Brolæggerstræde 5
برولیگرسٹریڈ، جسے جے سی جیکبزینس بریگرگارڈ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، کارلسبرگ کے بانی جے سی جیکبزسن کی پہلی شراب خانہ کوپن ہیگن، ڈنمارک کا مقام تھا۔ انہوں نے یہ جائیداد 1847 میں والبی میں اپنی نئی کارلسبرگ بریوری کا افتتاح کرنے اور 1854 میں اس کے ساتھ ایک غیر معمولی نیا گھر بنانے کے بعد رکھی۔ گیٹ کے اوپر ایک یادگاری تختی اس بات کی یاد دلاتی ہے کہ جے سی جیکبسن کا بیٹا کارل جیکبسن 1842 میں اس عمارت میں پیدا ہوا تھا اور جے سی جیکبسن نے 1838 میں اس جگہ پر لیگر بیئر بنانے کے ساتھ اپنے پہلے تجربات کیے تھے۔ اس پراپرٹی میں صحن میں ایک پانچ منزلہ شراب خانہ کی عمارت کے ساتھ ساتھ ایک چار منزلہ اپارٹمنٹ کی عمارت اور کونے کے ارد گرد ایک سابقہ گودام شامل ہے۔ پورا کمپلیکس 1795 کی کوپن ہیگن آگ کے بعد شہر کی تعمیر نو کے حصے کے طور پر تعمیر کیا گیا تھا۔ اسے 1945 میں محفوظ عمارتوں اور مقامات کی ڈینش رجسٹری میں درج کیا گیا تھا۔ یہ جائیداد اب کارلسبرگ فاؤنڈیشن کی ملکیت ہے اور نیو کارلسبرگ فاؤنڈیشن صحن میں شراب خانہ کی عمارت میں واقع ہے۔ دیگر قابل ذکر سابق رہائشیوں میں مصنف، موسیقار فریڈرک لڈوگ امیلیس کنزن، عالم دین جینز مولر اور معمار جوہان ڈینیل ہیر ہولٹ شامل ہیں۔ ملحقہ کونے کی عمارت نابروسٹریڈ 9 کو بھی 1045 میں درج کیا گیا تھا اور یہ کارلسبرگ فاؤنڈیشن کی ملکیت بھی ہے۔ چیمفرڈ کونے پر ایک یادگاری تختی یادگار ہے کہ جے سی جیکبسن 1811 میں عمارت میں پیدا ہوئے تھے۔ تاریخ 18 ویں صدی یہ سائٹ پہلے کئی چھوٹی جائیدادوں پر مشتمل تھی۔ کونے کی جائیداد کوپن ہیگن کے 1689 کے پہلے کیڈسٹر میں نمبر 1 کے طور پر درج کی گئی تھی۔ 131 سنارین کوارٹر میں۔ اس وقت اس کی ملکیت سرکہ بنانے والے نیلز پیڈرسن کے پاس تھی۔ اس پراپرٹی کو 1756 کے نئے کیڈسٹر میں نمبر 1 کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ سنارین کے کوارٹر میں 112۔ اس وقت اس کی ملکیت سوداگر (ارٹیکرمر) نیکولج کرسٹینسن کے پاس تھی۔ برولیگرسٹریڈ میں ملحقہ پراپرٹی نمبر کے طور پر تھی۔ 113 شراب بنانے والے لورینٹز جینسن سمیٹ کی ملکیت ہے۔ شمٹ کی جائیداد پہلے دو جائیدادوں کا حصہ تھی، جو 1689 کے پرانے کیڈسٹر میں نمبر 1 کے طور پر درج تھی۔ 76 اور نمبر۔ 132. نابروسٹریڈ میں ملحقہ پراپرٹی کو 1756 کے نئے کیڈسٹر میں نمبر نمبر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 74 اور بڑھئی اول ہینسن لنڈ سے تعلق رکھتے تھے۔ اس کی جائیداد پرانے نمبر کے انضمام کا نتیجہ تھی۔ 85 اور نمبر۔ 86. نہیں۔ 113 کا تعلق 1787 کی مردم شماری کے وقت شراب بنانے والے نکولج رینڈم سے تھا۔ وہ وہاں اپنی دوسری بیوی این کیٹرن ہالرز، ان کے دو بچوں (ایک اور 10 سال کی عمر)، ایک شراب خانہ بنانے والا کارکن (بریگرسوینڈ)، ایک شراب بنانے والے کا اپرنٹس (بریگرکنگٹ)، ایک نگراں، دو نوکرانی اور لاجر فرانز ہواس (رینٹیکم میرٹ میں سینئر کلرک) کے ساتھ رہتا تھا۔ نہیں۔ 1787 کی مردم شماری میں 112 میں دو گھر تھے۔ جوہان کاسے، ایک سوداگر (ارٹیکرائمر) اور اس کا مالک، اپنی بیوی جولین برجیٹ بریڈسٹرپ، ایک سوداگر (ارٹیکرائمرسوینڈ، ملازم)، دو سوداگر کے اپرنٹس، ایک کوچ مین، تین نوکرانی اور لاجر B.Limpricht (ڈینش ویسٹ انڈیز کا تاجر) کے ساتھ عمارت میں رہتا تھا۔ گیرٹرا، اسرائیل کی ایش اونا کی بیوہ، اپنی بہو کیرولین ولف (نی اونا) کے ساتھ عمارت میں رہتی تھی۔ بھیڑیا کا نو سالہ بیٹا جوزف بھیڑیا اور بھیڑیا کی نوکرانی۔ نہیں۔ 74 تین گھروں میں 10 رہائشیوں کا گھر تھا 1787 census.Jørgen راسچ، ایک درزی، اپنی بیوی مارین میڈس ڈیٹر کے ساتھ عمارت میں رہتا تھا۔ تھامس کسبی، ایک کلرک جو انڈرٹیکر مولر کے ذریعہ ملازم تھا، دو نوکرانی کے ساتھ عمارت میں رہتا تھا۔ آٹے کا تاجر تھامس نیلسن اپنی بیوی این لارز ڈیٹر اور ایک نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتا تھا۔ 1795 کی آگ اور نئی عمارتیں یہ تینوں جائیدادیں 1795 کی کوپن ہیگن آگ میں علاقے کی بیشتر دیگر عمارتوں کے ساتھ مل کر تباہ ہو گئیں۔ نئی عمارت نمبر۔ 113 1796-1797 میں رینڈم کے لیے تعمیر کیا گیا تھا۔ اس نے نمبر پر بھی چڑھایا تھا۔ 74 (آگ لگنے سے پہلے یا بعد میں) اور اسے دو اسٹوریج عمارتوں کی تعمیر کے لیے استعمال کیا۔ موجودہ کونے کی عمارت ارنسٹ برمیسٹر نے 1799-1800 میں تعمیر کی تھی۔ نہیں۔ 1801 کی مردم شماری میں 113 چار گھروں میں 25 رہائشیوں کا گھر تھا۔ نیکولائی اور رینڈم اس عمارت میں اپنی بیوی، اپنی 15 سالہ بیٹی کیتھرین رینڈم، بیوی کی چھ سالہ بھتیجی سوفی ڈیڈرچسن، ایک نوکرانی، ایک خاتون باورچی، ایک بریوری ورکر، ایک بریور کے اپرنٹس اور ایک نگراں کے ساتھ رہتے تھے۔ پیڈر کرسٹینسن لینجبیک، جو ایک سوداگر/قصاب تھا، تہہ خانے میں اپنی بیوی کرسٹین میری کینسلر، ان کے تین بچوں (نو سے 11 سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ رائل ڈینش آرکسٹرا کے میوزیکل ڈائریکٹر فریڈرک لڈوگ امیلیس کنزین اپنی بیوی جوہانا مارگریتھا انتونیٹا زکارینی (1766-1842)، اپنے دو بیٹوں (ایک اور تین سال کی عمر) اور دو نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتے تھے۔ ایک لیکچرر اور مصنف، اپنی بیوی سوفی الزبتھ تھورپ، ان کے 14 سالہ بیٹے کارل جولیس بروون اور ایک نوکرانی کے ساتھ عمارت میں رہتے تھے۔ نہیں۔ رہائشیوں کو نمبر پر درج کیا گیا تھا۔ 74 1801 میں۔ نہیں۔ 1801 کی مردم شماری میں 112 میں 10 گھروں میں 43 باشندے رہتے تھے۔ ٹیمپرینٹیا اتیندل (نی ہائورٹ)، ایک بیوہ، اپنے دو بچوں (آٹھ اور 12 سال کی عمر)، اپنی چھوٹی سوتیلی بہن لورینٹز سولبرگ اور ایک نوکرانی کے ساتھ عمارت میں رہتی تھی۔ فالک مارکس ویلنٹین/1765-1852)، ایک تاجر (کمائی کرنے والا)، اپنی بیوی امالیہ کوہن (1765-1818)، ان کے پانچ بچوں (ایک سے 18 سال کی عمر کے، بیوی کی پہلی شادی سے تعلق رکھنے والے ایلفسٹ) اور ایک نوکرانی کے ساتھ عمارت میں رہتا تھا۔ پرنس کرسچن فریڈرک کے قدرتی علوم کے استاد ہنس سیورین ہولٹن اپنی اہلیہ جولین میری ہولٹن، ان کی دو سالہ بیٹی مارگریٹ کیتھرین ہولٹن اور ایک نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتے تھے۔ پیٹر مارٹن ووئگٹ، ایک کلرک، اپنی بیوی الزبتھ ووئگٹ، ان کے ایک سالہ بیٹے کارل انٹون ووئگٹ، پانچ سالہ رضاعی بیٹی لوویس آگسٹا گیرٹز اور ایک نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتے تھے۔ پیٹر ولہیم ایزیلنگ (ممکنہ طور پر آئسلین)، جو ایک دربان تھا، اپنی بیوی میری ڈورتھیا کیفنر اور ایک نوکرانی کے ساتھ اس عمارت میں رہتا تھا۔ مارتھی موسی، ایک یہودی بیوہ، اپنے پانچ بچوں (چھ سے 16 سال کی عمر) اور رہائشی جوہان سولومن/بیوہ) کے ساتھ عمارت میں رہتی تھی۔ لورینٹز جوہل، ایک تاجر، اپنی بیوی کیرن کرسٹین ہینسن اور بیوی کی بہن ایلسبیت مارگریٹ ہینسن کے ساتھ اس عمارت میں رہتا تھا۔ ڈینش ایشیاٹک کمپنی میں کام کرنے والے باورچی جیپی جیپیسن اسٹین برگ اپنی بیوی میری الزبتھ اسٹین برگ اور اپنے پانچ سالہ بیٹے جیکب جیپیسن اسٹین برگ کے ساتھ اس عمارت میں رہتے تھے۔ بیوی کی ماں کرسٹیئن مولر بھی اس عمارت کی رہائشی تھی۔ انگلاٹز ایرل ویل، جو ایک برسک پرت ہے، تہہ خانے میں اپنی بیوی ٹیریسیا لوٹز، ان کے دو سالہ بیٹے جوہان سیبسٹین ایرل ویل اور ایک لاجر (بڑھئی) کے ساتھ رہتا تھا۔ پرانا نمبر۔ 113 کو 1806 کے نئے کیڈسٹ میں نمبر نمبر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 76 سنارین کوارٹر میں اور اس وقت آئنڈم کی بیوہ سے تعلق رکھتے تھے۔ پرانا نمبر۔ 74 نمبر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 115 اور اب بھی رینڈم کی بیوہ کی ملکیت تھی۔ پرانا نمبر۔ 112 کو 1806 کے نئے کیڈسٹر میں نمبر نمبر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 75 سنارین کے کوارٹر میں۔ یہ جائیداد اس وقت لڈویگ کاز کی ملکیت تھی۔ عالم دین جینس مولر (1779-1833) 1812 سے 1826 تک ایک اپارٹمنٹ میں مقیم تھے۔ انہیں ابھی کوپن ہیگن یونیورسٹی میں پروفیسر کے طور پر مقرر کیا گیا تھا اور وہ 1816 میں ڈاکٹر آف تھیولوجی بن گئے تھے۔ کرسٹن جیکبسن 20 فروری 1826 کو، نمبر۔ 76/115 نیلامی میں کریسٹن جیکبسن (1663-1838) کو فروخت کیا گیا تھا۔ اس نے نمبر کے لیے 23,240 رگس ڈیلر ادا کیے۔ 76 اور نمبر کے لیے ایک اور 9,555 رگس ڈیلر۔ 64. 10 جون 1826 کو، انہیں کوپن ہیگن میں ایک حقیقی شراب بنانے والے کی حیثیت سے شہریت دی گئی (کرایہ دار شراب بنانے والے کے برخلاف، جو 1817 میں حاصل کیا گیا تھا)۔ جیکبسن نے 1911 کے آس پاس سے نیبروسٹریڈ کے دوسری طرف گیلڈنفیلڈ کی بریوری لیز پر لی تھی۔ 24 اکتوبر 1810 کو اس نے کیرولین فریڈرک شیلبیک (1787-1844) سے شادی کی تھی۔ ان کا پہلا گھر ایک ساتھ کونے کی عمارت نمبر میں ایک اپارٹمنٹ تھا۔ 75. اس طرح ان کا بیٹا ایچ سی جیکبسن 2 ستمبر 1811 کو اس عمارت میں پیدا ہوا۔ جیکبسن نے فوری طور پر کارروائیوں کو وسعت دینے اور جدید بنانے کا آغاز کیا۔ جے سی جیکبسن یہ شراب خانہ 1835 میں کریسٹن جیکبسن کی موت کے بعد ان کی بیوہ نے اپنے بیٹے جے سی جیکبسن کے ساتھ کرایہ دار شراب بنانے والے کے طور پر جاری رکھا۔ 