Mean, Green, and Straight Poured into These Jeans
"مین، گرین، اینڈ سٹریٹ پورڈ ان ٹو دیز جینز" امریکی ٹیلی ویژن سیریز شی ہلک: اٹارنی ایٹ لا کی پانچویں قسط ہے، جو مارول کامکس پر مبنی ہے جس میں شی ہلک کا کردار ہے۔ یہ وکیل جینیفر والٹرز/شی ہلک کی پیروی کرتا ہے جب اسے "شی ہلک" نام کے لیے ٹائٹینیا کے مقدمے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ یہ قسط مارول سنیماٹک کائنات (ایم سی یو) میں ترتیب دی گئی ہے، جو فرنچائز کی فلموں کے ساتھ تسلسل کا اشتراک کرتی ہے۔ اسے ڈانا شوارٹز نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری انو والیا نے کی تھی۔ تاتیانا مسلیانی نے والٹرز کا کردار ادا کیا ہے، اس کے ساتھ ساتھ جوش سیگرا، جمیلا جمیل، جنجر گونزاگا، جون باس، گریفن میتھیوز، اور رینی ایلیز گولڈس بیری ہیں۔ والیا نے دسمبر 2020 تک متعدد اقساط کی ہدایت کاری کے لیے اس سیریز میں شمولیت اختیار کی۔ "مین، گرین، اینڈ سٹریٹ پورڈ ان ٹو دیز جینز" 15 ستمبر 2022 کو ڈزنی پلس پر ریلیز کیا گیا تھا۔ پلاٹ جینیفر والٹرز کو پتہ چلتا ہے کہ ٹائٹینیا اس پر اپنے نام کے حقوق کے لیے مقدمہ کر رہی ہے، جس نے خوبصورتی کی مصنوعات کی ایک نئی لائن کے لیے "شی ہلک" کا ٹریڈ مارک کیا ہے۔ ہولی وے والٹرز کو خبردار کرتی ہے کہ اسے صورت حال سے جلد نمٹنے کی ضرورت ہے، اور اس کیس کے لیے میلوری بک کو اپنا وکیل تفویض کرتی ہے۔ نکی اور پگ والٹرز کے لیے لیوک جیکبسن سے ایک سپر ہیرو لباس حاصل کرنے کا منصوبہ بناتے ہیں، جو ایک انتہائی خصوصی درزی ہے جو کئی زیر زمین چوکیداروں کے لیے کمیشنڈ اسپیشل میڈ سپر سوٹ بنانے کا کام کرتا ہے، جبکہ بک اور والٹرز شی ہلک ٹریڈ مارک کو دوبارہ حاصل کرنے کی امید میں ٹائٹینیا کا مقابلہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ والٹرز یہ جان کر ناراض ہوتا ہے کہ اس کی ناکام تاریخوں میں سے ایک، ٹوڈ بھی جی ایل کے اینڈ ایچ میں کلائنٹ ہے، لیکن اس سے اسے یہ احساس کرنے میں مدد ملتی ہے کہ وہ ٹائٹینیا کے ٹریڈ مارک حاصل کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے شی ہلک کے طور پر اپنی شناخت کا ماضی کا ریکارڈ قائم کرنے کے لیے اپنی ڈیٹنگ ایپ ہسٹری استعمال کر سکتی ہے۔ اس کی پچھلی تاریخوں کی بدولت 'سب کو سمن دیا گیا اور اس کی طرف سے گواہی دی گئی، والٹرز مقدمہ جیت جاتا ہے، اور ایک ذلت آمیز ٹائٹینیا کو حکم دیا جاتا ہے کہ وہ اس کی ہر ایک مصنوعات کی فروخت بند کر دے جس کا نام "شی ہلک" ہے۔ والٹرز بک کے ساتھ ایک عارضی دوستی قائم کرتا ہے، جو پہلے اس پر غیر انسانی قانون کی تقسیم کی سربراہی کرنے کی وجہ سے اس کا مخالف رہا تھا۔ جیکبسن والٹرز کے لیے ایک نیا کاروباری لباس ڈیزائن کرنے پر راضی ہو جاتی ہے جسے وہ خود اور شی ہلک دونوں کے طور پر پہن سکتی ہے اور ساتھ ہی ایک اور سوٹ جو نظر سے پوشیدہ ہے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ اگست 2019 میں، مارول اسٹوڈیوز نے اعلان کیا کہ شی ہلک: اٹارنی ایٹ لا اسٹریمنگ سروس ڈزنی + کے لیے تیار کیا جا رہا ہے۔ دسمبر 2020 تک انو والیا کو پانچویں قسط سمیت تین اقساط کی ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا۔ ایگزیکٹو پروڈیوسروں میں مارول اسٹوڈیوز کے کیون فیج، لوئس ڈی ایسپوسیٹو، وکٹوریہ الونسو، اور بریڈ ونڈر بوم کے علاوہ لیڈ ڈائریکٹر کیٹ کویرو، اور ہیڈ رائٹر جیسکا گاؤ شامل ہیں۔ پانچویں قسط، جس کا عنوان "مین، گرین، اینڈ سٹریٹ پورڈ ان ٹو دیز جینز" تھا، ڈانا شوارٹز نے لکھی تھی، اور اسے 15 ستمبر 2022 کو ڈزنی پلس پر ریلیز کیا گیا تھا۔ قسط کا عنوان اس بات کا حوالہ ہے جسے جینیفر والٹرز نے شی ہلک کے ڈیٹنگ پروفائل کے "بارے میں سیکشن" کے طور پر رکھا ہے، جبکہ قسط کے ٹائٹل کارڈ کو تبدیل کر کے شی ہلک بائی ٹائٹینیا کہا گیا ہے۔ والٹرز کو اس کی ڈیٹنگ زندگی میں نیویگیٹ کرنا لکھنا والیا کے لیے "بہت خوبصورت" تھا، کیونکہ وہ اس کی تاریخوں میں سے ایک، آرتھر کے ساتھ ظاہر کرنے کے قابل تھے، وہ تکلیف جو وہ محسوس کرتی ہے کہ اسے صرف شی ہلک میں دلچسپی تھی نہ کہ والٹرز میں۔ والیا نے کہا، "جس چیز کی کھوج کی جا رہی ہے اس کا جوہر اس طرح ہے، 'آپ کو میرا یہ دوسرا پہلو پسند ہے، لیکن دونوں طرف نہیں؟ یہ میں بھی ہوں۔ " اور تسلیم کیا کہ اسے سمجھنا مشکل تھا کیونکہ اس کا خیال تھا کہ والٹرز بھی شی ہلک کی طرح ہی پرکشش تھا۔ میلوری بک قسط کے اختتام تک والٹرز کے ساتھ بہتر دوست بن جاتی ہے، کامکس میں موجود دو کرداروں سے زیادہ تیزی سے۔ اداکارہ رینی ایلیز گولڈس بیری نے محسوس کیا کہ میڈیم میں تبدیلی دونوں کے درمیان تیزی سے تعلقات کی ضمانت دیتی ہے، کیونکہ وہ شی ہلک کا احترام نہ کرتے ہوئے شروعات کرتی ہیں، لیکن محسوس کرتی ہیں کہ والٹرز قسط کے اختتام تک بک کا احترام حاصل کر لیتے ہیں، حالانکہ ضروری نہیں کہ وہ انہیں دوست بنائیں۔ گولڈس بیری کا خیال تھا کہ بک کو والٹرز کو اپنا احترام دینا چاہیے تاکہ "اس دنیا میں جو کچھ ان میں مشترک ہے اس کے بارے میں تھوڑا سا اظہار کیا جا سکے جس میں وہ رہتے ہیں۔" قسط کے اختتام سے پتہ چلتا ہے کہ لیوک جیکبسن میٹ مرڈوک/ڈیئر ڈیول کے لیے ایک نیا سوٹ بنا رہے ہیں، جو سیریز میں بعد میں نظر آتے ہیں۔ والیا اسے اسکرپٹ میں شامل دیکھ کر حیران رہ گئی، اور اسے "ایک ذمہ داری" لیکن "بہت مزے دار" قرار دیا۔ "مین، گرین، اینڈ سٹریٹ پورڈ ان ٹو دیز جینز" سیریز کی پہلی فلم ہے جس میں مڈ کریڈٹ سین نہیں ہے۔ والیا، گاؤ، اور مارول نے قسط کے "مختلف ورژن کے ساتھ ارد گرد کھیلا" یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا کریڈٹ سین کام کرے گا، بالآخر شی ہلک اور ڈیئر ڈیول دونوں کے ملبوسات کی چھیڑ چھاڑ پر یقین کرتے ہوئے کریڈٹ سب سے مضبوط تھا۔ ڈیزائن ٹائٹینیا کی الماری اور میک اپ کو قسط کے لیے سبز رنگ کے پیلیٹ میں تبدیل کر دیا گیا تھا تاکہ والٹرز کے سر میں گھسنے اور اسے ناراض کرنے کی کوشش کرنے والے کردار کو اجاگر کیا جا سکے۔ اداکارہ جمیلا جمال نے کہا کہ یہ "ناقابل یقین حد تک خوشگوار تھا کہ وہ سوچیں گی کہ سبز لباس پہننے سے ان کے کیس جیتنے کا امکان بڑھ جائے گا"۔ "ایوونگرز" اور "ایوینگرز" تجارتی سامان کو 100 سافٹ نے ڈیزائن کیا تھا، جو مختلف مارول سنیماٹک کائنات کے کردار ٹویٹر ایموجیز بھی بناتے ہیں۔ کاسٹنگ اس قسط میں تاتیانا مسلانی بطور جینیفر والٹرز/شی ہلک، جوش سیگررا بطور آگسٹس "پگ" پگلیز، جمیلا جمیلہ بطور ٹائٹینیا، جنجر گونزاگا بطور نکی راموس، جون باس بطور ٹوڈ، گریفن میتھیوز بطور لیوک جیکبسن، اور رینی ایلیز گولڈس بیری بطور میلوری بک شامل ہیں۔ اس کے علاوہ اسٹیو کولٹر ہولڈن ہولی وے کے طور پر، نکولس سیریلو کزن چیڈ کے طور پر، برینڈن اسٹینلے یوجین پاٹیلیو کے طور پر، ڈیوڈ اوٹونگا ڈیریک کے طور پر، ایڈی ریوسیکو نوح کے طور پر، مشیل کیوریل آرتھر کے طور پر، اور ڈیرن ٹونڈر رابرٹ والیس کے طور پر نظر آتے ہیں۔ نیوز اینکر باب ڈی کاسٹرو خود کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ فلم بندی اور بصری اثرات کی فلم بندی اٹلانٹا، جارجیا کے ٹریلتھ اسٹوڈیوز میں ہوئی، جس میں والیا نے قسط کی ہدایت کاری کی، اور ڈوگ چیمبرلین سینماٹوگرافر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ راموس اور پگ ذیلی پلاٹ کا مزید مواد گونزاگا اور سیگررا کے ساتھ فلمایا گیا تھا جو اس قسط میں شامل نہیں ہوا۔ والیا نے قسط کے اس حصے کے لیے جوڑی کی کیمسٹری کی تعریف کی۔ سیریز کے لیے بصری اثرات ڈیجیٹل ڈومین، ویٹا ایف ایکس، وائیلی کمپنی، کینٹینا کریٹیو، فیوز ایف ایکس، ایس ڈی ایف ایکس اسٹوڈیوز، کیپیٹل ٹی، کیپ می پوسٹڈ، وی ایف ایکس، سوہو وی ایف ایکس، اور لائٹ اسٹیج نے بنائے تھے۔ موسیقی اس قسط میں درج ذیل گانے پیش کیے گئے ہیں: پروپ پائلٹ کا "گو ہائیر"، یانی اناسٹوس-پراسٹاکوس، الیکس اسٹرہل، اور مائلز ایبرہارٹ کا "فائر ایٹ نائٹ"، ٹفنی پیئرس اور لیسٹلی رینالڈو پیئرس جونیئر کا "شائن"، کنگ ہاکنز کا "گولڈن"، اور ٹوو اسٹائرک کا "سی مائی نیم"۔ مارکیٹنگ اس قسط میں ایک کیو آر کوڈ شامل کیا گیا تھا جس نے ناظرین کو شی ہلک (2004) #10 کی مفت ڈیجیٹل کاپی تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دی۔ قسط کی ریلیز کے بعد، مارول نے سیریز کے ہر قسط کے لیے اپنے ہفتہ وار "مارول مسٹ ہیوز" پروموشن کے حصے کے طور پر قسط سے متاثر تجارتی سامان کا اعلان کیا، جس میں شی ہلک پن، ایک ٹائٹینیا فنکو پاپ، اور دونوں کرداروں کے لیے ملبوسات شامل ہیں۔ مزید برآں، ایوینجرز کے ٹویٹر اکاؤنٹ نے قسط میں اس کے استعمال کے بعد اپنے ڈسپلے کا نام، بائیو اور آئیکن کو "ایونجرز" میں اپ ڈیٹ کیا۔ اس کے ساتھ ہی، ٹائٹینیا کے ٹویٹر اکاؤنٹ نے اس کی شی ہلک بیوٹی پروڈکٹس کی لائن کے لیے کمرشل جاری کیا اور ٹائٹینیا کا ایک پیغام سیریز کے ہاٹ لائن نمبر پر ظاہر ہوا جس میں نوٹ کیا گیا کہ اس کے پاس شی ہلک ٹریڈ مارک اور اس طرح ہاٹ لائن نمبر ہے، جس نے اس کے پچھلے پیغام کی جگہ لے لی۔ استقبال کے سامعین کی ناظرین کی تعداد نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق جو ٹیلی ویژن سیٹوں پر ریاستہائے متحدہ کے سامعین کے ذریعہ دیکھے گئے منٹ کی تعداد کی پیمائش کرتی ہے، شی ہلک: اٹارنی ایٹ لا ستمبر 12-18، 2022 کے ہفتے کے لیے اسٹریمنگ سروسز میں دسویں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی اصل سیریز تھی، جس میں 403 ملین منٹ دیکھے گئے، جو کہ پچھلے ہفتے کے مقابلے میں 20.1% کمی ہے۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز 18 جائزوں کی بنیاد پر 6.60/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 72 ٪ منظوری کی درجہ بندی کی اطلاع دیتی ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "جینیفر والٹرز خود کو ایک ایسی قسط میں گرم نشست میں پاتے ہیں جو زیادہ گرمی استعمال کر سکتی تھی، حالانکہ شی-ہلکس کے سائیڈ کردار چمکنے لگتے ہیں اور آنے والی بہتر چیزوں کا ایک شیطانی اشارہ ملتا ہے۔" ڈین آف گیک کے لیے قسط کا جائزہ لیتے ہوئے، لیسی باؤگر نے قسط کا لطف اٹھایا، قسط کو 5 میں سے 4 ستارے دیتے ہوئے کہا کہ سیریز "آخر کار اس بات پر مکمل اعتماد محسوس کرتی ہے کہ وہ کس قسم کا شو بننا چاہتی ہے" کیونکہ یہ "ابھی تک کی سب سے مربوط قسط تھی، جو دراصل جین والٹرز کے بطور سپر ہیرو کے سفر کے بارے میں کچھ اہم کہنے کے لیے اپنے وسیع تر پلاٹ کا استعمال کرتی ہے"۔ مزید برآں، قسط میں کیمیو کی موجودگی کی کمی نے شی ہلک کو "اپنی ایک واضح اور بامقصد شناخت" پیش کرنے میں مدد کی اور اس نے کاسٹ کو چمکنے دیا، خاص طور پر گولڈس بیری، گونزاگا، اور میتھیوز۔ باؤگر کو کہانی میں شناخت اور خود قبولیت کی طرف تبدیلی پسند آئی، اور انہیں امید تھی کہ یہ سیریز والٹرز کی طرف بڑھ رہی ہے جو شی ہلک شناخت کو قبول کر رہی ہے، اور یہ کہ دونوں "ایک ہی مجموعی کے محض دو حصے ہیں"۔ اس قسط کو "اے-" دیتے ہوئے، کولیڈر کے اریزو امین نے یہ بھی محسوس کیا کہ کیمیو کی موجودگی کی کمی نے کاسٹ کو "اپنے طور پر مکمل طور پر چمکنے کا موقع فراہم کیا، اور شی-ہلکس کے طریقہ کار کے انداز میں [مزید مدد کی]"۔ امین نے گونزاگا کی طرف اشارہ کیا، جسے انہوں نے "شو میں ایک خوشگوار مزاحیہ موجودگی" قرار دیا، کیونکہ وہ سیریز کو گراؤنڈ کرنے میں مدد کرنے میں کامیاب رہی، اور خوشی ہوئی کہ گولڈس بیری نے تیسری قسط میں اپنے مختصر ظہور کے بعد زیادہ نمایاں کردار ادا کرنا شروع کیا۔ آئی جی این کے الیکس اسٹیڈمین نے اس قسط کو 10 میں سے 7 نمبر دیتے ہوئے کہا کہ اس میں والٹرز کے لیے کچھ "اچھے کردار کی نشوونما" اور شی ہلک کے بارے میں ان کے جذبات ہیں، اس کے باوجود کہ سیریز کا "فارمیٹ" تھوڑا سا واقف محسوس ہونے لگا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ٹائٹینیا کے خوبصورتی کے اشتہارات "دردناک طور پر حقیقت پسندانہ" تھے اور انہوں نے راموس اور پگ پر مشتمل سائیڈ اسٹوری لائن سے لطف اندوز ہوتے ہوئے، کردار کی جمیلہ کی کارکردگی کی تعریف کی۔ اے وی۔ کلبز میری کیٹ کار نے محسوس کیا کہ اس قسط کو کسی کیمیو کی موجودگی نہ ہونے کی وجہ سے نقصان اٹھانا پڑا اور یہ کہ اس نے پچھلی اقساط سے اپنی "رفتار" کھو دی، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس کی شروعات "بہت" ہوئی۔ جیسا کہ اس کے ساتھی نے پچھلی قسط کے جائزے میں نوٹ کیا تھا، کار نے محسوس کیا کہ راموس میں اب بھی "ذاتی طور پر پیشہ ورانہ طور پر جین کی حمایت کرنے سے آگے" کسی معنی خیز کردار کی ترقی کی کمی ہے، لیکن راموس اور پگ نے اپنے "ایونگرز" تجارتی سامان میں جیکبسن سے بات کرتے ہوئے اسے قسط کی جھلکیوں میں سے ایک قرار دیا۔ اس نے ان جینز میں "اوسط، سبز، اور سیدھا ڈالا ہوا" a "B-" دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط Marvel.com 2022 امریکی ٹیلی ویژن اقساط شی ہلک: اٹارنی ایٹ لا اقساط ٹیلی ویژن اقساط انو والیا کی ہدایت کاری میں ڈانا شوارٹز کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط