La Reina (song)
"لا رینا" () ایک گانا ہے جسے امریکی گلوکارہ کرسٹینا ایگیلیرا نے اپنے نویں اسٹوڈیو اور ہسپانوی زبان کے دوسرے البم، ایگیلیرا (2022) کے لیے ریکارڈ کیا ہے۔ اسے ایگیولرا، لوئیگی اور سینٹیاگو کاسٹیلو، سروانڈو پرائمرا اور یاسلم ماروفو نے لکھا تھا، اور اس کی تیاری کو مؤخر الذکر نے سنبھالا تھا، اس کے ساتھ ساتھ رافا آرکیوٹ، فیڈریکو ونڈور، افو وردے شریک پروڈیوسر، اور جین روڈریگز بطور صوتی پروڈیوسر تھے۔ "لا رینا" کا تصور 2017 میں ہوا تھا، جب ایگیولرا نے پرائمرا کو البم پر اس کے ساتھ کام کرنے کی دعوت دی تھی۔ اس کے بعد یہ گانا 2021 میں ریکارڈ کیا گیا اور البم کے تین حصوں میں سے پہلے، لا فویرزا () کے اختتامی ٹریک کے طور پر کام کرتا ہے، جسے ایک علیحدہ توسیعی پلے (ای پی) کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ موسیقی کے لحاظ سے، "لا رینا" ایک رانچیرا گانا ہے، ایک صنف جس کی ابتدا میکسیکو سے ہوئی ہے۔ یہ ویسنٹ فرنانڈیز کی 1973 کی جوس الفریڈو جمینیز کی "ایل ری" (1971) کی پیشکش سے متاثر تھا، جو ایک "قابل احترام ردعمل" کے طور پر کام کر رہی تھی۔ یہ گانا باقی لا فویرزا کے ساتھ تھیم میں ہے، جس میں خواتین کو بااختیار بنانے پر توجہ دی گئی ہے، جس میں ایک آدمی کو بتایا گیا ہے کہ وہ بادشاہ بن سکتا ہے، لیکن وہ اپنی ملکہ کے بغیر کچھ بھی نہیں ہوگا۔ گانے کو تنقیدی پذیرائی ملی اور اسے ریکارڈ پر ایک اسٹینڈ آؤٹ ٹریک کے طور پر لیبل کیا گیا۔ ٹائم اور لیٹینا نے اسے سال کے بہترین لاطینی گانوں میں سے ایک قرار دیا۔ "لا رینا" کے لیے ایک میوزک ویڈیو 6 مئی 2022 کو ریلیز کیا گیا تھا، حالانکہ اس کی سنگل ہونے کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ پس منظر اور کمپوزیشن 2017 میں، ایگیولرا کی درخواست پر، آر سی اے ریکارڈز کی اے اینڈ آر کیٹی ویلے نے سروانڈو اینڈ فلورنٹینو کے کمپوزر اور گلوکار سروانڈو پرائمرا کو ہسپانوی میں لکھنے میں ایگیولرا کی مدد کرنے کے لیے مدعو کیا۔ پرائمرا نے یہ گانا ایگیولرا کے ساتھ لکھا۔ "لا رینا" کو 2021 کے اوائل میں میامی کے آرٹ ہاؤس اسٹوڈیوز میں باقی البم کے ساتھ ریکارڈ کیا گیا تھا۔ یہ گانا 21 جنوری 2021 کو اگولرا، لا فویرزا کے پہلے ای پی پر آخری ٹریک کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ "لا رینا" ایک رانچیرا ہے، جو ای میجر کی کلید میں 174 بیٹس فی منٹ پر لکھا گیا ہے۔ لفظی طور پر، یہ گانا ایک بریک اپ گانے کے لیے ایک بااختیار نقطہ نظر اختیار کرتا ہے، جہاں مرکزی کردار قسم کھاتا ہے کہ وہ دوبارہ کبھی کسی آدمی کو اس کا دل نہیں توڑنے دے گا، اگولیرا گاتے ہوئے، "اور میں رویا، اور میں رویا، اور جس دن آپ روانہ ہوئے میں رویا۔ اور میں نے قسم کھائی، اور قسم کھائی، اور قسم کھائی کہ پھر کبھی کوئی مجھے اداس نہیں کرے گا۔ " ویسنٹ فرنانڈیز کی ایل ری (1973) کی پیشکش کے "قابل احترام جواب" کے طور پر پیش کرتے ہوئے، ایگیولرا کا جواب اس بات پر زور دیتا ہے کہ "کس طرح ایک بادشاہ اپنی ملکہ کے بغیر بادشاہ نہیں ہوتا"۔ تنقیدی استقبالیہ "لا رینا" کو ناقدین کی طرف سے وسیع پیمانے پر پذیرائی ملی۔ گریمی ایوارڈز کی ویب سائٹ کے لیے باضابطہ تحریر میں، بیاکا گریسی نے اسے "پرجوش" قرار دیا۔ رولنگ اسٹون کے لیے لا فویرزا کے جائزے میں، لوکاس ولا نے "لا رینا" کو ای پی پر بہترین گانا قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ اس گانے میں "خام جذبات ہیں جو رانچیرا کی نشاندہی کرتے ہیں" جبکہ اگویلرا کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "اس کی آواز کی مہارت کسی بھی زبان میں غیر معمولی ہے"۔ این ای آئی یو انڈیپینڈنٹ کے اینریک کیروس نے اسے لا فویرزا کا اسٹینڈ آؤٹ ٹریک قرار دیا، جس میں ایگیولرا کی "پاور ہاؤس ووکلز" اور گانے پر دکھائے گئے جذبات کی تعریف کی گئی۔ انہوں نے اگویلرا کی استعداد کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اگر وہ ایسا کرنے کا انتخاب کرتی ہیں تو وہ "کسی بھی قسم کی موسیقی گا سکتی ہیں۔ انٹرٹینمنٹ فوکس کے پیپ ایل ووڈ-ہیوز نے اسے ریکارڈ کے مضبوط ترین لمحات میں سے ایک قرار دیا اور "جب وہ زیادہ آواز پر قابو پانے اور چیخنے کے لیے کم جھکاؤ کا استعمال کرتی ہے تو وہ کیا کر سکتی ہے اس کی نمائش"۔ بل بورڈ نے "لا رینا" کو لا فویرزا کی درجہ بندی میں پہلے نمبر پر رکھا، جس میں اگویلرا کی "دل کی گہرائیوں سے رنچیرا پیش کرنے کے لیے طاقتور تحفے والی آوازوں کی صلاحیت کی تعریف کی گئی جو مقبول جملے 'اس کی ملکہ کے بغیر بادشاہ کیا ہے؟' کو مکمل طور پر منتقل کرتا ہے۔ اور اسے البم کا ترانہ کہتے ہیں۔ ٹائم کے موئسز مینڈیز دوم نے اسے 2022 کے بہترین لاطینی گانوں میں سے ایک قرار دیا، اور اگویلرا کی "خوبصورت، بمبار آواز" کے لیے تعریف کی۔ لیٹینا نے بھی اسی جذبات کا اظہار کیا اور "لا رینا" کو 2022 کے بہترین لاطینی گانوں کی فہرست میں چوتھے نمبر پر رکھا۔ میگزین نے مزید کہا: "ایک بااختیار کارکردگی میں، اگویلرا نے اپنے ملکہانہ اختیار پر زور دیتے ہوئے یہ ظاہر کیا کہ جب اس کی بے مثال صوتی مہارت کی بات آتی ہے تو زبان کی کوئی رکاوٹ نہیں ہوتی ہے۔" تجارتی کارکردگی "لا رینا" نے بل بورڈ لاطینی ڈیجیٹل سونگ سیلز چارٹ پر ڈیبیو کیا اور نویں نمبر پر پہنچ کر چارٹ پر ایگیولرا کا ساتواں ٹاپ 10 ہٹ بن گیا۔ میوزک ویڈیو کی باضابطہ سنگل کے طور پر تصدیق نہ ہونے کے باوجود، "لا رینا" کو ایک میوزک ویڈیو موصول ہوا۔ یہ 6 مئی 2022 کو ریلیز ہوئی تھی۔ مارچ 2022 میں، اگویلرا کو میامی اسپرنگس، فلوریڈا میں ایک میوزک ویڈیو کی شوٹنگ کرتے ہوئے دیکھا گیا۔ نونو گومز کی ہدایت کاری میں، میوزک ویڈیو کو تاریخی گلین کرٹس مینشن کے صحن میں فلمایا گیا تھا، جو 1925 میں تعمیر کردہ پیوبلو ریویول سٹائل کا گھر ہے۔ ویڈیو میں، سرخ بالوں والا ایگیولرا سرخ لباس پہنے ہوئے ہے، گلین کرٹس مینشن کے صحن پر گانا گا رہا ہے، جسے پیپل پکڈو سے سجایا گیا ہے۔ اگویلرا گانے کے نغمہ نگاروں اور پروڈیوسروں سے گھرا ہوا ہے، جو مختلف آلات بجا رہے ہیں اور پس منظر کی آواز گا رہے ہیں۔ لائیو پرفارمنس ایگیولرا نے 29 ستمبر 2022 کو 2022 بل بورڈ لاطینی میوزک ایوارڈز میں پہلی بار "لا رینا" پیش کیا۔ امپیکٹ 2023 میں، گلوکارہ مریم روڈریگز نے ایک انٹرایکٹو ٹیلنٹ شو یور فیس ساؤنڈز فامیلیئر کے ہسپانوی ایڈیشن میں گانے کا احاطہ کیا۔ اس کی کارکردگی نے گانے کے میوزک ویڈیو کی نقل کی۔ چارٹس حوالہ جات 2022 گانے 2020 کی دہائی کے گیت کرسٹینا اگولیرا گانے سونی میوزک لاطینی سنگلز گانے کرسٹینا اگولیرا ہسپانوی زبان کے گانوں کے لکھے ہوئے