Bartleby en coulisses
بارٹلبی این کولسیس ("پردے کے پیچھے بارٹلبی" کے لیے فرانسیسی) ایک دستاویزی فلم ہے جسے 2009 میں فلم ساز جیریمی کاربونی نے شوٹ کیا تھا۔ پروڈکشن 2007 کے آغاز میں، فرانسیسی فلمساز جیریمی کاربونی نے فرانسیسی مصنف ڈینیئل پیناک کو فرانس کے پیپینیر اوپرا تھیٹر میں اسکرینر بارٹلبی کے پڑھنے کی ریہرسل کے دوران فلم بنانے کے لیے فالو کیا۔ بارٹلبی، دی سکریوینر ہرمن میلویل کی ایک کہانی ہے۔ ابتدائی طور پر، فوٹیج نے فرانسوا ڈوول کے کام کی ہدایت کاری پر توجہ مرکوز کی، لیکن شو کے پریمیئر کے بعد، کاربونی نے فوٹیج کو ایک دستاویزی فلم میں ترمیم کرتے ہوئے دوسرے انٹرویوز کا اضافہ کیا۔ کاسٹ اور عملے کے ستارے ڈینیئل پیناک-خود فرانکوئس ڈوول-خود ڈائریکٹر/اسکرپٹ رائٹر/ایڈیٹر جیریمی کاربونی حوالہ جات بیرونی روابط ڈینیئل پیناک کے ساتھ ریہرسل کی تصاویر مصنفین کے بارے میں دستاویزی فلمیں 2009 فلمیں 2009 دستاویزی فلمیں فرانسیسی دستاویزی فلمیں پیرس میں شوٹ کی گئی فلمیں ہرمین میلویل فلمز جیریمی کاربونی کی ہدایت کاری میں 2000 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں