Castle and Lands of Auchruglen
کیسل اینڈ لینڈز آف آچرگلین (NS53654367) کائل کے پرانے ضلع میں ایک چھلکا مینار تھا جو مختلف اوقات میں نیسبیٹ اور کیمبل قبیلوں کے پاس تھا اور نیوملنس، پیرش آف گیلسٹن، ایسٹ ایرشائر، اسکاٹ لینڈ کے قریب واقع تھا۔ تاریخ قلعے کے نام کے مختلف قسم کے متبادل ہجے درج ہیں، جیسے کہ اچروگلین، آچنروگلین، اچینروگلان، اور اچینروگلان، جان اسمتھ کے مقامات کے سروے میں کہا گیا ہے کہ آچرگلین ٹاور گیلسٹن ضلع میں واقع تھا، جو کینیڈی کے پاس تھا، لیکن اس کا صحیح مقام غیر یقینی ہے۔ 1775 میں یہ قلعہ اینڈریو آرمسٹرانگ کے نقشے پر درج نہیں ہے تاہم ایک 'آچن' نشان زد ہے۔ جیمز پیٹرسن نے درج کیا کہ آرکرگلین ایک پرانا مینار تھا، جس کی باقیات 1866 میں اب بھی نظر آتی تھیں اور مشہور تھیں، جو دریائے ارون کے کنارے ایک کھڑی بلندی پر واقع تھی۔ جیمز پیٹرسن کا کہنا ہے کہ یہ قلعہ لاؤڈون کے کیمپ بیلز کی ملکیت تھا، لیکن ان کی اصل رہائش گاہ نہیں تھی۔ کروفورڈ لاؤڈون کا کہنا ہے کہ آچرگلین ایک مربع چھلکا مینار تھا جو ہائی ڈیلوئے اور کراسسٹری فارمز کے درمیان واقع تھا اور اسے 1527 کے آس پاس ایک مضبوط قلعے کے طور پر نہیں، بلکہ ایک پناہ گاہ کے طور پر بنایا گیا تھا، جو اچانک ایمرجنسی کے حالات میں تحفظ اور پناہ کے مقاصد کے لیے بنایا گیا تھا۔ گیلو لا کیرن قلعے کے مقام کے اوپر واقع ہے اور کہا جاتا ہے کہ یہ جاگیردارانہ دور میں بارونی عدالت میں پھانسی کا مقام رہا ہے۔ 1926 میں ایک گیلو ہل کیرن مقامی کان کنوں نے تھریپ ووڈ کے کوونینٹر جیمز اسمتھ کی یاد میں تعمیر کیا تھا، جو 1684 میں شہری اور مذہبی آزادی کے لیے فوت ہوئے تھے۔ آچرگلین کے لیئرڈز اور کرایہ دار یہ واضح نہیں ہے کہ آیا آچرگلین کا بارونی موجود تھا یا نہیں۔ یہ جائیداد کائل میں تھی جو اگرچہ کینیڈی جیسے نشیبی قبیلوں سے وابستہ تھی لیکن اس وقت کیمپ بیلز کا گڑھ بھی تھا۔ جیمز نیسبیٹ (1457 سے 1514) کو 1496 میں اپنے والد کے وارث کے طور پر نیوملنس، آچنروگلین اور سورن کے قریب گرین ہوم کی سیسین دی گئی۔ 1607 میں گرین ہولم کے الیگزینڈر نیسبیٹ کی بیٹی مارگریٹ نیسبیٹ آچرگلین کے ہیو کیمبل کی شریک حیات تھیں۔ 1607 میں الزبتھ گورڈن بیٹریشیل کے میتھیو کیمبل کی بیوی تھی اور آچرگلین کے ہیو کیمبل ان کا سب سے بڑا بیٹا تھا۔ 1578 میں ماریٹا نسبیٹ اور اس کی والدہ وارث پارٹر تھیں جنہوں نے 1553 میں آچنروگلینڈ کو ہیو کیمبل کو فروخت کر دیا تھا۔ 1536 سے 1550 تک کے سالوں کے دوران آچنروگلین کی 40 کی دہائی کی زمینیں اس کی دیکھ بھال میں تھیں جس کے پاس دو نسبیٹ بیٹیوں کی نگہداشت تھی۔ مارگریٹ ڈونلڈ 8 دسمبر 1774 کو آچرگلین میں مریم ملر کے ہاں پیدا ہوئیں۔ 'نیو ملنز' کے ایک جان کیمبل کو کئی 'لالرڈز آف کائل' کے ساتھ لے جایا گیا، جن میں زیادہ تر معمولی لارڈ تھے، ابتدائی سکاٹش پروٹسٹنٹ، لالرڈ کے طور پر مقدمہ چلانے کے لیے، اور اسے پھانسی دے دی گئی۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا وہ آچرگلین کا کیمبل تھا۔ نیکول براؤن ایسق کے پاس جان براؤن (1729-1802) کی موت کے بعد 1803 میں آچرگلین کی 100 پونڈ کی زمین تھی، جیسا کہ لینڈ ٹیکس رولز میں درج ہے۔ آچرگلین کیسل کو جلانے کے بارے میں پیٹرسن کا کہنا ہے کہ کینیڈیوں نے 1527 میں لاؤڈون کے ہیو کیمبل اور اس کے پیروکاروں کے ذریعہ پریسٹ وک میں ارل آف کیسلیس کے قتل کا بدلہ لینے کے لیے آچرگلین کیسل کو تباہ کر دیا۔ کینیڈیوں نے کیمبل کی زمینوں پر بار بار حملے کیے، تاہم اس وقت کے مجرمانہ ریکارڈ میں قلعے کی تباہی کا کوئی ریکارڈ نہیں ملا ہے۔ 1571 میں ٹووی کیسل کو جلانے کے حوالے سے 'ایڈم آف گورڈن اینڈ ہیز مین' کے گیت کے بہت سے نسخے موجود ہیں جو پہلی بار لارڈ ہیلز نے شائع کیے تھے۔ ایک ورژن، جو ضلع میں طویل عرصے سے جانا جاتا ہے، لاؤڈون کیسل کو جلانے سے مراد ہے۔ ماضی میں گھومتے گھومتے منسٹرل ان مقامات کے واقعات کے ساتھ فٹ ہونے کے لیے گیتوں کو تبدیل کرتے تھے جہاں وہ جا رہے تھے۔ کروفورڈ لاؤڈون کا خیال تھا کہ لیڈی لاؤڈون اور اس کے بچوں کو جلانا موجودہ لاؤڈون کیسل کے قریب ہیگ برن پر 'اولڈ پلیس' میں ہوا جسے بصورت دیگر آرکلوڈون کیسل کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ولیم رابرٹسن نے ریکارڈ کیا کہ مقامی روایت یہ تھی کہ کیمبل کی 'اچروگلین' کی کیپ کو لیڈی لاؤڈون اور ان کے بچوں کے ساتھ جلا دیا گیا تھا، جنہیں کینیڈی نے لاؤڈون کیسل کے بجائے اس کیپ میں پایا تھا۔ 1845 کے سکاٹش شماریاتی اکاؤنٹ سے متعلق ہے کہ اچروگلین ٹاور کو کینیڈیوں نے جلا دیا تھا۔ 1845 کے شماریاتی اکاؤنٹ کے مصنف کا کہنا ہے کہ سمجھا جاتا ہے کہ پرانا قلعہ تقریبا 350 سال پہلے آگ سے تباہ ہو گیا تھا، جس سے یہ واقعہ تقریبا 1500 میں پیش آیا۔ پرانے گیت کے ایک ورژن کے اس حصے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ حملہ آور آچرگلین کا لیئرڈ تھا۔ آکرگلین ایک رہائش گاہ، قلعے کے بجائے، 'آکرگلین' کو ونڈی ہل اور کورسٹری کے درمیان دکھایا گیا ہے، بعد میں کراسسٹری کو جان تھامسن کے 1832 کے نقشے پر دکھایا گیا ہے۔ یہ مقام ٹاور کی تفصیل سے میل نہیں کھاتا ہے کیونکہ یہ ایک ممتاز مقام ہے۔ 1843-1882 OS نقشہ جلنے کے مغرب کی طرف آکرگلین گلین (NS534363) کے قریب واقع ایک رہائش گاہ، آکرگلین کو ریکارڈ کرتا ہے۔ جلنے پر ایک پیدل پل اس پراپرٹی کو ضلع کے کھیتوں، جیسے ہائی ڈیلوئے سے جوڑتا ہے۔ 1895 تک اس پراپرٹی کو ترک کر دیا گیا تھا، لیکن پھر بھی اس کا نام رکھا گیا تھا اور اسے کراسٹریس سے ایک گلی سے جوڑا گیا تھا۔ آچرگلین کے تھامس گیبی کے پاس فارم ٹیکس رولز 1797-1798 میں ایک ہی گھوڑا ریکارڈ تھا۔ اسکاٹ لینڈز پلیس کے ریکارڈ کے مطابق آچرگلین ایک کھیت کے بجائے ایک کاٹیج تھا، جس پر ہیو میکنز کا قبضہ تھا اور 1855-57 میں تھامس براؤن ایسکر لینفائن کی جائیداد تھی۔ آچروگلین برن گیلو لا پر ٹریگ [ٹریگونومیٹریکل] اسٹیشن کے مشرق میں طلوع ہوتا ہے اور ارون واٹر کے ساتھ سنگم ہونے سے پہلے آچروگلین ہائی اور لائیگ ڈیلوئے سے گزرتا ہے۔ کارٹوگرافک ثبوت گورڈن کے 1636-52 کے نقشے میں ایک اچینروگلان کیسل دکھایا گیا ہے۔ قلعے کا واضح طور پر دریائے ارون سے تھوڑے فاصلے پر کائل کے پرانے ضلع میں ایک نمایاں مقام پر اشارہ کیا گیا ہے۔ ٹموتھی پونٹ اور جان بلییو کے 1560-1614 کے نقشے میں واضح طور پر اچینروگلان کے قلعے کو دکھایا گیا ہے جو اس وقت کے اچینروگلان برن کے مشرقی کنارے پر ڈلیو کے اوپر ہے، جو اب ڈلیو فارم ہے۔ اچینروگلان کو موموت کے نیچے درج کیا گیا ہے، جو اب مولمونٹ ہل ہے اور آبی گزرگاہ کے مشرق میں ہے، ہرمن مول کے ایرشائر نقشے پر 1745 کے ولیم رائے کے 1750 کی دہائی کے نقشے میں قلعہ نہیں دکھایا گیا ہے۔ 1775 کے اینڈریو آرمسٹرانگ کے نقشے پر ایک 'آچن' نشان زد ہے۔ بعد کے نقشوں میں کسی قلعے یا مینار کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے تاہم ونڈی ہل اور کورسٹری کے درمیان ایک 'آچرگلین' دکھایا گیا ہے، بعد میں جان تھامسن کے 1832 کے نقشے پر کراسسٹری دکھایا گیا ہے۔ لیڈار کی نقشہ سازی ماؤنٹ پلیزنٹ اور کراسٹریس فارمز کے قریب ایک ڈھانچے کی تجویز کرتی ہے۔ تاریخی ٹائم لائن 1496-جیمز نیسبیٹ (1457 سے 1514) کو اپنے والد کے وارث کے طور پر گرین ہوم، آچنروگلین اور سورن کی سیسین دی گئی۔ 1527 کے آس پاس-روایت کے مطابق کینیڈیوں نے پریسٹ وک میں ارل آف کیسلیس کے قتل کا بدلہ لینے کے لیے آگ لگا کر آچرگلین کیسل کو تباہ کر دیا تھا۔ 1536 سے 1550-آچنروگلین کی 40 کی دہائی کی زمینیں اس کی دیکھ بھال میں تھیں جس کے پاس دو نسبیٹ بیٹیوں کی نگہداشت تھی۔ 1553-ماریٹا نسبیٹ اور اس کی والدہ نے 1553 میں آچنروگلینڈ کو ہیو کیمبل کو فروخت کر دیا تھا۔ 1607-گرین ہولم کے الیگزینڈر نیسبیٹ کی بیٹی مارگریٹ نیسبیٹ آچرگلین کے ہیو کیمبل کی شریک حیات تھیں۔ 