Shark Island concentration camp
شارک آئی لینڈ یا "ڈیتھ آئی لینڈ" جرمن جنوب مغربی افریقہ کے پانچ حراستی کیمپوں میں سے ایک تھا۔ یہ لوڈرٹز سے دور شارک جزیرے پر واقع تھا، جو اس علاقے کے دور جنوب مغرب میں ہے جو آج نمیبیا ہے۔ اسے جرمن سلطنت نے 1904-08 کی ہیریرو اور نامکوا نسل کشی کے دوران استعمال کیا تھا۔ مارچ 1905 اور اپریل 1907 میں اس کے بند ہونے کے درمیان کیمپ میں 1,032 سے 3,000 کے درمیان ہیریرو اور نامکوا مرد، خواتین اور بچے مارے گئے۔ پس منظر 12 جنوری 1904 کو ہیریرو کے لوگوں نے سیموئل مہاریرو کی قیادت میں جرمن نوآبادیاتی حکمرانی کے خلاف بغاوت کی۔ ہیریرو بغاوت کی ابتدا 1890 کی دہائی میں ہوئی جب نمیبیا میں آباد ہونے والے قبائل جرمن آباد کاروں کی بڑھتی ہوئی تعداد کے دباؤ میں آ گئے جو اپنی زمین، مویشی اور مزدوری چاہتے تھے۔ املاک کا نقصان، گمشدہ ریوڑ کو دوبارہ آباد کرنے کی کوشش میں بڑھتے ہوئے قرض، سفید فام ملکیت والے کھیتوں پر کم اجرت، اور نسلی عدم مساوات جیسے عوامل نے صرف ہیررو اور جرمنوں کے درمیان دشمنی کو تیز کیا۔ جب ہیریرو نے بغاوت کی تو انہوں نے اوکاہانجا قصبے کے قریب 100 سے زیادہ جرمن آباد کاروں کو ہلاک کر دیا۔ لوتھر وان ٹروتھا کی کمان میں 15,000 سے زیادہ جرمن کمک نے اگست 1904 میں دریائے واٹربرگ پر ہیررو فورس کو شکست دی۔ دو ماہ بعد، نامے کے لوگ جرمن نوآبادیات کے خلاف اسی طرح کی بغاوت میں پھوٹ پڑے۔ روایتی دشمنی نے ہیریرو اور ناما کو ایک ساتھ شامل ہونے سے روک دیا، تاہم دونوں گروہوں نے جرمن نوآبادیاتی افواج کے خلاف گوریلا جنگ لڑنا جاری رکھا۔ جرمن جنوب مغربی افریقہ کی سرحدوں کے اندر ہیریرو کو پانی کے سوراخوں تک رسائی سے انکار کر کے اسے ختم کرنے کی لوتھر وان ٹروتھا کی پالیسی کو ترک کرنے کے بعد، نوآبادیاتی حکام نے ہیریرو کے جھاڑیوں کو صاف کرنے کی پالیسی اپنائی-عام شہریوں اور باغیوں دونوں کو-اور انہیں رضاکارانہ طور پر یا طاقت کے ذریعے حراستی کیمپوں میں منتقل کر دیا۔ آپریشن اسٹیبلشمنٹ اگرچہ 1904 کے اوائل میں ہیریرو کے جنگی قیدیوں کے لڈرٹز بے میں رکھے جانے کے ریکارڈ موجود ہیں، شارک جزیرے کے ایک کیمپ اور کیتمانشوپ سے بڑی تعداد میں ہیریرو قیدیوں کی منتقلی کا پہلا حوالہ مارچ 1905 میں ملتا ہے۔ ابتدائی طور پر، کیمپ میں ہیریرو کی بڑی تعداد مر گئی، جس میں 59 مرد، 59 خواتین اور 73 بچے مبینہ طور پر مئی 1905 کے آخر تک مر گئے۔ جزیرے پر اموات کی اس اعلی ابتدائی شرح کے باوجود، جو اپنی سرد آب و ہوا کے ساتھ رہائش کے لیے موزوں نہیں تھی، خاص طور پر ویلڈ کی خشک، بنجر آب و ہوا کے عادی لوگوں کے لیے، جرمن حکام نے لوگوں کو اندرونی علاقوں سے جزیرے پر منتقل کرنا جاری رکھا، بظاہر اندرونی علاقوں میں خوراک کی کمی کی وجہ سے، بلکہ اس وجہ سے بھی کہ وہ قیدیوں کو لوڈرٹز کو آس سے جوڑنے والی ریلوے کی تعمیر میں مزدوری کے طور پر استعمال کرنا چاہتے تھے۔ کیمپ ورڈ کے حالات تیزی سے کیمپ کے حالات کے ہیررو کے درمیان پھیل گئے، جرمن جنوب مغربی افریقہ کے دیگر حصوں میں قیدیوں نے مبینہ طور پر 1905 کے آخر میں وہاں کے سخت حالات کی کہانیوں کی وجہ سے لڈرٹز کو جلاوطن کرنے کے بجائے خودکشی کر لی۔ کیمپ کی ساکھ کی وجہ سے، قیدیوں کو یہ نہیں بتایا گیا کہ انہیں بغاوت یا فرار کے امکانات کو کم کرنے کے لیے کہاں بھیجا جا رہا ہے۔ جنوبی افریقہ کے اخبار کیپ آرگس نے بھی ستمبر 1905 کے آخر میں کیمپ کے خوفناک حالات کو بیان کرنے والی کہانیاں چلائیں۔ ایک ٹرانسپورٹ سوار جسے 1905 کے اوائل میں کیمپ میں ملازمت کے طور پر بیان کیا گیا تھا، کے حوالے سے کہا گیا: اگست کوہلمن کیمپ کا دورہ کرنے والے پہلے شہریوں میں سے ایک تھے۔ اس نے جو دیکھا اس نے اسے حیران کر دیا جیسا کہ اس نے ستمبر 1905 میں بیان کیا: ایک عورت، جو بیماری سے اتنی کمزور تھی کہ وہ برداشت نہیں کر سکتی تھی، پانی کی بھیک مانگنے کے لیے کچھ دوسرے قیدیوں کے پاس رینگتی تھی۔ نگران نے اس پر پانچ گولیاں چلائیں۔ دو گولیاں اس پر لگیں: ایک ران میں، دوسری اس کے بازو کو توڑ رہی تھی۔ رات کو وہ مر گئی۔ کیمپ میں جرمنوں کے ہاتھوں قیدیوں کی عصمت دری کے بہت سے واقعات رپورٹ ہوئے۔ اگرچہ ان میں سے کچھ مقدمات کے نتیجے میں مجرم کو کامیابی کے ساتھ سزا دی گئی جہاں ایک "سفید فام چیمپئن" نے متاثرہ کا مقدمہ اٹھایا، لیکن زیادہ تر مقدمات کو سزا نہیں دی گئی۔ دیگر عوامل جیسے کہ کم سے کم خوراک کا راشن، بے قابو بیماریاں، اور بدسلوکی اموات کی اعلی شرح کا باعث بنے۔ قیدیوں کو عام طور پر مٹھی بھر بغیر پکے ہوئے چاول ملتے تھے۔ ٹائیفائیڈ جیسی بیماریاں تیزی سے پھیلتی ہیں۔ قیدیوں کو کم طبی امداد کے ساتھ بڑے، غیر محفوظ رہائش گاہوں میں مرکوز کیا گیا تھا۔ مار پیٹ اکثر ہوتی تھی کیونکہ جرمن حکام اکثر قیدیوں کو کام پر مجبور کرنے کے لیے جمبوک کا استعمال کرتے تھے۔ نامے کی آمد جب کہ جرمنوں نے ابتدائی طور پر جنوب سے لوگوں کو شمال میں حراستی کیمپوں میں بھیجنے کی پالیسی پر عمل کیا، اور اس کے برعکس، اس کا مطلب یہ ہے کہ نامے کے قیدی زیادہ تر ونڈہوک شہر کے آس پاس کے حراستی کیمپوں میں جاتے تھے، 1906 کے وسط تک ونڈہوک میں جرمن اپنے شہر میں بہت سے قیدیوں کی موجودگی کے بارے میں تیزی سے فکر مند ہو رہے تھے۔ ان خدشات کے جواب میں، اگست 1906 میں جرمنوں نے نامہ قیدیوں کو شارک جزیرے میں منتقل کرنا شروع کیا، انہیں مویشیوں کی کار کے ذریعے سوکوپمنڈ اور پھر سمندر کے راستے لڈرٹز بھیجنا شروع کیا۔ ناما کے رہنما سیموئل اساک نے اس پر احتجاج کرتے ہوئے کہا کہ ان کی لڈرٹز میں منتقلی اس معاہدے کا حصہ نہیں تھی جس کے تحت انہوں نے جرمنوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے تھے، تاہم جرمنوں نے ان مظاہروں کو نظر انداز کر دیا۔ 1906 کے آخر تک، 2,000 ناموں کو جزیرے پر قید کر لیا گیا۔ جبری مشقت شارک جزیرے پر رکھے گئے قیدیوں کو کیمپ کے پورے وجود میں جبری مشقت کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ یہ لیبر جرمن فوج ایٹاپینکومنڈو نے لڈرٹز کے پورے علاقے میں نجی کمپنیوں کے استعمال کے لیے دستیاب کرائی تھی، جو ریلوے کی تعمیر، بندرگاہ کی تعمیر، اور دھماکہ خیز مواد کے استعمال کے ذریعے شارک جزیرے کو ہموار اور ہموار کرنے جیسے بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں پر کام کر رہی تھی۔ یہ انتہائی خطرناک اور جسمانی محنت لامحالہ قیدیوں میں بڑے پیمانے پر بیماری اور موت کا باعث بنی، ایک جرمن ٹیکنیشن نے شکایت کی کہ 1906 کے آخر تک روزانہ ہونے والی 7-8 اموات کی وجہ سے 1,600 مضبوط نام ورک فورس کام کے لیے دستیاب صرف 30-40 کی طاقت تک سکڑ گئی تھی۔ جبری مشقت کی پالیسی باضابطہ طور پر اس وقت ختم ہو گئی جب 1 اپریل 1908 کو ہیریرو اور نامے کے لیے جنگی قیدی کا درجہ منسوخ کر دیا گیا، حالانکہ ہیریرو اور نامے نے اس کے بعد نوآبادیاتی منصوبوں پر محنت جاری رکھی۔ کیمپ کو بند کرنے کا فیصلہ جرمن جنوب مغربی افریقہ کے شٹزٹرپ کے نئے کمانڈر میجر لڈوگ وان ایسٹورف نے کیا تھا جس نے اس معاہدے پر دستخط کیے تھے جس کے تحت وٹبوئی (ایک نام قبیلے) نے 1907 کے اوائل میں کیمپ کے دورے کے بعد جرمنوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے تھے۔ کیمپ کی بندش کے بعد قیدیوں کو ریڈ فورڈ بے کے قریب ایک کھلے علاقے میں منتقل کر دیا گیا۔ اگرچہ نئے کیمپ میں ابتدائی طور پر اموات کی شرح زیادہ تھی، لیکن آخر کار ان میں کمی واقع ہوئی۔ ہلاکتوں کی تعداد کیمپ میں ہونے والی اموات کی صحیح تعداد معلوم نہیں ہے۔ جرمن امپیریل نوآبادیاتی دفتر کی ایک رپورٹ کے مطابق جرمن جنوب مغربی افریقہ کے تمام کیمپوں میں 7,682 ہیریرو اور 2,000 نامے ہلاک ہوئے، جن میں سے ایک اہم حصہ شارک جزیرے پر مر گیا۔ کیمپ کے ایک فوجی اہلکار نے اندازہ لگایا کہ ستمبر 1906 میں کیمپ میں رکھے گئے 1,795 قیدیوں میں سے 1,032 کی موت ہو گئی تھی، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ آخر کار ان میں سے صرف 245 قیدی بچ سکے۔ دسمبر 1906 میں روزانہ اوسطا 8.5 قیدیوں کی موت ہوئی۔ مارچ 1907 تک، موجود ریکارڈ کے مطابق، جزیرے پر 1,203 نام قیدیوں کی موت ہو چکی تھی۔ کیمپ میں ہونے والی اموات کی مجموعی تعداد کا تخمینہ 3,000 لگایا گیا ہے۔ لڈرٹز بے میں کہیں اور رکھے گئے قیدیوں میں ہونے والی اموات کے ساتھ مل کر، کل تعداد 4,000 سے تجاوز کر سکتی ہے۔ ان قیدیوں کی اکثریت روک تھام کے قابل بیماریوں جیسے ٹائیفائیڈ اور سکروی کی وجہ سے مر گئی جو غذائیت، زیادہ کام اور کیمپوں میں غیر محفوظ حالات کی وجہ سے بڑھ گئی تھی۔ طبی تجربہ 1906 میں ڈاکٹر یوجین فشر، جو بعد میں ایک ممتاز نازی سائنسدان بنے، نے مردہ قیدیوں کی کھوپڑیوں اور ڈاکٹر بوفنگر کے ذریعے سکروی کے شکار قیدیوں پر تحقیق کی۔ 2001 میں ان میں سے کئی کھوپڑیاں جرمن اداروں سے نمیبیا واپس کر دی گئیں۔ پکڑی گئی خواتین کو مجبور کیا گیا کہ وہ اپنے مردہ قیدیوں کے سر ابالیں (جن میں سے کچھ ان کے رشتہ دار یا جاننے والے بھی ہو سکتے ہیں) اور ان کی جلد اور آنکھوں کی باقیات کو شیشے کے ٹکڑوں سے کھرچ کر انہیں جرمن یونیورسٹیوں کے امتحانات کے لیے تیار کریں۔ یہ کام سوکوپمنڈ کے کیمپ میں انجام دیا گیا تھا، اور ان میں سے کچھ تجربات جرمن ڈاکٹروں نے سیاہ فام افریقیوں کی بندروں سے ارتقائی قربت کے بارے میں اپنے نسل کے نظریات تیار کرنے کے لیے کیے تھے۔ جرمن ساؤتھ ویسٹ افریقہ ہیریرو وارز ہیریرو اور نامکوا نسل کشی تحقیقی مواد: میکس پلانک سوسائٹی آرکائیو حوالہ جات ذرائع ادھیکاری، محمد بھی دیکھیں۔ "اسٹریمز آف بلڈ اینڈ اسٹریمز آف منی: نیو پرسپکٹوز آن دی اینیہیلیشن آف دی ہیریرو اینڈ نما پیپلز آف نمیبیا، 1904-1908۔ جیریمی سلویسٹر، جان بارٹ گیوالڈ، کیسپر ایرکسن، جورجن زیمرر، اور جوآخم زیلر کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ کرونوس، نہیں۔ 34 (2008): 303-320۔ بارٹروپ، پال آر، اور سٹیون لیونارڈ جیکبز۔ جدید نسل کشی: ڈیفینیٹو ریسورس اور دستاویز کا مجموعہ۔ اے بی سی-سی ایل آئی او، 2014۔ ڈریچسلر، ہورسٹ۔ لیٹ آس ڈائی فائٹنگ: دی اسٹرگل آف دی ہیریرو اینڈ ناما اگینسٹ جرمن امپیریلزم (1884-1915)، اکیڈمی-ورلاگ برلن، 1986 (تیسرا ایڈیشن۔) ایرکسن، کیسپر، اور ڈیوڈ اولوسوگا۔ قیصر کا ہولوکاسٹ: جرمنی کی بھول گئی نسل کشی اور نازی ازم کی نوآبادیاتی جڑیں۔ فابر اینڈ فابر، 2010۔ گیوالڈ، جان بارٹ۔ ہیریرو ہیروز: نمیبیا کے ہیرو کی سماجی و سیاسی تاریخ 1890-1923، جیمز کری، آکسفورڈ، 1999۔ لاؤ، بریگیٹ۔ تاریخ اور تاریخ نگاری: ری پرنٹ میں 4 مضامین، ڈسکورس/ایم ایس او آر پی، ونڈہوک، مئی، 1995۔ جنوب مغربی افریقہ کے باشندوں اور جرمنی کے ذریعہ ان کے ساتھ ہونے والے سلوک کے بارے میں رپورٹ کریں، ایڈمنسٹریٹر آفس، ونڈ ہک [sic]، لندن: عظمت کا اسٹیشنری آفس، 1918۔ (بلیو بک) جرمن ساؤتھ ویسٹ افریقہ انٹرنمنٹ کیمپس ہیررو اور نامکوا نسل کشی 1905 جرمن ساؤتھ ویسٹ افریقہ میں ادارے کاراس ریجن لڈرٹز میں عمارتیں اور ڈھانچے