History of Colchester United F.C.
کولچسٹر یونائیٹڈ کولچسٹر، ایسیکس میں واقع ایک انگریزی فٹ بال کلب ہے۔ کولچسٹر یونائیٹڈ ایف سی کی تاریخ کلب کی جڑیں پھیلی ہوئی ہیں، جو 1937 میں شوقیہ ہم منصبوں کولچسٹر ٹاؤن کے ساتھ مل کر ایک پیشہ ور کلب کے طور پر تشکیل پائی ہیں۔ کولچسٹر 1937 سے 1950 تک سدرن لیگ میں کھیلا جب وہ فٹ بال لیگ کے لیے منتخب ہوئے اور 1950 اور 1990 کے درمیان لیگ کے نچلے دو ڈویژنوں میں رہے، جب انہیں فٹ بال کانفرنس میں منتقل کیا گیا۔ یونائیٹڈ کو 1992 میں کانفرنس سے ترقی دی گئی تھی اور تب سے وہ لیگ کلب بنا ہوا ہے۔ کلب نے تھرڈ ڈویژن اور پھر سیکنڈ ڈویژن کے ذریعے آہستہ چڑھائی کی۔ 2006 میں، کلب لیگ ون میں دوسرے نمبر پر رہا، جو اس مقام تک کلب کی اب تک کی سب سے زیادہ کارکردگی ہے، جس کے نتیجے میں انگلش فٹ بال کے دوسرے درجے چیمپئن شپ میں ترقی ہوئی۔ اگلے سیزن میں، کولچسٹر نے چیمپئن شپ میں 10 واں مقام حاصل کیا، جو کہ ڈویژن کی سب سے کم اوسط حاضری کے باوجود ان کا ریکارڈ سب سے زیادہ تھا۔ اگلے سیزن میں، کولچسٹر کو لیگ ون میں واپس بھیج دیا گیا۔ 2016 میں وہ 23 ویں نمبر پر رہے اور انہیں لیگ 2 میں منتقل کر دیا گیا جہاں اس وقت کلب مقابلہ کر رہا ہے۔ کولچسٹر ٹاؤن ایرا: 1873-1936 کولچسٹر ٹاؤن ایف سی اس کی بنیاد اکتوبر 1873 میں رکھی گئی تھی، حالانکہ وہ ستمبر 1882 تک کسی لیگ یا ایسوسی ایشن کا حصہ نہیں تھے، جب کلب ایسیکس کاؤنٹی ایف اے کا بانی رکن تھا اور ایک سیزن کے بعد برینٹری کو 3-1 سے شکست دے کر افتتاحی ایسیکس سینئر کپ جیتا۔ ٹاؤن مزید دو مواقع پر مائشٹھیت ایسیکس سینئر کپ کے فائنل میں پہنچا، 1892 میں الفورڈ اور 1900 میں لیٹن سے ہار گیا۔ 1885 تک کلب کے اصول میں تبدیلی کا مطلب یہ تھا کہ بنی ہوئی جرسی کے بجائے شرٹس میں کھیلنا جائز تھا اور ٹاؤن نے ڈرامائی انداز میں اپنے رنگ نیلے ٹاپ سے چاکلیٹ اور گلابی کوارٹرز میں تبدیل کر دیے۔ جیسے ہی نئی صدی کا آغاز ہوا، کلب نے دوبارہ اپنے رنگ بدل لیے-سرخ جرسی اور سفید نیکر بوکرز کو اپنایا۔ کولچسٹر ٹاؤن برو کا واحد کلب نہیں تھا، کیونکہ دی ایکسلسیئر کلب ابھرا اور دی اوسٹرز کے برابر تھا، اتنا کہ ستمبر 1890 میں اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ دونوں کلب مضبوط ٹیموں کے ساتھ کھیلنے کے لیے ضم ہو جائیں گے جبکہ مقامی فکسچر کے لیے اپنی شناخت برقرار رکھیں گے۔ تعمیراتی کام کے لیے ان کے کیمبرج روڈ گراؤنڈ کی ضرورت اور علاقے میں ایک نئی ٹیم کولچسٹر کراؤن کے ابھرنے کی وجہ سے، یہ خدشہ تھا کہ ٹاؤن جوڑ جائے گا لیکن ریڈ ہال میں 1902-03 کے لیے ایک نئی پچ تیار کرنے کے لیے فنڈز مل گئے۔ ٹاؤن کو اگلے چند سالوں میں ڈوری فیلڈ اور پھر البرٹ روڈ پر کھیلتے ہوئے خانہ بدوش وجود کا سامنا کرنا پڑا۔ 1908 میں کلب نے البرٹ روڈ کو شیپین روڈ کے لیے ایک پچ کے لیے خالی کر دیا جو دی اوول کے نام سے مشہور ہوا۔ پچ ایک دلدل تھا جو پہلے بورو کا کچرا ڈمپ تھا۔ کھلاڑی اکثر 'میونسپل دھول' کو دھونے کے لیے کارروائی کے بعد قریبی دریا میں چھلانگ لگانے کی ذمہ داری خود پر لیتے تھے۔ اوول اکثر پانی کے نیچے ہوتا تھا اور ٹاؤن لینڈ لین پر پچ کرایہ پر لینے پر مجبور ہوتا تھا۔ چوتھی بٹالین کنگز رائفل رجمنٹ 1906 سے قصبے کے سوبرہان بیرکوں میں موجودہ رجمنٹ تھی اور ساؤتھ ایسیکس لیگ میں ترقی کے لیے لیئر روڈ پر ایک پچ تیار کی تھی۔ لیئر روڈ پر منعقد ہونے والا پہلا میچ 30 ستمبر 1907 کو ہوا، جب کے آر آر نے ایسیکس سینئر کپ ہولڈرز ساؤتھ ویلڈ کی تفریح کی، جسے کے آر آر نے 10-2 جیتا۔ معاملات 1909 کے اوائل میں سر پر آگئے، کیونکہ ایسٹ اینگلین لیگ میں نورویچ سٹی ریزرو کے ساتھ ٹاؤن کی پرکشش فکسچر کو لینڈ لین میں تبدیل کر دیا گیا تھا، لیکن اس نے صرف چار پاؤنڈ کی کمائی کو اپنی طرف متوجہ کیا-اس دوران کے آر آر نے ریکارڈ 4,000 لیئر روڈ ہجوم کے سامنے کھیلا جب انہوں نے ایف اے امیچر کپ میں الفورڈ کی تفریح کی۔ کے آر آر کو ہندوستان میں تعینات کیا گیا اور 19 اپریل 1909 کو ٹاؤن کمیٹی نے لیئر روڈ پر تین سالہ لیز حاصل کرنے کا موقع حاصل کیا۔ 1910-11 کے لیے، ٹاؤن نے ساؤتھ ایسیکس لیگ میں شمولیت اختیار کی۔ بہت سے مشہور ناموں نے شیفیلڈ یونائیٹڈ، ڈربی، مل وال اور نورویچ کے ساتھ نمائشی میچوں میں لیئر روڈ کا دورہ کیا۔ جب ٹاؤن نے 1911 کے موسم خزاں میں لوٹن کی تفریح کی تو کمیٹی نے وہ جاری کیا جو خیال کیا جاتا ہے کہ سب سے قدیم پروگرام کا شمارہ ہے۔ ٹاؤن نے ساؤتھ ایسیکس لیگ میں جدوجہد کی یہاں تک کہ 1912-13 میں انہوں نے ٹائٹل جیت لیا۔ کلب نے ایسیکس اور سفولک بارڈر لیگ، ایسٹ اینگلین لیگ اور ورتھنگٹن-ایونز کپ بھی جیتا۔ 1914-15 سیزن کے لیے، روٹرڈیم کے سپارٹا کے ساتھ ایک دوستانہ میچ کا اہتمام کیا گیا تھا لیکن جنگ کے قریب آنے کے ساتھ، کھیل کے آگے بڑھنے کے کسی بھی امکان کو کم کر دیا گیا۔ 31 اگست 1914 کو کمیٹی کا اجلاس ہوا اور اس نے فٹ بال کلب کو بند کر دیا۔ لیئر روڈ کے احاطے کو ایچ ایم فورسز کے ذریعے ڈرل کے مقاصد یا تفریحی سرگرمیوں کے لیے مختص کیا گیا تھا۔ دی گریٹ وار کے دوران کلب کے سات ارکان ہلاک ہو گئے اور ان کے نام لیئر روڈ ڈریسنگ روم میں ایک ٹیبلٹ پر کندہ تھے۔ آرمسٹیس کے اعلان کے بعد کمیٹی نے اصلاح کی اور کلب نے لیئر روڈ کا احاطہ خرید لیا۔ ٹاؤن 1919-20 انگلش کپ (ایف اے کپ) میں داخل ہوا اور چوتھے کوالیفائنگ راؤنڈ ری پلے میں ایلفورڈ کے ہاتھوں لیئر روڈ پر اپنے ہی ریکارڈ ہجوم کے سامنے ہار گیا۔ 1922-23 میں انہوں نے مڈل سیکس اور ڈسٹرکٹ لیگ میں شمولیت اختیار کی اور پہلی کوشش میں ٹائٹل جیتا۔ تین سال بعد ٹاؤن نے خود کو سپارٹن لیگ میں پایا، ان کے بہترین سیزن میں انہیں 1928-29 میں چوتھے نمبر پر آتے ہوئے دیکھا گیا، لیکن اکثر انہیں تیرہ ٹیموں کی لیگ میں 10 ویں نمبر پر رکھا گیا۔ ایسٹ اینگلین کپ کو محدود کامیابی کے ساتھ 1931-32 میں محفوظ کیا گیا، ٹاؤن نے 1935-36 میں ایسٹرن کاؤنٹیز لیگ میں شمولیت اختیار کی۔ ٹاؤن نے اس افتتاحی ایسٹرن کاؤنٹیز لیگ سیزن میں ہارویچ اینڈ پارکسٹن کے ساتھ مشترکہ ٹاپ کیا۔ اگرچہ ٹاؤن مشترکہ حکمرانی کرنے والے چیمپئن تھے، حاضری ناقص تھی اور کولچسٹر میں ایک نیا پیشہ ور کلب بنانے کے لیے اقدامات کیے گئے تھے۔ 2 مارچ 1936 نے ٹاؤن کے خاتمے اور ایک ٹیم کی پیدائش کو نشان زد کیا جو کولچسٹر یونائیٹڈ بن جائے گی۔ کمیٹی نے امیٹرز کو پروفیشنلز کے ساتھ چلانے کی امید کی تھی، لیکن ایسیکس کاؤنٹی کے قوانین میں کہا گیا ہے کہ ایک واحد گروپ مختلف حیثیت کے کلبوں کے معاملات نہیں چلا سکتا۔ تشکیل اور سدرن لیگ کی کامیابی: 14 جولائی 1937 کو یہ اعلان ہوا کہ پیشہ ورانہ نئے کلب کا نام کولچسٹر یونائیٹڈ ایف سی رکھا جائے گا۔ - نئے مینیجر ٹیڈ ڈیوس کے اپنے ہڈرز فیلڈ ٹاؤن کے رابطوں کا استعمال کرنے کے ایک ہفتے بعد کھلاڑیوں کو اسی نیلے اور سفید پٹی میں ان کے سابق کلب کی طرح تیار کیا گیا۔ یونائیٹڈ کا پہلا لیئر روڈ کھیل جمعرات 2 ستمبر کو سدرن لیگ مڈویک سیکشن میں باتھ سٹی کے خلاف تھا۔ یونائیٹڈ نے ریگ اسمتھ کے ساتھ کلب کی پہلی ہیٹ ٹرک درج کرتے ہوئے 6-1 سے کامیابی حاصل کی۔ دو دن بعد 11,000 نے سدرن لیگ میں پڑوسیوں ایپسوچ ٹاؤن کے ساتھ سنسنی خیز 3-3 لیئر روڈ ڈرا دیکھا۔ بل باراکلو یونائیٹڈ کا پہلا بھیجنے والا بن گیا جب اس نے نورویچ سٹی ریزرو کے ساتھ نومبر کے میچ میں ریفری کے والدین پر سوال اٹھایا۔ یونائیٹڈ نے خود کو 'دی اوسیٹرز آف ٹاؤن' سے ممتاز کرنے کے لیے 'دی یوز' کا عرفی نام اپنایا۔ یونائیٹڈ کی مقبولیت نے بالآخر کولچسٹر ٹاؤن کا خاتمہ کردیا۔ اوسیٹرز، سنگین مالی مشکل میں، دسمبر 1937 میں بند ہو گئے، بھاری جرمانے سے بچنے کے لیے جنوری 1938 میں ایسیکس سینئر کپ ٹائی مکمل کرنے کے لیے دوبارہ ظاہر ہونے سے پہلے چھ کلب والی ایسیکس سینئر لیگ میں شامل ہو گئے۔ اس نے یونائیٹڈ کو ایک ماہ بعد ایسٹرن کاؤنٹیز لیگ میں ایک ریزرو سائیڈ میں داخل ہونے کے قابل بنایا، ان کے اسکواڈ کو اب کولچسٹر ٹاؤن کے بے کار شوقیہ افراد نے تقویت دی۔ یونائیٹڈ نے اپنے پہلے سیزن میں مڈ ٹیبل ختم کیا اور سدرن لیگ کپ کے فائنل میں پہنچ گیا۔ دو ٹانگوں والا معاملہ-وہ ایسٹر 1938 کے دوران یوویل میں 2-1 سے ہار گئے لیکن لیئر روڈ پر 3-3 سے جیت کر کلب کی پہلی ٹرافی جیت لی۔ اپنے دوسرے سیزن، 1938-39 سیزن میں، یونائیٹڈ نے 44 کھیلوں میں 110 گول اسکور کرتے ہوئے سدرن لیگ چیمپئن شپ کا دعوی کیا، مڈ ویک سیکشن میں رنر اپ رہے اور سدرن لیگ کپ کے سیمی فائنل تک پہنچے۔ فٹ بال لیگ کے انتخاب کی امیدوں کے ساتھ، ڈائریکٹر والٹر کلارک نے 23 مئی 1938 کو فٹ بال لیگ کے ممبروں کے سامنے یو کا مقدمہ پیش کیا، تاہم، کولچسٹر کو ان کے حق میں ایک بھی ووٹ نہیں ملا۔ یورپ میں ایک بار پھر جنگ چھڑ گئی۔ 1939-40 سیزن میں صرف تین سدرن لیگ گیمز کے بعد، وار کا اعلان کیا گیا اور پہلے کی طرح ٹاؤن کے ساتھ بھی کلب بند ہو گیا۔ یونائیٹڈ نے دسمبر 1939 تک مقامی حزب اختلاف کے خلاف دوستانہ میچ کھیلنا جاری رکھا، جس میں آرمی فائر فائٹنگ کارپوریشن نے ڈرل پریکٹس کے لیے میدان سنبھالا۔ جنگ کے بعد کے انتخابات: 1945-1950 سابق ٹاؤن کھلاڑی سڈ فیلڈس نے جنگ کے سالوں کے دوران کلب کو زندہ لیکن غیر فعال رکھا تھا۔ فیلڈس کو سیکرٹری منیجر مقرر کیا گیا اور انہوں نے 1945 کے موسم گرما میں جنگ کے بعد جنوبی لیگ کے پہلے اجلاس میں شرکت کی۔ فیلڈس نے گیریژن کے ساتھ مضبوط تعلقات استوار کیے، اور چونکہ یونائیٹڈ کے صرف چار معاہدہ شدہ کھلاڑی تھے، کولچسٹر ٹیم کو 1945-46 سیزن کے لیے مختلف درجے کی صلاحیت کے حامل فوجیوں نے مکمل کیا۔ ٹیڈ فینٹن کو 1946-47 سیزن کے لیے مینیجر مقرر کیا گیا تھا، جو 1930 کی دہائی کے اوائل میں کولچسٹر ٹاؤن کے لیے نکلے تھے جب وہ نوعمر تھے۔ فینٹن کے بہترین رابطے تھے اور انہوں نے طویل جنگ کے سالوں کے بعد ایک نئی شروعات کی تلاش میں پیشہ ور افراد کی ایک صف سے اپنی ٹیم کو جمع کرنے میں کوئی وقت ضائع نہیں کیا۔ یونائیٹڈ نے دشمنی کے بعد اس پہلے سیزن میں مڈ ٹیبل ختم کیا۔ 1947-48 سیزن کے دوران، کولچسٹر یونائیٹڈ نے ایف اے کپ میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جس میں چوتھے کوالیفائنگ راؤنڈ میں پڑوسیوں چیلمسفورڈ سٹی کے خلاف 3-2 سے فتح حاصل کی، اس کے بعد بینبری اسپینسر پر 2-1 کے چھوٹے مارجن سے جیت حاصل کی۔ تھرڈ ڈویژن نارتھ کے ریکسھم کو باب کری گول کے ذریعے باضابطہ طور پر روانہ کیا گیا جس میں دونوں فریق پنالٹی سے محروم رہے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ یہ فرسٹ ڈویژن ہڈیرفیلڈ تھا، وہ کلب جس نے یونائیٹڈ کی اپنی ٹیم کی پٹی کو متاثر کیا تھا، جسے تلوار سے مارا جانا تھا، اور بریڈفورڈ پارک ایونیو پر چوتھے راؤنڈ میں جیت نے بلیک پول کے خلاف کولچسٹر کو ڈرا کیا، جہاں وہ 5-0 سے شکست کھا کر باہر ہو گئے۔ 1948-49 سیزن کے لیے ایک اور عظیم ایف اے کپ کی دوڑ کی توقعات نے تخیل کو ہوا دی اور 27 نومبر 1948 کو ریڈنگ کے ساتھ پہلے راؤنڈ کے ٹائی کے لیے 19,072 کا ریکارڈ لیئر روڈ ہجوم جمع ہوا۔ موٹے دھند نے صرف 35 منٹ کے بعد ٹائی کو ترک کرنے پر مجبور کردیا۔ کولچسٹر دوبارہ طے شدہ ٹائی میں 4-2 سے ہار گیا۔ 3 جون 1950 کو، کولچسٹر یونائیٹڈ 16,000 سے زیادہ کی قابل رشک سپورٹرز کلب کی رکنیت اور 8,500 کے اوسط گیٹ کے ساتھ فٹ بال لیگ کے لیے منتخب ہوا-ایک حیرت انگیز کامیابی جب، جنگ کی وجہ سے، وہ صرف سات مکمل سیزن کے لیے مقابلے میں تھے۔ یو نے مندرجہ ذیل متاثر کن ریکارڈ کے ساتھ غیر لیگ سے رخصت کیا: سدرن لیگ چیمپئن: 1938-39 سدرن لیگ رنر اپ: 1949-50 سدرن لیگ کپ فاتح: 1937-38، 1949-50 سدرن لیگ کپ رنر اپ: 1947-48، 1948-49 فٹ بال لیگ میں: 1950-1959 کولچسٹر کا پہلا لیگ کھیل 19 اگست 1950 کو پریسٹ فیلڈ میں پرانے سدرن لیگ کے دشمن گلنگھم کے خلاف تھا۔ 19, 542 کے ہجوم نے 0-0 سے ڈرا دیکھا۔ پانچ دن بعد باب کری نے سوائنڈن میں 1-1 سے ڈرا میں یونائیٹڈ کا پہلا لیگ گول کیا۔ تاہم، یہ 31 اگست تک 1950-51 سیزن میں نہیں تھا کہ لیئر روڈ نے اپنے پہلے U کے گول کا لطف اٹھایا۔ آرتھر ٹرنر نے سوائنڈن کے ساتھ ریٹرن گیم میں 5 منٹ میں گول کر کے 4-1 سے جیت حاصل کی۔ کولچسٹر اپنے پہلے سات کھیلوں میں ناقابل شکست رہا-ایک رن جس نے 1921-22 میں ایبرڈیر ایتھلیٹک کے ذریعہ فٹ بال لیگ میں داخل ہونے والے نئے کلبوں کے ریکارڈ کے برابر کیا۔ 1951-52 سیزن کا آغاز ابتدائی سات کھیلوں میں چھ شکستوں کے ساتھ ہوا جس کی بنیادی وجہ چوٹ سے تباہ شدہ اسکواڈ تھا۔ یونائیٹڈ تھرڈ ڈویژن ساؤتھ ٹیبل کے دامن میں جڑا ہوا تھا، لیکن مقامی حریف ایپسوچ پر ڈبل مکمل کرنے سمیت وسط سیزن کی بحالی نے یونائیٹڈ کو فائنل اسٹینڈنگ میں 10 ویں نمبر پر پہنچا دیا۔ وک کیبل یونائیٹڈ کا پہلا بڑا وقت ٹرانسفر بن گیا جب وہ ایک بڑے £15,000 فیس کے لیے فرسٹ ڈویژن نیو کیسل چلا گیا۔ 1952-53 سیزن میں، آخری چھ کھیلوں سے صرف ایک پوائنٹ کی دوڑ کے بعد یونائیٹڈ کو 13 ویں نمبر سے صرف ایک مقام پر پھسلتے ہوئے اور دوبارہ انتخابی زون سے دو پوائنٹس اوپر دیکھا گیا۔ ان کے کھیل کے انداز پر حامیوں کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنے، منیجر جمی ایلن نے 2 مئی 1953 کو استعفی دے دیا۔ بورڈ نے رون میڈس کو پلیئر منیجر مقرر کیا۔ میڈس نے اپنا سی وی پیش کیا تھا جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ وہ کارڈف اور حال ہی میں ویسٹرن لیگ کی طرف ویڈ برج ٹاؤن کے منیجر کے ساتھ رہا ہے۔ یو کے رپورٹر آرتھر ووڈ کی تفتیشی صحافت کے ایک ٹکڑے سے انکشاف ہوا کہ میڈس ایک دھوکہ دہی تھی اور چار دن کے انچارج کے بعد میڈس کو یونائیٹڈ کے انتہائی شرمسار درجہ بندی نے وہاں سے جانے کو کہا۔ آرسنل کے سابق کھلاڑی جیک بٹلر کو جلد بازی میں مینیجر مقرر کیا گیا۔ بٹلر کے پاس اپنی ٹیم کی تیاری کے لیے بہت کم وقت تھا اور بغیر جیتے 13 گیم کی دوڑ میں یونائیٹڈ 23 ویں نمبر پر رہا۔ ہجوم گر گیا اور کلب کو 22 ویں مقام کی حفاظت سے 10 پوائنٹس پیچھے رہنے کے بعد دوبارہ انتخاب کے لیے درخواست دینے کے لیے فٹ بال لیگ جانا پڑا۔ خوش قسمتی سے یو کو 45 ووٹ ملے۔ اپنی ابتدائی تاریخ میں شاندار اسکورر ہونے سے لے کر یونائیٹڈ نے 1953-54 میں صرف 50 لیگ گول کیے۔ مسلسل آٹھ شکستوں کی ایک اور دوڑ نے یونائیٹڈ کو 1954 کے کرسمس کے دن لیگ کے نچلے حصے میں دیکھا۔ فارم میں چار کھیلوں کے موڑ نے یونائیٹڈ کو دوبارہ انتخابی مقامات سے باہر نکلتے دیکھا، لیکن نومبر میں بیمار ہونے کے بعد، بٹلر کو 1956 میں اپنے معاہدے کے اختتام تک غیر معینہ مدت کی چھٹی دی گئی۔ اعصابی خرابی کا شکار بٹلر نے جنوری 1955 میں استعفی دے دیا۔ بورڈ نے بینی فینٹن کو بٹلر کے متبادل کے طور پر پلیئر منیجر کے طور پر منتخب کیا، حالانکہ یونائیٹڈ نے اپنے آخری آٹھ کھیلوں میں سے صرف ایک پوائنٹ حاصل کیا۔ کولچسٹر کو اپنی حیثیت برقرار رکھنے کے لیے دوبارہ فٹ بال لیگ میں جانا پڑا، والسل کے ساتھ مسلسل دوسرے سیزن میں، دونوں کامیاب رہے۔ فینٹن نے 1955-56 کے لیے اپنا دستہ جمع کیا۔ انہوں نے پرسی امیس کو سائن کیا جو یونائیٹڈ کے گول میں ناقابل یقین حد تک نظر آئیں گے، اور پھر فینٹن نے جان فاؤلر، سیمی میک لیوڈ اور بوبی ہل کے حصول کے ساتھ سکاٹش جونیئر فٹ بال میں کھلاڑیوں کو تلاش کرنے کے لیے شہرت حاصل کی۔ یونائیٹڈ 12 ویں نمبر پر رہا، جو ان کا اب تک کا بہترین لیگ فائنل تھا۔ 1956-57 ان کی تاریخ میں کولچسٹر کی بہترین کارکردگی ثابت ہوئی، ایک ایسی پوزیشن جو 2006 تک بہتر نہیں ہوئی تھی۔ زیادہ تر سیزن کے لیے یونائیٹڈ کی ترقی یقینی تھی۔ انہوں نے دسمبر 1956 اور ایسٹر 1957 کے درمیان ناقابل شکست 20 لیگ کھیل کھیلے۔ یونائیٹڈ نے لیئر روڈ، کولچسٹر میں تیسرے نمبر پر موجود حریف ایپسوچ کی میزبانی کی، جس نے سات پوائنٹس کا فائدہ اٹھایا، حالانکہ ٹاؤن کے ہاتھ میں ایک کھیل تھا۔ لیئر روڈ لیگ کے کھیل کے لیے ریکارڈ ہجوم-18,559-نے 0-0 سے ڈرا دیکھا۔ 4, 000 سے زیادہ کو واپس کر دیا گیا اور 120 شائقین نے پاپولر سائیڈ کی چھت سے دیکھا جب یونائیٹڈ لوک داستانوں میں کھیل نیچے چلا گیا جب فینٹن 21 ویں منٹ کی پنالٹی سے محروم ہو گیا۔ دوسرے نمبر پر موجود ٹورکے پر 2-1 سے جیت، جو اس کے نتیجے میں چار پوائنٹس سے پیچھے تھا، نے یونائیٹڈ کو پہلی پوزیشن پر پہنچا دیا۔ لیکن لگاتار تین ڈرا نے ٹورکے کو ایک پوائنٹ کے فرق کو بند کرنے کا موقع فراہم کیا جب کہ ایپسوچ پانچ پوائنٹس پیچھے رہ گیا۔ کولچسٹر نے ٹاپ پر جانے کے لیے واٹفورڈ کے خلاف سیزن کا اپنا آخری کھیل 2-0 سے جیت لیا، لیکن ایپسوچ اور ٹورکے دونوں کے آخری کھیل 24 گھنٹے بعد تھے۔ دونوں جیت گئے، یونائیٹڈ تیسرے نمبر پر چلا گیا اور ایپسوچ ٹورکے کے ساتھ چیمپئنز کی سطح پر اور یو سے ایک پوائنٹ آگے بڑھ گیا۔ ایجنڈے میں فٹ بال لیگ کی تنظیم نو کے ساتھ، 1957-58 کی ترجیح ٹاپ بارہ میں ختم ہونا تھی کیونکہ وہ کلب نئے ملک گیر تھرڈ ڈویژن کی تشکیل کے لیے تھرڈ ڈویژن نارتھ میں ٹاپ بارہ میں شامل ہوں گے۔ بقیہ چوتھی ڈویژن بنائے گا۔ یہ سیزن کے آخری کھیل تک نہیں تھا کہ ساؤتھمپٹن پر لیئر روڈ کی 4-4 سے جیت نے 12 واں مقام اور تھرڈ ڈویژن میں وہ مائشٹھیت مقام حاصل کیا۔ 1958-59 میں پانچویں نمبر پر بہت اچھی کارکردگی، دوسرے نمبر پر موجود ہل سے نو پوائنٹس پیچھے، 4 اکتوبر 1958 کو اسٹاکپورٹ پر کلب کی ریکارڈ 8-2 سے جیت شامل تھی۔ سیزن کی خاص بات ایک اور ایف اے کپ رن تھی۔ باتھ، یوویل اور چیسٹر فیلڈ پر ابتدائی راؤنڈ کی فتوحات نے طاقتور آرسنل کو چوتھے راؤنڈ میں لیئر روڈ تک پہنچایا۔ نتیجہ 2-2 سے ڈرا رہا اور واپسی میں 62,686 نے دیکھا کہ گنرز نے موٹے دھند سے مبہم ٹھنڈک والی پچ پر 4-0 سے فاتحین کو رن آؤٹ کیا۔ دو ڈویژنوں کے درمیان: 1960-1970 یونائیٹڈ 1959-60 سیزن کے دوران لیئر روڈ پر صرف دو کھیل ہار گیا لیکن اپنے سفر میں صرف تین جیتے اور ٹیبل میں قابل اعتبار 9 ویں نمبر پر رہا۔ 1960-61 سیزن میں، یونائیٹڈ نے دس ہوم گیمز کھوئے جو 23 ویں پوزیشن پر ختم ہوئے اور اپنی تاریخ میں پہلی بار فورتھ ڈویژن میں ریلیشن کا سامنا کرنا پڑا۔ گیارہ کھیلوں میں صرف ایک پوائنٹ حاصل کرنا، جس میں سات سیدھی شکست بھی شامل ہے، اکتوبر 1960 میں یو کا ہٹ راک باٹم اور وہ کبھی بھی نچلے چار سے باہر نکلنے میں کامیاب نہیں ہوئے۔ کولچسٹر نے ابتدائی سیزن میں کچھ کامیابی حاصل کی جب افتتاحی لیگ کپ مقابلے میں انہوں نے دوسرے راؤنڈ میں ساؤتھمپٹن کے سامنے جھکنے سے پہلے 9,130 کے سامنے لیئر روڈ پر فرسٹ ڈویژن نیو کیسل کو جامع طور پر 4-1 سے شکست دی۔ یونائیٹڈ نے اپنی 1961-62 مہم کا آغاز اپنے پہلے نو لیگ گیمز میں ناقابل شکست رہ کر کیا اور پہلے آٹھ ہوم گیمز میں 31 گول اسکور کر کے فورتھ ڈویژن میں ٹاپ کیا۔ یونائیٹڈ نے 30 دسمبر 1961 کو بریڈفورڈ سٹی کے خلاف میچ میں اپنی کلب ریکارڈ فتح حاصل کی۔ مارٹن کنگ اور ان کے اسٹرائیک پارٹنر بوبی ہنٹ دونوں نے چار چار گول کیے، اور بوبی ہل نے ایک گول کیا، کیونکہ یو نے 9-1 سے فاتحین کو رن آؤٹ کیا۔ مل وال نے رنر اپ کولچسٹر سے 11 شکستوں کے ساتھ ایک پوائنٹ سے ٹائٹل اپنے نام کیا جس کی وجہ سے یو کو بھاری قیمت چکانی پڑی۔ 1962-63 کے لیے، مارٹن کنگ نے 26 گولوں کے ساتھ لیگ اسکورنگ چارٹس کی قیادت کی جبکہ بوبی ہنٹ نے 19 گول کیے۔ ایک لیک دفاع، یو نے 93 گول تسلیم کیے، اس کا مطلب یہ تھا کہ مڈ ٹیبل بہترین یو کی امید کر سکتا تھا۔ 1963-64 سیزن تبدیلی میں سے ایک ثابت ہوا۔ منیجر بینی فینٹن آؤٹ ہو گئے جنہوں نے نومبر 1963 میں اورینٹ میں منیجر کا کردار سنبھالا۔ ان کی جگہ سابق اسٹوک اور انگلینڈ کے سینٹر ہاف نیل فرینکلن نے لی۔ لیئر روڈ پر ان کی پہلی منتقلی بوبی ہنٹ کو فرسٹ ڈویژن باؤنڈ نارتھمپٹن کو 20,000 پاؤنڈ میں فروخت کرنا تھا۔ ہنٹ نے پہلے ہی لیگ کے 33 کھیلوں میں 20 گول کیے تھے جب وہ مایوس کن 16 ویں پوزیشن کی مہم کے اختتام تک کنگ کے ساتھ 18 تک پہنچ گئے تھے۔ 1964-65 سیزن میں، فرینکلن نے اکتوبر میں کنگ کو ریکسھم کو فروخت کر دیا۔ یہ، اور پچھلے سیزن کی ہنٹ سیل نے یو کے وفادار لوگوں کو متاثر نہیں کیا۔ صرف ڈیڑھ سیزن میں 14 نئے کھلاڑیوں کو لانا یونائیٹڈ کے لیے بہت زیادہ ہنگامہ خیز ثابت ہوا۔ کولچسٹر کو فورتھ ڈویژن میں واپس بھیج دیا گیا اور فرینکلن کو پہلے ہی سیزن کے وسط میں ایک سال کے معاہدے میں توسیع دی جا چکی تھی۔ 1965-66 میں، جیسا کہ انہوں نے چار سال پہلے کیا تھا، یونائیٹڈ نے پہلی کوشش میں فورتھ ڈویژن سے واپسی کی۔ یونائیٹڈ نے اپنے سفر پر دس کھیل جیتے، ایک نیا کلب ریکارڈ، اور لیئر روڈ پر صرف تین بار ہار گیا۔ کولچسٹر نے ایسٹر میں ٹیبل کی قیادت کی لیکن ڈارلنگٹن (دو بار) اور ٹورکے سے شکست کے بعد یونائیٹڈ سیزن کے آخری کھیل سے قبل چوتھے نمبر پر گر گیا۔ مڈ ٹیبل نیوپورٹ میں 2-1 کی تباہ کن شکست نے یو کے شائقین کو اپنے کیل کاٹنے پر مجبور کر دیا کیونکہ لوٹن صرف ایک پوائنٹ پیچھے تھے اور چیسٹر میں ان کا کھیل 15 منٹ بعد شروع ہوا تھا۔ آخر میں کھیل 1-1 سے ختم ہوا اور یو، ٹرانمیر اور ہیٹرز کے 56 پوائنٹس پر برابر ہونے سے فریقین کو الگ کرنا گول اوسط سے نیچے تھا۔ فرینکلن کی طرف نے ٹرانمیر کو 0.08 سے پیچھے چھوڑ دیا (آج کے قوانین میں تقریبا 6 گول کے فرق کے برابر)۔ فرینکلن نے فارورڈز پیٹر بلک اور کین ہڈسن کے ساتھ معاہدہ کرکے اپنی ٹیم کو مضبوط کیا۔ یہ حرکتیں منافع بخش ثابت ہوئیں کیونکہ اس جوڑی نے بالترتیب 15 اور 16 لیگ گول کیے۔ ساتھی اسٹرائیکر ریگ سٹریٹن نے 24 گول کیے اور یہ حیرت کی بات تھی کہ یو نے صرف مڈ ٹیبل ختم کیا۔ فرینکلن نے تجویز کیا کہ 1966-67 سیزن کولچسٹر کی خواہش کے مطابق مبہم سیکنڈ ڈویژن کی جگہ کے لیے تیاری میں استحکام کا ایک ہوگا۔ 1967-68 میں، ایف اے کپ فٹ بال کے لیے ایک شاندار سیزن، کولچسٹر لیگ میں خوفناک تھا۔ ٹورکے کے سفر نے یونائیٹڈ کو لیئر روڈ پر پہلے راؤنڈ کا ری پلے حاصل کیا جسے انہوں نے 2-1 سے جیت کر چیلمسفورڈ میں مقامی ڈربی قائم کی۔ نیو رائٹل اسٹریٹ 16,400 سے بھری ہوئی تھی کیونکہ یونائیٹڈ نے سدرن لیگرز کو 2-0 سے بھیجا تھا۔ ایک بار پھر لیئر روڈ نے ٹاپ فلائٹ سائیڈ کی میزبانی کی جب ویسٹ بروموچ البیون نے تیسرے راؤنڈ میں دورہ کیا۔ صرف 16,000 سے کم کے تمام ٹکٹوں کے ہجوم نے یونائیٹڈ کو اسٹراٹن کے ذریعے ابتدائی برتری حاصل کرتے ہوئے دیکھا تاکہ بیگیز قابل اعتراض جرمانے کے ساتھ برابری کر سکیں۔ یونائیٹڈ ری پلے میں ہاؤتھورنز میں 4-0 سے ڈوب گیا۔ ایف اے کپ پر تمام توجہ کے ساتھ، یو کی لیگ فارم ڈوب گئی تھی۔ پروموشن کی جگہ سے نمایاں فاصلے پر ہونے کے باوجود، کولچسٹر نے باکسنگ ڈے 1967 میں صرف ایک بار جیتنے کے بعد اپنے بقیہ 22 کھیلوں میں سے 15 میں شکست کھائی۔ کولچسٹر کی آٹھ سیزن میں تیسری ریلیگریشن بہت زیادہ تھی اور فرینکلن کو سیزن ختم ہونے کے صرف دو دن بعد برطرف کر دیا گیا۔ کولچسٹر کے نئے مینیجر ڈک گراہم تھے۔ انہوں نے چوتھے سے دوسرے ڈویژن تک کرسٹل پیلس کی قیادت کی تھی اور ان کا مینڈیٹ واضح تھا-انہیں سیلھورسٹ پارک میں اپنے کام کی تقلید کرنے کی ضرورت تھی۔ یونائیٹڈ نے ترقی سے صرف چار پوائنٹس کم رہ کر چھٹی پوزیشن حاصل کی۔ 1969-70 کے لیے، گراہم نے زیادہ عمر کے تجربہ کار کھلاڑی کو ملازمت دینے کی پالیسی اپنائی۔ اس نے اپنا کپتان بننے کے لیے بوبی کرم کا انتخاب کیا، جو پہلے ویسٹ بروم کا تھا، اور جو پہلے کینیڈا میں کھیل رہا تھا۔ گیارہ کھیلوں کی ناقابل شکست ہوم رن نے یونائیٹڈ کو پروموشن پش کی امید دی لیکن ایک اپاہج چوٹ کی فہرست-یہاں تک کہ ٹرینر ڈینس موچن کو بھی اپنے جوتے نکالنا پڑے-ایک پل بہت دور تھا کیونکہ یونائیٹڈ دسویں نمبر پر رہا۔ کپ ہیروکس: 1970-1980 گراہم نے سابق انگلینڈ کے بین الاقوامی رے کرافورڈ، برائن گاروے، جان کوریلا، مک ماہون اور برائن اوون کے سمر سائننگ کے ساتھ 1970-71 سیزن کے لیے یونائیٹڈ کے اسکواڈ کی اوسط عمر میں اضافہ کیا۔ ایف اے کپ میں یونائیٹڈ نے پہلے راؤنڈ میں کرافورڈ ہیٹ ٹرک کے ذریعے نان لیگ رنگمر کو ٹھکانے لگا دیا اور پھر دوسرے راؤنڈ میں کیمبرج یونائیٹڈ کو شکست دی۔ کولچسٹر نے تیسرے راؤنڈ میں انڈر ہیل میں نان لیگ بارنیٹ کو ناک آؤٹ کیا اور صرف روچڈیل سے ڈرا ہوا۔ صرف پانچ منٹ باقی رہ کر 3-1 سے پیچھے، یونائیٹڈ نے ری پلے حاصل کرنے کے لیے قابل ذکر واپسی کی۔ پانچویں راؤنڈ کے ڈرا کے علم کے ساتھ، یونائیٹڈ نے 13 فروری 1971 کو طاقتور لیڈز کے ساتھ ہوم ٹائی حاصل کرنے کے لیے بے سہارا ڈیل کو 5-0 سے شکست دی۔ لیڈز فرسٹ ڈویژن میں سرفہرست تھا اور اس نے اپنی طرف سے دس بین الاقوامی میچوں پر فخر کیا، کولچسٹر فورتھ ڈویژن میں آٹھویں نمبر پر تھا۔ کسی نے بھی یو کو موقع نہیں دیا لیکن انہوں نے کرافورڈ (2) اور ڈیو سیمنس کے گولوں کے ساتھ 16,000 لیئر روڈ کے ہجوم کے سامنے 3-0 کی برتری حاصل کی، اس سے پہلے کہ لیڈز نے واپسی کی کچھ تخلیق کی اور آخر کار 3-2 سے ہار گیا۔ نتیجہ سنسنی خیز تھا جیسا کہ حقیقت یہ تھی کہ یونائیٹڈ ایف اے کپ کوارٹر فائنل میں تھا۔ چھٹے راؤنڈ کے مخالفین ایورٹن نے اپنا ہوم ورک کیا اور گراہم کی 'گرینڈڈس آرمی' آخر کار گڈیسن پارک میں 53,028 کے سامنے 5-0 سے ہار گئی۔ جبکہ یونائیٹڈ چھٹے نمبر پر رہا، پروموشن سے صرف دو پوائنٹس دور-کپ رن کے نتیجے میں ان کے پاس تیزی سے یکے بعد دیگرے مکمل کرنے کے لیے بہت زیادہ فکسچر تھے۔ تاہم یو کی گول اسکور کرنے کی صلاحیت نے انہیں 1971-72 پری سیزن واٹنی کپ کے لیے اہل بنا دیا۔ مقابلہ ہر ڈویژن سے سب سے زیادہ اسکور کرنے والی دو ٹیموں کے لیے کھلا تھا جنہوں نے ترقی نہیں جیتی تھی۔ یو نے ہاؤتھورنز میں ویسٹ بروموچ البیون کے خلاف فائنل تک پہنچنے کے لیے لیئر روڈ پر لوٹن اور کارلسل کو شکست دی۔ ایک سنسنی خیز مقابلے میں اضافی وقت کے بعد ٹائی کی سطح 4-4 پر دیکھی گئی جس کے نتیجے میں کولچسٹر کا پہلا پنالٹی شوٹ آؤٹ ہوا۔ البیون نے دو اور یو کا ایک چھوڑا جس سے نوجوان فل بلاس نے فیصلہ کن جیتنے والی اسپاٹ کک کو گھر پہنچا دیا۔ پچھلے سیزن کے کپ رن اور اب واٹنی کپ کی کامیابی کے کارناموں کے بعد، یونائیٹڈ پروموشن کے لیے مضبوط پسندیدہ تھا۔ لیکن عمر رسیدہ ہونے اور کلب کے بڑھتے ہوئے قرض کے ساتھ، گراہم نے پورے دائرے کا رخ کیا اور نوجوانوں کو یونائیٹڈ کی طرف متعارف کرایا۔ اسٹیو لیسلی، اسٹیو فولی، لنڈسے اسمتھ، مکی کک اور جان میک لولن صرف کچھ ایسے تھے جو دادا کی فوج کے تیزی سے ٹوٹنے کے دوران آئے تھے۔ یونائیٹڈ کی طرف سے سبھی باقاعدہ بن جائیں گے لیکن صرف نوجوان ہی یونائیٹڈ کے لیے پروموشن کی سنجیدہ بولی کو برقرار رکھنے کے لیے کافی نہیں تھے اور انہوں نے پروموشن سے نو پوائنٹس پیچھے، گیارہویں مقام پر 1971-72 ختم کیا۔ ستمبر 1972 میں کلب کی اے جی ایم میں گراہم اپنی ٹیم سے پوچھ گچھ اور ایک شیئر ہولڈر کے ہتھکنڈوں سے اتنے ناراض تھے کہ انہوں نے استعفی دے دیا۔ یہ الزام لگایا گیا تھا کہ شیئر ہولڈر نے ایک رافل میں اپنے پانچ حصص جیتے تھے لیکن اس کے اقدامات نے یونائیٹڈ کو افراتفری میں ڈال دیا۔ ایک ماہ بعد ایک نامعلوم جم سمتھ کو مینیجر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے بوسٹن یونائیٹڈ کو ناردرن پریمیئر لیگ کا خطاب دلایا تھا اور ان کے پہلے دستخطوں میں سے ایک بوسٹن کے اسٹرائیکر بوبی سوارک کو 6,000 پونڈ میں تھا لیکن یونائیٹڈ کے 13 کھیلوں میں صرف چھ پوائنٹس تھے اور وہ پوری لیگ میں سب سے نیچے بیٹھا تھا۔ اسمتھ کی آمد نے ابتدائی فروغ دیا اور اس نے دراصل یونائیٹڈ کو نیچے سے اٹھانے کے لیے منیجر آف دی منتھ کا ایوارڈ حاصل کیا۔ یو نے 22 ویں نمبر پر آنے کے بعد اپنے ساتھی کلبوں سے زیادہ سے زیادہ 48 ووٹ حاصل کیے۔ اسمتھ نے موسم گرما میں دانشمندی سے لایا، واٹفورڈ سے مائیک واکر اور مک پیکر کو لایا اور اسٹرائیکر پال ایمسن پر 11,000 پاؤنڈ کا کلب ریکارڈ چھڑایا۔ جب کہ ایمسن کو سیزن کے شروع میں کیریئر کے اختتام پر چوٹ کا سامنا کرنا پڑا، سوارک نے 25 لیگ گول اسکور کیے جن میں نومبر 1973 میں چیسٹر میں چار گول کے برابر کا ریکارڈ بھی شامل تھا۔ یو نے کرسمس کے وقت میز کی قیادت کی، لیکن لیئر روڈ پر پیٹربورو اور گلنگھم کو شکست دینے میں ناکامی نے انہیں چیمپئن شپ کی قیمت چکانی پڑی۔ یونائیٹڈ کو پیٹربورو سے پانچ پوائنٹس پیچھے اور گلز سے دو پوائنٹس پیچھے تیسرے نمبر پر ترقی دی گئی۔ سیزن کے آخری ہوم گیم نے 10,007 ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کیا کیونکہ گلنگھم نے 2-0 سے جیت کے ساتھ رنر اپ کی جگہ چھین لی۔ یہ آخری بار ہوگا جب لیئر روڈ نے پانچ اعداد والی لیگ کی حاضری کی میزبانی کی۔ 1974-75 سیزن کے لیے، یونائیٹڈ تھرڈ ڈویژن میں واپس آ گیا تھا لیکن بورڈ نے خبردار کیا کہ 9,200 کے بریک ایون گیٹ کی ضرورت ہے اور اگر گیٹ 7,500 تک نہیں پہنچے تو کھلاڑیوں کو فروخت کر دیا جائے گا۔ ہجوم اوسطا 4,941 کے ساتھ بورڈ کے عزائم سے بہت کم ہو گیا کیونکہ یونائیٹڈ گیارہویں نمبر پر رہا۔ اس سے قبل صرف چار سیزن میں ایف اے کپ کے کوارٹر فائنل تک پہنچنے کے بعد یونائیٹڈ نے لیگ کپ میں اس کامیابی کی تقلید کی۔ آکسفورڈ اور ساؤتھینڈ کو شکست دے کر، یو کے میزبان فرسٹ ڈویژن کارلسل نے کمبرینز کو 2-0 سے شکست دے کر ساؤتھمپٹن کے ساتھ ہوم ٹائی حاصل کیا۔ لیئر روڈ پر ایک 0-0 ڈرا کے نتیجے میں ڈیل میں ایک حیرت انگیز 1-0 ری پلے جیت ہوئی، جس نے آسٹن ولا کے ساتھ کوارٹر فائنل ٹائی قائم کیا۔ یونائیٹڈ کے 2-1 سے جیتنے کے لیے مڈلینڈرز بہت مضبوط ثابت ہوئے۔ لیگ کپ کی دوڑ نے پہچان حاصل کی-صرف یہ یو کے منیجر اسمتھ کے لیے تھا جو 1975 کے موسم گرما میں سیکنڈ ڈویژن بلیک برن میں شامل ہونے کے لیے روانہ ہوا۔ ان کے کوچ بوبی رابرٹس کو مینیجر مقرر کیا گیا۔ یونائیٹڈ نے 1975-76 سیزن کے اپنے پہلے پانچ کھیلوں میں سے کوئی بھی نہیں جیتا، اور بلیک برن نے بوبی سوارک کو £25,000 ادا کیے۔ رابرٹس کی ٹیم نے سیزن کے وسط میں بارہویں مقام پر چڑھنے کے لیے ریلی نکالی لیکن چیسٹر فیلڈ میں 6-1 اور برائٹن میں 6-0 سمیت شکستوں نے کولچسٹر کو ریلیگریشن کی مٹی میں واپس ڈال دیا۔ یونائیٹڈ کو اسٹیو لیسلی کے ساتھ صرف چھ لیگ گول کے ریکارڈ کم کل کے ساتھ سب سے زیادہ اسکور کرنے کے ساتھ خارج کر دیا گیا۔ بورڈ نے 1976-77 مہم کے لیے رابرٹس کے ساتھ اعتماد برقرار رکھا اور، جیسا کہ انہوں نے 1960 کی دہائی میں کیا، یونائیٹڈ نے پہلی کوشش میں واپسی کی۔ یونائیٹڈ ایف اے کپ کے چوتھے راؤنڈ میں صرف بیس بال گراؤنڈ میں ری پلے میں فرسٹ ڈویژن ڈربی سے ہار گیا۔ 1977-78 میں، کولچسٹر اگلے سیزن کے آغاز میں مسلسل چار جیت کے ساتھ تھرڈ ڈویژن ٹیبل میں سرفہرست رہا۔ لیگ کپ کی دوڑ کا آغاز کرتے ہوئے یونائیٹڈ نے دوسرے راؤنڈ کے ری پلے میں سیکنڈ ڈویژن بلیک برن کو 4-0 سے شکست دی اور اگلے راؤنڈ میں ایلینڈ روڈ پر لیڈز کا سامنا کرنا پڑا۔ لیڈز نے 4-0 سے جیت کے ساتھ کچھ بدلہ لیا۔ جنوری کے بعد دس میں ایک جیت اور کولن گارووڈ کو پورٹسماؤت کو 25,000 پاؤنڈ میں فروخت کرنے سے یونائیٹڈ کی ترقی کی خواہشات کا خاتمہ ہوا۔ کولچسٹر آٹھویں نمبر پر رہا اور تیسرے نمبر پر موجود پریسٹن سے آٹھ پوائنٹس پیچھے رہا۔ نقدی کی قلت کا شکار یونائیٹڈ نے مل وال کے ٹریور لی پر 15,000 پاؤنڈ کا چھڑکاؤ کیا جو کولچسٹر کی پہلی ٹیم کی نمائندگی کرنے والا پہلا سیاہ فام کھلاڑی بن گیا۔ ایک بار پھر، یونائیٹڈ تیسرے نمبر پر موجود سوانزی سے نو پوائنٹس پیچھے ساتویں نمبر پر آکر ترقی سے محروم ہو گیا۔ 9 مئی کو 1978-79 سیزن کے آخری کھیل میں، یونائیٹڈ نے ٹرانمیر میں 5-1 سے شکست کے ساتھ لیگ میں اپنی اب تک کی سب سے بڑی جیت درج کی۔ کولچسٹر کے پاس ایک اور کپ رن تھا، اور آکسفورڈ کو ٹھکانے لگانے کے بعد، بوبی گوف ہیٹ ٹرک کے ساتھ، لیدر ہیڈ کو 4-0 ری پلے جیت کے ساتھ شکست دی اور ڈارلنگٹن اور نیوپورٹ میں مشکل دور تعلقات پر قابو پالیا، یو نے مانچسٹر یونائیٹڈ کا پرت روڈ پر خیرمقدم کیا۔ کولچسٹر اولڈ ٹریفورڈ ری پلے کے قریب آیا اور صرف جمی گرین ہاف نے 86 ویں منٹ میں فاتح اسکور کیا۔ 1979-80 سیزن میں کولچسٹر نے لیگ کپ میں واٹفورڈ کو دو ٹانگوں پر شکست دی اور پھر گھر پر آسٹن ولا کے ساتھ ڈرا کیا گیا۔ گھر میں 2-0 سے شکست کا مطلب بہت سے لوگوں کے لیے ٹائی ختم ہو گیا تھا، لیکن قابل ذکر طور پر یونائیٹڈ ولا پارک گیا اور 2-0 سے جیت کر کھیل کو اضافی وقت اور پھر پنالٹی تک لے گیا۔ تمام لینے والے اتنے کامیاب تھے کہ گول کیپرز کے لیے اپنی باری لینا ضروری تھا۔ یو کے اسٹالورٹ مائیک واکر ان سے محروم رہے اور کولچسٹر 9-8 سے باہر ہو گئے۔ یو اس کے بعد سے لیگ میں عمدہ فارم میں تھے اور ناقابل شکست دس کھیل جا رہے تھے اور شیفیلڈ یونائیٹڈ کے ساتھ پوائنٹس پر برابر تھے۔ چیئرمین مورس کیڈمین نے اعلان کیا کہ لیئر روڈ کو صرف اس وقت کے حفاظتی قانون سازی کو پورا کرنے کے لیے 280,000 پونڈ کی بنیادی بہتری کی ضرورت ہے۔ کلب منتقل نہیں ہو سکا کیونکہ کلب دیگر وجوہات کے علاوہ رہائش کے لیے زمین فروخت نہیں کر سکا۔ سیزن کے بیشتر حصے میں قائدین کا تعاقب کرتے ہوئے، دس دور کی جیت کے ساتھ، یونائیٹڈ نے بلیک پول، بلیک برن اور ریڈنگ کے ہاتھوں لگاتار شکستوں کا سامنا کیا، اور اسٹیو فولی اور بوبی گوف کے زخمی ہونے کی وجہ سے، گول اسکورنگ لی پر چھوڑ دی گئی جس نے 18 لیگ اور کپ اسٹرائیکس واپس کیے۔ کولچسٹر پانچویں نمبر پر رہا اور پروموشن مقامات سے چھ پوائنٹس کم رہا۔ یہ قریب ترین تھا کہ کلب 1956-57 کے بعد سے سیکنڈ ڈویژن میں آیا تھا۔ مالی مشکلات اور زوال: کلب نے رائل لندن انشورنس سے 1980-81 سیزن میں اپنی پہلی شرٹ اسپانسرشپ حاصل کی لیکن ابتدائی آٹھ کھیلوں میں جیتنے میں ناکام رہا۔ نویں میں مل وال کو 3-0 سے شکست نے قومی کوریج کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ایسیکس پولیس کے سارجنٹ فرینک رگلز نے میدان پر مارچ کیا اور لائنز کے محافظ میل بلیتھ کو حلف اٹھانے پر گرفتار کرنے کی کوشش کی۔ مسلسل چھ ہوم جیت نے کولچسٹر کو کرسمس کے موقع پر اچھی پوزیشن میں دیکھا۔ لیکن جب ٹریور لی £90,000 کے کلب ریکارڈ ڈیل میں گلنگھم چلے گئے تو فارم ڈوبا اور یونائیٹڈ ٹیبل سے نیچے پھسل گیا۔ رابرٹس نے راجر اوسبورن کو بھرتی کرنے میں ریکارڈ فیس کا مقابلہ کیا اور رائے میک ڈونو اور فل کولمین دونوں کے لیے 15,000 پاؤنڈ بھی ادا کیے۔ جیت کے بغیر آٹھ کھیلوں کا مطلب صرف دو پوائنٹس سے ریلیگریشن تھا، اور 25,000 آل سیٹر اسٹیڈیم کی ترقی کی خبروں کے درمیان کارلسل پر آخری دن کی جیت میں 1,430 کی نئی اب تک کی سب سے کم حاضری کی واضح حقیقت سامنے آئی۔ کونسل نے اسٹیڈیم کے نئے منصوبوں کو مسترد کر دیا۔ جیت کے لیے تین پوائنٹس نے یونائیٹڈ کو نومبر 1981 تک ناقابل یقین 41 گول اسکور کرتے ہوئے ڈویژن فور میں سرفہرست مقام حاصل کرنے میں مدد کی۔ یو ایس بھی ایف اے کپ کے تیسرے راؤنڈ میں پہنچ گیا، سینٹ جیمز پارک میں نیو کیسل کے ساتھ ڈرا کرتے ہوئے سنسنی خیز 4-3 ری پلے ہار گیا۔ £25,000 نے اسٹرائیکر جان لیونز کو لایا جنہوں نے میچ آف دی ڈے کیمروں کے سامنے کولچسٹر کے حریف شیفیلڈ یونائیٹڈ کو 5-2 سے شکست دے کر اپنے ڈیبیو پر گول کیا۔ لیکن کئی چوٹوں اور معطلی نے یونائیٹڈ کو میز سے نیچے گرتے دیکھا اور رابرٹس کو اپریل 1982 میں استعفی دینے کو کہا گیا۔ اس نے انکار کر دیا اور ایک ماہ بعد اسے فوری طور پر برطرف کر دیا گیا۔ کولچسٹر پروموشن کی یقین دہانی سے چھٹے نمبر پر چلا گیا تھا، ایک شاندار اسٹرائیک فورس پر فخر کرنے کے باوجود رفتار سے 16 پوائنٹس دور تھا۔ سابق ایپسوچ سینٹر ہاف ایلن ہنٹر نے ایک کھلاڑی منیجر کا کردار قبول کیا اور سابق ایپسوچ کوچ سیرل لی کو 1982-83 کے لیے اپنے معاون کے طور پر متعارف کرایا۔ یونائیٹڈ نے سات کھیلوں میں ناقابل شکست ٹیبل کی قیادت کی۔ اس کے بعد سیزن انتہائی المناک حالات میں بدل گیا کیونکہ جان لیونز نے چیسٹر کے خلاف لیئر روڈ پر نکلنے کے 48 گھنٹوں کے اندر نومبر 1982 میں گھر میں خودکشی کر لی۔ انجری اور لیونز کے سانحے کے ذریعے اپنے کھیل کیریئر کو ترک کرنے کی وجہ سے، ہنٹر نے جنوری 1983 میں یونائیٹڈ کے ساتھ ساتویں مقام پر استعفی دے دیا۔ لی نے مہم کے اختتام تک ذمہ داری سنبھالی اور اپنے پہلے گیارہ کھیلوں میں سے 8 جیتے۔ اپریل کے دوران 17 دنوں میں چار شکستوں کی قیمت یو پر پڑی اور پھر وہ ترقی سے صرف دو پوائنٹس کے فاصلے پر چھٹے نمبر پر رہے۔ نگراں بننے کے چار ماہ بعد، لی کو اسٹیورٹ ہیوسٹن کی مدد کے ساتھ کل وقتی مقرر کیا گیا۔ یونائیٹڈ نے ایک اور لیگ کپ کی دوڑ کا آغاز کیا، سیکنڈ ڈویژن سوانزی میں 1-1 سے عمدہ ڈرا حاصل کیا، یونائیٹڈ کے چیئرمین کیڈمین نے پھر وعدہ کیا کہ اگر 5,000 سے زیادہ نے لیئر روڈ پر دوسرے مرحلے میں شرکت کی تو وہ مزید دو کھلاڑیوں کو خریدنے کے لیے لی کو فنڈز دیں گے۔ یو نے سوانز کو 5,204 کے سامنے 1-0 سے شکست دی اور اس کا وعدہ اس وقت لکھا گیا جب کولچسٹر نے 8 نومبر 1983 کو تیسرے راؤنڈ میں مانچسٹر یونائیٹڈ کو ڈرا کیا۔ 13, 031 ہجوم لیئر روڈ پر آخری پانچ اعداد و شمار کا گیٹ تھا اور سلیک ریڈ ڈیولز نے 2-0 سے کامیابی حاصل کی۔ جیسا کہ معمول بن گیا تھا کہ یو کی فارم بند ہو گئی تھی اور انہوں نے ٹونی ایڈکاک کے 31 گولوں کے باوجود آٹھویں مقام پر ترقی سے 15 پوائنٹس پیچھے رہ کر ختم کیا۔ چیئرمین مورس کیڈمین نے اعلان کیا کہ ون بونس کو 1984-85 سیزن کے لیے انشورنس بیکڈ پروموشن بونس کے ساتھ پیش کیا جائے گا اور کلب 150,000 پاؤنڈ میں فروخت کے لیے دستیاب تھا۔ یونائیٹڈ نے اپنی قمیض کے اسپانسرز کو بھی کھو دیا لیکن جوناتھن کرسپ نے یونائیٹڈ کے مجموعی کنٹرول کے لیے 150,000 پاؤنڈ ادا کیے، اور پانچ سال کے اندر سیکنڈ ڈویژن فٹ بال کا وعدہ کیا۔ بریڈفورڈ سٹی اسٹیڈیم میں خوفناک آگ کی روشنی میں، لکڑی سے بنے لیئر روڈ اسٹینڈز اور چھتوں کا مطلب یہ تھا کہ یونائیٹڈ کے نئے اسٹیڈیم میں جانے کو تیز کرنا انتہائی اہمیت کا حامل تھا۔ بریڈ فورڈ کے بعد ہیزل اسٹیڈیم کی تباہی کے ساتھ، لیئر روڈ کو 500,000 پونڈ کی حفاظتی بہتریوں کا سامنا کرنا پڑا۔ پیسے نہ ہونے کی وجہ سے کلب نے لیئر روڈ کے علاقوں کو بند کر دیا جس سے گنجائش 4,900 تک کم ہو گئی۔ یونائیٹڈ ترقی کے لیے اتنے اچھے نہیں تھے کہ وہ ساتویں اور چوتھے مقام سے دس پوائنٹس پیچھے رہے۔ اکتوبر 1985 میں ٹیبل پر ٹاپ کرتے ہوئے، یوز پھٹ گیا، لیگ کی مسلسل چھ شکستوں کا سامنا کرنا پڑا، چار بغیر اسکور کیے۔ کیتھ بوون کے کیریئر کے اختتام پر کار حادثے کے بعد لی کو ایڈکاک کے لیے اسٹرائیک پارٹنر نہیں مل سکا۔ منیجر کا اچھا ریکارڈ تھا اور اس نے ایک فری اسکورنگ سائیڈ تیار کی لیکن وہ کلب کو پروموشن فنشنگ لائن پر نہیں پہنچا سکا اور سیزن کے اختتام سے تین ہفتے بعد اسے برطرف کر دیا گیا۔ سابق گول کیپر مائیک واکر، یو کے ریزرو کے کوچ نے کیئر ٹیکر کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا اور یونائیٹڈ باقی آٹھ میچوں میں ناقابل شکست رہے-پانچ جیتے۔ واکر نے یو کو ساتویں نمبر پر بڑھایا تھا جو ترقی سے صرف نو پوائنٹس کم تھا۔ یہ ہیٹ ٹرکس کے لیے ایک قابل ذکر سیزن تھا جس میں پیری گرووز نے دو بار ساؤتھینڈ اور بھائیوں ٹومی اور ٹونی انگلش کے خلاف ایک دوسرے کے پانچ دنوں کے اندر ٹریبل اسکور کرنے کا کارنامہ انجام دیا۔ دونوں انگریز بھائیوں کو ایک کھیل میں کریو میں روانہ کر دیا گیا جس میں یونائیٹڈ نے 2-0 سے کامیابی حاصل کی۔ کولچسٹر گرووز کو آرسنل کو 75,000 پاؤنڈ میں فروخت کرنے کے باوجود 1986-87 کے لیے سٹے بازوں کے پسندیدہ تھے۔ مورس کیڈمین نے کرسی کرسپ کے حوالے کی اور واکر کو 1980 کی دہائی کا کولچسٹر کا چوتھا مینیجر بننے کے لیے کل وقتی مقرر کیا گیا۔ پہلی بار پروموشن پلے آف متعارف کرائے گئے اور لگاتار سات دور شکستوں کا مطلب تھا کہ یو کو اس طریقہ کار کے ذریعے پروموشن کی کوشش کرنی ہوگی۔ بھیڑیوں نے لیئر روڈ پر 2-0 سے جیت حاصل کی۔ مولینیکس میں بغیر کسی اسکور کے واپسی کا مطلب بیسمنٹ ڈویژن میں ایک اور سیزن تھا۔ ٹونی ایڈکاک 80,000 پاؤنڈ میں سیکنڈ ڈویژن مانچسٹر سٹی میں شامل ہوئے۔ واکر نے سابق یو کے باس ایلن ہنٹر کو اپنے کوچ کے طور پر بھرتی کیا جب کہ کرسپ نے ایک غیر مشورہ شدہ بم شیل کا اعلان کیا۔ ملک بھر میں بگڑتی ہوئی غنڈہ گردی کی روشنی میں اس نے 100% صرف اراکین کی اسکیم اپنائی جس میں مداحوں پر پابندی عائد کی گئی۔ ہنگامہ آرائی کو ہٹانے کے لیے کرسپ نے ایک مجوزہ نئے اسٹیڈیم کی تفصیلات افشا کیں اور ڈویلپرز نورکراس اسٹیٹس کو شرٹ اسپانسر کے طور پر متعارف کرایا۔ صرف 1,300 اراکین نے 1987-88 سیزن کی پہلی فکسچر میں شرکت کی، جو کہ پچھلی اوسط سے 1,400 کی کمی ہے۔ واکر نے اسٹرائیکر ڈیل ٹیمپسٹ پر £40,000 خرچ کرنے کا کلب کا ٹرانسفر ریکارڈ توڑ دیا جب کہ ایک نیا سب سے کم ہجوم مقرر کیا گیا جب 1,140 نے 29 ستمبر 1987 کو سوانزی پر جیت دیکھی۔ آٹھ میں سے سات کھیل جیت کر اپنی ٹیم کو دوبارہ تعمیر کرنے کے بعد واکر کو کرسپ نے سنسنی خیز انداز میں برطرف کر دیا کیونکہ یونائیٹڈ فورتھ ڈویژن میں مشترکہ طور پر سرفہرست تھا۔ کرسپ نے دعوی کیا کہ واکر نے استعفی دے دیا تھا، لیکن کہا جاتا ہے کہ اس جوڑی کے درمیان ایک مبینہ ذاتی معاملہ اس چنگاری کا باعث بنا۔ واکر کو برطرف کیے جانے کے بعد منیجر آف دی منتھ سے نوازا گیا۔ نئے مینیجر راجر براؤن نے ایک کامیاب ٹیم کو سنبھالا اور اسے تباہ کر دیا۔ اپنے مشیروں کی طرف سے کریسپ کو تجویز کردہ، براؤن پول ٹاؤن میں فیکٹری مینیجر اور انچارج رہ چکے تھے۔ نئے سال کے دن ٹاپ پوزیشن سے براؤن کی ٹیم نے صرف پانچ کھیل جیت کر نویں نمبر پر رہی-15 سیزن کے لیے یونائیٹڈ کی سب سے کم پوزیشن۔ جب سینکڑوں بھیڑیوں کے شائقین نے رکنیت کا دعوی کیا اور لیئر روڈ کی حاضری کو بڑھا کر 2,413 کر دیا، تو کرسپ نے اپنی رکنیت کی اسکیم کو یہ اعلان کرتے ہوئے ختم کر دیا کہ یہ صرف ایک تجربہ تھا۔ یونائیٹڈ کی افسوسناک موت کے بیج بوئے گئے تھے اور سیزن کی اوسط 1,769 تھی۔ کرسپ نے نئے اسٹیڈیم کی تعمیر کے دوران لیئر روڈ اور گراؤنڈ شیئرنگ کو ایپسوچ کے ساتھ فروخت کرنے پر غور کیا۔ اسے کلب کے سابق ڈائریکٹرز کے ایک گروپ نے بہایا تھا۔ زمین کی ملکیت کی وجہ سے اسٹیڈیم کے منصوبوں میں تاخیر ہوئی، اور اگر منصوبے آگے بڑھے ہوتے تو یونائیٹڈ مکمل طور پر بے گھر ہوتا جس میں کوئی اثاثہ بار کھلاڑی نہ ہوتے۔ 1952 میں یونائیٹڈ کو پہلے ہی 7-0 سے مشترکہ ریکارڈ شکست دینے کے بعد، لیٹن اورینٹ نے ایک بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور 15 اکتوبر 1988 کو برسبین روڈ پر براؤن کی معذرت ٹیم کو 8-0 سے شکست دے دی۔ اس کے بعد اسے برطرف کر دیا گیا۔ نگراں اسٹیو فولی نے براؤن کی غلطیوں کو نمٹاتے ہوئے اپنی نوجوان ٹیم کے کھلاڑیوں گیری بینیٹ، مارک ریڈ فورڈ اور اسکاٹ ڈینیئلز کو متعارف کرایا۔ لیگ فارم میں بہتری نہیں آئی اور یونائیٹڈ 92 ویں نمبر پر آگیا، وہ پوزیشن جس پر انہوں نے 1972 سے قبضہ نہیں کیا تھا۔ فولی کی ٹیم نے ایک اور ایف اے کپ کی دوڑ شروع کی۔ انہوں نے فلھم، سوانزی اور سیکنڈ ڈویژن شریوسبری کو شکست دی۔ چوتھے راؤنڈ میں، برامل لین میں 3-3 سے ڈرا نے شیفیلڈ یونائیٹڈ کو دھند سے ڈھکی لیئر روڈ پر واپس جانے پر مجبور کر دیا۔ یو 2-0 سے ہار گیا لیکن ان کے پاس سابق گلاسگو رینجرز منیجر جوک والیس انچارج تھے اور انگلینڈ ورلڈ کپ جیتنے والے ایلن بال ان کے معاون تھے۔ جیسے جیسے شہر والیس کے جذبے کی لپیٹ میں آگیا ہجوم 3,500 سے تجاوز کر گیا۔ پال میک گی کو ومبلڈن کو ایک نئے ریکارڈ 150,000 پونڈ فیس میں فروخت کیا گیا اور 29 اپریل 1989 کو یونائیٹڈ نے کرو یا ڈائی کی لڑائی میں قریبی حریف ڈارلنگٹن کا سفر کیا۔ رابرٹ سکاٹ کے گول نے براؤن کی روانگی کے بعد پہلی بار یو کو نیچے سے اٹھانے کے لیے 2-1 سے جیت حاصل کی۔ ہیلیفیکس اور ایگزیٹر کے خلاف لگاتار دو ہوم جیت نے یو کی فورتھ ڈویژن کی حیثیت کی تصدیق کی۔ والیس حکومت پر تعمیر کی امیدیں اس وقت بکھر گئیں جب کولچسٹر 1989-90 کے ابتدائی آٹھ کھیلوں میں سے کوئی بھی جیتنے میں ناکام رہا۔ سال کی باری سے پہلے صرف دو جیت حاصل کی گئیں۔ گیند اسٹوک کے لیے روانہ ہوئی اور یہ ایک خفیہ راز تھا کہ والیس پارکنسنز کی بیماری کے آغاز سے بہت بیمار تھا۔ اسٹیو فولی کو عارضی چارج میں رکھا گیا۔ بہت سے لوگ چاہتے تھے کہ انہیں مستقل طور پر مقرر کیا جائے لیکن فولی نے اپنی نوجوان ٹیم کے فرائض کو ترجیح دی۔ کرسپ کی حکومت پر اب 1 ملین پاؤنڈ سے زیادہ کا قرض تھا اور اس کا اگلا نیا مینیجر سابق ایپسوچ اور انگلینڈ کے محافظ مک ملز تھے، جنہیں حال ہی میں اسٹوک سے برطرف کیا گیا تھا۔ نئی تقرری کا فوری اثر ہوا کیونکہ یو نے فروری میں چار میں سے تین جیتے اور، پچھلے سیزن کی طرح، اپنے قریبی حریفوں کے گھر پر ایک مشکل کھیل کا سامنا کرنا پڑا۔ ریکسھم کی قیادت میں دو بار یونائیٹڈ کو 3-2 سے شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ تاہم، آخری آٹھ کھیلوں میں چھ شکستوں نے یونائیٹڈ کی 40 سیزن کی فٹ بال لیگ کی میعاد ختم کردی۔ کرسپ کا پانچ سالوں میں سیکنڈ ڈویژن فٹ بال کا خواب ہلکے سال دور تھا اور اسٹیڈیم کے نئے منصوبوں کو مسترد کر دیا گیا۔ کولچسٹر مندرجہ ذیل ریکارڈ کے ساتھ فٹ بال لیگ سے باہر ہو گیا: فورتھ ڈویژن رنر اپ: 1961-62 فورتھ ڈویژن کو ترقی دی گئی: 1965-66، 1973-74، 1976-77 ایف اے کپ کوارٹر فائنلسٹ: 1970-71 لیگ کپ کوارٹر فائنلسٹ: 1974-75 واٹنی کپ کے فاتح: 1971-72 تین ٹرپس ٹو ومبلے: 1990-2000 لنکن اور ڈارلنگٹن دونوں کانفرنس کی پہلی کوشش میں لیگ میں واپس آئے تھے اور اسے حاصل کرنے کی ذمہ داری نئے کھلاڑی منیجر ایان اٹکنز پر تھی۔ یونائیٹڈ مکمل وقت بحریہ اور سفید دھاری والی کٹ پہنے رہے۔ لیئر روڈ کو کونسل کو 1.2 ملین پاؤنڈ میں واپس فروخت کر دیا گیا تھا تاکہ کلب کو زیادہ سے زیادہ تین سیزن کے لیے لیز پر دینے کے ساتھ قرضوں کو صاف کرنے میں مدد ملے۔ بارنیٹ اور کیٹرنگ یو کے اہم چیلنجر تھے اور یو کو ٹاپ پوزیشن حاصل کرنے میں اپریل تک کا وقت لگا، لیکن کولچسٹر دو پوائنٹس سے رنر اپ رہے۔ اس کے بعد آٹکنز کوچ کی حیثیت سے برمنگھم میں شامل ہونے کے لیے روانہ ہو گئے۔ نئے چیئرمین جیمز بوڈیج نے رائے میک ڈونو کو پلیئر منیجر کے کردار میں مقرر کیا۔ صرف 34 سال کی عمر میں، میک ڈونو اٹکنز کے معاون رہے تھے اور انہوں نے اٹکنز کے اسٹوک سویپر سسٹم کو ترک کرتے ہوئے گول کرنے کا عہد کیا تھا۔ میک ڈونو نے سلو میں چار اسکور کرنے والے کلب کے ریکارڈ کی برابری کی، لیکن حیرت انگیز گول کی منصوبہ بندی نہیں کر سکے جس نے واحد حریف وائکومب پر یو کی فتح دی۔ آخری لمحات میں، گول کیپر اسکاٹ بیریٹ کا لمبا پنٹ ڈاؤن فیلڈ چکنی سطح سے جال میں پھسل گیا جس سے کولچسٹر کو 2-1 سے انمول جیت ملی، اور یو نے لیئر روڈ پر 3-0 سے جیتنے کے فورا بعد ڈبل مکمل کیا۔ یوز تاریخ کی پہلی ٹیم بن گئی جو ایک بھی گول گنوائے بغیر ایف اے کپ سے باہر ہو گئی۔ دو بار انہوں نے ایگزیٹر کے ساتھ 0-0 سے ڈرا کیا اور صرف پنالٹی پر ہار گئے۔ تسلی یہ تھی کہ انہوں نے 1992 کی صبح تک وائکومب پر سات پوائنٹس کی برتری حاصل کی۔ ویلنگ میں ایک خوفناک 4-1 سے شکست اور میککلز فیلڈ میں 4-4 سے ڈرا ہونے سے لیگ میں یو کے اضافے کو پٹری سے اتارنے کا خطرہ تھا۔ یونائیٹڈ کی توجہ صرف اس کانفرنس پر نہیں تھی جس میں وہ ایف اے ٹرافی کے ومبلے فائنل میں پہنچ کر کنگسٹنین، میرتھر، مورکیمبے، ٹیلفورڈ اور میککلز فیلڈ کو راستے میں ناک آؤٹ کر چکے تھے۔ صرف 34 سال کی عمر میں میک ڈونو نے اپنا وعدہ پورا کیا تھا۔ انہوں نے خود 29 بار سٹیو میک گیون (26) اور گیری بینیٹ (18) کے ساتھ 98 گول لیگ ہول کا حصہ بنایا تھا۔ جیسا کہ وائکومبے آخری گیم میں آٹھ گول سے پیچھے تھے۔ یونائیٹڈ نے چیمپئن شپ کا دعوی کرنے کے لیے مائیک ماسٹرز کی ہیٹ ٹرک سے بیرو کو 5-0 سے شکست دی۔ ایک ہفتے بعد 32,254 نے یونائیٹڈ کو اپنے پہلے ومبلے ظہور میں گرجتے ہوئے، ایک مشہور غیر لیگ ڈبل نے وٹن البیون سے بدلہ لیا جس میں ماسٹرز، میک گیون اور نکی اسمتھ نے 3-1 سے جیت حاصل کی۔ کانفرنس میں کولچسٹر کا وقت مندرجہ ذیل کامیابیوں کا باعث بنا: فٹ بال کانفرنس چیمپئنز: فٹ بال کانفرنس رنر اپ: ایف اے ٹرافی جیتنے والے: پریمیئر لیگ کی آمد کے ساتھ، اس کا مطلب یہ ہوا کہ کولچسٹر نے نام سے دو لیگز کو چھلانگ لگا کر ڈویژن تھری میں پہنچا دیا۔ یو نے اپنے پہلے پانچ لیگ کھیلوں میں سے چار میں شکست کھائی اور نچلے حصے میں ڈوب گئے اور انہیں میدان میں ان کی بے ضابطگی کے لیے بھاری ایف اے جرمانے کا بھی سامنا کرنا پڑا۔ لیگ کی ٹیموں کے خلاف حملہ آور نقطہ نظر اتنا موثر نہیں تھا جتنا کہ یونائیٹڈ نے چھ مواقع پر 7، 5 اور 4 گول تسلیم کیے۔ اس کے باوجود انہوں نے ریلی نکالی، ایک نوجوان مارک کنسیلا کے کھلنے کے ساتھ اور پلے آف کی جگہ سے صرف چار پوائنٹس دور رہے۔ 1993-94 کے ابتدائی کھیل، یونائیٹڈ صرف دفاع نہیں کر سکا اور میک ڈونو، بیریٹ کی روانگی کے تناظر میں چھ گول کیپرز کو استعمال کرنے کے بعد، اکتوبر 1993 میں ہیرفورڈ میں خود کو گول میں پایا۔ میک گیون جنوری میں 150,000 پونڈ میں برمنگھم چلا گیا جہاں کوئی فنڈ دستیاب نہیں تھا، اس خلا کو پر کرنے کے لیے آخری تاریخ کے دن اسٹیو وائٹن کو خریدنے کے لیے مقامی تاجروں کے ایک کنسورشیم کو 10,000 پونڈ اکٹھا کرنے کے لیے لے گیا۔ ایک مایوس کن مہم کے آخری دن، میک ڈونو کو اپنے کیریئر کی 500 ویں پیشی کے اعتراف میں چیئرمین گورڈن پارکر سے سلور سلور ملا۔ تین دن بعد اس کے سسر پارکر نے میک ڈونو کو بتایا کہ اسے برطرف کر دیا گیا ہے۔ جارج برلی کو جولائی 1994 میں مینیجر مقرر کیا گیا۔ ان کے دور حکومت کا آغاز مسلسل چھ شکستوں سے ہوا جب برلی نے اپنے جوتے کھودے، نئے چہرے لائے اور ڈیل رابرٹس کو کوچ کے طور پر طلب کیا۔ یونائیٹڈ کو اگلے 20 لیگ اور کپ میچوں میں صرف ایک شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ برلی نے کرسمس کے موقع پر 1994 میں منیجر کے عہدے سے استعفی دے دیا جب ایپسوچ نے اسے ٹیپ کیا، جسے اس سے بات کرنے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا گیا تھا، اور برلی کولچسٹر کے ساتھ 5 ویں مقام پر چلے گئے۔ سابق کھلاڑی اسٹیو وگنال کو جنوری 1995 میں نیا مینیجر مقرر کیا گیا۔ یونائیٹڈ نے سیزن کے آخری چار کھیلوں میں صرف دو پوائنٹس حاصل کیے اور 12 پوائنٹس پیچھے رہے۔ وگنال نے ٹونی ایڈکاک سے استعفی دے دیا اور اسکاٹ میک گلیش کے قرض پر دستخط نے یونائیٹڈ کے سیزن کو پھر سے زندہ کر دیا اور یو کو پلے آف تک پہنچنے کے لیے اپنے آخری میچ میں ڈونکاسٹر کو شکست دینے کی ضرورت تھی۔ پال گبز کراس کم شاٹ نے کولچسٹر کو پلے آف میں بھیجنے کے لیے ایک تنگ جیت پر مہر لگا دی۔ نیل وارنک کا پلائی ماؤتھ یونائیٹڈ کے ومبلے کے دوسرے سفر کی راہ میں حائل تھا۔ مارک کنسیلا کے لمبے رینجر نے پہلی ٹانگ میں 1-0 کی برتری حاصل کی اور وارنک کے الفاظ کو اس کے گلے سے ٹکرا دیا۔ وارنک نے طنز کیا تھا: "کولچسٹر جیسی چھوٹی ٹیموں کو پلائی ماؤتھ جیسے بڑے کلبوں کی طرح ایک ہی پچ پر نہیں ہونا چاہیے۔" اس کی ٹیم، جو 1 ملین پاؤنڈ سے زیادہ میں جمع ہوئی، تیزی سے ہوم پارک میں 2,000 پاؤنڈ کی لاگت والی یو کی ٹیم کے خلاف آگے بڑھی، لیکن کنسیلا نے ایک اہم دور گول کے ساتھ اسکور کو پیچھے کی سطح پر کھینچ لیا۔ وقت کے پانچ منٹ بعد جب پلایماؤتھ نے تیسرا اضافہ کیا تو یو کے دل ٹوٹ گئے۔ 1996-97 کے لیے، کنسیلا کو آخر کار وہ حرکت مل گئی جس کے وہ حقدار تھے۔ ایک سودے بازی £150,000 اسے چارلٹن لے گیا اور لیگ کپ کی ابتدائی خوشیاں تھیں جب یو نے فرسٹ ڈویژن ویسٹ بروموچ البیون میں 3-1 سے فتح کے ساتھ 3-3 کا خسارہ کیا-یہ سب سے زیادہ قابل ذکر تھا کیونکہ اسٹرائیکر وائٹن نے گول میں پورا دوسرا نصف کھیلا۔ پال بکل نے آٹو ونڈ اسکرین شیلڈ میں مل وال کے خلاف کولچسٹر کا پہلا گولڈن گول اسکور کیا اور برینٹ فورڈ اور نارتھمپٹن پر جیت کے ساتھ پیٹربورو کے ساتھ سدرن فائنل کا آغاز کیا۔ پہلی ٹانگ میں 2-0 سے شکست کے ساتھ سب ہار گئے لیکن پال ابراہمز کے شاندار گولڈن گول نے یونائیٹڈ کو ومبلے بھیج دیا۔ کارلسل کے خلاف ومبلے فائنل، جو 45,077 کے سامنے کھیلا گیا، اضافی وقت کے بعد 0-0 سے ڈرا ہوا۔ پیٹر کاولی اور ایک نوجوان کارل ڈوگوئڈ اس جگہ سے محروم ہو گئے جہاں کمبریئنز کو ظالمانہ انداز میں ٹرافی لہرانے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔ ومبلے کے بعد تین جیت اور ڈرا کا مطلب تھا کہ یونائیٹڈ صرف ایک پوائنٹ سے پلے آف سے محروم رہا۔ 1997-98 سیزن میں، وگنال نے نیل گریگوری پر £50,000 خرچ کرنے کا کلب کا ٹرانسفر ریکارڈ توڑ دیا۔ یو نے اپنے آخری 15 لاپتہ خودکار پروموشن میں سے 10 ایک پوائنٹ سے جیتے، لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ پلے آف کے لیے کوالیفائی کیا۔ بارنیٹ نے لیئر روڈ پر 1-0 کی برتری حاصل کی، لیکن اضافی وقت میں دوسرے نمبر پر آنے والے ڈیوڈ گریگوری کے بریس نے ٹائی کو یو کے حق میں موڑ دیا اور چھ سالوں میں ومبلے کا تیسرا سفر حاصل کیا۔ ڈیوڈ گریگوری کی 22 ویں منٹ کی پنالٹی 17 سال دور رہنے کے بعد یو کی تیسرے درجے میں واپسی کے لیے کافی تھی۔ ڈویژن ٹو نے مانچسٹر سٹی میں گرے ہوئے جنات پر فخر کیا اور اسٹوک اور کیون کیگن نے فولھم میں محمد الفائد انقلاب کی قیادت کی۔ کوکو فارم میں نئے اسٹیڈیم کے لیے ایک ترجیحی جگہ ملی، جو کونسل کی ملکیت تھی۔ مین روڈ کے شاندار اسٹیج اور 25,000 کے وفادار گھریلو ہجوم سے، ویگنال نے بیڈلنگٹن کی چھوٹی نارتھمبرلینڈ چوکی پر اپنے ایف اے کپ دشمنی کا سامنا کیا۔ بیڈلنگٹن ٹیریئرز نے یونائیٹڈ کو 4-1 سے شکست دی جو کلب کی تاریخ کی سب سے شرمناک شکست تھی۔ یو نے اگلے نو میں سے صرف ایک جیت لیا جس میں آٹو ونڈ اسکرین شیلڈ میں گلنگھم کو 5-1 سے ہوم شکست بھی شامل ہے۔ جنوری 1999 میں، خام لومانا لوالوا کو پہلی ٹیم میں شامل کرنے کے سات دن بعد، وگنال نے یہ کہتے ہوئے چھوڑ دیا کہ انہوں نے اپنی ٹیم کو جہاں تک ہو سکے لے لیا ہے اور وہ منتقلی کے سودوں میں رول ایجنٹوں کے کردار سے مایوس تھے جو وہ قائم کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ میک ویڈس ورتھ کے نئے مینیجر بننے کے لیے چیلٹنھم کے اسٹیو کوٹرل کے چیلنج کا مقابلہ کرنے سے پہلے ان کے معاون اسٹیو وائٹن نگہداشت کار بن گئے۔ انہوں نے وہٹن کو آن رکھا اور برازیل کے فوماکا اور فرانس کے اسٹیفن پونواچی اور فیبریس رچرڈ سمیت متعدد غیر ملکی کھلاڑیوں کو ساتھ لایا۔ فوماکا کا کولچسٹر کیریئر پول ایکس ہونے کے صرف 14 منٹ بعد ہی جاری رہا۔ سیزن کے اختتام نے کھیل کے عملے میں سوئنگ کٹ لائے۔ نو کو ہٹا دیا گیا جن میں جو ڈن اور ٹونی ایڈکاک بھی شامل تھے، جو مارٹن کنگ کے 131 کیریئر گولز کے کلب ریکارڈ سے چار گول کم رہ گئے تھے۔ چیمپئن شپ اور ایک نیا گھر: 1999-2000 سیزن کے دو ہفتوں کے اندر، منیجر ویڈس ورتھ نے اعلان کیا کہ، پونٹیفریکٹ میں رہتے ہوئے، کولچسٹر گاڑی چلانے کے لیے بہت دور جنوب میں تھا-پھر، سیلھورسٹ پارک میں لیگ کپ ٹائی کے فورا بعد، کرسٹل پیلس میں شامل ہو گیا۔ ویڈس ورتھ نے شائقین کے پسندیدہ کھلاڑیوں کو ہٹا دیا تھا اور کھیل کا پورا بجٹ خرچ کرتے ہوئے بہت سے اعلی معاوضہ لینے والے کھلاڑیوں کو لایا تھا۔ ان میں سے زیادہ تر کھلاڑیوں کا تعلق متنازعہ فٹ بال ایجنٹ بیری سلک مین سے تھا۔ جب مڈفیلڈر برائن لانڈرز کو سنگین بدانتظامی کے الزام میں برطرف کر دیا گیا تو سلک مین یونائیٹڈ کو کورٹ لے گیا اور اس سے کھیل پر ایجنٹوں کے اثر و رسوخ کا انکشاف ہوا، جسے اسٹیو وگنال نے پہلے ہی ختم کر دیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، یونائیٹڈ، جس کی قیادت اب چیئرمین پیٹر ہرڈ کر رہے ہیں، نے ایجنٹوں کے ساتھ دوبارہ کبھی معاملہ نہ کرنے کی پالیسی اپنائی۔ ہرڈ نے اگست 1999 میں اسٹیو وائٹن کو مینیجر مقرر کیا۔ گیارہ میں سے ایک جیت جس میں کیمبرج میں 5-2 کی شکست بھی شامل تھی، اکتوبر تک یونائیٹڈ کو نچلی سطح پر دیکھا گیا۔ وہٹن نے جو ڈن، ٹونی لاک اور رچرڈ ولکنز کو دوبارہ نصب کیا اور اسٹیو میک گیون پر دوبارہ دستخط کیے۔ برسٹل روورز کے خلاف 5-4 جنوری 2000 کی سنسنی خیز جیت سیزن کی خاص بات تھی اور 14 گولوں کے ساتھ ہنر مند لوا لوا کا ظہور میک گیون کے 16 گولوں کے ساتھ ہوا۔ کولچسٹر زیادہ دیر تک لوا لوا کو پکڑنے والا نہیں تھا اور کیو پی آر میں ایک شاندار ہیٹ ٹرک نے پہلی ٹانگ میں 1-0 سے شکست کو مجموعی طور پر 4-3 سے جیت میں تبدیل کر دیا۔ کنشاسا کے نوجوان کی ورچوسو کارکردگی نے نیو کیسل کے باس بوبی رابسن کو ستمبر 2000 میں حیرت انگیز £ 2.25m کے ساتھ حصہ لینے پر آمادہ کیا، اور اس معاہدے نے کلب کے درمیانی مدت کے مستقبل کو محفوظ کیا۔ وہٹن نے اپنی فوجوں کو چھ پوائنٹس تک پہنچایا جو ریلیگریشن سے صاف تھے۔ 2001-02 سیزن کا آغاز چیسٹر فیلڈ میں 6-3 سے دل لگی جیت کے ساتھ ہوا۔ یونائیٹڈ اگست کے آخر تک ڈویژن ٹو میں سرفہرست تھا اور فریٹن پارک میں فرسٹ ڈویژن پورٹسماؤت کو لیگ کپ سے باہر کر دیا۔ شمالی آئرلینڈ کے بین الاقوامی ایڈرین کوٹے کے لیے 50,000 پاؤنڈ کی ریکارڈ ٹرانسفر فیس کے برابر ہونے کے باوجود، یو نے 15 واں مقام حاصل کیا-اس سے قبل 18 واں اور پھر 17 واں مقام ریکارڈ کرنے کے بعد سال بہ سال ایک مستحکم بہتری۔ وہٹن جس طرح سے کلب کی ترقی کر رہے تھے اس سے مطمئن تھے لیکن حامی نہیں تھے۔ آئی ٹی وی ڈیجیٹل کے خاتمے نے بہت سے کلبوں کے لیے تباہی مچادی جنہوں نے کھلاڑیوں یا نئی سہولیات تک پہنچنے سے پہلے ہی اپنا پیسہ خرچ کر دیا تھا۔ دانشمندی سے، ہیئرڈ نے کبھی بھی اس سے زیادہ بجٹ نہیں بنایا جو اس کا کلب برداشت کر سکتا تھا۔ وائٹن تیزی سے آگے بڑھنے کے لیے اپنے اسکواڈ کو مضبوط کرنے میں ناکام رہے اور لیئر روڈ پر ایف اے کپ میں کانفرنس سائیڈ چیسٹر سے ہارنے کے بعد اور بغیر کسی جیت کے سات کھیل ہارنے کے بعد وہ جنوری 2003 میں باہمی رضامندی سے چلے گئے۔ اسسٹنٹ جیرینٹ ولیمز نے نگراں ذمہ داری سنبھالی، اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، اور خود کو امیدوار کے طور پر پیش کیا۔ تاہم، ایف اے بورڈ کی سطح پر اپنے بہت سے رابطوں کے ساتھ، ہرڈ نے ایک حیرت کا اظہار کیا جب اس نے ریڈنگ کے کھلاڑی کوچ فل پارکنسن کو یونائیٹڈ کا نیا باس مقرر کیا۔ پارکنسن نے یونائیٹڈ کو ریلیگریشن کی یقین دہانی سے 12 ویں مقام پر پہنچا دیا، جو 23 سالوں میں ان کی اعلی ترین پوزیشن ہے۔ وہ اسپورٹس سائنس لائے اور کھلاڑیوں کی تربیت، کھانے اور آرام کرنے کے طریقے میں انقلاب برپا کیا۔ 2003-04 سیزن تقریبا اپنی ایک کپ مہم تھی۔ یو نے ایف اے کپ اور ایل ڈی وی ٹرافی میں ترقی کرتے ہوئے ریکارڈ 15 ٹائی کھیلے۔ وین اینڈریوز اور پریمیئرشپ کے نوجوانوں کریگ فگن اور روون وائن کے ہوشیار دستخطوں کی مدد سے، یونائیٹڈ نے ایف اے کپ کے پانچویں راؤنڈ میں آکسفورڈ، ایلڈر شاٹ، ایکرنگٹن اسٹینلے اور کوونٹری کو شکست دے کر، وائن ہیٹ ٹرک کے بشکریہ، شیفیلڈ یونائیٹڈ سے 1-0 سے ہارنے سے پہلے پانچویں راؤنڈ میں برامل لین میں۔ اس کے بعد یو کو اسٹیو وگنال کے ساؤتھینڈ میں ایل ڈی وی وینس ٹرافی سدرن فائنل کے پہلے مرحلے سے 3-2 کے خسارے کو کم کرنے کے کام کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک 1-1 ڈرا اور فکسچر کی بیراج بہت زیادہ ثابت ہوئی اور یونائیٹڈ کپ ٹریل کے دوران 5 ویں سے 14 ویں نمبر پر پھسل گیا، اور گھٹنے کی شدید چوٹ کی وجہ سے بااثر کارل ڈوگوئڈ کو کھو دیا۔ سیزن کے اختتام پر یونائیٹڈ اور پلے آف کے درمیان نو پوائنٹس کا فرق رہا۔ ویسٹ بروم 21 ستمبر 2004 کو لیئر روڈ کا دورہ کرنے والا آخری ٹاپ فلائٹ کلب بن گیا۔ کولچسٹر نے لیگ کپ ٹائی 2-1 سے جیت کر ساؤتھمپٹن میں ایک اور پریمیئرشپ ٹیم کا دورہ کرنے کے لیے مایوس نہیں کیا، جہاں یونائیٹڈ نے 3-2 سے باہر ہونے سے پہلے اپنے بلند مخالفین کو خوفزدہ کر دیا۔ 25 کھیلوں کے وسط سیزن اسپیل میں نو گھریلو شکستوں اور صرف چار جیت کے ساتھ لیگ فارم نسبتا ناقص تھا۔ کوئی بھی ٹیم یو کے خلاف لیگ میں دو سے زیادہ گول کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکی لیکن مڈ ٹیبل اسپاٹ ہمیشہ کارڈ پر ہوتا تھا۔ ایف اے کپ میں ڈرا کے ایک مشکل سیٹ میں کولچسٹر نے مینسفیلڈ، رشڈن اینڈ ڈائمنڈز اور ہل کے اپنے سفر کے ذریعے کامیابی حاصل کی تھی، حالانکہ مینسفیلڈ ٹائی کو ایووڈ پارک میں پریمیئرشپ بلیک برن کے ساتھ جوڑی بنانے سے پہلے ری پلے کی ضرورت تھی، لیکن وہ 3-0 سے ہار گیا۔ 2004-05 سیزن میں 15 ویں مقام کو ایک پسماندہ قدم سمجھا جاتا ہے، یو کے شائقین لیئر روڈ پر پارکنسن کے 4-5-1 ہتھکنڈوں پر تیزی سے مایوس ہو گئے۔ سیزن کک کا آغاز اس کے پرانے ریڈنگ ٹیم کے ساتھی جیمی کیوریٹن کی سوائنڈن سے قرض پر آمد کے ساتھ ہوا۔ یو کرسمس تک ٹاپ فور میں تھے اور ان کی 12 میچوں کی ناقابل شکست دوڑ کو باکسنگ ڈے پر سوائنڈن میں روک دیا گیا۔ پارکنسن کی ٹیم نے صرف سات سیدھی جیت کی ایک اور دوڑ کا آغاز کیا، 10 اگر کپ کے تعلقات شامل ہیں، اور جنوری 2006 میں ٹیبل پر سرفہرست رہا۔ ایف اے کپ نے میدان کے اندر اور باہر مزید کامیابی حاصل کی۔ لیمنگٹن کو 5 دسمبر 2005 کو پہلے راؤنڈ میں 9-1 سے شکست دی گئی، جس نے 44 سالہ کلب ریکارڈ کے برابر کیا۔ یو نے شریوسبری میں کامیابی حاصل کی اور پھر چیمپئن شپ کے اطراف شیفیلڈ یونائیٹڈ اور ڈربی کو شکست دے کر چیلسی میں منہ میں پانی ڈالنے والی ٹائی قائم کی۔ جوس مورینہو کی ٹیم کو تقریبا 225 ملین پاؤنڈ میں جمع کیا گیا تھا جبکہ یونائیٹڈ کی قیمت 150,000 پاؤنڈ تھی۔ 41, 810 براہ راست ٹیلی ویژن گیم میں 6,000 سے زیادہ شائقین نے ناقابل یقین کا مشاہدہ کیا، کیونکہ ریکارڈو کاروالہو کے اپنے گول نے یونائیٹڈ کو آگے بڑھا دیا۔ چیلسی نے اپنی بڑی بندوقوں جو کول، فرینک لیمپارڈ اور ہرنن کریسپو کو 3-1 سے جیتنے کے لیے پھینک دیا۔ یونائیٹڈ نے دنیا بھر میں قدرے پذیرائی حاصل کی اور ان کے بینک بیلنس پر بہت بڑا بونس حاصل کیا، لیکن لیگ فارم خطرناک حد تک گر گیا۔ یو نے 13 میں سے صرف ایک جیتا، جس میں کپ کے تعلقات بھی شامل ہیں، فروری میں لیگ کے آٹھ میں سے سات کھیل بغیر اسکور کیے چلے گئے اور لیئر روڈ پر ساؤتھینڈ کے ساتھ ٹیبل کے تصادم میں 3-0 سے ہار گئے۔ بورنماؤتھ میں اور روتھرھم کے گھر میں جیت کا مطلب تھا کہ یونائیٹڈ کو صرف یوویل میں آخری میچ میں ڈرا حاصل کرنا تھا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ 1937 میں یونائیٹڈ کا پہلا پیشہ ورانہ میچ سومرسیٹ ٹاؤن میں ہوا تھا اور انہوں نے گھبراہٹ کے ساتھ کوکا کولا چیمپئن شپ میں ترقی حاصل کرنے کے لیے 0-0 سے ڈرا کیا-ایسیکس کے پڑوسیوں ساؤتھینڈ سے تین پوائنٹس پیچھے۔ 3, 969 کا اوسط گیٹ کچھ پہلوؤں کے مقابلے میں معمولی تھا جن کا وہ سامنا کریں گے لیکن پارکنسن نے یو کا حتمی خواب پورا کر دیا تھا۔ کرس ایویلومو کے 19 اور مڈفیلڈر نیل ڈینز کے 15 گولوں نے دونوں کھلاڑیوں کو دکان کی کھڑکی میں ڈال دیا۔ تاہم پارکنسن نے 13 جون 2006 کو استعفی دے دیا۔ جیرینٹ ولیمز نے پری سیزن ٹریننگ کی نگرانی کی اور، بھرتی کے ایک طویل عمل کے بعد، چیمپئن شپ میں اپنے پہلے سیزن میں یونائیٹڈ کی قیادت کرنے کے مشکل کام کا الزام عائد کیا گیا۔ اس نے مک ہارفورڈ کو اپنے معاون کے طور پر ملازمت دی اور اس جوڑی نے ایک ایسے کلب کے لیے معجزے انجام دیے جو اب ایک بہت ہی کامیاب مقامی تاجر روبی کاؤلنگ کی ملکیت تھا۔ یونائیٹڈ نے 49 سال تک پہلی لیگ ڈربی میں ایپسوچ کی تفریح کی اور ایک کارل ڈوگوئڈ گول نے یو کو وہ فتح دی جس کی وہ بہت خواہش رکھتے تھے۔ پارکنسن نومبر 2006 میں اپنی جدوجہد کرنے والی ہل ٹیم کے ساتھ واپس آئے اور ایویلومو نے چار اور کلب ریکارڈ کا ایک حصہ اسکور کیا جب یونائیٹڈ نے ٹائیگرز کو 5-1 سے شکست دی۔ پارکنسن کو پانچ دن بعد برطرف کر دیا گیا جب کہ یونائیٹڈ نے کرسمس تک پلے آف پوزیشن میں رہنے کے لیے اسپن پر آٹھ ہوم جیت درج کیں۔ بات چیت کا رخ پورٹ مین روڈ کو شیئر کرنے کی طرف موڑ دیا گیا اگر یونائیٹڈ کوکو فارم کے ساتھ پریمیئرشپ تک پہنچ گیا تو ڈرائنگ بورڈ سے اب بھی اٹھنا باقی ہے۔ ریڈنگ نے انگلینڈ کے انڈر 20 کے بین الاقوامی گریگ ہالفورڈ کے لیے ایک نیا ریکارڈ 25 لاکھ پاؤنڈ ادا کیا، لیکن اس نقصان نے یونائیٹڈ کو زیادہ متاثر نہیں کیا کیونکہ انہوں نے لیڈز، سنڈر لینڈ اور برمنگھم کی پسند کے خلاف کھیلنا جاری رکھا۔ ایویلومو نے متاثر کن 18 گول کیے لیکن کیوریٹن نے چیمپئن شپ گولڈن بوٹ جیت کر 24 بار بہتر جال بچھایا۔ ناقابل یقین طور پر یونائیٹڈ پلے آف کی جگہ سے صرف ایک پوائنٹ کے فاصلے پر تھا جس میں دو کھیل باقی تھے۔ چیف حریف اسٹوک سے شکست نے ان کی امیدیں ختم کر دیں لیکن 10 ویں نمبر پر آنے والی کارکردگی کلب کی تاریخ میں سب سے زیادہ تھی جس کی وجہ سے وہ پوری فٹ بال لیگ میں 30 ویں نمبر پر رہے۔ لیئر روڈ کے گیٹس بڑھ کر 5,466 ہو گئے تھے، جو کہ زیادہ تر گیمز فروخت ہونے کے بعد سے سب سے زیادہ ہے، اور پہلی ٹرف کوکو فارم میں کاٹی گئی تھی۔ چیمپئن شپ کیوریٹن میں یونائیٹڈ کے بڑے پیمانے پر غیر متوقع دوسرے سیزن سے پہلے، ایویلومو، وین براؤن اور رچرڈ گارسیا سبھی موسم گرما میں کافی کھٹے نوٹ پر چلے گئے۔ کیوریٹن نے نورویچ سے £850,000 حاصل کیے جس سے باس ولیمز نے ایم کے ڈونس کلائیو پلیٹ کے لیے £3,00,000 ادا کر کے کلب کا اپنا ریکارڈ توڑ دیا۔ اسی دن انہوں نے مارک یئٹس پر مزید چھ اعداد خرچ کیے اور خبر پھیلی کہ انگلینڈ کے لیجنڈ ٹیڈی شیرنگھم نیلے اور سفید رنگ کی قمیض پہنیں گے۔ روبی کاؤلنگز کے مالک سے چیئرمین بننے نے ایک ایسے موڑ کو جنم دیا جہاں ایجنٹوں کا تعلق تھا۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ اگر کولچسٹر کو مقابلہ کرنا ہے تو انہیں ایجنٹوں کا استعمال کرنا پڑے گا۔ پیٹر ہرڈ 16 سال بعد چیئرمین کے عہدے سے سبکدوش ہو کر لائف صدر بن گئے۔ ولیمز براؤن کے لیے مناسب متبادل تلاش کرنے میں ناکام رہے اور ان کے دفاعی گول پورے سیزن میں لیک ہوئے۔ پلیٹ اور کیوریٹن کے متبادل کیون لیسبی کو گول کرنے میں کوئی دشواری نہیں ہوئی کیونکہ یونائیٹڈ نے مخالفین کے باکس میں اپنی صلاحیت برقرار رکھی۔ کرسمس تک یہ واضح ہو گیا تھا کہ یونائیٹڈ خاص طور پر بلیک پول سے مایوس کن ہوم شکست کے بعد ریلیگریشن کی جنگ میں ہوگا۔ کاؤلنگ نے جنوری کی ٹرانسفر ونڈو کے دوران فنڈز دستیاب کروائے جس میں کرس کوین نے فل افیل اور ڈین ہیمنڈ دونوں پر 250,000 پاؤنڈ خرچ کرنے کے ساتھ ایک اور ریکارڈ 300,000 پاؤنڈ میں پہنچ گئے۔ انہیں 5 اپریل 2008 کو ریگریڈ کیا جا سکتا تھا لیکن ایپسوچ پر 2-0 سے جیت نے اس بات کو یقینی بنایا کہ یہ یو کے پڑوسی آخری کیل نہیں لگائیں گے، حالانکہ یہ ناگزیر طور پر چار دن بعد ہوا جب، کھیلے بغیر، ریگریڈ کی تصدیق ہوئی۔ لیئر روڈ نے 26 اپریل 2008 کو اپنے آخری لیگ کھیل کی میزبانی کی، اس کے پہلے 70 سال بعد، جب یو نے پریمیئر لیگ میں جاتے ہوئے اسٹوک سٹی کی طرف سے 1-0 سے شکست کھائی۔ چیف ایگزیکٹو میری پارٹنر نے آخری بار رسمی طور پر دروازے بند کرتے ہوئے لیئر روڈ کو افسوسناک الوداع کیا۔ نئے اسٹیڈیم میں زندگی کا آغاز ایک اسپانسرشپ معاہدے کے اعلان کے ساتھ ہوا جس میں اسے ویسٹن ہومز کمیونٹی اسٹیڈیم کا نام دیا گیا۔ پہلا میچ 4 اگست 2008 کو ہسپانوی سائیڈ ایتھلیٹک بلباؤ کے خلاف کم صلاحیت والا ریمپ اپ ایونٹ تھا۔ سکاٹ ورنن کو اپنے نئے گھر میں یو کا پہلا گول اسکور کرنے کا اعزاز حاصل ہوا کیونکہ 5,610 نے 2-1 سے شکست دیکھی۔ شائقین کے پسندیدہ کارل ڈوگوئڈ موسم گرما میں چیمپئن شپ فٹ بال کو آگے بڑھانے کے لیے پلائی ماؤتھ کے ساتھ چلے گئے اور کیون لیسبی پڑوسیوں ایپسوچ کے ساتھ 650,000 پونڈ کی فیس میں شامل ہوئے۔ شارٹ آن فائر پاور مینیجر جیرینٹ ولیمز نے ایک بار پھر یو کا ٹرانسفر ریکارڈ توڑ دیا جس نے چیلٹنھم کے اسٹیون گلیسپی کو 400,000 پاؤنڈ میں لایا۔ کسی بھی ابتدائی مسائل کو حل کرنے کے لیے یونائیٹڈ کو فٹ بال لیگ کی طرف سے اپنے پہلے دو کھیل گھر سے دور کھیلنے کی اجازت دی گئی تھی اور اس طرح پہلی بار لیگ کا میچ 16 اگست کو ہڈرز فیلڈ کے خلاف ہوا جب 0-0 سے ڈرا کھیلا گیا۔ مارک یئٹس ڈبلیو ایچ سی ایس میں ایک مسابقتی میچ میں پہلے یو کے اسکورر بن گئے جب انہوں نے 30 اگست کو اولڈھم کے ساتھ 2-2 سے ڈرا میں دونوں گول کیے۔ یونائیٹڈ گھر پر جیت پر مجبور نہیں کر سکا اور ایم کے ڈونس سے 3-0 سے ہوم شکست کے بعد جس نے یونائیٹڈ کو 6 میں سے 1 لیگ جیت کے ریکارڈ کے ساتھ نچلے چار میں چھوڑ دیا، ولیمز کو ان کے فرائض سے فارغ کر دیا گیا۔ 10 اکتوبر 2008 کو سابق وائکومب منیجر پال لیمبرٹ کو کولچسٹر کے نئے منیجر کے طور پر پیش کیا گیا۔ انہوں نے فوری طور پر دی یو کو 15 دن بعد کارلسل پر 5-0 سے زبردست جیت میں اپنی پہلی گھریلو فتح ریکارڈ کرنے کے لیے متاثر کیا۔ 18 نومبر 2008 کو اسٹیڈیم کو اپنے پہلے بین الاقوامی میچ سے نوازا گیا جب ہنری لینسبری کے گول نے انگلینڈ انڈر 19 کو 9,692 کے ریکارڈ ہجوم کے سامنے اپنے جرمن ہم منصبوں پر 1-0 سے فتح دلائی۔ لیمبرٹ نے مارک ٹیرنی، جمی واکر اور ایلن میبری سمیت کئی قرض لینے والے کھلاڑیوں کو لانے کے لیے کام شروع کیا۔ 18 کھیلوں میں 10 جیت اور چار ڈرا کی شاندار دوڑ نے لیمبرٹ کو جنوری منیجر آف دی منتھ کا ایوارڈ حاصل کیا کیونکہ یونائیٹڈ پلے آف سے صرف 7 پوائنٹس پر پہنچ گیا۔ کلب کی حاضری کا ایک نیا ریکارڈ اپریل میں قائم کیا گیا جب 9,559 نے لیڈز کی طرف سے ان میں سے ایک شکست دیکھی، لیکن یوز 12 ویں پوزیشن پر ختم ہونے کے لیے واپس گر گیا-پلے آف کی جگہ سے 13 پوائنٹس۔ یو نے 11 فتوحات کے ساتھ اپنے اب تک کے بہترین دور سیزن کا لطف اٹھایا تھا لیکن 12 شکستوں کے ساتھ اپنے بدترین ہوم سیزن کو برداشت کیا۔ لیمبرٹ نے عہد کیا کہ وہ موسم گرما میں ایک بڑے پیمانے پر کلیئر آؤٹ کریں گے اور مئی کے باہر آنے سے پہلے ہر کھلاڑی کو ایک ایک کر کے ان کی قسمت بتانے کے لیے بلایا۔ اس نے اپنے اہداف کی نشاندہی کر لی تھی اور روبی کاؤلنگ ان خواہشات کو پورا کرنے کی کوشش کرنے کو تیار تھا۔ ڈیوڈ فاکس، ایشلے ونسنٹ، ایلن میبری، لی بیورز، بین ولیمز اور میگنس اوکونگوئے سبھی مارک یئٹس کے ساتھ مستقل سودوں پر آئے، جو اس پہلے ڈبلیو ایچ سی ایس سیزن میں سب سے زیادہ اسکور کرنے والے تھے، مڈلسبرو میں 350,000 پونڈ میں شامل ہوئے، کرس کوین آسٹریلیا کے لیے روانہ ہوئے، اسکاٹ ورنن کو ٹرانسفر میک ایٹ کے طور پر پیش کیا گیا اور جان وائٹ، جیمی گائی، میٹ لاک ووڈ، فل آئیفل، میٹ ہیتھ اور جانی جیکسن کو ردعمل کا احساس ہوا۔ اپنی بڑھتی ہوئی ساکھ میں اضافہ کرنے کے لیے ڈبلیو ایچ سی ایس نے 16 جولائی 2009 کو دوسرا بین الاقوامی میچ کھیلا جب انگلینڈ لیڈیز نے 4,170 شائقین کے سامنے آئس لینڈ لیڈیز کی میزبانی کی۔ لیمبرٹ نے اپنی منتقلی کی بہترین خبر نورویچ میں سیزن اوپنر سے تین دن پہلے تک محفوظ رکھی جب اس نے یو کے بوڑھے لڑکے کیون لیسبی کو سیزن طویل قرض پر حاصل کیا جب اسٹرائیکر نے ٹاؤن منیجر رائے کین کے مطالبے کے مطابق ایپسوچ کے 30 منٹ کے اندر جانے سے انکار کر دیا۔ لیسبی نے شاندار انداز میں جواب دیا جب یونائیٹڈ نے کیرو روڈ پر اپنے نورفولک پڑوسیوں کو واقعی سنسنی خیز 7-1 سے شکست دی۔ ایک ہفتے بعد یو نے یوویل پر 2-1 سے جیت کے ساتھ لیگ ون میں سرفہرست مقام کی تصدیق کی لیکن حیرت انگیز طور پر نورویچ نے رابی کاؤلنگ سے رابطہ کیا جب وہ کھیل کے بعد لیمبرٹ کو اپنا نیا مینیجر مقرر کرنا چاہتے تھے جب انہوں نے 7-1 سے گرے ہوئے آدمی برائن گن کو برطرف کر دیا۔ کاؤلنگ نے پہلے تو انکار کر دیا، لیکن پھر جب یہ واضح ہو گیا کہ نورویچ کی طرف سے کوئی سرکاری نقطہ نظر نہ ہونے کے باوجود لیمبرٹ کا ذہن بنا ہوا تھا تو اس نے انکار کر دیا۔ انہوں نے لیمبرٹ کو اس شرط پر نورویچ سے بات کرنے کا موقع پیش کیا کہ جب تک معاوضے پر تبادلہ خیال نہیں کیا جاتا اور دونوں کلبوں کے درمیان اتفاق نہیں ہوتا تب تک کوئی پوزیشن قبول نہیں کی جا سکتی۔ معاوضے پر کبھی اتفاق نہیں ہوا اور اس لیے لیمبرٹ نے استعفی دے دیا، یو کے میزبان گلنگھم کے ساتھ میچ کے دن، اسسٹنٹ ایان کلور ہاؤس اور گیری کارسا کو اپنے ساتھ لے کر، دونوں نے لیمبرٹ کی تقرری کے اگلے ہی دن استعفی دے دیا۔ روبی کاؤلنگ اور اسٹیو بریڈشا دونوں لڑتے ہوئے نورویچ کو فٹ بال لیگ ٹریبونل میں لے جانے کا عہد کرتے ہوئے سامنے آئے اور اعلان کیا کہ یو کا اگلا مینیجر پریمیئر لیگ کے معیار کا ہوگا اور لیمبرٹ سے بہتر ہوگا۔ وہ ان کے الفاظ کے خلاف نہیں گئے کیونکہ سابق واٹفورڈ باس ایڈی بوتھروئڈ کی نقاب کشائی 3 ستمبر 2009 کو کی گئی تھی۔ بوتھروئڈ کے یو نے سال کے آخر تک 8 لیگ گیمز میں سے 7 جیت کے ساتھ ہوم ہوڈو کو بے دخل کر دیا اور اس نے اپنی تقرری کے بعد بغیر شکست کے 9 گیمز کا لطف اٹھایا۔ انہوں نے جان-جو اوٹول، کیوڈ اوڈیجایی اور ڈینی بات پر قرض پر دستخط کیے اور پہلی نامزد جوڑی جنوری کی منتقلی ونڈو سے پہلے مستقل طور پر شامل ہونے پر راضی ہوگئی۔ لیمبرٹ معاوضے کی کہانی جاری رہنے کے ساتھ، روبی کاؤلنگ نے جنوری 2010 میں واپسی کے میچ کے لیے نورویچ کے شائقین کو ان کی معمول کی مختص رقم سے زیادہ اضافی ٹکٹ دینے سے انکار کر دیا اور کہا کہ وہ شہر کے اضافی شائقین کے زیر قبضہ نشست کے بجائے خالی نشست رکھنا پسند کریں گے۔ دہائی کا اختتام یونائیٹڈ کے 8,514 کے سامنے ساؤتھمپٹن پر 2-1 سے ہوم جیت کے بعد ایک امید افزا ٹاپ فور پوزیشن میں مستحکم ہونے کے ساتھ ہوا۔ 2010-20 مئی 2010 کو منیجر ایڈی بوتھروئڈ نے کولچسٹر چھوڑ کر کووینٹری سٹی میں مینیجر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ کولچسٹر نے 31 مئی 2010 کو سابق چیلٹنھم ٹاؤن اور کارلسل یونائیٹڈ کے منیجر جان وارڈ کو ان کی جگہ مقرر کیا۔ 2010-11 اور 2011-12 دونوں سیزن میں، کولچسٹر لیگ ون میں 10 ویں مقام پر رہا۔ 2012-13 سیزن کا آغاز خراب رہا، ان کے پہلے نو کھیلوں میں صرف کوئی جیت نہیں ہوئی۔ نتیجے کے طور پر، 24 ستمبر 2012 کو، انہوں نے جان وارڈ کو برطرف کر دیا اور جو ڈن کو ان کی جگہ مقرر کیا۔ انہوں نے سیزن کے آخری دن کارلسل یونائیٹڈ کو 2-0 سے شکست دی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ لیگ ون میں برقرار رہیں۔ اس کے بعد کلب نے 16 ویں پوزیشن پر 2013-14 سیزن ختم کیا۔ 2014-15 سیزن کے ناقص آغاز کے بعد، منیجر جو ڈن نے باہمی رضامندی سے کولچسٹر چھوڑ دیا اور انہوں نے اکیڈمی کے منیجر ٹونی ہیومس کو ان کی جگہ مقرر کیا۔ کولچسٹر نے سیزن کے آخری دن لیگ ون سیفٹی حاصل کی جب انہوں نے 3 مئی 2015 کو پروموشن کے امید مند پریسٹن نارتھ اینڈ کو 1-0 سے شکست دی۔ 26 نومبر 2015 کو کولچسٹر کے منیجر ٹونی ہیومس کو نو میچوں میں ایک جیت کے بعد برطرف کر دیا گیا، جس میں رچرڈ ہال اور جان میک گریال کو کلب کا عارضی انچارج بنایا گیا۔ برٹن البیون سے 1-5 سے شکست کے بعد، وین براؤن کو نگراں مینیجر مقرر کیا گیا، جس میں جان میک گریال نے ان کی مدد کی۔ 21 دسمبر 2015 کو کولچسٹر نے کیون کین کو اپنا نیا مینیجر مقرر کیا۔ تاہم، کولچسٹر 2015-16 سیزن میں لیگ ٹو میں واپسی کو روک نہیں سکے کیونکہ انہوں نے 18 سالوں میں پہلی بار انگلش فٹ بال کے چوتھے درجے تک محدود رہتے ہوئے 23 ویں پوزیشن پر مہم ختم کی۔ منیجر کیون کین نے تین دن بعد باہمی رضامندی سے کلب چھوڑ دیا، ڈیوڈ رائٹ کو آخری میچ کے لیے نگراں مینیجر مقرر کیا گیا۔ جان میک گریال کو سیزن کے آخری کھیل سے قبل مستقل مینیجر مقرر کیا گیا تھا۔ 2016-17 سیزن میں، کولچسٹر لیگ ٹو میں 8 ویں نمبر پر رہا، جو پلے آف مقامات سے ایک پوائنٹ نیچے تھا۔ کولچسٹر 2018-19 میں 8 ویں نمبر پر آنے سے پہلے 2017-18 سیزن میں 13 ویں نمبر پر رہا۔ کولچسٹر یونائیٹڈ ایف سی کی فہرست بھی دیکھیں۔ موسم، موسم کے لحاظ سے شماریاتی خرابی کے لیے حوالہ جات کولچسٹر یونائیٹڈ ایف سی کولچسٹر یونائیٹڈ