Bernadette O'Rourke
برناڈیٹ اوورکے (جسے برنی اوورکے بھی کہا جاتا ہے) کاؤنٹی کلیئر سے تعلق رکھنے والی ایک آئرش ماہر لسانیات ہیں۔ وہ فی الحال گلاسگو یونیورسٹی میں سماجی لسانیات اور ہسپانوی مطالعات کی پروفیسر ہیں اور زبان اور سماجی عدم مساوات کے ذریعے فرق کی تعمیر میں ماہر ہیں۔ اس کی تحقیق "نیوفونز" یا اقلیتی زبانوں جیسے آئرش گیلک اور گیلیشین کے نئے بولنے والوں پر مرکوز ہے۔ اس نے برطانیہ میں یک لسانییت کے مفروضوں پر بھی شائع اور تبصرہ کیا ہے، خاص طور پر بریکسٹ کے تناظر میں، آئرلینڈ، برطانیہ اور یورپ میں اقلیتی زبانوں سے متعلق عوامی پالیسی۔ کیریئر اورورکے نے یونیورسیڈیڈ دا کرونہا، ڈبلن سٹی یونیورسٹی، این یو آئی گال وے اور ہیریئٹ واٹ یونیورسٹی میں پڑھایا ہے جہاں انہوں نے ہسپانوی اور سماجی زبانیں پڑھائی ہیں۔ آئرش گیلک اور گیلیشین میں مہارت کے علاوہ، اوورکے نے اسکاٹ لینڈ میں گیلک تعلیم کی حمایت کو بھی فروغ دیا ہے۔ اشاعت کی کتابیں او رورکے، برنڈیٹ اور جے والش۔ عالمی تناظر میں آئرش کے نئے مقررین۔ نیا احیا؟ روٹلیج، 2020۔ O 'Rourke، برنڈیٹ۔ یورپی تناظر میں گیلیشین اور آئرش: کمزور اور مضبوط اقلیتی زبانوں کی طرف رویہ۔ پالگریو میک ملن: نیویارک، 2011۔ منتخب جریدے کے مضامین او رورکے، بی۔ اور نندی، اے۔ (2019) عصری گیلیشیا میں نچلی سطح کے پالیسی سازوں کے طور پر نئے اسپیکر والدین: نظریات، انتظام اور طرز عمل۔ زبان کی پالیسی، 18 (4)، پی پی۔ 493-511. ڈوئی: 10.1007/s10993-018-9498-y برینن، S. اور اورورکے، B. (2019) کوپل فوکل کو تجارتی بنانا: نئے بولنے والے، زبان کی ملکیت، اور آئرش کو کاروباری وسائل کے طور پر فروغ دینا۔ معاشرے میں زبان، 48 (1)، پی پی۔ 125-145. doi: 10.1017/S0047404518001148 O 'Rourke, B., Pjolar, J. and Ramallo, F. (2015) اقلیتی زبانوں کے نئے بولنے والے: چیلنجنگ موقع-پیش لفظ۔ انٹرنیشنل جرنل آف سوشیالوجی آف لینگویج، 2015 (239)، پی پی۔ 1-20۔ او رورکے، بی۔ اور والش، جے۔ (2015) آئرش کے نئے بولنے والے: وقت اور جگہ کے پار حدود کو تبدیل کرنا۔ انٹرنیشنل جرنل آف سوشیالوجی آف لینگویج، 2015 (239)، پی پی۔ 63-83۔ اورورکے، بی۔ اور رامالو، ایف۔ (2013) عصری گیلیشیا میں نئے مقررین کے درمیان لسانی اختیار کے نظریات کا مقابلہ کرنا۔ معاشرے میں زبان، 42 (3)، پی پی۔ 287-305. ڈوئی: 10.1017/S0047404513000249 O 'Rourke، B. اور پجولر، J. (2013) مقامی بولنے والوں سے لے کر "نئے بولنے والوں" تک: زبان کی بحالی کے سیاق و سباق میں نسل پرستی کو دشواری کا باعث بنانا۔ ہسٹوائر ایپسٹومولوجی لینگج، 35 (2)، پی پی۔ 47-67۔ او رورکے، بی۔ (2011) یہ کس کی زبان ہے؟ آئرش زبان کے کلاس روم میں زبان کی ملکیت کے لیے جدوجہد۔ جرنل آف لینگویج، آئیڈینٹیٹی اینڈ ایجوکیشن، 10 (5)، پی پی۔ 327-345. doi: 10.1080/15348458.2011.614545 حوالہ جات بیرونی روابط فیکلٹی پیج، یونیورسٹی آف گلاسگو لیونگ پیپل ایئر آف برتھ لاپتہ (زندہ لوگ) ماہر لسانیات آئرلینڈ سے خواتین ماہر لسانیات ہیریئٹ واٹ یونیورسٹی سے وابستہ لوگ ڈبلن سٹی یونیورسٹی کے سابق طلباء گلاسگو یونیورسٹی کے ماہرین تعلیم