Las novas del papagay
لاس نواس ڈیل پاپاگے (طوطے کی کہانی) ایک پرانی آکسیٹین مختصر کہانی ہے جو 1250 کے آس پاس آرنوٹ ڈی کارکسس نے لکھی تھی۔ یہ ایک مزاحیہ کہانی ہے جو ایک فبلیو سے ملتی جلتی ہے۔ نوواس میں، راوی ایک طوطے (پاپاگے) کو بادشاہ کے بیٹے، نائٹ اینٹی فینور کی طرف سے ایک شادی شدہ خاتون کو راغب کرتے ہوئے سنتا ہے۔ اسے جیتنے کے بعد طوطا نائٹ کے پاس اڑتا ہے اور اسے باغ میں واپس لاتا ہے۔ ایک ورژن میں، طوطا تجویز کرتا ہے کہ اس نے شوہر کے قلعے کو آگ لگا دی تاکہ اس کی توجہ ہٹائی جا سکے جب محبت کرنے والے ملتے ہیں۔ یہ وہ یونانی آگ کے ساتھ کرتا ہے۔ باغ میں، محبت کرنے والے بوسہ لیتے ہیں اور "انہیں تسلی دیتے ہیں"۔ جب طوطا شوہر کی آنے والی واپسی (آگ بجھانے کے بعد) کے بارے میں خبردار کرتا ہے، تو نائٹ اپنے نئے پریمی سے محبت کی روح میں وفاداری کی ایک لمبی قسم کھاتا ہے۔ وہ طوطے کے ساتھ چلا جاتا ہے اور راوی شوہروں کو خبردار کرتا ہے کہ وہ اپنی بیویوں کو بند نہ کریں۔ نواس پانچ مخطوطات میں محفوظ ہے: ٹروباڈور چینسونیئرز آر، جے، جی اور ڈی اور فلورنس، بیبلیوٹیکا ریکارڈیانا، 2756۔ آر اور جے میں دوسروں کے مقابلے میں طویل ورژن ہوتے ہیں، لیکن وہ لائن 140 کے بعد الگ ہو جاتے ہیں۔ پوری نظم 245 لائنوں پر مشتمل ہے۔ آرنوٹ کی تصنیف کی تصدیق صرف ایک مخطوطے میں کی گئی ہے۔ اس کی کنیت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ وہ کارکسون یا اس کے قریبی علاقے یا شاید لاروک-ڈی-فا سے تعلق رکھتا تھا۔ نوٹز ببلیوگرافی پرانا آکسیٹین ادب