Elle me dit
"() لبنانی نژاد برطانوی گلوکار اور نغمہ نگار میکا کا ایک گانا ہے، جو ان کے تیسرے اسٹوڈیو البم، دی اوریجن آف لو کی ریلیز سے قبل فرانس میں سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ میکا نے "ایملی" کے عنوان سے انگریزی میں گانا دوبارہ ریکارڈ کیا۔ "ایملی" کو دی اوریجن آف لو کی معیاری ٹریک لسٹنگ میں شامل کیا گیا ہے، جبکہ "" البم کے فرانسیسی معیاری ایڈیشن اور تمام بین الاقوامی ڈیلکس ایڈیشن میں بونس ٹریک کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ یہ گانا 11 جولائی 2011 کو ریلیز ہوا تھا۔ پس منظر اس گانے کی پہلی افواہ اس وقت آئی جب 1 جولائی 2011 کو بارہ سیکنڈ کا پیش نظارہ آن لائن شائع ہوا۔ صرف دس دن بعد، فرانسیسی آئی ٹیونز اسٹور نے پورے گانے کو ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے طور پر دستیاب کر دیا۔ تاہم، اس کی باضابطہ ریلیز 26 ستمبر 2011 تک نہیں ہوئی۔ لفظی طور پر، یہ گانا "ان تمام خوفناک چیزوں کے بارے میں ہے جو ایک ماں اپنے بیٹے کو اپنے گھر سے باہر نکالنے کے لیے کہہ سکتی ہے۔" "شی ٹیلز می" کے نام سے ایک پہلا انگریزی ورژن براہ راست گایا گیا، جس کے بول ابتدائی معنی کے بہت قریب تھے۔ تجارتی طور پر ریلیز ہونے والے ورژن نے توجہ کو ایملی کے کردار کی طرف موڑ دیا جس میں گلوکارہ ہی اس کے گرد گھوم رہی تھی۔ میوزک ویڈیو کنگا برزا کی ہدایت کاری میں بننے والا میوزک ویڈیو 16 اگست 2011 کو ریلیز ہوا۔ ویڈیو میں ایک خاندان کو انفرادی طور پر گانے کے ساتھ رقص کرتے اور گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے، ساتھ ہی خاندان کے افراد کے جھگڑے اور شرارتی سلوک کے کلپس بھی دکھائے گئے ہیں۔ ویڈیو میں فرانسیسی اداکاروں کا ایک معروف جوڑا پیش کیا گیا ہے، جن میں فینی آرڈنٹ، میری کلوٹیلڈ راموس-ایبنیز، پیٹریس پوجول اور ایکسل ہیوٹ شامل ہیں۔ دیگر میڈیا میں گانا "ایلی می ڈٹ" 2017 کی فلم "پچ پرفیکٹ 3" میں پیش کیا گیا ہے۔ ٹریک لسٹنگ چارٹ پرفارمنس سال کے آخر میں چارٹ سرٹیفیکیشن ریلیز کی تاریخ حوالہ جات بیرونی روابط میکا کی آفیشل ویب سائٹ 2011 سنگلز 2011 گانے میکا (گلوکار) گانے میکا (گلوکار) فرانسیسی زبان کے گانے ایس این ای پی ٹاپ سنگلز نمبر ایک سنگلز الٹرا ٹاپ 50 سنگلز (والونیا) نمبر ایک سنگلز