Francis Dvornik
فرانسس ڈوورنیک (14 اگست 1893، چومیز-4 نومبر 1975، چومیز)، چیک میں فرانٹیسیک ڈوورنیک، ایک کیتھولک پادری اور تعلیمی تھے۔ انہیں سلاو اور بازنطینی تاریخ اور روم اور قسطنطنیہ کے گرجا گھروں کے درمیان تعلقات کے بیسویں صدی کے سرکردہ ماہرین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ڈوورنیک نے پراگ کی چارلس یونیورسٹی، کالج ڈی فرانس اور ہارورڈ یونیورسٹی میں پڑھایا۔ انہوں نے تحقیق میں حصہ ڈالا جس نے کیتھولک نقطہ نظر سے، بازنطینی سرپرست اور مصنف، فوٹیئس کی بحالی میں مدد کی۔ اسے چرچ کی زندگی کے لیے اہم کے طور پر دوبارہ قائم کیا گیا۔ 1956 میں ہارورڈ یونیورسٹی پریس نے ایک فیسٹشرفٹ شائع کیا، جو ان کی 60 ویں سالگرہ کے موقع پر ایف ڈوورنیک کے لیے وقف مضامین کا مجموعہ تھا (ہارورڈ سلاوک اسٹڈیز نمبر۔ 2)۔ ریٹائرمنٹ کے بعد، وہ واشنگٹن میں ہارورڈ کے سینٹر فار بازنطینی اسٹڈیز، ڈمبرٹن اوکس میں بازنطینی تاریخ کے پروفیسر ایمریٹس تھے۔ کتابوں کی فہرست غلاموں، بازنطینی اور روم کے نویں دور کی کتابیں۔ ٹریواکس پبلکس پار ایل انسٹی ٹیوٹ ڈی ایٹیوڈز سلیوز نمبر۔ 4. پیرس: چیمپئن، 1926۔ 1970 میں دوبارہ شائع ہوا۔ نویں صدی میں غلاموں کے ساتھ مقدس جمہوریہ کا جنگ ہوا۔ ٹریواکس پبلکس پار ایل انسٹی ٹیوٹ ڈی ایٹیوڈز سلیوز نمبر۔ 5. پیرس: چیمپئن، 1926۔ زوٹ سواتیہو ویکلاوا کا تسیسیمو ویروسی جیہو میوسیڈنکی اسمرتی ہے۔ پراگ، 1929۔ فرانسیسی میں بطور سینٹ وینسلاس، ڈیوک ڈی بوہیم، شہید۔ پراگ: [کومیٹی ڈو ملینیئر ڈی سینٹ وینسلاس]، 1929۔ انگریزی میں سینٹ وینسلاس کی زندگی کے طور پر۔ پراگ: [ریاستی پرنٹنگ آفس]، 1929۔ کانسٹینٹین اور میتھوڈ کے لیجنڈز: بیزننس کے نام۔ غلاموں کی طرف سے تعلقات کی حمایت کریں، اضافی۔ پراگ: کمیشننیئر "اوربس"، 1933۔ دوسرا ایڈیشن ہیٹیزبرگ: اکیڈمک انٹرنیشنل، 1969۔ دی فوٹین سکزم: ہسٹری اینڈ لیجنڈ کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1948۔ 1970 میں دوبارہ شائع ہوا۔ فرانسیسی میں بطور لی سکسم ڈی فوٹوئس: ہسٹوائر اور لیجینڈے۔ انم سینکتم 19۔ پیرس: ایڈیشنز ڈو سرف، 1950۔ یویس کانگر کے پیش لفظ کے ساتھ۔ بازنطینی میں رسولیت کا نظریہ اور رسول اینڈریو کی داستان۔ ڈمبرٹن اوکس اسٹڈیز 4. کیمبرج، ماس۔ : ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1958۔ وسطی اور مشرقی یورپ کی تشکیل۔ لندن: پولینڈ کا تحقیقی مرکز، 1949۔ دوسرا ایڈیشن گلف بریز، فلا۔: اکیڈمک انٹرنیشنل پریس، 1974۔ چیک میں: Zrod stréední a v विचوڈنی ایوروپی: میزی بیزنسی a مینیمم، جس کا ترجمہ پیٹر سلونیکو نے کیا ہے۔ ایڈیس اوبزور نمبر۔ 21. پراگ: پروسٹر، 1999۔ دوسرا ایڈیشن 2008۔ سلاو: ان کی ابتدائی تاریخ اور تہذیب۔ بوسٹن: امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز، 1956۔ 1959 میں دوبارہ شائع ہوا۔ اطالوی میں: گلی سلاوی: اسٹوریا ای سولٹا ڈیل اوریجن ال سیکولو XIII۔ یورپ پر مبنی مطالعہ 13. پڈوا: لیوینا، 1974۔ ایکومینیکل کونسلیں۔ کیتھولک ازم کا بیسویں صدی کا انسائیکلوپیڈیا 82۔ نیویارک: ہاؤتھورن بکس، 1961۔ برطانیہ میں بطور چرچ کی جنرل کونسلیں۔ ایمان اور حقیقت کی کتابیں 83۔ لندن: برنز اینڈ اوٹس، 1961۔ یورپی تاریخ اور تہذیب میں سلاو۔ نیو برنزوک، این جے: رٹگرز یونیورسٹی پریس، 1962۔ اطالوی زبان میں، گلی سلاوی نیلا اسٹوریا ای نیلا سولٹا یورپ، 2 جلد۔، باری، ایڈیزیونی ڈیڈالو، 1968۔ روسی ایڈیشن، ماسکو، 2001۔ بائبل اور روم۔ انم سنکٹم 49۔ پیرس: ایڈیشنز ڈو سرف، 1964۔ انگریزی میں: بازنطینی اور رومن بالادستی۔ نیویارک: فورڈھم یونیورسٹی پریس، 1966۔ ترمیم شدہ ایڈیشن 1979۔ ابتدائی عیسائی اور بازنطینی سیاسی فلسفہ۔ ڈمبرٹن اوکس اسٹڈیز 9. واشنگٹن: ڈمبرٹن اوکس سینٹر فار بازنطینی اسٹڈیز، 1966۔ 2 والز۔ سواتی ووجٹیچ: ڈروہی پریسکی بسکپ۔ کوئی بات نہیں۔ 1. مینم: کریستانسکا اکیڈمی، 1967۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ کوئی بات نہیں۔ 3. منیم: کریستانسکا اکیڈمی، 1968۔ غلاموں کے مقابلے میں: تاریخ اور تہذیب: ایک دوسرے کے ہم عصر لوگوں کے درمیان فرق۔ ڈینیئل پاولیوسکی نے ماروسیا چوپولیانسکی کے تعاون سے ترجمہ کیا۔ پیرس: سیویل، 1970۔ فرانسیسی مجموعہ سلاو (بوسٹن، 1956) اور یورپی تاریخ اور تہذیب میں سلاو (نیو برنزوک، 1962)۔ سلاووں کے درمیان بازنطینی مشن۔ رٹگرز بازنطینی سیریز۔ نیو برنزوک، این جے: رٹگرز یونیورسٹی پریس، 1970۔ فوٹین اور بازنطینی کلیسائی مطالعات۔ کلیکٹڈ اسٹڈیز 32۔ ویرورم کلیکٹڈ اسٹڈیز سیریز۔ لندن: ویرورم ریپرنٹس، 1974۔ انٹیلی جنس سروسز کی ابتداء: قدیم مشرق قریب، فارس، یونان، روم، بازنطینی سلطنت، عرب مسلم سلطنتیں، منگول سلطنت، چین، مسکووی۔ نیو برنزوک، این جے: رٹگرز یونیورسٹی پریس، [1974]۔ لیکچرز اور مضامین "لی پریمیئر شزم ڈی فوٹیوس" ایکٹز ڈو IV ای کانگریسز انٹرنیشنل ڈیس ایٹیوڈس بازنطینی زبان میں۔ بلیٹن ڈی انسٹی ٹیوٹ آرکیالوجی بلگر، IX، 1935۔ "L 'oecuméncité du huitième Concyle (869-870) dans the روایت مغربی دو موئے ایج". بلیٹن ڈی لا کلاس ڈیس لیٹرس اینڈ ڈیس سائنسز مورالس اینڈ پولیٹیکس، 5 ویں سر۔، جلد۔ 24 (1938)، پی پی۔ 445-487۔ "" ڈرنگ نچ اوسٹن "کی پہلی لہر۔ کیمبرج ہسٹوریکل جرنل 7:3 (1943)، پی پی۔ "قومی گرجا گھر اور چرچ یونیورسل"۔ مشرقی گرجا گھر سہ ماہی 5 (1945)۔ "چرچ کی تاریخ اور عیسائی اتحاد کا مطالعہ"۔ مشرقی گرجا گھر سہ ماہی 6 (1945)۔ "یونانی ثقافت کا پھیلاؤ۔ 6، بازنطینی اور شمالی "۔ جیوگرافیکل میگزین 19 (1946)، پی۔ 295-304۔ "کیف ریاست اور مغربی یورپ کے ساتھ اس کے تعلقات"۔ ٹرانزیکشنز آف دی رائل ہسٹوریکل سوسائٹی (1947)، پی۔ 27-46 آر ڈبلیو سدرن کے ذریعہ ترمیم کردہ، ٹرانزیکشنز آف دی رائل ہسٹوریکل سوسائٹی سے اس کی صد سالہ تقریب کے موقع پر منتخب کردہ، قرون وسطی کی تاریخ کے مضامین میں دوبارہ شائع ہوا۔ لندن: میک ملن، 1968۔ "یونانی ثقافت کا پھیلاؤ۔ 9، روس میں بازنطینی اثرات "۔ جیوگرافیکل میگزین 20 (1947)، پی۔ 29-40۔ "مغربی اور مشرقی روایت میں فوٹین شزم"۔ 8 مئی 1947 کو لندن یونیورسٹی کے کنگز کالج میں دیا گیا کارنس لیکچر۔ دی ریویو آف پولیٹکس 10:3 (1948)، پی پی۔ 310-331 میں چھاپا گیا۔ "بزنانس، غلام اور فرانکس۔" روس اور مسیح 3-4 (1949)۔ "فوٹوس اینڈ لا ری آرگنائزیشن آف دی اکیڈمی پیٹریاچل۔" میلینجز پال پیٹرز، جلد۔ 2 (اینالیکٹا بولینڈیانا 68)۔ برسلز: سوسائٹی ڈیس بولینڈسٹس، 1950، پی۔ 108-125۔ "پوپ گیلاسیس اور شہنشاہ اناستاسیوس اول۔" بازنطینی زیٹس کرافٹ 44 (1951)، پی پی۔ 111-116۔ 1054-1954 میں: L 'église et les églises۔ زمین اور اس کے آس پاس کے علاقوں میں دوہرے درجے کی تقسیم ہوتی ہے۔ ڈوم لیمبرٹ بیوڈوئن کی پیشکش کرتا ہے۔ شیویٹوگن: ایڈیشنز ڈی شیویٹوگن، 1954، پی پی۔ 323-349۔ "وسط یورپی علاقے کا قرون وسطی کا ثقافتی ورثہ"۔ سیاست کا جائزہ 18:4 (1956)، پی پی۔ 487-507 (وین یونیورسٹی ڈیٹرائٹ میں دیئے گئے لیکچر پر مبنی، 17 مارچ 1954۔) ایڈورڈ ڈی او کونر کی ترمیم کردہ دی ڈوگما آف دی امماکولیٹ کنسیپشن میں "دی بازنطینی چرچ اینڈ دی امماکولیٹ کنسیپشن"۔ نوٹری ڈیم، انڈ۔ : یونیورسٹی آف نوٹری ڈیم پریس، 1958، پی پی۔ 87-112 "روس میں عیسائی مذہب کے پیروکاروں کا انتقال ہو گیا۔" بینیڈیکٹینیشے موناٹسچرفٹ 35:4 (1959)، پی پی۔ 292-310۔ "پیٹریاارک فوٹوئس: اسکالر اینڈ اسٹیٹس مین"، کلاسیکل فولیا 13 (1959)، پی پی۔ 3-18 ؛ 14 (1960)، پی۔ 