Second inauguration of Dilma Rousseff
برازیل کی صدر کے طور پر ڈلما روسیف کا دوسرا افتتاح جمعرات، 1 جنوری 2015 کو ہوا۔ انہوں نے نائب صدر مشیل ٹیمر کے ساتھ دوبارہ حلف لیا۔ تقریب کا آغاز دوپہر 3 بجے (بی ڈی ٹی) برازیلیا کے یولیس گویمایرس پلینری چیمبر میں ہوا، اور اس کا انتظام وفاقی سینیٹ کے صدر رینان کالہیروس نے کیا۔ پہلے افتتاح کی طرح، دوبارہ منتخب ہونے والے صدر اور نائب صدر نے دفتر کے اوتھس کو پڑھا اور دستخط کیے اور قومی ترانہ میرین کور کے بینڈ نے بجایا۔ پس منظر 5 اکتوبر 2014 کو برازیل کے 2014 کے صدارتی انتخابات کا پہلا دور ہوا۔ کوئی بھی امیدوار درست ووٹوں کے 50 فیصد سے زیادہ تک نہیں پہنچا، اس لیے 4 ہفتوں بعد، 26 اکتوبر کو دوسرا دور ہوا، جس کے نتیجے میں ورکرز پارٹی (پی ٹی) کی دلما روسیف کا دوبارہ انتخاب ہوا، جو برازیلین سوشل ڈیموکریسی پارٹی (پی ایس ڈی بی) کے سینیٹر ایسیو نیوس سے آگے تھیں۔ فتح بہت سخت تھی، جو تاریخ کا شدید ترین صدارتی تنازعہ تھا۔ صدارتی مہم کو بہت سے فسادات اور تنازعات کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر آپریشن کار واش کی وجہ سے، جس نے بدعنوانی کی ایک بہت بڑی اسکیم کو جنم دیا جو پارٹیوں اور سیاسی طبقے کو متاثر کرتی ہے۔ کار واش ایک وسیع تر سیاسی اور معاشی بحران کا حصہ تھا، جو بدتر ہونے لگا۔ کوریج دلما روسیف کی افتتاحی تقریب کا آغاز سہ پہر 3 بجے رولز رائس سلور ریتھ میں پریڈ کے ساتھ ہوا۔ نائب صدر مشیل تیمر نے اپنی بیوی مارسلا تیمر کے ساتھ دلما اور پاؤلا کا پیچھا کیا۔ اپنی پہلی افتتاحی تقریب کے برعکس، جب وہ خراب موسم کی وجہ سے بند کار میں پریڈ کر رہی تھیں، دلما نے ایک کھلی کار میں پریڈ کی، عوام کے لیے ہاتھ ہلاتے ہوئے، اپنی بیٹی پاؤلا روسیف اور پلانالٹو پیلس (انڈیپینڈینس ڈریگنز) کے محافظ، ملٹری پولیس کے موٹر سائیکل سوار اور دیگر حفاظتی ایجنٹوں کے ساتھ۔ یہ تیسرا موقع تھا جب کسی صدر نے حلف اٹھانے کے بعد لگاتار دو بار رولز رائس کا استعمال کیا، جیسا کہ سابق صدور فرنینڈو ہنریک کارڈوسو (1995 اور 1999) اور لوئز اناسیو لولا ڈا سلوا (2003 اور 2007) کے افتتاح میں ہوا، رولز رائس سے باہر نکلنے کے بعد، دلما کا استقبال نائب صدر مشیل ٹیمر اور سیکنڈ لیڈی مارسلا ٹیمر نے کیا اور چیمبر اور سینیٹ کے صدور، بالترتیب ہنریک ایڈورڈو الویس اور رینان کالہیروس، اور سپریم فیڈرل کورٹ کے صدر، ریکارڈو لیونڈووسکی اور ان کی اہلیہ یارا لیونڈووسکی نے ان کا استقبال کیا۔ اس کے بعد، کانگریس کے ڈائریکٹر بورڈ کی طرف جاتے ہوئے، دلما کا کانگریس میں ان کی اتحادی بنیاد بنانے والی جماعتوں کے کانگریسیوں نے بھی استقبال کیا۔ مرکزی بورڈ میں، کانگریس کے صدر، رینان کالہیروس، روسیف اور تیمر کا افتتاح کرنے کے لیے مشترکہ اجلاس کا آغاز کرتے ہیں، اور دونوں کانگریس کے سامنے اپنے عہدے کا حلف پڑھتے ہیں: "میں آئین کے تحفظ، دفاع اور اسے برقرار رکھنے، قوانین کی پابندی، برازیل کے عوام کی عام فلاح و بہبود کو فروغ دینے، اتحاد، سالمیت اور برازیل کی آزادی کو برقرار رکھنے کا وعدہ کرتا ہوں۔" پڑھنے کے بعد، صدر اور نائب صدر دونوں نے ریکارڈنگ بک پر دستخط کیے اور برازیل کا قومی ترانہ برازیل کے میرین کور کے بینڈ نے بجایا۔ افتتاحی تقریب کے بعد، دلما ترانے کے بعد اپنی افتتاحی تقریر شروع کرتی ہے، جو 40 منٹ سے زیادہ جاری رہی۔ اپنی تقریر کے دوران، صدر نے اپنی پہلی میعاد کے مثبت نکات درج کیے، جن میں اقوام متحدہ کے بھوک کے نقشے سے برازیل کا نکل جانا، اور ان کی دوسری میعاد کی ترجیحات، خاص طور پر تعلیم، نئی حکومت کے مقصد "برازیل، تعلیمی وطن" کا اعلان کرنا، اور اعلی افراط زر کو برقرار رکھنے اور ملک کی معاشی ترقی کی بحالی کے اقدامات بھی شامل ہیں۔ اپنی تقریر کے اختتام کے ساتھ، رینان کالہیروس نے مشترکہ اجلاس ختم کیا۔ کانگریس چھوڑ کر، صدر برازیل کی مسلح افواج کے دستوں کا جائزہ لیتے ہیں اور کینی بیٹری کی طرف سے 21 بندوقوں کی سلامی دی جاتی ہے۔ قومی ترانہ دوسری بار بجایا جاتا ہے۔ اس کے بعد، وہ دوبارہ رولز رائس میں داخل ہوتی ہے، جب کہ اسموک اسکواڈرن یادگار محور کے اوپر سے، پلانالٹو پیلس کی طرف اڑتا ہے، جہاں وہ ریمپ پر چڑھتی ہے، صدارتی ساش وصول کرتی ہے اور پارلیمنٹ میں موجودہ عوام کے لیے ایک اور تقریر کرتی ہے۔ جیسا کہ ابتدائی پریڈ کے دوران، دلما کا استقبال موجود لوگوں نے کیا۔ اپنی تقریر کے بعد، وہ اپنے وزارتی گروپ کے ساتھ محل کے نوبل ہال پہنچی، جہاں انہوں نے حلف لیا اور سرکاری تصویر کے لیے پوز کیا۔ اس کے بعد، روسیف کو سربراہان مملکت اور غیر ملکی سفیروں کی طرف سے سلام پیش کیا گیا۔ افتتاحی تقریب کا اپنا شیڈول مکمل کرتے ہوئے، صدر دلما وزارت خارجہ کے صدر دفتر، اٹامراٹی پیلس کی طرف روانہ ہوئیں، جہاں انہوں نے ریاستہائے متحدہ کے نائب صدر، جو بائیڈن، اور یونیسکو کی ڈائریکٹر جنرل، ارینا بوکووا سے ملاقات کی، اور 3000 سے زیادہ مہمانوں کے ساتھ استقبالیہ میں شرکت کی۔ غیر ملکی رہنماؤں کی موجودگی دلما کی افتتاحی تقریب میں کئی سربراہان مملکت اور غیر ملکی سفیروں کو پیش کیا گیا اور صدر نے پلانالٹو پیلس میں ان کی تقریر کے بعد ان کا استقبال کیا۔ غیر ملکی حکام میں شامل تھے:-نائب صدر مینوئل ڈومنگوس ویسنٹے-نائب صدر امادو بوڈو-صدر ایوو مورالس-صدر مشیل بیچلیٹ-نائب صدر لی یوانچاؤ-نائب صدر جرمین ورگاس لیراس-صدر لوئس گیلر سولس-سابق نائب صدر جوس رامون ماچاڈو-وزیر اعظم ایوار اسجز-وزیر اعظم ویسنٹ ایہاٹے ٹومی-صدر جان ڈرمانی مہاما-صدر جوس ماریو ویز-وزیر اعظم عبد اللہ بینکرانے-صدر ہوراسیو کارٹس-نائب صدر ماریسول ایسپینوزا-نائب وزیر اعظم پاؤلو پورٹس-سینیٹر الیگزینڈر ٹورشین-وزیر اعظم اسٹیفن لوفون-نائب صدر جو بائیڈن -