Margaret Hooks
مارگریٹ ہکس (1945-2021) ایک آئرش نژاد مصنف اور صحافی تھیں، جو اپنی کتابوں اور خواتین، آرٹ اور فوٹو گرافی کے بارے میں لکھنے کے لیے مشہور تھیں، جن میں اطالوی نژاد فوٹوگرافر ٹینا موڈوٹی کی مشہور سوانح عمری، اور حقیقت پسندی اور فنکاروں کے بارے میں کتابیں اور مضامین شامل ہیں۔ ابتدائی زندگی کے ہک بیلفاسٹ کے رائل وکٹوریہ ہسپتال میں پیدا ہوئے، جو چھ بچوں میں سب سے بڑے تھے۔ اس نے پرنسس گارڈنز اسکول (اب ہنٹر ہاؤس کالج) میں ڈے اسکالرشپ کی طالبہ کے طور پر تعلیم حاصل کی۔ سرگرمی سڈنی میں، ہکس بائیں بازو اور حقوق نسواں کے حلقوں میں سرگرم ہو گئے۔ انہیں 1974 میں سڈنی میں قائم جنگ مخالف مہم کی تنظیم اے آئی سی ڈی (ایسوسی ایشن فار انٹرنیشنل کوآپریشن اینڈ ڈس آرممنٹ، جسے اب پیپل فار نیوکلیئر ڈس آرممنٹ این ایس ڈبلیو کے نام سے جانا جاتا ہے) نے اپنے لاطینی امریکہ کے حصے کو ہدایت دینے کے لیے رکھا تھا، جس میں آسٹریلیائی سینیٹرز اور اراکین پارلیمنٹ کی لابنگ کی گئی تھی تاکہ جنوبی امریکی ممالک، خاص طور پر چلی میں فوجی حکومتوں سے جبر سے فرار ہونے والے سیاسی پناہ گزینوں کی آباد کاری کو قابل بنایا جا سکے۔ انہوں نے 1974 سے 1977 تک سڈنی میں چلی یکجہتی کمیٹی کے خزانچی اور ایونٹس کوآرڈینیٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں اور اے آئی سی ڈی کی جانب سے لاطینی امریکہ اور ایشیا کے امن وفود کے ذریعے آسٹریلیا کے دوروں کا اہتمام کیا۔ امن کے لیے یکجہتی میں خواتین کی شریک بانی، انہوں نے 8 مارچ 1975 کو سڈنی میں بین الاقوامی یوم خواتین کے مظاہرے/جشن میں ویتنامی خواتین امن کارکنوں کے ایک وفد کی شرکت کو بھی منظم کیا۔ ہک نے دو پی ایس آئی میں ڈاکٹروں اور منتظمین پر تنقید کرنے والی کتابچہ "اسقاط حمل: ہمارے جسم، ان کی طاقت" کی مشترکہ تصنیف اور اشاعت کی۔ سڈنی میں کلینک۔ جرنلزم ہکس نے 1979 میں میکسیکو منتقل ہونے کے بعد صحافت میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا، بین الاقوامی حقوق نسواں کی اشاعتوں کے لیے میکسیکو اور گوئٹے مالا میں خواتین کے حالات کے بارے میں آزادانہ مضامین لکھے، جن میں برطانیہ کا سپیئر رب میگزین اور ریاستہائے متحدہ میں آف آور بیکس شامل ہیں، جبکہ لندن اور میکسیکو سٹی میں مقیم غیر سرکاری کارکن تنظیموں کے لیے وسطی امریکہ میں انسانی حقوق پر رضاکارانہ کام بھی کر رہے ہیں۔ 1984 میں، انہیں برطانوی صحافی ڈنکن کیمبل کی طرف سے پریس اسناد دی گئیں، جو اس وقت لندن میں مقیم سٹی لمیٹس میگزین کے ساتھ تھے، تاکہ وہ گوئٹے مالا کے پہاڑی علاقوں کا سفر کریں تاکہ گوئٹے مالا کی فوج کی طرف سے بائیں بازو کے گوریلا کے خلاف بغاوت کے خلاف جنگ میں اس ملک کی مقامی آبادی کے خلاف ہونے والی حقوق کی خلاف ورزیوں اور مظالم کے بارے میں رپورٹ کریں۔ اس سفر سے ان کی رپورٹنگ دی نیشنل ٹائمز آف آسٹریلیا اور ماہر جرائد میں شائع ہوئی، جن میں کلچرل سروائیول کوارٹرلی اور دیگر شامل ہیں، جس نے ہک کو کل وقتی صحافت کے کیریئر میں لانچ کیا۔ 