Association of Free and Independent Trade Unions
آزاد اور آزاد ٹریڈ یونینوں کی ایسوسی ایشن (اے ایس این ایس) سربیا میں ایک ٹریڈ یونین فیڈریشن ہے جس کی بنیاد 1996 میں رکھی گئی تھی۔ فیڈریشن کی صنعت، ٹریفک اور یوٹیلیٹیز، زراعت اور تمباکو، عوامی خدمت، اور صحت اور سماجی تحفظ میں بالترتیب پانچ شاخیں ہیں۔ ڈریگن میلوانوویچ اس کے قیام سے لے کر 2001 تک فیڈریشن کے صدر رہے، جب انہوں نے سربیا کی حکومت میں محنت اور روزگار کے وزیر کی حیثیت سے خدمات انجام دینے کے لیے استعفی دے دیا۔ رنکا ساوچ 2002 سے فیڈریشن کے صدر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ اے ایس این ایس نے 1996 اور 2000 کے درمیان سلوبوڈن میلوسیویچ کی انتظامیہ کے خلاف مختلف مظاہروں میں حصہ لیا اور 2000 سے 2003 تک ڈیموکریٹک اپوزیشن آف سربیا (ڈی او ایس) کا رکن رہا۔ ابتدائی تاریخ اے ایس این ایس کی بنیاد 2 جولائی 1996 کو ڈریگن میلوانوویچ کی قیادت میں رکھی گئی تھی، جو اس سے قبل سربیا کے انڈیپینڈنٹ یونین آف میٹل ورکرز کے جنرل سکریٹری رہ چکے تھے۔ اسی سال ستمبر میں، یونین نے 1996 کے یوگوسلاویا کے پارلیمانی انتخابات اور 1996 کے سربیا کے مقامی انتخابات میں حزب اختلاف کے زاجدنو (انگریزی: Together) اتحاد کے لیے اپنی حمایت کا اعلان کیا۔ میلوانوویچ کے حوالے سے کہا گیا، "ہم نے زاجدنو میں شمولیت اختیار کی کیونکہ اس ملک میں ان لوگوں کے درمیان واضح تقسیم ہے جو جمہوریت، معاشی بحالی، اور تہذیب کی طرف واپسی کی حمایت کرتے ہیں، اور دوسری طرف، مقامی جاگیردار، طاقت ور افراد، جنگی منافع بخش، اور جنوبی امریکی قسم کے لاٹیفنڈسٹ۔ ہم نے فیصلہ کیا کہ کس طرف رہنا ہے۔ " زاجدنو نے بلغراد اور دیگر بڑے شہروں میں مقامی انتخابات جیتے، لیکن اس کی فتوحات کو ابتدائی طور پر ریاستی حکام نے قبول نہیں کیا، جس کی وجہ سے ملک بھر میں مظاہروں کا ایک طویل سلسلہ شروع ہوا۔ میلوانوویچ نے دسمبر 1996 میں مظاہروں میں اے ایس این ایس کی قیادت کی، یہ ایک ایسا واقعہ تھا جسے اس لحاظ سے اہم سمجھا جاتا تھا کہ یہ پہلا موقع تھا جب منظم مزدوروں نے میلوسیویچ کے سربیا میں حکومت مخالف کسی بڑی کارروائی میں حصہ لیا تھا۔ ریاست نے بالآخر فروری 1997 میں لیکس اسپیشل کے ذریعے حزب اختلاف کی زیادہ تر فتوحات کو تسلیم کیا۔ میلوانوویچ نے انتظامیہ کے خلاف ہونے والے مظاہروں میں اے ایس این ایس کی نمائندگی جاری رکھی۔ اے ایس این ایس 2000 کے اوائل میں ملوسوویچ کی حکمرانی کی مخالفت کرنے والی جماعتوں کا ایک وسیع اور نظریاتی طور پر متنوع اتحاد، سربیا کی جمہوری حزب اختلاف کا حصہ بن گیا۔ ڈی او ایس کے امیدوار ووجیسلاو کوسٹونیکا نے 2000 کے یوگوسلاویا کے صدارتی انتخابات میں میلوسیویچ کو شکست دی، جو سربیا اور یوگوسلاویا کی سیاست میں ایک اہم لمحہ تھا۔ جیسا کہ 1996 میں، میلوسیویچ حکومت نے ابتدائی طور پر حزب اختلاف کی فتح کو قبول نہیں کیا، اور میلوانوویچ اور اے ایس این ایس ان مظاہروں میں سرگرم تھے جنہوں نے بالآخر 5 ستمبر 2000 کو انتظامیہ کو گرا دیا۔ ڈی او ایس نے یوگوسلاوین پارلیمنٹ کے مشترکہ انتخابات میں ایس پی ایس کو بھی شکست دی۔ میلوانوویچ ذاتی طور پر اے ایس این ایس اور ڈیموکریٹک پارٹی (ڈیموکریٹسکا اسٹرانکا، ڈی ایس) کی مشترکہ توثیق کے ساتھ اسمبلی کے چیمبر آف سٹیزنز کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ وہ بیک وقت 2000 کے سربیا کے مقامی انتخابات میں اے ایس این ایس کے امیدوار کے طور پر بلغراد کی سٹی اسمبلی کے لیے بھی منتخب ہوئے تھے۔ یوگوسلاویا کے انتخابات میں میلوسیویچ کی شکست کے بعد سربیا کی حکومت گر گئی، اور دسمبر 2000 میں ایک نئے سربیا کے پارلیمانی انتخابات ہوئے۔ ڈی او ایس نے بھاری اکثریت سے فتح حاصل کی، اور براٹسلاو ڈوریک کو اے ایس این ایس کی توثیق کے ساتھ قومی اسمبلی کے لیے منتخب کیا گیا۔ زوران ڈنڈک کو جنوری 2001 میں سربیا کا وزیر اعظم مقرر کیا گیا، اور میلوانوویچ نئی حکومت میں لیبر اور روزگار کے وزیر بنے۔ انہوں نے مفادات کے تصادم کی صورتحال سے بچنے کے لیے اے ایس این ایس کی قیادت سے استعفی دے دیا اور ان کی جگہ عبوری بنیاد پر ڈوریک نے لے لی۔ رنکا ساوچ اکتوبر 2002 میں اس کی دوسری کانگریس میں فیڈریشن کے صدر منتخب ہوئے۔ اے ایس این ایس کو اس عرصے میں کنفیڈریشن آف آٹونومس ٹریڈ یونینز آف سربیا (سیوز سموستلنیہ سندکاتا سربیجے، ایس ایس ایس ایس) کی طرف سے سخت مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، جو عام طور پر میلوسیویچ کے ساتھ منسلک تھا۔ 19 اکتوبر 2002 کو اے ایس این ایس نے لیبر پارٹی آف سربیا (لیبوریسٹکا پارٹیجا سربیجے، ایل پی ایس) کو اپنے سیاسی ونگ کے طور پر قائم کیا۔ میلوانوویچ نے پارٹی کے رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ایل پی ایس نے 2003 کے سربیا کے پارلیمانی انتخابات اپنے طور پر لڑے اور انتخابی حد سے نیچے گر کر خراب کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس وقت کے بعد پارٹی بڑی حد تک غیر فعال ہو گئی، اور مارچ 2004 میں جب نئی حکومت تشکیل دی گئی تو میلوانوویچ کابینہ سے دستبردار ہو گئے۔ بعد کی سیاسی سرگرمیاں اے ایس این ایس نے لبرل ڈیموکریٹک پارٹی (لبرل ڈیموکریٹسکا پارٹیجا، ایل ڈی پی) کے ساتھ اتحاد میں 2012 کے سربیا کے پارلیمانی انتخابات میں حصہ لیا۔ سیوک ایل ڈی پی کی زیرقیادت پریوکریٹ (انگریزی: یو-ٹرن) فہرست پر سربیا کی پارلیمنٹ کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ میلوانوویچ بھی امیدوار کے طور پر پیش ہوئے۔ مہم کے دوران، سیوک نے استدلال کیا کہ سیاسی نظام کے ساتھ مشغولیت یونین کے لیے اپنے مقاصد کے حصول کا واحد راستہ ہے۔ سیوک اور میلوانوویچ دونوں بعد میں 2014 کے پارلیمانی انتخابات میں ایل ڈی پی کی فہرست میں شامل ہوئے۔ یہ فہرست انتخابی حد سے نیچے گر گئی۔ موجودہ سرگرمیاں اے ایس این ایس نے سربیا میں کارکنوں کے حقوق کی وکالت جاری رکھی تھی۔ ستمبر 2022 میں بگڑتے ہوئے مالی حالات کے درمیان، فیڈریشن نے سربیا کی حکومت کو ایک جامع درخواست پیش کی جس میں کم از کم اجرت میں اضافہ، ایندھن پر ایکسائز ٹیکس میں کمی، بنیادی زندگی کی مصنوعات کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس کو عارضی طور پر ہٹانا، اور خوراک اور متعلقہ مصنوعات پر قیمتوں میں اضافے کی حد شامل تھی۔ سیوک نے مزید کہا کہ انہیں توقع نہیں تھی کہ حکومت جواب دے گی اور سڑکوں پر احتجاج کے امکان کو کھلا چھوڑ دیا۔ حوالہ جات 1990 کی دہائی میں قائم ہونے والی سربیا کی ٹریڈ یونینوں کے قومی ٹریڈ یونین مراکز