Marian Kałuski
ماریان کاؤسکی (1946 میں چیلمنو میں پیدا ہوئی)-پولینڈ-آسٹریلیائی صحافی، مصنف، مورخ اور سیاح (90 ممالک کا دورہ کیا)۔ سوانح عمری وہ 1964 سے آسٹریلیا میں رہ رہے ہیں۔ وہ آسٹریلیا اور دنیا میں قطبوں کی تاریخ، کریسی میں پولینڈ-یہودی تعلقات اور قطبوں کا مطالعہ کرتا ہے۔ 1974-1977 میں، وہ "ٹائیگوڈنک پولسکی" کے ایڈیٹر تھے ؛ 1974 میں ڈاکٹر زبگنیو اسٹیلماچ کے ساتھ مل کر، انہوں نے میگزین کو لیکویڈیشن سے بچایا (یہ میگزین آج تک شائع ہوا ہے اور آسٹریلیا میں واحد پولینڈ کا ہفتہ وار ہے)۔ انہوں نے دیگر باتوں کے ساتھ ساتھ "ویاڈوموشی پولسکی"، "پرزیگلاڈ کٹولکی"، "کلٹورا"، "ویاڈوموشی"، "ڈیزینک پولسکی"، "ڈیزینک زولنیرزا"، "ٹائیگوڈنک پولسکی"، "اورلے بیالی" اور "گزٹا نیڈزیلنا"، "Pisarze.pl،" ٹائیجیئل "اور" KWORUM میں شائع یا شائع کیا ہے۔ پولینڈ-پولینڈ انٹرنیٹ گزٹا "۔ اسٹڈی آف دی ہسٹری آف دی آسٹریلین پولونیا کے شریک بانی، جس کا انتظام وہ 1977 سے کر رہے ہیں۔ ان کی کوششوں کی بدولت، آسٹریلیا پوسٹ نے 1983 میں پاویل ایڈمنڈ اسٹریزلیکی کی آسٹریلیا میں شراکت کی یاد میں ایک ڈاک ٹکٹ جاری کیا۔ وہ آسٹریلیائی ہسٹوریکل سوسائٹی، آسٹریلیائی رائٹرز یونین اور ایسوسی ایشن آف آسٹریلیائی جرنلسٹس اور آسٹریلیائی-چینی فرینڈشپ سوسائٹی کے رکن ہیں۔ وہ پولینڈ-آسٹریلیائی تاریخی سوسائٹی کے بانی تھے۔ 1990 میں، انہیں پولینڈ کی جلاوطن حکومت نے کراس آف میرٹ سے نوازا۔ یہ اعزاز 1991 میں صدر لیچ والسا کی جانب سے، 2006 میں وارسا میں "پولینڈ کمیونٹی" ایسوسی ایشن کے سلور میڈل کے ساتھ، اور 2018 میں پولینڈ کی دوبارہ آزادی کی صد سالہ تقریب کے لیے، پولینڈ کے تارکین وطن کے لیے عالمی تحقیقی کونسل (وارسا) کے آرڈر آف دی کراس آف پولونیا کے ساتھ پیش کیا گیا تھا۔ ان کی کتاب کے بارے میں ذاتی خیالات (جس کے عنوان کا ترجمہ ہے "کوناس لتھوانیا-پولینڈ وہاں تھا")، جسے انہوں نے 2021 میں جاری کیا، ماریان کلوسکی بہت سی چیزیں لکھتی ہیں۔ مثال کے طور پر، ان کے اپنے الفاظ میں: لتھوانیائی قوم پرستوں کی طرف سے لتھوانیائی قوم پرستوں کے درمیان پولینڈ اور پولینڈ اور ہر وہ چیز جو پولینڈ ہے اس سے سیدھی نفرت کرنا یقینی طور پر نہ صرف یورپ بلکہ دنیا کی تاریخ میں بھی ایک رجحان تھا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ 1918 تک پولینڈ اور لتھوانیا کے لوگ بھائی تھے اور پولینڈ کے لوگوں نے لتھوانیا کے لوگوں کو ان سے نفرت کرنے کی کوئی وجہ نہیں دی۔ آپ اس میں شیطان کا ہاتھ تلاش کر سکتے ہیں، ورنہ اس کی وضاحت کسی منطقی انداز میں نہیں کی جا سکتی۔ لتھوانیا کے لوگ قوموں کے درمیان نفرت کے بیج بونے میں اس کا ذریعہ بن گئے۔ ذاتی طور پر، ایک کیتھولک کی حیثیت سے، میں اس شیطانی کام میں لتھوانیائی کیتھولک چرچ کے عظیم کردار پر حیران ہوں! مزید برآں، وہ کہتے ہیں کہ اس کتاب کا دوسرا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ کس طرح لتھوانیائی قوم پرست-پولینڈ، پولینڈ اور ہر وہ چیز جو پولینڈ کی ہے کے غیر معمولی سخت دشمن ہیں جو سو سال سے زیادہ عرصے سے (درحقیقت تقریبا تمام لتھوانیائی) ہیں کیونکہ آسٹریلیائی یہودی مصنف اور معالج سرج لیبرمین نے کلوسکی کی کچھ صحافتی تحریروں کو "یہودیوں اور اسرائیل کے شدید مخالف" قرار دیا ہے۔ شائع شدہ کتابیں یوکرائینسکی زماچ نا پولسکی سنکٹوریم ناروڈووی پوڈ مونٹی کیسینو (زیڈ زیڈ ڈبلیو آر پی میلبورن 1987)، یوکرائینسکی زماچ نا پولسکی سنکٹوریم ناروڈووی پوڈ مونٹی کیسینو (زیڈ آبزرنیم ٹلوماکزینیم نا انجیلسکی، کولو لوویان ڈبلیو لنڈینی 1989)، وائپینالی پرزیکازانی میلوسیئرڈزیا۔ پولسکی کوشیئول اور پولسکی کیٹولکی ووبیک ہولوکاسٹو (و بوروویکی وارزاوا 2000)، سیینی، کٹر زیلی۔ Zarys stosunków پولسکو زیڈوسکیچ نا زیمی ڈروہوبیکیج (وان بوروویکی وارزاوا 2000)، W پوڈزیسی اور پامیسی جانکییلوم۔ مالی لیکسیکون زیڈو-پیٹریاٹو پولسکیچ (وان بوروویکی 2001)، پولسی ڈبلیو چینچ (پیکس، وارزاوا 2001)، پولسکی زیجے گڈانسکا ڈو 1945 روکو (برنارڈینم، پیلپلین 2004)، پولسکا-چینی 1246-1996۔ Szkice z dziejów wzajemnych contaktów (وربینم، وارزاوا 2004)، پولسی ڈبلیو نوویج زیلانڈی (اوفیسینا وائڈونکزا کچارسکی، ٹورو 2006)، شلاڈامی پولاکو پو شوئیسی (سی ڈی-روم، پولونکم مشینڈیکس انسٹی ٹیوٹ، فرائیبرگ، زواجکیریا 2008 ؛ 1570 صفحات پر 64 ممالک میں قطبوں کے بارے میں مضامین)۔ پولونیا کٹولیکا ڈبلیو آسٹرالی (آفسینا وڈاونیکا کچارسکی، ٹورو 2010)، پولسکی سینٹرلنی اوشروڈیک اسپولیکزنو-اسپورٹووی ڈبلیو البیون 1984-2009 (آفسینا وڈاونیکا کچارسکی، ٹورو 2010)، پولینڈ کمیونٹی اینڈ اسپورٹنگ سینٹر ان البیون (میلبورن) 1984-2009 (آفسینا وڈاونیکا کچارسکی، ٹورو 2010)، پولسکی ڈیزیے کیجووا (آفسینا وڈاونیکا کچارسکی، ٹورو 2015)، ولوچی-ڈرگا اوجیزنا پولاکو۔ پوویزانیا پولسکی آئی پولاکو ز رزیمیم، واٹیکنیم، فلورینکجا آئی وینیکجا (آفسینا ویڈونکزا کچارسکی، ٹورو 2016)، پولسی ڈبلیو انڈیاچ آئی پوویزانیا پولسکو-انڈیجسکی (آفسینا ویڈونکزا کچارسکی، ٹورو 2016)، اسپراوی کریسو بیز سینزوری۔ ٹام 1 (آفسینا وائڈونکزا کچارسکی، ٹورو-میلبورن 2017، 664 صفحات)، پولسکا اٹالیا، سیزیلی شلاڈیم پولاکوو آئی پولونیکوو ڈبلیو اٹالی اوراز پوویزا پولسکو-ولوسکیچ (آفسینا "اورورا" وارزاوا 2017،)، ڈبلیو اوبرونی ڈوبریگو امییا پولسکی آئی پولاکو۔ ڈبلیو 2018 آر۔ پولسکا اتراسلا نیپوڈلیگلوش اور سوویرینوش (آفیسینی وائڈاونکزا کچارسکی، میلبورن 2018،)، اسپراوی کریسوو بیز سینزوری۔ ٹام 2 (آفسینا ویڈاونکزا کچارسکی، ٹورو-میلبورن 2018، 690 صفحات)، اسپراوی کریسو بیز سینزوری۔ ٹام III (اوفیسینا ویڈاونکزا کچارسکی، ٹورو-میلبورن 2018، 687 صفحات)، اسپراوی کریسو بیز سینزوری۔ ٹام چہارم (آفسینا ویڈاونکزا کچارسکی، ٹورو-میلبورن 2018، 771 صفحات)، پولسکی ولنو 1919-1939 (آفسینا ویڈاونکزا کچارسکی، ٹورو-میلبورن 2019،)، ٹیرا آسٹرلیس۔ اسٹوڈیم ہسٹوری پولونی آسٹرلیزکیج، میلبورن 2019، 421 صفحات)۔ لتوا کووینسکا-تم پولسکا سے ملتے ہو۔ پولسکی سلوونک جیوگرافکزنو-ہسٹوریزنو-بائیوگرافکزنی لٹوی کووینسکیج (ٹورو-میلبورن 2021) حوالہ جات 1946 پیدائش پولینڈ کے مورخین پولینڈ کے صحافی آسٹریلیائی زندہ لوگ چیلمونو سے