Nulhegan Band of the Coosuk Abenaki Nation
کوسوک ابیناکی نیشن کا نولہیگن بینڈ ایک ریاستی تسلیم شدہ قبیلہ اور غیر منفعتی تنظیم ہے، جسے اے ایچ اے "ابیناکی ہیلپنگ ابیناکی" کہا جاتا ہے، جس کا صدر دفتر اور زمین ورمونٹ میں واقع ہے۔ انہیں اکثر نولہیگن ابیناکی قبیلہ یا صرف نولہیگن کہا جاتا ہے۔ نولہیگن بینڈ کے تقریبا 1,400 ارکان ہیں، جن میں سے زیادہ تر ورمونٹ کے شمال مشرقی مملکت کے علاقے میں رہتے ہیں۔ ورمونٹ نے 2011 میں کوسک ابیناکی نیشن کے نولہیگن بینڈ کو تسلیم کیا۔ نولہیگن ورمونٹ کے چار ریاستی تسلیم شدہ قبائل میں سے ایک ہیں۔ وہ ریاستی سطح پر کئی طریقوں سے حصہ لیتے ہیں، بشمول ورمونٹ کمیشن آف نیٹو امریکن افیئرز میں۔ انہیں وفاقی طور پر مقامی امریکی قبیلے کے طور پر تسلیم نہیں کیا جاتا ہے۔ ورمونٹ میں کوئی وفاقی طور پر تسلیم شدہ قبائل نہیں ہیں۔ کوسک ابیناکی قوم کا نولہیگن بینڈ اپنا نام دریائے نولہیگن کھینچتا ہے، جو برائٹن، ورمونٹ کے قریب دریائے کنیکٹیکٹ اور نولہیگن بیسن کا ایک معاون دریا ہے۔ اس کے نام کا مطلب ہے "لاگ ٹریپس کی جگہ"۔ بینڈ کا نام کواسک لوگوں اور ابیناکی لوگوں کے نام پر بھی رکھا گیا ہے، جو مشرقی ورمونٹ اور مغربی نیو ہیمپشائر کے ایک بڑے حصے میں آباد قبائل میں سے ایک ہے۔ قیادت نولہیگن ابیناکی حکومت ایک چیف (سوگومو) پر مشتمل ہوتی ہے، جسے کونسلوں کے ذریعے نامزد کیا جاتا ہے اور انتخابات کے ذریعے فیصلہ کیا جاتا ہے۔ نولہیگن کا موجودہ سربراہ چیف ڈان سٹیونز ہے۔ قانون ساز شاخ میں 5 سے 13 اراکین پر مشتمل ایک منتخب قبائلی کونسل شامل ہے، جو سبھی قبیلے کے اندر سے ہیں۔ عدالتی شاخ کی نمائندگی بزرگ کونسل کرتی ہے۔ حکومت قبیلے کی زمین، سرگرمیوں اور اجتماعات کا انتظام کرتی ہے اور سرکاری معاملات میں ریاست ورمونٹ کے ساتھ بات چیت کرتی ہے۔ غیر منافع بخش تنظیمیں نلیگن بینڈ نے 2006 میں اے ایچ اے "ابیناکی ہیلپنگ ابیناکی" کے نام سے ایک 501 (سی) (3) غیر منافع بخش تنظیم کی بنیاد رکھی۔ 2019 میں، ٹائڈز فاؤنڈیشن نے اسے 50,000 ڈالر کی گرانٹ فراہم کی۔ بارٹن اور ڈربی لائن، ورمونٹ میں مقیم لوسی نیل تنظیم کی رجسٹرڈ ایجنٹ ہیں۔ موجودہ افسران یہ ہیں: چیف ڈونلڈ سٹیونز، صدر نیکول سینٹ اوگل، خزانچی لوسی کینن نیل، سیکرٹری۔ کوسک نیشن انکارپوریٹڈ کے نولہیگن بینڈ کو 9 دسمبر 2022 کو ڈربی لائن، ورمونٹ سے باہر ایک گھریلو غیر منافع بخش کارپوریشن کے طور پر شامل کیا گیا تھا۔ لوسی نیل تنظیم کی رجسٹرڈ ایجنٹ بھی ہیں۔ 2012 میں، نولہیگن ابیناکی قبیلے نے ورمونٹ میں تقریبا 200 سالوں کے لیے پہلی قبائلی ملکیت اور زیر کنٹرول زمین حاصل کی۔ بارٹن، وی ٹی میں واقع 65 ایکڑ، جہاں قبائلی صدر مقام ہے، "اس قبیلے کے لیے ایک اقتصادی، تعلیمی اور ثقافتی وسیلہ ہوگا، جس نے جنگل کی زمین حاصل کرنے کے لیے ورمونٹ لینڈ ٹرسٹ اور سیرا کلب کے ساتھ مل کر کام کیا۔" تاریخ جون 1812 میں، سفید فام آباد کاروں نے ریکارڈ کیا کہ ابیناکی کا ایک گروہ میمفریماگوگ ریجن ابیناکی میں پوٹن، کیوبیک میں جھیل میمفریماگوگ پر اولز ہیڈ ماؤنٹین میں رہتا تھا۔ ورمونٹ اور نیو ہیمپشائر میں ابیناکی کی تاریخ اور ورثے کو دستاویزی شکل دینا بعض اوقات مشکل رہا ہے۔ قومی یوجینکس تحریک کے نتیجے میں بہت سے ابیناکی خاندانوں کو مردم شماری کے ریکارڈ میں دیگر نسلوں اور نسلوں کے طور پر درج کیا گیا۔ کچھ کے نام بھی تبدیل ہوئے جو ان کے بقول اصل ابیناکی یا کینیڈین فرانسیسی تھے۔ مزید برآں، خاندانی کہانیوں کی ناقابل اعتمادیت، یا اس دور کے غلط تشریح شدہ ریکارڈ کے نتیجے میں غیر ابیناکی کو یہ یقین بھی ہوا کہ جب وہ نہیں کرتے ہیں تو ان کے پاس ابیناکی ورثہ ہے۔ 25 جون 1978 کو، 20 ویں صدی کی وطن واپسی اور ابیناکی کی باقیات کو دوبارہ دفن کرنے کا پہلا ریکارڈ سینٹر ہاربر، نیو ہیمپشائر میں ہوتا ہے۔ 15 نومبر 1980 کو، ابیناکی کی باقیات کی وطن واپسی اور دوبارہ تدفین کا پہلا ریکارڈ ورمونٹ میں ہوتا ہے جب ابیناکی کی باقیات کا ایک مجموعہ پٹنی، ورمونٹ میں پٹنی ہسٹوریکل سوسائٹی میں دریافت ہوا۔ بلیکی لیمپمین اور رچرڈ فلپس بیورلی بولڈنگ سے وطن واپسی میں سہولت فراہم کرنے کے لیے کہتے ہیں۔ اس وقت کے دوران، چھوٹے خاندانوں پر مشتمل بہت سے گروہوں نے کہا کہ وہ 20 ویں صدی کے پہلے نصف حصے سے انکار کرنے کے بعد اب اپنے ابیناکی ورثے کی طرف لوٹ رہے ہیں۔ ابیناکی ورثے کے دیگر دعویدار بھی سامنے آئے، جن میں وہ لوگ بھی شامل ہیں جنہوں نے پہلے کبھی ابیناکی نسب کا دعوی نہیں کیا تھا۔ اس میں نولہیگن بھی شامل تھا، جس نے ایک غیر منافع بخش تنظیم کے طور پر آغاز کیا۔ اس کی وجہ سے ابیناکی کی حیثیت کا دعوی کرنے والے یورپی امریکیوں اور کینیڈا میں موجودہ ابیناکی فرسٹ نیشنز کے درمیان تناؤ پیدا ہوا، جیسے کہ اوڈانک فرسٹ نیشن جو ورمونٹ ابیناکی کو ابیناکی نسب کی کمی کی وجہ سے ناجائز سمجھتے ہیں، اور کسی بھی تاریخی قبیلے سے ان کے ثقافتی تسلسل کی کمی ہے۔ 2006 میں، ورمونٹ مقننہ نے قانون 853 کے تحت ریاست ورمونٹ کے اندر ابیناکی کو "اقلیتی آبادی" کے طور پر تسلیم کیا۔ اس نے لوگوں کی ایک پسماندہ نسل کے طور پر ابیناکی تحفظات کا حقدار بنایا۔ تاہم، چونکہ ورمونٹ میں کوئی تسلیم شدہ ابیناکی ہندوستانی قبائل نہیں تھے، اس لیے قانون کے تحت "قانونی طور پر" ابیناکی لوگ نہیں تھے۔ 16 مارچ، 2008 کو، ورمونٹ دیسی اتحاد ایلنو ابیناکی قبیلے، کواسیک ابیناکی قبیلے، مسسکوئی ابیناکی قبیلے کے ذریعہ قبائل کو متحد کرنے اور ورمونٹ سے سرکاری ریاستی شناخت حاصل کرنے کے مقصد سے تشکیل دیا گیا ہے۔ آخر کار، 22 اپریل، 2011 کو، نولہیگن کو ریاست ورمونٹ نے باضابطہ طور پر ابیناکی ہندوستانی قبیلے کے طور پر تسلیم کیا۔ 2013 میں، کینیڈا میں ایبرجنل پیپلز ٹیلی ویژن نیٹ ورک سے تعلق رکھنے والے وباناگیگ ٹی وی نے فلم، دی ورمونٹ ابیناکی: شناخت کے لیے ایک جدوجہد تیار کی، جو ورمونٹ ریاست کی شناخت کے لیے جدوجہد کو دستاویزی شکل دیتی ہے اور ریاستی شناخت کے جشن کے ساتھ اختتام پذیر ہوتی ہے۔ 19 اگست سے 22 اگست 2015 تک سالانہ وباناکی کنفیڈریسی کانفرنس شیلبرن، ورمونٹ میں منعقد ہوئی۔ یہ پہلا اور واحد موقع تھا جب ورمونٹ میں وباناکی کنفیڈریسی کی میزبانی کی گئی تھی۔ 20 ویں صدی کے یوجینکس سروے کے اثرات ابیناکی کے ساتھ ساتھ فرانسیسی کینیڈین اور "ناپسندیدہ" سمجھے جانے والے دیگر متاثرین 1920 اور 1930 کی دہائی کے دوران ورمونٹ میں ہونے والے یوجینکس طریقوں کے تابع تھے۔ اس کی وجہ سے ابیناکی کے کچھ خاندانوں نے اپنے ورثے کو چھپایا۔ نولہیگن کے چیف ڈان سٹیونز نے کہا، "میری دادی کو یوجینکس سروے میں درج کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے وہ اپنے ورثے سے انکار کرنے پر مجبور ہوئیں، اور وہ اس پر فخر نہیں کر سکیں۔" ابیناکی جنہوں نے ریاستہائے متحدہ میں رہنے کا انتخاب کیا انہوں نے اپنے کینیڈا کے ہم منصبوں کے ساتھ ساتھ کرایہ نہیں لیا۔ قبائلی روابط ختم ہو گئے کیونکہ جن ابیناکی کو اینگلو آبادی نے برداشت کیا تھا وہ نوآبادیاتی معاشرے میں ضم ہو گئے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں ورمونٹ میں جبری نس بندی اور حمل کے خاتمے کی پالیسیوں کے ذریعے جو خاندانی گروہ باقی رہ گئے تھے اکثر ان کا خاتمہ کر دیا گیا۔ سرکاری ریکارڈوں میں نسبندی کے 253 ریکارڈ شدہ کیسوں کی فہرست دی گئی ہے، لیکن کچھ اندازوں کے مطابق ابیناکی کی نسبندی کے 3,400 سے زیادہ کیس تھے، جن میں سے بہت سے میں ایک نوزائیدہ جنین کا خاتمہ شامل تھا۔ ان طریقہ کار کے لیے باخبر رضامندی کی کوئی دستاویز نہیں ملی۔ اس وقت جن بچوں کی نس بندی کی گئی تھی ان میں سے بہت سے بچوں کو یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ ڈاکٹروں نے ان کے ساتھ کیا کیا تھا۔ یہ برینڈن اسکول آف دی فیبل مائنڈڈ اور ورمونٹ ریفارم اسکول کے زیراہتمام انجام دیا گیا۔ اس کی دستاویز 1911 میں "امریکن بریڈرز ایسوسی ایشن کے یوجینک سیکشن کی کمیٹی کی ابتدائی رپورٹ برائے مطالعہ اور انسانی آبادی میں عیب دار جراثیم کو کاٹنے کے بہترین عملی ذرائع پر رپورٹ کرنا" میں کی گئی تھی۔ ریاست ورمونٹ اور یونیورسٹی آف ورمونٹ دونوں نے باضابطہ طور پر معافی مانگی اور ایک رسمی قرارداد میں یوجینکس سروے میں اس کے کردار کو تسلیم کیا۔ تنازعہ اور پڑوسی قبائل کی وفاقی شناخت کی کوششیں 1970 کی دہائی کے بعد، اودانک ابیناکی بینڈ کونسل کی قیادت، جو ابیناکی فرسٹ نیشن کے اودانک بینڈ کی گورننگ باڈی ہے، نے ریاستہائے متحدہ میں ابیناکی ہونے کا دعوی کرنے والے کسی بھی گروہ کی مذمت کی۔ نولہیگن بینڈ جیسے گروہوں کی قانونی حیثیت پر ان دعووں کی وجہ سے سوال اٹھایا گیا ہے کہ جن جڑ کے آباؤ اجداد کا وہ دعوی کرتے ہیں وہ ابیناکی دراصل یورپی تھے۔ دیگر جڑ کے آباؤ اجداد، اگرچہ مقامی ہیں، کا دعوی کیا گیا ہے کہ وہ ابیناکی نہیں ہیں۔ متعلقہ ریاست سے تسلیم شدہ قبیلے، ورمونٹ کے سینٹ فرانسس/سوکوکی بینڈ ابیناکس کی طرف سے وفاقی شناخت کے لیے 2005 کی درخواست کے حتمی تعین میں، بی آئی اے کا کہنا ہے کہ: "زیر زمین رہنے کے اس دعوے کے عمل کی تفصیلات، تاہم، درخواست گزار کی طرف سے بیان نہیں کی گئی ہیں۔ کچھ دستیاب دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ اس گروپ کے کچھ آباؤ اجداد 19 ویں صدی کے دوران کیوبیک، کینیڈا کے مختلف مقامات سے امریکہ منتقل ہوئے تھے، لیکن دستیاب شواہد سے یہ ظاہر نہیں ہوتا ہے کہ درخواست گزار یا اس کے دعوی کردہ آباؤ اجداد کیوبیک کے سینٹ فرانسس انڈینز، کینیڈا میں ایک اور ہندوستانی گروہ، ورمونٹ میں ایک مسسکوئی ابیناکی وجود، یا کوئی دوسرا مغربی ابیناکی گروپ یا 1800 سے پہلے یا اس کے بعد موجود نیو انگلینڈ سے ہندوستانی وجود سے تعلق رکھتے تھے۔ دستیاب شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ 1800 سے 1975 تک کسی بھی بیرونی مبصر نے درخواست گزار یا اس کے دعوی کردہ آباؤ اجداد، یا ہندوستانیوں کے کسی گروہ کو، شمال مغربی ورمونٹ میں ایک ہندوستانی وجود یا ایک الگ ہندوستانی برادری کے طور پر بیان نہیں کیا، "نولہیگن اور کواسیک جیسے گروہوں کا حوالہ دیتے ہوئے۔ ریاست کی پہچان ریاست ورمونٹ نے 2011 میں ورمونٹ کے قوانین کے عنوان 1، سیکشن 854 کے ذریعے کوسوک ابیناکی قوم کے نولہیگن بینڈ کو ریاست کے تسلیم شدہ قبیلے کے طور پر نامزد کیا۔ ورمونٹ میں دیگر تین ریاستی تسلیم شدہ قبائل مسسکوئی ابیناکی قبیلہ، ایلنو ابیناکی قبیلہ، اور کواسیک ابیناکی قبیلہ ہیں۔ ہیریٹیج کوسوک ابیناکی نیشن کا نولہیگن بینڈ ابیناکی اور کووسک کے طور پر شناخت کرتا ہے۔ اوٹاوا یونیورسٹی کے موجودہ پروفیسر اور سینٹ میری یونیورسٹی کے سابق ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈیرل لیروکس کی نسب اور تاریخی تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ ورمونٹ میں اس کے اور دیگر تین ریاستی تسلیم شدہ قبائل کے ارکان بنیادی طور پر فرانسیسی اولاد تھے جنہوں نے نیو فرانس میں بہت پہلے کے نسب کو 'ابیناکی' شناخت میں منتقل کرنے کے لیے استعمال کیا ہے۔ 