European Union Mission in Armenia
ارمینیا میں یورپی یونین کا مشن (ای یو ایم اے) ایک یورپی یونین کی مشترکہ سلامتی اور دفاعی پالیسی ہے جو جمہوریہ ارمینیا کے علاقے میں شہری تعیناتی ہے۔ تاریخ اس مشن کا اعلان 23 جنوری 2023 کو کیا گیا تھا تاکہ ارمینیا میں یورپی یونین کی دو سابقہ تعیناتی کے کام کو آگے بڑھایا جا سکے، ارمینیا میں یورپی یونین کی نگرانی کی صلاحیت (ای یو ایم سی اے پی) اور ارمینیا-آذربائیجان سرحدی بحران کے بعد ارمینیا میں یورپی یونین کی منصوبہ بندی میں معاون ٹیم۔ اس مشن کا باضابطہ آغاز 20 فروری 2023 کو کیا گیا تھا۔ ای یو ایم سی اے پی کے برعکس، جس کی منصوبہ بندی آذربائیجان کی منظوری سے کی گئی تھی، ای یو ایم اے آذربائیجان کی منظوری کے بغیر آگے بڑھا۔ مینڈیٹ مشن کا مقصد ارمینیا کے سرحدی علاقوں میں استحکام میں حصہ ڈالنا، زمین پر اعتماد پیدا کرنا، فعال گشت اور رپورٹنگ کرنا، اور یورپی کونسل کے صدر چارلس مشیل کی سربراہی میں ارمینیا اور آذربائیجان کے درمیان معمول کی کوششوں کی حمایت کرنا ہے۔ ای یو ایم اے کی تعریف جنوری 2023 میں توسیع کے امکان کے ساتھ 2 سال کا ابتدائی مینڈیٹ رکھنے کے لیے کی گئی تھی، اور اس کا آپریشنل ہیڈ کوارٹر ارمینیا میں واقع ہے۔ توقع کی جارہی تھی کہ یورپی یونین کے تقریبا 103 اہلکار تعینات کیے جائیں گے۔ ای یو ایم اے کے کاموں میں سے ایک آذربائیجان کے ساتھ آرمینیائی سرحد کی پوری لمبائی کے ساتھ سرحدی گشت کرنا ہے، بشمول نخچیوان ایکسکلیو کے ساتھ۔ آذربائیجان کو مشن کے ہفتہ وار شیڈول اور گشت کے بارے میں وقت سے پہلے مطلع کیا جاتا ہے۔ ریاستوں کا تعاون شروع ہونے کے بعد سے، درج ذیل ممالک نے اہلکاروں کا تعاون کیا ہے: واقعات کی ٹائم لائن 27 دسمبر 2022 کو، آرمینیائی وزیر خارجہ، ارارت مرزوین نے یورپی یونین کے اعلی نمائندے برائے امور خارجہ اور سلامتی پالیسی کو خط لکھا اور یورپی یونین کو ملک میں ایک سویلین سی ایس ڈی پی مشن تعینات کرنے کی دعوت دی۔ اس مشن کو بعد میں یورپی یونین کی کونسل نے 23 جنوری 2023 کو دو سال کی تعیناتی کی ابتدائی مدت کے ساتھ منظور کیا۔ 23 جنوری 2023 کو، ارمینیا کے وزیر اعظم نیکول پشینیان نے جنوبی قفقاز کے لیے یورپی یونین کے خصوصی نمائندے، تویو کلار اور ارمینیا میں یورپی یونین کے سفیر آندریا وکٹورین سے ملاقات کی تاکہ ای یو ایم اے کی تعیناتی، ارمینیا-یورپی یونین کے تعاون کو بڑھانے، اور آرٹسخ کی ناکہ بندی سے متعلق امور پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔ 27 جنوری 2023 کو، پہلی اعلی سطحی آرمینیائی-یورپی یونین سیاسی اور سلامتی مکالمے کی میٹنگ یریوان میں ہوئی۔ ارمینیا کے نائب وزیر خارجہ وہی گیوورگین اور یورپی بیرونی ایکشن سروس کے ڈپٹی سکریٹری جنرل اینریک مورا نے سیاسی تعلقات کو بڑھانے اور ارمینیا-یورپی یونین کے تعلقات کو مزید فروغ دینے پر تبادلہ خیال کیا۔ فریقین نے ارمینیا کو درپیش مسائل اور پورے یورپ میں سلامتی کے چیلنجوں، ای یو ایم اے کی تعیناتی، ایک مستحکم اور پرامن جنوبی قفقاز کے خطے کے قیام کی ضرورت، اور ارمینیا-ترکی تعلقات کو معمول پر لانے کے عمل پر تبادلہ خیال کیا۔ اینریک مورا نے کہا، "آج شروع کیا گیا پہلا آرمینیائی-یورپی یونین سیاسی اور سلامتی مکالمہ خارجہ اور سلامتی پالیسی کے معاملات پر تعاون بڑھانے میں ہماری باہمی دلچسپی اور امن، سلامتی اور استحکام کے فائدے کے لیے مل کر کام کرنے کی آمادگی کو ظاہر کرتا ہے۔" 30 جنوری 2023 کو جرمن وفاقی پولیس کے ایک افسر اور عراق میں یورپی یونین کے مشاورتی مشن کے سابق سربراہ مارکس ریٹر کو ای یو ایم اے کے مشن کا سربراہ نامزد کیا گیا۔ یہ بھی اعلان کیا گیا کہ مشن کا صدر دفتر یگھگنادزور میں ہوگا۔ دریں اثنا، سولین پلاننگ اینڈ کنڈکٹ کیپیبلٹی (سی پی سی سی) کے ای ای اے ایس منیجنگ ڈائریکٹر اسٹیفانو ٹومیٹ سولین آپریشنز کمانڈر کے طور پر خدمات انجام دیں گے۔ 9 فروری 2023 کو، فرانسیسی ایم ای پی نتھالی لوئیسو نے تصدیق کی کہ فرانسیسی نیشنل جنڈرمری کے ارکان یورپی یونین کے مشن کے حصے کے طور پر ارمینیا میں تعینات ہونے والوں میں شامل ہوں گے۔ لوئیسو نے کہا، "مشن 20 فروری کو شروع ہوگا، اور میں اس دن ارمینیا میں ہوں گا۔ میں مشن کے ساتھ ارمینیائی حمایت اور تعاون کا خیر مقدم کرتا ہوں۔ مشن زمین پر ہماری آنکھیں اور کان ہوں گے، اور اس کی موجودگی سے نئے حملوں کو روکا جانا چاہیے۔ " 17 مارچ 2023 کو، یورپی انضمام سے متعلق قائمہ کمیٹی کے اجلاس کے دوران، آرمینیائی نائب وزیر خارجہ پارویر ہووہانسیان نے کہا کہ آرمینیائی اور یورپی یونین کے رکن ممالک کے درمیان تعلقات گزشتہ ایک سال کے دوران بڑھ رہے ہیں اور زیادہ متحرک ہیں۔ وزیر نے یورپی یونین کے مشن کی کوششوں کو سراہا اور کہا کہ یورپی یونین نے خطے کی سلامتی اور استحکام میں نمایاں کردار ادا کیا ہے۔ اپریل 2023 میں، مشن کے سربراہ مارکس ریٹر نے کہا، "بہت سے آرمینیائی باشندوں کا خیال ہے کہ آذربائیجان کی طرف سے موسم بہار میں حملہ ہوگا۔ اگر ایسا نہیں ہوتا ہے تو ہمارا مشن پہلے ہی کامیاب ہو چکا ہے۔ " 4 مئی 2023 کو، وزیر اعظم نیکول پشینیان نے کہا، "ارمینیا یورپی یونین کے ساتھ تعاون کو گہرا کرنے میں دلچسپی رکھتا ہے" اور یہ کہ یورپی یونین کا مشن "ہمارے خطے کی طرف بین الاقوامی توجہ برقرار رکھنے" میں مدد کرے گا۔ 19 اور 21 جون 2023 کے درمیان، سلامتی اور دفاع سے متعلق یورپی پارلیمنٹ کی ذیلی کمیٹی (ایس ای ڈی ای) کے مندوبین نے ارمینیا کا سفر کیا۔ مندوبین نے لاچن کوریڈور کے قریب ای یو ایم اے کے اہلکاروں کے ساتھ مشترکہ گشت کیا، اور آرمینیائی پارلیمنٹ کے نمائندوں اور یورپی یونین کے رکن ممالک کے سفیروں سے ملاقات کی۔ ایس ای ڈی ای کے مندوبین نے اس بات کی تصدیق کی کہ یورپی پارلیمنٹ ناگورنو کارابخ کے لوگوں کے حقوق اور مفادات کے تحفظ اور آذربائیجان کی غیر قانونی ناکہ بندی کو ختم کرنے کے لیے لاچن کوریڈور پر ایک بین الاقوامی فیکٹ فائنڈنگ مشن بھیجنے کی مکمل حمایت کرتی ہے۔ 