Kinneloa Fire
کنیلوا فائر اکتوبر 1993 میں لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں ایک تباہ کن جنگل کی آگ تھی۔ آگ نے الٹادینا، کنیلوا میسا اور سیرا میڈری کی سان گیبریل پہاڑوں کے دامن کی برادریوں میں 196 ڈھانچے کو جلا دیا۔ اس وقت، یہ کیلیفورنیا کی ریکارڈ شدہ تاریخ میں 12 ویں سب سے زیادہ تباہ کن جنگل کی آگ تھی، اور اگرچہ اس کے بعد سے یہ ریاست بھر میں سرفہرست 20 میں سے اچھی طرح سے گر چکی ہے، لیکن یہ لاس اینجلس کاؤنٹی کی تاریخ میں سب سے زیادہ تباہ کن جنگل کی آگ میں سے ایک ہے۔ آگ کے نتیجے میں ایک ہلاکت اور بہت سے معمولی زخم آئے: ایک شخص نمونیا کی وجہ سے دم گھٹ گیا جو دھوئیں کے سانس لینے سے پیچیدہ تھا، اور دو بالواسطہ اموات چار ماہ سے زیادہ عرصے بعد جلنے والے علاقے میں ملبے کے بہاؤ کے نتیجے میں ہوئیں۔ آگ ایک فرار کیمپ فائر کے طور پر شروع ہوئی اور انتہائی خشک اور آتش گیر ایندھن، سانتا انا کی تیز ہواؤں اور ناہموار ٹپوگرافی کے امتزاج سے چل رہی تھی۔ تقریبا تمام ڈھانچے کو نقصان جنگل کی آگ کے پہلے دن ہوا، اور 2,000 سے زیادہ فائر فائٹرز کی کوششوں کے ساتھ زیادہ سازگار موسم نے جلد ہی آگ کو اینجلس نیشنل فارسٹ کے پہاڑی بیک کنٹری تک محدود کر دیا جب تک کہ یہ یکم نومبر کو مکمل طور پر قابو میں نہ آ گئی۔ کنیلوا فائر اکتوبر 1993 کے آخر میں جنوبی کیلیفورنیا میں لگنے والی جنگل کی آگ کے سب سے اہم دھبوں میں سے ایک تھی، ان میں سے زیادہ تر سانتا انا ہواؤں کے اسی واقعہ سے کارفرما تھی۔ یہ اورنج کاؤنٹی میں لگونا فائر، وینٹورا کاؤنٹی میں گرین میڈو فائر، ریور سائیڈ کاؤنٹی میں اورٹیگا فائر، اور کئی دیگر کے ساتھ بیک وقت جل گیا۔ پس منظر جنگل کی آگ کے رویے کو عام طور پر تین اہم عوامل سے متاثر سمجھا جاتا ہے: ایندھن (شعلوں کو لے جانے کے لیے پودوں اور ڈھانچوں کی قبولیت)، موسم (بشمول ہوا، درجہ حرارت اور نمی کی سطح)، اور ٹپوگرافی (بشمول ڈھلوان اور بلندی)۔ یہ عوامل مل کر وہ بناتے ہیں جسے وائلڈ لینڈ فائر رویے کا مثلث کہا جاتا ہے۔ کنیلوا فائر، دوسرے بیک وقت لگنے والے شعلوں کی طرح، کھڑی زمین، خشک سالی سے متاثرہ پودوں اور گرم، خشک سانتا انا ہواؤں کے امتزاج سے چل رہا تھا۔ ایندھن 1993 کے موسم خزاں میں، کیلیفورنیا نے پورے 6 سال شدید خشک سالی کا سامنا کیا تھا (1986 اور 1992 کے درمیان)، جس نے جنوبی کیلیفورنیا کی پہاڑیوں پر مردہ اور خشک برش کی تعمیر میں اہم کردار ادا کیا۔ اس طویل خشک حصے کے بعد 1992-1993 کی گیلی سردی تھی، جس نے موسم بہار میں نئی گھاس اور برش کو بڑھنے دیا اور پھر موسم گرما اور موسم خزاں میں ایک بار پھر خشک ہو گیا۔ مزید برآں، جنوبی کیلیفورنیا کے پہاڑی پودے چیمیز اور منزانیٹا جیسی انواع سے بھرے پڑے ہیں، جو چیپرل پر مشتمل ہیں: جو آتش گیر پودوں کی سب سے زیادہ شکار کمیونٹیز میں سے ایک ہے، جس میں آتش گیر تیل اور رال ہوتے ہیں اور جو سڑنے یا سڑنے میں سست ہوتے ہیں۔ تاریخی چارکول کے ریکارڈوں کے مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ سانتا انا کی ہواؤں سے چلنے والی بڑی جنگل کی آگ طویل عرصے سے خطے میں چیپرل مناظر کا ایک قدرتی حصہ رہی ہے، یہاں تک کہ وقت کے ساتھ آگ کو دبانے اور آگ کے آتش زدگی میں انسانوں سے چلنے والی تبدیلیوں کا سبب بنتی ہے۔ مکانات بھی ایندھن کی تشکیل کرتے تھے: بہت سے مکانات جو جل گئے تھے انہیں فائر فائٹرز نے نمایاں کیا تھا کہ وہ آسانی سے آتش گیر لکڑی کی چھتوں (جنہیں اکثر شیک چھتیں کہا جاتا ہے) کی وجہ سے خاص طور پر حساس ہیں۔ موسم 27 اکتوبر 1993 کو نیشنل پارک سروس کی صبح کی رپورٹ میں کہا گیا: وسطی اور جنوبی کیلیفورنیا کے بیشتر حصوں میں کم نمی اور شمال سے مشرق کی تیز ہواؤں کے لیے ریڈ فلیگ وارننگ نافذ ہے۔ شمالی اندرونی وادیوں میں کم نمی اور تیز ہواؤں کے لیے ریڈ فلیگ واچ بھی نافذ ہے۔ ان حالات کی وجہ سے کیلیفورنیا میں ابتدائی حملہ اور ممکنہ بڑی آگ جاری رہنے کی توقع ہے۔ جنوبی کیلیفورنیا میں، آگ کے موسم کے خدشات کے لیے ریڈ فلیگ وارننگ سانتا انا ہواؤں کی پیش گوئی کی وجہ سے تھی۔ سانتا انا ہوائیں موسم خزاں میں ایک باقاعدہ موسمیاتی رجحان ہے، جو اس وقت پیدا ہوتا ہے جب گریٹ بیسن میں ہائی پریشر کا نظام بنتا ہے۔ یہ نظام ہوا کو گھڑی کی سمت، شمال مشرق سے لاس اینجلس بیسن میں نیچے کی طرف دھکیلتا ہے، جب یہ اترتا ہے تو اسے گرم اور خشک کرتا ہے۔ ہوا کا کمیت بھی تیز ہو جاتا ہے کیونکہ یہ پہاڑوں میں یا پہاڑیوں کے اوپر کے وقفوں سے مجبور ہوتا ہے، جس کے نتیجے میں تیز نیچے کی ہوائیں چلتی ہیں۔ ہواؤں کی پیش گوئی کے علاوہ، 27 اکتوبر کو درجہ حرارت 80 کی دہائی کے اوپری حصے سے 90 ڈگری فارن ہائٹ تک پہنچنے کی پیش گوئی کی گئی تھی۔ مجموعی طور پر نتیجے میں آنے والے موسمی نمونے کا تعلق علاقائی فائر حکام سے تھا، اور اینجلس نیشنل فارسٹ کو 27 اور 29 اکتوبر کے درمیان تفریحی مقاصد کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔ ٹپوگرافی کنیلوا فائر سان گیبریل پہاڑوں کے دامن میں واقع ہوا، جو ٹرانسورس رینجز میں سے ایک ہے جہاں سان اینڈریاس فالٹ اپنے جنوب مغربی/شمال مشرقی راستے سے مغرب کی طرف ٹوٹتا ہے۔ نتیجتا، سان گیبریئل بھی مشرق سے مغرب کی طرف چلتے ہیں، جو لاس اینجلس میٹروپولیٹن علاقے سے اوپر تک بڑھتے ہیں، اور 'دامن کمیونٹیز' جیسے الٹاڈینا، پاساڈینا، سیرا میڈری، اور آرکیڈیا براہ راست اپنے شمالی اطراف کے پہاڑوں سے متصل ہیں۔ چونکہ وہ ٹیکٹونک طور پر کافی جوان ہیں، اس لیے سان گیبریل پہاڑ انتہائی کھڑی اور ناہموار ہیں، جن میں رینج کی بہت سی ڈھلوانیں آرام کے زاویے پر یا اس سے باہر ہیں۔ اسی طرح، چونکہ یہ خطہ ٹیکٹونک طور پر فعال ہے، اس لیے سان گیبریئلز کی ڈھلوانیں بڑی حد تک ریگولیتھ پر مشتمل ہیں، جس کی سطح غیر مستحکم اور گرتی ہوئی ہے۔ وہ اکثر آگ پر براہ راست حملہ کرنے کے لیے بہت تیز اور خطرناک ہوتے ہیں، خاص طور پر جب اس بات پر غور کیا جائے کہ جنگل کی آگ تیزی سے اوپر کی طرف بڑھتی ہے، جو گرمی بڑھنے کے ساتھ ساتھ شعلوں کے سامنے اور اوپر ہوا اور ایندھن کے پہلے سے گرم ہونے سے چلتی ہے۔ پیش رفت 27 اکتوبر کنیلوا فائر 27 اکتوبر 1993 کی صبح طلوع آفتاب سے پہلے شروع ہوا۔ اس کی ابتدا ایک فرار کیمپ فائر کے طور پر ہوئی، جسے شمال مشرقی الٹاڈینا کے اوپر سان گیبریل پہاڑوں کی ڈھلوانوں پر ایک بے گھر شخص نے بنایا تھا جو غیر تشخیص شدہ شیزوفرینیا میں مبتلا تھا۔ 35 سالہ آندرے ہوانگ، ماؤنٹ ولسن ٹول روڈ (ایک گندگی والی سڑک جو عام طور پر پیدل چلنے والوں کے ذریعہ استعمال ہوتی ہے) سے متصل چیڑ کے درختوں کے ایک چھوٹے سے باغ میں سو رہا تھا، جو کہ ایٹن وادی اور ہیننگر فلیٹس کے درمیان تقریبا آدھے راستے پر تھا، جب وہ سردی سے اٹھا اور خود کو گرم کرنے کے لیے چیڑ کی سوئیوں اور ٹہنیوں سے ایک چھوٹی سی آگ لگائی۔ ہوانگ کی آگ پتھروں کے اس چھوٹے سے دائرے سے نکل گئی جسے اس نے تقریبا فورا جلا دیا تھا۔ اس نے آگ بجھانے کی کوشش کی، لیکن وہ بہت بڑی ہو گئی تھی، اور ہوانگ بھاگ گیا۔ لاس اینجلس کاؤنٹی فائر ڈیپارٹمنٹ (ایل اے ایف سی ڈی) اسٹیشن 66، جو ایٹن کینین کے اڈے پر واقع ہے، کو صبح 3 بج کر 48 منٹ پر آگ کے بارے میں پہلی کال موصول ہوئی۔ یہ جلد ہی واضح ہو گیا کہ یہ واقعہ، جسے فوری طور پر کنیلوا فائر کے طور پر روانہ کیا گیا (جائے وقوعہ پر موجود ڈسپیچر یا یونٹوں کے لیے یہ معیاری عمل ہے کہ وہ آگ کو باضابطہ طور پر قریبی سڑک، جغرافیائی نشان، یا زمین کی تزئین کی دیگر خصوصیت کے نام پر رکھے)، ایک بڑی آگ بننے کی صلاحیت رکھتا تھا۔ ایل اے سی ایف ڈی نے ابتدائی کال کے سات منٹ کے اندر پاساڈینا فائر ڈیپارٹمنٹ سے مدد کی درخواست کی، اور اس کے فورا بعد یونائیٹڈ اسٹیٹس فاریسٹ سروس (یو ایس ایف ایس) پاساڈینا اور لاس اینجلس کاؤنٹی فائر ڈیپارٹمنٹ کے ساتھ متحد کمان میں داخل ہوگئی۔ کاؤنٹی کے فائر فائٹرز صبح 3 بج کر 56 منٹ تک جائے وقوعہ پر پہنچے، اور کھڑی زمین پر 'رینگتی ہوئی' آگ کی اطلاع دی۔ فاریسٹ سروس نے دو ہیلی کاپٹروں سے درخواست کی کہ وہ پہلی روشنی میں پانی گرائیں، جو کہ پرواز کا سب سے جلد دستیاب وقت ہے، کیونکہ آگ بجھانے والے طیاروں کو عام طور پر اندھیرے میں اڑنے کی اجازت نہیں ہے کیونکہ گھنے دھوئیں، کھڑی زمین اور دیگر فائر فائٹرز کے قریب کام کرنے کی خطرناک نوعیت ہے۔ صبح 4 بج کر 45 منٹ تک آگ ابھی باقی تھی۔ تاہم، جیسے جیسے سورج طلوع ہوا اور سانتا انا کی ہوائیں آئیں آگ کا طرز عمل تیزی سے بدل گیا۔ تیز ہوا کے ساتھ، یہ تیزی سے پھیلنا شروع ہوا، ماؤنٹ ولسن ٹول روڈ کے ساتھ ساتھ آگے بڑھ رہا تھا۔ واقعے کی کمان نے ہوائی ٹینکروں کی درخواست کی۔ صبح 5 بج کر 30 منٹ کے قریب، آگ پھنس گئی اور ماؤنٹ ولسن ٹول روڈ پر 15 فائر فائٹرز کو زیر کر لیا، حالانکہ ان کی فائر شیلٹرز کی تعیناتی نے کسی بھی سنگین چوٹوں کو روکا۔ آگ ایٹن وادی سے نیچے کی طرف بڑھنے لگی، اور قریبی محلوں میں انخلا شروع ہوا۔ صبح 5 بج کر 45 منٹ پر مڈوک ڈرائیو اور الٹاڈینا ڈرائیو کے قریب واقع انسیڈنٹ کمانڈ پوسٹ جل گئی، اور اسے ایٹن کینین نیچر سینٹر میں دوبارہ قائم کرنا پڑا۔ صبح 6 بجے تک، واقعے کے کمانڈر ڈھانچے کے تحفظ کے لیے انجن اسٹرائیک ٹیموں (ایک اسٹرائیک ٹیم پانچ انجنوں پر مشتمل) کا حکم دے رہے تھے۔ آگ صبح 6 بجے سے صبح 6 بجے کے درمیان ایٹن وادی کے نچلے راستے پر موجود ارویو تک پہنچ گئی۔ جب یہ ارویو تک پہنچی تو آگ دو اہم پہلوؤں میں تقسیم ہو گئی: ایک مغرب کی طرف الٹاڈینا کی طرف اور ایک جنوب کی طرف کینین کلوز روڈ کی طرف چلا گیا۔ صبح تقریبا 6 بج کر 10 منٹ پر نیچر سینٹر میں واقع انسیڈنٹ کمانڈ پوسٹ کا نیا مقام دوبارہ جل گیا۔ مشرق میں سیرا میڈری اور مغرب میں الٹادینا کے درمیان تقریبا 2,000 باشندوں کا انخلا شروع ہوا۔ سینٹ لیوک میڈیکل سینٹر کو شامل کیا گیا، جس کے نتیجے میں کم از کم 125 مریضوں کے ساتھ ساتھ قریبی نرسنگ ہومز سے کم از کم 50 رہائشیوں کو نکالا گیا۔ ایلیوٹ مڈل اسکول، ولسن مڈل اسکول، اور جان مائر ہائی اسکول سمیت کئی مقامی پبلک اسکولوں میں عارضی پناہ گاہیں قائم کی گئیں۔ واقعے کی کمانڈ پوسٹ کو آخری بار وکٹری پارک منتقل کر دیا گیا۔ یہاں تک کہ جب لاس اینجلس کاؤنٹی فائر ڈیپارٹمنٹ کے ہیلی کاپٹر پانی گرانا شروع کرنے کے لیے جائے وقوعہ پر پہنچے تو صبح 6 بج کر 45 منٹ پر الٹادینا میں ڈھانچے جلنے لگے۔ اسی وقت، آگ کا جنوبی حصہ مشرق کی طرف بڑھ گیا، جو ہواؤں کی وجہ سے کنیلوا میسا کی طرف بڑھ گیا۔ کنیلوا میسا کی غیر مربوط کمیونٹی واحد خاندانی گھروں کے رہائشی محلوں پر مشتمل ہے، جو ایک وسیع میسا کے اوپر بیٹھی ہے جو ابھرتی ہے جہاں سان گیبریل پہاڑوں کے دامن چپٹے ہوتے ہیں، متعدد کھڑی وادیوں سے کھدی ہوئی ہیں جو مغرب کی طرف ایٹن وادی اور مشرق کی طرف پاساڈینا گلین اور سیرا میڈری کے محلوں میں گرتی ہیں۔ پڑوس میں بہت سی تنگ سڑکیں (کچھ صرف چوڑی) اور متعدد ڈیڈ اینڈز ہیں، جو اسے فائر فائٹرز کے لیے ایک خطرناک ماحول بناتے ہیں-پاساڈینا اسٹار نیوز نے ان گلیوں کو "موت کا جال" قرار دیا۔ اسٹار نیوز کے مطابق تیز ہواؤں اور پہلے سے گرمی کے چمنی جیسے اثر نے صرف 90 سیکنڈ میں وادی کے اطراف اور کنیلوا میسا میں آگ کو اڑا دیا۔ بہت سے گھروں، خاص طور پر جو وادیوں کے کناروں پر تھے، میں فوری طور پر آگ لگ گئی۔ صبح 7 بج کر 15 منٹ تک آگ بھڑک اٹھی اور 8 بج کر 15 منٹ تک اس سے بھی زیادہ آگ بھڑک اٹھی۔ جیسے جیسے آگ کا اثر بڑھتا گیا، یہ ہر 10 منٹ میں اتنا ہی جلتا گیا۔ صبح 8 بجے، گھنے دھوئیں نے کنیلوا میسا میں بجلی کی لائنیں بند کر دیں۔ اس سے مقامی آبی کمپنی کنیلوا ایریگیشن ڈسٹرکٹ کے زیر انتظام آبی ذخائر میں سے ایک کی بجلی منقطع ہو گئی۔ کیونکہ کنیلوا میسا آس پاس کے خطوں سے اوپر بیٹھا ہوا تھا، جس سے آبی ذخائر بھرے رہتے تھے اور مزید نیچے کی طرف کنویں سے پانی پمپ کرنے کی ضرورت ہوتی تھی۔ بجلی کی لائنوں کے بغیر، اور کوئی بیک اپ جنریٹر نصب نہ ہونے کی وجہ سے (فنڈز کی کمی کی وجہ سے)، ضلع کنیلوا محلوں میں پانی کے دباؤ کو زیادہ دیر تک برقرار نہیں رکھ سکا۔ ہیلی کاپٹروں نے پانی گرانا جاری رکھا، لا کاناڈا فلنٹریج میں ورڈوگو ہلز ہسپتال کے قریب دوبارہ بھرنا، لیکن فکسڈ ونگ ایئر ٹینکر صبح 9.30 بجے کے بعد تیز ہواؤں میں کام کرنے سے قاصر تھے۔ جیسے جیسے دن گزرتا گیا، جنوبی کیلیفورنیا میں دیگر جنگل کی آگ اپنے وسائل کے مطالبات کے ساتھ بڑے واقعات میں بدل گئی: اورنج کاؤنٹی سے آنے والی 25 انجن کمپنیاں لگونا فائر کے لیے روانہ ہو گئیں، ایک باہمی امدادی شق کے تحت جس نے انہیں ہنگامی صورت حال میں واپس آنے کی اجازت دی۔ کنیلوا آبپاشی ضلع کے پانی کے ٹینک صبح 1 بجے تک خالی ہو گئے تھے، جس کی وجہ سے فائر فائٹرز کنیلوا میسا کے اوپری حصوں میں فائر ہائیڈرانٹس سے رابطہ قائم کرنے سے قاصر تھے۔ دوپہر تک آگ لگ بھگ لگ چکی تھی۔ آگ کے 8 میل کے دائرے کے ساتھ سہ پہر بھر ڈھانچے جلتے رہے، یہاں تک کہ متعدد گھر کے مالکان اپنے ہاتھ میں موجود چیزوں سے اپنی جائیدادوں کا دفاع کرنے کے لیے موجود رہے۔ کنیلوا میسا کے مشرقی حصے کے نیچے پاساڈینا گلین کا پڑوس بڑی حد تک غیر محفوظ ہو گیا ؛ وہاں 27 گھر جل گئے۔ دوپہر کو سانتا انا کی ہوائیں کم ہو گئیں۔ فائر فائٹرز نے حالات کا فائدہ اٹھایا، اور شام 5 بجے تک کنیلوا میسا میں زیادہ تر اسپاٹ فائر بجھا دیا گیا۔ غروب آفتاب کے قریب، فائر فائٹرز نے بیک وقت دو اسٹینڈ بنائے: روبیو کینین میں تعینات 39 انجنوں نے وہاں آگ روک دی، حالانکہ زین گرے ٹیرس پر کئی مکانات ضائع ہو گئے تھے، اور مزید فائر فائٹرز سیرا میڈری کے اوپر پارک وسٹا ڈرائیو پر گروپ کیے گئے تھے۔ دو گھنٹے کے ڈھانچے کے دفاع اور بیک فائر کرنے کے بعد، وہ آگ کو اپنے جنوب میں محلوں میں بڑھنے سے روکنے میں کامیاب رہے۔ اکتوبر 28-31 نیشنل ویدر سروس نے اکتوبر 30-31 کو سانتا انا کی طرف واپسی کی پیش گوئی کی ہے: اکتوبر 27-28 قسط سے کمزور، لیکن پھر بھی فائر فائٹرز کے لیے تشویش کا باعث ہے کیونکہ کنیلوا فائر سمیت متعدد آگ پر قابو نہیں پایا گیا۔ فاریسٹ سروس کے ایک افسر نے گھبرا کر کہا: "یہ علاقہ بغیر ہواؤں کے بہت جارحانہ انداز میں جلتا ہے۔ میں بہت پریشان ہوں، "ہواؤں سے پہلے۔ تاہم، فائر حکام کے شکر گزار ہونے کی وجہ سے پیش گوئی شدہ جھونکے عمل میں نہیں آئے۔ 29 اکتوبر کی رات تک آگ 50 فیصد قابو میں تھی، کیونکہ فائر فائٹرز نے متعدد پہلوؤں کو جمع کیا: مغرب میں، الٹاڈینا کے اوپر، انہوں نے چینی ٹریل کے ساتھ کنٹرول لائنوں کو مضبوط کرنے کے لیے بیک فائر کیا، جس نے آگ کو ملارڈ وادی میں جاری رہنے سے روک دیا اور جیٹ پروپلشن لیبارٹری اور دی میڈوز سب ڈویژن کو خطرہ بنا دیا۔ مشرق کی طرف، انہوں نے سب سے زیادہ آگ کی سرگرمی کے ساتھ، لٹل سانتا انیتا وادی، اور بگ سانتا انیتا وادی، جس میں موسم گرما کے درجنوں کیبن تھے اور جہاں سے آگ سے سیرا میڈری کو خطرہ لاحق ہو سکتا تھا، کے درمیان پہاڑی پر آگ کے ایک بڑے پھٹنے کو چوڑا کرنے کے لیے ڈوزر کا استعمال کیا۔ ان کوششوں کو طیاروں سے پانی گرانے اور آگ بجھانے والے آلات کی مدد حاصل تھی، جن میں بوئنگ سی ایچ-47 چنوک ہیلی کاپٹر-لاس اینجلس کاؤنٹی کے لیے ان کا پہلا استعمال-اور لاک ہیڈ سی-130 ہرکیولس فکسڈ ونگ طیارے شامل ہیں۔ 31 اکتوبر تک، آگ 95 فیصد پر قابو پا چکی تھی، اور یکم نومبر کو کنیلوا فائر کو 100% پر قابو پانے کا اعلان کیا گیا۔ عملے کی چوٹی پر، کم از کم 2,100 فائر فائٹرز نے اس پر قابو پانے کے لیے کام کیا تھا۔ اثرات جانی نقصان کنیلوا کی آگ سے 29 فائر فائٹرز سمیت کم از کم 38 افراد کو معمولی چوٹیں آئیں۔ آگ کی واحد براہ راست ہلاکت 98 سالہ الفریڈ ویگنر تھی، جو 9 نومبر کو نمونیا کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ شیرف کے محکمہ نے کہا کہ موت 27 اکتوبر کو دھوئیں کی سانس لینے سے پیدا ہونے والی پیچیدگیوں کی وجہ سے ہوئی تھی، جب ویگنر نے باغ کی نلی سے ایٹن وادی کے قریب اپنے گھر کا دفاع کرنے کی کوشش کی تھی، اس سے پہلے کہ اس کے نگراں نے اسے خالی کرایا۔ لاس اینجلس کاؤنٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر نے ویگنر کی موت کے لیے ہوانگ کے خلاف غیر ارادی قتل عام کے الزامات لانے پر غور کیا، لیکن بالآخر ایسا کرنے سے انکار کر دیا۔ دو مزید نیم متعلقہ اموات اس وقت ہوئیں جب، اگلے مارچ میں بارشوں کے بعد، سیرہ میڈری کے اوپر جلنے والے علاقے میں ایک تنگ وادی میں ملبے کے بہاؤ سے پیدل سفر کرنے والے ایک باپ اور بیٹے کی موت ہو گئی۔ 33 سالہ جان ہینڈرسن اور 9 سالہ میتھیو ہینڈرسن بیلی وادی میں سیر پر تھے جب جھلسے ہوئے علاقے پر ایک قیاس شدہ بادل پھٹنے سے اچانک اور پرتشدد سیلاب آگیا۔ ان کی لاشیں بیلی کینین وائلڈرنیس پارک کے ملبے کے طاس میں بہہ گئیں، اور بلڈوزر، بیک ہوز اور ڈمپ ٹرکوں کا استعمال کرتے ہوئے دن رات کی ایک مکمل کھدائی میں ان کی باقیات کو کیچڑ کے نیچے تلاش کرنے میں 15 دن لگے۔ یہ دلیل دیتے ہوئے کہ کنیلوا فائر ملبے کے بہاؤ کی ایک قریب ترین وجہ تھی، لاس اینجلس کاؤنٹی کے عہدیداروں نے تلاش کے لیے فنڈ فراہم کرنے کے لیے فیڈرل ایمرجنسی مینجمنٹ ایجنسی (فیما) سے امداد کی درخواست کی۔ تاہم، ان ہلاکتوں کو سرکاری طور پر کنیلوا آگ سے ہونے والی اموات کے طور پر درج نہیں کیا گیا ہے۔ نقصان آگ نے بالآخر 196 ڈھانچے کو جلا دیا۔ ان ڈھانچوں میں سے ایک سو اکیس مکانات تھے، اور باقی علیحدہ گیراج، شیڈ اور دیگر ڈھانچے تھے، جن میں ایٹن کینین نیچر سینٹر بھی شامل تھا۔ مزید 40 گھروں کو نقصان پہنچا۔ درجنوں گاڑیاں بھی ضائع ہوئیں۔ کنیلوا میسا اور اس کے آس پاس کے محلے کافی امیر تھے، اور اس کے نتیجے میں کئی قابل ذکر مکانات جل گئے، جن میں امریکی فٹ بال کوچ جانی لن کا پاساڈینا گھر، اور ماہر فطرت جان بروس کی سابقہ رہائش گاہ شامل ہیں۔ آگ بھڑک اٹھی لیکن الٹادینا میں بوہیمین آرٹسٹ جیریر زورتھین کے کھیت اور آرٹ کالونی کو نہیں جلا۔ اس آگ کو کیل فائر کے حکام اور دیگر افراد نے "مستقبل کی آگ" کہا تھا، یہ ایک نعرہ تھا جو 1980 کی دہائی کے آخر اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں کیلیفورنیا میں مقبولیت میں بڑھتا گیا کیونکہ بیابان-شہری انٹرفیس میں تعمیر کے خطرناک نتائج تباہ کن آگ کے سلسلے میں واضح ہو گئے، بشمول 1988 میں نیواڈا کاؤنٹی میں 49 ای آر فائر، 1991 کا آکلینڈ فائر اسٹورم، اور 1992 میں شاستا کاؤنٹی میں فاؤنٹین فائر۔ کیلیفورنیا کے متعدد سیاست دان، جن میں سینیٹر ڈیان فینسٹائن اور کیلیفورنیا کے گورنر پیٹ ولسن شامل تھے، الٹاڈینا اور کنیلوا میسا میں ہونے والے نقصان کا جائزہ لینے آئے۔ ولسن نے لاس اینجلس کاؤنٹی میں ہنگامی حالت کا اعلان کیا اور کنیلوا آگ سے تباہ شدہ محلوں کا موازنہ آکلینڈ کی آگ کے نتیجے سے کیا۔ جنگل کی آگ کے پھیلنے کے جواب میں، 28 اکتوبر کو صدر بل کلنٹن نے ایک تقریر میں کیلیفورنیا کی پانچ کاؤنٹیوں کے آفات والے علاقوں (بشمول لاس اینجلس کاؤنٹی) کا اعلان کیا اور وفاقی مدد کا وعدہ کیا۔ انہوں نے فیڈرل ایمرجنسی مینجمنٹ ایجنسی کے ڈائریکٹر جیمز لی وٹ، سکریٹری داخلہ بروس بابٹ، اور سکریٹری زراعت مائیک ایسپی کو ہنگامی انتظام اور بحالی کی کوششوں کو مربوط کرنے میں مدد کے لیے جنوبی کیلیفورنیا بھیجا۔ کنیلوا فائر کی لاگت تقریبا 65.5 ملین ڈالر تھی، جس میں 58.5 ملین ڈالر کا نقصان ہوا، اس کے علاوہ تقریبا 7 ملین ڈالر آگ کو دبانے پر خرچ ہوئے۔ آگ کے بعد زمین کی تزئین کے اثرات آگ کے بعد، اینجلس نیشنل فارسٹ میں 400 سے زیادہ تفریحی راستے اور سڑکیں بند کر دی گئیں اور موسم بہار تک دوبارہ نہیں کھولی گئیں۔ آگ لگنے کے ایک ہفتے سے بھی کم عرصے بعد کاؤنٹی کے کارکنوں نے جلنے والے علاقے پر بیجوں کا مرکب پھیلانا شروع کر دیا۔ بیج کے مرکب میں کیلیفورنیا کے پوپیز، ہرن گھاس، 'کوکامونگا' کیلیفورنیا بروم، گلاب کلوور، اور غیر مقامی رائی گھاس (جس کی ماحولیات کے ماہرین نے مخالفت کی) شامل تھے۔ سیلاب اور ملبے کے بہاؤ کے خطرے کی وجہ سے یہ عمل ضروری سمجھا گیا تھا-کنیلوا فائر برن ایریا کے لیے حکومتی بحالی ٹیم کے ایک رکن کے مطابق، تقریبا 80 فیصد فوٹ پرنٹ زیادہ شدت سے جل گیا، جس سے کھڑی پہاڑیوں کو ایک ساتھ رکھنے میں مدد کے لیے کوئی پودے نہیں رہ گئے۔ نومبر میں بارش، آگ لگنے کے فورا بعد، جنوبی کیلیفورنیا میں آگ کے نشانات میں مٹی کے تودے گرنے کا سبب بنی۔ فائر ڈپارٹمنٹ نے سان گیبریل ویلی میں دسیوں ہزار ریت کے تھیلے تقسیم کیے۔ آگ کے بعد موسم بہار میں کئی مختلف طوفانوں کے دوران، نیشنل ویدر سروس نے الٹاڈینا اور سیرا میڈری کے کچھ حصوں کے لیے فوری سیلاب کی وارننگ جاری کی جو جلنے والے علاقے سے ملبے کے بہاؤ سے خطرے میں ہیں۔ بہت سے رہائشیوں کو نکال لیا گیا، جن میں پاساڈینا گلین کے زیادہ تر رہائشی بھی شامل ہیں، جو کنیلوا میسا کے بالکل مشرق میں ایک وادی کے پڑوس میں ہے۔ اگلے موسم سرما میں کنیلوا ملبے کو برقرار رکھنے والے طاس میں تقریبا 2,000 کیوبک گز مواد جمع کیا گیا، جو کئی میں سے ایک ہے۔ قانونی کارروائی شیرف کے نائبین نے آگ لگنے کے تین گھنٹے سے زیادہ وقت بعد صبح 6 بج کر 45 منٹ پر ہوانگ کو پایا اور گرفتار کیا، اور اسے 29 اکتوبر کو گرفتار کیا گیا۔ وہ برش کے ذریعے پہاڑی سے نیچے بھاگنے، بے راہ روی اور شدید پانی کی کمی سے زخمی ہو گیا تھا۔ وہ انگریزی بھی نہیں بولتا تھا، جس کی وجہ سے پولیس کی طرف سے اس کی کہانی کو سمجھنے کی کوششیں پیچیدہ ہو گئیں۔ خبروں میں اکثر ہوانگ کو بے گھر آدمی یا عارضی پیدل سفر کے طور پر حوالہ دیا جاتا تھا، لیکن ترجمانوں اور جانچ افسران سے بات کرنے کے بعد، ہوانگ کی کہانی سامنے آئی۔ وہ چین میں پیدا ہوا تھا اور ایک کامیاب مقامی اہلکار بن گیا تھا، لیکن 1989 کے تیانانمین اسکوائر کے مظاہروں اور قتل عام کے بعد چینی کمیونسٹ پارٹی (سی سی پی) کی جمہوری سرگرمی پر کریک ڈاؤن کے بعد مایوس ہو کر بیوی اور بیٹی کو پیچھے چھوڑ کر پیرو فرار ہو گیا تھا۔ انہوں نے لیما میں ایک الیکٹرانکس کمپنی کے لیے کام کیا یہاں تک کہ انہوں نے کمپنی کی امریکی شاخ قائم کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا، اور 1993 میں کارکن کے ویزا کے ساتھ لاس اینجلس پہنچے۔ اپنے ہوٹل میں رہتے ہوئے، ہوانگ گر گیا اور اس کے سر پر بڑی چوٹ لگی، جس سے وہ ہوش کھو بیٹھا۔ اگلے ہفتوں میں، اسے شدید پاگل پن اور بار بار بلیک آؤٹ کا سامنا کرنا پڑا، جس کے نتیجے میں اس کی ملازمت ختم ہو گئی۔ ہوانگ کو یہ بھی یاد نہیں تھا کہ وہ پہاڑ کے کنارے کیسے پہنچا جہاں اس نے کیمپ فائر شروع کیا تھا۔ میٹروپولیٹن اسٹیٹ ہسپتال کے ماہر نفسیات نے بعد میں ہوانگ کی متعدد حالتوں کی تشخیص کی، جن میں بڑا ڈپریشن، شیزوفرینیا، اور دماغی زخم شامل ہیں۔ 29 نومبر کو ہوانگ نے غیر قانونی کھلی فائرنگ شروع کرنے کے بدانتظامی کے الزام کا مقابلہ نہ کرنے کا عہد کیا۔ وہ دسمبر میں سزا سنائے جانے تک ذہنی اسپتال میں رہے۔ 21 دسمبر کو ہوانگ کو جیل سے رہا کیا گیا اور اس شرط کے تحت تین سال کی جانچ پڑتال کی سزا سنائی گئی کہ وہ ایشین پیسیفک رہائشی علاج مرکز میں علاج کروائے گا۔ علاقے میں لگنے والی آگ کے بعد بھی دیکھیں: اسٹیشن فائر (2009) بابکیٹ فائر (2020) نوٹ حوالہ جات لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا اینجلس نیشنل فاریسٹ 1993 موسمیات اکتوبر 1993 میں ریاستہائے متحدہ میں 1990 کی دہائی میں کیلیفورنیا میں جنگل کی آگ کے واقعات