Kesik Baş
کیسک باش قدیم اناطولی ترکی میں لکھی گئی ایک میسینی ہے۔ اس میں یہ کہانی بیان کی گئی ہے کہ کس طرح علی (چچا زاد بھائی، داماد اور پیغمبر اسلام کے ساتھی) نے ایک دیو کے خلاف جنگ کی تاکہ ایک متقی مسلمان کا کٹا ہوا سر اس کا جسم دوبارہ حاصل کر سکے اور اس طرح وہ اپنے عزیزوں کو بچا سکے۔ یہ کام قرون وسطی میں اناطولیہ میں پھیل گیا، اور اسے عام طور پر کردیسی علی سے منسوب کیا جاتا ہے۔ یہ کام ان کاموں کی ایک صف کا حصہ ہے جو اصل میں زبانی طور پر اجتماعات میں یا مذہبی تقریبات کے دوران پڑھے جاتے تھے۔ اس کام کو سب سے پہلے 1918 میں مہمت فوات کوپرولی نے اسکالرز کے شعور میں لایا تھا۔ متن بولی جانے والی مقامی ترکی زبان کے ایک رجسٹر میں لکھا گیا ہے، جس پر ایک محدود اور زیادہ تر ترک الفاظ کی نشاندہی کی گئی ہے، سوائے مذہبی دنیا سے تعلق رکھنے والے الفاظ کے، جو عربی نژاد ہیں۔ اس میں فعل کی ایک بڑی تعداد اور براہ راست تقریر کی بہت سی مثالیں بھی شامل ہیں۔ یہ کبھی کبھار فارسی نحو کا استعمال کرتا ہے۔ کام کی قابل ذکر کاپیاں شامل ہیں: ترک تاریہ کورومو کی لائبریری کا N. Y-462 جو کہ انقرہ کی قومی لائبریری میں 1732-3 A 3881 پر قابل ذکر ہے۔ ایک نقل جو استنبول میں 1893 میں چھپی تھی اور کتاب میں شامل تھی جس کا عنوان Hikaye-i Mevlidün Nebī No ہے۔ 1344 میں üsküp Gazi Hüsrev Bye لائبریری جس کی تاریخ 1618 محترمہ 06 Hk 3953/1 ہے جو انقرہ میں نیشنل لائبریری میں واقع ہے۔ اس مخطوطے کی تاریخ معلوم نہیں ہے، لیکن اس کی تاریخ 17 ویں-18 ویں صدی کی ہو سکتی ہے۔ حوالہ جات ذرائع ترک زبان متناوی اسلامی ادب ترک ادب علی کے بارے میں کام کرتا ہے۔