José and Pilar
جوس اینڈ پیلر (انگریزی جوس اینڈ پیلر) ایک پرتگالی دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری میگوئل گونچالوس مینڈس نے نوبل انعام یافتہ جوس سارماگو کے آخری سالوں کے بعد کی ہے، خاص طور پر ان کی عقیدت مند بیوی پیلر ڈیل ریو کے ساتھ ان کے تعلقات کے ذریعے۔ ناقدین اور سامعین کی طرف سے بہت تعریف کی گئی، یہ فلم متنازعہ مصنف اور ان کی اہلیہ کے درمیان نرمی، حقیقی سالمیت اور گہری انسانیت کو پیش کرنے میں کامیاب رہی۔ یہ میڈرڈ سے ہیلسنکی سے ریو ڈی جنیرو تک ترتیبات جمع کرتا ہے۔ اس میں لانزاروٹے میں زندگی کے سلسلے، اور دنیا بھر کے دوروں کے دوران (جوس کی کتابیں پیش کرنا، آٹوگراف پر دستخط کرنا، تقریریں کرنا) کے ساتھ ساتھ اس عرصے کے دوران ان کے سادہ، عارضی اور مختصر لمحات شامل ہیں جب جوس اپنا "دی ایلیفینٹس جرنی" لکھتا ہے۔ اس فلم کو میگوئل مینڈس کے جمپ کٹ (پرتگال)، فرنینڈو میریلس کے او 2 اور پیڈرو الموڈوور کے ایل ڈیسیو نے پروڈیوس کیا تھا۔ پلاٹ "ہاتھی کا سفر"، جس میں سارماگو پرتگال کے بادشاہ جان سوم کے دربار سے آسٹریا کے آرچ ڈیوک میکسیمیلیئن کے دربار میں منتقل کیے گئے ہاتھی کی مہم جوئی اور حرکات بیان کرتا ہے، جوس اور پیلر کا نقطہ آغاز ہے۔ یہ فلم ہمیں لانزاروٹے میں ان کی روزمرہ کی زندگی اور دنیا بھر میں ان کے دوروں کو دکھاتی ہے، اور یہ ایک ایسے جوڑے کے تخلیقی عمل کے دوران ایک مصنف کی حیرت انگیز تصویر کشی ہے جو دنیا کو تبدیل کرنے، یا کم از کم اسے ایک بہتر جگہ بنانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ یہ فلم ہمیں ایک نامعلوم سارماگو دکھاتی ہے، اس آدمی کے بارے میں ہمارے کسی بھی پہلے سے تصور کردہ خیالات کو بے نقاب کرتی ہے اور یہ ظاہر کرتی ہے کہ ذہانت اور سادگی واقعی مطابقت رکھتی ہے۔ جوس اور پیلر بیسویں صدی کے عظیم ترین تخلیق کاروں میں سے ایک کی جھلک ہے اور ہمیں دکھاتا ہے کہ، جیسا کہ ساراماگو نے کہا، "ہر چیز کو مختلف انداز میں بتایا جا سکتا ہے"۔ کاسٹ جوس سارماگو، مصنف (ادب میں نوبل انعام یافتہ، 1998)۔ پیلر ڈیل ریو، صحافی۔ گیل گارسیا برنال، اداکار۔ فرنانڈو میریلز، فلم ساز۔ کامیابیاں اور نامزدگیاں پرتگالی تھیٹروں میں پانچ ماہ تک دکھائی گئیں، جو ایک تاریخی ریکارڈ ہے۔ پہلی پرتگالی فلم بین الاقوامی سطح پر اعلی درجے کی فلم پروڈکشن کمپنیوں (او 2 اور ایل ڈیسیو) کے ساتھ مشترکہ طور پر تیار کی گئی۔ بین الاقوامی دستاویزی فلم فیسٹیول آف لزبن (ڈوکلیسبوا) (2010) کا آغاز کرنے والی پہلی پرتگالی فلم۔ وسیع تر تقسیم اور اب تک کی سب سے بڑی سامعین والی پرتگالی فلم کا برازیل میں پریمیئر ہوا۔ تین سو دیگر فلموں کے درمیان 2010 کے ریو ڈی جنیرو فلم فیسٹیول (ورلڈ پریمیئر) کی سب سے بڑی لفظی کامیابیوں میں سے ایک۔ رونڈا انٹرنیشنل پولیٹیکل سنیما فلم فیسٹیول کا افتتاح کیا، جسے جج بالٹاسار گارزون نے متعارف کرایا۔ 17 جنوری کو میڈرڈ میں ہونے والے ہسپانوی پریمیئر میں 1300 افراد نے شرکت کی۔ [کس سال؟] گوادالجارا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا، جو لاطینی امریکہ کے سب سے باوقار فلمی میلوں میں سے ایک ہے (مقابلے سے باہر)۔ ساؤ پالو فلم فیسٹیول میں آڈینس ایوارڈ کا فاتح۔ پرتگالی مصنفین سوسائٹی کی طرف سے بہترین فلم کے لیے نامزد (2011)۔ ویزا کی سال کی بہترین فلم اور ٹائم آؤٹ پرتگال کی ٹاپ 5 بہترین فلمیں۔ برازیلین اکیڈمی آف سنیما کی طرف سے بہترین فلم، بہترین ایڈیٹنگ اور بہترین ساؤنڈ ٹریک کے لیے نامزد۔ بہترین غیر ملکی فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزدگی کے لیے پرتگالی پیشکش۔ پریس "(۔) یہ اتنی احتیاط سے بنایا گیا ہے کہ بعض اوقات یہ افسانے کی طرح محسوس ہوتا ہے، آسانی سے گھومتا ہے اور عوامی شخصیت ساراماگو اور نجی آدمی ساراماگو کے درمیان حیرت انگیز سطح کی قربت کے ساتھ۔" ورائٹی (امریکہ) میں۔ "یہ فلم انسانی حقوق کی تلاش میں جوس کی واضح مایوسی کو پیش کرتی ہے۔" کیئرز ڈو سنیما (سپین)۔ "اس محبت کے بارے میں ایک حیرت انگیز فلم جس نے انہیں ایک عوامی شخصیت کے تھکے ہوئے روزمرہ کے معمولات کے درمیان باندھ دیا۔" دیریو ڈی نوٹیشیاس (پرتگال)۔ "جوس اینڈ پیلر ایک دستاویزی فلم ہے، لیکن ایک دستاویزی فلم ہے جو خالص دستاویزی فلم کے وہم کو ختم کرتی ہے۔ ایک سیکل کا اختتام۔ ایک مصنف کے جلال کی یادگار۔ " پبلک (پرتگال)۔ "میگوئل گونچالوس مینڈس کو یہ دستاویزی فلم بنانے میں چار سال لگے لیکن اسے دیکھنے سے ہمیں احساس ہوتا ہے کہ یہ بہت زیادہ دیر تک چلے گی۔" ایکسپریسو (پرتگال) میں "(.) ایک منفرد رشتے کے بارے میں ایک دستاویزی فلم (.) آپ کو جوس سارماگو، ان کی کتابوں سے محبت کرنے یا جوس اور پیلر کو پسند کرنے کے لیے ان کے نظریے کا اشتراک کرنے کی بھی ضرورت نہیں ہے۔" ٹائم آؤٹ (پرتگال)۔ بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے 84 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے پیشکشوں کی فہرست بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے پرتگالی پیشکشوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی لنکس http://www.josesaramago.org فیس بک آفیشل پیج (پرتگال) 2010 فلمیں 2010 دستاویزی فلمیں پرتگالی دستاویزی فلمیں 2010 کی پرتگالی زبان کی فلمیں مصنفین کے بارے میں دستاویزی فلمیں جوس سارماگو