Irish government response to the COVID-19 pandemic
جمہوریہ آئرلینڈ میں COVID-19 وبائی مرض کے جواب میں، آئرش حکومت نے اس کے اثرات کو کم کرنے کے لیے صحت عامہ اور معاشی اقدامات متعارف کرائے۔ یہ وائرس فروری 2020 کے آخر میں ملک میں پہنچا اور جلد ہی تمام کاؤنٹیوں میں کیسوں کی تصدیق ہوگئی۔ حکومت نے 12 مارچ 2020 کو اسکول، بچوں کی دیکھ بھال کی سہولیات اور ثقافتی ادارے بند کر دیے۔ تاؤسیچ لیو ورادکر نے 27 مارچ کو گھر پر رہنے کے پہلے حکم کا اعلان کیا، جس نے تمام غیر ضروری سفر اور دوسروں کے ساتھ رابطے پر پابندی لگا دی۔ 2020 کے موسم گرما تک انفیکشن اور اموات کم ہو گئیں اور پابندیاں آہستہ آہستہ ختم کر دی گئیں۔ ملک بھر میں سماجی دوری کے اقدامات، وائرس سے متاثر ہونے والوں کے لیے سیلف آئسولیشن کے قوانین اور فیس ماسک سے متعلق قوانین متعارف کرائے گئے، ساتھ ہی کووڈ-19 کی جانچ اور سراغ لگانے کو بڑھانے کی کوششیں کی گئیں۔ موسم خزاں اور موسم سرما 2020 میں، کووڈ-19 کے معاملات میں اضافے اور الفا قسم کے جواب میں ملک گیر لاک ڈاؤن متعارف کرائے گئے تھے۔ کووڈ-19 ویکسینیشن پروگرام دسمبر 2020 میں شروع ہوا۔ 2021 کے وسط میں، حکومت نے ڈیلٹا قسم کی چوتھی لہر کے دوران پابندیاں ختم کر دیں، جب تک کہ اس سال دسمبر میں اومیکرون قسم کے جواب میں مزید پابندیاں دوبارہ متعارف نہیں کروائی گئیں۔ حکومت کی طرف سے 2022 کے اوائل میں اعلان کردہ لیونگ ود کووڈ-19 پلان کے تحت 28 فروری 2022 سے بقیہ پابندیاں ختم کر دی گئیں۔ ابتدائی ردعمل (فروری-مارچ 2020) محکمہ صحت کے اندر ایک گروپ، نیشنل پبلک ہیلتھ ایمرجنسی ٹیم (این پی ایچ ای ٹی) نے آئرلینڈ پہنچنے کی تصدیق ہونے سے پہلے ہی وائرس کے پھیلاؤ کی نگرانی شروع کر دی۔ 12 مارچ 2020 کو، تاؤسیچ لیو وراڈکر نے واشنگٹن ڈی سی سے اعلان کیا-جہاں وہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ملاقات کر رہے تھے-کووڈ-19 کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے اقدامات، جن میں اگلے دن سے تمام اسکولوں، یونیورسٹیوں اور بچوں کی دیکھ بھال کی سہولیات کو بند کرنے کے ساتھ ساتھ تمام ثقافتی اداروں کو بند کرنا اور "100 سے زیادہ افراد کے تمام اندرونی بڑے اجتماعات اور 500 سے زیادہ لوگوں کے بیرونی بڑے اجتماعات" کو منسوخ کرنا شامل ہے۔ اپنے امریکہ کے دورے سے توقع سے پہلے وطن واپس آنے کے بعد، تاؤسیچ وراڈکر نے سینٹ پیٹرک نائٹ پر این تاؤسیچ لیو واراڈکر، ٹی ڈی کے ذریعہ ایک وزارتی نشریاتی پروگرام کے دوران قوم سے خطاب کیا، جس میں ٹیلی ویژن کے ناظرین کو "کوکوننگ" کے تصور سے متعارف کرایا گیا۔ براڈکاسٹ ایکٹ کی دفعہ 112 کے تحت وراڈکر کی تقریر آئرش تاریخ میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی ٹیلی ویژن تقریب تھی، جس نے دی لیٹ لیٹ ٹوائے شو کے پچھلے ریکارڈ کو تقریبا 25 فیصد کے اضافی کل سے پیچھے چھوڑ دیا اور اسے عالمی سطح پر بڑے پیمانے پر تقسیم کیا گیا۔ اسے برطانوی کم لاگت والے ایئر لائن گروپ ایزی جیٹ کے چیف آپریٹنگ آفیسر پیٹر بیلیو نے بھی چوری کیا تھا۔ 15 مارچ کو حکومت نے بار اور عوامی گھروں کو بند کرنے کا حکم دیا اور ہاؤس پارٹیوں کے خلاف مشورہ دیا۔ 24 مارچ کو، تاؤسیچ لیو وراڈکر نے سرکاری عمارتوں سے 19 اپریل تک تمام موجودہ اقدامات میں توسیع کا اعلان کیا-ساتھ ہی ساتھ سخت اقدامات، جن میں شامل تھے: سماجی اجتماعات کو چار افراد تک محدود کرنا (جب تک کہ ایک ہی گھر کے افراد نہ ہوں) ؛ تمام غیر ضروری خوردہ دکانوں کی بندش ابھی بھی کھلی ہے-آدھی رات سے موثر ہے-جس سے ہیئر ڈریسنگ، تھیٹر، جم، تفریحی مراکز، بیٹنگ کے دفاتر، بازار اور دیگر بازاروں، کیسینو اور بنگو ہال، کھیل کے میدان، چھٹیوں کے کارواں پارک، تمام کھیلوں سمیت کسی بھی قسم کے اندرونی اور بیرونی سماجی تقریبات کا باضابطہ خاتمہ ہو گیا ہے (جن میں سے کچھ، جیسے گھوڑے کی دوڑ، پھر بھی بند دروازوں کے پیچھے منعقد کی جا رہی تھی) ؛ کیفے اور ریستورانوں کی حد بندی۔ وراڈکر نے اسے "لاک ڈاؤن" کہنا بند کر دیا، یہ اصطلاح دوسرے ممالک میں استعمال ہوتی ہے۔ پہلا قومی لاک ڈاؤن (مارچ-مئی 2020) جمعہ 27 مارچ کی شام کو، تاؤسیچ لیو وراڈکر نے قوم کے لیے ایک براہ راست ٹیلی ویژن تقریر کی جس کے دوران انہوں نے عوامی سرگرمیوں پر مزید پابندیوں اور آئرلینڈ کے پہلے گھر پر رہنے کے حکم کا اعلان کیا۔ انہوں نے کہا کہ تمام لوگوں کو اگلی آدھی رات سے 12 اپریل (ایسٹر اتوار) تک مندرجہ ذیل چھوٹ کے ساتھ گھر پر رہنا چاہیے: کام پر آنے اور جانے کے لیے (صرف ضروری کام) ؛ کھانے یا گھریلو سامان کی خریداری ؛ طبی ملاقاتوں میں شرکت کرنا یا دوائیں یا متعلقہ مصنوعات جمع کرنا ؛ اہم خاندانی وجوہات، جیسے کسی رشتے دار کی دیکھ بھال کرنا ؛ گھر کے 2 کلومیٹر کے اندر مختصر ورزش کرنا ؛ کاشتکاری کے مقاصد، جیسے خوراک کی پیداوار یا جانوروں کی دیکھ بھال کے لیے۔ محکمہ تاؤسیچ کے عہدیدار لز کیناوان نے بعد میں وضاحت کی کہ نقل و حرکت کی پابندیاں "نقصان کے خطرے" سے بچنے کی کوشش کرنے والے کسی بھی شخص پر لاگو نہیں ہوتی ہیں، بشمول گھریلو زیادتی سے بچنے کی کوشش کرنے والے۔ رہائش گاہ کے باہر کسی بھی تعداد میں لوگوں کے تمام عوامی یا نجی اجتماعات پر پابندی تھی۔ مزید غیر ضروری دکانیں اور خدمات بند کر دی گئیں، بالغوں کے کمیونٹی تعلیمی مراکز اور مقامی کمیونٹی مراکز بند کر دیے گئے۔ تمام غیر ضروری سرجری، صحت کے طریقہ کار اور دیگر غیر ضروری صحت کی خدمات ملتوی کردی گئیں۔ ہمدردی کی بنیاد پر مخصوص چھوٹ کے ساتھ اسپتالوں، دیگر رہائشی صحت کی سہولیات اور جیلوں کے تمام دورے بند ہو جائیں گے۔ 70 سال سے زیادہ عمر کے لوگوں، یا جن کو کمزور لوگوں کے مخصوص زمروں میں شمار کیا جاتا ہے، ان کا تحفظ، یا کوکوننگ متعارف کرایا گیا۔ وزیر ٹرانسپورٹ شین راس نے تصدیق کی کہ، وراڈکر کے 28 مارچ کے اعلان کے بعد، ڈرائیونگ ٹیسٹ اور این سی ٹی کو معطل کر دیا جائے گا، یہ کہتے ہوئے کہ "یہ بہت ضروری ہے کہ ہم ڈرائیوروں کے ساتھ ساتھ تجارتی گاڑیوں کے آپریٹرز کو ان کے لائسنس، لرنر پرمٹ، این سی ٹی سرٹیفکیٹ یا سڑک کی اہلیت کے سرٹیفکیٹ کی حیثیت کے سلسلے میں ذہنی سکون دیں، خاص طور پر اگر اس کی میعاد ختم ہو چکی ہے یا کووڈ-19 صحت کے بحران کے دوران اس کی میعاد ختم ہونے کا امکان ہے"۔ 6 جون کو وزیر ٹرانسپورٹ شین راس نے اعلان کیا کہ این سی ٹی اور ڈی ٹی ٹی سروس سینٹر 8 جون سے دوبارہ کھل جائیں گے۔ 10 اپریل (گڈ فرائیڈے) کو، وراڈکر نے اعلان کیا کہ 27 مارچ کو متعارف کرائے گئے اقدامات کو کم از کم 5 مئی تک بڑھا دیا جائے گا۔ یکم مئی کو تاؤسیچ لیو وراڈکر نے موجودہ پابندیوں میں جلد از جلد 18 مئی تک توسیع کا اعلان کیا۔ پہلا لاک ڈاؤن اور علاقائی پابندیاں (مئی-ستمبر 2020) اٹھاتے ہوئے یکم مئی 2020 کو تاؤسیچ لیو وراڈکر نے آئرلینڈ میں پابندیوں میں نرمی کے لیے ایک روڈ میپ کا اعلان کیا جس میں پانچ مراحل شامل تھے اور جسے حکومت نے اپنایا تھا۔ 5 جون کو، وراڈکر نے آئرلینڈ میں کووڈ-19 پابندیوں میں نرمی کے حکومتی روڈ میپ میں کئی تبدیلیوں کا اعلان کیا، جس کا خلاصہ انہوں نے اس طرح کیا: "مقامی رہیں"۔ 12 جون کو، وراڈکر نے اعلان کیا کہ سفری پابندیاں برقرار ہیں اور کسی کو بھی سیاحت یا تفریح کے مقصد سے آئرلینڈ نہیں چھوڑنا چاہیے۔ 19 جون کو، وراڈکر نے 29 جون سے ہیئر ڈریسرز، حجام، سنیما گھروں اور گرجا گھروں کو دوبارہ کھولنے کے ساتھ کووڈ-19 پابندیوں میں نرمی کے حکومتی روڈ میپ کی مزید تشکیل کا اعلان کیا۔ 7 اگست کو، نئے تاؤسیچ مشیل مارٹن نے تین کاؤنٹیوں میں کوویڈ 19 کے معاملات میں نمایاں اضافے کے بعد کاؤنٹیوں کلڈیر، لاؤس اور آفلی کے لیے علاقائی اقدامات کے ایک سلسلے کا اعلان کیا، جو آدھی رات سے نافذ ہوگا اور دو ہفتوں تک برقرار رہے گا۔ اقدامات میں شامل ہیں: تینوں کاؤنٹیوں کے رہائشیوں کو اپنی کاؤنٹیوں سے باہر سفر کرنے پر پابندی ہے سوائے محدود حالات کے بشمول کام پر آنے اور جانے کے لیے۔ ریستوراں، کیفے، کھانا پیش کرنے والے پب، سنیما، جم، تھیٹر، عجائب گھر، گیلریاں، بنگو ہال، کیسینو، بیٹنگ کی دکانیں، تفریحی مراکز اور دیگر اندرونی تفریحی اور ثقافتی دکانیں بند رہیں گی۔ تمام خوردہ دکانیں کھلی رہ سکتی ہیں لیکن چہرے کو ڈھانپنے سمیت صحت عامہ کے رہنما اصولوں کی سختی سے پابندی کے ساتھ۔ تمام اندرونی اجتماعات 6 افراد تک محدود اور بیرونی اجتماعات 15 افراد تک محدود ہیں۔ 18 اگست کو، سرکاری عمارتوں میں کابینہ کے اجلاس کے بعد، حکومت نے تصدیق شدہ کیسوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کی وجہ سے چھ نئے ملک گیر اقدامات کا اعلان کیا، جو کم از کم 13 ستمبر تک برقرار رہیں گے: تمام بیرونی تقریبات 15 افراد تک محدود ہوں گی۔ تمام اندرونی تقریبات، سوائے مذہبی خدمات، شادیوں اور کاروباروں کے، جیسے کہ دکانیں اور ریستوراں گارڈائی کو ریستورانوں اور باروں میں سماجی اجتماعات کے ارد گرد قوانین کو نافذ کرنے کے نئے اختیارات دیے جائیں گے، اور نجی گھروں میں ریستوراں اور کیفے رات 1 بجے کے اختتامی اوقات کے ساتھ کھلے رہیں گے۔ لوگوں کو گھر سے کام کرنے اور عوامی نقل و حمل کے استعمال سے گریز کرنے کا مشورہ دیا جائے، جب تک کہ بالکل ضروری نہ ہو۔ 9 ستمبر کو، حکومت نے اعلان کیا کہ کھیلوں کی تقریبات اور میچ بند دروازوں کے پیچھے واپس جائیں اور تقریبات سے پہلے اور بعد میں سماجی اجتماعات سے سختی سے گریز کریں۔ 15 ستمبر کو، حکومت نے کووڈ-19 کے ساتھ زندگی گزارنے کے لیے ایک درمیانی مدت کے منصوبے کا اعلان کیا جس میں پابندیوں کی پانچ سطحیں شامل تھیں، جس میں پورا ملک سطح 2 پر تھا اور ڈبلن میں مخصوص پابندیاں بشمول کھانا پیش نہ کرنے والے پبوں کے دوبارہ کھلنے کو ملتوی کرنا۔ 18 ستمبر کو، سرکاری عمارتوں میں ایک اعلان کے بعد، تاؤسیچ مشیل مارٹن نے تصدیق کی کہ ڈبلن آدھی رات سے لیول 3 پابندیوں کی طرف بڑھے گا اور 9 اکتوبر تک تین ہفتوں تک برقرار رہے گا۔ 24 ستمبر کو، تاؤسیچ مشیل مارٹن نے تصدیق کی کہ ڈونیگل بھی 25 ستمبر کی آدھی رات سے لیول 3 کی پابندیوں میں منتقل ہو جائے گا اور 16 اکتوبر تک تین ہفتوں تک برقرار رہے گا، جس میں پب زیادہ سے زیادہ 15 افراد کے لیے ٹیک وے، ڈیلیوری اور آؤٹ ڈور کھانے کے لیے کھلے رہیں گے۔ دوسرا قومی لاک ڈاؤن (اکتوبر-دسمبر 2020) 4 اکتوبر کو، حکومت کو بھیجے گئے ایک خط میں، نیشنل پبلک ہیلتھ ایمرجنسی ٹیم (این پی ایچ ای ٹی) نے چیف میڈیکل آفیسر ٹونی ہولوہن کی صدارت میں غیر طے شدہ این پی ایچ ای ٹی اجلاس کے بعد، پورے ملک کے لیے اعلی ترین سطح کی پابندیوں-چار ہفتوں کے لیے سطح 5 کی سفارش کی۔ اگلے دن 5 اکتوبر کو، حکومت نے این پی ایچ ای ٹی کی سفارش کو مسترد کر دیا، اور اس کے بجائے آئرلینڈ کی ہر کاؤنٹی کو پبوں اور ریستورانوں میں بہتر نفاذ اور انڈور کھانے پر پابندی کے ساتھ لیول 3 پابندیوں میں منتقل کر دیا، جو 6 اکتوبر کی آدھی رات سے 27 اکتوبر تک نافذ ہوگا۔ جلد از جلد۔ آر ٹی ای کے کلیئر بیرن لائیو پر بات کرتے ہوئے، ٹینیسٹ لیو وراڈکر نے کہا کہ این پی ایچ ای ٹی کی طرف سے لیول 5 میں منتقل ہونے کی سفارش پر "غور نہیں کیا گیا تھا اور نہ ہی پہلے سے مشاورت کی گئی تھی"۔ 14 اکتوبر کو حکومت نے جمعرات 15 اکتوبر کی رات سے تمام گھریلو دوروں پر ملک گیر پابندی پر اتفاق کیا، سوائے بچوں کی دیکھ بھال اور ہمدردی کی بنیاد پر ضروری وجوہات کے۔ تاؤسیچ مشیل مارٹن نے اعلان کیا کہ کاؤنٹیاں کیوان، ڈونیگل اور موناگھان 15 اکتوبر کی آدھی رات سے 10 نومبر تک سطح 4 کی پابندیوں میں منتقل ہو جائیں گی۔ 16 اکتوبر کو این پی ایچ ای ٹی نے حکومت کو چھ ہفتوں کے لیے پورے ملک کو 5 درجے کی پابندیوں میں منتقل کرنے کی سفارش کی۔ اگلے دن، چیف میڈیکل آفیسر ٹونی ہولوہن، ڈپٹی چیف میڈیکل آفیسر رونن گلین اور ایپیڈیمولوجیکل ماڈلنگ ایڈوائزری گروپ کے چیئرمین فلپ نولان نے حکومت کو یہ بتانے کے لیے آگاہ کیا کہ این پی ایچ ای ٹی نے پورے ملک کو چھ ہفتوں کے لیے لیول 5 پر منتقل کرنے کی سفارش کیوں کی۔ 19 اکتوبر کو حکومت نے بدھ 21 اکتوبر کی آدھی رات سے یکم دسمبر تک چھ ہفتوں کے لیے پورے ملک کو لیول 5 لاک ڈاؤن پابندیوں میں منتقل کرنے پر اتفاق کیا۔ 