Julia, Lady Inglis
جولیا سیلینا، لیڈی انگلیس (19 اپریل 1833-3 فروری 1904) فریڈرک تھیسیگر، پہلے بیرن چیلمسفورڈ کی بیٹی اور میجر جنرل سر جان ایرڈلی انگلیس کی بیوی تھیں، جنہوں نے 1857 میں لکھنؤ کے محاصرے میں برطانوی فوجیوں کی کمان سنبھالی تھی۔ اس نے محاصرے کے دوران اپنی زندگی کی ایک ڈائری رکھی، جسے دی سیج آف لکھنؤ: اے ڈائری کے نام سے شائع کیا گیا۔ اس کا مقصد "ہر دن کے واقعات کا ایک سادہ سا بیان دینا تھا (جو) اس بات کا واضح اندازہ دے سکتا ہے کہ (اس کے شوہر کی) کمان کے تحت گیریژن نے کیا کیا تھا۔" پس منظر اس کے والد فریڈرک تھیسیگر (1794-1878) تھے، جو ایک وکیل تھے جو بعد میں رکن پارلیمنٹ بنے، رابرٹ پیل کے ماتحت اٹارنی جنرل اور لارڈ ڈربی کے ماتحت لارڈ چانسلر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے اور انہیں پہلا بیرن چیلمسفورڈ بنایا گیا تھا۔ اس کی ماں اینا ماریا ٹنلنگ (1799-1875)، ولیم ٹنلنگ اور فرانسس پیئرسن کی بیٹی اور میجر فرانسس پیئرسن (1757-1781) کی بھتیجی تھیں، جو 6 جنوری 1781 کو فرانسیسی حملے کی کوشش کے دوران جرسی کے دفاع میں مارے گئے تھے۔ اس کے بڑے بھائی، فریڈرک (1827-1905) نے اپنے والد کے بعد دوسرے بیرن چیلمسفورڈ کی حیثیت سے کامیابی حاصل کی اور 1879 کی اینگلو زولو جنگ کے دوران اسندلوانا اور اولونڈی کی لڑائیوں میں برطانوی افواج کی قیادت کی۔ خاندان 19 جولائی 1851 کو، اس نے 32 ویں رجمنٹ آف فٹ کے لیفٹیننٹ کرنل جان ایرڈلی انگلیس سے شادی کی، جس نے سورج کنڈ میں 32 ویں رجمنٹ کی کمان سنبھالی تھی اور ملتان پر حملہ اور قبضہ، چینیوٹ میں کارروائی اور گجرات کی جنگ میں موجود تھی۔ ان کے کل سات بچے تھے: جان فریڈرک انگلیس (بی۔ 1852، ایک نوزائیدہ بچے کی موت) جان فریڈرک انگلیس (1853-1923)، جنہوں نے کینٹ کے لیے کرکٹ اور وانڈررز اور اسکاٹ لینڈ کے لیے فٹ بال کھیلا۔ چارلس جارج انگلیس (1855-1923)، جو سیلون میں آگرہ کینڈی اسٹیٹ میں چائے کے پودے لگانے والا بن گیا۔ الفریڈ مارکھم انگلیس (1856-1919)، جو کینٹ کے لیے کرکٹ کھیلتے تھے۔ وکٹوریہ الیگزینڈرینا انگلیس (1859-1929)، جس نے ہیوبرٹ ایشٹن سے شادی کی، اور کرکٹرز ہیوبرٹ، گلبرٹ، پرسی اور کلاڈ کی ماں تھیں۔ جولیا میتھلڈا انگلیس (1861-1929)، جس نے انڈیا آفس کے سر جارج ہرمن کولیئر سے شادی کی۔ روپرٹ ایڈورڈ انگلیس (1863-1916)، جو انگلینڈ کا بین الاقوامی رگبی کھلاڑی تھا اور پہلی جنگ عظیم میں پادری کی حیثیت سے خدمات انجام دینے سے پہلے چرچ آف انگلینڈ میں وزیر بنا اور سوم کی جنگ کے دوران مارا گیا۔ لکھنؤ کا محاصرہ جون 1857 تک، پانچ سال سے کم عمر کے تین بیٹوں کے ساتھ، جولیا انگلیس لکھنؤ میں رہ رہی تھیں جہاں ان کے شوہر ہندوستانی بغاوت کے آغاز میں 32 ویں فٹ کی کمان میں تھے۔ 