2011–12 Ipswich Town F.C. season
2011-12 سیزن دی فٹ بال لیگ چیمپئن شپ میں ایپسوچ ٹاؤن کا مسلسل دسواں سیزن تھا، جو انگلش فٹ بال لیگ سسٹم کا دوسرا سب سے بڑا ڈویژن ہے۔ چیمپئن شپ میں مقابلہ کرنے کے علاوہ، ایپسوچ ٹاؤن نے لیگ کپ اور ایف اے کپ میں بھی حصہ لیا۔ ایپسوچ اپنے پہلے میچ، تیسرے راؤنڈ میں، ہل سٹی کے خلاف، ایف اے کپ سے باہر ہو گئے اور لیگ کپ کے پہلے راؤنڈ میں نارتھمپٹن ٹاؤن سے ہار گئے۔ اپنا آخری لیگ میچ جیت کر، ایپسوچ نے 55 سالوں میں اپنی بدترین لیگ ختم ہونے سے گریز کیا، سیزن کو 15 ویں پوزیشن پر ختم کیا، اور کووینٹری سٹی کی لیگ ون میں واپسی کے بشکریہ دی چیمپئن شپ کا سب سے طویل مسلسل خدمت کرنے والا رکن بن گیا۔ سیزن کا خلاصہ پری سیزن 2011-12 سیزن پال جیول کا پہلا مکمل سیزن تھا جو ایپسوچ ٹاؤن کے مینیجر کے طور پر تھا۔ پچھلے سیزن کے بہت سے باقاعدہ پہلی ٹیم کے کھلاڑیوں نے 2011 کے موسم گرما میں کلب چھوڑ دیا جن میں مارٹن فلاپ، گیریتھ میکالے اور کلب کے کپتان ڈیوڈ نورس شامل تھے۔ نوجوان اسٹرائیکر کونر وکہم کو بھی 29 جون کو 8 ملین پاؤنڈ سے زیادہ کی فیس پر سنڈر لینڈ کو فروخت کر دیا گیا۔ کارڈف سٹی اور آرسنل سے بالترتیب اسٹرائیکر مائیکل چوپڑا اور جے ایمانوئل تھامس سمیت تقریبا 1 ملین پاؤنڈ کی فیس کے لیے نئے معاہدے کیے گئے۔ نوجوان لیفٹ بیک ایرون کریسویل کو ٹرانمیر روورز سے تقریبا £250,000 کی فیس پر سائن کیا گیا تھا۔ جیول نے اپنے اسکواڈ میں تجربہ کار کھلاڑیوں کو بھی شامل کیا، جن میں انگلینڈ کے سابق بین الاقوامی لی بوائر اور رچرڈ رائٹ، سینٹر بیک ایور انگمارسن اور ابراہما سونکو کے ساتھ ساتھ اسٹرائیکر ناتھن ایلنگٹن بھی شامل ہیں جو اس سے قبل سابق کلب ویگن ایتھلیٹک اور ڈربی کاؤنٹی میں جیول کے تحت کھیل چکے تھے۔ پچھلے سیزن کے پلیئر آف دی سیزن جمی بلارڈ کو بھی پچھلے سیزن میں ان کے لون اسپیل کے بعد ہل سٹی سے مفت منتقلی پر مستقل طور پر سائن کیا گیا تھا۔ اسکواڈ کو مضبوط بنانے کے لیے گول کیپر ڈیوڈ اسٹاکڈیل اور جمہوریہ آئرلینڈ کے بین الاقوامی کھلاڑیوں کیتھ اینڈریوز اور ڈیرل مرفی کے قرض پر بھی دستخط کیے گئے۔ اگست سے دسمبر تک ایپسوچ نے سیزن کا جیتنے والا آغاز کیا، نئے دستخطی مائیکل چوپڑا نے ایشٹن گیٹ پر برسٹل سٹی کے خلاف 3-0 سے جیت میں بریس اسکور کرکے ایپسوچ کو چیمپئن شپ ٹیبل میں سرفہرست مقام پر پہنچایا۔ ایپسوچ نے فٹ بال لیگ کپ کے پہلے راؤنڈ میں فٹ بال لیگ ٹو سائیڈ نارتھمپٹن ٹاؤن کو ڈرا کیا۔ ایپسوچ 1-2 سے گھریلو شکست کے بعد پہلے راؤنڈ میں لیگ کپ سے باہر ہو گیا، ابتدائی طور پر جے ایمانوئل تھامس کے گول کے ذریعے میچ میں برتری حاصل کی۔ افتتاحی دن کی لیگ جیت کے بعد لیگ میں لگاتار تین شکستوں کا ناقص سلسلہ جاری رہا، جس میں ساؤتھمپٹن اور پیٹربورو یونائیٹڈ کے خلاف بھاری شکست بھی شامل تھی۔ اس ناقص رن کے بعد، ایپسوچ پلے آف مقامات پر واپس آنے کے لیے اگلے آٹھ کھیلوں میں اپنی فارم کو بہتر بنانے میں کامیاب رہے۔ فارم کی اس بہتر دوڑ کے بعد مسلسل سات شکستوں کی خوفناک دوڑ نے ایپسوچ کو ریلیگریشن زون کے قریب کردیا۔ یہ دوڑ جاری رہنے والی لگ رہی تھی کیونکہ 10 دسمبر کو بارنسلی کے خلاف ہاف ٹائم پر ایپسوچ نے خود کو 2-0 سے نیچے پایا، تاہم دوسرے ہاف میں ایک متاثر کن واپسی نے مائیکل چوپڑا، ڈینی کولنز، جیسن اسکاٹ لینڈ اور کیتھ اینڈریوز کے ایک بریس کے دوسرے ہاف گول کے بعد ایپسوچ کو میچ 5-3 سے جیتتے ہوئے دیکھا۔ ایپسوچ نے پورٹ مین روڈ پر ڈربی کاؤنٹی کے خلاف 1-0 سے ہوم جیت کے ساتھ اس کی پیروی کی، جنوری کی ٹرانسفر ونڈو ایپسوچ کے پاس نسبتا پرسکون جنوری ٹرانسفر ونڈو تھی، جس میں گول کیپر الیکس میکارتھی نے دسمبر میں ڈیوڈ اسٹاکڈیل کی فولھم میں قرض کی واپسی کے بعد مقابلہ فراہم کرنے کے لیے ریڈنگ سے قرض پر شمولیت اختیار کی۔ سکاٹش مڈفیلڈر ریان سٹیونسن کو بھی ہارٹ آف مڈلوتھین سے 50,000 پاؤنڈ کی فیس پر سائن کیا گیا تھا۔ کلب سے کوئی بڑی روانگی نہیں ہوئی تھی، حالانکہ اس بات پر اتفاق کیا گیا تھا کہ موسم گرما میں دستخط کرنے والے ایور انگمارسن کا معاہدہ باہمی رضامندی سے ختم کر دیا جائے گا، جس کے بعد انہوں نے جلد ہی فٹ بال سے ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا۔ جنوری سے مئی تک ایک اور ناقص دوڑ جنوری کے آخر تک جاری رہی، جس میں 9 جنوری کو 3-1 سے شکست کے بعد ہل سٹی سے تیسرا راؤنڈ ایف اے کپ باہر ہونا بھی شامل تھا۔ ایپسوچ 31 جنوری کو سیزن کی اپنی سب سے بڑی جیت کے ساتھ اس ناقص دوڑ کو ختم کرنے میں کامیاب رہے، انہوں نے پورٹ مین روڈ پر ویسٹ ہام یونائیٹڈ کو 5-1 سے شکست دی، مائیکل چوپڑا، ڈیرل مرفی، لی مارٹن کے گول اور جے ایمانوئل تھامس کے بریس کے ساتھ۔ ایپسوچ نے اگلے تین لیگ میچ جیت کر انہیں ریلیگریشن زون سے دور لے جانے کے لیے ایک ساتھ چار گیم جیتنے والی دوڑ لگائی۔ فروری میں، کارلوس ایڈورڈز نے موجودہ کلب کے کپتان گرانٹ لیڈبیٹر سے کپتان کا عہدہ سنبھالا۔ 31 مارچ 2012 کو پورٹ مین روڈ پر ساؤتھ اسٹینڈ کا نام بدل کر سابق ایپسوچ اور انگلینڈ کے منیجر سر الف رمسی کے اعزاز میں سر الف رمسی اسٹینڈ رکھ دیا گیا۔ نام تبدیل شدہ اسٹینڈ کی نقاب کشائی بارسنلی کے خلاف ہوم میچ سے پہلے ہوئی۔ کک آف سے پہلے، کلب کے کپتان کارلوس ایڈورڈز نے ایپسوچ اسکواڈ کی قیادت کرتے ہوئے 1961-62 فرسٹ ڈویژن ٹائٹل جیتنے والی ٹیم کے ممبروں کی تعریف کی جن میں رے کرافورڈ، اینڈی نیلسن، لیری کاربری، جان کامپٹن، ڈگ موران اور ٹیڈ فلپس شامل تھے، جنہیں سر الف رمسی اسٹینڈ کی نقاب کشائی کے حصے کے طور پر کلب کے ڈائریکٹر باکس میں مدعو کیا گیا تھا۔ ایپسوچ نے میچ 1-0 سے جیت لیا۔ ایپسوچ نے فروری میں اپنی بہتر فارم کی پیروی کرتے ہوئے پورے مارچ میں ایک اور مستقل دوڑ کے ساتھ، پورٹ مین روڈ پر برسٹل سٹی پر 3-0 سے ہوم جیت کے ساتھ مہینے کا آغاز کیا۔ ساؤتھمپٹن اور ہل سٹی کے خلاف ڈرا کے بعد پیٹربورو یونائیٹڈ کے خلاف 3-3 سے ہوم جیت ہوئی، جس نے سیزن کے شروع میں پیٹربورو سے شکست کا بدلہ لیا۔ فروری اور مارچ میں 12 میچوں میں 7 جیت کی دوڑ نے سیزن کے پہلے نصف حصے میں ناقص کارکردگی کے بعد مڈ ٹیبل میں ایپسوچ کی جگہ کو مستحکم کیا۔ ایپسوچ نے سیزن کے آخری دن ڈونکاسٹر روورز کے خلاف 2-3 سے جیت کے ساتھ سیزن ختم کرنے سے پہلے اپنے اگلے پانچ میچوں میں سے کوئی بھی نہیں جیتا، ایک ایسا میچ جس میں منیجر پال جیول نے اکیڈمی کے گریجویٹ بائرن لارنس کو 16 سال اور 47 دن کی عمر میں دوسرے ہاف کے متبادل کے طور پر اپنی پہلی ٹیم کا آغاز کیا، جس سے وہ سابق اسٹرائیکر کونر وکہم کے بعد کلب کا دوسرا سب سے کم عمر ڈیبیوٹنٹ بن گیا۔ سیزن کے بعد ایک متضاد سیزن میں دیکھا گیا کہ ایپسوچ چیمپئن شپ میں 15 ویں نمبر پر رہے، انہوں نے سیزن کے دوران ریلیگریشن زون میں کوئی وقت نہیں گزارا جبکہ پلے آف مقامات پر پہنچنے کے لیے کبھی بھی کافی چیلنج نہیں کیا۔ ٹیم کو ایک بہت ہی ناقص دفاعی ریکارڈ کا سامنا کرنا پڑا، جس نے لیگ میں 77 گول تسلیم کیے، جو ڈویژن میں کسی بھی ٹیم کا مشترکہ دوسرا سب سے زیادہ گول تھا، جس میں صرف نچلی پوزیشن پر موجود سائیڈ ڈونکاسٹر روورز نے ایپسوچ سے زیادہ گول تسلیم کیے، حالانکہ ڈویژن کے صرف ٹاپ پانچ پوزیشن والے فریقوں نے ایپسوچ کے 69 لیگ گول سے زیادہ اسکور کیے، جس سے وہ پلے آف پوزیشن سے باہر ختم کرنے والی کسی بھی سائیڈ کا سب سے زیادہ اسکورر بن گیا۔ اسٹرائیکر مائیکل چوپڑا نے کلب میں اپنے پہلے سیزن میں 14 گول کے ساتھ ایپسوچ کے ٹاپ گول اسکورر کے طور پر سیزن ختم کیا۔ لیفٹ بیک ایرون کریسویل نے مہم کے دوران اپنی بہترین فارم کے لیے کلب کا پلیئر آف دی سیزن ایوارڈ جیتا، نئے کپتان کارلوس ایڈورڈز نے پلیئرز پلیئر آف دی سیزن کا ایوارڈ حاصل کرکے ایک متاثر کن مہم کو مکمل کیا۔ اسٹرائیکر جیسن اسکاٹ لینڈ نے 14 اپریل کو سیلھورسٹ پارک میں کرسٹل پیلس کے خلاف اپنے 25 گز کے برابری کے لیے گول آف دی سیزن کا ایوارڈ جیتا۔ فرسٹ ٹیم اسکواڈ آؤٹ آن لون فرسٹ ٹیم کوچنگ اسٹاف پری سیزن کمپٹیشنز فٹ بال لیگ چیمپئن شپ لیگ ٹیبل کے نتائج کا خلاصہ راؤنڈ میچوں کے ذریعے نتائج اگست ستمبر اکتوبر نومبر دسمبر دسمبر فروری مارچ اپریل ایف اے کپ فٹ بال لیگ کپ ٹرانسفرز ان لونز ان ٹرانسفرز آؤٹ لونز آؤٹ نیو کنٹریکٹ اسکواڈ کے اعدادوشمار سیزن کے اختتام تک تمام اعدادوشمار کی تازہ کاری کی گئی ظہور اور اہداف۔-! کولن = 14 سٹائل = پس منظر: #dcdcdc ؛ متن-صف بندی: مرکز۔ گول کیپرز۔-! کولن = 14 سٹائل = پس منظر: #dcdcdc ؛ متن-صف بندی: مرکز۔ محافظ۔-! کولن = 14 سٹائل = پس منظر: #dcdcdc ؛ متن-صف بندی: مرکز۔ مڈفیلڈر۔-! کولن = 14 سٹائل = پس منظر: #dcdcdc ؛ متن-صف بندی: مرکز۔ آگے۔-! کولن = 14 سٹائل = پس منظر: #dcdcdc ؛ متن-صف بندی: مرکز۔ سیزن کے دوران منتقل کیے گئے کھلاڑی گول اسکوررز کلین شیٹس ڈسپلنری ریکارڈ شروع 11 تمام مقابلوں میں غور طلب آغاز ایوارڈ پلیئر ایوارڈز حوالہ جات 2011-12 2011-12 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ بذریعہ ٹیم