People's Republic of China Marriage Certificate
عوامی جمہوریہ چین شادی کا سرٹیفکیٹ () ایک قانونی دستاویز ہے جو چینی شادی کی رجسٹریشن اتھارٹی کی طرف سے جاری کی گئی ہے تاکہ شادی کے تعلقات کے جائز قیام کو ثابت کیا جا سکے۔ شادی کے دو سرکاری سرٹیفکیٹ ہیں، ایک مرد اور ایک عورت کے لیے۔ دیکھیں شادی کے سرٹیفکیٹ کا فارمیٹ یکساں طور پر سول افیئرز بیورو کے ذریعے وضع کیا گیا ہے۔ شادی کا سرٹیفکیٹ مردوں اور عورتوں دونوں کی تصویر کے ساتھ چپکا ہونا چاہیے، اور شادی کے اندراج کے لیے ایک خصوصی ڈاک ٹکٹ کے ساتھ مہر لگائی جانی چاہیے۔ چین کے قیام کے بعد شادی کے سرٹیفکیٹ چھوٹے ہو گئے۔ کھجور کے سائز کے بارے میں۔ مواد صرف شادی کا اندراج کرنے والے شخص کا نام، اصل مقام، دستخط، عمر اور گواہوں کے دستخط ہوتے ہیں۔ کوئی اور آرائشی نمونے نہیں۔ سرٹیفکیٹ کا کور رنگ جامنی سرخ ہے۔ ابتدائی سالوں میں، شادی کی کتابوں کی بناوٹ چاول کا کاغذ، سخت کتابیں، ریشم کے نوڈلز اور کھردرے کنارے والے کاغذ تھے، اور ان میں سے زیادہ تر ہاتھ سے لکھے ہوئے تھے۔ جمہوریہ چین کے پہلے سال میں سیاہی پرنٹنگ کا استعمال شروع ہوا۔ 1980 سے پہلے چینی شادی کے سرٹیفکیٹ کی ایک طویل تاریخ ہے، لیکن تاریخ میں مختلف خاندانوں کے شادی کے سرٹیفکیٹ لوگوں نے نجی طور پر بنائے تھے۔ ریکارڈ کے مطابق، چین میں شادی کا سب سے قدیم سرکاری سرٹیفکیٹ چنگ Dynasty.It میں ظاہر ہوا جسے "لانگ فینگ ٹائی" کہا جاتا ہے۔ منگنی کے سات سے 10 دن بعد، دونوں فریق شادی کا سرٹیفکیٹ جمع کرنے اور ضرورت کے مطابق ٹیکس ادا کرنے کے لیے مقامی حکومت کے پاس جاتے ہیں۔ بعد میں، تائیپنگ آسمانی بادشاہی کے دور میں، شادی کا ایک سرٹیفکیٹ تھا جسے "ہیہوئی" کہا جاتا تھا، جو کہ جمہوریہ چین کے دور میں چنگ Dynasty.During سے ملتا جلتا تھا، شادی کا سرٹیفکیٹ مقامی حکومت کی طرف سے جاری کیا گیا تھا، اور مواد اور فارم بھی مختلف تھے۔ عوامی جمہوریہ چین کے قیام کے بعد، عوامی جمہوریہ چین کا شادی کا قانون یکم مئی کو نافذ کیا گیا، 1950.Among ان کے مطابق، آرٹیکل 6 میں کہا گیا ہے: "شادی کے دونوں فریقوں کو ذاتی طور پر اندراج کے لیے مقامی (ضلع، ٹاؤن شپ) لوگوں کی حکومت کے پاس جانا چاہیے۔ اس قانون کی دفعات کی تعمیل کرنے والی شادیوں کے لیے، مقامی عوام کی حکومت فوری طور پر ایک شادی جاری کرے گی جو اس قانون کی دفعات کے مطابق نہیں ہے اسے رجسٹر نہیں کیا جائے گا۔ "طلاق کے بعد، اگر مرد اور عورت دونوں رضاکارانہ طور پر ازدواجی تعلقات کو بحال کرتے ہیں، تو انہیں marriage.The کی بحالی کے لیے ضلعی عوامی حکومت میں اندراج کرانا چاہیے، ضلعی عوامی حکومت اندراج کرے گی اور دوبارہ شروع شدہ شادی کا سرٹیفکیٹ جاری کرے گی۔ عوامی جمہوریہ چین کی ریاستی کونسل نے 20 مئی 1955 کو یکم جون 1955 کو منظوری دی، عوامی جمہوریہ چین کی وزارت برائے امور داخلہ نے "شادی کے اندراج کے اقدامات" کا اعلان کیا، جس میں شادی کے اندراج کے مخصوص طریقوں کو تفصیل سے بیان کیا گیا تھا۔ اس میں کہا گیا ہے: 1955 میں "شادی کے اندراج کے اقدامات" کے نفاذ کے بعد، شادی کے سرٹیفکیٹ ہمیشہ کاؤنٹی اور شہری حکومتوں کے ذریعہ چھاپے گئے ہیں، اس لیے شادی کے سرٹیفکیٹ کی شکل اور تفصیلات کے لیے کوئی یکساں معیار نہیں ہے، اور ان میں سے زیادہ تر میرٹ کے سرٹیفکیٹ کی شکل میں ہیں۔ 1950 کی دہائی میں شادی کے سرٹیفکیٹ بڑے سے لے کر دو ہتھیلیوں تک چھوٹے تھے۔ 1950 کی دہائی سے 1970 کی دہائی تک، شادی کے سرٹیفکیٹ پر آرائشی نمونوں میں روایتی مبارک نمونوں جیسے مینڈرین بکس پانی اور بیر کے پھولوں میں کھیلنے کے ساتھ ساتھ نئے نمونوں جیسے چاول کے کان، روئی اور امن کے کبوتر شامل تھے۔ شادی کے سرٹیفکیٹ پر اکثر نعروں کو چھاپا جاتا ہے، جیسے کہ 1950 کی دہائی میں "رضاکارانہ"، 1970 اور 1980 کی دہائی میں "مستعدی اور کفایت شعاری، خاندانی منصوبہ بندی"، اور اسی طرح ثقافتی انقلاب، کچھ شادی کے سرٹیفکیٹ بھی چیئرمین ماؤ کی تصویر، چیئرمین ماؤ کے حوالوں وغیرہ کے ساتھ چھاپے گئے تھے۔ اصلاحات اور کھلنے کے بعد، چین کے قانونی نظام کی بتدریج بہتری کے ساتھ، شادی کے سرٹیفکیٹ کی قانونی دستاویز کی نوعیت آہستہ آہستہ مضبوط ہوئی ہے، اور شادی کے سرٹیفکیٹ کی شکل بتدریج سرٹیفکیٹ کی قسم سے پاسپورٹ کی قسم میں منتقل ہو گئی ہے۔ 1980 سے 1986 تک 11 نومبر 1980 کو عوامی جمہوریہ چین کی وزارت شہری امور نے یکم جون 1955 کو وزارت داخلہ کی طرف سے جاری کردہ "شادی کے اندراج کے اقدامات" کو باضابطہ طور پر ختم کر دیا، اور اسی وقت "شادی کے اندراج کے اقدامات" کو جاری اور نافذ کیا۔ نئے "شادی کے اندراج کے اقدامات" میں کہا گیا ہے: نئے "شادی کے اندراج کے اقدامات" نے کاؤنٹیوں اور شہروں کی طرف سے شادی کے سرٹیفکیٹ کی متحد پرنٹنگ کو براہ راست مرکزی حکومت کے تحت صوبوں، خود مختار علاقوں اور میونسپلٹیوں کی عوامی حکومتوں کی طرف سے متحد پرنٹنگ میں تبدیل کر دیا، جس سے شادی کے سرٹیفکیٹ کی معیاری کاری میں بہتری آئی۔ 1986 سے 1994 تک 31 دسمبر 1985 کو اسے عوامی جمہوریہ چین کی ریاستی کونسل نے منظور کیا۔ 15 مارچ 1986 کو عوامی جمہوریہ چین کی وزارت شہری امور نے "شادی کے اندراج کے اقدامات" جاری اور نافذ کیے۔ 11 نومبر 1980 کو جاری کردہ "شادی کے اندراج کے اقدامات" کو بھی اسی وقت منسوخ کر دیا گیا۔ نئے "شادی کے اندراج کے اقدامات" میں کہا گیا ہے: 10 مئی 1986 کو "شادی کا سرٹیفکیٹ" اور دیگر یکساں نمونوں کو بنانے اور جاری کرنے سے متعلق وزارت شہری امور کے جنرل آفس کا خط "جاری کیا گیا تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ" 31 دسمبر 1985 کو ریاستی کونسل کی طرف سے منظور شدہ "شادی کے اندراج کے اقدامات" کے مطابق "آرٹیکل 11، براہ راست مرکزی حکومت کے تحت تمام صوبوں، خود مختار علاقوں اور میونسپلٹیوں کے سول امور کے محکموں (بیورو) اور متعلقہ محکموں کی رائے طلب کرنے کی بنیاد پر، ہماری وزارت نے" شادی کا سرٹیفکیٹ "،" طلاق کا سرٹیفکیٹ "،" کنجوگل ریلیشن شپ سرٹیفکیٹ "،" شادی کی تحلیل کا سرٹیفکیٹ "کی شکل تیار کی ہے۔ منسلک "اسٹائل پر وضاحت" کی ضروریات کے مطابق پرنٹنگ کا انتظام کرنے کے لیے "تمام علاقوں کی ضرورت ہے"۔ "فضول خرچی سے بچنے کے لیے، مختلف مقامات پر اصل میں استعمال ہونے والے" میرج سرٹیفکیٹ "،" طلاق سرٹیفکیٹ "،" میرج رجسٹریشن ایپلی کیشن "اور" طلاق رجسٹریشن ایپلی کیشن "کا استعمال جاری رکھا جا سکتا ہے، اور نئے سرٹیفکیٹ استعمال ہونے کے بعد تبدیل کیے جائیں گے۔ نئے سرٹیفکیٹ کی تبدیلی کا وقت اصل صورتحال کے مطابق براہ راست مرکزی حکومت کے تحت صوبے، خود مختار علاقے یا بلدیہ کے ذریعے طے کیا جائے گا، اور ریکارڈ کے لیے وزارت شہری امور کے محکمہ شہری امور کو رپورٹ کیا جائے گا۔ لہذا، 1986 سے، عوامی جمہوریہ چین کی وزارت شہری امور نے شادی کے سرٹیفکیٹ کا فارمیٹ تیار کیا ہے، اور براہ راست مرکزی حکومت کے تحت ہر صوبے، خود مختار علاقے، اور بلدیہ نے اسے الگ سے چھاپا ہے۔ 1994 سے 2003 تک 12 جنوری 1994 کو ریاستی کونسل کے ذریعہ منظور شدہ، وزارت شہری امور کے حکم نمبر۔ 1 فروری 1994 کو اور 31 دسمبر 1985 کو ریاستی کونسل کی طرف سے منظور شدہ اور 15 مارچ 1986 کو وزارت شہری امور کی طرف سے جاری کردہ "شادی کے اندراج کے انتظام سے متعلق ضابطے" کو نافذ کیا، "شادی کے اندراج کے اقدامات" کو اسی وقت منسوخ کر دیا جائے گا۔ "ریگولیشنز آن ایڈمنسٹریشن آف میرج رجسٹریشن" میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ: 1994 میں، عوامی جمہوریہ چین نے ایک متحد شادی کا سرٹیفکیٹ چھاپنا شروع کیا، جس کی نگرانی عوامی جمہوریہ چین کی وزارت شہری امور نے کی تھی اور اس پر "عوامی جمہوریہ چین کی وزارت شہری امور کے شادی کے سرٹیفکیٹ کے انتظام کے لیے خصوصی مہر" کی مہر لگائی گئی تھی۔ شادی کا سرٹیفکیٹ شکل میں پاسپورٹ سے ملتا جلتا ہے، جس کے پس منظر پر سونے کے حروف ہوتے ہیں۔ 2003 سے 30 جولائی 2003 کو ریاستی کونسل کا ایگزیکٹو اجلاس منظور ہوا، اور 8 اگست 2003 کو ریاستی کونسل کا آرڈر نمبر۔ 