Arrest of Randal Worcester
21 اگست 2022 کو، رینڈل رے ووسٹر، ایک 27 سالہ سفید فام آدمی، کو ملبری، آرکنساس، ریاستہائے متحدہ میں قانون نافذ کرنے والے تین افسران نے پرتشدد طور پر گرفتار کیا: کرافورڈ کاؤنٹی شیرف کے نائبین زیک کنگ اور لیوی وائٹ، اور ملبری پولیس افسر تھیل رڈل۔ گرفتاری کی ایک راہگیر کی ویڈیو اس دن آن لائن پوسٹ کی گئی تھی اور سوشل میڈیا پر بڑے پیمانے پر پھیل گئی تھی۔ اگلے دن تک، تینوں افسران کو تنخواہ کے ساتھ معطل کر دیا گیا تھا جبکہ ریاستی اور وفاقی حکام افسران کی تفتیش کر رہے تھے۔ ورسیسٹر نے واقعے کے آٹھ دن بعد افسران اور ان کے محکموں کے خلاف وفاقی مقدمہ دائر کیا۔ واقعہ اتوار، 21 اگست 2022 کو صبح تقریبا 10:00 بجے، ایک کنونینس اسٹور کلرک نے "گرے، چکنائی والی پتلون" میں ایک شخص کے بارے میں پولیس کو اطلاع دی۔ کلرک نے الزام لگایا کہ اس شخص کو الما، آرکنساس میں کنونینس اسٹور کے سامنے کنارے پر نہ بیٹھنے کو کہا، جس پر اس شخص نے اس پر تھوک کر جواب دیا اور بار بار اسے کہا کہ "اسٹور میں واپس چلا جائے ورنہ وہ میرا چہرہ کاٹ دے گا" ؛ دھمکی دینے کے بعد وہ شخص چلا گیا۔ اس دن صبح تقریبا 10:40 بجے، جنوبی کیرولائنا کے گوز کریک سے تعلق رکھنے والے 27 سالہ شخص رینڈل رے ووسٹر کو قانون نافذ کرنے والے تین افسران نے گرفتار کیا: کرافورڈ کاؤنٹی شیرف کے نائبین زیک کنگ اور لیوی وائٹ، اور ملبری پولیس افسر تھیل رڈل۔ گرفتاری کا مقام الما سے تقریبا 11 میل مشرق میں ملبری، آرکنساس میں ایک کنٹری ایکسپریس سہولت اسٹور کے باہر تھا۔ کرافورڈ کاؤنٹی شیرف جمی ڈیمانٹے نے واقعات کا درج ذیل بیان دیا: الما واقعے کے نتیجے میں، قانون نافذ کرنے والے اداروں کو حکم دیا گیا کہ وہ ووسٹر کی "تلاش میں رہیں"، جو اپنی سائیکل پر ملبری کنٹری ایکسپریس گیا، جہاں ایک شیرف کے نائب نے اسے دیکھا۔ دامانٹے نے کہا کہ ووسٹر نے ابتدائی طور پر افسران کے ساتھ تعاون کیا۔ جب ایک افسر نے ورسیسٹر سے پوچھا کہ کیا اس کے پاس کوئی ہتھیار ہے، تو ورسیسٹر نے کہا کہ اس نے کیا، اور کسی وقت ورسیسٹر نے ایک افسر کے حوالے کیا، جس نے 22 اگست کو دامانٹے کو اشارہ کیا۔ دامانٹے نے کہا کہ ووسٹر بظاہر اس وقت پرتشدد ہو گیا جب افسران نے اسے حراست میں لینے کی کوشش کی۔ دامانٹے نے بتایا کہ جواب دینے والے قانون نافذ کرنے والے افسران میں سے کسی نے بھی باڈی کیمرے نہیں پہنے تھے، لیکن ملبری پولیس افسر کی گاڑی سے واقعے کی ڈیش کیم ویڈیو موجود تھی۔ ایسوسی ایٹڈ پریس نے اطلاع دی: "پولیس نے کہا کہ جب افسران نے اس شخص کا سامنا کیا تو اس نے ایک نائب کو زمین پر دھکیل دیا اور اس کے سر کے پچھلے حصے پر مکے مارے، جس کی وجہ سے ویڈیو میں نظر آنے والی گرفتاری ہوئی۔" ڈپٹی لیوی وائٹ کے وکیل نے 22 اگست کو واقعات کی مندرجہ ذیل داستان بیان کی: وائٹ نے ووسٹر کا سامنا کیا، جس نے ایک غلط شناخت فراہم کی اور "ناراض ہو گیا اور ڈپٹی وائٹ پر ٹانگوں سے پکڑ کر، اسے اوپر اٹھا کر اور جسم سے مار کر بدتمیزی سے حملہ کیا، پہلے کنکریٹ پارکنگ پر،" پھر ووسٹر نے "گرفتاری کی مزاحمت، افسروں پر تھوکنے اور کاٹنے کا سلسلہ جاری رکھا، اور افسروں کو اس پر ہتھکڑیاں لگانے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا-اس لیے تین افسروں کی ضرورت تھی۔" 