Portrait of Charles V (Titian, Naples)
چارلس پنجم کا پورٹریٹ یا پورٹریٹ آف اے مین وایرنگ دی آرڈر آف دی گولڈن فلیس ٹائٹین کی پینٹنگ ہے، جو اب نیپلز کے میوزیو دی کیپوڈیمونٹے میں ہے۔ تاریخ یہ ان بہت سے کاموں میں سے ایک ہے جو فنکاروں نے اس دور میں پینٹ کیے تھے جس میں چارلس پنجم، مقدس رومن شہنشاہ، کو اسپین، اٹلی اور امریکہ میں ڈومینز کے ساتھ دکھایا گیا تھا۔ کوئی بھی ماخذ اس کام کی قطعی تاریخ نہیں بتاتا، اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کے بجائے اس کی تاریخ مختلف زندہ بچ جانے والے آرکائیو دستاویزات میں تحقیق کی بنیاد پر رکھی گئی ہے۔ واساری کی لائیوز آف دی آرٹسٹ کے مطابق، ٹائٹین کی چارلس کی پہلی پینٹنگ 1530 میں بنائی گئی تھی، جس میں اسے کوچ میں دکھایا گیا تھا جس میں ایک کمانڈر کی لاٹھی تھی۔ اس کی تصدیق 18 مارچ 1530 کو جمہوریہ وینس میں ڈیوک آف اربینو کے سفیر گیاکومو لیونارڈی کے ایک خط سے ہوتی ہے۔ اس پینٹنگ کا تمام سراغ اب کھو گیا ہے، حالانکہ یہ 17 ویں صدی کے مجموعے کی انوینٹریوں میں ظاہر ہوتا ہے۔ دوسرے ذرائع 15 اکتوبر 1542 کو مذکور تین چوتھائی لمبائی کی تصویر کا حوالہ دیتے ہیں، جب الیسنڈرو فرنسی دی ینگر نے پوپ ننسیو فابیو مگنیلی کا شکریہ ادا کرتے ہوئے لکھا، جو اس وقت وینس میں تھے، انہیں چارلس پنجم کی تصویر بھیجنے کے لیے۔ 20 اگست 1563 کو الیسنڈرو کا ایک اور خط اونوفریو پینوینیو کو بتاتا ہے، جو اس کے بعد کیپرارولا میں ولا فرنسی کے لیے آئیکونگرافی پر کام کر رہے تھے، جو کہ ٹیڈیو زکری کا کام ہے، کہ وہ وینس میں سفیر سے کہوں کہ وہ چارلس کی تصویر کو فریسکو میں چارلس کی تصویر کشی کی بنیاد کے طور پر بھیجیں۔ یہ وہی کام ہو سکتا ہے جس کا ذکر سفیر ڈان لوپ ڈی سوریا اور چارلس کے سکریٹری فرانسسکو ڈی لاس کوبوس کے درمیان 1534 کے خطوط میں کیا گیا تھا، جس میں بادشاہ کی دو پینٹنگز کا ذکر ہے جو ٹائٹین بیک وقت تیار کر رہا تھا۔ ایک اور نظریہ یہ استدلال کرتا ہے کہ یہ کام 1549 میں خود ٹائٹین کے ذریعہ فیرنٹے کو بھیجے جانے کے بعد گونزاگا مجموعہ میں شروع ہوا تھا، حالانکہ اب اس نظریہ کی وسیع پیمانے پر تائید نہیں کی گئی ہے کیونکہ یہ ظاہر کرنے کے لیے کوئی دستاویز موجود نہیں ہے کہ یہ کام گونزاگا سے فرنسی مجموعہ میں کیسے منتقل ہوا ہوگا۔ کام کے بارے میں ابتدائی قطعی ذرائع 17 ویں صدی کے وسط کی تاریخ کے ہیں جب-اب روم سے پیرما منتقل ہوا-اس کام کا موضوع کھو گیا تھا اور اسے پورٹریٹ آف اے فلاسفر، پورٹریٹ آف اے مین ان بلیک یا پورٹریٹ آف فرڈینینڈ اول (چارلس کے چھوٹے بھائی) کا نام دیا گیا تھا۔ پیرما میں اسے گیرولامو مزولا سے بھی غلط منسوب کیا گیا تھا۔ یہ 1734 میں باقی فرنیس کلیکشن کے ساتھ نیپلز منتقل ہو گیا جب اسے آخری فرنیس ایلسابیٹا کی موت کے بعد اسپین کے چارلس سوم کو وراثت میں ملا، جس پر اصل انتساب کو بحال کیا گیا۔ 20 ویں صدی میں ایک طویل بحالی نے چارلس کو کام کے موضوع کے طور پر دوبارہ شناخت کیا۔ ٹائٹین ریفرنسز ببلیوگرافی اے اے کے کاموں کی فہرست بھی دیکھیں۔ وی وی۔، میں فرنسی۔ آرٹ ای کالزیونیسمو، میلانو، ایڈیٹریس الیکٹا، 1995، آئی ایس بی این 978-8843551323۔ اے اے۔ ۔ ISBN 978-8851003364، 2006، ایڈیٹریس الیکٹا، نیپولی، ٹیزیانو ایل ریٹریٹو دی کورٹے دا رافیلو آئی کارراچی۔ فرنیس کلیکشن 1530 کی دہائی کی پینٹنگز چارلس پنجم چارلس پنجم پینٹنگز ان دی میوزیو دی کیپوڈیمونٹے