La Vieille Fille (novel)
لا ویلے فیل (دی اولڈ میڈ یا این اولڈ میڈ) فرانسیسی مصنف آنور ڈی بالزاک کا ایک ناول ہے۔ 1836 میں لکھی گئی، یہ پہلی بار لا پریس میں ایک سیریل کے طور پر شائع ہوئی، پھر ایڈمنڈ ورڈیٹ نے 1837 میں ایٹیوڈز ڈی مورز میں، سیکشن لیس سینز ڈی لا وائی ڈی پروونس میں شائع کی۔ لا ویئلی فلی کو 1839 میں ایڈیشنز چارپینٹیئر نے دوبارہ شائع کیا تھا، اس سے پہلے کہ اسے لی کابینہ ڈیس اینٹیکس کے ساتھ ساتھ لا کامیڈی ہیومین میں سینس ڈی لا وی ڈی صوبے کے اندر الگ تھلگ لیس ریوالیٹس گروپ میں شائع کیا گیا، جسے 1844 میں ایڈیشن فرن نے شائع کیا تھا۔ یہ کام بالزاک کے بہنوئی، کور رائل ڈیس پونٹس ایٹ چوسیس میں ایک انجینئر، یوجین مڈی ڈی لا گرینیری سرویل کے لیے وقف تھا۔ اس کے باوجود، بالزاک نے اپنا مسودہ 1844 میں کامٹیس گائیڈوبونی وسکونٹی کو پیش کیا۔ یہ مختصر اور چھیدنے والا ناول اس کی کہانی کی کثافت اور اس کے واقعات کی تیز رفتار جانشینی کے لیے نمایاں ہے۔ بالزاک براہ راست معاملے کے مرکز میں داخل ہونے سے پہلے ایلینکون شہر میں پرانی نوکرانی میڈموئسیل کورمن کے گھر کو احتیاط سے بیان کرنے کے لیے وقت نکالتا ہے۔ میڈموئسیل کورمن کی تصویر دی ہیومن کامیڈی کی سب سے کامیاب تصویروں میں سے ایک ہے۔ بالزاک اس ناول میں ایک صوبائی قصبے کے سماجی، سیاسی اور مالی امور کا ایک انتہائی باریک تجزیہ پیش کرتے ہیں۔ کتابچہ آر بٹلر، "بالزاک کے لا ویلے فیل میں بحالی کے تناظر"، جدید زبانیں: جرنل آف دی ماڈرن لینگویج ایسوسی ایشن، 1976، نمبر 57، پی۔ 126-31۔ رینی گائز، "بالزاک ایٹ لی چیریواری این 1837"، ایل اینی بالزاسین، 1985، نمبر 5، پی۔ 133-54۔ فریڈرک جیمزون، "دی آئیڈولوجی آف فارم: پارشیل سسٹمز ان لا ویلے فیل"، ذیلی موقف: نظریہ اور ادبی تنقید کا جائزہ، 1976، نمبر 15، پی۔ 29-49۔ فریڈرک جیمزون، "سیاسی بے ہوش"، ناول: تنقید اور نظریہ کی ایک انتھولوجی، 1900-2000، ایڈ۔ اور تعارف۔ ڈوروتھی جے ہیل، مالڈن، بلیک ویل، 2006، پی۔ 413-33۔ پیٹریشیا کنڈر، "جرنل کی ہدایت کار، 1836 میں مصنفین اور لیکچررز: آٹور ڈی لا ویلے فیلے"، ایل اینی بالزاسین، 1972، پی۔ 173-200۔ نیکول موریٹ، "ایلینکون، ولی کارپس"، ایل اینی بالزاسین، 1985، نمبر 5:297-305۔ ارمین کوٹن مورٹیمر، "لی کورسیٹ ڈی لا ویئلی فلی"، L 'üuvre d' Identité: Essais sur le romantisme de Nodear éa Boudelaire، éd. اور تعارف۔ دیدیئر مالیوور، ایڈ۔ اور تعارف۔ کیتھرین نیسکی، مونٹریال، یونیورسٹی ڈی مونٹریال، 1996، پی۔ 39-48 ایلن ایچ پاسکو، "ڈائنگ ود لو ان بالزاک کے لا ویئلے فلی"، ایل ایسپریٹ کریٹیور، سرمائی 1995، نمبر 35 (4)، پی۔ 28-37۔ Lise Queffélec، "La Vieille Fille ou la سائنس ڈیس میتھس این رومن فیوئلیٹن"، L 'Annee balzacienne، 1988، n°9، p. 163-77۔ کرسٹوفر ویلین ریورز، فیس ویلیو: فزیوگنومیکل تھنک اینڈ دی لیجیبل باڈی ان ماریواکس، لاویٹر، بالزاک، گوٹیئر، اینڈ زولا، میڈیسن، یونیورسٹی آف وسکونسن پریس، 1994 مائیکل ٹلبی، "بالزاک اینڈ دی پوئیٹکس آف اگنورینس: لا ویلے فلی"، ماڈرن لینگویج ریویو، اکتوبر 2005، نمبر 100 (4)، پی۔ 954-70۔ حوالہ جات 1836 فرانسیسی ناول نارمنڈی اورنے بکس آف لا کامیڈی ہیومین ناولز میں ترتیب دیے گئے آنور ڈی بالزاک کے ناول