Bullet Points (Breaking Bad)
"بلٹ پوائنٹس" امریکی ٹیلی ویژن ڈرامہ سیریز بریکنگ بیڈ کے چوتھے سیزن کی چوتھی قسط ہے، اور سیریز کی مجموعی طور پر 37 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 7 اگست 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں اے ایم سی پر نشر ہوا۔ مائیک ایرمنٹراٹ میتھ ڈیلیوری رن پر لاس پولوس ہرمینوس ریفریجریٹر ٹرک کے پچھلے حصے میں سوار ہیں۔ ٹرک اچانک رک جاتا ہے کیونکہ اسے اغوا کاروں کے ایک جوڑے نے سڑک سے دور کر دیا ہے۔ مائیک جلدی سے اپنی بندوق نکالتا ہے اور سنتا ہے جب بندوق بردار ڈرائیور کو ٹیکسی سے کھینچتے ہیں اور اس کے سر میں گولی مار دیتے ہیں۔ اس کے بعد وہ احاطہ کرتا ہے جب بندوق بردار ہیکلر اینڈ کوچ ایم پی 5 کے سب مشین گن اٹھاتے ہیں اور ٹریلر کو گولی مار دیتے ہیں۔ دو والی فائر کرنے کے بعد، بندوق بردار ٹرک میں گھس گئے، لیکن مائیک نے انہیں فوری طور پر گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ اس کے ٹرک سے باہر نکلنے کے بعد ہی سامعین کو پتہ چلتا ہے کہ ایک گولی اس کے دائیں کان کو چرا چکی ہے۔ والٹر اور اسکائیلر وائٹ والٹر کے بارے میں ایک تفصیلی کہانی تیار کرتے ہیں کہ اسے جوئے کی لت ہے اور کارڈ گننے کا ایک کامیاب طریقہ ہے۔ انہیں امید ہے کہ یہ اس بات کی وضاحت کرے گا کہ وہ ہینک شریڈر کے طبی بلوں کی ادائیگی کیسے کر سکتے ہیں اور کار واش خرید سکتے ہیں (جو دراصل والٹر کے میتھ منافع کو دھونے کے لیے استعمال کیا جائے گا)۔ والٹر بہت زیادہ مشغول رہتا ہے کہ اس چال میں زیادہ کوشش نہ کر سکے اور اسے اس بات کی فکر ہے کہ والٹر وائٹ جونیئر اسے کیسے سمجھے گا۔ ہینک اور میری شریڈرز میں خاندانی رات کے کھانے کے دوران، اسکائیلر اور والٹر سب کو جوئے کی لت کی کہانی سناتے ہیں، لیکن ہینک اور والٹر جونیئر اس سے متاثر ہوتے ہیں۔ بعد میں، والٹر یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ ہینک گیل بوئٹیچر کے قتل کی تحقیقات کر رہا ہے۔ ہینک کا کہنا ہے کہ وہ مانتا ہے کہ گیل مبہم ہائزن برگ تھا اور اس بات پر افسوس کا اظہار کرتا ہے کہ وہ اسے گرفتار نہیں کر سکا۔ جب ہینک نے گیل کے لیب نوٹوں میں لکھے گئے کیمیائی عمل کے بارے میں پڑھنے کے لیے کہا تو والٹ نے والٹ وہٹ مین کی نظم کی ایک سطر اور ایک وقفہ دیکھا: "ڈبلیو۔ ڈبلیو۔ میرا ستارہ، میری کامل خاموشی"۔ جب ہینک والٹ سے مماثل ابتدائی حروف کا ذکر کرتا ہے، تو والٹ مذاق میں تسلیم کرتا ہے کہ "آپ نے مجھے پکڑ لیا"، ہینک کو یہ بتانے سے پہلے کہ "ڈبلیو ڈبلیو" شاعر کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ جب والٹ ہینک سے تفتیش کے بارے میں پوچھتا ہے، تو اسے معلوم ہوتا ہے کہ صرف چند نشانات فنگر پرنٹس اور جائے وقوعہ پر نظر آنے والا ایک عینی شاہد ہے۔ اس ثبوت کے بارے میں سن کر، والٹ خوفزدہ ہو جاتا ہے اور فکر مند ہو جاتا ہے کہ پولیس جیسی پنک مین کو قتل سے جوڑ دے گی۔ والٹر جیسی کے گھر جاتا ہے اور اس کی حالت سے ناگوار ہوتا ہے، کیونکہ اب اسے نشے کے عادی افراد اور بھٹکنے والے کریک ہاؤس کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔ جیسی اس بات پر اٹل ہے کہ اسے گیل کے قتل سے کوئی چیز جوڑ نہیں سکتی، لیکن جب اس سے پوچھا جاتا ہے کہ کیا اس نے بندوق سے خول کا احاطہ اٹھایا ہے (جس پر اس کے فنگر پرنٹ ہو سکتے ہیں)، تو پتہ چلتا ہے کہ اس نے ایسا نہیں کیا۔ جب اس سے قتل کے بارے میں مزید پوچھ گچھ کی جاتی ہے، تو جیسی اس کی یاد کی وجہ سے گھبرانے لگتا ہے اور والٹر کو گھر سے باہر نکالنے کے لیے دو منشیات ادا کرتا ہے۔ والٹر بعد میں ساؤل گڈ مین سے اس بارے میں ماتم کرتا ہے کہ میتھ کا کاروبار کس طرح ٹوٹ رہا ہے کیونکہ کوئی بھی پیشہ ورانہ طور پر کام نہیں کر رہا ہے، اور روپوش ہونے کی پیشکش کو مسترد کر دیتا ہے۔ جیسی کی الگ تھلگ تسکین بالآخر اس کے تمام میتھ پیسوں کو اس کے گھر سے چوری ہونے کا باعث بنتی ہے، لیکن مائیک جلدی سے اسے بازیافت کرتا ہے اور جیسی کو خبردار کرتا ہے کہ وہ پتلی برف پر ہے۔ جیسی نقصان اور بازیابی کے بارے میں بے حسی کا شکار ہے، جس کی وجہ سے مائیک گوس فرنگ کو بتاتا ہے کہ جیسی کی پیشہ ورانہ مہارت کی کمی تنظیم کے لیے ایک مسئلہ ہے، اور انہیں مداخلت کرنی چاہیے۔ جیسی اگلے دن لیب میں نہیں آتا اور والٹر کو احساس ہوتا ہے کہ اسے اغوا کر لیا گیا ہے۔ قسط کا اختتام مائیک کے جیسی کو کسی نامعلوم منزل پر لے جانے کے ساتھ ہوتا ہے۔ جب وہ جیسی سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ جاننا چاہتا ہے کہ وہ کہاں جا رہے ہیں، تو اس کا واحد جواب سادہ سا "نہیں" ہے۔ پروڈکشن "بلٹ پوائنٹس" کو موئرا والی بیکٹ نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری کولن بکسی نے کی تھی، تیسری بریکنگ بیڈ قسط جس کی ہدایت کاری انہوں نے دوسرے سیزن میں "فینکس" اور تیسرے سیزن میں "آئی سی یو" کے بعد کی تھی۔ سرد کھلے منظر کے دوران، گوس کے منشیات کی اسمگلنگ کرنے والے ٹرکوں میں سے ایک پر میکسیکو کے منشیات کارٹیل کے ارکان نے حملہ کیا۔ یہ اس بات کا حوالہ ہے جسے سیریز بنانے والے ونس گلیگن نے تیسرے سیزن کے دوران گوس کے ان کے خلاف اقدامات کی وجہ سے گوس اور کارٹیل کے درمیان "سرد جنگ" کے طور پر بیان کیا ہے۔ "بلٹ پوائنٹس" کا منظر تیسرے سیزن کے اختتامی "فل میزر" کے بعد اس کہانی کا پہلا حوالہ ہے، جب مائیک نے کئی کارٹیل ساتھیوں کو مار ڈالا جنہوں نے گوس کے کیمیائی سپلائی کے گوداموں میں سے ایک پر قبضہ کر لیا تھا۔ گولیوں کے سوراخ بنانے کے لیے جو ٹرک سے ٹکراتے ہیں مائیک اندر چھپا ہوا ہے، اسپیشل ایفیکٹس ڈیپارٹمنٹ نے ٹرک پر 380 سکویب دھماکہ خیز مواد ڈرل، وائرڈ اور ہاتھ سے لگائے، جن میں گاڑی کے ہر طرف 150 اور پچھلے دروازے کے لیے 80 شامل ہیں۔ پچھلے دروازے کے دو سیٹ استعمال کیے گئے تھے، ایک دروازے کے بیرونی حصے پر گولیاں چلائے جانے کے منظر کے لیے اور ایک اندرونی منظر کے لیے۔ ریفریجریشن ٹرک کے اندر مائیک کے انتظار کے منظر کے لیے، سیریز کے تخلیق کار ونس گلیگن چاہتے تھے کہ سامعین ان کی سانسیں دیکھ سکیں تاکہ انہیں معلوم ہو کہ یہ کتنی ٹھنڈی تھی۔ اس اثر کو پیدا کرنے کے لیے، اسپیشل ایفیکٹس کے عملے نے ایک چھوٹے سے پلاسٹک کے خانے کو ڈیزائن کیا جس میں سوراخ تھے اور اس کے اندر خشک برف رکھی، جسے بینکوں نے اس کے منہ کے اندر رکھا تاکہ جب وہ سانس چھوڑے تو سنکشیپن پیدا ہو۔ یہ خیال اسی طرح کے ڈیوائس فلم ڈائریکٹر فرینک کیپرا پر مبنی تھا جسے اس سے قبل اپنی ایک فلم میں اپنے اداکاروں کے ساتھ استعمال کیا گیا تھا، جس کے بارے میں گلیگن نے کیپرا کی سوانح عمری میں پڑھا تھا۔ آلہ کام کر گیا، لیکن اسے ایڈجسٹ کرنا پڑا کیونکہ اس نے ابتدائی طور پر ایک ایسا اثر پیدا کیا جو سگریٹ کے دھوئیں کی طرح لگ رہا تھا۔ اس کے علاوہ اس منظر کے لیے، مائیک کو گولی مارنے کے بعد اس کے کان سے جلد کا ایک خونی ٹکڑا لٹکتا ہوا دیکھا جا سکتا ہے۔ اس اثر کے لیے، خصوصی اثرات بنانے والے گریگ نیکوتیرو اور ہاورڈ برجر، جو کمپنی کے این بی ای ایف ایکس گروپ کا حصہ ہیں، نے اداکار جوناتھن بینک کے کان کا ایک مولڈ بنایا اور فلم بندی کے دوران اسے پہننے کے لیے درخواست دی۔ اس کا اطلاق بینکوں پر بریکنگ بیڈ میک اپ فنکاروں کوری ویلک اور فریڈا ویلینزوئلا نے کیا تھا۔ ڈیوڈ کوسٹابائل نے مختصر طور پر گیل بوئٹیچر کے طور پر اپنے کردار کو دہرایا۔ جب ہینک پہلی بار والٹر کو بتاتا ہے کہ وہ گیل کے قتل کی تحقیقات کر رہا ہے، تو وہ اسے گیل کی ایک ڈی وی ڈی دکھاتا ہے جس میں وہ تھائی سب ٹائٹلز کے ساتھ کراوکے گا رہا ہے۔ خیال یہ تھا کہ گیل نے تھائی لینڈ کے ایک کراؤکے بوتھ میں حصہ لیا اور ڈی وی ڈی کو ایک یادگاری کے طور پر رکھا۔ بریکنگ بیڈ میوزک سپروائزر تھامس گلوبک کو خاص طور پر کوئی ایسا شخص ملا جو ویڈیو کے لیے گانے کے بول کا تھائی میں ترجمہ کر سکے۔ اسی طرح کا ایک لطیفہ ایچ بی او کی مزاحیہ سیریز فلائٹ آف دی کونکورڈز میں پیش کیا گیا تھا، جس میں کوسٹابائل کو بھی معاون کردار میں دکھایا گیا ہے۔ گلیگن نے کہا کہ وہ اس وقت اس لطیفے سے واقف نہیں تھے، لیکن گیل کے لطیفے کا تصور کرنے اور کراوکے پر تحقیق کرنے کے بعد اسے دیکھا۔ اس نے اس کے بارے میں کہا: "یہ عجیب و غریب تھا۔ یہ شاندار ہے۔ اور پھر میں سوچ رہا تھا، 'اوہ گندگی، کیا ہمیں اب بھی ایسا کرنا چاہیے، کیونکہ یہ ان لڑکوں کی طرح اچھا کیسے ہو سکتا ہے؟' گیل پیٹر شلنگ کا گانا "میجر ٹام (کمنگ ہوم)" گاتا ہے، جسے گلیگن نے اس لیے منتخب کیا کیونکہ اسے لگا کہ یہ کردار کے لیے موزوں ہے: "یہ ٹھیک لگا۔ یہ تھوڑا سا چیزی ہے، یہ پرجوش ہے، لیکن یہ آپ کے سر میں بھی چپک جاتا ہے اور یہ مزے کی بات ہے۔ " کراوکی پرفارمنس کے پس منظر میں، سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز کوارک کی اسٹاک فوٹیج پس منظر میں نظر آرہی تھی۔ گلیگن بچپن میں اس شو کے مداح تھے اور دستیاب اسٹاک فوٹیج کا جائزہ لیتے ہوئے اسے پہچان لیا۔ مکمل کراؤکے ویڈیو سرکاری بریکنگ بیڈ ویب سائٹ پر قسط کی پہلی نشریات کے بعد دستیاب کرائی گئی تھی۔ وہ منظر جب والٹر ہینک کے کہنے پر گیل کی نوٹ بک کو دیکھتا ہے تو نوٹ بک کے صفحات اور والٹر کے چہرے کے درمیان فوری کٹوتیوں کا ایک مجموعہ پیش کرتا ہے جب وہ پڑھ رہا ہوتا ہے۔ مونٹیج کا تصور گلیگن نے کیا تھا، جو والٹر کے چہرے پر ان جذبات کو کھل کر دکھائے بغیر اور ہینک کے شکوک و شبہات کو جنم دیے بغیر ناظرین کو نوٹ بک پڑھنے پر والٹر کے تناؤ کا اظہار کرنا چاہتا تھا۔ اس کی شوٹنگ کرنا مشکل تھا کیونکہ اداکاروں کو ان جذبات کو کھلے عام ظاہر کیے بغیر ظاہر کرنا پڑتا تھا، اور اس کے نتیجے میں اس منظر کو دوسری بار دوبارہ شوٹ کرنا پڑا۔ جیریمی ہاورڈ نے "بلٹ پوائنٹس" میں سکیچی کے طور پر مہمان کردار ادا کیا، جو ایک منشیات کا عادی ہے جو جیسی کی پارٹیوں میں مناظر کے دوران بغیر رکے بات کرتا ہے۔ ہاورڈ برائن کرینسٹن سے واقف تھا، جس نے اسے کامیڈی سیریز میلکم ان دی مڈل کے ایک قسط میں کاسٹ کیا تھا جس کی ہدایت کاری کرینسٹن نے کی تھی۔ ہاورڈ کو اصل میں صرف بریکنگ بیڈ قسط "اوپن ہاؤس" میں اسکیچی کا کردار ادا کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا، لیکن گلیگن نے اسے اتنا پسند کیا کہ وہ "بلٹ پوائنٹس" کے لیے کردار کو واپس لے آیا۔ ایک منظر کے دوران، اسکیچی آف اسکرین چلتا ہے اور غلطی سے بیئر کی کئی بوتلوں کو دستک دیتا ہے، جس سے زور شور ہوتا ہے۔ یہ لمحہ حادثاتی اور غیر تحریر تھا، لیکن عملے نے اسے اتنا مضحکہ خیز پایا کہ انہوں نے اسے قسط کے آخری حصے میں شامل کیا۔ جیسی کی پارٹی میں ایک مختلف منظر کے دوران، جیسی اپنے لمبے بالوں والے کئی مہمانوں کے سروں کو ہلا دیتا ہے۔ میک لارین نے کہا کہ اپنے سر منڈوانے کے لیے تیار اضافی چیزیں تلاش کرنا مشکل تھا کیونکہ کافی لمبے بالوں والے اپنے بالوں کے بارے میں اتنے آگاہ تھے کہ وہ اسے کاٹنا نہیں چاہتے تھے۔ اس حصے کے لیے سائن اپ کرنے والے کئی اضافی افراد کو چھوڑ دیا گیا اس سے پہلے کہ وہ آخر کار ایسا کرنے کے لیے تیار افراد کو تلاش کر لیں۔ جیسی نے بھی سر ہلا دیا ہے، جو کہ اداکار ایرون پال کا خیال تھا کیونکہ اسے لگا کہ یہ اس اندرونی افراتفری کے لیے مناسب ہے جس کا سامنا اس کا کردار کر رہا تھا۔ آئی جی این کے استقبالیہ سیٹھ امیٹن نے اس قسط کو 10 میں سے 8 سے نوازا اور اسے "مستقبل کی کہانیوں کے لیے ایک ٹھوس تعمیراتی بلاک" قرار دیا۔ ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے اسے "بہت عجیب ساخت والا، لیکن کبھی بے چین نہیں" قرار دیا۔ ٹی وی فینٹک کے میٹ ریچنتھال نے اس قسط کو 5 میں سے 4.9 سے نوازا اور اسے "غیر معمولی" قرار دیا۔ ڈونا بومن اے وی کے لیے جائزہ لے رہی ہیں کلب نے اس قسط کو "اے-" دیا۔ 2019 میں دی رنگر نے بریکنگ بیڈ کی کل 62 اقساط میں سے "بلٹ پوائنٹس" کو 59 واں درجہ دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "بلٹ پوائنٹس" سرکاری بریکنگ بیڈ سائٹ 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط بریکنگ بیڈ (سیزن 4) اقساط پر