Revolutionary Bodies
ریوولوشنری باڈیز: چائنیز ڈانس اینڈ دی سوشلسٹ لیگیسی ایملی ولکوکس کی 2018 کی غیر افسانوی کتاب ہے، جسے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس نے شائع کیا ہے۔ اس میں چین میں رقص پر بحث کی گئی ہے۔ روہیمپٹن یونیورسٹی کے روون میک کلیلینڈ نے اسے "عوامی جمہوریہ چین (پی آر سی) میں رقص کی دستاویز سازی کرنے والا پہلا انگریزی زبان کا مونوگراف" قرار دیا۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس کے فانگفی میاؤ نے اس کتاب کو "انگریزی قارئین کے لیے چینی رقص کا ایک اہم تعارف" قرار دیا۔ پس منظر تقریبا ڈیڑھ سال تک ولکوکس نے بیجنگ ڈانس اکیڈمی میں ڈانس کورسز لیے تھے۔ اس نے اکیڈمی میں کتاب کے لیے اپنا فیلڈ ورک کیا۔ اس نے رقص پر تحقیق کرنے والے لوگوں اور رقص اور رقص کی تعلیم کے شعبوں میں سرگرم لوگوں کے ساتھ انٹرویو کیے۔ ان انٹرویوز کی تعداد 100 سے زیادہ ہے۔ انہوں نے اپنی تحقیق میں 10 سال سے زیادہ وقت گزارا۔ وہ مشی گن یونیورسٹی میں ایک ملازم بن گئیں، جو انہوں نے ایک ایسوسی ایٹ ماڈرن چینی اسٹڈیز پروفیسر کے طور پر کیا، جس کا آغاز 2013 میں ہوا، اور 2020 میں ختم ہوا۔ وہ کالج آف ولیم اینڈ میری میں ایک مستقل پروفیسر کے طور پر ہیں۔ ایک وقت میں اس نے شین یون کے حامی افراد کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ کمیونسٹ کے زیر اقتدار مین لینڈ چین میں مستند چینی رقص کی اجازت نہیں ہے، یہ ایک ایسا دعوی ہے جسے ولکوکس نے "میرے لیے مزاحیہ اور اتنا مضحکہ خیز" قرار دیا ؛ یہ ایک ایسا عنصر تھا جس کے نتیجے میں اس نے انقلابی باڈیز لکھی۔ مواد تعارف کمیونسٹ پارٹی سے پہلے کے رقص کے انداز اور پریکٹیشنرز کو بیان کرتا ہے۔ تعارف میں نیلی یو رونگ لنگ اور می لینفینگ کو بیان کیا گیا ہے۔ کمیونسٹ پارٹی سے پہلے کے رقص کو بیان کرنے والی کتاب کا واحد حصہ تعارف ہے۔ کتاب کی کوریج 1935 میں شروع ہوتی ہے اور 2015 میں ختم ہوتی ہے، وقت کو ابتدائی سے تازہ ترین مواد کو منظم کرنے کے طریقے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ پہلا باب 20 ویں صدی کے ابتدائی رقص کا احاطہ کرتا ہے، اور اس میں ڈائی ایلین کی زندگی پر توجہ دی گئی ہے۔ لنگنان یونیورسٹی کے سو ریون یون نے لکھا ہے کہ ولکوکس، جزوی طور پر ڈائی کے بارے میں مواد کے ذریعے، "ظاہر کرتا ہے کہ چینی رقص تھیٹر کی روایات سے جڑا ہوا ہے"۔ دوسرا باب 1940 کی دہائی کے آخر اور 1950 کی دہائی کے ابتدائی حصے کا احاطہ کرتا ہے، اور اس میں ایک کوریائی چوئی سیونگ ہی پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جس نے چین میں رقص کو فروغ دینے میں مدد کی۔ تیسرا باب کمیونسٹ چین میں 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں قومی رقص ڈرامہ کے عروج کو بیان کرتا ہے۔ ثقافتی انقلاب سے پہلے کمیونسٹ چین میں رقص کے بارے میں مزید معلومات چوتھے باب میں ہے۔ باب 5 میں 1970 کی دہائی اور 1980 کی دہائی کے آغاز میں رقص کے بارے میں معلومات موجود ہیں۔ یانگ لپنگ کا مور رقص اس باب میں بیان کیا گیا ہے۔ باب 6 چین میں رقص کو کتاب کی اشاعت کے وقت تک بیان کرتا ہے۔ اس میں بیلٹ اینڈ روڈ پروگرام پر بحث کی گئی ہے لیکن سیاسی مضمرات کو واضح طور پر بیان نہیں کیا گیا ہے۔ ای بک ورژن میں کیو آر کوڈز ہیں جو رقص کی ویڈیو فائلوں کی طرف لے جاتے ہیں۔ ریلیز ولکوکس نے بیجنگ میں ایک کتاب کے اجرا کی تقریب منعقد کی۔ تقریب کے پوسٹر میں کہا گیا ہے کہ کتاب کا مواد "جدید اور عصری چینی رقص" پر ایک بحث تھی جس میں چینی رقص سے ولکوکس کا کیا مطلب ہے اس کی وضاحت کی گئی ہے۔ ٹیمپل یونیورسٹی کے استقبالیہ زیئنگ کوئی نے "اہم تحقیق" اور "نمایاں پڑھنے کی اہلیت" کی تعریف کی۔ ٹورنٹو یونیورسٹی کے زنگ فین نے "جسمانی زبان اور نقل و حرکت کے کنونشن اور الفاظ کی باریکی سے وضاحت اور تجزیہ" کی تعریف کی۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا برکلے کے سانسان کوان نے لکھا ہے کہ یہ کتاب "چینی رقص کی انگریزی زبان کی تاریخ نگاری میں ایک بہت بڑی خالی جگہ کو پر کرتی ہے"۔ انہوں نے اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح مصنف "عصری چینی فن کے ہر کام میں سیاسی تنقید کی تلاش کرنے" کے بجائے "چینی رقص کو اپنی شرائط پر احترام کرنے میں متاثر کن حکمت عملی" رکھتا ہے جیسا کہ اکثر مغربی ممالک کے مبصرین میں عام ہے۔ کوان نے استدلال کیا کہ چینی رقص کو دستاویزی شکل دینے میں کام کی اہمیت کی وجہ سے "سرزمین چینی اسکالرز کے لیے قبولیت سب سے اہم ہے"۔ یونیورسٹی آف کینٹکی کے لیانگ لو () نے مجموعی طور پر اس کتاب کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ عام طور پر چینی مطالعات کے شعبوں میں "دیرپا تعاون کرنے کے لیے تیار ہے"۔ لو نے کہا کہ یہ عنوان لوگوں کو یہ سوچنے پر مجبور کر سکتا ہے کہ جب یہ عوامی جمہوریہ چین کے آغاز میں تیار ہونے والے مخصوص قسم کے رقص پر بحث کرے گا تو یہ کام چینی رقص کی تمام شکلوں پر تبادلہ خیال کرے گا۔ میک کلیلینڈ نے اس کتاب کی "متاثر کن"، "مکمل اور سخت" ہونے کے لیے تعریف کی۔ میک کللینڈ نے مزید کہا کہ اس کتاب میں اس کی ترکیب اور اس کے موضوع کی کوریج کا ایک انداز ہے جو کیو آر کوڈز کا حوالہ دیتے ہوئے "اختراعی" ہے۔ میاؤ نے کہا کہ مین لینڈ چین میں رقص کے اسکالرز ولکوکس کی "چینی رقص" کی تعریف سے اختلاف کر سکتے ہیں۔ شانگھائی تھیٹر اکیڈمی کے چیائی سیتو () نے لکھا ہے کہ یہ کتاب اپنے شعبوں میں "ایک اہم حوالہ بننے کا وعدہ کرتی ہے"، اور سیتو نے ویڈیو کلپس اور تصاویر کی "اچھی طرح سے منتخب کردہ" مستحکم تصاویر کی تعریف کی۔ حوالہ جات-پروکوئسٹ نوٹس بیرونی لنکس پر دستیاب انقلابی باڈیز: چینی رقص اور سوشلسٹ میراث-یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس-جے ایس ٹی او آر میں کتاب کی متبادل یو آر ایل کاپی (کھلی رسائی) او اے پی ای این 2018 میں پروفائل کتابیں چین میں رقص چین کے بارے میں کتابیں 20 ویں صدی کا رقص 21 ویں صدی کا رقص