2011–12 Torquay United F.C. season
2011-12 ٹورکے یونائیٹڈ ایف سی سیزن فٹ بال لیگ میں ٹورکے یونائیٹڈ کا 76 واں سیزن تھا اور لیگ ٹو میں ان کا مسلسل تیسرا سیزن تھا۔ یہ سیزن 1 جولائی 2011 سے 30 جون 2012 تک چلتا ہے۔ جائزہ پچھلے سیزن کے لیگ ٹو پلے آف فائنل میں اسٹیونج کے ہاتھوں شکست کے بعد لیگ ون میں ترقی سے محروم ہونے کے بعد، 2011-12 سیزن ٹورکے یونائیٹڈ کے لیے ایک نئے دور کی نمائندگی کرتا ہے جس میں منیجر پال بکل اور کئی اسکواڈ نے حصہ لیا تھا۔ پچھلے سیزن کے پروموشن چیلنج میں۔ اس کے ساتھ ساتھ نئے منیجر مارٹن لنگ کو پچ پر اسکواڈ کی تعمیر نو کرنی ہے، پلائن مور میں پرانے گرینڈ اسٹینڈ کے انہدام اور ایک نئے کی تعمیر کے ساتھ پچ کی لفظی تعمیر نو کا آغاز ہوا ہے، جس کا نام ٹورکے کے مرحوم نائب چیئرمین پال برسٹو کے اعزاز میں 'برسٹو کی بینچ' رکھا جائے گا۔ جون میں جو اوسٹلر، کرس میک فی اور ڈینیل لیڈبیٹر کے حصول کے بعد، مارٹن لنگ نے گول کیپر بوبی اولیجنک اور سینٹر بیک برائن ساہ میں دو اہم دفاعی دستخطوں کے ساتھ ٹورکے یونائیٹڈ اسکواڈ کو مزید تقویت دی۔ اولجنک سکاٹش پریمیئر لیگ میں فالکرک کے لیے کھیلنے کے بعد عمدہ نسب کے ساتھ آئے تھے جبکہ ساہ اس سے قبل لیٹن اورینٹ اور کیمبرج یونائیٹڈ میں لنگ کے تحت کھیل چکے تھے۔ کرس زیبروسکی کے سابق منیجر پال بکل کو برسٹل روورز کے ساتھ پیروی کرنے کا فیصلہ کرنے کے ساتھ، لنگ کو اپنے حملہ آور آپشنز کو بہتر بنانے کی ضرورت تھی جس کی وجہ سے اسٹرائیکرز رینے ہو اور تائی وو ایٹینو اور مڈفیلڈر ایان مورس کے ساتھ معاہدہ ہوا۔ آخر کار، بوبی اولیجنک کے بیک اپ کے طور پر، سابق گلز کیپر مارٹن رائس ٹرو سٹی کے ساتھ دو سیزن کے بعد پلینمور واپس آئے۔ دوستانہ میچوں کی ایک سیریز میں دیکھا گیا کہ نئے بھرتی ہونے والے اسکواڈ کے قائم کردہ ممبروں کے ساتھ اچھی طرح سے بستر پر تھے جس میں ہو، ایٹینو، میک فی، اوسٹلر اور مورس سب نے پری سیزن پروگرام میں گول کرنے میں اپنی مدد کی جس میں گلز کو صرف ایک بار (چیمپئن شپ سائیڈ برنلے سے) ہارتے ہوئے دیکھا گیا۔ ٹورکے کے حامیوں کے لیے خاص طور پر ایک اور چیمپئن شپ سائیڈ برسٹل سٹی کی شکست اور تلخ حریف ایگزیٹر سٹی پر 3-0 سے فتح خوش کن تھی۔ پری سیزن فکسچر ٹرو سٹی پر 6-2 سے جیت کے ساتھ ختم ہوا، جس نے اپنی صفوں میں نوجوان محافظ ایڈ پامر کو شامل کیا جو صرف ٹورکے سے قرض پر کارنش کلب میں شامل ہوا تھا۔ مارٹن لنگ کے اپنے اسکواڈ سے بظاہر مطمئن ہونے کی وجہ سے، ٹورکے کے حامیوں نے اب ایک اور سیزن کے لیے خود کو تیار کیا۔ اگست نئے سیزن کی امید تیزی سے ختم ہو گئی جب اسٹرائیکر جسٹن رچرڈز نے دوسرے ہاف کے شروع میں دو بار گول کر کے پلین مور میں افتتاحی دن کے میچ میں برٹن البیون کو 2-0 سے آگے کر دیا۔ تاہم، ٹورکے اس دھچکے کا جواب دینے کے لیے کافی کردار کا مظاہرہ کرنے میں کامیاب رہے جس میں رینے ہو اور کپتان لی مانسل دونوں نے گول کر کے 2-2 سے ڈرا بچا لیا۔ اس کے بعد ساؤتھمپٹن کے ساتھ کارلنگ کپ کے پہلے راؤنڈ کے میچ کے لیے سینٹ میری کا دورہ تھا۔ پرجوش کارکردگی کے باوجود، گلز ایک مضبوط سینٹس سائیڈ پر قابو پانے میں ناکام رہے اور انہیں 4-1 سے شکست کے ساتھ ساتھ یہ حقیقت بھی قبول کرنی پڑی کہ ٹورکے اب لیگ کپ کے دوسرے راؤنڈ تک پہنچے بغیر دس سال گزر چکے تھے۔ تاہم، گلز کو سیزن کی اپنی پہلی جیت کے لیے زیادہ انتظار نہیں کرنا پڑا اور یہ ٹورکے کے شائقین کے لیے خاص طور پر خوشگوار ہونا تھا کیونکہ یہ پال بکل کی نئی ٹیم برسٹل روورز کے گھر آیا تھا۔ پہلے پندرہ منٹ میں تائی وو ایٹینو اور رینے ہو کے گول میموریل اسٹیڈیم میں تینوں پوائنٹس حاصل کرنے کے لیے کافی تھے، اس کے باوجود کہ بائرن انتھونی نے دوسرے ہاف میں روورز کے لیے ایک بیک چھین لیا۔ اس کے بعد ایلڈر شاٹ میں سخت مقابلے میں 1-0 سے جیت کے ساتھ بیک ٹو بیک دور فتوحات حاصل کی گئیں، جس نے گلز کو لیگ ٹو ٹیبل میں چوتھے نمبر پر دھکیل دیا۔ تاہم، ٹورکے کو جلد ہی زمین پر واپس لایا گیا جب نئے ترقی یافتہ کرولی ٹاؤن پلینمور آیا اور گلز کی 3-1 سے شکست میں آسانی سے ہوم سائیڈ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ تسلی بخش گول لی مینسل کا مہم کا چوتھا گول تھا اور اس نے مڈفیلڈر کو اب تک کے سیزن کے لیے کلب کے ٹاپ اسکورر کی حیثیت سے غیر متوقع پوزیشن میں چھوڑ دیا۔ اس شکست کے بعد سوائنڈن ٹاؤن کے ہونہار نوجوان فارورڈ بلی بوڈن کے قرض پر دستخط کرنے سے جوش و خروش بڑھ گیا۔ تاہم، جلد ہی یہ واضح ہو گیا کہ وہ اپنے ہم نام بلی کی کے متبادل کے طور پر آیا تھا جسے اگلے ہی دن برٹن البیون کو فروخت کر دیا گیا تھا۔ کی نے پال بکل کے تحت ابتدائی لائن اپ میں جگہ حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کی تھی اور، ہو اور ایٹینو نے مارٹن لنگ کے تحت ایک موثر زبردست شراکت داری قائم کرنا شروع کی، کی نے بریورز میں شامل ہونے اور اپنے آبائی مڈلینڈز واپس جانے کا موقع لیا۔ ڈیگنھم اینڈ ریڈ برج میں 1-1 سے ڈرا کے ساتھ کرولی کی ذلت کے بعد کچھ فخر بحال ہوا، جس سے گلز کا ناقابل شکست دور ریکارڈ برقرار رہا، کم از کم جہاں تک لیگ کا تعلق تھا۔ تاہم، جانسٹون پینٹس ٹرافی میں ویڈن روڈ کے سفر میں چیلٹنھم ٹاؤن کے ہاتھوں ٹورکے کے لیے ایک اور ابتدائی کپ باہر ہو گیا۔ اگرچہ کپ کی شکست مایوس کن تھی، لیکن یہ واضح تھا کہ مارٹن لنگ کی توجہ مضبوطی سے لیگ کی مہم پر تھی۔ دو جیت، دو ڈرا اور ایک شکست سیزن کے ٹھوس آغاز کی نمائندگی کرتی ہے اور نئی شکل والے ٹورکے اسکواڈ کی مجموعی کارکردگی سے پتہ چلتا ہے کہ گلز کے شائقین کے مثبت ہونے کی شاید زیادہ وجوہات تھیں۔ ستمبر میں رینے ہو ہامسٹرنگ کی چوٹ میں مبتلا تھے اور بلی بوڈن ویلز کے انڈر 21 اسکواڈ کے ساتھ بین الاقوامی ڈیوٹی پر تھے، مارٹن لنگ کو مہینے کے پہلے میچ کے لیے میککلز فیلڈ ٹاؤن کے دورے سے پہلے ایک منی اسٹرائیکر بحران کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے باوجود، ٹورکے نے برائن ساہ، کرس میک فی اور یونن اوکین کے سیزن کے پہلے گول کی بدولت سلک مین کو 3-0 سے شکست دے کر مہم کی اپنی اب تک کی سب سے بڑی جیت درج کرنے میں کامیاب رہے۔ ہو اگلے میچ کے لیے بوڈن کے ساتھ ابتدائی لائن اپ میں بحال ہونے کے لیے کافی فٹ تھے جس کے نتیجے میں سکس فیلڈز اسٹیڈیم میں نارتھمپٹن ٹاؤن کے ساتھ 0-0 سے ڈرا ہوا۔ اس کے بعد چیلٹنھم ٹاؤن اور روتھرھم یونائیٹڈ کے خلاف مزید دو ڈرا ہوئے، دونوں پلائن مور میں۔ اگرچہ یہ نارتھمپٹن کے تعطل سے کہیں زیادہ دل لگی میچ تھے، لیکن یہ تشویش ناک تھا کہ ٹورکے دونوں کھیلوں کے پہلے پانچ منٹ کے اندر ہی پیچھے رہ گیا تھا۔ تاہم، گلز نے کم از کم دونوں کھیلوں میں دوبارہ لڑنے کی خواہش ظاہر کی، چیلٹنھم کے خلاف 2-2 کا نتیجہ حاصل کیا اور 3-3 اسکور لائن کے ساتھ مہاکاوی روتھرھم مقابلے کو ختم کیا۔ اس کے باوجود، مارٹن لنگ اب ٹورکے کے لیگ کے 'ڈرا اسپیشلسٹ' بننے کے امکان پر فکر مند ہو رہے تھے۔ شریوسبری ٹاؤن کے دورے سے پہلے مورال کو اس خبر سے تقویت ملی کہ یونن اوکین نے مڈفیلڈر کو 2014 تک پلینمور میں رکھتے ہوئے ایک نئے معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ تاہم، پچ پر یہ اتنی اچھی خبر نہیں تھی کہ شریوز نے پچھلے سیزن کی پلے آف شکست کا بدلہ لیتے ہوئے، ایک میچ میں گلز کو 2-0 سے شکست دی جس میں رینے ہو کو بھی دوسرے بک کے قابل جرم کے لیے آؤٹ کیا گیا۔ یہ ایک مہینے کا مایوس کن اختتام تھا جس نے گلز کو 12 ویں نمبر پر شروع کرتے ہوئے لیگ ٹو ٹیبل میں 13 ویں پوزیشن پر چھوڑ دیا۔ اب یہ واضح ہوتا جا رہا تھا کہ اگر ٹورکے کو مڈ ٹیبل میڈیوکریٹی (یا اس سے بھی بدتر) کے سیزن سے بچنا ہے تو انہیں اپنے کچھ ڈرا کو جیت میں تبدیل کرنا شروع کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اکتوبر اگر ٹورکے یونائیٹڈ کو امید تھی کہ ان کی لاتعلق قسمت نئے مہینے کے آغاز کے ساتھ بہتر ہوگی، تو انہیں شدید مایوسی ہوگی۔ مہینے کے شروع میں ٹیم کو اس خبر سے دھچکا لگا کہ مڈفیلڈر ایان مورس کے گھٹنے میں چوٹ لگی ہے جس کی وجہ سے وہ کم از کم چند ماہ کے لیے باہر ہو جائیں گے۔ پچ پر، لیگ کے رہنماؤں مورکیمبے کو مہینے کے اپنے افتتاحی میچ میں پلینمور میں 1-1 سے ڈرا رکھنے کے باوجود، گلز پھر بریڈفورڈ سٹی، گلنگھم اور ساؤتھینڈ یونائیٹڈ کے خلاف اپنے اگلے تین میچ 10-3 کے مجموعی مارجن سے ہار جائیں گے۔ شاید ان تینوں کا سب سے مایوس کن نتیجہ ویلی پریڈ میں بریڈفورڈ کے ہاتھوں 1-0 سے شکست تھی۔ یہاں تک کہ بنٹموں کے صرف 24 منٹ کے بعد دس مردوں تک محدود ہونے کے باوجود، ٹورکے اب بھی اس دفاع میں گھسنے سے قاصر تھے جس نے اپنے پچھلے 18 لیگ کھیلوں میں کلین شیٹ نہیں رکھی تھی۔ اگلے ہفتوں میں گلنگھم کے ہاتھوں 5-2 سے ہوم کی ذلت آمیز شکست نے مارٹن لنگ کو ساؤتھینڈ کے خلاف دور فکسچر میں ابتدائی لائن اپ میں محافظ مارک ایلس کے حق میں واپس بلانے پر مجبور کیا۔ اگرچہ اس کھیل کے نتیجے میں ایک اور مہنگی شکست ہوئی، لیکن مہینے کے آخری دو فکسچر سے پتہ چلتا ہے کہ لنگ کو آخر کار اے ایف سی ومبلڈن اور ہیرفورڈ یونائیٹڈ کے خلاف بیک ٹو بیک ہوم فتوحات کے ساتھ فارمولہ درست مل گیا ہوگا، دونوں ہی بغیر کسی گول کے ہار گئے۔ ان دو فتوحات نے بغیر کسی جیت کے آٹھ گیم کے حوصلہ شکنی کے بعد ٹورکے کو خوش آئند فروغ فراہم کیا۔ گلز کو اب امید تھی کہ وہ ایک ایسا پلیٹ فارم بنا سکتے ہیں جہاں سے ٹیم ترقی کر سکتی ہے اور، یہاں تک کہ اگر وہ پچھلے سیزن کے پلے آف مقام کے حصول تک نہیں پہنچ سکے، تو وہ کم از کم کسی بھی ممکنہ ریلیگریشن ڈاگ فائٹ سے خود کو دور کر سکتے ہیں۔ نومبر میں دیکھا گیا کہ ٹورکے نے اکتوبر کے آخری دو میچوں میں رکھی گئی بنیادوں پر تعمیر جاری رکھی۔ اے ایف سی ومبلڈن اور ہیرفورڈ پر جیت کے بعد، گلس گریسٹ روڈ پر گئے اور کریو الیگزینڈر پر 3-0 سے فتح درج کی۔ اس کے بعد بی 2 نیٹ اسٹیڈیم میں لیگ ون سائیڈ چیسٹر فیلڈ کے خلاف ایف اے کپ کے پہلے راؤنڈ میں یکساں طور پر متاثر کن فتح حاصل ہوئی۔ 