Tributary system of China
چین کا معاون نظام (چین)، یا سیفینگ نظام (سیفینگ سسٹم) چین کے ارد گرد مرکوز ڈھیلے بین الاقوامی تعلقات کا ایک نیٹ ورک تھا جس نے سینوسینٹرک عالمی نظام میں چین کے بالادستی کے کردار کو تسلیم کرتے ہوئے تجارتی اور غیر ملکی تعلقات کو آسان بنایا۔ اس میں تجارت، فوجی طاقت، سفارت کاری اور رسم و رواج کے متعدد تعلقات شامل تھے۔ دوسری ریاستوں کو مقررہ وقت پر چین میں ایک معاون ایلچی بھیجنا پڑتا تھا، جو چینی شہنشاہ کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے جھکتا تھا، اور اس کی برتری اور ترجیح کو تسلیم کرتا تھا۔ دوسرے ممالک نے زیادہ طاقتور پڑوسی کے ساتھ امن برقرار رکھنے اور بعض شرائط کے تحت سفارتی یا فوجی مدد کے اہل ہونے کے لیے چین کی رسمی رسم کی پیروی کی۔ معاون نظام کے اندر سیاسی اداکار بڑی حد تک خود مختار تھے اور تقریبا تمام معاملات میں عملی طور پر آزاد تھے۔ خراج کے نظام میں ایسے اداروں، سماجی اور سفارتی کنونشنوں اور اداروں کا مجموعہ شامل تھا جو 19 ویں صدی کے آخر میں اس نظام کے خاتمے تک دو ہزار سال تک غیر چینی دنیا کے ساتھ چین کے رابطوں پر حاوی رہے۔ 19 ویں صدی کے آخر تک چین خود مختار ریاستوں کی یورپی طرز کی کمیونٹی کا حصہ بن چکا تھا اور بین الاقوامی قانون کی پیروی کرتے ہوئے دنیا کے دیگر ممالک کے ساتھ سرکاری سفارتی تعلقات قائم کر چکے تھے۔ تعریف "خراج نظام" کی اصطلاح، سختی سے بولتے ہوئے، ایک مغربی ایجاد ہے۔ چینی لغت میں اس کی وضاحت کرنے کے لیے کوئی مساوی اصطلاح نہیں تھی جسے آج "خراج نظام" سمجھا جائے، اور نہ ہی اسے کسی ادارے یا نظام کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ جان کنگ فیئر بینک اور ٹینگ سو-یو نے 1940 کی دہائی کے اوائل میں مضامین کے ایک سلسلے میں "خراج نظام" کا نظریہ تخلیق کیا تاکہ "کئی صدیوں سے چین کے حکمرانوں کے ذریعہ تیار کردہ اور برقرار رکھے گئے خیالات اور طریقوں کے ایک مجموعے" کو بیان کیا جا سکے۔ فیئر بینک ماڈل خراج تحسین کے نظام کو درجہ بندی اور غیر مساوی کنفیوشین سماجی نظام کی توسیع کے طور پر پیش کرتا ہے۔ کنفیوشس کے اداکار جتنے زیادہ ہوں گے، ان کے معاون نظام میں حصہ لینے کا امکان اتنا ہی زیادہ ہوگا۔ عملی طور پر قانونی حیثیت "خراج نظام" اکثر "کنفیوشین عالمی نظام" سے وابستہ ہوتا ہے، جس کے تحت پڑوسی ریاستیں امن، سرمایہ کاری اور تجارتی مواقع کی ضمانتوں کو محفوظ بنانے کے لیے "خراج نظام" کی تعمیل کرتی ہیں اور اس میں حصہ لیتی ہیں۔ ایک رکن نے دوسرے کی اعلی حیثیت کو تسلیم کیا، اور اعلی ان پر تاج، سرکاری مہر، اور رسمی لباس کی شکل میں سرمایہ کاری کرتا، تاکہ انہیں بادشاہ کے طور پر تصدیق کی جا سکے۔ غیر چینی پڑوسیوں کو سرمایہ کاری کرنے کا رواج قدیم زمانے سے ہی ڈھیلے دور حکومت کی پالیسی کے ٹھوس اظہار کے طور پر رائج تھا۔ خاص طور پر جوزیون کے حکمرانوں نے چینی علامتی اختیار کے حوالے سے اپنی حکمرانی کو قانونی حیثیت دینے کی کوشش کی۔ معاون تعلقات کے سپیکٹرم کے مخالف سمت میں جاپان تھا، جس کے رہنما چینی اتھارٹی کے ساتھ شناخت کرکے اپنی قانونی حیثیت کو نقصان پہنچا سکتے تھے۔ ان سیاسی مشکل حالات میں، بعض اوقات خراج کی تجارت کے مقاصد کے لیے سرمایہ کاری حاصل کرنے کے لیے ایک جھوٹا بادشاہ قائم کیا جاتا تھا۔ خود مختاری عملی طور پر، خراج کا نظام صرف منگ خاندان کے ابتدائی سالوں کے دوران ہی باضابطہ ہوا۔ خراج تحسین کے نظام کے اندر اداکار عملی طور پر خود مختار تھے اور خراج بھیجنے کے باوجود اپنے ایجنڈوں کو انجام دیتے تھے ؛ جیسا کہ جاپان، کوریا، ریوکیو اور ویتنام کے معاملے میں ہوا تھا۔ معاون ریاستوں پر چینی اثر و رسوخ تقریبا ہمیشہ غیر مداخلت پسند نوعیت کا تھا اور معاون ریاستیں "عام طور پر چینی فوجوں سے کسی فوجی مدد کی توقع نہیں کر سکتی تھیں اگر ان پر حملہ کیا جائے"۔ خراج تحسین "خراج" میں ایک غیر ملکی عدالت چینی شہنشاہ کو ایلچی اور غیر ملکی مصنوعات بھیجتی تھی۔ اس کے بعد شہنشاہ نے سفیروں کو بدلے میں تحائف دیے اور انہیں چین میں تجارت کرنے کی اجازت دی۔ خراج پیش کرنے میں تھیٹر کی ماتحت ہونا شامل ہوتا ہے لیکن عام طور پر سیاسی ماتحت نہیں ہوتا۔ حصہ لینے والے اداکاروں کی سیاسی قربانی محض "علامتی خراج عقیدت" تھی۔ نہ ہی ایسی ریاستیں تھیں جنہوں نے خراج بھیج کر چینی اداروں کی نقل کرنے پر مجبور کیا، مثال کے طور پر اندرونی ایشیائی جیسے معاملات میں، جنہوں نے بنیادی طور پر چینی حکومت کے جالوں کو نظر انداز کیا۔ اس کے بجائے انہوں نے اپنے مالی فائدے کے لیے چینی خراج تحسین کے طریقوں میں ہیرا پھیری کی۔ منگ شہنشاہ کی طرف سے دیے گئے تحائف اور تجارتی اجازت نامے خراج سے زیادہ قیمتی تھے، اس لیے خراج ریاستوں نے زیادہ سے زیادہ خراج مشن بھیجے۔ 1372 میں، ہونگو شہنشاہ نے جوزیون اور چھ دیگر ممالک سے خراج تحسین کے مشن کو ہر تین سال میں صرف ایک تک محدود کر دیا۔ ریوکیو بادشاہی کو اس فہرست میں شامل نہیں کیا گیا تھا، اور اس نے 1372 سے 1398 تک 57 خراج مشن بھیجے، جو ہر سال اوسطا دو خراج مشن تھے۔ چونکہ جغرافیائی کثافت اور قربت کوئی مسئلہ نہیں تھا، اس لیے سولو کی سلطنت جیسے متعدد بادشاہوں والے علاقوں کو اس تبادلے سے بے حد فائدہ ہوا۔ 1435 کے بعد، منگ خاندان نے غیر ملکی وفود پر زور دیا کہ وہ وہاں سے چلے جائیں اور دورے پر آنے والے مشنوں کے لیے نقل و حمل میں مدد کی پیشکش بند کر دی۔ وفود کا سائز سینکڑوں افراد سے محدود کر کے ایک درجن سے بھی کم کر دیا گیا اور معاون مشنوں کا تعدد بھی کم کر دیا گیا۔ خود خراج سے زیادہ قیمتی تحائف دینے کا رواج منگول قیادت والے یوآن خاندان کے دربار میں گورییو کے ساتھ نہیں کیا جاتا تھا۔ یوآن کی طرف سے دیئے گئے تحائف گورییو کی طرف سے پیش کردہ خراج تحسین کے ایک حصے کے قابل تھے۔ چینی خاندان کے ساتھ معاون تعلقات میں ثقافتی شرکت کی پیش گوئی مادی اور مالی فوائد کے بجائے ثقافتی یا تہذیبی محرکات پر بھی کی جا سکتی ہے۔ جوسون کی کوریائی سلطنت نے مانچو کی قیادت والے چنگ خاندان کے ساتھ ایسا سلوک نہیں کیا، جس نے جوسون پر حملہ کیا اور اسے 1636 میں ایک معاون بننے پر مجبور کیا، اسی طرح جیسے ہان کی قیادت والے منگ خاندان نے کیا تھا۔ جوسون نے چنگ کی طرف سے فوجی انتقامی کارروائی کے باوجود چنگ کے خلاف جنگوں میں منگ کی حمایت جاری رکھی تھی۔ منچووں کو کوریائی عدالت نے بربریتیوں کے طور پر دیکھا، جو خود کو منگ کی جگہ نیا "کنفیوشس نظریاتی مرکز" مانتی ہے، خراج مشن بھیجنے کے باوجود چنگ کی خلاف ورزی میں منگ کیلنڈر اور دور کے ناموں کا استعمال جاری رکھا۔ دریں اثنا، جاپان نے چنگ چین کے ساتھ براہ راست رابطے سے گریز کیا اور اس کے بجائے پڑوسی جوزیون اور ریوکیو کے سفارت خانوں میں ہیرا پھیری کی تاکہ یہ جھوٹا ظاہر ہو کہ گویا وہ خراج ادا کرنے آئے ہیں۔ جوسون کوریا 1895 تک چنگ چین کا معاون رہا، جب پہلی چین-جاپانی جنگ نے اس رشتے کو ختم کیا۔ رسومات چینی معاون نظام کو جب بھی وہ سفارتی تعلقات کو منظم کرنے کے طریقے کے طور پر چین کے ساتھ تعلقات چاہتے تھے تو معاون ریاستوں سے رسومات کے ایک سیٹ کی ضرورت ہوتی تھی۔ عام طور پر اہم رسومات میں شامل ہیں: معاون ریاستوں کے ذریعے چین کو مشن بھیجنا معاون سفیروں کی چینی شہنشاہ کے سامنے "ان کی کمتری کو علامتی طور پر تسلیم کرنے" اور "ایک جاگیردار ریاست کی حیثیت کا اعتراف" کے طور پر کوٹنگ شہنشاہ کے "جاگیرداروں کے تحائف" کو خراج تحسین پیش کرنا اور وصول کرنا معاون ریاست کے حکمران کو اس کی سرزمین کے جائز بادشاہ کے طور پر سرمایہ کاری کرنا رسومات کی تکمیل کے بعد، معاون ریاستیں اپنے مطلوبہ کاروبار جیسے تجارت میں مصروف ہو گئیں۔ تاریخ تانگ خاندان کے دوران معاون تعلقات ابھرے جب چینی حکمرانوں نے خراج تحسین پیش کرنے والے غیر ملکی سفیروں کو "چینی عالمی نظام کے مطابق ہونے کی علامت" کے طور پر سمجھنا شروع کیا۔ منگ کے بانی ہونگو شہنشاہ نے سمندری ممنوعہ پالیسی اپنائی اور مشنوں کے لیے "خراج تحسین پیش کرنے والے" سفارت خانوں کو قدریں جاری کیں۔ مشن افراد اور اجازت شدہ اشیاء کی تعداد کی حدود کے تابع تھے۔ کوریا دی اولڈ بک آف تانگ اور نیو بک آف تانگ میں درج ہے کہ سیلا نے تانگ خاندان کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے خواتین (مجموعی طور پر 4 ؛ سب کو مسترد کر دیا گیا)، سونا، چاندی سمیت دیگر چیزیں بھیجی تھیں۔ گورییو کے حکمران خود کو "عظیم بادشاہ" کہتے ہیں اور خود کو شمال مشرقی ایشیا کی گورییو پر مرکوز دنیا کے حاکم کے طور پر دیکھتے ہیں۔ انہوں نے سرکاری اداروں، انتظامی ڈویژنوں اور اپنے معاون نظام کے سیٹ اپ میں اپنا شاہی انداز برقرار رکھا۔ چونکہ شمالی یوآن اور سرخ پگڑی بغاوت اور منگ کے درمیان جدوجہد غیر فیصلہ کن رہی، اس تعطل کو توڑنے کے لیے دونوں فریقوں کی مدد کی التجا کے باوجود گورییو نے غیر جانبداری برقرار رکھی۔ جیسے ہی منگوں نے بالآخر اقتدار حاصل کیا، گورییو نے فروری 1385 میں منگ کو ایک بہت بڑا خراج تحسین پیش کیا جس میں پانچ ہزار گھوڑے، پانچ سو جن سونا، پچاس ہزار جن چاندی اور پچاس ہزار بولٹ سوتی کپڑے شامل تھے تاکہ وہ اپنی غیر جانبداری برقرار رکھ سکیں۔ جاپان کے ابتدائی بادشاہوں نے جن خاندان اور اس کے بعد کے جانشینوں سے باضابطہ سفارتی پوچھ گچھ کی اور انہیں "وا کا بادشاہ" مقرر کیا گیا۔ چین کے شہنشاہ عام طور پر جاپان کے حکمران کو واکووانگ (واکو) کہتے ہیں جس کا مطلب ہے "وا کا بادشاہ"، جبکہ وہ خود اپنے آپ کو چینی شہنشاہ کے سلسلے میں اوکیمی کہتے ہیں، جس کا مطلب ہے "عظیم بادشاہ"۔ اندرونی طور پر ٹیننو جس کا مطلب ہے "آسمانی بادشاہ" بھی جاپان کے حکمران کو اسی سطح پر رکھتا تھا جس پر چین کا حکمران تھا۔ 1404 میں، شوگن آشیکاگا یوشیمتسو، جس کے پاس جاپان میں زیادہ تر ڈی فیکٹو طاقت تھی، نے "جاپان کا بادشاہ" کا خطاب قبول کیا، اس کے باوجود کہ جاپان کا برائے نام خود مختار اب بھی کیوٹو میں مقیم ہے۔ یوشیمتسو ابتدائی جدید دور کا پہلا اور واحد جاپانی حکمران تھا جس نے چینی لقب قبول کیا۔ موروماچی کے دور میں جاپان نے منگ کے زیر قیادت عالمی نظریے کو قبول کیا، لیکن یہ رشتہ 1549 میں اس وقت ختم ہوا جب جاپان نے چین کی علاقائی بالادستی کو تسلیم کرنے اور مزید خراج تحسین پیش کرنے کے مشن کو منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا۔ چین کے ساتھ کسی بھی اقتصادی تبادلے کے لیے معاون نظام میں رکنیت ایک شرط تھی ؛ نظام سے باہر نکلنے میں، جاپان نے چین کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات کو ترک کر دیا۔ وانلی شہنشاہ کی حکمرانی کے تحت، منگ چین نے فوری طور پر کوریا پر جاپانی حملوں (1592-1598) کی تشریح منگ مرکوز غالب عالمی نقطہ نظر اور نظم کے لیے ایک چیلنج کے طور پر کی۔ تھائی لینڈ 19 ویں صدی کے وسط میں آخری چنگ خاندان کی تائپنگ بغاوت تک سوئی خاندان سے ایک جاگیردار یا معاون ریاست کے طور پر چین کے ماتحت تھا۔ پہلی متحد تھائی ریاست، سکھوتھائی بادشاہی نے بادشاہ رام خمہینگ کے دور میں یوآن خاندان کے ساتھ سرکاری معاون تعلقات قائم کیے، اور تھائی لینڈ 1853 تک چین کا معاون رہا۔ 