Spiral (Stockhausen)
سرپل (سرپل۔ ]، سرپللی)، شارٹ ویو رسیور والے سولوسٹ کے لیے، کارلینز اسٹاک ہاؤسن کی ایک کمپوزیشن ہے، جو 1968 میں لکھی گئی تھی۔ یہ موسیقار کے کاموں کی فہرست میں 27 نمبر پر ہے۔ کنسیپشن سرپل 1960 کی دہائی سے تعلق رکھنے والے کاموں کے سلسلے میں سے ایک ہے جسے اسٹاک ہاؤسن نے "پروسیس" کمپوزیشن کے طور پر نامزد کیا ہے۔ یہ کام فنکاروں کو تبدیلی کی علامتوں کا ایک سلسلہ پیش کرکے "فارم" کو "مواد" سے الگ کرتے ہیں جن کا اطلاق ایسے مواد پر کیا جانا ہے جو ایک کارکردگی سے دوسری کارکردگی میں کافی مختلف ہو سکتا ہے۔ سرپل اور تین ساتھی کاموں میں (چھ فنکاروں کے لیے کرز ویلین، دو کے لیے پول، اور تین کے لیے ایکسپو)، اس مواد کو شارٹ ویو ریڈیو نشریات سے کارکردگی کے دوران بے ساختہ کھینچا جانا ہے۔ عمل، جو بنیادی طور پر جمع، مائنس اور مساوی علامتوں سے ظاہر ہوتے ہیں، ساخت کی تشکیل کرتے ہیں اور مواد کی غیر متوقع ہونے کے باوجود، ان عمل کو ایک کارکردگی سے دوسری کارکردگی میں "ایک جیسے" ہونے کے طور پر سنا جا سکتا ہے۔ ہسٹری سرپل ستمبر 1968 میں میڈیسن، کنیکٹیکٹ میں ترتیب دی گئی تھی اور اس کا پریمیئر 15 مئی 1969 کو موزیکی بینالے زگریب میں ہوا تھا، جس میں اوبوسٹ ہینز ہولیگر سولوسٹ تھے۔ ہولیگر نے اسے بعد میں سینٹ پال ڈی وینس میں اور 10 جولائی 1969 کو چیلٹنھم میوزک فیسٹیول میں پیش کیا۔ 14 مارچ اور 14 ستمبر 1970 کے درمیان، جاپان کے شہر اوساکا میں ایکسپو '70 میں موسیقار سمیت بیس مختلف موسیقاروں کی روزانہ کی پرفارمنس میں اسپائرل کو 1300 بار دیا گیا۔ اسکور دیگر انیس کے لیے وقف ہے: کولیجیم ووکل کولن کے چھ گلوکار (ڈگمار ایپل، گیبی روڈنز، ہیلگا البرچٹ، وولف گینگ فرومی، سیگ فرائیڈ برنہوفٹ، اور ہنس ایلڈریچ بلیگ)، اور ساز ساز ڈیوڈ سی جانسن (سنتھسائزر کے ساتھ بانسری)، مائیکل ویٹر (الیکٹرک ریکارڈر)، ایڈورڈ ٹار (ٹرمپٹ)، کارلینز بوٹنر (الیکٹرک گٹار)، کرسٹوف کاسکل اور مائیکل رنتا (پارکسشن)، رولف گہلہار (تامٹم)، (الیکٹرونیم اور پیانو)، پیٹر ایٹوس (55-کورڈ اور پیانو)۔ ساخت اور تکنیک سرپل 206 واقعات کی ترتیب پر مشتمل ہے، جسے دس حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جنہیں اسکور میں لہردار بار لائنز کے ذریعے تقسیم کیا گیا ہے۔ اسٹاک ہاؤسن نے وضاحت کی کہ اس طرح کے ٹکڑوں میں، "پہلا قدم ہمیشہ کسی چیز کی نقل کرنا ہوتا ہے اور اگلا قدم اس چیز کو تبدیل کرنا ہوتا ہے جس کی آپ نقل کر سکتے ہیں۔" پہلا واقعہ شارٹ ویو رسیور اور آلہ/آواز کے ساتھ مل کر انجام دیا جاتا ہے۔ اس کے بعد کے واقعات ریڈیو کے ذریعے، آلہ یا آواز کے ذریعے، اور ان کے امتزاج کے ذریعے آزادانہ طور پر متبادل کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں، حالانکہ ریڈیو آوازوں کے ساتھ اور اس کے بغیر ہونے والے واقعات کے درمیان توازن کا مقصد ہونا چاہیے۔ ہر جمع، مائنس، یا مساوی نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ، کسی ایونٹ کی تکرار پر، اداکار کو چار میوزیکل جہتوں (یا "پیرامیٹرز") میں سے کسی ایک میں ایک ہی سطح کو بڑھانا، کم کرنا، یا برقرار رکھنا ہے: ایونٹ کی مجموعی مدت، اندرونی ذیلی تقسیم کی تعداد، متحرک سطح، یا پچ رجسٹر/رینج۔ یہ اداکار پر منحصر ہے کہ وہ فیصلہ کرے کہ ان میں سے کون سی جہتیں متاثر ہوں گی، سوائے اس کے کہ عمودی طور پر اسٹیک شدہ علامات کو مختلف پیرامیٹرز پر لاگو کیا جانا چاہیے۔ اس بے یقینی کے باوجود، پلس اشاروں کی ایک بڑی تعداد (مثال کے طور پر) کے نتیجے میں لگاتار واقعات طویل، زیادہ باریک ذیلی تقسیم، بلند، اور حد میں زیادہ یا وسیع تر ہو جائیں گے۔ منفی اشاروں کی ایک بڑی تعداد الٹا اثر پیدا کرے گی۔ پروزیشن اور کرز ویلین میں پہلے استعمال ہونے والی علامتوں میں، اسٹاک ہاؤسن ایک درجن نئی نشانیاں شامل کرتا ہے۔ ایک خاص طور پر اہم "سرپل سائن" ہے، جو چار یا پانچ جمع یا مائنس کے مختلف امتزاج کے کالم پر مشتمل ہوتا ہے جس میں بار بار نشانات ہوتے ہیں۔ اس نشان پر، اداکار کو پچھلے ایونٹ کو کئی بار دہرانا ہوتا ہے، اسے ہر بار تمام پیرامیٹرز میں منتقل کرنا ہوتا ہے، اور نہ صرف ٹکڑے میں پہنچائی گئی پچھلی حدود کو عبور کرنے کی کوشش کرنی ہوتی ہے، بلکہ خود آلہ/آواز کی حدود سے بھی آگے جانا ہوتا ہے۔ ایسا کرنے میں اداکار کو بصری اور تھیٹر کے امکانات کو بروئے کار لانے کی ترغیب دی جاتی ہے۔ کیونکہ مجموعی طور پر صرف سات "سرپل" نشانیاں ہیں، ہر حصے میں ان میں سے ایک نہیں ہوتا ہے۔ سرپل عام طور پر مکمل طور پر انجام نہیں دیا جاتا ہے: اداکار کسی بھی لہردار بار لائن پر کسی ورژن کو ختم کر سکتا ہے، اور پھر اگلی پرفارمنس کے لیے دوبارہ شروع ہونا چاہیے جہاں پچھلی بار لائن نے چھوڑا تھا۔ دوسری طرف، اسکور کے اختتام کو "دا کیپو" کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے تاکہ اگر کسی منتخب کردہ ابتدائی نقطہ کے نتیجے میں اختتام بہت جلد پہنچ جائے تو اداکار شروع سے ہی دوبارہ جاری رکھ سکتا ہے۔ زیادہ تر پرفارمنس پندرہ اور پچیس منٹ کے درمیان ہوتی ہیں، اور اسٹاک ہاؤسن نے اس وقت تک مکمل لمبائی کے ورژن کی اجازت نہیں دی جب تک کہ مائیکل ویٹر نے انہیں اس طرح کی اجازت دینے پر راضی نہیں کیا۔ پہلی مکمل کارکردگی کا احساس مائیکل ویٹر نے کیا اور اسے 22 نومبر 1995 کو اوڈینتھال کے بال ہارن ٹونسٹیوڈیو میں ریکارڈ کیا گیا۔ ڈسکوگرافی کارلینز اسٹاک ہاؤسن، سلوانو بوسوٹی۔ سرپل فر ایینن اسپیلر اینڈ کرز ویلین (1968) ؛ رارا (ڈولس) فر بلاک فلوٹ (ڈوفاسنگ) (1966)۔ مائیکل ویٹر، آواز، ایمپلیفائیڈ آلٹو ریکارڈر ہیڈ جوائنٹ، شارٹ ویو ریڈیو۔ ورگو Taschendiskothek 20. بدقسمتی سے. 7 انچ ایل پی۔ ورگو WER 325. بیڈن بیڈن: ورگو شالپلاٹن جی ایم بی ایچ، [1969]۔ سرپل دوبارہ جاری کیا گیا (زیکلس کے دو ورژن کے ساتھ) 12 انچ ایل پی۔ ورگو ہورزو ایس ایچ زیڈ ڈبلیو 903 بی ایل۔ ہینز ہولیگر (اوبو اور شارٹ ویو ریڈیو ؛ اسٹاک ہاؤسن، صوتی سمت)۔ ہولیگر کے ساتھ: سیبینگیسانگ۔ ڈی جی ایل پی۔ ڈی جی 2561 109۔ اسٹاک ہاؤسن: سرپل (ورژن الیکٹروکارڈ)، واچ (آس ڈین 17 ٹیکسٹین انٹوئیور میوزک فر کومیڈے زیٹین)، سرپل (ورژن الیکٹرونیم)، جاپان (آس ڈین 17 ٹیکسٹین انٹوئیور میوزک فر کومیڈے زیٹین)، پول (ورژن الیکٹرونیم اور الیکٹروکارڈ)۔ ہیرالڈ بوجے (الیکٹرونیم، شارٹ ویو ریڈیو، جاپانی ووڈ بلاک) ؛ پیٹر ایٹووس (الیکٹرو کورڈ، شالمائی، جاپانی بانس بانسری، شارٹ ویو ریڈیو) ؛ کرسٹوف کاسکل (ٹکرانے) ؛ کارلینز اسٹاک ہاؤسن (آواز کی سمت)۔ (ریکارڈ شدہ 8-10 دسمبر 1971، نمبر۔ 2 اسٹوڈیو، ایبی روڈ، لندن۔) ای ایم آئی 2-ایل پی سیٹ۔ ای ایم آئی الیکٹرولا سی 165-02 313/314۔ کولون: دی گراموفون کمپنی لمیٹڈ، ای ایم آئی الیکٹرولا جی ایم بی ایچ، 1973۔ اضافی مواد کے ساتھ دوبارہ جاری کیا گیا (پرکشنسٹ کے لیے زیکلس، ٹرسٹن فرائی، پرکشن ؛ صور اور اعضاء کے لیے ٹیرکریس، اور صور کے لیے ان فرونڈشافٹ، مارکس اسٹاک ہاؤسن، صور، اعضاء)۔ 2-سی ڈی سیٹ۔ ای ایم آئی کلاسیکس 6 95598 2۔ [این پی۔ ]: ای ایم آئی ریکارڈز، 2009۔ بوجے اور ایٹووس (ای ایم آئی سیٹ سے مختلف ورژن)۔ سرپل (2 ورژن) ؛ پول۔ پیٹر ایٹووس، ہیرالڈ بوجے، کارلینز اسٹاک ہاؤسن۔ (18 اپریل 1971 کو ڈبلیو ڈی آر، کولون میں ریکارڈ کیا گیا۔) اسٹاک ہاؤسن مکمل ایڈیشن سی ڈی 15۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ، 1994۔ نٹ سونسٹیولڈ اسٹاک ہاؤسن کھیلتا ہے۔ (سولو، ان فرونڈشافٹ، سرپل، اور ٹیرکریس۔) (باسسون) ؛ کینا سونسٹیولڈ (پیانو، ٹیرکریس میں)۔ سی ڈی۔ نوساگ سی ڈی 042۔ ہڈنگے، سویڈن: نوساگ ریکارڈز، 2000۔ نامیاتی اوبو۔ جوزف سیلی (اوبو، کور اینگلائس، شارٹ ویو رسیور، آواز، کازو، واہ واہ پیڈل، اور مختلف معاون صوتی پروڈیوسر)۔ سیلی کے ساتھ، اسکائی: ایس فار جے ؛ ایلیٹ شوارٹز، ایکسٹینڈڈ اوبو ؛ میلکم گولڈسٹین، اے سمننگ آف فوکس۔ ایل پی۔ او۔ او۔ ریکارڈز 1. ہارٹ فورڈ، کنیکٹیکٹ: نامیاتی اوبو، انکارپوریٹڈ، 1978۔ سی ڈی پر دوبارہ جاری کیا گیا۔ او۔ او۔ ڈسکس #1۔ [این۔ پی۔ ]: او۔ او۔ ڈسک انکارپوریٹڈ، 1991۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ ایک سولوسٹ کے لیے سرپل (1968)۔ (بانسری، آواز، اور شارٹ ویو رسیور)۔ (4 ورژن)۔ سی ڈی۔ نفرت سی ڈی 6132۔ تھرول: ہیٹ ہٹ ریکارڈز، 1993۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ سولو (2 ورژن)-سرپل۔ کیتھی ملیکن (آواز، اوبو، ڈیجیرڈو)، سرپل میں ؛ ڈائیٹمار ویسنر (بانسری) اور سائمن اسٹاک ہاؤسن (سنتھسائزر)، ہر ایک سولو کے ایک ورژن میں۔ اسٹاک ہاؤسن مکمل ایڈیشن سی ڈی 45۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ، 1995۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ سرپل، انٹیگرل ورژن۔ مائیکل ویٹر، آواز اور شارٹ ویو رسیور۔ 2-سی ڈی سیٹ۔ اسٹاک ہاؤسن مکمل ایڈیشن سی ڈی 46 اے-بی۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ، 1996۔ وارپ ورکس اور ٹوینٹیتھ سنچری ماسٹرز۔ کلائیو ولیمسن ؛ رالف ہند ؛ کلیو گولڈ ؛ سائمن حرام ؛ جرجن ہیمپیل ؛ اسٹیفن ایسبری ؛ ایفیکس ٹوئن۔ کونلون نانکارو ؛ جان کیج ؛ اسٹیو ریخ ؛ اسکوائر پشر (موسیقار) ؛ کارلینز اسٹاک ہاؤسن ؛ ایڈگارڈ وریس ؛ گیوگی لیگیٹی۔ 2006، 2003۔ 2-سی ڈی سیٹ۔ وار پی سی ڈی 144 ؛ [ایس ایل۔ ]: وارپ، حوالہ جات حوالہ شدہ ذرائع مزید پڑھنے کاسٹانیٹ، پیئر البرٹ۔ 1998۔ "ہم موسیقی کے ہم عصر ہیں۔" L 'Espace میں: موسیقی/فلسفہ، جین مارک چوول اور ماکیس سولوموس کے ذریعہ ترمیم شدہ، 85-103۔ موسیقی اور موسیقی: اس کے مکالمے۔ پیرس: ایل ہرمتن۔ ۔ فریسیس، روڈولف۔ 2008۔ کارلینز اسٹاک ہاؤسن دوم: ڈائی ورک 1950-1977 ؛ گیسپرچ میٹ کارلینز اسٹاک ہاؤسن، "اس سے پہلے"۔ مینز، لندن، برلن، میڈرڈ، نیویارک، پیرس، پراگ، ٹوکیو، ٹورنٹو: شاٹ میوزک انٹرنیشنل۔ ۔ فرٹش، جوہانس۔ 1979۔ "منصوبہ بندی"۔ اصلاح اور موسیقی میں کوئی تبدیلی نہیں۔ اچٹ کانگریسریفریٹ، رین ہولڈ برنکمین کے ذریعہ ترمیم شدہ، 108-117۔ نئی موسیقی اور موسیقی کے اداروں کا جائزہ 20. مینز: شاٹ میوزک انٹرنیشنل۔ فریٹش، جوہانس، رچرڈ ٹوپ کے ساتھ۔ 