Starobilsk agreement
سٹاروبلسک معاہدہ مکھنوشچینا، نیسٹر مکھنو کی باغی فوج کی قیادت میں ایک انارکیسٹ عوامی تحریک، اور یوکرائن سوویت سوشلسٹ ریپبلک کے درمیان 1920 کا سیاسی اور فوجی اتحاد تھا، جسے بولشویکوں نے یوکرین کی جائز حکومت کے طور پر قائم کیا تھا۔ یہ معاہدہ یوکرین میں سفید تحریک کی بحالی کے بعد طے پایا، جس نے متحارب بولشویک اور مکھنووسٹ دھڑوں کو اپنے اختلافات کو ایک طرف رکھنے اور اپنے مشترکہ دشمن کے خلاف مل کر کام کرنے پر مجبور کیا۔ اس کی سیاسی شقوں نے متعدد شہری آزادیوں کو پہلے دبے ہوئے یوکرین کی انارکیسٹ تحریک تک بڑھا دیا، جبکہ اس کی فوجی شقوں نے باغی فوج کو ریڈ آرمی کی اعلی کمان کے ماتحت کر دیا۔ یہ معاہدہ اکتوبر سے نومبر 1920 تک نافذ العمل رہا۔ پیریکوپ کے محاصرے میں گوروں پر سوویت فتح کے بعد، ریڈ آرمی نے مکھنووسٹوں پر حملہ کیا، جس سے معاہدہ ختم ہوا اور دونوں دھڑوں کے درمیان تنازعہ بھڑک اٹھا جو اگست 1921 میں مکھنوشچینا کے مکمل دبانے تک جاری رہا۔ پس منظر یوکرینی انارکیسٹ بولشویکوں کے تاریخی اتحادی تھے، جو اکتوبر انقلاب اور یوکرینی خانہ جنگی کے ابتدائی مہینوں کے دوران ان کے تعاون کی طرف واپس جا رہے تھے۔ 1919 میں یوکرین پر سوویت حملے کے بعد، نیسٹر مکھنو کی قیادت میں یوکرین کے انارکیسٹ باغیوں نے خود کو ریڈ آرمی میں ضم کر لیا، لیکن بالآخر سیاسی اور فوجی اختلافات کی وجہ سے بغاوت کر دی۔ پیریگونووکا کی جنگ میں سفید فام تحریک کو شکست دینے کے بعد، مکھنووسٹ تحریک نے پورے جنوبی یوکرین میں تیزی سے اپنا اثر و رسوخ بڑھایا۔ اس کے بعد جنوری 1920 میں ریڈ آرمی نے ان پر حملہ کیا اور بعد کے مہینوں میں تعطل کا شکار ہو کر لڑے، جب کہ وائٹ موومنٹ نے ایک بار پھر علاقائی فوائد حاصل کرنا شروع کر دیے۔ ابتدائی پیشکشیں جون 1920 میں، نباط کے سیکرٹریٹ نے آل یوکرائن سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی سے رابطہ کیا تاکہ باغی فوج کے ساتھ جنگ بندی کی تجویز پیش کی جا سکے، لیکن اس پیشکش کو مسترد کر دیا گیا۔ کچھ ہی عرصے بعد، اولیکسینڈریوسک سے تعلق رکھنے والے لیفٹ سوشلسٹ ریوولوشنریز کے ایک رکن نے دونوں دھڑوں کے درمیان ثالث کے طور پر کام کرنے کی پیشکش کی، لیکن اسے بھی باغیوں کی ملٹری ریوولوشنری کونسل نے مسترد کر دیا، جس نے گوروں سے لڑنے والی باغی فوج پر اصرار کیا۔ ایک آزاد قوت کے طور پر۔ پورے موسم گرما میں، باغیوں کی طرف سے جنگ بندی کی پیشکشیں بولشویک حکومت کو بھیجی گئیں، لیکن ان کا کوئی جواب نہیں ملا اور دونوں دھڑوں کے درمیان لڑائی جاری رہی۔ اگست 1920 تک، پولینڈ اور سوویت جنگ میں شکستوں کے ایک سلسلے نے بولشویکوں کو امن مذاکرات شروع کرنے پر مجبور کر دیا تھا، جب کہ رینگل نے خود بائیں کنارے یوکرین میں 13 ویں ریڈ آرمی کے ٹھکانوں کے خلاف تباہ کن حملہ شروع کر دیا تھا، جس سے وائٹ لائنز کو کترینوسلاو، ماریپول اور ڈان تک بڑھا دیا گیا تھا۔ باغی فوج نے خود کو سرخ اور سفید فام فوجوں کے درمیان پھنسے ہوئے پایا، دونوں کے حملوں کا سامنا کرنا پڑا، جس نے مکھنووسٹ قیادت کے اندر اس بات پر بحث چھیڑ دی کہ سرخ فوج کے ساتھ اتحاد کرنا ہے یا نہیں۔ واسیل کریلینکو اور وکٹر بلاش اس تجویز کی حمایت میں سامنے آئے، جبکہ دمتری پوپوف اور سیمن کریٹنیک نے اس کی مخالفت کی، اور خود نیسٹر مکھنو فیصلہ کن نہیں تھے۔ انہوں نے باغی فوج کے لیے ایک جنرل اسمبلی بلانے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ خود فیصلہ کرے، جس کا نتیجہ اتحاد کے حق میں ایک تنگ اکثریت کے ساتھ نکلا۔ بولشویکوں کے جواب کا انتظار کرتے ہوئے، دونوں دھڑوں کے درمیان جھڑپیں ستمبر تک جاری رہیں۔ 29 ستمبر کو معاہدہ، یوکرین کی سوویت حکومت نے بالآخر باغیوں کے ساتھ جنگ بندی پر اتفاق کیا، دونوں افواج کو یکجا کیے بغیر، اور یہاں تک کہ چیکا کی جیلوں سے انارکیسٹوں کی رہائی کی اجازت دی۔ حکومت نے آندرے ایوانوف کو بولشویک وفد کی سربراہی کے لیے مقرر کیا، جسے ابتدائی معاہدہ کرنے کے لیے سٹاروبلسک روانہ کیا گیا۔ اگلے دن، باغی فوج کی فوجی انقلابی کونسل نے ریڈ آرمی کے جنوبی محاذ کو جنگ بندی کی درخواست پیش کی، جس میں اس شرط پر کہ انہیں اپنے اندرونی ڈھانچے کو برقرار رکھنے کی اجازت دی جائے، بولشویک کمان کے ماتحت ہونے اور یوکرین کی سوویت حکومت کو تسلیم کرنے کی پیشکش کی گئی۔ 2 اکتوبر کو میخائل فرنز نے اس معاہدے کی توثیق کرتے ہوئے باغی فوج کے ساتھ دشمنی کو فوری طور پر ختم کرنے کا حکم دیا۔ شرائط 6 اکتوبر کو، عارضی معاہدے پر آندرے ایوانوف، سیمن کریٹنیک، دمتری پوپوف اور وکٹر بلاش نے دستخط کیے، جس کے اگلے ہی دن دونوں دھڑوں کے درمیان جنگ بندی نافذ ہو گئی۔ اس کے بعد انہوں نے یوکرین کے سوویت دارالحکومت خارکو میں سیاسی-فوجی معاہدے کے حتمی مسودے کا اہتمام کیا، جہاں باغیوں کی نمائندگی دمتری پوپوف، ابرام بوڈانوف اور واسیل کریلینکو کریں گے۔ سیاسی معاہدے کے مطابق: تمام انارکیسٹ سیاسی قیدیوں کو رہا کیا جانا تھا اور انارکیسٹ تحریک کے خلاف سیاسی جبر ختم ہونا تھا۔ انارکیسٹوں کو سوویت مخالف تحریک کو چھوڑ کر اظہار رائے کی آزادی، پریس کی آزادی اور انجمن کی آزادی سمیت متعدد شہری آزادیوں میں توسیع کی جانی تھی۔ اور انارکیسٹوں کو سوویتوں کے انتخابات اور سوویتوں کی آئندہ پانچویں آل یوکرینی کانگریس میں آزادانہ طور پر حصہ لینے کی اجازت دی جانی تھی۔ اس پر بولشویک وفد نے دستخط کیے، جس کی نمائندگی یاکوف یاکوولیف نے کی، اور باغی وفد، جس کی نمائندگی دمتری پوپوف اور واسیل کریلینکو نے کی۔ فوجی معاہدے کے مطابق: باغی فوج کو اپنے اندرونی ڈھانچے اور خود مختاری کو برقرار رکھتے ہوئے خود کو ریڈ آرمی کی ہائی کمان کے تابع کرنا تھا۔ باغی فوج نے وعدہ کیا کہ وہ ریڈ آرمی سے کسی بھی یونٹ یا صحراؤں کو اپنی صفوں میں قبول نہیں کرے گی۔ باغی فوج اپنے پیروکاروں کو معاہدے سے آگاہ کرنے اور سوویت حکومت کے خلاف تمام دشمنی کے خاتمے کی درخواست کرنے پر مجبور تھی۔ اور باغی فوج کے جنگجوؤں کے خاندانوں کو وہی فوائد حاصل کرنے تھے جو ریڈ آرمی کے فوجیوں کے خاندانوں کو ملتے تھے۔ اس پر ریڈ آرمی کے سدرن فرنٹ کے کمانڈروں نے دستخط کیے، جن کی نمائندگی میخائل فرنز، بیلا کن اور سرگئی گوسیو نے کی، اور باغی وفد، جس کی نمائندگی دمتری پوپوف اور واسیل کریلینکو نے کی۔ رد عمل 9 اکتوبر کو، ولادیمیر لینن نے اتحاد کے حق میں بات کی، اس یقین کے ساتھ کہ مکھنووسٹ رینگل کے قبضے کا سامنا کرنے کے بعد بولشویکوں کے ساتھ اپنے تنازعہ کو دہرانا نہیں چاہیں گے۔ 10 اکتوبر کو ٹراٹسکی نے ایک مضمون شائع کیا جس میں انہوں نے اتحاد پر سوال اٹھایا، جس میں مکھنووسٹوں سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ کسی بھی کولاکوں اور ڈاکوؤں کو اس کی صفوں سے بے دخل کریں، اور سوویت حکومت کو تسلیم کریں۔ 13 اکتوبر کو، مکھنو نے ایک اداریے میں اس بات کی تصدیق کی کہ باغی تحریک نے یوکرین کے ایس ایس آر کے اختیار کو تسلیم نہیں کیا اور اس معاہدے کو مکمل طور پر فوجی کوشش سمجھتے ہوئے، بولشویکوں کے ساتھ سیاسی تعاون سے انکار کر دیا۔ 15 اکتوبر کو، معاہدے کے حتمی مسودے پر دستخط کیے گئے، حالانکہ باغی مندوبین سیاسی معاہدے کی چوتھی شق کو حل کرنے کے لیے خارکوف میں رہے، جسے بولشویک وفد نے متنازعہ قرار دیا تھا۔ یہ چوتھی شق مکھنوشچینا کو مکمل خود مختاری فراہم کرتی، جس سے وہ یوکرین کے ایس ایس آر کے ساتھ ایک وفاقی معاہدے کے تحت جنوب مشرقی یوکرین میں کارکنوں کے خود انتظام اور خود حکومت کے ادارے قائم کر سکتے تھے۔ بولشویکوں کو خدشہ تھا کہ اس سے یوکرین کے ریل نیٹ ورک تک ان کی رسائی محدود ہو جائے گی اور مکھنوشچینا "بولشویکوں کے زیر قبضہ علاقے کے تمام مخالفین اور پناہ گزینوں کے لیے ایک مقناطیس" بن جائے گا۔ اگرچہ یوکرینی بولشویک خود اس خیال کے قابل تھے، لیکن ان کے مندوبین نے دعوی کیا کہ اس شق کو ماسکو سے منظوری درکار ہے اور انہوں نے خاموشی سے اس موضوع کو چھوڑ دیا۔ آل یوکرائن سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی نے ابتدائی طور پر معاہدے کی اشاعت کو روک دیا، کیونکہ وہ پہلے محاذ پر مکھنووسٹ فوجیوں کی نقل و حرکت کو یقینی بنانا چاہتے تھے۔ لیکن مکھنووسٹوں کی جانب سے معاہدے کی اشاعت تک اس پر عمل درآمد روکنے کی دھمکی کے بعد، متن کا ایک مختصر ورژن شائع کیا گیا، جس میں چوتھی سیاسی شق کو خارج کر دیا گیا۔ بولشویک خاص طور پر فلاح و بہبود کی توسیع سے متعلق فوجی شق کو عام کرنے کے خواہاں تھے، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ اس سے باغیوں کو معاہدے کو برقرار رکھنے کی ترغیب ملے گی۔ ابتدائی دشمنی کے باوجود، باغیوں نے رینگل کے خلاف لڑائی کی وجہ سے اس معاہدے کو ایک ضرورت کے طور پر جواز پیش کرتے ہوئے، بولشویک پیشکشوں کو قبول کر لیا۔ باغی ریگا میں امن مذاکرات سے بھی بے خبر تھے، جس نے پہلے ہی پولینڈ اور سوویت افواج کے درمیان جنگ بندی نافذ کر دی تھی، اور جنوبی محاذ پر ریڈ آرمی کی صلاحیت کو کم سمجھا تھا۔ باغیوں کو اب بھی عوام پر فتح حاصل کرنے کی امید تھی اور وہ خود کو اتنا مضبوط سمجھتے تھے کہ وقت آنے کے بعد فوجی طور پر ریڈ آرمی کا مقابلہ کر سکتے تھے۔ اس معاہدے کے نتائج فوری تھے، جس میں باغی کمانڈروں پیٹرو ہاورلینکو اور اولیکسی چوبینکو کے ساتھ ساتھ سرکردہ انارکیسٹ دانشور وولن کو چیکا کی جیلوں سے رہا کیا گیا۔ زخمی مکھنووسٹ، جن میں خود مکھنو بھی شامل تھے، کا بھی ریڈ آرمی کے میڈیکل کور نے علاج کیا۔ یوکرین کی حکومت نے 4 نومبر کو سرکاری معافی کا اعلان کیا، جس سے نباٹ اخبار کو اشاعت دوبارہ شروع کرنے کی اجازت ملی اور نومبر کے آخر میں خارکوف میں ایک منصوبہ بند انارکیسٹ کانگریس کے لیے جگہ دی گئی۔ اس معاہدے میں مکھنووسٹوں اور بولشویکوں کو نمایاں طور پر مساوی شراکت دار سمجھا گیا تھا، سابق کی طرف سے مؤخر الذکر کے فوجی ماتحت ہونے کی رعایت کے باوجود، باغیوں کو امید تھی کہ گوروں کے خلاف کامیابی بولشویکوں کو سوویت جمہوریت کے نفاذ اور یوکرین میں شہری آزادیوں کی توسیع کی اجازت دینے پر مجبور کرے گی۔ معاہدے کی شرائط باغیوں کے لیے اتنی سازگار تھیں کہ ریڈ آرمی ہائی کمان کو یہ فکر ہونے لگی کہ آیا ان کی اپنی فوجیں جلد ہی ایک بار پھر مکھنووسٹ صفوں میں شامل ہونا شروع کر دیں گی۔ رینگل ناردرن توریدا آپریشن کے خلاف اتحاد جیسے جیسے بولشویکوں اور مکھنووسٹوں کے درمیان تعلقات ایک بار پھر نرم ہونے لگے، باغیوں کو ان کا اپنا تھیٹر تفویض کیا گیا، جس میں سنیلنیکوو، اولیکسینڈریوسک، ہولیاپول اور برڈینسک کے آس پاس کا ان کا آبائی علاقہ شامل تھا۔ چوتھی فوج کے حصے کے طور پر، 10,000 مضبوط باغی دستے نے 11 اکتوبر کو گوروں کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ مکھنووسٹ کی پیش قدمی میں کئی باغیوں نے مدد کی جو وائٹ لائنز کے پیچھے پکڑے گئے تھے، جن میں سے کچھ نے ریڈ آرمی کے حملے کے دوران مختصر طور پر رینگل کے ساتھ اتحاد قائم کیا تھا، جنہوں نے وائٹ پوزیشنوں پر باغی فوج کو مطلع کیا تھا۔ کئی دنوں کی لڑائی کے بعد، باغیوں نے وائٹ "ڈروزدوف ڈویژن" کو شکست دے کر ہولیا پول پر دوبارہ قبضہ کر لیا، اور اس عمل میں 4,000 جنگی قیدی لے لیے۔ اس وقت کے دوران، دوسری کیولری آرمی نے کاکھیوکا پل کے سرے پر سفید لکیروں کو توڑ دیا، جس سے میلیٹوپول کی طرف باغی حملے کے لیے جگہ کھل گئی، اس امید میں کہ پسپائی کا سفید راستہ منقطع ہو جائے گا۔ مکھنووسٹوں نے ہولیا پول میں تین دن کے آرام کی درخواست کی لیکن ریڈ آرمی کے ساتھ ان کے اتحاد کے ختم ہونے کے خطرے کے پیش نظر انہیں اپنا حملہ جاری رکھنے کا حکم دیا گیا۔ ایک باغی مہم جو فوج، جس کی کمان سیمن کریٹنیک کے پاس تھی، جس کے ساتھ چیف آف اسٹاف پیٹرو ہاورلینکو تھے، فوری طور پر ہولیا پول سے روانہ ہوئے اور 23 اکتوبر کو اولیکسینڈریوسک پر قبضہ کر لیا۔ فرانز نے انہیں آگے بڑھتے رہنے کا حکم دیا، اس توقع کے ساتھ کہ وہ مہینے کے اختتام سے پہلے پیریکوپ کے استھمس تک پہنچ جائیں گے۔ سرخ افواج خود نسبتا آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہی تھیں اور رینگل کی فوج کے اپنے منصوبہ بند گھیرے کو مکمل کرنے میں ناکام رہیں۔ 28 اکتوبر کو، سرخ فوج بالآخر گوروں کے خلاف محاذ پر پہنچ گئی، چھٹی فوج اور پہلی اور دوسری کیولری فوجوں نے ڈینیپر کے ساتھ بائیں طرف قبضہ کر لیا، جبکہ چوتھی اور تیرہویں فوجوں نے اولیکسینڈریوسک سے بحیرہ ازوف تک دائیں طرف قبضہ کر لیا۔ اگلے دن، کریٹنیک کی دستہ نے توکمک پر قبضہ کر لیا، جہاں انہوں نے 200 قیدی لے لیے اور 4 توپ خانے کی توپوں اور مشین گنوں کو ضبط کر لیا۔ اس کے بعد وہ میلیٹوپول کے راستے سیواش تک جاری رہے، جس سے گوروں کو سرزمین یوکرین سے کریمیا کی طرف پیچھے ہٹنے پر مجبور ہونا پڑا۔ شمالی توریدا آپریشن کے فیصلہ کن اختتام نے گوروں کو بھاری جانی نقصان کا سامنا کرنا پڑا اور اپنے سامان کی کافی مقدار کھو دی، جس سے وہ اپنی سابقہ طاقت کے ایک حصے تک کم ہو گئے۔ صرف دو ہفتوں کے اندر، کریٹنیک کی باغی دستہ نے گوروں کو شکست دے دی تھی، تقریبا مکمل طور پر ریڈ آرمی کی حمایت کرنے والی پیادہ فوج سے آزادانہ طور پر اور مکمل طور پر بولشویک کمانڈ کی توقع کے بغیر۔ کریٹنیک کی فوج صرف 4,000 پیدل فوج، 1,000 گھڑسوار فوج، 250 مشین گنوں اور 12 توپ خانے کی توپوں پر مشتمل تھی۔ اس کے برعکس، سرخ فوج کے محاذ پر 188,771 فوجی تھے اور گوروں کے پاس 44,000 تھے۔ اہم طور پر، یہ میلیٹوپول پر مکھنووسٹ کا قبضہ تھا، جسے خطے میں سفید فاموں کا گڑھ سمجھا جاتا ہے، جس نے سفید فام تحریک کے خلاف لہر کا رخ موڑ دیا تھا اور انہیں کریمیا واپس جانے پر مجبور کر دیا تھا۔ پیریکوپ-چونہار آپریشن 3 نومبر کو، فرانز نے اپنا صدر دفتر میلیٹوپول منتقل کر دیا، جہاں اس نے کریمیا میں گوروں کے خلاف آخری حملے کا منصوبہ بنانا شروع کیا۔ باغیوں نے ایک بار پھر مختصر مدت کے آرام اور صحت یابی کی درخواست کی، لیکن اس کی بھی میخائل فرنز نے تردید کی، جس نے ایک بار پھر اتحاد کو ختم کرنے کی دھمکی دی۔ باغیوں کو ریڈ آرمی کے ہمدرد عناصر سے الگ تھلگ رکھنے کے لیے، کریٹنیک کی دستہ کو 13 ویں آرمی سے چوتھی آرمی میں منتقل کر دیا گیا، پھر اسے دوبارہ چھٹی آرمی، پھر دوسری کیولری آرمی اور پھر چوتھی آرمی میں منتقل کر دیا گیا، یہ سب دو ہفتوں کے اندر۔ بھاری قلعوں کے خلاف اور ان کے ازوف فلوٹیلا کے غیر فعال ہونے کی وجہ سے، ریڈ کمانڈ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پیرکوپ اور چونہار کے درمیان سیواش کو مجبور کرنا ضروری ہوگا، جسے غیر معمولی تیز ہواؤں نے قابل استعمال بنا دیا تھا۔ 5 نومبر کو، چھٹی فوج کے اندر رہتے ہوئے، کریٹنیک کی دستہ کو پیریکوپ میں سفید فام پوزیشنوں پر حملہ کرنے کے احکامات موصول ہوئے، جس میں سرگئی کامینیف نے خودکش مشن ہونے کی اطلاع دی۔ اگست کورک نے اطلاع دی کہ کریٹنیک فوری طور پر حملے سے پیچھے ہٹ گیا، کیونکہ اس کے یونٹ سیواش کو روکنے کے قابل نہیں تھے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، یہ فیصلہ کیا گیا کہ کریٹنیک کی دستہ، 15 ویں اور 52 ویں رائفل ڈویژنوں کے ساتھ، 7 نومبر کی رات کو اپنا حملہ شروع کرے گی۔ 15 ویں اور 52 ویں ڈویژنوں نے کراسنگ کی اور جزیرہ نما لتھوانیا کے شمال پر قبضہ کر لیا، لیکن ہوا میں تبدیلی نے کریٹنیک کی دستہ کو عبور کرنے سے روک دیا۔ جب 7 ویں اور 9 ویں کیولری ڈویژنز 03:00 پر کراسنگ کرنے میں کامیاب ہوئے تو کراٹنک کی دستہ کو فرنز نے 05:00 پر ان کا پیچھا کرنے کا حکم دیا۔ بھاری مشین گن کی فائرنگ کے تحت، کریٹنیک نے میخائل فوستیکوف کے کوبن کازاکوں کے خلاف حملے کی قیادت کی، اور انہیں سیواش کے اوپر سے پیچھے دھکیل دیا۔ الیکسی مارچینکو نے باغی گھڑسوار فوج کی قیادت کی، جسے فوما کوزین کی مشین گن رجمنٹ نے پیچھے سے کور کیا، جسے کراسنگ کے دوران بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑا۔ اس وقت، کریٹنیک کی دستہ صرف 1,000 پیادہ فوج، 700 گھڑسوار فوج، 191 مشین گنوں اور 6 توپ خانے کی توپوں پر مشتمل تھی، جبکہ پیریکوپ میں ہزاروں سفید پیادہ فوج موجود تھی، جس میں 750 مشین گن، 180 توپ خانے کی توپیں، 48 ٹینک اور متعدد بکتر بند ٹرینیں تھیں۔ نقصانات کے باوجود، کریٹنیک کے حملے نے سوویت افواج کو جزیرہ نما لتھوانیا میں ایک پل قائم کرنے کا موقع فراہم کیا، جس نے انہیں فیصلہ کن جارحانہ پوزیشن فراہم کی۔ 9 نومبر کو، وائٹ کیولری نے 15 ویں ڈویژن کے بائیں حصے پر حملہ کیا، اور انہیں مختصر طور پر پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ کریٹنیک کی دستہ نے اپنے ہی گھڑسوار فوج کے حملے کا جواب دیا، جو گوروں کے ساتھ تصادم سے ٹھیک پہلے ختم ہو گیا، جس سے وہ باغیوں کے ٹچنکی سے مشین گن کی فائرنگ کے لیے کھلے رہ گئے۔ اس نے کوبن کازاکوں کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا اور اپنی لائنوں کو مضبوط کرنے کے لیے 15 ویں اور 52 ویں ڈویژن کا وقت حاصل کر لیا، جس سے 51 ویں رائفل ڈویژن اور نیکولائی کریلینکو کی کیولری بریگیڈ سے کمک کا محفوظ راستہ ممکن ہو گیا۔ 