Fanny Basch-Mahler
فینی باسچ محلر (27 جولائی 1854-11 نومبر 1942)، ایک آسٹریا ہنگری کے پیانو نواز اور موسیقی کے استاد تھے۔ بڈاپسٹ کی رہنے والی، وہ ایک مشہور وینیز کنسرٹ پیانو نواز تھیں۔ کلاڈ ڈیبسی کے ساتھ ایک طالب علم اور موسیقاروں جوہانس برہمس اور کارل گولڈ مارک سے واقف، باسچ محلر 19 ویں صدی کے آخر میں آسٹریا-ہنگری کی موسیقی برادری کا ایک تسلیم شدہ اور قابل احترام ہنر تھا۔ 1928 میں انہیں آسٹریا کے صدر نے اعزازی خطاب سے نوازا۔ ابتدائی زندگی فینی (یا فینی جیسا کہ اس کا نام اس کے برتھ سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہوتا ہے) 27 جولائی 1854 کو بڈاپسٹ میں لیوپولڈ اور تھیریس ماہلر کے ہاں پیدا ہوئی۔ "[وہ] کم عمری میں ہی اپنی ماں کی موسیقی کی تعلیم سے لطف اندوز ہوتی تھیں اور موسیقی کے لیے خوشی سے پیار ظاہر کرتی تھیں۔ جب، ساٹھ کی دہائی کے آخر میں، برہمس، کلارا شومن، سوفی مینٹر اور اے روبنسٹائن نے اپنے آبائی شہر میں محافل موسیقی پیش کی، تو اس نے انہیں ایک طاقتور مثالی محرک دیا۔ "فینی کی پہلی ریکارڈ شدہ پرفارمنس 23 مارچ 1871 کو سولہ سال کی ٹینڈر عمر میں میوزکویرین میں تھی۔ ہال صرف چودہ ماہ پہلے کھولا گیا تھا۔ یہ سیزن کی آخری پرفارمنس تھی اور اس نے مینڈیلسوہن کی ڈائی شون میلوسین کو پیانو ڈوئٹ کے طور پر پیش کیا جسے بھرپور تالیاں ملیں۔ ویانا کنزرویٹوائر 1871 میں فینی نے ویانا کا سفر کیا جہاں انہوں نے ویانا کنزرویٹوائر میں ایک جگہ کے لیے آڈیشن دیا، جو دنیا کے سب سے باوقار میوزک اسکولوں میں سے ایک ہے۔ اسے پروفیسر جولیس ایپسٹین نے نجی پیانو ٹیوشن کے لیے قبول کیا۔ خود ایک مشہور کنسرٹ پیانو نواز وہ 1867 میں کنسورٹوائر میں پروفیسر بن گئے اور 1901 تک پڑھاتے رہے۔ چار سال بعد وہ گستاو ماہلر کو پڑھائے گا۔ ایپسٹین نے سال کے پہلے نصف حصے میں نجی طور پر فینی کو پڑھایا۔ باقی چار مہینوں تک وہ اپنی مستعدی، ترقی اور رویے کے لیے بہترین نشان زد رہی۔ سال کے آخر میں اس نے امتحانات میں پہلا انعام جیتا۔ پیرس کنزرویٹوائر ویانا کنزرویٹوائر میں شرکت کے بعد وہ انٹوین میمونٹل کی تعلیم کے تحت "اپنے فنکارانہ نقطہ نظر کو وسیع کرنے کے لیے" پیرس چلی گئیں۔ اس سال مامونٹل کے ذریعے پڑھائے جانے والے دیگر 33 طلباء میں سے ایک کلاڈ ڈیبسی تھا۔ باسچ محلر 19 ویں صدی کے آخر میں آسٹریا ہنگری کی میوزیکل کمیونٹی میں ایک مشہور پیانو نواز بن گیا۔ اس کا پہلا بڑا وقفہ 1876 کے آغاز میں آیا جب وہ اکیس سال کی تھیں اور انہیں ایڈولف والنوفر اور جوزف ہیلمسبرگر کے ساتھ میوزکویرین میں پرفارم کرنے کی دعوت دی گئی، جسے اب برہمسال کہا جاتا ہے۔ اس وقت موسیقار کمرے کے وسط میں پرفارم کرتے تھے اور اس اسٹیج کے بجائے اوپر کی اسکائی لائٹ سے روشن ہوتے تھے، جس پر آج کنسرٹ کیے جاتے ہیں۔ والنورفر اور فینی دونوں کو "بھرپور تالیوں کے ساتھ خوب پذیرائی ملی"۔ فریمن-بلیٹ کے نقاد نے یہاں تک کہا کہ وہ ایک "نوجوان، بہت باصلاحیت پیانو نواز تھیں، جو بہت روانی کے علاوہ، مجھے ان کی بہت سی موسیقی کی خوبیوں کی تعریف کرنے دیتی ہیں۔" چند ماہ بعد وہ بوسنڈورفرسل میں پرفارم کریں گی، جو کہ اس مقام پر ہونے والے چالیس سے زیادہ محافل موسیقی میں سے پہلی تھی۔ فینی نے جیکب فشر کا ایک نیا سوناٹا "بہت تالیاں بجاتے ہوئے" پیش کیا۔ 1877 کے خزاں میں انہوں نے شہنشاہ کے نام کا دن منانے والے ایک کنسرٹ کے لیے سالزبرگ کا سفر کیا۔ کرسل میں ایک بڑے سامعین کے سامنے انہوں نے ای فلیٹ میں بیتھوون کا کنسرٹ پیش کیا جسے شاندار جائزہ ملا۔ "یہ نمبر بلاشبہ کنسرٹ کی خاص بات تھی۔ ہونہار پیانو نواز کے پاس ایک شاندار تکنیک ہے، اس کا اسٹروک مختصر ہے، اس کا پیانو نرمی اور نرمی سے بھرا ہوا ہے، کارکردگی محفوظ اور درست ہے۔ لیکن ہم پہلے سے ہی جانتے ہیں کہ دوسرے پیانو سازوں کے بارے میں ہمارے تاثر کی بنیاد پر جو ویانا میں پروفیسر ایپسٹین کے بہترین اسکول سے ابھرے ہیں۔ فرولین ماہلر خاص طور پر جس بات پر زور دیتی ہیں وہ یہ ہے کہ اس کی [آئی ڈی 1] کی معروضیت کو یقین ہے کہ خوشگوار فنکار اپنے ساتھیوں، یہاں تک کہ سامعین سے بھی آگے ہے۔ اور وہ مکمل طور پر گرج دار اور بار بار تالیوں کی مستحق تھی جو اس کی ہر پرفارمنس کے ساتھ تھی۔ 1878 کے موسم بہار میں وہ بزرگ اوپیرا گلوکار گستاو ہولزل کے ساتھ ان کی آخری پرفارمنس میں شامل ہوئیں۔ اس کی ساکھ بڑھ رہی تھی اور جب سال کے آخر میں اس نے فوجی معذوروں کی مدد کے لیے ایک بینیفٹ کنسرٹ پیش کیا تو ایڈوانسڈ نوٹسز نے اسے "پیانو ورچوسو" کے طور پر بیان کیا۔ 1879 میں فرسٹ آسٹرین لیڈیز کوارٹٹ کے ساتھ ٹور کرتے ہوئے انہوں نے یورپی دورے کے لیے فرسٹ آسٹرین لیڈیز کوارٹٹ کے ساتھ مل کر کام کیا۔ کوارٹٹ تین بہنوں پر مشتمل تھا-فنی، امالیجا اور ماریہ-اور ایک چوتھی گلوکارہ ماریان گیلووٹش، اور ان کی والدہ ایوانکا کیمپا ان کا انتظام سنبھالتی تھیں۔ ابتدائی طور پر کوارٹٹ نے خصوصی طور پر سلووینیا کے لوک گیت گائے لیکن بعد کے سالوں میں انہوں نے اپنے ذخیرے کو وسیع کیا۔ دو ماہ تک انہوں نے آسٹریا کے گراز میں دورہ ختم کرنے سے پہلے موراویا، پروشیا، سیلیسیا اور شمالی جرمنی کا دورہ کیا۔ ایڈولف والنورفر کے ساتھ جرمنی کا دورہ اکتوبر 1880 میں فینی ایڈولف والنورفر کے ساتھ مزید دو محافل موسیقی کے لیے گئے۔ پہلا سینٹ پولٹن میں اور دوسرا بوسنڈورفرسل میں۔ اس بار ناقدین نے اس پر زیادہ توجہ دی اور اسے "شاندار تکنیک، خوبصورت اور نازک ٹچ کے ساتھ بہترین پیانو نواز" کے طور پر سراہا۔ شراکت داری نے واضح طور پر کام کیا اور اس لیے نومبر میں انہوں نے ایک یورپی دورے کا اعلان کیا جس میں وہ جرمنی بھر میں تیس محافل موسیقی پیش کریں گے۔ ہیلمیبرگر کوآرٹیٹ اپریل 1884 میں انہیں میوزکویرین میں انتہائی مشہور ہیلمیبرگر کوآرٹیٹ کے ساتھ جانے کی دعوت دی گئی۔ یہ سال کی موسیقی کی جھلکیوں میں سے ایک تھی اور اس نے ناقدین کی توجہ مبذول کروائی۔ ہیوگو وولف نے مشاہدہ کیا کہ "فریؤ باسچ-مہلر نے شومن کے کوئنٹیٹ میں ای فلیٹ میں اس طرح پیانو بجایا کہ وہ کبھی پھنس نہ گئی اور نہ ہی شکست کھائی۔ اس نے کوئی غلطی نہیں کی اور نہ ہی کوئی تار توڑا۔ فوجی درستگی کے ساتھ سب کچھ آسانی سے اور بھرپور طریقے سے ہوا۔ "عام طور پر ایسربک ولف کی طرف سے آنے والا یہ ایک مثبت جائزہ سمجھا جا سکتا ہے۔ جوہانس برہمس اور کارل گولڈ مارک فینی کے ساتھ دوستی کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ جوہانس برہمس اور کارل گولڈ مارک دونوں کے قریبی دوست تھے۔ 4 دسمبر 1883 کو انہوں نے ویانا میل کوئر کے ایک کنسرٹ کے دوران کورل نمبروں کے درمیان وقفے کے طور پر برہم کے فائیو پیانو اسٹڈیز نمبر 2 کی پہلی عوامی پرفارمنس دی۔ برہمس کے قریبی دوست اور سوانح نگار رچرڈ ہیوبرگر نے لکھا ہے کہ برہمس نے ایک بار تبصرہ کیا تھا کہ اسچل کے بہت سے پیانو ساز "ایک دوسرے کے لیے کتوں اور بلیوں کی طرح تھے۔ کوئی بھی دوسرے کے بارے میں کچھ نہیں جاننا چاہتا۔ ہر کوئی صرف فراؤ باسچ محلر کے ساتھ میل جول کرتا ہے کیونکہ تب اس کا شوہر ایکسٹرا بلیٹ کے لیے نوٹ لکھتا ہے! 1889 میں اس نے کارل ماریا وان ویبر کا ایک ٹکڑا پیش کیا جسے گونڈن میں "پرپیٹم موبائل" کہا جاتا ہے جسے برہمس نے نیا ترتیب دیا تھا۔ برہمس اور فینی دونوں اس موسم گرما میں قریبی اسچل میں رہ رہے تھے اور شاید انہوں نے ایک ساتھ وقت گزارا ہو۔ اس نے ویانا میں ایک بینیفٹ کنسرٹ میں دوسری بار یہ ٹکڑا پیش کیا جو برہمس نے اداکار جوہان جنگ ورتھ کے لیے منعقد کیا تھا۔ 1891 کے موسم گرما میں فینی اور اس کے بچے اسچل میں برہمس کے گھر سے چند گھروں کے فاصلے پر سالزبرگرسٹریس 41 میں رہے۔ موسم گرما کے اختتام پر اس نے چھٹیاں منانے والوں کے لیے دو محافل موسیقی پیش کیں۔ محافل موسیقی زیادہ تر برہمس کی کمپوزیشن پر مشتمل تھی۔ برہمس، جو شاذ و نادر ہی باہر نظر آتے تھے، نے خود کنسرٹ میں شرکت کی۔ 