Yulu language
یولو (جسے یولو بھی کہا جاتا ہے) ایک وسطی سوڈانی زبان ہے جو جنوبی سوڈان اور وسطی افریقی جمہوریہ (سی اے آر) کے یولو لوگ بولتے ہیں۔ اس کے اندازے کے مطابق 7,000-13,000 اسپیکر ہیں۔ یولو کو بونگو-باگیرمی شاخ کی وسطی سوڈانی زبان کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ یہ لاطینی رسم الخط کا استعمال کرتے ہوئے لکھا گیا ہے (بغیر کسی متعلقہ حروف کے آوازوں کے لیے ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ) جب سے 1928 میں ریجاف زبان کانفرنس نے خطے کی مقامی زبانوں کے لیے تحریری نظام کو معیاری بنانے کی کوشش کی تھی۔ بہت سے سوڈانی لوگ عربی بولنے کو ترجیح دیتے ہیں ؛ تاہم، اسکول میں مقامی زبانوں کی تعلیم کو فروغ دینے کے لیے ایک نئی تحریک چل رہی ہے۔ یہ خاص طور پر اس وجہ سے ہے کہ بولنے والوں کا ایک بڑا تناسب یولو میں خواندہ نہیں ہے۔ جنوبی سوڈان میں 30 سے 50 زبانیں بولی جاتی ہیں۔ ریجاف زبان کانفرنس نے یولو کو اسکولوں میں پڑھانے کی سفارش نہیں کی تھی، جو ممکنہ طور پر اس کے خطرے میں معاون تھی۔ یولو کی تقریر میں چار سر ہوتے ہیں: اونچے، درمیانی، نچلے اور اضافی نچلے۔ اس کی وضاحتی خصوصیات میں سے ایک مرکب فعل کا استعمال ہے۔ مرکب فعل دو اور چار متعلقہ فعل کا ایک مجموعہ ہے جو مل کر معنی پیدا کرتے ہیں۔ یولو کے بارے میں سب سے زیادہ جامع لسانی معلومات روم کے ایک کیتھولک پادری اسٹیفانو سینٹینڈریا نے لکھی تھیں جو کئی دہائیوں تک بہار الغزل میں رہتے تھے۔ درجہ بندی یولو کو جغرافیائی طور پر مختلف ماہرین نے مختلف درجہ بندی کیا ہے، جن میں سے کچھ اسے "وسطی سوڈانی"، کچھ کو "مشرقی سوڈانی"، اور پھر بھی دیگر کو "مغربی وسطی سوڈانی" کہتے ہیں۔ بویلڈیو اور گرینبرگ دونوں اسے زبانوں کے "بونگو-باگیرمی" گروپ میں رکھتے ہیں، جبکہ ٹکر اور برائن اسے "شمال مشرقی افریقہ کی غیر بنٹو زبان" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔ یولو بنگا سے ملتا جلتا ہے، دونوں باہمی طور پر قابل فہم ہیں، اور اس بات پر بحث ہے کہ آیا وہ ایک کی الگ زبانیں ہیں یا بولیاں۔ رضاف زبان کانفرنس نے دونوں کو ایک زبان کے طور پر درجہ بند کیا، اور گبجانڈا اس بات سے متفق ہیں کہ انہیں ایک ہی زبان کی بولیوں کے طور پر دیکھنا زیادہ معنی رکھتا ہے۔ دریں اثنا، سینٹینڈریا کا کہنا ہے کہ یولو ایک بولی کے برخلاف معیاری شکل ہے۔ دونوں زبانوں کے درمیان الفاظ میں نمایاں فرق ہے۔ یولو بھی گلا اور موڈو کے ساتھ کچھ لسانی خصوصیات کا اشتراک کرتا ہے، اور کارا اور بنگ کے ساتھ ثقافتی اور لسانی دونوں خصوصیات کا اشتراک کرتا ہے۔ یولو کی آبادی خود صرف چند ہزار ہے، اور زیادہ تر زراعت، شکار اور شہد کی پیداوار پر منحصر ہے۔ یہ نہیں سمجھا جاتا کہ وہ اس وقت جس علاقے میں آباد ہیں اس کے مقامی ہیں، اور یولو کی اصل کے ارد گرد موجود افسانے بتاتے ہیں کہ انہوں نے نیلے نیل سے فر کے ذریعے شمال مغرب کی طرف ہجرت کی تاکہ وہ سوڈان کے علاقے تک پہنچ سکیں جہاں وہ اس وقت مقیم ہیں۔ بعد میں، کچھ یولو کو مزید مغرب میں سی اے آر میں دھکیل دیا گیا۔ بہت سے یولو بولنے والے عربی بولنے کو ترجیح دیتے ہیں، جو سوڈان کی سرکاری زبان ہے اور جسے تعلیمی برادری نے قبول کیا تھا۔ 1960 میں تیسری جماعت سے آگے کی تعلیم اور یونیورسٹی کے ذریعے عربی زبان کی ضرورت تھی۔ نوایشا امن معاہدے نے چھوٹے صوبوں کو مقامی زبانوں کو سرکاری زبانوں کے طور پر اپنانے کی اجازت دے کر مزید لچک کا اضافہ کیا۔ سوڈان کے علاقے بہار الغزل میں اساتذہ اور ماہرین تعلیم نے اسکولوں میں مقامی زبانوں کے زیادہ وسیع استعمال پر زور دیا ہے، خاص طور پر اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ یولو سمیت بہت سی زبانیں کیتھولک مشنریوں کی شائع کردہ کتابوں میں موجود ہیں، جن سے فائدہ اٹھایا جانا چاہیے۔ جغرافیائی تقسیم یولو اس خطے میں غالب مقامی زبان نہیں ہے جس کے اندر یہ بولی جاتی ہے، تاہم، یہ ایک وسیع جغرافیائی علاقے میں استعمال ہوتی ہے، جس کے نتیجے میں یہ جاننا مشکل ہو جاتا ہے کہ وہاں کتنے بولنے والے ہیں۔ اندازے کے مطابق 7,000 بولنے والے سی اے آر میں تقریبا 4,000 اور سوڈان میں 3,000 کے درمیان منقسم ہیں۔ سی اے آر کے اندر، یہ زبان اواڈا-دجلیل اور اواڈا ذیلی صوبوں میں بولی جاتی ہے، جبکہ سوڈان میں یہ بنیادی طور پر دارفور اور مغربی بہار الغزل کے جنوب مغربی علاقے میں بولی جاتی ہے۔ 2013 کے ایک سروے میں بتایا گیا ہے کہ نسلی یولو ڈیم جلاب بوما، رنگی پیام، راجہ کاؤنٹی، جنوبی سوڈان میں رہتے ہیں۔ فونولوجی کنسونٹس مندرجہ ذیل ٹیبل کنسوننٹ فونیمز کا ایک جائزہ فراہم کرتا ہے۔ سر درج ذیل جدول سر آوازوں کا ایک جائزہ فراہم کرتا ہے۔ / i، u/کو پردیی پوزیشنوں میں [j، w] کے طور پر سنا جاتا ہے۔ سر کے احساسات چار سر صوتیات الوفونک طور پر مختلف سر کی لمبائی کو اس بات پر منحصر کرتے ہیں کہ ان کا لہجہ اونچا ہے یا گرتا ہے۔ ان میں سے دو بھی صوتی معیار کو بدلتے ہیں۔ / a/کو اس تبدیلی کا سامنا نہیں ہے۔ گرائمر یولو کی مخصوص خصوصیات میں سے ایک اس کے چار سروں کا نظام ہے، جس کی درجہ بندی ہائی، مڈ، لو اور ایکسٹرا لو کے طور پر کی گئی ہے۔ یہ ایک وقت میں دو اور چار کے درمیان کہیں بھی کلسٹرنگ فعل کے نسبتا مخصوص رجحان پر بھی فخر کرتا ہے۔ یہ کلسٹر ایک عمل کو بیان کرنے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں گویا کہ یہ ایک واحد فعل ہے، اور کلسٹر کے اندر ہمیشہ ایک دوسرے سے ممتاز نہیں ہوتے ہیں، جزوی طور پر کیونکہ جب کلسٹر میں ایک فعل سر میں ختم ہوتا ہے اور اگلا فعل ایک سے شروع ہوتا ہے، تو دونوں آوازیں اوورلیپ ہوتی ہیں۔ یہ کلسٹر متن میں عام ہیں، اور تقریبا 75 ٪ اکثر واحد فعل کے طور پر پائے جاتے ہیں۔ یولو میں فعل ہمیشہ ایک سبجیکٹ مارکر کے ساتھ ساتھ ایک فعل اسٹیم رکھتے ہیں، اور بعض اوقات زبانی انحصار یا زبانی جمع مارکر پر مشتمل ہوتے ہیں۔ تحریری نظام ریجاف زبان کانفرنس نے یولو کے تحریری نظام کے طور پر لاطینی رسم الخط کو اپنانے کی سفارش کی، جس میں ان آوازوں کو ایڈجسٹ کیا جائے جو اس کے اندر موجود نہیں ہیں۔ حوالہ جات کتابیات بونگو-باگیرمی زبانیں کمزور زبانیں