Women and the Economic Miracle
خواتین اور اقتصادی معجزہ: جنگ کے بعد جاپان میں صنف اور کام میری برنٹن کی ایک غیر افسانوی کتاب ہے، جسے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس نے 1993 میں شائع کیا تھا۔ برنٹن کا استدلال ہے کہ خواتین نے مرد کارکنوں کی مدد کی تھی اور براہ راست موافقت پذیر مزدوری فراہم کی تھی، لہذا اس لحاظ سے وہ جاپان کی معیشت کی حمایت کرتی ہیں۔ برنٹن کا یہ بھی استدلال ہے کہ جاپانی طرز عمل مغربی ممالک سے الگ رہیں گے۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے کے جیمز آر لنکن نے اس کتاب کو "جاپان کی سماجیات کی نظر ثانی پسند روایت میں جو رابرٹ کول اور رونالڈ ڈور نے شروع کی تھی" کے طور پر بیان کیا۔ پس منظر مصنف نے سروے اور جاپان کی مردم شماری کو ذرائع کے طور پر استعمال کیا۔ سروے میں شرکاء سے ان کے کام کی تاریخ اور صنفی امتیاز کے بارے میں سوالات پوچھے گئے۔ یہ سروے 1984 میں کیا گیا تھا، اور کوڈیرا، ساپورو اور ٹویوہاشی میں کیا گیا تھا۔ مردوں اور خواتین سمیت کل 1200 افراد کا سروے کیا گیا۔ مواد دوسرے باب میں وہ موازنہ اور تضاد کرتی ہیں کہ کس طرح جاپانی معیشت میں خواتین کا کردار بمقابلہ ریاستہائے متحدہ کی معیشت میں یکساں ہے۔ اس باب میں اختلافات اور مماثلتوں کا تجزیہ کرنے کے لیے استعمال ہونے والے اعداد و شمار شامل ہیں۔ مصنف تیسرے باب میں اس بات کی کھوج کرتا ہے جسے وہ "انسانی سرمائے کی ترقی کا نظام" کہتی ہیں۔ جاپانی آجروں کے ذریعہ مردوں اور عورتوں کے درمیان درجہ بندی کا احاطہ چوتھے باب میں کیا گیا ہے۔ اس میں اویاکاتا نظام جیسی تاریخی معلومات پر بحث کی گئی ہے۔ سروے کے نتائج پانچویں باب میں ہیں۔ ونڈسر یونیورسٹی کے ایڈولف ایہرنٹراٹ نے کہا کہ نتائج نے کلیدی ادارہ جاتی اور انفرادی متغیرات کے درمیان تعلقات کو "قائل طور پر ظاہر اور واضح کیا"۔ جاپانی مردم شماری کے اعداد و شمار چار ابواب میں استعمال ہوتے ہیں۔ استقبالیہ ایہرنتراٹ نے کہا کہ یہ کتاب اپنے شعبے میں "ایک قیمتی تعاون" ہے۔ ویانا یونیورسٹی کے انگرڈ گیٹریور کارگل اور سیپ لنہارٹ نے استدلال کیا کہ کتاب کے تعلیمی مقالے کا تجزیہ کرنے کی اہلیت ہے۔ مبصرین نے استدلال کیا کہ، افرادی قوت میں جاپانی خواتین کے بارے میں تاثرات کو تبدیل کرنے کے مصنف کے مقصد کے حوالے سے، یہ کتاب بالآخر مذکورہ تاثرات کو تبدیل کرنے میں غیر اہم ثابت ہوگی کیونکہ اس بات کا امکان نہیں ہوگا کہ کوئی صحافی اس طرح کے تعلیمی حجم کو پڑھے اور اس کا تجزیہ کرے۔ ڈیوک یونیورسٹی کے اینڈریو گورڈن نے اس کام کو "تجرباتی طور پر بھرپور، نظریاتی طور پر کارفرما" قرار دیا۔ گورڈن نے استدلال کیا کہ برنٹن کے تجزیے میں وہ "ثقافت کو بہت اندھا دھند مسترد کرتی ہیں" اور یہ کہ ان کا یہ یقین کہ یہ نظام جاپان میں خواتین کو روزگار کے زیادہ مواقع فراہم کرے گا "تجزیہ سے زیادہ امید" ہے۔ کینٹ یونیورسٹی کی ایلس لام نے اس کام کو "ایک انتہائی فکر انگیز کتاب" قرار دیا۔ لنکن نے اس کتاب کی تعریف کی کہ اس کے پاس اس کی حمایت کرنے والے کافی شواہد کے ساتھ "باریک اور قابل اعتماد خیالات" ہیں۔ تاہم، انہوں نے استدلال کیا کہ اس مواد سے پہلے ہی وہ لوگ واقف ہوں گے جو جاپان سے اعلی درجے کی واقفیت رکھتے ہیں۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے نوٹ-برل پبلشرز پر ورژن دیکھیں-جے ایس ٹی او آر ورژن کا ڈی او آئی: 10.2307/2579959-گیل اکیڈمک ون فائل یونیورسٹی آف کیلیفورنیا میں دستیاب پریس کتابیں 1993 کتابیں جاپان کے بارے میں کتابیں