Germany–Lithuania relations
جرمنی اور لتھوانیا کے تعلقات جرمنی اور لتھوانیا کے درمیان سفارتی تعلقات ہیں۔ رسمی سفارتی تعلقات 1918 سے 1944 تک اور پھر 1991 سے موجود تھے۔ دونوں ممالک بالٹک سمندری ریاستوں کی کونسل، یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم (او ایس سی ای)، او ای سی ڈی، کونسل آف یورپ، نیٹو اور یورپی یونین کے ساتھ ساتھ شینگن ایریا کے رکن ہیں۔ لتھوانیا 2015 سے یوروزون کا بھی حصہ رہا ہے۔ اس رشتے کو قریبی اور قابل اعتماد شراکت داری کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ تاریخ قرون وسطی اور قرون وسطی کے بعد کا دور لتھوانیا کا نام (لیٹوا کے طور پر) پہلی بار 1009 میں کوئڈلنبرگ اینلز میں تحریری ذرائع میں ظاہر ہوتا ہے، جو کوئرفرٹ کے راہب برونو کے سلسلے میں ہے، جو مقامی لوگوں کو عیسائیت میں تبدیل کرنا چاہتا تھا۔ مغربی طاقتیں بالٹک لتھوانیا کو یورپی کافریت کا آخری گڑھ، چرچ کا ممکنہ مشنری علاقہ اور لیونین اور پروشیائی نائٹلی شرافت کا توسیعی علاقہ سمجھتی تھیں۔ تاہم، لتھوانیا کے لوگ لیونیا اور پروشیا میں ٹیوٹونک آرڈر کی پیش قدمی کے خلاف کامیابی سے اپنے آپ کو ثابت کرنے میں کامیاب رہے۔ لتھوانیا کا یہ خود دعوی، جس نے قرون وسطی کی ایک طاقتور ریاست تشکیل دی، ایسٹونیا اور لٹویا میں بالٹک جرمنوں کے مقابلے لتھوانیا میں جرمن بستیوں کی مختلف ترقی کی ایک اہم وجہ ہے: جب کہ بالٹک جرمنوں نے 13 ویں اور 14 ویں صدی میں ٹیوٹونک آرڈر کی فتوحات کے دوران ہجرت کی اور ایک سرکردہ طبقہ تشکیل دیا، لتھوانیائی جرمن بعد میں ہی ملک میں آئے اور اکثر ایک کسان نسلی گروہ تشکیل دیا۔ 1385 سے، لتھوانیا کی گرینڈ ڈچی پولینڈ کی بادشاہی کے ساتھ ذاتی اتحاد میں داخل ہوئی۔ گرن والڈ کی جنگ (1410) میں، مشترکہ فوج نے ٹیوٹونک آرڈر کو شکست دی۔ پولینڈ کے ساتھ اتحاد کو 1568 میں یونین آف لبلن کے ساتھ مستحکم کیا گیا۔ لہذا، پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے خاتمے تک، جرمن ریاستوں کے ساتھ تعلقات میں بھی ایک بڑی حد تک مشترکہ تاریخ تھی۔ اولیوا کے امن میں، پولینڈ-لتھوانیا کو دوسری چیزوں کے علاوہ، ڈچی آف پروشیا کو برینڈن برگ کے حوالے کرنا پڑا۔ ریاست کے مسلسل اندرونی اور بیرونی زوال کی وجہ سے لتھوانیا (اور پولینڈ) 1795 میں کئی تقسیموں کے بعد نقشے سے غائب ہو گیا-جو روس، آسٹریا اور پروشیا کی پڑوسی ریاستوں نے کی تھی-جس میں لتھوانیا کو روسی سلطنت نے الحاق کر لیا تھا۔ 19 ویں صدی میں، روسی حکومت کے خلاف کئی بغاوتوں کے باوجود، روسیفیکیشن سے لتھوانیائی ثقافت کو تیزی سے خطرہ لاحق تھا۔ مشرقی پروشیا (لتھوانیا مائنر کا علاقہ) کے ساتھ ثقافتی رابطے نے لتھوانیائی ثقافت کو برقرار رکھنے میں مدد کی، کیونکہ لتھوانیائی کتابوں کے اسمگلروں نے مشرقی پروشیائی-روسی سرحد کے پار لاطینی رسم الخط میں چھپی لتھوانیائی کتابیں (جو اس وقت زارسٹ سلطنت میں ممنوع تھیں) فراہم کیں۔ 20 ویں صدی پہلی جنگ عظیم کے دوران، جرمن سلطنت نے روس کے مخالف کی حیثیت سے 1915 میں لتھوانیا اور کچھ پڑوسی علاقوں پر قبضہ کر لیا اور انہیں اوبر اوسٹ کی انتظامی اکائی میں ملا دیا۔ جنگ کے اختتام کی طرف، جرمنی لتھوانیا کو صرف اس صورت میں ایک خودمختار ریاست کے طور پر تسلیم کرنا چاہتا تھا جب وہ ریخ کے ساتھ معاشی اور فوجی اتحاد میں داخل ہو۔ 11 دسمبر 1917 کو لتھوانیا کی کونسل نے ولنیئس کو اس کا دارالحکومت اور جرمن سلطنت سے تعلقات کے ساتھ لتھوانیا کی "آزاد" ریاست کی بحالی کا اعلان کیا۔ چونکہ جرمنی نے تسلیم کرنے میں تاخیر کی، 16 فروری 1918 کو کونسل نے دوسری ریاستوں سے بغیر کسی تعلق کے لتھوانیا کی آزادی کا دوبارہ اعلان کیا، اس طرح جمہوریہ لتھوانیا کی تشکیل ہوئی۔ اس کے بعد، لتھوانیائی آزادی کی لتھوانیائی جنگوں کے دوران اپنی ریاست کا دفاع کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ 1923 میں لتھوانیا نے میمیلینڈ پر قبضہ کر لیا، یعنی۔ مشرقی پروشیا کا حصہ دریائے میمل کے شمال میں، جو پہلے جرمن سلطنت کا حصہ تھا، میمل کے بندرگاہی شہر (آج کلائیپیڈا) کے ساتھ، جو جنگ کے اختتام سے لیگ آف نیشنز کے زیر انتظام تھا۔ 1924 میں، اس الحاق کو سابقہ حفاظتی طاقتوں نے تسلیم کیا۔ میمیلینڈ کے مسئلے کے علاوہ، بین جنگ کے دور میں جرمن-لتھوانیائی تعلقات کسی حد تک کافی مثبت طور پر تیار ہوئے، دونوں ریاستیں پولینڈ کی ناپسند کی وجہ سے ایک دوسرے کے پابند تھیں، جس پر دونوں کے علاقائی دعوے تھے۔ مارچ 1933 میں نازی قبضے کے بعد، کشیدگی ایک بار پھر بڑھنے لگی، جو فروری 1934 میں عروج پر پہنچ گئی جب لتھوانیائی حکومت نے درجنوں نازی نواز کارکنوں کو گرفتار کر لیا۔ 1939 کے جرمن الٹی میٹم کے بعد، لتھوانیا کو میمیلینڈ کو جرمنی کے حوالے کرنا پڑا۔ ہٹلر-اسٹالن معاہدے میں، لتھوانیا کو ابتدائی طور پر جرمن اثر و رسوخ کے دائرے میں تفویض کیا گیا تھا۔ تاہم، دوسری جنگ عظیم کے آغاز کے بعد، اثر و رسوخ کے شعبوں میں تبدیلی کے ساتھ جرمن سوویت باؤنڈری اینڈ فرینڈشپ ٹریٹی کے ذریعے اس معاہدے پر نظر ثانی کی گئی۔ جرمنی کو مشرقی پولینڈ کے کچھ حصے ملے، جبکہ لتھوانیا سوویت یونین کو دیا گیا۔ 15 جون 1940 کو ریڈ آرمی نے لتھوانیا پر حملہ کر کے قبضہ کر لیا۔ 1941 کے آخر تک، بہت سے لتھوانیائی جرمنوں کو جرمن اثر و رسوخ کے دائرے میں دوبارہ آباد کیا گیا۔ آپریشن باربروسا کے بعد، 1941 سے 1945 تک، لتھوانیا پر ویرماخٹ کا قبضہ تھا اور اس کا تعلق ریخسکومسریٹ اوسٹ لینڈ سے تھا۔ اس عرصے کے دوران، جرمنوں اور لتھوانیائی ساتھیوں نے حزب اختلاف کے اراکین اور اقلیتوں کے خلاف انسانیت کے خلاف جرائم کا ارتکاب کیا۔ لتھوانیائی یہودی ہولوکاسٹ کا شکار ہوئے، اور ان میں سے 95 ٪ جنگ سے بچ نہیں سکے۔ لتھوانیا میں، نام نہاد کیگلبن پروجیکٹ کو نافذ کرنے کی کوششیں کی گئیں، یعنی۔ جرمن آباد کاروں کے ساتھ کچھ فتح شدہ علاقوں کی ٹارگٹڈ سیٹلمنٹ۔ 1944 سے، زیادہ تر جرمن ریڈ آرمی سے بھاگ گئے یا اس کے فورا بعد نکال دیے گئے۔ ہزاروں لتھوانیائی جرمنوں کے ساتھ مغرب کی طرف بھاگ گئے۔ مغربی جرمنی میں آباد ہونے والے جلاوطن لتھوانیائی باشندوں کے لیے، جنوبی ہیس کے ہٹن فیلڈ میں لتھوانیائی گرامر اسکول نے ایک ثقافتی تحفظ کا مرکز تشکیل دیا۔ نکالے گئے لتھوانیائی-جرمن 1951 میں لینڈس مینشافٹ ڈیر ڈیوٹشین اوس لیٹاؤن (لتھووینیا سے جرمنوں کی ایسوسی ایشن) میں متحد ہوئے۔ لتھوانیا پر سوویت قبضے کے بعد، سرد جنگ کے دوران جرمن-لتھوانیائی رابطے صرف بہت محدود حد تک ممکن تھے۔ لتھوانیا نے 11 مارچ 1990 کو اپنی آزادی بحال کی۔ جرمنی نے 27 اگست 1991 کو لتھوانیا اور دیگر دو بالٹک ریاستوں کی آزادی کو تسلیم کیا۔ اگلے عرصے میں، لتھوانیا کے بارے میں جرمنی کی پالیسی بالٹک ریاستوں کو یورپی ڈھانچوں میں ضم کرنے کی آمادگی اور ذمہ داری اور اس طرح روس کو ناراض کرنے یا یورپ کے ساتھ اس کے تعلقات میں خلل ڈالنے کے خوف کے درمیان گھوم رہی تھی۔ بعض اوقات، جرمنی کو نیٹو کے الحاق کے حوالے سے مغربی طاقتوں میں مرکزی مخالف آواز بھی سمجھا جاتا تھا۔ 21 ویں صدی 2004 میں لتھوانیا نے نیٹو اور یورپی یونین میں شمولیت اختیار کی۔ اس نے جرمنی اور لتھوانیا کے درمیان، خاص طور پر یورپی ڈھانچے کے اندر، ایک نئے تعلقات کی نشاندہی کی۔ آج، جرمن-لتھوانیائی تعلقات گہرے اور دوستانہ ہیں اور مذکورہ بالا تنظیموں کے فریم ورک کے اندر دو طرفہ اور کثیرالجہتی دونوں طرح سے ترقی کرتے رہتے ہیں۔ 2014 میں کریمیا پر روسی حملے کے بعد، بالٹک ریاستوں میں نیٹو کی بہتر پیشگی موجودگی قائم کی گئی، جس میں جرمنی نے لتھوانیا میں کثیر القومی جنگی گروپ کی قیادت کرنے کی ذمہ داری سنبھالی۔ 2022 میں یوکرین پر روسی حملے کے بعد یورپ میں سلامتی کی صورتحال مزید خراب ہو گئی۔ بالٹک ریاستوں نے اپنے نیٹو اتحادیوں سے خطے میں فوجی موجودگی بڑھانے کی درخواست کی۔ 2023 میں، ریاستوں کے درمیان فوجی تعاون ایک نئی سطح پر پہنچ گیا جب جرمنی نے مستقل بنیاد پر لتھوانیا میں ایک بریگیڈ تعینات کرنے پر اتفاق کیا۔ اقتصادی تبادلہ لتھوانیا کے لیے جرمنی ایک اہم تجارتی اور سرمایہ کاری کا شراکت دار ہے۔ بین الاقوامی تجارت سے متعلق اقوام متحدہ کے کامٹریڈ ڈیٹا بیس کے مطابق، 2022 میں لتھوانیا نے جرمنی کو 3.6 بلین یورو سے زیادہ کا سامان برآمد کیا، جبکہ جرمنی نے لتھوانیا کو 5.5 بلین یورو سے زیادہ کا سامان برآمد کیا۔ دونوں ممالک بنیادی طور پر صنعتی اشیا کی تجارت کرتے ہیں۔ ہجرت 2021 میں، 54,000 سے زیادہ لتھوانیائی شہری جرمنی میں رہتے تھے، جس سے جرمنی یورپی یونین کے اندر لتھوانیائی تارکین وطن کے لیے سب سے اہم منزل بن گیا۔ تاریخی طور پر، بالٹک جرمنی کی ایک بڑی اقلیت لتھوانیا میں رہتی تھی، جن میں سے بیشتر کو سوویت الحاق کے بعد نکال دیا گیا تھا۔ 2021 کی مردم شماری کے مطابق، صرف 2000 سے کم جرمن اب بھی لتھوانیا میں رہتے تھے۔ سفارتی مقامات جرمنی کا ولنیئس میں ایک سفارت خانہ ہے۔ لتھوانیا کا برلن میں ایک سفارت خانہ ہے۔ حوالہ جات لتھوانیا کے دو طرفہ تعلقات