2-22۔ "دی پیٹریاارک فوٹوئس اینڈ رومن پرائمسی"۔ شکاگو اسٹڈیز (1963)، پی۔ 94-107۔ "مشرق اور مغرب کے درمیان سلاو۔" مارکویٹ یونیورسٹی سلاوک انسٹی ٹیوٹ پیپرز نمبر۔ 19. ملواکی، وس۔: مارکویٹ یونیورسٹی، سلاوک انسٹی ٹیوٹ، 1964۔ پرولیگومینا ایڈ ایکٹا کانگریسس ہسٹوریئی سلاوکی سیلسبرگینسس ان میموریم ایس ایس میں "دی بیڈیوٹنگ ڈیر بروڈر سیرل اینڈ میتھڈ فار ڈائی سلوین-اینڈ کرچنجیسچیچٹے: فیسٹورٹرگ"۔ سیرلی اور میتھوڈی 1963 میں منائے گئے۔ ویسباڈن: اوٹو ہاراسووٹز، 1964، پی پی۔ 17-32۔ "سیرل اور میتھوڈیئس کے مشن کی اہمیت"۔ سلاوی جائزہ 23:2 (1964)، پی پی۔ 195-211۔ "ایس ایس۔" سیریل اور میتھوڈ اور غلاموں کی عیسائیت۔ " سلاوک اور مشرقی یورپی مطالعات 8 (1963)، پی پی۔ 132-152۔ "سینٹ کانسٹینٹین-سیرل کی تاریخ میں دو مسائل"، دمتریج شیزوسکیج زوم 70 میں۔ جیبرٹسٹاگ۔ میونخ: ولہیلم فنک ورلاگ، 1966، پی۔ 181-186۔ "پیٹریاارک اگناشیئس اور سیزر برداس۔" بازنطینی 27:1 (1966)، پی۔ 7-22۔ "عربوں کے لیے کانسٹینٹین-سیرل اور فوٹیئس کے سفارت خانے"، رومن جیکبسن کے اعزاز میں: ان کی سترویں سالگرہ کے موقع پر مضامین۔ دی ہیگ: موٹن، 1967، پی۔ 569-576۔ چیکوسلوواکیا پاسٹ اینڈ پریزنٹ میں "دی بازنطینی مشن ٹو موراویا"، جس کی تدوین میلوسلاو ریچیگل نے کی ہے۔ جلد۔ 2. فنون اور علوم پر مضامین۔ موٹن، [1968؟] ]، پی پی۔ 1107-1121۔ "مشرق وسطی کے دوران مشرق میں یونانی اور مغربی گرجا گھروں کے مشن۔" 13 ویں انٹرنیشنل کانگریس آف ہسٹوریکل سائنسز، ماسکو، 1970 میں لیکچر۔ "فوٹوئس، نکولس اول اور ہیڈرین دوم"، بیزنٹینوسلاوکا 34:1 (1973)، پی پی۔ 33-50۔ فرانسس ڈیوورنک پر میں نے پہلی بار روم کے اوپرا ڈی فرانٹیسیک ڈیوورنک کی کہانی پیش کی: انتونیو پورورا-روما، ایڈیزیونی اورینٹلیا کرسٹیانا، 2019 کے ذریعہ۔ فرانسس ڈوورنیک کو خراج تحسین: ایڈ۔ بذریعہ وی۔ ویورینک، پیٹرا میلیچر اور مارٹینا سیچووا-پراگ، 2018۔ ذرائع "میمائرز آف فیلوز اینڈ کورسپونڈنگ فیلوز آف دی میڈیاول اکیڈمی آف امریکہ"، سپیکلم 51:3 (1976)۔ حوالہ جات 1893 کی پیدائش 1975 کی اموات 20 ویں صدی کے چیک مورخین بازنطینی چیکوسلواک رومن کیتھولک پادری چیک تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں لوگ کرومیریز ڈسٹرکٹ کے لوگ آرڈر آف ٹامس گیریگ مسارک سلاوسٹس پلاکی یونیورسٹی اولوموک کے سابق طلباء برطانوی اکیڈمی کے متعلقہ فیلوز بازنطینی تاریخ کے اسکالرز بازنطینی الہیات کے اسکالرز