LGBT history in Israel
1988 میں ریاست اسرائیل میں ہم جنس پرست تعلقات کو قانونی حیثیت دی گئی، اور 1990 کی دہائی کے دوران امتیازی سلوک کی مختلف شکلوں کو ممنوع قرار دیا گیا۔ تب سے بحث ہم جنس پرست شراکت داری کو تسلیم کرنے اور ان کے حقوق بشمول وراثت، رہائش، اور بچوں کو گود لینے پر مرکوز ہے۔ ایل جی بی ٹی فخر پریڈ کا انعقاد کچھ معاملات میں متنازعہ رہا ہے۔ 19 ویں صدی 1858 میں، سلطنت عثمانیہ نے جدید دور کے اسرائیل اور فلسطین کے علاقے پر عثمانی شام کے حصے کے طور پر حکومت کی۔ اس نے اپنے تعزیراتی ضابطہ (آرٹیکل 198) میں اپنے موجودہ سوڈومی قوانین کو اس وقت تک ختم کر دیا جب تک کہ یہ متفقہ ہو اور رضامندی دینے والا ساتھی رضامندی کی عمر سے اوپر ہو۔ 1882 میں شروع ہونے والے، روسی سلطنت سے اشکنازی یہودی تارکین وطن بڑھتی ہوئی سام دشمنی سے بچنے کے لیے لہروں کے ایک سلسلے میں عثمانی فلسطین فرار ہو گئے، جس کی حوصلہ افزائی پیریز سمولنسکن کی اس تجویز سے ہوئی کہ یہودی بڑی تحریکوں میں اسرائیل کو علیا کرتے ہیں۔ یورپی یہودیوں پر اسمولنسکن کی تاکید کو تھیوڈور ہرزل کی صیہونیت کے پیش خیمہ کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا ہم جنس پرستی کی باریکی میں اضافہ ابتدائی روسی آباد کاروں میں سے کسی کے ساتھ شروع ہوا تھا، کیونکہ جس علاقے سے وہ ہجرت کر چکے تھے وہ بڑی حد تک ہم جنس پرست ثقافتی خصلتوں سے آباد تھا۔ تاہم، چونکہ یہودی روسیوں نے حال ہی میں پیل آف سیٹلمنٹ سے دور مرکزی دھارے کے روسی معاشرے میں ضم ہونا شروع کیا تھا، ہم جنس پرستی کے بارے میں خیالات یہودی دانشوروں اور مذہبی علما کے درمیان ہجرت کرتے وقت اور اس علاقے میں زرعی بستیوں کے قیام کے دوران ممکنہ طور پر تیزی سے مختلف تھے۔ 20 ویں صدی کا فلسطین کا برطانوی مینڈیٹ پہلی جنگ عظیم کے واقعات کے بعد سلطنت عثمانیہ کی تحلیل کے بعد 1923 میں برطانیہ کو دیا گیا تھا۔ اب ایک نئے علاقے پر حکومت کرتے ہوئے انگریزوں نے فلسطین کی آبادی میں کچھ دلچسپی لی۔ جنسیت اور جنسی حقوق کے لحاظ سے، برطانوی شمولیت کا آغاز سوالناموں کے لحاظ سے ہوا جو فلسطینی آبادی سے ان کے جنسی طریقوں اور جن کو وہ غیر فطری اور غیر اخلاقی دونوں سمجھتے ہیں، کے بارے میں سوال اٹھاتے۔ یہ انکشاف ہوا کہ فلسطین میں "غیر فطری" جنسی اظہار کے بہت سے طریقے موجود ہیں جن میں اسکول کے لڑکوں کے درمیان سوڈومی اور ہم جنس پرست محبت کی حرکتیں شامل ہیں جن کا الزام شام اور مصر جیسے قریبی ممالک کے اثرات پر لگایا گیا تھا۔ اگرچہ ان کارروائیوں کو فلسطین کے لیے خوفناک نہیں سمجھا جاتا تھا، لیکن انہیں ان کے برطانوی نوآبادیات کے لیے غیر فطری اور غیر اخلاقی سمجھا جاتا تھا۔ اس طرح، مینڈیٹ کی برطانوی حکمرانی کے دوران، برطانیہ آہستہ آہستہ اپنی ہم جنس پرست پالیسیوں کو فلسطینی آبادی کی زندگیوں میں شامل کرے گا۔ 