Stanisław Lisowski
سٹانی سلاو لیسووسکی (پیدائش 1 جنوری 1880-5 اکتوبر 1964) ایک پولینڈ-لتھوانیائی لائبریرین، کتابچہ نگار، اور پرانے پرنٹس اور انکونابولہ کے ماہر تھے۔ وہ ولنیئس میں یونیورسٹی لائبریری اور ٹورو میں یونیورسٹی لائبریری کے نگران آرکائیوسٹ تھے، اور پولینڈ کی ثقافتی املاک کی بحالی اور بحالی کے لیے خصوصی مخلوط کمیشن کے پولینڈ کے وفد کے رکن تھے، جو ریگا کے معاہدے کے آرٹیکل 11، شق 15 کی بنیاد پر کام کر رہے تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ستانی سلاو لیسووسکی ویلنیئس میں ایک غریب عظیم خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کے والد ریلوے کے افسر تھے۔ انہوں نے ویلنیئس کے کلاسیکی جمنازیم سے گریجویشن کی، جو کہ ہیومینٹیز اور ریاضی اور قدرتی علوم میں پروفائل کے ساتھ ایک ایلیٹ سیکنڈری اسکول ہے۔ 1900 میں سیکنڈری اسکول کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ یونیورسٹی میں فیکلٹی آف لاء کے لیے سائن اپ کیا، جہاں سے انہوں نے 1914 میں فرسٹ کلاس ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا۔ آڈیٹنگ کے طالب علم کے طور پر، انہوں نے فیکلٹی آف فلولوجی میں شرکت کی، جہاں انہوں نے فلسفہ، نفسیات، ہند-یورپی زبانوں اور بلغاریائی اور چیک کے تقابلی گرائمر کا تعارف کیا۔ اس نے جان بودوئن ڈی کورٹنے اور الیکسی شکھماتوف سے کلاسیں لیں۔ اس کے ساتھ ہی، ان کی سرپرستی میں، انہوں نے لائبریری سائنس اور کتابچہ کا مطالعہ کیا۔ 1910 میں شروع کرتے ہوئے، انہوں نے طلباء کے کتابیاتی حلقے میں ایک فعال حصہ لیا، جہاں انہوں نے پولینڈ کی کتاب اور پولینڈ کی کتب خانوں کی تاریخ پر خاص زور دیتے ہوئے کتابوں اور کتب خانوں کی تاریخ سے متعلق موضوعات پر متعدد لیکچرز دیے۔ ابتدائی لائبریری کا کام، سفر اور تحقیق اگست 1911 سے 1915 کے آخر تک، لیسوسکی نے سینٹ پیٹرزبرگ میں روسی اکیڈمی آف سائنسز کی لائبریری کے پولینڈ کے کتاب شعبہ میں اسسٹنٹ چیف لائبریرین کے طور پر کام کیا۔ لیسووسکی اکیڈمی کے لیے تسلیم شدہ اداروں میں سرگرم تھا، یہاں تک کہ وقت کے ساتھ اس کے بورڈ کا رکن بن گیا اور پولینڈ کی لائبریری سائنس اور کتابچہ پر اس فورم پر متعدد لیکچرز دے رہا تھا۔ 1912 میں، انہوں نے بلغاریہ اور سربیا کا تحقیقی دورہ کیا، جہاں وہ وہاں کام کرنے والے کتب خانے کے نظام سے واقف ہوئے۔ 1913 میں، انہیں سینٹ پیٹرزبرگ اکیڈمی آف سائنسز نے لائبریری سائنس میں اپنی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے لائبریری کورسز میں شرکت کے لیے ماسکو بھیجا۔ لائبریری میں اپنے سابقہ عہدے پر واپسی پر، انہوں نے اشاعت کے لیے لائبریری سائنس میں ماسکو کورسز پر روسی ببلیولوجیکل سوسائٹی کے لیے ایک رپورٹ تیار کی۔ نومبر 1922 میں، لیسووسکی پولینڈ واپس آئے اور لبلن میں آباد ہو گئے، جہاں انہیں سٹانی سلاو پٹازکی کی کمپنی میں کنٹریکٹ آرکائیوسٹ کا عہدہ دیا گیا۔ یکم جولائی 1924 کو انہیں اسی آرکائیو کے کل وقتی آرکائیوسٹ کے طور پر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1927 کے آخر تک وہاں کام کیا، اس دوران انہیں سینٹ پیٹرزبرگ میں اسپیشل مکسڈ کمیشن میں سائنسی ماہر کے طور پر کئی بار مقرر کیا گیا تاکہ وہ سابقہ پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ سے ضبط شدہ اور نکالے گئے پرانے پرنٹس وصول کریں، جو ریگا کے معاہدے کے تحت تجدید کے تابع ہیں۔ ان کاموں کے ایک حصے کے طور پر، اس نے دیگر ٹکڑوں کے علاوہ، پولینڈ کی خانقاہوں سے انکونابولہ (4,500 سے زیادہ) کی ایک فہرست مرتب کی اور اس نے پولینڈ کی خانقاہوں کی ثقافتی اہمیت، سینٹ پیٹرزبرگ کے مجموعوں میں پولینڈ کی اصلیت کے ایلڈینز اور ایلزویرز، اور جوزف آندریج زالوسکی کے جمع کرنے کے جذبے پر مکمل مقالے لکھے۔ یکم جنوری 1928 کو، انہیں ویلنیئس میں اسٹیفن بیٹری یونیورسٹی کی یونیورسٹی اور پبلک لائبریری کے پرانے پرنٹس اور مخطوطات کے شعبہ کے سربراہ کے طور پر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے وہاں کام کیا جب تک کہ سوویت-لتھوانیائی باہمی امداد کے معاہدے (15 دسمبر 1939) کے نتیجے میں لائبریری لتھوانیائیوں کے حوالے نہیں کی گئی۔ 15 جنوری 1940 کو انہیں کتابچہ نگار کے عہدے پر مقرر کیا گیا، جہاں وہ 15 اپریل 1945 تک رہے، جب وہ پولینڈ واپس آئے۔ ویلنیئس میں اپنے قیام کے دوران، انہوں نے پرانے پرنٹس کے شعبے کو منظم اور منظم کیا اور انکونابولہ کا کیٹلاگ تیار کیا۔ ساتھ ہی انہوں نے ڈپٹی ڈائریکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ اشاعت 1915 میں، سینٹ پیٹرزبرگ میں اکیڈمی آف سائنسز نے ان کا کتابی کام پولسکا لیٹریٹورا، اسٹوری آئی ڈریونوستی وی 1912-1913 gg شائع کیا۔ بائبل گراف۔ ایک سال بعد، اس نے پولسکی کالینڈرز پیوٹروگروڈزکی نا روک پریسٹیپنی 1916 کی تدوین اور اشاعت کی۔ Rocznik ilustowany informacyjno-تاریخی-لیٹریکی (پراکا زبیورووا ٹائچ، których los rzuchil nad Newē) [چھلانگ سال 1916 کے لیے پولینڈ کا پیٹروگراڈ کیلنڈر۔ واکاؤ زگوڈا کی طرف سے شائع کردہ ایک واضح معلوماتی-تاریخی-ادبی سالانہ کتاب (ان لوگوں کا ایک اجتماعی کام جن کی قسمت نے انہیں نیوا دریا کے اوپر پھینک دیا)۔ ان کی مزید اہم اشاعتوں میں شامل ہیں یونی ورسیٹیکا ببلیوٹیکا پبلکزنا زا زاسو روززکیچ [روسی دور میں یونیورسٹی پبلک لائبریری] (ولنیئس 1932)، یونی ورسیٹیکا ببلیوٹیکا پبلکزنا ڈبلیو ولنی ڈبلیو لاتاچ 1919-1929 [ولنیئس میں یونیورسٹی پبلک لائبریری 1919-1929] (ولنیئس 1931)، سٹاروڈروکی ببلیوٹیکی یونی ورسیٹیکیج [یونیورسٹی لائبریری کے پرانے پرنٹس] (ولنیئس 1932)، او لوساچ کاسیگ زیگمنٹووچ [زگمنٹ کتابوں کی قسمت پر] ("ولن" سہ ماہی طور پر ولنیئس شہر کے معاملات کے لیے وقف، 1939، آر۔ 1، نمبر۔ 2، پی پی۔ 145-152)۔ لیسووسکی اسکرپٹ رائٹر اور بڑی مونوگرافک نمائشوں کے منتظم تھے جیسے: "یونیورسٹی لائبریری کے پرانے پرنٹس"، "پین تادیوز کی صد سالہ"، "جیڈرزج شنیاڈیکی" (کیمسٹ، طبیب)، "گٹنبرگ موجودہ دور تک پرنٹنگ کی ترقی کے پس منظر کے خلاف"، "ایڈم مکیویکس کی تخلیقیت" وغیرہ۔ تنظیمی وابستگی وہ ولنیئس سرکل کی سرگرمیوں میں شامل تھے۔ ابتدائی طور پر، ایک رکن کے طور پر، بعد میں نائب صدر کے طور پر، انہوں نے کتابیات، کتابیات، کتب خانہ، اور کتب خانوں کی تاریخ پر لیکچرز تیار کیے اور دیے۔ ان کی لائبریری کی سرگرمیوں اور پڑھنے کے فروغ کے لیے، وزارت ثقافت اور محنت کے وزیر، ووجسیچ الوجی سویٹوسلوسکی کی درخواست پر، لیسووسکی کو نومبر 1938 میں "اکیڈمک لورل" سے نوازا گیا۔ لیسووسکی ویلنیئس میں پولینڈ کی ببلیو فائل سوسائٹی کے رکن تھے۔ ویلنیئس پہنچنے کے پہلے ہی سال میں، وہ ویلنیئس میں پولینڈ کی کتاب کی تاریخ کے لیے وقف علاقائی نمائش کے لیے نمائش کی تیاری میں شامل تھے، جس کا اہتمام ویلنیئس میں پولینڈ کی ببلیو فائل سوسائٹی نے کیا تھا۔ اپریل 1928 میں، لیسووسکی نے ولنیئس میں پولینڈ کی ببلیو فائل سوسائٹی کے اجلاس کے لیے یونیورسٹی پبلک لائبریری کے مجموعے سے انکونابولہ کی ایک نمائش تیار کی۔ مئی 1929 میں، وہ ویلنیئس میں پولینڈ کی ببلیو فائل سوسائٹی کے چیئرمین بن گئے۔ تاہم، انہیں صحت کی وجوہات کی بنا پر استعفی دینا پڑا اور اکتوبر 1930 میں ان کی جگہ لڈویک چومنسکی نے لے لی۔ 1933 سے، پولینڈ کی ببلیوفائل سوسائٹی نے کتاب کی تیاری پر لیکچرز کا اہتمام کیا جس کی قیادت لیسوسکی نے گریجن آرکیموویز کے ساتھ مل کر کی۔ پولینڈ کے کتب خانوں کے ولنیئس سرکل کو تعاون کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ وہ دیگر تنظیموں کے علاوہ، پولینڈ کے لائبریرین اور آرکائیوسٹس ایسوسی ایشن کے ٹورون سرکل، ٹورون میں جوآخم لیلی ویل سوسائٹی آف ببلیوفائلز، ایڈم مکیویکس لٹریری سوسائٹی کے رکن تھے۔ 