Drummer Boy (Justin Bieber song)
"ڈرمر بوائے" کیتھرین ڈیوس، ہنری اونوراٹی اور ہیری سائمن کے کینیڈا کے گلوکار جسٹن بیبر کے کرسمس گانے "دی لٹل ڈرمر بوائے" کا سرورق ہے، جس میں امریکی ریپر بوسٹا ریمز شامل ہیں، جو ان کے دوسرے اسٹوڈیو البم اور پہلی کرسمس ریلیز، انڈر دی مسٹلٹو (2011) سے ہے۔ البم کے یکم نومبر 2011، 28 اکتوبر 2011 کی تاریخ سے کچھ دن پہلے لیک ہوا، "ڈرمر بوائے" ایک اپٹیمو ہپ ہاپ ٹیکنو کلب ٹریک ہے جہاں بیبر اپنے بارے میں، غربت اور خیراتی کاموں کے بارے میں ریپ کرتے ہوئے اصل گانے کے بول اور راگ گاتا ہے۔ عصری طور پر، ٹریک کو پیشہ ور ناقدین کی طرف سے پولرائزیشن اور الجھن کا سامنا کرنا پڑا، جنہوں نے اسے عجیب و غریب اور احمقانہ سمجھا اور اصل گانے کے معنی کو پامال کیا۔ بعد کے سالوں میں، اس گانے کو اس کی عجیب و غریب، بیبر اور بوسٹا ریمز کے درمیان تعاون کی غیر معمولی اور بوسٹا ریمز کی آیت کی تعریف کے ساتھ زیادہ پذیرائی ملی ہے۔ اس نے بل بورڈ جیسی اشاعتوں کے ذریعہ کرسمس کے گانوں کی کئی بہترین فہرستیں بنائی ہیں، نیز دی گارڈین اور ٹائم آؤٹ لندن کی بدترین فہرستیں بھی بنائی ہیں۔ ریلیز ہونے پر، ٹریک امریکہ میں بل بورڈز کینیڈین ہاٹ 100، 86 پر بیبر کے آبائی ملک میں 89 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ بل بورڈ ہاٹ 100، اور چارٹ کے پہلے سال میں ہالیڈے 100 پر ٹاپ ٹین ہٹ تھا۔ 2020 میں، "ڈرمر بوائے" کو ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف امریکہ نے 500,000 سے زیادہ فروخت کے لیے سونے کی سند دی تھی۔ بیک گراؤنڈ اینڈ ریلیز منتھز بیور بیلیو (2012)، جسٹن بیبر کا کرسمس البم، انڈر دی مسٹلٹو (2011)، یکم نومبر 2011 کو ریلیز ہوا، اور کئی خیراتی اداروں، جیسے میک-اے-وش، پنسلز آف پرامیز، اور ایک فوڈ بینک میں عطیات کے ذریعے اس کی تشہیر کی گئی۔ بیبر کا خاندان ایک بار اسٹارٹ فورڈ ہاؤس آف بلیسنگ کے نام پر انحصار کرتا تھا۔ 5 اکتوبر 2011 کو سامنے آنے والی ٹریک لسٹ میں کئی تعاون شامل ہیں، جیسے ماریہ کیری کے ساتھ "آل آئی وانٹ فار کرسمس از یو" کا ڈوئٹ کور، بوئز II مین کے ساتھ "فا لا لا" اور ان کے سرپرست اشر کے ساتھ ایک ڈوئٹ "دی کرسمس سونگ (چیسٹنٹس روسٹنگ آن این اوپن فائر)"۔ مسٹلٹو کے تحت "دی لٹل ڈرمر بوائے" کا بسٹا ریمز پر مشتمل سرورق بھی شامل ہے، جسے اصل میں کیتھرین ڈیوس، ہنری اونوراٹی اور ہیری سائمن نے لکھا تھا، جس کا نام صرف "ڈرمر بوائے" تھا۔ ٹریک میں بیبر اور بسٹا ریمز کی لکھی ہوئی ریپ کی آیات شامل کی گئی ہیں، اور اسے بیبر، کک ہیرل اور شان کے نے پروڈیوس کیا تھا، ہیرل کو صوتی پروڈیوسر کے طور پر بھی جانا جاتا ہے۔ اس گانے کا احاطہ 220 سے زیادہ بار کیا گیا تھا، خاص طور پر بنگ کروسبی نے بلکہ کیری، جانی کیش، دی سپریمز، اسٹیو ونڈر، اور ڈیسٹنیز چائلڈ نے بھی کیا تھا۔ "ڈرمر بوائے" بیبر کا ایک قابل ذکر ریپر کے ساتھ تیسرا تعاون ہے، لڈاکریس کے بعد "بیبی" اور کینے ویسٹ اور ریکوون کے ساتھ مائی ورلڈ 2.0 (2010) کٹ "رن وے لو" کے ریمکس کے ساتھ۔ "آل آئی وانٹ فار کرسمس از یو" اور "ڈرمر بوائے" دونوں البم کی ریلیز سے چند دن پہلے 28 اکتوبر 2011 کو لیک ہوئے تھے۔ البم کو فروغ دینے والے 14 نومبر 2011 کے آئی ٹی وی 1 خصوصی کے حصے کے طور پر، بیبر نے برطانوی ریپر ٹینی ٹیمپا کے ساتھ پیشکش کی، جسے دونوں فنکاروں نے ٹویٹر پر فروغ دیا۔ 30 نومبر، 2011 کو، بسٹا ریمز اور بیبر نے سالانہ راکفیلر سینٹر کرسمس ٹری لائٹنگ تقریب کے حصے کے طور پر "ڈرمر بوائے" پیش کیا۔ بیبر اور بسٹا ریمز نے 25 دسمبر 2011 کو این بی اے کے کرسمس افتتاحی دن کے حصے کے طور پر "ڈرمر بوائے" کے ساتھ لب سنک بھی کیا۔ 15 نومبر، 2011 کو، جان واٹرس کے بارے میں اطلاع دی گئی تھی کہ "کنگ کے لیے کھیلنا/ٹائٹل کے لیے کھیلنا/مجھے حیرت ہے کہ آپ نے یہ بائبل میں نہیں سنا" بیبر کے البم کے لیے تعریف کا اظہار کرتے ہوئے، ایک سب وے پر میوزیم آف ماڈرن آرٹ ایونٹ "ٹریبیوٹ ٹو پیڈرو المدوور" سے نکلتے ہوئے۔ کمپوزیشن "ڈرمر بوائے" ایک اپٹیمو سنتھسائزر-ہیوی ہپ ہاپ ٹیکنو کلب ٹریک ہے جو "تھمپنگ ڈانس بیٹ" سے چلتا ہے۔ بیبر "ڈرمر بوائے" پر ریپ کرتا ہے، جو انڈر دی مسٹلٹو پر مختلف انداز کے ساتھ اس کے تجربے کا حصہ ہے، نیز ڈھول بجاتا ہے۔ "ڈرمر بوائے" باری باری بیبر کے "دی لٹل ڈرمر بوائے" کے بول اور ریپ کی آیات گانے کے درمیان ہوتا ہے۔ بیبر کی پہلی ریپ آیت میں وہ اپنے اور اپنی صلاحیتوں کے بارے میں شیخی مارتا ہے، انہیں بائبل کے طور پر موازنہ کرتا ہے اور مائیکل جیکسن سے موازنہ کرتا ہے: "بادشاہ کے لیے کھیلنا، عنوان کے لیے کھیلنا،/مجھے حیرت ہے کہ آپ نے یہ بائبل میں نہیں سنا۔ / میں بہت تنگ ہوں، میں سائیکو جا سکتا ہوں۔ / کرسمس کا وقت ہے تو یہاں ایک تلاوت ہے۔ / میں مائیکل کی طرح بہت برا ہوں، میں جانتا ہوں کہ میں ابھی جوان ہوں لیکن میں جاتا ہوں۔ " ان کا دوسرا تعلق غربت اور خیراتی کاموں سے ہے، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ "یہ آپ کے لیے خوشی سے کام کرنے کا وقت ہے/یہ آپ کے لیے خیراتی کاموں میں حصہ ڈالنے کا وقت ہے۔" بسٹا ریمز کی آیت "چھٹیوں کے کھانے کی میز پر مسٹر بیبر کے ساتھ ٹویٹر پیغامات کے تبادلے" کے بارے میں ہے۔ نیٹ جونز آف پیپل کا تجزیہ کیا گیا، "دی لٹل ڈرمر بوائے" راگ کی تکرار میں، "[بیبر] نوٹوں کو آسمان پر چلاتا ہے اور انہیں ماریہ کیری میلسما کی شٹل پر سوار کرتا ہے۔" تجارتی کارکردگی "ڈرمر بوائے" نے 19 نومبر 2011 کے ہفتے میں یو ایس ہالیڈے ڈیجیٹل سونگ سیلز چارٹ پر دوسرے نمبر پر ڈیبیو کیا، اسی ہفتے بیبر اور کیری ڈوئٹ چارٹ میں سرفہرست رہے۔ اس کے بعد یہ 28 دسمبر 2011 کے ہفتے میں آل فارمیٹ ہالیڈے 100 پر نویں نمبر پر اترا، چارٹ کے پہلے سال میں اور اسی ہفتے انڈر دی مسٹلٹوز ٹائٹل ٹریک اور لیڈ سنگل پہلے نمبر پر چلا گیا۔ اسی ہفتے، "ڈرمر بوائے" چارٹ کے آل جینری آل فارمیٹ ہاٹ 100 پر 86 ویں نمبر پر دوبارہ داخل ہوا، جس نے پچھلے ہفتے 99 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا۔ 16 دسمبر 2022 تک، اس گانے کو ہالیڈے ڈیجیٹل سونگز سیلز چارٹ پر 23 ہفتے گزر چکے ہیں۔ 25 جون 2020 کو ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف امریکہ نے 500,000 یونٹس سے زیادہ کی فروخت کے لیے "ڈرمر بوائے" گولڈ کی تصدیق کی۔ تنقیدی استقبالیہ معاصر "ڈرمر بوائے" کو اس کی ریلیز کے بعد مبصرین کی طرف سے پولرائزیشن اور صوفیانہ کا سامنا کرنا پڑا۔ ناقدین نے اسے "ایک بیوقوف جدید ترین اسپن"، "الجھن، عجیب، اور" جتنا عجیب لگتا ہے، لیکن کم از کم یہ مختلف ہے "قرار دیا۔ آئیڈلیٹر کے عملے نے بے آواز ہو کر سوال کیا "سنجیدگی سے، کیا یہ باصلاحیت ہے؟" کیا یہ مضحکہ خیز ہے؟ ہمیں واقعی یقین نہیں ہے۔ [.] اس دوران، ہم اسے مزید 20 بار سنیں گے۔ " جیسا کہ بزفیڈ کے میٹ اسٹاپیرا نے اپنی رائے کا خلاصہ کیا، "میں اسے سنبھال بھی نہیں سکتا۔ یہ بہت زیادہ ہے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی نے اسے انڈر دی مسٹلٹوز کے بدترین ٹریک کے تحت پایا، شکایت کرتے ہوئے کہ "بیبر لونلی آئی لینڈ کے ساحلوں پر سفید لڑکے کے کچھ سب سے لونی گانے تھوکتا ہے"، اس مثال کا حوالہ دیتے ہوئے، "میں اتنا تنگ ہوں کہ میں سائیکو/کرسمس کے وقت جا سکتا ہوں، لہذا یہاں ایک تلاوت ہے"۔ تاہم، کچھ مبصرین نے ٹریک کی حمایت کی، یہاں تک کہ وہ لوگ جو البم سے مایوس تھے۔ سیئٹل پوسٹ انٹیلیجنسر نے گانے کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "اطمینان بخش طور پر سب سے اوپر" اور "اس طرح سے پلٹ کر پھینک دیا گیا جس کا پہلے کبھی تصور بھی نہیں کیا گیا تھا"، بیبر اور بسٹا ریمز کی پرفارمنس کو اجاگر کرتے ہوئے: "بیبر اور ریمز دونوں ایک دوسرے کے اندر اس طرح کے تخلیقی اضافے کو جنم دیتے ہیں کہ یہ حیرت کا باعث بنتا ہے کہ انہوں نے اس گانے پر جلد تعاون کیوں نہیں کیا۔" بسٹا ریمز کی شراکت کو دی گارڈینز کیرولین سلیوان نے خوب سراہا، جنہوں نے عام طور پر مہمان اداکاروں کو البم کا "بچت فضل"، ایک "سخت بہاؤ" کے طور پر پایا۔ لاس اینجلس ٹائمز کے مصنف رینڈی لیوس نے مثبت تبصرہ کیا کہ یہ گانا "سر کو کھرچنے والے کرایہ" کے البم کے "اس جنگی گھوڑے میں کچھ ایڈرینالین داخل کرتا ہے"، اور فنانشل ٹائمز کے صحافی لوڈوویک ہنٹر-ٹلنی نے دعوی کیا کہ "بیبر اپنے بونکرز ورژن 'ڈرمر بوائے' کے ساتھ سونے پر حملہ کرتا ہے جب وہ تمام بی-بوائے کو ریپنگ، ٹمبلینڈ طرز کی دھڑکنوں اور بوسٹا ریمز کے یو-یو-یونگ کیمیو کے ساتھ جاتا ہے۔" ایک عیسائی نوعمر فنکار کے البم کے طور پر، انڈر دی مسٹلیٹو کے بولوں کو قابل اعتراض دھنوں کے لیے تنقید کا سامنا کرنا پڑا، ٹائٹل ٹریک اور "مسٹلیٹو" سب سے زیادہ عام کی جانے والی مثالیں ہیں۔ کچھ ناقدین نے محسوس کیا کہ "ڈرمر بوائے" کی جدید موسیقی کی صنف اور غیر عیسائی تعطیلات اور پاپ کلچر، جیسے چنچلا کوٹ، ٹویٹر، اور بلیک بیری فونز کے حوالے کو شامل کرنے سے ماخذ مواد کے معنی اور پیغام کو نقصان پہنچا ہے۔ بیبر کی خیراتی ادارے کو دینے کی التجا کو کچھ مبصرین نے سراہا، جن میں انسائیڈ جرسی کے ٹریس میک کال بھی شامل ہیں، انہوں نے استدلال کیا، "ٹینیسن وہ نہیں ہے، لیکن آپ بچے کو بتا سکتے ہیں کہ اس کا مطلب یہ ہے۔" جیسا کہ واشنگٹن پوسٹ کے برائن کرک نے خلاصہ کیا، دوسروں نے اسے غیر مخلص پایا، صرف "اپنے نوعمر سامعین کو کھانے کا ڈبہ دے کر دنیا کو تبدیل کرنے کی ترغیب دی۔" کرک نے شکایات سے اتفاق نہیں کیا۔ اس نے محسوس کیا کہ گانے کی روح چھٹیوں کے معیار کی کہانی سے ملتی جلتی ہے، جو ایک لڑکے کے بارے میں تھی جسے مریم نے تحفہ دینے کی ترغیب دی تھی چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا ہو۔ جیسا کہ انہوں نے تجزیہ کیا، "بیبر بھی ایسا ہی کرتا ہے۔ وہ اپنے نوعمر سامعین کو دلکش تال اور تفریحی دھنوں سے اپنی طرف کھینچتا ہے لیکن پھر آخر کار ہمیں ایک کال کے ساتھ جوڑتا ہے کہ ہم ضرورت مندوں کی مدد کے لیے جو کچھ بھی کر سکتے ہیں کریں، یہاں تک کہ جب ہم چھٹیوں کے موسم کی زیادتی سے گھرا ہوا ہے۔ " بعد کے سالوں میں، کچھ اشاعتوں نے "ڈرمر بوائے" کو ہر وقت کے بہترین کرسمس گانوں میں سے ایک ہونے کا دعوی کیا ہے۔ اسے پریڈ کی طرف سے 2021 کی فہرست میں 110 ویں اور گڈ ہاؤس کیپنگ کی طرف سے 39 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ ایل آفیشل کی ڈیانا شین نے اسے ہالیڈے اسٹیپل کے ہر وقت کے بہترین سرورق میں سے ایک قرار دیا۔ وہ اور گڈ ہاؤس کیپنگ کے صحافی جولیانا لیبیانکا اور یا بوفاہ دونوں نے اس ٹریک کو "مطلق" اور "قابل تصدیق بوپ" قرار دیا، لیبیانکا اور بوفاہ اس کے پیغام سے متاثر تھے۔ اسکیننی نے مساوی طور پر اسے "ایک بینجر کا جہنم" کے طور پر بیان کیا، وضاحت کرتے ہوئے، "اس میں وہ تمام اہم اجزاء ہیں جو ایک متبادل کرسمس گانے کے لیے بناتے ہیں-غیر ضروری صوتی رن، شٹ-ہاٹ بارز ('بادشاہ کے لیے کھیلنا/ٹائٹل کے لیے کھیلنا/مجھے حیرت ہے کہ آپ نے یہ بائبل میں نہیں سنا') اور ایک بسٹا ریمز کیمیو"۔ چھٹیوں کے ہپ ہاپ ٹریکس کے لحاظ سے، یہ یو ڈسکور میوزک کی غیر درجہ بندی کی فہرست میں سرفہرست 25 میں سے ایک تھا، اور 2018 میں بل بورڈ کا 12 واں بہترین، جس نے اسے 2017 میں چوتھا بہترین جسٹن بیبر ڈیپ کٹ ہونے کا بھی دعوی کیا۔ بسٹا ریمز-بیبر ڈوئٹ کو بھی اب تک کے سب سے غیر متوقع اور عجیب موسیقی کے تعاون میں سے ایک ہونے کی شہرت حاصل ہے، جو پیپلز 2013 کی چھٹی کے عجیب ترین ڈوئٹس کی فہرست میں سرفہرست ہے۔ اسے 2017 میں دی ٹائمز کی طرف سے میڈونا کے "سانتا بیبی" کے سرورق کے ساتھ "بہترین چیزی کرسمس گانوں" میں سے ایک بتایا گیا تھا۔ ریٹروسپکٹو ناقدین نے ٹریک کی عجیب گیند کی نوعیت اور بوسٹا ریمز کی خصوصیت سے لطف اٹھایا۔ دی سنڈے ٹائمز کے ڈین کیرنز نے اسے اصل، بوسٹا ریمز کی موجودگی پر "رنگین پاگل ٹیک" قرار دیا۔ جیسن لپ شٹز نے "ڈرمر بوائے" کو "پچھلے کچھ سالوں میں ظاہر ہونے والے سب سے مضحکہ خیز لیکن غیر یقینی طور پر سب سے زیادہ خوشگوار چھٹیوں کے ٹریک" قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا، "آپ کرسمس ٹریک کو کس طرح ٹاپ کر سکتے ہیں جس میں بسٹا بسٹ کو بغیر سانس کے تھوکتے ہوئے دکھایا گیا ہے، 'ہر جگہ کے لوگ اور ہمارے تمام ٹویٹر فالوورز/میری کرسمس، کوانزا، اور ہیپی ہنوکا'؟ جواب ہے: آپ نہیں کر سکتے۔ " نیٹ جونز نے تعریف کی کہ "کہ ایک کم عمر کینیڈین 39 سالہ ریپر کے ساتھ ڈوئٹنگ کر رہا ہے اس گانے کے بارے میں سب سے کم عجیب بات ہے" تاہم، اس نے بیبر کی پہلی آیت کو کرسمس کے گانے کے لیے "عجیب طور پر خود غرضی" پایا، خاص طور پر دوسری آیت کے ساتھ جس میں "رجحان پر مبنی اخلاقیات" شامل ہے۔ جونز نے اعلان کیا کہ بوسٹا "جس طرح بسٹر کیٹن ٹرینوں سے نمٹتا ہے اسی طرح شاعری سے متعلق ہے" اور بل بورڈز سائی سنیکیمانی نے ان کی آیت کو "تفریحی" اور "تیز رفتار" کے طور پر منایا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی نے 2018 میں اسے کرسمس کے اب تک کے سب سے مضحکہ خیز ریپ گانوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ اسے صرف جم کیری کے ساتھ ریمز کے تعاون، "گرینچ 2000" کے معیار سے باہر کیا گیا تھا۔ این ایم ای کی ہننا مائیلیریا نے، کم سازگار انداز میں، اس کی عجیب پن کو ایک منفی پہلو پایا، اور اس کا خلاصہ یہ کیا کہ "اگلا موسمی ترانہ بننا بہت ہی عجیب تھا"۔ تاہم، گانے کا سابقہ پوسٹ فیکٹو تنقیدی اتفاق رائے ناقدین کے بغیر نہیں ہے۔ گلیمر کی جینا کافمین نے اسے "کرسمس کی اب تک کی سب سے دل دہلا دینے والی دھنوں میں سے ایک" قرار دیا۔ اسے دی گارڈین کا نواں بدترین کرسمس گانا اور ٹائم آؤٹ لندن کا چھٹا بدترین گانا درج کیا گیا، جس نے بوسٹا کی لائن "ونیلا کے تھوڑے سے چھڑکنے کے ساتھ ایگنوگ" جیسے وہ اسٹار بکس میں ہے "کی طرف چڑچڑاپن کا اظہار کیا اور تجویز کیا کہ ریپر کو بہتر جاننا چاہیے تھا۔ مائیجا کیپلر نے انڈر دی مسٹلٹو پر 2018 کے ہف پوسٹ ریٹرو اسٹریکٹو میں "ڈرمر بوائے" کو اس کے کئی "ناقابل معافی" عناصر کے لیے حقارت کا اظہار کیا، جس میں "بسٹا ریمز کے غلط استعمال" اور "2010 کی دہائی کے اوائل میں سفید فام عیسائی پاپ اسٹارز کی ہماری رواداری کا حوالہ دیا گیا جو ایک نہیں بلکہ دو مختلف آیات پر ریپ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔" انہوں نے مذاق میں کہا، "اس گانے کا واحد فائدہ اٹھانے والا عنصر یہ ہے کہ اس نے بہت سے آن لائن مضامین کو متاثر کیا، جس میں واشنگٹن سٹی پیپر کا ایک مضمون بھی شامل ہے، جس میں یہ سطر شامل تھی:" ریمز کا 'بائیبر، واٹ اپ' بولنا جب آپ کسی سے نفرت کرتے ہیں تو اس کے لیے نوٹیفکیشن کا شور مچ جائے گا۔ " پرسنل کریڈٹ لائنر نوٹوں جسٹن بیبر سے اخذ کیے گئے ہیں-آواز، براہ راست ڈھول، پروڈیوسر، نغمہ نگار بوسٹا ریمز-ریپ آواز، نغمہ نگار شان کے-پروڈیوسر جوش گڈون-ریکارڈنگ انجینئر جیسس گارنیکا-اسسٹنٹ آڈیو مکسنگ کک ہیرل-صوتی پروڈیوسر جیسن جوشوا-آڈیو مکسنگ میگوئل لارا-اسسٹنٹ ریکارڈنگ انجینئر کرس "ٹیک" او ریان-ریکارڈنگ انجینئر چارٹس سرٹیفیکیشن نوٹ حوالہ جات جسٹن بیبر کے گانے بوسٹا ریمز کے گانے بوسٹا ریمز کے لکھے ہوئے گانے 2011 کے گانے ڈرم کے بارے میں گانے یسوع کے بارے میں گانے