Harold Strachan
رابرٹ ہیرالڈ لنڈی "جوک" سٹراچن (1 دسمبر 1925-7 فروری 2020) جنوبی افریقہ کے ایک سفید فام مصنف اور نسل پرستی کے خلاف سرگرم کارکن تھے۔ انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران جنوبی افریقہ کی فضائیہ کے لیے اڑان بھری، ایک فنکار کے طور پر تربیت حاصل کی، پھر امکھنٹو وی سیزوے کے پہلے دھماکہ خیز مواد کے ماہر بن گئے۔ اسے تخریب کاری کے الزام میں قید کیا گیا، اور اس کی رہائی کے بعد ایک صحافی کو جیل کے خراب حالات کے بارے میں بتانے پر ایک اور سزا سنائی گئی۔ انہوں نے دو نیم سوانح عمری کی کتابیں لکھیں، اور کامریڈز میراتھن کو دو بار مکمل کیا، ایک بار تمغہ جیتا۔ انہوں نے دو بار شادی کی اور ان کے تین بچے تھے۔ ابتدائی زندگی، فن اور دوڑنے والے ہیرالڈ سٹراچن 1 دسمبر 1925 کو پریٹوریا میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد کلائڈ شپ یارڈز میں میٹل ورکر رہے تھے جو 1902 میں اسکاٹ لینڈ سے جنوبی افریقہ ہجرت کر گئے تھے، اور ان کی والدہ ایک افریکانر خاندان سے تعلق رکھنے والی استاد تھیں۔ جب ہیرالڈ تین سال کا تھا تو اس کی ماں نے اپنے والد کو ایک اور اسکاٹس مین جمی براؤن کے لیے چھوڑ دیا۔ براؤن 1931 میں پہلی جنگ عظیم میں زہریلی گیس کے اثرات سے انتقال کر گئے، اور ان کی والدہ ہیرالڈ اور ان کی دو بہنوں کے ساتھ نٹال کے پیٹرمارٹزبرگ چلی گئیں۔ انہوں نے مرکسٹن پریپریٹری اسکول پھر مارٹزبرگ کالج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے اپنے سیاسی شعور کو فروغ دینا شروع کیا۔ اسٹراچن نے اسکول سے سیدھے جنوبی افریقی فضائیہ میں شمولیت اختیار کی، اور دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر لیفٹیننٹ کے عہدے کے ساتھ پائلٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے ٹائیگر موتھ پر تربیت حاصل کی اور ایئر اسپیڈ آکسفورڈ پر اعلی درجے کی تربیت حاصل کی۔ 1946 سے 1949 تک انہوں نے پیٹرمارٹزبرگ کے نیٹال یونیورسٹی کالج میں فائن آرٹس کی ڈگری کے لیے تعلیم حاصل کی۔ 1948 میں حکمران نیشنل پارٹی نے نسلی امتیاز متعارف کرایا، جو سیاہ فام اکثریت کے خلاف ادارہ جاتی نسلی علیحدگی اور امتیازی سلوک کا نظام ہے۔ 1949 میں اسٹراچن نے کامریڈس میراتھن مکمل کی، جو پیٹرمارٹزبرگ اور ڈربن کے درمیان ایک الٹرا میراتھن دوڑ تھی۔ فضائیہ چھوڑنے کے بعد کچھ عرصے تک، ایک ریزروسٹ کے طور پر وہ اپنی مہارت کو برقرار رکھنے کے لیے ہر سال کا ایک مہینہ ہارورڈ کی پرواز میں گزارنے سے لطف اندوز ہوتے تھے۔ 1950 میں اسٹراچن نے لندن کے کیمبر ویل اسکول آف آرٹس اینڈ کرافٹس میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکالرشپ حاصل کی، اور ساتھی جنوبی افریقی جین مڈلٹن سے شادی کی۔ 