Ella Mary Leather
ایلا میری لیدر (26 مارچ 1874-7 جون 1928) ہیرفورڈشائر کے مقامی لوک داستانوں اور گانوں کی برطانوی کلیکٹر تھیں۔ 1912 میں شائع ہونے والے اس کے بنیادی کام، فوکلور آف ہیرفورڈشائر کو ایک مستند "سائنسی اسکالرشپ کے ماڈل" کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ اس کے دیگر کاموں میں ہیرفورڈشائر کے بارہ روایتی کیرول، رالف وان ولیمز کے ساتھ تعاون، اور دی فوکلور سوسائٹی کے جریدے کے مختلف نوٹ شامل ہیں۔ ابتدائی زندگی ایلا میری اسمتھ 26 مارچ 1874 کو انگلینڈ کے ہیرفورڈشائر کے ڈلون پیرش میں بڈنی کی بستی میں میری این (نی گریفتھس) اور جیمز اسمتھ، ایک کسان کے ہاں پیدا ہوئیں۔ کلائڈ ہاؤس اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، اس نے ہیرفورڈ ہائی اسکول فار گرلز میں اپنی تعلیم مکمل کی۔ اسمتھ نے 1893 میں ایک وکیل فرانسس لیدر سے شادی کی اور دونوں ووبلی قصبے چلے گئے، جہاں ان کے تین بیٹے، جان فرانسس، جیفری اور گوڈفری پیدا ہوئے۔ کیریئر جب لیدر پہلی بار لوک داستانوں کو جمع کرنے میں دلچسپی لینے لگی تو یہ معلوم نہیں ہے، لیکن 1904 تک اس کے نجی جرائد سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے پہلے ہی ان ساتھیوں کے نیٹ ورک مرتب کر لیے تھے جن کے ساتھ وہ علاقے کے لوک گیتوں کو جمع کرنے کے لیے کام کر رہی تھی۔ ایک مقامی مصنف، ریورنڈ کامپٹن ریڈ نے اس سے کہا کہ وہ اس سال شائع ہونے والی اپنی کتاب میموریلز آف اولڈ ہیرفورڈشائر میں ایک باب "دی فوک-لور آف دی شائر" کا حصہ ڈالیں۔ 1905 میں، انہوں نے لوک داستان اور لوک گیت سوسائٹی دونوں میں شمولیت اختیار کی۔ چونکہ موسیقی کے ساتھ ان کی مہارت ابتدائی تھی، اس لیے انہیں 1906 تک دھنوں کی نقل فراہم کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، جب انہیں موسیقار رالف وان ولیمز سے رابطہ کیا گیا۔ ولیمز نے لیدر کے لیے ایک فونوگراف حاصل کیا جس میں آواز کو ریکارڈ کرنے اور دوبارہ پیش کرنے کی صلاحیت تھی۔ 1907 تک، لوک داستانوں پر ایک اختیار کے طور پر ان کی ساکھ مضبوطی سے قائم ہو گئی، جب انہوں نے ہیرفورڈشائر میگزین کے افتتاحی شمارے میں لوک کہانیوں کا ایک انتخاب شائع کیا۔ لیدر نے سیسل شارپ کے ساتھ موم سلنڈر ریکارڈنگ بنانے میں کام کیا۔ ان کی ایک ریکارڈنگ دسمبر 1909 میں ہوئی، جب لیدر انہیں برم فیلڈ میں باکسنگ ڈے پر مورس رقاصوں کو دیکھنے لے گیا۔ اس نے ریکارڈنگ کے ساتھ ڈانس کے مراحل کی نقل کی اور اسی سفر میں شارپ کو مقامی فڈلرز جان لاک اور ولیم پریس سے متعارف کرایا، جنہیں بھی جوڑی نے ریکارڈ کیا تھا۔ شارپ لوک دھنوں کو ریکارڈ کرنے کے لیے نئی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے ناقابل عمل پایا گیا، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ لیدر نے 1907 اور 1913 کے درمیان متعدد سلنڈروں پر تقریبا تیس گانے ریکارڈ کیے اور ممکنہ طور پر ایک درجن سے زیادہ۔ لیدر کا بنیادی کام، 1912 میں شائع ہونے والا فوکلور آف ہیرفورڈشائر، مستند کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے اور 1990 کے دوران اسے متعدد بار دوبارہ شائع کیا گیا تھا۔ اس میں 23 گیتوں، گیتوں اور گانوں کے بول اور موسیقی کے اشارے شامل تھے اور ذرائع اور ان لوگوں کے بارے میں وسیع نوٹوں کے ساتھ مکمل طور پر حوالہ دیا گیا تھا جن سے مواد پر مشورہ کیا گیا تھا۔ اس سال، اس نے ولیمز کو کئی مقامی مسافر کیمپوں سے متعارف کرایا اور اس نے ٹینر الفریڈ پرائس جونز سے "دی انکیوٹ قبر" گانا جمع کیا۔ دونوں 1920 میں ہیرفورڈشائر کے بارہ روایتی کیرول پر تعاون کریں گے۔ 1913 میں، لیدر نے اپنے مجموعے کو ایک طرف رکھ دیا اور سارنیس فیلڈ کورٹ ہسپتال میں تعینات ریڈ کراس رضاکاروں کے کمانڈنٹ کے طور پر کام کرنا شروع کر دیا۔ جنگ کے دوران، اس نے اپنا وقت جنگی سرگرمیوں میں صرف کیا۔ ان کے بیٹے جان فرانسس کا 1918 میں فرانس میں انتقال ہو گیا۔ جب جنگ ختم ہوئی تو اس کا زیادہ تر وقت دیگر کوششوں کے لیے وقف تھا۔ وہ آثار قدیمہ کی سوسائٹیوں کے لیے ایک مطلوب اسپیکر تھیں اور انہوں نے ویمنز انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ کام کیا۔ 1925 میں اس نے کلیکٹنگ فوک میلوڈیز فرام جپسیز ان ہیرفورڈشائر شائع کیا، جو اس مواد پر مبنی تھا جو اس نے 1908 اور 1912 کے درمیان جمع کیا تھا۔ اسی سال وہ انگلش فوک ڈانس سوسائٹی کے ہیرفورڈشائر چیپٹر کی شریک بانی تھیں۔ 1926 میں لیدر نے وولھوپ نیچرلسٹ کلب کے جریدے ٹرانزیکشنز میں "دی ٹمبر ہاؤسز آف ووبلی" شائع کیا۔ اس سال، اس نے جو رقص جمع کیا تھا، "ہیسٹ ٹو دی ویڈنگ" رائل البرٹ ہال میں فوک ڈانس کے پہلے قومی میلے میں پیش کیا گیا۔ ووبلی کے پرانے گرامر اسکول کو بچانے کے ارادے سے، اس نے 17 ویں صدی کی عمارت خریدی، اسے نجی مطالعہ کے طور پر استعمال کیا۔ اس نے پیرش چرچ کے لیے ایک گائیڈ بھی شائع کیا اور ویوبلی کی تاریخ پر کام شروع کیا، لیکن اس نے اسے اپنی موت سے پہلے مکمل نہیں کیا۔ 1928 میں، انہوں نے ہیرفورڈشائر ویمنز انسٹی ٹیوٹ کی صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ موت اور میراث لیدر 7 جون 1928 کو اچانک دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے اور انہیں ووبلی قبرستان میں دفن کیا گیا۔ انہیں شارپ اور ولیمز کے ساتھ اپنے تعاون کے لیے یاد کیا جاتا ہے، بلکہ ہیرفورڈشائر سے لوک گیتوں اور رقصوں کو جمع کرنے میں ان کے اصل کام کے لیے بھی یاد کیا جاتا ہے۔ "لیدر نے فوک سونگ سوسائٹی سے وابستہ کسی بھی دوسرے کلیکٹر کے مقابلے میں زیادہ فونوگراف ریکارڈنگ کی"، حالانکہ وہ گانے جو وہ اکثر دریافت کرتی تھیں ان کا سہرا ان کے ساتھیوں کو جاتا تھا۔ اس کے کاغذات لندن کی وان ولیمز میموریل لائبریری میں رکھے گئے ہیں۔ حوالہ جات کتابچہ 1874 پیدائش 1928 اموات انگریز لوک داستان نگار برطانوی خواتین لوک داستان نگار پہلی جنگ عظیم میں خواتین نرسیں برطانوی خواتین نرسیں ریڈ کراس کے اہلکار انگریزی نرسیں ہیرفورڈشائر کے لوگ