Ann Wigglesworth
این وگلز ورتھ (21 مارچ 1939-24 ستمبر 2022) منصفانہ تجارتی علمبردار، ماہر تعلیم اور ایبرڈین وومن آف دی ایئر 1985۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم این لیوسلی 21 مارچ 1939 کو والیسی، مرسی سائیڈ میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین کلف اور میری لیوسلی تھے، اور اس کا ایک چھوٹا بھائی جان تھا۔ وہ اولڈرشا اسکول گئی اور تعلیم یافتہ، اسپورٹی تھی اور اس علاقے میں پہلی کوئینز گائیڈز میں سے ایک بن گئی۔ انہوں نے گرٹن کالج، کیمبرج یونیورسٹی میں حیوانیات کی تعلیم حاصل کی اور 1961 میں گریجویشن کیا۔ وگلز ورتھ بعد میں ابرڈین شہر کے چار سینئر اسکولوں میں سائنس کے استاد بننے والے تھے: ابرڈین گرامر اسکول، ہیزل ہیڈ اکیڈمی، نارتھ فیلڈ اکیڈمی، ٹوری اکیڈمی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، این لیوسلی نے آسٹریا کے ایک پناہ گزین کیمپ میں کام کرتے ہوئے ایک سال گزارا۔ 1958 میں، جب وہ آئل آف راسے پر ایک عیسائی مطالعاتی کیمپ میں جا رہی تھیں، تو ان کی ملاقات اپنے مستقبل کے شوہر ریورنڈ کرس وگلز ورتھ سے ہوئی، جو بعد میں او بی ای بن گئے۔ انہوں نے 1962 میں شادی کی، اور ہڈیرفیلڈ میں رہتے تھے جہاں وہ دونوں مقامی اسکولوں میں پڑھاتے تھے اور ان کی ایک بیٹی جوڈتھ تھی۔ 1964 میں، وگلز ورتھس ایڈنبرا چلے گئے، جہاں ان کے شوہر نے عیسائی وزارت کے لیے تعلیم حاصل کی، اور انہوں نے باقاعدگی سے بین الاقوامی طلباء کی میزبانی کی۔ وگلز ورتھ نے 'جدید ترین' ٹریورس تھیٹر کے لیے کام کیا۔ وگلز ورتھ ہندوستان گئے، جب کرس وگلز ورتھ کو مہاراشٹر بھیجا گیا، جو کہ چرچ آف اسکاٹ لینڈ کا ایک مشن تھا تاکہ وہ اپنی صلاحیتوں کا استعمال کرتے ہوئے آبپاشی کے لیے ہائیڈرو انجینئرنگ کی سہولیات تیار کرے تاکہ ہینڈ پمپ تیار کیا جا سکے جو آج بھی استعمال میں ہے (انڈیا مارک II)۔ ان کا بیٹا جان وہیں پیدا ہوا۔ این وگلز ورتھ نے ایک مونٹیسوری اسکول کھولا اور بمبئی (ممبئی) میں کچی آبادیوں کے ساتھ رضاکارانہ طور پر کام کیا، جب ان کے شوہر اسکاٹس کرک میں وزیر تھے۔ اس نے مقامی خواتین کو ایک دستکاری کا کاروبار بنانے کے لیے اپنی صلاحیتوں کو استعمال کرنے میں مدد کی جو باقاعدہ آمدنی پیدا کر سکے، ایک ایسا طریقہ جسے بعد میں منصفانہ تجارت کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 1979 میں، اسکاٹ لینڈ واپس آنے پر، وگلز ورتھ ابرڈین میں تھے، مقامی سیکنڈری اسکولوں میں دوبارہ پڑھاتے تھے۔ اس کی دو اور بیٹیاں تھیں، کیرن اور سارہ۔ لیبر کونسلر کے ساتھ ساتھ یونیورسٹی کے لیکچرر کے طور پر اپنے شوہر کے فعال کردار کے ساتھ، وہ لیبر اور سماجی انصاف کی تحریکوں میں شامل تھیں، اور انہوں نے ایڈیلیڈ تمبو اور ڈیسمنڈ ٹوٹو جیسے نسل پرستی کے خلاف مہم چلانے والوں کی میزبانی کی۔ منصفانہ تجارتی قیادت وگلز ورتھ ایک منصفانہ تجارتی دکان کو ایک عملی مثال بنانے کے لیے پرعزم تھی، اور چائے، کافی، لباس اور زیورات فروخت کرنا جو اخلاقی طور پر حاصل کیے گئے تھے، ابتدائی طور پر وسطی ابرڈین کے سینٹ نکولس کرک میں واقع تھا۔ 1983 میں، وہ فیئر ٹریڈ سٹی تحریک کے بارے میں آگاہی بڑھانے، سٹی کونسل کو متاثر کرنے اور تھرڈ ورلڈ سینٹر بنانے کے لیے ایک کثیر فرقہ وارانہ ٹیم کو اکٹھا کرنے میں رہنما تھیں، جو 1988 میں ایک رجسٹرڈ کمپنی بن گئی۔ اس میں عقیدے پر مبنی ٹریڈ کرافٹ سپلائی چین کا سامان استعمال کیا گیا جس نے ترقی پذیر دنیا میں پروڈیوسروں کو ان کے سامان کی مناسب قیمت پیش کی، نیز رگلز ورتھ نے کچھ براہ راست درآمد شدہ مصنوعات حاصل کیں۔ اس کا اثر اسکولوں میں منصفانہ تجارت تک پھیل گیا، اور یونیورسٹی کے طلباء کو عالمی تجارت میں انصاف پسندی کے پیغام کو فروغ دینے میں مدد ملی۔ اس نے گرجا گھروں اور کمیونٹی گروپوں میں اسٹالز اور اسٹورز کی فراہمی کا اہتمام کیا، اور تجارت کے طرز عمل میں تبدیلی کے امکانات پر بات چیت کی۔ 1989 میں، وگلز ورتھ سے کہا گیا کہ وہ چرچ آف اسکاٹ لینڈ کے قومی رسالے، لائف اینڈ ورک میں ٹریڈ کرافٹ کے دس سال اور منصفانہ تجارتی تحریک کے بارے میں لکھیں۔ ویگلز ورتھ کے شروع کردہ کام سے، ابرڈین کونسل مارچ 2004 میں پہلا سکاٹش فیئر ٹریڈ سٹی (ڈنڈی کے ساتھ) بننے کے معیار پر پورا اترنے میں کامیاب رہی۔ افریقہ اور ایشیا میں فیئر ٹریڈ پروڈیوسر تنظیموں کے زائرین کو تنظیم اور تحریک کے ان کی زندگیوں پر پڑنے والے اثرات کو ان لوگوں کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا جو ابرڈین میں پیداوار خرید رہے تھے۔ لیکن جیسے ہی دیگر مرکزی دھارے کے خیراتی اداروں اور سپر مارکیٹوں یا برانڈز نے فیئر ٹریڈ کی تسلیم شدہ مصنوعات فروخت کرنا شروع کیں، اور مالی کساد بازاری کی وجہ سے دباؤ کے ساتھ، ماہر دکان بالآخر 2011 میں بند ہوگئی۔ رگلز ورتھ کی تنظیم نے اسکولوں اور یونیورسٹیوں کے لیے سماجی انصاف کے بارے میں تدریسی مواد تیار کیا تھا، اور اس نے ورکشاپس کی قیادت کی، جس میں یونٹ کی وسائل کی قرض دینے والی لائبریری کا استعمال کیا گیا، جو رسمی تعلیمی نصاب کے لیے موزوں ہے، بالآخر ابرڈین میں ایک تعلیمی مرکز، مونٹگمری ڈویلپمنٹ سینٹر کی طرف جاتا ہے، جو کوئین اسٹریٹ چرچ میں واقع ہے۔ 2014 میں، وہ آؤٹ ریچ تنظیم جو وگلز ورتھ نے شروع کی تھی، ابرڈین فار اے فیئر ورلڈ، ایک سکاٹش چیریٹیبل انکارپوریٹڈ آرگنائزیشن (ایس سی آئی او) بن گئی۔ وگلز ورتھ کو 1985 میں شہر نے امن کے موضوع پر سال کی تین خواتین میں سے ایک کے طور پر اعزاز سے نوازا تھا۔ 1987 میں، وگلز ورتھ واپس ایڈنبرا چلی گئیں، جہاں انہوں نے گریسمل اسکول میں پڑھایا، اور سٹیزن ایڈوائس بیورو کے ساتھ رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ سیاست وگلز ورتھ کے تصورات اور سماجی انصاف کے لیے ایک فعال کارکن کے طور پر ان کے عقیدے پر مبنی کردار کا سب نے خیر مقدم نہیں کیا۔ 15 ویں صدی کے چیپل کا دورہ کرنے والے ایک امریکی سیاح، جہاں ابرڈین میلے کی تجارتی دکان قائم تھی، نے کہا کہ یہ 'سیاسی طور پر پروپیگنڈائی پوسٹرز اور سستے تجارتی سامان کا فحش مظاہرہ' تھا۔ وگلز ورتھ لیبر پارٹی کی ایک فعال رکن تھیں، جنہوں نے ابرڈین اور ایڈنبرا دونوں میں کونسلر کی حیثیت سے اپنے شوہر کی حمایت کی۔ موت اور میراث این وگلز ورتھ 24 ستمبر 2022 کو ایڈنبرا میں 83 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ اس کی آخری رسومات سینٹ جائلز کیتھیڈرل، ایڈنبرا میں منعقد کی گئیں۔ ایبرڈین فیئر ٹریڈ سٹی گروپ کے موجودہ رہنما، سو گڈ نے کہا کہ "این کو ایبرڈین میں فیئر ٹریڈ کے علمبرداروں میں سے ایک کے طور پر مضبوطی سے قائم کیا گیا ہے اور اس طرح اسے یاد رکھا جائے گا۔" حوالہ جات 1939 کی پیدائش 2022 کی اموات برطانوی خواتین کارکنان گورٹن کالج، کیمبرج فیئر تجارتی تنظیموں کے ایبرڈین سابق طلباء سے وابستہ والیسی لوگ