Samson Bloch
سیمسون بلوچ ہا-لیوی (؛ 1782-7 اکتوبر 1845) گلیشیا میں ہسکلاہ کی ایک اہم شخصیت تھی۔ وہ اپنے کام شیولی اولم کے لیے مشہور ہیں، جو عبرانی زبان میں لکھا گیا پہلا عمومی جغرافیہ ہے۔ سوانح عمری سیمسون بلوچ 1782 میں لیووف کے قریب کولیکو میں پیدا ہوئے، جو اب یوکرین ہے۔ انہوں نے روایتی تلمودی تعلیم حاصل کی لیکن، غیر معمولی طور پر اس وقت کے لیے، بائبل اور عبرانی گرائمر کا بھی مطالعہ کیا۔ بعد میں اس نے جرمن اور دیگر زبانوں کے ساتھ ساتھ بائبل پر یہودی اور غیر یہودی تبصروں کا بھی مطالعہ کیا۔ اپنے چچا باروچ زوی نیو کے ذریعے، اس کی ملاقات نچمان کروچمل سے ہوئی، اور دونوں دوست بن گئے۔ کاروباری تربیت اور کامیابی کی کمی کے باوجود، علم کے لیے بلوچ کے جذبے اور ادب میں اپنا نام بنانے کے عزم نے انہیں غربت برداشت کرنے میں مدد کی۔ بلوچ ہسکلہ تحریک کے ایک وفادار حامی تھے۔ ان کا پہلا ادبی کام شلومو ابن ادریٹ کی طرف سے نوجوانوں کے فلسفے کے مطالعے کے خلاف لکھے گئے ایک خط کی اشاعت تھی، اور جدیاہ بیدرسی کا مشہور جواب جسے ہتناتسلوت ہا بیدرش (لیمبرگ، 1809) کہا جاتا ہے۔ 1812 میں، بلاچ کو انٹون شمڈ کے عبرانی پرنٹنگ اسٹیبلشمنٹ میں اصلاح کار کے طور پر کام کرنے کے لیے ویانا بلایا گیا، یہ عہدہ گرامر بین زیئف کی موت سے خالی ہو گیا تھا۔ وہاں، اس نے مارکس ہرز کے جرمن ترجمہ سے منسیہ بین اسرائیل کے ونڈیشیے جوڈیریم کا ترجمہ کیا، اور اسے مصنف کے تعارف اور سوانحی خاکے کے ساتھ شائع کیا (ویانا، 1813)۔ تاہم، خاندانی معاملات نے بلوچ کو کولیکو واپس جانے پر مجبور کر دیا۔ کئی سالوں کی غربت کے بعد، انہوں نے کروچمل اور ریپوپورٹ کے اصرار پر پیشہ ورانہ طور پر عبرانی کتابیں لکھنے کا آغاز کیا۔ 1822 میں، ان کے بڑے کام شیویل اولم کا پہلا مجموعہ، ایشیا کے جغرافیہ اور قوموں کی تفصیل، زولکیف میں شائع ہوا۔ افریقہ سے متعلق دوسری جلد میں دیگر کے علاوہ آئزک الفاسی اور میمونائڈز کی سوانح عمری شامل ہیں۔ یورپ پر نامکمل تیسرا حصہ بعد از مرگ 1855 میں ظہور شہاب کے عنوان سے شائع ہوا۔ بلوچ نے اپنے کام کے لیے سبسکرپشن حاصل کرنے کے لیے ہنگری، بوہیمیا، موراویا اور آسٹریا کا سفر کیا۔ روشن خیال افراد نے ان کی عزت کی اور ان کی مدد کی، لیکن عام لوگوں، خاص طور پر امیر اور نادان لوگوں کی طرف سے عبرانی مصنفین کے ساتھ ہونے والے سلوک نے انہیں اس قدر ناگوار بنا دیا کہ انہوں نے یورپ پر جلد کبھی مکمل نہیں کی، حالانکہ اسپین، پرتگال اور فرانس کے کچھ حصوں پر حصے پہلے ہی لکھے جا چکے تھے۔ ان کے آخری سال غربت اور تنہائی میں گزارے گئے۔ اس کا انتقال کولیکو میں ہوا، اس نے اپنی نو سالہ بیٹی کو اپنے دوست زولکیف کے ہرش چاجس کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیا۔ اپنے بڑے کاموں کے علاوہ، بلوچ نے زنز کی راشی کی سوانح عمری کا بھی ترجمہ کیا، جس پر انہوں نے ایک تعارف اور بہت سے نوٹ لکھے (لیمبرگ، 1840)۔ اس نے ادب پر بہت سے خطوط بھی لکھے جو مختلف عبرانی رسالوں اور مجموعوں میں شائع ہوئے۔ ان میں سے سب سے اہم شاید فلسفہ اور کانٹ کے بارے میں ہے، جو کریم ہیم میں شائع ہوا ہے۔ اشاعت حوالہ جات 1782 پیدائش 1845 اموات 19 ویں صدی کے یہودی 19 ویں صدی کے جغرافیہ دان یہودی گلیشیا (مشرقی یورپ) سے لوگ گیلیشیا کی بادشاہی سے اور لوڈومیریا لوگ ہسکلاہ کے لوگ عبرانی ترجمہ کار