The Cow and I
لا واچے ایٹ لی پرزننیئر (انگریزی ورژن: "دی کاؤ اینڈ آئی") 1959 کی ایک فرانسیسی-اطالوی المناک کامیڈی فلم ہے، جس میں فرنینڈیل نے اداکاری کی ہے اور اس کی ہدایت کاری ہنری ورنیول نے کی ہے، جو جیکس انٹون کے 1945 کے ناول، یون ہسٹوائر وری (ایک سچی کہانی) پر مبنی ہے۔ اس میں دوسری جنگ عظیم میں ایک فرانسیسی جنگی قیدی کی کہانی بیان کی گئی ہے جسے جرمنی کے ایک کھیت میں کام کرنے پر مجبور کیا گیا تھا جو ایک گائے کے ساتھ بھاگنے کا فیصلہ کرتا ہے جسے وہ مارگوریٹ (انگریزی میں ڈیزی) کہتا ہے۔ 1959 میں فرانس کی سب سے کامیاب فلم، جس میں 80 لاکھ سے زیادہ سیٹیں فروخت ہوئیں، یہ فرنینڈیل کے کیریئر کی سب سے کامیاب فلم بھی تھی۔ 1943 کے موسم گرما میں جرمنی میں ایک فرانسیسی جنگی قیدی چارلس بیلی فارم سے فرار ہونے کا فیصلہ کرتا ہے جہاں اسے کام کرنے اور فرانس گھر جانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ یہ مشاہدہ کرتے ہوئے کہ ایک گائے اور دودھ کے ڈبے کے ساتھ ایک آدمی باویریا کے دیہی علاقوں میں کسی کا دھیان نہیں جاتا، اس کا منصوبہ ایک (جسے وہ مارگوریٹ کا نام دیتا ہے) لے کر اس کے ساتھ اسٹٹ گارٹ جانے کا ہے، جہاں وہ اسے چھوڑ کر فرانس جانے والی ٹرین میں چھپ جائے گا۔ ان کے مہاکاوی سفر میں ہفتوں لگتے ہیں، جس کے دوران دونوں بہت سے لوگوں سے ملتے ہیں، کچھ ہمدرد اور کچھ نہیں۔ وہ بہت سے حالات میں پڑ جاتے ہیں، کچھ خطرناک اور کچھ مزاحیہ۔ مثال کے طور پر، ڈینیوب کے اوپر ایک تنگ پانٹون پل پر، جب جرمن فوجیوں کی ایک کمپنی عبور کرنے کی کوشش کرے گی تو مارگوریٹ ہل نہیں پائے گی۔ اسٹٹ گارٹ پہنچنے پر بیلی کو مارگوریٹ سے الگ ہونا پڑتا ہے اور ٹرین پر چھلانگ لگانی پڑتی ہے۔ فرانس میں اس کے پہلے اسٹاپ پر، وہ اتر جاتا ہے لیکن فرانسیسی پولیس اسے چیلنج کرتی ہے۔ ان سے بچنے کے لیے وہ دوسری ٹرین پر چھلانگ لگاتا ہے، جسے ناظرین دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اسٹٹ گارٹ کی طرف جا رہا ہے۔ کاسٹ فرنینڈیل: چارلس بیلی رینی ہاورڈ: بسیئر، فارم پر ساتھی قیدی برنارڈ موسن: پومیئر، فارم پر ساتھی قیدی مورس ناسیل: برٹوکس، فارم پر ساتھی قیدی البرٹ ریمی: کولینٹ ایلن شوئیرز: جوسیفا، کسان کی بیٹی انجبرگ شونر: ہیلگا، ایک اور کسان کی بیٹی فرانزسکا کنز: ہیلگا کی ماں پیئر لوئس: بھیس بدل کر فرار ہونے والا قیدی رچرڈ ونکلر: بھیس بدل کر فرار ہونے والا ایک اور قیدی بینو ہوفمین: جیل کا محافظ فرانز مکسینڈر ہینرچ گریٹلر مارگوریٹ: گائے کی تیاری فلم کو سیاہ اور سفید رنگ میں شوٹ کیا گیا تھا، اور 1990 میں رنگین کیا گیا تھا۔ استقبالیہ یہ فلم قومی سطح پر پسندیدہ بن گئی ہے، جسے اکثر ٹیلی ویژن پر دکھایا جاتا ہے۔ اس کی پائیدار مقبولیت کا تجزیہ کرتے ہوئے، 2017 میں ایک نقاد نے لکھا کہ فرنینڈیل کے تخلیق کردہ کردار میں: ایک عام فرانسیسی شخص، اس کی استقامت، وسائل اور انسانیت کی علامت ہے۔ ریمیک 2018 میں، ورائٹی نے اطلاع دی کہ اس سال کے موسم خزاں میں انگریزی زبان میں ریمیک کی تیاری شروع ہو جائے گی، جس میں مارک فارسٹر ہدایت کاری کریں گے، ایوان میکگریگر اداکاری کریں گے، اور بل پریڈی تحریر کریں گے۔ حوالہ جات بیرونی روابط http://filmsdefrance.com/FDF_La_vache_et_le_prisonnier_rev.html 1950 کی دہائی کی جنگی کامیڈی فلمیں 1959 فلمیں فرانس میں سیٹ کی گئی فلمیں جرمنی میں سیٹ کی گئی دوسری جنگ عظیم کے جنگی قیدی فلمیں فرانسیسی ناولوں پر مبنی فلمیں مویشیوں کے بارے میں فلمیں 1943 میں سیٹ کی گئی فلمیں ہنری ورنیول کی ہدایت کاری میں بنی فرانسیسی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں اطالوی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں فرانسیسی جنگی کامیڈی فلمیں اطالوی جنگی کامیڈی فلمیں فرانسیسی دوسری جنگ عظیم کی فلمیں اطالوی دوسری جنگ عظیم کی فلمیں 1950 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں 1950 کی دہائی کی اطالوی فلمیں