Sufficiency Ceiling
کافی حد سعودی ناول نگار محمد حسن الوان کا ایک عربی ناول ہے، جسے دار السرابی، بیروت نے 2002 میں اپنے پہلے ایڈیشن میں اور دوسرا 2004 میں شائع کیا تھا، اس سے پہلے کہ وہ دار السیقی میں منتقل ہو جائے، جہاں سے تیسرے سے چھٹے ایڈیشن جاری کیے گئے تھے۔ ناول نگار کی کم عمری، ناول کے مواد کی حساسیت اور زبان کی سطح پر اس کے فرق کی وجہ سے شائع ہونے پر اس ناول نے مقامی تنازعہ کھڑا کر دیا۔ بہت سے سینئر سعودی مصنفین اور ناقدین نے اس پر تنقید کی، جیسے: ڈاکٹر غازی القسیبی، ڈاکٹر عبداللہ الغدامی، ڈاکٹر محب الزہرانی، نقاد محمد العباس، اور دیگر۔ ناول کی کہانی سعودی عرب کے دارالحکومت ریاض میں ناصر اور مہا کے درمیان ایک مباشرت محبت کی کہانی، اور اس محبت کے خاتمے کے بعد کے المناک اثرات، اور پھر ناصر کا وینکوور، کینیڈا کا سفر، اور عراقی تارکین وطن دیار سے اس کی ملاقات، جو اسے اس تکلیف دہ محبت کی جذباتی نجاست سے نجات دلانے کی کوشش کر رہا ہے، سے متعلق ہے۔ ناصر کے کینیڈا منتقل ہونے کے بعد، اس نے مہا کی یادداشت اور اس کے خود پر پڑنے والے اثرات سے چھٹکارا پانے کے لیے مختلف طریقوں سے کوشش کی، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ وہ اپنے وطن، اپنی تحریروں اور اپنی ماں کو بھول گیا تھا، اپنے درد کو یکجا کرنے کی کوشش کر رہا تھا تاکہ وہ مہا کو کھونے کا درد محسوس نہ کرے، لیکن یہ بیکار تھا۔ اس کے لیے اس کی محبت اور نقصان اس کا سب سے بڑا درد تھا۔ انہوں نے ناول کے بارے میں کہا کہ "یہ نوجوان ناول نگار ایک عام محبت کی کہانی کو ایک مکمل مہاکاوی میں تبدیل کرنے میں کامیاب رہا، اور مہاکاوی لکھنا کوئی آسان چیز نہیں ہے، اور نہ ہی یہ ایسی چیز ہے جسے ہر روز دہرایا جاتا ہے۔ آپ کو اچھی خبر! آج محمد حسن الوان نامی ایک باصلاحیت ناول نگار پیدا ہوا ہے، اس نام کو یاد رکھیں، اس سے پہلے کہ اس نے خود کو آپ پر مسلط کیا۔ "-ڈاکٹر غازی الگوسیبی، الخلیج شاعری اور نصوص بولتے ہیں" کافی حد میں، کایس اور اس کی لیلی جدید اور اختراعی شکل میں موجود ہیں، اور اگر کایس لیلی کے لیے کوئی نصوص تحریر کرتا، تو وہ اس کے لیے یہ متن لکھنے کے لیے محمد حسن الوان کی مدد طلب کرتا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کے پاس زبان کی باگ ڈور تھی، اس کے رازوں کی چھان بین کی اور اس کی اظہار خیال اقدار میں غوطہ لگایا، اور یہ اس کی زبان کے کھیل کی دریافت اور اس کے ساتھ پوری حد تک کھیلنے کا ثبوت ہے۔ " عبداللہ الغدامی "میں اپنے ہاتھ میں ایک پنسل لے کر پڑھتا تھا جس سے میں ان صفحات کو جانتا تھا جن میں انداز کی جمالیات، خیال کی گہرائی، وژن کی جہت اور اس کے افق کی وسعت کے لحاظ سے الگ الگ جملے یا پیراگراف ہوتے تھے۔ اور اس لیے، جیسے ہی میں نے پڑھنا ختم کیا، میں نے زیادہ تر صفحات کو اپنی حیرت کے اثرات سے نشان زد پایا، جو میری تمام توقعات سے تجاوز کر گئے۔ " ڈاکٹر محب الزہرانی، الریاض سعودی اخبار، شمارہ 12424۔ "ایک تصدیق ہو، اس کے بعد ایک تصدیق، پھر ایک تصدیق: کہ محمد حسن الوان ایک مختلف راوی ہیں، جنہوں نے اپنے کنواری کام سے کافی حد پیدا کی، یہ پرتشدد جھٹکا کیونکہ وہ (ابتدا میں) ایک سچے شاعر ہیں، بصورت دیگر، ان دنوں بہت سارے کہانی سنانے والے اور دھوکے باز کیا ہیں۔" ڈاکٹر فاطمہ القرنی، ال یامامہ سعودی میگزین، شمارہ 7 ستمبر 2002۔ "کافی حد اپنے عمومی ساختی ڈھانچے اور تفصیلی لسانی انداز کے ساتھ ایک خالص شاعرانہ متن بننے والا ہے۔ یعنی، اس کا تعلق بہت سے شاعرانہ شواہد سے نہیں ہے، نہ صرف شاعری اور متحرک، اور نہ ہی بیانیے کی گفتگو اور لسانی اور فنکارانہ کارکردگی کے انداز سے ہے، بلکہ یہ متن کے مجموعی ڈھانچے اور اس کی تفصیلات میں موجود ہر لفظ سے بالاتر ہے۔ "ڈاکٹر عبداللہ الفیفی، الجزیرہ سعودی اخبار، نمبر۔ 10 اکتوبر 2002۔ "سعودی عرب میں ناول کی دنیا میں ایک نئی داستانی تبدیلی کا قیام"، عبداللہ السمتی، الفیصل میگزین، دسمبر 2002۔ "اس ناول کو، اس کے چار سو صفحات کے باوجود، بہت سے لوگوں نے پڑھا، اور اس کے بارے میں بہت کچھ لکھا گیا، اور اس نے ثابت کیا کہ ہم اس صورت میں پڑھتے ہیں کہ ایسی کوئی چیز ہے جو متروک، تکراری اور بورنگ کو چیلنج کرتی ہے۔" اومیما الخمس، الجزیرہ اخبار، 13 مارچ 2003۔ "کیا مجھے یہ کہنا چاہیے کہ میں نے اتفاق سے دریافت کیا، اور حیرت کے اظہار کے مطابق، جیسے ہی میں نے ان کا پہلا ناول پڑھا، ایک حیرت انگیز ناول نگار؟" صدیا مفریہ، الریاض سعودی اخبار، 26 جون 2003۔ محمد العباس، الریاض سعودی اخبار، شمارہ 13019 "الوان کی زبان ایک بیانیے کو ایک ساختی جزو کے طور پر لاتی ہے نہ کہ صرف ایک زبانی خول کے طور پر"۔ "دی سیلنگ آف اینف" واقعی حیرت انگیز تھی، اتنی ہی خوبصورت جتنی کہ ہمارے خیر خواہ وطن میں ناول نگاروں کی کمی، جو اس کے مصنف کی صلاحیت اور اس کے انداز کی شان و شوکت سے ممتاز تھی "ترکی الترکی، الجزیرہ اخبار، 2 مارچ 2003۔ یہ بھی دیکھیں محمد حسن الون ذرائع عربی زبان کے ناول 2002 کے ناول سعودی عرب کے ناول