The Treasure of Abbot Thomas (1974 film)
دی ٹریزر آف ایبٹ تھامس 1974 کا ایک مافوق الفطرت ڈرامہ ہے جسے بی بی سی نے اپنی اے گھوسٹ اسٹوری فار کرسمس سیریز کے حصے کے طور پر تیار کیا ہے۔ 37 منٹ پر چلنے والی اور لارنس گورڈن کلارک کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم کو جان بوون نے جیفری برگن کے ماحولیاتی میوزیکل اسکور کے ساتھ لکھا تھا۔ ایم آر جیمز کی 1904 کی مختصر کہانی "دی ٹریزر آف ایبٹ تھامس" پر مبنی یہ ڈرامہ اصل میں 23 دسمبر 1974 کو نشر کیا گیا تھا اور اس میں مائیکل برائنٹ اور پال لیورز نے اداکاری کی تھی۔ خلاصہ 1859 میں ریو جسٹن سومرٹن (مائیکل برائنٹ)، ایک تعلیمی پادری اور قرون وسطی کے ماہر، اور اس کے اشرافیہ محافظ پیٹر، لارڈ ڈیٹرینگ (پال لیورز) نے دو دھوکہ دہی کے ذرائع، مسٹر اور مسز ٹائسن کو بے نقاب کیا، جو دعوی کرتے ہیں کہ وہ لیڈی ڈیٹرینگ (ورجینیا بیلفور) کے حال ہی میں فوت شدہ شوہر کے ساتھ بات چیت کرنے کے قابل ہیں۔ سومرٹن ڈیٹرنگ کو ایک قدیم مقامی خانقاہ کی تاریخ پر اپنی تحقیق کے بارے میں بتاتا ہے۔ وہ سونے کے ایک مبینہ ذخیرے کے بارے میں بتاتا ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اسے ایبٹ تھامس نے چھپایا تھا، جو ایک بدنام سابق چرچ مین اور الکیمسٹ تھا، جسے افسانے کے مطابق، 1529 میں شیطان لے گیا تھا۔ وہ مل کر ان سراغوں کی پیروی کرتے ہیں جس کے دوران وہ ایک چرچ کا دورہ کرتے ہیں جہاں انہیں ایک قدیم داغدار شیشے کی کھڑکی میں پوشیدہ پیغامات ملتے ہیں جو اس خزانے کے مقام کا حوالہ دیتے ہیں جو بہت پہلے شریر ایبٹ تھامس نے چھپایا تھا۔ اس انتباہ کے باوجود کہ ایبٹ نے اپنے خزانے کی حفاظت کے لیے "ایک سرپرست مقرر کیا تھا"، سومرٹن اس کا پتہ لگانے کے لیے نکلتا ہے-اور اس کے خوفناک راز کو دریافت کرتا ہے۔ کاسٹ مائیکل برائنٹ بطور ریو جسٹن سومرٹن پال لیورز بطور پیٹر، لارڈ ڈیٹرینگ فرینک ملز بطور مسٹر ٹائسن شیلا ڈن بطور مسز ٹائسن جان ہیرنگٹن بطور ایبٹ تھامس ورجینیا بیلفور بطور لیڈی ڈیٹرینگ پیگی ایچیسن بطور زمیندار موافقت اپنی موافقت کی تخلیق میں، بوین نے ایم آر جیمز کی کہانی کے کئی عناصر کو تبدیل کیا، جیسے کہ سمرٹن کے نوکر براؤن کو کہانی سے ہٹانا اور ایک اور کردار-پیٹر، لارڈ ڈیٹرینگ (پال لیورز)-کو سومرٹن کے محافظ کے طور پر شامل کرنا، جس کے ساتھ وہ اپنی تحقیقات کا اشتراک کرتا ہے۔ جیمز کی اصل کہانی کے برعکس، ٹیلی ویژن ورژن کو فلیش بیک میں نہیں بتایا گیا ہے، اور اس میں ایک منظر شامل ہے جس میں سومرٹن دو دھوکہ دہی کے ذرائع کو بے نقاب کرتا ہے، جو مافوق الفطرت کے بارے میں سومرٹن کے عقلی نقطہ نظر کے مظاہرے کے طور پر کام کرتا ہے۔ دی ٹریزر آف ایبٹ تھامس کے لیے، کلارک جان بوون کے اسکرپٹ کو یاد کرتے ہیں "کہانی کے ساتھ کچھ آزادیاں لیں-جس نے اسے بہتر بنانے کے لیے I think.It کی واقعی کافی مضحکہ خیز کہانی بنا دیا جب تک کہ یہ گندی نہ ہو جائے، حالانکہ خطرہ ہمیشہ موجود رہتا ہے۔ جیمز میں مزاح کا ایک معمولی احساس ہے، اور جب آپ کر سکتے ہیں تو اس کا سنیما کی اصطلاحات میں ترجمہ کرنا اچھا ہے۔ میں ہمیشہ ایک درمیانے درجے کا منظر کرنا چاہتا تھا، اور جان ایک خوبصورتی لے کر آیا۔ " ایک پیروڈی، جسے اسٹیفن شیریڈن نے لکھا ہے اور جس کا نام دی ٹیتھ آف ایبٹ تھامس ہے، ریڈیو براڈکاسٹ کے لیے بنایا گیا تھا اور فی الحال یوٹیوب پر دستیاب ہے۔ مقامات اگرچہ جیمز کی اصل کہانی جرمنی میں ترتیب دی گئی تھی، لیکن ٹیلی ویژن ورژن میں بجٹ کی وجوہات کی بنا پر ایکشن کو انگلینڈ منتقل کر دیا گیا۔ کلارک نے سمرسیٹ میں ویلز کیتھیڈرل کے میدان کو کنویں کے داخلی دروازے کے لیے استعمال کیا جہاں ایبٹ تھامس نے اپنا خزانہ چھپایا تھا۔ ویلز کیتھیڈرل چیپٹر ہاؤس اور اس سے ملحقہ سیڑھیاں بھی مختلف مناظر میں استعمال کی گئیں۔ جس گھر کو نمایاں کیا گیا ہے وہ آرچرڈلی ہے، جو فروم کے مضافات میں ہے-جو بھی سومرسیٹ میں ہے۔ سینٹ میری، آرچرڈلی کا 13 ویں صدی کا چرچ بھی اس پروڈکشن میں شامل تھا، جیسا کہ ویلز، سومرسیٹ میں ویکرز کلوز نے کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ایم آر جیمز کے کاموں کی موافقت بی بی سی ٹیلی ویژن ڈرامے ٹیلی ویژن شوز مختصر افسانے پر مبنی اے گھوسٹ اسٹوری فار کرسمس 1974 ٹیلی ویژن فلمیں