Johanna Kissling
جوہانا کسلنگ (یا کیسلنگ) (1875، جرمنی-1961، میلروس، اسکاٹ لینڈ) اسکاٹ لینڈ میں مقیم ایک پیش رو جرمن فوٹو گرافر تھیں۔ جو اہم کام محفوظ کیا گیا ہے وہ 1905 کے آس پاس سینٹ کلڈا اور لیوس میں لیا گیا تھا جب انہوں نے بطور سیاح سفر کیا تھا۔ وہ اسکاٹ لینڈ میں اپنے بیٹے، نسل نگار اور فوٹوگرافر ورنر کسلنگ کے ساتھ رہتی تھیں۔ وہ دونوں اسکاٹ لینڈ میں اپنے کام کے لیے مشہور تھے۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر جوہانا کسلنگ جرمنی میں 1875 میں ایک اشرافیہ، زمیندار خاندان میں پیدا ہوئیں۔ اس نے شراب بنانے والے ایک امیر خاندان کے بانی کونراڈ کسلنگ کے جی (1835 میں بریسلاؤ میں قائم) کے پڑپوتے سے شادی کی۔ ان کا پہلا بیٹا جارج کونراڈ کسلنگ 1893 میں پیدا ہوا، اور ان کا دوسرا بیٹا ورنر فریڈرک تھیوڈور کسلنگ 1895 میں سیلیسیا میں بریسلاؤ کے قریب، جو اس وقت جرمن سلطنت کا حصہ تھا، آج پولینڈ میں ہے۔ 1905 میں، اس نے مغربی جزائر (آؤٹر ہیبرڈس اور سینٹ کلڈا) کا دورہ کیا تھا اور وہاں سے اپنے 10 سالہ بیٹے ورنر کو جرمنی واپس ایک پوسٹ کارڈ بھیجا تھا۔ 83 سال بعد جب کسلنگ کا انتقال ہوا، تب بھی وہی پوسٹ کارڈ ان کے قبضے میں تھا، جو ان کے کمرے میں ان کے ایک ہی سوٹ کیس میں ملا تھا۔ سینٹ کلڈا اور آؤٹر ہیبرڈس میں اس نے اپنی خود کی تصاویر لیں جو اب ڈم فرائز میوزیم کلیکشن میں رکھی گئی ہیں۔ اسی سال، ہینزینڈورف (اب پولینڈ میں بیگنو) گاؤں میں 18 ویں صدی کا محل 'مارشیز' جوہانا کے شوہر نے حاصل کیا تھا جہاں ان کے بچوں نے اپنی جوانی کا زیادہ تر حصہ ان کے ساتھ گزارا تھا۔ انہوں نے 1927 تک خاندان میں باقی رہنے والی عمارت کی توسیع اور تزئین و آرائش کی، جب اس کے بڑے بیٹے جارج کونراڈ، جو اس وقت تک کاروبار چلا رہے تھے، مالی مشکلات کی وجہ سے اسے فروخت کرنے پر مجبور ہو گئے۔ جرمن سالواٹوریوں نے یہ محل 1930 میں حاصل کیا تھا، لیکن اب اس کی ملکیت اور انتظام پولینڈ کے سالواٹوریوں کے پاس ہے۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران پروشیائی فوج کی گھڑسوار فوج اور امپیریل جرمن بحریہ دونوں میں خدمات انجام دینے کے بعد، اس کے دوسرے بچے ورنر نے ویانا کے قونصلر اسکول میں تربیت حاصل کرتے ہوئے نئی ویمار جمہوریہ کے لیے سفارتی کیریئر کا تعاقب کیا۔ ان کی پہلی جرمن دفتر خارجہ پوسٹنگ لٹویا، پھر اسپین، ہنگری، سوئٹزرلینڈ اور برطانیہ میں لندن میں جرمن سفارت خانے میں سیکنڈ سکریٹری کے طور پر تھی۔ یہ ان کی آخری سفارتی پوسٹنگ ہوگی اور کسلنگ دوبارہ کبھی جرمنی نہیں دیکھیں گے۔ جمہوریہ وایمار میں نازی پارٹی کے عروج نے خاندان کو پریشان کرنا جاری رکھا اور 1933 میں ایڈولف ہٹلر کے قومی انقلاب کے بعد، کسلنگ کو جرمن سفارت خانے میں اپنے عہدے سے استعفی دینے پر مجبور ہونا پڑا۔ کسلنگ میوزیم آف آرکیالوجی اینڈ ایتھنولوجی میں 'کیپر آف کلیکشنز' کا عہدہ حاصل کرنے کے بعد کیمبرج چلی گئیں لیکن انہوں نے تصاویر لینے کے لیے سفر جاری رکھا۔ 