Holmes' Revelation
یہ جاپانی منگا سیریز کیس کلوزڈ کا 217 واں اسٹوری آرک ہے، جسے جاپان میں کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ آرک شوگاکوکن کے ہفتہ وار شینن سنڈے میگزین میں اگست اور اکتوبر 2010 کے درمیان 36 سے 46 کے شمارے میں شائع ہوا تھا اور یہ 10 ابواب پر مشتمل تھا۔ اس کے بعد انفرادی ابواب کو ٹینک بون جلدوں 71 اور 72 میں جمع کیا گیا جو بالترتیب 18 فروری 2011 اور 17 جون 2011 کو جاپان میں جاری کیے گئے تھے۔ اکثریت کو 71 ویں حجم میں شامل کیا گیا جو 2011 کے پہلے نصف میں 21 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا منگا بن گیا۔ کیس کلوزڈ اینیمی نے آرک کو اقساط 616-621 میں ڈھالا اور 21 مئی 2011 اور 25 جون 2011 کے درمیان نپون ٹیلی ویژن نیٹ ورک سسٹم پر نشر کیا گیا۔ یہ اقساط اس کے چلنے کے دوران سب سے زیادہ دیکھے جانے والے چھ اینیمی تھے۔ آرک شنچی کوڈو کا پیچھا کرتا ہے جب وہ لندن کا دورہ کرتا ہے اور بم دھماکے کے معاملے میں ملوث ہو جاتا ہے۔ سیریز کے آغاز میں شنچی کو زہر دے کر بچہ بنا دیا گیا۔ تب سے، وہ اپنی اصل شناخت کو خفیہ رکھتے ہوئے شناخت کونن ایڈوگاوا کا استعمال کر رہا تھا۔ ویز میڈیا نے دونوں جلدوں کو مقامی بنایا اور 9 جولائی 2019 اور 8 اکتوبر 2019 کو دی گیم از افٹ اور ان دی کارڈز کے نام سے شائع کیا۔ کونن اور اس کی دیکھ بھال کرنے والوں، ران موری اور کوگورو موری کو ایک بلی ملنے کے بعد لندن کا مفت سفر دیا جاتا ہے جس کا تعلق ایک امیر برطانوی خاتون ڈیانا کنگسٹون سے ہے۔ سفر کے لیے، کونن کو آئی ہیبرا کی طرف سے دو گولیاں دی جاتی ہیں۔ گولیاں عارضی طور پر اس زہر کو دبا دیں گی جس نے اسے بچے میں تبدیل کر دیا تھا جس کی وجہ سے وہ ہوائی اڈے کی سیکیورٹی کو نظرانداز کرنے کے لیے اپنی نوعمر شناخت شنچی کوڈو کا استعمال کر سکتا تھا۔ دوا ختم ہونے کے بعد، کونن 221 بی بیکر اسٹریٹ پر شیرلوک ہومز میوزیم کا دورہ کرنے کے لیے رن اور کوگورو سے ملاقات کرتا ہے۔ وہاں، رن شنچی کو فون کرتا ہے (کونن اپنی آواز بدلنے والی باؤٹی کا استعمال کرتا ہے) اور اس کی بے حسی سے پریشان ہوتا ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، کونن نے اپولو گلاس نامی ایک بچے کو سنا جو ہومز کی تلاش کر رہا ہے۔ ہومز کے اپرنٹس کے طور پر پیش کرتے ہوئے، کونن اپولو سے دوستی کرتا ہے جو انکشاف کرتا ہے کہ ایک شخص نے اسے پہیلیوں کی ایک فہرست دی ہے جسے کسی کی جان بچانے کے بدلے میں حل کرنے کی ضرورت ہے۔ دریں اثنا، رن شیرلوک ہومز کے مجسمے کے پاس چل رہی ہے جہاں اس کی ملاقات ایک پیشہ ور ٹینس کھلاڑی اور اپولو کی بڑی بہن منرووا گلاس سے ہوتی ہے۔ منرووا رن سے کہتی ہے کہ وہ ٹینس منتر "محبت صفر ہے" سے متعلق محبت کو ترک کر دے۔ رن شنچی کو فون کرنے کا فیصلہ کرتا ہے ؛ گفتگو کے دوران، مؤخر الذکر غلطی سے انکشاف کرتا ہے کہ وہ بگ بین کے پاس ہے۔ رن کونن کو اپنی شناخت کی حفاظت کے لیے واپسی کے سفر کے لیے دوائی لینے پر مجبور کرتا ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ شنچی اس سے چھپا ہوا ہے، رن زخمی ہو جاتا ہے اور منرووا کے الفاظ دہراتا ہے۔ بدلے میں شنچی اس کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرتا ہے اور منروا کے بیان کی سرزنش کرتے ہوئے کہتا ہے کہ سب کچھ صفر سے شروع ہوتا ہے۔ اگلے دن، لندن میں پہیلیاں تقسیم کرنے والے شخص کی شناخت سبارا ہیڈس کے طور پر ہوئی، جو ایک بین الاقوامی سیریل بمبار ہے۔ کونن پہیلیوں کو ترتیب میں ڈی کوڈ کرنا شروع کرتا ہے: "ایک گرتی ہوئی گھنٹی مجھے اٹھاتی ہے" بگ بین کی طرف اشارہ کرتی ہے ؛ "میرا حصہ لاش کی طرح ٹھنڈے ابلے ہوئے انڈے کی طرح ہے"، انہیں سٹی ہال کی طرف لے جاتا ہے جہاں مزارین پتھر سے کندہ گڑیا پائی جاتی ہیں۔ دی ایڈونچر آف دی مزارین اسٹون کا حوالہ دیتے ہوئے، گروپ اس گڑیا کا سر قلم کرتا ہے جہاں انہیں خط ٹی ملتا ہے ؛ "میں نے ایک پورا اچار تیار کیا ہے"، انہیں 30 سینٹ میری ایکس کی طرف لے جاتا ہے جہاں انہیں خروںچ والے قلم ملتے ہیں جن پر ڈانسنگ مین کا لیبل لگا ہوتا ہے۔ جیسا کہ دی ایڈونچر آف دی ڈانسنگ مین میں، حرف N کو ظاہر کرنے کے لیے اوپر اور نیچے کی ٹوپیوں کا ملاپ ؛ "یہ میری نفرت کے لیے دوبارہ بجتا ہے" انہیں ویسٹ منسٹر برج کو بگ بین کی طرف لے جاتا ہے۔ پل پر، انہیں ایک نالی ملتی ہے جس پر خوف کی وادی کندہ ہوتی ہے۔ وادی خوف کا حوالہ دیتے ہوئے، انہیں دریا میں حرف A کے ساتھ ایک نالے کا احاطہ ملتا ہے ؛ "اب مجھے یاد ہے کہ میں ایک کیک کو پہلے سے منانے کے لیے کہتا ہوں" انہیں سینٹ برائڈز چرچ لے جاتا ہے جہاں انہیں بوہیمیا میں ایک اسکینڈل کے عنوان سے لفافے ملتے ہیں۔ لفافے کو پانی میں بھگو کر خط S ظاہر ہوتا ہے ؛ "میں ایک قلعے میں ایک لمبی ناک والا جادوگر ہوں" انہیں ایلیفینٹ اینڈ کیسل ٹیوب اسٹیشن کی طرف لے جاتا ہے جہاں انہیں ایک آدمی ملتا ہے جس کے پاس ایک سوٹ کیس ہوتا ہے جس پر لفظ شناخت ہوتا ہے۔ اے کیس آف آئیڈینٹیٹی کا حوالہ دیتے ہوئے، انہیں آدمی کی پتلون کے اندر خط یو ملتا ہے ؛ "یہ مجھے دو تلواروں کے ساتھ سفید پیٹھ کو چھیدنے والی ہر چیز کو ختم کرنے کے لیے کہتا ہے" ایک مقامی چینی مٹی کے برتن کی دکان کے لوگو سے مراد ہے جس کے آخر میں تار اور گھنٹیوں کے ساتھ ایک زیور دکھایا گیا ہے۔ اسکارلیٹ میں ایک مطالعہ کا حوالہ دیتے ہوئے، وہ حرف R کے ساتھ ایک سرخ تار کا پتہ لگاتے ہیں۔ حروف کو دوبارہ ترتیب دینے کے نتیجے میں سیٹرن ہوتا ہے، جو سنیچر کا حوالہ ہے۔ نقشے پر پہیلی کے مقامات کو جوڑنا ایک ٹینس ریکٹ بناتا ہے جو ومبلڈن چیمپئن شپ کا حوالہ دیتا ہے۔ کونن ومبلڈن فائنل کے دوران آل انگلینڈ لان ٹینس اینڈ کروکیٹ کلب میں داخل ہوتا ہے۔ منرووا کورٹ میں بریل میں "مدد" فراہم کر رہا ہے۔ کونن اسے فون کر کے بتاتا ہے کہ وہ اس کا پیغام سمجھ گیا ہے۔ جواب میں، منرووا مزید پیغامات بھیجتا ہے جس میں انکشاف کیا جاتا ہے کہ میچ ختم ہونے پر ہیڈس اپنی ماں کو بم سے مارنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ کونن کا اندازہ ہے کہ ہیڈس منرووا کی ماں کے بالکل مخالف ہے، کیونکہ وہ اس کی موت کو ریکارڈ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اور اسے تلاش کرنے میں کامیاب ہے۔ اتفاق سے کونن کو اس کے والدین، یوساکو کوڈو اور یوکیکو کوڈو مل جاتے ہیں، جو ہیڈس کو پکڑنے میں اس کی مدد کرتے ہیں۔ اس کے بعد کونن کو اس کے والدین کی طرف سے ایک اور گولی دی جاتی ہے، تاکہ وہ گھر واپس جانے کے لیے ہوائی اڈے کی سیکیورٹی کو بائی پاس کر سکے۔ ہیڈز کی قید کے ساتھ، منرووا توجہ مرکوز کرنے اور اپنا میچ جیتنے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ جیسے ہی کونن اور دوست گھر واپس جانے کی تیاری کرتے ہیں، رن منرووا سے بات کرتا ہے اور شنچی کے الفاظ دہراتا ہے۔ منروا، اپنے پریمی کے ساتھ صلح کرنے کے بعد، تسلیم کرتی ہے کہ سب کچھ محبت سے شروع ہوتا ہے۔ پروڈکشن اور ریلیز 2003 میں، کیس کلوزڈ سیریز کے تخلیق کار، گوشو آویاما نے کہا تھا کہ وہ لندن میں ہونے والی ایک اسٹوری آرک تیار کریں گے۔ اس مقصد کے لیے، اس نے لندن کا سفر کیا اور ان سائٹس کا دورہ کیا جو اسٹوری آرک میں نظر آئیں گی ؛ جن سائٹس پر اس نے دورہ نہیں کیا تھا، اس نے گوگل میپس کا استعمال کیا۔ اپنے سفر کے دوران، آویاما نے بگ بین کے قریب ایک فون بوتھ اور ویسٹ منسٹر برج پر "ویلی آف فیر" کے الفاظ کے ساتھ کندہ شدہ ایک ڈرین پائپ کا خاص نوٹس لیا ؛ یہ دونوں پہلو کہانی میں استعمال کیے گئے تھے۔ کہانی تخلیق کرتے ہوئے آویاما نے متن میں انگریزی کو شامل کرنے میں دشواری کا اظہار کیا۔ انہوں نے یہ بھی انکشاف کیا کہ کہانی میں ایک افسانوی ٹینس کھلاڑی منرووا گلاس پیشہ ور ٹینس کھلاڑی اسٹیفی گراف پر مبنی تھا اور وہ منظر جہاں کونن اپنے ٹینس میچ کے دوران منرووا کو فون کرتا ہے وہ 1996 کی ومبلڈن چیمپئن شپ کے دوران ایک ایونٹ سے متاثر تھا جہاں ایک مداح نے مذاق میں گراف کو اس کے سیمی فائنل میچ کے دوران اس کی تجویز کو چلایا تھا۔ شنچی کے رن کے سامنے اعتراف کے لیے، آویاما نے شرلاک ہومز کی تعلقات کے ساتھ ناقص صلاحیت اور ذہن میں موجود جملے کے ساتھ یہ منظر تخلیق کیا۔ یہ آرک شوگاکوکن کے ہفتہ وار شینن سنڈے میگزین میں اگست اور اکتوبر 2010 کے درمیان 36 سے 46 کے شمارے میں شائع ہوا تھا اور یہ 10 ابواب پر مشتمل تھا۔ اس کے بعد انفرادی ابواب کو ٹینک بون جلدوں 71 اور 72 میں جمع کیا گیا جو بالترتیب 18 فروری 2011 اور 17 جون 2011 کو جاپان میں جاری کیے گئے تھے۔ اینیمی موافقت دی ہومز نو موکشیروکو اسٹوری آرک کیس کلوزڈ اینیمی سیریز پر اقساط 616-621 کے طور پر نشر کیا گیا تھا اور 21 مئی 2011 اور 25 جون 2011 کے درمیان نپون ٹیلی ویژن نیٹ ورک سسٹم پر نشر کیا گیا تھا۔ ان اقساط کو بعد میں 23 مارچ 2012 اور 27 اپریل 2012 کو ریلیز ہونے والی دو ڈی وی ڈی جلدوں میں شامل کیا گیا۔ اقساط کی افتتاحی تھیم موسیقی بیز کی "ڈونٹ وانا لائی" تھی اور اختتامی تھیم بریکرز کی تھی۔ اقساط 616-617 کی ہدایت کاری، 618-619 کی طرف سے، 620-621 کی طرف سے کی گئی تھی۔ ہر قسط کے مختلف پروڈیوسر تھے ؛ قسط کی ترتیب میں، چھ پروڈیوسر تھے:،،، اور۔ مہمان کردار،،،، اور آواز بالترتیب، موٹوکو کومائی، مساشی سوگاوارا، اور اوسامو ہوسوئی نے دی تھی۔ استقبالیہ آرک کی اکثریت کو حجم 71 میں جمع کیا گیا، جس نے اپنے ریلیز کے ہفتے میں 262,116 کاپیاں فروخت کیں۔ یہ مئی 2011 میں 526,693 تک پہنچ گیا اور 22 نومبر 2010 اور 22 مئی 2011 کے درمیان 21 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا منگا تھا۔ اسٹوری آرک کی اینیمی اقساط نشر ہونے کے اپنے اپنے ہفتے کے دوران دیکھے جانے والے ٹاپ چھ اینیمی میں شامل ہیں۔ دونوں اقساط پر مشتمل دو ڈی وی ڈی جلدوں کو اوریکون کے چارٹ پر ظاہر کیا گیا۔ مانگا نیوز نے اسٹوری آرک کا مثبت جائزہ لیا۔ انہوں نے اسٹوری آرک کے کئی پہلوؤں کی تعریف کی: دلکش ہونے اور لندن کی مشہور ترتیبات، شرلاک ہومز کے حوالے، اور ومبلڈن مقابلہ شامل کرنے کے لیے پلاٹ اور بیانیہ ؛ مخالف سبارا ہیڈز کی خصوصیت ؛ اور شنچی اور رن کے درمیان رومانس جسے ایونٹ ریڈرز کے طور پر بیان کیا گیا تھا جس کا انتظار تھا۔ مانگا نیوز نے تاہم تنقید کی کہ کس طرح شنچی اور ران کی بات چیت کو تاریخی طور پر ہونے کے بجائے فلیش بیک کے ذریعے کور کیا گیا۔ اینیمی لینڈ نے حجم 71 کا جائزہ لیا اور اسے حجم 59 کے بعد سے بہترین قرار دیا۔ نوٹ اور حوالہ جات حوالہ جات ہومز نو موکشیروکو 2010 منگا