Babylonian vocalization
بابل کی آواز، جسے بابل کے سپرلینیر پنکچوایشن، یا بابل کی طرف اشارہ کرنے والی یا بابل کی نقود عبرانی:) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، متن کے اوپر تفویض کردہ ڈائیکریٹکس (نقود) اور سر کی علامتوں کا ایک نظام ہے اور اسے بابل کے مسوریٹوں نے عبرانی بائبل کے مخطوط متن میں شامل کرنے کے لیے وضع کیا ہے تاکہ الفاظ کے مناسب تلفظ (سر کے معیار) کی نشاندہی کی جا سکے، جو بابل کے عبرانی کی عکاسی کرتا ہے۔ بابل کا اشارہ اب کسی بھی یہودی برادری میں استعمال میں نہیں ہے، جس کی جگہ سبلینیر تبریائی آواز نے لے لی ہے۔ تاہم، اس اشارے میں ظاہر ہونے والا بابل کا تلفظ اس کا آباؤ اجداد معلوم ہوتا ہے جو یمنی یہودی استعمال کرتے تھے۔ سادہ بابل کی آواز کا نظام چھٹی اور ساتویں صدی کے درمیان بنایا گیا تھا، جبکہ پیچیدہ نظام بعد میں تیار ہوا۔ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ بابل کی عبرانی 9 ویں صدی کے آخر تک ایک الگ بولی کے طور پر ابھری تھی۔ بابل کی عبرانی 8 ویں سے 9 ویں صدی میں اپنے عروج پر پہنچ گئی، جو فارس سے یمن تک استعمال ہوتی رہی۔ 10 ویں صدی میں مسلم تسلط کے تحت، اہم اکیڈمیاں غائب ہو گئیں اور بابل کی آواز کی جگہ تبریائی آواز نے لے لی۔ تاہم، معاصر یمنی عبرانی کو مختلف قسم کے بابل کے عبرانی کی نسل سمجھا جاتا ہے، جیسا کہ بابل کے نظام میں ظاہر ہوتا ہے۔ جدید اسکالرز کے لیے مشہور ہونے والی بابل کی آواز کی پہلی مثال 1839 میں چوفوت کالی میں دریافت ہونے والے نبیوں کا کوڈیکس تھا۔ تفصیل بابل کی آواز، فلسطینی آواز کے ساتھ، سپرلینیر آوازوں کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ وہ صوتی گرافمز کو تبری نظام کی طرح اوپر اور نیچے دونوں کے بجائے مخطوط حروف کے اوپر رکھتے ہیں۔ جیسا کہ فلسطینی آواز میں، صرف سب سے اہم سروں کی نشاندہی کی جاتی ہے۔ دو بابل کے نظام تیار ہوئے: ایک سابقہ سادہ (یا، ای) نظام، اور بعد میں ایک پیچیدہ (یا، کے) نظام۔ سادہ نظام میں درج ذیل سر گرافم استعمال کیے گئے تھے: سادہ نظام میں تبری داگیش اور رافے سے مطابقت رکھنے والی علامتیں بھی ہوتی ہیں، حالانکہ یکساں طور پر استعمال نہیں ہوتی ہیں۔ شوا کوئسینس (شوا نہ) غیر نشان زدہ ہے۔ پیچیدہ نظام کو کامل اور نامکمل نظاموں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ سابقہ، مؤخر الذکر کے برعکس، "ہر قسم کے حرف کے لیے خاص نشانات رکھتا ہے اور انہیں مستقل طور پر استعمال کرتا ہے"۔ یہ/اے ای آئی یو /، کنسونینٹ جیمینیشن کے ایلوفونز کو نشان زد کرتا ہے، صوتی اور کنسونینٹل اے اور ایچ اے کو ممتاز کرتا ہے، اور شوا موبائل اور کوئسینز کو ایک ہی گرافائم سے نشان زد کرتا ہے۔ کامل نظام خاص طور پر کوڈیکس بےبیلونکس پیٹروپولیٹنس کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے۔ تبری اور بابل کے درمیان درمیانی خصوصیات کے ساتھ متعدد مخطوطات بھی موجود ہیں۔ بعد میں یمنی مخطوطات، سادہ اور پیچیدہ دونوں نظاموں کا استعمال کرتے ہوئے، یمنی خصوصیات کو ظاہر کرتے ہیں جیسے کہ پاتاہ اور شوا کے درمیان اور سیری اور ہولم کے درمیان الجھن۔ کینٹلیشن بابل کا نظام تبری نظام کی طرح کینٹلیشن کا استعمال کرتا ہے۔ قدیم ترین مخطوطات (جو سادہ نظام استعمال کرتے ہیں) صرف اختلافی لہروں (وقفوں) کو نشان زد کرتے ہیں، دباؤ والے حرف پر تلفظ نہیں لکھتے ہیں، اور میپک کو نشان زد نہیں کرتے ہیں، جبکہ بعد کے مخطوطات کرتے ہیں۔ سادہ نظام میں وقفے کی صرف آٹھ قسمیں ہیں، اور ان کی نشاندہی لفظ کے بعد لکھے گئے چھوٹے عبرانی حروف سے کی جاتی ہے، بالکل اسی طرح جیسے قرآن کے وقفے ہوتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں کہ تبریائی آواز فلسطینی آواز نقود یمنی عبرانی حوالہ جات بیرونی روابط یہودی انسائیکلوپیڈیا، بابل کے پنکٹیوشن کے موضوع پر، یا عبرانی بائبل کی زبانی زبان عبرانی حروف تہجی