1944 میں، کسلنگ کے سب سے بڑے بیٹے، جارج کونراڈ کسلنگ، جو ویرماخٹ میں ایک افسر تھے، نے خودکشی کر لی، اس سے پہلے کہ وہ 20 جولائی کو ہٹلر کو قتل کرنے اور نازی واحد پارٹی ریاست کا تختہ الٹنے کی سازش میں اپنے کردار کے لیے نازیوں کے ہاتھوں گرفتار ہو سکے۔ 1945 میں، جوہانا کو تقریبا 2 ملین پاؤنڈ کی خاندانی دولت کے ساتھ جرمنی سے باہر سمگل کیا گیا، جس سے اس کے باقی خاندان کو اپنے شراب بنانے کے کاروبار کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کرنی پڑی۔ وہ اسکاٹ لینڈ میں اپنے بیٹے کے ساتھ رہنے آئی، انہوں نے میلروس، سکاٹش بارڈرز میں کنگز آرمز ہوٹل خریدا، جو جوہانا کی ملکیت تھا۔ ڈاکٹر کسلنگ اور جوہانا ہمیشہ بہت قریب رہے تھے، لیکن وہ میلروس سے ناخوش تھیں۔ ڈاکٹر کسلنگ اکثر تحقیقی دوروں پر دور رہتی تھیں اور ہوٹل کے پیسے ضائع ہو جاتے تھے، جس کی وجہ سے دونوں جرمنی کے مقابلے میں بہت کم آرام سے زندگی گزار رہے تھے۔ وہ اسکاٹ لینڈ میں اپنے فوٹو گرافی کے کام کے لیے مشہور ہیں اور اپنے بیٹے کے بارے میں مائیکل رسل کی کتاب، اے ڈفریٚنٹ کنٹری: دی فوٹوگرافس آف ورنر کسلنگ میں "اپنی زندگی میں بہت سے غیر ملکی دورے" کرنے کے طور پر مشہور ہیں۔ جوہانا کسلنگ 1961 میں میلروس میں انتقال کر گئیں۔ جوہانا کسلنگ کی میراث جوہانا نے 1905 میں بطور سیاح سینٹ کلڈا اور لیوس کا سفر کیا۔ سینٹ کلڈا کے باشندوں کو باقاعدگی سے فلمایا اور فوٹو گرافی کی جاتی تھی، اکثر 'قدیم' طرز زندگی کے تجسس کے طور پر۔ جوہانا کی تصاویر کو مارگریٹ فی شا، جینی گلبرٹسن اور الاس ڈیئر الپین میکگریگر کے نقطہ نظر کے ساتھ سمجھا جاتا ہے، جو دی ٹائمز کے آفیشل فوٹوگرافروں میں سے ایک تھے۔ نومبر 2022 میں، جوہانا کسلر کا کام اسکاٹ لینڈ میں کام کرنے والی 14 ابتدائی خواتین فوٹوگرافروں کی ایڈنبرا کے سٹی آرٹ سینٹر میں GLEAN نمائش میں پیش کیا گیا۔ جینی براؤن رگ کی تیار کردہ تصاویر اور فلمیں ہیلن بگگر، وایلیٹ بینکس، کرسٹینا بروم، میری ایتھل مائر ڈونلڈسن، ڈاکٹر بیٹریس گاروی، جینی گلبرٹسن، اسابیل فرانسس گرانٹ، روبی گریرسن، ماریون گریرسن، اسوبل وائلی ہچیسن، اسابیل برٹن-میک کینزی، مارگریٹ فی شا اور مارگریٹ واٹکنز کی تھیں۔ یہ خواتین اسکاٹ لینڈ کے مختلف بیانات پیش کرتی ہیں، جو دیہی اور شہری مقامات اور برادریوں دونوں کا احاطہ کرتی ہیں۔ ان کا کام ان کے مشہور مرد ہم عصروں سے مختلف ہے، ان کے مختلف محرکات پر غور کرتا ہے اور یہ کہ انہوں نے اپنے بنائے ہوئے کام کو کس طرح آگاہ کیا، اور مختلف بیانیے جو ہم اسکاٹ لینڈ میں ان کے کام سے ابھرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جوہانا کسلنگ کی تصاویر جو اب ایڈنبرا کے ڈم فرائز میوزیم کلیکشن اور سٹی آرٹ سینٹر میں رکھی گئی ہیں۔ کام سینٹ کلڈا سیریز-1905 حوالہ جات 1875 پیدائش میلروس، سکاٹش بارڈرز کے لوگ جرمن فوٹوگرافروں کی 1961 اموات