Law Reports of the Commonwealth
کامن ویلتھ کی لا رپورٹس، مختصر طور پر ایل آر سی، کامن ویلتھ آف نیشنز کے اراکین کی اعلی اور اپیلٹ عدالتوں میں طے شدہ تاریخی مقدمات کی قانونی رپورٹس کا ایک سلسلہ ہے۔ ایل آر سی پہلی بار 1985 میں شائع ہوا تھا اور 2022 تک ہر سال پانچ جلدوں میں ڈیجیٹل اور ہارڈ کاپی دونوں فارمیٹس میں شائع ہوتا ہے۔ ایل آر سی کو پہلی بار 1985 میں پروفیشنل بکس آف آکسفورڈ نے کامن ویلتھ سیکرٹریٹ کے 'فعال حوصلہ افزائی' اور ادارتی مشورے کے ساتھ شائع کیا تھا۔ 1980-1984 کا احاطہ کرنے والے ابتدائی جلدوں میں صرف تجارتی قانون سے متعلق مقدمات شامل تھے، جن میں 1985 اور بعد کے سالوں کا احاطہ کیا گیا تھا جس میں آئینی اور فوجداری قانون سے متعلق مقدمات شامل تھے۔ 1993 میں، ایل آر سی کی تین ذیلی سیریز، جن میں سے ہر ایک بالترتیب تجارتی، آئینی اور فوجداری قانون کا احاطہ کرتا ہے، کو ایک مربوط سیریز کے حق میں بند کر دیا گیا۔ 1994 تک، سیکرٹریٹ نے ایل آر سی کو 'دولت مشترکہ کے ارد گرد سے مثالوں اور فیصلوں کا ایک مستند اور اکثر حوالہ شدہ ذریعہ' قرار دیا۔ اس سیریز نے 2009 میں اپنے ایک سوویں حجم کی اشاعت کا جشن منایا۔ مواد ایل آر سی 'تمام دولت مشترکہ ممالک سے بین الاقوامی اہمیت کے کلیدی معاملات کی رپورٹ کرتا ہے،' بشمول 'ایسے فیصلے جو کہیں اور رپورٹ نہیں کیے گئے ہیں۔' یہ سلسلہ اب تجارتی، آئینی اور فوجداری قانون کے علاوہ، مقدمے کے قانون کی ایک وسیع تر ادائیگی کا احاطہ کرتا ہے، جس میں 'ثالثی، قوانین کے تنازعہ، ماحولیات، انسانی حقوق، امیگریشن، جائیداد اور تشدد' شامل ہیں۔ مزید برآں، یہ سلسلہ مقدمات کا سالانہ اشاریہ، دولت مشترکہ میں قانونی رجحانات کا سالانہ تجزیہ، اور معاملات کا کبھی کبھار مجموعی اشاریہ شائع کرتا ہے۔ ایل آر سی کو حوالہ جات کیریبین کورٹ آف جسٹس کے سامنے کارروائی کے لیے چوتھے درجے کی ترجیح ہیں۔ ایل آر سی میں رپورٹ ہونے والے معاملات کا حوالہ دیا گیا ہے جیسا کہ ساتھ والی میز میں ہے۔ مثال کے طور پر، مذکورہ ٹیبل کا پہلا ریکارڈ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی سپریم کورٹ کا فیصلہ، جس کا عنوان جومان بمقابلہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کا اٹارنی جنرل ہے، 2017 میں دولت مشترکہ کی لا رپورٹس کے حجم 2 میں رپورٹ کیا گیا تھا، جس کا متن صفحہ 610 سے شروع ہوتا ہے۔ نوٹس اور حوالہ جات وضاحتی فوٹ نوٹ مختصر حوالہ جات مکمل حوالہ جات کیس لاء رپورٹرز