1968–69 AEK Athens F.C. season
1968-69 سیزن اے ای کے ایتھنز ایف سی کے وجود میں 45 واں سیزن تھا۔ اور یونانی فٹ بال کی ٹاپ فلائٹ میں مسلسل دسواں سیزن۔ انہوں نے الفا ایتھنکی، یونانی کپ اور یورپی کپ میں حصہ لیا۔ سیزن 18 ستمبر 1968 کو شروع ہوا اور 15 جون 1969 کو ختم ہوا۔ جائزہ سیزن نے اے ای کے کو کوچ کی تبدیلی کے ساتھ ایک عبوری دور میں پایا، کیونکہ فٹ بال کھلاڑیوں کی تربیت کا طریقہ یکسر بدل گیا۔ 1968 میں چیمپئن شپ جیتنے کے ساتھ جینو سیسکنڈی کی روانگی بھی ہوئی اور ایک مساوی طور پر قابل کوچ کی آمد کو لازمی سمجھا گیا۔ اس طرح، عظیم یوگوسلاو برانکو اسٹینکوویچ کی خدمات حاصل کی گئیں، جنہوں نے پہلے ہی ووجووڈینا کے ساتھ اور یوگوسلاویہ میں کوچنگ عملے کے رکن کی حیثیت سے ایک ٹیکنیشن کی حیثیت سے بڑی کامیابیاں پیش کی تھیں۔ ٹیم کی انتظامیہ، کافی رقم کی کمی کی وجہ سے، منتقلی کے بڑے اقدامات کے ساتھ آگے نہیں بڑھی۔ انہوں نے چھوٹے کلبوں سے کچھ نوجوان فٹ بالرز حاصل کیے، جبکہ لاویریڈس، اسٹاتھوپولوس، سمیگدالاس، سیواسٹوپولوس، وینٹورس جیسے کھلاڑیوں پر بھی شمار کیا، جنہیں پہلے ہی برطرف کر دیا گیا تھا۔ اسٹینکوویچ کے تحت ٹیم کی تیاری اس دور کے جدید فٹ بال پر مبنی تھی، جس کی خصوصیت حکمت عملی، تکنیک اور جسمانی طاقت تھی، جبکہ فٹ بالرز کا نظم و ضبط ان کی ترقی کے ساتھ ساتھ ٹیم کے لیے بھی شرط تھی۔ تاہم، کھلاڑیوں نے ابھی تک مکمل طور پر جواب دینے کے لیے کام کرنے کے نئے طریقے کے مطابق ڈھال نہیں لیا تھا، کئی چوٹیں جنہوں نے اختیارات کو محدود کر دیا اور ان میں سے کچھ کی عمر بڑھنے کی وجہ سے اے ای کے نے چیمپئن شپ میں بہت بری طرح شروعات کی۔ اس کے بعد، انہوں نے لگاتار پانچ فتوحات حاصل کیں۔ ان میں سے ایک اولمپیاکوس کے خلاف 2-3 سے زبردست جیت تھی جس میں پاپایوانو 85 ویں منٹ سے گول کیپر کی حیثیت سے کھیل رہا تھا، جس کی وجہ سیرافیڈس کی معطلی اور یہاں تک کہ دو زبردست بچت کرنے اور عظیم فتح حاصل کرنے کی وجہ سے تھی۔ یورپی کپ کے پہلے راؤنڈ کے لیے اے ای کے خوش قسمت تھا کہ اسے لکسمبرگ سے جینیسی ایش کے خلاف ڈرا کیا گیا۔ نیہ فلاڈیلفیا میں، کلب نے فائنل 3-0 سے زیادہ سخت کامیابی حاصل کی۔ اہلیت محفوظ تھی اور دوبارہ میچ خالصتا طریقہ کار بن گیا۔ لکسمبرگ میں، اہلیت کا سنسنی 16 منٹ تک جاری رہا جب اے ای کے نے جیونیس ایسکس کے تیز گول کو برابر کر دیا۔ اے ای کے بھی وینٹورس کے دوسرے گول کے ساتھ برتری حاصل کرنے میں کامیاب رہا، لیکن لیگرینڈ کے کھلاڑیوں نے یکساں کردار کا مظاہرہ کرتے ہوئے میچ کو ایک بار پھر فتح کے ساتھ موڑ دیا۔ دوسرے راؤنڈ میں اے ای کے کا مقابلہ ڈینش اکیڈمیک بولڈ کلب سے تھا۔ اے ای کے اسٹیڈیم میں، ان کے کھیل کے جارحانہ انداز کے باوجود، اے ای کے نے پورے میچ میں دفاعی انداز میں کھیلا اور 0-0 سے ڈرا کرنے میں کامیاب رہا۔ منجمد کوپن ہیگن میں دوبارہ میچ میں، اے ای کے نے میچ کا آغاز بہت جارحانہ انداز میں کیا اور اسٹامٹیڈس کے ساتھ ابتدائی برتری حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ ڈینز نے برابری کے لیے ناقابل برداشت دباؤ ڈالنا شروع کر دیا، لیکن کونسٹینٹینیڈس اور واسیلیو کی بدولت اے ای کے نے نصف وقت کے وقفے کے لیے اپنی برتری برقرار رکھی۔ دوسرے ہاف میں "پیلے رنگ کے کالوں" نے ڈینز کی طرف سے چھوڑی گئی کھلی جگہوں کا فائدہ اٹھایا اور اپنی برتری بڑھانے کے لیے کھیلا۔ 81 ویں منٹ میں، سیواسٹوپولوس اور پاپاؤانو کے کراس کے بعد اپنی غیر فطری چھلانگ کے ساتھ، ہوا میں سب کو شکست دی اور فائنل میں 2-0 سے جگہ بنائی۔ اے ای کے نے یورپ میں یونانی ٹیم کا پہلا مظاہرہ کیا، کیونکہ وہ یورپی میچ میں بیرون ملک فتح حاصل کرنے والی پہلی ٹیم اور یورپی کپ کے کوارٹر فائنل، یا کسی بھی یورپی مقابلے میں پہنچنے والی پہلی یونانی ٹیم بن گئی۔ کوارٹر فائنل میں اے ای کے نے ڈرا کے تمام جنات سے گریز کیا کیونکہ ان کا مقابلہ چیکوسلواکیا کے سپارٹک ٹرناوا سے ہوا۔ سپارٹک اسٹیڈیم میں پہلے میچ میں اے ای کے نے دوبارہ میچ کے لیے سازگار اسکور برقرار رکھنے کے لیے کھیلا اور چیکوسلواکوں کے دباؤ کا مقابلہ کرنے کے بعد اور دو گول کے باوجود، وہ سیواسٹوپولوس کے ساتھ اپنی برتری کم کرنے اور اپنا ہدف حاصل کرنے میں کامیاب رہے۔ ایتھنز میں دوبارہ میچ، اے ای کے ان کے چیلنج کا جواب دینے اور اہلیت حاصل کرنے کے لیے تیار نظر آیا۔ بدقسمتی سے، چیکوسلواکوں کے ایک تیز گول کے بعد، "پیلے رنگ کے سیاہ فاموں" کو اسکور کا تعاقب کرنے پر مجبور ہونا پڑا، کیونکہ سپارٹک نے پیچھے تمام جگہیں بند کر دیں۔ اے ای کے نے چیکوسلواک دفاع کی طرف سے حاصل کردہ ہر چیز کے ساتھ حملہ کیا جو ناقابل تسخیر لگ رہا تھا۔ بہر حال، 77 ویں منٹ میں اے ای کے پاپایوانو کے ساتھ برابری کرنے میں کامیاب رہا اور اس کے پاس میچ کو اضافی وقت تک لے جانے کے لیے صرف 13 منٹ تھے۔ اگرچہ ٹیم نے ایک اور گول کے لیے شدت سے دباؤ ڈالا لیکن گیند نیٹ میں نہیں گئی اور اے ای کے فخر کے ساتھ ٹورنامنٹ سے نکل گیا، کیونکہ انہوں نے اپنی اب تک کی سب سے بڑی کامیابیوں میں سے ایک کو حقیقت بنا دیا۔ کپ میں اے ای کے نے گھر میں 5-0 کے ساتھ 32 کے راؤنڈ میں لامیا کو آسانی سے ہٹا دیا۔ 16 کے راؤنڈ میں انہوں نے پاناچیکی کا سامنا کیا اور 4-4 سے شکست کے ساتھ باہر ہو گئے۔ اے ای کے ٹائٹل کا دعوی کرنے میں مستقل طور پر قریب تھے، یہاں تک کہ انہیں 22 ویں میچ کے دن اولمپیاکوس کے ہاتھوں 1-0 سے شکست ہوئی۔ چیمپئن شپ کے اختتام پر اے ای کے 74 پوائنٹس کے ساتھ چھٹے نمبر پر اور 90 پوائنٹس کے ساتھ چیمپئن پیناتھنائکوس سے طویل فاصلے پر رہا۔ اس کے نتیجے میں، وہ اگلے سیزن کے لیے کسی بھی یورپی مقابلے میں کوالیفائی نہیں کر سکے۔ سیزن کے اختتام پر، اسٹینکوویچ نے ٹیم کی فہرست کی ایک بڑی تجدید کا منصوبہ بنایا تاکہ ان کی کمزوریوں کو بہتر بنایا جا سکے اور ٹائٹل کا دعوی کرنے میں ان کی واپسی کی جا سکے۔ اس تجدید کے اصول ایسے کھلاڑیوں کو تلاش کرنے پر مبنی تھے جو ٹیم کے قد میں اضافہ کریں گے، ٹیم کی عمر کی اوسط کو کم کریں گے اور میچوں کے دوران کوچ کے منصوبے کے مطابق نظم و ضبط رکھیں گے۔ پلیئرز اسکواڈ کی معلومات نوٹ: کھلاڑی وہ ہیں جن کا اعلان اے ای کے ایتھنز کی پریس ریلیز کے ذریعے کیا گیا ہے۔ کوئی ترمیم نہیں کی جانی چاہیے جب تک کہ کسی کھلاڑی کی آمد یا باہر ہونے کا اعلان نہ کیا جائے۔ 15 جون 1969 کو اپ ڈیٹ کیا گیا، 23:59 UTC + 2۔ ٹرانسفرز ان آؤٹ لون آؤٹ مجموعی منتقلی کی سرگرمی اخراجات: 120,000 آمدنی: 0 خالص کل: 120,000 پری سیزن اور دوستانہ مقابلے الفا ایتھنکی لیگ کے نتائج کا خلاصہ نتائج بذریعہ میچ ڈے فکسچر یونانی کپ میچ یورپی کپ پہلے راؤنڈ دوسرے راؤنڈ کوارٹر فائنل کے شماریات اسکواڈ کے اعدادوشمار! کولن = "11" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ متن-صف بندی: مرکز"۔ گول کیپرز۔-! کولن = "11" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | محافظ |-! کولن = "11" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | مڈفیلڈرز |-! کولن = "11" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛"۔ آگے۔-! کولن = "11" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛ | سیزن کے دوران بائیں |-|} سپر اسکرپٹ میں ہیٹ ٹرک نمبر ان گولوں کی نمائندگی کرتے ہیں جو کھلاڑی نے اسکور کیے تھے۔ تادیبی ریکارڈ۔-! کولن = "17" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ متن-صف بندی: مرکز"۔ گول کیپرز |-! کولن = "17" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | محافظ |-! کولن = "17" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | مڈفیلڈرز |-! کولن = "17" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | آگے۔-! کولن = "17" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛ | موسم کے دوران بائیں |} حوالہ جات بیرونی روابط AEK ایتھنز F. C. سرکاری ویب سائٹ اے ای کے ایتھنز ایف سی سیزن اے ای کے ایتھنز