1840 میں وہ اس جائیداد کے مالک بن گئے۔ نہیں۔ 1840 کی مردم شماری میں 76 صرف 12 باشندوں کا گھر تھا۔ جیکب کرسچن جیکبسن اپنی بیوی لورا کیتھینکا فوڈٹ ہولسٹ، ایک مرد نوکرانی اور ایک نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتے تھے۔ اس کی ماں، کیرولین فریڈرک جیکبسن، لاجر لڈویگ فلپ وسارڈ اور ایک نوکرانی کے ساتھ دوسری منزل پر رہتی تھی۔ کارل فریڈرک نوسن، جنرل ٹولڈز کے سیکرٹری۔ اور کامرس کالجیم کامیرڈ کے لقب کے ساتھ، اپنی بیوی ولہیلمین ڈوروتھیا (نی ڈہلن) اور ایک نوکرانی کے ساتھ پہلی منزل پر رہتا تھا۔ جینس اولسن، ایک بارکیپر، اپنی بیوی این سوفی اولسن کے ساتھ تہہ خانے میں رہتا تھا۔ نہیں۔ 1840 کی مردم شماری میں 115 26 باشندوں کا گھر تھا۔ پیٹر لیوگرین، جو ایک ماہر جوتا بنانے والا تھا، نچلی منزل پر اپنی بیوی کیتھرین میری لیوگرین، ان کی 10 سالہ بیٹی، ایک جوتا بنانے والا (ملازم) اور جوتے بنانے والے کے دو سپرینٹس کے ساتھ رہتا تھا۔ بریوری کا کام کرنے والا کرسٹین کرسٹینسن اپنی بیوی جوہان کرسٹینسن اور دو بیوہ رہائشیوں کے ساتھ پہلی منزل پر رہتا تھا۔ گلڈ برانڈ اولسن سینڈ ہولڈ، ایک سیسٹمز اہلکار، اپنی بیوی این سینڈ ہولڈ اور اپنے دو بچوں (33 اور 34 سال کی عمر) کے ساتھ دوسری منزل پر رہتا تھا۔ محکمہ خارجہ میں کورئیر سورین اینڈرسن اپنی بیوی سوفی کرسٹین اینڈرسن اور اپنی 11 سالہ بیٹی کے ساتھ دوسری منزل پر رہتے تھے۔ ایلن تھیلسن، ایک بیوہ جو سوئی کا کام کرتی تھی، اپنے تین بچوں (ایک سے چار سال کی عمر) اور ایک لاجر کے ساتھ تیسری منزل پر رہتی تھی۔ چارلس انٹون ویلوم، ایک زبان کے استاد، اپنی بیوی کرسٹین فوڈٹ منک اور ان کے تین بچوں (19 سے 23 سال کی عمر) کے ساتھ تیسری منزل پر رہتے تھے۔ کونے کی عمارت نمبر۔ 1840 کی مردم شماری میں 75 دیگر 42 باشندوں کا گھر تھا۔ راسمس ہینسن، جو ایک ماہر جوتا بنانے والا تھا، اپنی بیوی سوزین ٹورباخ، گودام کے مینیجر اینڈریاس ارریبو ایورسن اور ایک نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتا تھا۔ پال مولر، ایک آٹے کا تاجر اور بیکر، اپنی بیوی میری منک، ان کے دو بچوں (13 اور 15 سال کی عمر) اور اپنی بہن کرسٹین مولر کے ساتھ نچلی منزل پر رہتا تھا۔ ایک لیفٹیننٹ کرنل کی بیوہ اینا کیتھرین ہین اپنے چار بچوں (12 سے 26 سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ پہلی منزل پر رہتی تھی۔ ہینی کرروپ (نی ہینسن) ایک آٹے کے تاجر کی بیوہ)، اپنے تین بچوں (تین سے آٹھ سال کی عمر) اور ایک لاجر (گھڑی بنانے والا) کے ساتھ پہلی منزل پر رہتی تھی۔ اینڈرز نیلسن، ایک پولیس اہلکار، اپنی بیوی این میری نیلسن اور ایک لاجر (قانون کے طالب علم) کے ساتھ دائیں طرف دوسری منزل پر رہتا تھا۔ چار غیر شادی شدہ خواتین (18 سے 39 سال کی عمر) جو سوئی کے کام میں مصروف تھیں، بائیں طرف دوسری منزل کے اپارٹمنٹ میں شریک تھیں۔ سیسلیا والڈ گرین، ایک خاتون جو سوئی کا کام اور دھونے کا کام کرتی تھی، اپنے دو بچوں (چار اور 14 سال کی عمر) کے ساتھ دائیں طرف تیسری منزل پر رہتی تھی اور ایک کرسچن سمیٹ، جو ایک جوڑنے والا تھا، اپنی بیوی چارلوتھی لوئس سمیٹ، ان کے دو بچوں (ایک اور چار سال کی عمر) اور دو رہائشیوں کے ساتھ بائیں طرف تیسری منزل پر رہتا تھا۔ کارل جیکبسن 1842 میں اس عمارت میں پیدا ہوئے تھے۔ فوجی افسر اور سیاست دان انٹون فریڈرک شیرنگ 1842 سے 1847 تک ایک اپارٹمنٹ میں مقیم تھے۔ وہ جے سی جیکبسن کے ذاتی دوست تھے۔ جیکبسن نے پہلے ہی 1939 میں لیگر بیئر بنانے کا تجربہ شروع کر دیا تھا۔ اس نے بیئر کو ذخیرہ کرنے کے لیے شہر کے ناردرن سٹی گیٹ میں ایک سابق بارود کے ڈپو کا استعمال کیا۔ بہتر پانی کی فراہمی اور مزید جگہ کی تلاش میں، جیکبسن نے والبی میں ایک نئی شراب خانہ تعمیر کرنے کا فیصلہ کیا۔ نئی شراب خانہ کی تعمیر جنوری 1847 میں شروع ہوئی اور بیئر کی پہلی کھیپ 10 نومبر 1847 کو بنائی گئی۔ 1853 میں، اس نے بریوری اگست ووگیلیس اور 1860 کی مردم شماری کے ساتھ اپنے استعمال کے لیے ایک ولا بھی تعمیر کیا۔ 1857 میں، اگست ووگیلیس نے برولیگرسٹریڈ میں جیکبسن کی چھوٹی بیئر بریوری کو لیز پر لیا۔ ووگیلیس جیکبسن کی بیوی لورا کا رشتہ دار تھا۔ وہ پہلے ہی پچھلے چھ سالوں سے کارلسبرگ بریوری میں کام کر چکے تھے۔ یہ عمارتیں ایک بار پھر بہت چھوٹی اور پرانی تھیں جو ربشاوی اور تویدیس بریگیری سے مقابلہ کرنے کے لیے بہت پرانی تھیں جو شہر سے باہر کھولی گئی تھیں۔ اس لیے ووگیلیس نے ٹیبنیکس ایل میں جارجن کرسچن ہاؤبرگ کے ساتھ اے ووگیلیس بریگیری (اے ووگیلیس بریوری) کے نام سے ایک خاموش پارٹنر کے طور پر اپنی شراب خانہ شروع کیا۔ جیکبسن نے رحبیج الی پر نئی شراب خانہ کی منصوبہ بندی میں ووگیلیس کی مدد کی۔ ان عمارتوں کا ڈیزائن جینس ایکرسبرگ نے بنایا تھا۔ بریوری نے 14 اگست 1861 کو کام کرنا شروع کیا۔ معمار جوہان ڈینیئل ہیر ہولٹ 1856 سے 1859 تک اس عمارت کے رہائشیوں میں شامل تھے۔ اس کا اگلا گھر ایوالڈسگیڈ 9 میں اس کے اپنے ڈیزائن کے مطابق بنایا گیا ولا تھا۔ نہیں۔ 76 (برولیگرسٹریڈ 5) 1860 کی مردم شماری میں 25 باشندوں کا گھر تھا۔ اگست ووگیلیس اپنی بیوی جینز کرسٹینسن اور شراب خانہ کے کارکن جینز نیلسن کے ساتھ دوسری منزل پر رہتے تھے۔ اوٹو ڈینٹزن، ایک بک کیپر، دوسری منزل پر اپنی بیوی ایلیسا ڈینٹزن، ان کے آٹھ بچوں (تین سے 17 سال کی عمر) اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ رائل انجنیرنگ کور کے ڈاکٹر ویگو کولسٹرپ اپنی بیوی ہین کولسٹرپ، ان کی پہلی بیٹی پیٹریہ ہینسن اور ایک نوکرانی کے ساتھ پہلی منزل پر رہتے تھے۔ جنرل وار کمشنر کی بیوہ نیکولین سیورین ٹیج ایک نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتی تھی۔ جینس اولسن، ایک بارکیپر، تہہ خانے میں اپنی بیوی اولے جینسن ورم اور دو مرد نوکروں کے ساتھ رہتا تھا۔ نہیں۔ 1860 کی مردم شماری میں 75 (نابروسٹریڈ 9) دوسرے 29 باشندوں کا گھر تھا۔ آٹے کے تاجر (بیوہ) لارز ہینسن اپنی بیوی این کیتھرین اور ان کے دو بچوں (آٹھ اور 10 سال کی عمر) کے ساتھ نچلی منزل پر رہتے تھے۔ تھامس کرسچن ٹیل، ایک ریٹائرڈ جسٹسراڈم، اپنی گھریلو ملازمہ این جینسن کے ساتھ بائیں طرف پہلی منزل پر رہتا تھا۔ کارک ریجن ہولڈ جینسن، ایک سروےر، اپنی ولہیلمین میتھلڈے اور ان کی ایک سالہ بیٹی کے ساتھ دائیں طرف پہلی منزل پر رہتا تھا۔ لارس جارجینسن، ایک شاہی لیک، اپنی بیوی اینا کرسٹین کے ساتھ بائیں طرف دوسری منزل پر رہتا تھا۔ راسمس کارل لنڈ، جو ذرائع کے ساتھ ایک بیوہ تھا، اپنے بیٹے کارل نوڈ لنڈ اور اس کے گھریلو ملازم جوہان جارجینسن کے ساتھ دائیں طرف دوسری منزل پر رہتا تھا۔ بیرنٹ کروز، ایک بک بائنڈر، اپنی بیوی جوہان جینسین، ان کے سات آنسوؤں والے بیٹے اور ایک لاجر کے ساتھ بائیں طرف تیسری منزل پر رہتا تھا۔ جوکم میلچیور، ایک کسٹم اسسٹنٹ، اپنی بیوی این ڈورتھیا اور ان کی 19 سالہ بیٹی ایڈولفائن تھیوڈورا کے ساتھ دائیں طرف تیسری منزل پر رہتا تھا۔ جینس جینسن۔ ایک نوکر، اپنی بیوی این سیورین اور ان کی دو بیٹیوں (نو اور 12 سال کی عمر) کے ساتھ بائیں جانب تہہ خانے میں رہتا تھا۔ جینز جینسن، ایک مزدور، اپنی بیٹی ایمیلی کے ساتھ دائیں جانب تہہ خانے میں رہتا تھا۔ نہیں۔ 1860 کی مردم شماری میں 115 (Knabrostrade 13) 24 باشندوں کا گھر تھا۔ جوہان پیٹر کونراڈسن، ایک کتاب فروش، اپنی بیوی الزبتھ کرسٹین (نی ڈیمکجر) اور اپنے پانچ بچوں (11 سے 28 سال کی عمر) کے ساتھ نچلی منزل پر رہتا تھا۔ پال ہنریکسن، ایک شراب خانہ کا کارکن (بریگرکرل)، اپنی بیوی کیرولین (نی ہرلن) اور ان کے دو بچوں (13 اور 14 سال کی عمر) کے ساتھ پہلی منزل پر رہتا تھا۔ تھرین لیوی، ایک بیوہ، دوسری منزل پر اپنی 30 سالہ بیٹی گرلی لیوی اور اپنے 15 سالہ پوتے ایمل ہرٹز کے ساتھ رہتی تھی۔ لڈویگ تھورن، ایک پولیس اہلکار، اپنی بیوی میری کیتھرین (نی ایجین) اور ان کی 20 سالہ رضاعی بیٹی اولین کرسٹیئن اینڈرسن کے ساتھ دائیں طرف دوسری منزل پر رہتا تھا۔ کرسٹوفر تھاڈر آرنبرگ، ایک ماہر درزی، اپنی بیوی کرسٹین (نی میڈسن) اور ان کے دو بچوں (دو اور پانچ سال کی عمر) کے ساتھ بائیں طرف تیسری منزل پر رہتا تھا۔ راسمس نیلسن، جو سٹی ہال میں ایک کورئیر ہے، اپنی بیوی مارگریٹ سوفی (نی میڈسن) اور اپنی 17 سالہ بیٹی کے ساتھ دائیں طرف تیسری منزل پر رہتا تھا۔ بعد کی تاریخ جے اولسن نے "کیپٹن جیکبسن کے تہہ خانے" میں بیئر کی دکان چلائی۔ 1871 میں اس پر ان کے بھتیجے اولے ورم نے قبضہ کر لیا۔ وہ پچھلے 18 سال سے انکل کے لیے کام کر رہے تھے۔ یہ دکان 11 مئی 1895 کو ان کی موت کے بعد ان کی بیوہ اور بیٹے نے "اولے ورم کے ای ایف ٹی ایف" ("اولے ورم کے جانشین") کے طور پر 1907 تک جاری رکھی۔ 1906 کی مردم شماری میں برولیگرسٹریڈ 57 صرف 10 رہائشیوں کا گھر تھا۔ جیکوبین ہیلین گوٹلیب (نی ہولسٹ، 1830-1913)، کارل جیکوبن کے چچا لوریٹز ڈینیل کرسچن ہولسٹ کی ڈاؤچر، دو نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتی تھی۔ اس کے شوہر ہیرالڈ گوٹلیب (1818-1868) پہلے ہی 1868.Otto وولف میں انتقال کر چکے تھے، جو ایک انجینئر اور منیجنگ ڈائریکٹر (6 اپریل 1858-) تھے، پہلی منزل پر رہتے تھے۔ باربرا کرسٹیئن ہولم (1817-1914)، تاجر (کمائی کرنے والا) پیٹر کرسٹیئن ہولم (1918-1895) کی بیوہ، دوسری منزل پر اپنی بیٹی الما ہنریٹ ہولم اور رشتہ دار کیٹ ایڈیتھ ہولم (چینی مٹی کے برتن کی پینٹر) کے ساتھ رہتی تھی۔ صفائی کرنے والی خاتون کیرن میری برننیچے اپنے بیٹے ہنس گستاو برٹیل برننیچے کے ساتھ گیرٹ میں رہتی تھیں۔ 1913 میں کارل جیکبسن نے عمارت کا کمپلیکس کارلسبرگ فاؤنڈیشن کو پیش کیا۔ اس کمپلیکس کو 1945 میں محفوظ عمارتوں اور مقامات کی ڈینش رجسٹری میں درج کیا گیا تھا۔ 1950-1951 میں، ویگو اسٹین مولر (1897-1990) نے عمارتوں کی جامع بحالی کا کام شروع کیا۔ اس تزئین و آرائش کو 1952 میں کوپن ہیگن شہر کی طرف سے ایوارڈ ملا۔ 1973-1975 میں، ولہیلم ووہلٹ (1920-2007) پر این ٹی کارلسبرگ فاؤنڈیشن کے لیے ایک نئے گھر کے طور پر استعمال کرنے کے لیے سابق شراب خانہ کو ڈھالنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ اس منصوبے کو 1976 میں کوپن ہیگن شہر کی طرف سے این ایوارڈ ملا۔ آرکیٹیکچر برولیگرسٹریڈ 5 برولیگرسٹریڈ 5 واک آؤٹ تہہ خانے پر تین منزلوں کے ساتھ تعمیر کیا گیا ہے۔ سات دھاری چوڑا اگواڑا نچلی منزل کے اوپر ایک بیلٹ کورس، پہلی منزل کی کھڑکیوں کے نیچے ایک سل کورس اور ایک ماڈیولیونڈ کارنائس کے ساتھ مکمل کیا گیا ہے۔ اسے پلستر کیا جاتا ہے اور نچلی منزل پر نیلے سرمئی رنگ اور اوپری منزل پر سفید رنگ میں پینٹ کیا جاتا ہے۔ ایک محراب دار گیٹ وے دائیں طرف سب سے دور دو خلیج میں واقع ہے۔ کلیدی پتھر میں پرانے کیڈسٹرل نمبر (نمبر۔ 113 ") نیز تعمیر کا سال (" 1797 ")۔ گیٹ کے اوپر ایک پتھر کی تختی ہے، جس پر سونے کے حروف میں ایک نوشتہ ہے، جس میں اس بات کی یاد دلائی گئی ہے کہ کارل جیکبسن 1942 میں عمارت میں پیدا ہوئے تھے اور جے سی جیکبسن نے 1838.The میں عمارت میں لیگر بیئر (انڈرگریٹ اول) بنانے کے ساتھ اپنے پہلے تجربات کیے تھے۔ اب اینٹوں والے آئی پی بیسمنٹ کے دروازے پر اصل میں کوربلز کی مدد سے ہڈ مولڈ تھا۔ عمارت کی مرکزی سیڑھیوں تک رسائی گیٹ وے میں ایک دروازہ ہے۔ کھڑی سرخ ٹائل کی چھت میں گلی کی طرف پانچ ڈورمر کھڑکیاں ہیں۔ چھ دھاری لمبے سائیڈ ونگ مرکزی صحن کے ایک طرف عمارت کے پچھلے حصے سے پھیلا ہوا ہے۔ یہ ایک کینٹڈ کارنر بے کے ذریعے فرنٹ ونگ کے ساتھ مربوط ہے۔ صحن کا سامنا کرنے والے تمام پہلوؤں کو لوہے کے وٹریول پیلے چونے کے مارٹر سے مکمل کیا گیا ہے۔ نابروسٹریڈ 1113 نابروسٹریڈ 13 ایک سات منزلہ چوڑی اور چار منزلہ اونچی سابقہ اسٹوریج بلڈنگ ہے جس کی نچلی منزل پر دکان کا احاطہ ہے۔ اگواڑا ہلکے سرمئی رنگ میں سفید پینٹ شدہ کھڑکی کے فریموں کے ساتھ سرخ کیا گیا ہے۔ اسے نچلی منزل کے اوپر سفید رنگ کے بیلٹ کورس اور ایک وسیع ماڈیولیونڈ کارنائس کے ساتھ ختم کیا گیا ہے۔ اگواڑے کے وسط میں مرکزی دروازے پر ایک پورٹل کے ساتھ زور دیا گیا ہے جو اسی رنگ میں پینٹ کیا گیا ہے جس میں ریت کے پتھر ہیں۔ کھدی ہوئی سرخ ٹائل کی چھت میں چار ڈورمر کھڑکیاں ہیں۔ عمارت کے پچھلے حصے (صحن میں) کو دو بے گیبل وال ڈورمر سے تاج پہنایا گیا ہے۔ نابروسٹریڈ 11 صرف تین خلیج چوڑا چار منزلہ سابقہ گودام ہے۔ کارنائس ریٹرن کے ساتھ گیبلڈ وال ڈورمر کو 1820 کی دہائی میں شامل کیا گیا تھا۔ اگواڑا نچلی منزل پر سرخ اور اوپری منزل پر پیلے رنگ میں پینٹ کیا گیا ہے۔ نچلی منزل کی کھڑکیوں کے فریم گہرے رنگ میں پینٹ کیے گئے ہیں جبکہ اوپری منزلوں پر کھڑکیوں کے فریم سفید رنگ کے ہیں۔ نچلی منزل اصل میں گھوڑوں کو چھرا گھونپنے کے لیے استعمال ہوتی تھی لیکن اب اسے گیراج کی جگہ میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ اوپری منزلوں کے مرکزی سوراخوں کو اب چمکدار کر دیا گیا ہے اور ان کے سامنے فرانسیسی بالکونیز ہیں۔ جب 1952 میں عمارتوں کی تزئین و آرائش کی گئی تو نابروسٹریڈ 11 اور نابروسٹریڈ 13 کے اندرونی حصے کو ہر منزل پر ایک ہی اپارٹمنٹ میں ضم کر دیا گیا۔ عمارت میں ایک نئی سیڑھی بھی لگائی گئی تھی۔ لینابروسٹریڈ 1113 سابقہ شراب خانہ کی عمارت آئتاکار صحن کے دوسرے سرے پر واقع ہے۔ یہ اصل میں ایک تین منزلہ عمارت تھی لیکن 1820 کی دہائی کے آخر میں کریسٹن جیکبسن نے اسے دو منزلوں کے ساتھ بلند کیا تھا اور 1867 اور 1886 کے درمیان کسی وقت پللی بیم کے ساتھ ایک گیبلڈ وال ڈورمر شامل کیا گیا تھا۔ مرکزی کھلنے اب چمکدار ہیں اور سامنے فرانسیسی بالکونیز ہیں۔ یہ صرف دو خلیج چوڑے، پانچ منزلہ کنیکٹر کے ذریعے نابروسٹریڈ 13 کے سائیڈ ونگ کے ساتھ ساتھ برولیگرسٹریڈ کے سائیڈ ونگ سے منسلک ہے۔ ایک تنگ روشنی کنواں عمارت کو نابروسٹریڈ 15 (نابروسٹریڈ 13، سی ایف کے سائیڈ ونگ کے پیچھے) سے الگ کرتا ہے۔ اوپر کا خاکہ)۔ عمارت کے اس جانب دیوار کے کئی لنگر ہیں۔ چھت سرخ ٹائل کی چھت ہے۔ Knabrostrade 9 Knabrostrade 0 واک آؤٹ تہہ خانے پر چار منزلوں کے ساتھ تعمیر کیا گیا ہے۔ اس کا نوبروسٹریڈ کی طرف سات خلیج لمبا اگواڑا، برولیگرسٹریڈ کی طرف چار خلیج لمبا اگواڑا اور ایک چمفرڈ کونہ ہے۔ بعد میں تمام کونے کی عمارتوں کے لیے آگ کے بعد شہر کی تعمیر نو کے لیے جارجن ہنریچ راورٹ اور پیٹر مین کے رہنما خطوط کے ذریعے حکم دیا گیا تھا تاکہ محکمہ فائر کی لمبی سیڑھی والی کمپنیاں سڑکوں پر زیادہ آسانی سے تشریف لے سکیں۔ آج یہ کمپلیکس کارلسبرگ فاؤنڈیشن کی ملکیت ہے۔ کارلسبرگ فاؤنڈیشن ایچ۔ سی۔ اینڈرسن بولوارڈ 35 پر مبنی ہے لیکن اس سے وابستہ نیو کارلسبرگ فاؤنڈیشن صحن میں سابقہ شراب خانہ کی عمارت میں واقع ہے۔ زیادہ تر دیگر عمارتیں رہائشی اپارٹمنٹس کے طور پر کرائے پر دی جاتی ہیں۔ گیلری مزید پڑھنے کے لیے اسٹرومسٹاڈ، پول (ایڈیٹر): جے سی جیکبز کے بریگرگارڈ اور برولیگرسٹریڈ حوالہ جات بیرونی روابط ماخذ اینڈریاس فلنڈٹ ماخذ 1856 کا خط اگست ووگیلیس کے لیے ماخذ کوپن ہیگن میں نیوکلاسیکل فن تعمیر میں کوپن ہیگن کے گوداموں میں کوپن ہیگن بریوری عمارتوں میں درج رہائشی عمارتیں