Laura Bergt
لورا مے برگٹ (1 اکتوبر، 1940-14 مارچ، 1984) ایک انوپیق ایتھلیٹ، ماڈل، سیاست دان، اور انوپیئٹ اور دیگر مقامی الاسکنوں کی کارکن تھیں۔ الاسکا کے شمال مغربی آرکٹک بورو میں دو نسلی والدین کے ہاں پیدا ہوئی، وہ سیتکا میں ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کرنے سے پہلے نوم اور کوٹزبو میں پلی بڑھی۔ مقامی اولمپک تحریک میں شامل، وہ دونوں آرکٹک سرکل کمبلٹ ٹاس ایونٹ کی نو بار کی فاتح تھیں اور 1966 میں ورلڈ ایسکیمو انڈین اولمپکس کی سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس نے نئی ریاست الاسکا کے پروموٹر کے طور پر تجارتی شوز میں شرکت کی اور ریڈیو اور ٹیلی ویژن پروگراموں میں ترجمان اور مہمان کے طور پر مارکیٹنگ میں شرکت کی۔ 1960 کی دہائی سے، انہوں نے معذوری، تعلیم، روزگار کے مواقع، رہائش اور غربت جیسے مسائل کو حل کرنے اور مقامی لوگوں کے حقوق کو فروغ دینے کے لیے قبائلی، مقامی، ریاستی اور قومی سطح پر مختلف پالیسی عہدوں پر کام کیا۔ 1968 میں، برگٹ نے ریاستہائے متحدہ کے ایوان نمائندگان کے سامنے قبائلی مسائل کو حل کرنے اور مقامی شکار اور ماہی گیری کے حقوق کے تحفظ کے لیے پروگراموں کی ترقی کے لیے مناسب فنڈ فراہم کرنے کے لیے مقامی دعووں کو حل کرنے کی اہمیت پر گواہی دی۔ نائب صدر سپیرو اگنو کے ساتھ ان کے ذاتی تعلقات اور 1970 میں نیشنل کونسل آن انڈین آپرچونیٹی میں ان کی تقرری 1971 میں الاسکا نیٹو کلیمز سیٹلمنٹ ایکٹ کی منظوری حاصل کرنے میں اہم تھی۔ 1972 میں، انہیں صدر رچرڈ نکسن نے مقامی رہنماؤں کی قومی پالیسی مشاورتی کمیٹی میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا، اور 1975 میں 15 رکنی قومی صحت مشاورتی کمیٹی میں شرکت کی۔ وہ 1976 سے 1978 تک انڈین آرٹس اینڈ کرافٹس بورڈ کی کمشنر بھی رہیں اور صدر جیرالڈ فورڈ کی یونائیٹڈ سٹیٹس بائیسینٹینیل کونسل کی رکن بھی رہیں۔ ریاستی سطح پر، برگٹ نے معذور بچوں کو پڑھانے اور مقامی فنون کو محفوظ رکھنے کے لیے اسکولوں کی تشکیل پر زور دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے ہاؤسنگ اور دیہی ترقی کے مختلف اقدامات پر خدمات انجام دیں اور 1966 اور 1967 میں ورلڈ ایسکیمو انڈین اولمپکس کمیٹی کی صدارت کی۔ وہ 1973 میں فیئربینکس سٹی کونسل کی بورو اسمبلی میں ایک مدت کے لیے منتخب ہوئیں۔ اس کے الما میٹر، ماؤنٹ میں سوفومور جونیئر گرلز کا ہاسٹل۔ ایجکمبی ہائی اسکول کا نام ان کے اعزاز میں رکھا گیا ہے اور وہ فرینک وہیلی ایوارڈ کی افتتاحی وصول کنندہ تھیں، جو ایسکیمو اولمپکس میں شاندار خدمات کو تسلیم کرتی ہے۔ 2015 میں، انہیں الاسکا ویمنز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم لورا مے بیلٹز، جن کا انوپیئٹ نام "مومیک" تھا، یکم اکتوبر 1940 کو کینڈل، الاسکا میں انوپیئٹ-جرمن والدین، فریڈرکا "ریکا" (نی ریخ) اور برٹ بیلٹز کے ہاں پیدا ہوئیں۔ اس کی مادری دادی، میمی فرسٹ نیشنز کینیڈین تھیں، جنہوں نے ایک جرمن وہیلر لوئس ریخ سے شادی کی۔ وہ کوٹزبو میں ایک تجارتی چوکی چلاتے تھے۔ اس کی دادی، سوسی ایک مقامی الاسکن تھی، جس نے پنسلوانیا کے ڈچ کان کن، جان اسکائلز "جیک" بیلٹز سے شادی کی۔ اس کے والد بش پائلٹ تھے اور الاسکا کے علاقائی سینیٹر ولیم بیلٹز کے بھائی تھے۔ بیلٹز نوم اور کوٹزبو میں پلی بڑھی، جہاں اس نے ابتدائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس نے ایم ٹی سے گریجویشن کیا۔ سیتکا میں ایجکمبی بورڈنگ اسکول۔ کیریئر کے ابتدائی کیریئر میں، الاسکا کو فروغ دیتے ہوئے (1957-1969) گریجویشن کے بعد، بیلٹز نے الاسکا ایئر لائنز کے کوٹزبو اسٹیشن منیجر نیل برگٹ کے سیکرٹری کے طور پر کام کیا۔ وہ ٹیکوما، واشنگٹن میں پیدا ہوئے تھے، لیکن پائلٹ بننے سے پہلے اینکریج میں پرورش پائے اور تعلیم حاصل کی۔ اس جوڑے نے 5 نومبر 1958 کو کوٹزبو میں شادی کی اور اکتوبر 1959 میں ان کی بیٹی ڈیبرا لن ہوئی۔ نوم منتقل ہونے سے پہلے وہ مختصر وقت کے لیے پوائنٹ بیرو میں رہتے تھے۔ اگست 1959 میں، برگٹ ہالیڈے کے سرورق پر میگزین میں ایک نمایاں مضمون کو فروغ دیتے ہوئے نظر آئے جس میں حالیہ ریاست الاسکا پر توجہ دی گئی تھی۔ اس نمائش نے انہیں بین الاقوامی سطح پر پہچان دلائی اور انہیں ٹیلی ویژن پر کئی مہمانوں کے لیے مدعو کیا گیا، جن میں لویل تھامس کی ہائی ایڈونچر سیریز، دی ڈونلڈ او کونر شو، اور دی ایڈ سلیوان شو شامل ہیں۔ اکتوبر 1960 میں، اس نے فیئربینکس میں جڑواں بچوں، مائیکل ایلن اور کیرن گیل کو جنم دیا اور ان کا سب سے چھوٹا بیٹا، برائن 1965 میں پیدا ہوا۔ اس سال، نیل انٹیر ایئر ویز میں پارٹنر بن گیا، جہاں برگٹ نے اسٹیورڈس کے طور پر جز وقتی کام کیا۔ 1964 میں، برگٹ کو الاسکا سے ینگ ریپبلکنز کے لیے قومی کمیٹی وومن کے طور پر منتخب کیا گیا جس پر انہوں نے 1966 تک خدمات انجام دیں۔ انہوں نے نئی قائم کردہ کک انلیٹ نیٹو ایسوسی ایشن میں ایک افسر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ انہوں نے فیئربینکس چیمبر آف کامرس کے سیکرٹری کے طور پر کام کیا اور 1967 میں چیمبر نے ورلڈ ایسکیمو انڈین اولمپکس کے لیے کوآرڈینیٹنگ کمیٹی کے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیں۔ برگٹ کھیلوں میں ایک مدمقابل تھے، جنہوں نے 1969 تک نو بار کمبل ٹاس جیتا تھا۔ انہیں 1967 میں دوبارہ کرسی کے طور پر مقرر کیا گیا اور بیک وقت گورنر والٹر ہیکل نے مقامی دعووں کی ٹاسک فورس اور مقامی رہائش کے مسائل پر خصوصی ٹاسک فورس میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا۔ 1967 میں، یہ خاندان فیئربینکس سے اینکریج منتقل ہو گیا، جب نیل نے وہاں انٹیر ایئر ویز کے دفتر کا انتظام سنبھالا۔ 1968 سے، برگٹ نے سیاحت بورڈ، الاسکا بزنس کونسل، اور الاسکا آئل اینڈ گیس ایسوسی ایشن کے ساتھ کام کیا، دیگر تنظیموں کے درمیان، ریاست کو فروغ دینے کے لیے، سالانہ الاسکا ٹریول اینڈ ٹریڈ میلے کے لیے کوسٹا میسا، سنچری سٹی، اور لاس اینجلس، کیلیفورنیا کا سفر کیا۔ ان تقریبات میں، اس نے شہری اور برادرانہ اجتماعات میں عوامی طور پر شرکت کی، ٹیلی ویژن اور ریڈیو پر نشر کیا، مقامی کھیلوں اور ہنر مندی کے مقابلوں کا مظاہرہ کیا، اور روایتی فیشن اور فنون اور دستکاری کا نمونہ بنایا۔ اس نے الاسکن کھانوں اور ثقافت کو فروغ دیا، لیکن مقامی الاسکنوں کے مسائل کے بارے میں بھی بات کی جیسے کہ اموات کی اعلی شرح ؛ ماحولیات اور ماحولیاتی تحفظ ؛ رہائش کی جدوجہد بشمول بجلی، صفائی ستھرائی اور بہتے ہوئے پانی کی کمی ؛ اور محدود تعلیمی مواقع۔ 1969 میں، برگٹس فیئربینکس واپس چلے گئے، جب نیل کو انٹیر ایئر ویز کے صدر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ برگٹ نے الاسکا فیڈریشن آف نیٹوز کے آفس منیجر اور فیڈریشن کے صدر ایمل نوٹی کے سیکرٹری کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے ٹنڈرا ٹائمز کے لیے بھی کام کیا اور اخبار میں ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ مارچ 1970 میں، اس نے الاسکا کو فروغ دینے کے لیے جاپان میں ایکسپو '70 میں شرکت کی۔ مقامی امور، زمین کے دعوے (1968-1972) 1968 میں، برگٹ نے ریاستی سیاحت کے مشاورتی بورڈ کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں، الاسکا کی ریاستی کمیٹی برائے بچوں اور نوجوانوں، صحت اور بہبود (بچوں اور نوجوانوں پر وائٹ ہاؤس کانفرنس کے لیے ریاستی باب) میں تھے، اور انہیں الاسکا اسٹیٹ ہاؤسنگ اتھارٹی بورڈ میں مقرر کیا گیا تھا۔ بورڈ دیہی دیہاتوں میں رہائش کو بہتر بنانے کے لیے مشترکہ ریاستی-وفاقی پروگرام کے انتظام کے لیے ذمہ دار تھا۔ اسی سال، وہ انڈین کلیمز کمیشن اور مقامی مطالبات کے درمیان تصفیے کے حوالے سے یونائیٹڈ سٹیٹس ہاؤس کی ذیلی کمیٹی برائے ہندوستانی امور کے سامنے پیش ہونے والے پہلے وفد کا حصہ تھیں۔ یہ دعوے روایتی مقامی زمین لینے کے لیے ریاستی اور وفاقی حکومتوں کی طرف سے ملکیت اور مساوی تصفیے پر تنازعات کے نتیجے میں ہوئے۔ یہ تصفیہ اہم تھا، کیونکہ مقامی لوگ سرمائے کی ترقی، اپنے گاؤں کی تخلیق، اور وفاقی زمینوں پر اپنے شکار اور ماہی گیری کے حقوق کے تحفظ کے لیے استعمال ہونے والی مالی رقوم کا مطالبہ کر رہے تھے۔ 1966 کے بعد سے، سکریٹری داخلہ، اسٹیورٹ ادل نے کسی بھی ریاستی زمین کے پیٹنٹ کو روک دیا تھا، جس سے ٹرانس الاسکا پائپ لائن سسٹم کے لیے تجویز کردہ تیل اور گیس کے لیز متاثر ہوئے، جب تک کہ مقامی دعوے طے نہ ہو جائیں۔ ریاست کے لیے، اس کا مطلب آمدنی کا کافی نقصان تھا۔ اپنی گواہی میں، برگٹ نے زور دے کر کہا کہ سرکاری پروگراموں کے باوجود، ناکافی طبی سہولیات اور صحت کی خدمات، دور دراز کے دیہاتوں کے ساتھ رابطے کی مشکلات، ناقص رہائش اور صفائی ستھرائی، اور مقامی لوگوں میں انتہائی غربت تھی۔ انہوں نے 1969 میں ذیلی کمیٹی کے سامنے بھی گواہی دی جس میں قبائلی کارپوریشنوں کی تشکیل کا مطالبہ کیا گیا تھا جو مقامی لوگوں کو اپنی ترقی اور وسائل پر قابو پانے اور ان کا انتظام کرنے کی اجازت دے گی۔ برگٹ کو صدر رچرڈ نکسن کی افتتاحی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کیا گیا تھا، جنہوں نے انہیں اگست 1970 میں دو سالہ مدت کے لیے نیشنل کونسل آن انڈین آپرچونیٹی (این سی آئی او) میں شامل ہونے کے لیے نامزد کیا تھا۔ این سی آئی او کی صدارت نائب صدر سپیرو اگنو نے کی، جن سے ان کی ملاقات 1968 میں الاسکا میں ان کے دورے کی مہم کے دوران ہوئی تھی۔ اس سال، Mt. ایجکمبی بورڈنگ اسکول نے اس کے اعزاز میں سوفومور جونیئر گرلز ہاسٹل کا نام دیا۔ 8 جولائی 1970 کو نکسن نے ایک تقریر کی جس میں قبائلی خاتمے کی حکومتی پالیسی کو ان کے خود ارادیت کی اجازت دینے کے حق میں تبدیل کیا گیا۔ این سی آئی او اور حکومت کے درمیان مذاکرات نے اکتوبر تک مقامی لوگوں کے حوالے سے وفاقی اور ریاستی کرداروں میں ترمیم کے لیے سات بل پیش کیے۔ ایک نے مقامی حکام کو وفاقی حکومت پر مقدمہ کرنے کی اجازت دی اگر قدرتی وسائل میں ان کے مفادات کو سرکاری اقدامات سے نقصان پہنچا یا خطرے میں ڈال دیا گیا۔ ایک اور بل نے قبائلی حکام کو وفاقی قرضے دینے کی اجازت دی، جبکہ ایک بل نے قبائل کو اپنی برادریوں کے لیے صحت، فلاح و بہبود اور تعلیمی منصوبوں جیسے وفاقی پروگراموں اور خدمات کا انتظام کرنے کی صلاحیت دی۔ دو دیگر نے مقامی لوگوں کو اپنی سول سروس کی حیثیت منتقل کرنے کی اجازت دی اگر وہ وفاقی سے قبائلی پروگراموں میں تبدیل ہو جائیں اور ان کی زمینوں پر تجاوز کرنے والے مویشیوں کو کنٹرول کریں۔ اس تقریر کے نتیجے میں مارچ 1971 میں کینساس سٹی، میسوری میں نیشنل کانگریس آف امریکن انڈینز کے بلوں پر بحث کرنے کے لیے ایک کانفرنس کا منصوبہ بھی بنایا گیا۔ کینساس سٹی کانفرنس کے دوران، برگٹ نے اگنو کو سکھایا کہ ایسکیمو بوسہ کیسے لیا جاتا ہے۔ بوسہ کی بڑے پیمانے پر تشہیر کی گئی، اور ٹلنگٹ کے رہنما، جان بوربرج جونیئر نے اسے دیکھتے ہوئے کہا، مقامی الاسکنوں کے لیے "ان بوسہ میں سے ہر ایک کی قیمت دس لاکھ ایکڑ تھی"۔ برگٹ نے اگنو پر زور دیا کہ وہ مقامی رہنماؤں اور محکمہ داخلہ کے عہدیداروں سے ملاقات کریں، جس پر اتفاق کیا گیا تھا کہ یہ 12 مارچ کو ہوگا۔ موجود افراد میں اگنو ؛ برگٹ ؛ الاسکا اسٹیٹ سینیٹر ریمنڈ سی کرسچنسن ؛ تنانا چیفس کانفرنس کے سربراہ ال کیٹزلر ؛ الاسکا فیڈریشن آف نیٹوز کے صدر ڈان رائٹ ؛ فریڈ بریکن، محکمہ داخلہ کے قانونی مشیر ؛ ہیریسن لوش، اسسٹنٹ سیکرٹری داخلہ ؛ اور بیورو آف لینڈ مینجمنٹ کی نمائندگی کرنے والے بوئڈ راسموسن شامل تھے۔ مقامی نقطہ نظر سے، برگٹ کے مطابق، اس میٹنگ نے مذاکرات میں ایک اہم موڑ کی نشاندہی کی، کیونکہ اس کے بعد سرکاری حکام نے اپنے وکیل کو بلوں کے مسودے میں حصہ لینے کی اجازت دی اور زمین اور معاوضے کے مطالبات کے بارے میں واضح تفہیم حاصل کی۔ امریکن انڈین موومنٹ، تیل کمپنیوں کے دباؤ اور جاری مقامی وکالت کے نتیجے میں 1971 میں الاسکا مقامی دعووں کے تصفیے کا قانون منظور ہوا۔ برگٹ نے اگنو کے ساتھ اپنے ذاتی تعلقات کو آبادکاری کے بعد کی مدت کے دوران مقامی لوگوں کے تعلیمی تربیتی اقدامات کے لیے مالی اعانت پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے دباؤ جاری رکھنے کے لیے استعمال کیا۔ بعد میں کیریئر (1972-1983) این سی آئی او میں ان کی دو سالہ تقرری کی میعاد ختم ہونے کے بعد، نکسن نے ان سے مقامی رہنماؤں کی چھ رکنی قومی کمیٹی میں خدمات انجام دینے کو کہا، جس میں مسکوگی، اوکلاہوما کے فرینک بیلون (چوکٹاو) ؛ ریپڈ سٹی، ساؤتھ ڈکوٹا کے ہیرالڈ شنک (یانکٹن-سیوکس) ؛ ایڈمنڈ، اوکلاہوما کے نیل میک کالیب (چکاسو) ؛ البوکرک، نیو میکسیکو کے جان سی رینر (ٹاوس پیوبلو) ؛ اور واشنگٹن ڈی سی کے جان سینیکا (سینیکا) شامل تھے۔ مشاورتی بورڈ کا مقصد نکسن کو مقامی امریکیوں کی ضروریات کو ترجیح دینے اور مشورہ دینے پر توجہ مرکوز کرنا تھا۔ برگٹ کے بہت سے مقامی اقدامات میں ٹیکسٹائل اور مویشی پروری کی تربیت، رہائش کی تجاویز، اور ٹرانس الاسکا پائپ لائن سسٹم پر مقامی الاسکنوں کے روزگار کی وکالت شامل تھی۔ انہوں نے معذور بچوں کی دیکھ بھال کو فروغ دینے کے اقدامات پر بھی کام کیا، بشمول رہائش اور بحالی کی خدمات کی فراہمی۔ 1972 میں، انہوں نے خصوصی جسمانی اور ذہنی ضروریات کے حامل بچوں کے لیے اسکولوں کو فنڈ دینے کے لیے مقننہ پر زور دینا شروع کیا، کیونکہ ریاست میں ایسی سہولیات موجود نہیں تھیں۔ انہوں نے سیکھنے کی معذوری والے یا نابینا یا بہرے بچوں کے لیے خصوصی تعلیم فراہم کرنے کے لیے تین علاقائی اسکول قائم کرنے کی وکالت کی۔ انہیں اس معاملے کی سماعت کے لیے بلایا گیا اور گورنر ولیم ایگن نے انہیں ہارڈ آف ہیئرنگ ٹاسک فورس میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا۔ انہوں نے انہیں دیہی امور کمیشن کے رکن کے طور پر بھی منتخب کیا۔ مارچ 1973 میں، برگٹ کو الاسکا سینیٹ میں ڈان ینگ کی خالی نشست کو پر کرنے کے لیے ایگن نے نامزد کیا تھا۔ پارٹی کے ارکان نے اس کی امیدواریت کی توثیق کرنے سے انکار کر دیا، اسے مسترد کر دیا کیونکہ تقرری فیئربینک ریپبلکن ڈسٹرکٹ کمیٹی کے ذریعہ فراہم کردہ ممکنہ فہرست سے آنے کے قائم کردہ پروٹوکول پر عمل نہیں کرتی تھی۔ ابتدائی مسترد ہونے کے بعد، ایگن نے نشست کو پر کرنے کے لیے اپنا نام دوبارہ جمع کرایا اور سینیٹ نے دوسری بار تقرری کو مسترد کر دیا۔ مئی میں، ایگن نے برگٹ کو ری اپورشنمنٹ بورڈ میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا، جسے الاسکا کی سپریم کورٹ نے ریاستی آئین کے مطابق ایک مستقل ری ڈسٹریکٹنگ پلان قائم کرنے کا حکم دیا تھا۔ برگٹ اکتوبر 1973 میں فیئربینکس سٹی کونسل کی بورو اسمبلی میں خدمات انجام دینے کے لیے منتخب ہوئے جو نارتھ اسٹار بورو کی نمائندگی کرتے ہیں۔ جب بورو اسمبلی میں ان کی تین سالہ میعاد ختم ہوئی تو انہوں نے دوبارہ انتخاب نہیں لڑا۔ {{sfn|Fairbanks Pioneer|1974 |p = 2}} برگٹ کو 1973 میں سانتا فی، نیو میکسیکو میں انسٹی ٹیوٹ آف امریکن انڈین آرٹس کے بورڈ آف ریجنٹس کے حصے کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ 1974 میں، اس نے الاسکا کے مقامی لوگوں کے لیے آرٹس انسٹی ٹیوٹ کے قیام کی فزیبلٹی کا تعین کرنے کے لیے ایک مطالعہ پر فیڈرل انڈین آرٹس اینڈ کرافٹس بورڈ کے لیے کام کرنا شروع کیا۔ کمیٹی میں میری جین فیٹ اور مصنف تھامس رچرڈز، جونیئر بھی تھے۔ انہوں نے اس بات کا جائزہ لینے کے لیے ریاست بھر کا سفر کیا کہ آیا ثقافتی تحفظ کو روایتی یا عصری فنون، کسی سہولت کے لیے ممکنہ مقامات اور طلباء کے رہائش کے اختیارات پر توجہ دینی چاہیے، اور کیا نصاب میں مارکیٹنگ اور تکنیکی تربیت سے متعلق کورسز بھی شامل ہونے چاہئیں۔ ٹنڈرا ٹائمز کے ہاورڈ راک کی مدد سے کمیٹی انسٹی ٹیوٹ آف الاسکا نیٹو آرٹس کے قیام کے لیے وفاقی فنڈز حاصل کرنے میں کامیاب رہی۔ 1975 میں، برگٹ کو سیکرٹری آف ہیلتھ اینڈ ہیومن سروسز کیسپر وینبرگر نے 15 رکنی نیشنل ہیلتھ ایڈوائزری کمیٹی میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا تھا۔ اس سال، انہیں صدر جیرالڈ فورڈ نے امریکی انقلاب کی 200 ویں سالگرہ کے اعزاز میں 1976 کی تقریبات کا منصوبہ بنانے کے لیے ریاستہائے متحدہ کی دو صد سالہ کونسل میں خدمات انجام دینے کے لیے بھی نامزد کیا تھا۔ وہ مئی 1976 میں محکمہ داخلہ کے انڈین آرٹس اینڈ کرافٹس بورڈ کی کمشنر کے طور پر دو سالہ مدت کے لیے منتخب ہوئیں۔ دسمبر میں، انہیں الاسکا کے وسائل کے انتظام کے لیے تنظیم کی ایگزیکٹو کمیٹی میں مقرر کیا گیا۔ اپنی بعد کی زندگی میں، برگٹ نے اسٹیٹ ٹورازم ایڈوائزری بورڈ کے ساتھ کام کرنا جاری رکھا، بہت سی تنظیموں کے بورڈوں میں خدمات انجام دیں، اور متعدد عوامی نمائشیں کیں۔ وہ تین بار دی ٹونائٹ شو سٹارنگ جانی کارسن میں نظر آئیں، اور 1973 کی ایک یادگار قسط میں انہوں نے کارسن کو ایک اوسک، ایک مرد والرس کا تولیدی اعضاء پیش کیا، جس سے کارسن کی طرف سے حیرت انگیز خاموشی اور سامعین کے لیے بہت تفریح پیدا ہوئی۔ وہ نیویارک کے سینیٹر جیمز ایل بکلے کو بھی پوائنٹ ہوپ پر وہیل شکار کی مہم پر لے گئی اور سرگرم کارکن میری جین فیٹ کے ساتھ متعدد مرتبہ نظر آئیں۔ برگز نے 1977 میں طلاق لے لی، اور اگلے سال 23 ستمبر کو اس نے ہوائی کے وکیل ولیم کروکیٹ سے شادی کی۔ ان کی شادی دو سال تک جاری رہی اور اس کے بعد وہ عام طور پر سردیوں میں ہوائی اور گرمیوں میں الاسکا میں رہتی تھی۔ موت اور میراث لورا برگٹ کروکیٹ 14 مارچ 1984 کو ہونولولو میں گردے کی ناکامی سے انتقال کر گئیں۔ اس کی باقیات کو جلا دیا گیا، اور 25 مارچ کو اینکریج کے ہولی فیملی کیتھیڈرل میں ایک عبادت کا انعقاد کیا گیا۔ انہیں وسیع پیمانے پر ان مباحثوں میں سہولت فراہم کرنے کے لیے یاد کیا جاتا ہے جس کے نتیجے میں الاسکن زمین کے دعووں کا مسودہ تیار کیا گیا اور تصفیہ کیا گیا۔ رچرڈز نے 1973 میں لکھا کہ الاسکا فیڈریشن آف نیٹوز اور اس کے نمائندوں نے برسوں تک اپنے زمین کے دعووں پر غور کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ انہوں نے ہندوستانی مواقع سے متعلق قومی کونسل میں برگٹ کی تقرری کو مقامی رہنماؤں کے درمیان اختلافات پر قابو پانے اور نکسن انتظامیہ کو 1971 میں ان کے دعووں کی حمایت کرنے کے لیے قائل کرنے کا سہرا دیا۔ 1984 میں، انہیں بعد از مرگ ورلڈ ایسکیمو انڈین اولمپکس کا افتتاحی فرینک وہیلی ایوارڈ دیا گیا، جو تنظیم میں شاندار شراکت کا اعزاز دیتا ہے۔ 2015 میں، انہیں ریاست میں ان کی خدمات کے اعتراف میں الاسکا ویمنز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط برگٹ پر جانی کارسن اگست 1، 1973 (وہ 13:20 پر متعارف کرائی گئی ہے) 1940 کی پیدائش 1984 کی اموات لوگ شمال مغربی آرکٹک بورو، الاسکا کے مقامی کارکنان امریکی معذوری کے حقوق کے کارکنان سیاست میں مقامی امریکی خواتین 20 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین 20 ویں صدی کے مقامی امریکی سیاست دان 20 ویں صدی کے امریکی سیاست دان پنسلوانیا کے امریکی لوگ ڈچ نسل انوپیٹ لوگ الاسکا کی سیاست میں مقامی امریکی تعلیمی کارکنان لوگ نوم، الاسکا کے لوگ سیتکا، الاسکا ریپبلکن امریکی کھلاڑی خواتین ماڈل الاسکا کی مقامی امریکی خاتون ماڈل امریکی ہوا بازی کے تاجر فورڈ انتظامیہ کے اہلکار نکسن انتظامیہ کے اہلکار سیکرٹری الاسکا ایئر گروپ کے لوگ سیاحت کے وزراء 1973 کے ریاستہائے متحدہ کے انتخابات میں لینڈ ڈیفنڈر خواتین آرٹس کے منتظمین سیاست دان فیئربینکس، الاسکا گردے سے موت