Ethel Moorhead
ایتھل اگنیس میری مور ہیڈ (28 اگست 18694 مارچ 1955) ایک برطانوی حق رائے دہی اور مصور تھیں اور اسکاٹ لینڈ میں زبردستی کھانا کھلانے والی پہلی حق رائے دہی تھیں۔ وہ ارنسٹ والش کے شائع کردہ جریدے اس کوارٹر کی سرپرست بھی تھیں۔ اس جریدے میں ارنسٹ ہیمنگوے، جیمز جوائس اور ایزرا پاؤنڈ جیسے مصنفین شامل تھے۔ ابتدائی زندگی مور ہیڈ 28 اگست 1869 کو فشر اسٹریٹ، میڈ اسٹون، کینٹ میں پیدا ہوئے۔ وہ بریگیڈیئر سرجن جارج الیگزینڈر مور ہیڈ کے چھ بچوں میں سے ایک تھیں، جو آئرش کیتھولک نسل کے ایک آرمی سرجن تھے، اور ان کی اہلیہ، مارگریٹ ہمفریس (1833-1902)، جو فرانسیسی-ہیوگنوٹ نسب کی ایک آئرش خاتون تھیں، جن سے انہوں نے ہندوستان میں شادی کی تھی، 9 ستمبر 1864 کو مدراس رومن کیتھولک کیتھیڈرل میں۔ اس کے نانا کیپٹن جان گولن ہمفریس تھے، جو نپولین کی جنگوں کے تجربہ کار تھے اور ابتدائی نسل میں اس کی ماں کے خاندان میں سے ایک (پیئر گولن) نے 1690 کی بوئین کی جنگ میں حصہ لیا تھا۔ اس کی بڑی بہن ایلس مور ہیڈ (1868-1910) خواتین طب کی علمبردار تھی، جس نے سرجن اور طبیب کے طور پر تربیت حاصل کی تھی، اور اس کے چار بھائی ڈاکٹر تھے، جیسا کہ اس کے والد کے خاندان کے کئی مرد افراد تھے۔ ان کے والد کو 1870 میں برکشائر رجمنٹ کے ساتھ افغانستان میں آرمی سرجن کے طور پر تعینات کیا گیا تھا، اور انہوں نے اپنے ابتدائی سالوں میں، بغاوت کے بعد کے سالوں میں ہندوستان میں ان کے وقت سے لے کر جب مور ہیڈ صرف چار سال کے تھے تو سرجن میجر کے عہدے پر ترقی پانے تک، ان میں سے بہت کم دیکھا ہوگا۔ یہ خاندان کینٹ میں شوبرینیس میں رہتا تھا اور پھر اسے پورٹ لوئس، ماریشس میں تعینات کیا گیا اور 1880 میں بریگیڈیئر سرجن کے طور پر ریٹائر ہوا، اور وہ گال وے چلے گئے، جہاں بچوں کی تعلیم ہوئی۔ جب ان کے بھائی جارج اولیور اور آرتھر اور بہن ایلس 1888 سے 1894 تک ایڈنبرا میں طب کی تعلیم حاصل کر رہے تھے، تب ان کا خاندان 20 ونڈسر اسٹریٹ، ایڈنبرا میں تھا۔ پھر یہ خاندان گلاسگو جانے سے پہلے سینٹ ہیلیئر، جرسی میں تھا، جہاں ایک اور بھائی، روپرٹ نے طب کی تعلیم حاصل کی، اس سے پہلے کہ اس کے والد 1900 سے 20 مگدلین یارڈ روڈ، ڈنڈی میں آباد ہوئے اور اس لیے 1902 میں ایلس اور اس کے نئے بنائے گئے ڈنڈی ویمنز ہسپتال کے قریب رہتے تھے۔ اس کے بعد یہ خاندان عارضی طور پر پیٹلپین ہاؤس، لوچی چلا گیا اور 1907 میں ہیزل ڈرائیو، ڈنڈی میں نو تعمیر شدہ 'دی ویشا' میں چلا گیا، جہاں مور ہیڈ ایک اسٹوڈیو رکھنے کے قابل تھا۔ ایک فنکار کی حیثیت سے تربیت حاصل کرنے کے بعد، جب وہ 29 سال کی تھیں، پیرس میں موچا کے ماتحت اور وائسلر کے اسٹوڈیو، ایٹیلیئر کارمین میں، اکتوبر 1898 اور اپریل 1901 کے درمیان، ساتھی ڈنڈی پینٹر، جینیٹ اولیفنٹ کے ساتھ، مور ہیڈ ڈنڈی واپس آئے اور اولیفنٹ کے ساتھ ایک پورٹریٹ اسٹوڈیو قائم کیا جہاں انہوں نے دی آرکیڈ، 4 کنگ اسٹریٹ میں پندرہ سال تک کام کیا۔ دونوں نے ڈنڈی گرافک آرٹ ایسوسی ایشن، اولیفنٹ میں بطور ایسوسی ایٹ، اور مور ہیڈ میں 1909 تک عام رکن کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ مور ہیڈ کی پہلی نمائش ایک زمین کی تزئین اور چھ دیگر تصاویر تھی، 1901 میں سینٹینیل نمائش میں، مقامی پریس کے ساتھ، بشمول ڈنڈی ایڈورٹائزر نے ان کے کام کو 'فنکارانہ نقطہ نظر سے مجموعہ کے جواہرات' میں سے ایک کے طور پر سراہا۔ ان کی والدہ کا 1902 میں انتقال ہو گیا، اور انہوں نے 1908 سے اپنے والد کی دیکھ بھال کی ذمہ داری سنبھالی (ایلس کی شادی کے بعد، ایتھل کے ساتھ گواہ کے طور پر) اور وہ اکثر اپنے والد کو ایک ماڈل کے طور پر استعمال کرتی تھیں، جس میں سے ایک کا عنوان بریگیڈ سرجن جی اے مور ہیڈ تھا جسے کورئیر میں 'تصویر کشی کی راہ میں. کچھ بھی بہتر نہیں. فن کی فتح' کے طور پر بیان کیا گیا تھا، اور ایوننگ ٹیلی گراف نے کہا کہ مور ہیڈ سیٹر کو جاننا فرق ڈالتا ہے۔ سیلٹک سالانہ نے انہیں 'سب سے زیادہ بہتر اور ممتاز فنکار' کے طور پر بیان کیا اور ڈنڈی گرافک فنکاروں کے ساتھ ان کی آخری نمائش میں پینٹنگز کی قیمتوں میں اضافہ ہوا۔ اس کی بہن ایلس کا 1910 میں بچے کی پیدائش کے وقت انتقال ہو گیا، اور اس کے بعد 1911 میں اس کے والد کا انتقال ہو گیا۔ دونوں کو ڈنڈی کے مغربی قبرستان میں اپنی ماں کے ساتھ دفن کیا گیا۔ مور ہیڈ 12 کوئین اسٹریٹ پر رہ کر ایڈنبرا چلا گیا۔ اس نے 1912 میں گلاسگو انسٹی ٹیوٹ آف فائن آرٹس میں چار پینٹنگز کے ساتھ گلاسگو میں اور بھی زیادہ قیمتوں پر فن پاروں کی نمائش کی۔ ان کی ایک تصویر، دی کنسپائریٹر، کو دو دیگر کے ساتھ رائل سکاٹش اکیڈمی میں نمائش کے لیے منتخب کیا گیا تھا، اور تین کو ایبرڈین آرٹسٹ سوسائٹی میں دکھایا گیا تھا اور ان کے کام لیورپول کی واکر آرٹ گیلری میں تھے۔ مور ہیڈ کی طرف سے ایک کتے کی تصویر (تاریخ 1915 یا 1916) میسوری، امریکہ میں ہے۔ مور ہیڈ نے لوچی ڈے نرسری مینجمنٹ کمیٹی میں اپنی دوست اولیفنٹ کے ساتھ شمولیت اختیار کی اور ہل ٹاؤن کے گرے لاج سیٹلمنٹ میں رضاکارانہ طور پر کام کیا جس نے خاص طور پر نوجوان ماؤں کے لیے مختلف قسم کی سماجی معاونت کی خدمات فراہم کیں۔ سفریجٹ کی مہم چلانے والی مور ہیڈ (41 سال کی عمر میں) نے مارچ 1910 میں ڈنڈی ویمنز سوشل اینڈ پولیٹیکل یونین (ڈبلیو ایس پی یو) کے اجلاس میں اپنی پہلی تقریر کی۔ دسمبر میں اس نے ونسٹن چرچل پر بھوک ہڑتال کرنے والوں کے ساتھ 'سفاکانہ سلوک' کا الزام لگایا اور ڈنڈی میں ایک اجلاس کے دوران اس پر انڈے پھینکے، اور اس نے اسے ہٹانے کی کوشش کرنے والے منتظمین کو چھتری سے مارا۔ 1911 میں ویمنز فریڈم لیگ کی ڈنڈی برانچ نے انہیں ڈنڈی کی پہلی ٹیکس مزاحمتی بننے پر مبارکباد دی۔ شیرف افسران نیلامی کے لیے ٹیکس کے بدلے سامان لینے آئے (ایک چاندی کی موم بتی)، مور ہیڈ کے حامیوں نے پلے کارڈ لہراتے ہوئے کہا کہ "ووٹ نہیں، ٹیکس نہیں" اور بولی کے عمل کا مذاق اڑایا۔ مور ہیڈ نے عرفیت کا ایک سلسلہ استعمال کیا ('میری ہمفریس'، 'ایڈیتھ جانسٹن'، 'مارگریٹ موریسن')، اور سرحد کے شمال اور جنوب دونوں طرف عسکریت پسندی کی مختلف کارروائیاں کیں۔ ان میں لندن میں دو کھڑکیاں توڑنا شامل تھا، جس میں بروٹی فیری سے اینڈ رینی (بالآخر دو ماہ کی سزا سنائی گئی) اور فلورنس میک فارلن، ایک نرس جو نیدر گیٹ، ڈنڈی میں رہتی تھی (چار ماہ کی سزا سنائی گئی)، اور مور ہیڈ کا ہدف تھامس کک فلیٹ اسٹریٹ کی دکان تھی (لیکن اس کے بعد کے مقدمے میں، اسے گرفتار کرنے کے باوجود، ان کے گواہ الجھن میں پڑ گئے)۔ گرفتاری پر اسے یہ کہتے ہوئے رپورٹ کیا گیا ہے کہ 'میں ووٹ کے بغیر ایک گھریلو خاتون ہوں۔ میں اپنے ساتھیوں کی مدد کرنے کے لیے اسکاٹ لینڈ سے بڑی ذاتی تکلیف پر آیا تھا۔ ' مجرم پائی جانے والی خواتین کو سیدھا ہولووے جیل لے جایا گیا جہاں مور ہیڈ نے اپنی یادداشتوں انسینڈیریریز میں نوٹ کیا کہ بستر ایک 'سونے کے لیے تختہ تھا جس پر کمبل تیر کے سروں سے سجا ہوا تھا، سزا یافتہ کا بیج۔' دکانداروں کی طرف سے شواہد کی کمی کی وجہ سے وہ ان لوگوں میں سے ایک تھیں جنہیں مقدمے کے بعد رہا کیا گیا تھا۔ اس سال کے آخر میں، مور ہیڈ کو سٹرلنگ کے قریب والیس مونومنٹ میں ایک تاریخی تلوار پر مشتمل شوکیس پر حملہ کرتے ہوئے پکڑا گیا، جس میں ایک نوٹ میں ایک پتھر لپیٹا ہوا تھا جس میں لکھا تھا کہ 'آپ کی آزادیاں تلوار سے جیتیں گئیں۔ ان خواتین کو رہا کریں جو اپنی آزادیوں کے لیے لڑ رہی ہیں۔ ڈبلن سے ایک مظاہرین کو 'ایڈیتھ جانسٹن' کے نام سے گرفتار کیا گیا۔ اس کارروائی کا دفاع میوریل اسکاٹ اور الزبتھ فنلیسن گالڈ نے ایک ہفتے بعد ایک کھلے اجتماع میں کیا۔ اپنے مقدمے میں 'جانسٹن' نے کہا کہ 'وہ مجرم نہیں تھی لیکن اس نے اس عورت کی منظوری دی جس نے یہ کام کیا تھا۔' اور "آپ کی آزادیاں تلوار سے جیت لی گئیں۔ وہ تلوار محض ایک علامت تھی جس طرح ان پتھروں اور ہتھوڑوں سے خواتین اپنی آزادی کے لیے لڑ رہی ہیں اور جن سے وہ جیتیں گی۔ " اسے جیل میں 2 پاؤنڈ یا سات دن کا جرمانہ کیا گیا، مؤخر الذکر کا انتخاب کرتے ہوئے، وہ اسٹرلنگ پھر پرتھ جیل میں تھی، جہاں اسے 'اپنے کپڑے پہننے اور کتابیں رکھنے کا استحقاق' دیا گیا تھا لیکن وہ جیل کے قوانین کی پابندی کرنے سے انکار کرتی رہی، اور شکایت کرتی رہی اور حکام کی طرف سے کہا گیا کہ 'شکایت پریشانی پیدا کرنے کے لیے سفریجسٹوں کی واضح پالیسی پر عمل کرنے کے واحد مقصد کے لیے کی گئی ہے۔' مور ہیڈ نے جواب دیا کہ حکام کو 'قیدیوں کو قواعد کے تابع ہونے پر مجبور کرنے کی کوشش کرنے کی ترغیب نہیں دی جانی چاہیے جو صرف مجرموں پر لاگو ہوتے ہیں۔' خواتین کے حق رائے دہی کے حامیوں کا طویل عرصے سے خیال تھا کہ ان کے ساتھ سیاسی قیدیوں کی طرح سلوک کیا جانا چاہیے۔ اکتوبر 1912 میں سینوڈ ہال، ایڈنبرا، جہاں سر روفس آئزک بول رہے تھے، میں ایک میٹنگ سے نکالے جانے کے بعد، مور ہیڈ بروٹن اسکول کے مرد لیکچرر پر اس کے کام پر حملہ کرنے کے لیے واپس آیا، اور اسے باہر نکالنے کے بدلے اس پر حملہ کرنے کے لیے کتے کے کوڑے سے حملہ کیا۔ پریس کو لکھے گئے خطوط میں جسمانی تشدد پر اعتراض کیا گیا کہ وہ خواتین جو محض مقررین سے سوال کرنا چاہتی تھیں، اور دیگر کو ہجوم سے نکال دیا گیا جنہوں نے تشدد کی حوصلہ افزائی اور حمایت کی۔ اسے اس حملے کے لیے اس کے اپنے نام سے گرفتار کیا گیا تھا، اور اس پر 1 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا تھا، جو ادا کیا گیا تھا، اس لیے مور ہیڈ اس کے اس عمل کے لیے کبھی جیل نہیں گئی۔ اگلے مہینے، 29 نومبر 1912 کو، مور ہیڈ ('میری ہمفریس' کے نام سے) اور فینی پارکر، جن سے اس نے پہلے جیل میں دوستی کی تھی، اور اولیو ویری ('جوائس لاک' کے نام سے) اور ایملی ڈیوسن ('میری براؤن' کے نام سے) نے وزیر کی بیٹی میری پولاک گرانٹ ('ماریان پولاک' کے نام سے) کے ساتھ منصوبہ بنایا کہ کچھ خواتین ابرڈین میں لبرل ایسوسی ایشن کے اجلاس میں شرکت کر سکیں گی جہاں چانسلر آف ایکسچیکر لائیڈ جارج کو خطاب کرنا تھا۔ مور ہیڈ اور ڈیوسن کو باہر حملہ کرنا تھا لیکن وہ غلط شخص کے لیے گئے، اور مور ہیڈ نے کار کی کھڑکی توڑ دی، لیکن تمام گروہ کو گرفتار کر لیا گیا۔ ایک بار پھر مور ہیڈ نے اپنا دفاع کیا جس میں لائیڈ جارج کو گواہ کے طور پر بلانے کی درخواست بھی شامل تھی۔ یقینا ایسا نہیں ہوا، اور پھر اسے جائیداد کو نقصان پہنچانے پر جرمانہ (40 شلنگ) یا قید (دس دن) کیا گیا، جس کا اس نے انتخاب کیا۔ یہ پہلی بار تھا جب وہ بھوک ہڑتال پر گئی تھی، لیکن دوسروں کے ساتھ جلد رہا کر دیا گیا کیونکہ جرمانے گمنام طور پر ادا کیے گئے تھے۔ مور ہیڈ نے پریس (دی اسکاٹس مین) کو خط لکھ کر ریمانڈ اور ابرڈین گال میں جیل کے حالات کے بارے میں شکایت کی جس کی وجہ سے پارلیمنٹ میں سیکرٹری آف اسٹیٹ سے سوالات کیے گئے، کیونکہ شکایت پولیس کے مقدمے سے پہلے کے رویے کے بارے میں تھی۔ وہ پولیس کے خلیوں کو تباہ کرنے اور آتش زنی کے کئی حملوں کو انجام دینے کے لیے مشہور تھیں۔ مور ہیڈ نے ایک تقریب میں ایک پولیس کانسٹیبل پر کالی مرچ پھینکی تھی جہاں وزیر اعظم اسکویت کو بات کرنی تھی، اور اسے میتھل اور پھر ڈنڈی جیل لے جایا گیا، جہاں اس نے کھڑکیاں توڑ کر کافی نقصان پہنچایا۔ 1913 کے اوائل میں، اس نے ایڈنبرا کے 88 مارچمونٹ روڈ پر رہنے والی اربیلہ اسکاٹ کو ایک نشے میں جیل کے ڈاکٹر کے جنسی تعلقات کے واقعے کے بارے میں لکھنے کی کوشش کی، جس کے بارے میں اسے خدشہ تھا کہ اسے پروپیگنڈے کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ ڈنڈی گال کے گورنر نے اسے ریلیز نہیں کیا۔ ایک بار پھر اس کے مقدمے کی سماعت کے نتیجے میں کارروائی کو تسلیم کرنے سے انکار اور 20 پاؤنڈ یا تیس دن کی سزا (جس کا اس نے انتخاب کیا) کی وجہ سے کچھ خلل پیدا ہوا۔ وہ بھوک ہڑتال پر چلی گئی اور چار دن بعد طبی معائنے میں مدد کرنے سے انکار کر دیا، اور اس لیے اسے فارغ کر دیا گیا۔ ایڈنبرا میں ایک اور سماعت میں، مور ہیڈ نے جج سے کہا 'میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ یہ ایک اور عدالت انصاف ہے' اور (لارڈ چیف جسٹس کو مخاطب کرتے ہوئے) 'آپ ایک غیر منصفانہ بوڑھے آدمی ہیں' وہ جیل اور قانونی حکام کے ساتھ خواتین کے حق رائے دہی کے لیے احتجاج کرنے پر ریمانڈ پر اپنے سلوک، جیل کے حالات، عملے کی طرف سے احترام کی کمی اور زبردستی کھانا کھلانے کے ظلم کے بارے میں بار بار شکایت کے خط و کتابت میں مصروف رہی۔ 23 جولائی 1913 کو، ڈورتھیا چالمرز اسمتھ کے ساتھ، مور ہیڈ (عرف 'مارگریٹ موریسن') نے گلاسگو کے 6 پارک گارڈنز میں ایک گھر کو آگ لگانے کی کوشش کی، لیکن وہ جائے وقوعہ پر پکڑے گئے اور فائر فائٹرز کو آتش گیر مواد اور ایک پوسٹ کارڈ ملا جس پر یہ الفاظ تھے: 'مسز پینکھورسٹ کی دوبارہ گرفتاری کے خلاف احتجاج'۔ اس مقدمے میں، مور ہیڈ نے اعتراض کرنے کی کوشش کی کہ جج نے جیوری کو غلط سمت دی اور اسے توہین عدالت کے الزام میں ہٹا دیا گیا، لیکن آٹھ ماہ کی قید کی سزا کی سماعت کے لیے واپس لایا گیا۔ اس موقع پر اس نے ہمدرد حق رائے دہی کے شرکاء کی طرف رخ کیا اور "ہتھیار نہ ڈالیں" کا نعرہ لگایا جس کے نتیجے میں عدالت میں افراتفری پھیل گئی جب دوسرے لوگ چیخنے، سیب پھینکنے، دی مارسیلائز بلند آواز میں گانے میں شامل ہو گئے اور اس لیے مزید تین گرفتاریاں کی گئیں۔ گلاسگو ہیرالڈ نے 'ہالووین ایٹ دی ہائی کورٹ' کے عنوان سے ایک کارٹون چلایا۔ مور ہیڈ کے پاس ڈبلیو ایس پی یو میں کوئی باضابطہ عہدہ نہیں تھا، لیکن اس نے بڑی ذاتی بدنامی حاصل کی تھی۔ اس کا بھائی روپرٹ ایگل ہاؤس میں بلیتھویٹ خاندان کا ڈاکٹر بن گیا، ووٹ ڈالنے والے لوگ باتھ کے قریب بیٹیون میں آرام کرتے ہیں، لیکن وہ ووٹ ڈالنے والے 'غنڈوں' سے کوئی ہمدردی نہیں رکھتے تھے جیسا کہ انہوں نے 1908 میں انہیں بلایا تھا، لیکن کہا جاتا تھا کہ وہ غریب مریضوں کی سابقہ فیسوں میں فراخ دل تھا۔ مور ہیڈ کو خود کئی بار قید کیا گیا اور 1913 کے "کیٹ اینڈ ماؤس ایکٹ" کے تحت رہا کیا گیا۔ وہ ڈاکٹر ہیو فرگوسن واٹسن کی دیکھ بھال میں کالٹن جیل ایڈنبرا میں قید رہتے ہوئے زبردستی کھانا کھلانے والی پہلی سکاٹش حق رائے دہی کے طور پر جانی جاتی تھیں، حالانکہ ابتدائی کھانا ڈاکٹر جیمز ڈنلوپ نے دیا تھا، جو اسکاٹ لینڈ کے ایچ ایم جیل کمشنرز کے طبی مشیر تھے، جو مارننگ سائیڈ اسائلم میں مقیم تھے۔ ایک ہفتے یا اس سے زیادہ عرصے میں 25 سے زیادہ بار زبردستی کھانا کھلانے کے بعد، مور ہیڈ ڈبل نمونیا سے شدید بیمار ہو جاتا ہے، اور یہاں تک کہ جیل کے چپلین نے اسے چھوڑ دیا تھا۔ اس کے وکیل نے مداخلت کی اور اسے ساتھی حق رائے دہی کرنے والی اربیلہ اسکاٹ کی طرف سے مٹھائیوں کا ایک گچھا سونپا گیا کیونکہ آخر کار اسے حق رائے دہی کی تحریک میں ایک ساتھی کارکن ڈاکٹر گریس کیڈل کی دیکھ بھال میں رہا کر دیا گیا۔ کیڈل کے گھر، 145 لیتھ واک پر پہنچتے ہی، 150 پولیس مظاہرے کا انتظار کر رہی تھی، لیکن کوئی نہیں اٹھا، حالانکہ اس سے پہلے ڈنڈی کورئیر لیٹرز پیج پر ایملی پینکھورسٹ اور لیلا کلوناس کی طرف سے کال آئی تھی اور دی اسکاٹس مین میں ایک اشتہار میں 'ہزاروں' کو شارلٹ اسکوائر سے کالٹن جیل تک مارچ کرنے کی دعوت دی گئی تھی، پرنسز اسٹریٹ کے ساتھ مور ہیڈ کے ساتھ سلوک کے خلاف احتجاج میں (لیکن وہ پہلے ہی مقررہ وقت تک رہا ہو چکی تھی)۔ بہت سارے خیر خواہوں کے باوجود، وہ اتنی کمزور تھی کہ اس نے صرف ڈاکٹر میبل جونز یا اس کے بروٹی فیری دوست، اینڈ رینی سے ملنے کی اجازت دی، جس نے ڈاکٹر ڈیون کو لکھا تھا جو جیل کے مرکزی ڈاکٹر تھے جنہوں نے بعد میں فوج کو کھانا کھلایا تھا، کہ یہ 'آزادی کے لیے بہت سی لڑائیوں کے ریکارڈ پر ایک مستقل دھبہ تھا جس میں اسکاٹ لینڈ نے اب تک ایک عظیم حصہ پیدا کیا ہے'۔ الزبتھ گالڈ، جینی ایلن اور دیگر نے اعتراض کرنے کے لیے لکھا اور ان کے جوابات سے ظاہر ہوا کہ وہ اسے 'پاگل' سمجھنا پسند کریں گے۔ وائٹ کرک چرچ میں آتش زنی کو ایلن نے مور ہیڈ کے ساتھ سلوک کا بدلہ قرار دیا تھا۔ اس کی جیل فورس کے کھانے پینے کے تجربات-جو پریس سے باضابطہ طور پر متعلق تھے، اس میں شامل ظلم پر بہت زیادہ احتجاج کا باعث بنے۔ اس کے ساتھ سلوک اور اس کے نتیجے میں ہونے والی سرگرمی کو پارلیمنٹ میں اٹھایا گیا، سکریٹری آف اسٹیٹ نے دو مواقع پر علاج اور 'اس کی زندگی خطرے میں پڑنے' کے بارے میں پوچھا۔ مور ہیڈ بھیس بدل کر کیڈل کا گھر چھوڑ کر دوبارہ گرفتاری سے 'فرار' ہو گیا، اور لیتھ پولیس نے وارنٹ جاری کیا۔ تاہم، جیل کے ان تجربات نے اس کی عسکریت پسندانہ سرگرمی کو نہیں روکا، اور اسے اپنے دوست فینی پارکر کے ساتھ جولائی 1914 میں ایلووے میں برنز کاٹیج کو دھماکے سے اڑانے کی کوشش کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ مور ہیڈ سائیکل سے فرار ہو گیا کیونکہ کہا جاتا ہے کہ فینی نے اپنے دوست کو بچانے کے لیے خود کو گرفتار ہونے دیا تھا۔ ایک اور آتش زدگی جس کے لیے وہ کبھی نہیں پکڑی گئی وہ کارمائیکل (کیرنگیف) چرچ، لینارک شائر میں ہوئی۔ اس کی اپنی یادوں کو انسینڈیریریز کہا جاتا تھا اور اسے اس کے بھائیوں کی طرف سے پسند نہیں کیا گیا۔ لیکن بھائی آرتھر، جو 1916 میں روپرٹ کے ساتھ رہ کر بٹیون میں فوت ہوا، اس نے اپنی مرضی پر اعتماد میں اسے 2152 پاؤنڈ چھوڑے۔ مور ہیڈ کو ڈبلیو ایس پی یو کی طرف سے 'بہادری کے لیے' ہنگر اسٹرائیک میڈل دیا گیا تھا، جس میں 29 اگست 2012، 29 نومبر 1912، 29 جنوری 2013، 15 اکتوبر 2015 کے لیے چاندی کی سلاخیں تھیں۔ اور ریشم کی لکیروں والا ڈبہ سونے کے حروف میں چھاپا گیا ہے: 'ایتھل اگنیس مور ہیڈ کو ایک بہادری کے عمل کے اعتراف میں پیش کیا گیا جس کے ذریعے بھوک اور مشکلات کی آخری انتہا تک برداشت کے ذریعے سیاسی انصاف کے ایک عظیم اصول کی توثیق ہوئی۔' دیگر مہمات اور بعد کی زندگی پہلی جنگ عظیم کے دوران، مور ہیڈ نے اضافی تنظیمی ذمہ داریاں سنبھالیں۔ فینی پارکر کے ساتھ مل کر، اس نے ویمنز فریڈم لیگ (ڈبلیو ایف ایل) نیشنل سروس آرگنائزیشن کو چلانے میں مدد کی، اور خواتین کو 144 ہائی اسٹریٹ، ہولبرن، لندن کے دفتر سے مناسب جنگی کام تلاش کرنے کی ترغیب دی۔ ان کے تعاون کی تعریف بانی شارلٹ ڈیسپارڈ نے ستمبر 1915 میں کنگز وے ہال میں ایک ریلی میں کی تھی کیونکہ "کام کی ہدایت کرنے والی قابل خواتین اپنی گہری ذہانت، زندہ ہمدردی اور تیز کاروباری صلاحیت سے بے پناہ اعتماد پیدا کرتی ہیں"۔ 