Stefania Kossowska
اسٹیفینیا کوسوسکا، نی سزرلیج (23 ستمبر 1909، لیو-15 ستمبر 2003، لندن) ایک پولینڈ کی ادبی ایڈیٹر، سیاسی کارکن، مصنف اور نشریاتی تھی۔ ابتدائی زندگی اس کے والد ایک مشہور وکیل، ستانی سلاو زرلیج تھے، اور اس کی والدہ، جادویگا سیپییلوسکا، پولینڈ کے یہودی نسل سے تھیں۔ یہ خاندان گیلیشیا (اب یوکرین میں لیویو) میں اس کے آبائی شہر لوو سے 1920 میں وارسا منتقل ہو گیا۔ وہاں، اس نے سیکنڈری اسکول میں تعلیم حاصل کی اور وارسا یونیورسٹی میں قانون کی ڈگری کے لیے تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ اس نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز اس وقت کیا جب ایک طالبہ خواتین کے جائزے، "بلوسز" میں حصہ ڈال رہی تھی۔ بعد میں اس کی صحافت میں وارسا ایوننگ پیپر، ویزور وارزاوسکی، اے بی سی اور پروسٹو زی موسٹو جیسے عنوانات شامل تھے۔ جنگ سے پہلے کیریئر میں انہوں نے ایک پریس نامہ نگار کی حیثیت سے اٹلی کا ایک مختصر دورہ کیا اور وہاں سسلی میں ان کی ملاقات پولینڈ کے فنکار ایڈم کوسوسکی سے ہوئی۔ انہوں نے 1938 کے موسم خزاں میں شادی کی۔ 1939 میں پولینڈ پر حملے کے بعد، وہ اپنے والدین کے ساتھ، نام نہاد "گرین بارڈر" کے ذریعے رومانیہ اور فرانس میں اپنے شوہر کا انتظار کرنے کے لیے ملک سے نکل گئی، جسے پولینڈ میں حراست میں لیا گیا تھا۔ فرانس پر جلد ہی جرمن افواج کے قبضے کے ساتھ، وہ جلاوطنی میں پولینڈ کی حکومت کے ایک اہلکار کی حیثیت سے برطانیہ چلی گئیں۔ 1940 کے بعد سے وہ لندن اور پیرس میں مقیم اشاعتوں میں شراکت دار بن گئیں، ان میں ویاڈوموشی پولسکی، پولیٹیکزنی آئی لیٹریکی، "بیولین شوئٹپولو"، دی پولینڈ ڈیلی، "پولسکا والکزاکا"، باقاعدگی سے تفسیر اور خاکے لکھتے ہیں۔ اس نے پولینڈ کے سیکشن، بی بی سی ریڈیو کے لیے بھی کام کیا۔ وہ جنگ کی وجہ سے اپنے شوہر سے الگ ہو گئی تھی اور چار سال تک اسے نہیں دیکھا۔ وہ پولینڈ میں مشرق کی طرف بھاگ گیا تھا، سوویت فوجیوں نے اسے گرفتار کر لیا اور گلاگ سے بچ گیا۔ وہ 1943 تک اینڈرز کی فوج کے ساتھ مغرب تک نہیں پہنچے، اور اس کے بعد لندن میں اپنی بیوی کے ساتھ دوبارہ مل گئے۔ 1953 اور 1981 کے درمیان کوسوسکا تیزی سے ہفتہ وار ویاڈوموشی کی ترمیم میں شامل تھے، اور بگ بین کے فرضی نام سے "نیوز فرام لندن" کالم میں حصہ ڈال رہے تھے۔ 1973 میں وہ اخبار کی ایڈیٹر ان چیف بن گئیں۔ 1954 اور 1993 کے درمیان انہوں نے ریڈیو فری یورپ میں حصہ لیا۔ وہ پولینڈ میں آئینی تبدیلیوں کے خلاف احتجاج کی درخواست کی دستخط کنندہ تھیں، جسے لیٹر آف 59 کہا جاتا ہے۔ 