Welcome to Palestine
فلسطین میں خوش آمدید، جسے اسرائیلی میڈیا نے فلائی ٹلا کا نام دیا ہے، مغربی کنارے میں فلسطینی سول سوسائٹی کی تنظیموں کی ایک پہل ہے جس کا مقصد اس علاقے میں فلسطینی عوام کے ساتھ یکجہتی کی سرگرمیوں کے سلسلے میں شرکت کے لیے سینکڑوں بین الاقوامی افراد کا خیرمقدم کرنا ہے۔ منتظمین کے مطابق اس کا مقصد اسرائیل کی سرحدی پالیسیوں اور اسرائیلی قبضے میں زندگی کی طرف توجہ مبذول کرانا بھی ہے۔ اسرائیلی حکام نے حصہ لینے والوں کو "غنڈے" اور "اشتعال انگیز" قرار دیا، اور کہا کہ انہیں کارکنوں کے داخلے سے انکار کرنے کا حق حاصل ہے۔ 2011 میں-منصوبے کے افتتاحی سال-اور 2012 دونوں میں، بہت سے شرکاء کو اسرائیلی سفارتی کوششوں کے نتیجے میں یورپی ہوائی اڈوں سے اسرائیل جانے والی پروازوں پر جانے کی اجازت نہیں تھی۔ 2011 میں، ہوائی اڈے پر پہنچنے والے کل 130 کارکنوں کو لینڈنگ کے بعد داخلے سے انکار کر دیا گیا، اور کچھ کو فوری طور پر اپنے آبائی ممالک واپس بھیج دیا گیا۔ چار افراد کو دستاویزات پر دستخط کرنے پر راضی ہونے کے بعد داخلہ دیا گیا جس میں انہوں نے حکم کی رکاوٹ میں حصہ نہ لینے کا عہد کیا تھا۔ باقی جن لوگوں نے داخلے سے انکار کیا انہیں دو جیلوں میں رکھا گیا، کچھ کو کئی دنوں تک، جب تک کہ ان کی بے دخلی کا انتظام نہ ہو جائے۔ فلسطین میں خوش آمدید 2011 کے منتظمین کا اندازہ ہے کہ 600 سے 1,000 بین الاقوامی کارکنوں نے شرکت کرنے کا منصوبہ بنایا ہے، جس میں فرانس، برطانیہ، سویڈن، جرمنی، امریکہ، جاپان اور کئی افریقی ممالک کے وفود شامل ہیں۔ فرانسیسی کارکن اولیویا زیمور نے کہا کہ تقریبا نصف شرکاء فرانسیسی تھے اور ان کی عمر 9 سے 85 سال کے درمیان تھی۔ رائٹ ٹو انٹر کمپین کے فلسطینی کوآرڈینیٹر سام بہور نے کہا کہ بین الاقوامی کارکنوں کو 30 فلسطینی سول سوسائٹی تنظیموں کی طرف سے "ویلکم ٹو فلسطین" پہل میں شرکت کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ 8 جولائی کو تل ایوب کے بین گوریئن ہوائی اڈے پر پہنچنے پر، بین الاقوامی کارکنوں کو اسرائیلی امیگریشن حکام کے سامنے مقبوضہ فلسطینی علاقے میں جانے کے اپنے ارادے کا کھل کر اعلان کرنا تھا۔ سرگرم کارکنوں کا کہنا ہے کہ اسرائیل کی متعصبانہ سرحدی پالیسیاں زائرین کو اپنی منزل کے بارے میں جھوٹ بولنے کے لیے فلسطینی علاقوں کا سفر کرنے کا ارادہ کرنے پر آمادہ کرتی ہیں اور اس اقدام کا مقصد فلسطینیوں کے زائرین کے استقبال کے حق کی طرف توجہ مبذول کرانا ہے۔ ویلکم ٹو فلسطین بنانے والی فلسطینی سول سوسائٹی کی تنظیموں نے کہا کہ انہوں نے 9 جولائی کو بیت اللحم اور رام اللہ میں شروع ہونے والی پرامن سرگرمیوں کے مکمل سفر کا منصوبہ بنایا ہے۔ نیو یارک ٹائمز کے مطابق، فلسطینی منتظمین میں "غیر متشدد احتجاج کے معروف حامی جیسے بیت اللحم میں قائم ہولی لینڈ ٹرسٹ کے سامی عواد اور بیت اللحم یونیورسٹی میں سائنس کے پروفیسر مزین کمسیہ شامل ہیں۔" اسرائیل کا ردعمل اس اقدام کے آغاز سے کچھ دن پہلے، اسرائیل کے داخلی سلامتی کے وزیر، یٹزاک احرونوویچ نے کہا کہ جو لوگ حصہ لینے کا ارادہ رکھتے ہیں وہ "غنڈے" ہیں، اور وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو نے کہا کہ "ہر ملک کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اشتعال انگیزی کرنے والوں اور پریشانی پیدا کرنے والوں کو اپنی سرحدوں میں داخل ہونے سے انکار کرے۔" اسرائیلی حکام نے ہوائی اڈے پر سیکیورٹی بڑھانے کا حکم دیا ہے۔ مقامی میڈیا نے اس اقدام کو "فلائٹلا" قرار دیا، جس میں فریڈم فلوٹیلا II کی غزہ کی ناکہ بندی کو توڑنے کی ناکام کوشش کا حوالہ دیا گیا، اور ایسی اطلاعات پھیلائیں کہ بین الاقوامی زائرین ہوائی اڈے پر افراتفری پیدا کرنے کی کوشش کریں گے۔ کارکنوں نے کہا کہ وہ صرف غیر متشدد سرگرمیوں کی منصوبہ بندی کر رہے تھے، اور انہوں نے اس مسئلے کو اسرائیل کی طرف سے ان کے خلاف شروع کی گئی بدنامی مہم کے طور پر بیان کیا۔ اسرائیل کی وزارت داخلہ نے 342 مسافروں کی فہرست کے ساتھ ایک خط بھیجا جسے اس نے غیر ملکی ایئر لائنز کو "فلسطین نواز بنیاد پرست" قرار دیا اور انہیں مطلع کیا کہ ان لوگوں کو داخلے سے انکار کر دیا جائے گا۔ ایئر لائنز سے کہا گیا کہ وہ ان مسافروں کو سوار ہونے سے روکیں، اور انہیں متنبہ کیا گیا کہ اگر انہیں تل ایوب میں پرواز کرنے کی اجازت دی گئی تو انہیں دوبارہ اسی طیارے سے واپس بھیج دیا جائے گا۔ کئی ایئر لائنز نے اسرائیل کی درخواست کے مطابق کیا، ان میں لفتھانسا، سوئس انٹرنیشنل ایئر لائنز اور ایزی جیٹ شامل ہیں۔ Jet2.com نے اسرائیل کے لیے ٹکٹ منسوخ کر دیے، اور دی گارڈین کے مطابق، مانچسٹر کی تین خواتین کو رقم کی واپسی فراہم نہیں کی، جنہوں نے "فلائی ٹلا" احتجاج میں حصہ لینے کا ارادہ کیا تھا۔ سوئس ایئر کے ترجمان ڈونزل جین کلاڈ نے کہا کہ یہ مسئلہ انٹرنیشنل سول ایوی ایشن آرگنائزیشن کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے اور یہ کہ ایئر لائنز "قانونی طور پر پابند" ہیں کہ وہ مسافروں کو سوار نہ کریں جن کے لیے ان کے پاس منزل کے ملک سے معلومات ہیں کہ ان لوگوں کو داخل ہونے کی اجازت نہیں ہوگی۔ انٹرنیشنل بار ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈاکٹر مارک ایلس نے کہا کہ "ہر ملک کو یہ کہنے کا حق ہے کہ کون اس کی سرحدوں میں داخل ہو سکتا ہے اور کون نہیں۔ یہ ایک متنازعہ معاملہ ہے، لیکن غیر قانونی نہیں ہے۔ " 9 جولائی تک اسرائیلی حکام نے بین گوریون ہوائی اڈے پر پہنچنے والے سینکڑوں ہوائی جہاز کے مسافروں سے پوچھ گچھ کی تھی اور 124 افراد کو حراست میں لیا تھا۔ چار کو ملک بدر کر دیا گیا، اور باقی، تقریبا 76 خواتین اور 38 مردوں کو اسرائیل میں بیرشیبہ (ایلا) اور راملیہ (گیوون) کی جیلوں میں لے جایا گیا، جہاں اسرائیلی حکام نے کہا کہ انہیں ملک بدر ہونے تک رکھا جائے گا۔ زیر حراست افراد کی اکثریت فرانسیسی ہے، لیکن بیلجیم، بلغاریہ، نیدرلینڈز، اسپین، برطانیہ اور امریکہ کے شہری بھی ہیں۔ دو آسٹریلوی، قبضے کے خلاف یہودیوں کی ویوین پورزسولٹ، اور سابق پارلیمنٹیرین سلویا ہیل، جو فریڈم فلوٹیلا II کے حصے کے طور پر کینیڈا کی کشتی غزہ، تحریر میں شریک تھیں، نے کریٹ سے تل اؤب کے لیے اڑان بھری اور انہیں حراست میں لیا گیا لیکن انہیں اسرائیل میں رہنے اور فلسطین کے سفر کی اجازت کے لیے درخواست دینے کا ایک سابقہ عدالتی فیصلہ جیت لیا۔ برطانوی زیر حراست افراد میں جن میں چار اسکاٹس، پانچ انگریزی اور تین ویلش شامل ہیں، دورے کے برطانوی اختتام کے لیے کوآرڈینیٹر تھے جو یونیورسٹی کے استاد اور سکاٹش فلسطین یکجہتی مہم کے چیئرمین بھی ہیں، نیز 66 اور 83 سال کی عمر کے چار ریٹائرڈ پیشہ ور افراد، ایک اوپن یونیورسٹی ریسرچ فیلو، ویلز گرین پارٹی کے نائب رہنما اور سوانزی فلسطین کمیونٹی لنک کے بانی رکن ہیں۔ یروشلم پوسٹ نے 10 جولائی کو اطلاع دی کہ بیرشیبہ میں قید بیلجیئم کے مردوں کے گروپ نے ایک بیان جاری کیا جس میں بھوک ہڑتال کا اعلان کیا گیا ہے کہ اسی سہولت میں فرانسیسی اور جرمن زیر حراست افراد بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ مطالبات کو ان کے اہل خانہ، وکلاء اور ایک دوسرے سے رابطہ کرنے اور اس عمل کی بین الاقوامی تحقیقات کی اجازت دی جانی چاہیے جس کی وجہ سے انہیں حراست میں لیا گیا۔ 11 جولائی تک، 38 قیدیوں کو ملک بدر کر دیا گیا تھا، 82 اب بھی اسرائیلی تحویل میں ہیں۔ اس اقدام کے لیے اپنی حمایت کا مظاہرہ کرنے کے لیے ہوائی اڈے پر آنے والے چھ اسرائیلی فلسطین نواز کارکنوں کو اسرائیلی حکام نے گرفتار کر لیا، اس کے بعد، اسرائیلی پولیس کے ترجمان کے مطابق، انہوں نے "ٹرمینل میں خلل ڈالا"۔ بیت اللحم میں فلسطین کے نمائندوں کا خیر مقدم کرتے ہوئے کہا کہ اسرائیل کے ردعمل کو چیلنج کرنے کے لیے قانونی کارروائی کی جائے گی۔ ردعمل بینامین نیتن یاہو کے مطابق، فلائی ٹلا کے کارکنوں کو روک دیا گیا تھا کیونکہ وہ ایک ایسی اشتعال انگیزی کی نمائندگی کرتے تھے جس کا تصور انتہا پسند اسلامی اور اسرائیل مخالف تنظیموں نے کیا تھا جو امن پر اعتراض کرتے ہیں اور اسرائیل کی تباہی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ اسرائیل نے ایئر لائنز کو خبردار کیا تھا کہ وہ غیر مطلوب افراد کو ملک بدر کرنے، جرمانے، اور اسرائیلی فضائی حدود استعمال کرنے کے لیے ان کے ہوائی جہاز سے انکار پر پابندی لگائیں۔ 