Sainte-Chapelle de Vincennes
سینٹ-چیپل ڈی ونسنس پیرس، فرانس کے مشرقی کنارے پر چیٹو ڈی ونسنس کے قلعوں کے اندر ایک گوتھک شاہی چیپل ہے۔ یہ پیرس میں پیلس ڈی لا سٹی کے اندر شاہی چیپل، سینٹ-چیپل سے متاثر تھا۔ اس کا آغاز 1379 میں فرانس کے چارلس پنجم نے مسیح کے جذبے کے آثار رکھنے کے لیے کیا تھا۔ یہ اب چرچ کے طور پر استعمال نہیں ہوتا ہے، اور اب یہ ایک فرانسیسی تاریخی یادگار ہے جسے سینٹر ڈیس مونومنٹس نیشنکس چلاتا ہے۔ 1373 میں فرانس کے بادشاہ چارلس پنجم نے ایک مرکزی سڑک اور دریائے مارن کے کنارے کے قریب، پیرس کے قریب ایک جنگلاتی ڈومین میں ثانوی رہائش کے لیے زمین خریدی۔ اس نے ایک جاگیر بنائی، جسے اس نے "بیوٹے" یا "بیوٹی" کا نام دیا۔ یہ ایک آئتاکار دو منزلہ ڈھانچہ تھا جس کے گرد ایک دیوار تھی۔ جاگیر اچھی طرح سے چل رہی تھی جب بادشاہ نے رہائش گاہ کے ساتھ ساتھ ایک چیپل بنانے کا فیصلہ کیا۔ اس کی شکل پیرس میں سینٹ چیپل سے ملتی جلتی ہونے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، جسے لوئس IX نے 1242 اور 1248 کے درمیان تعمیر کیا تھا، تاکہ مقدس آثار کا مجموعہ رکھا جا سکے جو اس نے قسطنطنیہ کے شہنشاہ سے خریدا تھا۔ اس کا آغاز نومبر 1379 میں ہوا تھا، لیکن بادشاہ کا انتقال 1380 میں اس وقت ہوا جب تعمیر ابھی جاری تھی۔ چارلس پنجم کی موت کے بعد، ان کے جانشین چارلس ششم کے دور میں چیپل پر کام جاری رہا۔ مؤخر الذکر کے دور حکومت میں کوئر، دو تقاریر، مقدس اور خزانہ سبھی مکمل ہو گئے تھے، خزانے میں آثار موجود تھے۔ ناف کی تعمیر جاری رہی، لیکن سو سالہ جنگ کے دوران کام سست ہو گیا۔ 1415 میں اگینکورٹ کی جنگ میں فرانسیسی شکست کے بعد، چیٹو اور نامکمل چیپل پر انگلینڈ کے بادشاہ ہنری پنجم نے قبضہ کر لیا تھا۔ اس کا انتقال 1422 میں ونسنس میں ہوا۔ فروری 1437 میں چارلس ساتویں کے دور میں چیٹو اور چیپل فرانسیسی قبضے میں واپس آ گئے، لیکن بادشاہ نے پیرس یا ونسنس میں بہت کم وقت گزارا۔ چیپل کو پیرس میں سینٹ چیپل کی طرح منظم اور کام کیا گیا تھا، اور یہ کیتھیڈرل یا عام چرچ سے بہت مختلف تھا۔ یہ کنواری مریم اور مقدس تثلیث کی سرپرستی میں تھا۔ پیرس میں سینٹ چیپل کی طرح، اس کا واحد سرکاری کام، مسلسل خدمات کے ذریعے، بادشاہ اور شاہی خاندان کے لیے الہی تحفظ کا مطالبہ کرنا تھا۔ اس مقصد کے لیے اسے پندرہ قوانین کے ایک باب کے ذریعے پیش کیا گیا۔ چیپل کے علاوہ، بادشاہ کی رہائش گاہ میں ایک علیحدہ چیپل اور تقریر گاہ تھی، اور دوسرا چیٹو کے قلعہ بند رکھ کے اندر تھا۔ 16 ویں صدی میں چیپل ابھی تک نامکمل تھا۔ 1520 میں بادشاہ فرانسس اول، جو اکثر رہائشی تھا، نے اپنے بیٹے اور وارث کی پیدائش کا جشن منانے کے لیے اسے مکمل کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1547 میں فرانسس کی موت کے بعد، ہنری دوم نے یہ کام شروع کیا: 1547 اور 1548 میں، اس نے والٹس کو مکمل کیا، اندرونی حصے میں کھدی ہوئی لکڑی کا کام نصب کیا اور داغدار شیشے کی کھڑکیوں کو جگہ دی۔ چیپل کو بالآخر 1552 میں ہنری دوم نے وقف کیا تھا۔ انقلاب اور بحالی (17 ویں-19 ویں صدی) 18 ویں صدی کے آخر تک، ورسیلس کے محل میں بادشاہ کی مستقل رہائش کے ساتھ، چیپل شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا تھا۔ شاہی محل کو 1754 میں سرکاری شاہی رہائش گاہوں کی فہرست سے ہٹا دیا گیا، اور کالج آف کیننس آف دی چیپل، جو بادشاہ کی صحت اور حفاظت کے لیے مسلسل دعا کرتا تھا، کو 1787 میں ختم کر دیا گیا۔ فرانسیسی انقلاب کے دوران، چیٹو اور چیپل سان کلوٹس کے غصے کا فطری ہدف تھے۔ فروری 1791 کے آخر میں، فوبرگ سینٹ اینٹوائن کے ایک ہزار سے زیادہ کارکنوں کا ہجوم، جس کی حوصلہ افزائی کورڈیلیئرز کلب کے ممبروں نے کی اور انٹوین جوزف سینٹیرے کی قیادت میں، چیٹو کی طرف روانہ ہوا، جہاں افواہوں کے مطابق، شاہی سیاسی قیدیوں کو نصب کرنے کی تیاری کر رہے تھے، اور اسے کروبار اور پککس سے مسمار کرنے کے بارے میں تھے۔ انہیں مارکوئس ڈی لافییٹ نے روکا، جس نے کئی سرغنہ رہنماؤں کو قیدی بنا لیا۔ سان-کلوٹس 1793 میں طاقت میں واپس آئے، اور اس وقت کو بہت کم مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے چیپل پر حملہ کیا۔ ٹمپینم کی مجسمہ سازی کی سجاوٹ، پورٹل کے اوپر محراب، ٹرومیو، پورٹل کا مرکزی کالم، ووسوئرز کے علاوہ تقریبا تمام دیگر بیرونی مجسمے، اور پورٹل کے اوپر محرابوں کے ساتھ ساتھ اسپائر کو تباہ کر دیا گیا۔ انہوں نے اندرونی حصے کو بھی تباہ کر دیا، فرنشننگ اور ناف اور کوئر کی داغدار شیشے کی کھڑکیوں کو تباہ کر دیا، لیکن بندر میں موجود لوگوں تک پہنچنے سے قاصر رہے۔ سینٹ لوئس کا بپتسمہ (طویل عرصے تک چیپل کے خزانے میں رکھا گیا تھا اور کم از کم لوئس XIII کے زمانے سے ہی فرانسیسی شاہی خاندان کے بچوں کے لیے بپتسمہ دینے والے فونٹ کے طور پر استعمال ہوتا تھا) لوور میوزیم میں منتقل ہو گیا۔ چیپل میں برنارڈن گیگولٹ (جن کا انتقال 1694 میں ونسنس میں ہوا) اور لوئس انٹون، ڈیوک آف اینگین کے مقبرے ہیں۔ مؤخر الذکر کو 1804 میں چیٹو ڈی ونسنس کی کھائی میں، ایک قبر کے قریب پھانسی دی گئی تھی جو پہلے ہی تیار کی جا چکی تھی۔ 1816 میں، اس کی باقیات کو نکال کر چیپل میں رکھا گیا۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں، بادشاہت کی بحالی کے ساتھ، شاہی خاندان کے ذریعہ چیپل کو دوبارہ وقتا فوقتا استعمال کیا جاتا تھا۔ لوئس اینٹوین، ڈیوک آف اینگین، جس نے نپولین کے خلاف بغاوت کی قیادت کی، کو 1804 میں چیٹو کی کھائی میں پھانسی دے دی گئی اور قریب ہی دفن کیا گیا۔ اس کی باقیات کو باہر نکالا گیا اور 1816 میں بادشاہ لوئس XVIII نے اسے سینٹ چیپل کے اندر ایک مقبرہ اور ایک چھوٹا سا چیپل دیا۔ 1853 میں چیپل کو ایک تاریخی یادگار کے طور پر درجہ بند کیا گیا، اور یوجین وائلیٹ-لی-ڈک کی ہدایت پر وسیع پیمانے پر بحالی کی گئی۔ جدید بحالی (20 ویں-21 ویں صدی) چیپل کو 1999 میں ایک طاقتور ہوا کے طوفان سے نقصان پہنچا تھا، جس نے ناف میں کھڑکیوں کا ایک گروپ تباہ کر دیا تھا۔ ان کھڑکیوں نے خود اگست 1944 میں اتحادیوں کے ذریعے پیرس کی آزادی کے دوران دھماکوں سے تباہ ہونے والی کھڑکیوں کی جگہ لے لی۔ مستقبل کے طوفانوں کا مقابلہ کرنے کے لیے بحال شدہ کھڑکیوں کو مضبوط کیا گیا۔ چھتوں اور اندرونی اور بیرونی مجسموں پر دیگر بحالی کی گئی۔ یہ بحالی 2009 میں مکمل ہوئی۔ 2009 میں اگواڑے سے ایک گارگوئل گر گیا، جس کی وجہ سے بحالی کی ایک اور مہم چلائی گئی۔ منصوبہ اور بیرونی چیپل کا منصوبہ پیرس میں ایل ڈی لا سٹی پر سینٹ چیپل کے ماڈل کے مطابق بنایا گیا ہے، جس میں سب سے بڑا فرق یہ ہے کہ پیرس چیپل کی دو سطحیں تھیں-بادشاہ اور اس کے خاندان کے لیے اوپری سطح، اور عدالت کے عام اراکین کے لیے نچلی سطح-جبکہ ونسنس چیپل میں ایک ہی سطح ہے۔ بیرونی منصوبہ بہت آسان ہے۔ خلیج کو مضبوط بٹریس سے الگ کیا جاتا ہے، جس پر اسپائرز کا تاج ہوتا ہے، اور ہر خلیج چھت کے آغاز تک داغدار شیشے سے بھری ہوتی ہے، جہاں اس کے اوپر ایک گیبل یا نوک دار محراب ہوتا ہے۔ چیپل میں اصل میں چوتھے گزرگاہ کی چھت سے ایک فلیچ تھا، جو پیرس چیپل کی طرح تھا۔ اسے 1793 میں فرانسیسی انقلاب کے دوران تباہ کر دیا گیا تھا۔ مقدس عبادت خانہ ایک علیحدہ دو منزلہ ڈھانچہ ہے جو چیپل کے شمال کی طرف بادشاہ کی تقریر گاہ میں چیپل سے منسلک ہے۔ اوپری منزل میں ڈھانچے کا خزانہ موجود تھا، جبکہ نچلی منزل میں علما کے لباس اور توپوں کے شاہی نشانات تھے۔ مغربی محاذ چیپل کا مغربی محاذ، جو 1552 میں مکمل ہوا، باقی چیپل کے مقابلے میں بعد میں بنایا گیا تھا۔ اسے زیادہ سجے ہوئے چمکدار گوتھک انداز کی ایک اہم مثال سمجھا جاتا ہے۔ مرکزی عنصر، گلاب کی کھڑکی، تین بہت ہی آرنیٹ پنگنوں یا محرابوں سے تیار کی گئی ہے، ایک نیچے، ایک ارد گرد، اور ایک کھڑکی کے اوپر، اسے تشکیل دے رہا ہے۔ مغربی محاذ کو 1793 میں سینس کلوٹس نے بری طرح نقصان پہنچایا تھا۔ انہوں نے اس مجسمے کو توڑ دیا جس نے ووسورز کو سجایا تھا، پورٹل کے اوپر محراب دار والٹس کے ساتھ ساتھ ٹرومیو پر موجود مجسمہ، پورٹل کے داخلی دروازے میں کالم۔ ٹرومیو کو اصل میں ورجن اینڈ چائلڈ کے مجسمے سے سجایا گیا تھا۔ اندرونی حصے میں بہت کم سجاوٹ ہے۔ اس کا زیادہ تر حصہ 1793 میں فرانسیسی انقلاب کے دوران تباہ ہو گیا تھا، اور صرف نشانات باقی ہیں۔ 1547 اور 1549 کے درمیان، ہنری دوم نے آرڈر آف سینٹ مائیکل کی ملاقات کی جگہ کے طور پر کام کرنے کے لیے کوئر کی تزئین و آرائش کا کام شروع کیا، جسے 1468 میں لوئس الیون نے بنایا تھا۔ چیپل کے کچھ حصوں میں کھدی ہوئی لکڑی کی دیوار اور نائٹس آف دی آرڈر کے لیے 48 اسٹال لگائے گئے تھے، جس کی سربراہی بادشاہ کر رہا تھا۔ ہنری نے اطالوی اور فرانسیسی فنکاروں اور کاریگروں کو، خاص طور پر ان لوگوں کو جو فونٹین بلو کے محل کی تزئین و آرائش میں مصروف تھے، اس کام کو کرنے کے لیے مدعو کیا، جس کی ہدایت کاری شاہی معمار فلبرٹ ڈیلورم نے کی تھی۔ لکڑی کا کام 1793 میں تباہ کر دیا گیا تھا، لیکن سجاوٹ کے آثار چھت کے والٹس پر دیکھے جا سکتے ہیں: حروف H اور K، ہنری اور کیتھرین ڈی میڈیسی کے لیے۔ آرٹ اور سجاوٹ زیادہ تر سجاوٹ 1793 میں تباہ ہو گئی تھی، لیکن مجسمہ سازی کے آثار اور داغدار شیشے کے کچھ حصے اب بھی نظر آتے ہیں۔ کچھ سجاوٹ ہنری دوم، ایک چاند کی مخصوص علامت کو ظاہر کرتی ہے۔ اس سے ان کے سروں کا حوالہ ملتا ہے، "جب یہ بھرا ہوتا ہے، تو یہ سورج کے برابر ہوتا ہے"، اور "جب تک کہ وہ پورا دائرہ مکمل نہ کر لے"۔ اسے بادشاہ کی مالکن، ڈیان ڈی پوئیٹیئرز کا ایک سمجھدار حوالہ بھی کہا جاتا ہے، افسانوں میں ڈیانا چاند کی دیوی ہے۔ زندہ بچ جانے والی داغدار شیشے کی کھڑکیاں نشاۃ ثانیہ کی تاریخ کی ہیں، اور 1551 اور 1559 کے درمیان چیپل میں نصب کی گئی تھیں۔ ناف میں موجود تقریبا تمام شیشے 1793 میں تباہ ہو گئے تھے، اور آج صرف ابتدائی عکاسی سے معلوم ہوتا ہے۔ ناف کی کھڑکیاں زیادہ تر سفید شیشے سے بنی ہوتی تھیں تاکہ زیادہ سے زیادہ روشنی ہو، تاکہ نمازی اپنے پیغامات پڑھ سکیں۔ سجاوٹ تاج اور شاہی نشان پر مشتمل تھی۔ مشرقی سرے پر موجود اے پی ایس کی کھڑکیاں زیادہ خوش قسمت تھیں، اور زیادہ تر اصل شیشہ بچ گیا۔ کھڑکیاں اپوکلیپس کی وضاحت کرتی ہیں جیسا کہ مکاشفہ کی کتاب میں بیان کیا گیا ہے۔ 16 ویں صدی کی ان کھڑکیوں کو 19 ویں صدی میں دو بار بحال کیا گیا تھا، اور کچھ شخصیات، جیسے کہ نچلے دائیں طرف گھٹنے ٹیکنے والی ہنری دوم کی شخصیت کو دوبارہ تخلیق کیا گیا تھا۔ ابتدائی گوتھک شیشے کے برعکس نشاۃ ثانیہ کا داغدار شیشہ بہت پتلا تھا، اور اسے دھات کے آکسائڈ رنگوں اور گراؤنڈ شیشے کے مرکب سے صاف شیشے کو پینٹ کرکے بنایا گیا تھا، جسے پھر اسے کھڑکی پر ٹھیک کرنے کے لیے فائر کیا گیا تھا۔ اس نے بہت زیادہ حقیقت پسندی، اور باریک شیڈنگ اور نقطہ نظر کے استعمال کی اجازت دی، تاکہ داغدار شیشے تیزی سے پینٹنگز سے ملتے جلتے ہوں۔ جو کھو گیا وہ گوتھک داغدار شیشے کی کھڑکیوں کا گہرا، بھرپور رنگ تھا۔ اصل اندرونی اور بیرونی مجسمے کی اکثریت 1390 اور 1410 کے درمیان کے دور کی ہے۔ اس میں اندرونی اور بیرونی مقامات میں مجسمے، اور پورٹلز کے اوپر والٹس میں مجسمے شامل تھے۔ چیپل کا زیادہ تر مجسمہ، بیرونی اور اندرونی، 1793 میں سانس کلوٹس نے توڑ دیا تھا۔ تاہم، بہت سے چھوٹے اور مشکل سے پہنچنے والے کام بچ گئے، خاص طور پر پورٹل کے اونچے حصوں میں، اور اندرونی حصوں میں جو پسلیوں اور محرابوں کے اڈوں کو سہارا دیتے تھے۔ ایک قابل ذکر زندہ بچ جانے والا کوٹ آف آرمز اور اعداد و شمار ہیں جو ورجن کی تاجپوشی کی نمائندگی کرتے ہیں، مقدسہ کے دروازے پر ٹمپینم میں۔ 15 ویں صدی کا ایک بعد میں قابل ذکر زندہ بچ جانے والا کام، مغربی پورٹل کے اوپر ووسرز کے اوپری حصے میں پایا جاتا ہے: ورجن اور چائلڈ کی نمائندگی۔ کلیدی پتھر، جہاں اندرونی حصے میں والٹس کی پسلیاں ایک ساتھ آتی ہیں، کو بھی مجسمہ سازی سے سجایا جاتا ہے، زیادہ تر ہتھیاروں کے شاہی کوٹ کی نقاشی۔ بیرونی مجسمے میں متعدد گارگوئلز بھی شامل ہیں، جن کا عملی کام چھت سے بارش کا پانی جمع کرنا اور اسے چیپل کی دیواروں سے بہت دور پھینکنا تھا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط فرانس میں 14 ویں صدی کے رومن کیتھولک چرچ کی عمارتیں پیرس میں 1370 کی دہائی میں قائم ہونے والی وال-ڈی-مارن مذہبی تنظیموں میں گرجا گھر