1956 سے 1992 تک وہ بیرون ملک پولینڈ کے مصنفین کی یونین کی رکن تھیں۔ 1980 کی دہائی میں وہ لندن میں پولینڈ کی ثقافتی فاؤنڈیشن (1950)، پولسکا فنڈچجا کلچرلنا کی ثقافتی مشیر تھیں۔ 1994 میں انہوں نے ویاڈومشی آرکائیوز کو ٹورن یونیورسٹی کی لائبریری کو عطیہ کیا۔ وہ اپنے مرحوم شوہر کی فنکارانہ میراث کی محافظ اور کئی کتابوں کی ایڈیٹر اور مصنف تھیں۔ ذاتی زندگی وہ 1986 میں بیوہ ہوگئیں۔ اس کی اپنی موت 2003 میں ہوئی۔ انہیں کینٹ کے ایلیسفورڈ پریری کے میدان میں اپنے شوہر ایڈم کے ساتھ دفن کیا گیا۔ ایوارڈز آفیسرز کراس آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا (1980) الفریڈ جرزیکووسکی فاؤنڈیشن پرائز (1980) پیرس میں مقیم کلٹورا (1992) کے زیراہتمام زیگمنٹ ہرٹز لٹریری پرائز کمانڈرز کراس ود اسٹار آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا (نومبر 1994) منتخب تحریریں میزکم ڈبلیو لنڈینی-(میں لندن میں رہتا ہوں) (1964) "ویاڈوموشی" نا امیگرکجی-(جلاوطنی سے خبریں) (1968) جیک سیئ ویڈز تک سیئے پیس-(جیسا کہ میں آپ کو دیکھتا ہوں، لہذا میں آپ کو لکھتا ہوں) (1973) ایڈم کوسووسکی: دیواروں اور پینٹنگز کی شراکت کے ساتھ لندن: آرمیل پریس، 1990۔ ایڈیٹر، گیلیریا پرزوڈکو۔ سلویٹکی امیگراسیجن-(آباؤ اجداد کی گیلری، جلاوطنی کے خاکے) (1991) اوڈ ہربرٹا ڈو ہربرٹا۔ اے ناگروڈزی "ویاڈوموشی" 1958-1990-(ہربرٹ سے ہربرٹ تک۔ "ویاڈوموشی" انعام کے بارے میں 1958-1990) (1993) کلٹورا میں "ڈاکٹر آندریج سیچانوویکی کے ساتھ انٹرویو" (1993) پرزیجسیل ای زناجومی-(فرینڈز اینڈ ایکونٹیننسز) (1998)۔ تعریفیں۔ لسٹائی ڈو اینی فرجلیچ 1972-2003-(خوشی کی تعریف: انا فرجلیچ کو خطوط) حوالہ جات بیرونی روابط https://www.researchgate.net/publication/352009671_Kontrowersyjna_i_niezalezna_postac_kultury_polskiej_na_emigracji_-_dziennikarka_pisarka_redaktor_Stefania_Kossowska 1909 کی پیدائش 2003 اموات وارسا سے صحافی 20 ویں صدی کے پولینڈ کے مصنفین 20 ویں صدی کی پولینڈ کی خواتین مصنفین 20 ویں صدی کی پولینڈ کی خواتین مصنفین 20 ویں صدی کی یادداشتوں کے مصنفین پولینڈ کے تارکین وطن برطانیہ میں پولینڈ کے تارکین وطن برطانیہ میں پولینڈ کے کمیونسٹ مخالف پولینڈ کے کالم نگار پولینڈ کے سیاسی مصنفین دوسری جنگ عظیم کی پولینڈ کی خواتین مضمون نگار پولینڈ کے یہودی نسل کے لوگ پولینڈ کی خواتین مصنفین پولینڈ کی خواتین مضمون نگار پولینڈ کی رائے صحافی بی بی سی نیوز ریڈرز اور بی بی سی ورلڈ سروس کے صحافی پولینڈ کے ریڈیو صحافی میگزین "کلٹورا" وصول کنندگان سے وابستہ لوگ