UN Human Rights Office report on Xinjiang
سنکیانگ ایغور خود مختار علاقہ، عوامی جمہوریہ چین میں انسانی حقوق کے خدشات کی او ایچ سی ایچ آر تشخیص اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق (او ایچ سی ایچ آر) کے دفتر کی طرف سے 31 اگست 2022 کو شائع ہونے والی ایک رپورٹ ہے جو چین میں ایغوروں اور دیگر بڑے پیمانے پر مسلم گروہوں کے ساتھ سلوک سے متعلق ہے۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ "قانون اور پالیسی کے مطابق ایغور اور دیگر بنیادی طور پر مسلم گروہوں کے ارکان کی من مانی اور امتیازی حراست کی حد تک، پابندیوں اور انفرادی اور اجتماعی طور پر حاصل کیے جانے والے بنیادی حقوق سے محروم ہونے کے تناظر میں، بین الاقوامی جرائم، خاص طور پر انسانیت کے خلاف جرائم کی تشکیل کر سکتی ہے۔" انسانی حقوق کی کمشنر مشیل بیچلیٹ نے دفتر سے نکلنے سے کچھ دیر قبل یہ رپورٹ جاری کی۔ پس منظر 2014 سے چینی حکومت نے چینی کمیونسٹ پارٹی (سی سی پی) کے جنرل سکریٹری شی جن پنگ کی انتظامیہ کے تحت اپنے سنکیانگ خطے میں ایسی پالیسیاں اپنائی ہیں جن کے نتیجے میں ایک اندازے کے مطابق دس لاکھ سے زیادہ ترک مسلمانوں کو بغیر کسی قانونی عمل کے حراستی کیمپوں میں قید کیا گیا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد سے نسلی اور مذہبی اقلیتوں کی یہ سب سے بڑی حراست ہے۔ ماہرین کا اندازہ ہے کہ 2017 سے اب تک تقریبا سولہ ہزار مساجد کو مسمار یا نقصان پہنچایا گیا ہے، اور لاکھوں بچوں کو زبردستی اپنے والدین سے الگ کر کے بورڈنگ اسکولوں میں بھیج دیا گیا ہے۔ عوامی رپورٹنگ میں کہا گیا ہے کہ چینی حکومت کی پالیسیوں میں ریاستی سرپرستی والے حراستی کیمپوں میں ایغوروں کی من مانی حراست، جبری مشقت، ایغور مذہبی طریقوں کو دبانا، سیاسی تعصب، شدید بدسلوکی، جبری نس بندی، جبری مانع حمل اور جبری اسقاط حمل شامل ہیں۔ چینی حکومت کے اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ 2015 سے 2018 تک ہوٹان اور کاشغر کے زیادہ تر ایغور علاقوں میں شرح پیدائش میں 60 فیصد سے زیادہ کی کمی واقع ہوئی۔ اسی عرصے میں پورے ملک کی شرح پیدائش میں 9.69% کی کمی واقع ہوئی۔ چینی حکام نے تسلیم کیا کہ سنکیانگ میں 2018 میں شرح پیدائش میں تقریبا ایک تہائی کمی واقع ہوئی، لیکن انہوں نے جبری نس بندی اور نسل کشی کی اطلاعات کی تردید کی۔ سنکیانگ میں شرح پیدائش 2019 میں ملک بھر میں 4.2 فیصد کی کمی کے مقابلے میں مزید 24 فیصد گر گئی۔ چینی حکومت سنکیانگ میں انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کی تردید کرتی ہے۔ بین الاقوامی ردعمل مختلف ہیں۔ اقوام متحدہ (یو این) کے کچھ رکن ممالک نے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کو بیانات جاری کر کے چین کی پالیسیوں کی مذمت کی، جبکہ دیگر نے چین کی پالیسیوں کی حمایت کی۔ دسمبر 2020 میں، بین الاقوامی فوجداری عدالت میں لایا گیا مقدمہ خارج کر دیا گیا تھا کیونکہ مبینہ جرائم کا ارتکاب "صرف چین کے شہریوں نے چین کے علاقے میں کیا تھا، ایک ایسی ریاست جو قانون کا فریق نہیں ہے"، یعنی آئی سی سی ان کی تحقیقات نہیں کر سکتا تھا۔ ریاستہائے متحدہ نے 19 جنوری 2021 کو اپنے نتائج کا اعلان کرتے ہوئے انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کو نسل کشی قرار دیا ہے۔ اس کے بعد سے کئی ممالک میں قانون سازوں نے چین کے اقدامات کو نسل کشی قرار دیتے ہوئے غیر پابند تحریکوں کو منظور کیا ہے، جن میں کینیڈا کا ہاؤس آف کامنز، ڈچ پارلیمنٹ، برطانیہ کا ہاؤس آف کامنز، لتھوانیا کا سیماس اور فرانسیسی قومی اسمبلی شامل ہیں۔ دیگر پارلیمانوں، جیسے کہ نیوزی لینڈ، بیلجیم اور جمہوریہ چیک نے چینی حکومت کے ایغوروں کے ساتھ سلوک کو "انسانی حقوق کی شدید خلاف ورزیاں" یا انسانیت کے خلاف جرائم قرار دیتے ہوئے مذمت کی۔ بدسلوکیوں کی اطلاعات کے ساتھ ساتھ ان پر بین الاقوامی ردعمل کی روشنی میں، اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق کے دفتر نے خطے میں بدسلوکیوں کی اطلاعات کی تحقیقات کرنے کی کوشش کی۔ اقوام متحدہ کی کمیٹی کے نتائج کے تقریبا چار سال بعد کہ دس لاکھ سے زیادہ مسلمانوں کو من مانی طور پر حراست میں لیے جانے کے تخمینے قابل اعتماد دعوے تھے، عوامی جمہوریہ چین کے سنکیانگ ایغور خود مختار علاقے میں انسانی حقوق کے خدشات کی او ایچ سی ایچ آر تشخیص 31 اگست 2022 کو جاری کی گئی۔ رپورٹ مواد تفتیشی طریقے یہ رپورٹ اقوام متحدہ نے او ایچ سی ایچ آر کے ذریعے دستاویز کردہ شواہد کے مکمل جائزے کے ذریعے تیار کی تھی۔ رپورٹ بنانے میں کئی قسم کے شواہد پر غور کیا گیا، جن میں سنکیانگ میں رہنے والے کئی درجن لوگوں کے انٹرویو بھی شامل تھے جو اس وقت عوامی طور پر بدسلوکیوں کی اطلاع دے رہے تھے۔ رپورٹ میں اپنے تجزیے پر بھی توجہ مرکوز کی گئی جو چینی حکومت نے مبینہ بدسلوکیوں کے ساتھ عوامی طور پر بیان کیا تھا، بشمول عوامی چینی حکومت کے دستاویزات اور اس وقت جاری کردہ قوانین۔ مئی 2022 میں او ایچ سی ایچ آر کمشنر مشیل بیچلیٹ نے سنکیانگ کا دورہ کیا۔ اپنے دورے سے پہلے، انہوں نے کئی این جی اوز کے نمائندوں سے بات کی جو سنکیانگ اور چین میں انسانی حقوق کی صورتحال کے بارے میں زیادہ وسیع پیمانے پر فکر مند تھے۔ خطے میں پہنچنے کے بعد انہوں نے متعدد سرکاری اہلکاروں، ماہرین تعلیم اور سول سوسائٹی کے رہنماؤں سے بات کی۔ تاہم، چین کی مخالفت کی وجہ سے، او ایچ سی ایچ آر عوامی جمہوریہ کی سرحدوں کے اندر زمینی سطح پر مزید مکمل تحقیقات کرنے سے قاصر رہا۔ نتائج رپورٹ کے نتائج میں یہ بھی شامل ہے کہ سنکیانگ کے اندر بڑی تعداد میں بدسلوکی ہوئی ہے، جس سے بڑی تعداد میں نسلی اقلیتی علاقے میں ہونے والی بدسلوکیوں کے بارے میں تعلیمی تحقیق اور عوامی رپورٹنگ کی تصدیق ہوتی ہے۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ سنکیانگ میں ایغوروں اور دیگر ترک مسلمانوں کے خلاف انسانی حقوق کی خلاف ورزیاں سنگین اور وسیع ہیں۔ صوابدیدی حراست رپورٹ میں، او ایچ سی ایچ آر نے کہا کہ یہ اطلاعات کہ چینی حکومت نے سنکیانگ کے حراستی کیمپوں میں بڑے پیمانے پر ایغوروں اور دیگر ترک مسلمانوں کو من مانی طور پر حراست میں لیا تھا، قابل اعتبار تھیں، یہ واضح کرتے ہوئے کہ چینی ریاست کے اقدامات آزادی سے محروم کرنے کے مترادف ہیں اور امتیازی انداز میں کیے گئے تھے۔ سنکیانگ میں زیر حراست سابق قیدیوں نے بتایا کہ انہیں کرسی پر باندھ کر مارا پیٹا گیا اور واٹر بورڈنگ کی طرح تشدد کا سامنا کرنا پڑا۔ رپورٹ میں یہ بھی بتایا گیا کہ حراستی کیمپوں میں تشدد کے قابل اعتماد ثبوت موجود ہیں۔ رپورٹ میں اشارہ کیا گیا کہ یہ خلاف ورزیاں انسانی حقوق کی وسیع پیمانے پر خلاف ورزیاں ہیں اور یہ کہ یہ انسانیت کے خلاف جرائم کی سطح تک بڑھ سکتی ہیں۔ جبری مشقت رپورٹ سے پتہ چلا ہے کہ چینی حکومت کی لیبر اسکیمیں جن سے متعلق حکومت چین نے پیشہ ورانہ تربیت کا حوالہ دیا ہے وہ امتیازی سلوک ہے۔ اس حوالے سے کہ آیا لیبر اسکیمیں جنہیں چین غربت کے خاتمے کی اسکیمیں قرار دیتا ہے، ان میں ایغوروں اور دیگر نسلی اقلیتوں کو جبری مشقت پر مجبور کیا گیا ہے، رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ ان اسکیموں میں درحقیقت مزدوروں پر جبر شامل تھا۔ جنسی تشدد اور نس بندی او ایچ سی ایچ آر نے سنکیانگ حراستی کیمپوں میں ایغوروں اور دیگر ترک مسلمانوں کو نشانہ بنائے جانے والے جنسی تشدد کی اطلاعات کو قابل اعتبار قرار دیا۔ اقوام متحدہ کی طرف سے انٹرویو کی گئی خواتین نے جیل کے محافظوں کی طرف سے زبانی عصمت دری اور بڑے ہجوم کے سامنے زبردستی ان کے جننانگ کا معائنہ کیے جانے کو بیان کیا۔ رپورٹ میں یہ بھی نوٹ کیا گیا ہے کہ سنکیانگ میں انٹرایوٹرین ڈیوائس کے اندراج اور نس بندی کی مقدار میں "غیر معمولی طور پر تیز اضافہ" ہوا ہے اور کہا گیا ہے کہ چینی حکومت نے سنکیانگ میں ایغوروں کی شرح پیدائش کو تیزی سے کم کرنے کے لیے جبر کے ذرائع استعمال کیے ہیں۔ سفارشات اس رپورٹ میں سرکاری اداکاروں، اقوام متحدہ اور وسیع تر بین الاقوامی برادری کے لیے تجویز کردہ اقدامات شامل ہیں۔ چین کی حکومت کی سفارشات میں یہ بھی شامل ہے کہ وہ شہری اور سیاسی حقوق سے متعلق بین الاقوامی عہد نامہ، جبری گمشدگی سے تمام افراد کے تحفظ کے لیے بین الاقوامی معاہدہ، اور تشدد کے خلاف کنونشن کے اختیاری پروٹوکول، تمام قسم کے نسلی امتیاز کے خاتمے سے متعلق کنونشن اور خواتین کے خلاف ہر قسم کے امتیازی سلوک کے خاتمے سے متعلق کنونشن کی توثیق کرے۔ پولیٹیکو کے مطابق ترمیم کرتے ہوئے، اس رپورٹ کو جاری ہونے سے پہلے کے دنوں میں "بیجنگ کے کچھ ورژن کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے" ترمیم کیا گیا تھا اور ایک سفارت کار نے دعوی کیا تھا کہ نس بندی سے متعلق حصے کو "آخری اوقات کے دوران بند کر دیا گیا تھا"۔ حکومت نے 131 صفحات پر مشتمل جوابی رپورٹ شائع کرتے ہوئے کہا کہ یہ رپورٹ "چین مخالف قوتوں کی غلط معلومات اور جھوٹوں پر مبنی ہے"۔ چینی وزارت خارجہ نے کہا کہ تشخیص "غلط اور غیر قانونی" تھی۔ حکومت نے سفارتی ذرائع سے اقوام متحدہ کے حقوق کے سربراہ مشیل بیچلیٹ پر دباؤ ڈالا۔ شمالی کوریا، وینزویلا اور کیوبا نے اقوام متحدہ کے سربراہ سے کہا کہ وہ رپورٹ شائع نہ کریں۔ اس رپورٹ کو کچھ کارکنوں نے ان جرائم کو نسل کشی نہ کہنے پر تنقید کا نشانہ بنایا تھا۔ چین سے باہر بہت سے ایغوروں نے اسے چین میں ایغوروں کے مصائب کے باضابطہ اعتراف کے طور پر دیکھا، امید ہے کہ اس سے بین الاقوامی سطح پر ان کی مہم میں اضافہ ہوگا۔ ایغور ہیومن رائٹس پروجیکٹ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر عمر کنیت نے اس رپورٹ کو "ایغور بحران کے بین الاقوامی ردعمل کے لیے گیم چینجر" قرار دیا، انہوں نے مزید کہا کہ "چینی حکومت کی سخت تردید کے باوجود، اقوام متحدہ نے اب باضابطہ طور پر تسلیم کیا ہے کہ خوفناک جرائم ہو رہے ہیں"۔ امریکی وزیر خارجہ انٹونی بلنکن اور امریکی وزیر خارجہ اقوام متحدہ میں سفیر لنڈا تھامس گرین فیلڈ دونوں نے اس رپورٹ کا خیر مقدم کیا۔ یورپی یونین کے اعلی نمائندے جوزپ بوریل اور مستقبل کے قلیل مدتی برطانوی وزیر اعظم لز ٹراس (سیکرٹری خارجہ کے طور پر اپنے دور میں) نے بھی اس رپورٹ کا خیرمقدم کیا۔ پاکستانی وزارت خارجہ سنکیانگ میں سماجی و اقتصادی ترقی، ہم آہنگی، امن اور استحکام کے لیے چین کی کوششوں کی حمایت کرتی ہے۔ وزیر خارجہ بلال بھٹّو زرداری نے الزام لگایا کہ او ایچ سی ایچ آر کی رپورٹ کو "سیاق و سباق سے ہٹ کر" پیش کیا گیا ہے۔ سائمن فریزر یونیورسٹی کے اسسٹنٹ پروفیسر ڈیرن بائلر نے اس رپورٹ کو "سابق قیدیوں اور ان کے اہل خانہ کے لیے ایک بڑی توثیق، اور اس بات کی تصدیق کہ سینکڑوں محققین اور صحافیوں کا کام درست ہے" قرار دیا۔ بائلر کے مطابق یہ رپورٹ چین کے "انسداد دہشت گردی کے قوانین" کی قائل کرنے والی تردید ہے جن کا چین کی مسلم اقلیتوں کے ساتھ بدسلوکی کرنے کے لیے استحصال کیا گیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں اویغور نسل کشی سنکیانگ تنازعہ سنکیانگ حراستی کیمپ حوالہ جات بیرونی روابط رپورٹ کا مکمل متن چین کی جوابی رپورٹ 2022 کے دستاویزات کا مکمل متن سنکیانگ تنازعہ چین میں اویغوروں کے انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں پر ظلم اقوام متحدہ کی رپورٹ اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق چین اور اقوام متحدہ