José Esquivel
جوس ایسکیویل (10 جون، 1935-12 دسمبر، 2022) سان انتونیو، ٹیکساس میں مقیم ایک چیکانو آرٹسٹ اور کارکن تھے جو میکسیکن امریکیوں کے اینگلو امریکن دقیانوسی تصورات اور چیکانو بیریوس میں زندگی کو چیلنج کرنے میں اپنے کام کے لیے جانے جاتے تھے۔ ان کا کام چیکانو موومنٹ سے منسلک تھا اور یہ مختلف نمایاں مجموعوں میں شامل ہے۔ ایسکیویل کون سافو آرٹ گروپ کے شریک بانی بھی تھے۔ سوانح عمری اور تربیت ان کے خراج تحسین کے مطابق، فنکار جوس اور ایلویرا ایسکیویل کا بیٹا تھا۔ ان کی 55 سالہ بیوی ماریہ انیز ایسکیویل نے ان کی قبل از مرگ کی تھی۔ ایسکیویل نے سان انتونیو کے ٹیکنیکل اینڈ ووکیشنل ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے کیتھرین السوپ کے ساتھ تعلیم حاصل کی، جو کئی مقابلوں میں ان کے کام میں شامل ہوئی۔ السوپ نے 1954 میں ایسکیویل کو وارن ہنٹر اسکول آف آرٹ میں اسکالرشپ جیتنے میں بھی مدد کی، جہاں انہوں نے 1958 میں گرافکس اور واٹر کلر پینٹنگ میں اپنی سند حاصل کی۔ ہنٹر سے سیکھی گئی مہارتوں کے ساتھ، وہ ایک تجارتی فنکار کی حیثیت سے روزی کمانے کی صلاحیت رکھتے تھے۔ ایسکیویل نے 1966 میں منعقدہ سان انتونیو فیئسٹا کمیشن فلیگ ڈیزائن مقابلہ جیتا۔ یہ ڈیزائن آج بھی جھنڈوں پر استعمال ہوتا ہے۔ 1987 میں، انہوں نے پوپ جان پال دوم کے سان انتونیو کے پوپ کے دورے کے لیے سان فرنینڈو کیتھیڈرل میں پھولوں کے پس منظر کا ڈیزائن فراہم کرنے کا مقابلہ جیتا۔ 1968 میں، ایسکیویل کون سافو آرٹ گروپ کے چھ شریک بانیوں میں سے ایک تھا، جسے ابتدائی طور پر ایل گروپ یا ایل گروپ سیس کے نام سے جانا جاتا تھا۔ سان انتونیو میں مقیم گروپ کے دوسرے اصل ارکان فیلیپ ریئس (بی۔ 1944، پرنسپل آرگنائزر)، جیسی المازان (بی۔ 1937-ڈی۔ 2002)، جوس گارزا (بی۔ 1947-ڈی۔ 2021)، جیسی "چیستا" کینٹو (بی۔ 1935-ڈی۔ 2018)، اور رابرٹو ریوس (بی۔ 1941)۔ اس گروپ نے لاس پنٹوریس ڈی ایزٹلان اور لاس پنٹوریس ڈی لا نیوا رضا کے نام بھی استعمال کیے۔ دسمبر 1971 میں، کینٹو کو ان کی سرگرمی کی وجہ سے گروپ سے خارج کر دیا گیا۔ میل کاساس (1929-2014) اور جیسی ٹریوینو (1946-2023) اس وقت گروپ میں شامل ہوئے، اور نام کون سافو اپنایا گیا۔ ایسکیویل بتاتے ہیں کہ چیکانو تحریک نے انہیں کس طرح متاثر کیا: "چیکانو تحریک سے پہلے، ہمارے پاس کوئی سیاست دان نہیں تھا جو نظام کے خلاف کھڑا ہو۔ ہم بنیادی طور پر اپنی جگہ پر رہے۔ ہم نے اپنی حالت کے بارے میں کچھ نہیں کیا-ہم نے چیزوں کو قبول کیا جیسا کہ وہ تھے۔ جب تک مییو [میکسیکن امریکن یوتھ آرگنائزیشن] نے جوس اینجل گوٹیریز کی قیادت میں طلبہ کی بغاوتوں کی قیادت نہیں کی، ہم نے سفید فام آدمی کی حکمرانی کو قبول کیا۔ ۔ ۔ ۔ آپ جانتے ہیں کہ آپ کہاں سے تعلق رکھتے ہیں اور کہاں نہیں۔ میں بارییو سے زیادہ باہر نہیں گیا۔ مجھے یہ موازنہ کرنے سے نفرت ہے، لیکن یہ کتے کو تربیت دینے کی طرح تھا۔ آپ زیادہ تر جگہوں پر جانے کی ہمت نہیں کریں گے! 1977 میں، ایسکیویل کا کام ہیوسٹن کنٹیمپرری آرٹس میوزیم میں "ڈیل گیس" چیکانو آرٹ نمائش میں پیش کیا گیا تھا۔ 1977 میں، ان کا کام سینٹرو کلچرل ایزٹلان کے قیام میں بااثر رہا۔ ان کا کام نیشنل میوزیم آف میکسیکن آرٹ میں نمایاں ہے اور اسمتھسونین میں محفوظ کرنے کی درخواست کی گئی ہے۔ ان کے کام کو مختلف یونیورسٹیوں کی نمائشوں میں دکھایا گیا ہے۔ قابل ذکر کام ان کی پینٹنگ گارسیا کا گروسری اسٹور، 1962 (نجی مجموعہ)، جو برف میں ایک بیریو اسٹور ہے، میں وہ نعرہ ("ہنری بی سے ڈی سی") شامل تھا جسے ہنری بی گونزالیز نے اپنی کانگریس کی مہم میں استعمال کیا تھا۔ ان کی سیاہی ڈرائنگ ان ٹائٹلڈ، 1967 (نجی مجموعہ) میں ایک حقیقی جھانکی ہے جو درخت کے ڈھیر پر پراسرار طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ ان کا مخلوط میڈیا کام لا کروز، 1970 (20 x 30 انچ، فنکار کی جائیداد کا مجموعہ)، سب سے اوپر روشنی کی کرنوں اور حقیقت پسندانہ عناصر کے ساتھ ایک کراس پیش کرتا ہے۔ ان کا واٹر کلر پفنگ اوے، 1970 (20 x 23 انچ، فنکار کی جائیداد کا مجموعہ) آلودگی کے خلاف ایک ابتدائی کام ہے۔ ان کا واٹر کلر ویسٹ آف ٹاؤن، 1970 (22 3/8 x 27/8 انچ، سان انتونیو میوزیم آف آرٹ، مسٹر اور مسز رابرٹ ولسن کا تحفہ)، سیاسی وکالت کا ایک اہم کام ہے جو چیکانو امیدواروں کی ایک فعال سلیٹ کو آگے بڑھاتا ہے۔ ان کا واٹر کلر کاؤ بوائے رتھم، 1970 (20 x 30 انچ، نجی مجموعہ)، 1968 میں پہلی کون سافو گروپ کی مشقوں اور نمائشوں کو سنتا ہے، جس میں کاؤبای کو امریکانا سمجھا جاتا تھا۔ یہ شکلیں جنوب مغربی زمین کی تزئین میں بھی تیار ہوئیں۔ ان کی مخلوط میڈیا پینٹنگ فارم ورکرز، 1971 (سینٹوس مارٹنیز چیکانو آرٹ کلیکشن) کھیت مزدوروں کے ایک خاندان کی ایک قابل ذکر پیش کش ہے جسے پھل دار جھاڑی میں ترکیب کیا گیا ہے۔ اس کے واٹر کلر کلچرل جینوسائیڈ، 1971 (23 x 29 انچ، نجی مجموعہ) میں ایک عجیب مخلوق [جو] مرکز میں تجویز کی گئی ہے، جس میں نمایاں پسلیاں ہیں۔ نچلے جسم اور نچلے دائیں طرف کی پچھلی ٹانگ ایک چوگنی، ممکنہ طور پر بوجھ کا جانور بتاتی ہے۔ لیکن انسان کی طرح نظر آنے والے دو بازو جو نچلے بائیں کونے تک پہنچتے ہیں اس پڑھنے سے متصادم ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ انسان بوجھ کے جانوروں کی طرح محنت کر رہے ہیں۔ " ان کا واٹر کلر ساؤتھ ویسٹ لینڈ اسکیپ، 1973 یا 1971 (20 x 30 انچ، نجی مجموعہ) کارکنوں کو دکھاتا ہے کہ وہ محنت کشوں کو جھکانے کے اتنے عادی ہیں کہ وہ زمین میں چوگنا لگائے ہوئے دکھائی دیتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک خواب جیسی حالت میں موجود ہیں، ہپنوٹائزڈ یا معطل حرکت پذیری میں بند ہیں، شاید ایک سماجی اور سیاسی بیداری کا انتظار کر رہے ہیں جو انہیں آزاد کر دے گی۔ دریں اثنا، جنین پس منظر کی پہاڑیوں میں پھوٹنے والے بیجوں کی طرح پختہ ہوتے ہیں (سی/ایس، 2009، پی۔ 42) "۔ ان کا واٹر کلر ابولیتا، 1972 (20 x 30 انچ، نجی مجموعہ)، "سرد شمال کی طرف ہجرت کی علامت ہو سکتا ہے"۔ ان کا کون سافو گرافک، 1972، سان انتونیو کے مفروضہ ثقافتی مرکز میں میکسیکن امریکن کلچرل سینٹر (ایم اے سی سی) میں جولائی 1972 کی گروپ نمائش کے لیے ایک گروپ اشاعت کے لیے سرورق کی تصویر کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ ان کا واٹر کلر لا رضا گروئنگ ونگز، 1973 (20 x 30 انچ، نجی مجموعہ) چیکانو کے بڑھتے ہوئے شعور کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ان کی پنسل ڈرائنگ ایل کابیلو، 1973 (20 x 30 انچ، فنکار کی جائیداد) میں سگریٹ کے دھوئیں سے گھوڑے کی شکل بدل گئی ہے۔ ان کا واٹر کلر لیبر تال، 2001 (20 x 30 انچ، نجی مجموعہ) جنوب مغربی زمین کی تزئین میں تیار کردہ شکلوں پر نظر ثانی کرتا ہے۔ ان کی پینٹنگ ایل کابیلو c/s #2، 2004 (36 x 48 انچ، فنکار کی جائیداد) پینٹ میں ان کی 1973 کی ڈرائنگ کو دوبارہ تخلیق کرتی ہے۔ ان کا واٹر کلر گولڈن ہینڈ شہر سان انتونیو نے حاصل کیا تھا۔ ان کی پینٹنگ لاس نیوبس، 2016 (30 x 40 انچ، فنکار کی جائیداد کا مجموعہ) میں ایسی مصنوعات کی خصوصیات ہیں جو یو ایف ڈبلیو عقاب کو چھپانے میں مدد کرتی ہیں۔ اس میں ایک میسٹزو سر اور ایک فارم ورکر کے طور پر ورجن آف گواڈالوپ کی ایک لطیف تصویر بھی ہے۔ ان کی پینٹنگ لا ٹینڈیٹا کو برٹش کولمبیا یونیورسٹی کے میوزیم آف اینتھروپولوجی میں زیکانکس: ڈریمرز + چینج میکرز میں نمایاں کیا گیا تھا۔ ذاتی زندگی انہوں نے کل وقتی ملازمت کی اور اپنے خاندان کی کفالت کے لیے ایک فنکار کے طور پر آزادانہ کام کیا۔ ایسکیویل 12 دسمبر 2022 کو 87 سال کی عمر میں میتھوڈسٹ ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ حوالہ جات چیکانو آرٹ 20 ویں صدی کے امریکی فنکار امریکی مرد مصور سان انتونیو کے فنکار ہسپانوی اور لاطینی امریکی فنکار 1935 کی پیدائش 2022 کی موت