Elizabeth Manning Hawthorne
الزبتھ میننگ ہاؤتھورن (7 مارچ 1802-1 جنوری 1883) شاعری، افسانے اور غیر افسانوی ادب کی امریکی مصنفہ تھیں۔ وہ اکثر اپنے چھوٹے بھائی نیتھنیل ہاؤتھورن کے ساتھ اور ان کے لیے لکھتی تھیں۔ وہ امریکن میگزین آف یوزفول اینڈ انٹرٹیننگ نالج اور پیٹر پارلے کی یونیورسل ہسٹری جیسی اشاعتوں میں اپنی شراکت کے ساتھ ساتھ اپنے لکھے ہوئے ذاتی خطوط کی بڑی تعداد کے لیے جانی جاتی ہیں۔ وہ ایک ایسے دور میں ایڈیٹر اور مصنف کی حیثیت سے اپنی مہارت کے لیے مشہور ہیں جب خواتین کو اشاعت کی دنیا میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ ابتدائی زندگی ہاؤتھورن 7 مارچ 1802 کو میساچوسٹس کے سیلم میں ناتھنیل ہاؤتھورن اور الزبتھ کلارک میننگ کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس نے اپنے ابتدائی سال اپنی ماں، بھائی اور دادی کے ساتھ گزارے جب کہ اس کے والد جہاز کے کپتان کے طور پر کام کرتے تھے۔ اپنے خاندان کی طرف سے ایب کہلانے والی ہاؤتھورن ایک ایسے گھرانے میں پلی بڑھی جس نے تعلیم اور پڑھنے کی حوصلہ افزائی کی۔ 1808 میں، جب وہ آٹھ سال کی تھیں، ان کے والد کا سمندر میں انتقال ہو گیا، اور خاندان ہاؤتھورن کے نانا نانی، آنٹیوں، چچاؤں اور کزنز کے ساتھ ان کی والدہ کے بچپن کے گھر میں چلا گیا۔ ان کے والد کی موت کے فورا بعد، کلارک میننگ ہاؤتھورن نے اپنے دو بچوں کو اسکول بھیج دیا، جہاں انہوں نے چند سال تک ایک ہی اسکول ٹیچر کے ماتحت تعلیم حاصل کی، اس سے پہلے کہ ناتھنیل مختلف نجی اکیڈمیوں میں چلا گیا۔ ہاؤتھورن اکثر ایسے کام کرنے سے انکار کرتی تھی جس میں اسے دلچسپی نہ ہو، کام سے لے کر اسکول کے کام تک پڑھنے یا لکھنے کے علاوہ۔ اس کے اساتذہ اور ہم جماعتوں نے اس کی پڑھنے کی صلاحیت کے ساتھ ساتھ اس کی تحریری مہارت پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ ان شعبوں میں اس کی کامیابیاں اس کے ساتھیوں سے زیادہ ہیں۔ تاہم، ہاؤتھورن کو اکثر اس کے خاندان کی طرف سے ان تنہا مہارتوں اور عادات پر تنقید کا نشانہ بنایا جاتا تھا، جبکہ انہوں نے اس کے چھوٹے بھائی کے اسی طرح کے رویے کی منظوری دی۔ الزبتھ پر تنقید کے باوجود، خاندان نے اس سے سماجی توقعات کو نافذ نہیں کیا۔ اس نے الزبتھ کو صرف "جزوی طور پر سماجی" چھوڑ دیا، اس کے ساتھیوں اور اس کے بھائی نیتھنیل کے اسکالرز کے مطابق۔ اس عمر میں جہاں اس سے شادی کی توقع کی جاتی تھی، ہاؤتھورن کو "ناخوشگوار"، "سرد، سخت اور تکلیف دہ فخر" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ تاہم، ہاؤتھورن کو اپنے آزاد جذبے پر فخر تھا، اور اس کے بہت سے خطوط اس کے خاندان کی توقعات کے مطابق ہونے کی خواہش کی عکاسی کرتے ہیں۔ ہاؤتھورن اپنی ماں کی موت تک بڑے میننگ خاندان کے ساتھ رہتی رہی۔ اپنی جوانی میں، غالبا اپنی نوعمری کے سالوں میں، ہاؤتھورن نے اکثر شاعری لکھی، اور اس بات کا قوی امکان ہے کہ اس نے اس میں سے کچھ کو کسی نامعلوم فرضی نام سے شائع کیا یا اسے گمنام طور پر پیش کیا۔ خاندان کے دیگر افراد کو ناتھنیل کے اپنے خطوط اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ انہیں اپنی تحریر شائع کرنے کا کچھ تجربہ تھا، اور اس قیاس آرائی کی تائید ناتھنیل کے خطوط کی تاریخ اور اس عرصے کے دوران خاندان کی طرف سے ان کی تحریری شاعری کی یاد سے ہوتی ہے۔ ہاؤتھورن کا کیریئر بنیادی طور پر اپنے بھائی کے ساتھ ان کے تعاون پر مشتمل تھا۔ وہ ایک لائبریرین کے طور پر اپنے کیریئر پر بھی غور کرتی تھی جو اپنے بھائی کو سلیم ایتھنیم اور دیگر کتب خانوں سے کتابوں کے انتخاب میں مدد کرتی تھی۔ جب 1836 میں ناتھنیل کو امریکن میگزین آف یوزفول اینڈ انٹرٹیننگ نالج کا ایڈیٹر مقرر کیا گیا تو ہاؤتھورن نے اس اشاعت کے لیے ان کے شریک ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ ناتھنیل نے تنخواہ میں تضادات کی وجہ سے صرف چھ ایشوز کے بعد استعفی دے دیا، اور ہاؤتھورن کو میگزین کی اشاعت میں اپنے کردار کے لیے کبھی کریڈٹ نہیں ملا۔ 1837 میں، بہن بھائیوں نے پیٹر پارلے کی یونیورسل ہسٹری کے دو جلدوں کو مشترکہ طور پر لکھا۔ اگرچہ اسکالرز تحریری عمل میں ہاؤتھورن کی شمولیت کی حد پر بحث کرتے ہیں، لیکن وہ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ناتھنیل کے ساتھ ان کے خطوط اس کام میں ان کی مضبوط موجودگی کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، متعدد اسکالرز اور نیویارک پبلک لائبریری جیسے کئی ممتاز کتب خانوں سے پتہ چلتا ہے کہ انہوں نے پوری سیریز خود لکھی ہوگی۔ بچوں کے لیے لکھی گئی ان کتابوں کو مصنف سیموئل گڈریچ سے منسوب کیا گیا تھا، جس کا سہرا کبھی کبھار ناتھنیل کو جاتا ہے اور شاذ و نادر ہی ہاؤتھورن کو جاتا ہے۔ اس کے باوجود، اس منصوبے پر ہاؤتھورن کی تحریر نے 19 ویں صدی کے بچوں کے ادب کے نظریات کے قیام میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ کام ہاؤتھورن کے سب سے زیادہ مہتواکانکشی تحریری منصوبے ہیں، حالانکہ انہوں نے اپنی پوری زندگی خط لکھنا اور کتابوں کا ترجمہ کرنا جاری رکھا۔ بعد کے سال اور موت 1850 میں، ہاؤتھورن بیورلی، میساچوسٹس میں مونٹسیراٹ چلا گیا۔ وہاں اس نے ایک بزرگ جوڑے سے کمرے کرائے پر لیے اور رشتہ دار سے ملنے اور اپنے زمینداروں کے ساتھ بات چیت کے علاوہ نسبتا تنہائی میں رہتی تھی۔ وہ اپنا گھر گھر چلائے بغیر کام کرتی تھی، اور درحقیقت اکثر بغیر کسی ضرورت کے رہتی تھی۔ تاہم، اس کے زمینداروں نے اسے کھانا فراہم کیا، اس کے پاس پڑھنے کے لیے کتابیں تھیں، آس پاس کی فطرت، اور خاندان کے ساتھ رابطے جو اسے ذاتی غربت کے ادوار کے باوجود خوشی سے زندگی گزارنے دیتے تھے۔ وہ اپنی موت تک ایک ہی گھر میں رہیں، وہیں رہیں جب پچھلے مالکان کا انتقال ہوا اور ایک نئے خاندان نے مکان خریدا۔ ہاؤتھورن 1 جنوری 1883 کو خسرہ سے اپنے کمروں میں انتقال کر گئیں۔ وراثت متعدد اسکالرز نے انیسویں صدی کے دوران خواتین کی اشاعت اور تحریر کے تناظر میں ہاؤتھورن کے کام کا مطالعہ کیا ہے۔ ادبی محققین نے ان کے بھائی اور ان کے کیریئر پر ان کے اثرات کے ساتھ ساتھ انیسویں صدی کی اشاعت کی دنیا پر ان کے اپنے اثرات کا مطالعہ کیا ہے۔ بہت سی کتب خانوں نے ہاؤتھورن کو ان کاموں کے مصنف کے طور پر درج کرنا شروع کر دیا ہے جو پہلے صرف ناتھنیل سے منسوب تھے۔ مزید برآں، اس کے خطوط جمع کیے گئے ہیں اور شائع کیے گئے ہیں تاکہ اسے اپنے بھائی کی زندگی اور کیریئر سے جوڑنے کے بجائے بطور مصنف اپنی میراث کو مستحکم کیا جا سکے۔ حوالہ جات سٹیورٹ، رینڈل۔ "ہاؤتھورن کی یادیں بذریعہ اس کی بہن الزبتھ"۔ امریکی ادب 16، نمبر۔ 4 (1945): 316-31۔ ۔ 1802 کی پیدائش 1883 موت انگریزی نسل کے امریکی لوگ سلیم، میساچوسٹس کے مصنفین 19 ویں صدی کے مصنفین امریکی مصنفین