Out of the Blue (book)
آؤٹ آف دی بلیو: دی انسائیڈ اسٹوری آف دی غیر متوقع رائز اینڈ ریپڈ فال آف لز ٹرس برطانوی سیاست دان لز ٹرس کے بارے میں ایک غیر افسانوی کتاب ہے، جسے ہیری کول اور جیمز ہیل نے لکھا ہے، جو 1 نومبر 2022 کو ای بک کے طور پر اور 24 نومبر کو پرنٹ اور آڈیو میں شائع ہوئی۔ ہارپر کولنز نے ستمبر 2022 میں ٹراس کے عہدہ سنبھالنے کے فورا بعد ہی آؤٹ آف دی بلیو: دی انسائیڈ اسٹوری آف لز ٹراس اینڈ ہیر ایسٹونیشنگ رائز ٹو پاور کے طور پر اعلان کیا، جس کی منصوبہ بند اشاعت کی تاریخ 8 دسمبر تھی، اسے اکتوبر 2022 کے برطانیہ کے حکومتی بحران کے درمیان آؤٹ آف دی بلیو: دی انسائیڈ اسٹوری آف لز ٹراس اینڈ ہیر ایکسپلوزو رائز ٹو پاور کا نام دیا گیا۔ 20 اکتوبر کو ٹراس کے اس اعلان نے کہ وہ برطانیہ کے وزیر اعظم کے عہدے سے مستعفی ہو جائیں گی، کول اور ہیل کو کتاب کے کچھ حصوں کو دوبارہ لکھنے اور آخر میں ایک باب شامل کرنے پر مجبور کیا، اور اس کی وجہ سے کتاب کے عنوان میں دوسری تبدیلی ہوئی اور اس کی اشاعت کی تاریخ میں اضافہ ہوا۔ بورس جانسن کے استعفی اور کنزرویٹو قیادت کے انتخابات میں رشی سنک پر ان کی فتح کے بعد 6 ستمبر 2022 کو آغاز اور ابتدائی مسودے کا مسودہ تیار کرنے والی لز ٹرس وزیر اعظم بنیں۔ دو دن بعد، دی گارڈین نے ہارپر کولنز کے آؤٹ آف دی بلیو: دی انسائیڈ اسٹوری آف لز ٹرس اینڈ ہر آسٹنشنگ رائز ٹو پاور کو شائع کرنے کے ارادے کی اطلاع دی، جسے دی سن کے پولیٹکس ایڈیٹر ہیری کول اور دی سپیکٹر کے ڈائری ایڈیٹر جیمز ہیل نے لکھا ہے، جس کی منصوبہ بند اشاعت کی تاریخ 8 دسمبر ہے۔ اگرچہ یہ اشاعت ایک مجاز سوانح عمری نہیں ہے، لیکن دی گارڈین کے ساتھ اینڈریو انتھونی قیاس آرائی کرتے ہیں کہ ٹراس کتاب کی کافی مقدار میں معلومات کا ذریعہ تھا۔ انتھونی کے مطابق، یہ ٹراس کے کول کو اکثر افواہ میڈیا لیک ہونے کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔ کتاب کے متن میں اسے "گیکی نوعمر لب ڈیم کے عروج کے بارے میں بیان کیا گیا ہے جو بریکسائٹرز کی ملکہ میں تبدیل ہو گیا تھا۔" کتاب فروش نے کول اور ہیل کے حوالے سے کہا کہ ٹراس کو "اقتدار میں آنے کے دوران معاف کر دیا گیا، اس کی بے عزتی کی گئی اور اسے کمزور کیا گیا"، اور وزیر اعظم کے دفتر میں اس کے عروج کی وضاحت کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ کول اور ہیل نے اکتوبر کے اوائل میں آؤٹ آف دی بلیو کا اصل ورژن لکھنا ختم کیا۔ یہ ٹراس کی پہلی شائع شدہ سوانح عمری ہے۔ حکومت کا بحران اور ٹراس کا استعفی اکتوبر 2022 میں حکومت بحران میں پڑ گئی۔ ایوننگ اسٹینڈرڈ کے روبی گریفتھس نے 5 اکتوبر کو قیاس آرائی کی کہ آؤٹ آف دی بلیو سیٹ کو "اگلے چند دنوں میں" پرنٹروں کو بھیجے جانے کے ساتھ، ٹراس کی "کام کی ہنگامہ خیز شروعات" نے کول اور ہیل کو مشکل حالت میں ڈال دیا۔ 19 اکتوبر کو، سب ٹائٹل کو تبدیل کر دیا گیا، لفظ "حیرت انگیز" کی جگہ "دھماکہ خیز" رکھ دیا گیا ؛ اس کتاب کو کچھ وقت کے لیے امریکہ میں ایمیزون سے جائزے کے لیے کھینچ لیا گیا۔ اسی دن، وزیر اعظم کے سوالات پر، قائد حزب اختلاف کیر اسٹارمر نے مذاق کیا: وزیر اعظم کے عہدے پر رہنے کے وقت کے بارے میں ایک کتاب لکھی جا رہی ہے۔ بظاہر یہ کرسمس تک باہر ہونے والا ہے۔ کیا یہ ریلیز کی تاریخ ہے یا عنوان؟ ہیل نے جواب میں ٹویٹ کیا: "آپ کی کاپی پوسٹ میں ہے، شکریہ @Keir_Starmer"۔ پرائیویٹ آئی نے اسٹارمر پر اس شمارے سے مذاق چوری کرنے کا الزام لگایا جو انہوں نے اس دن شائع کیا تھا، جس میں آؤٹ آف دی بلیو کو "8 دسمبر کو آنے والا" کہا گیا تھا۔ (کتاب، وہ ہے۔ اس کا موضوع نہیں۔ " ٹراس نے ایک دن بعد اپنے استعفے کا اعلان کیا، جس سے وہ برطانوی تاریخ میں سب سے کم عرصے تک خدمات انجام دینے والی وزیر اعظم بن گئیں۔ اس کے فورا بعد، ہیل نے ٹویٹ کیا، "دوبارہ لکھنے پر واپس"۔ انہوں نے بلومبرگ نیوز کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ اور کول کتاب میں ترمیم کریں گے اور "انٹو دی ریڈ" کے عنوان سے ایک نیا باب شامل کریں گے۔ ٹراس کے استعفے کی وجہ سے کول اور ہیل کا ان کے ساتھ طے شدہ تیسرا انٹرویو بھی منسوخ ہو گیا۔ ٹراس کے استعفے کے اعلان کے پانچ دن بعد، ہارپر کولنز نے ذیلی عنوان میں دوسری تبدیلی کا اعلان کیا، اس بار دی انسائیڈ اسٹوری آف دی غیر متوقع رائز اینڈ ریپڈ فال آف لز ٹراس، اور اشاعت کی تاریخ کو آگے بڑھا کر ای بک ایڈیشن کے لیے 1 نومبر اور پرنٹ اور آڈیو ایڈیشن کے لیے 24 نومبر کر دیا۔ ایک پریس ریلیز میں، ہارپر کولنز نے کول اور ہیل کے حوالے سے کہا، "ہم پر یہ ستم ظریفی ختم نہیں ہوئی ہے کہ ایک سیاست دان کی ہماری سوانح عمری جس کا عروج اور زوال حیرت انگیز رفتار کے ساتھ اس کی شکل بدلنے کی صلاحیت پر بنایا گیا تھا، اب خود کو اس کے ساتھ برقرار رکھنے کے لیے بجلی کے دوبارہ ٹول کی ضرورت ہے۔" کنٹینٹس آؤٹ آف دی بلیو کو مصنفین کے نوٹ کے ساتھ پیش کیا گیا ہے، جس میں کول اور ہیل نے تبصرہ کیا ہے کہ کتاب کی تیاری میں جلد بازی کی گئی تھی۔ اس طرح، وہ قارئین کو متنبہ کرتے ہیں کہ یہ کتاب رابرٹ کیرو جیسے مصنف کے کام کے معیار سے میل نہیں کھاتی، جس نے امریکی صدر لنڈن بی جانسن کی پروفائل کی تھی۔ کتاب کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جس میں پہلے حصے میں ٹراس کی ابتدائی زندگی اور وزیر اعظم بننے کے راستے کی تفصیل دی گئی ہے اور دوسرے حصے میں وزیر اعظم کے طور پر ان کے سات ہفتوں کا ذکر کیا گیا ہے۔ آؤٹ آف دی بلیو کا آغاز یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران ٹراس کے بچپن کا سراغ لگاتا ہے۔ اس کے والدین آزاد خیال اور کسی حد تک غیر روایتی تھے۔ بچپن میں ٹرس کی والدہ پرسکیلا انہیں گرینھم کامن احتجاج میں لے گئیں۔ پرسکیلا پیلے کیلے کا لباس پہنتی تھی ؛ کتاب میں نوٹ کیا گیا ہے کہ اس لباس نے ٹراس کے چھوٹے ساتھیوں سے مذاق اڑایا تھا۔ کتاب میں ابتدائی طور پر اس کی متنازعہ نوعیت کو بھی اجاگر کیا گیا ہے۔ دی ٹائمز کی شارلٹ ایورز نے اپنے جائزے میں لکھا ہے کہ کتاب بظاہر اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ٹراس کے "یونیورسٹی اور اسکول کے سال بنیادی طور پر ہر کسی اور ہر اس شخص کے ساتھ لڑائی شروع کرنے پر مشتمل تھے جس سے اس کا سامنا ہوا تھا۔" آؤٹ آف دی بلیو پھر ہاؤس آف کامنز میں ایک نشست کے لیے ٹرس کی مہم کو یاد کرتا ہے، جس میں سابق کنزرویٹو ایم پی مارک فیلڈ کے ساتھ اس کے پہلے نامعلوم تعلقات کی وجہ سے پیدا ہونے والی مشکلات کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اگرچہ کتاب میں نوٹ کیا گیا ہے کہ یہ معاملہ ٹراس کے لیے فیلڈ کے مقابلے میں بہت زیادہ نقصان دہ تھا، لیکن اس میں صرف ٹراس کے خلاف لگائے گئے زیادہ مضحکہ خیز الزامات کا ذکر کیا گیا ہے۔ 