Émilie Sagée
ایملی ساگی (3 جنوری 1813 ڈیجن، فرانس میں؟ -؟) خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایک فرانسیسی استاد تھا، جو 1845 میں لٹویا کے ایک بورڈنگ اسکول میں کام کر رہا تھا، جس میں بیلوکیشن کی صلاحیت تھی۔ اس کہانی کی اطلاع تین مصنفین نے دی تھی: رابرٹ ڈیل اوون، فرانسیسی ماہر فلکیات کیملی فلیماریئن اور روسی ماہر نفسیات الیگزینڈر اکساکوف ایک براہ راست گواہ، جولی ڈی گلڈنسٹببی سے۔ حقائق کو ثابت کرنا مشکل ہے، لیکن کہانی غیر معمولی اور بیلوکیشن اور ڈوپلگینجر تھیمز کی تاریخوں کی ایک کلاسک بنی ہوئی ہے۔ کہانی 1845 میں موراوین ڈائریکٹرز کی نگرانی میں ایک ادارے "پنشن ناٹ آف نیو ویلک" میں پیش آتی ہے۔ اس سال 42 نوجوان خواتین تھیں، خاص طور پر عظیم لیونین خاندانوں کی بیٹیاں۔ ان میں میڈموئسیل جولی، بیرن ڈی گلڈنسٹببی کی دوسری بیٹی، جو اس وقت تیرہ سال کی تھی، کہانی سناتی ہے۔ اس سال ڈیجن سے ایک 32 سالہ فرانسیسی خاتون میڈموئسیل امیلی ساگی نامی ایک نئے فرانسیسی استاد کی خدمات حاصل کی گئیں۔ وہ شمالی قسم کی تھی، ایک سنہرے بالوں والی، بہت صاف رنگ، ہلکی نیلی آنکھیں، شاہبلوت کے بال، درمیانی سائز سے قدرے اوپر، اور پتلی شکل کی۔ کردار میں وہ خوش مزاج، پرسکون اور اچھے مزاج کی تھی ؛ لیکن ایک بے چین مزاج کی، اور کسی حد تک گھبراہٹ سے پرجوش تھی۔ اس کے پہلی بار پہنچنے کے چند ہفتوں بعد، پہلی افواہیں سامنے آئیں، ایک طالب علم نے اسے ایک جگہ دیکھا ہوگا جبکہ دوسرے نے اسے کہیں اور دیکھا ہوگا۔ ایک دن گورنیس 13 طلباء کی کلاس کو سبق دے رہی تھی، جن میں جولی ڈی گلڈنسٹب بھی شامل تھی۔ جب وہ بلیک بورڈ پر لکھ رہی تھی، نوجوان خواتین نے اچانک دو میڈموئسیل ساگی کو دیکھا، ایک دوسرے کے ساتھ۔ وہ بالکل ایک جیسے تھے ؛ اور انہوں نے وہی اشارے استعمال کیے، صرف اتنا کہ اصلی شخص نے اس کے ہاتھ میں تھوڑا سا چاک پکڑا ہوا تھا، اور اصل میں لکھتا تھا، جبکہ ڈبل میں کوئی چاک نہیں تھا ؛ اور صرف حرکت کی نقل کرتا تھا۔ اس کے فورا بعد، شاگردوں میں سے ایک، میڈموئسیل انتونی ڈی رینجل کی مدد میڈموئسیل ساگی نے کی۔ نوجوان خاتون نے مڑ کر ملحقہ آئینے میں دیکھا کہ دو میڈموئسیل ساگی اس کے لباس کو ہک کر رکھ رہے ہیں۔ مہینوں کے دوران، اسی طرح کے مظاہر اب بھی دہرائے گئے۔ ڈبل بعض اوقات اصل کی بالکل نقل کرتے ہیں، اور بعض اوقات نہیں۔ سب سے قابل ذکر واقعہ ایک دن اس وقت پیش آیا جب 42 طلباء ایک ہی کمرے میں جمع ہوئے، پرنسپل بلڈنگ کی پہلی منزل پر ایک وسیع ہال میں کڑھائی میں مصروف تھے۔ کھڑکیوں سے نوجوان خواتین نے دیکھا تھا کہ میڈموئسیل ساگی باغ میں پھول جمع کر رہی ہے، جسے وہ بہت پسند کرتی تھی۔ کمرے میں ایک اور استاد بیٹھا، جو شاگردوں کا انچارج تھا۔ کچھ دیر بعد اس خاتون کو کمرے سے نکلنے کا موقع ملا، اور اس کی کرسی خالی رہ گئی۔ تاہم، یہ صرف تھوڑی دیر کے لیے ایسا ہی رہا ؛ کیونکہ اچانک اس میں میڈموئسیل ساگی کی شکل بیٹھی ہوئی نظر آئی۔ نوجوان خواتین نے فوری طور پر باغ میں نظر ڈالی اور وہاں وہ اب بھی پہلے کی طرح مصروف تھی۔ صرف انہوں نے ریمارکس دیے کہ وہ بہت آہستہ اور سست روی سے چل رہی تھی، جیسے کہ ایک غنودہ یا تھکا ہوا شخص ہو سکتا ہے۔ انہوں نے دوبارہ بازو کی کرسی کی طرف دیکھا، اور وہاں وہ بیٹھی، خاموش، اور بغیر حرکت کے۔ طالب علموں کو ایک طرح سے اس کی عادت پڑ گئی تھی، اور دو سب سے زیادہ جرات مندانہ طالب علموں نے اٹھنے اور ظاہری شکل کو چھونے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے ہلکی سی مزاحمت محسوس کی، جس کا موازنہ انہوں نے اس سے کیا جو باریک ململ یا کریپ کا کپڑا ٹچ کو پیش کرے گا۔ دونوں میں سے ایک پھر بازو کی کرسی کے قریب سے گزرا، اور دراصل شکل کے ایک حصے سے گزرا۔ ظاہری شکل نے اس کا جواب نہیں دیا، یا پوزیشن تبدیل نہیں کی۔ آخر کار، یہ آہستہ آہستہ غائب ہو گیا اور پھر یہ دیکھا گیا کہ میڈموئسیل ساگی نے اپنی تمام معمول کی سرگرمیوں کے ساتھ پھول جمع کرنے کا اپنا کام دوبارہ شروع کیا۔ یہ رجحان پورے وقت جاری رہا کہ میڈموئسیل سیگی نے 1845 اور 1846 کے درمیان نیو ویلکیج میں اپنی پوزیشن برقرار رکھی۔ آخر کار، والدین ان عجیب و غریب واقعات کے بارے میں فکر مند ہونے لگے جو ان کے بچوں نے انہیں سنائے تھے۔ 18 مہینوں کے بعد 42 طلباء میں سے صرف 12 بچے تھے۔ اس کی وجہ سے ساگی کو اپنے عہدے سے استعفی دینے کو کہا گیا۔ ایسا کرنے کے لیے کہا جانے پر کہا جاتا ہے کہ سیگی نے جولی ڈی گلڈنسٹب کی موجودگی میں جواب دیا: "آہ! انیسویں بار! یہ برداشت کرنا بہت، بہت مشکل ہے! " جب ان سے پوچھا گیا کہ اس طرح کے حیرت انگیز بیان سے ان کا کیا مطلب ہے، تو انہوں نے اعتراف کیا کہ نیو ویلک میں اپنی منگنی سے پہلے وہ اٹھارہ مختلف اسکولوں میں ٹیچر رہ چکی تھیں، جب وہ صرف 16 سال کی عمر میں پہلی جماعت میں داخل ہوئی تھیں۔ نیو ویلک کو چھوڑنے کے بعد، وہ ایک بہنوئی کے ساتھ رہنے چلی گئیں، جن کے کئی خاموش چھوٹے بچے تھے۔ میڈموئسیل ڈی گلڈنسٹببے، وہاں اس سے ملنے جا رہے تھے، انہیں معلوم ہوا کہ تقریبا تین یا چار سال کی عمر کے بچے، سب اس کے بارے میں جانتے تھے ؛ یہ کہنے کی عادت ہونے کی وجہ سے کہ "انہوں نے دو آنٹی ایمیلیوں کو دیکھا"۔ اس کے بعد، وہ روس کے اندرونی حصوں کے لیے روانہ ہو گئی، اور میڈموئسیل ڈی گلڈنسٹببی نے اسے مکمل طور پر نظر انداز کر دیا۔ یہ حیرت انگیز کہانی پہلی بار 1860 میں رابرٹ ڈیل اوون نے اپنی کتاب فوٹ فالس آن دی باؤنڈری آف اینڈر ورلڈ میں شائع کی تھی۔ وہ اسے جولی ڈی گلڈنسٹببی کی براہ راست گواہی سے رکھنے کا دعوی کرتا ہے جس نے اسے اپنے اور تمام متعلقہ افراد کے نام کا ذکر کرنے کا اختیار دیا تھا۔ 1883 میں، میگزین لائٹ، اے جرنل آف سائیکیکل، اوکلٹ، اینڈ مسٹیکل ریسرچ نے ایک متن شائع کیا جسے وہ گواہی کی مکمل رپورٹ کے طور پر پیش کرتا ہے جس سے "اس بیانیے کا ایک مختصر ورژن عزت مآب نے دیا تھا۔ رابرٹ ڈیل اوون "اپنی کتاب میں۔ یہ دراصل بالکل وہی متن ہے، لفظ در لفظ۔ متن پر دستخط نہیں ہیں، لیکن الیگزینڈر اکساکوف اس کے باوجود اسے خود بیرونس جولی ڈی گلڈنسٹببی کی فراہم کردہ تکمیل کے طور پر پیش کرتا ہے۔ کیملی فلیماریئن اس معاملے میں دلچسپی رکھتی ہے جو اس کی تحقیق کے فریم ورک میں بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔ وہ لکھتے ہیں کہ 1862 میں ان کی ملاقات جولی ڈی گلڈنسٹببی (1827-1888) اور ان کے بھائی بیرن (1818-1873) سے ہوئی، جو پیرس کے روحانی حلقوں میں بہت سرگرم تھے۔ فلیماریئن نے انہیں "بہت مخلص، شاید تھوڑا سا صوفیانہ لیکن بلا شبہ وفادار" قرار دیا۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ بیرن نے روحوں پر ایک متجسس کتاب لکھی (روحوں کی حقیقت اور ان کی براہ راست تحریر کا حیرت انگیز واقعہ)۔ فلیماریئن سمجھتی ہے کہ پوری کہانی جولی ڈی گلڈنسٹببی کی انوکھی گواہی پر مبنی ہے، جس کا بارونیس کا عظیم لقب اسے حد سے زیادہ پرجوش تخیل رکھنے سے نہیں روک سکتا اور جو مافوق الفطرت کے نظریات سے حاصل کردہ خاندان میں رہتا ہے۔ 1859 میں ڈیلی نیوز میں بارونیس کی تفصیل سے پتہ چلتا ہے کہ وہ واقعی کافی اعلی ہے: "بہت ہوشیار اور خوشگوار، لیکن سب سے عجیب، غیر معمولی، ایلفن نظر آنے والی چھوٹی مخلوق جس کا تصور کیا جا سکتا ہے۔ شہری حیثیت کی تلاش ڈیجن کے سفر کے دوران، کیملی فلیماریئن ایمیلی ساگی کے وجود کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اگر وہ 1845 میں 32 سال کی تھیں، تو وہ 1813 کے آس پاس پیدا ہوئی ہوں گی۔ اسے سول اسٹیٹس رجسٹر میں کوئی ساگی خاندان نہیں ملتا، لیکن اسے 3 جنوری 1813 کو پیدا ہونے والے نامعلوم والد کے آکٹاوی ساگیٹ (جس کا فرانسیسی میں بالکل وہی تلفظ کیا جاتا ہے) کی پیدائش ملتی ہے۔ وہ فرض کرتا ہے کہ یہ وہی ایمیلی ساگی ہے، جس کا نام جولی ڈی گلڈنسٹببی کی یاد اور رابرٹ ڈیل اوون کی انگریزی نقل سے تبدیل کیا جا سکتا تھا، جب تک کہ یہ اس کی ناجائز حیثیت کو چھپانے یا اس کے 18 پروفیسر شپ میں اس کے پٹریوں کو چھپانے کے لیے اس کے نام کی رضاکارانہ ترمیم نہ ہو۔ مزید برآں، 1891 اور 1990 کے درمیان فرانسیسی سول رجسٹری میں ساگی کے طور پر کوئی خاندانی نام درج نہیں کیا گیا تھا۔ ڈیجن شہر کی شہری حیثیت کے رجسٹروں میں بتایا گیا ہے کہ "3 جنوری کو صبح چھ بجے، مارگوریٹ ساگیٹ، جس کی عمر تیس سال تھی، جو محکمہ ہوٹے مارن کے اوربگنی کی رہنے والی ایک کارکن تھی اور ڈیجن میں رہنے والی ایک بالغ بیٹی تھی، نے ایک بچی کو جنم دیا جسے اس نے آکٹاوی کا پہلا نام دیا۔" یہ برتھ سرٹیفکیٹ واحد تاریخی اشارہ ہے جو امیلی ساگی کے وجود کی تصدیق کر سکتا ہے (لیکن بیلوکیشن کی کہانی نہیں، جس کی اطلاع صرف جولی ڈی گلڈنسٹب نے دی ہے)۔ یہ بھی حیرت کی بات ہے کہ 18 دیگر ملازمتوں میں کوئی گواہی نہیں دی گئی ہے جہاں اس نے اسی طرح کا رجحان پیش کیا ہوگا۔ بورڈنگ اسکول کا مقام نیو ویلک بورڈنگ اسکول کا نام لیٹوین میں جونویلی سے مطابقت رکھتا ہے۔ یہ ادارہ مبینہ طور پر ویداوا گاؤں کے قریب واقع تھا، جو لیونیا (موجودہ لٹویا کے علاقے میں) کے شہر وولمار (آج والمیئرا) سے چند کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔ تاہم، اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کوئی دستاویزات پیش نہیں کی گئی ہیں کہ یہ نقاط بدنام زمانہ اسکول کا مقام ہیں۔ اوون کی کتاب میں بیان کردہ عمومی علاقے سے باہر، نیو ویلک کے پنشن نیٹ کا صحیح مقام اور یہ کہ آیا یہ کبھی موجود تھا یا نہیں، نامعلوم ہے۔ آرٹسٹک ایوکیشن 1977 میں، دی فیچ، برطانوی سیریز لیپ ان دی ڈارک کی ایک قسط ایمیلی ساگی کی کہانی کے لیے وقف کی گئی تھی، جس کی تشریح جولیٹ ہارمر نے کی تھی (قسط 2، سیزن 3) ایل پنشنڈو ڈی نیو ویلکے ایک ہسپانوی ناول ہے جو جوس سی ویلس نے 2013 میں ایمیلی ساگی نوٹس کے بارے میں لکھا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط پینٹنگ 19 ویں صدی میں فرانسیسی نفسیاتی 19 ویں صدی کی اطالوی خواتین 1813 پیدائشوں میں نیو ویلک کے پنشنٹ کی نمائندگی کرتی ہے وہ لوگ جن کا وجود متنازعہ ہے موت کا سال لاپتہ ہے۔