Nautanki Saala And Other Stories
نوٹنکی سالا اینڈ دیگر اسٹوریز مصنف موہوا چنپا کا ایک مختصر کہانی مجموعہ ہے۔ یہ کتاب 2022 میں اوک برج پبلشنگ نے شائع کی تھی۔ اس مجموعے میں 15 مختصر کہانیاں ہیں۔ اس کتاب کا اجرا رکن پارلیمنٹ اور تجربہ کار اداکار اور کالم نگار بھارتی پردھان شتروگھن سنہا نے بنگلور، ہندوستان میں کیا۔ مصنف کو کتاب لکھنے میں ایک سال لگا۔ کتاب کا اقتباس مختلف خبروں کی اشاعتوں اور رسالوں میں شائع ہوا، جن میں دکن کرانیکل، گورننس ناؤ، آؤٹ لک انڈیا، شی دی پیپل اور Rediff.com شامل ہیں۔ خلاصہ یہ کتاب ان خواتین اور مردوں پر مبنی مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جن سے مصنف 1980 کی دہائی کے اوائل سے 2000 کی دہائی تک دو دہائیوں کے عرصے میں ملے تھے۔ اس کتاب میں مختلف پس منظر سے تعلق رکھنے والی خواتین کی حقیقی زندگی کی کہانیوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اس میں ایک قبائلی کھاسی خاتون کی کہانی پیش کی گئی ہے جو شمال مشرقی ہندوستان کے ایک صحافی کے پاس چائے کی دکان چلاتی ہے، اور بڑے شہر میں گھسنے کی کوشش کرتی ہے۔ کتاب کے مرکزی کردار وہ افراد ہیں جنہیں نقصان، نقل مکانی اور غم کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ 1980 کی دہائی سے ہونے والی معاشی اور ثقافتی تبدیلیوں کا بھی ثبوت پیش کرتا ہے۔ ایک کہانی جس کا عنوان ہے، کیا آپ کی بلی آپ سے بات کرتی ہے؟ اس میں دکھایا گیا ہے کہ بنگلہ دیش کی جنگ آزادی میں ہندو مہاجرین کو کس طرح تکلیف اٹھانی پڑی۔ کہانی کا اختتام اس حقیقت کے ساتھ ہوتا ہے کہ 1971 کی بنگلہ دیش کی جنگ آزادی کے دوران تقریبا 20 سے 40 لاکھ بنگالی خواتین کو عصمت دری کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ مصنف مرکزی کردار پارومیتا کے ذریعے بہت سی خواتین کی طرف توجہ مبذول کراتا ہے جو بظاہر ان ہنگامہ خیز اوقات سے بچ گئی ہیں۔ استقبالیہ کلیکشن کو عام طور پر سازگار جائزے ملے۔ کتاب کا جائزہ لیتے ہوئے، جیل سلیمین لکھتے ہیں، "اس کا [مصنف کا] براہ راست، بے ترتیب انداز اس کے ہر مرکزی کردار کے جذباتی میدان میں گھس جاتا ہے، جس سے ہم ان کی مخصوص مشکلات کو سمجھنے کے لیے ان کی اندرونی دنیا میں داخل ہو سکتے ہیں۔" سلیمین اسے "ایک ناقابل تردید کتاب" کہتے ہیں۔ عسکری جعفر، جو انگریزی روزنامہ ہنس انڈیا کے لیے فن اور ادب پر لکھتے ہیں، نے اس کتاب کو "اس حقوق نسواں کو مضبوط کرنے کی کوشش قرار دیا جو اعتماد میں ہچکچاتی ہے"۔ اپنے جائزے میں، فرنٹ لسٹ میگزین کا کہنا ہے کہ "موہوا کا تحریری انداز تیز اور واضح ہے، جو اسے قارئین کے لیے دلچسپ بناتا ہے۔" شتروگھن سنہا نے کتاب پر تبصرہ کیا، "یہ کتاب جذبات کا مجموعہ ہے۔ جیسے ہی آپ صفحات پلٹاتے ہیں، آپ کرداروں کے ساتھ ان کی زندگی کے سفر پر سفر کرتے ہیں۔ یہ پراسرار، دلچسپ اور خوبصورتی سے لکھا گیا ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 'نوتنکی سالا' لکھنا جذباتی رولر کوسٹ تھا (آئی اے این ایس کے وشنو ماکھیجانی کا موہوا چنپا کا انٹرویو) 2022 مختصر کہانیوں کے مجموعے انگریزی زبان کی کتابیں