387 نے "ریگولیشنز آن میرج رجسٹریشن" کا اعلان کیا، جو یکم اکتوبر 2003 کو نافذ ہوا۔ 12 جنوری 1994 کو ریاستی کونسل کی طرف سے منظور شدہ اور یکم فروری 1994 کو وزارت شہری امور کی طرف سے جاری کردہ "ریگولیشنز آن ایڈمنسٹریشن آف میرج رجسٹریشن" کو بھی اسی وقت منسوخ کر دیا جائے گا۔ میرج رجسٹریشن آرڈیننس میں کہا گیا ہے: یکم جولائی 2004 کو عوامی جمہوریہ چین نے شادی کے سرٹیفکیٹ کا ایک نیا ورژن لانچ کیا۔ شادی کے سرٹیفکیٹ اور طلاق کے سرٹیفکیٹ کے نئے ورژن کے کور تمام جوجوب ریڈ ہیں، جس نے اس صورتحال کو تبدیل کر دیا کہ شادی کے سرٹیفکیٹ کا کور سرخ تھا اور طلاق کے سرٹیفکیٹ کا کور 1994 سے سبز تھا۔ شادی کے سرٹیفکیٹ کے سرورق کو سنہرا کیا جاتا ہے، اور طلاق کے سرٹیفکیٹ کے سرورق کو سنہرا کیا جاتا ہے۔ دونوں سرٹیفکیٹس کی نگرانی عوامی جمہوریہ China.In کے شہری امور کی وزارت کرتی ہے تاکہ کمپیوٹر پرنٹنگ کو آسان بنایا جا سکے، عمودی ترتیب کے پرانے ورژن کو افقی ترتیب میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ کارڈ کا اندرونی حصہ نیشنل فلاور پیونی کو شیڈنگ کے طور پر استعمال کرتا ہے، اور منی پرنٹ کرنے کی خصوصی ٹیکنالوجی کو اپناتا ہے، جو جعل سازی کے خلاف کارکردگی کو بہت بہتر بناتا ہے۔ نئے سرٹیفکیٹ میں ایک متحد لوگو اور ایک متحد رنگ ہے، لیکن صرف ایک چھوٹا سا گرم رنگ کا علاج ہے، جو دونوں کے درمیان فرق کو اجاگر نہیں کرتا ہے۔ 2004 کے بعد، عوامی جمہوریہ چین کی وزارت شہری امور نے ملک بھر میں شادی کے اندراج کے نظام کے نیٹ ورکنگ کو فروغ دینا شروع کیا۔ 2010 کے اوائل میں، سیچوان اور شانسی صوبوں میں پائلٹ شادی کی رجسٹریشن نیٹ ورکنگ شروع کی گئی تھی۔ جون 2010 میں، شیڈونگ صوبے نے یکساں طور پر شادی کے سرٹیفکیٹ کا نیا ورژن استعمال کیا اور اسی سال ستمبر میں شیڈونگ صوبے میں شادی کے اندراج کے نیٹ ورک کی تیاری کے لیے پورے صوبے میں شادی کے اندراج کے نظام کو اپ گریڈ کیا۔ شادی کے سرٹیفکیٹ نمبر کا نیا ورژن رجسٹرڈ پارٹی کے ایریا کوڈ، سال اور درجہ بندی کے سیریل نمبر پر مشتمل ہے۔ اس کے علاوہ، شادی کے نئے رجسٹریشن نمبر میں طے کیا گیا ہے کہ شادی کے لیے 'جے' سے شروع ہو کر، طلاق کے لیے 'ایل' سے شروع ہو کر، دوبارہ جاری کردہ شادی کے سرٹیفکیٹ کے لیے 'بی جے' سے شروع ہو کر، اور طلاق کے سرٹیفکیٹ کے دوبارہ جاری کرنے کے لیے 'بی ایل' سے شروع ہو کر۔ خط کے آخری چھ ہندسوں میں ایریا کوڈ، درمیانی چار ہندسوں میں سال اور آخری چھ ہندسوں میں درجہ بندی نمبر ہوتے ہیں۔ 28 ستمبر 2018 کو علی پے کے تعاون سے "جیانگسو گورنمنٹ افیئرز" ایپلیٹ کے ورژن 2 میں الیکٹرانک میرج سرٹیفکیٹ فنکشن کا آغاز کیا گیا۔ 