8 نومبر کو، آئرش ایپیڈیمولوجیکل ماڈلنگ ایڈوائزری گروپ کے سربراہ فلپ نولان کے متنبہ کرنے کے بعد کہ کرسمس کے اجتماعات پر سخت حدود کی ضرورت ہوگی، حکومت کو کرسمس کے موقع پر کووڈ-19 کی پابندیوں کے بارے میں وضاحت نہ ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ 24 نومبر کو، تانیستے لیو وراڈکر نے ڈیل ایرن میں کہا کہ کرسمس کی چھٹی کے بعد نئے سال میں پابندیوں کی تیسری لہر کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ 27 نومبر کو، حکومت نے پابندیوں میں نرمی کے نقطہ نظر پر اتفاق کیا، جس میں منگل 1 دسمبر کی آدھی رات سے قومی سطح پر سطح 3 کی پابندیوں کی طرف مرحلہ وار اقدام بھی شامل ہے، جس میں 18 دسمبر سے کرسمس کی مدت کے لیے متعدد مستثنیات ہیں۔ ملک میں کووڈ-19 کی تیسری لہر کے آنے کے اعلان کے بعد، حکومت نے تیزی سے کارروائی کی اور 22 دسمبر کو، سطح 5 کی لاک ڈاؤن پابندیوں (متعدد ایڈجسٹمنٹ کے تابع) پر حکومت نے اتفاق کیا، جو 24 دسمبر (کرسمس کے موقع پر) سے 12 جنوری 2021 تک نافذ ہوئی۔ تیسرا قومی لاک ڈاؤن (جنوری-جون 2021) 30 دسمبر کو، ملک بھر میں متعدد ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ لاک ڈاؤن پابندیوں کو دوبارہ نافذ کرنے کے چھ دن بعد، حکومت نے آدھی رات سے 31 جنوری 2021 تک پورے ملک کو مکمل سطح 5 لاک ڈاؤن پابندیوں میں منتقل کرنے پر اتفاق کیا۔ 6 جنوری 2021 کو، حکومت نے متعدد نئے لاک ڈاؤن اقدامات پر اتفاق کیا جن میں فروری تک تمام اسکولوں کو بند کرنے کے ساتھ ساتھ چھوڑنے کے سرٹیفکیٹ کے طلباء کو ہفتے میں تین دن اسکول جانے کی اجازت، 8 جنوری کو شام 6 بجے کچھ مستثنیات کے ساتھ تمام غیر ضروری تعمیراتی مقامات کو بند کرنا، برطانیہ اور جنوبی افریقہ کے تمام مسافروں کے لیے 9 جنوری سے منفی پی سی آر ٹیسٹ کی ضرورت ہے جو انہوں نے سفر کے 72 گھنٹوں کے اندر حاصل کیا تھا اور غیر ضروری خوردہ فروشی کے لیے کلک اور جمع کرنے کی خدمات کی ممانعت شامل ہے۔ نئے لاک ڈاؤن کے دوران، حکومت کو ہفتے میں تین دن اسکول جانے کے لیے سرٹیفکیٹ طلباء کو چھوڑنے کے منصوبوں کو ترک کرنے پر مجبور ہونا پڑا اور اسٹاف یونینوں میں حفاظتی خدشات کی وجہ سے خصوصی تعلیمی ضروریات کے حامل ہزاروں بچوں کے لیے جمعرات 21 جنوری کو خصوصی اسکول دوبارہ کھولنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ 22 جنوری کو، تاؤسیچ مشیل مارٹن نے تصدیق کی کہ جنوری کے آخر میں سطح 5 کی لاک ڈاؤن پابندیوں میں کوئی نرمی نہیں ہوگی اور تجویز پیش کی کہ موجودہ پابندیاں کم از کم مزید چار ہفتوں تک نافذ رہیں گی۔ 26 جنوری کو، حکومت نے 5 مارچ تک سطح 5 کی لاک ڈاؤن پابندیوں میں توسیع کا اعلان کیا، جس میں متعدد نئے اقدامات شامل ہیں جن میں برازیل اور جنوبی افریقہ سے آنے والے تمام افراد سمیت منفی کووڈ-19 ٹیسٹ کے بغیر ملک میں سفر کرنے والے تمام لوگوں کے لیے 14 دن کی لازمی قرنطینہ مدت شامل ہے۔ 23 فروری کو، تاؤسیچ مشیل مارٹن نے جلد از جلد 5 اپریل (ایسٹر منڈے) تک لیول 5 لاک ڈاؤن پابندیوں میں مزید چھ ہفتوں کی توسیع کا اعلان کیا جب حکومت نے اپنا نیا نظر ثانی شدہ لیونگ ود کووڈ-19 پلان شائع کیا جسے "دی پاتھ ایہیڈ" کہا جاتا ہے، جس میں اسکولوں اور بچوں کی دیکھ بھال کو مرحلہ وار دوبارہ کھولنا اور کووڈ-19 وبائی بے روزگاری کی ادائیگی اور ایمپلائمنٹ ویج سبسڈی اسکیم کی توسیع شامل تھی۔ 30 مارچ کو، حکومت نے پیر 12 اپریل سے سطح 5 کی پابندیوں میں مرحلہ وار نرمی کا اعلان کیا، لوگوں کو اپنی کاؤنٹی کے اندر سفر کرنے کی اجازت دی گئی، دو گھرانوں کو سماجی طور پر باہر ملنے کی اجازت دی گئی، جن لوگوں کو COVID-19 کے خلاف مکمل طور پر ویکسین دی گئی ہے انہیں دوسرے مکمل طور پر ویکسین شدہ لوگوں سے گھر کے اندر ملنے کی اجازت دی گئی، اور اس تاریخ سے تمام رہائشی تعمیراتی منصوبوں کو دوبارہ شروع کیا گیا۔ 