Benjamin Kuras
بینجمن کوراس (4 اپریل، 1944) ایک اینگلو چیک مصنف ہے جسے "ایک مزاح نگار جسے دی پراگ پوسٹ نے سنجیدگی سے لیا ہے" اور چیک روزنامہ ڈینس نے "پوپ آف چیک لٹریچر" کہا ہے۔ ان کی غیر افسانوی تحریروں میں تاریخ، سیاست اور مذہب سے لے کر جنس اور کھانے تک مختلف موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے۔ ان کی پسندیدہ ڈرامائی صنف ٹریگی کامیڈی ہے۔ 1968 سے لندن میں چیک تارکین وطن (1974 سے برطانیہ کے شہری)، انہوں نے بی بی سی ورلڈ سروس کے ساتھ براڈکاسٹر کے طور پر ایک دہائی تک کام کیا اور 1976 میں بی بی سی ریڈیو 4 پر اپنا پہلا انگریزی ڈرامہ پیش کیا۔ اس کے بعد مزید 15 ڈرامے، زیادہ تر جاسوس مزاحیہ، ریڈیو پر اور برطانیہ، جرمنی، سوئٹزرلینڈ، آسٹریا، اسرائیل اور جمہوریہ چیک کے چھوٹے تھیٹروں میں پیش کیے گئے۔ ان کی سب سے بڑی کامیابی سپر آف ایشز تھی، جو کہ اطالوی نشاۃ ثانیہ کے مذہبی فلسفی جیورڈانو برونو کے آخری دنوں کے بارے میں ایک المناک کامیڈی تھی۔ لندن کے سوہو پولی میں ریہرسل شدہ پڑھنے کے بعد، اس ڈرامے کو بی بی سی ریڈیو نے لیا اور بون کے یورو تھیٹر کے ریپرٹری میں جرمن ترجمہ میں 16 ماہ تک چلایا گیا جہاں اسے اطالوی انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اور بون یونیورسٹی کی مدد سے تیار کیا گیا۔ چیک اسٹیج پر، ان کا ڈرامہ فرائیڈے مرڈر 2013 سے 6 سال تک ایک چھوٹے سے پراگ تھیٹر کے ریپرٹری میں رہا اور اسے چھوٹی کاسٹ کے ڈراموں کے فیسٹیول میں سال کا بہترین قرار دیا گیا۔ اس کا کبھی نہیں ہوا اپنی جائے پیدائش زلن میں 5 سال تک کھیلا اور اس کی ایک ٹی وی پروڈکشن تھی۔ 1990 میں انہوں نے چیک جمہوریہ کا واپسی دورہ کرنا شروع کیا۔ اور کئی اخبارات اور رسالوں کے مضامین کے ساتھ چیک میں دوبارہ لکھنا شروع کیا جو 2022 تک مجموعی طور پر 3000 سے زیادہ تھے۔ وہ پلے بوائے کے چیک میوٹیشن میں باقاعدہ معاون ہے۔ انہوں نے چیک زبان میں 30 سے زیادہ اور انگریزی میں 4 کتابیں شائع کی ہیں۔ ان کی تازہ ترین چیک کتابیں، نیز بڑی تعداد میں مضامین، مغربی تہذیب کی خودکشی اور اس وقت اس کو درپیش خطرات کو تلاش کرتے ہیں۔ ان کا تازہ ترین تیار کردہ ڈرامہ سیلف ڈیسیپشن، جو سب سے پہلے چیک زبان میں لکھا گیا تھا، سیمون ڈی بیووائر اور جین پال سارتر (چی گیوارا کی تھوڑی مدد سے) کے نرخوں پر مبنی ایک کامیڈی تھی، 2013 میں چیک ریڈیو پر اس کا پریمیئر ہوا۔ چیک اسٹیج کے لیے کوراس کے ترجمے میں جیف بیرن کی وزیٹنگ مسٹر گرین اور جان مسٹو کی میڈم روبنسٹائن پلےز ڈراموں اور منتخب جائزوں کی فہرست شامل ہیں: انتھونی اینڈ فرانسس آر الائیو (1976) فرائیڈے مرڈر (1977) ڈیڈ بشپ (1978) آئس میکرز (1979) این انکاؤنٹر آف دی فورتھ کینڈ (1980) دی لاسٹ براڈکاسٹ (1982) بلاسٹنگ ان پروگریس (1983) دی اینڈرومیڈن وے (1983) دودھ اینڈ ہنی (1984) روسی سلاد (1985) نیور ڈون (1986) سپر آف ایشز (1988) مورنکس-اے ڈائری آف این ایڈز وائرس (1988) گولڈ برگ، نیویارک (1988) دی گولڈن سٹی (1997) انسپکٹر گولڈگر ریٹرن۔ یقینی طور پر ہفتے کا بہترین ریڈیو۔ "(فلپ گلاس بورو، دی لسنر)" ایک مزاحیہ جو بہادری اور بزدلی کی انتہا سے گریز کرتی ہے اور انسانی چہرے کے ساتھ مایوسی کا مظاہرہ کرتی ہے۔ یہ کہ مسٹر کوراس کے تیز زبان والے، غیر اصولی اختلاف رائے رکھنے والے، ان سے پہلے اچھے سولجر شوئیک کی طرح، مشترکہ شائستگی کی ایک چوکی بن سکتے ہیں اور استدلال انہیں مشتعل کر سکتا ہے، جس سے انہیں مزید تفریح مل سکتی ہے۔ "(پیٹر وینسیٹارٹ، دی ٹائمز) فرائیڈے مرڈر" ڈیفٹ لنچ ٹائم ٹو ہینڈر۔ جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ماضی کے واقعات کس طرح تاریخ سے بچ جانے والوں کو پریشان کرنے کے لیے مستقل طور پر زندہ رہ سکتے ہیں۔ "(مائیکل کوونی، دی فنانشل ٹائمز)" صورتحال کا انکشاف مزاح اور اچھی طرح سے مشاہدہ کردہ خصوصیت کے ذریعے ایک نادر دانشورانہ جوش و خروش پیدا کرتا ہے۔ "(نیڈ چیلیٹ، دی ٹائمز) کتابیں منتخب شدہ کتابیں (انگریزی میں) اور جائزے: چیک اور چیک۔ (2000) ریسٹورنگ کومینیئس (2007) چیکز اینڈ بیلنسز چیک کی تاریخ کو اتنا ہی آسان بناتا ہے جتنا کہ کھڑکی سے باہر پھینکنا۔ چیک قومی کردار کو مزے اور عقل کے ساتھ تقسیم کرتا ہے [.] چیک کی تاریخ پر ایک معلوماتی، انتہائی دل لگی نقطہ نظر-انگریزی میں ایک نایاب "۔ (دی پراگ پوسٹ میں ڈیوڈ سپیرانزا) جیسا کہ گولمز گو "مہارال کے خیالات اور تحریروں کا ایک عمدہ مطالعہ، جسے مزاحیہ اور مقبول شکل میں پیش کیا گیا ہے۔" (یورپی یہودیت میں جوناتھن میگونیٹ) کیا مارکس پر زندگی ہے؟ 1989 کے بعد چیک معاشرے میں ہونے والی پیش رفت اور مسائل پر مختصر عکاسی کا ایک سلسلہ۔ کسی کو جلد یا بعد میں مسکرانا پڑتا ہے، عصری سیاست دانوں کی طنزیہ تصویریں خاص طور پر تازگی بخشتی ہیں۔ " (کیتھلین ہیس دی پراگ پوسٹ میں) حوالہ جات ڈیوادلو مینزنیکا۔ اس کا استعمال کریں. 12 ستمبر 2013 [2023-01-04] (چیک میں) 1944 پیدائشیں زندہ لوگ چیک ناول نگار چیک مصنفین انگریزی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار