Maria Beatrix of Austria-Este
ماریا بیٹریکس اینا فرانسس آف آسٹریا-ایسٹ (1824-1906) () ہاؤس آف ہیبسبرگ کی موڈینا شاخ سے تعلق رکھنے والی ایک اعلی اشرافیہ تھی۔ حکمراں ڈیوک آف موڈینا کی بیٹی کے طور پر وہ آسٹریا-ایسٹ کے آرچڈیوچس اور موڈینا کی شہزادی پیدا ہوئیں۔ اپنی 1847 کی شادی کے بعد وہ اسپین کی انفینٹا اور کاؤنٹیس آف مونٹیزون بن گئیں۔ چونکہ ڈچی آف موڈینا کو مملکت اٹلی میں ضم کر لیا گیا تھا، 1859 کے بعد وہ امپیریل آسٹریا میں جلاوطنی میں رہیں۔ کارلسٹ ریڈنگ کے مطابق، 1861-1868 میں وہ اسپین کی ملکہ تھی۔ جائز پڑھنے کے مطابق، 1883-1887 میں وہ فرانس کی ملکہ تھی۔ 1853 سے وہ اپنے شوہر سے الگ رہ رہی تھیں اور کسی بھی شاہی لقب کا دعوی نہیں کیا، حالانکہ 1868 کے بعد انہوں نے اپنے سب سے بڑے بیٹے کارلوس کے دعوے کی حمایت کی۔ 1872 سے وہ خانقاہوں میں رہتی تھی، پہلے گراز میں اور 1898 سے گورز (اب گوریزیا) میں۔ خاندان اور نوجوان ماریہ بیٹریکس متعدد شاہی، ڈیوکل یا بصورت دیگر انتہائی اشرافیہ یورپی شاخوں سے تعلق رکھتی ہیں، جن میں ہیبسبرگ، ہسپانوی بوربنز، لوتھرنگنس، سوویئنز اور بوربن اورلینز شامل ہیں۔ اس کے سختی سے پدرانہ پردادا مقدس رومن شہنشاہ فرانسس اول تھے۔ اس کے والد فرانسس (1779-1846)، جو ہیبسبرگ کی آسٹریا-ایسٹ شاخ سے تعلق رکھتے تھے، نے 1814 سے ڈچی آف موڈینا پر فرانسس چہارم کی حیثیت سے حکومت کی۔ اس کی ماں، ماریہ بیٹریس (1792-1840)، ٹورین میں حکومت کرنے والے شاہی سیوائے خاندان سے تعلق رکھتی ہیں۔ اس جوڑے نے 1813 میں شادی کی۔ ماریہ بیٹریکس 4 بہن بھائیوں میں سب سے چھوٹی تھی، جو سب 1817 اور 1824 کے درمیان پیدا ہوئیں۔ اس نے اپنا بچپن اور جوانی ڈیوکل ہاؤس کی عیش و عشرت میں گزاری، زیادہ تر موڈینا کے محل اور کیٹاجو کے قلعے میں موسم گرما کی رہائش گاہ کے درمیان گھومتی رہی۔ اس کی مادری زبان اطالوی تھی۔ اس کی جوانی کا واحد خوفناک لمحہ 1831 میں ایک انقلابی کوشش کے دوران آیا۔ ایک رات کے دوران اس کی ماں اور بہن بھائیوں کے ساتھ وہ چند ماہ بعد واپس آنے کے لیے آسٹریا کے زیر قبضہ قلعے منٹوا کی طرف گاڑیوں کے ایک چھوٹے سے قافلے میں فرار ہو گئے۔ اس کے دائرے میں رواج کے برعکس، اسے ذاتی مبلغین نے نہیں بلکہ زیادہ تر اس کی ماں نے تعلیم دی تھی۔ یہ خاندان بہت مذہبی، پدرانہ، سخت اور فیصلہ کن طور پر لبرل ازم کا مخالف تھا۔ عمر بڑھنے کے ساتھ، وہ اطالوی تھائی لینڈ سے لے کر پولینڈ کے لیمبرگ تک مختلف ہیبسبرگ خاندانی تقریبات میں حصہ لے رہی تھی۔ اس کی ماں کا 1840 میں انتقال ہو گیا۔ والد کی موت کے بعد، یہ اس کا بھائی تھا جس نے فرانسس پنجم کے طور پر 1846 میں موڈینا میں ڈیوکل تخت سنبھالا۔ نوعمری میں ماریہ بیٹریکس کو سماعت کے کچھ مسائل پیدا ہوئے۔ ان کا تعلق ممکنہ طور پر ٹھنڈے پانی کے شاور سے تھا، جس کی سفارش ویانا کے ڈاکٹر نے کی تھی۔ اپنی جوانی میں انہوں نے مصوری کی مشق کی اور نابالغوں کے ناول لکھے۔ کچھ ذرائع کے مطابق فرانس کے تخت کے نوجوان قانونی دعویدار کاؤنٹ آف چیمبورڈ نے اسے پیشکش کی اور اسے مسترد کر دیا گیا ؛ آخر کار، اس نے اس کی بڑی بہن سے شادی کر لی۔ شادی ماریہ بیٹریکس کی شادی اس کے والد نے 1845 میں پہلے ہی طے کر لی تھی۔ 1847 میں اس نے ہسپانوی بادشاہ کارلوس چہارم کے پوتے اور کارلسٹ دعویدار کارلوس پنجم کے بیٹے، کاؤنٹ آف مونٹیزون، جوآن ڈی بوربن وائی بریگنزا (1822-1887) سے شادی کی۔ یہ شادی دونوں خاندانوں کے برابر رجعت پسند، لبرل مخالف، قانونی نظریات کے مطابق تھی۔ یہ جوڑا موڈینا میں آباد ہو گیا لیکن انہیں جلد ہی 1848 کے انقلاب سے بھاگنا پڑا۔ 1848 میں لائیباخ میں، جب ٹریسٹے سے ویانا جاتے ہوئے، ماریہ بیٹریکس نے اپنے پہلے بیٹے کارلوس کو جنم دیا۔ ایک بار دوبارہ قائم ہونے کے بعد، اور چونکہ ویانا بھی ہنگامہ خیز انقلابی دور سے گزر رہا تھا، اس لیے انہوں نے لندن میں جان کے بھائی کے ساتھ شامل ہونے کا فیصلہ کیا۔ ٹرین اور گاڑیوں کے ذریعے اس جوڑے نے پورے یورپ میں جگہ بنائی۔ انگریزی دارالحکومت میں ان کا دوسرا بیٹا الفونسو 1849 میں پیدا ہوا۔ یہ خاندان 1851 میں موڈینا واپس آیا، ایک بار جب فرانسس پنجم نے بغاوت کو ختم کر کے دوبارہ اقتدار سنبھال لیا تھا۔ اپنے والد کے برعکس، جوآن ڈی بوربن نے تیزی سے آزاد خیال نظریات کو فروغ دینا شروع کیا۔ اس سے میاں بیوی کے درمیان تنازعہ پیدا ہوا، کیونکہ اس نے اپنے بیٹوں کو "یسوع بننے" کی تعلیم دینے پر اعتراض کیا۔ جوان کا اپنے بہنوئی، فرانسس پنجم کے ساتھ بھی تصادم ہوا۔ تصادم کا اختتام ایک کھلی جھڑپ میں ہوا۔ ڈیوک نے جوان کو اس کی ملکیت سے باہر کرنے کا حکم دیا۔ آخر کار اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ یہ جوڑا الگ ہو جائے گا ؛ فرانسس پنجم نے جوآن کو زندگی بھر کی پنشن دینے پر اتفاق کیا۔ 1852 میں مؤخر الذکر لندن میں آباد ہو گئے، جہاں بعد میں انہوں نے ایک انگریز عام آدمی کے ساتھ گہرے تعلقات قائم کیے اور ان کے 2 بچے ہوئے۔ تاہم، ماریہ بیٹریکس اور جوآن 1887 میں جوآن کی موت تک شادی شدہ رہے۔ دونوں نے کم از کم 1870 کی دہائی کے اوائل تک کچھ کم اور رسمی خط و کتابت برقرار رکھا۔ ماں 1850 کی دہائی میں ماریہ بیٹریکس موڈینا میں رہتی تھی۔ اس کا روزمرہ کا معمول زیادہ تر مذہبی فرائض اور اپنے بیٹوں کی پرورش کے درمیان تقسیم تھا، جن کے لیے اس نے احتیاط سے مختلف اساتذہ اور اساتذہ کا انتخاب کیا ہے۔ ان کی تعلیم انتہائی مذہبی اور رجعت پسند تھی ؛ ماریہ بیٹریکس کو اس کام میں ان کی سوتیلی ساس، ماریہ ٹریسا ڈی بریگنزا نے مدد فراہم کی۔ جیسا کہ کارلوس اور شاید الفونسو کو کارلسٹ کے دعوے کا وارث ہونا تھا، ان کی پرورش ہسپانوی ثقافت میں بھی ہوئی، جس کے ارد گرد ہسپانوی کلیسائی اور تدریسی افراد تھے۔ ماریہ بیٹریکس خراب صحت کا شکار رہیں اور طویل عرصے تک زیر علاج رہیں۔ 1857 میں پوپ پیوس IX نے موڈینا کا دورہ کیا۔ کارلوس اور الفونسو دونوں کو تصدیق ملی۔ 1859 میں سارڈینیا کی بادشاہی کے حملے کے بعد اس خاندان کو دوبارہ بھاگنا پڑا، اس بار شاہی آسٹریا۔ وہ کبھی موڈینا واپس نہیں آئیں گے۔ سابق شہنشاہ فرڈینینڈ اول نے انہیں پراگ میں اپنے شاہی محل میں مہمان نوازی کی پیش کش کی، جو 1864 تک ان کی کلیدی رہائش گاہ رہی۔ وہ شہر کے مضافات میں پردیی مقامات کے علاوہ سفر نہیں کرتی تھیں۔ تکنیکی طور پر 1860-1868 میں وہ اسپین کی کارلسٹ ملکہ تھیں۔ 40 سال کی ہونے کے بعد ماریہ بیٹریکس صحت کے بڑھتے ہوئے مسائل میں مبتلا رہیں۔ ان سے نمٹنے کے لیے، 1864 میں وہ اور ان کے بچے وینس چلے گئے، جہاں وہ لوریڈن محل کی مالک تھیں۔ تاہم، اٹلی-آسٹریا کی جنگ کے پھیلنے نے انہیں 1866 میں دوبارہ بھاگنے پر مجبور کر دیا۔ اگلے چند سالوں کے دوران اس نے انسبرک، ویانا اور گراز کے درمیان سفر کیا، جس کی میزبانی اس کے ہیبسبرگ اور آسٹریا-ایسٹ رشتہ داروں کی رہائش گاہوں میں کی گئی۔ اس کے بڑے بیٹے کارلوس نے 1867 میں جلاوطن بوربن-پیرما خاندان کی شہزادی مارگریٹا سے شادی کی۔ اس کے چھوٹے بیٹے الفونسو نے 1871 میں جلاوطن بریگنزا خاندان سے تعلق رکھنے والی پرتگالی بچی ماریا داس نیوس سے شادی کی۔ گراز میں کارمیلائٹس کے درمیان اپنے دونوں بیٹوں کی اب شادی ہونے اور اپنی خاندانی زندگی شروع کرنے کے ساتھ، ماریہ بیٹریکس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ بطور ماں اس کے فرائض ختم ہو گئے۔ اس نے اپنی باقی زندگی دعا میں گزارنے کا فیصلہ کیا۔ چونکہ وہ ابھی بھی قانونی طور پر شادی شدہ تھی، اس لیے اس نے اپنے الگ ہونے والے شوہر سے تحریری منظوری حاصل کی۔ پوپ پیوس IX نے ایک ذاتی، بہت ہی خوشگوار خط میں ایک مخصوص اجازت نامہ جاری کیا۔ اس نے اپنے بہن بھائیوں اور دیگر رشتہ داروں سے بھی مشورہ کیا۔ 1872 کے اوائل میں ماریہ بیٹریکس گراز میں ڈسکلسڈ کارمیلائٹ خانقاہ میں منتقل ہوگئیں۔ کچھ مصنفین کا دعوی ہے کہ اس نے آرڈر داخل کیا اور مقدس دل کی ماریہ اگناٹیا کا نام لیا۔ تاہم، اس کی سوانح نگار جو اس کے دعووں سے مطابقت رکھتی تھی، اس نے منت نہیں لی بلکہ صرف کارمیلائٹ آرڈر کے اصولوں کی تعمیل کرنے پر اتفاق کیا، اور مؤثر طریقے سے راہبہ کی زندگی گزاری۔ چونکہ آرڈر ایک بند تھا، اس لیے اس نے بیرونی دنیا کے ساتھ بہت کم رابطہ برقرار رکھا۔ یہ زیادہ تر خط و کتابت تک محدود تھا۔ یہ معلوم ہے کہ شہنشاہ فرانز جوزف نے چند بار اس کا دورہ کیا اور بہت پیار کا مظاہرہ کیا۔ بعض اوقات اس کے بیٹے، خاص طور پر الفونسو، بھی اس سے ملنے آتے تھے، جو گراز میں رئیل اسٹیٹ کے مالک تھے اور شہر میں کچھ وقت گزارتے تھے۔ اس کی خراب صحت میں بہتری آئی، سوائے اس کے کہ 40 کی دہائی میں وہ تقریبا مکمل طور پر بہری ہوئی تھی۔ 1882 میں اس نے اپنی جائیداد، وینس میں لوریڈن اور پورٹیلس محلات اپنے بیٹوں کو عطیہ کر دیے۔ 1883-1887 میں تکنیکی طور پر وہ فرانس کی قانونی ملکہ تھیں۔ 1893 میں، اپنی بہو کی موت کے بعد، ماریہ بیٹریکس نے اشارہ کیا کہ وہ اپنے پوتے پوتیوں کی دیکھ بھال کے لیے کارمیلائٹس کو چھوڑنے کے لیے تیار ہیں۔ تاہم، اس نے یہ بھی تجویز کیا کہ کارلوس دوبارہ شادی کرے، اور برتھی ڈی روہن کی سفارش کی۔ کارلوس نے درحقیقت 1894 میں دوبارہ شادی کی۔ گوریزیا میں صلیب کی بہنوں کے درمیان 1890 کی دہائی میں شاہی آسٹریا میں جرمن قوم پرستی عروج پر تھی۔ اس نے ان افراد کے خلاف بھی رخ کیا جنہیں غیر ملکی سمجھا جاتا تھا۔ گراز میں الفونسو اور ماریا بیٹریکس کے خلاف کچھ مظاہروں کا اہتمام کیا گیا۔ اس کے بعد، دونوں بیٹوں کارلوس اور الفونسو نے مشورہ دیا کہ وہ کہیں اور چلی جائیں۔ اس کی اجازت حاصل کرنے کے بعد، اس کے مطابق انہوں نے 1898 میں گوریزیا میں سسٹرز آف دی کراس کی خانقاہ میں اس کی منتقلی کا انتظام کیا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ گوریزیا کا انتخاب کیوں کیا گیا ہے۔ ایک مصنف کا خیال ہے کہ اس کی وجہ یہ تھی کہ چارلس ایکس، کاؤنٹ آف چیمبورڈ اور ان کی اہلیہ، بہن ماریہ تھیریسا سمیت بہت سی قانونی شخصیات کو موناسٹرو دی کاسٹینویزا میں دفن کیا گیا تھا۔ اگرچہ اسے راہبہ کے طور پر داخل نہیں کیا گیا تھا، لیکن وہ خانقاہ کے احاطے میں رہتی تھی اور سسٹرز آف دی کراس کے قوانین کی تعمیل کرتی تھی۔ یہ گوریزیا میں ہی ہے کہ 1904 میں انہوں نے اپنی 80 ویں سالگرہ بہت شائستگی کے ساتھ منائی، جہاں دونوں بیٹوں اور ان کی بیویوں نے دورہ کیا۔ انہیں کارلسٹ، فرانسیسی قانون سازوں، دور دراز کے خاندان کے افراد اور پوپ کے سینکڑوں خطوط اور ٹیلیگرام پیغامات بھی موصول ہوئے۔ اس کے علاوہ گوریزیا میں ماریا بیٹریکس نے مختلف نامہ نگاروں کے ساتھ علمی تبادلے کو برقرار رکھا، خاص طور پر مینوئل پولو وائی پیرولون کے ساتھ، جو اس وقت پہلے سے ہی اپنی سوانح عمری تیار کر رہے تھے۔ 10 مارچ 1906 کو ماریہ بیٹریز کو اچانک برا لگا۔ اگرچہ ڈاکٹر کو سنگین مسائل کا پتہ نہیں چلا، لیکن اس نے اعتراف کیا اور اسے آخری رسومات دی گئیں۔ اس کی حالت تیزی سے بگڑ گئی اور 17 مارچ کو وہ کوما میں چلی گئی، اور اگلی صبح انتقال کر گئی۔ اس کی آخری وصیت کے مطابق، اسے گراز میں ڈسکلسڈ کارمیلائٹس کے اندرونی قبرستان میں دفن کیا گیا۔ اس کی موت کو یورپی پریس، خاص طور پر کیتھولک اور قانونی عنوانات نے تسلیم کیا۔ کام کرتا ہے جب گراز اور گوریزیا خانقاہوں میں، ایک تعلیم یافتہ شخص کے طور پر ماریہ بیٹریکس نے خطوط میں اپنا ہاتھ آزمایا۔ ان کی سوانح نگار فرانسیسی، جرمن، اطالوی اور ہسپانوی میں لکھے گئے ان کے کل 87 کاموں پر پہنچی۔ ان میں مذہبی عکاسی، مراقبہ، اخلاقی معاہدے، دستورالعمل، دعائیں، روحانی مشقیں، نظریاتی مطالعات، سنتوں کی سوانح عمری، دیگر تاریخی تصانیف، مخالف میسونک مضامین اور دیگر شامل تھے۔ اس نے اپنے رشتہ دار، سیوائے کی ماریہ کرسٹینا کی سوانح عمری بھی مکمل کی، جسے بعد میں چرچ نے مبارک قرار دیا۔ ان میں سے کچھ کو انہوں نے دوبارہ نہیں پڑھا ؛ کچھ کے معاملے میں وہ کئی دہائیوں تک ان میں ترمیم کرتی رہیں۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا اس کی زندگی کے دوران وہ کارمیلائٹس اور سسٹرز آف دی کراس کے ساتھ شریک تھے یا آیا ماریہ بیٹریکس نے ان کاموں کو اپنے پاس رکھا تھا۔ 1906 کے بعد ان کے اقرار نامے نے تحریریں شائع کیں، جن کی تعداد 97 جلدوں پر مشتمل تھی، ٹیپوگرافیا ایمیلیانا دی وینیزیا میں۔ ان میں سے کچھ کا ہسپانوی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ آسٹریا-ایسٹیس کی اولاد کے طور پر ماریہ بیٹریکس نے کافی دولت حاصل کی، جسے اس نے جزوی طور پر برقرار رکھا اور خود کو خانقاہ میں بند کر لیا۔ اس نے اس کا زیادہ تر حصہ مذہبی مقاصد کے لیے خرچ کیا، کم از کم دونوں کانونٹس کی مشترکہ مالی اعانت جہاں وہ رہتی تھی۔ اس نے جاپان، چین، ویسٹ انڈیز، افریقہ اور البانیہ سمیت دنیا بھر کے کیتھولک مشنوں کو کافی رقم عطیہ کی۔ اکیلے اس نے گراز میں انسٹی ٹیوٹ آف دی گڈ شیفرڈ، نوجوانوں کے لیے ایک ادارہ، اور موڈینا میں کارمیلائٹ کانونٹ کی بنیاد رکھی۔ اس نے ان گنت دیگر معمولی عطیات کے علاوہ گراز میں چرچ آف دی سیکرڈ ہارٹ اور گوریزیا میں چرچ آف دی سیکرڈ ہارٹ کی تعمیر میں بھی خاطر خواہ تعاون کیا، جس میں پوپ کے مختلف اقدامات میں حصہ ڈالنا بھی شامل ہے۔ ملکہ جب 1847 میں ماریہ بیٹریکس نے جوآن ڈی بوربن سے شادی کی، تو وہ اسپین کے تخت پر کارلسٹ کے دعوے کے جانشینی میں پہلا تھا۔ 1861 میں اپنے بڑے بھائی کی موت کے بعد یہ دعوی جوان پر چلا گیا، جسے کارلسٹوں نے بادشاہ جوان سوم کے طور پر تسلیم کیا۔ اس وقت ماریہ بیٹریکس 8 سال سے اپنے شوہر سے الگ تھی۔ اس کے باوجود، کارلسٹ جانشینی کے قوانین کے مطابق وہ اب بھی ملکہ کی شریک حیات تھیں۔ جن ذرائع سے مشورہ کیا گیا ان میں سے کوئی بھی اس بات کی نشاندہی نہیں کرتا کہ آیا اس نے اپنے الگ شدہ شوہر کے دعوے کی حمایت کی یا آیا اس نے خود اس لقب کا دعوی کیا، کیونکہ اس وقت اس کی ذاتی شائستگی اس کی پرجوش قانونی حیثیت سے متصادم تھی۔ تاہم، مبینہ طور پر اس نے اپنی شناخت اسپین سے کی اور اپنے بیٹوں کی پرورش مستقبل کے کارلسٹ دعویداروں کے طور پر کی۔ جوان نے 1868 میں اپنے کارلسٹ دعوے کو اپنے بیٹے کے حق میں ترک کر دیا، جس نے ہسپانوی بادشاہ کارلوس VII کے طور پر پیش کیا۔ ماریہ بیٹریکس نے اپنے بیٹے کے دعوے کی حمایت کی۔ فرانسیسی بوربنز کاؤنٹ آف چیمبورڈ کے آخری براہ راست مرد نسل 1883 میں انتقال کر گئے۔ چونکہ اس نے اس کی بہن سے شادی کی تھی، اس لیے وہ ماریہ بیٹریکس کے بہنوئی تھے۔ فرانسیسی قانون سازوں کے خاندانی نظریے کے مطابق، جسے بلینکس ڈی اسپین کے نام سے جانا جاتا ہے، فرانسیسی تاج جوآن کے پاس گیا، جسے بادشاہ جین سوم کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ اس کی شاہی نسل کی قانونی طور پر شادی شدہ بیوی ملکہ تھی۔ اس وقت ماریہ بیٹریکس گراز خانقاہ میں 11 سال کے لیے بند تھی۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس نے کسی طرح سے اس خطاب کا دعوی کیا ہے یا نہیں۔ چیمبورڈز سے خاندانی روابط کے علاوہ، اس کا فرانس کے ساتھ کوئی تعلق نہیں تھا۔ ماریہ بیٹریکس 1887 میں اپنے شوہر کی موت تک فرانس کی جائز ملکہ رہیں۔ اس وقت یہ دعوی ان کے سب سے بڑے بیٹے کارلوس کے پاس چلا گیا، جس نے فرانسیسی تاج کو کنگ چارلس الیون کے طور پر دعوی کیا۔ آباؤ اجداد ماریا بیٹریکس نے جوآن ڈی بوربن سے شادی کی۔ ان کے 2 بچے، 5 پوتے پوتیاں، 27 پڑپوتے اور 56 پڑپوتے تھے (ماریہ بیٹریکس کی زندگی کے دوران پیدا ہونے والی جرات مندانہ اولاد میں): 1. انفینٹ کارلوس (1848-1909)۔ اس نے مارگریتا ڈی بوربن-پیرما اور پھر برتھے ڈی روہن سے شادی کی۔ پہلی شادی میں ان کے 5 بچے تھے: 1.1۔ بلانکا ڈی بوربن و ڈی بوربن-پیرما (1868-1949)۔ اس نے آسٹریا کے آرچ ڈیوک لیوپولڈ سالویٹر، ٹسکنی کے شہزادہ سے شادی کی۔ اس جوڑے کے 10 بچے تھے: 1.1۔ ڈولورس ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1891-1974)۔ 1. 1. 2 اس نے شادی نہیں کی اور اسے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ اماکولاٹا ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1892-1971)۔ اس نے نوبل ایجینو سے شادی کی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ مارگریٹ ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1894-1986)۔ اس نے فرانسیسکو ماریا تالیانی ڈی مارچیو سے شادی کی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ رینر ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1895-1930)۔ 1. 1. 5 اس نے شادی نہیں کی اور اسے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ لیوپولڈ ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1897-1958)۔ اس نے پہلے ڈگمار وان نکولکس پوڈرینسکی اور پھر ایلیشیا گبسن کوبرن سے شادی کی۔ پہلی شادی میں اس کی اولاد (1) 1.1.6 تھی۔ ماریہ انتونیا ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1899-1977)۔ اس نے پہلے رامون ڈی اورلینڈس وائی ویلالونگا اور پھر لوئس پیریز سوکری سے شادی کی۔ پہلی شادی میں اس کی اولاد (5) 1.1.7 تھی۔ انٹون ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1901-1987)۔ اس نے رومانیہ کی شہزادی الیانا سے شادی کی اور اس کی اولاد (6) 1.1.8 تھی۔ اسونٹا ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1902-1993)۔ اس نے جوزف ہاپ فنگر سے شادی کی اور اس کی اولاد (2) 1.1.9 تھی۔ فرانز جوزف ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1905-1975)۔ اس نے پہلے ماریہ بومر اور پھر ماریہ ایلینا سیونگ سے شادی کی۔ دوسری شادی میں اس کی اولاد (1) 1.1.10 تھی۔ کارل پیوس ہیبسبرگ-لوتھرنگن (1909-1953)۔ اس نے کرسٹا سیٹزگر ڈی بالونیوس سے شادی کی اور اس کی اولاد (2) 1.2 تھی۔ جیمی ڈی بوربن و ڈی بوربن-پیرما (1870-1931)۔ اس نے شادی نہیں کی تھی اور غالبا اس کا کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ ایلویرا ڈی بوربن و ڈی بوربن-پیرما (1871-1929)۔ اس نے شادی نہیں کی۔ ایک اطالوی فنکار فلپو فولچی کے ساتھ ان کے 3 بچے تھے: 1.3.1۔ جارج ڈی بوربن (1900-1941)۔ اس نے جرمین پیلارڈ سے شادی کی اور اس کی اولاد (1) 1.3.2 تھی۔ لیون ڈی بوربن (1904-1962)۔ اس نے اینا گریگوریا ڈیل کارمین ویزکیز وائی کیریزوسا سے شادی کی اور اس کی اولاد (6) 1.3 تھی۔ فلبرٹو ڈی بوربن (1904-1968)۔ اس نے لوسیا ویزکیز وائی کیریزوسا سے شادی کی اور اس کی اولاد (8) 1.4 تھی۔ بیٹریز ڈی بوربن و ڈی بوربن-پیرما (1874-1961)۔ اس نے شہزادہ ماسمو دی روویانو سے شادی کی۔ اس جوڑے کے 4 بچے تھے: 1.4.1۔ مارگریٹا ماسمو (1898-1922)۔ اس نے کاؤنٹ ایمیلیو پگلیانو سے شادی کی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ فابیولا ماسمو (1900-1983)۔ اس نے بارون اینزو گیلی زگارو سے شادی کی اور اس کی اولاد (4) 1.4.3 تھی۔ ماریا ڈی لاس نیوس ماسمو (1902-1984)۔ اس نے چارلس پیئرسی سے شادی کی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ بلانکا ماسمو (1906-1999)۔ اس نے کاؤنٹ پابلو وان ورمبرینڈ-اسٹپاچ سے شادی کی اور اس کی اولاد (1) 1.5 تھی۔ ایلیسیا ڈی بوربن و ڈی بوربن-پیرما (1876-1975)۔ اس نے فریڈرک، پرنس وان شونبرگ-والڈن برگ سے شادی کی۔ شادی منسوخ ہونے سے پہلے اس جوڑے کا ایک بچہ تھا۔ اس کے بعد ایلیشیا نے لینو ڈیل پریٹ سے شادی کی۔ دونوں رشتوں میں اس کے 10 بچے تھے: 1.5.1۔ کارل لیوپولڈ وان شونبرگ-والڈن برگ (1902-1992)۔ اس نے اورنیلا راوشیری فیشی سے شادی کی اور پھر ورائٹرائی نیتی سے شادی کی۔ پہلی شادی میں اس کی اولاد (5) 1.5.2 تھی۔ مارگریٹا ڈیل پریٹ (1904-1938)۔ اس نے مشیل سینورینی سے شادی کی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ جارجیو ڈیل پریٹ (1905-1928)۔ اس نے شادی نہیں کی اور اسے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ کرسٹینا ڈیل پریٹ (1907-1982)۔ اس نے البرٹو پچیانی سے شادی کی اور اس کی اولاد (2) 1.5 تھی۔ ماریا بیٹریس ڈیل پریٹ (1908-1944)۔ اس نے رافایل کیسیرٹانو سے شادی کی اور اس کی اولاد (5) 1.5.6 تھی۔ ماریہ لوئیسا ڈیل پریٹ (1909 -؟)۔ 1. 5. 7 اس نے شادی نہیں کی تھی اور اسے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ ماریا فرانسیسکا ڈیل پریٹ (1911-1941)۔ اس نے ڈومینیکو راویرا سے شادی کی اور اس کی اولاد (2) 1.5.8 ہے۔ ارنسٹینا ڈیل پریٹ (1916 -؟)۔ اس نے شادی نہیں کی تھی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ فرانسیسکو ڈیل پریٹ (1918-1995)۔ اس نے ماریہ پیلسٹرینو سے شادی کی اور اس کی اولاد تھی (2) 1.5.10.Maria ویلنٹینا ڈیل پریٹ (1922 -؟)۔ اس نے کارلو اریزو ڈیلا ٹارگیا سے شادی کی اور اس کی اولاد (3) 2 تھی۔ انفینٹ الفونسو (1849-1936)۔ اس نے ماریہ داس نیوس ڈی بریگنزا سے شادی کی۔ اس جوڑے کو یا تو کوئی اولاد نہیں تھی یا ایک بچہ یا تو مردہ حالت میں پیدا ہوا تھا یا جو چند دنوں میں مر گیا تھا۔ کچھ اولاد (اگر تصویر دستیاب ہو تو درج شدہ): فوٹنوٹس مزید پڑھنے کے لیے میلچور فیرر، ہسٹوریہ ڈیل ٹریڈیشنلسمو ایسپینول، جلد۔ XXII، سیویلا 1958 مینوئل پولو و پیرولون، لا میڈری ڈی ڈان کارلوس۔ ایسٹوڈیو کریٹکو بائیو گرافیکو، ویلینشیا 1906 لزارراگا پیریز ڈی زبالزا، ایس۔: "ماریا بیٹریز ڈی آسٹریا-ایسٹ، ایسکریٹورا ڈیکونوسیڈا: اپروکسیماسیئن بائیو-ببلیو گرافیکا اے سو اوبرا انونیما"، ریوسٹا ٹائٹویلس، نمبر 9، یونیورسیڈڈ ڈی زرگوزا، 2023، پی پی۔ 145-181۔ بیرونی روابط ماریا بیٹریز ایٹ آر اے ایچ بائیوگرافیکل ڈکشنری آن لائن سوانح عمری بذریعہ پولو وائی پیرولون بشکریہ بینادی، بیبلیوٹیکا ناوارا ڈیجیٹل آسٹریا-ایسٹ آسٹریا کی شہزادیاں ہاؤس آف ہیبسبرگ موڈینیز شہزادیاں 1824 پیدائش 1906 موت بادشاہوں کی بیٹیاں