Catherine Bonifas
کیتھرین نولان بونیفاس (1864-1948) مشی گن کے بالائی جزیرہ نما میں ایسکانابا شہر کی ابتدائی رہائشی اور بڑی مددگار تھی۔ سوانح عمری کیتھرین نولان 15 مئی 1864 کو کاؤنٹی کارلو، آئرلینڈ میں پیدا ہوئیں۔ وہ ایک کیتھولک خاندان میں پیدا ہوئیں اور اپنی پوری زندگی ایک متقی عقیدت مند رہیں۔ ایک غریب خاندان میں نوعمر ہونے کے ناطے، کیتھرین جزیرہ نما گارڈن میں ایک لاگنگ کیمپ میں نوکرانی کی نوکری تلاش کرنے کے بعد مشیگن ہجرت کر گئی۔ شادی اس کے مستقبل کے شوہر ولیم بونیفاس آئرلینڈ میں اس کی اپنی پیدائش سے صرف چھ دن پہلے 9 مئی 1864 کو بیرنگن، لکسمبرگ میں پیدا ہوئے تھے۔ بل بہت کم پیسوں کے ساتھ امریکہ ہجرت کر گیا اور تیزی سے بالائی جزیرہ نما میں لکڑی کا کام کرنے والا بن گیا، جس کا اختتام اسی لاگنگ کیمپ میں ہوا جہاں کیتھرین نوکرانی کے طور پر کام کرتی تھی۔ دونوں نے 1894 میں شادی کی۔ اس جوڑے نے جلد ہی ولیم بونیفاس لاگنگ کمپنی کی بنیاد رکھی، اور نینا، وسکونسن میں کمبرلی-کلارک پیپر کمپنی کو سپلائی کرنے کی امید میں 40 ایکڑ ٹمبر لینڈ خریدا۔ کمبرلی کلارک کو اپنی لکڑی جنرل موٹرز کو ان کے اسٹیشن ویگنوں پر لکڑی کے پینل کے طور پر استعمال کرنے کے لیے فروخت کرتے دیکھنے کے بعد، ولیم بونیفاس نے 1900 سے پہلے جنرل موٹرز اور کمبرلی کلارک دونوں میں اسٹاک خریدا۔ 1899 میں، اس جوڑے نے اپنا گھر میری ای ہوگن نامی ایک نوجوان اسکول ٹیچر کے لیے کھول دیا جو جزیرہ نما باغ کے ایک دیہی اسکول میں پڑھانے کے لیے اس علاقے میں منتقل ہو گئی تھی۔ مقامی پجاری نے اسے بونیفیس سے متعارف کرایا کیونکہ اسے کمرے اور بورڈنگ کی ضرورت تھی، اور جوڑے نے اسے اندر لے جانے پر رضامندی ظاہر کی۔ کیتھرین نے اس کی ذہانت اور تنظیمی صلاحیتوں کو دیکھنے کے بعد اپنی لاگنگ کمپنی کے مالی معاملات کو سنبھالنے کے لیے فوری طور پر اس کی خدمات حاصل کیں، کیونکہ ولیم ناخواندہ تھا۔ میری کئی دہائیوں تک کمپنی کا ایک لازمی حصہ بن گئی، وہاں اپنا زیادہ تر وقت کیتھرین اور ولیم کے ساتھ گزاریں۔ خاص طور پر، اس نے ولیم کو مشورہ دیا جو بالآخر اس کی زندگی کا سب سے کامیاب کاروباری منصوبہ بن گیا: انٹرنیشنل سیلیوکاٹن پروڈکٹس کارپوریشن میں سرمایہ کاری کرنا، جو کلینکس اور کوٹیکس کے تخلیق کار ہیں۔ صرف اس سرمایہ کاری سے بونیفاس کی دولت میں ان کی اپنی کمپنی یا کسی دوسری شراکت داری یا سرمایہ کاری سے زیادہ اضافہ ہوا۔ اگرچہ اس کی یقینی طور پر تصدیق نہیں کی جا سکتی، لیکن مریم ای ہوگن کے ساتھ اس کے تعلقات ممکنہ طور پر کیتھرین کے بعد میں گارڈن میں ایک ایلیمنٹری اسکول کی تعمیر کے لیے اپنی دولت کا ایک بڑا حصہ نامزد کرنے کے فیصلے کا باعث بنے۔ اس جوڑے نے ولیم بونیفاس لاگنگ کمپنی کو 1927 میں کمبرلی کلارک کو 250,000 ڈالر میں فروخت کر دیا، اور ولیم ان کا ٹمبر آپریشنز کا نائب صدر بن گیا۔ جیسے جیسے ان کی عمر بڑھتی گئی، کیتھرین اور بل بونیفاس سرد موسم سے بچنے کے لیے فلوریڈا کے میامی بیچ میں سردیوں کے لیے جانے جاتے تھے۔ ولیم بونیفاس اپنی موت سے تقریبا پانچ ماہ قبل جون 1936 میں ریٹائر ہوئے۔ بونیفاس لاج 1910 میں، ولیم بونیفاس لاگنگ کمپنی نے مغرب میں واٹرمیٹ اور مارینسکو تک توسیع کی اور قریب ہی کمپنی ٹاؤن بونیفاس کی بنیاد رکھی۔ چھوٹی سی بستی اب بھی موجود ہے، اوٹاوا نیشنل فارسٹ میں واٹر میٹ کے بالکل شمال میں۔ قریب کی ایک چھوٹی سی کریک کو بونیفاس کریک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس جوڑے نے 1920 کی دہائی کے اوائل میں جھیل گوگیبک پر زمین خریدی، اور 1927 میں 75,000 ڈالر کی کل لاگت سے "بونیفاس لاج" پر باضابطہ طور پر کام مکمل کیا۔ ولیم نے اپنی جائیداد تک جانے والی سڑک کی تعمیر سے پہلے مارینسکو میں اپنی آرمل سے سخت لکڑی کا استعمال کرتے ہوئے خود لاج بنایا تھا، اس لیے تمام لاگ کو برف کے پار پھسلنا پڑا اور جھیل کے پار تیرنا پڑا۔ یہ پراپرٹی جھیل گوگیبک کے ایک میل تک پھیلی ہوئی ہے اور اس میں 15,000 مربع کلومیٹر کے علاوہ تین ایکڑ کا ٹراؤٹ تالاب، چار کیبن، ایک بوٹ ہاؤس، ایک آرٹ اسٹوڈیو اور ایک ورکشاپ ہے۔ ایف ٹی لاج۔ تعمیر مکمل ہونے کے فورا بعد، ولیم اور کیتھرین نے بونیفاس لاج میں ڈوپونٹس کی میزبانی کی۔ جائیداد کے دیگر ابتدائی مہمانوں میں ہنری فورڈ، تھامس ایڈیسن، اور ہاروی ایس فائر اسٹون شامل تھے۔ اگرچہ جائیداد سے زیادہ فائدہ اٹھانے سے پہلے 1936 میں ولیم کا انتقال ہو گیا، کیتھرین نے اپنی زندگی کے اختتام تک وہاں تفریح کی، کیونکہ بونیفاس لاج میں بیس سے زیادہ مہمانوں کے لیے رہائش تھی۔ انسان دوستی اس جوڑے کی کوئی اولاد نہیں تھی، جس کی وجہ سے وہ اپنی دولت کو آزادانہ طور پر بانٹ سکتے تھے جیسا کہ وہ مناسب سمجھتے تھے۔ 1909 میں، انہوں نے ایک نئے ٹاؤن اخبار کی تخلیق کے لیے فنڈز کا تعاون کیا۔ اصل میں اس کی ترسیل کے وقت کی وجہ سے اسے دی مارننگ پریس کہا جاتا تھا، 1922 میں ترسیل کے اوقات کو پیچھے دھکیلنے کے بعد اس اشاعت کا نام بدل کر دی ایسکانابا ڈیلی پریس رکھ دیا گیا۔ یہ اخبار 1978 میں محض دی ڈیلی پریس بن گیا تاکہ دوسری کاؤنٹیوں میں ان کی توسیع کی عکاسی کی جا سکے۔ ڈیلی پریس آج بھی ایسکانابا میں ڈیلٹا، اسکول کرافٹ، اور مینومینی کاؤنٹیوں کے لیے بنیادی اخبار کے طور پر کام کر رہا ہے۔ یہ جوڑا ایسکانابا میں سینٹ جوزف کیتھولک چرچ کی تعمیر کے پیچھے بڑے سرمایہ کار تھے، جو 1997 میں سینٹ جوزف اینڈ سینٹ پیٹرک پیرش بنانے کے لیے ایک اور مقامی چرچ کے ساتھ ضم ہو گیا۔ ولیم اس وقت تک گزر چکا تھا جب اس کی مالی اعانت سے بنی نئی عمارت کی تعمیر 6 اگست 1939 کو مکمل ہوئی تھی۔ 1938 میں، کیتھرین نے ایسکانابا میں سینٹ جوزف کے پیرچیل اسکول کے لیے ایک نئے جمنازیم اور آڈیٹوریم کی تعمیر کے لیے مالی اعانت فراہم کی۔ اصل میں اس کے شوہر کے اعزاز میں رکھا گیا، کسوٹا چونا پتھر کی عمارت کو اسکول کی بندش کے بعد 1974 میں بونیفاس فائن آرٹس سینٹر کے طور پر دوبارہ تیار کیا گیا۔ اس کے بعد کی دہائیوں میں عمارت کی تزئین و آرائش کے نتیجے میں اصل مقصد سے بالکل مختلف ترتیب سامنے آئی ہے جس میں آرٹ اسٹوڈیوز، آب و ہوا پر قابو پانے والی گیلریوں کا ایک جوڑا، اور مٹی کے برتنوں کی ورکشاپ شامل ہے۔ اس کے بعد سے اصل آڈیٹوریم ایک جدید تھیٹر بن گیا ہے جو کمیونٹی کی واحد تھیٹر تنظیم، پلیئرز ڈی نوک کی حمایت کرتا ہے۔ پوری عمارت رکاوٹ سے پاک ہے، جو نقل و حرکت کی ضروریات کے حامل افراد کے لیے جدید لفٹ پیش کرتی ہے۔ کیتھرین بونیفاس نے 1940 کی دہائی میں گارڈن میں ہسپتال کی ایک پرانی عمارت اور آس پاس کا 40 ایکڑ جنگل خریدا تھا۔ اس نے 1947 میں مارکویٹ کے رومن کیتھولک ڈائیوسس کو پوری جائیداد تحفے میں دی، اس امید پر کہ وہ اسے روحانی اعتکاف کے مرکز کے طور پر استعمال کرسکیں گے۔ میریگروو ریٹریٹ سینٹر 1949 سے 2019 تک مقامی کیتھولک کے لیے ایک ریٹریٹ تھا، جب اسے خریدا گیا اور نجی فروخت کے بعد اس کا نام تبدیل کر دیا گیا۔ اپنی پوری زندگی میں، کیتھرین نے ایسکانابا اسکول ڈسٹرکٹ کو 80,000 ڈالر سے زیادہ کا عطیہ کیا۔ اس نے کیتھرین بونیفاس ٹیکنیکل اسکول کی تخلیق کی نگرانی کی، جو تاریخی ریکٹر بریونگ کمپنی میں واقع ہے۔ ایسکانابا میں لوڈنگٹن اسٹریٹ پر بریو ہاؤس۔ ٹیکنیکل اسکول کئی سالوں سے پبلک اسکول سسٹم کا حصہ تھا، جو میکینکس، من گھڑت سازی، پرنٹنگ اور دیگر کورسز میں ثانوی تعلیم فراہم کرتا تھا۔ یہ اسکول 1957 کے آخر تک چل رہا تھا۔ 21 فروری 1939 کو دی ڈیلی پریس نے اعلان کیا کہ پوپ پیوس الیون نے کیتھرین بونیفاس کی فراخدلی کو ان کی موت سے کچھ عرصہ قبل تسلیم کیا تھا۔ ہولی سی نے انہیں پرو ایکلیسیا ایٹ پونٹیفیس سے نوازا، یہ ایوارڈ شاندار عام لوگوں اور پادریوں کو دیا جاتا ہے اور اس وقت کیتھولک خواتین کے لیے دستیاب سب سے بڑا اعزاز تھا۔ پوپ نے کیتھرین کو یہ ایوارڈ "ڈائیوسس میں مذہب کے مقصد" کے لیے ان کے اور ولیم کے عطیات کے لیے دیا۔ موت کیتھرین بونیفاس 25 مئی 1948 کو ایسکانابا میں اپنے گھر میں انتقال کر گئیں۔ اس کی آخری رسومات قبرستان کے چیپل میں منعقد کی گئیں جس کی مالی اعانت اس نے ہولی کراس قبرستان میں کی تھی۔ اس کی وصیت میں بونیفاس مقبرے کی دیکھ بھال کے ایکسپریس مقصد کے لیے $50,000 نامزد کرنے کے باوجود، 2000 کی دہائی کے اوائل تک اس سہولت کی مرمت کی ضرورت تھی۔ 