11 نومبر کو، سوویت افواج آخر کار یوشن میں وائٹ ڈیفنس لائن کو توڑنے میں کامیاب ہو گئیں، جس سے رینگل کو کریمیا سے انخلا کا حکم دینے پر مجبور ہونا پڑا۔ جنوبی محاذ پر اپنی آخری شکست میں، 100,000 سفید فام فوجی اور 50,000 شہری 126 جہازوں پر سوار ہو کر فرار ہو گئے، جس سے سائبیریا میں صرف چند سفید فام ہولڈ آؤٹ باقی رہ گئے۔ اگلے دنوں میں، سوویت افواج نے ریلوے لائنوں کو آگے بڑھایا، باغیوں نے 13 نومبر کو سمفروپول پر قبضہ کر لیا۔ چونکہ سیواستوپول پر بالآخر 15 نومبر کو قبضہ کر لیا گیا، باغیوں کو اور میں کوارٹر تفویض کیے گئے۔ سفید فام افواج جو کریمیا میں رہ گئی تھیں، فرونز کے معافی کے وعدے کے مطابق پکڑی گئیں، بیلا کن کے حکم پر چیکا نے ان کا قتل عام کیا۔ اس عرصے کے دوران پھانسی دیے گئے جنگی قیدیوں کا تخمینہ 13,000 سے 50,000 سے زیادہ ہے۔ اس کے بعد جنگ ختم ہونے کے بعد، کریٹنیک کی دستہ ساکی میں تعینات کی گئی، یہ یقینی بنانے کے لیے کہ مکھنووسٹ دونوں کو الگ تھلگ کر دیا گیا تھا اور انہیں کریمیا چھوڑنے سے روکا گیا تھا، یہاں تک کہ 52 ویں ڈویژن، تیسری کیولری کور اور لیٹوین رائفل مین کی دوسری بریگیڈ کے ارد گرد بھی دستہ موجود تھا۔ کامینیف کو دی گئی ایک رپورٹ میں، فرانز نے نوٹ کیا کہ مکھنووسٹوں نے "معقول حد تک خود کو بری کر لیا ہے"، اس بات پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہ انہیں زیادہ نقصان نہیں پہنچا ہے۔ فرانز نے بعد میں ایک حکم جاری کیا کہ کریٹنیک کی دستہ کو قفقازی محاذ میں منتقل کیا جائے، لیکن حکم کی ایک کاپی کریٹنیک کو بھیجے بغیر، اور دو فوجوں کو ہولیاپول کے قریب توجہ مرکوز کرنے کی ہدایت کی۔ جس دن سیواستوپول پر قبضہ کیا گیا تھا، کریٹنیک نے مکھنو کو ٹیلیگرام پر اپنی فتح سے آگاہ کیا، جس پر باغی چیف آف اسٹاف ہریہری واسیلوسکی نے سٹاروبلسک معاہدے کے خاتمے کا اعلان کرتے ہوئے اور ہفتے کے اندر بولشویک حملے کی پیش گوئی کرتے ہوئے جواب دیا۔ 23 نومبر تک، فرنز پہلے ہی باغیوں پر نافرمانی اور ڈاکوؤں کا الزام لگاتے ہوئے ان سے کھل کر علیحدگی اختیار کرنے کی تیاری کر رہا تھا۔ 26 نومبر کی رات کو، ریڈ آرمی نے مکھنوشچینا کے خلاف ایک مربوط حملہ شروع کیا: کریٹنیک اور باغی عملے پر گھات لگا کر انہیں پھانسی دے دی گئی، ہولیا پول کو گھیرے میں لے کر گرفتار کر لیا گیا، اور کھارکیو میں انارکیسٹوں کو پکڑ کر گرفتار کر لیا گیا۔ مکھنووسٹوں اور بولشویکوں کے درمیان اس کے بعد کا تنازعہ اگست 1921 تک جاری رہا، جب مکھنوشچینا کو ریڈ آرمی نے فیصلہ کن شکست دی اور یوکرین سوویت سوشلسٹ ریپبلک کو ملک میں واحد اتھارٹی کے طور پر قائم کیا گیا۔ حوالہ جات یوکرین میں 1920 20 ویں صدی کے فوجی اتحاد مکھنووشچینا فوجی اتحاد جن میں سوویت یونین کے یوکرین کے امن معاہدے شامل ہیں یوکرین میں انارکیزم کی تاریخ