Kamal Abbas
کمال عباس (؛ 1955 میں پیدا ہوئے) سینٹر فار ٹریڈ یونینز اینڈ ورکرز سروسز (سی ٹی یو ڈبلیو ایس) کے جنرل کوآرڈینیٹر ہیں، جو مصر میں آزاد یونینوں کے لیے ایک سرگرم گروپ ہے۔ 20 سال سے زیادہ عرصے سے سرگرمی میں شامل، عباس 2011 کے مصری انقلاب اور اس کے نتیجے میں کارکنوں کی حمایت کو متحرک کرنے میں سرگرم رہے ہیں۔ ان کا نقطہ نظر پرامن ہڑتالوں اور ریلیوں پر زور دیتا ہے جس کے ساتھ بہتر اجرت اور کام کے حالات کے ساتھ ساتھ یونین کے عہدیداروں کے لیے زیادہ باقاعدہ انتخابات اور ایک آزاد یونین کے نظام کے مطالبات ہوتے ہیں۔ انہوں نے 1989 میں مصر کے شہر ہیلوان میں ایک اسٹیل پلانٹ میں ہڑتال کا اہتمام کرکے اپنے کام کا آغاز کیا، جس کے لیے انہیں گرفتار کیا گیا، تشدد کا نشانہ بنایا گیا اور برطرف کر دیا گیا۔ اس واقعے کی وجہ سے انہوں نے سی ٹی یو ڈبلیو ایس کا آغاز کیا اور پورے مصر میں کارکنوں کے حقوق کی وکالت کی۔ مبارک کی حکومت کے ساتھ عباس کے تعلقات کشیدہ تھے اور حکومت کے ساتھ تنازعات اور متعدد گرفتاریوں کی وجہ سے نشان زد تھے۔ لاس اینجلس ٹائمز نے عباس کو صدر حسنی مبارک کی حکومت کے لیے "ایک بڑی ناراضگی" قرار دیا، اور "پرجوش، طریقہ کار اور پولیس کی نگرانی کا عادی" قرار دیا۔ 2007 میں عباس پر ہتک عزت کا الزام لگایا گیا اور اسے ایک سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس فیصلے کی بین الاقوامی سطح پر مذمت کی گئی، لیبر اور انسانی حقوق کے بڑے گروہوں نے عباس کا دفاع کیا۔ فروری 2012 میں انہیں ایک بار پھر جیل کی سزا سنائی گئی، اس بار ایک سرکاری اہلکار کی "توہین" کرنے پر چھ ماہ کی سزا سنائی گئی۔ عباس کے کام نے 2011 کے مصری انقلاب کے دوران رفتار اور توجہ حاصل کی، جہاں انہوں نے شہری حقوق کے لیے ملک گیر تحریک میں کارکنوں کو متحرک کرنے اور حسنی مبارک کی حکومت کا تختہ الٹنے میں مدد کی۔ 1989-1990: ابتدائی کام اور سی ٹی یو ڈبلیو ایس کی بنیاد رکھنے والے عباس نے 1975 میں 20 سال کی عمر میں اسٹیل مل میں کام کرنا شروع کیا۔ مبارک حکومت کے تحت، عباس نے کارکنوں کو منظم کرنا شروع کیا، اس کے باوجود کہ یونینوں پر ریاست سے منظور شدہ مصری ٹریڈ یونین فیڈریشن (ای ٹی یو ایف) کا غلبہ تھا۔ 1989 میں انہوں نے ہیلوان میں آئرن اینڈ اسٹیل کمپنی کے پلانٹ میں ایک ہڑتال میں حصہ لیا جہاں 19,000 کارکنوں نے اجرت میں اضافے اور کام کے دوران کھانے کی مانگ کی۔ ان کا سامنا 10,000 فسادات پولیس سے ہوا جنہوں نے ہڑتال کرنے والے کارکنوں پر ربڑ کی گولیاں چلائیں اور آنسو گیس پھینکی۔ بالآخر ہڑتال اس وقت ٹوٹ گئی جب سیکیورٹی فورسز نے پلانٹ پر دھاوا بول دیا، جس کے نتیجے میں ایک شخص کی موت، ایک سو زخمی اور سیکڑوں گرفتاریاں ہوئیں۔ عباس کو بعد کے مہینوں میں چار بار گرفتار کیا گیا، جس میں 45 دن کی حراست بھی شامل تھی جس میں انہیں تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ اس کے بعد، اسے ایک "غیر قانونی" ہڑتال میں حصہ لینے پر برطرف کر دیا گیا جس کی سرکاری ٹریڈ یونین نے منظوری نہیں دی تھی۔ کئی ماہ بعد 1990 میں عباس نے ہیلوان میں سی ٹی یو ڈبلیو ایس کی مشترکہ بنیاد رکھی تاکہ کارکنوں کی مدد کی جا سکے اور نجی شعبے میں آزاد یونینوں کی کمی کو دور کیا جا سکے۔ ان کی رہنمائی ایک دیرینہ کمیونسٹ اور لیبر وکیل یوسف درویش کے مشورے سے ہوئی، جن کے ساتھ عباس پہلے پیپلز سوشلسٹ پارٹی کی قیادت کر چکے تھے۔ عباس نے 1980 کی دہائی میں یورپ میں یونینوں کی طاقت اور پولینڈ میں یکجہتی کی تحریک کو دیکھتے ہوئے عالمی مزدور تحریکوں کا مطالعہ کیا تھا۔ عباس نے اپنی نظریاتی توجہ کو اپنے ابتدائی تعلقات سے مارکسی سیاست میں تبدیل کر دیا، اس کے بجائے سی ٹی یو ڈبلیو ایس کو عملی اصلاحات پر مرکوز کیا۔ 1990-2007: مبارک کی حکومت کے ساتھ سی ٹی یو ڈبلیو ایس عباس کے تعلقات کشیدہ تھے اور حکومت کے ساتھ تنازعات اور متعدد گرفتاریوں کی وجہ سے نشان زد تھے۔ 1998 میں عباس نے مصر-حلوان ٹیکسٹائل فیکٹری اور نصر فارماسیوٹیکل پلانٹ پر جولائی کی ہڑتالوں پر تبصرہ کیا۔ عباس نے ان واقعات کو نجکاری کے مستقبل کے امتحان کے طور پر دیکھا۔ انہوں نے کہا، "لوگ اب دیکھ سکتے ہیں کہ ایک انتخاب ہے، کہ وہ نہیں کہہ سکتے ہیں"۔ 1999 میں انہوں نے کارکنوں کے لیے تعلیم اور تربیت کی ضرورت پر بات کی۔ انہوں نے کہا، "کوریا میں ترقی ایک جامع تعلیمی پالیسی پر مبنی تھی۔ ہم اب بھی یہاں ایسا ہوتے ہوئے نہیں دیکھ رہے ہیں۔ یہاں تک کہ نئی فیکٹریوں میں بھی پروڈکشن لائنوں کو چلانے کے لیے غیر ملکی ماہر کے ساتھ درآمد کیا جاتا ہے۔ وہ اسمبلی پلانٹس ہیں اور مصری کارکن کو بہت ہنر مند ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ مصری کارکن اس قسم کا علم حاصل نہیں کرتا ہے جو اسے پیداوار کے عمل کا تعاملی حصہ بنا سکتا ہے۔ " 2000 کے پارلیمانی انتخابات میں، عباس نے خود کو ہیلوان کے لیے آزاد لیبر نمائندے کے طور پر نامزد کیا۔ عباس نے کہا کہ ان کی جنرل یونین برائے منرل، الیکٹریکل اور انجینئرنگ انڈسٹریز نے پہلے تو انہیں لیبر نمائندے کا درجہ دینے سے انکار کر دیا۔ عباس کے مطابق، انہیں یہ موصول ہوا، "جنرل یونین کونسل کے ساتھ ایک طویل اور تھکا دینے والی جدوجہد کے بعد"۔ انہوں نے وزیر سید مشال کی امیدواری پر بھی تنقید کی اور ہیلوان کے علاقے میں فوجی پیداوار کے وزیر کے لیے سفیر نگم کی حمایت کی۔ عباس نے استدلال کیا، "مشال کے اقتدار سنبھالنے کے بعد، ایک فیکٹری میں زبردست دھماکہ ہوا۔ پانچ کارکنوں کی موت ہو گئی اور معاوضہ ناکافی تھا۔ جب کارکنوں نے شکایت کی تو مشال نے ان میں سے درجنوں کو جیل بھیج دیا۔ 2001 میں عباس نے روزگار کی بڑھتی ہوئی نجکاری اور پیشہ ورانہ کمیٹیوں کے کردار پر تبصرہ کیا۔ انہوں نے کہا، "موجودہ ٹریڈ یونین کے ڈھانچے کو تشکیل دینے والے ٹریڈ یونین کے اراکین کی تعداد کا تقریبا 50 فیصد 'پیشہ ورانہ کمیٹیوں' سے تعلق رکھتا ہے اور انہیں ووٹ دیتا ہے۔ عباس نے کہا کہ ضلع ہیلوان میں ڈرائیور ایک پیشہ ور کمیٹی کے رکن ہیں، جیسا کہ شوبرا میں تعمیراتی کارکن ہیں۔ "یہ ایسی کمیٹیاں ہیں جن کے کام بہت کم ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک ڈرائیور صرف اپنا لائسنس حاصل کرنے پر ہی اپنی یونین میں جائے گا کیونکہ اسے ان کے دستخط کی ضرورت ہے۔ ہم ان کمیٹیوں یا ان کے اراکین کو ٹریڈ یونین کے ڈھانچے یا محنت کش طبقے کے فعال اجزاء پر غور نہیں کر سکتے۔ " انہوں نے یونینوں کے حوالے سے سیاسی اتحادوں کی بدلتی ہوئی نوعیت کو نوٹ کیا: "اور اس بار بائیں بازو نے اپنے انتخابی پروگرام کو پبلک سیکٹر کے تحفظ کا مطالبہ کرنے سے بدل کر کارکنوں کے حقوق کے تحفظ پر توجہ مرکوز کی ہے، چاہے انتظامیہ کوئی بھی ہو۔" 2002 میں لیبر قانون 137 کی جگہ لینے کے لیے پارلیمانی بحث کے لیے ایک متحد لیبر قانون سامنے آیا، جسے 1981 میں منظور کیا گیا۔ عباس نے بل میں استثناء پر تنقید کی جس میں سرکاری انتظامیہ، گھریلو کام، مزدوروں کے خاندان، قلیل مدتی کارکنوں (چھ ماہ سے کم)، پرنسپل مینجمنٹ، اور خود ملازمت کرنے والے کارکنوں، اور خواتین اور نابالغوں کے ذریعہ کیے جانے والے "خالص" زرعی کاموں کو چھوڑ دیا گیا۔ 2003 میں عباس نے قانون 84/2002 کے آرٹیکل 11 کے مطابق باضابطہ رجسٹریشن حاصل کرنا شروع کیا، جو کہ این جی او رجسٹریشن، سیکیورٹی اور پبلک آرڈر سے متعلق ہے۔ عباس رجسٹریشن کے طریقہ کار پر تنقید کر رہے تھے: "قانون خراب ہے اور یہ آپ کو حکومتی کنٹرول میں شریک کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ اور حکومت کا شدید دباؤ رہا ہے۔ لیکن ہم نے ان کے ساتھ بات چیت شروع کرنے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کیا۔ آخرکار، مصر میں آپ کبھی نہیں جانتے کہ کیا ہونے والا ہے-کل حالات اور بھی خراب ہو سکتے ہیں۔ " عباس نے تنظیم کے نام یا دائرہ کار سے "ورکر" اور "ٹریڈ یونین" کے الفاظ کو خارج کرنے کی کوششوں کا مقابلہ کیا۔ "وہ چاہتے تھے کہ ہم اپنا نام تبدیل کریں، لیکن ہم نہیں کریں گے، یہ بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ نام آرٹیکل 11 کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ ہم نے کہا نہیں، آرٹیکل 11 کا تعلق آپ کے goals.They سے ہے جس میں کہا گیا ہے کہ ہمارا کام آرٹیکل 11 کی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔ آپ کا مسئلہ یہ ہے کہ آپ تنازعات میں کارکنوں کے لیے بولتے ہیں، اور ہم اس کی اجازت نہیں دے سکتے۔ ایسے سرکاری ادارے اور تنظیمیں ہیں جو پہلے ہی ایسا کر چکی ہیں، اور آپ [ان مسائل پر] آمنے سامنے ملاقاتیں نہیں کر سکتے۔ " 2005 میں عباس اس بات پر تنقید کر رہے تھے کہ سیاسی مکالمے میں مزدوروں کے حقوق کو کس طرح حل کیا جا رہا ہے۔ انہوں نے کہا، "بدقسمتی سے، مزدور تحریک کے جمہوری مطالبات اپوزیشن کی طرف سے بلائے گئے تبدیلی کے ایجنڈے سے غائب ہیں۔ یہاں تک کہ وہ سیاسی جماعتیں جو کارکنوں کے حلقوں کے قریب ہیں-جیسے کہ ٹیگامو اور ناصرسٹ جماعتیں-اب صرف ان قوانین میں دلچسپی رکھتی ہیں جو سیاسی شرکت اور پیشہ ورانہ سنڈیکیٹ کو منظم کرتے ہیں۔ " انہوں نے مصری اخبار الاحرام کو بتایا، "سیاسی تحریکیں جو کبھی محنت کش طبقے کے مفادات کو برقرار رکھتی تھیں، خود کو سرکاری شعبے کے کارکنوں پر مبنی کرتی تھیں، جن میں سے بیشتر کو ابتدائی ریٹائرمنٹ کے ذریعے ختم کر دیا گیا ہے۔ موجودہ ماحول جہاں کارکن لوگوں کو ریاست کا مقابلہ کرتے ہوئے اور لڑائی لڑتے ہوئے دیکھتے ہیں، اس نے ایک ایسی صورتحال پیدا کر دی ہے جس میں ہم نئی لیبر سرگرمی دیکھ سکتے ہیں جو اب place.I لے رہی ہے، یہ نہ سوچیں کہ ایسی تحریک ممکن ہوتی اگر یہ سیاسی اصلاحات کے لیے موجودہ تحریک نہ ہوتی۔" 2005 میں عباس نے ایسکو کارکنوں کے احتجاج میں مذاکرات پر تنقید کی۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ لیبر کنٹریکٹ کی شق 69، جس میں یہ شرط لگائی گئی تھی کہ اگر کارکن "ضروری فرائض" انجام دینے میں ناکام رہتے ہیں تو انہیں برطرف کیا جا سکتا ہے، بے ترتیب فائرنگ کی اجازت دینے کے لیے کافی وسیع تھا۔ عباس نے ان تقاضوں پر بھی تنقید کی کہ مظاہروں کو جنرل فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز (جی ایف ٹی یو) کی طرف سے منظور کیا جائے۔ انہوں نے کہا، "مزدور اپنے مادی حالات کو بہتر بنانے کے لیے ہڑتال پر جاتے ہیں۔ وہ ڈرامے کا انعقاد نہیں کر رہے ہیں۔ وہ کچھ میڈیا سرکس کے لیے ریہرسل نہیں کر رہے ہیں۔ اور انہیں پہلے سے طے شدہ ٹائم ٹیبل کے آبنائے جیکٹ کے اندر مارنے پر مجبور نہیں کیا جانا چاہیے۔ یہ ہڑتال کے مقصد کو شکست دیتا ہے کیونکہ اس سے مزدوروں کی سودے بازی کی طاقت محدود ہو جاتی ہے۔ جون 2005 میں عباس نے العمریہ ویونگ اینڈ ٹیکسٹائل کمپنی سے متعلق قانونی مسائل پر تبصرہ کیا۔ انہوں نے کہا، "سرکاری اور نجی شعبے کے کارکنوں کے درمیان فرق کسی بھی صورت میں غیر متعلقہ ہو جائے گا، جلد یا بعد میں، یہ دیکھتے ہوئے کہ پورا سرکاری شعبہ بلاک پر ہے۔ اس معاملے میں جو بات اہم ہے وہ یہ ہے کہ 2003 کا یونیفائیڈ لیبر قانون (12) نجی اور سرکاری شعبے کے کارکنوں میں فرق نہیں کرتا ہے۔ مصر العمریہ سرکاری کارکنوں کے بنیادی تنخواہ میں اضافے کے حقوق بمقابلہ نجی شعبے کے کارکنوں کے غیر حقوق کی بنیاد پر قانونی طور پر بحث نہیں کر سکتے۔ یہی وجہ ہے کہ آخر کار کمپنی نے اس کی تعمیل کی۔ " جولائی 2005 میں مبارک حکومت کی طرف سے انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کے خلاف مظاہرہ کرتے ہوئے سادہ کپڑوں میں ملبوس مصری سیکیورٹی فورسز نے عباس پر حملہ کیا۔ وہ بری طرح زخمی ہو گیا۔ 2005 میں عباس نے اخوان المسلمین کو شہری حقوق کے بارے میں ان کے نقطہ نظر میں دو رخا ہونے پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا۔ "مصر میں کبھی جمہوریت نہیں رہی۔ فی الحال اخوان المسلمین شہری حقوق کے لیے کھڑا ہے، لیکن اس کا بنیادی موقف ان کے خلاف ہے۔ اس کی ایک زبان میڈیا کے لیے اور دوسری اس کے پیروکاروں کے لیے ہے۔ " نومبر 2006 میں عباس نے جنرل فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز (جی ایف ٹی یو) کے انتخابات کی اہمیت کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ جی ایف ٹی یو کے زیر نگرانی سرکاری شعبے کے صنعتی کارکنوں کی تعداد تیزی سے کم ہو رہی ہے۔ انہوں نے غیر یونین شدہ نجی شعبے کے کارکنوں کی طرف توجہ مرکوز کرنے کی سفارش کی: "سرمایہ کاری کے وزیر نے کھلے عام کہا ہے کہ چار کمپنیوں کو چھوڑ کر صنعتی پبلک سیکٹر کا جو کچھ بچا ہے وہ sale.the کے لیے ہے، اصل جنگ ٹریڈ یونین کی تکثیریت کے لیے لڑنا، ایک نیا اور آزاد ٹریڈ یونین ڈھانچہ بنانا ہے۔" 2007-2010: سی ٹی یو ڈبلیو ایس کی بندش، مقدمہ، اور جیل کی سزا نومبر 2007 میں اباس نے بین الاقوامی سرمایہ کاروں کو کمپنیوں کی حکومت کی فروخت پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ ان لین دین کی وجہ سے کارکنوں کو اپنی ملازمت سے محروم ہونا پڑا۔ 2007 میں انہوں نے سیاست کی حالت پر تنقید کرتے ہوئے حکومت کو ناجائز قرار دیا، اور کہا کہ مصر "ایک مصائب کا شکار معاشرہ ہے جس میں اپنے اظہار کا کوئی طریقہ نہیں ہے"۔ انہوں نے قیاس آرائی کی کہ قاہرہ میں غربت پولیس کے ساتھ پرتشدد تصادم کا باعث بن سکتی ہے۔ عباس نے ایک کرشماتی اپوزیشن لیڈر کا تصور کیا جو تناؤ کے درمیان اٹھ سکتا ہے، لیکن اسے یقین نہیں تھا کہ ایسا فرد مزدور تحریک کا حصہ ہوگا۔ انہوں نے کہا، "جو لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ مزدور تحریک مصر میں سیاسی تبدیلی کا باعث بنے گی، وہ بے وقوف ہیں۔ تحریک ابھی بہت چھوٹی ہے۔ ہمیں مزدوروں کے معاشی حالات کا خیال رکھنا ہوگا۔ ہم چیزوں میں جلدی نہیں کر سکتے۔ " اپریل 2007 میں عباس کا سی ٹی یو ڈبلیو ایس دفتر بند کر دیا گیا اور ان پر الزام لگایا گیا کہ انہوں نے ملکی معیشت کو متاثر کرنے کے لیے "بیرونی قوتوں" کے ساتھ مل کر کام کیا۔ حکومت نے سی ٹی یو ڈبلیو ایس کے ہیلوان ہیڈ کوارٹر اور ناگ ہمادی اور مہالہ الکوبرا میں دو دیگر شاخوں کو "حفاظتی وجوہات" کی بنا پر بند کر دیا۔ ستمبر 2007 میں عباس اور ایک اور مصنف کو ہتک عزت اور عوامی بدسلوکی کا مجرم قرار دیا گیا جب مصنف محمد ہیلمی نے 15 مئی یوتھ سینٹر میں بدعنوانی پر ایک مضمون شائع کیا، جہاں عباس بورڈ کے رکن تھے۔ یہ کہانی سی ٹی یو ڈبلیو ایس کے ذریعے شائع ہونے والے ایک رسالے کلام سنیا میں شائع ہوئی تھی۔ عباس اور اس کے شریک مدعا علیہ وکیل محمد ہیلمی کے خلاف مبینہ "بدزبانی اور کردار کی بدنامی" کا مقدمہ یوتھ سینٹر کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین محمد مصطفی ابراہیم نے دائر کیا تھا۔ ابراہیم نے عباس کے خلاف تین درخواستیں دائر کیں اور دعوی کیا کہ میگزین کے مضمون نے "عوامی طور پر انہیں سرکاری ملازم کے طور پر بدنام کیا"۔ انہوں نے اپنا مقدمہ مصری ضابطہ قانون کے آرٹیکل 188 پر مبنی کیا، جو غلط رپورٹنگ کی سزا دیتا ہے (جو کوئی بھی "جھوٹی خبریں، بیانات یا افواہیں شائع کرتا ہے جس سے امن عامہ میں خلل پڑنے کا امکان ہوتا ہے" اسے جیل کی سزا کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے)۔ عباس کو ایک سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس واقعے کے بارے میں، عباس نے نیشنل پبلک ریڈیو کو تبصرہ کیا، "حکومت مصر میں سیاسی طاقتوں اور مزدور تحریک کے درمیان کسی بھی تعلق کے بارے میں بہت حساس ہے کیونکہ اس کا مطلب یہ ہوگا کہ مزدور اپنے وزن کے ساتھ جمہوری تحریک میں داخل ہو سکتے ہیں۔ وہ اس سے بہت خوفزدہ ہیں۔ " عباس نے احرام ویکلی کو بتایا، "یہ واضح ہے کہ مجھے ایک سال قید کی سزا دینے کا جج کا فیصلہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ مجھے تقریبا اسی وقت سزا سنائی گئی تھی جب صحافیوں اور ایڈیٹرز کو سزا سنائی گئی تھی۔" عدالت نے صرف 21 ستمبر کو فیصلہ جاری کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے مئی سے کیس کو باقاعدگی سے ملتوی کر دیا تھا۔ جرائم کی اشاعت کے لیے صحافیوں پر مقدمہ چلانا اور سزا سنانا شہری آزادیوں پر حکومت کی عمومی کریک ڈاؤن کا حصہ ہے۔ حکومت ہڑتالوں سے خطرہ محسوس کرتی ہے، خاص طور پر عسکریت پسند مہالہ الکبرا ٹیکسٹائل کارکنوں کے اقدامات جن کی تازہ ترین ہڑتال گزشتہ ہفتے طے پائی تھی۔ انہیں اپنی ناکام پالیسیوں کے لیے قربانی کا بکرا چاہیے۔ یہی وجہ ہے کہ انہوں نے ہمارے دفاتر بند کر دیے، ہمیں لائسنس دینے سے انکار کر دیا اور سی ٹی یو ڈبلیو ایس پر ہڑتالوں کو بھڑکانے کا الزام لگاتے رہے۔ الزامات خوش کن لیکن جھوٹے ہیں۔ ہم ممکنہ طور پر ان دسیوں ہزار کارکنوں کو کیسے اکساسکتے تھے جو دسمبر سے ہڑتال پر ہیں؟ " اس نے کہا۔ سی ٹی یو ڈبلیو ایس نے سزا پر تنقید کی۔ "اس کا کیا مطلب ہے جب عدالتیں شہریوں کو قید کرنے کی کوشش کرتی ہیں، جو بدعنوانی کے مقدمات کے بارے میں حقائق شائع کرتے ہیں؟ ابراہیم کے خلاف الزامات درست پائے گئے اور یہ قانونی فیصلے کی بنیاد تھے۔ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ عدالتیں بدعنوان اہلکاروں کو استثنی پیش کر رہی ہیں، کہ وہ کسی بھی تنقید یا انکشاف کے خلاف تحفظ فراہم کر رہی ہیں؟ " بین الاقوامی لیبر اور انسانی حقوق کی تنظیمیں عباس کی حمایت میں سامنے آئیں اور عدالتی فیصلے کی مذمت کی۔ انٹرنیشنل کنفیڈریشن آف ٹریڈ یونینز (آئی ٹی یو سی) نے مبارک حکومت پر حزب اختلاف کے گروہوں اور میڈیا کے پیچھے جانے کا الزام لگایا۔ "ہم سی ٹی یو ڈبلیو ایس پر اس تازہ ترین حملے کے بارے میں بہت فکر مند ہیں۔ ہمیں خاص طور پر تشویش ہے کہ یہ جیل کی سزائیں سی ٹی یو ڈبلیو ایس کے جبر کی ایک طویل روایت کی پیروی کرتی ہیں، جو ایک آزاد سول سوسائٹی تنظیم ہے جو مصر میں ٹریڈ یونین اور کارکنوں کے حقوق کے دفاع کے لیے پرعزم ہے، "آئی ٹی یو سی کے جنرل سکریٹری گائی رائڈر نے کہا۔ اطالوی ٹریڈ یونینوں کے اتحاد نے مبارک کو ایک خط بھیجا جس میں ان سے کہا گیا کہ وہ "اس بات کو یقینی بنائیں کہ سی ٹی یو ڈبلیو ایس پر ظلم و ستم نہ ہو اور مطالبہ کیا کہ" اس مخصوص کیس کا جائزہ لیا جا سکے۔ یورو بحیرہ روم کے انسانی حقوق کے نیٹ ورک نے بھی ایک بیان جاری کیا جس میں اس معاملے پر اپنی گہری تشویش کا اظہار کیا گیا۔ مصری مزدور مورخ جوئل بینین نے کہا، "سی ٹی یو ڈبلیو ایس پر حملہ مبارک حکومت کے مخالفین کے خلاف حملے کو تیز کرنے کا حصہ ہے۔" فائزہ ریڈی نے جیل کی سزا کو مزدوروں کے حقوق کے دفاع پر حملہ قرار دیا۔ عباس اور ہیلمی کی ستمبر کی سزا کے بعد، قاہرہ کے گورنر کی تحقیقات میں یوتھ سینٹر میں بدعنوانی کے الزامات کو درست پایا گیا۔ قاہرہ کے گورنر عبد العزیم وزیر نے مرکز کے پورے بورڈ کو تحلیل کرنے کا حکم دیا۔ عباس نے 29 دسمبر کی سماعت میں اپنی سزا کے خلاف اپیل کی۔ وہ اور ہیلمی مقدمے اور اپیل کے درمیان آزاد رہے۔ 2009 میں ہیومن رائٹس واچ نے "قاہرہ ہوائی اڈے پر انسانی حقوق کے کارکنوں کو ہراساں کرنے" میں نمایاں اضافے کا ذکر کیا، جس میں عباس کی حراست بھی شامل تھی۔ 2010 میں مصر کے وزیر منصوبہ بندی نے کم از کم اجرت کے حوالے سے ایک کمیٹی بنائی، جس پر عمل نہ کرنے پر عباس نے تنقید کی۔ عباس نے نئی کمیٹی کے اہداف کے ساتھ کام کرنے کی حمایت کی، جس میں کم از کم سالانہ تنخواہ میں سات فیصد اضافہ شامل تھا۔ انہوں نے لیبر شکایات کمیٹی کی باقاعدگی سے میٹنگ نہ کرنے پر بھی تنقید کی۔ 2010 میں عباس نے ٹریڈ یونین کے انتخابات ملتوی کرنے کی تجاویز پر تنقید کی۔ عباس نے ای ٹی یو ایف کے کردار کو "ایک سرکاری ادارہ، نہ کہ حقیقی ٹریڈ یونینوں کی فیڈریشن" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ نہ ہی یہ کسی بھی طرح سے مصر کے کارکنوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ " عباس نے منتخب اہلکاروں کے اپنے حلقے کے اراکین کو ووٹ ڈالنے کے لیے اکٹھا کرنے کے رواج کو بھی نوٹ کیا۔ مئی 2010 میں عباس نے کئی مہینوں سے احتجاج کر رہے امونسیتو، مصری ٹیلی فون کمپنی اور النبریا زرعی انجینئرنگ کے کارکنوں کی طرف سے قاہرہ میں احتجاج کے جبری خاتمے پر تنقید کی۔ عباس نے کہا تھا کہ وہ اس واقعے کے بارے میں انٹرنیشنل لیبر آرگنائزیشن کو شکایت پیش کریں گے۔ اگست 2010 میں عباس نے فوجی پیداوار کی سہولیات میں کام کرنے والے شہریوں پر فوجی عدالتوں کے استعمال کی آئینی حیثیت پر تنقید کی۔ اگست میں بھی عباس نے ای ٹی یو ایف کے سربراہ میگاور کو ان عہدوں پر مقرر کردہ لیبر نمائندہ ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا جو منتخب ہونے کے لیے لازمی ہیں۔ عباس نے نیشنل ڈیموکریٹک پارٹی (این ڈی پی) کے ساتھ میگاویر کی وابستگی پر بھی تنقید کرتے ہوئے کہا کہ ای ٹی یو ایف کو پارلیمانی انتخابات کے لیے اہلیت کا تعین نہیں کرنا چاہیے۔ عباس نے استدلال کیا، "ای ٹی یو ایف نے دراصل حکمران جماعت کے متعدد تاجروں اور ریٹائرڈ افسران کو لیبر نمائندوں کا درجہ دیا ہے جب کہ وہ کسی بھی شکل یا شکل میں مزدور نہیں ہیں۔" 2011-موجودہ: مصری انقلاب انقلاب کے دوران، عباس نے تحریر اسکوائر پر نئی ٹریڈ یونینوں کے لیے اپیل کی۔ انہوں نے کہا، "30 جنوری کو ہم نے دیگر آزاد ٹریڈ یونین تنظیموں کے نمائندوں سے ملاقات کی اور ہم نے ایک نئی فیڈریشن بنانے پر تبادلہ خیال کیا۔ اس کے بعد ہم نے تحریر چوک میں ایک اعلان کیا، جس میں ایک نئی فیڈریشن کا مطالبہ کیا گیا۔ لیکن اس وقت ہمیں اندازہ نہیں تھا کہ کیا ہوگا۔ تب سے کارکنوں کی طرف سے اس مطالبے کا جواب دیا جا رہا ہے۔ اب چیلنج یہ ہے کہ انقلاب کامیاب ہوا ہے کہ سماجی انصاف کے معاشرے کی تعمیر کے قابل ہو جائے۔ "فروری 2011 میں عباس نے فیڈریشن سنڈیکیٹ کے انتخابات کو دھوکہ دہی سے بدعنوان ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے کہا، "گزشتہ یونین انتخابات کو کالعدم قرار دینے والے انتظامی عدالت کے 116 فیصلے ہیں اور ہمیں یقین ہے کہ فیڈریشن کے ارکان تحریر میں مظاہرین کے خلاف تشدد کی کارروائیوں میں ملوث تھے۔" عباس نے آزاد سنڈیکیٹ بنانے کی سفارش کرتے ہوئے کہا، "ہم وہی کریں گے جو ہمارے دادا نے 1952 سے پہلے کیا تھا جب مصر میں پہلی یونین بنائی گئی تھی۔" فروری میں بھی، عباس نے "مبارک خاندان کی مالیت کتنے اربوں تھی" سے متاثر ہڑتالوں کی حمایت کی۔ مئی 2011 میں عباس نے مزدوروں کا بین الاقوامی دن منایا (جسے "مئی ڈے" بھی کہا جاتا ہے)، مزدوروں کے حقوق کی اصلاحات کی بین الاقوامی اشتراکی یادگاری تقریب ریاستہائے متحدہ میں شروع ہوئی۔ عباس نے اس سال کی تقریبات کو ای ٹی یو ایف سے وقفے کی نشاندہی کرنے کے لیے "تاریخی" قرار دیا۔ عباس نے اس وقت کی نو تشکیل شدہ مصری فیڈریشن آف انڈیپینڈنٹ ٹریڈ یونینز (ای آئی ٹی یو ایف) کی بھی تعریف کی۔ یوم مئی کی تقریبات میں مصری کارکنوں کی آزاد ٹریڈ یونینوں کی تشکیل، ریاستی کنٹرول سے آزاد، اور ای ٹی یو ایف کو ختم کرنے کی آزاد مرضی پر توجہ مرکوز کی گئی۔ جون 2011 میں، عباس ایک مقدمے کے شریک فائلر تھے جس میں ریاست کے زیر انتظام ای ٹی یو ایف کو تحلیل کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ اس مقدمے میں "ای ٹی یو ایف کے صدر دفاتر، عمارتوں، اس کی ورکرز یونیورسٹی، ثقافتی ادارے، اسپتالوں اور کلینکوں کو ضبط کرنے" کے ساتھ ساتھ "ای ٹی یو ایف کو بین الاقوامی کانفرنسوں میں مصر کے کارکنوں یا یونینوں کی نمائندگی کرنے سے روکنے" کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ عباس نے انٹرنیشنل لیبر آرگنائزیشن (آئی ایل او) جون 2011 کی کانفرنس میں اپنی تقریر کے دوران ای ٹی یو ایف کے اسماعیل فہمی کو روکا۔ عباس نے ای ٹی یو ایف پر تنقید کرتے ہوئے کہا، "کافی۔ اتنے سالوں میں۔ اور جرائم کافی!" ۔ کافی ہو گیا اے قاتل! آپ نے نجکاری کے معاہدوں کی منظوری میں حصہ لیا، اور کارکنوں کے حقوق پر صریح حملوں کو آسان اور جائز قرار دیا۔ آپ نے بدعنوانی، جبر اور ظلم کے ذریعے مبارک کی حکومت کا استثنی کے ساتھ دفاع کیا، اور پھر آپ نے تحریر اسکوائر میں انقلابیوں کے قتل کے خلاف سازش کی! 2011 کے انقلاب کے دوران عباس نے تحریر اسکوائر سے ایک ویڈیو بنائی جس میں وسکونسن میں ہڑتال پر موجود امریکی کارکنوں سے کہا گیا: "اس جگہ سے، میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہیں کیونکہ آپ ہمارے ساتھ کھڑے تھے۔ میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ کوئی بھی طاقت لوگوں کی مرضی کو چیلنج نہیں کر سکتی جب وہ اپنے حقوق پر یقین رکھتے ہیں۔ جب وہ اپنی آواز بلند کرتے ہیں اور استحصال کے خلاف جدوجہد کرتے ہیں۔ کسی کو یقین نہیں تھا کہ ہمارا انقلاب خطے کی سب سے مضبوط آمریت کے خلاف کامیاب ہو سکتا ہے۔ لیکن 18 دنوں میں انقلاب نے people.We کی فتح حاصل کر لی کہ آپ جان لیں کہ ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہیں۔ ثابت قدم رہیں اور ہار نہ مانیں۔ اپنے حقوق سے دستبردار نہ ہوں۔ فتح ہمیشہ ان لوگوں کی ہوتی ہے جو ثابت قدم رہتے ہیں اور اپنے منصفانہ حقوق کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ہم اور دنیا کے تمام لوگ آپ کے ساتھ کھڑے ہیں اور آپ کو اپنا مکمل تعاون دیتے ہیں۔ جیسے جیسے آزادی، جمہوریت اور انصاف کے لیے ہماری منصفانہ جدوجہد کامیاب ہوئی، آپ کی جدوجہد کامیاب ہوگی۔ فتح تب ہوتی ہے جب آپ ثابت قدم رہتے ہیں اور اپنے منصفانہ حقوق کے مطالبے میں ثابت قدم رہتے ہیں۔ " مارچ 2011 میں عباس نے ایک لیبر پینل میں شرکت کی جس میں مبارک کی حکومت کے خاتمے کے بعد ٹریڈ یونینوں کے مستقبل پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ پینل کے آخر میں، عباس نے اعلان کیا، "حکومت fallen.the مصری فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز گر گئی ہے! آپ کو اور کیا چاہیے؟ جا کر اپنی یونین بنائیں! " 29 فروری 2012 کو، سی ٹی یو ڈبلیو ایس نے اطلاع دی کہ عباس کو ایک سرکاری اہلکار کی "توہین" کرنے پر غیر حاضری میں چھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی ہے۔ یہ بھی دیکھیں سمیہ نجیب کمال خلیل حوالہ جات بیرونی روابط سی ٹی یو ڈبلیو ایس ایل اے ٹائمز پروفائل 2007 نیشنل پبلک ریڈیو (این پی آر) انٹرویو مصری جمہوریت کے کارکن مصری انسانی حقوق کے کارکن مصری انقلابی 1955 پیدائشیں 2011 کے مصری ٹریڈ یونینسٹ مصری قوم پرست مصری انقلاب کے زندہ لوگ