2023 in Wales
ویلز میں سال 2023 کے واقعات۔ موجودہ وزیر اول-مارک ڈریک فورڈ سکریٹری آف اسٹیٹ برائے ویلز-ڈیوڈ ٹی سی ڈیوس آرچ بشپ آف ویلز-اینڈی جان، بشپ آف بینگور آرچڈروئڈ آف دی نیشنل ایسٹڈفوڈ آف ویلز-مردین اے پی ڈیفائڈ نیشنل پوئٹ آف ویلز-ہانان عیسی ایونٹس 1 جنوری-2023 کے نئے سال کے اعزازات کی فہرست میں فٹ بالر سوفی اینگل (او بی ای) اور تعلیمی کولن ریورڈن (سی بی ای) شامل ہیں۔ سیاست دان کرس برائنٹ اور جولین لیوس نائٹ ہڈ حاصل کرتے ہیں۔ 4 جنوری-پبلک اینڈ کمرشل سروسز یونین کے کارکنوں نے تنخواہ، پنشن، ملازمت کے تحفظ اور بے روزگاری کی شرائط سے متعلق مسائل کی وجہ سے اپنی 6 روزہ ہڑتالوں میں سے پہلی ہڑتال شروع کی۔ پورے ویلز میں سترہ ٹیسٹنگ مراکز میں ڈرائیونگ ٹیسٹ منسوخ کر دیے گئے ہیں۔ 10 جنوری-ہنگری کی ایئر لائن وز ایئر نے اعلان کیا کہ وہ چیلنجنگ میکرو اکنامک ماحول اور اعلی آپریشنل اخراجات کے درمیان کارڈف ہوائی اڈے پر آنے اور جانے والی تمام کارروائیاں بند کر دیں گی۔ 14 جنوری-ویلش زبان کی مہم گروپ سمڈیتھاس یئر آئیتھ کے 250 ارکان کارمارٹن میں احتجاج کرنے کے لیے جمع ہوئے جس کا مقصد ویلش زبان کے لیے زیادہ حمایت کو فروغ دینا اور ویلز بھر میں مزید ویلش میڈیم اسکولوں کے قیام کا مطالبہ کرنا ہے۔ ویلش لوک گلوکار ڈیفائڈ ایوان یاما او ہائیڈ پیش کرتے ہیں اور تحریک کی حمایت میں بولتے ہیں۔ 16 جنوری-این اے ایچ ٹی کیمرو اور این ای یو ٹریڈ یونینوں نے تنخواہ کے تنازعہ میں اساتذہ کی طرف سے چار روزہ واک آؤٹ کا اعلان کیا۔ این اے ایچ ٹی کیمرو تنخواہ میں اضافہ چاہتا ہے جو جاری افراط زر کے اضافے کے علاوہ 5 فیصد اضافے سے ملتا جلتا ہو۔ این ای یو 12 فیصد ایڈجسٹمنٹ کا مطالبہ کر رہا ہے۔ 19 جنوری-مقامی حکام کو یوکے حکومت کے لیولنگ اپ فنڈ کے دوسرے راؤنڈ سے 11 منصوبوں کے لیے 208 ملین پاؤنڈ ملتے ہیں جس پر ویلش حکومت کی جانب سے تنقید کی جاتی ہے کیونکہ ویلز پچھلی یورپی یونین کی عدم مساوات کی اسکیموں سے بھی بدتر حالت میں ہے، جبکہ پلیڈ کیمرو اس نظام پر تنقید کرتے ہیں جس کے ذریعے رقم تقسیم کی جاتی ہے اسے من مانی اور ایڈہاک کہتے ہیں۔ 24 جنوری-ویلش حکومت نے ٹیٹو فنکاروں، باڈی پیئرسروں اور کاسمیٹک کلینکوں کے لیے لازمی لائسنسنگ متعارف کرانے کے منصوبوں پر 12 ہفتوں کا مشاورتی عمل شروع کیا، جو ویلز کو پریکٹیشنرز کے لیے رجسٹر متعارف کرانے والا برطانیہ کا پہلا ملک بنائے گا۔ 28 جنوری-ویلش حکومت نے اعلان کیا کہ وزیر اعظم مارک ڈریک فورڈ کی اہلیہ کلیئر ڈریک فورڈ کا اچانک انتقال ہو گیا ہے۔ 30 جنوری-ڈاکٹر سارہ میہل، پاؤس کی ایک نجی پریکٹیشنر، جس نے کووڈ-19 ویکسین کے بارے میں آن لائن جھوٹے دعوے پوسٹ کیے تھے، پر میڈیکل پریکٹیشنرز ٹریبونل سروس کی طرف سے کی گئی سماعت کے بعد نو ماہ تک پریکٹس کرنے پر پابندی عائد کر دی گئی۔ 14 فروری-ماحولیات سے متعلق خدشات کے درمیان مجوزہ تھرڈ مینائی کراسنگ سمیت ویلز میں سڑک کی تعمیر کے تمام بڑے منصوبوں کو ختم کر دیا گیا۔ بی بی سی ویلش سروس (اب بی بی سی کیمرو ویلز) ویلز میں بی بی سی کی پہلی نشریات کی 100 ویں سالگرہ مناتی ہے۔ 16 فروری-کلیئر ڈریک فورڈ کی آخری رسومات کارڈف میں منعقد کی گئیں، اور سینئر سیاست دانوں نے شرکت کی۔ ویلز کی حکومت اگلے سینیڈ انتخابات کے لیے نئی اضافی انتخابی اصلاحات کا اعلان کرتی ہے جیسے کہ امیدواروں کو ویلز کا رہائشی ہونا چاہیے۔ 20 فروری-ویلز میں تقریبا نصف ایمبولینس کارکنوں پر مشتمل تین روزہ ہڑتالیں شروع ہوئیں، 20 فروری کو جی ایم بی یونین کے ارکان نے واک آؤٹ کیا، اور 21 اور 22 فروری کو یونائٹ یونین کے ارکان نے واک آؤٹ کیا۔ 21 فروری-یونائیٹ یونین سے تعلق رکھنے والے ایمبولینس کارکنوں نے 6 اور 10 مارچ کو دو ہڑتالیں کیں۔ 22 فروری-NASUWT تدریسی یونین نے ویلش حکومت کی طرف سے نظر ثانی شدہ تنخواہ کی پیشکش کو مسترد کر دیا۔ 23 فروری-ویلز میں نیشنل ہیلتھ سروس ملاقات کے انتظار میں بیرونی مریضوں کے بیک لاگ کو کم کرنے کے لیے کووڈ کے بعد کا اپنا پہلا ہدف کھو دیتی ہے، جس میں 75,000 لوگ ایک سال یا اس سے زیادہ انتظار کر رہے ہیں جب کوئی نہیں ہونا چاہیے۔ 24 فروری-وادی ایلان میں پیدل چلنے کی ایک مشہور جگہ، ڈیولز گلچ، ایک چٹان گرنے کے بعد بند ہونے کے پانچ سال بعد عوام کے لیے دوبارہ کھول دی گئی۔ 7. 7 شدت کا زلزلہ برنماور، بلیناؤ گوینٹ میں 11.59pm پر آیا۔ 