Liberation of Kherson
11 نومبر 2022 کو یوکرین کی مسلح افواج (زیڈ ایس یو) نے کھیرسن شہر اور کھیرسن اوبلسٹ کے دیگر علاقوں اور دریائے ڈینیپر کے دائیں کنارے پر واقع مائیکولائیو اوبلسٹ کے کچھ حصوں پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ روسی مسلح افواج، جنہوں نے 2 مارچ سے شہر پر قبضہ کر رکھا تھا، نومبر 2022 کے دوران بائیں کنارے پر واپس چلی گئیں۔ یوکرین کے فوجیوں کا شہر کے چوک پر خوشیوں اور بڑی تقریبات کے ساتھ استقبال کیا گیا۔ یہ واقعات 2022 کے کھیرسن جوابی حملے کا اختتام تھے، اور انہیں روسی صدر ولادیمیر پوتن کے لیے ایک بڑے دھچکے کے طور پر دیکھا گیا، جنہوں نے کھیرسن کو "ہمیشہ کے لیے" روس کا حصہ قرار دیا تھا۔ پس منظر 24 فروری کو یوکرین پر حملے کے بعد، روسی افواج نے فروری کے آخر میں کھیرسن شہر کو گھیر لیا، اور پچھلے ہفتے شدید لڑائی کے بعد 2 مارچ 2022 کو اس پر قبضہ کر لیا۔ ستمبر 2022 میں، روس نے ایک بڑے پیمانے پر مذمت شدہ اقدام میں تین دیگر کے ساتھ اس اوبلسٹ کے الحاق کا اعلان کیا۔ 9 نومبر کو، روسی جنرل سرگئی سروویکن نے کھیرسن اور ڈینیپر کے مغربی کنارے سے فوجیوں کے انخلا کا اعلان کیا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ اس فیصلے کی وجہ یہ تھی کہ کھیرسن اور قریبی بستیوں کو مناسب طریقے سے سپلائی نہیں کی جا سکی اور شہریوں کو یوکرین کی گولہ باری سے خطرہ ہے۔ انخلا اور آزادی یوکرین کی مسلح افواج آگے بڑھ رہی ہیں 10 نومبر کو، ایک ویڈیو سامنے آئی جس میں سنیہوروکا میں یوکرین کا جھنڈا اڑتے ہوئے دکھایا گیا۔ یوکرین کی افواج نے کھیرسن سے پندرہ کلومیٹر شمال مغرب میں واقع کیسلیوکا گاؤں پر بھی دوبارہ قبضہ کر لیا تھا۔ اسی دن، یوکرین کی مسلح افواج کے کمانڈر ان چیف ویلری زلوزنی نے بتایا کہ یوکرین کی افواج نے 1 اکتوبر سے کھیرسن کے قریب 41 بستیاں واپس لے لی ہیں۔ یوکرین کے حکام کا اندازہ ہے کہ 10 نومبر کی شام تک ڈینیپرو کے پار آدھے روسی فوجی واپس لے لیے گئے تھے۔ 11 نومبر کی صبح سویرے، روسی پیادہ فوجیوں کو مشرقی ساحل کی طرف پانٹون پل کے پار چلتے ہوئے دیکھا گیا۔ یوکرینی اسلحہ اور کالم کھیرسن پر بند ہو گئے جب وہ کئی قصبوں، دیہاتوں اور مضافات سے گزر رہے تھے، جہاں ان کا استقبال خوشیاں منانے اور پرچم لہرانے والے شہریوں نے کیا۔ روسی انخلا کی کوششیں جیسے ہی روسی فوجیں دریائے ڈینیپرو کے پار پیچھے ہٹ گئیں، یوکرین کی فوجیں کھیرسن اوبلسٹ اور آس پاس کے علاقوں میں مزید بڑھ گئیں۔ روسی وزارت دفاع نے 11 نومبر کو ماسکو کے وقت کے مطابق صبح 5 بجے (2 بجے یو ٹی سی) دعوی کیا کہ تمام فوجیوں (تقریبا 30,000) اور تمام فوجی سازوسامان کو منظم انخلا میں کامیابی کے ساتھ دریا کے پار منتقل کر دیا گیا ہے۔ کئی تجزیہ کاروں اور ماہرین نے تین دن کے عرصے میں اتنی بڑی اور پیچیدہ چالوں کو مکمل طور پر انجام دینا لاجسٹک طور پر ناممکن سمجھا۔ یوکرین کے وزیر دفاع اولیکسی ریزنیکوف نے روئٹرز کو بتایا: 'کھیرسن سے ان فوجیوں کا ایک یا دو دن میں انخلا کرنا اتنا آسان نہیں ہے۔ کم از کم، ان سب کو منتقل کرنے میں ایک ہفتہ لگے گا (اس کے اندازے کے مطابق 40,000)۔ روسی سوشل میڈیا پر، بہت سے فوجی خوفزدہ نظر آئے جب انہوں نے فرار ہونے کی کوشش کی، کریملن کے حامی بلاگروں نے خوف و ہراس کی بازگشت کرتے ہوئے حوصلہ اور رسد میں کمی کا اشارہ کیا۔ صحافیوں، یوکرین کے شہریوں اور حکام کے ساتھ ساتھ انفرادی روسی فوجیوں کی بہت سی اطلاعات نے اشارہ کیا کہ انخلا کافی حد تک افراتفری کا شکار تھا، جس میں بہت سے روسی فوجی اور سامان دائیں کنارے پر رہ گئے تھے۔ ڈوئچے ویلے نے اطلاع دی کہ طیارہ شکن دفاعی نظام جیسے بڑے سازوسامان کے ٹکڑوں کو کامیابی کے ساتھ دوسرے کنارے منتقل کیا گیا ہے، لیکن اس سے شمالی جانب پھنسے ہوئے فوجی یوکرین کے توپ خانے اور ڈرون حملوں کا شکار ہو جائیں گے۔ روسی فوجیوں کے گروپوں (جن میں سے کچھ زخمی تھے) کو مبینہ طور پر پکڑ لیا گیا، یا انہوں نے رضاکارانہ طور پر پیش قدمی کرنے والی یوکرین کی افواج کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ یوکرین کے عہدیدار سیرہی خلان نے بتایا کہ کچھ روسی فوجی کھیرسن کو چھوڑنے میں ناکام رہے، اور شہری لباس میں تبدیل ہو گئے۔ ایک نامعلوم روسی سپاہی اس بات کی تصدیق کرتا نظر آیا کہ اس کے یونٹ کو موصول ہونے والا آخری حکم 'شہری لباس میں تبدیل کرنا اور اپنی مرضی کے مطابق اتارنا' تھا۔ مبینہ طور پر کچھ روسی فوجی ڈینیپرو کے پار تیرنے کی کوشش میں ڈوب گئے۔ یوکرین کی انٹیلی جنس نے سوشل میڈیا پر روسی زبان میں ایک بیان پوسٹ کیا، جس میں باقی روسی فوجیوں سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا گیا۔ سوشل میڈیا پر موجود فوٹیج میں بتایا گیا ہے کہ یوکرین کے فوجیوں نے کئی روسی ٹینکوں، بکتر بند گاڑیوں اور گولہ بارود کے ڈبوں پر قبضہ کر لیا ہے، جو روسی وزارت دفاع کے اس بیان سے متصادم ہے کہ 'فوجی سازوسامان یا ہتھیاروں کا ایک بھی ٹکڑا دائیں [مغربی] کنارے پر چھوڑ دیا گیا تھا'۔ یوکرین کی مسلح افواج کھیرسن میں داخل ہو رہی ہیں یوکرین کی مسلح افواج 11 نومبر کو شہر میں داخل ہوئیں۔ اس دن کے آخر میں، یوکرین کی افواج نے کھیرسن اور کھیرسن کے باقی دائیں کنارے کو آزاد کرایا۔ کچھ خدشات تھے کہ روسی افواج نے جال بچھایا ہوگا، اس لیے زیڈ ایس یو کچھ احتیاط کے ساتھ آگے بڑھا۔ دوسرے آزاد شدہ علاقوں کی طرح، آنے والے یوکرینی باشندوں کو بارودی سرنگیں اور بوبی ٹریپس ملے، جو فوجیوں اور شہریوں دونوں کے لیے خطرہ تھے۔ 11 نومبر کو، یوکرین کی فوج انہیں صاف کرنے کے لیے کام کر رہی تھی، لیکن اس طرح کے آلات سے کئی لوگ زخمی ہو گئے، اور کم از کم ایک ہلاک ہو گیا۔ جیسے ہی زیڈ ایس یو شہر میں داخل ہوا، ایسا لگتا ہے کہ کسی بھی قسم کے گھات لگانے کی تیاری نہیں کی گئی تھی، کچھ مبصرین نے اس بے ترتیب پسپائی کو "روٹ" قرار دیا۔ جب یوکرین کی فوجیں پہنچیں تو شہریوں کا ہجوم ان کے استقبال کے لیے جمع ہوا اور آزادی کا جشن منایا۔ فریڈم اسکوائر () پر، شہریوں کو "زیڈ ایس یو [یوکرین کی مسلح افواج] کو جلال" کے نعرے لگاتے، فوجیوں کو گلے لگاتے، گانے گاتے اور یوکرین کے جھنڈے لہراتے ہوئے دیکھا گیا۔ زیڈ ایس یو کی ایک خاتون سپاہی کو دو افراد نے اپنے کندھوں پر اٹھا لیا، اور پھر شکریہ ادا کرنے کے لیے ہوا میں پھینک دیا۔ کاریں اپنے ہارن بجاتے ہوئے سڑکوں پر نکل آئیں، جب کہ رہائشیوں نے روس نواز پروپیگنڈا کے پوسٹر پھاڑ دیے۔ اسی طرح کھیرسن شہر کے مغربی کنارے پر واقع قصبے بلوزرکا میں، رہائشیوں نے پروپیگنڈا کے بل بورڈز پھاڑ دیے جن پر ایک نوجوان لڑکی روسی پرچم تھامے ہوئی تھی، جس پر لکھا تھا: ""۔ کھیرسن کے رہائشیوں کو الاؤ کے ارد گرد اندھیرے میں "چیروونا کلینا" گاتے ہوئے دیکھا گیا، جو یوکرین کا حب الوطنی کا گانا ہے جس پر روسی قابض حکام نے نو ماہ کے لیے پابندی عائد کر دی تھی۔ آزادی کے بعد، یوکرین کے صدر وولوڈومیر زیلنسکی نے اسے ایک "تاریخی دن" قرار دیا۔ فوجی اور سیاسی اثرات کے بعد انخلا کے ذریعے، روسی افواج نے کھیرسن کے تقریبا 40 فیصد حصے کا کنٹرول یوکرین کے حوالے کر دیا۔ کھیرسن کے نقصان کو بڑے پیمانے پر ولادیمیر پوتن کے لیے ایک اہم دھچکا سمجھا جاتا ہے، جنہوں نے 30 ستمبر کو کہا تھا کہ کھیرسن "ہمیشہ کے لیے روس کا حصہ" رہیں گے۔ 12 نومبر کو قابض افواج نے بحیرہ ازوف پر واقع بندرگاہی شہر ہینیچیسک کو "کھیرسن خطے کا عارضی انتظامی دارالحکومت" قرار دیا۔ انخلا کے دوران، روسی فوجیوں نے 18 ویں صدی کے شہزادہ گریگوری الیگزینڈرچ پوٹیمکن کی ہڈیاں کھیرسن کے سینٹ کیتھرین کیتھیڈرل سے لے لیں، جنہیں شہر کا جدید بانی سمجھا جاتا تھا۔ ابتدائی طور پر، شہر کے زیادہ تر باشندے پرجوش تھے، عوام میں روس کے انخلا کا جشن منا رہے تھے، اور یوکرائن کی افواج کو آزاد کرنے والوں کے طور پر خوش آمدید کہہ رہے تھے، جبکہ دیگر آنے والے وقت کے بارے میں فکر مند تھے۔ کھیرسن کے ایک رہائشی نے کہا: "میں جشن منانا چاہتا ہوں، لیکن کچھ مجھے بتاتا ہے کہ یہ ابھی ختم نہیں ہوا ہے۔ روسی اتنی آسانی سے ہار نہیں مان سکتے، جو کچھ ہوا ہے اس کے بعد بھی نہیں۔ میں سردیوں سے خوفزدہ ہوں اور فکر مند ہوں کہ یہ شہر جنگ کا میدان بن جائے گا۔ ہم فائرنگ لائن میں ہوں گے۔ " فوجی تجزیہ کاروں نے بتایا کہ ڈینیپرو کے مشرقی کنارے سے کھیرسن پر روسی توپ خانے کی گولہ باری کا خطرہ تھا۔ 14 نومبر کو زیلنسکی نے کھیرسن کا غیر اعلانیہ دورہ کیا اور کئی سو باشندوں کے ہجوم سے بات کرتے ہوئے کہا کہ "ہم قدم بہ قدم، اپنے تمام لوگوں کے پاس آ رہے ہیں country.I خوش ہیں کہ ہم کھیرسن میں ہیں۔" این او ایس نے زمینی صورتحال کو "ایک طرح کی غیر واضح جنگ بندی" کے طور پر بیان کیا۔ کہ دونوں جنگجوؤں نے ایک طرح کا وقفہ لے لیا ہے، اور ایک دوسرے پر بڑے پیمانے پر گولیاں نہیں چلا رہے ہیں۔ " روسی قوم پرستی اور یوریشین ازم کے نظریہ ساز الیگزینڈر ڈوگن نے کھل کر ولادیمیر پوتن پر تنقید کی کہ وہ کھیرسن جیسے "روسی شہروں" کا دفاع کرنے میں ناکام رہے۔ میکسار ٹیکنالوجیز سے انفراسٹرکچر اور لاجسٹک سیٹلائٹ کی تصاویر کو پہنچنے والے نقصان سے پتہ چلتا ہے کہ کھیرسن سے انخلا کے دوران انفراسٹرکچر کو بڑا نقصان پہنچا ہے، جس میں 24 گھنٹوں کے اندر کم از کم سات پلوں کی تباہی بھی شامل ہے، جن میں سے چار دریائے ڈینیپرو کے پار ہیں۔ انتونیوکا روڈ برج کا وسطی حصہ تباہ ہو گیا تھا۔ جائے وقوعہ پر موجود روس نواز اخبار کومسومولسکایا پروڈا کے ایک رپورٹر کے مطابق، "ممکنہ طور پر دائیں کنارے سے بائیں طرف روسی افواج کے دستے کے انخلا کے دوران اسے اڑا دیا گیا تھا۔" اوپر کی طرف، کاخوکا ڈیم کو بھی نقصان پہنچا تھا۔ 11 نومبر تک، یوکرائن کی افواج اب بھی ڈیم کے کنٹرول میں نہیں تھیں، حالانکہ انہوں نے مغرب میں 20 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع تیاہنکا گاؤں کو دوبارہ حاصل کر لیا تھا۔ یوکرین کے دوبارہ کنٹرول قائم کرنے تک کھیرسن شہر کے بجلی، انٹرنیٹ اور پانی کی فراہمی کے زیادہ تر نیٹ ورک ٹوٹ چکے تھے۔ صدر زیلنسکی نے 12 نومبر کو کہا: "کھیرسن سے فرار ہونے سے پہلے، قابضوں نے تمام اہم بنیادی ڈھانچے کو تباہ کر دیا: مواصلات، پانی، گرمی، بجلی۔" کھیرسن ٹی وی ٹاور، اور دیگر توانائی کے بنیادی ڈھانچے کی سہولیات کو دھماکے سے اڑا دیا گیا۔ قبضہ شدہ کھیرسن کا علاقہ نارتھ کریمین کینال کا حصہ ہے، جو روس کے کریمیا کے الحاق سے پہلے، کریمیا کے پینے اور زراعت کا 85 فیصد پانی فراہم کرتا تھا۔ یوکرین نے 2014 میں روس کے کریمیا پر قبضے کے فورا بعد نہر کو بند کر دیا تھا۔ روس نے مارچ 2022 میں پانی کے بہاؤ کو بحال کیا۔ کھیرسن پر دوبارہ کنٹرول حاصل کرنے کا مطلب ہے کہ یوکرین ایک بار پھر کریمیا کا پانی منقطع کر سکتا ہے۔ ثقافتی ورثے کو نقصان شہر سے پیچھے ہٹنے سے پہلے، روسی افواج نے اس کے اہم عجائب گھروں کو لوٹ لیا: لوکل ہسٹری میوزیم اور آرٹ میوزیم۔ ان کی اشیاء کو کرائمیا کے عجائب گھروں میں منتقل کر دیا گیا۔ اس کے علاوہ، روسی فوج الیگزینڈر سووروف، فیوڈور اشاکوف، ویسلی مارگیلوف، گریگوری پوٹیمکن اور مؤخر الذکر کی باقیات کو لے گئی۔ قبضے کے دوران آبادیاتی تبدیلیاں جنگ سے پہلے، کھیرسن میں تقریبا 300,000 باشندے تھے، لیکن روسی قبضے کے اختتام تک، صرف تقریبا 80,000 رہ گئے تھے۔ بہت سے شہری بھاگ گئے تھے، جبکہ کچھ روسی قبضے کے دوران مارے گئے تھے۔ اکتوبر 2022 کے آخر میں، روسی فوج نے کم از کم 70,000 شہریوں کو کھیرسن سے دریائے ڈینیپرو کے مشرقی کنارے تک 'نکال لیا'۔ یوکرین کے حکام نے الزام لگایا کہ ان نقل مکانی پر مجبور کیا گیا، اور انہیں 'ملک بدری' قرار دیا۔ یوکرین کے شہر پر دوبارہ قبضہ کرنے کے بعد، 19 نومبر تک بارودی سرنگیں اور گولہ بارود پھٹنے سے تقریبا 25 افراد ہلاک ہو چکے تھے۔ روسی زبان اب بھی تاریخی آبادیاتی وجوہات کی بناء پر کھیرسن شہر کے اندر مواصلات کے لیے عام طور پر استعمال ہوتی تھی، لیکن اس حقیقت کی وجہ سے کہ روسی قبضے کے دوران یوکرائن کو ممنوع قرار دیا گیا تھا، اور بہت سے شہریوں کے ساتھ روسی فوجیوں نے بدسلوکی کی اور انہیں ذلت کا شکار محسوس کیا، کچھ رہائشیوں نے روسی بولنے پر شرمندگی کا اظہار کیا۔ بی بی سی نیوز کے لیے روس کے زیر قبضہ یوکرین میں خفیہ طور پر فلم کی جانے والی مختصر فلم اوکیوپیڈ: فیملی میں، مقامی کھیرسن کے صحافی ڈمیٹرو بھنینکو نے کہا: "بوچا میں جو کچھ ہوا اور جو ہم نے دیکھا، اس کے بعد میں اب روسی نہیں بولنا چاہتا۔" قبضے کے بعد رضاکارانہ انخلاء اگست 2022 سے کھیرسن اوبلسٹ کے نئے یوکرائنی گورنر یاروسلاو یانوشیویچ نے 18 نومبر کو کہا: "[رہائشیوں کو نکالنا] اس بات پر منحصر ہے کہ بجلی ہوگی یا نہیں۔ صدر نے بہت واضح طور پر کہا ہے کہ ہمیں اپنے تمام وسائل کو بجلی کی فراہمی کی بحالی میں لگانا چاہیے۔ " کھیرسن ضلع کے سربراہ میخائلو لینیٹسکی نے کہا کہ شہر کے رہائشیوں کو نکالنے کا ابھی تک کوئی منصوبہ نہیں ہے، لیکن یہ کہ ایک بڑا خطرہ ہے کہ بجلی اور پانی کی مرمت قلیل مدت میں مکمل نہیں ہو سکی، اور باشندے ملک میں کہیں اور موسم سرما کی رہائش تلاش کرنے کی کوشش کرنا بہتر ہوگا: "کھیرسن شہر کے باشندے ہونے کے ناطے، میں لوگوں کو واضح طور پر مشورہ دیتا ہوں کہ وہ سردیوں کی مدت کے لیے شہر کو محفوظ مقامات پر چھوڑ دیں۔" 