Fifteenth Amendment of the Constitution of South Africa
جنوبی افریقہ کے آئین کی پندرہویں ترمیم (باضابطہ طور پر آئین پندرہویں ترمیم ایکٹ 2008) نے آٹھویں اور دسویں ترامیم کے ذریعے آئین میں داخل کی گئی کچھ دفعات کو منسوخ کر دیا جس میں فلور کراسنگ کی اجازت دی گئی تھی، یعنی قانون ساز اداروں کے اراکین کو اپنی نشستیں گنوائے بغیر ایک سیاسی جماعت سے دوسری جماعت میں منتقل ہونے کی اجازت دی گئی تھی۔ فلور کراسنگ کی بقیہ دفعات کو چودہویں ترمیم کے ذریعے منسوخ کر دیا گیا، جو اسی وقت نافذ کی گئی تھی۔ چودہویں ترمیم میں منسوخی کی دفعات شامل تھیں جو صوبائی قانون سازوں اور صوبوں کی قومی کونسل (این سی او پی) کو متاثر کرتی تھیں، اور اس لیے اسے این سی او پی کے نو میں سے چھ صوبوں کے ساتھ ساتھ قومی اسمبلی کے دو تہائی حصے سے بھی منظور کرنا پڑا، جبکہ پندرہویں ترمیم میں بقیہ دفعات شامل تھیں جن کی صرف اسمبلی سے منظوری لینا تھی۔ دونوں ترامیم کے بلوں کو قومی اسمبلی نے 20 اگست 2008 کو منظور کیا، جس میں پندرہویں ترمیم کے حق میں 309 ووٹ ملے اور کسی نے بھی مخالفت نہیں کی۔ دونوں ترامیم پر 6 جنوری 2009 کو صدر کگلیما موٹلانتھے نے دستخط کیے تھے، اور 2009 کے عام انتخابات سے کچھ دن پہلے 17 اپریل 2009 کو نافذ ہوئے تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری متن (پی ڈی ایف) جنوبی افریقہ کے آئین 2008 کی جنوبی افریقہ کے قانون 2008 کی قانون سازی میں ترامیم