Harry: The Interview
ہیری: دی انٹرویو ایک برطانوی ٹیلی ویژن پروگرام ہے جو 8 جنوری 2023 کو آئی ٹی وی 1 اور آئی ٹی وی ایکس دونوں پر پرنس ہیری کی سوانح عمری، سپیئر کی ریلیز کے ساتھ نشر ہوا، جو 10 جنوری کو ریلیز ہوئی تھی۔ آئی ٹی این پروڈکشن کے ذریعہ تیار کردہ پس منظر اور پروڈکشن، اس پروگرام میں شہزادہ ہیری کو کتاب کی ریلیز سے قبل ٹین پریزنٹر ٹام بریڈبی میں آئی ٹی وی نیوز سے بات کرتے ہوئے دیکھا جائے گا۔ یہ پروگرام کیلیفورنیا میں فلمایا گیا تھا، جہاں شہزادہ اپنے خاندان کے ساتھ رہتے ہیں، اور یہ 8 جنوری کو نشر ہونے والے دو انٹرویوز میں سے ایک ہے، دوسرا ریاستہائے متحدہ میں سی بی ایس پر 60 منٹ کے لیے ریکارڈ کیا گیا ہے۔ پروگرام کی تفصیلات، بشمول کچھ فوٹیج، 2 جنوری کو جاری کی گئیں۔ دستاویزی فلم کے لیے ان کی تشہیر کے حصے کے طور پر، آئی ٹی وی نے کہا کہ شہزادہ برطانوی شاہی خاندان کے اندر اور باہر اپنی زندگی کے بارے میں "بے مثال گہرائی اور تفصیل" میں جائیں گے۔ مواد انٹرویو میں، ہیری نے کہا کہ وہ اب بھی بادشاہت پر یقین رکھتے ہیں لیکن یہ نہیں جانتے کہ وہ اس کے مستقبل میں کوئی کردار ادا کریں گے یا نہیں۔ اس نے اس لمحے پر غور کیا جب اس کے والد چارلس نے اسے اور اس کے بھائی ولیم کو اپنی ماں کی موت کی خبر سنائی، یہ کہتے ہوئے کہ اس کی برطانیہ چھوڑنے کی وجہ کا ایک حصہ اپنی بیوی کی حفاظت کو یقینی بنانا تھا تاکہ اس کے اور اس کے بچوں کے درمیان ایسا تعامل نہ ہو۔ ہیری نے ذکر کیا ہے کہ اپنی ماں کی موت کے بعد وہ صرف ایک بار اس کی تدفین پر رویا تھا۔ وہ مزید کہتے ہیں کہ جب وہ 20 سال کے تھے تو انہوں نے اپنے ڈرائیور سے کہا کہ وہ انہیں پیرس کی سرنگ سے لے جائیں جہاں وہ "اسی رفتار" سے ماری گئی تھی، صرف اس بات کا احساس کرنے کے لیے کہ "یہ کچھ نہیں، صرف ایک سیدھی سرنگ ہے۔" میں نے ہمیشہ تصور کیا تھا کہ یہ سرنگ کچھ خطرناک گزرگاہ تھی، جو فطری طور پر خطرناک تھی لیکن یہ صرف ایک مختصر، سادہ، بغیر کسی فریلز والی سرنگ تھی۔ اس کی کوئی وجہ نہیں کہ کوئی اس کے اندر کبھی مر جائے۔ " ہیری اپنی کتاب میں اس بیان کے بارے میں بھی مذاق اڑاتا ہے جس میں اس نے "ایک بڑی عمر کی عورت جو ماچو گھوڑوں کو پسند کرتی تھی" سے اپنی کنواری پن کھونے کا بیان کیا تھا۔ ہیری انٹرویو میں اپنے خاندان کے لیے اپنی محبت کا اظہار کرتا ہے: "میرے والد سے محبت کرو۔ میں اپنے بھائی سے محبت کرتا ہوں۔ میں اپنے خاندان سے محبت کرتا ہوں۔ میں ہمیشہ کرتا رہوں گا۔ میں نے اس کتاب میں جو کچھ کیا ہے اس میں سے کچھ بھی کبھی بھی انہیں نقصان پہنچانے یا انہیں تکلیف پہنچانے کے ارادے سے نہیں کیا گیا ہے، لیکن انہوں نے مزید کہا کہ ان کے خاندان کے کچھ افراد نے "شیطان کے ساتھ بستر پر جانے کا فیصلہ کیا تھا"، یعنی۔ پریس، ان کی شبیہہ کی بحالی کے لیے۔ انٹرویو میں ہیری نے اپنی ماں کی موت کے بعد اپنے والد کی واحد والدین ہونے کی صلاحیت میں خامیوں کی طرف اشارہ کیا اور مزید کہا کہ "پا اس کے لیے کبھی نہیں بنایا گیا تھا۔ سچ کہوں تو اس نے کوشش کی۔ " انہوں نے ذکر کیا کہ وہ سمجھتے ہیں کہ شاہی خاندان کو ٹیبلوئڈ پریس کے ساتھ تعلقات کی ضرورت کیوں ہے، لیکن وہ اس سے متفق نہیں تھے کیونکہ "دوسری طرف ایسے فیصلے ہوئے ہیں جو ناقابل یقین حد تک تکلیف دہ رہے ہیں"۔ انہوں نے مزید کہا کہ وہ اپنے والد کے ساتھ صلح کرنے کے لیے تیار ہیں لیکن "پہلے کچھ جوابدہی کی ضرورت ہے"۔ وہ کہتا ہے کہ "جب تمام شواہد جمع کیے جاتے ہیں تو یہ فریب اور پاگل پن نہیں ہو سکتا تھا"، اور وہ اس بارے میں "خوفزدہ" تھا کہ اس کے ساتھ کیا ہو سکتا ہے۔ اپنے بھائی ولیم اور بہنوئی کیتھرین کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں انہوں نے کہا کہ میگھن سے شادی سے پہلے وہ "ان کے لیے تھرڈ وہیل تھے، جو بعض اوقات مزے دار ہوتا تھا لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ تھوڑا عجیب بھی ہوتا ہے۔" انہوں نے یہ بھی الزام لگایا کہ ولیم اور کیتھرین نے میگھن کو خاندان میں خوش آمدید کہنے کے لیے جدوجہد کی کیونکہ وہ ایک امریکی اداکارہ تھیں، طلاق یافتہ، برازیلی، اس کے تمام مختلف حصے ہیں اور اس کا کیا مطلب ہو سکتا ہے۔ ہیری نے یہ بھی ذکر کیا ہے کہ ولیم نے "مجھے میگھن سے شادی کرنے سے روکنے کی کبھی کوشش نہیں کی، لیکن اس نے کچھ خدشات کو بہت جلد ظاہر کیا۔ اس نے کہا کہ آپ جانتے ہیں، 'یہ آپ کے لیے واقعی مشکل ہونے والا ہے' اور مجھے آج تک صحیح معنوں میں سمجھ نہیں آرہا کہ وہ کس حصے کے بارے میں بات کر رہا تھا۔ " انہوں نے اپنے بھائی کے خدشات کو برطانوی پریس کے رد عمل کے بارے میں ان کے خدشات سے منسوب کیا۔ میگھن اور کیتھرین کے درمیان ان کی اور میگھن کی 2018 کی شادی سے قبل پھولوں والی لڑکیوں کے لباس کے بارے میں ایک جھگڑے کا حوالہ دیتے ہوئے، جس کی اطلاع اس وقت ملی تھی کہ کیتھرین آنسوؤں میں ڈوبی ہوئی تھی، ہیری نے کہا کہ محل اس بیانیے کو درست کرنے کے لیے کوئی بیان دینے کو تیار نہیں تھا کیونکہ انہیں شاید ڈر تھا کہ لوگوں کو احساس ہو جائے گا کہ یہ دوسری طرف تھا۔ ہیری نے ذکر کیا کہ پچھلے چھ سالوں میں "خاندان کے دوسرے افراد سے پودے لگانے اور لیک ہونے" کی وجہ سے، "بے شمار کتابیں، یقینی طور پر لاکھوں الفاظ میری بیوی اور خود کو اس مقام تک پھینکنے کی کوشش کے لیے وقف کیے گئے ہیں جہاں مجھے اپنا ملک چھوڑنا پڑا۔" وہ غیر محفوظ تھا کہ آیا اس کا خاندان انٹرویو دیکھے گا، لیکن امید ہے کہ اس کے بعد ان کے ساتھ کوئی بھی بات چیت نجی رہے گی۔ انہوں نے اپنی دادی ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کو "خاندان کو اکٹھا کرنے کا واقعی اچھا موقع" قرار دیا، لیکن اس کے بجائے انہوں نے الزام لگایا کہ انہیں "میرے خاندان کے افراد کی طرف سے واقعی، واقعی خوفناک ردعمل" ملا۔ ہیری نے اپنی اہلیہ میگھن پر جیریمی کلارکسن کے دسمبر 2022 کے سن اخبار کے کالم کے مواد سے خطاب کرتے ہوئے اسے "خوفناک، تکلیف دہ اور ظالمانہ" قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ "مردوں کو یہ سوچنے کی ترغیب دیتا ہے کہ خواتین کے ساتھ اس طرح کا سلوک قابل قبول ہے"۔ انہوں نے "پریس کو تبدیل کرنے کی کوشش" کرنے کی خواہش کا اظہار کیا اور کہا کہ شاہی خاندان کی اس بات پر "خاموشی" جسے وہ اپنے خاندان کی نقصان دہ کوریج سمجھتے ہیں، اس حقیقت کے باوجود کہ وہ "باقاعدگی سے اپنا دفاع کرتے ہیں"۔ اپنے خاندان کے ساتھ معافی اور صلح کے امکان پر، ہیری نے کہا کہ "معافی ایک امکان ہے کیونکہ میں اپنے والد کو واپس لینا چاہتا ہوں۔ میں اپنے بھائی کو واپس لینا چاہوں گا۔ " انہوں نے برطانوی پریس کو ان کے درمیان تنازعہ کا ذمہ دار "مخالف" قرار دیا اور مزید کہا کہ "میرے خاندان کے کچھ افراد اور ان کے لیے کام کرنے والے لوگ اس تنازعہ میں ملوث ہیں"۔ ہیری نے ذکر کیا ہے کہ وہ اور ولیم دونوں کیملا پارکر بولز کے وقت اپنے پریمی کے ساتھ اپنے والد کے تعلقات کے حامی تھے لیکن وہ نہیں چاہتے تھے کہ وہ اس سے شادی کرے۔ اس نے الزام لگایا کہ ان کے والد نے ان کی درخواستوں کا جواب نہیں دیا "لیکن اس نے جواب دیا۔ سیدھے۔ اس کے ساتھ ہماری نجی ملاقاتوں کے فورا بعد، اس نے لمبا کھیل کھیلنا شروع کر دیا۔ ایک مہم کا مقصد شادی تھی، اور آخر کار ولی عہد، پا کی برکت کے ساتھ جس کا ہم نے اندازہ لگایا۔ " ہیری نے کہا کہ ان کی خواہش ہے کہ ان کا خاندان "میری زندگی کے دوسرے تاریک ترین لمحے میں" معاون رہے، انہوں نے مزید کہا کہ "انہیں ایسا لگتا ہے جیسے ہمیں کسی طرح ولن کے طور پر رکھنا بہتر ہے"۔ بریڈبی نے ہیری سے ان الزامات کے بارے میں بھی سوال کیا جن کا مقصد شاہی خاندان کی رازداری پر حملہ کرنا تھا، جس پر ہیری نے جواب دیا کہ اس طرح کے الزامات صرف ان لوگوں کی طرف سے آئیں گے جو "یہ یقین نہیں کرنا چاہتے کہ میرا خاندان ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے پریس کو مضبوطی سے آگاہ کر رہا ہے"۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا انہوں نے اور میگھن نے اوپرا ونفری کے ساتھ 2021 کے انٹرویو کے دوران اپنے خاندان کے افراد پر نسل پرستی کا الزام لگایا تھا، تو ہیری نے جواب دیا "نہیں۔ برطانوی پریس نے یہ کہا، ٹھیک ہے؟ کیا میگھن نے کبھی کہا کہ "وہ نسل پرست ہیں"؟ انہوں نے اپنے پہلے کے دعووں کا اعادہ کیا کہ "ان کی [بیٹے کی] جلد کے رنگ کے بارے میں تشویش تھی"، لیکن وہ اسے "بے ہوش تعصب" سے منسوب کریں گے، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ یہ نسل پرستی سے مختلف ہے۔ ان کا ماننا تھا کہ تعصب کی طرف اشارہ کرنا "اس سے سیکھنے اور بڑھنے کا ایک موقع ہے تاکہ آپ مسئلے کا حصہ بننے کے بجائے حل کا حصہ بنیں"۔ انہوں نے لیڈی سوسن ہسی اور نگوزی فولانی کے درمیان ہونے والی گفتگو پر بھی تبصرہ کیا، جس میں ہسی نے فولانی سے اس کی اصل کے بارے میں سوال کیا تھا۔ ان کا ماننا تھا کہ ہسی کا "کبھی کوئی نقصان پہنچانے کا کوئی ارادہ نہیں تھا" اور انہوں نے آن لائن لوگوں اور اس واقعے پر پریس کے رد عمل کی مذمت کی۔ انہوں نے دونوں خواتین کے مفاہمت پر بھی اپنی خوشی کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "میں نگوزی فولانی کو لیڈی سوسن ہسی کے ساتھ بیٹھنے اور صلح کرنے کے لیے محل میں مدعو کیے جانے پر بہت خوش ہوں، کیونکہ میگھن اور میں سوسن ہسی سے محبت کرتے ہیں۔" ہیری نے اپنی یادداشت اور اپنی نیٹ فلکس دستاویزی سیریز کو "تاریخی حقیقت اور اہمیت کے لیے ضروری" قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ "مجھے ایک خاندان چاہیے، ادارہ نہیں"۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ مئی 2023 میں اپنے والد کی تاجپوشی میں شرکت کریں گے، تو انہوں نے جواب دیا کہ "اب اور پھر کے درمیان بہت کچھ ہو سکتا ہے"۔ شاہی خاندان کے ساتھ صلح کرنے اور زیتون کی شاخ کو بڑھانے کے امکان پر، ہیری نے کہا: "گیند ان کے کورٹ میں ہے۔ دروازہ ہمیشہ کھلا رہتا ہے۔ بات چیت کرنے کے لیے بہت کچھ ہے اور مجھے واقعی امید ہے کہ وہ بیٹھ کر اس کے بارے میں بات کرنے کے لیے تیار ہوں گے۔ " استقبالیہ سامعین کی تعداد بی اے آر بی کے شائع کردہ اعداد و شمار کے مطابق، انٹرویو کے چوٹی سامعین 45 لاکھ اور اوسط سامعین 41 لاکھ تھے، جو کہ اوپرا ونفری کے ساتھ ان کا 2021 کا انٹرویو دیکھنے کے لیے آنے والوں کی تعداد کا ایک تہائی حصہ تھا۔ ان کے 2021 کے انٹرویو کو دیکھنے کے لیے آنے والے لوگوں کی تعداد کے مقابلے میں ڈیڈ لائن نے ان اعداد و شمار کو "مایوس کن" قرار دیا۔ اس کے برعکس، کرائم ڈرامہ ہیپی ویلی کی تیسری سیریز کی قسط 2، جو اسی 9.00pm ٹائم سلاٹ میں بی بی سی ون پر نشر ہوئی، نے 52 لاکھ سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ یہ انٹرویو یورپ، افریقہ، مشرق وسطی، آسٹریلیا اور ایشیا اور جنوبی امریکہ کے 77 علاقوں میں بھی نشر کیا گیا۔ تنقیدی جواب جولی برچل نے دی سپیکٹر کے لیے لکھا: "اگرچہ ہیری 'ترقی' کے بارے میں بہت بات کرتا ہے، لیکن یہ ایک گمشدہ نوجوان کی تصویر تھی جس کے لیے حکمت حاصل کرنے کا امکان اتنا ہی ہے جتنا کہ میگھن ناشتے کے لیے مکمل انگریزی (بلڈر کی چائے کے ساتھ) پیش کرتی ہے۔" انہوں نے مزید کہا کہ وہ "اپنی ہی کہانی کا ہیرو بننا چاہتے ہیں، جو لوگ کسی بھی طرح سے ان کی مخالفت کرتے ہیں انہیں ولن کے طور پر پیش کیا جانا چاہیے، کیونکہ مہاکاوی 'سفر' کہاں ہے اگر اس میں شامل ہر شخص محض ایک نیک نیت، ناقص انسان ہے، جو اپنی پوری کوشش کر رہا ہے اور بعض اوقات اسے غلط سمجھ رہا ہے؟" دی انڈپینڈنٹ کے لیے ایک جائزے میں، شان او گریڈی پریس کے بارے میں ہیری اور ان کی اہلیہ میگھن کی شکایات کے بارے میں ہمدرد تھے، لیکن ان کا خیال تھا کہ وہ "میڈیا کے کام کرنے کے طریقے کو نہیں سمجھتے"۔ انہوں نے مزید کہا: "ایسا لگتا ہے کہ وہ سوچتے ہیں کہ ہاؤس آف ونڈسر حکومت کرنے کے بجائے حکومت کرتا ہے۔ وہ یہ دعوی کرنے میں غلط ہیں کہ خاندان کے باقی افراد اور بکنگھم پیلس کا عملہ کبھی بھی میڈیا کے بارے میں کچھ کرنے کی پوزیشن میں رہا ہے، یا درحقیقت، ہیری کے الزام کا زیادہ براہ راست جواب دینے کے لیے، تاکہ مختلف شاہی گھرانوں سے کسی بھی رساو کو کنٹرول کیا جا سکے۔ " اسی اخبار کے لیے لکھتے ہوئے نک ہلٹن نے پروگرام کو پانچ میں سے دو ستارے دیے اور اسے "پرنس ہیری کا تازہ ترین پرائم ٹائم مون" قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ بریڈبی "بوٹ کو بغیر لٹک کے نہیں چھوڑتا ہے۔ یہ چاپلوسی کی ایک ایسی سطح ہے جو کسی پروڈکٹ کی خصوصیت ہے جو مرحلہ وار منظم اور شروع سے آخر تک غیر چیلنجنگ ہوتی ہے۔ " دی گارڈین کی لوسی منگن نے بھی انٹرویو کو پانچ میں سے دو ستارے دیے، لیکن ہیری کو "دلکش" اور "واضح" پایا اور پیش گوئی کی کہ "اس کی کہانی نوجوان آبادی کو پسند آئے گی"۔ دی ٹائمز کے لیے ایک جائزے میں، کیرول مڈگلی نے سوال کیا کہ انٹرویو کا مقصد کیا تھا اور حیرت کا اظہار کیا کہ "یہ شور کب رکے گا؟" ٹھیک ہے، ہم نے اسے بار بار یہ کہتے سنا کہ وہ 'جوابدہی' چاہتا ہے، اس کا جو بھی مطلب ہو، لیکن اس سارے گندا خاندان کو لائن پر لٹکا دینے میں آخر کیا ہے؟ بدلہ؟ مصالحت؟ ڈھیلی خواتین پر آپ کا اپنا باقاعدہ سلاٹ؟ " دی ٹیلی گراف کے لیے اپنے جائزے میں، انیتا سنگھ نے دلیل دی کہ ہیری کے "ایک اچھی ہیڈ اسپیس" میں ہونے کے دعووں کے باوجود وہ "غصے میں، دفاعی اور محض سادہ اداس" کے طور پر سامنے آیا، یہ ایک مشکل گھڑی تھی۔ اس نے بریڈبی کی تعریف کی کہ وہ "[ہیری کی] شکایات کا ذریعہ" نہیں ہے اور اس کے بجائے وہ جو سن رہا ہے اس پر سوال اٹھا رہا ہے۔ سنگھ نے مزید کہا کہ ہیری کے بیانات کا خلاصہ یہ تھا کہ "کچھ بھی [اس کی] غلطی نہیں ہے، اور تقریبا ہر چیز کا الزام پریس پر لگایا جا سکتا ہے"۔ ہیری کے ان بیانات کے جواب میں کہ اس نے اور میگھن نے اوپرا ونفری کے ساتھ اپنے انٹرویو میں اپنے خاندان پر نسل پرستی کا الزام نہیں لگایا تھا اور یہ پریس ہی تھا جس نے یہ بیانیہ تخلیق کیا، گڈ مارننگ برطانیہ کے میزبان رچرڈ میڈلے نے پریس کو کہانی کے ساتھ چلنے کی اجازت دینے اور اسے درست نہ کرنے پر جوڑے پر تنقید کی۔ ہیری کی مبینہ ناخوشی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے جب اس کا خاندان "میڈیا میں غلطیوں کو درست کرنے میں ناکام رہا"، ایملی گفن نے حیرت کا اظہار کیا کہ ہیری نے تقریبا دو سال تک اس بیانیے کو جاری رکھنے کی اجازت کیوں دی۔ شاہی خاندان کا ردعمل کنگ چارلس سوم کے قریبی ذرائع نے ہیری کے دعووں کا جواب دیتے ہوئے اصرار کیا کہ وہ اپنے دونوں بیٹوں سے محبت کرتا ہے اور ان کے تعلقات کبھی کبھار کشیدہ ہونے کے باوجود، پچھلے کچھ سالوں میں مواصلاتی چینلز کو کھلا رکھا ہے۔ جون 2022 میں ملکہ الزبتھ دوم کی پلاٹینم جوبلی کی تقریبات کے دوران مبینہ طور پر دونوں کی کئی بار ملاقات ہوئی۔ ذرائع نے یہ بھی بتایا کہ ہیری اور اس کے خاندان کے درمیان مفاہمت ناممکن تھی "اس خطرے کی وجہ سے کہ وہ جو کچھ بھی کہتے ہیں اسے ہیری کے ذریعے عوامی ڈومین میں ڈال دیا جائے، ممکنہ طور پر تجارتی فائدے کے لیے۔ اعتماد مکمل طور پر ٹوٹ چکا ہے۔ " حوالہ جات 2023 دستاویزی فلمیں 2023 فلمیں 2023 برطانوی ٹیلی ویژن میں 2023 ٹیلی ویژن خصوصی برطانوی دستاویزی ٹیلی ویژن فلمیں دستاویزی خصوصی جنوری 2023 کے واقعات برطانیہ میں پرنس ہیری، ڈیوک آف سسیکس رائل اسکینڈلز برطانیہ میں