3 مارچ یونائیٹ اور جی ایم بی یونینوں نے ویلش حکومت کے ساتھ بات چیت میں "اہم پیش رفت" کے بعد ویلش ایمبولینس سروس کی طرف سے پیر 6 مارچ کو طے شدہ منصوبہ بند ہڑتال کو کالعدم قرار دے دیا۔ کین آئی جمرو (سونگ فار ویلز) 2023 مقابلے کا فائنل ڈیلن مورس نے "پیٹاگونیا" گانے کے ساتھ جیتا ہے۔ 6 مارچ-لاپتہ ہونے کی اطلاع کے تقریبا دو دن بعد تین افراد مردہ پائے گئے، جب ان کی کار کو پولیس ہیلی کاپٹر نے دیکھا، جو کارڈف کے مضافات میں درختوں سے ٹکرا گئی تھی۔ دو زندہ بچ جانے والوں کو تشویشناک حالت میں ہسپتال لے جایا گیا ہے۔ 8 مارچ-یونائیٹ یونین سے تعلق رکھنے والی ویلش ایمبولینس سروس کے اراکین نے ویلش حکومت کے عہدیداروں کے ساتھ "پیش رفت" کے بعد جمعہ 10 مارچ کو طے شدہ ہڑتال ختم کر دی۔ جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ برطانیہ میں اپنی نوعیت کا پہلا کیس ہے، کووڈ-19 کے نتیجے میں مرنے والی ایک نرس کی بیوہ ویلز میں نیشنل ہیلتھ سروس پر مقدمہ کرے گی۔ ٹائپ 2 ذیابیطس سے متاثرہ گیرتھ رابرٹس کی بیوہ لنڈا رابرٹس قانونی کارروائی کا منصوبہ اس وقت بناتی ہے جب ایک موت کی جانچ کرنے والے کو پتہ چلا کہ اس کی موت "صنعتی بیماری" کے نتیجے میں ہوئی ہے۔ 10 مارچ-ویلز میں نیشنل ایجوکیشن یونین کے اراکین نے ویلش حکومت کی طرف سے نئی تنخواہ کی پیشکش موصول ہونے کے بعد 15 اور 16 مارچ کے لیے طے شدہ دو ہڑتالیں منسوخ کر دیں۔ 13 مارچ-سوانزی کے علاقے موریسٹن میں ایک گھر میں گیس کے دھماکے میں ایک شخص ہلاک ہو گیا۔ بعد میں اس کی شناخت 68 سالہ پنشنر کے طور پر ہوئی ہے۔ 16 مارچ-ویلش حکومت نے اس کی سلامتی سے متعلق خدشات کے درمیان اپنے تمام سرکاری آلات سے ٹک ٹاک ایپ پر پابندی لگا دی۔ 23 مارچ-نیشنل ایجوکیشن یونین کے اراکین نے ویلش حکومت کی طرف سے 8 فیصد کی تنخواہ کی پیشکش کو قبول کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس سے ان کا صنعتی تنازعہ ختم ہوا۔ 26 مارچ-ویلش رگبی کلب پورٹ ٹیلبوٹ میں اپنے ہیڈکوارٹر میں ایک غیر معمولی عام اجلاس کے بعد ویلش رگبی یونین بورڈ میں بڑی گورننس تبدیلیوں کے لیے ووٹ دیتے ہیں۔ 8 اپریل-گیوینڈ کے شہزادہ کی ایک قرون وسطی کی عدالت، نیوبرو، اینگلسی کے قریب لیس روسیر کو ویلش حکومت کی تاریخی ماحولیاتی خدمت، کیڈو نے خرید لیا ہے۔ 13 اپریل-ہاورفورڈ ویسٹ کے ایک وارڈ کی نمائندگی کرنے والے کونسلر اینڈریو ایڈورڈز کو کنزرویٹو پارٹی سے اس وقت معطل کر دیا گیا جب ایک ریکارڈنگ پر ان کی آواز کی نشاندہی کی گئی جس میں کسی نے یہ یقین ظاہر کیا کہ سفید فام مردوں کو سیاہ فام غلام ہونے چاہئیں۔ 17 اپریل-بریکن بیکنز نیشنل پارک نے اعلان کیا کہ اسے مستقبل میں اس کے ویلش نام، بیناؤ بریچینیوگ نیشنل پارک کے نام سے جانا جائے گا، جس کا فوری اثر ہوگا۔ ویلش گورنمنٹ اور نیچرل ریسورسز ویلز کے ملازمین جن کا تعلق پراسپیکٹ یونین سے ہے، تنخواہوں پر 11 مئی اور 7 جون کو ہڑتال کرنے کے منصوبوں کا اعلان کرتے ہیں۔ 24 اپریل-فوجداری مقدمات کا جائزہ کمیشن اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ اسے پیمبروک شائر کے سیریل کلر جان ولیم کوپر کی طرف سے 1985 اور 1999 میں کیے گئے دوہرے قتل کے جرم میں اس کی سزا پر نظرثانی کی درخواست موصول ہوئی ہے۔ 25 اپریل-سوانزی کراؤن کورٹ میں مقدمے کی سماعت کے بعد، کائل بیون کو اپنی دو سالہ سوتیلی بیٹی لولا جیمز کے قتل کے جرم میں کم از کم 28 سال کی عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ لولا کی والدہ سنیڈ جیمز کو 2020 میں پیمبروک شائر کے ہاورفورڈ ویسٹ میں واقع اپنے گھر میں اپنی بیٹی کی موت کا سبب بننے یا اس کی اجازت دینے کے الزام میں چھ سال کی سزا سنائی گئی ہے۔ ویلش حکومت نے 1950، 60 اور 70 کی دہائی کے دوران غیر شادی شدہ ماؤں کے ہزاروں بچوں کو زبردستی گود لینے پر معافی نامہ جاری کیا۔ 26 اپریل-برطانیہ کی سب سے بڑی اوپن کاسٹ کان میرتھر ٹائڈفیل کے قریب ففوس-ی-فران کو 16 سال کی کھدائی کے بعد بند کرنا ہوگا جب اس کے آپریشن میں توسیع کی درخواست مسترد کردی گئی تھی۔ 28 اپریل-وزیر اعظم رشی سنک نے ویلش کنزرویٹوز سے کہا کہ مزید اختیارات سینڈ اور ویلش حکومت کو نہیں دیے جانے چاہئیں کیونکہ رائے دہندگان نہیں چاہتے کہ سیاست دان "آئینی چھیڑ چھاڑ" پر توجہ دیں۔ 2 مئی ساؤتھ ویلز پولیس اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ سوانزی کے ویران جنگل میں پائی جانے والی انسانی باقیات رسل سکوزی کی ہیں، جو 2002 میں لاپتہ ہو گئے تھے۔ براڈکاسٹنگ یونین بی ای سی ٹی یو کے ویلش زبان کے ٹی وی چینل ایس 4 سی پر "غنڈہ گردی اور زہریلی ثقافت" کے الزامات لگانے کے بعد ایک آزاد تحقیقات کا آغاز کیا گیا ہے۔ 3 مئی-پلیڈ کیمرو کی اندرونی ثقافت کا ایک آزاد جائزہ پارٹی کے اندر کئی مسائل کی نشاندہی کرتا ہے، اور یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ اسے "ہراساں کرنے، غنڈہ گردی اور بدگمانی کے کلچر کو ختم کرنے" کی ضرورت ہے۔ 4 مئی وزیر تعلیم جیریمی مائلز کا کہنا ہے کہ وہ برطانیہ کی حکومت کو خط لکھ کر انہیں ویلش زبان میں درست ترجمہ کرنے کی یاد دلائیں گے جب ویلش زبان کے ایک شہری نے لوگوں سے خدا پر لعنت کرنے کی قسم کھائی تھی۔ سینڈ کی پریذائیڈنگ آفیسر ایلن جونز نے تصدیق کی ہے کہ وہ چارلس سوم کی تاجپوشی میں شرکت نہیں کریں گی کیونکہ "بطور ریپبلکن" یہ "دوسروں کے لیے تاجپوشی کا جشن منانا ہے"۔ 7 مئی-بی بی سی شو پلیڈ کیمرو کے اراکین کی طرف سے حاصل کردہ لیک ٹیکسٹ میسج گفتگو میں اس بات پر تبادلہ خیال کیا گیا کہ آیا پارٹی کے رہنما ایڈم پرائس نومبر 2022 میں عہدے کے لیے موزوں ہیں، اور اس بات پر بحث کی گئی کہ آیا انہیں عہدے سے ہٹا دیا جائے۔ 10 مئی-ایڈم پرائس نے ایک رپورٹ میں پارٹی میں بدگمانی، ہراساں کرنے اور غنڈہ گردی کا کلچر پائے جانے کے بعد پلیڈ کیمرو کے رہنما کے طور پر اپنے استعفے کا اعلان کیا۔ 11 مئی-ایڈم پرائس کے استعفے کے بعد لائر گروفائڈ کو پلیڈ کیمرو کا عبوری رہنما مقرر کیا گیا۔ 12 مئی-یونیسن ٹریڈ یونین سے تعلق رکھنے والے این ایچ ایس کارکنوں نے ویلش حکومت کی طرف سے 5 فیصد تنخواہ میں اضافے کے ساتھ ساتھ £900 اور £1,190 کے درمیان ایک بار ادائیگی کو قبول کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ 18 مئی-این ایچ ایس ویلز کے جاری کردہ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 30,000 افراد ریفر ہونے کے بعد دو سال سے زیادہ عرصے سے ہسپتال کے علاج کا انتظار کر رہے ہیں۔ 19 مئی-اپیل کورٹ نے دو والدین کی جیل کی سزاؤں میں اضافہ کیا جنہیں پہلے اپنی 16 سالہ بیمار موٹی بیٹی کو نظر انداز کرنے کی سزا سنائی گئی تھی، جس کی اکتوبر 2020 میں بدتمیزی میں موت ہوگئی تھی۔ 20 مئی-دو یورپی بادشاہ، اسپین کے بادشاہ فیلیپ ششم اور نیدرلینڈز کے بادشاہ ولیم الیگزینڈر، اپنی بیویوں، ملکہ لیٹیزیا اور ملکہ میکسیما کے ساتھ، گلیمرگن کی وادی میں اٹلانٹک کالج میں طلباء کے ایوارڈ کی تقریب میں شریک ہوئے، جس میں ان کی بیٹیاں، لیونور، آسٹوریاس کی شہزادی، اور نیدرلینڈز کی شہزادی الیکسیا، سرٹیفکیٹ وصول کرتی ہیں۔ 23 مئی-الیکٹرک بائیک پر سوار دو نوعمروں کی موت کی خبر سوشل میڈیا پر شائع ہونے کے بعد کارڈف میں ہنگامہ آرائی ہوئی۔ اگلے دن، ویڈیو شواہد کی دریافت کے بعد، ساؤتھ ویلز پولیس تسلیم کرتی ہے کہ وہ پہلے لڑکوں کا تعاقب کر رہی تھی لیکن حادثے میں کسی بھی طرح کے ملوث ہونے سے انکار کرتی ہے۔ یہ فورس تحقیقات کے لیے خود کو آزاد دفتر برائے پولیس کنڈکٹ کے حوالے کرتی ہے۔ 25 مئی ایلی فسادات میں حصہ لینے کے الزام میں نو افراد کو گرفتار کیا گیا، پولیس نے تصدیق کی۔ بابلن مولک کارڈف کی لارڈ میئر مقرر ہونے والی پہلی سیاہ فام خاتون بن گئیں۔ ویلش واٹر کے صارفین کو لیک اور استعمال سے متعلق غلط ڈیٹا کی اشاعت پر آف واٹ کے فیصلے کے بعد 10 پاؤنڈ کی چھوٹ ملے گی۔ یکم جون-لیبر ایم پی جیرینٹ ڈیوس کو جنسی طور پر ہراساں کرنے کے الزامات کے بعد جزوی طور پر معطل کر دیا گیا ہے۔ 7 جون-لیبر ایم پی اور فرنٹ بینچر جیرالڈ جونز نے میرتھر ٹائڈفیل اور اپر سینون کی نئی پارلیمانی نشست کے لیے لیبر کا امیدوار بننے کے لیے اپنی پارٹی کا انتخاب جیت لیا، جو برطانیہ کے اگلے عام انتخابات میں لڑا جائے گا۔ حتمی سفارشات میں اس نشست کا نام بالآخر میرتھر ٹائڈفیل اور ایبرڈیر رکھ دیا گیا۔ 8 جون-کارڈف میں 35 منزلہ ٹاور بلاک کے منصوبوں کی منظوری دی گئی جو ویلز کی بلند ترین عمارت بن جائے گی۔ شہر کی ووڈ اسٹریٹ کا ڈھانچہ 113 میٹر (371 فٹ) اونچا ہوگا، جو سوانزی میں دی ٹاور بلڈنگ کو پیچھے چھوڑ دے گا، جو 107 میٹر (351 فٹ) ہے۔ 9 جون ویلش حکومت نے نجی کرایہ داروں کے لیے کرایے کے کنٹرول کے تعارف پر مشاورت شروع کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ پارٹی کی قیادت کی دوڑ میں ممکنہ حریفوں کے طور پر دیکھے جانے والے آخری دو امیدواروں، سیان گوینلیان اور سیون ولیمز کے ایک مشترکہ بیان جاری کرنے کے بعد رون اے پی ایورورتھ پلیڈ کیمرو کے اگلے رہنما بننے کے لیے تیار ہیں، جس نے خود کو مقابلے سے باہر قرار دیا۔ 