Samuel Backhouse
سیموئل بیک ہاؤس (بعض اوقات باکس یا بیک ہاؤس ؛ 18 نومبر 1554-24 جون 1626) ایک انگریز تاجر تھا جو بعد میں برک شائر کاؤنٹی میں مقیم ایک دیہاتی شریف آدمی بن گیا۔ وہ جیمز اول کے دور حکومت کے شروع میں دو بار رکن پارلیمنٹ (ایم پی) رہے، پہلے 1604 میں نیو ونڈسر کے لیے اور پھر 1614 میں ایلیسبری کے لیے۔ بیک ہاؤس کی پرورش شمالی انگلینڈ کے ممتاز بیک ہاؤس خاندان میں ہوئی، جو لندن کے ایک امیر ایلڈرمین اور گروسر کا بیٹا تھا۔ آکسفورڈ میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، وہ پہلی بار 1580 میں اپنے والد کی موت کے بعد زمین پر آئے۔ اگلی رقم بکنگھم شائر جینٹری کی رکن الزبتھ بورلیس سے شادی کرنے کے بعد آئی، کیونکہ اس نے اپنے نئے رشتہ داروں کے قریب رہنے کے لیے سویلو فیلڈ کی جاگیر خریدی تھی۔ یہاں بیک ہاؤس نے ایک دیہاتی شریف آدمی کی زندگی گزاری، جس نے کئی معمولی میونسپل فرائض پورے کیے اور 1600 میں برک شائر کے شیرف کی حیثیت سے ملکہ کی تفریح کی۔ شاید برک شائر میں ایک دیہاتی شریف آدمی کی حیثیت سے ان کی کامیابیوں سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، بیک ہاؤس پارلیمنٹ میں داخل ہوا۔ پارلیمنٹ میں ان کے پہلے دور میں، 1604-10 کی مبارک پارلیمنٹ کے دوران، انہیں پچاس کمیٹیوں کے لیے نامزد کیا گیا، حالانکہ انہیں کوئی تقریر کرتے ہوئے ریکارڈ نہیں کیا گیا تھا۔ 1614 کی بہت مختصر اضافی پارلیمنٹ میں، بیک ہاؤس کو مزید نو کمیٹیوں کے لیے نامزد کیا گیا، لیکن وہ دوبارہ خاموش رکن پارلیمنٹ رہے۔ اضافی پارلیمنٹ کے بعد، بیک ہاؤس نے دوبارہ انتخاب کی کوشش نہیں کی، اور جلد ہی سویلو فیلڈ واپس آگیا۔ یہ معلوم ہے کہ وہ 1619 میں نیو ریور کمپنی کا شیئر ہولڈر بن گیا اور پیرش چرچ کے حوالے سے ایک معمولی خاندانی تنازعہ میں ملوث ہو گیا۔ اس نے شاید خفیہیت میں دلچسپی رکھنے والے ساتھیوں کو بھی کاشت کیا۔ 1626 میں ان کی موت کے بعد، بیک ہاؤس کی زمینیں ان کے سب سے بڑے بیٹے جان کے پاس چلی گئیں، اور جب جان بغیر وارث کے مر گیا تو اس کے سب سے چھوٹے ولیم کے پاس چلی گئیں۔ ولیم کا واحد بچہ جو اس سے پہلے فوت نہیں ہوا تھا-فلاور-بے اولاد مر گیا، اس طرح بیک ہاؤس کا سلسلہ ختم ہو گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم سیموئل بیک ہاؤس نے 18 نومبر 1554 کو بپتسمہ لیا، وہ نکولس بیک ہاؤس اور اس کی پہلی بیوی این (کروکسل کے تھامس کرزن کی بیٹی) کے بیٹے تھے۔ سیموئیل شمالی انگلینڈ کے امیر بیک ہاؤس خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ اس کا سب سے قدیم معلوم رکن، سیموئیل کے دادا، کمبرلینڈ کا تھامس بیک ہاؤس تھا۔ نکولس بیک ہاؤس کو 27 مارچ 1574 کو ہتھیاروں کی تصدیق دی گئی، جس میں کہا گیا تھا کہ خاندان کا "طویل وقت کا ماضی لینکشیئر سے نکلا تھا جہاں وہ عبادت کے درجے کے تھے"۔ نکولس بیک ہاؤس ایک تاجر تھا اور اس گرانٹ میں اسے "لندن گروسر" کہا جاتا ہے۔ 1578 میں، وہ لندن کا شیرف اور ایلڈرمین بن گیا، معروف مورخ سی۔ ایچ۔ جوسٹن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ "کافی دولت اور وقار کا حامل آدمی رہا ہوگا"۔ بیک ہاؤس کی پرورش ہیمپشائر میں ہوئی، جو نکولس کی ایک جاگیر کے قریب واقع ہے۔ انہوں نے ٹرینیٹی کالج، کیمبرج یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1569 میں میٹرک پاس کی، اور 1573 میں بی اے حاصل کیا۔ بیک ہاؤس 1572 میں گرےز ان میں داخل ہوا۔ مرچنٹ اور دیہاتی شریف آدمی بیک ہاؤس کی جائیداد کی پہلی بڑی رقم جون 1580 میں ان کے والد کی موت کے بعد آئی، جب انہیں اپنے والد کی ہیمپشائر کی زمینیں وراثت میں ملیں۔ اس کے بعد بیک ہاؤس نے 6 ستمبر 1581 کو لٹل مارلو کے جان بورلیس کی بیٹی الزبتھ سے شادی کی، اس طرح وہ خود کو بکنگھم شائر جینٹری میں شامل کر لیا۔ اس سال، وہ سویلو فیلڈ کی برک شائر جاگیر حاصل کرنے کے لیے آگے بڑھا، ایک ایسی خریداری جس نے اس کے نئے قریبی رشتہ داروں سے اس کی قربت کو یقینی بنایا۔ بیک ہاؤس "کافی دولت والا آدمی" بن گیا جس کے پاس، سویلو فیلڈ میں اپنی جائیداد کے ساتھ، کلرکنویل اور آئلنگٹن میں 70 ایکڑ سے زیادہ زمین تھی۔ سویلو فیلڈ میں، بیک ہاؤس نے اپنے والد کے تجارتی طرز زندگی کو ایک دیہاتی شریف آدمی کے لیے ترک کر دیا۔ اس کے بھائی رولینڈ نے خاندان کی تجارتی ذمہ داری سنبھالی۔ تاہم، اس نے اپنے بھائی کی مثال پر عمل کرتے ہوئے 1600 میں ایسٹ انڈیا کمپنی میں 240 پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کی۔ بیک ہاؤس نے فوری طور پر خود کو اس نئے طرز زندگی کا عادی نہیں بنایا۔ ان کے آکسفورڈ کے ہم مرتبہ جان چیمبرلین نے عجیب انداز میں اطلاع دی کہ 1600-01 بیک ہاؤس میں، کاؤنٹی کے نئے بنائے گئے شیرف کی حیثیت سے، ملکہ الزبتھ اول کے آنے کی اطلاع ملنے کے بعد "تقریبا دل سے باہر" تھے، کیونکہ انہوں نے محسوس کیا کہ وہ خود کو "ڈیٹنگ سے بالکل ناواقف" محسوس کر رہے تھے، حالانکہ انہوں نے بالآخر "بہت اچھی" کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ برک شائر میں، بیک ہاؤس نے کئی میونسپل دفاتر پر قبضہ کر لیا۔ وہ 1593 سے اپنی موت تک کاؤنٹی میں امن کے لیے جسٹس رہے ؛ برک شائر کے شیرف، 1600-01 میں ؛ برک شائر میں کمشنر آف ریکوزنٹس، 1602 ؛ برک شائر میں جوائنٹ کلکٹر آف ایڈ، 1613 ؛ اور بکنگھم شائر اور برک شائر میں کمشنر آف سیورز، 1622۔ پارلیمانی کیریئر مبارک پارلیمنٹ: نیو ونڈسر، 1604-10 بیک ہاؤس پہلی بار 1604 میں پارلیمنٹ میں بیٹھا، جیمز اول کی مبارک پارلیمنٹ میں تھامس ڈرڈنٹ کے ساتھ نیو ونڈسر کے لیے بیٹھا۔ پارلیمانی مورخین ایلن ڈیوڈسن اور اینڈریو تھرش کا خیال ہے کہ چند سال قبل شاہی دورے میں ان کی کامیابیوں اور پارلیمنٹ میں ان کے بہت سے رشتہ داروں بشمول بہنوئی سر ولیم بورلیس اور نکولس فلر کی وجہ سے ان کی اس عہدے کے لیے کوشش کرنے کی حوصلہ افزائی ہوئی تھی۔ اس کا انتخاب چارلس ہاورڈ، ناٹنگھم کے پہلے ارل کے حق سے بھی متاثر ہوا ہوگا، جس نے اس وقت ونڈسر کے اعلی اسٹیورڈ بورو پر بڑا اثر و رسوخ استعمال کیا تھا۔ ڈورڈنٹ کو اس روایت کے مطابق منتخب کیا گیا تھا کہ ایک شہری دوسری نشست پر قبضہ کرے گا، اس کے بعد ڈورڈنٹ انڈر اسٹیورڈ ہوگا۔ اس پارلیمنٹ کے افتتاحی اجلاس میں بیک ہاؤس کو نو پارلیمانی کمیٹیوں کے لیے نامزد کیا گیا۔ ان میں سے کئی میں انہوں نے اپنے بہنوئی میں سے کسی ایک یا دونوں کے ساتھ شرکت کی۔ ان میں شامل تھے: 5 مئی 1604 کو خزانے کی خلاف ورزیوں سے متعلق ایک کمیٹی (فلر کے ساتھ) ؛ 8 مئی کو ہاؤس آف لارڈز کے ساتھ ایک کانفرنس، جس میں تینوں نے شرکت کی ؛ اور 26 مئی کو وارڈشپ کے جاگیردارانہ ٹیکس سے متعلق ایک مشترکہ کانفرنس، جس میں تینوں نے بھی شرکت کی۔ 1606 کے اوائل میں منعقدہ پارلیمنٹ کے دوسرے اجلاس میں بیک ہاؤس کو دس کمیٹیوں کے لیے نامزد کیا گیا۔ جنوری میں، انہوں نے لندن سے متعلق بلوں سے متعلق دو کمیٹیوں میں شرکت کی، یعنی شہر کی رہائش اور (مائیڈلٹن کے ساتھ) شہر کی پانی کی فراہمی میں دریائے لی کا تعاون۔ اسی مہینے کے آخر میں، بیک ہاؤس نے اپنے بہنوئی کے ساتھ مل کر ایم پی رابرٹ جانسن کے بل پر غور کرنے میں حصہ لیا جس میں صفائی کے غلط استعمال کی مخالفت کی گئی تھی۔ فلر نے یقینی طور پر اس بل کی مخالفت کی، لیکن بیک ہاؤس کی ذاتی رائے ریکارڈ نہیں کی گئی۔ 14 مئی کو، بیک ہاؤس کو کئی دیگر اراکین کے ساتھ، جیمز اول کو کامنز کی شکایات کی درخواست فراہم کرنے کا حکم دیا گیا، کیونکہ وہ فروری اور اپریل میں فراہمی اور کلیسائی شکایات پر تبادلہ خیال کرنے والی مشترکہ کانفرنسوں میں موجود رہنے والوں میں شامل تھے۔ سیشن کے اختتام کے قریب، پانچ صاف کرنے والوں کے ایک گروپ-ماسٹرز گریو اور برینن نے اپنے تین نوکروں کے ساتھ-اتوار کی صبح بیک ہاؤس کی برک شائر اسٹیٹ سے خفیہ طور پر لکڑی لے لی۔ انہیں اگلے مہینے اسٹار چیمبر کے سامنے لایا گیا، جس نے اس کارروائی کو میگنا کارٹا کی خلاف ورزی پایا اور اسے مزید توہین سمجھا کیونکہ یہ سبت کے دن ہوا تھا، "مجرموں کی سزا میں اضافہ کرنے والا جرم"۔ تمام مجرموں کو قید کر دیا گیا، آقاؤں کو جرمانہ کیا گیا، اور نوکروں کو کوڑے مارے گئے۔ 1606 کے اواخر میں بیک ہاؤس کی پارلیمنٹ میں واپسی سے پہلے کورٹ آف چانسری میں ایک مقدمہ تھا، جہاں انہوں نے ہنری کیمپین کے نام پر اسپیکر سر ایڈورڈ فیلپس کے ذریعے چلائے گئے مقدمے میں شریک مدعا علیہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ پارلیمنٹ کا تیسرا اجلاس، بیک ہاؤس کے لیے، 24 نومبر 1606 کو یونین آف دی کراؤنز سے متعلق ایک مشترکہ کانفرنس کے ساتھ شروع ہوا۔ نومبر 1606 سے جون 1607 تک، پارلیمنٹ کے اس اجلاس کے دوران، انہیں نئے بلوں سے متعلق کئی کمیٹیوں میں نامزد کیا گیا: کلیسائی عدالتوں سے متعلق ؛ قانونی حیثیت سے متعلق ؛ (مائیڈلٹن کے ساتھ) 1606 نیو ریور ایکٹ ؛ لندن شہر کی لیوری کمپنیوں کی زمینوں کی یقین دہانی ؛ اور آخر کار، 13 جون کو، برک شائر کے شریف آدمی ولیم ایسیکس کو اپنے قرض دہندگان کو ادائیگی کرنے کے لیے اپنی زمینیں فروخت کرنے کے قابل بنایا۔ اس حتمی کمیٹی نے بیک ہاؤس کو خاندانی دوست سر ہنری نیویل کے ساتھ پہلے ریکارڈ شدہ تعلق میں لایا۔ اس اجلاس کے دوران، بیک ہاؤس اور اس کے بہنوئی کو بھی مذہب پر پٹیشن کا مسودہ تیار کرنے میں مدد کے لیے بلایا گیا۔ تیسرے اور چوتھے اجلاس کے درمیان وقفہ-جو طاعون، مالی پریشانیوں اور پارلیمنٹ کے ساتھ جیمز کی ناراضگی کی وجہ سے طویل رہا-ونڈسر کے دوسرے رکن، ڈرڈنٹ کی موت دیکھی گئی۔ ڈورڈنٹ کا 1607 میں انتقال ہو گیا، لیکن 1610 کے آخر میں ہونے والے چوتھے اجلاس سے کچھ دیر پہلے تک ان کی جگہ نہیں لی گئی۔ بالآخر یکم فروری کو ناٹنگھم کے بھتیجے اور تجربہ کار ملاح سر فرانسس ہاورڈ نے ان کی جگہ لی۔ پارلیمنٹ کے چوتھے اجلاس میں بیک ہاؤس اور نیویل کے درمیان ایک اور تعاون دیکھنے میں آیا، کیونکہ 16 فروری 1610 کو وہ ولیم ایسیکس کے موضوع پر بل پر بحث کرنے کے لیے ایک ہی کمیٹی میں تھے۔ بیک ہاؤس کو 3 مئی کو اس بل پر عمل کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا، ہاؤس آف لارڈز کی طرف سے اس میں کی گئی ترامیم پر غور کرتے ہوئے۔ ڈیوڈسن اور تھرش کے مطابق، اسے 1606 اور 1607 کے نیو ریور ایکٹ کو منسوخ کرنے کے بل کی جانچ پڑتال کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ یہ صفائی کے مخالف بل کے لیے ایک "فطری انتخاب" تھا، اور لکڑی کے تحفظ کے حق میں تھا۔ مجموعی طور پر، اس پہلی پارلیمنٹ میں بیک ہاؤس کو پچاس کمیٹیوں کے لیے نامزد کیا گیا، اس حقیقت کے باوجود کہ اس نے کوئی ریکارڈ شدہ تقریریں نہیں کیں۔ شامل کردہ پارلیمنٹ: ایلیسبری، 1614 اگلی پارلیمنٹ میں، بیک ہاؤس ڈورٹن کے بکنگھم شائر کے شریف آدمی سر جان ڈورمر کے ساتھ ایلیسبری کے لیے بیٹھا۔ یہ حلقہ مقامی پسندیدہ سر جان پیکنگٹن کے زیر اثر تھا، جس نے 1603 میں الزبتھ کی بے حد تفریح کی تھی۔ اس نے غالبا ان دونوں امیدواروں کے انتخاب کو اپنی منظوری دے دی تھی۔ پچھلی پارلیمنٹ میں بیک ہاؤس کے رشتہ دار بورلاس نے اس نشست پر قبضہ کیا تھا۔ مزید برآں، ونڈسر، ناٹنگھم میں بیک ہاؤس کا سرپرست سمندر میں گیا تھا ؛ شہر کے اعلی اسٹیورڈ، سر رچرڈ لویلس نے بیک ہاؤس کی نشست سنبھالی۔ یہ پارلیمنٹ، جو اپریل اور جون 1614 کے درمیان منعقد ہوئی، کسی بھی مقننہ کو نافذ کرنے یا بادشاہ اور پارلیمنٹ کے درمیان تناؤ کو حل کرنے میں ناکامی کی وجہ سے اضافی پارلیمنٹ کے نام سے مشہور ہوئی۔ ان کی آخری پارلیمنٹ کی طرح، بیک ہاؤس کو نو کمیٹیوں میں نامزد کیا گیا تھا لیکن اس نے خاموشی برقرار رکھی۔ 8 اپریل کو، بیک ہاؤس ان لوگوں میں شامل تھا جنہیں اٹارنی جنرل بننے کے تقاضوں کے بارے میں تاریخی مثالوں کو آگے بڑھانے کا حکم دیا گیا تھا۔ ان کا نام ان لوگوں میں بھی شامل تھا جنہوں نے مختلف "متروک، غیر منافع بخش اور تباہ کن قوانین" کو منسوخ کرنے پر تبادلہ خیال کیا۔ سبت کے منانے کو فروغ دینے کے لیے بلوں کا جائزہ لینا ؛ چارٹر ہاؤس ہسپتال کی تصدیق کرنا ؛ الزبتھ کے دور سے مچھلی پیک کرنے سے متعلق ایک قانون کو منسوخ کرنا ؛ اور کسٹم بھتہ خوری کو روکنا۔ بیک ہاؤس نے چارٹر ہاؤس ہسپتال کے بل کے لیے کمیٹی میں شرکت کرنے سے گریز کیا۔ بیک ہاؤس نے بظاہر 1621 میں جیمز کی اگلی پارلیمنٹ کے لیے دوبارہ انتخاب کی کوشش نہیں کی، حالانکہ ڈورمر اس موقع پر بیک ہاؤس کے بھتیجے ہنری بورلیس کے ساتھ دوبارہ بیٹھا۔ اسے 1622 میں پریوی کونسل نے طلب کیا تھا کہ وہ پارلیمنٹ کے تحلیل ہونے کے بعد جیمز کی طرف سے وصول کی گئی بھلائی کی ادائیگی میں ناکام رہا، اس کے بدلے میں پارلیمنٹ اسے فنڈز فراہم کرنے میں ناکام رہی تھی۔ بیک ہاؤس کا پارلیمانی کیریئر ختم ہونے کے بعد، اس نے 1619 میں نیو ریور کمپنی کے شامل ہونے کے ساتھ تجارت میں دوبارہ قدم رکھا۔ بیک ہاؤس ان "ایڈونچررز" (شیئر ہولڈرز) میں شامل تھا جن کا نام ان کے بیٹے جان، کئی دیگر رشتہ داروں اور سر ہیو مائیڈلٹن (جن کے ساتھ انہوں نے پارلیمنٹ میں کام کیا تھا) کے ساتھ انضمام کے چارٹر میں رکھا گیا تھا۔ اس سے پہلے، 1614 کے اوائل میں اور پارلیمنٹ میں شرکت کرتے ہوئے، بیک ہاؤس اور تین دیگر سرمایہ کاروں نے نیو ریور کے منبع پر ویئر میں زمین کا ایک حصہ حاصل کرنے کے لیے ایک چھوٹی سی فیس ادا کی تھی۔ تقریبا اسی وقت، بیک ہاؤس کو مائیڈلٹن نے کلرکنویل میں اپنی جائیداد کو نیو ریور ہیڈ کے لیے استعمال کرنے کے لیے 65 پاؤنڈ کی فیس ادا کی تھی۔ خاندانی اور ذاتی زندگی سیموئیل اور الزبتھ بیک ہاؤس کے آٹھ بچے تھے، چار بیٹے اور چار بیٹیاں (جن میں سے ایک ان سے پہلے فوت ہوا تھا)۔ بیٹے پیدا ہوئے جان (b. 1584)، نکولس، سیموئیل، اور ولیم (بی۔ 1593)۔ 1607 کے موسم خزاں میں، سویلو فیلڈ کے ایک مہمان نے اطلاع دی کہ بیک ہاؤس نے اپنے ایک بیٹے اور ہنری نیویل کی بیٹیوں میں سے ایک کے درمیان شادی کی تجویز پیش کی۔ مبینہ طور پر یہ پیشکش ناکام ہو گئی، جس سے بیک ہاؤس "تھوڑا پریشان نہیں ہوا"، حالانکہ مسترد شدہ تجویز بظاہر خاندانوں کے درمیان کوئی پائیدار دشمنی کا باعث نہیں بنی، کیونکہ بیک ہاؤس کو اگلے سال نیویل کے بچے کا گاڈ فادر بنایا گیا تھا۔ 