Musicians without Borders
میوزیشینز ودآؤٹ بارڈرز (ایم ڈبلیو بی) ایک چھتری تنظیم ہے جو مقامی تنظیموں اور موسیقاروں کے ساتھ مل کر اپنی برادریوں میں سماجی تبدیلی اور پرامن، قابل رہائش حالات لانے کے لیے کام کر رہی ہے۔ اس کی بنیاد 1999 میں امریکی امن کارکن اور موسیقار لورا ہاسلر نے رکھی تھی۔ اپنے منصوبوں اور پروگراموں سے، ایم ڈبلیو بی نے اپنا تربیتی پروگرام تیار کیا ہے، دنیا بھر کے موسیقاروں کے ساتھ مہارت اور علم کا اشتراک کرتے ہوئے، اپنی مقامی برادریوں میں ان کے مسلسل کام کی حمایت میں۔ تاریخ میوزیشینز ودآؤٹ بارڈرز کا آغاز موسیقی سے ہوا۔ 4 مئی 1999 کو لورا ہاسلر نے نیدرلینڈز میں اپنے آبائی شہر میں ایک یادگار کنسرٹ کا انعقاد کیا۔ کروسو کی جنگ کے عروج پر، لورا نے دوسری جنگ عظیم کی روایتی ڈچ یاد کو اسی لمحے یورپ میں جاری جنگوں میں مصائب اور مرنے والوں تک پہنچانے کا فیصلہ کیا تھا۔ فنکاروں نے بلقان کے روایتی گانوں-لورابیوں، محبت کے گانوں، امید اور سوگ کے گانوں کے اپنے پروگرام کو ہر جگہ عام لوگوں کے لیے وقف کیا، جو ایک ہی چیز کے خواہاں تھے لیکن پھر بھی ہمیشہ فائرنگ لائنوں کے درمیان پھنس جاتے تھے۔ کنسرٹ کے پیغام سے متاثر ہو کر، موسیقاروں نے موسیقی کی منسلک طاقت کو نہ صرف جنگ کے سانحے کا اظہار کرنے کے لیے استعمال کرنے کے بارے میں بات کرنا شروع کر دی، بلکہ اس کے بارے میں کچھ کرنے کے لیے بھی۔ اس موسم گرما میں، انہوں نے نیدرلینڈز میں کوسوو کے پناہ گزینوں کا دورہ کیا، گانے گائے اور گانے گائے جو لوگ جانتے تھے اور پیار کرتے تھے، بچوں کے ساتھ موسیقی بناتے تھے، ان موسیقاروں کو فراہم کرتے تھے جنہوں نے اپنے آلات کھو دیے تھے۔ چند ماہ بعد، یہ گروپ سارائیوو، بوسنیا میں تھا، ایک پناہ گزین کیمپ میں بچوں کے ساتھ موسیقی کی ورکشاپس انجام دے رہا تھا اور چلا رہا تھا۔ جنوری 2000 میں، انہوں نے میوزیشینز ودآؤٹ بارڈرز کے نام سے ایک خیراتی فاؤنڈیشن کے طور پر اندراج کیا۔ لورا نے ایک چھوٹے سے دفتر کو مربوط کیا، آہستہ آہستہ امن اور انسانی حقوق کی تنظیموں تک پہنچ کر موسیقاروں کا ایک نیٹ ورک بنایا، جبکہ موسیقی کے ذریعے امن کی تعمیر کے لیے ایک نئے، جدید نقطہ نظر کے لیے فنڈز اور حمایت اکٹھا کی۔ تنظیم نے سب سے پہلے نیدرلینڈز میں مقیم موسیقاروں کے گروپوں کے درمیان تبادلے کا اہتمام کرنا شروع کیا، اور بعد میں، بچوں کے لیے موسیقی پیش کرنے اور ورکشاپس کی قیادت کرنے کے لیے گروپ بلقان بھیجے۔ بالآخر، تنظیم نے اپنی توجہ مقامی لوگوں کو موسیقی کی ورکشاپس کی قیادت کرنے کی تربیت دینے کی طرف مرکوز کی، اور آہستہ آہستہ نئے خطوں میں توسیع کی۔ ایم ڈبلیو بی نے بلقان میں موسیقاروں اور انسانی حقوق کی تنظیموں کے ساتھ تعاون کیا ہے، تہواروں میں پرفارم کرنے کے لیے گلوکاروں اور کھلاڑیوں کے گروپس بھیجے ہیں، اور مقدونیہ، کوسوو اور بوسنیا میں اسکولوں، ثقافتی مراکز اور پناہ گزین کیمپوں میں موسیقی اور رقص کی ورکشاپس کی پیشکش کی ہے۔ جیسے جیسے نیٹ ورک بڑھتا گیا، ایم ڈبلیو بی نے سرائیوو اور اتریچٹ میں کانفرنسوں کا انعقاد کیا، جس میں مشرقی اور مغربی یورپ، مشرق وسطی اور قبرص کے موسیقاروں کو امن اور سماجی تبدیلی کے لیے اپنی موسیقی کو استعمال کرنے کی مشترکہ خواہش کو تلاش کرنے کے لیے اکٹھا کیا گیا۔ ان ابتدائی رابطوں میں سے ایم ڈبلیو بی کا پہلا طویل مدتی منصوبہ بڑھا: میوزک بس، جو مشرقی بوسنیا میں جنگ سے تباہ شدہ سربرینیکا کے علاقے میں بچوں کے لیے ایک میوزک پروجیکٹ ہے۔ 2002 سے 2011 تک، میوزک بس نے سربرینیکا اور وسیع خطے کے قصبوں اور پناہ گزین کیمپوں میں بچوں کے لیے موسیقی، رقص اور تھیٹر لایا، جبکہ ایم ڈبلیو بی نے مقامی گلوکاروں اور رقاصوں کو جامع موسیقی بنانے کے اپنے بڑھتے ہوئے طریقہ کار کی تربیت دی۔ آہستہ آہستہ، ایم ڈبلیو بی دوروں اور تہواروں سے طویل مدتی، مقامی طور پر مبنی پروگراموں کی طرف بڑھ گیا۔ ایک ایم ڈبلیو بی ٹیم، جسے میسوو کے شہر میٹروویکا میں ایک میلے کے انعقاد کے لیے مدعو کیا گیا تھا، نے مقامی راک موسیقاروں کی اپیلوں کا جواب دیا، اور میٹروویکا راک اسکول 2008 میں کھولا گیا۔ بیت اللحم، فلسطین میں عدم تشدد سے متعلق ایک کانفرنس کی دعوت ایم ڈبلیو بی کو مشرق وسطی میں لے آئی۔ اس سے فلسطین کمیونٹی میوزک کی ترقی ہوئی، جس میں نوجوان فلسطینیوں کو بچوں کے لیے کمیونٹی میوزک لیڈر کے طور پر تربیت دی گئی۔ 2010 میں وسطی مشرقی افریقہ میں توسیع دیکھی گئی، اور 2013 میں، شمالی آئرلینڈ میں تعاون میوزک برج کا باعث بنا۔ 2015 میں، ایم ڈبلیو بی نے ویلکم نوٹس کا آغاز کیا، جس میں یورپ میں موسیقاروں کی مدد کی گئی جو جنگ سے فرار ہونے والے لوگوں کی یورپ آمد کا جواب دینا چاہتے ہیں۔ 2017 میں، یونیسیف کے ساتھ شراکت داری میں بچوں کو تشدد سے بچانے میں مدد کے لیے موسیقاروں اور اساتذہ کے ساتھ کام کرنے کے لیے ایک نئے تعاون نے ایم ڈبلیو بی کو ایل سلواڈور لایا۔ پروگرام میٹروویکا راک اسکول جنگ کے بعد کے کوسوو میں، میوزیشینز ودآؤٹ بارڈرز نے ایک ایسا پلیٹ فارم بنایا جہاں خواہش مند نوجوان راک اسٹارز مختلف حصوں میں ملتے ہیں۔ میٹروویکا راک اسکول کا مقصد شہر کی مشترکہ راک موسیقی کی روایت کو بحال کرنا اور موسیقی کے ذریعے نوجوانوں میں احترام کی ثقافت کو فروغ دینا ہے۔ اسکول میٹروویکا کے دونوں اطراف کے طلباء اور اساتذہ کے ساتھ روزانہ موسیقی کے اسباق اور تربیتی ہفتوں کے ساتھ ساتھ نسلی طور پر مخلوط بینڈوں کے لیے 'ریمکس بینڈ پروگرام' پیش کرتا ہے۔ 2013 میں، راک اسکول اپنے انتظام کے ساتھ ایک آزاد تنظیم بن گیا۔ فلسطین کمیونٹی میوزک میوزیکینس ودآؤٹ بارڈرز مغربی کنارے، فلسطین میں واقع قصبوں اور پناہ گزین کیمپوں میں ہزاروں پسماندہ نوجوانوں کو موسیقی پر مبنی سرگرمیاں پیش کرتا ہے، جن کے پاس دوسرے سماجی یا ثقافتی مواقع کی کمی ہے۔ ان کے پروگراموں میں موسیقی اور عدم تشدد کی قیادت کی تربیت، ریپ فار سوشل چینج، سماعت سے محروم اور خصوصی ضروریات کے حامل بچوں کے لیے موسیقی کی ورکشاپس شامل ہیں۔ ایسی ہی ایک سرگرمی میں، میوزیکل پلے گراؤنڈ، ایم ڈبلیو بی رقص، گانا، ریپنگ اور باڈی پرکشن سمیت میوزیکل ورکشاپس کا اہتمام کرتا ہے۔ اس طرح کی سرگرمیوں کا مقصد تہوار کے جشن میں بچوں، اسکول کے عملے اور خاندانوں کو شامل کرنا اور بااختیار بنانا ہے۔ ایم ڈبلیو بی تنظیم ساؤنڈز آف فلسطین کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے، جو ایک کمیونٹی میوزک پروجیکٹ ہے جو وینزویلا میں ایل سسٹما کے تصور سے متاثر ہے اور اس پر مبنی ہے۔ دنیا بھر کے 60 سے زیادہ ممالک میں کامیابی کے ساتھ حاصل کردہ بچوں اور خاندانوں کے لیے طویل مدتی سماجی تبدیلی کے حصول کے لیے موسیقی کی تعلیم کو ایک ذریعہ کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ روانڈا میں یوتھ میوزک، ایم ڈبلیو بی طبی تنظیم ڈبلیو ای-اے سی ٹی ایکس فار ہوپ (نگہداشت اور علاج تک رسائی میں خواتین کی مساوات) کے ساتھ شراکت میں کام کرتا ہے، جو کہ اعلی معیار کی طبی دیکھ بھال، نفسیاتی-سماجی مدد، غربت کے خاتمے، صلاحیت سازی اور خود وکالت فراہم کرتا ہے۔ ایم ڈبلیو بی ڈبلیو ای-اے سی ٹی کے نوجوان رہنماؤں کو تربیت دیتا ہے کہ وہ موسیقی کو سماجی تبدیلی، کمیونٹی کی تعمیر اور شفا یابی کے آلے کے طور پر استعمال کریں۔ 2012 کے بعد سے، بین الاقوامی اور روانڈا کے تربیت کاروں نے روانڈا میں 80 کمیونٹی میوزک لیڈرز کی تربیت میں سہولت فراہم کی ہے، جن میں سے ہر ایک کو 116 گھنٹے کی پیشہ ورانہ تربیت حاصل ہے۔ روانڈا کے تربیت کار مسلسل مدد فراہم کرتے ہیں، اور اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ مقامی ثقافت تربیت میں شامل ہو۔ سب سے زیادہ مناسب اور موثر موسیقی کے نقطہ نظر WE-ACTx میں ہوپ کے کلینیکل سپورٹ ڈھانچے کے لیے سرایت کیے گئے ہیں، جو نوجوان مریضوں کو موسیقی کے تعامل کے ذریعے مثبت تخلیقی اظہار اور سماجی اختیار کے مواقع فراہم کرتے ہیں۔ میوزک برج-شمالی آئرلینڈ میوزک برج پروگرام ڈیری میں آئرش زبان، فنون اور ثقافتی تنظیم کلچرلان اوئی چینین کے تعاون سے چلایا جاتا ہے۔ ایم ڈبلیو بی کمیونٹی ورکرز اور موسیقاروں کے لیے میوزک ورکشاپ لیڈرشپ کی تربیت فراہم کرتا ہے جو اپنی کمیونٹیز میں نازک ماحول سے تعلق رکھنے والے بچوں اور نوجوانوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے بامعنی پروجیکٹس تیار کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں، جس کا مقصد خود شناخت، ہم مرتبہ تعلقات اور تخلیقی صلاحیت کو مضبوط بنانا ہے۔ یہ منصوبہ مقامی تنظیموں کی کمیونٹی کے درمیان کام کو آسان بنانے کی صلاحیت کو بھی بڑھاتا ہے، جو خطے میں امن کی تعمیر اور مفاہمت کی کوششوں میں خاطر خواہ حصہ ڈالتا ہے۔ ویلکم نوٹس-یورپ جیسے جیسے مہاجرین نیدرلینڈز میں بڑھتی ہوئی تعداد میں پہنچ رہے ہیں، میوزیشینز ودآؤٹ بارڈرز حمایت اور یکجہتی کا ایک پروگرام بنا رہے ہیں۔ اس کے تربیت کار اور ورکشاپ کے رہنما ہنگامی استقبالیہ مراکز میں رہنے والے لوگوں کو شامل کرنے، پناہ گزینوں اور مقامی برادریوں کے درمیان اعتماد اور رابطہ قائم کرنے کے لیے موسیقی کی طاقت کا استعمال کرتے ہیں۔ مقامی پناہ گزین مراکز میں ورکشاپس کو نافذ کرنے کے لیے ہالینڈ، اٹلی اور جرمنی میں موسیقاروں کو تربیت دی ہے۔ سویا میوزیکا (میں موسیقی ہوں)-ایل سلواڈور ایل سلواڈور ایک ایسا ملک ہے جس نے 1980 سے 1992 تک سفاکانہ خانہ جنگی کا سامنا کیا۔ آج ایل سلواڈور میں، 'امن' کے اعلان کے کئی سال بعد، عدم مساوات، خوف اور تشدد اب بھی غالب ہے۔ میوزیشینز ودآؤٹ بارڈرز نے امن کی تعمیر میں اساتذہ کے لیے صلاحیتیں بڑھانے کے قومی پروگرام کے حصے کے طور پر یونیسیف اور ایل سلواڈور کی وزارت تعلیم کے ساتھ شراکت داری کی ہے۔ ایم ڈبلیو بی کی تربیت ایسے موسیقاروں کو تربیت دیتی ہے جو سماجی کام اور/یا سماجی سرگرمی میں تجربہ رکھتے ہیں جو موجودہ اور تنازعات کے بعد کے علاقوں میں کام کرنے کے سالوں سے تیار کردہ اپنے عملی اصولوں کی بنیاد پر اپنی صلاحیتوں کو بڑھانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ وہ ہالینڈ میں تربیت کاروں کی سالانہ 6 روزہ تربیت پیش کرتے ہیں، جس میں موسیقاروں کو سماجی تبدیلی اور امن کی تعمیر کے لیے موسیقی استعمال کرنے کی تربیت پر توجہ دی جاتی ہے۔ مختلف تنظیموں اور تعلیمی اداروں کے ساتھ شراکت میں، ایم ڈبلیو بی اعلی درجے کی تربیت پیش کرتا ہے جو ان کے کمیونٹی میوزک ٹریننگ نصاب کے مختلف پہلوؤں کا احاطہ کرتا ہے:-ایم ڈبلیو بی ایس آئی ٹی گریجویٹ انسٹی ٹیوٹ میں تین ہفتوں کے کورس "کنفلیکٹ ٹرانسفارمیشن ایکراس کلچرز" کے حصے کے طور پر ایک سالانہ انتخابی پیشکش کرتا ہے، تاکہ موسیقاروں اور پیس بلڈرز کو تربیت دی جا سکے کہ موسیقی کو جنگ اور تشدد کی دیگر شکلوں سے متاثرہ برادریوں کے لیے سماجی رسائی میں کیسے ضم کیا جائے۔ - سالانہ ایس او اے ایس سمر میوزک اسکول میں، ایم ڈبلیو بی موسیقاروں اور موسیقی کے محققین کے لیے کھلا ایک تربیتی اور سیمینار پروگرام چلاتا ہے۔ نتائج محققین جنہوں نے ایم ڈبلیو بی کے کام کا مطالعہ کیا ہے انہوں نے اشارہ کیا ہے کہ اس طرح کے بین الثقافتی تخلیقی موسیقی کے طریقوں کو مزید سماجی انصاف کی مصروفیت کے لیے ڈھالا جا سکتا ہے۔ آج، ایم ڈبلیو بی دنیا بھر کی یونیورسٹیوں، سماجی کارکنوں اور فنکاروں کے ساتھ مشغول ہے: مہارت کا اشتراک کرتے ہوئے جب وہ دنیا بھر کے موسیقاروں کو وکیل، کارکن، اساتذہ، تربیت کار، محققین اور فنکار بننے کی ترغیب دینے اور ان کے قابل بنانے کے لیے کام کرتے ہیں، جو مل کر یہ پیغام دیتے ہیں: "جنگ تقسیم کرتی ہے، موسیقی جوڑتی ہے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط میوزیکینس ودآؤٹ بارڈرز آن بی بی سی میٹروویکا راک اسکول، جائزہ فلسطین کمیونٹی میوزک روانڈا یوتھ میوزک برج-شمالی آئرلینڈ ویلکم نوٹس-یورپ سویا میوزیکا-ایل سلواڈور فاؤنڈیشنز نیدرلینڈز میں مقیم تنظیمیں 1999 میں قائم بین الاقوامی ثقافتی تنظیمیں بوسنیا میں کام کرنے والی غیر ملکی خیراتی تنظیمیں بین الاقوامی خیراتی تنظیمیں نارتھ ہالینڈ الکمار 1999 میں نیدرلینڈز میں ادارے