Madame Georges Charpentier and Her Children
میڈم جارجز چارپینٹیئر اینڈ ہیر چلڈرن (جسے میڈم چارپینٹیئر اینڈ ہیر چلڈرن بھی کہا جاتا ہے) پیری آگسٹ رینوئر کی 1878 کی آئل آن کینوس پینٹنگ ہے۔ اس میں مارگوریٹ چارپینٹیئر، ایک فرانسیسی سیلونسٹ، آرٹ کلیکٹر، اور امپریشنسٹس کے وکیل، اور ان کے بچوں جارجٹ اور پال کو دکھایا گیا ہے۔ یہ پینٹنگ میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ کے پاس ہے۔ پس منظر فرانسیسی ناشر جارجز چارپینٹیئر (1846-1905)، مصنفین کی فطرت پسند صنف کے ایک امیر سرپرست، خاص طور پر فرانسیسی مصنف ایمیل زولا، تاثر پرست کاموں کے ابتدائی وکیل اور جمع کنندہ تھے۔ اس نے 1871 میں مارگوریٹ لیمونیر سے شادی کی۔ جارجز نے 1870 کی دہائی میں فرانسیسی فنکار پیئر آگسٹ رینوئر (1841-1919) کی پینٹنگز خریدنا شروع کیں۔ چارپینٹیئر نے 1875 میں دوسری امپریشنسٹ نمائش میں دو مناظر اور رینوئر کی ایک تصویر خریدی، جس میں دی اینگلر (لی پیچیور ا لا لگن، 1874)، گارڈن ود ڈہلیاس (جارڈن آکس ڈہلیاس)، اور ہیڈ آف اے ویمن (1875) شامل ہیں۔ نیلامی کے بعد زولا نے چارپینٹیئر کو رینوئر سے متعارف کرایا۔ 1876 تک، مارگوریٹ اور اس کے شوہر پیرس کے سب سے مشہور مصنفین، فنکاروں، موسیقاروں اور سیاست دانوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہوئے، ریو ڈی گرینیل میں اپنے گھر پر جمعہ کے سیلون منعقد کرنے کے لیے مشہور ہو گئے۔ اس وقت، رینوئر، کلاڈ مونیٹ (1840-1926)، اور الفریڈ سیسلے (1839-1899) چارپینٹیئر خاندان کو خط و کتابت بھیج کر مالی مدد کی اپیل کر رہے تھے۔ 1876 سے 1879 تک، چارپینٹیئرز رینوئر کے بنیادی سرپرست بن گئے۔ ڈویلپمنٹ میڈم چارپینٹیئر نے 1876 میں رینوئر سے اپنی بیٹی (میڈموئسیل جارجٹ چارپینٹیئر) کی تصویر اور ایک سال یا اس کے بعد اس کے بیٹے (پال چارپینٹیئر) کی تصویر بنانے کا کام شروع کیا۔ اسی سال، رینوئر کو جارجز چارپینٹیئر کی طرف سے اپنی بیوی کی تصویر پینٹ کرنے کا کمیشن ملا۔ اس نے میڈم جارجز چارپینٹیئر کی مورتی کی تصویر پیش کی، جس میں اس کا سر تین چوتھائی دائیں طرف دکھایا گیا تھا، اور جارجٹ کی تصویر، چھ دیگر پینٹنگز کے ساتھ اپریل 1877 میں ریو لی پیلٹیئر پر تیسری امپریشنسٹ نمائش میں پیش کی گئی تھی۔ فرانسیسی آرٹ مورخ لیونس بینیڈائٹ نے بعد میں میڈم چارپینٹیئر کی ابتدائی پینٹنگ کو "شاندار چھوٹی تصویر" اور "دلکش مشابہت" کے طور پر بیان کیا۔ برطانوی آرٹ مورخ کولن بی بیلی کا استدلال ہے کہ میڈم چارپینٹیئر اور جارجٹ کی یہ تصویریں ان کے بعد کے کام کے لیے آزمائشی تھیں جو صرف کئی سالوں بعد سیلون تک پہنچیں گی۔ ان ابتدائی کاموں کو عوام نے کامیابی کے ساتھ قبول کیا اور اس کے نتیجے میں میڈم چارپینٹیئر اور اس کے بچوں کے لیے دوسرا کمیشن تشکیل دیا گیا۔ جارجز چارپینٹیئر نے رینوئر سے 1000 فرانک میں پیننگ کا حکم دیا، حالانکہ چارپینٹیئر کی سب سے چھوٹی بیٹی میڈم ڈوبر کے مطابق، رینوئر نے اسے دوسرا حکم قبول کرنے پر آمادہ کیا۔ میڈم چارپینٹیئر اور اس کے بچوں کو مکمل ہونے میں کافی وقت لگا، جس کی وجہ سے رینوئر کو اپنے کینوس پر تصویر کو مکمل طور پر قید کرنے کے لیے بہت سی مختلف نشستوں کی ضرورت پڑی۔ پینٹنگ کو مکمل کرنے میں رینوئر کو ستمبر سے اکتوبر 1878 تک ایک ماہ لگا۔ تفصیل بڑی پینٹنگ میں میڈم چارپینٹیئر کو ریو ڈی گرینیل پر اپنے پرتعیش گھر میں اپنے بچوں کے ساتھ بیٹھے دکھایا گیا ہے۔ وہ اپنے گھر میں سونے کے کمرے کے ساتھ ایک نجی بیٹھنے کے کمرے میں نظر آتی ہے، جس کا پس منظر کثیر رنگ کے جاپانی فن اور بانس سے سجا ہوا ہے۔ یہ ایک مباشرت کا ماحول ہے جو صرف خاندان سے واقف تھا، کیونکہ فرانسیسی مہمان آداب نے گھر کے اس حصے میں عوام کے داخلے کو روک دیا ہوتا۔ یہ حقیقت کہ میڈم بوڈوائر کے لیے منفرد لباس کے بجائے اس نجی ماحول کے درمیان مہمانوں کے لیے موزوں ایک سجیلا اور خوبصورت گاؤن پہنتی ہیں، ذاتی اور سماجی کے درمیان نافذ کردہ حد بندی کو محفوظ رکھتی ہے۔ لیس کے ساتھ اس کا سیاہ لباس اور اس کی گردن میں ربن سے جڑا ہوا ایک چولی، اس کے گلے کو ظاہر کرنے کے لیے کھلتا ہے، جب کہ وہ اپنے گھٹنے پر ہاتھ رکھ کر دیوان کشن پر اپنے ساتھ اپنے بچوں کے ساتھ بیٹھتی ہے۔ وہ اپنے بچوں کو مسکراتے ہوئے دیکھتی ہے، جو دونوں مماثل نیلے رنگ کے کپڑے اور ہیئر اسٹائل پہنتے ہیں، جیسا کہ دن کا رواج تھا ؛ فرانس میں لڑکے اور لڑکیاں اکثر چار یا پانچ سال کی عمر تک ایک جیسے کپڑے پہنتے تھے۔ میڈم چارپینٹیئر نے اپنے بیٹے پال ایمیل کے گرد اپنا بازو رکھا ہوا ہے، جو سوفی پر اپنی ماں کے ساتھ بیٹھا ہے، جبکہ اس کی بہن جارجٹ پورتھوس کے پیچھے بیٹھی ہوئی ہے، جو اس کا نیو فاؤنڈ لینڈ کتا فرش پر پڑا ہوا ہے۔ کتے کی سیاہ اور سفید کھال میڈم چارپینٹیئر کے فیشن لباس کے سیاہ اور سفید تضاد کو دہراتی ہے۔ پینٹنگ پر نیچے دائیں کونے میں "رینوئر 78" کے دستخط اور تاریخ ہے۔ نمائش پینٹنگ کی نمائش 1879 کے سیلون میں کی گئی تھی (نمبر۔ 2527)۔ بعد میں 1886 میں برسلز میں اس کی نمائش کی گئی (نمبر۔ 2) ؛ 1886 میں پیرس میں جارجز پیٹیٹ گیلری میں (نمبر۔ 124) ؛ 1892 اور 1900 میں رینوئر کے ذریعہ (نمبر۔ 17) ؛ اور آخر میں 1904 میں برسلز میں (نمبر۔ 129)۔ تنقیدی استقبالیہ لیونس بینیڈائٹ نے پینٹنگ کو رینوئر کے بہترین کاموں میں سے ایک قرار دیا، اور افسوس کا اظہار کیا کہ اسے کبھی فرانس چھوڑنا چاہیے تھا "جہاں اس کی جگہ ہمارے قومی فنکاروں کے شاہکاروں کے ساتھ اس کا انتظار کر رہی تھی۔" نیشنل گیلری کی سٹائل اور تھیمز کیتھلین ایڈلر لکھتی ہیں کہ "رینوئر کی خواتین بیٹھنے والوں کی تصویروں میں اکثر ایسی ترتیب کے حوالے شامل ہوتے ہیں جو انہیں دولت اور حیثیت کے لحاظ سے پوزیشن دینے کا کام کرتی ہے۔" پروویننس مارگوریٹ چارپینٹیئر کا 1904 میں انتقال ہو گیا، اور اس کے بعد ان کے شوہر کا 1905 میں انتقال ہو گیا۔ ان کی بیٹیوں نے اپنے مجموعے کو نیلامی میں فروخت کرنے کا عمل شروع کیا جس میں میڈم چارپینٹیئر اور اس کے بچوں نے دنیا بھر کے آرٹ ڈیلروں کے مقابلے کے ساتھ فروخت کے لیے اشتہار دیا جس سے دلچسپی پیدا ہونے کی توقع تھی۔ انگریزی مصور اور آرٹ نقاد راجر فرائی، جنہیں 1906 میں نیویارک کے میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ میں پینٹنگز کا کیوریٹر مقرر کیا گیا تھا، کو فرانسیسی آرٹ ڈیلر پال ڈورنڈ روئل (1831-1922) نے میٹ کی جانب سے پینٹنگ خریدنے کے لیے راضی کیا۔ ڈیورنڈ-روئل غالب رہا، اور پینٹنگ اپریل 1907 میں 84,000 فرانک میں خریدی گئی۔ پینٹنگ میں سیاہ ریشم کا لباس میڈم چارپینٹیئر کے ساتھ پیش کیا گیا تھا جسے ہاؤس آف ورتھ کے انگریزی فیشن ڈیزائنر چارلس فریڈرک ورتھ نے بنایا تھا، جسے بڑے پیمانے پر ہاؤٹ کوچر کا باپ سمجھا جاتا ہے۔ ذاتی اسٹائلسٹ سیم ریٹل کے مطابق، 91 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں امریکی اداکار بلی پورٹر کے پہننے کے لیے کرسچن سریانو کی طرف سے ڈیزائن کیا گیا سیاہ مخمل ٹکسڈو لباس پینٹنگ میں میڈم چارپینٹیئر کے لباس سے متاثر تھا۔ متعلقہ کام آرٹ کیوریٹر ٹریور فیئربردر نوٹ کرتے ہیں کہ امریکی فنکار جان سنگر سارجنٹ (1856-1925) اپنی پینٹنگ دی ڈاٹرز آف ایڈورڈ ڈارلی بوئٹ (1882) میں اسی طرح کی عکاسی کرتا ہے۔ سارجنٹ میڈم جارجز چارپینٹیئر اور اس کے بچوں سے سیلون میں نمودار ہونے کے بعد واقف تھا۔ آرٹ مورخ این ڈاسن نے مشاہدہ کیا ہے کہ امریکی حقیقت پسند پینٹر جارج ویزلی بیلوز (1882-1925) کی تصویر میں موجود بصری عناصر رینوئر کی پینٹنگ کی نشاندہی کرتے ہیں۔ مصنف کیری کولج نوٹ کرتی ہیں کہ بیلوز رینوئر اور پینٹنگ کے مداح تھے۔ فرانسیسی ناول نگار مارسل پراؤسٹ نے اس پینٹنگ کو چارپینٹیئرز کے اپنے ایک دورے پر دیکھا اور بعد میں اسے لی ٹیمپس ریٹروو (ٹائم ریگنڈ) میں شامل کیا، جو ان سرچ آف لوسٹ ٹائم کا آخری اور ساتواں حجم ہے۔ پیری اگسٹ رینوئر نوٹس اور حوالہ جات کی پینٹنگز کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط میڈم جارجز چارپینٹیئر اور اس کے بچے میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ میں۔ 1878 پینٹنگز پیری اگسٹ رینوئر کی پینٹنگز میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ گروپ میں پینٹنگز فرانسیسی فنکاروں کی پورٹریٹ خواتین کی پینٹنگز 19 ویں صدی کے بچوں کی پینٹنگز آرٹ میں کتے