French law of 29 December 1915
29 دسمبر 1915 کے فرانسیسی قانون (لوئی ڈو 29 دسمبر 1915 متعلقہ لیس لیوکس ڈی سیپلچر ا ایٹابلر پور لیس سولڈٹس ڈیس آرمس فرانسیسس ایٹ ایلیسیس ڈیسیڈس لا ڈیوری ڈی لا گوری) نے حکومت کو یہ حق دیا کہ وہ پہلی جنگ عظیم میں مرنے والے اتحادیوں کے فوجیوں کے قبرستانوں کے لیے مستقل طور پر رکھی جانے والی زمین حاصل کرے۔ اس نے فرانسیسی فوجیوں کو انفرادی قبریں رکھنے کا حق بھی دیا اور عارضی برطانوی قبرستانوں کو "مستقل آرام گاہ" کے طور پر رہنے کی اجازت دی۔ یہ جنگ میں کہیں اور تھیٹروں میں اتحادیوں کی ہلاکتوں کے علاج کے لیے ایک نمونہ بن گیا۔ پس منظر اگست 1914 میں پہلی جنگ عظیم کے آغاز کے بعد سے برطانوی فوج نے اپنی ہلاکتوں کو مغربی محاذ کے میدان جنگ کے قریب شہری قبرستانوں میں دفن کیا تھا۔ 1915 تک یہ محسوس کیا گیا کہ یہ پائیدار نہیں تھا کیونکہ موجودہ قبرستان تدفین کی تعداد سے مغلوب ہو رہے تھے۔ فبیان ویئر، جنہوں نے برطانوی ریڈ کراس کے ساتھ محاذ پر خدمات انجام دیں، نے اس معاملے میں دلچسپی لی اور 1915 کے موسم بہار سے فرانسیسی حکومت کے نمائندوں سے فوجی تدفین کے طویل مدتی حل پر تبادلہ خیال کیا۔ فرانسیسی زبان میں روانی رکھنے والے ویئر نے برطانوی فوجی تدفین کے لیے فرانس میں مستقل قبرستانوں کی فراہمی کی وکالت کی۔ ویئر کا معاملہ برٹش ایکسپیڈیشنری فورس کے ایڈجوٹنٹ جنرل، سر نیول میکریڈی نے اٹھایا، جنہوں نے باضابطہ طور پر اس مقصد کے لیے زمین خریدنے کا حق مانگا۔ فرانس میں غیر ملکی حکومتوں کو بڑی تعداد میں زمین خریدنے کی اجازت دینے کی کچھ سیاسی مخالفت تھی۔ اس کے بجائے فرانسیسی حکومت نے یہ زمین خود حاصل کرنے اور اسے غیر ملکی حکومتوں کو دستیاب کرانے کا فیصلہ کیا۔ اس قانون نے قبرستانوں کے لیے زمین کے حصول کے لیے ایک آسان ممتاز ڈومین طریقہ کار تشکیل دیا۔ اسے پریفیکٹس کے ذریعے اس وقت نافذ کیا جانا تھا جب مقامی میونسپلٹیوں سے زمین نہیں دی جا سکتی تھی یا مذاکرات کے ذریعے خریدی نہیں جا سکتی تھی۔ فی قبر کے رقبے کی اجازت تھی۔ قانون کے ابتدائی مسودے میں ممتاز ڈومین کے ذریعے حصول کی اجازت صرف اس صورت میں دی گئی جب موجودہ شہری قبرستان ناکافی تھے، لیکن حتمی ورژن نے کسی بھی صورت میں اس کی اجازت دی۔ مزید برآں قانون نے عارضی جنگی قبرستانوں کو نامزد کیا جو اس کے بعد سے برطانوی فوج کے ذریعہ قائم کیے گئے تھے "فرانسیسی عوام کی طرف سے ان لوگوں کی مستقل آرام گاہ کے لیے مفت تحفہ جو وہاں رکھے گئے ہیں۔" غیر ملکی فوجیوں کی فراہمی کے علاوہ قانون نے فرانسیسی ہلاکتوں کے ساتھ سلوک کرنے کے طریقے کو بھی تبدیل کر دیا۔ قانون میں کہا گیا ہے کہ "کوئی بھی فوجی جو فرانس کے لیے مر گیا ہے اسے ریاست کی قیمت پر دائمی طور پر قبر کا حق حاصل ہے"۔ اس نے پہلی بار فرانسیسی فوجیوں کو، جہاں ممکن ہو، ایک انفرادی اور نشان زدہ قبر رکھنے کا حق دیا ؛ اجتماعی قبروں کی پہلے اجازت دی گئی تھی۔ قانون نے فرانسیسی لاشوں کو سامنے سے نکالنے اور انہیں ملک کے دوسرے حصوں میں دفن کرنے کے رواج کو بھی روک دیا۔ اب انہیں اس جگہ کے قریب دفن کیا جائے گا جہاں ان کی موت ہوئی تھی۔ یہ قانون 29 دسمبر 1915 کو فرانسیسی پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں میں منظور کیا گیا۔ اثر یہ قانون دوسرے ممالک کے قوانین کے لیے ایک نمونہ بن گیا جس میں اتحادیوں نے کام کیا۔ بیلجیم، اٹلی، یونان، فلسطین، عراق، مصر، جرمنی اور ترکی میں اتحادی ہلاکتوں کی تدفین کے لیے بھی اسی طرح کے انتظامات کیے گئے تھے۔ فرانسیسی وزارت جنگ نے اس قانون کا استعمال موجودہ اجتماعی قبروں کو انفرادی تدفین سے تبدیل کرنے اور بکھرے ہوئے تدفین کو نامزد فوجی قبرستانوں میں مرکوز کرنے کے لیے کیا۔ یہ کام قانون کی منظوری کے ساتھ ہی شروع ہوا لیکن 1918 میں جرمنی کے موسم بہار کے حملے کی وجہ سے اس میں خلل پڑا۔ جنگ کے خاتمے کے بعد نو تشکیل شدہ آفس ڈیس سیپلچرز ملیٹیئرز نے کام مکمل کرنے کے لیے قانون کا استعمال کیا۔ 1917 میں برطانوی سلطنت کا امپیریل وار گریوز کمیشن (آئی ڈبلیو جی سی)، ویئر کے تحت، 29 دسمبر 1915 کے قانون کے مطابق ایک ایسوسی ایشن ریگولیئر آئین بن گیا اور جنگی قبروں کے مقاصد کے لیے برطانوی سلطنت کی مسلح افواج کے نمائندے کے طور پر کام کیا۔ آئی ڈبلیو جی سی نے یہ کردار ایڈورڈ، پرنس آف ویلز کی نیشنل کمیٹی برائے نگہداشت سپاہیوں کی قبروں سے سنبھالا، جو جنوری 1916 میں قائم ہوئی تھی۔ آئی ڈبلیو جی سی، جو اب کامن ویلتھ وار قبرس کمیشن ہے، فرانس اور دوسری جگہوں پر پہلی اور دوسری عالمی جنگوں کے کامن ویلتھ قبرستانوں کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط لوئی ڈو 29 دسمبر 1915 متعلقہ لیس لیوکس ڈی سیپلچر ا ایٹابلر پور لیس سولڈیٹس ڈیس آرمیز فرانسیس اور ایلیز ڈیسڈیز لا ڈیوری ڈی لا گوری، جرنل آفیشل ڈی لا ریپبلک فرانسیس، 31 دسمبر 1915۔ (متبادل لنک۔) فرانس کا قانون کامن ویلتھ وار قبرس کمیشن 1915 فرانس میں 1915 قانون میں