The Spear Cuts Through Water
دی سپیئر کٹس تھرو واٹر سائمن جمینیز کا 2022 کا فنتاسی ناول ہے۔ اس ناول میں ایک پوتے کے بارے میں ایک فریم اسٹوری ہے جو پرانے ملک کی کہانیاں سن رہا ہے۔ اس میں دو آدمیوں کی کہانی بھی بیان کی گئی ہے جو ایک مرتی ہوئی دیوی کے ساتھ پرانے ملک کا سفر کرتے ہیں۔ یہ جمینیز کا سوفومور ناول ہے۔ اس ناول کو تنقیدی پذیرائی ملی، جس میں 2023 کے ارسلا کے لی گین انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا جانا بھی شامل ہے۔ ایک فریم اسٹوری میں، ایک دادی ("لولا") اپنے پوتے کو پرانے ملک کی کہانیاں سناتی ہے۔ وہ اس بارے میں ایک کہانی سناتی ہے کہ کس طرح چاند اور پانی محبت میں تھے، اور انہوں نے مل کر الٹا تھیٹر بنایا۔ پوتا خواب میں الٹا تھیٹر کا دورہ کرتا ہے۔ وہ ایک نیزہ اٹھا رہے ہیں جو ان کا خاندانی میراث ہے۔ چاندنی جسم، پانی اور چاند کا بچہ، پوتے اور تھیٹر کے دیگر زائرین کے لیے درج ذیل کہانی پیش کرتا ہے۔ پرانے ملک کے لوگ مون شہنشاہ مگام اوسا اور اس کے بیٹوں، تھری ٹیررس کی حکمرانی کے تحت مصائب کا شکار ہیں۔ شہنشاہ نفسیاتی کچھووں کے نیٹ ورک کی مدد سے آبادی پر اپنا کنٹرول نافذ کرتا ہے، جو فوری طور پر معلومات منتقل کر سکتے ہیں۔ سام اوسا، دی فرسٹ ٹیرر، ریڈ پیکاک بریگیڈ کی قیادت کرتا ہے۔ سرخ مور سب پہلی دہشت کے بیٹے ہیں، اور وہ باقاعدگی سے آبادی کے خلاف جنگی جرائم کا ارتکاب کرتے ہیں۔ شہنشاہ چاند کی دیوی، اپنی مہارانی کو محل کے نیچے قید رکھتا ہے۔ فرسٹ ٹیرر کے پسندیدہ بیٹے جون کو دیوی کی حفاظت کا کام سونپا جاتا ہے۔ جون کی مدد سے چاند کی دیوی شہنشاہ کو مار دیتی ہے اور فرار ہو جاتی ہے۔ کمانڈر اوہی ارایا ٹائیگر گیٹ پر کام کرتے ہیں۔ ارایا کیما کی مدد حاصل کرتی ہے، جو ایک مسلح آدمی ہے جو اس کے لیے کام کرتا ہے۔ وہ اس سے شان نامی عورت کو نیزہ پہنچانے کو کہتی ہے۔ جون اور کیما دیوی اور نیزہ لے کر ٹائیگر گیٹ سے فرار ہو جاتے ہیں۔ ارایا اور دوسرے محافظ فرسٹ ٹیرر اور موروں کے ہاتھوں مارے جاتے ہیں۔ کیما اور جون دیوی کے ساتھ سفر کرتے ہیں، جو قدیم اور موت کے قریب ہے، نیز عیب، ایک معذور کچھوے کے ساتھ۔ مہارانی کی گاڑی کے اندر، کیما کو پتہ چلتا ہے کہ شہنشاہ کے قیمتی پرندوں میں سے ایک کو باندھ دیا گیا ہے۔ وہ پرندے کو آزاد کرتا ہے، جو ان کا پیچھا کرتا ہے اور ان کے باقی سفر میں ان کی مدد کرتا ہے۔ فرسٹ ٹیرر ان کا پیچھا کرتا ہے۔ لوبو اوسا، دوسرا دہشت گرد، نے کچھوے کے دیوتا کو مار ڈالا اور کھا لیا، جس سے وہ اس کے اختیارات حاصل کر سکے۔ لوبو پارٹی کو پکڑ لیتا ہے اور مہارانی کو کھانا شروع کر دیتا ہے۔ عیب مارا جاتا ہے ؛ ارایا کا نیزہ ایک جھیل میں گر جاتا ہے اور کھو جاتا ہے۔ لوبو فرسٹ ٹیرر کو جون کے علاوہ تمام موروں کو مارنے پر مجبور کرتا ہے۔ دیوی دونوں دہشتوں کو مار کر فرار ہو جاتی ہے۔ وہ جون اور کیما سے اس کا جسم کھانے اور تھرڈ ٹیرر کو مارنے کو کہتی ہے۔ اپنی آخری توانائی استعمال کرنے کے بعد، وہ مر جاتی ہے۔ اس مقام پر، الٹا تھیٹر میں کہانی اپنے وقفے تک پہنچ جاتی ہے۔ دیوی کی لاش کو کھا جانے کے نتیجے میں، کیما اور جون اس کی کچھ طاقتیں حاصل کرتے ہیں۔ خواب میں، وہ الٹا تھیٹر میں داخل ہوتے ہیں، جہاں پوتا انہیں دیکھتا ہے۔ چاندنی جسم جون اور کیما کو بتاتا ہے کہ پانی اپنے پریمی، چاند دیوی کی ہڈیوں کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے پرانے ملک کو تباہ کر دے گا۔ ان کے پاس پانی کو روکنے کی طاقت ہے، لیکن وہ اس عمل میں مر جائیں گے۔ چاندنی جسم سے پتہ چلتا ہے کہ پوتا اوہی ارایا کی اولاد ہے، اور یہ کہ وہ جو نیزہ اٹھا رہے ہیں وہ کہانی کا وہی نیزہ ہے۔ پوتا اپنا نیزہ کیما کو دیتا ہے۔ کیما اور جون اپنی دنیا میں، الہی شہر میں واپس آتے ہیں جہاں تیسرا دہشت رہتا ہے۔ کیما اور جون اوہی ارایا کی بیٹی شان سے ملتے ہیں، اور اسے نیزہ دیتے ہیں۔ شہنشاہ کا پرندہ ظاہر ہوتا ہے اور ظاہر کرتا ہے کہ یہ واقعی تیسری دہشت ہے، ایک شکل بدلنے والا۔ تھرڈ ٹیرر کو کیما سے پیار ہو گیا ہے، لیکن کیما اسے مسترد کر دیتی ہے۔ جون اور کیما دہشت گردی کو الہی شہر سے دور لے جاتے ہیں جب سونامی اس علاقے کے قریب آتی ہے۔ کیما دہشت گردی کو دو طرفہ مقابلے کے لیے چیلنج کرتی ہے۔ دہشت جیت جاتی ہے، لیکن کیما کو زندہ رہنے دیتی ہے۔ کیما اور جون ایک ساتھ رقص کرتے ہیں۔ پانی کیما، جون اور تھرڈ ٹیرر کے اوپر گر کر تباہ ہو جاتا ہے۔ یہ چاند دیوی کی ہڈیوں کو بازیافت کرتا ہے اور شہر کو بچاتا ہے۔ شان نیزہ بازیافت کرتا ہے، جو اس کی اولاد کی کئی نسلوں سے گزرتا ہے یہاں تک کہ یہ الٹا تھیٹر میں پوتے تک پہنچ جاتا ہے۔ پوتا اداکار سے سوال کرتا ہے کہ آیا یہ کہانی واقعی ایک محبت کی کہانی تھی یا نہیں، جیسا کہ ان کے لولا نے کہا تھا۔ چاندنی جسم پانی سے رحم کرنے کو کہتا ہے۔ جیسے ہی آسمان میں نیا چاند لٹکتا ہے، شان کیما اور جون کو زندہ پا لیتا ہے۔ جون شہر چھوڑ دیتا ہے، اس خوف سے کہ وہ مور کی حیثیت سے اپنے ماضی کے جنگی جرائم کی وجہ سے تکلیف اٹھائے گا اور کیما کو اپنے ساتھ تکلیف اٹھانے کے لیے کہنے کو تیار نہیں ہے۔ کیما اسے پکڑ لیتا ہے ؛ وہ جنگل میں محبت کرتے ہیں اور اپنے مستقبل میں ایک ساتھ سفر کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ شکاگو ریویو آف بکس کے جیک کیسیلا بروکنز کے مطابق، ناول کا ایک اہم موضوع کہانی سنانا ہے۔ ناول خود کہانی سنانے کی کہانی ہے۔ کیما اور جون سمیت بہت سے کردار "اپنی کہانیوں پر نظر ثانی، مبہم، یا دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ ان کی زندگیوں کا موازنہ ان کہانیوں سے کیسے کیا جائے جن کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ جانتے ہیں۔" بروکنز یہ بھی لکھتے ہیں کہ یہ ناول تشدد اور صدمے کے موضوعات کو اس طرح سے تلاش کرتا ہے جو بہت سے خیالی ناولوں سے مختلف ہے، جو اکثر "بے چہرہ" چھوٹے کرداروں کی موت پر روشنی ڈالتے ہیں۔ کرداروں کے درمیان "سر ہلا کر"، جیمینز "تشدد کی قیمت کو مسترد کرنے سے انکار کرتا ہے"۔ انداز کہانی پہلے، دوسرے اور تیسرے شخص کے بیان کے درمیان بدلتی رہتی ہے۔ دوسرے شخص کے حصوں میں، قاری کو ارایا کی نسل اور نیزہ کے موجودہ محافظ کے طور پر ڈالا جاتا ہے۔ شکاگو ریویو آف بکس کے مطابق کہانی کی تین پرتیں ہیں۔ کیما اور جون کی کہانی ناول کے بنیادی حصے کے طور پر کام کرتی ہے اور ایک خیالی مہم جوئی ہے۔ الٹا تھیٹر میں کہانی کا مشاہدہ کرتے ہوئے یہ کہانی واضح طور پر "آپ" کو سنائی گئی ہے۔ الٹا تھیٹر میں، کہانی رقص کے ذریعے سنائی جاتی ہے، اور کچھ حصے بھوتوں یا روحوں سے سنے جاتے ہیں۔ مداخلت "اسٹیج کی سمتوں، یا حیرت انگیز، یا اندرونی یک زبانگی" کی طرح محسوس ہوتی ہے۔ مزید برآں، داستان اکثر ہر حصے کے بنیادی راوی سے پھیل جاتی ہے تاکہ دوسرے کرداروں کو یونانی کورس کی طرح براہ راست بات کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ استقبالیہ ناول کو تنقیدی پذیرائی ملی۔ کرکس ریویوز نے ناول کو ایک ستارہ جائزہ دیتے ہوئے اسے "جزوی نظم، جزوی عبارت-جسے کوئی بھی یاد نہ کرے" قرار دیا۔ کرکس نے بعد میں اس ناول کو سال کی بہترین سائنس فکشن اور فنتاسی کتابوں میں سے ایک قرار دیا۔ پبلشرز ویکلی نے بھی ایک مثبت جائزہ لکھا، جس میں کہا گیا کہ مشکل انداز نے "داخلے میں سخت رکاوٹ" پیدا کی لیکن "خوبصورت عبارت اور اختراعی عالمی تعمیر" کی تعریف کی۔ لوکس کے لیے لکھتے ہوئے، پال ڈی فلیپو نے لکھا کہ "ایس ایف کے کچھ کام اتنے منفرد ہیں کہ وہ واقعی میں کسی بھی نسل، خراج تحسین یا نقل کو متاثر نہیں کرتے ہیں۔" اس زمرے میں انہوں نے دی اسٹارز مائی ڈیسٹی نیشن، لارڈ آف لائٹ، اور دی سپیئر کٹس تھرو واٹر جیسے کام شامل کیے۔ ڈی فلیپو نے لکھا ہے کہ جمینیز کا کام منفرد ہے لیکن اس کا موازنہ راجر زیلزنی کے کاموں سے کیا گیا ہے۔ بک پیج کے لیے ایک جائزے میں، نوح فریم نے ناول کے نصوص کی تعریف کرتے ہوئے اسے "گھنے اور شاعرانہ" قرار دیا۔ فریم نے یہ بھی لکھا کہ یہ کہانی "دیوتاؤں اور شیاطین" کی کہانی ہونے کے باوجود اپنے پلاٹ کے مرکز میں "انسانوں کے جوڑے کو کبھی نہیں بھولتی"۔ اس ناول کو 2023 کے اروسولا کے لی گین انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 2022 امریکی ناول 2022 ایل جی بی ٹی سے متعلق ادبی کام 2022 فنتاسی ناول فریم کہانیاں ایل جی بی ٹی قیاس آرائی پر مبنی فکشن ناول 2020 کے ایل جی بی ٹی ناول ڈیل ری کتابیں