Annada Mangal
انّدا منگل (انّدا منگل)، یا نوتن منگل (نوتن منگل)، ایک بنگالی داستانی نظم ہے جو تین حصوں میں بھرت چندر رے نے لکھی ہے، جو 1752-53 میں لکھی گئی ہے۔ اس میں ہندو دیوی اناپورنا کی تعریف کی گئی ہے، جو پاروتی کی ایک شکل ہے، جس کی بنگال میں پوجا کی جاتی ہے۔ قرون وسطی کی منگل کویہ روایت میں یہ واحد نظم ہے جو ایک علیحدہ ذیلی صنف نہیں بناتی، جیسا کہ کسی دوسرے شاعر نے کبھی ان کے کاموں میں اناپورنا کی تعریف کرنے کی کوشش نہیں کی۔ انّدا منگل کو تین کتابوں میں تقسیم کیا گیا ہے: انّدا منگل یا انّدا مہتمیا، بدیا سندر یا کالیکا منگل اور مان سنگھ یا انّپورنا منگل۔ انّدا منگل یا انّدا مہتمیا کی تین الگ الگ داستانیں ہیں۔ پہلی داستان میں شیو اور دکشائیانی کی کہانیاں، پاروتی کی پیدائش، شیو اور پاروتی کی شادی، وارانسی کی بنیاد اور پاروتی کے وارانسی میں قیام کو اناپورنا کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ دوسری داستان ویاس کی ویاسکاشی کو تلاش کرنے کی کوشش اور اس کے بعد کی ناکامی کو بیان کرتی ہے جبکہ تیسری داستان ہری ہور اور بھبانند مجومدار کی کہانی بیان کرتی ہے، جو نادیہ کے بادشاہ اور بھرت چندر کے سرپرست کرشن چندر رائے کے آباؤ اجداد تھے۔ بدیا سندر، جو بردھمان کی شہزادی بدیا اور کانچی کے شہزادہ سندر کی داستان سے ماخوذ ہے، ایک مشہور محبت کی کہانی ہے، جسے بعد کے سالوں میں اکثر اسٹیج کے لیے اپنایا گیا۔ یہ حصہ کالیکا منگل سے تعلق رکھتا ہے، جو منگل کویہ کی ایک معمولی ذیلی صنف ہے۔ مان سنگھ یا اناپورنا منگل جیسور کے مان سنگھ، بھبانند مجومدار اور پرتاپادتیہ کی ایک تاریخی داستان ہے۔ یہ داستانیں مختلف پران متون، تواریخ اور افسانوں سے لی گئی ہیں جن میں کاشی کھنڈ اپپورنا، مارکنڈے پران، بھگوت پران، بلہانا کا چورپنچشیکا، شتیشوانگشاولی چرتم کے ساتھ ساتھ مشہور افواہیں بھی شامل ہیں۔ نظم میں سنسکرت میٹر اور بیان بازی کا زندہ استعمال پایا جاتا ہے۔ متن کے زندہ بچ جانے والے نسخے 1776 سے 1829 تک کے تھے۔ انّدا منگل کو سب سے پہلے گنگا کشور بھٹاچاریہ نے 1816 میں شائع کیا تھا۔ ایشور چندر ودیاساگر کی نظم کا ایڈیشن (1853) اب معیاری سمجھا جاتا ہے۔ اس کے کچھ پرانے نسخے اب لندن کے برٹش میوزیم، پیرس میں ببلیوتھک نیشنل ڈی فرانس، ایشیاٹک سوسائٹی اور کولکتہ میں وانگیا ساہتیہ پریشد میں محفوظ ہیں۔ حوالہ جات بنگلہ پیڈیا بنگالی زبان کے ادب 1752 نظموں میں منگلا کویہ سے بیرونی روابط