Du Toit v Minister for Welfare and Population Development
ڈو ٹوئٹ اور ایک اور بمقابلہ وزیر برائے بہبود اور آبادی کی ترقی اور دیگر جنوبی افریقہ کی آئینی عدالت کا ایک فیصلہ ہے جس نے ہم جنس پرست جوڑوں کو مشترکہ طور پر بچے گود لینے کی صلاحیت دی۔ ایل جی بی ٹی لوگ پہلے ہی انفرادی طور پر بچوں کو گود لینے کے قابل ہو چکے تھے، لیکن صرف شادی شدہ جوڑے مشترکہ طور پر گود لے سکتے تھے۔ یہ فیصلہ جنوبی افریقہ میں ہم جنس شادی کے قانونی ہونے سے چار سال قبل ستمبر 2002 میں دیا گیا تھا۔ عدالت نے متفقہ طور پر فیصلہ دیا کہ شادی شدہ جوڑوں کے لیے مشترکہ گود لینے کو محدود کرنے والی قانونی دفعات غیر آئینی تھیں، اور اس کے نتیجے میں حکم نامے میں ہم جنس پرست شراکت داروں کے ساتھ شادی شدہ جوڑوں کی طرح سلوک کرنے کے لیے قانون میں ترمیم کی گئی۔ یہ مقدمہ 2001 میں سوزین ڈو ٹوئٹ اور انا میری ڈی ووس نے لایا تھا، جو 1989 سے شراکت دار تھے۔ انہوں نے 1995 میں دو بچوں کو گود لیا، لیکن چونکہ قانون غیر شادی شدہ شراکت داروں کو گود لینے کی اجازت نہیں دیتا تھا، اس لیے ڈی ووس بچوں کے واحد قانونی والدین تھے۔ انہوں نے ہائی کورٹ کے ٹرانسوال صوبائی ڈویژن میں درخواست کی کہ چائلڈ کیئر ایکٹ اور گارڈینشپ ایکٹ کی متعلقہ دفعات کو تین بنیادوں پر غیر آئینی قرار دیا جائے: کہ انہوں نے جنسی رجحان اور ازدواجی حیثیت کی ممنوعہ بنیادوں پر ڈو ٹوئٹ اور ڈی ووس کے ساتھ غیر منصفانہ امتیازی سلوک کیا، کہ انہوں نے ڈو ٹوئٹ کے وقار کے حق کی خلاف ورزی کی، اور یہ کہ انہوں نے اس اصول کی خلاف ورزی کی کہ بچوں سے متعلق حالات میں بچے کے بہترین مفادات سب سے اہم ہیں۔ حکومت نے ان کی درخواست کی مخالفت نہیں کی، اور 28 ستمبر 2001 کو ہائی کورٹ نے ان کے حق میں فیصلہ سنایا اور "مستقل ہم جنس پرست زندگی کے شراکت داروں" کو شادی شدہ شریک حیات کے برابر حقوق دینے کے لیے قوانین کو "پڑھنے" کا حکم دیا۔ جنوبی افریقہ کے آئین کے مطابق پارلیمنٹ کے کسی ایکٹ کو کالعدم قرار دینے والے کسی بھی عدالتی حکم کی توثیق آئینی عدالت کرے۔ اس عدالت نے 9 مئی 2002 کو دلیل سنی، جس میں بچوں کے مفادات کی نمائندگی کرنے والے کیوریٹر ایڈ لیٹم کی ایک رپورٹ، اور ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست مساوات پروجیکٹ کی طرف سے بطور امیکس کیوری کے طور پر ہم جنس پرست شراکت داروں کے بچوں کی فلاح و بہبود سے متعلق ایک بیان شامل ہے۔ عدالت نے 10 ستمبر کو اپنا فیصلہ سناتے ہوئے متفقہ طور پر ہائی کورٹ کے فیصلے سے اتفاق کیا اور اس کے حکم کی تصدیق کی۔ چائلڈ کیئر ایکٹ اور گارڈینشپ ایکٹ کو بعد میں منسوخ کر دیا گیا اور اس کی جگہ چلڈرن ایکٹ نے لے لی، جو جون 2006 میں نافذ کیا گیا تھا حالانکہ گود لینے سے متعلق دفعات صرف اپریل 2010 میں نافذ ہوئیں۔ یہ شادی شدہ جوڑوں اور "مستقل گھریلو زندگی کی شراکت داری میں شراکت داروں" کے ذریعہ جنس سے قطع نظر گود لینے کی اجازت دیتا ہے۔ عبوری طور پر، ہم جنس شادی نومبر 2006 میں قانونی ہو گئی، اور قانونی طور پر گود لینے سمیت تمام مقاصد کے لیے مخالف جنس شادی کے مساوی ہے۔ جنوبی افریقہ میں ایل جی بی ٹی اپنانے کے حقوق بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط فیصلے کا متن فیصلے کا میڈیا خلاصہ جنوبی افریقہ کی آئینی عدالت کے مقدمات ایل جی بی ٹی اپنانے کا قانون 2002 ایل جی بی ٹی تاریخ 2002 میں جنوبی افریقہ کے کیس قانون جنوبی افریقہ کے خاندانی کیس قانون جنوبی افریقہ کے ہم جنس پرست یونین کیس قانون