Nicola Sturgeon's tenure as deputy first minister of Scotland
نکولا سٹرجن نے 2007 سے لے کر 2014 میں سالمنڈ کی جگہ لینے تک فرسٹ منسٹر ایلکس سالمنڈ کے ماتحت اسکاٹ لینڈ کی نائب وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ اس عہدے پر فائز ہونے والی پہلی خاتون تھیں۔ سب سے پہلے نائب وزیر کے طور پر خدمات انجام دینے کے متوازی، سٹرجن نے 2007 سے 2012 تک کابینہ سکریٹری برائے صحت و بہبود اور 2012 سے 2014 تک کابینہ سکریٹری برائے انفراسٹرکچر، کیپٹل انویسٹمنٹ اور سٹیز کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 2007 کے سکاٹش پارلیمنٹ کے انتخابات میں حکومت میں داخل ہوتے ہوئے، سٹرجن نے گورڈن جیکسن کیو سی کو گلاسگو گوون حلقے میں ایس این پی کی طرف 4.7 فیصد جھول کے ساتھ شکست دی۔ یہ ایس این پی کے بہت سے جھولوں میں سے ایک تھا، کیونکہ یہ پارٹی سب سے بڑی پارٹی کے طور پر ابھری، جو حکمران سکاٹش لیبر پارٹی سے ایک نشست زیادہ تھی۔ اگرچہ ایس این پی کو انتخابات کے فاتحین کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا، لیکن وہ اکثریت حاصل کرنے میں ناکام رہی اور لیبر ایس این پی کو حکومت میں داخل ہونے کی اجازت دینے کو تیار نہیں تھی۔ سٹرجن نے سکاٹش لبرل ڈیموکریٹس اور سکاٹش گرینز کے درمیان اتحادی مذاکرات کی قیادت کی، لیکن یہ مذاکرات کسی معاہدے تک پہنچنے میں ناکام رہے، جس میں لب ڈیمز پیچھے ہٹ گئے اور گرینز نے اس کے بجائے 'اعتماد اور فراہمی' کے معاہدے کی حمایت کی۔ بالآخر، سالمنڈ نے ایک اقلیتی حکومت بنائی اور انہیں اسکاٹ لینڈ کا پہلا وزیر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے سٹرجن کو نائب وزیر اول مقرر کیا اور انہیں کابینہ سکریٹری برائے صحت و بہبود کا عہدہ سونپا۔ سیکرٹری صحت (2007-2012) سٹرجن نے سیلمنڈ کی پہلی کابینہ میں اور ایک سال تک اپنی دوسری کابینہ میں سیکرٹری صحت کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وزیر صحت عامہ اور کھیل شونا روبیسن اور وزیر ہاؤسنگ اینڈ کمیونٹیز الیکس نیل نے بطور سیکرٹری صحت کے اپنے کردار میں ان کی حمایت کی۔ اس نے حکومت کے لیے اپنا پروگرام، بہتر صحت، بہتر نگہداشت: ایکشن پلان شروع کیا، جس نے این ایچ ایس اسکاٹ لینڈ کے لیے ایک نیا وژن طے کیا۔ اس نے یونیورسٹی ہسپتال ایر اور یونیورسٹی ہسپتال مونک لینڈز میں حادثاتی یونٹس کو بند کرنے کے فیصلے کو پلٹ دیا۔ سٹرجن نے سکاٹ لینڈ میں نسخے کے الزامات کو ختم کرنے کی نگرانی کی، جو ایس این پی کی طرف سے اصل میں دائمی طور پر بیمار اور کینسر کے شکار افراد کے لیے ایک انتخابی عہد تھا۔ ہیلتھ پالیسی سٹرجن نے بھی اپنے جی پی کو دیکھنے کے بعد مریضوں کے لیے 18 ہفتوں کے انتظار کی ضمانت کا خاکہ پیش کیا اور موخر یا "پوشیدہ" انتظار کی فہرستوں کو ختم کرنے کا عہد کیا۔ اس نے ہسپتال کے کار پارکنگ چارجز کے کانٹے دار مسئلے کا جائزہ لینے کا حکم دیا-کچھ علاقوں میں £7 تک-اور، حزب اختلاف میں کئی سالوں کی مہم کے بعد، خود کو داغدار خون کی مصنوعات سے ہیپاٹائٹس سی اور ایچ آئی وی کے این ایچ ایس مریضوں کے انفیکشن کی تحقیقات کا اعلان کرنے کی پوزیشن میں پایا۔ 2009 میں سوائن فلو کی وبا صحت کے سکریٹری کی حیثیت سے، سٹرجن 2009 کے فلو کی وبا سے نمٹنے کے لیے بین الاقوامی سطح پر زیادہ مشہور ہوئیں۔ 26 اپریل 2009 کو، سکاٹش حکومت نے اعلان کیا کہ دو افراد، جو میکسیکو سے واپس آئے تھے، کو "ہلکی فلو جیسی علامات" کا سامنا کرنے کے بعد ایرڈری کے مونک لینڈز ہسپتال میں داخل کیا گیا تھا۔ سٹرجن نے کہا کہ "اسکاٹ لینڈ میں صحت عامہ کو فوری طور پر کوئی خطرہ نہیں ہے"، لیکن انہوں نے مزید کہا، "ان دونوں افراد کے ساتھ قریبی رابطے میں رہنے والوں کی نگرانی بھی اضافی احتیاط کے طور پر کی جا رہی ہے"۔ اگلے دن، اس نے تصدیق کی کہ یہ سوائن انفلوئنزا اے (ایچ 1 این 1) وائرس کے معاملات تھے۔ اسکاٹ لینڈ اور انگلینڈ دونوں کے حکام نے کہا کہ ہوائی جہاز کے ساتھی مسافروں کا سراغ لگانے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے جنہوں نے اس جوڑے کے ساتھ سفر کیا ہو، کیونکہ حکام انہیں "قریبی رابطوں" کے طور پر درجہ بندی نہیں کرتے ہیں۔ 11 جون کو عالمی ادارہ صحت (ڈبلیو ایچ او) نے انفلوئنزا وائرس کو وبائی مرض قرار دیا۔ سٹرجن نے سکاٹش پارلیمنٹ کو بتایا کہ وائرس کی روک تھام ناکام ہو گئی ہے اور سکاٹش حکومت وائرس کے پھیلاؤ کو کم کرنے کے لیے اقدامات کر رہی ہے۔ انہوں نے پارلیمنٹ کو بتایا کہ "ہم نے گزشتہ 10 دنوں میں اسکاٹ لینڈ میں تصدیق شدہ کیسوں کی تعداد میں تیزی سے اضافہ دیکھا ہے"۔ "اس تجربے کی بنیاد پر، ہیلتھ پروٹیکشن اسکاٹ لینڈ نے اس خیال کا اظہار کیا ہے کہ مستقل کمیونٹی ٹرانسمیشن ہوتی دکھائی دیتی ہے۔" چار دن بعد، ایک سکاٹش خاتون، جو صحت کی بنیادی حالتوں میں تھی، پیسلی کے رائل الیگزینڈر ہسپتال میں انتقال کر گئی۔ اسکاٹ لینڈ اور یورپ میں یہ پہلی موت تھی۔ کم از کم قیمت کا یونٹ شراب کے ساتھ اسکاٹ لینڈ کے خراب تعلقات سے نمٹنے کے لیے، سٹرجن نے فی یونٹ شراب کی قیمت بڑھانے کے لیے قانون سازی کی تاکہ فروخت کو کم کرنے میں مدد ملے، خاص طور پر، ان لوگوں کے لیے جو نشے میں ہیں۔ جون 2012 میں، شراب (کم از کم قیمت) (اسکاٹ لینڈ) ایکٹ 2012 لبرل ڈیموکریٹس، کنزرویٹوز اور گرینز کی حمایت حاصل کرنے کے بعد منظور کیا گیا تھا۔ لیبر نے اس بل کی حمایت کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ ان کا دعوی تھا کہ یہ شراب کے خوردہ فروشوں کے منافع سے نمٹنے میں ناکام رہا۔ انفراسٹرکچر سیکرٹری (2012-2014) 2011 کے انتخابات میں، ایس این پی نے مجموعی طور پر بڑی اکثریت حاصل کی۔ سٹرجن کو ایک سال بعد ردوبدل تک ڈپٹی فرسٹ منسٹر اور کابینہ سکریٹری برائے صحت و بہبود کے طور پر برقرار رکھا گیا، جب انہیں انفراسٹرکچر، کیپٹل انویسٹمنٹ اینڈ سٹیز کے لیے کابینہ سکریٹری کے طور پر مقرر کیا گیا اور اسکاٹ لینڈ کی آزادی پر ریفرنڈم کی نگرانی کے لیے ایک اضافی کردار ادا کیا گیا، جس نے بنیادی طور پر انہیں ایس این پی کی ریفرنڈم مہم کا انچارج بنا دیا۔ 2012 میں انہوں نے 2024 تک گلاسگو اور ایڈنبرا کے درمیان تیز رفتار ریلوے لائن بنانے کا وعدہ کیا، جس سے دونوں شہروں کے درمیان سفر کا وقت 30 منٹ سے کم ہو جائے گا۔ سٹرجن نے کہا کہ سکاٹش حکومت ویسٹ منسٹر کے سکاٹ لینڈ کے لیے تیز رفتار لائن بنانے کا "انتظار نہیں کرے گی"۔ تاہم، 2016 میں اس منصوبے کو ترک کر دیا گیا اور سکاٹش حکومت نے ویسٹ منسٹر کو مورد الزام ٹھہرایا۔ 2014 سکاٹش آزادی ریفرنڈم سالمنڈ نے سٹرجن کو سکاٹش حکومت کے قانون سازی کے عمل کا انچارج بنا دیا تاکہ سکاٹش آزادی پر ریفرنڈم ہو اور وہ بنیادی طور پر ایس این پی کی ریفرنڈم مہم کی ذمہ دار تھیں۔ دسمبر 2012 میں، سٹرجن نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ آزادی اسکاٹ لینڈ کو ایک مضبوط اور زیادہ مسابقتی ملک بنانے کا موقع فراہم کرے گی، اور "اسکاٹ لینڈ جیسے امیر ملک میں بڑھتی ہوئی غربت کے اسکینڈل" سے نمٹنے کے لیے اخراجات کی ترجیحات کو تبدیل کرے گی۔ اگست 2013 میں ہاں کے ووٹ کے لیے مہم چلاتے ہوئے، اس نے دی گارڈین کو بتایا کہ اگر اسکاٹس نے یونین کو ووٹ دیا: "کیا ایک اور ریفرنڈم کونے میں ہوگا؟ نہیں۔ ہم اپنے جانشینوں کو پابند نہیں کر سکتے، لیکن ہم نے اپنا یقین بہت واضح کر دیا ہے کہ آئینی ریفرنڈم نسل در نسل ہونے والے واقعات ہیں۔ " نومبر 2013 میں، سٹرجن نے سکاٹ لینڈ کے مستقبل-آزادی کے لیے سکاٹش حکومت کے پراسپیکٹس کو لانچ کرنے کے لیے سالمنڈ میں شمولیت اختیار کی۔ سٹرجن وائٹ پیپر کے سب سے ہائی پروفائل میڈیا چیمپئنز میں سے ایک تھے اور اکثر حزب اختلاف کے سیاست دانوں اور شکی اسکاٹس کے ساتھ اس کے مندرجات پر بحث کرتے تھے۔ جب برطانوی حکومت نے سکاٹش حکومت کے رسمی کرنسی یونین کے خیال کو اس بنیاد پر ٹھکرا دیا کہ کسی غیر ملکی ملک کے ساتھ کرنسی بانٹنے کا جواز "واضح نہیں" تھا، تو سٹرجن نے ویسٹ منسٹر پر "سکاٹ لینڈ کو دھونس دینے" کی کوشش کرنے کا الزام لگایا اور کہا کہ اس سے "ان کے اپنے کاروبار کو لین دین کے اخراجات میں لاکھوں کی لاگت آئے گی"۔ مہم کے دوران، یورپی کمیشن نے کہا کہ اگر اسکاٹس نے برطانیہ چھوڑنے کا فیصلہ کیا تو اس کا مطلب یورپی یونین چھوڑنا بھی ہوگا۔ اس کے بعد اسکاٹ لینڈ کو یورپی یونین کی رکنیت کے لیے دوبارہ درخواست دینی ہوگی اور یورپی کمیشن کے صدر جوس مینوئل باروسو نے پیش گوئی کی کہ یہ "اگر ناممکن نہیں تو انتہائی مشکل" ہوگا۔ جولائی 2014 میں سٹرجن نے کہا کہ اس سے یورپی یونین کے شہریوں کے اسکاٹ لینڈ میں رہنا جاری رکھنے کے حق کو خطرہ لاحق ہو جائے گا: "اسکاٹ لینڈ میں رہنے والی دیگر ریاستوں کے 160,000 یورپی یونین کے شہری ہیں، جن میں سے کچھ کامن ویلتھ گیمز کے شہر گلاسگو میں بھی ہیں۔ اگر اسکاٹ لینڈ یورپ سے باہر ہوتا تو وہ یہاں رہنے کا حق کھو دیتے۔ " 19 ستمبر 2014 کو، سکاٹش آزادی کے ریفرنڈم میں آزادی کو مسترد کر دیا گیا، جس میں 55.3% رائے دہندگان نے نہیں اور 44.7% نے ہاں میں ووٹ دیا۔ یس سکاٹ لینڈ مہم کی شکست کے بعد، سالمنڈ نے وزیر اعظم اور ایس این پی کے رہنما کے عہدے سے استعفی دینے کا اعلان کیا۔ سٹرجن نے فوری طور پر اعلان کیا کہ وہ ان کی جگہ لینے کے لیے انتخابات میں امیدوار ہوں گی، اور انہیں ایس این پی کے درجہ بندی کی طرف سے زبردست حمایت حاصل ہوئی۔ سٹرجن نے کہا کہ ایس این پی کی قیادت کرنے سے بڑا کوئی استحقاق نہیں ہوگا۔ سالمنڈ کے استعفے پر، سٹرجن نے کہا: شکریہ ادا کرنے کا ذاتی قرض جو میں ایلکس کا مقروض ہوں ناقابل تلافی ہے۔ وہ 20 سال سے زیادہ عرصے سے میرے دوست، سرپرست اور ساتھی رہے ہیں۔ بالکل سیدھے سادے الفاظ میں، میں سیاست میں جو کچھ کر رہا ہوں وہ ان تمام سالوں میں ان کے مسلسل مشورے، رہنمائی اور تعاون کے بغیر نہیں کر پاتا۔ [.] میں اس پارٹی کی قیادت کرنے سے بڑا کوئی استحقاق نہیں سوچ سکتا جس میں میں نے صرف 16 سال کی عمر میں شمولیت اختیار کی تھی۔ تاہم، یہ فیصلہ ریفرنڈم کی شکست کے لیے نہیں ہے، سٹرجن نے کہا کہ "مزید منتقلی آزادی کا راستہ ہے"۔ اس نے یہ بھی رائے ظاہر کی کہ سکاٹ لینڈ کی آزادی "کب، اگر نہیں" کا معاملہ تھا۔ سکاٹش نیشنل پارٹی کی قیادت 24 ستمبر 2014 کو، سٹرجن نے نومبر کے قائدانہ انتخابات میں سکاٹش نیشنل پارٹی کے رہنما کے طور پر سالمنڈ کی جگہ لینے کے لیے باضابطہ طور پر اپنی مہم کا آغاز کیا۔ یہ جلد ہی واضح ہو گیا کہ کوئی دوسرا امیدوار قابل اعتماد قیادت کی مہم چلانے کے لیے کافی مطلوبہ نامزدگی حاصل نہیں کر سکے گا۔ اپنی مہم کا آغاز کرنے والی تقریر کے دوران، سٹرجن نے اعلان کیا کہ وہ ڈیپوٹ لیڈر کے عہدے سے استعفی دے دیں گی، جس سے ایک مشترکہ ڈیپوٹ قیادت کا انتخاب شروع ہو گیا۔ ایم ایس پیز انجیلا کانسٹینس اور کیتھ براؤن اور ایم پی اسٹیورٹ ہوسی سب نے خود کو سٹرجن کی جگہ ڈیپوٹ لیڈر کے طور پر نامزد کیا۔ ایس این پی قیادت کے لیے نامزدگیاں 15 اکتوبر کو بند ہوئیں، جس میں سٹرجن کی واحد امیدوار کے طور پر تصدیق ہوئی۔ ایس این پی کے کنوینر ڈیرک میکے نے عوامی طور پر اسٹرجن کو ڈی فیکٹو لیڈر ان ویٹنگ کے طور پر مبارکباد دیتے ہوئے کہا کہ وہ ایس این پی اور اسکاٹ لینڈ دونوں کے لیے "ایک شاندار نئی رہنما" ہوں گی۔ اس تاریخ کو، ایس این پی کے لیے کیے گئے ٹرسٹ ریٹنگ رائے شماری میں بھی سٹرجن سرفہرست رہا، جس نے اشارہ کیا کہ سکاٹ لینڈ کی 54 فیصد آبادی نے اس پر "سکاٹ لینڈ کے مفادات کے لیے کھڑے ہونے" کے لیے بھروسہ کیا۔ 7 نومبر کو ڈنڈی کے کیئرڈ ہال میں ایک تقریر میں، سٹرجن نے حلف لیا کہ جب انہوں نے عہدہ سنبھالا تو وہ "اب تک کی سب سے زیادہ قابل رسائی وزیر اعظم" ہوں گی۔ اس نے عوام کے ممبروں کے ساتھ ماہانہ فیس بک سوال و جواب کا اجلاس منعقد کرنے کا بھی وعدہ کیا، باقاعدہ ٹاؤن ہال میٹنگز اور یہ کہ سکاٹش کابینہ ہر دو ماہ میں ایک بار ایڈنبرا کے باہر ملاقات کرے گی۔ اسٹرجن کو 14 نومبر 2014 کو پرتھ میں خزاں کانفرنس میں ایس این پی کی پہلی خاتون رہنما کے طور پر باضابطہ طور پر سراہا گیا، جس میں ہوسی ان کی نائب تھیں۔ اسکاٹ لینڈ کی پارلیمنٹ میں ایس این پی کی مکمل اکثریت کے پیش نظر اس نے انہیں وزیر اعظم نامزد بھی کر دیا۔ رہنما کے طور پر اپنی پہلی تقریر میں، سٹرجن نے کہا کہ اس پارٹی کی قیادت کرنا "ان کی زندگی کا اعزاز" تھا جس میں انہوں نے نوعمری میں شمولیت اختیار کی تھی۔ اگرچہ سالمنڈ نے 18 نومبر 2014 تک باضابطہ طور پر وزیر اعظم کے عہدے سے استعفی نہیں دیا تھا، لیکن اسٹرجن نے دو دن بعد تک حلف نہیں لیا تھا۔ 18 نومبر سے 20 نومبر کو اپنی باضابطہ تقرری تک، انہوں نے قائم مقام وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں، بنیادی طور پر وزیر اعظم منتخب ہوئے۔ نکولا سٹرجن نوٹس حوالہ جات نکولا سٹرجن کی الیکس سالمنڈ پریمیئرشپ کی پریمیئرشپ بھی دیکھیں۔