Éric Toussaint
ایرک ٹاسسینٹ ایک مورخ اور سیاسی سائنسدان ہیں جنہوں نے پیرس VIII اور لیج کی یونیورسٹیوں سے پی ایچ ڈی کی ہے۔ وہ سی اے ڈی ٹی ایم (غیر قانونی قرض کے خاتمے کی کمیٹی) کے ترجمان ہیں-جسے پہلے تیسری دنیا کے قرض کی منسوخی کے لیے کمیٹی کہا جاتا تھا-بین الاقوامی نیٹ ورک، جس کے وہ بانی ارکان میں سے ایک ہیں، اور انہوں نے اس عمل میں حصہ لیا جس نے 2001 میں ورلڈ سوشل فورم کا آغاز کیا۔ بیس سال سے زیادہ عرصے سے ان کے معاشی تجزیے اور جائزے پریس اور انٹرنیٹ پر بڑے پیمانے پر پڑھے جاتے رہے ہیں۔ وہ متعدد کتابوں کے مصنف ہیں، جن میں سب سے حالیہ یونان 2015 تھا ایک متبادل، مزاحمتی کتابیں، آئی آئی آر ای اور سی اے ڈی ٹی ایم، لندن، 2020 ہے۔ اس سے پہلے والے تھے: قرض کا نظام۔ خودمختار قرضوں کی تاریخ اور ان کی تردید، ہیمارکیٹ کتابیں، شکاگو، 2019 بینککریسی (2015) ؛ اور ایک مثالی آدمی کی زندگی اور جرائم (2014)۔ ان کی کئی کتابیں ایک درجن سے زیادہ زبانوں میں شائع ہوئی ہیں اور قرض اور بین الاقوامی مالیاتی اداروں کے سوالات پر حوالہ جات بن چکی ہیں: قرض، آئی ایم ایف، اور عالمی بینک: ساٹھ سوالات، ساٹھ جوابات (2010) ؛ اور عالمی بینک: ایک تنقیدی پرائمر (2008)۔ انہوں نے شہریوں کے آڈٹ کے لیے دو دستی تیار کرنے میں حصہ لیا ہے۔ سوانح عمری 1954 میں نمور میں پیدا ہوئے، ایرک ٹاسسینٹ لیج (بیلجیم) کے قریب کان کنی کے گاؤں ریٹین میں رہتے تھے، جہاں ان کے والدین اساتذہ تھے۔ ریٹین کی آبادی 2500 افراد پر مشتمل تھی جو تیس سے زیادہ مختلف قومیتوں کے تھے۔ تیرہ سال کی عمر میں، پہلے سے ہی اس وقت کی جدوجہد (ویتنام میں جنگ اور نسل پرستی کی مخالفت، اور کارکنوں کی جدوجہد اور دوسروں کے درمیان پراگ بہار کی حمایت) میں موجود، انہوں نے ایف جی ٹی بی کی طلبہ یونین برانچ میں شمولیت اختیار کی۔ 1968 میں انہوں نے شاگردوں کی تحریک شروع کرنے میں حصہ لیا جو کئی اسکولوں میں پھیل گئی۔ یہ بہت سی جدوجہد کا آغاز تھا۔ 1970 میں ایرک نے چوتھی انٹرنیشنل میں شمولیت اختیار کی اور مئی 1970 میں "ورکرز ریوولوشنری لیگ" (لیگ ریوولوشننیئر ڈیس ٹریولرز-ایل آر ٹی) بنانے میں مدد کی، اور ارنسٹ مینڈل کے ساتھ پولیٹ بیورو کے رکن بن گئے۔ 1980 سے وہ چوتھے انٹرنیشنل کے یونائیٹڈ سیکرٹریٹ اور انٹرنیشنل کمیٹی کے رکن رہے ہیں۔ پیشہ ورانہ اور سیاسی کام ایرک ٹاسسینٹ نے پبلک سروس یونین سی جی ایس پی-تدریسی شاخ میں اعلی عہدوں پر فائز رہے۔ 1975 اور 1994 کے درمیان، انہوں نے متعدد مقبول تحریکوں (اساتذہ، اسٹیل ورکرز، میونسپل ورکرز) میں فعال طور پر حصہ لیا۔ 1980 کی دہائی میں متعدد ہڑتالیں ہوئیں، یا تو عوامی خدمات کو بہتر بنانے کے لیے (بشمول عوامی تعلیم)، یا ساختی سرمایہ دارانہ مخالف اصلاحات کے لیے، یا پھر نو لبرل حملے کے خلاف مزاحمت کے لیے۔ وہ خاص طور پر لیج (جہاں وہ ایک استاد تھے) میں ہڑتالوں اور کارکنوں کی تحریکوں میں سرگرم تھے جہاں 1980 کی دہائی میں شہر کے عوامی قرض کے بوجھ سے آبادی مغلوب تھی۔ بین الاقوامی یکجہتی کے تصور کا ان کی سرگرمیوں اور عکاسی میں مسلسل بڑھتا ہوا اثر رہا ہے: 1980 میں پولینڈ میں ہڑتال کرنے والوں کے ساتھ یکجہتی، آئی ڈی 1 میں برطانوی کان کن، 1979 اور 1989 کے درمیان نکاراگوا میں کسانوں کی مدد کے لیے رضاکارانہ ورک بریگیڈ کو منظم کرکے انقلابی تجربات کی حمایت، 1989 میں "تیانانمین اسکوائر مظاہرے" کو دبانے کے لیے استعمال ہونے والے جبر کے خلاف یکجہتی، امریکی حکومت کی طرف سے کیوبا پر لگائی گئی ناکہ بندی کی مخالفت، فلسطینی جدوجہد کی حمایت اور دنیا بھر میں بہت سی دیگر جدوجہد۔ 1990 میں، انہوں نے تیسری دنیا کے قرض کے خاتمے کے لیے کمیٹی (سی اے ڈی ٹی ایم-اب سے 'غیر قانونی قرض کے خاتمے کے لیے کمیٹی') کی تشکیل میں حصہ لیا اور اس کے صدر بن گئے۔ یہ کمیٹی اب ایک بین الاقوامی نیٹ ورک ہے جو چار براعظموں کے تیس ممالک میں کام کرتی ہے۔ 1999 میں، انہوں نے برازیل میں اے ٹی ٹی اے سی بیلجیم اور ورلڈ سوشل فورم اور 2001 میں اس کی بین الاقوامی کونسل، 2002 میں یورپی سوشل فورم، اور 2012 میں آلٹر سمٹ کی تشکیل میں حصہ لیا۔ 2000 سے، وہ قرض، بینک آف دی ساؤتھ اور دیگر متبادلات کے موضوعات پر لاطینی امریکہ اور دوسری جگہوں پر بائیں بازو کی حکومتوں اور مقبول تحریکوں کے ساتھ شامل رہے ہیں۔ 2003 میں انہوں نے تیمور کی نئی حکومت کو آئی ایم ایف اور ورلڈ بینک کے ساتھ تعلقات کے بارے میں مشورہ دیا۔ 2005 میں، اور 2008 میں، انہیں افریقی یونین کے اقتصادی کمیشن نے افریقی ممالک سے مانگے گئے ناجائز قرضوں کے خاتمے سے متعلق تجاویز پیش کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ 2005 میں، انہوں نے بائیں بازو کے ارجنٹائن کے ماہرین اقتصادیات کے ساتھ، انٹرنیشنل ڈیٹ آبزرویٹری کی تشکیل میں حصہ لیا۔ 2007-2008 کے بعد سے شمال میں قرض کے بحران کے ساتھ، توسینٹ نے یورپ میں شہریوں کے قرض کے آڈٹ کے آغاز اور مضبوطی کے لیے کام کیا ہے۔ توسینٹ نے ایکواڈور کے ڈیٹ آڈٹ کمیشن (کمیشن پیرا لا آڈیٹوریا انٹیگرل ڈی لا ڈیوڈا پبلک-سی اے آئی سی) میں حصہ لیا، جسے ایکواڈور کے صدر رافیل کوریا نے بنایا تھا، جو 2007 میں بیٹھا تھا۔ اسی سال انہوں نے ایکواڈور کے صدر اور وزیر خزانہ کو "بینک آف دی ساؤتھ" کے قیام پر مشورہ دیا۔ اگلے سال اقوام متحدہ نے اسی معاملے میں ماہر کے طور پر ان سے مشورہ کیا۔ اس کے علاوہ 2008 میں پیراگوئے کے صدر فرنینڈو لوگو نے پیراگوئے کے لیے قرض کا آڈٹ شروع کرنے کے اپنے تجربے پر زور دیا۔ 2008 میں انہوں نے وینزویلا کے وزیر برائے اقتصادی ترقی اور منصوبہ بندی کو بھی مشورہ دیا۔ ستمبر 2010 میں، ٹاسسینٹ نے ملینیم ڈویلپمنٹ گولز پر پیشرفت کا جائزہ لینے کے لیے اقوام متحدہ کی خصوصی اسمبلی میں نیویارک میں خطاب کیا۔ 2010 سے وہ یورپ، یونان، پرتگال، اسپین، فرانس اور بیلجیم میں شہریوں کے قرضوں کے آڈٹ کے اقدامات میں شامل رہے ہیں۔ 2011 میں برازیل کی پارلیمانی کانگریس اور 2013 میں برازیل کے اقتصادی کمیشن نے ان سے قرض کے بارے میں مشورہ کیا تھا۔ 2012 میں، اور 2013 میں، انہیں سریزا کے صدر الیکسس سیپراس نے یونانی قرض کی صورتحال پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ اکتوبر 2014 میں، انہیں ارجنٹائن نیشنل کانگریس کے اراکین پارلیمنٹ کی اکثریت نے مدعو کیا تھا، جو ستمبر 2014 میں منظور کیے گئے ارجنٹائن کے "خودمختار ادائیگی کے قانون" میں مذکور قرض آڈٹ کمیشن کے قیام کے لیے کام کر رہے تھے، تاکہ "لاطینی امریکہ میں قرض اور قومی خودمختاری" پر بحث میں بات کر سکیں۔ اپریل اور نومبر 2015 کے درمیان، ایرک ٹاسسینٹ یونانی پبلک ڈیٹ پر ٹروتھ کمیٹی کے سائنسی کوآرڈینیٹر تھے جنہیں ہیلینی پارلیمنٹ کے صدر نے قائم کیا اور ختم کر دیا۔ 1975 اور 1994 کے درمیان، توسینٹ نے لیج شہر کے تکنیکی اور پیشہ ورانہ تعلیم کے بہت سے سرکاری اداروں میں تاریخ سمیت کئی مضامین پڑھائے۔ 1980 اور 1984 کے درمیان، انہوں نے لیج میں ایف جی ٹی بی (جنرل فیڈریشن آف لیبر آف بیلجیم، والونیا اور برسلز میں سب سے بڑی یونین) کے کارکنوں کے تربیتی اسکول، آندرے رینارڈ فاؤنڈیشن میں معاشیات بھی پڑھائی۔ 1994 اور 2014 کے درمیان، ان کی ٹریڈ یونین، جنرل کنفیڈریشن آف پبلک سروسز-ایجوکیشن برانچ (ایف جی ٹی بی سے وابستہ) نے انہیں مکمل طور پر سی اے ڈی ٹی ایم سرگرمیوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے رہا کر دیا۔ دریں اثنا، انہوں نے سیاسیات میں یونیورسٹی کی تعلیم دوبارہ شروع کی اور انہیں 2004 میں لیج اور پیرس ہشتم کی یونیورسٹیوں سے ڈاکٹریٹ کی ڈگری سے نوازا گیا۔ 1998 سے، انہوں نے بیلجیئم ٹیکنیکل کوآپریشن میں قرض اور عالمی مالیاتی بہاؤ کے متبادل کے موضوع پر پڑھایا ہے۔ تعلیمی سالوں 2010-2011، 2011-2012، اور 2013-2014 کے دوران، انہوں نے یونیورسٹی آف لیج میں شمال-جنوبی تعلقات پر ایک کورس پڑھایا۔ وہ سیاسی طور پر ترقی پسند انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ فار ریسرچ اینڈ ایجوکیشن کے فیلو بھی ہیں۔ کتابچہ (2020) یونان 2015 ایک متبادل تھا، مزاحمتی کتابیں، آئی آئی آر ای اور سی اے ڈی ٹی ایم، لندن، 2020 (2019) قرض کا نظام۔ اے ہسٹری آف سوورین ڈیٹس اینڈ دیئر ریپیوڈیشن، ہیمارکیٹ بکس، شکاگو، 2019 (2015) بینککریسی، ریزسٹنس بکس، دی آئی آئی آر ای اینڈ دی سی اے ڈی ٹی ایم، لندن، 2015 (2014) دی لائف اینڈ کرائمز آف این ایکسمپلری مین، سی اے ڈی ٹی ایم، لیج، بیلجیم، 2014 (2012) گلینس ان دی ریئر ویو مرر۔ نو لبرل آئیڈولوجی فرام اس اوریجنز ٹو دی پریزنٹ، ہیمارکیٹ بکس، شکاگو، 2012 (2009) ابھرتے ہوئے عالمی بحران اور متبادلات کی تشخیص، وی اے کے، بمبئی، 2009 (2008) ورلڈ بینک-اے کریٹیکل پرائمر، بیٹن دی لائنز، ٹورنٹو/پلوٹو پریس، لندن/ڈیوڈ فلپس پبلشر، کیپ ٹاؤن/سی اے ڈی ٹی ایم، لیج، 2008 (2007) ابھرتے ہوئے عالمی بحران اور متبادل کی تشخیص، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2007 (2007) بینک آف ساؤتھ۔ آئی ایم ایف-ورلڈ بینک کا متبادل، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2007 (2007) ورلڈ بینک، کبھی نہ ختم ہونے والی بغاوت، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2007 (2005) آپ کا پیسہ یا ہماری زندگی۔ دی ٹائرانی آف دی گلوبل فنانس، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی اینڈ ہیمارکیٹ، شکاگو، 2005 (2005) یور منی یا یور لائف۔ دی ٹائرنی آف دی گلوبل فنانس، ہیمارکیٹ بکس، شکاگو، 2005 (2004) عالمگیریت: حقیقت، مزاحمت اور متبادل، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2004 (1999) آپ کا پیسہ یا آپ کی زندگی۔ دی ٹائرنی آف دی گلوبل فنانس، پلوٹو پریس، لندن/مکوکی نا نیوٹا پبلشرز-دار ایس سلام/وکاس ادھیان کیندر، ممبئی/لیبر پارٹی پاکستان پبلکیشنز، لاہور ود ڈیمین ملیٹ (2012) دی ڈیٹ کرائسز: فرام یورپ ٹو ہویر؟، وی اے کے، بمبئی، 2012 (2010) ڈیٹ، آئی ایم ایف، اور ورلڈ بینک، ساٹھ سوالات، ساٹھ جوابات، ماہانہ ریویو پریس، نیویارک، 2010 (2005) سونامی ایڈ یا ڈیٹ کینسلشن، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2005 (2004) کس کا مقروض ہے؟ ورلڈ ڈیٹ کے بارے میں 50 سوالات، یونیورسٹی پریس، ڈھاکہ ؛ وائٹ لوٹس کمپنی لمیٹڈ، بینکاک ؛ فرن ووڈ پبلشنگ لمیٹڈ، نووا اسکاٹیا ؛ بکس فار چینج، بنگلور ؛ ایس آئی آر ڈی، کوالالمپور ؛ ڈیوڈ فلپ، کیپ ٹاؤن ؛ زیڈ بکس، لندن، 2004 (2003) دی ڈیٹ اسکینڈ۔ آئی ایم ایف، ورلڈ بینک اینڈ تھرڈ ورلڈ ڈیٹ، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2003 سی اے ڈی ٹی ایم مینی فیسٹو فار میکنگ اینڈر ورلڈ پوسیبل۔ ایک اور دنیا کے لیے تحریکوں کے مرکز میں سی اے ڈی ٹی ایم، وکاس ادھیان کیندر، ممبئی، 2005 اجتماعی اشاعتوں میں شرکت یوکرین: مزاحمت اور یکجہتی کی آوازیں، دنیا بھر میں یوکرینی باشندوں اور سوشلسٹوں کی حالیہ تحریروں کا مجموعہ، مزاحمتی کتابیں، لندن، 2022 https://ukrainesolidaritycampaign.org/2022/09/17/ukraine-voices-of-resistance-and-solidarity عالمی ترقی کی روٹلیج ہینڈ بک، روٹلیج، لندن، 2022,776 صفحات، قرض پر باب 5, https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Global-Development/Sims-Banks-Engel-Hodge-Makuwira-Nakamura-Rigg-Salamanca-Yeophantong/p/book/9780367862022 روٹلیج انٹرنیشنل ہینڈ بک آف فنانشلائزیشن، روٹلیج، لندن، 2022,532 صفحات، باب 40, https://www.routledge.com/The-Routledge-International-Handbook-of-Financialization/Mader-Mertens-Zwan/p/book/9781032174631 مالیاتی لین دین کے ٹیکس اور شہریوں کی کارروائی کے لیے تیسری عالمی قرض ایسوسی ایشن کے خاتمے کے لیے کمیٹی بھی دیکھیں۔ 13 مئی 2011۔ فلم دی اینڈ آف پوورٹی کا پریزنٹیشن پیج؟ اکیسویں صدی کے بیلجیئم کے مورخین بیلجیئم کے سیاسی سائنس دان انسداد عالمگیریت کے کارکن زندہ لوگ 1954 پیدائشیں