Torch Song (short story)
"ٹارچ سونگ" جان چیور کی ایک مختصر کہانی ہے جو پہلی بار 4 اکتوبر 1947 کو دی نیو یارکر میں شائع ہوئی تھی۔ یہ کام فنک اور ویگنلز کے ذریعہ شائع کردہ مختصر فکشن مجموعہ دی اینارمس ریڈیو اینڈ دیگر اسٹوریز (1953) میں شامل کیا گیا تھا۔ "ٹارچ سونگ" کو دی اسٹوریز آف جان چیور (1978) میں شامل کیا گیا ہے۔ ایک کام جسے اکثر انتھولوجائز کیا جاتا ہے، یہ کہانی افسانوی فرشتہ موت کی جدید پیش کش ہے۔ پلاٹ جیک لوری نیویارک شہر میں بیس چیزوں کا ٹرانسپلانٹ ہے، جو پہلے اوہائیو کا تھا، جو نیویارک شہر میں کیریئر کی تلاش میں ہے۔ اس کا سامنا ایک سماجی اجتماع میں جان ہیرس سے ہوتا ہے، جس کا تعلق جیک کے ساتھ اوہائیو کے اسی قصبے سے ہے۔ اس نے ایک پیشہ ور ماڈل بننے کی اپنی امیدیں ترک کر دی ہیں، اور اپنی کفالت کے لیے کئی داخلی سطح کی ملازمتوں میں کام کرتی ہے۔ جان کا طرز عمل ایک صحت مند، اچھی طرح سے ایڈجسٹ اور روادار عورت کا ہے جو سماجی زندگی سے لطف اندوز ہوتی ہے۔ جیک اور جان ایک آرام دہ اور پرسکون تعلقات استوار کرتے ہیں، ہر ایک اپنے رومانٹک مفادات کا تعاقب کرتے ہیں۔ آنے والے سالوں کے دوران جیک دو بار شادی شدہ اور طلاق یافتہ ہے، پھر بھی اس کی زندگی جان کے ساتھ ملتی رہتی ہے، جو اپنی قبل از وقت اچھی شکل اور طاقت کو برقرار رکھتی ہے۔ جیک نوٹ کرتا ہے کہ اس کے پریمی عام طور پر اپنی پختگی میں مرد ہوتے ہیں، جن میں سے سبھی جسمانی طور پر متاثر کن ہوتے ہیں، لیکن عام طور پر شراب نوشی ان کی قسمت پر منحصر ہوتی ہے۔ کچھ یورپی تارکین وطن ہیں، جو شرافت کے ایک غریب رکن کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ جان، جو ان مردوں کے تئیں بے حد اچھی خوشی اور سخت صبر کا مظاہرہ کرتی ہے-جن میں سے کچھ اس کے ساتھ ظالمانہ زیادتی کرتے ہیں-ان کی وفادار سرپرستی بنی ہوئی ہے۔ اس کی اچھی صحت اس کے چاہنے والوں کی بتدریج اخلاقی یا جسمانی خرابی سے بالکل متصادم ہے۔ جب جیک دوسری جنگ عظیم میں فوج میں خدمات انجام دے کر واپس آتا ہے، تو اسے مالی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور وہ مہینوں تک بیمار رہتا ہے۔ جون اپنے بیمار بستر پر ظاہر ہوتا ہے اور اسے صحت کی طرف واپس لانے کی پیشکش کرتا ہے۔ جیک کا ایک چونکا دینے والا تاثر ہے: جان کے تمام مرد محبت کرنے والے کبھی بھی اپنی بیماریوں اور بد قسمتی سے باز نہیں آئے۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ جان موت کا ایک خیر خواہ فرشتہ ہے، جو صرف اس کے انتقال کی صدارت کرنے آیا ہے۔ جیک کے خوف زدہ ہو کر جان کو اس کے کمرے سے نکالنے کے باوجود، وہ پرسکون طور پر اس شام واپس آنے پر اصرار کرتی ہے۔ جیک احاطے سے بھاگنے کی تیاری کرتا ہے، اس کی حتمی قسمت نامعلوم ہے۔ تنقیدی تشخیص جیمز ای او ہارا "ٹارچ سونگ" کو ایک "کامیاب تریی" میں سے ایک سمجھتے ہیں جس نے چیور کی کہانی سنانے کی گہرائی اور پیچیدگی میں ایک الگ پیشرفت کی نشاندہی کی (دیگر دو کہانیاں "دی اینارمس ریڈیو اینڈ دیگر اسٹوریز" اور "روز ہیتھ" ہیں، جو 1947 میں دی نیو یارکر میں بھی شائع ہوئی تھیں)۔ تھیم ادبی نقاد لن والڈ لینڈ نوٹ کرتی ہیں کہ "ٹارچ سونگ" میں چیور کا "شرمناک تعارف" اس کے پریشان کن عروج کی پیش گوئی کرتا ہے۔ : سوانح نگار پیٹرک مینور نے جان ہیرس کی شناخت یونانی قدیم دور کی افسانوی شخصیت ہیکیٹ سے کی ہے، جسے "قدیم دنیا کی سب سے بدنام زمانہ جادوگروں یا جادوگروں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے"۔ وہ اپنے متاثرین کو ٹارچ لائٹ کے ذریعے انڈرورلڈ لے جاتی ہے۔ مینور لکھتا ہے: مینور اس انتباہ میں مزید کہتا ہے: "اس میں کوئی شک نہیں کہ اس کے کردار میں ویمپائرک معیار ہے، لیکن جو چیز اسے خوفناک شخصیت بناتی ہے جیسے ہی کہانی سامنے آتی ہے وہ یہ ہے کہ وہ اپنی افسانوی شناخت یا اپنی نیکرومینٹک طاقتوں سے بالکل بے خبر لگتی ہے۔" ادبی نقاد جیمز ای او ہارا خبردار کرتے ہیں کہ چیور کی داستان "غلط فہمیوں" کا شکار ہے جو مصنف کو بدگمانی کے الزامات سے بے نقاب کر سکتی ہے۔ او ہارا لکھتے ہیں: او ہارا مزید دلیل دیتے ہیں کہ چیور نے "جان کی تصویر کشی سے جان بوجھ کر برائی کے خیال کو ایک موضوعاتی وجہ سے ہٹا دیا۔ اس نے اسے زیادہ آسان نہ کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ اس بات کو گھر پہنچا سکے کہ برائی اپنے وجود کے لیے انسانی مرضی پر منحصر نہیں ہے۔ "ٹارچ سونگ" ہمیں بالکل پریشان کرتا ہے کیونکہ یہ اخلاقی کائنات کو آسان نہیں کرتا ہے۔ " مصنف اور نقاد ٹم لیڈر اس حقیقت کو نوٹ کرتے ہیں کہ میڈ مین نے ممکنہ طور پر جان ہیرس کا نام ٹائٹل کردار کے نام پر رکھا ہے اور نوٹ کیا ہے کہ اس کا موت کا فرشتہ ایک خود تباہ کن آدمی کے نقطہ نظر سے ہے جو اپنی تباہ شدہ زندگی کا احساس دلانے کے لیے صوفیانہ کا رخ کرتا ہے۔ فوٹ نوٹ ذرائع بیلی، بلیک۔ 2009 (1)۔ جان چیور: کلیکٹڈ اسٹوریز اینڈ دیگر رائٹنگ میں متن پر نوٹ۔ لائبریری آف امریکہ۔ Pp.1025-1028 بیلی، بلیک۔ 2009 (2)۔ چییور: ایک زندگی۔ الفریڈ اے نوف، نیویارک۔ 770 پی پی۔ کول، سیموئیل۔ 1977 میں۔ جان چیور۔ فریڈرک انگر پبلشنگ کمپنی، نیویارک۔ ڈونلڈسن، سکاٹ۔ 1988۔ جان چیور: ایک سوانح عمری۔ رینڈم ہاؤس، نیویارک۔ مطلب، پیٹرک۔ 1995 میں۔ جان چیور کا دوبارہ دورہ کیا گیا۔ ٹوین پبلشرز، نیویارک۔ او ہارا، جیمز ای۔ 1989۔ جان چیور: مختصر افسانے کا ایک مطالعہ۔ ٹوین پبلشرز، بوسٹن میساچوسٹس۔ مختصر فکشن نمبر 9 میں ٹوین اسٹڈیز۔ والڈ لینڈ، لن۔ 1979۔ جان چیور۔ ٹوین پبلشرز، جی کے ہال اینڈ کمپنی، بوسٹن، میساچوسٹس۔ 1947 مختصر کہانیاں جان چیور ورکس کی مختصر کہانیاں جو اصل میں دی نیو یارکر میں شائع ہوئی تھیں