Udo Steinberg
یوڈو اسٹینبرگ ویرلے (13 جون 1877-25 دسمبر 1919) ایک جرمن انجینئر، ایتھلیٹ اور اسپورٹس آفیشل تھا جس نے 1902 اور 1910 کے درمیان ہسپانوی کلب ایف سی بارسلونا کے لیے فارورڈ کے طور پر فٹ بال کھیلا۔ وہ ایل کلاسیکو کی تاریخ میں بارکا کے پہلے گول کے مصنف ہونے کے لیے مشہور ہیں۔ اسپین میں آباد ہونے سے پہلے، انہوں نے اپنے ملک میں کئی فٹ بال کلبوں کی بنیاد رکھنے کے ساتھ ساتھ اس اجلاس میں بھی شرکت کی جس میں جرمن فٹ بال ایسوسی ایشن کی پیدائش ہوئی تھی۔ انہوں نے 1902 میں لا ماسیا کے پیشرو کی بنیاد رکھی، 1916 تک اس کا انتظام کیا، اور انہوں نے ریئل کلب ڈی ٹینس بارسلونا کے پیشرو کی مشترکہ بنیاد بھی رکھی۔ انہوں نے اسپورٹس ایڈیٹر کے طور پر بھی کام کیا، اور انہوں نے 1906 میں کاتالان فٹ بال فیڈریشن کی صدارت بھی سنبھالی۔ انہوں نے بارکا کے ساتھ آٹھ سال (1902-1910) کھیلے، 75 مقابلوں میں 57 گول اسکور کیے، اس طرح بارکا کے پہلے آفیشل ٹائٹلز، 1901-02 کوپا مکایا کی فتح میں فیصلہ کن کردار ادا کیا، جو کلب کا پہلا چاندی کا سامان تھا، 1902-03 کوپا بارسلونا اور 1904-05 کاتالان چیمپئن شپ۔ کاتالونیا میں اپنے وقت کے دوران، اسٹینبرگ بلاشبہ پچ کے اندر اور باہر ایف سی بارسلونا کے سب سے زیادہ بااثر کھلاڑیوں میں سے ایک تھے۔ ایک شاندار فٹ بال کھلاڑی ہونے کے باوجود، ایک ایسا کھیل جس کے لیے وہ اپنے کیریئر کا مقروض ہے، وہ ایک ہمہ جہت کھلاڑی تھا جس نے ایتھلیٹکس، کرکٹ، ٹینس، سائیکلنگ، باکسنگ اور الپائن کے شعبوں جیسے دیگر طریقوں میں بھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ایجوکیشن یوڈو اسٹینبرگ 13 جون 1877 کو برلن میں یوجین آسکر اسٹینبرگ اور ان کی اہلیہ پالین ایلیز کیسیلی کے کل چھ بچوں میں دوسرے بیٹے کے طور پر پیدا ہوئے تھے۔ جب تک ان کے والد کا 1889 میں اٹلی میں انتقال ہوا، اسٹین برگ فریڈرک ولہیم جمنازیم میں شرکت کر رہے تھے، جہاں انہوں نے برلن میں فرڈینینڈ ایرنیک کی مکینیکل ورکشاپ میں اپرنٹس شپ مکمل کی۔ وہ 1896 میں مٹویڈا ٹیکنیکل اسکول میں الیکٹریکل انجینئرنگ اور مکینیکل انجینئرنگ کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے کیمنیٹز چلے گئے اور 1900 میں دونوں شعبوں میں گریجویشن کیا۔ اکتوبر 1897 سے اپریل 1899 تک انہوں نے برلن میں عملی کام کرنے کے لیے اپنی تعلیم میں خلل ڈالا۔ صدی کے اختتام پر، 1900-01 میں، اس نے بارسلونا میں ملازمت کے موقع سے فائدہ اٹھانے کا فیصلہ کیا، اور وہاں آباد ہو گیا۔ کھیلوں کا کیریئر 1893 میں، صرف 16 سال کی عمر میں، وہ برلن میں برینڈن برگ فٹ بال کلب کے بانی رکن تھے۔ 1896 میں، وہ ان 12 طلباء میں سے ایک تھے جنہوں نے مٹویڈیر بی سی، مٹویڈ اسکول کی فٹ بال ٹیم کی بنیاد رکھی، اور 1899 میں انہوں نے دوسرے طلباء کے ساتھ مل کر، کیمنیٹز ایس سی برٹانیہ کی بنیاد رکھی، جس سے بعد میں کیمنیٹزر ایف سی ابھرا۔ 28 جنوری 1900 کو، اسٹین برگ کو جرمن فٹ بال ایسوسی ایشن (ڈی ایف بی) کے بانی اجلاس میں شرکت کے لیے مٹویڈا اور برٹانیہ دونوں کے نمائندے کے طور پر لیپزگ بھیجا گیا۔ اسی وقت کے آس پاس اسٹین برگ کی ملاقات پرتگالی ورجیلیو دا کوسٹا سے ہوئی، جو ایک صنعتی تکنیکی انجینئر تھا جو مٹویڈا بی سی کے لیے بھی کھیلا کرتا تھا، اور جس کے ساتھ اس نے ایک عظیم دوستی قائم کی، اور وہ ایف سی بارسلونا میں ٹیم کے ساتھی بن گئے۔ دا کوسٹا کے علاوہ، مٹویڈا بی سی ویگو کے انتونیو الونسو، جوآن ارزواگا، ایڈولفو اوریبی اور بلباؤ کے لوئس آسٹورکیا کی پسند کا فٹ بال کا گہوارہ بھی تھا۔ 1900 میں بارسلونا منتقل ہونے کے بعد، انہوں نے جرمنی، انگلینڈ اور سوئٹزرلینڈ کے کھلاڑیوں کے ساتھ ٹینس اور فٹ بال کھیلنا شروع کیا جو کاتالان کے دارالحکومت میں رہتے تھے، اور انہوں نے مل کر بارسلونا اسپورٹس کلب کی بنیاد رکھی۔ اپریل 1902 میں، ایف سی بارسلونا کا پہلا فٹ بال اسکول بنایا گیا اور اسٹین برگ کو اس کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا تاکہ "تیسری ٹیم کے کھلاڑیوں میں ان کا وسیع علم پیدا کیا جا سکے"۔ یہ اسکول لا ماسیا کا پیش خیمہ تھا، اور اس نے 1916 تک اس کا انتظام کیا، جس کا مطلب ہے کہ، ایک طرح سے، وہ ایف سی بارسلونا کے پہلے نوجوان کوچ تھے۔ 5 دسمبر 1902 سے 6 نومبر 1907 تک وہ بارکا کے بورڈ کے رکن رہے۔ وہ ہسپانوی فٹ بال فیڈریشن اور ریفری کمیشن کے ممتاز ڈرائیور بھی تھے۔ متعدد مواقع پر، اسٹین برگ ریفری کا کردار ادا کرتے۔ 1906 میں، جان گیمپر، پارسنز برادران (جان اور ولیم)، وٹی برادران (آرتھر، ارنسٹ) اور آرتھر لیسک کے ساتھ مل کر، اسٹین برگ لان ٹینس کلب بارسلونا (بعد میں ریئل کلب ڈی ٹینس بارسلونا) کے بانیوں میں سے ایک تھے۔ اسی سال، 8 فروری اور 9 دسمبر کے درمیان، انہوں نے بارسلونا کے فیڈریشن آف فٹ بال کلبز کی صدارت سنبھالی، جو بعد میں کاتالان فٹ بال فیڈریشن بن گئی۔ اس کے علاوہ 1906 میں، انہوں نے کھیلوں کے اخبار ایل منڈو ڈیپورٹیو کے ایڈیٹر کے طور پر لکھا، جو 1 فروری 1906 کو شروع ہونے والے اس کے پہلے ایڈیشن کے اراکین میں سے ایک تھے۔ فٹ بال کے لیے اپنے شوق کے علاوہ، وہ ایتھلیٹکس، کرکٹ، ٹینس اور فیلڈ ہاکی کے بارے میں بھی پرجوش تھے۔ ایک ماہر کھلاڑی، انہوں نے 100 میٹر اور 400 میٹر میں ایک کھلاڑی کے طور پر بھی بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا، اس وقت بارسلونا میں منعقدہ سپرنٹنگ ٹورنامنٹس میں ان زمروں میں کامیابی دیکھی۔ فٹ بال کیریئر اسٹین برگ نے 1888 میں فعال طور پر فٹ بال کھیلنا شروع کیا، جو ابھی بھی برلن میں ہے۔ 1893 میں، وہ برینڈن برگ فٹ بال کلب کے ساتھ کھیلے، جس کی انہوں نے مشترکہ بنیاد رکھی تھی، اور وہ برلنر ایس وی 1892 کے ساتھ بھی کھیلے۔ مٹویڈا میں اپنے وقت کے دوران، اسٹین برگ نے ایف سی جرمنیہ، آج جرمنیہ مٹویڈا، اور مٹویڈر بی سی اور برٹانیہ ایس سی کے ساتھ کھیلا، جس کی انہوں نے مشترکہ بنیاد بھی رکھی تھی۔ انہوں نے اپنے فٹ بال کیریئر کا بیشتر حصہ مڈفیلڈر کی حیثیت سے کھیلا، حالانکہ اپنے کیریئر کے ابتدائی سالوں میں وہ ایک بہت ہی شاندار سینٹر فارورڈ، دوڑ میں بہت تیز اور فری کک میں ایک عظیم ماہر تھے۔ ایف سی بارسلونا میں ان کا داخلہ ان کی شکل کی وجہ سے آسان نہیں تھا، کیونکہ ان کا وزن کچھ زیادہ تھا اور ان کے پاس ایک مشکوک بکری تھی۔ انہیں یقین دلانے کے باوجود کہ وہ برلن میں برٹانیہ ایف سی کے ساتھ کھیلا ہے، اسٹین برگ کو بارکا کی دوسری ٹیم میں رکھا گیا، جہاں انہوں نے ٹیم کے کپتان لوئس ڈی اوسو کو متاثر کیا، جو کلب کے بانیوں میں سے ایک تھے، اس طرح انہوں نے اپنی کلاس دکھانے کا موقع حاصل کیا۔ انہوں نے 6 جنوری 1902 کو کوپا مکایا میں ہسپانیہ اے سی کے خلاف ایک میچ میں پہلی ٹیم کے لیے ڈیبیو کیا، جس میں انہوں نے 4-2 سے جیت میں "شاندار" کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اسٹین برگ نے جلدی سے بارسلونا میں اپنی پوزیشن قائم کر لی اور وہ ٹیم کے سب سے نمایاں کھلاڑیوں میں سے ایک تھے۔ اسٹین برگ نے بارکا کے پہلے چاندی کے برتن، 1901-02 کوپا مکایا میں بنیادی کردار ادا کیا، جس میں کلب ایسپینول اور یونیورسٹی ایس سی کے خلاف بیک ٹو بیک ہیٹ ٹرک اور 23 مارچ 1902 کو ٹورنامنٹ کے آخری میچ کے دن 6 گول ہول سمیت 17 گول اسکور کیے تاکہ ان کی ٹیم کو کاتال ایف سی پر 15-0 فتح حاصل کرنے میں مدد ملے۔ گول کے سامنے اپنی شاندار کارکردگی کے باوجود، وہ ٹورنامنٹ کے ٹاپ اسکورر بننے میں ناکام رہے کیونکہ انہیں ٹیم کے ساتھی اور کپتان جان گیمپر نے بہت کم اسکور سے پیچھے چھوڑ دیا تھا۔ کوپا مکایا کو اب پہلی کاتالان چیمپئن شپ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ گیمپر، مورس برادران (سیموئل، اینریک، میگوئل) اور الفونسو البینیز کے ساتھ، وہ بارسلونا کی ٹیم کے رکن تھے جس نے اسپین میں کھیلے گئے پہلے قومی ٹورنامنٹ، 1902 کوپا ڈی لا کروناشین میں حصہ لیا، جس نے بارکا کو 15 مئی 1902 کو فائنل تک پہنچنے میں مدد کی، جہاں انہیں بزکایا (ایتھلیٹک کلب اور بلباؤ فٹ بال کلب کے کھلاڑیوں کا مجموعہ) نے 2-1 سے شکست دی۔ 13 مئی کو سیمی فائنل میں، سٹینبرگ تاریخ کے پہلے ایل کلاسیکو میں کھیلنے والے گیارہ فٹ بالروں میں سے ایک کے طور پر تاریخ میں گر گیا، جس نے میڈرڈ ایف سی (بعد میں ریئل) کے خلاف بارکا کی 3-1 سے واپسی کی فتح میں دو بار جال بچھایا، اس طرح اس ابدی تصادم کی تاریخ میں بارکا کا پہلا گول اسکورر بن گیا۔ وہ 1902 اور 1909 کے درمیان کلب کے لیے ایک غیر متنازعہ اسٹارٹر تھے۔ 1903 میں، انہوں نے اپنے کیریئر میں ایک نیا خطاب، کوپا بارسلونا شامل کیا، جسے بعد میں کاتالان چیمپئن شپ کے چوتھے ایڈیشن کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ جوس کویرنٹے، روما فورنس، اور کارلس کوممالا کی پسند کے ساتھ مل کر، اس نے بارکا کو 1904-05 کاتالان چیمپئن شپ جیتنے میں مدد کی۔ وہ 1900 کی دہائی کے وسط میں اس کے بحران کے دوران کلب کے وفادار رہے اور 1908-09 میں ایک اور چیمپئن شپ جیتنے میں ان کی مدد کی، اس بار پیکو برو، اینریک پیریس اور چارلس والیس کی پسند کے ساتھ۔ مینوئل امیچازورا، ریکارڈ گریلز، پیپے روڈریگز کے ساتھ مل کر، انہوں نے پیرینیز کپ کے افتتاحی ایڈیشن میں حصہ لیا، 24 اپریل کو اولمپک ڈی سیٹ کے خلاف سیمی فائنل میں 1-1 سے ڈرا میں کھیلا، اور اگرچہ وہ فائنل میں نہیں کھیلے جس میں انہوں نے ریئل سوسائڈڈ پر 2-1 سے جیت حاصل کی، یہ ان کے کیریئر کا آخری ٹائٹل تھا۔ 1910 میں انہوں نے اپنی کمپنی یوڈو اسٹینبرگ ایس این پر خود کو ترجیح دینے کے لیے اپنا کیریئر ختم کیا۔ ج۔ پیشہ ورانہ کیریئر فارغ التحصیل ہونے کے فورا بعد، 1901 میں، اس نے بارسلونا میں ملازمت کے موقع سے فائدہ اٹھانے کا فیصلہ کیا، جو شہر میں ایک سال کی رضاکارانہ خدمت تھی، لیکن آخر کار وہاں آباد ہو گیا۔ 1902 میں، وہ اسپین اور پرتگال میں جرمن الیکٹریکل اور مکینیکل انجینئرنگ کمپنیوں کے نمائندے بن گئے، اور 1904 میں انہوں نے بارسلونا میں ایک انجینئرنگ آفس قائم کیا، جسے انہوں نے 1906 تک انجینئر باڈیا کے ساتھ مل کر چلایا۔ دونوں انجینئروں نے فیکٹریوں، گیس اور بجلی گھروں کی مکمل تنصیب کے ساتھ ساتھ مطالعات اور بجٹ کی پیشکش کی۔ انہوں نے گاڑیوں کے پہیوں میں بال بیرنگ کے استعمال کا خصوصی سہرا حاصل کیا، جس کے لیے انہوں نے پیٹنٹ کے لیے درخواست دی۔ اسی طرح، وہ بارسلونا میں انجینئرنگ کے کئی پیٹنٹ کے مالک بھی تھے، جو پریس اور ملوں کے ساتھ ساتھ الیکٹرولیسس اور الیکٹریکل کنکشن جیسے دیگر پیٹنٹ کے مالک تھے۔ ریٹائرمنٹ کے بعد انہوں نے بطور انجینئر اپنے کیریئر پر توجہ مرکوز کی۔ 1910 میں انہوں نے بارسلونا ٹرام وے کی ترتیب اور ترقی میں تعاون کیا، اور بارسلونا کے مضافات میں ٹرام لائن بچھانے کا کام شروع کیا۔ 1911 میں بارسلونا سے رباسادا تک کی لائن، جو ان کی شرکت سے بنائی گئی تھی، کا افتتاح 7.8 کلومیٹر کی لمبائی کے ساتھ کیا گیا۔ 1916 میں، اسٹین برگ اور پال شروڈر نے ہر قسم کی مشینوں کی تعمیر اور فروخت کے لیے 28 ملازمین کے ساتھ ایک محدود شراکت داری قائم کی، جو بعد میں لا ماکوینیسٹا ہسپانیہ بن گئی۔ اپنی کمپنی یوڈو اسٹینبرگ ایس این کے ساتھ۔ ج۔ انہوں نے خود کو ہر قسم کی مشینوں کی تعمیر اور فروخت کے لیے وقف کر دیا۔ ڈیتھ اسٹینبرگ 1919 کے کرسمس کے دن صرف 42 سال کی عمر میں ہسپانوی فلو کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ انہیں میڈرڈ کے سول قبرستان میں دفنایا گیا۔ کیریئر کے اعدادوشمار کلب اعزاز بارسلونا کوپا مکایا: 1901-02 کوپا بارسلونا: 1902-03 کاتالان چیمپئن شپ: 1904-05، 1908-09 پیرینیز کپ: 1910 مزید پڑھیں ایف سی بارسلونا (نوجوان) حوالہ جات مزید پڑھنا 1877 پیدائش 1919 مردوں کی ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز جرمن مردوں کے فٹ بالرز ہسپانوی مردوں کے فٹ بالرز ایف سی بارسلونا کے کھلاڑی برلنر ایس وی 1892 کھلاڑی جرمن غیر ملکی کھلاڑی اسپین میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز اسپین میں جرمن غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز