North Kosovo crisis (2011–2013)
شمالی کوسوو میں جمہوریہ کوسوو اور نسلی سربوں کے درمیان جھڑپیں 25 جولائی 2011 کو اس وقت شروع ہوئیں جب کوسوو پولیس کئی انتظامی سرحدی گزرگاہوں کو کنٹرول کرنے کے لیے شمالی کوسوو کی سرب کے زیر کنٹرول بلدیات میں داخل ہوئی۔ یہ کوسوو پولیس کی جانب سے سربیا یا کوسوو فورس (کے ایف او آر)/ای یو ایل ای ایکس (کوسوو میں یورپی یونین رول آف لاء مشن) سے مشورہ کیے بغیر کیا گیا تھا۔ اگرچہ نیٹو کی کے ایف او آر افواج کی مداخلت کے بعد دونوں فریقوں کے درمیان تناؤ کچھ حد تک کم ہوا، لیکن وہ یورپی یونین کی تشویش کے درمیان برقرار رہے، جس نے یکطرفہ اشتعال انگیزی کا الزام بھی कसोوو پر عائد کیا۔ 19 اپریل 2013 کو، کروشیا اور سربیا کے نمائندوں کے درمیان برسلز میں ایک معاہدے پر دستخط ہوئے۔ 15 نکاتی دستاویز نے شمالی کوسوو کو معاشی ترقی، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال اور شہری منصوبہ بندی کے حوالے سے تفویض کردہ اختیارات فراہم کیے، اور کئی ایسے میکانزم جو انصاف، پولیسنگ اور انتخابی معاملات میں ایک خاص خود مختاری کی اجازت دیتے ہیں۔ پس منظر ماضی میں بدامنی کوسوو-سربیا کی انتظامی سرحدی گزرگاہیں سرحد پار تجارت پر طویل تعطل کی وجہ سے جھڑپیں ہوئیں۔ آزادی کے اعلان کے بعد سے، کوسوو سربیا کی حکومت کے براہ راست زیر کنٹرول علاقوں کو یا ان کے ذریعے کچھ بھی برآمد کرنے سے قاصر رہا ہے۔ سربیا کی جانب سے کسوور کی درآمدات پر پابندی کے بعد سرحد پار تجارت میں خلل پڑا، حالانکہ دونوں اطراف کی بہت سی ملازمتیں سرحد پار تجارت پر منحصر تھیں۔ سربیا نے شمالی خطے میں فوجیوں کو تعینات کیا تاکہ مناسب طور پر کوسوو سے سامان کے بائیکاٹ کو نافذ کیا جا سکے۔ اگرچہ کے ایف او آر نے رکاوٹوں کو ہٹانے کے لیے "مبہم الٹی میٹم" نافذ کیے تھے، لیکن ماضی میں کوسوور سربوں نے شمالی کوسوو اور سربیا کے درمیان عبور کرنے کے لیے پہاڑی علاقوں کا استعمال کیا تھا۔ جس طرح مٹروویکا کو تقسیم کرنے والے پل کو جنوب کی طرف نقل و حمل سے بند کر دیا گیا تھا، اسی طرح جنوبی سربیا جانے والی روزانہ کی ٹرین بھی بھری ہوئی تھی۔ یورپی یونین (ای یو) نے سربیا سے شمالی کوسوو میں حکومت کے "متوازی ڈھانچے" کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا۔ سربیا کے سکریٹری آف اسٹیٹ برائے کوسوو، اولیور ایوانوویچ نے کہا: "ہم ان کو 'متوازی ڈھانچے' کے طور پر نہیں دیکھتے ہیں، ہم انہیں واحد ڈھانچے کے طور پر دیکھتے ہیں، کیونکہ ہم کوسوو کی آزادی کو تسلیم نہیں کرتے ہیں۔" انہوں نے یہ بھی کہا کہ کوسوو کی تقسیم کا سوال ہی نہیں ہے، حالانکہ سربیا کے صدر بورس تادیک نے کہا کہ وہ اس امکان کے لیے تیار ہیں۔ شمالی کوسوو کے سرب کوسوو کی حکومت کو تسلیم یا تعاون نہیں کرتے ہیں۔ 26 جولائی کو کوسوو پولیس کی انتظامی سرحدی گزرگاہوں پر قبضہ کرنے کی کوشش سے پہلے، ای یو ایل ای ایکس اور کوسوو پولیس کے سرب ارکان نے انہیں کنٹرول کیا۔ گولز نارتھ کوسوو نے، کوسوو کی میونسپلٹیوں کی کمیونٹی کی اسمبلی کے حصے کے طور پر، اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1244 کا مشاہدہ کیا اور 2008 کے کوسوو کے اعلان آزادی کی خلاف ورزی کی (کوسوور سرب انکلیوز مقامی کنٹرول میں تھے، جو کوسوور البانیہ اسمبلی کے ذریعہ متنازعہ تھے) 2013 کے برسلز معاہدے تک۔ جمہوریہ کوسوو کی حکومت نے وسطی سربیا کے ساتھ انتظامی سرحدی گزرگاہوں پر کسٹم حکام کو نصب کرنے کی کوشش کی۔ چونکہ کسوور سربوں نے گزرگاہوں پر کسوور البانیائیوں کی موجودگی کی مخالفت کی تھی، اس لیے انہوں نے کے ایف او آر اہلکاروں کے لیے نقل و حرکت کو مشکل بنانے کے لیے رکاوٹیں کھڑی کیں۔ ٹائم لائن جولائی-اگست 2011 26 جولائی 2011 کو، انتظامی سرحدی چوکیوں کا کنٹرول سنبھالنے کی کارروائی کے دوران، ایک سرب سنائپر نے کوسوو پولیس اسپیشل انٹروینشن یونٹ کے ایک رکن انور زیمبری کو ہلاک کر دیا۔ مزید پچیس پولیس اہلکار زخمی ہوئے، جن میں سے کم از کم ایک شدید زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے ہسپتال میں زیر علاج ہے۔ کے ایف او آر ایم آئی-17 ہیلی کاپٹر جس نے 16 کوسوو خصوصی پولیس اہلکاروں کو منتقل کیا تھا اس کا تعلق کروشیائی فوج سے تھا۔ اس دن بعد میں، اسی ہیلی کاپٹر پر فائر کیا گیا تھا۔ ایک گھنٹے بعد، 14 نئے کوسوو پولیس افسران اور تین کسٹم افسران برنجاک میں پائے گئے۔ اگرچہ بعد میں کوسوو پولیس پیچھے ہٹ گئی اور کشیدگی میں کمی واقع ہوئی، لیکن کچھ سربیا کے مظاہرین شام کو واپس آئے اور چوکی پر حملہ کر دیا۔ 27 جولائی کو جھڑپیں جاری رہیں جب مسلح کسوور پولیس نے پرسٹینا میں مرکزی حکومت کی رٹ کو نافذ کرنے کے لیے دو انتظامی سرحدی چوکیوں پر قبضہ کر لیا۔ نسلی سربوں نے جرینجے میں انتظامی سرحدی چوکی کو جلا دیا۔ ہجوم، جس میں مبینہ طور پر "درجنوں نقاب پوش افراد شامل تھے، جو کووربار، کلب، کلہاڑیوں، مولوٹوف کاک ٹیلز اور ہینڈ ہیلڈ شعلوں سے لیس تھے"، نیز پتھروں اور دیگر ملبے کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ انہوں نے نیٹو کے فوجیوں پر حملہ کیا جو کے ایف او آر کارروائیوں کا حصہ تھے۔ اطلاعات میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ فوجیوں پر فائرنگ کی گئی ہو سکتی ہے۔ یہ وہی انتظامی سرحدی چوکی تھی جسے 2008 میں کوسوو کے یکطرفہ اعلان آزادی کے بعد جلا دیا گیا تھا۔ کے ایف او آر کے نیٹو فوجیوں کی مداخلت کے بعد، نیٹو کے ایک آپریشن آفیسر، لیفٹیننٹ کرنل رالف ایڈمیٹز نے کہا کہ "صورتحال اب قابو میں ہے، لیکن کشیدہ ہے"۔ 28 جولائی کو کشیدگی میں کمی واقع ہوئی، جب کوسوور کے تمام یونٹ شمالی کوسوو سے دستبردار ہو گئے، اور کے ایف او آر کے نیٹو فوجیوں کو خطے میں امن برقرار رکھنے کا ذمہ دار بنا دیا گیا۔ بدلے میں، سربوں نے اپنی بنائی ہوئی زیادہ تر رکاوٹیں دور کر دیں۔ کے ایف او آر نے دونوں گزرگاہوں کا مکمل کنٹرول سنبھال لیا اور جنرل ایرہارڈ بوہلر نے دونوں گزرگاہوں کے آس پاس کے علاقے کو فوجی علاقہ قرار دے دیا، اس لیے اپنے فوجیوں کو اس علاقے کو عبور کرنے والے کسی بھی شخص کو دیکھتے ہی گولی مارنے کا حکم دیا۔ 