Born 2 Die (Atlanta)
"بورن 2 ڈائی" امریکی کامیڈی-ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز اٹلانٹا کے چوتھے سیزن کی تیسری قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 34 ویں قسط ہے اور اسے سپروائزنگ پروڈیوسر جمال اولوری نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری ادما ایبو نے کی تھی۔ یہ سب سے پہلے 22 ستمبر 2022 کو ریاستہائے متحدہ میں ایف ایکس پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ سیریز اٹلانٹا میں ترتیب دی گئی ہے اور ارنسٹ "ارن" مارکس کی پیروی کرتی ہے، جب وہ اپنی سابقہ گرل فرینڈ وان، جو اس کی بیٹی لوٹی کی ماں بھی ہے، کے ساتھ ساتھ اس کے والدین اور اس کے کزن الفریڈ، جو اسٹیج کے نام "پیپر بوئی" کے تحت ریپ کرتے ہیں ؛ اور ڈاریئس، الفریڈ کے سنکی دائیں ہاتھ والے آدمی کی نظر میں خود کو چھڑانے کی کوشش کرتا ہے۔ پچھلے سیزن کے دوران ٹور کے لیے یورپ میں رہنے کے بعد، سیزن میں کرداروں کو اٹلانٹا میں واپس دیکھا جاتا ہے۔ قسط میں، ارن ڈی اینجلو کو کلائنٹ کے طور پر سائن کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن ایک حقیقت پسندانہ منظر نامے میں بھٹک جاتا ہے۔ دریں اثنا، الفریڈ کچھ تاجروں سے ملتا ہے جو اسے متعلقہ رہنے کے لیے ایک کلید فراہم کرتے ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 0.174 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.04 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے انتہائی مثبت جائزے ملے، جنہوں نے کارکردگی، تحریر، بصری انداز اور سماجی تبصرے کی تعریف کی۔ ایک بار مٹزوا میں ایک پرفارمنس کے بعد، الفریڈ (برائن ٹائر ہنری) سے ایک شخص رابطہ کرتا ہے جو اس سے متاثر ہوتا ہے۔ وہ چاہتا ہے کہ الفریڈ اپنے بیٹے کو اس کی طرح بننے میں مدد کرے۔ الفریڈ انکار کر دیتا ہے، لیکن جب وہ شخص 10 لاکھ ڈالر کی پیشکش کرتا ہے، تو وہ ہچکچاتے ہوئے قبول کر لیتا ہے۔ ارن (ڈونلڈ گلوور) کو ایک انتظامی کمپنی میں نئی نوکری مل گئی ہے اور وہ ان گاہکوں سے مایوس ہے جن پر کمپنی مکمل طور پر توجہ مرکوز کرنا چاہتی ہے، جیسے کہ ایک سفید فام عورت ایک سیاہ فام نوعمر پر بندوق کھینچ رہی ہے جس نے اس کا دروازہ کھٹکھٹایا۔ اس کیس پر کام کرنے سے انکار کرتے ہوئے، وہ تجویز کرتا ہے کہ وہ ڈی اینجلو کو کلائنٹ کے طور پر سائن کر سکتا ہے اور اپنے باس کی ہچکچاہٹ کے باوجود، اسے کوشش کرنے کی اجازت ہے۔ اپنے رابطوں کا استعمال کرتے ہوئے، اسے ایک ریلی کی طرف لے جایا جاتا ہے، جہاں اسے دروازے پر "ڈی اینجلو" کا لیبل لگا ہوا ایک بیت الخلا ملتا ہے۔ وہ داخل ہوتا ہے اور اسے ایک ویران کمرہ نظر آتا ہے جس میں ایک شخص کرسی پر بیٹھا ہوا ہے، جسے "ویٹنگ ایریا" سمجھا جاتا ہے۔ الفریڈ ایک ریکارڈ بوتھ پر اس شخص کے بیٹے بینی (ڈینیل رشید) سے ملتا ہے۔ تاہم، بینی کو الفریڈ میں خاص دلچسپی نہیں ہے، وہ دوسرے نوجوان فنکاروں کے ساتھ کام کرنے کو ترجیح دیتے ہیں۔ جیسے ہی وہ بوتھ میں رہتا ہے، الفریڈ کی ملاقات بنک (چارلس ملک وائٹ فیلڈ) نامی شخص سے ہوتی ہے، جو الفریڈ کو وائی ڈبلیو اے نامی گروپ میں شامل ہونے پر راضی کرتا ہے۔ الفریڈ ایک میٹنگ میں شرکت کرتا ہے، اپنے لیڈر کو یہ بتاتے ہوئے سنتا ہے کہ سیاہ فام فنکاروں کو کامیابی کے لحاظ سے سفید فام فنکاروں کے خلاف زیادہ موقع نہیں ملتا ہے، یہ بھی انکشاف کرتے ہوئے کہ "وائی ڈبلیو اے" کا مطلب "ینگ وائٹ اوتار" ہے اور ان کا بنیادی مقصد سفید فام فنکاروں کے ساتھ مل کر ان کی کامیابی کے پیچھے کام کرنا ہے تاکہ وہ متعلقہ رہیں۔ الفریڈ اس خیال سے مطمئن نہیں ہے، یہاں تک کہ وہ اس بات کو اجاگر کرتے ہیں کہ اس کی عمر نئے ٹیلنٹ کے مقابلے میں کتنی ہے اور ریکارڈ بوتھ پر موجود عملے نے اسے پہچانا بھی نہیں۔ مشورہ لیتے ہوئے، الفریڈ بینی سے اپنے مینیجر کے طور پر کام کرنے کے لیے رابطہ کرتا ہے لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ اس نے پہلے ہی بنک کے ساتھ معاہدہ کر لیا ہے۔ کمائی کئی دنوں تک کمرے میں انتظار کرتی ہے، اور مایوس ہے کہ اس کی واحد پانی کی فراہمی دسانی پانی کی بوتلوں پر مشتمل ہے۔ وہ آخر کار یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ محافظ کیا چاہتا ہے اور کہتا ہے کہ "مجھے ڈی اینجلو کا تجربہ کرنے دو"۔ اس کے بعد محافظ ایک سرنگ کھولتا ہے اور ارن اس کے ذریعے رینگتا ہے یہاں تک کہ وہ دوسرے کمرے میں پہنچ جاتا ہے، جہاں ایک آدمی اسے "ڈی اینجلو کا تجربہ کرنے" کی اجازت دینے کا دعوی کرتا ہے۔ وہ یہ بھی دعوی کرتا ہے کہ ڈی اینجلو ایک حقیقی شخص نہیں ہے، بلکہ دنیا بھر کے لوگوں کا ایک گروہ ہے جو اس کی شبیہہ کو آسان بناتا ہے۔ وہ شخص ایک خواب کی مثال بھی پیش کرتا ہے جہاں ارن کو جھیل میں کالے ہاتھوں سے گھیر لیا جا سکتا ہے لیکن حیران ہوتا ہے کہ کیا واقعی ہاتھ اس کی مدد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ارن نے کمرہ چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ کچھ وقت بعد، الفریڈ گریمی ایوارڈز میں بنک اور وائی ڈبلیو اے کے دیگر اراکین سے ملتا ہے، جس نے ایک سفید فام فنکار، یوڈل کڈ (ٹکر براؤن) کا استعمال کیا، اور اسے مزید مقبول بنا دیا۔ ممبران کے علاقہ چھوڑنے کے بعد، الفریڈ یوڈل کڈ کے بارے میں پوچھنے کے لیے بینی کے پاس جاتا ہے کیونکہ اس نے اس کی کالوں کا جواب نہیں دیا ہے اور اسے بتایا جاتا ہے کہ یوڈل کڈ کی موت صرف چند گھنٹے قبل منشیات کی زیادہ مقدار سے ہوئی تھی۔ تقریب میں، یوڈل کڈ نے بعد از مرگ اپنے البم "بورن 2 ڈائی" کے لیے بہترین ریپ البم جیتا، جس میں ان کی اہلیہ نے ایوارڈ قبول کیا۔ الفریڈ، ارن اور ڈاریئس (لیکیتھ اسٹین فیلڈ) ایک بار سے ٹیلی کاسٹ دیکھتے ہیں، جس میں ڈاریئس نے کہا کہ کوئی سیاہ فام آدمی گریمی نہیں جیتے گا۔ ویٹنگ ایریا میں ہونے والے واقعات کا ذکر کیے بغیر چھٹیاں کمائیں اور الفریڈ دارا کی پارٹی کے بعد اس کے ساتھ شامل ہونے کی پیشکش کو مسترد کر دیتا ہے۔ اکیلے، الفریڈ حالیہ واقعات کے بارے میں سوچتا ہے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ ستمبر 2022 میں، ایف ایکس نے اعلان کیا کہ سیزن کی تیسری قسط کا عنوان "بورن 2 ڈائی" ہوگا اور یہ کہ اسے پروڈیوسر جمال اولوری کی نگرانی میں لکھا جائے گا اور اس کی ہدایت کاری ادما ایبو کریں گی۔ یہ اولوری کا چوتھا تحریری کریڈٹ تھا، اور ایبو کا پہلا ہدایت کاری کا کریڈٹ تھا۔ اسٹیفن گلوور کے مطابق، مصنفین نے مہمان ظہور کے لیے ڈی اینجلو تک پہنچنے کی کوشش کی لیکن بات چیت ناکام ہو گئی۔ انہوں نے کہا کہ ہو سکتا ہے کہ کسی پروڈیوسر نے ان سے رابطہ کیا ہو، "ان کے کیمپ سے کسی نے رابطہ کیا، لیکن ہم نے یہ بھی نہیں سوچا کہ یہ ممکن ہے۔ وہ پراسرار ہے اور ویسے بھی اس کا سراغ لگانا مشکل ہے، لہذا یہ شاید کام نہیں کرتا۔ ایک موقع ہو سکتا تھا، لیکن ہم نے صرف فرض کیا۔ " استقبالیہ دیکھنے والے اس قسط کو 0.174 ملین ناظرین نے دیکھا، جس نے نیلسن ریٹنگ پیمانے پر 18-49 ریٹنگ ڈیموگرافکس میں 0.0 حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.0 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط سے معمولی اضافہ تھا، جسے 0.126 ملین ناظرین نے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.1 کے ساتھ دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "بورن 2 ڈائی" کو ناقدین کی طرف سے انتہائی مثبت جائزے ملے۔ جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز نے 18 جائزوں کی بنیاد پر قسط کے لیے 8.1/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 94 فیصد منظوری کی درجہ بندی کی اطلاع دی۔ ویب سائٹ کا تنقیدی اتفاق رائے، "اگرچہ ایک گھماؤ پھراؤ والا ذیلی پلاٹ اس سے زیادہ الجھ سکتا ہے جس میں یہ بالآخر اضافہ کرتا ہے، 'بورن 2 ڈائی' مکمل طور پر سنسنی خیز طور پر زندہ ہے جیسا کہ پیپر بوئی ان کی موسیقی کی ابھرتی ہوئی میراث کے ساتھ شمار کرتا ہے۔" دی اے وی کی کوئنچی لی گارڈی۔ کلب نے قسط کو "بی" دیا اور لکھا، "تین اقساط میں، یہ واضح ہے کہ اٹلانٹس کے موضوعات میں سے ایک اس سیزن میں روایتی اصطلاحات سے باہر ایک میراث بنا رہا ہے۔ بلیو بلڈ کو پریمیئر کے پریشان کن صفائی کے شکار کے بعد واپس لایا جاتا ہے، لیکن گریمی شکاری اس کے دنیا چھوڑنے کے طریقے کو شرم کی بات سمجھتے ہیں۔ اگر وہ امیر نہیں ہو سکتے، تو وہ کم از کم معلوم ہونا پسند کریں گے، اور 10 سے کم لوگوں کی شرکت والی آخری رسومات کسی بھی شہرت کے متلاشی کے لیے بدترین ڈراؤنا خواب ہے۔ اس قسط میں، آل اپنے طریقے سے کوشش کرتا ہے اور بے چین محسوس کرتا ہے۔ اسی وقت، ارن ڈی اینجلو کو دیکھتا ہے، ایک آدمی جس نے اپنی مقبول شبیہہ کے ساتھ گہری جدوجہد کی، ایک مبہم طور پر متعین شے میں تبدیل ہو گیا۔ سرمایہ داری کے تحت کامیابی کا کیا مطلب ہے اس کی نئی تعریف کرنے کا ایک قومی موڈ ابھی موجود ہے، اور دونوں کزن آہستہ آہستہ خود کو نئی شکل دے رہے ہیں۔ مجھے خوشی ہے کہ کردار کا کام کیا جا رہا ہے، یہاں تک کہ نسبتا درمیانی قسط میں بھی۔ " رولنگ اسٹون کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "تو، نہیں، اٹلانٹا نے کبھی بھی آل کی کہانی کے راگ سے امیر حصے میں زیادہ دلچسپی کا مظاہرہ نہیں کیا۔ تاہم، یہ جس چیز پر بحث کرنے کے لیے بے چین رہا ہے، وہ یہ ہے کہ آگے کیا آتا ہے، خاص طور پر میراث کے حوالے سے۔ 'ٹیڈی پرکنز' آخری حصے کے بارے میں تھی۔ پچھلے سیزن کے 'نیو جاز' میں آل کا ایمسٹرڈیم ڈرگ ٹرپ بھی ایسا ہی تھا۔ اس سیزن کے پریمیئر میں آل کے ذیلی پلاٹ میں اسے اپنے ہیرو بلیو بلڈ کی غیر قانونی موت کے ذریعے یہ احساس ہوا کہ یہ سب کتنا عارضی ہو سکتا ہے۔ اور اب 'بورن 2 ڈائی' کی دونوں کہانیاں مختلف طریقوں سے بیان کرتی ہیں کہ ایک سیاہ فام اداکار کے شہرت اور خوش قسمتی حاصل کرنے کے بعد کیا ہوتا ہے۔ گدھ کے الی ایفی اوکانتا نے اس قسط کو 5 میں سے کامل 5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "یہ وہ اٹلانٹا ہے جسے میں نے پچھلے سیزن میں چھوڑا تھا، اٹلانٹا جو مجھے کئی دنوں تک سوچنے اور فن میں ایک فعال شریک بننے پر مجبور کرے گا یہاں تک کہ جب اس نے مجھے بے چین یا الجھن میں ڈال دیا ہو۔" انڈی وائر کے بین ٹریورز نے لکھا، "مجھے دونوں کزنز کے درمیان ڈرامائی نتیجہ کی توقع نہیں ہے، لیکن اس طرح کی تقسیم عام طور پر آسان نہیں ہوتی ہے۔ سات اقساط باقی ہیں، ان کا رشتہ ہو سکتا ہے جو اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ اٹلانٹا کیسے ختم ہوتا ہے۔ پیپر بوئی اور اس کاروبار کا کیا ہوتا ہے جس کی وہ حمایت کر رہا ہے؟ اور، شاید سابقہ سوالات سے جڑے ہوئے، اس خاندان کا کیا ہوتا ہے؟ کیونکہ پیسہ اہم ہے، لیکن اب بقا کافی نہیں ہے۔ " نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط اٹلانٹا (ٹی وی سیریز) اقساط 2022 امریکی ٹیلی ویژن اقساط