22 جون 2023 کو، یورپی یونین میں آذربائیجان کے سفیر، واقیف صدقوف نے ایک ٹویٹ لکھا جس میں کہا گیا کہ اگر ای یو ایم اے کے مبصرین آذربائیجان کے نشانہ بازوں کی طرف سے گولی نہیں مارنا چاہتے ہیں تو انہیں آرمینیائی-آذربائیجان سرحد سے دور رہنا چاہیے۔ اگرچہ صدکوف نے اپنے تبصروں کا دفاع کیا، لیکن یورپی یونین کے عہدیداروں نے یہ کہہ کر جواب دیا کہ وہ اس واقعے کو دیکھ رہے ہیں اور اطلاع دی کہ انہوں نے آزری سفیر کو طلب کیا ہے۔ 19 جولائی 2023 کو، یورپی یونین کی سیاسی اور سلامتی کمیٹی نے کینیڈا کی EUMA میں حصہ ڈالنے کی تجویز کو منظوری دی۔ کمیٹی نے نوٹ کیا کہ مشن میں کینیڈا کی شمولیت ایک "اہم واقعہ" ہے۔ 14 اگست 2023 کو، ای یو ایم اے نے کہا کہ اس کے ایک گشت پر ارمینیا-آذربائیجان سرحد کے قریب فائرنگ کی گئی۔ آذربائیجان نے اس واقعے کی ذمہ داری سے انکار کیا۔ 3 ستمبر 2023 کو، ایک انٹرویو کے دوران، وزیر اعظم نکول پشینیان نے کہا کہ اپنی سلامتی کی ضمانت کے لیے صرف روس پر انحصار کرنا ارمینیا کے لیے ایک اسٹریٹجک غلطی تھی۔ پشینیان نے کہا، "ماسکو فراہم کرنے میں ناکام رہا ہے اور وسیع تر جنوبی قفقاز کے علاقے میں اپنا کردار ختم کرنے کے عمل میں ہے" اور "روسی فیڈریشن آرمینیائی سلامتی کی ضروریات کو پورا نہیں کر سکتی۔ اس مثال سے ہمیں یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ سلامتی کے معاملات میں صرف ایک شراکت دار پر انحصار ایک اسٹریٹجک غلطی ہے۔ " پشینیان نے جنگ بندی کے معاہدے کو برقرار رکھنے کے لیے تعینات روسی امن فوجیوں پر الزام لگایا کہ وہ اپنا کام کرنے میں ناکام رہے ہیں۔ پشینیان نے تصدیق کی کہ ارمینیا اپنے حفاظتی انتظامات کو متنوع بنانے کی کوشش کر رہا ہے، خاص طور پر یورپی یونین اور امریکہ کے ساتھ۔ 3 اکتوبر 2023 کو، ناگورنو-کارابخ میں آذربائیجان کے حملے اور ناگورنو-کارابخ آرمینیائی باشندوں کی اس کے بعد کی پرواز کے بعد، فرانسیسی وزیر خارجہ کیتھرین کولونا نے یورپی یونین کے چیف سفارت کار، جوزپ بوریل سے ارمینیا میں یورپی یونین کے مشن کو بڑھانے کے لیے کہا اور ارمینیا کو یورپی یونین کے امن میکانزم میں شامل کرنے کی تجویز پیش کی جو مالڈووا میں بلاک کے ذریعے نافذ کیا گیا تھا۔ 17 اکتوبر 2023 کو آرمینیائی وزیر اعظم نیکول پشینیان نے یورپی پارلیمنٹ سے خطاب کیا۔ پشینیان نے کہا، "اس سال فروری سے، یورپی یونین کا طویل مدتی سویلین مشن ارمینیہ میں کام کر رہا ہے، جو آذربائیجان کے ساتھ ارمینیہ کی ریاستی سرحد پر سلامتی کی صورتحال پر نظر رکھتا ہے۔ یہ ایک اہم واقعہ ہے جس کے ذریعے یورپی یونین پہلی بار ارمینیا کے سلامتی کے ایجنڈے میں شامل ہوا۔ " 20 اکتوبر 2023 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ یورپی یونین مشن کو بڑھانے اور ارمینیا میں مقیم مانیٹروں کی تعداد میں اضافہ کرنے کے لیے اقدامات کرے گا۔ 