29 اپریل کو، حکومت نے 10 مئی سے پورے مئی اور جون میں ملک کے لیے دوبارہ کھولنے کے منصوبے کا اعلان کیا، جس میں بین کاؤنٹی سفر کی اجازت دی گئی، تمام ہیئر ڈریسرز، لائبریریوں، عجائب گھروں اور گیلریوں کو دوبارہ کھول دیا گیا، 50 افراد تک کو مذہبی خدمات میں شرکت کی اجازت دی گئی، کلک اینڈ کلیکٹ خدمات کی بحالی اور تین گھرانوں کے باہر ملنے کے الاؤنس (بشمول نجی باغات میں) اور ایک ویکسین شدہ گھرانے کو اس تاریخ سے غیر حفاظتی گھرانے کے اندر ملنے کے لیے۔ 28 مئی کو، حکومت نے 2 جون سے تمام ہوٹلوں کو دوبارہ کھولنے، 7 جون سے آؤٹ ڈور مہمان نوازی، سینما گھروں، سوئمنگ پول، جم اور 5 جولائی سے انڈور مہمان نوازی کے ساتھ، پورے جون، جولائی اور اگست میں ملک کے لیے مزید دوبارہ کھولنے کے منصوبے کا اعلان کیا۔ 29 جون کو، ڈیلٹا قسم کے تیزی سے بڑھتے ہوئے واقعات کی وجہ سے، حکومت نے اعلان کیا کہ 5 جولائی کو ریستورانوں اور پبوں میں انڈور ڈائننگ اور پینے کو دوبارہ کھولنے کا منصوبہ کم از کم 19 جولائی تک تاخیر کا شکار رہے گا جب ویکسینیشن یا قوت مدافعت کی تصدیق کے لیے ایک نظام نافذ کیا جائے گا، جبکہ 50 مہمانوں کو جولائی سے مستثنی طور پر شادی کی تقریبات میں شرکت کی اجازت ہوگی۔ مہمان نوازی کے شعبے اور سینئر سرکاری عہدیداروں کے درمیان ایک نئے سیلف ریگولیٹڈ ویکسین پاس سسٹم پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے کئی میٹنگوں اور بات چیت کے بعد، ریستورانوں اور پبوں میں انڈور ڈائننگ اور شراب نوشی پیر 26 جولائی کو مکمل طور پر ویکسین شدہ یا کوویڈ 19 سے صحت یاب ہونے والے لوگوں کے لیے دوبارہ شروع ہوئی، کاروبار نئے سخت رہنما خطوط کے تحت کام کر رہے ہیں۔ نئے رہنما خطوط کے تحت، گاہکوں کے لیے کوئی وقت کی حد نہیں ہوگی، اختتامی وقت شام 1 بجے مقرر کیا جائے گا، چھ بالغوں کو میزوں پر بیٹھنے کی اجازت ہوگی، ای یو ڈیجیٹل کووڈ سرٹیفکیٹ (ڈی سی سی) قوت مدافعت کے ثبوت کے لیے بنیادی ثبوت ہوگا، تمام صارفین کو فوٹو آئی ڈی دکھانی ہوگی، لوگوں کے ڈی سی سی کی تصدیق کے لیے تیار کردہ آن لائن کیو آر کوڈ اسکینر کے ساتھ۔ مزید پیش رفت (اگست-دسمبر 2021) 6 اگست کو، کابینہ کووڈ-19 ذیلی کمیٹی کے اجلاس کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ حکومت کووڈ-19 کی بقیہ پابندیوں میں نرمی یا ان کے خاتمے کے لیے اگست کے آخر تک ایک روڈ میپ شائع کرے گی۔ 31 اگست کو، حکومت نے ملک کے لیے دوبارہ کھولنے کے منصوبے کا اعلان کیا، جس میں 22 اکتوبر تک کووڈ-19 کی باقی تمام پابندیوں میں نرمی کی جائے گی، جس میں انفرادی شعبوں کی ضرورت کے مطابق دو میٹر سماجی دوری کا اصول بھی شامل ہے، جبکہ صحت اور خوردہ شعبوں اور عوامی نقل و حمل میں ماسک کی ضرورت ہوگی۔ کووڈ-19 کے اعداد و شمار میں اچانک اضافے کے بعد، 19 اکتوبر کو حکومت نے 22 اکتوبر کو پابندیوں میں نرمی کے لیے ایک نظر ثانی شدہ منصوبہ شائع کیا، جس میں نائٹ کلبوں کو دوبارہ کھولنے کی اجازت دی گئی، پبوں اور ریستورانوں میں معمول کے تجارتی اوقات کی واپسی، شادیوں اور مذہبی تقریبات میں حاضری کی کوئی حد نہیں اور کھیلوں کے مقامات پر 100% صلاحیت کی اجازت ہے، جبکہ ماسک، ویکسین کے سرٹیفکیٹ اور سماجی دوری کے اقدامات کا مسلسل استعمال کم از کم فروری 2022 تک برقرار رہے گا۔ 16 نومبر کو، حکومت نے کووڈ-19 کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے متعدد اقدامات کا اعلان کیا، جس میں بار، ریستوراں اور نائٹ کلبوں کے لیے آدھی رات کو بند کرنے کا وقت، کووڈ-19 سے متاثرہ شخص کے گھریلو رابطوں کے لیے پانچ دن کے لیے نقل و حرکت کو محدود کرنا اور تین اینٹیجن ٹیسٹ لینا، جہاں ممکن ہو لوگوں کو گھر سے کام کرنے کی ضرورت ہے اور سنیما گھروں اور تھیٹروں کے لیے ویکسینیشن سرٹیفکیٹ درکار ہیں۔ 30 نومبر کو اضافی اقدامات کا اعلان کیا گیا، جس میں 12 سال اور اس سے کم عمر کے بچوں کے والدین پر زور دیا گیا کہ وہ گھر کے اندر سماجی کاری کو کم کریں، جمعہ 3 دسمبر سے آئرلینڈ پہنچنے والے لوگوں کے لیے ایک منفی ٹیسٹ کی ضرورت ہے، لازمی ہوٹل قرنطینہ کا دوبارہ قیام، 9 سال اور اس سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے عوامی نقل و حمل پر، خوردہ میں اور تیسری جماعت اور اس سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے چہرے کو ڈھانپنا۔ 