروع کرنے کا حکم دے، جو دائیں بازو پر نسبتا ترتیب میں انجام دیا گیا، بوسکائی حصاروں اور 5. پیدل فوج کی بیٹری کی بدولت، جس نے ان کی پسپائی کو ڈھانپ لیا۔ راکووسکی دستہ کے زیگارڈ کے مشرق کی طرف شام 4 بجے کے قریب پہنچنے سے محفوظ پسپائی میں بھی مدد ملی، جس کی توقع اسبوتھ سے بہت پہلے پہنچنے اور جنگ کے نتائج میں فیصلہ کن کردار ادا کرنے کی تھی۔ ان کی آمد نے پاٹ بریگیڈ کو گاؤں واپس جانے پر مجبور کر دیا، اور اسے بالآخر جوابی حملے سے محفوظ کر لیا، کیونکہ ہرزنجر کا خیال تھا کہ پورا ہنگری III۔ فوجی دستے میدان جنگ میں پہنچ گئے۔ بائیں بازو پر، تاہم، پسپائی اختیار کرنے والے ہنگری کے فوجی، جو پہلے کے یو کے کے حملے سے شدید متاثر ہوئے تھے۔ گھڑ سوار، پسپائی اتنی ہموار نہیں تھی۔ 56 کے کالم۔ آنویڈ بٹالین کو پیچھے سے پہنچا اور آسٹریا کے گھڑ سواروں نے ڈوڈواگ کے ساحل پر گھیر لیا، اور کچل دیا، جس سے انہیں بھاری نقصان پہنچا۔ لیکن 25. ہونویڈ بٹالین، جو کیرلریو سے پیچھے ہٹ رہی تھی، نے جوابی حملہ کیا، اور بوسکائی بٹالین کے ساتھ مل کر آسٹریا کے گھڑسوار فوج کو دو فائر کے درمیان پکڑ لیا، ان کا پیچھا کرتے ہوئے، اور اس کی بدولت اسبوتھ کے فوجیوں کے تمام یونٹ ترتیب سے پیچھے ہٹ سکے، اس سے پہلے کہ آسٹریا کی پیدل فوج، توپ خانے کی مدد سے، وہاں پہنچی۔ سب سے پہلے، میجر کسفالوڈی کی قیادت میں ہنگری کا بائیں بازو، کیرلریو پہنچا، جس کا دفاع ابھی بھی بوسکائی دستہ کر رہا تھا، پھر اسبوتھ کی قیادت میں دائیں بازو بھی۔ اگر آسٹریا کے لوگ پوری طاقت کے ساتھ ان کا پیچھا کرتے، تو وہ پانی کے دو بہاؤ (ویگ اور ڈوڈواگ) کے درمیان پھنسے ہوئے ہنگریوں کو مکمل طور پر کچل سکتے تھے۔ لیکن جیسا کہ اوپر دکھایا گیا ہے، فرکاسد کی سمت سے راکووسکی دستہ کی آمد نے آسٹریا کو اس مقصد تک پہنچنے سے روک دیا۔ راکووسکی دستہ، II کو محفوظ بنانے کے بعد۔ کور پسپائی، نیگیڈ واپس آئے، جہاں انہوں نے ویگ کے پار ایک پل مکمل کیا اور دشمن کے حملوں کے خلاف اس کا دفاع کیا۔] جنگ سے متعلق فوجی کارروائیاں جیسا کہ اوپر دکھایا گیا تھا، اس فوجی کارروائی کے لیے سنٹرل آپریشنل بیورو کا آپریشنل منصوبہ، دوسرے محاذوں پر بھی دیگر ہنگری کور کے حملوں اور مظاہروں پر مشتمل تھا، تاکہ آسٹریا کے فوجیوں کی توجہ مرکزی حملے سے ہٹائی جا سکے، جسے II نے انجام دیا تھا۔ لاشوں. صبح 2 بجے VIII کا کوسٹولانی ڈویژن۔ کور 4 بٹالین، 3 گھڑسوار فوج کی کمپنیاں، اور 8 توپوں کے ساتھ ناگیمیگر سے سیلیزپاٹاس اور بوس کی طرف روانہ ہوئی، اور صبح 7 بجے آسٹریا کی ریشاچ بریگیڈ پر حملہ کیا جو وہاں تعینات تھی۔ جنگ کا آغاز توپ خانے سے ہوا، اس کے بعد ریشاچ بریگیڈ کا جوابی حملہ ہوا، جس نے کوزٹولانی کی فوجوں کو پاٹاس اور وہاں سے ناگیمیگیر تک پیچھے دھکیل دیا، جہاں اس نے پیچھے ہٹنے والے ہنگریوں کا تعاقب روک دیا۔ ہنگری کے 20 افراد ہلاک اور زخمی ہوئے، جبکہ آسٹریا کے 2 ہلاک اور 7 زخمی فوجی تھے۔ اس دن تیسرا۔ جنرل کیرولی کنیزیک کے ماتحت کور بنیادی طور پر غیر فعال رہے۔ صبح ساڑھے چھ بجے کے قریب، III کی ایک بریگیڈ۔ کور نے، مجموعی منصوبے کے مطابق، ویگ کی لائن کے ساتھ اپنا مظاہرہ شروع کیا، اور اگرچہ یہ زیادہ شدید نہیں تھا، لیکن یہ 3/56 کی توجہ حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ لائن بٹالین، اسے میدان جنگ کی طرف بڑھنے سے روکتی ہے۔ تیسرا۔ جنرل کیرولی کنیزیک کی قیادت میں کور نے جنگی منصوبے کے مطابق اپنے کاموں کو پورا کرنے کی کوشش میں ویگ کو عبور نہیں کیا، لیکن ہنگری کے جنرل نے اپنے افسران کے مطالبات کے باوجود منتقل ہونے سے انکار کر دیا۔ III کی توپ۔ کارپس سارا دن جاری رہی، جس کی وجہ سے 3/56 ہوا۔ کے۔ یو۔ کے۔ لائن بٹالین 4 ہلاکتیں۔ اگر کنیزیک اپنی کور کے ساتھ زیگارڈ میں نمودار ہوتا تو جنگ کا نتیجہ بالکل مختلف ہوتا۔ 16 جون کی صبح، آئی کور نے سیمپٹ اور سیرڈ کی طرف صرف جاسوسی کے یونٹ بھیجے، اور صرف دوپہر کے وقت، جب جنرل جوزف ناگیسینڈور نے اسبوتھ کی کور کی ابتدائی کامیابیوں کے بارے میں سنا، تو جنرل ناگیسینڈور نے ماریسی ڈویژن کو سیمپٹ پر حملہ کرنے کا حکم دیا۔ پہلے ڈویژن نے سیمپٹے کے مشرق کی بلندیوں پر قبضہ کر لیا، پھر، وہاں سے اس نے گاؤں کے سامنے کی خندقوں پر بمباری شروع کر دی، اور کے یو کے کو زیر کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ توپ خانے۔ اس کے بعد، ماریسی ڈویژن نے 3 بٹالین سیمپٹے کے ساتھ حملہ کیا، جس کا دفاع 3 گرینیڈیئر بٹالین، 2 کیولری کمپنیاں، اور پیرین بریگیڈ کی 9 توپیں کر رہی تھیں۔ شروع میں ہنگری کی بٹالینوں نے کامیابی کے ساتھ پیش قدمی کی، گاؤں کے کنارے سے گھروں پر قبضہ کر لیا، لیکن پھر لیفٹیننٹ جنرل ووہلگمتھ، جو آسٹریا کے کمان میں تھے، نے ریزرو فوجیوں کو سیرڈ سے بلایا، ان میں سے ایک حصے کے ساتھ سیمپٹ سے گیریژن کو مضبوط کیا، اور اس کی بدولت، آسٹریا کے لوگ ہنگریوں کو گاؤں سے باہر نکالنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس نے ان باقی ریزرو فوجیوں (پیادہ فوج کی 1 بٹالین اور 2 گھڑسوار فوج کی کمپنیاں) کو پیش قدمی کرنے والے ہنگریوں کے دائیں حصے کے خلاف بھیجا۔ دریں اثنا، جنرل ناگیسینڈور نے پیدل فوج اور توپ خانے کے ساتھ حملے کی تجدید کرتے ہوئے گاؤں کے سامنے خندقوں پر قبضہ کر لیا، لیکن بٹالین قبرستان میں بھی داخل ہو گئیں، لیکن ووہلگمتھ اپنا آخری ریزرو، کوڈلکا گرینیڈیئر بٹالین اور 1⁄2 راکٹ بیٹری بھیج کر صورتحال کو بچانے میں کامیاب ہو گیا، جس کی مدد سے اس نے تمام گمشدہ زمین کو دوبارہ حاصل کر لیا۔ جب ناگیسینڈور نے ووہلگمتھ کی طرف سے دائیں طرف سے اپنی فوجوں کو گھیرے میں لینے کے لیے پہلے بھیجے گئے آسٹریا کے کالم کے نقطہ نظر کا مشاہدہ کیا تو اس نے اپنے فوجیوں کو واگپٹا اور سوپورنیہ کی طرف پیچھے ہٹنے کا حکم دیا۔ شکست کا ذائقہ مزید تلخ بنانے کے لیے، کودلکا بٹالین پیچھے سے پہنچنے اور 4 ہنگری کے بارہ پاؤنڈر توپوں پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ سیمپٹے میں ویگ کے مشرقی کناروں پر محصور سلطنتوں کے خلاف آئی کور کے حملے کے نتیجے میں شکست ہوئی، ہنگری کے 79 افراد ہلاک اور 86 زخمی فوجی مارے گئے، جبکہ آسٹریا کے 9 ہلاک اور 40 زخمی فوجی مارے گئے۔ اس کے بعد زیگارڈ کی جنگ میں، دونوں فریقوں کو نسبتا یکساں نقصانات ہوئے۔ ان کی اطلاعات کے مطابق، پاٹ بریگیڈ اور ہرزنگر دستہ نے مل کر 206 فوجی اور 5 افسران، 50 گھوڑے، 3 توپیں، اور ایک گولہ بارود والی گاڑی کھو دی۔ ہنگری کے نقصانات کی صحیح مقدار بہت اچھی طرح سے معلوم نہیں ہے، لیکن انہوں نے کم از کم 200-250 فوجیوں کو کھو دیا، جن میں 11-14 افسران، بہت سے گھوڑے، 3 توپیں، اور 1 گولہ بارود ویگن شامل تھے۔ ہنگری کی شکست کی متعدد وجوہات تھیں اور ہنگری کی طرف سے تین "مصنفین" تھے۔ ایک ہنگری کا سنٹرل آپریشنل بیورو تھا جو اپنے سخت منصوبے کی وجہ سے تھا، جو اپنے ذخائر کو متحرک کرنے کی دشمن کی صلاحیت کو کم کرنے پر مبنی تھا، دوسرا جنرل کنیزیک کی پہل کی کمی تھی، اور تیسرا خود اسبوتھ تھا۔ اگرچہ اس نے ایک اچھے منصوبے کی وضاحت کی تھی، اور جنگ کے پہلے مرحلے میں، بڑی مہارت اور پہل کے ساتھ حملہ کیا، لیکن وہ زیگارڈ پر رک گیا، اور پہل کو اپنے ہاتھوں سے نکل جانے دیا۔ پھر دشمن کے جوابی حملے کے دوران، اس نے صورت حال کا غلط اندازہ لگایا اور اپنی فوجوں کو غلط طریقے سے تعینات کیا، جس سے آسٹریا کی برتری کو تقویت ملی۔ اس کے باوجود، جنگ کے پہلے مرحلے سے حملے کے دوران، اور اس کے اختتام سے پسپائی کے دوران، انہوں نے ذاتی بہادری اور مثال کے ساتھ اپنی فوجوں کے سامنے خود کو ممتاز کیا۔ جنگ کے بعد، اسبوت نے اپنے بکھرے ہوئے سپاہیوں کو جمع کیا، اس نے ان لوگوں کی سفارش کی جنہوں نے خود کو سجاوٹ کے لیے ممتاز کیا اور ان افسران کو ہٹا دیا جنہوں نے اپنے فرائض پورے نہیں کیے، جیسا کہ اس نے ان سے توقع کی تھی۔ اس نے نیگیڈ کو ایک دستہ بھیجا، تاکہ راکووسکی کو ویگ کے پار نئے تیار شدہ پل کا دفاع کرنے میں مدد ملے۔ دریں اثنا، اس کے سکاؤٹس خطے میں آسٹریا کے فوجیوں کے سائز کے بارے میں کافی معلومات اکٹھا کرنے میں کامیاب ہو گئے، جس کے نتیجے میں، اس نے محسوس کیا کہ وہ زیادہ مضبوط نہیں ہیں، اور وہ انہیں ایک نئے حملے سے شکست دے سکتا ہے۔ لہذا اس نے 20 جون کو طے شدہ ہنگری کے نئے حملے کا حکم دیا۔ لیکن اس بار پورا II. کور کو زیگارڈ پر حملہ کرنا پڑا، جس کی حمایت III نے کی۔ کور، جسے اسبوت کے گاؤں پر قبضہ کرنے کے بعد ہی اپنا حملہ شروع کرنا پڑا۔ I اور VIII کی کچھ اکائیاں۔ کور کو صرف دشمن کی توجہ ہٹانے کے لیے مظاہرہ کرنا پڑا۔ ان کی رائے یہ تھی کہ اس بار گورگی کو کارروائیوں کی قیادت کرنی تھی۔ لیکن آسٹریا کے لوگ بھی اپنی فوجی کارروائیوں کے تسلسل کی تیاری کر رہے تھے۔ جنگ کے اختتام کے فورا بعد، پاٹ نے وہاں سے بٹالین کو مضبوط کرنے کے لیے ویگسلی کو آدھی راکٹ بیٹری بھیجی۔ چوتھے کا کمانڈر۔ (ریزرو) کور، لیفٹیننٹ جنرل لڈوگ وان ووہلگمتھ نے 19 جون کو تھیسنگ بریگیڈ کے دوسرے نصف حصے کو پیریڈ بھیجا، جسے کچھ گھڑ سواروں نے تقویت دی۔ آسٹریا کے کمانڈروں نے سمجھا کہ نیگیڈ سے ہنگری کے پل کی عمارت ایک اور بڑے پیمانے پر ہنگری کے حملے کے ارادے کا اشارہ دے رہی ہے، اور فیلڈ مارشل ہیناؤ نے 18 جون کو لیفٹیننٹ جنرل فیوڈور سرگئیویچ پنیوٹین کی سربراہی میں مشترکہ روسی ڈویژن کو آسٹریا کے فوجیوں کو تقویت دینے کے لیے بھیجا۔ تو میز پیریڈ کی جنگ کے لیے مقرر کی گئی تھی۔ وضاحتی نوٹ حوالہ جات 1848 کے ہنگری کے انقلاب کی آسٹریا کی لڑائیوں پر مشتمل جنگیں 1849 میں تنازعات نٹرا خطے کی تاریخ