Double for Death
ڈبل فار ڈیتھ امریکی مصنف ریکس اسٹاؤٹ کا ایک پراسرار ناول ہے، جس میں ان کے جاسوس ٹیکمسیہ فاکس نے اداکاری کی ہے، جو پہلی بار 1939 میں شائع ہوا تھا۔ نجی تفتیش کار ٹیکمسیہ فاکس 1939 اور 1941 کے درمیان اسٹاؤٹ کے لکھے ہوئے تین اسرار کا مرکزی کردار تھا اور یہ پہلا تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ ٹیکمسیہ فاکس، ایک جاسوس جس کے بارے میں اسٹاؤٹ کے ساتھیوں کا کہنا ہے کہ وہ اپنے چھوٹے سالوں میں خود اسٹاؤٹ کی طرح تھا، جو عوام کے سامنے پہلا قدم تھا۔ ویسٹ چیسٹر کاؤنٹی اس مقدمے کی ترتیب ہے، جس میں ایک ہی شناخت کے ساتھ دو لاشیں ہیں-رڈلی تھورپ-دو خوبصورت مشتبہ افراد، دو خوبصورت محرکات، دو جنونی حملہ آور، اور دو قتل کے ہتھیار۔ پولیس والے ٹھوکر کھا جاتے ہیں لیکن فاکس خوشبو اور حل کو اپنے پاس رکھتا ہے۔ ادبی اہمیت اور تنقید گمنام، کرکس ریویوز-ٹیکمسیہ فاکس میں ایک دوست کو صاف کرنے کے لیے، ایک قتل شدہ انسان دوست کے معاملے کو سنبھالنے میں معمول کی چند نابینا گلیاں۔ ایک اور قتل، جس میں فاکس تیزی سے اور مؤثر طریقے سے لڑ رہا ہے۔ اچھی تیز رفتار تفریح۔ کی ارون، دی نیویارک ٹائمز-ٹیکمسیہ فاکس کا تعارف۔ ریکس اسٹاؤٹ کا نیا جاسوس نیرو وولف سے بالکل مختلف نوع کا ہے۔ اور، سچ کہوں تو، ہمیں آرچی کی کمی محسوس ہوتی ہے۔ لیکن "ڈبل فار ڈیتھ" کا پتلا، شائستہ اور انتھک پرجوش نوجوان جاسوس اتنا ہی پسند کرنے والا ہے جتنا کہ وہ انفرادی اور چوکس ہے (میں نے ابھی تک ایسی کوئی چیز نہیں دیکھی یا سنی ہے جس کے بارے میں مجھے تجسس نہ ہو) ؛ اور اس کہانی کے پہیلیوں، واقعات اور جالوں کے ذریعے اس کی پیروی کرنے میں اچھی تفریح کا سودا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ امیر بوڑھے رڈلی تھورپ کا ڈبل تھا۔ جب اینڈریو گرانٹ نے ویسٹ چیسٹر کاؤنٹی میں اس کے سنکیے ٹھکانے تک کروڑ پتی کا سراغ لگایا تو یہ حیرت کی بات نہیں تھی کہ جب بنگلہ میں لاش ملی تو اس پر قتل کا شبہ ہونا چاہیے: ایک چیز کے لیے، اینڈریو نے رڈلی تھورپ ایڈورٹائزنگ اکاؤنٹ پر کاپی رائٹر کی حیثیت سے اپنی ملازمت کھو دی تھی۔ لیکن یہی وہ جگہ ہے جہاں تھورپ کا ڈبل کہانی میں آتا ہے۔ اس کی ڈبل زندگی بھی۔ اور آنے والے واقعات میں گرانٹ کی خوبصورت اور سرکش بھتیجی، تھورپ کا باغی بیٹا، کسی حد تک مذموم بیٹی، اور متاثر کن طور پر ملبوس والیٹ، اور ٹیکمسیہ فاکس کا "نائب صدر" (جس کے پاس ہمیشہ کچھ تجویز کرنے کے لیے ہوتا تھا) کے ساتھ ساتھ تیز رفتار جاسوس اور متعدد دوسرے کردار شامل ہیں۔ کہانی پیچیدہ ہے لیکن اچھی طرح سے سنبھالی گئی ہے اور دلچسپ ہے، جس میں تیز آنکھوں والے قارئین کے لیے ایک روشن نیا اشارہ ہے۔ اشاعت کی تاریخ 1939۔ نیو یارک: سیٹرڈے ایوننگ پوسٹ، 19 اگست 1939 سے 30 ستمبر 1939 تک، سات شماروں میں مختصر ورژن۔ 1939 میں۔ نیویارک: فرار اینڈ رائن ہارٹ، 3 اکتوبر 1939، ہارڈ کوور 1940، لندن: کولنز کرائم کلب، 8 جولائی 1940، ہارڈ کوور 1941، نیویارک: گروسیٹ اینڈ ڈنلیپ، ہارڈ کوور 1943، نیویارک: ڈیل #9 (جارج اے فریڈرکسن کا میپ بیک) ؛ دوسری پرنٹنگ، #495 (رابرٹ اسٹینلے کا میپ بیک)، پیپر بیک کوئی تاریخ نہیں، لندن: کولنز (وائٹ سرکل) #153c، پیپر بیک 1964، نیویارک: اہرام (گرین ڈور) #R-1025، جون 1964، دوسری پرنٹنگ R1372، مئی 1967، تیسری پرنٹنگ، X1972، مارچ 1969، چوتھی اور پانچویں پرنٹنگ N3119، اگست 1973 اور اپریل 1974۔