1920 کی دہائی میں، اس نے یورپ کا سفر کیا اور ڈبلن کے 5 برگ کوئی میں 1918-19 میں رہتی تھی۔ مور ہیڈ نے وکلو میں ایک مکان 'ونڈگیٹس' کرایہ پر لیا۔ اس نے ایک سہ ماہی آرٹس جریدے، اس کوارٹر کی تدوین کی جس نے جیمز جوائس، ایزرا پاؤنڈ اور ارنسٹ ہیمنگ وے، کانسٹنٹین برانکوسی، فرانسس پکابیا اور مین رے کے کام کو شائع کیا۔ 1920 تک، وہ ڈنڈی کے قریب، بونٹن ہاؤس، آربرلوٹ میں واپس آ گئیں، جس کی ملکیت ان کی بہن ایلس کی طبی ساتھی ڈاکٹر ایملی تھامسن کے پاس تھی۔ اور 1922 سے 1926 تک 36 جارج اسٹریٹ، ایڈنبرا میں، حالانکہ وہ اکثر فرانس میں رہتی تھیں۔ 1955 میں ڈبلن میں ان کی موت تک اس سے زیادہ کچھ معلوم نہیں ہے۔ میراث ڈنڈی میں ان کے اسٹوڈیو کی جگہ کے قریب ایک یادگاری تختی رکھی گئی ہے (انڈر پاس کے قریب کنگ اسٹریٹ اور سینٹ روکز لین کے کونے میں کنگ اسٹریٹ آرکیڈ کی جگہ)۔ اس کی زندگی پر مبنی ایک فلم اسکاٹ لینڈ کی نیشنل لائبریری میں نجی دیکھنے کے لیے دستیاب ہے۔ سکاٹش ریکارڈز آفس کے پاس مور ہیڈ کا جیل سے متعلق خط و کتابت ہے، جس کی نمائش 2018 میں نیشنل ریکارڈز آف اسکاٹ لینڈ (این آر ایس) میں عوامی نمائندگی ایکٹ 1918 کی صد سالہ تقریب کے موقع پر ایڈنبرا فیسٹیول فرنج نمائش کے حصے کے طور پر کی گئی تھی، جسے 'بدنیتی پر مبنی شرارت؟' کہا جاتا ہے۔ اسکاٹ لینڈ میں خواتین کا حق رائے دہی '، جس میں حق رائے دہی کے حامیوں اور حق رائے دہی کے حامیوں، ان کے مختلف نقطہ نظر اور تجربات اور خواتین کے حق رائے دہی کے معاملے کی ٹائم لائن بیان کی گئی ہے۔ رائے دہندگان اور حق رائے دہندگان کی بھوک ہڑتال میڈل اینی واکر کریگ کی فہرست بھی دیکھیں، جن کے ساتھ مور ہیڈ نے اپر اسٹریتھیرن، کومری میں عمارتوں کو جلانے کی سازش کی تھی۔ بیرونی روابط 'ایتھل مور ہیڈ' (7362) کے لیے مکمل ریکارڈ-موونگ امیج آرکائیو کیٹلاگ انفارمیشن آن اے فلم (2011) ایتھل مور ہیڈ کی کہانی کی تعمیر نو۔ نیشنل لائبریری آف اسکاٹ لینڈ، جارج چہارم برج، ایڈنبرا میں نجی نظاروں کے لیے دستیاب فلم۔ بازیافت 6 جولائی 2021۔ ایتھل مور ہیڈ کی سوانح عمری (2020) میری ہینڈرسن۔ ایتھل مور ہیڈ کا تعارف-ایتھل مور ہیڈ کی سوانح عمری 6 جولائی 2021 کو حاصل کی گئی۔ نیشنل ریکارڈز اسکاٹ لینڈ کرمنل کیس فائلز ری (سٹرلنگ) 7 ستمبر 1912 ایچ ایچ 16/40 اور ری (ابرڈین) 3 دسمبر 1912 ایچ ایچ 16/41 حوالہ جات 1869 پیدائش 1955 موت 20 ویں صدی کی سکاٹش خواتین 20 ویں صدی کے برطانوی مصور سکاٹش ووٹروں کی سیاست میں سکاٹش خواتین ڈنڈی ویمنز سوشل اینڈ پولیٹیکل یونین ہنگر اسٹرائیک میڈل وصول کنندگان سکاٹش خواتین کارکنان