Duna language
ڈونا (جسے یونا بھی کہا جاتا ہے) پاپوا نیو گنی کی ایک پپوان زبان ہے۔ اس کا تعلق ٹرانس نیو گنی زبان کے خاندان سے ہو سکتا ہے اور اسے اکثر ڈونا-پوگایا زبان کے طور پر مزید درجہ بند کیا جاتا ہے، کیونکہ بوگایا ڈونا کا قریب ترین رشتہ دار معلوم ہوتا ہے، جیسا کہ ذاتی ضمیروں کی اسی طرح کی ترقی سے ظاہر ہوتا ہے۔ بولنے والوں کی تعداد کا تخمینہ 11,000 (1991) سے 25,000 (2002) تک ہے۔ زبان کے سیاق و سباق ڈونا لوگ ڈونا لوگوں کی مقامی زبان ہے، جو جنوبی پہاڑی صوبے کے شمال مغربی علاقے میں رہتے ہیں۔ یہ علاقہ ایک پہاڑی علاقے میں واقع ہے جس کی اونچائی 900 سے 13000 فٹ تک ہے۔ بارش کی یکساں تقسیم (سالانہ 4500 ملی میٹر) اور درجہ حرارت (65 سے 83 ڈگری فارن ہائٹ) کے ساتھ، ماحول کاشتکاری اور کچھ درختوں کی کاشت کے لیے اہل ہے۔ یہی وجہ ہے کہ زیادہ تر ڈونا مادہ کاشت کار ہیں جن میں دیگر باغبانی شدہ پھلوں اور سبزیوں کے ساتھ میٹھے آلو اہم خوراک ہیں۔ مزید برآں، وہ کوپیاگو جھیل میں پالتو خنزیر اور ٹریپ مچھلی رکھتے ہیں جبکہ چھوٹے کھیل جیسے پوسم، چمگادڑ اور چھوٹے پرندوں کا بھی شکار کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، غذا میں جمع شدہ مشروم، فرن اور کریس شامل ہیں۔ ڈونا کو قبیلوں اور پیرش میں گروپ کیا گیا ہے۔ ہر رکن وسیع ذمہ داریوں میں شریک ہوتا ہے، جس کے لیے گروپ کے لیے کافی سماجی کوشش کی ضرورت ہوتی ہے۔ 1930 کی دہائی میں یورپیوں کے ساتھ پہلے براہ راست رابطے سے پہلے، ان کی ثقافت نے مردوں اور عورتوں کی سخت علیحدگی کو برقرار رکھا۔ ابتدائی طور پر لڑکوں کی الگ سے پرورش کی جاتی تھی اور انہیں مردانگی کی تربیت دی جاتی تھی۔ رابطے سے پہلے کی زندگی کے دیگر اہم موضوعات میں منظم جنگ، قربت اور رسمی قربانی کی طاقت شامل تھی۔ آسٹریلیا کے ذریعے 1950 کی دہائی میں ایک سرکاری اسٹیشن کے قیام کے بعد سے رسم و رواج اور روایات میں کچھ اہم تبدیلیاں آئی ہیں، مثال کے طور پر کمیونٹی اسکولنگ وغیرہ۔ اس علاقے میں بہت کم تنخواہ والا کام دستیاب ہے اور بجلی یا ٹیلی مواصلات کے نیٹ ورک باقاعدگی سے قابل رسائی نہیں ہیں۔ اس خطے میں کوپیاگو کے قریب ایک بڑا صحت مرکز اور آٹھویں جماعت تک کا کمیونٹی اسکول ہے۔ ہائی لینڈ ہائی وے زمینی نقل و حمل کے نیٹ ورک کا حصہ ہے، لیکن یہ وقفے وقفے سے اور خراب حالت میں ہے، اس لیے زیادہ تر سفر پیدل کیا جاتا ہے۔ کوپیاگو کے لیے پروازیں ہفتہ وار یا ہفتے میں دو بار باقاعدگی سے جاتی ہیں۔ زبان کے اثرات یورپیوں کے ساتھ نسبتا دیر سے رابطے کا مطلب ہے کہ انگریزی سے ڈونا زبان پر اثر صرف حالیہ رہا ہے۔ جیسے جیسے ثقافتی تبدیلیاں کئی نئے تصورات لے کر آئیں، لفظی الفاظ کو مختلف قسم کے ادھار الفاظ سے بڑھایا گیا، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ یہ انگریزی سے آئے ہیں یا انگریزی سے متعلق کریول زبان ٹوک پیسن سے۔ انگریزی کا اثر بڑھ رہا ہے، حالانکہ اسکول کے نصاب میں انگریزی کو لاگو کیا گیا ہے۔ اساتذہ کو بتدریج اسے تیسری جماعت تک متعارف کرانا ہوتا ہے اور اس کے بعد سے اسے تدریس کی اہم زبان سمجھا جاتا ہے۔ ٹوک پیسین شمالی سرزمین کے علاقے کی سرکاری زبان ہے اور اس کے نتیجے میں ڈونا باہر سے بات چیت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ٹوک پیسن بولنے کی صلاحیت مختلف ہوتی ہے، کچھ صرف ٹوک پیسن اور دیگر کو غیر فعال طور پر سمجھنے کے قابل ہوتے ہیں، بنیادی طور پر وہ لوگ جنہوں نے ڈونا کمیونٹی سے باہر وقت گزارا ہے، روانی سے بات کرتے ہیں۔ ٹوک پیسن کی عمومی حیثیت پہلی تغیرات کا باعث بنی، جس کا مطلب ہے کہ ٹوک پیسن سے ماخوذ الفاظ کو ڈونا کے مساوی کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے، یعنی۔ لوگ اسی معنی کے ساتھ ڈونا فعل ملحقہ ہو کے بجائے سریکی کہتے ہیں، جس کا مطلب ہے "دھوکہ دینا"۔ ہولی لوگوں کے ساتھ قریبی رابطے کا ڈونا زبان پر اس حد تک سب سے زیادہ اثر پڑا ہے کہ ڈونا بولنے والے شمال مغربی خطے میں بولی جانے والی ڈونا اور جنوب مشرقی خطے میں بولی جانے والی ڈونا کے درمیان واضح فرق کرتے ہیں، جو ہولی علاقے کے قریب ہے۔ اثر صوتیاتی اور لفظی تغیرات میں دیکھا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، ڈونا کے بہت سے مترادف سیٹوں میں ایک قسم ہے جو ممکنہ طور پر ہولی الفاظ سے ماخوذ ہے، جسے اس کے ہولی ہم منصب سے مماثلت سے دیکھا جاتا ہے: یو اور آئیپا دونوں کا مطلب "پانی، مائع" ہے جہاں/آئیپا/بھی ہولی لفظ ہے۔ ڈونا فونولوجی میں، حرف کی ساخت عام طور پر ہوتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ کوڈا ہمیشہ خالی رہتا ہے۔ آغاز کا قبضہ اختیاری ہے، حالانکہ کنسونینٹ کلسٹرز کی اجازت نہیں ہے۔ یہی وجہ ہے کہ قرضے والے الفاظ جو کنسونینٹ کلسٹرز والے الفاظ سے پیدا ہوئے ہیں جیسا کہ فیکٹری میں کنسونینٹس کے درمیان سر داخل کرکے ڈونا سلیبل ڈھانچے میں ایڈجسٹ ہوئے ہیں۔ کنسونینٹس ڈونا کا کنسونینٹ سسٹم کچھ الوفونک تغیرات کے ساتھ بیس کنسونینٹ فونیم پر مشتمل ہوتا ہے۔ اسٹاپ فونیمز کو اظہار کی تین جگہوں پر امنگ اور آواز/پرینا سیلائزیشن کے ذریعے ممتاز کیا جاتا ہے۔ صرف گلوٹل فریکیٹوز الگ الگ فونیمز کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں، لیکن ایسپریٹڈ اسٹاپز کو ایلوفونک افریکیٹس یا فریکیٹوز کے طور پر محسوس کیا جا سکتا ہے۔ ان/فو/"بلو" جو بے آواز سٹاپ [فو]، افریکیٹ [پی۔ یو] یا فریکیٹو [پی۔ یو] کے طور پر ہوتا ہے۔ گلوٹل فریکیٹو صرف جڑوں کے آغاز میں ظاہر ہوتا ہے اور بے آواز [ایچ] اور بڑبڑانے والے [ز] احساس کے درمیان بدلتا ہے: دیکھیں/ہکو/"یہ یہاں ہے" [ہکو] یا [زنو] کے ساتھ۔ الوفونک تغیر لفظ کے ابتدائی پریناسلائزڈ اسٹاپوں کے ساتھ بھی ہوتا ہے جو کہ vowel/a/سے پہلے bilabial یا velar جگہ پر ہوتا ہے، جہاں اسٹاپ کو گرایا جا سکتا ہے: [apu] بمقابلہ [mapu] "(en) دائرہ"۔ ابتدائی طور پر، نل میں چار الوفونک احساسات ہوتے ہیں:،،،، [dɾ]، جیسا کہ/ɾindi/"لینڈ" میں ہے، جبکہ زور دار تقریر بھی ابتدائی یا درمیانی طور پر ایک ٹریل لفظ کے احساس کا باعث بن سکتی ہے۔ گلائڈز عام طور پر الوفونک طور پر مختلف نہیں ہوتے ہیں۔ پانچ صوتیاتی طور پر الگ الگ سر ہیں۔ بیک ویول کے بعد، کوڈا میں پیلٹل گلائڈ کے ساتھ آخری حروف میں غیر گول سروں کو اکثر کم کر کے [] یا [] کر دیا جاتا ہے۔ صوتی ناسالائزیشن اکثر آواز سے متعلق الفاظ کے لیے ہوتی ہے، جیسا کہ رو-"وائن" میں، اور ناک کے مخطوطات کے تناظر میں ؛ تاہم، زیادہ تر معاملات میں ناسالائزیشن اختیاری معلوم ہوتی ہے۔ وی وی ترتیبات میں، دوسرا وی ایک الگ سر یا گلائڈ ہو سکتا ہے:/ai/"کون" [ai] یا [aj] کے ساتھ۔ پہلا V اکثر ہم آہنگی سے گزرتا ہے، جس کو [] تک کم کیا جاتا ہے جیسا کہ مورفیم/- nœi/میں [-nʼj] کے ساتھ ہوتا ہے۔ اعلی سر صرف پہلے V کے طور پر پائے جاتے ہیں جب دوسرا V کم سر ہوتا ہے۔ ایک اعلی سر کے بعد اور ایک کم سر سے پہلے لفظ-درمیانی پوزیشن میں، اپیکل ناسل اور اپیکل اسٹاپ کو پالٹلائز کیا جائے گا جیسا کہ/اس میں/"سور" کے ساتھ [اس میں] یا [اس میں] ؛ کچھ دوسرے مخطوطات بھی ایسا کرتے ہیں، لیکن اس ماحول میں کم کثرت سے۔ گول سروں اور نچلے سر کے درمیان، ویلر اسٹاپ کو لیبیئلائز بھی کیا جا سکتا ہے، جسے/ɾɑk/"کئی" میں [ɾɑk] یا [ɾɑkwa] کے ساتھ دیکھا جا سکتا ہے۔ ان لیبیئلائزڈ ویلر اسٹاپز کی صوتیاتی حیثیت قابل بحث ہے، لیکن سی جی وی سلیبل ڈھانچوں (گلائڈ کے لیے جی) میں ثبوت ملتے ہیں جو سان روک (2008:51) کے زیر بحث لیبیئلائزڈ فونیمز سے ابھر سکتے ہیں۔ پچ کے برعکس ڈونا لیکسیکل آئٹمز کو سمجھنے کے لیے لیکسیکل جڑوں پر چار متضاد پچ کا استعمال کرتا ہے۔ اس طرح، "مجموعی طور پر لفظ سروں کی تفویض کے لیے ڈومین کے طور پر حرف سے زیادہ اہم ہے"۔ پچ کی نیچے کی طرف حرکت فال کونٹور اور رائز کونٹور کے لیے اوپر کی طرف حرکت کی خصوصیت ہے۔ کنویکس کنٹور اوپر کی طرف اور نیچے کی طرف دونوں حرکت کو ظاہر کرتا ہے جبکہ سطح کا کنٹور پچ میں کوئی تبدیلی نہیں دکھاتا ہے۔ سلیبلز کی تعداد کے لحاظ سے، پچ کو بڑھایا یا سکڑا جائے گا، جس کا مطلب ڈائی سلیبک الفاظ کے لیے ہے کہ کنویکس کنٹور پہلے سلیبل پر اٹھتا ہے اور دوسرے پر گرتا ہے۔ تمام شکلیں ہر ماحول میں ایک دوسرے کے حوالے سے متضاد نہیں ہوتیں۔ مونوسیلیبک الفاظ کے لیے، کنویکس اور رائز کنٹور لفظی امتیازات کا باعث نہیں بنتے ہیں جبکہ کنویکس اور فال کنٹور پولیسیلیبک الفاظ کے لیے تضادات نہیں دکھاتے ہیں۔ اس لیے زیادہ سے زیادہ تین شکلوں کے درمیان تضادات موجود ہیں۔ لفظ کی کلاسیں ضمیر واحد اور جمع کے ساتھ ساتھ دوہری کے لیے بھی ضمیر ہوتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ دوہری واحد شکل سے ماخوذ ہے، جس میں ایک سابقہ شامل کیا گیا ہے، حالانکہ تیسرا شخص پہلے شخص کی دوہری شکل سے مطابقت رکھتا ہے۔ ڈونا میں پہلے اور دوسرے شخص کے جمع میں ہم آہنگی ہے۔ تیسرا شخص اس لحاظ سے خاص ہے کہ اسے اکثر موضوع کی پوزیشن یا ملکیت کی تعمیرات میں برائے نام جملے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ایک خصوصی شناختی مارکر-این جی اے کو سبجیکٹ ضمیروں میں شامل کیا جا سکتا ہے، جس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ سبجیکٹ خود ہی کوئی عمل کر رہا ہے یا کوئی اضطراری سرگرمی کر رہا ہے۔ یہ خصوصی خصوصیت ضمیروں کو دوگنا کرکے بھی حاصل کی جا سکتی ہے۔ واحد اور جمع ضمیروں کے متضاد مضامین کے لیے خصوصی شکلوں پر غور کریں، جو ایک بار پھر واحد اور دوہری ضمیروں کے درمیان قریبی تعلق کی نشاندہی کرتے ہیں۔ یہ شکلیں سر میں عام ضمیروں سے مختلف ہوتی ہیں، جس میں او کے بجائے اے ہوتا ہے۔ لاحقہ-کا اسم پر استعمال ہونے والا ساختیاتی متضاد موضوع کا نشان ہے۔ متضاد مضامین یا تو ایک قسم کی توجہ کو نامزد کرتے ہیں، اس طرح کسی نئے یا غیر متوقع موضوع کو دوسرے شق حوالہ جات سے ممتاز کرتے ہیں، یا اس موضوع کو دوسرے شرکاء سے الگ کر کے ایرگیٹو کیس مارکنگ کی طرح اثر ڈالتے ہیں۔ اسم کی کثرت کو اسم کی تکرار کے ذریعے اشارہ کیا جا سکتا ہے، لیکن یہ لازمی نہیں ہے۔ ایک شق میں غیر نشان زدہ، غیر معینہ مدت، عام اسم کے جملے شامل ہو سکتے ہیں جن میں صرف ایک لفظی جزو ہوتا ہے: لاحقہ-نی کا استعمال کرتے ہوئے، صفتوں کو نامزد کیا جا سکتا ہے۔ نامزد افراد کو برائے نام-نی والے فعل سے بھی اخذ کیا جا سکتا ہے، لیکن پھر انہیں عادت سے متعلق زبانی تبدیلی-نا کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ ترکیب "کے مقصد کے لیے" کے معنی سے ملتی جلتی ہے۔ ملکیت کے تعلقات برائے نام فقروں کو جوڑ کر یا پوسٹ پوزیشن-ya "فائدہ مند (BEN)" پر مشتمل جملے کے ذریعے قائم کیے جاتے ہیں، خاص طور پر جب مالک متحرک ہو اور مالک اجنبی اور بے جان ہو۔ مالک اس طرح مالک کی پیروی کرتا ہے۔ فعل کوئی بھی فعل کی تین کلاسیں بنا سکتا ہے: "کنسونٹل فعل" ایک کنسوننٹ پر مشتمل ہوتے ہیں اور a-بیس کی شکل میں سر/a/ہوتے ہیں، عام طور پر وہ حرکت، وجود اور متحرک سرگرمیوں کے فعل ہوتے ہیں ؛ "واہ-کلاس" فعل میں عام طور پر a-بیس کی شکل میں مورفیم واہ یا یو اے شامل ہوتے ہیں۔ باقاعدہ فعل کے برعکس، دونوں کلاسوں کے ممبران مختلف عملوں جیسے انفلیکشن کے لیے سر کی تبدیلیوں سے گزرتے ہیں اور فعل کو جوڑنے کے قابل ہوتے ہیں۔ باقاعدہ جڑیں ہمیشہ اسی سر میں ختم ہوتی ہیں جس سے انفلیکشنل افیکسز منسلک ہوتے ہیں۔ کنسونینٹل اور وا-کلاس فعل مختلف کرداروں کے لیے تین بنیادی شکلیں استعمال کرتے ہیں، یعنی۔ دونوں کلاسیں لازمی کے لیے اے بیس فارم لیتی ہیں۔ فعل کی بنیادی مورفولوجیکل ساخت مندرجہ ذیل ہے: نفی کا اظہار سرکمفیکس نا-- یا کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو فعل کی جڑ کو گھیرے ہوئے ہے (فعل کے سیریلائزیشن میں تمام فعل کی جڑوں کو گھیرے ہوئے)۔ فعل تبدیل کرنے والے مشتق لاحقہ یا دشاتمک مظاہر کو زبانی جڑ میں شامل کرنے سے زبانی معنی بدل جاتے ہیں۔ سمت کے مظاہر جیسے سوپا "نیچے" یا روما "اوپر" پیش کردہ زبانی عمل کی سمت میں حصہ ڈالتے ہیں۔ ایڈوربیئلز سے ملتے جلتے تبدیلیاں اس طرح کے پہلوؤں کو شامل کرتی ہیں جیسے تھکاوٹ (-k "مکمل")، ایک دائرے میں شامل اعمال (-yare "گھیرنا")، ریپیٹیٹیویٹی (-ria "دوبارہ") یا اسپیکر کی طرف اعمال (-ku "کی طرف")۔ زبانی شرکاء کو اشارہ کرنے والے ترمیم کنندگان جو ابھی تک فعل کی ذیلی زمرہ بندی کا حصہ نہیں ہیں ان میں کازیٹو-ویئر شامل ہے، جس میں ایک نیا ایجنٹ شامل ہوتا ہے جسے عمل کرنے یا اس کا سبب بننے کی اجازت ہوتی ہے، اور فائدہ مند-آئوا، ایک نئے فائدہ اٹھانے والے کا اشارہ کرتا ہے جس کے لیے عمل کیا جاتا ہے۔ بے قاعدہ فعل فعل ملحقہ کے ساتھ مل سکتے ہیں، جو فعل کی جڑ سے پہلے ہوتے ہیں اور ایک نئی جڑ بناتے دکھائی دیتے ہیں کیونکہ نفی ملحقہ اور فعل کی جڑ دونوں کو گھیرے ہوئے ہے۔ فعل جڑ اور ملحقہ کا امتزاج آزاد نہیں ہے، لہذا اکثر ایک ملحقہ صرف ایک فعل کے ساتھ جاتا ہے۔ فعل اینگا "گو"، مثال کے طور پر، "سفر کے ساتھ، تخرکشک" کے معنی کو پیدا کرنے کے لیے ملحقہ ارو "کے لیے ذمہ دار" کے ساتھ ہو سکتا ہے اور جب ملحقہ آئیری "لے لو" کے ساتھ ملایا جاتا ہے، تو یہ "لے جانے کے لیے لے لو" کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ تعمیرات سابقہ فعل سیریلائزیشن کا نتیجہ ہو سکتی ہیں۔ انفلیکشنل مورفولوجی ڈونا کے انفلیکشنل سسٹم میں لازمی اور اختیاری مورفیمز شامل ہیں جو فعل کی مورفولوجیکل ساخت کے بالکل آخر میں ظاہر ہوتے ہیں۔ ڈونا کے ٹی اے ایم مارکر تمام لازمی انفلیکشن ہیں۔ اس کے علاوہ، کچھ شواہد اور معلوماتی اسٹیٹس مورفیمز ٹی اے ایم کی خصوصیات کو ان کے انفرادی معانی کے علاوہ انکوڈ کرتے ہیں، اس طرح ٹی اے ایم مارکر کے بجائے ہوتے ہیں، جس سے وہ لازمی زمرے کا حصہ بن جاتے ہیں۔ دوسری قسم کا ثبوت اور معلوماتی اسٹیٹس مارکر اختیاری ہے اور اس میں متفرق فعل پر گنجائش ہے، جس میں ٹی اے ایم مارکرز کو پہلے سے لگانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ وہ اس نقطہ نظر کو شامل کرکے تجویز کو بڑھاتے ہیں کہ اس کا اندازہ کیسے کیا جا رہا ہے۔ وبائی حالت کے نشانات ہمیشہ اختیاری ہوتے ہیں اور ہمیشہ لازمی طور پر ان کی پیروی کرتے ہیں-وہ ذاتی رائے کے بارے میں تفصیلات فراہم کرتے ہیں۔ ڈونا میں 14 باہمی خصوصی ٹی اے ایم مارکر ہیں، جو عارضی تعلقات کی وضاحت کرتے ہیں، بشمول تناؤ اور پہلو، اور واقعہ کا طریقہ، جو واقعہ کی حقیقت پر نقطہ نظر کا اظہار کرتا ہے، بشمول صلاحیت، ارادے یا ذمہ داری اور اجازت کے معاملات۔ شواہد کے نشانات واقعے کے ثبوت کی قسم کی درجہ بندی کرتے ہیں، چاہے اس کی تجویز بصری، غیر بصری حسی، نتیجہ خیز یا نظریاتی بنیاد پر جائز ہو۔ مناسب مورفیم کا انتخاب ٹی اے ایم کی خصوصیات سے اس کے تعلق کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ معلومات کی حیثیت کے مارکر کے ساتھ، زیر بحث معلومات کا اندازہ انفرادی یا مشترکہ نقطہ نظر، مخصوص، غیر یقینی، ڈرامائی، متوقع یا ممکنہ مشاہدے کے طور پر کیا جاتا ہے۔ علمی حالت کے نشانات میں ذرات = پائی شامل ہیں، جو ذاتی علم، رائے یا فیصلے کا اشارہ دیتے ہیں، = koae/= nokoae، کسی فرضی واقعے کے نتائج کے بارے میں غیر یقینی کا اظہار کرتے ہیں، اور = ممکنہ تجاویز کے لیے پاکپی۔ شق ڈھانچہ بنیادی شق ڈھانچہ بنیادی شق ڈھانچہ ایس او وی ہے۔ ڈٹرانسٹیو شقوں میں، تھیم کی نشاندہی کرنے والا آبجیکٹ وصول کنندہ کی پیروی کرتا ہے۔ ملحقہ کے لیے، لکیریائزیشن میں دو پوزیشنیں ہیں۔ ملحقہ حصوں کو ان میں تقسیم کرنے کی تجویز کے بعد جو کسی نہ کسی طرح ایونٹ میں حصہ لیتے ہیں اور جو نہیں، بلکہ ترتیب یا حالات کی وضاحت کرتے ہیں، مؤخر الذکر، حالات کے اجزاء موضوع اور شے کے درمیان کی جگہ کو پر کریں گے جبکہ سابقہ، شریک عناصر مقصد کی پیروی کرتے ہیں۔ غیر متغیر فعل والے ڈھانچوں میں، ملحقہ مضامین موضوع کے بعد واقع ہوتے ہیں۔ مارکر ملحقہ کے کردار کی وضاحت کرتے ہیں، مثال کے طور پر آلہ ساز مارکر-کا، جو فطری طور پر ایک شریک عنصر کی نشاندہی کرتا ہے، یا لوکیشنل مارکر-ٹی اے، جو شریک یا حالات ہو سکتا ہے، اس پر منحصر ہے کہ آیا معنی کے لحاظ سے جزو زبانی عمل کا حصہ ہے یا تکمیلی معلومات۔ غیر زبانی شقیں دو عناصر کی شناخت کا اعلان کرتے وقت، ڈونا کو کوپولا کی ضرورت نہیں ہے۔ شناخت یا مماثلت کے تعلق کی نشاندہی کرنے کے لیے دو اسم فقروں کو آسانی سے جوڑا جا سکتا ہے۔ صفت کی پیش گوئیوں کے لیے بھی یہی ہوتا ہے: موضوع اور صفت کو جوڑنے سے پراپرٹی انتساب میں نتائج برآمد ہوتے ہیں۔ استفسار کی شقیں ڈونا میں سوال بنانے کے لیے تین میں سے ایک طریقہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ استفسار کے الفاظ کینونکل پوزیشن میں رکھے جاتے ہیں (وہی جگہ جہاں جواب جائے گا)۔ فعل سے منسلک پوچھ گچھ کا مارکر-پی پوچھ گچھ کے الفاظ کے ساتھ اختیاری ہے، لیکن سادہ ہاں-نہیں سوالات کے لیے ضروری ہے۔ تیسرا امکان ٹیگ کے سوالات ہیں، جن کے لیے اسپیکر پوچھ گچھ کے مارکر کو جوڑتا ہے اور فعل کو منفی مارکر نا-یا کے ساتھ دہراتا ہے۔ سیریلائزیشن مربوط واقعات کو بیان کرنے کے لیے، زبانی جڑیں ملحقہ ہیں۔ صرف آخری جڑ انفلیکشنل مورفولوجی حاصل کرتی ہے، جو اس کے بعد تمام زبانی جڑوں میں مشترک ہوتی ہے۔ منفی سرکم فکس اس طرح پورے فعل کو جڑ سیریلائزیشن سے منسلک کرتا ہے۔ اکثر، فعل میں کم از کم ایک مشترکہ دلیل ہوگی۔ مزید پڑھنے کی زبان اور ادراک-ڈونا ڈونا-پوگایا زبانیں جنوبی پہاڑی علاقوں کی زبانیں اینگا صوبے کی زبانیں نیو گنی کی غیر درجہ بند زبانیں