Martinus van den Enden the Elder
مارٹنس یا مارٹن وین ڈین اینڈن یا وین ڈین اینڈے (30 اکتوبر 1605، اینٹورپ میں-20 جون 1654 کے بعد) ایک فلیمش پرنٹر، پبلشر، کتاب فروش اور آرٹ ڈیلر تھا جو 17 ویں صدی کے اوائل میں اینٹورپ میں سرگرم تھا۔ وہ فن پاروں کے ایک سرکردہ ناشر تھے اور انتھونی وین ڈک کے آئکنز پرنسپم ویرورم (جسے آئیکونگرافی کہا جاتا ہے) کے پہلے ناشر تھے، جو ممتاز ہم عصروں کی نصف لمبائی کی تصویروں کے ساتھ پرنٹس کا ایک سلسلہ ہے۔ 17 ویں صدی کے وسط تک وہ فرانس وین ڈین وینگرڈے، گلیس ہینڈرکس اور جونس میسینس کے ساتھ اینٹورپ میں پرنٹس کے معروف ناشر تھے۔ وہ اینٹورپ میں جوہانس (ہنس) وین ڈین اینڈن اور باربرا جینسن کے بیٹے کے طور پر پیدا ہوا تھا۔ انہوں نے 30 اکتوبر 1605 کو بپتسمہ لیا۔ ان کے والدین دستی مزدور تھے جو بنکروں کے طور پر کام کرتے تھے۔ وہ جوہانس دی ینگر اور فرانسسکس وین ڈین اینڈن کے چھوٹے بھائی تھے، جو ایک نو لاطینی شاعر، طبیب، آرٹ ڈیلر اور فلسفی بن گئے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ مارٹنس نے بھی اپنے بڑے بھائیوں کی طرح اینٹورپ کے آگسٹین یا جیسوئٹ کالجوں میں تعلیم حاصل کی تھی۔ ان کے بعد کے کیریئر کو دیکھتے ہوئے، اس بات کا امکان نہیں لگتا کہ زندگی کے اوائل میں وہ کسی فنکار یا کاریگر کے اپرنٹس بن گئے۔ اس نے کم از کم بنیادی تعلیم حاصل کی ہوگی جیسا کہ کئی دستاویزات کے تحت اس کے دستخط سے تصدیق ہوتی ہے۔ ان کے دستخط والی کم از کم ایک پینٹنگ کی نشاندہی کی گئی ہے۔ یہ مریم کے دورے کی عکاسی ہے، جسے بیسویں صدی کے وسط تک پیٹر پال روبنز کا ابتدائی کام سمجھا جاتا تھا۔ یہ ایک نقل ہو سکتی ہے جو اس نے اپنے آرٹ کے کاروبار میں فروخت کرنے کے لیے بنائی تھی۔ وہ گلڈ سال 1630-1631 میں گلڈ آف سینٹ لیوک آف اینٹورپ میں ماسٹر آرٹ ڈیلر کے طور پر رجسٹرڈ تھے۔ اس نے 1626 میں لوکریٹیا ڈی لا ہائیج سے شادی کی، جو ممکنہ طور پر اینٹورپ کندہ کاری کرنے والے اور پرنٹر مشیل ہائی (ہائیج) کی رشتہ دار تھی۔ یہ جوڑا اینٹورپ کے وسط میں گروٹ مارکیٹ کے قریب ہارسٹراٹ میں 'وٹی لیو' (سفید شیر) نامی گھر میں رہتا تھا۔ وہ چھوٹے مارٹنس کے والدین تھے، جنہوں نے 25 اپریل 1633 کو اینٹورپ کے کیتھیڈرل میں بپتسمہ لیا تھا، اور ناشر گلیس ہینڈرکس نے گاڈ فادر کی حیثیت سے کام کیا تھا۔ چھوٹے مارٹنس نے کاروبار جاری رکھا اور آرٹ ڈیلر بھی بن گیا۔ مارٹنس دی ایلڈر کی متوقع بیٹی کلارا وین ڈین اینڈن نے 1648 میں ممتاز نقاشی کرنے والے پیٹر ڈی جوڈے دوم سے شادی کی۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اینٹورپ میں فن اور اشاعت کی دنیا میں اچھی طرح سے جڑے ہوئے تھے۔ ہو سکتا ہے کہ اس نے پینٹنگز بیچنے والے، آرٹ اسیسسر اور شراب کے تاجر کے طور پر ایک سائیڈ بزنس چلایا ہو، لیکن اس کا بڑا پیشہ پرنٹ پبلشر کا تھا۔ اگرچہ ایسا لگتا ہے کہ وین ڈین اینڈن دوسرے ناشرین، نقاشی کرنے والوں اور فنکاروں کے ساتھ اچھے تعلقات استوار کرنے اور اپنی کچھ پیداوار بیرون ملک فروخت کرنے میں کامیاب رہا ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ مالی پریشانی کا شکار ہو گیا ہے۔ یہ مارچ 1644 میں اپنے بیٹے کے گاڈ فادر گلیس ہینڈرکس کے ساتھ مالی تصفیے کی طرف لے گیا۔ یہ ممکن ہے کہ گلیس ہینڈرکس نے اس تصفیے کے تحت آئیکونگرافی کے لیے پلیٹیں حاصل کیں اور اس طرح وہ آئیکونگرافی کا دوسرا ناشر بن سکتا ہے۔ نومبر 1651 میں، ایک اور بستی میں، وین ڈین اینڈن کو پینٹر جان بپٹسٹ بورریکنز کو بورریکنز کو 250 گلڈرز کا قرض ادا کرنے کی ضرورت تھی، جسے اس کے اور پیٹر ڈی جوڈے کی مشترکہ ملکیت والی پلیٹوں سے زیادہ سے زیادہ کاپیاں چھاپ کر فارغ کیا جانا تھا۔ 20 جون 1654 کو، اسے اینٹورپ کی غریب کتابوں میں 'بیوٹین پورٹر' کے طور پر درج کیا گیا تھا، جس کا مطلب ہے کہ اس تاریخ سے وہ اپنی اینٹورپ شہریت برقرار رکھتے ہوئے شہر کی دیواروں کے باہر رہتا تھا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس کی موت کہاں اور کب ہوئی، اور مزید کوئی دستاویزات دستیاب نہیں ہیں جو اس بات پر روشنی ڈال سکیں کہ 1650 کی دہائی کے دوسرے نصف حصے میں اس کے ساتھ کیا ہوا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کے بیٹے نے اپنے والد کے جانے کے بعد بھی اینٹورپ میں اپنا کاروبار جاری رکھا۔ اشاعت مارٹنس وین ڈین اینڈن نے معروف مقامی نقاشی کاروں کے ذریعہ بڑے سے درمیانے درجے کے پرنٹس میں مہارت حاصل کی، معروف اینٹورپ ماسٹرز کے ڈیزائن کے بعد ایک انداز میں اور ان موضوعات کے ساتھ جو انسداد اصلاح کے مخصوص تھے۔ انہوں نے 250 سے زیادہ پرنٹ شائع کیے۔ پورٹریٹ کے علاوہ، وین ڈین اینڈن کے شائع کردہ پرنٹس کا سب سے بڑا گروپ بائبل کے مناظر کو پیش کرتا ہے، اس کے بعد ہیگیوگرافک پرنٹس، مناظر، صنف کے مناظر اور اساطیری مضامین پیش کیے جاتے ہیں۔ انہوں نے زیادہ تر نقاشی کرنے والوں شیلٹے ا بولسورٹ (c.1586-1659)، پالس پونٹیئس (1603-1658)، لوکاس ورسٹرمین دی ایلڈر (c.1595-1675)، مشیل نٹالس (1610-1668)، پیٹر ڈی جوڈے II (1601-1674)، میتھیوس بوریکنز (1615-1670) اور پیٹر ڈی بیلییو (1613-1665 کے بعد) کے ساتھ کام کیا۔ ان کا بڑا اشاعت کا منصوبہ انتھونی وین ڈک کی آئیکونگرافی کے لیے 84 پورٹریٹ پرنٹس کا تھا۔ وین ڈین اینڈن شروع سے ہی وین ڈک کے شروع کردہ اس منصوبے میں شامل تھے۔ سیریز کے تمام پرنٹس کے طول و عرض ایک جیسے ہیں اور سب کو ایک ہی انداز میں انجام دیا گیا ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ ایک مجموعہ بنانے کے لیے تھے۔ تاہم، یہ صرف دوسرا ناشر، گلیس ہینڈرکس تھا، جس نے سب سے پہلے انہیں ساتھ والے عنوان کے صفحے کے ساتھ فروخت کیا۔ اگرچہ آئیکونگرافی میں واضح طور پر مقامی فنکاروں کی تصویروں کو شامل کیا گیا تھا، لیکن اینٹورپ پرنٹ مارکیٹ کے باہر اس کی وسیع اپیل تھی اور وین ڈین اینڈن پرنٹس کو آسانی سے بیرون ملک فروخت کرنے میں کامیاب رہا۔ دوسرے فنکار جن کے ساتھ وین ڈین اینڈن باقاعدگی سے پرنٹس پر تعاون کرتے تھے وہ پیٹر پال روبنس اور ابراہم وین دیپین بیک تھے، اور، کم حد تک، کارنیلیس ڈی ویل (1592-1667) اور جان لیوینس (1607-1674)۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1605 پیدائش موت کا سال نامعلوم فلیمش پرنٹرز فلیمش پبلشرز اینٹورپ بک سیلنگ آرٹ ڈیلرز کے کاروباری افراد