Harold E. Lurier
ہیرالڈ ایڈمنڈ لوریر (28 ستمبر 1923-30 جون 2000) ایک امریکی مورخ، تعلیمی ماہر اور مترجم تھے۔ وہ یونانی شاعری اور کرانیکل آف دی موریہ کے ترجمے کے لیے مشہور تھے۔ سوانح عمری لوریر ووسٹر، میساچوسٹس میں پیدا ہوئے۔ اس کے دادا دادی روسی یہودی تارکین وطن تھے، اور اس کے نانا نانی یونانی تھے۔ 1941 میں کلارک یونیورسٹی میں میٹرک پاس کرنے کے بعد، انہوں نے 1943 سے 1946 تک دوسری جنگ عظیم کے دوران امریکی فوج کے لیے یونانی مترجم کے طور پر خدمات انجام دیں، پھر بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ (1948)، ایم اے۔ (1949) اور پی ایچ ڈی (1955)، قرون وسطی کی تاریخ میں، سبھی پنسلوانیا یونیورسٹی میں۔ انہوں نے پہلے پرنسٹن یونیورسٹی میں تعلیمی عہدہ سنبھالا، اور پھر 1956 میں پیس یونیورسٹی چلے گئے، جہاں انہوں نے اپنا باقی کیریئر سوشل سائنسز ڈیپارٹمنٹ میں گزارا۔ وہ 1997 میں ریٹائر ہوئے۔ لوریئر نے 1962 میں ٹیچنگ ایکسی لینس کے لیے پیس کا کینن ایوارڈ جیتا۔ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، پیس فیکلٹی کو متحد کرنے کی ناکام کوشش سے پیدا ہونے والے تناؤ کے بعد، لوریر نے ریاضی دان ولیم جے ایڈمز کے ساتھ مل کر پیس میں فیکلٹی کی ترقی اور مدت ملازمت کے فیصلے کے لیے لوریر-ایڈمز منصوبہ تیار کیا۔ سپیکولم نے اس کی درستگی اور یونانی کے "ذائقہ" کو پہنچانے کے لیے انگریزی میں کرانیکل آف دی موریہ کے ان کے تشریح شدہ ترجمہ کی تعریف کی۔ لوریئر قرون وسطی کے ماہرین کے ایک گروپ میں شامل ہے جس کا کہنا ہے کہ کرانیکل کا اصل قرون وسطی کے فرانسیسی میں لکھا گیا تھا۔ لوریر کا انتقال 2000 میں نیویارک میں ہوا۔ ببلیوگرافی صلیبی جنگجو بطور فاتح: دی کرانیکل آف موریہ، کولمبیا یونیورسٹی پریس (1964)۔ یہ کتاب کرانیکل آف دی موریا (یونانی: το χρονικον τοy αρέως) کے اصل یونانی ورژن سے ایک تشریح شدہ ترجمہ ہے، جو 14 ویں صدی میں لکھی گئی جنوبی یونان میں موریا کی فرینکیش سلطنت کا ایک مشہور تاریخی بیان ہے۔ مغربی دنیا کا ظہور/کتاب، نقشے اور پرنٹس، (1994)۔ پیپر بیک: 288 صفحات، پبلشر: کینڈل/ہنٹ پبلشنگ کمپنی ؛ پیپ/میپ ایڈیشن (جون 1994)، بیسک فیکٹس آف ہسٹری آف ویسٹرن سولائزیشن، پری ہسٹری ٹو 1600، 63 صفحات، جنرل ایڈیٹر: جان ای۔ فلایرٹی۔ 1963 میں کولیئر بکس نے نیویارک میں شائع کیا۔ حوالہ جات 1923 پیدائش 2000 اموات ووسٹر، میساچوسٹس یونیورسٹی آف پنسلوانیا کے سابق امریکی قرون وسطی کے امریکی ماہرین 20 ویں صدی کے امریکی مورخین امریکی مرد غیر افسانوی مصنفین روسی یہودی نسل کے امریکی لوگ 20 ویں صدی کے امریکی مترجم یونانی نسل کے امریکی مصنفین میساچوسٹس کے مورخین 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین کلارک یونیورسٹی کے سابق طالب علم دوسری جنگ عظیم کے ریاستہائے متحدہ کے فوجی اہلکار