Gude Cause 1909 and 2009
گڈ کاز ایک حقوق نسواں کے منصوبے کا نام تھا، جو اسکاٹ لینڈ کے ایڈنبرا میں پیس اینڈ جسٹس سینٹر میں قائم تھا، جس نے 2007 اور 2009 کے درمیان پورے اسکاٹ لینڈ میں 60 سے زیادہ واقعات اور منصوبوں کو متاثر کیا۔ گڈ کاز کا مقصد حق رائے دہی کی تحریک میں شامل اسکاٹش خواتین کے کام کی یاد دلانا، 1909 میں ایڈنبرا میں ہونے والے خواتین کے حق رائے دہی کے جلوس کے بعد سے 100 سالوں میں خواتین کی کامیابیوں کا جشن منانا، اور اسکاٹ لینڈ میں سیاسی نمائندگی اور کارروائی کے لیے خواتین کے عزم کو دوبارہ متحرک کرنا تھا۔ اس کام کا اختتام 1909 کے ایڈنبرا جلوس کے 10 اکتوبر 2009 کو دوبارہ قانون سازی میں ہوا، اور اس کا اہتمام رضاکاروں، خواتین کے مورخین اور کمیونٹی کارکنوں نے دی ایڈنبرا پیس اینڈ جسٹس ریسورس سینٹر کے تعاون سے کیا، جس نے اصل جلوس کو اس کی تمام شان و شوکت میں دوبارہ تخلیق کرنے کے بنیادی مقصد کو حاصل کیا، جبکہ ان مسائل کی طرف توجہ مبذول کروائی جن کا اب بھی دنیا بھر میں سامنا کرنا پڑتا ہے، جیسے کہ گھریلو تشدد، جبری شادی، جنسی اسمگلنگ اور مساوی تنخواہ سے نمٹنا۔ اسکاٹ لینڈ بھر کے گروہوں کے ہزاروں افراد نے بینرز بنا کر، پرانے اور خاص طور پر لکھے گئے گانے سیکھ کر، ماضی میں خواتین کی جدوجہد پر تحقیق کر کے اور موجودہ مسائل اور مستقبل کے مقاصد پر تبادلہ خیال کر کے اس دن کی تیاری کی تھی۔ اس دن کے ہجوم میں خواتین، مرد اور بچے ؛ طلباء، کارکنان، 'رولر ڈربی گرلز'، یونیورسٹی آف دی تھرڈ ایج، سیاسی جماعتیں، مذہبی گروہ اور ٹریڈ یونینز ؛ فنکار اور ماہرین تعلیم ؛ خواتین کے حقوق، سماجی انصاف اور ماحولیاتی انصاف کے لیے پیشہ ور افراد اور مہم چلانے والے، جو عمروں، نسلوں، رویوں اور سرگرمی کے وسیع میدان عمل کی نمائندگی کرتے ہیں اور عقائد، روایات اور تحریکوں کا مرکب تھے۔ ایک صدی قبل حق رائے دہی کے جلوس کے ساتھ مشترک، گڈ کاز جلوس 2009 کی قیادت ایک اکیلی خاتون پائپر، پائپ میجر لوئس مارشل ملنگٹن نے کی تھی، اور اس میں ایک بینڈ، فورتھ برجز ایکورڈین بینڈ شامل تھا۔ دو سوار پولیس خواتین نے 1909 کی پریڈ میں گھوڑے پر سوار خواتین کی نمائندگی کی۔ شی بوم اور گلوکاروں سمیت ڈھول بازوں کے گروپوں نے جلوس کے ہر حصے کی قیادت کی، جو اسکاٹ لینڈ میں خواتین کے ماضی، حال اور مستقبل کی نمائندگی کرتے ہیں۔ ابتداء اور مقاصد 2007 کے سکاٹش پارلیمانی انتخابات سے پہلے کے ہفتوں میں، اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ خواتین کی ایک بڑی تعداد اس ووٹ کو استعمال کرنے سے پرہیز کرنے کا ارادہ رکھتی ہے جسے حاصل کرنے کے لیے خواتین نے ایک صدی پہلے اتنی سخت جدوجہد کی تھی۔ خواتین-خاص طور پر نوجوان خواتین-پارٹی سیاست اور نمائندہ جمہوریت کے بارے میں مایوس اور تیزی سے بے حسی کا شکار دکھائی دیتی ہیں۔ تاہم، اسی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اب بھی ان مسائل اور سیاسی فیصلوں کی پرواہ کرتے ہیں جو اسکاٹ لینڈ اور دنیا بھر میں لوگوں کی زندگیوں کو متاثر کرتے ہیں۔ تحقیق سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ، جب ایک گروپ کے طور پر دیکھا جاتا ہے، تو خواتین اکثر وسیع تر موضوعات پر مردوں کے بارے میں مختلف نظریات رکھتی ہیں، جن میں عراق میں جنگ یا ٹرائڈنٹ نیوکلیئر میزائل سسٹم کی تبدیلی جیسے مسائل شامل ہیں۔ اس کے بعد یہ بات سامنے آئی کہ خواتین کی کم نمائندگی اور سیاسی عمل میں ان کے خیالات صرف ایک تعلیمی مسئلہ نہیں تھے، بلکہ اس کے نتیجے میں آبادی کے اس گروہ کی ضروریات کو مدنظر نہ رکھنے میں حکومتی پالیسی اور فیصلہ سازی میں حقیقی خامیاں پیدا ہونے کا امکان تھا۔ اپریل 2007 میں، ایڈنبرا پیس اینڈ جسٹس سینٹر نے ایڈنبرا میں پرنسز اسٹریٹ کے ساتھ ایک جلوس کا اہتمام کیا، جس کا مقصد خواتین کے خدشات کو بڑھانا، خواتین کو سیاسی عمل میں دوبارہ شامل ہونے کی ترغیب دینا، اور بنیادی سطح پر، خواتین کو اپنا ووٹ استعمال کرنے کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرنا تھا۔ مختصر نوٹس کے باوجود، کئی سو خواتین پرنسز اسٹریٹ کے ساتھ ساتھ چل کر اور "بریڈ اینڈ روزز" اور دیگر حقوق نسواں کے گانے گانے کے لیے کالٹن ہل پر چڑھ کر آئیں۔ شرکاء نے اس بات پر اتفاق کیا کہ حقوق نسواں کے تعاون کا یہ جذبہ ایک زیادہ ٹھوس اور ہائی پروفائل عوامی مہم کی منصوبہ بندی کو متاثر کر سکتا ہے۔ منصوبہ یہ تھا کہ خواتین کے حق رائے دہی کے کارکنوں کی ہمت، جذبے اور استقامت کو یاد کیا جائے اور ان کا جشن منایا جائے جنہوں نے 1867 سے 1928 تک تقریبا ساٹھ سال تک ووٹ کے لیے مہم چلائی تھی۔ اسکاٹ لینڈ میں تحریک کا ایک اہم واقعہ 9 اکتوبر 1909 کو ایڈنبرا کی گلیوں میں حق رائے دہی کا عظیم جلوس تھا۔ یہ فیصلہ کیا گیا کہ ایک سو سال بعد 2009 میں اس واقعے کو دوبارہ نافذ کرنا اچھا ہوگا۔ 1909 کے جلوس میں دیکھے گئے بہت سے بینروں میں سے ایک وہ تھا جس پر لکھا تھا "اے گڈ کاز میکس اے اسٹرانگ آرم" ؛ ایک ریلی کال جسے منتظمین نے محسوس کیا وہ 2009 میں بھی اتنا ہی درست تھا جتنا کہ 1909 میں تھا۔ اور اس لیے تنظیم کے نام کے طور پر "گڈ کاز" کو اپنایا گیا۔ تنظیم کے مقاصد ایڈنبرا میں 1909 کی سفریج پریڈ کی یاد دلانا، اور حق رائے دہی کی تحریک میں سکاٹش خواتین کی اہمیت ؛ مقامی، علاقائی اور قومی سطح پر سیاسی عمل کے ساتھ دوبارہ جڑنے کے لیے سکاٹش خواتین کی حوصلہ افزائی کرنا ؛ گزشتہ سو سالوں کے دوران سکاٹش خواتین کی تمام کامیابیوں اور پیشرفت کا جشن منانا ؛ اور تشدد، کم تنخواہ، امتیازی سلوک اور دیگر عدم مساوات کو اجاگر کرنا جو 2007 کے سکاٹش حکومت کے اپنے صنفی آڈٹ نے 21 ویں صدی میں بہت سی خواتین کی زندگیوں کو اب بھی داغدار کرنے کا انکشاف کیا۔ اس منصوبے کا آغاز اکتوبر 2008 میں سکاٹش پارلیمنٹ میں کیا گیا تھا۔ 1909 کا واقعہ 1909 کا ایڈنبرا پیجنٹ، جس نے گڈ کاز کی تخلیق کو متاثر کیا، اسکاٹ لینڈ پر بڑے سیاسی تناؤ کے درمیان ہوا۔ چار اہم ضمنی انتخابات نے رائے دہندگان کے لیے انتخابی مہم کے مثالی مواقع فراہم کیے، اور اس تقریب سے پہلے کے ہفتوں میں، کئی خواتین کو گرفتار کر کے قید کر دیا گیا۔ کچھ لوگوں نے کھانے سے انکار کر دیا۔ دریں اثنا، آئینی مہم چلانے والے ملک کے طول و عرض میں تھکے ہوئے کارواں دوروں کا اہتمام کر رہے تھے-فٹ پاتھوں پر میٹنگوں کی تفصیلات اور سڑکوں پر دیرپا جیرز۔ 1909 کے جلوس کا اہتمام ویمنز سوشل اینڈ پولیٹیکل یونین (ڈبلیو ایس پی یو) نے کیا تھا، جس نے اسے "عظیم جلوس اور خواتین کا مظاہرہ" قرار دیا تھا جس کا موضوع تھا "خواتین نے کیا کیا ہے اور کیا کر سکتی ہیں اور کیا کریں گی"۔ منصوبہ بندی کی ذمہ دار، اور خود جلوس کی سربراہی میں، فلورا ڈرمونڈ، عرف 'جنرل'، گھوڑے پر سوار تھی۔ بیگ پائپ بجاتے ہوئے نو سالہ بیسی واٹسن تھے۔ مشہور خواتین تاریخی شخصیات کے لباس میں ملبوس خواتین کا ایک "تاریخی مقابلہ"، جس میں کاؤنٹیس آف بوچن بھی شامل ہیں، اور پرنسس اسٹریٹ کے ساتھ ساتھ دور دراز اور قریب کے گروہوں نے کارروائی کی، جبکہ مقامی آبادی کا ایک بڑا حصہ دیکھنے کے لیے نکلا۔ برطانوی حق رائے دہی کی تحریک کی رہنما، ایمیلین پینکھورسٹ اور ان کی بیٹی کرسٹابیل، کلیدی مقررین تھیں۔ شرکاء میں ایڈنبرا یونیورسٹی سے پہلی خاتون گریجویٹس (جیسے میوریل اسکاٹ) اور مسیلبرگ سے تعلق رکھنے والی مچھلی کی بیویوں کا ایک گروپ شامل تھا۔ ایڈنبرا ایوننگ ڈسپیچ نے لکھا ہے کہ "ووٹ حاصل کرنے پر جھکی ہوئی پرعزم اور غیر متزلزل عورت کی ایک ٹھوس جماعت"۔ حصہ لینے والے بہت سے لوگوں نے سفید، بنفشی اور سبز رنگ کے ڈبلیو ایس پی یو رنگ پہنے تھے، دوسروں نے اپنے گریجویٹ لباس یا اپنے پیشے یا تجارت کا لباس پہنا ہوا تھا۔ یہ خواتین کی حالیہ اور محنت سے حاصل کردہ کامیابیوں کے ساتھ ساتھ مستقبل میں مساوات اور حقوق کے لیے ان کی خواہشات کا مظاہرہ تھا۔ ایڈنبرا ایوننگ ڈسپیچ نے اپنے 11 اکتوبر 1909 کے شمارے میں لکھا، "شاندار نمائش نے اپنا مقصد حاصل کیا۔ اس نے دسیوں ہزار کی دہائی میں حق رائے دہندگان کے مقاصد اور مقاصد کی تشہیر کی، اور اس نے ان تمام لوگوں کے لیے جو دیکھنے کے لیے آنکھیں، سننے کے لیے کان، اور سمجھنے کے لیے دماغ رکھتے تھے، یہ بہت واضح کر دیا کہ اس تحریک کے پیچھے ووٹ حاصل کرنے پر آمادہ اور غیر متزلزل عورت کا ایک ٹھوس فالانکس ہے، اور مکمل طور پر پرعزم ہے کہ وہ ہر رکاوٹ پر فتح حاصل کریں گے! 2009 ایونٹ ہفتہ 10 اکتوبر 2009 کو 5000 افراد نے حق رائے دہی کی تحریک کے کام کی یاد دلانے، درمیانی 100 سالوں میں خواتین کی کامیابیوں کا جشن منانے، اور اسکاٹ لینڈ میں سیاسی نمائندگی اور عمل کے لیے خواتین کے عزم کو دوبارہ متحرک کرنے کے لیے موسم خزاں کی دھوپ میں ایڈنبرا میں پریڈ کی۔ "حق رائے دہندگان خواتین کے لیے ووٹ چاہتے تھے۔ یہ دوبارہ تحریک دینے والے چاہتے ہیں کہ خواتین ان ووٹوں کی قدر کریں اور ان کا استعمال کریں جن کے لیے ان کی بڑی دادی لڑتی تھیں۔" غالب رنگ بنفشی، سبز اور سفید تھے اور بہت سے لوگ 1909 سے پیریڈ کا لباس پہنے ہوئے تھے، انہوں نے ساش پہنے ہوئے تھے اور خواتین کے لیے ووٹوں کا مطالبہ کرنے والے بینرز اٹھائے ہوئے تھے، جو پہلے کے جلوس کی شکل اور مقاصد کی عکاسی کرتے تھے، نیز اس وقت سیاسی اور سماجی سرگرمی میں شامل گروہوں کے بینرز بھی تھے۔ گروپوں میں ایڈنبرا میوزیم اور گیلری گلاسگو میوزیم یونیورسٹی آف دی تھرڈ ایج سوروپٹیمسٹ ویمن ایڈ گلاسگو ویمنز لائبریری سکاٹش یوتھ پارلیمنٹ اینجینڈر ایکویلیٹی نیٹ ورک پروٹیسٹ ان ہارمنی (کوئر) ورکرز ایجوکیشن ایسوسی ایشن ویمنز رضاکارانہ سیکٹر نیٹ ورک ویمن @ورک، ویمن ان بلیک ویمنز ہسٹری اسکاٹ لینڈ ویمن آرٹسٹ اسکاٹ لینڈ ویمنز انجینئرنگ سوسائٹی ایچ آئی وی یکجہتی ماحولیاتی گروپ سیاسی جماعتیں ٹریڈ یونینز سیٹاڈیل آرٹس گروپ، لیتھ، ایڈنبرا افریقہ سینٹر، اسکاٹ لینڈ یونیورسٹی کا عملہ اور طلباء کے نوجوانوں کے گروپ اور اسکول سکاٹش ویمنز رورل انسٹی ٹیوٹ ڈیمنڈ ریبل بٹکس 2009 کا جلوس برنٹس فیلڈ لنکس پر جمع ہوا اور مندرجہ ذیل راستے سے سفر کیا: برنٹس فیلڈ لنکس-وائٹ ہاؤس لون-برنٹس فیلڈ پلیس-گلینگائل ٹیر اصل راستہ تبدیل کرنا پڑا اور ٹرام کے کاموں کی وجہ سے پرنسز اسٹریٹ کے ساتھ والے حصے کو چھوڑنا پڑا۔ جلوس ہائی اسٹریٹ پر رک گیا، جہاں سٹی آف ایڈنبرا کونسل کی رہنما جینی ڈاؤ نے مرکیٹ کراس سے بات کی، جس میں ایڈنبرا میں شناخت کے لیے خواتین کی جدوجہد کی تاریخ کا سراغ لگایا گیا۔ سٹی آف ایڈنبرا کونسل کی جانب سے جینی نے گڈ کاز کمیٹی کو ایک بینر پیش کیا جسے سٹی آف ایڈنبرا کونسل میوزیم رضاکاروں نے اس موقع کی یاد میں بنایا تھا۔ جلوس میں شامل ہونے والے سیاسی میدان عمل سے تعلق رکھنے والے ایم ایس پیز میں فیونا ہسلوپ، سارہ بویاک، مارلن گلین، شرلی این سمرویل اور پیٹرک ہاروی شامل تھے۔ سابق ایم ایس پی اور ایم پی ڈونلڈ گوری، جن کی آنٹیوں بیلے اور میری گوری نے اصل پریڈ میں میری کوئین آف اسکاٹس اور کیتھرین بارلاس کا کردار ادا کیا، نے بھی حصہ لیا۔ کونسلرز اس موقع پر جلوس میں شامل ہوئے اور کالٹن ہل کی طرف چل پڑے جہاں سکاٹش حکومت کی جانب سے وزیر تعلیم فیونا ہسلوپ ایم ایس پی نے خطاب کیا۔ کیتھی پیٹی ایم ایس پی نے 'بریڈ اینڈ روزز' گایا، اور جینیٹ فینٹن نے گڈ کاز تحریک کے مقاصد، امنگوں اور سرگرمیوں کے بارے میں بات کی۔ اتحادی تنظیموں اور اقدامات گڈ کاز نے خواتین کی تنظیموں کا ایک نیٹ ورک تیار کیا تھا تاکہ خواتین کی تاریخ اور سیاسی کارروائی میں دلچسپی کو فروغ دینے کے لیے اس بات کو پھیلایا جا سکے اور شراکت میں کام کیا جا سکے۔ 100 سے زیادہ تنظیموں نے عملی اور مالی مدد فراہم کی۔ خاص طور پر، گڈ کاز کمیٹی نے ورکرز ایجوکیشن ایسوسی ایشن کے ساتھ تعاون کیا جس نے پورے اسکاٹ لینڈ میں تاریخی تحقیق، بینر اور زیورات بنانے، ڈرامہ لکھنے پر کلاسیں منعقد کیں۔ لیتھ، ایڈنبرا میں مقیم سیٹاڈل آرٹس گروپ نے ڈبلیو ای اے کے ساتھ مل کر ایک ڈرامہ تیار کیا جو 2008 میں ایڈنبرا فیسٹیول فرنج، واٹ ویمن وانٹ، رڈل کورٹ میں پیش کیا گیا تھا۔ ایک گمنام عطیہ دہندہ کے تعاون سے، سیٹاڈل آرٹس گروپ نے اس ڈرامے پر مبنی ایک فلم تیار کی۔ جون پلمین نے ڈرامے کی اپنی فوٹیج میں ترمیم کی ہے اور دی رائٹ ٹو ووٹ این اے تھیٹ تیار کرنے کے لیے دستاویزی فوٹیج شامل کی ہے، جسے جون 2013 میں سنٹرل لائبریری، جارج IV برج، ایڈنبرا میں دکھایا گیا تھا، جو اب سیٹاڈل آرٹس گروپ سے خریداری کے لیے دستیاب ہے۔ ایس ٹی یو سی خواتین کمیٹی، جس نے عملی اور مالی دونوں طرح کی مدد فراہم کی۔ اسکاٹ لینڈ کا تعلیمی ادارہ، جس نے حق رائے دہی کے مسائل پر توجہ مرکوز کرنے والے وسائل تیار کیے، ان کی ایڈنبرا شاخ اسکولوں کا مقابلہ چلا رہی ہے۔ ایڈنبرا میوزیم، جس نے 'ووٹس فار ویمن، دی ویمنز سفریج موومنٹ ان ایڈنبرا' کے نام سے ایک نمائش لگائی، جس میں خواتین کی تاریخ اسکاٹ لینڈ کے اراکین روز پائپس اور کیتھ ڈیوس کی مرتب کردہ سوانح عمری کا مجموعہ شامل تھا۔ نمائش کا مرکزی حصہ اصل 'ووٹس فار ویمن' ساش تھا جسے 1909 میں 9 سالہ پائپر بیسی واٹسن نے پہنا تھا اور جسے بعد میں برٹش میوزیم/بی بی سی پروجیکٹ، اے ہسٹری آف دی ورلڈ ان 100 آبجیکٹس کے لیے اشیاء میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ ویمنز ہسٹری اسکاٹ لینڈ کے اراکین نے بھی ایڈنبرا کے فلم ہاؤس سنیما میں ایک تقریب کا اہتمام کیا، اور مختلف لیکچرز اور تقریریں دیں۔ گڈ کاز کے دیگر اقدامات میں شامل ہیں: سکاٹش پارلیمنٹ میں فیسٹیول آف پولیٹکس میں شراکت، ہیلن سٹیون کا لکھا ہوا ایک 'ایڈنبرا لیکچر'، جسے ڈیم ہیلینا کینیڈی نے پڑھا، جس کی صدارت جینٹ فینٹن بینر بنانے والی ورکشاپس نے گلاسگو ویمن لائبریری اور ورکرز ایجوکیشن ایسوسی ایشن میں کی۔ ایڈنبرا، دیگر جگہوں کے علاوہ۔ ایک کوائلٹنگ پروجیکٹ-ایک کوائلٹ بعد میں سکاٹش پارلیمنٹ اور دیگر مقامات پر نمائش کے لیے رکھا گیا۔ ڈرامے اور محافل موسیقی گانے کی ورکشاپس خواتین کے حق رائے دہی کی 100 سالہ ٹائم لائن کی اشاعت، جسے خواتین کی تاریخ اسکاٹ لینڈ کی فلم اسکریننگ کے ایسٹر بریٹنباخ اور لیسلی اور نے مرتب کیا ہے، جس میں 'ریڈ اسکرٹس آن کلائیڈ سائیڈ،' ایتھل مور ہیڈ 'اور' دی ورک دی سیے از مائن 'شامل ہیں۔ خواتین کے حق رائے دہی کی تاریخ کا مطالعہ کرنے والے کمیونٹی اور اسکول گروپوں کے لیے ایک گانے کی کتاب "دی رائٹ ٹو ووٹ این اے" کی اشاعت-"اے ہنڈریڈ ایئرز آف سکاٹش ویمن سنگنگ" اے "ٹول کٹ"-گڈ کاز میڈیا پروجیکٹ ون ایک خاص پہل ابھی بھی جاری ہے۔ گڈ کاز میڈیا پروجیکٹ (جسے اصل میں نیو میڈیا گروپ کہا جاتا ہے) کا مقصد اسکاٹ لینڈ میں خواتین کی تاریخ اور حق رائے دہی کی تحریک کے بارے میں بات کرنے والی ویڈیو پریزنٹیشنز کے ساتھ ساتھ اس تقریب کی ہجوم سے حاصل ہونے والی تصاویر اور ویڈیوز کو اکٹھا کرنا ہے۔ ہجوم سے حاصل ہونے والی تصاویر اور ویڈیوز کی میزبانی اسکرین کے ذریعے کی جا رہی ہے، جو اسکولوں، مزید تعلیم، اعلی تعلیم، کتب خانوں، عجائب گھروں اور عوام کے تعلیمی استعمال کے لیے ایک آن لائن وسیلہ ہے۔ اسکران آر سی اے ایچ ایم ایس، رائل کمیشن آن دی اینسینٹ اینڈ ہسٹوریکل مونیومنٹس آف اسکاٹ لینڈ کا حصہ ہے۔ فلکر پر ایک گڈ کاز گروپ بھی ہے جس میں ان میں سے بہت سی تصاویر شامل ہیں۔ حوالہ جات برطانوی تعلیمی ویب سائٹس ایڈنبرا میں مقیم خیراتی ادارے اسکاٹ لینڈ میں مقیم خواتین کی تنظیمیں اسکاٹ لینڈ کی سکاٹش ثقافت سیاست اسکاٹ لینڈ کی سماجی تاریخ اسکاٹ لینڈ میں حقوق نسواں 1909 میں اسکاٹ لینڈ 2009 میں اسکاٹ لینڈ میں حقوق نسواں