Lilly Frazer
للی فریزر پہلے للی گروو للی بن گئی، لیڈی فریزر پیدائشی طور پر الزبتھ جوہانا ڈی بوائز ایڈلسڈورفر (1854 یا 1855-8 مئی 1941) فرانسیسی نژاد برطانوی مصنف اور مترجم تھیں۔ لائف للی گروو 24 نومبر 1854 یا 1855 میں السیس میں پیدا ہوئی۔ اس کی ماں نامعلوم ہے، لیکن اس کے والد سگسمونڈ ایڈلسڈورفر نامی ایک فرانسیسی تاجر تھے۔ اس نے پہلے ایک برطانوی ماسٹر مرینر سے شادی کی اور ان کے دو بچے تھے۔ وہ دو بچوں کے ساتھ بیوہ بن گئیں اور انہوں نے لکھنے کی طرف رخ کیا۔ اس کے پاس بہت کم تجربہ تھا، یہ اس کی دوسری زبان تھی، لیکن وہ زور آور تھی اور اس نے بیڈمنٹن لائبریری آف اسپورٹس اینڈ پاسٹائمز سے کمیشن حاصل کیا جو کہ رقص کا پہلا انسائیکلوپیڈیا تھا۔ مسز للی گروو کا ڈانسنگ 1895 میں شائع ہوا۔ 1896 میں گروو نے ماہر بشریات جیمز جارج فریزر سے شادی کی۔ اس نے محسوس کیا کہ اس کی ساکھ اس کی صلاحیتوں کے برابر نہیں تھی۔ اس میں وہ قوت تھی جس کی اس میں کمی تھی اور وہ اس کے دفتر تک رسائی کی حفاظت کرنے والی اس کی مینیجر اور پبلسٹی بن گئی۔ اسے انعامات کی زیادہ پرواہ نہیں تھی لیکن وہ ان کی قدر کرتی تھی۔ وہ خاص طور پر فرانس میں ان کے کام کی اشاعت میں شامل تھیں، جہاں انہوں نے ترجمہ کیا، اور بچوں کے سامنے، جہاں انہوں نے ان کی کہانیوں کو ڈھالا۔ اس نے فریزر کی گولڈن بوف کو بچوں کی کہانیوں کی کتاب، دی لیوز فرام دی گولڈن بوف کے طور پر ڈھالا۔ اپنے طور پر وہ کیمبرج کے پرس اسکول فار بوائز میں فرانسیسی کی تعلیم میں شامل ہو گئیں۔ اس نے تدریس میں مدد کے لیے کام تخلیق کیے خاص طور پر صوتی-زبانی طریقہ کار میں جسے وہ پسند کرتی تھی۔ اس نے ایک ایسی دنیا کا تصور کرتے ہوئے ایک مزاحیہ کتاب بھی لکھی جہاں متوسط طبقے کے نوکر نہیں تھے۔ 1913 کی اس کتاب کا نام فرسٹ ایڈ ٹو سروینٹ لیس تھا۔ فریزر کا انتقال اس کے شوہر کے چند گھنٹے بعد کیمبرج میں ہوا۔ حوالہ جات 1850 کی دہائی کی پیدائش 1941 اموات پیدائش کا سال غیر یقینی لوگ از السیس برطانوی خواتین مصنفین برطانوی مترجم