Eldra Jarman
ایلڈرا میری جرمین پیدائشی طور پر ایلڈرا میری رابرٹس (4 ستمبر 1917-24 ستمبر 2000) کا جنوبی ایشیائی ورثہ تھا کیونکہ وہ کالی (ویلش روما) ہارپسٹ اور مصنف تھیں۔ وہ ان کتابوں کے لیے جانی جاتی ہیں جن پر انہوں نے ویلش رومی ورثے اور ٹرپل ہارپ کے بارے میں اپنے علم پر تحقیق کی۔ ان کی یادوں پر فلم بنائی گئی۔ لائف جرمین 1917 میں ایبریسٹویتھ میں پیدا ہوئیں اور ان کے والدین ایڈیتھ اور ارنسٹ فرانس رابرٹس تھے۔ اس کا خاندان ایک گھر میں رہتا تھا لیکن اس کے دونوں والدین کے پاس روما ورثہ تھا اور خاندان ضم ہونا شروع ہو گیا تھا اور "گھریلو خانہ بدوش" بن گیا تھا۔ اس کی ماں، ایڈیتھ (پیدائشی طور پر ہاورڈ)، دس سال کی عمر تک کسی گھر میں نہیں رہتی تھی۔ جرمین کا بچپن خاص تھا کیونکہ اس کا پلی میٹ اس کا بھائی تھا جو اس سے دس سال بڑا تھا اور وہ دوسرے بچوں کے ساتھ نہیں ملتی تھی۔ اس نے ماہی گیری، فیرٹس، کتوں اور خرگوش کو جال لگانے کے بارے میں سیکھا۔ اس کی والدہ لوک داستانوں کے بارے میں کہانیوں کے ساتھ زبانی روایات کا ذریعہ تھیں۔ اس کے دادا، روبن رابرٹس، ایک ہارپسٹ تھے اور اس کے والد ساؤتھ ویلز بارڈرز کے لیے رجمنٹل ہارپسٹ کے طور پر ملازم تھے۔ وہ ایک باصلاحیت ہارپسٹ تھا جس پر اپنے انتظامات خود کرنے کا بھروسہ تھا اور ایلڈرا نے اسے دیکھ کر کھیلنا سیکھا۔ اس نے 1943 میں الفریڈ اوون ہیوز جرمین سے شادی کی۔ وہ ویلش بولنے والا تھا اور اس نے وہ زبان سیکھی۔ اس نے خود کو ویلش نہیں بلکہ روما سمجھا تھا، لیکن اس نے ویلش نیشنلسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی۔ 1949 تک وہ کارڈف میں رہ رہے تھے اور جرمین نے اپنا وقت اپنے ورثے پر تحقیق کرنے کے لیے استعمال کیا۔ وہ رومی اسکالر جان سیمپسن اور ڈورا ایسٹر یٹس کے کام پر زور دینے کے قابل تھیں۔ وہ اپنے خاندان کے علم کو بھی شامل کرنے میں کامیاب رہی۔ 1979 میں انہوں نے Y Sipsiwin Cymreig شائع کیا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس نے بہت کام کیا ہے اور وہ اپنے شوہر اور شریک مصنف کو تمام کام کو ایک ساتھ کھینچنے کا سہرا دیتی ہے۔ جرمان اب بھی ہارپ پر بہت سی دھنیں جانتے تھے حالانکہ بعض صورتوں میں دھنیں نام نہیں رکھتی تھیں۔ انہوں نے 1952 میں بننے والے برن-مور رقاصوں کے ساتھ کام کیا اور جب وہ رقص کرتے تو انہیں ان کے لیے بہترین دھن مل جاتی۔ افسوس کی بات ہے کہ اس کے بچوں میں سے کسی نے بھی ہارپ بجانا نہیں سیکھا، لیکن ان سب نے ویلش بولنا سیکھا۔ 1989 میں اس نے بچوں کے لیے ویلش میں کہانیاں شائع کیں جن میں روما اسٹائل تھا جس کا عنوان Y gov a 'r Diafol تھا اور اس کی تصویر سوزین کارپینٹر نے بنائی تھی۔ 1991 میں انہوں نے اور ان کے شوہر نے دی ویلش جپسیز: چلڈرن آف ابرام ووڈ شائع کیا۔ یہ Y Sipsiwn Cymreig کی طرح تھا، لیکن یہ انگریزی میں تھا اور اس میں اضافی تفصیل تھی۔ موت اور میراث جرمین کا 2000 میں پونٹپریڈ کاٹیج ہسپتال میں انتقال ہو گیا۔ 2003 میں فلم "ایلڈرا" دکھائی گئی جو ان کی زندگی اور ان کی یادوں پر مبنی تھی۔ حوالہ جات 1917 کی پیدائش 2000 اموات مصنفین از ایبریسٹویتھ ویلش خواتین مصنفین ویلش ہارپسٹ ویلش رومانی لوگ ویلش مورخین