3 دسمبر کو، حکومت نے اومیکرون قسم کے خدشات کے درمیان 7 دسمبر سے 9 جنوری تک شروع ہونے والے اقدامات کا ایک سلسلہ دوبارہ متعارف کرایا، جس میں نائٹ کلب بند کیے جائیں گے، بار اور ریستوراں فی ٹیبل چھ بالغوں پر واپس آجائیں گے اور متعدد ٹیبل بکنگ کی اجازت نہیں ہوگی، اندرونی ثقافتی اور کھیلوں کے پروگرام 50 فیصد صلاحیت پر چلیں گے، زیادہ سے زیادہ چار گھرانوں کو گھر کے اندر ملنے کی اجازت ہوگی، وبائی بے روزگاری کی ادائیگی کو بحال کیا جائے گا اور جم، تفریحی مراکز اور ہوٹل باروں میں ویکسینیشن سرٹیفکیٹ کی ضرورت کو بڑھایا جائے گا۔ 17 دسمبر کو، کرسمس کے دوران کووڈ-19 کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے، حکومت نے بار، ریستوراں، براہ راست تقریبات، سینما گھروں اور تھیٹروں کے لیے شام 8 بجے بند کرنے کا اعلان کیا جو 20 دسمبر سے 30 جنوری تک شروع ہوں گے۔ کووڈ-19 کے ساتھ رہنا (جنوری 2022-موجودہ) دسمبر 2021 کے آخر میں اومیکرون قسم کی وجہ سے ہونے والی پانچویں لہر کے بعد انفیکشن میں تیزی سے کمی کے بعد، تاؤسیچ مشیل مارٹن نے 22 جنوری 2022 کو صبح 6 بجے سے تقریبا تمام کووڈ-19 پابندیوں میں نرمی کا اعلان کیا، لیکن ماسک پہننے اور تنہائی کے قوانین برقرار رہیں گے۔ باقی پابندیاں 28 فروری کو ختم کر دی گئیں ؛ 21 جنوری کو پالیسی میں تبدیلی کا اعلان کرتے ہوئے، تاؤسیچ مارٹن نے کہا کہ "اب دوبارہ خود ہونے کا وقت آگیا ہے" اور اعتراف کیا کہ "وبائی بیماری ختم نہیں ہوئی ہے" اور یہ کہ "اس کے باوجود ہم سب کو چوکس رہنے کی ضرورت ہوگی"۔ آئرش حکومت نے بقیہ پابندیاں ہٹانے کے اپنے فروری 2022 کے منصوبے کا عنوان "کووڈ-19: چیلنج کو دوبارہ ترتیب دینا، ہماری بازیابی کو جاری رکھنا اور دوبارہ رابطہ قائم کرنا" رکھا۔ ستمبر 2023 میں، کووڈ-19 وبائی مرض سے سیکھے گئے اسباق کے جواب میں، آئرش حکومت نے پبلک ہیلتھ ریفارم ایکسپرٹ ایڈوائزری گروپ کی سفارشات کی بنیاد پر متعدی بیماریوں، وبائی تیاریوں، اور صحت عامہ کے دیگر ابھرتے ہوئے خطرات پر مرکوز ایک نئی صحت ایجنسی کے قیام کی منظوری دی۔ ویکسینیشن کی حکمت عملی 29 دسمبر 2020 کو شروع ہوئی جب 79 سالہ خاتون اینی لنچ جمہوریہ آئرلینڈ میں سینٹ جیمز ہسپتال، ڈبلن میں فائزر بائیو ٹیک ویکسین حاصل کرنے والی پہلی شخص بن گئیں اور تین ہفتے بعد 19 جنوری 2021 کو دوسری خوراک حاصل کی۔ آئرلینڈ کے ویکسینیشن رول آؤٹ کو دنیا کے سب سے کامیاب رول آؤٹ میں سے ایک کے طور پر سراہا گیا ہے اور اسے مکمل طور پر ویکسین شدہ بالغ آبادی کے فیصد کے لحاظ سے یورپی یونین میں پہلے نمبر پر رکھا گیا تھا، اور بوسٹر ویکسین کی تعداد کے لیے یورپی یونین میں بھی پہلے نمبر پر رکھا گیا تھا۔ کووڈ-19 ویکسین لگانے کے لیے ملک بھر میں 40 بڑے ٹیکہ کاری مراکز قائم کیے گئے تھے۔ کارک، ڈبلن، واٹر فورڈ، سلیگو، گیل وے، لیمرک اور ایتھلون میں بڑی سہولیات قائم کی گئیں، جبکہ مولنگار، لانگ فورڈ، اینس، نیناگ، بینٹری اور ٹریلی میں چھوٹے مراکز قائم کیے گئے۔ مالی ردعمل کووڈ-19 وبائی بے روزگاری کی ادائیگی 16 مارچ 2020 کو، وزیر برائے امور روزگار اور سماجی تحفظ ریجینا ڈوہرٹی نے کووڈ-19 وبائی بے روزگاری کی ادائیگی کا اعلان کیا، جو ایک سرکاری ہنگامی امدادی پروگرام تھا جس نے ان لوگوں کو مالی راحت فراہم کی جو وبائی امراض کی وجہ سے بے روزگاری کا سامنا کرتے ہیں، چاہے وہ پہلے ملازمت میں ہوں یا خود ملازمت میں۔ 24 مارچ کو، وبائی بے روزگاری کی ادائیگی کے حصے کے طور پر تقسیم کی گئی رقم کو 203 یورو فی ہفتہ سے بڑھا کر 350 یورو کر دیا گیا۔ ادائیگی 22 جنوری 2022 کو نئے درخواست دہندگان کے لیے بند ہو گئی، اور باضابطہ طور پر 25 مارچ 2022 کو ختم ہو گئی۔ عارضی کووڈ-19 اجرت سبسڈی اسکیم کا اعلان 24 مارچ کو عارضی کووڈ-19 اجرت سبسڈی اسکیم کا اعلان کیا گیا۔ اس سے آجروں کو وبائی امراض کے دوران ملازمین کو ادائیگی کرنے کی ذمہ داری برقرار رکھنے کا موقع ملا جس کا مقصد آجر-ملازم کے تعلقات کو برقرار رکھنا اور اس بات کو یقینی بنانا تھا کہ ملازمین اپنے آجروں کے ساتھ رجسٹرڈ رہیں، تاکہ وہ وبائی امراض کے بعد جلد ہی کام پر واپس آسکیں۔ عارضی کووڈ-19 اجرت سبسڈی اسکیم نے سابقہ کووڈ-19 آجر ریفنڈ اسکیم کی جگہ لے لی۔ اس اسکیم کی جگہ ستمبر 2020 میں ایمپلائمنٹ ویج سبسڈی اسکیم نے لے لی، جس نے ان اہل آجروں کو فلیٹ ریٹ سبسڈی فراہم کی جن کا کاروبار آجر کے پے رول پر اہل ملازمین کی تعداد کی بنیاد پر 30 فیصد گر گیا تھا، بشمول موسمی عملہ اور نئے ملازمین۔ جولائی محرک پیکیج حکومت کی طرف سے جولائی 2020 میں آجروں اور کاروباروں کی مدد کے لیے بنائے گئے ایک مالیاتی پیکیج کا اعلان کیا گیا تھا۔ انٹرپرائز سپورٹ گرانٹ 14 اگست کو، سماجی تحفظ کی وزیر ہیدر ہمفریس نے نئے تجدید شدہ انٹرپرائز سپورٹ گرانٹ کے لیے درخواستیں کھولیں، جو 18 مئی سے کووڈ-19 وبائی بے روزگاری کی ادائیگی سے خود روزگار میں منتقل ہونے والے لوگوں کی مدد کے لیے ڈیزائن کی گئی ہیں۔ انٹرپرائز سپورٹ گرانٹ فی شخص 1,000 یورو تک کی تھی اور اس کا مقصد واحد تاجروں جیسے پلمبر، الیکٹریشن، بڑھئی اور ٹیکسی ڈرائیوروں کے لیے ہے، جنہوں نے تجارتی نرخ ادا نہیں کیے تھے۔ قیام اور خرچ اسکیم 3 ستمبر کو، جولائی جابز محرک کے ایک حصے کے طور پر، تاؤسیچ مشیل مارٹن، وزیر خزانہ پاسچل ڈونوہو اور وزیر سیاحت، ثقافت، فنون، گیلٹیکٹ، کھیل اور میڈیا کیتھرین مارٹن نے اس آف سیزن کے دوران مہمان نوازی کے شعبے میں فروخت کو بڑھانے میں مدد کے لیے قیام اور خرچ اسکیم کا آغاز کیا جس پر کووڈ-19 کے نتیجے میں منفی اثر پڑا ہے، جو 1 اکتوبر 2020 سے 30 اپریل 2021 تک چلے گا۔ اس اسکیم نے ٹیکس دہندگان کو انکم ٹیکس کریڈٹ میں زیادہ سے زیادہ 125 یورو فراہم کیے جنہوں نے ریستوراں، پب، ہوٹلوں، بی اینڈ بی اور دیگر اہل کاروباروں میں 625 یورو تک خرچ کیے۔ کووڈ-19 کریڈٹ گارنٹی اسکیم 7 ستمبر کو، ٹینائسٹ اور وزیر انٹرپرائز، تجارت اور روزگار لیو وراڈکر، وزیر خزانہ پاسچل ڈونوہو، وزیر عوامی اخراجات اور اصلاحات مائیکل میک گراتھ اور وزیر زراعت، خوراک اور میرین چارلی میک کونالوگ نے 2 بلین یورو کی نئی کووڈ-19 کریڈٹ گارنٹی اسکیم کا افتتاح کیا تاکہ آئرش کاروباروں بشمول کاشتکاری اور ماہی گیری کے شعبوں کو کم لاگت والے قرضوں تک رسائی فراہم کی جا سکے کیونکہ وہ کووڈ-19 کے اثرات کا جواب دیتے ہیں۔ اس اسکیم نے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کو 1 ملین یورو تک قرض لینے کی اجازت دی، جس میں 80 فیصد قرض کی ضمانت ریاست نے دی تھی۔ کووڈ-19 کریڈٹ گارنٹی اسکیم آئرلینڈ کی تاریخ میں کاروباروں کے لیے ریاست کی حمایت یافتہ سب سے بڑی قرض کی ضمانت تھی۔ اقتصادی بحالی منصوبہ 2021 وبائی امراض کے بعد تیزی سے روزگار کے مواقع پیدا کرنے اور اقتصادی ترقی کے حصول کے لیے حکومت کی طرف سے جون 2021 میں ایک دوسرے مالیاتی پیکیج کا اعلان کیا گیا تھا۔ اس منصوبے نے معاشی بحالی اور تجدید کے ایک نئے مرحلے کے لیے معاونت، سرمایہ کاری اور پالیسیوں کا ایک نیا مرحلہ طے کیا، جس میں کاروباروں اور متاثرہ شعبوں کے لیے نئے اقدامات، اور موجودہ ہنگامی وبائی مالی معاونت کی تفصیلات بشمول کووڈ-19 پابندی سپورٹ اسکیم، ایمپلائمنٹ ویج سبسڈی اسکیم اور وبائی بے روزگاری کی ادائیگی شامل ہیں، جس سے کاروباروں اور ملازمین اور ان لوگوں کو یقین دلایا جاتا ہے جنہیں اس کی سب سے زیادہ ضرورت تھی۔ استقبالیہ رائے عامہ جون 2022 میں پالیسی ایکسپرٹائز اینڈ ٹرسٹ ان ایکشن (پی ای آر آئی ٹی آئی اے) کے ایک مطالعے کے مطابق، جو کہ یونیورسٹی کالج ڈبلن کی قیادت میں یورپی کمیشن ہورائزن 2020 پروجیکٹ ہے، آئرلینڈ میں تقریبا 75 ٪ لوگوں کا خیال ہے کہ کوویڈ 19 کے بارے میں حکومت کا ردعمل اپنی ساکھ کی حفاظت سے متاثر تھا۔ اس سے پتہ چلا کہ 58 فیصد آئرش لوگوں نے محسوس کیا کہ وبائی مرض سے "بہت زیادہ پیسہ کمانا" بھی حکومت کی ترجیح تھی۔ 