1984 کے آخر تک، وہ ڈبلن، آئرلینڈ کے دی سنڈے ٹریبیون کے لیے میکسیکو کی نامہ نگار بن چکی تھیں، جب کہ میکسیکو کے واحد انگریزی زبان کے اخبار، دی میکسیکو سٹی نیوز کے اینکوینٹرو دو ہفتہ وار سیاسی ضمیمہ کی منیجنگ ایڈیٹر کے طور پر کام کر رہی تھیں۔ ستمبر 1985 کے میکسیکو سٹی کے زلزلے کے فوری بعد، انہیں آئرلینڈ کے معروف اخبار، دی آئرش ٹائمز کے لیے میکسیکو میں مقیم نامہ نگار کے طور پر نامزد کیا گیا۔ ہک نے بریکنگ نیوز کا احاطہ کیا اور 1985 سے 1991 تک اخبار کے لیے فیچر مضامین لکھے، جس میں میکسیکو اور وسطی امریکہ سے کہانیاں درج کی گئیں، جس میں خطے کے مسلح تنازعات اور بغاوت مخالف مہمات اور خاص طور پر گوئٹے مالا میں شہری آبادی پر ان کے اثرات پر توجہ دی گئی۔ اس خطے سے ان کی ضمنی کہانیاں متعدد امریکی اور برطانوی خبروں کی اشاعتوں میں بھی شائع ہوئیں، جن میں برطانیہ میں دی گارڈین اور دی آبزرور اخبارات، سان فرانسسکو میں مقیم پیسیفک نیوز سروس، دی سان فرانسسکو ایگزامینر، دی سان ڈیاگو یونین، دی ہیوسٹن کرانیکل، دی میامی ہیرالڈ، اور دیگر شامل ہیں۔ کتاب تحریر پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے صحافت سے وقفے کے بعد، 1996 میں ہکس نیویارک میں مقیم اے آر ٹی نیوز کے لیے میکسیکو کے نامہ نگار بن گئے اور 1998 میں میامی، فلوریڈا منتقل ہونے پر انہیں میگزین کا کنٹری بیوٹنگ ایڈیٹر نامزد کیا گیا۔ بصری فنون اور ثقافت پر ان کی تحریر مختلف دیگر اشاعتوں میں بھی شائع ہوئی، جن میں گرینڈ اسٹریٹ، آفٹر امیج، ایپرچر، ووگ، ایلی، دی آبزرور میگزین، دی ڈیلی بیسٹ اور بم میگزین شامل ہیں۔ اپنی زندگی میں، ہک نے غیر افسانوی کی آٹھ کتابیں شائع کیں، جو بنیادی طور پر خواتین، فنکاروں اور حقیقت پسندانہ تحریک سے متعلق موضوعات یا موضوعات پر مرکوز تھیں۔ اس نے آسٹریا میں پیدا ہونے والی ماہر نفسیات میری لینجر کی ہسپانوی زبان کی سوانح عمری کا انگریزی میں ترجمہ بھی کیا، ویانا سے ماناگوا تک: ایک ماہر نفسیات کا سفر، جو 1989 میں فری ایسوسی ایشن بکس (لندن) نے شائع کیا تھا۔ گوئٹے مالا کی خواتین بولتی ہیں، 1980 کی دہائی کے دوران گوئٹے مالا میں مقامی لوگوں کے خلاف فوجی جبر اور نسل کشی سے متاثر خواتین کی تاریخ، 1991 میں لندن میں سی آئی آئی آر کے ذریعہ شائع کی گئی تھی۔ یہ کتاب 1993 میں دوسرے ایڈیشن میں جاری کی گئی تھی، جسے واشنگٹن ڈی سی میں ای پی آئی سی اے نے شائع کیا تھا۔ مشہور ٹینا موڈوٹی: فوٹوگرافر اور انقلابی، اطالوی نژاد فوٹوگرافر اور بائیں بازو کی کارکن ٹینا موڈوٹی کے بارے میں، 1993 میں ہارپر کولنز نے شائع کیا تھا اور نیویارک ٹائمز نے اسے "ایک حتمی سوانح عمری" قرار دیا تھا۔ کتاب میں، ہک نے "میکسیکو کی دیوار سازی کے عروج پر ایک فنکار، کارکن اور عورت کی حیثیت سے [موڈوٹی کی] زندگی کو تفصیل سے بیان کیا، جہاں بوہیمیا نے فنکارانہ اظہار کے بھنور کے ذریعے سیاسی انقلاب کا سامنا کیا۔" برطانوی حقوق نسواں کی آرٹ مورخ اور فلم ساز لورا ملوی نے اس کتاب کو "احتیاط سے تحقیق شدہ اور دلچسپ سوانح عمری" کے طور پر سراہا جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "کس طرح افسانے اور افسانے موڈوٹی کی بعد کی زندگی کا ایک ناقابل تلافی حصہ بن گئے اور اس طرح ناگزیر طور پر اس کی کہانی کا حصہ بن گئے"۔ فوٹو گرافی پر لکھنے کے لیے 1994 میں کراسنا-کروز بک ایوارڈ اور انٹرنیشنل سینٹر فار فوٹو گرافی کے سالانہ انفینٹی ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کی گئی یہ کتاب آٹھ زبانوں میں شائع ہو چکی ہے۔ ہارپر کولنز کے پہلے پیپر بیک ایڈیشن کے بعد، اس کتاب کو 2000 میں دا کیپو پریس نے ٹینا موڈوٹی: ریڈیکل فوٹوگرافر کے عنوان سے ایک خصوصی پیپر بیک ایڈیشن میں دوبارہ شائع کیا۔ 2017 میں، میڈرڈ میں مقیم آرٹ اور فوٹو گرافی سے متعلق کتابوں کے ناشر، لا فیبریکا نے ہسپانوی اور انگریزی میں کتاب کے نئے ری پرنٹ شائع کیے، جو ریاستہائے متحدہ میں D.A.P./Artbook کے ذریعہ تقسیم کیے گئے۔ اے ہکس نے موڈوٹی پر دو اضافی مونوگراف لکھے۔ پہلا، جس کا عنوان ٹینا موڈوٹی (فوٹو گرافی کے ایپرچر ماسٹرز) تھا، جسے 1999 میں ایپرچر فاؤنڈیشن نے کونمین ورلیگس جی ایم بی ایچ کے سہ لسانی مشترکہ ایڈیشن کے ساتھ شائع کیا تھا۔ اور دوسرا، جس کا عنوان ٹینا موڈوٹی تھا، جو پہلی بار 2002 میں فائیڈن 55 کی سیریز کے حصے کے طور پر شائع ہوا، اور 2005 میں اسی عنوان کے تحت بڑی شکل میں دوبارہ شائع ہوا۔ فریڈا کہلو: پورٹریٹ آف این آئکن 2002 میں بلومسبری، لندن اور ٹرنر لبروس، میڈرڈ کے مشترکہ ایڈیشن میں شائع ہوئی تھی۔ یہ کتاب اسی سال ہسپانوی زبان میں ٹرنر نے بطور فریڈا کہلو: لا گران اوکلٹاڈورا شائع کی تھی۔ سرریل ایڈن: ایڈورڈ جیمز اور لاس پوزاس کو 2007 میں پرنسٹن آرکیٹیکچرل پریس نے شائع کیا تھا، اور یہ ایڈورڈ جیمز کی کہانی بیان کرتا ہے، "امیر برطانوی حقیقت پسندانہ آرٹ سے فائدہ اٹھانے والا دیہی میکسیکن آرکیٹیکٹ، ڈیمی گاڈ اور خواب دیکھنے والا"، حقیقت پسندوں سلواڈور ڈالی اور رینے میگریٹ کا سرپرست اور فنکار لیونورا کیرنگٹن کا دوست، جس نے 40 سال کے عرصے میں میکسیکو کے سیرا ہوسٹیکا پہاڑوں میں واقع لاس پوزاس میں ایک حقیقت پسندانہ مجسمہ سازی کا باغ بنایا۔ یہ کتاب اسی سال ٹرنر میکسیکو کی طرف سے ہسپانوی زبان میں ایڈورڈ جیمز وائی لاس پوزاس: ان سوئینو سرریلسٹا این لا سیلوا میکسیکانا کے عنوان سے شائع ہوئی۔ منیل آرمینگول: ہربیریم، کاتالان کے فوٹوگرافر منیل آرمینگول کے کام کا ایک مونوگراف، بھی 2007 میں ٹرنر نے شائع کیا تھا۔ ہک کی آخری کتاب، سرریل لوورز: ایٹ ویمن انٹیگرل ٹو دی لائف آف میکس ارنسٹ، جو 2017 میں لا فیبریکا کے ذریعہ شائع ہوئی اور 2018 میں دوسرے ایڈیشن میں دوبارہ شائع ہوئی، ان آٹھ خواتین پر مرکوز ہے جنہوں نے سرریلسٹ پینٹر میکس ارنسٹ کی زندگی اور کام کو متاثر کیا۔ اس کتاب میں ارنسٹ اور لیونورا کیرنگٹن، پیگی گگنہیم، ڈورتھیا ٹیننگ، لوئس اسٹراس، میری برتھ آورنچے، لیونور فنی، میرٹ اوپنہیم اور گالا ڈالی کے درمیان تعلقات کو بیان کیا گیا ہے۔ ڈیتھ ہکس 19 جولائی 2021 کو کینسر کی وجہ سے اسپین کے شہر زیبیا (جاویا) میں گھر میں انتقال کر گئے۔ حوالہ جات 1945 پیدائش 2021 اموات کینسر سے اموات آئرش مصنفین بیلفاسٹ کے مصنفین