23 اکتوبر 2023 کو، جرمن بنڈسٹاگ خارجہ تعلقات کمیٹی کے چیئرمین، مائیکل روتھ نے کہا، "میں ارمینی عوام کی حفاظت اور سلامتی، ارمینیائی عوام کے فائدے کے لیے ارمینیا میں اپنے شہری مشن کو بڑھانے کے لیے یورپی یونین کی بھرپور حمایت کرتا ہوں۔" ردعمل مثبت ارمینیا: ارمینی وزیر خارجہ ارارت مرزایان نے کہا، "ہم یورپی یونین کے ارمینیا میں ایک مکمل شہری مشن بھیجنے کے فیصلے کا بہت خیرمقدم کرتے ہیں۔ ہم مشن کے ساتھ آسانی سے تعاون کریں گے اور اس کی سرگرمیوں کی حمایت کریں گے۔ " نائب وزیر خارجہ، پارویر ہووہانسیان نے کہا کہ یہ مشن متاثرہ سرحدی برادریوں میں "آبادی کو محفوظ محسوس کرنے کے لیے نفسیاتی عنصر" فراہم کرتا ہے۔ ارمینیا کے صدر واہگن کھچتوریان نے کہا کہ وہ "ارمینیا کے ساتھ مضبوط یکجہتی کے اظہار پر یورپی یونین اور رکن ممالک کے دل سے مشکور ہیں"، انہوں نے مزید کہا کہ ای یو ایم اے "کشیدگی کو کم کرنے اور استحکام قائم کرنے اور بالآخر خطے میں امن لانے میں کردار ادا کرے گا"۔ کینیڈا: وزیر خارجہ میلیانی جولی نے اعلان کیا کہ کینیڈا مشن میں تعاون کرے گا اور بھرتی شدہ ماہرین بھیجے گا۔ جولی نے اپریل 2023 میں کہا تھا کہ وہ آذربائیجان کے بارے میں "گہری تشویش" کا شکار ہیں جو کہ آرمینیائی کے ساتھ طویل عرصے سے جاری ناگورنو-کارابخ تنازعہ کو بڑھا رہا ہے۔ یورپی یونین: امور خارجہ اور سلامتی پالیسی کے لیے یورپی یونین کے اعلی نمائندے جوزپ بوریل نے کہا، "ارمینیا میں یورپی یونین کے مشن کے قیام سے جنوبی قفقاز میں یورپی یونین کی مصروفیت میں ایک نئے مرحلے کا آغاز ہوا ہے۔ یورپی یونین کشیدگی کم کرنے کی کوششوں کی حمایت جاری رکھے گا اور خطے میں پائیدار امن کے حتمی مقصد کے لیے دونوں فریقوں کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ " فرانس: فرانسیسی وزیر خارجہ کیتھرین کولونا نے کہا کہ فرانس کو نئے مشن میں شرکت کرنے پر خوشی ہوگی۔ جرمنی: جرمن وزیر خارجہ اینالینا بیرباک نے کہا کہ یورپی یونین کا مشن خطے میں استحکام اور اعتماد کو یقینی بنانے میں مدد کرے گا اور کہا کہ جرمنی علاقے میں امن و سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے مقامی ماہرین کے ساتھ تعاون کرے گا۔ ایران: ارمینیا میں ایران کے سفیر نے تصدیق کی کہ ایران ارمینیا-آذربائیجان سرحد پر یورپی یونین کے مشن کی سرگرمیوں کی مخالفت نہیں کرتا ہے۔ لکسمبرگ: لکسمبرگ کے وزیر خارجہ جین اسیلبورن نے یورپی یونین کے مشن اور او ایس سی ای منسک گروپ کی ناگورنو-کارابخ تنازعہ کے پرامن حل کی کوششوں کے لیے لکسمبرگ کی حمایت کا اعادہ کیا۔ نیٹو: 18 جنوری 2023 کو، قفقاز اور وسطی ایشیا کے لیے نیٹو کے سیکرٹری جنرل کے خصوصی نمائندے، جیویر کولومینا پیریز نے ارمینیا کے وزیر خارجہ ارارت مرزایان سے ملاقات کی۔ فریقین نے ارمینیا-نیٹو تعاون اور دیگر علاقائی مسائل کو بڑھانے پر تبادلہ خیال کیا۔ خصوصی نمائندے پیریز نے ارمینیا میں یورپی یونین کے مشن کی حمایت کا اظہار کیا۔ نیدرلینڈز: نیدرلینڈز کی حکومت نے ارمینیا میں یورپی یونین کے مشن کی سرگرمیوں کے لیے حمایت کا اظہار کیا اور مشن کو آسان بنانے کے لیے اختیارات تلاش کرے گی۔ سلووینیا: سلووینیا کی قومی اسمبلی کے صدر ارشکا کلاکوکر زوپانچیک نے کہا کہ "ہم خطے میں یورپی یونین کی مستقل موجودگی کا خیرمقدم کرتے ہیں اور ارمینیا میں ایک نئے یورپی یونین کے شہری مشن کی تعیناتی کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کرتے ہیں۔ ہمیں یقین ہے کہ یہ مشن آبادی کی سلامتی، علاقائی استحکام کو فروغ دینے اور اس میں شامل فریقوں کے درمیان اعتماد پیدا کرنے میں معاون ثابت ہوگا۔ " ریاستہائے متحدہ: 3 مارچ 2023 کو ارمینیا میں ریاستہائے متحدہ کی سفیر کرسٹینا کوین نے ارمینیا میں یورپی یونین کے مشن کے سربراہ مارکس ریٹر سے ملاقات کی۔ سفیر کوین نے تصدیق کی کہ امریکہ ارمینیا میں یورپی یونین کے مشن کی بھرپور حمایت کرتا ہے۔ منفی آذربائیجان: 24 جنوری 2023 کو آذربائیجان کی وزارت خارجہ نے مشن پر تنقید کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا اور مزید کہا کہ اس کا خیال ہے کہ اکتوبر 2022 میں پراگ میں ہونے والے یورپی پولیٹیکل کمیونٹی سمٹ میں طے شدہ سابقہ مشن آرمینیائی کے حق میں متعصبانہ تھا۔ یورپی یونین کے نگرانی مشن کا حوالہ دیتے ہوئے صدر علیئیف نے کہا، "وہاں جو کچھ بھی ہوگا، سرحد وہیں ہوگی جہاں ہم کہیں گے کہ اسے ہونا چاہیے۔ وہ [آرمینیائی] جانتے ہیں کہ ہم یہ کر سکتے ہیں۔ کوئی بھی ان کی مدد نہیں کرے گا، نہ یورپ کے ریٹائرڈ فرانسیسی پولیس اہلکار، نہ دوسرے، نہ کوئی اور۔ " آذربائیجان کے میڈیا نے ای یو ایم اے کے بارے میں بیانیے میں ایران مخالف کو شامل کرنے کی کوشش کی ہے۔ روس: روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے یورپی یونین کے مشن کو "غیر نتیجہ خیز" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ "اضافی تناؤ پیدا کر سکتا ہے"۔ لاوروف نے یہ بھی کہا کہ سی ایس ٹی او ارمینیا میں ایک نگرانی مشن بھیجنے کے لیے تیار ہے، لیکن ارمینی حکام نے اس کے بجائے یورپی یونین کے ساتھ تعاون کرنے کا انتخاب کیا ہے۔ 9 فروری 2023 کو، آذربائیجان میں روسی سفیر نے کہا، "یورپی یونین کے اقدامات کا مقصد روس کو آذربائیجان-آرمینیائی تعلقات کو معمول پر لانے کے عمل سے بے دخل کرنا ہے" اور "اس معاملے میں، یورپی یونین امریکہ اور نیٹو کے براہ راست ضمیمہ کی طرح لگتا ہے، جو سی آئی ایس کی جگہ کو روس کی مخالفت کا علاقہ سمجھتے ہیں اور درحقیقت یہاں ایک جغرافیائی سیاسی جزو لانے کی کوشش کر رہے ہیں۔" ارمینیا-یورپی یونین کے تعلقات ارمینیا کے جنوبی قفقاز کے خارجہ تعلقات کے لیے یورپی یونین کی حکمت عملی بھی دیکھیں۔ بیرونی روابط ارمینیا میں یورپی یونین کا مشن سرکاری ویب سائٹ پر ارمینیا میں یورپی یونین کا مشن ٹویٹر پر ارمینیا میں یورپی یونین کا مشن یورپی کونسل کے فوجی اور شہری مشنوں پر اعلان۔ ارمینیا-یورپی یونین کے تعلقات ارمینیا-آذربائیجان تعلقات یورپی یونین کی سیاست جنوری 2023 میں یورپ کے واقعات 2020 میں ارمینیا میں