Germany–Lebanon relations
جرمن دفتر خارجہ کے مطابق جرمنی اور لبنانی تعلقات "روایتی طور پر دوستانہ" اور "بہت قریب" ہیں۔ لبنان کے لیے جرمنی ملک میں بے شمار پناہ گزینوں کی دیکھ بھال کے لیے سب سے اہم عطیہ دینے والے ممالک میں سے ایک ہے۔ جرمنی میں عربوں میں، لبنانی تقریبا 160,000 ارکان (2021) کے ساتھ سب سے بڑے گروہوں میں شامل ہیں۔ تاریخ دونوں معاشروں کے درمیان رابطے صدیوں سے موجود ہیں، مثال کے طور پر، صلیبی جنگوں کے دور میں، جب مغربی اور وسطی یورپ کے فاتحین اور آباد کاروں نے لیونٹ اور موجودہ لبنانی علاقے جیسے کاؤنٹی طرابلس میں مختلف صلیبی ریاستیں قائم کیں، جو 13 ویں صدی تک موجود تھیں۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں ہی جرمن سیاح لبنانی آئے اور کچھ جرمن مہمان نوازی کی صنعت میں بھی سرگرم ہو گئے اور ہوٹلوں کی بنیاد رکھی۔ اس کے علاوہ، بہت سے جرمن بولنے والے محققین اور مشرقی ماہرین نے ملک کو تیار کیا اور لبنانی ثقافتی ورثے کے مطالعہ میں حصہ لیا۔ 1882 میں لبنان میں جرمن سلطنت کا ایک قونصل خانہ کھولا گیا، اور 1898 میں قیصر ولہیم دوم نے بیروت اور بالبیک کے شہروں کا دورہ کیا۔ پہلی جنگ عظیم کے ساتھ، تعلقات منقطع ہو گئے اور جرمن قونصل خانہ بند کر دیا گیا۔ 1927 میں سفارتی تعلقات کی بحالی کے بعد جرمنی کی سفارتی نمائندگی دمشق سے سنبھالی گئی۔ دوسری جنگ عظیم میں ویرماخٹ کی فرانسیسی مہم کے بعد، لبنان اور شام مختصر طور پر وچی فرانس کے زیر تسلط تھے، جو نازی جرمنی سے منسلک تھا۔ اتحادیوں نے 1941 میں شام-لبنانی مہم کے ساتھ ہی اس علاقے پر قبضہ کر لیا۔ لبنانی 22 نومبر 1943 کو فرانس سے آزاد ہوا، اور جنگ کے خاتمے سے کچھ عرصہ قبل 1945 میں جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ وفاقی جمہوریہ جرمنی (ایف آر جی) نے 20 مئی 1953 کو بیروت میں ایک لشکر کھولا، جو 2 اکتوبر 1958 کو سفارت خانہ بن گیا۔ جرمن جمہوری جمہوریہ (جی ڈی آر) نے 1955 میں بیروت میں ایک تجارتی دفتر قائم کیا، لیکن ایف آر جی کے ہالسٹین نظریے نے سرکاری سفارتی تعلقات کے قیام کو روک دیا۔ 1965 میں ایف آر جی کے اسرائیل کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے کے بعد، متعدد عرب ریاستوں نے جواب میں ایف آر جی کے ساتھ تعلقات منقطع کر دیے، بشمول لبنانی۔ 30 مارچ 1972 کو بیروت میں ایف آر جی کا سفارت خانہ دوبارہ کھول دیا گیا، اور 24 دسمبر 1972 کو ولی برانڈ کے تحت ہالسٹین نظریے کو ترک کرنے کے بعد جی ڈی آر کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم ہوئے۔ لبنانی خانہ جنگی (1975-1990) کے دوران، کچھ جرمنوں کے پی ایل او کے ساتھ قریبی رابطے تھے، جو خانہ جنگی میں ملوث تھا۔ سابق نو نازی ولی ووس لبنانی پی ایل او کے رکن اور بعد میں سی آئی اے کے کور ایجنٹ تھے۔ خانہ جنگی بھی لبنانی باشندوں کی ہجرت اور جرمنی کی طرف پرواز کا باعث بنی۔ خانہ جنگی کے خاتمے کے بعد جرمنی نے ملک کی تعمیر نو اور امن میں مدد کی۔ 1997 میں ایک دو طرفہ تجارتی اور سرمایہ کاری کے معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ 2006 سے جرمنی لبنان میں اقوام متحدہ کے مشن اقوام متحدہ کی عبوری فورس میں شامل تھا۔ 2010 میں ایک دو طرفہ ثقافتی معاہدے پر دستخط کے ساتھ ثقافت کے میدان میں قریبی تعاون کا اختتام ہوا۔ 2011 سے شام میں خانہ جنگی کے آغاز کے ساتھ، اس چھوٹے سے ملک نے پڑوسی ملک سے تقریبا دس لاکھ مہاجرین کو قبول کیا۔ اس کے نتیجے میں جرمن حکومت نے بحران سے نمٹنے کے لیے ملک کو مادی اور مالی امداد فراہم کی۔ اپریل 2020 میں، وفاقی وزارت داخلہ نے جرمنی میں لبنانی تنظیم حزب اللہ کی سرگرمیوں پر پابندی عائد کردی۔ مبینہ طور پر جرمنی میں اس تنظیم کے تقریبا 1,000 حامی ہیں اور پابندی کے بعد بھی سیاسی سرگرمیوں میں مصروف ہیں۔ اقتصادی تعلقات 2018 میں جرمنی نے 760 ملین یورو مالیت کا سامان لبنانی کو برآمد کیا اور بدلے میں 42 ملین یورو مالیت کا سامان درآمد کیا۔ جرمنی بنیادی طور پر موٹر گاڑیاں اور آٹوموٹو پارٹس، مشینری، اور کیمیائی اور دواسازی کی مصنوعات لبنان کو برآمد کرتا ہے۔ 2021 میں، دو طرفہ تجارت کا حجم اب بھی 55.9 ملین یورو تھا، جس نے جرمنی کے تجارتی شراکت داروں کی درجہ بندی میں لبنان کو 96 ویں نمبر پر رکھا۔ سرمایہ کاری کے معاہدے کے باوجود، لبنان میں جرمنی کی براہ راست سرمایہ کاری نسبتا کم ہے۔ ملک میں اپنی موجودگی رکھنے والی کمپنیوں میں کامرس بینک اور لفتھانسا شامل ہیں۔ ترقیاتی تعاون 2003 میں لبنانی آمدنی کی حد کو عبور کر کے ایک اعلی درمیانی آمدنی والا ملک بننے کے بعد، جرمن ترقیاتی امداد بند کر دی گئی۔ حزب اللہ اور اسرائیل کے درمیان 2006 کی لبنانی جنگ کے بعد، جرمن ترقیاتی امداد دوبارہ شروع کی گئی۔ 2011 میں پڑوسی ملک شام میں خانہ جنگی کے آغاز سے لے کر 2021 تک، جرمن حکومت نے مجموعی طور پر 1.7 بلین یورو کی امدادی ادائیگی کی، جس کا زیادہ تر مقصد ملک میں پناہ گزینوں کی مدد کرنا اور معاشرے میں ان کے انضمام کو فروغ دینا تھا۔ اس کے علاوہ، جرمن امداد کی رقم سے روزگار، میونسپل انفراسٹرکچر اور زراعت کی بھی مدد کی گئی۔ جرمن امداد کی رقم 2016 اور 2021 کے درمیان 795,000 اسکول کی عمر کے بچوں کی اسکول کی فیسوں کی مالی اعانت کے لیے استعمال کی گئی۔ اسی عرصے کے دوران پناہ گزینوں کے لیے 8,000 گھروں کی بحالی بھی کی گئی اور ملک میں 800,000 لوگوں کے لیے پینے کے پانی کی فراہمی کو بہتر بنایا گیا۔ جرمنی نے لبنان میں کووڈ-19 کی وبا اور 2020 میں بیروت میں ہونے والے دھماکے کی تباہی سے نمٹنے میں بھی مدد فراہم کی۔ ثقافتی تعلقات دونوں ممالک کے درمیان قریبی ثقافتی تعلقات ہیں، جن میں ثقافتی تحفظ اور آثار قدیمہ کے شعبے غالب ہیں۔ لبنانی اور جرمن اسکولوں اور یونیورسٹیوں کے درمیان تبادلے کے پروگرام بھی ہیں۔ لبنانی میں متعدد جرمن ثقافتی اداروں کی نمائندگی کی جاتی ہے، بشمول: بیروت میں گوئٹے انسٹی ٹیوٹ جس کا طرابلس میں برانچ آفس ہے۔ اورینٹ انسٹی ٹیوٹ بیروت جرمن اکیڈمک ایکسچینج سروس جرمن آرکیالوجیکل انسٹی ٹیوٹ بیروت پروٹسٹنٹ کمیونٹی کونراڈ ایڈنور فاؤنڈیشن فریڈرک ایبرٹ فاؤنڈیشن ہینرچ بول فاؤنڈیشن ہجرت جرمنی میں ایک بڑا لبنانی تارکین وطن ہے، جس کی جرمنی ہجرت 1970 کی دہائی میں بڑے پیمانے پر شروع ہوئی تھی۔ 2020 میں جرمنی میں تقریبا 40,000 لوگ لبنانی شہریت کے حامل تھے اور اس سے بھی بڑی تعداد میں لوگ لبنانی ہجرت کے پس منظر کے حامل تھے۔ 2021 میں ان کی تعداد کا تخمینہ تقریبا 160,000 لگایا گیا تھا۔ جرمنی میں لبنانی آبادی کے مراکز میں برلن شہر اور ریاست نارتھ رائن ویسٹ فیلیا شامل ہیں۔ معروف جرمن لبنانی میں باکسر محمود چار، فٹ بال کھلاڑی امین یونس اور ریپر ماسیو اور بابا سعد شامل ہیں۔ توسیع شدہ خاندانوں میری، ابو چاکر، الزین اور ریمو، جو لبنانی نژاد ہیں یا لبنانی راستے جرمنی آئے تھے، نے منظم جرائم کے سلسلے میں ملک گیر شہرت حاصل کی۔ فوجی تعاون جرمن دفاعی کمپنیوں نے لبنان کو مختلف ہتھیار فراہم کیے، جن میں راکٹ لانچرز (2017)، ہیلی کاپٹر (2006)، چیتے 1 کے اہم جنگی ٹینک (2008)، اینٹی ٹینک میزائل (2015)، سب مشین گنز (2008)، اور گشت کشتیاں (2007) شامل ہیں۔ سفارتی مشن جرمنی کا بیروت میں ایک سفارت خانہ ہے۔ برلن میں لبنانی سفارت خانہ ہے۔ یہ بھی دیکھیں جرمنی کے خارجہ تعلقات لبنانی انفرادی حوالہ جات بیرونی روابط جرمن دفتر خارجہ سے لبنانی جرمنی-لبنانی سوسائٹی کے ساتھ تعلقات سے متعلق معلومات لبنانی دو طرفہ تعلقات