Raphael Nathan Nota Rabinovicz
رافیل ناتھن نوٹا رابینوویچز (رابینوویچز/رابینوویٹز) (1835-نومبر 28، 1888) نے دکدوکی سوفریم (دکدوکی سوفریم) تحریر کیا، جو ایک 15 جلدوں پر مشتمل کام ہے جس میں مشنہ کے چھ احکامات کے نصف اور بابل کے تالمود کے دو حصوں کی مختلف ریڈنگ شامل ہیں۔ اگرچہ اس نے مختلف دیگر کام شائع/دوبارہ شائع کیے، بشمول ایک خصوصیت جس کا عنوان اس نے کنتریس دکدوکی سوفریم رکھا تھا جو عبرانی زبان کے ایک ہفتہ وار جریدے میں شائع ہوا، اس کی شاندار تصنیف 1867-1886 سامنے آئی۔ ان کی تحقیق میں مختلف یورپی کتب خانوں کا دورہ کرنا شامل تھا۔ اس کے تعارف کی تلمود کی طباعت کی تاریخ قابل ذکر ہے۔ سولہویں جلد بعد از مرگ (1897) شائع ہوئی۔ اپنے کام کے وقت نے انہیں معیاری (روم) تلمود کے لیے ایک فونٹ اور دوسرے متغیرات کے لیے استعمال کرنے کے قابل بنایا۔ "دکدوکی سوفریم" کے عنوان کا ایک ترجمہ اور اس کے پیچھے کا خیال "زبانی قانون کے عمدہ نکات" ہے۔ حوالہ جات یہودی مصنفین