Yvette Fernandez
یویٹ فرنانڈیز منیلا، فلپائن میں مقیم بچوں کی کتابوں کی مصنفہ ہیں۔ وہ ایسکوائر فلپائن کی ادارتی ڈائریکٹر اور اب آؤٹ آف پرنٹ ٹاؤن اینڈ کنٹری فلپائن کی ایڈیٹر ان چیف تھیں۔ اس سے قبل، وہ نیویارک میں بلومبرگ نیوز کے ساتھ نشریاتی صحافی تھیں۔ انہوں نے نیویارک میں کولمبیا یونیورسٹی گریجویٹ اسکول آف جرنلزم سے صحافت میں ماسٹر ڈگری حاصل کی ہے۔ بچوں کی کتابیں فرنانڈیز کی پہلی کتاب، حلوہالو ایسپیسیال، جل ارون پوساڈاس کے ذریعہ سچتر کی گئی تھی اور 2006 میں اڈرنا ہاؤس کے ذریعہ شائع کی گئی تھی۔ 2012 میں، اس وقت کے فلپائنی صدر بینینو ایکینو III نے نیشنل ریڈنگ منتھ کے موقع پر، اے ڈے آف ریڈنگ کے حصے کے طور پر ٹیوڈورا الونزو ایلیمنٹری اسکول میں چوتھی جماعت کے بچوں کو یہ کتاب پڑھی۔ ایکینو نے کہا کہ وہ مرکزی کردار، جیکی سے منسلک ہوسکتے ہیں، کیونکہ وہ اپنے مرحوم والدین اور دادا دادی سے پیار کرتے تھے۔ "ہم سب کو پیار کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر ہم سب ایک دوسرے سے محبت کریں اور ان کی حمایت کریں تو ہم بہت کچھ حاصل کریں گے، "انہوں نے فلپائن ڈیلی انکوائرر کی ایک رپورٹ کے مطابق کہا۔ تین سال بعد، حلوہالو ایسپیسیال افتتاحی سیمسنگ کڈز ٹائم مصنفین ایوارڈ (ایس کے ٹی اے اے) میں گرینڈ پرائز جیتنے والوں میں سے ایک تھا، جو جنوب مشرقی ایشیا میں پہلا پرنٹ ٹو ڈیجیٹل بک ایوارڈ ہے۔ نتائج کا اعلان نیشنل بک ڈیولپمنٹ کونسل آف سنگاپور (این بی ڈی سی ایس) کے زیر اہتمام ایشین فیسٹیول آف چلڈرنز کنٹینٹ (اے ایف سی سی) میں ایک ایوارڈ تقریب کے دوران کیا گیا۔ 2021 میں کووڈ-19 وبائی مرض کے دوران، ہالوہالو ایسپیسل کو فلپائن کے دور دراز علاقوں میں 52 نام نہاد "بک نوکس" میں کہانی سنانے والوں کو تربیت دینے کے لیے استعمال کیا گیا تھا تاکہ مقامی لوگوں کو کتابوں تک رسائی حاصل ہو سکے۔ کینیڈا میں فلپائن کے سفارت خانے نے بھی اپنے اباکاڈا اے ٹی بی پی کے ذریعے فلپائنی نسل کے کینیڈا کے بچوں کو کتاب کی کاپیاں دیں۔ 2021 میں کتاب کا پروگرام، کیونکہ سفارت خانہ وبائی امراض کی وجہ سے اپنے باقاعدہ موسم گرما کے پروگرام منعقد کرنے سے قاصر تھا۔ 2012 میں، فرنانڈیز نے بگ جان لکھی، جس کی تصویر ابی گوئے نے بنائی، جو سمٹ میڈیا کے ایک ڈویژن، سمٹ بکس کی امپرنٹ ڈریم بگ بکس کی پہلی کتاب ہے۔ یہ ارب پتی جان گوکونگوی جونیئر مایا کی برتھ ڈے پارٹی کی راگ سے امیر زندگی کی کہانی بیان کرتی ہے، ایک گود لیے ہوئے بچے کی کہانی جو یتیم خانے میں اپنی سالگرہ مناتی ہے جہاں اس کے دوست اب بھی رہتے ہیں، نیکول لم نے اس کی تصویر کشی کی تھی اور اسے 2012 میں اڈرنا ہاؤس نے شائع کیا تھا۔ نیشنل بک اسٹور کے بانی سوکورو راموس، فلپائن کے سب سے بڑے بک اسٹور چین، فرنانڈیز کی دوسری ڈریم بگ بک، نانے کورنگ کا موضوع تھے، جس کی تصویر لیزا فلوریس نے بنائی تھی۔ ارنسٹ اینڈ ینگ انٹرپرینیور آف دی ایئر ایوارڈ یافتہ راموس بچپن میں اتنی غریب تھیں کہ انہیں اسکول کے لیے سامان خریدنے کے لیے عجیب و غریب ملازمتیں کرنی پڑتی تھیں۔ اس کتاب کے بعد جلد ہی نینوئے، کوری اور نوئے آئے، جن کی تصویر کشی ابی گوئے نے کی، اور سمٹ بکس کی ڈریم بگ بکس سیریز کا حصہ۔ اس میں فلپائن کے مرحوم سابق سینیٹر بینینو ایکینو جونیئر، ان کی بیوہ، کورازون ایکینو، جو بعد میں فلپائن کی پہلی خاتون صدر بنیں، اور ان کے پانچ بچوں کی کہانی بیان کی گئی، جن میں ان کا اکلوتا بیٹا، مرحوم صدر بینینو ایکینو III بھی شامل تھا۔ بس جیسی، سمٹ بکس کی ڈریم بگ بکس سیریز کا چوتھا عنوان، صدر بینینو ایکینو III کی مقامی حکومت کے مرحوم سکریٹری جیسی روبریڈو کی کہانی ہے۔ یہ روبریڈو کی زندگی کی ایک خاندانی آدمی اور سرکاری ملازم کی حیثیت سے اس وقت تک کی کہانی ہے جب تک کہ وہ ہوائی جہاز کے حادثے میں ہلاک نہ ہو گیا۔ ان کی بیوہ، لینی روبریڈو، بعد میں فلپائن کی نائب صدر بنی۔ پرنسس لی، ٹونی ایوارڈ یافتہ اداکار لی سلونگا کی کہانی، جسے فرنانڈیز نے لکھا ہے اور نیکول لم نے اس کی تصویر کشی کی ہے، 2013 میں ایک اور ڈریم بگ کتاب کے طور پر لانچ کی گئی تھی۔ اس میں سلونگا کی کہانی اس وقت سے شروع ہوتی ہے جب اس نے چھ سال کی عمر میں "دی کنگ اینڈ آئی" میں ایک کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔ اس نے 2014 میں بچوں کی تصویری کتابوں کے لیے فلپائنی ریڈرز چوائس ایوارڈ جیتا۔ 2015 میں ریلیز ہونے والی فرنانڈیز کی اگلی ڈریم بگ کتاب واٹز اے پی تھی؟ apl.de.ap کی کہانی گروپ کے فلپائنی-امریکی رکن، بلیک آئیڈ مٹر کی کہانی ہے۔ رے سنگا کی مثال سے، اس کتاب نے گلوکار کی شائستہ شروعات اینجلس، پامپانگا میں کی۔ جون 2018 میں، فرنانڈیز اور مصور اسابیل روکساس نے نیویارک میں ایشیا اسٹور آف دی ایشیا سوسائٹی میں انول پبلشنگ کے ذریعہ شائع کردہ اپنے بچوں کی کتاب لائف از گڈ: اے ٹیل آف ٹو ایلیفینٹس پر تبادلہ خیال کیا۔ اگست 2018 میں، فرنانڈیز نے اسی کتاب کو رائٹرز بار آف دی رافلس ہوٹل مکتی میں لانچ کیا۔ منیلا بلیٹن نے اس کتاب کو "دو ہاتھی بہنوں کی کہانی کے طور پر بیان کیا، ایک بھرا ہوا کھلونا اور دوسرا شیشے کی نمائش، دونوں کا تعلق ایک چھوٹے لڑکے سے ہے۔ قدرتی طور پر، یہ دونوں ہاتھی کتنے مختلف ہیں، اس لیے چھوٹا لڑکا ان کے ساتھ اسی طرح نہیں کھیلتا۔ بھرا ہوا کھلونا ہاتھی جگہوں پر جاتا ہے، جبکہ شیشے کا ہاتھی صرف جگہ جگہ رہتا ہے، چھوٹے لڑکے کے پلے روم کے اندر ایک میز پر۔ اگرچہ دونوں مختلف ہیں، پھر بھی دونوں ہاتھی ہیں، اور اسی وجہ سے وہ خود کو بہنیں سمجھتے ہیں۔ " 2019 میں انویل پبلشنگ نے گڈ مارننگ، منیلا! ریلیز کیا۔ اور گڈ نائٹ، منیلا!، نیکول لم کی تصویر کشی کردہ کتابوں کا ایک جوڑا، جو قارئین کو منیلا شہر کے گرد لے جاتا ہے۔ "میں سوچنا چاہوں گا کہ یہ کتابیں پوری دنیا کے فلپائنی باشندوں کے ساتھ گونج اٹھائیں گی جن کی منیلا کے بارے میں خوشگوار یادیں ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ یہ کتابیں ان کے لیے پرانی یادوں اور فخر کا ذریعہ بنیں، "فرنانڈیز نے spot.ph کو بتایا۔ یارم! دی لائف اسٹوری آف اسکو مورینو، جسے فرنانڈیز نے لکھا ہے اور رے سنگا نے اس کی تصویر کشی کی ہے، سمٹ بکس نے 2021 میں شائع کی تھی۔ اس میں یہ کہانی بیان کی گئی ہے کہ کس طرح ٹنڈو سے تعلق رکھنے والا ایک کچرا صاف کرنے والا منیلا شہر کا میئر بننے کے لیے تمام مشکلات کے خلاف گیا۔ 2021 میں، اڈرنا ہاؤس نے ڈانسنگ واٹرس: دی اسٹوری آف لینن روبریڈو جاری کی، جو فلپائن کے اس وقت کے نائب صدر لینن روبریڈو پر ایک کتاب ہے، جسے فرنانڈیز نے لکھا تھا اور ابی گوئے نے اس کی تصویر کشی کی تھی۔ نصف فروخت نائب صدر کے کمیونٹی لرننگ ہبس کے دفتر میں گئی، جو کووڈ-19 وبائی امراض کے دوران طلباء کی مدد کے لیے شروع کی گئی تھی اور فاصلاتی تعلیم کی طرف منتقلی کے دوران شفٹ کی گئی تھی۔ دی کرسمس ٹوئیز، جسے فرنانڈیز نے لکھا ہے، اور جس کی تصویر الڈی اگوائر نے بنائی ہے، کہانی لکھنے کے 33 سال بعد 2022 میں شائع ہوئی تھی۔ فرنانڈیز نے بزنس ورلڈ کو بتایا، "بعض اوقات زندگی کی مصروفیات میں، لوگ بھول جاتے ہیں کہ پہلا کرسمس کیا تھا اور امید ہے کہ لوگ اسے یاد رکھیں گے۔" حوالہ جات زندہ لوگ 21 ویں صدی کی فلپائنی خواتین مصنفین فلپائنی بچوں کے مصنفین منیلا سے مصنفین پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ)