Zlatni Dečaci
زلاتنی ڈیکاسی (سربیائی سیریلک: زلاتنی ڈیچاسی، ٹرانس۔ گولڈن بوائز) ایک یوگوسلاو راک بینڈ تھا جو 1962 میں بلغراد میں تشکیل دیا گیا تھا۔ یہ بینڈ یوگوسلاو راک منظر نامے کے علمبرداروں میں سے ایک تھا۔ اپنے کیریئر کے آغاز میں بینڈ نے غیر ملکی ہٹ فلموں کے سرورق اور کلاسیکی ٹکڑوں کے ساز ورژن پیش کیے۔ اپنے ساز ساز ٹریکس کے ساتھ انہوں نے ڈچ ریکارڈ لیبل کی توجہ حاصل کی، نیدرلینڈ میں اپنا پہلا ریکارڈ جاری کیا، اس طرح وہ غیر ملکی مارکیٹ کے لیے ریکارڈ جاری کرنے والا پہلا یوگوسلاو راک بینڈ بن گیا۔ یوگوسلاویہ میں بینڈ نے مرکزی دھارے کی بڑی مقبولیت حاصل کی، جو 1960 کی دہائی کے مقبول ترین یوگوسلاو بینڈ میں سے ایک تھا۔ بینڈ کے فرنٹ مین سلوبوڈن "بوبا" اسٹیفانوویچ نے 1967 میں زلاتنی ڈیکاچی کو چھوڑ دیا، اس کے فورا بعد ہی گروپ تحلیل ہو گیا۔ بینڈ سے رخصت ہونے کے بعد، اسٹیفانوویچ نے ایک پاپ گلوکار اور کمپوزر کی حیثیت سے ایک کامیاب کیریئر کا آغاز کیا۔ یہ بینڈ 1962 میں ہائی اسکول کے دوستوں سلوبوڈن "بوبا" اسٹیفانوویچ (آواز)، ویلبور "بورکو" کاکل (گٹار)، پریڈرگ لوکیچ (آرگن)، دوسان بانوویچ (ڈھول) اور وڈوجے "ولی" براجوویچ (باس گٹار) نے بنایا تھا۔ تشکیل دینے والے تمام ممبران بیلگریڈ کے 14 ویں جمنازیم میں ایک ہی کلاس میں گئے۔ ابتدائی طور پر بینڈ کا نام دی ٹائیگرز رکھا گیا تھا، کیونکہ وہ، جیسا کہ انہوں نے ایک انٹرویو میں کہا تھا، "ایک ایسا خوفناک نام چاہتے تھے جسے آسانی سے یاد رکھا جائے اور جو مقابلے کو خوفزدہ کرے۔" انہوں نے قومی شطرنج چیمپئن اور ریڈیو شخصیت نکولا کاراکلاجیچ کی تجویز کے بعد اپنا نام تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا، جنہوں نے یوگوسلاویہ میں راک موسیقی کو فروغ دینے کے لیے بہت کچھ کیا۔ جب کاراکلاجیچ نے ان کے اسکول کا دورہ کیا تو ان کا تعارف ان کے پرنسپل اسٹانیجکا راڈوسیویچ نے ان سے کرایا، جنہوں نے انہیں کاراکلاجیچ سے "زلاتنی ڈیکاچی" (لفظی طور پر "سنہری لڑکے"، ایک اظہار بھی جس کا مطلب "اچھے بچے" ہے) کے طور پر بیان کیا۔ کاراکلاجیچ کی تجویز کے بعد، انہوں نے اسے بینڈ کے نئے نام کے طور پر اپنایا۔ ابتدائی طور پر بینڈ نے اپنے اسکول کے جم میں ریہرسل کا انعقاد کیا۔ صرف دو ماہ کی ریہرسل کے بعد ان کی پہلی براہ راست پیشی ان کے اسکول میں ایک جشن کے موقع پر ہوئی۔ اس کے فورا بعد، فروری 1963 میں، بینڈ کو بیلگریڈ کلب یوریڈیکا میں اتوار کے رقص پر پرفارم کرنے کی دعوت ملی۔ بینڈ نے کلب میں ریہرسل کی۔ ساسا رادوجچ کی جاز تینوں کے ممبران بھی کلب میں اپنی ریہرسل کرتے تھے، اور کبھی کبھار زلاتنی ڈیکاچی کے ممبروں کو کچھ سبق اور مشورے دیتے تھے۔ یوریڈیکا میں منعقدہ رقصوں پر، اسٹیفانوویچ نے زلاتنی ڈیکاچی اور ساسا راڈوجیچ کی جاز تینوں کے ساتھ پرفارم کیا۔ ابتدائی طور پر زلاتنی ڈیکاچی نے "زیڈ ڈی" کے نشان کے ساتھ پیلے رنگ کی قمیضوں میں پرفارم کیا، اور بعد میں سیاہ اور سونے کے سوئٹ حاصل کیے، جبکہ بانوویچ نے سونے کے رنگ کے ڈھولوں کا ایک سیٹ بجایا۔ گلوکار موما ڈیوڈوویچ اور ٹومی سوولج نے کبھی کبھار بینڈ کے ساتھ پرفارم کیا، لیکن کچھ عرصے بعد اسٹیفانوویچ بینڈ کے واحد گلوکار رہے۔ بینڈ نے بڑی مقبولیت حاصل کی، لہذا، 1964 میں، انہوں نے گلوکار مکی جیوریموویچ کے لیے ان کے انتہائی کامیاب ای پی 18 زوتیہ روزا (18 یلو روزز) میں ایک معاون بینڈ کے طور پر اداکاری کی۔ انہوں نے گرڈسکی پوڈرم کلب میں باقاعدگی سے پرفارم کرنا شروع کیا، اور 1964 میں انہوں نے سفری، اسکری، لوٹالیس اور ایوانکا پاولوویچ اور والجیوسکی ڈیکاسی کے ساتھ پیراڈا رٹما (پریڈ آف رتھم) پر پرفارم کیا، جو یوگوسلاویہ میں منعقد ہونے والا پہلا راک فیسٹیول تھا اور غالبا کسی کمیونسٹ ملک کا پہلا راک فیسٹیول تھا۔ زلاتنی ڈیکاچی یوگوسلاو ریڈیو اسٹیشنوں تک پہنچنا چاہتے تھے، جو اس وقت بیٹ میوزک کے لیے مخصوص تھے، اس لیے انہوں نے کلاسیکی موسیقی کے ٹکڑوں کے بیٹ کور ریکارڈ کرنا شروع کر دیے۔ کاراکلاجیچ ان ریکارڈنگز کو نیدرلینڈز لے گئے، جہاں انہوں نے شطرنج کے ایک ٹورنامنٹ میں حصہ لیا، اور مقامی ریڈیو اسٹیشنوں کو انہیں نشر کرنے پر آمادہ کرنے کا انتظام کیا۔ اس سے ڈچ لیبل فونٹانا ریکارڈز کے ایڈیٹرز کو بینڈ میں دلچسپی پیدا ہوئی۔ فونٹانا ریکارڈز کے لیے گولڈن بوائز کے نام سے بینڈ نے سنگل "سوان لیک" (پیوٹر الیچ چائکووسکی کے اوپیرا سوان لیک کے تھیم کا ایک ورژن) اور "ہموریسک" (انتون ڈیوارک کے مزاحیہ انداز کا ایک ورژن) جاری کیا، اس طرح یہ غیر ملکی مارکیٹ کے لیے ریکارڈ جاری کرنے والا پہلا یوگوسلاو راک بینڈ بن گیا۔ ایک سال بعد، 1966 میں، وہ دو ریکارڈنگ، چارلس گونوڈ کے اوپیرا فوسٹ اور آئن ایوانوویسی کے والٹز "ویوز آف دی ڈینیوب" کے تھیم کے ورژن کے ساتھ، یوگوسلاو ریکارڈ لیبل جوگٹن کے ذریعہ ای پی ہموریسکا (ہموریسک) پر جاری کی گئیں۔ ان کمپوزیشنز کے ساتھ بینڈ نے ملک بھر میں مقبولیت حاصل کی اور جلد ہی یوگوسلاویہ میں پرفارم کرنا شروع کر دیا۔ تاہم، عوام کے ایک حصے نے اس حقیقت پر تنقید کی کہ غیر تعلیم یافتہ موسیقاروں نے کلاسیکی موسیقی پیش کی اور ریکارڈ کی۔ دوسری طرف، یوگوسلاو راک موسیقاروں کے ایک حصے نے انٹرویوز میں زلاتنی ڈیکاچی پر الزام لگایا کہ وہ اپنے کلاسیکی ٹکڑوں کے سرورق کے ساتھ وسیع سامعین تک پہنچ رہے ہیں۔ اس سے بینڈ کی مقبولیت متاثر نہیں ہوئی۔ انہوں نے یوریڈیکا کلب میں فروخت شدہ محافل موسیقی کا انعقاد کیا، متعدد مواقع پر یوگوسلاو ٹیلی ویژن پر نمودار ہوئے اور ریڈیو بیلگریڈ کے لیے 20 سے زیادہ دھنیں ریکارڈ کیں۔ اپریل 1966 میں، کاراکلاجیچ کی بدولت، زلاتنی ڈیکاچی نے برطانیہ میں پرفارم کیا، جہاں کاراکلاجیچ نے شطرنج کے ایک ٹورنامنٹ میں حصہ لیا۔ زلاتنی ڈیکاچی کے لیے زیادہ آسانی سے ویزا حاصل کرنے کے لیے، اس نے بینڈ کے ارکان کو شطرنج کے نوجوان کھلاڑیوں کے طور پر پیش کیا۔ برطانیہ میں بینڈ نے کئی پرفارمنس پیش کیں۔ انہوں نے تقریبا 1,500 لوگوں کے سامنے بوگنور ریجس میں پرفارم کیا۔ انہوں نے راک ہٹ کے سرورق پیش کیے، لیکن ان کے مقدونیائی لوک گیت "جوانو جووانکے" کے سرورق کو سامعین کے ساتھ سب سے زیادہ کامیابی ملی۔ گھر واپس آنے پر، بینڈ نے اپنا دوسرا ای پی جاری کیا۔ اس میں گانے "کڈنا دیوجکا" ("اسٹرینج گرل"، مارٹی رابنز کے گانے "ڈیول وومن" کا سرورق)، "سدکو" (نیکولائی رمزکی-کورسکوف کے اوپیرا سدکو کا ایک تھیم)، "ناپوستینی ڈوم" ("ڈیزرٹڈ ہوم"، دی فور پینیز کے گانے "اے پلیس ہویر نو ون گوز" کا سرورق)، اور "فوکسٹروٹ اورینٹل" شامل تھے۔ یہ سنگل 100,000 سے زیادہ کاپیوں میں فروخت ہوا۔ اس سال کے دوران بینڈ ٹی وی شو کونسرٹ زا لوڈی ملادی سویٹ (کنسرٹ فار کریزی ینگ پیپل) میں بھی نمودار ہوا، جس میں جیوچینو راسینی کے ولیم ٹیل اوورچر کا ایک آلہ ساز ورژن پیش کیا گیا۔ شو کے لیے ریکارڈ کی گئی ایک ویڈیو میں بینڈ کے ارکان گھوڑوں پر سوار ہو کر کھیل رہے تھے۔ اس سال کے آخر میں براجوویچ نے بینڈ چھوڑ دیا، اور اس کی جگہ گریڈیمیر جانکوویچ نے لے لی۔ 1967 میں، بینڈ نے اپنا تیسرا اور آخری ای پی "سیم" ("الون"، بوبی ونٹن کے گانے "مسٹر لونلی" کا سرورق)، "سمو ٹی" ("اونلی یو"، دی ہو کے گانے "اٹز ناٹ ٹرو" کا سرورق)، "پامتم تاج دان" ("آئی ریممبر دی ڈے"، اگست مسارگوا کے لکھے ہوئے گانے "سکوکیان" کا سرورق)، اور "نی زیلم کراج" ("آئی ڈونٹ وانٹ دی اینڈ ٹو کم"، دی زومبیز کے گانے "کائنڈ آف گرل" کا سرورق) کے ساتھ جاری کیا۔ 1967 میں بینڈ نے گلوکار زلاٹکو گولوبوویچ کے لیے ان کے ای پی اوپ ہاپ پر بیکنگ بینڈ کے طور پر بھی ادا کیا اور ولادان سلیجپیسیویچ کی فلم کے لیے "ٹی، سمو ٹی" ("یو، اونلی یو") اور "جوانو جووانکے" گانے ریکارڈ کیے۔ بارش کے بعد کہاں؟ فلم کے گانے جوگٹن نے ایک فلیکسی ڈسک پر ریلیز کیے تھے جس کا عنوان میوزیکا ایز فلم کوڈا پوسلے کیسی (فلم کی موسیقی کہاں سے بارش کے بعد؟) تھا۔ ان ریلیزز کے وقت گروپ ایک بحران سے گزر رہا تھا۔ بینڈ کے اراکین نے خود انٹرویوز میں اعتراف کیا کہ ان کی پڑھائی نے انہیں ایک دوسرے سے دور کر دیا، اور یوتھ پریس کے ایک حصے نے لکھا کہ بینڈ کا نوجوان سامعین سے رابطہ ختم ہو گیا۔ بیلگریڈ اسپرنگ فیسٹیول میں بینڈ کے بغیر نمودار ہونے کے فورا بعد، اسٹیفانوویچ نے زلاتنی ڈیکاچی کو چھوڑ دیا۔ لوکیچ نے جلد ہی بینڈ چھوڑ دیا۔ کاکل، بانوویچ اور جانکوویچ نے کچھ عرصے تک گلوکار موما ڈیوڈوویچ کے ساتھ پرفارم کرنا جاری رکھا، لیکن جلد ہی ان کی سرگرمی ختم ہو گئی۔ بریک اپ کے بعد اسٹیفانوویچ نے ایک پاپ میوزک گلوکار اور کمپوزر کی حیثیت سے ایک کامیاب کیریئر کا آغاز کیا، جس نے پانچ اسٹوڈیو البمز 29 ای پی اور 7 "سنگلز ریکارڈ کیے، یوگوسلاو اور بین الاقوامی پاپ میوزک فیسٹیول میں متعدد ایوارڈز جیتے۔ انہوں نے بلغراد فیکلٹی آف ڈرامائی آرٹس سے گریجویشن کیا۔ انہوں نے پروا الجوباو دوسانا سلنوگ (طاقتور دوسان کی پہلی محبت) کتاب لکھی، جسے انہوں نے اپنی پینٹنگز کے ساتھ واضح کیا، جسے اسٹیفانوویچ کی موسیقی کے ساتھ ریلیز کیا گیا جو کہانی کے ساؤنڈ ٹریک کے طور پر تشکیل دی گئی تھی۔ 2015 میں وہ 69 سال کی عمر میں بلغراد میں انتقال کر گئے۔ 1968 میں کاکل نے نو تشکیل شدہ بینڈ کورنی گروپ میں شمولیت اختیار کی۔ کورنی گروپ چھوڑنے کے بعد انہوں نے موسیقی سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ 1984 میں ایک کار حادثے میں ان کا انتقال ہو گیا۔ بانوویچ کچھ عرصے کے لیے بینڈ ڈیزینٹلمینی کے ساتھ پرفارم کریں گے۔ موما ڈیوڈوویچ فرانس چلے گئے، جہاں انہوں نے ڈیوڈ کولس بیری اور ڈیوڈ لوریس کے نام سے کئی 7 "سنگلز ریکارڈ کیے۔ براجوویچ امریکہ منتقل ہو گئے۔ اس نے خود ایک سی ڈی جاری کی جس میں زلاتنی ڈیکاچی کی بنائی ہوئی تمام ریکارڈنگ محدود تعداد میں کاپیاں تھیں۔ انہوں نے کتاب البم سا سلیکیما ایز موگ زوواٹا (البم ود پکچرز فرام مائی لائف) لکھی، جو اصل میں واشنگٹن ڈی سی (1985) اور بعد میں بیلگریڈ (2000) میں شائع ہوئی۔ ڈسکوگرافی ای پی لبوڈے جیزرو (1966) کڈنا دیوجکا (1966) سدکو (1967) سنگلز "سوان لیک"/"ہموریسک" (1965) میوزیکا از فلما کوڈا پوسلے کیسی (1967) حوالہ جات بیرونی روابط زلاتنی ڈیکاسی ڈسکوگس میں سربیا کے راک میوزک گروپ یوگوسلاو راک میوزک گروپ بیٹ گروپ انسٹرومینٹل راک میوزیکل گروپ 1962 میں قائم ہونے والے بلغراد میوزیکل گروپوں کے میوزیکل گروپ 1967 میں یوگوسلاویہ میں 1962 کے اداروں سے الگ ہوگئے۔