On the Hills of Manchuria
"آن دی ہلز آف منچوریا" (آن دی ہلز آف منچوریا) ایک والٹز ہے جو 1906 میں الیہ الیکسیوچ شتروف نے ترتیب دیا تھا۔ اصل اور آرکیسٹرل ترتیب ای فلیٹ مائنر میں لکھی گئی ہے جبکہ لوک ترتیب ایف مائنر میں ہے۔ والٹز کا اصل عنوان "منچوریا کی پہاڑیوں پر موکشانسکی رجمنٹ" تھا اور اس نے مکڈن کی جنگ کے دوران ایک واقعے کا حوالہ دیا، جو روس-جاپان جنگ کی تباہ کن آخری زمینی جنگ تھی، جب موکشانسکی انفنٹری رجمنٹ کو جاپانی افواج نے 11 دن تک گھیر لیا تھا، جس کے دوران اس میں کافی جانی نقصان ہوا تھا۔ شتروف نے رجمنٹ میں بینڈ ماسٹر کے طور پر خدمات انجام دیں اور جنگ سے واپس آنے پر دھن ترتیب دی۔ جب یہ رجمنٹ 1906 میں سمارا میں تعینات تھی، اس نے موسیقی کی ایک مقامی دکان کے مالک آسکر نوبے (1866-1920) سے تعارف کرایا، جس نے موسیقار کو اپنا کام شائع کرنے میں مدد کی اور بعد میں اس کی ملکیت حاصل کر لی۔ "آن دی ہلز آف منچوریا" نے زبردست کامیابی حاصل کی اور نوبے نے اس ٹکڑے کے تقریبا 82 مختلف ایڈیشن شائع کرنے کا فخر کیا۔ اس کی اشاعت کے فورا بعد، شاعر اسٹیپن پیٹروف، جو سکیٹالیٹس کے قلم نام سے مشہور ہیں، نے وہ بول فراہم کیے جنہوں نے اس کی وسیع تر کامیابی میں اہم کردار ادا کیا۔ اصل الفاظ منچوریا میں اپنی قبروں میں پڑے ہوئے گرے ہوئے فوجیوں سے متعلق ہیں، لیکن بعد میں، خاص طور پر دوسری جنگ عظیم کے دوران، متبادل الفاظ کو اس دھن میں ڈھال لیا گیا۔ نغموں میں بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول، بول۔ بیلیوٹ کریسٹس-یہ ایک مختلف جگہ ہے۔ اس کی وجہ سے آپ کو بہت سی پریشانیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا! اس طرح کا کوئی کام نہیں کیا جا سکتا۔ روس کے مختلف علاقوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے، روس کے مختلف علاقوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔ بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا، بہت اچھا! آپ نے روس کو پسند کیا، آپ نے خود کو پسند کیا، آپ نے روس کو پسند کیا، آپ نے روس کو پسند کیا، آپ نے روس کو پسند کیا، آپ نے روس کو پسند کیا، آپ نے روس کو پسند کیا، آپ نے روس کو پسند کیا۔ ہمارے ارد گرد، یہ پرسکون ہے ؛ پہاڑیاں دھند سے ڈھکی ہوئی ہیں، اچانک، چاند بادلوں میں چمکتا ہے، قبریں اپنا سکون برقرار رکھتی ہیں۔ صلیب کی سفید چمک-ہیرو سو رہے ہیں۔ ماضی کے سائے چاروں طرف گھومتے ہیں، لڑائیوں کے متاثرین کو یاد کرتے ہیں۔ پیاری ماں آنسو بہا رہی ہے، نوجوان بیوی رو رہی ہے، جیسے کوئی رو رہا ہو، قسمت کو لعنت کر رہا ہو، تقدیر کو لعنت کر رہا ہو! ہمارے ارد گرد، یہ پرسکون ہے ؛ ہوا نے دھند کو دور کر دیا، جنگجو منچوریا کی پہاڑیوں پر سو رہے ہیں اور وہ روسی آنسو نہیں سن سکتے۔ جوار کے گھومنے پھرنے سے آپ سو جائیں، امن سے سو جائیں، روسی سرزمین کے ہیرو، مادر وطن کے پیارے بیٹوں۔ پیاری ماں آنسو بہا رہی ہے، نوجوان بیوی رو رہی ہے، جیسے کوئی رو رہا ہو، قسمت کو لعنت کر رہا ہو، تقدیر کو لعنت کر رہا ہو! آپ روس کے لیے گرے، مادر وطن کے لیے ہلاک ہوئے، ہمارا یقین کریں، ہم آپ سے بدلہ لیں گے اور ایک خونی جاگنے کا جشن منائیں گے! (نقل) تیہو ووکرگ، سوپکی پوکریٹی میگلوج، ووٹ ایز-زا توک بلیسنولا لونا، موگلی ہرنجٹ پوکوج۔ بیلجٹ کریسٹی-èto geroi spjat. پروسلوگو ٹینی کروزٹ ڈیونو، او زرتوا بوئیو ٹورڈجٹ۔ تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف اور تعریف! ان میں سے ہر ایک کے ساتھ کوئی جنسی تعلق نہیں رکھتا اور نہ ہی کسی کے ساتھ جنسی تعلق رکھتا ہے۔ اس کے علاوہ، اس کے برعکس، اس کے برعکس، اس کے برعکس، اس کے برعکس، اس کے برعکس، اس کے برعکس، اس کے برعکس، اس کے برعکس۔ تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف، تعریف اور تعریف! میں آپ کے ساتھ ہوں، میں آپ کے ساتھ ہوں، میں آپ کے ساتھ ہوں، میں آپ کے ساتھ ہوں، میں آپ کے ساتھ ہوں! حوالہ جات بیرونی روابط روسی حب الوطنی کے گانے والٹز 1906 گانے 1906 کمپوزیشن