Matriarch of the Blues
میٹرچ آف دی بلیوز ایٹا جیمز کا چوبیسویں اسٹوڈیو البم ہے، جو دسمبر 2000 میں ریکارڈ لیبل پرائیویٹ میوزک کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ البم کا عنوان جیمز کے عرفیت کو "میٹریارچ آف دی بلیوز" کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔ ملکی موسیقی اور جاز اور پاپ معیارات کی کوششوں کے بعد جیمز کی بلیوز میں واپسی کو نشان زد کرتے ہوئے، البم بنیادی طور پر تال اور بلیوز کور پر مشتمل ہے۔ جیمز کے بیٹوں، ڈونٹو اور سمیٹو کو دیگر شراکتوں کے علاوہ انجینئرز، مکسرز اور پروڈیوسر کے طور پر سراہا جاتا ہے۔ اس البم میں ہیمنڈ آرگن پر مائیک فنیگن، گٹارسٹ لیو نوسینٹیلی، اور جمی زوالا کے متعدد آلات پر پرفارمنس شامل ہیں۔ میٹریارچ آف دی بلیوز کو ملے جلے تنقیدی استقبال ملے۔ اس کی ریلیز کے بعد، البم بل بورڈ ٹاپ بلیوز البم چارٹ پر دوسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ 2001 کے بل بورڈ کے آخری شمارے میں میٹرارک کو سال کے ٹاپ بلیوز البمز کی فہرست میں دسویں نمبر پر شامل کیا گیا۔ اس البم کو 44 ویں گریمی ایوارڈز میں بہترین عصری بلیوز البم کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پس منظر اور کمپوزیشن انٹرٹینمنٹ ویکلی جسے میٹرارک آف دی بلیوز سمجھا جاتا ہے، ملکی موسیقی اور جاز اور پاپ معیارات پر سابقہ کوششوں کے بعد جیمز کی "مدر آف دی بلیوز" کے خطاب کو دوبارہ حاصل کرنے کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے۔ رولنگ اسٹون نے میٹریارک کو جیمز کے پچھلے دو اسٹوڈیو البمز، لائف، لو اینڈ دی بلیوز (1998) اور ہارٹ آف اے وومن (1999) کے ساتھ "ٹرائیفیکٹا" میں گروپ کیا۔ البم کی ریلیز سے پہلے، جیمز نے میسونک آڈیٹوریم میں اٹھارہویں سالانہ سان فرانسسکو جاز فیسٹیول میں پرفارم کیا۔ یہ کنسرٹ تین گھنٹے تک جاری رہا اور اس میں ایک آٹھ ٹکڑوں والا بینڈ پیش کیا گیا جس میں ان کے بیٹے ڈونٹو اور سمیٹو شامل تھے۔ میٹرارچ راک، سول اور بلیوز معیارات پر مشتمل ہے جس کی لمبائی پانچ سے سات منٹ کے درمیان ہے۔ پیپل میگزین کے شراکت داروں نے جیمز کی آواز کو "گہری فنکی" قرار دیا۔ مائیک فنیگن نے ہیمنڈ بی 3 آرگن پیش کیا، لیو نوسینٹیلی نے گٹار پر نمایاں کیا، اور جمی زوالا نے متعدد آلات پر پرفارمنس میں حصہ لیا۔ جیمز کے دو بیٹوں-ڈونٹو اور سمیٹو-نے بالترتیب ڈھول اور باس تیار کیا اور تیار کیا، اور بجایا۔ البم کا آغاز موٹر سائیکل کے انجن کی آواز سے ہوتا ہے۔ رولنگ اسٹون کے پارک پوٹرباؤ کے مطابق باب ڈیلن کی "گوٹا سرو سمبیڈی" کو "پرانے عہد نامے کے طرز کے اختیار کی ہوا" کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ جیمز "آپ مجھے بوبی کہہ سکتے ہیں، آپ مجھے زیمی کہہ سکتے ہیں" گاتے ہوئے دھن میں ترمیم نہیں کرتا۔ اصل میں ڈیڈرک میلون اور او وی رائٹ کی "ڈونٹ لیٹ مائی بیبی رائیڈ" البم میں اس لائن کے ساتھ تھوڑی سی حساسیت کا اضافہ کرتی ہے: "اگر اس کی جینز بہت تنگ ہے تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آپ کو کیا پسند ہے۔" دیگر سرورق میں ال گرین کی "ریمز"، "ٹرائی اے لٹل ٹینڈرنیس" (جمی کیمبل اور ریگ کونلی، ہیری ایم ووڈس)، اور اوٹس ریڈنگ "ہاگ فار یا" شامل ہیں۔ دی رولنگ اسٹونز کی "مس یو" کی رفتار ایک "سنسنی خیز سمر" تک سست ہو جاتی ہے۔ جیمز نے دھن میں مذکور صنف میں ترمیم کرتے ہوئے "پورٹو ریکن کے لڑکے صرف آپ سے ملنے کے لیے مر رہے ہیں" گایا۔ "ہاگ" کے بعد میلون کی "یو آر گونا میک می کرائی" ہے، جس میں فنیگن، سینڈی جونز کی "واکنگ دی بیک اسٹریٹ"، اور بینی لیٹیمور کی "لیٹس اسٹریٹ اٹ آؤٹ" کی آوازیں شامل ہیں۔ البم کو بند کرنے والے جان فوگرٹی کی "بورن آن دی بیو"، "کم بیک بیبی" (رے چارلس، لائٹنن ہاپکنز)، اور جیری لیبر اور مائیک اسٹولر کی "ہاؤنڈ ڈاگ" ہیں۔ استقبالیہ میٹرارچ آف دی بلیوز کو ملے جلے تنقیدی استقبال ملے۔ آل میوزک کے میتھیو رابنسن نے لکھا ہے کہ البم اور بیکنگ بینڈ کے ذریعے جیمز "کوسٹ [ایڈ]" میں "جوانی کی طاقت" کی کمی تھی۔ رابنسن نے سوچا کہ البم کا افتتاحی ٹریک "گوٹا سرو سمبیڈی" ایک "نیند کی تجویز" کے طور پر سامنے آیا۔ تاہم، انہوں نے محسوس کیا کہ "مس یو" میں "سخت رفتار اور وقفے وقفے سے ووفز" نے جنسی اپیل میں اضافہ کیا اور "بورن آن دی بیو" اور "ہاؤنڈ ڈاگ" کی "فنکیفیکیشن" کی تعریف کی۔ ایسوسی ایٹڈ پریس کے معاون جین برائٹ نے البم کا ایک مثبت جائزہ لکھا لیکن جیمز کے "مس یو" کے سرورق سے مایوس ہوئے، انہوں نے لکھا کہ "گانے کو کسی بھی کامیابی کے ساتھ سست اور ہیرا پھیری نہیں کی جا سکتی"۔ پیپل میگزین کے شراکت داروں نے محسوس کیا کہ تعارف میں موٹر سائیکل کی آواز غیر ضروری تھی اور البم کو بلیوز سے زیادہ "مکمل گلے والی انجیل-راک" سمجھا۔ تاہم، انہوں نے لکھا کہ جیمز کی آواز "اتنی ہی سیکسی اور سیس سے بھری ہوئی تھی جتنی اس نے تقریبا نصف صدی پہلے کی تھی۔" جیمز کے بیٹوں کے البم میں تعاون کے ساتھ، جاز ٹائمز کے بل ملکوسکی نے البم کو "حقیقی خاندانی معاملہ" اور ہارٹ آف اے وومن کی "قابل پیروی" قرار دیا۔ آؤٹ کے لیے اپنے جائزے میں، بیری والٹرز نے ڈونٹو اور سمیٹو کی تال کی کارکردگی کی تعریف کی۔ والٹرز نے نوٹ کیا کہ جیمز کے پاس 1960 کی دہائی میں ان کے لیے دستیاب تمام صوتی نوٹوں کی کمی تھی لیکن انہوں نے لکھا کہ ان کی "تشریحی صلاحیتیں پہلے سے کہیں زیادہ تیز ہیں"۔ دی مارننگ کال لیری پرنٹز نے ایک منفی جائزہ شائع کیا، جس میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ جیمز کی کارکردگی معمولی تھی اور یہ کہ "[اس کی] ایک بار ناقابل یقین آواز کی باریکیوں کو طویل عرصے سے ختم کر دیا گیا ہے"۔ پرنٹز نے پورے البم میں سست رفتار پر بھی تنقید کی اور جیمز پر الزام لگایا کہ وہ اس کی افسانوی حیثیت کو "کم" کر رہی ہے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے جیمز سلیوان نے لکھا ہے کہ جیمز کی "آواز اتنی گندی نہیں ہے جتنی پہلے تھی، لیکن رویہ برقرار ہے"۔ سلیوان نے سوچا کہ "ہاؤنڈ ڈاگ" البم کی بہترین کمپوزیشن تھی۔ رولنگ اسٹون میری ایلسی سینٹ لیگر نے لکھا ہے کہ جیمز نے اپنی "پرجوش تجربہ کار اور بجری والے کنارے والی آواز" کے ساتھ "جڑوں والی حقوق نسواں اور صلاحیت کی صحت مند خوراک" فراہم کی۔ سینٹ لیگر نے جیمز اور ان کی کارکردگی کو "بے مثال گہرائی" رکھنے اور "معافی نہ مانگنے اور اسے گانے کے لیے اجازت کی ضرورت نہ ہونے کے لیے بھی سراہا جیسا کہ وہ محسوس کرتی ہیں۔" رولنگ اسٹون کے پارک پوٹرباؤ نے البم کے بہترین ٹریک کے طور پر "ڈونٹ لیٹ مائی بیبی رائیڈ"، "ہاگ فار یا" اور "کم بیک بیبی" کا نام دیا۔ اپنے جائزے میں، پٹرباؤ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ البم "جڑوں کی طرف ٹھوس واپسی" ہے، جس سے جیمز کو اپنے ٹائٹلر تخت کو دوبارہ حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔ چارٹ کی کارکردگی اور پہچان البم بل بورڈ ٹاپ بلیوز البم چارٹ پر دوسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ البم 20 دسمبر 2000 کے ہفتے میں ساتویں نمبر پر چارٹ میں داخل ہوا۔ میٹرارچ 27 جنوری 2001 کے ہفتے تک چوتھے نمبر پر چڑھ گیا۔ چارٹ پر اپنے پندرہویں ہفتے تک البم ساتویں نمبر پر گر چکا تھا، اور چارٹ پر اپنے پچیسویں ہفتے تک (16 جون 2001 کا ہفتہ) البم تیرہویں نمبر پر رہا۔ 2001 کے بل بورڈ کے آخری شمارے میں میٹرارک آف دی بلیوز کو سال کے ٹاپ بلیوز البمز کی فہرست میں دسویں نمبر پر شامل کیا گیا۔ جیمز اور البم کو 44 ویں گریمی ایوارڈز میں بہترین عصری بلیوز البم کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن البم نٹنگ پرسنل کے لیے ڈیلبرٹ میک کلنٹن سے ہار گئے۔ ٹریک لسٹنگ "گوٹا سرو کموبیڈی" (باب ڈیلن)-6:48 "ڈونٹ لیٹ مائی بیبی رائیڈ" (ڈیڈرک میلون، او وی رائٹ)-5:16 "ریمز" (ال گرین، ٹینی ہوجز)-4:35 "ٹرائی اے لٹل ٹینڈرنیس" (جمی کیمبل، ریگ کونلی، ہیری ایم ووڈس)-4:47 "مس یو" (مک جیگر، کیتھ رچرڈز)-5:59 "ہاگ فار یا" (اوٹس ریڈنگ)-3:45 "یو آر گونا میک می روئ" (ڈیڈرک میلون)-6:17 "واکنگ دی بیک اسٹریٹ" (سینڈی جونز، جونیئر)-7 پرسنل جولی بروزون-تخلیقی ڈائریکٹر روڈی کالوو-میک اپ لوپ ڈیلیون-ایگزیکٹو پروڈیوسر مائیک فنیگن-ہیمنڈ آرگن ٹیرنس گیلوے-اسسٹنٹ انجینئر ڈونٹو میٹو جیمز-ڈرم، انجینئر، مکسنگ، پرکشن، پروڈیوسر ایٹا جیمز-بیکنگ ووکلز، لائنر نوٹس، ووکل سمیٹو جیمز-باس، انجینئر، مکسنگ، پروڈیوسر سونی میڈیانا-ڈیزائن، فوٹو گرافی بوبی مرے-گٹار، سولو انسٹرومینٹل لیو نوسینٹیلی-گٹار، سولو انسٹرومینٹل ٹام پول-ٹرمپٹ ڈگ سیکس-ماسٹرنگ جوش اسکلیئر-ایکوسٹک گٹار، الیکٹرک گٹار، کی بورڈ، تال کے انتظامات، سلائیڈ گٹار جمی زاوالا-ہارمونکا، باریٹون سیکسفون، ٹینر سیکسفون کریڈٹ حوالہ جات بیرونی روابط "ماما ٹیلز آل: 'کچھ بھی گانے کی طرح کامیاب نہیں ہوتا'،" ایٹا جیمز: بل بورڈ سیلیوٹس 50 ایئرز آف سول (جم بیس مین، 11 اگست 2001) 2000 البمز کا احاطہ کرتا ہے ایٹا جیمز البمز پرائیویٹ میوزک البمز