Germany–Jordan relations
جرمنی اور اردن کے تعلقات کو وفاقی دفتر خارجہ نے "طویل عرصے سے قریبی اور دوستانہ" قرار دیا ہے۔ جرمنی اردن کے سب سے اہم شراکت دار ممالک میں سے ایک ہے، جس کے گہرے سیاسی اور اقتصادی تعلقات ہیں۔ تاریخ اردن اور وفاقی جمہوریہ جرمنی (مغربی جرمنی) کے درمیان سرکاری سفارتی تعلقات نومبر 1953 میں قائم ہوئے۔ چھ سال بعد، عمان میں جرمن لشکر کو سفارت خانے میں تبدیل کر دیا گیا۔ وفاقی جمہوریہ کی طرف سے اسرائیل کے ساتھ سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد اردن اور دیگر عرب ممالک نے مغربی جرمنی کے ساتھ سفارتی تعلقات منقطع کر دیے۔ تاہم، دو سال بعد، دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات دوبارہ شروع ہوئے، اور بون میں اردن کا سفارت خانہ قائم کیا گیا۔ چانسلر ولی برینڈ کے تحت وفاقی جمہوریہ کی طرف سے ہالسٹین نظریے کے خاتمے کے بعد، اردن نے اکتوبر 1973 میں جرمن جمہوری جمہوریہ (مشرقی جرمنی) کے ساتھ بھی سرکاری تعلقات قائم کیے۔ دمشق (شام) میں جی ڈی آر کے سفیروں کو بھی عمان میں منظوری دی گئی تھی۔ اردن اور دوبارہ متحد جرمنی کے درمیان تعلقات 1994 میں اسرائیل-اردن امن معاہدے اور 1999 میں عبداللہ دوم کے اقتدار میں آنے کے ساتھ بڑھے، جنہوں نے نسبتا مغرب نواز پالیسی پر عمل کیا۔ 2000 میں اردن نے جرمنی میں اپنا سفارت خانہ بون سے برلن منتقل کر دیا۔ بادشاہ عبداللہ دوم نے 2001 میں جرمن چانسلر گیرہارڈ شروڈر سے ملاقات کی اور اعلان کیا کہ اردن "جرمنی، مغرب اور پوری دنیا کا مضبوط، وفادار شراکت دار" ہے اور جرمنی سے مشرق وسطی کے تنازعہ میں ثالث کے طور پر کام کرنے کا مطالبہ کیا۔ بدلے میں، چانسلر شروڈر نے اردن کو خطے میں "استحکام کا عنصر" قرار دیا اور دو طرفہ تعلقات کو تیز کرنے پر اتفاق کیا۔ 2011 میں شام میں خانہ جنگی کے آغاز کے ساتھ، اردن نے لاکھوں شامی مہاجرین کو قبول کیا، جس کی وجہ سے جرمنی کے ساتھ ہجرت اور جرمنی سے زیادہ امداد کی ادائیگیوں پر تعاون میں اضافہ ہوا۔ 2016 میں اردن جرمنی کے "دوبارہ اسلحہ سازی کے اقدام" کا حصہ بن گیا اور اسے جرمنی سے فوجی سازوسامان میں اضافہ ہوا۔ 2017 میں، بنڈس ویر کے فوجی اردن میں داعش مخالف اتحاد کے حصے کے طور پر تعینات تھے۔ 2020 میں، دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات اس وقت قریب ہوئے جب دونوں ریاستوں نے مشترکہ طور پر مغربی کنارے کے اسرائیلی الحاق کی مخالفت کی۔ اقتصادی تعلقات 2021 میں دونوں ممالک کے درمیان تجارت کا کل حجم 68.7 کروڑ یورو تھا، جس سے اردن جرمنی کے تجارتی شراکت داروں کی درجہ بندی میں 90 ویں نمبر پر آگیا۔ اردن کے لیے جرمنی سب سے اہم تجارتی اور اقتصادی شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ جرمنی اردن سے بنیادی طور پر کپڑے، خام مال اور نمک درآمد کرتا ہے، اور بدلے میں گاڑیاں، کھانے پینے کی اشیاء، کیمیائی مصنوعات اور مشینری اردن کو برآمد کرتا ہے۔ ترقیاتی تعاون جرمنی امریکہ کے بعد اردن کو ترقیاتی امداد دینے والا دوسرا سب سے بڑا دو طرفہ عطیہ دہندہ ہے۔ 2010 کی دہائی میں، سالانہ امداد (بشمول قرض) 500 اور 700 ملین یورو کے درمیان تھی۔ 2021 کے لیے ترقیاتی منصوبوں کے لیے 483.69 ملین یورو کی امداد کا وعدہ کیا گیا ہے۔ اردن میں بین الاقوامی پناہ گزینوں کی مدد کے علاوہ، مشترکہ ترقیاتی شراکت داری پیشہ ورانہ تربیت اور روزگار کے ساتھ ساتھ پانی کی فراہمی پر بھی مرکوز ہے، کیونکہ اردن دنیا کے سب سے زیادہ پانی کی قلت والے ممالک میں سے ایک ہے۔ ڈوئچے گیسیلشافٹ فر انٹرنیشنل زسممیناربیٹ (جی آئی زیڈ) اور کریڈیٹنسٹالٹ فر ویڈیرافباؤ (کے ایف ڈبلیو) اردن میں سرگرم ہیں۔ ملک میں پروجیکٹوں کو فیڈرل انسٹی ٹیوٹ فار جیو سائنسز اینڈ نیچرل ریسورسز (بی جی آر) اور فزیکالیش-ٹیکنیش بنڈسانسٹالٹ (پی ٹی بی) کے ذریعے بھی نافذ کیا جا رہا ہے۔ 1963 میں کاروباری کرٹ یوہلین کے ذریعہ قائم کردہ ثقافتی تعلقات، جرمن-جارڈینین سوسائٹی، جس کا صدر دفتر ہنوور میں ہے، دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک رجسٹرڈ ایسوسی ایشن کے طور پر کام کرتا ہے۔ 2004 میں تعلیم، تحقیق، میڈیا، آرٹ اور نوجوانوں اور کھیلوں کے شعبوں میں قریبی تعاون کے لیے ایک ثقافتی معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ 2005 میں، جرمن-جارڈینین یونیورسٹی کھولی گئی، جو جرمن یونیورسٹیوں کے اطلاقی علوم کے ماڈل پر مبنی ہے اور انجینئرنگ اور کاروباری انتظامیہ پر مرکوز ہے۔ رہائشی گوئٹے انسٹی ٹیوٹ کے ذریعہ قائم کردہ ایک پہل کے ذریعے اردن کے کئی اسکولوں میں جرمن کو غیر ملکی زبان کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ جرمن اکیڈمک ایکسچینج سروس بھی ملک میں سرگرم ہے۔ آثار قدیمہ کے میدان میں بھی قریبی تعلقات موجود ہیں، اور جرمن پروٹسٹنٹ انسٹی ٹیوٹ جرمن آثار قدیمہ انسٹی ٹیوٹ کے تحقیقی یونٹ کے طور پر اردن میں ایک سائنسی شاخ کو برقرار رکھتا ہے اور مقامی شراکت داروں کے ساتھ تاریخی ثقافتی مقامات کی کھدائی میں شامل ہے۔ کئی جرمن سیاسی فاؤنڈیشنز اردن میں سرگرم ہیں اور سول سوسائٹی، صنفی مساوات، غربت میں کمی اور سیاسی شرکت کو فروغ دینے کے پروگراموں میں حصہ لیتی ہیں۔ سفارتی مشن جرمنی کا عمان میں ایک سفارت خانہ ہے۔ برلن میں اردن کا ایک سفارت خانہ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط جرمن دفتر خارجہ سے اردن کے ساتھ تعلقات سے متعلق معلومات رائل ہاشمائٹ کورٹ سے جرمنی کے ساتھ تعلقات سے متعلق معلومات اردن کے دو طرفہ تعلقات