Hillary Clinton's tenure as First Lady of the United States
ہلیری کلنٹن نے اپنے شوہر بل کلنٹن کی صدارت کے دوران 1993 سے 2001 تک ریاستہائے متحدہ کی خاتون اول کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ عمومی جائزہ جب بل کلنٹن نے جنوری 1993 میں صدر کا عہدہ سنبھالا تو ہلیری کلنٹن خاتون اول بنیں۔ اس کے پریس سکریٹری نے اس بات کا اعادہ کیا کہ وہ اپنے پہلے نام ہلیری رودھام کے بجائے اپنا شادی شدہ نام استعمال کریں گی۔ وہ اس کردار میں پہلی تھیں جن کے پاس پوسٹ گریجویٹ ڈگری اور وائٹ ہاؤس میں داخل ہونے تک اپنا پیشہ ورانہ کیریئر تھا۔ وہ ایسٹ ونگ میں عام خاتون اول کے دفاتر کے علاوہ وائٹ ہاؤس کے ویسٹ ونگ میں دفتر رکھنے والی پہلی خاتون بھی تھیں۔ صدارتی منتقلی کے دوران، وہ نئی انتظامیہ میں اندرونی حلقے کی جانچ پڑتال کی تقرریوں کا حصہ تھیں۔ اس کے انتخاب نے کم از کم گیارہ اعلی سطح کے عہدوں اور درجنوں مزید نچلے درجے کے عہدوں کو پر کیا۔ ایلینور روزویلٹ کے بعد، کلنٹن کو امریکی تاریخ کی سب سے زیادہ کھلے عام بااختیار صدارتی بیوی سمجھا جاتا تھا۔ کچھ ناقدین نے عوامی پالیسی کے معاملات میں خاتون اول کا مرکزی کردار ادا کرنا نامناسب قرار دیا۔ حامیوں نے نشاندہی کی کہ پالیسی میں کلنٹن کا کردار وائٹ ہاؤس کے دیگر مشیروں سے مختلف نہیں تھا، اور یہ کہ رائے دہندگان اچھی طرح سے جانتے تھے کہ وہ اپنے شوہر کی صدارت میں فعال کردار ادا کریں گی۔ بل کلنٹن کے "ایک کی قیمت پر دو" کے مہم کے وعدے کی وجہ سے مخالفین کلنٹن کو "شریک صدر" کے طور پر طنز کرتے ہیں یا بعض اوقات ارکنساس کا لیبل "بلری" استعمال کرتے ہیں۔ خاتون اول کے کردار کے بارے میں متضاد خیالات کا دباؤ ہلیری کلنٹن کو سیاسی طور پر بھی سرگرم ایلینور روزویلٹ کے ساتھ "خیالی بات چیت" میں بھیجنے کے لیے کافی تھا۔ جب سے وہ واشنگٹن آئی تھیں، ہلیری کو فیلوشپ کے ایک دعائیہ گروپ میں بھی پناہ ملی جس میں واشنگٹن کی قدامت پسند شخصیات کی بہت سی بیویاں شامل تھیں۔ اپریل 1993 میں اپنے والد کی موت سے جزوی طور پر متحرک ہو کر، اس نے عوامی طور پر میتھوڈسٹ تعلیمات، لبرل مذہبی سیاسی فلسفے اور ٹککن کے ایڈیٹر مائیکل لرنر کی "معنی کی سیاست" کی ترکیب تلاش کرنے کی کوشش کی تاکہ اس پر قابو پایا جا سکے جسے اس نے امریکہ کی "روح کی نیند کی بیماری" کے طور پر دیکھا تھا ؛ جو "بیسویں صدی میں انسان ہونے کے معنی کی از سر نو تعریف کرکے معاشرے کو یاد کرنے کی آمادگی کا باعث بنے گا، اور ایک نئے ہزار سال کی طرف بڑھے گا"۔ صحت کی دیکھ بھال اور دیگر پالیسی اقدامات جنوری 1993 میں، صدر کلنٹن نے ہلیری کو نیشنل ہیلتھ کیئر ریفارم پر ایک ٹاسک فورس کی صدارت کے لیے نامزد کیا، اس امید پر کہ جب وہ ارکنساس کی خاتون اول تھیں تو ارکنساس کی تعلیمی اصلاحات کی کوششوں کی قیادت کرنے میں ان کی کامیابی کو دہرائیں گی۔ نارتھ امریکن فری ٹریڈ ایگریمنٹ (این اے ایف ٹی اے) کی خوبیوں سے بے خبر، انہوں نے نجی طور پر زور دیا کہ صحت کی دیکھ بھال میں اصلاحات کی منظوری کو زیادہ ترجیح دی جائے۔ ٹاسک فورس کی سفارش کلنٹن ہیلتھ کیئر پلان کے نام سے مشہور ہوئی۔ یہ ایک جامع تجویز تھی جس میں آجروں کو انفرادی صحت کی دیکھ بھال کرنے والی تنظیموں کے ذریعے اپنے ملازمین کو صحت کی کوریج فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اس کے مخالفین نے فوری طور پر اس منصوبے کو "ہلیری کیئر" کے طور پر طنز کیا اور اسے کانگریس میں کچھ ڈیموکریٹس کی مخالفت کا بھی سامنا کرنا پڑا۔ مجوزہ منصوبے کے خلاف کچھ مظاہرین سخت ہو گئے اور جولائی 1994 کے بس دورے کے دوران اس منصوبے کی حمایت میں ریلی نکالنے کے لیے، کلنٹن نے بعض اوقات بلٹ پروف بنیان پہنی تھی۔ ایوان یا سینیٹ میں فلور ووٹ کے لیے کافی حمایت حاصل کرنے میں ناکامی (حالانکہ ڈیموکریٹس دونوں ایوانوں کو کنٹرول کرتے تھے)، اس تجویز کو ستمبر 1994 میں ترک کر دیا گیا۔ کلنٹن نے بعد میں اپنی یادداشت میں تسلیم کیا کہ ان کی سیاسی ناتجربہ کاری نے جزوی طور پر شکست میں اہم کردار ادا کیا لیکن بہت سے دوسرے عوامل کا حوالہ دیا۔ خاتون اول کی منظوری کی درجہ بندی، جو عام طور پر ان کے پہلے سال کے دوران اعلی 50 فیصد کی حد میں تھی، اپریل 1994 میں گر کر 44 فیصد اور ستمبر 1994 تک 35 فیصد رہ گئی۔ ریپبلکنز نے کلنٹن کے صحت کی دیکھ بھال کے منصوبے کو 1994 کے وسط مدتی انتخابات کا ایک بڑا انتخابی مسئلہ بنا دیا۔ انہوں نے ایوان کے انتخابات میں 54 اور سینیٹ کے انتخابات میں آٹھ نشستوں کا خالص فائدہ دیکھا، دونوں پر کنٹرول حاصل کیا۔ بہت سے تجزیہ کاروں اور رائے دہندگان نے اس منصوبے کو ڈیموکریٹس کی شکست کا ایک بڑا عنصر پایا، خاص طور پر آزاد رائے دہندگان میں۔ اس کے بعد وائٹ ہاؤس نے پالیسی کی تشکیل میں کلنٹن کے کردار کو کم کرنے کی کوشش کی۔ عالمگیر صحت کی دیکھ بھال کے مخالفین دوسروں کی طرف سے اسی طرح کے منصوبوں کے لیے "ہلیری کیئر" کو توہین آمیز لیبل کے طور پر استعمال کرتے رہیں گے۔ سینیٹرز ٹیڈ کینیڈی اور اورن ہیچ کے ساتھ، کلنٹن 1997 میں اسٹیٹ چلڈرن ہیلتھ انشورنس پروگرام کی منظوری کے پیچھے ایک قوت تھے۔ اس وفاقی بل نے ان بچوں کو ریاستی حمایت فراہم کی جن کے والدین انہیں صحت کی کوریج فراہم نہیں کر سکتے تھے۔ اس نے قانون بننے کے بعد اس پروگرام میں بچوں کا اندراج کرنے کی طرف سے آؤٹ ریچ کوششیں کیں۔ اس نے بچپن کی بیماریوں کے خلاف ملک گیر حفاظتی ٹیکوں کو فروغ دیا اور بڑی عمر کی خواتین کو میڈیکیئر کے ذریعہ فراہم کردہ کوریج کے ساتھ چھاتی کے کینسر کی جانچ کے لیے میموگرام لینے کی ترغیب دی۔ انہوں نے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف ہیلتھ میں پروسٹیٹ کینسر اور بچپن کے دمہ کے لیے تحقیقی فنڈنگ بڑھانے کی کامیابی سے کوشش کی۔ اس نے ایک بیماری کی رپورٹوں کی تحقیقات کے لیے کام کیا جس نے خلیجی جنگ کے سابق فوجیوں کو متاثر کیا، جو گلف وار سنڈروم کے نام سے مشہور ہوا۔ فلاحی اصلاحات کا نفاذ بل کلنٹن کی صدارت کا ایک بڑا مقصد تھا۔ جب اس مسئلے پر پہلے دو بل ریپبلکن کے زیر کنٹرول کانگریس کی طرف سے آئے جن میں فلاح و بہبود سے آنے والے لوگوں کے لیے تحفظات کا فقدان تھا، تاہم، ہلیری نے ان سے بلوں کو ویٹو کرنے کی تاکید کی، جو انہوں نے کیا۔ ان کی 1996 کی عام انتخابی مہم کے دوران ایک تیسرا ورژن سامنے آیا جس نے کچھ تحفظات کو بحال کیا لیکن دوسرے شعبوں میں فوائد کے دائرہ کار کو کم کر دیا۔ ناقدین، جن میں ان کے ماضی کے سرپرست ایڈیل مین بھی شامل تھے، نے ان پر زور دیا کہ وہ صدر سے دوبارہ ویٹو کروائیں۔ لیکن اس نے اس بل کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا، جو 1996 کا ویلفیئر ریفارم ایکٹ بن گیا، جو کہ دستیاب بہترین سیاسی سمجھوتہ ہے۔ اس سے ایڈیل مین کے ساتھ اختلاف پیدا ہوا جسے ہلری نے بعد میں "افسوسناک اور تکلیف دہ" قرار دیا۔ اٹارنی جنرل جینٹ رینو کے ساتھ مل کر، کلنٹن نے محکمہ انصاف میں خواتین کے خلاف تشدد سے متعلق دفتر بنانے میں مدد کی۔ 1997 میں، انہوں نے ایڈاپشن اینڈ سیف فیملیز ایکٹ کا آغاز کیا اور اس کی سرپرستی کی، جسے انہوں نے خاتون اول کی حیثیت سے اپنی سب سے بڑی کامیابی قرار دیا۔ 1999 میں، اس نے فوسٹر کیئر انڈیپینڈینس ایکٹ کی منظوری میں اہم کردار ادا کیا، جس نے رضاعی نگہداشت سے باہر ہونے والے نوعمروں کے لیے وفاقی رقم کو دوگنا کر دیا۔ ریاستہائے متحدہ کی خاتون اول کے طور پر، کلنٹن وائٹ ہاؤس کی مختلف کانفرنسوں کی میزبان تھیں۔ ان میں چائلڈ کیئر (1997)، ارلی چائلڈ ہڈ ڈیولپمنٹ اینڈ لرننگ (1997)، اور چلڈرن اینڈ ایڈولیسنٹس (2000) شامل ہیں۔ انہوں نے نوعمر افراد پر پہلی وائٹ ہاؤس کانفرنس (2000)، اور انسان دوستی پر پہلی وائٹ ہاؤس کانفرنس (1999) کی میزبانی بھی کی۔ بین الاقوامی سفارت کاری اور خواتین کے حقوق کے فروغ کے لیے کلنٹن نے خاتون اول کے طور پر اپنے دور میں 79 ممالک کا سفر کیا، جس نے سب سے زیادہ سفر کرنے والی خاتون اول کا ریکارڈ توڑ دیا جو پہلے پیٹ نکسن کے پاس تھا۔ انہوں نے سیکیورٹی کلیئرنس حاصل نہیں کی اور نہ ہی قومی سلامتی کونسل کے اجلاسوں میں شرکت کی، لیکن امریکی سفارت کاری کے مقاصد کے حصول میں اپنا کردار ادا کیا۔ مارچ 1995 میں جنوبی ایشیا کے پانچ ملکی دورے میں، امریکی محکمہ خارجہ کے کہنے پر، ان کے شوہر کے بغیر، ہندوستان اور پاکستان کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے کی کوشش کی گئی۔ کلنٹن ان خواتین کی حالت زار سے پریشان تھیں جن کا انہیں سامنا کرنا پڑا، لیکن جن ممالک کا انہوں نے دورہ کیا ان کے لوگوں کی طرف سے انہیں گرمجوشی سے جواب ملا، اور انہوں نے امریکی پریس کور کے ساتھ بہتر تعلقات حاصل کیے۔ یہ سفر ان کے لیے ایک تبدیلی کا تجربہ تھا اور سفارت کاری میں ان کے آخری کیریئر کا پیش خیمہ تھا۔ ستمبر 1995 میں بیجنگ میں خواتین سے متعلق چوتھی عالمی کانفرنس سے پہلے کی تقریر میں، کلنٹن نے دنیا بھر میں اور خود عوامی جمہوریہ چین میں خواتین کے ساتھ بدسلوکی کرنے والے طریقوں کے خلاف سختی سے بحث کی۔ انہوں نے اعلان کیا، "انسانی حقوق سے الگ خواتین کے حقوق پر بحث کرنا اب قابل قبول نہیں ہے۔" 180 سے زیادہ ممالک کے مندوبین نے ان کا یہ کہنا سنا: "اگر اس کانفرنس سے ایک پیغام گونجتا ہے، تو یہ ہونا چاہیے کہ انسانی حقوق خواتین کے حقوق ہیں اور خواتین کے حقوق ہمیشہ کے لیے انسانی حقوق ہیں۔" ایسا کرتے ہوئے، انہوں نے اپنے ریمارکس کو نرم کرنے کے لیے داخلی انتظامیہ اور چینی دباؤ دونوں کی مزاحمت کی۔ یہ تقریر خواتین کو بااختیار بنانے میں ایک اہم لمحہ بن گئی اور برسوں بعد دنیا بھر کی خواتین کلنٹن کے کلیدی جملے پڑھتے۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں، وہ طالبان کی طرف سے افغان خواتین کے ساتھ ہونے والے سلوک کے خلاف بات کرنے والی سب سے نمایاں بین الاقوامی شخصیات میں سے ایک تھیں۔ انہوں نے وائٹل وائسز بنانے میں مدد کی، جو امریکہ کی طرف سے اسپانسر کردہ ایک بین الاقوامی پہل ہے تاکہ خواتین کو ان کے ممالک کے سیاسی عمل میں شرکت کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ اس نے اور کلنٹن کے اپنے دوروں نے خواتین کو شمالی آئرلینڈ کے امن عمل میں خود کو سنانے کی ترغیب دی۔ 1997 میں، کلنٹن 1995 میں بیلفاسٹ میں اپنے دورے کے دوران ملنے والے کمیونٹی مہم چلانے والے کے اعزاز میں السٹر یونیورسٹی میں افتتاحی جوائس میک کارٹن لیکچر دینے کے لیے شمالی آئرلینڈ واپس آئیں۔ اسکینڈلز اور تحقیقات کلنٹن یونائیٹڈ سٹیٹس آفس آف دی انڈیپینڈنٹ کونسل، امریکی کانگریس کی کمیٹیوں اور پریس کی طرف سے کئی تحقیقات کا موضوع تھے۔ وائٹ واٹر تنازعہ 1992 کی صدارتی مہم کے دوران اور خاتون اول کے طور پر اپنے پورے دور میں نیویارک ٹائمز کی رپورٹ میں اس کی اشاعت سے میڈیا کی توجہ کا مرکز تھا۔ کلنٹنوں نے وائٹ واٹر ڈویلپمنٹ کارپوریشن میں 1970 کی دہائی کے آخر میں اپنی سرمایہ کاری کھو دی تھی۔ اسی وقت، اس سرمایہ کاری میں ان کے شراکت دار، جم اور سوسن میک ڈوگل میڈیسن گارنٹی چلاتے تھے، جو ایک بچت اور قرض کا ادارہ ہے جس نے روز لا فرم کی قانونی خدمات کو برقرار رکھا اور ہو سکتا ہے کہ وہ وائٹ واٹر کے نقصانات کو غلط طریقے سے سبسڈی دے رہے ہوں۔ میڈیسن گارنٹی بعد میں ناکام ہو گئی، اور روز میں کلنٹن کے کام کی جانچ پڑتال ریاستی ریگولیٹرز سے پہلے بینک کی نمائندگی کرنے میں مفادات کے ممکنہ تصادم کے لیے کی گئی جو ان کے شوہر نے مقرر کیا تھا۔ اس نے کہا کہ اس نے بینک کے لیے کم سے کم کام کیا ہے۔ آزاد مشیروں رابرٹ فسک اور کینتھ اسٹار نے کلنٹن کے قانونی بلنگ ریکارڈ کو طلب کیا۔ انہوں نے کہا کہ انہیں نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہیں۔ دو سال کی تلاش کے بعد، یہ ریکارڈ خاتون اول کے وائٹ ہاؤس کے بک روم میں ملے اور 1996 کے اوائل میں تفتیش کاروں کے حوالے کیے گئے۔ ریکارڈز کے تاخیر سے ظاہر ہونے سے شدید دلچسپی پیدا ہوئی اور ایک اور تفتیش شروع ہوئی کہ وہ کیسے سامنے آئے اور وہ کہاں تھے۔ کلنٹن کے عملے نے اس مسئلے کو آرکنساس گورنر کی حویلی سے منتقل ہونے کے بعد سے وائٹ ہاؤس کے ذخیرہ کرنے والے علاقوں میں مسلسل تبدیلیوں سے منسوب کیا۔ 26 جنوری 1996 کو کلنٹن کسی امریکی صدر کی پہلی شریک حیات بن گئیں جنہیں وفاقی گرینڈ جیوری کے سامنے گواہی دینے کے لیے طلب کیا گیا۔ کئی آزاد مشیروں کی تحقیقات کے بعد، 2000 میں ایک حتمی رپورٹ جاری کی گئی جس میں کہا گیا کہ اس بات کے ناکافی ثبوت موجود ہیں کہ کلنٹن یا تو مجرمانہ غلط کاموں میں ملوث تھے۔ مئی 1993 میں وائٹ ہاؤس ٹریول آفس کے ملازمین کی برطرفی کی جانچ پڑتال، ایک ایسی کارروائی جو "ٹریول گیٹ" کے نام سے مشہور ہوئی، ان الزامات سے شروع ہوئی کہ وائٹ ہاؤس نے ٹریول آفس کے آپریشن میں آڈٹ شدہ مالی بے ضابطگیوں کو عملے کو ارکنساس کے دوستوں سے تبدیل کرنے کے بہانے کے طور پر استعمال کیا تھا۔ 1996 میں وائٹ ہاؤس کے دو سالہ میمو کی دریافت کے نتیجے میں تحقیقات پر توجہ مرکوز کی گئی کہ آیا کلنٹن نے فائرنگ کا منصوبہ بنایا تھا اور کیا انہوں نے تفتیش کاروں کو فائرنگ میں اپنے کردار کے بارے میں جو بیانات دیے تھے وہ سچ تھے۔ 2000 کی حتمی آزاد وکیل کی رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ وہ فائرنگ میں ملوث تھی اور اس نے "حقیقتا جھوٹے" بیانات دیے تھے، لیکن یہ کہ اس بات کے ناکافی شواہد موجود تھے کہ وہ جانتی تھی کہ بیانات جھوٹے ہیں یا جانتی تھی کہ اس کے اقدامات اس پر مقدمہ چلانے کے لیے فائرنگ کا باعث بنیں گے۔ مارچ 1994 میں، اخبارات کی رپورٹوں سے انکشاف ہوا کہ کلنٹن نے 1978-79 میں مویشیوں کے مستقبل کی تجارت سے شاندار منافع کمایا تھا۔ پریس نے الزام لگایا کہ کلنٹن مفادات کے تصادم میں ملوث تھی اور رشوت کا بھیس بدل رہی تھی۔ کئی افراد نے اس کے تجارتی ریکارڈ کا تجزیہ کیا، لیکن کوئی باضابطہ تحقیقات نہیں کی گئیں اور اس پر کبھی بھی کسی غلط کام کا الزام نہیں لگایا گیا۔ "ٹریول گیٹ" تحقیقات کا ایک نتیجہ جون 1996 میں ریپبلکن وائٹ ہاؤس کے سابق ملازمین کے بارے میں ایف بی آئی کی سینکڑوں پس منظر کی رپورٹوں تک وائٹ ہاؤس کی نامناسب رسائی کا انکشاف تھا، ایک ایسا معاملہ جسے کچھ لوگ "فائل گیٹ" کہتے ہیں۔ الزامات لگائے گئے کہ کلنٹن نے ان فائلوں کی درخواست کی تھی اور انہوں نے وائٹ ہاؤس سیکیورٹی آفس کے سربراہ کے لیے ایک نااہل فرد کی خدمات حاصل کرنے کی سفارش کی تھی۔ 2000 کی حتمی آزاد کونسل کی رپورٹ میں کوئی ٹھوس یا قابل اعتماد ثبوت نہیں ملا کہ کلنٹن کا اس معاملے میں کوئی کردار تھا یا اس نے کوئی بدانتظامی ظاہر کی تھی۔ 2001 کے اوائل میں، وائٹ ہاؤس کو بھیجے گئے تحائف پر ایک تنازعہ کھڑا ہوا۔ یہ سوال تھا کہ آیا یہ فرنیچر وائٹ ہاؤس کی ملکیت تھی یا کلنٹن کی ذاتی ملکیت۔ بل کلنٹن کے عہدے کے آخری سال کے دوران، ان تحائف کو کلنٹن کی نجی رہائش گاہ پر بھیج دیا گیا تھا۔ اٹ ٹیکس اے ولیج ریلیز اور ٹور 1996 میں، کلنٹن نے امریکی بچوں کے لیے کتاب اٹ ٹیکس اے ولیج: اینڈ دیگر اسباق چلڈرن ٹیچ اس میں ایک وژن پیش کیا۔ جنوری 1996 میں، وہ دس شہروں کے کتابوں کے دورے پر گئیں اور کتاب کی تشہیر کے لیے متعدد ٹیلی ویژن پر پیش ہوئیں، حالانکہ وہ اکثر وائٹ واٹر اور ٹریول گیٹ کے تنازعات میں ان کی شمولیت کے بارے میں سوالات کا شکار ہوتی تھیں۔ اس کتاب نے اس سال نیویارک ٹائمز کی بہترین فروخت کنندگان کی فہرست میں 18 ہفتے گزارے، جس میں تین ہفتے پہلے نمبر پر تھے۔ 2000 تک، اس کی ہارڈ کور میں 450,000 کاپیاں اور پیپر بیک میں مزید 200,000 کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں۔ کلنٹن کو کتاب کی آڈیو ریکارڈنگ کے لیے 1997 میں بہترین اسپیکن ورڈ البم کا گریمی ایوارڈ ملا۔ لیونسکی اسکینڈل کا جواب 1998 میں، کلنٹن کے نجی خدشات بہت قیاس آرائیوں کا موضوع بن گئے جب تحقیقات سے پتہ چلا کہ صدر وائٹ ہاؤس کی 22 سالہ انٹرن مونیکا لیونسکی کے ساتھ غیر ازدواجی تعلقات میں مصروف تھے۔ لیونسکی اسکینڈل سے متعلق واقعات بالآخر ایوان نمائندگان کے ذریعہ صدر کے مواخذے کا باعث بنے۔ بعد میں سینیٹ نے انہیں بری کر دیا۔ جب اپنے شوہر کے خلاف الزامات کو پہلی بار عام کیا گیا تو ہلیری کلنٹن نے کہا کہ یہ الزامات "دائیں بازو کی وسیع سازش" کا حصہ تھے۔ اس نے لیونسکی کے الزامات کو اپنے شوہر کے کسی غلط کام کے بجائے بل کے سیاسی دشمنوں کے الزامات کے ایک طویل، منظم، باہمی تعاون کے سلسلے میں تازہ ترین قرار دیا۔ بعد میں اس نے کہا کہ وہ اپنے شوہر کے ابتدائی دعووں سے گمراہ ہوئی تھی کہ کوئی افیئر نہیں ہوا تھا۔ لیونسکی کے ساتھ صدر کلنٹن کے مقابلوں کے ثبوت ناقابل تردید ہونے کے بعد، انہوں نے ایک عوامی بیان جاری کیا جس میں ان کی شادی کے لیے اپنے عزم کی تصدیق کی گئی۔ نجی طور پر، بتایا گیا کہ وہ اس پر غصے میں تھی اور اسے یقین نہیں تھا کہ وہ شادی میں رہنا چاہتی ہے یا نہیں۔ وائٹ ہاؤس کے رہائشی عملے نے اس عرصے کے دوران جوڑے کے درمیان واضح سطح پر تناؤ دیکھا۔ عوامی ردعمل مختلف تھا۔ خواتین نے نجی معاملات میں اس کی طاقت اور شائستگی کی مختلف انداز میں تعریف کی جنہیں عام کیا گیا۔ انہوں نے اس کے شوہر کے غیر حساس رویے کا شکار ہونے کی حیثیت سے اس کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کیا اور اسے اپنے شوہر کی بے راہ روی کا محرک قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے اس پر یہ الزام بھی لگایا کہ وہ اپنے سیاسی اثر و رسوخ کو برقرار رکھنے یا یہاں تک کہ فروغ دینے کے طریقے کے طور پر ایک ناکام شادی میں مذموم طور پر رہ رہی ہے۔ انکشافات کے تناظر میں، اس کی عوامی منظوری کی درجہ بندی تقریبا 70 فیصد تک بڑھ گئی، جو کہ اب تک کی سب سے زیادہ ہے۔ اپنی 2003 کی یادداشت میں، وہ شادی شدہ رہنے کے اپنے فیصلے کو "ایک ایسی محبت سے منسوب کرتی ہیں جو کئی دہائیوں سے برقرار ہے" اور مزید کہتی ہیں: "کوئی بھی مجھے اس سے بہتر نہیں سمجھتا اور کوئی بھی مجھے بل کی طرح ہنس نہیں سکتا۔ ان تمام سالوں کے بعد بھی، وہ اب بھی سب سے زیادہ دلچسپ، پرجوش اور مکمل طور پر زندہ شخص ہے جس سے میں کبھی ملا ہوں۔ " لیونسکی اسکینڈل سے جڑے مسائل نے بل کلنٹن کو کافی قانونی بلوں کے ساتھ چھوڑ دیا۔ 2014 میں، ہلیری نے کہا کہ انہوں نے اور بل نے وائٹ ہاؤس چھوڑ دیا ہے "نہ صرف مردہ ٹوٹ گیا، بلکہ قرض میں بھی"۔ یہ بیان لفظی طور پر درست ہو سکتا ہے لیکن اس نے سابق صدور کی ممکنہ طور پر بہت زیادہ کمانے کی طاقت کو نظر انداز کر دیا جو عہدہ چھوڑنے کے بعد ادا شدہ تقریریں کرتے ہیں۔ اس جوڑے کے پاس بینکوں سے قرض حاصل کرنے کی صلاحیت بھی ہوگی۔ اکتوبر 2018 میں، ہلیری نے سی بی ایس نیوز سنڈے مارننگ پر ایک انٹرویو میں کہا کہ بل کا عہدے سے استعفی نہ دینا درست تھا، اور لیونسکی کے ساتھ بل کا تعلق اقتدار کا غلط استعمال نہیں تھا کیونکہ لیونسکی "بالغ تھا"۔ دیگر کتابیں اور اقدامات کلنٹن کی طرف سے شائع کردہ دیگر کتابوں میں ڈیئر ساکس، ڈیئر بڈی: کڈز لیٹرز ٹو دی فرسٹ پیٹس (1998) اور این انویٹیشن ٹو دی وائٹ ہاؤس: ایٹ ہوم ود ہسٹری (2000) شامل ہیں۔ 2001 میں، اس نے بچوں کی کتاب بیٹریس گوٹ کے بعد ایک لفظ لکھا۔ وہ سیو امریکہز ٹریژرز کی بانی سربراہ تھیں، جو کہ تاریخی اشیاء اور مقامات کے تحفظ اور بحالی کے لیے نجی عطیات کے ساتھ وفاقی فنڈز کا ملاپ کرنے کی ملک گیر کوشش ہے۔ اس میں وہ جھنڈا شامل تھا جس نے "دی اسٹار اسپینگلڈ بینر" اور کینٹن، اوہائیو میں فرسٹ لیڈیز نیشنل ہسٹورک سائٹ کو متاثر کیا۔ اس نے 1995 سے 2000 تک "ٹاکنگ اٹ اوور" کے عنوان سے ایک ہفتہ وار سنڈیکیٹڈ اخبار کا کالم بھی شائع کیا۔ اس میں ان کے تجربات اور خواتین، بچوں اور خاندانوں کے تجربات پر توجہ مرکوز کی گئی جن سے وہ دنیا بھر میں اپنے سفر کے دوران ملی تھیں۔ ان کے دور کے اختتام کے قریب، ناشر سائمن اینڈ شسٹر نے کلنٹن کو دسمبر 2000 میں ان کی سوانح عمری کے لیے تقریبا 80 لاکھ ڈالر کی پیشگی رقم ادا کی۔ یہ کتاب 2003 میں 'لیونگ ہسٹری' کے نام سے ریلیز ہوئی تھی۔ روایتی فرائض کلنٹن وائٹ ہاؤس ملینیم کونسل کے سربراہ تھے اور انہوں نے ملینیم ایوننگز کی میزبانی کی، لیکچرز کا ایک سلسلہ جس میں فیوچر اسٹڈیز پر تبادلہ خیال کیا گیا، جن میں سے ایک وائٹ ہاؤس سے بیک وقت براہ راست ویب کاسٹ ہونے والا پہلا لیکچر بن گیا۔ کلنٹن نے وائٹ ہاؤس کا پہلا مجسمہ گارڈن بھی بنایا، جو جیکولین کینیڈی گارڈن میں واقع ہے، جس میں عجائب گھروں کے ذریعہ ادھار لیے گئے عصری امریکی فن پاروں کی نمائش کی گئی تھی۔ وائٹ ہاؤس میں، کلنٹن نے عصری امریکی کاریگروں کی عطیہ کردہ دستکاری، جیسے مٹی کے برتن اور شیشے کے برتن، ریاستی کمروں میں گھومنے والی نمائش پر رکھے۔ اس نے جیمز منرو کے دور میں تاریخی طور پر مستند ہونے کے لیے بلیو روم کی بحالی کی نگرانی کی، اور نقشہ خانہ دوسری جنگ عظیم کے دوران کیسا نظر آتا تھا۔ آٹھ سال کے عرصے میں ارکنساس کے داخلہ ڈیکوریٹر کاکی ہاکرسمتھ کے ساتھ کام کرتے ہوئے، انہوں نے عمارت کے ارد گرد وسیع، نجی طور پر فنڈ شدہ تزئین و آرائش کی کوششوں کی نگرانی کی، اکثر اسے روشن دکھانے کی کوشش کی۔ ان میں ٹریٹی روم کو تبدیل کرنا اور 19 ویں صدی کی شکل کے لیے صدارتی مطالعہ شامل تھا۔ مجموعی طور پر تزئین و آرائش نے ملے جلے نوٹس لائے، لنکن سیٹنگ روم کے لیے وکٹورین فرنشننگ کو سب سے زیادہ تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ کلنٹن نے وائٹ ہاؤس میں بہت سی بڑے پیمانے کی تقریبات کی میزبانی کی، جن میں دورہ کرنے والے چینی معززین کے لیے ریاستی عشائیہ، 21 ویں صدی کے اختتام پر نئے سال کی شام کا جشن، اور نومبر 2000 میں وائٹ ہاؤس کی دو صد سالہ تقریب کے اعزاز میں ریاستی عشائیہ شامل تھا۔ جب نیویارک کے طویل عرصے سے خدمات انجام دینے والے امریکی سینیٹر ڈینیئل پیٹرک موینیہان نے نومبر 1998 میں ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا تو نیویارک کے نمائندے چارلس رینگل سمیت کئی ممتاز ڈیموکریٹک شخصیات نے کلنٹن پر زور دیا کہ وہ 2000 کے سینیٹ انتخابات میں اپنی کھلی نشست کے لیے انتخاب لڑیں۔ ایک بار جب اس نے دوڑنے کا فیصلہ کیا تو کلنٹنوں نے ستمبر 1999 میں نیویارک شہر کے شمال میں نیویارک کے چپاکوا میں 15 اولڈ ہاؤس لین میں ایک مکان خریدا۔ وہ منتخب عہدے کے لیے امیدوار بننے والی ریاستہائے متحدہ کے صدر کی پہلی بیوی بن گئیں۔ ابتدائی طور پر، کلنٹن کو توقع تھی کہ وہ انتخابات میں اپنے ریپبلکن مخالف کے طور پر نیویارک شہر کے میئر روڈی جولیانی کا مقابلہ کریں گی۔ جولیانی مئی 2000 میں پروسٹیٹ کینسر کی تشخیص کے بعد دوڑ سے دستبردار ہو گئے اور ان کی ناکام شادی سے متعلق معاملات عام ہو گئے۔ اس کے بعد کلنٹن کا مقابلہ امریکی ایوان نمائندگان کے ریپبلکن رکن ریک لازیو سے ہوا، جنہوں نے نیویارک کے دوسرے کانگریس ضلع کی نمائندگی کی۔ پوری مہم کے دوران، مخالفین نے کلنٹن پر قالین بیگ لگانے کا الزام لگایا، کیونکہ انہوں نے 2000 کی سینیٹ کی دوڑ سے پہلے کبھی نیویارک ریاست میں رہائش اختیار نہیں کی تھی اور نہ ہی ریاست کی سیاست میں حصہ لیا تھا۔ اس مقابلے نے قومی توجہ مبذول کرائی۔ کلنٹن اور لازیو کی مہمات کے ساتھ ساتھ جولیانی کی ابتدائی کوشش نے ایک ریکارڈ مشترکہ طور پر 90 ملین ڈالر خرچ کیے۔ کلنٹن نے 7 نومبر 2000 کو 55 فیصد ووٹ کے ساتھ الیکشن جیتا جبکہ لازیو نے 43 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ سینیٹ کی میعاد کے آغاز پر کلنٹن نے 3 جنوری 2001 کو امریکی سینیٹر کے طور پر حلف لیا۔ چونکہ ان کے شوہر کی صدارت ختم ہونے میں ابھی 17 دن باقی تھے، اس کا مطلب جنوری سے تھا، کلنٹن نے بیک وقت خاتون اول اور سینیٹر کے خطابات اپنے نام کیے-جو امریکی تاریخ میں پہلا خطاب تھا۔ رائے عامہ کلنٹن کو اکثر مقبول میڈیا میں پولرائزنگ شخصیت کے طور پر بیان کیا گیا ہے، کچھ لوگ اس کے برعکس بحث کرتے ہیں۔ ناردرن الینوائے یونیورسٹی کی سیاسیات کی پروفیسر باربرا بریل کے 2000 کے مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ کلنٹن کے گیلپ پول کی مقبولیت کے اعداد خاتون اول کے طور پر ان کے پورے دور میں متعصبانہ خطوط پر تیزی سے ٹوٹ گئے، 70 سے 90 فیصد ڈیموکریٹس عام طور پر انہیں سازگار طور پر دیکھتے ہیں جبکہ صرف 20 سے 40 فیصد ریپبلکن نے کیا۔ میک گل یونیورسٹی کے تاریخ کے پروفیسر گل ٹرائے نے اپنی 2006 کی سوانح عمری کا عنوان ہلیری رودھام کلنٹن: پولرائزنگ فرسٹ لیڈی رکھا اور لکھا کہ 1992 کی مہم کے بعد، کلنٹن "ایک پولرائزنگ شخصیت تھیں، 42 فیصد [عوام] نے کہا کہ وہ پچھلی خاتون اول کے مقابلے میں ان کی اقدار اور طرز زندگی کے قریب آ گئیں اور 41 فیصد نے اختلاف کیا۔" ٹرائے نے مزید لکھا کہ کلنٹن "1992 میں قومی ریڈار اسکرین پر پہلی بار نمودار ہونے کے بعد سے منفرد طور پر متنازعہ اور متضاد رہی ہیں" اور یہ کہ انہوں نے "متبادل طور پر امریکیوں کو مسحور، بدتمیز، جادو اور خوفزدہ کیا ہے"۔ گیلپ پولنگ نے ہلیری کو متنازعہ دکھایا، ان کی سب سے کم منظوری کی درجہ بندی ان کے صحت کی دیکھ بھال کے منصوبے کی ناکامی اور لیونسکی اسکینڈل کے بعد آنے والی ان کی سب سے زیادہ منظوری کی درجہ بندی کے درمیان آئی۔ ان کی 2000 کی سینیٹ مہم کے دوران ان انتخابات میں ان کی کلنٹن کے بارے میں رائے بھی قریب سے منقسم تھی۔ جب کلنٹن نے عہدہ چھوڑا، تب وہ اب تک کی سب سے کم مقبول خاتون اول تھیں۔ انہوں نے 52 فیصد کی حتمی منظوری کی درجہ بندی اور 39 فیصد کی حتمی ناپسندیدگی کی درجہ بندی کے ساتھ عہدہ چھوڑ دیا۔ میلانیا ٹرمپ تک کوئی بھی خاتون اول کلنٹن سے زیادہ غیر مقبول نہیں تھی۔ 1982 سے سینا کالج ریسرچ انسٹی ٹیوٹ نے کبھی کبھار سروے کیے ہیں جن میں مورخین سے کہا گیا ہے کہ وہ امریکی خاتون اول کا ان کے پس منظر، ملک کے لیے قدر، ذہانت، ہمت، کامیابیوں، دیانتداری، قیادت، ان کی اپنی خواتین ہونے، عوامی امیج اور صدر کے لیے قدر کے آزاد معیار پر مجموعی اسکور کے مطابق جائزہ لیں۔ کلنٹن کو خاتون اول بننے کے بعد سے ہر سروے میں مسلسل ٹاپ 6 میں رکھا گیا ہے۔ مجموعی تشخیص کے لحاظ سے، کلنٹن کو درجہ دیا گیا ہے: 1993 میں 37 میں سے دوسرا بہترین-2003 میں 38 میں سے پانچواں بہترین-2008 میں 38 میں سے چوتھا بہترین-2014 میں 39 میں سے چھٹا بہترین 2003 کے سروے میں، کلنٹن پس منظر میں تیسرے، ذہانت میں دوسرے، اپنی "اپنی عورت" ہونے میں دوسرے، کامیابیوں میں چوتھے اور قیادت میں تیسرے نمبر پر تھیں۔ 2008 کے سروے میں، کلنٹن کو پس منظر میں چوتھے، ذہانت میں تیسرے، اپنی "اپنی عورت" ہونے میں دوسرے، کامیابیوں میں دوسرے، ہمت میں چوتھے، قیادت میں تیسرے اور صدر کی قدر میں پانچویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ 2014 کے سروے میں، کلنٹن اور ان کے شوہر کو "پاور جوڑے" ہونے کے لحاظ سے 39 پہلے جوڑوں میں سے 21 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ 2014 کے سروے میں شامل کیے گئے اضافی سوالات میں، مورخین نے کلنٹن کو خواتین کے مسائل کی ترقی میں 20 ویں اور 21 ویں صدی کے دوسرے نمبر پر رکھا، سیاسی اثاثہ ہونے کے لحاظ سے دوسرا سب سے بڑا، دوسرا سب سے مضبوط عوامی رابطہ کار، خاتون اول کے عہدے سے سبکدوش ہونے کے بعد انجام دی گئی خدمت میں دوسرا سب سے بڑا، اور دیرپا میراث بنانے کے معاملے میں تیسرا سب سے بڑا۔ اس نے انہیں 20 ویں/21 ویں صدی کی وہ خاتون بھی پایا جس کے بارے میں مورخین خود صدر کے طور پر خدمات انجام دینے کا تصور کر سکتے تھے۔ 2021 میں، زوگبی اینالیٹکس نے ایک سروے کیا جس میں امریکی عوام کے ایک نمونے سے جیکولین کینیڈی کے بعد سے بارہ خاتون اول کی عظمت کا اندازہ لگانے کو کہا گیا۔ امریکی عوام نے کلنٹن کو ان بارہ خاتون اول میں سے صرف دسواں سب سے بڑا درجہ دیا جن کا جائزہ لیا گیا۔ بل کلنٹن کی کلنٹن کی صدارت میں منعقدہ ریاستی عشائیے بھی دیکھیں بل کلنٹن کی ہلیری کلنٹن کی ارکنساس کی خاتون اول کی حیثیت سے امریکی سینیٹ کیریئر ہلیری کلنٹن کی سکریٹری آف اسٹیٹ کی حیثیت سے ہلیری کلنٹن کا قانونی کیریئر 2016 کے بعد ہلیری کلنٹن کی کارپوریٹ گورننس سرگرمیوں میں ہلیری کلنٹن کا کیریئر نوٹ حوالہ جات ذرائع نے 1990 کی دہائی میں بل کلنٹن کی ریاستہائے متحدہ کی خاتون اول کی خاتون اول کے طور پر مدت کا حوالہ دیا خواتین کی تاریخ 2000 کی دہائی میں خواتین کی تاریخ 1993 کے آغاز 2001 کے اختتام پر ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین