Osage script
اوسیج رسم الخط ایک نیا رسم الخط ہے جو 2006 میں جاری کیا گیا تھا اور اوسیج زبان کے لیے ترمیم شدہ 2012-2014 ہے۔ چونکہ لاطینی آرتھوگرافیز اوسیج کے طلباء کے درمیان انگریزی کنونشنوں کی مداخلت کا شکار تھیں جو اوسیج سے زیادہ انگریزی سے واقف تھے، اس لیے 2006 میں اوسیج لینگویج پروگرام کے ڈائریکٹر ہرمین مونگرین لک آؤٹ نے لاطینی حروف میں ترمیم یا فیوز کرکے ایک الگ رسم الخط بنانے کا فیصلہ کیا۔ یہ اوسیج رسم الخط تب سے اوسیج نیشن پر باقاعدگی سے استعمال ہوتا رہا ہے۔ 2012 میں، جب اسکرپٹ کو یونیکوڈ میں جمع کرنے کے عمل میں، اوسیج کی آوازوں کی ایک زیادہ درست نمائندگی تیار کی گئی تھی، اور اگلے سال تک اس کی مناسب جانچ کی گئی تھی۔ فروری 2014 میں، اصلاحات کو معیاری بنانے کے لیے لک آؤٹ اور اوسیج نیشن لینگویج ڈیپارٹمنٹ کے عملے نے یو سی ایس کے ماہر مائیکل ایورسن کے ساتھ ایک کانفرنس منعقد کی۔ اس کے نتیجے میں کیس کا تعارف، دو لیگچروں کا خاتمہ اور بولیوں کے درمیان مختلف آوازوں کے لیے کئی ماخوذ حروف کا اضافہ شامل تھا۔ اوسیج رسم الخط کو یونیکوڈ ورژن 9.0 میں جون 2016 میں اوسیج بلاک میں شامل کیا گیا تھا۔ 2014 کے سر درج ذیل ہیں: لمبے سروں کو میکرون کے ساتھ، اونچے سر کو تیز لہجے کے ساتھ، اور اونچے سر کے ساتھ لمبے سر کو دوہرے تیز لہجے کے ساتھ اشارہ کیا جاتا ہے: مثال کے طور پر۔ زبانی آ، آ، آ، ناک، آ، آ۔ یہ واضح نہیں ہے کہ اے اے کا استعمال کیسے کیا جاتا ہے، کیونکہ یہ اوسیج میں صوتیاتی نہیں ہے۔ اے لاطینی سے آتا ہے (کراس بار کے بغیر، جیسا کہ ناسا کے "ورم" لوگو میں ہے)، ای لاطینی کرسو سے (انگریزی حرف اے کی "لمبی" آواز بلکہ اوسیج ای کی طرح ہے)۔ آئی کا ماخذ غیر واضح ہے، حالانکہ لاطینی ڈفتھونگ آئی کے اندر ظاہر ہوتا ہے۔ کنسونینٹس 2014 کے کنسونینٹ حروف اور ڈیگراف مندرجہ ذیل ہیں۔ جیسا کہ لاطینی آرتھوگرافی میں، خارج ہونے والے مخطوطات کو ڈائیکریٹک کے ساتھ لکھا جاتا ہے، اور مضبوطی سے متوقع ڈیگراف کے ساتھ رکتے ہیں۔ پہلے سے متوقع اسٹاپ اصل میں ایچ کے ساتھ ڈیگراف کے طور پر لکھے گئے تھے، لیکن چونکہ وہ جیمینیٹس کے ساتھ بولی کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، اس لیے 2014 کی ترمیم میں ان کے لیے کراس بار شامل کر کے اخذ کردہ نئے حروف شامل کیے گئے۔ پی ایکس اور پی ایس ایلوفون ہیں، جیسا کہ کے ایکس ~ کے ایس اور ٹی ایکس ~ سی ایچ (ٹی ایس ایچ) ہیں۔ ہائی اور کی ایک مخطوط کے بجائے ترتیب ہیں۔ پی کا ماخذ لاطینی ہے، ٹی کا ماخذ لاطینی ہے (اوسیج ٹی کا ایک متبادل نقل)، č سے ہے، k سے ہے۔ سی سے ہے اور اوسیج ایس۔ ایس اور زیڈ کے اوپری حصے ہیں اور ؛ ष् اور ز مکمل حروف میں دم شامل کرنے سے اخذ کیے گئے ہیں، بالکل لاطینی کی طرح۔ بی آر، ایس ٹی، ایس کے حروف ایم، این اور ایل کے لیگچر ہیں، جو خود ان کی گھماؤ دار لاطینی شکلوں سے دکھائی دیتے ہیں، اور ڈی کا ایک لیگچر ہے، جس طرح سے اسے اکثر نقل کیا جاتا ہے۔ W جزوی ہے۔ X منحنی سے ہو سکتا ہے ؛ h غیر واضح ہے۔ پنکچوایشن الفاظ کو ایک جگہ سے الگ کیا جاتا ہے۔ حروف کو اصل میں ایک مکمل سٹاپ کے ذریعے الگ کیا گیا تھا، لیکن یہ عمل بڑھتی ہوئی خواندگی کے ساتھ ختم ہو گیا ہے۔ مزید ایپلی کیشنز اسکرپٹ کے لیے اسی ڈھیگھا گروپ میں دوسری زبانوں کے لیے قابل استعمال ہونے پر غور کیا جاتا ہے یہاں تک کہ جہاں تک سیوان خاندان کے اندر ہے۔ یونیکوڈ اوساج حروف تہجی کو یونیکوڈ اسٹینڈرڈ میں جون 2016 میں ورژن 9.0 کی ریلیز کے ساتھ شامل کیا گیا تھا۔ اوسیج کے لیے یونیکوڈ بلاک U + 104B0-U + 104FF ہے: حوالہ جات بیرونی روابط 2014 اوسیج نیشن میں زبان کی پیشکش، کچھ حروف کے لیے غیر مقامی صوتی فائلیں شامل ہیں Native-languages.org پر پریزنٹیشن، مختلف رومانائزیشنز کے ساتھ ہرمن مونگرین کے ساتھ انٹرویو غیر مرئی قوموں پر اسکرپٹ کی ایجاد پر تلاش، KOSU اوسیج زبان حروف تہجی امریکہ کے تحریری نظام 2006 میں مغربی سیوان زبانوں میں متعارف کرایا گیا