Don't Pay UK
ڈونٹ پے یوکے برطانیہ میں ایک نچلی سطح کی براہ راست ایکشن مہم تھی جو توانائی کے بلوں کی اجتماعی عدم ادائیگی پر زور دیتی ہے۔ انہوں نے یکم اکتوبر 2022 کو عدم ادائیگی شروع کرنے کا منصوبہ بنایا، جب ریگولیٹر آفجیم کی قیمت کی حد میں اضافہ ہونا طے کیا گیا تھا، اگر دس لاکھ افراد نے سائن اپ کیا تھا۔ اس تاریخ کو، 200,000 افراد نے ادائیگی نہ کرنے کا وعدہ کیا تھا، اور وزیر اعظم لز ٹراس نے پیش گوئی سے کم قیمت کی حد مقرر کی تھی، اس لیے ہڑتال آگے نہیں بڑھی۔ یکم دسمبر 2022 کو گروپ نے ادائیگی نہ کرنے کی حوصلہ افزائی کی۔ اس گروپ کی بنیاد 15-20 کارکنوں نے جون 2022 میں رکھی تھی۔ وہ انتخابات کے خلاف ٹیکس کی تحریک سے متاثر ہوتے ہیں، جس میں 17 ملین لوگوں نے مارگریٹ تھیچر کی طرف سے متعارف کرایا گیا انتخابی ٹیکس ادا کرنے سے انکار کر دیا، جس کی وجہ سے اسے ہٹا دیا گیا۔ ان کا مقصد مقامی گروہوں کو پرچے کے ذریعے عہد کے بارے میں بیداری پیدا کرنا تھا۔ حکومت نے کہا کہ یہ عہد توانائی کی قیمتوں میں تیزی سے اضافے اور شرکاء کے کریڈٹ اسکور کو کم کرنے کا باعث بنے گا۔ یہ عہد ریگولیٹر آفجیم کے ذریعہ برطانیہ میں توانائی کی بڑی حد میں اضافے کے تناظر میں پیدا ہوا۔ اپریل 2022 میں، کیپ میں ہر سال 693 پاؤنڈ کا اضافہ ہوا۔ اس قیمت پر، 6.5million لوگ اپنے گھروں کو مکمل طور پر گرم کرنے سے قاصر تھے۔ مندرجہ ذیل اضافہ، 1 اکتوبر 2022 کو مقرر کیا گیا تھا تاکہ توانائی کے بل اوسطا £2,500 سالانہ ہوں۔ برطانیہ کی حکومت کا موقف یہ ہے کہ 2022 میں یوکرین پر روسی حملے جیسے عالمی عوامل کی وجہ سے قیمتوں میں اضافہ ناگزیر تھا۔ اس نے زور دے کر کہا کہ 80 لاکھ کمزور گھرانوں کو 1,200 پاؤنڈ کی مدد دی جانی تھی۔ پس منظر اپریل 2022 میں، برطانوی توانائی کے ریگولیٹر آفجیم نے توانائی کی حد میں اضافہ کیا-زیادہ سے زیادہ رقم جو ایک "عام" گھرانے سے گیس یا بجلی کے لیے وصول کی جا سکتی ہے-ہر سال 693 پاؤنڈ۔ اس وقت تک، 6.5million لوگ اپنے گھروں کو کافی حد تک گرم کرنے سے قاصر تھے۔ جب ڈونٹ پے یوکے شروع ہوا تو 1 اکتوبر 2022 کو ہر سال اضافی £1,800 کی حد بڑھانے کے لیے آفجیم مقرر کیا گیا تھا۔ اس کے بعد 2023 تک بلوں کی سالانہ اوسط 3,800 پاؤنڈ ہونے کی توقع کی جائے گی۔ اس اضافے کا تخمینہ اینڈ فیول پوورٹی کولیشن نے لگایا تھا جس کی وجہ سے مزید 20 لاکھ لوگ مناسب حرارت کے متحمل نہیں ہو سکے۔ سٹیزنز ایڈوائس سے بات کرنے والے لوگوں کی تعداد جو پری پیڈ انرجی میٹر کے متحمل نہیں تھے، جولائی 2022 میں جولائی 2021 کے مقابلے میں تین گنا زیادہ تھی، اور دس لاکھ لوگ بجلی یا گیس کی ادائیگیوں کے بقایا تھے۔ لیورپول یونیورسٹی کے ایک پروفیسر، اسٹیورٹ ولکس-ہیگ نے اگست 2022 میں تبصرہ کیا کہ "تقریبا ہر کوئی ایندھن کی غربت میں ہوگا" استعمال کی دہلیز کے نیچے: ایک گھرانہ اپنی آمدنی کا 10 فیصد سے زیادہ توانائی پر ادا کرتا ہے۔ دی ڈیلی ٹیلی گراف کی شیرل جیکبز نے تبصرہ کیا کہ متوسط طبقے کے خاندان اور پنشنر توانائی کے بڑھتے ہوئے بلوں کی ادائیگی کرنے سے قاصر ہو سکتے ہیں۔ ان منافعوں پر ونڈ فال ٹیکس کا اعلان جولائی 2022 میں کیا گیا تھا۔ تاہم، توانائی کے بل زندگی گزارنے کی لاگت کے بحران میں ایک بڑا معاون عنصر ہیں (جسے مہم چلانے والوں نے "لالچ کے بحران کی لاگت" کہا ہے)۔ دریں اثنا، توانائی کمپنیوں نے منافع میں اضافہ جاری رکھا۔ مثال کے طور پر، 2022 کی دوسری سہ ماہی میں شیل کا $11.5billion (£ بلین) کا منافع پچھلے سال کے اعداد و شمار سے دوگنا تھا۔ اس عرصے میں بی پی کا £ 6.9billion کا منافع 2021 کے مقابلے میں تین گنا زیادہ تھا۔ برٹش گیس کی مالک سینٹرکا نے 2022 کی پہلی ششماہی میں £ 1.3billion کا منافع کمایا، جو 2021 کی پہلی ششماہی کے منافع سے پانچ گنا زیادہ ہے۔ برطانوی حکومت نے کہا کہ وہ سب سے زیادہ ضرورت مند 80 لاکھ گھرانوں کو 1,200 پاؤنڈ کی مدد فراہم کر رہی ہے، اور مجموعی طور پر 37 بلین پاؤنڈ کے امدادی اقدامات کر رہی ہے۔ تاہم، اس نے کہا کہ عالمی گیس کی قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے توانائی کی قیمتوں میں اضافے کو روکا نہیں جا سکا۔ اس کا ایک عنصر 2022 میں یوکرین پر روس کا حملہ تھا۔ یہ مہم جون 2022 کے وسط میں شروع کی گئی تھی، جسے 15-20 کارکنوں نے اپریل 2022 میں بحث کے بعد شروع کیا تھا۔ وہ اپنا نام ظاہر نہ کرنے کو برقرار رکھتے ہیں، ایک کے مطابق، انہیں "معاہدوں کو توڑنے کے لیے لوگوں کو اکسانے کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے"۔ ایک منتظم نے کہا کہ بانی "سماجی اور طبقے سے آگاہ لوگ تھے جو اکثر بات چیت کرتے ہیں اور محنت کش طبقے کے لوگوں پر ہونے والے جابرانہ معاشی تشدد کے طور پر جو ہم دیکھتے ہیں اس کا جواب دینے کے لیے منصوبے بناتے ہیں۔" سرگرمی اور سائز ڈونٹ پے یوکے کا آغاز اس عہد کے ساتھ ہوا جو صرف اس صورت میں نافذ ہوگا جب برطانیہ میں ایک ملین افراد اس پر دستخط کریں گے: دستخط کنندگان نے وعدہ کیا کہ اگر یکم اکتوبر 2022 کے لیے مقرر کردہ قیمت میں اضافہ ہوا تو وہ اپنے توانائی کے بل کی ادائیگی منسوخ کر دیں گے۔ ملک میں 28 ملین گھر تھے۔ پہلے سے ادائیگی کے منصوبوں پر تقریبا 4.5million لوگوں کو حصہ لینے کے لیے نہیں کہا گیا، اور نہ ہی ان لوگوں کو جن کے توانائی کے بل ان کے کرایے کی قیمت میں شامل ہیں، تاکہ خود منقطع ہونے اور بے دخلی سے بچا جا سکے۔ 22 جولائی کو، ایک نمائندے نے تبصرہ کیا کہ رضاکارانہ طور پر سائن اپ کرنے کے لیے روزانہ تقریبا 300 سے 700 افراد تھے ؛ 27 جولائی 2022 تک اس کے پاس 6,000 رضاکار تھے۔ 11 اگست تک یہ تعداد 31,000 رضاکاروں کی تھی۔ 9 اگست 2022 تک، گروپ نے 80,000 وعدوں کی اطلاع دی۔ یہ تعداد دو دن بعد 100,000 تک پہنچ گئی۔ عطیات میں 25,000 پاؤنڈ تک پہنچنے کی مہم 17 اگست 2022 کو 1,750 عطیات سے 23,000 پاؤنڈ تھی۔ اکتوبر 2022 تک 200,000 وعدے تھے، اس لیے عدم ادائیگی کی ہڑتال آگے نہیں بڑھی۔ اس کے بجائے انہوں نے یکم اکتوبر کو احتجاج کا منصوبہ بنایا۔ وزیر اعظم لز ٹراس کی مداخلت کے نتیجے میں آفجیم کی قیمت کی حد بڑھ کر 2,500 پاؤنڈ ہو گئی جو کہ پیش گوئی سے کم ہے۔ یکم دسمبر 2022 کو، آگے بڑھنے کے لیے ادائیگی نہ کرنے کی یوکے کی حوصلہ افزائی نہ کریں۔ مارننگ اسٹار کے مطابق اس وقت اس پر 250,000 دستخط کنندگان تھے۔ یہ گروپ ایندھن کی غربت کے خلاف مظاہروں میں بھی شامل رہا ہے۔ میتھوڈولوجی ڈونٹ پے یوکے کسی دوسرے گروپ سے وابستہ نہیں ہے، حالانکہ ان کی توثیق فیول پوورٹی ایکشن نے کی ہے۔ منتظمین نے اسے "غیر وابستہ غیر سیاسی پارٹی مہم" کے طور پر بیان کیا۔ اس نے پرچے اور پوسٹرز کے ذریعے بیداری پیدا کرنے کی کوشش کی: گروپ کے پہلے ہفتے میں 20,000 پرچے آرڈر کیے گئے تھے، اور 19 جولائی 2022 تک 140,000 کا آرڈر دیا گیا تھا۔ ان کی ویب سائٹ پر پوسٹر ڈیزائن رضاکاروں کے ذریعے چھاپے جا سکتے ہیں۔ تنظیم کا مقصد ابتدائی طور پر مقامی گروہوں کو عہد کے ارد گرد کھڑا کرنا تھا۔ 2 اگست کو گروپ نے بتایا کہ 1,300 لوگ مقامی منتظم کے طور پر کام کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ 11 اگست تک، ڈونٹ پے یوکے نے کہا کہ 3,000 شرکاء کے ساتھ 150 مقامی گروپ تھے۔ پال میسن نے جولائی 2022 میں نیو اسٹیٹس مین میں کہا کہ اگرچہ پیلے رنگ کی بنیان کے مظاہروں کی طرز پر بنایا گیا تھا، لیکن ڈونٹ پے یوکے "بڑے شہروں میں بہت زیادہ مرکوز تھا"، اس لیے یہ واضح نہیں تھا کہ یہ توجہ حاصل کرے گا یا نہیں۔ 1 اکتوبر کا عہد گروپ کے مطابق، اگر ایک ملین لوگوں نے عہد پر دستخط کیے ہوتے تو ہر ماہ 230 ملین پاؤنڈ توانائی کمپنیوں سے روک لیے جاتے، 28 دن کی مدت کے ساتھ اس سے پہلے کہ توانائی کمپنیاں ادائیگی کے منصوبے کا انتظام کرنے کے لیے لوگوں سے رابطہ کر سکیں۔ وہ اسے "بڑے پیمانے پر عدم ادائیگی کی ہڑتال" کہتے ہیں۔ یہ سول نافرمانی کی ایک قسم ہے۔ ڈونٹ پے یوکے کو یقین تھا کہ یہ "[توانائی کمپنیوں] کو میز پر لائے گا اور انہیں اس بحران کو ختم کرنے پر مجبور کرے گا"۔ تاہم، ان کے کوئی مقررہ مطالبات نہیں تھے۔ ڈونٹ پے یوکے نے 1989 اور 1990 میں مارگریٹ تھیچر کے پول ٹیکس ("کمیونٹی چارج") کا حوالہ دیا-جو کہ ملک میں ہر بالغ کے لیے ایک مقررہ لاگت والا ٹیکس ہے۔ 17 ملین لوگوں نے انتخابی ٹیکس ادا کرنے سے انکار کر دیا، جس کی وجہ سے 1991 میں اسے ہٹا دیا گیا۔ اس کے بجائے، کونسل ٹیکس کو 1993 میں جان میجر نے متعارف کرایا تھا۔ ولکس ہیگ نے تبصرہ کیا کہ انتخابی ٹیکس کی مزاحمت اور توانائی کے بل کی عدم ادائیگی کے درمیان فرق میں یہ بھی شامل ہے کہ حکومت نے کم تفصیلی ریکارڈ رکھے تھے اور قرضوں کو مٹا دیا گیا تھا۔ عدم ادائیگی کے نتائج شرکت کے ممکنہ اثرات میں توانائی کی فراہمی منقطع ہونا اور کریڈٹ اسکور خراب ہونا شامل ہیں۔ تاہم، ڈونٹ پے یوکے نے تبصرہ کیا کہ، 2018 میں، صرف آٹھ توانائی کی فراہمی منقطع ریکارڈ کی گئیں۔ توانائی کمپنیاں دور سے سمارٹ میٹر منقطع کر کے، توانائی منقطع کرنے کے لیے عدالتی وارنٹ حاصل کر کے یا پری پیمنٹ میٹر لگا کر، یا قرض جمع کرنے والی تنظیم کو معلومات منتقل کر کے کارروائی کر سکتی ہیں۔ انہیں سردیوں کے دوران "کمزور" کے طور پر درجہ بند لوگوں کے کچھ گروہوں کے لیے میٹر تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ ادائیگی نہ کرنے سے اضافی اخراجات جمع ہو سکتے ہیں۔ مالیاتی خدمات کی کمپنی کے مالک کے مطابق، خراب کریڈٹ اسکور افراد کو چھ سال تک قرض لیتے وقت زیادہ سود ادا کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ ڈونٹ پے یوکے نے کہا کہ یہ بہت سے خاندانوں کے لیے کم ترجیح تھی۔ ڈونٹ پے یوکے کا کہنا ہے کہ ہزاروں بیک وقت ادائیگیاں نہ کرنے سے "فالج" اور "مہینوں طویل بقایا" کا سبب بنے گا۔ دی گارڈین کے زو ووڈ نے کہا کہ عہد "زیادہ خطرہ" ہے اور یہ کہ "ضروری نہیں کہ تعداد میں حفاظت ہو"۔ محکمہ برائے کاروبار، توانائی اور صنعتی حکمت عملی کے ایک حکومتی ترجمان نے کہا کہ یہ منصوبہ "انتہائی غیر ذمہ دارانہ" ہے اور "باقی سب کے لیے قیمتوں میں اضافہ کرے گا"۔ Dontpay.uk عمومی سوالات میں نتائج کے بارے میں کچھ معلومات درج کرتا ہے۔ گروپ نے کہا کہ وہ اگست میں قانونی اور ذاتی قرض کے ماہرین سے مشاورت کر رہے ہیں۔ تھنک ٹینک نیو اکنامکس فاؤنڈیشن نے کہا کہ "لہر کا اثر" 6,000 شرکاء سے شروع ہوگا اور یہ کہ ادائیگی نہ کرنے سے حکومت کو راحت ملے گی، بصورت دیگر آفجیم کو تیزی سے قیمتوں میں اضافہ کرنا پڑے گا۔ صحافی مارٹن لیوس نے کہا کہ حکومت کو مالی راحت کی ضرورت تھی کیونکہ "ایک بار جب یہ سماجی طور پر قابل قبول ہونا شروع ہو جائے گا کہ توانائی کے بلوں کی ادائیگی نہ کی جائے تو لوگ توانائی کے بلوں کی ادائیگی بند کر دیں گے اور آپ سب کو منقطع نہیں کریں گے"۔ ناٹنگھم یونیورسٹی کے ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر حافظ عبدو نے تبصرہ کیا کہ بائیکاٹ کے "توانائی کمپنیوں اور سپلائی چینز پر نقصان دہ نتائج" ہو سکتے ہیں، جس سے وہ آپریٹنگ اخراجات کی ادائیگی کرنے سے قاصر ہو سکتے ہیں، اور دیوالیہ پن اور ملازمت کے ضیاع کا سبب بن سکتے ہیں۔ عبدو نے کہا کہ اس نتیجے سے بچنے کے لیے حکومتی کارروائی کی ضرورت ہے۔ گروپ کے ایک ترجمان نے کہا کہ عدم فعالیت شرکت سے زیادہ خطرناک ہے، کیونکہ توانائی کے بلوں کی ادائیگی "لوگوں کو غربت کی طرف دھکیل رہی ہے"۔ یہ بھی دیکھیں کہ آئی ڈونٹ پے موومنٹ اینف کافی ہے (مہم) حوالہ جات مزید پڑھنا بیرونی روابط 2022 برطانیہ میں سول نافرمانی توانائی کے بحران برطانیہ میں توانائی قیمتوں کے تنازعات برطانیہ میں ایڈوکیسی گروپ