Ruin at Daphne
روئن ایٹ ڈیفنی امریکی فنکار ایڈون ڈکنسن (1891-1978) کی کینوس پر ایک آئل پینٹنگ ہے۔ 1940 کی دہائی کی ان کی اہم پینٹنگ، اس کام نے 1943 اور 1953 کے درمیان ڈکنسن پر قبضہ کر لیا۔ پینٹنگ، جو نیویارک کے میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ کے مجموعے میں ہے، سرخ اور سرمئی رنگوں میں ایک آرکیٹیکچرل فنتاسی ہے۔ ڈیفنی کے کھنڈرات رومن کھنڈرات سے متاثر تھے جنہوں نے 1937-38 کے دوران یورپ کے دورے کے دوران ڈکنسن کو متاثر کیا تھا۔ اس کا آغاز "قدیم پیری اسٹائل کے ایک 60/48، 1820 اور پول کے ولا" کے طور پر ہوا، جو تخیل سے کیا گیا تھا اور 1944 میں نیویارک منتقل ہونے کے بعد، رومن عمارتوں پر لائبریری کی تحقیق سے بھی۔ جیسا کہ اس نے اپنے سرپرست ایسٹر سایر کو سمجھایا، یہ ان "کم ہم جنس پرست" مضامین سے دور ہونے کے فیصلے کی نمائندگی کرتا ہے جو اس کی بڑی اسٹوڈیو پینٹنگز کا مرکز تھے اور زیادہ سے زیادہ خود سے لطف اندوز ہونے کے لیے پینٹ کرنا۔ پھر بھی تاریخ میں ان کی دلچسپی ان کی یادداشت میں دلچسپی سے قریب سے وابستہ تھی، اور ڈکنسن اس تصویر کو اپنے بھائی برجیس (جس نے 1913 میں خودکشی کی تھی) کے لیے وقف کرنا چاہتے تھے، یہ ارادہ انہوں نے پینٹنگ شروع ہونے سے بہت پہلے ہی رکھ لیا تھا۔ پینٹنگ کے لیے، ڈکنسن نے ایک کینوس کا دوبارہ استعمال کیا جس پر اس نے ایک سیلف پورٹریٹ شروع کیا تھا، جسے اس نے کھرچ لیا اور باقیات کو سرخ بھوری رنگ کے پینٹ سے ڈھانپ دیا۔ اس پر، اس نے پنسل میں ایک تفصیلی نقطہ نظر ڈرائنگ شروع کی جسے اس نے سرخ بھوری رنگ کے پینٹ کی تین اقدار کے ساتھ ماڈل کیا۔ اگرچہ تعمیراتی موضوع نے انہیں مسحور کیا، لیکن رسمی خدشات ان کے ذہن میں بنیادی تھے۔ 1945 میں، انہوں نے سایر کو لکھا، "رنگ (طویل عرصے سے طے شدہ) اور ترکیب وہی ہے جو اس کے بارے میں ہے۔" وہ عمارتوں کو ایجاد کرنے سے درپیش چیلنج کے بارے میں پرجوش تھے، جس نے انہیں ساختیاتی آزادی کی اجازت دی کہ وہ شکل کے پیچیدہ تعامل میں ملوث ہو جس کی اجازت خالصتا تجریدی مصور کو دی گئی تھی، اور ساتھ ہی ساتھ انتظام میں متعدد ترمیم کرنے کی آزادی بھی۔ 1943 کے آخر میں، اس نے اس کا عنوان تھری پیریڈز آف آرکیٹیکچر ان پروونس رکھنے کا فیصلہ کیا تھا ؛ یہ سمجھنے کے بعد کہ جنوبی فرانس میں لوگ قدیم رومن فن تعمیر کے ساتھ گھروں میں رہ رہے تھے اور یہ کہ دور ماضی ان کی روزمرہ کی زندگیوں میں جڑا ہوا تھا۔ 1946 کے آغاز میں، اس نے رومن فن تعمیر میں دلچسپی رکھنے والے صدی کے ایک فرانسیسی معمار جارج پال چیڈن کے اعزاز میں اس کا نام ولا چیڈن رکھ دیا۔ اس کا نظر ثانی شدہ خیال یہ تھا کہ اس کی تعمیراتی ایجاد شام میں ایک رومن کھنڈر کی نمائندگی کرتی تھی جسے چیڈن نے خریدا اور زمین کی تزئین کی، اور جس میں اس نے ایک تالاب شامل کیا۔ پینٹنگ پر کام کرنے میں دشواری مئی 1946 تک، ڈکنسن نے پینٹنگ پر کام تقریبا بند کر دیا تھا، اور 1946 کے موسم خزاں سے شروع ہونے والے چھ ماہ تک وہ ایل گریکو کے ویو آف ٹولڈو کی ایک کاپی پینٹ کرنے کے لیے باقاعدگی سے میٹروپولیٹن میوزیم جاتے رہے۔ وارڈ کا ماننا ہے کہ ڈکنسن کو یہ محسوس ہونے لگا تھا کہ روئن ایٹ ڈیفنی پر اپنے طویل کام میں وہ مقصد کا احساس کھو چکے تھے جس نے ان کے فن کو اس کی سمت دی تھی، اور یہ کہ ایل گریکو کی پینٹنگ کی نقل کرکے انہوں نے نہ صرف اس فنکار کے ساتھ رابطہ بحال کیا جس کی وہ سب سے زیادہ تعریف کرتے تھے بلکہ وہ دکھایا ہوا شہر جہاں انہوں نے ایل گریکو پینٹنگ دیکھی تھی جس کے بارے میں انہوں نے ایک بار کہا تھا، "جب میں نے کاؤنٹ اورگاز کی تدفین دیکھی تو مجھے معلوم تھا کہ میری خواہشات کہاں ہیں۔ ڈکنسن کو پینٹنگ پر کام پر واپس آنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، حالانکہ 1947 اور 1948 کے اوائل میں انہوں نے پینٹنگ میں اعداد و شمار متعارف کرانے کی کوشش کی، جن میں سے کوئی بھی باقی نہیں رہا۔ مارچ 1948 میں، انہوں نے پینٹنگ پر مسلسل کام شروع کیا، لیکن اگلے دو سالوں کے دوران، اس پر بہت کم کام کیا گیا۔ 1949 میں، ایلین ڈی کوننگ نے اپنی سیریز میں اے آر ٹی نیوز کے لیے پینٹنگ پر ایک مضمون لکھا، "[نمایاں فنکار کا نام] پینٹس اے پکچر"۔ اسے پینٹنگ کی پیشرفت کے تین مراحل کی تصاویر سے دکھایا گیا تھا (پہلے دو غلط تاریخ والے)۔ 1951 میں، انہوں نے پینٹنگ پر مزید کام کیا، لیکن صرف 1952 کے اوائل میں، میوزیم آف ماڈرن آرٹ (جیکسن پولاک، مارک روتھکو، کلائیفورڈ اسٹیل اور دیگر بڑے جدیدیت پسندوں کے ساتھ مل کر) میں پندرہ امریکیوں کی نمائش میں اس کی نمائش کی توقع کرتے ہوئے، کیا انہوں نے آخر کار ابتدائی سرخ اور گلابی رنگوں کو اوور پینٹ کرنا شروع کیا جس میں انہوں نے تصویر کے ڈیزائن پر کام کیا تھا۔ مرکز سے باہر کی طرف کام کرتے ہوئے، اس نے صرف 30 فیصد کینوس کو نئے، غیر سرمئی رنگ میں پینٹ کیا تھا، جب 1954 میں، جب پینٹنگ کو ایک نمائش میں منتقل کیا جا رہا تھا، ہوا کے ایک جھونکے نے اسے اڑا دیا، جو لوگ اسے لے جا رہے تھے ان پر دستک دی اور نچلے دائیں کونے میں ایک سوراخ پھاڑ دیا۔ سوراخ کی مرمت کی گئی تھی، لیکن بحالی کار نے بھاری وارنش لگائی تھی، جس سے مستقبل کا کام مشکل ہو گیا تھا۔ ایلین ڈی کوننگ کے مضمون نے، اس کی تبدیلی کی تصاویر کے ساتھ، ڈکنسن کی پہچان کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ امکان ہے کہ پینٹنگ کے طویل ارتقاء کے فوٹو گرافی کے ریکارڈ نے ایلین کے شوہر ولیم ڈی کوننگ کو ایک طویل مدت (جون 1950 سے جنوری یا فروری 1952) تک پینٹنگ (وومن اول) پر کام کرنے اور تصاویر کے ساتھ تبدیلیوں کو دستاویزی شکل دینے کا خیال دیا۔ ڈیفنی میں روئن کی 1949 کی تصویر اور 1950 میں ڈی کوننگ کی پینٹنگ کی پہلی دو ریاستوں کی تصویر اسی فوٹوگرافر روڈولف برک ہارٹ نے لی تھی۔ نہ صرف دونوں کام "پروسیس پینٹنگز" تھے، جن میں فنکاروں کے خیالات تصاویر کی بدلتی ہوئی شکل کے جواب میں تیار ہوئے، بلکہ جب انہوں نے اس پر کام روک دیا تو نہ ہی فنکار نے ان کی پینٹنگ کو مکمل سمجھا۔ میٹروپولیٹن میوزیم نے 1955 میں ڈکنسن کی پینٹنگ حاصل کی۔ حوالہ جات ایبل، میری ایلن اور ہیلن ڈکنسن بالڈون۔ ایڈون ڈکنسن: دی پروونس ٹاؤن ایئرز، 1912-1937۔ نمائشی کیٹلاگ، دی پروونس ٹاؤن آرٹ ایسوسی ایشن اینڈ میوزیم، 2007۔ ایڈلر، ایلیوٹ۔ "ایڈون ڈکنسن پر مشاہدات"۔ میتھیو بیگیل کے نوٹوں کے ساتھ ترمیم شدہ۔ آرٹس میگزین، 56، نمبر 8 (اپریل 1982): 124-126۔ بالڈون، ہیلن ڈکنسن۔ "کرونولوجی"، ڈگلس ڈریشپون اور دیگر میں۔ ایڈون ڈکنسن: خواب اور حقیقت۔ نمائشی کیٹلاگ، نیویارک: ہڈسن ہلز پریس البرائٹ-نوکس آرٹ گیلری، بفیلو، نیویارک، 2002 کے ساتھ مل کر۔ کارمین جونیئر، ای اے، ایلزا ای راتھبون، تھامس بی ہیس۔ وسط صدی میں امریکی فن: فنکار کے موضوعات۔ نمائشی کیٹلاگ، نیشنل گیلری آف آرٹ، واشنگٹن، ڈی سی، 1978۔ ڈی کوننگ، ایلین۔ "ایڈون ڈکنسن پینٹس اے پکچر"، اے آر ٹی نیوز 48 نمبر۔ 5 (ستمبر 1949): پی۔ 26-28، 50-51۔ ---------۔ "دی ماڈرن میوزیمز ففٹین: ڈکنسن اینڈ کیسلر"، اے آر ٹی نیوز 81، نمبر۔ 8 (اکتوبر 1982): پی پی۔ 20-23 ؛ 66-67۔ ڈکنسن، ایڈون۔ انٹرویو بذریعہ ڈوروتھی سیکلر، 22 اگست 962۔ آرکائیوز آف امریکن آرٹ، واشنگٹن، آڈیو ٹیپ کا DC.Transcript۔ ---------۔ رسالے، 1916-1971۔ غیر شائع شدہ۔ سیراکیوز یونیورسٹی، جارج آرنٹس ریسرچ لائبریری برائے خصوصی مجموعے۔ مائیکرو فلم آف ایئرز 1916-1962 آرکائیوز آف امریکن آرٹ: ریلز D 93-96 کے ذریعے دستیاب ہے۔ ---------۔ ایسٹر ہوئٹ سایر کو خطوط۔ ایسٹر ہوئٹ سایر لیٹرز، 1916-1945۔ آرکائیوز آف امریکن آرٹ۔ مائیکرو فلم ریل 901۔ ڈریشپون، ڈگلس اور دیگر۔ ایڈون ڈکنسن: خواب اور حقیقت۔ نیویارک: ہڈسن ہلز پریس، 2002۔ ڈریسکول، جان۔ "ایڈون ڈکنسن: ساؤتھ ویلفلیٹ ان"، چارلس بروک میں، نینسی اینڈرسن، ہیری کوپر کے ساتھ، امریکن ماڈرنزم: دی شین کلیکشن، نمائشی کیٹلاگ۔ نیشنل گیلری آف آرٹ، 2010، پی پی۔ 46-51 ---------۔ "ایڈون والٹر ڈکنسن: این آئکنولوجیکل انٹرپریٹیشن آف دی میجر سمبولکل پینٹنگز"، پی ایچ ڈی۔ ، پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی، 1985۔ گیسکے، نارمن اے۔ وینس 34۔ حالیہ امریکی فن میں علامتی روایت۔ فن کی 34 ویں بین الاقوامی دو سالہ نمائش، وینس، اٹلی، 1968۔ واشنگٹن ڈی سی: سمتھسونین انسٹی ٹیوشن پریس، 1968، پی پی۔ 43-70۔ گڈریچ، لائیڈ۔ ایڈون ڈکنسن، نیویارک: وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ، 1966۔ نمائشی کیٹلاگ۔ دی ڈرائنگز آف ایڈون ڈکنسن، نیو ہیون اینڈ لندن، ییل یونیورسٹی پریس، 1963۔ گروبر، کیرول ایس۔ "دی ریمینسینسز آف ایڈون ڈکنسن"، نومبر 1957-جنوری 1958 کے درمیان کیے گئے انٹرویو۔ کولمبیا یونیورسٹی زبانی تاریخ ریسرچ آفس کلیکشن۔ مائیکرو فلم پر دستیاب ہے۔ ہاؤتھورن، چارلس ڈبلیو ہاؤتھورن پینٹنگ پر۔ طلباء کے نوٹوں سے مسز چارلس ڈبلیو ہاؤتھورن کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ ری پرنٹ کریں۔ نیویارک: ڈوور پبلکیشنز، 1960۔ کہان، مچل ڈی۔ "1930 کی دہائی کی امریکی پینٹنگ میں سبجیکٹو کرنٹس"۔ پی ایچ ڈی۔ ، سٹی یونیورسٹی آف نیویارک، 1983۔ غیر شائع شدہ۔ کوہ، کیتھرین۔ فنکار کی آواز۔ نیویارک: ہارپر اینڈ رو، 1960۔ کسپٹ، ڈونلڈ۔ "امریکن رومانٹک"۔ آرٹ ان امریکہ 71، نمبر۔ 2 (فروری 1983): پی پی۔ 108-11۔ او کونر، فرانسس وی۔ "ایڈون ڈکنسن کی علامتی پینٹنگز اور سیلف پورٹریٹ میں پیتھوس اور نقطہ نظر کی علامات"، ڈریشپون وغیرہ میں۔ 2002، پی پی۔ 51-75۔ شوارٹز، سانفورڈ۔ "نیویارک خط"۔ آرٹ انٹرنیشنل، 6، نمبر۔ 9 (نومبر 1972، پی پی۔ 43-46)۔ شینن، جو۔ ایڈون ڈکنسن: منتخب مناظر۔ نمائشی کیٹلاگ، ہرش ہارن میوزیم اینڈ اسکلپچر گارڈن، سمتھسونین انسٹی ٹیوشن، واشنگٹن ڈی سی، 1980۔ سوبی، جیمز تھرل۔ "رومانٹک پینٹنگ ان امریکہ"، جیمز تھرل سوبی اور ڈوروتھی سی ملر میں، رومانٹک پینٹنگ ان امریکہ۔ نمائشی کیٹلاگ، نیویارک: میوزیم آف ماڈرن آرٹ، 1943۔ تلیم، سڈنی۔ جائزہ لینے کا مہینہ "۔ آرٹس 35، نمبر۔ 6 (مارچ 1961): پی۔ 46-48۔ والڈمین، ڈیان، "ڈکنسن: عکاسی کی حقیقت"۔ اے آر ٹی نیوز 64، نمبر 7 (نومبر 1965): پی پی۔ 28-31 ؛ 70۔ وارڈ، جان ایل ایڈون ڈکنسن: ان کی پینٹنگز کی ایک تنقیدی تاریخ۔ نیوارک: یونیورسٹی آف ڈیلاویئر پریس، 2003۔ 1953 پینٹنگز میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ پینٹنگز بذریعہ ایڈون ڈکنسن