2011 Inner Mongolia unrest
10 مئی، 2011 کی رات کو چین کے اندرونی منگولیا کے زیلن ہاٹ کے قریب ایک نسلی منگول چرواہے کو کوئلے کے ٹرک ڈرائیور نے قتل کر دیا۔ یہ واقعہ، خطے میں کان کنی کی ترقی پر شکایات اور مقامی لوگوں کے روایتی طرز زندگی کے خاتمے کے ساتھ ساتھ، اندرونی منگولیا میں منگول مظاہروں کا ایک سلسلہ شروع ہوا۔ تقریبا 2000 طلباء نے مغربی اجمکین بینر کے کمیونسٹ پارٹی کے صدر دفاتر میں مظاہروں میں حصہ لیا، جس کے بعد زیلن ہاٹ کے علاقے میں سیکنڈری اسکول کے طلباء نے مظاہرے کیے۔ بڑی نسلی منگول آبادی والے منتخب ثانوی اسکول اور یونیورسٹیاں مبینہ طور پر "لاک ڈاؤن" کے تحت تھیں۔ ہو چونہوا کے ماتحت اندرونی منگولیا کی حکومت نے اندرونی منگولیا کے شہروں میں سیکیورٹی سخت کر دی، جس میں پیپلز آرمڈ پولیس کے دستے وسطی ہوہوت بھیجے گئے۔ بنیادی مسائل کو حل کرنے کے لیے، حکومت نے متاثرہ کے خاندان کو معاوضہ فراہم کیا، سخت ماحولیاتی قواعد و ضوابط لائے، اور مغربی اجمک کے کمیونسٹ پارٹی کے سربراہ کو برطرف کر دیا۔ ٹرک ڈرائیور پر مقدمہ چلایا گیا، اسے قتل کا مجرم پایا گیا اور اسے موت کی سزا سنائی گئی۔ یہ مظاہرے تقریبا بیس سالوں میں چین میں پہلے بڑے پیمانے پر نسلی منگول مظاہرے ہیں۔ اگرچہ مظاہروں کو بیرون ملک اندرونی منگولیا کے خود ارادیت کے گروہوں کی طرف سے تعریف اور حمایت حاصل ہوئی، لیکن پڑوسی منگولیا کی حکومت کی طرف سے کوئی واضح ردعمل سامنے نہیں آیا۔ 10 مئی کو مرگن نامی ایک نسلی منگول چرواہا (؛ منگول اکثر ایک نام استعمال کرتے ہیں) ایک کان کنی کمپنی، لیاؤننگ چینچنگ انڈسٹری اینڈ ٹریڈ گروپ کو اس کی چراگاہ پر جانے سے روک رہا تھا۔ اس کے بعد اسے لی لنڈونگ نامی ایک نسلی ہان کوئلے کے ٹرک ڈرائیور نے ٹکر مار دی۔ تصادم کے بعد چرواہے کی لاش کو 30 میٹر سے زیادہ تک گھسیٹا گیا۔ مقامی منگول آبادی اس واقعے سے ناراض تھی، اور اس نے 25 مئی کو مغربی اجمکین بینر میں سرکاری عمارتوں پر احتجاج کا اہتمام کیا۔ 24 مئی کو، صورتحال پر قابو پانے کی کوشش میں، زیلن گول لیگ کے حکام نے ایک پریس کانفرنس کی، جس میں ٹرک ڈرائیور کی گرفتاری کا اعلان کیا گیا، اور مشتبہ شخص سے "مناسب طریقے" سے نمٹنے کا وعدہ کیا گیا۔ احتجاج 25 مئی کو پھیل گیا، شہر کے کئی سیکنڈری اسکولوں کے تقریبا 2,000 طلباء نے خانہ بدوش چرواہوں کے ساتھ مل کر زیلن ہاٹ میں لیگ کی سرکاری عمارتوں پر احتجاج کا اہتمام کیا۔ مشرقی اجمکین بینر پر بھی مظاہرے ہوئے۔ اس موقع پر احتجاج کے موضوعات ایک فرد کی موت سے لے کر اندرونی منگول گھاس کے میدانوں کی ماحولیاتی تباہی اور نسلی منگولوں کے وطن کی سالمیت پر اجتماعی شکایات میں تبدیل ہو گئے تھے۔ 26 مئی کو احتجاج سرحدی زرد بینر تک پھیل گیا۔ 27 مئی کو مقامی حکام نے پلین بلیو بینر اور ویسٹ اجمکین بینر میں مارشل لا کا اعلان کیا۔ تقریبا 300 فسادات پولیس کو روانہ کیا گیا اور چالیس مظاہرین کو گرفتار کیا گیا۔ پلین بلیو بینر میں، اسکول لاک ڈاؤن کے تحت تھے کیونکہ طلباء ہفتے کے آخر میں کیمپس کے میدانوں تک محدود تھے۔ نیم فوجی دستوں نے بڑے راستوں کی حفاظت کی جہاں بینر کی سرکاری عمارتیں واقع تھیں۔ اگرچہ یہ مظاہرے ابتدائی طور پر زیلنگول کے علاقے تک محدود تھے، لیکن دارالحکومت ہوہوٹ میں تقریبا 150 افراد نے احتجاج کیا۔ ہو چونہوا کے زیراہتمام اندرونی منگولیا کی حکومت نے 'کوئی موقع نہ لینے' کا رویہ اپنایا، اور شہر کے مرکزی چوک کو گھیرے میں لینے کے لیے پولیس اور نیم فوجی دستے بھیجے۔ شہر کے کئی سیکنڈری اسکولوں نے طلباء کو کیمپس کے میدانوں تک محدود کر دیا۔ صوبے کے مشرقی حصے میں ٹونگلیاؤ میں واقع انر منگولیا یونیورسٹی برائے قومیتوں میں طلباء کو کیمپس کے میدان سے باہر جانے سے منع کیا گیا تھا۔ حکام نے مزید بدامنی پر قابو پانے کی کوشش میں موبائل اور انٹرنیٹ مواصلات میں خلل ڈالنے کے لیے بھی تیزی سے قدم اٹھایا۔ بدامنی کے دوران رپورٹنگ، جنوبی منگول ہیومن رائٹس انفارمیشن سینٹر (ایس ایم ایچ آر آئی سی) جیسے پہلے نامعلوم آزادی کے حامی اور الحاق پسند گروہ غیر ملکی میڈیا کے لیے تناؤ کے غیر مصدقہ الزامات کے ذرائع بن گئے، جس کی وجہ سے چین نے غیر ملکی گروہوں پر تنقید کی جن کے بقول وہ "اس واقعے کو غلط مقاصد کے لیے پیش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں"۔ ابتدائی مغربی میڈیا رپورٹس نے مظاہروں کو "نسلی بدامنی" قرار دیا اور ان کا موازنہ 2008 کی تبتی بدامنی اور جولائی 2009 کے ارومکی فسادات سے کیا، لیکن ایس ایم ایچ آر آئی سی کے ڈائریکٹر نے کہا کہ احتجاج چرواہوں کے قانونی حقوق پر مرکوز تھے، اور انہوں نے "اعلی خود مختاری یا آزادی کا ذکر نہیں کیا"۔ کمیونسٹ پارٹی کے گلوبل ٹائمز کے ایک اداریے میں ایس ایم ایچ آر آئی سی کو "مقامی صورتحال سے بہت کم تعلق" ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا، اور مظاہروں میں نسلی سیاست کو پڑھنے پر غیر ملکی میڈیا پر تنقید کرتے ہوئے کہا گیا کہ "مظاہروں میں مختلف نسلی گروہوں کے درمیان کوئی تشدد نہیں دیکھا گیا"۔ متعدد نسلی منگول مظاہرین نے کہا کہ ان کے مظاہروں کا تعلق 1989 کے تیانانمین اسکوائر کے مظاہروں سے نہیں تھا (یہ مظاہرے تیانانمین کی برسی کے ساتھ اوور لیپ ہوئے)، اور اس کی پرواہ نہیں کی، جنوبی منگول ہیومن رائٹس انفارمیشن سینٹر (ایس ایم ایچ آر آئی سی) نے اطلاع دی کہ ایک منگول "ہوہوٹ یونیورسٹی کے محقق" نے کہا کہ "4 جون کے واقعے کا ہمارے منگول مظاہروں سے کوئی تعلق نہیں ہے، ہم منگول خود کو چینی کنٹرول کی کسی بھی شکل، آمرانہ یا جمہوری سے آزاد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، ہماری جدوجہد غیر ملکی قبضے کے خلاف ہے"۔ اس واقعے کے بعد، چین نے غیر متعینہ "غیر ملکی قوتوں" پر مظاہروں کا استحصال کرنے کا الزام لگایا ہے۔ فریزنگ پوائنٹ کے سابق ایڈیٹر لی ڈاٹونگ کا انٹرویو بی بی سی کے چینی ورژن نے 30 مئی کو اس معاملے پر کیا تھا۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں ہی وہ زیلن ہاٹ میں رہے اور منگول گھاس کے میدانوں کے غلط استعمال اور متعلقہ نسلی مسائل کے بارے میں خبردار کیا۔ انہوں نے کہا کہ یہاں تک کہ جب چھوٹے اقلیتی گروہوں کو نمائندے بنانے کی اجازت دی جاتی ہے، تو اکثر ان نمائندوں پر بھروسہ نہیں کیا جاتا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماضی میں، ایک یونین کے تحت پانچ نسلوں کے ساتھ جمہوریہ چین نے مختلف نسلوں کو ایک ساتھ رہنے کی اجازت دی تھی۔ اس کے بعد مشتبہ ڈرائیور کو گرفتار کر لیا گیا۔ کمپنی کے چیئرمین گو شوئن نے متوفی چرواہے کے اہل خانہ سے ملاقات کی اور رشتہ داروں کے سامنے سر جھکایا اور اس واقعے میں اپنی کمپنی کے ملوث ہونے پر معافی مانگی۔ انہوں نے مقامی لوگوں کا احترام کرنے اور ماحولیات کے تحفظ کا وعدہ کیا۔ اندرونی منگولیا کے ڈپٹی پارٹی سکریٹری نے بھی اپنے غم کا اظہار کرنے کے لیے چرواہے کے خاندان سے ملاقات کی، یہ کہتے ہوئے کہ مشتبہ افراد کو "قانون کے مطابق سخت سزا دی جائے گی"، جبکہ زیلنگول کے کمیونسٹ پارٹی کے سربراہ کو برخاست کر دیا گیا۔ خاندان کو 10,000 یوآن پیش کیے گئے، اور حکومت نے رہائشیوں اور ماحولیات پر صنعت کے اثرات کو کم کرنے کے لیے کان کنی کے قوانین میں تبدیلیوں کا اعلان کیا۔ ٹرک ڈرائیور لی پر عوامی طور پر مقدمہ چلایا گیا اور اسے زیلن گول لیگ کی انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ میں قتل کا مجرم پایا گیا۔ اسے 8 جون کو موت کی سزا سنائی گئی۔ اس کے ساتھ بیٹھے مسافر کو عمر قید کی سزا سنائی گئی، اور ٹرک کو پولیس سے بچنے میں مدد کرنے والے دو دیگر افراد کو تین سال قید کی سزا سنائی گئی۔ چاروں مجرموں نے اپنی سزاؤں کے خلاف اپیل کی، لیکن مرگن کے بھائی نے فیصلے پر اظہار تشکر کیا۔ اسی طرح کے دیگر واقعات 15 مئی کو ایبگ بینر، اندرونی منگولیا میں ایک اور ہان چینی کوئلے کے کان کن جس کا نام سن شوننگ تھا، نے ایک فورک لفٹ چلائی اور 22 سالہ مانچو یان وینلانگ کو ٹکر مار دی۔ یان نے شور، دھول اور آلودگی پر بحث کرنے کے لیے 20 افراد کے ایک گروپ کی قیادت کی۔ جب انہوں نے املاک کو توڑنا شروع کیا تو تصادم شروع ہو گیا۔ تصادم میں یان ہلاک اور 7 افراد زخمی ہو گئے۔ حوالہ جات 2011 چین میں جرائم عوامی جمہوریہ چین میں سڑک کے واقعے میں اموات چین میں احتجاج اندرونی منگولیا کی تاریخ مقامی لوگوں کے خلاف تشدد چین میں نسلی اقلیتوں کے انسانی حقوق اندرونی منگولیا کی آزادی کی تحریک