War of the Worlds: The True Story
وار آف دی ورلڈز: دی ٹرو اسٹوری انگریزی مصنف ایچ جی ویلز کے مہاکاوی 1898 کے سائنس فکشن ناول دی وار آف دی ورلڈز پر مبنی ایچ جی ویلز کی دی وار آف دی ورلڈز کا 2012 میں ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی امریکی سائنس فکشن ایکشن فلم ریمیک ہے۔ ٹموتھی ہائنز کی ہدایت کاری میں بننے والا ایک دستاویزی طرز کا ڈرامہ، یہ ویلز کے ناول پر نظر ثانی کرتا ہے، جس میں مریخ کی جنگ سے بچ جانے والے ایک شخص کی دستاویزی یادوں کے ذریعے کتاب کے واقعات کو تاریخی کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ تصور یہ فلم اپنے دستاویزی نقطہ نظر کو 1938 کے اورسن ویلز سی بی ایس ریڈیو براڈکاسٹ آف وار آف دی ورلڈز پر مبنی ہے، جس میں خود کو حقیقی واقعات کے حقیقی بیان کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ ہدایت کار ٹموتھی ہائنز نے اس تکنیک کے حوالے سے کہا، "جب اورسن ویلز نے 1930 کی دہائی میں ریڈیو پر وار آف دی ورلڈز کو نشر کیا تو انہوں نے اسے اس طرح پیش کیا کہ واضح طور پر اس بات کی شناخت نہ ہو کہ یہ ایک افسانوی کام تھا۔ انہوں نے اسے ڈرامے کے لیے کیا۔ اور بہت سے لوگوں نے افسانوی خبروں کی نشریات کو حقیقی خبروں کی نشریات کے طور پر لیا۔ لوگوں کا خیال تھا کہ وہ اس رات مریخ سے ایک حقیقی حملے کی آواز سن رہے تھے۔ ہم کہانی کو اسی طرح دیکھ رہے ہیں، جیسے کہ یہ ایک حقیقی دستاویزی خبر ہو۔ " اس وقت کے 82 سالہ اداکار فلائیڈ ریخمین، جو برٹی ویلز کا کردار ادا کر رہے تھے، کو تھیٹر پگٹ ساؤنڈ کی ویب سائٹ سے پروڈیوسر گوفورتھ نے بھرتی کیا تھا۔ گوفورتھ نے فلیش بیک میں "دی وائف" کا کردار ادا کیا۔ جم سیسل بیان فراہم کرتا ہے۔ سیئٹل ایریا کے اداکار جیک کلے (یو ڈبلیو اسکول آف ڈرامہ کے پروفیسر ایمریٹس) اور جان کافمین مرکزی کاسٹ کو مکمل کرتے ہیں۔ فلم کا بجٹ 10 ملین امریکی ڈالر سے بھی کم تھا۔ پرنسپل فوٹوگرافی ہوگلینڈ ہاؤس میں فلمایا گیا، جو مکیلٹیو، واشنگٹن میں ایک بستر اور ناشتہ ہے۔ گوفورتھ اور ہائنز کے مطابق پوسٹ پروڈکشن کے کام میں "اصل فلم کی فوٹیج، کہانی کے دور کی آرکائیو اسٹیلز، پہلی جنگ عظیم کی فوٹیج، تاریخی نقشے، تصاویر اور دیگر فوٹیج شامل ہیں جو فلم کو ایک حقیقی دستاویزی فلم کی شکل اور احساس دیں گے"۔ ترمیم میں "رپورٹ شدہ ساڑھے تین سال" لگے۔ پروڈکشن کمپنی کی ویب سائٹ کے مطابق، فلم جولائی 2011 میں ریلیز ہونے والی تھی، جو صرف منتخب اختتام ہفتہ پر تھیٹروں میں دستیاب ہوگی۔ 2011 میں اس فلم کو امریکہ اور کینیڈا کے 50 شہروں کا دورہ کرنا تھا۔ شریک پروڈیوسر ڈونووان لی نے کہا کہ اختتام ہفتہ پر کھلنا سب سے زیادہ منافع بخش ہوگا، جس میں "انٹرنیٹ کی تقسیم اس وقت تک نہیں ہوگی جب تک کہ فلم چل نہ جائے۔" ہائنز نے کہا کہ وہ اپنی فلم ریڈ اسٹیٹ کے لیے کیون اسمتھ کے راک اسٹار ٹور سے متاثر تھے۔ اس فلم کا پریمیئر 14 جون 2012 کو سیئٹل میں ہوا اور اس نے امریکہ کے 50 تھیٹروں کے دورے کا آغاز کیا۔ آسکر کے لیے نامزدگی کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے، دسمبر 18-24، 2012 سے، ٹرو اسٹوری پاساڈینا، کیلیفورنیا میں کھیلی گئی۔ لاس اینجلس ٹائمز کے استقبالیہ گیری گولڈسٹین نے فلم کو "ویلز کی طرح ہوشیار" اور "انتہائی اختراعی اور مہتواکانکشی" کے طور پر بیان کیا، جس میں "اصل اور آرکائیول فوٹیج" کی "چشم کشا قسم" ہے، جو اس دور سے مماثل ہے، انہوں نے مزید کہا، "وار آف دی ورلڈز: دی ٹرو اسٹوری"، ایک فرضی سائنس فائی دستاویزی ڈرامہ ہے جو واقعی متاثر کن-اور چالاک-ترمیم کے امتزاج سے بھرا ہوا ہے (ایک رپورٹ کردہ ساڑھے تین سال کی قیمت)، خصوصی اثرات، بصری فنکارانہ اور غیر معمولی کہانی سنانے والا۔ آخر میں، انہوں نے لکھا، "یہ کافی پروڈکشن ہے۔" ہالی ووڈ رپورٹر نے فلم کا خلاصہ "اس کی تکنیکی کامیابیوں کے لیے زیادہ تر متاثر کن" کے طور پر کیا، اور "ڈسپلے پر ناقابل تردید تکنیکی مہارت کے باوجود، اس سے کم منافع ملتا ہے"۔ مختلف ذرائع سے فلم کے انضمام کو بیان کرتے ہوئے، "ہائنز فوٹیج کے مختلف انداز کو ماہر انداز میں ایک ساتھ بناتا ہے، جس سے نسبتا ہموار اثر پیدا ہوتا ہے۔ وہ ویلز کے ناول کے ماخذ مواد کے لیے بھی قابل ذکر طور پر وفادار رہے ہیں۔ لیکن جائزہ لینے والے نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "لیکن بالآخر ناظرین نمائش میں موجود کاریگری کی بے حسی سے تعریف کرنے کے مقابلے میں کہانی سے کم متاثر ہوتے ہیں۔ ڈرامائی مناظر، جنہیں تاریخی فوٹیج کے ساتھ ملانے کے لیے سیپیا ٹونز میں فلمایا گیا ہے، بے ترتیب انداز میں پیش کیے گئے ہیں اور اداکاری کی گئی ہے۔ اور لامتناہی جنگی مناظر تھکاوٹ کے انداز میں ایک ساتھ مل جاتے ہیں، جس سے فلم اپنے 105 منٹ سے کہیں زیادہ لمبی لگتی ہے۔ " اینٹ اٹ کول نیوز میں جائزہ لینے والے نے ٹرو اسٹوری کو "اس ہفتے دیکھنے کا اعزاز حاصل کرنے والی بہترین فلم" کے طور پر بیان کیا، جاری رکھتے ہوئے، "مجھے خاص طور پر غیر ملکی اور دیوہیکل مشینوں دونوں کے حملوں کو دیکھنا پسند تھا جن میں اسکائی کیپٹن اور ورلڈ آف ٹومورو نظر آتے ہیں۔" انہوں نے فلم کا خلاصہ "بہترین چھوٹی فلموں میں سے ایک کے طور پر کیا جو میں نے کافی عرصے میں دیکھی ہے۔ گویا اورسن ویلز ریڈیو کی نشریات کافی افسانوی نہیں تھی، اس کے ساتھ ہی یہ فرضی دستاویز ایچ جی میں سازش کی ایک پوری نئی پرت شامل کرنے کے لیے آتا ہے۔ ویلز کی دلچسپ کہانی۔ ان لوگوں کے لیے انتہائی سفارش کی جاتی ہے جو ترمیم پسند تاریخ، اجنبی حملے کی فلمیں، اور سنسنی خیز حقیقی زندگی کی دستاویزی فلمیں پسند کرتے ہیں۔ " فلم ریویو سائٹ، یو وان کینز کے نقاد شان فرانسس نے فلم کی تحریر کی تعریف کی، "1953 میں وار آف دی ورلڈز کی فلم موافقت کے بعد سے ویلز کے ناول کے متعدد دوسرے ترجمے ہوئے ہیں، یہاں تک کہ 1988 کی ایک قلیل مدتی ٹی وی سیریز بھی، لیکن جن میں سے میں نے صرف دو دیکھے ہیں-ہاں، صرف دو-مجھے بار بار دیکھنے کے قابل لگتا ہے وہ ہے '53 فلم اور یہ نیا 2013 کا دستاویزی ڈرامہ"۔ ہائنز کے آبائی شہر میں شائع ہونے والے پورٹ ٹاؤنسینڈ لیڈر نے محدود بجٹ کے باوجود فلم کے مناظر کو "ایک پنچ پیک کرنے" کے طور پر بیان کیا، جس میں ویلز کی کہانی کی دیگر فلموں کے مقابلے میں "تپیوں اور غیر ملکیوں کے ڈیزائن کتاب کے لیے بہت زیادہ سچے" پائے گئے، اور یہ کہ "ہائنز [غیر ملکیوں کے] محدود اسکرین ٹائم کو اچھی طرح سے استعمال کرتا ہے"۔ جائزے میں کہا گیا ہے کہ کچھ "اسٹینڈ آؤٹ سیٹ ٹکڑوں" کے باوجود "تباہی اور گھبراہٹ کے مناظر تھوڑی دیر کے بعد ایک ساتھ دھندلا پڑ جاتے ہیں"، اور فلم کا سیپیا ٹونڈ پیلیٹ "اپنی اپیل کھو دیتا ہے"۔ اختتامی طور پر، فلم "کسی ایسی چیز پر ایک انوکھا رخ رکھتی ہے جو پہلے بھی کئی بار کی جا چکی ہے، جو کوئی چھوٹا کارنامہ نہیں ہے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2012 فلمیں 2012 سائنس فکشن ایکشن فلمیں فلموں میں غیر ملکی حملے کائیجو فلمیں امریکی سائنس فکشن ایکشن فلمیں امریکی ایکشن ٹیلی ویژن سیریز فلمیں جو دی وار آف دی ورلڈز 2010 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں پر مبنی ہیں