John Robert Lee (poet)
جان رابرٹ لی (پیدائش 1948) ایک سینٹ لوسیائی عیسائی شاعر، مصنف، صحافی اور لائبریرین ہیں۔ سینٹ لوسیائی فنون اور ثقافت کی ترقی میں ان کی خدمات کے لیے انہیں سینٹ لوسیا میڈل آف میرٹ (گولڈ) سے نوازا گیا ہے۔ 2017 میں، ان کی کلیکٹڈ پوئیمز (1975-2015) کو پیپل ٹری پریس نے شائع کیا۔ جان رابرٹ لی 1948 میں سینٹ لوسیا میں پیدا ہوئے۔ ایک انگلیکن والد اور ایک کیتھولک ماں کے بیٹے، انہوں نے بچپن میں انگلیکن اسکولوں اور ایک کیتھولک چرچ میں تعلیم حاصل کی۔ 1960 سے 1967 تک انہوں نے سینٹ میری کالج میں تعلیم حاصل کی۔ چھٹے فارم کے بعد اسکول چھوڑ کر انہوں نے رائل بینک آف کینیڈا میں کام کیا۔ اس دوران وہ سینٹ لوسیا آرٹس گلڈ سے منسلک ہو گئے، ایک تھیٹر کمپنی جو دوسری جنگ عظیم کے بعد کے سالوں میں والکوٹ برادران اور ان کے دوستوں کے ذریعہ قائم کی گئی تھی اور کیریبین شناخت کی تلاش کے لیے وقف تھی۔ 1969 میں، انہوں نے بارباڈوس کے کیو ہل میں ویسٹ انڈیز یونیورسٹی میں جنرل آرٹس کی ڈگری حاصل کرنا شروع کی، جس میں انگریزی اور فرانسیسی ادب، زبان، تاریخ اور سماجیات شامل تھے۔ یہاں انہوں نے کیریبین فنکاروں سے ملاقات کی اور تھیٹر میں شامل ہو گئے، بعد میں سینٹ لوسیا میں اپنی نیو ڈے تھیٹر ورکشاپ تشکیل دی۔ بعد میں انہوں نے جمیکا کے مونا میں ویسٹ انڈیز یونیورسٹی سے فرسٹ کلاس کی ڈگری حاصل کی۔ 1974 میں وہ سینٹ لوسیا واپس آئے اور سینٹ میری کالج میں پڑھایا۔ 1970 میں، انہوں نے اپنی پہلی نظمیں لنک میگزین، سینٹ لوسیائی ادبی جریدے میں شائع کیں۔ 1975 میں، ان کا شاعری کا پہلا مجموعہ، ووکیشن، ویسٹ انڈیز یونیورسٹی کے ایکسٹرا میورل ڈیپارٹمنٹ نے شائع کیا۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں، انہوں نے سینٹ میری کالج چھوڑ کر ریڈیو سینٹ لوسیا کے اعلان کنندہ اور پروڈیوسر کے طور پر اور جولین ہنٹے کے گروپ آف کمپنیز کے ثقافتی افسر کے طور پر کام کیا۔ لی نے کہا ہے، "میں ہمیشہ 1968 سے 1980 کے سالوں کو نئے کیریبین کی پیدائش کے طور پر نشان زد کرتا ہوں۔ میں بارہ سالوں کے بارے میں بات کر رہا ہوں جس میں ایک نیا کیریبین آیا۔ " کیریبین کی نئی ثقافت کا اثر جس کے ساتھ وہ جڑے ہوئے تھے، بشمول موسیقی اور کاماؤ بریتھویٹ اور ڈیریک والکوٹ جیسے مصنفین، ان کی پوری زندگی میں ان کے ساتھ رہے ہیں۔ اس دوران، اس نے مذہبی وجوہات کی بنا پر جانے اور عیسائیت کی طرف لوٹنے سے پہلے راستفری کے ساتھ بھی منگنی کی۔ لی ایک پیشہ ور لائبریرین ہیں۔ 