Rick and Morty – Let the Rick One In
رک اینڈ مورٹی-لیٹ دی رک ون ان ایک گرافک ناول ہے، جسے مشترکہ طور پر کائل سٹارکس اور ٹینی ہاورڈ نے لکھا ہے اور مارک ایلربی نے اس کی تصویر کشی کی ہے، اور اسے 2018 میں اونی پریس کے ذریعے دو حصوں میں جاری کیا گیا، جو جسٹن رولینڈ اور ڈین ہارمون کی اسی نام کی ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی مزاحیہ سیریز کا آٹھواں حجم ہے۔ حصہ اول، "حصہ اول"، 25 اپریل 2018 کو ریلیز کیا گیا تھا، جبکہ حصہ دوم، "حصہ دوم"، 30 مئی 2018 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ ون شاٹس اے جیری بیڈ ڈے، ریک ایئر، اور بیٹل ریکل (جوش ٹروجیلو کی لکھی ہوئی اور ری ابریگو کی تصویر کشی والی بیک اپ کہانیوں کے ساتھ) کے ساتھ شائع ہوا، جو بالترتیب 28 مارچ، 27 جون، اور 25 جولائی (تمام 2018) کو ریلیز ہوا، اور بالترتیب اسٹارکس نے لکھا اور کیٹی فرینا نے اس کی تصویر کشی کی، اس کے بعد اسٹوری آرک ریک ریوینج اسکواڈ ہے۔ سیریز کا نام 2004 کے سویڈش جان اجویڈ لنڈکوسٹ ویمپائر ناول لیٹ دی رائٹ ون ان اور اسی نام کی اس کی 2008 کی ٹامس الفریڈسن رومانٹک ہارر فلم موافقت کا حوالہ ہے۔ اکتوبر 2018 میں، لیٹ دی ریک ون ان کو ریکموبائل اسپیشل کے طور پر دوبارہ شائع کیا گیا، جو خصوصی طور پر ریکموبائل (ریک اینڈ مورٹی ٹریولنگ شاپ) سے دستیاب ہے، جس میں ڈین رینکائن کا ایک خصوصی ورژن کور ہے۔ مرکزی کہانی، الیکس روبنز کے 2015 کے دوسرے سیزن کی قسط "بگ ٹربل ان لٹل سانچیز" کا براہ راست تسلسل، موجودہ ویمپائر ناولوں کے مقابلے میں عالمی سطح پر مثبت تنقیدی استقبال حاصل ہوا، جسے "ریک اینڈ مورٹی کے بالغ تیراکی کے واقعہ کی طرح خوشگوار [پڑھنا]" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ جائزہ لیٹ دی رک ون ان 2015 کے دوسرے سیزن کی قسط "بگ ٹربل ان لٹل سانچیز" کے واقعات کے ایک سال بعد ترتیب دی گئی ہے، جو کوچ فیراٹو کے ویمپائر قبیلے کے پیچھے ایک "ویمپائر-وائی ٹو پارٹر" ہے جب وہ مورٹی اور سمر اسمتھ اور ٹینی رک کے ہاتھوں اس کے قتل کا بدلہ لینا چاہتے ہیں۔ جیسے ہی مورٹی ویمپائر بن جاتا ہے، سمر ہجوم کے ابدی نوجوانوں کے ساتھ بندھ جاتا ہے۔ کہانی کا نام جان اجوید لنڈکوسٹ کے ناول اور فلم لیٹ دی رائٹ ون ان کا حوالہ ہے۔ پلاٹ کا پہلا حصہ "بگ ٹربل ان لٹل سانچیز" کے واقعات کے دوران، سمر اسمتھ ویمپائر جم ٹیچر کوچ فیراٹو کو دل سے مار دیتا ہے، جبکہ اس کا بھائی مورٹی اور ٹینی رک فیراٹو کے پیروکاروں کو مار دیتے ہیں۔ ایک سال بعد، سمر اور مورٹی کو ایک رقص سے گھر جاتے ہوئے مختلف ویمپائرز نے اغوا کر لیا، اور دوسرے ملک میں "ڈریکولس" کے ایک قلعے میں لایا گیا، جس کا کوون لیڈر فیراٹو کے قتل کا بدلہ لینا چاہتا ہے۔ ویمپائر میں تبدیل ہونے کے لیے الگ الگ کمروں میں لایا گیا، مورٹی جلدی سے یہ سیکھنے پر اس کے ساتھ جانے کا فیصلہ کرتا ہے کہ وہ اپنی دلہن رکھ سکتا ہے، جبکہ سمر جلدی سے اپنے کمرے میں ویمپائر (ابدی نوعمروں، بشمول فیراٹو کے بیٹے "فیراٹو جونیئر") کو اپنی خدمت کے تحت لاتا ہے، جو 17 سال کی عمر میں اس کے علم سے خوفزدہ ہیں۔ ایک ہفتے بعد، ریک اور بیت کو احساس ہوا کہ مورٹی ایک ویمپائر ہے جب اس کے کمرے پر چھاپہ مارا گیا (پہلے اسے یقین تھا کہ وہ گھر کے والدین کے کنٹرول سے گزر چکا ہے)، اور پتہ چلا کہ وہ پورے ہفتے (محل سے گھر واپس آنے کے بعد) وہاں چھ ویمپائر خواتین کے ساتھ آرجیز کر رہا ہے۔ جب کہ رک اور جیری مورٹی کو پکڑنے کے لیے تیار ہیں، بیتھ انہیں اس کے بجائے اسے ٹھیک کرنے کی کوشش کرنے پر راضی کرتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ مورٹی کے کمرے پر چھاپہ ماریں، اس کی دلہنوں کو مار ڈالیں، اور اسے ایک ایسی چیز کا انجیکشن لگائیں تاکہ وہ انہیں سمر کی جگہ لے جا سکے (یہ احساس ہونے پر کہ وہ بھی کئی دنوں سے چلی گئی ہے)، رک اگلے شمارے میں مزید ویمپائرز کو مارنے کے امکان پر پرجوش ہے۔ حصہ دوم ویمپائرز کے قلعے کی طرف اپنا راستہ بنانے پر، مورٹی کو (تیرتے ہوئے) ٹریکر کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، ریک، بیتھ اور جیری احاطے میں داخل ہوتے ہیں، یہ نتیجہ اخذ کرتے ہوئے کہ ویمپائر کوون لیڈر کو مارنا مورٹی کو معمول پر لا دے گا، جبکہ اندر کہیں اور، سمر اپنے نوعمر ویمپائر کو سورج (دن کے وقت کا خدا) کی کہانیوں سے خوش کرتی ہے۔ جیسے ہی رک اور جیری سینکڑوں ویمپائرز "جیٹ لی" طرز کا مقابلہ کرتے ہیں، کوون لیڈر بیت اور جیری کو اغوا کر لیتا ہے۔ جیسا کہ ریک اور کوون لیڈر اس بارے میں بحث کر رہے ہیں کہ مورٹی کو ویمپائر میں تبدیل کرنے کے اس کے "انتقام" نے اسے صرف "ٹھنڈا" بنا دیا، سمر مورٹی کو آزاد کرنے سے پہلے اپنی پوزیشن (ایک لاعلمی جیری اسٹیکنگ فیراٹو جونیئر کے ساتھ) کے ساتھ داخل ہوتا ہے، جسے بیت لیڈر کے سر پر رکھ دیتا ہے، جب سمر خود اسے دل سے باندھ دیتا ہے۔ جیسے ہی پوس سمر کے ساتھ جشن مناتا ہے، جیری سوچتا ہے کہ مورٹی کب انسان میں واپس آجائے گا، جبکہ بیت ہنستی ہے جب ریک دوبارہ تبصرہ کرتا ہے کہ مورٹی ویمپائر کی حیثیت سے کتنا "ٹھنڈا" ہے۔ ون شاٹس اے جیری بیڈ ڈے "ایم۔ نائٹ شیم-ایلینز! "، آئیوری 32 پاؤنڈ کا کاغذ خریدنے کے لیے ایک کاپی اور پرنٹ کے کاروبار میں جاتے ہوئے جس پر اپنا ریزیومے لکھنا ہے، جیری ایک بل بورڈ کے پاس سے گزرتا ہے جس پر لکھا ہوتا ہے" ناشپاتیوں کے لیے بھوک؟ "۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ ان کی سابقہ اشتہاری ایجنسی نے ان کی "ہنگری فار سیب؟" کو دوبارہ تیار کیا۔ اس کے لیے اسے گولی مارنے کے باوجود پچ، اس کے جی پی ایس پر غصے میں چلا جاتا ہے، نادانستہ طور پر ایک گزرتے ہوئے جوڑے کی توہین کرتا ہے جو (غلطی سے یہ سوچ کر کہ وہ ان کے بارے میں بات کر رہا ہے) اسے اپنی کار کی کھڑکی سے باہر نکالتا ہے اور اسے مارتا ہے۔ قریبی گلی میں ٹھوکر کھا کر، جیری اپنی ٹانگ ریچھ کے جال میں پھنساتا ہے۔ یہ پوچھنے کے بعد کہ ایسا جال کیوں ہوگا، جیری کو ایک راہگیر دینا بچاتا ہے، جو اسے جال ہٹانے کے لیے اپنے اپارٹمنٹ میں لاتا ہے۔ اپارٹمنٹ میں، دینا کا بوائے فرینڈ ونٹر گرین گھر واپس آتا ہے، اور دونوں جیری کو لوٹنے اور اس کی کار چوری کرنے کے اپنے منصوبوں کا انکشاف کرتے ہیں، ایک پولیس افسر کے آنے سے پہلے اسے کچھ اور مارتے ہیں (جس پر یہ جوڑا اپنی کوکین کی اینٹ جیری کے انڈرویئر میں چھپاتا ہے)۔ جب اس جوڑے نے اسے رشوت کی پیشکش کی، تو افسر جیری کو اس کے لیے سٹرپ ٹیز کرنے کا حکم دیتا ہے، اس سے پہلے کہ ونٹر گرین اسے باہر دھکیل دے اور جیری کو دینا اور اس کے کزن کے ساتھ جیری کی کار میں لے آئے، جس سے جیری کو اپنے فرار ڈرائیور کے طور پر کام کرنے پر مجبور کیا گیا جب کہ وہ بینک لوٹ رہے تھے۔ بینک سے نکلتے ہوئے، پیسے کھونے اور ونٹر گرین زخمی ہونے کے بعد، تینوں اس وقت مارے جاتے ہیں جب جیری سڑک پر ایک ٹکرانے پر جاتا ہے اور ان کی مشین گن کو بند کر دیتا ہے۔ جیری کو پہلے سے اسی افسر کے ذریعہ گلی کے کنارے کھینچنے کے بعد، افسر اسے گرفتار کرنے کی تیاری کرتا ہے، اس سے پہلے کہ اچانک ایک گرجلی ریچھ (جس کے لیے جال تھا) اسے مار کر کھا جائے۔ کاپی اور پرنٹ کے کاروبار میں اپنا راستہ بناتے ہوئے، ایک مایوس جیری کو پتہ چلتا ہے کہ وہ آئیوری 32 پاؤنڈ کے کاغذ سے فروخت ہو چکے ہیں۔ عنوان جوڈی گریر کی 2017 کی مزاحیہ ڈرامہ فلم اے ویری بیڈ ڈے کا حوالہ ہے۔ رک ایئر خلا میں، رک اور مورٹی کو کہکشاں کی جگہ میں نفسیاتی مادوں کی نقل و حمل کے الزام میں گرفتار کیا جاتا ہے، خود کو "الکاٹراز سے فرار" کی صورتحال میں پاتے ہوئے، یہ جاننے سے پہلے کہ جہاز پارٹی ڈاگ کے اعلی لیفٹیننٹ کو منتقل کر رہا ہے، ایک کہکشاں جرائم کا مالک جس کا رک پرستار ہے (اسپڈس میک کینزی پر مبنی)۔ لیفٹیننٹ کے اپنے کف توڑنے، جہاز پر قبضہ کرنے، اور مورٹی کو یرغمال بنانے کا فیصلہ کرنے کے بعد، ریک ہچکچاتے ہوئے قریب ترین سورج میں گاڑی چلانے کے لیے جہاز کے کنٹرول کو سیٹ کرتا ہے، اس سے پہلے کہ وہ مورٹی کے جسم کی ترمیم میں سے ایک کو اپنے جہاز کو کال کرنے کے لیے چالو کرے۔ انہیں بازیافت کرنے کے لیے، لیفٹیننٹ کو لارنس (محافظوں میں سے ایک) کے ساتھ جانے سے پہلے خلا کے خلا میں بے نقاب کر کے مار ڈالتا ہے۔ دوسری جگہ، پارٹی ڈاگ کو سمیش بوٹ (اس کے ایک لیفٹیننٹ) سے سیکیورٹی کیمرے کی فوٹیج کے ذریعے ریک کے ملوث ہونے کا علم ہوتا ہے، جو اس سے بدلہ لینے کی قسم کھاتا ہے، اور ریک ریوینج اسکواڈ کے واقعات کا باعث بنتا ہے۔ عنوان سائمن ویسٹ کی 1997 کی ایکشن تھرلر فلم کون ایئر کا حوالہ ہے۔ بیٹل ریکل ایک اجنبی سیارے پر، ریک اور مورٹی "سروئیل ایرینا مرڈر ٹائم"، بیٹل رائل کے ایک ایپیسوڈ میں حصہ لیتے ہیں، تاکہ گاتھورا کے نجی چاند پر چھٹیاں جیتیں، جو کہ معروف کائنات کا سب سے خصوصی سفر ہے، جس میں ریک نے اپنے آپ کو متعدد جذباتی اشیاء (ا لا پکل ریک) میں تبدیل کر لیا تاکہ سامعین کو زیادہ سے زیادہ حاصل کیا جا سکے جبکہ مورٹی نے زیادہ تر قتل کو سنبھالا، ہچکچاتے ہوئے آخری مستقل، ایوی نامی ہاتھی لڑکے کا گلا گھونٹ کر گلا گھونٹ دیا، اور کھیل جیت لیا۔ کچھ عرصے بعد، رک اور مورٹی گاتھورا سے لطف اندوز ہوتے ہیں، یہاں تک کہ مورٹی کی چھٹیاں مختصر کرنے اور انہیں گھر بھیجنے سے پہلے، رک امپیریٹر (اس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے گیم میں داخل ہونے کے بعد) کو بخارات میں تبدیل کر دیتا ہے۔ عنوان اور پلاٹ بالترتیب 1999 کے ڈسٹوپین ہارر ناول اور کوشون تکامی کی 2000 سینن منگا سیریز، اور کنجی فوکاساکو کی 2000 کی ایکشن تھرلر فلم بیٹل رائل کا حوالہ دیتے ہیں اور ان کی موافقت کرتے ہیں۔ بیک اپ کہانیاں "ریک اینڈ مورٹی ان:" ریک سیلون "میں، سیٹاڈل پر، ریک اور مورٹی کے متبادل ورژن ایک ہیئر سیلون کا دورہ کرتے ہیں جسے خود کے دوسرے متبادل ورژن چلاتے ہیں: فینسی ریک اور بالڈ مورٹی۔ گاہک مورٹی کے فون کو اس کی جیب سے گرتے ہوئے دیکھ کر، بالڈ مورٹی اسے اٹھاتا ہے اور فینسی ریک کے "گریٹر بیئنگ" تجربے باربرا اسٹریسینڈ (پروجیکٹ RM10X76) سے بات کرنے کے لیے واپس چلا جاتا ہے، جو کہ ریک اور مورٹی کے بالوں سے اگنے والا ایک ٹینٹیکل راکشس ہے، اس سے بات کرتا ہے اور فون پر ملنے والی اس کی تصاویر دکھاتا ہے۔ واپس آنے اور فون کے ساتھ بالڈ مورٹی کو تلاش کرنے کے بعد، فینسی ریک اسے باربرا کو کھانا کھلاتا ہے، جبکہ گاہک ریک سامنے سے اپنے بالوں کے گھنے ہونے کی شکایت کرتا ہے۔ "ریک اینڈ مورٹی ان:" ایکسٹرا جیری "میں، ایک متبادل جیری کو اپنے کردار کو اسکرین پر اپ گریڈ کرنے سے پہلے" اسپیس بورژوازی "کے طور پر ایک فلم میں اضافی نوکری مل جاتی ہے۔ مہینوں بعد، جیری یہ جان کر مایوس ہو جاتا ہے کہ ریلیز ہونے والی فلم میں صرف اس کا ہاتھ نظر آتا ہے، جبکہ دوسری جگہوں پر، نیو میڈیا گروپ کا رہنما، جیری کے ہاتھ کی فوٹیج دیکھ کر مطالبہ کرتا ہے کہ وہ اس کا سراغ لگائیں۔ سیٹاڈل پر "اے بنچ آف مورٹیز ان:" مورٹی کاسٹ "میں، ریڈیو مورٹی نے" مورٹی کاسٹ "پوڈ کاسٹ پر رپورٹ کیا ہے کہ اس کے شریک میزبان ہینڈی مورٹی نے اپنے نئے شریک میزبان، '90 کی دہائی کے چڑیا گھر کے عملے کے مورٹی کا خیرمقدم کرنے سے پہلے" متعدد گھناؤنے الزامات "لگائے ہیں۔ سب اسپیس سی اراکنیڈز کی خبروں پر رپورٹ کرتے ہوئے، ایک سننے والا مورٹی کسی کے ہاتھوں پکڑا جاتا ہے، ریڈیو مورٹی غلطی سے ہینڈی مورٹی کا ایک پرانا اشتہار چلاتا ہے جس میں اس کے "مورٹی بیڈز" کا اشتہار ہوتا ہے۔ اپنے سامعین سے مورٹریون پر ان کی حمایت کرنے کے لیے کہنے کے بعد، ریڈیو مورٹی کو معلوم ہوتا ہے کہ انہیں رانچی ریڈیو رک نے خرید لیا ہے، جو انہیں بند کر دیتا ہے کیونکہ ریڈیو مورٹی "آزاد میڈیا کی حالت" پر ماتم کرتا ہے۔ "جیریز رائٹ" میں، "ایکسٹرا جیری" کے واقعات کے بعد، متبادل بیت جیری کو چھوڑنے پر غور کرتی ہے، کیونکہ اسے نیو میڈیا نے الگورتھم کی خدمت میں لائیو ان ہینڈ ماڈل کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے بھرتی کیا ہے، اس سمجھ پر کہ اس کی شادی ختم ہو جائے گی، جس سے بیتھ اس کی طرف سے انکار کرتی ہے، اور چاہتی ہے کہ شادی اپنی شرائط پر ختم ہو جائے۔ "رک اینڈ مورٹی ان: مورٹی کورٹ" میں، "رک سیلون" کے واقعات کے بعد، معزز جج مورٹی (خود ساختہ اینیمیٹک سے) "مورٹی کورٹ" کی ایک قسط کی صدارت کرتے ہیں، جو "رک بمقابلہ مورٹی کورٹ" کے کیس کی نگرانی کرتے ہیں۔ فینسی ریک "، سمر کے ساتھ عدالت کے ضمانت دار کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ ریک کے یہ جاننے کے بعد کہ فینسی ریک کے بالوں کے تجربات کس مقصد کے لیے تھے، فینسی ریک پورٹل کے ذریعے پروجیکٹ RM10X76 کو آزاد کرنے کے لیے عدالت سے بھاگ جاتا ہے، اس سے پہلے کہ وہ وضاحت کر سکے کہ مخلوق اصل میں کس مقصد کے لیے تھی (صرف اس میں "یہ کوٹ" شامل تھا)۔ رک اور مورٹی پھر اس مخلوق کو سمندر میں چھوڑ دیتے ہیں۔ استقبالیہ ببل بلیبر نے "پارٹ I" کے مکالمے کو "بلکہ ہوکی" کے طور پر بیان کیا، لیکن جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے، پلاٹ زیادہ مزے دار اور لطیف موڑ سے بھر جاتا ہے جو آپ کو جکڑے ہوئے رکھتا ہے، اور "پارٹ II" کے طور پر "اس ویمپائر کی کہانی پر ایک اچھی نظر جہاں [" بگ ٹربل ان لٹل سانچیز "میں] جا سکتی تھی، اسے" ان کرداروں کو اچانک ایکشن اسٹارز میں بدلتے ہوئے دیکھنا ہمیشہ حیرت انگیز ہوتا ہے [اور] خاندان میں جیری اور اس کے متحرک کرداروں کو پڑھنا بھی میٹھا ہوتا ہے "، یہ نتیجہ اخذ کرتے ہوئے کہ آرک کے مصنفین نے" شو کے اشتعال انگیز مزاح کو دوسرے میڈیا میں منتقل کرنے کا ایک بہت اچھا کام کیا ہے۔ یہاں تک کہ آپ کے سر میں بھی ایسی آوازیں واضح ہوتی ہیں جیسے آپ کوئی قسط دیکھ رہے ہوں۔ " سپر پاورڈ فین کاسٹ نے اسی طرح تعریف کی کہ "اس کہانی میں رک کو ایک بد گدا ویمپائر قاتل کے طور پر دیکھنا [اور] مکمل طور پر قابل ہونے کے طور پر تیار کیا گیا ہے [اس کے برعکس] کہ اسے عام طور پر کس طرح پیش کیا جاتا ہے"، خاص طور پر "رک اور جیری کے درمیان آگے پیچھے کی تعریف کرتے ہوئے [جیسا کہ] خوبصورتی سے لکھا گیا ہے اور بصریوں کے ساتھ واقعی اچھی طرح سے بہتا ہے"۔ بلیڈنگ کول نے کہانی کو "جدید دور کے ویمپائر کلاسک" کے طور پر بیان کیا، "ریک اینڈ مورٹی کے ایڈلٹ سوئم قسط کی طرح خوشگوار [پڑھنا]" اور "کامیڈی کے لیے اچھی طرح سے بنایا گیا ایک پلاٹ [جو] کہا گیا کامیڈی پیش کرنے میں کامیاب ہوتا ہے"، اس کے فن کے ساتھ "کارٹون کے ایک قسط کی طرح نظر آتا ہے [انگ] اور موونگ [انگ]"، خاص طور پر "مزاحیہ کو تھوڑا الگ محسوس کرنے کے لیے اضافی اسٹائلزم [اے] کی تعریف کرتا ہے۔" جمع شدہ ایڈیشن حوالہ جات 2018 گرافک ناول ریک ون ان، لیٹ دی اونی پریس عنوانات پریکوئل کامکس سیکوئل کامکس ویمپائرز ان کامکس