The Fatal Wedding
دی فیٹل ویڈنگ تھیوڈور کریمر کا ایک ڈرامہ ہے اور 1911 کی آسٹریلیائی خاموش فلم ہے جس کی ہدایت کاری ریمنڈ لانگفورڈ نے کی ہے جو اس میلوڈراما پر مبنی ہے، جس کا انہوں نے اور لوٹی لائیل نے آسٹریلیا کے ارد گرد دورہ کیا تھا۔ یہ لانگ فورڈ کی بطور ہدایت کار پہلی خصوصیت تھی اور اپنے وقت کی سب سے مشہور آسٹریلوی فلموں میں سے ایک تھی۔ اسے ایک گمشدہ فلم سمجھا جاتا ہے۔ اصل ڈرامہ تھیوڈور کریمر کا ڈرامہ 1901 میں براڈوے پر شائع ہوا اور انگلینڈ، امریکہ اور آسٹریلیا میں مقبول ہوا۔ میری پک فورڈ اپنے کیریئر کے اوائل میں اس ڈرامے کی تیاریوں میں نظر آئیں۔ کریمر نے بعد میں 1902 میں اپنے بچوں کے لیے ایک ساتھی ڈرامہ لکھا۔ یہ ڈرامہ چوری کی ایک ناکام کارروائی کا موضوع تھا۔ ایک مہم جو، کورا ولیمز ہاورڈ ولسن سے محبت کرتی ہے، حالانکہ اس کی شادی میبل سے خوشی خوشی ہوئی ہے، اور ان کے چھوٹے بچے ہیں۔ کورا کرٹس نامی ایک شخص کو میبل اور انجینئرز کے ساتھ محبت کا بہانہ کرنے کے لیے ایسی صورتحال میں لے جاتا ہے جہاں ہاورڈ ان پر چلتا ہے اور غلط تاثر حاصل کرتا ہے۔ یہ کام کرتا ہے، ہاورڈ میبل کو طلاق دیتا ہے اور اپنے بچوں جیسی اور فرینکی کی تحویل حاصل کرتا ہے۔ میبل انہیں اغوا کرنے کے لیے تیز ہو جاتا ہے۔ پانچ سال بعد کورا کو پتہ چلا کہ میبل بچوں کے ساتھ غربت میں زندگی گزار رہا ہے۔ وہ میبل کو زہر دینے کی کوشش کرتی ہے اور جیسی کو چوری کے الزام میں پھنسانے کی کوشش کرتی ہے لیکن ناکام ہو جاتی ہے۔ ہاورڈ اور میبل بالآخر صلح کر لیتے ہیں اور اپنے بچوں کے ساتھ رہتے ہیں۔ فلم کاسٹ لوٹی لائیل بطور میبل ولسن ریمنڈ لانگ فورڈ بطور ہاورڈ ولسن والٹر ونسنٹ بطور رابرٹ کرٹس ٹام کوسگروو بطور ٹوٹو ہنری سیویل بطور پیٹر شوارٹز جارج ایلس بطور کانسٹیبل او ریلی مسٹر ہینڈرسن بطور ریورنڈ ڈاکٹر لانس فورڈ مس کلیئر کورا ولیمز ہیلن فرگس بطور بریجٹ ایلسی رینی بطور جیسی ماسٹر اینسن بطور فرینکی پروڈکشن اگرچہ لانگ فورڈ ایک اداکار کے طور پر کئی فلموں میں نظر آئے تھے اور انہوں نے 1908 میں برنز-جانسن لڑائی کے بارے میں ایک دستاویزی فلم بنانے میں مدد کی تھی، یہ بطور ہدایت کار ان کی پہلی خصوصیت تھی۔ یہ لوٹی لائیل کی پہلی فلم بھی تھی۔ لانگ فورڈ اور لائیل نے اس ڈرامے میں اداکاری کی تھی جب اس نے کاروباری فلپ لٹن کے زیر انتظام آسٹریلیا کا دورہ کیا تھا۔ شوٹنگ بجٹ کے لیے مختلف اعداد و شمار دیے گئے ہیں-ابتدائی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ یہ 500 پاؤنڈ سے زیادہ تھا۔ ہیگنس نے 2,000 کہا۔ شوٹنگ بڑی حد تک بونڈی میں ایک فنکار کے اسٹوڈیو میں ہوئی جس کی چھت کو ہٹا دیا گیا اور روشنی کو بہتر بنانے کے لیے چھ فٹ کے ریفلیکٹر استعمال کیے گئے۔ لانگ فورڈ نے دعوی کیا کہ یہ "آسٹریلیا میں لی گئی پہلی اندرونی تصویر" تھی۔ عصری جائزوں کے مطابق، اسٹیج شو سے ایک روانگی منظر میں ایک موٹر کار کا تعارف تھا جس میں چھوٹی جیسی (ایلسی رینی) کو غریب بچوں کے محافظ کے ساتھ پیراڈائز ایلی سے نکلتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ ایک اور مبصر نے کہا کہ اختتام بدل گیا تھا ؛ ڈرامہ چرچ میں ختم ہوا لیکن لانگفورڈ "شاندار آسٹریلیائی مناظر کی چمک کے درمیان اپنے شوہر اور خاندان کے لیے میبل کی بحالی کو ختم کرنے کے لیے متعارف کراتا ہے۔" ٹن کین بینڈ پر مشتمل ڈرامے کا مشہور منظر دوبارہ تخلیق کیا گیا۔ جب فلم دکھائی گئی تو اسکرین کے پیچھے ایک حقیقی بینڈ چلایا گیا۔ ریسیپشن ایڈورٹائزنگ نے دعوی کیا کہ یہ فلم "موشن فوٹوگرافی میں ایک نئے دور کا آغاز کرے گی"۔ اس کا پیش نظارہ 21 اپریل 1911 کو کیا گیا تھا۔ تنقیدی دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ نے لکھا ہے کہ پوری اداکاری بہت اعلی معیار کی ہے اور ڈرامے کی تمام عظیم خصوصیات اور طاقتور مناظر کو انتہائی واضح اور واضح طور پر پیش کیا گیا ہے۔ فلم خود غیر معمولی طور پر اچھی ہے، قابل اعتراض چمک کو کم سے کم کر دیا گیا ہے اور تمام اعداد و شمار اور پس منظر بڑی وضاحت کے ساتھ نمایاں ہیں۔ "ٹن کین بینڈ" کی یہاں حیرت انگیز طور پر تصویر کشی کی گئی ہے، لٹل مدر ہمیشہ بہترین ہوتی ہے اور بالغ کرداروں کو پورے وقت بہت فائدہ اٹھاتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ سڈنی سنڈے ٹائمز کے نقاد نے کہا کہ: اگرچہ یہ ڈرامہ امریکی ہے، مسٹر سی اسپینسر [فلم] کو آسٹریلیائی فن کی مثال کے طور پر پیش کرنے میں جائز ہیں۔ اپنی نئی شکل میں اس ڈرامے کے بارے میں سب کچھ آسٹریلیائی ہے۔ سڈنی میں قائم ہونے والی ایک کمپنی نے مسٹر اسپینسر کے آپریٹرز کے لیے میلوڈراما ادا کیا، اور کوئی بھی بیرونی مناظر میں بونڈی کو پہچان سکتا ہے-خاص طور پر کلف ہاؤس کے ایپیسوڈ اور چھوٹی ہیروئن کے فرار میں۔ 'آسٹریلین بشرینجرز' کی سنیماٹوگراف سیریز کے بعد، روشن چہرے والے اور خوش دل بچوں کو دنیا کے اس حصے میں زندگی کے بہتر پہلو کی نمائندگی کرتے ہوئے دیکھنا ایک راحت کی بات ہے، چاہے وہ غریب ہی کیوں نہ ہوں۔ نوجوانوں کے ٹن کین بینڈ کے ساتھ چھوٹی ماں جیسی نے دی فیٹل ویڈنگ کو اس وقت کامیاب بنا دیا جب اسے پہلی بار کرائٹیرین تھیٹر میں کھیلا گیا۔ اور یہ بچے ہی ہیں جو مسٹر آر ایچ لانگ فورڈ کی ہدایت پر مسٹر اسپینسر کے پنروتپادن کو کامیاب بناتے ہیں۔ تیسرے ایکٹ کے 'چلڈرن پارٹی' کے منظر میں ایک گانا اسکرین کے پیچھے ایک بچہ چالاکی سے جعلی بناتا ہے اور 'پوشیدہ آوازیں' حقیقت پسندی کی ہوا دیتی ہیں جب نابالغ بینڈ خوشی سے چیختا ہے یا ٹن کے ڈبوں کو تیز کرتا ہے۔ اس وقت گانوں کی عدم موجودگی کو پورا کرنے کے لیے ڈرامے میں دیکھے جانے سے کہیں زیادہ رقص ہوتا ہے۔ پرتھ سنڈے ٹائمز نے کہا کہ "وہ خاتون جو اپنے ولن کا کردار ادا کرتی ہے۔ بلاشبہ وہ لکڑی کا سب سے بڑا ڈولٹ ہے جس نے اچھے سیلولائڈ کو خراب کیا ہے۔" بلیٹن نے کہا کہ یہ فلم "ایک زبردست کامیابی رہی ہے، بالکل اسی طرح جیسے یہ اپنی ڈرامہ شکل میں تھی، اور اس کامیابی کا پیمانہ سڈنی کے عوام کے فنکارانہ ذائقہ پر ایک سخت تبصرہ ہے-جب تک کہ سڈنی کے عوام نے اسے محض ایک فوٹو گرافی کے شاہکار کے طور پر سراہا نہ ہو۔" اسی میگزین نے بعد میں کہا کہ "یہ چیز شاندار ہے، اور کچھ حالات ان میں سنسنی خیز ہوتے ہیں، جبکہ" کتاب "کا بہاؤ سنا نہیں جاتا ہے۔ نتیجہ یہ ہے کہ فلم دیکھنے والے کو اس کے پیسے کی قیمت ملتی ہے، جبکہ تھیٹر جانے والے بوڑھے کو بہت زیادہ ملتا ہے۔ روشنی کا انتخاب سٹرپلنگ [ہیگنس] کو کریڈٹ دیتا ہے۔ " باکس آفس دی فیٹل ویڈنگ سڈنی میں باکس آفس پر ایک بڑی کامیابی تھی-گورنر جنرل نے ایک اسکریننگ میں بھی شرکت کی۔ اس کے بعد اس نے میلبورن اور باقی آسٹریلیا میں اداکاری کی اور بہت مقبول ہوا، جس نے لانگفورڈ اور لائیل کے سنیما کیریئر کا آغاز کیا، اور ساتھ ہی پروڈیوسر چارلس کوزنز اسپینسر کو سڈنی میں رش کٹرز بے میں ایک فلم اسٹوڈیو قائم کرنے کے قابل بنایا۔ یہ اب بھی 1914 میں سینما گھروں میں دکھائی جا رہی تھی۔ اسپینسر نے مبینہ طور پر اس سے 5,000 پاؤنڈ کمائے۔ 1922 میں لانگ فورڈ نے دعوی کیا کہ فلم نے 16,000 پاؤنڈ کا منافع کمایا۔ تاریخی اہمیت لانگ فورڈ نے بعد میں دعوی کیا کہ یہ فلم آسٹریلیا میں بنی اندرونی حصوں کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی پہلی گھریلو ڈرامہ فلم تھی۔ کچھ لوگوں نے یہ بھی استدلال کیا ہے کہ یہ فلم پہلی تھی جس نے کلوز اپ کو متعارف کرایا تھا۔ آرتھر ہیگنس نے 1960 کی دہائی میں اس دعوے کی حمایت کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے ہی اس کی تجویز پیش کی تھی۔ انہوں نے کہا کہ وہ معمول کے مطابق لانگ شاٹ لے رہے تھے جب انہوں نے لانگفورڈ سے کہا، "رے، مجھے لگتا ہے کہ ہم اس شاٹ کے قریب پہنچ جائیں گے"۔ دوسرے ورژن اس ڈرامے کو 1914 میں امریکہ میں بائیوگراف اسٹوڈیوز نے فلمایا تھا۔ نومبر 1922 میں لانگفورڈ نے اعلان کیا کہ وہ فلم کا ریمیک بنائیں گے لیکن ایسا نہیں ہوا۔ 1933 میں سینساؤنڈ پروڈکشنز نے ڈرامے کا ساؤنڈ ورژن بنانے کے منصوبوں کا اعلان کیا لیکن ایسا نہیں ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1911 فلمیں آسٹریلیائی خاموش فیچر فلمیں آسٹریلیائی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں ریمنڈ لانگفورڈ کی ہدایت کاری میں فلمیں گمشدہ آسٹریلیائی فلمیں 1911 ڈرامہ فلمیں میلوڈراما فلمیں 1911 گمشدہ فلمیں گمشدہ ڈرامہ فلمیں خاموش آسٹریلیائی ڈرامہ فلمیں