Noto: An Unexplored Corner of Japan
نوٹ: این ان ایکسپلورڈ کارنر آف جاپان ایک سفری کتاب ہے جو امریکی تاجر، ریاضی دان اور ماہر فلکیات پرسیول لویل نے لکھی ہے، جو پہلی بار 1891 میں شائع ہوئی تھی۔ یہ برطانوی تعلیمی اور جاپانی ماہر باسل ہال چیمبرلین کے لیے وقف ہے۔ لویل وقتا فوقتا 1883-1893 سے جاپان میں رہتے تھے، اور یہ کتاب ان تین میں سے ایک ہے جو لویل نے جاپان کے بارے میں لکھی ہے، دیگر ہیں دی سول آف دی فار ایسٹ (1888) اور اوکلٹ جاپان، یا دی وے آف دی گاڈز (1894)۔ سفر نامہ یہ کتاب لویل کے 1886 کے سفر کو ٹوکیو میں اپنے اس وقت کے گھر سے بحیرہ جاپان کے مغربی ساحل پر اشکاوا پریفیکچر میں نوٹو جزیرہ نما تک بیان کرتی ہے۔ لویل نے ٹرین کے ذریعے مغرب کی طرف ناگانو سے نویتسو تک سفر کیا، اور پھر جنریکیشا (رکشہ) کے ذریعے انامیزو شہر تک۔ پورے سفر میں لویل کے ساتھ اس کا جاپانی نوکر یجیرو بھی تھا۔ پہلے باب میں لویل اس سفر کے لیے اپنے محرک کو اس طرح بیان کرتا ہے: "ایک شام، ٹوکیو میں، جاپان کا نقشہ، ایک مبہم، سفر کے انداز میں، بال روم میں چہروں کے ہجوم کو پہلی بار جس طرح نظر آتا ہے، اسکین کرتے ہوئے، میری نظر ایک صوبے کے انداز میں پھنس گئی جو مغربی ساحل سے گرافک اسرار میں کھڑا تھا۔ اس نے وہاں ایک حیرت انگیز شخصیت بنائی، اس کی گہری چھاتی والی خلیج اور اس کے بولڈ ہیڈ لینڈز کے ساتھ۔ بظاہر اس کا نام نوٹو تھا۔ " 2002 میں طبیعیات دان اور شوقیہ ماہر فلکیات ماساتسوگو منامی نے لویل کے راستے کے ایک حصے کا دوبارہ پتہ لگایا اور اسے دستاویزی شکل دی۔ شناخت انامیزو کا قصبہ لویل کے نوٹو کے دورے کی یاد میں دو یادگاروں کے ساتھ، ایک (1981 میں کھڑا کیا گیا) انامیزو اسٹیشن کے سامنے واقع ہے، اور دوسرا (2000 میں کھڑا کیا گیا) دریائے منائی گھاٹ پر۔ یہ قصبہ اتوار کو ایک مفت بس چلاتا ہے جسے "رویل" (کٹاکانا میں لکھی ہوئی "لویل") کہا جاتا ہے جو زائرین کو شہر کے گرد لے جاتی ہے۔ کاپی رائٹ کی حیثیت اور اشاعت یہ کتاب اصل میں 1891 میں ہاؤٹن، مفلن اینڈ کمپنی نے شائع کی تھی۔ متن کاپی رائٹ سے باہر ہے اور کئی بار بین الاقوامی سطح پر تجارتی طور پر دوبارہ شائع کیا گیا ہے۔ یہ گوگل بکس اور پروجیکٹ گٹنبرگ پر دستیاب ہے۔ حوالہ جات ایشیائی سفری کتابیں 1891 غیر افسانوی کتابیں جاپان کے بارے میں کتابیں ہیوٹن مفلن کتابیں