Prince of Orléans-Braganza
پرنس آف اورلینز-براگانکا ایک نوبلارچک لقب تھا جو غیر رسمی طور پر لوئس فلپ گیسٹن ڈی اورلینز، کاؤنٹ ڈی یو اور برازیل کے امپیریل پرنس کنسورٹ کی تمام براہ راست اور جائز نسلوں سے منسوب تھا، برازیل کی آخری شاہی شہزادی، اسابیل آف براگانزا کی شریک حیات کے طور پر۔ فرانس کا شاہی گھرانہ، جس میں سے کاؤنٹ ڈی یو پیدائشی طور پر ایک رکن تھا جب تک کہ اس نے برازیل کی شاہی شہزادی اسابیل ڈی بریگنزا سے شادی کرنے کے بعد 1864 میں اپنے فرانسیسی شاہی حقوق کو ترک نہیں کیا، اس بات کی وضاحت کی کہ پرنس آف اورلینز-بریگنزا کا لقب فرانسیسی شاہی لقب کا حصہ نہیں تھا لیکن غیر رسمی طور پر تسلیم کیا گیا تھا، کیونکہ فرانس میں 1848 سے بادشاہت کو ختم کر دیا گیا تھا، تمام عظیم لقبوں کے ساتھ، اور ایک غیر حکمرانی گھر کے طور پر اسے باضابطہ شناخت کے لیے کوئی اختیار نہیں تھا-ایسا لقب فرانس کے شاہی گھر (ہاؤس آف اورلینز) سے الگ گھر کے حصے کے طور پر، نیز یہ کہ اورلینز-بریگنزا کے شہزادوں کو بھی وہی اعزاز حاصل ہوگا جو فرانس میں تھے۔ ابتداء جب گیسٹن ڈی اورلینز، کاؤنٹ ڈی یو نے 1864 میں اسابیل ڈی براگانکا سے شادی کی، تو وہ اپنے فرانسیسی شاہی حقوق کو محفوظ نہیں رکھنا چاہتا تھا، اور اس وجہ سے فرانسیسی تخت پر اورلینسٹ جانشینی کے سلسلے میں اس کا مقام اور اس کی اولاد کا مقام، اپنے والد کی واضح مرضی کے خلاف تھا۔ نتیجے کے طور پر، برازیلی جمہوریہ کے اعلان کے کئی سال بعد اور اس کے نتیجے میں، برازیل کی سلطنت کے معدوم ہونے کے بعد، گیسٹاؤ ڈی اورلینز نے فرانسیسی جانشینی کے سلسلے میں اپنی اور اپنی اولاد کی جگہ دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کی، اور ساتھ ہی انہوں نے پرنس آف اورلینز-براگانکا کے لقب کی تخلیق کی کوشش کی-فرانسیسی شاہی لقب کے طور پر-فرانس کے شاہی گھرانے سے کئی منفی جوابات حاصل کیے، جو اس وقت تک ملک میں حکومت نہیں کر سکے تھے۔ اس کے بعد کاؤنٹ ڈی یو اور فرانس کے شاہی گھرانے کے درمیان ایک شاہی معاہدہ ہوا، نام نہاد برسلز اعلامیہ یا معاہدہ برسلز، جس میں فرانس کے شاہی گھرانے نے پرنس آف اورلینز-براگنزا کے لقب کو ہاؤس آف اورلینز سے الگ گھر کے حصے کے طور پر تسلیم کیا، جو فرانس کے شاہی گھرانے پر مشتمل تھا۔ اور یہ کہ کاؤنٹ ڈی یو اور اس کی اولاد کو وہی اعزاز حاصل ہوں گے جو فرانس کے شاہی گھرانے کے شہزادوں کو حاصل تھے۔ معاہدے میں یہ بھی قائم کیا گیا کہ کاؤنٹ ڈی یو اور اس کی اولاد صرف اس صورت میں فرانسیسی تخت کا دعوی کر سکتے ہیں جب فرانس کے شاہی گھرانے کی تمام شاخیں معدوم ہو جائیں۔ گیسٹن ڈی اورلینز، کاؤنٹ ڈی یو، لوئس چارلس فلپ رافیل ڈی اورلینز، ڈیوک آف نیمورس کا پہلوٹھا بیٹا تھا، جو بدلے میں لوئس فلپ کا دوسرا بیٹا، ڈیوک آف اورلینز اور 1830 سے 1848 تک فرانسیسیوں کا بادشاہ تھا، جب اسے 1848 کے انقلاب نے معزول کر دیا تھا۔ اس حقیقت کے باوجود کہ دوسری فرانسیسی جمہوریہ کے خاتمے کے بعد تخت نپولین سوم کے پاس چلا گیا، اورلینز نے تخت پر ہاؤس آف اورلینز کے جانشینی کے حق کا دفاع کرنا شروع کر دیا۔ اگرچہ گیسٹن ڈی اورلینز کے والد کا تعلق تخت پر آرلینز کی جانشینی کی دوسری لائن سے تھا، لیکن انہوں نے اپنے درمیان رائل ہائینیس کا لقب برقرار رکھا، یہ لقب جو پرنس آف اورلینز-براگنزا کے لقب کے ذریعے کاؤنٹ ڈی یو کی اولاد کو منتقل کیا جاتا۔ تاہم، عنوان کا ایک عملی کردار تھا۔ یہ قریب ہی تھا کہ گراؤ-پیرا کے شہزادہ، اورلینز-براگنزا کے پیڈرو ڈی الکینٹارا نے برازیل کے شاہی تخت پر جانشینی کے اپنے حقوق کو ترک کر دیا تاکہ ڈوبرزینکس کی کاؤنٹیس الزبتھ ڈوبرزنسکی سے شادی کر سکیں، کیونکہ اس کے خاندان کو معمولی شرافت سمجھا جاتا تھا۔ اس کے دادا، جان جوزف دوم، سب سے پہلے کاؤنٹ آف ڈوبرزینکس کا عظیم خطاب حاصل کرنے والے تھے، اور اس کے ماضی اس وقت تک بارون تھے۔ الزبتھ آف ڈوبرزینکس نے جو لقب استعمال کیا وہ ایک شائستہ لقب تھا، کیونکہ صرف مردوں کو کاؤنٹی وراثت میں ملی تھی۔ تاہم یہ شادی 1910 میں ہوئی تھی۔ الکینٹارا کے والد، کاؤنٹ ڈی یو کے پیٹر نے پھر اپنی اولادوں کے لیے ہاؤس آف اورلینز کے خاندانی حقوق کو باضابطہ بنانے کی کوشش کی تاکہ رائلسٹوں کے سامنے، نام نہاد مساوات کی ضمانت دی جا سکے: پیٹر آف الکینٹارا اور کسی دوسرے خاندان کے بچوں کے درمیان پیدائش کی مساوات۔ یہ رسمی شکل 26 اپریل 1909 کے نام نہاد برسلز اعلامیے، یا برسلز معاہدے کے ساتھ ہوئی، جس پر کئی اورلینسٹ خاندانوں نے دستخط کیے، اس کے علاوہ لوئس فلپ رابرٹ، ڈیوک آف اورلینز اور پھر ہاؤس آف اورلینز کے سربراہ، گیسٹن آف اورلینز اور ان کے تین بیٹے: پیڈرو ڈی الکینٹارا، لوئس میری فلپ اور انٹونیو گیسٹاؤ۔ اس طرح، اگرچہ پیڈرو ڈی الکینٹارا کی اولاد، جو نام نہاد پیٹروپولیس شاخ پر مشتمل ہے، نے برازیل کے شہزادوں کا لقب برقرار نہیں رکھا، لیکن انہوں نے بادشاہت پسندوں کی نظر میں خاندانوں کی حیثیت کو برقرار رکھا، جس سے ان کے اور شاہی گھروں کے دیگر نمائندوں کے درمیان شادی کے امکان کی ضمانت دی گئی۔ تو یہ ماریہ فرانسسکا کے ساتھ تھا، جس کی شادی ڈیوک آف بریگنزا، ڈوارٹے نونو سے ہوئی، اسابیلا ماریا کے ساتھ، اورلینز کے ہنری سے شادی ہوئی، پیرس کی کاؤنٹ، پیٹر گیسٹن کے ساتھ، دو سسلی کی شہزادی، بوربن کی انفینٹا ماریا ڈی لا ایسپرانزا سے شادی ہوئی، ماریہ دا گلوریا کے ساتھ، یوگوسلاویہ کے شہزادہ الیگزینڈر کاراڈورڈیویچ سے شادی ہوئی، اور ماریہ کرسٹینا کے ساتھ، جس کی شادی ساپیہا روزانسکی کے شہزادہ جان پاول سے ہوئی۔ اس لقب کا آج کوئی قانونی یا سیاسی جواز نہیں ہے کیونکہ 1889 میں بادشاہت کے زوال کے بعد بادشاہت کا دور ختم ہوا اور جمہوریہ کا آغاز ہوا۔ 1891 کے آئین نے اس وقت تک ملک میں موجود تمام عظیم لقبوں کو واضح طور پر ختم کر دیا، اور اس کے بعد کے آئین، نیز 1988 کے موجودہ آئین، پرانے لقب کی کسی بھی صداقت کو تسلیم یا یہاں تک کہ ذکر نہیں کرتے ہیں۔ برازیلی بادشاہت کے درمیان یہ قبول کیا جاتا ہے کہ پرنسلی ہاؤس آف اورلینز-براگانکا کا سربراہ اب بھی پیڈرو ڈی الکینٹارا سے براہ راست اترتا ہوا پہلا پیدا ہونے والا مرد ہے، اس طرح پیٹروپولیس برانچ کے ممبروں میں شمار ہوتا ہے، چاہے دکھاوا کیا گیا لقب بھی وسورس برانچ تک پھیلا ہوا ہو۔ تاہم، اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ اس وقت بھی شاہی خاندان کا سربراہ برازیلی شاہی گھرانے کے سربراہ کے نیچے خاندان کی کمان میں ہوتا ہے۔ حال ہی میں، سربراہی کی علامت سنہری پنکھ تھی جسے شاہی شہزادی ازابیل نے سنہری قانون پر دستخط کرنے کے لیے استعمال کیا تھا، جو ہمیشہ پہلے پیدا ہونے والے بیٹے کو منتقل کیا جاتا تھا، جسے امپیریل میوزیم (شاہی خاندان کے سابق موسم گرما کے محل میں نصب کیا گیا تھا، پیٹروپولیس میں، ریو ڈی جنیرو کے پہاڑوں میں) اورلینز-براگنزا کے شہزادہ پیڈرو کارلوس نے 2006 میں، R $500، 000.00 (پانچ لاکھ ریئس) کی رقم میں فروخت کیا تھا۔ موجودہ دعویدار وسوراس برانچ پرنس پیڈرو ہنریک آف اورلینز-براگنزا (1921-1981): 1909 میں پیدا ہوئے، 1981 میں انتقال کر گئے۔ شہزادی ازابیل کا پوتا، اس کے دوسرے بیٹے کا بیٹا اور وارث، پرنس لوئس آف اورلینز-براگنزا (1878-1920)۔ پرنس لوئز آف اورلینز-براگنزا (1981-2022): 1938 میں پیدا ہوا، 2022 میں انتقال کر گیا، پرنس پیڈرو ہنریک پرنس برٹرینڈ آف اورلینز-براگنزا (2022-موجودہ) کا سب سے بڑا بیٹا: 1941 میں پیدا ہوا، پرنس پیڈرو ہنریک ہیر کا تیسرا بیٹا: پرنس انتونیو آف اورلینز-براگنزا (1950 میں پیدا ہوا) پیٹروپولیس برانچ پرنس پیڈرو گیسٹاؤ آف اورلینز-براگنزا (1940-2007): 1913 میں پیدا ہوا، اسابیل کے بڑے بیٹے کا بیٹا، جس نے اپنے اور اپنی اولاد کے لیے برازیل کے تخت کے تمام حقوق ترک کر دیے تھے۔ ترک کرنے کی صداقت پر پیڈرو گیسٹاؤ نے اختلاف کیا تھا۔ پرنس پیڈرو کارلوس آف اورلینز-براگنزا (2007-موجودہ): پیڈرو گیسٹاؤ کا سب سے بڑا بیٹا۔ وہ ترک کرنے کی صداقت پر سوال نہیں اٹھاتا۔ اس کے برعکس، اس نے خود کو ریپبلکن قرار دیا۔ وارث: پرنس پیڈرو تھیاگو آف اورلینز-براگنزا (1979 میں پیدا ہوا) پس منظر جب اورلینز کا لوئس گیسٹن، کاؤنٹ ڈی یو، برازیل کے شہنشاہ ڈوم پیڈرو دوم کی دو بیٹیوں میں سے ایک سے شادی کرنے کے لیے اپنے کزن، سیکس-کوبرگ اور گوتھا کے شہزادہ لڈوگ اگست کے ساتھ برازیل کی سلطنت کے لیے روانہ ہوا، تو اسے اپنے والد کی طرف سے ایک تجویز موصول ہوئی کہ وہ فرانسیسی خاندان کے طور پر اپنے حقوق کو محفوظ رکھنے کا اعلان کرے کیونکہ وہ فرانس کے بادشاہ لوئس فلپ اول کا پوتا تھا۔ ان سے یہ بھی کہا گیا کہ وہ ایک فرانسیسی شاہی خاندان کی حیثیت سے اپنے حقوق کو محفوظ رکھنے کا اعلان کریں، کیونکہ وہ فرانس کے بادشاہ لوئس فلپ اول کے پوتے تھے۔ تاہم، ریو ڈی جنیرو میں اترنے کے چند ماہ بعد، 2 ستمبر 1864 کو، گیسٹن نے اپنے والد کی تجویز کو نظر انداز کر دیا، جس میں 7 دسمبر 1864 کے ایک خط میں کہا گیا تھا کہ اس نے فرانس کے ناکارہ شاہی تخت پر اورلینسٹ جانشینی کے سلسلے میں رہنے کے اپنے حق کو ترک کر دیا تھا اور اس کے نتیجے میں، فرانسیسی خاندان کا عہدہ۔ گیسٹن کو پانچ سال کی عمر سے ہی اپنے وطن سے جلاوطن کر دیا گیا تھا اور وہ صرف ایک بالغ کے طور پر فرانس واپس آئے تھے، جن کی شادی برازیل کی شہزادی برگنزا کی اسابیل سے ہوئی تھی، اور 1878 میں دو چھوٹے بچوں کے ساتھ۔ کئی دہائیوں تک وہ برازیل میں رہے، بشمول جب انہوں نے 1878 میں فرانس کا دورہ کیا اور پھر جب وہ 1881 سے ساڑھے تین سال تک اپنے خاندان کے ساتھ وہاں رہے، تو انہوں نے کبھی بھی فرانس کے شاہی گھرانے میں اپنا سابقہ عہدہ دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش نہیں کی۔ کاؤنٹ 15 نومبر 1889 کی فوجی بغاوت کے ذریعے برازیل کی بادشاہت کے زوال کے بعد ہی اپنی پوزیشن تبدیل کرے گا۔ 1901 میں کاؤنٹ آف پیرس کی پوزیشن، کاؤنٹی آف پیرس اور پھر رائل ہاؤس آف فرانس کے سربراہ، نے 15 ستمبر 1893 کو فرڈینینڈ ڈی اورلینز، ڈیوک آف ایلینکون، گیسٹن ڈی اورلینز کے چھوٹے بھائی، کاؤنٹ ڈی یو کو ایک خط لکھا، جس میں انہوں نے اس معاملے پر اپنی رائے ظاہر کی: "میرے پیارے ایلینکون، [.] گیسٹن کے ہاؤس آف فرانس میں اپنے عہدے کا دعوی کرنے کے ممکنہ دعوے اور اس سے متعلق ہر چیز بالکل ناقابل قبول ہے۔ آپ نے میرے خط میں دیکھا کہ میں نے تصور بھی نہیں کیا تھا کہ اس طرح کے حقوق موجود ہیں۔ جب کوئی غیر ملکی بننے کے لیے ہاؤس آف فرانس سے نکلتا ہے، جب کوئی غیر ملکی تخت پر سرکاری عہدہ حاصل کرنے کے لیے فرانس کے بارے میں امید، امید اور مخلص رہنے میں جلاوطنی کی زندگی ترک کرتا ہے، تو اس طرح کے عمل کے ناقابل تنسیخ نتائج ہوتے ہیں۔ وہ، تیس سال بعد، یہ نہیں کہہ سکتا کہ اس نے غلطی کی ہے، کہ ماضی موجود نہیں ہے، اور ہمارے درمیان ایک ایسی پوزیشن کا دعوی کر سکتا ہے جسے اس نے جان بوجھ کر چھوڑ دیا ہے۔ برازیل میں نیچرلائزیشن نے اسے ہاؤس آف فرانس سے مستقل طور پر خارج کر دیا جس طرح اس نے ہمارے چچا مونٹپینسیئر اور اس کے لڑکوں کو خارج کر دیا تھا۔ یہ کیپیٹنگیو شاخ کی وراثت کا بنیادی قانون ہے، جو بدلے میں اس قانون کی بنا پر تخت نشین ہوا۔ قانون کو ناقابل تنسیخ ہونا چاہیے، اگر نہیں، تو ان خارج شدہ افراد میں سے ایک کے لیے خود کو فطری بنانا کافی ہوگا تاکہ وہ باقی تمام لوگوں سے آگے نکل سکے جنہوں نے اس دوران حاصل کردہ حقوق سے لطف اندوز ہوئے ہیں۔ تاہم، کاؤنٹ ڈی یو نے اپنے کزن، کاؤنٹ آف پیرس کی موت کے بعد اس معاملے پر اصرار کیا، اور 15 جولائی 1901 کو فلپ، ڈیوک آف اورلینز، ان کے بیٹے اور وارث کی طرف سے ایک خط موصول ہوا: "کسی بھی خودمختار خاندان کے لیے، روایتی اصولوں کی وفاداری وجود کی ایک ناگزیر شرط ہے۔ یہ وفاداری ہی بے سہارا خود مختار خاندانوں کی واحد سلامتی ہے۔ اس کے بغیر، تمام نتائج کے ساتھ صرف سنکی اور من مانی ہوگی: قبضہ، دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی، اختلاف اور تباہی۔ ہاؤس آف فرانس میں، روایتی قاعدہ جو یہ طے کرتا ہے کہ کس کو شاہی حیثیت حاصل ہے، نوجوان شہزادوں کے حقوق کو بھی محفوظ رکھتا ہے۔ یہ قانون بادشاہ کی مرضی سے آزادانہ طور پر موجود ہے اور اسے بنانا یا اس میں ترمیم کرنا اس پر منحصر نہیں ہے۔ لیکن بعض صورتوں میں اس اصول کو بے نقاب کرنا، پوچھ گچھ کے وقت اس کا اعلان کرنا، اس کے اطلاق کو برقرار رکھنا، اسے برقرار رکھنا اور حملہ ہونے پر اس کا دفاع کرنا ضروری ہو سکتا ہے۔ ان اصولوں کو پختہ چھوڑتے ہوئے، اور اپنے آپ کو فرانسیسی بادشاہت کے بنیادی قانون پر مبنی کرتے ہوئے جس کی وجہ سے خاندانی دعوی میرا ہے، اور کون سے حالات اسے اپنا فرض بناتے ہیں، میں درج ذیل کا اعلان کرتا ہوں: لارڈ کاؤنٹ ڈی یو، برازیل کو 1864 میں واپس آنے کا ارادہ کیے بغیر اپنی رہائش گاہ کے طور پر لے کر، ان وعدوں کے ذریعے جو اسے برازیل کے تاج سے منسلک کرتے ہیں، فرانس کے تاج کے بارے میں اپنے جانشینی کے حقوق کو باضابطہ طور پر ترک کر کے، برازیل کی قومیت کو اپناتے ہوئے، فرانس کے تاج کے جانشینی اور فرانس کے شاہی خاندان کے رکن کی حیثیت سے اپنے حقوق کھو چکے ہیں۔ برازیل کے والدین اور برازیل کے خاندانوں سے برازیل میں پیدا ہونے والے کاؤنٹ ڈی یو کے بیٹے کبھی بھی ہاؤس آف فرانس کے شہزادے نہیں تھے، یہ درجہ صرف پیدائش سے دیا جاتا ہے اور اسے کھویا جا سکتا ہے لیکن حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ لہذا، وہ ہاؤس آف فرانس کے شہزادے نہیں بن سکتے، اور نہ ہی ان کے والد اپنی حیثیت کو بحال کر سکتے ہیں، جو انہوں نے کھو دی تھی۔ " 1909 میں، ہاؤس آف اورلینز اور ہاؤس آف اورلینز-براگانکا کے اراکین نے ایک شاہی معاہدے پر دستخط کیے، جسے معاہدہ برسلز یا برسلز اعلامیہ کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں ڈیوک آف اورلینز موجود تھے۔ اس معاہدے نے کاؤنٹ ڈی یو اور اس کی اولاد کے لیے پرنس آف اورلینز اور بریگنزا کا لقب پیدا کیا، اس طرح اس کے گھر کی شاہی حیثیت کو برقرار رکھا، حالانکہ اسے فرانس کے شاہی گھرانے سے الگ گھر سمجھا جاتا ہے، اور کاؤنٹ ڈی یو نے حقیقت میں فرانسیسی تخت کے جانشینی کے آرلینسٹ سلسلے میں اپنی سابقہ پوزیشن کو بحال نہیں کیا۔ معاہدے کے اہم نکات یہ ہیں: ہم اعلان کرتے ہیں کہ: 1o۔ ہمارے پیارے چچا کاؤنٹ ڈی یو نے ہم دونوں کو بھیجے گئے نوٹ میں اعتراف کیا کہ ان کے تین بیٹے، جو 1864 میں منائی گئی ان کی شادی سے آئے تھے، شاہی شہزادی ازابیل کے ساتھ، جو اس وقت برازیل کے تخت کی وارث تھیں، برازیل کے شاہی گھرانے کے رکن ہیں اور یہ کہ وہ اور ان کی اولاد ایک ایسا گھر بناتے ہیں جو ہاؤس آف اورلینز سے الگ ہے، جو ہاؤس آف فرانس پر مشتمل تھا۔ وہ ہمیں فرانس میں، ان شہزادوں اور ان کی اولاد، مرد، شاہی اور جائز، ہاؤس آف فرانس کے شہزادوں کے اعزاز کو تسلیم کرنے کے لیے کہتا ہے۔ دوسری طرف، اس طرح کی درخواست کی حوصلہ افزائی کے لیے ہمارے سامنے اس کی نمائندگی کی گئی تھی، کہ برازیل میں داخل ہونے والی ایک نسائی جانشینی، برازیل کے تاج کو کاؤنٹ ڈی یو کے مردانہ نسل کو چھوڑ سکتی ہے اور برازیل کے تاج تک رسائی کے مذکورہ نزول کو بہت زیادہ متاثر کر سکتی ہے، تاکہ برازیل کے شہزادوں کے معیار کو مزید تسلیم نہ کیا جائے اور وہ تمام شاہی معیار سے محروم ہو جائیں۔ شہزادوں کے لیے اس طرح کے امکان کو روکنے کی خواہش ہے جو حال ہی میں اور مردانگی سے ہمارے گھر سے پیدا ہوا ہے۔ جہاں تک ہم کر سکتے ہیں، ہاؤس آف فرانس کے شہزادوں کے شاہی معیار اور اعزازات دونوں کو یقینی بنانا چاہتے ہیں۔ برابر کی خواہش-اور یہ ہمیں خوش کرتا ہے-کہ ان کے ساتھ ساتھ ہمارے سب سے پیارے انکل، کاؤنٹ ڈی یو، ایک اچھے اور قریبی رشتہ دار کی حیثیت سے ہماری محبت کا عہد، اور ان وعدوں کی وفاداری پر ہمارے اعتماد کی گواہی جو وہ یہاں پختہ طور پر فرض کرتے ہیں اور جو ہم نے انہیں عطا کیا ہے اس سے منسلک ہے۔ ہم کاؤنٹ ڈی یو، اس کے تین بیٹوں اور ان کی مردانہ اولاد کو تسلیم کرتے ہیں، جو شاہی اور جائز ہیں، اس کے علاوہ امپیریل ہائینیس یا ہائینیس کے لقب جو دائیں طرف سے ان سے تعلق رکھتے ہیں، رائل ہائینیس کے لقب کو تسلیم کرتے ہیں۔ ہم کاؤنٹ ڈی یو کے تین بچوں اور ان کے مرد، شاہی اور جائز اولادوں کو پرنسز اور پرنسز آف اورلینز اور براگانکا کے لقب سے نوازا جاتا ہے۔ 2o. ہم تسلیم کرتے ہیں، کاؤنٹ ڈی یو کی طرف سے ہمیں کی گئی درخواست کے مطابق، مندرجہ بالا شہزادے، کاؤنٹ ڈی یو کے بیٹے، جو فی الحال فرانسیسی پرنس شپ ٹائٹلز کے مجموعہ کے لیے موزوں ہیں، سوائے ایپانیج ٹائٹلز کے۔ یہ مجموعہ تاہم صرف ہماری اور ہمارے جانشینوں کی مرضی پر منحصر ہے۔ 3o. ہم 15 جولائی کے اپنے نوٹ کو برقرار رکھتے ہیں اور اس کی تصدیق کرتے ہیں، جس میں یہ ولی عہد کے الحاق کے حکم کو نوٹ کرتا ہے اور سرکاری، سیاسی یا فرانسیسی قومی کردار والی تمام تقریبات میں منائے جانے والے حکم اور ترجیح کو منظم کرتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے، "ہم اپنے چچا، کاؤنٹ ڈی یو کی خاندانی ملاپ کے بارے میں درخواست پر رضاکارانہ طور پر رضامندی ظاہر کرتے ہیں، اس اثر سے کہ جب ملاقات یا تقریب خصوصی طور پر خاندانی ہو، یا جب ہم یہ فیصلہ کرتے ہیں کہ حکم لیا جانا چاہیے، نہ کہ ولی عہد سے الحاق کے حکم سے، بلکہ رشتہ داری کے حکم سے، یا تو خود کے سلسلے میں یا زندہ یا متوفی شہزادوں کے سلسلے میں، جن کی عزت کا معاملہ ہے، کاؤنٹ ڈی یو کے ساتھ ساتھ اس کی اولاد، مرد، شاہی اور جائز، وہ حکم لے سکیں گے جو ان کو اس رشتہ داری کا اشارہ کرتا ہے، جیسا کہ یہ پہلے ہی ہمارے خاندان کے دیگر رشتہ داروں یا اتحادیوں کے لیے ہو چکا ہے، جس میں غیر ملکی شہزادے اور شہزادے شامل نہیں تھے۔" 4o. کاؤنٹ ڈی یو اور اس کے بیٹے اپنے اور اپنی اولاد کے ذریعے پختہ عہد کرتے ہیں کہ وہ فرانس کے ولی عہد اور ہاؤس آف فرانس کے سربراہ کے عہدے پر دعوی نہیں کریں گے، سوائے اس کے کہ تمام فرانسیسی شاہی شاخوں کے مکمل طور پر معدوم ہونے کی صورت میں جو اس وقت ہاؤس آف فرانس پر مشتمل ہیں۔ ہم اس پختہ عہد نامے کو درج کرتے ہیں، جو ہمارے موجودہ اعلامیے پر ان شہزادوں کے دستخطوں سے نافذ ہوگا اور قائم ہوگا۔ ہم اس عہد کو ناقابل تنسیخ، پختہ اور اٹوٹ قرار دیتے ہیں گویا یہ بادشاہت کی کسی مجاز اسمبلی کے سامنے حلف کے ساتھ لیا گیا ہو۔ 5o. کاؤنٹ ڈی یو اور اس کے بیٹے یکساں طور پر اپنے نام اور اپنی اولاد کے نام پر ڈیوک ڈی الینکون کی شاخ کے ساتھ کسی بھی چیز میں مقابلہ نہ کرنے کا عہد کرتے ہیں۔ ڈیوک آف Nemours.The شاہی معاہدے کے لقب کے قبضے پر فرانسیسی طرف دستخط ہوتے ہیں۔ ڈیوک آف اورلینز ؛ ڈیوک آف مونٹپینسیئر ؛ ڈیوک آف گائز، جو اپنے والد، ڈیوک آف چارٹریس کی نمائندگی کرتا ہے ؛ ڈیوک ڈی الینکون اور اس کا بیٹا، ڈیوک آف وینڈوم ؛ اور ڈیوک آف پینتھییور۔ اور برازیل کی طرف، کاؤنٹ ڈی یو اور اس کے تین بیٹے اعلامیے کے چوتھے آرٹیکل سے یہ واضح ہوتا ہے کہ برازیل کے شہزادوں اور ان کی اولاد نے فرانس کے شاہی گھرانے کی شاخوں کے معدوم ہونے کے بعد ہی فرانسیسی تاج کا دعوی کرنے کا عہد کیا تھا۔ اگر حقیقت میں، اورلینز اور براگانکا فرانسیسی تخت کے لیے اورلینین جانشینی کے سلسلے میں ہوتے، تو برازیل کے شہزادوں کے لیے دوسرے تمام فرانسیسی شہزادوں کے پیچھے رہنے کا کوئی مطلب نہیں ہوتا، اس سے بھی زیادہ اس لیے کہ فرانسیسی برازیلین کے مقابلے میں چھوٹی شاخیں تھیں۔ مثال کے طور پر، کاؤنٹ ڈی یو کے چھوٹے بھائی، ڈیوک آف ایلینکون اور پیری آف اورلینز، ڈیوک آف پینتھییور (پرنس آف فرانسس فرڈینینڈ آف اورلینز، پرنس آف جوئن ویل، کاؤنٹی ڈی یو کے والد کے چھوٹے بھائی) کی اولاد بھی موجود تھی، جو اگرچہ شادی شدہ نہیں تھے، لیکن جب اعلامیے پر دستخط کیے گئے تو زندہ تھے۔ اس طرح، سختی سے بات کرتے ہوئے، اورلینز اور بریگنزا فرانسیسی تخت کے جانشینی کے اورلینسٹ سلسلے میں نہیں ہیں۔ برسلز اعلامیہ جس چیز کی فراہمی کرتا ہے وہ صرف کاؤنٹ ڈی یو کی اولاد کی طرف سے فرانس کے تخت کا دعوی نہ کرنے کا عہد ہے جب تک کہ جانشینی کا پورا سلسلہ ختم نہ ہو جائے، اور آخری صورت میں اورلینز-براگنزا کے کسی ضمانت شدہ حق کے بارے میں کچھ نہیں ہے۔ خاندان کا خاتمہ، جہاں کوئی نیا خاندان نہیں ہے جس کی وضاحت ترجیحی طور پر کی گئی ہو۔ یہ کچھ حد تک اس سے ملتا جلتا ہے جو بہت سے بادشاہت والے ممالک میں ہوتا ہے، جو حکمران خاندان کے ختم ہونے پر ایک نئے خاندان کی تشکیل کے لیے فراہم کرتا ہے-مثال کے طور پر، 1824 کا برازیل کا شاہی آئین-برازیل کا پہلا آئینی چارٹر، بشرطیکہ جنرل اسمبلی ایک نئے خاندان کا انتخاب کرے گی جب پیڈرو اول کی کوئی جائز اولاد باقی نہ رہے۔ پیرس کی کاؤنٹیس، پیڈرو ڈی الکینٹارا کی بیٹی اور کاؤنٹ ڈی یو کی پوتی، اورلینز-براگانکا کی اسابیل کے مطابق، اس کے دادا کی اصل خواہش درحقیقت اپنے والد کو فرانس میں رکھنا تھی تاکہ ہاؤس آف اورلینز کی ایک شاخ ان کی شخصیت سے ابھرے-"اورلینز-یو"-کیونکہ انہوں نے 1908 میں برازیل کے شاہی تاج کے وارث کی حیثیت سے اپنا عہدہ ترک کر دیا تھا۔ کاؤنٹ ڈی یو کی خواہش اس کی موت کے بعد مایوس ہو جائے گی، کیونکہ اس کے بڑے بیٹے پیڈرو ڈی الکینٹارا نے رہائش اختیار کرنے کے ارادے سے برازیل کا سفر کیا، 1920 میں برخاستگی کے قانون کی منسوخی کے بعد، اس وقت کے صدر کی حکومت کے دوران جمہوریہ ریاستہائے متحدہ برازیل، ایپیٹیسیو پیسوا۔ حوالہ جات ہاؤس آف اورلینز-برگنزا ہاؤس آف اورلینز ایمپائر آف برازیل برازیلی عظیم عنوانات