10 جون-ایک پارکنگ فرم ایک موٹر سوار کے خلاف 160 پاؤنڈ کے بلا معاوضہ جرمانے پر سول مقدمہ ہار گئی کیونکہ وہ ویلش میں معلومات فراہم کرنے میں ناکام رہی جیسا کہ اس نے درخواست کی تھی۔ 13 جون دی انڈپینڈنٹ آفس فار پولیس کنڈکٹ نے اعلان کیا کہ ایلی فسادات سے قبل الیکٹرانک بائیک کے حادثے میں ہلاک ہونے والے نوعمر لڑکوں کا پیچھا کرنے والے دو افسران کو سنگین بدانتظامی کے نوٹس جاری کیے گئے ہیں۔ آزاد کونسلر آئیون ولیمز پچھلی شام ایک اجلاس میں یہ کہنے کے بعد کہ "تمام ٹوریوں کو گولی مار دی جانی چاہیے" آئل آف اینگلسی کاؤنٹی کونسل کے نائب رہنما کے عہدے سے دستبردار ہو گئے۔ اس تبصرے کے لیے معافی مانگتے ہوئے ولیمز کا کہنا ہے کہ وہ اس وقت غربت کے بارے میں "ناراض اور جذباتی" تھے۔ 16 جون-رون اپ ایورورتھ کو پلیڈ کیمرو کے نئے رہنما کے طور پر بلا مقابلہ منتخب کیا گیا۔ 17 جون-کنگ کی پہلی سالگرہ کے اعزازات کی فہرست میں ویلش وصول کنندگان میں پیرالمپین پیپا بریٹن (او بی ای)، سیاست دان جین ہٹ (سی بی ای) اور پروفیسر میڈون ہیوز (سی بی ای) شامل ہیں۔ 18 جون-شدید بارش اور گرج چمک کے ساتھ ریکسھم میں اچانک سیلاب آگیا۔ 26 جون-ریان رینالڈز اور ایس 4 سی نے ویلش بدھ کے بینر کے تحت رینالڈز کے فوبو چینل پر ریاستہائے متحدہ میں ویلش زبان کے پروگرام نشر کرنے کے معاہدے پر اتفاق کیا۔ 27 جون-ویلش حکومت نے چربی، چینی اور نمک سے بھرپور کھانے پر پابندی لگا کر ذیابیطس اور موٹاپے سے نمٹنے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ 28 جون-برطانیہ کی سب سے بڑی اوپن کاسٹ کان میرتھر ٹائڈفیل میں ففوس-ی-فران نے کوئلے کی کھدائی روکنے کے حکم کے خلاف آخری لمحات میں اپیل کی ہے۔ 30 جون-ایلی فسادات کے سلسلے میں مزید چھ گرفتاریاں کی گئی ہیں، جس سے اب تک کل تعداد 27 ہو گئی ہے۔ جولائی 4-9 جولائی-لنگولن انٹرنیشنل میوزیکل ایسٹڈفوڈ ہوتا ہے، جس میں الفی بو اور ٹومی بلیز کی موجودگی بھی شامل ہے۔ 8 جولائی یہ اطلاع دی گئی ہے کہ فلنشائر کاؤنٹی کونسل کے اراکین کو اس کے ایک رکن کی جانب سے فیس بک پر فرسٹ منسٹر مارک ڈریک فورڈ "فوہرر" کو کال کرنے کے بعد اس کے حوالے سے سبق دیا جانا ہے۔ کووڈ-19 بیریوڈ فیملیز کیمرو کی رہنما اینا لوئس مارش ریس نے ویلز کے لیے مخصوص کووڈ-19 انکوائری کے مطالبات کی تجدید کرتے ہوئے، سینڈ کمیٹی کے قیام کے فیصلے کو انکوائری کا کوئی متبادل نہیں قرار دیا، اور یہ کہ یہ "ممکنہ طور پر مسائل کی حد کا احاطہ نہیں کر سکتا اور اس سطح تک نہیں پہنچ سکتا جس کی ہمیں ضرورت ہے"۔ 11 جولائی سینڈ میں، مارک ڈریک فورڈ نے سابق وزیر صحت وان گیٹنگ کا دفاع کیا کہ جب تک وہ COVID-19 انکوائری کی تیاری نہیں کرتے اس وقت تک وبائی کاغذی کارروائی کو نہیں پڑھتے، لیکن ویلش کنزرویٹوز کے رہنما اینڈریو آر ٹی ڈیوس سوال کرتے ہیں کہ گیٹنگ کی موجودہ ملازمت پر وزیر اقتصادیات کے طور پر اعتماد کیسے ہو سکتا ہے۔ ڈریک فورڈ نے سینیڈ کو تصدیق کی ہے کہ مفت اسکول کے کھانے کو موسم گرما کی تعطیلات تک نہیں بڑھایا جائے گا۔ 12 جولائی-براڈکاسٹر ہو ایڈورڈز کی اہلیہ کا کہنا ہے کہ دی سن میں ان کے بارے میں کہانیوں کی اشاعت کے بعد وہ ایک ذہنی اسپتال میں علاج کروا رہے ہیں۔ 13 جولائی-کیرل لیوس نے اپنے پہلے انگریزی زبان کے ناول ڈرفٹ کے لیے 2023 کا ویلز بک آف دی ایئر ایوارڈ جیتا۔ 20 جولائی-سزا یافتہ فائر بمبار سیون آبری رابرٹس نے بی بی سی کی ایک دستاویزی فلم کو بتایا کہ وہ میبیون گلینڈر کے حصے کے طور پر ویلز میں انگریزی ملکیت کے مکانات کو جلانے میں ملوث تھا، جس نے 1980 کی دہائی کے دوران تقریبا 200 املاک کو آگ لگا دی تھی۔ 24 جولائی-ویلش وہسکی کو جغرافیائی اشارے کی اسکیم کے ذریعے محفوظ درجہ دیا گیا ہے۔ 24-27 جولائی-2023 رائل ویلش شو بیولتھ ویلز میں ہوتا ہے۔ بڑھتی ہوئی لاگت اور مالی نقصانات کا ایک سلسلہ پہلی بار باغبانی کے شو کو خارج کرنے کا سبب بنتا ہے۔ 26 جولائی ساؤتھ ویلز پولیس نے قتل کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر ہیری اور میگن ٹوز کے 1993 کے قتل کا فارنسک جائزہ شروع کیا۔ پبلک لاء پروجیکٹ نے موسم گرما کی تعطیلات کے دوران بچوں کے لیے مفت اسکول کے کھانے کی مدد کو ختم کرنے کے ویلش حکومت کے فیصلے کے خلاف قانونی چیلنج کا آغاز کیا ہے۔ 29 جولائی-سوانزی کے سابق پیراٹروپر کرس لیوس نے برطانیہ کے ساحل کے گرد چھ سال کی 19,000 میل کی چہل قدمی مکمل کی، جس نے مسلح افواج کے خیراتی ادارے ایس ایس اے ایف اے کے لیے 500,000 پاؤنڈ اکٹھے کیے۔ 