2010 میں کامنز کے لیے منتخب ہونے کے بعد، ٹراس ڈیوڈ کیمرون کے ماتحت محکمہ تعلیم میں پارلیمانی انڈر سکریٹری آف اسٹیٹ بن گئے۔ کتاب اس کی ناکام اصلاحاتی تجویز کے بارے میں بات کرتی ہے جس سے دیکھ بھال کرنے والوں کے طور پر ملازمت کرنے والے بالغوں کی تعداد میں کمی واقع ہوتی۔ اپنے ابتدائی کیریئر کے بعد، آؤٹ آف دی بلیو میں ٹراس کے خارجہ سکریٹری کے عہدے کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اس کتاب میں اس کے کام میں ملوث ہونے کا ذکر کیا گیا ہے، سفارت خانوں سے کہا گیا ہے کہ وہ اسے سوویگن بلینک شراب فراہم کریں، نیز بڑے پیمانے پر تیار شدہ کافی اور ڈبہ بند سینڈوچ سے گریز کریں۔ اس میں متعدد مثالیں بیان کی گئی ہیں جن میں ٹراس پینے کے حق میں سو گیا، اور پھر اگلے دن کی میٹنگوں سے گزرنے کے لیے ایسپریسو پی لیا۔ کتاب میں یہ بھی دکھایا گیا ہے کہ وہ پالیسی میٹنگوں کے بجائے میڈیا کی نمائش کے لیے دلچسپی رکھتی ہے، سفارت کاروں کے ساتھ تجارتی بات چیت کے بجائے فوٹو آپریشن کو ترجیح دیتی ہے اور سرکاری ملازمین کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کافی حد تک جانا پڑتا ہے کہ اسے انسٹاگرام پر پوسٹ کرنے کے اچھے مواقع ملے۔ آؤٹ آف دی بلیو کے لیے استقبالیہ ملا جلا تھا، مبصرین نے اس کتاب کو جلد بازی اور اشتعال انگیز نصوص کے ساتھ ساتھ ٹھوس اور معلوماتی تحریر بھی قرار دیا۔ ایورز نے دی ٹائمز کے لیے لکھا کہ یہ کتاب "ایک شاندار پڑھنے کے لیے بنائی گئی ہے" لیکن "رابرٹ کیرو کے مقابلے میں ارمانڈو اینوچی کے کام سے زیادہ مشابہت رکھتی ہے"۔ دی گارڈین کے لیے لکھتے ہوئے، گیبی ہنسلف نے آؤٹ آف دی بلیو کے دوسرے نصف حصے کو "بنیادی طور پر ایک اتوار کا اخبار جو تیزاب پر طویل عرصے تک پڑھا جاتا ہے" قرار دیا اور کہا کہ مجموعی طور پر یہ عبارت "جگہوں پر مضحکہ خیز" ہے، لیکن اس کا کہنا ہے کہ پہلا نصف "بہت پڑھنے کے قابل" ہے۔ نصوص پر تنقید کے باوجود، ہنسلف نے کتاب کے مواد کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "کوئی بھی اس کتاب کو اس کی ادبی خوبصورتی کی وجہ سے نہیں خریدے گا ؛ اہم بات یہ ہے کہ حادثے کی جگہ کی باقیات پر ربڑ لگانا ہے"۔ ایورز نے اسی طرح تبصرہ کیا کہ کتاب میں وضاحت کی گئی ہے کہ ٹرس کی وزیر اعظم کی حیثیت اتنی جلدی کیوں ختم ہوئی، اس میں لکھا گیا ہے کہ "نیلی طاقت سے باہر اس کے نتائج کی ناگزیریت کو ظاہر کرنا ہے (متاثر کن، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ اس کا زیادہ تر حصہ مذکورہ نتیجہ سے پہلے لکھا گیا تھا)"۔ آؤٹ آف دی بلیو کو سنڈے ٹائمز کی سال کی سیاسی کتاب قرار دیا گیا۔ حوالہ جات 2022 غیر افسانوی کتابیں سیاست دانوں کے بارے میں سوانح عمری برطانیہ کی سیاست کے بارے میں کتابیں ہارپر کولنز کی کتابیں لز ٹراس