Death in Small Doses (1995 film)
ڈیتھ ان سمال ڈوزز ایک 1995 کی امریکی حقیقی جرائم پر مبنی ٹیلی ویژن فلم ہے جس کی ہدایت کاری سونڈرا لاک نے کی ہے اور اسکاٹ سوانٹن نے لکھی ہے۔ اسے رابرٹ گرین والڈ پروڈکشن نے پروڈیوس کیا تھا اور اس میں رچرڈ تھامس، ٹیس ہارپر، گلینس او کونر اور شان ایلیٹ نے اداکاری کی تھی۔ یہ فلم 1991 میں ڈلاس کی امیر رہائشی نینسی لیون (جس کا کردار او کونر نے ادا کیا تھا) کی آرسینک زہر آلود ہونے سے ہونے والی موت کا ڈرامہ ہے، یہ ایک ایسا جرم ہے جس کے لیے اس کا شوہر رچرڈ لیون (تھامس) پولیس کا مرکزی ملزم تھا۔ لاک کو رچرڈ کے جرم سے متعلق ابہام کی وجہ سے سوانٹن کے اسکرپٹ کی طرف راغب کیا گیا تھا، جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ سامعین اندازہ لگا رہے ہوں گے۔ تھامس کو بھی اسی طرح پسند آیا کہ یہ فلم دوسرے جرائم کے ڈراموں کے برعکس جرم کا قطعی حل نہیں دیتی ہے۔ اپنی ٹیلی ویژن ہدایت کاری کی شروعات کو نشان زد کرتے ہوئے، لاک نے تنگ شیڈول کو ایک چیلنج پایا اور نوٹ کیا کہ حقیقی جرائم کی صنف کی نوعیت نے کہانی کے ڈرامائی دائرہ کار کو محدود کر دیا ہے۔ اس فلم کی شوٹنگ 1993 کے اوائل میں شارلٹ اور مونرو، شمالی کیرولائنا کے مقام پر کی گئی تھی۔ اس کی ریلیز کی تاریخ میں ایک سال کی تاخیر کے بعد، ڈیتھ ان سمال ڈوسز کا پریمیئر 16 جنوری 1995 کو اے بی سی پر ملے جلے جائزوں کے ساتھ ہوا۔ جن ناقدین نے فلم کو دلکش پایا انہوں نے اس کی کامیابی کو زیادہ تر لاک کی ہدایت کاری اور تھامس کی کارکردگی سے منسوب کیا۔ دوسروں نے غیر ترقی یافتہ اور غیر ہمدرد کرداروں پر تنقید کی، جبکہ مبہم قرارداد نے ملے جلے رد عمل کا اظہار کیا۔ فلم کو 11.0 کی نیلسن ریٹنگ ملی، جس سے یہ اپنے متعلقہ ہفتے کے لیے 40 ویں سب سے زیادہ ریٹنگ والی پرائم ٹائم براڈکاسٹ بن گئی۔ 9 جنوری 1991 کو، ڈلاس، ٹیکساس میں، نینسی لیون کو فوری طور پر ہسپتال لے جایا جاتا ہے جہاں وہ بالآخر آرسینک زہر آلود ہونے سے مر جاتی ہے۔ جاسوس اورٹیگا اور اے ڈی اے۔ سمز معاملے کی تحقیقات کرتے ہیں۔ یہ جوڑا نینسی کے امیر خاندان، ڈیلارڈز سے سوال کرتا ہے، جو انہیں بتاتے ہیں کہ نینسی اور اس کے شوہر، رچرڈ لیون، رچرڈ کے پہلے اپنی مالکن کے ساتھ رہنے کے لیے جانے کے بعد حال ہی میں دوبارہ اکٹھے ہوئے تھے۔ ڈیلارڈز کے مطابق، نینسی کو شبہ تھا کہ رچرڈ آہستہ آہستہ اسے زہر دے رہا ہے، لیکن وہ پولیس کو شامل کرنے میں بہت شرمندہ تھی۔ نینسی کا بھائی بل اس بات پر اٹل ہے کہ رچرڈ نے نینسی کو قتل کیا تاکہ اس کی دولت کا وارث ہو سکے۔ اورٹیگا اور سمز لیونز کی نانی، ایلن سے سوال کرتے ہیں، جو رچرڈ کو جوڑے کے دو بچوں کا محبت کرنے والا باپ قرار دیتا ہے۔ فلیش بیک سے پتہ چلتا ہے کہ اگرچہ نینسی اور رچرڈ دونوں معمار تھے، لیکن نینسی کا کہیں زیادہ کامیاب کیریئر اکثر اسے اپنے خاندان سے دور رکھتا تھا اور ان کی شادی پر دباؤ ڈالتا تھا۔ یہ جوڑا اکثر نینسی کے خاندان کے بارے میں بھی بحث کرتا تھا، جو رچرڈ کو حقارت سے دیکھتے تھے۔ پولیس کو پتہ چلا کہ رچرڈ نے حال ہی میں آرسینک خریدا تھا، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ یہ گھر میں آگ کی چیونٹیوں کے انفیکشن کے لیے تھا۔ رچرڈ اپنے وکیل گوتھری کو اس امکان پر غور کرنے کا مشورہ دیتا ہے کہ نینسی نے خودکشی کی ہو۔ رچرڈ بیان کرتا ہے کہ کس طرح نینسی زندگی سے بھری ہوئی تھی جب وہ پہلی بار کالج میں ملے تھے۔ وہ اصرار کرتا ہے کہ وہ ایریزونا کے ایک مخصوص خاندانی دورے تک خوشی سے شادی شدہ تھے، جس میں نینسی نے بل سے ملاقات کی جو اپنے منشیات اور شراب کے مسائل کے علاج کے مرکز میں تھا۔ اس سفر کے بعد نینسی نے خود کو الگ تھلگ کرنا شروع کر دیا، اپنی نوکری چھوڑ دی اور ایک معالج سے ملنا شروع کر دیا۔ رچرڈ کا کہنا ہے کہ اسی وقت انہوں نے تعلقات کا آغاز کیا اور طلاق کی درخواست دائر کی، حالانکہ بعد میں وہ اپنے بچوں کی خاطر نینسی کے پاس واپس آئے۔ دریں اثنا، پولیس کو گمنام خطوط موصول ہوتے ہیں جن میں دعوی کیا جاتا ہے کہ بل نینسی کو زہر دینے کا ذمہ دار ہے۔ چونکہ وہ بھیجنے والے کی شناخت کرنے سے قاصر ہیں، اس لیے رچرڈ پولیس کا مرکزی مشتبہ شخص ہے۔ ایک گرینڈ جیوری کے رچرڈ پر فرد جرم عائد کرنے کے بعد، اسے گرفتار کر لیا جاتا ہے اور نینسی کے قتل کا مقدمہ چلایا جاتا ہے۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، گوتھری نے پولیس پر بل کو مشتبہ شخص کے طور پر نظر انداز کرنے کا الزام لگایا۔ نینسی کے تھراپی سیشن سے یہ بات سامنے آتی ہے کہ بل اور نینسی کے درمیان بچپن میں ناجائز تعلقات تھے۔ گوتھری ہاتھ سے لکھے ہوئے نوٹ بھی پیش کرتی ہے جو نینسی کے سامان میں پائے گئے تھے، جس میں وہ لکھتی ہے کہ وہ رچرڈ کی کتنی شکر گزار ہے کہ اس نے اسے بل سے بچایا، اور اپنے خدشات کا اظہار کرتی ہے کہ بل کو اپنی بیٹیوں کے ساتھ جنسی خواہش ہو سکتی ہے۔ بل اصرار کرتا ہے کہ اس کی موت سے پہلے اس کے اور نینسی کے درمیان اچھے تعلقات تھے، اور یہ کہ ان کی ماضی کی بے حیائی اکیلے بچپن کا نتیجہ تھی۔ اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے لیے، بل پولی گراف ٹیسٹ دینے پر راضی ہو جاتا ہے، جس کا نتیجہ بے نتیجہ ہوتا ہے۔ ایلن کو اگلے گواہ اسٹینڈ پر بلایا جاتا ہے اور وہ تسلیم کرتی ہے کہ اسے خدشہ تھا کہ نینسی رچرڈ کے اسے چھوڑنے کے بعد خودکشی کر رہی تھی۔ گوتھری پھر ایک کیمیائی پلانٹ سے آرسینک کے لیے ایک انوائس تیار کرتا ہے جس پر نینسی کے دستخط ہوتے ہیں۔ پلانٹ کے مالک کو اسٹینڈ پر بلایا جاتا ہے جہاں وہ گواہی دیتا ہے کہ جب ایک عورت نے آگ کی چیونٹیوں کے انفیکشن کے لیے آرسینک کے بارے میں پوچھ گچھ کرنے کے لیے فون کیا تھا، تو اس نے حقیقت میں اس سے کبھی کوئی چیز نہیں خریدی تھی۔ مزید برآں، وہ اس بات کی تصدیق کرنے سے قاصر ہے کہ آیا نینسی زیر بحث خاتون تھی کیونکہ وہ کبھی ذاتی طور پر نہیں ملے تھے۔ جب انوائس کے بارے میں پوچھا جاتا ہے تو پلانٹ کا مالک اصرار کرتا ہے کہ یہ جعل سازی ہے۔ اے۔ ڈی۔ اے۔ اس کے بعد سمز ایک تحریر کے ماہر کو لاتا ہے جو گواہی دیتا ہے کہ مذکورہ بالا ہاتھ سے لکھے گئے نوٹوں میں نینسی اور رچرڈ دونوں کی تحریر موجود ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ رچرڈ نے شواہد سے چھیڑ چھاڑ کی تھی۔ رچرڈ کے اس اصرار کے باوجود کہ وہ بے قصور ہے، جیوری نے اسے فرسٹ ڈگری قتل کا مجرم پایا اور اسے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ رچرڈ تھامس کو بطور رچرڈ لیون ٹیس ہارپر بطور اے ڈی اے کاسٹ کریں۔ جیری سمز گلینس او کونر بطور نینسی لیون شان ایلیٹ بطور ڈیٹ۔ اورٹیگا گیری فرینک بطور بل ڈیلارڈ جونیئر میتھیو پوسی بطور گوتھری این ہرن بطور ایلن چانڈلر سی کے بیبی بطور ڈیلارڈ سینئر، نینسی کے والد مچل لارنس بطور ڈاکٹر لینگسٹن، نینسی کے ڈاکٹر رچرڈ اولسن بطور لیونارڈ پورٹر، کیمیائی پلانٹ کے مالک کولن ولکوکس پیکسٹن بطور مسز ڈیلارڈ، نینسی کی والدہ اینڈریا پاول بطور بریجٹ ٹائلر، رچرڈ کی مالکن سوسن روہرر بطور میری ہیلن ڈیلارڈ، بل کی بیوی کیرولین ڈالر بطور ایلیسن، رچرڈ اور نینسی کی بڑی بیٹی ایوان ووڈ بطور اینا، رچرڈ اور نینسی کی چھوٹی بیٹی پروڈکشن ڈیتھ ان سمال ڈوزز 1991 میں ڈلاس کے امیر باشندے نینسی لیون کی آرسینک زہر آلود ہونے سے ہونے والی موت کی ڈرامائی شکل ہے، یہ ایک ایسا جرم ہے جس کے لیے اس کے شوہر رچرڈ لیون پولیس کے مرکزی ملزم تھے۔ اس فلم کی ہدایت کاری سونڈرا لاک نے کی تھی اور اسکاٹ سوانٹن نے لکھی تھی۔ اسے اے بی سی کے لیے رابرٹ گرین والڈ پروڈکشن نے پروڈیوس کیا تھا، جس میں رابرٹ گرین والڈ اور کارلا سنگر ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ تخلیقی ٹیم میں فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر ولیم اے فریکر، ایڈیٹر جان ڈبلیو وہیلر، اور موسیقار جیف رانا بھی شامل تھے۔ اگرچہ لاک پہلے ہی دو تھیٹر فلموں کی ہدایت کاری کر چکے تھے، لیکن ڈیتھ ان سمال ڈوسز اداکارہ سے ہدایت کار بننے والی ٹیلی ویژن ہدایت کاری کی پہلی فلم ہے۔ لاک کے مطابق، وہ اپنے اگلے تھیٹر پروجیکٹ کو زمین سے اتارنے کے لیے جدوجہد کر رہی تھیں جب ان کے ایجنٹ نے مشورہ دیا کہ وہ اس کے بجائے ٹیلی ویژن فلم کی ہدایت کاری میں اپنا ہاتھ آزمائیں۔ لاک نے چند اسکرپٹ پڑھے اور سوانٹن کو اپنے اگلے پروجیکٹ کے طور پر منتخب کیا، اس "پراسرار معیار" کا حوالہ دیتے ہوئے جس نے اسے دوسرے سیدھے سادے اسکرپٹ سے الگ کیا۔ وہ خاص طور پر کہانی کے کھلے حل کی طرف راغب ہوئی جو رچرڈ کے جرم کے بارے میں اس کی اپنی غیر یقینی صورتحال سے ہم آہنگ تھی۔ اس نے وضاحت کی: لاک نے کہا کہ اس نے کم اندازہ لگایا کہ ٹیلی ویژن کے لیے ہدایت کاری کتنی مشکل ہوگی، تنگ شیڈول نے اسے اپنے پیروں پر رکھا اور غلطی کے لیے بہت کم گنجائش چھوڑی۔ جرم کے حقیقی پہلو نے فلم ساز کے لیے اپنے چیلنجز پیش کیے، کیونکہ حقیقی زندگی کے کیس پر عمل پیرا ہونے کا مطلب فلم کے ڈرامائی دائرہ کار کو محدود کرنا تھا۔ لاک نے حقیقی زندگی کی عدالتی نقل سے اکٹھا کیے گئے کمرہ عدالت کے تقریبا 30 صفحات کے مناظر کا احاطہ کرتے ہوئے کہانی کو متحرک رکھنے کے طریقے تلاش کرنے کے ہدایت کاری کے چیلنج کو بھی نوٹ کیا۔ لاک نے کاسٹ کے لیے تین دن کی ریہرسل شیڈول کی جس کی وجہ سے وہ ماخذ مواد کے بارے میں وسیع بات چیت کر سکے۔ فلم میں، رچرڈ اور نینسی لیون کا کردار بالترتیب رچرڈ تھامس اور گلینس او کونر نے ادا کیا ہے۔ لاک تھامس کو ملزم شوہر کا کردار ادا کرنے کے خواہاں تھے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اداکار کا "بے گناہی یا راست بازی کا معیار" کردار کے جرم سے متعلق ابہام میں اچھی طرح سے کردار ادا کرے گا۔ تھامس کے لیے، وہ پسند کرتے تھے کہ یہ فلم تشریح کے لیے اتنی گنجائش چھوڑ کر دوسرے حقیقی جرائم کے ڈراموں سے خود کو الگ کرتی ہے۔ چونکہ اس کا کردار بنیادی طور پر فلم کے آغاز میں مرنے کے بعد وقفے وقفے سے فلیش بیک میں ظاہر ہوتا ہے، او کونر نے نینسی کو "ایک حقیقی اسرار" کے طور پر بیان کیا اور محسوس کیا کہ اس کے پاس زیادہ تخلیقی آزادی ہے جو کہ اس کے کردار کو دیکھنے کے انداز میں معمول سے زیادہ ہے۔ او کونر نے آرسینک زہر کے جسمانی اثرات پر تحقیق کی اور پروڈکشن کے میک اپ آرٹسٹ کے ساتھ کام کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ اس حصے کو دیکھ رہی ہے۔ چھوٹی خوراکوں میں موت فروری 1993 میں اور اس کے آس پاس 18 دنوں میں فلمایا گیا تھا۔ اس کی شوٹنگ شارلٹ اور منرو، شمالی کیرولائنا دونوں مقامات پر کی گئی تھی، جس میں وین لینڈنگھم اسٹیٹ اور یونین کاؤنٹی کورٹ ہاؤس سمیت مخصوص مقامات تھے، جن میں سے مؤخر الذکر کو کمرہ عدالت کے مناظر کو دوبارہ تخلیق کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ مقامی مشہور شخصیات جیسے ریڈیو شخصیات رابرٹ ڈی رائفورڈ اور ڈان رسل کو معمولی کرداروں میں کاسٹ کیا گیا۔ ریلیز اور استقبالیہ چھوٹی خوراکوں میں موت کا پریمیئر 16 جنوری 1995 کو اے بی سی پر 9:00-11:00 بجے ٹائم سلاٹ میں ہوا۔ اس فلم کا پریمیئر اصل میں ایک سال قبل 10 جنوری 1994 کو ہونا تھا، لیکن نیٹ ورک نے اس کی نشریات کی تاریخ ملتوی کر دی تھی۔ نیٹ ورک کے نمائندے کے مطابق، تاخیر اسی طرح کی جرائم پر مبنی فلموں کے ہجوم سے بچنے کے لیے تھی جو تقریبا ایک ہی وقت میں نشر ہوتی تھیں۔ فلم نے 11.0 کی قومی نیلسن ریٹنگ حاصل کی، جہاں ہر ریٹنگ پوائنٹ 954,000 گھرانوں کی نمائندگی کرتا ہے، جس سے یہ 16 جنوری سے 22 جنوری 1995 کے ہفتے کے لیے 40 ویں سب سے زیادہ ریٹنگ والا پرائم ٹائم براڈکاسٹ بن گیا۔ تنقیدی ردعمل ویریٹس رے لوئنڈ نے لاک کی اچھی طرح سے انجام دی گئی ہدایت کاری، سوانٹن کی دلکش کہانی، اور کاسٹ کی کارکردگی کی تعریف کی، خاص طور پر "مکمل طور پر قائل" تھامس کی تعریف کی۔ تاہم، لوئنڈ نے مرکزی کرداروں کو غیر ہمدرد اور سرد پایا، جو بصورت دیگر سنسنی خیز سے بھرے ڈرامے کی ان کی تعریف سے بہت زیادہ ہٹ گیا۔ لوئنڈ کی طرح، دی اسپاک مین ریویو میں فائی زکرمین کے جائزے نے لاک کی ہدایت کاری اور تھامس کی کارکردگی کو "ہائی سسپنس" کا سہرا دیا۔ دوسری طرف، پیپل ڈیوڈ ہلٹ برانڈ ہلکے گرم سنسنی سے متاثر نہیں ہوئے، لیکن اس کے باوجود فلم کو زیادہ تر لاک کے پراعتماد بصری کمانڈ کی بدولت دلکش پایا۔ ایک مثبت جائزے میں، سن سینٹینلز ٹام جیچا نے لکھا ہے کہ چھوٹی خوراکوں میں موت روایتی دانشمندی کو یہ ثابت کر کے توڑ دیتی ہے کہ حقیقی جرائم کے ڈرامے "استحصال اور تضحیک کے بغیر اشتعال انگیز اور پکڑنے والے ہو سکتے ہیں"۔ جیچا نے مشکوک شوہر کے طور پر تھامس کے زبردست موڑ کی تعریف کی، اور پیش گوئی کی کہ فلم کے اختتام تک رچرڈ کے جرم پر غیر یقینی صورتحال سامعین کے درمیان بحث کو جنم دے گی۔ مبہم قرارداد نے ناقدین کے ملے جلے رد عمل کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا: دی ڈلاس مارننگ نیوز کے ٹام مورسٹاڈ نے محسوس کیا کہ یہ مناسب طور پر اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ "سچائی کتنی مبہم اور نامعلوم ہو سکتی ہے"، جبکہ دی نیوز پریس کے جیف پلس نے محسوس کیا کہ اس نے باقی اچھی رفتار اور دلچسپ فلم کو کمزور کر دیا ہے۔ دریں اثنا، دی سان ڈیاگو یونین-ٹربیون جان فری مین اور دی گرینڈ ریپڈز پریس روتھ بٹلر دونوں نے فلم کی تعریف کی۔ سابقہ نے رفتار کا لطف اٹھایا، جبکہ مؤخر الذکر نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ فلم "آپ کی دلچسپی کو برقرار رکھتی ہے، مزاح پر مختصر ہے اور اختتام تک ایک باوقار راستہ اختیار کرتی ہے"۔ دوسرے مبصرین زیادہ تنقیدی تھے۔ ٹی وی گائیڈ میگزین کے پال ڈروسچ اور دی ٹائمز-پکیون کے ٹیمی سی کارٹر دونوں نے ڈیتھ ان سمال ڈوزز کو درمیانی جائزے دیے۔ ڈروش کا خیال تھا کہ فلم سنسنی پیدا کرنے کی کوششوں میں ناکام رہی، جبکہ کارٹر کا خیال تھا کہ تھامس کی اچھی کارکردگی کے باوجود اس میں مواد کی کمی ہے۔ دی بوسٹن گلوب میں جان کوچ کے جائزے سے پتہ چلا کہ فلم کہانی کے کرداروں اور انسانی عناصر کو تیار کرنے کے بجائے تحقیقات کی کچھ تفصیلات پر توجہ مرکوز کرنے میں بہت زیادہ وقت گزارتی ہے۔ مجموعی طور پر، کوچ نے لاک کی ہدایت کاری پر شدید تنقید کی، اور لکھا کہ وہ "اس بات سے گڑبڑ کرتی ہے جو کہ کافی حد تک سنسنی خیز ہو سکتا ہے، اگر سب سے زیادہ واقف، نیٹ ورک پر مبنی ہو۔" سیئٹل ٹائمز کے جان وورہیز کا خیال تھا کہ نینسی کی زندگی کا ناکافی پس منظر-جسے صرف فلیش بیک کے ذریعے دیکھا جاتا ہے-اسکرپٹ کو ختم کرنا تھا، کیونکہ یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ سامعین نینسی کی موت اور اس طرح مجموعی کہانی کی پرواہ نہیں کرتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں زہر آلود خواب 1993 نینسی لیون کے قتل کے بارے میں حقیقی جرائم کی کتاب بیرونی روابط 1995 فلمیں 1995 جرائم ڈرامہ فلمیں 1990 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1990 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں اے بی سی نیٹ ورک اصل فلمیں امریکی جرائم ڈرامہ ٹیلی ویژن فلمیں امریکی فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی جرائم حقیقی واقعات پر مبنی جرائم ٹیلی ویژن فلمیں ڈرامہ فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی فلمیں قتل کے بارے میں فلمیں 1991 میں سیٹ کی گئی جیف رانا فلمز کے ذریعہ اسکور کردہ سونڈرا لاک فلمز ڈلاس فلمز میں سیٹ کی گئی فلمیں شمالی کیرولائنا میں زہر آلود فلم ٹیلی ویژن فلموں میں حقیقی واقعات پر مبنی افسانے میں اکسورائڈ