Expulsion of the Loyalists
امریکی انقلاب کے دوران، جنہوں نے برطانیہ کے بادشاہ جارج سوم کی حمایت جاری رکھی، وہ وفادار کے نام سے جانے جانے لگے۔ وفاداروں کا موازنہ محب وطنوں سے کیا جانا چاہیے، جنہوں نے انقلاب کی حمایت کی۔ مورخین نے اندازہ لگایا ہے کہ امریکی انقلاب کے دوران کالونیوں کی 15 سے 20 فیصد سفید فام آبادی، یا تقریبا 500,000 لوگ وفادار تھے۔ جیسے ہی جنگ کا اختتام ہوا کہ برطانیہ کو امریکیوں اور فرانسیسیوں نے شکست دی، سب سے زیادہ فعال وفاداروں کا اب امریکہ میں خیرمقدم نہیں کیا گیا، اور انہوں نے برطانوی سلطنت میں کہیں اور منتقل ہونے کی کوشش کی۔ تاہم، وفاداروں کی بڑی اکثریت (تقریبا 80%-90%) ریاستہائے متحدہ میں ہی رہی، اور وہاں انہیں مکمل شہریت حاصل تھی۔ جیسانوف (2012) کا تخمینہ ہے کہ کل 60,000 سفید فام آباد کاروں نے نیا ریاستہائے متحدہ چھوڑ دیا۔ ان میں سے اکثریت-تقریبا 33,000-نووا اسکاٹیا گئی (ان میں سے 14,000 نیو برنسوک بن جائیں گے)، 6,600 کیوبیک گئے (جس میں اس وقت جدید اونٹاریو شامل تھا)، اور 2,000 پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ گئے۔ تقریبا 5,000 سفید فام وفادار فلوریڈا (اس وقت ہسپانوی قبضہ) گئے، اپنے غلاموں کو ساتھ لائے جن کی تعداد تقریبا 6,500 تھی۔ تقریبا 7,000 سفید فام اور 5,000 آزاد سیاہ فام برطانیہ گئے۔ ایک حالیہ مطالعہ اس تخمینے کو 100,000 کے روایتی اعداد و شمار تک بڑھا دیتا ہے۔ رخصت ہونے والے وفاداروں کو برطانوی شمالی امریکہ میں مفت زمین کی پیشکش کی گئی۔ بہت سے ممتاز نوآبادیاتی تھے جن کے آباؤ اجداد اصل میں 17 ویں صدی کے اوائل میں آباد ہوئے تھے، جبکہ ایک حصہ تیرہ کالونیوں میں حالیہ آباد کار تھے جن کے اقتصادی یا سماجی تعلقات کم تھے۔ بہت سے لوگوں کی جائیداد پیٹریاٹس نے ضبط کر لی تھی۔ بعد میں تقریبا 30,000 امریکیوں کی لہر، جو 'مرحوم وفاداروں' کے نام سے مشہور ہوئے، بادشاہ کے ساتھ وفاداری کی قسم کھا کر زمین کے وعدے کی طرف راغب ہوئے اور 1790 کی دہائی میں 1800 کی دہائی کی پہلی دہائی میں رضاکارانہ طور پر اونٹاریو چلے گئے۔ پناہ گزینوں کے وفاداروں کے پہلے گروہ کے برعکس، اس بعد کے گروہ کی سمجھی جانے والی "وفاداری" ایک ایسا موضوع ہے جو تاریخی بحث میں باقی ہے۔ ان میں سے بہت سے بعد کے وفادار اس کی مخالفت کرنے لگے اور اس کٹر ٹوریزم کی سب سے زیادہ شدید مخالفت بن گئے جس کا استعمال نئی کالونی میں حکمران طبقے نے کیا تھا۔ وفاداروں کو دوبارہ آباد کیا گیا جو ابتدائی طور پر صوبہ کیوبیک (بشمول جدید اونٹاریو)، اور نووا اسکاٹیا (بشمول جدید دور کے نیو برنزوک) میں تھا۔ ان کی آمد نے کیوبیک سرحد کے مغرب اور مشرق میں مستقبل کے کینیڈا میں انگریزی بولنے والی آبادی کی آمد کو نشان زد کیا۔ امریکی جنوب کے بہت سے وفادار اپنے غلاموں کو اپنے ساتھ لائے کیونکہ کینیڈا میں بھی غلامی جائز تھی۔ 1790 میں ایک شاہی قانون نے کینیڈا میں آنے والے ممکنہ تارکین وطن کو یقین دلایا کہ ان کے غلام ان کی ملکیت رہیں گے۔ تاہم زیادہ سیاہ فام وفادار آزاد تھے، جنہیں انگریزوں کے لیے لڑ کر یا انقلاب کے دوران برطانوی لائنوں میں شامل ہو کر غلامی سے آزادی دی گئی تھی۔ حکومت نے انہیں کینیڈا میں دوبارہ آباد ہونے میں بھی مدد کی، اور تقریبا 3,500 مفت کالوں کو نیو برنزوک پہنچایا۔ ابتداء وفادار انگریزوں کے حامی رہنے کی وجوہات یا تو بادشاہ کے ساتھ وفاداری اور ولی عہد کے خلاف بغاوت کرنے کی خواہش نہ ہونا، یا پرامن اور ارتقائی آزادی پر یقین تھا۔ جیسا کہ ڈینیل بلس (جو بعد میں نیو برنزوک کے چیف جسٹس بنے) نے کہا: "ایک ہزار میل دور ایک ظالم کے ماتحت رہنا ایک ہزار میل دور ایک ہزار ظالموں کے تحت رہنے سے بہتر ہے۔" وفادار وفاداروں کی مزاحمت نے بالآخر "بٹلرز رینجرز" جیسے نیم فوجی دستوں کی کارروائیوں کے ذریعے بدلہ لیا۔ جان بٹلر انقلاب سے پہلے ایک امیر زمیندار تھے۔ انہوں نے اپنے زیادہ آزاد خیال ہم وطنوں کی جمہورییت کا اشتراک نہیں کیا۔ لہذا، انقلاب کے دوران اس نے کانٹینینٹل (امریکن) آرمی کی سپلائی لائنوں میں خلل ڈالنے، آباد کاروں کا حوصلہ خراب کرنے اور پیٹریاٹ نیم فوجی گروہوں پر حملہ کرنے کے لیے ایک گوریلا فورس تشکیل دی۔ شاہی عہدیداروں اور وفاداروں پر حملے امریکی انقلاب کے دوران وفاداروں کو دو قسم کے ظلم و ستم کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک آئینی طور پر کیا گیا تھا، دوسرا لاقانونیت پسند ہجوم کے ذریعے۔ محب وطنوں نے ان وفاداروں کو برداشت کرنے سے انکار کر دیا جو بادشاہ کی طرف سے سرگرم تھے اور بادشاہ سے مطالبہ کیا کہ وہ محب وطنوں کو تباہ کرنے کے لیے افواج بھیجیں۔ یہ ہجوم کے ہاتھوں ہی تھا کہ سینئر برطانوی حکام کو سب سے پہلے حملوں کا سامنا کرنا پڑا۔ شاید انقلابی ہجوم میں سب سے بدتر وہ تھا جس نے بوسٹن کی گلیوں میں پریڈ کی۔ 1765 میں، سٹیمپ ایکٹ کی تحریک کے وقت، بوسٹن میں بڑے ہجوم نے اینڈریو اولیور اور لیفٹیننٹ گورنر تھامس ہچنسن کے گھروں پر حملہ کیا اور انہیں تباہ کر دیا۔ "انہوں نے چوڑی کلہاڑیوں سے دروازے توڑ دیے، فرنیچر کو تباہ کر دیا، پیسے اور زیورات چرا لیے، کتابیں اور کاغذات منتشر کر دیے، اور تہہ خانے میں شراب پی کر چھت اور دیواریں توڑنے کی طرف بڑھے۔ گھروں کے مالکان بمشکل اپنی جانوں کے ساتھ بچ نکلے۔ " 1770 میں، ایک ہجوم نے جان بوجھ کر برطانوی فوجیوں کے ایک یونٹ پر برف کے گولوں سے حملہ کیا۔ فوجیوں نے بغیر کسی حکم کے فائرنگ شروع کر دی، جس سے بوسٹن قتل عام میں پانچ افراد ہلاک ہو گئے۔ 