Statue of John Batchelor
جان بیٹچیلر کا مجسمہ کاروباری اور لبرل سیاست دان جان بیٹچیلر (1820-1883) کے اعتراف میں دی ہیس، کارڈف، ویلز میں کھڑا ہے۔ یہ مجسمہ 1886 میں کھڑا کیا گیا تھا۔ یہ مجسمہ 1975 میں درج درجہ دوم بن گیا۔ پس منظر جان بیٹچیلور نیوپورٹ میں پیدا ہوا تھا، جو ایک کانگریگیشنلسٹ لکڑی کے تاجر اور جہاز ساز کا بیٹا تھا۔ وہ جہاز سازی میں تربیت یافتہ تھا اور کارڈف میں اپنے بھائی کے ساتھ کاروبار میں لگا۔ اپنی لبرل سیاست کے ساتھ، بیچیلور سیاست اور کاروبار میں غالب مارکویسیس آف بیوٹ کا کامیاب مخالف تھا۔ وہ ایک باوقار مقرر تھے۔ جب لبرل نے 1853 میں کارڈف ٹاؤن کونسل کا اقتدار سنبھالا تو بیٹچیلور کارڈف کے کونسلر اور میئر بن گئے۔ انہوں نے شہر میں صاف پانی کی فراہمی اور سیوریج کا نظام لانے میں مدد کی۔ کارڈف ڈاکس پر غلبہ حاصل کرنے والے بیوٹ اسٹیٹ کی طرف سے رکاوٹ اور کمزور ہونے کے بعد بیچیلر کا جہاز سازی کا کاروبار بالآخر ناکام ہو گیا۔ مقامی غیر تعمیل کرنے والوں نے بیچیلور کی حمایت کے لیے 3,700 پاؤنڈ اکٹھے کیے۔ بیچیلور نے پینارتھ ڈاکس کی ترقی کو فروغ دیا، جس میں دریائے ٹاف کے پار بیراج کی تجاویز بھی شامل تھیں (جس کی بٹس نے بھی مخالفت کی تھی)۔ بیٹچیلور ایک ٹوٹے ہوئے آدمی کی حیثیت سے ریٹائر ہوئے اور 29 مئی 1883 کو انتقال کر گئے۔ مجسمہ ان کی موت کے فورا بعد، جان بیٹچیلر کا مجسمہ اٹھانے کے لیے £1,000 اٹھائے گئے تھے۔ دی ہیس پر یادگار مجسمہ رکھنے کی درخواست کو ٹاؤن کونسل نے جنوری 1885 میں منظور کیا تھا۔ اس مجسمے کو جیمز میلو گریفتھ نے ڈیزائن کیا تھا اور اس کی نقاب کشائی 16 اکتوبر 1886 کو دی ہیس، کارڈف میں ممتاز تاجروں اور اراکین پارلیمنٹ کے ذریعہ پیش کردہ ایک تقریب میں کی گئی تھی۔ تقریب کا اہتمام ایک ہفتہ کے لیے کیا گیا تھا تاکہ کارڈف کی کام کرنے والی آبادی کو شرکت کی اجازت دی جا سکے۔ یہ مجسمہ دلکش انداز میں کارڈف کی فری لائبریری کے سامنے واقع تھا، جس کے لیے بیچیلور نے مہم چلائی تھی۔ مجسمہ کانسی میں ڈالا گیا ہے، بیٹچیلور ایک ٹانگ کے ساتھ دوسرے کے سامنے کھڑا ہے اور اس کا دایاں بازو اٹھایا ہوا ہے۔ یہ مجسمہ ایک اونچے پتھر کے پیڈسٹل پر کھڑا ہے جس کے سامنے "دی فرینڈ آف فریڈم" لکھا ہوا ہے۔ مجسمہ اونچا ہے اور پیڈسٹل اونچائی میں ہے۔ کہا جاتا ہے کہ بیٹچیلر کے رشتہ داروں نے اس مشابہت کو منظور کیا۔ یہ مجسمہ اصل میں آج کے مقابلے لائبریری کے بہت قریب تھا۔ اس کی نقاب کشائی کے چند مہینوں کے اندر ہی مقامی کنزرویٹوز نے مجسمے کو ہٹانے کے لیے مہم شروع کر دی تھی۔ ٹاؤن کونسل نے ایک درخواست کو مسترد کر دیا تھا لیکن اس کے باوجود کنزرویٹو ولیم تھورن نے مجسمے کو پیلے رنگ اور ٹار سے مسخ کر دیا۔ اسے جنوری 1887 میں سرخ اور نیلے رنگ کے ساتھ تیسری بار خراب کیا گیا تھا۔ قدامت پسند وکیل، ٹی۔ ایچ۔ انسور نے ویسٹرن میل میں ایک سخت مضمون لکھا، جس میں تجویز کیا گیا کہ "فرینڈ آف فریڈم" کے الفاظ کو "ولی عہد کا غدار. پادریوں سے نفرت کرنے والا. بلا معاوضہ قرض دہندگان کے ذریعے مخلصانہ طور پر سوگ منانے والا" سے تبدیل کیا جائے۔ ان پر ہتک عزت کا ناکام مقدمہ چلایا گیا۔ 2010 میں ویلش اسمبلی کے کنزرویٹو ممبر ڈیوڈ میلڈنگ نے دلیل دی کہ مجسمے کو کہیں اور منتقل کیا جانا چاہیے، اس کی جگہ کارڈف کے مرکز میں مقامی اہمیت کے بجائے قومی شخص کو رکھا جانا چاہیے، جیسے ڈیوڈ لائیڈ جارج۔ کارڈف کونسل کے رسل گڈوے نے جواب دیتے ہوئے کہا کہ مجسموں کو منتقل کرنے سے زیادہ اہم ترجیحات ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1886 کے اسٹیبلشمنٹ ویلز بیچیلور، جان بیچیلور، جان