Tatar confederation
تاتار (؛ وسطی منگول: تاتار) 12 ویں صدی میں منگول سطح مرتفع کے پانچ بڑے قبائلی اتحادوں (خانلیگ) میں سے ایک تھا۔ نام اور اصل نام "تاتار" نام ممکنہ طور پر سب سے پہلے بک آف سونگ میں δεταν (ایم سی: * دا-دان) اور δεταν (ایم سی: * دان-دان) کے طور پر نقل کیا گیا تھا جسے کتاب کے مرتب کرنے والوں نے رورانوں کے دوسرے نام قرار دیا تھا۔ بک آف سونگ اور بک آف لیانگ نے رورانوں کو پہلے کے ژیانگنو سے جوڑا جبکہ بک آف وی نے روران کی ابتدا کا سراغ ڈونگھو سے لگایا، جو پروٹو منگول نژاد تھے۔ شو نے تجویز پیش کی کہ "روران کا بنیادی حصہ ژیانگنو نسل کا تھا" اور روران کی اولاد، یعنی دا شیوئی (عرف تاتار)، میں کافی حد تک ترک بولنے والے ژیانگنو عناصر موجود تھے۔ اس کے باوجود، ژیانگنو کی زبان اب بھی نامعلوم ہے، اور چینی مورخین معمول کے مطابق ژیانگنو کی ابتداء کو مختلف خانہ بدوش گروہوں سے منسوب کرتے ہیں، پھر بھی اس طرح کے نسخے لازمی طور پر مضامین کی صحیح ابتدا کی نشاندہی نہیں کرتے ہیں: مثال کے طور پر، ژیانگنو نسب کو ترک بولنے والے گوکتارکس اور ٹائل کے ساتھ ساتھ پیرا منگول بولنے والے کومو زی اور خیتانوں سے منسوب کیا گیا تھا۔ تاتار نسلی نام کی پہلی عین نقل ترک زبان میں اورخون نوشتہ جات پر لکھی گئی تھی، خاص طور پر، کل ٹگین (732 عیسوی) اور بلگے کھگن (735 عیسوی) یادگاروں کے طور پر اور تاتار کنفیڈریشن کا حوالہ دیتے ہوئے۔ تاریخ نگاری میں، ابتدائی منگول شیوئی قبائل دادا سے وابستہ ہیں یا خاص طور پر تیس تاتاروں کے ساتھ شناخت کیے گئے ہیں۔ جہاں تک نو تاتاروں کا تعلق ہے، اوچیر (2016) انہیں منگول سمجھتا ہے اور تجویز کرتا ہے کہ یہ قبیلہ بظاہر 6 ویں-8 ویں صدی کے دوران منگولیا میں تشکیل پایا، کہ ان کی نسل پرستی میں منگول لوگوں کے ساتھ ساتھ منگول ترک بھی شامل تھے جنہوں نے ان پر حکومت کی تھی۔ بعد میں، نو تاتاروں نے منگولوں کی نسلی-ثقافتی ترقی میں حصہ لیا۔ 12 ویں صدی کے دوسرے نصف کے دوران مشرقی میدان اور خلخین گول کے طاس میں رہنے والے نو قبائل: توتوکلیود (توتاگڈ)، الچی، کوین، برکوئی، ترات، تماشی، نیوچی، بیراگڈ، اور ایراگڈ کے نام رشید الدین حمدانی نے رکھے۔ تاتاروں کو شمال مشرقی منگولیا اور بیکال جھیل کے آس پاس، یا منچوریا اور بیکال جھیل کے درمیان رہنے کی تجویز پیش کی گئی تھی۔ اورخون کتبوں سے نسلی اور لسانی وابستگی توقز تاتار اور اوتوز تاتار کو منگول بولنے والے ہونے کی تجویز کی گئی ہے (مثال کے طور پر۔ سینولوجسٹ پال پیلیوٹ، اور الریچ تھیوبالڈ، ترکولوجسٹ پیٹر بینجمن گولڈن، الٹیسٹ والکر ریباٹزکی، وغیرہ)۔ دوسری طرف، انہیں ترک بولنے والے ہونے کی تجویز کی گئی تھی (مثال کے طور پر۔ بذریعہ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا یا کیزلاسوف اپود سدور 2012)۔ مزید برآں، انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا تجویز کرتا ہے کہ تاتاروں کا تعلق ممکنہ طور پر کومن اور کیپچک سے تھا۔ Ochir (2016) تجویز کرتا ہے کہ منگول اور منگول ترک لوگوں نے نو تاتاروں کی نسل پرستی میں حصہ لیا، جنہیں Ochir منگول سمجھتا ہے۔ سوویت اور روسی مشرقی ماہرین کا استدلال ہے کہ توقز تاتار اور اوتوز تاتار اس کے بجائے ترک بولنے والے تھے، کیونکہ فارسی کے مصنف 10 ویں صدی کے جغرافیائی مقالے حدود عالم میں کہا گیا ہے کہ تاتار توغزغز کا حصہ تھے، جن کی شناخت منورسکی نے مشرقی تیانشان میں کوچو سلطنت سے کی تھی، جس کی بنیاد ایغور پناہ گزینوں نے ایغور کھگانیٹ کے خاتمے کے بعد رکھی تھی، جس کے بانیوں کا تعلق توقز اوغز کنفیڈریشن سے تھا۔ اس کے ساتھ ہی، کیزلاسوف چینی ذرائع سے دادا کے ساتھ اورخون نوشتہ جات کے تاتاروں کی شناخت کے خلاف ہے۔ تاہم، اوچیر کا خیال ہے کہ 9 ویں صدی سے چینی ذرائع میں داتن دادا درحقیقت تاتاروں کی نشاندہی کرتے ہیں، جن کا ذکر گوکتارکوں نے اورخون کے نوشتہ جات پر اوتوز تاتار اور توقز تاتار کے طور پر کیا تھا اور جنہیں چینی لوگ روران کہتے تھے۔ 11 ویں صدی میں تحریر کرتے ہوئے، کارا خان کے عالم محمود الکاشگاری نے ترک لوگوں میں تاتاروں کو شامل کیا۔ اس نے کرجیز کے مغرب میں تاتاروں کا پتہ لگایا۔ 20 ترک قبائل کی فہرست دیتے وقت، کاشگری میں غیر ترک جیسے کومو ژی، خیتان، تنگوت، اور چینی (آخری کو <قراقانید * توغاز کے طور پر پیش کیا گیا) بھی شامل تھے۔ موجودہ مخطوطات کے متن میں، تاتار کرگیز کے مغرب میں واقع ہیں ؛ تاہم، مخطوطات کے عالمی نقشے سے پتہ چلتا ہے کہ تاتار دریائے ایلی کے مغرب میں اور بشکروں کے مغرب میں واقع تھے، جن کا کاشاگری پہلے ہی تاتاروں کے مغرب میں واقع تھا۔ کلاز شونیگ نے اس طرح کے تضادات کو متن اور نقشے کی نقل کرتے وقت ہونے والی غلطیوں سے منسوب کیا۔ کاشگری نے مزید نوٹ کیا کہ تاتار دو لسانی تھے، اپنی زبانوں کے ساتھ ساتھ ترک بھی بولتے تھے۔ یباق، باسمیل اور چومل کے لیے بھی ایسا ہی تھا۔ پھر بھی دستیاب شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ یاباق، باسمیل اور چومل تمام ترک بولنے والے تھے۔ لہذا، مہمت فوات کوپرلی نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ گیارہویں صدی میں، یاباق، باسمیل، چومل، کایس اور تاتار-جن میں سے آخری دو کوپرلی ترک شدہ منگول سمجھتے ہیں-کاشگری کی قراقانی بولی کے ساتھ ساتھ اپنی ترک بولیاں بھی بول سکتے تھے، پھر بھی ان لوگوں کی اپنی بولیاں قراقانی سے اتنی نمایاں طور پر مختلف تھیں کہ کاشگری انہیں دوسری زبانیں سمجھتے تھے۔ کلیشٹورنی کے مطابق، نام "تاتار" منگولوں کے لیے ترک عہدہ تھا۔ جیسا کہ اشنیٹسکی لکھتے ہیں، نسلی نام "تاتار" ترکوں نے صرف "اجنبیوں" یعنی ایسے لوگوں کو نامزد کرنے کے لیے استعمال کیا تھا جو ترک زبانیں نہیں بولتے تھے۔ اپنے منگول بولنے والے پڑوسیوں کے درمیان رہنے والے ترک قبائل کو "تات" یا "تات-آر" بھی کہا جاتا تھا۔ بارٹولڈ کے مطابق، منگول نژاد لوگ جو منگول زبان بولتے تھے، ہمیشہ خود کو تاتار کہتے تھے۔ اس کے بعد، اس لفظ کو مکمل طور پر "منگول" لفظ سے تبدیل کر دیا گیا۔ تاتاروں کے متوقع آباؤ اجداد، روران، موسم گرما میں جدید دور کے منگولیا میں گھومتے تھے اور چراگاہوں کی تلاش میں سردیوں میں جنوب کی طرف گوبی صحرا کو عبور کرتے تھے۔ رورانوں نے اپنی کھگانیٹ کی بنیاد 5 ویں صدی میں، تقریبا 402 عیسوی میں رکھی۔ رورانوں کی رعایا میں اشینا قبیلہ بھی شامل تھا، جس نے 552 میں اپنے روران حاکموں کا تختہ الٹ دیا اور 555 میں رورانوں کو ختم کر دیا۔ بکھرے ہوئے راوروں کی ایک شاخ گریٹر کھنگن پہاڑی سلسلے میں ہجرت کر گئی جہاں انہوں نے اپنا نام تانتان، ایک تاریخی کھگن کے نام پر رکھ دیا، اور آہستہ آہستہ خود کو شیوئی قبائلی کمپلیکس میں شامل کر لیا اور δειτει δει (عظیم) شیوئی کے طور پر ابھرا۔ محمود کاشغر کے مطابق، اوتوکن کا علاقہ، جس کا ذکر اورخون کے نوشتہ جات میں ترکوں کی رہائش گاہ کے طور پر مسلسل کیا جاتا ہے، کسی زمانے میں تاتاروں کے ملک میں تھا۔ ویسلی بارٹولڈ کے مطابق، اس پیغام سے پتہ چلتا ہے کہ منگول پہلے ہی مغرب میں اس علاقے تک پہنچ چکے تھے جہاں مختلف اطراف سے ان کے پڑوسی ترک قبائل تھے۔ فارسی مورخ گردیزی نے تاتاروں کو ترک کیمک کنفیڈریشن کے سات بانی قبائل میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ شائن اوسو کتبے میں ذکر کیا گیا ہے کہ توقز تاتاروں نے سیکیز اوغز کے ساتھ اتحاد میں ایغور کھگن بیانچور کے خلاف ناکام بغاوت کی، جو 744 اور 750 عیسوی کے درمیان اقتدار کو مستحکم کر رہا تھا۔ تین بار شکست کھانے کے بعد، اوغز تاتار باغیوں میں سے نصف دوبارہ ایغوروں میں شامل ہو گئے، جبکہ باقی نصف ایک نامعلوم لوگوں کے پاس بھاگ گئے، جن کی شناخت خیتان یا کارلوک کے طور پر کی گئی تھی۔ سینگا اور کلیشٹورنی کے مطابق، توقز تاتار باغیوں کا ایک حصہ مغرب کی طرف ایغوروں سے ارتیش ندی کے طاس کی طرف بھاگ گیا، جہاں انہوں نے بعد میں کیپچک اور دیگر قبائلی گروہوں (یا تو پہلے ہی وہاں موجود تھے یا نئے بھی آئے تھے) کو کیمیک قبائلی اتحاد میں منظم کیا۔ روسی مشرقی ماہر ویسلی اشنیٹسکی کے مطابق، کیمک شاہی قبیلے کی تاتار نسل کے بارے میں قرون وسطی کے مسلم ذرائع کی رپورٹیں کیمک اور کیپچک کے منگول نژاد کے حامیوں کی دلیل ہیں۔ جوزف مارک وارٹ کے مطابق، تاتاروں کے بارے میں خبریں، جن سے کیماک الگ ہوئے، ترک شدہ منگول عناصر کے مغرب میں نقل و حرکت کی حقیقت کی تصدیق کرتی ہیں۔ جہاں تک مشرق میں رہنے والے تاتاروں کی تقسیم کا تعلق ہے، 10 ویں صدی تک وہ خیتان کے زیر قیادت لیاؤ خاندان کے تابع بن گئے۔ لیاؤ کے زوال کے بعد، تاتاروں کو جرچن کی قیادت والے جن خاندان کے دباؤ کا سامنا کرنا پڑا اور ان پر زور دیا گیا کہ وہ دوسرے منگول قبائل کے خلاف لڑیں۔ تاتار ہلون نور اور بیور نور کے آس پاس زرخیز چراگاہوں پر رہتے تھے اور 12 ویں صدی میں چین جانے والے تجارتی راستے پر قابض تھے۔ 10 ویں سے 13 ویں صدی تک، شاتو ترکوں نے جدید منگولیا کے علاقے میں تاتار کنفیڈریشن میں شمولیت اختیار کی، اور تاتاروں کی اونگڈ یا سفید تاتار شاخ کے نام سے مشہور ہو گئے۔ جنوبی سونگ کے سفیر زاؤ ہونگ نے 1221 میں لکھا کہ چنگیز خان کی منگول سلطنت میں جرچن جن کے زیر اقتدار چین سے ان کے فاصلے کی بنیاد پر تین حصے تھے: سفید تاتار (بائی دادا)، سیاہ تاتار (ہی دادا)، اور جنگلی تاتار (شینگ دادا)، جن کی شناخت کیزلاسوف نے ترک بولنے والوں کے ساتھ کی تھی-بشمول انگد (ترک شاتو اصل کے)، منگول بولنے والے-جن کا تعلق بالترتیب چنگیز خان اور اس کے ساتھیوں سے تھا، اور تونگوسی بولنے والے۔ دی سیکرٹ ہسٹری آف منگولز نے دعوی کیا کہ تاتار منگولوں کے جان لیوا دشمن تھے: انہوں نے خماگ منگول کے خان امباگھائی کو جرچن جن خاندان کے ذریعے پھانسی دینے کے لیے دھوکہ دیا اور چنگیز خان کے والد چیف یسوکھی کو بھی دھوکہ دہی سے زہر دیا۔ نتیجتا، 1202 میں، چنگیز خان نے اونگ خان کے ساتھ اتحاد کیا، تاتاروں کو فتح کیا، اور تاتار مردوں کو لنچ پن سے زیادہ لمبے پھانسی دی، اور صرف خواتین اور بچوں کو بچایا۔ زندہ بچ جانے والے تاتاروں کو چنگیز خان کے قبیلے میں ضم کر لیا گیا، اور تاتار اتحاد کا وجود ختم ہو گیا۔ چونکہ تاتار ہزاروں کا قبیلہ تھا، اس لیے ان کے جذب ہونے سے چنگیز خان کے قبیلے میں بہت اضافہ ہوا۔ تاتاروں اور منگولوں کے منگول مورخ ارگنج اونون نے تجویز پیش کی ہے کہ منگولوں کو ابتدائی طور پر یورپیوں میں تاتاروں کے نام سے جانا جاتا تھا کیونکہ تاتاروں کو منگول گھڑسوار فوج کے مرکزی جسم سے پہلے صف اول کے طور پر لڑنے پر مجبور کیا گیا تھا اور اس کے بعد نسلی نام تاتاروں کو تمام منگولوں میں منتقل کر دیا جائے گا۔ تاہم، بارٹولڈ، اشنیٹسکی، کلیشٹورنی، تھیوبالڈ، اور پاؤ نے نوٹ کیا کہ یہاں تک کہ نسلی منگولوں کو بھی اکثر تاتار کہا جاتا تھا، خاص طور پر غیر سرکاری ذرائع میں یا تو غیر ملکیوں کے ذریعہ تحریر کردہ (جیسے۔ ترک، چینی، جرچین، جاوانی) یا خود نسلی منگول (مثال کے طور پر۔ جنرل مقالی یا یہاں تک کہ خان اوگیدی)۔ پاؤ تجویز کرتے ہیں کہ منگول بولنے والے قبائل نے منگول سلطنت کی توسیع کے پہلے 30 سے 40 سالوں کے دوران، خود کو منگولوں کے طور پر شناخت کرنے سے پہلے، اصل میں 12 ویں صدی کی عظیم منگول ریاست کے بعد لیا گیا ایک شاہی-ریاستی لیبل استعمال کیا۔ اسی دوران، پرانا اختتامی نام تاتار حق سے باہر ہو گیا اور اسے باغی منگول بولنے والے قبائل کے لیے توہین آمیز اصطلاح کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ پاؤ مزید قیاس کرتا ہے کہ نام کی تبدیلی عدم تحفظ سے متاثر تھی: یا تو اس وجہ سے کہ دشمن تاتار نام کی توہین کرتے تھے، یا اس وجہ سے کہ رعایا نے منگول بولنے والے اشرافیہ کے لیے اختتامی نام تاتار استعمال کیا، یا اس وجہ سے کہ چنگیز خان کی اولاد میں دشمنی نے اس کی ضرورت پیدا کردی۔ میراث کومانیا کے ترک بولنے والے لوگوں نے، سیاسی وفاداری کی علامت کے طور پر، اپنے منگول فاتحین کے نام کو اپنایا، اس سے پہلے کہ وہ بالآخر ثقافتی اور لسانی لحاظ سے شامل ہو جائیں۔ نوٹ حوالہ جات منگولیا کی تاریخ منگول عوام سابق کنفیڈریشن سابق بادشاہت