Scottish volunteers in the Spanish Civil War
ہسپانوی خانہ جنگی میں سکاٹش رضاکار ان اندازے کے مطابق 2,400 مردوں اور عورتوں میں سے 23 فیصد پر مشتمل تھے جنہوں نے ہسپانوی خانہ جنگی میں بین الاقوامی بریگیڈ میں خدمات انجام دینے کے لیے برطانیہ سے سفر کیا تھا۔ 549 فوجی رضاکاروں کے ساتھ، ریپبلکن اسپین کے لیے وسیع فنڈز اور حمایت ملک بھر میں گراس روٹس ایڈ فار اسپین تحریک کے ذریعے اکٹھا کی گئی۔ فی کس، اسکاٹ لینڈ کی شراکت 1936-1939 کی مدت کے دوران جمہوریہ کو پیش کی جانے والی سب سے بڑی غیر ملکی امداد میں شامل تھی۔ پس منظر ہسپانوی جمہوریہ کی حمایت کرنے والے سکاٹش مردوں اور عورتوں کی اکثریت سوشلسٹ، کمیونسٹ اور ٹریڈ یونینسٹ اداروں سے وابستہ تھی۔ 1930 کی دہائی میں سکاٹش زندگی بے روزگاری کی اعلی سطح، بے روزگاری کے خطرے اور معیار زندگی کی خصوصیت تھی جس کے نتیجے میں شمالی یورپ میں اموات کی شرح سب سے زیادہ تھی۔ بہت سے رضاکار اس سے قبل اوسوالڈ موسلی کی برٹش یونین آف فاشسٹس کے خلاف وسیع پیمانے پر مزدور جدوجہد اور مظاہروں میں ملوث رہے تھے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ بائیں بازو کی سیاست غربت سے بچنے کی پیش کش کرتی ہے۔ 1936 کے موسم گرما میں جنرل فرانسسکو فرانکو کی طرف سے کی گئی فوجی بغاوت کے خلاف ہسپانوی ریپبلکن حکومت کی مدد کرتے ہوئے، سکاٹش رضاکاروں نے سماجی ترقی پسند تبدیلی کی صلاحیت کی نشاندہی کی جس کی اسپین نے اس وقت نمائندگی کی تھی۔ بہت سے رضاکاروں کے لیے سیاسی سرگرمی کے پس منظر کے ساتھ ساتھ یہ نقطہ نظر تھا کہ اگر اسپین میں فاشزم پر قابو نہ پایا گیا تو یہ جلد ہی برطانیہ میں پھیل جائے گا۔ 4 اگست 1936 کو عدم مداخلت کے معاہدے پر دستخط کرنے میں ویسٹ منسٹر میں حکومت کے ساتھ افراد کی مایوسی اور نیشنل لیبر پارٹی اور ٹریڈز یونین کانگریس دونوں کی طرف سے عدم مداخلت کی ابتدائی حمایت سے بھرتی کو مزید تقویت ملی۔ ہسپانوی دوسری جمہوریہ طبی امداد کے لیے تعاون اسکاٹ لینڈ سے اسپین جانے والا پہلا منظم گروپ ایک طبی یونٹ تھا۔ سکاٹش ایمبولینس یونٹ، جس کی قیادت فرنندا جیکبسن نے کی اور 1936 میں ڈینیل میکالے سٹیونسن (گلاسگو کے سابق لارڈ پروووسٹ اور گلاسگو یونیورسٹی کے ہم عصر چانسلر) نے بنایا، نے پہلے ٹولڈو محاذ پر اور بعد میں میڈرڈ کے محاصرے کے دوران ایک موبائل میڈیکل سروس کے طور پر کام کیا۔ رضاکار طبی عملے، ڈرائیوروں اور نرسوں نے آزادانہ طور پر اسپین کا سفر کیا، اور میدان جنگ کے حالات اور سہولیات اور وسائل کی کمی والے اسپتالوں دونوں میں کام کیا۔ بین الاقوامی بریگیڈ حالیہ مطالعے کے مطابق، تقریبا 520 اسکاٹس نے بین الاقوامی بریگیڈ کے حصے کے طور پر ہسپانوی جمہوریہ کے لیے لڑنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا، پہلے کے اندازوں کے مطابق یہ تعداد 437 اور 549 کے درمیان تھی۔ سکاٹش انٹرنیشنل بریگیڈروں کا بڑا حصہ محنت کش طبقے کے پس منظر سے، اور ابرڈین، ڈنڈی، ایڈنبرا، فائی، لینارک شائر اور گلاسگو کے شہری اور صنعتی علاقوں سے آیا تھا۔ سیاسی طور پر، نصف سے زیادہ رضاکار برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی سے وابستہ تھے، جبکہ بہت کم تعداد لیبر پارٹی اور دیگر بائیں بازو کے گروہوں سے وابستہ تھی۔ رضاکاروں میں سے تقریبا پانچواں حصہ قومی بے روزگار مزدوروں کی تحریک سے وابستہ تھا۔ شروع میں کوئی منظم فوجی بھرتی کا عمل موجود نہیں تھا، اور چند اسکاٹس نے 1936-7 کے موسم سرما سے پہلے اسپین کا سفر کیا، جب کمیونسٹ پارٹی نے رضاکاروں کی پارٹیوں کو منظم کرنا اور ان کے سفری اخراجات ادا کرنا شروع کیے، جس کے بعد سکاٹش رضاکاروں کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا۔ عام راستہ پیرس سے ہوتا تھا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ فرانسیسی سرحد تک ٹرین لے جانے سے پہلے ہفتے کے آخر میں چھٹی کے لیے فرانس جا رہے تھے، اور پھر پیرینیز کے اوپر پیدل اسپین میں سفر کرتے ہوئے ان کے اعمال کی غیر قانونییت سے بچتے تھے۔ سکاٹش انٹرنیشنل بریگیڈروں نے بنیادی طور پر اسپین میں خدمات کو برطانوی بٹالین کے حصے کے طور پر دیکھا، جو جنوری 1937 میں XVth انٹرنیشنل بریگیڈ کے حصے کے طور پر تشکیل دی گئی تھی۔ انہوں نے پہلے جاراما کی جنگ اور بعد میں برونیٹ میں توسیعی کارروائی دیکھی۔ دونوں لڑائیوں میں سکاٹش ہلاکتوں کی اعلی سطح دیکھی گئی۔ تین سالہ تنازعہ کے دوران فرانکو کی افواج کے زیر قبضہ بین الاقوامی بریگیڈروں کو یا تو پھانسی دے دی گئی، دوبارہ داخل ہونے پر موت کے خطرے میں برطانیہ واپس بھیج دیا گیا، یا باقی جنگ کے لیے ہسپانوی جیلوں میں رکھا گیا۔ ترک وطن کی سطح نسبتا کم اور/یا غیر رپورٹ شدہ تھی، سوائے 'راؤنڈ رابن ڈیسرٹرز' کے جو جراما محاذ پر زیادہ ہلاکتوں کا سامنا کرنے پر اسکاٹ لینڈ واپس آئے، اور جن کی بعد میں پریس اور ان کے ساتھیوں دونوں نے ان کے اقدامات کے لیے سرزنش کی۔ ایبرو کے حملے اور 1938 میں سینڈسکو میں فتح دونوں نے ریپبلکن فوجوں کو امید دی، تاہم، سیرا لاویل میں تین دن کی لڑائی کے نتیجے میں سکاٹ لینڈ میں بھاری جانی نقصان ہوا۔ ستمبر 1938 میں، جمہوریہ کے وزیر اعظم جوآن نیگرن نے لیگ آف نیشنز کو اعلان کیا کہ تمام غیر ملکی رضاکاروں کو فارغ کر کے وطن واپس بھیج دیا جائے گا، اور ہسپانوی خانہ جنگی میں سکاٹش فوجی شرکت بین الاقوامی بریگیڈ کے تحلیل ہونے سے پہلے بارسلونا کی گلیوں میں ایک پریڈ کے ساتھ ختم ہوئی۔ اگرچہ بین الاقوامی بریگیڈروں کو اسکاٹ لینڈ واپسی پر بڑے پیمانے پر مقامی تعریف کا سامنا کرنا پڑا، لیکن سرکاری نظریہ کافی زیادہ ٹھنڈا تھا، دفتر خارجہ نے رضاکاروں سے درخواست کی تھی کہ وہ حکومت کو فی سر فنڈز (3 پاؤنڈ، 19.3d) کی ادائیگی کریں جو اسپین سے ان کے گھر جانے کے راستے کی ادائیگی کے لیے درکار تھا۔ سابق بریگیڈروں کو رائل ایئر فورس اور رائل نیوی میں اندراج کرنا مشکل ہو سکتا تھا، حالانکہ 1940 کے وسط تک، جیسے جیسے برطانیہ کی صورتحال واضح ہوتی گئی، ان پابندیوں میں نرمی کردی گئی۔ اس کے باوجود، خاص طور پر کمیونسٹ پارٹی میں بہت زیادہ ملوث افراد کے لیے، بیرون ملک پوسٹنگ یا ترقی حاصل کرنا اکثر مشکل ہو سکتا تھا اور بہت سے سابق رضاکاروں کو بعد میں کئی سالوں تک شہری اور فوجی زندگی میں نگرانی کا نشانہ بنایا گیا۔ آخری سکاٹش انٹرنیشنل بریگیڈ تجربہ کار، اسٹیو فلرٹن، 2008 میں انتقال کر گئے۔ ایڈ فار اسپین اسکاٹ لینڈ میں، ایڈ فار اسپین تحریک کی تخلیق نے فنڈ اکٹھا کرنے اور ریپبلکن تحریک (گرے، 103) کے بارے میں آگاہی دونوں کے لیے کام کیا۔ تقریبات جیسے محافل موسیقی، فلمی نمائشیں اور سیاسی ملاقاتیں روزمرہ کی زندگی کی باقاعدہ خصوصیت بن گئیں۔ فنڈ اکٹھا کرنے کی کوششوں کو مربوط کرنے کے لیے مشترکہ امدادی بورڈ قائم کیے گئے تھے۔ یہ فروری 1938 میں سکاٹش جوائنٹ کمیٹی برائے ہسپانوی ریلیف کے تحت جمع ہوئے۔ اگرچہ سی پی جی بی، آئی ایل پی اور لیبر پارٹی کے سوشلسٹ لیگ ونگ کو متحد کرکے قومی حمایت کی تحریک پیدا کرنے کی کوشش ناکام ثابت ہوئی، لیکن مقامی سرگرمیاں مضبوط رہیں: 1937 کی گلاسگو مئی ڈے ریلی میں 15,000 افراد 'اسپین کے ساتھ یکجہتی' کے بینر تلے مارچ کرنے نکلے جبکہ اسی سال ڈنڈونیوں نے ریپبلکن محاذ پر ایمبولینس خریدنے اور بھیجنے کے لیے کافی رقم اکٹھا کی۔ اسپین میں محاصرے میں رہنے والوں کے لیے 100 ٹن خوراک لے جانے والا ایک کھانے کا جہاز چارٹر کیا گیا تھا اور اسے ایڈنبرا اور گلاسگو ٹریڈز کونسلوں کے ایک باہمی تعاون کے ذریعے بھیجا گیا تھا، جبکہ ڈنڈی میں، باسکی بچوں کی کمیٹی باسکی علاقے کے بچوں کے لیے رہائش فراہم کرنے کے لیے بنائی گئی تھی جنہیں 1937 میں جنوبی انگلینڈ منتقل کیا گیا تھا۔ 25 بچے بالآخر مونٹروس کے مال پارک میں رہنے کے لیے اسکاٹ لینڈ گئے، اور 200 پناہ گزین بچوں کو روتھسے میں کوآپریٹو سوسائٹی نے داخل کیا۔ جنگ کے بعد، جنگ سے بے گھر ہونے والے ہسپانوی پناہ گزینوں کے لیے رہائش، نقل و حمل اور مالی پیشکش کی شکل میں امداد جاری رہی۔ قوم پرست دھڑے کی حمایت اگرچہ برٹش یونین آف فاشسٹس کو اسکاٹ لینڈ میں شاذ و نادر ہی مضبوط گڑھ ملا، لیکن اسکاٹ لینڈ کی آبادی بھی یکساں طور پر ریپبلکن کی حامی نہیں تھی۔ جمہوریہ کے مخالفین بنیادی طور پر دو زمروں میں سے ایک میں گر گئے: انہوں نے یا تو فرانکو اور فلانجسٹ نظریات کی حمایت کی، یا انہوں نے کمیونزم مخالف اور اسپین میں عیسائیوں اور کیتھولک چرچ پر ریپبلکن قوتوں کی طرف سے جاری مظالم کی بنیاد پر ریپبلکنز کی مخالفت کی۔ "ڈیلی میل" اور "ڈیلی ایکسپریس" جیسے اخبارات اکثر ریپبلکن مخالف پروپیگنڈے کے طور پر کام کرتے تھے، جیسا کہ (کچھ حد تک) "گلاسگو ایوننگ ایکسپریس" نے کیا۔ قوم پرستوں کی حمایت بنیادی طور پر مقامی بی یو ایف شاخوں اور اشرافیہ جیسے گلاسگو کے 8 ویں ارل سے ہوئی، جن کے طویل عرصے سے فوجی تعلقات تھے۔ پیبلز کے سکاٹش یونینسٹ ایم پی کیپٹن آرکیبلڈ مول رامسے نے یونائیٹڈ کرسچن فرنٹ تشکیل دیا، جس کے منشور میں الزام لگایا گیا تھا کہ فرانکو کی افواج اسپین میں اینٹی کرائسٹ سے لڑنے میں مصروف تھیں، جبکہ میجر جنرل سر والٹر میکسویل اسکاٹ نے سکاٹش فرینڈز آف نیشنل اسپین تشکیل دی، جس کی پہلی میٹنگ اس بات سے انکار کرنے کے لیے قابل ذکر ہے کہ گورینیکا پر حملہ ہوا پر مبنی تھا، اور اس کے نتیجے میں ریپبلکن نواز مظاہرین کے ساتھ ہنگامہ ہوا۔ پہچان اور یادگاریں ہسپانوی خانہ جنگی اسپین اور ان ممالک کے مورخین کے لیے ایک ابھرتا ہوا موضوع بن گیا ہے جہاں بین الاقوامی بریگیڈروں کی بڑی تعداد موجود تھی۔ اسکاٹ لینڈ میں، بین الاقوامی بریگیڈروں کو اب بنیادی طور پر اس وقت بیان کرنے کے لیے پہچانا جاتا ہے جب ہسپانوی خانہ جنگی مؤثر طریقے سے دوسری جنگ عظیم کا افتتاحی سالو تھی۔ عوامی مفاد بھی ایک نظر آنے والا رجحان ہے۔ 60 ویں سالگرہ کی وسیع یادگاری تقریب 1996 میں شروع ہوئی اور مقامی ٹریڈز کونسلوں، باقی بین الاقوامی بریگیڈروں اور ان کے رشتہ داروں کے ذریعے گلاسگو، ایڈنبرا، ڈنڈی اور ابرڈین میں یادگار تختیاں، پمفلٹ اور نمائشیں تیار کی گئیں۔ 2006 میں، نیشنل لائبریری آف اسکاٹ لینڈ میں ایک دن کا سمپوزیم ہفتوں پہلے ہی فروخت ہو گیا، جبکہ ایس ٹی وی نے 2009 کی دی اسکاٹس ہو فائٹ فرانکو میں پہلے سے غیر مرئی آرکائیول فوٹیج، انٹرویوز، اور جدید یادگاری سرگرمی کی دو حصوں پر مشتمل دستاویزی فلم تیار کی، اور ولیم مالی کا ڈرامہ "فرام کالٹن ٹو کاتالونیا" 1990 میں اس کی اشاعت کے بعد سے گلاسگو کے تھیٹروں میں باقاعدگی سے پیش کیا جاتا رہا ہے۔ سکاٹش رضاکاروں کو تسلیم کرنے والی یادگاریں سکاٹ لینڈ کے ہر بڑے شہر میں پائی جا سکتی ہیں۔ مشہور سکاٹش گیلک شاعر سورلی میکلین کو ریپبلکن کے ساتھ سخت ہمدردی تھی۔ ان کی ابتدائی شاعری کا زیادہ تر حصہ جنگ پر مرکوز ہے، جیسے کہ "کارن فورڈ" برطانوی شاعروں جان کارن فورڈ اور جولین بیل اور ہسپانوی مصنف فیڈیریکو گارسیا لورکا کے بارے میں، جو سب جنگ کے نتیجے میں مارے گئے۔ "این روگھین" ("دی چوائس") میں شاعر اسکاٹ لینڈ میں رہنے کے اپنے فیصلے پر مایوسی کا اظہار کرتا ہے۔ اسے ایک دھن پر رکھا گیا تھا اور اسے البم پر نارتھ یوسٹ کی گلوکارہ جولی فولیس نے گایا ہے۔ حوالہ جات 1930 کی دہائی میں اسکاٹ لینڈ ہسپانوی خانہ جنگی