1948 تک، جب برطانوی مینڈیٹ کو یہودی عوام کو زمین دینے کے لیے تقسیم کیا جائے گا، برطانوی رہنما جنسی کارروائیوں کو مجرم بنانے اور سزا دینے کی حوصلہ افزائی کرتے تھے جو ان کے مطابق غیر فطری، غیر اخلاقی یا دونوں تھے۔ برطانیہ کی مداخلت سے پہلے اور ان کی مداخلت کے آغاز میں، فلسطینی آبادی جانتی تھی کہ دونوں جنسوں کے حوالے سے ہم جنس پرستی کی کارروائیاں ان کے معاشرے میں موجود ہیں۔ انہوں نے ان اعمال کو معمول کے مطابق غیر فطری لیکن طرز زندگی کے لیے غیر اخلاقی نہیں سمجھا۔ برطانوی مداخلت کے بعد، آبادی ان کارروائیوں کو جرم قرار دینا شروع کر دے گی اور یہ جرم 1948 میں اسرائیلی ریاست کی ترقی تک جاری رہے گا۔ اسرائیل کی نئی تشکیل شدہ حکومت نے ہم جنس پرست تعلقات کو جرم قرار دینے کے ساتھ ساتھ دیگر کارروائیوں کے حوالے سے اپنے قوانین کو نافذ کرنے کے ساتھ برطانوی روایت کو جاری رکھا جنہیں حکومت غیر اخلاقی یا غیر فطری سمجھتی تھی جس میں صنفی روانی کی کارروائیاں شامل تھیں۔ 1950 کی دہائی میں، رینا نتن کے نام سے ایک اسرائیلی خاتون کو کراس ڈریسنگ کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، اس کا مطلب یہ تھا کہ اس نے حیاتیاتی مرد جنس کے ہوتے ہوئے خواتین کے کپڑے پہنے ہوئے تھے۔ یہ گرفتاری اس کے عوامی نظم و ضبط کو توڑنے کی شرائط پر کی گئی تھی۔ بعد میں، حکومت نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ خواتین کے لباس پہننے پر اس سے معاوضہ نہیں لے سکتے اور بالآخر اسے رہا کر دیا۔ اپنی گرفتاری کے بعد، وہ صنفی اور ٹرانسجینڈر حقوق کے حوالے سے اسرائیل کے سیاسی شعبے میں بہت آواز اٹھانے لگیں، یہاں تک کہ اسرائیل کی پہلی ٹرانسجینڈر حقوق کی کارکن کے طور پر بھی مشہور ہوئیں۔ خاص طور پر، وہ اسرائیلی حکومت کی ان پالیسیوں اور قوانین کے خلاف احتجاج کر رہی تھیں جو اس کے علاج کے حقوق سے انکار کرتی تھیں اور اسے مرد سے عورت کی جنس کے درمیان منتقلی کے لیے مناسب وسائل سے انکار کرتی تھیں۔ خاص طور پر اس کی صنفی دوبارہ تفویض کی سرجری سے انکار کرنے والے اٹارنی جنرل ہیم کون تھے جو 1954 میں اس بات کو یقینی بنانے میں ثابت قدم رہے کہ نتن کو اس کی سرجری نہیں ملے گی۔ اس کے بعد، دو سال بعد، نتن نے وہ عضو تناسل کاٹ دیا جو وہ اپنے ساتھ پیدا ہوئی تھی۔ اس کے بعد اسرائیلی ہسپتالوں کو اس کا علاج کرنے پر مجبور کیا گیا اور رینا نتن اسرائیل کی پہلی ٹرانسجینڈر خاتون بن گئیں۔ اس کی منتقلی کے بعد، رینا نتن صنف اور معاشرے میں ایک عورت تھی لیکن اسرائیلی حکومت نے اس کے پاسپورٹ پر نام اور صنف کو کبھی تبدیل نہیں کیا، جو اس کے پیدائشی مرد نام کے تحت رہا۔ نتن اسرائیل میں صنفی اور ٹرانسجینڈر حقوق کی راہ ہموار کرے گا۔ اس نے ٹرانسجینڈر حقوق کو سرگرمی میں اثر و رسوخ کا ایک دائرہ دیا اور اس کے اعمال اور کہانی اسرائیلی حکومت کو 1986 میں بعد میں جنسی دوبارہ تفویض کو قانونی طور پر تسلیم کرنے اور اجازت دینے کا باعث بنی۔ 1960 کی دہائی میں، رینا بین میناہیم نے اپنی پہلی کتاب "ہڈکوکیمس" خود شائع کی، جس میں اسرائیل میں ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرستوں کے منظر کو اپنے پہلے شخص کے تعارف سے بیان کیا گیا ہے۔ 1963 میں جسٹس کوہن نے سوڈومی کے قوانین کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ وہ فرسودہ ہیں اور یہ کہ متفقہ جنسی حرکتیں نہ تو مجرمانہ ہیں اور نہ ہی اخلاقی طور پر غلط۔ ان پالیسیوں کی مذمت کرتے ہوئے جسٹس کوہن نے حکام کو ان کو نافذ کرنے سے حوصلہ شکنی کی۔ 1968 میں، تل اقب کا پہلا ہم جنس پرست بار امیر شیرون نے ایک نجی اپارٹمنٹ میں کھولا تھا۔ اس کے بعد، اسرائیلی میٹروپولیٹن علاقوں کے آس پاس ہم جنس پرست کلب کھلتے ہیں اور ایک خفیہ کلب بدنام ہوتا ہے۔ (لندن منسٹورس مال دیکھیں)۔ 1975 میں ایل جی بی ٹی کے حقوق کے تحفظ کے لیے اسرائیل کی پہلی تنظیم قائم کی گئی۔ (دی اگوڈا-اسرائیل کی ایل جی بی ٹی ٹاسک فورس دیکھیں)۔ علی زادہ، جو عبرانی "خوش" (علیز) سے آتا ہے، 17 ستمبر 1977 کو اسرائیل میں پہلا ایل جی بی ٹی فخر مارچ بن جاتا ہے۔ 1980 کی دہائی میں شولمت الونی نے 1980 کی دہائی کے آغاز میں اسرائیلی قانون میں ایل جی بی ٹی کے حقوق کی طرف توجہ دلانا شروع کی۔ 1988 میں، اسرائیلی تعزیراتی قانون کی 22 ویں ترمیم کے تحت، رضامندی سے بالغوں کے درمیان ہم جنس جنسی تعلقات کو جرم قرار دیا گیا۔ 1980 کی دہائی نے ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست اسرائیلیوں کے لیے روزگار میں امتیازی سلوک کے تحفظات بھی لائے۔ 1990 کی دہائی میں 1992 میں جنسی رجحان کی بنیاد پر ملازمت میں امتیازی سلوک پر پابندی لگانے کے لیے قانون سازی متعارف کرائی گئی تھی، جس میں مذہبی تنظیموں کو کچھ چھوٹ دی گئی تھی۔ 1993 میں، اسرائیلی پارلیمنٹ نے فوجی قوانین میں ترمیم کی تاکہ ہم جنس پرست، ہم جنس پرست اور ابیلنگی اسرائیلی کھلے عام اور اپنے ہم جنس پرست ہم منصبوں کے ساتھ مساوی بنیادوں پر خدمات انجام دے سکیں۔ ہم جنس پرستوں کو فوج میں کھلے عام خدمات انجام دینے کی اجازت دی گئی ہے، بشمول خصوصی یونٹس۔ تل ایوب میں پہلی پریڈ پریڈ 1993 میں ہوئی۔ ایم کے ییل دیان نے اسرائیل میں ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرستوں کے حقوق کے لیے کنیسٹ کے سامنے ایک پرجوش تقریر کی، جس میں ڈیوڈ کے جوناتھن کے ساتھ تعلقات کے حوالے سے تورا کے حصوں کا حوالہ دیا گیا۔ 1994 میں پہلی بار غیر رجسٹرڈ ہم آہنگی کو قانونی حیثیت دی گئی۔ 1998 میں، ایک ٹرانس خاتون، ڈانا انٹرنیشنل نے یوروویژن سونگ مقابلے میں اسرائیل کی نمائندگی کی، اور اپنے گانے "دیوا" سے کامیابی حاصل کی۔ اکیسویں صدی 2000 کی دہائی خاندان اور تعلقات کے حقوق ایک اسرائیلی خاندانی عدالت نے 17 مارچ 2002 کو ایک ہم جنس پرست جوڑے کی جانب سے ان کی شراکت داری یونین کو قانونی قرار دینے کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ یہ جوڑا جرمنی میں ایک سول تقریب میں متحد ہوا۔ خواتین چاہتی تھیں کہ عدالت اسرائیلی قانون کے تحت ان کی شراکت داری کو سول شادی کے طور پر تسلیم کرے۔ عدالت نے کہا کہ چونکہ خواتین کو اسرائیلی قانون کے تحت خاندان کے طور پر تسلیم نہیں کیا جاتا ہے، اس لیے عدالت کو ان کے کیس پر فیصلہ سنانے کا اختیار نہیں ہے۔ ایک سرکاری وکیل جس سے عدالت نے اسرائیلی حکومت کی جانب سے مقدمے پر قانونی رائے طلب کی تھی، نے کہا کہ ریاست نے درخواست منظور کرنے پر اعتراض کیا۔ 14 دسمبر 2004 کو ناصرت ڈسٹرکٹ کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ہم جنس پرست جوڑوں کو وراثت کے حقوق میں شادی شدہ جوڑوں کے برابر حقوق حاصل ہیں۔ اس فیصلے نے فیملی کورٹ کے اس فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا کہ کریات شمونا کا ایک بزرگ شخص میاں بیوی کے حقوق کا حقدار نہیں تھا۔ اس شخص نے اپنے مرحوم ساتھی کی جائیداد طلب کی تھی، جس کے ساتھ وہ کئی دہائیوں سے رہ رہا تھا۔ ناصرت کے ججوں نے فیصلہ دیا کہ اسرائیل کے وراثت کے قانون میں "مرد اور عورت" کی اصطلاح میں ہم جنس پرست جوڑے بھی شامل ہیں۔ ججوں نسم ممان اور گیبریلا لیوی، جنہوں نے اکثریت کی رائے جاری کی، نے اپنے فیصلے کو "پارٹنر" کی اصطلاح کی ڈھیلی تشریح پر مبنی کیا جیسا کہ دیگر عدالتی فیصلوں میں بیان کیا گیا ہے، جیسے کہ ملازمین کے فوائد سے متعلق مسائل سے نمٹنا، اور اس طرح تشریح کو وراثت کے قانون پر لاگو کیا۔ ناصرت ڈسٹرکٹ کورٹ کے قائم مقام صدر میناچیم بین ڈیوڈ نے اقلیتی رائے جاری کرتے ہوئے دلیل دی کہ قانونی متن کی تشریح "لسانی اہمیت کے برعکس" نہیں کی جانی چاہیے۔ ایک حکومتی ترجمان نے کہا کہ اس فیصلے کے خلاف اپیل کی جائے گی۔ دسمبر 2004 میں، تل اؤب کی ضلعی عدالت نے فیصلہ دیا کہ حکومت ہم جنس پرست اسرائیلی شخص کے کولمبیا کے ساتھی کو ملک بدر نہیں کر سکتی۔ کولمبیا کا 32 سالہ شخص زائرین کے ویزا پر اسرائیل میں داخل ہوا جس کی میعاد طویل عرصے سے ختم ہو چکی ہے اور وزارت داخلہ نے اسے ملک بدر کرنے کا حکم دیا تھا۔ اس کا ساتھی ایک اسرائیلی شہری اور اسرائیلی دفاعی افواج کا سپاہی ہے۔ اس جوڑے نے تل اؤب کی ضلعی عدالت میں ہنگامی درخواست دائر کی۔ ان مردوں کی نمائندگی اسرائیل میں ایسوسی ایشن فار سول رائٹس نے کی۔ جج ازی ووگلمین نے فیصلہ دیا کہ حکومت نے اس شخص کو ملک بدر کرنے کی کوشش میں غیر قانونی طور پر کام کیا ہے۔ 1999 میں سپریم کورٹ کے فیصلے نے یہ ثابت کیا کہ وزارت اسرائیلی شہریوں سے شادی شدہ غیر ملکی شہریوں کو ملک بدر نہیں کر سکتی۔ ووگلمین کے فیصلے کا اطلاق ہم جنس پرست جوڑوں سمیت عام قانون کی شادیوں پر ہوتا ہے۔ مارچ 2008 میں، اسرائیل کی وزارت داخلہ نے جینن سے تعلق رکھنے والے ایک ہم جنس پرست فلسطینی کو اپنے 8 سالہ ساتھی کے ساتھ تل اؤب میں رہنے کا ایک نادر رہائشی اجازت نامہ اس وقت دیا جب اس نے کہا کہ اس کی جنسیت نے مغربی کنارے میں اس کی زندگی کو خطرے میں ڈال دیا ہے۔ دیگر تقریبات 2001 میں، فخر پہلی بار ایلات (ایلات فخر) میں منعقد ہوتا ہے۔ 2005-2009 خاندانی اور تعلقات کے حقوق 10 جنوری 2005 کو سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ایک ہم جنس پرست جوڑا قانونی طور پر ایک دوسرے کے بچوں کو گود لے سکتا ہے۔ پچھلے 15 سالوں کے دوران جب تال اور اویتال جارس-ہکک ایک ساتھ رہ چکے ہیں، ان کے کل تین بچے ہوئے ہیں۔ نومبر 2005 میں، اسرائیل میں ایک تاریخی عدالتی فیصلے نے فیصلہ دیا کہ ایک ہم جنس پرست شریک حیات باضابطہ طور پر اپنے موجودہ ساتھی سے پیدا ہونے والے بچے کو ایک گمنام سپرم ڈونر سے مصنوعی حمل کے ذریعے گود لے سکتا ہے۔ یہ فیصلہ اقلیتی آرتھوڈوکس یہودی پارلیمانی جماعتوں کے احتجاج کے باوجود آیا۔ سپریم کورٹ کے فیصلے کے بعد، ایک ہم جنس پرست جوڑے کو 12 فروری 2006 کو ایک دوسرے کے حیاتیاتی بچوں کو گود لینے کی اجازت دی گئی۔ اس سے پہلے، والدین کے ہم جنس پرست شراکت داروں کو اپنے ساتھی کے بچوں کی سرپرستی دی جاتی تھی۔ 10 مارچ 2009 کو تل اؤب کی خاندانی عدالت نے فیصلہ دیا کہ کنیسیٹ کے سابق رکن ازی ایون اور ان کے ساتھی امیت کاما اپنے 30 سالہ رضاعی بیٹے یوسی کو قانونی طور پر گود لے سکتے ہیں، جس سے وہ اسرائیل کا پہلا ہم جنس پرست مرد جوڑا بن گیا ہے جس کے گود لینے کے حق کو قانونی طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ 29 جنوری 2007 کو، سپریم کورٹ کے ایک فیصلے کے بعد انہیں ایسا کرنے کا حکم دیا گیا، یروشلم نے اپنے پہلے ہم جنس پرست جوڑے، ایوی اور بینامین روز کو رجسٹر کیا۔ واقعات اور واقعات 30 جون 2005 کو یروشلم کا چوتھا سالانہ فخر مارچ ہوا۔ اسے اصل میں میونسپل پابندی کے ذریعے ممنوع قرار دیا گیا تھا جسے عدالت نے منسوخ کر دیا تھا۔ یروشلم کی مسلم، یہودی اور عیسائی برادریوں کے بہت سے مذہبی رہنما ایک غیر معمولی اتفاق رائے پر پہنچ گئے تھے جس میں میونسپل حکومت سے جنت کے اجازت نامے کو منسوخ کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ پریڈ کے دوران، ایک ہریدی یہودی شخص، یشائی شلیسیل نے باورچی خانے کے چاقو سے تین افراد پر حملہ کیا اور اسے اس جرم کے لیے 10 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ ایک اور پریڈ، جسے اس بار ایک بین الاقوامی تقریب کے طور پر پیش کیا گیا تھا، 2005 کے موسم گرما میں ہونے والی تھی، لیکن اسرائیل کے یکطرفہ علیحدگی کے منصوبے کے موسم گرما کے دوران پولیس افواج پر دباؤ کی وجہ سے اسے 2006 تک ملتوی کر دیا گیا۔ 