Balikbayan: From Victims to Survivors
بالکبیان: متاثرین سے بچ جانے والوں تک 2020 کی کینیڈا کی دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری جون جون ریویرو اور روب ہلسٹڈ نے کی ہے۔ یہ فلم 2007 سے 2019 تک ٹیکلوبن میں جون جون ریویرو کی رضاکارانہ خدمات کو دستاویزی شکل دیتی ہے۔ ہر 2 سال بعد، جون جون اپنے ساتھی فلپائنی کینیڈین پیشہ ورانہ معالجین کو شہر میں گلی کے بچوں کے لیے آرٹ پر مبنی تھراپی فراہم کرنے کے لیے لاتا۔ رضاکارانہ پروگرام اسٹریٹ لائٹ فلپائن کے ساتھ ان کی طویل مدتی شراکت داری سے ممکن ہوا اور اس کی بنیاد 2004 میں ناروے کے رضاکار ایرلینڈ جوہانسن نے رکھی تھی۔ دستاویزی فلم میں ایک اہم موڑ گزشتہ 7 نومبر 2013 کو ٹیکلوبن شہر پر ٹائیفون حیان کے تباہ کن اثرات ہیں۔ جون جون کی ٹیم کو اس قدرتی آفت کے تکلیف دہ واقعات کے مطابق اپنی تھراپی کو ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت تھی۔ دستاویزی فلم اس کے رضاکاروں اور مستفیدین دونوں پر رضاکارانہ خدمات کے زندگی بھر کے اثرات کو اجاگر کرتی ہے۔ دستاویزی فلم کا ایک اور اہم موضوع دوسری نسل کے فلپائنی کینیڈینوں کی کہانی کی نمائندگی کرنا ہے۔ جون جون ریویرو کے والدین، ڈاکٹر جوس زمورا ریویرو اور مسز گلوریا ریویرو، 1970 کی دہائی میں فلپائن سے ریجینا، ساسکچیوان، کینیڈا ہجرت کر گئے۔ دونوں والدین نے فلپائنی کینیڈینوں کی اگلی نسل، ان کے دو بیٹوں جون جون اور جوئل کے ساتھ فلپائنی لوک رقص اور موسیقی کو فروغ دیا۔ بدلے میں، جون جون ٹیکلوبن میں بچوں کو فلپائنی رقص کے بارے میں اپنے علم اور مہارت کا اشتراک کرے گا۔ جب جون جون 2 سال کے تھے، ان کے والد کو برین ٹیومر کی تشخیص ہوئی تھی۔ اس نے انہیں پیشہ ورانہ تھراپی لینے کے لیے متاثر کیا کیونکہ وہ اور ان کا خاندان اپنے والد کی دیکھ بھال کرنا سیکھتے ہوئے بڑے ہوئے۔ بالآخر 16 جنوری 2002 کو ان کے والد کا انتقال ہو گیا۔ ڈاکٹر ہوزے زمورا ریویرو چاہتے تھے کہ ان کے بچے ان کے آبائی شہر ٹیکلوبن جائیں۔ جون جون 2006 میں فلپائنی-کینیڈین سرانے ایسوسی ایشن کے ساتھ فلپائن کا دورہ کرکے اس وعدے کو پورا کرنے میں کامیاب رہا۔ وہ خدمت کے احساس سے بھرے ہوئے تھے کہ وہ 2007 میں بالیک بیاان پروجیکٹ شروع کرنے کے لیے واپس آئے۔ پروڈکشن کا پس منظر 2002 میں، ڈاکٹر ریویرو کا انتقال ہو گیا اور یہ ان کی آخری خواہش تھی کہ جون جون فلپائن کا تجربہ کریں۔ جون جون 2006 میں اس وعدے کو پورا کرنے میں کامیاب رہا۔ اس سفر نے جون جون پر بڑا اثر ڈالا اور وہ ایک سال بعد اسٹریٹ لائٹ فلپائن فاؤنڈیشن کے ذریعے گلی کے بچوں کے لیے پیشہ ورانہ تھراپی ورکشاپس کا انعقاد کرکے واپس آئے۔ ریویرو نے دوستوں اور اہل خانہ کو گھر واپس دکھانے کے لیے اپنے تجربات کی فلم بندی شروع کی۔ ولف کاپ کے پروڈیوسر، برنی ہرنانڈو نے فوٹیج دیکھی اور ایک دستاویزی فلم کرنے کے لیے ریویرو سے رابطہ کیا۔ دونوں نے کئی دورے کیے اور 2000 کی دہائی کے آخر اور 2010 کی دہائی کے اوائل میں فلمایا۔ ایگزٹ تھرو دی گفٹ شاپ میں پائے جانے والے خام فوٹیج اسٹائل کی وجہ سے جون جون کو دستاویزی فلم بنانے کی ترغیب ملی۔ اس وقت، وہ فلم کے حتمی اختتام کے بارے میں بالکل پراعتماد نہیں تھے۔ 13 نومبر 2013 کو ٹائیفون یولانڈا/حیان ٹیکلوبن شہر سے ٹکرایا اور 6,352 افراد ہلاک ہوئے۔ جون جون اور ان کی کیوئی کریٹیو ٹیم 2014 میں واپس آئی اور پوری کمیونٹی کو شامل کرنے کے لیے اپنی ورکشاپس میں ترمیم کی۔ ان کا کام سمندری طوفان کے تکلیف دہ واقعات کے بعد رہائشیوں کے لیے لچک پیدا کرنے کی طرف منتقل ہو گیا۔ ان دوروں کے دوران، روب ہلسٹڈ شریک ڈائریکٹر بن گئے کیونکہ جون جون کو مائی نیم از ٹروما ورکشاپ کے انعقاد پر توجہ دینی پڑی۔ انہوں نے 2019 میں ایک فالو اپ ورکشاپ کی۔ 2019 میں، جون جون نے فیصلہ کیا کہ دستاویزی فلم کی کہانی ان کی بیٹی لینا کی پیدائش کی وجہ سے ختم ہو گئی۔ اس کی پیدائش نے اس کے اور اس کے والد کے درمیان نسل کے موضوعات کو بند کر دیا جس کی نمائندگی فلم میں کی گئی تھی۔ اس طرح، ٹیم نے ریلیز ہونے والی دستاویزی فلم کو حتمی شکل دینا شروع کر دیا۔ ریلیز اس فلم نے گزشتہ 7 اکتوبر 2020 کو منعقدہ 2020 ایڈمنٹن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں اپنا عالمی پریمیئر بنایا۔ اس میلے کے لیے، اس نے فیچر دستاویزی فلم کے لیے آڈینس چوائس ایوارڈ جیتا۔ اسے گزشتہ اگست 2021 میں ریجینا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں آن لائن پیش کیا گیا تھا۔ اسے البرٹا میڈیا پروڈکشن انڈسٹریز ایسوسی ایشن (اے ایم پی آئی اے) نے بہترین دستاویزی فلم اور بہترین ہدایت کار کے لیے 2021 روزی ایوارڈز کے نامزد کے طور پر منتخب کیا تھا۔ تنقیدی استقبالیہ "گیگ سٹی کے کولن میکلین نے لکھا،" بالکبیان پختہ طور پر زندگی کی تصدیق کرنے والا ہے اور مثبت throughout.There یہاں کے لمحات ہیں جو دل کو پکڑتے ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ کینیڈین دستاویزی فلمیں آفات 2020 کی کینیڈین فلموں کے بارے میں دستاویزی فلمیں ایشیائی کینیڈینوں کے بارے میں فلمیں