Molière (play)
مولیئر 1919 کا ایک ڈرامہ ہے جسے فلپ مولر نے لکھا ہے، جس نے اس کا ذیلی عنوان "اے رومانٹک پلے ان تھری ایکٹز" رکھا ہے۔ اس میں درمیانے درجے کی کاسٹ، اعتدال پسند رفتار، اور دو سیٹ ہیں ؛ ایکٹ I اور III ایک ہی سیٹ کا اشتراک کرتے ہیں۔ ڈرامے کے کچھ کردار تاریخی ہیں، جو 1670 کی دہائی کے فرانسیسی دربار کے ہیں۔ پہلے دو اداکاریوں میں ایک ہی منظر ہوتا ہے، جبکہ تیسرے میں دو گھنٹے کا وقت گزرنے کا اشارہ کرنے کے لیے پردے کا ڈراپ ہوتا ہے۔ اس ڈرامے میں مولیئر کی گودھولی کے کچھ مناظر دکھائے گئے ہیں، کیونکہ وہ لوئس XIV کا حق کھو دیتا ہے لیکن اپنی آزادی برقرار رکھتا ہے۔ اس ڈرامے میں مویلر کے لیے ایک غیر معمولی نقطہ نظر ہے، جس نے عام طور پر تاریخی طنزیہ مضامین لکھے جن کے بارے میں کچھ ناقدین کا کہنا ہے کہ وہ مضحکہ خیز تھے۔ اصل پروڈکشن کے ساتھ مویلر کی کم شمولیت بھی غیر معمولی تھی۔ اس وقت وہ تھیٹر گلڈ کی پہلی پروڈکشن کے اسٹیجنگ میں مصروف تھے۔ اس کے بجائے، مولیئر کو اسٹیج کے لیے پروڈیوسر-ڈائریکٹر ہنری ملر نے تشکیل دیا، جس نے اسی نام کا مرکزی کردار بھی ادا کیا۔ مویلر نے شائع شدہ ڈرامے کے لیے لگن میں ملر کی تخلیقی شراکت کو تسلیم کیا۔ حروف حروف کو ان کے دائرہ کار میں ظاہری ترتیب کے مطابق درج کیا گیا ہے۔ لیڈ ارمانڈے بیجرٹ-مولیر کی نوجوان بیوی۔ جین بپٹسٹ پوکلین-دنیا میں مولیئر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لوئس XIV-فرانس کا بادشاہ۔ فرانکوئس-میڈم ڈی مونٹیسپین، لوئس XIV کی مالکن۔ بیرن کی حمایت کرنا-مولیر کی کمپنی کا ایک سترہ سالہ رکن۔ لا فاریسٹ-ایک اڑسٹھ سالہ خاتون، باورچی اور مولیر کی دوست۔ کولنگ-ایک پرانا اداکار، ابتدا سے ہی مولیئر کے ساتھ۔ ڈی لوزون-ایک نوجوان درباری۔ لا فونٹین-افسانوں کا مصنف۔ جیوانی لولی-ایک درباری موسیقار، شاہی حق کے لیے مولیئر کا حریف۔ کلاڈ چیپل-مولیر کا دوست۔ اداکارہ جو ٹونائٹ کا کردار ادا کرتی ہے-تیسرے ایکٹ کے دی امیجنری ان ویلڈ میں ایک مرکزی کھلاڑی۔ دی کنگز چیمبرلن کو نمایاں کیا۔ ہرکیولس-میڈم ڈی مونٹیسپین کا ایک سیاہ صفحہ۔ انتظار میں خاتون اول۔ انتظار میں دوسری خاتون۔ لکی-یہ شائع شدہ متن میں غیر بولنے والا کردار ہے۔ ایک ڈاکٹر۔ دوسری اداکارہ-تیسرے ایکٹ کے دی امیجنری ان ویلڈ میں ایک کھلاڑی۔ واک آن کورٹیئرز اور لیڈیز ان ویٹنگ، اداکار اور اداکارائیں۔ خلاصہ اصل پروڈکشن پس منظر ایک اخبار کے کالم نگار نے دسمبر 1918 میں اطلاع دی کہ ہنری ملر، جو ابھی ایک فلاپ سے باہر آ رہے تھے، پروڈیوس کرنے کے لیے ایک نیا ڈرامہ تلاش کر رہے تھے، انہوں نے مزید کہا کہ "بلانچے بیٹس اور ہولبروک بلن ایک ہی کشتی میں ہیں"۔ اتفاق ہو یا نہ ہو، دو ماہ کے اندر تینوں ملیئر کی ریہرسل شروع کر دیں گے۔ ہنری ملر، جن کی جیبیں گہری تھیں اور جن کی کمپنی دیگر دو اداکار-منتظمین سے بڑی تھی، نے مویلر کے ڈرامے کی تیاری اور اسٹیجنگ کو ختم کر دیا۔ ایسٹیل ون ووڈ، فارسٹ رابنسن، اور سڈنی ہربرٹ کے بارے میں بھی فروری 1919 کے اوائل میں اطلاع دی گئی تھی کہ ان پر ہنری ملر نے دستخط کیے تھے۔ سیٹ لی سائمنسن کے تھے ؛ ملبوسات رولو پیٹرز کے تھے، جنہیں میم نے بنایا تھا۔ فریسنجر ؛ اتفاقی موسیقی کیسیئس فری بورن نے ترتیب دی تھی۔ 24 فروری 1919 کو بالٹیمور میں فورڈ کے گرینڈ اوپیرا ہاؤس میں مولیئر نے اپنی پہلی آزمائش کی، جہاں یہ ایک ہفتے تک کھیلا گیا۔ ایکٹ II کے بعد سامعین اتنے پرجوش تھے کہ ہنری ملر اور بلانچے بیٹس کو باہر آکر ڈرامہ دوبارہ شروع کرنے سے پہلے مختصر تقریریں کرنی پڑیں۔ مقامی مبصر نے مویلر کے مکالمے کی تعریف کی، لیکن سوچا کہ ہر ایکٹ کا آغاز گھسیٹا گیا، جبکہ دوسرے ایکٹ نے "خالصتا تھیٹر کا تھوڑا سا لطف اٹھایا"۔ اس کے بعد پروڈکشن فلاڈیلفیا کے براڈ تھیٹر میں گئی، جس کا افتتاح 3 مارچ 1919 کو ہوا۔ مویلر اس افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے کے قابل تھے، اور دوسرے ایکٹ کے بعد مرکزی اداکاروں کی طرح انہیں اتنا ہی بڑا تعاون ملا۔ ایک مقامی نقاد نے سوچا کہ یہ اچھا ہے کہ مویلر زیادہ سنجیدہ کام پر موقع لینے کے لیے تیار تھا، حالانکہ پہلا ایکٹ "خاکہ" تھا، جو کہ پتلی پلاٹ کا محض پیش خیمہ تھا۔ انہوں نے اس ڈرامے کا خلاصہ "ڈرامے سے زیادہ بیان بازی میں امیر" کے طور پر کیا۔ کاسٹ پریمیئر اصل میں ہنری ملر کے تھیٹر کے لیے تھا، اس کے بجائے مولیئر کا براڈوے پریمیئر 17 مارچ 1919 کو کلا اور ایرلینجر کے لبرٹی تھیٹر میں ہوا۔ ہی ووڈ برون نے اطلاع دی کہ مولیئر کے موت کے منظر کا موسمی لمحہ باہر کی سڑکوں سے آنے والے آٹو ہارن کی آواز سے متاثر ہوا۔ تھیٹر ڈسٹرکٹ میں ایک بڑھتا ہوا مسئلہ، برون نے کچھ پیدل چلنے والوں کی قیمت پر بھی سینگوں کو قانونی طور پر کم کرنے کی تجویز پیش کی: "آخر کار، بہت سارے لوگ ہیں اور بہت کم اچھے ڈرامے ہیں۔" ناقدین نے اس کے کمزور ڈرامے کے باوجود مولیئر کو پسند کیا۔ چارلس ڈارنٹن نے میڈم سینڈ کو یاد کرتے ہوئے مویلر کو "قبر کھودنے والے کی طرح بہت ہوشیار" سمجھا۔ ڈارنٹن نے بلانچے بیٹس کی شاہی مالکن کو اداکاری کا اعزاز دیا، جس میں ایلس گیل کی لا فاریسٹ اور سڈنی ہربرٹ کی لا فونٹین کو سراہا گیا۔ بروکلین سٹیزن نے بھی بیٹس کی کارکردگی کو رات کا بہترین سمجھا۔ دی سن نے بیٹس کے دوسرے ایکٹ اور ملر کے تیسرے ایکٹ کی کارکردگی کو بہترین سمجھا، اور لوئس XIV کو مضحکہ خیز نظر آنے سے روکنے کے لیے ہولبروک بلن کو سلام کیا، لیکن مویلر کی تحریر کو "شام کا سب سے دلچسپ عنصر" محسوس کیا۔ ہی ووڈ برون نے تبصرہ کیا کہ مویلر کی تحریر کے ساتھ "عظیم کامیڈین عملی طور پر مزاح سے مبرا آدمی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے"، حالانکہ انہوں نے اسے غلطی نہیں سمجھا۔ جان کوربن نے نشاندہی کی کہ مولئیر کی کسی ڈرامے میں نظر آنے کی غیر مطمئن خواہش اب مولر کے ڈرامے سے پوری ہوئی ہے۔ کوربن نے یہ بھی سوچا کہ یہ ڈرامہ بہت زیادہ "ادبی" لیکن "سمجھداری سے ایسا" ہے، اور وہ مناظر، ملبوسات، ایلس گیل اور مرکزی اداکاروں کے بارے میں پرجوش تھے۔ برون صرف بلانچے بیٹس کی کارکردگی کے بارے میں پرجوش تھے۔ انہوں نے محسوس کیا کہ ہنری ملر کی اداکاری متضاد تھی اور ایسٹل ون ووڈ کان سے زیادہ آنکھ کو مطمئن کرتی تھی۔ ہولبروک بلن کی اداکاری قابل تعریف تھی، لیکن برون میں قتل کے لیے شاہی گردن بہت چھوٹی تھی۔ فلپینٹ اگرچہ اس کا پہلا رات کا جائزہ پڑھ سکتا ہے، براؤن نے ڈرامے کے بارے میں اتنی سختی سے سوچا کہ کچھ دن بعد اس کے بارے میں دو کالموں پر مشتمل مضمون لکھ سکے۔ ڈرامے کا براڈوے رن 10 مئی 1919 کو لبرٹی تھیٹر میں بند ہوا۔ دو راتیں پہلے، سامعین کا ایک رکن فرش پر مرنے کے لیے اپنی نشست سے گر گیا تھا، شاید مولیر اور ڈرامے سے ہمدردی میں۔ ٹورنگ کمپنی کے پروڈیوسر-ڈائریکٹر ہنری ملر نے لاس اینجلس سے شروع کرتے ہوئے ویسٹ کوسٹ پر ٹور شروع کرنے کا انتخاب کیا۔ مولیئر 7 جولائی 1919 کو میسن اوپیرا ہاؤس میں ایک ہفتے کی دوڑ کے لیے کھولا گیا۔ اس کے بعد یہ سانتا باربرا کے پوٹر تھیٹر اور سان فرانسسکو کے کولمبیا تھیٹر میں گیا۔ یہ دورہ اوریگون، واشنگٹن، ایڈاہو، یوٹاہ اور نیبراسکا سے گزرتا ہوا مشرق کی طرف بوسٹن کھیلنے کے لیے واپس آیا اور 8 نومبر 1919 کو بروکلین کے اسٹینڈرڈ تھیٹر میں اختتام پذیر ہوا۔ کاسٹ نوٹس حوالہ جات 1919 کے ڈرامے مولیئر