21 نومبر 2022 تک، یوکرین کے حکام نے کھیرسن کے رہائشیوں کے رضاکارانہ انخلاء کو آسان بنانے کی کوششیں شروع کر دی تھیں جو شہر کے زیادہ محفوظ ہونے تک کہیں اور سردیوں کی خواہش رکھتے تھے، نائب وزیر اعظم ارینا وریشچک نے کہا: 'فی الحال، ہم جبری انخلاء کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہیں۔ لیکن رضاکارانہ انخلاء کی صورت میں بھی نقل و حمل کی ذمہ داری ریاست پر عائد ہوتی ہے۔ لوگوں کو اس جگہ لے جانا چاہیے جہاں وہ سردیاں گزاریں گے۔ " ڈیمیننگ آپریشنز مائیکولائیو کے گورنر ویتالی کم نے خبردار کیا کہ "آزاد شدہ علاقوں اور بستیوں میں ابھی بھی بہت ساری بارودی سرنگیں موجود ہیں"، اور: "بغیر کسی وجہ کے وہاں نہ جائیں۔ جانی نقصان ہو رہا ہے۔ " کھیرسن اوبلسٹ کے فوجی سربراہ، یاروسلاو یانوشیچ نے کہا کہ شہر کو "معمول کی زندگی" میں واپس لانے کی کوششیں کی گئیں، پولیس نے اندرونی طور پر بے گھر ہونے والے لوگوں پر زور دیا کہ وہ "استحکام کے اقدامات مکمل ہونے تک گھر واپس جانے کے لیے جلدی نہ کریں"، جیسے کہ تخفیف کارروائیاں۔ یوکرینی ڈیمینرز ایسوسی ایشن این جی او نے دی گارڈین کو بتایا: "ہم ابھی پیش گوئیاں نہیں کر سکتے، کیونکہ صفائی کا طریقہ کار ابھی شروع ہوا ہے، لیکن ممکنہ طور پر کھیرسن کا خطہ ملک کا سب سے زیادہ کان کنی والا خطہ ہو سکتا ہے اور بدقسمتی سے یوکرین جلد ہی کانوں کی وجہ سے ہونے والی ہلاکتوں کی تعداد کے لحاظ سے دنیا میں پہلے نمبر پر آسکتا ہے۔" اوبلسٹ اور یوکرین کے دوبارہ قبضہ شدہ باقی علاقوں میں بارودی سرنگوں اور ٹرپ وائروں کو ہٹانے میں سالوں نہیں تو مہینوں کا وقت لگنا متوقع تھا۔ ردعمل روس نے اپنے اس دعوے کا اعادہ کیا کہ کھیرسن صوبہ روس کا وفاقی موضوع تھا۔ امریکی صدر جو بائیڈن نے کہا کہ انخلا کا فیصلہ ظاہر کرتا ہے کہ روس کی فوج کو "حقیقی مسائل" درپیش ہیں۔ نیٹو کے سیکرٹری جنرل جینس اسٹولٹن برگ نے یوکرین کی حمایت کا اعادہ کیا اور کہا کہ اگر روس پیچھے ہٹتا ہے تو یہ "یوکرین کے لیے ایک اور فتح ہوگی"۔ ترکی کے صدر رجب طیب ایردوان نے کہا کہ کھیرسن سے روس کا انخلا "مثبت اور اہم" ہے اور وہ روس کے ساتھ سفارت کاری جاری رکھیں گے۔ یہ بھی دیکھیں کھیرسن کا ریکون، ایک ریکون جسے روسی قابضوں نے کھیرسن اوبلسٹ پر روسی قبضے کے دوران چوری کیا تھا۔ مائیکولائیو اوبلسٹ پر روسی قبضہ 2022 یوکرین کا جنوبی جوابی حملہ جنوبی یوکرین کا جارحانہ روسی الحاق ڈونیٹسک، کھیرسن، لوہانسک اور زاپوریزہیا کا روسی فیڈریشن کے ذریعے کریمیا کے الحاق کو ختم کرتا ہے۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات، نومبر 2022 میں یوکرین میں ہونے والے واقعات کی آزادی جنوبی یوکرین کی مہم 2022 میں کھیرسن اوبلسٹ کی لڑائیوں کی تاریخ جس میں یوکرین کی لڑائیاں شامل تھیں جن میں روس شامل تھا۔