Freedom (Safire novel)
فریڈم امریکی مضمون نگار ولیم سیفائر کا ایک تاریخی ناول ہے، جو امریکی خانہ جنگی کے ابتدائی سالوں میں ترتیب دیا گیا ہے۔ اس کا اختتام یکم جنوری 1863 کو آزادی کے اعلان پر دستخط کے ساتھ ہوتا ہے۔ ناول میں دکھایا گیا ہے کہ اس کے مرکزی کردار کس طرح علیحدگی اور جنگ سے پیدا ہونے والے سیاسی اخلاقیات کے مخمصے سے نبردآزما ہیں۔ ایک خاص توجہ انفرادی حقوق اور آزادیوں کو قوم کے تحفظ کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کا چیلنج ہے جب اس کا وجود خطرے میں پڑ جائے (11 ستمبر کے حملوں کے بعد سیفائر اپنی غیر افسانوی تحریر میں ایک موضوع پر واپس آئے گا)۔ ناول میں دکھایا گیا ہے کہ کس طرح سیاسی ماحول میں اخلاقی دشواریوں سے لڑنے کا یہ عمل قدم بہ قدم آزادی کے اعلان کی طرف لے گیا۔ دیگر تاریخی ناولوں کے مقابلے میں، مصنف کی طرف سے اس کے ذرائع کے بارے میں فراہم کردہ تفصیل کے حجم میں آزادی غیر معمولی ہے۔ ایک طویل ضمیمہ، یا "انڈر بک" میں، جیسا کہ سیفائر اس کا حوالہ دیتا ہے، وہ ناول کے باب در باب سے گزرتا ہے، اور کچھ معاملات میں لائن در لائن، حقیقت کو افسانے سے ممتاز کرتا ہے، اپنے ماخذ مواد کا حوالہ دیتا ہے، اور مختلف تاریخی تنازعات کے دونوں اطراف کے دلائل کا وزن کرتا ہے۔ حروف آزادی کو نو ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے جن میں سے ہر ایک 9-25 ابواب پر مشتمل ہے، سوائے کتاب نو کے، جس کی لمبائی 47 ابواب ہے۔ ہر کتاب کا نام ناول کے ان اہم کرداروں میں سے ایک کے نام پر رکھا گیا ہے، جن کے مخصوص اخلاقی چیلنج کا اس میں جائزہ لیا گیا ہے۔ (تاہم، کسی کتاب کے بڑے حصوں کے لیے نقطہ نظر عنوان کے کردار سے ہٹ سکتا ہے۔) نو کتابوں کے عنوان کے کردار مندرجہ ذیل ہیں: جان سی بریکنریج، امریکی سینیٹر (غداری کے الزام میں نکالے گئے)، کنفیڈریٹ جنرل۔ اینا ایلا کیرول، سیاسی کارکن، لابیسٹ اور مصنف۔ ایڈون ایم سٹینٹن، امریکی سیکرٹری جنگ۔ یولیس ایس گرانٹ، یونین جنرل۔ جارج بی میک کلیلن، یونین جنرل۔ سالمن پی چیس، امریکی وزیر خزانہ۔ نیگرو، بلیک یونین کے سپاہیوں کا کمانڈنگ آفیسر (نام نامعلوم)۔ میک کلیلن دوبارہ۔ ابراہم لنکن، امریکی صدر۔ ناول میں مسلسل اور اہم کردار ادا کرنے والے دیگر کرداروں میں درج ذیل شامل ہیں: جان ہی، صدر لنکن کے دوسرے سیکرٹری۔ میتھیو بریڈی، فوٹوگرافر۔ روز او نیل گرینہو، واشنگٹن سوشلائٹ، کنفیڈریسی کے لیے جاسوس۔ ایلن پنکرٹن، جاسوس، جنرل میک کلیلن کے انٹلیجنس کے سربراہ۔ الزبتھ کیکلی، مفت سیاہ فام سیمسٹرس اور مسز لنکن کی قابل اعتماد۔ کیٹ چیس، سالمن پی چیس کی بیٹی۔ بیانیے کے انداز میں زیادہ تر آزادی تیسرے شخص کے محدود بیانیے کے انداز میں لکھی جاتی ہے، جس میں نقطہ نظر کا کردار عام طور پر ایک باب سے دوسرے باب میں منتقل ہوتا ہے۔ کئی ابواب "جان ہی کی ڈائری" کے اقتباسات کے طور پر پیش کیے گئے ہیں، اور یہ فرسٹ پرسن ایپیسٹولری موڈ میں لکھے گئے ہیں۔ (حقیقی جان ہی نے اس عرصے کے دوران ایک حقیقی ڈائری رکھی، جسے مورخین ایک قیمتی بنیادی ماخذ سمجھتے ہیں۔ تاہم، اس کا ناول کی افسانوی ڈائری سے صرف بہت ہی کمزور تعلق ہے۔) اوپر درج بڑے حروف کے ساتھ ساتھ بہت سے چھوٹے حروف، نقطہ نظر کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ آزادی مصنف کے ایجاد کردہ افسانوی واقعات کے ساتھ حقیقی تاریخی واقعات کی داستان کو ملاتی ہے۔ حقیقت کے عناصر آزادی یونین کے نقطہ نظر سے مئی 1861 سے یکم جنوری 1863 تک کے عرصے میں سیاسی اور فوجی پیشرفتوں کا سراغ لگاتا ہے۔ فوجی تقریبات جن میں بریکنریج حصہ لیتا ہے وہ بھی کنفیڈریٹ "پہاڑی کی طرف" سے دکھائے جاتے ہیں۔ جیسے ہی کتاب اول کھلتی ہے، بریکنریج امریکی سینیٹ کے اچھے عہدے پر فائز رکن ہیں۔ لنکن کے اقتدار پر قبضے کے بارے میں ان کی مخالفت انہیں ایسی تقریریں کرنے پر مجبور کرتی ہے جنہیں ان کے سیاسی مخالفین غداری سمجھتے ہیں۔ جب سینیٹ ملتوی ہوتی ہے، تو اس کے اچھے دوست جان ویس فورنی اسے خبردار کرتے ہیں کہ "آپ کنفیڈریٹ آرمی میں اپنے نظریے پر عمل کریں گے"، اور آخر میں ایسا ہی ہوتا ہے۔ کتاب دو دریائے ٹینیسی کے ساتھ جنوب پر حملہ کرنے کے منصوبے سے متعلق ہے۔ اینا ایلا کیرول کو اس منصوبے کی تخلیق کار کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جو مورخین کے درمیان ایک متنازعہ موقف ہے۔ ناول میں دکھایا گیا ہے کہ کیرول منصوبے کو کامیاب بنانے اور اس کا سہرا حاصل کرنے دونوں کے لیے کوشاں ہے، وہ اہداف جو اکثر تناؤ میں ہوتے ہیں۔ کتاب تھری میں ایڈون ایم اسٹینٹن کو دکھایا گیا ہے کہ وہ جنرل میک کلیلن کی حمایت سے سائمن کیمرون کے بعد سیکرٹری آف وار کے عہدے پر فائز ہوا، جسے وہ خفیہ طور پر معزول کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اسٹینٹن کو یونین کی فتح کے مقصد کے لیے وقف کے طور پر پیش کیا گیا ہے اور اسے یقین ہے کہ یہ مقصد کسی بھی اور تمام ذرائع کا جواز پیش کرتا ہے۔ (بعد میں میک کلیلن نے سخت شکایت کی کہ اسٹینٹن "سب سے زیادہ غیر متزلزل بدمعاش ہے جسے میں جانتا ہوں، اس کے بارے میں سنتا ہوں، یا اس کے بارے میں پڑھتا ہوں"، اور اس کا موازنہ ناموافق طور پر یہوداہ اسکریوٹ سے کیا۔) چوتھی کتاب بنیادی طور پر فوجی پیش رفت سے متعلق ہے-ٹینیسی پلان پر عمل درآمد اور اس پر کنفیڈریٹ کا ردعمل-جس میں شیلو کی جنگ بھی شامل ہے۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح دونوں فریق اس نظریے کو قبول کرتے ہیں کہ جنگ کا مقصد دشمن کی افواج کی تباہی ہے۔ کنفیڈریٹ کمانڈر البرٹ سڈنی جانسن بریکنریج سے کھل کر کہتے ہیں، "ہم موت سے نمٹتے ہیں"۔ پانچ اور آٹھ کتابوں میں میک کلیلن کی فوجی مہمات اور اسے ہٹانے کے لیے ان کے سیاسی مخالفین کی کوششوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اسے دشمن کے خلاف اپنی پوری کوشش کرنے کے اپنے فرض اور جنگ جیتنے کی اس کی خواہش کے درمیان پھٹے ہوئے دکھایا گیا ہے جس سے جنوبی ریاستیں رضاکارانہ طور پر یونین میں واپس آنے پر آمادہ ہوں گی، غلامی برقرار رہے گی۔ چھ اور سات کتابیں کنفیڈریٹ بغاوت کو ختم کرنے کی جستجو میں خاتمے کے کردار کی وضاحت کرنے کی جدوجہد پر مرکوز ہیں۔ کتاب سکس اس تنازعہ کو ظاہر کرتی ہے جو آزادی کے بارے میں لنکن کے خیالات سالمن پی چیس کے لیے پیدا کرتے ہیں، جو خود اس قدم کا سہرا حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ ساتویں کتاب میں یونین جنرل بینجمن بٹلر کے ذریعہ نیو اورلینز میں سیاہ فام رجمنٹوں کے اندراج کی وضاحت کی گئی ہے۔ بٹلر کی سوچ کا خلاصہ اس طرح کیا گیا ہے کہ "ڈریڈ اسکاٹ، سیاہ فاموں کو ان کی بنیادی انسانیت سے انکار کرنا، ایک مردہ خط ہوگا جس لمحے ایک سیاہ فام آدمی نے نیلی وردی پہنی ہو۔" کتاب نائن لنکن کے آزادی کا اعلان جاری کرنے کے فیصلے کی حتمی پیش رفت کو ظاہر کرتی ہے۔ کتاب کے ان حصوں میں، سیفائر عام طور پر تاریخی ریکارڈ کے جتنا ممکن ہو اتنا قریب رہتا ہے، خاص طور پر جہاں بھی کہا گیا تھا اس کے عصری ریکارڈ، جیسے ڈائریاں، خطوط اور نقل دستیاب ہیں۔ افسانوی عناصر ناول کے اہم افسانوی دھاگے بریکنریج اور کیرول کے درمیان، جان ہی اور کیٹ چیس کے درمیان اور ناول کے اختتام کی طرف، کیرول اور سالمن پی چیس کے درمیان افسانوی رومانوی ہیں۔ ہر معاملے میں رومانس کے بانی فریقوں میں سے ایک کی طرف سے کیے گئے نامناسب سیاسی اخلاقی فیصلے کی وجہ سے ہوتے ہیں۔ مؤخر الذکر دو جوڑیوں کے حوالے سے، سیفائر انڈر بک میں لکھتے ہیں، "چاروں کو یقینی طور پر رومانوی وابستگی تھی-لیکن دوسرے لوگوں کے ساتھ۔ ان دونوں افسانوی رابطوں کو بنانے کا مقصد ایک ایسا پریزم فراہم کرنا ہے جس کے ذریعے ان کے کرداروں کی جانچ پڑتال کی جا سکے اور ایک ہیٹرک جس پر دیگر معلومات کو لٹکایا جا سکے، ساتھ ہی حقیقت سے بھرے قارئین اور مصنف کی تفریح کی جا سکے۔ " اس ناول کی 80 سے زیادہ مستند دور کی تصاویر کے ساتھ عکاسی کی گئی ہے، جن میں سے بہت سی میتھیو بریڈی نے لی ہیں، جو کہانی میں کافی سچائی کا اضافہ کرتی ہیں۔ تنقیدی استقبالیہ آزادی جیمز ڈبلیو ٹٹلٹن کے کمنٹری میں اور جرنل آف پاپولر کلچر میں ڈی سی ہیمر کے ایک علمی مضمون کے طویل جائزے کا موضوع تھا۔ پبلشرز ویکلی اور لائبریری جرنل کے جائزے مختلف تجارتی ویب سائٹس پر بھی پڑھے جا سکتے ہیں۔ حوالہ جات امریکی خانہ جنگی کے دوران ترتیب دیے گئے ناول 1987 امریکی ناول ڈبل ڈے (ناشر) کتابیں