Richard Hope Simpson
رچرڈ "ڈک" ہوپ سمپسن (1930-2016) ایک برطانوی کلاسیکی ماہر آثار قدیمہ تھے، جو آثار قدیمہ کے سروے اور مائیسینین یونان کے مطالعہ میں اپنے کام کے لیے جانے جاتے ہیں۔ اپنے زیادہ تر کیریئر کے دوران، انہوں نے اونٹاریو کے کنگسٹن میں کوئینز یونیورسٹی میں پڑھایا۔ 1960، 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں یونانی فیلڈ سروے میں ایک سرکردہ شخصیت، ہوپ سمپسن نے یونیورسٹی آف مینیسوٹا میسینیا مہم اور یونان میں مائیسینین تہذیب کے کئی اہم گزٹروں کی تیاری میں اہم کردار ادا کیا۔ ان کا کام بڑی، معروف اور کھدائی شدہ مقامات کی نسبتا کم تعداد سے آگے، خاص طور پر میسینیا میں، مائیسینین ریاستوں کی تفہیم کی اجازت دینے میں اہم تھا۔ 1960 کی دہائی میں، ان کے منصوبوں نے وسیع سروے کے نئے طریقوں کا آغاز کیا، جس میں فضائی فوٹو گرافی کے ذریعے ریموٹ سینسنگ کا استعمال بھی شامل ہے۔ ہوپ سمپسن ہومیرک مہاکاویوں کی لازمی تاریخی حیثیت پر یقین رکھتے تھے اور انہوں نے کئی کام تیار کیے، جن میں ان کا ڈاکٹریٹ کا مقالہ بھی شامل تھا، جس میں ایلیڈ کے ٹپونیم کو مائیسینین یونان سے جانے جانے والے آثار قدیمہ کے مقامات کے ساتھ تلاش کرنے کی کوشش کی گئی تھی۔ ماہر آثار قدیمہ سنکلیئر ہوڈ نے اسے "عقل عامہ کا رسول" قرار دیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ہوپ سمپسن 12 مئی 1930 کو تین بھائیوں کے درمیان پیدا ہوئیں۔ ان کے والد، ڈاکٹر جان وائٹ ویل ہوپ سمپسن، ایک جی پی تھے۔ وہ سرکاری ملازم، ایم پی اور سفارت کار سر جان ہوپ سمپسن کے دور کے رشتہ دار تھے۔ انہوں نے آکسفورڈ یونیورسٹی کے سینٹ جانز کالج میں لیٹری ہیومنیورس (کلاسیکی) کی تعلیم حاصل کی اور 1950 میں میٹرک پاس کی۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، وہ کلاسیکی آثار قدیمہ میں ڈپلومہ حاصل کرنے کے لیے 1954-1955 تعلیمی سال کے لیے آکسفورڈ میں رہے۔ اس کا استاد ڈورتھیا گرے تھا، جسے بعد میں اس نے یونانی قبل از تاریخ میں اپنی دلچسپی کا سہرا دیا، اور جس کے ساتھ وہ یونان میں اپنے ابتدائی سروے کا کچھ کام کرے گا۔ آکسفورڈ میں رہتے ہوئے، انہوں نے ایتھنز کے برٹش اسکول کے انڈرگریجویٹ سمر کورس میں تعلیم حاصل کی، جہاں ان کی ملاقات اس وقت کے ڈائریکٹر سنکلیئر ہوڈ سے ہوئی۔ انہوں نے اپنی پی ایچ ڈی کے لیے لندن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنا جاری رکھا۔ 1956 سے 1958 تک وہ اسکول اسٹوڈنٹس شپ پر ایتھنز کے برٹش اسکول واپس آئے۔ انہوں نے نومبر 1962 میں ہومیرک کیٹلاگ آف دی شپس کے اچین سیکشن کے سلسلے میں اپنا مقالہ، دی ٹوپوگرافی آف مائیسینین یونان پیش کیا۔ تعلیمی کیریئر ابتدائی کیریئر: 1959 میں، ہوپ سمپسن کو مائیسینین اسٹڈیز کے لیے پہلا مائیکل وینٹریس میموریل ایوارڈ دیا گیا، جو انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل اسٹڈیز نے مائیسینین یا منون اسٹڈیز کے شعبے میں ہونہار نوجوان اسکالرز کو دیا تھا۔ وہ آثار قدیمہ کے سروے کے میدان میں سب سے زیادہ مشہور اور شاندار تھے، اور مائیسینین سائٹس کے بڑے پیمانے پر زمین کی تزئین کے سروے میں ان کی بہت سی شراکت تھی۔ 1957 کے موسم بہار میں، جب وہ ابھی تک ڈاکٹریٹ کے طالب علم تھے، انہوں نے اپنے اکثر ساتھی جان لیزنبی کے ساتھ وسطی یونان میں فتھیوٹس میں وادی سپرچیوس کا ایک سروے مکمل کیا تھا۔ 1956 اور 1958 کے درمیان، انہوں نے ہیلن واٹر ہاؤس کے ساتھ ساتھ اور ایلن ویس کی حوصلہ افزائی پر کیتھیرا اور اینٹیکیتھیرا کے جزائر سمیت لیکونیا کا ایک وسیع سروے کیا۔ ان کے مستقبل کے سروے کے بیشتر کاموں کی طرح، یہ مہم بڑی حد تک سطح کی دریافتوں کو جمع کرنے اور ان کی فہرست سازی پر مشتمل تھی، جس کا مقصد مائیسینین رہائش گاہ کے مقامات کی شناخت اور نقشہ سازی کرنا تھا۔ لیکونیا سروے نے خطے میں معروف مائیسینین سائٹس کی تعداد میں نمایاں اضافہ کیا، اور 21 ویں صدی تک وسیع پیمانے پر حوالہ دیا گیا۔ 1956-7 کے موسم بہار میں، اس نے ڈیوڈ فرانسیسی کی مدد سے جنوب مشرقی میسینیا میں سروے کرنے میں سات ہفتے گزارے، اور بعد میں اپنا کام 'ایک مائیسینین ریاست کی شناخت' کے طور پر شائع کیا، جس میں اس نے اپنی دریافتوں کو ایلیڈ میں اگامیمنون کے ذریعہ اچیلس سے کیے گئے 'سات شہروں' کے وعدے سے جوڑا۔ ہومیرک نظموں کے مقامات کے ناموں اور مائیسینین دور کے جغرافیہ کے درمیان ضروری خط و کتابت پر ان کے یقین نے انہیں جان لیزنبی کے ساتھ مل کر، دی کیٹلاگ آف شپس ان ہومرز ایلیڈ لکھنے پر مجبور کیا، جس میں ایلیڈ میں نامزد مقامات کو آثار قدیمہ کے سروے سے معلوم مقامات سے ملنے کی کوشش کی گئی۔ تاہم معاصر جائزوں نے ایک تاریخی دستاویز کے طور پر کیٹلاگ کی اہمیت پر سوال اٹھایا، اس کی بنیادی طور پر شاعرانہ نوعیت کے ساتھ ساتھ کئی صدیوں سے اس کی ساخت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، اور زیادہ تر جدید اسکالرز ہومیرک نظموں کی تاریخی حیثیت کے آثار قدیمہ کے ثبوت تلاش کرنے کی کوشش کو بنیادی طور پر گمراہ سمجھتے ہیں۔ 1960 اور 1970 کے درمیان، ہوپ سمپسن اور لیزنبی نے ڈوڈیکانیز کے مزید سروے پر مل کر کام کیا۔ یونیورسٹی آف مینیسوٹا میسینیا ایکسپیڈیشن 1958 میں، انہوں نے ولیم میکڈونلڈ میں شمولیت اختیار کی جو کہ یونیورسٹی آف مینیسوٹا میسینیا ایکسپیڈیشن بن جائے گی، اور میسینیا میں مائیسینین سائٹس کا سروے کیا۔ اس سروے کا نقطہ نظر، جسے 'ہوپ سمپسن طریقہ' کے نام سے جانا جاتا ہے (اگرچہ میکڈونلڈ نے ہمیشہ اسے ایک مشترکہ فیصلے کے طور پر دعوی کیا، یہاں تک کہ بعد کے ناقدین کے لیے بھی)، اس کے بعد کے کام کی نشاندہی کرتا ہے: سطح کی تلاش پر مبنی وسیع، وسیع سروے ؛ سائٹ کے کام کے ساتھ ساتھ تقسیم پر توجہ مرکوز کرنا ؛ اور تاریخ کے زیادہ سے زیادہ ادوار سے متعلق معلومات کی ریکارڈنگ۔ 