Dickenson Road Studios
ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز شمال مغربی انگلینڈ کے مانچسٹر کے رشولم میں ایک فلم اور ٹیلی ویژن اسٹوڈیو تھا۔ یہ اصل میں 1947 میں ایک سابق ویسلین میتھوڈسٹ چیپل میں فلم پروڈکشن کمپنی مانکونین فلمز کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا اور اسے 1954 میں بی بی سی ٹیلی ویژن نے حاصل کیا تھا۔ اس سٹوڈیو کو 1964 سے میوزک چارٹ شو ٹاپ آف دی پوپس کے ابتدائی ایڈیشن کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ اسٹوڈیو 1975 میں بند ہو گیا، جب بی بی سی آکسفورڈ روڈ پر واقع نیو براڈکاسٹنگ ہاؤس منتقل ہو گیا اور عمارت کو منہدم کر دیا گیا۔ ڈکنسن آر ڈی ویسلین میتھوڈسٹ چرچ 1862 میں 4,000 پونڈ کی لاگت سے تعمیر کیا گیا تھا، جسے مانچسٹر کے معمار ولیم ہیلی اینڈ سن نے جیومیٹرک ڈیکوریٹڈ گوتھک ریویول سٹائل میں ڈیزائن کیا تھا۔ گیبل فرنٹڈ عمارت کی چھت اونچی تھی جس پر سجا ہوا پتھر کا کراس تھا۔ اسے ایک ناف اور ٹرانسیپٹس میں تقسیم کیا گیا تھا۔ مشرقی سرے پر تین داغدار شیشے کی کھڑکیوں کے ساتھ ایک بندر تھا، اور عمارت کو مزید بڑھانے کے مستقبل کے منصوبے تھے۔ بیرونی حصہ کا سامنا پیئرپوائنٹ اور ہولنگٹن پتھر سے کیا گیا تھا۔ ویسلین میتھوڈسٹ غیر مطابقت پسند عیسائی فرقوں کی ایک شاخ تھی جو جان ویزلی کی مذہبی تعلیمات سے تیار ہوئی تھی۔ 1932 میں، ویسلینوں نے قدیم میتھوڈسٹ اور یونائیٹڈ میتھوڈسٹ گرجا گھروں کے ساتھ مل کر میتھوڈسٹ چرچ آف گریٹ برطانیہ تشکیل دیا۔ اس انضمام کے نتیجے میں، بہت سے گرجا گھر اور چیپل بند ہو گئے، اور 1937 میں ڈکنسن آر ڈی چرچ عبادت کے لیے بند ہو گیا۔ مانکونین فلمز 1930 کی دہائی میں، برطانوی فلم پروڈیوسر جان ای بلیکلی اپنے فلم پروڈکشن کاروبار، بلیکلیز پروڈکشن لمیٹڈ کو بڑھا رہے تھے۔ غیر تسلی بخش کرائے کی جگہوں پر فلم بندی کی کم پیداواری اقدار کے باوجود، کمپنی کی فلموں کی ریلیز نے مختلف قسم کے تفریح کار جارج فارمبی کے کیریئر کو شروع کرنے میں مدد کی تھی۔ بلیکلی کی فلموں نے ان کی کمپنی کو مینکونین فلمز کے نام سے دوبارہ شروع کیا۔ شمالی بازار پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، بلیکلی نے مانچسٹر میں اپنا اسٹوڈیو قائم کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1947 میں، اس نے ڈکنسن روڈ پر غیر استعمال شدہ چرچ خریدا اور اس عمارت کو 70,000 پاؤنڈ کی لاگت سے دو مراحل والے فلم اسٹوڈیو میں تبدیل کر دیا، جس سے جنوب مشرقی انگلینڈ سے باہر پہلا برطانوی فلم اسٹوڈیو بنا۔ اس سٹوڈیو کو نیشنل فلم فنانس کارپوریشن (این ایف ایف سی) سے مالی اعانت ملی، جس نے آزاد برطانوی اسٹوڈیوز کی مدد کے لیے گرانٹ فراہم کی۔ ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز کو باضابطہ طور پر 1947 میں ایک تقریب میں کھولا گیا تھا جس میں "جان ای" اور مینکونین اسکرین اسٹارز جارج فارمبی، فرینک رینڈل، نارمن ایونز، ڈین ینگ اور سینڈی پاول نے شرکت کی تھی۔ نئے پروڈکشن آپریشن نے مزاحیہ فلموں کی پیداوار کی وجہ سے "ہالی ووڈ آف دی نارتھ"، یا متبادل طور پر "جولی ووڈ" کا عرفی نام حاصل کیا۔ مانکونیئن کی پروڈکشنز کے ناقدین نے اس سٹوڈیو کو "کارن ایکسچینج" کا نام دیا، جو مانچسٹر میں کارن ایکسچینج کا ایک مزاحیہ حوالہ ہے ("غیر اصلی، ناقص معیار کے مزاح کے لیے ایک گستاخانہ اصطلاح ہے)۔ وہاں کی پہلی پروڈکشن 1948 میں کپ ٹائی ہنی مون تھی، جس میں سینڈی پاول نے اداکاری کی تھی اور اس میں مستقبل کے کورونیشن اسٹریٹ کے ستارے پیٹ فینکس اور برنارڈ یوینس شامل تھے۔ اسے ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز میں فلمایا گیا تھا، جس کے مقام کی فلم بندی مائن روڈ فٹ بال اسٹیڈیم میں کی گئی تھی۔ اگلے چھ سالوں میں، فلموں میں شمالی پسندیدہ فرینک رینڈل، جوزف لاک، ڈیانا ڈورس، اور جمی کلٹیرو شامل تھے۔ اسٹوڈیو، جو اکثر کم بجٹ پر کام کرتا تھا، منافع بخش تھا، لیکن بلیکلی نے 65 سال کی عمر میں ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا۔ مینکونین فلمز کئی سالوں تک بلیکلی کے بیٹے ٹام کے ماتحت جاری رہی، جس نے ہیمر ہارر پروڈکشنز (ہیل از اے سٹی، 1960) کے لیے سہولیات فراہم کیں اور متعدد بی-فلمیں بنائیں۔ 1948 کے بعد مانکونین فلمز کی پروڈکشنز میں شامل ہیں: کپ ٹائی ہنی مون (1948) انٹرنیشنل سرکس ریویو (1948) ہولی ڈےز ود پے (1948) شو گراؤنڈ آف دی نارتھ (1948) سم ویئر ان پولیٹکس (1948) واٹ اے کیری آن (1949) اسکول فار رینڈل (1949) اوور دی گارڈن وال (1950) لیٹس ہیو اے مرڈر (1950) لوز اے لگژری (1952) ڈوز پیپل نیکسٹ ڈور (1952) اٹز اے گرینڈ لائف (1953) بی بی سی ٹیلی ویژن 1950 کی دہائی میں، ٹیلی ویژن کی بڑھتی ہوئی رسائی نے سنیما کے سامعین کے سائز کو متاثر کیا، اور جیسے جیسے ماس میڈیا مارکیٹ تیار ہوئی، ابھرتے ہوئے ٹیلی ویژن براڈکاسٹرز نے متعدد فلم اسٹوڈیوز پر قبضہ کر لیا۔ لندن میں، بی بی سی نے 1949 میں گینزبرو پکچرز سے لائم گروو اسٹوڈیوز اور 1955 میں ایلنگ اسٹوڈیوز حاصل کیے۔ ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز کو بی بی سی نے 1954 میں مانکونین سے خریدا تھا، اور یہ لندن سے باہر پہلا علاقائی بی بی سی ٹیلی ویژن اسٹوڈیو بن گیا۔ اسٹوڈیوز میں بی بی سی کے بنائے گئے پروگراموں میں کامیڈین ہیری ورتھ کی اداکاری والی سیریز اور مختلف قسم کے پروگرام شامل تھے، اور یہ اسٹوڈیو شمال میں بی بی سی ٹیلی ویژن ڈرامہ کا پروڈکشن ہیڈ کوارٹر بن گیا، جسے ایلن پلیٹر جیسے ٹیلی ویژن مصنفین کے ابتدائی ڈراموں کی تیاری کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ اسٹوڈیو کے پاس ریکارڈنگ کی کوئی سہولت نہیں تھی، تصاویر کو لینڈ لائن کے ذریعے ریکارڈنگ کے لیے لندن پہنچایا جاتا تھا اور پھر اسٹوڈیو میں چیک کرنے کے لیے واپس چلایا جاتا تھا۔ پاپ میوزک ٹیلی ویژن شو ٹاپ آف دی پوپس کی پہلی قسط 1 جنوری 1964 کو ڈکنسن روڈ اسٹوڈیو سے نشر کی گئی تھی، جسے جمی سیویل اور ایلن فری مین نے پیش کیا تھا اور جانی اسٹیورٹ نے پروڈیوس کیا تھا۔ پروگرام کا آغاز دی رولنگ اسٹونز کے "آئی وانا بی یور مین" کے ساتھ ہوا، اور اس میں ڈسٹ اسپرنگ فیلڈ کے گانے "آئی اونلی وانٹ ٹو بی ود یو" اور دی ہولیز کے "اسٹے" کے ساتھ پیش کیا گیا۔ اس کا اختتام دی بیٹلس کی "آئی وانٹ ٹو ہولڈ یور ہینڈ" کی ریکارڈنگ کے ساتھ ہوا، جسے فلم کلپس کے ایک مونٹیج پر چلایا گیا۔ یہ پروگرام ڈکنسن روڈ کے اسٹوڈیو اے سے تین سال تک نشر کیا گیا، جس کی میزبانی سیویل، فری مین، پیٹ مرے اور ڈیوڈ جیکبز جیسے پیش کنندگان نے کی۔ اس میں سامنتھا جسٹے کو "ڈسک گرل" کے طور پر بھی دکھایا گیا، وہ خاتون ڈی جے جس نے اس ہفتے کے ہٹ ریکارڈز کو ریکارڈ ٹرن ٹیبل پر براہ راست نشر کیا۔ ٹاپ آف دی پوپس کی ابتدائی اقساط کو براہ راست نشر کیا گیا اور ابتدائی طور پر، فنکاروں نے اپنے ریکارڈ کی نقل کی۔ یہ عمل ہمیشہ کامیاب نہیں رہا ؛ جب 1964 میں دی سوئنگ بلیو جینز کو "ہپی ہپی شیک" کے ان کے ورژن کی نقل کرتے ہوئے نشر کیا گیا، تو ریکارڈ کو غلط رفتار سے چلایا گیا، جس سے کارکردگی میں خلل پڑا۔ اس دوران جب یہ پروگرام ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز سے نشر کیا گیا، وہاں بہت سی مشہور اداکاریاں انجام دی گئیں۔ کنکس نے 19 اگست 1964 کو ڈکنسن روڈ پر "یو ریلی گاٹ می" کے ساتھ ٹاپ آف دی پوپس کی شروعات کی۔ دی ہو نے 11 مارچ 1965 کو "آئی کانٹ ایکسپلین" کے ساتھ ڈیبیو کیا۔ دی مرسی بیٹس، گیری اینڈ دی پیس میکرز، پیٹر اینڈ گورڈن، دی فورموسٹ، دی سمال فیسز، کین ڈوڈ، ویل ڈونیکن، دیم، کلف رچرڈ اور دی اینیملز بھی وہاں نمودار ہونے والی ابتدائی اداکاریوں میں شامل تھے۔ عمارت کی حدود کی وجہ سے، بیٹلز شو میں ذاتی طور پر پیش نہیں ہوئے۔ ان کی پرفارمنس لندن کے ریور سائیڈ اسٹوڈیوز میں پہلے سے ریکارڈ کی گئی تھی۔ ڈکنسن روڈ سے پہلی نشریات کی کوئی آرکائیو ریکارڈنگ موجود نہیں ہے، یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا ابتدائی اقساط کبھی ریکارڈ کی گئی تھیں یا نہیں۔ تاہم، فیلو فیلڈ میں پیدا ہونے والے فوٹوگرافر ہیری گڈون نے 1960 کی دہائی میں ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز میں پرفارم کرنے والے ستاروں کی بہت سی تصاویر لیں، جن میں جیمز براؤن اور اسٹیو ونڈر کے شاٹس بھی شامل تھے۔ گڈون کی 30 پاؤنڈ کی ہفتہ وار فیس بہت کم سمجھی جاتی تھی۔ مک جیگر نے اسے مزید مطالبہ کرنے کا مشورہ دیا، لیکن ایک سمجھوتے کے طور پر، جانی اسٹیورٹ نے گڈون کو پروگرام کے اختتامی کریڈٹ پر ہفتہ وار ذکر دیا۔ اداکاروں اور پروڈکشن کے عملے نے اس دن کی معروف پاپ مشہور شخصیات کی میزبانی کے تجربے پر تبصرہ کیا ہے جو شمال میں ایک سابق چرچ کی طرح ایک غیر دلکش مقام پر ہے۔ ٹاپ آف دی پوپس کے اس وقت کے پروڈکشن سکریٹری، فرانسس لائن نے ایک پرانے چرچ کے اندرونی حصے میں ٹیلی ویژن کیمروں کے اوپر نیچے حرکت کرنے کے غیر معمولی منظر کو یاد کیا۔ شو میں پرفارم کرنے والوں کو اکثر برٹش ریل کے ذریعے لندن سے طویل سفر کرنا پڑتا تھا، لیکن جیسے جیسے پروگرام کے ناظرین بڑھتے گئے، بی بی سی کے بجٹ کو ہیتھرو ہوائی اڈے سے ستاروں کو اڑانے تک بڑھا دیا گیا۔ براہ راست نشریات کے اختتام پر، فنکار پھر لندن واپس جانے والی شام کی پرواز کو پکڑنے کے لیے ٹیکسیاں لیتے۔ مانچسٹر ہوائی اڈے پر گراؤنڈ عملہ دیر سے چیک کرنے والے پاپ اسٹارز سے نمٹنے کا عادی ہو گیا۔ دی ہولیز کے ڈرمر بوبی ایلیٹ کو یاد آیا کہ انہوں نے ایک وین میں اپنے گروپ کے ساتھ شمال کا سفر کیا تھا۔ ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز کے بارے میں ان کا تاثر تھا: "کافی آرام دہ۔ دوستانہ خواتین کے ساتھ عمدہ چھوٹی کینٹین جو طشتریوں پر مناسب کپ میں چائے پیش کرتی ہیں۔ " ہجوم والی کینٹین عام طور پر ستاروں سے بھری ہوتی تھی، جس کے نتیجے میں بعض اوقات تنازعات پیدا ہوتے تھے۔ رات کے کھانے کی ایک خاتون کے دی سوئنگ بلیو جینز کے ممبروں سے آٹوگراف مانگنے کے بعد، بینڈ دی رولنگ اسٹونز کے کیتھ رچرڈز اور مک جیگر کے ساتھ بائیو پر مٹھی لڑائی میں الجھ گیا۔ اسٹوڈیوز 1966 تک ٹاپ آف دی پوپس کا گھر رہے، جب یہ شو لندن کے لائم گروو اسٹوڈیوز میں ایک بڑی سہولت میں منتقل ہوا۔ ان اسٹوڈیوز نے جانی سٹیورٹ کو شو پیش کرنے کے انداز میں زیادہ لچک دی، جس میں بڑے سیٹ اور زیادہ جدید "سوئنگ لندن" اسٹوڈیو کے سامعین کو راغب کرنے کی صلاحیت تھی۔ ٹاپ آف دی پوپس فرام لائم گروو کی پہلی نشریات 20 جنوری 1966 کو ہوئی۔ بالآخر ڈکنسن روڈ پر بی بی سی کی کارروائیوں کو آکسفورڈ روڈ پر نیو براڈکاسٹنگ ہاؤس میں بی بی سی کی نئی عمارت میں منتقل کر دیا گیا۔ ڈکنسن روڈ کی عمارت کو 1975 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ آج اس جگہ پر مکانات موجود ہیں، اور ایک گھر کے کنارے لگا ہوا ایک تختی ڈکنسن روڈ اسٹوڈیوز کی تاریخ کی یاد دلاتا ہے۔ نوٹ حوالہ جات ذرائع یہ بھی دیکھیں بی بی سی پراپرٹیز کی فہرست ٹاپ آف دی پوپس لانگ سائٹ فری کرسچن چرچ بیرونی لنکس پر پرفارمنس کی فہرست بدھ 1 جنوری 1964 کو ٹاپ آف دی پوپس کی پہلی نشریات، جیسا کہ آئی ایم ڈی بی پر فلم اسٹوڈیوز مانچسٹر میں ریڈیو ٹائمز پروڈکشن میں درج ہے۔ بی بی سی کے دفاتر، اسٹوڈیوز اور عمارتیں اور ڈھانچے جو 1862 میں مکمل ہوئے۔ مانچسٹر کی تاریخ میں گریٹر مانچسٹر میں انگلینڈ ٹیلی ویژن اسٹوڈیوز میں 1947 کے ادارے۔ مانچسٹر کی تاریخ میں ماس میڈیا مانچسٹر میں سابقہ عمارتوں اور ڈھانچوں نے مانچسٹر کی عمارتوں اور ڈھانچوں کو منہدم کیا۔ 1975 میں گریٹر مانچسٹر میں برطانیہ کے میتھوڈسٹ گرجا گھروں کے اوپر پوپس سابق میتھوڈسٹ گرجا گھر گریٹر مانچسٹر میں گریٹر مانچسٹر گوتھک ریویول چرچ کی عمارتیں