Artwork title
فن میں، عنوان ایک لفظ یا فقرہ ہوتا ہے جو فن کے کسی خاص کام کو دوسروں سے شناخت اور ممتاز کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ عنوانات وضاحتی ہو سکتے ہیں، کام کے مواد یا موضوع کی نشاندہی کر سکتے ہیں، یا وہ زیادہ تجریدی اور تشریح کے لیے کھلے ہو سکتے ہیں۔ اس طرح کے عنوانات خود فنکار، یا کیوریٹرز یا دیگر تیسرے فریق کے ذریعے نامزد کیے جا سکتے ہیں، اور استقبالیہ اور تشریح کو متاثر کر سکتے ہیں۔ قدیم دنیا میں تاریخ اور کیوریشن آرٹ ورکس کو عام طور پر کوئی مناسب لقب نہیں دیا جاتا تھا، ایک مخصوص سماجی و ثقافتی تناظر میں ایک فرقے کی شبیہہ جیسی چیز کی شناخت خود واضح ہوتی ہے، جو کہ غریب آدمی کی بائبل کے تصور سے ملتی جلتی ہے۔ وہ بعض اوقات فنکار کے دستخط اور/یا ٹکڑے کے موضوع جیسے ٹائٹلس کے ساتھ کتبے کے ذریعے کندہ کیے جاتے تھے، لیکن ٹائٹلس سادہ مفید افعال انجام دیتا تھا اور یہ حقیقی عنوان نہیں تھا۔ اس کے بعد کی آرٹ کی تاریخ، پلینی کے ابواب سے شروع ہوتی ہے جس نے پراکسیٹیلس جیسے کاموں کو مشترکہ نام دیے اور قرون وسطی کے عیسائی فن اور غیر مغربی ثقافتوں کی اسکالرشپ کو جاری رکھا، اس ٹکڑے میں دکھائے گئے اعداد و شمار یا واقعات کی عکاسی یا شبیہہ نگاری کے بعد مذہبی کاموں کا حوالہ دیتے ہیں۔ اس کی ایک مثال تختہ (لاطینی: ٹیبولا) ہے جو مصلوب یسوع کے سر کے اوپر دکھائی دیتی ہے۔ اس طرح کے مناسب عنوانات صرف 18 ویں صدی میں مغربی سیاق و سباق میں سامنے آئے، روشن خیالی کے ساتھ پہلے عجائب گھروں کی فہرست سازی اور پہلی نمائشیں۔ جدید دور میں، فن پاروں کے عنوانات اکثر فنکار کے ذریعہ منتخب کیے جاتے ہیں، لیکن انہیں گیلریوں، نجی جمع کرنے والوں، پرنٹ میکرز، آرٹ ڈیلرز، یا کیوریٹرز کے ذریعہ بھی تفویض کیا جا سکتا ہے، یہ تاریخی عمل روتھ یزل کی کتاب کا موضوع ہے۔ اونوماسٹشین ایڈرین روم نے اس شعبے میں ایک انسائیکلوپیڈک لغت مرتب کی۔ جان سی ویلچ مین نے انویسیبل کلرز کو جدید عنوانات کی تنقیدی تاریخ کے طور پر لکھا ہے، ڈوچیمپ کے ایک قول کے بعد۔ کچھ فن پاروں نے اپنے عجائب گھر کے لیبل کے نام تبدیل کر دیے ہیں جیسے جیسے آرٹ کی نئی تاریخ کی تحقیق سامنے آتی ہے یا کسی جارحانہ یا توہین آمیز نام کی ترمیم کے طور پر۔ کیوریٹنگ ادارے تمام عنوانات کی مکمل دستاویزات کے لیے ذمہ دار ہیں، بشمول آرٹ ورک کے عنوان کا ایک یا زیادہ زبانوں میں ترجمہ۔ چونکہ ایک مناسب عنوان کو جدید کاموں کے لیے ڈیفالٹ سمجھا جاتا ہے، دوسروں کو "غیر عنوان" نامزد کیا جا سکتا ہے (ثانوی ذرائع سے یا فنکار کے ذریعے ایک شعوری انتخاب کے طور پر)، اور بعض اوقات وضاحت کے لیے ایک پیرنتھیٹیکل نام بھی تفویض کیا جاتا ہے۔ گسٹاو کوربیٹ کے ایل اوریجن ڈو مونڈے (1866) سے لے کر مارسل ڈوچمپ کے فاؤنٹین (1916) اور L.H.O.O.Q تک۔ (1919)، فری ٹیگ-لورنگھوون اور شیمبرگ کے خدا 1917، موریزیو کیٹلن کے امریکہ (2016) کے لیے، فنکاروں نے کم از کم 19 ویں صدی سے اپنے فن پاروں کو اضافی معنی اور/یا سیاق و سباق فراہم کرنے کے لیے آرٹ ورک کے عنوانات کا استعمال کیا ہے۔ آرٹ کی تنقید کسی آرٹ ورک کے عنوان کا سامعین اور ناقدین کی طرف سے اس کے استقبال اور جمالیاتی تشریح پر اثر پڑ سکتا ہے، اور یہ اس ٹکڑے کے لیے فنکار کے مجموعی وژن کا ایک پہلو بھی ہو سکتا ہے، اور یہ خاص طور پر تجریدی آرٹ کے معاملے میں ہو سکتا ہے۔ کچھ فنکار اپنے کاموں کو ایک سادہ وضاحتی جملے کے ساتھ عنوان دینے کا انتخاب کرتے ہیں، جیسے "ایک عورت کی تصویر" یا "درختوں کے ساتھ زمین کی تزئین"۔ دوسرے فنکار زیادہ تجریدی یا علامتی عنوانات استعمال کر سکتے ہیں، جیسے کہ دی سکریم یا دی پرسسٹینس آف میموری۔ بعض صورتوں میں، فن کے کسی کام کا عنوان فن یا ادب کے کسی دوسرے کام کا حوالہ یا خراج تحسین ہو سکتا ہے۔ اس کے برعکس، ایکفراسٹک ادب اکثر کسی آرٹ ورک کے عنوان کو دوبارہ پیش کرتا ہے۔ فن کے کسی کام کے لیے عنوان کا انتخاب، جو کسی فنکار کے بیان سے ملتا جلتا ہے، فنکار کے لیے ذاتی فیصلہ ہو سکتا ہے، اور اس کام کے لیے ان کی اپنی تشریح یا ارادوں کی عکاسی کر سکتا ہے۔ یہ فنکار کے لیے ناظرین کے ساتھ مشغول ہونے اور انہیں کسی خاص نقطہ نظر سے کام پر غور کرنے کی دعوت دینے کا ایک طریقہ بھی ہو سکتا ہے۔ فلسفیانہ طور پر، جیکس ڈیریڈا نے ایک آرٹ ورک کے عنوان کا موازنہ ایک پیرگرون سے کیا اور اسے ایک سمیلاکرم کی طرح سمجھا، اور جین لوک نینسی نے ایک موازنہ نقطہ نظر اختیار کیا۔ آرٹ ورک کا عنوان اس کی شناخت کا ایک حصہ ہے اور سامعین کے ذریعہ اس کے استقبال اور تشریح کو متاثر کر سکتا ہے، جیسا کہ آرٹ نقاد آرتھر ڈینٹو نے نوٹ کیا ہے، جس نے ایک خاص تجریدی دیوار کا ایک سوچنے والا تجربہ کیا جس کا نام نیوٹن کے پہلے یا تیسرے قوانین کے نام پر رکھا گیا ہے۔ تاہم، عنوانات کچھ کاموں کی تشریح پر دوسروں کے مقابلے میں زیادہ اثر انداز ہو سکتے ہیں۔ چاہے وضاحتی ہو یا تجریدی، کسی فن پارے کا عنوان فنکارانہ عمل کا ایک عنصر ہو سکتا ہے۔ انگریزی میں غیر ملکی عنوان سے جانے جانے والے فن پاروں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات آرٹ کی تاریخ کی تشریح (فلسفہ) میوزیولوجی کے نام فن کے کام بصری فنون میڈیا کے تصورات جمالیات کے عنوانات