Kevin Keith
کیون کیتھ (پیدائش 18 دسمبر، 1963) اوہائیو سے تعلق رکھنے والا ایک امریکی قیدی اور سابق سزائے موت کا قیدی ہے جسے 1994 میں ٹرپل ہومسائڈ کا مجرم قرار دیا گیا تھا جس نے ماریچل چیٹ مین، اس کی بیٹی مارچے اور لنڈا چیٹ مین کو ہلاک کر دیا تھا۔ 2022 میں، اس کے مقدمے نے بے گناہی کے دعووں اور اس کے مقدمے اور سزا سے متعلق تنازعہ کی وجہ سے بین الاقوامی توجہ حاصل کی جس کی میزبانی کم کارڈیشین نے دی سسٹم: دی کیس آف کیون کیتھ کے عنوان سے پوڈ کاسٹ پر کی تھی۔ ابتدائی زندگی کیتھ کی پرورش کریسٹ لائن، اوہائیو میں ہوئی، جہاں وہ جرم کے وقت رہتا تھا۔ کیتھ کا ایک بھائی ہے، چارلس۔ ہائی اسکول میں، کیتھ نے کینٹن میک کنلے ہائی اسکول میں دفاعی ٹیکل کھیلا، اور 1981 میں ریاستی خطاب جیتا۔ جیسے جیسے کیتھ بڑا ہوتا گیا، اس نے روزی کمانے کے لیے منشیات کا کاروبار کرنا شروع کر دیا۔ 13 فروری 1994 کو اوہائیو کے شہر بورسس میں بورس ایسٹیٹس کے اپارٹمنٹس میں فائرنگ سے تین افراد ہلاک اور تین زخمی ہو گئے تھے۔ ماریچل چیٹ مین، اس کی بیٹی مارچے اور اس کی خالہ لنڈا چیٹ مین شوٹنگ میں مارے گئے۔ ماریچل چیٹ مین کا بوائے فرینڈ، رچرڈ وارن، اور اس کے کزن، چھ سالہ کوانیتا ریوز اور چار سالہ کوئنٹن ریوز زخمی ہو گئے۔ وارن، جسے جبڑے میں گولی لگی تھی، ایک ریستوراں کی طرف بھاگا اور اسے دوبارہ کولہوں میں گولی ماری گئی۔ ریستوراں میں وارن نے ایک پولیس افسر سمیت چار افراد کو بتایا کہ اسے نہیں معلوم کہ اسے کس نے گولی ماری تھی۔ تفتیش اور گواہ کے بیانات اس منظر کی پہلی وضاحت میں اپارٹمنٹ کمپلیکس میں "ایک بڑے سیاہ فام آدمی" کو بیان کیا گیا تھا۔ فائرنگ کے کئی دن بعد، پولیس نے متاثرین میں سے ایک، رچرڈ وارن سے انٹرویو کیا۔ وارن نے بتایا کہ لنڈا چیٹ مین ایک آدمی سے ملنے کے لیے اپارٹمنٹ سے باہر نکلی تھی۔ جب وارن نے ماریچل چیٹ مین سے پوچھا کہ وہ شخص کون ہے، تو اس نے کہا کہ "یہ کیون تھا جو منشیات کے ایک بڑے سراغ میں ملوث تھا"۔ لنڈا اور وہ شخص، جس نے ماسک پہنا ہوا تھا، پھر اندر آیا اور باسکٹ بال کے کھیل کے بارے میں بات کی جبکہ اس شخص نے اپنے منہ کو ڈھانپنے والے ماسک کے ذریعے دو گلاس پانی پیا۔ اس کے بعد اس شخص نے انہیں زمین پر لیٹنے کا حکم دیا اور گولی مارنا شروع کر دیا۔ بعد میں یہ طے کیا گیا کہ اصل میں بیان کیا گیا بڑا سیاہ فام آدمی کیتھ کا سوتیلا بھائی تھا جو حال ہی میں اپارٹمنٹ کمپلیکس میں منتقل ہوا تھا۔ جب ایک نرس نے چھ سالہ متاثرہ کوانیٹا ریوز سے پوچھا کہ یہ کس کی غلطی تھی کہ وہ ہسپتال میں تھی، تو کوانیٹا نے کہا کہ یہ اس کا "ڈیڈی کا دوست"، بروس میلٹن تھا اور بار بار زور دے کر کہا کہ کیتھ شوٹر نہیں تھا۔ بورسرس پولیس ڈیپارٹمنٹ اور کرافورڈ کاؤنٹی کے پراسیکیوٹرز نے دعوی کیا کہ کیتھ نے جنوری 1994 میں 2.6 گرام کریک کوکین فروخت کرنے کے الزام میں اپنی گرفتاری کے انتقامی کارروائی میں شوٹنگ کی، جو روڈل چیٹ مین سے موصولہ معلومات کے نتیجے میں ہوئی تھی۔ اس وقت، روڈیل چیٹ مین گیلیون پولیس ڈیپارٹمنٹ کا ایک خفیہ مخبر تھا۔ کیتھ کو 15 فروری 1994 کو گرفتار کیا گیا، اور اس کا بانڈ 10 لاکھ ڈالر کا مقرر کیا گیا۔ پولیس نے اس سے کبھی پوچھ گچھ نہیں کی۔ 2022 میں، کوانیتا ریوز، جو شوٹنگ کے وقت چھ سال کی تھیں، اور کوئنٹن ریوز، جو چار سال کے تھے، نے دعوی کیا کہ وہ جرم کے وقت اپنے کزن ماریچل چیٹ مین سے ملنے جا رہے تھے۔ انہوں نے دعوی کیا کہ جب وہ رات کا کھانا کھانے کے لیے نیچے گئے تو دروازے پر دستک ہوئی اور کیون کیتھ وہاں موجود تھا، جس نے کوئی ماسک یا دستانے نہیں پہنے تھے۔ ریوز نے کہا کہ وہ کیتھ کو جانتے ہیں کیونکہ وہ ماریچل کا سابق بوائے فرینڈ تھا، لیکن وہ نہیں جانتا تھا کہ وہ ایک منشیات فروش ہے اور یہ کہ ماریچل کا بھائی، روڈل چیٹ مین، ایک مخبر تھا جس نے حال ہی میں کیتھ سے وابستہ منشیات کے دائرے کو بے نقاب کرنے میں مدد کی تھی۔ انہوں نے کہا کہ کیتھ ایک بیگ لے کر جا رہا تھا جس کے بارے میں اس کا کہنا تھا کہ وہ لانڈری سے بھرا ہوا تھا اور اس نے پانی پینے کے لیے کہا۔ کئی گلاس پانی پینے اور یہ محسوس کرنے کے بعد کہ روڈل چیٹ مین وہاں نہیں ہے، ریوز نے دعوی کیا کہ کیتھ نے تھیلے سے بندوق نکالی اور خاندان کو گولی مار دی۔ کوانیتا کا دعوی ہے کہ جب وہ ہسپتال میں تھی تو اس نے پولیس کو غلط نام دیا تھا لیکن وہ مثبت ہے کہ شوٹر کیتھ تھا۔ کیتھ کے مقدمے کی قانونی کارروائی 10 مئی 1994 کو قتل کے چند ماہ بعد شروع ہوئی، اور اس کی نمائندگی اٹارنی جیمز بینک نے کی، جس نے پہلے کبھی دارالحکومت کے قتل کے مقدمے پر کام نہیں کیا تھا۔ مقدمے کی سماعت میں، استغاثہ نے دعوی کیا کہ کیتھ منشیات کے سراغ میں ایک مخبر کے طور پر اپنے کردار کے لیے روڈیل چیٹ مین کے خلاف انتقامی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہا تھا جس کی وجہ سے کیتھ کی جنوری 1994 میں گرفتاری ہوئی۔ کیتھ نے متعدد علبی گواہ پیش کیے جس نے اسے جرم سے تقریبا تیس میل دور رکھا۔ کیتھ نے دعوی کیا کہ اس نے 13 فروری 1994 کی شام اپنی دو گرل فرینڈز کے ساتھ گزاری۔ اس نے دعوی کیا کہ شام 6 بجے کے قریب وہ اوہائیو کے مینسفیلڈ میں اپنی گرل فرینڈ میلانیا ڈیوسن کے گھر پر تھا۔ پڑوسیوں نے گواہی دی کہ تقریبا 8:45 بجے، شوٹنگ کے وقت، کیتھ اور ڈیوسن ایک نیلی کار میں ڈیوسن کے گھر سے نکلے جو کیون کی دوسری گرل فرینڈ کی تھی۔ تقریبا 9 بجے وہ کریسٹ لائن، اوہائیو میں کیتھ کی خالہ کے گھر پہنچے، اور کیتھ اپنے چچا رائے پرائس سے پانچ ڈالر ادھار لینے کے لیے بات کرنے کے لیے اندر گیا۔ کیتھ نے دعوی کیا کہ وہ دس منٹ بعد اس کی خالہ کے گھر سے نکلے اور رات 9 بج کر 25 منٹ پر ڈیوسن کے گھر واپس آئے۔ فارنسک تجزیہ کار جی مشیل یزو نے گواہی دی کہ جرم کے مقام پر برف کے کنارے میں چھوڑے گئے "043" نمبروں کا لائسنس پلیٹ امپرنٹ کیتھ کی گرل فرینڈ کی کار سے ملتا جلتا ہے۔ اس نے یہ بھی گواہی دی کہ وہ یہ نتیجہ اخذ کر سکتی ہے کہ ٹائر بروشر پر موجود تصویر سے پٹریوں کا موازنہ کرنے کے بعد ٹائر ٹریک بھی کار سے میل کھاتے ہیں۔ کوانیتا اور کوئنٹن ریوز نے مقدمے میں گواہی نہیں دی کیونکہ وہ ابھی تک ہسپتال میں تھے اور کوانیتا کا بیان کہ شوٹر بروس میلٹن تھا داخل نہیں کیا گیا تھا۔ کوئی فارنسک ثبوت کیتھ کو جرم سے منسلک نہیں کرتا تھا۔ جیوری نے کیتھ کو مجرم پایا اور یکم جون 1994 کو اسے موت کی سزا سنائی۔ کیتھ کی سزا کے فورا بعد بورس کے دو پولیس افسران نے استعفی دے دیا۔ 2010 میں اپیلوں میں، ججوں نے فیصلہ دیا کہ کیتھ کے خلاف ثبوت "مجبور کرنے والا، قائل کرنے والا اور زبردست" تھا۔ ایک اپیل میں، کیتھ کے وکلا نے لکھا کہ "اس میں شامل سراسر فاصلہ کیتھ کے لیے شوٹر بننا ناممکن بنا دیتا ہے"، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ "کریسٹ لائن میں گریسی کیتھ کے گھر سے، یہ اپارٹمنٹ تک 19 میل کے فاصلے پر ہے، اور اس ڈرائیو کو بنانے میں تقریبا 25 منٹ لگتے۔ اور مینسفیلڈ اور بوسیرس تقریبا 30 میل کے فاصلے پر ہیں۔ رات 8 بج کر 45 منٹ پر ہونے والی فائرنگ سے پہلے، اس کے دوران اور اس کے بعد کیتھ کا حساب لیا گیا تھا۔ "کیتھ کے جیوری ٹرائل کے بعد، ایک متبادل مشتبہ، روڈنی میلٹن کے بارے میں نئے شواہد سامنے آئے جن میں میلٹن نے اپنی گرل فرینڈ کو ایک بیان دیا جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ اسے روڈل چیٹ مین کو" اپاہج "کرنے کے لیے 15,000 ڈالر ادا کیے گئے تھے اور دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ میلٹن جرم کے مجرم کے پہنے ہوئے ماسک کی طرح ہی ماسک پہننے کے لیے جانا جاتا تھا۔ میلٹن ایک فارمیسی چوری کے دائرے میں ملوث تھا جس میں روڈل چیٹ مین پولیس کو مخبر کے طور پر کام کر رہا تھا۔ روڈنی میلٹن بروس میلٹن کا بھائی بھی تھا، جس کی شناخت ابتدائی طور پر کوانیٹا ریوز نے کی تھی، اور وہ گواہوں کے بیان کردہ کار سے ملتی جلتی کار چلاتا تھا۔ اس کی کار میں ایک لائسنس پلیٹ تھی جس پر "043" تھا، جو جرم کے مقام پر برف کے کنارے میں چھوڑے گئے نشان سے میل کھاتا تھا۔ ثبوت یہ بھی دریافت ہوئے کہ کیتھ کے مقدمے میں استعمال ہونے والے گولی کے احاطے کا مقام غلط ہو سکتا ہے۔ 28 اکتوبر، 2016 کو، کیتھ اور اس کے وکیل، عوامی محافظ ریچل ٹراؤٹ مین نے اوہائیو تھرڈ ڈسٹرکٹ کورٹ آف اپیل میں نئے مقدمے کی سماعت کے لیے ایک تحریک دائر کی، جس میں دعوی کیا گیا کہ ریاست ایک گواہ، جی مشیل یزو کے حوالے سے بریڈی کے انکشافات کرنے میں ناکام رہی۔ کیتھ نے دعوی کیا کہ ریاست بیورو آف کرمنل آئیڈینٹیفیکیشن اینڈ انویسٹی گیشن کے فارنسک تجزیہ کار یزو کی گواہی پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہے، جس نے کیتھ اور جائے جرائم کے درمیان ایک اہم تعلق فراہم کیا۔ اس نے دعوی کیا کہ یزو کی اہلکاروں کی فائل سے پتہ چلتا ہے کہ یزو ذہنی طور پر غیر مستحکم تھا اور اس کے فارنسک نتائج ناقابل اعتبار تھے۔ یزو کی پرسنل فائل میں یہ الزامات شامل تھے کہ وہ عادت سے پولیس محکموں کو وہ جوابات فراہم کرتی تھی جو وہ مقدمات میں چاہتے تھے۔ یزو کو پہلے انتظامی چھٹی پر رکھا گیا تھا اور جب وہ کیتھ کے کیس پر کام کر رہی تھیں تو وہ فعال طور پر تحقیقات کے تحت تھیں۔ شواہد میں بورسرس پولیس ڈیپارٹمنٹ کے ریڈیو ڈسپیچ لاگز کی ایک کاپی بھی شامل تھی۔ محکمہ نے دعوی کیا تھا کہ انہوں نے کیتھ کا نام ہسپتال کی ایک نرس سے حاصل کیا تھا جس نے فون کیا تھا اور انہیں بتایا تھا کہ شوٹنگ کا شکار ہونے والے ایک شخص نے کیتھ کو مجرم کے طور پر شناخت کیا تھا، لیکن ڈسپیچ لاگ کال کی عکاسی نہیں کرتے تھے اور "ابھی کے لیے نظر انداز کرنے" کے لیے ایک نوٹ سب سے اوپر لکھا ہوا تھا۔ ڈسپیچ لاگ کے لیے سمن۔ 13 جنوری، 2017 کو، کرافورڈ کاؤنٹی کامن پلیز کے جج شان لیوتھولڈ نے نئے مقدمے کی سماعت کے لیے کیتھ کی تحریک کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ انہیں یہ نہیں ملا کہ "یزو کی اہلکاروں کی فائل میں موجود معلومات نئے دریافت شدہ شواہد کی تشکیل کرتی ہیں جو نئے مقدمے کی سماعت کے لیے تحریک کی اجازت دے گی"۔ 2018 میں، چھٹے سرکٹ کے لیے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت نے شواہد کا جائزہ لیا اور کہا کہ "کوئی معقول فیکٹ فائنڈر اسے مجرم نہیں پائے گا"۔ چھٹے سرکٹ کے فیصلے کے بعد، کیتھ کو اوہائیو کے شمالی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت کے جج سولومن اولیور جونیئر کے سامنے اس کی سزا کا مقابلہ کرنے کے لیے نیا ثبوت پیش کرنے کی اجازت دی گئی۔ سزا سنائے جانے کے بعد کیتھ کو پیرول بورڈ کی متفقہ سفارش پر 15 ستمبر 2010 کو مہلک انجیکشن کے ذریعے پھانسی دی جانی تھی۔ 2 ستمبر 2010 کو اوہائیو کے گورنر ٹیڈ اسٹرک لینڈ نے کیتھ کی سزا کو بغیر پیرول کے عمر قید میں تبدیل کر دیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ شواہد اور دیگر مشتبہ افراد کی تفتیش میں "پریشان کن" ناکامی کے بارے میں سوالات تھے۔ اس وقت، اسٹرک لینڈ نے اپنے فیصلے کی وضاحت کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا: اس وقت میرے پاس دستیاب معلومات اور شواہد کا مکمل جائزہ لینے کے بعد، یہ میرا خیال ہے کہ مسٹر کیتھ کے ان قتل کا ارتکاب کرنے کا امکان اس سے کہیں زیادہ ہے جتنا کہ اس نے نہیں کیا تھا۔ پھر بھی، اس کے جرم کی تائید کرنے والے شواہد اور مسٹر کیتھ کی سزا پر خاطر خواہ قانونی جائزے کے باوجود، سزا کی حمایت میں شواہد اور تحقیقات کے حوالے سے بہت سے جائز سوالات اٹھائے گئے ہیں جس کی وجہ سے یہ ہوا۔ ان حالات میں، میں مسٹر کیتھ کو پھانسی کی اجازت نہیں دے سکتا۔ 2022 میں، اسٹرک لینڈ نے کہا کہ وہ چاہتے ہیں کہ انہوں نے کیتھ کی سزا کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا ہو اور انہوں نے اس کا اظہار موجودہ گورنر مائیک ڈیوائن سے کیا تھا۔ پوڈ کاسٹ 2017 میں، پروڈیوسر لوری روتھسچلڈ انسالڈی نے کیتھ کے کیس کے بارے میں سنا اور اس سے بات کرنا شروع کی۔ روتھسچلڈ انسالڈی ابتدائی طور پر ایک ٹیلی ویژن شو بنانے میں دلچسپی رکھتے تھے، لیکن انہوں نے سوچا کہ ایک پوڈ کاسٹ کہانی کی بہتر وضاحت کر سکتا ہے۔ اس نے کم کارڈیشین سے رابطہ کیا، جس نے جولائی 2019 میں کیتھ کی سزا کو تبدیل کرنے کی حمایت کا اظہار کیا۔ 3 اکتوبر 2022 کو کارڈیشین نے دی سسٹم: دی کیس آف کیون کیتھ کے عنوان سے اسپاٹائف کے ساتھ بنائی گئی پوڈ کاسٹ کی پہلی قسط جاری کی، جس نے بین الاقوامی توجہ حاصل کی۔ اس کی ریلیز کے بعد، پوڈ کاسٹ کو چارٹ پر پہلے نمبر پر رکھا گیا۔ آٹھ اقساط پر مشتمل پوڈ کاسٹ کیتھ کے پورے معاملے میں تضادات کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ پوڈ کاسٹ پر، اوہائیو سپریم کورٹ کے جسٹس مائیکل پی ڈونیلی نے ایک انٹرویو پر اتفاق کیا "تاکہ اوہائیو میں ان لوگوں کے لیے سزا سنائے جانے کے بعد کے عمل میں اصلاحات کی ضرورت کو ظاہر کیا جا سکے جو دعوی کرتے ہیں کہ انہیں غلط طریقے سے سزا سنائی گئی ہے" اور کہا کہ "کیون کیتھ کا معاملہ ہر اس شخص سے متعلق ہونا چاہیے جو نظام کی سالمیت سے متعلق ہے"۔ پوڈ کاسٹ کی آٹھویں قسط پر، کارڈیشین نے سابق گورنر ٹیڈ اسٹرک لینڈ سے بات کی، جنہوں نے کہا کہ ان کی خواہش ہے کہ انہوں نے 2010 میں کیتھ کی سزا کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا ہوتا۔ اکتوبر 2022 میں، زندہ بچ جانے والے متاثرین کوئنٹن اور کوانیٹا ریوز نے پوڈ کاسٹ پر تنقید کرتے ہوئے دعوی کیا کہ ان سے کبھی رابطہ نہیں کیا گیا اور انہیں نئے شواہد کی پرواہ نہیں ہے۔ جب پوڈ کاسٹ کا پریمیئر ہوا تو کوئنٹن نے کہا "ہم نے اسے اپنی آنکھوں سے دیکھا۔ آپ اس طرح کی کوئی چیز نہیں بھولتے۔ مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ کم کارڈیشین کیا کہتی ہیں-کیون نے یہ کیا۔ " کوانیتا نے کہا کہ کم کارڈیشین نے "ہم سے رابطہ نہیں کیا، ایک بار بھی نہیں کیا۔ اگر کم کارڈیشین اس میں شامل ہونا چاہتی ہیں تو انہیں آکر ہم سے آمنے سامنے ملنا چاہیے۔ " پوڈس کاسٹ کے پروڈیوسروں کا دعوی ہے کہ شوٹنگ سے بچ جانے والوں سے متعدد بار رابطہ کیا گیا لیکن انہوں نے پوڈ کاسٹ میں حصہ لینے سے انکار کر دیا اور پروڈکشن ٹیم سے کہا کہ وہ ان سے رابطہ کرنا بند کر دیں۔ کوانیتا نے بعد میں نومبر 2022 میں کہا کہ اس نے کچھ سال پہلے روتھسچلڈ انسالڈی کا نمبر بلاک کر دیا تھا، جس میں اس غلط فہمی کی وضاحت کی گئی تھی کہ آیا ان سے رابطہ کیا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں جولیس جونز (قیدی) حوالہ جات 1963 پیدائشیں 1994 اوہائیو میں 1994 زندہ لوگ 1994 ریاستہائے متحدہ میں قتل 20 ویں صدی کے افریقی نژاد امریکی لوگ 21 ویں صدی کے افریقی نژاد امریکی لوگ 20 ویں صدی کے امریکی مجرم امریکی مرد مجرم امریکی افراد قتل کے مجرم اوہائیو کے مجرم کریسٹ لائن، اوہائیو کے لوگ اوہائیو کے قیدیوں کے ذریعہ قتل کے مرتکب افراد اوہائیو کے ذریعہ موت کی سزا سنائی گئی