Lexia to Perplexia
لیکسیا ٹو پرپلیکسیا الیکٹرانک ادب کا ایک شاعرانہ کام ہے جو 2000 میں تالن میمموٹ نے ویب پر شائع کیا تھا۔ اس کام نے اس سال ٹریس/آلٹ-ایکس نیو میڈیا رائٹنگ ایوارڈ جیتا۔ کام کی تفصیل ویب پر مبنی کام 2001 میں ای ایل او فکشن ایوارڈ کے لیے رنر اپ تھا اور جج لیری میک کیفری نے اسے "بالکل ڈراپ ڈیڈ خوبصورت، پراسرار، خفیہ ہائپر اسمبلی" کے طور پر بیان کیا تھا۔ لیزا سوانسٹروم نے اسے "ایک بکھرے ہوئے بیانیے کے طور پر بیان کیا ہے جو خالی گرڈ، سورس کوڈ کے ٹکڑوں، اور موت اور سوگ کی بے ترتیب علامتوں سے بصری طور پر مکمل ہوتا ہے۔" یہ کام خود چار حصوں پر مشتمل ہے: "منسلک ہونے کا عمل"، "ڈبل فنلز"، "میٹاسٹروف" اور "Exe.Termination"۔ ایرون اینجلو وضاحت کرتے ہیں کہ ہر سیکشن "موضوع اور مشین کے درمیان، قاری اور متن کے درمیان، انسانی زبان اور کمپیوٹر کوڈ کے درمیان، اور گوشت اور سلیکون کے درمیان پیچیدہ تعلقات اور خیالی سرحدوں کی کھوج کرتا ہے۔" میمموٹ خود لیکسیا سے پرپلیکسیا کو "نظریہ اور افسانے کے درمیان، سخت اور فضول کے درمیان" گرنے کے طور پر بیان کرتا ہے۔ اسے کوڈ ورک کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جس میں روزمرہ کی انگریزی کو نئی اصطلاحات اور کمپیوٹر کوڈ کے ساتھ ملایا جاتا ہے۔ تکنیکی غیر فعال لیکسیا سے پرپلیکسیا کو متحرک ایچ ٹی ایم ایل اور جاوا اسکرپٹ میں کوڈ کیا گیا تھا، اور اب عصری ویب براؤزرز میں کام نہیں کرتا ہے۔ زچ ولن بیان کرتے ہیں کہ کس طرح 2012 اور 2013 میں براؤزر کی اپ ڈیٹس نے اسے غیر فعال بنا دیا، اور اگرچہ ولن نے پڑھنے کے قابل ورژن بنانے کے لیے کوڈ میں تبدیلی کی، لیکن یہ دیر تک نہیں چل سکا۔ ویلین نے اس کی تشریح میمموٹ کی طرف سے ایک منصوبہ بند فرسودگی کے طور پر کی ہے، اور یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ "یہ بتدریج فرسودگی، جو صرف پسماندہ مطابقت کی وجہ سے طویل ہوتی ہے، اس کی فرضی کارکردگی کا صرف آخری حصہ ہے"۔ ایرون اینجلو کے مطابق، میمموٹ نے نظم کو "ٹھیک" کرنے یا "اپ ڈیٹ" کرنے سے "انکار" کر دیا ہے، کیونکہ ان کا دعوی ہے کہ اس سے یہ اس کے علاوہ کچھ اور بن جائے گا جو اس کا ارادہ تھا۔ بلکہ وہ نظم کو مرنے دینے کا انتخاب کر رہا ہے کیونکہ شاعری کو یہی کرنا چاہیے۔ " انجیلو اسے ایک سیاسی مزاحمت کے طور پر دیکھتا ہے کیونکہ یہ "دارالحکومت کا کھیل کھیلنے سے انکار کرتا ہے"۔ ریسیپشن لیکسیا ٹو پرپلیکسیا کو 2000 میں ٹریس/آلٹ-ایکس نیو میڈیا رائٹنگ ایوارڈ سے نوازا گیا، اور اسے الیکٹرانک لٹریچر کلیکشن والیوم ون میں شامل کیا گیا۔ یہ ایم آئی ٹی اور ییل کے نصاب میں شامل رہا ہے۔ جیسا کہ ایرون اینجلو لکھتے ہیں، "اگر ڈیجیٹل ادب اور شاعری کو ایک کینن کہا جا سکتا ہے، تو لیکسیا سے پرپلیکسیا اس کا ایک مرکزی حصہ ہے۔" کئی اسکالرز نے لیکسیا سے پرپلیکسیا کے وسیع تجزیے شائع کیے ہیں، جن میں ڈیجیٹل کریٹیویٹی میں این کیتھرین ہیلز کا "میٹافورک نیٹ ورکس ان لیکسیا ٹو پرپلیکسیا" شامل ہے، جو اس بات پر مرکوز ہے کہ کوڈ اور انسانی زبان کا مرکب کمپیوٹر کو انسانی قارئین کے ساتھ "کوگنیائزر" کے طور پر کیسے قائم کرتا ہے، اور عصری ادب میں لیزا سوانسٹروم کا "ٹرمینل ہاپسکچ: نیویگیٹنگ نیٹ ورکڈ اسپیس ان تالان میمموٹ کا لیکسیا ٹو پرپلیکسیا"۔ بیرونی روابط الیکٹرانک لٹریچر کلیکشن جلد ایک میں لیکسیا سے پرپلیکسیا حوالہ جات 2000 کتابیں 2000 نظمیں 2000 کی دہائی کا الیکٹرانک ادب انٹرنیٹ کلچر میں کام کرتا ہے