Cyfeilliog
سیفیلیوگ (اولڈ ویلش سیمیلیاک، غالبا 927) ایرگینگ (انگریزی میں آرچن فیلڈ) کا بشپ تھا اور غالبا جنوب مشرقی ویلز میں گوینٹ تھا۔ اسے 880 کی دہائی کے وسط میں لینڈاف چارٹرز میں درج کیا گیا ہے اور 914 میں اسے وائکنگز نے پکڑ لیا تھا اور اینگلو سیکسن کے بادشاہ ایڈورڈ دی ایلڈر نے اسے 40 پاؤنڈ میں چھڑایا تھا۔ وہ غالبا جووینکس مخطوطات میں ایک کرپٹوگرام کا مصنف ہے جس کے لیے لاطینی اور یونانی کے علم کی ضرورت ہوتی۔ لائف سیفیلیوگ کو بارہویں صدی کی بک آف لینڈاف میں لنڈاف کے بشپوں کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے، لیکن تاریخ دانوں نے اس فہرست کو مسترد کر دیا ہے کہ وہ ڈائیوسس کے بشپوں کی ایک ناقابل یقین اٹوٹ جانشینی پیدا کرنے کی کوشش ہے۔ نویں صدی کے آخر اور دسویں صدی کے اوائل کے چارٹر میں سائفیلیوگ کو مستفید کے طور پر نامزد کیا گیا ہے، لیکن ان کا لینڈاف کے علاقے سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ اینگلو سیکسن کرانیکل نے اسے آرچن فیلڈ (ویلش ارگینگ کے لیے انگریزی) کے بشپ کے طور پر بیان کیا ہے، جو اس وقت جنوب مشرقی ویلش کا علاقہ تھا اور اب ہیرفورڈشائر میں ہے۔ اس وقت ایرگینگ زبان اور رواج میں ویلش تھا، لیکن انگریزی حکمرانی کے تحت تھا۔ سائفیلیوگ کو موصول ہونے والی گرانٹس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ گوینٹ میں بھی سرگرم تھا، اور اس کی نظر شاید گوینٹ اور ایرگینگ پر محیط تھی۔ سائفیلیوگ کو انگریزی مورخین نے آرچن فیلڈ کے بشپ کے طور پر بیان کیا ہوگا کیونکہ اس نے ہیرفورڈ کے بشپ کی منظوری سے علاقے میں ویلش لوگوں کی خدمت کی تھی، جس کی وجہ سے انگریزی مصنفین یہ فرض کرنے پر مجبور ہوئے کہ یہ اس کا دورہ تھا۔ تمام گرانٹس جو محفوظ طریقے سے واقع ہو سکتی ہیں کیرونٹ کے قریب ہیں، جس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ شاید اسی قصبے میں مقیم تھا۔ کینٹربری کی اطاعت کے پیشوں کی فہرست کے مطابق، انہیں ایتھلریڈ نے بشپ کے طور پر مقدس کیا تھا، جو 870 اور 888 کے درمیان کینٹربری کے آرچ بشپ تھے۔ مورخین اس فہرست کی صداقت کے بارے میں غیر یقینی ہیں، لیکن 880 کی دہائی میں ویلش بادشاہوں نے الفریڈ دی گریٹ کی بالادستی کو قبول کر لیا، اور اس وقت ویلش بشپوں کے ذریعہ کینٹربری کی اولین حیثیت کو تسلیم کرنے کا امکان نہیں ہوگا۔ ہو سکتا ہے کہ وہ اس سے پہلے لنٹوٹ کا ایبٹ رہا ہو، حالانکہ اٹھارہویں صدی کا ماخذ مشکوک ہونے کے ساتھ ساتھ دیر سے بھی ہے۔ لینڈاف چارٹرز نے سائفیلیوگ کو 886 میں فوت ہونے والے گلائیسنگ کے بادشاہ ہیویل اپ رائس، اس کے بیٹے آرتھفیل اور گوینٹ کے بادشاہ بروچفیل اپ موریگ کی طرف سے زمین کی نو گرانٹ ریکارڈ کی ہیں۔ بادشاہ ہیویل نے تقریبا 885 میں اپنی بیوی، بیٹوں اور بیٹیوں کی روحوں کے لیے سیفیلیوگ کو دو غلام اور ان کی اولاد دی۔ اسیر نامی ایک گواہ نے سیفیلیوگ کے فورا بعد اس چارٹر کی تصدیق کی، اور اسیر جو الفریڈ دی گریٹ کا سوانح نگار تھا اس نے اس وقت کیرونٹ میں ایک سال گزارا ؛ یہ ممکن ہے کہ وہ عارضی طور پر سیفیلیوگ سے منسلک تھا اور اسے اعزاز کے عہدے پر تصدیق شدہ کیا گیا تھا۔ 890 کے آس پاس، بادشاہ آرتھفیل نے ٹریبران، پینکوئڈ میں ولا کیر بیرن کو چار موڈی (تقریبا) زمین سائفیلیوگ کو دے دی۔ تقریبا 905 میں، اس کے خاندان (گھرانے) اور بادشاہ بروکفیل کے خاندان کے درمیان اختلاف تھا۔ سیفیلیوگ کو لمبائی اور چوڑائی کے لحاظ سے اس کے چہرے کی قیمت کی "توہین قیمت" پرو اورو (خالص سونے میں) میں دی گئی۔ بروکفیل سونے میں ادائیگی کرنے سے قاصر تھا اور اس کے بجائے چھ مودی (للانفی ہینگل میں تقریبا زمین) کے ساتھ ادائیگی کرتا تھا۔ تقریبا پانچ سال بعد، مونماؤتھ میں ایک چرچ اور اس کے علاقے کے بارے میں سیفیلیوگ اور بروچفیل کے درمیان تنازعہ ہوا، اور فیصلہ دوبارہ سیفیلیوگ کے حق میں دیا گیا۔ جووینکس مخطوطات میں ایک کرپٹوگرام، جو نویں صدی کے دوسرے نصف میں ویلز میں لکھا گیا تھا، سیمیلیاک نامی ایک پادری کی تعریف کرتا ہے، جو کہ جدید ویلش نام سائفیلیوگ کے لیے اولڈ ویلش ہے۔ اس طرح کے کرپٹوگیمز میں عام طور پر ان کے مصنفین کے نام ہوتے تھے، اور یہ شاید بشپ سیفیلیوگ کے بارے میں تھا کیونکہ اس کا نام غیر معمولی تھا اور وہ صرف اس نام سے جانا جاتا شخص ہے جو جووینکس مخطوطات کے لکھے جانے کے وقت فعال تھا۔ کرپٹوگرام لاطینی زبان میں ہے، جس میں ہر حرف لاطینی حروف تہجی میں حرف کی تعداد کے لیے یونانی ہے۔ کریپٹوگرام میں یونانی زبان میں کوئی غلطیاں نہیں ہیں، اور اسے حاصل کرنا بہت مشکل ہوتا جب تک کہ مصنف زبان نہ جانتا، جو اس دور میں ایک غیر معمولی کارنامہ تھا۔ اسکالر ہیلن میککی نے کرپٹوگرام کو "دلکش طور پر گھمنڈ کرنے والا" قرار دیا ہے، اور یہ ترجمہ میں پڑھتا ہے، جس میں صفحہ کے کنارے پر موجود مخطوطات کے بگڑنے کی وجہ سے کچھ الفاظ غائب ہیں: سیمیلیاک عالم پجاری [] یہ بغیر کسی پریشانی کے خدا سے، بھائیو، مسلسل میرے لیے دعا کریں []۔ 914 میں سائفیلیوگ پر وائکنگز نے قبضہ کر لیا تھا، اور یہ واقعہ اینگلو سیکسن کرانیکل میں درج کیا گیا تھا: اس سال برٹنی سے جنوب سے ایک عظیم بحری فوج یہاں آئی تھی، اور ان کے ساتھ دو ارلز، اوٹر اور ہورالڈ تھے۔ اور وہ ساحل کے گرد مغرب کی طرف گئے تاکہ وہ سیورن ایسٹوری پر پہنچے اور ساحل کے ساتھ ساتھ ویلز میں ہر جگہ تباہ ہو گئے جہاں یہ ان کے لیے موزوں تھا۔ اور انہوں نے آرچن فیلڈ کے بشپ سیفیلیوگ کو پکڑ لیا، اور اسے اپنے ساتھ جہازوں پر لے گئے۔ اور پھر کنگ ایڈورڈ نے اسے 40 پاؤنڈ میں تاوان دیا۔ ایڈورڈ دی ایلڈر کے کیوفیلوگ کی تاوان ادا کرنے کے فیصلے سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے جنوبی ویلش کی اپنے والد کی سرپرستی جاری رکھی۔ بارہویں صدی کی کتاب لینڈاف کے مطابق ڈیتھ سیفیلیوگ کا انتقال 927 میں ہوا۔ تاریخ دان تھامس چارلس ایڈورڈز نے اس تاریخ کو قبول کیا ہے، وینڈی ڈیوس اور پیٹرک سمز ولیمز اس تاریخ کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار ہیں کیونکہ وہ اسے آرچ بشپ ایتھلریڈ کے ذریعے مقرر کردہ کسی شخص کے لیے دیر سمجھتے ہیں۔ اس کے بعد غالبا لیبیاؤ (جسے لیبیو بھی کہا جاتا ہے) نے اقتدار سنبھالا تھا۔ آٹھویں اور نویں صدی میں زیادہ تر بشپ گوینٹ اور ارگینگ دونوں میں سرگرم دکھائی دیتے ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ سائفیلیوگ کے جانشینوں نے صرف گوینٹ میں خدمت کی تھی۔ ہیرفورڈ کے بشپس نے ایرگینگ میں اقتدار سنبھال لیا ہوگا۔ نویں صدی کے ویلش بشپ 10 ویں صدی کے ویلش بشپ حوالہ جات