2006 میں اسرائیل-حزب اللہ جنگ کی وجہ سے اسے دوبارہ ملتوی کر دیا گیا۔ یہ 10 نومبر 2006 کو یروشلم میں ہونا تھا، اور وسطی اسرائیل کے ارد گرد ہریدی یہودیوں کے احتجاج کی لہر کا سبب بنا۔ سب سے بدصورت واقعہ 2006 کے یروشلم ہم جنس پرستوں کی فخر پریڈ کے دوران پیش آیا۔ اسرائیل نیشنل پولیس نے سخت مخالفت کی پیش گوئی کی وجہ سے پریڈ کو منسوخ کرنے کی درخواست دائر کی تھی۔ بعد میں، یروشلم میں عبرانی یونیورسٹی اسٹیڈیم کے اندر پریڈ کو اسمبلی میں تبدیل کرنے کا معاہدہ ہوا۔ 21 جون 2007 کو، یروشلم اوپن ہاؤس تنظیم نے وسطی یروشلم میں ایک پریڈ منعقد کرنے میں کامیابی حاصل کی جب پولیس نے عام علاقے کو محفوظ بنانے کے لیے ہزاروں اہلکار مختص کیے۔ اس کے بعد طے شدہ ریلی کو غیر متعلقہ قومی فائر بریگیڈ کی ہڑتال کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا جس کی وجہ سے مناسب اجازت نامے جاری نہیں کیے جا سکے۔ 2008 میں تل ایوب کے شہر نے میونسپل ایل جی بی ٹی کمیونٹی سینٹر کھولا، جو ملک میں اپنی نوعیت کا پہلا مرکز ہے۔ اگست 2009 میں، ایک مسلح حملہ آور نے تل ایوب میں ایک ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست مرکز پر حملے میں دو افراد کو گولی مار کر ہلاک اور 15 کو زخمی کر دیا۔ اس واقعے پر اسرائیل کے وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو اور صدر شمعون پیریز جیسی کئی تنظیموں اور سرکاری اہلکاروں نے افسوس کا اظہار کیا ہے۔ جولائی 2015 میں، یروشلم میں 2005 کے ایل جی بی ٹی پرائڈ ایونٹ میں شرکاء کو چھرا گھونپنے کے الزام میں 10 سال جیل میں گزارنے کے بعد ایک آرتھوڈوکس یہودی، یشائی شلیسیل نے چھ مارچ کرنے والوں پر چاقو سے حملہ کیا۔ متاثرین میں سے ایک، شیرا بنکی نامی ایک نوعمر لڑکی، اپنے زخموں کی وجہ سے مر گئی۔ یروشلم میں ایک مرکزی چوک کا نام بنکی کی یاد میں "ٹالرنس اسکوائر" رکھا جائے گا۔ اسرائیل: ایل جی بی ٹی کیو ہسٹری فرام اے وائڈر برج: https://awiderbridge.org/today-in-lgbt-israel-history "پارلیمنٹ نے اسرائیل میں ہم جنس پرستی کو قانونی حیثیت دی-23 مارچ 1988": روزن برگ، کیرول (23 مارچ 1988)۔ "پارلیمنٹ اسرائیل میں ہم جنس پرستی کو قانونی حیثیت دیتی ہے۔" یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل، انکارپوریٹڈ۔ حاصل کردہ 2018-10-05۔ اسٹینر، کرسٹوف (اگست 30,2017)۔ "اسرائیل کی ایل جی بی ٹی کیو ترقی کی ایک ٹائم لائن"۔ ٹائم آؤٹ اسرائیل۔ حاصل کردہ 2018-10-05۔ بیرونی روابط سولومونٹ، ای۔ بی۔ "سان فرانسسکو فیسٹیول اسرائیل کی ہم جنس پرست ثقافت کو ظاہر کرنے کے لیے" (آرکائیو)۔ یروشلم پوسٹ۔ 17 اپریل 2010۔