The Pupils
طلباء کینوس پر ایک آئل پینٹنگ ہے جو 2001 میں بیلجیئم کے مائیکل بوریمینز نے بنائی تھی۔ اس میں تین نوجوانوں کو دکھایا گیا ہے، جن میں سے ہر ایک اوپر اور نیچے سروں کی آنکھوں کے درمیان پتلی سفید لکیروں کے ساتھ سر کی طرف نیچے دیکھ رہا ہے۔ عنوان لفظ شاگرد کے دو معانی کے ساتھ کھیلتا ہے۔ ناقدین نے بیان کیا ہے کہ جب ناظرین کو اس کی تفصیلات کا پتہ چلتا ہے تو اس کا تاثر کیسے بدل جاتا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ پینٹنگ اور ناظرین کے درمیان تعلقات کی عکاسی کر سکتا ہے، یہ واقف اور ناقابل فہم دونوں لگتا ہے، اور یہ خود شک کے بارے میں ہو سکتا ہے۔ اسے 2005 میں گھینٹ، لندن اور ڈبلن میں منعقدہ بوریمین کی نمائش میں دکھایا گیا تھا۔ موضوع اور ساخت طالب علموں کو فیکٹری کے لباس میں تین نوجوانوں کو دکھایا گیا ہے، جو ایک اخترن صف میں بیٹھے یا کھڑے ہیں۔ ہر آدمی ایک جیسا نظر آتا ہے اور اس کے سامنے ایک اونچے سر پر جھکتا ہے۔ دو آدمی سروں کے چہروں کو ایسے چھوتے ہیں جیسے وہ ان کا مطالعہ کر رہے ہوں یا ان پر کچھ لگا رہے ہوں۔ دو سرکردہ مردوں کی ایک پتلی، عمودی سفید لکیر ہے جو اس کی ایک آنکھ اور نیچے سر کے درمیان پھیلی ہوئی ہے۔ سروں کے ارد گرد کا علاقہ تاریک ہے، اور یہ واضح نہیں ہے کہ آیا وہ لاشوں سے منسلک ہیں۔ مائیکل بوریمینز نے 2001 میں دی پوپلز بنائی۔ اسے طول و عرض کے ساتھ کینوس پر تیل میں پینٹ کیا گیا ہے۔ تجزیہ اور استقبال طلباء کا عنوان اصل میں انگریزی میں ہے اور جان بوجھ کر مبہم ہے، کیونکہ اس سے طلباء اور آنکھوں کے شاگردوں دونوں کا حوالہ ملتا ہے۔ دی آئرش ٹائمز کے ایڈن ڈن کا کہنا ہے کہ نوجوان پہلے "ٹرینی آپٹومیٹرسٹ" کی طرح نظر آتے تھے، اور دی گارڈینز ایڈرین سیرل کا کہنا ہے کہ انہوں نے پتلی لکیروں کو دیکھنے سے پہلے سوچا کہ انہیں دندان سازی یا کاسمیٹک سرجری کی تربیت دی جا رہی ہے، جسے وہ "خالص روشنی یا آنسو" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ آرٹ مورخ اور کیوریٹر زیبا ڈی ویک اردلان کا کہنا ہے کہ انہوں نے یہ دیکھنے سے پہلے سوچا کہ وہ میڈیکل کے طالب علم ہو سکتے ہیں کہ نیچے کے سر شاگردوں سے ملتے جلتے نظر آتے ہیں، جو ان کے نیچے کی آنکھوں میں روتے دکھائی دیتے ہیں۔ جیسے ہی ناظرین کو پینٹنگ میں مزید تفصیلات کا پتہ چلتا ہے، ویک اردلان کا کہنا ہے کہ متعدد امکانات پیدا ہوتے ہیں: تینوں شاگرد مختلف زاویوں سے ایک آدمی ہو سکتے ہیں، پینٹنگ کا موضوع "خود شک کی انسانی اذیت" ہو سکتا ہے، اور مرد شاید اپنی ہی تصاویر کو دیکھ رہے ہیں یا رو رہے ہیں۔ ڈی سٹینڈارڈ کے سیم سٹیورلنک کا کہنا ہے کہ وہ اپنے سروں کی نقل خود بنا رہے ہیں۔ سیرل آنکھوں کے درمیان کی لکیروں کا موازنہ پینٹنگ اور اس کے مبصرین کے درمیان تعلق سے کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ شاگرد کام کی عکاسی کرتے نظر آتے ہیں، یہ ایک کام ہے اور ناظرین کو کام کرتا ہے، اور بہت سے بورمین پینٹنگز کی طرح اس میں بھی نرم اور بدصورت ماحول ہے۔ ویک اردلان اس پینٹنگ کو ایک مثال کے طور پر دیکھتے ہیں کہ کس طرح غیر معمولی موضوعات کو پیش کرنے کے باوجود، پرانی فلمی تصاویر کی یاد دلاتے ہوئے، بوریمینز بے وقت اور پرانی یادوں کا احساس پیدا کرنے کے لیے توازن اور رنگ کا استعمال کرتے ہیں۔ اگرچہ تکنیکیں ایک جیسی ہیں، لیکن وہ بوریمین کے کاموں کو رومانوی پینٹنگز سے الگ کرتی ہیں کیونکہ وہ فرد کے جذبات پر توجہ نہیں دیتی ہیں، بلکہ انسانی معاشرے میں وجود، ایک پیچیدہ دنیا کے اندر زندگی میں مضحکہ خیز اور متحرک اور بے جان کے درمیان تناؤ پر توجہ مرکوز کرتی ہیں، جو ناظرین کو ایک غیر منطقی نقطہ نظر کی طرف مدعو کرتی ہیں۔ ویک اردلان کا کہنا ہے کہ طلباء لوگوں کو ایک ایسی سرگرمی میں مصروف دکھاتے ہیں جو عام اور ناقابل فہم دونوں لگتی ہے۔ سٹیورلنک کا کہنا ہے کہ بورریمینز "تقریبا کلاسیکی مہارت" کے ساتھ پینٹ کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ طلباء پراسرار ہوتے ہیں، وقت پر ان کا پتہ لگانا مشکل ہوتا ہے اور اس کے "بے چین ماحول کی وجہ سے، جو بے وقوفی کے بھاری ڈش سے پتلا ہوتا ہے، کام آپ کے ریٹنا پر رہتا ہے"۔ پروونینس دی پوپلز بورریمینز کی سولو نمائش دی پرفارمنس کا حصہ تھا، جو پہلی بار 5 فروری سے 17 اپریل 2005 تک گھینٹ کے اسٹیڈیلجک میوزیم وور ایکچوئل کنسٹ میں منعقد ہوئی تھی۔ اس کے بعد یہ پرفارمنس 4 مئی سے 30 جون 2005 تک لندن میں پیراسول یونٹ فاؤنڈیشن فار کنٹیمپرری آرٹ اور 14 جولائی سے 4 ستمبر 2005 تک ڈبلن میں رائل ہیبرنین اکیڈمی میں منعقد ہوئی۔ طلباء 2008 میں اسٹاک ہوم میں موڈرنا میوزٹ میں گروپ نمائش ایکلپس کا حصہ تھے۔ حوالہ جات 2001 پینٹنگز مائیکل بوریمینز کی پینٹنگز