Enriqueta Legorreta
اینریکیٹا لیگوریٹا (25 جولائی 1914-15 دسمبر 2010) ایک میکسیکن سوپروانو اور کارکن تھی۔ وہ میکسیکو سٹی میں پلی بڑھی اور کنزرویٹوریو ناسیونل ڈی میوزیکا میں اوپیرا کی تعلیم حاصل کی۔ 1941 میں ڈیبیو کرتے ہوئے، اس نے ویگنر کے ڈائی واکیور میں سیگلینڈے کی تصویر کشی کے لیے تعریف حاصل کی اور ویگنرین اوپیرا گانے والی پہلی میکسیکن خاتون کے طور پر مشہور ہوئی۔ وہ ان علمبردار گلوکاروں میں سے ایک تھیں جنہوں نے اوپرا نیسیونل (نیشنل اوپیرا) کے افتتاحی سیزن میں شمولیت اختیار کی اور پرفارم کیا، 1943 میں بیتھوون کے فیدلیو میں لیونورا پرفارم کیا۔ اپنے کیریئر کے دوران، جو 1970 کی دہائی کے وسط تک جاری رہا، اس نے بہت سے معروف کنڈکٹرز اور موسیقاروں کے ساتھ گایا، جن میں کلاڈیو اراؤ، لیونارڈ برنسٹین، پابلو کاسلز، ایگور اسٹراونسکی، اور آئزک سٹرن شامل ہیں۔ وہ اوپیرا ایسوسی ایشن کے خلاف مظاہروں میں بھی شامل تھیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ گلوکاروں کو حکام کے ساتھ وابستگی کے بجائے ان کے پیشہ ورانہ کام کے لیے ادائیگی کی جائے۔ 1980 کی دہائی سے، لیگوریٹا آلودگیوں اور صحت کے درمیان روابط کے بارے میں فکر مند ہو گیا۔ اس نے پارک ریئل ڈی سان لوکاس (رائل پارک آف سان لوکاس) میں صفائی کی کوششوں کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا جس کی سرپرستی ایسوسی ایشن ایکولوجیکا ڈی کویواکان (ایکولوجیکل ایسوسی ایشن آف کویواکان) نے کی۔ 1985 کے میکسیکو سٹی کے زلزلے کے بعد، اس نے اور اس کے اہل خانہ نے تباہی کے متاثرین کی مدد کے لیے انسانی ہمدردی کی کوششوں میں حصہ لیا۔ صحت مند ماحول کی تلاش میں، توسیع شدہ خاندان 1987 میں اگواسکیلیئنٹس چلا گیا۔ ماحولیاتی مسائل کو حل کرنے میں دلچسپی کی کمی پر فکر مند، اس نے ری سائیکلنگ کے اقدامات اور متعلقہ منصوبوں کا اہتمام کیا۔ ان کی وجہ سے 1992 میں ایسوسی ایشن کونسینشیا ایکولوجیکا (ماحولیاتی شعور ایسوسی ایشن) کا قیام عمل میں آیا، جس کے لیے انہوں نے 1998 تک ڈائریکٹر اور 2010 میں اپنی موت تک لائف صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ انہیں دو بار ماحولیاتی میرٹ کے لیے اگواسکیلیئنٹس ریاستی انعام سے نوازا گیا، 2007 میں اور بعد از مرگ 2019 میں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم اینریکیٹا لیگوریٹا لوپیز 25 جولائی 1914 کو میکسیکو سٹی میں اینریکیٹا لوپیز-والڈس اوکیمپو اور جوآن ڈی ڈیوس لیگوریٹا کے ہاں پیدا ہوئیں۔ ان کے والد ایک سماجی مصلح، محرک اسپیکر اور مصنف تھے۔ اس نے آسٹریا کے ایک پناہ گزین، فرانز اسٹینر کے ماتحت موسیقی کی تعلیم حاصل کی، جس نے کنزرویٹوریو ناسیونل ڈی موسیکا میں اوپیرا کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں اور بعد میں کمپنی اوپرا ڈی میکسیکو (میکسیکو کمپنی کا اوپیرا) کی شریک بانی بن گئی۔ اس نے 1940 میں کمپنی کے ساتھ اپنا پہلا آرا پیش کیا، جس سال یہ بنائی گئی تھی۔ کیریئر اوپیرا (1941-1976) لیگوریٹا نے 1941 میں پالاسیو ڈی بیلاس آرٹس میں اپنا عوامی آغاز کیا، اور ویگنر کے ڈائی واکیور میں سیگلینڈے کا کردار ادا کیا۔ میوزیکل امریکہ کے لیے لکھے گئے جیسس بال وائی گی کے ایک جائزے میں کہا گیا ہے کہ اس نے "اسٹیج پر موجود دیگر تمام فنکاروں کو پیچھے چھوڑ دیا" اور مستقبل کے لیے وعدہ ظاہر کیا۔ ریکارڈو مرانڈا، ایک ماہر موسیقی، یونیورسٹیڈ ویراکروزانا کے پروفیسر اور دی نیو گروو ڈکشنری آف اوپیرا کے ساتھی، نے نوٹ کیا کہ افتتاحی سیزن کی خاص بات میکسیکو کی تین خواتین گلوکاروں، ماریا لوئیسا اینریکس، ارما گونزالیز اور لیگوریٹا کی دریافت تھی۔ 1943 میں، اوپیرا سیزن کا اہتمام انسٹی ٹیوٹو نیسیونل ڈی بیلس آرٹس وائی لیٹراتورا (نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف فائن آرٹس اینڈ لٹریچر) نے کیا تھا اور اس کی وجہ سے نئی کمپنی ایسوسی ایشن نیسیونل ڈی اوپرا (نیشنل اوپیرا ایسوسی ایشن) کی تشکیل ہوئی۔ سیزن کا آغاز پلاشیو میں بیتھوون کے فیدلیو کی پرفارمنس کے ساتھ کیا گیا، جس میں لیگوریٹا نے ٹائٹل رول گایا۔ میوزیکل امریکہ کے لیے ایک جائزے میں ورنا ملن نے لیگوریٹا کی کارکردگی کے بارے میں کہا کہ یہ ایک گرمجوشی اور متعلقہ تشریح تھی، حالانکہ گلوکارہ ناتجربہ کار تھی اور اس کی آواز میں ڈرامائی معیار سے زیادہ گیت تھے۔ 8 جولائی 1944 کو میکسیکو سٹی کے میگوئل ہیڈلگو میں لیگوریٹا نے ماریو میڈیلن اوکاڈز سے شادی کی۔ وہ ایک اکاؤنٹنٹ تھا اور بعد میں اسے میکسیکو سٹی میں آئسکریم کی فیکٹری مل گئی۔ ان کے پانچ بچے تھے-ماریو پنٹر، ایک موسیقار ؛ اینریکیٹا، ایک ماحولیاتی کارکن ؛ الیجینڈرو کلاڈیو ؛ جوآن ؛ اور روڈریگو، ایک ماہر ماحولیات۔ 1945 میں، لیگوریٹا اور پیانو نواز کارمین کاسٹیلو بیٹانکورٹ نے موزارٹ کی سزا کو کنزرویٹوریو نیسیونل اور آرکسٹرا آف دی میوزیشینز یونین کے کوئر کے ساتھ پیش کیا۔ آرکسٹرا کی ہدایت کے تحت تھا اور یہ پرفارمنس پلاشیو ڈی بیلاس آرٹس کے زیر اہتمام موزارٹ فیسٹیول کا حصہ تھی۔ لیگوریٹا 1948 میں میکسیکو کے پانچویں اوپیرا سیزن کے لیے دیے گئے ایک خصوصی کنسرٹ کے لیے پیانو نواز کلاڈیو اراؤ، کانٹرالٹو، سوپرنو گونزالیز، اور وائلنسٹ آئزک سٹرن کے ساتھ نمایاں سولوسٹوں میں سے ایک تھے۔ اگور سٹراونسکی نے اس تقریب میں سولوسٹس کا انعقاد کیا جس میں ان کے اپنے کام، جیو ڈی کارٹس (کارڈ پارٹی)، کنسورٹو فار سٹرنگز، لی بیزر ڈی لا فی (دی پریز بوسہ) کا ڈائیورٹیمینٹو، اور لی چانٹ ڈو راسگنول (دی سونگ آف دی نائٹنگیل) شامل تھے۔ لیگوریٹا نے ماریہ کوکوسکا کے ساتھ انسٹی ٹیوٹو میکسیکانو نورٹی امیریکانو (میکسیکن-نارتھ امریکن انسٹی ٹیوٹ) کے پونس سیلون میں ایک سولو کنسرٹ پیش کیا جس میں سلواڈور مورینو اور مینوئل پونس کے دو دو ٹکڑے، جارج گیرشون اور جیروم کیرن کے روحانی اور ٹکڑے شامل تھے۔ لیگوریٹا نے 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں کئی مختلف گروپوں کے ساتھ گانا جاری رکھا، پابلو کاسلز کے ساتھ 1960 میں اکاپولکو میں ان کے نام کے فیسٹیول میں سولوسٹ کے طور پر پرفارم کیا، 1961 میں نیشنل آٹونومس یونیورسٹی آف میکسیکو کے سمفونک آرکسٹرا کے ساتھ، اور 1964 کی نشریات میں کے کیو ای ڈی ٹی وی کے پروگرام ہسپانوی امریکن آور پر گایا۔ وہ 1965 کے اوپیرا سیزن کے لیے پولینک کے ڈائیلاگ آف دی کارمیلائٹس میں میڈم لیڈوائن کے طور پر نظر آئیں، اور اگلے سال آرکیسٹا سنفونکا ڈیل نوروئسٹے (نارتھ ویسٹ سمفنی آرکیسٹرا) کے دوسرے سیزن میں ان کی ہدایت کاری میں گایا۔ 1967 میں، لیگوریٹا نے انسٹی ٹیوٹو نیسیونل ڈی بیلاس آرٹس کے میوزیکل ریسرچ ڈیپارٹمنٹ کے کارمین سورڈو کے لیکچر کے لیے رامون مائر اور میکسیکن چلڈرنز کوئر کے ساتھ موسیقی پیش کی، جس میں بینیٹو جوریز کی صدارت کے دور کی موسیقی پر توجہ دی گئی۔ کنسرٹ لیکچر میکسیکن-اسرائیلی کلچرل انسٹی ٹیوٹ میں منعقد ہوا۔ اس نے 1969 میں لیونارڈ برنسٹین کے ساتھ تاہیتی میں اوپیرا کانسرٹو ٹربل میں پرفارم کیا۔ لیگوریٹا اور گیلرمو سلواڈور آرکیسٹا سنفونکا نیسیونل کے 1972 کے موسم گرما کے سیزن کے نمایاں سولوسٹ تھے، جو لوئس ہیریرا ڈی لا فوینٹے نے الکازار ڈیل کاسٹیلو ڈی چیپلٹیپیک (امپیریل چیمبر آف چیپلٹیپیک کیسل) میں منعقد کیا تھا اور اس سال کے آخر میں کنزرویٹوریو نیسیونل میں دہرایا گیا تھا۔ 1976 میں، وہ میوزیکا این لا پیناکوٹیکا (آرٹ گیلری میں موسیقی) کی تیاری کا حصہ تھیں، جو میگوئل برنال کی ہدایت کاری میں (چیمبر آرکسٹرا آف میکسیکو سٹی) کے ساتھ پیش کی گئی تھی۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں شروع ہونے والی سماجی بدامنی عالمی سطح پر اور میکسیکو میں سیاسی کارروائیوں کا باعث بنی۔ 1968 میں طلباء کے مظاہرے معیشت سے مایوسی، جابرانہ حکومتی پالیسیوں اور وسیع پیمانے پر بدعنوانی کے ساتھ ساتھ میکسیکو کے معاشرے کے وسیع شعبوں کے لیے غیر مساوی مواقع اور سلوک کی وجہ سے پھوٹ پڑے۔ اگرچہ یہ تحریک طلباء کی طرف سے شروع کی گئی تھی، لیکن یہ تحریک تیزی سے آبادی کے دوسرے حصوں میں پھیل گئی، جس نے سماجی تبدیلی کا مطالبہ کیا۔ سوپرنوس لیگوریٹا، جوڈتھ سیرا، اور اورورا ووڈرو نے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف فائن آرٹس اور سیکرٹریٹ آف پبلک ایجوکیشن کی پالیسیوں کے خلاف موسیقاروں کے مظاہروں کی قیادت کی۔ انہوں نے اس تنخواہ کی اسکیم پر احتجاج کیا جس نے ان گلوکاروں کو اوپیرا کے لیے قومی سبسڈی یا اسکالرشپ تقسیم کی جو اہل، کام کرنے والے یا پرفارم کرنے والے نہیں تھے۔ 1975 میں، انہوں نے ایسوسی ایشن نیسیونل ڈی کینٹینٹس ڈی اوپیرا (نیشنل ایسوسی ایشن آف اوپیرا سنگرز) تشکیل دی جو میرٹ، پیشہ ورانہ مہارت اور سیاسی وفاداری سے پاک ادائیگی کی وکالت کرتی ہے۔ ماحولیاتی سرگرمی (1980 کی دہائی-2010) میکسیکو کی ماحولیاتی تحریک 1970 کی دہائی کے آخر اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں ابھرنا شروع ہوئی۔ میکسیکو سٹی میں آلودگی میں اضافہ ہوا، جس سے باشندوں کے لیے صحت کی پیچیدگیاں پیدا ہوئیں۔ کاربن مونو آکسائیڈ، ہائیڈرو کاربن، نائٹروس آکسائیڈ، سلفر ڈائی آکسائیڈ جیسے آلودگیوں کا ارتکاز اور شہر کے باشندوں کے خون میں کیڈیمیم اور سیسہ کی سطح ٹوکیو کے مقابلے میں چار گنا زیادہ تھی اور معمول کے مطابق بین الاقوامی معیار کی مقدار سے تجاوز کر گئی۔ جن لوگوں کے خاندان کے افراد کینسر اور دیگر بیماریوں جیسے پیچش، ہیپاٹائٹس اور ٹائیفائیڈ سے مر چکے تھے، انہوں نے بیماری اور ماحول کے درمیان روابط پر سوال اٹھانا شروع کر دیا۔ متعلقہ کارکنوں نے اس وقت کے آس پاس ایسوسی ایشن ایکولوجیکا ڈی کویواکان (ایکولوجیکل ایسوسی ایشن آف کویواکان) تشکیل دی، اور لیگوریٹا نے تنظیم کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ اس نے اپنے بچوں پر زور دیا کہ وہ کویواکان کے بورو میں پارک ریئل ڈی سان لوکاس (سان لوکاس کا رائل پارک) کی صفائی کے لیے سرگرمیوں میں حصہ لیں۔ حکومت 1985 کے میکسیکو سٹی کے زلزلے کے بعد ہونے والی تباہی سے نمٹنے میں ناکام رہی۔ نتیجے کے طور پر، لیگوریٹا اور اس کے خاندان نے سوپ کچن کا اہتمام کیا، طبی سامان جمع کیا اور تقسیم کیا، اور اپنی کمیونٹی کو شارٹ ویو ریڈیو خدمات فراہم کیں۔ 1987 میں، بہتر معیار زندگی سے لطف اندوز ہونے کی امید میں، توسیع شدہ خاندان میکسیکو کے اگواسکیلیئنٹس شہر منتقل ہو گیا۔ جب وہ پہنچیں تو لیگوریٹا نے ایک اور ماحولیاتی تنظیم کی تلاش کی جس میں وہ حصہ لے سکیں۔ اس نے ایک گروپ دریافت کیا جو ایک پارک بنانے کے حق میں فریکیونامینٹو بوسک (بوسک کے پڑوس) میں ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ کو روکنے کے لیے کام کر رہا تھا۔ گروپ کامیاب رہا، لیکن جلد ہی ختم ہو گیا۔ ماحولیاتی تحفظ کے لیے کوششیں جاری رکھنے کی خواہش کے ساتھ، اس نے 1988 میں آگواسکیلیئنٹس کی خود مختار یونیورسٹی کے ریڈیو اسٹیشن پر ایک ماحولیاتی ایسوسی ایشن بنانے کی دعوت نشر کی۔ اس کے اپنے خاندان کے افراد کے علاوہ، کال کا جواب دینے والوں میں ڈیوڈ ایوالوس ؛ جوآن کلاڈیو، للیانا، ماریانا، اور پابلو جوریز ؛ روزالبا لینڈروس ؛ کارمین لوپیز ڈی ٹینوریو ؛ ایسٹر نارانجو ؛ اور جیرارڈو، ہمبرٹو، اور ماریسول ٹینوریو شامل تھے۔ گروپ نے ٹیمپلو ڈی لاس ڈولورس کے پجاری سے رابطہ کیا اور درختوں کے پودوں کے لیے قابل تجدید فضلہ کے تبادلے کا منصوبہ بنایا۔ ایک مقامی سہولت نے قابل تجدید عطیات کو ہٹانے پر اتفاق کیا اور ڈائریکٹوریٹ آف پارکس اینڈ گارڈنز نے درخت فراہم کیے۔ یہ تقریب کامیاب رہی اور اس نے گروپ کو مقامی پارکوں اور دریاؤں کی صفائی جیسے دیگر منصوبوں پر کام کرنے پر مجبور کیا۔ 1992 میں، اس گروپ کو باضابطہ طور پر ایسوسی ایشن کونسینشیا ایکولوجیکا (ماحولیاتی شعور ایسوسی ایشن) میں منظم کیا گیا، جس کی ہدایت کاری لیگوریٹا نے کی تھی۔ ڈائریکٹر شپ اپنی بیٹی کے حوالے کرنے سے پہلے، اگلے چھ سالوں تک، انہوں نے ایسوسی ایشن کی سربراہی کی۔ وہ 2010 تک اعزازی لائف صدر رہیں۔ 2007 میں، انہیں ماحولیاتی میرٹ کے لیے اگواسکیلیئنٹس ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ موت اور میراث لیگوریٹا 15 دسمبر 2010 کو اگواسکیلیئنٹس شہر میں انتقال کر گئیں اور دو دن بعد ان کی زندگی کے کام کے اعزاز میں ایک یادگار کا انعقاد کیا گیا۔ لیگوریٹا کو میکسیکن اوپیرا گلوکاروں میں سے ایک کے طور پر یاد کیا جاتا ہے جنہوں نے اوپرا نیسیونل (نیشنل اوپیرا) کے افتتاحی سیزن میں پرفارم کیا اور میکسیکو میں ویگنرین اوپیرا پیش کرنے والی پہلی میکسیکن خاتون ہیں۔ بعد از مرگ، انہیں 2019 میں ریاست میں ماحولیاتی بیداری پیدا کرنے میں ان کے اہم کردار کے اعتراف میں ماحولیاتی میرٹ کے لیے اگواسکیلیئنٹس ریاستی انعام کے دوسرے ایوارڈ سے نوازا گیا۔ حوالہ جات کتابچہ 1914 پیدائش 2010 اموات نیشنل کنزرویٹری آف میوزک آف میکسیکو کے سابق طلباء میکسیکن سوپرنوس میکسیکن ماحولیاتی ماہرین میکسیکن خواتین کارکنان میکسیکو سٹی سے گلوکار خواتین ماحولیاتی ماہرین 20 ویں صدی کی میکسیکن خواتین اوپیرا گلوکارہ