1962 تک، اس مہم کو باضابطہ طور پر پانچ افراد کی ٹیم کے ساتھ تشکیل دیا گیا تھا: میکڈونلڈ اور ہوپ سمپسن کے علاوہ، مینیسوٹا یونیورسٹی سے میکڈونلڈ کے تین ساتھی: جیسی فینٹ، ہربرٹ ای رائٹ اور فریڈ لکرمین۔ 1966 سے 1968 تک، میکڈونلڈ کی بیماری کی وجہ سے، ہوپ سمپسن نے اس منصوبے کے فیلڈ ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یو ایم ایم ای کے طریقے کئی طریقوں سے اختراعی تھے۔ سب سے پہلے، انہوں نے موسم گرما کے دوران ہیلینک ایئر فورس کے ذریعہ فراہم کردہ فضائی فوٹو گرافی کا وسیع استعمال کیا، تاکہ تحقیقات کے لیے امید افزا مقامات کی نشاندہی کی جا سکے، جس سے وہ پچھلے سروے کے مقابلے میں کہیں زیادہ زمین کا احاطہ کر سکیں۔ دوسرا، کیمبرج یونیورسٹی کے جان چیڈوک کی مدد سے، انہوں نے اپنے سروے میں شناخت شدہ سائٹس کو پائلوس میں نام نہاد 'پیلس آف نیسٹر' کے لکیری بی آرکائیو سے معلوم ٹوپونیمز سے ملنے کی کوشش کی، جس کی کھدائی کارل بلیگن نے 1939 میں کی تھی لیکن صرف چیڈوک اور مائیکل وینٹریس کے لکیری بی اسکرپٹ کی تشریح کے ساتھ قابل فہم بنایا گیا، جو 1952-1953 میں مکمل ہوا اور 1956 میں شائع ہوا۔ اگرچہ اس نقطہ نظر کو بعد میں چھوٹے مقامات سے محروم ہونے کے رجحان کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، خاص طور پر وہ جن کا مقام آباد کاری کے متوقع نمونوں کے مطابق نہیں تھا، اس نے 3,500 مربع کلومیٹر کے رقبے میں 200 سے زیادہ رہائش گاہوں کا انکشاف کیا، اور اسے "یونان میں آثار قدیمہ کی ترقی پر ایک شاندار اثر" کے طور پر بیان کیا گیا، جس سے پہلی بار مائیسینین جغرافیہ کے مطالعہ کا امکان کھل گیا۔ اگست 1966 کے یو ایم ایم ای سیزن کے دوران، ہوپ سمپسن نے لاکونیا کے کیپرنین میں سنگ مرمر کی کانوں کا سفر کیا، اور نمونے برآمد کیے جو انہوں نے رینولڈ ہیگنس اور ایس ای کے تعاون سے استعمال کیے تھے۔ ایلس نے یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ یہ سرخ اور سبز سنگ مرمر کا ذریعہ تھے جو مائیسینے میں ٹریژری آف ایٹریس کے اگواڑے پر استعمال ہوتے تھے۔ تدریس، تحقیق اور سروے: ہوپ سمپسن نے 1960 میں لندن چھوڑ دیا، اور 1963 تک برمنگھم یونیورسٹی میں ریسرچ فیلو کے طور پر کام کیا، جب وہ کینیڈا ہجرت کر گئے۔ انہوں نے 1964 میں کوئینز یونیورسٹی، کنگسٹن منتقل ہونے سے پہلے ٹورنٹو یونیورسٹی میں ایک سال تک پڑھایا جہاں وہ کلاسیکی اور آثار قدیمہ میں پروفیسر کے عہدے پر فائز رہے، یہ عہدہ وہ 1993 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک برقرار رکھیں گے۔ آنے والی دہائیوں کے دوران، ہوپ سمپسن کی اہم علمی شراکت پورے یونان میں ماقبل تاریخی مقامات کے گزٹروں کی تیاری میں تھی۔ 1965 میں، اس نے اے گزٹیئر اینڈ اٹلس آف مائیسینین سائٹس شائع کی، جس میں یونانی سرزمین اور جزائر کے ساتھ ساتھ ایشیا مائنر کے ساحل پر 600 سے زیادہ مقامات کی فہرست دی گئی۔ 