Name of Jersey
جرسی (جرسی)، سرکاری طور پر جرسی کا بیلی وک (جرسی)، ایک برطانوی تاج انحصار ہے۔ تاریخی ذکر اینڈیم (؟) چوتھی صدی کا انسولہ گیرسوئی 1022/1026۔ انسولا جیرسئی، ور۔ جرسی، گیرسی، گیرسوئی 1042۔ جیرسس ~ 1070۔ انسولا ڈی جرزوئی 1080/~ 1082۔ انسولا ڈی گیرسوئی 1066/1083۔ انسولا گیرسوئی 1066/1083۔ l 'isle de Gersui 1160/1174. Gersoio 1223/1236 میں۔ Gersuy 1339. گیرسوئی 1339. انسولہ ڈی جرسی 1372. انسولہ ڈی جیریسئی 1372. انسولہ ڈی جرسی 1386. انسولہ [.] ڈی جرسی 1419۔ ایرسے [پڑھیں جارسے] 1585۔ جارسی 1693۔ جرزی 1753۔ آئل ڈی جرسی 1753/1785۔ جیری 1829۔ الی ڈی جرسی 1854۔ چینل جزائر کا انتونائن کے سفر نامے میں درج ذیل ذکر کیا گیا ہے: سرنیا، سیزریا، بارسا، سلیا اور اینڈیم، لیکن جرسی کی شناخت خاص طور پر نہیں کی جا سکتی کیونکہ کوئی بھی موجودہ ناموں سے براہ راست مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ مزید برآں، بعد کے ریکارڈ انجیا (جس کی ہجے اگنی بھی ہے) کو جنم دیتے ہیں۔ اینڈیم گالش (سیلٹک) * اینڈیون کا لاطینی ورژن ہے، جس میں اور-گالش کا گہرا سابقہ ہے جس کا مطلب ہے "بہت"، "بہت"، "بڑا"۔ اینڈیم کا ترجمہ تقریبا "بڑا جزیرہ" ہوتا ہے، جرسی چینل جزائر میں سب سے بڑا ہے۔ ہجے انجیا * اینڈیا کی حتمی ترقی ہو سکتی ہے۔ کچھ دوسرے لوگ اسے سیزریا کے طور پر شناخت کرتے ہیں، جو ایک دیر سے درج شدہ رومن نام ہے جو پرانی انگریزی کے لاحقہ سے متاثر ہے-"جزیرے" کے لیے آنکھ ؛ یہ قابل فہم ہے اگر، لاطینی کے علاقائی تلفظ میں، سیزریا ابھی نہیں تھا۔ ایک اور نظریہ یہ ہے کہ آج "جے" آواز کی تغیر کو اسی طرح کے ہجے پر مبنی متغیر تلفظ کے ذریعے صوتی کزنز "جی" اور "کے" (بین الاقوامی صوتی حروف تہجی) سے جوڑا جا سکتا ہے۔ نظریاتی طور پر، اگر سیزریا کو اصل میں "کے" کے ساتھ بیان کیا گیا تھا، تو یہ قدرتی طور پر مقامی لوگوں (یا غیر ملکیوں) کے لیے "جی" آواز میں تیار ہو سکتا ہے، جس سے گیرسی، گیرسوئی، یا دیگر ہجے قابل ذکر ہو جاتے ہیں۔ کیونکہ "جی" کا تلفظ "گو" کی طرح سخت گٹورل "جی" اور "جم" یا "جیم" کی طرح نرم "جے" دونوں کے طور پر کیا جاتا ہے، جرسی کی ہجے اس کے تلفظ میں تغیر کا نتیجہ ہو سکتی ہے۔ ولیم کیمڈن کی برٹانیہ (1586 میں شائع) کے بعد سے سیزریا نام جرسی کے لاطینی نام کے طور پر استعمال ہوتا رہا ہے (اس کے فرانسیسی ورژن سیسری میں بھی)، اور آج کل انجمنوں اور اداروں کے عنوانات میں استعمال ہوتا ہے۔ لاطینی نام سیزریا کا اطلاق نیو جرسی کی کالونی پر بھی نووا سیزریا کے نام سے ہوتا تھا۔ انجیا * آگیا کے لیے غلط ہجے ہو سکتی ہے، جو کہ جرمن * آوجو (> پرانی انگریزی ī (e) γ> is-land) کی لاطینی شکل ہے، جو فرانس کے ساحل کے ساتھ وائکنگ دور سے پہلے پھیل سکتی تھی، جیسا کہ Île d 'Yeu (آگیا، انسولہ اویا) یا Oye-Plage (اوگیا 7 ویں صدی) کے لیے اور جرسی، گرنزی (گرینیروئی)، ایلڈرنی (النیروئی) اور چوسی (کالسوئی) میں لاحقہ تشکیل دیتی ہے۔ چوسی کا موازنہ چولسی (جی بی، برک شائر، کیولیسیج 891) سے کیا جا سکتا ہے، جس کی تشریح ایلرٹ ایکول نے "کیولا کا جزیرہ" کے طور پر کی ہے۔ اختتامی آنکھ ایک جزیرے کی نشاندہی کرتی ہے۔ ان آنکھوں کے ناموں کو وائکنگ ورثے سے تقویت مل سکتی تھی، کیونکہ آنکھ ایک جیسی ہے، تاکہ ٹوپنیم کے پہلے حصے کی تشریح پرانے نورس عنصر کے طور پر کرنا ممکن ہو۔ اس کا ماخذ واضح نہیں ہے۔ اسکالرز کا خیال ہے کہ یہ ہجور ("تلوار" کے لیے پرانا نورس) یا جارل (ارل)، یا شاید ایک ذاتی نام، گیر ("گیر کا جزیرہ") سے ماخوذ ہے۔ ذاتی نام کی وضاحت رچرڈ کوٹس نے قبول کی ہے، جو دوسرے چینل جزائر کے ناموں پر بھی بات کرتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں جرسی کی تاریخ نارمن ٹوپونیمی-ہو حوالہ جات جرسی کی تاریخ