15 اپریل کو مختلف ایئر لائنز نے سینکڑوں لوگوں کے فلائٹ ریزرویشن منسوخ کر دیے تھے، اور ایک اسرائیلی اہلکار نے کہا کہ جو بھی اسرائیلی نو فلائی کی درخواستوں سے بچنے میں کامیاب ہو جائے گا اسے تل اؤب ہوائی اڈے پر گرفتار کر کے ملک بدر کر دیا جائے گا۔ ایئر فرانس نے شکاگو کنونشن کے جواز کے طور پر حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ وہ "اسرائیل کی طرف سے قابل قبول کسی بھی مسافر کو سوار کرنے سے انکار کرے گا"۔ ایک طنزیہ خط میں، اسرائیلی حکومت نے کارکنوں کے لیے احتجاج کے متبادل مقاصد پر توجہ مرکوز کرنے کی تجویز پیش کی: "شامی حکومت کی اپنے ہی لوگوں کے خلاف روزانہ کی بربریت، جس نے ہزاروں جانیں لی ہیں، ایرانی حکومت کی طرف سے مخالفین کے خلاف وحشیانہ کریک ڈاؤن اور دنیا بھر میں دہشت گردی کی حمایت، اور غزہ میں حماس کی حکمرانی، جہاں دہشت گرد تنظیمیں شہریوں کے پیچھے چھپ کر شہریوں پر راکٹ فائر کر کے دوہرا جنگی جرم کرتی ہیں۔" اسرائیل کے کچھ حامی کارکنوں نے بھی ویلکم ٹو فلسطین فلائی ان کے خلاف احتجاج کیا، جسے انہوں نے "نفرت کا عمل" قرار دیا۔ پبلک سیکیورٹی کے وزیر یٹزاک احرونوویچ اور ان کی ٹیم کا نیتن یاہو نے شکریہ ادا کیا جسے وہ ایک کامیاب آپریشن سمجھتے ہیں۔ احرونوویچ نے بدلے میں ایئر لائنز اور یورپی حکومتوں کا ان کے تعاون پر شکریہ ادا کیا۔ اس منصوبے کے شرکاء نے کہا کہ وہ براہ راست مغربی کنارے جانے کے لیے تل اؤب کے ہوائی اڈے سے بغیر کسی واقعے کے گزرنا چاہتے ہیں، جہاں وہ فلسطینی بچوں کی تعلیم کے حق سے متعلق ایک منصوبے میں حصہ لینا چاہتے ہیں۔ ایک اسرائیلی عہدیدار کے مطابق، شن بیٹ فلائی ان بلیک لسٹ میں 40 فیصد نام سرگرم کارکن نہیں تھے، جن میں اسرائیلی شہری، یورپی کاروباری افراد اور سرکاری اہلکار شامل تھے، یہاں تک کہ ایک فرانسیسی سفارت کار اور اس کی اہلیہ کے ٹکٹ بھی منسوخ کر دیے گئے تھے۔ اسرائیلی وزارت خارجہ نے بعد میں تصدیق کی کہ "غلطیاں کی گئیں"۔ اسرائیلی اخبار ہارٹز نے کہا کہ ملک نے "کارکنوں کو اندر آنے سے روکنے کے لیے انتہائی سے ہسٹیریکل اقدامات کا استعمال کیا ہے، تاکہ ایئر لائنز کو دھمکی دی جا سکے"۔ اسرائیلی صحافی گیڈن لیوی نے فلائی ان سے پہلے افسوس کا اظہار کیا تھا کہ ان کا ملک "دنیا کی نظر میں مضحکہ خیز نظر آنے کا موقع کبھی نہیں گنواتا"۔ اسرائیل کے چینل 10 نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ حکومت کے لیے بہتر ہوتا کہ وہ کارکنوں کا گلابوں سے استقبال کرتی اور انہیں بسوں میں بیت اللحم لے جاتی۔ آخر میں، ایک اندازے کے مطابق 1,500 مطلوبہ شرکاء میں سے تیس سے بھی کم بیت اللحم پہنچے۔ حوالہ جات سیاسی سرگرمی 2011 اسرائیل میں 2011 فلسطینی علاقوں میں