1910 Nobel Prize in Literature
1910 کا ادب کا نوبل انعام جرمن مصنف پال ہیس (1830-1914) کو "آئیڈیلزم کے ساتھ پھیلی ہوئی مکمل فن کاری کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے دیا گیا تھا، جس کا مظاہرہ انہوں نے ایک گیت کے شاعر، ڈرامہ نگار، ناول نگار اور عالمی شہرت یافتہ مختصر کہانیوں کے مصنف کی حیثیت سے اپنے طویل پیداواری کیریئر کے دوران کیا ہے۔" وہ 1908 میں روڈولف کرسٹوف یوکن کے بعد یہ انعام حاصل کرنے والے تیسرے جرمن ہیں۔ انعام یافتہ پال ہیس نے مختصر کہانیاں، نظمیں، ناول اور ڈرامے لکھنے کے علاوہ اطالوی شاعری کا ترجمہ کیا۔ ان کا تعلق دو ادبی تنظیموں ڈائی کروکوڈائل اور ٹنل ابر ڈیر اسپری سے تھا۔ ہیس اپنی مشہور تصانیف ڈیر جنگبرونن ("دی فاؤنٹین آف یوتھ"، 1850) اور ایل ارابیاٹا ("دی فیوری"، 1852) کے ساتھ مختصر کہانیوں کے مصنف کے طور پر زیادہ مشہور ہوئے، جو ان کے سب سے مشہور ناولوں میں سے ایک ہے۔ ہیس کی تحریروں کا زور انفرادیت اور آزادی پر ہے۔ انہیں شاعری کا شہزادہ ڈچرفرسٹ کہا جاتا تھا، اور انہوں نے یورپ کے اندر بین الاقوامی تفہیم کو فروغ دینے کے لیے انتھک محنت کی۔ ان کے آخری شائع شدہ کام لیٹزٹن ناول ("حالیہ ناول") اور اٹالینشین ووکسمارچن ("اطالوی لوک کہانیاں"، 1914) تھے۔ ہیز کو 1910 سے پہلے انعام کے لیے نامزد نہیں کیا گیا تھا، یہ ان نایاب مواقع میں سے ایک ہے جب کسی مصنف کو اسی سال ادب میں نوبل انعام سے نوازا گیا تھا جب وہ پہلی بار نامزد ہوئے تھے۔ پال ہیس کے لیے نامزدگی میونخ، برلن، بریسلاؤ، ہیل، لیپزگ اور ویانا میں پروفیسرز اور دیگر کی ایک بڑی تعداد نے کی تھی۔ مجموعی طور پر، سویڈش اکیڈمی کی نوبل کمیٹی نے 25 افراد کے لیے 27 نامزدگیاں حاصل کیں، جن میں جارج برانڈز، جوہانی آہو، اور اینجل گائمیرا شامل ہیں۔ نامزد افراد میں سے بارہ کو پہلی بار نامزد کیا گیا جن میں تھامس ہارڈی، اینڈریو لینگ، رابرٹ برجز، ولیم ڈین ہوولز، الفریڈ فولی، گستاو وارنک، ایڈورڈ راڈ، پیئر لوٹی شامل ہیں۔ نامزد افراد میں سے دو خواتین تھیں اور دونوں کو بھی پہلی بار نامزد کیا گیا تھا: امریکی مورخ مولی ایلیٹ سیویل اور آسٹریا کی ناول نگار میری وان ایبنر-ایسچنباخ۔ مصنفین جیوسیپی سیزر اببا، وٹوریا اگانور، اوٹو جولیس بیئر بوم، سیموئل لینگھورن کلیمینس (مارک ٹوین کے نام سے جانا جاتا ہے)، فریڈرک جیمز فرنیول، جولیا وارڈ ہو، ولیم جیمز، ایمل فریڈرک کاؤٹسچ، ماریا کونوپنکا، ولیم وان موڈی، جارج پنو، ولیم سڈنی پورٹر (او ہنری کے نام سے جانا جاتا ہے)، ولہیلم رابے، جولس رینارڈ، برٹیلڈا سمپر اکوسٹا، فلورینسیو سانچیز، کیتھرین ہیلن اسپینس، اور ٹوینی ٹوپیلیس 1910 میں انعام کے لیے نامزد کیے بغیر ہی انتقال کر گئے۔ سوئس ناول نگار ایڈورڈ راڈ اس اعلان سے چند ماہ قبل انتقال کر گئے۔ قیمت کا فیصلہ 1910 میں نوبل کمیٹی نے مورس میٹرلنک، پال ہیس، تھامس ہارڈی اور اناطولی فرانس کو شارٹ لسٹ کیا۔ تنازعات کے دوران، ہارڈی کو برخاست کر دیا گیا کیونکہ ان کے کاموں کو "بہت زیادہ غیر اخلاقی اور بے دین" سمجھا جاتا تھا اور ان کی "گرتی ہوئی خواتین اور ان کے الحاد کی عکاسی" کے لیے ؛ فرانس کو "عظیم آئیڈیلزم نہ ہونے کی وجہ سے مسترد کر دیا گیا تھا جو نوبل انعام یافتہ افراد کی خصوصیت ہونا چاہیے" ؛ میٹرلنک کی تشخیص پچھلے سال بھی اسی طرح کی گئی تھی ؛ اور ہیس کے کاموں کو ان کے شاندار ناولوں کے لیے سراہا گیا تھا۔ ہیس کے انتخاب کو مبہم سمجھا جاتا تھا، لیکن یہ تجویز کیا گیا تھا کہ وہ جرمنی میں 1860 کی دہائی سے زندہ آخری سراہی جانے والے حقیقت پسندوں میں سے ایک تھے اور اس نے کمیٹی کو انہیں انعام دینے کی ترغیب دی۔ ردعمل پال ہیس کے نوبل انعام کو ان کے آبائی جرمنی میں زیادہ توجہ نہیں ملی۔ جرمن بولنے والی دنیا سے باہر ردعمل کہیں زیادہ تعداد میں تھے۔ خاص طور پر اٹلی میں بہت سی اشاعتوں میں تعریف کے ساتھ ساتھ فرانسیسی اخبارات جیسے لی فگارو میں نوٹس بھی شائع ہوئے۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط ایوارڈ تقریب تقریر بذریعہ سی۔ ڈی۔ اف ویرسن nobelprize.org 1910 نوبل