The Stepmother (1958 film)
دی اسٹیپ مدر 1958 کی آذربائیجان کی فلم ہے جسے باکو فلم اسٹوڈیو میں ہدایت کار حبیب اسماعیلوف نے شوٹ کیا تھا۔ فلم کی شوٹنگ ضلع اسماعیل کے گاؤں گلاجیگ میں کی گئی تھی۔ فلم میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح اسماعیل کی سوتیلی ماں دلارا اپنے سوتیلے بیٹے کا پیار جیتنے میں کامیاب ہو جاتی ہے، جس کے لیے ان دونوں کو ایک مشکل امتحان سے گزرنا پڑتا ہے۔ آذربائیجان کے ایک گاؤں میں جہاں نوجوان اسماعیل (جس کا کردار جیہون مرزایف نے ادا کیا ہے) رہتا ہے، اس کے والد اپنی بیوی دلارا (جس کا کردار نجیب مالکووا نے ادا کیا ہے)، جو ڈاکٹر کے طور پر کام کرتی ہے، اور اس کی بیٹی جمیلہ، اسماعیل کی اسی عمر اور سوتیلی بہن کو لاتے ہیں۔ اسماعیل گاؤں کا ایک مشہور شرارتی شخص ہے اور جمیلہ کو ہر وقت چھیڑتا ہے، لیکن اسے اپنی سوتیلی ماں پسند نہیں ہے۔ لیکن وہ اس سے اور بھی زیادہ نفرت کرنے لگتا ہے جب دلیارا اپنے والد اسماعیل کی اسکول ڈائری دکھاتی ہے، جس میں صرف ڈیوس ہوتے ہیں۔ اس کے لیے اسماعیل کے والد، आरिफ (فتح فتحیوف نے ادا کیا ہے)، اسماعیل کو اپنے ساتھ پہاڑوں پر نہیں لے جاتے، جہاں وہ سڑک کی تعمیر کی نگرانی کرتے ہیں۔ ایک دن اسماعیل جمیلہ پر بیٹ پھینکتا ہے کیونکہ اس نے اپنی ماں سے اس کی شکایت کی تھی۔ دلارا، اس کے بارے میں جان کر، شرارتی لڑکے کو سزا دیتی ہے۔ اپنی سوتیلی ماں کے بارے میں اسماعیل کی رائے اس وقت بدلنا شروع ہو جاتی ہے جب وہ دیکھتا ہے کہ اس نے کس طرح ایک شدید بیمار آدمی کی جان بچائی۔ وہ خفیہ طور پر اپنا ہوم ورک کرتا ہے اور آہستہ آہستہ نئی "ماں" کا عادی ہو جاتا ہے۔ بچوں کی ایک اور تفریح کے دوران-ریسنگ کا کھیل-اسماعیل جمیلہ کو دریا عبور کرنے کی دعوت دیتا ہے، اور لڑکی پانی میں گر کر شدید سردی کا شکار ہو جاتی ہے۔ اسماعیل کو ضمیر سے اذیت پہنچتی ہے۔ لیکن پھر وہ یاد کرتا ہے کہ کس طرح اس کی دادی (جس کا کردار ہاگیگٹ رضائیوا نے ادا کیا تھا) نے اس کے ساتھ سلوک کیا، اور اسے پہاڑوں میں اگنے والے جنگلی گلاب کی چائے دی۔ اسماعیل پہاڑوں کی طرف دوڑتا ہے، یہ نہ جانتے ہوئے کہ وہاں سڑک بنانے کے لیے دھماکہ خیز مواد کا کام کیا جا رہا ہے۔ دلیارا کو پتہ چلتا ہے کہ اسماعیل کہاں بھاگتا ہے اور اس کے پیچھے بھاگتا ہے، لیکن اس کے پاس وقت نہیں ہے۔ دھماکے کے دوران اسماعیل شدید زخمی ہو گیا۔ بہت زیادہ خون بہنے کے بعد اسماعیل موت کے دہانے پر ہے۔ لیکن دلارا اسے خون دیتا ہے، اس طرح اس کی جان بچ جاتی ہے۔ جاگتے ہوئے اسماعیل دلارا کو گلے لگا لیتا ہے، اس کی ماں کو بلاتا ہے، سوتیلی ماں کو نہیں، جیسا کہ اس نے پہلے کیا تھا۔ 1959 میں کیف میں منعقدہ آل یونین فلم فیسٹیول میں اس فلم کو تیسرا انعام دیا گیا۔ 1993 میں فلمائی گئی فلم سکریم میں، جیہون مرزایف نے بالغ اسماعیل کا کردار ادا کیا، جو اب آذربائیجان کی علاقائی سالمیت کے لیے کارابخ میں لڑنے والی بٹالین کا کمانڈر ہے۔ اس فلم میں، اس وقت جب اسماعیل کی بیوی اپنے چھوٹے بیٹے کے ساتھ اپنے شوہر کو جنگ کے لیے روانہ کر رہی ہے، فلم "سوتیلی ماں" کے شاٹس ہیں، جہاں نوجوان اسماعیل اپنے والد کو تعمیراتی کام پر جاتے دیکھ کر روتا ہے کیونکہ وہ اسے اپنے ساتھ نہیں لے گیا تھا۔ یہ بھی دلچسپ ہے کہ فلم "سوتیلی ماں" جیہون مرزوف کا پہلا اداکاری کا کام ہے، اور "چیخ" آخری ہے۔ کاسٹ جیہون مرزائیف-اسماعیل نجیب مالکووا بطور دلارا، اسماعیل کی سوتیلی ماں فتح فتح فتحلیف بطور आरिफ، اسماعیل کے والد جیہون شریفوف-داداش الاسگر الکبروف-حسین ہیگیگت رضائیفا بطور گامار، اسماعیل کی دادی، آصف کی ساس الماز ممدووا-سولماز گڈزیموراد یاگیزاروف-ایاز نسیبا زینالووا بطور فاطمہ، گیمر علی کربانوف کی ساس-کربنالی شفیگا گیسیمووا-زیناب بیرونی روابط اسٹیپ موم فلم ایک یادگار فلم ماں "سوتیلی" کے لیے تعمیر کی گئی تھی۔