I. M. Muthanna
ڈاکٹر۔ آئی ایم متھنا ایک معروف ہندوستانی مصنف، اسکالر اور مترجم تھے۔ انہوں نے انگریزی، کنڑ اور کوڈوا ٹاک میں لکھا اور تاریخ، لوک داستانوں اور بین الاقوامی مطالعات کا مطالعہ کیا۔ وہ کوڈاگو میں کوڈوا (کورگ) برادری میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے اپنی بعد کی زندگی کا کچھ حصہ امریکہ میں گزارا۔ ان کی لکھی ہوئی کچھ کتابیں درج ذیل ہیں: جنوبی ہندوستان کی ایک چھوٹی سی ماڈل ریاست (1953 میں) صدیوں سے ہند-ایتھوپیا کے تعلقات (1961 میں) متّنانا کاواناگالو (1962 میں کنڑ مجموعہ) کرناٹک کی تاریخ: تاریخ، انتظامیہ اور ثقافت (1962 میں) جنرل کیریپا: (پہلے ہندوستانی کمانڈر ان چیف) (1964 میں) کورگ کی یادیں (کوڈووں کی کہانی): متھنا بولتا ہے (1971 میں)، جنرل تھمیا (سابق: چیف آف آرمی اسٹاف، ہندوستان ؛ چیئرمین، N.N.R.C، کوریا ؛ کمانڈر، اقوام متحدہ۔ فورسز، قبرص) (1972 میں)، شمالی امریکہ میں ہندوستان کے لوگ (حصہ ایک) (1975 میں)، کرناٹک، تاریخ، انتظامیہ اور ثقافت (1977 میں) ٹیپو سلطان ایکس رائیڈ (1980 میں)، شمالی امریکہ میں ہندوستان کے لوگ (ریاستہائے متحدہ امریکہ، کینیڈا، ڈبلیو انڈیز، اور فجی): 1960 تک مشرقی ہندوستانیوں کی امیگریشن تاریخ (1982 میں)، کوداوا کناڈا نگھنٹو: کوداوا ٹک نگھنٹ (1983 میں کوداوا-کناڈا ڈکشنری)، مدر بیسنٹ اور مہاتما گاندھی (1986 میں)، کوداوس اور ان کا گالا "لیلا": کوداوا لوک کہانیاں اور گانے (1987 میں) حوالہ جات کے مرکزی ذرائع جگت کوڈواس، بی ڈی گنپتی، 1980۔ لیفٹیننٹ کرنل کے سی پونپا (ریٹائرڈ) کی طرف سے کورگس کی ابتدا کا مطالعہ، 1999۔ کرناٹک کے شاعر 20 ویں صدی کے ہندوستانی مرد شاعر مترجم کوڈوا لوگ کوڈوا تک