Family of Saltimbanques
سالٹیمبینکس کا خاندان (فرانسیسی:) پابلو پکاسو کی 1905 کی آئل آن کینوس پینٹنگ ہے۔ اس کام میں چھ سالٹی بینکوں کو دکھایا گیا ہے، جو ایک قسم کے سیر کرنے والے سرکس اداکار ہیں، جو ایک ویران زمین کی تزئین میں ہیں۔ اسے پکاسو کے روز پیریڈ کا شاہکار سمجھا جاتا ہے، جسے بعض اوقات ان کا سرکس پیریڈ بھی کہا جاتا ہے۔ یہ پینٹنگ واشنگٹن ڈی سی میں نیشنل گیلری آف آرٹ کے مجموعے میں رکھی گئی ہے۔ پس منظر یہ پینٹنگ پکاسو کے ابتدائی سالوں میں بطور آرٹسٹ 1904 میں بارسلونا سے پیرس منتقل ہونے کے بعد بنائی گئی تھی۔ ایک نوجوان آدمی کے طور پر جس کے پاس بہت کم رقم تھی، پکاسو ایک خستہ حال عمارت میں ایک اسٹوڈیو میں رہتا تھا جسے بیٹو-لاوائر کہا جاتا تھا۔ وہ خوش قسمت تھا کہ اس عمارت اور مقامی علاقے میں رہنے والے بہت سے نوجوان فنکاروں سے گھرا ہوا تھا، لیکن پکاسو کے لیے یہ تنہائی اور غربت کا دور تھا۔ تنہا، غریب اور الگ تھلگ لوگوں کے لیے ان کی ہمدردی ان کے بلیو پیریڈ کی اداس پینٹنگز میں سب سے زیادہ واضح ہے، جو 1904 تک جاری رہی۔ 1905 تک، پکاسو نے اپنا نقطہ نظر بدل دیا اور گرم رنگوں کے ایک نئے پیلیٹ میں پینٹ کرنا شروع کر دیا، جس میں مضامین کو زیادہ مثبت انداز میں دکھایا گیا۔ اس گلاب کے دور میں، پکاسو نے سالٹیمبینک، یا ٹریول سرکس اداکار کی زندگی میں دلچسپی پیدا کی، جو اکثر ایکروبیٹس کے گروہوں یا خاندانوں کی عکاسی کرتے تھے۔ سالٹیمبینک کے خاندان کو 1904 کے آخر سے 1906 کے اوائل تک کے عرصے میں پینٹ کیا گیا تھا جب پکاسو سالٹیمبینک کے بارے میں موضوعات تلاش کر رہے تھے۔ اس عرصے کے دوران، پکاسو نے اکثر مونٹمارٹری میں سرکی میڈرانو میں شرکت کی اور وہاں کے فنکاروں کے ایک گروپ سے متاثر ہوئے۔ سرکس کے فنکاروں میں، پکاسو کو ایک تعلق ملا، جیسا کہ ان کی طرح، ان میں سے بہت سے اسپین سے تھے اور انہوں نے ایک عارضی طرز زندگی کا تجربہ کیا جس کا تجربہ انہوں نے ایک نوجوان کے طور پر بھی کیا تھا۔ سالٹیمبینکس کا خاندان ایک بہت بڑی پینٹنگ ہے جس کی پیمائش 7 فٹ x 7.5 فٹ ہے۔ یہ ایک نوجوان، غریب فنکار کے لیے ایک پرجوش کام تھا۔ پینٹنگ سالٹی بینکوں کے ایک گروپ پر مشتمل ہے، جو ایک ساتھ کھڑے ہیں لیکن ایک دوسرے کی طرف نہ دیکھنے کی وجہ سے منقطع دکھائی دیتے ہیں۔ پکاسو نے اس کمپوزیشن میں خود کو ہیرے کے طرز کے لباس میں ملبوس ہارلیکون کے طور پر دکھایا۔ گروپ کے اعداد و شمار الگ تھلگ دکھائی دیتے ہیں جیسے کہ اپنے خیالات میں گم ہو گئے ہوں۔ وہ ایک ایسی عورت کی طرف دیکھتے ہیں جو اکیلی بیٹھی ہے۔ ہارلیکون کو ایک بچے کی طرف پہنچتے ہوئے دکھایا گیا ہے جو اس کے پیچھے کھڑا ہے۔ جان رچرڈسن اور دیگر آرٹ مورخین کا خیال ہے کہ پینٹنگ کا خواب دار ماحول اور اعداد و شمار کی بے اظہار ظاہری شکل پکاسو کے افیون کے استعمال سے متاثر تھی، یہ ایک ایسا مادہ ہے جو اس عرصے کے دوران بیٹو-لیوائر کے کرایہ داروں کے ذریعہ باقاعدگی سے استعمال ہوتا تھا۔ جان رچرڈسن کی 1991 کی سوانح عمری اے لائف آف پکاسو کے پہلے حصے میں، انہوں نے کہا کہ فنکار 1904 اور 1908 کے درمیان ہفتے میں کئی بار افیون پیتے تھے۔ پینٹنگ کے سائنسی تجزیے کے تجزیے سے پتہ چلا ہے کہ پکاسو نے تیسری اور آخری پرت کو مکمل کرنے سے پہلے ساخت کو دو بار پینٹ کیا۔ 1980 میں، ای اے کارمین اور این ہوینیگسوالڈ نے پینٹنگ کا ایکس رے معائنہ کرتے ہوئے یہ دریافت کی۔ جانچ سے پتہ چلا کہ سطح کے نیچے اس سے پہلے کی دو پینٹنگز تھیں، جن میں سے پہلی میں ایک سرکس خاندان کو دکھایا گیا تھا اور دوسری میں ایکروبیٹس کے جوڑے کو دکھایا گیا تھا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ پکاسو نے ایک سال سے زیادہ عرصے تک کینوس پر کام کیا اور 1904 میں اپنے بلیو پیریڈ کے اختتام سے 1905 میں اپنے ابتدائی گلاب کے دور تک اپنی فنکارانہ منتقلی کی تاریخ کو واضح کرنے میں بھی مدد کی۔ آرٹ کے مورخین اس بارے میں واضح نہیں ہیں کہ آیا پکاسو نے پہلے کی پینٹنگز پر پینٹ کیا تھا کیونکہ وہ ان سے مطمئن نہیں تھے یا اس وجہ سے کہ وہ نئے کینوس کے متحمل ہونے کے لیے بہت غریب تھے۔ ایکس ریڈیوگرافی نے پینٹنگ کے پچھلے ورژن دکھائے ہیں، جس میں پکاسو نے اعداد و شمار میں کئی تبدیلیاں کی تھیں، جیسے عورت کی ٹوپی اور کندھے، بچے کے بیلے چپلوں کا رنگ اور سرخ جیسٹر کی ٹانگ۔ سائنسی مطالعہ سے یہ بھی انکشاف ہوا کہ کس طرح پکاسو نے نہ صرف پینٹنگ کے کئی ورژن کے دوران اعداد و شمار کو تبدیل کیا، بلکہ ٹونالیٹی کو بھی تبدیل کیا۔ اصل تصویر زیادہ تر نیلی تھی لیکن پکاسو نے اسے گلاب میں تبدیل کر دیا اور پینٹ کے ذریعے نیلے رنگ کے رنگوں کو ظاہر کرنے کی اجازت دی جب اس نے پینٹنگ میں تبدیلیاں کیں۔ نتیجے میں حتمی ترکیب ایک مدھم گلاب نیلے رنگ کی پیلیٹ کو ظاہر کرتی ہے جو اداسی کا ایک وسیع ماحول پیش کرتی ہے۔ تشریح کے ناقدین نے تجویز کیا ہے کہ فیملی آف سالٹیمبینکس پکاسو اور اس کے سماجی حلقے کی ایک خفیہ گروپ تصویر ہے، جسے غریب، آزاد اور الگ تھلگ کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے۔ اس پینٹنگ کو 1910 میں وینس کے IX Biennale میں ہسپانوی سیلون سے ہٹا دیا گیا تھا، کیونکہ تنظیم نے اسے نامناسب سمجھا تھا۔ پینٹنگ میں موجود اعداد و شمار کو مخصوص شناخت کی نمائندگی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اگرچہ ہارلیکون پکاسو سے مشابہت رکھتا ہے، لیکن چھوٹا ایکروبیٹ پکاسو کے دوست، شاعر میکس جیکب سے مشابہت رکھتا ہے۔ گہرے کان والے ایکروبیٹ کو آندرے سالمن کی نمائندگی سمجھا جاتا ہے اور بڑے جیسٹر کو گیلوم اپولینیئر کی نمائندگی کہا جاتا ہے۔ یہ ان دوستوں کے ساتھ ہی تھا کہ پکاسو اکثر سرکی میڈرانو جاتے تھے۔ اپنی کتاب پکاسو اینڈ اپولینیئر: دی پرسسٹینس آف میموری میں، پیٹر ریڈ نوٹ کرتے ہیں کہ اس کام کے لیے تیاری کے ڈرائنگ سے پتہ چلتا ہے کہ بڑا جیسٹر دراصل سرکس گروپ کے سربراہ ایل ٹیو پیپے ڈان جوس کی نمائندگی تھا۔ انہوں نے یہ رائے جاری رکھتے ہوئے کہا کہ پینٹنگ میں موجود اعداد و شمار علامتی ہیں اور پکاسو اور ان کے سماجی حلقے کی نمائندگی کرتے ہیں جو ان کی رہنمائی کے لیے واضح راستے کے بغیر نئی صدی کا سامنا کر رہے ہیں۔ ہیرالڈ بی۔ پلم نے نوٹ کیا کہ پینٹنگ میں موجود اعداد و شمار کو اونچائی کی کم ہوتی ہوئی ترتیب میں بائیں سے دائیں رکھا گیا ہے، جس میں سب سے اونچی شخصیت خود پکاسو ہے۔ وہ پینٹنگ کو فنکار کی ذاتی تبدیلی کی مثال کے طور پر بیان کرتا ہے۔ "پینٹنگ میں، وہ بچپن کے آخر سے لے کر جوانی تک، زندگی اور فن میں ایک تبدیلی کی عکاسی کر رہے تھے۔" ای۔ اے۔ کارمین نے پینٹنگ میں موجود شخصیات اور پکاسو کی اپنی ذاتی زندگی کے حالات کے درمیان تعلق پیدا کیا ہے۔ اس وقت جب پکاسو اس پینٹنگ پر کام کر رہے تھے وہ اپنے ساتھی فرنینڈ اولیور کے ساتھ رہ رہے تھے۔ وہ ایک یتیم خانے سے ایک دس سالہ لڑکی کو گھر لے کر آئی تھی اور پھر اسے واپس کر دی تھی۔ کارمین نے نوٹ کیا کہ پینٹنگ میں، ہارلیکون، جو پکاسو کی نمائندگی کرتا ہے، اس لڑکی تک پہنچ رہا ہے جو اس کی پیٹھ کے پیچھے کھڑی ہے۔ پینٹنگ کے دائیں جانب ایک الگ تھلگ عورت ہے، جو اولیور کی نمائندگی کرتی ہے، جو اپنے کندھے پر ایک ہاتھ اور دوسری گود میں اس طرح بیٹھی ہے جیسے کسی لاپتہ بچے کو تھامے ہوئے ہو۔ کارمین کا خیال ہے کہ یہ تصویر پکاسو کی زندگی کے اس جذباتی واقعے کا استعارہ ہے۔ اہمیت اور میراث سالٹیمبانکس کا خاندان سالٹیمبانک سائیکل کا اختتام ہے، ڈرائنگ، پینٹنگز، نقاشی اور مجسموں کا ایک سلسلہ جس پر پکاسو نے 1904 کے آخر سے 1905 کے آخر تک توجہ مرکوز کی۔ سرکی میڈرانو کے سرکس فنکاروں کی زندگیوں کا مطالعہ کرنے کے بعد، پکاسو نے انہیں ان کی پرفارمنس کے خوشگوار نقطہ نظر سے نہیں، بلکہ ایک مستحکم اور اداس شبیہہ کے اندر ایک الگ تھلگ گروپ کے طور پر پیش کرنے کا انتخاب کیا۔ میوزی ڈی اورسے پینٹنگ کو ایک شاہکار کے طور پر بیان کرتا ہے اور تبصرہ کرتا ہے کہ، "پکاسو شو میں کم دلچسپی رکھتے ہیں، عام طور پر ان کی زندگی کے دیگر پہلوؤں کے مقابلے میں فریم سے خارج ہوتے ہیں، عوامی اور نجی دنیاؤں کے درمیان ایک درمیانی جگہ پر قبضہ کرتے ہیں جہاں انتہائی معمولی معمولی اور سب سے شاندار فضل یکجا ہوتا ہے"۔ اس پینٹنگ کو اصل میں پکاسو سے 1908 میں پیرس کے تاجر آندرے لیول نے لا پیو ڈی ایل آورز کلیکشن کے لیے براہ راست خریدا تھا۔ چھ سال بعد، اسے ہوٹل ڈروٹ میں فروخت کیا گیا اور میونخ میں تھان ہاؤزر گیلریوں نے اسے حاصل کر لیا۔ نومبر 1914 اور جون 1915 کے درمیان کسی وقت، کینوس کو ہرتھا کوینگ نے خریدا تھا، اور پھر نیویارک میں ویلنٹائن گیلری میں۔ 1931 میں، یہ آرٹ ورک چیسٹر ڈیل کو فروخت کر دیا گیا، جس نے بالآخر اسے 1963 میں وصیت کے ذریعے نیشنل گیلری آف آرٹ کو دے دیا۔ دیگر کاموں میں حوالہ جات بوہیمین آسٹریا کے شاعر رینر ماریا ریلکے (1875-1926) اس پینٹنگ سے متاثر تھے کیونکہ انہوں نے اپنی ڈیوینو ایلیجیز (1923) میں دس خوبصورتی میں سے پانچواں حصہ لکھا تھا۔ ریلکے نے پکاسو کی پینٹنگ میں موجود اعداد و شمار کو "انسانی سرگرمی کی علامت کے طور پر استعمال کیا۔ ہمیشہ سفر کرتے ہوئے اور بغیر کسی مستقل رہائش کے، وہ ہم میں سے باقی لوگوں کے مقابلے میں زیادہ عارضی رنگ بھی ہیں، جن کے قلیل پن پر ماتم کیا جاتا تھا۔" مزید برآں، اگرچہ پکاسو کی پینٹنگ میں ایک ویران صحرا کے منظر نامے کی شخصیات کو دکھایا گیا ہے، لیکن ریلکے نے انہیں "تھریڈ بیئر قالین" پر کھڑے ہونے کے طور پر بیان کیا ہے تاکہ "اس ناقابل فہم دنیا میں انسان کی حتمی تنہائی اور تنہائی کو ظاہر کیا جا سکے، بچپن سے لے کر موت تک اپنے پیشے کو ایک نامعلوم will.before کے کھلونوں کے طور پر استعمال کرتے ہوئے ان کا 'خالص بہت چھوٹا ؛' بہت زیادہ خالی 'ہو گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں اداکار ایکروبیٹ اور ینگ ہارلیکون فیملی ڈی ایکروبیٹس ایوک سنگ گرل آن اے بال حوالہ جات بیرونی روابط نیشنل گیلری آف آرٹ پینٹنگز میں فیملی آف سالٹیمبینکس بذریعہ پابلو پکاسو کلیکشنز آف دی نیشنل گیلری آف آرٹ 1905 پینٹنگز مونٹمارٹری پینٹنگز بچوں کی سرکس پینٹنگز