Stefan Żywotko
اسٹیفن زیووٹکو (9 جنوری 1920-10 فروری 2022) پولینڈ کا فٹ بال کوچ تھا۔ انہوں نے اپنا پورا کوچنگ کیریئر پولینڈ اور الجزائر میں گزارا۔ جے ایس کابیلی کے منیجر کی حیثیت سے ان کے چودہ سالہ دور میں سات الجزائری لیگ ٹائٹلز، دو افریقی کپ آف چیمپئنز ٹائٹلز، اور پولینڈ/الجزائر کے عظیم ترین فٹ بال مینیجرز میں سے ایک کے طور پر شہرت حاصل ہوئی۔ ابتدائی زندگی ژیوٹکو 9 جنوری 1920 کو زینیسینی میں پیدا ہوئے، جو اس وقت پولینڈ کی آزادی کے فورا بعد دوسری پولینڈ جمہوریہ میں لوو کا ایک مضافاتی علاقہ تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے قریب، اس نے لوو کو ہربیزو میں چوتھی ریزرو کیولری رجمنٹ میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیا۔ جب جنگ ختم ہوئی تو اس کا دستہ پہلے وارسا چلا گیا، اور پھر آبادکاری کے لیے کوزالن چلا گیا۔ جب جنگ کے اختتام پر لیو کو یوکرینی ایس ایس آر کے لیے تفویض کیا گیا، تو زیووٹکو نے خود کو بے گھر پایا، اور بالآخر زچسین میں آباد ہو گیا، جہاں اس کے والدین اس کے ساتھ شامل ہو گئے۔ Szczecin میں، Zywotko ایک کاروباری فلیٹ میں رہتا تھا، جب وہ کولڈ میٹ فیکٹری میں مینیجر کے طور پر کام کر رہا تھا۔ کیریئر کھیلتے ہوئے زی ووٹکو نے لیو کے تین کلبوں کے ساتھ فٹ بال کھیلنا شروع کیا: ایل کے ایس زینیسینکانکا، گاربرنیا لیو، اور سپارٹک لیو۔ فوج میں رہتے ہوئے، اس نے ملیسیجنی کلب اسپورٹووی کے ساتھ فٹ بال کھیلنا شروع کیا، جو بعد میں سوزکیسن چلا گیا جہاں اس نے گواڈیا سوزکیسن (جسے آج آرکونیا سوزکیسن کہا جاتا ہے) کا نام لیا۔ انتظامی کیریئر گواڈیا کے ساتھ کھیلتے ہوئے، زیووٹکو کو جونیئر ٹیموں کو تربیت دینے کا موقع دیا گیا۔ اس کے بعد، سینئر ٹیم کو ایک مینیجر کی ضرورت تھی اور ژیوٹکو نے عہدہ سنبھال لیا، اور ان کے انتظام میں گوارڈیا کو 1961 میں فرسٹ ڈویژن میں ترقی دی گئی۔ تاہم، ایک ایکٹ منظور کیا گیا جس میں کہا گیا تھا کہ ایک کوچ کو ادائیگی نہیں کی جا سکتی اگر وہ پہلے ٹیم کے لیے کل وقتی طور پر کھیل چکے ہوں۔ اس ایکٹ نے گوارڈیا کو زویوٹکو ادا کرنے پر پابندی لگا دی۔ اس طرح کی صورت حال ہونے کی وجہ سے، زیووٹکو نے مقامی حریف پوگوان زیچسین کا رخ کیا۔ انہوں نے ساڑھے چار سال تک ان کا انتظام کیا، جو کہ 2022 تک کسی بھی پوگوان منیجر کی سب سے طویل انتظامی مدت تھی۔ زیووٹکو نے بڑی عمر کے کھلاڑیوں کو ریٹائر ہونے کے لیے کہہ کر ان کی جگہ چھوٹے کھلاڑیوں کو لے کر فوری طور پر تبدیلیاں متعارف کرائیں۔ زیووٹکو کے تحت، پوگوان کو 1966 میں فرسٹ ڈویژن میں ترقی دی گئی۔ پوگوان چھوڑنے کے بعد، زیووٹکو آرکونیا واپس آیا، اور پھر وہاں سے وہ وارتا پوزنان چلا گیا۔ وارٹا میں، ژیووٹکو کا ایک ایسے ڈائریکٹر کے ساتھ تنازعہ ہوا جو چاہتا تھا کہ اس کا بیٹا کلب کا انتظام کرے۔ تنازعہ کو طول دینے کے بجائے، ژیوٹکو نے اپنے عہدے سے استعفی دے دیا۔ وہاں سے، زویوٹکو بوگڈن ماشلانکا کے اثر و رسوخ کی بدولت ارکا گڈینیا چلا گیا، جو پوگوان سوزکیسن میں زویوٹکو کے تحت کھیلا تھا۔ ماسلانکا زویوٹکو کا معاون بن گیا، اور ان کی قیادت میں ارکا کو 1976 میں فرسٹ ڈویژن میں ترقی دی گئی۔ ارکا میں، ژیووٹکو نے جانوس کپسویکس کو تربیت دی، جو 1978 اور 1982 کے فیفا ورلڈ کپ میں پولینڈ کی قومی فٹ بال ٹیم کے لیے کھیلیں گے، اور 1982 میں تیسرے نمبر پر رہے۔ پولینڈ کی فٹ بال ایسوسی ایشن نے زیووٹکو کو ان مینیجرز کی فہرست میں شامل کیا جنہیں بیرون ملک کام کرنے کی اجازت ہوگی۔ ابتدائی طور پر اسے کویت میں کازیمیرز گورسکی کے ساتھ کام کرنے کی امید تھی، لیکن حکام نے اس اقدام کو روک دیا۔ 1977 میں، زیووٹکو کو الجزائری کلب جے ایس کابیلی کا مینیجر مقرر کیا گیا۔ وہ اس وقت الجزائر کے بارے میں بہت کم جانتے تھے، اس لیے انہوں نے اپنے ساتھ ٹیم کا انتظام سنبھالنے کے لیے مہدیین خالف کا انتخاب کیا۔ الجزائر میں نسلی تناؤ کا سامنا کرتے ہوئے، زیووٹکو نے بنیادی طور پر مقامی کبائل لوگوں میں سے کھلاڑیوں کا انتخاب کیا جو اپنے مقامی کلب کے وفادار ہوں گے۔ انہیں شروع میں کھلاڑیوں اور مقامی صحافیوں کی جانب سے عدم اعتماد کا سامنا کرنا پڑا، لیکن انہوں نے کامیابی کے ساتھ انہیں جیت لیا۔ کلب کے ساتھ اپنے وقت کے دوران، انہوں نے سات بار الجزائری لیگ کا خطاب، 1986 میں ایک بار الجزائری کپ اور 1981 اور 1990 میں دو بار افریقی کپ آف چیمپئنز کلب جیتا۔ زیووٹکو کے انتظام کے تحت، جے ایس کابیلی اس وقت افریقہ کا ٹاپ کلب بن گیا، اور الجزائر کا سب سے کامیاب کلب بنا ہوا ہے۔ الجزائر میں زیووٹکو کی کامیابی نے انہیں پولینڈ سے باہر کام کرنے والے سب سے کامیاب پولینڈ کے مینیجر بنا دیا۔ انہیں "الجزائری فٹ بال کے سب سے بااثر کوچوں میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 1991 میں، اگرچہ جے ایس کابیلی نے زیووٹکو کو ایک اور معاہدے کی پیشکش کی، لیکن انہوں نے فیصلہ کیا کہ الجزائر میں 14 سال کے بعد، اور 71 سال کی عمر میں، ان کے ریٹائر ہونے کا وقت آگیا، اور وہ پولینڈ کے زچسین واپس چلے گئے۔ انتظامی انداز میں ژیوٹکو نے اپنے کھلاڑیوں پر سخت نظم و ضبط برقرار رکھنے کو ترجیح دی۔ انہوں نے تربیتی کیمپوں کے دوران شرابی پارٹیوں پر پابندی لگا دی۔ اپنی ریٹائرمنٹ کے دوران ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا کہ "غلط فہمی کا شکار ہونا بدترین ہے، یہ ہمیشہ کوچ کے خلاف ہو جائے گا"۔ انہوں نے پولینڈ اور الجزائر دونوں میں سخت تربیتی سیشن کا مطالبہ کیا۔ انہوں نے کھلاڑیوں کو سائیڈ لائن پر جذباتی طور پر حوصلہ افزائی کرنے کے بجائے انتظام کرنے کے لیے محتاط حکمت عملی کے نقطہ نظر کو ترجیح دی۔ انہوں نے ان کوچوں پر تنقید کی جو حکمت عملی پر توجہ نہیں دیتے تھے۔ ذاتی زندگی اور موت ریٹائرمنٹ میں، زویوٹکو باقاعدگی سے پوگوئن زیچسین میچوں میں شرکت کرتے تھے۔ کلب کی اپنی سابقہ انتظامیہ کی وجہ سے ان کے پاس مفت انٹری کارڈ تھا۔ زیووٹکو جنوری 2020 میں 100 سال کے ہو گئے۔ ان کی اہلیہ ان کی 100 ویں سالگرہ سے کچھ عرصہ قبل 94 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ وہ بھی لیو سے تھیں۔ 2021 میں، مائیکل زیکلرز نے اسٹیفن زیچوتکو کے عنوان سے زیچوتکو کے بارے میں ایک سوانح عمری لکھی۔ میں نے آپ کو افریقی زبان میں غلط فہمی میں مبتلا کیا۔ زیووٹکو 10 فروری 2022 کو 102 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ آنرز نے جے ایس کابیلی کے ساتھ 1980، 1982، 1983، 1985، 1986، 1989، 1990 میں سات بار الجزائری چیمپئنٹ نیشنل جیتا۔ 1981 اور 1990 میں جے ایس کابیلی کے ساتھ دو بار افریقی کپ آف چیمپئنز کلب جیتا۔ 1986 میں جے ایس کابیلی کے ساتھ ایک بار الجزائری کپ جیتا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1920 کی پیدائش 2022 کی اموات پولینڈ کے صد سالہ مرد صد سالہ کھلاڑی الجزائر میں لیویو کے غیر ملکی فٹ بال مینیجرز کے کھلاڑی پولینڈ کے فٹ بال مینیجرز پوگوئن سوزکیسن مینیجرز وارٹا پوزنا مینیجرز آرکا گڈینیا مینیجرز جے ایس کابیلی مینیجرز