Diane Munday
ڈیان منڈے (نی شیفرسٹین: پیدائش مارچ 1931) ایک برطانوی سیاسی کارکن ہیں جنہوں نے 1962 سے 1974 تک اسقاط حمل لا ریفارم ایسوسی ایشن (اے ایل آر اے) کے ایک سرکردہ رکن کی حیثیت سے اسقاط حمل ایکٹ 1967 کے ذریعے برطانیہ میں اسقاط حمل کو جرم قرار دینے میں نمایاں کردار ادا کیا۔ وہ برٹش پریگنینسی ایڈوائزری سروس کی شریک بانی بھی تھیں۔ سیکولر ہیومنسٹ تحریک کی ایک دیرینہ ساتھی، انہیں ہیومنسٹ یوکے کی سرپرست نامزد کیا گیا ہے۔ سوانح عمری پس منظر اور ذاتی زندگی ڈیان شیفرسٹین مارچ 1931 میں ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوئیں۔ اس کی ماں "یقین کر رہی تھی لیکن مشق نہیں کر رہی تھی" اور چھوٹی عمر سے ہی ڈیان ایک سیکولر ہیومنسٹ عالمی نظریے کی طرف راغب ہو گئی۔ انہوں نے تھامس ہکسلے اور چارلس ڈارون کو اس سمت میں ابتدائی دانشورانہ اثرات کے طور پر حوالہ دیا۔ انہوں نے لندن شہر کے سینٹ بارتھلمیو ہسپتال میں لیبارٹری محقق کے طور پر کام کیا۔ شیفرسٹین نے دسمبر 1954 میں ایسٹ ہیم میں ڈیریک بریڈلاف منڈے (24 اگست 1930-اپریل 1996) سے شادی کی اور 20 کی دہائی کے آخر تک ان کے چار سال سے کم عمر کے تین بچے ہوئے۔ منڈے نے کہا ہے کہ جب وہ اپنے تیسرے بچے کے ساتھ حاملہ تھیں، انہیں بے خوابی سے نمٹنے کے لیے تھیلیڈومائڈ تجویز کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے اسے نہیں لیا: تھیلیڈومائڈ اسکینڈل ٹوٹنے کے فورا بعد، جہاں بچے معذور پیدا ہو رہے تھے، ان کی ماؤں کے تھیلیڈومائڈ لینے کی وجہ سے۔ یہ سوچ کر کہ اگر وہ کسی معذور بچے کو جنم دے رہی ہوتی تو وہ اسقاط حمل کروانا چاہتی تھی، اس نے اسقاط حمل قانون اصلاحات ایسوسی ایشن میں شمولیت اختیار کی (پہلے مردہ تھی، لیکن اس اسکینڈل کے نتیجے میں اسے فروغ ملا)۔ وہ 1961 میں دوبارہ حاملہ ہوگئی اور اسقاط حمل کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس وقت برطانیہ میں یہ ایک مجرمانہ جرم تھا، جو آفینس اگینسٹ دی پرسن ایکٹ 1861 کے برعکس تھا۔ چونکہ اس کا خاندان نسبتا امیر تھا، اس لیے اس کا بیک اسٹریٹ اسقاط حمل نہیں ہوا تھا، لیکن وہ ہارلے اسٹریٹ کے ایک ماہر امراض نسواں سے ملنے کے بعد اس کی قیمت ادا کرنے کے قابل تھی، جب ایک ماہر نفسیات نے کہا کہ اس کی "حمل سے ذہنی صحت کو اتنا نقصان پہنچا تھا" کہ اس کی "زندگی خطرے میں تھی"۔ ALRA اور اسقاط حمل ایکٹ 1967 اسقاط حمل کے تجربے کے بعد، منڈے اسقاط حمل قانون اصلاحات ایسوسی ایشن (ALRA) کے اندر زیادہ فعال اور آواز اٹھانے لگی۔ اس تنظیم کی بنیاد 1930 کی دہائی میں رکھی گئی تھی لیکن اس نے اپنی پہلی نسل کے کارکنوں کے درمیان اپنے ابتدائی مقاصد کو حاصل نہیں کیا تھا، جو دوسری جنگ عظیم کے آغاز سے ٹھیک پہلے سب سے زیادہ سرگرم تھی۔ اے ایل آر اے کے اگلے سالانہ عام اجلاس میں، منڈے کی ملاقات میڈلین سمز سے ہوئی، جو فبیان سوسائٹی کی ایک ساتھی (فبیان نیوز کی ایڈیٹر کے طور پر) تھیں، جن کا یہودی پس منظر مشترک تھا، اور وہ مل کر اے ایل آر اے کے دو نمایاں ترین چہرے بن گئیں۔ ایک ایسے وقت میں جب اسقاط حمل کروانے والی چند خواتین اس طرح کی معلومات کو نجی رکھتی تھیں، منڈے نے عوامی تقریبات، ٹیلی ویژن اور ریڈیو انٹرویوز میں اپنے اسقاط حمل کے بارے میں کھل کر بات کی، جس نے سماجی ممنوع کو توڑ دیا۔ منڈے کی عوامی سرگرمی کو ہمیشہ مثبت ردعمل نہیں ملا: گاؤں کے مقامی گرینگروسروں نے اس کے پیسے کو "داغدار" دیکھ کر اس کی خدمت سے انکار کر دیا۔ اس نے یہ بھی کہا ہے کہ اسے کئی براہ راست ایکشن اقساط میں نشانہ بنایا گیا تھا: اس کی کار کو مبینہ طور پر سرخ رنگ سے ڈھانپ دیا گیا تھا جس کے ساتھ ایک نوٹ تھا، "یہ اس بچے کا خون ہے جسے آپ نے قتل کیا تھا" اور اس نے یہ بھی کہا ہے کہ اسے مسلسل دیر رات کالز موصول ہوتی رہیں، ایک بچے کے رونے کی آواز کے ساتھ اور ایک آواز "ماما؟" آپ نے مجھے قتل کر دیا۔ "1963 میں ویرا ہاؤٹن (ڈگلس ہاؤٹن کی بیوی) اے ایل آر اے کی سربراہ اور ڈیان منڈے نائب صدر بنیں۔ اس عرصے کے دوران، ہاؤٹن نے برٹش یوجینکس سوسائٹی (جسے بعد میں گیلٹن انسٹی ٹیوٹ کے نام سے جانا گیا) کے نائب صدر کی حیثیت سے دوگنا کیا، جبکہ ان کے شوہر فابیئن سوسائٹی کے اندر ایک قابل ذکر تھے، جو 1967 میں پارلیمانی لیبر پارٹی کے چیئرمین بنے۔ 1964 میں لیبر حکومت کے عروج اور ہیرالڈ ولسن کی وزیر اعظم کے طور پر تقرری کے ساتھ، اے ایل آر اے نے اسقاط حمل کے قانون میں تبدیلی کی درخواست کرتے ہوئے نئے ہوم سکریٹری فرینک سوسکیس کے پاس ایک وفد بھیجا۔ تاہم، اس وقت، لیبر پارٹی اسقاط حمل کی متفقہ طور پر بالکل بھی حمایت نہیں کر رہی تھی (کم از کم اس لیے نہیں کہ شہری علاقوں میں لیبر کے ووٹر بیس کا ایک اہم عنصر محنت کش طبقے کے کیتھولک آئرش تارکین وطن تھے جو معاشرے میں اسقاط حمل کے خلاف عام ممنوع کے علاوہ اس کی سخت مخالفت کر رہے تھے) اور ALRA کو بتایا گیا کہ یہ ایک انتہائی حساس مسئلہ ہے اور چونکہ کوئی اہم عوامی مطالبہ نہیں تھا، حکومت اس پر توجہ نہیں دے گی۔ منڈے کو بتایا گیا کہ یہ تجویز "بہت زیادہ متوسط طبقے کی ہیمپسٹڈ" تھی اور اسے عام خواتین کا مطالبہ ثابت کرنا پڑا۔ اس طرح، اے ایل آر اے نے اتفاق رائے پیدا کرنے کے لیے اپنی مہم کو تیز کرنے کا فیصلہ کیا اور منڈے نے ذاتی طور پر خواتین کی تنظیموں کو نشانہ بنایا، خاص طور پر "قابل احترام" تنظیموں جیسے کہ نیشنل کونسل آف ویمن آف گریٹ برطانیہ (جو کافی حد تک سماجی طور پر قدامت پسند کے طور پر جانا جاتا ہے) اور چند سالوں کے عرصے میں، منڈے نے خواتین کے ایک نیٹ ورک کو اس طرح کے اجلاسوں سے خطاب کرنے کی تربیت دی، جو مانچسٹر کے فری ٹریڈ ہال میں ایک اجلاس میں بڑے اور بڑے ہوتے گئے۔ اے ایل آر اے کا خاص مقصد عام لوگوں کی حوصلہ افزائی کرنا تھا کہ وہ اراکین پارلیمنٹ کو شخص کے خلاف جرائم ایکٹ 1861 میں ترمیم کے لیے ابتدائی دن کی تحریک پیش کرنے کے لیے لابنگ کریں، تاکہ حاملہ خواتین مطالبہ پر اسقاط حمل کی درخواست کر سکیں (کسی بھی وجہ سے) اور یہ کہ یہ نیشنل ہیلتھ سروس کے ذریعے ٹیکس ادا کرنے والے کے طور پر فراہم کیا جائے جو مکمل طور پر قانونی خدمت کے لیے مالی اعانت فراہم کرتا ہے۔ اے ایل آر اے نے ممکنہ اراکین پارلیمنٹ کو سوالنامے بھی بھیجے جس میں ان سے پوچھا گیا کہ اگر وہ منتخب ہوئے تو اسقاط حمل کے قانون کو تبدیل کرنے کے لیے کوئی بل پیش کرنے پر غور کریں گے: 28 سالہ ڈیوڈ اسٹیل، جو 1965 میں لبرل ڈیموکریٹس کے لیے رکن پارلیمنٹ منتخب ہوئے تھے، ان امیدواروں میں سے ایک تھے جنہوں نے "ہاں" کا نشان لگایا تھا۔ اے ایل آر اے نے لیبر پارٹی کے اندر کچھ ہمدردوں کو برقرار رکھا اور سوچا کہ انہیں 1965 میں ایک پیشرفت ہوئی جب لارڈ لیوس سلکن، پہلے بیرن سلکن نے منڈے، ویرا ہیوٹن، گلان ویل ولیمز اور ڈیوڈ پینٹن کے ساتھ ملاقات کے بعد ایک نجی ممبر کا بل پیش کرنے پر اتفاق کیا۔ سلکن کی تجاویز ALRA کے مکمل ایجنڈے سے زیادہ معمولی تھیں، جن کا بنیادی مقصد ڈاکٹروں کے لیے قانونی تحفظ، جنسی زیادتی کا شکار ہونے والوں کے اسقاط حمل میں توسیع اور شمالی آئرلینڈ کو بھی شامل کرنے سے خارج کرنا تھا۔ سلکن کے میڈیکل ٹرمینیشن آف پریگنینسی بلوں پر بحث ہوئی، جس میں لارڈ ڈلھورنے، لارڈ ڈیننگ اور لارڈ سٹونھم نے بحث میں حصہ لیا، اور عناصر پر سوال اٹھائے۔ یہ بل اس وقت گر گیا جب ولسن حکومت، جو 1964 میں ایک چھوٹی سی اکثریت کے ساتھ منتخب ہوئی تھی، نے 1966 میں قبل از وقت انتخابات کا اعلان کیا اور زبردست فتح حاصل کی۔ کسی بھی صورت میں، بل کے دائرہ کار کے بارے میں ALRA اور سلکن کے درمیان کچھ اختلافات رہے تھے، لیکن انہیں مستقبل کے بل کے لیے ان کی حمایت کا یقین تھا اور یہ کہ ان کا معاملہ اب بڑھ رہا تھا۔ دوسرا بل تیار کرنے کے بعد، سلکن نے اس کے بجائے اسٹیل کے پرائیویٹ ممبر بل کے لیے الگ ہونے پر اتفاق کیا۔ بل کے لیے ایک ورکنگ پارٹی تیار کی گئی تھی جس میں منڈے، ویرا ہاؤٹن، پیٹر ڈگوری، گلان ویل ولیمز، ڈیوڈ پینٹن، لارڈ سلکن اور 12 ایم پی اسپانسرز (بشمول اسٹیل، مائیکل ونسٹنلی، جان ڈن ووڈ اور ڈیوڈ اوون) شامل تھے۔ زیادہ تر الفاظ دوسرے سلکن بل سے لیے گئے تھے۔ کچھ ترامیم کی گئیں، لیکن اس دن الیسٹیر سروس، جان سلکن (لارڈ سلکن کے بیٹے)، جارج سنکلیئر اور پیٹر جیکسن کی بل کے حق میں اراکین پارلیمنٹ کو کوڑے مارنے کی لابنگ اس کی کامیابی کا باعث بنی۔ جان سلکن کے ساتھ ساتھ ولسن حکومت کے دیگر اہم ارکان نے بھی بل کی حمایت کی، جن میں رائے جینکنز، کینتھ رابنسن اور رچرڈ کراس مین شامل تھے۔ بل کے کچھ پہلوؤں کو چرچ آف انگلینڈ اور چرچ آف اسکاٹ لینڈ کی حمایت حاصل کرنے کی کوشش کے لیے تبدیل کیا گیا، جس سے منڈے اور اے ایل آر اے کو بہت مایوسی ہوئی۔ بالآخر، اے ایل آر اے نے بل کو کچھ بھی نہیں سے بہتر قرار دیتے ہوئے اس کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا، اور یہ 27 اکتوبر 1967 کو رات بھر کے اجلاس کے بعد اسقاط حمل ایکٹ 1967 کے طور پر قانون سازی میں منظور ہوا۔ منڈے اور اے ایل آر اے کے کارکنان پارلیمنٹ کی چھت پر بیٹھ کر دریائے ٹیمز کو نظر انداز کرتے ہوئے بل کو پارلیمنٹ کے ایوانوں سے گزرتے ہوئے دیکھنے کے لیے ساری رات کھڑے رہے۔ جب یہ گزر گیا تو اس کے ساتھی شیمپین اور اسٹرابیری کے ساتھ جشن منا رہے تھے، لیکن اس نے کہا کہ "مجھے صرف آدھا گلاس چاہیے کیونکہ کام صرف آدھا ہو چکا ہے"۔ منڈے بل کے کچھ اہم پہلوؤں سے مایوس تھے: سب سے پہلے، شمالی آئرلینڈ کو اس کے اثرات سے خارج کر دیا گیا تھا (یہ نہ تو وہاں کی کیتھولک یا پروٹسٹنٹ برادریوں میں مقبول تھا) اور اس کی منظوری کے لیے دی گئی کچھ مراعات اس کے لیے بے چین تھیں۔ دو ڈاکٹروں کو اسقاط حمل پر دستخط کرنے کی ضرورت تھی، بجائے اس کے کہ یہ محض مطالبہ پر اسقاط حمل تھا، اسقاط حمل کو این ایچ ایس کی مخصوص سہولیات پر کیا جانا تھا اور آفینس اگینسٹ دی پرسن ایکٹ 1861 کو حقیقت میں منسوخ نہیں کیا گیا تھا بلکہ صرف قانون سازی کی گئی تھی، جس کا مطلب ہے کہ اسقاط حمل اب بھی تکنیکی طور پر ایک مجرمانہ جرم تھا، حالانکہ ان کو انجام دینے والوں کے لیے قانونی دفاع فراہم کیا گیا تھا۔ منڈے 1970 سے ALRA کی جنرل سکریٹری بنیں اور 1974 میں وہ برمنگھم پریگنینسی ایڈوائزری سروس (بعد میں برٹش پریگنینسی ایڈوائزری سروس) کی بانی ممبر، پریس اور پبلسٹی آفیسر بن گئیں۔ منڈے کا اخلاقی تحریک اور اس کے جانشین سیکولر ہیومنزم کے ساتھ طویل مدتی تعلق رہا ہے۔ انہوں نے 1950 کی دہائی میں ایتھکل یونین میں شمولیت اختیار کی اور اسے اس کی ایگزیکٹو کمیٹی کا حصہ بنایا گیا جب اس نے اے جے ایر کے تحت اپنا نام بدل کر برٹش ہیومینسٹ ایسوسی ایشن رکھ دیا۔ اس عرصے کے دوران، ایسوسی ایشن ہم جنس پرستی، پیدائشی کنٹرول، سزائے موت، طلاق اور اسقاط حمل کے سلسلے میں تبدیل ہونے والے قوانین کی کامیابی کے ساتھ توثیق کرتے ہوئے "اجازت دینے والے معاشرے" کی طرف بڑھنے سے مضبوطی سے وابستہ تھی۔ منڈے نے برطانوی معاشرے پر عیسائیت کے اثر و رسوخ کی عوامی طور پر مخالفت کی ہے: اسقاط حمل قانون اصلاحات ایسوسی ایشن (اے ایل آر اے) کے ساتھ اپنے دور میں اس مہم سے وابستہ پوسٹروں کو "رومن کیتھولک" ممبران پارلیمنٹ (جیمز ڈن اور نارمن سینٹ جان اسٹیواس) کے نام سے نشان زد کیا گیا جنہوں نے قانون میں تبدیلی کی مخالفت کی اور جب 1961 میں اس کا اسقاط حمل ہوا تو اس نے شکایت کی کہ شفٹ میں کام کرنے والی محنت کش طبقے کی کیتھولک نرسیں اس کے اسقاط حمل سے ہمدردی نہیں رکھتی تھیں۔ منڈے نے طبی پیشہ ور افراد کے لیے کسی بھی قسم کی مذہبی چھوٹ کے خلاف دلیل دی ہے جو اسقاط حمل فراہم کرنے میں حصہ نہیں لینا چاہتے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ انہیں صحت کی دیکھ بھال میں ملازمت نہیں دی جانی چاہیے۔ منڈے کا چرچ آف انگلینڈ کے ساتھ بھی تصادم ہوا اور ایک مقامی انگلیکن اسکول میں اس کے بڑے بیٹے کو "کافر" کہنے کے بعد، انہوں نے وہیتھمپسٹڈ گاؤں میں ایک ریاستی اسکول کے لیے کامیابی سے مہم چلائی۔ منڈے کو ہیومینسٹ یوکے (سابقہ برٹش ہیومینسٹ ایسوسی ایشن) کا سرپرست بھی مقرر کیا گیا تھا۔ 2000 سے 2005 تک، انہیں ریشنلسٹ ایسوسی ایشن اور اس سے وابستہ ریشنلسٹ پریس ایسوسی ایشن کی ڈائریکٹر کے طور پر درج کیا گیا۔ منڈے رضاکارانہ طور پر یوتھینیشیا (اور خودکشی میں مدد) کے حق میں لابنگ کرنے میں بھی شامل رہے ہیں، وہ تین لوگوں کی "دیکھ بھال کرنے والے" کے طور پر جو یوتھینیشیا سے گزرنا چاہتے ہیں۔ وہ ڈیان پریٹی کیس میں ملوث تھی، جس نے یورپی عدالت برائے انسانی حقوق کے تحت پریٹی بمقابلہ برطانیہ کیس کے نتیجے کے خلاف بحث کی جس نے فیصلہ کیا کہ انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن میں "مرنے کا حق" فراہم نہیں کیا گیا ہے اور یہ کہ اس کا شوہر استغاثہ سے بچنے کی امید نہیں کر سکتا اگر اس نے اس کی موت میں "مدد" کی۔ منڈے نے دلیل دی: "اب برطانیہ میں خودکشی کرنا قانونی ہے: معذوروں کے ساتھ امتیازی سلوک کرنا غیر قانونی ہے۔ لیکن اس منظر نامے میں ایک شخص جسے اپنی معذوری کے براہ راست نتیجے کے طور پر اپنی جان لینے سے روکا جاتا ہے، اس کے ساتھ واضح طور پر انتہائی بنیادی انداز میں امتیازی سلوک کیا جاتا ہے۔ " فلمگرافی مقدمے کی سماعت پر اسقاط حمل (2017) حوالہ جات بیرونی روابط نیشنل آرکائیوز 1931 میں ڈیان منڈے کی پیدائش برطانوی اسقاط حمل کے حقوق کے کارکن انگریزی ملحد انگریزی انسان دوست انگریزی یہودی برطانیہ میں کیتھولک مخالف یوتھینیشیا برطانیہ میں زندہ لوگ