Alfredo Cospito
الفریڈو کاسپیٹو (پیدائش 1967) ایک اطالوی انارکیسٹ ہے۔ بیس کی دہائی میں، اس نے فوجی خدمات میں بھرتی ہونے سے انکار کر دیا اور اسے ترک وطن کا مجرم قرار دیا گیا، پھر ایک ماہ تک بھوک ہڑتال کرنے کے بعد اسے معاف کر دیا گیا۔ 2012 میں، اسے اطالوی جوہری توانائی کمپنی انسالڈو نیوکلیئر کے سربراہ کو گھٹنے ٹیکنے کے جرم میں 10 سال کی سزا سنائی گئی۔ قید کے دوران، اسے 2006 میں کارابینیری بیرکوں پر بمباری کا مجرم قرار دیا گیا تھا جس میں کسی کو نقصان نہیں پہنچا تھا۔ بعد میں سپریم کورٹ آف کیسیشن نے بغیر پیرول کے سزا کو بڑھا کر عمر قید کر دیا۔ 2022 میں، کوسپیٹو کو 41-بیس جیل کی حکومت میں رکھا گیا تھا جس میں روزانہ 22 گھنٹے تنہائی قید ہوتی ہے۔ احتجاج میں انہوں نے اکتوبر 2022 میں بھوک ہڑتال شروع کی۔ کاسپیٹو کی حمایت کرنے والے گروہوں نے اٹلی میں مظاہرے کیے ہیں اور عالمی سطح پر اطالوی سفارتی دفاتر پر علامتی حملے کیے ہیں۔ اطالوی وزیر خارجہ انتونیو تاجانی نے ایک بین الاقوامی انارکیسٹ نیٹ ورک کو مورد الزام ٹھہرایا۔ سپریم کورٹ نے مارچ 2023 میں 41-بیس سسٹم میں ان کی تقرری کے خلاف اپیل کو مسترد کر دیا، پھر اگلے مہینے آئینی عدالت نے کاسپیٹو کی سزا کو کم کرنے کی اجازت دینے کے حق میں فیصلہ دیا۔ مؤخر الذکر کے جواب میں، انہوں نے 180 دنوں کے بعد 19 اپریل 2023 کو اپنی بھوک ہڑتال روک دی۔ انہوں نے 50 کلو وزن کم کیا تھا۔ ابتدائی زندگی کوسپیٹو 1967 میں پیسکارا میں پیدا ہوا تھا۔ انہوں نے بیس کی دہائی میں جبری بھرتی کے بعد فوجی خدمات جاری رکھنے سے انکار کر دیا اور انہیں ترک وطن کا مجرم قرار دیا گیا، پھر اٹلی کے صدر فرانسیسکو کوسیگا نے ایک ماہ تک بھوک ہڑتال کرنے کے بعد انہیں معاف کر دیا۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، وہ بولوگنا، پیسکارا اور لیک میگگیور میں دھرنے کی کارروائیوں میں ملوث تھا، جسے پیسکارا میں ایک خود منظم سماجی مرکز بنانے کی کوشش کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ وہ ٹورین چلا گیا اور اپنی بیوی انا بینامینو سے ملا۔ انہوں نے مل کر ٹیٹو کی دکان چلائی۔ وہ ایک انارکیسٹ ہے۔ اڈینولفی کا گھٹنے ٹیکنا 7 مئی 2012 کو، کاسپیٹو اور اس کا ساتھی نکولا گائی موٹر سائیکل پر سوار ہو کر اطالوی جوہری توانائی کمپنی انسالڈو نیوکلیئر کے ایگزیکٹو رابرٹو اڈینولفی کے گھر گئے۔ اس جوڑی نے اڈینولفی کی ٹانگ میں تین بار گولی ماری، جس سے اس کے گھٹنے کو گھٹنے ٹیکنے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ کوریری ڈیلا سیرا اخبار کو بھیجے گئے چار صفحات پر مشتمل اعلامیے میں ایف اے آئی کے اولگا سیل (اطالوی: فیڈیرازیون اینارکیکا انفارمل، ایف اے آئی) کی جانب سے فائرنگ کی ذمہ داری قبول کی گئی، جس کا نام جیل میں بند کانسپائریسی آف فائر نیوکلی کے رکن اولگا ایکونڈومیڈو کے ساتھ یکجہتی میں لیا گیا۔ 14 ستمبر 2012 کی صبح کے اوائل میں، کوسپیٹو کو ٹورین میں گائی کے ساتھ گرفتار کیا گیا۔ ان جوڑی کو نگرانی کی فوٹیج، وائر ٹیپس اور اعلامیے کے متن کے تجزیے کے ذریعے جرم سے جوڑا گیا اور انہیں مجرم پایا گیا۔ ان میں سے ہر ایک کو دس سال اور آٹھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، کاسپیٹو اور گائی نے حملے کی ذمہ داری قبول کی، کاسپیٹو نے کہا ؛ "مئی کی شاندار صبح کو میں نے کارروائی کی اور ان چند گھنٹوں میں میں نے زندگی سے بھرپور لطف اٹھایا۔ ایک بار کے لیے میں نے خوف اور خود کو پیچھے چھوڑ دیا اور نامعلوم کو چیلنج کیا۔ جوہری بجلی گھروں سے بھرے یورپ میں، آنے والی جوہری تباہی کے اہم مجرموں میں سے ایک میرے پیروں پر گر گیا ہے۔ " گائی 2020 میں ریلیز ہوئی تھی۔ کارابینیری بیرکوں پر بمباری اپنی سزا کاٹنے کے دوران، کوسپیٹو کو 2006 میں ٹورین کے قریب کارابینیری کیڈٹ بیرکوں پر بمباری کے الزام میں اضافی 20 سال کی سزا ملی۔ اس کی ساتھی انا بینامینو کو بھی مجرم قرار دیا گیا، جس پر اسے ساڑھے 16 سال کی سزا سنائی گئی۔ اس حملے کا دعوی کوریری ڈیلا سیرا کو بھیجے گئے ایک خط میں اینیمل اینڈ سپر ریوولٹ/انفارمل اینارکسٹ فیڈریشن (آر اے ٹی/ایف اے آئی) کے نام سے کیا گیا تھا۔ تفتیش کاروں کے مطابق، بم دھماکے کی منصوبہ بندی بوبی ٹریپ تکنیک کے ساتھ کی گئی تھی، جس میں دو دھماکہ خیز آلات تھے: ایک معمولی جو پہلے پھٹا، اور دوسرا جس میں بہت زیادہ صلاحیت تھی (بولٹ، پیچ اور پتھروں کے ساتھ 500 گرام سیاہ پاؤڈر) 15 منٹ بعد پھٹنے کا وقت تھا۔ عدالت کی رائے میں یہ صرف قسمت کی وجہ سے تھا کہ کسی کی موت نہیں ہوئی تھی۔ سپریم کورٹ آف کیسیشن نے بعد میں سزا کو "ریاست کے خلاف قتل عام" میں تبدیل کر دیا، اور اسے 20 سال کی قید سے بڑھا کر بغیر پیرول کے عمر قید کر دیا۔ مسولینی کے ذریعے نافذ کیے گئے اس جرم کو پہلے سزائے موت دی گئی تھی۔ ایف اے آئی نے اعلان کیا کہ یہ بمباری "بدنام زمانہ اطالوی جمہوریہ اور کارابینیری کی اتنی ہی بدنام زمانہ برسی" کے خلاف حملہ تھا۔ ہم نے فوسانو میں کارابینیری اسکول کو مارا تاکہ انہیں کم عمری سے ہی یہ سمجھایا جا سکے کہ ان کا مجرمانہ فوجی کیریئر ہم میں، استحصال زدہ لوگوں میں کیا تعریف پیدا کرتا ہے۔ " 41-بیس اور بھوک ہڑتال کوسپیٹو کو مئی 2022 میں اس وقت کے وزیر انصاف مارتا کارٹابیا کے حکم سے ساساری کی بنکالی جیل میں 41-بیس کی پابندی والی جیل حکومت میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ وہ پہلا انارکیسٹ تھا جسے 41-بیس میں ڈال دیا گیا۔ یہ حکومت مافیا مالکان کو اپنی بیرونی تنظیموں کے ساتھ بات چیت کرنے سے روکنے کے لیے بنائی گئی تھی اور بعد میں اسے "مافیا، مجرم، دہشت گرد یا تخریبی انجمنوں" کو شامل کرنے کے لیے وسیع کیا گیا۔ اس میں ہر روز 22 گھنٹے کے لیے تنہائی قید شامل ہوتی ہے، جس میں ہر ماہ ایک گھنٹے تک کے دوروں کی پابندی ہوتی ہے۔ بحالی کے پروگراموں تک رسائی اتنی ہی محدود ہے، جتنی اس مجرم تنظیم کے ساتھ رابطے کو روکنے کے لیے درکار ہے جس سے قیدی کا تعلق ہے۔ کاسپیٹو نے تبصرہ کیا "عمر قید کے علاوہ، یہ دیکھتے ہوئے کہ جیل سے میں نے انارکیسٹ پریس کے ساتھ لکھنا اور تعاون کرنا جاری رکھا، 41-بیس کے ساتھ ہمیشہ کے لیے اپنا منہ بند کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔" 20 اکتوبر 2022 کو، کاسپیٹو نے 41-بیس حکومت کے حالات کے خلاف بھوک ہڑتال شروع کی، جس سے 9 فروری تک تقریبا 50 کلو وزن کم ہو گیا۔ 200 سے زائد مجرمانہ وکلاء اور قانون دانوں نے ایک پٹیشن پر دستخط کیے جس میں کوسپیٹو کے ساتھ عدالتی سلوک کی مذمت کی گئی۔ احتجاج میں، انارکیسٹ گروہوں نے بولوگنا، ٹورین اور روم میں مظاہرے کیے۔ دسمبر کے آغاز میں ریوینج سیل کارلو جولیانی نامی ایک یونانی انارکیسٹ گروپ (جس کا نام کارلو جولیانی کے نام پر رکھا گیا تھا جسے 2001 کے جینوا جی 8 سربراہی اجلاس کے دوران پولیس نے ہلاک کر دیا تھا) نے اپنی نجی رہائش گاہوں کے گیراج میں سینئر اطالوی سفارت کار سوزانا شلین کی دو خالی کاروں کو آگ لگا دی، جس کے نتیجے میں غیر معمولی طور پر میڈیا اور سیاسی دلچسپی بڑھ گئی۔ مبینہ مجرموں نے پانچ دن بعد ایتھنز انڈیمیڈیا کے ذریعے ایک اعلامیہ جاری کیا۔ اعلامیے میں 41 بیس حکومت کے خلاف کاسپیٹو کے احتجاج کے ارد گرد کی وجوہات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا گیا ہے کہ "41 بیس سیاسی، سماجی اور حسی تباہی کی حکومت ہے، جس کا مقصد بیرونی دنیا کے ساتھ تمام رابطوں کا مکمل خاتمہ ہے۔ کامریڈز، چاہے وہ آپ کو دفن کرنے کی کتنی ہی کوشش کریں، ہم آپ کو کبھی نہیں بھولیں گے "نیز میلونی حکومت کی ہجرت اور پناہ کی پالیسیوں پر تنقید کرتے ہوئے۔ ارجنٹینا، بولیویا، جرمنی، یونان، پرتگال، اسپین اور سوئٹزرلینڈ میں اطالوی سفارتی دفاتر پر بھی حملے ہوئے ہیں۔ اس کے جواب میں، اطالوی وزیر خارجہ انتونیو تاجانی نے دعوی کیا کہ ایک بین الاقوامی انارکیسٹ نیٹ ورک "اٹلی کے خلاف، اطالوی اداروں کے خلاف حملہ" کر رہا ہے، جبکہ وزیر داخلہ ماتیو پینٹیڈوسی نے 41-بیس حکومت کی ضرورت کو دہرایا۔ قید شدہ انارکیسٹ اینا بینیامینو، جوآن سوروچے، اور ایوان الوکو نے الفریڈو کے ساتھ یکجہتی کے لیے بھوک ہڑتالیں شروع کیں۔ روم کی ربیبیا جیل میں قید بینیامینو نے 37 دنوں کے بعد یہ کہتے ہوئے اپنی ہڑتال ختم کر دی کہ "میں اپنے مقصد پر پہنچ چکی ہوں، تاکہ لوگوں کو الفریڈو کاسپیٹو کی حالت کے بارے میں بتایا جا سکے"۔ ایک سیاسی اسکینڈل اس وقت پیدا ہوا جب حکمران برادرز آف اٹلی پارٹی کے کوآرڈینیٹر نے چیمبر آف ڈپٹیز میں اعلان کیا کہ کوسپیٹو کو قید مافیا کے ارکان کی طرف سے ہیرا پھیری کی جا رہی ہے اور ڈیموکریٹک پارٹی کے ارکان کو اس سے ملاقات کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ ڈونزیلی کو جیل میں کوسپیٹو کی ایک ویڈیو اس کے فلیٹ میٹ نے لیک کی تھی جو وزیر انصاف کا ریاستی سکریٹری ہے۔ ڈیموکریٹک پارٹی نے دونوں افراد سے استعفی دینے کا مطالبہ کیا اور جارجیا میلونی (وزیر اعظم اور برادرز آف اٹلی کی رہنما) نے پرسکون رہنے کا مطالبہ کیا۔ روم کی نگرانی عدالت نے کوسپیٹو کی جیل کی شرائط کے خلاف اپیل کو مسترد کر دیا اور ایمنسٹی انٹرنیشنل نے کوسپیٹو کے انسانی حقوق کی جانب سے درخواست دائر کی۔ سپریم کورٹ آف کیسشن نے 20 اپریل 2023 کو 41-بیس حکومت کے خلاف ان کی اپیل کی سماعت کے لیے ایک تاریخ مقرر کی، پھر اسے 24 فروری تک آگے بڑھایا جب کاسپیٹو کے ڈاکٹر اور وکیل نے دلیل دی کہ وہ اپریل تک مر جائے گا۔ جنوری کے آخر میں، کوسپیٹو کو ان کی بگڑتی ہوئی صحت کی وجہ سے سارڈینیا سے میلان منتقل کر دیا گیا۔ فروری میں، وزیر انصاف کارلو نورڈیو نے کہا کہ انہوں نے کاسپیٹو کے وکیل کی اپیل کو مسترد کر دیا ہے۔ اس کے بعد کورٹ آف کیسیشن نے 41-بیس کے نفاذ کے خلاف کاسپیٹو کی اپیل کو مسترد کر دیا۔ نیشنل بائیو ایتھکس کمیٹی نے کہا کہ وہ اس بات پر غور جاری رکھے گی کہ آیا کاسپیٹو علاج سے انکار کر سکتا ہے۔ اس کی اپیل مسترد ہونے کے بعد، کاسپیٹو کو سان پاؤلو ہسپتال سے اوپیرا جیل کے میڈیکل ڈیپارٹمنٹ میں واپس کر دیا گیا، جہاں اس نے غذائی سپلیمنٹس لینا بند کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ کوسپیٹو کے وکلاء کے ایک اعلان کے دوران کہ وہ انسانی حقوق کی یورپی عدالت میں اپیل کرنے کا ارادہ کر رہے ہیں، انہوں نے کوسپیٹو کا ایک خط شائع کیا جس میں انہوں نے مرنے پر آمادگی کا اعلان کیا تاکہ "دنیا کو معلوم ہو کہ 41 بیس واقعی کیا ہے"۔ کاسپیٹو کے وکیل نے مارچ 2023 میں اطلاع دی کہ گھر میں نظربندی میں منتقل ہونے کی اپیل کے انتظار میں، کاسپیٹو کو دل کا دورہ پڑا تھا، پوٹاشیم کا انجیکشن لینے کے بعد ان کی حالت مستحکم ہو رہی تھی۔ اس رپورٹ کو عدالت اور ہسپتال کے طبی عملے دونوں نے نظر انداز کیا۔ میلان اور ساساری کی نگران عدالتوں نے نظربندی کی درخواست کو مسترد کر دیا ؛ ججوں نے کاسپیٹو کی رہائی کے "واضح خطرے" کا حوالہ دیا۔ 18 اپریل 2023 کو آئینی عدالت نے کاسپیٹو کی سزا میں کمی کی اجازت دینے کے حق میں فیصلہ دیا۔ اگلے دن، کاسپیٹو نے اعلان کیا کہ وہ 50 کلو وزن کم کرنے کے بعد 180 دنوں کے بعد اپنی بھوک ہڑتال روک رہے ہیں۔ جون 2023 میں، ٹورین کورٹ آف اسیسز نے فوسانو بم دھماکے سے متعلق کاسپیٹو کی سزا کو عمر قید سے کم کر کے 23 سال کر دیا۔ کاسپیٹو نے عدالت میں تبصرہ کیا کہ "اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ ہم نے بم فوسانو میں رکھے ہیں۔ انارکیسٹ اندھا دھند قتل عام نہیں کرتے، کیونکہ انارکیسٹ ریاست نہیں ہیں۔" منتخب کام (2023) میں مرنے کے لیے تیار ہوں-جیل سے آخری خط (2017) آپریشن اسکرپٹا مینینٹ-عدالت کو بیان (2013) لیویتھن کی بیلی سے-رابرٹو ایڈنولفی کے گھٹنے ٹیکنے کے مقدمے میں اعلامیہ بھی دیکھیں اٹلی میں الفریڈو بونانو انارکیزم انارکیسٹ بلیک کراس بغاوت انارکیزم یورپ میں انفرادی انارکیزم جیل کے خاتمے کے حوالہ جات بیرونی روابط فینو آل الٹیمو رسپیرو (میری آخری سانس تک)-فلم کے ساتھ انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ الفریڈو کاسپیٹو اور انا بینیامینو کے بارے میں الفریڈو کاسپیٹو کی تحریریں انارکیسٹ لائبریری 1967 میں اطالوی انارکیسٹ بھوک ہڑتال کرنے والے لوگ زندہ لوگ