1773 میں، بوسٹن کے باشندوں، جن میں سے کچھ ہندوستانیوں کے بھیس میں تھے، نے مشہور بوسٹن ٹی پارٹی میں ٹی ایکٹ کے خلاف احتجاج میں بوسٹن کی بندرگاہ پر چائے پھینکی۔ چائے برباد ہو گئی لیکن کسی کو چوٹ نہیں پہنچی۔ نوآبادیات کو سبق سکھانے کے لیے برطانوی پارلیمنٹ نے ناقابل برداشت قوانین منظور کیے، جس نے میساچوسٹس کو اس کی روایتی خود مختاری سے محروم کر دیا اور جنرل تھامس گیج کو صوبے پر حکومت کرنے کے لیے بھیجا۔ محب وطنوں کا غصہ 13 کالونیوں میں اوپر نیچے پھیل گیا۔ نیویارک میں وہ ٹوری پمفلٹ جاری کرنے والے پرنٹنگ پریس کو تباہ کرنے، نجی گھروں کی کھڑکیاں توڑنے، مویشیوں اور ذاتی اشیا کو چوری کرنے اور املاک کو تباہ کرنے میں سرگرم تھے۔ ایک پسندیدہ تفریح 'ناگوار ٹوریز' کو ٹیرنگ اور فیدر کرنا تھا۔ بدتمیز وفاداروں کے ساتھ دردناک انداز میں ریل کی سواری کرتے ہوئے ایک عام سزا کا سلوک کیا جا سکتا ہے۔ یارک ٹاؤن کے بعد انگریزوں کو صرف ایک اہم گڑھ، نیویارک شہر کے اختیار میں چھوڑ دیا گیا۔ یہ امریکہ چھوڑنے والے وفاداروں کے لیے اہم ڈیبارکیشن پوائنٹ تھا۔ برطانوی فوج نومبر 1783 تک قائم رہی۔ بے شمار وفادار جنہوں نے جلاوطنی کا انتخاب کیا انہوں نے نئی قوم میں کافی مقدار میں جائیداد کو ترک کر دیا۔ برطانوی حکومت نے کچھ معاوضہ فراہم کیا اور باقی امریکہ سے حاصل کرنے کی کوشش کی۔ یہ 1794 میں جے معاہدے کے مذاکرات کے دوران ایک مسئلہ تھا۔ مذاکرات کے نتیجے میں امریکی حکومت نے ریاستوں کو معاوضہ فراہم کرنے کا 'مشورہ' دیا۔ دو صدیوں سے زیادہ عرصے کے بعد، وفاداروں کی کچھ اولاد اب بھی امریکہ میں اپنے آباؤ اجداد کی جائیداد پر دعوی کرتی ہیں۔ ریسیٹلمنٹ گریٹ برطانیہ کچھ امیر ترین اور ممتاز وفادار برطانیہ گئے۔ جنوبی وفادار، جن میں سے بہت سے اپنے غلاموں کو ساتھ لے کر ویسٹ انڈیز اور بہاماس گئے، خاص طور پر اباکو جزائر۔ تقریبا 6,000 جلاوطن افراد لندن یا دیگر برطانوی مقامات پر چلے گئے۔ بہت سے لوگ امریکی معاشرے میں نمایاں تھے، لیکن اب وہ ناپسندیدہ اجنبیوں کی طرح محسوس کرتے تھے۔ مناسب ملازمتیں تلاش کرنا بہت مشکل تھا ؛ صرف 325 کو سرکاری پنشن دی گئی تھی۔ والیس براؤن کا استدلال ہے کہ انہوں نے نئی تنظیمیں بنائیں، اکثر برطانوی حکومت پر تنقید کی، اور "برطانوی معاشرے کی بے حیائی، بدکاری اور طبقاتی ڈھانچے" سے بے چین تھے۔ بہت سے لوگوں نے امریکہ میں موجود وفاداروں کو برطانیہ فرار ہونے کے بجائے وہیں رہنے کا مشورہ دیا۔ کچھ امریکہ واپس لوٹ گئے۔ براؤن، 1969۔ برطانوی شمالی امریکہ بہت سے وفادار مہاجرین انقلاب کے دوران اپنی جگہ، جائیداد اور سلامتی سے محروم ہونے کے بعد کینیڈا میں دوبارہ آباد ہوئے۔ وفاداروں، جن میں سے کچھ کے آباؤ اجداد نے امریکہ کو تلاش کرنے میں مدد کی، نے کینیڈا کی نئی قوم کی تعمیر کے لیے ایک اچھی طرح سے مسلح آبادی کو بادشاہ اور اس کے وفادار رعایا کے خلاف چھوڑ دیا۔ نیو برنزوک کا مقصد، جو وفادار تصفیے کے لیے نووا اسکاٹیا سے بنایا گیا تھا، "امید بحال" بن گیا۔ وفادار مہاجرین، جنہیں بعد میں متحدہ سلطنت کے وفادار کہا گیا، جنگ کے اختتام پر جب بھی نقل و حمل دستیاب ہوتا، جائیداد کے کافی نقصان اور دولت کی منتقلی پر وہاں سے نکلنا شروع ہو جاتے۔ ایک اندازے کے مطابق 85,000 افراد نے نیا ملک چھوڑ دیا، جو کل امریکی آبادی کا تقریبا 2 فیصد ہے۔ تقریبا 61,000 سفید فام (جن کے پاس 17,000 غلام بھی تھے) اور 8,000 آزاد سیاہ فام تھے۔ گوروں میں سے 42,000 کینیڈا، 7,000 برطانیہ اور 12,000 کیریبین گئے۔ 1783 میں انقلاب کے خاتمے اور پیرس کے معاہدے پر دستخط کے بعد، وفادار فوجیوں اور شہریوں کو نیویارک سے نکالا گیا اور برطانوی سلطنت کی دیگر کالونیوں میں آباد کیا گیا، خاص طور پر مستقبل کے کینیڈا میں۔ نووا اسکاٹیا اور نیو برنزوک کی دو کالونیوں نے مشترکہ طور پر تقریبا 33,000 وفادار مہاجرین حاصل کیے ؛ پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ 2,000 ؛ اور کیوبیک (بشمول مشرقی ٹاؤن شپ اور جدید دور کے اونٹاریو) نے ریاست نیویارک سے تقریبا 10,000 مہاجرین، 6,600 سفید فام، اور کئی ہزار اروکوئس حاصل کیے۔ کچھ نامعلوم تعداد، لیکن جگہوں پر ایک بڑی فیصد، پناہ گزین برطانوی شمالی امریکہ میں خاص طور پر نووا اسکاٹیا میں کامیابی کے ساتھ خود کو قائم کرنے سے قاصر تھے، اور بالآخر امریکہ واپس چلے گئے یا اونٹاریو منتقل ہو گئے۔ کینیڈا میں بہت سے لوگوں نے ریاستہائے متحدہ میں رشتہ داروں کے ساتھ قریبی تعلقات برقرار رکھے، اور ساتھ ہی برطانوی تجارتی قوانین کی زیادہ پرواہ کیے بغیر سرحد پار تجارت بھی کی۔ ہزاروں اروکوئس اور دیگر برطانوی نواز مقامی امریکیوں کو نیویارک اور دیگر ریاستوں سے نکال دیا گیا اور کینیڈا میں دوبارہ آباد کیا گیا۔ ایروکوئس کے ایسے ہی ایک گروہ کی اولاد، جس کی قیادت جوزف برینٹ تھائینڈینگیا کر رہے تھے، گرینڈ ریور کی چھ اقوام میں آباد ہوئے، جو آج کینیڈا میں سب سے زیادہ آبادی والا فرسٹ نیشنز ریزرو ہے۔ ایروکوئس کا چھوٹا گروہ جدید دور کے جنوب مشرقی اونٹاریو میں خلیج کوئنٹے کے ساحلوں اور کیوبیک میں اکویساسن ریزرو پر آباد ہوا۔ حکومت نے نووا اسکاٹیا میں متعدد سیاہ فام وفاداروں کو آباد کیا، لیکن انہیں پہنچنے پر ناکافی حمایت کا سامنا کرنا پڑا۔ حکومت ان کی زمین کا سروے کرنے میں سست روی کا مظاہرہ کر رہی تھی (جس کا مطلب تھا کہ وہ آباد نہیں ہو سکتے تھے) اور انہیں نووا اسکاٹیا میں سفید فام آباد کاروں کے مقابلے میں کم آسان مقامات پر چھوٹی گرانٹ دی گئی۔ مزید برآں، مزدوری کے مقابلے اور غیر معیاری تنخواہ کے نتیجے میں، انہیں کچھ گوروں کی طرف سے امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا۔ جب برطانیہ نے مغربی افریقہ میں سیرا لیون کی کالونی قائم کی تو تقریبا ایک تہائی سیاہ فام وفاداروں نے وہاں ہجرت کی جسے انہوں نے خود حکومت کے موقع کے طور پر سمجھا اور 1792 میں فری ٹاؤن قائم کیا جہاں ان کی اولاد نے سیرا لیون کریولز کے طور پر شناخت کی۔ پرانے کینیڈین نظام کے خلاف مزاحمت 1778 میں، فریڈرک ہلڈی مینڈ نے گی کارلٹن، پہلے بیرن Dorchester|Guy کارلٹن کے لیے کیوبیک کے گورنر کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا۔ ہلدیمنڈ نے، صوبہ کیوبیک کے پچھلے گورنروں کی طرح، محنتی کینیڈینوں کی تعریف کی اور انگریز تاجروں کو قطار میں کھڑا رکھنے کے لیے اپنے اختیار میں کام کیا۔ 1784 میں کیوبیک میں 10,000 وفاداروں کی آمد نے اس سیاسی توازن کو تباہ کر دیا جسے حاصل کرنے کے لیے ہلدیمنڈ (اور اس سے پہلے کارلٹن) نے بہت محنت کی تھی۔ انگریزوں کی بڑھتی ہوئی تعداد نے ان کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ نوآبادیاتی حکومت سے تسلیم کے لیے زیادہ مطالبات کریں۔ اپنی سب سے بڑی بقیہ شمالی امریکی کالونی میں استحکام بحال کرنے کے لیے، کنگ جارج سوم نے صورتحال کو بہتر بنانے کے لیے کارلٹن کو واپس کیوبیک بھیج دیا۔ دس سالوں میں کیوبیک میں ایک ڈرامائی تبدیلی آئی۔ 1774 میں کارلٹن کے لیے جو کام ہوا اس کے 1784 میں کامیاب ہونے کا امکان نہیں تھا۔ خاص طور پر، پچھلے سیاسی توازن کو بحال کرنے کا کوئی امکان نہیں تھا-بہت سے انگریز لوگ 145,000 کینیڈینوں یا اس کے نوآبادیاتی گورنر کے ساتھ سمجھوتہ کرنے کے لیے تیار نہیں تھے۔ صورتحال نے مسئلہ حل کرنے کے لیے زیادہ تخلیقی نقطہ نظر کا مطالبہ کیا۔ W.J.Eccles امریکہ میں فرانس صوبہ کیوبیک کے وفاداروں کی علیحدگی نے جلد ہی حکومت سے درخواست کی کہ وہ برطانوی قانونی نظام کو استعمال کرنے کی اجازت دے جو وہ امریکی کالونیوں میں استعمال کرتے تھے۔ اپر کینیڈا کی تخلیق نے زیادہ تر وفاداروں کو برطانوی قوانین اور اداروں کے تحت رہنے کی اجازت دی، جبکہ لوئر کینیڈا کی فرانسیسی بولنے والی آبادی اپنے واقف فرانسیسی سول قانون اور کیتھولک مذہب کو برقرار رکھ سکتی تھی۔ حکام کا ماننا تھا کہ دونوں عوام محض ایک ساتھ نہیں رہ سکتے۔ لہذا، گورنر ہلدیمنڈ (کارلٹن کی تجویز پر) نے جارج سوم سے وفاداری کی قسم کھانے کے خواہشمند کسی بھی شخص کو اونٹاریو جھیل کے شمالی کنارے پر مفت زمین کی پیشکش کر کے وفاداروں کو کیوبیک شہر اور مونٹریال سے دور کر دیا۔ اس طرح وفاداروں کو فی شخص زمین کی گرانٹ دی گئی۔ بنیادی طور پر، یہ نقطہ نظر فرانسیسی اور انگریزی کو ہر ممکن حد تک الگ رکھنے کے ارادے سے بنایا گیا تھا۔ لہذا، صوبہ کیوبیک کی علیحدگی کے بعد، لوئر کینیڈا اور اپر کینیڈا 1791 میں تشکیل پائے، ہر ایک کی اپنی حکومت تھی۔ نووا اسکاٹیا کی علیحدگی چودہ ہزار وفاداروں نے دریائے سینٹ جان کے ساتھ ایک نئی بستی قائم کی۔ سینٹ جان کے قیام کے کچھ ہی عرصے بعد ان وفاداروں نے اپنی کالونی طلب کی۔ 1784 میں، برطانیہ نے نووا اسکاٹیا کو دو حصوں میں تقسیم کیا-نیو برنزوک اور نووا اسکاٹیا۔ گائی کارلٹن کے چھوٹے بھائی کرنل تھامس کارلٹن کو نیو برنزوک کا پہلا لیفٹیننٹ گورنر نامزد کیا گیا تھا-یہ عہدہ وہ اگلے 30 سالوں تک رکھتے رہے۔ حوالہ جات مزید پڑھنے براؤن، والیس۔ "برطانیہ میں امریکی وفادار" تاریخ آج (اکتوبر 1969)، جلد۔ 19 شمارہ 10، پی 672-678۔ آن لائن ؛ 1776 سے 1813 تک کا احاطہ کرتا ہے۔ مایا جیسانوف۔ لبرٹیز ایکسائلز: امریکن لوئلسٹس ان دی ریوولوشنری ورلڈ (2012) اقتباس اور ٹیکسٹ سرچ تھامس بی ایلن۔ ٹوریز: فائٹنگ فار دی کنگ ان امریکہز فرسٹ سول وار (2011) اقتباس اور ٹیکسٹ سرچ رونالڈ ریس، وفادار لوگوں کی سرزمین: میری ٹائمز کی تشکیل کے لیے ان کی جدوجہد، نمبس، 146 پی۔، 2000۔ لارنس ہل ؛ دی بک آف نیگروز ؛ ہارپر کولنز پبلشرز لمیٹڈ۔ 2007۔ کرسٹوفر مور ؛ وفادار: انقلاب، جلاوطنی، تصفیہ ؛ 1984، ڈبلیو سٹیورٹ والیس ؛ دی یونائیٹڈ ایمپائر لوئلسٹس: اے کرانیکل آف دی گریٹ مائیگریشن ؛ کرانیکلز آف کینیڈا (32 جلدوں) کا جلد 13 ؛ 1914، ٹورنٹو۔ مارک جوڈوئن ؛ امریکی انقلاب کے شیڈو سپاہی ؛ 2009، دی ہسٹری پریس، چارلسٹن ایس سی۔ بیرونی روابط دی یونائیٹڈ ایمپائر لوئلسٹس ایسوسی ایشن آف کینیڈا-وفاداروں کی اولاد کے لیے برادرانہ ایسوسی ایشن نیویارک ریاست کے وفادار دعوے کی مثال "دی متھ آف دی لوئلسٹ ایروکوئس" کا استدلال ہے کہ جوزف برینٹ اور دیگر ایروکوئس رہنماؤں کو "وفادار" کے طور پر بیان کرنا گمراہ کن ہے۔ کنٹری ہاربر، نووا اسکاٹیا میں یونائیٹڈ ایمپائر لوئلسٹ یادگار کی تصاویر "اے شارٹ ہسٹری آف دی یونائیٹڈ ایمپائر لوئلسٹس"، این میکنزی، ایم اے۔ یون کورٹ ہسٹوائر ڈیس لوئلسٹس ڈی ایل ایمپائر یونی، این میکنزی، ایم اے کے ذریعہ "یونائیٹڈ ایمپائر لوئلسٹس کی ایک مختصر تاریخ" کا فرانسیسی ترجمہ۔ تین انگلیکن خطبات، 1780-1789 ؛ کینیڈا میں ایس پی جی مشنروں کے ذریعہ دو، پروجیکٹ کینٹربری، انگلیکن ہسٹری ہلدیمنڈ کلیکشن کینیڈا میں 50 ہزار سے زیادہ امریکی وفاداروں کی تنصیب کے بارے میں معلومات کا ایک بڑا ذریعہ: کٹارکی، کیوبیک، سورل، نووا اسکاٹیا، نیو برنسوک "لیٹر، بینجمن فرینکلن ٹو بیرن فرانسس ماسیرس، 26 جون 1785"، (ان افراد پر بینجمن فرینکلن کی رائے جو خود کو "وفادار" کہتے ہیں، جن کو انہوں نے "رائلسٹ" کہا ہے)، فرینکلن پیپرز، ییل یونیورسٹی سوشل ہسٹری آف کینیڈا یونائیٹڈ ایمپائر نووا اسکاٹیا ٹار کی امریکی انقلابی فوجی جنگ کی تاریخ میں کینیڈا کے صوبہ کیوبیک میں وفادار بادشاہت (1763-1791)