Eleventh Amendment of the Constitution of South Africa
جنوبی افریقہ کے آئین کی گیارہویں ترمیم نے شمالی صوبے کا نام بدل کر لمپوپو رکھ دیا، ناکام صوبائی حکومت میں قومی حکومت کی مداخلت اور ناکام میونسپلٹی میں صوبائی حکومت کی مداخلت کے طریقہ کار کو تبدیل کر دیا، اور جب صوبائی ایگزیکٹو کسی میونسپلٹی میں مداخلت کرتا ہے تو اس کے اختیارات کو بڑھا دیا۔ یہ بل 25 فروری 2003 کو قومی اسمبلی نے 305 ووٹوں کے ساتھ منظور کیا، جو مطلوبہ دو تہائی اکثریت سے زیادہ تھا، اور 25 مارچ کو نیشنل کونسل آف پروونس نے تمام نو صوبوں کے حق میں منظور کیا۔ اس پر صدر تھابو مبیکی نے 9 اپریل کو دستخط کیے تھے، اور یہ 11 جولائی کو نافذ ہوا۔ رسمی عنوان ترمیم کا سرکاری مختصر عنوان "2003 کا آئین گیارہویں ترمیم ایکٹ" ہے۔ اس کا اصل عنوان "جمہوریہ جنوبی افریقہ کا آئین دوسرا ترمیم ایکٹ، 2003" تھا اور اس کا نمبر ایکٹ نمبر۔ 2003 کا 3، لیکن سائٹیشن آف کانسٹیٹیوشنل لا ایکٹ، 2005 نے اس کا نام بدل کر آئینی ترامیم کو ایکٹ نمبر دینے کے رواج کو ختم کر دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری متن (پی ڈی ایف) جنوبی افریقہ کے قانون میں 2003 کے آئین میں ترامیم