3-1 سے جیت نے ٹورکے کو دوسرے راؤنڈ میں ایک اور لیگ ون تنظیم، شیفیلڈ یونائیٹڈ کے دورے کے ساتھ ممکنہ طور پر مشکل ٹائی حاصل کیا۔ جبکہ چیسٹر فیلڈ میچ میں ایان مورس کی چوٹ سے متوقع سے پہلے واپسی دیکھی گئی، گلز کے اگلے لیگ مقابلے کے نتیجے میں ایک اور طویل مدتی چوٹ لگی جس میں محافظ برائن ساہ نے اس کی کمر میں شدید آنسو اٹھا لیے۔ اگرچہ کرس رابرٹسن میں ایک تیار شدہ متبادل تھا (جس نے حال ہی میں مارک ایلس سے ٹیم میں اپنی جگہ کھو دی تھی)، ساہ کی غیر موجودگی کی ممکنہ لمبائی نے مارٹن لنگ کو جنوری تک کولچسٹر یونائیٹڈ کے نوجوان محافظ ٹام ایلڈرڈ کو کور کے طور پر لانے پر مجبور کیا۔ تاہم، ساہ کی چوٹ شاید اس کھیل کا واحد منفی نقطہ تھا جس نے ٹورکے کو 1972 کے بعد سے ڈیون کے حریف پلایماؤتھ آرگل کے خلاف اپنی پہلی لیگ جیت حاصل کرتے دیکھا۔ یونن اوکین کے ایک شاندار دوسرے ہاف کے بریس نے گلز کو پیلگرمس کی طرف سے 3-1 سے فتح ریکارڈ کرنے میں مدد کی جو لیگ ٹو کے نچلے حصے میں پھنسے ہوئے تھے جنہیں صرف پچھلے سیزن میں لیگ ون سے خارج کیا گیا تھا۔ مہینے کے آخری کھیل میں دیکھا گیا کہ ٹورکے نے پورٹ ویل کا جمعہ کی رات کا دورہ کیا، جس کے نتیجے میں صرف گول کے بغیر ڈرا ہوا، اس نے تمام مقابلوں میں گلز کی ناقابل شکست دوڑ کو کم از کم چھ کھیلوں تک بڑھا دیا، جس میں پندرہ گول اسکور کیے گئے اور صرف دو کو تسلیم کیا گیا۔ ٹورکے کی خراب شکل کے ساتھ اب ایک دھندلی ہوئی یادداشت، پلین مور کے وفادار کے پر امید ہونے کی ایک بار پھر وجہ تھی۔ دسمبر ٹورکے شاید ہی لیگ ون کے ہائی فلائرز شیفیلڈ یونائیٹڈ کے دورے سے زیادہ سخت ایف اے کپ کے دوسرے راؤنڈ کا مطالبہ کر سکتا تھا۔ تاہم، اس میں صرف تین منٹ لگیں گے جب رینے ہو نے گلز کو 1-0 کی ابتدائی برتری میں فائر کرکے برامل لین کے ہجوم کو حیران کردیا۔ یونائیٹڈ 68 ویں منٹ تک بلیڈز کے خلاف مضبوطی سے دفاع کرنے میں کامیاب رہا جب ایک ظالمانہ مارک ایلس کے اپنے گول نے اسے ہوم سائیڈ کے لیے برابر کر دیا اس سے پہلے کہ اسٹرائیکر چیڈ ایونز نے دوبارہ شروع ہونے کے ایک منٹ کے اندر ہی اسے 2-1 سے برابر کر دیا۔ ایونز نے پھر دوسرا گول اسکور کرتے ہوئے ٹائر کو ٹورکے کی پہنچ سے باہر کر دیا اس سے پہلے کہ ڈینی سٹیونز نے انجری کے وقت میں دیر سے تسلی بخش گول کیا۔ یہ ٹورکے کی ایک متاثر کن کارکردگی تھی لیکن شکست کا مطلب یہ تھا کہ گلز کے پاس اب باقی سیزن پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے صرف لیگ ٹو مہم ہوگی۔ کپ سے باہر ہونے کے باوجود، ٹورکے کے شائقین میں جوش و خروش پیدا ہوا جب یہ اعلان کیا گیا کہ وفادار نوکروں لی مینسل اور کیون نکلسن دونوں نے 2014 کے موسم گرما تک پلینمور میں رہتے ہوئے نئے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔ نکلسن نے انجری ٹائم میں گول کر کے اپنے نئے معاہدے کا جشن منایا اور بارنیٹ پر 1-0 سے ہوم جیت حاصل کی۔ تاہم، اس کے بعد کراؤن گراؤنڈ میں ایکرنگٹن اسٹینلے کے خلاف ناقص کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا جس میں رینے ہو کو سیزن میں دوسری بار روانہ کیا گیا۔ ایکرنگٹن کے بعد بھی ایک آدمی کو روانہ کرنے کے باوجود، کھیل کے نتیجے میں ٹورکے کو 3-1 سے شکست ہوئی اور ہو پر چار میچوں کی پابندی عائد کردی گئی۔ ہو کی معطلی کا مطلب اسٹرائیکر تائی وو ایٹینو کے لیے ٹیم میں اپنی شناخت بنانے کا موقع تھا کیونکہ وہ ابتدائی لائن اپ میں باقاعدہ جگہ تلاش کرنے میں ناکام رہے تھے۔ ایٹینو نے پلین مور میں باکسنگ ڈے فکسچر میں سوائنڈن کی 1-0 سے شکست میں واحد گول اسکور کرکے اپنا موقع لیا، اس طرح رابنز کی 15 گیم کی ناقابل شکست دوڑ ختم ہوئی۔ اگرچہ 2011 آکسفورڈ یونائیٹڈ کے ساتھ کسی حد تک غیر متاثر کن 0-0 ہوم ڈرا کے ساتھ قدرے سست نوٹ پر ختم ہوگا، صرف تین پوائنٹس کے ساتھ پلے آف پوزیشنوں سے الگ ہونے کے ساتھ، مارٹن لنگ اور ٹورکے کے شائقین سیزن کے پہلے نصف حصے کو مکمل طور پر اطمینان بخش بنا سکتے ہیں۔ جنوری ٹورکے نے پلائی ماؤتھ آرگیل پر 2-1 سے فتح کے ساتھ نئے سال کا شاندار آغاز کیا۔ یہ پہلا موقع تھا جب گلز نے 40 سال سے زیادہ عرصے تک اپنے ڈیون پڑوسیوں کے خلاف لیگ ڈبل مکمل کی تھی اور جنوری 2000 کے بعد ہوم پارک میں کسی بھی تفصیل کی ان کی پہلی جیت تھی۔ اسکورنگ کا آغاز بلی بوڈن نے کیا اور یہ گلز کے لیے ان کا آخری تعاون ہونا تھا اس سے پہلے کہ وہ اپنے قرض کے معاہدے کی تکمیل کے بعد سوائنڈن ٹاؤن واپس آئیں۔ مارٹن لنگ کی بہترین کوششوں کے باوجود، رابنز کے باس پاؤلو دی کینیو بوڈن کو پلائن مور واپس جانے دینے سے گریزاں تھے، خاص طور پر ٹورکے کی حالیہ اچھی فارم کے ساتھ جو انہیں پروموشن کی دوڑ میں ممکنہ حریف بنا رہی تھی۔ برائن ساہ کے مکمل فٹنس پر واپس آنے کے ساتھ، ڈیفنڈر ٹام ایلڈرڈ بھی گلز کے لیے پیش ہوئے بغیر اپنے پیرنٹ کلب میں واپس آگئے جبکہ ایڈ پالمر، رے سپیئر اور لائیڈ میکلن بالترتیب ٹرو، بیڈفورڈ اور سیلسبری سٹی میں اپنے قرض کے منتروں کے بعد ٹورکے واپس آئے۔ چونکہ ٹورکے کے اگلے طے شدہ لیگ کے مخالفین ڈیگنھم اینڈ ریڈ برج ابھی بھی ایف اے کپ میں شامل تھے، اس لیے ٹورکے میککلز فیلڈ ٹاؤن کے سفر سے پہلے موسم سرما کے وسط میں ایک غیر متوقع وقفے سے لطف اندوز ہونے میں کامیاب رہے۔ 12 دن کے وقفے سے گلز کو کوئی نقصان نہیں پہنچا کیونکہ وہ مارک ایلس اور ایان مورس کے سیزن کے پہلے گول کی بدولت موس روز سے ایک اور 2-1 سے فتح کے ساتھ واپس آئے۔ ٹیم کی موجودہ مستقل مزاجی کو واضح کرتے ہوئے، اس کے بعد مورکیمبے میں لگاتار تیسری 2-1 سے جیت ہوئی جس میں ایلس دوبارہ اسکور شیٹ پر پہنچ گئے۔ ڈیگنھم کے خلاف ٹورکے کی دوبارہ ترتیب شدہ فکسچر کے نتیجے میں سخت مقابلے میں 1-0 سے فتح حاصل ہوئی، جبکہ چار دن بعد نارتھمپٹن ٹاؤن کی اسی طرح کی کارکردگی نے گلز کے لیے ایک اور تنگ 1-0 سے فتح اور محافظ ایلس کے لیے چار کھیلوں میں تیسرا گول دیکھا۔ یہ ٹورکے کی مسلسل پانچویں جیت تھی اور اس نے انہیں پلے آف مقامات پر مضبوطی سے چھوڑ دیا۔ جنوری کی ٹرانسفر ونڈو کھلنے کے ساتھ، مارٹن لنگ نے اپنے کھلاڑیوں میں دلچسپی کی توقع کی تھی، خاص طور پر ٹیم کی موجودہ بہترین فارم کے ساتھ۔ جب ناگزیر پوچھ گچھ ہوئی تو یہ محافظ کرس رابرٹسن تھے جنہوں نے دوسرے کلبوں کی توجہ مبذول کروائی تھی۔ ٹورکے کے سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے کھلاڑیوں میں سے ایک، رابرٹسن کا معاہدہ موسم گرما میں ختم ہونا تھا اور گلز نے کھلاڑی کی خدمات کے لیے لیگ ون سائیڈ پریسٹن نارتھ اینڈ سے نامعلوم فیس قبول کرنے کا اختیار لیا۔ رابرٹسن کی روانگی اور بوڈن کی غیر متوقع واپسی کے باوجود، ٹیم کی اچھی حالت کے ساتھ ٹرانسفر ونڈو بند ہو گئی۔ 