Hiroshi Masumura
ایک جاپانی منگا آرٹسٹ ہے۔ وہ کینجی میازاوا کے بچوں کے ناولوں کی موافقت کے لیے مشہور ہیں، جن میں اینیمی فلم نائٹ آن دی گیلیکٹک ریل روڈ (1985) پر ان کا کام، اور فنتاسی کائنات اٹاگول میں ترتیب دی گئی کئی منگا سیریز شامل ہیں۔ ان کے کئی منگا میں اینتھروپومورفک بلیوں کو مرکزی کردار کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ ماسومورا نے اپنے کیریئر کا آغاز 1973 میں 21 سال کی عمر میں کیا، جب وہ 5 ویں تیزوکا ایوارڈ میں رنر اپ تھے اور اس کے بعد انہیں ہفتہ وار شینن جمپ میں اپنا پہلا کام کیری نی موسبو یورو شائع کرنے کا موقع ملا، پھر بھی وہ ہیرگانا کے بجائے اپنے نام کا کانجی ورژن استعمال کر رہے تھے جسے وہ بعد میں استعمال کریں گے۔ 1975 میں، انہوں نے متبادل منگا میگزین گارو میں چند مختصر کہانیاں شائع کیں، جو اٹاگول کائنات میں ترتیب دی گئی ان کی پہلی کہانیاں تھیں۔ اٹاگول مونوگاتاری سیریز کا آغاز 1976 میں منگا میگزین مانگا شینن میں ہوا اور یہ کئی اسپن آف سیریز میں سے پہلی بن گئی جسے انہوں نے 2011 تک مختلف رسالوں کے لیے تیار کیا۔ 2007 تک اٹاگول کائنات میں کتابوں کی 60 لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ 1983 سے شروع کرتے ہوئے، مسومورا نے کینجی میازاوا کی کئی کہانیوں کو منگا میں ڈھالا ہے۔ صرف 1983 میں، اس نے نائٹ آن دی گیلیکٹک ریل روڈ، گاؤچے دی سیلسٹ، کازے نو ماتاسابورو اور دی لائف آف بڈوری گسوکو کی موافقت جاری کی۔ نائٹ آن دی گیلیکٹک ریل روڈ کو 1985 میں گیسابورو سوگی کی ہدایت کاری میں ایک کامیاب اینیمی فلم میں ڈھالا گیا تھا۔ موضوعات اور اثرات مسومورا کے بہت سے منگا میں اینتھروپومورفک بلیوں اور انسانوں کو دکھایا گیا ہے جو براعظم "یونزاد" پر واقع یوٹوپین فنتاسی لینڈ "اٹاگول" میں ایک ساتھ رہتے ہیں، جو معدنیات اور بڑے پودوں سے بنے شاندار مناظر پر پھیلا ہوا ہے۔ سب سے مشہور کردار مزاحیہ بلی ہیڈیوشی ہے، جو اٹاگول کا مرکزی کردار ہے۔ بلیوں اور انسانوں کے مساوی شرائط پر رہنے کا خیال میازاوا کی مختصر کہانی دی ایکورنز اینڈ وائلڈ کیٹ سے ماخوذ ہے۔ معصومورا نے ایک انٹرویو میں وضاحت کی کہ وہ اکثر انسانوں کے بجائے بلیوں کو کرداروں کے طور پر کیوں منتخب کرتے ہیں: "جب آپ اس کہانی کے لیے ایک انسانی چہرہ مرتب کرتے ہیں، تو یہ کہانی کے احساس کو مکمل طور پر بدل دیتا ہے، اسے آپ کی اپنی شبیہہ کے ارد گرد بیان کرتا ہے، اور میں اس سے بچنا چاہتا تھا۔" اٹاگول کی عالمی تعمیر کینجی میازاوا کی اتاہوف کی خیالی دنیا سے متاثر ہے، جس سے وہ جذباتی سطح پر منسلک ہو سکتا ہے۔ میازاوا کی طرح، ماسومورا بھی اسرار کا احساس پیدا کرنے کے لیے نو لفظوں کا استعمال کرتا ہے۔ مساناؤ امانو نے مسومورا کی دنیا کی تعمیر کو اس طرح بیان کیا ہے: "منگا کو پڑھتے وقت ہم ان آوازوں سے آگاہ ہو جاتے ہیں جو عام طور پر بھول جاتی ہیں، جیسے کہ رات کے اندھیرے میں چھوٹی آوازیں، فطرت کی آوازیں، یا ہوا کی آواز۔" مسومورا کو 1970 اور 1980 کی دہائی کے آخر میں منگا میں نیو ویو کے فنکاروں میں سے ایک کے طور پر شمار کیا جاتا ہے، جس نے ان فنکاروں کو اجاگر کیا جنہوں نے شوجو منگا اور شینن منگا کے روایتی صنفی زمرے کو عبور کیا۔ میراث اور ایوارڈز ان کے کام کی جاپان کے آرٹ عجائب گھروں میں کئی بار نمائش کی گئی ہے، ان میں 2007 میں ٹوکیو کے ہاچیجی یوم آرٹ میوزیم، 2018 میں سمیڈا ہوکوسائی میوزیم، 2022 میں ان کے آبائی صوبے میں یاماگاتا میوزیم آف آرٹ اور 2023 میں ہاچیجی یوم آرٹ میوزیم میں سولو نمائشیں شامل ہیں۔ ان کے آبائی شہر یونزاوا میں ایک پبلک ٹرانسپورٹ بس میں اٹاگول کے کردار پیش کیے گئے ہیں۔ 1985 میں نائٹ آن دی گیلیکٹک ریل روڈ کی موافقت کی مقبولیت کے بعد، میازاوا کے کام پر مبنی دیگر اینیمی فلموں میں بھی مسومورا سے متاثر کردار کے ڈیزائن کا استعمال کیا گیا، جیسے اسپرنگ اینڈ کیوس (1996، شوجی کاواموری کی ہدایت کاری میں) اور دی لائف آف بوڈوری گسوکو (2012، جس کی ہدایت کاری بھی گیسابورو سوگی نے کی تھی)۔ اٹاگول کو 2004 میں ریلیز ہونے والی سی جی اینیمیٹڈ شارٹ میں ڈھالا گیا تھا۔ ان کے منگا کا انگریزی میں ترجمہ نہیں ہوا ہے۔ تاہم، اٹاگول وا نیکو نو موری کے پہلے چار جلدوں کا 2015 میں فرانسیسی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ 1973 میں تیزوکا ایوارڈ کے علاوہ، مسومورا کو درج ذیل ایوارڈز ملے: جاپان کارٹونسٹ ایسوسی ایشن ایوارڈ 1997: گرینڈ پرائز فار اٹاگول تامتےباکو اٹاہوف پرائز 2001 ورکس سیریلائزیشنز ون شاٹس حوالہ جات مانگا فنکار جاپانی فنتاسی مصنفین 1952 پیدائشیں زندہ لوگ