Tarn Wadling
ترن ویڈلنگ (سابقہ ہجے ٹرن وایتھلین، ٹیرن وایتھلین، دوسروں کے درمیان) انگلینڈ کے کمبریا میں ہائی ہسکیٹ گاؤں کے قریب کارلسل اور پینرتھ کے درمیان ایک جھیل تھی۔ قرون وسطی میں، یہ اپنے کارپ کے لیے مشہور تھا، لیکن یہ 19 ویں صدی میں ختم ہو گیا تھا، اور اب یہ ایک افسردگی سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔ یہ نام آج بھی ووڈ لینڈ ٹرسٹ کے زیر انتظام ایک چھوٹے سے جنگل میں موجود ہے۔ پورے قرون وسطی میں اور بعد کے لوک داستانوں میں داغ سپیکٹرم کی ظاہری شکل سے وابستہ تھا اور باقاعدہ دنیا اور پریوں کے درمیان ایک محدود مقام کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ تین آرتھورین نظموں میں پایا جاتا ہے، جن میں سر گوین شامل ہیں۔ تاریخ کی ابتدا اور ارضیات جھیل کیٹل ہول کے طور پر شروع ہوئی (ایک سوراخ جو برف کے ایک بلاک سے بنتا ہے جو پیچھے ہٹتے ہوئے گلیشیر کے ذریعہ چھوڑا جاتا ہے)۔ مختلف اطلاع شدہ آوازیں (مانا جاتا ہے کہ گھنٹی چھیلنا) میتھین کے اخراج کی وجہ سے ہو سکتی ہیں۔ کسی جزیرے کی ظاہری شکل (1810 میں رپورٹ کی گئی) نیچے سے آنے والے پودوں کے ایک ٹکڑے کی وجہ سے ہو سکتی ہے۔ داغ کی ارضیاتی تفصیل ڈی واکر نے 1964 میں شائع کی تھی۔ واکر نے ایک "ڈپریشن" بیان کیا، جس کا قطر تقریبا 600 گز تھا۔ جب برفانی برف پیچھے ہٹ گئی تو اس نے کھوکھلا چھوڑ دیا، حالانکہ بعد کے مرحلے میں، "سکاٹش ریڈوینس گلیشیئشن"، جب برف چند کلومیٹر کے اندر دوبارہ آگے بڑھی، تو یہ ایک بہت بڑی برفانی جھیل کا حصہ تھا، جس کی سطح 440 فٹ (133 میٹر) بلندی پر تھی۔ سابقہ جھیل اب زیادہ تر سرخ ریت سے بھری ہوئی ہے، جس کے اوپر گاد کی مٹی ہے۔ سابقہ جھیل کے شمال مغربی کنارے پر ایک چھوٹا سا ڈبہ ہے جسے کرین موس کہا جاتا ہے، جو پہلے ساحل کے اوپر ہوتا تھا۔ قرون وسطی یہ جھیل کمبریا کی دو جھیلوں میں سے ایک تھی جو انگلینڈ کے قدیم ترین روڈ میپ، گوف میپ پر نظر آتی ہے۔ یہ ونڈرمیر سے کافی بڑا ہے، حالانکہ یہ جھیل تقریبا چالیس گنا بڑی ہے۔ اس کی وضاحت کی جا سکتی ہے، کیتھلین کوئین کیلی کا کہنا ہے کہ، دی کنگز ٹو میپس (2004) میں ڈینیل برخولز کی دلیل کے بعد، اس سیاسی مفاد کی وجہ سے جو گوف میپ کی بنیاد ہے، جسے انگلینڈ کے ایڈورڈ اول نے ویلز اور اسکاٹ لینڈ پر اپنے دعووں کی تصدیق کے لیے استعمال کیا تھا۔ ترن ویڈلنگ اہم ہے (ونڈرمیر سے زیادہ) کیونکہ اس کا تعلق کنگ آرتھر سے ہے، جس نے مبینہ طور پر اسکاٹ لینڈ کو فتح کیا تھا-اور ایڈورڈ اول نے آرتھر کو آباؤ اجداد کے طور پر دعوی کیا تھا۔ گوف کا نقشہ بہت سے دوسرے لوگوں کے لیے ایک نمونہ تھا، جس میں سولہویں صدی کی ایک عام کتاب میں پایا جانے والا نقشہ بھی شامل ہے، جس میں ترن ویڈلنگ کو بھی گرافک طور پر الگ کیا گیا ہے، جس میں "زگ زیگنگ لائنیں اس کی سطح کی لہر کی شدت کو ظاہر کرتی ہیں"۔ ایسا لگتا ہے کہ انیسویں صدی تک کسی بھی بعد کے نقشے پر داغ کی کوئی عکاسی نہیں ہے۔ موجودہ دو جنگلات ایک بہت بڑے جنگلی علاقے کی باقیات ہیں جو جھیل کے ساحلوں پر اگتی ہیں۔ ڈومس ڈے بک میں بھی اس کا ذکر ہے۔ جنگل کم از کم 1600 کی دہائی کے ہیں، کیونکہ اس علاقے کے تمام جنگلات کو قدیم نیم قدرتی ووڈ لینڈ یا پلانٹڈ اینسینٹ ووڈ لینڈ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ آج کے اسکاٹس پائن کے درخت درختوں کی ایک قطار سے آئے ہوں گے جو جھیل کی طرف جانے والی سڑک پر قطار میں کھڑے تھے، جس سے اس کی تاریخی اہمیت میں اضافہ ہوا۔ یہ جھیل آرمتھویٹ ننری کی ملکیت تھی، اور کارلسل کے ڈائیوسس کے آگسٹینیوں کے پاس جھیل پر ماہی گیری کے حقوق تھے۔ داغ "بہترین کارپ کی تیاری کے لیے مشہور تھا"۔ ماہی گیری کے طور پر، اس کی دستاویزی ساکھ کم از کم تیرہویں صدی تک جاتی ہے، جب کارلسل نے پہلے جھیل کی تمام مچھلیوں کا دسواں حصہ ہونے کا دعوی کیا تھا۔ چودہویں صدی کے اوائل میں، دریائے ٹرینٹ کے شمال میں جنگلات کے محافظ، جان ڈی کرم ویل نے کارلسل کے بشپ کو جھیل سے پچاس پائیک لینے کی اجازت دی تاکہ وہ اپنے تالابوں کو دوبارہ جمع کر سکے۔ ہو سکتا ہے ایلوں کو بھی پکڑا گیا ہو۔ بعد میں ڈیوک آف گلوسٹر (بعد میں انگلینڈ کے رچرڈ سوم) نے جھیل کو لیز پر لیا۔ ولیم ہچنسن نے اپنی 1794 کی ہسٹری آف دی کاؤنٹی آف کمبرلینڈ میں داغ کی تفصیل فراہم کی۔ اس وقت یہ تقریبا ایک سو ایکڑ پر محیط تھا اور اس کا تعلق ولیم ہنری ملبورن سے تھا، جو آرمتھویٹ کیسل کے بھی مالک تھے۔ ہچنسن نے کارپ کے معیار کو نوٹ کیا، اور جھیل کی تفصیل دی کہ، جیسا کہ ایف۔ ایچ۔ ایم۔ پارکر نے 1909 میں نشاندہی کی تھی، اس نے پہلے ہی اشارہ کیا تھا کہ یہ غیر یقینی طور پر واقع ہے: یہ جھیل ایک قابل ذکر صورتحال میں ہے، جو ایک انحطاط سے متصل ہے، جو تقریبا ایک میل تک دریا کی طرف اترتی ہے، اور ایڈن کی سطح سے تقریبا چھ سو عمودی فٹ کی بلندی پر واقع ہے، جو زمین کے ایک بہت ہی تنگ کنارے پر کٹوتی کے ذریعے نکاسی کی صلاحیت رکھتی ہے۔ بوگی علاقہ کرینبیری اگانے کے لیے موزوں تھا، اور وہاں بیٹلز کی اہم دریافتیں کی گئیں، جن میں برطانوی جزائر میں پہلا نوٹیوفیلس روفائپس بھی شامل تھا۔ یہ آبی پرندوں کے رکنے کی جگہ بھی تھی۔ ان میں سے کچھ تفصیلات-کارپ، آبی پرندہ-1802 کی ایک تفصیل میں بھی پائے جاتے ہیں، جس کا حوالہ ڈیوڈ ای بائنم نے دیا ہے: ٹرن ویڈلنگ اپنے پانی کو ننگے اور بنجر عام پر پھیلاتا ہے، دریائے ایڈن سے تقریبا ایک میل مغرب میں، آرمتھویٹ میں، جس کے اوپر یہ 600 فٹ عمودی طور پر اٹھتا ہے۔ یہ تقریبا 100 ایکڑ پر محیط ہے، اور یہاں اکثر جنگلی پرندے آتے ہیں: اس سے پیدا ہونے والی کارپ انتہائی عمدہ ہوتی ہے۔ 1816 میں اس کی ملکیت مسٹر ملبورن کے پاس تھی، ڈینیل اور سیموئل لائسن کے مطابق، جاگیر کے مالک جو کیسل ہیوین کے مالک تھے، "اس داغ کے قریب ایک بلند مقام پر واقع ہے" (اور اس طرح فوجی صلاحیت رکھتے ہیں)۔ بائنم نے 1895 کے ایک ماخذ کا حوالہ دیا ہے، جس میں نوٹ کیا گیا ہے کہ اسے "بھر دیا گیا ہے اور چراگاہ میں تبدیل کر دیا گیا ہے"، اور 1932 تک اسے اب بھی یاد کیا گیا تھا، حالانکہ اس کا صحیح مقام واضح نہیں تھا، جان بارتھلمیو نے برطانوی جزائر کے سروے گزٹیئر میں اس مقام کی غلط اطلاع دی تھی۔ 1850 کی دہائی میں، لونسڈیل کے ارل (ممکنہ طور پر ولیم لوتھر، لونسڈیل کے دوسرے ارل) نے جھیل کی نکاسی کی، ممکنہ طور پر تاکہ ریس گھوڑوں کی تربیت کے لیے ایک جگہ ہو۔ 1907 تک ہاورڈ میناڈیئر نے اسے "ایک دلدلی دلدل جہاں مویشی کھانا کھاتے ہیں" کے طور پر بیان کیا۔ یہ جزوی طور پر دوبارہ بھر گیا: لوگوں نے 1939 میں برف پر اسکیٹنگ کی۔ 1940 کی دہائی میں اطالوی جنگی قیدیوں نے کھیتی کی زمین بنانے کے لیے اسے دوبارہ ختم کر دیا۔ یہ اب صرف "زمین میں اتلی ڈبکی" ہے۔ ایک کشتی خانہ باقی ہے۔ موجودہ حیثیت جسے اب ترن ویڈلنگ کہا جاتا ہے وہ ترن کے جنوبی حصے میں سابقہ ساحل پر ایک چھوٹا سا جنگلی علاقہ ہے، جس میں 120 سال پرانا اسکاٹس پائن اور 60 سال سے زیادہ پرانا برچ ہے۔ اس کا انتظام ووڈ لینڈ ٹرسٹ کے زیر انتظام ہے، جس نے اسے 1997 میں خریدا تھا۔ ترن ویڈلنگ 0.05 ہیکٹر پر محیط ہے، اور یہ ایک آئتاکار علاقہ ہے جس میں زیادہ تر پختہ جنگل ہیں جو کھیتوں سے گھرا ہوا ہے ؛ عمارتوں اور سڑکوں سے الگ تھلگ، اس میں بہت کم سیاح آتے ہیں۔ یہ علاقہ زیادہ تر باڑ سے گھرا ہوا ہے، شمال مغربی اور شمال مشرقی حدود میں خشک پتھر کی دیوار کی باقیات ہیں۔ اس کا دو تہائی حصہ اسکاٹس پائن کے زیر قبضہ ہے، جو سی اے میں لگایا گیا ہے۔ 1880، اور برچ سی اے میں منتقل ہو گئے ہیں۔ 1950-1960، خاص طور پر ان کناروں پر جہاں کافی روشنی ہو۔ جنوبی حصے میں ایک ایسا علاقہ ہے، جو کل جائیداد کا تقریبا ایک تہائی حصہ ہے، جسے 1998 میں اسکاٹس پائن، بلوط، راکھ اور چیری کے ساتھ لگایا گیا تھا۔ پیدل چلنے والوں اور جنگل کے منتظمین کے لیے رسائی ایک غیر درجہ بند سڑک کے ذریعے ہے جو ہائی ہسکیٹ کے قریب اے 6 سے آرمتھویٹ کی طرف مشرق کی طرف جاتی ہے۔ انتظام کے لیے رسائی کے دروازے سے متصل لکڑی کے داخلی دروازے پر دو کاروں کے لیے جگہ ہے۔ لوک داستان اور ادب اس جھیل پر جادوئی خصوصیات کا الزام لگایا گیا تھا، اور اسے 13 ویں صدی میں ٹیلبری کے گریوس نے لائیکیبریٹ، "وہ جھیل جو روتی ہے" کہا تھا۔ انہوں نے داغ کے بارے میں لکھا: برطانیہ میں ایک جنگل ہے، جو کئی قسم کے کھیلوں سے مالا مال ہے، جو کارلسل شہر کو نیچے دیکھتا ہے۔ تقریبا اس جنگل کے بیچ میں ایک عوامی شاہراہ کے قریب پہاڑیوں سے گھرا ہوا ایک وادی ہے۔ اس وادی میں، میں کہتا ہوں، ہر روز صبح سات بجے ہلکی ہلکی گھنٹیاں سنائی دیتی ہیں۔ پورے قرون وسطی میں یہ جھیل "وسیع پیمانے پر جڑی ہوئی تھی۔ سپیکٹرم اپارشن کے ساتھ۔" 30 اگست 1810 کو، ایک چھوٹا جزیرہ جھیل میں نمودار ہوا اور کئی مہینوں کے بعد اس میں واپس ڈوب گیا، جیسے ایولون۔ پارکر نے 1909 میں تحریر کرتے ہوئے جھیل کو ایک دیو سے جوڑا جو قریب ہی کیسل ہیوین میں رہتا تھا، جس کا تعلق سر ایوین سیزیریس سے ہے، جو مبینہ طور پر انگلی ووڈ جنگل کے خطرناک جنگلی سؤر کا قاتل ہے۔ وہ، بدلے میں، پینرتھ میں دو "جائنٹس قبر" سے جڑا ہوا ہے۔ مقامی لوک داستانوں میں 1930 کی دہائی میں بھی داغ کی کہانیاں سنائی گئیں۔ کمبرلینڈ نیوز کے مصنف، ڈبلیو ٹی میکینٹیئر، 1931 میں متعدد مقامی افسانوں کو دوبارہ بیان کرتے ہیں۔ ایک، جھیل کے نکاسی ہونے سے پہلے سے، یہ تھا کہ پانی کے نیچے ایک گاؤں یا قصبہ تھا، جس کے باشندوں کو شرارت کی سزا دی جا رہی تھی ؛ ایک متعلقہ کہانی گاؤں کے ڈوبنے کا الزام ڈائن پر لگاتی ہے۔ آر سی کاکس کے مطابق، یہ وہ کہانی ہے جس نے شاید ٹلبری کی دلچسپی کو بڑھایا ہو، اور اس نے اس کے "لائیکیبریٹ" اور زیر آب گاؤں کے درمیان تعلق فراہم کیا ہو گا جس کی چرچ کی گھنٹیاں دیہاتیوں کی قسمت پر ماتم کرتی ہیں۔ آرتھورین ادب یہ جھیل تین آرتھورین نظموں میں پائی جاتی ہے (جس کا ذکر عام طور پر انگلی ووڈ فارسٹ، ایک اور آرتھورین ماحول کے قریب ہونے کے طور پر کیا جاتا ہے) جس میں سر گوین شامل ہیں۔ تھامس ہان کے مطابق، اس کی اہمیت اس کے سائز سے کہیں زیادہ ہے جس کی ضمانت دی جا سکتی ہے-اس کا حوالہ دی ویڈنگ آف سر گوین اینڈ ڈیم ریگنیل اور دی گرین نائٹ میں بھی دیا گیا ہے۔ 15 ویں صدی کی نظم دی اونٹیئرس آف آرتھر میں، داغ ملکہ گینی ویر کی ماں کے بھوت کی ترتیب ہے، جو گینی ویر اور سر گوین سے بات کرتی ہے اور انہیں فخر کے بارے میں خبردار کرتی ہے۔ اس نے ذکر کیا ہے کہ وہ ابھی جہنم میں ہے (جین ای جوسٹ مارلو کے ڈاکٹر فوسٹس میں میفسٹوفیلس کے دعوے سے مماثلت کو نوٹ کرتا ہے)، لوسیفر کے ساتھ جھیل میں نیچے گر گئی تھی۔ اینڈریو مرے رچمنڈ ظاہری شکل کو جوڑتا ہے-ایک سڑتے ہوئے جسم جو ٹاڈوں اور سانپوں سے ڈھکا ہوا ہے، اور ایک گلائڈنگ شعلے کے ذریعے براہ راست داغ سے اعلان کیا جاتا ہے: "درحقیقت، یہاں ظاہری شکل ایک 'داغدار عورت' بن جاتی ہے: لفظی طور پر، وہ داغ کے جسمانی اور جمالیاتی اجزاء پر مشتمل ہے-مٹی، سانپ، ٹاڈ، 'سیاہ' سڑنا اور سائے-اوپر پرتوں والے، اور پورے انسانی کنکال میں بنے ہوئے۔ داغ کے ماحول سے واقف سامعین کے لیے، ایسوسی ایشن واضح ہے۔ یہ جسمانی خصوصیات، یقینا، روحانی اہمیت کے معنی بھی رکھتی ہیں جو گناہوں اور جہنم کے باشندوں کو جنم دیتی ہیں۔ " (رچمنڈ جہنم سے منسلک ہے، جوسٹ پورگیٹری سے منسلک ہے۔) یہ چائلڈ بیلڈ دی میرج آف سر گوین میں بھی پایا جاتا ہے، جہاں "ٹیرن ویڈلنگ" (لائنیں 32، 51) وہ جگہ ہے جہاں کنگ آرتھر کی ملاقات "بیرن آف ٹیرن ویڈلنگ" سے ہوتی ہے جو اسے دھمکی دیتا ہے ؛ اس کی بہن کہانی کی "نفرت انگیز خاتون" ہے۔ یہ بارون کیسل ہیوین (اوین میب یورین کا گھر) سے نکلتا ہے، جو کہ سمجھا جاتا ہے کہ داغ کے مشرق میں ایک پہاڑی پر بنایا گیا تھا اور جسے فریڈرک جان سنیل کے مطابق، "بیرن ووڈ" کے نام سے یاد کیا جا سکتا ہے، جو دریائے ایڈن کے قریب ایک چھوٹا سا علاقہ ہے، جو پرانے داغ سے ایک میل یا اس سے زیادہ دور ہے۔ دی ایوونگ آف آرتھر میں، آرتھر، کی، بالڈون، اور گوین میں سے ہر ایک قسم کھاتا ہے ؛ گوین کو ساری رات داغ پر نظر رکھنی ہے۔ رچمنڈ نے دی اونٹیئرز آف آرتھر اور سر اسمبراس کی ایک بحث میں استدلال کیا ہے کہ داغ کا ادبی کام (قرون وسطی کے آخر میں رومانوی میں پانی کے دیگر اجسام کی طرح) ایسے آبی مقامات کی تفہیم میں یقین کی عکاسی کرتا ہے جو "واضح طور پر اجنبی، لیکن قدرتی دنیا میں الہی طاقت کے گہرے جسمانی مجسمے" ہیں۔ مارک بروس اور کیتھرین ٹیرل داغ کی محدود پوزیشن کی طرف اشارہ کرتے ہیں، اور رالف حنا کا حوالہ دیتے ہیں، جنہوں نے نوٹ کیا کہ داغ کو "سپیکٹرم یا جادوئی معنوں والی جگہ کے طور پر سمجھا جانا چاہیے، ممکنہ طور پر ایک ایسی جگہ کے طور پر جہاں دوسری دنیا سے منتقلی ممکن ہو (چاہے جہنم ہو یا فیری)"۔ نوٹ اور حوالہ جات حوالہ جات بیرونی روابط کرین موس سٹی آف کارلسل گلیشیئل لیکس آف انگلینڈ لیکس آف کمبریا لوکیشنز جو آرتھورین لیجنڈ انگلی ووڈ فاریسٹ ہسٹری آف کمبریا کیٹل جھیلوں سے وابستہ ہیں برطانیہ میں