Jean Jacques Thomas
جین جیکس تھامس ایک ادیب، تعلیمی ماہر اور مصنف ہیں۔ وہ اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک (سنی) میں ممتاز پروفیسر ہیں، اور بگ بفیلو کیوبیک سنیما ویک، ڈیوک میں کیوبیک سنیما ویک، اور پیرس میں قائم ایڈوکو ایسوسی ایشن کے بانی ہیں۔ انہوں نے 2020 تک شعبہ رومانوی زبانیں اور ادب میں میلوڈیا ای جونز اینڈوڈ چیئر سنبھالی۔ ان کے تحقیقی مفادات شاعری، فرانسیسی لسانیات، سیمیوٹکس سے لے کر شاعری اور بصری ثقافت، اور نیو ورلڈ فرانکوفون اسٹڈیز اور اٹلانٹک ادب اور ریاستہائے متحدہ کی ثقافت تک ہیں۔ انہوں نے شاعری اور عصری فرانسیسی شاعری کے ساتھ ساتھ فرانکوفون ادب اور نظریہ پر کئی کتابیں شائع کی ہیں جن میں پوئٹیکا جنریٹیوا، پیریک این امیریک، پوئٹیکائزڈ لینگویج: دی فاؤنڈیشنز آف کنٹیمپرری فرانسیسی شاعری، اور جوئل ڈیس روزئیرز: ایل 'چیپی لیرک ڈیس ڈیمنیس ڈی لا میر شامل ہیں۔ تھامس ادارتی بورڈ، ادبی سیمیوٹکس، اور فارمس پوئٹیکس کانٹیمپورین کے شریک بانی اور رکن ہیں۔ 2008 سے، وہ فارمولیز: ریویو ڈیس کریشنز فارمیلز کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر رہے ہیں۔ ایجوکیشن تھامس نے 1968 میں بیچلر آف کلاسیکس اور ایم اے کے ساتھ گریجویشن کیا۔ یونیورسٹی آف للی سے گرامر، ادب اور اسٹائلسٹکس کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے پیرس 8 یونیورسٹی ونسنس-سینٹ-ڈینس میں شاعری، لسانیات اور اسٹائلسٹکس میں پی ایچ ڈی کی۔ اس کے بعد، انہوں نے مشی گن یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی اور وہاں لسانیات میں پوسٹ ڈاکٹریٹ کی ڈگری مکمل کی۔ تھامس نے اپنے تعلیمی کیریئر کا آغاز 1970 سے 1972 تک پیرس یونیورسٹی (سوربون، پیرس-8) میں ریسرچ اسسٹنٹ کے طور پر کیا۔ اس کے بعد، انہوں نے مشی گن یونیورسٹی میں رومانوی زبانوں اور ادب کے شعبہ میں وزٹنگ لیکچرر کے طور پر تقرری حاصل کی۔ 1975 سے 1981 تک وہ کولمبیا یونیورسٹی میں اسسٹنٹ پروفیسر رہے۔ بعد میں، انہوں نے ایسوسی ایٹ پروفیسر کے طور پر ایک مختصر تقرری کی، اور 1990 میں ڈیوک یونیورسٹی میں شعبہ رومانوی مطالعہ اور شعبہ لسانیات میں پروفیسر کے طور پر ترقی پائی۔ 2008 سے 2020 تک، انہوں نے میلوڈیا ای جونز اینڈوڈ چیئر، رومانوی زبانوں اور ادب کے پروفیسر، اور تقابلی ادب کے شعبہ کے لیے ایک ملحقہ فیکلٹی، اور انگریزی محکمہ میں شاعری پروگرام کی مشترکہ تقرریوں پر فائز رہے۔ فی الحال، وہ اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک (سنی) میں رومانوی زبانوں اور ادب کے شعبہ میں ممتاز پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ 1990 میں، تھامس نے پانچ سال تک شعبہ رومانس اسٹڈیز کے لیے کرسی کی تقرری کی، اس کے بعد ڈیوک یونیورسٹی میں انسٹی ٹیوٹ آف نارتھ امریکن اینڈ کینیڈین اسٹڈیز کے ڈائریکٹر کے طور پر تقرری کی۔ انہوں نے 1989 سے 2005 تک یونیورسٹی آف کیلیفورنیا میں فرانسیسی سمر انسٹی ٹیوٹ آف فرانسیسی اور فرانکوفون اسٹڈیز کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، اور 2014 سے 2019 تک بگ بفیلو کیوبیک سنیما ویک (اسپرنگ) کے ڈائریکٹر، اور کیوبیک سنیما ویک (فال) اور 2005 سے 2008 تک بفیلو یونیورسٹی میں مقیم رہے۔ تھامس بگ بفیلو کیوبیک سنیما ویک کے بانی ہیں۔ انہوں نے کئی سالوں تک ایڈکو کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ریسرچ تھامس کے تحقیقی مفادات 19 ویں، 20 ویں اور 21 ویں صدیوں کے فرانسیسی ادب اور ثقافت، شاعری اور شاعری، فرانسیسی اور عمومی لسانیات، یورپی جدیدیت، اور شمالی امریکہ میں فرانکوفون پر محیط ہیں، اور انہوں نے متعدد کتابیں، مضامین، فلمی نظمیں، اور مضامین پر تنقید کی ہے۔ فرانسیسی شاعری اور ادب تھامس نے فرانسیسی زبان میں لکھی گئی نظموں کے لسانی پہلوؤں اور عصری فرانسیسی شاعری پر زور دیا ہے۔ اپنے کام "ایل انلیسبیلیٹی این کوئزز" میں انہوں نے فرانسیسی شاعری کی جدیدیت کو وسعت دی۔ اس مطالعے میں مشیل ڈیگوئے، جین میری گلیز، کرسچن پرجینٹ، اور نتھالی کوئنٹین پر کام کرنے اور شاعرانہ ناجائز پن پر غور کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ یہ نظریاتی سطح پر، غیر قانونییت (شاعرانہ یا نہیں) کے مسئلے کا دوبارہ جائزہ لینے کا مشورہ دیتا ہے، جو کہ پڑھنے کی اہلیت میں تبدیلی کی تلاش کے جواب میں، ایک محدود پڑھنے کی اہلیت سے کم ایک حکمت عملی کے طور پر ہے۔ انتخاب کا طریقہ فلسفہ، سمیوٹکس، شاعری اور عملیتیات کے عناصر کو یکجا کرتا ہے۔ انہوں نے پیئر الفری کے کاموں کی بھی کھوج کی، خاص طور پر فرانسیسی عصری مرکوز جریدے، ریویو ڈی لیٹریچر جنرل کے اثرات۔ جدیدیت اور حقیقت پسندی کو اپنانے کے معاملے کو آگے بڑھاتے ہوئے، انہوں نے بٹور کے ادبی سفر کو پیش کیا، جو ایک فرانسیسی شاعر، ناول نگار اور مضمون نگار تھے۔ انہوں نے بٹور کے کام میں تجرباتی تحریر اور حقیقت پسندی کے پہلوؤں پر توسیع کی۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ فرانسیسی شاعر، سیاست دان، اور فرانکوفون ادب میں نیگریٹیوڈ تحریک کے بانیوں میں سے ایک، ایمی سیزیئر کے کام کو بنیادی طور پر ادبی میدان میں ان کے کام کی وجہ سے پہچان ملی۔ شاعر کے کام پر ان کی تحقیق میں ان کے شاعرانہ انداز کی وضاحت کی گئی، جس نے اکثر شاعری اور نصوص کو متحد کیا۔ یہ بھی انکشاف کیا گیا کہ سیزیئر کے کاموں میں سماجی و سیاسی اور ادبی علیحدگی دونوں کو مسترد کر دیا گیا ہے۔ رسمی پلاسٹکٹی تھامس کا مضمون، "ڈیلیوریز-ہم! پلاسٹکائٹ ڈیجیٹل ایٹ ایکریچر پوٹیک "ڈیجیٹل پلاسٹکٹی پر مرکوز ہے۔ انہوں نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ کس طرح موجودہ دور کے تخلیقی مصنفین شاعری پیدا کرنے کے لیے خصوصی کمپیوٹر پروگراموں پر انحصار کرتے ہوئے اپنے کام کو عالمی ادبی مطالعات میں شامل کر سکتے ہیں۔ اس پر بحث کرنے کے بعد، انہوں نے تھری ڈی ویڈیو نظموں کے ماڈل بھی تجویز کیے۔ تھامس کی کتاب پیریک این امیریک کو 2019 میں فرانسیسی اور فرانکوفون ادب اور فن، ایکٹا فابولہ کے بارے میں معلومات کے لیے ویبزائن میں جائزہ ملا۔ جین ڈیو جو بین الاقوامی ترجموں میں مہارت رکھنے والے شاعر ہیں، نے بھی پیریک این امیریک کا جائزہ لیا اور استدلال کیا کہ یہ پیریک کے کام میں غیر ملکی اثرات اور رجحانات کی تحقیقات کرتا ہے اور "سوانح عمری پر مختلف اور زیادہ درستگی کے ساتھ روشنی ڈالتا ہے"۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ چونکہ فرانسیسی تنقیدی اسٹیبلشمنٹ صرف پیریک کو ناولوں کے فرانسیسی مصنف کے طور پر دیکھنا چاہتی تھی، "یہ کتاب 2019 میں ایک بڑی خاموشی میں ظاہر ہوتی ہے۔ کوئی رد عمل نہیں۔ کوئی مضمون نہیں۔ "اور زیادہ تر انہیں نظر انداز کر دیا جاتا ہے۔ سیسل ڈی باری نے کتاب کے جائزے میں اشارہ کیا کہ کس طرح مصنف نے امریکہ میں جارجز پیریک کے استقبال کے حوالے سے تضاد کو اجاگر کیا، "جن کے پاس آج کل ایک کلاسک کی ہر چیز ہے، وہ طویل عرصے تک خفیہ رہے" اور اپنی تحریر پر امریکی ثقافت کے اثرات کا تجزیہ کیا۔ تھامس کے کام میں جامع ترکیب کی وضاحت کرتے ہوئے، جائزہ لینے والے کا کہنا ہے کہ مصنف نے پیریک کے سفر کے ٹھوس عناصر کی تحقیقات کی جس سے امریکی آرکائیوز میں غیر شائع شدہ ذرائع تک رسائی حاصل ہوئی، جس کے نتیجے میں وہ کتاب کے ابواب کو "پیریک کی زندگی کی امریکی اقساط" کے لیے وقف کرنے پر مجبور ہوئے۔ اور اسے "منظم تاریخی" انداز میں پیش کیا۔ ڈی باری کا کہنا ہے کہ تھامس کا کام، "مستقبل کے فرانسیسی نظریہ کے اعداد و شمار سے بہت سی حقائق کو بڑی وضاحت کے ساتھ بحال کرتا ہے۔" کتاب کے ایک اور جائزے میں، سوانح نگار بیلوس نے نشاندہی کی کہ تھامس کی کتاب کا مقصد یہ بیان کرنا ہے کہ کیوں پیریک امریکہ کے ادبی منظر نامے میں قدم نہیں رکھ سکا اور تھامس سے مختلف ایک اہم نکتے کی طرف توجہ مبذول کراتا ہے، "پیریک کی کوئی تعلیمی قابلیت نہیں تھی، اس نے ادبی تنقید نہیں لکھی، اور نظریاتی لحاظ سے اپنا اظہار نہیں کیا، اس لیے اسے امریکی نظر میں شاید ہی 'فرانسیسی دانشور' سمجھا جا سکے۔" بیلوس قارئین کو حقائق کی جانچ کرنے کا بھی مشورہ دیتے ہیں، "پیریک نے سنیما اور ٹیلی ویژن کے لیے دو فلمیں نہیں بلکہ تین فلمیں بنائیں (صفحہ 21) ؛ ان کی والدہ کا ڈیتھ سرٹیفکیٹ 1958 میں جاری کیا گیا تھا، 1968 میں نہیں۔" این جج نے تھامس کی کتاب، لا لینگو والی کا ایک کتاب جائزہ لکھا۔ جج نے کچھ واقف باب کے مواد کو نمایاں کیا، تاہم "ماضی اور عصری لسانی نظریات کے درمیان روابط تلاش کرنے والے مصنف کے ساتھ دلچسپی کے انداز میں پیش کیا گیا۔" تھامس نے کہا کہ زبان کی ترقی اس کے روزمرہ کے استعمال پر مبنی ہے تاہم، فرانسیسی زبان کے لیے، گرائمر اور ادب کے مسلسل حوالہ کو ترقی کا نمونہ سمجھا جاتا تھا۔ انہوں نے یہ بھی اشارہ کیا کہ جب تک فرانسیسی جدیدیت کو قبول نہیں کرتے یہ آج کے معاشرے میں زندہ نہیں رہے گا۔ تھامس کی آخری کتاب، جوئل ڈیس روزئیرس۔ مونٹریال کے اخبار، لی ڈیوائر میں سمندر کے شیطان کے گیتوں سے فرار کا جائزہ لیا گیا۔ کوریوو نے دعوی کیا کہ تھامس موضوع کے شاعرانہ کاموں کے مختلف پہلوؤں کو حل کرنا چاہتا ہے، اور اس طرح، "خواہش کو ڈی کوڈ کرنے کے لیے اپنائے جانے والے راستوں کو باریکی سے روشن کرتا ہے"۔ نقاد اس کتاب کو بنیاد پرست قرار دیتا ہے اور کہتا ہے کہ جوئل ڈیس روزئیرس کا کام "آبائی فیٹشزم کے وزن سے آزاد ہے" اور "ڈیس روزئیرس کی شاعری ان نئے علاقوں میں مجسم ہوگی جو اسے دریافت ہوں گے، خود کو جذبات کے حال میں ڈال دیں گے"۔ نقاد نے کتاب کے مصنف کے لیے اپنی خواہش کا بھی اظہار کیا کہ "اس تحریر کی نئی شراکت کو مزید ٹھوس طور پر ظاہر کرنے کے لیے مزید گہرائی سے ادبی تجزیوں پر دیر کریں"، اور تحریر کے اس ٹکڑے کو "بین الاقوامی، روشن خیال، نیز عظیم دولت کا کام" قرار دیا۔ ایوارڈز اور اعزازات 1984-شیویلیئر ڈیس پالمس اکیڈمکس، فرانسیسی اور زبانیں، برنارڈ سرکیگلینی ببلیوگرافی بکس کانٹینینٹل تھیوری بفیلو: ایک تنقیدی بغاوت کے ٹرانس اٹلانٹک کراسروڈز (2021) آئی ایس بی این 9781438486451 شاعرانہ زبان: عصری فرانسیسی شاعری کی بنیادیں (2000) آئی ایس بی این 9780271018126 اولیپو: کرونیکس ڈیس انیسیس ہیرائکس (1978-2018) (2019) آئی ایس بی این 9789403645513 جوئل ڈیس روزئیرس۔ L 'échappée Lyrique Des Demnes De La Mer (2022) 9782895187936Perec en Amérique (2019) ISBN 9782874496639پوئیٹائزڈ لینگویج: عصری فرانسیسی شاعری کی بنیادیں (2019) ISBN 9780271018133Concordance-Poemes by/Par Yives Bonefoy (1999) ISBN 9780889465749La لینگویج والی: ہسٹوائر انٹلیکچوئل ڈی لا فارمیشن ڈی لا لینگویج (1989) ISBN 9783261041333 پوئیٹیکا جنریٹیوا (1981) ISBN 9789 (1987)۔ استعارہ: تصویر اور فارمولا۔ شاعر آج، 8 (3/4)، 479-501۔ https://doi.org/10.2307/1772564 تھامس، جے جے، اور ہلیکر، ایل۔ (1988)۔ README.DOC: اولیپو پر۔ سب اسٹینس، 17 (2)، 18-28۔ https://doi.org/10.2307/3685136 تھامس، جے جے۔ (2004)۔ رولینڈ بارتھس: ایک ابتدائی گائیڈ۔ سب اسٹینس، 33 (1)، 152-155۔ https://doi.org/10.1353/sub.2004.0015 تھامس، جے جے۔ (2008)۔ جین میری گلیز کی شاعرانہ تصاویر۔ ایل ایسپرٹ کریئٹر، 48 (2)، 32-45۔ http://www.jstor.org/stable/26289429 تھامس، جے جے۔ (2008)۔ فرانسیسی شاعری کی فوٹو گرافی کی یادیں: ڈینس روچے، جین میری گلیز۔ ییل فرانسیسی اسٹڈیز، 114، 18-36۔ http://www.jstor.org/stable/20479415 تھامس، جے جے۔ (2009)۔ فارمولیشن: رسائی اور عکاسی جو ہم عصر سے باہر ہے۔ فارمولے، 13، 97-137۔ https://www.ieeff.org/formulations.pdf تھامس، جے جے۔ (2016)۔ مقصد سیزیئر: شاعری، سب سے پہلے اور سب سے اہم۔ https://www.ieeff.org/fpc11thomascesaire.pdf حوالہ جات زندہ لوگ فرانسیسی مصنفین 1954 پیدائش یونیورسٹی آف للی نورڈ ڈی فرانس سابق طلباء یونیورسٹی آف پیرس سابق طلباء یونیورسٹی بفیلو فیکلٹی میں