Once Upon ay Time in Mumbai Dobaara!
ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبرا! (؛) 2013 کی ہندوستانی ہندی زبان کی گینگسٹر فلم ہے جس کی ہدایت کاری ملن لوتھریا نے کی ہے اور اسے ایکتا کپور اور شوبھا کپور نے پروڈیوس کیا ہے۔ 2010 کی ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی کا سیکوئل، اس فلم میں اکشے کمار، عمران خان اور سوناکشی سنہا ہیں، جس میں سونالی بیندرے خصوصی کردار میں ہیں۔ فلم کا عنوان "ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبارہ" کی جان بوجھ کر غلط ہجے ہے، جو ایکتا کے اعداد و شمار اور ستوتیش میں یقین کے مطابق کیا گیا ہے۔ فلم بندی کا آغاز 27 اگست 2012 کو ممبئی میں ہوا، جس کی فلم بندی ستمبر میں عمان منتقل ہوئی، جو سلطنت میں فلمایا جانے والا پہلا بڑا ہندوستانی پروڈکشن بن گیا۔ فوٹیج قنتاب، خرم کے ساحل سمندر اور مسقط میں شانگری لا کے بار ال جیسہ ریزورٹ اینڈ سپا میں شوٹ کی گئی تھی۔ فلم کے بصری اثرات (وی ایف ایکس) ریلائنس میڈیا ورکس کے ذریعے بنائے گئے تھے، اور 40 فنکاروں کی ایک ٹیم نے ایک مہینے میں 600 ڈیجیٹل شاٹس میں اضافہ کیا۔ لائیو ایکشن سیکوینسز کو ریڈ اور اری کے الیکسا ڈیجیٹل موشن پکچر کیمرے سے فلمایا گیا تھا۔ ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبرا! اس کی اچھی تشہیر کی گئی تھی، اور فلم کا دوسرا ٹریلر چار ٹیلی ویژن چینلز پر پرائم ٹائم سلاٹس پر دکھایا گیا تھا۔ ہالی ووڈ اداکار ال پیکینو کو فلم کا تھیٹر ٹریلر دکھایا گیا۔ یہ فلم ہندوستان میں یوم آزادی کے موقع پر 15 اگست 2013 کو دنیا بھر میں ریلیز ہوئی۔ یہ بعد میں شاہ رخ خان کی چنئی ایکسپریس کے ساتھ تصادم سے بچنے کے لیے طے کیا گیا تھا، جو 9 اگست کو ریلیز ہوئی تھی۔ ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبرا! ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے منفی تبصرے موصول ہوئے، اور 100 کروڑ روپے کے بجٹ کے مقابلے میں کمائی کرنے کے باوجود باکس آفس پر ناکام رہے۔ یہ فلم اس جگہ سے شروع ہوتی ہے جہاں اس کا پیشرو ختم ہوا، جب حکمران ڈان شعیب خان نے اپنے سرپرست سلطان مرزا کے 1975 میں اپنے اقتدار کو شعیب کے حوالے کرنے کے بعد عزت حاصل کی، لیکن اس کے فورا بعد عوامی ذلت کا بدلہ لینے کے لیے اس نے اسے قتل کر دیا۔ بارہ سال بعد، 1987 میں، خان اب بھی ایک کرشماتی، خوش مزاج عورت ہے، جس نے اپنی سلطنت کو مشرق وسطی تک بڑھایا ہے۔ اس کے واحد دوست جاوید (جو اس کے غیر قانونی کام کی نگرانی کرتا ہے)، اس کی سابقہ محبت ممتاز، اور اسلم، ایک نوعمر خان کی ملاقات کچی آبادیوں کے دورے کے دوران ہوئی جس میں وہ پلا بڑھا تھا۔ ایک بوڑھا خان راول کو قتل کرنے کے لیے بمبئی واپس آتا ہے، جس نے بمبئی کی باگ ڈور سنبھالنے کے اس کے عزائم کی مخالفت کی تھی۔ اگرچہ یہ شہر اس کی پہلی محبت تھی، لیکن ابھرتی ہوئی اسٹارلیٹ جیسمین اس کا دل جیت لیتی ہے۔ خان ایوارڈز میں دھاندلی کرکے جیسمین کے کیریئر کو آگے بڑھاتا ہے، اور اس پر تحائف کی بارش کرتا ہے ؛ وہ اس کا جنون بن جاتا ہے۔ وہ اسلم اور ایک اور قابل اعتماد معاون جمی کو راول کو قتل کرنے کے لیے بھیجتا ہے۔ جمی ناکام ہو جاتا ہے، غلطی سے اپنی گرل فرینڈ مونا کو مار دیتا ہے اور فرار ہو جاتا ہے۔ بمبئی میں اس کی آمد کے بارے میں جاننے کے بعد خان کے تعاقب میں وہ جلد ہی پولیس کے ہاتھوں گرفتار ہو جاتا ہے۔ جمی، جو خان کا وفادار ہے، اس کی پوچھ گچھ کے دوران ٹوٹ پھوٹ نہیں کرتا اور شواہد کی کمی کی وجہ سے رہا ہو جاتا ہے۔ پولیس خان کو روپوش ہونے سے نکالنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ وہ بارہ سال سے ان سے فرار ہے، اور اسے ہندوستان کی سرزمین پر لے جانے کا یہ ان کا آخری موقع ہے۔ خان کو شک ہے کہ جمی پولیس کا مخبر بن گیا ہے، وہ اسے مارنے کا فیصلہ کرتا ہے لیکن اسلم پولیس کی توجہ ہٹانے کے لیے ایسا کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ وہ، دیدھ تانگ اور کئی ٹھگ حریف بائیکر گروہوں کا روپ دھار کر جھگڑا کرتے ہیں۔ سادہ کپڑوں میں ملبوس پولیس افسران افراتفری پر قابو پانے کی کوشش کرتے ہیں جب اسلم نے جمی کو گھیر لیا۔ جب ایک پولیس افسر اسلم کو روکتا ہے، تو خان کہیں سے ظاہر ہوتا ہے، جمی کو قتل کر دیتا ہے اور پولیس اہلکار کو زخمی کر دیتا ہے۔ پیچھا ہوتا ہے ؛ پولیس ان دونوں کو پکڑنے میں ناکام ہو جاتی ہے، جو خان کی مرسڈیز میں فرار ہو جاتے ہیں۔ اگرچہ خان نے جیسمین کے لیے ایک مکان خریدا ہے، لیکن وہ اس کی پیشگی پیشکش کو یہ کہتے ہوئے مسترد کرتی ہے کہ اس نے اسے کبھی دوست سے زیادہ نہیں دیکھا۔ غصے اور مایوسی سے، خان اسے تھپڑ مارتا ہے اور اسے جانے کو کہتا ہے۔ وہ غصے سے اس فلم کے سیٹ کو تباہ کر دیتا ہے جس میں اسے کاسٹ کیا گیا ہے، اور اس کے ساتھ اس کی تجویز کو قبول کرنے کے لیے چوبیس گھنٹے کی ڈیڈ لائن چھوڑ دیتا ہے۔ جیسمین گھر واپس آتی ہے یہ دیکھنے کے لیے کہ خان نے اس کا گھر مہنگے تحائف سے بھر دیا ہے۔ اس کی ماں اس وقت حیران رہ جاتی ہے جب جیسمین بتاتی ہے کہ خان ایک گینگسٹر ہے جس کے ساتھ وہ وابستگی نہ رکھنا پسند کرے گی۔ اس کا خاندان خان جیسے طاقتور اور خطرناک آدمی کو مسترد کرنے کے احساس پر سوال اٹھاتا ہے۔ رات کے آخر میں، جیسمین اسلم سے اس کے چچا کے ریستوراں میں ملتی ہے۔ وہ اس کے لیے اپنی محبت کی وضاحت کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس میں خلل پڑتا ہے اور اسے بتایا جاتا ہے کہ اس کی منگنی ہو چکی ہے اور دونوں کو ایک دوسرے کو دیکھنا چھوڑ دینا چاہیے۔ مایوس اور مایوس، اسلم خان سے ملتا ہے، جو غیر معمولی طور پر پریشان نظر آتا ہے۔ دونوں اپنے تعلقات پر ماتم کرتے ہیں، یہ نہ جانتے ہوئے کہ وہ دونوں ایک ہی عورت سے محبت کرتے ہیں۔ اس سے ٹھیک پہلے کہ خان اپنی رومانوی دلچسپی کا نام ظاہر کرنے والا ہے، ایک فون بجتا ہے-خان، خوش مزاج، اعلان کرتا ہے کہ اس کی تجویز قبول کر لی گئی ہے اور اسلم کو حکم دیتا ہے کہ وہ اپنی نئی "بھابی"، یا بہن کو اٹھا لے۔ اسلم اس پتے پر پہنچتا ہے جو خان نے اسے دیا ہے اور اسے بہت صدمہ ہوتا ہے، جیسمین کو اپنی کار کی طرف چلتے ہوئے دیکھتا ہے۔ شروع میں غصے میں کہ وہ اب بھی اس کا پیچھا کر رہا ہے، دونوں کو احساس ہوتا ہے کہ وہ ایک پیچیدہ رشتے میں پھنس گئے ہیں-کہ اسلم، جو جیسمین سے ناواقف ہے، خان کے لیے کام کرتا ہے، اور یہ کہ جیسمین ہی وہ تھی جسے اسے لینے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ اس سے پہلے کہ دونوں بات کر سکیں، راول اور اس کے ساتھیوں پر مشتمل ایک کار کچھ فاصلے پر پہنچ جاتی ہے۔ راول جیسمین کو گولی مار دیتا ہے، خان کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں جاننے کے بعد اور اس امید پر کہ اسے چوٹ پہنچانا گینگسٹر کو ایک کمزور پوزیشن میں راغب کرے گا۔ خان کے پہنچنے پر جیسمین ہسپتال میں بے ہوش رہتی ہے۔ وہ اسلم پر اپنی منگیتر سے محبت کرنے کا الزام لگاتا ہے-اس الزام کی اسلم تردید کرتا ہے کیونکہ خان نے اسلم کو پرسکون کرنے کی کوشش میں انکشاف کیا ہے کہ اس نے راول کے قتل کا منصوبہ بنایا ہے اور ممبئی انڈرورلڈ پر اپنا تسلط یقینی بنایا ہے۔ خان، راول اور اس کے حریفوں کو اسلم سے رابطہ کرنے پر آمادہ کرنے کے لیے، اسلم کے ساتھ جھگڑے کی ایک کہانی من گھڑت بنانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ "خبر" راول تک پہنچتی ہے، جو خان کے دائیں ہاتھ والے آدمی کو اس کے خلاف کرنے کے امکان پر خوش نظر آتا ہے۔ جب راول اسلم کو ہسپتال میں فون کرتا ہے، تو اسلم، جو اب جیسمین کے بارے میں خان کے جذبات سے پوری طرح واقف ہے، کو یقین نہیں آتا کہ خان کے منصوبے پر عمل کرنا ہے یا نہیں۔ وہ ہچکچاتے ہوئے راول کو ایک پتہ فراہم کرتا ہے، اور اسے "کمینے کو قتل کرنے" کے لیے کہہ کر فون کال ختم کرتا ہے۔ خان، ایک سنائپر رائفل کے ساتھ پتے کے باہر انتظار میں پڑا ہوا، راول اور اس کے ساتھیوں کے پہنچنے پر انہیں مار دیتا ہے۔ مضبوط طاقت رکھنے والا خان اپنی فتح کا لطف اٹھاتا ہے اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کے تضحیک کے طور پر بغیر کسی رکاوٹ کے پولیس اسٹیشن میں داخل ہو جاتا ہے۔ تاہم، دیدھ تانگ جشن کے درمیان غلطی سے اسلم کے جیسمین کے لیے جذبات کا انکشاف کرتا ہے۔ غصے میں آ کر خان کار کو اسلم کا مقابلہ کرنے کے لیے ہسپتال کی طرف موڑ دیتا ہے، جو راول کی گولی لگنے سے صحت یاب ہونے کے بعد جیسمین کے ساتھ ہی رہتا ہے۔ یہ جانتے ہوئے کہ اس کا دوست خطرے میں ہے، دیدھ تانگ شعیب اور اس کے ساتھیوں کے عمارت میں داخل ہونے کے بعد بار بار کار کے ہارن بجاتا ہے، اسلم کو خطرے سے آگاہ کرتا ہے اور اسے فرار ہونے کا وقت دیتا ہے۔ ایک خالی بستر دیکھنے کے لیے داخل ہوتے ہوئے جہاں جیسمین لیٹنے سے پہلے تھی، خان کو احساس ہوتا ہے کہ دیدھ تانگ نے اسے دے دیا تھا۔ خان اپنے معاون اکبر کو اسلم کو قتل کرنے کے لیے بھیجتا ہے جب وہ اور جیسمین ڈونگری میں اسلم کے چچا کے ریستوراں میں بھاگ جاتے ہیں۔ اسلم جیسمین کو یقین دلاتا ہے کہ خان، اگرچہ پرتشدد ہے، اسے کبھی تکلیف نہیں پہنچائے گا۔ ان کی بات چیت میں ایک کار کے ہارن کی وجہ سے خلل پڑتا ہے-باہر دوڑتے ہوئے، ددھ تانگ کی لاش دریافت کرنے کے بعد اکبر نے اسلم پر گھات لگا کر حملہ کیا، جسے شعیب نے جوڑے کو فرار ہونے میں مدد کرنے پر قتل کر دیا تھا۔ اسلم، اگرچہ زخمی ہو گیا اور ابتدائی طور پر لڑائی ہار گیا، لیکن اکبر کو بیلچے سے مار ڈالتا ہے۔ وہ خان کو فون کر کے بتاتا ہے کہ دیدھ تانگ کے قتل نے درحقیقت اپنے سابق باس کے ساتھ اس کی گہری وفاداری کو مٹا دیا ہے۔ خان نے اسلم کو یہ کہہ کر جواب دیا کہ اکبر کو بھیجنا ایک غلطی تھی، کیونکہ وہ اس شخص کو مارنے والا ہونا چاہیے جسے وہ دیکھتا ہے اور جیسمین کو "چوری" کر کے اسے دھوکہ بھی دیا ہے۔ اسلم اور خان ایک دوسرے کا سامنا کرتے ہیں جب پولیس، ایک اسٹور کیپر کی طرف سے خان کے مقام سے آگاہ ہونے کے بعد، ڈونگری پر اترتی ہے۔ شعیب اسلم کو جیسمین کے سامنے اپنا دفاع کرنے کی تاکید کرتے ہوئے اس پر دھاوا بولتے ہیں اور اس کی توہین کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، اسلم، جو اب بھی خان کا مقروض اور پابند محسوس کرتا ہے، اس وقت تک واپس نہیں لڑتا جب تک کہ انسپکٹر ساونت جمع ہجوم کے درمیان سے ظاہر نہ ہو جائیں-تب بھی، اسلم صرف خان کو دھکیل دیتا ہے تاکہ خان کو افسر گولی نہ مارے۔ جلدی سے رد عمل ظاہر کرتے ہوئے، خان اپنی پستول کھینچتا ہے اور جیسمین اور اسلم پر اپنا ہتھیار موڑنے سے پہلے ساونت کو گولی مار دیتا ہے۔ جیسمین، آنسوؤں کے ذریعے اور خون بہنے والے اسلم کو تھامے ہوئے، خان کو بتاتی ہے کہ وہ واقعی برا ہے اور اسے کبھی بھی اس سے محبت نہیں ہوگی۔ ایسا لگتا ہے کہ خان اس کے الفاظ میں سچائی کو پہچانتا ہے جب وہ اپنا ہتھیار گراتا ہے اور اس جوڑے کو گھورتا ہے۔ اسی وقت، مزید پولیس افسران جائے وقوعہ پر پہنچتے ہیں اور خان پر گولی چلا دیتے ہیں، جو اب زخمی ہے، اسے اس کا ایک ساتھی گھسیٹ کر لے جاتا ہے۔ وہ اور اسلم، دونوں زندہ لیکن خون آلود، آنکھیں بند کر کے دوسرے کے لیے پہنچتے ہیں، آخر کار اپنے اختلافات کو ایک طرف رکھ دیتے ہیں۔ آخری منظر میں، گولیوں سے بھرا ہوا، مایوس خان اردو میں ایک خط پڑھتا ہے جس میں وہ جیسمین کو ہمیشہ کے لیے شہر سے نکلنے والے جہاز کے کارگو ہولڈ میں دینے سے قاصر تھا۔ اکشے کمار کو مجرم شعیب خان کے طور پر کاسٹ کریں (داؤد ابراہیم پر مبنی) ؛ وہ اصل پلاٹ میں عمران خان کی جگہ اسلم صدیقی سوناکشی سنہا کو جیسمین شیخ کے طور پر (منڈکنی پر مبنی) سونالی بیندرے کو ممتاز خان کے طور پر لے گا ؛ وہ اصل پلاٹ میں پراچی دیسائی کی جگہ لے گی (خصوصی ظہور) سرفراز خان کو جاوید کے طور پر ؛ وہ اصل پلاٹ سے مہول بھوجک کی جگہ مہیش منجریکر کو مقامی گینگسٹر راول ابھیمنیو سنگھ کو اے سی پی آشیش ساونت کروش دیبو کو اسٹائلو ٹیلر منیجر پٹوبش ترپاٹھی کے طور پر دیدھ تانگ چیتن ہنسراج کو جمی سوفی چودری کے طور پر مسز عائشہ دکشت ٹیکو تلسانیا کو تیاب علی دیوگن کے طور پر لے گا۔ (قسمت کنکشن-2008) امندا روزاریو بطور ایک آئٹم نمبر "تو ہی خواہیش" میں ڈانسر ہیزل کراؤنی بطور ایک آئٹم نمبر "تو ہی خواہیش" میں ڈانسر نازیہ حسن سید بطور جیسمین کی بہن پروڈکشن فلم بندی تنوج گرگ، بالاجی موشن پکچرز کے سی ای او، نے ٹویٹر پر اعلان کیا کہ پرنسپل فوٹوگرافی 27 اگست 2012 کو ممبئی میں شروع ہوئی۔ خاتون لیڈ سوناکشی سنہا نے اجے دیوگن کے ساتھ اپنی پچھلی فلم سن آف سردار مکمل کرنے کے دو دن بعد کاسٹ اور عملے میں شمولیت اختیار کی۔ بیرون ملک شوٹنگ کا شیڈول ستمبر میں عمان میں شروع ہوا، جو سلطنت میں فلمایا گیا پہلا بڑا ہندوستانی پروڈکشن تھا۔ فلم کے کچھ حصوں کی شوٹنگ کنٹاب کے ساحل سمندر پر، خرم کے کارنچے پر، اور مسقط میں شانگری لا کے بار ال جیسہ ریزورٹ اینڈ سپا میں کی گئی۔ جب ہدایت کار میلان لوتھریا وائرس سے بیمار ہو گئے تو شوٹنگ تین دن کے لیے ملتوی کر دی گئی۔ کھوئے ہوئے وقت کی تلافی کے لیے لوتھریا نے کمار کو لگاتار دو اتوار کو کام کرنے پر آمادہ کیا، یہ پریہ درشن کی 2006 کی بھاگم بھاگ کے بعد پہلی بار تھا جب انہوں نے اتوار کو کام کیا تھا۔ فلم کے بقیہ حصے کی شوٹنگ کھالا، ساسون ڈاکس اور ممبئی کے مکیش ملز میں کی گئی۔ شوٹ جنوری 2013 تک مکمل ہو گیا تھا۔ اثرات فلم کے بصری اثرات (وی ایف ایکس) ریلائنس میڈیا ورکس کے تھے، جس نے بالاجی موشن پکچرز اور لوتھریا کے لیے اپنے پریکوئل، ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی (2010) کے لیے کمپیوٹر سے تیار کردہ امیجری (سی جی آئی) بھی تیار کی۔ چونکہ کمپنی ابھی تک ریلیز نہ ہونے والی چنئی ایکسپریس (2013) کے لیے وی ایف ایکس بھی تیار کر رہی تھی اس لیے اس کے اینیمیٹرز اور کمپوزٹرز کی فہرست کو دو ٹیموں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ دی ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! ٹیم 40 فنکاروں پر مشتمل تھی، جنہوں نے ایک مہینے میں 600 ڈیجیٹل شاٹس میں اضافہ کیا۔ لوتھریا نے کمپنی کو مطلع کیا کہ دوبرا! 1980 کی دہائی کے دوران سیٹ کیا گیا تھا، جس میں کار کا پیچھا کرنے کے لیے بصری اثرات کی ضرورت ہوتی ہے۔ تقریبا 25 فیصد کو کروما کے کلیدی پس منظر کے خلاف شوٹ کیا گیا تھا، کیونکہ بصورت دیگر ان کی فلم بندی کرنا مشکل ہوتا۔ متحدہ عرب امارات کے شارجہ کرکٹ ایسوسی ایشن اسٹیڈیم کے مناظر کو مسقط میں شاٹس کے لیے استعمال ہونے والی لائیو ایکشن پلیٹوں کے بجائے آٹوڈیسک مایا میں کثیر جہتی ماڈلنگ کے ساتھ تین جہتی طور پر دوبارہ تخلیق کیا گیا۔ ایڈوب فوٹوشاپ اور زیڈ برش کو پس منظر اور تھری ڈی ماڈلز میں میٹ پینٹنگز میں بناوٹ شامل کرنے کے لیے استعمال کیا گیا۔ ممبئی میں آؤٹ ڈور شاٹس (جیسے کولابا کاز وے اور بیلارڈ پیئر) کی جگہ عمان کی اندرونی اور بیرونی لائیو ایکشن پلیٹیں لے لی گئیں۔ فلم کے وی ایف ایکس سپروائزر سنجیو نائک کے مطابق، آخری چند مناظر کی شوٹنگ سب سے مشکل تھی۔ آخری منظر میں جہاں خان ایک جہاز کے کارگو ہولڈ میں زخمی پڑا ہوا ہے، کیمرہ لفظ ممبئی کو ظاہر کرنے کے لیے زوم کرتا ہے۔ وی ایف ایکس شاٹ کو 2,000 فریموں میں قید کیا گیا تھا جسے مکمل ہونے میں 15 دن لگے، حقیقت میں کیمرہ صرف 30 فٹ کا تھا۔ کمار کے اندرونی شاٹ کے علاوہ، باقی شاٹس ڈیجیٹل تھے۔ لائیو ایکشن کو ریڈ اور اری کے الیکسا ڈیجیٹل موشن پکچر کیمرے سے فلمایا گیا تھا۔ اصل فلم میں نظر آنے والے کاسٹنگ عمران ہاشمی کو ابتدائی طور پر مرکزی کردار کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ تاہم، لوتھریا ایک بوڑھے اداکار کی تلاش میں تھے اور انہوں نے شعیب خان (داؤد ابراہیم پر مبنی) کے کردار کے لیے کمار کا انتخاب کیا۔ فروری 2012 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ فلم میں دو مرد مرکزی کردار تھے، دوسرے کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ شاہد کپور ہیں، لیکن اگلے مہینے عمران خان کو دوسرے مرد مرکزی کردار کے طور پر تصدیق کر دی گئی۔ لیڈ لیڈ کے لیے الیانا ڈی کروز، کرینہ کپور، کنگنا رناوت، آسن، سونم کپور اور دیپیکا پڈوکون سمیت کئی اداکاراؤں پر غور کیا گیا تھا لیکن اپریل میں یہ اطلاع ملی تھی کہ سوناکشی سنہا کو کاسٹ کیا گیا ہے۔ سونالی بیندرے کو بھی فلم میں مرکزی کردار کے طور پر سائن کیا گیا تھا۔ اس فلم میں شنکر دادا ایم بی بی ایس کے بعد بیندرے کا پہلا کردار تھا۔ بیندرے نے فلم کے لیے اپنی فیس اس حقیقت کی وجہ سے نہیں لی کہ فلم کی پروڈیوسروں میں سے ایک سوبھا کپور گزشتہ 40 سالوں سے اپنی ساس کی دوست رہی ہیں اور وہ بھی لوتھریا کے شکر گزار ہیں، جنہوں نے 1994 کی فلم ناراز میں اپنا پہلا گانا سمبھا ہے میں شوٹ کیا تھا۔ نومبر 2012 میں یہ اعلان کیا گیا کہ یہ فلم عید 2013 کو ریلیز ہونے والی ہے۔ ٹی وی اداکار چیتن ہنس راج کو فلم میں مخالف کے طور پر سائن کیا گیا تھا۔ کمار نے فلم کے ٹریلر لانچ کے دوران انکشاف کیا کہ ہاشمی کے پہلے ادا کردہ کردار پر نئے معیارات قائم کرنے کی کوئی خواہش نہیں ہے۔ فلم میں اپنے کردار کی تیاری میں خان نے جیکی شراف اور انیل کپور سے تحریک حاصل کی، 1980 کی دہائی میں ان کی اداکاری والی فلموں کی ڈی وی ڈی دیکھ کر ان کے طرز عمل، رویے اور لباس کے انداز کی نقل کی۔ ان دنوں فلمی ستاروں کے طرز عمل کی نقل کرنے کو ساتھیوں کی طرف سے سراہا جاتا تھا۔ تشہیر اور تقسیم اکشے کمار نے داؤد ابراہیم پر مبنی ایک فرضی گینگسٹر کا کردار ادا کیا۔ کمار کے کردار کی شکل آپکا کلرز پر ایک ریئلٹی شو میں ظاہر کی گئی تھی۔ شو میں کمار کے داخلے کے ساتھ پریکوئل (ہدایت کار ملن لوتھریا کی طرف سے کوریوگرافی) کے ایک منظر کے بعد موسیقی بھی ہونی تھی، جس کے بعد ایک ایکشن سیکوئنس تھا۔ اس منظر میں ایک "معمولی خرابی" تھی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کمار کے داخلے کو سبوتاژ کرنے کی ناکام کوشش تھی۔ یہ منظر دو بار پیش کیا گیا، جس سے کمار کی کمر پر اثر پڑا اور اس کی وجہ سے عوامی پیشی منسوخ ہوگئی۔ فلم میں مبینہ طور پر کمار کے ساتھ کرکٹ میچ دیکھنے کا ایک منظر دکھایا جائے گا، لیکن یہ میچ 1980 کی دہائی کے دوران شارجہ کرکٹ ایسوسی ایشن اسٹیڈیم میں ہندوستان اور پاکستان کے درمیان تھا یا نہیں اس کی تصدیق نہیں ہوئی تھی۔ پہلے ٹریلر کا پریمیئر 27 مئی 2013 کو ممبئی میں ہوا، جہاں فلم کے بہت سے آؤٹ ڈور مناظر کی شوٹنگ کی گئی۔ فلم کی تشہیر کے لیے کمار 15 جون 2013 کو ایجبیسٹن کرکٹ گراؤنڈ میں ہندوستان-پاکستان آئی سی سی چیمپئنز ٹرافی میچ دیکھنے کے لیے نیویارک (جہاں وہ اپنے خاندان کے ساتھ چھٹیوں پر تھے) سے برمنگھم گئے۔ فلم کا دوسرا ٹریلر 1 جولائی 2013 کو ریلیز کیا گیا تھا، جس میں کمار کے کردار (شعیب خان) کی داستان تھی، جس میں جیسمین کی محبت کے لیے کمار اور عمران خان کے کرداروں کے درمیان دشمنی جیسی پلاٹ کی تفصیلات کا انکشاف کیا گیا تھا۔ ٹریلر میں خان کو فلم کا اینٹی ہیرو قرار دیا گیا ہے، جس میں شعیب خان اور اسلم (عمران خان) کے درمیان ایکشن کے مناظر ہیں۔ کوئیموئی کے موہر باسو نے دوسرے ٹریلر، اس کے بیک گراؤنڈ اسکور، ہدایت کاری اور ایکشن کوریوگرافی کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ "فلم کے پہلے ٹریلر سے بھی بہتر ہے" اور اس کا "سامعین پر دھماکہ خیز اثر پڑتا ہے"۔ پروڈیوسر ایکتا کپور نے 5 جولائی 2013 کو فلم کے دوسرے ٹریلر کی تشہیر کی، چار ٹیلی ویژن چینلز پر پرائم ٹائم (8 سے 11 بجے) سلاٹ خریدے۔ اس نے فلم کی تشہیر کے لیے ایک معروف چینل پر سلاٹ کے لیے 2 کروڑ روپے بھی خرچ کیے۔ اکشے کمار، سوناکشی سنہا اور عمران خان (تینوں مرکزی کردار) نے کامیڈی نائٹس ود کپل پر فلم کی تشہیر کی، جس کی میزبانی کپل شرما نے کی۔ یہ شو 3 اگست 2013 کو نشر کیا گیا تھا۔ کمار، سنہا، خان، کپور اور دیگر کاسٹ اور عملے کے بیشتر افراد نے فلم کی کامیابی اور اس میں شامل تمام افراد کی فلاح و بہبود کے لیے دعا کرنے کے لیے پیر 5 اگست کی صبح درگاہ شریف (اجمیر میں صوفی سنت معین الدین چشٹی کا مزار) کا دورہ کیا۔ ہالی ووڈ اداکار ال پیکینو نے فلم کی تشہیر سے لطف اندوز ہوتے ہوئے کہا کہ پرومو اور پوسٹرز نے انہیں دی گاڈ فادر کی یاد دلائی جب کاروباری ساتھی بیری نویدی نے انہیں تھیٹر کا ٹریلر دکھایا (پیکینو نے ویٹو کورلیون کے بیٹے مائیکل کورلیون کا کردار ادا کیا)۔ اکشے کمار نے پاچینو کے جواب کے بارے میں کہا: "تعریف کا ایک لمس ہمیشہ ایک اداکار کی باہوں میں رہتا ہے، چاہے وہ ہمارے پیارے اسپاٹ بوائے جیسے سادہ ترین لوگوں کی طرف سے ہی کیوں نہ ہو۔ لیکن خود دنیا کے سب سے زیادہ قابل تعریف گینگسٹر ال پاچینو کے ذریعے آپ کے کام کے بارے میں اتنی مہربانی سے بات کرنے کے لیے-میں اس کے بارے میں سوچ رہا تھا کہ وہ پرومو دیکھ رہا ہے! میں نہ صرف ایک اداکار کے طور پر بلکہ ان کے افسانوی کام کے مداح کے طور پر بہت شائستہ تھا۔ میں دعا کرتا ہوں کہ وہ آخری ٹکڑے سے اتنا ہی لطف اٹھائیں جتنا انہوں نے پرومو سے لطف اٹھایا! " اداکار رشی کپور، جن پر گانے کے اصل ورژن تییاب علی کو امر اکبر انتھونی میں فلمایا گیا تھا، نے فلم کے ڈبنگ سیشن کے دوران خان (جو ورژن کے درمیان موازنہ کے بارے میں فکر مند تھے) کے ساتھ اچانک ملاقات کے بعد عمران خان کی کارکردگی اور گانے کی تعریف کی۔ فلم کا عنوان کئی بار تبدیل کیا جا چکا ہے۔ میڈیا نے سب سے پہلے اس پروڈکشن کو ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی 2 کہا، حالانکہ اسے پہلے باضابطہ طور پر ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی اگین کے نام سے جانا جاتا تھا۔ فلکیات اور عددیات میں پروڈیوسر کے عقائد کی وجہ سے، فلم کا نام بدل کر ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبرا (ہندی میں "دوبارہ") رکھ دیا گیا۔ اے "وائی" اور ایک اضافی "اے" شامل کیا گیا، جس سے یہ ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! بن گیا۔ کمار، سنہا، خان اور کپور کی موجودگی کے ساتھ مینوفیکچرر ایرائز انڈیا کے ذریعے ایل ای ڈی ٹیلی ویژن کی ایک لائن کی نقاب کشائی کے موقع پر اس کی تشہیر کی گئی۔ اپنی فلموں کی ریلیز سے قبل ان کی کامیابی کے لیے دعا کرنے کے لیے جنوبی ہندوستان میں درگاہ شریف اور بالاجی کے مزار پر جانے کے علاوہ، کپور نے فلم کی کامیابی کے لیے رمضان کے دوران روزہ رکھا اور افطاری منانے اور غریبوں کو کھانا کھلانے کے لیے ممبئی کے محمد علی روڈ کے دوروں کا منصوبہ بنایا۔ چنئی ایکسپریس اور ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! اصل میں پاکستانی تقسیم کاروں اور نمائش کنندگان کی طرف سے ریلیز کے لیے شیڈول نہیں کیا گیا تھا، لیکن دونوں فلموں کو پاکستان میں ریلیز کرنے کے لیے معاہدوں کو حتمی شکل دی گئی تھی۔ سنیما کے سامعین کو تھیٹروں میں موبائل فون استعمال کرنے سے حوصلہ شکنی کرنے کی کوشش میں ایک مختصر فلم کی مدد سے جس میں کمار اپنے کردار میں ہیں، فلم کے شعیب خان۔ لوتھریا کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ مختصر فلم 31 مئی 2013 سے فلم کی تھیٹر ریلیز تک پی وی آر سنیما میں دکھائی گئی تھی۔ یہ فلم نیٹ فلکس پر دستیاب ہے۔ ساؤنڈ ٹریک ونس اپون ٹائم ان ممبئی दोबारा کا ساؤنڈ ٹریک! اس میں پانچ گانے ہیں، جن میں سے تین پریتم نے ترتیب دیے تھے، اور ان میں سے دو انوپم امود نے بنائے تھے۔ مؤخر الذکر نے 1977 کی فلم امر اکبر انتھونی کا گانا "تیاب علی" بھی دوبارہ تخلیق کیا جو اصل میں لکشمی کانت-پیارے لال نے ترتیب دیا تھا اور آنند بکشی نے لکھا تھا۔ تمام گانوں کے بول رجت اروڑا نے لکھے تھے، جن میں "طیب علی" کا دوبارہ تخلیق شدہ ورژن بھی شامل ہے۔ پہلا سنگل "یہ تونے کیا کیا"، جسے جاوید بشیر نے گایا تھا اور پریتم نے کمپوز کیا تھا، 13 جون 2013 کو ساؤنڈ ٹریک البم کے مرکزی سنگل کے طور پر ریلیز ہوا تھا۔ مکمل ساؤنڈ ٹریک البم ٹی سیریز کے ذریعہ 17 جولائی 2013 کو جاری کیا گیا تھا، جس میں تمام ٹریک ڈیجیٹل میوزک پلیٹ فارم آئی ٹیونز پر سنگلز کے طور پر ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب تھے۔ "تیاب علی" کا میوزک ویڈیو ممبئی کے فلم سٹی میں چھ دنوں میں شوٹ کیا گیا تھا۔ پانچویں گانے "بسم اللہ" کی ویڈیو فلم سٹی اور ممبئی کے ایک نائٹ کلب میں شوٹ کی گئی تھی جسے 1980 کی دہائی کو اجاگر کرنے کے لیے تبدیل کیا گیا تھا۔ یہ گانا ٹی سیریز نے عید الفطر سے دو دن پہلے 7 اگست 2013 کو ملک بھر میں عید کی تقریبات کا فائدہ اٹھانے کے لیے جاری کیا تھا۔ تنقیدی ردعمل فلم کے ساؤنڈ ٹریک کو بنیادی طور پر مثبت جائزے ملے۔ بالی اسپائس کے رمنیک نانار نے ساؤنڈ ٹریک کو ساڑھے تین ستارے دیتے ہوئے کہا کہ "البم ہر لحاظ سے کامیاب ہے، کیونکہ اس میں ایک ریمیک، ایک ریٹرو گانا، اور دو جواہرات ہیں، اور یہ فلم کے لہجے اور 80 کی دہائی کے موڈ کے مطابق فٹ ہونے کا انتظام کرتا ہے۔" مووی ٹاکیز نے بھی ساؤنڈ ٹریک کو ساڑھے تین ستارے دیتے ہوئے کہا کہ "او یو اے ٹی آئی ایم ڈی کا ساؤنڈ ٹریک پریتم کی طرف سے ایک بہترین کوشش ہے اور یقینی طور پر اسے سامعین اسی طرح پسند کریں گے جس طرح اس کے پیشرو نے کیا تھا۔ یہ یقینی طور پر ایک مختصر البم ہو سکتا ہے جس میں صرف چار گانے ہوں لیکن یہ کہنا کافی ہے کہ کوالٹی مقدار پر جیت جاتا ہے۔ " بالی ووڈ ہنگامہ کے راجیو وجےکر نے کہا کہ "ساؤنڈ ٹریک میں صرف چار گانے ہیں لیکن اس کے باوجود یہ اس سال کے بہترین البمز میں سے ایک کے طور پر ابھرا ہے" پہلے تین ٹریکس کی تعریف کرتے ہوئے بالترتیب البم کے بہترین اور کمزور ترین لنکس کے طور پر تو ہی خواہیش اور چگلیاں کی نشاندہی کی۔ ٹائمز آف انڈیا کے برائن ڈرہم نے کہا کہ "مختصر طور پر ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبرا ساؤنڈ ٹریک کی روح معلوم ہوتی ہے"، جس میں یہ تونے کیا کیا کو بہترین گانا قرار دیا گیا ہے۔ موہر باسو نے کوئیموئی کے ساؤنڈ ٹریک کا جائزہ لیا، اور اس کا خلاصہ یہ کرتے ہوئے کیا کہ "بالکل ٹھیک ہے۔ اس کے پیشرو کے مقابلے میں یہ مضحکہ خیز ثابت ہوا!" ریلیز اور استقبالیہ ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! اس کا ٹیزر ٹریلر یہ جوانی ہے دیوانی کے ساتھ جاری کیا گیا تھا، جو 31 مئی 2013 کو ریلیز ہوا تھا۔ ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! ابتدائی طور پر اسے عید پر ریلیز ہونا تھا، 8 اگست 2013 کو روہت شیٹی کی ہدایت کاری میں بنی فلم چنئی ایکسپریس سے ٹکرانے سے بچنے کے لیے 15 اگست 2013 تک پیچھے دھکیل دیا گیا تھا، جس میں شاہ رخ خان نے اداکاری کی تھی۔ یہ فیصلہ جتیندر نے شاہ رخ خان کی درخواست پر متعلقہ فلموں کے پروڈیوسروں کے درمیان ملاقات کے بعد کیا تاکہ دونوں فلموں کو ایک دوسرے کے منافع کو کم کیے بغیر باکس آفس پر اچھی کمائی کا کافی موقع فراہم کیا جا سکے۔ ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! ہندوستان کے 67 ویں یوم آزادی کے لیے 600 اسکرینوں پر 1,300-1 پر ریلیز کیا گیا تھا، اور کچھ سنیما فروخت ہو گئے تھے۔ 16 اگست کو اسکرین کی گنتی بڑھ کر ملک بھر میں 700 ہو گئی۔ تنقیدی استقبالیہ ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! مخلوط سے منفی جائزے موصول ہوئے۔ انوپما چوپڑا نے دی ہندوستان ٹائمز میں فلم کو پانچ میں سے تین ستارے دیے: "ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی دوبارہ! مجھے برے آدمی کے لیے خوش کرنا تھا۔ جو، کم از کم فلموں میں، کبھی بری چیز نہیں ہوتی۔ فلم کو اکشے کمار کے لیے ایک اضافی اسٹار ملتا ہے، جو ایک شاندار قاتل ہے۔ " مدھوریتا مکھرجی نے فلم کو ٹائمز آف انڈیا میں پانچ میں سے 3.5 ستاروں سے نوازا، قارئین سے کہا کہ وہ صرف اس کے چاپلوسی کرنے والے ڈان اور ان کی ہیروئنوں کے لیے فلم دیکھیں، یہ کہتے ہوئے کہ "اس میں کوئی جرم نہیں ہے!" انہوں نے فلم کی ترتیب کے جوہر کو پکڑنے اور کمار کی شعیب خان کی تصویر کشی کے لیے ملن لوتھریا کی تعریف کی: "بھائی چمکدار اور موجو کے ساتھ اداکاری کرتے ہیں۔ اسے وہ کرنے کا موقع ملتا ہے جو وہ سب سے بہتر کرتا ہے-ہیروگیری (اگرچہ کم خطرناک، زیادہ دل لگی)، کرشمہ اور کلیپ ٹریپ ڈائیلاگ بازی کے ساتھ "لیکن اس نے عمران خان کے" آسانی سے "بدمعاش، فلم کے دوسرے نصف حصے کو" بعض اوقات بہت زیادہ برداشت کرنے والا "ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا اور کہا،" اس فلم کے اپنے لمحات ہیں، لیکن یہ پریکوئل کی طرح مجبور نہیں ہے "۔ ونےک چکرورتی نے فلم کو انڈیا ٹوڈے میں پانچ میں سے ڈھائی ستارے دیے: "او یو اے ٹی آئی ایم ڈی کو بالی ووڈ کو وہ یاد دلانا چاہیے جو ہم سب ہمیشہ سے جانتے تھے: اگر آپ کے پاس تفریح کرنے کا حقیقی خیال نہیں ہے تو کبھی بھی صرف اس کے لیے سیکوئل نہ بنائیں۔" سبھاش کے جھا نے صرف سونالی بیندرے کے مختصر کیمیو کی تعریف کرتے ہوئے فلم کو تینوں مرکزی کرداروں کی اداکاری پر تنقید کرتے ہوئے "سب سے زیادہ غلط وقت پر مبنی گینگسٹر ڈراموں میں سے ایک" قرار دیا۔ فلم نے فلمی ناقدین کی طرف سے متعدد منفی ردعمل حاصل کیے۔ سبھرا گپتا نے فلم کو دی انڈین ایکسپریس میں پانچ میں سے آدھا ستارہ دیتے ہوئے کہا کہ "تمام شوٹ آؤٹ اور بینگ بینگ ختم ہونے کے بعد، آپ کے پاس ایک ایسی فلم رہ جاتی ہے جو آپ کے پاس اتنی کم نئی رہ جاتی ہے کہ آپ کو حیرت ہوتی ہے کہ کیا ریٹرو گینگسٹا فلم کے اس انداز میں کوئی رس باقی ہے۔ یا ہم تیسری بار ممبئی-تبارا کی طرف بڑھ رہے ہیں؟ " سی این این-آئی بی این کے راجیو مسند نے فلم کو پانچ میں سے 1.5 ستارے دیتے ہوئے فلم کو "روٹ کینال حاصل کرنے کے مساوی" قرار دیا۔ انہوں نے تین مرکزی کرداروں کی بے وقوفی پر تنقید کی: کمار کے "آپ کے چہرے پر چمکدار"، خان کے "ایک شہری امیر بچے کا کردار ادا کرنے کے لیے جو اسے ڈریس اپ پارٹی میں باہر نکال رہا ہے" اور دونوں کے لیے "چوہا ٹیٹ پنچ لائنیں"، لیکن ممتاز کے طور پر سونالی بیندرے کے کیمیو کی تعریف کی۔ موہر باسو نے فلم کو کوئیموئی میں پانچ میں سے دو ستارے دیتے ہوئے میلوڈراما اور "ناقص کیمسٹری" پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ فلم میں "اس کے پریکوئل کی تاثیر اور فطریتا کا فقدان ہے"۔ ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! اور اس کے پیشرو ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی کو داؤد ابراہیم کی زندگی سے ملتی جلتی کہانی اور کرداروں کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ لوتھریا اور کپور نے "بار بار اس خیال پر زور دیا ہے کہ شعیب خان کوئی گینگسٹر ہو سکتا ہے اور ضروری نہیں کہ داؤد ہو"-ایک ایسا موقف جو کمار نے بھی بیان کیا ہے۔ باکس آفس ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! یوم آزادی کے موقع پر ریلیز ہونے کی وجہ سے (خاص طور پر دہلی، ممبئی، پنجاب، اتر پردیش اور حیدرآباد میں) سیل آؤٹ شوز کے ساتھ اچھی شروعات ہوئی۔ محدود اسکرین کی دستیابی (تقریبا 1,000) کی وجہ سے، بالاجی موشن پکچرز نے چنئی ایکسپریس کے پروڈیوسروں کے ساتھ بات چیت کی کہ وہ کل 2,700 کے لیے 1,000 مزید اسکرینز جاری کریں۔ اسکرینوں کی کم تعداد کے باوجود، فلم نے اپنے افتتاحی دن کمائی کی۔ چنئی ایکسپریس سے مقابلے کی وجہ سے فلم نے اپنے توسیع شدہ چار روزہ ہفتے کے آخر میں (تین دن) کمائی کی، جسے ناقص نتیجہ سمجھا گیا۔ پیر کو آمدنی میں کمی واقع ہوئی۔ رکشا بندھن کی وجہ سے منگل اور بدھ کو فلم نے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور دونوں دنوں میں کمائی کی۔ اس نے اپنے آٹھ روزہ پہلے ہفتے کے دوران (سات دن) کمائی کی۔ اپنے دوسرے ہفتے کے آخر میں فلم تقریبا 90 فیصد گر گئی، جس سے اس کی مجموعی کمائی 100 کروڑ روپے تک پہنچ گئی۔ فلم نے اپنے دوسرے ہفتے کے دوران کمائی کی، جس سے اس کی کل آمدنی 100 کروڑ تک پہنچ گئی۔ اس کے باوجود اسے باکس آفس انڈیا نے "فلاپ" قرار دیا۔ یہ فلم بیرون ملک اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کر سکی، اس نے اپنے پہلے ہفتے کے آخر میں 15.5 ملین ڈالر کمائے۔ مجموعی طور پر، فلم نے دنیا بھر میں کمائی کی۔ ہوم میڈیا اور ٹیلی ویژن براڈکاسٹ ورلڈ ٹیلی ویژن پریمیئر سیٹلائٹ رائٹس ونس اپون ٹائم ان ممبئی دوبرا! بالاجی موشن پکچرز کی پروڈیوس کردہ تین دیگر فلموں کے ساتھ سونی میکس نے اسے حاصل کیا۔ دیگر فلمیں، جو تقریبا ایک سال کے لیے حاصل کی گئیں، ایک تھی دایان، لوٹیرا اور شوٹ آؤٹ ایٹ وڈالا تھیں ؛ مؤخر الذکر کے لیے حاصل کی گئی تھی۔ بعد میں فلم کے سیٹلائٹ حقوق کی تصدیق کی گئی۔ فلم کی باکس آفس پر ناقص کارکردگی کے بعد، اس کے پروڈیوسروں اور سونی میکس نے فلم کی تھیٹر ریلیز کے ایک ماہ کے اندر، اس کے عالمی ٹیلی ویژن پریمیئر کو 29 ستمبر 2013 تک منتقل کر دیا۔ ہوم میڈیا یہ فلم نومبر کے اوائل میں شیمارو انٹرٹینمنٹ کے ذریعے ڈی وی ڈی اور بلو رے پر ریلیز ہونے والی تھی، اور ریلیز سے پہلے کے آرڈر اکتوبر کے اوائل میں فلپ کارٹ، ایمیزون اور دیگر آن لائن شاپنگ سائٹس پر دستیاب تھے۔ ایمیزون پر، بلو رے پری آرڈرز کے لیے ڈیلیوری کی متوقع تاریخ 7 نومبر 2013 تھی، جس میں ڈی وی ڈی 26 اکتوبر تک جاری کی گئی تھی۔ بلو رے ورژن 27 اکتوبر کو 50 جی بی سنگل ڈسک کے طور پر 1080 پی H.264/MPEG-4 اے وی سی ویڈیو اور 2.35:1 کے پہلو تناسب (2.39:1 تھیٹریکل تناسب کے بجائے) اور ڈولبی ڈی ٹی ایس-ایچ ڈی ماسٹر آڈیو 5.1 اور ڈولبی ڈیجیٹل 5.1 آڈیو کے ساتھ جاری کیا گیا تھا۔ یہ فلم نیٹ فلکس پر دستیاب کرائی گئی تھی۔ فلم کے بنیادی طور پر منفی جائزوں کے بعد اکشے کمار نے ناقدین پر تنقید کرتے ہوئے ان پر سامعین کی سمجھ اور فلم سازی کے بنیادی خیالات کی کمی کا الزام لگایا۔ کمار اور ایکتا کپور کے درمیان جھگڑے کی افواہیں تھیں کہ کمار اس پروجیکٹ سے خود کو دور کر رہے ہیں اور اس کی کافی تشہیر نہیں کر رہے ہیں۔ تینوں لیڈز نے فلم کی تشہیر کے لیے کولکتہ نائٹ رائیڈرز اور دہلی ڈیئر ڈیولز کے درمیان 2013 کے افتتاحی انڈین پریمیئر لیگ میچ میں شرکت کی، لیکن میچ کے منتظمین نے اپنے کیمرہ مین سے کہا کہ وہ اداکاروں پر توجہ نہ دیں۔ اس کے بعد، مایوس کمار نے کپور سے کہا کہ وہ فلم کے مارکیٹنگ شیڈول کو دوبارہ ترتیب دیں۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں زی سنی ایوارڈز-نامزد، منفی کردار میں بہترین اداکار: اکشے کمار۔ یہ بھی دیکھیں ونس اپون اے ٹائم ان ممبئی 2013 کی بالی ووڈ فلمیں نوٹ بیرونی روابط 2010 کی ہندی زبان کی فلمیں 2013 کرائم ایکشن فلمیں 2013 کرائم تھرلر فلمیں 2013 بالاجی موشن پکچرز فلمیں مہاراشٹر پولیس کی افسانوی تصویر کشی ہندوستان میں منظم جرائم کے بارے میں فلمیں ملن لوتھریا فلمز کی ہدایت کاری میں پریتم فلمز کے گانے شامل ہیں جو ممبئی میں سیٹ کیے گئے ہیں 1980 کی دہائی میں دہلی فلمز میں شوٹ کی گئی فلمیں دبئی میں شوٹ کی گئی فلمیں مہاراشٹر میں شوٹ کی گئی فلمیں عمان میں شوٹ کی گئی ہندوستانی کرائم ایکشن فلمیں ہندوستانی گینگسٹر فلمیں ہندوستانی سیکوئل فلمیں فلمیں اے کلیف سوانحی فلمیں گینگسٹرز کے بارے میں ہندوستانی سوانحی فلمیں