Spaghetti Western and Meatballs
"سپیگیٹی ویسٹرن اینڈ میٹ بالز" اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز بابز برگرز کے پہلے سیزن کی نویں قسط ہے۔ یہ قسط اصل میں 27 مارچ 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوئی۔ اس قسط کو کٹ باس نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری ویس آرچر نے کی تھی۔ نیلسن کی درجہ بندی کے مطابق، اسے اس کی اصل نشریات میں 4.65 ملین ناظرین نے دیکھا تھا۔ اس قسط میں ڈیوڈ ہرمن، اینڈی کنڈلر، لیری مرفی اور برائن پوشن کی مہمان پرفارمنس پیش کی گئی۔ جیسے ہی قسط شروع ہوتی ہے باب اور لوئس "برن یونٹ" کھیلنا شروع کرنے والے ہوتے ہیں، ایک کھیل جو وہ رات کو کھیلتے ہیں جہاں وہ چینلز کے ذریعے پلٹتے ہیں اور ٹیلی ویژن پر کیا ہے اس کے بارے میں طنزیہ تبصرے کرتے ہیں۔ اس کھیل کے دوران، باب اپنی پسندیدہ فلم، "بینجو" نامی ایک اسپگیٹی ویسٹرن سے ٹھوکر کھاتا ہے، اور کھیل کو روکنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ جین ایک پلنجر لے کر رہنے والے کمرے سے آتا ہے، بظاہر بیت الخلا کو بند کر دیتا ہے، اور فلم کے ساتھ بھی داخل ہو جاتا ہے۔ وہ اپنے والد اور بہن کے ساتھ صوفے پر شامل ہو جاتا ہے، جو لوئس کے ساتھ ٹھیک نہیں بیٹھتا کیونکہ اسے لگتا ہے کہ جین باب کے ساتھ اپنے خاص وقت پر تجاوز کر رہا ہے۔ اگلی صبح ناشتے کے وقت، لنڈا کو واگسٹاف اسکول کے کونسلر، مسٹر فرونڈ کا فون آتا ہے، جس میں اسکول کے آئندہ تنازعات کے حل کے لیے فنڈ ریزنگ ڈنر کے لیے کھانا فراہم کرنے کے بارے میں کہا جاتا ہے جہاں ٹینا کو ایک اسکیٹ میں پرفارم کرنا ہے۔ وہ اسپگیٹی اور میٹ بالز پکانے کے لیے باب کی خدمات کو رضاکارانہ طور پر پیش کرتی ہے، جسے باب تین وجوہات کی بنا پر پسند نہیں کرتا۔ ایک، کام بلا معاوضہ ہے۔ دو، وہ مسٹر فرونڈ کو پسند نہیں کرتا، اسے "پریشان کن لمبا مشروب" قرار دیتا ہے۔ آخر میں، اسے شبہ ہے کہ لنڈا ذمہ داری لینے کی واحد وجہ یہ تھی کہ وہ اپنے پی ٹی اے حریفوں میں سے ایک، کولین کیویلو کو یکجا کر سکتی ہے، جس نے پچھلے سال اسی فنڈ ریزر کے لیے بیکڈ زیٹی بنائی تھی جس سے ہر کوئی لطف اندوز ہوا تھا۔ وہ آخر کار راضی ہو جاتا ہے، لیکن اسے "آدھا گدا" کرنے کا عہد کرتا ہے۔ جین لوئس کے "لٹل پرنسس" کھلونا گٹار کے ساتھ باورچی خانے میں آتا ہے۔ جب اس سے پوچھا گیا کہ کیوں، جین نے انکشاف کیا کہ "بینجو" نے اسے "چو-چو" (برائن پوشن) کا مقابلہ کرنے کی ترغیب دی ہے، جو ایک ہم جماعت ہے جو جین سے پہلے ہی پنچ لائنز کو دھندلا کر جین کے لطیفے کو تباہ کر دیتا ہے۔ لہذا، اس دن دوپہر کے کھانے پر، جین چو-چو کے بیٹھنے کا انتظار کرتا ہے اس کا سامنا کرنے سے پہلے۔ ہر بار جب چو چو جین کا مذاق ختم کرنے کی کوشش کرتا ہے، جین اسے روکنے کے لیے گٹار پر ایک بٹن مارتا ہے۔ اس کے بعد جین پنچ لائن کہتا ہے اور چو-چو سے کہتا ہے کہ وہ دوبارہ ایسا نہ کرے، حالانکہ چو-چو کسی بھی چیز سے زیادہ ناراض ہے۔ دریں اثنا، لوئس اکیلی رہ جاتی ہے کیونکہ جین عام طور پر اس کے ساتھ دوپہر کا کھانا کھاتا ہے اور وہ "فوڈ کورٹ" نامی گیم کھیلتے ہیں۔ اسکول کے بعد، ایک پرجوش جین بابز برگرز میں سب کو بتاتا ہے کہ اس نے دوپہر کے کھانے میں کیا کیا۔ لوئس یہ دیکھنے کا فیصلہ کرتی ہے کہ آیا باب اس شام برن یونٹ کھیلنا چاہتا ہے، جس میں بیٹلجوائس کی ہسپانوی زبان میں نشریات بھی شامل ہے۔ اس کے بجائے باب لوئس کو ایک بڑی خریداری دکھاتا ہے جو اس نے اس دن کی تھی: تمام "بینجو" فلموں کا ایک ڈی وی ڈی باکس سیٹ۔ لوئس، مایوسی سے، ڈی وی ڈی پر کانٹے سے چھرا گھونپنا شروع کر دیتی ہے، جس کی وجہ سے باب انہیں کھینچ کر لے جاتا ہے۔ اسے ٹینا کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کی کوشش کرنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے، جسے وہ سست اور بورنگ سمجھتی ہے، اور لنڈا، جو اسے ایسا میک اوور دیتی ہے جسے وہ نہیں چاہتی۔ اگلے دن، مسٹر فرونڈ تنازعات کے حل کے گروپ کو ایک ایسا عمل دکھا رہے ہیں جسے وہ اے بی ایس کہتے ہیں (تحریری طور پر بیان کیا جاتا ہے)، جو تین مراحل کے تنازعات کے حل کا مخفف ہے (اپنے جذبات تک رسائی حاصل کریں، معافی مانگیں، اور اسے تھپڑ ماریں!)۔ ٹینا، جمی پیسٹو جونیئر اور ہم جماعت جوسلین اپنی اسکٹ کی ریہرسل کرتے ہیں، لیکن کلاس کے بعد ٹینا جوسلین کو دھمکی دیتی ہے کہ اگر وہ واقعی "حقیقی طور پر" وہی کرتی ہے جو وہ اسکٹ میں کرتی ہے، تو ٹینا اس کے منہ پر بار بار مکے مارے گی۔ دوپہر کے کھانے کے وقت، جین چو-چو کے لیے بینجو کی طرح کام کرتا رہتا ہے، جو اب بھی جین کے کھیل کو دھمکی دینے سے زیادہ پریشان کن سمجھتا ہے۔ لوئس کی مایوسیاں آخر کار ختم ہو جاتی ہیں اور وہ جین سے اس بارے میں پوچھتی ہے کہ وہ کیسے اداکاری کر رہا ہے۔ اس سے کھانے کی ایک بڑی لڑائی شروع ہو جاتی ہے اور باب کو مسٹر فرونڈ جین اور لوئس سے نمٹنے کے لیے اسکول بلاتا ہے۔ فرونڈ اسے ذاتی طور پر اے بی ایس کا مظاہرہ کرنے کے ایک بہترین موقع کے طور پر دیکھتا ہے، لیکن نہ تو جین اور نہ ہی لوئس خاص طور پر قبول کرنے والے ہیں اور باب اپنے طریقوں کی ناکامی پر فرونڈ کا مذاق اڑاتا ہے۔ صورتحال پر قابو کھونے کے بعد، جس میں فرونڈ اور باب کا ایک دوسرے کے ساتھ جسمانی تعلق شامل ہے، ایک مایوس فرونڈ آخر کار اس میں ملوث ہر شخص کو سزا دیتا ہے۔ جین اور لوئس کو اسکول کے بعد حراست کی سزا سنائی جاتی ہے، اور فرونڈ فنڈ ریزر کے اسپگیٹی ڈنر کے حصے کو منسوخ کر دیتا ہے۔ لنڈا کو جب تمام تفصیلات معلوم ہوتی ہیں تو وہ غصے میں آ جاتی ہے۔ اس نے باب سے کہا کہ اسے نوکری حاصل کرنے اور اس میں شامل ہر شخص کو سزا دینے کے لیے کئی احسانات (دو، درست ہونے کے لیے) کرنا پڑے، وہ "بینجو" باکس سیٹ لے کر اسے اپنے زیورات کے دراج میں بند کر رہی تھی۔ دریں اثنا، ٹینا اس حد تک پریشان ہے کہ وہ ریستوراں میں نیچے اپنا کام نہیں کر سکتی، اس لیے وہ دن بھر کے لیے تالے لگا دیتی ہے یہ محسوس کیے بغیر کہ گاہک ابھی بھی اندر ہیں۔ اگلے دن حراست میں، لوئس جین اور چو-چو دونوں پر انڈے دینا جاری رکھتی ہے، جسے بھی حراست میں لیا گیا تھا اور وہ غصے میں ہے کہ جین نے اسے مصیبت میں ڈال کر اس کا "کامل ریکارڈ" برباد کر دیا۔ حراست سے رہائی کے بعد، چو چو جین سے جسمانی طور پر لڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ باب جین اور لوئس کو لینے کے لیے بالکل وقت پر پہنچتا ہے اور اسے جین پر حملہ کرنے سے روکنے کے لیے چو-چو کو پکڑ لیتا ہے، لیکن چو-چو کے والد سیکنڈوں بعد پہنچتے ہیں اور باب پر اپنے بیٹے کو نقصان پہنچانے کی کوشش کا الزام لگاتے ہیں۔ باب، لوئس اور جین چو چو اور اس کے والد کے تعاقب میں حفاظت کے لیے روانہ ہوتے ہیں۔ بیلچر ایک سرپل سلائیڈ کے اندر پناہ لیتے ہیں جہاں انہیں دیکھا نہیں جا سکتا۔ لوئس دوبارہ پریشانی کا باعث بنتی ہے جب وہ باب اور جین کو یقین دلاتی ہے کہ وہ کسی کے آنے کی آواز سنتی ہے، لیکن باب اپنی بیٹی کے ساتھ اپنے بریکنگ پوائنٹ پر پہنچ جاتا ہے اور اسے جین کو پریشانی میں ڈالنے کے لیے معافی مانگنے کو کہتا ہے۔ لوئس نے جواب دیتے ہوئے کہا کہ اس نے صرف وہی کیا جو اس نے کیا کیونکہ باب اور جین نے اس کے ساتھ گھومنا بند کر دیا تھا، اور چونکہ وہ لنڈا اور ٹینا کے مقابلے میں ان دونوں کے ساتھ بہتر تعلقات رکھتی تھی، اس لیے وہ تنہا اور اداس محسوس کرتی تھی۔ باب پھر لوئس سے معافی مانگتا ہے کہ اس نے اسے اس طرح چھوڑا ہوا محسوس کرایا جس طرح اس نے کیا ہے اور پھر تینوں فیصلہ کرتے ہیں کہ انہیں لنڈا اور ٹینا کو بھی سپگیٹی ڈنر منسوخ کرنے کے لیے چیزیں بنانے کی ضرورت ہے۔ فنڈ ریزر میں، لنڈا کو بیٹھنے اور سٹو کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے جبکہ کولین کیویلو پچھلے سال کے ڈنر کے بارے میں گھمنڈ کرتے رہتے ہیں۔ ٹینا فنڈ ریزر کے پیسے لینے کا اعلان کرنے کے لیے اسٹیج پر جاتی ہے، لیکن جوسلین کو جمی جونیئر کو کچھ سرگوشی کرتے ہوئے پکڑ لیتی ہے۔ یہ سوچ کر کہ جوسلین اس کے بارے میں گپ شپ کر رہی ہے، ٹینا چیخ اٹھتی ہے، "میں نے آپ کو خبردار کیا، اسکینک" اور جوسلین پر حملہ کرتی ہے۔ جبکہ دونوں لڑتے ہیں کولین لنڈا پر ایک اور سوائپ لینے سے باز نہیں آسکتی، جو آخر کار تصویر کھینچتی ہے اور کولین کو بتاتی ہے کہ وہ اور باقی سب جانتے ہیں کہ اس نے اپنی بیکڈ زیٹی میں اسٹور سے خریدی ہوئی اسپگیٹی چٹنی استعمال کی تھی۔ یہ ایک اور لڑائی پیدا کرتا ہے، جو فنڈ ریزر کو سب کے لیے مفت میں بدل دیتا ہے۔ اسی وقت، باب اور بچے سپگیٹی اور میٹ بال سے بھری ایک کارٹ لے کر آتے ہیں۔ مسٹر فرونڈ باب کو جانے کے لیے کہتا ہے، لیکن باب صورتحال کو کم کرنے کی کوشش میں اپنے اے بی ایس پر کام کرنے کو تیار ہے۔ فرونڈ راضی ہو جاتا ہے، اگر کچھ اور نہیں تو گرم ہجوم کو پرسکون کرنے کے لیے۔ باب چو چو اور اس کے والد کو اسپگیٹی اور میٹ بال بھی پیش کرتا ہے جب وہ چند لمحوں بعد امن کی پیش کش کے طور پر دکھاتے ہیں اور ایسا لگتا ہے کہ لوئس ایک بار پھر کھانے کی لڑائی شروع کر دیتی ہے۔ اپنی اصل امریکی نشریات میں استقبالیہ، "سپیگیٹی ویسٹرن اینڈ میٹ بالز" کو ایک اندازے کے مطابق 4.65 ملین ناظرین نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 2.2 ریٹنگ/6 فیصد حصہ حاصل کیا، جو کہ آخری قسط سے زیادہ ہے۔ اے وی کے روون قیصر کلب نے اس قسط کو اے دیا، یہ کہتے ہوئے کہ "اگرچہ اس قسط کی مزاحیہ سطح پچھلے ہفتے کی مقعد کی پریڈ کی طرح متاثر کن نہیں ہے، لیکن" سپیگیٹی ویسٹرن اینڈ میٹ بالز "اس ہفتے کی دیگر دونوں نئی اقساط کی طرح لطیفوں کا ایک مستقل سلسلہ شامل کرنے کا انتظام کرتا ہے۔ شاید سب سے بہتر بنیادی طور پر باب کے برگرز کے کسی حد تک کم درجہ بندی والے اینیمیشن ڈیپارٹمنٹ سے آتا ہے، جب لنڈا پچھلے سال کے اسکول فنڈ ریزر اور سلو موشن ماؤں کے خوف سے اپنے منہ بھرے حریف کی تعریف کرتی ہے۔ یہ بالکل مضحکہ خیز ہے، اور یہ کافی دیر تک رہتا ہے کہ اس سے فیملی گائے جیسے مزاح مخالف میں منتقل ہونے کا خطرہ ہوتا ہے، لیکن یہ تعمیر کیا گیا ہے اور شاندار طریقے سے پیش کیا گیا ہے اور شاید رات کا میرا پسندیدہ حصہ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط بابز برگرز (سیزن 1) اقساط