H. Lynn Womack
ہرمن لن وومیک (1923-1985) ایک امریکی ناشر اور گلڈ پریس، ایک واشنگٹن ڈی سی، پبلشنگ ہاؤس کے بانی تھے جو تقریبا خصوصی طور پر ہم جنس پرست مرد سامعین کے لیے کام کرتا تھا اور اس نے ریاستہائے متحدہ میں فحاشی کے قوانین کے خلاف ہم جنس پرست اشاعتوں کے لیے قانونی تحفظات کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا۔ وومیک 1923 میں مسسیپی کے ہیزلھورسٹ میں کرایہ دار کسانوں کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کے والد شرابی تھے جنہیں اپنے بہترین دوست کے قتل کے الزام میں قید کیا گیا تھا۔ وومیک نے مسیسیپی یونیورسٹی میں اسکول کا آغاز کیا، لیکن اپنی ڈگری مکمل کرنے اور گریجویٹ کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے واشنگٹن ڈی سی میں جارج واشنگٹن یونیورسٹی منتقل ہو گئے۔ انہوں نے ایم اے حاصل کیا۔ نفسیات میں۔ 1946 تک، وومیک اپنی ہم جنس پرستی سے متفق ہو گئے اور اپنی دوسری بیوی سے اپنی شادی ختم کر لی۔ یہ ان کے کاروباری منصوبوں میں سے ایک، ہوول اکیڈمی کے خاتمے کے ساتھ ہوا، جو ایک نجی بورڈنگ اسکول ہے جس میں مبینہ طور پر وومیک شاذ و نادر ہی موجود تھا۔ ہوول اکیڈمی کے بند ہونے کے بعد، وومیک نے جان ہاپکنز یونیورسٹی میں فلسفہ میں پی ایچ ڈی پروگرام میں داخلہ لیا، اور 1955 میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ پی ایچ ڈی مکمل کرنے کے بعد، وہ جارج واشنگٹن یونیورسٹی میں فلسفہ کے معاون پروفیسر بن گئے۔ جارج واشنگٹن یونیورسٹی میں اپنے عہدے سے برخاست ہونے کے بعد، انہوں نے ورجینیا کے فریڈرکس برگ میں واقع میری واشنگٹن کالج میں تقرری حاصل کی، لیکن اسے غیر تسلی بخش پایا۔ 1957 میں وومیک ایک دھوکہ دہی کی سرمایہ کاری اسکیم میں ملوث ہو گیا۔ ایک ہولڈنگ کمپنی کے ذریعے، وومیک نے میری لینڈ کے ایک اسٹارٹ اپ، پولیٹرونکس ریسرچ میں سرمایہ کاری کی، جس کے اسٹاک کی قیمت بعد میں اس وقت بڑھ گئی جب یہ جھوٹا دعوی کیا گیا کہ اس نے ایک منافع بخش سرکاری معاہدہ حاصل کیا ہے۔ اس دھوکہ دہی کا پتہ بالآخر ایس ای سی نے لگایا، لیکن وومیک استغاثہ سے بچ گیا، کیونکہ تفتیش کاروں نے فیصلہ دیا کہ وہ محض ایک "بے وقوف تعلیمی" تھا جسے شریک سازشیوں نے شامل کیا تھا۔ انہوں نے اس اسکیم سے نصف ملین ڈالر کمائے، جو گلڈ پریس کے لیے ابتدائی سرمایہ کے طور پر کام کرے گا اور انہیں اکیڈمیا چھوڑنے کی اجازت دے گا۔ وہ ایک بھاری آدمی اور ایک البینو تھا۔ پبلشنگ کیریئر کا آغاز: مینوئل انٹرپرائزز وومیک کی 1957 کی سرمایہ کاری اسکیم نے انہیں واشنگٹن ڈی سی میں ایک چھوٹا سا پرنٹنگ پلانٹ حاصل کرنے کی اجازت دی۔ اس پرنٹنگ پریس کے ساتھ، انہوں نے مینوئل انٹرپرائزز تیار کیا، جو گلڈ پریس کا ایک سابقہ اوتار تھا۔ وومیک نے ابتدائی طور پر فزیک میگزینوں پر توجہ مرکوز کی، خود ان کا شوقین قاری ہونے کے ناطے۔ انہوں نے ایک اور بینسن میگزین، گریشین گلڈ پکچوریل کے نومبر 1957 کے شمارے میں اشاعت کی فروخت کے لیے ایک اشتہار پڑھنے کے بعد، رینڈولف بینسن سے ٹرم میگزین حاصل کیا۔ 1960 تک، اس نے گریشین گلڈ پکچوریئل، مینول (شکاگو فزیک آرٹ کی اشاعت)، اور فیزیک بھی حاصل کر لیے تھے۔ وومیک نے فزیک میگزین کے کاروبار میں تقسیم کاروں کے ساتھ تعلقات قائم کرکے کامیابی حاصل کی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان کے رسالے نیوز اسٹینڈز پر بڑے پیمانے پر فروخت ہوں گے، جو اس وقت فزیک اشاعتوں کے لیے ایک عام مشکل تھی۔ انہوں نے فزیک فوٹوگرافروں، خاص طور پر انتھونی گائتھر اور جی روڈنی کروتھر کے ساتھ بھی قریبی تعلقات قائم کیے، جو ان کے رسالوں کے لیے بہت سی تصاویر فراہم کرتے تھے۔ 1960 تک، گلڈ پریس پبلشر اور واحد مالک کی حیثیت سے وومیک کی قیادت میں ایک منافع بخش پبلشنگ انٹرپرائز بن گیا اور آرٹ اور فزیک میگزین پرنٹ کر رہا تھا اور قومی میل آرڈر کا کاروبار فراہم کر رہا تھا۔ جنوری 1960 میں، وومیک کو فوٹوگرافروں انتھونی گائتھر اور جی روڈنی کروتھر کے ساتھ میل کے ذریعے فحش مواد بھیجنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ مارچ میں اسے فحاشی کے متعدد الزامات میں سزا سنائی گئی۔ الزامات میں ایک سے تین سال کے درمیان کی سزا تھی، لیکن وومیک کو اپیل زیر التوا اس کی آزادی کی اجازت دی گئی۔ اسی سال، ورجینیا میں گلڈ پریس میگزین ضبط کر لیے گئے، جسے امریکی پوسٹ آفس نے ناقابل میل قرار دیا۔ نومبر 1960 میں، واشنگٹن پولیس ڈیپارٹمنٹ کے مورلز ڈویژن نے وومیک کے پرنٹنگ پلانٹ پر چھاپہ مارا۔ اسے میل کے ذریعے فحش مواد بھیجنے کی سازش کے الزامات کے دوسرے سیٹ پر لایا گیا تھا۔ ان نئے الزامات کے نتیجے میں، وومیک کے پہلے کیس کی نگرانی کرنے والے جج نے اس کا بانڈ منسوخ کر دیا، اور اسے ایک سے تین سال کی سزا پوری کرنے کے لیے جیل بھیج دیا۔ وومیک نے الزامات کے دوسرے سیٹ میں التجا کا معاہدہ کیا، جس میں چار سے چودہ ماہ کی اضافی قید کا وقت شامل کیا گیا۔ وومیک ایک وفاقی نفسیاتی ہسپتال، سینٹ الزبتھ ہسپتال میں اپنی سزا پوری کرنے کی سازش کرکے جیل کے وقت سے بچنے میں کامیاب رہا۔ اس وقت، ہم جنس پرستی کو اب بھی ایک ذہنی بیماری کے طور پر دیکھا جاتا تھا، اور وومیک، جس کے پاس نفسیات کی ڈگری تھی، مناسب تشخیص کو یقینی بنانے کے لیے ان کا انٹرویو کرنے والے ڈاکٹروں کو جوڑنے میں کامیاب رہا۔ وومیک نے سینٹ الزبتھ تک محدود رہتے ہوئے اپنا کاروبار جاری رکھا۔ بعد میں ایک انٹرویو میں اس تجربے کو بیان کرتے ہوئے انہوں نے کہا: "یہ بہت خوشگوار تھا۔ میرے پاس ایک نجی کمرہ، ٹی وی، ٹائپ رائٹر تھا۔ " سیموئل اسٹیورڈ کی اپنی سوانح عمری میں، جسٹن اسپرنگ نے وومیک کے ہسپتال میں داخل ہونے کو "اپنے قرض دہندگان سے بچنے کے اقدام" کے طور پر بیان کیا ہے۔ مینوئل انٹرپرائزز بمقابلہ جے ایڈورڈ ڈے (1962) وومیک نے اپنی اصل سزا کے خلاف سپریم کورٹ میں اپیل کی، جس نے 1962 میں زبانی دلائل سن کر سند دی۔ گلڈ پریس کی تین اشاعتیں جاری کی گئیں: مینول، ٹرم، اور گریشین گلڈ پکچوریل۔ وومیک کی نمائندگی ان کے وکیل، اسٹینلے ڈائیٹز نے کی، جنہوں نے اس سے پہلے کبھی سپریم کورٹ کے سامنے کسی مقدمے کی دلیل نہیں دی تھی۔ مینول انٹرپرائزز بمقابلہ ڈے ہم جنس پرستی سے متعلق پہلا مقدمہ تھا جس پر سپریم کورٹ کے سامنے بحث کی گئی۔ عدالت نے اس سے پہلے 1958 میں ہم جنس پرستی سے متعلق ایک مقدمہ لیا تھا، ون انکارپوریٹڈ بمقابلہ اولسن، لیکن یہ فی کیوریم فیصلے کا موضوع تھا، اور اس طرح زبانی دلائل کا موضوع نہیں تھا۔ وومیک نے بالآخر مقدمہ جیت لیا، اس طرح پورے امریکہ میں ہم جنس پرستوں کی اشاعتوں کے لیے زیادہ سے زیادہ آزادیاں حاصل ہوئیں، اور یہ ثابت کیا کہ ہم جنس پرست مردوں کے لیے ایروٹیکا "قانون کے لحاظ سے فحش نہیں تھا"۔ اپنی سپریم کورٹ کی فتح کے نتیجے میں، وومیک نے اپنے فزیک میگزین کی تقسیم کو دوبارہ زندہ کیا، جو 1962 کے بیشتر عرصے سے معطل تھا، اور پیداوار کو مزید بڑھانے کی کوشش کی، ایک نیا پرنٹنگ پریس حاصل کیا، ایک بڑے پلانٹ میں منتقل ہوا، اور نئی اشاعتوں کا آغاز کیا جیسے وی آئی ایم (ایک غیر فعال فزیک میگزین جسے وومیک نے 1963 میں حاصل کیا اور دوبارہ لانچ کیا)، اور چمڑے پر مبنی میگزین مارس، جسے شراکت دار چک رینسلو اور ڈوم اوریجوڈوس نے ترمیم کیا۔ بک پبلشنگ وومیک کا میل آرڈر بزنس، گلڈ بک سروس، جو 1964 میں شروع ہوا، نے اراکین کو انتخاب کے جائزوں کے ساتھ ایک باقاعدہ بلیٹن تقسیم کیا۔ اپنے پہلے بلیٹن میں، گلڈ بک سروس اعلان کرتی ہے کہ اسے "بنیادی طور پر گلڈ پریس لمیٹڈ کی مختلف اشاعتوں کے صارفین کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ایک خدمت کے طور پر منظم کیا گیا تھا۔ ہم اس وقت خصوصی دلچسپی کے کچھ شعبوں میں بھرے ہوئے زیادہ تر مواد کا تنقیدی جائزہ فراہم کریں گے اور ان مواد کو زیادہ سے زیادہ موثر اور اقتصادی طور پر دستیاب کریں گے"۔ گلڈ بک سروس کے اہداف "ہم جنس پرست عنوانات کی اجتماعی پیداوار لانا اور انہیں نئے بیان کردہ ہم جنس پرست پڑھنے والے عوام کو فراہم کرنا" تھے۔ گلڈ بک سروس نے مواد کی ایک وسیع رینج پیش کی، جس میں ہم جنس پرست موضوعات کے ساتھ سنجیدہ ادبی کام، گودا شہوانی، شہوت انگیز افسانے، اور دی گے کلرنگ بک جیسی کیمپی ناول شامل ہیں۔ سب سے پہلے، گلڈ پریس نے محض ایک مڈل مین کے طور پر کام کیا، دوسرے ناشرین کے کاموں کو ترتیب اور تقسیم کیا۔ اس کے فورا بعد، یہ اپنے آپ میں ایک پبلشنگ ہاؤس بن گیا، جس نے ماضی کے سالوں سے ہم جنس پرستوں پر مبنی ادب کے ساتھ ساتھ اصل کاموں کو بھی دوبارہ شائع کیا، خاص طور پر سیموئل اسٹیورڈ کا 1966 کا شہوانی، شہوت انگیز ناول $TUD۔ دہائی کے آخر میں گلڈ پریس کی طرف سے شائع ہونے والی کتابیں تیزی سے جنسی طور پر واضح اور فحاشی کے لہجے میں بن گئیں۔ یہ جزوی طور پر منیاپولیس کے ڈی ایس آئی سیلز کی عدالتی فتح کے بعد بدلتے ہوئے قانونی ماحول کی وجہ سے تھا، جس نے ہم جنس پرست رسالوں اور کتابوں کے ناشرین کی حوصلہ افزائی کی۔ 1969 سے 1970 تک، وومیک نے "بلیک نائٹ کلاسیکس" امپرنٹ تیار کیا۔ ذیلی عنوان "کلاسیکس آف دی ہم جنس پرست زیر زمین" کو لے کر، اس لیبل کے تحت شائع ہونے والی کہانیاں ہم جنس پرست ایروٹیکا کی کلاسیکی تصانیف تھیں جو کئی دہائیوں پہلے ہم جنس پرست مردوں کے درمیان خفیہ طور پر ہاتھ سے ہاتھ منتقل کی گئی تھیں، حالانکہ حقیقت میں بہت سی حالیہ پرانی تھیں۔ اپنے عروج پر، وومیک کے کاروباری اداروں میں گلڈ پریس ؛ گلڈ بک سروس، اس کی میل آرڈر ڈسٹری بیوشن سروس ؛ گریشین گلڈ ؛ پوٹومیک نیوز کمپنی ؛ مارک II ہم جنس پرست سنیما (واشنگٹن، ڈی سی میں 808 کے سینٹ این ڈبلیو) ؛ اور ولیج بکس، مشرقی ساحل کے ساتھ کتابوں کی دکانوں کا ایک سلسلہ شامل تھا۔ واشنگٹن ڈی سی میں 819 13 سینٹ این ڈبلیو اور 14 ویں اور ایچ اسٹریٹ این ڈبلیو پر ولیج بکس کی دکانیں تھیں۔ وومیک نے کپڑے بھی فروخت کیے، زیادہ تر انڈرویئر اور پوزنگ پٹے، جو لباس کے دوسرے خوردہ فروشوں کی کامیابی سے متاثر تھے جو ہم جنس پرست مردوں کی مارکیٹ جیسے کہ آہ مین آف ویسٹ ہالی ووڈ اور نیویارک کے ریجنسی اسکوائر کو نشانہ بناتے تھے۔ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں، وومیک نے اپنے کاروبار شراکت داروں اور ماتحتوں کے ذریعے چلائے، جیسے جے جے پروفیسرز (ڈی سی کے میٹروپول سنیما کے مالک بھی)، ہنری پریبا، اور ریمنڈ پیچن۔ سیموئیل اسٹیورڈ کے ساتھ تنازعہ مارچ 1964 میں، سیموئیل اسٹیورڈ (اکا۔ فل اینڈروس) نے نیویارک میں ایچ لن وومیک سے ملاقات کی تاکہ وہ مختصر کہانیوں کے مجموعے کی اشاعت پر تبادلہ خیال کریں جس پر وہ کام کر رہے تھے۔ اسٹیورڈ اور وومیک کے درمیان دوپہر کے کھانے کی ملاقات نتیجہ خیز رہی، اور وومیک نے بالآخر اسٹیورڈ کی کتاب $ٹڈ شائع کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1965 کے آخر تک، حتمی مخطوطہ پیش کر دیا گیا تھا، اور $tud 1966 میں شائع ہونے والا تھا۔ بدقسمتی سے، وومیک کے قانونی اور مالی مسائل کی وجہ سے، $tud کی اشاعت میں تین سال سے زیادہ کی تاخیر ہوئی۔ چونکہ وومیک سینٹ الزبتھ ہسپتال میں چھپا ہوا تھا اور اسٹیورڈ کی کالز واپس کرنے سے انکار کر رہا تھا، اس لیے اسٹیورڈ اپنے مخطوطات کے حقوق واپس لینے سے قاصر تھا اور اسے اس وقت تک انتظار کرنا پڑا جب تک کہ وومیک اپنی کتاب کی تیاری مکمل کرنے کے لیے رقم اکٹھا نہ کر لے۔ کتابوں کا ٹیکسٹ بلاک 1966 میں چھاپا گیا تھا لیکن تین سال تک بغیر کسی پابندی کے بیٹھا رہا۔ 1969 تک، اسٹیورڈ نے ایک اور ناشر (جے برائن) کو $tud کا ایک سستا پیپر بیک ایڈیشن شائع کرنے کے لیے تیار پایا۔ معاہدے میں فرار کی شق کا استعمال کرتے ہوئے، اسٹیورڈ نے جے برائن کو پیپر بیک ایڈیشن شائع کرنے کی اجازت دینے پر اتفاق کیا۔ وومیک نے فوری طور پر اپنے گودام میں غیر پابند کتابوں کو باندھ کر جوابی کارروائی کی، لیکن انہیں کتابوں کی دکانوں میں فروخت یا تقسیم کرنے کے بجائے، انہیں باقی رکھا جس کا مطلب تھا کہ اسٹیورڈ کبھی بھی رائلٹی حاصل نہیں کرے گا۔ بعد میں قانونی مسائل 1970 میں، وومیک نے قومی تقسیم کے ساتھ ایک قلیل مدتی ہم جنس پرست اخبار، دی گے فورم شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔ اخبار کے کاروبار میں وومیک کا نیا منصوبہ بڑے حصے میں گلڈ پریس اور وومیک کے خلاف گلڈ پریس کی طرف سے تیار کی جانے والی بڑھتی ہوئی تصویری عکاسی والی اشاعتوں میں کم عمر ماڈلز کے استعمال کے الزام میں نئے سرے سے مقدمہ چلانے کی وجہ سے تیزی سے لرز اٹھا۔ اپریل 1970 میں، ایف بی آئی نے ریاستہائے متحدہ کے مشرقی سمندری کنارے کے اوپر اور نیچے بالغ کتابوں کی دکانوں پر بڑے چھاپے مارے۔ 1971 میں وومیک کی سزا کو ڈھائی سال سے کم کر کے چھ ماہ کرنے کے لیے کیے گئے التجا معاہدے کے ایک حصے کے طور پر، وومیک نے گلڈ پریس سمیت اپنے بالغ کاروباروں سے قانونی طور پر خود کو الگ کرنے پر اتفاق کیا۔ گلڈ پریس نے دو سال کے اندر تقریبا تمام اشاعت بند کر دی اور 1974 تک دیوالیہ ہو گیا۔ بعد کی زندگی 1970 کی دہائی میں، گلڈ پریس کے ساتھ اپنے تعلق کے خاتمے اور اس کے حتمی انتقال کے بعد، وومیک بوکا ریٹن، فلوریڈا چلے گئے، جہاں 1985 میں ان کا انتقال ہوا۔ اشاعت فزک رسالے فیزیک گریشین گلڈ پکٹوریئل منورما مینول ٹرم بک سیریز بلیک نائٹ کلاسیکس (ہم جنس پرست مرد شہوت انگیز) روڈ ہاؤس کلاسیکس (ہم جنس پرست مرد شہوت انگیز) اسٹیورٹ ہاؤس کلاسیکس (مخالف جنس پرست شہوت انگیز) یہ بھی دیکھیں ہم جنس پرست فحش رسالوں کی فہرست کلارک پولک حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے بیرن، جیروم اے اور ڈینس، سی تھامس۔ پہلی ترمیم کا قانون۔ سینٹ پال، مینی۔: ویسٹ پبلشنگ کمپنی، 1993۔ سٹریٹ میٹر، راجر۔ ناقابل بیان: امریکہ میں ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرست پریس کا عروج۔ نیویارک: فابر اینڈ فابر، 1995۔ اسٹریٹ میٹر، راجر اور واٹسن، جان سی۔ "ہرمن لن وومیک: پورن گرافر بطور فرسٹ امینڈمنٹ پاینیر"۔ صحافت کی تاریخ۔ 28:56 (سمر 2002) واہ، تھامس۔ تصور کرنا مشکل: فوٹو گرافی اور فلم میں ہم جنس پرست مرد شہوت پرستی ان کے آغاز سے لے کر پتھر کی دیوار تک۔ نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1996۔ بیرونی روابط ایچ۔ لن وومیک پیپرز، کول۔ نمبر۔ 7441، ڈویژن آف ریئر بکس اینڈ مینوسکرپٹ کلیکشنز، کارنیل یونیورسٹی لائبریری کین ہجز کا دی وومیک اسکول: این ایجوکیشن آف سارٹس، 2003 کارنیل یونیورسٹی لائبریری میں منعقد ہوا 1923 پیدائش 1985 موت امریکی پبلشرز (لوگ) فزیک فوٹو گرافی ہم جنس پرست مرد ایروٹیکا جارج واشنگٹن یونیورسٹی کے سابق طلباء جان ہاپکنز یونیورسٹی کے سابق طلباء ہیزلھورسٹ، مسیسیپی کے لوگ البینیزم کے ساتھ 20 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد