Sri Lankan cricket team in South Africa in 2011–12
سری لنکا کی کرکٹ ٹیم نے 9 دسمبر 2011 سے 22 جنوری 2012 تک جنوبی افریقہ کا دورہ کیا۔ اس دورے میں سری لنکا اور جنوبی افریقہ کے درمیان تین ٹیسٹ اور پانچ ایک روزہ بین الاقوامی (ون ڈے) شامل تھے۔ ٹیسٹ سیریز جنوبی افریقہ نے 2-1 سے جیت لی۔ جنوبی افریقہ نے سینچورین میں پہلا ٹیسٹ جیتا اور سری لنکا نے ڈربن میں دوسرا ٹیسٹ جیتا، اس سے پہلے کہ جنوبی افریقہ نے 3 سے 6 جنوری 2012 تک کیپ ٹاؤن کے نیو لینڈز میں کھیلا گیا تیسرا اور فیصلہ کن ٹیسٹ جیتا۔ یہ پہلا موقع تھا جب جنوبی افریقہ نے 2008 کے بعد جنوبی افریقہ میں کھیلی گئی ٹیسٹ سیریز جیتی تھی۔ اے بی ڈی ویلیئرز مین آف دی سیریز رہے، جنہوں نے 117.66.In کی اوسط سے 353 رنز بنائے۔ دوسرا ٹیسٹ سری لنکا نے جنوبی افریقہ کی سرزمین پر اپنا پہلا ٹیسٹ میچ جیتا۔ جنوبی افریقہ نے ون ڈے سیریز 3-2 سے جیت لی۔ جنوبی افریقہ کے نومنتخب ون ڈے کپتان ڈی ویلیئرز ایک بار پھر 329 رنز کے ساتھ مین آف دی سیریز رہے۔ اسکواڈ ٹور میچ فرسٹ کلاس: جنوبی افریقہ کی دعوت نامہ الیون بمقابلہ سری لنکا کی لسٹ اے: ابھرتا ہوا کیپ کوبرا بمقابلہ سری لنکا کی ٹیسٹ سیریز پہلا ٹیسٹ ٹاس جیتنے اور فیلڈنگ کا انتخاب کرنے کے بعد، جنوبی افریقہ کے اوپننگ باؤلرز نے ڈیل اسٹین اور ورنن فلینڈر کے ساتھ بالترتیب تلکارتنے دلشان اور کمار سنگاکارا کی وکٹیں حاصل کیں۔ سری لنکا کے دوسرے بلے باز-تھرنگا پرانویتانا، مہیلا جے وردنے، تھیلن سماراویرا اور اینجلو میتھیوز-ہر ایک نے شروعات کی لیکن اپنی تیس کی دہائی میں آؤٹ ہو گئے۔ سری لنکا نے اپنی آخری چھ وکٹیں صرف 24 رنوں پر گنوا دیں، پہلے دن چائے سے ٹھیک پہلے 180 رنوں پر آؤٹ ہو گیا۔ فلینڈر نے پانچ وکٹیں حاصل کیں، وہ اپنے پہلے تین ٹیسٹ میں سے ہر ایک اننگز میں پانچ وکٹیں لینے والے تاریخ کے صرف پانچویں بولر بن گئے۔ اسٹین نے 18 رن دے کر چار وکٹیں حاصل کیں۔ پہلے دن کے اختتام تک، جنوبی افریقہ نے ایک وکٹ کے نقصان پر سری لنکا کی پہلی اننگز کے کل 90 رنز تک پہنچ چکے تھے، اور کپتان گریم اسمتھ نے نصف سنچری بنائی تھی۔ انہوں نے اسٹمپ پر 9/389 پر بیٹھ کر پورے دوسرے دن بیٹنگ جاری رکھی۔ جنوبی افریقہ کے ٹاپ اسکورر اے بی ڈی ویلیئرز تھے، جو 99 رنز پر متنازعہ طور پر آؤٹ ہوئے۔ متبادل فیلڈ مین دیموتھ کرونارتنے نے دعوی کیا کہ اس نے اسے بیکورڈ پوائنٹ پر پکڑ لیا، حالانکہ ری پلے سے پتہ چلتا ہے کہ گیند اس کی انگلیوں میں پھسلنے سے پہلے زمین سے ٹکرا گئی ہوگی۔ ڈی ویلیئرز نے کرونارتنے کی بات کو قبول کرنے کا فیصلہ کیا اور اپنی 13 ویں ٹیسٹ سنچری سے ایک رن کم پر آؤٹ ہونے کو ویڈیو ریویو کے لیے نہ بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ میچ کی تیسری صبح مارک باؤچر اور عمران طاہر نے آخری وکٹ کی شراکت داری کا لطف اٹھایا جس نے جنوبی افریقہ کو 411 رنز تک پہنچایا، جس میں باؤچر نے 65 رنز بنائے۔ جنوبی افریقہ کے باؤلرز نے سری لنکا کو 40 اوورز کے اندر صرف 150 رنز پر آؤٹ کرتے ہوئے پہلی اننگز کے بعد جہاں سے چھوڑا تھا وہاں سے آگے بڑھے۔ فلینڈر نے میچ کے لیے دس دے کر مزید پانچ وکٹیں حاصل کیں، اور انہیں مین آف دی میچ قرار دیا گیا۔ جنوبی افریقہ ایک اننگز اور 81 رنز سے جیت گیا۔ دوسرا ٹیسٹ سری لنکا نے کوشل سلوا کی جگہ 22 سالہ وکٹ کیپر بلے باز دنیش چندیمل کو اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کرنے کے لیے بلایا۔ ان فارم باؤلر ورنن فلینڈر چوٹ کی وجہ سے جنوبی افریقہ کی ٹیم سے دستبردار ہو گئے۔ ان کی جگہ 21 سالہ فاسٹ باؤلر مارچنٹ ڈی لینج نے ڈیبیو کیا۔ ڈی لینج نے فوری اثر ڈالا۔ سری لنکا کے ٹاس جیتنے اور بیٹنگ کا فیصلہ کرنے کے بعد، انہوں نے سات وکٹیں حاصل کیں، جن میں کمار سنگاکارا کی وکٹ بھی شامل تھی، اور تھیلن سماراویرا، جنہوں نے سری لنکا کے لیے سب سے زیادہ 102 رن بنائے۔ ڈی لینج کے 7/81 کے اعداد و شمار 2011 میں ٹیسٹ کرکٹ میں کسی بھی بولر کے لیے بہترین تھے۔ چندیمل نے ٹیسٹ کرکٹ کی پہلی کامیاب اننگز کا بھی لطف اٹھایا، جس میں سری لنکا کے کل 338 میں سے 58 رن بنائے۔ جواب میں، جنوبی افریقہ دوسرے دن کے اندر مجموعی طور پر 168 پر آؤٹ ہو گیا، صرف فالو آن کرنے کے لیے کہا جانے سے بچ گیا۔ تیز گیند باز چانکا ویلگیڈارا نے پانچ اور اسپنر رنگنا ہیراتھ نے چار وکٹیں حاصل کیں۔ ہاشم آملہ جنوبی افریقہ کے واحد بلے باز تھے جنہوں نے 54 کے ساتھ نصف سنچری بنائی۔ سری لنکا نے ٹیسٹ کے تیسرے دن بیٹنگ کرتے ہوئے اپنا فائدہ اٹھایا۔ سنگاکارا، جو اس وقت دنیا کے ٹاپ رینکنگ ٹیسٹ بلے باز تھے، نے 108 رن بنا کر اپنی 28 ویں ٹیسٹ سنچری بنائی، جبکہ چندیمل (54) نے میچ کی اپنی دوسری نصف سنچری بنائی۔ ڈیل اسٹین نے پانچ وکٹیں حاصل کیں کیونکہ سری لنکا میچ کی چوتھی صبح 279 پر آؤٹ ہو گیا۔ جنوبی افریقہ کو میچ جیتنے کے لیے چوتھی اننگز میں 450 رنز درکار تھے، اور چوتھے دن 241 رنز پر آؤٹ ہو کر ہدف سے کافی کم رہ گیا۔ 149 ٹیسٹ میں پہلی بار، جیک کیلیس ایک جوڑی (ہر اننگز میں ایک ڈک) پر آؤٹ ہوئے۔ ہیراتھ نے کیلس اور چار دیگر کی وکٹ حاصل کی، اننگز کے لیے پانچ اور میچ کے لیے نو کے ساتھ "پلیئر آف دی میچ" کا ایوارڈ حاصل کیا۔ اے بی ڈی ویلیئرز 69 کے ساتھ جنوبی افریقہ کے ٹاپ اسکورر تھے ؛ آملہ نے 51 کے ساتھ میچ کی اپنی دوسری نصف سنچری بنائی۔ سری لنکا کی جیت نے سیریز 1-1 سے برابر کر دی۔ یہ 18 مہینوں میں ان کی پہلی ٹیسٹ جیت تھی، اور جنوبی افریقہ میں ان کی پہلی۔ تیسرے ٹیسٹ میں جنوبی افریقہ کی دوسرے ٹیسٹ میں کم کارکردگی کی وجہ سے ان کی ٹیم کے سلیکٹرز نے بلے باز ایش ویل پرنس کو ڈراپ کر دیا۔ ان کی جگہ 31 سالہ ہائی ویلڈ لائنز کے کپتان الویرو پیٹرسن کو اپنا دسواں ٹیسٹ کھیلنے کے لیے ٹیم میں واپس بلایا گیا۔ پیٹرسن کو بلے بازی کا آغاز کرنے کے لیے منتخب کیا گیا، جس نے جنوبی افریقہ کی لائن اپ میں چھٹے نمبر پر پرنس کی پوزیشن پر قبضہ کرنے کے لیے جیکس روڈولف کو ہٹا دیا۔ ورنن فلینڈر چوٹ سے صحت یاب ہونے کے بعد ٹیم میں واپس آئے جس نے انہیں دوسرے ٹیسٹ سے باہر رکھا، ڈی لینج کے متاثر کن ڈیبیو کے باوجود مارچنٹ ڈی لینج کی جگہ لی۔ سری لنکا نے زخمی باؤلر دلہرا فرنینڈو کی جگہ دھمیکا پرساد کو شامل کیا، اور اوپنر تھرنگا پرانویتانا کو لہرو تھیریمانے کی جگہ ڈراپ کیا۔ سری لنکا نے ٹاس جیت کر باؤلنگ کا فیصلہ کیا، یہ فیصلہ اس وقت زیر بحث آیا جب جنوبی افریقہ نے پہلا دن 3/347 پر ختم کیا۔ پرساد نے گریم اسمتھ اور ہاشم آملہ کی ابتدائی وکٹیں حاصل کیں، لیکن پھر پیٹرسن اور جیکس کیلیس، اور کیلیس اور اے بی ڈی ویلیئرز کے درمیان بڑی شراکت داری کی پیروی کی۔ ٹیسٹ کے دوسرے دن، جنوبی افریقہ چائے کے وقفے سے پہلے اعلان کرتے ہوئے 4/580 پر پہنچ گیا۔ کیلس نے 224 رنز بنائے، ڈی ویلیئرز 160 پر ناٹ آؤٹ رہے، اور پیٹرسن نے 109 کے ساتھ ٹیم میں واپسی پر سنچری بنائی تھی۔ کیلس کی ڈبل سنچری ٹیسٹ کرکٹ میں ان کی دوسری سنچری تھی۔ یہ کیلس کا 150 واں ٹیسٹ تھا۔ وہ تاریخ کے چھٹے کھلاڑی اور سنگ میل تک پہنچنے والے پہلے جنوبی افریقی بن گئے۔ اس کے بعد جنوبی افریقہ نے سری لنکا کو دو بار آؤٹ کیا۔ پہلے، وہ 239 پر آؤٹ ہو گئے، جس کے بعد جنوبی افریقہ نے فالو آن کیا۔ اننگز کی شکست سے بچنے اور جنوبی افریقہ کو دوبارہ بیٹنگ کرنے پر مجبور کرنے کے لیے 341 رنز کی ضرورت تھی، سری لنکا نے سنچری کے بعد تھیلن سماراویرا (ناٹ آؤٹ 115) کے ہاتھوں 342 رنز بنائے۔ جیت کے لیے صرف دو رنوں کی ضرورت تھی، الویرو پیٹرسن نے ٹیسٹ کے چوتھے دن پرساد نو بال پر جیتنے والا رن مارا۔ جنوبی افریقہ نے اس طرح سیریز 2-1 سے جیت لی، جو 2008 کے بعد گھر میں ان کی پہلی سیریز جیت ہے۔ جنوبی افریقہ میں کھیلی گئی چار ٹیسٹ سیریز میں سے سری لنکا کی یہ چوتھی شکست تھی۔ کیلس کو مین آف دی میچ قرار دیا گیا۔ ڈی ویلیئرز سیریز کے بہترین کھلاڑی رہے جنہوں نے 117.66 کی اوسط سے 353 رن بنائے۔ اعدادوشمار ون ڈے سیریز پہلا ون ڈے بولینڈ پارک، پارل میں منعقدہ ون ڈے سیریز کے پانچ میچوں میں سے پہلے میچ میں اے بی ڈی ویلیئرز نے اس فارمیٹ میں جنوبی افریقہ کے کپتان کے طور پر ڈیبیو کیا۔ ڈی ویلیئرز نے 2011 کے ورلڈ کپ کے بعد گریم اسمتھ کی جگہ لی، حالانکہ اسمتھ بطور بلے باز ٹیم میں رہے۔ ڈی ویلیئرز نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا اور ان کی ٹیم نے جواب میں آٹھ وکٹوں کے نقصان پر 301 رن بنائے۔ ان کے نائب کپتان ہاشم آملہ نے 128 گیندوں پر 112 رنز بنائے۔ یہ آملہ کی نویں ون ڈے سنچری تھی، جو اس فارمیٹ میں انٹرنیشنل کرکٹ کونسل کے ٹاپ رینکنگ بلے باز کے طور پر ان کی پوزیشن کو واضح کرتی ہے۔ جیکس کیلیس (72) اور ڈی ویلیئرز (52) نے نصف سنچریاں بنائیں اس سے پہلے کہ ٹیم کی ترقی لیستھ مالنگا کی طرف سے لی گئی وکٹوں کے دیر سے رن سے رک گئی۔ ملنگا نے جنوبی افریقہ کی اننگز 5/54 کے اعداد و شمار کے ساتھ ختم کی، جو ون ڈے میں ان کی پانچویں پانچ وکٹیں ہیں۔ جواب میں، سری لنکا-جو صرف نو ماہ قبل ورلڈ کپ کے فائنلسٹ تھے-بمشکل 20 اوورز میں 43 رنز بنا کر آل آؤٹ ہو گیا۔ چار کھلاڑیوں نے ڈک بنائے، جن میں دونوں اوپننگ بلے باز تلکارتنے دلشان اور اپول تھرنگا شامل تھے۔ سری لنکا کے سرکردہ بلے باز کمار سنگاکارا اور مہیلا جے وردنے بھی بالترتیب چار اور دو رن بنا کر ناکام رہے۔ کوسالا کلاسیکارا کی 19 سری لنکا کی واحد اننگز تھی جو دوہرے اعداد تک پہنچی۔ مورنے مورکل نے چار وکٹیں حاصل کیں اور مین آف دی میچ قرار پائے، لوناوابو سوٹسوبے نے تین وکٹیں حاصل کیں۔ جنوبی افریقہ کا 258 رنز کا جیت کا مارجن ون ڈے کرکٹ کی تاریخ میں تیسرا سب سے زیادہ تھا۔ یہ سری لنکا کی اب تک کی سب سے بڑی شکست اور جنوبی افریقہ کی اب تک کی سب سے بڑی جیت تھی، جبکہ سری لنکا کا 43 رن ان کی تاریخ کا سب سے کم اسکور تھا۔ سری لنکا کے کپتان دلشان نے میچ کے بعد کہا کہ یہ "میرے کیریئر کا بدترین کھیل" تھا، اور حال ہی میں ختم ہونے والی ٹیسٹ سیریز میں ٹیم کے ٹاپ بلے باز تھیلن سماراویرا کو ون ڈے اسکواڈ سے خارج کرنے کا دفاع کیا۔ دوسرا ون ڈے پہلے ون ڈے میں بھاری شکست کے بعد سری لنکا نے چوٹ کی وجہ سے اپنی ٹیم میں دو تبدیلیاں کیں۔ رنگنا ہیراتھ نے ساتھی اسپنر اجنتھا مینڈس کی جگہ لی، جبکہ تیز گیند باز دھمیکا پرساد کو دلہار فرنانڈو کی جگہ کھیلنے کے لیے بلایا گیا۔ جنوبی افریقہ نے اپنی ٹیم میں کوئی تبدیلی نہیں کی۔ بلے بازی میں بھیجے جانے کے بعد سری لنکا نے آہستہ آہستہ شروعات کی اور پہلے 15 اوورز میں دو وکٹوں کے نقصان پر 37 رن بنائے۔ اپول تھارنگا اور دنیش چندیمل نے تیسری وکٹ کے لیے 84 رنز کی شراکت قائم کی، اس سے پہلے کہ تھارنگا مورنے مورکل کی گیند پر 66 رنز بنا کر کیچ آؤٹ ہو گئے۔ چندیمل نے ناٹ آؤٹ 92 رنز بنائے، اور سری لنکا نے 6/236 کے اسکور پر اپنے 50 اوور مکمل کیے۔ جنوبی افریقہ کی جانب سے مورکل اور لوناوابو سوٹسوبے نے دو دو وکٹیں حاصل کیں۔ جنوبی افریقہ نے اپنی اننگز کا نسبتا تیزی سے آغاز کیا، اپنے پہلے 15 اوورز کے بعد 0/75 تک پہنچ گئے۔ وہاں سے، ان کے تمام ماہر بلے بازوں کی شروعات (کوئی بھی 17 سے کم رن نہیں بنا سکا) نے اس بات کو یقینی بنایا کہ وہ آٹھ گیندیں باقی رہ کر سری لنکا کے ہدف تک پہنچ گئے۔ ہاشم آملہ نے سیریز کے پہلے میچ میں نصف سنچری (58 گیندوں پر 55) کے ساتھ اپنی سنچری کا تعاقب کیا، جبکہ جے پی ڈومینی نے سب سے زیادہ رنز بنائے اور 87 گیندوں پر ناٹ آؤٹ 66 رنز بنا کر مین آف دی میچ کا ایوارڈ جیتا۔ تیسرا ون ڈے جنوبی افریقہ اپنے دو اہم بلے بازوں کے بغیر تھا کیونکہ وہ بلوم فونٹین میں سیریز جیتنے والی 3-0 کی برتری حاصل کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ نائب کپتان ہاشم آملہ نے پدرانہ چھٹی لے لی جبکہ تجربہ کار آل راؤنڈر جیکس کیلیس کو آرام دیا گیا۔ کولن انگرام اور الویرو پیٹرسن نے ان کی جگہ لی۔ سری لنکا کے نائب کپتان اینجلو میتھیوز نے میچ سے قبل اپنی ٹیم کے میچ میں 250 رن بنانے کے ہدف کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے ٹاس جیتا، بیٹنگ کا فیصلہ کیا، اور 9/266 پر 50 اوور مکمل کرتے ہوئے میتھیوز کا ہدف حاصل کیا۔ اوپننگ بلے باز تلکارتنے دلشان اور اپول تھارنگا نے سری لنکا کے پہلے 94 رن بنائے اس سے پہلے کمار سنگاکارا، دنیش چندیمل اور کوسالا کلاسیکارا نے 30 سے زیادہ رن بنائے اور تھارنگا نے سب سے زیادہ 58 رن بنائے۔ جنوبی افریقہ نے اپنے رن کے تعاقب کا آغاز بری طرح کیا، جس میں گریمی اسمتھ اور کولن انگرام کو لیستھ مالنگا کی گیند پر جلد ہی کھو دیا گیا۔ فاف ڈو پلیسیس نے جنوبی افریقہ کے امکانات کو بحال کیا ؛ بیٹنگ لائن اپ میں چوتھے نمبر پر ترقی دی، انہوں نے رن آؤٹ ہونے سے پہلے 74 گیندوں پر 72 رن بنائے۔ جے پی ڈومینی اور اے بی ڈی ویلیئرز کی تیز اسکورنگ نے جنوبی افریقہ کو 34 اوورز کے بعد بارش کے بعد 5/179 تک لے جانے میں مدد کی۔ بارش بہت زیادہ اور مسلسل تھی جس کی وجہ سے میچ دوبارہ شروع نہیں ہو سکا، اور جنوبی افریقہ کو ڈک ورتھ لوئس طریقہ کار کے مطابق چار رنوں سے میچ کا فاتح قرار دیا گیا۔ چوتھے ون ڈے جنوبی افریقہ نے ڈیل اسٹین اور ایلبی مورکل کو سیریز کے مردہ ربڑ چوتھے میچ کے لیے آرام دیا، ان کی جگہ وین پارنیل اور ورنن فلینڈر کو بلایا۔ سری لنکا کے لیے لہرو تھیریمانے نے زخمی مہیلا جے وردنے کی جگہ لی اور آف اسپنر سچترا سینانائکے نے تیز گیند باز دھمیکا پرساد کی جگہ ڈیبیو کیا۔ جنوبی افریقہ کے ٹیسٹ کپتان گریم اسمتھ بلے بازی کے ساتھ معمولی کارکردگی کے سلسلے کے بعد ون ڈے ٹیم میں اپنی پوزیشن برقرار رکھنے کے لیے دباؤ میں تھے۔ پہلے بیٹنگ کرتے ہوئے انہوں نے الویرو پیٹرسن کے ساتھ 87 رنز کی اوپننگ پارٹنرشپ کا لطف اٹھایا اور 69 گیندوں پر 68 رنز بنائے۔ اے بی ڈی ویلیئرز نے 96 رنز بنائے اور تھیسارا پیریرا کی گیند پر آؤٹ ہونے سے پہلے خود کو بیٹنگ لائن اپ میں تیسرے نمبر پر پہنچا دیا۔ 39 اوورز کے بعد 3/242 پر بیٹھ کر، جنوبی افریقہ 300 سے زیادہ کے کل کنویں کی طرف بڑھ رہا تھا ؛ تاہم، وکٹوں کے دیر سے رن نے ان کی پیش رفت کو سست کر دیا اور انہوں نے اپنے 50 اوورز 7/299 پر ختم کیے۔ جواب میں سری لنکا نے جنوبی افریقہ کے خلاف پہلی بار 300 یا اس سے زیادہ کے ہدف کا کامیابی سے تعاقب کیا۔ کپتان تلکارتنے دلشان نے 87 گیندوں پر 87، دنیش چندیمل نے 59 اور تھیسارا پیریرا نے 44 گیندوں پر 69 رنز بنا کر پانچ چھکے لگائے۔ پیریرا کے تیز اسکورنگ نے اس بات کو یقینی بنایا کہ سری لنکا 49 ویں اوور میں ہدف تک پہنچ گیا، اور سیریز کو وائٹ واش کرنے سے بچ گیا۔ 5 واں ون ڈے سری لنکا کی جانب سے بلے بازی کے لیے بھیجے جانے کے بعد، جنوبی افریقہ نے گریم اسمتھ اور اے بی ڈی ویلیئرز (دونوں 125) کی سنچریوں کی بدولت 50 اوورز میں 312 رن بنائے۔ سری لنکا نے ایک گیند باقی رہ کر کل کا تعاقب کیا، جس سے ون ڈے میں یہ دوسرا موقع بنا کہ کسی ٹیم نے لگاتار میچوں میں 300 یا اس سے زیادہ کے ہدف کو کامیابی کے ساتھ حاصل کیا ہو۔ کمار سنگاکارا نے سب سے زیادہ 102 رنز بنائے جبکہ لہرو تھیریمانے نے 69 رنز بنائے۔ یہ میچ سری لنکا کے کپتان کے طور پر تلکارتنے دلشان کا آخری میچ ثابت ہوا۔ میچ کے بعد انہوں نے اپنے عہدے سے استعفی دے دیا اور ان کی جگہ مہیلا جے وردنے نے لے لی۔ اعداد و شمار حوالہ جات 2011 جنوبی افریقی کرکٹ میں 2012 جنوبی افریقی کرکٹ میں 2011-12 جنوبی افریقی کرکٹ سیزن 2011-12 بین الاقوامی کرکٹ مقابلے 2011-12 2011 سری لنکا کرکٹ میں 2012 سری لنکا کرکٹ میں