The Concert (ter Borch)
کنسرٹ ڈچ آرٹسٹ جیرارڈ ٹیر بورچ کی پینل پینٹنگ پر ایک آئل پینٹنگ ہے، جسے c. 1673-1675 بنایا گیا ہے۔ یہ کام برلن کے جیملڈیگلری میں منعقد ہوتا ہے۔ تاریخ اور تفصیل ٹیر بورچ ایک مصور تھے جنہوں نے اپنی پینٹنگز میں بیانیے کے پہلوؤں پر بہت زیادہ توجہ دی۔ نفسیاتی طور پر مشاورتی مناظر میں، وہ دکھائے گئے واقعے اور اس کے اندر ہونے والے تعامل کے بارے میں تشریح کا مطالبہ کرتا ہے۔ وہ کرداروں کے خیالات یا ذہنی حالت کے بارے میں ایک خاص تجسس کو شعوری طور پر اپیل کرتا ہے۔ وہ بمشکل ہی کوئی اشارہ دیتا ہے، یہاں تک کہ عنوانات میں بھی نہیں، کہ منظر میں کیا ہوتا ہے۔ ناظرین کو اپنی کہانی خود بنانے کی اجازت ہے۔ موجودہ کام میں بھی ایسا ہی ہے۔ کنسرٹ میں دو نوجوان خواتین کو گھریلو ماحول میں موسیقی کے آلات بجاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ پیش منظر میں موجود عورت سیلو بجاتی ہے، جبکہ پس منظر میں موجود نوجوان خاتون ہارپسکارڈ بجاتی ہے۔ دونوں شخصیات کے درمیان باہمی تعلق غیر یقینی ہے۔ سیلسٹ، جسے واضح طور پر دکھایا گیا ہے، ناظرین کے سامنے اس کی پیٹھ کے ساتھ بیٹھا ہے۔ وہ روشن سفید اور سرخ رنگوں کے برعکس اپنے لباس سے بھی زیادہ توجہ مبذول کراتی ہے۔ احتیاط سے پیش کردہ بناوٹ اور اس کے سفید لباس اور سرخ جیکٹ کی دھاتی عکاسی ٹیر بورچ کے طریقہ کار کی خصوصیت ہے۔ تاہم، اس کام میں کئی دیگر طرز کے پہلو نہیں ہیں، جیسے کہ نمایاں طور پر روشن کمرہ، پس منظر میں رکھی گئی شکل، ڈھیلے برش میں دکھایا گیا ہے، اور کہیں اور چوڑے برش اسٹروک کا استعمال۔ فنکار کے انداز میں یہ واضح وقفہ بڑی حد تک دو بنیادی تبدیلیوں کی وجہ سے ہے جو پینٹنگ کو اس کی تخلیق کے بعد سے درپیش ہیں۔ ٹیر بورچ نے خود پینٹنگ میں پہلی تبدیلی کرتے ہوئے ہارپسکارڈ بجانے والی شخصیت، جو اصل میں ایک نوجوان آدمی تھی، کی جنس کو ایک عورت میں تبدیل کر دیا۔ یہ ایکس رے کے امتحانات میں واضح ہے اور ایک وفادار نقل کی بنیاد پر بھی قائم کیا جا سکتا ہے جو پینٹر نے شاید خود بنایا تھا، جو اب زوولے کے اسٹیڈیلجک میوزیم میں لٹکا ہوا ہے، جس کا عنوان جوڑا میکنگ میوزک ہے۔ اس تبدیلی کی وجہ یقینی طور پر معلوم نہیں ہے، اس کا تعلق مطلوبہ بیانیے کے پہلو کی تخلیق سے ہو سکتا ہے، بلکہ ممکنہ طور پر مؤکل کی خواہش سے بھی ہو سکتا ہے۔ ضرورت کے بہت زیادہ کام کے پیش نظر، ایسا لگتا ہے کہ یہ عمل آسانی سے نہیں ہوا، یا کم از کم جلد مطمئن نہیں ہوا۔ دوسری تبدیلی 1893 میں ہوئی، جب برلن کے پروفیسر ہاؤزر نے کام کو یکسر بحال کیا، جو اس وقت خراب حالت میں تھا، جس سے رنگوں میں بہت اضافہ ہوا۔ تاہم، ہاؤزر صداقت کے نقطہ نظر سے بحالی کرنے والوں کے درمیان قابل قبول سمجھے جانے سے کہیں زیادہ آگے بڑھ گیا۔ خاص طور پر، اس نے پس منظر میں خاتون شخصیت پر سختی سے دوبارہ کام کرنے کا فیصلہ کیا، جہاں اس کے لباس کو مکمل طور پر نظر ثانی کی گئی تھی۔ ہاؤزر نے کام کے دوسرے حصوں پر بھی اپنے ڈھیلے، چوڑے برش ورک کے ساتھ پینٹ کیا، جس میں پس منظر کی بڑی سطح بھی شامل ہے۔ نتیجے کے طور پر، اس کام نے اپنی مخصوص ہموار اور بہتر ساخت کو کھو دیا، اور ایک تقریبا متاثر کن کردار حاصل کیا۔ تاہم، اس کام کے بارے میں جو چیز زیادہ خاص ہے وہ یہ ہے کہ یہ اپنے آپ میں ایک مضبوط معیار رکھتا ہے، یہاں تک کہ اس کی شاید بہت زیادہ بحال شدہ حالت میں بھی۔ اس سے اس بات کی نشاندہی ہوتی ہے کہ 17 ویں صدی کی کلاسیکی ڈچ پینٹنگ زیادہ عصری اور حقیقت پسندانہ تحریکوں جیسے تاثر پرستی کے ساتھ ساتھ کس طرح پینٹنگ کی کلیدی بات کو صرف چند ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ یکسر تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ حوالہ جات 1670 کی دہائی کی پینٹنگز جیرارڈ ٹیر بورچ جینری کی پینٹنگز جیملڈیگلری، برلن میں پینٹنگز