1949–50 Southampton F.C. season
1949-50 سیزن ساؤتھمپٹن ایف سی کے ذریعہ کھیلے جانے والے مسابقتی فٹ بال کا 49 واں سال تھا، فٹ بال لیگ کے اراکین کی حیثیت سے کلب کا 23 واں سیزن، اور سیکنڈ ڈویژن میں ان کا 21 واں مقابلہ تھا۔ سینٹس نے لیگ ٹیبل میں چوتھے نمبر پر مہم ختم کی، جس نے 19 جیت، 14 ڈرا اور نو ہار کے ساتھ ممکنہ 84 پوائنٹس میں سے 52 حاصل کیے-صرف گول اوسط پر ترقی سے محروم رہے۔ کلب نے ایف اے کپ میں بھی حصہ لیا، نارتھمپٹن ٹاؤن کے خلاف تیسرا راؤنڈ ری پلے ہار گیا۔ پچھلے سیزن کے دوران فرسٹ ڈویژن میں ترقی سے محروم ہونے کے بعد، ساؤتھمپٹن نے 1949 کے موسم گرما میں دو بڑے سائننگ کے ساتھ اپنے اسکواڈ کو مضبوط بنانے کی کوشش کی: ونگر ایرنی جونز ٹوٹنھم ہاٹ پور سے 6,000، 10,000 میں (نیز الف رمسی)، اس کے بعد جیک ایڈورڈز ناٹنگھم فاریسٹ سے 10,000، رمسی نے کلب سے اپنا طویل مدتی اقدام کیا، جس نے ٹومی روڈکن کو برسٹل سٹی، البی رولز کو گلوسٹر سٹی، جارج ہارس فال کو ساؤتھینڈ یونائیٹڈ، اور بل ہیٹن (جو صرف فروری میں شامل ہوئے تھے) کو اسٹالی برج سیلٹک بھی بھیجا۔ بل ڈوجن نے جولائی 1949 میں مینیجر کی حیثیت سے کلب چھوڑ دیا اور اس کی جگہ اسسٹنٹ سڈ کین نے لے لی۔ نئے منیجر نے پورے سیزن میں کھلاڑیوں کو سائن کرنا جاری رکھا، اکتوبر 1949 میں برین ایلیٹ، بل مولائے اور ٹام لوڈر کو شامل کیا، اس کے بعد رائٹ بیک الیکس اینڈرسن، اور 1950 کے اوائل میں اندرونی فارورڈ جمی میک گوون اور ایرنی سٹیونسن (جن میں سے آخری سینٹس نے کارڈف سٹی کو "پانچ اعداد و شمار کی فیس" ادا کی، ساتھ ہی ساتھ ولف گرانٹ کو کلب بھیج دیا)۔ سیزن کے دوران، ساؤتھمپٹن کے لیے تمام مقابلوں میں 25 کھلاڑی نمودار ہوئے۔ جارج کرٹس، ونگر سے ونگ ہاف میں تبدیل ہوئے، کسی بھی دوسرے کھلاڑی کے مقابلے میں زیادہ کھیلوں میں شامل ہوئے، جو 44 مقابلوں کے ساتھ لیگ اور ایف اے کپ دونوں میں موجود رہے۔ سینٹر فارورڈ چارلی ویمین لیگ میں 24 اور ایف اے کپ میں دو گول کے ساتھ ساؤتھمپٹن کے ٹاپ اسکورر کے طور پر ختم ہوئے۔ کلب نے ڈیل میں 23,895 کی اوسط ہوم لیگ حاضری کو اپنی طرف متوجہ کیا-جو پچھلے سیزن سے قدرے کم ہے۔ لیگ میں سب سے زیادہ حاضری 8 اکتوبر 1949 کو آخری سیکنڈ ڈویژن چیمپئن ٹوٹنہم ہاٹ پور کے خلاف 30,240 تھی۔ سب سے کم 4 فروری 1950 کو بری کے خلاف 20,689 تھی۔ سیکنڈ ڈویژن سیزن کا خلاصہ ساؤتھمپٹن کا 1949-50 سیزن کا آغاز خراب رہا، وہ گرمسبی ٹاؤن، بارنسلی اور کوئنز پارک رینجرز کے خلاف اپنے پہلے تین فکسچر ہار کر لیگ ٹیبل کے نچلے حصے میں پہنچ گئے۔ پریسٹن نارتھ اینڈ (حال ہی میں فرسٹ ڈویژن سے خارج) اور ویسٹ ہام یونائیٹڈ پر سخت مقابلے کی فتوحات نے سینٹس کو ان کے اہم ابتدائی چند پوائنٹس دیے، کیونکہ نئے کھلاڑیوں نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ آباد ہونا شروع کر دیا۔ ستمبر کے وسط اور دسمبر کے وسط کے درمیان تین مہینوں میں، ٹیم 13 کھیلوں کی ناقابل شکست دوڑ پر چل کر ٹیبل میں 19 ویں سے چوتھے نمبر پر چھلانگ لگا کر، ساتھی پروموشن پر امید رکھنے والے لیڈز یونائیٹڈ پر اہم جیت حاصل کی اور حال ہی میں ہل سٹی کو فروغ دیا (سینٹس کی 5-0 سے جیت کلب کی سیزن کی سب سے بڑی جیت تھی، اور اس میں چارلی ویمین کے لیے ہیٹ ٹرک شامل تھی)، نیز چیمپئن شپ کے دعویدار ٹوٹنہم ہاٹ پور اور شیفیلڈ کے ساتھ بدھ کو سخت مقابلے میں ڈرا ہوا۔ نئے سال میں دو مزید جیت کے ساتھ، ساؤتھمپٹن نے خود کو باقاعدگی سے لیگ ٹیبل میں ٹاپ فائیو پوزیشن پر قابض پایا۔ جنوری میں دو شکستوں کے بعد ٹیبل میں ساتویں نمبر پر گرنے کے بعد، ساؤتھمپٹن نے فروری میں بری اور شیفیلڈ یونائیٹڈ پر جیت حاصل کی اور ٹاپ فائیو میں واپسی کی، ان کے اگلے چند کھیلوں میں مخلوط قسمت کے ساتھ انہیں چوتھے اور چھٹے کے درمیان چڑھتے اور گرتے ہوئے دیکھا گیا۔ لیڈروں ٹوٹنہم کے خلاف 4-0 کے مشترکہ ریکارڈ سیزن نقصان کے بعد، سینٹس نے فارورڈز جمی میک گوون اور ایرنی سٹیونسن کے اضافے کے ساتھ اپنے اسکواڈ کو بڑھایا، جن دونوں نے فکسچر کے آخری رن میں مرکزی کردار ادا کیا۔ ان کی نئی بھرتیوں کے ساتھ، ساؤتھمپٹن نے سیزن کے اپنے آخری نو کھیلوں میں ناقابل شکست رہ کر بہتر فارم دیکھا۔ تاہم، ہل سٹی، شیفیلڈ بدھ اور شیفیلڈ یونائیٹڈ سمیت اہم پروموشن حریفوں پر قریبی مقابلے کے باوجود، سینٹس پروموشن حاصل کرنے میں ناکام رہے اور سیزن کو چوتھے نمبر پر ختم کیا-سیزن کے آخری کھیل میں بدھ کو لیگ چیمپئنز ٹوٹنھم کے ساتھ اپنی قدرے زیادہ گول اوسط کی وجہ سے ڈرا کرنے کے بعد دوسرا پروموشن مقام حاصل کیا، شیفیلڈ یونائیٹڈ ہل کو 5-0 سے شکست دینے کے بعد تیسرے نمبر پر رہا۔ فائنل لیگ ٹیبل کے نتائج بذریعہ میچ ڈے میچ رپورٹس ایف اے کپ نارتھمپٹن ٹاؤن ساؤتھمپٹن تیسرے راؤنڈ میں 1949-50 ایف اے کپ میں داخل ہوا، جو تھرڈ ڈویژن ساؤتھ پروموشن کے دعویدار نارتھمپٹن ٹاؤن کے خلاف ڈرا رہا۔ نارتھمپٹن کے کاؤنٹی گراؤنڈ میں 23,209 کے ریکارڈ ہجوم کے سامنے، مہمانوں نے 18 ویں منٹ میں کھیل کی دوڑ کے خلاف برتری حاصل کی، جب آگے اسکاٹ نے ایرک ڈے کے بلاک شدہ شاٹ کے بعد اسے 1-0 سے برابر کر دیا۔ تاہم، اگلے منٹ میں، میزبانوں نے ٹومی میک کلوچ کے ذریعے برابری کی، جس نے جارج کرٹس کی غلطی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے کم شاٹ کے ساتھ گول کیا۔ ہاف ٹائم میں جاتے ہوئے، ساؤتھمپٹن کو دس مردوں تک محدود کر دیا گیا جب ایرنی جونز کو ٹخنے کو توڑنے کے بعد اسٹریچر پر اتارنا پڑا، جبکہ رون وہیٹلی اور ٹیڈ بیٹس معمولی چوٹوں کے ساتھ کھیل رہے تھے۔ وقفے کے بعد، نارتھمپٹن نے کم شدہ سینٹس (جنہوں نے آخر میں ایرک ویبر کو بھی کھو دیا تھا) سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کی، جو متعدد مواقع پر سامنے جانے کے قریب پہنچ گئے لیکن ساؤتھمپٹن کے دفاع اور کراس بار کے لیے ؛ بالآخر، کھیل کی سطح ختم ہو گئی، اور ایک ری پلے شیڈول کیا گیا۔ نارتھمپٹن ٹاؤن ری پلے چوٹوں کی وجہ سے ختم ہونے والی پہلی ٹیم کے ساتھ، ساؤتھمپٹن نے نارتھمپٹن کے خلاف ہوم ری پلے پر گرفت حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کی، جس میں آنے والے کوبلرز ابتدائی 45 منٹ میں زیادہ تر قبضہ اور گول اسکور کرنے کے مواقع سے لطف اندوز ہوئے۔ کھیل ہاف ٹائم تک بغیر کسی گول کے رہا، اس سے پہلے کہ وقفے کے بعد پہلے پانچ منٹ میں تین گول آئے-پہلے، آرتھر ڈکسن نے ایک کونے سے ہیڈر لے کر مہمانوں کو سامنے رکھا۔ اگلے منٹ، چارلی ویمین ایرک ڈے کے کراس کی طرف بڑھے، اور اس کے چند منٹ بعد ویمین نے گول کیپر جیک اینسل کی غلطی کی وجہ سے دوسرا گول کیا۔ صرف 10 منٹ سے زیادہ کی برتری حاصل کرنے کے بعد، سینٹس نے ایک اور کونے کے نتیجے میں گوین ہیوز کے ذریعے برابری کا اعتراف کیا، اس سے پہلے 80 ویں منٹ میں ایک کونے سے تیسرا گول مورس کینڈلن کے ذریعے ہوا۔ اضافی دوستانہ ساؤتھمپٹن نے 28 جنوری 1950 کو تھرڈ ڈویژن ساؤتھ سائیڈ ٹورکے یونائیٹڈ کو 1-0 سے شکست دے کر 1949-50 سیزن کے دوران ایک دوستانہ میچ کھیلا، یہ واحد گول تھا جو ریزرو کھلاڑی ریجینالڈ ڈیر نے کیا تھا۔ لیگ مہم کے اختتام کے فورا بعد، ٹیم اسکینڈینیوین دورے پر گئی جس میں پانچ نمائشی میچ شامل تھے۔ پہلا، ڈینش سائیڈ آلبورگ کے خلاف، ٹریولنگ سینٹس کے لیے 6-2 سے جیت کے ساتھ ختم ہوا، جس میں چارلی ویمین نے چار گول کیے اور ٹیڈ بیٹس اور ایرک ڈے نے ایک ایک گول کیا۔ فتح کے بعد ہیلسنبرگ میں 2-1 سے شکست، سائیڈ کوپن ہیگن کے ساتھ 1-1 سے ڈرا، آرہوس پر 1-0 سے جیت، اور ایسبجرگ کے ساتھ 2-2 سے ڈرا ہوا۔ اسکواڈ کے اعداد و شمار زیادہ تر نمائش ٹاپ گول اسکوررز ٹرانسفرز فوٹ نوٹ حوالہ جات ساؤتھمپٹن ایف سی ساؤتھمپٹن کے موسم