The Marriage Plot
دی میرج پلاٹ امریکی مصنف جیفری یوجینائڈز کا 2011 کا ناول ہے۔ یہ ناول ایک مخطوطے سے نکلا ہے جو یوجینائڈز نے اپنے سوفومور پلٹائزر انعام یافتہ ناول مڈل سیکس کی اشاعت کے بعد شروع کیا تھا۔ یوجینائڈز نے کہا ہے کہ انہوں نے اس ناول پر تقریبا پانچ یا چھ سال کام کیا، اور یہ حصے ان کے کالج اور پوسٹ کالج کے تجربات پر مبنی ہیں۔ یہ کتاب شادی کے بارے میں ایک حقیقت پسندانہ کہانی اور اس کی کہانی کی قسم پر تبصرہ دونوں ہے۔ اس ناول کو بہت سے ناقدین نے خوب سراہا، اور اسے سال کے آخر میں 2011 کی بہترین فہرستوں میں شامل کیا گیا۔ خلاصہ یہ کہانی براؤن یونیورسٹی کے تین کالج دوستوں-میڈلین حنا، لیونارڈ بینک ہیڈ، اور مچل گریمیٹکس پر مرکوز ہے-جو ان کے سینئر سال، 1982 سے شروع ہوتی ہے، اور اس کے بعد ان کے پوسٹ گریجویشن کے پہلے سال کے دوران ان کی پیروی کرتی ہے۔ میڈلین حنا: براؤن یونیورسٹی میں ایک انگریزی میجر اور متمول والدین کی بیٹی۔ ناول کے دوران وہ اپنے انڈرگریجویٹ مقالے کی تحریر سے متعلق ہیں، جو 19 ویں صدی کے ناول میں "شادی کے پلاٹ" کے تصور کے گرد گھومتا ہے۔ وہ اپنے ہم جماعتوں، لیونارڈ بینک ہیڈ اور مچل گریمیٹکس کے ساتھ ایک طرح کے محبت کے مثلث میں بھی پھنس جاتی ہے۔ لیونارڈ بینک ہیڈ: فلسفہ میں ضمنی دلچسپی رکھنے والا حیاتیات کا ایک میجر، جو جلد ہی میڈلین کا محبوب بن جاتا ہے۔ گریجویشن کے بعد میڈلین اور لیونارڈ کیپ کاڈ چلے گئے جہاں لیونارڈ نے بائیولوجی لیب میں پوسٹ گریجویٹ کا کام شروع کیا۔ یہ بھی نوٹ کیا گیا ہے کہ لیونارڈ کو دوئبرووی عارضہ ہے اور یہ اس کے بہت سے اعمال اور سوچ کے عمل سے آگاہ کرتا ہے۔ مچل گراماتیکس: ایک مذہبی علوم کا ماہر جو ناول کا زیادہ تر حصہ روحانی سچائی اور میڈلین کی ہوس میں گزارتا ہے۔ گریجویشن کے بعد، مچل اور اس کے ہم جماعت، لیری، یورپ اور ہندوستان کے طویل دورے پر نکلتے ہیں۔ ڈویلپمنٹ یوجینائڈز نے اپنے ناول مڈل سیکس کی اشاعت کے بعد ناول کا آغاز کیا۔ وہ مڈل سیکس کے مقابلے میں ایک "زیادہ مضبوطی سے ڈرامائی" ناول لکھنے کا ارادہ رکھتے تھے، جو 70 کے بجائے ایک سال یا کئی سالوں میں ہوتا ہے۔ اصل میں، اس پلاٹ کا تعلق ایک ڈیبیو اینٹ پارٹی، یا ایک بڑے خاندانی اتحاد سے تھا، لیکن پارٹی میں ایک بیٹی میڈلین کی آمد کے بارے میں لکھنے کے بعد، اس نے اس کی اور اس کی تعلیم پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے پلاٹ کو تبدیل کر دیا۔ ناول کے کچھ پہلو سوانح عمری پر مبنی ہیں۔ مچل، یوجینائڈز کی طرح، یونانی ہے، ڈیٹرائٹ میں پلا بڑھا، کالج میں ایک بریف کیس لے کر گیا، اور گریجویشن کے بعد ہندوستان چلا گیا۔ یوجینائڈز نے کہا ہے کہ میڈلین اور لیونارڈ کی کچھ خصلتیں بھی ان کے تجربے اور شخصیت سے اخذ کی گئی ہیں۔ یوجینائڈز نے اس ناول کو براؤن پر ترتیب دینے کا انتخاب کیا، جو ان کے الما میٹر تھے، یہ کہتے ہوئے کہ اسے ایک افسانوی کالج میں ترتیب نہ دینے کا انتخاب کیا گیا تھا کہ یہ "اس کی قیمت کے لیے بہت زیادہ پریشانی کا باعث ہوتا"۔ اس بارے میں کچھ بحث ہے کہ آیا لیونارڈ کا کردار مصنف ڈیوڈ فوسٹر والیس پر مبنی ہے۔ اگرچہ یوجینائڈز اور والیس دوست نہیں تھے، لیکن دونوں جوناتھن فرینزن سے واقف تھے۔ ناقدین نے نشاندہی کی ہے کہ لیونارڈ اور والیس دونوں بینڈنا پہنتے ہیں، لمبے بال رکھتے ہیں، تمباکو چباتے ہیں، فلسفہ کا مطالعہ کرتے ہیں، اور ذہنی بیماری سے جدوجہد کرتے ہیں۔ مزید برآں، کردار اور والیس دونوں کو وقت اور وقت گزرنے میں دلچسپی تھی اور کم از کم لیونارڈ کے کچھ مکالمے والیس کے بارے میں ایک مضمون سے براہ راست اٹھائے گئے دکھائی دیتے ہیں۔ یوجینائڈز نے اس بات کی تردید کی ہے کہ یہ کردار والیس پر مبنی ہے اور اس نے بندنا کے لیے دو محرکات کا حوالہ دیا ہے: کہ یہ رواج براؤن میں اس کے دوستوں میں کافی عام تھا، اور یہ کہ وہ لیونارڈ کو "گنز این روزز اینڈ ہیوی میٹل گائز" سے دور کر رہا تھا۔ ادبی روابط ناول میں اکثر حوالہ دیا گیا کام، خاص طور پر میڈلین کا، رولینڈ بارتھس کا بنیادی کام اے لورز ڈسکورس: فریگمنٹس ہے۔ استقبالیہ اعزازات اور ایوارڈز دی گارڈین، سیلون، این پی آر، اور دی واشنگٹن پوسٹ نے اس ناول کو 2011 کی بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا۔ اسے فکشن کے لیے 2011 کا سیلون بک ایوارڈ بھی ملا اور اسے لائبریری جرنل کی سال کی بہترین کتابوں کی فہرست میں شامل کیا گیا۔ تنقیدی استقبال اس ناول کو عام طور پر ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی۔ ڈبلیو ڈیریسیویکس نے لکھا، "'دی میرج پلاٹ' لہجے اور پیمانے میں ایک نیا departure.intimate ہے۔ یہ اس بارے میں ہے کہ یوجینائڈز کی کتابیں ہمیشہ کس بارے میں ہوتی ہیں، چاہے وہ کتنی ہی مختلف کیوں نہ ہوں: عمر کے آنے کا ڈرامہ۔ اس میں زندہ تجربے کی ساخت اور درد موجود ہے۔ " سی رومانو نے اسے "وولف کے آئی ایم شارلٹ سیمنس کے بعد سب سے زیادہ دل لگی کیمپس ناول" قرار دیا۔ تاہم، ناول کے جائزے تنقید کے بغیر نہیں تھے۔ دی اٹلانٹک کے لیے لکھتے ہوئے ایلینور بارکھورن نے ہیروئن میڈلین کی "ہوشیار" اور بہت سے دوسرے طریقوں سے حقیقت پسندانہ ہونے کی تعریف کی، لیکن اس کے باوجود اس ناول پر تنقید کی کہ اس میں ایک جدید خاتون کردار کی عکاسی کرنے میں "وشوسنییتا" کی کمی ہے جس کے "تعلقات [تقریبا تمام دوسری خواتین کے ساتھ] پیار کے باوجود زیادہ نمایاں ہیں"۔ بارکھورن نے نوٹ کیا کہ یہ کتاب اس انداز میں منفرد نہیں ہے، بیچڈیل ٹیسٹ کا حوالہ دیتے ہوئے اور یہ کہتے ہوئے کہ دی میرج پلاٹ کہانی سنانے کے رجحان کی ایک اہم مثال تھی جس پر ٹیسٹ تنقید کرتا ہے: "یہاں جدید دور کے ادب اور فلم میں بے شمار دیگر میڈلینز ہیں: ہوشیار، خود اعتمادی والی خواتین جن کے پاس عصری عورت کی تمام خصوصیات ہیں سوائے دوستوں کے ایک گروپ کے جن پر اعتماد کرنا ہے۔" بارکھورن نے اس کتاب کا موازنہ اس ادبی صنف کی ابتدائی خواتین مصنفین سے بھی کیا جس کا حوالہ یوجینائڈز نے ناول اور اس کے عنوان دونوں میں دیا ہے، اس رائے کے ساتھ کہ شارلٹ برونٹے اور جین آسٹن جیسے مصنفین، خواتین کے درمیان قریبی ہم جنس پرست تعلقات کی عکاسی کرنے میں، یوجینائڈز سے زیادہ نفسیاتی طور پر درست تھے۔ اس نے تجویز کیا کہ میڈلین کے اس طرح کے تعلقات کی کمی سیاق و سباق میں ناقابل فہم تھی ("اگر خواتین واقعی اپنے دوستوں کے ساتھ اس طرح کا سلوک کرتی تو ٹھیک ہوتا۔ [.] لیکن حقیقی خواتین اپنے دوستوں کے ساتھ اس طرح کا سلوک نہیں کرتی ہیں "؛" جو خواتین کتابوں سے محبت کرتی ہیں، جیسا کہ میڈلین کرتی ہیں، وہ خاص طور پر دوسری خواتین کے ساتھ قریبی دوستی کا شکار ہوتی ہیں [.] [i] یہ ناممکن معلوم ہوتا ہے کہ میڈلین براؤن میں چار سال تک دوسری خواتین سے ملے بغیر جو مردوں کے مقابلے ادب پر بات کرنا پسند کریں گی ")، اور مزید تجویز کیا کہ یہ پہلو کتاب کے لیے نقصان دہ تھا، پلاٹ کے نتیجے کو" اشتعال انگیز، مضحکہ خیز اختتام "قرار دیتے ہوئے کہ" صرف اس وجہ سے ممکن ہے کہ میڈلین تقریبا مکمل طور پر اپنے دماغ میں رہتی ہے، جس میں اسے قابل اعتماد مشورہ دینے والا کوئی نہیں ہوتا "اور مزید کہا کہ" یہاں بہت سے طریقے ہیں جن سے روایتی شادی کے پلاٹ کو دوبارہ لکھنا خواتین کے لیے اچھا ہو سکتا ہے، لیکن " حوالہ جات بیرونی روابط ولیم ڈیریسیویکس میں دی نیویارک ٹائمز بک ریویو آن دی میرج پلاٹ 2011 امریکی ناول جیفری یوجینائڈز براؤن یونیورسٹی فکشن کے ناول 1982 میں سیٹ کیے گئے کیمپس ناول روڈریگو کورل کے کور آرٹ کے ساتھ کتابیں نیویارک شہر میں سیٹ کیے گئے ناول رہوڈ آئی لینڈ میں سیٹ کیے گئے ناول میساچوسٹس میں سیٹ کیے گئے ناول ہندوستان میں سیٹ کیے گئے ناول فرار، اسٹراس اور گیروکس کتابیں