6 اگست 2019 کو علی پے نے اعلان کیا کہ فوجیان، جیانگسی، جیانگسو، جیانگ اور چونگ کنگ کے پانچ صوبوں اور شہروں نے الیکٹرانک شادی کے سرٹیفکیٹ جاری کیے ہیں۔ شادی کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے تقاضے اٹھائیں قانونی شرائط: دونوں فریق رضاکارانہ ہیں، ان کا کوئی شریک حیات نہیں ہے، مرد کی عمر 22 سال سے زیادہ ہے اور عورت کی عمر 20 سال سے زیادہ ہے، دونوں فریق خون کے رشتہ دار نہیں ہیں، تیسری نسل کے اندر خون کے رشتہ دار نہیں ہیں، اور ایسی کوئی بیماری نہیں ہے جس کے بارے میں طبی طور پر یقین ہو کہ شادی شدہ نہیں ہونا چاہیے۔ میرے ملک کا "شادی کا قانون" شادی کی آزادی کی وکالت کرتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ہر کسی کو شادی کرنے کا حق ہے۔ درحقیقت ایسا نہیں ہے۔ ہمارے ملک کے قوانین اور ضوابط کے مطابق، کم از کم درج ذیل قسم کے لوگ شادی کے اہل نہیں ہیں: عمل مرد اور عورت دونوں شادی کے قانون کی دفعات کی تعمیل کرتے ہیں، اور شادی کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے طریقہ کار کو تین مراحل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: درخواست، جائزہ اور رجسٹریشن: (1) درخواست۔ جو مرد اور خواتین شادی کرنا چاہتے ہیں ان دونوں کے پاس اپنا گھریلو رجسٹریشن سرٹیفکیٹ، رہائشی شناختی کارڈ، اور ایک دستخط شدہ بیان ہونا ضروری ہے کہ دوسرے فریق کی تین نسلوں کے اندر ان کا کوئی شریک حیات اور کوئی براہ راست خون کا رشتہ دار یا خون کا رشتہ دار نہیں ہے۔ شادی کے اندراج کے لیے شادی کے اندراج کے دفتر میں درخواست دیں جہاں ایک فریق کا گھریلو اندراج واقع ہے۔ رجسٹریشن کے لیے درخواست دیتے وقت مرد اور خواتین دونوں کو حاضر ہونا چاہیے۔ اگر آپ طلاق یافتہ ہیں تو آپ کے پاس طلاق کا سرٹیفکیٹ بھی ہونا چاہیے۔ جس جگہ پر قبل از وقت معائنہ کیا جاتا ہے، وہاں ہسپتال سے قبل از وقت معائنہ کا سرٹیفکیٹ بھی ہونا چاہیے۔ (2) جائزہ لیں۔ رجسٹریشن اتھارٹی، جب ضروری ہو، فریقین سے متعلقہ تصدیق کا مواد فراہم کرنے، ضروری تحقیقات کرنے، یا دونوں فریقین کی شادی کی درخواستوں کی جانچ پڑتال کرتے وقت طبی شناخت کے لیے اشیاء کو نامزد کرنے کا مطالبہ کر سکتی ہے۔ (3) اندراج۔ جانچ پڑتال کے بعد، شادی کی رجسٹریشن اتھارٹی رجسٹریشن کی منظوری دے گی اور شادی کا سرٹیفکیٹ جاری کرے گی اگر اسے لگتا ہے کہ شادی کی شرائط پوری ہو چکی ہیں۔ اگر شادی کی رجسٹریشن اتھارٹی اندراج کرنے سے انکار کرتی ہے، تو وہ انکار کی وجوہات کی وضاحت کرتے ہوئے ایک تحریری بیان جاری کرے گی۔ حوالہ جات چینی ثقافت میں شادی ازدواجی قانون شناختی دستاویزات