Letter of comfort (contract law)
سکون کا خط، جسے بعض اوقات "ارادے کا خط" کہا جاتا ہے، ایک فریق کی طرف سے دوسرے فریق کو معاہدہ کرنے کا ایک پیغام ہے جو قانونی طور پر قابل نفاذ معاہدے کے عناصر کی عدم موجودگی میں معاہدے کی ذمہ داری میں داخل ہونے کی ابتدائی آمادگی کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس کا مقصد اخلاقی طور پر پابند لیکن قانونی طور پر پابند یقین دہانی پیدا کرنا ہے۔ عام طور پر، معاہدے کی قابل نفاذ شرائط پیدا کرنے سے بچنے کے لیے لیٹر آف کنفرٹ کا مسودہ صرف مبہم شرائط میں تیار کیا جاتا ہے۔ چند ہی ممالک قانون کے ذریعے سکون کے خطوط کو منظم کرتے ہیں ؛ آیا سکون کا خط قانونی طور پر قابل نفاذ معاہدے کی شرائط پیدا کرتا ہے، اس کا تعین اکثر صرف عدالتوں کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو صرف دستاویز کے الفاظ کی بنیاد پر ہوتا ہے۔ ان کی غیر پابند حیثیت کے باوجود، سکون کے خطوط اس کے باوجود خطرے کو کم کرتے ہیں کیونکہ بنیادی کمپنی اپنی ساکھ کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔ بین الاقوامی معاہدوں میں، لیٹر آف کمفرٹ اکثر معاہدہ کرنے والے فریق کو یہ یقین دلانے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں کہ ایک پیرنٹ کارپوریشن اپنے ماتحت ادارے کو معاہدے کو پورا کرنے کے لیے ضروری وسائل فراہم کرے گی۔ تاہم، بین الاقوامی اور یورپی یونین دونوں کے قانون کے تحت، لیٹر آف کنفرٹ میں پیرنٹ کارپوریشن کو اپنے ماتحت ادارے کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ جب ماتحت ادارے کے اقدامات کے لیے مدد فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، تو ایک تسلی کا خط عام طور پر تین شرائط پر مشتمل ہوتا ہے: بنیادی تنظیم کا ایک بیان جس میں یہ تسلیم کیا جاتا ہے کہ اس کے ماتحت ادارے نے معاہدہ کیا ہے۔ ایک وعدہ کہ بنیادی تنظیم ماتحت ادارے کے ساتھ اپنے قانونی تعلقات کو اس وقت تک منقطع نہیں کرے گی جب تک کہ معاہدے کی شرائط پوری نہ ہو جائیں۔ سکون کا بیان (مثال کے طور پر، "یہ ہماری پالیسی ہے" یا "یہ ہمارا ارادہ ہے") اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بنیادی تنظیم ماتحت ادارے کو اس کے معاہدے کی شرائط کو پورا کرنے میں کتنی مدد کرے گی۔ کینیڈا دو قسم کے سکون کے خطوط کو تسلیم کرتا ہے۔ کمزور ورژن، جس میں ایک بنیادی تنظیم تسلیم کرتی ہے کہ ایک ذیلی ادارہ نے معاہدہ کیا ہے لیکن جو ارادے کی کوئی یقین دہانی فراہم نہیں کرتا ہے، اسے آگاہی کا خط کہا جاتا ہے۔ مضبوط ورژن، سکون کا خط، ذیلی ادارے کی حمایت کرنے کے لیے پیرنٹ آرگنائزیشن کے ارادے کی نشاندہی کرتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں، لیٹر آف کمفرٹ کے نفاذ کے خلاف ایک عام مفروضہ ہے۔ تاہم، دستاویز کے الفاظ پر منحصر ہے، انحصار کی حکمرانی کے تحت قانونی ذمہ داری ہو سکتی ہے۔ حوالہ جات مشترکہ قانون معاہدہ قانون خطوط (پیغام)