Virgin Soil (short story)
ورجن مٹی ایک مختصر کہانی ہے جو مریم چاولیتا ڈن نے اپنے فرضی نام جارج ایگرٹن کے تحت لکھی ہے۔ یہ کہانی ڈسکارڈز نامی کتاب میں مختصر کہانیوں کے سلسلے کے حصے کے طور پر شائع ہوئی تھی۔ ڈسکارڈز کو 1894 میں رابرٹس برادرز نے بوسٹن، میساچوسٹس میں شائع کیا تھا۔ یہ مختصر کہانی ایک سرمئی بالوں والے بوڑھے آدمی اور ایک سترہ سالہ دلہن کے درمیان شادی کے بعد کے منظر سے شروع ہوتی ہے۔ تقریب کے بعد بیٹی اپنی ماں پر روتی ہے اور اس کی ماں اسے یہ کہہ کر جواب دیتی ہے کہ وہ اب شادی شدہ ہے اور اسے اپنے نئے شوہر کی اطاعت کرنی چاہیے۔ پھر دلہن اور دولہا اپنی شادی شدہ زندگی شروع کرنے کے لیے ایک ساتھ ٹرین پر روانہ ہوتے ہیں۔ کہانی پانچ سال آگے بڑھتی ہے اور ایک بار نوجوان دلہن اپنی ماں کو دیکھنے کے لیے گھر واپس آ گئی ہے۔ وہ اپنی شادی کے بعد سے گھر نہیں آئی ہے اور اپنے بچپن کو پیار سے یاد کرتی ہے جب وہ اپنے بچپن کے گھر میں حیرت زدہ ہوتی ہے۔ پھر وہ اپنی ماں کو کرسی پر آرام کرتے ہوئے دیکھتی ہے اور حیران ہوتی ہے کہ ان پانچ سالوں میں اس کی عمر کتنی زیادہ نہیں ہوئی ہے۔ وہ آئینے میں اپنی عکاسی کا مشاہدہ کرنے کے لیے رکتی ہے اور دیکھتی ہے کہ اس کی شادی کے دن سے اس کی عمر کتنی ہو گئی ہے۔ وہ دیکھتی ہے کہ اس کی چمک، بے گناہی اور جوانی ختم ہو گئی ہے اور پھر جلدی سے اپنی ماں کی طرف مڑتی ہے اور اسے ہلا دیتی ہے۔ اس کی ماں اسے دیکھنے کے لیے پرجوش ہے لیکن اس کی بیٹی فلو سخت جواب دیتی ہے کہ اسے اس سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔ وہ دونوں چائے پی کر بیٹھ کر بات کرتے ہیں۔ فلو کی ماں نے پوچھا کہ اس کا شوہر کیسا ہے۔ اور فلو اسے یہ کہہ کر جواب دیتا ہے کہ وہ اس وقت پیرس میں ایک اور عورت کے ساتھ ہے۔ اس کی ماں حیران رہ جاتی ہے جب کہ اس کی بیٹی تبصرہ کرتی ہے کہ وہ صرف یہ چاہتی ہے کہ وہ یہ سفر زیادہ کثرت سے کرے۔ اس کے بعد اس کی ماں فلو کو اپنے شوہر سے بدکاری کے گناہ سے نہ بچانے پر ڈانٹتی ہے۔ فلو بتاتی ہے کہ وہ اپنے شوہر کو چھوڑ رہی ہے کیونکہ وہ بہت ناخوش ہے۔ وہ بتاتی ہیں کہ شادی کے بنیادی اصول غیر مساوی اور بنیادی طور پر قانونی جسم فروشی ہیں۔ اس کی ماں نے تبصرہ کیا کہ وہ سمجھتی تھی کہ اس کی بیٹی کا شوہر، فلپ، اتنا ہی قابل احترام تھا۔ فلو وضاحت کرتا ہے کہ اس کی شادی اور اس سے ہونے والی تکلیف اس کی ماں کی غلطی ہے کیونکہ اس کی ماں نے اسے شادی کے لیے تیار نہیں کیا تھا اور اس کے بجائے اسے صرف اپنے شوہر کی اطاعت کرنے کا مشورہ دیا تھا۔ اس نے کہا کہ اسے گھر، کپڑے اور کھانے کے بدلے فروخت کیا گیا تھا۔ وہ بے خبر تھی کہ اس کی بیوی کے فرائض میں کیا شامل ہے اور اسے کتنی قربت دی جائے گی۔ اس کی شادی نے اس کی مٹھاس اور جوانی چرا لی اور اسے اس عہدے پر رکھنے پر خود سے اور اپنی ماں سے نفرت کرنے پر مجبور کیا۔ کہانی شام کے آخر میں چمکتی ہے جب فلو سو رہا ہوتا ہے اور اس کی ماں اسے بوسہ دیتی ہے اور اپنے بیگ میں نوٹ ڈال دیتی ہے۔ صبح کے وقت، فلو نکلتا ہے اور ٹرین کو اس کے مخالف سمت لے جاتا ہے جہاں فلپ کے ساتھ اس کا گھر ہے۔ اسکالرشپ یہ کہانی اس وقت کے دوران معاشرے میں خواتین کے کردار اور طاقت کے ارتقاء کی نمائندہ ہے جب کہانی لکھی گئی ہے۔ فلو کا موازنہ اس کے ماں کے کردار سے کرتے وقت یہ خواتین کے کردار ایک سمت میں ہوتے ہیں۔ فلو کی ماں ایک دقیانوسی وکٹورین خاتون ہیں جن کی ذہنیت پرانے زمانے کی ہے۔ اپنی بیٹی کی شادی میں ماں پختگی کی کوئی علامت نہیں دکھاتی کیونکہ وہ کوئی مشورہ نہیں دیتی، جنسی تعلقات کی کوئی وضاحت نہیں دیتی، اور اس کے بجائے اسے صرف اپنے نئے شوہر کی اطاعت کرنے کو کہتی ہے، جو مشورہ اسے غالبا اپنی ماں سے ملا تھا۔ وہ فلو کو جواب دیتی ہے کہ وہ اپنی نقصان دہ شادی اور اس کے جانے کے فیصلے کی وضاحت کرتی ہے کہ معاشرہ کیا سوچے گا اور اسکینڈل کا نتیجہ کیا نکلے گا۔ فلو اپنی ظاہری شکل میں سب سے پہلے خود کو اپنی ماں سے الگ کرتی ہے کیونکہ اسے مضبوط، مضبوط خصوصیات کے ساتھ بیان کیا گیا ہے۔ فلو عورت کے بالکل نئے ویو ورژن کی نمائندگی کرتا ہے۔ ایک ایسی عورت جو انیسویں صدی میں معاشرے میں طاقت کی نا انصافیت اور خواتین کے کرداروں کے لیے انصاف کی کمی کو سمجھتی ہے۔ معاشرے میں خواتین کے ارتقاء کی نمائندگی پوری کہانی میں فلو کے کردار کی نشوونما سے بھی ہوتی ہے۔ کہانی کے پہلے نصف میں فلو کو ایک نوجوان معصوم دلہن کے طور پر دکھایا گیا ہے جو "مضبوط سفید دانت" والے "سرمئی بالوں والے آدمی" کا شکار ہے۔ جب فلو پانچ سال بعد اپنے بچپن کے گھر واپس آتی ہے، تو اسے مردوں، خواتین کے لیے طاقت کے عدم توازن اور شادی کے کردار کے بارے میں جاننا پڑتا ہے۔ فلو اب شکار نہیں رہا ہے اور اس نے اپنی شادی سے آزاد ہونے اور اپنی ماں کا مقابلہ کرنے کی طاقت بڑھا دی ہے۔ فلو کی جوانی اور بے گناہی غائب ہو گئی ہے، اور یہ تبدیلی اس کی ظاہری شکل میں تبدیلی سے نشان زد ہوتی ہے۔ اگرچہ فلو اپنی شادی کی ہولناکیوں کی تفصیل دیتا ہے، لیکن اس کی ماں کا کہنا ہے کہ اگر اس کا بچہ ہوتا تو فلو زیادہ خوش ہوتا۔ تاہم فلو کا کہنا ہے کہ اپنے بچے کو اپنے اندر لے جانے کے لیے یہ اس کا آخری تنکا ہوتا۔ بہت سے اسکالرز نے اس کی تشریح ممکنہ اسقاط حمل کے وہم کے طور پر کی ہے جو فلو نے حاصل کیا ہوگا۔ 1803 میں اسقاط حمل کو جرم قرار دیا گیا اور اس طرح اس کی نوعیت خفیہ اور خفیہ تھی۔ فلو ایک شادی میں پھنس گئی تھی اور اس کے فرائض میں اپنے شوہر کی ہر جنسی ضرورت کے تابع ہونا شامل تھا۔ یہ کہانی اسقاط حمل کو اس مدت کے دوران شادی کی زیادتی کے ضمنی نتیجہ کے طور پر اور ان کے مسلسل استحصال سے عورت کے دفاع کی آخری لائن کے طور پر پیش کرتی ہے۔ فلو کا اپنی ماں کا مقابلہ کرنے اور اس پر شادی کی زیادتی کا الزام لگانے کا فیصلہ نیو ویمن موومنٹ کے کچھ غصے کی نمائندگی کرتا ہے۔ فلو کا کہنا ہے کہ "پورے معاملے میں جو بھی مصیبت ہے وہ مکمل طور پر آپ کی ماں پر منحصر ہے"۔ پہلی نظر میں، فلو کا اپنی ماں سے غصہ غلط لگ سکتا ہے ؛ تاہم یہ نیو ویمن کے مصنفین کی ایک عام تنقید ہے۔ وہ خواتین پر الزام لگاتے ہیں کہ وہ خواتین پر مسلسل ظلم و ستم میں مدد کرتی ہیں جو مائیں اپنی بیٹیوں کو شادی کی غیر مساوی حیثیت کے سماجی معیار کے لیے رضاکارانہ شکار بناتی ہیں جو اکثر بدسلوکی سے بھرپور ہوتی ہیں۔ حوالہ جات ویکیپیڈیا اسٹوڈنٹ پروگرام 1894 مختصر کہانیاں جارج ایگرٹن کی مختصر کہانیاں