1607-الزبتھ گورڈن بیٹریشیل کے میتھیو کیمبل کی بیوی تھی اور آچرگلین کے ہیو کیمبل ان کا سب سے بڑا بیٹا تھا۔ 1636-52-گورڈن کا 1636-52 کا نقشہ اچینروگلان کیسل کے مقام کو ریکارڈ کرتا ہے۔ 1560-1614-ٹموتھی پونٹ اور جان بلییو کا نقشہ واضح طور پر ڈیلو فارم کے اوپر اس وقت کے اچینروگلان برن کے مشرقی کنارے پر اچینروگلان کے قلعے کو ظاہر کرتا ہے۔ 1745-اچینروگلان مولمونٹ ہل کے نیچے اور آبی گزرگاہ کے مشرق میں، ہرمن مول کے ایرشائر نقشے پر درج ہے۔ یہ اس نام کے قلعے کی آخری واضح ریکارڈنگ ہے۔ 1774-مارگریٹ ڈونلڈ 8 دسمبر کو آچرگلین میں مریم ملر کے ہاں پیدا ہوئیں۔ 1775-آکرگلین برن کے مغرب کی طرف اینڈریو آرمسٹرانگ کے نقشے پر ایک 'آچن' نشان زد ہے۔ 1797-1798-آچرگلین کے تھامس گیبی کے پاس فارم ٹیکس رولز میں ایک ہی گھوڑا درج تھا۔ 1803-نکول براؤن ایسق نے جان براؤن (1729-1802) کی موت کے بعد آچرگلین کی 100 پونڈ کی زمین پر قبضہ کر لیا۔ 1832-ایک محل کے بجائے ایک رہائش گاہ، 'آچرگلین' کو ونڈی ہل اور کراسسٹری فارموں کے درمیان دکھایا گیا ہے، بعد میں جان تھامسن کے نقشے پر کراسسٹری۔ 1845-شماریاتی اکاؤنٹ میں کہا گیا ہے کہ خیال کیا جاتا ہے کہ پرانا قلعہ تقریبا 350 سال پہلے آگ سے تباہ ہو گیا تھا، جس سے یہ واقعہ تقریبا 1500 میں پیش آیا۔ 1843-1882-پہلا OS نقشہ جلنے کے مغرب کی طرف آکرگلین گلین (NS534363) کے قریب واقع ایک رہائش گاہ، آکرگلین کو ریکارڈ کرتا ہے۔ 1855-1857-آچرگلین ایک کھیت کے بجائے ایک کاٹیج تھا، جس پر ہیو میکنز کا قبضہ تھا اور یہ تھامس براؤن ایسکر لینفائن کی ملکیت تھی۔ 1895-آچرگلین پراپرٹی کو ترک کر دیا گیا تھا، لیکن پھر بھی اس کا نام رکھا گیا تھا اور اسے ایک لین کے ذریعے کراسٹریس سے جوڑا گیا تھا۔ حوالہ جات ذرائع اور مزید پڑھنے کے لیے ایڈمسن، آرکیبلڈ آر۔ (1879)۔ برنز کی سرزمین سے گزرتا ہے۔ کلمرنوک: ڈنلوپ اور ڈرینن۔ کیمبل، تھوربجورن (2003)۔ ایرشائر۔ ایک تاریخی رہنما۔ ایڈنبرا: برلن۔ کووینٹری، مارٹن (2010)۔ قبیلوں کے قلعے۔ مسیلبرگ: گوبلنس ہیڈ۔ ڈیوس، مائیکل سی۔ (1991)۔ ایرشائر کے قلعے اور حویلیاں۔ ارڈریشیگ: اسپنڈرفٹ پریس لو، ڈین (2003)۔ ایرشائر: ایک کاؤنٹی دریافت کرنا۔ ایر: فورٹ پبلشنگ۔ ۔ پیٹرسن، جیمز (1863-66)۔ ایر اور ویگٹن کاؤنٹیوں کی تاریخ۔ V. 2-حصہ 2-کائل۔ ایڈنبرا: جے اسٹلی۔ سمتھ، جان (1895)۔ ایرشائر میں ماقبل تاریخی آدمی۔ لندن: ایلیٹ اسٹاک۔ بیرونی روابط گیلو لا کیرن کوونینٹر میموریل دی فرسٹ لاؤڈون کیسل ہسٹری آف ایسٹ ایرشائر کیسلز ان ایسٹ ایرشائر ٹاور اسکاٹ لینڈ میں مکانات اور مشرقی ایرشائر میں ڈھانچے اسکاٹ لینڈ میں مسمار شدہ عمارتیں اور ڈھانچے