2008۔ "اس کے برعکس، یہ بہت اچھا ہے۔ جوہانس فرٹش ان گیسپرچ ابر ڈائی افھورنگ اسپراکسس وان ورکن کارلینز اسٹاک ہاؤسنس۔" : موسیقی کے لیے کچھ نہیں، نہیں۔ 116 (فروری): 31-40۔ گیسن، فرانس۔ 1977 میں۔ "میں نے آپ کے ساتھ ایک بار پھر کام کرنا شروع کیا ہے۔" ایڈم: ڈریمینڈیلجکس تیجشرفٹ وور میوزیک کلچر 13، نہیں۔ 3: 130-133۔ ہاروی، جوناتھن۔ 1975۔ اسٹاک ہاؤسن کی موسیقی: ایک تعارف۔ برکلے اور لاس اینجلس: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس۔ ۔ ہوپ، ونرچ۔ 1998۔ کرز ویلین وان کارلینز اسٹاک ہاؤسن: کنزپشن اینڈ میوزیکلش پوئیسیس۔ کلر شریفٹن نے موسیقی کی 6 ویں پوزیشن حاصل کی۔ سی ڈی ریکارڈنگ کے ساتھ۔ مینز اور نیویارک: شاٹ۔ ۔ کرٹز، مائیکل۔ 1992 میں۔ اسٹاک ہاؤسن: ایک سوانح عمری، جس کا ترجمہ رچرڈ ٹوپ نے کیا ہے۔ لندن: فابر اینڈ فابر۔ میکونی، رابن۔ 2005 میں۔ دیگر سیارے: کارلینز اسٹاک ہاؤسن کی موسیقی۔ لینھم، میری لینڈ، ٹورنٹو، آکسفورڈ: دی سکیرکرو پریس۔ ۔ پیکسنہو، جارج۔ 1972 میں۔ "اسٹاک ہاؤسن ایم پیرس"۔ کالونی فنون: ریوسٹا ڈی آرٹس ویژوایس، میوزیکا اینڈ بیلڈو 2، نہیں۔ 6 (فروری): 53-54۔ پرس، جل۔ 1973۔ "کارلینز اسٹاک ہاؤسن کی موسیقی میں سرپل"۔ جدید فکر کے اہم رجحانات 30، نہیں۔ 1 (ستمبر-اکتوبر)۔ کلیکشن وائی اسپیلٹ مین اسٹاک ہاؤسن سے لیا گیا؟ ویانا: یونیورسل ایڈیشن۔ فرانسیسی ورژن، جیسا کہ "لا اسپائریل ڈانس لا میوزک ڈی اسٹاک ہاؤسن"۔ میوزک این جیو (فورم ڈی میوزک کانٹیمپورین)، نہیں۔ 1 (15 ستمبر 1974): 7-23۔ رگونی، مشیل۔ 1998۔ اسٹاک ہاؤسن:۔ دوسرا ایڈیشن، نظر ثانی شدہ، درست، اور بڑھا ہوا۔ للیبون: ملینیئر III ایڈیشن۔ ۔ شیٹ، پیٹر ڈبلیو۔ 1991۔ "Ein Lernprozeb als Kunstwerk: Karlheinz Stockhausens Spiral". آرکائیو فار میوزک وسینشافٹ 48، نمبر۔ 4:300-311۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ 2009. کمپوزٹوریشے گرونڈلیگن نیور میوزک: سیکس سیمینیئر فر ڈرمسٹاڈر فیرینکورس 1970، یمکے مش کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ کارٹن: موسیقی کے لیے اسٹاک ہاؤسن-سٹیفٹنگ۔ ۔ ۔ 1973۔ اسٹاک ہاؤسن: لائف اینڈ ورک، ترجمہ بل ہاپکنز نے کیا ہے۔ برکلے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس۔ کارلینز اسٹاک ہاؤسن کی کمپوزیشنز 20 ویں صدی کی کلاسیکی موسیقی 1968 کی کمپوزیشنز موسیقی جو اینسمبلز یا فنکاروں کے لیے وقف ہے سیریل کمپوزیشنز موسیقی کے ٹکڑوں کو مقامی موسیقی پر عمل کریں