19 ویں صدی کے چینی اسکالر وی یوآن نے تھائی لینڈ کو چین کی جنوب مشرقی ایشیائی معاون ندیوں میں سب سے مضبوط اور وفادار سمجھا، اس وقت کا حوالہ دیتے ہوئے جب تھائی لینڈ نے کوریا اور ایشیائی سرزمین پر اپنے منصوبہ بند حملوں میں جاپانیوں کو موڑنے کے لیے جاپان پر براہ راست حملہ کرنے کی پیشکش کی تھی۔ نیز منگ خاندان کے ساتھ وفاداری کے دیگر اقدامات۔ تھائی لینڈ چینی تارکین وطن کا خیرمقدم کر رہا تھا اور ان کے لیے کھلا تھا، جنہوں نے تجارت اور تجارت پر غلبہ حاصل کیا اور حکومت میں اعلی عہدے حاصل کیے۔ ویتنام پر 1050 سال تک چین کی حکومت رہی۔ جب ویتنام نے 938 میں آزادی حاصل کی تو یہ 1885 تک چین کا معاون بن گیا جب یہ معاہدہ ہو (1884) کے ساتھ فرانس کا محافظ بن گیا۔ لی خاندان (1428-1527) اور نگوین خاندان (1802-1945) نے شاہی چینی نظام کو اپنایا، حکمرانوں نے خود کو کنفیوشین ماڈل پر شہنشاہ قرار دیا اور ویتنامی شاہی معاون نظام بنانے کی کوشش کی جبکہ اب بھی چین کی ایک معاون ریاست بنی ہوئی ہے۔ اگرچہ ویتنام جنوب مشرقی ایشیا کا واحد سنیکائزڈ ملک تھا، لیکن منگ خاندان نے اسے کوریا یا ریوکیو سلطنت سے کم احترام کے ساتھ پیش کیا۔ ہونگو شہنشاہ جنوب مشرقی ایشیا میں فوجی مہمات کے سخت مخالف تھے اور انہوں نے صرف ویتنام کی چمپا کی فتح کی سرزنش کی، جس نے چین کو خراج مشن بھیج کر مدد طلب کی تھی۔ تاہم، شہنشاہ ہونگو کی موت کے بعد، ویتنامی جنرل لی کوئی لی کے ویتنامی تخت پر قبضہ کرنے کے بعد چینیوں نے مداخلت کی۔ جب ملاکا سلطنت نے چین کو یہ بتانے کے لیے ایلچی بھیجے کہ 1469 میں چین کے دورے سے ملاکا واپس آتے وقت ان کا جہاز طوفان کی وجہ سے ویتنام کے ساحل پر چلا گیا تھا اور ویتنامی باشندوں نے زندہ بچ جانے والوں کو ہلاک، غلام بنا کر بے دخل کر دیا تھا۔ ملاکانوں نے اطلاع دی کہ ویتنام چمپا کے قبضے میں تھا اور ویتنامیوں نے ملاکا کو فتح کرنے کی کوشش کی، لیکن ملاکانوں نے چینیوں کی طرف سے جنگ میں شامل ہونے کی اجازت نہ ہونے کی وجہ سے مقابلہ نہیں کیا۔ ملاکا نے اس وقت تک باہمی دشمنی سے گریز کیا جب تک کہ انہیں منگ خاندان کی طرف سے ایک خط موصول نہیں ہوا جس میں منگ شہنشاہ نے انہیں ڈانٹا، ملاکانوں کو حکم دیا کہ وہ فوجی اٹھائیں اور اگر ویتنامی حملہ کرتے ہیں تو جوابی کارروائی کریں۔ 1365 سے 1841 تک ویتنام-چین تعلقات کا احاطہ کرنے والے جرنل آف کنفلیکٹ ریزولوشن میں 2018 کے ایک مطالعے کے مطابق، "ویتنامی عدالت نے متعدد اداروں اور اصولوں کے ذریعے چین کے ساتھ اپنے تعلقات میں اس کی غیر مساوی حیثیت کو واضح طور پر تسلیم کیا۔" معاون نظام میں اپنی شرکت کی وجہ سے، ویتنامی حکمرانوں نے ایسا سلوک کیا جیسے چین کوئی خطرہ نہ ہو اور اس پر بہت کم فوجی توجہ دی۔ بلکہ، ویتنامی رہنما واضح طور پر دائمی گھریلو عدم استحکام کو ختم کرنے اور اپنے جنوب اور مغرب کی ریاستوں کے ساتھ تعلقات کو سنبھالنے کے بارے میں زیادہ فکر مند تھے۔ " 14 ویں صدی کے آخر سے 16 ویں صدی کے اوائل تک، ریوکیو سلطنت نے منگ کے معاون سلسلے میں ایک اہم مقام حاصل کیا، کیونکہ وہ شمال مشرقی اور جنوب مشرقی ایشیا کے ساتھ منگ کی تجارت کے لیے ایک اہم ثالث بن گئے تھے۔ ریوکیو کے ثالث کے کردار کو چینی تارکین وطن برادریوں نے بھی سہولت فراہم کی جو ریوکیو میں آباد ہوئے اور ریوکیو عدالت میں عہدوں پر خدمات انجام دیں۔ سمندری جنوب مشرقی ایشیا ملاکا کی سلطنت اور برونائی کی سلطنت نے منگ خاندان کو خراج تحسین پیش کیا، ان کے پہلے حکمرانوں نے ذاتی طور پر شاہی بیڑے کے ساتھ چین کا سفر کیا۔ یہ بھی دیکھیں چین کے شہنشاہ کی فہرست چین سے خراج وصول کرنے والوں کی فہرست چین کے منگ خاندان کی معاون ریاستوں کی فہرست چنگ خاندان کے سفارتی مشنوں کی فہرست تیان ("جنت")/شانگڈی ("خدا") تیانکسیا ("تمام جنت کے نیچے") تیان چاو ("جنت کا خاندان") تیان کیہان ("جنت کا خان") تیان منگ ("جنت کا مینڈیٹ") تیانزی ("جنت کا بیٹا") پیکس سینیکا ٹریبیوٹری اسٹیٹ شہنشاہ گھر پر، بادشاہ بیرون ملک مشرقی ایشیائی ثقافتی دائرہ چھوٹا چین (نظریہ) منڈالا (سیاسی نمونہ) حوالہ جات مزید پڑھنے کے ذرائع کوہن، وارن اول۔ مرکز میں مشرقی ایشیا: دنیا کے ساتھ چار ہزار سال کی وابستگی۔ (نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس، 2000۔ فیئر بینک، جان کے، اور سو-یو ٹینگ۔ "چنگ کے معاون نظام پر"۔ ہارورڈ جرنل آف ایشیاٹک اسٹڈیز 6.2 (1941): 135-246۔ آن لائن کانگ، ڈیوڈ سی، وغیرہ۔ درجہ بندی کے تحت جنگ، بغاوت اور مداخلت: ویتنام-چین تعلقات، 1365 سے 1841 تک۔ جرنل آف کنفلیکٹ ریزولوشن 63.4 (2019): 896-922۔ آن لائن کانگ، ڈیوڈ سی۔ "تاریخی مشرقی ایشیا میں بین الاقوامی آرڈر: سینو سینٹرزم اور یورو سینٹرزم سے پرے خراج تحسین اور درجہ بندی"۔ بین الاقوامی تنظیم (2019): 1-29۔ ڈی او آئی: https://doi.org/10.1017/S0020818319000274 سوائپ، کینتھ ایم۔ "دھوکہ دہی، بہانہ، اور انحصار: چین، جاپان، اور معاون نظام کا مستقبل، 1592-1596"۔ انٹرنیشنل ہسٹری ریویو 24.4 (2002): 757-782۔ ولز، جان ای۔ چین کی خارجہ پالیسی میں ماضی اور حال: "خراج تحسین کے نظام" سے "پرامن عروج" تک۔ (پورٹلینڈ، ایم ای: مروین ایشیا، 2010۔ وومیک، برانٹلی۔ "عدم توازن اور چین کا معاون نظام"۔ چینی جرنل آف انٹرنیشنل پولیٹکس 5.1 (2012): 37-54۔ آن لائن ژانگ، یونگجن، اور بیری بوزان۔ "نظریہ اور عمل میں بین الاقوامی معاشرے کے طور پر معاون نظام"۔ چینی جرنل آف انٹرنیشنل پولیٹکس "5.1 (2012): 3-36۔ چینی ایجادات کلاسیکی چینی فلسفہ شاہی چین کے خارجہ تعلقات شاہی چین کی تاریخ مشرقی ایشیا کی تاریخ