Chifeng sui
چیفینگ سوئی ()، جسے انگریزی میں میرو آف دی ریڈ فینکس کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک چینی طبی مجموعہ ہے جو منگ خاندان کے دوران چاؤ لوجنگ () نے ترتیب دیا تھا۔ ایک اعلی طبقے کے خاندان میں پیدا ہوئے، چاؤ کو سیاست کے لیے تیار کیا گیا تھا ؛ تپ دق کی تشخیص کے بعد، تاہم، انہوں نے خود شفا یابی کی جستجو کا آغاز کیا اور بالآخر ایک ڈاؤسٹ سنیاس بن گئے۔ 1578 کی تاریخ کے مطابق، چیفینگ سوئی میں کئی سالوں میں چاؤ کے ذریعے جمع کیے گئے متعدد "لمبی عمر کے طریقے" شامل ہیں۔ مواد سونگ اور یوآن خاندانوں سے کیگونگ کے ذرائع پر مبنی، چیفینگ سوئی کا تعلق "لمبی عمر کے طریقوں" سے ہے جن میں سانس لینے کی تکنیک، جمناسٹکس، اور نیند کی مشقیں شامل ہیں۔ دستی میں بارہ "خاموشی کے انکیوبیشن کے طریقے" بھی شامل ہیں جو "کائناتی توانائی کے ماہر" چن توان سے منسوب ہیں۔ تصنیف اور اشاعت کی تاریخ اگرچہ چاؤ لوجنگ () ایک تعلیم یافتہ اور شادی شدہ اشرافیہ تھے، لیکن وہ بیماری کا شکار بھی تھے۔ تپ دق کا شکار ہونے کے بعد، چاؤ نے اپنی صحت کو بہتر بنانے کے طریقوں کی تلاش میں اپنے خاندان کو چھوڑ دیا۔ برسوں کے دوران، چاؤ ڈاؤ مت سے بخوبی واقف ہو گئے اور انہوں نے ڈاؤسٹ منتر اور ادویات کا ایک وسیع مجموعہ جمع کر لیا تھا۔ چاؤ، جسے "میڈین ڈاورن" (میڈین ڈاورن) یا "ڈاؤسٹ کنفاؤنڈ بائی پلم بلومس" کے نام سے بھی جانا جاتا تھا، نے بعد میں چیفینگ سوئی کی تشکیل کی، جس کی تاریخ 1578 ہے اور یہ سب سے پہلے ان کی طبی تحریروں کے مجموعے میں ظاہر ہوتا ہے جس کا عنوان یمین گوانگڈو (یمین گوانگڈو) یا وائڈ ٹیبلٹس آف دی گیٹ آف سائلنس ہے۔ ایک مکمل فرانسیسی ترجمہ، جس کا عنوان لا مویل ڈو فینکس روج تھا، 1988 میں شائع ہوا، جبکہ ٹیری ٹیخیرو کا جزوی انگریزی ترجمہ 1990 میں شائع ہوا۔ حوالہ جات کتب خانہ چینی طبی نصوص تاؤسٹ نصوص قدیم طب کی تاریخ طبی دستورالعمل