Equestrian Statue of Theodore Roosevelt (New York City)
تھیوڈور روزویلٹ کا گھڑ سوار مجسمہ جیمز ارل فریزر کا 1939 کا کانسی کا مجسمہ ہے۔ یہ نیویارک شہر میں امریکن میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں عوامی پارک کی زمین پر واقع تھا۔ گھڑ سوار کے مجسمے میں تھیوڈور روزویلٹ کو گھوڑے پر سوار دکھایا گیا ہے۔ اس کے دونوں طرف دو آدمی چل رہے ہیں، ایک طرف ایک مقامی امریکی اور دوسری طرف ایک سب صحارا افریقی۔ اس مجسمے نے اس کے درجہ بندی کے مضمرات کی وجہ سے بڑھتی ہوئی تنقید کو جنم دیا ہے، اور اسے ہٹانے کے مطالبات 2017 میں شروع ہوئے تھے۔ 21 جون 2020 کو میوزیم نے اعلان کیا کہ وہ شہر کے حکام سے مجسمہ ہٹانے کے لیے کہہ رہا ہے۔ نیویارک کے میئر بل ڈی بلاسیو نے ہٹانے کی حمایت کی، اسی طرح روزویلٹ کے پڑپوتے تھیوڈور روزویلٹ چہارم اور پڑپوتے کرمیٹ روزویلٹ سوم نے بھی۔ نیویارک سٹی پبلک ڈیزائن کمیشن نے مجسمہ کو منتقل کرنے کے لیے 21 جون 2021 کو متفقہ طور پر ووٹ دیا۔ یہ مجسمہ 20 جنوری 2022 کو ہٹا دیا گیا تھا۔ تاریخ یہ 27 اکتوبر 1940 کو وقف کیا گیا تھا۔ کاسٹ بذریعہ گورھم مینوفیکچرنگ کمپنی، پروویڈنس، آر آئی۔ کتبے میں لکھا ہے: (مجسمہ کے پچھلے حصے پر:) جے ای فریزر ایس سی 1939 (بیس کے سامنے:) تھیوڈور روزویلٹ 1858-1919 (بیس کے بائیں طرف:) ریاست نیویارک کے گورنر 1899 (بیس کے دائیں طرف:) ریاستہائے متحدہ کے صدر 1901 1909 کے دستخط شدہ کمیشن مجسمہ کو روزویلٹ میموریل ایسوسی ایشن نے 1930 کی دہائی میں اس وقت شروع کیا تھا جب فریزر نے واشنگٹن ڈی سی میں آرٹس آف پیس میموریل کے لیے اپنا ڈیزائن پیش کیا تھا، جو اس وقت بھی منتخب کردہ مقام کے طور پر اس یادگار سے مقابلہ کر رہا تھا۔ آرٹس آف پیس کے لیے، فریزر نے پیگاسس کے مجسموں کی ایک جوڑی بنائی جس میں موسیقی اور فصل، اور امنگ اور ادب کے موضوعات کو دکھایا گیا ہے۔ یہ مجسمہ میوزیم کے ہال آف ڈائراما کے داخلی دروازے پر رکھا گیا تھا جو کارل آکلے کے لیے وقف تھا جو روزویلٹ کے ساتھ افریقہ کی ایک سال طویل مہم پر گیا تھا۔ مجسمہ اور اس کے پیڈسٹل کو اس ترتیب کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جو ہنری بیکن کے فن تعمیر کے نو کلاسیکی منصوبوں کے لیے پیمانے اور ڈیزائن میں موزوں تھا۔ اس سے قبل فریزر کی طرف سے 1924 میں کیوبا میں روزویلٹ کے لیے وقف ایک یادگار بھی ہنری بیکن کے ساتھ ڈیزائن کی گئی تھی، اور وہ دونوں کیوبا میں اس کی لگن میں شریک ہوئے تھے۔ دو چلنے والی شخصیات کو براعظموں کی نمائندگی کے طور پر سمجھا گیا ہے، نہ کہ ایک بیانیے میں افراد، اور یہ عوامی مجسمہ سازی میں عام رواج تھا، جس کی لندن کا البرٹ میموریل ایک نمایاں مثال ہے۔ ایک ہی وقت میں، روزویلٹ کے ساتھ "اہرام کی ترکیب" اپنے عروج پر "ایک درجہ بندی کا اشارہ کرتی ہے"۔ کام کا ایک تجزیہ، روزویلٹ اور فریزر دونوں کے کیریئر کا جائزہ لینے کے بعد، یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ "دونوں افراد واضح طور پر سفید فام تسلط کو قدرتی ترتیب کے طور پر مانتے تھے۔ تاہم، روزویلٹ اور فریزر میں مقامی ثقافتوں کے لیے مخلصانہ، اگر پدرانہ، تعریف اور تصاویر اور نمونوں کو نسبتا قابل احترام انداز میں محفوظ رکھنے کی خواہش بھی تھی۔ " بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ یہ مجسمہ 20 ویں صدی کے اوائل میں سیاہ فام اور مقامی امریکیوں کے لیے شہری حقوق اور مساوات کے ابتدائی چیمپئن روزویلٹ کو امریکی آئین کے تحت سب سے کیے گئے وعدوں کی طرف پیش قدمی کرنے والے امریکی اقلیت کے سرکردہ افراد کے طور پر دکھاتا ہے۔ بکر ٹی واشنگٹن کے ساتھ روزویلٹ کے تعلقات اور ریاستہائے متحدہ (انڈینولا، مسیسیپی) میں پہلے سیاہ فام علاقائی پوسٹ ماسٹر کے طور پر منی کاکس کی تقرری کو اس نظریے کو مزید مستحکم کرنے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ نسل کے بارے میں روزویلٹ کے اپنے تبصرے اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ان کا خیال تھا کہ تمام نسلیں برابر ہیں، لیکن وقت کے ساتھ ساتھ ان کی زیادہ تکنیکی ترقی کی وجہ سے کچھ ثقافتیں برتر تھیں۔ مجسمے کے مجسمہ ساز، جیمز ارل فریزر نے ان الفاظ کے ساتھ ارادہ بیان کیا: "[روزویلٹ کی] طرف کی دو شخصیات افریقہ اور امریکہ کے براعظموں کی علامت ہیں، اور اگر آپ انتخاب کرتے ہیں تو روزویلٹ کی تمام نسلوں کے ساتھ دوستی کے لیے کھڑے ہو سکتے ہیں۔" 1999 میں تنازعہ جیمز لووین نے لائز ایکراس امریکہ میں دلیل دی کہ یہ مجسمہ اس وقت کھڑا کیا گیا تھا جب میوزیم کھلے عام نسل پرستانہ تھا، اور اعداد و شمار کے انتظام کا مقصد سفید فام بالادستی کی وکالت کرنا ہے۔ یہ مجسمہ بصورت دیگر 20 ویں صدی میں عوامی تنازعہ کا موضوع نہیں تھا۔ اس کا ذکر اپریل 2017 کے ٹی ای ڈی ٹاک میں کیا آرٹ تاریخ میں ترمیم کر سکتا ہے؟ فنکار اور کارکن ٹائٹس کافر کے ذریعہ، پوز کے انتخاب پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے کہ "ٹیڈی روزویلٹ وہاں بیٹھا ہے۔ اور اس کے بائیں طرف ایک مقامی امریکی چل رہا ہے اور اس کے دائیں طرف ایک افریقی نژاد امریکی چل رہا ہے" امریکہ میں سفید فام سماجی درجہ بندی کی نمائندگی کے طور پر۔ رابرٹ ای لی کے گھڑ سوار مجسمے کو متنازعہ طور پر ہٹائے جانے کی وجہ سے یونائیٹ دی رائٹ ریلی کے بعد، یہ اور پورے امریکہ میں بہت سے دوسرے مجسمے بھی ہٹانے کی کوششوں کا مرکز بن گئے جن کے بارے میں دعوی کیا گیا تھا کہ وہ امریکہ کے نسل پرستانہ ماضی کی تعریف ہیں۔ 26 اکتوبر 2017 کی صبح مجسمے کی بنیاد کو سرخ رنگ سے ڈھانپ دیا گیا تھا۔ چند گھنٹوں کے بعد، ایک گروہ نے جرم کا اعتراف کیا اور دعوی کیا کہ یہ مجسمہ "پدرانہ نظام، سفید فام بالادستی، اور آبادکار-نوآبادیات" کا مظہر ہے۔ جنوری 2018 میں، نیویارک شہر کے میئر بل ڈی بلاسیو کی طرف سے شہر کی جائیداد پر موجود متعدد مجسموں کا جائزہ لینے کے لیے مقرر کردہ ایک کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ مجسمہ بہت سی تشریحات کے لیے کھلا ہے اور اس نے کارروائی کے لیے کوئی سفارش نہیں کی۔ کمیشن کے اراکین یکساں طور پر منقسم تھے۔ کچھ لوگ تحقیق کا حوالہ دیتے ہیں کہ کھڑے اعداد و شمار براعظموں کی علامتی نمائندگی ہیں اور نوٹ کرتے ہیں کہ یہ اعداد و شمار "کسی بھی طرح سے غیر معمولی نہیں ہیں"۔ دوسروں نے اس بات پر زور دیا کہ مجسمہ کا تجربہ کس طرح کیا جاتا ہے، "یہ اونچائی عوامی فن میں طاقت ہے"، جو "طاقت اور غلبہ" کا اظہار ہے۔ نیو یارک ٹائمز کے نقاد ہالینڈ کوٹر نے اس فیصلے کو مایوس کن پایا: "یہ دیکھنے کے لیے ذیلی متن کے لیے حساسیت کی ضرورت نہیں ہے کہ کمپوزیشن، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ اسے کس طرح چمکاتے ہیں، بالکل لفظی طور پر سفید-آدمی-اوپر کی علامت ہے۔" جولائی 2019 میں، میوزیم آف نیچرل ہسٹری نے مجسمے اور عصری تشریحات کے لیے وقف ایک نمائش لگائی جسے "اسٹیچو سے خطاب" کہا جاتا ہے۔ پریزنٹیشن میں بہت سے متضاد نقطہ نظر اور زائرین کی طرف سے مدعو کردہ تبصرے شامل تھے۔ میوزیم میں بشریات کے کیوریٹر ڈیوڈ ہرسٹ تھامس نے کہا: "میوزیم واقعی ایک واضح بیان دے رہا ہے کہ ہم اپنے ماضی کے لیے کھڑے ہونے کے لیے کافی بڑے ہیں۔ ہم اس پر پردہ نہیں ڈالیں گے۔ ہم اختلاف رائے کا خیر مقدم کریں گے۔ " نمائش میں مجسمہ کی مزید کھوج اور اس کی تشریح کے لیے ایک وسیع ویب سائٹ شامل تھی۔ اس میں مجسمہ ساز اور اس کے ساتھیوں کے ساتھ ساتھ ماہرین تعلیم کے تبصرے پیش کیے گئے جنہوں نے اس بات کا مقابلہ کیا کہ دو چلنے والی شخصیات کیا نمائندگی کرتی ہیں اور کیا روزویلٹ کو "نسلی اتحاد" کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ مجسمہ دیکھنے والوں کے لیے سیاق و سباق فراہم کرنے کے لیے، میوزیم نے اپنے بیس پر ٹکڑے ٹکڑے والے پلے کارڈز نصب کیے جن پر لکھا تھا: "اس مجسمے کی نقاب کشائی 1940 میں عوام کے لیے کی گئی تھی، جو کہ نیو یارک اسٹیٹ کے سابق گورنر اور امریکی صدر تھیوڈور روزویلٹ کی ایک بڑی یادگار کے حصے کے طور پر تھا۔ آج، کچھ لوگ اس مجسمے کو ایک بہادر گروہ کے طور پر دیکھتے ہیں ؛ دوسرے، نسلی درجہ بندی کی علامت کے طور پر۔ آپ میوزیم کے اندر اور [آن لائن] اس مجسمے کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں۔ " کولمبیا جرنل آف لا اینڈ دی آرٹس میں ایک مضمون میں پلے کارڈز پر تنقید کی گئی تھی، جس میں کہا گیا تھا کہ وہ دور سے نظر نہیں آرہے تھے۔ ہٹانا 21 جون 2020 کو میوزیم نے اعلان کیا کہ وہ مجسمہ کو ہٹا دے گا۔ میوزیم کے صدر ایلن وی فوٹر نے کہا کہ یہ فیصلہ روزویلٹ کے بارے میں فیصلے کی عکاسی نہیں کرتا بلکہ مجسمہ کی "درجہ بندی کی ساخت" سے کارفرما ہے۔ میوزیم کے عملے کو دیے گئے اس کے بیان میں کہا گیا ہے کہ "ہم میں سے بہت سے لوگوں کو اس میں مقامی امریکی اور افریقی شخصیات کی عکاسی اور یادگار میں ان کی جگہ نسل پرستانہ نظر آتی ہے۔" روزویلٹ کے پڑپوتے تھیوڈور روزویلٹ چہارم نے اس فیصلے کی حمایت کرتے ہوئے کہا کہ "دنیا کو کسی اور دور کے مجسموں، آثار کی ضرورت نہیں ہے، جو نہ تو اس شخص کی اقدار کی عکاسی کرتے ہیں جس کی وہ عزت کرنا چاہتے ہیں اور نہ ہی مساوات اور انصاف کی اقدار کی۔" میئر ڈی بلاسیو نے کہا: "امریکن میوزیم آف نیچرل ہسٹری نے تھیوڈور روزویلٹ کے مجسمے کو ہٹانے کے لیے کہا ہے کیونکہ اس میں سیاہ فام اور مقامی لوگوں کو واضح طور پر محکوم اور نسلی طور پر کمتر دکھایا گیا ہے۔ شہر میوزیم کی درخواست کی حمایت کرتا ہے۔ اس دشواری زدہ مجسمے کو ہٹانے کا یہ صحیح فیصلہ اور صحیح وقت ہے۔ " 12 جولائی 2020 کو روزویلٹ کے پڑپوتے مارک روزویلٹ نے مجسمے کو ہٹانے کی کوششوں کی حمایت کی۔ انہوں نے کہا: "اگر ہم دوسری نسلوں کے لوگوں کے ساتھ ہم آہنگی اور مساوات کے ساتھ رہنا چاہتے ہیں، تو ہمیں پدرانہ مجسموں کو برقرار نہیں رکھنا چاہیے جو مقامی امریکیوں اور افریقی امریکیوں کو ماتحت کرداروں میں دکھاتے ہیں۔ نیویارک کے میوزیم آف نیچرل ہسٹری کے سامنے میرے پردادا تھیوڈور روزویلٹ کا مجسمہ ایسا کرتا ہے، اور یہ اچھی بات ہے کہ اسے گرایا جا رہا ہے۔ " 21 جون 2021 کو، نیویارک سٹی پبلک ڈیزائن کمیشن نے متفقہ طور پر میوزیم کے سامنے سے مجسمے کو ہٹانے اور اسے روزویلٹ کی زندگی اور میراث کے لیے وقف ادارے میں منتقل کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ 19 نومبر کو، تھیوڈور روزویلٹ صدارتی لائبریری فاؤنڈیشن نے اعلان کیا کہ وہ اس مجسمے کو نیویارک شہر سے طویل مدتی قرض کے طور پر تھیوڈور روزویلٹ صدارتی لائبریری میں نمائش کے لیے قبول کرے گی، جو 2026 میں میڈورا، نارتھ ڈکوٹا میں کھلنے والا ہے۔ تھیوڈور روزویلٹ چہارم نے کہا: "یہ مناسب ہے کہ مجسمے کو ایک ایسی جگہ منتقل کیا جا رہا ہے جہاں مشکل، پیچیدہ اور جامع مباحثوں کو آسان بنانے کے لیے اس کی ساخت کو دوبارہ ترتیب دیا جا سکے۔" 19 جنوری 2022 کو مجسمے کو میوزیم کے سامنے پلازہ پر اس کے مقام سے ہٹا دیا گیا۔ ستون کچھ اضافی مہینوں تک رہا، لیکن اس کی جگہ دو تختیوں نے لے لی، ایک روزویلٹ کے اعزاز میں، اور ایک مجسمہ کو ہٹانے کی وجوہات بیان کرتی ہے۔ مجسمہ کو نارتھ ڈکوٹا بھیجنے کا منصوبہ متنازعہ ہے۔ گیلری یہ بھی دیکھیں ایلگورکل مجسمہ آرکیٹیکچرل مجسمہ ریاستہائے متحدہ کے صدور کے مجسموں کی فہرست ریاستہائے متحدہ کے یادگار مجسمہ تھیوڈور روزویلٹ، پورٹ لینڈ، اوریگون میں رف رائڈر، 1922 گھڑ سوار کا مجسمہ میں یادگار تنازعات بیرونی روابط تھیوڈور روزویلٹ گھڑ سوار کے مجسموں میں 1939 نیویارک شہر میں 1939 کے ادارے مجسمہ امریکن میوزیم آف نیچرل ہسٹری سیاہ فام لوگ آرٹ میں کانسی کے مجسمے مین ہیٹن کی عمارتوں اور یادگاروں میں امریکی صدور کے اعزاز میں نیویارک شہر کی یادگاروں میں گھڑ سوار کے مجسمے اور مین ہیٹن میں یادگاریں اور ریاستہائے متحدہ میں جارج فلائیڈ کے احتجاج کے دوران ہٹائے گئے مین ہیٹن میں بیرونی مجسمے براعظموں کے مین ہیٹن میں مقامی امریکیوں کے مجسمے 2022 میں نیویارک شہر کے مجسمے ہٹائے گئے