Family Life (1971 British film)
فیملی لائف (یو ایس: بدھ کا بچہ) ایک 1971 کی برطانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری کین لوچ نے ڈیوڈ مرسر کے اسکرین پلے سے کی ہے۔ یہ ان ٹو مائنڈز کا ریمیک ہے، جو بی بی سی کی بدھ پلے سیریز کی ایک قسط ہے جسے پہلی بار بی بی سی نے مارچ 1967 میں نشر کیا تھا، جسے مرسر نے بھی لکھا تھا اور لوچ نے اس کی ہدایت کاری کی تھی۔ ایک نوجوان عورت، جینیس، اپنے قدامت پسند، محنت کش طبقے کے والدین کے ساتھ رہ رہی ہے، جو اس کے باغیانہ رویے پر فکر مند ہو جاتے ہیں، اور جب وہ حاملہ ہوتی ہے تو حیران رہ جاتے ہیں۔ ایسے وقت میں جب غیر شادی شدہ حمل کو بڑے پیمانے پر شرمناک سمجھا جاتا تھا، وہ اصرار کرتے ہیں کہ اس کا اسقاط حمل ہے، لیکن اس سے اس پر خوفناک جذباتی اور ذہنی اثرات مرتب ہوتے ہیں۔ وہ مسلسل اس کے رویے کے لیے اس کی سرزنش کرتے ہیں، یہاں تک کہ جب وہ ہسپتال میں اس سے ملنے جاتے ہیں۔ کاسٹ پروڈکشن ڈویلپمنٹ اینڈ رائٹنگ ٹونی گارنیٹ ماہر نفسیات آر ڈی لینگ کے کام میں دلچسپی لینے لگے کیونکہ ان کے خاندان کا ایک فرد ذہنی بیماری کا شکار تھا۔ انہوں نے ڈیوڈ مرسر کے لیے اسکرین پلے لکھنے کا انتظام کیا۔ اس کے نتیجے میں ڈرامہ ٹو مائنڈز سامنے آیا جس کے بارے میں گارنیٹ کا کہنا ہے کہ یہ جولی کی کہانی سے متاثر تھا، جو لینگ کی 1960 کی کتاب دی ڈیوائڈڈ سیلف کا ایک کیس ہے۔ گارنیٹ نے لکھا، "مجھے بعد میں افسوس ہوا کہ اسے ماں کو قربانی کا بکرا بنانے کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔" گارنیٹ چاہتے تھے کہ رائے بیٹرزبی ہدایت کاری کریں لیکن وہ دستیاب نہیں تھے اس لیے وہ کین لوچ کے ساتھ چلے گئے۔ پروڈکشن کامیاب رہی لیکن گارنیٹ نے کہا کہ نفسیاتی پیشے کے ساتھ ان کے خاندان کے رکن کی قسمت اور تجربہ "مجھے تنگ کرتا رہا" لہذا انہوں نے اسے فلم میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔ مرسر ہچکچاتے تھے کیونکہ "انہوں نے صحیح طور پر محسوس کیا کہ انہوں نے یہ موضوع کیا ہے" لیکن آخر کار انہیں قائل کر لیا گیا۔ گارنیٹ کا کہنا ہے کہ لوچ کو "بات سمجھ نہیں آئی لیکن قائل کرنا آسان تھا۔ ہدایت کار ہمیشہ سنیما میں کام کرنا چاہتے ہیں۔ " گارنیٹ نے کہا، "یہ واحد موضوع ہے جہاں میں نے اصرار کیا ہے کہ میری اپنی ذاتی وجوہات کی بنا پر چیری پر دو کاٹنے تھے۔" "یہ میرے لیے بہت اہم تھا، میری زندگی میں ایک عورت کے ساتھ کام کرنا اور ایک تکلیف دہ وقت۔ اگرچہ یہ ضروری نہیں کہ ایسا کرنا سمجھدار کام تھا، لیکن یہ سمجھنے کی کوشش کرنا میرے اندر تقریبا ایک جنون تھا کہ کیا ہوا تھا۔ " گارنیٹ نے دعوی کیا کہ مرسر کا "اسکرین پلے بمشکل ہی کافی تھا۔ یہ سست تھا، شاید اس لیے کہ اس کا دل اس میں نہیں تھا۔ میں اس کے ساتھ مزید کام کرنا چاہتا تھا۔ وہ ہچکچاتا رہا۔ مجھے شاید ایک دن اسے فون کرنا چاہیے تھا۔ ڈیوڈ کی ہڑتال کے ساتھ، لیکن فطری طور پر مجھے اسے دوبارہ لکھنے کی اجازت دینے سے گریزاں، ہمارے پاس ایک فلم کے لیے غیر محفوظ بنیاد تھی۔ اس پر دباؤ ڈالنا شاید میری غلطی تھی۔ " تاہم پروڈیوسر کا کہنا ہے کہ فلم کو لوچ نے بچایا تھا جس نے "یہ احساس دلایا کہ ہم اداکاروں کو اپنا کام کرنے کے بجائے زندگی دیکھ رہے ہیں"۔ نصف بجٹ نیشنل فلم فنانس کارپوریشن نے فراہم کیا تھا، جس نے اسکرپٹ کو مالی اعانت فراہم کی تھی، باقی نصف نیٹ کوہن اور اینگلو-ای ایم آئی نے۔ گارنیٹ نے لکھا کہ جب انہوں نے کوہن کو یہ پروجیکٹ پیش کیا تو پروڈیوسر نے کہانی کا خلاصہ اس طرح کیا کہ "تو، ایک پاگل لڑکی ذہنی اسپتال میں جاتی ہے اور پاگل ہو جاتی ہے۔ ایک ناخوشگوار اختتام۔ کوئی ہنسی نہیں، کوئی سیکس نہیں۔ " اس نے پھر کہا "" آپ اور کین، آپ جانتے ہیں، ہم آپ کے ساتھ بہت پیسہ کما سکتے ہیں۔ اگر آپ اتنے خونی کمیونسٹ نہ ہوتے۔ " اگرچہ گارنیٹ اور لوچ ایک نامعلوم شخص کو لیڈ میں استعمال کرنا چاہتے تھے، لیکن کوہن نے رقم دے دی۔ شوقیہ افراد کے ساتھ مخلوط پیشہ ور افراد کو کاسٹ کرنا۔ ماں کا کردار ایک مضافاتی گھریلو خاتون نے اور ماہر نفسیات کا کردار ایک حقیقی ماہر نفسیات نے ادا کیا تھا۔ اصل سے تبدیلیوں میں ایک ماہر نفسیات کے کردار اور مرکزی کردار کے لیے ایک بوائے فرینڈ کو متعارف کرانا شامل تھا۔ فلم بندی کے دوران جھڑپیں ہوئیں کیونکہ مرسر چاہتا تھا کہ اس کا اسکرپٹ خط پر فلمایا جائے جبکہ لوچ نے اصلاح کی حوصلہ افزائی کی۔ پوسٹ پروڈکشن ایڈیٹنگ کے دوران، لوچ ایک کار حادثے میں ملوث تھا جس سے وہ زخمی ہو گیا اور اس کے نتیجے میں اس کی ساس اور پانچ سالہ بیٹے کی موت ہو گئی۔ یہ فلم 3 اکتوبر 1972 کو نیویارک فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی۔ باکس آفس پر لوچ کے مطابق فلم نے "صحت مند منافع" کمایا۔ تاہم گارنیٹ نے کہا کہ "اس نے بہت کم کاروبار کیا، جیسا کہ نیٹ نے پیش گوئی کی تھی، حالانکہ بہت عرصے بعد اسے یہ تسلیم کرنے کا فضل حاصل ہوا کہ اسے ریلیز کیا گیا اور اسے بری طرح فروخت کیا گیا۔ مجھے نہیں لگتا کہ کوئی اسے بیچنا جانتا تھا یا یہ بھی نہیں جانتا تھا کہ یہ واقعی کیا تھا۔ " یہ فلم فرانس میں بہت کامیاب رہی، تاہم، جہاں لینگ کے اساتذہ مقبول تھے۔ لوچ کے سوانح نگار کا کہنا ہے کہ یہ فلم تجارتی طور پر ناکام رہی اور اس نے انہیں کئی سالوں تک فیچر بنانے سے روک دیا۔ تنقیدی استقبال دی ایوننگ اسٹینڈرڈ نے اسے "غیر معمولی" قرار دیا۔ پالین کیل نے لکھا "دستاویزی فوٹیج کے تخروپن میں کچھ حیرت انگیز پرفارمنس ہیں۔ اگر آپ لنگ کے مقالے سے مطمئن نہیں ہیں، تاہم، آپ بہت بے چین ہو سکتے ہیں۔ " ورائٹی نے اسے "پریشان کن اور اشتعال انگیز" قرار دیا۔ ایوارڈز جیتے 1972 برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول: ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی پرائز-فورم آف نیو فلم: کین لوچ انٹر فلم ایوارڈ-فورم آف نیو سنیما: کین لوچ فرانسیسی سنڈیکیٹ آف سنیما کریٹکس 1974: کریٹکس ایوارڈ-فورم آف نیو فلم: کین لوچ فرانسیسی سنڈیکیٹ آف سنیما کریٹکس 1974: کریٹکس ایوارڈ-بہترین غیر ملکی فلم: کین لوچ (یوکے) سڈنی فلم فیسٹیول 2003: آڈینس ایوارڈ-بہترین فیچر-لینتھ فکشن فلم: کین لوچ نامزد بی اے ایف ٹی اے ایوارڈز 1973: یو این ایوارڈ-بہترین فلم حوالہ جات بیرونی لنکس پر فلم کا جائزہ 1971 کی ڈراما فلمیں مارک ولکنسن کی بنائی ہوئی کین لوچ فلمز کی ہدایت کاری میں بنی جنسی جبر پر مبنی فلمیں۔