Joseph Arvay
جوزف جیمز اروے، (18 مارچ، 1949-7 دسمبر، 2020) کینیڈا کے ایک وکیل تھے جنہوں نے شہری آزادیوں اور آئینی حقوق سے متعلق متعدد تاریخی مقدمات میں دلیل دی۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم وہ 1949 میں ویلینڈ، اونٹاریو میں پیدا ہوئے۔ 1969 میں قانون کے طالب علم کے طور پر، وہ ایک اسکیئنگ حادثے میں ملوث تھے جس کی وجہ سے وہ فالج کا شکار ہو گئے تھے۔ انہوں نے 1974 میں یونیورسٹی آف ویسٹرن اونٹاریو سے بیچلر آف لا کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اس کے بعد انہوں نے ہارورڈ لا اسکول سے ماسٹر آف لا حاصل کیا۔ کیریئر اروے نے ابتدائی طور پر ونڈسر یونیورسٹی میں قانون کی تعلیم دیتے ہوئے ایک تعلیمی کیریئر کا تعاقب کیا۔ 1981 میں وہ برٹش کولمبیا چلے گئے جہاں انہوں نے وزارت اٹارنی جنرل میں کام کیا۔ بار میں صرف دس سال رہنے کے بعد انہیں ملکہ کا مشیر مقرر کیا گیا، جس نے اپنی جوانی سے بہت سے لوگوں کو حیران کردیا۔ 1989 میں انہوں نے جان فنلے، کیو سی کے ساتھ بوٹیک لا فرم اروے فنلے کا آغاز کیا۔ اور مری رینکن۔ فنلے کی موت اور رینکن کے سیاست میں داخل ہونے کے بعد، اروے نے جنوری 2014 میں فیرس، وان، ولز اینڈ مرفی ایل ایل پی کی فرم میں شمولیت اختیار کی۔ اکتوبر 2017 میں، اروے نے فیرس کو چھوڑ دیا اور سابق ساتھیوں مارک انڈر ہیل، کیتھرین بوئز پارکر، رابن گیج اور ایلیسن لیٹیمر کو نئے تشکیل شدہ اروے فنلے ایل ایل پی میں دوبارہ شامل کر لیا۔ قابل ذکر کیسز سیف انجیکشن 2011 میں، انہوں نے انسائٹ سیف انجیکشن سائٹ کے لیے کیس پر بحث کی اور کیا یہ صوبائی یا وفاقی دائرہ اختیار میں آتا ہے۔ اروے نے عدالت کو بتایا، "انسائٹ ڈاون ٹاؤن ایسٹ سائیڈ کے لوگوں کے لیے ایک لائف کرافٹ ہے۔" "مصیبت کے سمندر میں ایک لائف کرافٹ"۔ 30 ستمبر 2011 کو کینیڈا کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ شمالی امریکہ کی واحد قانونی منشیات کے انجیکشن کی سہولت کھلی رہ سکتی ہے۔ اعلی عدالت نے ایک ایسے معاملے میں اپنا 9-0 کا متفقہ فیصلہ جاری کیا جس نے بین الاقوامی توجہ مبذول کرائی ہے۔ اروے نے کہا کہ "کینیڈا بھر میں دیگر مقامات کے لیے جنگ لڑی جانی باقی ہے"، انہوں نے مزید کہا کہ اس فیصلے سے ان شہروں کو امید ملے گی۔ "انسائٹ کھلا رہے گا چاہے کچھ بھی ہو۔" معاون خودکشی اروے نے بی سی سول لبرٹیز ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر معاون خودکشی کو جرم قرار دینے کے لیے ایک کامیاب لڑائی میں کام کیا۔ برٹش کولمبیا سپریم کورٹ میں، انہوں نے دعوی کیا کہ یہ قانون کسی شخص کے اپنے جسم کے بارے میں فیصلے کرنے کے حق کو ختم کرتا ہے اور معالجین کی رحم دلانہ آخری زندگی کی دیکھ بھال کے انتظام کی آزادی کو بھی محدود کرتا ہے۔ 15 جون، 2012 کو، برٹش کولمبیا کی سپریم کورٹ نے فوجداری ضابطہ کے ایک حصے کو کالعدم قرار دے دیا جو معالج کی مدد سے ہونے والی موت کو ممنوع قرار دیتا ہے۔ میڈم جسٹس لن اسمتھ کا کہنا ہے کہ فوجداری ضابطہ کی دفعات مقدمے میں مدعیوں کے "غیر منصفانہ طور پر مساوات کے حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہیں"، بشمول گلوریا ٹیلر، جو امیوٹروفک لیٹرل سکلیروسیس (اے ایل ایس) میں مبتلا ہیں۔ سپرم ڈونرز اروے نے حال ہی میں ایک تاریخی کیس میں مدعی کی نمائندگی کی جس میں سپرم ڈونرز کے بچوں کو ان کے پیدائشی والدین کے بارے میں معلومات تک رسائی کے حوالے سے وہی حقوق دیے گئے جو انہوں نے گود لیے ہوئے بچوں کو دیے تھے۔ جوزف اروے نے کہا کہ "یہ مقدمہ ہمارے مؤکل، اولیویا پراٹن، اور ان تمام عطیہ دہندگان کی اولاد کے لیے ایک یادگار فتح کی نمائندگی کرتا ہے جن کی وہ نمائندگی کرتی ہیں جو بہت طویل عرصے سے قانون سازی کے منظر نامے سے خارج ہونے کی وجہ سے پسماندہ ہیں جس نے تعصب اور دقیانوسی تصور کو فروغ دیا ہے اور اسے برقرار رکھا ہے اور انہیں شدید نقصان پہنچایا ہے۔" وینکوور جنسی کارکنوں کے جنسی کارکنوں کے نمائندوں نے 19 جنوری 2012 کو کینیڈا کی سپریم کورٹ کے سامنے دلیل دی کہ کینیڈا کے جنسی کام کے قوانین کو آئینی چیلنج کو آگے بڑھنے کی اجازت دی جانی چاہیے۔ اروے، جنہوں نے 19 جنوری کو ایس ڈبلیو یو اے وی کے لیے بات کی، نے اشارہ کیا کہ سڑک کی سطح پر جنسی کارکنوں کو درپیش قانونی رکاوٹیں اور ممکنہ ذاتی نتائج افراد کو اس طرح کے چیلنج میں حصہ لینے سے روکتے ہیں، اور اسے ایس ڈبلیو یو اے وی جیسے گروپوں پر چھوڑ دیتے ہیں کہ وہ مفاد عامہ کے معاملات کو مربوط کریں۔ انہوں نے کہا کہ ان نتائج میں پولیس کی طرف سے انتقامی کارروائی کا خوف، رازداری پر حملہ اور بچوں کی فلاح و بہبود کے اقدامات شامل ہیں۔ اروے نے کارروائی کے دوران کہا، "ان کے لیے، یہ مقدمہ کسی تجریدی آئینی اصول کی توثیق کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ اس طرح سے قانونی جنسی عمل کو جاری رکھنے کے قابل ہونا ہے جس سے انہیں شدید جسمانی نقصان یا یہاں تک کہ موت بھی نہ پہنچے۔" "ولی پکٹن کا دن عدالت میں گزرا۔ میرے مؤکل بھی ان کا ہی چاہتے ہیں۔" تاریخی مقدمات اروے نے لٹل سسٹرز بک اسٹور ٹرائل جیسے ہائی پروفائل مقدمات کا دفاع کیا ہے، جہاں انہوں نے آزادی اظہار کے تناظر میں ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرستوں کے حقوق پر بحث کی۔ وہ اے پی ای سی کی انکوائری میں بھی شامل تھے جس نے چارٹر آف رائٹس اینڈ فریڈمز اور سیاسی اہمیت کے معاملات پر بات کرنے کے عوام کے موروثی حق کو سنسر کرنے میں حکومت کے کردار کا تجربہ کیا اور نہ ہی اس کے پاس ہے۔ اینڈریوز بمقابلہ لا سوسائٹی اینڈریوز بمقابلہ لا سوسائٹی آف برٹش کولمبیا، [1989] 1 ایس سی آر 143 کینیڈا کی سپریم کورٹ کا پہلا مقدمہ ہے جو کینیڈین چارٹر آف رائٹس اینڈ فریڈمز (سیکشن 15) کے مساوات کے حقوق سے نمٹتا ہے۔ اروے برٹش کولمبیا کے اٹارنی جنرل کے لیے اپیل کنندہ تھے۔ عدالت نے فیصلہ دیا کہ لا سوسائٹی کے اصول نے دفعہ 15 کی خلاف ورزی کی ہے اور اسے دفعہ 1 کے تحت محفوظ نہیں کیا جا سکتا۔ ایگن بمقابلہ کینیڈا ایگن بمقابلہ کینیڈا، [1995] مساوات کے حقوق کے مقدمات کی تریی میں سے ایک تھی جسے 1995 کے موسم بہار میں کینیڈا کی ایک بہت ہی منقسم سپریم کورٹ نے شائع کیا تھا۔ اس معاملے میں اروے مدعی جیمز ایگن اور جان نورس نیسبیٹ کے وکیل تھے۔ یہ آج سپریم کورٹ کے ایک تاریخی مقدمے کے طور پر کھڑا ہے جس نے یہ ثابت کیا کہ جنسی رجحان کینیڈین چارٹر آف رائٹس اینڈ فریڈمز کے سیکشن 15 کے تحت امتیازی سلوک کی ممنوع بنیاد ہے۔ چیمبرلین بمقابلہ سرے اسکول ڈسٹرکٹ نمبر۔ 36 اروے کینیڈا کی سپریم کورٹ میں چیمبرلین بمقابلہ سرے اسکول ڈسٹرکٹ نمبر کے وکیل تھے۔ 36 جہاں انہوں نے کامیابی سے دلیل دی کہ ایک مقامی اسکول بورڈ کے-1 میں کتابوں کے استعمال کی اجازت دینے سے انکار کر کے اپنی مذہبی اقدار کو مسلط نہیں کر سکتا جس میں ہم جنس تعلقات کی رواداری کو فروغ دینے کی کوشش کی گئی تھی۔ جینیاتی غیر امتیازی ایکٹ، 2020 ایس سی سی 17 کی آئینی حیثیت سے متعلق کیوبیک کی طرف سے کیوبیک کی اپیل کی عدالت میں جینیاتی انصاف کا حوالہ۔ اپیل کنندہ کے لیے کام کیا، کینیڈین کولیشن فار جینیٹک فیئرنیس، یہ اعلان کرنے کی اپیل میں کہ جی این ڈی اے آئین ایکٹ 1867 کی دفعہ 91 (27) کے مطابق فوجداری قانون نافذ کرنے کے لیے پارلیمنٹ کے اختیار کا ایک درست استعمال ہے۔ ایک خفیہ اور نجی عمل کینیڈا بمقابلہ فونٹین، 2017 ایس سی سی 47 کے تحت دیئے گئے ریکارڈ تک عوامی رسائی۔ چیف ایڈجڈیکٹر انڈین ریزیڈنشیل اسکولز ایڈجڈیکیشن سیکرٹریٹ کے لیے اس حوالے سے کام کیا کہ آیا انڈین ریزیڈنشیل اسکولز سیٹلمنٹ ایگریمنٹ کے ریکارڈ خفیہ ہیں یا انفارمیشن ایکٹ تک رسائی، لائبریری اینڈ آرکائیوز آف کینیڈا ایکٹ اور پرائیویسی ایکٹ کے تحت کسی سرکاری ادارے کے کنٹرول میں ہیں۔ غلط سزا کے لیے نقصانات ہنری بمقابلہ برٹش کولمبیا، 2015 ایس سی سی 24۔ مدعی/اپیل کنندہ ہنری کے لیے کارروائی کی، جس نے تقریبا 27 سالوں تک بدنیتی اور غلط سزا کے ثبوت کے بغیر استغاثہ کی بدانتظامی سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے سیکشن 24 چارٹر کا دعوی کامیابی سے لایا۔ ڈاکٹر کی مدد سے موت کا حق کارٹر بمقابلہ کینیڈا، 2015 ایس سی سی 5۔ معاون خودکشی کو جرم قرار دینے کے لیے ان کی کامیاب لڑائی میں مدعیوں/اپیل گزاروں کے لیے کام کیا۔ برٹش کولمبیا سپریم کورٹ میں، اروے نے دعوی کیا کہ یہ قانون کسی شخص کے اپنے جسم کے بارے میں فیصلے کرنے کے حق کو ختم کرتا ہے اور معالجین کی رحم دلانہ آخری زندگی کی دیکھ بھال کے انتظام کی آزادی کو بھی محدود کرتا ہے۔ رائٹ ٹو اسٹرائیک ساسکچیوان فیڈریشن آف لیبر بمقابلہ ساسکچیوان، 2015 ایس سی سی 4۔ مداخلت کرنے والوں کے لیے برٹش کولمبیا ٹیچرز فیڈریشن اور ہاسپٹل ایمپلائز یونین نے فیڈریشن آف لیبر کے ہڑتال کے آئینی حق کی حمایت میں کام کیا۔ رائٹ ٹو سیکیورٹی آف پرسن کینیڈا بمقابلہ بیڈفورڈ، 2013 ایس سی سی 72۔ کینیڈا کے جسم فروشی کے قوانین کو محترمہ بیڈفورڈ کے چارٹر چیلنج کی حمایت میں مداخلت کرنے والی پیوٹ لیگل سوسائٹی اور دیگر کے لیے کام کیا۔ کینیڈا بمقابلہ ڈاون ٹاؤن ایسٹ سائیڈ سیکس ورکرز یونائیٹڈ اگینسٹ وائلنس سوسائٹی، 2012 ایس سی سی 45۔ جواب دہندگان، وینکوور جنسی کارکنوں کے نمائندوں کے لیے ایک چارٹر چیلنج پر کام کیا کہ کینیڈا کے جنسی کام کے قوانین کو آگے بڑھنے کی اجازت دی جانی چاہیے۔ اروے نے کہا کہ سڑک کی سطح پر جنسی کارکنوں کو درپیش قانونی رکاوٹیں اور ممکنہ ذاتی نتائج افراد کو اس طرح کے چیلنج میں حصہ لینے سے روکتے ہیں، اور عوامی مفاد کے معاملات کو مربوط کرنے کا کام ایس ڈبلیو یو اے وی جیسے گروپوں پر چھوڑ دیتے ہیں۔ سپرم ڈونرز پراٹن بمقابلہ بی سی، 2012 بی سی سی اے 480 کی طبی معلومات تک رسائی۔ مدعی/مدعا علیہ کے لیے سپرم ڈونرز کے بچوں کو ان کے پیدائشی والدین کے بارے میں طبی معلومات تک رسائی کے حوالے سے وہی حقوق دینے کے لیے کام کیا جو انہوں نے گود لیے ہوئے بچوں کے طور پر حاصل کیے تھے۔ سیف انجیکشن سائٹ پی ایچ ایس کمیونٹی سروسز سوسائٹی بمقابلہ کینیڈا، 2011 ایس سی سی 44۔ مدعی/جواب دہندگان کے لیے کام کیا انسائٹ سیف انجیکشن سائٹ۔ کینیڈا کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ شمالی امریکہ کی واحد قانونی منشیات کے انجیکشن کی سہولت کھلی رہ سکتی ہے۔ اعلی عدالت نے ایک ایسے معاملے میں اپنا 9-0 کا متفقہ فیصلہ جاری کیا جس نے بین الاقوامی توجہ مبذول کروائی تھی۔ اس کے بعد سے دنیا بھر کے شہروں میں 100 سے زیادہ زیر نگرانی محفوظ انجیکشن سائٹس کھولے گئے ہیں۔ چارٹر رائٹس آف گوانتانامو بے ڈیٹینز کینیڈا بمقابلہ خدر، 2010 ایس سی سی 3۔ مداخلت کرنے والے کے لیے کام کیا، برٹش کولمبیا سول لبرٹیز ایسوسی ایشن، اس اعلان کے لیے کہ گوانتانامو بے میں حراست کے ذریعے عمر خدر کے چارٹر کے حقوق کی خلاف ورزی کی گئی تھی۔ صوبائی ٹیکس وینڈر زلم بمقابلہ برٹش کولمبیا، 2010 بی سی ایس سی 1320 کی آئینی حیثیت ؛ 2010 بی سی ایس سی 1174 بھی دیکھیں۔ درخواست گزار کے لیے کام کیا، صوبہ بی سی کے سابق وزیر اعظم، اپنے چیلنج میں کہ ہارمونائزڈ سیلز ٹیکس غیر آئینی تھا۔ اجتماعی طور پر سودے بازی کے لیے انجمن کی آزادی: صحت کی خدمات اور معاون سہولیات ذیلی شعبہ سودے بازی ایسوسی ایشن۔ بمقابلہ برٹش کولمبیا، 2007 ایس سی سی 27۔ اپنے کامیاب چارٹر چیلنج میں مدعیوں کے لیے کارروائی کی کہ ہیلتھ اینڈ سوشل سروسز ڈیلیوری امپروومنٹ ایکٹ نے اجتماعی سودے بازی کے طریقہ کار کے حق سمیت انجمن کی آزادی کے ان کے آئینی حقوق کی خلاف ورزی کی ہے۔ ایڈوانس کاسٹس لٹل سسٹرز بک اینڈ آرٹ ایمپوریم بمقابلہ کینیڈا (کمشنر آف کسٹمز اینڈ ریونیو)، 2007 ایس سی سی 2۔ مدعی/اپیل کنندہ کے لیے عوامی مفاد کے پیشگی اخراجات کے حکم کی منظوری کے ذریعے پیشگی اخراجات کے قانون کو بہتر بنانے کے لیے کام کیا۔ ہم جنس شادی کا حوالہ ہم جنس شادی، 2004 ایس سی سی 79۔ مداخلت کرنے والوں، ایگل کینیڈا انکارپوریٹڈ اور دیگر کے لیے کام کرتے ہوئے، ان کے کامیاب چیلنج میں کہ ایک وفاقی تجویز کردہ ایکٹ کہ سول مقاصد کے لیے شادی دو افراد کا قانونی اتحاد ہے تاکہ دیگر تمام افراد کو خارج کیا جا سکے۔ مذہبی آزادی (مذہبی حکام کو ان کے مذہبی عقائد کے برعکس ہم جنس شادی کرنے پر مجبور ہونے سے بچانا) کا تحفظ کیا جاتا ہے۔ اظہار رائے کی آزادی اور اسکول بورڈ کی طاقت چیمبرلین بمقابلہ سرے اسکول ڈسٹرکٹ نمبر۔ 36، 2002 ایس سی سی 86۔ درخواست گزاروں/اپیل گزاروں کو ان کی کامیاب دلیل میں پیش کیا کہ ایک مقامی اسکول بورڈ کے-1 میں کتابوں کے استعمال کی اجازت دینے سے انکار کر کے اپنی مذہبی اقدار کو مسلط نہیں کر سکتا جس میں ہم جنس تعلقات کی رواداری کو فروغ دینے کی کوشش کی گئی تھی۔ مساوات کے حقوق اور اظہار کی آزادی لٹل سسٹرز بک اینڈ آرٹ ایمپوریم بمقابلہ کینیڈا (وزیر انصاف)، 2000 ایس سی سی 69۔ کسٹم حکام کے حوالے سے اظہار رائے کی آزادی اور مساوات کے حقوق کے لیے اپنے کامیاب چارٹر چیلنج میں مدعی، ایک ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست کتابوں کی دکان کے لیے کام کیا، کسٹم ایکٹ کے تحت متعدد مواقع پر کتابوں کی دکان کے ذریعے درآمد کردہ مواد میں غلط تاخیر، ضبط یا پابندی عائد کی۔ قبائلی عنوان ڈیلگاموکو بمقابلہ برٹش کولمبیا، [1997] 3 ایس سی آر 1010۔ کراس اپیل پر مدعا علیہ/اپیل کنندہ کے لیے کام کیا، برٹش کولمبیا کے صوبے کے دائیں طرف ملکہ نے اس بنیادی معاملے میں اصل عنوان اور آئین ایکٹ، 1982 کی دفعہ 35 پر کارروائی کی۔ 2000 میں، انہیں والٹر ایس ٹارنو پولسکی ہیومن رائٹس ایوارڈ سے نوازا گیا ؛ جسے میڈم جسٹس مشیل ریوٹ نے "کینیڈا کے سب سے انتھک شہری حقوق اور انسانی حقوق کے وکلاء میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا۔ انہوں نے اس ملک میں انسانی حقوق کے لیے غیر معمولی عزم کیا ہے۔ " انہیں کینیڈین وکیل میگزین نے 2010، 2011 اور 2012 میں کینیڈین وکیل کے ٹاپ 25 سب سے زیادہ بااثر افراد میں سے ایک کے طور پر ووٹ دیا تھا۔ پیٹر زووسکی نے اسے اس طرح بیان کیا ہے: "ہمارے آئین کی تشریح کرنے کے طریقے کی تشکیل میں [اروے] کا قابل ذکر کردار رہا ہے۔" 18 مارچ 2014 کو، انہوں نے میک گل یونیورسٹی سینٹر فار ہیومن رائٹس اینڈ لیگل پلورلزم کا 2014 کا رابرٹ ایس لٹوک ایوارڈ حاصل کیا، اور "لیٹی گیٹنگ چارٹر چیلنجز: اسٹوریز آف اے کانسٹیٹیوشنل وکیل" کے عنوان سے ایک کانفرنس دی۔ 2016 میں، اروے کو یارک یونیورسٹی، اوسگوڈے ہال لا اسکول کی طرف سے اعزازی ڈاکٹر آف لا کی ڈگری سے نوازا گیا، اور 2018 میں یونیورسٹی آف وکٹوریہ کی طرف سے اسی اعزاز سے نوازا گیا۔ 2017 میں، وہ آفیسر آف دی آرڈر آف کینیڈا بن گئے، جو کینیڈا کے سب سے مائشٹھیت شہری اعزازوں میں سے ایک ہے، اور 2018 میں، انہیں آرڈر آف برٹش کولمبیا سے نوازا گیا، جو کہ صوبہ اپنے شہریوں کو تسلیم کرنے کی اعلی ترین شکل ہے۔ موت اروے 7 دسمبر 2020 کو دل کا دورہ پڑنے کے بعد انتقال کر گئے۔ برٹش کولمبیا کے اٹارنی جنرل، کینیڈا کے چیف جسٹس، اور برٹش کولمبیا سول لبرٹیز ایسوسی ایشن سمیت دیگر کی طرف سے انہیں خراج تحسین پیش کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اروے نے اونٹاریو میں ایچ ایس ٹی وکلاء کو غیر آئینی قرار دیا ویلینڈ کے لوگ 1949 کی پیدائش 2020 کی اموات ہارورڈ لا اسکول کے سابق طلباء یونیورسٹی آف ویسٹرن اونٹاریو کے سابق طلباء آفیسرز آف دی آرڈر آف کینیڈا