The Ink Black Heart
دی انک بلیک ہارٹ ایک کرائم فکشن ناول ہے جو جے کے رولنگ نے لکھا ہے، اور رابرٹ گیلبریتھ کے فرضی نام سے شائع ہوا ہے۔ اسے 30 اگست 2022 کو شائع کیا گیا تھا۔ یہ کورمورن سٹرائیک سیریز کا چھٹا اور طویل ترین ناول ہے۔ پلاٹ آفٹر اسٹرائیک اور رابن رابن کی 30 ویں سالگرہ کے لیے دی رٹز جاتے ہیں، اسٹرائیک رابن کو بوسہ دینے کی کوشش کرتا ہے ؛ وہ بوسہ لینے سے بچ جاتی ہے۔ انکار محسوس کرتے ہوئے، اسٹرائیک میڈلین کے ساتھ تعلقات کا آغاز کرتا ہے، جو اس کی سابقہ منگیتر شارلٹ سے واقف ہے، یہ رشتہ وہ رابن سے خفیہ رکھتا ہے۔ ایڈی لیڈ ویل، ایک اینیمیٹر جس نے یوٹیوب پر کامیاب کارٹون دی انک بلیک ہارٹ کو مشترکہ طور پر تخلیق کیا اور جسے اب نیٹ فلکس پر فلم میں ڈھالا جا رہا ہے، ایجنسی کا دورہ کرتی ہے۔ وہ رابن سے انومی کی شناخت کی تحقیقات کرنے کو کہتی ہے، جو ایک آن لائن شخصیت ہے جس نے کارٹون پر مبنی ایک آن لائن گیم ڈریکس گیم کو مشترکہ طور پر تخلیق کیا تھا، اور ایڈی کو اس کھیل پر تنقید کرنے کے بعد ہراساں کرنا شروع کر دیا تھا۔ رابن ایڈی کو کسی دوسری ایجنسی کے حوالے کرتا ہے جس کے پاس سائبر کرائم کا زیادہ تجربہ ہے۔ کھیل کے اندر، ایسا لگتا ہے کہ دو منتظمین کے پاس اس بات کا ثبوت موجود ہے کہ انومی اور ایڈی ایک جیسے ہیں۔ وہ اس کا اشتراک دی انک بلیک ہارٹ کے دوسرے شریک تخلیق کار اور ایڈی کے سابق بوائے فرینڈ جوش بلی کے ساتھ کرتے ہیں۔ اس کے فورا بعد، کارٹون کی ترتیب، ہائی گیٹ قبرستان میں ملاقات کے دوران ایڈی اور جوش کو چھیڑا جاتا ہے اور چھرا گھونپا جاتا ہے۔ ایڈی مر جاتا ہے جبکہ جوش مفلوج ہو جاتا ہے۔ ایجنسی کو انومئی کی شناخت کی تحقیقات کے لیے ایک فلم پروڈیوسر کے ذریعے رکھا گیا ہے جو دی انک بلیک ہارٹ کو ڈھالنے کی کوشش کر رہا ہے۔ وہ کارٹون اور نارتھ گروو آرٹ کلیکٹو سے وابستہ مختلف افراد کی تفتیش کرتے ہیں۔ زیادہ تر تفتیش آن لائن ہوتی ہے جس میں جاسوس انومی کے ساتھ بدسلوکی کی تحقیقات کرتے ہیں اور ایک اور شخصیت، دی پین آف جسٹس، جس نے کارٹون کو نسل پرستانہ، قابل اور ٹرانسفوبک ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ وہ ڈریکس گیم کی بھی تفتیش کرتے ہیں، جہاں انومی کھلے عام قتل کا اعتراف کرتی ہے، جسے دوسرے منتظمین نے مذاق کے طور پر دیکھا، بشمول اس کے شریک تخلیق کار مور ہاؤس۔ ایسا لگتا ہے کہ دو منتظمین ہالویننگ سے وابستہ ہیں، وہ انتہائی دائیں بازو کا گروہ جس نے جعلی ثبوت کے ساتھ ڈوزیئر مرتب کیا اور پولیس کے مشتبہ شخص نے قتل کا ارتکاب کیا۔ رابن گیم تک رسائی حاصل کرتا ہے اور ایک فعال کھلاڑی بن جاتا ہے۔ رابن اور اسٹرائیک نگرانی کر کے مشتبہ افراد کو ختم کرنے کی کوشش کرتے ہیں اور جانچ کرتے ہیں کہ کون دوسری صورت میں مصروف ہے جب کہ انومی کھیل میں سرگرم ہے۔ انہیں فون کالز بھی موصول ہوتی ہیں جن میں کہا جاتا ہے کہ وہ ایڈی کی قبر کو باہر نکالیں اور اس کے ساتھ دفن خطوط کھولیں۔ گیم میں، پیپر وائٹ، ایک اور ماڈریٹر، اور مور ہاؤس کا رشتہ نظر آتا ہے، جس میں پیپر وائٹ مور ہاؤس کو ایک دلچسپ تصویر بھیجتا ہے اور حادثاتی طور پر انومی کو بھی شامل کرتا ہے۔ کامک کان کو چھوڑنے کے بعد جہاں رابن نے ایڈی اور جوش کے سابق ملازم یسمین کا انٹرویو کیا، وہ ایک مشکوک شخص کا پیچھا کرتے ہیں، صرف بیٹ مین کے لباس میں ملبوس ایک شخص کے لیے کہ وہ ٹرین کے قریب آتے ہی اسے پٹریوں پر دھکیل دے۔ رابن کے اس کی جان بچانے میں مدد کرنے کے بعد، اس کی تصویر اخبارات میں شائع ہوتی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ اس نے اولیور پیچ، ڈریکس گیم میں ماڈریٹر ویلپیچورا اور ہالویننگ کے رکن کو بچایا۔ گیم میں، انومی اولیور کے بھائی لارڈ ڈریک کو گیم سے پابندی لگانے سے پہلے اس جرم کا اعتراف کرتا ہے۔ اس کے فورا بعد، ایک پارسل بم نے دفتر کو نقصان پہنچایا، حالانکہ کوئی زخمی نہیں ہوا۔ اس تشہیر کی وجہ سے مور ہاؤس پیپر وائٹ کے ساتھ ایجنسی میں جانے پر بات چیت کرتا ہے۔ رابن ذاتی سطح پر ماڈریٹر فینڈی 1 سے بات کرنے کے قابل ہوتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ ایڈی کی کزن ہے۔ وہ مور ہاؤس اور اسٹرائیک کی شناخت فراہم کرنے کے قابل ہے اور رابن اس کا انٹرویو کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن مور ہاؤس کو اس کے پہنچنے سے پہلے ہی قتل کر دیا جاتا ہے۔ اسٹرائیک اسمینہ کا خود انٹرویو لیتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ انومی اسے کئی مواقع پر ان کے طور پر لاگ ان کرنے کے لیے بلیک میل کر رہی تھی، جس سے ان کا زیادہ تر کام مشتبہ افراد کو ختم کرنے کے لیے ہوتا ہے۔ رابن کو وہ تصویر بھی موصول ہوتی ہے جو مبینہ طور پر پیپر وائٹ نے انومی کو بھیجی تھی اور وہ اس لڑکی کا سراغ گلاسگو کے آرٹ کے طالب علم تک پہنچانے میں کامیاب ہوتا ہے۔ اس کے بعد انہیں پتہ چلا کہ پیپر وائٹ ایک ساک کٹھ پتلی اکاؤنٹ تھا جو انومئی کے زیر انتظام تھا تاکہ مور ہاؤس اور دیگر منتظمین پر نظر رکھی جا سکے۔ اس کے بعد اسے ایک فون کال موصول ہوتی ہے، جس میں اسے جان سے مارنے کی دھمکی دی جاتی ہے۔ اسٹرائیک کو احساس ہوتا ہے کہ ایڈی کے چچا نے ایڈی کے ساتھ جوش کے خط کو دفن نہیں کیا۔ خط میں بدنیتی پر مبنی بدسلوکی کو پڑھنے کے بعد، وہ اندازہ لگاتے ہیں کہ جوش کے ایجنٹ کٹیا تک رسائی رکھنے والے کسی شخص نے اصل خط کی جگہ لے لی۔ اس کے فورا بعد، کٹیا کی بیٹی مدد کے لیے چیختے ہوئے انہیں فون کرتی ہے۔ کٹیا کے گھر گاڑی چلانے کے بعد، کٹیا کا بیٹا گوس، جو اب انومی کے طور پر ظاہر ہوا، ٹیزر اسٹرائیک کرتا ہے۔ رابن اوپر بھاگنے سے پہلے عصمت دری کا الارم لگاتا ہے، جہاں وہ گوس کے والد کی لاش دیکھتی ہے۔ ایک چاقو بردار گوس اس کا پیچھا کرتا ہے یہاں تک کہ وہ رابن کے الارم سے الرٹ ہونے والے پڑوسیوں کی طرف سے مشغول ہوجاتا ہے، جس سے وہ اسے سر کے پچھلے حصے میں مار سکتی ہے۔ اس کے بعد ہسپتال میں، اسٹرائیک رابن کو بتاتا ہے کہ اس کا نام دفتر کے دروازے پر شامل کر دیا گیا ہے، جس سے اسے آنسو آتے ہیں، اور یہ کہ اس نے میڈلین سے رشتہ توڑ لیا ہے۔ رابن، جس کا خیال تھا کہ وہ اب بھی میڈلین کو ڈیٹ کر رہا تھا، انکشاف کرتا ہے کہ وہ اب افسر ریان مرفی کو ڈیٹ کر رہی ہے۔ اس کے جانے کے بعد، اسٹرائیک ظاہر کرتا ہے کہ اس نے رابن کو ڈیٹ کرنے کا موقع گنوا دیا ہوگا۔ کردار مرکزی کورمورن ہڑتال-ایک نجی جاسوس۔ وہ ایک معمولی مشہور شخصیت ہے، جزوی طور پر اس کے راک اسٹار والد اور ان کے ہائی پروفائل قتل کو حل کرنے کی بدولت۔ وہ ایک سابق فوجی بھی ہے جس نے ایک دھماکے میں اپنی ٹانگ کھو دی تھی۔ پوری کتاب میں، اسٹرائیک کو اپنے غیر صحت بخش طرز زندگی کے نتیجے میں وزن میں اضافے کی وجہ سے اپنے اسٹمپ میں شدید درد کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس کی وجہ سے وہ ڈائیٹ کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ اس کی ہامسٹرنگ میں جو درد ہوتا ہے وہ بالآخر اسے اپنی مصنوعی ٹانگ کو ایک جوڑی کریچ سے تبدیل کرنے پر مجبور کرتا ہے، جس سے اس کی حرکت میں رکاوٹ پیدا ہوتی ہے اور رابن کو خود ہی چیزوں کو سنبھالنے پر مجبور کرتا ہے۔ رابن ایلاکوٹ-اسٹرائیک کا سابق اسسٹنٹ، جو اب بزنس پارٹنر ہے، مجرمانہ تفتیش میں تربیت یافتہ ہے۔ وہ عصمت دری اور قتل کی کوشش سے بچ گئی ہے اور بار بار ناپسندیدہ مرد توجہ کا شکار ہوتی ہے، جس کی وجہ سے اسے کبھی کبھار پاگل پن کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ بار بار آنے والا پیٹ چونسی-ایجنسی کا آفس مینیجر، ایک زنجیر تمباکو نوشی کرنے والا۔ سام بارکلے-ایک بہترین سکاٹش کنٹریکٹ انویسٹی گیٹر شارلٹ کیمبل راس-اسٹرائیک کی اعصابی اور نرگسیت پسند سابق منگیتر، ایک خوبصورت سوشلائٹ اور سپر ماڈل۔ جاگو راس: شارلٹ کا نیا شوہر، ایک شدید ناراض آدمی جو اپنی بیٹیوں کے ساتھ بدسلوکی کرتا ہے۔ مشیل "مڈج" گرین اسٹریٹ-ایک معاہدہ تفتیش کار جو بیکنگ میں بہترین ہے۔ دیو شاہ-ایک کنٹریکٹ انویسٹی گیٹر میڈلین کورسن-مائلز-اسٹرائیک کی نئی گرل فرینڈ، جو شارلٹ کی طرح تقریبا ضرورت مند اور غیر مستحکم ثابت ہوتی ہے۔ لوسی اسٹرائیک-تین بیٹوں کے ساتھ اسٹرائیک کی سوتیلی بہن، اسٹرائیک درمیانی بیٹے، جیک آف لائن کے کردار ایڈی لیڈ ویل-دی انک بلیک ہارٹ کی شریک تخلیق کار کی شوقین ہے، جو یوٹیوب پر شروع ہونے والا ایک کامیاب کارٹون ہے اور اس پر فلم بننے والی ہے۔ اس کے قتل سے پہلے انومی اور دیگر مداحوں کے ذریعہ اس کے ساتھ آن لائن بدسلوکی کی جاتی ہے اور پین آف جسٹس کے ذریعہ اس پر نسل پرستانہ، قابل اور ٹرانسفوبک ہونے کا جھوٹا الزام بھی لگایا جاتا ہے۔ جوش بلی-لیڈ ویل کا سابق بوائے فرینڈ جو دی انک بلیک ہارٹ کا شریک تخلیق کار بھی تھا۔ اگرچہ ہائی گیٹ قبرستان میں ایڈی کو بچانے کی کوشش کے دوران انومی نے اس کی گردن میں چھرا گھونپا تھا، جس سے وہ مفلوج ہو گیا تھا، لیکن وہ زندہ ہے اور اسے ایڈی کی طرح آن لائن بدسلوکی نہیں ملتی ہے۔ گرانٹ لیڈویل-ایڈی کا امیر، شرابی چچا جو مالی فائدے کے مقاصد کے لیے ایڈی کی موت کے بعد دی انک بلیک ہارٹ کا مووی ورژن بنانے کی خواہش کو جاری رکھنا چاہتا ہے۔ ریچل لیڈویل-گرانٹ کی بیٹی اور ایڈی کی کزن۔ وہ ڈریکس گیم میں ماڈریٹر فینڈی 1 ہیں اور رابن کو اس بارے میں اہم معلومات فراہم کرنے کے قابل ہیں کہ شریک تخلیق کار مور ہاؤس کون ہے۔ سیب مونٹگمری-دی انک بلیک ہارٹ کی پہلی چند اقساط پر ایک اینیمیٹر جس پر ایڈی کو انومی ہونے کا شبہ ہے۔ ویلی کارڈیو-جوش کا دوست جس نے دی انک بلیک ہارٹ میں ڈریک کی آواز دی تھی یہاں تک کہ ایڈی نے ہولوکاسٹ کا مذاق اڑانے والی ویڈیو پر اسے برطرف کر دیا۔ وہ اپنا یوٹیوب چینل چلاتے ہیں۔ پریسٹن 'پیز' پیئرس-ایک نسوانی ڈیجیٹل آرٹسٹ جس نے دی انک بلیک ہارٹ کی ابتدائی اقساط میں میگسپی کو آواز دی اور نارتھ گروو آرٹ کلیکٹو کا رہائشی ہے۔ وہ مریم کی کلاسوں کے لیے ماڈلنگ کرتا ہے۔ ٹم ایشکرافٹ-ایک سابق اداکار جس نے دی انک بلیک ہارٹ کی ابتدائی اقساط میں ورم کی آواز دی تھی جو اب ایک تھیٹر گروپ چلاتا ہے جو اسکولوں کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ایک شکاری ایفیبوفائل جو بار بار نوعمر لڑکیوں کو آن لائن دولہا بناتا ہے، ظاہر ہوتا ہے کہ وہ پاک اور منافقانہ قلم آف جسٹس بلاگ کا مصنف ہے۔ زوئی ہائی-دی انک بلیک ہارٹ کے اجتماعی اور پرستار کے ساتھ ایک فنکار۔ وہ ڈریکس گیم میں ماڈریٹر ورم 28 اور ایشکرافٹ کی گرل فرینڈ ہے، جو اس کے نفسیاتی استحصال اور گرومنگ کا شکار ہے۔ فلپ اورمنڈ-قتل کے وقت ایڈی کا خود غرضی والا بوائے فرینڈ جو دی انک بلیک ہارٹ کے بارے میں ایک کتاب پر ایڈی کے سابق ملازم یسمین کے ساتھ بھی تعاون کر رہا ہے۔ یسمین ویدر ہیڈ-ایڈی اور جوش کی سابق ملازم۔ وہ ڈریکس گیم میں ماڈریٹر ہارٹیلا ہیں اور کارٹون اور آن لائن گیم کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کے لیے فلپ اورمنڈ کے ساتھ کام کر رہی ہیں۔ کمزور ارادوں والی، بے وقوف اور بزدل، اسے ہالویننگ نامی ایک انتہائی دائیں بازو کے دہشت گرد گروہ کے ارکان آسانی سے جوڑ توڑ کرتے ہیں۔ انومی ہالویننگ کے اراکین کے ساتھ اس کی بات چیت کے بارے میں پولیس کے پاس جانے کی دھمکی دے کر اسے خاموش رکھنے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ نیلز ڈی جونگ اور مریم ٹوروسیان-نارتھ گروو آرٹ کلیکٹو کے مالکان، وہ ادارہ جہاں ایڈی، جوش، ٹم، کٹیا اور دی انک بلیک ہارٹ سے وابستہ باقی لوگوں کی ملاقات ہوئی۔ نیلز ڈی جونگ ایک نو نازی اور ہالویننگ کا رکن ہے۔ بران ڈی جونگ: نیل کا شاندار لیکن ذہنی طور پر پریشان اور بصری نوعمر بیٹا۔ کیا نوین-جوش کی دائمی طور پر بیمار سابقہ گرل فرینڈ جس کا دعوی ہے کہ ایڈی نے دی انک بلیک ہارٹ کے لیے اس کا خیال چرا لیا۔ کٹیا اپکوٹ-جوش کا ایجنٹ اور ایڈی کا سابق ایجنٹ۔ انیگو اپکوٹ-کٹیا کا شوہر، جو ایک ہونہار موسیقار ہے جسے مائلجک انسیفالومائیلائٹس کی وجہ سے ریٹائر ہونے پر مجبور کیا گیا۔ خود مرکوز اور جنگجو، وہ اپنی بیوی کے ساتھ جذباتی اور نفسیاتی طور پر بدسلوکی کرتا ہے جس کے ساتھ وہ زبردستی دھوکہ دیتا ہے، اور اپنے بیٹے گوس کے ساتھ۔ انیگو گوس کو مسلسل سیلو کی مشق کرنے پر مجبور کر کے ایک مشہور موسیقار بننے کے اپنے خوابوں کو زندہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ گوس اپکوٹ-کٹیا اور انیگو کا بالغ بیٹا، ایک ہونہار موسیقار جسے اس کے والد غنڈہ گردی کرتے ہیں۔ شرارتی اور سماجی طور پر عجیب و غریب، اس کی سماجی صلاحیتوں کی کمی کی وجہ سے کوئی رومانوی کامیابی نہ ہونے کی وجہ سے، وہ بالآخر انومی کے ساتھ ساتھ ٹویٹر صارف، لیپائن کا شاگرد بھی ظاہر ہوتا ہے، اس کے علاوہ آن لائن مختلف بدگمانی اور انسیل اکاؤنٹس کو برقرار رکھتا ہے۔ فلایویا اپکوٹ-کٹیا اور انیگو کی انتہائی ذہین 12 سالہ بیٹی۔ اس کے ساتھ والدین دونوں کی طرف سے برا سلوک کیا جاتا ہے اور وہ اسٹرائیک اور رابن کو کیس حل کرنے میں مدد کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ ریان مرفی-ایک شائستہ مقامی سی آئی ڈی افسر نے رابن کی ایڈی لیڈ ویل کے ساتھ اس کی ملاقات کے بیان کے لیے ایجنسی کو بلایا۔ وہ رابن میں رومانوی دلچسپی پیدا کرتا ہے۔ آن لائن کردار انومی-ڈریکس گیم کا شریک تخلیق کار اور ماڈریٹر، جو ایک ویڈیو جاری ہونے کے بعد ایڈی پر ظلم کرتا ہے جس میں اس نے کہا کہ اسے کھیل پسند نہیں ہے۔ ایک انتقامی غلط فہمی اور ایک جنونی، غنڈہ گردی پر قابو پانے والا، وہ بالآخر ایڈی لیڈویل کو قتل کرنے اور جوش بلی کو مفلوج کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ وہ اولیور پیچ کو مارنے کی کوشش کرتا ہے جس نے اسے بتایا کہ وہ ہتھیار کیسے خریدنا ہے جو وہ ڈارک ویب پر لیڈ ویل اور بلی کو چھرا گھونپنے کے لیے استعمال کرتا تھا، تاکہ وہ اپنے پٹریوں کو چھپائے اور اپنی شناخت ظاہر کرنے کی منصوبہ بندی کرنے پر اپنے شریک تخلیق کار وکاس بردوارج کا قتل کر دیتا ہے۔ مور ہاؤس-ڈریکس گیم کا شریک تخلیق کار اور ماڈریٹر، اور ڈاکٹر وکاس بھاردواج کی آن لائن شناخت۔ انومی کے برعکس، وہ ایڈی پر آن لائن حملہ نہیں کرتا ہے۔ ویلپیچورا اور لارڈ ڈریک-اولیور اور چارلی پیچ، ہالویننگ کے ممبران اور منتظمین جو انومی کو ایڈی ثابت کرنے کے لیے اس کی موت سے پہلے ایک ڈوزیئر مرتب کرتے ہیں۔ وہ یہ دستاویز ہارٹیلا کو فراہم کرتے ہیں۔ پیپر وائٹ-ایک ماڈریٹر جو مور ہاؤس کے ساتھ آن لائن تعلقات میں ہے لیکن بعد میں انکشاف ہوا کہ وہ انومی کا جعلی اکاؤنٹ ہے۔ فائیندی 1-ایک ماڈریٹر جو مانتا ہے کہ انومی خطرناک ہے اور بعد میں رابن سے بات کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ہارٹیلا-ایک ماڈریٹر جو ثبوت ہونے کا دعوی کرتا ہے کہ ایڈی انومی ہے، لیکن حقیقت میں ہالویننگ کے اراکین کے ذریعہ اس میں ہیرا پھیری کی جا رہی تھی۔ وہ بعد میں اسٹرائیک کا اعتراف کرتی ہے کہ وہ وہ شخص تھی جو اس کے حکم پر انومی ہونے کا بہانہ کر رہی تھی۔ ورم 28-ڈریکس گیم کا ایک ماڈریٹر جو ڈسلیکسیا سے جدوجہد کرتا ہے۔ استقبالیہ دی انک بلیک ہارٹ نے برطانیہ میں فروخت ہونے والے اپنے پہلے ہفتے میں 50,738 کاپیاں فروخت کیں، اور اسے برطانیہ کی آفیشل ٹاپ 50 بک سیلز کی فہرست میں پہلے نمبر پر رکھا۔ دی ڈیلی ٹیلی گراف کے جیک کیریج نے کتاب کو 5 میں سے 3 ستاروں کی درجہ بندی کرتے ہوئے مجموعی طور پر سیریز کو "اچھا تسلی بخش کرائم فکشن" قرار دیا، لیکن دی انک بلیک ہارٹ کو اس کی لمبائی کے لیے تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ "ایسا لگتا ہے کہ اس میں پہلے کے مقابلے میں زیادہ گہرائی ہے، یا زیادہ جذباتی علاقے کا احاطہ نہیں کرتا ہے۔" مصنف مارک سینڈرسن نے دی ٹائمز میں لکھتے ہوئے اسی طرح لمبائی پر تنقید کی۔ کرکس ریویوز نے آن لائن گفتگو پر لمبائی اور وسیع توجہ کا حوالہ دیتے ہوئے اسے چھوڑنے کی وجوہات کے طور پر کتاب کو "[a] n اوور بلوون ووڈونٹ" قرار دیا۔ انہوں نے یہ کہہ کر جائزے کا اختتام کیا کہ "[a] ایک ہزار صفحات کے بعد۔ قارئین کو اب کوئی پرواہ نہیں ہوگی" قاتل کون ہے۔ آئرش انڈیپینڈنٹ کے ڈراگ میک مینس نے کتاب کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے "درجنوں کرداروں، متعدد پلاٹ لائنز اور سب سے اہم بات، بہت سی اور بہت سی چیزیں چل رہی ہیں" کے لیے اس کی تعریف کی۔ لاس اینجلس ٹائمز کے لیے ایک جائزے میں، بیتھن پیٹرک نے ناول کو "ایک تباہ کن بور" قرار دیا اور اس کے دقیانوسی کرداروں پر تنقید کرتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "شاید رولنگ کو اپنی تحریر کو قتل کے اسرار سے الگ کر دینا چاہیے، اور اس کے بجائے ان چیزوں میں گہرائی سے کھوج لگانی چاہیے جو اس کے لیے واقعی اہمیت رکھتی ہیں: خواتین (یا کم از کم سیسجینڈر خواتین) اور بچے۔" پلاٹ، جس میں ایک عورت کو مختلف تعصبات، خاص طور پر ٹرانسفوبیا کے الزام کے بعد قتل کیا جاتا ہے، کا موازنہ رولنگ کے حقیقی زندگی کے پچھلے متنازعہ تبصروں سے کیا جاتا ہے جو ٹرانسجینڈر لوگوں کے گرد گھومتے ہیں، جس کی وجہ سے خود کشی کے الزامات لگتے ہیں۔ رولنگ نے ان دعوؤں کی تردید کی کہ یہ کتاب ان کے اپنے تنازعات سے متاثر تھی، انہوں نے کہا، "میں نے یہ کتاب آن لائن میرے ساتھ کچھ چیزیں ہونے سے پہلے لکھی تھی۔" اس کتاب کو 2023 کے سی ڈبلیو اے ایان فلیمنگ اسٹیل ڈیگر کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 2022 برطانوی ناول کورمورن اسٹرائیک سیریز ادب میں ایل جی بی ٹی سے متعلق تنازعات انٹرنیٹ سے متعلق تنازعات ملہولینڈ بکس کی کتابیں