Sharaf (novel)
صراف جیل ادب سے تعلق رکھنے والا ایک ناول ہے، جسے سنہ 1997 میں شائع ہونے والے سون اللہ ابراہیم نے لکھا ہے، اور اسے سرفہرست 100 عرب ناولوں کی فہرست میں تیسرا بہترین ناول قرار دیا گیا ہے۔ خلاصہ ناول کو چار حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: پہلے حصے میں، آصف یا شراف، جیسا کہ اس کی ماں اسے بلاتی ہے، الخواجا (غیر ملکی سیاح) کو قتل کرنے کے بعد جیل میں داخل ہوتا ہے جس نے اس کی عزت کی خلاف ورزی کرنے کی کوشش کی تھی اور جیل کے اندر، شراف کو ایک نئی دنیا اور نئے قوانین کے بارے میں پتہ چلتا ہے۔ دوسرا حصہ Dr.Ramzi کی کہانی ہے، جو رشوت کے مقدمے میں قید ہے۔ یہ حصہ ادبی سے زیادہ دستاویزی ہے، جس میں رمزی نے کثیر القومی کمپنیوں، خاص طور پر دوا ساز کمپنیوں کے تیسری دنیا اور اس کے لوگوں کے خلاف جرائم کا انکشاف کیا ہے۔ تیسرا حصہ رمزی کا لکھا ہوا ڈرامہ ہے جسے چھ اکتوبر کے جشن میں جیل کے اندر دکھایا جائے گا۔ اس ڈرامے میں، اللہ ابراہیم نے ان مختلف تبدیلیوں کو پیش کیا ہے جو مصر میں ناصر سے لے کر سعادت سے لے کر مبارک تک ہوئی ہیں۔ چوتھے اور آخری حصے میں مصنف قیدیوں کے انسانی چہرے کو ظاہر کرتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے جن کو لمبی سزائیں سنائی جاتی ہیں۔ ناول کا اختتام بغیر کسی قطعی اختتام کے ہوتا ہے، ایک بہت ہی کھلا اختتام۔ کہانی اس ناول میں آصف عبد العزیز سلیمان یا "شراف" کی کہانی بیان کی گئی ہے۔ جو بیس کی دہائی کے اوائل میں ایک نوجوان ہے، جو 1974 میں ایک متوسط طبقے کے خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ ان کی زندگی معاشی کشادگی کے عوامل سے مسخ ہو چکی ہے۔ ناول کا آغاز شراف کے ایک مہنگے بازار میں گھومنے سے ہوتا ہے۔ اس دن وہ ایک مہنگے سنیما میں جاتا ہے، جہاں اس کی ملاقات انگلینڈ کے ایک غیر ملکی سیاح سے ہوتی ہے جس کا نام "جان" ہے۔ پھر جان اسے اپنے گھر لے جاتا ہے جہاں وہ اس پر حملہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اپنی عزت کے دفاع میں، وہ جان کو مار ڈالتا ہے، جس کی وجہ سے شراف کو قید کر دیا جاتا ہے۔ پھر زیادہ تر کہانی جیل میں ہوتی ہے، جہاں اسے بدعنوانی، رشوت ستانی اور انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کی ایک دنیا کا پتہ چلتا ہے۔ جیل میں شراف کی دنیا ایک آئینے کی نمائندگی کرتی ہے جو جیل سے باہر کی دنیا کی عکاسی کرتی ہے، جو مالک اور غیر مالک طبقات میں منقسم ہے، جہاں ہر کوئی ہر اس چیز کے لیے رشوت دینے پر مجبور ہوتا ہے جو وہ کھانا چاہتا ہے یا جیل میں اپنی تمام نقل و حرکت کے لیے۔ ناول میں اس بات کا اظہار کیا گیا ہے کہ کس طرح معاشی صورتحال انصاف اور حقوق کے حصول میں سب سے اہم کردار ادا کرتی ہے۔ یہ خود شراف کے کردار میں واضح ہے، کیونکہ وہ مظلوم ہونے کے باوجود انصاف حاصل نہیں کر سکتا، کیونکہ وہ ایک ہنر مند وکیل کے اخراجات برداشت نہیں کر سکتا۔ اگرچہ وہ صرف اپنے دفاع کے لیے مجرم ہے، لیکن وہ تسلیم کرتا ہے کہ اس نے لوٹ مار کی مہم کے دوران ایک سیاح کو مار ڈالا جب اسے پولیس کے ہاتھوں شدید تشدد اور دھمکیوں کا سامنا کرنا پڑا کہ اگر اس نے اعتراف نہ کیا تو وہ اس کی بہن پر حملہ کر دیں گے۔ جبکہ ایک قاتل بری ہونے میں کامیاب رہا کیونکہ وہ ایک ہنر مند وکیل کی خدمات حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ اس سیل میں قیدیوں کو دو طبقات میں تقسیم کیا گیا ہے، وہ شاہی وارڈ (ریگل وارڈ) میں امیر طبقے سے تعلق رکھتے ہیں اور فوجی وارڈ میں غریب طبقے سے تعلق رکھتے ہیں۔ "شاہی کا مطلب ہے اپنی مرضی کے مطابق کھانا اور لباس پہننا، اور میری جیل کی وردی پہنتی ہے اور روٹی اور پنیر کھاتی ہے اور اسے شاہی محکمہ کے قیدی روزانہ استعمال کرتے ہیں۔" ناول جیل خانے میں شراف کے تجربات بیان کرتا ہے، اگر وہ فوجی وارڈ سے شاہی وارڈ میں جاتا ہے، جہاں اس کی ملاقات ناول کے ایک اور مرکزی کردار ڈاکٹر رمزی بوتروس ناسف سے ہوتی ہے، جس پر اس کے ساتھیوں نے الزام لگایا تھا کہ اس نے ملٹی نیشنل کارپوریشنوں کی طرف سے رشوت دینے اور غیر مطمئن شہریوں پر ادویات کی جانچ کرنے سے ہونے والی نا انصافیت، ظلم و ستم، بدعنوانی اور استحصال کو بے نقاب کرنے کی کوشش کی تھی۔ سیل میں ڈاکٹر رمزی قیدیوں کو تعلیم دینے اور اس اور اس طرح کے دیگر معاملات کے بارے میں ان میں بیداری پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ پھر ڈاکٹر رمزی 1973 کی جنگ کی دلہنوں کے جشن میں سیل میں ایک ڈرامہ پیش کرتے ہیں، جس کا مقصد قیدیوں کو یہ بتانا ہے کہ مصر اسرائیل اور مغرب کے ساتھ مصر کے اتحاد کے نتیجے میں معاشی جمود کی اس حالت میں پہنچ گیا ہے، جس کی وجہ سے جبر، نا انصاف اور بدعنوانی میں اضافہ ہوا ہے۔ لیکن شو ہنگامہ آرائی میں بدل جاتا ہے۔ ڈاکٹر کو تنہائی قید میں رکھا جاتا ہے۔ وہاں وہ اخبارات اور رسالوں سے ٹکڑے جمع کرتا ہے تاکہ حقائق اور دستاویزات کے ذریعے اپنی پریشانی اور تشویش کا اظہار کر سکے۔ لیکن اپنے ساتھیوں کو انقلاب کی طرف راغب کرنے کی ان کی کوششیں بے سود ہیں۔ کام ختم ہوتا ہے اور ڈاکٹر رمزی اپنی قید میں چیختا ہے کہ وہ پاگل ہو گیا ہے۔ جبکہ مرکزی کردار شراف ہم جنس پرست جنسی تعلقات کی تیاری میں اپنے جسم کو منڈواتا ہے۔ اس طرح شراف کی عزت پر حملہ کیا جاتا ہے، وہی چیز جو اس کے دفاع کی وجہ سے جیل گئی تھی۔ دی اسٹیلتھ (ناول) حوالہ جات مصری ناول بھی دیکھیں