Karim Alrawi
کریم الراوی (عربی: کریم الراوی) اسکندریہ، مصر میں پیدا ہونے والے ایک مصنف ہیں۔ انہوں نے برطانیہ، مصر، امریکہ اور کینیڈا کی یونیورسٹیوں میں پڑھایا ہے۔ وہ یونیورسٹی آف آئیووا میں انٹرنیشنل رائٹنگ فیلو تھے اور یونیورسٹی کے انٹرنیشنل رائٹنگ پروگرام میں تخلیقی تحریر پڑھاتے تھے۔ وہ 1992 سے 1994 تک مرسی سعد الدین کی جگہ مصری قلم (بین الاقوامی مصنفین کی تنظیم کی مقامی شاخ) کے صدر رہے۔ ان کے بعد ناول نگار جمال الغٹانی اس عہدے پر فائز ہوئے۔ سوانح عمری الراوی یونیورسٹی کالج لندن، مانچسٹر یونیورسٹی اور برٹش کولمبیا یونیورسٹی سے گریجویٹ ہیں۔ برطانیہ میں، وہ تھیٹر رائل اسٹریٹ فورڈ ایسٹ کے ادبی مینیجر اور بعد میں سینٹرل لندن کے رائل کورٹ تھیٹر میں رہائشی مصنف تھے۔ انہوں نے آرٹس کونسل آف گریٹ برطانیہ کے ڈرامہ پینل اور گریٹ لندن آرٹس کونسل میں خدمات انجام دیں۔ بعد میں وہ مصر واپس آئے جہاں انہوں نے قاہرہ میں امریکن یونیورسٹی کے تھیٹر ڈیپارٹمنٹ میں پڑھایا۔ مصر میں ریاستی سنسر نے ان کے ڈراموں پر پابندی لگا دی تھی۔ بعد میں انہیں مصری اسٹیٹ سیکیورٹی نے مصری تنظیم برائے انسانی حقوق (ای او ایچ آر) کے ساتھ کام کرنے پر پوچھ گچھ کے لیے گرفتار کیا اور حراست میں لیا جہاں وہ ڈپٹی سیکرٹری جنرل اور فارن پریس کے ترجمان تھے۔ وہ فلبرائٹ انٹرنیشنل اسکالر کی حیثیت سے امریکہ گئے جہاں ان کے پاس مشی گن میں میڈو بروک تھیٹر (ایم بی ٹی)، اوریگون شیکسپیئر فیسٹیول، کینیڈی سینٹر، واشنگٹن ڈی سی، اور لاماما، نیویارک سمیت متعدد تھیٹروں میں رہائش گاہیں تھیں۔ انہوں نے کئی بین الاقوامی اشاعتیں لکھیں اور ان میں ترمیم کی ہے اور 100,000 سے زیادہ قارئین کی آزادانہ طور پر تصدیق شدہ قارئین کے ساتھ قومی سطح پر تقسیم ہونے والی معروف عرب امریکی اشاعت آرابیکا میگزین کے ایڈیٹر ان چیف رہے ہیں۔ انہوں نے شمالی افریقہ اور جنوبی ایشیا میں یورپی یونین، امریکہ اور کینیڈا کی حکومت کی مالی اعانت سے چلنے والے میڈیا تربیتی پروگراموں کی نگرانی کی۔ وہ عرب دنیا میں گڈ گورننس سے متعلق آرگنائزیشن فار اکنامک کوآپریشن اینڈ ڈویلپمنٹ (او ای سی ڈی) کانفرنس میں وزیر خارجہ پیئر پیٹیگرو کی قیادت میں کینیڈا کے وفد کے رکن کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کے ترقیاتی پروگرام (یو این ڈی پی) کے عرب خطے میں حکمرانی سے متعلق پروگرام (پی او جی اے آر، 1999-2005) کے رکن اور واشنگٹن ڈی سی میں عالمی بینک کے لیے مشرق وسطی اور شمالی افریقہ کے لیے مواصلات کے مشیر اور امور خارجہ کے منیجر تھے۔ وہ یو ایس-عرب اکنامک فورم کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر تھے اور 2011-2013 کی عرب بہار کی بغاوتوں کے دوران مصر میں تھے۔ فوجی حکمرانی کی واپسی کے بعد، الراوی 190 مصری انسانی حقوق اور سول سوسائٹی کے کارکنوں میں شامل تھے جن پر مصری اسٹیٹ سیکیورٹی نے کیس 173-2011 کے تحت الزام عائد کیا تھا۔ یہ الزامات میڈیا اخلاقیات میں ان کے صحافیوں کی تربیت اور انٹرنیٹ کے استعمال سے متعلق تھے، جو مبینہ طور پر عرب بہار 2011 کی بغاوت کا ایک معاون عنصر تھا۔ 20 دسمبر 2018 کو مصر کی ایک عدالت نے الزامات کو مسترد کر دیا۔ 4 دسمبر 2020 کو اپیل کورٹ کے ذریعے تصدیق شدہ فیصلہ۔ ایوارڈز الراوی کے فکشن، ڈراموں اور پروڈکشن نے کئی ایوارڈز حاصل کیے ہیں جن میں شامل ہیں: دی ہارپر کولنز پبلشرز پرائز فار بیسٹ نیو فکشن، کینیڈا ؛ دی والیس اسٹیگنر ایوارڈ فار دی آرٹس، کینیڈا ؛ دی جان وائٹنگ ایوارڈ، برطانوی اور کامن ویلتھ کی تھیٹر، یوکے میں مخصوص شراکت ؛ دی سیموئل بیکٹ ایوارڈ، پرفارمنگ آرٹس، یوکے کے لیے تحریر میں جدت اور بہترین کارکردگی کے لیے ؛ ایڈنبرگ فیسٹیول فرنج فرسٹ ایوارڈ، شاندار نیا اسٹیج پلے، یوکے ؛ فیسٹیول آف ایشیا رائٹرز ایوارڈ (کامن ویلتھ انسٹی ٹیوٹ، لندن)، سب سے زیادہ امید افزا نیا ڈرامہ نگار، یوکے ؛ مصری وزارت ثقافت تھیٹر اور یوتھ ایوارڈ، مصر کے دو بار وصول کنندہ ؛ جیسی رچرڈسن تھیٹر ایوارڈ، کینیڈا ؛ نیشنل پلے رائٹنگ ایوارڈ، کینیڈا انہوں نے برطانیہ کی آرٹس کونسل اور کینیڈا کونسل برائے آرٹس سے رائٹرز ایوارڈز حاصل کیے ہیں۔ برطانوی ڈرامے الراوی کا پہلا مکمل لمبائی والا ڈرامہ ہجرت تھیٹر رائل اسٹریٹ فورڈ ایسٹ میں تیار کیا گیا تھا اور ان کا دوسرا ڈرامہ اے کولڈر کلائمیٹ سینٹرل لندن کے رائل کورٹ تھیٹر میں تیار کیا گیا تھا۔ اس کے بعد تین ڈرامے آئے، فائر ان دی لیک، اے چائلڈ ان دی ہارٹ اور پرامزڈ لینڈ فار جوائنٹ اسٹاک تھیٹر، جو اس وقت برطانیہ کی بڑی ٹورنگ کمپنیوں میں سے ایک تھی۔ تینوں ڈراموں نے کارکردگی کے وقت تنازعات کو جنم دیا۔ جیسا کہ کیرول ووڈس نے چائلڈ ان دی ہارٹ کے بارے میں نوٹ کیا، "جڑوں کے کھونے کے مایوس کن درد کے بارے میں یہ تقریبا میسیانی ٹکڑا اور، واقعی بائبل کے معنوں میں، قبائلی شناخت، اپنے سامعین کو ہک سے دور کرنے سے انکار کرتی ہے"۔ فائر ان دی لیک کو ایڈنبرا فیسٹیول فرنج میں ایڈنبرا فرنج فرسٹ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ کراسنگ دی واٹر مصر میں انگریزوں اور سویز جنگ کے بارے میں ایک ڈرامہ ہے جسے مصر کے ریاستی سنسر کے پابندی کے حکم کے باوجود قاہرہ کے جامع سنٹر میں امریکن یونیورسٹی میں پیش کرنے سے پہلے لندن کے آئی سی اے میں اسٹیج ریڈنگ دی گئی تھی۔ اولڈ وک تھیٹر کے ذریعہ تیار کردہ الراوی کا ڈرامہ بلائنڈ ایج لندن کے کامن ویلتھ انسٹی ٹیوٹ میں فیسٹیول آف ایشیا کے حصے کے طور پر پیش کیا گیا تھا، جبکہ ان کے ڈرامے ایلینز نے فیسٹیول آف ایشیا اینڈ کیپیٹل ریڈیو کا نیشنل پلے رائٹنگ ایوارڈ جیتا تھا۔ تھیٹرز الراوی نے رائل کورٹ تھیٹر، تھیٹر رائل اسٹریٹ فورڈ ایسٹ، جوائنٹ اسٹاک، دی اولڈ ریڈ لائن تھیٹر، سوہو تھیٹر، ایم 6 تھیٹر، ہاف مون تھیٹر، نیو کیسل پلے ہاؤس، اولڈ وک تھیٹر، لندن، لیورپول پلے ہاؤس، تھیٹر رائل، یارک، اور شیفیلڈ میں کروسیبل تھیٹر کے لیے ڈرامے لکھے۔ عربی ڈرامے مصر میں، الراوی نے امریکن یونیورسٹی ان قاہرہ (اے یو سی) کے تھیٹر ڈیپارٹمنٹ میں پڑھایا۔ ریاستی سنسر کے ساتھ ان کی پہلی سنگین لڑائی اس وقت ہوئی جب ان کے ڈرامے کراسنگ دی واٹر پر پابندی لگا دی گئی اور انہیں سنسر کے دفتر میں اپنا حساب دینے کے لیے طلب کیا گیا۔ اس سال کے آخر میں، سنسر کے جواب کے طور پر، انہوں نے انٹون چیخوف کی دی تھری سسٹرز کو ڈھالا، اور اسے معاصر مصر میں ترتیب دیا۔ یہ وسطی قاہرہ میں اے یو سی کے والیس تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ نیز، الراوی نے عربی میں چار اسٹیج ڈرامے لکھے جن میں سے دو والیس تھیٹر میں پیش کیے گئے تھے۔ مدینہ سلام (امن کا شہر) صوفی شاعر منصور الحلاج کی زندگی کی دوبارہ داستان ہے جسے دسویں صدی بغداد میں بدعت کے الزام میں پھانسی دے دی گئی تھی۔ یہ ڈرامہ دو بار پیش کیا گیا تھا، دونوں بار ریاستی سنسر کی طرف سے لائسنس سے انکار کے بعد جس کی وجہ سے ریاستی سیکیورٹی کی طرف سے الراوی کی گرفتاری کی دھمکیاں دی گئیں۔ دوسرا تیار کردہ ڈرامہ البیت المہگور (ترک شدہ گھر) جنسی استحصال اور مصر کی طبقاتی استحقاق کی تاریخ میں اس کی جڑوں کے بارے میں تھا۔ ریاستی سنسر کی طرف سے ریہرسل اور پروڈکشن لائسنس سے انکار کیے جانے کے باوجود ڈراموں کی تیاری، الراوی کی بعد میں گرفتاری اور تفتیش کا ایک معاون سبب تھی۔ مصر کے انتخابی نظام پر طنز آتوبس انتکھابات (الیکشن بس) اور جنگ کے ذریعے عرب شہروں کی تباہی کے بارے میں مدون غئبہ (غیر حاضر شہر) دو مکمل طوالت کے ڈرامے تھے جو اے یو سی کے طلباء کی کاسٹ کے ساتھ تیار کیے جانے تھے۔ الراوی اور ان کے اداکاروں کو ریہرسل کے آخری دنوں کے دوران والیس تھیٹر تک رسائی سے انکار کر دیا گیا جس کے نتیجے میں پرفارمنس منسوخ کر دی گئی۔ شمالی امریکی ڈرامے کریم الراوی متعدد اداروں میں رہائشی مصنف تھے، جن میں آئیووا اسٹیٹ یونیورسٹی، پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی، دی اوریگون شیکسپیئر فیسٹیول، آکلینڈ یونیورسٹی اور مشی گن میں میڈو بروک تھیٹر (ایم بی ٹی) شامل ہیں۔ انہوں نے برٹش کولمبیا، کینیڈا میں وکٹوریہ یونیورسٹی میں ڈرامہ تحریر کی تعلیم دی اور بعد میں یونیورسٹی آف آئیووا میں انٹرنیشنل رائٹنگ پروگرام میں انٹرنیشنل رائٹنگ فیلو رہے، جہاں انہوں نے بیٹن دی لائنز پروگرام کے لیے تخلیقی تحریر اور عالمی ادب کے کورسز پڑھائے۔ بلیوز گلوکار ایتھل واٹرس کی زندگی پر مبنی ڈرامہ دی ان بروکن ہارٹ پہلی بار قومی سطح پر دورے سے پہلے آئیووا کے فشر تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ ایم بی ٹی کے لیے ان کے ڈراموں میں میکسیکو کے فنکار ڈیاگو رویرا اور فورڈ خاندان کے بارے میں اے گفٹ آف گلوری، چگلز عربی نائٹس، مارک چگل کی پینٹنگ آف دی عربی نائٹس اینڈ کلنگ ٹائم کی کہانی، معالج کی مدد سے خودکشی کے بارے میں ایک ڈرامہ شامل تھا۔ انہوں نے ایسے ڈرامے بھی لکھے جنہوں نے مقامی اسکولوں کا دورہ کیا اور جنوب مشرقی مشی گن میں پسماندہ بچوں کے لیے تھیٹر ورکشاپس چلائیں۔ بوسنیا کی جنگ کے بارے میں ان کے ڈرامے سرائیوو کو ایم بی ٹی اور شینانڈوہ آرٹس تھیٹر میں ورکشاپ پروڈکشن دی گئی۔ شوگر کینڈی کے ڈرامے کو منیاپولیس کے مکسڈ بلڈ تھیٹر میں اسٹیج پر پڑھا گیا۔ تشدد اور مزاحمت کے بارے میں ایک ڈرامہ پیٹاگونیا سب سے پہلے کینیڈا کے وینکوور میں روبی سلپرز تھیٹر نے پیش کیا تھا۔ دی مورنے کے پار نیو فاؤنڈ لینڈ میں ترتیب دیے گئے دو اداکاروں اور کتوں کے لیے ایک ڈرامے کو کینیڈا کے وینکوور کے پلے رائٹس تھیٹر سینٹر میں اسٹیج پر پڑھا گیا۔ ڈیپ کٹ، ثقافتی تنازعہ اور سیاسی اور ذاتی استحقاق کے بارے میں امریکی خلیجی جزائر پر ترتیب دیا گیا ایک ڈرامہ، نیویارک کے لا ماما ای ٹی سی کے ساتھ ساتھ سان فرانسسکو اور واشنگٹن ڈی سی کے گولڈن تھریڈ تھیٹر میں پیش کیا گیا۔ بچوں کے افسانے الراوی نے بچوں کی دو تصویری کتابیں لکھی ہیں: دی گرل ہو لوسٹ ہیر اسمائیل اور دی ماؤس ہو سیوڈ مصر۔ دی گرل ہو لوسٹ ہیر اسمائیل پیرنٹس میگزین گولڈ ایوارڈ 2002 کی فاتح تھی اور کینٹکی بلیو گراس بک ایوارڈ (کینٹکی اسٹوڈنٹس چوائس) 2002 کی فائنلسٹ تھی۔ اسے برطانیہ میں ٹوٹی فروٹی تھیٹر اور یارک تھیٹر رائل اور امریکہ میں گولڈن تھریڈ تھیٹر کے ذریعے بچوں کے ڈرامے کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ ان کی تصویری کتاب دی ماؤس ہو سیوڈ مصر کو برطانیہ میں پیپلز پرائز کے لیے درج کیا گیا تھا۔ انہوں نے بچوں کی ادبی باورچی خانے کی کتاب بھی لکھی: عرب پریوں کی دعوت جسے فاریسٹ آف ریڈنگ چلڈرنز بکس ایوارڈز، 2023 کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ الراوی کا ناول بک آف سینڈز، جس کا ذیلی عنوان عرب بغاوت کا ناول ہے، ہارپر کولنز نے 2015 کے موسم خزاں میں شائع کیا تھا۔ اس ناول نے افتتاحی ہارپر کولنز پبلشرز پرائز فار بیسٹ نیو فکشن جیتا اور یہ کینیڈین براڈکاسٹنگ کارپوریشن کی 2015 کی بہترین کتاب تھی۔ دیگر پروڈکشنز کریم الراوی نے بی بی سی ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے ساتھ ساتھ برطانیہ میں چینل 4 ٹیلی ویژن کے لیے بھی لکھا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ٹریڈ ونڈ بکس پر مصنف کی معلومات ونڈسلو پریس پر مصنف کی معلومات انٹرلنک بکس پر اسٹیج پروڈکشن کی فہرست پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ) زندہ لوگ مصنفین اسکندریہ سے 21 ویں صدی کے کینیڈین ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 21 ویں صدی کے انگریزی ناول نگار 21 ویں صدی کے کینیڈین ناول نگار یونیورسٹی کالج لندن کے سابق طلباء یونیورسٹی آف لندن کے سابق طلباء کینیڈا کے بچوں کے مصنفین کینیڈین مرد ناول نگار کینیڈین مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار کینیڈین انسانی حقوق کے کارکن مصری انسانی حقوق کے کارکنان انگریزی مرد ناول نگار انگریزی بچوں کے مصنفین انگریزی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار برٹش کولمبیا یونیورسٹی کے سابق طلباء انٹرنیشنل رائٹنگ پروگرام 21 ویں صدی کے کینیڈین مرد مصنفین فلبرائٹ سابق طلباء