The Procuress (Dirck van Baburen)
پروکورس وہ نام ہے جو ڈچ سنہری دور کے مصور ڈرک وین بابورن کی اسی طرح کی متعدد پینٹنگز کو دیا گیا ہے۔ یہ پینٹنگ اتریچٹ اسکول کے کارواگیسک انداز میں ہے۔ تفصیل پینٹنگ میں تین اعداد و شمار دکھائے گئے ہیں: بائیں طرف ایک طوائف، بیچ میں کلائنٹ اور دائیں طرف اس کی ہتھیلی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ وہ ادائیگی کی توقع کر رہی ہے۔ کلائنٹ اپنی انگلیوں کے درمیان ایک سکہ تھامے ہوئے ہے جب وہ طوائف کے گرد اپنا بازو رکھتا ہے، جو بیون کھیل رہی ہے۔ پینٹنگ مشہور صنف کی ایک مثال ہے جسے بورڈیئلٹجز، یا کوٹھے کے مناظر کے نام سے جانا جاتا ہے (میری کمپنی کے مناظر کی اوور لیپنگ صنف بھی دیکھیں)۔ چپٹے خالی پس منظر کے خلاف تصویر کے ہوائی جہاز کے قریب کٹے ہوئے، قریبی اعداد و شمار اتریچٹ کارواگیزم کی خصوصیت ہیں۔ پینٹنگ کے کم از کم تین ورژن ہیں۔ ایمسٹرڈیم کے ریکس میوزیم اور میوزیم آف فائن آرٹس، بوسٹن کے ورژن ڈرک وین بابورن یا ان کے اسٹوڈیو سے منسوب ہیں۔ پینٹنگ کی ایک کاپی جوہانس ورمیر کی ساس ماریہ تھنز کی ملکیت تھی، جس نے اسے اپنی دو پینٹنگز کے پس منظر میں دوبارہ پیش کیا۔ لندن میں کورٹولڈ انسٹی ٹیوٹ کی ملکیت میں موجود ایک نقل کی شناخت جعل ساز ہان وین میگرن کے کام کے طور پر کی گئی ہے۔ یہ بی بی سی ٹی وی سیریز، فیک یا فارچیون؟ کی تیسری قسط میں پیش کیا گیا تھا۔ ورمیر ان پینٹنگز میں سے ایک ورمیر کی ساس کی ملکیت تھی، اور اس نے اسی طرح کے موضوع پر ان کی اپنی ابتدائی پینٹنگز میں سے ایک پر اثر ڈالا ہوگا، جسے دی پروکورس (1656) بھی کہا جاتا ہے۔ یہ ورمیر کی بعد کی دو پینٹنگز، دی کنسرٹ (c.1664) اور لیڈی سیٹڈ ایٹ اے ورجنل (c.1670) کے پس منظر میں بھی ظاہر ہوتا ہے۔ ان دونوں بعد کی پینٹنگز میں بابورین کی طرف سے دکھائی جانے والی صریح ہوس کا موازنہ نرم مزاج، لیکن شہوانی، شہوت انگیز طور پر متحرک، متوسط طبقے کی دنیا سے کیا گیا ہے جس پر ورمیر کی خواتین قابض ہیں۔ تصاویر کے درمیان تضاد کا مطلب "موسیقی اور محبت کے درمیان ایک زیادہ عمومی تعلق" بھی ہو سکتا ہے۔ ورمیر اپنے نازک، محدود انداز اور بابورین کی فحش حقیقت پسندی کے درمیان تضادات کا ایک سلسلہ ترتیب دیتا ہے۔ مائیکل وین کول اور میری پارڈو کے مطابق یہ ورمیر کے اس طرح کے کم زندگی والے مضامین سے دور ہونے کی نمائندگی کرتا ہے۔ بابورین کے پرانے، کٹے ہوئے انداز کو پس منظر میں منتقل کر دیا گیا ہے، "اسے زیادہ جدید قسم کے نرم موضوع کے ساتھ گراتا ہے جسے ورمیر جلد ہی خصوصی طور پر پینٹ کرے گا"۔ کورٹولڈ انسٹی ٹیوٹ ورژن 1960 میں، جیفری ویب نے کورٹولڈ انسٹی ٹیوٹ کو پینٹنگ کا ایک ورژن پیش کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر، وہ یورپ میں ایک اتحادی افسر تھے جو نازیوں کے ذریعے لوٹے گئے فن پاروں کی تحقیقات کر رہے تھے۔ اس کا خیال تھا کہ یہ ہان وین میگرن کا جعلی پینٹ تھا، اور اس نے اسے کورٹولڈ کو پیش کیا۔ اپنے دفاع میں، وین میگرن نے دعوی کیا کہ یہ پینٹنگ ان کی اہلیہ نے ایک قدیم دکان سے خریدی تھی۔ اگرچہ ابتدائی طور پر اس پینٹنگ کو جعلی سمجھا جاتا تھا، لیکن اس کی صداقت متنازعہ رہی، اور 2009 میں ایک سائنسی مطالعہ نے اشارہ کیا کہ یہ پینٹنگ ممکنہ طور پر حقیقی تھی، کیونکہ کوئی جدید روغن نہیں ملا تھا۔ گیلری کے ایک ترجمان نے کہا کہ وہ نتائج سے "حیران" ہیں، لیکن شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ یہ "ممکنہ طور پر 17 ویں صدی کی پینٹنگ" تھی۔ اس کے بعد، بی بی سی ٹی وی کا پروگرام جعلی یا فارچیون؟ مزید تفتیش کی۔ اس کے نتیجے میں بننے والی فلم پہلی بار جولائی 2011 میں دکھائی گئی۔ فلپ مولڈ اور فیونا بروس نے ایمسٹرڈیم کا سفر کیا جہاں انہوں نے وین میگرن کے استعمال کردہ پینٹ کے نمونے حاصل کیے۔ ان میں ایک مصنوعی رال بھی شامل تھا جو بیکیلائٹ نکلا۔ بیکیلائٹ کے استعمال سے پینٹ کو سخت کرنے کا اثر پڑا اور اس طرح یہ پتہ لگانا مشکل ہو گیا کہ یہ نیا ہے۔ کیمیائی تجزیے میں کورٹولڈ پینٹنگ میں بیکیلائٹ کو دکھایا گیا، اس طرح اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ یہ ایک جدید جعل سازی تھی۔ وان میگرن واحد جعل ساز ہے جس نے یہ تکنیک استعمال کی ہے، اس لیے اس پینٹنگ کو اسی سے منسوب کیا گیا تھا۔ اس کا مقصد شاید ورمیر جعل سازی میں بطور پروپ استعمال کرنا تھا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ یہ اب 17 ویں صدی کے اسٹوڈیو کاپی کے مقابلے میں وین میجرین جعل سازی کے طور پر زیادہ قیمتی ہے۔ اویووا برن اسٹاک دی پروپوزیشن (پینٹنگ) حوالہ جات بیرونی روابط 1620 کی پینٹنگز ڈرک وین بابورن کی پینٹنگز جعلی یا فارچیون؟ آرٹ میں موسیقی کے آلات جسم فروشی پینٹنگز میں پینٹنگز میوزیم آف فائن آرٹس، بوسٹن میں