Bibliography of the history of the Caucasus
یہ انگریزی زبان کی کتابوں (بشمول ترجمے) اور قفقاز کی تاریخ کے بارے میں جریدے کے مضامین کی ایک منتخب کتابچہ ہے۔ بنیادی ذرائع کے انگریزی ترجمے کا ایک مختصر انتخاب شامل ہے۔ کتاب کے اندراجات میں جریدے کے مضامین کے حوالے ہوتے ہیں اور جب مددگار ہوتے ہیں تو ان کے بارے میں جائزے ہوتے ہیں۔ اضافی کتابیات ذیل میں درج کتاب کی لمبائی کے بہت سے کاموں میں مل سکتی ہیں۔ کئی کتابوں اور باب کی لمبائی کے کتبوں کے لیے مزید پڑھنا دیکھیں۔ بیرونی روابط کے حصے میں یونیورسٹیوں سے عوامی طور پر دستیاب منتخب کتابوں کے اندراجات شامل ہیں۔ یہ کتابچہ خاص طور پر غیر تاریخ سے متعلق کاموں اور خود شائع شدہ کتابوں کو خارج کرتا ہے۔ شمولیت کے معیار کام کے جغرافیائی دائرہ کار میں موجودہ دور کے علاقے شامل ہیں: آرمینیائی، آذربائیجان، جارجیا، اور جنوبی روس میں سسکاکیشیا کا علاقہ۔ بحیرہ اسود اور بحیرہ کیسپین کے بارے میں کام شامل ہیں جب وہ قفقاز کی تاریخ سے متعلق ہیں۔ شامل کام یا تو کسی تعلیمی یا قابل ذکر ناشر کے ذریعہ شائع کیے جانے چاہئیں، یا کسی قابل ذکر موضوع کے ماہر کے ذریعہ لکھے جانے چاہئیں اور اہم علمی جرائد میں جائزے ہونے چاہئیں۔ فارمیٹنگ اور حوالہ جات کا انداز یہ کتابچہ اے پی اے طرز کے حوالہ جات کا استعمال کرتا ہے۔ اندراجات ٹیمپلیٹس کا استعمال نہیں کرتے ہیں ؛ اندراجات کے لیے جائزوں اور نوٹوں کے حوالے حوالہ ٹیمپلیٹس کا استعمال کرتے ہیں۔ جہاں ایسی کتابیں درج ہیں جن کا صرف جزوی طور پر قفقاز کی تاریخ سے تعلق ہے، ابواب یا حصوں کے عنوانات اگر ممکن ہو تو، بامعنی، اور حد سے زیادہ نہیں ہونے چاہئیں۔ اگر کسی کام کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے، تو مترجم کو شامل کیا جانا چاہیے اور اصل زبان کے ورژن کے لیے مناسب کتابی معلومات کے ساتھ ایک فوٹ نوٹ شامل کیا جانا چاہیے۔ کتاب کے عنوانات کو متبادل انگریزی ہجے کے ساتھ درج کرتے وقت، تازہ ترین شائع شدہ ورژن میں استعمال ہونے والا فارم استعمال کیا جانا چاہیے اور ورژن اور متعلقہ کتابچہ کی معلومات کو نوٹ کیا جانا چاہیے کہ آیا یہ پہلے شائع ہوا تھا یا کسی مختلف عنوان کے تحت اس کا جائزہ لیا گیا تھا۔ جنرل سروے ڈی وال، ٹی۔ (2020)۔ قفقاز: ایک تعارف۔ آکسفورڈ: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ کنگ، سی۔ (2012)۔ آزادی کا بھوت: قفقاز کی تاریخ۔ نیویارک، نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ قبل از نوآبادیاتی دور زیر تعمیر روسی سامراجی دور برسکو، اے۔ & بلوویلٹ، ٹی۔ کے۔ (ایڈز۔) (2021)۔ 1918 کی ٹرانسکاکیشین جمہوری وفاقی جمہوریہ: وفاقی خواہشات، جیو پولیٹکس اور قومی منصوبے۔ لندن: روٹلیج۔ کازم زادہ، ایف۔ (1951)۔ ٹرانسکاکیشیا کے لیے جدوجہد (1917-1921)۔ نیو یارک سٹی: فلسفیانہ لائبریری۔ سوویت دور کے مارشل، اے۔ (2010)۔ قفقاز سوویت حکمرانی کے تحت۔ نیو یارک سٹی، NY: روٹلیج۔ نہیلو، بی۔، اور سوبوڈا، وی۔ (1990)۔ سوویت علیحدگی: یو ایس ایس آر میں قومیتوں کے مسئلے کی تاریخ۔ لندن، برطانیہ: ہیملٹن۔ سپاروف، اے (2015)۔ قفقاز میں تنازعہ سے خود مختاری تک: سوویت یونین اور ابخازیا، جنوبی اوسیتیا اور ناگورنو کارابخ کی تشکیل۔ نیو یارک سٹی، NY: روٹلیج۔ سوویت دور کے بعد زرچر، سی۔ (2007)۔ سوویت کے بعد کی جنگیں: قفقاز میں بغاوت، نسلی تنازعہ، اور قومیت، نیویارک شہر: نیویارک یونیورسٹی پریس۔ ریجنز ارمینیا ہووانیسیان، آر۔ جی۔ (1967)۔ آزادی کی راہ پر ارمینیا، 1918۔ برکلے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس۔ ہووانیسیئن، آر۔ جی۔ (ایڈ۔) (1997)۔ قدیم سے جدید دور کے آرمینیائی لوگ، جلد I: شاہی ادوار: قدیم دور سے چودہویں صدی تک۔ نیویارک: سینٹ مارٹن پریس۔ ہووانیسیئن، آر۔ جی۔ (ایڈ۔) (2012)۔ قدیم زمانے سے لے کر جدید زمانے تک آرمینیائی لوگ، جلد دوم: غیر ملکی تسلط سے ریاست: پندرہویں صدی سے بیسویں صدی تک۔ ہاؤنڈ ملز، بیسنگسٹوک، ہیمپشائر: میک ملن۔ لیکاک، جے۔ اینڈ پیانا، ایف۔ (2020) ارمینیائی امداد: 1890 کی دہائی سے لے کر آج تک انسانیت پسندی اور مداخلت۔ مانچسٹر: مانچسٹر یونیورسٹی پریس۔ ریگ، ایس۔ بی۔ (2020) روس کا الجھے ہوئے گلے لگنا: زارسٹ سلطنت اور آرمینیائی، 1801-1914۔ اتھاکا: کارنیل یونیورسٹی پریس، اتھاکا۔ آذربائیجان آلسٹڈٹ، اے۔ ایل۔ (1992)۔ آذربائیجان کے ترک: روسی حکمرانی کے تحت طاقت اور شناخت۔ اسٹینفورڈ، کیلیفورنیا: ہوور انسٹی ٹیوشن پریس۔ بولوباکسی، ایس۔ (2011۔ آذربائیجان: ایک سیاسی تاریخ۔ لندن: آئی۔ بی۔ ورشب۔ حسنلی، جے۔ (2016)۔ جمہوریہ آذربائیجان کی خارجہ پالیسی: مغربی انضمام کا مشکل راستہ، 1918-1920۔ نیویارک شہر: روٹلیج۔ سویٹوچووسکی، ٹی۔ (2010)۔ روسی آذربائیجان، 1905-1920: مسلم کمیونٹی میں قومی شناخت کی تشکیل (کیمبرج روسی، سوویت اور پوسٹ سوویت اسٹڈیز)۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ بحیرہ اسود زیر تعمیر بحیرہ کیسپین زیر تعمیر چیچنیا زیر تعمیر دگستان زیر تعمیر جارجیا اسمس، آر۔ ڈی۔ (2010) ایک چھوٹی سی جنگ جس نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا: جارجیا، روس اور مغرب کا مستقبل۔ نیویارک: پالگریو میک ملن۔ بلوویلٹ، ٹی۔ کے۔ اور اسمتھ، جے۔ (ایڈز۔) (2016)۔ اسٹالن کے بعد جارجیا: قوم پرستی اور سوویت طاقت۔ لندن: روٹلیج۔ کوپیٹیریس، بی۔ & لیگولڈ، آر۔ (ایڈز۔) (2005)۔ ریاست اور سلامتی: انقلاب گلاب کے بعد جارجیا۔ کیمبرج، میساچوسٹس: ایم آئی ٹی پریس۔ کارنیل، ایس۔ ای۔ اور اسٹار، ایس۔ ایف۔ (ایڈز۔) (2009)۔ اگست 2008 کی بندوقیں: جارجیا میں روس کی جنگ۔ ارمونک، نیویارک: ایم۔ ای۔ شارپ۔ ہیوٹ، جی۔ (2013)۔ متضاد پڑوسی: جارجیائی-ابخازیا اور جارجیائی-جنوبی اوسیتیا کے تنازعات کا ازسر نو جائزہ۔ لیڈن، نیدرلینڈز: شاندار۔ ہیوٹ، جارج (ایڈ۔)۔ ابخازیوں: ایک ہینڈ بک۔ نیو یارک سٹی: سینٹ مارٹن پریس۔ جونز، ایس۔ (2013)۔ جارجیا: آزادی کے بعد سے ایک سیاسی تاریخ۔ لندن: I. ب۔ ورشب۔ جونز، ایس۔ ایف۔ (2005) جارجیائی رنگوں میں اشتراکیت: سماجی جمہوریت کا یورپی راستہ۔ کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس۔ جونز، ایس۔ ایف۔ (ایڈ۔)۔ جدید جارجیا کی تشکیل، 1918-2012: پہلی جارجیائی جمہوریہ اور اس کے جانشین۔ نیویارک شہر: روٹلیج۔ لینگ، ڈی ایم۔ (1962)۔ سوویت جارجیا کی جدید تاریخ۔ نیویارک: گروو پریس۔ لینگ، ڈی ایم۔ (1957)۔ جارجیائی بادشاہت کے آخری سال: 1658-1832۔ نیو یارک سٹی: کولمبیا یونیورسٹی پریس۔ لی، ای۔ (2017)۔ تجربہ: جارجیا کا بھول گیا انقلاب، 1918-1921۔ لندن: زیڈ بکس۔ میک گیفرٹ ایکڈہل، سی۔ اور گڈ مین، ایم۔ اے۔ (1997)۔ ایڈورڈ شیورڈناڈزے کی جنگیں۔ لندن: ہرسٹ اینڈ کمپنی۔ مچل، ایل۔ (2009) غیر یقینی جمہوریت: امریکی خارجہ پالیسی اور جارجیا کا گلاب انقلاب۔ فلاڈیلفیا: یونیورسٹی آف پنسلوانیا پریس۔ رے فیلڈ، ڈی۔ (2012)۔ سلطنتوں کا کنارہ: جارجیا کی تاریخ۔ لندن: ریکشن بکس۔ سکاٹ، ای۔ (2017)۔ واقف اجنبی: جارجیائی تارکین وطن اور سوویت سلطنت کا ارتقاء۔ نیویارک، نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ سنی، آر جی۔ (1994)۔ جارجیائی قوم کی تشکیل (دوسرا ایڈیشن)۔ بلومنگٹن، انڈیانا: انڈیانا یونیورسٹی پریس۔ Trier, T., Lhm, H. & Szakonyi, D. (2010)۔ زیر محاصرہ: ابخازیا میں بین نسلی تعلقات۔ نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس۔ شمالی قفقاز حمید-ٹروانسکی، V. (2023)۔ خوش آمدید، خوش آمدید نہیں: 1960 کی دہائی سے شمالی قفقازی تارکین وطن کی روس میں واپسی کی کوشش۔ کریتیکا: روسی اور یوریشین تاریخ میں ایکسپلوریشن 24 "(3)، 585-610۔ دیگر زیر تعمیر ٹاپکل فاریسٹیر-پیئرٹ، ای۔ (2017)۔ کام پر سوویت وفاقیت: ٹرانسکاکیشین فیڈریشن کی تاریخ سے سبق، 1922-1936۔ Jharbücher Für Geschichte Osteuropas، 65 (4)، پی۔ 529-559۔ دی آرٹس اینڈ کلچر انڈر کنسٹرکشن قحط، تشدد اور دہشت گردی بالاکیان، پی۔ (2004) دی برننگ ٹائیگرس: آرمینیائی نسل کشی اور امریکہ کا ردعمل۔ ہارپر بارہماسی۔ Dédéyan, G., Demirdjian, A., & Saleh, N. (2023)۔ آرمینیائی نسل کشی کے راستباز اور ضمیر کے لوگ (بی میلر، ٹرانس۔) تکلیف ہوتی ہے۔ مورس، بی۔، اور زییوی، ڈی۔ (2019)۔ تیس سالہ نسل کشی: ترکی کی اپنی عیسائی اقلیتوں کی تباہی، 1894-1924۔ ہارورڈ یونیورسٹی پریس۔ سنی، آر جی۔ (2015)۔ "وہ صحرا میں رہ سکتے ہیں لیکن کہیں اور نہیں": آرمینیائی نسل کشی کی تاریخ (پہلا ایڈیشن)۔ پرنسٹن یونیورسٹی پریس۔ مذہب اور فلسفہ زیر تعمیر عیسائیت زیر تعمیر اسلام زیر تعمیر یہودیت زیر تعمیر دیہی مطالعات اور زراعت زیر تعمیر شہری مطالعات اور صنعت زیر تعمیر آرمینیائی-آذربائیجان تنازعہ زیر تعمیر سوانح عمری زیر تعمیر جوزف اسٹالن دیگر بلوویلٹ، ٹی کے۔ (2021) ابتدائی سوویت جاگیر داری میں کلائنٹ ازم اور قومیت: نیسٹر لکوبا کے مقدمے کی سماعت۔ لندن: روٹلیج۔ روبول، ڈبلیو۔ ایچ۔ (1976)۔ سیریٹیلی-روسی انقلاب میں ایک ڈیموکریٹ: ایک سیاسی سوانح عمری۔ ہیمس، پی اور رچرڈز کے ذریعے ترجمہ کردہ، ایل۔ دی ہیگ: مارٹنس نیجوف۔ تاریخ نگاری اور یادداشت کا مطالعہ کوٹلجرچک، اے۔، اور سنڈسٹروم، او۔ (2017)۔ اسٹالن کے سوویت یونین میں نسلی اور مذہبی اقلیتیں: تحقیق کی نئی جہتیں۔ ہڈینڈے: سوڈرٹرن یونیورسٹی۔ میموری اسٹڈیز انڈر کنسٹرکشن آئیڈینٹیٹی اسٹڈیز انڈر کنسٹرکشن دیگر کام لی، ای۔ (2020) نائٹ آف دی بیونٹس: ٹیکسل بغاوت اور ہٹلر کا بدلہ، اپریل-مئی 1945۔ بارنسلی: گرین ہیل بکس۔ حوالہ کام زیر تعمیر بنیادی ذرائع کے انگریزی زبان میں ترجمے زیر تعمیر تعلیمی جریدے جرنل آف بالٹک اسٹڈیز (1970-موجودہ) ؛ بالٹک اسٹڈیز کی ترقی کے لیے ایسوسی ایشن کے لیے ٹیلر اور فرانسس کی طرف سے شائع کردہ ہر سال چار شمارے ؛ (پرنٹ)، (آن لائن)۔ جرنل آف بارڈر لینڈز اسٹڈیز "(1986 موجودہ) ؛ ایسوسی ایشن فار بارڈر لینڈز اسٹڈیز کے لیے ٹیلر اینڈ فرانسس کی طرف سے شائع کردہ ہر سال پانچ شمارے ؛ (پرنٹ)، (آن لائن)۔ مزید پڑھنا درج ذیل کاموں میں وسیع کتابیات ہیں۔ زیر تعمیر بھی دیکھیں روسی تاریخ کی کتابچہ سوویت یونین کی کتابچہ یوکرائنی تاریخ کی کتابچہ وسطی ایشیا کی تاریخ کی کتابچہ حوالہ جات حوالہ جات بیرونی روابط جارجیا: سوویت کے بعد کی انگریزی اشاعتوں کی ایک منتخب کتابچہ، انڈیانا یونیورسٹی بلومنگٹن۔ قفقاز