Te Rangi-tua-mātotoru
تی رانگی-توا-ماتوتورو 18 ویں صدی کا ماوری رنگاتیرا اور نیوزی لینڈ کی جھیل توپو کے آس پاس کے علاقے کے نگاتی تی رانگیتا ہاپو اور اریکی (سب سے اہم سردار) کا توہنگا تھا۔ اس نے نگاتی تووارتوا کے مختلف حصوں کے لیے تین عظیم وارنوئی (میٹنگ ہاؤسز) بنائے۔ جب تواریتوا سردار توتاکاروا نے نگاتی تاہو میں تی رانگی توا ماتوتورو کے اتحادیوں پر حملہ کیا تو اس نے تی اراوا سے اتحادیوں کو بلا کر واکاؤہوکاؤ میں توتاکاروا پر حملہ کیا، لیکن اس منصوبے کے بارے میں دوسرا خیال کیا اور تی اراوا کے تباہی پھیلانے سے پہلے امن کا اہتمام کیا۔ اس نے ٹی امائرنگی کی مدد کے لیے ایک فوج بھیجی جو کہ نگاتی کاہنگونو کے نگاتی ٹی اپکوئیری ہاپو سے فرار ہو کر واکاٹانے پہنچا جب اسے نگاتی کاہنگونو پر قابو پانے کی کوشش میں شکست ہوئی۔ اپنے بڑھاپے میں، اس نے امن کے لیے گفت و شنید کی جس سے توہوے-گاتی تواریتوا جنگ کا خاتمہ ہوا۔ اس کی موت کے بعد، آخر کار اس کا جانشین ہیریا ٹی ہیوہو ٹوکینو اول ہوا۔ اس نے بعد کے اعلی ترین سرداروں کے لیے نمونے کے طور پر نگاتی توہرتوا میں ایک اہم کردار ادا کیا۔ ٹی ہیوہو دوم نے انہیں "وہ شخص جو اچھائی اور برائی کو سمجھتا تھا" یا "زندگی اور موت کی طاقت رکھتا تھا" کہا۔ جان ٹی ہیرکیکی گریس نے رپورٹ کیا ہے کہ "تاؤپو پر نگتی توواریتوا کے قبضے کے دوران کوئی دوسرا سربراہ من یا وقار میں ان کے برابر نہیں تھا۔ 2013 کی ویٹنگی ٹریبونل کی ایک رپورٹ میں ججوں نے کہا کہ انہوں نے" قیادت کا اعلی معیار مقرر کیا جو اعلی ترین سربراہ کے کردار سے وابستہ ہوگا "۔ لائف ٹی رانگی توا ماتوتورو میریمیر کا سب سے بڑا بیٹا تھا، جو نگاتی تواریتوا کا سب سے بڑا سردار تھا، جس کا انتقال تی اراوا کے دورے کے دوران جھیل روتیتی میں ہوا۔ اپنے والد کے ذریعے، وہ تاماموتو کا پڑپوتا اور تواریتوا ای ٹی اوپوری کا براہ راست اولاد تھا۔ تی رانگی-توا-ماٹوٹورو نے توپو جھیل کے جنوب مشرقی کنارے پر موٹوٹیری میں اپنا اڈہ بنایا۔ تی رانگی توا ماتوتورو کے ارکی بننے سے پہلے، اس نے اپنے قبیلے کے مختلف طبقات کے لیے دو عظیم وارنوئی بنائے تھے۔ پہلے کو ہاؤتو-تی-رانگی کہا جاتا تھا اور یہ ان کے اپنے گاؤں موٹوٹیری میں واقع تھا۔ دوسرا ٹی ریریکا ویئر تھا، جو ٹوکانو میں واقع ہے۔ ان گھروں کی نقاشی ایک مشہور رنگتیرا، ہوپارا نے تیار کی تھی، جس میں ایک پونامو چھلکی تھی جسے ہاؤہاؤ-پونامو کہا جاتا ہے۔ تی رانگی توا ماتوتورو کے اریکی بننے کے بعد، روٹائرا جھیل کے آس پاس رہنے والے قبیلے کے حصے نے اپنے لیے ایک گھر کی تعمیر کا مطالبہ کرتے ہوئے ایک گانا ترتیب دیا۔ یہ گانا جان ٹی ہیرکیکی گریس نے محفوظ کیا ہے اور کھلتا ہے، "افسوس! ہمارے پاس ابھی تک کوئی گھر نہیں ہے اور مجھے ایسا درد محسوس ہوتا ہے جیسے میرا دل ٹوٹ جائے۔ "اس کے جواب میں، ٹی رانگی-توا-ماٹوٹورو نے روٹائرا جھیل کے جنوب مغربی کنارے پر ہیریٹوا میں ایک بڑا وارنوئی بنایا، جس کا نام ٹونگاریو پہاڑ پر اس جگہ کے نام پر ہارورو-او-تی-رانگی رکھا گیا جہاں تکاکا اور ٹی ریریو، قبیلے کے دو اٹوا رہتے ہیں۔ نگاتی تی آہو کے ساتھ جنگ ایک سردار جسے نگاتی آوا کا کیریوا کہا جاتا ہے، نگاتی مارو، اور نگاتی تووارتوا بے آف پلینٹی سے موٹوٹیری میں توکانو اور تی رانگی-توا-ماتوتورو میں رشتہ داروں سے ملنے آیا تھا۔ گھر جاتے ہوئے اس نے پہلے کے کسی تنازعہ کا بدلہ لینے کے لیے تاپپاکو میں ایک پرانے نگاتی تاہو سردار کو قتل کر دیا۔ جب اس قتل کا پتہ چلا تو نگاتی تاہو کے سردار تی رنگی پٹوٹو نے تعاقب میں نکل کر کیریوا کو نیند میں ایک ندی کے کنارے مار ڈالا جسے اب ٹی وائی او کیریوا کہا جاتا ہے (روٹوکاوا کے قریب دریائے وائیکاٹو کی ایک معاون ندی کیریوا کا پانی)۔ پھر وہ اپنی لاش کو اوہاکی لے گیا، اور اسے وہاں کے ایک گرم چشمے میں پکایا، جسے امیو-او-کیریوا (کیریوا کا تندور) کہا جاتا ہے۔ توکانو میں مقیم نگاتی ٹی آہو کا تو-تکا-روا، کریوا کے قتل کا بدلہ نگاتی تاہو سے لینا چاہتا تھا اور اسے یہ بتانے کے لیے تی رانگی-توا-ماتوتورو کے پاس گیا کہ اس نے ایسا کرنے کے لیے جنگی جماعت بنانے میں نگاتی آوا کی مدد حاصل کرنے کا منصوبہ بنایا ہے۔ نگاتی تاہو نگاتی توہرتوا کے قریبی اتحادی تھے، اس لیے تی رانگی توا ماتوتورو نے اسے روکنے کی کوشش کی، لیکن آخر کار اس نے یہ کہتے ہوئے راستہ چھوڑ دیا کہ "اگر آپ زندہ واپس آئے تو آپ میری بغلوں سے انعام لیں گے!" پھر توتاکاروا بے آف پلینٹی گیا اور ایک جنگی پارٹی جمع کی، جس میں ٹوکی واٹی اور پراؤا کی قیادت میں نگاتی آوا اور نگاتی مارو کے دستے شامل ہوئے۔ انہوں نے پیریپیکاپیکا کی نگاتی تاہو بستی پر حملہ کیا اور تو-تکا-روا نے ان کے مرکزی سردار، تاما-کینو کو قتل کر دیا، جس کا نسب بھی تواریتوا تھا۔ اس کی واپسی پر، تو-تکا-روا نے تی رانگی-توا-ماتوتورو کا دورہ کیا اور اسے بتایا کہ کیا ہوا تھا۔ تاما کینو کی موت کے بارے میں سن کر، تی رانگی توا ماتوتورو نے اعلان کیا کہ اسے اپنی موت کا بدلہ لینا پڑے گا۔ لہذا، توٹاکاروا ٹوکانو فرار ہو گیا، جہاں اس نے لوگوں کے ایک حصے کو اس کی حمایت کرنے پر راضی کیا اور ویٹاہانوئی میں ٹوکانو ڈیلٹا کے مغربی کنارے پر واکا-اوہو-کاؤ میں ان کے ساتھ ایک قلعہ تعمیر کیا۔ 1959 تک، اس قلعے کی کچھ پلسیڈ چوکیاں اب بھی نظر آ رہی تھیں، حالانکہ 1942 میں اس جگہ پر سیلاب آ گیا تھا۔ دریں اثنا، تی رانگی توا ماتوتورو نے تماکینو کا بدلہ لینے میں مدد کے لیے تی اراوا کے توھورنگی، نگاتی واکاؤ، اور نگاتی رنگتیہی ہاپو کے اتحادیوں کو طلب کیا اور انہوں نے ایک بڑی جنگی جماعت بھیجی۔ تی رانگی توا ماتوتورو نے اپنی زیادہ تر جنگی جماعت کو زمینی راستے سے واکا اوہو کاؤ کی طرف بھیجا، لیکن وہ خود کشتی سے گیا۔ جیسے ہی وہ تی اراوا کیمپ سے گزرا اس نے انہیں ٹوکانو کو تباہ کرنے کے اپنے منصوبوں پر بات کرتے ہوئے سنا، جو اس نقصان کی مقدار سے کہیں زیادہ تھا جو وہ کرنا چاہتا تھا۔ لہذا، وہ واکا-اوہو-کاؤ میں گھس گیا اور صلح کر لی۔ اگلی صبح، تی اراوا کے لوگ حملہ کرنے کے لیے اپنی کشتیوں میں واکا-اوہو-کاؤ تک پہنچے اور تو-ٹکا-روا خود ہی ان سب کا مقابلہ کرنے کے لیے پانی میں اتر گیا۔ جب اسے احساس ہوا کہ اس کے آدمی اس کے ساتھ باہر نہیں آئے ہیں، تو وہ مڑا اور بھاگ گیا، اور اسے واپس قلعے تک پہنچا دیا۔ جب وہ لڑ رہے تھے، تی رانگی توا ماتوتورو نے امن پر بات چیت کی تھی اور وہ باہر آیا اور اس کا اعلان کیا جیسے ہی تی اراوا کی افواج قریب آئیں۔ تی اراوا افواج غصے میں تھیں، لیکن آخر کار اس امن کو قبول کرنے اور وہاں سے چلے جانے پر راضی ہو گئیں۔ تی امائرنگی کے لیے مدد نگاتی کاہنگونو کے نگاتی تی اپکوئیری ہاپو کا ایک سردار تھا جسے تی اما مائی رانگی کہا جاتا تھا جو ہاکس بے میں ماریکاکاہو کے اورنگی میں رہتا تھا۔ اسے امید تھی کہ وہ علاقے کے پرنسپل چیف، نگاتی واٹویپیٹی کے تی تووہیتو کی جگہ لے گا، لیکن تی تووہیتو نے اس کے بجائے اپنے جانشین، توپوروپورو کے طور پر ایک بیرونی امیدوار کو لایا۔ اس لیے تی اوا مائی رانگی نے نگاتی تی اپکوئیری اور نگاتی واٹویپیتی کے درمیان تنازعہ شروع کیا، جو بالآخر نگاتی تی اپکوئیری کی تباہی کا باعث بنے گا۔ تی امائرنگی تی رانگی توا ماتوتورو کا دوست تھا اور اس جدوجہد کے درمیان جب تیتیکوڑا سیڈل بند کر دیا گیا تو اس نے اس سے ہاکس بے سے واکاٹانے جانے میں مدد کی اپیل کی۔ تی رانگی توا ماتوتورو نے ایک مسلح فوج بھیجی جس نے تی امائرنگی کو روہین رینج کے پار اور اس کے بعد واکاٹانے تک پہنچایا۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد، تائی ہکوا، ایک نگاتی تووریتوا رنگتیرا نے تی ارویرا میں توہو پر ایک چھاپے میں تی اراوا کے نگاتی ویر ہاپو میں شمولیت اختیار کی اور اسے شکست ہوئی۔ اس تنازعہ میں اس کی مداخلت جس کا تواریتوا سے کوئی تعلق نہیں تھا، توہی کے رنگتیرا کو اتنا غصہ آیا کہ انہوں نے بدلہ لینے کے لیے تواریتوا پر حملہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ جب وہ اپنی جنگی جماعت کو بڑھا رہے تھے، تو دو توہو توہنگا، ٹی وارنگی اور ٹی اکورنگی، جن کا تعلق تووریتوا کے نگاتی ٹی آہو ہاپو سے تھا، نے توپو کا سفر کیا اور موٹوٹیری میں تی رانگی-توا-ماتوتورو کا دورہ کیا، اور اسے خبردار کیا کہ توہو حملہ کرنے والا ہے اور اسے تنازعہ میں حصہ نہیں لینا چاہیے۔ کچھ ہی دیر بعد، توہو نے حملہ کر کے پاکا بے کے قریب چار قلعوں پر قبضہ کر لیا۔ تووارتوا حملہ آوروں کو باہر نکالنے کے لیے پورے جزیرے سے جمع ہوا، لیکن انہیں اورانا کی جنگ میں شکست ہوئی اور بچ جانے والے لوگ تی رانگی توا ماتوتورو کے گاؤں فرار ہو گئے، جہاں ہیرا نے حملے کے خلاف دفاع کی تیاری کی۔ اپنی عمر کی وجہ سے، تی رانگی توا ماتوتورو نے جنگ میں حصہ نہیں لیا تھا، لیکن اورانا میں شکست کے بعد، وہ اپنی کشتی کو پاکا بے لے گیا اور توہو فوجیوں سے چیخ کر کہا کہ وہ اسے تی پوروا سے بات کرنے دیں۔ یہ پوچھنے کے بعد کہ آیا اس کا پوتا، تی ہنگانوئی مارا گیا تھا (اس کے پاس تھا)، وہ اترا اور صلح کرنے کو کہا۔ اس کے بعد توہو اور تووارتوا کی افواج اوپی میں ملیں، جہاں انہوں نے جنگ ختم کرنے پر اتفاق کیا۔ ٹاٹاؤ پونامو (گرین اسٹون دروازہ، یعنی۔ پائیدار امن کی حالت) توواریتوا کی جانب سے تی رانگی-توا-ماتوتورو اور توہو کی جانب سے تی اموریکی اور کوروکی نے قائم کی تھی۔ پھر توہوے دوبارہ توپو کے علاقے پر کبھی حملہ نہ کرنے کا وعدہ کرتے ہوئے ٹی یوریویرا واپس آیا۔ موت اور جانشینی تی رانگی-توا-ماتوتورو نے بعد کی کوہکیٹے کی جنگ میں کوئی فعال کردار ادا نہیں کیا، جس میں نگاتی تووریتوا نے نگاتی مانیاپوٹو کے پیہی توکریہو کی مدد سے نگاتی واراہو کو شکست دی۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد، تی رانگی-توا-ماتوتورو کا انتقال ہو گیا۔ اس کی لاش موٹوتیکو جزیرے کے ایک چھوٹے سے گھر میں حالت میں پڑی تھی، جس میں اس کا تایاہا، اس کی چٹائیاں، اور دروازے کے اس پار ایک کاکا پنکھ کا لباس تھا، یہاں تک کہ منانوئی ٹی ہیوہو ٹوکینو دوم کے زمانے میں، جس نے رنگاتیرا پوائنٹ پر چھاپہ مار پارٹی پر تباہ کن حملے کے ذریعے اس جرم کا بدلہ لیا تھا، پٹوا، واہنی-اٹی، اور ہیپ کی قیادت میں نگاتی راؤکاوا اور نگاتی مارو کی ایک چھاپہ مار جماعت نے اس کی بے حرمتی کی۔ تی رانگی توا ماتوتورو کا بیٹا، تی رانگی ہیراویا، اس کے بعد نگاتی تی رانگیتا کا سربراہ بنا، لیکن اسے تواریتوا کے اعلی ترین سربراہ کے عہدے کے لیے نہیں سمجھا گیا۔ کچھ جدوجہد کے بعد، اس عہدے پر ایک دور کے کزن، ہیریا ٹی ہیوہو ٹوکینو اول نے قبضہ کر لیا، جس کی اولاد اس عہدے پر برقرار ہے۔ خاندان تی رانگی توا ماتوتورو کے دو بیٹے تھے: تی رانگی ہیراویا، جو ان کے بعد نگاتی تی رانگیتا کے رنگاتیر کے طور پر کامیاب ہوئے۔ پیپیری، جس کا ایک بیٹا اور دو بیٹیاں تھیں: ٹی توری، جس نے ہیریا ٹی ہیوہو ٹوکینو اول کی بیٹی ہوریہ سے شادی کی۔ نوہوپپا، جو منانوئی ٹی ہیوہو ٹوکینو دوم ٹی ماری کی پسندیدہ بیوی بنی، جس نے منانوئی ٹی ہیوہو ٹوکینو دوم سے بھی شادی کی اور اس کے بچے تھے، جن میں ٹی ہیوہو ٹوکینو چہارم بھی شامل تھے۔ حوالہ جات کتابیات نگاتی تواریتوا لوگ 18 ویں صدی نیوزی لینڈ کے لوگ نیوزی لینڈ ماوری مرد ماوری قبائلی رہنما توپو سے لوگ