Carl Haffner's Love of the Draw
کارل ہیفنر کا لو آف دی ڈرا (انگریزی: Karl Haffner 's LOV OF DRAW) آسٹریا کے مصنف تھامس گلوینک کا 1998 کا شطرنج کا ناول ہے۔ یہ گلوینک کا پہلا ناول تھا اور یہ ایک شرمیلی اور پسپا وینی شطرنج ماسٹر کے بارے میں ہے جو 1910 میں عالمی چیمپئن کو اپنے خطاب کے لیے چیلنج کرتا ہے۔ اس کتاب کا انگریزی میں ترجمہ 1999 میں جان براؤن جان نے لندن میں مقیم ناشر ہارویل پریس کے لیے کیا تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ ناول بنیادی طور پر 1910 میں ویانا میں ترتیب دیا گیا ہے۔ اس میں آسٹریا کے گرینڈ ماسٹر کارل شلیچر اور موجودہ جرمن چیمپئن ایمانوئل لاسکر کے درمیان 1910 کے مشہور عالمی شطرنج چیمپئن شپ میچ کا ایک افسانوی بیان پیش کیا گیا ہے۔ اسی نام کا کارل ہیفنر، جو شلیچر پر قریب سے مبنی ہے، ایک واپس لیا ہوا کردار ہے جس میں جیتنے کے بجائے کھیل ڈرائنگ کو غیر معمولی ترجیح دی جاتی ہے۔ یہ داستان 1910 کی عالمی چیمپئن شپ کے دس کھیلوں اور بچپن اور جوانی میں ہیفنر کی نفسیاتی نشوونما کے درمیان تبدیل ہوتی ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ انہوں نے کس طرح غربت پر قابو پانے کے لیے شطرنج کا استعمال کیا۔ تنقیدی استقبال برطانیہ کے ایڈیشن کو مرکزی دھارے کے برطانیہ کے پریس میں متعدد مثبت جائزے ملے۔ دی گارڈین نے اسے "حیرت انگیز طور پر اچھا" قرار دیا اور کہا کہ یہ "شطرنج کے بہترین ناولوں میں سے ایک ہے، جو نابوکوف کے دی لوزین ڈیفنس اور پاؤلو مورینسیگ کے دی لونیبرگ ویری ایشن کے ساتھ آرام سے بیٹھا ہے۔" ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ نے کہا: "گلوینک کا ناول اپنے کافی جذباتی اثر کو آہستہ آہستہ اور باریکی سے حاصل کرتا ہے۔ [وہ] کسی کھیل کے بارے میں اس طرح لکھتے ہیں جیسے وہ کوئی نظم یا پینٹنگ ہو۔" اسکاٹس مین نے دعوی کیا کہ یہ کتاب "شطرنج کی ایک شاندار شخصیت کی تیز اور طاقتور تصویر ہے" جسے "گیت، فلسفہ اور کشادگی کے امتزاج" کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ اس ناول نے 1999 کی ڈیلی ٹیلی گراف بک آف دی ایئر کی فہرست بنائی اور اسے 2001 کے انٹرنیشنل ڈبلن لٹریری ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط کارل ہیفنر کی لو آف دی ڈرا مکمل جائزہ ادبی ویب سائٹ پر کارل ہیفنر کی لو آف دی ڈرا ایٹ تھامس گلوینک سرکاری ویب سائٹ (جرمن) کارل ہیفنر کی لو آف دی ڈرا ایٹ ڈی ٹی وی ویب سائٹ (جرمن) 1998 کے ناول آسٹریا کے جرمن زبان کے ناول آسٹریا کے ویانا شطرنج میں ترتیب دیئے گئے ناول شطرنج فکشن کے بارے میں ناول 1910 میں 20 ویں صدی کے آسٹریا کے ناول 1998 کے پہلے ناول