Gernika (opera)
گرنکا فرانسسکو ایسکوڈیرو کا دوسرا اوپیرا ہے، جو 1985 میں لکھا گیا تھا۔ لبریٹو کو ایسکوڈیرو نے کارمیلو اٹوریا کی مدد سے لکھا تھا اور یہ کارمیلو اٹوریا کے پلاٹ کے خیال پر مبنی تھا۔ اوپیرا چار اداکاریوں پر مشتمل ہے، اور تقریبا 2 گھنٹے طویل ہے۔ گرنکا کو پہلی بار 25 اپریل 1987 کو بلباؤ کے اریگا تھیٹر میں کنسرٹ ورژن میں پیش کیا گیا تھا، جس میں گورینیکا پر بمباری کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں کئی دیگر کام پیش کیے گئے تھے۔ جنوری 1938 میں، انہیں گورنیکا کے عنوان سے باسکی اسٹیج پروڈکشن کی تشکیل کے لیے 1000 فرانک ادا کیے گئے، جس کی درخواست باسکی ثقافتی تنظیم "ایرسائنکا" نے کی تھی۔ بدقسمتی سے اسکور کھو گیا۔ ایریسوئنکا کے جو دستاویزات محفوظ کیے گئے ہیں وہ واضح طور پر اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ یہ کام کبھی بھی اسٹیج تک نہیں پہنچا۔ 1937 کے سانحے کے بعد، گورینیکا کا نام جنگ کی ہولناکیوں اور فاشزم سے منسلک ہو گیا تھا۔ اس اوپیرا کا اس وقت اس کی سیاسی حساسیت کی وجہ سے اسٹیج نہیں کیا گیا تھا۔ مختصرا گرنکا باسکی ملک کا ایک گانا ہے۔ ایسکوڈیرو نے تاریخ اور اس کمیونٹی کی نوعیت کے بارے میں اپنے تمام عقائد کو اس کام میں شامل کیا جس سے وہ تعلق رکھتے ہیں۔ انہوں نے باسکی ملک کو ایک آزاد ملک کے طور پر پیش کیا جس کی اپنی شخصیت، پرامن، آباؤ اجداد کی روایات کو جاری رکھتے ہوئے، جو ہمیشہ متحد رہے ہیں۔ کردار گرنکا، جوان، خوبصورت، واضح، شہر کی طاقت اور گوگور کی خفیہ محبت۔ سوپرنو پوڈیو، شاہی ملیشیا کے رہنما، مہتواکانکشی، بے وفا، ظالمانہ، پریمی کو گرنکا نے ٹھکرا دیا۔ باریٹون گوگور ['مضبوط']، نوجوان، اچھی طرح سے تعمیر شدہ، پرجوش، گھسنے والے لوگوں کے ساتھ بے اعتمادی، گرنکا کی خفیہ محبت۔ ٹینور ایٹونا ['دادا']، بوڑھے، عقلمند، اختیار کا ذریعہ۔ باس کنگ، شمال کا بادشاہ، عظیم، اپنے کلام پر سچے، حساس، منصفانہ۔ باریٹون پبلیو، شمال کے بادشاہ کا وفادار، وفادار۔ ٹینر سینوسس ایکٹ I: سین 1: اوپیرا کا آغاز اسٹیج پر ہیروئن گرنکا سے ہوتا ہے۔ محبت کرنے والے، گرنکا اور گوگور، جنگل میں مسلح لوگوں کو دیکھتے ہیں اور جلد از جلد ایٹونا کو متنبہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ منظر 2: مسلح گروہ (شمال کے بادشاہ کی قیادت میں) اعلان کرتا ہے کہ جنوب کا بادشاہ پوری دنیا کو فتح کرنے کی کوشش کر رہا ہے اور وہ باسکیوں کو اپنی حفاظت پیش کرتا ہے جس کے بدلے میں باسکی اس کی رعایا بن جاتے ہیں۔ وہ ان کی آزادی، شخصیت، رسم و رواج اور ملک کے پرانے قوانین کا احترام کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ ایکٹ II: منظر 1: پوڈیو، گرنکا کی خوبصورتی سے مسحور ہو کر، اسے حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ گرنکا اس سے انکار کر دیتی ہے، جس کی وجہ سے وہ غصے میں آ جاتا ہے اور اسے اور اس کے باسکی ملک کو تباہ کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔ منظر 2: پوڈیو، بادشاہ کے نام پر، باسکی ملک سے اعلان کرتا ہے کہ انہیں مردوں اور پیسوں سے بادشاہ کی مدد کرنی چاہیے۔ باسکی جواب دیتے ہیں کہ وہ ایک آزاد ملک ہیں اور درخواست اس معاہدے کے خلاف ہے جس پر انہوں نے بادشاہ کے ساتھ دستخط کیے ہیں۔ اس کے باوجود، باسکیوں کے درمیان پوڈیو کی تجاویز کے حق اور مخالفت میں اختلاف پیدا ہوتا ہے۔ ایٹونا ملک کے لیے روتی ہے جبکہ خواتین باسکیوں کے درمیان آزادی اور اتحاد کا اعلان کرتی ہیں۔ ایکٹ III: منظر 1: شریر اور مہتواکانکشی پوڈیو شمال کے بادشاہ کو مارنے کی ناکام کوشش کرتا ہے۔ منظر 2: گرنکا ایک بار پھر اپنے ملک کی تباہی کی پیش گوئی کرتی ہے۔ منظر 3: گرنکا قصبے (1937) کی تاریخی بمباری کی نمائندگی کی گئی ہے۔ ایکٹ IV: منظر 1: رات کی تاریکی کی آڑ میں، پوڈیو جرنیکا پر حملہ کرتا ہے، مارتا ہے اور جلا دیتا ہے۔ اس طرح کا ظلم دیکھ کر گوگور اپنے عزیز کی موت کا بدلہ لینے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ایٹونا اسے روکتا ہے: اپنی تلوار پر زہریلے خون کا داغ لگانا اس کے قابل نہیں ہے۔ بادشاہ پوڈیو کی سزا کی ذمہ داری سنبھالے گا۔ اوپیرا ایک میٹنگ کے ساتھ ختم ہوتا ہے جس میں گرنکا باسکی ملک کی یاد میں باقی رہتی ہے، "گرنکا گر گئی ہے لیکن گم نہیں ہوئی ہے!" زیگور ڈسکوگرافی کی معلومات بھی دیکھیں جو لبریٹو سے نکالی گئی ہے جو گرنکا کی ریکارڈنگ کے ساتھ ہے (بشمول باسک میوزکولوجسٹ اتزیار لاریناگا کا ایک مضمون)، جو نومبر اور دسمبر 2007 میں حاصل ہوا۔ سی ڈی کا عنوان: جیرنیکا (فرانسسکو اسکوڈیرو) سمفونک آرکسٹرا آف یوسکادی، کوئر سوسائٹی آف بلباؤ، جوس رامون اینسینار (میوزیکل ڈائریکٹر) ڈی ای سی سی اے، 2 سی ڈی (0028947667957) حوالہ جات آپریشنز 1987 اوپیرا باسکی زبان کے اوپیرا فرانسسکو اسکوڈیرو کے ذریعہ