The Captive (painting)
دی کیپٹو، فرام سٹرن ڈربی کے جوزف رائٹ کی ایک پینٹنگ ہے جو 1774 میں مکمل ہوئی اور اب کینیڈا کی نیشنل گیلری میں ہے۔ سٹرنز کیپٹو، جس کی نمائش پہلی بار فنکار نے 1778 میں کی تھی، ڈربی میوزیم اور آرٹ گیلری میں رائٹ کی اسی طرح کی پینٹنگ ہے۔ مؤخر الذکر پینٹنگ کے نتیجے میں ایک نایاب کندہ کاری ہوئی، کیونکہ اس کے خریدار نے تانبے کی پرنٹنگ پلیٹ کو تباہ کرنے سے پہلے صرف بیس کاپیوں کا پرنٹ رن شروع کیا تھا۔ 2012 میں ڈربی میوزیم نے یما ٹوتھ کی ایک اور کیپٹیو پینٹنگ شروع کی۔ تفصیل دونوں پینٹنگز ایک ایسے مسافر کی مایوسی کو ظاہر کرتی ہیں جو خود کو غیر ملکی جیل میں لاوارث پاتا ہے۔ کیپٹیو ٹائٹل لارنس سٹرن کی اے سینٹینمنٹل جرنی تھرو فرانس اینڈ اٹلی (1768) میں اسی نام کے حصے پر مبنی ہے۔ زیر بحث قسط میں، کہانی کا ہیرو، یورک، تصور کرتا ہے کہ وہ باسٹیل میں قید ہے کیونکہ اس نے اپنا پاسپورٹ کھو دیا ہے۔ یورک کو بعد میں رہا کر دیا گیا کیونکہ اس کا نام اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے لیا گیا ہے کہ وہ ایک اہم شخص ہے، کیونکہ وہ ایک درباری جسٹر ہے: یورک شیکسپیئر کے ڈرامے ہیملٹ میں ایک جسٹر ہے۔ یہ سفر 1762 میں ہوتا ہے، جب برطانیہ فرانس کے ساتھ جنگ کر رہا تھا، اور دشمن ملک سے آنے والے مسافر کے لیے قید ایک حقیقی امکان تھا۔ رائٹ کی پہلی پینٹنگ میں ماڈل کی پوز وہی ہے جو مائیکلینجیلو نے سسٹین چیپل کی چھت پر دی کریشن آف ایڈم پینٹ کرتے وقت استعمال کی تھی۔ اور پہلی کیپٹیو پینٹنگ رائٹ نے 1774 میں روم میں بنائی تھی۔ اس کی تکمیل کے بعد اسے اسے واپس برطانیہ میں درآمد کرنا پڑا۔ لیولین جیوٹ نے ریکارڈ کیا ہے کہ اس نے اسے تقریبا مفت درآمد کیا تھا لیکن دیر سے اعتراض نے اسے درآمدی ٹیکس ادا کرنے پر مجبور کر دیا۔ بحث اس بات پر مرکوز تھی کہ آیا بیٹھنے والا رومن تھا اور یہ دلیل دی گئی کہ بیٹھنے والے کو بہتر لباس پہننا چاہیے تھا۔ پہلی پینٹنگ 1779 میں تھامس رائڈر نے ایک اسٹپل کندہ کاری میں بنائی تھی اور اسے 1786 میں جان اور یوسیاہ بوئڈیل نے شائع کیا تھا۔ تاہم 1778 کے بعد کی پینٹنگ کی جان رافیل اسمتھ کی ایک سابقہ میزوٹینٹ کندہ کاری کو جان ملنز نے رائل اکیڈمی شو میں پینٹنگ خریدنے کے بعد کمیشن کیا تھا۔ ملنز نے رائٹ کی ہر پینٹنگ کا ایک پرنٹ حاصل کیا جو وہ حاصل کر سکتے تھے، لیکن پلیٹ کے تباہ ہونے سے پہلے اس نے اپنی پینٹنگ کا جو پرنٹ کمیشن کیا تھا وہ صرف بیس کاپیوں تک محدود تھا۔ یہ کندہ کاری اب غیر معمولی طور پر نایاب ہے اور صرف برطانوی اداروں کی ایک چھوٹی سی تعداد میں دستیاب ہے اور بیرون ملک کوئی نہیں۔ دی کیپٹو پینٹنگز سے متاثر ہو کر لارنس سٹرن کے ناول سے متاثر تھے، لیکن رائٹ کی پینٹنگز نے دوسرے کاموں کو متاثر کیا ہے۔ 2012 میں ڈربی میوزیم نے برطانوی آرٹسٹ ایمما ٹوتھ کو رائٹ کی پینٹنگز پر مبنی پینٹنگ بنانے کا کام سونپا۔ اس نے دی کیپٹو کی تعمیر کی نقل کرنے کا انتخاب کیا۔ اس نے رائٹ کے ورژن میں قیدی کا کلاسیکی پوز لیا اور اسے ایک جدید آدمی کے پاس منتقل کر دیا جس نے ٹیلی ویژن کے سامنے اپنا وقت ضائع کرنے کا انتخاب کیا ہے۔ دانتوں نے نوٹ کیا کہ پینٹنگ میں موجود آدمی (اور ماڈل) نے اپنے سینے پر "دن نہ گنوائیں، دن گن لیں" کا ٹیٹو بنوایا ہے۔ حوالہ جات ڈربی 1770 کی دہائی کی پینٹنگز کے جوزف رائٹ کی پینٹنگز