1951-1952 میں، انہوں نے نیکولاس کوپرنیکس یونیورسٹی میں فیکلٹی آف ہیومینٹیز کے طلباء اور ایسوسی ایشن آف پولینڈ لائبریرین اینڈ آرکائیوسٹس (1952/1953) کے زیر اہتمام کورسز کے طلباء کو کتابی سائنس پر لیکچر دیئے۔ کلیکشن لیسووسکی کے پاس 17 ویں سے 20 ویں صدی تک تقریبا 5,000 جلدوں اور تقریبا 3,000 پولینڈ، جرمن، لتھوانیائی اور روسی سابق کتب خانوں کا مجموعہ تھا۔ اس کی اپنی سابق لائبریری گریجن اچریم اچریموویز نے بنائی تھی، جو ویلنیئس سے منسلک ایک گرافک آرٹسٹ تھا۔ سائنسی، کتابی اور ادبی شعبوں میں ان کی خوبیوں کے لیے انہیں دیگر اعزازات کے علاوہ ایوارڈز سے نوازا گیا: اکیڈمک لورل (1938) اور نائٹس کراس آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا (1958)۔ ذاتی زندگی 15 اکتوبر 1922 کو چرچ آف سینٹ کیتھرین (سینٹ پیٹرزبرگ میں رومن کیتھولک کمیونٹی کا مرکزی چرچ) میں، اس نے ایک ڈاکٹر کی بیٹی جدویگا وولانسکا سے شادی کی۔ گواہ تھا۔ لیسووسکی کا انتقال 5 اکتوبر 1964 کو ٹورو میں ہوا اور انہیں ٹورو میں دفن کیا گیا۔ حوالہ جات میراث: یونیورسٹی لائبریری آف دی نیکولاس کوپرنیکس یونیورسٹی ٹورو میں، لیسووسکی سٹانی سلاو (1880-1964)-سگن۔ مخطوطات 1322-1335۔ یونی ورسیٹیٹ میکولاجا کوپرنیکا (ٹورو پولون)۔ 1982۔ اسٹوڈیا O Dzialalnoschi I Zbiorach Biblioteki Uniwersytetu Mikolalaja Kopernika۔ 2. ٹورون: یونی ورسیٹیٹ میکولاجا کوپرنیکا، پی پی۔ 139-169۔ کوکیکا میروسلاوا اور حنا زاسادووا۔ 2004 میں۔ کسٹوز زیبیورو سپیکجلنیچ۔ وارزاوا: ویڈاو۔ ایس بی پی، پی پی۔ 32-36۔ لاسکرزوسکا حنا اور ستانی سلاو لیسووسکی۔ 2003 میں۔ Starania O Zwroty Polskich Zbiorów Bibliotecznych Z Kijowa I Petersburga W ष्ویٹل نیپوبلیکوانیچ ڈوکومینٹو ڈوٹیکزیچ ریئلزاکجی استالین ٹریکٹاتو رسکیگو: (Ze Spusscizny Stanislawa Lisowskiego)، پی پی۔ 39-66۔ Pietrzkyevicz ڈوروٹا اکادمیا Humanistyczna im Aleksandra Gieyesztora (پلٹسک)۔ اور آفسینا ویڈاونکزا ایسپرا-جے آر۔ 2019۔ اسپوری او زیبری: پیوٹر بانکووسکی-ریونڈیکچجا I اوکرونا ڈیزیڈزیکٹوا پیسمینکزیگو۔ پلٹسک وارزاوا: وڈوانیکٹو اکیڈمی ہیومینسٹائزنیج ام۔ A. گیئسٹورا: آفسینا ویڈاونکزا اے ایس پی آر اے-جے آر، پی پی۔ 82-83 ؛ 132 ؛ 133 ؛ 161-162 ؛ 197 ؛ 250 ؛ 253 ؛ 274۔ 1880 پیدائش 1964 موت پولینڈ کے لائبریرین پولینڈ کے کتاب ساز سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی کے سابق طالب علم نائٹس آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا ٹورو میں نیکولاس کوپرنیکس یونیورسٹی کا تعلیمی عملہ