The Reading (Fantin-Latour, Lisbon)
دی ریڈنگ فرانسیسی مصور ہنری فینٹن لاٹور کی ایک آئل آن کینوس پینٹنگ ہے، جو 1870 میں بنائی گئی تھی۔ یہ لزبن کے میوزیو کالوسٹ گلبینکیان میں منعقد ہوتا ہے۔ تاریخ اور تفصیل پڑھنے کا موضوع فنکار کی کئی پینٹنگز کا موضوع تھا، اس طرح اس کے کام میں ایک اہم کردار کی نمائندگی کرتا ہے۔ پینٹر نے ماڈل وکٹوریہ ڈوبرگ کا انتخاب کیا، جو ایک فنکار اور اس کی مستقبل کی بیوی بھی ہے، جو کینوس کے بائیں طرف ایک کتاب پر پڑھنے کے بعد اپنے ہاتھ سے بیٹھی ہے، اور اس کی بہن شارلٹ ڈوبرگ۔ دونوں بہنوں کے درمیان ایک میز پر پھولوں کا گلدستہ کھڑا ہے۔ دائیں طرف، شارلٹ کی پراسرار شخصیت ناظرین کو غور سے دیکھتی ہے۔ یہ اکثر مصور کے کاموں میں ظاہر ہوتا ہے، اور اس کی وجہ سے دونوں کے درمیان "خاموش پیچیدگی" کے قیاس آرائیاں ہوتی ہیں۔ یہ پینٹنگ مباشرت کے مقامات کی نمائندگی میں، ایک پرسکون انداز میں، ایک حقیقت پسندانہ نقطہ نظر کے ساتھ، اور مبصر کے سامنے اپنی پسندیدہ کائنات، ایک خاموش، شاعرانہ اور خواب دار ماحول کو مبہم طور پر افسردہ خاکہ کے ساتھ ظاہر کرنے میں فینٹن لاٹور کی صلاحیتوں کی ایک شاندار مثال ہے۔ ساخت کا ایک اہم پہلو اندرونی تنہائی ہے جو دونوں بہنوں کو ان کی قربت کے باوجود دور کرتی دکھائی دیتی ہے۔ پینٹنگ کی روشن سطح اور تاریک ترین علاقے کے درمیان تضاد، جہاں دونوں خواتین پوزیشن میں ہیں، اس ابہام کو واضح کرتا ہے جسے دیکھنے والا قربت اور فاصلے کے درمیان محسوس کر سکتا ہے، جس سے منظر کو ایک مضمر مخالفت کی تجویز ملتی ہے، جسے فنکار کی دیگر پینٹنگز میں بھی دکھایا گیا ہے۔ اس پینٹنگ کا تعلق چارلس ای ہیویلینڈ سے تھا، پھر آرٹ ڈیلر پال ڈورنڈ روئل سے، جس نے اسے 1917 میں پیرس میں حاصل کیا، بعد میں دسمبر 1917 میں آرمینیائی-برطانوی کلکٹر کالوسٹ گلبینکیان نے اسے خرید لیا۔ یہ فی الحال لزبن میں میوزیو کالوسٹ گلبینکیان میں منعقد ہوتا ہے۔ حوالہ جات 1870 پینٹنگز پینٹنگز بذریعہ ہنری فینٹن-لاٹور پورٹریٹ آف ویمن پینٹنگز کالوسٹ گلبینکیان میوزیم میں