2008 میں، بونیفاس مقبرے کی بحالی کمیٹی کے ارکان نے ایسکانابا میں ہولی کراس قبرستان میں ایک نئے یادگار پتھر کے ساتھ تازہ بحال شدہ مقبرے کی نقاب کشائی کی۔ پتھر پر لکھا ہوا ایک پیغام ہے جس میں لکھا ہے، "اس یادگار اور مقبرے کی بحالی کے لیے ایسکانابا کے عطیہ دہندگان نے علاقے کے علمبردار ولیم اور کیتھرین بونیفاس کی یاد کو خراج عقیدت اور احترام پیش کرنے کے لیے مالی اعانت فراہم کی تھی، جن کی ڈیلٹا کاؤنٹی کے لیے بے مثال میراث اور فراخدلی آنے والی نسلوں کو فائدہ پہنچائے گی۔" میراث کیتھرین بونیفاس کی وصیت اور عہد نامے کو 29 مئی 1948 کو بے نقاب کیا گیا اور اس کی تشہیر کی گئی، اس واقعے کی حیرت نے اس دن مقامی اخبار کا پہلا صفحہ بنانے کے لیے کافی توجہ حاصل کی۔ یہ انکشاف ہوا کہ کیتھرین بونیفاس نے ایسکانابا کے علاقے اور اس سے آگے کے مختلف منصوبوں کے لیے 2.45 ملین ڈالر چھوڑے تھے، جو کہ 2022 میں 3.5 ملین ڈالر کے برابر تھے۔ کیتھرین کی موت کے وقت دی ڈیلی پریس میں شائع ہونے والے ایک مضمون میں بونیفاس کی میراث کے بارے میں درج ذیل کہا گیا ہے: عطیات کیتھرین بونیفاس نے اپنی زندگی میں اور اپنی موت کے بعد اپنی برادری کی ثقافتی، مذہبی اور تعلیمی پیشکشوں کو آگے بڑھانے میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کی تھی۔ ان کے اور ان کے شوہر کے اعزاز میں متعدد یادگاریں اور عمارتیں وقف کی گئی ہیں۔ مذہبی اس نے اس بات کی آواز اٹھائی جسے وہ ایسکانابا میں ایک نئے، مرکزی طور پر واقع کیتھولک ہائی اسکول کی ضرورت کے طور پر دیکھتی ہے اور اس طرح کی سہولت کی تعمیر کے لیے اپنی دولت کا 600,000 ڈالر ڈائیوسس آف مارکویٹ کے لیے چھوڑ دیتی ہے۔ ڈائیوسس نے کئی سال بعد 1950 کی دہائی کے اوائل میں ایک نیا 11 لاکھ ڈالر کا کیتھولک ہائی اسکول بنانے کے اپنے منصوبوں کا اعلان کیا، اس کے عطیہ کے پادریوں کو مطلع کرنے کے بعد آسانی سے ضروری فنڈز کا دوسرا نصف حصہ اکٹھا کیا۔ ہولی نیم کیتھولک ہائی اسکول 1954 کے موسم خزاں میں کھولا گیا، جس میں پہلے سال کا کل اندراج 400 طلباء سے تجاوز کر گیا۔ بونیفاس نے ڈائیوسس کو اضافی $100,000 کی وصیت کی، جسے کیتھولک ریٹائرمنٹ ہوم بنانے کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ بزرگ شہریوں کے لیے بشپ نوا ہوم نے 1963 میں سسٹرز آف سینٹ پال آف چارٹرس کی نگرانی میں اپنے دروازے کھولے اور آج بھی کام کر رہا ہے۔ یہ سہولت اب بنیادی طور پر ایک جسمانی بحالی مرکز اور نرسنگ ہوم کے طور پر کام کرتی ہے جو رہائشیوں کے لیے روزانہ مذہبی خدمات پیش کرتی ہے۔ مالی تحائف کے علاوہ، اس نے بونیفاس کا گھر ڈائیوسس کو عطیہ کیا۔ ایسکانابا میں لکشور ڈرائیو پر واقع رہائش گاہ کو "بالائی جزیرہ نما میں ہوم مشن کے کام میں مصروف پجاریوں کے ہیڈ کوارٹر" کے طور پر استعمال کیا جانا تھا۔ کیتھرین بونیفاس کی فراخدلی کے مذہبی وصول کنندگان کی فہرست درج ذیل ہے، جو ایسکانابا کے علاقے میں واقع ہے جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے۔ ہولی نیم کیتھولک اسکول سینٹ جوزف کیتھولک چرچ ہولی کراس قبرستان چیپل بشپ نوا ہوم فار سینئر سٹیزنز آرڈر آف سینٹ فرانسس (او ایس ایف) ہسپتال نائٹس آف کولمبس رومن کیتھولک ڈائیوسس آف مارکویٹ سینٹ پیٹر کیتھیڈرل، قربان گاہ اور پناہ گاہ (مارکویٹ، مشی گن) سینٹ نوربرٹ کالج (ڈی پیری، وسکونسن) مارکویٹ یونیورسٹی (ملواکی، وسکونسن) گیلین اسٹیٹ چیپل، یونیورسٹی آف نوٹری ڈیم (نوٹری ڈیم، انڈیانا) ایجوکیشن ابتدائی طور پر 50,000 ڈالر مالیت کا اسکالرشپ فنڈ قائم کرنے کے علاوہ، اس نے اپنی موت کے بعد ایسکانابا ایریا پبلک اسکولوں میں مختلف منصوبوں کے لیے مشترکہ 820,000 ڈالر چھوڑے۔ اس کے تحفے کی اکثریت ($500,000) خاص طور پر ایسکانابا سینئر ہائی اسکول کی تعمیر کے لیے نامزد کی گئی تھی۔ انہوں نے یہ بھی درخواست کی کہ معذور بچوں کو پیش کی جانے والی خدمات کی بہتری کے لیے فنڈز کی ایک مقررہ رقم استعمال کی جائے۔ کیتھرین نے اپنی دولت میں سے 100,000 ڈالر ایسکانابا میں ایک جونیئر کالج کی تخلیق کے لیے نامزد کر کے بے ڈی نوک کمیونٹی کالج کی تخلیق کو متاثر کیا۔ چونکہ اس طرح کے اسکول ابھی تک وسیع پیمانے پر نہیں تھے اس لیے کمیونٹی کو قائل ہونے میں کئی سال لگے، لیکن کمیونٹی کالج بالآخر 1957 میں کھولا گیا۔ سرکاری کیمپس میں تعمیر مکمل ہونے سے پہلے مختصر طور پر پرانے ایسکانابا ہائی اسکول کی عمارت میں واقع، اسکول اس کے بعد آئرن ماؤنٹین میں دوسرے کیمپس تک پھیل گیا ہے اور اب بھی بالائی جزیرہ نما کا ایک اہم حصہ ہے۔ مسز بونیفاس نے ڈیلٹا کاؤنٹی میں متعدد سیکولر تعلیمی اداروں کو فراخدلی سے عطیہ دیا۔ وصول کنندگان کی فہرست میں شامل ہیں: بے ڈی نوک کمیونٹی کالج ایسکانابا ایریا پبلک اسکولز ایسکانابا سینئر ہائی اسکول بلڈنگ گارڈن ایلیمنٹری اسکول (بند) گورنمنٹ کیتھرین نے ایک نئی کاؤنٹی عمارت، ریاستی دفتر کی عمارت، اور تفریحی عمارت کی تعمیر کے لیے 300,000 ڈالر ایسکانابا شہر کے لیے چھوڑے۔ زیادہ تر فنڈز ریاستی دفتر کی عمارت کی تعمیر کے لیے استعمال کیے گئے تھے جس میں اب کئی ریاستی اور وفاقی ایجنسیاں ہیں جن کے کرایے کی ادائیگیاں اصل بونیفاس فنڈ کو بھر رہی ہیں۔ 18 مئی 1961 کو ایسکانابا میں نئی ڈیلٹا کاؤنٹی بلڈنگ کی تعمیر مکمل ہوئی۔ اس میں تقریبا دو سال لگے اور اس کی لاگت 6 لاکھ 80 ہزار ڈالر تھی، جس میں سے کیتھرین بونیفاس کی جائیداد نے 50 ہزار ڈالر عطیہ کیے۔ کیتھرین بونیفاس سوک سینٹر کی نقاب کشائی 1957 میں کی گئی تھی اور یہ 26,000 مربع کلومیٹر فراہم کرتا ہے۔ ایسکانابا کے رہائشیوں کے لیے تفریحی جگہ، تمام نوجوانوں کے لیے مفت۔ اس عمارت میں میٹنگ رومز، ایک جمنازیم، ایک تیر اندازی رینج، اور ایسکانابا سینئر سٹیزن سینٹر موجود ہیں۔ موسم سرما کے مہینوں میں، کیتھرین بونیفاس سوک سینٹر اور بونیفاس فائن آرٹس سینٹر ایسکانابا شہر کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کمیونٹی کے اراکین کو کاؤنٹی کے ٹریل سسٹم سے لطف اندوز ہونے کے لیے سنوشوز اور اسکی جیسے آلات تک مفت رسائی حاصل ہو۔ ڈیلٹا کاؤنٹی میں کئی عمارتوں پر اس کا یا اس کے شوہر کا نام ہے۔ چونکہ وہ اس رقم کو عطیہ کرنے کی ذمہ دار تھی جو اس کے شوہر کی موت کے بعد اس کے نام پر عمارتوں کی تعمیر کا باعث بنتی ہے، اس لیے وہ ایسکانابا کے قریب بونیفاس کے سابقہ اور موجودہ ناموں کی درج ذیل فہرست میں بھی شامل ہیں۔ ولیم بونیفاس آڈیٹوریم، ایسٹ۔ 1938، بند 1960 کی دہائی بونیفاس فائن آرٹس سینٹر، ایسٹ۔ 1974 کیتھرین بونیفاس ٹیکنیکل اسکول کیتھرین بونیفاس سوک سینٹر، ایسٹ۔ 1957 کیتھرین بونیفاس بلڈنگ، بے ڈی نوک کمیونٹی کالج، ایسٹ۔ 1970 بونیفاس، مشی گن، ایسٹ۔ 1910 بونیفاس کریک (واٹر میٹ، مشی گن) یادگاریں "بل بونیفاس" کی اہمیت کو تسلیم کرنے والا ایک تاریخی نشان ویلز، مشی گن میں مشی گن ڈیپارٹمنٹ آف نیچرل ریسورسز ایسکانابا فاریسٹ مینجمنٹ یونٹ کے قریب ایک پگڈنڈی پر پایا جا سکتا ہے۔ 19 ویں صدی کے آخر میں جدید جنگلات کے انتظام اور لاگنگ کے درمیان سخت اختلافات کا ذکر کرنے کے علاوہ، تختی مسز بونیفاس کی انسان دوستی کی یاد دلاتی ہے جس پر لکھا ہے، "ان کی موت کے بعد، ان کی بیوہ کیتھرین نے شہری عمارتوں اور تفریح کے لیے ایسکانابا شہر کو ایک ملین ڈالر سے زیادہ دیے۔" 2010 میں، کیتھرین اور ولیم بونیفاس کی میراث کو بیان کرنے والی ایک بڑی پتھر کی یادگار ایسکانابا میں کیتھرین بونیفاس سوک سینٹر کے سامنے کھڑی کی گئی تھی۔ دو ٹکڑوں والی اس یادگار کا اہتمام "بونیفاس یادگاری کمیٹی آف 2010" نے کیا تھا اور ڈیلٹا کاؤنٹی پر اس جوڑے کے اثرات پر ایک جامع نظر فراہم کرتا ہے۔ ایک بڑے، سیاہ پتھر میں کیتھرین اور ولیم کی تصویریں ہیں جس کے بعد "بونیفاس میراث، تاکہ نہ بھولیں" کے عنوان کے اوپر گھوڑے اور لاگنگ کارٹ کی تصویر ہے۔ یادگاری تقریب میں لکھا ہے کہ "ایسکانابا کے شہری اور دیگر خیر خواہ اس یادگار کے ذریعے ولیم اور کیتھرین کو ان کی وراثت کے لیے اپنی تعریف اور شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں۔" حوالہ جات 1864 پیدائش 1948 اموات 20 ویں صدی کی خواتین انسان دوست امریکی انسان دوست ڈیلٹا کاؤنٹی، مشی گن کے لوگ