Cinema of Naples
نیپلز میں سنیما کی تاریخ 19 ویں صدی کے آخر میں شروع ہوتی ہے اور وقت کے ساتھ اس نے سنیماٹوگرافک کاموں، پروڈکشن ہاؤسز اور قابل ذکر فلم سازوں کو ریکارڈ کیا ہے۔ کئی دہائیوں کے دوران، نیپولیٹن دارالحکومت کو بہت سے کاموں کے لیے فلم سیٹ کے طور پر بھی استعمال کیا گیا ہے، انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس کے مطابق 600 سے زیادہ، جن میں سے پہلا 1901 سے نیپلز ہاربر کا پینورما ہوگا۔ تاریخ 19 ویں صدی 1888 میں نیپلز میں اپنے قیام کے دوران، فرانسیسی موجد ایٹین جولس ماری نے اپنے کرونوفوٹوگراف کے ساتھ، فیراگلیونی کی ایک مختصر فلم ویگ، بائی ڈی نیپلز کے عنوان سے چھاپ دی۔ یہ سنیما لومیئر برادران کی ایجاد کے تین ماہ بعد نیپلز پہنچا (حالانکہ نیپولین کے دارالحکومت مینوٹی کیٹانو نے اسی طرح کی مشین کا پیٹنٹ کروایا تھا): 30 مارچ 1896 کو سیلون مارگریٹا میں فرانسیسی بھائیوں کے کاموں کی پہلی اسکریننگ ہوئی۔ 1896 میں لومیئر کمپنی نے صوبہ نیپولین میں کچھ فلموں کی شوٹنگ کی، جن میں دارالحکومت، لیوی ڈی فائلٹس ڈی پیچ، ویا مرینا اور سانتا لوسیا شامل ہیں، جس نے اسے مؤثر طریقے سے قدیم ترین سنیماٹوگرافک گواہی والے شہروں میں سے ایک بنا دیا۔ مئی 1898 میں پادوان ماریو ریکاناٹی، جو اٹلی میں فلموں کی تقسیم اور تجارت کرنے والا پہلا سمجھا جاتا ہے، نے 90 نمبر پر گیلریا امبرٹو اول میں پہلا سنیما کھولا۔ اسی سال، نئی ایجاد کو اشتہاری مقاصد کے لیے بھی استعمال کیا گیا، جس سے ایسی کامیابی حاصل ہوئی جس سے نیپلز پولیس ہیڈ کوارٹر پریشان تھا۔ 20 ویں صدی صدی کے آغاز سے لے کر پہلی جنگ عظیم تک بیسویں صدی کے ابتدائی سالوں میں، پہلا اطالوی فلم ہاؤس، یعنی ٹائٹینس (اصل میں مونوپولی لومبارڈو)، شہر میں، وومیرو ضلع میں بنایا گیا تھا۔ 1904 میں گستاو لومبارڈو کے ذریعہ قائم کیا گیا، یہ ملک کا سب سے بڑا اور شاید سب سے مشہور فلمی گھر ہے۔ پہلی مختصر فلم رابرٹو ٹرونکون کی وجہ سے ہے جس نے 1900 میں ال ریٹورنو ڈیلی کیروز دا مونٹیورجین کی شوٹنگ کی تھی۔ اس نے ویسویوس کے پھٹنے کو بڑی مقبول کامیابی کے ساتھ فلمایا اور 1907 میں پوریو کے ذریعے سالا ایلگے میں ال ڈیلیٹو ڈیلی فونٹینیل کو پیش کیا، جسے نیپلز میں تیار ہونے والی پہلی فلم سمجھا جاتا ہے۔ 1906 میں شہر کے اخبارات کو سنیما کی کامیابی کا سامنا کرنا پڑا، جسے ستائیس سینما گھروں نے دیکھا، ایک "وبا" کے بارے میں بات کی: بین الاقوامی سنیما کے افتتاح نے فسادات کو جنم دیا، جسے پولیس نے روک دیا اور اس کمرے کی موجودگی کی وجہ سے گردش کے مسائل کو حل کرنے کے لیے پیازا کیریٹا کو وسیع کرنے کے بارے میں سوچا گیا۔ 1908 میں، اٹلی میں شائع ہونے والے سات فلمی رسالوں میں سے چھ نیپولین تھے اور گستاوو لومبارڈو کا "لکس" میگزین بھی بیرون ملک پھیل گیا تھا۔ 1907 میں، سالواٹور ڈی گیاکومو کی فلم لا دیا ڈیل ماری کے ساتھ، فرانسیسکا برٹینی نے سنیما میں اپنا آغاز کیا، جس کی تعریف میلانیا جی مزکو نے "اطالوی خاموش سنیما کی غیر متنازعہ ملکہ" کے طور پر کی: پیدائش کے لحاظ سے ٹسکن لیکن ایک نیپولین والد کے ساتھ وہ بچپن میں نیپولین کے دارالحکومت میں اس کی زبان سیکھنے چلی گئیں: انہیں سنیما کی پہلی دیوا سمجھا جاتا ہے اور اس وقت ان کی شہرت ایسی تھی کہ خط و کتابت ان کے پاس آیا جس میں صرف اس شہر کی وضاحت کی گئی تھی جہاں وہ رہتی تھیں۔ وہ فرضی نام فرینک برٹ کے تحت اسکرین رائٹر بھی تھیں۔ 1913 کے آس پاس، جیوسیپی دی لوگگو کی پولی فلمز کمپنی کی باضابطہ طور پر بنیاد رکھی گئی۔ دوسروں کے برعکس، زیادہ تر سائز میں چھوٹے کی وضاحت کی گئی ہے، واقف معیار کے ساتھ ترتیب اور انتظام کیا گیا ہے اور یہ ایک "کوالٹی لیپ" تشکیل دیتا ہے۔ مالی مشکلات میں ہونے کی وجہ سے، سماروسا کے ذریعے مقیم کارخانہ دار نے 1919 میں اپنے سسٹم اور اسٹوڈیوز گستاو لومبارڈو کو فروخت کر دیے: یہ، اس شعبے کی اشاعت میں کام کرنے کے علاوہ، فلموں کی بیرون ملک تقسیم اور ٹائٹینس کی بنیاد، 1915 میں چارلی چیپلن کی پہلی فلمیں اور 1916 میں ڈی ڈبلیو گریفتھ کی عدم رواداری اٹلی لائی گئیں۔ گیان پیریو برونیٹا نے اسے ایک مستثنی کے طور پر بیان کیا ہے جہاں "اطالوی سنیما کی معاشی تاریخ میں میئر، فاکس، گولڈ وین، یا وارنر برادران کی ہالی ووڈ کی شخصیات کے مقابلے میں ٹائکونز کی ابتداء کا فقدان ہے"۔ فلم ڈورا 1909 کے آس پاس پیدا ہوئی، جو بعد میں ڈورا فلم بن گئی، جس میں ایلویرا نوٹاری ڈائریکٹر، اسکرین رائٹر اور پروڈیوسر کے طور پر کام کر رہی تھیں، جن کے کام کی لائبریری آف کانگریس اے پیڈیگروٹا کی کچھ کاپیاں محفوظ کرتی ہے، جس کا افتتاح 1925 میں نیویارک شہر میں ڈورا فلم آف امریکہ میں ہوا، جو تارکین وطن پر مشتمل عوام کے لیے ہے جو انہیں مریم دی کریزی وومن، بلڈ اینڈ ڈیوٹی، دی آرفن آف نیپلز اور فرام پیاو ٹو ٹریسٹے کے عنوانات کے ساتھ دیکھ سکیں گے۔ برونیٹا نے اپنی فلموں کی وضاحت بھی کی "کامیاب گانوں سے متاثر واقعات، یا ڈرامے سے لیے گئے، گلی کے ارچن اور گمشدہ ہونے والے" پکسرل "(بچوں) کی کہانیاں۔" خاندان کے زیر انتظام پروڈکشن ہاؤس، فلموں کو رنگنا شروع کرنے کے بعد، ایلویرا نوٹاری کی سربراہی میں، فیڈریکو سٹیلا اور کریسینزو دی میو کے ڈراموں پر مبنی فلمیں تیار کرنے لگا، جس کا مقصد، اس کے بیٹے ایڈورڈو کی یاد کے مطابق، "او سنیما ڈی نیپولین" (نیپولینوں کا سنیما) بنانا تھا۔ دو جنگوں کے درمیان کا دور دو سال کے عرصے میں 1924-1925 ایک تہائی اطالوی فلموں کی شوٹنگ نیپولین کے دارالحکومت میں، کیماروسا کے راستے اور انییلو فالکون کے راستے کونے پر واقع ایک شیڈ میں کی گئی تھی۔ 1934 میں ایڈورڈو اور پیپینو ڈی فلیپو نے فلم اداکاروں کے طور پر اپنا آغاز ال کیپیلو اے ٹری پنٹے میں کیا جبکہ دوسرے زمانے کے نیپلز نے، 1938 سے، وٹوریو ڈی سیکا کو ایک اداکار کے طور پر دیکھا۔ 1937 میں، فرمو کون لی مانی کے ساتھ! گیرو زیمبوٹو کے ذریعہ، نیپولین لیجنڈ ٹوٹو نے بطور فلمی اداکار اپنا آغاز کیا۔ تاہم، 1930 کی دہائی میں، فلم پروڈکشن روم منتقل ہو گئی، گوفریڈو لومبارڈو کے مطابق، کیونکہ ان کے والد گستاو "فلموں کے پروڈکشن سسٹم اور معیار کو تبدیل کرنا چاہتے تھے" ؛ تاہم، مورخ ڈینیلا مانیٹی کے مطابق کیونکہ 1928 میں سنیما کے لیے سنسرشپ آفس کی فراہمی پہلے ہی "نیپولین صنف کی ایک بہت سنگین حد تھی جسے لومبارڈو نے علاقائی سرحدوں سے باہر بھی سراہا ہے اور سنیما کے شہر کے طور پر نیپلز کے لیے ایک سنجیدہ رہن رکھا ہے۔" جنگ کے بعد کے دور سے لے کر صدی کے آخر تک نیپلز میں جنگ کے بعد کے ابتدائی سالوں کو رابرٹو روزیلینی نے سنیما میں لایا تھا جس نے نیپلز میں آسکر نامزد فلم پیسان کی دوسری قسط ترتیب دی تھی۔ 1962 سے نانی لوئے کی دی فور ڈےز آف نیپلز کو بھی آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا ؛ جب کہ نیپولین فرانسیسکو روزی نے 1963 میں لی منی سولہ سیٹا کو فلمایا تھا: اسی سال وینس فلم فیسٹیول میں گولڈن لائن سے نوازا گیا، اس فلم کی تعریف "1950 کی دہائی میں شروع ہونے والی وحشیانہ اور دم گھٹنے والی عمارت کی قیاس آرائیوں سے حیران اور تباہ شدہ نیپلز کی بے رحم تصویر" کے طور پر کی گئی ہے۔ اسکرپٹ سے لی گئی اور رافیلو ماتارازو کی ہدایت کاری میں بننے والی دو فلمیں، 1949 میں کیٹین اور 1951 میں آئی فگلی دی نیسونو، "سنیماٹوگرافک کی کامیابیاں" بن گئیں: پہلی کو بچایا جانے والی 100 اطالوی فلموں میں شامل کیا گیا، جو اس وقت ایک ارب لیرا سے زیادہ تھی۔ 1981 میں نیپولین لیجنڈ ماسمو ٹروسی نے بطور اداکار اور ہدایت کار اپنا آغاز ریکومینسیو دا ٹری میں کیا: اس فلم نے 450 ملین کے اخراجات کے مقابلے میں 14 بلین لیرا اکٹھا کیے، چھ سو دن تک رومن سنیما میں بل پر رہ کر، دوسری چیزوں کے علاوہ دو ڈیوڈ ڈی ڈونیٹیلو ایوارڈز جیتے، بہترین فلم اور بہترین مرکزی اداکار کے لیے۔ اکیسویں صدی میں، فلم پروڈکشن، فلم بندی کے مقام اور فلمی موضوع کے مرکز کے طور پر نیپلز کی اہمیت قائم ہوتی ہے، بین الاقوامی سطح پر کامیاب فلموں کی ریلیز کے ساتھ جیسے کہ پاؤلو سورینٹینو کی لیوومو ان پیو یا سیریز جیسے گومورا، لیمیکا جینیال اور دی باسٹرڈز آف پیزوفالکون۔ نیپولین اداکاروں اور ہدایت کاروں کو بین الاقوامی سطح پر اعزازات سے نوازا گیا۔ نیپولین اداکاروں میں، صوفیہ لورین نے 1960 میں لا سیوسیرا کے لیے آسکر اور 1991 میں اپنے کیریئر کے لیے آسکر جیتا، ساتھ ہی سات سال بعد وینس فلم فیسٹیول میں گولڈن لائن بھی جیتا، جبکہ ٹوٹو کو ٹریکانی نے "بڑی طاقت اور غیر معمولی مائیم کے مزاح نگار" کے طور پر بیان کیا ہے۔ ماسمو ٹروسی، جو ایک ہدایت کار بھی ہیں جن کی فلم ال پوسٹینو نے آسکر کے لیے دو نامزدگیاں حاصل کیں، ٹریکانی نے ان کی تعریف ایک ایسے اداکار کے طور پر کی ہے جو سب سے بڑھ کر فنکارانہ یکسوئی پر مبنی دلکش کامیڈی کے ساتھ ہے۔ ٹینا پیکا نیپلز کی سنیما کی تاریخ کے لیے ایک اہم معاون اداکارہ بھی تھیں، جنہوں نے 1955 میں بہترین معاون اداکارہ کا ناسٹرو ڈی ارجنٹو جیتا تھا۔ ہدایت کاروں میں، وٹوریو ڈی سیکا، جنہوں نے خود کو نیپولین کے طور پر شناخت کیا، کو چار بار آسکر سے نوازا گیا۔ نیپلز کی قومی اور بین الاقوامی سنیماٹوگرافی میں بھی وسیع پیمانے پر نمائندگی کی گئی ہے: عظیم ہدایت کاروں نے کئی سالوں میں ایک دوسرے کی پیروی کی ہے، جس کا آغاز لومیئر برادرز سے ہوا جنہوں نے 1898 میں نیپلز کے واٹر فرنٹ پر اپنی خاموش دستاویزی مختصر فلم نیپلز کے ساتھ اپنے پہلے شاٹس بنائے، ساٹھ اور ستر کی دہائی سے گزرتے ہوئے ماریو مونیسیلی، رابرٹو روزیلینی کے ساتھ پیسہ، پیئر پاؤلو پاسولینی، ایٹور اسکولا، نانی لوئے، ڈینو رسی کے ساتھ آپریزیون سان جنارو اور بہت سے دوسرے، آج تک جیوسیپی ٹورنٹور، گیبریئل سالواٹورس، میٹیو گیرون، جان ٹورٹورو اور فرزان اوزپیٹیک کے ساتھ نیپولیٹا۔ نیپلز میں سیٹ کی گئی فلمیں بین الاقوامی سطح پر ایوارڈ یافتہ نیپلز میں سیٹ کی گئی فلمیں نیپولیٹن شہر میں تیار کی جانے والی سنیماٹوگرافک فلمیں ہیں جن میں افسانے، صابن اوپیرا، میوزک ویڈیوز، دستاویزی فلمیں، مختصر فلمیں، متحرک فلمیں، ٹیلی ویژن پروگرام، اشتہارات اور کرونو فوٹوگراف شامل ہیں۔ نیپلز میں سیٹ کی گئی سب سے اہم فلموں میں شامل ہیں: پیسہ (ناسٹرو ڈی ارجنٹو کا فاتح)، لورو دی ناپولی (1955 میں دو ناسٹری ڈی ارجنٹو کا فاتح)، ریکومینسیو دا ٹری، میٹرمونیو آل اٹالیانا (ڈیوڈ ڈی ڈونیٹیلو برائے بہترین اداکار مارسیلو ماسٹروئینی، صوفیہ لورین کے لیے بہترین اداکارہ، کارلو پونٹی کے لیے بہترین پروڈیوسر اور 1965 میں وٹوریو ڈی سیکا کے لیے بہترین ہدایت کار)، ایری، اوگی ای ڈومانی (بہترین غیر ملکی فلم کے لیے آسکر کا فاتح) اور کیروسیلو ناپولیٹانو، کانز فلم فیسٹیول میں 1954 کے پرکس انٹرنیشنل کے فاتح۔ قدیم مرکز، ساحل اور نیپلز کا اندرونی علاقہ اطالوی سنیما کا قدیم ترین سنیماٹوگرافک ثبوت ہیں۔ در حقیقت، لومیئر برادران نے 1898 میں رویرا دی چییا، ویا ٹولڈو، ویسویوس فنکیولر اور شہر کے دیگر علاقوں میں کچھ فلم بندی کی، کچھ 1898 میں فلم بندی کی۔ گیلریا امبرٹو اول میں ریکاناٹی کمرہ 1897 سے پہلے ہی فعال تھا، اٹلی کا پہلا سنیما جو وینس کے ماریو ریکاناٹی نے بنایا تھا۔ اس تجربے سے، بیسویں صدی کے آغاز میں، یہ شہر روم اور ٹورین کے ساتھ مل کر نوآموز اطالوی فلم انڈسٹری کے قطبوں میں سے ایک بن گیا: کچھ پہلے اطالوی فلم پروڈکشن ہاؤسز وومیرو ضلع میں ابھرے، جیسے پارٹینوپ فلم آف دی ٹرونکون برادرز 1906 میں فرانسسکو سولیمینا اور جیوسیپی ڈی لوگگو کی پولی فلمز کے ذریعے 1915 میں ڈومینیکو سماروسا کے ذریعے، جسے 1918 میں گستاو لومبارو کی لومبارڈو فلم نے اپنے قبضے میں لے لیا اور جذب کر لیا، جو بعد میں 1928 میں ٹائٹینوس بن گئی۔ ایلویرا نوٹری کی اپنی ڈورا فلم (ویا روما، 91 میں واقع) اور بہت سے دوسرے ہدایت کاروں، پروڈیوسروں، اداکاروں اور کارکنوں کے ساتھ سرگرمی مشہور تھی، جنہوں نے بعد میں ان میں سے بیشتر کو دارالحکومت منتقل کر دیا، جب فاشسٹ حکومت نے سنیسیٹا میں فلم پروڈکشن کو مرکزی بنانے کا فیصلہ کیا۔ نیپلز میں، نوٹری نے ایک فلم آرٹ اسکول بھی قائم کیا (ویا لیونارڈو دی کیپوا میں، 15)۔ پورگٹوریو کے ذریعے، پوگگوریال کے علاقے میں، ویسویو فلمز کی بنیاد آگسٹو ٹورچی نے 1909 میں رکھی تھی، جو اٹلی کے پہلے فلم سازوں میں سے ایک تھا جس نے 1914 تک پچاس سے زیادہ فلمیں تیار کیں۔ جیسا کہ پہلے ہی دوسرے یورپی اور امریکی شہروں میں ہوتا ہے، نیپلز شہر اور اس کے آس پاس سنیماٹوگرافک حقیقت کی اتنی مستقل اور وسیع موجودگی کی وجہ سے، نام نہاد سنیماٹوگرافک سیاحت بھی یہاں تیار ہوئی ہے، جو ان جگہوں کا دورہ کرنے کا امکان پیش کرتی ہے جو سب سے عظیم فلم ہدایت کاروں (جیسے ڈی سیکا یا روزیلینی) نے اپنی فلموں میں امر کر دیے ہیں، حقیقی سفر نامے کا اہتمام کرتے ہیں اور سب سے مشہور فلموں کے مقامات پر رہنمائی کے دورے کرتے ہیں۔ نیپولین فلم انڈسٹری کا اولین دور فاشسٹ دور میں ختم ہوا: روم کی ترقی پر زور دینے اور مرکزیت کی وجہ سے لاگت کو کم کرنے کا مطلب یہ تھا کہ اطالوی فلموں کی تیاری کو ٹائبر کے کنارے منتقل کر دیا گیا، جہاں انہیں سنیسیٹا کے ادارے بنائے گئے تھے۔ حوالہ جات کتابچہ فرانسیسکو بارباگالو، ناپولی، بیلے ایپوک، ایڈیٹری لیٹرزا۔ گیان پیرو برونیٹا، سینٹین سنیما اطالوی، اکانومیکا لیٹرزا۔ جیولیو مارٹینی، آئی لوگی ڈیل سنیما، ٹورنگ کلب اطالوی، وٹوریا فیرنڈینو اور ماریا روزاریا نیپولیٹانو، فرانکو انجلی، اسٹوریا ڈی امپریسا اور امپریس اسٹوریچ۔ امیلیانو موریل، Cosí piangevano: il سنیما میلو نیل اٹلی ڈیگلی این سنکوانٹا، ڈونزیلی ایڈیٹور سنیما آف نیپلز