Cuando Me Dé la Gana
"کوانڈو می ڈی لا گانا" () ایک گانا ہے جسے امریکی گلوکارہ کرسٹینا ایگیلیرا نے اپنے نویں اسٹوڈیو اور ہسپانوی زبان کے دوسرے البم ایگیلیرا (2022) کے لیے ریکارڈ کیا ہے۔ اسے خود ایگیولرا نے تعاون کاروں فیڈریکو ونڈور، جارج لوئس چیکن، کیٹ ڈہلیا، رافا آرکیوٹ، یاسمل ماروفو، اور یوئل ہنریکس کے ساتھ لکھا تھا۔ اس گانے کو ونڈور، آرکیوٹ اور ماروفو نے تیار کیا تھا، اور اسے افو وردے نے مشترکہ طور پر تیار کیا تھا، جبکہ صوتی پروڈکشن جین روڈریگز نے سنبھالی تھی۔ اصل میں صرف اگویلرا کے ذریعے ریکارڈ کیا گیا، "کوانڈو می ڈی لا گانا" البم کے ریکارڈنگ سیشن کے دوران بنایا گیا تھا، جو 2021 کے اوائل میں میامی، فلوریڈا میں منعقد ہوا تھا۔ گانے کا یہ ورژن 30 مئی 2022 کو البم کے دوسرے باب، لا ٹورمینٹا کے توسیعی پلے (ای پی) ریلیز کے چوتھے ٹریک کے طور پر ریلیز کیا جائے گا۔ اگلے دن میکسیکو کے گلوکار کرسچن نوڈل کے ساتھ مہمان گلوکار کے طور پر گانے کا ایک نیا ورژن البم کی ٹریک لسٹ میں بارہویں ٹریک کے طور پر جاری کیا گیا۔ "کوانڈو می دے لا گانا" ایک رانچیرا گانا ہے۔ البم کے لا ٹورمینٹا چیپٹر میں نمایاں ہونے کے باوجود، جو کمزوری پر مرکوز ہے، گانے کے بول بااختیار ہیں، اگولیرا کسی کو بتا رہی ہے کہ وہ جب چاہے ان سے محبت کرنا چھوڑ سکتی ہے۔ گانے کا ڈوئٹ ورژن امریکہ میں بل بورڈ لاطینی ڈیجیٹل سونگ سیلز چارٹ پر ٹاپ 15 میں پہنچ گیا، اور 23 ویں سالانہ لاطینی گریمی ایوارڈز میں بہترین علاقائی میکسیکن گانے کے لیے نامزدگی حاصل کی، جہاں ایگیولرا اور نوڈل نے پہلی بار گانا پیش کیا۔ پس منظر اور کمپوزیشن 2017 میں اپنے دوسرے ہسپانوی زبان کے البم پر کام شروع کرنے کے بعد، ایگیولرا البم کی ریکارڈنگ کا عمل شروع کرنے کے لیے 2021 کے اوائل میں میامی منتقل ہو گئیں۔ اس نے انکشاف کیا کہ اس کا ارادہ البم کی آواز کے ذریعے لاطینی موسیقی کی انواع کو خراج تحسین پیش کرنا تھا۔ "کوانڈو می ڈی لا گانا" ایک رانچیرا کے طور پر لکھی گئی تھی، جو میکسیکو اور ماریچی موسیقی سے شروع ہونے والی روایتی موسیقی کی ایک صنف ہے۔ یہ ڈی میجر کی کلید میں 146 بیٹس فی منٹ کی رفتار سے لکھا گیا تھا۔ گانے کے بول ایک ایسی صورتحال کو بیان کرتے ہیں جہاں گلوکار اپنے پریمی سے کہتے ہیں کہ وہ جب چاہیں "[ان سے] محبت کرنا چھوڑ دیں گے"، کیونکہ وہ ہی ان کے دل کے "انچارج" ہیں۔ انٹرٹینمنٹ ٹو نائٹ کے مطابق یہ گانا ایک رشتے کی ذمہ داری سنبھالنے والی عورت کی کہانی بیان کرتا ہے۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل "کوانڈو می ڈی لا گانا" کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ لیٹینا کے لیے ایگیولرا کے اپنے جائزے میں، لوکاس ولا نے گانے کے نوڈل ورژن کی تعریف کی، ایگیولرا کی "طاقتور آواز" کی تعریف کی، اور نوڈل کی اس کی اچھی طرح سے تعریف کرنے کی صلاحیت کی تعریف کی "کیونکہ وہ دونوں پرجوش پرفارمنس دیتے ہیں جن کی جڑیں دل شکستہ ہوتی ہیں۔" بل بورڈ کے سگل ریٹنر اریاس نے گانے کو "میکسیکن کا شاہکار" قرار دیا۔ براڈوے ورلڈ کے مائیکل میجر نے گانے کو "شاندار رانچیرا" قرار دیا۔ ایکولڈس کمرشل پرفارمنس گانے کا ڈوئٹ ورژن 3 دسمبر 2022 کے چارٹ پر ریاستہائے متحدہ میں بل بورڈ لاطینی ڈیجیٹل سونگ سیلز چارٹ پر 15 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ میوزک ویڈیو 16 نومبر 2022 کو، اگویلرا نے گانے کے سولو ورژن کے لیے میوزک ویڈیو سے ایک مختصر بلیک اینڈ وائٹ کلپ چھیڑا۔ میکسیکو کے گلوکار کرسچن نوڈل کے ساتھ گانے کے سولو اور ڈوئٹ ورژن کے لیے ایک میوزک ویڈیو جاری ہونے کی توقع تھی، اگر کچھ ممالک میں ریڈیو کے ذریعے سنگل کی تصدیق ہو جاتی ہے۔ لائیو پرفارمنس "کوانڈو می ڈی لا گانا" کی پہلی پرفارمنس 17 نومبر 2022 کو منعقدہ 23 ویں سالانہ لاطینی گریمی ایوارڈز میں ہوئی، جہاں ایگیولرا نے نوڈل ان اے ویسٹ سائیڈ اسٹوری "متاثر کن ترتیب" کے ساتھ گانا پیش کیا۔ حوالہ جات 2022 کے گانے 2020 کی دہائی کے گیت کرسٹینا ایگیلیرا گانے سونی میوزک لاطینی سنگلز گانے کرسٹینا ایگیلیرا کے ہسپانوی زبان کے گانے