Vertical (novel)
عمودی ریکس پکٹ کا 2010 کا ناول ہے اور سائیڈ ویز تریلوجی کا دوسرا ناول ہے۔ یہ ناول سائیڈ ویز کا سیکوئل ہے، جسے اسی نام کی 2004 کی کامیاب فلم بنایا گیا تھا۔ یہ ناول سائیڈ ویز میں دکھائے گئے واقعات کے سات سال بعد پیش کیا گیا ہے۔ اس میں وہی کردار شامل ہیں جو پہلے ناول میں تھے: میلز، ایک مصنف، اس کا دوست جیک، جو کبھی اداکار تھا، اور میلز کی ماں فیلس، جو شراب سے محبت کرنے والے تھے۔ میلز اب ایک کامیاب مصنف ہے، جس نے "بے شرم" کے نام سے ایک ناول لکھا ہے جس میں حقیقی زندگی کے سائیڈ ویز جیسے ہی حالات ہیں۔ سائیڈ ویز کی طرح "بے شرم" کو بھی ایک کامیاب فلم کے طور پر ڈھالا گیا ہے۔ جیک، جو سائیڈ ویز میں خوشحال تھا، اب طلاق یافتہ ہے اور اس کے پاس نقد رقم کی کمی ہے۔ پکٹ کا کہنا ہے کہ جیک کا کردار اس کے دوست رائے گٹنس پر مبنی ہے، جو ایک فلم الیکٹریشن ہے۔ ناول میں ایک سڑک کے سفر کا ذکر کیا گیا ہے جس میں تینوں اور ایک فلپائنی نگراں، جوئے شامل ہیں، جب وہ بین الاقوامی پنوٹ نائر جشن کے لیے پہلے اوریگون کی ویلیمیٹ ویلی کی طرف جاتے ہیں، اور پھر شیبوئگن، وسکونسن جاتے ہیں، جہاں فیلس کو اپنی بہن ایلس کے ساتھ رہنا ہے۔ یہ کتاب پکٹ نے خود شائع کی تھی۔ اس نے کہا ہے کہ یہ کتاب خود نوشت ہے: پلاٹ جیسے ہی ناول شروع ہوتا ہے، میلز اپنی بیمار ماں فیلس کو وسکونسن میں اپنی بہن کے ساتھ رہنے کے لیے لے جانے پر راضی ہو جاتا ہے۔ وہ جیک کو کچھ نقد رقم کے بدلے میں ونگ مین کے طور پر ٹیگ کرنے پر راضی کرتا ہے، اپنی ماں کی دیکھ بھال کے لیے پوٹ تمباکو نوشی کرنے والی فلپائنی نگراں، جوئے کی خدمات حاصل کرتا ہے، اور فیلس کی پیاری یارکی، سنیپر کو اپنی ایک سابقہ گرل فرینڈ سے بازیاب کراتا ہے۔ اس کے بعد وہ ایک ٹریک پر نکلتے ہیں جو انہیں کیلیفورنیا کے ساحل اور اوریگون شراب کے ملک میں جنگلی پنوٹ نائر تہوار کے لیے لے جاتا ہے۔ اس سب کے ذریعے، چاروں میں بہت سے تنازعات اور غلط مہم جوئی کے ساتھ ساتھ جنسی فرار بھی ہوتے ہیں۔ سنیپر ایک حادثے میں پڑ جاتا ہے اور بالآخر ایک ٹانگ کھو دیتا ہے، اور فیلس اور جوئے مسلسل جھگڑا کر رہے ہوتے ہیں۔ اوریگون میں تناؤ بڑھتا ہے، جہاں جوئے فیلس سے پیسے چوری کرنے کے جھوٹے الزام کے بعد اچانک چھوڑ دیتا ہے۔ جیک واپس کیلیفورنیا چلا جاتا ہے، اور میلز کو اپنی ماں کے ساتھ وسکونسن گاڑی چلانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ وہ شراب پینا چھوڑ دیتا ہے۔ وسکونسن میں، فیلس کی بہن کو فیلس سے نمٹنے میں دشواری ہوتی ہے۔ اس کی ماں کو ایک اور فالج ہوا ہے اور وہ ہسپتال میں داخل ہے، اور اس کی درخواست پر میلز سیکونل کی زیادہ مقدار کے ساتھ اس کی موت کا سبب بنتی ہے۔ آخر میں، میلز بارسلونا، اسپین کا سفر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، تاکہ وہ اس عورت کے ساتھ رہے جس سے وہ سفر کے دوران ملا تھا۔ تنقیدی ردعمل دی ہالی ووڈ رپورٹر نے عمودی کو "سائیڈ ویز سے سمت میں ایک حقیقی تبدیلی" قرار دیا۔ مؤخر الذکر ایک کلاسک دوست کی کہانی ہے، نیا ناول ایک ماں اور بیٹے کی کہانی ہے۔ " جائزہ لینے والے نے کہا کہ "پکٹ کوئی गद اسٹائلسٹ نہیں ہے، لیکن اس کے کردار کی عکاسی بے رحمی سے واضح اور واضح ہے۔ ہر کوئی اپنی قسمت کا کپتان ہوتا ہے۔ الزام اس جگہ کا ہے جہاں اس کا تعلق ہے، جو برے باپوں، غیر حاضر ماؤں یا مطالبہ کرنے والی سابقہ بیویوں پر نہیں ہے۔ " آخر میں معاون خودکشی، انہوں نے کہا، "کامل معنی رکھتی ہے ؛ یہ انتہائی ہمدردی اور نئی امید میں سے ایک ہے"۔ نیویارک ریویو آف بکس نے عمودی کو "ایک دل لگی اور دل چھونے والی کتاب" اور "ہنسی سے بھرپور مضحکہ خیز" قرار دیا۔ جائزہ لینے والے نے نوٹ کیا کہ، سیکوئلز کے معمول کے کنونشنوں کے برعکس، میلز آف سائیڈ ویز میلز آف ورٹیکل نہیں ہے، کیونکہ ناول "بے شرم" (سائیڈ ویز کے لیے پراکسی) کو عمودی میں افسانوی طور پر بیان کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، "بے شرم" کے "مارٹن" کو، میلز آف سائیڈ ویز کی طرح، شراب کے ماہر کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جبکہ میلز آف ورٹیکل کو شراب کے ماہر کے طور پر بیان نہیں کیا گیا ہے اور شراب کے حوالے کی کتاب پر بہت زیادہ جھکا ہوا ہے۔ فلم موافقت الیگزینڈر پین، جنہوں نے سائیڈ ویز کی فلم موافقت کی ہدایت کاری کی تھی، نے اشارہ کیا ہے کہ وہ عمودی پر مبنی فلم کے سیکوئل کی ہدایت کاری میں دلچسپی نہیں رکھتے ہیں۔ فاکس سرچ لائٹ کرداروں کے حقوق کا مالک ہے، لیکن پین کی دلچسپی کی کمی فلم کو فاکس کے لیے غیر شروع کرنے والی بناتی ہے۔ فلم سائیڈ ویز کے سیکوئل کی توقع کرتے ہوئے، پکٹ نے جان بوجھ کر ٹیرا کے کردار کو عمودی سے خارج کر دیا۔ فلم سائیڈ ویز میں ٹیرا کا کردار سینڈرا اوہ نے ادا کیا تھا، جس کی شادی پاین سے ہوئی تھی۔ پکٹ نے کہا کہ، کیونکہ اوہ نے اسکرپٹ میں بہت سی تبدیلیاں کیں جو پکٹ کو ناپسند تھیں، اس نے اس کے کردار کو عمودی سے ہٹا دیا تاکہ اگر کوئی سیکوئل بنایا گیا تو اسے اوہ کے ساتھ کام نہ کرنا پڑے۔ اسٹیج اور میوزیکل موافقت 2019 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ سائیڈ ویز کو براڈوے میوزیکل کے لیے ڈھال لیا جائے گا۔ سائڈ ویز ناول سے مصنف ریکس پکٹ کا ڈھال لیا ہوا ایک ڈرامہ ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ کے متعدد تھیٹروں میں تیار کیا گیا تھا، بشمول لا جولا پلے ہاؤس میں۔ میوزیکل کے علاوہ، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ ریکس پکٹ نے اپنے دو سائیڈ ویز سیکوئلز، عمودی اور سائیڈ ویز 3 چلی پر مبنی اسکرین پلے لکھے تھے۔ حوالہ جات 2010 امریکی ناول اوریگون میں ترتیب دیے گئے شراب کے بارے میں ولیمٹ ویلی کے ناول وسکونسن میں ترتیب دیے گئے سیکوئل ناول خود شائع شدہ کتابیں کیلیفورنیا میں ترتیب دیے گئے انگریزی زبان کے ناول