29 جولائی تک، نیٹو کے یونٹ دو انتظامی سرحدی چوکیوں کے کنٹرول میں رہے۔ تاہم، سینکڑوں سرب مظاہرین کی طرف سے لگائی گئی کچھ رکاوٹوں نے انہیں اپنے اڈوں پر واپس جانے سے روک دیا۔ اس کے بعد امریکی اور سلووینیا کی 30 بکتر بند گاڑیوں کا کالم رکاوٹوں سے پیچھے ہٹ گیا، حالانکہ انہیں ضرورت پڑنے پر طاقت کا استعمال کرتے ہوئے مظاہرین کے خلاف حرکت کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ یہ فیصلہ مزید خونریزی سے بچنے کے لیے کیا گیا۔ 31 جولائی کو، سربوں نے اپنی رکاوٹوں پر قابو پانا جاری رکھا اور کے ایف او آر کے فوجی ان انتظامی سرحدی گزرگاہوں پر الگ تھلگ رہے جن پر وہ کام کر رہے تھے۔ اس کے بعد کوسووروں نے سربیا کی مصنوعات کو جلانے کا اہتمام کیا اور جنرل بوہلر نے سربوں کو ایک الٹی میٹم بھیجا جس نے سڑک کو روک دیا۔ یکم اگست کو، نیٹو نے کہا کہ سوئس آرمی کے سیپرز نے دیگر کے ایف او آر فوجیوں کی مدد سے تین رکاوٹیں دور کر دی ہیں لیکن دعوی کیا ہے کہ سربیا کی طرف جانے والی دو سڑکوں پر اب بھی کم از کم پانچ باقی ہیں۔ کوسوور کے وزیر داخلہ بجرم ریکشیپی نے سربیا کے وزیر برائے کوسوو اور میٹوہیجا گوران بوگدانوویچ اور سربیا کی مذاکراتی ٹیم کے سربراہ بورسلاو اسٹیفانوویچ کو مبینہ طور پر غیر قانونی طور پر کوسوو میں داخل ہونے کے بعد ملک بدر کرنے کا حکم دیا۔ تاہم، اگلے دن کچھ رکاوٹیں برقرار رہیں اور تمام بڑی سڑکیں مکمل طور پر بند کر دی گئیں۔ ایجنسی فرانس پریس نے شمال میں خوراک کے شدید بحران اور ادویات کی قلت کی اطلاع دی۔ اس کے بعد کے ایف او آر نے 150 آسٹریا کے فوجیوں کی مدد سے 550 جرمن فوجیوں کی ایک بٹالین سے کہا کہ وہ مستقبل میں بدامنی سے نمٹنے کے لیے شمال میں اپنی موجودگی کو مضبوط کرے۔ 3 اگست کو، کسوور کے وزیر اعظم ہاشم تھاچی نے اپنی تجارتی پابندی سے پیچھے ہٹنے سے انکار کا اعادہ کیا کیونکہ شمال میں کچھ رکاوٹیں باقی ہیں۔ بعد میں ایک معاہدہ ہوا جس کے تحت کے ایف او آر کو ناکہ بندی کو ختم کرنے کے بدلے میں انتظامی سرحدی گزرگاہوں کو کنٹرول کرنے کی اجازت دی گئی۔ اس کے بعد کے ایف او آر ہیلی کاپٹروں کو سڑک کی رکاوٹوں کو دور کرنے اور انتظامی سرحدی گزرگاہوں پر ایک کنکال ای یو ایل ای ایکس اور کوسوو پولیس اور کسٹم کی موجودگی قائم کرنے کے لیے استعمال کیا گیا۔ ستمبر-دسمبر میں کشیدگی اس وقت پھر بڑھ گئی جب 16 ستمبر کو شمال پر دوبارہ کنٹرول قائم کرنے کے لیے کوسوو پولیس، ای یو ایل ای ایکس اور نیٹو یونٹوں نے کوسوو-پروپر سے فوجیوں کو دو انتظامی سرحدی چوکیوں پر ہوائی جہاز سے پہنچایا۔ مقامی سربوں نے دو انتظامی سرحدی گزرگاہوں کی طرف جانے والے تمام بڑے راستوں کو بلاک کر دیا، بشمول منقسم شہر میٹروویکا کو جوڑنے والے دو بڑے پل اور "تلخ انجام تک" رہنے کا عہد کیا۔ اس کی وجہ سے انتظامی سرحدی گزرگاہوں پر موجود فوجیں تقریبا باقی کوسوو سے الگ تھلگ ہو گئیں۔ یورپی میڈیا نے اطلاع دی ہے کہ البانیہ اور سربیا دونوں برادریوں کے نوجوانوں نے ایک دوسرے پر پتھراؤ کیا جس میں کے ایف او آر نے تشدد کو روکنے کے لیے مداخلت کی تھی۔ پچھلی رات شمالی کوسوو کے بیشتر حصوں میں بغیر کسی واقعے کے گزری تھی، سوائے زپچے اور کابرا کے قریب ایک معمولی واقعے کے جس میں میٹروویکا میں پولیس کی موجودگی میں اضافے کی وجہ سے علاقے میں گولیاں چلائی گئیں۔ شوٹنگ کے بعد، کسوور سربوں نے مٹروویکا سے رباریسی جانے والی سڑک پر زپچے میں موجودہ کیمپ کے ساتھ ایک اور رکاوٹیں کھڑی کیں۔ مٹروویکا کے جنوبی حصے کی طرف جانے والی سڑک کی دونوں گلیوں میں بجری پھینک دی گئی۔ اگلے دن سڑک کی رکاوٹوں پر جھڑپیں ہوئیں جب انہیں مزید سرب مظاہرین اور کوسوو پولیس افسران کے ساتھ مضبوط کیا گیا۔ کے ایف او آر ہیلی کاپٹروں نے 29 ستمبر کو سینکڑوں پرچے گرائے جن میں سربوں پر زور دیا گیا کہ وہ اپنی رکاوٹیں ختم کریں۔ سربیائی سیریلک زبان میں لکھے گئے پانچ جملوں کے کتابچے میں شہریوں کو متنبہ کیا گیا ہے کہ سڑکیں بند کرنا قانون کے خلاف ہے اور اس طرح کا اقدام "پرامن مظاہروں کے مطابق نہیں ہے۔ غیر معمولی حالات میں سڑکیں بند کرنا سب کے لیے خطرے کی نمائندگی کرتا ہے، کیونکہ ضرورت مندوں کو مدد فراہم کرنے کا کوئی امکان نہیں ہے۔ " ہوائی ڈراپ کی تصدیق کرتے ہوئے، کے ایف او آر کے ترجمان رالف ایڈمیٹز نے کہا کہ پرچے انتظامی سرحدی گزرگاہ 1 اور 31 کے قریب رکاوٹوں پر گرائے گئے تھے۔ انہوں نے مجموعی صورتحال کو ناقابل تغیر قرار دیا لیکن بند سڑکوں کو کھولنے کی ضرورت پر زور دیا۔ کے ایف او آر نے کہا کہ مشن "پرامن مظاہروں اور مظاہروں کے حق کو تسلیم کرتا ہے" لیکن "سڑکوں کو بلاک کرنا آپ کے خدشات کے اظہار کے لیے کسی قبول شدہ طریقے کی نمائندگی نہیں کرتا ہے"۔ ای یو ایل ای ایکس کے سربراہ زیویئر ڈی مارنہاک کے دو متنازعہ گزرگاہوں کا دورہ کرنے کے چند گھنٹوں بعد ہوائی ڈراپ شروع ہوا۔ ان کے مطابق، دونوں گزرگاہیں تکنیکی طور پر مکمل طور پر کام کرنے کے لیے تیار تھیں، لیکن قریبی سڑکوں پر لگائی گئی رکاوٹیں دروازوں کو استعمال کرنے سے روکتی تھیں۔ 27 ستمبر کو پائپ بم دھماکوں میں چار فوجی زخمی ہو گئے۔ اس کے بعد نیٹو کے ترجمان کائی گڈینوگے نے کہا کہ جرمن کے ایف او آر فوجیوں کو کوسووان سرب مظاہرین کے خلاف اپنے دفاع میں ربڑ کی گولیاں اور آنسو گیس فائر کرنے پر مجبور کیا گیا تھا جب کوسوور سربوں کی طرف سے ایک نئی سڑک کو روکنے کی کوشش کے بعد گیٹ 1 کو عبور کرنے والی انتظامی سرحد پر حملہ کیا گیا تھا جب کے ایف او آر نے سربیا کی طرف جانے والی متبادل سڑک کو روک دیا تھا۔ پانچ مظاہرین کو گرفتار کر لیا گیا۔ شمالی کوسوو میں ہسپتال کے حکام نے بتایا کہ سات سرب مظاہرین گولیوں سے زخمی ہوئے، جو جارینجے میں دوپہر کو پھوٹ پڑے۔ میٹروویکا ہسپتال کے سربراہ میلان جیکوولجیوک نے کہا کہ زخمیوں کو طبی علاج کے لیے ان کے ہسپتال لایا گیا ہے، انہوں نے مزید کہا: "ہم یہ نہیں کہہ سکتے کہ اس وقت کسی کو جان لیوا چوٹیں ہیں، کیونکہ ہم ان کے زخموں کی موجودہ حد کا اندازہ لگا رہے ہیں۔" پرسٹینا میں کسوور حکومت نے کہا کہ وہ شمال میں رکاوٹیں کھڑی سڑکوں کو کھولنے کے لیے کے ایف او آر اور ای یو ایل ای ایکس دونوں کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہے۔ میٹروویکا میں مقامی میڈیا نے اطلاع دی کہ دو ای یو ایل ای ایکس گاڑیوں کو آگ لگا دی گئی۔ کے ایف او آر کے کمانڈر نے کہا کہ اگر کسوور سرب رضاکارانہ طور پر ایسا نہیں کرتے ہیں تو ان کی فوجیں 17 اکتوبر کو زبردستی رکاوٹیں دور کر دیں گی۔ کے ایف او آر کے جنرل ایرہارڈ ڈریوز نے کہا کہ "کے ایف او آر نقل و حرکت کی آزادی کی طرف سے کارروائی کرنے کے لیے تیار اور پرعزم ہے"۔ تاہم، کسوور سربوں نے کہا کہ وہ کے ایف او آر کی رکاوٹوں کو زبردستی ہٹانے کی کوششوں کا مقابلہ کرنے کے لیے "دفاعی کارروائی" کریں گے۔ اگرچہ انہیں ہٹانے کی آخری تاریخ گزر چکی تھی، لیکن کے ایف او آر کے دستے جنہیں سڑک کی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا، مقامی سربوں کو خود ایسا کرنے کے لیے مزید وقت دینے کے لیے بغیر کسی واقعے کے رہ گئے۔ کے ایف او آر کے ایک کمانڈر نے کہا کہ "ہمیں واپس جانے کا حکم دیا گیا ہے، کیونکہ ہم رکاوٹوں سے نہیں گزر سکتے ہیں"۔ ڈریوز نے کہا کہ الٹی میٹم کی خلاف ورزی کے ساتھ "شمال نے رکاوٹوں کو دور کرنے کی درخواست کی تعمیل نہیں کی"۔ اس کے جواب میں، کوسوور سرب سیاست دانوں نے کہا کہ کمیونٹی کے رہنماؤں کے لیے کسی سمجھوتے کے حل پر بات چیت کرنے کے لیے کے ایف او آر کی کوئی بھی کارروائی 19 اکتوبر تک روک دی جائے گی۔ زوبن پوٹوک کی میئر سلاویسا رسٹک نے کہا کہ "آج یا کل کوئی کے ایف او آر کارروائی نہیں ہوگی جب تک کہ (سرب) بلدیات کے نمائندے اس بات پر متفق نہ ہوں کہ تعطل کو کیسے ختم کیا جائے۔" 20 اکتوبر کی صبح، کے ایف او آر اور ای یو ایل ای ایکس کی برنجاک کے قریب کسوور سربوں کے ساتھ جھڑپیں ہوئیں، جس کے نتیجے میں خواتین سمیت 22 سربوں کو تین شدید چوٹیں آئیں، اور آٹھ کے ایف او آر زخمی ہوئے۔ اس کے بعد کے ایف او آر، کوسوو کی چار سرب بلدیات کے اندر آزادانہ نقل و حرکت پر اتفاق کرنے میں ناکام ہونے کے بعد شمالی کوسوو میں داخل ہوا۔ اسی دن پیک کے قریب ڈوبروسا میں، ایک البانیائی مجرم جس نے بعد میں خود کو کوسوو پولیس کے حوالے کر دیا، نے ایک سرب کو ہلاک اور دو کو زخمی کر دیا۔ چند ہزار سربوں نے گریکانیکا میں ایک اور پرامن احتجاج کیا۔ اس وقت، ایبار کے جنوب میں، شمالی کوسوو سے آگے، سربوں کی اکثریت اب بھی سربیا پر منحصر تھی، جبکہ صرف پانچ فیصد کوسووان البانیائی اداروں کے ساتھ بات کر رہے ہیں۔ کوسوو پولیس نے 24 اکتوبر کو جنوبی میٹروویکا سے تعلق رکھنے والے ایک البانیائی کو ایک پل پر رکاوٹیں تباہ کرنے کے لیے بلڈوزر کا استعمال کرنے سے روک دیا۔ کے ایف او آر نے 23 نومبر کی رات کو ڈودین کرس گاؤں میں رکاوٹیں ہٹانے کی کوشش کی۔ وہ آدھی رات کے تقریبا ڈیڑھ گھنٹے بعد پیچھے ہٹ گئے۔ اس کے بعد، فیکلٹی آف اکانومی کے قریب شمالی میٹروویکا میں 01:00 CET پر ایک دھماکہ ہوا، جس سے دو کاروں کو نقصان پہنچا۔ 