John Keating (judge)
جان کیٹنگ، یا کیٹنگ (c. 1630-1691) سترہویں صدی کے آخر کا ایک آئرش جج تھا، جو آئرش کامن پلیز کے چیف جسٹس کے عہدے پر فائز تھا۔ ان کی دیانت داری، غیر جانبداری اور بھلائی کے لیے متاثر کن شہرت تھی۔ انگلینڈ کے بادشاہ جیمز دوم کے ساتھ ان کی وفاداری کی وجہ سے، انہیں 1688 کے انقلاب کے بعد چیف جسٹس کے عہدے سے برطرف کر دیا گیا۔ بعد میں، مواخذے کی دھمکی کا سامنا کرتے ہوئے، اس نے خودکشی کر لی۔ خاندان اور ابتدائی کیریئر وہ ڈبلن میں پیدا ہوئے، نارگھمور، کاؤنٹی کلڈیر اور الزبتھ (یا ایلینور) یوسٹس کے ایڈمنڈ کیٹنگ کے دوسرے بیٹے تھے۔ ان کی والدہ کاؤنٹی کلڈیر کے ہیری ٹاؤن کے جان فٹز ولئم یوسٹس کی بیٹی اور سر مورس یوسٹس کی بہن تھیں، جو بعد میں آئرلینڈ کے لارڈ چانسلر بنے۔ اس کا ایک بڑا بھائی تھا، اولیور، جس کا 1683 میں انتقال ہوا، اور کم از کم ایک بہن کیتھرین، جس کا 1699 میں انتقال ہوا۔ کیتھرین نے سب سے پہلے سینئر جج ایڈم کوساک، کوناکٹ کے چیف جسٹس سے شادی کی، جن کا 1681 میں انتقال ہوا، اور دوسرا جیکبائٹ لیڈر کرنل نکولس کوساک (وفات 1726)، جو آئرلینڈ کے لارڈ چانسلر سر تھامس کوساک کے پڑپوتے تھے۔ کیٹنگ نے، اپنے چچا مورس کی طرح، مذہبی معاملات میں قابل ذکر رواداری کے ساتھ چرچ آف آئرلینڈ کی مشترکہ رکنیت حاصل کی، جس کی وجہ سے بعد کی زندگی میں یہ دعوی کیا گیا کہ وہ خود خفیہ طور پر ایک خفیہ کیتھولک تھا۔ کیٹنگ خاندان اس کی پالمرسٹاون اسٹیٹ پر یوسٹس کے مستقل مہمانوں کے طور پر رہتا تھا، جسے اس نے 1647 کے آس پاس خریدا تھا، اور یہ بعد میں جان اور اس کی بیوی کا گھر بن گیا۔ کیٹنگ نے 1655 میں ڈبلن کے ٹرینیٹی کالج سے گریجویشن کی اور 1657 میں لنکنز ان میں داخلہ لیا۔ کہا جاتا تھا کہ قانون کے بارے میں ان کا علم ان کے ساتھی طلباء سے بہت کم تھا، حالانکہ ان کے دوستوں نے ان کی لاعلمی کو ان کی قانونی تعلیم کو نظر انداز کرنے سے منسوب کیا، ان کا وقت بیوہ گریس، لیڈی شکبرگ، جس سے انہوں نے 1659 میں شادی کی تھی، سے گزرا۔ 1661 میں وہ آئرلینڈ واپس آئے اور آئرش ہاؤس آف کامنز کے ڈپٹی کلرک بن گئے۔ اس کام میں ڈبلن اور لندن کے درمیان بہت زیادہ سفر شامل تھا، اور کیٹنگ نے اپنے فرائض کی انجام دہی میں متاثر کن توانائی کا مظاہرہ کیا، ایک موقع پر سردیوں کی گہرائی میں بارہ دنوں میں واپسی کا سفر مکمل کیا، جس کام کے لیے انہیں 200 پاؤنڈ ادا کیے گئے۔ اپنے سرکاری فرائض کی انجام دہی میں ان کی لگن کی وجہ سے، انہیں بعد میں 300 پاؤنڈ کی گریچوئٹی ملی۔ وہ 1662 میں کنگز انس میں داخل ہوئے اور قانونی علم میں ان کی خامیوں پر تنقید کے باوجود، انہوں نے جلد ہی ایک ہونہار بیرسٹر کے طور پر شہرت حاصل کر لی۔ ان کے چچا، لارڈ چانسلر نے، آئرلینڈ کے لارڈ لیفٹیننٹ، جیمز بٹلر، فرسٹ ڈیوک آف اورمنڈے کے لیے عدالتی عہدے کے امیدوار کے طور پر ان کی سفارش کی، جن کی دوستی اس وقت بینچ تک جانے کا معمول کا راستہ تھی۔ کیٹنگ اس وقت ڈیوک آف یارک کے اٹارنی جنرل کے معمولی عہدے پر مطمئن تھے۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ وہ آئرش بار میں اپنی پریکٹس ترک کرنے کے لیے مالی طور پر متحمل نہیں ہو سکتے، اور اس کے علاوہ کہا کہ وہ اپنے بڑے ساتھیوں میں حسد پیدا نہیں کرنا چاہتے۔ انہوں نے بٹلر خاندان کے کئی ارکان کے قانونی مشیر کے طور پر کام کیا۔ 1675 میں انہیں ٹپریریری کی پیلٹائن عدالت کے چیف جج (یا سینیشل) کی حیثیت سے بنچ میں اٹھایا گیا، جو اورمنڈے کے تحفے میں ایک عہدہ تھا، اور جسے عام طور پر ایک بڑے عدالتی دفتر کے بجائے ایک غیر معمولی عہدہ سمجھا جاتا تھا (حالانکہ اس کی تاریخ کے کم از کم حصے کے لیے، عدالت کا کام کا بوجھ اتنا بھاری تھا کہ دوسرے جج کی تقرری کی ضرورت ہوتی تھی، جسے ماسٹر آف دی رولز کہا جاتا ہے)۔ چیف جسٹس کیٹنگ کی ہائی کورٹ بنچ میں نشست قبول کرنے میں پچھلی ہچکچاہٹ کو دیکھتے ہوئے، 1679 میں کامن پلیز کے چیف جسٹس کے طور پر ان کی تقرری، جب انہیں ٹپریری میں پیلٹائن جج کے علاوہ کوئی عدالتی تجربہ نہیں تھا، حیرت انگیز لگ سکتا ہے۔ اس سے بھی زیادہ حیرت انگیز ایک ایسے جج کا انتخاب تھا جس پر رومن کیتھولک جھکاؤ کا بڑے پیمانے پر شبہ تھا، کیونکہ پاپش پلاٹ کی طرف سے پیدا ہونے والا کیتھولک مخالف ہسٹیریا اپنے عروج پر تھا، اور یہ افواہ تھی کہ خود کیٹنگ پر پلاٹ میں ملوث ہونے کا الزام لگایا جا سکتا ہے۔ یہ امکان ہے، جیسا کہ ایلنگٹن بال تجویز کرتے ہیں، کہ چارلس دوم نے کیٹنگ کا انتخاب بالکل اس لیے کیا کیونکہ مذہب کے معاملات میں ان کی معروف رواداری کا مطلب یہ تھا کہ ان کے موجودہ کیتھولک مخالف مزاج کا شکار ہونے کا امکان نہیں تھا۔ خاص طور پر، اس سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ ٹائرون کے پہلے ارل، رچرڈ پاور کے خلاف لگائے گئے غداری کے بے بنیاد الزام کو کالعدم قرار دے گا، اور اس نے باضابطہ طور پر ایسا کیا۔ جیسے جیسے پلاٹ پر اعتماد کم ہوتا گیا، کیٹنگ نے واضح طور پر اس مسئلے پر اپنی شکوک و شبہات کی نشاندہی کرتے ہوئے، اس میں حصہ لینے کے الزام میں کئی مدعا علیہان کو بری کر دیا۔ اگلے سالوں میں، انہوں نے دیانت داری، غیر جانبداری اور رحم کے لیے متاثر کن شہرت حاصل کی، اور اس کے نتیجے میں، انہوں نے ہر طرف سے سیاسی دشمن بنا دیے۔ انہیں 1681 میں آئرلینڈ کے لارڈ چیف جسٹس کے عہدے کی پیشکش کی گئی تھی، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ وہ 1681-2 کے عرصے میں زیادہ کام سے شدید متاثر ہوئے، کیونکہ اپنے ساتھیوں کی موت یا بیماری کی وجہ سے انہیں اکثر کامن پلیز میں اکیلے بیٹھنا پڑتا تھا۔ وہ ایراسمس سمتھ اسکولوں کے گورنر بھی رہے۔ مجرموں کے تئیں رحم کے لیے اس کی شہرت مویشیوں کی چوری کے الزام میں ان لوگوں تک نہیں پہنچی، جسے اس وقت ایک سنگین سماجی برائی سمجھا جاتا تھا: ایسے معاملات میں، وہ سزا کے لیے سخت محنت کرنے کے لیے تیار تھا۔ 1689 میں آر۔ وی۔ کیویناگ کے اہم کیس میں، اس نے دو سزا یافتہ مویشی چوروں کو پہلے جرم کے لیے پادریوں سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دینے سے انکار کر کے تمام مثالیں توڑ دیں۔ دونوں کو پھانسی دے دی گئی۔ برخاستگی اور موت سیاسی طور پر ہنگامہ خیز سالوں 1688-1691 کے دوران، کیٹنگ خاص طور پر مشکل پوزیشن میں تھے کیونکہ، اپنے کچھ ساتھیوں کے برعکس، وہ عہدے پر برقرار رہنے کے لیے بہت بے چین تھے۔ آئرلینڈ میں جیمز دوم کے پہلے سال کے دوران، کیٹنگ نے خود کو ایک سخت وفادار ظاہر کیا، بادشاہ کے لیے عوامی طور پر دعا کی اور شاندار انقلاب کو "حملہ" قرار دیا۔ جیمز بظاہر متاثر ہوئے، اور 1689 کی پیٹریاٹ پارلیمنٹ کے افتتاح میں کیٹنگ کو ایک نمایاں مقام دیا گیا۔ پھر بھی چند ہی دنوں میں، ان کے دشمنوں نے انہیں آئرلینڈ کی پریوی کونسل سے برطرف کر دیا۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے مذہب کے معاملات میں معمول کی رواداری کے باوجود کیتھولک ججوں کو کورٹ آف کامن پلیز میں ساتھیوں کے طور پر قبول کرنے کی ضرورت پر بھی ناراضگی کا اظہار کیا تھا۔ اگلے سال جیکبائٹ کاز کے خاتمے نے کیٹنگ کو ایک ناممکن حالت میں ڈال دیا، جو اس کے اکثر پریشان کن رویے کی وضاحت کرتا ہے۔ وہ سنجیدگی سے توقع نہیں کر سکتا تھا کہ اسے اپنا عہدہ برقرار رکھنے کی اجازت دی جائے گی، پھر بھی اس نے بلاشبہ نئی انتظامیہ کے لیے دوستانہ پیش رفت کی، ممکنہ طور پر اپنے بہنوئی کرنل کوساک کی مدد سے، جس نے لیمرک کے معاہدے پر بات چیت میں حصہ لیا۔ ان پیش قدمی کا سخت استقبال کیا گیا: کیٹنگ کو عہدے سے برخاست کر دیا گیا، کچھ عرصے کے لیے قید کر دیا گیا اور مواخذے کی دھمکی دی گئی۔ اس نے 1691 کے اوائل میں خودکشی کر لی، شاید افسردگی کی حالت میں، لیکن (ایسے معاملات میں عام قوانین کے خلاف) پالمرسٹاون چرچ یارڈ میں عیسائی تدفین کی اجازت دی گئی، جہاں اس کی بیوی اور والدین کو بھی دفن کیا گیا ہے۔ شادی 1659 میں اس نے گریس ہولٹ سے شادی کی، جو اپنی پہلی بیوی گریس بریڈبورن کی طرف سے آسٹن ہال کے ممتاز زمیندار اور شاہی سر تھامس ہولٹ کی بیٹی اور سر رچرڈ شکبرگ کی بیوہ تھی۔ گریس کا 1677 میں انتقال ہو گیا۔ کیٹنگ نے ڈبلن کے پالمرسٹاون چیپل میں ان کی یادگار کھڑی کی، جس پر ان کی خوشگوار شادی کی گواہی دینے والا ایک نوشتہ تھا۔ اس نے لور شکبرگ، واروکشائر میں اس کے دوسرے خاندان کے پیرش چرچ میں بھی اسی طرح کی یادگار کھڑی کی۔ اس شادی سے کوئی اولاد نہیں تھی (گریس اپنے شوہر سے بہت بڑی تھی)، لیکن اس کی پہلی شادی سے اس کے سات بچے بچ گئے، جن میں سر جان شکبرگ (1635-1661)، سب سے پہلے شکبرگ بیرونیٹس، الزبتھ جس نے لندن کے ہیرو کے سر ایڈورڈ والڈو سے شادی کی، اور گریس، جس نے سب سے پہلے سر جان برنارڈ، دوسرے بارونیٹ، اور دوسرے تھامس میریٹ سے شادی کی۔ کردار اور شہرت مجموعی طور پر مورخین نے کیٹنگ کے ساتھ ایک آدمی اور ایک جج دونوں کی حیثیت سے مہربانی سے پیش آیا ہے۔ ان میں سے زیادہ تنقیدی، ایلنگٹن بال کی طرح، اس پر غیر مہذب انداز میں عہدے پر قائم رہنے کا الزام لگایا ہے، اور کیویناگ کیس سے پتہ چلتا ہے کہ جب اس نے سوچا کہ انصاف سے بچنے والے مجرم کا خطرہ ہے تو وہ کافی بے رحم ہو سکتا ہے۔ پھر بھی اس کی اچھی خوبیوں کے متاثر کن ثبوت موجود ہیں۔ ڈوہیگ نے ایک مشہور اقتباس میں اسے کہا: "آئرش بینچ کا عظیم زیور۔ ایک عظیم مجسٹریٹ جس نے پھسلن یا طوفانی دور میں ہلکے اخلاق اور بے داغ دیانتداری کے ساتھ سرکاری عہدے کا استعمال کیا۔ یہ عظیم آدمی قیدیوں کے مقدمے میں پرسکون، صبر کرنے والا اور انسان دوست تھا ؛ سول سوٹ کی بحث میں واضح، محنتی اور مستقل مزاج تھا ؛ سیاسی اصولوں کے ساتھ اپنے بادشاہ اور ملک کا وفادار تھا ؛ اور عیسائیت کے عمل میں خدا سے منسلک تھا۔ حوالہ جات آئرش بیرسٹرز 1630 پیدائش 1691 اموات آئرش جیکوبائٹس 17 ویں صدی کے آئرش ججز ڈبلن (شہر) کے وکلاء ٹرنیٹی کالج ڈبلن کے سابق طلباء آئرلینڈ میں خودکشی لنکنز ان کے اراکین آئرش کامن پلیز کے چیف جسٹسز ٹپریریری کی پیلیٹائن کورٹ کے جسٹس