Virginia Frazer Boyle
ورجینیا فریزر بوئل (14 فروری 1863-13 دسمبر 1938) نصوص اور شاعری کی ایک امریکی مصنفہ تھیں۔ کنفیڈریسی میں دلچسپی رکھنے والی، اس نے کئی ناول اور 100 سے زیادہ نظمیں لکھیں جن میں مختلف پہلوؤں کو اٹھایا گیا اور متاثر کن اور حب الوطنی کے نقطہ نظر پیش کیے گئے۔ انہوں نے یونائیٹڈ کنفیڈریٹ ویٹرنز اور کنفیڈریٹ سدرن میموریل ایسوسی ایشن کے شاعر انعام یافتہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کی بے شمار کہانیاں اور نظمیں رسالوں میں شائع ہوتی تھیں۔ بوئل نے پہلی جنگ عظیم کے دوران امریکہ کے لیے غیر معمولی جنگی کام کیا، اٹلی کے لیے اپنی خدمات کے لیے حوالہ جات اور تمغے حاصل کیے، اور انہیں دو فرانسیسی اکیڈمیوں کا لائف ممبر بنایا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ورجینیا فریزر 14 فروری 1863 کو چٹانوگا، ٹینیسی کے قریب پیدا ہوئیں۔ وہ ٹینیسی بار کے نمائندے اور 1867 میں کنفیڈریٹ ہسٹوریکل ریلیف ایسوسی ایشن کے منتظم کیپٹن چارلس ویزلی فریزر کی بیٹی تھیں، جنہوں نے اپنی زندگی کے آخری تیرہ سالوں کے دوران اس کے صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ اس کی ماں لیٹیٹیا ایس آسٹن فریزر۔ بوئل کا ایک بھائی ہے، چارلس ویزلی فریزر، اور ایک بہن، فوبی فریزر۔ والد کے ذریعے، بوئل ولیم ہیریٹیج سے نکلا ہے، جو ایک انگریز بیرسٹر ہے۔ کنسٹن، شمالی کیرولائنا تاج سے اس کی زمین کی گرانٹ پر بنایا گیا تھا۔ اس کا داماد جیسی کوب تھا، جو اس کوب کی نسل سے تھا جو 1613 میں خزانچی بنا تھا۔ بوئل کی والدہ ورجینیا کے البمیرلے کاؤنٹی کی آسٹن تھیں، اور ان کا نسب اسکاٹس مین رابرٹ میک کلینہان سے تھا، جو 1623 میں شمالی آئرلینڈ سے امریکہ آئے اور آگسٹا کاؤنٹی، ورجینیا میں آباد ہوئے۔ رابرٹ میک کلینہان آگسٹا کاؤنٹی کے شیرف تھے جب کاؤنٹی نے کئی ریاستوں کا احاطہ کیا اور ان کا بیٹا، الیگزینڈر، انقلابی فوج میں کرنل تھا۔ بوئل کے دادا دادی فریزر نے 1822 میں نیو برن، شمالی کیرولائنا سے ویگن ٹرین کے ذریعے الیگھینی پہاڑوں کو عبور کیا، جس کی تشکیل میں ایک اور آباؤ اجداد نے مدد کی تھی۔ سیلنگ جہاز کے ذریعے اپنے گھریلو سامان کو موبائل، الاباما بھیجتے ہوئے، انہوں نے الاباما، پھر مسیسیپی، اور آخر کار ٹینیسی کی سرحد تک آباد ہونے میں مدد کی۔ جان اے فریزر کے پاس وہ تھا جسے مقامی زبان میں "گرم پاؤں" کہا جاتا تھا، اور اس نے پیش رو کی مشکلات کو برداشت کرنے کے لیے اپنی نوجوان بیوی کو عیش و عشرت کی پوزیشن سے لے لیا۔ یہ خاندان ایک سو سال تک میمفس، ٹینیسی میں رہا۔ اس کے والد کنفیڈریٹ اسٹیٹ آرمی میں افسر تھے اور جب بوئل چھ ہفتوں کے تھے، اس نے اپنا پہلا سفر آرمی ویگن میں کیا۔ تھوڑی دیر بعد، کمبرلینڈ گیپ (1863) کے ہتھیار ڈالنے پر، جہاں اس کے والد پکڑے گئے تھے، اس بچے کو بندوق برداروں کو گولہ باری سے روکنے کے لیے جنگ بندی کے جھنڈے کے طور پر استعمال کیا گیا۔ بوئل نے جانسن آئی لینڈ ملٹری جیل میں اپنا پہلا قدم رکھا، جہاں اس کے والد افسران کے کوارٹرز میں قید تھے۔ بوئل نے ابتدائی لڑکپن میں ہیگبی اسکول میں تعلیم حاصل کی، لیکن زیادہ تر گھر پر ہی تعلیم حاصل کی جب تک کہ وہ بارہ سال کی نہ ہو گئیں، جب انہوں نے میمفس، ٹینیسی کے ہائی اسکول میں داخلہ لیا۔ اسکول میں اپنے پہلے سال میں، بوئل اور دیگر طلباء نے کلاس کی نصابی کتاب کا جائزہ لیا اور پھر ریاستہائے متحدہ کی تاریخ کی تعلیم کو چھوڑنے کی درخواست کی۔ بوئل کو اسکول بورڈ کے سامنے لایا گیا اور نکال دیا گیا، لیکن اسے بحال کر دیا گیا اور اس وقت تک اسکول میں ریاستہائے متحدہ کی تاریخ کا مطالعہ نہیں کیا گیا جب تک کہ ایک مختلف نصابی کتاب کا ورژن متعارف نہیں کرایا گیا۔ بوئل نے آٹھ سال کی عمر میں نظم لکھنا شروع کیا اور جب وہ چودہ سال کی تھیں، تو وہ ایک نام ڈی گیری کے تحت مختلف اخبارات میں حصہ ڈال رہی تھیں۔ لکھنے کا جذبہ فطری لگ رہا تھا کیونکہ اس کی کوئی وجہ نہیں تھی، اور نہ ہی اس وقت کوئی حوصلہ افزائی تھی۔ لیکن جنوب کی حیثیت کو الفاظ میں ظاہر کرنے کی ہمیشہ خواہش رہی ہے۔ بوئل تین بچوں میں سب سے بڑے تھے۔ نوجوان باپ جیل سے واپس آیا تھا ایک تباہ شدہ گھر اور برباد شدہ قسمت تلاش کرنے کے لیے۔ اس کی بیوی کے ہاتھ گھریلو ذمہ داریوں سے بھرے ہوئے تھے اور چھوٹے سے خاندان میں ادبی عورت کی کوئی خواہش نہیں تھی۔ بوئل کی پہلی آیات ان کے والد کے خطوط کے پچھلے حصے پر لکھی گئی تھیں اور انہیں بہت چھوٹے سے جوڑ کر نرسری کے ایک کونے میں رکھا گیا تھا جہاں قالین میں ایک ڈھیلا ٹاک پایا گیا تھا۔ لیکن بوئل نے "موسم بہار کی صفائی" پر غور نہیں کیا تھا، جس میں اس قالین کو اٹھانا بھی شامل تھا ؛ اور پورے موسم سرما کی کوششوں کو جھاڑو کے ذریعے آگ میں ڈال دیا گیا۔ باپ کے سلسلے میں بوئل کی دادی فرانسس این فریزر تھیں، جو ریاست شمالی کیرولائنا میں نظم کے مصنف کے طور پر مشہور تھیں۔ ایک لڑکی کے طور پر، دادی فریزر نے آیات لکھی تھیں، جنہیں نقل کیا جاتا تھا اور اپنے ہیٹ باکس میں رکھا جاتا تھا جب انہیں نشر نہیں کیا جاتا تھا اور دوستوں کی تعریف کرتے ہوئے نقل کیا جاتا تھا۔ یہ کافی تشہیر تھی، کیونکہ بظاہر کسی شریف عورت کے لیے عوامی چھاپوں میں ظاہر ہونا ممکن نہیں تھا۔ دادی فریزر کی ایک بیٹی نے بھی مختلف اخبارات اور رسالوں کے لیے انٹیبلم اوقات میں نظمیں لکھیں، لیکن یہ ہمیشہ بغیر تنخواہ کے، اور شرم کے ساتھ تسلیم کیا جاتا تھا۔ جب بوئل کے تحریری رجحانات پر اصرار ہوا تو ان کے والد نے خفیہ طور پر ان کی حوصلہ افزائی کی۔ پہلا چیک بوئل کے پاس تقریبا بیک وقت آیا، ایک ہارپر میگزین سے اور ایک دی سنچری میگزین سے۔ بوئل نے انہیں دادی فریزر کو دکھایا جس نے اس سے کہا:-"انہیں واپس بھیج دو۔ انہیں بتائیں کہ آپ کو خوشی ہوگی کہ وہ آپ کا کام شائع کریں گے، لیکن آپ اس کے لیے رقم قبول نہیں کر سکتے، اور نہ ہی اپنے نام سے شائع کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اپنے ہاتھوں یا دماغ کے کام کے لیے معاوضہ ملتا ہے، تو آپ ایک شریف عورت بننا چھوڑ دیں گے! " آنسوؤں سے، ہارپر کے ایڈیٹر کو ایک خط لکھا گیا، جس نے چیک کو اس سادہ بیان کے ساتھ واپس کر دیا کہ یہ میگزین کی پالیسی تھی کہ جب تک اس کی ادائیگی نہ کی جائے تب تک کبھی بھی کچھ نہیں چھاپنا۔ بوئل نے چیک کو ینگ ویمنز بورڈنگ ہوم اور لیتھ آرفنیج، دونوں خواتین کاروباری اداروں کے درمیان مساوی طور پر تقسیم کرکے سمجھوتہ کیا۔ ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، بوئل کالج نہیں گئی لیکن اپنی تعلیم جاری رکھنے کی خواہش کے ساتھ، اس نے اپنے والد کے ساتھ قانون، منطق اور بیلز لیٹرز کی تعلیم حاصل کی اور بعد میں کالج کے امتحانات پاس کیے۔ اس کے ساتھ اس کی پڑھائی دلچسپ تھی۔ عدالتوں میں زیر سماعت مقدمات کو گھر لایا جاتا۔ یہاں تک کہ مختصر دستاویزات کی کاپیاں بھی۔ 1884 میں، اس نے ہارڈمین کاؤنٹی، ٹینیسی کے تھامس ریمنڈ بوئل سے شادی کی، جو ٹینیسی کی عدالتوں میں پریکٹس کرنے والے وکیل تھے۔ 1897 میں اپنے والد کی موت پر، اس نے اپنے شوہر سے اس کا دعوی چھوڑ دیا، تاکہ وہ واحد خاتون کے طور پر کام کر سکے، اور اس کی جائیداد کا پورا چارج سنبھال لیا۔ وہ خاندان کی مالی سربراہ، اس کی اپنی ماں کے خاندان کی بیوہ باقیات کی محافظ اور فراہم کنندہ بھی بن گئی۔ سالوں کے دوران، بوئل نے اپنا ادبی کام جاری رکھا، لیکن اپنے والد کے کاروبار کو نمایاں رکھا۔ 1890 کی دہائی کے آخر میں، لیڈیز کنفیڈریٹ میموریل ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر، بوئل نے اپنی والدہ کی تنظیم کے تحت جونیئر کنفیڈریٹ میموریل ایسوسی ایشن کا اہتمام کیا۔ تقریبا 250 بچے تھے جو مہینے میں ایک بار اس کے گھر میں ملتے تھے۔ زیر بحث تقریبات میں حصہ لینے والے سابق فوجیوں کے ذریعے جہاں تک ممکن ہو ان کے لیے تاریخی موضوعات پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ اکثر اس موضوع کو کنفیڈریٹ اور یونین کے سابق فوجیوں نے سنبھالا تھا۔ اس وقت زیادہ سے زیادہ بہتر تاریخیں لکھی جا رہی تھیں لیکن یہ واحد طریقہ تھا جس سے وہ اپنی اس خواہش کو پورا کر سکتی تھیں کہ نوجوانوں کو اپنے ملک کی تاریخ حاصل کرنے میں اتنی مشکل پیش نہ آئے جتنی انہیں آئی تھی۔ ڈرم اینڈ فائی کور کا اہتمام کیا گیا، اور ایک خصوصی انسٹرکٹر ہر جمعہ کو بوئل کے گھر پر انہیں سکھانے کے لیے تفصیلی تھا۔ پہلی جنگ عظیم ان تمام سالوں کے دوران، بوئل کو انسان دوست کاموں کے لیے وقف کرنے کا وقت ملا، اور پہلی جنگ عظیم کے پھوٹ پڑنے پر، وہ دوسروں کو درکار بے پناہ کاموں میں رہنمائی کرنے کے لیے تیار تھیں۔ جیسے ہی اس کے ڈرم اینڈ فائی کور کے لڑکے میکسیکو کی سرحد پر گئے، بوئل مقامی ریڈ کراس کی بحالی کے لیے تیار ہو گئے، انہیں رکنیت کا چیئرمین بنایا گیا، اور جنگ کے بڑے حصے کے دوران اسی طرح رہے۔ ان کے بنائی کے شعبے کے لیے موزوں کی پہلی جوڑی بوئل نے بنائی تھی، جس نے اس کی بنائی کی کلاسیں اس کے گھر پر منعقد کیں-عمر، اسی سال سے چھ سال تک۔ اس کے پرانے ایڈیٹر، رابرٹ انڈر ووڈ جانسن نے بوئل کو وائرڈ کیا کہ اس نے اسے اٹلی میں امریکی شاعروں کی ایمبولینس کے لیے اپنی مرکزی کمیٹی میں رکھا ہے، جسے اس نے اور ہنری وین ڈائیک جونیئر نے ابھی ترتیب دیا تھا۔ بوئل نے اپنی مقامی کمیٹی کو منظم کیا جس نے تین ہفتوں کے عرصے میں دو ایمبولینسوں کے لیے رقم بھیجی، جن میں سے ہر ایک کی قیمت تھی۔ اطالوی ریلیف کے لیے تمغوں کی فروخت کے ساتھ ایک مہم بھی چلائی گئی۔ بوئل کو واشنگٹن ڈی سی میں کمیٹی آن پبلک انفارمیشن کے رائٹرز بیورو کا رکن بنایا گیا، جو ہر چند دنوں میں امریکی پروپیگنڈے کے لیے مضامین جاری کرتا تھا۔ اس نے نیویارک شہر میں مصنفین، شاعروں اور فنکاروں کی تنظیم دی ویجیلنٹس کے لیے بھی خدمات انجام دیں۔ پھر امداد کی درخواست لبرٹی لون ڈرائیوز کے دوسرے اور چوتھے اضلاع سے آئی، جو بالترتیب کلیولینڈ، اوہائیو اور نیویارک شہر میں واقع ہیں۔ کلیولینڈ ضلع کے لیے بوئل کی لبرٹی بانڈ کی کہانیاں 1,000,000 سے 3,000,000 کے مسائل میں چلی گئیں۔ پھر وائی ایم سی اے نے مضامین یا نظموں کا مطالبہ کیا۔ بوئل کو قومی دفاع کی خواتین کونسل کے مقامی ایگزیکٹو بورڈ کا رکن بنایا گیا۔ وہ تمام مقامی اطالوی ریلیف کمیٹیوں کی سربراہ تھیں، اور انہوں نے سینا میں مقیم جنگی یتیموں کو گود لینے کے لیے ایسوسی ایشن کو منظم کیا۔ اس کے بعد بھی، ملحقہ قصبوں میں ریڈ کراس چیپٹرز کا اہتمام کیا جانا تھا اور لبرٹی لون کے پتے بنائے جانے تھے۔ بوئل نے بے ماں لڑکوں کو سویٹر اور کٹس سے لیس کیا جن کے بارے میں انہوں نے سنا تھا۔ اس نے بیرون ملک ایک بے ماں لڑکے کو خط لکھنے اور اس کی دیکھ بھال کے لیے گود لیا، اس کے علاوہ اپنے ہی ڈرم اور فائی لڑکوں کو برقرار رکھا، جن میں سے دو مارے گئے۔ بوئل نے جنگ کے دوران میمفس کو کبھی نہیں چھوڑا، لیکن اس کے کام نے بہت سے نکات کو چھو لیا۔ اسے جنگ کے دوران بہت سے قیمتی خطوط موصول ہوئے، اور اس کے اختتام پر، ان میں سے ایک صدر ووڈرو ولسن اور جنرل جان جے پرشنگ کے ساتھ ساتھ جنرل فرڈینینڈ فوچ کی دستخط شدہ تصویر بھی تھی۔ مصنف وہ بڑے پیمانے پر ایک ناول نگار کے طور پر جانی جاتی تھیں، ان کی تحریریں بشمول بروکن برن، جو 1897 میں شائع ہوئی، سرینا اینڈ ڈیول ٹیلز، جو 1900 میں شائع ہوئی اور ہارپرز میگزین میں ایک سیریل کے طور پر ایک سال سے زیادہ عرصے تک چلی، جبکہ بعد میں یہ کتابی شکل میں شائع ہوئی اور کئی زبانوں میں ترجمہ ہوئی۔ سرینا کو اے ایس بارنس اینڈ کمپنی آف نیویارک نے 1905 میں شائع کیا تھا اور اس کی بھی وسیع فروخت ہوئی ہے۔ بوئل اسی طرح 1906 میں شائع ہونے والی لو سونگز اینڈ بگل کالز کے عنوان سے نظموں کی ایک کتاب کے مصنف تھے، اور ان کی سب سے دلچسپ اور وسیع پیمانے پر پڑھی جانے والی نظموں میں سے ایک "ایمبرز آف گلوری" تھی۔ اس نے سلور سینڈز کے نام سے ایک اور جلد جاری کی۔ ان کی زیادہ تر تحریریں ہارپرز اینڈ سنچری میگزین میں شائع ہوئیں اور اس لیے انہیں بڑے پیمانے پر پڑھا گیا۔ 1896 میں، اس نے پرائز سینٹینیل اوڈ، ٹینیسی لکھا، اور 1900 میں، اس کی نیگرو لوک داستانوں کا سلسلہ ہارپرز میگزین میں شائع ہوا۔ ان کی مزید تحریروں میں شامل ہیں: "جیفرسن ڈیوس، سینٹینیل اوڈ"، 1908 ؛ "ابراہم لنکن"، فلاڈیلفیا بریگیڈ ایسوسی ایشن کے صد سالہ جشن کے لیے، 1909 ؛ "دی ڈریم آف دی الاباما"، ایڈمرل سیمس کی صد سالہ تقریب، سی ایس این، کنفیڈریٹ میموریل ایسوسی ایشن کے لیے، 1909 ؛ "کرائسٹ ان دی ارگون"، 1918 ؛ اور "سونگ آف میمفس"، 1919۔ ان کی جنگی نظموں میں سے ایک، یونین، عام طور پر شائع ہوئی تھی، جس کا کئی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ یہ چار اسکول کے قارئین میں چھاپا گیا تھا، ایک میساچوسٹس میں، دو الینوائے میں، اور ایک ورجینیا میں۔ اس کا زیادہ تر وقت نیویارک میں گزرا۔ 1913 میں، وہ یونائیٹڈ کنفیڈریٹ ویٹرنز کی شاعر انعام یافتہ تھیں اور اس وقت سے پہلے، کنفیڈریٹڈ سدرن میموریل ایسوسی ایشن کی شاعر انعام یافتہ تھیں، جبکہ 1915 میں وہ سنز آف کنفیڈریٹ ویٹرنز کے سلسلے میں اسی عہدے پر فائز تھیں۔ ذاتی زندگی مذہب میں، بوئل بیپٹسٹ چرچ کا رکن تھا۔ ان کا تعلق لیڈیز کنفیڈریٹ میموریل ایسوسی ایشن سے بھی تھا، جس کا اہتمام ان کی والدہ نے 1885 میں کیا تھا، اور ان کی رکنیت ڈٹرس آف دی کنفیڈریسی کے ساتھ تھی۔ اسی طرح ان کا تعلق آتھر لیگ آف امریکہ اور پوئیٹری سوسائٹی آف امریکہ سے تھا اور وہ پیرس کے "سوسائٹی اکیڈمی ڈی ہسٹائر انٹرنیشنل" اور "اکیڈمی لاطینی ڈیس سائنسز، آرٹس اینڈ بیلز لیٹریس" کی رکن تھیں۔ ورجینیا فریزر بوئل کا انتقال 13 دسمبر 1938 کو میمفس، ٹینیسی میں ہوا۔ ایوارڈز اور اعزازات انہیں جنگ کے دوران ریڈ کراس کے کام کے لیے اٹلی سے دو تمغے اور ایک ڈپلوما سے نوازا گیا۔ منتخب تصانیف کتابیں دی آور سائیڈ بروکن برن: اے سدرن آنٹیز وار ٹیل (1897) (متن) ڈارک ایر ڈی مون: اے ڈیولز ٹیل (1899) ڈیول ٹیلز (1900) (متن) سرینا: اے ناول (1905) (متن) لوز سونگز اینڈ بگل کالز (1906) (متن) دی میکنگ آف دی اسٹارز اینڈ بارز (1915) دی گولڈ اسٹار (1918) کینٹکلز "دی سونگ آف میمفس" (1919) "کرائسٹ ان دی آرگون" نظمیں "دوسری طرف: ایک تاریخی نظم" (1893) "اولڈ 'بیاس ویژن" (1894) "ٹینیسی سینٹینیل اوڈ" "آرمسٹیس ڈے" "ابراہم لنکن: ایک سینٹینیل" مزید حوالہ جات گیلمین، میری این۔، اے کریٹیکل بائیوگرافی آف ورجینیا فریزر بوئل (1942) یو، میلیسا این، این انٹروڈکٹری اسٹڈی آف دی فکشن آف ورجینیا فریزر بوئل (1990) بیرونی روابط "ورجینیا فریزر بوئل (1863-1938)"، پیری میگنیس، ٹینیسی ہسٹوریکل سوسائٹی کی طرف سے 1863 پیدائش 1938 موت چٹانوگا، ٹینیسی کے مصنفین ٹینیسی کے شاعر