Dhundhiraja of Svamimalai
دھوندھی راجا (آئی اے ایس ٹی: دھوندھی راجا)، جسے دھوندھی ویاس بھی کہا جاتا ہے، وارانسی سے تعلق رکھنے والا 18 ویں صدی کا سنسکرت مصنف تھا، جو موجودہ تامل ناڈو، ہندوستان کی تنجاور مراٹھا سلطنت میں آباد ہوا۔ وہ مدرا رکشاس (1713 عیسوی) پر تفسیر لکھنے اور گیتا گووندا کی موافقت کے لیے مشہور ہیں۔ زندگی دھندھی راجا کو دھندھی-راجا-ویاس-یجوان یا دھندھی-راجہ-یجوان کے نام سے بھی جانا جاتا تھا، یجوان ایک ایسے شخص کو دیا جانے والا لقب ہے جس نے رسمی قربانی (یجنا) کی تھی۔ بادشاہ شاہ جی اول نے انہیں شاہ ولاس گیتا لکھنے کے لیے ابھینو-جے دیو ("نیا جے دیو") کا خطاب دیا، جو جے دیو کی گیتا-گووندا کی مفت موافقت ہے۔ دھندی راجا ایک مراٹھی بولنے والا برہمن تھا، جو اصل میں وارانسی سے تھا۔ ان کے والد کا نام لکشمن ویاس عرف لکشمن سدھی تھا۔ تنجاور مراٹھا سلطنت میں، دھندھی راجا تنجاور کے قریب سومیمالائی میں مقیم تھے۔ ان کے سرپرستوں میں تھانجاور دربار کے کئی ارکان شامل تھے، جن میں بادشاہ شاہجی اول اور سرفوجی اول کے ساتھ ساتھ وزیر تریمباکا اور رگھوناتھ بھی شامل تھے۔ وہ خود کو شاہ جی کی پورانیکا (پران کہانی سنانے والا) کے طور پر بیان کرتا ہے۔ دھندھی راجا کا ایک بیٹا تھا جس کا نام بالکرشنا تھا، اور ایک پوتا جس کا نام شنکر دکشیتا تھا، جس نے پردیومنا وجیہ کی تصنیف کی۔ شاہ-ولاس-گیتا یا شاہ-ولاس-گیتم (آئی اے ایس ٹی: شاویلاسگیتا یا شاویلاسگیتم)، گیتا-گووندا سے اخذ کردہ ایک نظم ہے۔ یہ بادشاہ شاہجی اول اور ایک طوائف کے درمیان محبت کا جشن مناتا ہے۔ مدرا-رکشا-ویاکھیا (آئی اے ایس ٹی: مدرا رکشا سویاکھیا)، مدرا رکشا پر ایک تفسیر دھندھی راجا کی مدرا-رکشا-ویاکھیا میں تعارفی آیات ان کے سرپرست ترائمباکا کے دھرماکوٹا جیسی ہیں: یہ ممکن ہے کہ ترائمباکا نے یہ آیات دھندھی راجا کے کام سے لی ہوں۔ متبادل نظریات مدرا-رکشا-ویاکھیا کی تصنیف کو تریمباکا یا دھرمکوٹ کی تصنیف کو دھندھی راجا سے منسوب کرتے ہیں۔ حوالہ جات 18 ویں صدی کے ہندوستانی مصنفین تنجاور مراٹھا سلطنت کے لوگ سنسکرت مصنفین