Teach fish how to swim
مچھلی کو تیرنا سکھائیں لاطینی کہاوت سے ماخوذ ایک تعریفی اظہار ہے۔ یہ جملہ ان لوگوں کی خود کفالت کو بیان کرتا ہے جو ماہرین سے بہتر جانتے ہیں کہ سب کچھ کیسے کرنا ہے۔ یہ اس اظہار سے مطابقت رکھتا ہے، "دادی کو انڈے چوسنا سکھانا"۔ ایراسمس نے اپنی اڈگیا میں اس جملے کی ابتدا ڈیوجینیئنس سے منسوب کی۔ ایک متناسب فقرہ چینی زبان میں عام استعمال کا حصہ ہے "حوالہ جات انگریزی جملے