1969 میں، ہیکٹر کیٹلنگ کی تجویز پر، انہوں نے اولیور (O.T.P.K) کے ساتھ کام کرنا شروع کیا۔ ڈکنسن، جو اصل میں نیو کیسل یونیورسٹی میں سر جیمز ناٹ فیلو تھے، 1972 سے 1975 تک برمنگھم یونیورسٹی میں ریسرچ فیلو رہے، جو 1979 میں اے گزٹیئر آف ایجین سولائزیشن ان دی برانز ایج کے پہلے حصے کے طور پر شائع ہوا تھا۔ اس نے 1982 میں مائیسینین یونان کے ساتھ اس کی پیروی کی، جو نام کے علاوہ ایک گزٹیٹر تھا، جس میں وسطی مقدونیہ اور ایشیا مائنر کے مزید مقامات سے مواد شامل کیا گیا تھا۔ اس اشاعت کو اس کی مکمل کوریج اور نقشوں اور منصوبوں کی شمولیت کے لیے سراہا گیا، جس میں مائیسینین یونان میں سڑکوں اور راستوں کے سوال کو حل کرنے کی ابتدائی کوشش بھی شامل ہے، جو بعد میں ان کی 2006 کی کتاب (ڈی کے کے ساتھ) کی بنیاد بنی۔ ہیگل)، مائیسینین قلعے، شاہراہیں، ڈیم اور نہریں۔ تاہم، اس کتاب کو ان کے 1979 کے کام کے مجموعے میں چند سائٹس شامل کرنے اور 1970 کی دہائی کے اوائل سے سروے کی تکنیکوں میں طریقہ کار کی پیشرفت کو شامل کرنے میں ناکامی پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ 1983 تک، اس طرح کے بڑے پیمانے کے گزٹیٹرز، جو وسیع پیمانے پر سروے کا استعمال کرتے ہوئے سائٹس کو ڈائیکرونک انداز میں کیٹلاگ کرتے ہیں، کو "واقف ہوپ سمپسن فارمیٹ" کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ 1977 سے 1979 تک، جوزف شا کے ساتھ مل کر، انہوں نے جنوبی کریٹ کے کوموس خطے کا سروے کیا-ایک سروے جس میں، 1995 میں اس منصوبے کی حتمی اشاعت کے وقت تک، یو ایم ایم ای کے 'اولین' طریقوں کو مجسم قرار دیا گیا تھا لیکن ان طریقوں اور تکنیکوں کی کمی سے دوچار تھا جو درمیانی دو دہائیوں میں یونانی فیلڈ سروے میں معیاری بن گئے تھے۔ خاص طور پر، سروے کے اعداد و شمار کو جمع کرنے اور ان کی تشریح کی نسبتا غیر منظم نوعیت کا فیصلہ جیک ڈیوس نے کیا کہ "طریقہ کار کی بے ضابطگی [جو] اکثر اعداد و شمار کی ممکنہ افادیت سے ہٹ جاتی ہے"۔ درحقیقت، 1982 تک، ان کے طریقے جنہیں 1950 اور 1960 کی دہائی کے لیے 'پیش رو' کے طور پر بیان کیا گیا تھا، انہیں "محتاط" اور "روایتی" قرار دیا گیا۔ 1985 سے 1991 تک، انہوں نے کریٹ کے قریب جزیرے سیئرا کے گہری سروے کی ہدایت کی، جس میں نوپیتھک سے لے کر بازنطینی دور تک کے تاریخی طور پر 325 ماقبل تاریخی مقامات کو بے نقاب کیا گیا۔ 1986 سے 1988 تک، انہوں نے یونان میں کینیڈین انسٹی ٹیوٹ کی ہدایت پر اٹیکا میں کیفا تھیٹی کی قلعہ بند مائیسینین بستی کی کھدائی میں حصہ لیا-ایک قلعہ بند غیر محل نما مائیسینین سائٹ کی ایک نایاب مثال، جس نے مائیسینین دنیا میں کہیں اور تصدیق شدہ تعمیراتی تکنیکوں کا ثبوت فراہم کیا۔ بعد میں کیریئر اور ریٹائرمنٹ 1990 سے 1995 تک، انہوں نے جیک ڈیوس کی سربراہی میں پائلوس ریجنل آرکیالوجیکل پروجیکٹ کے مشاورتی بورڈ میں خدمات انجام دیں، جس کا مقصد یو ایم ایم ای سروے کے ذریعے ہوپ سمپسن اور میکڈونلڈ کے ذریعے کیے گئے کام کو میسینین سائٹس اور مناظر کے تفصیلی، چھوٹے پیمانے پر گہری تحقیق کے ساتھ پورا کرنا تھا۔ وہ 1993 میں کوئینز یونیورسٹی سے ریٹائر ہوئے: ریٹائرمنٹ میں، انہوں نے دو مزید کتابیں شائع کیں، مائیسینین فورٹیفیکیشن، ہائی ویز، ڈیمز اینڈ کینلز (2006، ڈی کے کے ساتھ۔ ہیگل) اور مائیسینین میسینیا اینڈ دی کنگڈم آف پائلوس (2014)۔ ان کی آخری کتاب، مائیسینین یونان اور ہومیرک روایت، بعد از مرگ 2018 میں کھلی رسائی میں شائع ہوئی۔ ذاتی زندگی 1958 میں ہوپ سمپسن نے جینیفر کرک سے شادی کی۔ 1950 کی دہائی کے دوران، اس جوڑے نے یونان میں ایک ساتھ اور الگ الگ، وسیع پیمانے پر سروے کیا تھا، جس سے ڈیٹا تیار ہوا جس نے ہوپ سمپسن کے 1965 کے گزٹیئر کی زیادہ تر بنیاد رکھی۔ ان کے دو بچے تھے: ایلن ہوپ سمپسن (1962-2012)، ایک مصنف، شاعر اور موسیقار، اور ڈیوڈ (پیدائش 1965)، ایک انجینئر۔ ہوپ سمپسن کا چھوٹا بھائی، رابرٹ، اس سے پہلے فوت ہو گیا۔ ان کے بڑے بھائی، جیمز (1928-2019) نے بھی شریوسبری اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد کلاسیکی (کوئنز کالج، کیمبرج میں) پڑھا۔ برطانیہ میں دی کنگز اسکول، کینٹربری، بیڈفورڈ اسکول اور جامع شعبے میں اسکول ماسٹر کی حیثیت سے ان کا طویل کیریئر رہا۔ منتخب کام کتابیں مائیسینین یونان اور ہومیرک روایت (2018)، کوئینز یونیورسٹی، کنگسٹن۔ مائیسینین میسینیا اینڈ دی کنگڈم آف پائلوس (2014)۔ انسٹاپ اکیڈمک پریس ؛ فلاڈیلفیا۔ مائیسینین فورٹیفیکیشنز، ہائی ویز، ڈیمز اینڈ کینلز (2006، ڈی کے کے ساتھ۔ ہیگل)، پال آسترومس فورلاگ ؛ سویدالن۔ مائیسینین یونان (1982)۔ نوئس پریس ؛ پارک رج، نیو جرسی۔ کانسی کے دور میں ایجین تہذیب کا ایک گزٹیئر: جلد 1: مین لینڈ اور جزائر (1979، O.T.P.K کے ساتھ۔ ڈکنسن)، پال آسترومس فورلاگ ؛ گوٹبرگ۔ ہومر کے ایلیڈ میں جہازوں کا کیٹلاگ (1970، جان لیزنبی کے ساتھ)۔ کلیرینڈن پریس ؛ آکسفورڈ۔ اے گزٹیئر اینڈ اٹلس آف مائیسینین سائٹس (1965)۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس ؛ آکسفورڈ۔ مضامین 'میسینیا، جنوب مغربی پیلوپونیز، یونان میں بین الضابطہ سروے'، جیو آرکیالوجی، جلد 22 (2006)، پی پی۔ 111-120۔ 'نوٹز فرام دی ڈوڈیکانیز' (جان لیزنبی کے ساتھ)، دی اینیول آف دی برٹش اسکول ایٹ ایتھنز، جلد 57 (1962)، پی پی۔ 'ایک مائیسینین ریاست کی شناخت'، ایتھنز میں برٹش اسکول کا سالانہ، جلد 52 (نومبر 1957)، پی پی۔ حوالہ جات 20 ویں صدی کے برطانوی ماہرین آثار قدیمہ 21 ویں صدی کے برطانوی ماہرین آثار قدیمہ 1930 کی پیدائش 2016 موت سینٹ جانز کالج کے سابق طلباء، آکسفورڈ یونیورسٹی آف لندن کے سابق طلباء کانسی کے دور کے ماہرین آثار قدیمہ ٹورنٹو یونیورسٹی کے تعلیمی عملے کے ٹورنٹو یونیورسٹی کے تعلیمی عملے کے کنگسٹن یونیورسٹی کے کلاسیکی اسکالرز برمنگھم یونیورسٹی