Treaty of Rouen (991)
روون کا معاہدہ انگریزوں کے بادشاہ ایتھلریڈ دوم اور نارمنڈی کے ڈیوک رچرڈ اول کے درمیان کیا گیا معاہدہ تھا۔ معاہدہ ہمارے پاس ایک خط کی شکل میں آتا ہے، جو پوپ جان XV کے نام سے لکھا گیا ہے۔ دونوں حکمرانوں کے درمیان معاہدہ 1 مارچ 991 کو مکمل ہوا تھا اور اسے یورپی تاریخ کے ابتدائی ثالثی معاہدوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ معاہدہ پوپ جان XV کے خط کا انگریزی میں ترجمہ ڈوروتھی وائٹ لاک نے کیا ہے۔ یہ ہمیں بتاتا ہے کہ، 'مغربی سیکسن کے بادشاہ ایتھلریڈ اور رچرڈ مارکوئس [ڈیوک آف نارمنڈی] کے درمیان بہت سی دشمنی سے آگاہ ہونے کے بعد، پوپ جان XV نے تعلقات کے اس ٹوٹنے کو درست کرنے کے لیے اپنے ولی عہد، بشپ لیو آف ٹریوی کو بھیجنے کا فیصلہ کیا تھا۔ ٹریوی کا بشپ انگلینڈ پہنچا اور 990 میں کرسمس کے دن ایتھلریڈ کو پوپ کا خط پیش کیا۔ اس معاملے پر 'اپنی سلطنت کے تمام وفادار مردوں' کے ساتھ بات چیت کرنے کے بعد، ایتھلریڈ نے رچرڈ کے ساتھ صلح کرنے پر اتفاق کیا، اور وعدہ کیا کہ یہ امن انگریزی حکمرانی کی اگلی تمام نسلوں تک قائم رہے گا۔ اس کے فیصلے کے بعد، ایتھلریڈ نے شیربورن، لیوفستان اور ایتھلنوتھ کے بشپ ایتھلسیج کو پوپ کے ولی کے ساتھ نارمنڈی بھیج دیا۔ رچرڈ نے پوپ کا انتباہ اور ایتھلریڈ کا امن کا اعلان سننے کے بعد، اس نے انگریز بادشاہ کے ساتھ صلح کرنے اور اس کے بعد آنے والی ہر نسل کے لیے یہ امن برقرار رکھنے پر بھی اتفاق کیا۔ اس امن معاہدے کی شرائط مندرجہ ذیل تھیں: اگر ان کے لوگوں میں سے کسی نے، یا وہ خود، دوسرے کے خلاف کوئی غلط کام کرنا چاہتے ہیں، تو اس کا مناسب معاوضے کے ساتھ کفارہ ادا کیا جانا چاہیے ؛ اور امن ہمیشہ کے لیے غیر متزلزل رہنا چاہیے، اور دونوں کی قسموں کے نشان سے اس کی تصدیق ہونی چاہیے۔ اگرچہ یہ خط اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پوپ نے انگریز بادشاہ اور ڈیوک آف نارمنڈی کے درمیان دشمنی کی وجہ سے اس معاملے میں مداخلت کی تھی، لیکن یہ واضح طور پر نہیں بتایا گیا ہے کہ ان پریشانیوں کی وجہ کیا تھی۔ اس کی وجہ سے مورخین نے مختلف دلائل دیے ہیں کہ ان دونوں حکمرانوں کے درمیان مسئلہ کیا تھا۔ سب سے زیادہ مقبول عقائد یہ ہیں کہ رچرڈ وائکنگز کو اپنی بندرگاہوں کو استعمال کرنے کی اجازت دے رہا تھا۔ یہ اچھی طرح سے جانا جاتا ہے کہ، امن کی ایک نسل کے بعد، انگلینڈ کو 980 کی دہائی کے بعد سے وائکنگ حملوں کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ چھاپے کا یہ نیا مرحلہ ایتھلریڈ کے تخت نشین ہونے کے کئی مہینوں کے اندر شروع ہوا، جب وہ تقریبا گیارہ سال کا تھا۔ مورخ ایرک جان کا خیال ہے کہ پوپ کے خط کا اختتام، جس میں کہا گیا ہے کہ کسی بھی شخص کو دوسرے کے دشمنوں کا سامنا نہیں کرنا چاہیے، واضح طور پر نارمن بندرگاہوں کو وائکنگ بیس کے طور پر استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔ یہ ممکن ہے کہ نارمن وائکنگ قوتوں سے ہمدردی رکھتے ہوں، کیونکہ وہ خود اسکینڈینیوین نسل کے تھے اور دربار میں بہت سے لوگ شاید اب بھی دو لسانی تھے۔ اس صورت میں، امکان ہے کہ پوپ نے مداخلت کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ رچرڈ کو یاد دلایا جا سکے کہ ان کافروں کی مدد کرنا ناقابل قبول ہے جو ان کے ساتھی عیسائیوں کے لیے خطرہ ہیں۔ مورخ جینی بینھم نے اس نظریے کی مخالفت کی، کیونکہ زیادہ تر ثبوت جو وائکنگز کو نارمن بندرگاہوں میں داخلے سے متعلق ہیں، پوپ جان XV کے اس خط کے بعد لکھے گئے ہیں۔ اس صورت میں، اس بات کا زیادہ امکان ہوگا کہ معاہدہ دونوں فریقوں کو گھریلو دشمنوں، جیسے جلاوطنی کو پناہ دینے سے منع کر رہا تھا۔ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ لوگوں کو ایتھلریڈ دوم کے دور حکومت میں جلاوطن کیا گیا تھا۔ اس کی ایک مثال مرسیا کا ایلڈورمین، ایلفریک کلڈ ہے، جسے 985 میں جلاوطن کیا گیا تھا۔ یہ حقیقت کہ ایتھلریڈ اپنے بھائی کے قتل کی وجہ سے بادشاہ بنا اس سے یہ یقین کرنے کی وجہ بھی ملتی ہے کہ اس کے اپنے ہی ملک میں سیاسی دشمن ہو سکتے تھے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ اینگلو سیکسن کرانیکل نے خاص طور پر 1000 کی تاریخ تک نارمنڈی میں کوئی وائکنگ افواج نہیں رکھی ہیں، جس میں کہا گیا ہے کہ 'اس موسم گرما میں دشمن بیڑا [وائکنگ بیڑا] رچرڈ کی بادشاہی میں چلا گیا تھا'، اس مفروضے کو چیلنج کرتے ہوئے کہ رچرڈ اول اپنی سرزمین میں وائکنگ حملہ آوروں کو اجازت دے رہا تھا۔ اس کے بعد دونوں حکمرانوں کے درمیان امن معاہدہ ایتھلریڈ کی کامیاب ترین سفارتی پالیسیوں میں سے ایک تھا۔ تاہم یہ کامیابی قلیل مدتی رہی، کیونکہ 996 میں رچرڈ اول کی موت اور اس کے بیٹے رچرڈ دوم کے ڈچی میں حتمی عروج کے بعد، دونوں فریقوں کے درمیان تعلقات ایک بار پھر کشیدہ نظر آتے ہیں۔ 1059 کی دہائی میں، ولیم آف جومیجز نارمنڈی کے کوٹینٹن میں ایک انگریزی حملے کے بارے میں لکھتے ہیں، جو ممکنہ طور پر 1002 کے آس پاس ہوا تھا۔ اینگلو سیکسن کرانیکل کے ہمیں یہ بتانے کے کچھ ہی عرصے بعد کہ وائکنگ بیڑا نارمنڈی پہنچ گیا تھا۔ 1000 میں نارمنوں کو وائکنگز کی وصولی واضح طور پر روون کے معاہدے کی خلاف ورزی تھی، ممکنہ طور پر رچرڈ دوم کے اپنے والد کے معاہدوں کا احترام کرنے پر مجبور نہ ہونے کی وجہ سے۔ تقریبا 1002 میں انگریزوں کی طرف سے نارمنڈی پر حملہ ممکنہ طور پر اس بدانتظامی کا جواب تھا۔ تعلقات کے اس ٹوٹنے کے جواب میں، انگریزی بادشاہ اور نارمنڈی کے نئے ڈیوک کے درمیان ایک بار پھر مذاکرات شروع ہوئے، جس کا اختتام 1002 میں ڈیوک کی بہن یما کی ایتھلریڈ سے شادی پر ہوا۔ حوالہ جات 10 ویں صدی کے معاہدے انگلینڈ میں 10 ویں صدی کے قرون وسطی کے انگلینڈ کے روون نارمنڈی معاہدوں کی تاریخ