Tiruviruttam
تروویرتم (تروویرتم) تامل ہندو ادب کا ایک کام ہے جو سری ویشنو روایت کے ایک شاعر سنت نمملور نے ترتیب دیا ہے۔ ایک سو آیات پر مشتمل، نالائرا دیویا پربندھم کے نام سے مشہور تالیف میں موجود بہت سے کاموں میں سے ایک ہے۔ روایت کے مطابق، کہا جاتا ہے کہ اس میں رگ وید کی خصوصیت موجود ہے۔ ساخت ترویرتم کو ایک محبت کی کہانی کے طور پر تیار کیا گیا ہے جو ایک گمنام ہیروئن (تلوی) اور اس کے پیارے ہیرو (تلویان) کے درمیان سامنے آتی ہے، جبکہ دوست، قسمت بتانے والے، مکھیاں، پرندے، اور شاعر کا اپنا دل اہم معاون کردار ادا کرتے ہیں، جو کہانی کے انداز میں پیغام رساں، ماتم کرنے والے اور سامعین کے طور پر کام کرتے ہیں۔ کچھ تشریحات کے مطابق، یہ نظم ایک ڈرامائی ترتیب کی شکل اختیار کرتی ہے، جس میں چند کردار خدا کی محبت پر بحث کرتے ہیں، جسے مرد اور عورت کے درمیان زمینی محبت کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس سلسلے میں، شاعر نملور کی خدا کے لیے تڑپ کا اظہار ایک عورت کے محبت سے بھرے دل کے ذریعے ہوتا ہے جو اپنے قادر مطلق عاشق کے لیے تڑپ رہی ہوتی ہے۔ ایک عورت کی طرف سے مرد کے لیے سیکولر محبت کو اس کام میں خود خدا کے لیے الہی محبت کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ انڈولوجسٹ ڈیوڈ شولمین کا کہنا ہے کہ ترویرتم کے تمثیل "کلاسیکی گرائمر سے بھرے ہوئے ایک شاعرانہ یا جمالیاتی دنیا کی تخلیق کرتے ہیں"۔ ترورویرتم کی تمثیلوں کو ایک گفتگو، یا نظم کی ہیروئن اور اس کے دوستوں کے درمیان تبادلوں کے سلسلے کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے۔ اس نظم کے ابتدائی چند تمثیل اس شکل کی ایک مثال کے طور پر کام کرتے ہیں: ہیروئن کے دوستوں کے ردعمل میں سے ایک اس طرح لکھا گیا ہے: یہ بھی دیکھیں تروچندا ویروتم تروائیمولی پیرومل ترومولی بیرونی روابط نملور کے ترویرتم حوالہ جات ویشنو نصوص نالائرا دیویا پربندھم تامل ہندو ادب تامل زبان کا ادب