2 اگست-گوینٹ پولیس کا کہنا ہے کہ وہ کنزرویٹو ایم پی ڈیوڈ ٹی سی ڈیوس کی طرف سے حلقوں کو بھیجے گئے کتابچے کے مواد کا "جائزہ" لے رہی ہے جس میں علاقے میں سیاحتی مقامات پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ اس کے بعد وہ اعلان کرتے ہیں کہ ڈیوس کو کتابچے پر کسی کارروائی کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔ 4 اگست-بی ایم اے کیمرو سے تعلق رکھنے والے ڈاکٹروں نے ویلش حکومت کی طرف سے 5 فیصد تنخواہ کی پیشکش کو مسترد کرتے ہوئے اسے "برطانیہ میں بدترین پیشکش" قرار دیا۔ ویلش زبان کی مہم چلانے والی ٹونی شائیوون کے خلاف پارکنگ جرمانے کی عدم ادائیگی کے لیے مقدمہ کیونکہ ٹکٹ انگریزی میں لکھا گیا تھا، ابریسٹویتھ کراؤن کورٹ میں سماعت کے بعد مسترد کر دیا گیا ہے۔ 9 اگست-وزیر اعظم مارک ڈریک فورڈ نے تصدیق کی کہ وہ اگلے سینیڈ انتخابات میں سینیڈ چھوڑ دیں گے۔ توقع ہے کہ اس سے پہلے وہ وزیر اعظم کے عہدے سے سبکدوش ہو جائیں گے۔ ڈریک فورڈ نے وزراء سے کہا کہ وہ عوامی خدمات میں کٹوتی کریں کیونکہ افراط زر اور سرکاری شعبے کی تنخواہوں کی وجہ سے ویلش حکومت کے بجٹ میں رکاوٹیں آتی ہیں۔ 11 اگست فرسٹ منسٹر مارک ڈریک فورڈ کے بیٹے جے ہمفریز کو جیل سے رہائی کے بعد جنسی مجرم کے حکم کی خلاف ورزی کرنے پر 58 ہفتوں کی قید کی سزا سنائی گئی۔ ہمفریز کو عصمت دری کی سزا کے بعد 2018 میں ساڑھے آٹھ سال کی سزا سنائی گئی تھی، اور اس نے ڈیٹنگ ویب سائٹ پر غیر مجاز صارف نام کا انتخاب کرکے اور اپنی انٹرنیٹ براؤزنگ ہسٹری کو حذف کرکے حکم کی خلاف ورزی کی تھی۔ ایلن لیوائڈ نے تیسری بار نیشنل ایسٹڈفوڈ آف ویلز میں بارڈک کرسی جیت لی۔ 12 اگست-نیوگل، پیمبروک شائر میں ایک کیمپ سائٹ پر ایک کار کے کیمپ لگانے والوں اور خیمے میں گھس جانے سے نو افراد زخمی ہو گئے، جن میں سے دو کی حالت تشویشناک ہے۔ 13 اگست-برطانیہ کی حکومت نے انگلینڈ اور ویلز میں پبوں کے لیے کووڈ-19 لائسنسنگ کے قوانین کو برقرار رکھنے کا فیصلہ کیا ہے جو ٹیک اوے مشروبات کی فروخت کی اجازت دیتے ہیں۔ 16 اگست-ابی ٹیرنی کو ویلش رگبی یونین کی پہلی خاتون چیف ایگزیکٹو کے طور پر مقرر کیا گیا۔ 29 اگست-مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسلر سارہ برچ نے ٹویٹر پر ایک پوسٹ کے بعد اپنے کابینہ کے عہدے سے استعفی دے دیا جس میں انہوں نے سکریٹری آف اسٹیٹ برائے ویلز کے اقدامات کو رومانی ہولوکاسٹ کے واقعات سے تشبیہ دیتے ہوئے ان پر "مسافر مخالف جذبات کو بڑھاوا دینے" کا الزام لگایا۔ یکم ستمبر-ویلز میں رائل کالج آف نرسنگ کے اراکین نے ویلز میں نرسنگ ہڑتالوں کو ختم کرتے ہوئے 5 فیصد تنخواہ میں اضافے کے ساتھ ساتھ £900 اور £1,190 کے درمیان ایک بار ادائیگی کو قبول کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ 3 ستمبر-ویلش ریٹیل کنسورشیم کے ذریعہ شائع کردہ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ ویلز میں چھ میں سے ایک دکان خالی ہے۔ 5 ستمبر-کلیڈڈو برج پر کار اور 52 نشستوں والے کوچ کے درمیان حادثے کے بعد ایک شخص ہلاک اور دس کو ہسپتال لے جایا گیا۔ 12 ستمبر-ویلش حکومت نے برطانیہ کی حکومت پر زور دیا کہ وہ ایک بار استعمال ہونے والے ڈسپوزایبل بخارات کی فروخت پر پابندی لگائے۔ 15 ستمبر-برطانیہ کی حکومت اور ٹاٹا اسٹیل پورٹ ٹیلبوٹ اسٹیل ورکس کو کھلا رکھنے کے لیے ایک معاہدے پر پہنچے۔ اس معاہدے میں برطانیہ کی حکومت کی طرف سے 500 ملین پاؤنڈ اور ٹاٹا اسٹیل کی طرف سے 700 ملین پاؤنڈ کی سرمایہ کاری نظر آئے گی، لیکن پلانٹ سے 3,000 بے کاریاں دیکھی جا سکتی ہیں۔ کونوی کاؤنٹی کے کنمل بے میں ایک چھٹیوں کے پارک میں "خلل" کے دوران کتے کے کاٹنے سے ایک شخص کو ہسپتال لے جایا گیا اور چار زخمی ہو گئے۔ واقعے کے بعد دو افراد کو گرفتار کیا گیا ہے۔ 17 ستمبر-ویلز برطانیہ کا پہلا حصہ بن گیا جس نے تعمیر شدہ علاقوں میں رفتار کی حدود کو 30 میل فی گھنٹہ سے کم کر کے 20 میل فی گھنٹہ کر دیا۔ 19 ستمبر-gov.wales ویب سائٹ پر 20 میل فی گھنٹہ کی رفتار کی حد کی مخالفت کرنے والی ایک پٹیشن کو اس کے آغاز کے بعد سے 177,000 سے زیادہ دستخط موصول ہوئے ہیں، اور اس پر سینیڈ پٹیشنز کمیٹی بحث کے لیے غور کرے گی کیونکہ اس نے بحث کے لیے زیر غور 10,000 دستخطوں کو منظور کر لیا ہے۔ 20 ستمبر-سمندری طوفان لی (2023) کی باقیات کی وجہ سے ہونے والی شدید بارش کے بعد جنوبی اور مغربی ویلز میں کئی سو جائیدادیں بجلی کے بغیر رہ گئی ہیں۔ شہر کے ریو شاپنگ سینٹر میں برج اینڈ انڈور مارکیٹ کو چھت میں مضبوط آٹوکلیوڈ ہوا دار کنکریٹ ملنے کے بعد فوری طور پر بند کر دیا گیا ہے۔ 23 ستمبر-ویلز میں 20 میل فی گھنٹہ کی رفتار کی نئی حد کے خلاف ایک پٹیشن 400,000 دستخطوں تک پہنچ گئی جب مظاہرین نئے قانون کے خلاف مارچ کرنے کے لیے جمع ہوئے۔ 26 ستمبر-فرسٹ منسٹر مارک ڈریک فورڈ نے سینڈ کو بتایا کہ انہیں ویلز کی 20 میل فی گھنٹہ کی رفتار کی حد پر ان کی ذاتی حفاظت کو دھمکیاں موصول ہوئی ہیں، جبکہ پولیس نے تصدیق کی ہے کہ وہ ڈریک فورڈ کو بھیجی گئی "بدنیتی پر مبنی مواصلات کی اطلاعات" کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ 27 ستمبر-فلنشائر کاؤنٹی کونسل نے نارتھاپ ہال کنٹری ہاؤس ہوٹل کے مالکان کی طرف سے 400 مرد پناہ گزینوں کو جگہ دینے کے مقام کے مقصد کو تبدیل کرنے کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ 30 ستمبر-بوائس کی 80 ویں سالگرہ کے اعتراف میں روبن آئنن کے ذریعے تیار کردہ تفریح کار میکس بوائس کے مجسمے کی نقاب کشائی ان کے آبائی شہر گلیننیٹ میں کی گئی۔ 3 اکتوبر-کارمارتھین شائر کے لینلی میں واقع اسٹریڈی پارک ہوٹل میں مظاہروں کے دوران دو آگ لگنے کے بعد چھ افراد کو گرفتار کیا گیا ہے، جسے ہوم آفس نے پناہ گزینوں کے لیے رہائش کے طور پر استعمال کرنے کے لیے مختص کیا ہے۔ 4 اکتوبر-وزیر اعظم رشی سنک نے ہائی سپیڈ 2 ریل لنک کے برمنگھم سے مانچسٹر ٹانگ کو ختم کرنے کے بعد نارتھ ویلز مین لائن کی برق کاری کے لیے 1 بلین پاؤنڈ کی فنڈنگ کا اعلان کیا۔ 10 اکتوبر-لیبر نے نیوپورٹ سٹی کونسلر مقداد النعیمی کو اس وقت معطل کر دیا جب وہ غزہ میں اسرائیلی سلامتی پالیسی کے بارے میں سوشل میڈیا پر کی گئی پوسٹوں کی تحقیقات کر رہی تھی۔ لانینیلی کے اسٹریڈی پارک ہوٹل میں پناہ گزینوں کو رکھنے کے متنازعہ منصوبوں کو ہوم آفس نے ختم کر دیا ہے۔ دو لسانی پاپ جوڑی روگ جونز نے اپنے البم ڈاس بیبس کے لیے 2023 کا ویلش میوزک پرائز جیتا۔ 12 اکتوبر-سینڈ کے پریذائیڈنگ آفیسر ایلن جونز نے کنزرویٹو لیڈر اینڈریو آر ٹی ڈیوس کی جانب سے سینڈ کی عمارت کے باہر اسرائیل کا جھنڈا اڑانے کی درخواست کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ اسے اس وقت نہیں اڑایا جانا چاہیے جب اسرائیلیوں اور فلسطینیوں دونوں کو تکلیف ہو رہی ہو۔ ویلز اور جارجیا کے درمیان رگبی ورلڈ کپ میچ کے دوران فرانس کے ایک بار میں پروڈکشن عملے کے ساتھ گرما گرم تبادلوں سے متعلق "نامناسب واقعات" کے الزامات کے بعد لینوس گریفن ولیمز نے ایس 4 سی کے چیف کنٹینٹ آفیسر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ ایس 4 سی بعد میں اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ اسے برخاست کر دیا گیا ہے، اور یہ الزام لگایا جاتا ہے کہ واقعات کے دوران اس نے سابق ویلز اسکرم ہاف مائیک فلپس، جو پیش کنندہ ٹیم کا حصہ ہیں، کو بتایا کہ اس کی ویلش مہارت کافی اچھی نہیں تھی اور وہ اس کا کیریئر ختم کر سکتی ہے۔ 14 اکتوبر-2018 میں ایک ہدف طے کرنے کے بعد کہ ویلز میں 2023 تک 95 ٪ ٹرین کے سفر نئی ٹرینوں پر کیے جائیں گے، ٹرانسپورٹ فار ویلز کے جاری کردہ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 29 ٪ سفر تاخیر کی وجہ سے نئی ٹرینوں پر کیے جا رہے ہیں۔ ٹی ایف ڈبلیو نے کووڈ-19 وبائی مرض اور دیگر عوامل کو تاخیر کا ذمہ دار ٹھہرایا اور کہا کہ اس نے اپنے ہدف میں ترمیم کی ہے۔ 17 اکتوبر-فرسٹ منسٹر مارک ڈریک فورڈ کا کہنا ہے کہ ویلش حکومت کو ویلز میں این ایچ ایس اور ریل ٹرانسپورٹ کو فنڈ دینے کے لیے بجٹ میں کٹوتی کرنی پڑی ہے۔ ویلز برطانیہ کا پہلا ملک بن گیا ہے جس نے چوہوں کو پکڑنے کے لیے پھندے اور گلو بورڈ کے استعمال پر پابندی لگا دی ہے۔ جی بی نیوز کو لارنس فاکس کے تبصرے کے بعد سینڈ کے اندرونی ٹیلی ویژن سسٹم سے ہٹا دیا گیا ہے، جسے پریذائیڈنگ آفیسر کے ترجمان نے "جان بوجھ کر جارحانہ" قرار دیا ہے۔ 19 اکتوبر-ویلش واٹر نے بی بی سی نیوز کے ذریعہ اس معاملے پر ڈوزیئر پیش کرنے کے بعد متعدد مقامات پر غیر قانونی طور پر غیر علاج شدہ سیوریج پھیلانے کا اعتراف کیا۔ این ایچ ایس ویلز کی طرف سے جاری کردہ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ ویلز میں این ایچ ایس کی انتظار کی فہرستوں میں اضافہ جاری ہے، 760,282 افراد علاج کے منتظر ہیں، ان میں سے پانچ میں سے ایک سال سے زیادہ انتظار کر رہا ہے۔ سینڈ کلچر کمیٹی کے سامنے پیش ہوتے ہوئے، سابق سیکرٹری ثقافت سر جان وائٹنگڈیل نے مشورہ دیا کہ ویلش رگبی کو کھیلوں کے مقابلوں کی فہرست میں شامل کیا جا سکتا ہے جو کہ اگر سینڈ نے درخواست کی تو ٹیلی ویژن پر مفت نشر ہونا ضروری ہے۔ 20 اکتوبر-کارڈف یونیورسٹی اسٹوڈنٹس یونین نے 4 اکتوبر کو لباس میں ملبوس مرد طلباء کے ایک گروپ کے "لاپرواہ، خطرناک اور ناقابل یقین حد تک غیر ذمہ دارانہ" رویے کے بعد اپنی بدھ کی کلب نائٹ سے نیلی قمیض اور چینو پہننے والے کسی بھی شخص پر پابندی لگا دی۔ ویلش ریپر رین گل اپنے دوسرے البم سک بوئی کے ساتھ یوکے البم چارٹ میں پہلے نمبر پر پہنچ گئے ہیں، جو ایک دائمی بیماری کا بیان ہے جس کی وجہ سے وہ اسٹیج پر پرفارم کرنے سے قاصر ہیں۔ 21 اکتوبر-نیچرل ریسورسز ویلز (این آر ڈبلیو) نے پاؤس میں لینڈرینیو کے لیے "زندگی کے لیے خطرہ" سیلاب کا انتباہ جاری کیا، جہاں سیورن اور ورنوی ندیاں ملتی ہیں۔ 22 اکتوبر-وزیر اقتصادیات وان گیٹنگ کا کہنا ہے کہ ٹرین آپریٹر ٹرانسپورٹ فار ویلز کو مستقبل کی فنڈنگ کے لیے "خالی چیک" نہیں ملے گا۔ ویلش ایمبولینس سروس نے سوانزی بے ہیلتھ بورڈ کے علاقے میں ایک "غیر معمولی واقعہ" کا اعلان کیا ہے کیونکہ کئی ایمبولینسوں کو سوانزی کے موریسٹن ہسپتال کے ایمرجنسی ڈپارٹمنٹ کے باہر کئی گھنٹوں تک انتظار کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے، ان میں سے ایک 28 گھنٹے تک انتظار کرتی ہے۔ 25 اکتوبر-ساؤتھ ویلز پولیس کے ایک سابق افسر لیوس ایڈورڈز، جس نے سوشل میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے 210 کم عمر لڑکیوں کو تیار کیا اور انہیں غیر مہذب تصاویر بھیجنے کے لیے بلیک میل کیا، کو کم از کم 12 سال کی سزا کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ ویلش کنزرویٹو لیڈر اینڈریو آر ٹی ڈیوس نائجل فراج کے جی بی نیوز پروگرام میں نظر آئے، بعد میں انہیں ویلش حکومت کے ایک سینئر وزیر کی جانب سے تنقید کا سامنا کرنا پڑا کہ انہوں نے یہ تجویز کیا کہ سینڈ کنوینر ایلن جونز پروگرام میں آنے کے لیے "اپنے بال بنانے میں بہت مصروف" تھیں۔ 28 اکتوبر-وسطی کارڈف میں فلسطین کے حامی احتجاج ہوا جس کے دوران ایک مظاہرین نے بی بی سی کیمرو ویلز نیو براڈکاسٹنگ ہاؤس پر گرافٹی کا چھڑکاؤ کیا۔ اس واقعے کے بعد ایک خاتون پر فرد جرم عائد کی گئی ہے۔ 30 اکتوبر-مارک ڈریک فورڈ، ویلز کے پہلے وزیر اور ویلش لیبر کے رہنما، لیبر لیڈر سر کیر اسٹارمر کے غزہ کے تنازعہ میں انسانی ہمدردی کے وقفے کے مطالبے کی بازگشت کرتے ہیں تاکہ خطے میں امداد کی اجازت دی جا سکے۔ ان کے تبصرے اس وقت سامنے آئے جب سینیڈ میں ان کے 12 بیک بینچروں نے جنگ بندی کا مطالبہ کرنے والی درخواست پر دستخط کیے۔ ویلز میں کچھ ایک بار استعمال ہونے والی پلاسٹک کی اشیاء، جیسے کٹلری، پلیٹیں اور پینے کے تنکے کی فروخت پر پابندی نافذ ہو گئی ہے۔ یکم نومبر-سیلاب کے خدشات کے درمیان پیمبروک شائر میں ایک کارواں پارک، بھٹے پارک کو طوفان سیاران سے پہلے خالی کرا لیا گیا۔ آرٹس اینڈ لٹریچر نیشنل ایسٹڈفوڈ آف ویلز چیئر: ایلن لیوائڈ کراؤن: رائس ایورورتھ، "رائیڈڈڈ" پروس میڈل: میلیری وین جیمز، "ہالٹ" ڈرامہ میڈل: کائی لیولین ایونز، ایلیڈ او ڈیوینییتھ گوبر گوفا ڈینیل اوون: الون فریڈ جونز میوزک البمز گوڈسٹکس-یہ وہی ہے جو ایک فاتح سکنڈریڈ کی طرح لگتا ہے-اسمائیل فار فرام سینٹس-فار فرام سینٹس اوپیرا بلیز آف گلوری!، ڈیوڈ ہیک برج جانسن کا اوپیرا، یما جینکنز کے لبریٹو کے ساتھ، ویلش نیشنل اوپیرا کے ذریعہ پریمیئر کیا گیا ہے، جس میں جیفری لائیڈ رابرٹس، تھیمبا میولا اور ریبیکا ایونز نے اداکاری کی ہے۔ براڈکاسٹنگ 8 فروری-ایس 4 سی نے براڈکاسٹ ایوارڈز 2023 میں فائی، ریو اے سی ان ایبلڈ کے لیے "بہترین ملٹی چینل پروگرام" کا ایوارڈ جیتا۔ انگریزی زبان کا ریڈیو 13 فروری-ریڈیو 2 ویلز پر ابتدائی ناشتے کا شو، اوین وین ایونز کے ذریعہ پیش کیا گیا 2 اپریل-بی بی سی ریڈیو ویلز پر برونون لیوس 6 جولائی-کیا ہوا، کیری پریچرڈ میک لین اور رابن مورگن انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن کے ساتھ 23 فروری-ڈارک لینڈ: ہنٹنگ دی کلرز، سیریز 2 15 مئی-اسٹیل ٹاؤن مرڈرز، جس میں اینیورین برنارڈ اور اسٹیفن رودری نے اداکاری کی، پورٹ ٹیلبوٹ میں ترتیب دی گئی۔ 31 جولائی-ولف، جس میں ایوان ریون، اینس ایلی اور اوون ٹیل ویلش زبان کا ریڈیو 25 جولائی کو پیش کیا گیا ہے-پیش کنندہ ماری گرگ نے سامعین کے ساتھ ڈروس فریکواسٹ کو چھاتی کے کینسر کی حالیہ تشخیص کے بارے میں معلومات شیئر کیں۔ ویلش زبان کا ٹیلی ویژن ڈل وائی میلٹ/رف کٹ ڈرائیچ: وائی ڈائن ین وائی وان اسپورٹ 9 جنوری-ویلش فٹ بال کے لیجنڈ اور بڑے پیمانے پر اب تک کے بہترین کھلاڑیوں میں سے ایک سمجھے جانے والے، گیرتھ بیل نے فٹ بال سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ 11 جنوری-انگلش فٹ بال لیگ نے کارڈف سٹی کے خلاف منتقلی کی پابندی اس وقت ختم کر دی جب انہوں نے ایمیلانو سالا کے حوالے سے نانٹیس کے ساتھ متنازعہ منتقلی کے معاہدے میں پہلی قسط ادا کی۔ 18 جنوری-فٹ بال ایسوسی ایشن آف ویلز نے ایک تاریخی معاہدے پر اتفاق کیا جس میں بالترتیب مردوں اور خواتین دونوں کی قومی فٹ بال ٹیم میں فوری اثر کے ساتھ مساوی تنخواہ متعارف کرائی جائے گی۔ 7 فروری-سوانزی سٹی کے فٹ بالر جو ایلن نے ویلز کی قومی فٹ بال ٹیم کے ساتھ بین الاقوامی فرائض سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ 21 فروری-ویلز نے 25 فروری کو انگلینڈ کے خلاف چھ ممالک کے میچ کے لیے اپنی لائن اپ کے اعلان میں تاخیر کی کیونکہ ویلز کی ٹیم کی طرف سے ہڑتال کی کارروائی کا خطرہ جاری ہے۔ 22 فروری-رگبی یونین کے کھلاڑیوں اور ویلش رگبی یونین (ڈبلیو آر یو) کے درمیان ایک معاہدے کے بعد، اس بات کی تصدیق ہو گئی ہے کہ 25 فروری کو طے شدہ انگلینڈ بمقابلہ ویلز کا میچ آگے بڑھے گا۔ 7 مارچ-اے ایف سی ومبلڈن فٹ بالر کرس گنٹر نے ویلز کی قومی فٹ بال ٹیم کے ساتھ بین الاقوامی فرائض سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ وہ بین الاقوامی سطح پر 100 کیپس تک پہنچنے والے پہلے ویلش فٹ بالر بن گئے۔ 12 مارچ-سوائنڈن ٹاؤن کے فٹ بالر جانی ولیمز نے ویلز کی قومی فٹ بال ٹیم کے ساتھ بین الاقوامی فرائض سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ 17 مارچ-ایڈران پریمیئر کلب ریکسھم اے ایف سی ویمن نے ویلش خواتین کی گھریلو فٹ بال میں حاضری کا 9,511 کا ریکارڈ قائم کیا، جس نے ابرگونی ٹاؤن کے خلاف کارڈف سٹی کا 5,175 کا ریکارڈ توڑ دیا۔ 18 مارچ-نیو سینٹس نے کونا کے کوئی نومیڈز کے خلاف گول کے بغیر ڈرا میں سمرو پریمیئر جیت کر اپنا 15 واں سمرو پریمیئر ٹائٹل حاصل کیا۔ 26 مارچ-ویلش رگبی کلب پورٹ ٹیلبوٹ میں اپنے ہیڈکوارٹر میں ایک عام اجلاس کے بعد ویلش رگبی یونین بورڈ میں بڑی گورننس تبدیلیوں کے لیے ووٹ دیتے ہیں۔ 22 اپریل-ریکسھم اے ایف سی۔ بورہم ووڈ کے خلاف ایک کھیل کے بعد غیر لیگ ٹیم کی حیثیت سے پندرہ سال بعد انگلش فٹ بال لیگ میں دوبارہ ترقی حاصل کی، جسے ریکسھم نے 3-1 سے جیتا۔ 18 جون-گیرون پرائس اور جانی کلیٹن، ویلز کی نمائندگی کرتے ہوئے، ڈارٹس کا ورلڈ کپ جیت گئے۔ 19 جولائی-کارڈف میں ویلش رگبی لیگ کے کھلاڑیوں بلی بوسٹن، گوس رسمین اور کلائیو سلیوان کے مجسمے کی نقاب کشائی کی گئی۔ 24 جولائی-چیریل فوسٹر 1978 کے بعد ورلڈ کپ میچ کی ذمہ داری سنبھالنے والی پہلی ویلش ریفری بن گئیں جب وہ ایڈیلیڈ میں پاناما کے خلاف برازیل کے میچ میں ریفری تھیں۔ اگست 19-27 اگست-ویلش ایتھلیٹ یرمیاہ ازو، جو بریئر، نتاشا کاکرم اور میلیسا کورٹنی-برائنٹ بڈاپسٹ میں 2023 کی عالمی ایتھلیٹکس چیمپئن شپ میں برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کی نمائندگی کرتے ہیں۔ موت 4 جنوری -، براڈکاسٹر، 61۔ 28 جنوری-کلیئر ڈریک فورڈ، مارک ڈریک فورڈ کی بیوی، 71 9 فروری-چارلی فالکنر، رگبی انٹرنیشنل اور کوچ، 81 14 فروری-کرسٹین پریچرڈ، اداکارہ (پوبول وائی سی ڈبلیو ایم، کارا فائی)، 79 9 مارچ-ایلن جونز، فٹ بالر، 77 14 مارچ-لوری ڈینیل، رگبی یونین کا کھلاڑی، 81۔ 23 مارچ-ڈیفائڈ ہیویل، اداکار، 77-30 مارچ (اس تاریخ کو موت کا اعلان کیا گیا)-ڈیوڈ ولیکومبے، رگبی لیگ کے کھلاڑی، 72۔ 6 اپریل-نکولا ہیووڈ تھامس، براڈکاسٹر اور نیوز ریڈر، 67۔ 4 مئی-کرس رینالڈز، کارٹونسٹ، 62 11 مئی-شان پکرنگ، اولمپک شاٹ پٹر اور ایتھلیٹکس کوچ، 61 11 مئی-ٹائرون او سلیوان، کان کن، ٹریڈ یونین لیڈر اور صنعت کار، 77 2 جولائی-وین ایونز، فٹ بالر، 51 21 جولائی-این کلوئڈ، سیاست دان، 86 24 جولائی-ایڈرین اسٹریٹ، پہلوان، 82۔ 29 جولائی-کلائیو رولینڈز، رگبی یونین کے فٹ بالر اور بعد میں کوچ، 85۔ 14 اگست-برینلی ایف رابرٹس، لائبریرین، اسکالر اور نقاد، 92 3 ستمبر-ڈیوڈ واٹکنز، رگبی یونین اور رگبی لیگ کے کھلاڑی اور کوچ، 81 6 ستمبر-گیرتھ میلز، ویلش زبان کے مصنف، مترجم اور مہم چلانے والے، 85 26 ستمبر -، ویلش رگبی یونین کے چیئرمین، ویلز ویلز میں 21 ویں صدی کے ویلز سالوں میں 83 حوالہ جات 2020