Tuilleadh feasa ar Éirinn óigh
تویلیاد فیسا آر ایرن اوئگ ("پورے آئرلینڈ کے بارے میں مزید علم") ایک قرون وسطی کا گیلک-آئرش ٹپوگرافیکل متن ہے، جسے جیولا نا نومح اوہودرین (وفات 1420) نے ترتیب دیا ہے۔ جائزہ ٹیولیدھ فیسا۔ سین مور او دبھاگین کی ٹرائلم ٹمچیل نا فوڈلا کا ایک ضمیمہ اور تسلسل دونوں ہے۔ ان دونوں میں سے، جیمز کارنی نے لکھا: "یہ دونوں نظمیں مل کر نارمن آئرلینڈ سے پہلے کی ٹپوگرافی کا مجموعہ ہیں، جیسا کہ دیکھا جاتا ہے، تاہم، ان شاعروں کے ذریعے جو حملے کے دو صدیوں بعد زندہ رہے۔ ٹرائلم ٹمچیل نا فوڈلا۔ آئرلینڈ اور لینسٹر کے شمالی نصف کے علاقوں کا ایک بیان ہے، جو ہر ضلع کے حکمران خاندان یا خاندانوں کی نشاندہی کرتا ہے۔ لئنسٹر سمیت آئرلینڈ کے جنوبی نصف حصے کے ساتھ بھی ایسا ہی سلوک کیا جاتا ہے، جس کے بارے میں ہمارے پاس دو آزاد اکاؤنٹس ہیں۔ او ہودرن کی نظم کے تعارفی اسٹینزا، جس میں وہ اپنے کام کے دائرہ کار اور اپنے پیشرو سے اس کے تعلق کی وضاحت کرتا ہے، کا خلاصہ اس طرح کیا جا سکتا ہے: میں آپ کو یہاں آئرلینڈ کے ان عظیم رشتہ داروں کے بارے میں بتاؤں گا جنہیں او ڈبھاگین نے خارج کر دیا ہے۔ یہ علم کی کمی کی وجہ سے نہیں ہے کہ اس نے لینسٹر کو بیان نہیں کیا ہے، کیونکہ اس نے صرف کون کے نصف کا علاج کیا ہے۔ جنوبی نصف کو بیان کرنے کے لیے، منسٹر، لینسٹر اور نچلے شینن کے ارد گرد کی زمینیں میرے صوبے میں آتی ہیں۔ " یہ بھی دیکھیں کہ کریچڈ این چاولی کریچائراچٹ سینڈیچ نڈوچاسا منتری مرچاڈا لیبھر ادھم او سیانائن او ڈوین مخطوطات حوالہ جات ٹوپوگرافیکل نظمیں بذریعہ سیان مور او دبھاگین اور جیولا-نا-نوم او ہودرین، ایڈ۔ جیمز کارنی، ڈبلن انسٹی ٹیوٹ فار ایڈوانسڈ اسٹڈیز، 1943۔ او ہودھرائن، جیولا-نا-نوم، ایڈن برین، ڈکشنری آف آئرش بائیوگرافی میں، صفحہ 574، کیمبرج، 2009۔ آئرش زبان کے نسخے قرون وسطی کے نسخے قرون وسطی کے نسب اور جانشینی کی فہرستیں