1618 میں، بیک ہاؤس اور اس کا خاندان سویلو فیلڈ چرچ میں کچھ پیوز کی ملکیت پر جھگڑے میں ملوث ہو گیا، جسے بالآخر اسٹار چیمبر کے سامنے لایا گیا۔ اس تنازعہ کے دوران، بیک ہاؤس کے بیٹے جان نے جان فپس پر نیزہ سے حملہ کیا۔ بیک ہاؤس نے 8 جون 1626 کو "جسم سے کمزور" اپنی وصیت تیار کی، اور اس کے فورا بعد 24 جون 1626 کو انتقال کر گئے۔ انہیں سویلو فیلڈ میں دفنایا گیا۔ بظاہر ان کی موت کی خبر وائٹ ہال تک نہیں پہنچی کیونکہ فروری 1627 میں انہیں وہاں برکشائر کمیشن برائے جبری قرض کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ سیموئیل کے سب سے بڑے بچے، جان کو بعد میں اپنے والد کی جائیدادیں وراثت میں ملیں، جن میں سویلو فیلڈ بھی شامل تھا، اور 1625 سے 1629 تک گریٹ مارلو کے رکن کی حیثیت سے پارلیمنٹ میں اپنے والد کی پیروی کی۔ جان نے 1615 میں شادی کی، لیکن 1649 میں بے اولاد انتقال کر گئے، اور سویلو فیلڈ کو اپنے سب سے چھوٹے بھائی ولیم کے پاس منتقل کر دیا۔ سیموئیل کے درمیانی بیٹوں، نکولس اور سیموئیل کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں، جو دونوں 1628 تک زندہ تھے، جب ان کی ماں کی وصیت میں ان کا ذکر کیا گیا ہے، لیکن بظاہر دونوں 1649 سے پہلے غیر شادی شدہ مر گئے، اپنے بڑے بھائی کی مرضی کو نظر انداز کرتے ہوئے۔ ولیم سموئیل کا اکلوتا بیٹا تھا جس کی اولاد تھی: دو بیٹے اور ایک بیٹی، فلاور۔ دونوں بیٹے ولیم سے پہلے فوت ہو گئے، اور 1662 میں اس کی موت کے بعد فلاور کو اس کا واحد وارث بنا دیا۔ تین شادیوں کے باوجود، جب فلاور کا 1700 میں انتقال ہوا، تو اس کا کوئی بھی بچہ اس سے بچ نہیں سکا تھا، جس سے سیموئل بیک ہاؤس کی براہ راست نسل کا خاتمہ ہوا۔ سیموئیل کا بیٹا، ولیم، "سب سے مشہور کیمسٹ، روزکروشین، اور کیمسٹری اور ستوتیش کا مطالعہ کرنے والوں کا ایک بہت بڑا حوصلہ افزائی کرنے والا" بن گیا، جیسا کہ انتھونی ووڈ نے کہا، بعد میں الیاس ایشمول کے استاد کے طور پر کام کیا۔ سی۔ ایچ۔ جوسٹن نے ولیم کے سوانحی خاکے میں قیاس کیا ہے کہ ولیم کے آباؤ اجداد بھی کیمیا میں دلچسپی رکھتے تھے۔ اس مقصد کے لیے، وہ ایک ایشمولین مخطوطے کا حوالہ دیتے ہیں جس میں سر ایڈورڈ ڈائر نے ایک پراسرار "ڈچ سائفر" کا ترجمہ اور تشریح کرنے میں کارنیلیس ڈریبل اور ایک "سر ایس بیکس" کی مدد درج کی ہے۔ اگر اس "ایس بیکس" کی شناخت سیموئل بیک ہاؤس کے ساتھ کی جا سکتی ہے، تو یہ دستاویز اسے دو ممتاز انگریزی صوفی ماہرین کے جاننے والے کے طور پر پیش کرتی ہے، جو اس علاقے میں اس کے اپنے مفادات کا اشارہ کرتی ہے۔ حوالہ جات ذرائع 1554 پیدائش 1626 اموات سویلو فیلڈ کے لوگ انگریزی ایم پی 1604-1611 انگریزی ایم پی 1614 برک شائر کے ہائی شیرف 16 ویں صدی کے انگریزی کاروباری افراد 17 ویں صدی کے انگریزی کاروباری افراد