2002 میں، ریاست ورمونٹ نے اطلاع دی کہ ابیناکی لوگ 17 ویں صدی کے آخر تک شمال میں کیوبیک ہجرت کر چکے تھے۔ سرگرمیاں نولہیگن ابیناکی قبیلہ ہر سال متعدد اجتماعات کی میزبانی کرتا ہے، جس میں ڈھول بجانے کی تقریبات اور سالانہ پاو واہ شامل ہیں۔ پہلا دسمبر کے آخر میں سرمائی سولسٹائس پر ہوتا ہے۔ دوسرا سالانہ سنو اسنیک گیمز ہے جو فروری کے آخر یا مارچ کے اوائل میں منعقد ہوتے ہیں۔ آخری اور سب سے بڑا اجتماع سالانہ نولہیگاناکی اجتماع ہے جو ہر سال اگست کے آخر یا ستمبر کے آغاز میں منعقد ہوتا ہے۔ ورمونٹ، غیر سرکاری طور پر 2016 میں اور باضابطہ طور پر 2020 میں، کولمبس ڈے کے بجائے دیسی عوام کا دن منایا گیا۔ ریاست کرسٹوفر کولمبس کو امریکہ کے مقامی لوگوں کی نسل کشی میں ان کے کردار کی وجہ سے منانا نہیں چاہتی تھی۔ مقامی ورثے اور ثقافت کی تقریبات اب ریاست بھر میں منعقد کی جاتی ہیں۔ نولہیگن ابیناکی "انڈیجنس پیپلز ڈے راک" کی میزبانی کرتا ہے۔ 2020 میں، نولہیگن بینڈ نے ابیناکی ٹریلز پروجیکٹ کا آغاز کیا، جو نیو ہیمپشائر کے ویسٹ ہاپکنٹن میں شروع ہونے والے ابیناکی تاریخی مقامات کے بارے میں تعلیمی مواد فراہم کرتا ہے۔ نولہیگن بینڈ نے مڈل بیری کالج سے کالج کی زمین کے اعتراف کے بارے میں بات کی ہے، جو مغربی ابیناکی کو اجاگر کرتا ہے۔ اسٹیٹ بمقابلہ ایلیٹ، ایک 1992) میں ورمونٹ سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ورمونٹ میں تمام قدیم لقب "تاریخ کے بڑھتے ہوئے وزن سے" ختم ہو گیا تھا۔ ریاست اور وفاقی قوانین ورمونٹ فش اینڈ وائلڈ لائف ڈیپارٹمنٹ نے ریاست سے تسلیم شدہ ورمونٹ قبائل کے اراکین کو مفت مستقل ماہی گیری کا لائسنس دیا، یا اگر درخواست دہندہ شکار کے لائسنس کے لیے اہل ہے، تو ایک مفت مستقل مجموعہ شکار اور ماہی گیری کا لائسنس۔ ورمونٹ H.556، "ورمونٹ سے تسلیم شدہ مقامی امریکی قبائل کی ملکیت والی جائیداد کو پراپرٹی ٹیکس سے مستثنی کرنے سے متعلق ایک قانون"، 20 اپریل 2022 کو منظور ہوا۔ ایک ریاستی تسلیم شدہ قبیلے کے طور پر، نولہیگن ابیناکی قانونی طور پر عقاب کے پنکھ اور خطرے سے دوچار جانوروں کی انواع کے دیگر جانوروں کے حصے استعمال کے لیے حاصل کر سکتے ہیں لیکن فروخت کے لیے نہیں۔ قابل ذکر افراد جیسی بروچک، مصنف اور ماہر لسانیات جوزف بروچک، مصنف نوٹس حوالہ جات بیرونی لنکس نولہیگن بینڈ ویب سائٹ ورمونٹ کمیشن برائے مقامی امریکی امور "نولہیگن ابیناکی 200 سال سے زیادہ عرصے میں پہلی قبائلی جنگلاتی زمین حاصل کریں"۔ ابیناکی ہیریٹیج گروپس ورمونٹ میں مقیم ثقافتی تنظیمیں فرانسیسی امریکی غیر منافع بخش تنظیمیں جو ریاستہائے متحدہ میں ورمونٹ ریاست سے تسلیم شدہ قبائل میں مقیم ہیں 2006 ورمونٹ میں ادارے