Il delitto è servito
ال ڈیلیٹو è سروٹو (لفظی طور پر جرم پیش کیا جاتا ہے) جاسوس گیم شو کی صنف کا ایک اطالوی ٹیلی ویژن پروگرام ہے، اور برطانوی گیم شو کلیوڈو کی اطالوی موافقت ہے، اور اسی نام کے برطانوی بورڈ گیم کی وضاحت ہے جو شرکاء کو جاسوسوں میں تبدیل کرتی ہے۔ یہ دسمبر 1992 سے جنوری 1993 اور مئی 1993 سے جولائی 1993 تک 15 سے زیادہ اقساط پر کینال 5 پر دیر شام نشر کیا گیا تھا۔ اس سیریز کی میزبانی موریزیو مشیل نے کی تھی۔ اسے لا اطالوی پروڈیوزیونی نے تیار کیا تھا۔ براڈکاسٹ ایک جاسوس گیم شو تھا جو کلیوڈو بورڈ گیم سے متاثر تھا، جو جمعہ کو دیر شام اور بعد میں ہفتہ کو نشر ہوتا تھا۔ گیم کا مقصد ہر قسط کے لیے چھ مشتبہ افراد کے درمیان جرم کے مجرم کو دریافت کرنا تھا، ان کے ذریعے کھیلے گئے ایک مختصر ڈرامے کے سوالات اور کلپس کے ذریعے، قاتل کے انکشاف تک۔ ہر قسط میں، اسٹوڈیو میں چار حریف اور گھر سے ایک ٹیلی فون پراسرار کیس کو حل کرنے میں ایک دوسرے کا سامنا کرتے تھے۔ پروڈکشن کلیوڈو کے اطالوی ورژن کو ال ڈیلیٹو è سروٹو (جرم کی خدمت کی جاتی ہے) کہا جاتا تھا اور یہ 1992 سے 1993 تک کینال 5 پر چلا۔ اس کی میزبانی موریزیو مشیل نے کی تھی، جس نے اطالوی موافقت کا بھی تصور کیا تھا۔ اس کی ہدایت کاری پاؤلو زیناتیلو نے کی ہے، جسے نینی مینڈیلی، سینماٹوگرافر اینڈریانو برناچی نے پروڈیوس کیا ہے۔ یہ شو مشیل کی بطور پیش کار پہلی فلم تھی۔ ہر قسط میں چھ کمروں والے ولا دی کاسٹگنی میں ایک جرم کا ارتکاب دیکھا گیا۔ یہ اطالوی پروڈیوزیونی اور میڈیا سیٹ نیٹ ورکس کی طرف سے تھا۔ شو کی ہدایت کاری سے پہلے، زیناتیلو کے پاس فائن انویسٹ کے لیے دیگر ٹیلی ویژن گیم شوز کے ڈائریکٹر تھے جن میں کیسیا الٹیسورو (ٹریزر ہنٹ) بھی شامل تھا۔ موریزیو مشیل نے تبصرہ کیا، "یہ کہنا عجیب ہے، یہ ایک ہوشیار کوئز ہے"۔ یہ شو سب سے پہلے جمعہ کی شام اور بعد میں ہفتہ کو نشر کیا گیا۔ اسے فروری 1993 میں ناقص درجہ بندی کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا۔ پلاٹ اور گیم پلے پروگرام کی قیادت موریزیو مشیل کر رہے ہیں، جن کے پاس پیچیدہ قتل کی تحقیقات کا کام ہے۔ ہر قسط میں جاسوسوں کے دو جوڑے ہوتے ہیں جو اداکاروں، مصنفین، اسرار مصنفین یا اس شعبے کے ماہرین پر مشتمل ہوتے ہیں۔ قتل ہمیشہ ایک ہی ولا میں ہوتا ہے، جرم کے لیے چھ ممکنہ ہتھیار استعمال ہوتے ہیں، اور ہمیشہ وہی چھ ممکنہ قاتل ہوتے ہیں-تین اداکاروں اور تین اداکاراؤں کی ایک مقررہ کاسٹ۔ یہ کھیل وہ جوڑا جیتتا ہے جو تین اہم سوالات کے جوابات دے کر کیس کو حل کرنے کا انتظام کرتا ہے-کون؟ کہاں؟ کس کے ساتھ؟ ناظرین فون پر مشتبہ افراد سے پوچھ گچھ کرکے بھی کھیل سکتے ہیں۔ اسٹوڈیو میں چار حریف تھے اور ایک گھر سے ٹیلی فون پر۔ ہر قسط آدھے گھنٹے تک جاری رہی۔ چھ مشتبہ افراد یہ ہیں: ایلڈو ریلی بطور ڈان ورڈون (ریورنڈ گرین) سرینا کینٹالوپی بطور لاکونٹیسا ماریا ازوررا بائیولی پیڈینی (مسز مور) گرازیا مینارلی بطور روزیلا بائیولی پیڈینی (مس اسکارلیٹ) موریزیو ٹرومبینی بطور ڈاٹ۔ پیئرجیو برونی (پروفیسر پلم) جولیانا رویرا بطور بیاکا پیلونی (مسز وائٹ) گیبریئل ولا بطور کام۔ آرتورو بیونڈی (کرنل سرسوں) اقساط (نامکمل) تنقیدی استقبالیہ مشیل نے کہا کہ شو "ممتاز مصنفین اور اہم اداکاروں کے ساتھ اچھی طرح سے پیک کیا گیا تھا" لیکن انہوں نے مزید کہا کہ "اسے منسوخ کر دیا گیا تھا کیونکہ اس میں بہت سے اچھے ذائقہ والے لوگوں نے اسے پسند نہیں کیا تھا"۔ اطالوی اخبار لا ریپبلکا نے لکھا کہ "پورا پروگرام کافی خوشگوار ہے"۔ دریں اثنا، ٹیٹرو میوزیکانی نیوز نے لکھا کہ ایل ڈیلیٹو ای سروٹو ایک "خوبصورت پروگرام" تھا۔ آرگوگلیئنارڈ نے سوچا کہ یہ ایک ایسا پروگرام ہے جہاں "کٹوتی، ذہانت اور تفصیل پر توجہ ماسٹر تھے"۔ ریڈیو کوریئر نے سوچا کہ یہ شو ایک "بہت پیچیدہ کہانی" پیش کرتا ہے۔ لا اسٹمپا نے اسے "ایک فرتیلی اور تیز رفتار پروگرام سمجھا جسے آپ بوریت سے مرتے بغیر دیکھ سکتے ہیں" ؛ اس کے علاوہ اس نے نوٹ کیا کہ یہ شو "محض ایک اضافی خیال کے ساتھ ایک اچھا پروڈکٹ تھا، جو اب بہت کم ہے"، اور اسے ایک "تازگی بخش چھوٹا پروگرام، ایک اچھا چھوٹا حیرت" کے طور پر اختتام پذیر کیا۔ حوالہ جات برطانوی ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی اطالوی ٹیلی ویژن سیریز