Hand of Irulegi
دی ہینڈ آف ارولیگی ایک دیر سے لوہے کے دور کا آثار قدیمہ کا نمونے ہے جو 2021 میں آثار قدیمہ کے مقام میں کھدائی کے دوران دریافت کیا گیا تھا، جو قرون وسطی کے قلعے ارولیگی کے ساتھ ہے، جو बास्क ملک کے ناوارے میں پامپلونا کے جنوب میں آرانگورن کی بلدیہ میں واقع ہے۔ کانسی کے نمونے میں دائیں ہاتھ کی مخصوص شکل ہے جس میں پھیلی ہوئی انگلیاں ہیں۔ اس میں حروف کے پانچ الگ الگ تار ہوتے ہیں، جو شاید پانچ یا اس سے زیادہ الفاظ کے مطابق ہوتے ہیں، جو ہاتھ کے پچھلے حصے کی نمائندگی کرنے والے پہلو پر کندہ ہوتے ہیں۔ یہ باسکی لفظ (مناسب ناموں کے استثناء کے ساتھ) کی اب تک کی قدیم ترین تصدیق سے تقریبا 1000 سال پہلے کی ہے۔ سیاق و سباق اور شکل "ہینڈ آف ارولیگی" ایک عملی عنوان رہا ہے جو آثار قدیمہ کی دریافت کو تفویض کیا گیا ہے۔ یہ پہلی صدی قبل مسیح کا ہے۔ اس وقت، سیرٹوری جنگوں کے دور میں، مقامی آبادی نے فریق لیا اور بستی پر حملہ ہوا، جس کے نتیجے میں پورے قلعہ بند شہر میں آگ پھیل گئی۔ کھدائی کرنے والی سائنس سوسائٹی ارنزادی کے سکریٹری جوانٹسو اگیری مولیون کے بیان کے مطابق، رہائش گاہ کی چھت گر گئی، جس سے ملبے کے نیچے آثار قدیمہ کی باقیات کے تحفظ کی اجازت ملی۔ ہاتھ دروازے سے لٹکا ہوا ہوگا، جہاں اس نے گھر کو تحفظ فراہم کیا تھا۔ دی اکنامسٹ کی ایک رپورٹ کے مطابق، 'اس طرح کے حیرت انگیز ہاتھ کی شکل کے ڈیزائن ہسپانوی یا پڑوسی ثقافتوں میں نامعلوم ہیں'۔ تاہم، ہمسا کے نام سے مشہور اسی طرح کی اشیاء مشرق وسطی اور شمالی افریقہ کی مختلف ثقافتوں میں پائی جاتی ہیں، جن میں جزیرہ نما آئبیریا میں فونیقی کالونیاں بھی شامل ہیں۔ نوشتہ متن کو شمال مشرقی آئبیریا رسم الخط سے اس طرح نقل کیا جا سکتا ہے: حروف کی پہلی تار پڑھتی ہے، جو موجودہ دور کی باسکی زبان میں بڑے پیمانے پر استعمال ہونے والے ایک مرکب لفظ سے گونجتی ہے، جس کا مطلب "خوش قسمتی" ہے۔ اس لفظ کے ساتھ کم از کم چار دوسرے الفاظ ہوتے ہیں جن کے معنی اتنے واضح نہیں ہوتے۔ ارلیگی کا ہاتھ باسکی زبان کی سب سے قدیم زندہ بچی ہوئی مثال ہے، جو آئبیرین رسم الخط میں لکھی گئی ہے، اور زبان کی اپنی خصوصیات کی اجازت دینے کے لیے ڈھال لی گئی ہے۔ کتبے میں ایک شکل کا خط موجود ہے جو صرف واسکوک علاقوں میں پایا گیا ہے، جو پہلے دو سکوں پر دیکھا گیا تھا۔ اس حرف کی صوتیاتی قدر معلوم نہیں ہے، اس لیے اسے اوپر کیپیٹل کے طور پر غیر ترجمہ شدہ چھوڑ دیا گیا ہے۔ اگرچہ دریافت کا اعلان 14 نومبر 2022 کو نوارے کے علاقائی صدر کی مداخلت سے کیا گیا تھا، لیکن یہ انکشاف جون 2021 میں ہوا، جب میٹن ایسٹرن کی قیادت میں کھدائی کرنے والی ٹیم نے اسے پایا۔ اس کے بعد اس ٹکڑے کو محققین کے حوالے کیا گیا، جنہوں نے اسے انتہائی اہم قرار دیا ہے۔ 18 جنوری 2022 کو، صفائی کے عمل کے دوران، بحالی کارمین اوسوا نے دیکھا کہ وہاں تحریری تحفہ موجود تھا۔ نقشہ نگاروں نے پایا کہ ہاتھ قدرتی طور پر نیچے کی طرف تھا۔ یہ بھی دیکھیں ہمسا اٹوریسا اروانا-ویلیا ایکویٹینین زبان پروٹو باسکی زبان باسکی زبان کی تاریخ پیلیوہیسپینک اسکرپٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط پہلی صدی قبل مسیح کے نمونے 2021 آثار قدیمہ کی دریافتیں آئرن ایج یورپ باسکی تاریخ Navarre ثقافت باسکی زبان Iberian تحریری کانسی کی اشیاء ہاتھ