Leiv Eirikson Discovering America
لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ () کرسچن کروگ کی ایک پینٹنگ ہے۔ اس میں ایکسپلورر لیف ایرکسن کو اس وقت دکھایا گیا ہے جب وہ امریکی سرزمین (ممکنہ طور پر نیو فاؤنڈ لینڈ) کو دریافت کرتا ہے، جیسا کہ آئس لینڈ کے قصوں میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ پینٹنگ 1893 میں شکاگو ورلڈ میلے کے لیے بنائی گئی تھی اور اس کی نمائش وائکنگ جہاز کی نقل وائکنگ کے ساتھ کی گئی تھی۔ یہ اوسلو میں نیشنل میوزیم آف آرٹ، آرکیٹیکچر اینڈ ڈیزائن کے مجموعے میں ہے۔ کروگ کے بیٹے پر کروگ کی بنائی ہوئی پینٹنگ کی ایک نقل 1936 سے ریاستہائے متحدہ کی کیپیٹل میں لٹکی ہوئی ہے۔ پس منظر کرسچن کروگ (1852-1925) ایک ناروے کے مصور اور ناول نگار تھے۔ وہ 1880 کی دہائی میں ناروے میں ایک سرکردہ ماہر فطرت اور کرسٹیا بوہیمین میں سے ایک کے طور پر نمایاں ہوئے۔ 1879 سے بابورڈ لیٹ سے شروع کرتے ہوئے، اس نے ملاحوں اور سمندری پائلٹوں کی عکاسی کرنے والی کئی پینٹنگز بنائیں۔ لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ کو اس گروپ میں شمار کیا جا سکتا ہے۔ اسے 1891 میں شکاگو میں لیف ایرکسن میموریل ایسوسی ایشن نے شروع کیا تھا، جو ناروے کے امریکیوں کی قائم کردہ ایک تنظیم ہے، جس نے کروگ اور دیگر مصوروں کو ایک مقابلے میں مدعو کیا تھا جہاں وہ لیف ایرکسن کی امریکہ کی دریافت کو پینٹ کریں گے، جیسا کہ آئس لینڈ کے قرون وسطی کے داستانوں میں بیان کیا گیا ہے۔ جیتنے والی پینٹنگ کی نمائش ورلڈ کولمبین ایکسپوزیشن-شکاگو ورلڈ فیئر آف 1893 میں کی جائے گی۔ کروگ کی پینٹنگ جیت گئی اور اسے شکاگو بھیج دیا گیا۔ موضوع اور ساخت لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ کو طول و عرض کے ساتھ کینوس پر تیل میں پینٹ کیا گیا ہے۔ پینٹنگ میں لیف ایرکسن کے جہاز کے ڈیک سے ایک منظر پیش کیا گیا ہے، جو لہروں کے اوپر سے دیکھ رہا ہے اور بائیں طرف فاصلے پر زمین دکھائی دے رہی ہے۔ تصویر میں دائیں طرف ٹائٹل فگر ہے، جس میں رڈر پکڑا ہوا ہے اور سرسوں کے رنگ کا ٹیونک پہنا ہوا ہے۔ وہ سیدھا کھڑا ہوتا ہے اور افق میں زمین کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ڈیک پر کچھ دوسرے مرد کود رہے ہیں اور سمندری نظر آتے ہیں۔ تجزیہ اور استقبال امریکی معاشرے میں لیو ایرکسن ڈسکورنگ امریکہ کا کردار اسکینڈینیوین امیگریشن سے وابستہ رہا ہے، کیونکہ شمالی امریکہ میں کولمبیا سے پہلے کے نورڈک سفر کی کہانیاں اسکینڈینیوین امریکی قومیت میں ضم ہونے کا ایک حصہ بنی ہیں۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، شناخت کے اس بیانیے نے اطالوی امریکیوں کے ساتھ کچھ تنازعہ پیدا کیا، کیونکہ کرسٹوفر کولمبس کے ذریعہ امریکہ کی دریافت کا ان کے انضمام کے عمل میں اسی طرح کا کردار تھا۔ لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ کو شکاگو ورلڈ میلے میں جہاز وائکنگ کے ساتھ پیش کیا گیا تھا، جو وائکنگ ایج گوکسٹاڈ جہاز کی نقل ہے، جو ناروے سے امریکہ روانہ ہوا اور تقریب کے لیے وقت پر شکاگو کے جیکسن پارک میں لنگر انداز ہوا۔ دنیا کے میلے سے وابستہ بہت سے ادب، بشمول سرکاری پروگراموں میں، غلط طور پر وائکنگ اور کروگ کی پینٹنگ میں موجود جہاز دونوں کی شناخت اس جہاز کی عین نقل کے طور پر کی گئی تھی جو لیف ایرکسن بحر اوقیانوس کے پار روانہ ہوا تھا۔ یہ بڑی پینٹنگ ان لوگوں کے لیے ایک مقبول کشش بن گئی جو وائکنگز کی آمد سے محروم ہو گئے تھے یا اسے دوبارہ زندہ کرنا چاہتے تھے۔ 2019 میں پینٹنگ کا تجزیہ کرتے ہوئے، مورخ ایلینور روزامنڈ بیراکلو کا کہنا ہے کہ لیف "طاقت اور قیادت کو ظاہر کرتا ہے" اور اسے ایک مقصد کے ساتھ دکھایا گیا ہے جو تصویر میں موجود دوسرے مردوں سے متصادم ہے۔ مورخ جانی لینجر لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ کو اسی یورپی روایت میں رکھتے ہیں جس میں وائکنگ کے سفر کو آسکر ویرگلینڈ کی دی ناروین لینڈ ان آئس لینڈ سال 872 (1877) کے طور پر دکھایا گیا ہے، اور اس کا موازنہ جرمن امریکی ایمانوئل لیوٹز کی ارائیول آف دی وائکنگ ان امریکہ (1845) سے کیا گیا ہے۔ یہ یورپی روایت مزاحیہ خصوصیات سے گریز کرکے امریکی سے ممتاز ہے۔ پروویننس لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ نے لیف ایرکسن میموریل ایسوسی ایشن کا مقابلہ جیتا اور شکاگو ورلڈ میلے کا حصہ تھا۔ عالمی میلے میں کروگ کی اہلیہ اوڈا کروگ کی دو پینٹنگز بھی پیش کی گئیں۔ دنیا کے میلے کے پہلے سال بعد، لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ بغیر کسی مستقل گھر کے تھا۔ 1900 میں، لیف ایرکسن میموریل ایسوسی ایشن نے اسے اوسلو میں نیشنل گیلری کو تحفے میں دیا، جو اب ناروے کے نیشنل میوزیم آف آرٹ، آرکیٹیکچر اینڈ ڈیزائن کا حصہ ہے۔ شکاگو ورلڈ میلے میں ناروے کی نمائش کے کیٹلاگ میں پینٹنگ کا نام لیف ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ کے نام سے درج ہے۔ نیشنل میوزیم آف آرٹ، آرکیٹیکچر اینڈ ڈیزائن نے لیو ایرکسن ڈسکوورنگ امریکہ کا نام استعمال کیا ہے۔ ناروے کی نمائشیں اس کے عطیہ کے بعد، پینٹنگ کو نیشنل گیلری (جہاں اسے اکثر سیڑھیوں کے اوپر نمایاں طور پر لٹکایا جاتا تھا) اور ناروے کے میری ٹائم میوزیم دونوں میں مختلف اوقات میں دکھایا گیا تھا۔ جنوری 2019 میں، نیشنل گیلری کو بند کر دیا گیا تھا تاکہ اس کے مجموعے کو نیشنل میوزیم کی نئی عمارت میں منتقل کیا جا سکے، جو جون 2022 میں کھولی گئی تھی۔ اس کے افتتاح کے بعد، پینٹنگ کو نئے عجائب گھر میں نہ دکھانے کے بجائے اسے ذخیرہ کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا۔ فروری 2023 میں میڈیا رپورٹس کے بعد، پینٹنگ کی نمائش نہ کرنے کا فیصلہ، اور میوزیم کے عملے کی طرف سے دیا گیا جواز، ناروے میں تنازعہ کا باعث بنا۔ نیشنل میوزیم کی ڈپارٹمنٹ ڈائریکٹر سٹینا ہوگکوسٹ نے افٹن پوسٹن اخبار کو صورتحال کی وضاحت کرتے ہوئے کہا ؛ "یہ تصویر ناروے کے ان لوگوں کی رومانوی شکل ہے جو امریکہ گئے تھے۔ یہ ایک نوآبادیاتی تصویر ہے "اور مزید کہا" اب ہم زیادہ خواتین فنکاروں، زیادہ سامی فنکاروں اور زیادہ ایسے لوگوں کے فن کو دکھا رہے ہیں جو سفید جلد کے ساتھ پیدا نہیں ہوئے تھے۔ ہم اسے جاری رکھیں گے۔ ہمیں فن کی تاریخ پر سماجی طور پر متعلقہ، نئی نظر ڈالنی چاہیے۔ " سیاست دانوں، آرٹ مورخین اور عام لوگوں کی طرف سے تنقید تیز تھی۔ اوسلو سٹی کونسل کی کلچر اینڈ ایجوکیشن کمیٹی سے تعلق رکھنے والے ایوور ایونروڈ نے اس فیصلے کو "مکمل طور پر مضحکہ خیز" قرار دیا۔ تنقید کے جواب میں، سٹینا ہوگکوسٹ نے معافی مانگی اور وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ ان کا تبصرہ ناقص اور ناقص طور پر سوچا گیا تھا، اور یہ کہ وہ حقیقت میں یقین نہیں کرتی تھیں کہ پینٹنگ نوآبادیاتی تھی۔ تنازعہ کے بعد، نیشنل میوزیم نے عارضی طور پر پینٹنگ کو نئے میوزیم کی مرکزی منزل پر چار ہفتوں کے لیے نمائش کے لیے رکھا۔ 74 ویں کانگریس کے دوران، سینیٹر البین ڈبلیو بارکلے نے سینیٹ کی مشترکہ قرارداد 165 پیش کی جس میں کیپیٹل کے معمار کو ہدایت کی گئی کہ وہ پینٹنگ کی ایک کاپی قبول کریں جو ریاستہائے متحدہ کیپیٹل کے اندر نمائش کے لیے رکھی جائے۔ کانگریس کی جانب سے قانون سازی کی منظوری کے بعد، 18 مارچ 1936 کو صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ نے اس پر دستخط کیے۔ 23 مارچ 1936 کو، نیشنل اسٹیچوری ہال میں منعقدہ ایک تقریب کے دوران، اس کاپی کو ناروے کے فرینڈز آف امریکہ نے بطور تحفہ پیش کیا۔ لیو ایرکسن ڈسکوورز امریکہ اے ڈی 1000 کے عنوان سے، اس کاپی کو کروگ کے بیٹے، پر کروگ نے پینٹ کیا تھا۔ یہ آرٹ ورک کیپیٹل کے سینیٹ ونگ میں، عمارت کی تیسری منزل پر سینیٹرز گیلری کے دروازے کے ساتھ لٹکا ہوا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط لیو ایرکسن نے امریکہ دریافت کیا، نیشنل میوزیم 1893 پینٹنگز کرسچن کروگ کی پینٹنگز نیشنل گیلری میں (ناروے) لیف ایرکسن ہسٹری پینٹنگز کی ثقافتی عکاسی میری ٹائم پینٹنگز داستانوں ورلڈ کولمبین ایکسپوزیشن پر مبنی کام