21 کے ایف او آر/نیٹو فوجی معمولی زخمی ہوئے، اور ان میں سے ایک شدید زخمی ہوا، نومبر کی رات۔ 20 دسمبر کو، سربیا کی پولیس نے زوونکو اور زرکو ویسلینوویچ کو گرفتار کیا، جنہوں نے مبینہ طور پر 27 اور 28 ستمبر کو بالترتیب جارجینے اور جاگنجینکا میں رکاوٹیں کھڑی کی تھیں، جس سے سربیا کے عوام میں تنازعہ پیدا ہوا۔ شمالی کوسوو ریفرنڈم فروری 2012 میں، چار شمالی سرب اکثریتی علاقوں نے یہ پوچھنے کے لیے ایک غیر پابند ریفرنڈم منعقد کیا کہ کیا کوسوو کے اداروں کو تسلیم کیا جانا چاہیے۔ نتیجے میں دیکھا گیا کہ 99.74% رائے دہندگان نے جمہوریہ کوسوو کو مسترد کر دیا۔ جون 2012 سربیا کے نئے صدر، ٹومسلاو نکولیچ کے 1 جون کو زویکان میں عہدہ سنبھالنے کے فورا بعد، کے ایف او آر جرمن فوجیوں نے سڑک کی رکاوٹ کو دور کرنے کی کوشش میں بکتر بند گاڑیوں اور خاردار تاروں سے ایک پل کو روک دیا، جس کی وجہ سے کئی سو مظاہرین کے ساتھ تصادم ہوا جنہوں نے ان پر پتھراؤ کیا۔ اس کے بعد فوجیوں کے بارے میں بتایا گیا کہ انہوں نے ربڑ کی گولیوں اور آنسو گیس سے جوابی فائرنگ کی، جس کی وجہ سے چھوٹے ہتھیاروں کا استعمال کرتے ہوئے کسووان سربوں کے ساتھ مزید تصادم ہوا۔ چار سرب اور دو جرمن فوجی زخمی ہوئے۔ ترجمان کرنل اوے نویتزکی نے اطلاع دی کہ جرمن افواج کو نشانہ بناتے ہوئے اسنائپر فائر کیا گیا، اور فوجیوں نے کم از کم ایک "اسنائپر پٹ" پر براہ راست گولہ بارود فائر کرکے جوابی کارروائی کی جس کے نتیجے میں اسے "غیر فعال" کر دیا گیا۔ نویتزکی نے مزید کہا: "کے ایف او آر تشدد کے اس عمل کی مذمت کرتا ہے۔ کے ایف او آر صورتحال کو بڑھنے نہیں دے گا اور محفوظ ماحول کو برقرار رکھنے کے لیے متناسب سطح کی طاقت کا استعمال کرے گا۔ " کے ایف او آر نے کہا کہ وہ رکاوٹوں کو دور کرنے کی کوشش جاری رکھے گا، جبکہ کسووان سربوں نے اس عزم کا اظہار کیا کہ جو لوگ پرسٹینا میں حکومت سے وابستہ ہیں وہ شمال پر اپنی رٹ مسلط کرنے سے قاصر ہوں گے۔ زویکان کے میئر ڈریگا میلوویچ نے کہا کہ کے ایف او آر نے سرب طبی اہلکاروں کو زخمی سربوں کی مدد کرنے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ "ایک کمانڈر نے مجھے بتایا کہ ان کے پاس یہ اختیار ہے کہ وہ کسی بھی شخص پر مہلک طاقت کا استعمال کریں جو پتھر پھینکتا ہے یا ہتھیار استعمال کرتا ہے۔" برسلز معاہدہ (2013) جواب کوسوو کے وزیر اعظم ہاشم تھاچی نے کہا کہ ابتدائی پولیس آپریشن "[شمالی کوسوو میں] قانون کی حکمرانی کے قیام کی طرف ایک ٹھوس قدم" تھا۔ انہوں نے مزید کہا کہ "بین الاقوامی community.the آئین کے ساتھ تعاون اور میرے ملک کی خودمختاری میرے اور میرے ہم وطنوں کے لیے مقدس ہے اور کسی بھی شراکت داری یا وفاداری سے بالاتر ہے"۔ 3 اگست کو، کوسوو کی حکومت نے کہا کہ وہ کے ایف او آر-سربیا کے معاہدے کو قبول نہیں کرے گی، جس میں شمالی کوسوو میں سڑک کے رکاوٹوں کو منتقل کرنا شامل ہے۔ اگلے دن وزیر خارجہ انور ہوکساج نے سربیا پر الزام لگایا کہ وہ بڑھتی ہوئی کشیدگی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے سربیا کے "خطے کی تقسیم کے دیرینہ خواب" کو پورا کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ سربیا جھڑپوں کے پہلے مرحلے کے دوران، سربیا نے لبنان اور جرمنی سے اقوام متحدہ میں ہنگامی اجلاس منعقد کرنے کو کہا۔ روس اور چین نے سربیا کی درخواست کی حمایت کی۔ تاہم، امریکہ اور برطانیہ اس اقدام کے مخالف تھے، کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ اگلے مہینے اقوام متحدہ میں कसोوو کے مسئلے پر بحث کی جائے۔ اقوام متحدہ نے سربیا کی درخواست کی منظوری دی اور اقوام متحدہ کا ہنگامی اجلاس 28 جولائی کو بند دروازوں کے پیچھے ہونا تھا۔ صدر بورس تادیک کے دفتر نے بھی تشدد کی مذمت کی: "تشدد کو بھڑکانے والے غنڈے عوام یا سرب ریاست کا دفاع نہیں کر رہے ہیں۔ لوگوں کو تشدد سے باز رہنا چاہیے۔ " جھڑپوں کے پہلے مرحلے کے بعد، کوسوو کے ریاستی سکریٹری، اولیور ایوانوویچ نے کہا کہ "تشدد کا ایک عمل زیادہ تشدد پیدا کرتا ہے۔ مجھے ڈر ہے کہ ہم تشدد کے سرپل میں داخل ہو رہے ہیں۔ " رائٹرز نے تشدد کا حل تلاش کرنے کی کوشش کرنے والی سربیا کی ٹیم کے چیف مذاکرات کار بورکو اسٹیفانوویچ کے حوالے سے کہا ہے کہ: "یہ پرتشدد کارروائی، مجرموں اور انتہا پسندوں کی ایک کارروائی، اس عمل کو کمزور کرنے کی واضح کوشش کی نمائندگی کرتی ہے جس کا ہم تعاقب کر رہے ہیں اور تمام مسائل کو پرامن طریقے سے حل کرنے کی کوششیں۔ یہ کوسوو اور میٹوہیجا کے شمال میں سربوں کی پوزیشن کو بہت بڑھاتا ہے اور ان مسائل کے حل میں حصہ نہیں ڈال رہا ہے جو ہمیں پچھلے دو دنوں میں یہاں لائے تھے۔ " کوسوو اور میٹوہیجا کے سربیا کے وزیر گوران بوگڈانوویچ نے کہا کہ کوسووان سرب حکام اور کے ایف او آر کو ایک معاہدے پر پہنچنے کی ضرورت ہے اور انہوں نے کے ایف او آر اور کوسووان سربوں سے تشدد کو روکنے کے لیے کہا کیونکہ 19 اکتوبر کو مذاکرات کا آغاز پرامن حل کے لیے سرب کی آمادگی کو ظاہر کرتا ہے۔ ووک جیریمیک نے یہ بھی کہا کہ کے ایف او آر کو تشدد کو بھڑکانا بند کرنے کی ضرورت ہے اور اس بات پر زور دیا کہ یو این ایس سی کی قرارداد 1244 کا احترام کیا جانا چاہیے کیونکہ اس کا پرامن حل طلب ہے۔ 29 ستمبر کو ایرہارڈ ڈریوز نے کے ایف او آر کی کمان سنبھالی۔ 19 اکتوبر کو کے ایف او آر اور کوسوور سرب حکام کے درمیان بات چیت شروع ہوئی۔ کے ایف او آر نے کے ایف او آر اور ای یو ایل ای ایکس گاڑیوں کے ذریعے شمالی کوسوو کے اندر آزادانہ نقل و حرکت کے لیے ایک الٹی میٹم پیش کیا۔ کے ایف او آر کی موجودگی کو قبول کر لیا گیا، تاہم، ای یو ایل ای ایکس کی موجودگی کو مسترد کر دیا گیا۔ کے ایف او آر حکام نے اصرار کیا کہ ای یو ایل ای ایکس کو بھی داخلہ دینا ہوگا۔ اس کے نتیجے میں مذاکرات تعطل کا شکار رہے۔ کے ایف او آر لیفٹیننٹ کرنل رالف ایڈمیک نے کہا کہ کے ایف او آر کا رکاوٹیں ہٹانے کے لیے طاقت استعمال کرنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا، لیکن اسے طاقت استعمال کرنے کا حق حاصل تھا۔ گوران بوگدانوویچ نے کہا کہ کوسوور سرب حکام اور کے ایف او آر کو ایک معاہدے پر پہنچنے کی ضرورت ہے اور انہوں نے کے ایف او آر اور کوسووان سربوں سے تشدد روکنے کو کہا۔ سربیا کے وزیر خارجہ ووک جیریمیک نے مزید کہا کہ کے ایف او آر کو اپنے تشدد کے چکر کو روکنے کی ضرورت ہے اور اس بات پر زور دیا کہ اقوام متحدہ کی قرارداد 1244 کا احترام کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ اس کا پرامن حل تلاش ہے۔ یورپی یونین کی اعلی نمائندہ برائے امور خارجہ اور سلامتی پالیسی کیتھرین ایشٹن نے ابتدائی جھڑپوں کے بعد ایک بیان جاری کیا جس میں لکھا تھا: "میں شمالی کوسوو میں ہونے والے تشدد کی شدید مذمت کرتی ہوں۔ یہ تازہ ترین پیش رفت ناقابل قبول ہیں۔ " انہوں نے یہ بھی کہا کہ دونوں "قوموں" کے درمیان امن کی بحالی سربیا اور کوسوور حکومت کی "ذمہ داری" ہے۔ ان کے نائب ترجمان، ماجا کوچیجانچیک نے کہا کہ انتظامی سرحدی چوکیوں پر قبضہ کرنے کا کوسوو کا یکطرفہ فیصلہ "مددگار نہیں تھا۔ یہ نہ تو یورپی یونین اور نہ ہی بین الاقوامی برادری کی مشاورت سے کیا گیا تھا اور نہ ہی ہم اسے منظور کرتے ہیں۔ " (sic) اسی وقت، نیٹو کے ایک بیان میں لکھا گیا: "کسٹم پوسٹ جرینجے میں صورتحال خراب ہوئی اور اس بات کی تصدیق ہوئی کہ اس پوزیشن کے خلاف آتش زنی کی کارروائی کی گئی تھی۔ آس پاس کے کے ایف او آر اہلکاروں پر گولیاں چلنے کی بھی تصدیق شدہ اطلاعات ہیں۔ " دیگر ممالک-ڈیموکریٹک یونین فار انٹیگریشن (مقدونیہ کی سب سے بڑی البانیائی جماعت) کے رہنما علی احمدی نے ابتدائی جھڑپوں کے بعد کہا کہ اگر کوسوو کا شمالی حصہ سربیا کو دے دیا گیا تو وہ اب مقدونیہ کے خود ساختہ "امن کے محافظ" نہیں رہیں گے۔ انہوں نے مزید کہا کہ البانیائیوں کو خود کو منظم کرنا ہوگا جیسا کہ انہوں نے 2001 میں کیا تھا۔ - 2012 کے واقعات کے بعد، وزارت خارجہ کے ترجمان نے کہا کہ یہ "ناقابل قبول" ہے کہ کے ایف او آر کے فوجیوں پر فائرنگ کی گئی اور اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کوسوو اور سربیا کو اپنے معاہدوں کو نافذ کرنے کے لیے مل کر کام کرنے کی ضرورت ہے۔ - صدر براک اوباما نے کوچیجانچی کی بات سے اتفاق کیا، لیکن کوسوو کی مذمت نہیں کی۔ دیگر ذیلی قومی ڈویژنوں-ریپبلیکا سرپسکا کے صدر ملوراد ڈوڈک نے سربیا اور کوسوو کے درمیان کوسوو کی تقسیم کی حمایت کی، اور بوسنیا اور ہرزیگوینا کو تین چھوٹی ریاستوں میں تقسیم کرنے کی بھی حمایت کی: سربیا، بوسنیا اور کروشیائی۔ کوسوو-سربیا تعلقات 2008 کوسوو میں بدامنی 2012 شمالی کوسوو ریفرنڈم 2021 شمالی کوسوو بحران کے حالات اور 2000 کے بعد سے یورپ میں بدامنی حوالہ جات 2011 میں تنازعات 2012 میں تنازعات 2013 میں سربیا 2012 میں سربیا 2013 میں سربیا 2011 میں کوسوو 2012 میں کوسوو 2013 میں کوسوو 2011 میں بین الاقوامی تعلقات 2012 میں بین الاقوامی تعلقات 2013 میں بین الاقوامی تعلقات میں کوسوو-سربیا تعلقات سربیا-البانی تنازعہ سرب بغاوت