MangaGamer
مانگا گیمر ایک ویڈیو گیم پبلشر ہے جو انگریزی لوکلائزیشن اور جاپانی ایروج اور بصری ناولوں کی تقسیم میں مہارت رکھتا ہے۔ اسے جاپانی کمپنی جاپان اینیمیشن کنٹینٹس چلاتی ہے۔ مینگا گیمر کو اصل میں ایک ایسی کمپنی کے طور پر تصور کیا گیا تھا جو ہیروشی ٹیکوچی کے ذریعہ بیرون ملک جاپانی بصری ناول فروخت کرے گی، جسے جاپانی ایروج ڈویلپمنٹ کمپنی اوور ڈرائیو کے صدر بانس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ اس میں شامل لاگت کی وجہ سے، اس نے کئی دیگر جاپانی ایروج کمپنیوں (ٹارٹے، نیکسٹن اور سرکس) کو مشترکہ منصوبے میں حصہ لینے کے لیے راضی کیا۔ اس سیٹ اپ کی وجہ سے، ٹائٹلز کی ابتدائی لائن اپ منگا گیمر کی تخلیق میں شامل کمپنیوں کے تیار کردہ ٹائٹلز پر مشتمل تھی، جس میں نیویل جلد ہی اپنے پہلے ٹائٹل، شفل! کے ساتھ شامل ہو گیا۔ ان ابتدائی عنوانات کا ترجمہ مقامی جاپانی بولنے والوں نے کیا تھا جو بنیادی کمپنیوں سے وابستہ تھے، جس کے نتیجے میں معیار کم تھا۔ شائقین کی شکایات کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ ایڈیلویس کا مکمل دوبارہ ترجمہ جاری ہے۔ سول لنک سے شروع کرتے ہوئے، ترجمہ اور ترمیم کو مقامی انگریزی بولنے والوں کی ایک بین الاقوامی ٹیم سنبھالتی ہے، جس کے نتیجے میں معیار میں اضافہ ہوتا ہے۔ کمپنی کی سربراہی خود ٹیکوچی کا ایک رشتہ دار کرتا ہے، اور ایک بنیادی جاپانی عملہ ملوث جاپانی کمپنیوں کے درمیان پھیلا ہوا ہے۔ اوٹاکون 2011 میں اپنے پینل میں، مانگا گیمر نے اعلان کیا کہ وہ اپنے کاروبار کو شہوانی، شہوت انگیز منگا (جاپانی ناشر اکانے شنشا کے ذریعہ) اور اینیمی (ڈسکوری کے ذریعہ) کی ڈیجیٹل تقسیم میں بڑھا رہے ہیں۔ منگا گیمر کے پرستار مترجموں کے ساتھ تعلقات نے کئی پرستار ترجمہ گروپوں اور جاپانی گیم کمپنیوں کے درمیان بات چیت میں ثالث کے طور پر کام کیا ہے جو منگا گیمر کے ذریعے کہا گیا ترجمہ سرکاری طور پر جاری کرنے کے سودوں پر ختم ہوا۔ ان کے کھیلوں میں انوسینٹ گرے کا کارا نو شوجو اور ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو شامل ہیں۔ منوری کے ذریعے۔ منگا گیمر نے متعلقہ انگریزی مداحوں کے ترجمے کے واضح استعمال کے لیے ڈوجن سرکل 07 ویں توسیع (امینیکو نو ناکو کورو نی، ہیگنبانا نو ساکو یورو نی، روز گنز ڈےز) کے ذریعے بنائے گئے کئی کھیلوں کے جاپانی ورژن بھی ایک وقت کے لیے تقسیم کیے۔ تقسیم اصل میں، مانگا گیمر نے اپنے عنوانات کو خصوصی طور پر ڈیجیٹل تقسیم کے ذریعے فروخت کیا، اور یہ ان کا بنیادی ریلیز چینل ہے۔ اینیمی ایکسپو 2010 اور اوٹاکون 2010 کنونشنوں کے دوران، جسمانی ڈسکوں کو ہیگوراشی وین دی کرائی سیریز اور کیرا کیرا آل ایجز میں پہلے چار گیمز کے ساتھ فروخت کیا گیا۔ ان کھیلوں کو بعد میں ہیمیا شاپ اور ہینڈن!. com نے فروخت کیا۔ جنوری 2011 میں، ہینڈن!. com اور مانگا گیمر کے درمیان تعاون کا اعلان کیا گیا جس کے نتیجے میں ہینڈن!. com کے ذریعے دا کیپو لمیٹڈ ایڈیشن کی فزیکل کاپیاں فروخت ہوئیں۔ جولائی 2011 میں، جے-لسٹ ڈا کیپو ایل ای کے علاوہ، تمام موجودہ مانگا گیمر عنوانات کی فزیکل کاپیوں کا بنیادی شمالی امریکی ڈسٹری بیوٹر بن گیا۔ تقریبا اسی وقت، مانگا گیمر نے یورپی صارفین کے لیے فزیکل کاپیوں کے لیے اپنی ویب شاپ کھولی۔ مصنوعات کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط ہینٹائی کمپنیاں ویڈیو گیم پبلشرز