María Dolores Gonzales
ماریا ڈولورس گونزالس (پیدائش 1946) ایک میکسیکن-امریکی مصنفہ اور استاد ہیں، اور امریکہ میں دو لسانی تعلیم کی وکالت کرتی ہیں۔ وہ امریکی جنوب مغرب کے دو لسانی مطالعات اور لسانی تاریخ کے دائرے میں ایک اسکالر ہیں۔ انہوں نے یونیورسٹی آف نیو میکسیکو میں بطور پروفیسر 12 سال تک پڑھایا اور سبین اولیبری ہسپانوی ہیریٹیج پروگرام کی سربراہ تھیں، اور ریٹائر ہونے کے بعد ہسپانوی وسرجن پروگرام، دو لسانی حکمت عملی قائم کی۔ اس کے پروگرام ہسپانوی اور امریکی نوآبادیات کے نقصان کو پلٹنے کے لیے، ہسپانوی بولنے والوں کو ان کے ورثے سے جوڑنے کے لیے نیو میکسیکن ہسپانوی کی بحالی اور جدلیاتی بیداری کی وکالت کرتے ہیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم گونزالس کینوٹو اور کارلوٹا گونزالس، جونیئر کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کے والد میکسیکو میں بیورو آف اینیمل انڈسٹری کے ساتھ کام کرتے تھے۔ اس کا خاندان 16 ویں صدی کے وسط میں میکسیکو کے زکاٹیکاس سے ہجرت کر گیا۔ 1945 میں، گونزالس کا خاندان بوئیروس، نیو میکسیکو سے رائے، نیو میکسیکو چلا گیا جب بارش کے طوفان نے ان کے خاندانی فارم اور کھیت کو تباہ کر دیا۔ گونزالس ایک سال بعد 1946 میں پیدا ہوئے۔ وہ پانچ بچوں میں سے ایک ہیں: کونسویلو ٹروجیلو، ایرلنڈا گونزالس-بیری، سیسلیا گونزالس ڈی ٹکر، اور گلوریا گونزالس۔ اس کے والد نے کسانوں کو پاؤں اور منہ کی بیماری کے بارے میں تعلیم دینے کے لیے امریکی حکومت کے لیے رابطہ کار کے طور پر کام کیا، اور خاندان کو میکسیکو کے دیہاتوں میں کام کرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ گونزالس چھ سال کی عمر تک خصوصی طور پر ہسپانوی بولتی تھیں۔ ان کا چھوٹا سا قصبہ نسلی طور پر گلی کے ایک طرف انگلوس اور دوسری طرف ہسپانوی کے ساتھ تقسیم تھا۔ اس سے اس ماحول میں مدد ملی جہاں گونزالس نے اپنی پہلی زبان کا استعمال کرتے ہوئے محفوظ محسوس نہیں کیا۔ گونزالس کو اپنی کلاسوں میں ہسپانوی بولنے پر سزا ملی۔ اس نے شرمندگی اور ذلت محسوس کی، اور 10 سال کے لیے یونیورسٹی آف نیو میکسیکو سے باہر ہو گئی۔ ان تجربات نے امریکی جنوب مغرب میں نیو میکسیکن ہسپانوی بولنے والوں کی مدد کے لیے ان کے کیریئر کی رفتار کو مستحکم کیا۔ ان کا خاندان 1949 میں ایک سال کے لیے گوادالجارا چلا گیا جب کہ ان کے والد امریکی حکومت کے لیے کام کرتے تھے۔ وہ 1950 میں نیو میکسیکو واپس آئیں، اور للانو ایسٹاکاڈو میں رائے پھر روز بڈ میں رہیں۔ ان کی والدہ 1950 کی دہائی کے اوائل میں اسکول ٹیچر تھیں۔ ان کا خاندان 1958 میں دوبارہ البوکرک چلا گیا۔ کیریئر گونزالس نے ہسپانوی اور چیکانو اسٹڈیز میں بیچلر کی ڈگری کے ساتھ کولوراڈو کے الاموسا میں ایڈمز اسٹیٹ کالج سے گریجویشن کیا۔ اس نے ہسپانوی اور لاطینی امریکی ادب میں ماسٹر ڈگری کے لیے یونیورسٹی آف نیو میکسیکو میں تعلیم حاصل کی، اور ہسپانوی سماجی لسانیات میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ اس نے یو این ایم کے ساتھ ساتھ لاس کروس اور کارپس کرسٹی، ٹیکساس میں پڑھایا۔ اس نے 1999 میں شروع ہونے والے یو این ایم میں سبین اولیبری ہسپانوی ورثہ پروگرام کو بحال اور مربوط کیا۔ جب انہوں نے پروگرام شروع کیا تو یہ چار حصوں اور چار تدریسی معاونین تک محدود تھا۔ جب تک وہ ریٹائر ہوئی، اس پروگرام میں 23 سیکشن، 11 گریجویٹ طلباء، اور ایک اسسٹنٹ ڈائریکٹر شامل ہو چکے تھے۔ وہ یو این ایم سے سبکدوش ہوئیں اور دو لسانی حکمت عملی زبان کا ادارہ بنایا۔ یہ پروگرام نیو میکسیکو میں ہسپانوی وسرجن اور البوکرک میں ہسپانوی گفتگو کی کلاسیں پیش کرتا ہے۔ یہ پروگرام ان بالغ سیکھنے والوں کے لیے ہے جو وسرجن تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے یونیورسٹی کی کلاسوں میں داخلہ نہیں لے سکتے۔ گونزالس نے 2016 میں ایک تحریری گروپ، نیوسٹراس ووسیس چیکانا کا آغاز کیا، جو شمالی نیو میکسیکو اور جنوبی کولوراڈو کی دو لسانی خواتین کو اپنی کہانیاں شیئر کرنے کے لیے اکٹھا کرتا ہے، کیونکہ وہ تاریخی طور پر روایتی پبلشنگ کمپنیوں کی طرف سے پسماندہ ہیں۔ ذاتی زندگی وہ شادی شدہ ہیں اور ان کے دو بچے ہیں۔ وہ 2015 میں ٹاوس چلی گئیں۔ اس نے البوکرک میں نیشنل ہسپانوی کلچر سینٹر میں بھی حصہ لیا، جس میں اس نے روڈولفو انایا کے ناول بلیس می، الٹیما سے الٹیما کا کردار ادا کیا۔ اس نے کردار میں رہتے ہوئے سینٹر کے دورے پر زائرین کی قیادت کی۔ منتخب شائع شدہ کام گونزالس، ایم۔ ڈی۔ 1992۔ نیو میکسیکو میں ایک چیکانو کمیونٹی میں لسانی روایت اور جدت میں خواتین کا کردار۔ البوکرک، این ایم: یونیورسٹی آف نیو میکسیکو کا مقالہ۔ گونزالس، ایم۔ ڈی۔، اور گیلنڈو، ڈی۔ ایل۔ (1999)۔ چیکانا بولنا: آواز، طاقت اور شناخت۔ یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ گونزالس، ایم۔ ڈی۔ (2005)۔ ٹوڈاویا ڈیسیموس 'نوسوٹروس [لاس] میکسیکانوس': نیوو میکسیکانو کے درمیان شناختی لیبل کی تعمیر۔ ساؤتھ ویسٹ جرنل آف لنگوسٹکس، 24 (1-2)، 65-78۔ گونزالس، ایم۔ ڈی۔ (2020)۔ ونڈمل کے اوپر: میں ہمیشہ کے لیے دیکھ سکتا ہوں۔ لیتھیکسیل۔ گونزالس، ایم۔ ڈی۔ (2021)۔ "چیکانا کی آوازیں، لاس روکس بغاوت: ڈی لیٹیشیا گیلینڈو کو خراج تحسین (1952-1998)۔" جنس اور زبان، 15 (3)، 1 -۔ https://doi.org/10.1558/genl.20886 حوالہ جات بیرونی روابط چیکانا بولنا: آواز، طاقت اور شناخت/ماریہ ڈولورس گونزالس اور مارگریٹ مونٹویا کی طرف سے پیش کردہ اور نیو میکسیکو کی خواتین کی کہانیاں ڈبلیو پی اے: لا ڈیابلا اے پائی/ٹی ڈیانا ریبولیڈو اور ماریہ ٹریسا مارکیز کی طرف سے پیش کردہ دو لسانی حکمت عملی نیو میکسیکو کے لوگ 1946 کی پیدائش امریکی اساتذہ نیو میکسیکو کے ماہرین تعلیم نیو میکسیکو یونیورسٹی آف نیو میکسیکو کے فیکلٹی اساتذہ نیو میکسیکو کے زندہ لوگوں کے اسکول کے اساتذہ