When You're Lost in the Darkness
"وین یو آر لوسٹ ان دی ڈارکنیس" امریکی پوسٹ اپوکلیپٹک ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز دی لاسٹ آف اس کا سیریز پریمیئر ہے۔ سیریز کے تخلیق کار کریگ مزین اور نیل ڈرک مین کی تحریر کردہ اور مزین کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ قسط 15 جنوری 2023 کو ایچ بی او پر نشر ہوئی۔ اس نے کردار جوئل (پیڈرو پاسکل) اور اس کی بیٹی سارہ (نیکو پارکر) کو عالمی وبائی وباء کے افراتفری کے دوران متعارف کرایا جو کورڈیسیپس فنگس کی ایک تبدیل شدہ شکل کی وجہ سے ہوا جو اس کے متاثرین کو خون کے پیاسے حملہ آوروں میں بدل دیتا ہے۔ بیس سال بعد، جوئل اور اس کا ساتھی ٹیس (اینا ٹورو) جوئل کے بھائی ٹومی (گیبریل لونا) کو تلاش کرنے کے لیے نکلے اور انہیں سامان کے بدلے نوجوان ایلی (بیلا رمسی) کی اسمگلنگ کا کام سونپا گیا۔ قسط کے اصل ڈائریکٹر، جوہان رینک، کوویڈ 19 وبائی امراض سے پیدا ہونے والے شیڈولنگ تنازعات کی وجہ سے باہر ہو گئے۔ اس کے جانشین، کانٹیمیر بالاگوف نے تخلیقی اختلافات کی وجہ سے یہ منصوبہ چھوڑ دیا اور اس کی جگہ مزین نے لے لی۔ "وین یو آر لوسٹ ان دی ڈارکنیس" اصل میں دو اقساط کے طور پر لکھی گئی تھی، جسے ایچ بی او کے ایگزیکٹوز نے محسوس کیا کہ اصل پہلی قسط ناظرین کو اگلے ہفتے واپس آنے پر مجبور نہیں کرے گی۔ مزین اور ڈرک مین نے دنیا کو وسعت دینے اور ناظرین کو اس کے کرداروں کے ساتھ ہمدردی کا احساس دلانے کے لیے اضافی مناظر لکھے۔ سیریز کی فلم بندی جولائی 2021 میں کیلگری، البرٹا میں شروع ہوئی۔ اس قسط کو تنقیدی پذیرائی ملی، اس کی تحریر، ہدایت کاری اور پاسکل، رمسی، پارکر اور ٹورو کی اداکاری کے لیے تعریف کی گئی۔ اسے پہلے دن 47 لاکھ ناظرین نے دیکھا، اور دو ماہ کے اندر تقریبا 4 کروڑ نے دیکھا۔ 1968 میں ایک ٹاک شو میں وبائی امراض کے ماہرین نیومین اور شینہیسٹ عالمی وبائی امراض کے امکان پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ نیومین تجویز کرتے ہیں کہ روک تھام کے علاج یا علاج کی کمی کے پیش نظر پھپھوندی ایک سنگین خطرہ ہے۔ شونہیسٹ جسم کی گرمی سے بچنے میں فنگی کی ناکامی کی وجہ سے انسانوں میں فنگل انفیکشن کی ناممکنیت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ نیومین اس بات سے اتفاق کرتا ہے لیکن نوٹ کرتا ہے کہ جیسے جیسے دنیا گرم ہوتی جائے گی فنگی اس کمزوری پر قابو پانے کے لیے تیار ہو سکتی ہے، اس وقت انسانیت زندہ نہیں رہے گی۔ 2003 میں، ٹیکساس کے شہر آسٹن میں، 14 سالہ سارہ آدھی رات کو جاگ جاتی ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کے پڑوسیوں پر ان کے رشتہ دار، ایک زمانے کی بزرگ خاتون نے حملہ کیا ہے۔ سارہ کا باپ جوئل اپنے بھائی ٹومی کے ساتھ واپس آتا ہے اور عورت کو مار ڈالتا ہے۔ جیسے ہی جوئل، ٹومی اور سارہ ہجوم سے بھاگتے ہیں، گر کر تباہ ہونے والے ہوائی جہاز کا ملبہ ٹومی کے ٹرک کو الٹ دیتا ہے۔ جوئل ایک زخمی سارہ کو لے کر بھاگتا ہے لیکن ایک سپاہی اسے گھیرے میں لے لیتا ہے، جو ان پر گولی چلا دیتا ہے۔ ٹومی سپاہی کو مار ڈالتا ہے، لیکن سارہ شدید زخمی ہو جاتی ہے اور جوئل کی بانہوں میں دم توڑ دیتی ہے۔ بیس سال بعد، 2023 میں، کورڈیسیپس فنگی کی عالمی وبا نے انسانی تہذیب کو تباہ کرنے کے بعد، جوئل بوسٹن، میساچوسٹس میں ایک فوجی قرنطینہ زون میں رہتا ہے، جس کا انتظام فیڈرل ڈیزاسٹر رسپانس ایجنسی (ایف ای ڈی آر اے) کرتی ہے۔ وہ اور اس کا ساتھی ٹیس اسمگل کرتے ہیں اور ممنوعہ اشیاء فروخت کرتے ہیں۔ جوئل ٹومی کی تلاش میں وومنگ جانے کا ارادہ رکھتا ہے، جس سے اس کا رابطہ منقطع ہو گیا۔ چودہ سالہ ایلی کو فائر فلائز نے پکڑا ہوا ہے، جو فیڈرا کے خلاف ایک مزاحمتی گروہ ہے۔ ان کی رہنما، مارلن، انکشاف کرتی ہے کہ اس نے ایلی کو اپنی حفاظت کے لیے بچپن میں فیڈرا ملٹری اسکول میں رکھا تھا لیکن اب وہ اسے مغرب میں منتقل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ جوئل اور ٹیس رابرٹ سے کار کی بیٹری خریدتے ہیں لیکن جب اسے فائر فلائز کو فروخت کیا جاتا ہے تو وہ ڈبل کراس ہو جاتے ہیں۔ انہیں معلوم ہوتا ہے کہ معاہدہ خراب ہو گیا ہے، جس سے رابرٹ اور زیادہ تر فائر فلائز مر چکے ہیں۔ مارلن جوئل اور ٹیس سے التجا کرتی ہے کہ وہ سامان کے بدلے ایلی کو میساچوسٹس اسٹیٹ ہاؤس لے جائیں۔ وہ قبول کرتے ہیں۔ تینوں رات ہونے تک جانے کا انتظار کرتے ہیں۔ وہ ایک سپاہی کے ہاتھوں پکڑے جاتے ہیں اور انفیکشن چیک کی تعمیل کرنے پر مجبور ہوتے ہیں۔ ایلی سپاہی کی ٹانگ میں چھرا گھونپ دیتی ہے۔ وہ ایلی کو گولی مارنے کی دھمکی دیتا ہے، جوئل کو سارہ کی موت کی یاد دلاتا ہے ؛ وہ سپاہی کو مار مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ ایلی کا اسکین مثبت ہے، لیکن وہ قسم کھاتی ہے کہ وہ متاثر نہیں ہے کیونکہ اسے ہفتوں پہلے کاٹا گیا تھا۔ جوئل، ٹیس اور ایلی فوجیوں کا پیچھا کرتے ہوئے بھاگنے کے لیے بوسٹن کے تجارتی ضلع میں حیاتیاتی آلودگی والے علاقے میں داخل ہوتے ہیں۔ پروڈکشن تصور اور تحریر ہم میں سے آخری کریگ مزین اور نیل ڈرک مین نے تخلیق کیا تھا، جو 2013 کے ویڈیو گیم پر مبنی تھا جسے ڈرک مین نے لکھا اور تخلیقی ہدایت کاری کی تھی۔ مارچ 2020 میں ایچ بی او میں منصوبہ بندی کے مراحل میں ایک ٹیلی ویژن موافقت کا اعلان کیا گیا، اور اس سیریز کو نومبر میں گرین لائٹ کیا گیا۔ چرنوبل پر مزین کے ساتھی جوہان رینک کو جون 2020 میں پائلٹ قسط کے ایگزیکٹو پروڈیوسر اور ڈائریکٹر کے طور پر اعلان کیا گیا تھا۔ وہ کوویڈ 19 وبائی امراض کے نتیجے میں شیڈولنگ کے تنازعات کی وجہ سے نومبر تک باہر ہو گئے۔ جنوری 2021 میں ان کی جگہ کانٹیمیر بالاگوف نے ڈائریکٹر کی حیثیت سے لے لی، جو برسوں سے اس کھیل کو ڈھالنے میں دلچسپی رکھتے تھے اور پہلی چند اقساط کی ہدایت کاری کے لیے تیار تھے۔ اکتوبر 2022 میں، بالاگوف نے کہا کہ انہوں نے تخلیقی اختلافات کی وجہ سے ایک سال پہلے ہی یہ پروجیکٹ چھوڑ دیا تھا اور اس شو میں ان کا کام پیش نہیں کیا جائے گا۔ اس کے نشر ہونے کے بعد، انہوں نے کہا کہ پہلے 40 منٹ کا تقریبا 40 فیصد ان کا کام تھا۔ ڈائریکٹرز گلڈ آف کینیڈا نے انکشاف کیا کہ مزین کو اگست 2021 میں ایک قسط کی ہدایت کاری کا کام سونپا گیا تھا، جو بعد میں پائلٹ ہونے کا انکشاف ہوا۔ مزین اور ڈرک مین نے یہ قسط لکھی۔ سڑے ہوئے ٹماٹر نے دسمبر 2022 میں اپنے عنوان کا انکشاف کیا۔ "وین یو آر لوسٹ ان دی ڈارکنیس" اصل میں دو اقساط کے طور پر لکھی گئی تھی ؛ پہلی 20 سالہ ٹائم جمپ کے فورا بعد ختم ہوئی ہوگی۔ ایچ بی او اور ایچ بی او میکس کے چیئرمین اور چیف کنٹینٹ آفیسر کیسی بلوئز نے محسوس کیا کہ اصل پہلی قسط ناظرین کو اگلے ہفتے واپس آنے پر مجبور نہیں کرے گی، خاص طور پر ایلی کے محدود استعمال کی وجہ سے، اور دونوں کو یکجا کرنے کا مشورہ دیا۔ مازن ابتدائی طور پر اس تجویز سے پریشان تھے اور انہوں نے کچھ مناظر کے ضائع ہونے پر افسوس کا اظہار کیا، لیکن بلوئز کی جبلت پر بھروسہ کیا اور بالآخر محسوس کیا کہ یہ صحیح فیصلہ تھا۔ مزین نے قسط کے کولڈ اوپن کو دو بار ڈرک مین کے سامنے پیش کیا۔ ان کا اصل خیال دستاویزی سیریز پلینٹ ارتھ سے ایک تعلیمی کلپ کا اپنا ورژن بنانا تھا، جس نے کھیل کو متاثر کیا تھا، لیکن انہیں یہ بورنگ لگا۔ ٹیلی ویژن ٹاک شو کا تصور دی ڈک کیوٹ شو سے متاثر تھا۔ مازن نے اسکرپٹ اس طرح لکھا جیسے اسے 1969 کی قسط کی نقل کا سامنا کرنا پڑا ہو۔ ڈرک مین ابتدائی طور پر ہچکچاتے تھے لیکن اس خیال کے لیے کھلے ہو گئے کیونکہ مرکزی پروڈکشن اپنے اختتام کے قریب تھی۔ انہوں نے اسے ایک تعلیمی تعارف اور مستقبل کے واقعات کی سیاق و سباق دونوں کے طور پر موثر پایا، خاص طور پر اس کھیل کے شائقین کے لیے جس میں اوپن ایک انحراف ہے۔ مزین نے اسے کووڈ-19 وبائی مرض کا حوالہ سمجھا، اور ناظرین کے سامنے یہ ظاہر کیا کہ اسی طرح کے وائرس پہلے بھی سامنے آ چکے ہیں اور ممکنہ طور پر پھر بھی آئیں گے۔ انہوں نے یہ نقطہ نظر چرنوبل لکھنے میں اپنے کام سے لیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ انسانیت کچھ وقت کے لیے ممکنہ خطرے سے واقف تھی۔ ٹاک شو سیٹ کا ڈیزائن ڈک کیوٹ اور ڈیوڈ سسکیڈ کے زیر اہتمام ٹیلی ویژن شوز سے متاثر تھا۔ ڈرک مین کھیلوں کے کسی بھی پہلو کو تبدیل کرنے کے لیے کھلا تھا لیکن ہمیشہ ایک مضبوط وجہ چاہتا تھا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ وہ اور مازن بعد میں بیانیے میں واقعات پر پڑنے والے اثرات پر غور کریں۔ گیم کا پھیلنا 2013 میں ہوتا ہے، جبکہ اس کے بعد کی داستان 2033 میں ہوتی ہے۔ اسے 2003 اور 2023 میں تبدیل کر دیا گیا تھا، کیونکہ مصنفین نے محسوس کیا کہ شو کی ریلیز کے ساتھ ساتھ ہونے والی کہانی زیادہ دلچسپ اور حقیقی تھی، اور اس نے بنیادی طور پر کہانی کو تبدیل نہیں کیا۔ مزین اور ڈرک مین نے سارہ کے ساتھ اضافی مناظر لکھے تاکہ ناظرین اس کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کر سکیں، گیم کے افتتاحی گیم پلے کے سلسلے کی نقل کرتے ہوئے جس میں کھلاڑی مختصر طور پر سارہ کا کنٹرول سنبھال لیتے ہیں۔ مختصر مناظر اس کی شخصیت کو ظاہر کرنے اور ناظرین کو اس کے مستقبل پر سوال اٹھانے کے لیے لکھے گئے تھے اگر وہ زندہ بچ جاتی۔ ڈرک مین نے وباء کے مظاہرے کو بچے کے نقطہ نظر سے منفرد پایا۔ مصنفین نے جوئل کے سارہ کو اپنے گھر میں چھوڑنے کی مختلف وجوہات کے ساتھ تجربہ کیا۔ انہوں نے پایا کہ ٹومی کے جیل میں ہونے کی وجہ سے وہ بیک وقت دنیا اور کرداروں کی تعمیر کر سکتے ہیں۔ مازن نے کھلاڑیوں کو منظر کی یاد دلانے کے لیے کھیل کی طرح سارہ کی موت کو روک دیا۔ گیبریل لونا نے اسی طرح جیفری پیئرس کی ٹومی کی کھیل میں تصویر کشی کی "فزیکل جیومیٹری" سے تحریک حاصل کی۔ کاسٹنگ اور کرداروں کی کاسٹنگ کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے زوم کے ذریعے عملی طور پر ہوئی۔ پیڈرو پاسکل اور بیلا رمسی کو 10 فروری 2021 کو جوئل اور ایلی کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ پروڈیوسروں نے بنیادی طور پر ایسے اداکاروں کی تلاش کی جو جوئل اور ایلی کو انفرادی طور پر مجسم بنا سکیں اور ساتھ ہی ان کے تعلقات کی نقل بھی کر سکیں۔ فلم بندی شروع ہونے سے پہلے پاسکل اور رمسی کی ملاقات نہیں ہوئی لیکن پتہ چلا کہ ان میں فوری کیمسٹری ہے جو پروڈکشن کے دوران تیار ہوئی۔ پاسکل کو ایک سخت، اذیت زدہ اور کمزور کردار کو پیش کرنے کی صلاحیت کی وجہ سے جوئل کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا جو ضرورت پڑنے تک اپنے جذبات کو دبا دیتا ہے۔ ایک غیر گیمر، پاسکل نے اپنے بھتیجے کو پہلے کھیل کے آغاز میں کھیلتے ہوئے دیکھا کیونکہ اس میں خود اسے کھیلنے کی مہارت کی کمی تھی۔ اس نے جوئل کو "بہت متاثر کن" پایا لیکن وہ کھیلوں کی بہت قریب سے نقل کرنے کے بارے میں فکر مند تھا، اس کے بجائے "صحت مند فاصلہ پیدا کرنے" کا انتخاب کیا اور شو رنرز کو خصوصیت کا فیصلہ کرنے کی اجازت دی۔ ایلی کے لیے 100 سے زیادہ اداکاروں پر غور کیا گیا تھا۔ پروڈیوسر نے ایک ایسے اداکار کی تلاش کی جو ایک وسائل مند، عجیب و غریب اور ممکنہ طور پر پرتشدد کردار کو پیش کر سکے۔ رمسی کو ان کے آڈیشن کے بعد گیم نہ کھیلنے کی ترغیب دی گئی تاکہ اصل پرفارمنس کی نقل سے بچا جا سکے، اس کے بجائے "اس کا احساس حاصل کرنے" کے لیے یوٹیوب پر کچھ گیم پلے دیکھیں۔ رمسی، جو انگریز ہیں، نے اس کردار کے لیے امریکی لہجہ سیکھا۔ سارہ کے طور پر نیکو پارکر کی کاسٹنگ کا اعلان 30 جون 2021 کو کیا گیا۔ پارکر نے کردار ملنے سے کئی سال پہلے کھیل کی ویڈیوز دیکھیں۔ وہ "گیم ورژن سے دور رہنا" چاہتی تھی اور کردار کی اپنی تشریح فراہم کرنا چاہتی تھی۔ وہ کھیل میں اس کے اثرات کی وجہ سے سارہ کی موت کو پیش کرنے کے امکان پر خوفزدہ محسوس کرتی تھی۔ پارکر اور پاسکل نے سارہ کی موت کی بہت کم ریہرسل کی کیونکہ وہ اس احساس سے "لطف اندوز" ہونا چاہتے تھے۔ پاسکل نے پارکر کے ساتھ ایک فوری رشتہ محسوس کیا، جس کے ساتھ انہوں نے پہلے مناظر فلمایا۔ ٹامی کے طور پر لونا کی کاسٹنگ کا اعلان 15 اپریل 2021 کو کیا گیا تھا۔ وہ اس کردار کے لیے پرجوش تھے، وہ آسٹن، ٹیکساس میں اسی وقت رہتے تھے جب شو کی ترتیب تھی۔ لونا نے بائیوپک سے ملتے جلتے کردار سے رابطہ کیا، یہ استدلال کرتے ہوئے کہ ٹومی کی کھیل کے شائقین کے لیے دس سال کی تاریخ ہے، اور پیئرس کی اصل کارکردگی کے عناصر کا ترجمہ کرنے کا انتخاب کیا جسے وہ اپنے اور مداحوں کے لیے اہم سمجھتے تھے۔ مرلے ڈینڈریج کو 27 مئی کو ویڈیو گیمز سے مارلن کے اپنے کردار کو دہرانے کی تصدیق کی گئی۔ ٹیس کے طور پر اینا ٹورو کی کاسٹنگ کا اعلان 22 جولائی کو کیا گیا۔ موسیقی قسط کے ابتدائی مناظر میں اوریل لاویگن کے گانے "ٹومورو" اور ڈیڈو کے گانے "وائٹ فلیگ" استعمال کیے گئے ہیں۔ سٹائلسٹ کیلی ڈری نے تجویز کیا کہ "کل" کے بول سارہ کی قسمت کی پیش گوئی کرتے ہیں، جبکہ "وائٹ فلیگ" نے ایک پر امید پیغام شامل کیا، جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ جوئل اپنی جدوجہد کے باوجود ہار ماننے سے انکار کر رہا ہے۔ قسط کے آخری منظر اور کریڈٹس میں ڈیپیچ موڈ کا گانا "نیور لیٹ می ڈاؤن اگین" شامل ہے۔ مزین نے اس گانے کا انتخاب اس کی پرجوش آوازوں اور تاریک دھنوں کے امتزاج کی وجہ سے کیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ اس کا عنوان جوئل اور ایلی کے درمیان تعلقات کا حوالہ دیتا ہے، اور نوٹ کیا کہ یہ سیزن کے آخر میں مختلف انداز میں دہرایا جائے گا۔ یہ گانا 28 جنوری سے پہلے کے ہفتے میں بل بورڈ کے دو چارٹس میں سرفہرست رہا: لیرک فائنڈ یو ایس، گیت کی تلاش اور استعمال میں 999 فیصد اضافے کی وجہ سے ؛ اور لیرک فائنڈ گلوبل، 182 فیصد اضافہ۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں 1,000 ڈاؤن لوڈ (1,199 فیصد اضافہ) اور 552,000 اسٹریمز (210 فیصد اضافہ) کے بعد متبادل ڈیجیٹل گانے کی فروخت پر ساتویں اور راک ڈیجیٹل گانے کی فروخت پر اٹھارہویں نمبر پر رہا۔ سینیا سریڈا کی فلم بندی اس قسط کا سنیماٹوگرافر تھا۔ کاسٹ اور عملے کے ارکان جون 2021 میں کیلگری پہنچے۔ بالاگوف نے 29 جون کو کیلگری میں اپنی اور پاسکل کی تصویر پوسٹ کی، اور لونا نے 2 جولائی کو بالاگوف، پاسکل، پارکر اور سریڈا کے ساتھ سیٹ سے پہلی تصویر پوسٹ کی۔ فلم بندی کیلگری، البرٹا میں 12 جولائی کو شروع ہوئی، جو اصل میں طے شدہ وقت سے ایک ہفتہ بعد تھی۔ فلم بندی جولائی 13-19 کی شاموں میں ہائی ریور میں ہوئی، جس میں کچھ ڈرائیونگ کے مناظر بھی شامل ہیں جن میں ٹریفک کے چکر لگانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ قصبہ جوئل اور سارہ کے کل-ڈی-ساک کے لیے استعمال ہوتا تھا، وہ عمارتیں جن سے وہ متاثرہ افراد سے بھاگتے ہیں، اور وہ جلتے ہوئے گھر جس سے وہ گزرتے ہیں۔ کوریوگرافی اور مطلوبہ خصوصی اثرات کی وجہ سے کل-ڈی-ساک میں شوٹ میں کئی دن لگے۔ پروڈکشن ڈیزائنر جان پینو نے پایا کہ کینیڈا کے کئی قصبوں میں امریکی فن تعمیر، خاص طور پر ٹیکساس سے مماثلت ہے۔ کچھ درختوں کو مختلف قسم کی چھال میں لپیٹا گیا تھا کیونکہ کینیڈا کے بڑے فر کے درخت ٹیکساس سے مشابہت نہیں رکھتے تھے۔ فورٹ میکلیوڈ قصبے میں تکنیکی ریہرسل 20 مئی اور 18 جون 2021 کی شاموں میں ہوئی، جس کے لیے مین اسٹریٹ کو بند کرنے کی ضرورت پڑی۔ قصبے میں تیاریاں جولائی 5-12 سے ہوئیں، جن میں ووٹنگ کے کاروبار اور رہائشی شامل تھے ؛ شو کے مطابق اسٹور فرنٹ تبدیل کیے گئے تھے۔ پروڈکشن جولائی سے فورٹ میکلوڈ میں منتقل ہوگئی۔ ڈرائیونگ کے مناظر کو فورٹ میکلوڈ میں چار ہفتوں میں رات کو فلمایا گیا، جس میں سینکڑوں اضافی استعمال کیے گئے۔ کئی پس منظر کے اداکاروں نے اپنی مختصر کہانیاں اور لمحات تیار کیے۔ فلم بندی کے لیے ایک ماؤنٹ کی ضرورت ہوتی ہے جس میں ایک اسٹنٹ ڈرائیور گاڑی کے اوپر ٹیلے کی بگی سے حرکت کو کنٹرول کرتا ہے، جس سے سریڈا کو پیچھے کی طرف پوری حرکت کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ یہ ترتیب اسکرپٹ میں ایک طویل ٹیک کے طور پر لکھی گئی تھی۔ مازن نے اس سلسلے کو فلم بنانا مشکل سمجھا، جزوی طور پر فورٹ میکلوڈ میں اندھیرے کے محدود اوقات کی وجہ سے ؛ کاسٹ اور عملہ رات 9 بجے سے مشق کریں گے۔ 11 پر: 30p.m.، اور تقریبا 4:30a.m تک فلم کریں۔ مزین اور ڈرک مین نے فلم بندی سے چند منٹ پہلے تک ڈریسنگ سیٹ کرنے کے لیے معمولی عناصر شامل کرنا جاری رکھا۔ طیارہ حادثہ ایک دھماکے کے اثر کی نقل کرنے کے لیے کیمرے پر طاقتور لائٹس چمکانے سے حاصل کیا گیا۔ اداکاروں اور عملے کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ براہ راست لائٹس کو نہ دیکھیں تاکہ ان کی آنکھوں کو نقصان نہ پہنچے۔ پارکر نے تعاقب کے منظر کی فلم بندی کو عملی اثرات کے استعمال کی وجہ سے عمیق اور خوفناک پایا، جس سے وہ حقیقی وقت میں رد عمل ظاہر کر سکتی تھی۔ پروڈکشن 29 جولائی کی شام سے اگلی صبح تک ہائی ریور پر واپس آگئی، ٹریفک جام کی فلم بندی کے ساتھ ہائی وے انٹرچینج کو بند کرنے اور ٹریفک کو ری روٹنگ کرنے کی ضرورت پڑی۔ فلم بندی اگست میں کیلگری منتقل ہو گئی۔ پینو اپنی توقعات کے باوجود کینیڈا میں پیداوار کے لیے خالی اور ترک شدہ مقامات کا پتہ لگانے میں ناکام رہا، جس کی وجہ سے اس کی ٹیم کو بوسٹن قرنطینہ زون بنانے کی ضرورت پڑی۔ اسٹیمپڈ پارک کے قریب تین بلاکس کو کئی مہینوں میں تبدیل کر دیا گیا۔ عملے نے بصری الہام کے لیے غزہ کی پٹی اور انگلینڈ، فرانس اور ہندوستان میں کچی آبادیوں اور کونسل ہاؤسنگ کو دیکھا۔ جوئل اور ٹیس کے اپارٹمنٹ کو اس طرح ڈیزائن کیا گیا تھا کہ اس سے پہلے وہاں ایک محبت کرنے والا خاندان رہ چکا تھا۔ شو پر بالاگوف کے کام نے 30 اگست تک پروڈکشن مکمل کر لی تھی ؛ بعد میں انہوں نے تخلیقی اختلافات کی وجہ سے مکمل طور پر پروجیکٹ چھوڑ دیا۔ ستمبر تک ٹورو کینیڈا میں فلم بندی کر رہا تھا۔ عملے کو قسط میں مناظر کی دوبارہ شوٹنگ کے لیے بجٹ دیا گیا تھا۔ اضافی چیزوں میں ٹامی کو ناشتے پر اور جوئل کو رات کو جیل سے فون کرنا شامل تھا، جس سے مصنفین نے محسوس کیا کہ کردار کی بہتر تفہیم کی اجازت ہے۔ ٹیکساس کے مناظر کے لیے ریشوٹ مئی کے آخر اور جون کے اوائل میں اولڈز میں ہوئے، جس میں کئی مقامی کاروباروں نے تعمیر اور ڈیزائن میں مدد کے لیے معاہدہ کیا۔ پروڈکشن کے لیے پینٹ کی گئی ایک دیوار، جسے اصل میں ہٹایا جانا تھا، کو بعد میں شہر میں ہی رہنے کی منظوری دی گئی۔ ریشوٹ جون میں ہائی ریور میں ہوئے، جس کے لیے جوئل اور سارہ کے کل-ڈی-ساک کے سیٹ کو ری ڈریس کرنے کی ضرورت تھی۔ استقبالیہ نشریات اور درجہ بندی اگرچہ اس سیریز کو اصل میں 2022 میں نشر کرنے کا اشارہ دیا گیا تھا، لیکن بلوئز نے فروری 2022 میں اس کی تردید کی اور واضح کیا کہ یہ 2023 میں شروع ہوگا۔ اسکائی اور ایچ بی او میکس سے لیک ہونے کے بعد، 2 نومبر کو، ایچ بی او نے اعلان کیا کہ اس سیریز کا پریمیئر 15 جنوری 2023 کو ریاستہائے متحدہ میں ہوگا۔ پہلی قسط کا ریڈ کارپٹ ورلڈ پریمیئر 9 جنوری کو ویسٹ ووڈ، لاس اینجلس میں ہوا، اس کے بعد 11 جنوری کو بڈاپسٹ اور سڈنی اور 12 جنوری کو نیویارک شہر میں تھیٹر اسکریننگ ہوئی۔ اس قسط کی دستیابی کی پہلی رات کو ریاستہائے متحدہ میں 47 لاکھ ناظرین تھے، جن میں ایچ بی او میکس پر لکیری ناظرین اور اسٹریمز شامل تھے، جس سے یہ ہاؤس آف دی ڈریگن کے بعد 2010 کے بعد سے ایچ بی او کے لیے دوسرا سب سے بڑا ڈیبیو بن گیا۔ یہ تعداد دو دن کے بعد 1 کروڑ سے زیادہ، ایک ہفتے کے بعد 1 کروڑ 80 لاکھ، بارہ دن کے اندر 2 کروڑ 20 لاکھ، اور دو ماہ کے اندر تقریبا 4 کروڑ ناظرین تک بڑھ گئی۔ اسے اپنے پہلے تین گھنٹوں میں مجموعی طور پر 22 کروڑ 30 لاکھ منٹ تک نشر کیا گیا۔ لکیری ٹیلی ویژن پر، اس کی پہلی رات کو 0.17 ریٹنگ شیئر کے ساتھ، اس کے 588,000 ناظرین تھے۔ لاطینی امریکہ میں، سیریز کا پریمیئر اب تک کا سب سے بڑا ایچ بی او میکس ڈیبیو تھا۔ برطانیہ میں، پریمیئر کے بعد ویڈیو گیمز کی فروخت میں اضافہ ہوا: پچھلے ہفتے کے مقابلے میں دی لاسٹ آف اس ری ماسٹرڈ میں 322 فیصد اور دی لاسٹ آف اس پارٹ اول میں 238 فیصد اضافہ ہوا، جس کے نتیجے میں دونوں چارٹ میں دوبارہ داخل ہوئے۔ 27 جنوری کو یہ قسط امریکہ میں ایچ بی او میکس پر اور برطانیہ میں اسکائی کے یوٹیوب چینل پر مفت جاری کی گئی۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹر پر، "جب آپ اندھیرے میں گم ہو جاتے ہیں" کی 40 جائزوں کی بنیاد پر 100 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 9.1/10 ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے نے اس واقعہ کو "ایک پریشان کن پریمیئر قرار دیا جس سے نیکو پارکر کی دلکش شراکت سے بے حد فائدہ ہوتا ہے"۔ ناقدین نے کاسٹ کی کارکردگی، خاص طور پر پاسکل، رمسی، ٹورو اور پارکر کی تعریف کی۔ گیم اسپاٹس مارک ڈیلانی نے وبا پھیلنے سے پہلے اور بعد میں جوئل کے مختلف پہلوؤں کو پیش کرنے میں جذبات کو بھڑکانے کی پاسکل کی صلاحیت کی تعریف کی۔ پش اسکوائرز ایرون بین نے پایا کہ پاسکل نے بات کیے بغیر جوئل کی اذیت کی عکاسی کی، اور ڈین آف گیکس برنارڈ بو نے محسوس کیا کہ ٹورو پاسکل کی باریکی سے میل کھاتا ہے۔ کوٹاکو آسٹریلیا کے ڈیوڈ اسمتھ نے رمسی کو "شاید پائلٹ کی سب سے بڑی فتح" قرار دیا، خاص طور پر پاسکل کے ساتھ ان کے مناظر میں۔ ٹی وی لائن نے پارکر کو پرفارمر آف دی ویک کے لیے ایک باعزت ذکر قرار دیا ؛ رولنگ اسٹونز ایلن سیپین وال نے سارہ کو پسندیدہ کے طور پر قائم کرنے کے لیے ان کی کارکردگی کی تعریف کی، اور لکھا کہ جان ہننا کی کارکردگی انفیکشن کے "فطری خوف کو بیچ دیتی ہے"۔ ڈین آف گیکس بو نے محسوس کیا کہ ہر اداکار نے "مواد پر اپنی رائے پیش کی"۔ پارکر کو ٹیلی ویژن کے 7 ویں سالانہ بلیک ریل ایوارڈز میں ڈرامہ سیریز میں شاندار مہمان کارکردگی کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ مووی ویبز جولین رومن نے قسط کے افتتاحی ایکٹ میں مزین اور ڈرک مین کی تحریر کی تعریف کی، خاص طور پر سارہ کے نقطہ نظر کے ذریعے دی گئی شدت کی وجہ سے۔ ڈین آف گیکس بو نے محسوس کیا کہ کولڈ اوپن نے بیانیہ کو بامعنی انداز میں سیاق و سباق کے مطابق بنایا ہے۔ انڈی وائر کے اسٹیو گرین نے اسے ناظرین کو پراعتماد اور بے چین دونوں بنانے کے لیے "ٹی وی فریمنگ کا ایک ہنر مند ٹکڑا" قرار دیا، حالانکہ ان کا خیال تھا کہ کچھ تیز رفتار عالمی تعمیر عجیب تھی۔ آئی جی این کے سائمن کارڈی نے اسی طرح کچھ تعارفوں پر غور کیا لیکن بصورت دیگر اس واقعہ کی رفتار سے لطف اندوز ہوئے۔ ٹوٹل فلمز بریڈلی رسل نے لکھا کہ دوسرے نصف حصے میں اس کے انتھک پہلے نصف کے مقابلے میں "ایک محفوظ پائلٹ کی طرح محسوس ہوتا ہے"۔ ویریٹس ڈینیئل ڈی اڈاریو نے اس واقعہ کا موازنہ مزین کے چرنوبل سے کیا اور لکھا کہ اس نے "عمل کی خرابی کا مظاہرہ کرنے کے لیے" ان کے تحفے کا مظاہرہ کیا۔ پش اسکوائرز بین نے کہانی سے واقفیت کے باوجود اس واقعہ کو عمیق اور جذباتی پایا۔ الٹا ڈائس جانسٹن نے محسوس کیا کہ کھیل کے تعارف کو بڑھانے سے ناظرین کو سارہ کے ساتھ زیادہ قریب سے ہمدردی کرنے کا موقع ملا۔ کئی ناقدین نے مزین کی ہدایت کاری اور سریدا کی سنیماٹوگرافی کی تعریف کی۔ ٹوٹل فلمز رسل نے سارہ کے نقطہ نظر سے کیمرہ کے کام کو بیانیہ کے "دم گھٹنے والے لہجے" پر زور دیتے ہوئے پایا۔ کئی صحافیوں نے کیمرہ ورک کا موازنہ ویڈیو گیم سے کیا۔ آئی جی این کے کارڈی نے سارہ کے نقطہ نظر کو تشکیل دینے کے لیے اس کے استعمال کی تعریف کی۔ اس کے برعکس،/فلمز ویلری ایٹنہوفر نے محسوس کیا کہ متزلزل ہینڈ ہیلڈ فوٹیج نے دنیا کے تعارف کے اثرات کو کم کیا اور اس قسط کو سیزن کا سب سے کمزور واقعہ قرار دیا۔ انڈی وایرز گرین نے مزین کی پس منظر میں کہانیاں سنانے کی تکنیک کو مؤثر طریقے سے تناؤ میں اضافہ قرار دیا۔ ہالی ووڈ کے رپورٹرز ڈینیئل فینبرگ نے اس قسط کو "مہارت سے بنایا گیا" قرار دیا لیکن اسے "[اس کے] چلنے والے وقت کو برقرار رکھنے کے لیے بہت زیادہ واقف" پایا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ نئے سامعین کے لیے ویڈیو گیم کی اہمیت کی عکاسی کرنے میں ناکام رہا۔ رولنگ اسٹونز سیپین وال، جنہوں نے کھیل نہیں کھیلا، نے اس جذبات کی بازگشت کی، لیکن کہا کہ جب مازن نے کھیل کی بصری زبان کی نقل کرنے کی کوشش کرنا بند کر دی تو اس واقعہ میں بہتری آئی۔ ڈین آف گیکس بو نے کھیل کی صداقت کے لیے پروڈکشن ڈیزائن کی تعریف کی۔ ٹوٹل فلمز رسل نے لکھا کہ اسکور کو "تیز کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا، لیکن کبھی بھی جذباتی دھڑکنوں پر قابو نہیں پایا گیا۔" اس قسط کو 75 ویں پرائم ٹائم کریٹیو آرٹس ایمی ایوارڈز میں ساؤنڈ مکسنگ اور ساؤنڈ ایڈیٹنگ کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط 2023 امریکی ٹیلی ویژن اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز پریمیئرز دی لاسٹ آف اس (ٹی وی سیریز) اقساط ٹیلی ویژن اقساط کی ہدایت کاری کریگ مازن نے کی ہے۔ ٹیلی ویژن اقساط بوسٹن ٹیلی ویژن اقساط میں ترتیب دی گئی ہیں جو ٹیکساس ٹیلی ویژن اقساط میں ترتیب دی گئی ہیں جو کریگ مازن نے لکھی ہیں۔ نیل ڈرکمین کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط