Richard Berkeley (died 1604)
سٹوک گفورڈ، گلوسٹر شائر کے سر رچرڈ برکلے (15311604) 1604 میں گلوسٹر شائر کے ایم پی تھے۔ اس سے قبل انہوں نے 1564 میں گلوسٹر شائر کے شیرف اور گلوسٹر شائر کے ڈپٹی لیفٹیننٹ کے طور پر خدمات انجام دی تھیں۔ اسے 1568 میں ملکہ الزبتھ اول نے نائٹ کا خطاب دیا تھا۔ 1595 میں انہیں ٹاور آف لندن کا لیفٹیننٹ مقرر کیا گیا۔ 1599 میں انہیں ایسیکس کے دوسرے ارل رابرٹ ڈیوریکس (وفات 1601) کا محافظ مقرر کیا گیا، جنہیں لندن کے ایسیکس ہاؤس میں نظر بند رکھا گیا تھا۔ 1604 میں ایم پی کی حیثیت سے خدمات انجام دیتے ہوئے ان کا انتقال ہوا، اور انہیں دی گونٹس چیپل، برسٹل میں دفن کیا گیا، جہاں ان کا ایک پتلا موجود ہے، جس چیپل کی بنیاد 1220 میں برکلے خاندان کے ایک رکن، مورس ڈی گونٹ (وفات 1230) نے رکھی تھی، اور جو سینٹ آگسٹینس ایبی (1542 برسٹل کیتھیڈرل کے بعد) کے سامنے کھڑا ہے، جس کی بنیاد قریبی برکلے کیسل کے برکلے خاندان کے ایک رکن نے رکھی تھی۔ پس منظر وہ 1531 میں پیدا ہوا، اسٹوک گفورڈ، گلوسٹر شائر کے سر جان برکلے (وفات 1546) کا سب سے بڑا بیٹا، اسابیل ڈینس کے ذریعہ، جو ڈیرھم، گلوسٹر شائر کے سر ولیم ڈینس (وفات 1535) کی بیٹی تھی، این برکلے کے ذریعہ، مورس برکلے کی بیٹی، ڈی جوری تھرڈ بیرن برکلے (1436-1506)۔ بیرنز برکلے سے اپنی والدہ کی نسل کے ساتھ ساتھ وہ مورس ڈی برکلے (وفات 1347، کیلیس کے محاصرے میں مارا گیا) کے نسب میں 7 ویں پدرانہ طرف تھا، جس نے 1337 میں اسٹوک گفورڈ کی جاگیر حاصل کی تھی، مورس ڈی برکلے کے دوسرے بیٹے، دوسرے بیرن برکلے (1271-1326)۔ 1545/46 میں، جب رچرڈ 14 سال کا تھا، اس کے والد پورٹسماؤت میں ایک جہاز پر سوار ہونے کے دوران چھلکے کے زخموں سے مر گئے، اور اس کے والد کی وصیت کے علاوہ رچرڈ کو کنگ ہنری ہشتم (1509-1547) کے وارڈشپ میں دیا گیا۔ اس کی ماں، اسابیل نے دوسری شادی کی، اس کی دوسری بیوی، نیوینٹ کے آرتھر پورٹر (c.1505-1559) اور نومبر 1554 میں گلوسٹر شائر کے ایم پی، 1555 میں گلوسٹر شہر کے لیے اور 1559 میں ایلیسبری کے لیے۔ 1553 میں، وارڈشپ سے باہر آنے اور اپنی میراث پر قبضہ حاصل کرنے کے فورا بعد، صرف 22 سال کی عمر میں، اس نے سٹوک گفورڈ میں جاگیر کے گھر کو دیر سے ٹیوڈر انداز میں دوبارہ تعمیر کیا، جسے بعد میں دی ڈوور ہاؤس، اسٹوک پارک کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ تعمیر تقریبا اسی وقت ہوئی تھی جب اس کے چچا سر مورس ڈینس (وفات 1563) قریبی سسٹن کورٹ کی تعمیر نو کر رہے تھے، جو اصل شکل میں موجود ہے۔ یہ گھر ایک قدرتی پرومونٹری پر بنایا گیا تھا، جسے شاید اصل میں اس کی دفاعی پوزیشن کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جسے مصنوعی سطح مرتفع میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ اسے دوبارہ 1750 میں جارجیائی انداز میں، برکلے کی اولاد نوربورن برکلے، چوتھے بیرن بوٹیٹورٹ کے ذریعہ زندہ بچ جانے والے ورژن کے طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، اور یہ ان کی بہن الزبتھ، ڈوجر ڈچس آف بیوفورٹ کو وراثت میں ملا تھا، جب یہ بیڈمنٹن ہاؤس کے لیے ڈوور ہاؤس بن گیا۔ یہ سینٹ مائیکل، اسٹوک گفورڈ کے پیرش چرچ کے جنوب میں تقریبا 1 1/2 میل کے فاصلے پر واقع ہے، اور اس کے پارک لینڈ کو اب ایم 32 موٹر وے سے کاٹ دیا گیا ہے جہاں سے 1750 کا موجودہ گھر، پیلے رنگ سے رنگا ہوا، ایک بہت ہی نمایاں نظارہ ہے۔ 1564 میں اس نے جنوب سے متصل اسٹیپلٹن کے گلوسٹر شائر مینورز اور سیرنسٹر سے 5 میل شمال میں شمال میں کافی فاصلے پر رینڈکومب خریدا۔ 1563 اور 1567 کے درمیان اس نے راک ہیمپٹن کی جاگیر، جو سب سے پہلے 1354 میں اولی کے سر تھامس (یا مورس) برکلے (d.1361) نے حاصل کی تھی، اس کے کئی کسانوں کو بیچ دی۔ شادی اور اولاد برکلے نے دو بار شادی کی: سب سے پہلے ولیم ریڈ آف ملٹن (یا مٹن)، ایسک کی بیٹی الزبتھ ریڈ سے، جس سے اس کا بچہ تھا: اسٹوک گفورڈ کا ہنری برکلے (1606 میں فوت ہوا)، جس نے میری (یا میریئل) تھروک مارٹن سے شادی کی، جو کافٹن کورٹ، واروکشائر کے تھامس تھروک مارٹن کی بیٹی تھی۔ وہ رچرڈ برکلے (1579-1661)، ایم پی کے والد تھے۔ الزبتھ، (یا ایلن) جس نے اپنی پہلی بیوی کے طور پر، ٹورٹ ورتھ، گلوسٹر شائر کے سر تھامس تھروک مارٹن سے شادی کی۔ وہ ان کی ماں تھیں: جان تھروک مارٹن (کم عمری میں انتقال کر گئے، c.1591، گلوسٹر شائر 1601 اور 1604 کے ایم پی جان تھروک مارٹن (1572-1623) کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا، بعد کے موقع پر اسی سال رچرڈ برکلے کی موت سے خالی ہونے والی نشست کے لیے ضمنی انتخاب جیتنے کے بعد۔) ٹورٹ ورتھ کے سر ولیم تھروک مارٹن، فرسٹ بارونیٹ (c.1579-1628)۔ مریم این جس نے ہیو لیگن سے شادی کی (وفات 1599 ہینلی کیسل، ورسٹر شائر میں) ڈوروتھی سیکنڈ ایلینور جیریمی، سر رابرٹ جیریمی کی بیٹی اور رابرٹ رو کی بیوہ، سفیر سر تھامس رو کے والد۔ سٹوک گفورڈ کے سر رچرڈ برکلے کے پوتے رچرڈ برکلے (1579-1661) نے رابرٹ رو کی بیٹی میری رو/رو (1579-1615) سے شادی کی۔ موت اور تدفین اس کا انتقال 26 اپریل 1604 کو ہوا، جیسا کہ اس کی یادگار دی گونٹس چیپل، برسٹل میں درج ہے۔ 30 مئی 1604 کو لیپیٹ کے جان تھروک مارٹن (1572-1623) نے گلوسٹر شائر کے لیے ایم پی کی جوڑی میں سے ایک کے طور پر ان کی جگہ لی، جن کے والدین نامعلوم ہیں، لیکن جو 1611 میں زندہ تھے جیسا کہ ہاؤس آف کامنز کی کارروائی میں درج ہے، اور اس لیے انہیں ٹورٹ ورتھ کے اپنے پوتے جان تھروک مارٹن کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے جو ایک لڑکے کے طور پر انتقال کر گئے تھے۔ گونٹس چیپل میں مجسمہ سر رچرڈ برکلے کا مجسمہ دی گونٹس چیپل، برسٹل میں داخل ہونے کے فورا دائیں جانب واقع ہے۔ وہ پلیٹ کے کوچ میں ملبوس ہے، اس کے ہاتھ دعا میں ایک ساتھ رکھے ہوئے ہیں جو آسمان کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مجسمہ میں شاید اصل میں اس کے اوپر ایک وسیع مجسمہ سازی کی چھتری تھی، جو اب ایک دیوار کے خلاف اس کے موجودہ مقام پر مجسمے کی تبدیلی کے بعد کھو گئی ہے۔ پتلے کے پیچھے کی دیوار پر، اسٹوک گفورڈ کے برکلے کے بازوؤں سے سرایت شدہ (گلس، دس کراسز پیٹی ارجنٹ کے درمیان ایک شیورون ایرمین)، مندرجہ ذیل لاطینی نوشتہ ہے: 'ڈومینی: رچ: برکیلئی: ملیٹس: ان: سوم: مورٹم: کارمین: مانیٹریم: کم جینس ایٹ نومین کیپیونٹ کونگوسیری کنکٹی مینٹیم نیمو: سی کوئس کوئ سم انکوائریری پرگاٹ نیسکو جواب: ویرم ہنک سی نوس مونیٹو "کا انگریزی میں ترجمہ:" لارڈ رچرڈ ڈی برکلے، نائٹ، کی موت میں، اس کا ایک گانا۔ اگر کوئی اس بارے میں پوچھ گچھ کرے کہ میں کون ہوں، تو جواب دیں کہ میں نہیں جانتا، لیکن اس شخص کو خود کو جاننے کا مشورہ دیا جائے "اس کا لقب مندرجہ ذیل ہے: جس کی جوانی بدعنوان نہیں کر سکتی تھی، اور نہ ہی دن تبدیل کر سکتی تھی، وہ سالوں کے سوا کچھ بھی شامل نہیں کر سکتا تھا، وہ، ان سے بھرا ہوا ہے جیسا کہ وہ علم رکھتے ہیں، اس پتھر کی دعا کی کیا ضرورت ہے جس کا لقب مردوں کے دلوں میں لکھا ہوا ہے جس نے اس دنیا کو کیا اور اس کی بچوں کی شہرت اس کی روح کو خدا سے نفرت کرتی ہے، یہاں اس کے تابوت کی نظروں کی توہین ہے: اپریلس: XXVI: انو۔ ڈومینی: 1604 ایٹاٹس سوی 71 (ٹرانس۔ : "وہ 26 اپریل کو ہمارے رب 1604، 71 (سال) کی عمر میں انتقال کر گئے") ذرائع بارکر، ڈبلیو آر سینٹ مارک یا میئر کا چیپل، برسٹل، جسے پہلے چرچ آف دی گونٹس کہا جاتا تھا۔ برسٹل، 1892، پی پی۔ 146-8 ایونز، ریو. ڈی آر، اے ہسٹری آف اسٹوک گفورڈ، 1958۔ خلاصہ میں دوبارہ پیش کیا گیا: کیرٹن، ایڈرین (ایڈ۔ )، ہسٹری آف اسٹوک گفورڈ، 2005 (www.sbarch.org.uk) سمتھ، جان، دی لائیوز آف دی برکلیز، لارڈز آف دی آنر، کیسل اینڈ مینور آف برکلے، گلوسٹر کاؤنٹی میں، 1066 سے 1618 تک۔ پہلی بار 1618 میں شائع ہوا۔ (بارکر، ڈبلیو آر کا مرکزی ماخذ) میکلین، سر جان (ایڈ۔ )، ہنری چیٹی اور جان فلپوٹ کے ذریعہ سال 1623 میں لیا گیا گلوسٹر کاؤنٹی کا دورہ، لندن، 1885، پی پی۔ 8-9، "بارکلے" (غلطیوں پر مشتمل) برکلے نسب کی ویب سائٹ حوالہ جات 1531 پیدائش 1604 اموات جنوبی گلوسٹر شائر ضلع کے لوگ انگریزی ایم پی 1604-1611 ہائی شیرف آف گلوسٹر شائر ٹاور آف لندن کے لیفٹیننٹ رچرڈ 16 ویں صدی کے انگریز لوگ