Irene Baird
آئرین بیرڈ (4 اپریل 1901، کارلسل 19 اپریل 1981، کوکیٹلم) ایک انگریزی-کینیڈین ناول نگار، صحافی اور سرکاری ملازم تھیں۔ وہ اپنے 1939 کے ناول ویسٹ ہیریٹیج کے لیے مشہور ہیں، جو مزدور کشمکش کی عکاسی کرتا ہے۔ بیرڈ نے چار ناول لکھے اور صحافت، کہانیاں اور شاعری میں بھی حصہ ڈالا۔ 1940 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے نیشنل فلم بورڈ اور پھر کینیڈا کی حکومت کے لیے کام شروع کیا، بالآخر وہ وفاقی انفارمیشن ڈویژن کی سربراہی کرنے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ ابتدائی زندگی اور پہلا ناول بیرڈ 9 اپریل 1901 کو انگلینڈ کے کارلسل میں آئرین وایلیٹ ایلیز ٹوڈ کے نام سے پیدا ہوا۔ وہ رابرٹ اور ایوا ٹوڈ کی اکلوتی بیٹی تھیں، جو ایک اونی مل کی مالک تھیں۔ اس کی تعلیم ایک گورنس اور آنے والے بورڈنگ اسکولوں کے ذریعے ہوئی۔ اس کے والد کے برٹش کولمبیا میں فلائی فشنگ کا سفر کرنے کے بعد، 1919 میں یہ خاندان وینکوور جزیرے پر واقع کوالیکم بیچ منتقل ہو گیا۔ 1923 میں اس نے ایک انجینئر رابرٹ بیرڈ سے شادی کی اور وہ وینکوور میں آباد ہو گئے۔ ان کے دو بچے تھے، رابرٹ (بی۔ 1924) اور جون (ب۔ 1928)۔ 1930 کی دہائی کے اوائل میں، بیرڈ وینکوور کے سینٹ جارج بوائز اینگلیکن پرائیویٹ اسکول میں پہلی خاتون ٹیچر تھیں۔ بیرڈ 1937 میں وکٹوریہ منتقل ہو گئے۔ اسی سال، اس نے اپنا پہلا ناول، جان شائع کیا، جو ایک خوبصورت کردار کا مطالعہ ہے۔ مرکزی شخصیت 62 سالہ انگریز جنگی تجربہ کار جان ڈوری ہے جو خاندانی اون کی تجارت کو مسترد کرتا ہے۔ وہ Lisk میں ایک ساحلی فارم پر آباد ہوتا ہے، جو واضح طور پر وینکوور جزیرے پر کہیں ایک افسانوی ترتیب ہے۔ یہ کتاب سب سے زیادہ فروخت ہونے والی تھی اور اکثر اس کا موازنہ جیمز ہلٹن کے ناول الوداع مسٹر چپس سے کیا جاتا تھا۔ 1939 میں بیرڈ نے اپنا دوسرا ناول ویسٹ ہیریٹیج شائع کیا۔ یہ جون 1938 میں ایک حقیقی واقعے کے نتیجے کے بعد ہے، ایک دن جسے خونی اتوار کے نام سے جانا جاتا ہے، جب پولیس نے ان بے روزگار افراد کو زبردستی نکال دیا جنہوں نے وینکوور پوسٹ آفس پر انیس دن تک قبضہ کر رکھا تھا۔ آنسو گیس اور کلبوں کے ذریعے ان افراد کو نکالے جانے کے بعد، تقریبا دو ہزار بے روزگار افراد حکومت کو چیلنج کرنے کے لیے وکٹوریہ گئے۔ ناول کا مرکزی کردار میٹ اسٹرائیکر ہے، جس کی عمر بائیس سال ہے اور وہ ایک ایسا شخص ہے جس کی کوئی مقررہ رہائش نہیں ہے، جو دھرنے کے قبضے کے اختتام کے فورا بعد پہنچتا ہے۔ وہ ایڈی سے دوستی کرتا ہے جس نے ذہنی صلاحیتوں کو پولیس کے ہاتھوں پیٹنے سے کم کر دیا ہے۔ میٹ، جو بعض اوقات "غصے کے اندھے پن" کا شکار ہوتا ہے، مزدور تحریک میں بڑا کردار ادا کرنا چاہتا ہے لیکن اس کی غیر متوقع صلاحیت کی وجہ سے اسے مسترد کر دیا جاتا ہے۔ ناول کے اختتام کی طرف، ایڈی کی جوتوں کی ایک جوڑی کی تلاش ایک پولیس افسر کے ساتھ جھگڑے کا باعث بنتی ہے۔ میٹ مداخلت کرتا ہے اور قابو کھو دیتا ہے، پولیس اہلکار کو مار مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ پچھتاوا زدہ گھبراہٹ میں، ایڈی آنے والی ٹرین کے سامنے خود کو قربان کر دیتا ہے۔ اس ناول کو ریلیز ہونے پر مثبت پذیرائی ملی۔ 1939 میں، بروس ہچیسن نے اسے "ہمارے دور میں کینیڈا سے آنے والی بہترین کتابوں میں سے ایک" قرار دیا۔ ویسٹ ہیریٹیج کے کرداروں میٹ اور اس کے سادہ دوست ایڈی کے درمیان جان اسٹین بیک کی آف مائیس اینڈ مین کے جارج اور لینن کے ساتھ اکثر موازنہ کیا جاتا تھا۔ تاہم، جب تنقیدی طور پر دیکھا جائے تو مماثلت سطحی ہوتی ہے۔ عصری جائزوں نے بھی اس ناول کو اسٹین بیک کی دی گریپس آف روتھ سے تشبیہ دی، لیکن ویسٹ ہیریٹیج کو اس کے کینیڈا کے ناشر میک ملن کو پہلے ہی بھیج دیا گیا تھا، جب اسٹین بیک کی کتاب شائع ہوئی تھی۔ کتاب کے کینیڈین اور امریکی ایڈیشن اس لحاظ سے مختلف ہیں کہ کینیڈین ایڈیشن کی کچھ لائنوں کو جنگی اقدامات Act.Mason 2006، پی پی کے زیراہتمام سنسرشپ کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ 192-194۔ اس ناول کی فروخت مایوس کن رہی اور یہ کتاب 1942 میں پرنٹ سے باہر ہو گئی۔ اسے 1973 تک دوبارہ جاری نہیں کیا جانا تھا، جب یہ جلد ہی تیس سال تک دستیاب نہیں ہوا۔ 2007 میں یونیورسٹی آف اوٹاوا پریس نے ایک نیا ایڈیشن شائع کیا۔ اگرچہ بیرڈ سیاسی طور پر اعتدال پسند تھی، لیکن اس کا ناول مزدور بدامنی کی ایک موثر پیش کش ہے۔ اب نظر انداز نہیں کیا گیا، ویسٹ ہیریٹیج کو اب literature.Fletcher 2014، صفحہ 5 کا ایک اہم کام سمجھا جاتا ہے۔ اسے 1930 کی دہائی سے شائع ہونے والا بہترین فطری کینیڈین ناول کہا جاتا ہے، اور ساتھ ہی اس دور کی سب سے اہم سماجی دستاویزات میں سے ایک ہے۔ جنگ کے سال 1940 اور 1941 میں، بیرڈ نے جنگ پر ریڈیو خطابات دیے جو ایک پمفلٹ کے طور پر شائع ہوئے، شمالی امریکی روایت۔ اس میں انہوں نے کینیڈینوں کی تعریف کی کہ وہ علمبرداروں کی ہمت رکھیں اور کینیڈا کے لیے انگلینڈ اور امریکہ کے درمیان ایک کڑی کے طور پر کام کریں۔ بیرڈ نے 1941 میں اپنا تیسرا ناول ہی رائیڈز دی اسکائی شائع کیا۔ یہ جزوی طور پر جنگ کے وقت کے حقیقی خطوط سے اخذ کیا گیا تھا۔ مرکزی کردار وکٹوریہ، برٹش کولمبیا سے تعلق رکھنے والے پائلٹ سارجنٹ پیٹ او ہالورن ہیں، جو 1938 میں رائل ایئر فورس میں شامل ہوئے۔ دوستوں اور اہل خانہ کو لکھے گئے ان کے خطوط میں ان کی تربیت اور اس کے بعد کے جنگی مشنوں کی وضاحت کی گئی ہے، جب تک کہ اپریل 1940 میں ان کی موت سے ایک دن پہلے بھیجا گیا آخری خط نہیں تھا۔ کتاب کو فضائیہ کی طرف سے اچھے جائزوں کے ساتھ ساتھ خراج تحسین بھی ملا، لیکن فروخت ناقص رہی اور یہ جلد ہی پرنٹ سے باہر ہو گئی۔ 1941 میں، بیرڈ نے وینکوور سن اخبار کے لیے ایک کالم لکھنا شروع کیا۔ اگلے سال انہوں نے ڈیلی پروونس کے عملے میں شمولیت اختیار کی۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد نیشنل فلم بورڈ نے انہیں ایک عہدے کی پیشکش کی اور وہ اوٹاوا چلی گئیں۔ اس کے کام میں ریاستہائے متحدہ میں فلم کی تقسیم کا کام شامل تھا، اور اس نے کینیڈا کے سفیر اور لیسٹر پیئرسن کی نگرانی میں کام کیا، پھر اقوام متحدہ میں کینیڈا کے وفد کے ساتھ کام کیا۔ جنگ کے اختتام تک، بیرڈ اور اس کے شوہر مؤثر طریقے سے الگ ہو چکے تھے، حالانکہ وہ کبھی بھی قانونی طور پر divorced.Sangster 2011، صفحہ 45 پر نہیں تھے۔ 1945 میں، وہ میکسیکو سٹی میں کینیڈا کے قونصل خانے میں نیشنل فلم بورڈ کی نمائندہ اور انفارمیشن آفیسر بن گئیں۔ بیرڈ فرانسیسی زبان میں روانی رکھتے تھے اور جلد ہی ہسپانوی سیکھ لیتے تھے۔ سول سروینٹ بیرڈ نے 1947 میں اپنا فلم بورڈ کا عہدہ کھو دیا جب ان پر وزیر قومی محصول جیمز میک کین نے کمیونسٹ ہونے کا الزام لگایا۔ تاہم، انہیں جلد ہی محکمہ کانوں اور وسائل میں فرسٹ انفارمیشن آفیسر کے طور پر دوبارہ بھرتی کر لیا گیا۔ 1962 میں، وہ وفاقی حکومت میں انفارمیشن ڈویژن کی قیادت کرنے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ اس کا دفتر، نام تبدیل شدہ محکمہ شمالی امور اور قومی وسائل کے حصے کے طور پر، کینیڈا کے آرکٹک کا احاطہ کرتا ہے۔ وہ اس خطے میں اکثر اور نڈر مسافر رہتی تھیں۔ اس نے آرکٹک کے بارے میں لیکچرز، مضامین اور پمفلٹ شائع کیے۔ وہ باقاعدگی سے ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر لیکچر دیتی تھیں۔ انوئٹ اور شمال کے بارے میں اس کی تحریر اکثر تشہیری لہجے میں ہوتی تھی، جیسا کہ اس کی پوزیشن کی ضرورت ہوتی تھی۔ بیرڈ جنوبی گوروں کے خلاف اپنی ثقافت کو محفوظ رکھنے کے لیے انوئٹ کی کوششوں کے حامی تھے۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے سفری بیانیے، شاعری اور مختصر کہانیاں لکھیں۔ ان کی شاعری اکثر المیہ اور علیحدگی کے موضوعات کو ظاہر کرتی تھی۔ بیرڈ کا ادبی کام سیٹرڈے نائٹ، بیور، نارتھ، کینیڈین جیوگرافیکل جرنل، اور یونیسکو کورئیر میں شائع ہوا۔ وہ 1967 میں سول سروس سے سبکدوش ہوئیں، اور چند ماہ بعد لندن میں آباد ہو گئیں۔ دی کلائمیٹ آف پاور اور آخری سال 1971 میں بیرڈ نے اپنا آخری ناول دی کلائمیٹ آف پاور شائع کیا۔ اس میں کینیڈا کی سول سروس کے اعلی عہدوں پر اقتدار کے لیے جدوجہد کی تفصیل دی گئی ہے۔ جارج میک کینا، ایک کیریئر بیوروکریٹ، اپنی آنے والی ریٹائرمنٹ کی مزاحمت کر رہے ہیں۔ وہ ایک بہت چھوٹی عورت سے ناخوشگوار شادی کے ساتھ بھی لڑ رہا ہے۔ میک کینا نے شمال میں کافی وقت گزارا ہے، اور انوئٹ کو ایک طے شدہ پدرانہیت کے ساتھ سمجھتا ہے۔ وہ ایک نوجوان، زیادہ جدید بیوروکریٹ، رائے رگج سے خطرہ محسوس کرتا ہے۔ آخر کار، آرکٹک اوقیانوس میں کشتی کے سفر پر، میک کینا کشتی کو راک کرتا ہے تاکہ رگج پانی میں گر جائے، اور ٹھنڈے پانی کے درجہ حرارت کی وجہ سے اسے ایک خاص موت کے حوالے کر دے۔ شمال کے آخری سفر پر، میک کینا برف کے طوفان میں ایک ٹریک پر جٹ کر نکلنے کے بعد ٹھنڈ کے کاٹنے سے اپنے پاؤں کھو دیتا ہے۔ بیرڈ سول سروس کے تناؤ اور بدلتے ہوئے اتحادوں کی عکاسی کرنے میں ماہرانہ ہاتھ دکھاتا ہے۔ یہ کتاب نوآبادیاتی تصادم پر ایک انکشاف کرنے والی کھڑکی بھی ہے، جس میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح حکومتی پالیسی انوئٹ برادریوں کی تحلیل کا باعث بنی۔ تاہم، نمائندگی شدہ عالمی نقطہ نظر نے عصری ذوق کے مقابلے میں اپنی عمر ظاہر کی۔ جائزے معمولی طور پر سازگار یا منفی تھے۔ کمزور مارکیٹنگ والی کتاب عملی طور پر بغیر کسی نشان کے غائب ہو گئی۔ خراب صحت کی وجہ سے، بیرڈ 1974 میں وکٹوریہ واپس آئے۔ وہ 17 اپریل 1981 کو اپنی موت تک کوکیٹلم، برطانوی Columbia.Sangster 2011، صفحہ 59 میں رہیں۔ آئرین بیرڈ فکشن نان فکشن پیریڈکل کنٹریبیوشنز بیور کے کام۔ وینپیگ کینیڈین جغرافیائی جریدہ۔ اوٹاوا-لورینٹین یونیورسٹی کا جائزہ۔ سڈبری، اونٹاریو نارتھ ناردرن افیئرز بلیٹن اوٹاوا جرنل سیٹر ڈے نائٹ۔ ٹورنٹو ٹورنٹو اسٹار ویکلی یونیسکو کورئیر وینکوور ڈیلی پروونس وینکوور سن "ماخذ: نوٹس ذرائع بیرونی روابط اے بی سی بک ورلڈ: بیرڈ، آئرین 1911 کی پیدائش 1981 موت کارلسل کے مصنفین، برٹش کولمبیا سے تعلق رکھنے والی کمبریا مصنفین 20 ویں صدی کی کینیڈین ناول نگار کینیڈین خواتین ناول نگار کینیڈین خواتین صحافی