Moving to Mars (song)
"موونگ ٹو مارس" برطانوی متبادل راک بینڈ کولڈ پلے کا ایک گانا ہے۔ یہ بینڈ کے تمام اراکین نے اپنے پانچویں اسٹوڈیو البم مائیلو زائیلوٹو کے لیے لکھا تھا۔ تاہم، یہ حتمی ٹریک لسٹنگ بنانے میں ناکام رہی۔ اس کے بجائے، اسے ایوری ٹیرڈراپ از اے واٹر فال آئی ٹیونز کے خصوصی ای پی میں جاری کیا گیا تھا۔ گانے کا پہلا نصف حصہ پیانو پر مبنی گیت ہے، جبکہ اس کا باقی حصہ ترقی پسند راک اثرات کے ساتھ مڈ-ٹیمپو نمبر ہے۔ ڈویلپمنٹ یہ گانا اسی نام کی ایک دستاویزی فلم سے متاثر تھا، جو دو خاندانوں کے گرد مبنی ہے جنہیں برما سے برطانیہ میں ایک بالکل نئی دنیا میں مجبور کیا گیا تھا۔ اس فلم کی ہدایت کاری بینڈ کے دیرینہ ساتھی میٹ وائٹ کراس نے کی تھی، جنہوں نے کولڈ پلے کی کچھ میوزک ویڈیوز کی ہدایت کاری بھی کی تھی، جیسے "لوورز ان جاپان"، "ایوری ٹیرڈراپ از اے واٹر فال"، "پیراڈائز" اور "چارلی براؤن"۔ ریکارڈنگ سیشن کے دوران، "روڈی 42" کے فرضی نام سے بینڈ کے روڈیز میں سے ایک نے فروری 2011 میں موونگ ٹو مارس کے بارے میں بلاگ کیا، جس میں مخفف "ایم ٹی ایم" کا استعمال کیا گیا۔ انہوں نے کہا: "ہر کمرے میں چلتے پھرتے کسی نہ کسی طرح کی تحریر یا ریکارڈنگ کا سیٹ اپ ہوتا تھا-یہاں تک کہ آپ کو کیٹل کے استعمال کا وقت بھی احتیاط سے طے کرنا پڑتا تھا، کیونکہ باورچی خانے میں لیپ ٹاپ اور اسپیکر لگائے گئے تھے اور جانی وہاں ایم ٹی ایم کے لیے اپنے مہاکاوی لیڈ پر کام کر رہے تھے۔ لہذا، اس کے مقابلے میں، سال کے پہلے چند ہفتے ایک بھوت شہر کی طرح محسوس ہوئے۔ " مائیلو زائیلوٹو پر امریکی اشاعت بل بورڈ کے زیر انتظام ایک سرورق کہانی میں، میگزین نے ٹریک کو "میجر ٹام-میٹس-سناترا مشق" کے طور پر بیان کیا۔ گانے کے حوالے سے گٹارسٹ جانی بک لینڈ نے کہا: "یہ شاید اسے (ریکارڈ) نہیں بنائے گا۔ یہ ان میں سے صرف ایک تھا۔ ایک دور تھا جہاں یہ سب کام کرتا تھا، پھر یہ تھوڑی دیر کے لیے بیٹھ گیا، ہم نے بہت سارے آئیڈیاز پھینک دیے، انہیں اکٹھا کیا، انہیں الگ کیا، انہیں دوبارہ پہنا۔ ہمیں ہمیشہ ابتدا پسند ہے۔ وہ مباشرت آواز۔ اور ہم نے سوچا، 'ہم اسے کہاں لے جا سکتے ہیں؟ ہم کیا کر سکتے ہیں؟ " کوکس کے فرنٹ مین لیوک پریچرڈ نے کہا کہ یہ ٹریک کولڈ پلے کے بہترین گانوں میں سے ایک ہے اور یہ "بوٹلیگ کلاسک ہونے کا پابند ہے"۔ انہوں نے گانے کے بارے میں بینڈ کے مرکزی گلوکار کرس مارٹن کے ساتھ ہونے والی گفتگو کے بارے میں بھی بات کی اور کہا کہ فرنٹ مین حقیقی طور پر مایوس نظر آرہا تھا کہ ٹریک کو ریکارڈ سے باہر کر دیا گیا تھا۔ ریلیز اور استقبال یہ گانا 24 جون 2011 کو اسٹریمنگ کے مقاصد کے لیے یوٹیوب پر اپ لوڈ کیا گیا تھا اور دو دن بعد آئی ٹیونز پر جاری کیا گیا تھا۔ اسے شائقین اور پریس کی طرف سے خوب پذیرائی ملی، بل بورڈ نے گانے کے بارے میں لکھا: "موونگ ٹو مارس" ایک غیر معمولی، آواز پر مبنی گیت ہے جو پیانو کی ہلکی لائن کے آدھے راستے کے پیچھے بھاپ جمع کرتا ہے۔ جبکہ سائٹ پریٹی مچ امیجنگ نے کہا: "تیسرا گانا جسے بینڈ نے ای پی سے شیئر کرنے کے لیے منتخب کیا، 'موونگ ٹو مارس' کلاسک کولڈ پلے کی طرح لگتا ہے، حالانکہ کچھ بروقت شفٹوں کے ساتھ اس طرح کے بینڈز دور کے ریڈیو ہیڈ کو ذہن میں لاتا ہے۔ یہ بہت برا ہے کہ اس میں ان لازوال دھنوں کی کمی ہے جو 'دی سائنٹسٹ' اور 'یلو' جیسے کٹس کو نمایاں بناتی ہیں۔ چارٹس حوالہ جات 2011 کے گانے کولڈ پلے کے گانے راک بالاڈز کرس مارٹن کے لکھے ہوئے گانے جانی بک لینڈ کے لکھے ہوئے گانے گائے بیری مین کے لکھے ہوئے گانے ول چیمپیئن کے لکھے ہوئے گانے ریکارڈنگ مارکس ڈراوس کے تیار کردہ گانے ریکارڈنگ رک سمپسن کے تیار کردہ سیاروں کے بارے میں گانے مریخ پر سیٹ فکشن