Murders of Harry and Megan Tooze
ہیری اور میگن ٹوز کے قتل، جنہیں لانہری کے قتل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 26 جولائی 1993 کو برطانیہ کے ویلز میں لونہری، رونڈا سینون ٹاف کے قریب ان کے دور دراز ٹائی آر وائی وان فارم میں ایک بزرگ جوڑے کے ہائی پروفائل قتل تھے۔ جوڑے کو پھانسی کے انداز میں قتل میں شاٹ گن سے پوائنٹ بلینک رینج پر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، اور ان کے قاتل نے ان کی لاشوں کو کھیت کے گایوں میں چھپانے کی کوشش کی تھی۔ ان کی بہترین چینی فارم ہاؤس میں میز پر پراسرار طور پر رکھی ہوئی پائی گئی جیسے کہ یہ جوڑا کسی مہمان کی توقع کر رہا ہو، اور ان کا دوپہر کا کھانا پکا ہوا پایا گیا لیکن چولہے پر نہیں کھایا گیا۔ کیس کے انچارج لیڈ جاسوس نے اسے "سب سے زیادہ حیران کن" کیس قرار دیا جس کی اس نے تحقیقات کی تھی۔ ٹوزز کی بیٹی کے بوائے فرینڈ جوناتھن جونز کو ابتدائی طور پر 1995 میں ان کے قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اس کا فنگر پرنٹ چائے کے ایک کپ پر پایا گیا تھا۔ یہ الزام لگایا گیا تھا کہ جونز نے متاثرین کو ان کی 150,000 پونڈ لائف انشورنس کی ادائیگی کے لیے قتل کیا تھا کیونکہ وہ مالی مشکل میں تھا۔ جونز کی سزا بعد میں ایک سال بعد کالعدم قرار دے دی گئی۔ یہ مقدمہ ویلز کے سب سے بدنام غیر حل شدہ قتل میں سے ایک ہے۔ ہیری اور میگن ٹوز ایک بوڑھا جوڑا تھا جو ساؤتھ ویلز میں لانہری کے بالکل شمال میں ایک دور دراز فارم پر ایک ساتھ رہتا تھا۔ قتل کے وقت ہیری کی عمر 64 سال تھی جبکہ میگن کی عمر 67 سال تھی۔ ہیری اپنے بازار باغ کے کاروبار کے ذریعے کمیونٹی میں اچھی طرح سے جانا جاتا تھا، حالانکہ وہ سات سال قبل ریٹائر ہو چکا تھا جب اس جوڑے کی اکلوتی بیٹی شیرل ٹوز بھی چلی گئی تھی۔ ہیری اب بھی اپنے فارم میں گوبھی اگانے میں وقت گزارتا تھا، لیکن کہا جاتا تھا کہ یہ جوڑی ایک "غیر معمولی" زندگی گزارتی ہے۔ قتل سے تقریبا ایک سال پہلے، 1992 میں، ہیری کی شاٹ گن، جسے وہ خرگوش کو گولی مارنے کے لیے استعمال کرتا تھا جو اس کے گوبھی کھانے کی کوشش کر رہے تھے، فارم سے پراسرار طور پر چوری ہو گئی تھی۔ قتل پیر 26 جولائی 1993 کی صبح، توزی لانہری میں اپنی پنشن لینے کے لیے کھیت سے نکلے۔ مقامی ٹیسکو سپر مارکیٹ میں خریداری کے دوران ہیری اپنی ایک بہن سے ٹکرا گیا، جس نے اپنے بھائی کے بارے میں کچھ بھی غیر معمولی نہیں دیکھا۔ ایک پڑوسی نے اطلاع دی کہ اس جوڑے کو تقریبا 11:00 بجے تک کھیت میں واپس پہنچتے ہوئے دیکھا گیا۔ دوپہر تقریبا 1 بج کر 30 منٹ پر پڑوسیوں نے تیس سیکنڈ کے فرق سے دو گولیوں کی آوازیں سنیں۔ انہوں نے اسے غیر معمولی نہیں سمجھا، کیونکہ وہ جانتے تھے کہ ہیری اکثر خرگوش کو گولی مارتا ہے۔ شیرل نے تقریبا نوے منٹ بعد گھر کو کال کی لیکن کوئی جواب نہیں ملا۔ اس شام، جب اس کی رات کی فون کال کا دوبارہ جواب نہیں ملا تو شیرل نے اپنے والدین کے پڑوسیوں کو آگاہ کیا، جنہوں نے بدلے میں ساؤتھ ویلز پولیس کو طلب کیا۔ جواب دینے والے افسران نے ہیری اور میگن کی لاشیں کھیت میں ایک گایوں میں دریافت کیں، جو گھاس کے نیچے دفن تھیں۔ ان دونوں کو پھانسی کے انداز میں پوائنٹ بلیک رینج پر شاٹ گن سے گولی مار دی گئی تھی۔ فارم ہاؤس کے اندر، جوڑے کی بہترین چینی کے ساتھ دوپہر کے کھانے کے لیے میز رکھی گئی تھی۔ میز پر چائے کا کپ بھی رکھا گیا تھا، جسے پولیس کو معلوم ہوا کہ صرف اس وقت استعمال کیا جاتا تھا جب کوئی اہم مہمان موجود ہوتا تھا۔ جو کراکری نکالی گئی تھی اسے کبھی بھی روزمرہ کے استعمال کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا تھا۔ دوپہر کا کھانا چولہے پر پکا ہوا پایا گیا لیکن کھایا نہیں گیا۔ ڈکیتی کے کوئی آثار نہیں تھے۔ جرائم کے مقام کی نوعیت نے پولیس کو یقین دلایا کہ توزی اپنے قاتل کو جانتے ہوں گے۔ ان کا خیال تھا کہ وہ غیر اعلانیہ طور پر رک گئے ہوں گے، جس سے یہ واضح ہو جائے گا کہ چولہا کیوں بند کر دیا گیا اور چائے کیوں تیار کی گئی۔ اشارے یہ تھے کہ اس جوڑے نے خود چائے کے کپ سے شراب نہیں پی تھی، قریب ہی میگن کا اپنا پسندیدہ پیالہ اور ہیری کا پیالہ بھی میز پر تھا، جس نے دوپہر کے کھانے کے وقت کھیت میں ایک مہمان کی طرف اشارہ کیا تھا۔ ہیری کی ایک سفید قمیض بستر پر پڑی ہوئی پائی گئی، جس سے مزید اشارہ ملتا ہے کہ وہ کسی کی توقع کر رہا تھا یا سماجی مشغولیت کے لیے باہر جا رہا تھا۔ ابتدائی تفتیش میں قتل-خودکشی کو فوری طور پر مسترد کر دیا گیا جب خیال کیا گیا کہ فارم ہاؤس کے قریب سے گایوں کی طرف جانے والی لاش سے ڈریگ کے نشانات پائے گئے۔ فارنسک اور بیلسٹک تجزیے سے پتہ چلا کہ ہیری کو گائے کے خانے کے دروازے کے بالکل اندر گولی ماری گئی تھی، جس کے بعد اسے ایک خندق میں رکھا گیا اور لاش کو چھپانے کے لیے اسے گھاس اور ترپال کی چادروں سے ڈھانپ دیا گیا۔ میگن کو فارم ہاؤس کے دوسری طرف، ممکنہ طور پر باورچی خانے کے کونے کے قریب گولی ماری گئی تھی، اور یہ نظریہ پیش کیا گیا تھا کہ وہ فرار ہونے کی کوشش کر رہی تھی۔ اس کے بعد اس کی لاش کو بھی گایوں میں رکھ کر قالین سے ڈھانپ دیا گیا تھا۔ دونوں متاثرین کو دو سے تین فٹ کے فاصلے سے سر کے پچھلے حصے میں ایک بار گولی ماری گئی تھی۔ گایوں کے خانے کا داخلی دروازہ پڑوسیوں کی نظروں سے باہر تھا۔ دروازے میں رکھے گئے کئی بھاری اوزاروں کو داخل ہونے کے لیے منتقل کرنا پڑتا، اور ایسا لگتا ہے کہ بعد میں انہیں اپنی اصل پوزیشن پر واپس منتقل کر دیا گیا تھا۔ خیال کیا جاتا تھا کہ استعمال ہونے والی گولیاں نمبر 7 کی گولیاں تھیں، لیکن کوئی کارتوس نہیں ملا تھا۔ نمبر 7 اس قسم کا شاٹ نہیں تھا جو ہیری نے کبھی استعمال کیا تھا۔ ایسا کوئی ثبوت نہیں ملا جس سے پتہ چلتا ہو کہ ہیری سے ایک سال پہلے چوری کی گئی شاٹ گن قتل میں استعمال ہوئی تھی۔ شروع میں یہ خیال کیا گیا تھا کہ شوٹنگ ایک پیشہ ورانہ ہٹ ہو سکتی ہے، لیکن بیلسٹک کے ماہرین کا خیال تھا کہ قتل کو کامیابی سے انجام دینے کے لیے عزم کی ضرورت تھی۔ گایوں میں موجود فارنسک شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ قاتل پر خون اور جسم کے بافتوں کے چھڑکنے کا امکان تھا، لیکن کھیت میں کہیں اور خون نہیں ملا۔ چونکہ ہیری کے جسم نے اس طرف واضح ہائپوسٹاسس دکھایا جس پر وہ پڑا ہوا نہیں پایا گیا تھا، اس لیے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ اس کی موت کے تین سے چار گھنٹے بعد اسے منتقل کر دیا گیا تھا۔ میگن کے جسم میں بہت کم مقدار میں ہائپوسٹاسس ظاہر ہوا، ممکنہ طور پر یہ تجویز کرتا ہے کہ وہ ہیری کے کچھ وقت بعد ماری گئی ہوگی۔ قتل کا ہتھیار موجود نہیں تھا، اور تفتیشی ٹیم نے ابتدائی طور پر اس امکان پر توجہ مرکوز کی کہ توزیس نے ایک گھسنے والے کو پریشان کیا تھا۔ تاہم، دراندازی کا کوئی ثبوت نہیں ملا اور گھر میں پیسے اور قیمتی زیورات چھوڑے جانے کے ساتھ کچھ بھی چوری نہیں ہوا تھا۔ ہیری کے پاس خود اس پر 75 پاؤنڈ تھے جو بھی اچھوتے رہ گئے تھے۔ 28 ستمبر 1993 کو، قتل کے دو ماہ بعد، بی بی سی کے کرائم واچ پر ایک تعمیر نو اور اپیل دکھائی گئی، جہاں یہ کہا گیا کہ فارم ہاؤس میں آنے والا نامعلوم شخص خود کو ختم کرنے کے لیے آگے آئے۔ یہ کہا جاتا تھا کہ بہت کم لوگ کبھی فارم ہاؤس میں ٹوز کا دورہ کرتے پائے گئے تھے۔ کسی بھی راہگیر سے آگے آنے کی اپیل بھی کی گئی تھی، جس میں کلیدی ایم 4 موٹر وے لانہری سے گزرتی ہے۔ عوام کے وہ ارکان جو جانتے تھے کہ ہیری کی پہلے چوری شدہ شاٹ گن کا کیا ہوا تھا، ان سے بھی آگے آنے کو کہا گیا۔ کیس کے مرکزی جاسوس نے انکشاف کیا کہ، وسیع تحقیقات کے باوجود، قتل کا کوئی مقصد نہیں ملا، اور کہا کہ یہ کیس "سب سے زیادہ حیران کن" تھا جس کی انہوں نے تحقیقات کی تھی۔ جوناتھن جونز ایک مشتبہ شخص کے طور پر سامنے آتا ہے۔ قتل کے وقت، شیرل اپنے بوائے فرینڈ جوناتھن جونز کے ساتھ آرپنگٹن، کینٹ میں رہتی تھی، حالانکہ وہ اکثر لانہری میں ٹوز کے فارم پر جاتے تھے۔ میگن مذہبی تھی اور اس کی اور ہیری دونوں کی مضبوط اقدار تھیں، اس لیے جب شیرل شادی سے باہر جونز کے ساتھ چلی گئی تو اسے اس کے والدین سے خفیہ رکھا گیا۔ جب شیرل چلی گئی اور بالآخر اسے جونز کے ساتھ اس کے رہنے کے انتظامات کے بارے میں پتہ چلا تو ٹوز تباہ ہو گئے، لیکن انہوں نے اپنے دوستوں کو نہیں بتایا۔ جونز، جو ویلز سے بھی تعلق رکھتے تھے، اسے بھرتی کے مشیر کے طور پر بنانے کی کوشش کر رہے تھے، لیکن ان کی کوششیں ناکام ہو رہی تھیں اور اس کے بجائے انہوں نے فیصلہ کیا تھا کہ وہ اپنا مارکیٹنگ کا کاروبار شروع کریں گے، حالانکہ ان کے بینک کھاتے میں صرف 100 پاؤنڈ تھے۔ قتل کے وقت، یہ جوڑا اپنے گھر کی ادائیگیوں میں پیچھے رہ رہا تھا اور اپنا فلیٹ کھونے والا تھا، حالانکہ جونز نے اسے شیرل سے رکھا ہوا تھا۔ ان مالی مشکلات نے پولیس کے شکوک و شبہات کو جنم دیا۔ ہیری اور میگن کے پاس 150,000 پاؤنڈ کی لائف انشورنس پالیسی تھی، جس کے بارے میں تفتیش کاروں کا خیال ہے کہ اس سے جونز کو قتل کا محرک ملا۔ اس بات کے شواہد موجود تھے کہ، قتل سے کچھ دن پہلے، توزی ایک متنازعہ وصیت کے بارے میں ایک وکیل سے ملنے گئے تھے۔ جونز جانتی تھی کہ شیرل اپنے والدین کی جائیداد کی واحد مستفید تھی۔ متعدد گواہوں نے پولیس کو اطلاع دی کہ جون کے آخر میں ایک شخص کو ٹوز فارم کے قریب سڑک پر چلتے ہوئے دیکھا گیا، جس نے بھورے رنگ کا خندق کوٹ اور سیاہ دھوپ کے چشمے پہنے ہوئے تھے۔ اسے ہولڈ آل بیگ پہنے ہوئے بتایا گیا تھا، اور اس نے گزرتے ہوئے موٹر سائیکل سواروں سے اپنا چہرہ چھپایا تھا۔ بعد میں تفتیش کے دوران، ان گواہوں میں سے ایک نے پولیس کو فون کیا اور اطلاع دی کہ اس نے جونز کو اس آدمی کے طور پر پہچانا جسے اس نے دیکھا تھا۔ جونز نے بعد میں تصدیق کی کہ وہ اس علاقے میں تھا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ ہیری بیلنگ گھاس کے ساتھ تھا جب اس نے پونٹپریڈ کو ہچائک کیا تھا۔ جونز کے پاس بھی اسی تفصیل کا ایک خندق کوٹ تھا اور بہت سے دوستوں نے گواہی دی کہ انہوں نے اسے پہنے ہوئے دیکھا تھا، لیکن اس نے اور شیرل نے دعوی کیا کہ وہ اس کا مالک نہیں ہے۔ پولیس کو یقین ہونے لگا کہ جونز نے قتل سے پہلے ہیری کی شاٹ گن چوری کی تھی۔ پولیس نے دریافت کیا کہ جونز کا فنگر پرنٹ فارم ہاؤس میں پائے جانے والے چائے کے کپ پر تھا، اس کے باوجود کہ اس نے اور شیرل نے اس بات سے انکار کیا کہ اس نے کبھی اسے استعمال کیا تھا۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ جونز وہ پراسرار مہمان تھا جو قتل کے دن ٹوز فارم میں نمودار ہوا تھا، خاص طور پر اس لیے کہ وہ ٹوزیوں کا قریبی ساتھی تھا اور اچانک آنے کی وجہ سے ان کے لیے اچھی چین کا استعمال ضروری ہو گیا تھا۔ ہیری اور میگن کے اپنے فنگر پرنٹس کے علاوہ، جائے وقوعہ پر موجود اشیاء پر صرف جونز کے فنگر پرنٹ ملے تھے۔ قتل کے دن کے لیے جونز کا البی یہ تھا کہ اس نے پیر کو چھٹی لے کر اسٹیٹ ایجنٹوں سے ملاقات کرتے ہوئے اورپنگٹن میں اپنے مارکیٹنگ کے کاروبار کے لیے دفتر کا نیا احاطہ تلاش کیا تھا۔ تاہم، اورپنگٹن کے ارد گرد پوچھ گچھ کرنے کے بعد، پولیس کو کوئی گواہ نہیں ملا جو اس علبی کو ثابت کر سکے اور کوئی اسٹیٹ ایجنٹ نہیں ملا جس نے کہا کہ انہوں نے اس دن اسے دیکھا یا اس سے بات کی تھی۔ یہ دریافت کیا گیا کہ اورپنگٹن سے لانہری اور واپسی کے سفر میں کار یا ٹرین کے ذریعے زیادہ سے زیادہ سات گھنٹے لگے ہوں گے، جس سے جونز کو اس دن قتل کرنے کے لیے کافی وقت مل جائے گا۔ جونز نے دعوی کیا کہ اس نے قتل کے دن دوپہر تقریبا 1 بج کر 30 منٹ پر اپنے فلیٹ میں ایک لفٹ انجینئر کے ساتھ بات چیت کی تھی، لیکن لفٹ انجینئر اور اس دن کام کرنے والے دو دیگر افراد کو ایسی کوئی بات چیت یاد نہیں آئی اور اس نے بتایا کہ وہ اس وقت دوپہر کے کھانے کے لیے باہر تھے۔ البی کو مزید کمزور کرنے والی حقیقت یہ تھی کہ جونز کرائے کی ویڈیو ٹیپ واپس کرنے میں ناکام رہا تھا جو اس راستے پر ایک دکان پر واپس آنے والی تھی جس کے بارے میں اس نے اس دن چلنے کا دعوی کیا تھا، اور چونکہ ماہرین نے تجویز کیا تھا کہ قتل صحیح وقت پر ہوئے تھے (دوپہر 1 بجے سے 3 بجے کے درمیان) بالکل وہی وقت تھا جب جونز نے بتایا کہ وہ گھر پر تھا۔ شیرل بعد میں پولیس کے سامنے اعتراف کرے گی کہ جونز اس شام جب کام سے واپس آئی تو وہ گھر پر نہیں تھی، اور وہ یہ نہیں بتا سکتی تھی کہ وہ اس دن فلیٹ میں تھا یا نہیں۔ جونز نے بعد میں اعتراف کیا کہ اس نے جھوٹ بولا تھا اور اس نے اس دن اسٹیٹ ایجنٹوں سے کوئی پوچھ گچھ نہیں کی تھی۔ جب شیرل کو اس شام اپنے والدین کے فون کا جواب نہ دینے کی فکر ہوئی تو اس نے جوناتھن سے کہا کہ وہ 200 میل گاڑی چلا کر لانہری جائیں تاکہ ان کی جانچ پڑتال کی جا سکے، مبینہ طور پر وہ خود جانے سے قاصر تھی کیونکہ اسے اگلی صبح کام کرنا تھا۔ وہ 10:00 اور 11:00 بجے کے درمیان روانہ ہوا، اور صبح 1 بجے اس نے شیرل کو یہ کہنے کے لیے فون کیا کہ وہ ابھی بھی ایم 4 پر لی ڈیلمیر سروسز کے فارم سے 66 میل دور ہے۔ جونز صبح 3 بجے تک نہیں پہنچے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ موسم نے انہیں سست کر دیا ہے، اس وقت انہیں افسران نے بتایا کہ لاشیں مل گئی ہیں۔ پولیس نے اطلاع دی کہ جب اسے قتل کی اطلاع دی گئی تو اس نے "عجیب ردعمل" ظاہر کیا۔ جونز کے سفر کی لمبائی پر پولیس کو شک ہوا، جو اس سے کہیں زیادہ طویل تھا جس میں اسے لگنا چاہیے تھا۔ ان کا خیال تھا کہ جونز نے ڈرائیو کے دوران کپڑے اور قتل کے ہتھیار کو ٹھکانے لگا دیا تھا۔ جوناتھن اور شیرل دونوں سے پوچھ گچھ کے بعد، پولیس نے محسوس کیا کہ دونوں معلومات کو روک رہے تھے اور/یا من گھڑت بنا رہے تھے اور کہا کہ شیرل اس سے پوچھے گئے تقریبا ہر سوال کو چکنا چور کر رہی تھی۔ قتل کے دو ماہ بعد جوناتھن کو گرفتار کرنے اور اس پر فرد جرم عائد کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ ٹرائل پولیس نے جونز پر قتل کا الزام عائد کیا اور 1995 میں اس پر مقدمہ چلایا گیا۔ پولیس کا نظریہ یہ تھا کہ اس نے اس صبح اورپنگٹن سے پونٹپریڈ جانے والی ٹرین پکڑی تھی اور ہیری اور میگن کو اس وقت حیران کر دیا جب وہ اپنا دوپہر کا کھانا بنا رہے تھے، جس کی وجہ سے وہ اچھی چین نکال کر چائے بنانے لگے، ممکنہ طور پر یہ سوچ کر کہ وہ ان سے ان کی بیٹی سے شادی کرنے کی اجازت مانگنے آیا ہے۔ قتل کے بعد وہ ٹرین میں واپس آتا اور شام 7 بج کر 30 منٹ پر فلیٹ پر واپس پہنچ جاتا جیسا کہ اس نے کہا تھا۔ جونز کو ایک حوصلہ افزا اور لالچی داماد کے طور پر دکھایا گیا تھا، جس کا ارادہ انہیں وصیت کی رقم کے لیے قتل کرنا تھا جو اسے اور شیرل کے مستقبل کو محفوظ بنائے گا۔ اس وقت یہ عام اتفاق رائے تھا کہ جیوری پیش کردہ شواہد پر جونز کو کبھی مجرم نہیں پا سکی، لیکن جیوری کو بڑی حد تک یقین ہو گیا اور صرف دو گھنٹے کے غور و فکر کے بعد اسے قتل کا مجرم پایا گیا۔ اپیل شیرل ٹوز نے کہا کہ وہ اس فیصلے سے مایوس ہیں اور انہوں نے عوام سے ایسی معلومات کے لیے 25,000 پاؤنڈ کا انعام پیش کیا جو ان کے بوائے فرینڈ کی علبی کی حمایت کرے گی اور اسے بے قصور ثابت کرے گی۔ یہ رقم 150,000 پاؤنڈ سے آئی تھی جو اسے اپنے والدین کے قتل سے وراثت میں ملی تھی۔ اس کے خاندان کے افراد کے ساتھ اس کے تعلقات ٹوٹ گئے کیونکہ وہ جوناتھن کے لیے اس کی حمایت پر ناراض تھے۔ شیرل کی خالہ (میگن ٹوز کی بہن) نے تبصرہ کیا: "وہ اپنے والدین کو سکون سے آرام کیوں نہیں کر سکتی؟ میں مقدمے کے ہر دن سے گزرا اور مجھے خوشی ہے کہ جوناتھن وہیں ہے جہاں اسے ہونا چاہیے۔ شیرل کو اس شخص نے مکمل طور پر اندھا کر دیا ہے۔ " جیوری کے ارکان نے ان دعوؤں کے خلاف بات کی کہ انہوں نے اسے غلط سمجھا، ایک نے کہا: "وہ ہمیں بے وقوف بنا رہے ہیں۔ ہم سب تعلیم یافتہ لوگ ہیں۔ جیوری میں شامل خواتین میں سے ایک اسکول کی ٹیچر تھی۔ مجھے افسوس ہے لیکن مجھے لگتا ہے کہ وہ مجرم ہے۔ " جونز نے کئی بنیادوں پر اپیل کرنے کا فیصلہ کیا، بشمول تکنیکی دعووں کے کہ جج نے اپنے خلاصہ میں جیوری کو غلط سمت دی تھی۔ اس کی ٹیم نے اس کے اس دعوے کی تائید کرنے کے لیے ثبوت تلاش کرنے کی کوشش کی کہ اس نے اس دن فلیٹ میں لفٹ انجینئروں سے بات کی تھی، حالانکہ ان افراد نے پھر بھی کہا کہ اس نے نہیں کیا تھا۔ آج تک کوئی بھی جونز کے علبی کی تصدیق کرنے کے لیے آگے نہیں آیا ہے اور اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ وہ اس دن کیا کر رہا تھا۔ کورٹ آف اپیل نے جونز کی ٹیم کی پیش کردہ قانونی بنیادوں پر اپیل کی اجازت دی، اور اگرچہ انہوں نے دوبارہ مقدمے کا حکم دینے پر غور کیا لیکن انہوں نے فیصلہ کیا کہ یہ "نامناسب" ہوگا۔ جونز کو رہا کر دیا گیا اور اس نے اور شیرل نے عدالت کے باہر میڈیا کے لیے ایک طویل بوسہ لیا، شیرل نے فخر سے اعلان کیا کہ اس کے والدین کے قتل کے لیے اس کے بوائے فرینڈ کی رہائی "محبت اور سچائی کی فتح" تھی۔ اپیل کے بعد شیرل اور جونز نے شادی کر لی۔ جونز کو اس کی قید کا معاوضہ نہیں ملا کیونکہ ایسا کوئی ثبوت نہیں تھا جس سے یہ ظاہر ہو کہ وہ بے قصور تھا۔ اس کے بعد کی تحقیقات 2000 میں، قانونی طور پر حل نہ ہونے والے قتل کے ساتھ، کیس کے دو جائزے کیے گئے، حالانکہ ان کے نتائج کو کبھی بھی عام نہیں کیا گیا تاکہ مستقبل کے کسی بھی ممکنہ مقدمے کی سماعت یا دوبارہ مقدمے کی سماعت پر اثر انداز نہ ہو۔ 2003 میں قتل کی 10 ویں برسی کے موقع پر پولیس نے انکشاف کیا کہ انہیں نومبر 2002 میں ایک گمنام خط موصول ہوا تھا، جس کے مندرجات کبھی شائع نہیں ہوئے۔ خط لکھنے والے سے آگے آنے کی اپیل کی گئی اور پولیس نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ خط حقیقی ہے۔ انہوں نے انکشاف کیا کہ ان کا خیال تھا کہ یہ خط علاقے کے کسی شخص کی طرف سے آیا ہے، لیکن یہ نہیں معلوم تھا کہ یہ مرد کی طرف سے ہے یا عورت کی طرف سے۔ مقدمے کے مرکزی جاسوس ٹریفر ایونز نے کہا کہ انہیں نہیں لگتا کہ یہ قاتل نے بھیجا تھا۔ اس سال، ایک نئی تلاش کے بعد، پولیس کو قریبی زمین پر لوہے کی کان کے شافٹ میں شاٹ گن کے کارتوس بھی ملے۔ وہ ایک سیاہ ہولڈ-آل بیگ میں تھے جس میں سرخ سلائی، ایک زپ اور سونے کے حروف میں لکھا ہوا 'ٹیم ڈیوا' تھا۔ ڈی سی آئی ایونز نے انکشاف کیا کہ اصل تحقیقات میں ایک گمنام اطلاع دی گئی تھی کہ اشیاء کو قریبی کان کے شافٹ میں پھینک دیا گیا تھا، لیکن وہ اس وقت تلاشی لینے سے قاصر تھے کیونکہ ان کے پاس اجازت نہیں تھی۔ فارم سے صرف آدھے میل کے فاصلے پر ایک کان میں شاٹ گن کے بیرل بھی ملے تھے۔ وہ ایک ڈبل بیرل والی 12-بور بندوق سے تھے، وہی جو قتل میں استعمال ہوئی تھی۔ ماہرین نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ انہیں آتشیں ہتھیاروں کی مہارت رکھنے والے کسی شخص نے بندوق سے ختم کر دیا تھا۔ قتل کی تحقیقات دوبارہ کھول دی گئی اور قتل کے وقت علاقے میں نظر آنے والی کاروں کے گواہوں کے بیانات کا بھی جائزہ لیا گیا۔ دریافت شدہ اشیا پر فارنسک ٹیسٹ کیے گئے۔ 2006 میں دیکھی گئی کاروں کے بارے میں نئے گواہ سامنے آئے، لیکن 2008 میں ساؤتھ ویلز پولیس نے کہا کہ تمام تحقیقات ختم ہو چکی ہیں اور تفتیش کو کم کر دیا گیا ہے۔ اس موقع پر یہ بھی اطلاع دی گئی کہ جاسوسوں کو اب یقین نہیں ہے کہ پچھلے کچھ سالوں میں ملنے والی بندوق سے متعلق اشیاء کا تعلق جرم سے ہے۔ 26 جولائی 2023 کو، قتل کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، ساؤتھ ویلز پولیس نے کیس کا فارنسک جائزہ شروع کیا۔ جان کوپر نے 1980 کی دہائی میں پیمبروک شائر میں جوڑوں کے ڈبل شاٹ گن قتل کے سلسلے میں 2011 میں سیریل کلر چور جان کوپر کی سزاؤں کے بعد تفتیش کی، یہ انکشاف ہوا کہ جاسوس اس بات کی تحقیقات کر رہے تھے کہ آیا کوپر اور ٹوز کے قتل کے درمیان کوئی "رابطہ" تھا۔ کوپر کے معروف قتل کے ساتھ کچھ مماثلتوں کو نوٹ کیا گیا، بشمول یہ حقیقت کہ دونوں متاثرین کو قریب سے گولی ماری گئی تھی اور ان کی لاشوں کو چھپانے کی کوششیں کی گئیں۔ کوپر ہمیشہ اپنے معروف جرائم میں شاٹ گن کا استعمال کرتا تھا۔ یہ بھی مشاہدہ کیا گیا کہ قومی سطح پر ڈبل شاٹ گن کے بہت کم قتل ہوتے ہیں، اور یہ کہ کوپر پہلے ہی دو ڈبل شاٹ گن کے قتل کرنے کے لیے جانا جاتا تھا۔ 2011 میں، جس سال کوپر کو مجرم قرار دیا گیا تھا، پولیس نے توز کیس کی دوبارہ جانچ کی تھی، لیکن اس کیس سے اسے حتمی طور پر جوڑنے کے لیے کوئی ثبوت نہیں ملا۔ ہیری اور میگن کوپر کو نہیں جانتے ہوں گے، اور اس لیے یہ نظریہ اس بات کی وضاحت نہیں کرے گا کہ بہترین چین کو اس طرح کیوں رکھا گیا جیسے کوئی مہمان آیا ہو۔ کوپر نے اپنے متاثرین سے بھی چوری کی، اور کھیت سے کچھ بھی چوری نہیں ہوا۔ پولیس کو یہ بھی پتہ چلا کہ کوپر لانہری کے علاقے سے واقف نہیں تھا، حالانکہ اس نے ایک بار اس سال برج اینڈ میں ہسپتال میں اپائنٹمنٹ لی تھی۔ کوپر کا کام کرنے کا طریقہ ان علاقوں کو نشانہ بنانا تھا جنہیں وہ اچھی طرح جانتا تھا، اس کے تمام جرائم کا ارتکاب اس عام علاقے میں کیا جاتا تھا جس میں وہ رہتا تھا، پیمبروک شائر میں، اور ٹوز قتل کے برعکس ہمیشہ اپنے متاثرین کو آمنے سامنے گولی مارتا تھا۔ جونز کے وکیل نے اصرار کیا کہ کوپر جونز سے بہتر مشتبہ شخص تھا۔ اس کے بعد ٹوز قتل ویلز کے سب سے بدنام زمانہ غیر حل شدہ قتل ہیں۔ یہ قتل علاقے کے مقامی لوگوں کے لیے خاص طور پر چونکا دینے والا تھا، کیونکہ یہ ایک ایسی کمیونٹی تھی جس نے پچھلے 60 سالوں میں صرف ایک ہی توڑ پھوڑ کی اطلاع دیکھی تھی۔ اس قتل نے اس وقت خدشات کو فروغ دیا کہ ایک سیریل کلر مفرور ہے۔ 1999 میں، جونز نے ایڈی براؤننگ سے ملاقات کی، جس شخص کو مجرم قرار دیا گیا اور پھر 1988 میں میری ولکس کے قتل سے متنازعہ طور پر رہا کیا گیا۔ 2009 میں، ان قتل کی تفتیش ونیسا ہاورڈ کی کتاب برطانیہ کے دس انتہائی مطلوب: انتہائی چونکا دینے والے حل طلب قتل کے پیچھے کی سچائی کے ایک باب میں کی گئی تھی۔ 2021 کے اوائل میں آئی ٹی وی پر دی پیمبروک شائر مرڈرز سیریز کے نشر ہونے کے بعد توز قتل خبروں میں واپس آئے، جس نے تحقیقات کو ڈرامائی بنا دیا جس کی وجہ سے سیریل کلر جان کوپر کو بالآخر گرفتار کیا گیا۔ کئی خبر رساں اداروں میں یہ نوٹ کیا گیا کہ اسے ایک بار توز کے قتل سے جوڑا گیا تھا۔ اپریل 2021 میں، یہ قتل ایک سرکاری کرائم + انویسٹی گیشن پوڈ کاسٹ کا موضوع تھے، ان کی دستاویزی سیریز مرڈر ٹاؤن سے ان کی پوڈ کاسٹ سیریز اسپن آف کے حصے کے طور پر۔ اس قسط کا عنوان دی لانہری مرڈرز: ساؤتھ ویلز تھا۔ ولیم ہربرٹ والیس کو بھی دیکھیں-انگریز شخص جس کی قتل کی سزا کو اس وقت کالعدم قرار دیا گیا جب اس بات کا تعین کیا گیا کہ اس کی تائید کرنے کے لیے کوئی ثبوت نہیں تھا۔ ہیلن گوری کا قتل-1992 کا ایک اور یوکے کیس جس کی وجہ سے ایک شخص کو متنازعہ حالات میں اپیل پر فوری طور پر رہا کیا گیا حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے بیرونی روابط 28 ستمبر 1993 کرائم واچ تعمیر نو اور قتل پر اپیل (14:43-24:03) کیس پر ہاورڈ کی 2009 کی کتاب کی مفت آن لائن کاپی 2021 کرائم + انویسٹی گیشن آفیشل پوڈ کاسٹ برطانیہ میں 1993 کے جرائم پر برطانیہ میں 1993 میں ویلز میں 1995 میں برطانیہ میں 1995 میں برطانیہ میں 1993 میں برطانوی قانون 1995 میں ویلز میں جرم ویلز میں شخص کے ذریعے موت ویلز میں شادی شدہ جوڑے قتل برطانیہ میں 1993 کے قتل 1990 کی دہائی میں برطانیہ میں 1990 کی دہائی میں برطانیہ میں برطانیہ کے مرد مجرموں کی سزائیں برطانیہ میں 1990 کی دہائی میں برطانیہ کے لوگوں کو انگلینڈ اور ویلز میں آتشیں اسلحہ سے موت