The Largesse of the Sea Maiden (short story)
"دی لارجسی آف دی سی میڈن" ڈینس جانسن کی ایک مختصر کہانی ہے۔ یہ کام جانسن کے اسی نام کے مختصر کہانی کے مجموعے میں مرکزی کہانی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جسے 2018 میں رینڈم ہاؤس نے بعد از مرگ شائع کیا تھا۔ کہانی کا ڈھانچہ "دی لارجسی آف دی سی میڈن" مرکزی کہانی ہے، جس سے مجموعہ دی لارجسی آف دی سی میڈن کا عنوان لیا گیا ہے۔ یہ کام انفرادی طور پر 10 کے سلسلے میں پیش کیا گیا ہے جس کا عنوان "ویگنیٹ" یا "قصے" ہے، ہر ایک کی لمبائی کئی صفحات ہیں۔ ان اشاروں کو "درمیانی عمر" کے ایک شخص، اشتہاری ایجنسی کے آدمی، بل وہٹ مین نے بیان کیا ہے۔ وگنیٹس سائلنسز ایک متوسط طبقے کا جوڑا، بل وہٹ مین اور اس کی بیوی ایلین، کچھ مضافاتی جوڑوں اور سنگلز کو اپنے گھر میں ڈنر پارٹی میں مدعو کرتے ہیں۔ خود سے مطمئن مہمان "بلند ترین آواز" کے بارے میں کہانیوں کا تبادلہ کرتے ہیں جو انہوں نے کبھی سنی ہیں۔ ایک نوجوان جنگی تجربہ کار گزرتے ہوئے تبصرہ کرتا ہے کہ اس نے افغانستان میں خدمات انجام دیتے ہوئے ایک ٹانگ کھو دی۔ جب کوئی نوجوان عورت درخواست کرتی ہے کہ وہ اپنا اسٹمپ دکھائے تو وہ اس شرط پر رضامند ہو جاتا ہے کہ وہ اسے بوسہ دے۔ کمپنی، شرمندہ ہو کر، دیکھتا ہے جب وہ اسے اپنا زخم پیش کرتا ہے اور وہ اس کی تعمیل کرنے کی تیاری کرتی ہے، پھر اچانک انکار کر دیتی ہے۔ چھ ماہ بعد دونوں شادی شدہ ہیں، شادی کے مہمانوں کے طور پر ایک ہی گروپ کے ساتھ۔ ایکمپلیسیس بل ایک رات کے کھانے کو یاد کرتا ہے جس میں اس نے اور ایلین نے کئی سال پہلے اپنے سابق اشتہاری ایجنسی باس ملر تھامس اور اس کی بیوی فرانسیسکا کے گھر شرکت کی تھی۔ جوڑے آزادانہ طور پر عمدہ شراب کھاتے ہیں۔ نشے میں، دونوں مرد خواتین کی حوصلہ افزائی کے ساتھ نشے میں جسمانی طاقت کے امتحانات میں مشغول ہوتے ہیں۔ ملر دیوار سے مارسڈن ہارٹلی کی ایک مہنگی پینٹنگ کو ہٹا دیتا ہے، اور اپنی جائیداد کو ٹھکانے لگانے کے اپنے حق کے بلاجواز مظاہرے میں، آرٹ ورک کو چمنی میں پھینک دیتا ہے جہاں وہ جل کر راکھ ہو جاتا ہے۔ ایڈ مین وہٹ مین، جو نیویارک شہر کے ٹی وی اشتہارات کے سابق پروڈیوسر ہیں، اب سان ڈیاگو میں ریزورٹس کے لیے بروشر لکھتے ہیں۔ اسے اپنی کھوئی ہوئی جوانی پر پچھتاوا ہوتا ہے، اور وہ یادداشت کے ہلکے نقصان اور کمر کے درد کا شکار ہوتا ہے۔ اس کی ذاتی سیکرٹری، شیلین، وہٹ مین کے ساتھ کمپنی کی ایک تقریب میں جا کر اس کے حوصلے بلند کرنے کی کوشش کرتی ہے جہاں اسے ایک اینیمیٹڈ کمرشل کے لیے ایوارڈ دیا جاتا ہے۔ وہٹ مین ایک مقامی عجائب گھر میں فرار ہو جاتا ہے جہاں وہ ذہنی طور پر معذور بالغوں کے ایک گروہ کا مشاہدہ کرتا ہے جسے وہ "زومبی، لیکن اچھے زومبی، دماغ اور روحوں کے ساتھ" کہتا ہے۔ اس کی اپنے چیروپریکٹر کے ساتھ ملاقات ہوتی ہے، جہاں عملہ ہالووین کے ملبوسات میں ملبوس ہوتا ہے۔ وہٹ مین تبصرہ کرتے ہیں: "نقاب کشائی جاری ہے"۔ الوداع اپنے باورچی خانے میں، وہٹ مین ٹیلی فون کا جواب دیتا ہے۔ کال کرنے والا اس کی پہلی بیوی، ورجینیا، یا جینی ہے۔ وہ وہٹ مین کو مطلع کرتی ہے کہ وہ کینسر سے مر رہی ہے۔ "گنی" اس کے ساتھ حساب طلب کرتا ہے، اس کے اس اعتراف پر منحصر ہے کہ اس نے کئی دہائیاں پہلے اس کے ساتھ بدسلوکی کی تھی، تاکہ وہ تلخی کے بغیر مر سکے۔ وہٹ مین اس وقت بے چینی میں مبتلا ہو جاتا ہے جب اسے شبہ ہوتا ہے کہ یہ دراصل اس کی دوسری بیوی جینیفر ہے، جس کا عرفی نام "جینی" ہے نہ کہ "جینی"۔ جب وہٹ مین اسے پکڑ کر رکھتا ہے تو عورت اسے لٹکا دیتی ہے۔ وہٹ مین کو احساس ہوتا ہے کہ اس کی معافی سے اس کے سابق شریک حیات میں سے کسی ایک کا فائدہ ہوگا، کیونکہ اس کی بدسلوکیوں کے "دونوں سیٹ" ایک جیسے تھے۔ بیوہ ایک تفتیشی صحافی، ٹام ایلس، وہٹ مین کو ایک دلچسپ کہانی سناتے ہیں۔ ایلس نے سزائے موت پر ایک سزا یافتہ قاتل، ولیم ڈونلڈ میسن کا انٹرویو کیا۔ میسن ایلس کو مطلع کرتا ہے کہ اس کی قید کے دوران، ایک ساتھی قیدی کے کزن نے میسن (جس کی شناخت محض مسز میسن کے نام سے ہوئی) سے شادی کی۔ ان کی شادی کے دوران، اس نے مینسن کی خواندگی کو بہتر بنایا اور اس کی پھانسی سے پہلے اس کے آخری ہفتوں میں اسے تسلی دی۔ ایلس اس بیوہ سے ملتی ہے، اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ ہمیشہ سے جنسی کارکن رہی ہے۔ وہ انٹرویو کے دوران عریاں میں خود کو پیش کرتی ہے۔ ایلس اور بیوہ جنسی طور پر راغب ہیں، اور صحافی کو اس کے ساتھ تعلقات کا تعاقب نہ کرنے کا افسوس ہے۔ یتیم وہٹ مین اپنے حال ہی میں فوت ہونے والے دوست اور مصور ٹونی فیڈو کی یادگاری تقریب میں شریک ہیں، جو خودکشی کا معاملہ ہے۔ وہٹ مین اس خبر سے مایوس ہے۔ فیڈو، جو ایک غیر مرکوز مصور تھا، نے مذہبی موضوعات پر مبنی کام تخلیق کیے جن میں آرمگیڈون اور مسیح کی دوسری آمد کی مضحکہ خیز عکاسی شامل ہے۔ وہٹ مین نے 22 سالہ سیزرینا کے ساتھ فیڈو کے ناممکن تصادم کو یاد کیا، اس کے حال ہی میں فوت شدہ شوہر کے سیل فون کی اتفاقی دریافت کے ذریعے، جسے شریک حیات نے ایک مہلک کار حادثے میں کھو دیا تھا۔ چالیس سالہ فیڈو ذاتی طور پر نوجوان بیوہ کو فون پہنچاتا ہے۔ متوفی ٹونی فیڈو کی یادگاری تقریب کے دوران یادگار۔ وہٹ مین کو معلوم ہوتا ہے کہ حاضرین ایک دوسرے کے لیے تقریبا مکمل طور پر اجنبی ہیں۔ وہٹ مین فیڈو کی ذاتی تاریخ کے بارے میں کچھ تفصیلات اکٹھا کرتا ہے (اس کی ماں نے بھی خودکشی کی تھی)۔ وہٹ مین فیڈو کے اکثر عجیب و غریب اعلانات تک دوبارہ رسائی حاصل کرتا ہے، جو اب اسے "شرمناک، پیشن گوئی" کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ ایک حاضرین فیڈو کی ماں کی ترکیبوں کا ایک بہت بڑا بائنڈر اس پر باندھتا ہے، اور حیران و حیران وٹ مین کو مطلع کرتا ہے کہ فیڈو "آپ کے بارے میں بہت زیادہ بات کرتا ہے" اور وہٹ مین کو اپنا سب سے اچھا دوست سمجھتا ہے۔ کاسانووا وہٹ مین امریکن ایڈورٹائزرز ایوارڈز میں میڈل لینے کے لیے نیویارک شہر پہنچیں۔ وہ اچھی روح میں ہے، اور اشتہارات میں اپنے ابتدائی کیریئر کے بارے میں یاد کرتا ہے۔ بدہضمی سے بیت الخلا کے اسٹال میں مبتلا ہونے کے دوران، اسے ملحقہ اسٹال میں ایک آدمی کے نوٹ کے ذریعے جنسی تعلقات کے لیے پیش کیا جاتا ہے۔ وہ نوٹ کو نظر انداز کر دیتا ہے۔ جب وہٹ مین باہر آتا ہے، تو وہ واش اسٹینڈ پر موجود ایک سابق ساتھی، کارل زین کو پہچان لیتا ہے، اور اس کا استقبال کرتا ہے۔ وہ شخص اسے بتاتا ہے کہ وہ مارشل ہے، زین کا بیٹا۔ بزرگ زین مر گیا ہے۔ وہٹ مین، جو زین کے انتقال کو سمجھنے سے قاصر تھا، رخصت ہونے والے بیٹے سے تبصرہ کرتا ہے، "اپنے والد کو بتائیں کہ میں نے ہیلو کہا ہے۔" مرمیڈ وہٹ مین ایوارڈ کی تقریب کے بعد اس ہوٹل کے کمرے میں ریٹائر ہو جاتی ہے۔ وہ صبح 1 بجے اپنے بستر سے اٹھ کر برف سے ڈھکے شہر میں چہل قدمی کرتا ہے۔ وہٹ مین رات کے باشندوں کو دیکھ کر خوش ہوتا ہے، ایک شراب خانے میں اس کا ایک روتی ہوئی عورت کے ساتھ عجیب اور دل دہلا دینے والا سامنا ہوتا ہے جو اسے مطلع کرتی ہے کہ "میں یہاں ایک قیدی ہوں"۔ وائٹ تقریبا 63 سالہ وہٹ مین اپنے کیریئر کی سب سے قابل ذکر اشتہاری تخلیق کو اطمینان کے ساتھ رپورٹ کرتا ہے، ایک انتہائی موثر 30 سیکنڈ کی حرکت پذیری جس میں ایک ریچھ اور خرگوش کو بینکنگ چین کو فروغ دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ پروڈکشن انڈسٹری میں شہرت کا ان کا دعوی ہے۔ وہٹ مین ایلین کے ساتھ اپنی تسلی بخش شادی کو نوٹ کرتا ہے: "ہم ساتھ ہو گئے ہیں۔" اس کی دو بڑی بیٹیوں کو وہ "بے ضرر شہری" قرار دیتا ہے۔ وہٹ مین نے اپنی زندگی کے معیار اور مقدار کے ساتھ صلح کرلی ہے: "میں نے نوٹ کیا ہے کہ میں ماضی میں، اب، مستقبل میں جینے کی توقع سے کہیں زیادہ زندہ رہا ہوں۔ اشاعت کی تاریخ" دی لارجسی آف دی سی میڈن "اصل میں 3 مارچ 2014 کو دی نیو یارکر میں شائع ہوئی تھی۔ یہ کہانی جانسن کے بعد از مرگ ریلیز ہونے والے مختصر افسانے دی لارجسی آف دی سی میڈن (2018) کے عنوان کے ٹکڑے کے طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ تنقیدی تشخیص "دی لارجسی آف دی سی میڈن" جانسن کے اسی نام کے مختصر افسانے کے حجم کو کھولتا ہے، اور اس طرح، یہ آنے والی کہانیوں کے لیے لہجہ طے کرتا ہے۔ نقاد گیون کاربیٹ جانسن کی "دی لارجسی آف دی سی میڈن" کو حجم میں رکھنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں: "یہ کتاب کی پہلی کہانی ہے اور، موضوعاتی طور پر، کلیدی متن ہے۔" سماجی مبصر سینڈی انگلش "لارجسی آف دی سی میڈن" کو "مجموعہ کا سب سے مؤثر ٹکڑا" سمجھتے ہیں اور نوٹ کرتے ہیں کہ "سب کے لیے مفت" جو مجموعہ جیسس سن (1992) میں جانسن کی مختصر کہانیوں کی خصوصیت رکھتا ہے، یہاں بڑی حد تک غیر حاضر ہے۔ جے رابرٹ لینن اس نقطہ نظر میں تبدیلی کو بھی تسلیم کرتے ہیں کہ "دی لارجسی آف دی سی میڈن" اشارہ کرتا ہے: نقاد کیون زیمبرانو اس انتباہ کو جاری کرتے ہیں: "اگر یسوع کے بیٹے کا مداح [مجموعہ] دی لارجسی آف دی سی میڈن کو اسی سے زیادہ کی تلاش میں اٹھاتا ہے، تو" دی لارجسی آف دی سی میڈن "اس توقع کو ناکام بنا دے گا، دونوں اس کی کوبلڈ شکل اور ناقص مواد میں۔" فوٹ نوٹس ذرائع 2014 مختصر کہانیاں امریکی مختصر کہانیاں ڈینس جانسن کے کام اصل میں دی نیو یارکر میں شائع ہوئے