Westfalenstadion
ویسٹ فیلنسٹاڈیون (ویسٹفیلنسٹاڈیون) ڈورٹمنڈ، نارتھ رائن ویسٹ فیلیا، جرمنی میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے، جو بورسیا ڈورٹمنڈ کا گھر ہے۔ اسپانسرشپ کی وجوہات کی بناء پر باضابطہ طور پر سگنل آئیڈونا پارک اور یو ای ایف اے کے مقابلوں میں بی وی بی اسٹیڈین ڈارٹمنڈ کہا جاتا ہے، یہ نام سابقہ پروشیائی صوبے ویسٹ فیلیا سے ماخوذ ہے۔ یہ اسٹیڈیم یورپ کے مشہور ترین فٹ بال اسٹیڈیموں میں سے ایک ہے اور اپنے ماحول کے لیے مشہور ہے۔ اس کی لیگ کی گنجائش 81,365 (کھڑے اور بیٹھے ہوئے) اور 65,829 (صرف بیٹھے ہوئے) کی بین الاقوامی گنجائش ہے۔ یہ جرمنی کا سب سے بڑا اسٹیڈیم ہے، یورپ کا ساتواں سب سے بڑا، اور کیمپ نو اور سینٹیاگو برنابیو اسٹیڈیم کے بعد ٹاپ فلائٹ یورپی کلب کا تیسرا سب سے بڑا گھر ہے۔ اس کے پاس مداحوں کی اوسط حاضری کا یورپی ریکارڈ ہے، جو 2011-12 سیزن میں قائم کیا گیا ہے جس میں فی گیم اوسطا 80,588 کی اوسط سے 17 کھیلوں میں تقریبا 13 لاکھ تماشائیوں کے ساتھ ہے۔ 2015 میں سالانہ سیزن ٹکٹوں کی فروخت 55,000 تھی۔ 24, 454 گنجائش والا سڈٹریبین (ساؤتھ بینک) یورپی فٹ بال میں کھڑے تماشائیوں کے لیے سب سے بڑی چھت ہے۔ اس کے پیدا ہونے والے شدید ماحول کے لیے مشہور، جنوبی چھت کو ڈائی گیلبی وینڈ کا عرفی نام دیا گیا ہے، جس کا مطلب ہے "زرد دیوار"۔ بورسئیم، بورسیا ڈارٹمنڈ کا عجائب گھر، اسٹیڈیم کے شمال مشرقی حصے میں واقع ہے۔ اس اسٹیڈیم نے 1974 اور 2006 کے فیفا ورلڈ کپ کے میچوں کی میزبانی کی۔ اس نے 2001 کے یوئیفا کپ فائنل کی میزبانی بھی کی۔ عالمی اور یورپی ٹورنامنٹس کے لیے مختلف قومی دوستانہ اور اہلیت کے میچ وہاں کھیلے گئے ہیں اور ساتھ ہی یورپی کلب مقابلوں میں بھی میچ کھیلے گئے ہیں۔ ایک نئے اسٹیڈیم کی تعمیر کے تاریخی منصوبے 1960 کی دہائی میں تیار کیے گئے تھے، کیونکہ بورسیا ڈارٹمنڈ کے روایتی میدان، اسٹیڈین روٹ ایرڈے ("ریڈ سوائل اسٹیڈیم") کو وسعت دینے اور اس کی تجدید کی ضرورت پیدا ہوئی تھی۔ 1966 کے کپ ونرز کپ میں تاریخی فتح کے بعد (ڈورٹمنڈ یورپی کلب کا خطاب جیتنے والی پہلی جرمن ٹیم تھی)، یہ واضح ہو گیا کہ بورسیا ڈورٹمنڈ کے حامیوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کے لیے اسٹیڈین روٹ ارڈے بہت چھوٹا تھا۔ تاہم، ڈورٹمنڈ شہر ایک نئے اسٹیڈیم کی مالی اعانت کرنے کے قابل نہیں تھا اور وفاقی ادارے مدد کرنے کو تیار نہیں تھے۔ 1971 میں، ڈورٹمنڈ کو کولون شہر کی جگہ لینے کے لیے منتخب کیا گیا، جسے 1974 کے فیفا ورلڈ کپ میں کھیلوں کی میزبانی کے اپنے منصوبوں کو واپس لینے پر مجبور ہونا پڑا۔ اصل میں کولون میں متوقع اسٹیڈیم کے لیے مختص فنڈز کو اس طرح ڈورٹمنڈ کو دوبارہ مختص کیا گیا۔ تاہم، آرکیٹیکٹس اور منصوبہ سازوں کو تنگ بجٹ کی وجہ سے اخراجات پر نظر رکھنی پڑی۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ روایتی ایتھلیٹک سہولیات پر مشتمل 60 ملین ڈی ایم اوول اسٹیڈیم اور 60,000 تماشائیوں کے انعقاد کے منصوبوں کو مسترد کرنا پڑا۔ اس کے بجائے، بہت سستے 54,000 تماشائی فٹ بال کے میدان کے منصوبے، جو پہلے سے تیار کنکریٹ کے حصوں سے بنائے گئے تھے، ایک حقیقت بن گئے۔ بالآخر، اخراجات 32.7 ملین ڈی ایم تھے، جن میں سے 16 لاکھ ڈی ایم کو اسٹیڈین روٹ ایرڈے کی تزئین و آرائش میں لگایا گیا تھا۔ ڈورٹمنڈ شہر، جو ابتدائی طور پر 6 ملین ڈی ایم کا بوجھ تھا، کو صرف 800,000 ڈی ایم ادا کرنا پڑا، اور اسٹیڈیم کی اعلی آمدنی سے تیزی سے فائدہ اٹھایا۔ 2 اپریل 1974 کو، بورسیا ڈارٹمنڈ باضابطہ طور پر اپنے نئے گھر میں چلا گیا اور تب سے وہ ویسٹ فیلینسٹاڈیون میں کھیل رہا ہے۔ 1972 میں ریگریگیڈ ہونے کے بعد، بورسیا ڈارٹمنڈ 2 کا واحد رکن تھا۔ Bundesliga (سیکنڈ ڈویژن) نے 1974 کے ورلڈ کپ کے کھیلوں کی میزبانی مکمل طور پر نئے اسٹیڈیم میں کی۔ 1976 میں، بنڈسلیگا میں ترقی کے بعد، بورسیا ڈارٹمنڈ نے اپنے نئے ہوم اسٹیڈیم میں جرمنی کے اعلی ترین ڈویژن میں اپنا پہلا کھیل کھیلا۔ 16 مئی 2001 کو ویسٹ فالینسٹیڈیون نے لیورپول اور الاویس کے درمیان 2001 کے یو ای ایف اے کپ فائنل کی میزبانی کی۔ 1974 فیفا ورلڈ کپ 1974 کے فیفا ورلڈ کپ میں ویسٹ فالینسٹیڈیون نے تین گروپ مرحلے کے کھیلوں اور ایک آخری گروپ کھیل کی میزبانی کی۔ اسٹیڈیم کی زیادہ سے زیادہ گنجائش 54,000 تھی۔ 2006 فیفا ورلڈ کپ اسٹیڈیم 2006 فیفا ورلڈ کپ کے مقامات میں سے ایک تھا۔ تاہم، اسپانسرشپ کے معاہدوں کی وجہ سے، ورلڈ کپ کے دوران اس میدان کو فیفا ورلڈ کپ اسٹیڈیم ڈارٹمنڈ کہا جاتا تھا۔ ٹورنامنٹ کے دوران وہاں چھ کھیل کھیلے گئے، جن میں اسٹیڈیم میں جرمنی کی پہلی شکست، اٹلی سے 2-0 سے شکست بھی شامل ہے۔ اس کے علاوہ، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو نے سویڈن کے خلاف اسٹیڈیم میں اپنا پہلا ورلڈ کپ میچ کھیلا۔ یوئیفا یورو 2024 اسٹیڈیم یوئیفا یورو 2024 کے لیے چھ میچوں کی میزبانی کرے گا، جس میں ایک راؤنڈ آف 16 اور ایک سیمی فائنل میچ شامل ہے۔ اسٹیڈین روٹ ایرڈے کے بالکل قریب واقع، ویسٹ فالینسٹیڈین چار چھتوں والے گرینڈ اسٹینڈز پر مشتمل ہے، جن میں سے ہر ایک کا رخ مشرق، جنوب، مغرب اور شمال کی طرف کھیل کے میدان کی طرف ہے۔ مشرقی اور مغربی اسٹینڈ (اوستند ویسٹ ٹرائبیون) میدان کی پوری لمبائی پر چلتے ہیں، جبکہ چوڑائی شمالی اور جنوبی اسٹینڈ (نوردند سد ٹرائبیون) سے ڈھکی ہوئی ہے۔ اصل میں، چار گرینڈ اسٹینڈز کے درمیان کے کونے خالی رہے اور شائقین نے وسیع چھت کو سراہا، جس نے 80 فیصد سے زیادہ اسٹینڈز کا احاطہ کیا۔ مشرقی اور مغربی اسٹینڈ میں اسٹیڈیم کی 17,000 نشستیں تھیں، جبکہ 37,000 کھڑے مقامات شمالی اور جنوبی اسٹینڈ میں رکھے گئے تھے۔ اسٹیڈیم کی جنوبی چھت پر واقع ڈورٹمنڈ کی "یلو وال" ہے، جو 25,000 کی گنجائش کے ساتھ یورپ کا سب سے بڑا فری اسٹینڈ گرینڈ اسٹینڈ ہے۔ "یلو وال" ویسٹ فالینسٹیڈیون کو پورے یورپ میں سب سے زیادہ خوف زدہ کرنے والے گھریلو ماحول میں سے ایک دیتا ہے، جس سے بورسیا ڈارٹمنڈ کو 2012-13 UEFA چیمپئنز لیگ میں ناقابل شکست گھریلو مہم میں مدد ملتی ہے۔ اس وقت کے بیرن میونخ کے مڈفیلڈر باسٹین شوینسٹائیگر سے جب پوچھا گیا کہ کیا وہ ڈورٹمنڈ کے کھلاڑیوں یا ان کے منیجر سے زیادہ خوفزدہ ہیں، تو انہوں نے جواب دیا کہ "یہ زرد دیوار ہے جو مجھے سب سے زیادہ خوفزدہ کرتی ہے"۔ توسیع کے پہلے منصوبے 1961 کے ہیں، حالانکہ مطلوبہ فنڈنگ 4 اکتوبر 1971 تک دستیاب نہیں تھی جب سٹی کونسل نے فیفا ورلڈ کپ کے لیے 1971 اور 1974 کے درمیان اسٹیڈیم کی تعمیر نو کا فیصلہ کیا۔ توسیع کے حصے کے طور پر اسٹیڈیم کے ارد گرد ایک اضافی چھت شامل کی گئی جس کا وزن 3000 ٹن تھا۔ یو ای ایف اے کے ضوابط کی وجہ سے 1992 میں 54,000 کی اصل گنجائش کو کم کر دیا گیا تھا۔ جیسے جیسے پورے شمال، نچلے مشرقی اور نچلے مغربی گرینڈ اسٹینڈز پر کھڑی قطاریں نشستوں میں تبدیل ہو گئیں، گنجائش گھٹ کر 42,800 ہو گئی۔ 26, 000 نشستوں (23,000 احاطہ شدہ) کے ساتھ، ویسٹ فالینسٹیڈیون میں بیٹھنے کی تعداد کھڑی قطاروں سے زیادہ تھی۔ 1995 میں بورسیا ڈارٹمنڈ کے بنڈسلیگا جیتنے کے بعد، ویسٹ فیلینسٹاڈیون کو ایک بار پھر بڑھایا گیا۔ جرمن تاریخ کے پہلے نجی وینچر اسٹیڈیم کی توسیع میں، دو اہم گرینڈ اسٹینڈز، مشرقی اور مغربی بلاکس کو دوسرا درجہ ملا۔ ایک نئی چھت کی تعمیر سے ڈھکے ہوئے، ہر حصے میں اضافی 6,000 نشستیں تھیں۔ اس طرح، اسٹیڈیم کی گنجائش کو اصل 54,000 پر بحال کر دیا گیا، جن میں سے اکثریت (38,500) اب احاطہ شدہ نشستیں تھیں۔ ڈورٹمنڈ کی 1997 کی یوئیفا چیمپئنز لیگ کی فتح کے بعد، کامیابی اور پرجوش شائقین کی بڑھتی ہوئی تعداد نے ویسٹ فیلینسٹاڈیون کو ایک بار پھر بڑھانا ضروری بنا دیا۔ جنوبی اور شمالی گرینڈ اسٹینڈز کو اس بار بڑھایا گیا، جس سے کل گنجائش 68,800 تماشائیوں تک پہنچ گئی۔ جنوبی اسٹینڈنگ رینک ("ڈائی سڈٹریبین"، جہاں ہوم ٹیم کے حامی جمع ہوتے ہیں) 25,000 کی گنجائش کے ساتھ پورے یورپ میں اپنی نوعیت کا سب سے بڑا فری اسٹینڈنگ گرینڈ اسٹینڈ بن گیا۔ جب جرمنی نے 2000 میں ورلڈ کپ کی بولی جیت لی تو یہ واضح ہو گیا کہ ویسٹ فالینسٹیڈیون ٹورنامنٹ کی میزبانی میں اہم کردار ادا کرے گا۔ تاہم، چونکہ ویسٹ فالینسٹیڈیون سیمی فائنل کی میزبانی کے لیے فیفا کی ضروریات کو پورا کرنے میں ناکام رہا، اس لیے اسے تیسری بار بڑھانا پڑا۔ موجودہ گرینڈ اسٹینڈز کے درمیان کونوں کو پر کرنے کے لیے چار نئے اسٹینڈ بنائے گئے، جس سے بین الاقوامی کھیلوں میں بیٹھنے کی گنجائش 52,000 سے بڑھ کر 67,000 ہو گئی۔ مزید برآں، نئے کونے کے عناصر وی آئی پی مہمانوں کو بیٹھنے اور کھانے کی سہولت فراہم کرتے ہیں، جس سے وی آئی پی نشستوں کی کل تعداد 5,000 ہو جاتی ہے۔ نئے حصوں کو میدان کا غیر مسدود نظارہ فراہم کرنے کے لیے، موجودہ اندرونی چھت کی حمایت کو ہٹا دیا گیا اور اس کی جگہ بیرونی ستونوں نے لے لی، جنہیں بورسیا ڈارٹمنڈ کے رنگوں کے مطابق پیلا رنگ دیا گیا تھا۔ ان تزئین و آرائش کے دوران، تعمیراتی کارکنوں کو دوسری جنگ عظیم میں ایک اتحادی بمبار کے ذریعے گرایا گیا ایک 1,000 پاؤنڈ (450 کلوگرام) کا بم ملا جو پچ پر آدھے راستے سے صرف ایک میٹر نیچے تھا۔ بم ڈسپوزل کے ماہرین کو ڈورٹمنڈ میں اسٹیڈیم اور آس پاس کے محلے کو خالی کرنا پڑا، جس پر جرمنی کے صنعتی مرکز کے حصے کے طور پر بھاری بمباری کی گئی تھی، اس سے پہلے کہ ڈیوائس کو ناکارہ بنانے میں ایک گھنٹہ لگے۔ اب اسے یورپ کے سب سے بڑے اور آرام دہ اسٹیڈیموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ آخری تجدید 2006 کے فیفا ورلڈ کپ کے لیے کی گئی تھی۔ اسٹیڈیم میں شیشے کا فرنٹ، مٹی کے نیچے حرارتی (سردیوں میں میچوں کی اجازت دیتا ہے) اور سب سے بڑا سیڑھی والا اسٹینڈ ہے۔ یہ جرمنی کا سب سے بڑا اسٹیڈیم ہے جس کی گنجائش 81,360 ہے۔ اس توسیع کا احساس جرمن آرکیٹیکچرل فرم آرکیٹیکٹن شروڈر شولٹ-لیڈبیک نے کیا۔ اسٹیڈیم کے اندر چار ویڈیو اسکرینز ہیں۔ شمالی اسٹینڈ کے باہر کی پانچویں اسکرین چھوٹی ہے، جس کی پیمائش 28 مربع میٹر ہے۔ یکم دسمبر 2005 سے ویسٹ فالینسٹیڈیون سگنل آئیڈونا پارک کا نام رکھتا ہے۔ اس معاہدے کو فروری 2022 میں 2031 تک بڑھا دیا گیا تھا۔ اسٹیڈیم اب لیگ میچوں کے لیے 81,365 شائقین (کھڑے اور بیٹھے ہوئے) اور بین الاقوامی کھیلوں کے لیے 65,829 بیٹھے ہوئے تماشائیوں کی میزبانی کرتا ہے جہاں خصوصیت جنوبی گرینڈ اسٹینڈ کو فیفا کے قواعد و ضوابط کے مطابق نشستوں سے دوبارہ لیس کیا گیا ہے۔ چونکہ یورپ کی بگ فائیو فٹ بال لیگز (انگلینڈ، جرمنی، اسپین، فرانس اور اٹلی) میں میچ کے ٹکٹ کی قیمتیں سب سے کم ہیں، اس لیے اسٹیڈیم بہت سے انگریزی شائقین کو اپنے کھیلوں کی طرف راغب کرتا ہے اور انگریزی میں اسٹیڈیم کے دوروں کا انعقاد شروع کر رہا ہے۔ اسٹیڈیم 2018 میں کچھ تزئین و آرائش کے کاموں سے گزرنا ہے جس میں اسٹیڈیم کی گنجائش بنڈسلیگا میچوں کے لیے 81,365 اور بین الاقوامی میچوں کے لیے 66,099 تک بڑھ جائے گی۔ مفت وائی فائی متعارف کرایا جانا ہے لیکن کلب کھیل جاری رہنے کے دوران سگنل بند کرنے کا ارادہ رکھتا ہے تاکہ شائقین اپنے اسمارٹ فونز کو دور رکھیں اور ٹیم کی حمایت پر توجہ دیں۔ 2022-23 سیزن سے شروع کرتے ہوئے، شائقین کو چیمپئنز لیگ کے کھیلوں کے دوران کھڑے ہونے کی اجازت دی گئی، جس سے گنجائش بڑھ کر 81,365 (لیگ میچوں کی طرح) ہو گئی۔ ویسٹ فیلنسٹاڈیون کی جائیداد، جو اصل میں ڈورٹمنڈ شہر سے تعلق رکھتی تھی اور بعد میں کلب بورسیا ڈورٹمنڈ کو فروخت کر دی گئی تھی، 2002 میں ایک رئیل اسٹیٹ ٹرسٹ کو فروخت کر دی گئی تھی جب کلب کو سنگین مالی مسائل کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا۔ اس کے بعد، ویسٹ فیلینسٹاڈیون تقریبا دو سال تک فلورین ہوم کے قبضے میں تھا، اسے بورسیا ڈارٹمنڈ کے ساتھ ایک رئیل اسٹیٹ ٹرسٹ کو واپس فروخت کر دیا گیا تھا جس کا ارادہ تھا کہ اسٹیڈیم کو بتدریج 2017 تک دوبارہ خریدا جائے۔ تاہم، کلب 2005 کے موسم بہار میں باقاعدہ شرحیں ادا کرنے کے قابل نہیں تھا اور ٹرسٹ کے ہولڈرز نے اثاثوں کی شرح سود میں کمی کرنے پر اتفاق کیا اور کلب کو مالی تنظیم نو کے بعد شرحیں ادا کرنے کی اجازت دی۔ ان اقدامات کی وجہ سے کلب کے دیوالیہ پن سے بچا گیا اور سہولت کا مستقبل محفوظ ہو گیا۔ 2006 میں، بورسیا ڈارٹمنڈ مورگن اسٹینلے سے قرض کی مدد سے اسٹیڈیم واپس خرید کر نیا مالک بن گیا۔ بورسیا ڈارٹمنڈ نے 2008 میں مورگن اسٹینلے سے قرض ادا کیا۔ قرض کو کم کرنے کے لیے، اسٹیڈیم کے نام کے حقوق ایک انشورنس کمپنی، سگنل آئیڈونا کو فروخت کر دیے گئے تھے۔ 2005 سے 2031 تک اس اسٹیڈیم کو "سگنل آئیڈونا پارک" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 2006 کے فیفا ورلڈ کپ کے دوران، اسٹیڈیم کو "فیفا ورلڈ کپ اسٹیڈیم، ڈورٹمنڈ" کہا جاتا تھا کیونکہ سگنل آئیڈونا فیفا کا اسپانسر نہیں تھا۔ ٹرانسپورٹ سگنل آئیڈونا پارک تک ڈورٹمنڈ اسٹیڈبن (لائٹ ریل) لائنیں U42 (تھیوڈور-فلائڈنر-ہیم اسٹیشن)، U45 (اسٹیڈین اسٹیشن)، U46 (ویسٹ فیلین ہالین اسٹیشن اور اسٹیڈین) کے ساتھ پہنچا جا سکتا ہے۔ U45 اور U46 اس لحاظ سے منفرد ہیں کہ وہ خصوصی اسٹیشن، اسٹیڈین کی خدمت کرتے ہیں، جو صرف کھیل کے دنوں میں کھلا رہتا ہے۔ مزید برآں ڈوئچے بھن ڈورٹمنڈ سگنل-ایڈونا-پارک اسٹیشن پر باقاعدگی سے شیڈول اور خصوصی گیم ڈے ٹرینوں کے ساتھ خدمات انجام دیتا ہے۔ اس اسٹیشن تک علاقائی آر بی ٹرینوں کا استعمال کرتے ہوئے ڈورٹمنڈ سنٹرل اسٹیشن کے ساتھ ساتھ میٹروپولیٹن علاقے کے دیگر شہروں جیسے ہیگن، آئسرلون اور لڈنشیڈ سے بھی پہنچا جا سکتا ہے۔ تاہم، کچھ حامی عام طور پر U42 اور S4 کو مولربرک اسٹیشن پر اتارتے ہیں اور لنڈمینسٹراسے یا آرنکیسٹراسے کے راستے کروزویرٹل سے ہوتے ہوئے سگنل آئیڈونا پارک تک پیدل جاتے ہیں۔ ڈورٹمنڈ ہوائی اڈے سے شٹل بس لے کر ہولزویکیڈ/ڈورٹمنڈ ہوائی اڈے کے ٹرین اسٹیشن تک، ٹرین آر بی 59 لے کر ڈورٹمنڈ سنٹرل اسٹیشن کی طرف اور سگنل آئیڈونا پارک سے باہر نکل کر اسٹیڈیم تک پہنچا جا سکتا ہے۔ کار کے ذریعے اسٹیڈیم تک بی 1 روہرشنیلویگ اور بی 54 کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے۔ ڈورٹمنڈ کی ٹیکنیکل یونیورسٹی میں بھی پارکنگ دستیاب ہے، جہاں شٹل بسیں شائقین کو اسٹیڈیم لے جاتی ہیں۔ آس پاس سب وے اسٹیشن سے مولربرک زائرین کروزویرٹل کے ذریعے اسٹیڈیم تک پہنچتے ہیں۔ یہ اپنے بہت سے سلاخوں، کلبوں، پبوں اور کیفے کے لیے مشہور ہے، جو کروزسٹرایس اور ونکیپلاٹز کے آس پاس مرکوز ہیں اور باقی شہر سے منفرد دن اور رات کا ماحول پیدا کرتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ سب وے اسٹیشن اور سٹی کوارٹر مقامی شائقین اور بورسیا ڈارٹمنڈ کا دورہ کرنے والوں کے ذریعہ اسٹیڈیم کے آس پاس کے متعدد پبوں میں سستی بیئر پینے کے آخری حربے کے طور پر مقبول ہے۔ میچ کے دنوں میں، بہت سے تاجر سڑک پر بیئر، ساسیج (بریٹورسٹ) اور جرسی فروخت کرتے ہیں۔ اسٹیڈیم کے شمال کی طرف بہت سے نمائشی ہوٹلوں، اپارٹمنٹس اور "میٹ شمیکس" کا مقام بھی ہے، جو ایک فٹ بال تھیم والا ریستوراں اور فین کلب ہاؤس ہے جس کا تصور سابق بورسیا ڈارٹمنڈ کے کھلاڑی کیون گروسکریٹز نے کیا تھا۔ آٹوبن کے دوسری طرف، تجارتی میلہ اپنے ویسٹ فیلین ہالین اور ٹی وی ٹاور کے ساتھ جسے فلورینٹورم کہا جاتا ہے اسٹیڈیم پر ایک شاندار نظارہ پیش کرتا ہے۔ حوالہ جات کتابیات ورنر سکرینٹنی (ایچ آر ایس جی۔ )، داس گروس بوچ ڈیر ڈیوچن فاس بال-اسٹیڈین، گوٹنگن: ویرلاگ ڈائی ورکسٹاٹ، 2001 گرنٹ اسٹک، اسٹیڈین 2111، باسل: برکھوزر 2005 بیرونی روابط سگنل آئیڈونا پارک، سرکاری سائٹ اسٹیڈیم پیج بورسیا ڈارٹمنڈ کی سرکاری ویب سائٹ پر ایٹموسفیر ایٹ سگنل آئیڈونا پارک پکچرز آف سگنل آئیڈونا پارک 1974 فیفا ورلڈ کپ اسٹیڈیم 2006 فیفا ورلڈ کپ اسٹیڈیم یو ای ایف اے یورو 2024 اسٹیڈیم جرمنی میں فٹ بال کے مقامات ڈورٹمنڈ بورسیا ڈارٹمنڈ میں عمارتیں اور ڈھانچے نارتھ رائن ویسٹ فیلیا 1974 میں اسٹیڈیم مغربی جرمنی میں اسپورٹس کے مقامات 1974 میں مکمل ہوئے۔