The Last Time I Lied
دی لاسٹ ٹائم آئی لائیڈ امریکی مصنف ٹوڈ ریٹر کا 2018 کا سنسنی خیز ناول ہے جس کا قلم نام ریلی سیگر ہے۔ اس پلاٹ کا تعلق سمر کیمپ کے دوبارہ کھلنے سے ہے جہاں سے تین لڑکیاں 15 سال قبل لاپتہ ہو گئی تھیں۔ ان کی سابقہ روم میٹ، جو اب ایک کونسلر ہے، اپنے زندہ بچ جانے والے جرم سے نمٹنے کے دوران لاپتہ ہونے کو حل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ یہ ناول کلاسیکی آسٹریلوی فلم پکنک ایٹ ہینگنگ راک سے متاثر تھا۔ اسے مثبت جائزے ملے اور اسے نیویارک ٹائمز کی بہترین فروخت کنندگان کی فہرست میں شامل کیا گیا۔ پندرہ سال پہلے، ویوین، نٹالی اور ایلیسن نامی تین لڑکیاں امیروں کے لیے ایک باوقار سمر کیمپ، کیمپ نائٹنگیل میں اپنے کیبن سے باہر نکلیں، اور انہیں دوبارہ کبھی نہیں دیکھا گیا۔ ان کی ساتھی کیمپر، یما، انہیں زندہ دیکھنے والی آخری تھی۔ ان کی گمشدگی زندگی بھر یما کے ساتھ پھنسی رہی ہے اور اب ایک فنکار کے طور پر، وہ اپنے تمام فن پاروں میں اس ماضی کے ٹکڑوں کو شامل کرتی ہے۔ یما کی ایک نمائش میں، وہ کیمپ نائٹنگیل کی مالک، پرانی رقم کی سماجی شخصیت فرانسیسکا ہیرس وائٹ سے ملتی ہے، جو کیمپ کو دوبارہ کھولنے کا ارادہ رکھتی ہے اور یما کو آرٹ کونسلر کے طور پر کام کرنے کے لیے رکھتی ہے۔ کیمپ میں واپس آنے کے بعد، یما کی ملاقات تین نئے کیمپروں، مرانڈا، ساشا اور کرسٹل سے ہوتی ہے، جو اسے اصل تین لڑکیوں کی یاد دلاتے ہیں۔ جب یما کو اپنے کیبن کے دروازے کے باہر ایک نگرانی کیمرے کا پتہ چلتا ہے، تو فرانسیسکا کا گود لیا ہوا بیٹا، تھیو ہیرس وائٹ، وضاحت کرتا ہے کہ خاندان کو یما کے صدمے کی تاریخ معلوم ہے اور کیمپ کے گراؤنڈ کیپر نے اسے اس کی حفاظت کے لیے وہاں رکھا تھا۔ غصے میں، یما نے انکشاف کیا کہ 15 سال پہلے، اس نے تھیو پر اصل تینوں کی گمشدگی کے پیچھے ہونے کا جھوٹا الزام لگایا تھا۔ اس وقت، اسے تھیو سے پیار تھا اور جب اس نے اسے ویوین کے ساتھ جنسی تعلقات رکھتے ہوئے پایا تو اسے حسد ہونے لگا۔ تھیو کا بھائی چیٹ یما سے ہمدردی رکھتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ، اس کی طرح، تھیو کو بھی 15 سال پہلے کے واقعات سے صدمہ پہنچا تھا۔ اپنے فارغ وقت میں، یما اصل کیمپروں کے ساتھ کیا ہوا اس کے معمہ پر کھوج لگاتی ہے۔ اس عمل میں، اسے پتہ چلتا ہے کہ کیمپ نائٹنگیل ایک سابقہ خواتین کی پاگل پناہ گاہ کی جگہ پر بنایا گیا تھا جسے پیس فل ویلی کہا جاتا ہے۔ یما کا نظریہ ہے کہ وہ لڑکیاں، جو کیمپ کی تاریخ پر بھی تحقیق کر رہی تھیں، نے شاید کچھ دریافت کیا ہو جس کی وجہ سے ان کی گمشدگی ہوئی۔ اسے شبہ ہے کہ اہل خانہ کوئی راز چھپا رہے ہوں گے۔ ایک رات، مرانڈا، ساشا اور کرسٹل اصل لڑکیوں جیسے حالات میں غائب ہو جاتے ہیں۔ شک یما پر مرکوز ہے، جو ان کے پانچ منٹ بعد کیبن سے نکلتے ہوئے کیمرے میں پکڑی گئی تھی۔ یما سے پولیس جاسوس ناتھن فلن پوچھ گچھ کرتا ہے، جو یہ واضح کرتا ہے کہ وہ اس کی مرکزی ملزم ہے۔ یما خاندان کا سامنا کرتی ہے، جو اصرار کرتے ہیں کہ پناہ گاہ یا کیمپ کی تاریخ میں کچھ بھی ناخوشگوار نہیں ہے۔ یما رات کے وقت چپکے چپکے باہر نکلتی ہے اور مرانڈا، ساشا اور کرسٹل کو جنگل کے ایک دور دراز علاقے میں پھنسے ہوئے پا لیتی ہے۔ انہیں بچانے کے بعد، وہ واپس کیمپ کی طرف بھاگتی ہے اور چیت کو مل جاتی ہے، جو اس پر حملہ کرتا ہے۔ چیٹ نے انکشاف کیا کہ اس نے لڑکیوں کو اغوا کیا اور ایوما کو اس کا بدلہ لینے کے لیے تیار کیا جس نے تھیو پر ویوین، نٹالی اور ایلیسن کی گمشدگی کا الزام لگایا تھا۔ وہ اسے پرامن وادی پناہ گاہ کے کھنڈرات میں لے جاتا ہے، جو اب پانی کے اندر ہے، اسے وہاں چھوڑنے کے ارادے سے۔ تھیو کے یما کو بچانے سے پہلے وہ کئی انسانی لاشوں کی باقیات دریافت کرتے ہیں۔ مندرجہ ذیل پولیس تفتیش میں نٹالی اور ایلیسن کی باقیات کو اس ثبوت کے ساتھ برآمد کیا گیا ہے کہ انہیں قتل کیا گیا تھا۔ مہینوں بعد، ویوین یما کے ایک آرٹ شو میں نظر آتی ہے اور انکشاف کرتی ہے کہ اس نے انہیں قتل کیا تھا۔ جب ویوین کی بہن ڈوب گئی تو لڑکیاں وہاں موجود تھیں، لیکن اسے بچانے کے لیے کوئی قدم نہیں اٹھایا، اس لیے اس نے بدلہ لینے کے لیے انہیں قتل کر دیا۔ یما ویوین کی تصویر پینٹ کرتی ہے اور اسے قانون نافذ کرنے والے اداروں اور میڈیا کو بھیجتی ہے تاکہ ویوین پکڑا جا سکے۔ ترقیاتی مصنف ٹوڈ ریٹر نے فلم پکنک ایٹ ہینگنگ راک دیکھنے کے بعد دی لاسٹ ٹائم آئی لائیڈ کا خیال پیش کیا اور سوچا کہ "ہاں، یہ ہے: لڑکیاں جنگل میں غائب ہو جاتی ہیں، دوبارہ کبھی نظر نہیں آتی ہیں، اور یہ سب کو الجھاتا ہے۔ یہ میری اگلی کتاب ہے۔ "انہوں نے ابتدائی طور پر فلیش بیک کو شامل نہ کرنے کا ارادہ کیا تھا، کیونکہ انہوں نے اسے آخری کتاب میں پلاٹ ڈیوائس کے طور پر استعمال کیا تھا، لیکن یہ کہ" ماضی صرف ان ابواب میں واپس آتا رہا، اور یہ اس مقام پر پہنچا جہاں مجھے صرف فلیش بیک کرنے کی ضرورت تھی، اس کے ارد گرد کوئی راستہ نہیں ہے "۔ ریلیز دی لاسٹ ٹائم آئی لائیڈ پہلی بار ہارڈ بیک اور ای بک فارمیٹ میں ریاستہائے متحدہ میں 3 جولائی 2018 کو ڈٹن کے ذریعے شائع ہوئی تھی۔ نیکول زنزاریلا کی بیان کردہ ایک آڈیو بک موافقت پینگوئن آڈیو کے ذریعے بیک وقت جاری کی گئی۔ یہ کتاب برطانیہ میں شائع ہوئی ہے اور اس کا چینی اور جرمن میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ریلیز ہونے پر، بک لسٹ نے دی لاسٹ ٹائم آئی لائیڈ کو "تناؤ اور موڑ دار" قرار دیا اور اسے ریٹر کے پہلے ناول، فائنل گرلز سے بہتر سمجھا۔ اسے 22 جولائی 2018 کے ہفتے کے لیے نیویارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں رکھا گیا۔ دی نیو یارک ٹائمز میں الافیر برک نے لکھا ہے کہ "آخر میں، مصنف اس قسم کا غیر متوقع نتیجہ پیش کرتا ہے جس کی تمام تھرلر قارئین خواہش کرتے ہیں-بالکل حیران کن لیکن چالاکی سے پیش گوئی کی گئی ہے۔ تاہم، کچھ قارئین کے لیے، یہ واحد صفحات ہو سکتے ہیں جو باقی رہ جاتے ہیں۔ " وال اسٹریٹ جرنل نے بھی کتاب کا جائزہ لیا۔ حوالہ جات 2018 امریکی ناول امریکی سنسنی خیز ناول ناول بذریعہ ریلی سیگر ای پی ڈٹن کتابیں