Australian Irish Sign Language
آسٹریلوی آئرش اشاروں کی زبان یا اے آئی ایس ایل آسٹریلیا میں ایک اقلیتی اشاروں کی زبان ہے۔ ایک فرینکوسائن زبان کے طور پر، اس کا تعلق فرانسیسی اشاروں کی زبان سے ہے اس کے برعکس اوسلان جو کہ ایک بنزسل زبان ہے جس کا تعلق برطانوی اشاروں کی زبان سے ہے۔ اے آئی ایس ایل کو 1875 میں ڈومینیکن راہبوں کے ایک گروپ (بشمول ایک بہری راہبہ) کے ذریعے آئرلینڈ سے آسٹریلیا لایا گیا تھا جہاں تین اسکول قائم کیے گئے تھے اور اے آئی ایس ایل کو بطور تعلیمی زبان استعمال کیا گیا تھا۔ زبانی پالیسیوں کی وجہ سے، 1950 کی دہائی کے اوائل میں اے آئی ایس ایل کا بطور تعلیمی زبان استعمال بند کر دیا گیا تھا۔ اب اس زبان کے تقریبا 100 دستخط کنندگان ہیں، جن میں سے زیادہ تر اپنی ابتدائی ستر کی دہائی اور اس کے بعد کے ہیں، حالانکہ کم عمر کے سی او ڈی اے ہو سکتے ہیں۔ تاریخ آئرش ڈیف سوسائٹی کے مطابق، آئرش سائن لینگویج (یا آئی ایس ایل) "بہری برادریوں کے اندر سے پیدا ہوئی"، "خود بہرے لوگوں نے تیار کی تھی"، اور "سینکڑوں سالوں سے موجود ہے"۔ 1875 میں، ڈومینیکن راہبوں کا ایک گروپ (جس میں سسٹر گیبریل ہوگن نامی ایک بہری راہبہ بھی شامل تھی) آئرلینڈ سے آسٹریلیا آیا، اپنے ساتھ آئی ایس ایل لایا۔ وہاں سے اور تین اسکولوں کے قیام کے بعد، اے آئی ایس ایل کو 1950 کی دہائی کے اوائل تک تعلیمی زبان کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ آئی ایس ایل کی 1875 کی آمد سے پہلے، برطانوی اشاروں کی زبان (بی ایس ایل) 1825 میں ایڈنبرا سے جان کارمائیکل کی آمد کے ساتھ آسٹریلیا آئی۔ بہرے بچوں کے لیے پہلے اسکول 1860 میں سڈنی اور میلبورن دونوں میں قائم کیے گئے تھے، تاہم، بی ایس ایل کا اوسلان کی طرف اور آئی ایس ایل کا اے آئی ایس ایل کی طرف راستہ مختلف تھا۔ درحقیقت، یہ پروٹسٹنٹ/کیتھولک طرز پر ہی زبانیں پڑھائی جاتی تھیں، جہاں پروٹسٹنٹ اسکولوں میں بی ایس ایل-لیٹر-اوسلان، اور کیتھولک اسکولوں میں آئی ایس ایل-لیٹر-اے آئی ایس ایل پڑھائی جاتی تھی۔ تاہم، اے آئی ایس ایل اور اوسلان دونوں نے 1881 کی تباہ کن میلان کانگریس کے بعد تعلیم کی زبانوں کے طور پر استعمال ہونا بند کر دیا، جہاں 1950 کی دہائی تک، زبانیت پورے آسٹریلیا میں مستحکم ہو گئی۔ اس کے بعد سے اے آئی ایس ایل نے بہرے کلبوں یا وسیع تر کمیونٹی سیٹنگز میں استعمال ہونا بند کر دیا ہے، اب اسے صرف اب بند ہونے والے اسکولوں کے چھوٹے دوست گروپوں اور خاندان کے افراد کے درمیان استعمال کیا جا رہا ہے۔ اگرچہ آسٹریلیا میں زبان کے بارے میں ایک قومی پالیسی ہے، لیکن اس میں صرف اوسلان کا ذکر ہے (یہاں تک کہ آسٹریلیائی قبائلی اشاروں کی زبانیں بھی نہیں)۔ 2017 تک، ایسے اساتذہ، پیشہ ور افراد، اور نہ ہی ترجمان تھے جو اے آئی ایس ایل میں خدمات فراہم کرنے کے قابل ہوں۔ مزید دیکھیں آئرش اشاروں کی زبان آسلان آسٹریلیائی قبائلی اشاروں کی زبانیں پرانی فرانسیسی اشاروں کی زبان فرانسیسی اشاروں کی زبان کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے آسٹریلیا کی فرانسیسی اشاروں کی زبان خاندانی اشاروں کی زبانیں