The Heirs of the Dragon
"دی ہیرس آف دی ڈریگن" ایچ بی او فنتاسی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ہاؤس آف دی ڈریگن کا سیریز پریمیئر ہے، جو جارج آر آر مارٹن کی کتاب فائر اینڈ بلڈ کے دوسرے نصف حصے کی موافقت ہے۔ پہلے سیزن کی پہلی قسط سیریز کے شریک تخلیق کار ریان کونڈل نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری شریک شو رنر اور ایگزیکٹو پروڈیوسر میگوئل ساپوچنک نے کی تھی۔ ریاستہائے متحدہ میں، یہ قسط 21 اگست 2022 کو ایچ بی او پر نشر ہوئی۔ سیریز کی پہلی قسط کے طور پر، یہ ترتیب اور شو کے مرکزی کرداروں کا تعارف کراتی ہے۔ اس قسط کو انتہائی مثبت تنقیدی جائزے ملے، جس میں ساپوچنک کی ہدایت کاری، جوسٹنگ سین، کاسٹ اور پرفارمنس، خاص طور پر میٹ اسمتھ کی تعریف کی گئی۔ 101 اے سی میں، بادشاہ جیہیریس اول ٹارگرین نے اپنے تمام بچوں سے زیادہ عمر کے بعد، وارث کا انتخاب کرنے اور جانشینی کی ممکنہ جنگ سے بچنے کے لیے ایک عظیم کونسل بلائی۔ جب کہ شہزادہ ویزریس، جیہرس کے سب سے بڑے پوتے کا انتخاب کیا گیا تھا، کئی مالکان نے شہزادی رینیس کی حمایت کی، جو جیہرس کی سب سے عمر رسیدہ اولاد تھی۔ ویزریس کے دور حکومت کے نو سال بعد، اس کی بیوی، ملکہ ایمیما ایرین، دوبارہ بچے کے ساتھ ہے۔ کئی ناکام حمل کے بعد، ویزریز کو یقین ہے کہ ایمیما ایک صحت مند بیٹے کو جنم دے گی۔ آنے والی پیدائش کو منانے کے لیے ایک عظیم ٹورنامنٹ کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ سر اوٹو ہائی ٹاور، ہینڈ آف دی کنگ، اصرار کرتا ہے کہ پرنس ڈیمون، ویزریس کا بھائی اور متوقع وارث، سٹی واچ کے کمانڈر کی حیثیت سے اپنے سفاکانہ طریقوں کا حوالہ دیتے ہوئے حکمرانی کے لیے نااہل ہے، لیکن ویزریس اس کے مشورے کو نظر انداز کرتا ہے۔ ٹورنامنٹ میں، ویزریز کی اکلوتی زندہ بچی، شہزادی رینیرا، اور اس کی ساتھی، لیڈی ایلیسینٹ ہائیٹور، سر اوٹو کی بیٹی، سر کرسٹن کول سے دلچسپی رکھتی ہے، جو ایک خوبصورت، عام پیدا ہونے والا نائٹ ہے جو مشہور ڈیمون کو جوسٹنگ اور میلی دونوں میں شکست دیتا ہے۔ دریں اثنا، ایمیما ایک بریچ برتھ کا شکار ہوتی ہے جس سے اس کی اور اس کے بچے دونوں کی جان کو شدید خطرہ لاحق ہوتا ہے۔ ویزریز گرینڈ میسٹر میلوس کو بچے کو بچانے کی امید میں سیزرین سیکشن کرنے کی اجازت دیتا ہے، حالانکہ طریقہ کار کو جاننا ایمیما کو مار دے گا۔ بیلون نامی بچہ اپنی ماں کے چند گھنٹے بعد مر جاتا ہے۔ رینیرا کا ڈریگن سائراکس جنازے کے دوران ان کی باقیات کی آخری رسومات ادا کرتا ہے۔ سیر اوٹو کی درخواست پر، ایلیسینٹ ویزریز کا تعزیتی دورہ کرتا ہے۔ سر اوٹو نے بعد میں سمال کونسل کو مطلع کیا کہ، ایک مقامی کوٹھے پر، ڈیمون نے مذاق اڑاتے ہوئے متوفی بیلون کو "ایک دن کا وارث" کہا۔ جب ڈیمن کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو وہ کہتا ہے کہ ویزریس نے کبھی اس کی حمایت نہیں کی اور دعوی کرتا ہے کہ وہ ایک کمزور بادشاہ ہے جسے دوسروں، خاص طور پر سر اوٹو نے ہیرا پھیری کی ہے۔ غصے میں، ویزریس رینیرا کے حق میں ڈیمون کو اپنے وارث کے طور پر ہٹا دیتا ہے اور ڈیمون کو کنگز لینڈنگ سے نکال دیتا ہے۔ ویزریز رینیرا کو ایک راز بتاتا ہے جو نسلوں سے گزرتا رہا: ان کے آباؤ اجداد ایگون فاتح نے شمال سے اس خطرے کا خواب دیکھا تھا کہ ویسٹروس صرف اس صورت میں شکست دے سکتا ہے جب کوئی ٹارگرین آئرن تھرون پر بیٹھا ہو۔ ویسٹروس کے مالکان رینیرا کو ولی عہد شہزادی کے طور پر وفاداری کی قسم کھاتے ہیں، جبکہ ڈیمون اور اس کا عاشق، میساریا، اس کے ڈریگن، کاراکسس کے اوپر سے روانہ ہوتے ہیں۔ پروڈکشن رائٹنگ اور فلم بندی "دی ہیرس آف دی ڈریگن" کی ہدایت کاری اور تحریر بالترتیب شو رنرز اور ایگزیکٹو پروڈیوسر میگوئل ساپوچنک اور ریان کونڈل نے کی تھی۔ یہ ساپوچنک کی گیم آف تھرونز فرنچائز میں واپسی اور فرنچائز میں ان کی ساتویں ہدایت کاری کا سہرا ہے۔ اس سے قبل انہوں نے گیم آف تھرونز کی اقساط "دی گفٹ"، "ہارڈ ہوم"، "بیٹل آف دی باسٹرڈز"، "دی ونڈز آف ونٹر"، "دی لانگ نائٹ"، اور "دی بیلز" کی ہدایت کاری کی تھی۔ کاسٹنگ دی سیریز میں اداکاری کرنے والے کاسٹ ممبروں میں پیڈی کونسیڈین، میٹ اسمتھ، ایما ڈی آرسی، رائس افانس، اسٹیو ٹاسسینٹ، ایو بیسٹ، فابین فرینکل، ملی الکاک، ایملی کیری، سونویا میزونو، اور گراہم میک ٹاویش شامل ہیں۔ ڈی آرسی کو قسط کے افتتاحی منظر کو بیان کرنے کا سہرا دیا گیا تھا، لیکن وہ اسکرین پر نظر نہیں آئے۔ کونسیڈین کی کاسٹنگ کا اعلان 5 اکتوبر 2020 کو کیا گیا تھا۔ اسی سال 11 دسمبر کو اسمتھ اور ڈی آرسی کی کاسٹنگ کا اعلان کیا گیا۔ 2021 میں، افانس، ٹاسسینٹ، بیسٹ، اور میزونو کو 11 فروری کو کاسٹ میں شامل ہونے کا اعلان کیا گیا، اس کے بعد 15 اپریل کو فرینکل، اور 6 جولائی کو الکاک اور کیری شامل ہوئے۔ استقبالیہ ریٹنگز "دی ہیرس آف دی ڈریگن" کے 9.99 ملین ناظرین تھے، جس نے اسے ایچ بی او کے لیے سب سے بڑی سیریز کا پریمیئر بنا دیا۔ سامعین کے سائز کی وجہ سے امریکہ میں ایچ بی او میکس اور کینیڈا میں کریو کچھ صارفین کے لیے کریش ہو گئے۔ ڈاؤن ڈیٹیکٹر نے درخواست کا جواب نہ دینے کی 3700 مثالوں کی اطلاع دی۔ ایچ بی او نے کہا کہ ناظرین کی تعداد ایچ بی او میکس کی تاریخ میں پہلی سیریز کے لیے ایک دن میں سب سے زیادہ ناظرین کی نمائندگی کرتی ہے۔ 26 اگست کو، ایچ بی او نے ذکر کیا کہ پورے امریکہ میں ناظرین کی تعداد بڑھ کر 2 کروڑ ہو گئی ہے۔ دستیابی کے ایک ہفتے کے بعد، تمام پلیٹ فارمز پر امریکہ میں ناظرین کی تعداد بڑھ کر تقریبا 25 ملین ہو گئی۔ نیلسن کے مطابق، اس قسط کو پہلے دن کے دوران امریکہ میں ایچ بی او میکس پر 32.7 کروڑ منٹ یا اندازے کے مطابق 5.53 کروڑ ناظرین نے دیکھا۔ بعد میں اندازہ لگایا گیا کہ اس قسط کو پہلے چار دنوں میں ایچ بی او میکس پر 1.6 ملین ناظرین نے دیکھا، مرکزی ایچ بی او چینل پر ناظرین کو شامل کرتے وقت یہ تعداد بڑھ کر 14.5 ملین ہو گئی۔ سامبا ٹی وی نے دریں اثنا بتایا کہ پہلے چار دنوں میں 4.8 ملین امریکی گھرانوں نے اس قسط کو نشر کیا۔ اکیلے ایچ بی او پر، اس کی پہلی نشریات کے دوران ایک اندازے کے مطابق 21.17 ملین ناظرین نے پریمیئر قسط دیکھی۔ پریمیئر نائٹ کے دوران قسط کی چار نشریات کے لیے، ناظرین کی تعداد 32 لاکھ تھی۔ برطانیہ میں اس قسط کو اسکائی اٹلانٹک پر 13.9 ملین لوگوں نے دیکھا اور اسکائی پر اب تک کا سب سے بڑا ڈرامہ لانچ بن گیا۔ تنقیدی استقبال اس قسط کو انتہائی مثبت تنقیدی جائزے ملے۔ جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز پر، یہ 155 جائزوں کی بنیاد پر 85 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی رکھتا ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 7.6/10 ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے نے کہا، "ایک مقدس ٹی وی نسب کا وزن برداشت کرتے ہوئے، 'دی ہیرس آف دی ڈریگن' ناظرین کو ایک اور گیم آف تھرونز کے لیے مکمل طور پر تیار نہیں کرے گا، لیکن مضبوطی سے بورڈ کو کافی خون کے ساتھ سیٹ کرتا ہے۔" آئی جی این کے لیے لکھتے ہوئے، ہیلن او ہارا نے پریمیئر قسط کو 10 میں سے 8 کی درجہ بندی دی اور کہا، "ہاؤس آف دی ڈریگنز پریمیئر گیم آف تھرونز کے اسپن آف کے لیے ایک مضبوط، اچھی طرح سے کاسٹ آغاز کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ لہجے اور مواد میں اپنے پیشرو کے بہت قریب محسوس ہوتا ہے، لیکن فوری طور پر ایک خوشگوار، کمزور ارادوں والے بادشاہ، اور ان لڑائیوں کو لڑنے کے لیے روشن نئے کرداروں کے گرد اقتدار کے لیے جدوجہد کو قائم کرتا ہے۔ " ڈین آف گیک کے الیک بوجلاڈ نے اسے پانچ میں سے چار ستارے دیے اور اسے "بہت سے طریقوں سے [ونٹر از کمنگ] سے بہتر قرار دیا کیونکہ یہ کہیں زیادہ مرکوز تجربہ ہے"، اور مزید اداکاری (خاص طور پر اسمتھ کے) اور جوسٹنگ سینز کی تعریف کی۔ دی گارڈین کی ربیکا نکلسن نے پہلی چھ اقساط کے اپنے جائزے میں، پہلی قسط کو "شاندار" قرار دیا اور کہا کہ "یہ ہر اس چیز کے ذریعے ہلچل مچا دیتی ہے جس نے اس کے پیشرو، گیم آف تھرونز کو چھوٹے پردے کا ایسا ٹائٹن بنا دیا"۔ "بی" کے ساتھ قسط کی درجہ بندی کرتے ہوئے، اے وی کی جینا شیرر۔ کلب نے اسے بیان کیا کہ "اگر یہ پہلی قسط آگے بڑھنے کے لیے کچھ بھی ہے، تو ہاؤس آف دی ڈریگن گیم آف تھرونز سے بہتر یا بدتر کے لیے زیادہ مستحکم معاملہ ہوگا۔" تاہم، انہوں نے دو صدیوں پہلے ہونے کے باوجود پروڈکشن ڈیزائن، خاص طور پر "ملبوسات، ٹیکنالوجی اور اصطلاحات" کو "گیم آف تھرونز سے ملتا جلتا" ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ ایچ بی او آفیشل اسکرین پلے 2022 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ہاؤس آف ڈریگن اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز پریمیئرز ٹیلی ویژن اقساط میگوئل ساپوچنک کی ہدایت کاری میں ریان کونڈل کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط