Their hearts are with us - and their bombs are on us
دیئر ہارٹس آر ود اس اینڈ دیئر بمز آر آن اس (2009) الجزائر کے مصنف اہل موستگانیمی کی لکھی ہوئی کتاب ہے۔ یہ کتاب 10 سال کے عرصے میں، جس میں انہوں نے مضامین کو ان کی تاریخوں کے مطابق ترتیب دیا تھا، اماراتی میگزین، زہرۃ الخلیج میں اپنے پچھلے ہفتہ وار کالم میں مصطفی کی طرف سے لکھے گئے رائے کے مضامین کا مجموعہ ہے۔ مرکزی خیال یہ مضامین مصنف کے سیاسی خیالات کی عکاسی کرتے ہیں جو عرب حکمرانوں، امریکی سیاست اور ان جنگوں کے گرد گھومتے ہیں جن سے عرب ممالک گزرے اور اب بھی گزر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ، موستگانیمی نے 2003 کے حملے کے بعد سے عراق کے سیاسی حالات پر تبادلہ خیال کیا، اس عراقی صحافی کی کہانی کے ساتھ جس نے کیمروں اور صحافیوں کے سامنے صدر بش پر اپنا جوتا پھینکا تھا۔ وہ اس "سازش" پر بھی روشنی ڈالتی ہیں جس کا تجربہ عرب دنیا نے پچھلے سالوں کے دوران کیا ہے، کیونکہ موستغنیمی کے عراق کے معاملے پر توجہ مرکوز کرنے کے باوجود، وہ مجموعی طور پر عرب دنیا کی صورتحال کی تصویر کو بھی واضح کرتی ہیں۔ کتاب کو چار ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے جن میں زمروں کے ذریعے فرق کیا گیا ہے، جہاں ہر ایک میں متعلقہ رائے کے مضامین شامل ہیں: "بش سے سیکھیں": یہاں کے مضامین عراق پر امریکی قیادت میں حملے کے دور میں صدر بش کے بارے میں بات کرتے ہیں "بہادر، ناراض عراقی": مصنف عراقی اسکالرز اور سائنسدانوں کی قسمت پر تبادلہ خیال کرتا ہے، اس کے علاوہ "ملک کے مصائب اور ان اسکالرز اور سائنسدانوں کی حفاظت کرنے میں اس کی ناکامی" "میری آنٹی، امریکہ": مصنف اس بارے میں بات کرتا ہے کہ کس طرح "امریکہ کبھی بھی بوسہ اور بم کے درمیان فرق نہیں کرتا تھا، اس لیے وہ اکثر محفوظ شہریوں پر بمباری کرنے والے میزائل بھیجتا تھا۔ "گڈ نائٹ، عربز": اس آخری باب میں، مصنف اس بارے میں بحث کرتا ہے کہ کس طرح "عرب دنیا کو سب سے بڑی سازش کا سامنا کرنا پڑا ہے وہ لفظ" سازش "کو اس کے معنی سے نکالنا ہے، یہاں تک کہ اس میں مزید احتیاط کی ضرورت نہیں ہے، اور نہ ہی لوگوں کے خلاف جو سازش کی جا رہی ہے اس کے بارے میں چوکسی۔ جارج کورداہی اپنے شو میں ایک نیا سوال شامل کر سکتے ہیں: ایک عراقی اسکالر یا سائنسدان کو ہر ماہ کتنی پنشن ملتی ہے؟ $2000؟ 200 ڈالر؟ $20؟ یا 2 ڈالر؟ کسی دوست سے مدد لینے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن صرف رونے کے لیے بافت ادھار لیں۔ جواب $2 ہے!! " تبصرے متعدد پروفیسرز مصطفی نامی کی کتاب کے بارے میں کی گئی ایک تحقیق میں دلیل دیتے ہیں کہ ان کی تحریریں ان کے تجربات اور احساسات کی عکاسی کرتی ہیں، ان کے تحریری انداز اور اپنے خیالات کے اظہار کے لیے استعمال ہونے والی لغت کی وضاحت کرتی ہیں۔ نیز، عبدالقدیر کبان اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہیں کہ کس طرح مصطفی نامی اپنے خیالات اور موقف کے اظہار کے لیے تمام مضامین میں طنزیہ تحریر کا استعمال کرتی ہیں۔ متعلقہ روابط اہل مصطفی نامی حوالہ جات 2009 غیر افسانوی کتابیں