The Man Behind the Plough
دی مین بیہنڈ دی ہل غیر منقسم بنگال کے کسانوں کے مقامی مسائل اور المناک مصائب کا ایک وسیع، گہرائی اور متحرک مطالعہ ہے۔ ان مسائل کی جڑوں میں جانے کے لیے، مصنف سر ایم عزیز الحک مستقل تصفیہ (1793) کے ذریعے متعارف کرائے گئے زمینی نظام کا جائزہ لیتے ہیں، اس کا موازنہ مغل دور میں رائج نظام سے کرتے ہیں اور اس بات پر روشنی ڈالتے ہیں کہ کس طرح زمینداروں کی لابی نے 1793 کے ضابطوں کے اصل ارادے کو تباہ کن نتائج کے ساتھ مسخ کیا۔ مصنف نے اپنی تشریحات اور نتائج کو قائم کرنے کے لیے وسیع حقائق، آرکائیول مواد اور اعداد و شمار کا استعمال کیا ہے۔ یہ بہت اعلی معیار کا تحقیقی کام ہے، اور اسے اب بین الضابطہ کام کہا جا سکتا ہے۔ مصنف نے اس کتاب کو تیار کرنے کے لیے دس سال کی محنت کی، حالانکہ اس نے بہت محنت کی، جس کا مقصد زراعت کے مسائل کو "کسان کے نقطہ نظر سے" دیکھنا ہے۔ مصنف کے بارے میں حق غیر منقسم بنگال میں ایک کثیر جہتی شخص کے طور پر سیاسی اور دانشور حلقوں میں کافی مشہور تھے۔ وہ بنگال قانون ساز اسمبلی کے اسپیکر کے طور پر نمایاں ہوئے اور بنگال کے سب سے ہنگامہ خیز دنوں کے دوران کلکتہ یونیورسٹی کے وائس چانسلر کے طور پر شہرت حاصل کی۔ سر محمد عزیز الحک 27 نومبر 1892 کو مغربی بنگال کے نادیہ ضلع کے شانتی پور میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے 1915 میں کرشن نگر میں قانونی مشق شروع کی۔ وہ 1933 میں کرشن نگر میونسپلٹی کے چیئرمین منتخب ہوئے۔ وہ 1934 میں وزیر تعلیم بنے۔ 1942 میں انہیں برطانیہ میں ہندوستان کے لیے ہائی کمشنر مقرر کیا گیا۔ 1943 میں وہ ہندوستان واپس آئے اور مئی میں محکمہ تجارت، خوراک، صنعت اور شہری رسد کے انچارج رکن کے طور پر وائسرائے کی ایگزیکٹو کونسل میں شمولیت اختیار کی۔ محمد عزیز الحک کو کلکتہ یونیورسٹی کی طرف سے ڈی ایل: ات (اعزاز کاسا) سے نوازا گیا۔ انہیں 1926 میں خان بہادر بنایا گیا، 1937 میں سی آئی ای سے نوازا گیا، اور 1941 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ لیکن وائسرائے کے اقدامات کے خلاف مسلم لیگ کی طرف سے دی گئی احتجاجی کال کی حمایت میں، انہوں نے 16 اگست 1946 کو برطانوی حکومت کی طرف سے انہیں دیے گئے تمام لقب ترک کر دیے۔ 22 مارچ 1947 کو کلکتہ میں اپنی رہائش گاہ پر ان کا انتقال ہوا۔ مصنف کا کہنا ہے کہ "زراعت بنگال کی دیہی آبادی کے بڑے حصے کا پیشہ ہے اور اس پر پورے صوبے کی فلاح و بہبود کا انحصار ہے۔ اس کتاب میں اس صوبے میں زمین اور زراعت کے مسائل کا مطالعہ کرنے، آج کی دیہی زندگی کے معاشی حقائق کو بے نقاب کرنے اور بنگال کی حالت سے متعلق کچھ بنیادی مسائل پر بحث کرنے کی کوشش کی گئی ہے۔ میں اس کتاب کو ان سب کے سامنے رکھتا ہوں جو بنگال کی "رییات" کے لیے وقف ہیں، وہ سب جو اسے نیک خواہشات پیش کرتے ہیں اور وہ سب جو ہل کے پیچھے آدمی کی المناک حقیقتوں کو جاننا چاہتے ہیں۔ کتاب کے بارے میں ان کی کتاب دی مین بیہنڈ دی ہل (1939) اعلی عزت اور اعلی معیار کا تحقیقی کام ہے۔ بنگال کے کسانوں کی دکھی زندگی کے لیے ان کی تشویش ایک نوجوان وکیل کے طور پر ان کے سالوں سے ملتی ہے جب انہوں نے ان کے مقصد کی حمایت کی تھی۔ انہوں نے بنگال کے آبپاشی کے مسئلے کا خصوصی مطالعہ کیا۔ یہ بنگال کے کسانوں کے مسائل اور حالت زار کے بارے میں لکھا گیا ہے۔ بنگال کے غریب، استحصال زدہ کسانوں کے لیے ان کی تشویش کی وجہ سے موجودہ کتاب پہلی بار 1939 میں شائع ہوئی۔ رابندر ناتھ ٹیگور نے خود اس کتاب کی بہت تعریف کی اور انہیں شانتی نکیتن کے سالانہ کنووکیشن میں مہمان خصوصی کی کرسی پر شرکت کی دعوت دی۔ تنقید تاہم، بنگال کے کسانوں کے مسائل کا یہ کلاسیکی مطالعہ نہ صرف ایک تاریخی اہمیت رکھتا ہے، بلکہ موجودہ مطابقت بھی رکھتا ہے۔ یہ سچ ہے کہ اس کی پہلی اشاعت کے بعد سے پچھلے ستر سالوں کے دوران زمینداروں کے جابرانہ اختیارات کو قانونی طور پر ختم کر دیا گیا ہے اور کاشتکاروں کے لیے فائدہ مند بہت سے اقدامات نافذ کیے گئے ہیں۔ لیکن کسانوں کی حالت زار میں خاطر خواہ تبدیلی نہیں آئی ہے۔ مصنف کے پاس یہ تجویز کرنے کا وژن تھا کہ مٹی پر دباؤ کو دور کرنے کے لیے بتدریج صنعت کاری کے ذریعے زراعت کی بہتری اور تنوع کی پالیسی مٹی کی ٹائلوں کو درپیش مسائل کے حل کا باعث بن سکتی ہے۔ موجودہ دور کے محققین، پالیسی ساز، سیاستدان اور جو لوگ ہل کے پیچھے لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے میں سرگرم عمل ہیں وہ اس کتاب سے بے حد فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ یہ کتاب انسانی حقوق اور جمہوری اصولوں کے لیے ان کی حقیقی اور مخلصانہ تشویش کا ایک واضح ثبوت ہے۔ حوالہ جات اینسٹی، ویرا۔ "ہل کے پیچھے کا آدمی۔" بین الاقوامی امور ؛ جلد۔ 18، نمبر۔ 6. (نومبر-دسمبر، 1939) گل، جیرارڈ جے۔ ترقی پذیر دنیا میں موسمی اور زراعت: غریبوں کا ایک مسئلہ۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1991۔ بلجیت سنگھ۔ ہندوستان میں زراعت کہاں ہے۔ این آر اگروال اینڈ کمپنی، ایم کے گارڈن، آگرہ ؛ صفحہ 9 بیرونی ذرائع دہلی یونیورسٹی، ڈیجیٹل لائبریری "دی مین بیہنڈ دی ہل" عالیہ یونیورسٹی پریس ریلیز اوپن لائبریری لیٹر جو رابندر ناتھ ٹیگور نے سر کو لکھا ہے M.Azizul حق (صفحہ نمبر 8) ہندوستانی غیر افسانوی کتابیں 1939 ہندوستان کے بارے میں غیر افسانوی کتابیں 20 ویں صدی کی ہندوستانی کتابیں