Bible translations into Indigenous Australian languages
مقامی آسٹریلوی زبانوں میں بائبل کے ترجمے 1800 کی دہائی کے ہیں، جب مشنریوں نے بائبل کا کئی مقامی زبانوں میں ترجمہ کیا۔ یہ رواج 20 ویں اور 21 ویں صدیوں تک جاری رہا، آسٹریلیائی کریول بائبل کا مکمل ترجمہ (2019 میں مکمل) کرنے والی پہلی آسٹریلیائی زبان بن گئی۔ زبان کے لحاظ سے فی الحال، 54 مقامی آسٹریلیائی زبانیں، جن میں دو کریول اور سادہ انگریزی شامل ہیں (جس کا مقصد مقامی آسٹریلیائی برادریوں میں غیر مقامی انگریزی بولنے والوں کے لیے سمجھنے میں آسان ہونا ہے)۔ بہت سے لوگوں کے پاس ایک مکمل نیا عہد نامہ ہے، لیکن صرف ایک (کریول) کے پاس پرانے اور نئے عہد نامے دونوں کے ساتھ ایک مکمل بائبل ہے۔ قبائلی زبانیں ٹورس اسٹریٹ آئی لینڈر زبانیں حوالہ جات آسٹریلوی قبائلی زبانیں آسٹریلوی