1915 میں فینی اور اس کے شوہر لڈوگ نے کارل گولڈ مارک کی آخری رسومات میں شرکت کی۔ روز کوآرٹیٹ 1890 میں فینی کو تین راتوں کے لیے روز کوآرٹیٹ کے ساتھ جانے کے لیے مدعو کیا گیا، جو بوسنڈورفرسل میں پرفارم کر رہے تھے۔ پروگرام میں شومن، بیتھوون اور شوبرٹ کی موسیقی شامل تھی۔ فینی نے "ایک پراعتماد، شاندار تکنیک اور ایک گرمجوشی، پرجوش کارکردگی کے ساتھ" کھیلا۔ بہترین پیانو نواز، جس کا ہمیشہ خیر مقدم کیا جاتا ہے، کو پرجوش تالیاں ملیں۔ " وہ 1890 کی دہائی کے دوران ان کے ساتھ کئی بار پرفارم کریں گی۔ اپنے مصروف شیڈول کے باوجود فینی اب بھی متعدد ووکس کانسرٹس میں سے پہلے کو منظم کرنے کے لیے وقت نکالنے میں کامیاب رہی جسے وہ پہنے گی۔ موسیقی سننے کا موقع اب بھی بہت محدود تھا اور کنسرٹس کو جمہوری بنانے کی تحریک بڑھ رہی تھی۔ کنسرٹ زیادہ تر سبسکرپشن ایونٹس ہوتے تھے اور اس لیے ٹکٹوں کی ہمیشہ کمی رہتی تھی۔ ووکس کانسرٹس کا مقصد ٹکٹوں کی زیادہ قیمت کا مقابلہ کرنا اور عام شہریوں کو شرکت کا موقع فراہم کرنا تھا۔ شوبرٹ فیسٹیول 1897 1897 کے آغاز میں فرانز شوبرٹ کی پیدائش کے 100 سال پورے ہونے کے موقع پر ایک تہوار کا انعقاد کیا گیا۔ کنسلر ہاؤس میں ایک نمائش کا آغاز ہوا اور متعدد محافل موسیقی کا اہتمام کیا گیا۔ فینی نے ویانا کے آس پاس مفت ووکس کانسرٹس کی ایک سیریز کا اہتمام اور پرفارم کیا اور پھر شہر کی اپنی شوبرٹ تقریبات میں پرفارم کرنے کے لیے برنو کا سفر کیا۔ ریڈیو وین اتوار 1 مارچ 1925 کو شام 8 بجے، فینی نے ایک گھنٹے تک ریڈیو پر براہ راست پرفارم کیا۔ ریڈیو وین نے صرف پانچ ماہ پہلے نشر کرنا شروع کیا تھا لہذا یہ ریڈیو کے لیے ابھی ابتدائی دن تھے۔ اس کے پہلے اور آخری نمبر پیانو سولو تھے۔ درمیان میں ان کے ساتھ دو ٹکڑے ہوں گے جن میں سے ہر ایک کے ساتھ سوپروانو لوٹے لیمن اور اوپیرا گلوکار جوزف وان منوورڈا ہوں گے۔ 1898 کے بعد سے فینی نے نجی پیانو ٹیوشن کی پیشکش کی، پھر اگست 1910 میں یہ اعلان کیا گیا کہ "پیانو نواز فراؤ فینی باسچ-مہلر کو پیانو ٹریننگ کورس میں استاد کی حیثیت سے نیو کنزرویٹری کی انتظامیہ نے جیت لیا ہے"۔ ویانا کنزرویٹوائر، جہاں فینی کبھی خود ایک طالب علم تھے، کئی دہائیوں سے ویانا میں موسیقی کی تعلیم پر اجارہ داری رکھتے تھے، لیکن قانون میں تبدیلی کے بعد، نیوس وینر کنزرویٹوریم ایک وسیع تر نصاب کھولنے اور پیش کرنے میں کامیاب رہا۔ 1922 میں انہوں نے اپنے طلباء کی نمائش کے لیے دو محافل موسیقی کا اہتمام کیا۔ پہلا اتوار کی سہ پہر کونکورڈیا کلب میں ہوا جہاں اس کے کچھ طالب علم قائم فنکاروں کے ساتھ پرفارم کریں گے۔ دوسرا دو ہفتے بعد موزارٹ سال میں ہوا۔ 25 جون 1928 کو آسٹریا کے صدر ولہیم میکلس نے وزیر تعلیم کی سفارش پر فینی کو پروفیسر کے خطاب سے نوازا۔ پروفیسر کا خطاب وہ تھا جو صرف صدر ہی کسی فرد کو دے سکتا تھا۔ "وفاقی صدر نے حال ہی میں ویانا کے بہترین پیانو نواز فینی باسچ محلر کو پروفیسر کا خطاب دیا۔ فنکار، جو نیو ویانا کنزرویٹوائر کی استاد ہیں، نے خود ویانا کنزرویٹوائر سے گریجویشن کیا اور کئی سالوں سے ایک شاندار پیانو نواز اور استاد کی حیثیت سے شاندار شہرت حاصل کی ہے۔ پروفیسر باسچ محلر جوہانس برہمس اور کارل گولڈ مارک کے قریبی دوست تھے۔ ایوارڈ کے موقع پر عزیز اور معزز فنکار کو تمام سماجی حلقوں کی جانب سے بہت بہت مبارک باد دی گئی۔ "خاص طور پر وینر سون اینڈ مونٹاگس زیٹنگ نے اسے" آتش گیر شخصیت "کے طور پر بیان کیا۔ وہ 1929 میں پچتر سال کی عمر میں ریٹائر ہوئیں۔ ذاتی زندگی فینی نے 19 مارچ 1882 کو اسٹیڈٹیمپل میں دی کے ایڈیٹر ڈاکٹر لڈوگ باسچ سے شادی کی۔ ان کے دو بچے تھے-ایرون (1883) اور ہیلین (1884)۔ یہ خاندان السرگرونڈ میں رہتا تھا، پہلے گرونٹورگاس 10 میں اور پھر 1894 سے پورزیلنگاسی 58 میں۔ ایڈیل گیرہارڈ اور ہیلین سائمن کی 1901 کی کتاب () میں فینی کو ماہرین کے ایک رجسٹر میں درج کیا گیا تھا اور اسے ایسے شخص کے طور پر دیکھا گیا تھا جو زچگی اور کیریئر میں توازن قائم کرنے کے بارے میں مشورہ دے سکتا تھا۔ اینشلوس کے واقع ہونے کے بعد فینی اپنے شوہر لڈوگ کے ساتھ گولڈشلاگسٹرایس پر (آئی کے جی) اولڈ ایج ہوم میں منتقل ہو گئیں۔ جولائی 1942 میں آئی کے جی کو گولڈشلاگسٹرایس مقام کو بند کرنے پر مجبور کیا گیا اور باقی تمام رہائشیوں کو اولڈ ایج ہوم میں منتقل کر دیا گیا۔ ویانا کے یہودیوں کے حتمی خاتمے کے ایک حصے کے طور پر، آئی کے جی کو خود یکم نومبر 1942 کو بند کر دیا گیا اور اسے اولڈ ایج ہوم سمیت اپنے تمام بقیہ اثاثے حکام کے حوالے کرنے پر مجبور کیا گیا۔ 10 دن بعد فینی کا انتقال ہو گیا۔ جب اس کی موت ہوئی تو شہر میں 8,000 سے بھی کم یہودی باقی تھے، ان میں سے زیادہ تر (6,000) صرف اس وجہ سے بچ گئے تھے کہ ان کی شادی آرینوں سے ہوئی تھی۔ مزید حوالہ جات 1854 کی پیدائش 1942 کی اموات بوڈاپیسٹ کے موسیقار ویانا سے تعلق رکھنے والی آسٹریا کی خواتین پیانو نواز آسٹریا کی کلاسیکی پیانو نواز ہنگری کی خواتین پیانو نواز ہنگری کے کلاسیکی پیانو نواز آسٹریا کے یہودی جو ہولوکاسٹ میں مر گئے ہنگری کے یہودی جو ہولوکاسٹ میں مر گئے یہودی کلاسیکی پیانو نواز یہودی خواتین موسیقار آسٹریا ہنگری سے تعلق رکھنے والے پیانو نواز