14 کھیلوں میں 11 فتوحات کے ساتھ، ٹورکے اب لیگ ون میں ترقی کے لیے اپنے دباؤ کو جاری رکھنے کے لیے ایک بہترین پوزیشن میں تھے۔ فروری قریب کامل جنوری کے لیے کیک پر آئسنگ مارٹن لنگ کے لیے منیجر آف دی منتھ ایوارڈ اور سینٹر بیک مارک ایلس کے لیے پلیئر آف دی منتھ ایوارڈ کا 'کلین سویپ' تھا۔ اکثر منیجر کے ایوارڈ سے وابستہ 'لعنت' کے خدشات بے بنیاد ثابت ہوئے جب ٹورکے نے پروموشن کا پیچھا کرنے والے شریوسبری اور چیلٹنھم پر صفر کے گول سے دو مزید فتوحات کے ساتھ کھیلوں کی جیت کی دوڑ کو سات تک بڑھا دیا۔ درحقیقت، ویڈن روڈ کا سفر گلز کی مسلسل چوتھی 1-0 سے جیت تھی اور اس نے ٹورکے کو 1997-98 سیزن کے دوران حاصل کی گئی مسلسل آٹھ جیتوں کے کلب ریکارڈ کے برابر کرنے کے ایک کھیل کے اندر لایا۔ اسکواڈ میں اب کرس رابرٹسن اور بلی بوڈن کی کمی کے ساتھ، مارٹن لنگ نے رخصت ہونے والی جوڑی کے متبادل لانے کی کوشش کی۔ سب سے پہلے ویلز کے سابق انڈر 21 ونگر ناتھن کریگ تھے۔ فی الحال ایک مفت ایجنٹ، کریگ نے ریزرو کے لیے کھیلتے ہوئے لنگ کو متاثر کیا تھا اور اسے سیزن کے اختتام تک توسیع شدہ ٹرائل کی پیشکش کی گئی تھی۔ ایک اور نیا چہرہ محافظ اینگس میکڈونلڈ کی شکل میں آیا جسے ریڈنگ سے بقیہ سیزن کے لیے قرض پر لایا گیا تھا۔ نئے کھلاڑیوں نے ابھی تک کوئی پیشی نہیں کی تھی اس سے پہلے کہ ٹورکے کی اچھی فارم کی دوڑ پلائن مور میں بریڈفورڈ سٹی سے 2-1 سے شکست کے ساتھ حیرت انگیز طور پر رک گئی۔ شائقین شاید یہ سوچ رہے ہوں گے کہ کیا وہ منیجر آف دی منتھ 'لعنت' کے تاخیر سے ہونے والے اثرات کو محسوس کر رہے تھے جب گلز کو گلنگھم کے ہاتھوں مسلسل دوسری شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ پریسٹ فیلڈ میں 2-0 سے شکست عجیب و غریب حالات میں اسسٹنٹ ریفری کی جانب سے جرمانے کے لیے جھنڈی دکھانے کے ساتھ ختم ہوئی جب برائن ساہ نے بظاہر سابق گلس قرض لینے والے گیون ٹاملن کو پنالٹی باکس میں گرا دیا تھا۔ تاہم، ریفری جوک وا (جس نے اصل میں پلے آن لہرایا تھا) نے ساہ کے بجائے جو اوسٹلر کو باہر بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ تاہم، ایک اپیل کے بعد، ایف اے نے غلطی کو درست کیا اور ایک میچ کی پابندی کو اوسٹلر سے ساہ میں تبدیل کر دیا گیا۔ اگرچہ یہ ناگزیر تھا کہ فارم کی ناقابل یقین دوڑ بالآخر ختم ہو جائے گی، اگر ٹورکے کو ترقی کے لیے اپنی بولی برقرار رکھنی ہے تو اب انہیں جلد از جلد جیت کی راہ پر لوٹنا پڑا۔ مارچ میں مہینے کے لیے طے شدہ مشکل آٹھ فکسچر کے ساتھ، مارٹن لنگ نے لیگ ون والسل سے قرض پر ریان جاروس کے دستخط کے ساتھ اسکواڈ کو مضبوط کرنے کی کوشش کی۔ جاروس اس سے قبل لیٹن اورینٹ میں لنگ کے تحت کھیل چکے تھے لیکن حال ہی میں سیڈلرز کی پہلی ٹیم میں باقاعدہ جگہ بنانے میں ناکام رہے تھے اور اس لیے انہیں سیزن کے اختتام تک گلز میں شامل ہونے کی اجازت دی گئی تھی۔ جاروس نے اپنا ٹورکے ڈیبیو اس وقت کیا جب وہ مہینے کے پہلے میچ میں زخمی ڈینی سٹیونز کے لیے سب کے طور پر آئے، جو کرولی ٹاؤن کے خلاف ایک مشکل ٹائی تھا۔ گلز کے لیے اپنا ڈیبیو کرنے والے اینگس میکڈونلڈ بھی تھے جو معطل برائن ساہ کی جگہ آئے تھے۔ نوجوان محافظ نے اپنی پہلی لیگ کی نمائش میں ایک یقینی کارکردگی کا مظاہرہ کیا تاکہ ٹورکے کو اپنے پروموشن کا پیچھا کرنے والے حریفوں پر 1-0 سے فتح حاصل کرنے میں مدد ملے۔ پلین مور میں اگست کی 3-1 سے ذلت آمیز شکست اور پچھلے سیزن کے ایف اے کپ سے باہر ہونے کے بعد یہ ٹورکے کے شائقین کے لیے خاص طور پر اطمینان بخش نتیجہ تھا۔ اس کے بعد ایلڈر شاٹ کے خلاف بیک ٹو بیک ہوم گیمز ہوئے، جہاں ایک اور 1-0 سے جیت نے گلز اور برسٹل روورز کے لیے پوائنٹس سیل کر دیے۔ اگرچہ روورز کا میچ ممکنہ طور پر کچھ حد تک ہار گیا تھا اگر پال بکل اب بھی قزاقوں کے انچارج ہوتے، پھر بھی ٹائی کے نتیجے میں ایک سنسنی خیز تماشا ہوا جس میں پلینمور کے بوڑھے لڑکے کرس زیبروسکی نے 69 ویں منٹ میں روورز کو 2-0 سے آگے کر دیا۔ تاہم، ٹورکے نے شکست کھانے سے انکار کر دیا اور آخری بیس منٹ میں کپتان لی مینسل کے دو گولوں نے اس بات کو یقینی بنایا کہ گلز نے مقابلے سے ایک پوائنٹ بچا لیا۔ ٹورکے اپنے اگلے تین فکسچر کے لیے دوبارہ سڑک پر واپس آئے، جن میں سے پہلا روتھرھم کے ڈان ویلی اسٹیڈیم تک کا وسط ہفتہ کا سفر تھا۔ ایک بار پھر، گلز کی ایک اور 1-0 سے جیت میں لی مانسل اسکور شیٹ پر موجود آدمی تھے۔ اگر روتھرھم میچ ٹورکے کے مضبوط دفاع کا مظاہرہ تھا، تو ان کے اگلے میچ نے پیرلی اسٹیڈیم میں برٹن البیون پر 4-1 سے آرام دہ فتح کے ساتھ ٹیم کی حملہ آور صلاحیت کا مظاہرہ کیا۔ یہ منیجر پال پیسچیسولیڈو کا بریورز کے انچارج کے طور پر آخری کھیل ہونا تھا کیونکہ اسے کچھ ہی دیر بعد برطرف کر دیا گیا تھا۔ اتفاق سے، ٹورکے کے پچھلے مخالفین روتھرھم نے بھی صرف دو دن بعد اپنے مینیجر اینڈی اسکاٹ کے ساتھ کمپنی کو الگ کر دیا۔ اگرچہ اس بات کا امکان نہیں ہے کہ جب گلز کاؤنٹی گراؤنڈ پہنچے تو سوائنڈن کے باس پاؤلو دی کینیو اپنی پوزیشن کے لیے خوفزدہ ہوتے، لیکن وہ یقینی طور پر ٹورکے کے خطرے سے واقف ہوتے کیونکہ اب وہ ڈی کینیو کے مردوں کے بالکل پیچھے میز پر دوسرے نمبر پر ہے۔ تاہم، یہ گلز کے لیے ایک مایوس کن شام ثابت ہونے والی تھی جنہیں لیگ کے رہنماؤں نے 2-0 سے شکست دی تھی۔ یہ خدشات کہ ٹورکے کا بلبلہ بالآخر پھٹ گیا ہے اس وقت سامنے آنے لگے جب پورٹ ویل نے پلینمور میں اپنے میچ میں ہاف ٹائم میں 1-0 سے برتری حاصل کی۔ تاہم ایک بار پھر، مارٹن لنگ کے مردوں نے ثابت کیا کہ ان میں لڑائی کا جذبہ ہے اور دوسرے ہاف میں 2-1 سے میچ جیتنے کے لیے واپس آئے، فاتح ریان جاروس کا کلب کے لیے پہلا گول تھا۔ ایک تھکا دینے والا مہینہ بالآخر انڈر ہیل میں بارنیٹ کے خلاف ایک اور 1-0 سے جیت کے ساتھ ختم ہوا۔ حیرت سے بھرے سیزن میں، آٹھ کھیلوں میں چھ جیت اور صرف ایک شکست ایک غیر معمولی کامیابی تھی۔ گلز کو صرف چھ کھیل باقی رہ کر خودکار پروموشن کے مقامات پر مضبوطی سے رکھا گیا تھا، اب ٹورکے کے لیے اگلے سیزن کی لیگ ون میں جگہ بنانے کے لیے آخری دھکا لگانے کا وقت تھا۔ اپریل سیزن کے دوران دوسری بار، ٹورکے نے ماہانہ ایوارڈز میں کلین سویپ حاصل کیا اور مارٹن لنگ کو دوبارہ لیگ ٹو منیجر آف دی منتھ کے طور پر تسلیم کیا گیا، اس بار کپتان لی مانسل نے لیگ کے پلیئر آف دی منتھ کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ ٹورکے کی کامیابیوں کو مزید پہچان اس وقت ملی جب بوبی اولیجنک، کیون نکلسن، یونن اوکین اور لی مانسل سبھی کو پی ایف اے لیگ ٹو ٹیم آف دی ایئر میں منتخب کیا گیا۔ سیزن کے 11 رکنی اسکواڈ میں چار کھلاڑیوں کو شامل کرنا ایک حیرت انگیز کارنامہ تھا جس کا مقابلہ صرف پریمیئر لیگ میں مانچسٹر سٹی اور لیگ ون میں چارلٹن ایتھلیٹک نے کیا۔ اس کے باوجود، تمام ایوارڈز کے باوجود، ٹورکے کو پھر بھی ترقی کے لیے اپنی لڑائی پر توجہ مرکوز کرنی پڑی تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ سیزن کی کوششیں ضائع نہ ہوں۔ ایکرنگٹن کے ساتھ گلز کے گڈ فرائیڈے مقابلے کے ساتھ لیگ ون کی طرف مارچ بلا روک ٹوک جاری رہا جس کے نتیجے میں ٹیم نے سیزن کی دسویں 1-0 سے جیت حاصل کی۔ تاہم، آکسفورڈ یونائیٹڈ کے ساتھ ایسٹر منڈے کے میچ میں ابتدائی رینے ہو گول کے باوجود، ٹورکے شاید خوش قسمت تھے کہ 79 ویں منٹ میں ایان مورس کو روانہ کرنے کے بعد ایک پوائنٹ کے ساتھ کسام اسٹیڈیم سے چلے گئے۔ صرف دیر سے ہونے والی تائی وو ایٹینو کی ہڑتال نے گلز کے لیے 2-2 سے ڈرا بچا لیا جب آکسفورڈ بھیجنے سے پہلے ہی 2-1 سے برتری حاصل کر چکا تھا۔ تاہم، اس پوائنٹ نے کم از کم ٹورکے کو پلے آف میں جگہ محفوظ کر لی، حالانکہ ان کی نظریں اب مضبوطی سے بہت بڑے انعام پر مرکوز تھیں۔ مہینے کے اگلے میچ میں پروموشن کا پیچھا کرنے والے حریف ساؤتھینڈ کا پلینمور کا دورہ دیکھا گیا۔ دونوں فریقوں نے ایک دوسرے کو 0-0 ڈرا میں منسوخ کر دیا جس نے کم از کم ایک سیزن میں 20 کلین شیٹس کا نیا کلب ریکارڈ قائم کیا۔ ڈرا صرف گلز کو خودکار پروموشن مقامات پر رکھنے میں کامیاب رہا حالانکہ شریوسبری اور کرولی دونوں نے کچھ ہی دیر بعد اپنے کھیل جیت لیے، ٹورکے اے ایف سی ومبلڈن کے سفر سے پہلے چوتھے مقام پر گر گئے تھے۔ کنگزمیڈو میں 2-0 کی مایوس کن شکست نے ٹیم کی ترقی کے امکانات میں کوئی مدد نہیں کی اور ایسا لگتا ہے کہ ٹورکے کا چھوٹا اسکواڈ آخر کار اہم لمحے میں ختم ہو رہا ہے۔ تاہم، اگلے ہفتے ایسا لگتا تھا کہ گلز کے گھر میں واپس بیگ میں تینوں پوائنٹس ہیں جب وہ پلے آف کے امید مند کریو الیگزینڈر کے خلاف 1-0 سے آگے تھے اس سے پہلے کہ نک پاول کے 94 ویں برابری کرنے والے نے ٹورکے سے دو اہم پوائنٹس چھین لیے۔ سیزن کے آخری دن کے دیگر نتائج نے اس بات کو یقینی بنایا کہ سوائنڈن کو لیگ ٹو کا چیمپئن قرار دیا گیا جبکہ شریوسبری خودکار ترقی جیتنے والی دوسری ٹیم بن گئی۔ تاہم، کراؤلی کے لیے ریلیگریشن کے ہاتھوں ہوم شکست کا خطرہ ہیرفورڈ کے لیے تھا کہ صرف گول کے فرق نے ٹورکے اور کراؤلی کو اہم تیسرے خودکار پروموشن مقام کے لیے الگ کر دیا۔ دریں اثنا، ان دونوں سے صرف ایک پوائنٹ پیچھے ساؤتھینڈ تھے جو جیتنے پر مائشٹھیت تیسری پوزیشن حاصل کر سکتے تھے اور ٹورکے اور کرولی دونوں ایسا کرنے میں ناکام رہے۔ آخری دن کو جو چیز اور بھی دلچسپ بنا دے گی وہ یہ تھی کہ ٹورکے کو کرولی کے فاتح ہیرفورڈ کے پاس جانا پڑا جنہیں لیگ ٹو کی بقا کی ضمانت کے لیے خود سیزن کا اپنا آخری میچ جیتنا ہوگا۔ جیسا کہ سالوں میں اکثر ہوتا رہا ہے، ٹورکے کی تقدیر کا فیصلہ سیزن کے آخری دن کرنا پڑتا۔ نتائج لیگ دو لیگ دو پلے آف ایف اے کپ لیگ کپ لیگ ٹرافی دوستانہ ڈیون سینٹ لیوکس باؤل ریزرو کلب کے اعداد و شمار پہلی ٹیم کی موجودگی۔-| | ماخذ: ٹورکے یونائیٹڈ ٹاپ اسکوررز ماخذ: ٹورکے یونائیٹڈ ڈسپلنری ریکارڈ ماخذ: ٹورکے یونائیٹڈ۔ لیگ ٹو کے اعداد و شمار میں لیگ ٹو پلے آف شامل ہیں۔ باہر کے قرضوں میں منتقلی حوالہ جات 2011-12 فٹ بال لیگ دو بذریعہ ٹیم 2011-12