1979 میں انہوں نے سینٹ لوسیا میں سنٹرل لائبریری میں شمولیت اختیار کی اور لائبریری کے پیشے میں داخل ہوئے۔ انہوں نے کاسٹریز سنٹرل لائبریری اور سر آرتھر لیوس کمیونٹی کالج کی ہنٹر جے فرانکوئس لائبریری، گورنمنٹ انفارمیشن سروسز کے ڈائریکٹر اور سینٹ لوسیا میں فوک ریسرچ سینٹر میں انفارمیشن منیجر کے طور پر کام کیا ہے۔ انہوں نے عظیم پبلشنگ بنائی، جس کے تحت انہوں نے کئی کتابیں شائع کی ہیں۔ وہ کبھی کبھار ایک بلاگ لکھتے ہیں جس کا عنوان مہانیم نوٹس ہے۔ ایمان ایک بالغ کے طور پر، لی ایک بپتسمہ دینے والا بن گیا۔ وہ چالیس سال سے زیادہ عرصے سے اپنے چرچ میں بزرگ اور پادری رہے ہیں، باقاعدگی سے تبلیغ کرتے ہیں۔ اپنے عقیدے اور تحریر کے درمیان تعلق کے بارے میں بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا: "مجھے یقین ہے کہ آپ کے تمام تحفے ہمارے خالق کی طرف سے آئے ہیں۔ [.] میری پہلی کتاب کو ووکیشن کہا جاتا تھا اور، اگر آپ پیشہ کے ایک قسم کے کیتھولک تصور کا استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو اس طرح خدا کی خدمت کرنے کی دعوت ملتی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ میرا پیشہ تحریر ہے۔ آپ جانتے ہیں، میرے پاس لکھنے کی صلاحیت ہے۔ لہذا، میں لکھتا ہوں کیونکہ میں لکھ سکتا ہوں۔ " ان کا 2013 کا مجموعہ سگٹنگ اینڈ دیگر پوئیمز آف فیتھ (ایکسلیبرس، 2013) پہلے شائع ہونے والی نظموں کا مجموعہ ہے، اس کے ساتھ ساتھ کچھ نئے اور غیر شائع شدہ کام بھی ہیں، جو عقیدے کے موضوع سے متعلق ہیں۔ لی نے کہا ہے کہ اس مجموعے کی ابتدا کاماؤ بریتھویٹ کی طرف سے ان کے مذہبی سفر پر سوال اٹھانے والی ایک ای میل تھی۔ انہوں نے کہا ہے کہ ان کی عقیدے کی نظمیں ایک "مقدس" نظریے کی عکاسی کرتی ہیں، جو "مقدس" اور "الہی" حقائق کو زمینی اور دنیا کی حقیقتوں میں تلاش کرنے اور رکھنے کی کوشش کرتی ہیں۔ اس کے لیے اس کے ارد گرد کی دنیا، گلی اور معاشرتی زندگی، فطرت اور اس کے سمندری مناظر، مناظر، حیوانات اور نباتات، کیریبین کی ثقافت اور اس کا سینٹ لوسیا "مابعد الطبیعاتی کے استعارے" بن جاتے ہیں۔ ان کی نظمیں "ٹریکٹس" نہیں ہیں لیکن وہ اچھی شاعری لکھنے کی کوشش کرتے ہیں جو کسی بھی موضوع یا ثقافت کی اچھی شاعری کے ساتھ کھڑی ہو سکتی ہیں۔ رائٹنگ لی نے اپنی پہلی نظمیں 1970 میں لنک میگزین میں شائع کیں، جو سینٹ لوسیائی ادبی جریدہ ہے۔ 1975 میں، انہوں نے شاعری کا اپنا پہلا مجموعہ ووکیشن اینڈ دیگر نظمیں (یو ڈبلیو آئی) شائع کیا۔ اضافی دیواروں کا محکمہ، 1975)۔ اس کے بعد سے انہوں نے شاعری کے بہت سے مجموعے شائع کیے ہیں، جن میں آرٹیفیکٹس: کلیکٹڈ پوئیمز (مائرز، 2000)، کینٹکلز (مہانائم پبلشنگ، 2007)، ایلیمینٹل: نیو اینڈ سلیکٹڈ پوئیمز (پیپل ٹری پریس، 2008) اور سگٹنگ اینڈ دیگر پوئیمز آف فیتھ (ایکسلیبرس، 2013) شامل ہیں۔ 2017 میں، ان کی کلیکٹڈ پوئیمز (1975-2015) کو پیپل ٹری پریس نے شائع کیا، جیسا کہ ان کا 2020 کا مجموعہ پیئرٹ تھا۔ لی کی نظمیں بین الاقوامی مجموعوں میں بڑے پیمانے پر شائع ہوئی ہیں، جن میں انگریزی میں دی پینگوئن بک آف کیریبین ورس (پینگوئن کلاسیکس، 2005)، دی آکسفورڈ بک آف کیریبین ورس (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2005)، دی ہین مین بک آف کیریبین پوئیٹری (ہین مین، 1992) اور ورلڈ انگلش پوئیٹری (بنگال پبلکیشنز، 2015) شامل ہیں۔ ان کی نظمیں سمال ایکس، پوئیٹری ویلز، پریری شونر، ری مارکنگز، اور دی مسنگ سلیٹ جیسی اشاعتوں کے ساتھ ساتھ آن لائن جرائد بشمول دی ایکفراسٹک ریویو، انٹرویونگ دی کیریبین، سمال ایکس سیلون، پری، اور آلموسٹ آئی لینڈ میں بھی شائع ہوئی ہیں۔ ان کی مختصر کہانیاں دی فابر بک آف کنٹیمپرری کیریبین شارٹ اسٹوریز (فابر اینڈ فابر، 1990) اور فیسنگ دی سی (ہینمین، 1986) میں شائع ہوئی ہیں۔ لی نے سینٹ لوسیئن شاعری اور فن کے کئی جلدوں کی تدوین کی ہے، جن میں روزیو ویلی اینڈ دیگر نظمیں برائے بھائی جارج اوڈلم (جوبلی ٹرسٹ فنڈ، 2003)، سینٹ لوسیئن لٹریچر اینڈ تھیٹر: کینڈل ہپولیٹ کے ساتھ جائزوں کا ایک مجموعہ (سینٹ لوسیا: کلچرل ڈویلپمنٹ فاؤنڈیشن، 2006)، سینٹ لوسیئن کریٹیو رائٹنگ کی کتابچہ (سینٹ لوسیا: کلچرل ڈویلپمنٹ فاؤنڈیشن، 2013)، سینٹ لیسی: سینٹ لوسیا کی نظمیں اور آرٹ (سینٹ لوسیا: کلچرل ڈویلپمنٹ فاؤنڈیشن، 2014) کینڈل ہپولیٹ، جین کنگ، ولادیمیر لوسیئن، دی روڈ ٹو ماؤنٹ پلیزنٹ کے ساتھ: ایم ایس جی آر کے اعزاز میں سینٹ لوسیئن ثقافت پر منتخب مضامین۔ پیٹرک انتھونی اپنی 70 ویں سالگرہ پر [ایمبرٹ چارلس کے ساتھ] (کاسٹریز: فوک ریسرچ سینٹر، 2017) اور سینٹ لوسیئن رائٹرز اینڈ رائٹنگ: این آتھر انڈیکس (پیپیلوٹ پریس، 2019)۔ وہ فی الحال Acalabash.com کے لیے کیریبین شاعری کا پورٹ فولیو تیار کرتا ہے۔ تحریر کے بارے میں اپنے رویے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، لی نے کہا ہے: "میں جو کچھ کر رہا ہوں اسے تشکیل دینے کے لیے 'سچائی، خوبصورتی اور ہم آہنگی' کے رہنما اصولوں کا استعمال کرتا ہوں۔ مائیکل مچل کے الفاظ [.] بلیک کو ڈھالتے ہوئے، میرے لیے خلاصہ کرتے ہیں کہ میرا مقصد کیا ہے: 'حقیقی دنیا میں مبنی، استعارہ سے تبدیل، ہمدردی پیدا کرنا، عالمگیر نقطہ نظر رکھنا۔' میں اپنے افسانے اور غیر افسانے (مضامین، جائزے) میں تفصیل اور درستگی پر توجہ دیتے ہوئے احتیاط سے لکھتا ہوں۔ " کتب نگاری شاعری کے مجموعے پیشے اور دیگر نظمیں (یو۔ ڈبلیو۔ آئی۔ ایکسٹرا میورل ڈیپارٹمنٹ، 1975) ڈریڈ سیزن (لتھوگرافک پریس، 1978) دی پروڈیگل (1983) پوسیشنز (لتھوگرافک پریس، 1984) سینٹ لوسیئن: سلیکٹڈ پوئیمز، 1967-1987 (فیلپس پبلشنگ کمپنی، 1988) کلیئرنگ گراؤنڈ: نظمیں (نیو لائف فیلوشپ، 1991) ترجمے: نئی اور منتخب نظمیں (1993،) نوادرات: جمع شدہ نظمیں (میئرز، 2000،) لائن: ڈیریک والکوٹ کے لیے ان کی 75 ویں سالگرہ پر، 23 جنوری 2005۔ (سیسل فیورئیر کی طرف سے تصویر کی عکاسی۔ کاسٹریز: دی فوٹوشاپ، 2005)۔ کینٹکلز (مہانائم پبلشنگ، 2007،) ایلیمینٹل: نئی اور منتخب نظمیں (پیپل ٹری پریس، 2008،) سائٹنگ اینڈ دیگر نظمیں آف فیتھ (ایکسلیبرس، 2013،) گیری بٹ کے بعد: نظمیں (مہانائم پبلشنگ، 2015) سٹی ریممبرنس (مہانائم پبلشنگ، 2016) گانا اور سمفنی (مہانائم پبلشنگ، 2016) کلیکٹڈ پوئیمز (1975-2015) (پیپل ٹری پریس، 2017،) پیئرٹ (پیپل ٹری پریس، 2020،) انتھولوجیز (ایڈیٹر/شریک ایڈیٹر) روزیو ویلی اینڈ دیگر پوئیمز فار برادر جارج اوڈلم (جوبلی ٹرسٹ فنڈ، 2003،) سینٹ لوسیئن لٹریچر اینڈ تھیٹر: ریویوز کا ایک مجموعہ (سینٹ لوسیا) پیٹرک انتھونی اپنی 70 ویں سالگرہ پر۔ ایمبرٹ چارلس کے ساتھ شریک ترمیم شدہ۔ (لوک تحقیقی مرکز، 2017، پی بی کے) سینٹ لوسیائی مصنفین اور تحریر: ایک مصنف اشاریہ (پیپیلوٹ پریس، 2019،) ایوارڈز اور پہچان لی کو سینٹ لوسیائی فنون اور ثقافت کی ترقی میں ان کی شراکت کے لیے سینٹ لوسیائی میڈل آف میرٹ (گولڈ) ملا ہے۔ اپنے مجموعہ ٹرانسلیشنز: نیو اینڈ سلیکٹڈ پوئیمز (1993) کے اجرا کے موقع پر بات کرتے ہوئے، ساتھی سینٹ لوسیئن شاعر اور نوبل انعام یافتہ ڈیرک والکوٹ نے لی کی تعریف کرتے ہوئے کہا: "رابرٹ لی ایک ایماندار شاعر رہے ہیں۔ یہ ان کی سب سے بڑی خوبی ہے، اور شاعروں میں یہ کوئی عام فضیلت نہیں ہے، بہترین معنوں میں ایماندار اور شائستہ ہونا، اپنے جذبات کی سچائی کی حد سے زیادہ توسیع نہ کرنا، عظیم الشان کے لیے نہ جانا۔ وہ واضح طور پر ایک عیسائی شاعر ہیں۔ آپ کو شاعری میں ایسا کچھ نہیں ملتا جو معنی میں اس کی اخلاقیات کے لحاظ سے تبلیغ یا خود تشہیر ہو۔ وہ ایک اچھے شاعر ہیں۔ "<حوالہ جات 1948 پیدائشیں زندہ لوگ لائبریریاں وصول کنندگان آرڈر آف سینٹ لوسیا سینٹ لوسیئن شاعر یونیورسٹی آف ویسٹ انڈیز کے سابق طلباء