Historia Acephala
ہسٹوریہ ایکفالا ("بغیر سر کی تاریخ") ایک گمنام چوتھی یا ابتدائی 5 ویں صدی کا کلیسائی تواریخ ہے جو بنیادی طور پر اسکندریہ کے سرپرست اور اتھانیسیس کی سرگرمیوں سے متعلق ہے۔ مخطوطات کی خراب حالت کے باوجود یہ کام اپنی غیر معمولی تاریخی درستگی کے لیے قیمتی ہے۔ 21: پی۔ 495 ایف۔ ایڈیٹرز نے کام کی ترکیب کی تاریخ کے بارے میں کئی نظریات پیش کیے ہیں: کچھ ایڈیٹرز کا خیال ہے کہ یہ اصل میں 368 میں ایتھناسس کے انتخاب کی 40 ویں سالگرہ کے لیے لکھا گیا تھا اور بعد کے مورخین نے اضافی معلومات داخل کیں۔ دوسروں کا کہنا ہے کہ یہ تھیوفیلس کے بشپ کے طور پر کام کرنے کے دوران کسی وقت تشکیل دی گئی تھی، یعنی۔ 384 اور 412 عیسوی کے درمیان۔: p. 63-65 یہ کام اصل میں یونانی زبان میں لکھا گیا تھا، لیکن صرف ایک واحد 8 ویں صدی کے یونیکل کوارٹ میں باقی ہے جس میں جزوی لاطینی ترجمہ ہے۔ اگرچہ ایسا لگتا ہے کہ اصل متن میں ایتھناسس کی پوری بشپیت کا احاطہ کیا گیا ہے (یعنی۔ 328 سے)، زندہ بچ جانے والا ورژن صرف 346 اور 373 کے درمیان کے سالوں کا تفصیل سے احاطہ کرتا ہے، جس میں ایک چھوٹے سے حصے میں ایتھناسس کے جانشین پیٹر دوم، ٹموتھی اول اور تھیوفیلس کا ذکر کیا گیا ہے۔ اس مخطوطے کو ویرونا میں 1738 میں سیپیون میفی نے دریافت کیا تھا، جس نے اس وقت کے نامعلوم تواریخ کو کام کے گمشدہ پہلے حصے کے حوالے سے ہسٹوریا ایسیفالا کا عنوان دیا تھا۔ 22 ہسٹوریہ اکافالا ایتھناسیوس کی زندگی اور کیریئر کی اکثر الجھن زدہ تاریخ کو واضح کرنے کا ایک اہم ذریعہ ہے۔ اس کی افادیت، بڑے حصے میں، اینالسٹ کی غیر معمولی مستعدی اور درستگی کی بدولت ہے: ایڈیٹر آرکیبلڈ رابرٹسن لکھتے ہیں، "لاطینی متن [.] بہت نامکمل ہے، لیکن اینالسٹ اپنے حساب میں اتنا محتاط رہتا ہے، اور اکثر خود کو دہراتا ہے، کہ محتاط قاری تقریبا ہمیشہ دستاویز کو اپنے خلا یا غلط پڑھنے کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔": p. 21: صفحہ 495 اس کام کو 5 ویں صدی کے چرچ کے مورخین سوزومین اور تھیوڈورٹ نے استعمال کیا تھا، شاید اس کی اصل حالت میں۔ حوالہ جات تنقیدی ایڈیشن دیگر کام بیرونی روابط کوئین یونانی گمنام کاموں میں نیو ایڈونٹ کرانیکلز میں متن کا انگریزی ترجمہ چوتھی صدی کے دستاویزات اسکندریہ میں عیسائیت