Nesting Orientalisms
نیسٹنگ اورینٹلزم ایک تصور ہے جسے سربیا کی اسکالر ملیکا باکی-ہیڈن نے متعارف کرایا ہے، جو پٹسبرگ یونیورسٹی میں وزٹنگ لیکچرر ہیں۔ یہ "اورینٹس" کی درجہ بندی پر مبنی ہے، یعنی۔ دوسرے پن اور پرائمیٹیونیس۔ پس منظر جیسا کہ ملیکا باکیک-ہیڈن نے تیار کیا ہے، نیسٹنگ اورینٹلزم ایڈورڈ سعید کے نظریہ اورینٹلزم کا ایک تصوراتی متغیر ہے۔ ایک اضافی اثر لیری وولف کا ہے، لیکن حقیقت میں، اس نے پہلے ہی مضمون میں 'نیسٹنگ اورینٹلزم' کی اصطلاح استعمال کی تھی 'تھیم پر اورینٹلسٹ تغیرات' بلقان: حالیہ یوگوسلاو ثقافتی سیاست میں علامتی جغرافیہ '(1992)، شریک مصنف رابرٹ ہیڈن، وولف کی ایجاد مشرقی یورپ شائع کرنے سے پہلے۔ تصور یہ تصور "ہر خطے کے اپنے جنوب اور مشرق کی ثقافتوں اور مذاہب کو زیادہ قدامت پسند اور قدیم کے طور پر دیکھنے کے رجحان" کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ وضاحت کرتا ہے کہ کس طرح ایک گروہ جو اورینٹلائزڈ دوسرے کو تخلیق کرتا ہے وہ دوسرے گروپ کے ذریعہ اورینٹلائزیشن کا موضوع بھی بن سکتا ہے، وغیرہ۔ اس تصور کے مطابق ایشیا مشرقی یورپ کے مقابلے میں زیادہ "مشرق" یا "دیگر" ہے۔ مشرقی یورپ کے اندر بلقان کو سب سے زیادہ "مشرقی" سمجھا جاتا ہے۔ اس طرح کا درجہ بندی بلقان کے اندر جاری ہے۔ نیسٹنگ بلقانزم بلقان کے معاملے میں اس تصور سے منسلک بہت سی درجہ بندی ہیں، جو "اس میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ ۔ ۔ شناخت کی تعمیر [اور اعلان کرنا] عام طور پر منفی طور پر تشخیص شدہ ادارے کے اندر ایک زیادہ باوقار عہدہ۔ " اپنے یورپی کردار کا اعلان کرنا بلقان میں "گھونسلے دار مشرقیت" کا نمونہ بنانے کا ایک ذریعہ تھا۔ لہذا، بلغاریائی مورخ ماریا ٹوڈورووا نے "نیسٹنگ بالکانیزم" کا متعلقہ تصور متعارف کرایا۔ ٹوڈورووا نے شناخت کی تعمیر میں اس تصور کی اہمیت پر زور دیا، جس میں بلقان کے معاملے میں یورپ کے ایک حصے کے طور پر بلقان کے دوہرے تصور کو شامل کیا گیا ہے بلکہ یورپ کے "تاریک پہلو" کے طور پر حزب اختلاف میں بھی۔ گھونسلی نوآبادیات گھونسلی مشرقیت کے تصور سے متعلق ایک اور تصور سلووینیا سے تعلق رکھنے والی ایک سربیائی ماہر بشریات تانجا پیٹروویچ نے متعارف کرایا تھا: "گھونسلی نوآبادیات"، جو یورپی یونین اور باقی دنیا کے متوازی اور مشابہت سے نشان زد ہے، جنہیں سابق نوآبادیاتی طاقتوں اور سابقہ کالونیوں کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ یہ تصور یورپی یونین کے اراکین کو، چاہے ان کا نوآبادیاتی ماضی ہو یا نہ ہو، یورپی یونین سے باہر کے لوگوں کو خارج کرنے کے لیے استعمال ہونے والے متضاد نمونوں کا "پول" فراہم کرتا ہے۔ نیسٹنگ آکسیڈنٹلزم بلغاریائی دانشوروں نے نیسٹنگ اورینٹلزم کے تصور کو نیسٹنگ آکسیڈنٹلزم کے الٹے تصور میں تبدیل کر دیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں اورینٹلزم آکسیڈنٹلزم حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے "1990 کی دہائی میں دالمیٹین اور استرین کروٹوں کے درمیان بلقانزم کا گھونسلہ لگانا" خصوصی کنونشن میں "قوم پرستی، شناخت اور علاقائی تعاون: مطابقت اور عدم مطابقت" سینٹرو پر ایل یورپ سینٹرو اورینٹل ای بالکانیکا اے ایس این بولوگنا یونیورسٹی فورلی، اٹلی کے تعاون سے (4-9 جون 2002) اورینٹلزم تھیوریز آف جمالیات تعصب