29 اگست کو ورسیسٹر کے وفاقی مقدمے کے لیے ان کے وکلاء کی طرف سے دائر کی گئی فائلنگ میں واقعات کا درج ذیل بیان دیا گیا تھا: جب ورسیسٹر کا افسران سے سامنا ہوا تو وہ "تعمیل کر رہا تھا" جیسا کہ اس نے انہیں پہلے کے واقعے کی وضاحت کی، جہاں ورسیسٹر نے کہا کہ اس نے اسٹور کے ملازم سے پانی مانگا تھا، جو "اس سے ناراض ہو گیا اور اسے اسٹور چھوڑنے کو کہا"۔ ورسیسٹر نے افسران کو "اس کی جیب میں ایک چھوٹی سا پاکٹ چاقو بتایا لیکن فوری طور پر اسے افسران کے حوالے کر دیا"، تاکہ افسران کو معلوم ہو کہ ورسیسٹر "مسلح نہیں تھا"۔ فائلنگ میں مزید کہا گیا ہے کہ "بغیر کسی اشتعال انگیزی کے، مدعا علیہ وائٹ نے جارحانہ انداز میں مسٹر ووسٹر کے بازوؤں کو اس کی پیٹھ کے پیچھے رکھنے کی کوشش کی تاکہ اسے ہتھکڑیاں لگائیں، ایسا کرنے کی کوئی وجہ بتائے بغیر۔ مدعا علیہ افسران نے کسی بھی وقت مسٹر ووسٹر کو اس کے مرانڈا کے بارے میں مطلع نہیں کیا جب اسے ہتھکڑی لگائی جا رہی تھی، "اور کسی بھی وقت افسران نے" کشیدگی کو کم کرنے کے ہتھکنڈوں کا استعمال کرنے یا مسٹر ووسٹر کو ٹیزر اور/یا کالی مرچ کے اسپرے سے زیر کرنے کی کوشش نہیں کی۔ " فائلنگ میں مزید کہا گیا ہے کہ "ایک جسمانی جھگڑا ہوا"، ووسٹر کو "زمین پر پکڑا گیا" اور روک لیا گیا، افسران نے "بار بار مکے مارنا، لات مارنا اور گھٹنے ٹیکنا" جاری رکھا، اور الزام لگایا کہ ڈپٹی وائٹ نے ووسٹر کا سر اٹھایا اور "اس کا چہرہ اور سر کنکریٹ کے فرش میں ٹکرا دیا"۔ بائی اسٹینڈر کی ویڈیو گرفتاری کی 34 سیکنڈ کی ویڈیو، جو ایک بائی اسٹینڈر نے لی تھی، 21 اگست کو ٹک ٹاک پر آن لائن پوسٹ کی گئی تھی۔ اس کے بعد یہ ویڈیو سوشل میڈیا پر پھیل گئی، جس نے لاکھوں ویوز حاصل کیے۔ فوٹیج میں دکھایا گیا ہے کہ ایک افسر نے ووسٹر کو زمین پر پکڑ رکھا ہے جبکہ دیگر دو افسران نے ووسٹر کو مارا پیٹا ہے۔ ایک افسر ووسٹر کے سر کو فٹ پاتھ پر اٹھا کر مارتا ہے، اور ووسٹر کے منہ پر کئی بار مکے بھی مارتا ہے۔ دوسرے افسر نے ورسیسٹر کو ایک طرف اور پیچھے گھٹنے ٹیک دیے۔ بزفیڈ نیوز نے اس ویڈیو کو بیان کیا ہے جس میں دکھایا گیا ہے کہ "ایسا لگتا ہے کہ ووسٹر کنکریٹ سے جڑا ہوا ہے اور زیادہ تر اپنے ہاتھوں سے اس کے چہرے کو ڈھالنے کی کوشش کرنے سے زیادہ حرکت کرنے سے قاصر ہے کیونکہ افسران اسے بار بار مارتے ہیں"۔ بی بی سی نیوز نے اس ویڈیو کو بیان کیا ہے جس میں دکھایا گیا ہے کہ ووسٹر "اپنے سروں کو اپنے ہاتھوں سے ڈھانپ لیتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ خود کو بچانے کے لیے گیند میں گھسنے کی کوشش کر رہا ہے۔" ویڈیو میں ایک خاتون کو افسران سے چیختے ہوئے بھی سنا جا سکتا ہے: "اسے مت مارو، اسے اس کی دوائی کی ضرورت ہے!" دریں اثنا، ایک افسر فلم بندی کرنے والے راہگیر کو "بیک دی فک اپ" کے لیے چیختا ہے۔ ویڈیو اس وقت ختم ہوتی ہے جب ایک افسر فلم بندی کرنے والے راہگیر کی طرف اشارہ کرتا ہے اور فلم بندی روکنے کا حکم جاری کرتا ہے۔ گرفتاری کے بعد آرکنساس اسٹیٹ پولیس نے 21 اگست کو بتایا کہ ورسیسٹر کا پہلے ایک اسپتال میں علاج کیا گیا، اور پھر اسے وان بورن، آرکنساس کی کرافورڈ کاؤنٹی جیل میں جیل بھیج دیا گیا، جس پر گرفتاری کی مزاحمت کرنے، پیش کرنے سے انکار کرنے، جرم کا آلہ رکھنے، مجرمانہ خلاف ورزی، مجرمانہ شرارت، دہشت گردی کی دھمکی اور دوسرے درجے کے حملے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 22 اگست کو، 15,000 ڈالر کا بانڈ پوسٹ کیے جانے کے بعد ووسٹر کو جیل سے رہا کر دیا گیا۔ اس کے بعد کی تحقیقات آرکنساس اسٹیٹ پولیس نے 21 اگست کو کہا کہ وہ قانون نافذ کرنے والے تین افسران کی طرف سے جسمانی طاقت کے استعمال کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ 22 اگست کو، ارکنساس اسٹیٹ پولیس نے تصدیق کی کہ قانون نافذ کرنے والے تینوں افسران کو تنخواہ کے ساتھ معطل کر دیا گیا ہے۔ 22 اگست کو، ریاستہائے متحدہ کے محکمہ انصاف نے کہا کہ انہوں نے اس واقعے کی شہری حقوق کی تحقیقات شروع کر دی ہیں، جس میں فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن نے بھی حصہ لیا ہے۔ 29 اگست کو، ووسٹر کے وکلاء نے ان کی جانب سے ان تین افسران کے ساتھ ساتھ ان کے محکموں، کرافورڈ کاؤنٹی شیرف آفس، ملبری پولیس ڈیپارٹمنٹ، اور ان کے متعلقہ رہنماؤں جمی ڈیمانٹے اور شینن گریگوری کے خلاف وفاقی مقدمہ دائر کیا۔ یہ مقدمہ ریاستہائے متحدہ کے آئین کی چوتھی ترمیم (حکومت کی طرف سے غیر معقول تلاشی اور ضبطی کے خلاف) اور ریاستہائے متحدہ کے آئین کی چودہویں ترمیم (قانون کے تحت ہر ایک کے تحفظ کا حق)، اور افسران کی طرف سے ممکنہ "لاپرواہی، حملہ، ضرورت سے زیادہ طاقت، اور بیٹری" کی ممکنہ خلاف ورزیوں سے متعلق ہے۔ ردعمل ملبری کے میئر گیری بیکسٹر نے 21 اگست کو کہا کہ گرفتاری کی فوٹیج دیکھنے کے بعد وہ "حیران اور بیمار" ہو گئے۔ ارکنساس کی گورنر آسیہ ہچنسن نے 22 اگست کو اس واقعے سے خطاب کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس کی، جہاں انہوں نے کہا کہ یہ "طرز عمل میں قابل مذمت" ہے جب "کسی مشتبہ شخص کو اس انداز میں مارا جاتا ہے"، افسران کا جواب ارکنساس میں قانون نافذ کرنے والے افسران کی حیثیت سے "انہیں موصول ہونے والی تربیت سے مطابقت نہیں رکھتا"۔ ایک مرد اور ایک عورت 23 اگست کو ایک پریس کانفرنس میں آگے آئے، انہوں نے الزام لگایا کہ کرافورڈ کاؤنٹی شیرف کے ڈپٹی لیوی وائٹ نے حال ہی میں الگ الگ گرفتاریوں میں ان کے خلاف ضرورت سے زیادہ طاقت کا استعمال کیا، اور یہ کہ کرافورڈ کاؤنٹی شیرف کے دفتر نے ان کی شکایات کو نظر انداز کیا۔ اس شخص نے بتایا کہ اسے لاٹھی سے مارا پیٹا گیا اور گرفتاری کے دوران اس پر متعدد بار اسٹن گن کا استعمال کیا گیا ؛ بالآخر اس کا "سر تقسیم ہو گیا" اور اس کے متعدد زخم اور کھرچنے تھے۔ خاتون نے بتایا کہ جب اس نے سفید رنگ کی ویڈیو بنائی تو اس نے اس کا بازو پکڑا، اسے ادھر ادھر جھول دیا، اس کا فون پھینک دیا، اس کی گردن میں اپنا بازو لپیٹ لیا، اسے زمین پر بھیج دیا، اس کا پہلو گھٹنے ٹیک دیا، اور پھر "اس کا چہرہ توڑنے" کے لیے آگے بڑھا۔ ایسوسی ایٹڈ پریس نے پولیسنگ کے ماہرین کے حوالے سے بتایا کہ ویڈیو میں افسران کے اقدامات کے بارے میں "سرخ جھنڈے" دکھائے گئے ہیں، کیونکہ انہوں نے ویڈیو کے آغاز سے ہی ووسٹر کو زمین پر باندھ دیا تھا۔ پولیس پر طاقت کے استعمال کا مطالعہ کرنے والے یونیورسٹی آف ساؤتھ کیرولائنا کے جرمیات کے پروفیسر جیفری الپرٹ نے کہا کہ افسران مزاحمت کرنے والے مشتبہ شخص سے تعمیل حاصل کرنے کے لیے "پین اسٹرائیکس" کا استعمال کر سکتے ہیں، لیکن اس طرح کے حملے "سر پر دھچکا نہیں ہیں"۔ بولنگ گرین اسٹیٹ یونیورسٹی کے جرائم کے ماہر اور قانون نافذ کرنے والے سابق افسر فلپ سٹینسن نے کہا کہ اگر ووسٹر نے پہلے کسی افسر پر حملہ کیا ہوتا تو افسران کی طرف سے اسے مارنا شاید تعزیری ہوتا، لیکن یہ قانونی طور پر جائز نہیں ہوتا۔ سی این این کے قانون نافذ کرنے والے دو سینئر تجزیہ کاروں نے بتایا کہ اگرچہ ووسٹر نے افسران پر حملہ کیا جیسا کہ الزام لگایا گیا ہے، افسران ویڈیو میں ضرورت سے زیادہ طاقت کا استعمال کرتے دکھائی دیتے ہیں۔ ایف بی آئی کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر اینڈریو میک کیب نے کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ افسران کسی مشتبہ شخص کو ہتھکڑیاں لگانے کے لیے کوئی قبول شدہ تکنیک استعمال نہیں کر رہے تھے۔ فلاڈیلفیا کے ایک سابق پولیس کمشنر، چارلس ایچ رمسی نے کہا کہ "سر پر مارنا" اس کے برعکس اثر پیدا کرے گا اگر قانون نافذ کرنے والے "کسی شخص کو اپنے ہاتھ پیٹھ کے پیچھے رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں"، کیونکہ مشتبہ شخص "اپنے چہرے کی حفاظت کرنے کی کوشش میں اپنے ہاتھ اٹھانے" کی طرف مائل ہوگا۔ نائبین کی گرفتاری اس واقعے میں ملوث دو نائبین کو 24 جنوری 2023 کو گرفتار کیا گیا اور ان پر ضرورت سے زیادہ طاقت اور شہری حقوق کی خلاف ورزیوں کا الزام عائد کیا گیا، جس کی سزا 10 سال تک قید ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط "کرافورڈ شیرف ڈیپٹ آرکنساس"-گرفتاری کی 34 سیکنڈ کی ویڈیو ٹویٹر پر پوسٹ کی گئی۔ 22 اگست 2022۔ شہری حقوق کی شکایت اور جیوری ٹرائل کی درخواست-رینڈل ووسٹر II کا مقدمہ ریاستہائے متحدہ کی ڈسٹرکٹ کورٹ برائے ویسٹرن ڈسٹرکٹ آف آرکنساس، سول ڈویژن میں دائر کیا گیا۔ 29 اگست 2022۔ ارکنساس میں 2022 اگست 2022 کے واقعات ریاستہائے متحدہ میں مردوں کے خلاف تشدد کے واقعات 2020 کی دہائی میں ریاستہائے متحدہ کی پولیس کی بربریت میں قانون نافذ کرنے والے تنازعات