Pink Floyd in Venice: A Concert for Europe
پنک فلائیڈ ان وینس: اے کنسرٹ فار یورپ انگریزی راک بینڈ پنک فلائیڈ کی 1989 کی براہ راست پرفارمنس تھی جو ان کے مومنٹری لیپس آف ریجن ٹور کے دوران تھی، جو اٹلی کے شہر وینس میں گرینڈ کینال پر تیرتے ہوئے بارج پر پیش کی گئی تھی۔ اٹلی میں اب تک منعقد ہونے والے سب سے غیر معمولی اور متنازعہ راک کنسرٹس میں شمار کیا جاتا ہے، یہ 15 جولائی 1989 کو روایتی ریڈیمر فیسٹیول (فیسٹا ڈیل ریڈینٹور) پر سینٹ مارک بیسن کے کناروں اور کشتیوں پر تعینات تقریبا 200,000 تماشائیوں کی موجودگی میں ہوا۔ اسے آر اے آئی نے دنیا بھر میں تقریبا 100 ملین ناظرین کے ساتھ نشر کیا تھا۔ مئی 1989 میں ارینا آف ویرونا، مونزا، لیورنو، اور کیوا ڈی ٹیرنی میں کنسرٹس کے بعد، وینس کے پروڈیوسر فرانسیسکو 'فران' توماسی نے تجویز پیش کی کہ پنک فلائیڈ روایتی فیسٹا ڈیل ریڈینٹور کے دوران 15 جولائی 1989 کی رات کو اپنے شہر میں ایک مفت کنسرٹ کے ساتھ اٹلی میں اپنے دورے کا اختتام کرے۔ ابتدائی طور پر جیوڈیکا جزیرے کے انتہائی سرے پر چوبیس میٹر اونچا اسٹیج لگانے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن جگہ کی وجوہات کی بنا پر ڈوج پیلس کے سامنے، سان مارکو بیسن کے وسط میں بند کیے گئے کچھ بڑے رافٹ استعمال کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اس تقریب کا اعلان اپریل 1989 کے آغاز میں کیا گیا تھا، جس نے اگلے تین مہینوں میں ایک تلخ متنازعہ بحث کو جنم دیا، خاص طور پر شہر کی سجاوٹ اور اس خوف کے بارے میں کہ موسیقی کی ضرورت سے زیادہ مقدار اس کے فنکارانہ ورثے کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ اس لیے سپرنٹنڈنٹ آف کلچرل ہیریٹیج نے صرف 60 ڈیسیبل کی حد مقرر کی تاکہ سینٹ مارک بیسلیکا کے بازنطینی موزیک کو نقصان نہ پہنچے (حالانکہ کنسرٹ کے دوران 92 ڈیسیبل تک کی چوٹیاں ریکارڈ کی گئیں) ؛ انہوں نے جمالیاتی وجوہات کی بنا پر عارضی کیمیائی بیت الخلاء کی تنصیب پر بھی پابندی لگا دی۔ پولمکس نے سیاسی منظر نامے کو بھی متاثر کیا، جہاں مختلف دھڑے تھے: ایک طرف، اس اقدام کے حامی تھے جیسے وینس کے نائب وزیر اعظم گیانی ڈی مشیلس (جو وینس کو ایکسپو 2000 کے مقام کے طور پر نامزد کرنا چاہتے تھے) اور میونسپل کونسلر برائے ثقافت نیرو لارونی ؛ اور دوسری طرف، کرسچن ڈیموکریسی پارٹی کے نمائندوں جیسے مخالفین۔ میونسپل انتظامیہ ایک لمبے عرصے تک فیصلہ کن نہیں رہی، لیکن آخر میں ڈپٹی میئر سیزر ڈی پکولی نے کنسرٹ کے آغاز سے صرف ایک گھنٹہ پہلے اور صرف امن عامہ کی وجوہات کی بنا پر کنسرٹ کی اجازت پر دستخط کیے (میئر انتونیو کیسیلٹی نے درحقیقت ایسا کرنے سے انکار کر دیا)، کیونکہ شہر پر ایک بہت بڑے سامعین نے حملہ کیا تھا جو گزشتہ شام سے خصوصی ٹرینوں اور چارٹر پروازوں کی بدولت پورے یورپ سے آئے تھے۔ تقریب کی لاگت کی مالی اعانت آر اے آئی کے ذریعہ ایک ارب اطالوی لیرا سے کی گئی تھی، جس نے کنسرٹ کو دنیا بھر میں نشر کیا، بشمول سوویت یونین (تاخیر کی بنیاد پر) اور بیک وقت دونوں جرمنی میں ؛ باقی اخراجات (کئی سو ملین لیرا) خود پنک فلائیڈ نے پورے کیے تھے۔ یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ دنیا بھر میں، کنسرٹ کو 100 ملین تماشائیوں نے دیکھا، ان میں سے 27 ملین ریاستہائے متحدہ میں تھے (جہاں یہ تقریب دس ڈالر کی قیمت پر کیبل پر نشر کی گئی تھی)۔ اٹلی میں، کنسرٹ کو 35 لاکھ سے زیادہ ناظرین نے دیکھا، جس میں سامعین کا حصہ 30 فیصد تھا۔ تکنیکی وجوہات کی بناء پر، ٹی وی لائیو براڈکاسٹنگ کی ضروریات، دنیا بھر میں دیکھنے کے لیے سیٹلائٹ کی دستیابی، اور تجارتی اشتہارات کی وجہ سے، کنسرٹ صرف 90 منٹ تک محدود تھا، جس میں کچھ گانے اصل سیٹ لسٹ سے کاٹ دیے گئے تھے یا مکمل طور پر ختم کر دیے گئے تھے: اصل دورے پر شیڈول 23 کے بجائے صرف 14 گانے چلائے گئے تھے۔ کنسرٹ کے اختتام کو ریڈیمر فیسٹیول کے روایتی بڑے آتش بازی کے شو کے ذریعے نشان زد کیا گیا، جس نے 107 ڈیسیبل کی شدت درج کی، اس طرح کنسرٹ کے لیے دی گئی حدود سے تجاوز کر گیا۔ کنسرٹ کے بعد، سامعین کی طرف سے زمین پر بڑی مقدار میں کچرا (تقریبا 300 ٹن کچرا اور 500 مکعب میٹر ڈبے اور خالی بوتلیں) چھوڑنے کی وجہ سے بحث بڑھ گئی: تاہم، مقامی میونسپل کمپنی برائے شہری حفظان صحت (اے ایم آئی یو) نے فیصلہ کیا کہ وہ صرف دو دن بعد، اگلے پیر کی سہ پہر کو کچرا جمع کرنا شروع کرے گی، جبکہ بعد میں اطالوی فوج نے بھی مدد میں مداخلت کرنے کو کہا تھا۔ ایک اور تنازعہ شہر کے ارد گرد مبینہ توڑ پھوڑ سے متعلق تھا، لیکن ریکارڈ کیا گیا واحد نقصان ڈوج پیلس کے کالم پر ایک نشان تھا (جس کی تلافی تنظیم نے چند سو یورو کے ساتھ کی تھی)، اور کھانے کی قیمتوں میں حد سے زیادہ اضافے کے خلاف احتجاج میں بار کی کھڑکی کو توڑنا (بوتل بند پانی 10.000 لیرا کے لیے فروخت پر رکھا گیا تھا)۔ مسلسل بحثوں کی وجہ سے، جو یہاں تک کہ پارلیمانی پوچھ گچھ کا باعث بنی، ریڈ گرین میونسپل کونسل کو 24 جولائی کو استعفی دینے پر مجبور ہونا پڑا، حالانکہ اس کے فورا بعد ہی میونسپل کونسل نے ایک نئی کونسل کا دوبارہ انتخاب کیا، جو بڑی حد تک پچھلے سے ملتی جلتی تھی اور مقامی پریس نے اس کا نام بدل کر 'فوٹو کاپی کونسل' رکھ دیا۔ بینڈ پنک فلائیڈ ڈیوڈ گلمور-لیڈ ووکلز، لیڈ گٹارز، "دی گریٹ گیگ ان دی اسکائی" پر کنسول اسٹیل گٹار نک میسن-ڈرمز، پرکشن رچرڈ رائٹ-کی بورڈز، بیکنگ ووکلز، ہارمنی ووکلز اضافی موسیقار جون کیرن-کی بورڈز، ساؤنڈ ایفیکٹس، ووکلز، اضافی پرکشن اسکاٹ پیج-سیکسفونز، اوبو، اضافی گٹار گائے پراٹ-باس گٹار، ووکلز ٹم رین وک-گٹار، بیکنگ ووکلز گیری والس-پرکشن، اضافی کی بورڈ ریچل فیوری-بیکنگ ووکلز درگا میک بروم-بیکنگ ووکلز لوریلی میک بروم-بیکنگ ووکلز سیٹ لسٹ "شائن آن یو کریزی ڈائمنڈ، پارٹ I" وینس کے بولیوں کے گانوں میں ایک سنگ میل بن گیا، یہ گانا گلوکار سر اولیور سکارڈی کے ذاتی تجربے کو بیان کرتا ہے جو کنسرٹ کے دن بلائی گئی بڑی الجھن اور مقامی پبلک ٹرانسپورٹ کی ہڑتال کی وجہ سے کنسرٹ کے علاقے تک پہنچنے سے قاصر تھا۔ 2014 میں، پورٹ آف وینس میں سینٹ میری کے سابق چرچ میں، دی نائٹ آف ونڈرز کی نمائش۔ وینیزیا 15 لوگلیو 1989-2014 کنسرٹ کی 25 ویں سالگرہ منانے کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔ حوالہ جات کتابچہ فلمگرافی پنک فلائیڈ، "اے کنسرٹ فار یورپ"-پنک فلائیڈ ا وینیزیا-لائیو ان وینس، 15 جولائی 1989۔ میوزک ان وینس 1989 ایونٹس ان میوزک ایونٹس ان وینس پنک فلائیڈ