Hands Across Hawthorne
ہینڈز ایکراس ہاؤتھورن 29 مئی 2011 کو امریکی ویسٹ کوسٹ شہر پورٹ لینڈ، اوریگون کے ہاؤتھورن برج میں منعقدہ ایک ریلی تھی۔ یہ مظاہرہ ایک ہفتہ قبل بریڈ فورکنر اور کرسٹوفر روزویئر پر حملے کے جواب میں تھا، جو ایک ہم جنس پرست مرد جوڑے تھے جو پل کے پار چلتے ہوئے ہاتھ پکڑ رہے تھے۔ جوڑے اور پورٹ لینڈ پولیس بیورو کے مطابق، پانچ افراد کے ایک گروپ نے فورکنر اور روزویئر پر جسمانی حملہ کرنے سے پہلے پل کے ساتھ ان کا پیچھا کیا۔ پورٹ لینڈ کے میئر سیم ایڈمز اور اس کے پولیس چیف مائیک ریز نے اس حملے کی مذمت کی اور اس حملے کی خبر پورے بحر الکاہل کے شمال مغرب اور امریکہ میں پھیل گئی۔ اس حملے نے ایل جی بی ٹی کمیونٹی کی حمایت کرنے والی ایک غیر منفعتی تنظیم کیو سینٹر کے رضاکاروں کو پورٹ لینڈ کے شہر کے مرکز کے علاقے کی نگرانی کے ایک ذریعہ کے طور پر سڑکوں پر گشت کرنے پر آمادہ کیا۔ کئی ایل جی بی ٹی اور انسانی حقوق کی تنظیموں نے حملے کے جواب میں ہینڈز ایکراس ہاؤتھورن کو اسپانسر کیا، جس کا مقصد یکجہتی کا اظہار کرنے کے لیے ہاؤتھورن برج کے پورے حصے میں ہاتھ جوڑنا تھا۔ ریلی میں 4,000 سے زیادہ لوگوں نے شرکت کی، جس کی تشہیر 72 گھنٹے قبل ایک فیس بک پیج پر کی گئی تھی۔ فورکنر، روزویئر، میئر ایڈمز، اور دیگر کمیونٹی رہنماؤں نے ریلی سے خطاب کیا۔ اس تقریب نے پورے امریکہ میں توجہ حاصل کی۔ 5 جون کو، واشنگٹن کے اسپوکین کے رہائشیوں نے ریور فرنٹ پارک میں منرو اسٹریٹ برج کو عبور کرتے ہوئے "ہینڈز ایکراس منرو" کے نام سے اسی طرح کی ہاتھ پکڑنے والی ریلی نکالی۔ پورٹ لینڈ پولیس بیورو کے اعداد و شمار میں نفرت انگیز جرائم کی تعداد میں 2007 کے 26 واقعات سے 2009 میں 15 تک "متعصبانہ جرائم کے حملوں" یا "نفرت انگیز جرائم" کی تعداد میں کمی ظاہر ہوئی۔ 2010 میں، پورٹ لینڈ میں رپورٹ ہونے والے نفرت انگیز جرائم کے 50 سے زیادہ واقعات میں سے 20 صنفی یا جنسی رجحان سے متعلق تھے، جو نسلی نفرت انگیز جرائم سے کہیں زیادہ تھے۔ مئی 2010 میں، ڈریگ میں مردوں کے ایک گروپ کو پانچ افراد کے ایک گروپ نے ہراساں کیا اور ان پر حملہ کیا۔ پولیس رپورٹ درج کرنے کے نتیجے میں پورٹ لینڈ کے کیو سینٹر (ایل جی بی ٹی کمیونٹی کی حمایت کرنے والی ایک غیر منافع بخش تنظیم) میں ایک کمیونٹی فورم بنا، جس میں پورٹ لینڈ پولیس چیف مائیک ریز، میئر سیم ایڈمز، اور ڈپٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی راڈ انڈر ہیل نے 100 سے زیادہ شہر کے رہائشیوں کے ساتھ شرکت کی۔ ان حملوں کے نتیجے میں جولائی 2010 میں کویر پٹرول (یا کیو پٹرول) کی تشکیل ہوئی، جو خاص طور پر پورٹ لینڈ کے شہر میں ایل جی بی ٹی کمیونٹی کی حفاظت کے لیے بنائے گئے پیدل گشت پر مشتمل تھا۔ دی پورٹ لینڈ مرکری کی سارہ مرک نے 2010 میں صنفی یا جنسی شناخت سے متعلق جرائم کی ریکارڈ شدہ تعداد میں اضافے کو درج شدہ پولیس رپورٹوں کی بڑھتی ہوئی تعداد سے منسوب کیا، یہ جزوی طور پر کیو پیٹرول کے کام کی وجہ سے ہے۔ شہر میں نفرت انگیز جرائم کا سلسلہ جاری رہا۔ نومبر 2010 میں، جنوب مشرقی پورٹ لینڈ میں گھر جاتے ہوئے ہم جنس پرست سمجھے جانے والے ایک شخص کو شدید مارا پیٹا گیا اور بے ہوش کر دیا گیا۔ پورٹ لینڈ پولیس کے مطابق، یکم جنوری اور 30 اپریل 2011 کے درمیان آٹھ متعصبانہ جرائم کی اطلاع ملی، جو 2010 میں اسی عرصے کے دوران رپورٹ ہونے والی تعداد کا نصف ہے۔ حملہ بریڈ فورکنر اور کرسٹوفر روزویئر (بالترتیب 23 اور 24 سال کی عمر میں) پر 22 مئی 2011 کو پورٹ لینڈ، اوریگون میں ہاؤتھورن برج کے پار چلتے ہوئے ہاتھ پکڑنے کے بعد ایسٹ بینک ایسپلانیڈ پر حملہ کیا گیا۔ حملے کی تفصیلات پورٹ لینڈ پولیس نے 24 مئی کو جاری کیں۔ فورکنر اور روزویئر نے کہا کہ پانچ افراد کا ایک گروہ ٹام میک کال واٹر فرنٹ پارک سے پل کے پار ان کا پیچھا کر رہا تھا، پھر انہیں اس وقت مارا پیٹا جب وہ ایسپلانیڈ کے ساتھ ریمپ پر اتر رہے تھے۔ پورٹ لینڈ پولیس کی طرف سے جاری کردہ تفصیل کے مطابق، "جیسے ہی [جوڑا] چل رہا تھا انہیں معلوم تھا کہ ان کے پیچھے کئی آدمی بات کر رہے ہیں، ہنس رہے ہیں اور اشارہ کر رہے ہیں لیکن انہیں یقین نہیں تھا کہ یہ ان کی طرف تھا۔" پانچ میں سے تین افراد نے جوڑے پر پیچھے سے حملہ کیا۔ فورکنر کو ریلنگ میں دھکیل دیا گیا اور 9-1-1 پر کال کرنے کے لیے الگ ہونے سے پہلے کئی بار مکے مارے گئے۔ مبینہ طور پر حملہ آوروں نے روز ویئر کو سر، چہرے، پیٹھ اور پسلیوں پر مارنا جاری رکھا جب تک کہ فورکنر پولیس کی مدد طلب کرنے کے قابل نہ ہو گیا۔ فورکنر نے بعد میں یاد کیا کہ اس نے مخصوص ہم جنس پرستی کے تبصرے نہیں سنے، لیکن اس کا خیال تھا کہ حملہ آور غیر ملکی زبان میں چیخ رہے ہوں گے۔ فورکنر کے چہرے پر سوجن تھی، اور روز ویر کو اس کے ہونٹ میں ٹانکے لگانے تھے۔ متاثرین نے کہا کہ کئی گواہ قریب ہی تھے، لیکن انہوں نے کسی بھی شکل میں مدد کی پیشکش نہیں کی۔ پولیس نے اشتعال انگیزی کی کمی کو نوٹ کرتے ہوئے معاملے کی تحقیقات "تعصب پر مبنی جرم" کے طور پر کی۔ فورکنر اور روزویئر پر حملہ کرنے والے پانچ افراد نامعلوم رہے۔ اس حملے کی اطلاع پیسیفک نارتھ ویسٹ کے اخبارات اور ملک بھر میں ہم جنس پرستوں پر مبنی میڈیا آؤٹ لیٹس نے دی تھی۔ پورٹ لینڈ کے ہم جنس پرست میئر سیم ایڈمز اور پولیس چیف مائیک ریز دونوں نے حملے کے خلاف آواز اٹھائی۔ ایڈمز نے کہا، "ہم سب سے زیادہ مساوی مواقع کا شہر بننے کی کوشش کرتے ہیں، اور ہم وہ شہر تب ہی بن سکتے ہیں جب تمام لوگ محفوظ ہوں اور ہماری گلیوں اور ہمارے پارکوں میں حفاظت کا احساس ہو۔" کیسکیڈ ایڈز پروجیکٹ، جہاں فورکنر اس وقت پیوٹ سینٹر کوآرڈینیٹر تھے، نے حملے کے بعد "ہولڈنگ ہینڈز، ان سولیڈیرٹی" کے نام سے ایک فیس بک مہم شروع کی، جس میں لوگوں کو ہاتھ پکڑنے کی تصاویر پوسٹ کرنے کی ترغیب دی گئی۔ کیو سینٹر نے بھی حملے کی مذمت کی۔ اس حملے نے ایک بار پھر کیو سینٹر کے رضاکاروں کو سڑکوں کی نگرانی اور پولیس کو نفرت انگیز جرائم کی اطلاع دینے کے ایک ذریعہ کے طور پر کیو پیٹرول بنانے پر آمادہ کیا۔ ہالووین کے اختتام ہفتہ تک 11 بجے سے صبح 3 بجے کے درمیان کیو پیٹرول دستیاب کرنے کے منصوبے بنائے گئے تھے۔ حملے کے بعد ریلی، بیسک رائٹس اوریگون (بی آر او)، کاسکیڈ ایڈز پروجیکٹ، پرائڈ نارتھ ویسٹ، کیو سینٹر، اور مقامی گرجا گھروں نے یکجہتی ظاہر کرنے کے لیے ہاؤتھورن برج کی لمبائی تک پھیلے ہاتھوں کو جوڑنے کے لیے ایک ریلی کا اہتمام کیا۔ اس تقریب کی تشہیر ایک فیس بک پیج کے ذریعے کی گئی تھی، جو صرف 72 گھنٹے پہلے کیسکیڈ ایڈز پروجیکٹ کی ہینڈ ہولڈنگ فوٹو گیلری سے بنایا گیا تھا۔ ایونٹ آرگنائزر اور کیو سینٹر بورڈ کے ممبر اسٹیفن کیسیل نے مبینہ طور پر "آدھی رات کو ایکشن پلان کے بارے میں سوچا اور فوری طور پر اس خیال کو فیس بک پر پوسٹ کر دیا"۔ پروگریسو اوریگون تنظیم، جو اس ریاست کے اندر ترقی پسندی کی وکالت کرتی ہے، نے بھی اس تقریب کی تشہیر کی۔ شام 7 بج کر 30 منٹ پر شروع ہونے والی اس تقریب میں 4 ہزار سے زائد افراد نے شرکت کی۔ اوریگون میں ہم جنس پرست برادری کے اراکین کا خیرمقدم کرنے والی 100 سے زائد جماعتوں کے اتحاد کمیونٹی آف ویلکمنگ کانگریگیشنز کے اراکین اور ہیومن رائٹس کمپین کے پورٹ لینڈ چیپٹر نے بھی ریلی میں شرکت کی۔ جیسے ہی مظاہرین پل کے مغرب کی طرف جمع ہوئے، ریلی کا آغاز فورکنر اور روزویئر کی تقریروں سے ہوا۔ فورکنر نے کہا کہ یہ پہلی بار نہیں تھا جب اسے اپنی حفاظت کا خدشہ تھا، اور نہ ہی اسے توقع تھی کہ یہ آخری ہوگا: فورکنر کی تقریر کے بعد، بیسک رائٹس اوریگون کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر جینا فریزینی نے جوڑے کا شکریہ ادا کیا، ہاتھ پکڑنے والی ریلی کی علامت کے بارے میں بات کی، اور حامیوں کو کیو پٹرول کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرنے کی ترغیب دی۔ ریلی کے دوران، ہجوم نے بیٹلز کا "میں آپ کا ہاتھ پکڑنا چاہتا ہوں" گایا۔ کیسیل کے مطابق، ہینڈز ایکراس ہاؤتھورن نے پہلی مثالوں میں سے ایک کو نشان زد کیا جہاں پورٹلینڈ کی بڑی ایل جی بی ٹی حقوق کی تنظیموں نے پورٹلینڈ پریڈ فیسٹیول کے علاوہ کسی اور تقریب میں مل کر کام کیا۔ ریلی کی تفصیلات مختلف اشاعتوں کے ذریعے رپورٹ کی گئیں۔ پورٹ لینڈ سے تعلق رکھنے والے یونائیٹڈ چرچ آف کرائسٹ کے وزیر، ہفنگٹن پوسٹ کے معاون چک کیوری نے اس حملے اور ریلی کو قدامت پسند انجیلی مذہب اور ہم جنس پرستوں کے حقوق کے خلاف دیگر تنظیموں کے اثرات پر سوال اٹھانے کے لیے استعمال کیا۔ پروگریسو اوریگون اینڈ جسٹ آؤٹ (پورٹ لینڈ کا ایک ایل جی بی ٹی اخبار) نے شہر کے سب سے بڑے اخبار، دی اوریگونین کی ریلی کا احاطہ کرنے میں ناکامی کو نوٹ کیا۔ سابق نے اخبار کے ناشر این کرسچن اینڈرسن III کو ایک خط اور درخواست بھیجی، جس میں "منصفانہ اور متوازن" کوریج کی درخواست کی گئی۔ دی اوریگونین کے ایڈیٹر پیٹر بھاٹیہ نے 1,400 سے زیادہ لوگوں کے دستخط شدہ تنقید اور درخواست کا جواب دیتے ہوئے کہا کہ اخبار کی کوریج کی کمی "انسانی غلطی" کی وجہ سے ہوئی "غلطی" تھی۔ ریلی کے ایک ہفتے بعد، میئر سیم ایڈمز اور ان کے عملے نے یکجہتی کے لیے پورٹ لینڈ سٹی ہال میں ہاتھ ملایا۔ 5 جون کو، واشنگٹن کے اسپوکین کے رہائشیوں نے ریور فرنٹ پارک میں منرو اسٹریٹ برج کو عبور کرتے ہوئے پورٹ لینڈ کمیونٹی کے ساتھ یکجہتی کے لیے "ہینڈز ایکراس منرو" کے نام سے اسی طرح کی ہاتھ پکڑنے والی ریلی نکالی۔ اس تقریب کو دی ایل جی بی ٹی سینٹر نے اسپانسر کیا تھا۔ ہینڈز ایکراس امریکہ میں جرائم سے نفرت کے قوانین ریاستہائے متحدہ میں ایل جی بی ٹی لوگوں کے خلاف تشدد کی تاریخ ریاستہائے متحدہ میں حوالہ جات بیرونی روابط پریس ریلیزز اور اپ ڈیٹس از امندا شور آف جسٹ آؤٹ پریس ریلیز-پورٹ لینڈ پولیس بیورو، "بیاس کرائم ڈیٹیکٹیوز انویسٹیگیٹ اسالٹ" (24 مئی، 2011) پروگریسو اوریگون: 2011 میں ایل جی بی ٹی کی تاریخ 2011 میں پورٹ لینڈ، اوریگون میں ایل جی بی ٹی ثقافت، اوریگون میں ایل جی بی ٹی کے واقعات، اوریگون میں ایل جی بی ٹی کے واقعات مئی 2011 میں ریاستہائے متحدہ میں پورٹ لینڈ، اوریگون میں ہم جنس پرست مردوں کے خلاف تشدد ریاستہائے متحدہ میں ایل جی بی ٹی لوگوں کے خلاف تشدد