24 فروری 2021 کو حکومت کے اندر، تانیستے لیو وراڈکر نے فائن گیل ٹی ڈیز، سینیٹرز اور ایم ای پیز کے ایک اجلاس سے خطاب کیا اور کہا کہ حکومت جس طرح سے بات چیت کر رہی ہے اس پر تنقید معقول تھی، اسے زور سے اور واضح طور پر سنا گیا تھا، اور اسے بورڈ پر لیا جائے گا، جب فائن گیل کے متعدد سیاست دانوں نے تاؤسیچ مشیل مارٹن پر کوویڈ 19 وبائی امراض سے نمٹنے پر حملہ کیا۔ سابق فائن گیل کے وزیر جان پال فیلان نے میٹنگ کے دوران ردعمل کا آغاز کیا اور کہا کہ تاؤسیچ کی کارکردگی "خوفناک" تھی اور کہا کہ پارٹی کی رکنیت "ناگوار" تھی۔ فائن گیل لیڈر آف سیناڈ ایرن ریجینا ڈوہرٹی نے کہا کہ فیانا فیل نے کووڈ-19 کی پہلی لہر کے دوران اپنی پارٹی کے اچھے کام کو "تباہ" کر دیا تھا۔ سابق ٹینائسٹ اور وزیر انصاف اور موجودہ ایم ای پی فرانسس فٹزجیرالڈ نے 23 فروری کو قوم سے اپنے خطاب میں "کچھ نیا نہیں" کہنے پر مارٹن پر تنقید کی اور سابق وزیر برائے دیہی اور سماجی ترقی مائیکل رنگ نے کہا کہ گزشتہ دو ہفتوں میں حکومت کی کارکردگی "بدنامی" تھی اور یہ بھی کہا کہ وہ لوگوں کا اعتماد کھو چکے ہیں۔ 25 فروری کو، گرین پارٹی کے رہنما اور وزیر ماحولیات، آب و ہوا، مواصلات اور نقل و حمل ایمن ریان نے حکومت کی طرف سے کووڈ-19 وبائی مرض سے نمٹنے میں "ناپاک گندگی" کے الزامات کا دفاع کیا، اور 26 فروری تک، تاؤسیچ مشیل مارٹن کو وبائی مرض سے نمٹنے پر اپنی ہی پارٹی کے اندر بڑھتے ہوئے غصے کا سامنا کرنا پڑا۔ کلڈیر نارتھ ٹی ڈی جیمز لا لیس نے کہا کہ لیول 5 لاک ڈاؤن کی توسیع "بڑی حد تک پیش گوئی کے قابل" تھی اور حکومت سے مطالبہ کیا کہ وہ لوگوں کو امید دے، جبکہ متعدد ٹی ڈیز اور سینیٹرز نے نجی طور پر کہا کہ وہ پارٹی سے مایوس ہیں اور اصرار کیا کہ تبدیلی کی ضرورت ہے۔ احتجاج 22 اگست 2020 کو ڈبلن کے کسٹم ہاؤس کوئی میں یلو ویسٹس آئرلینڈ گروپ کے زیر اہتمام لاک ڈاؤن مخالف ریلی میں تقریبا 500 افراد کی شرکت کے بعد چار افراد کو گرفتار کیا گیا۔ 12 ستمبر کو ڈبلن کے کسٹم ہاؤس کوئی میں یلو ویسٹس آئرلینڈ گروپ کے زیر اہتمام دو ماسک مخالف مظاہروں میں تقریبا 3,000 افراد نے شرکت کی۔ اگلے دن 13 ستمبر کو گارڈائی نے لینسٹر ہاؤس کے باہر اینٹی ماسک گروپ اور جوابی احتجاج کے درمیان جھڑپوں کے بعد ایک کارکن پر حملے کی تحقیقات شروع کیں۔ 27 فروری 2021 کو، 23 افراد کو گرفتار کیا گیا اور 3 گارڈائی زخمی ہوئے (جن میں سے ایک ہسپتال میں داخل تھا)، کیونکہ تقریبا 500 مظاہرین نے ڈبلن شہر کے مرکز میں لاک ڈاؤن کے خلاف احتجاج میں حصہ لیا، گارڈائی پر آتش بازی کی گئی، جبکہ سینٹ اسٹیفن گرین اور ایویگ گارڈن احتجاج سے پہلے ہی بند کر دیے گئے۔ گارڈائی اور سیاست دانوں نے اس احتجاج کی بڑے پیمانے پر مذمت کی۔ پرتشدد احتجاج کے نتیجے میں 12 مردوں اور 1 خاتون سمیت 13 افراد پر پبلک آرڈر کے جرائم کے الزام میں فرد جرم عائد کی گئی اور انہیں تحویل میں لے لیا گیا۔ 4 جون 2021 کی رات جون بینک کی تعطیلات کے اختتام ہفتہ پر ڈبلن کے جنوبی شہر کے مرکز میں فسادات کا ایک سلسلہ شروع ہوا، جس میں گارڈا سیوچانا کے اراکین پر شیشے کی بوتلیں اور دیگر اشیاء پھینکی گئیں۔ عوامی نظم و ضبط کے متعدد واقعات اس وقت شروع ہوئے جب گاردے نے ساؤتھ ولیم اسٹریٹ، سینٹ اسٹیفنز گرین اور ٹیمپل بار اسکوائر سمیت متعدد مقامات پر جمع ہونے والے بڑے منظم گروہوں کو منتشر کرنے کی کوشش کی۔ یہ بھی دیکھیں جمہوریہ آئرلینڈ میں COVID-19 وبائی مرض کا سماجی اثر جمہوریہ آئرلینڈ میں تعلیم پر COVID-19 وبائی مرض کا اثر جمہوریہ آئرلینڈ میں سیاست پر COVID-19 وبائی مرض کا جمہوریہ آئرلینڈ میں کھیلوں پر COVID-19 وبائی مرض کا اثر جمہوریہ آئرلینڈ میں COVID-19 وبائی مرض کا جمہوریہ آئرلینڈ میں معاشی اثر حوالہ جات جمہوریہ آئرلینڈ میں COVID-19 وبائی امراض کے بارے میں قومی ردعمل جمہوریہ آئرلینڈ میں COVID-19 وبائی امراض جمہوریہ آئرلینڈ کی حکومت آئرلینڈ میں COVID-19 وبائی امراض کے بارے میں سیاسی ردعمل آئرش سیاست 2022 میں COVID-19 وبائی امراض کے بارے میں سیاسی ردعمل