30 جون کو، سر ہنری لارنس کی مجموعی کمان میں، برطانوی افواج چنہاٹ میں ابتدائی جھڑپ میں ناکام ہو گئیں اور لکھنؤ کی رہائش گاہ میں پیچھے ہٹ گئیں، جو فوری طور پر محاصرے میں آ گئی۔ 2 جولائی کو لارنس کو خول لگا اور دو دن بعد اس کی موت ہو گئی۔ لارنس کی خواہش پر کرنل انگلیس نے بریگیڈ کی کمان سنبھالی اور 26 ستمبر 1857 کو سر ہنری ہیولاک کی آمد تک دفاع کی قیادت کی۔ وہ 18 نومبر کو سر کولن کیمبل کی آمد تک وہیں رہے۔ جولیا انگلیس نے محاصرے کے دوران زندگی کی ایک ڈائری رکھی جس میں "رہائش گاہ کی دیواروں میں پھنسے انگریزوں کی صورتحال کو واضح طور پر پیش کیا گیا ہے"۔ مسز انگلس اور ان کے تین بیٹے ایک ایسے کمرے میں رہتے تھے جو "بہت چھوٹا تھا، برامد سے شاید ہی زیادہ، تقریبا بارہ فٹ اور چھ فٹ کا تھا، جس میں کوئی دروازے اور کھڑکیاں نہیں تھیں، صرف محراب تھے" (30 جون) جس میں رازداری کے لیے اسکرین لگائی گئی تھی۔ دوسرے رہائشیوں کے مقابلے، انگلس خوش قسمت تھا-"ہمارے لیے اگلے چوک میں بہت سی خواتین رہتی تھیں، جو ایک بڑے کمرے میں ایک ساتھ تھیں، اور بہت بے چین تھیں۔" (30 جون) اس کے پاس کئی نوکروں کی مدد تھی، بشمول اس کی "خانسامہ"، جو باورچی کے طور پر کام کرتی تھی، اور ایک "آیت" جو بچوں کی مدد کرتی تھی، جبکہ بہت سی بیویوں کے پاس صرف ایک یا دو نوکر رہ گئے تھے، اور کچھ کے پاس کوئی مدد نہیں تھی۔ (30 جون) ڈائری محاصرے کے واقعات کو بیان کرتی ہے، جس میں نشانہ بازوں کے خوف سے نقل و حرکت کو محدود کیا گیا تھا۔ "ہمیں یقین تھا کہ دشمن کو ضرور داخل ہونا چاہیے، جب سب سے خوفناک موت ہمارا انتظار کر رہی تھی۔ ہم کانپتے ہوئے بیٹھے رہے، بمشکل ہی سانس لے سکے۔ "(1 جولائی) "جان آج کے دن سب سے زیادہ حادثاتی طور پر بچ گیا۔ وہ معمول سے پہلے رہائش گاہ میں اپنا چھوٹا سا کمرہ چھوڑ کر چلا گیا، اور اس کے فورا بعد ایک گولہ دروازے سے آیا اور اس کے بستر سے گزر گیا۔ اگر وہ اپنے کمرے میں ہوتا تو شاید ہی اسے چھوڑا جاتا۔ " (16 جولائی) "آج مسز ڈورن کو قتل کر دیا گیا۔ وہ کچھ چیزیں اوپر لے جانے میں مدد کر رہی تھی، جب ایک بہت چھوٹی گولی اس کے ماتھے میں لگی اور اس کے سر سے گزر گئی، جس سے فوری موت واقع ہوئی۔" (21 جولائی) دشمن کے حملوں کے ساتھ ساتھ محصور رہائشیوں کو ہیضے اور چیچک کی وباؤں کا سامنا کرنا پڑا۔ محاصرہ شروع ہونے سے چند دن پہلے انگلیس خود چیچک سے بیمار ہو گئی تھیں۔ (28 جون) ڈائری میں وہ اکثر محاصرے اور پسپائی کے دوران "لڑکوں" اور "بچے" (الفریڈ) کو محفوظ رکھنے کے بارے میں بات کرتی ہیں: 87 دن تک جاری رہنے والے ابتدائی محاصرے کے بعد، 26 ستمبر کو جنرل سر ہنری ہیولاک نے رہائش گاہ کو فارغ کر دیا۔ بدقسمتی سے، یہ جلد ہی واضح ہو گیا کہ امدادی فورس رہائش گاہ کو خالی کرنے کے لیے ناکافی تھی: پہلی راحت کی کوشش کے باوجود، رہائش گاہ میں زندگی پہلے کی طرح جاری رہی، بار بار حملوں کے نتیجے میں مزید اموات ہوئیں۔ بالآخر، 17 نومبر کو، رہائش گاہ کو سر کولن کیمبل کی کمان میں افواج نے دوبارہ فارغ کر دیا۔ "تقریبا شام 4 بجے دو عجیب افسر ہمارے صحن سے گزرے، اپنے گھوڑوں کی قیادت کرتے ہوئے، اور بریگیڈیئر کے بارے میں پوچھ رہے تھے۔ ان میں سے ایک کرنل برکلی تھا، جس نے کرنل بروکس کے ساتھ تبادلہ کیا تھا، اور 32 ویں کی کمان سنبھالنے کے لیے نکلا تھا۔ اس سے ہمیں معلوم ہوا کہ دونوں قوتوں کے درمیان رابطہ قائم ہو گیا ہے اور ہمیں واقعی راحت ملی ہے۔ " فوری طور پر انخلا، رہائش گاہ کو خالی کرنے کے احکامات دیے گئے، رہائشیوں کی مایوسی کے لیے: "ہم واقعی گرج دار تھے، اور واقعی اس جگہ کو چھوڑنے کے بارے میں سوچ کر رنجیدہ تھے جو ہم نے اتنے عرصے تک ایک چھوٹی سی فوج کے ساتھ رکھی تھی، اب جب ہمیں ایسا لگا کہ ہم دشمن کو مکمل طور پر لکھنؤ سے باہر نکال سکتے ہیں، اپنی بالادستی دوبارہ قائم کر سکتے ہیں، اور فتح کے ساتھ نکل سکتے ہیں۔" انخلا کا آغاز 19 نومبر کو ہوا: "میں نے بھاری دل کے ساتھ رہائش گاہ کی طرف منہ موڑ لیا، کیونکہ اس وقت مجھے لگا کہ وہاں ایک فوج باقی رہ سکتی ہے، اور یہ کہ میں اپنے شوہر کو کچھ وقت کے لیے الوداع کہہ رہا ہوں۔" رہائش گاہ سے نکلنے کے ایک گھنٹے بعد، وہ سکندر باغ پہنچے، جہاں انگریزوں کے ہاتھوں 1,200 باغیوں کے قتل سے صرف چند دن پہلے ؛ "ان میں سے تقریبا 1,200 کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا گیا تھا، کوئی چوتھائی نہیں مانگا گیا تھا یا نہیں دیا گیا تھا۔ ان کے جسم ابھی ابھی مٹی سے ڈھکے ہوئے تھے، اور مجھے یہ محسوس کرتے ہوئے تکلیف ہوئی کہ وہ ہمارے اتنے قریب ہیں۔ "(19 نومبر) پھر وہ دلکوشا پارک چلے گئے، تقریبا آدھی رات کو پہنچے۔ "کرنل لٹل اور 9 ویں لینسرز کے افسران کی طرف سے ہمارے لیے مہربانی سے تیار کیے گئے کچھ ناشتے میں حصہ لینے کے بعد، ہم سب لیٹ گئے اور اچھی طرح سو گئے۔" 23 نومبر کی صبح، مسز انگلیس کو ان کے شوہر نے دوبارہ شامل کیا، جو آدھی رات کو برطانوی افواج کے پیچھے ہٹنے تک گیریژن کی کمان میں رہے تھے۔ اگلے دن، انخلاء کرنے والے دلکوشا پارک سے نکلے اور سات گھنٹے کے بعد صرف چار میل کا سفر طے کر کے عالم باغ پہنچے۔ اس دن بعد میں، انہیں خبر ملی کہ ہیولاک دلکوشا میں فوت ہو گیا ہے۔ 27 نومبر کو پارٹی عالم باغ سے باہر نکل کر کانپور کی نسبتا حفاظت کی طرف بڑھی، جہاں وہ 29 نومبر کی شام پہنچے۔ تانتیا ٹوپے کی قیادت والی افواج کے کانپور پر نئے حملے کے ساتھ، پارٹی جلد ہی دوبارہ آگے بڑھ رہی تھی، 3 دسمبر کو کانپور سے نکل کر 7 دسمبر کو الہ آباد پہنچی، جہاں سے بالآخر انہیں دریائے گنگا کے نیچے کلکتہ لے جایا گیا اور 6 فروری 1858 کو وہاں پہنچا۔ کلکتہ پہنچنے کے فورا بعد، مسز انگلس کو مطلع کیا گیا کہ ان کے شوہر کو میجر جنرل کے عہدے پر ترقی دے دی گئی ہے۔ یہ ترقی ان کے شوہر کو "دشمن کی زبردست طاقت کے خلاف 87 دنوں تک لکھنؤ کی رہائش گاہ کے دفاع میں ان کی پائیدار صبر اور ثابت قدمی کے لیے" دی گئی ہے۔ میجر جنرل انگلیس کو نائٹ کمانڈر آف دی موسٹ آنریبل آرڈر آف دی باتھ (کے سی بی) کے عہدے پر بھی مقرر کیا گیا تھا۔ 21 جنوری 1858 کو، اگرچہ یہ خبر صرف کئی ہفتوں بعد سویز پہنچنے سے کچھ دیر پہلے جولیا تک پہنچی۔ جہاز کا ملبہ لکھنؤ سے پسپائی کے بعد، لیڈی انگلس اور ان کے تین بچے ایس ایس ایوا پر سوار ہو کر انگلینڈ واپس آئے۔ یہ جہاز 10 فروری 1858 کو کلکتہ سے سویز کے لیے روانہ ہوا، لیکن 16 فروری کو ترنکومالی، سیلون سے تقریبا 12 میل کے فاصلے پر کبوتر جزیرے سے ٹکرا گیا۔ مسافروں اور عملے کو جہاز کی کشتیوں میں ایک رات گزارنے کے بعد بچا لیا گیا۔ "جب [لہریں] کشتی پر چڑھ گئیں تو جانی خوش ہوا، اور اس کی خوشگوار ہنسی میرے کانوں میں افسوس کے ساتھ سنائی دی، کیونکہ میں نے سوچا کہ ایک پانی کی قبر ہم میں سے ہر ایک کا انتظار کر رہی ہے۔" یہ خاندان بالآخر ساؤتھمپٹن جانے سے پہلے اسکندریہ پہنچا اور مارچ کے اوائل میں وہاں پہنچا۔ 20 مئی 1858 کو جب سر جان لندن واپس آئے تو یہ خاندان دوبارہ متحد ہو گیا۔ ڈائری 1892 میں، لکھنؤ کے واقعات کے تیس سال سے زیادہ عرصے بعد، لیڈی انگلس نے یہ کہتے ہوئے اپنی ڈائری شائع کرنے کا فیصلہ کیا کہ ان کا خیال ہے کہ یہ "میرے رشتہ داروں اور دوستوں کے لیے دلچسپ ثابت ہو سکتی ہے" اور "موجودہ نسل کو لکھنؤ کے دفاع کا واضح علم دے گی، اور اس میں مصروف لوگوں کی خدمات کی زیادہ تعریف کرے گی"۔ ڈائری کو مختلف طور پر "جذب کرنے والا" اور "خون کو چھونے والا" قرار دیا گیا ہے۔ بعد کی زندگی ہندوستان سے واپسی کے بعد، سر جان خراب صحت کا شکار ہو گئے: "ہندوستان میں ان کے مسلسل مصائب اور نیند کے تقریبا مکمل ضیاع نے ان کے آئین کو ہلا کر رکھ دیا تھا، جو اصل میں مضبوط اور مضبوط تھا۔" انہیں 5 مئی 1860 کو 32 ویں لائٹ انفنٹری کا کرنل مقرر کیا گیا، اور اس کے فورا بعد انہیں ایونین جزائر میں فوجیوں کی کمان سنبھالنے کے لیے کورفو بھیجا گیا۔ ان کی خراب صحت جلد ہی ان کی فعال خدمت سے ریٹائرمنٹ کا باعث بنی، جب انہیں ان کے معالجین نے مشورہ دیا کہ وہ جرمنی کے ہومبرگ میں غسل خانوں میں علاج کا کورس کریں۔ بدقسمتی سے، یہ بے سود رہا اور وہ 27 ستمبر 1862 کو 47 سال کی عمر میں وہیں انتقال کر گئے۔ لیڈی انگلیس نے بعد میں سینٹ جیمز پیلس کے اسٹیٹ اپارٹمنٹس کے "ہاؤس کیپر" کا اعزازی عہدہ سنبھالا۔ اپنے شوہر کی موت کے بعد وہ بیکنھم میں رہیں جہاں 3 فروری 1904 کو ان کا انتقال ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1833 کی پیدائش 1904 کی اموات برطانوی خواتین مصنفین 1857 کی ہندوستانی بغاوت کے برطانوی لوگ برطانوی ڈائریسٹ بارون کی بیٹیاں 19 ویں صدی کی جنگ میں خواتین یورپی جنگ میں خواتین جنوبی ایشیا میں جنگ میں خواتین وکٹورین دور کی 19 ویں صدی کی خواتین مصنفین جولیا انگلیس خاندان 19 ویں صدی کے ڈائریسٹ