1951 میں انہوں نے اسٹٹ گارٹ میں اسٹیٹ اکیڈمی آف فائن آرٹس میں پینٹنگ کی بحالی کا کورس کیا۔ 1952 میں وہ لندن واپس آئے اور سیکیورٹی گارڈ کے طور پر کام کیا، اور 1953 میں انہوں نے شمالی روڈیشیا (اب زیمبیا) کے چنگولا میں اپنے بہنوئی کی پینٹنگ اور سجاوٹ کا کاروبار سنبھالا، جہاں انہوں نے سیاہ فام کارکنوں کو اتحاد کرنے کی ترغیب دی۔ 1950 کی دہائی کے دوران انہوں نے فنکار سیلبی میوسی کے ساتھ کام کیا۔ 1954 کی کامریڈس میراتھن میں دوڑنے سے پہلے، سمجھا جاتا ہے کہ اسٹراچن نے اپنی بیوی کے ساتھ جن اور ورموتھ پی کر ریس کی تیاری کی تھی۔ انہوں نے 7 گھنٹے 48 منٹ میں چھٹا مقام حاصل کیا اور طلائی تمغہ حاصل کیا۔ وہ انگریز طنز نگار ٹام شارپ کے ساتھ اس وقت تک دوستانہ رہا جب تک کہ وہ ایک عورت سے ناراض نہ ہو گئے۔ سٹراچن نے 1955 سے 1960 تک لیکچرر اور استاد کے طور پر کام کیا۔ 1958 میں مڈلٹن سے ان کی طلاق ہو گئی۔ فعالیت، تخریب کاری اور قید اسٹراچن کی نسل پرستی کی مخالفت نظریے کے بجائے ان کی ذاتی اخلاقیات سے پیدا ہوئی۔ وہ 1954 میں ایلن پیٹن اور پیٹر براؤن کے ساتھ لبرل پارٹی آف ساؤتھ افریقہ کے بانی رکن بن گئے اور 1957 میں کانگریس آف ڈیموکریٹس میں شامل ہو گئے۔ 1959 میں اس نے اپنے سابق طالب علم میگی وان لیئر سے شادی کی۔ 1960 میں، شارپ ویل قتل عام کے بعد ہونے والے مظاہروں کے دوران، وہ اور میگی مسلح پولیس اور سیاہ فام مظاہرین کے درمیان کھڑے ہو کر پولیس کو گولی چلانے سے روک رہے تھے۔ ان کی گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا گیا، اور اس سے بچنے کے لیے وہ سوازی لینڈ فرار ہو گئے۔ تین ماہ بعد وہ جنوبی افریقہ واپس آئے، ہیرالڈ رابرٹ "جوک" لنڈی کے نام سے، اور پورٹ الزبتھ میں آباد ہو گئے جہاں ہیرالڈ نے گوون میبیکی کے ساتھ کام کیا، اور نیوز لیٹر ازوی لومزی ("وائس آف دی پیپل") تیار کرنے اور تقسیم کرنے میں ان کی مدد کی۔ 1961 میں انہوں نے غیر قانونی جنوبی افریقی کمیونسٹ پارٹی (ایس اے سی پی) میں شمولیت اختیار کی، اور ان کے اخبار نیو ایج کی تدوین کی۔ انہوں نے مبیکی کی نو تشکیل شدہ امکھنٹو وی سیزوے (ایم کے) کے لیے دھماکہ خیز آلات کو بہتر بنانے کی درخواست کو قبول کر لیا، اور نائٹرک ایسڈ، پوٹاشیم پرمینگنیٹ، میگنیشیم، گلیسرول اور آئسنگ شوگر جیسے مادوں کے ساتھ تجربہ کیا۔ اسٹراچن، جو ایم کے کے پہلے دھماکہ خیز مواد کے ماہر تھے، نے پیٹرول پر مبنی ایک سادہ آتش گیر آلہ ڈیزائن کیا اور گلیسرول کو ساحل سمندر کی ریت کے ذریعے پوٹاشیم پرمینگنیٹ پر فلٹر کرکے شروع کیا۔ بعد میں اس نے تحقیق کی اور امونال کی ایک شکل پر مبنی ایک دھماکہ خیز آلہ بنایا، جو اس کے رابرٹ گریوز کے پڑھنے سے متاثر تھا۔ اس نے دوسرے کارکنوں کو تربیت دی، جنہوں نے پھر خفیہ سیل سسٹم کے ذریعے مہارت کو پھیلایا۔ اس کے گھر میں بنے بم برقی سب اسٹیشنوں اور ریلوے لائنوں جیسے اسٹریٹجک انفراسٹرکچر کے اہداف پر لگائے گئے تھے۔ جہاں تک معلوم ہے، ان حملوں میں کوئی ہلاکت نہیں ہوئی۔ وہ اس وقت پکڑا گیا جب اس کے ایک زیر تربیت شخص نے بٹر ورتھ میں مجسٹریٹ کی عدالت میں غلط طریقے سے بنایا ہوا آتش گیر آلہ نصب کیا۔ یہ پھٹنے میں ناکام رہا، دریافت کیا گیا، اور فنگر پرنٹ کے شواہد سے آپریٹو کا سراغ لگایا گیا۔ جب پولیس کے ذریعے تشدد کا نشانہ بنایا گیا تو اس نے اسٹراچن کا پتہ ظاہر کیا۔ سٹراچن کو بندوق کی نوک پر گرفتار کیا گیا اور دھماکہ خیز مواد کے قانون کے تحت مقدمہ چلایا گیا۔ انہیں 8 مئی 1962 کو تخریب کاری کا مجرم پایا گیا، اور انہیں تین سال کی معطلی کے ساتھ چھ سال قید کی سزا سنائی گئی۔ انہوں نے اپنی سزا کے تیرہ ماہ پریٹوریا سنٹرل جیل میں تنہائی قید میں گزارے، اور اپنے دانت نکال لیے۔ انہوں نے اپنے تخیل میں ایک ٹائیگر موتھ کی تعمیر میں وقت گزارا اور پھر اس کے لیے ایروبیٹکس کا معمول تیار کیا۔ جب اسٹراچن کو ریوونیا ٹرائل میں 1963-64 میں ایک سازشی کے طور پر نامزد کیا گیا تھا، تو اس نے مبیکی اور ڈینس گولڈ برگ کے خلاف ثبوت دینے سے انکار کر دیا، یہاں تک کہ جب اسے پھانسی کی دھمکی دی گئی تھی۔ ریوونیا میں زیادہ تر ملزموں (بشمول نیلسن منڈیلا) کو عمر قید کی سزا سنائی گئی کیونکہ اسٹراچن کے مقدمے کے بعد قانون کو مضبوط کیا گیا تھا۔ 31 مارچ 1965 کو اسٹراچن کو دیگر بم حملوں کے لیے مزید مقدمے کا سامنا کرنا پڑا لیکن وہ مجرم نہیں پایا گیا۔ انہیں مئی میں رہا کیا گیا تھا۔ اپنی رہائی پر، اس نے جیل میں اپنی زندگی کا بیان صحافی بینجمن پوگرونڈ کو دیا، جس نے اسے ایک مضمون لکھنے کے لیے استعمال کیا جس میں ان حالات پر تنقید کی گئی تھی جن کے تحت قیدیوں کو رکھا جاتا تھا، جس میں بار بار حملے اور ناقص صفائی کے حالات شامل تھے۔ جب یہ کہانی رینڈ ڈیلی میل میں شائع ہوئی تو جون کے آخر اور جولائی 1965 کے اوائل میں حکومت نے جیل ایکٹ نافذ کیا۔ اس کے بعد کے عدالتی مقدمے میں، ایک ساتھی تخریب کار نے اسٹراچن کے الزامات سے متصادم ثبوت پیش کیے، اور مئی 1966 میں اسٹراچن کو برسوں تک قید رکھا گیا۔ اسے کم کر کے اپیل پر، پھر عام معافی کے ذریعے ایک سال کر دیا گیا۔ اپنی دوسری قید کے دوران انہیں پڑھنے یا پڑھنے کی اجازت نہیں تھی۔ انہوں نے شوقیہ ڈراموں کے لیے پروپس اور ملبوسات ڈیزائن کرکے ساتھی سیاسی قیدیوں کا حوصلہ بڑھانے میں مدد کی۔ سٹراچن کے معاملے اور اس کے ارد گرد کی تشہیر نے جنوبی افریقہ کے میڈیا کو کسی بھی سرکاری ایجنسی پر تنقید کرنے والی کسی بھی چیز کو شائع کرنے کے بارے میں بہت زیادہ محتاط بنا دیا۔ طویل مدت میں وہ جیل اصلاحات کے عمل کا باعث بنے جس سے منڈیلا جیسے سیاسی قیدیوں کی اگلی نسل کو مدد ملی۔ اس کی دوسری رہائی کے بعد اسٹراچن پر کمیونزم ایکٹ 1950 کے تحت 1975 تک عوامی اجتماعات پر پابندی عائد کردی گئی تھی، اور اسے پچھلے پانچ سالوں سے گھر میں نظر بند بھی رکھا گیا تھا۔ 1968 اور 1972 میں، اسٹراچن نے کامریڈس میراتھن میں حصہ لینے کے لیے درخواست دی، لیکن چیف مجسٹریٹ نے دونوں بار اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ 1978 میں، اور پھر 1979 میں، نامعلوم حملہ آوروں نے ان کے گھر پر گولیاں چلائیں، جس کی وجہ سے وہ اسٹیل پلیٹ اور ہوا کے بلاکس سے اس کے کچھ حصوں کو مضبوط کرنے پر مجبور ہوئے۔ قید، پابندی اور اس کے گھر پر حملوں کے تناؤ کی وجہ سے خاندانی مشکلات پیدا ہوئیں۔ بین ٹوروک نے اپنی سوانح عمری میں لکھا ہے کہ 1973 کی ڈربن ہڑتالوں میں انہوں نے ایس اے سی پی کی اجازت کے بغیر ٹریڈ یونینوں کی حمایت کے لیے اسٹراچن کے ذریعے فنڈز منتقل کیے تھے، اور یہ کہ ٹوروک کو اپنا رابطہ ظاہر کرنے سے انکار کرنے پر پارٹی سے نکال دیا گیا تھا۔ سفید فام کارکنوں میں اسٹراچن غیر معمولی تھا کہ وہ اپنی رہائی کے بعد جلاوطنی میں نہیں گیا بلکہ جنوبی افریقہ میں ہی رہا۔ انہوں نے کئی دہائیوں تک اپنی بیوی کی حمایت کا اعتراف کیا جب وہ کام کرنے سے قاصر تھے۔ ان کی ایک بیٹی سوسی اور ایک بیٹا جو تھا اور وہ 1990 کی دہائی کے وسط میں الگ ہو گئے۔ میگی سٹراچن آگے چل کر ایک مشہور مقامی فنکار بن گئیں۔ فرانس میں ہیرالڈ سٹراچن کا تیسرا بچہ تھا جس سے وہ کبھی نہیں ملا۔ بعد کی زندگی، تحریر اور موت 1990 میں، نیلسن منڈیلا کو ایف ڈبلیو ڈی کلرک کے حکم پر رہا کیا گیا۔ زیادہ تر نسل پرستانہ قانون سازی اگلے سال ختم ہو گئی۔ 1992 کے ریفرنڈم میں حکمران سفید فام اقلیت نے اس کی فیصلہ کن توثیق کی تھی۔ اس سال، ڈربن میں افریقی نیشنل کانگریس (اے این سی) کانگریس میں مبیکی اور اسٹراچن کا ایک روتے ہوئے دوبارہ اتحاد ہوا۔ اسٹراچن عوامی طور پر اے این سی سے الگ تھلگ ہو گئے کیونکہ انہوں نے ان کے آمرانہ رجحانات اور ان کی قید کے بعد ان کی اندھا دھند بمباری مہمات کو دیکھا ؛ بدلے میں، اے این سی نے اس بات کو یقینی بنایا کہ اقتدار میں آنے کے بعد وہ پسماندہ ہو جائیں۔ 1994 میں جنوبی افریقہ کے پہلے اکثریتی انتخابات میں، جب منڈیلا ملک کے پہلے جمہوری طور پر منتخب صدر بنے، اسٹراچن نے ڈیموکریٹک پارٹی کو ووٹ دیا۔ انہوں نے 1996 اور 1997 میں ٹروتھ اینڈ ریکونسیلیشن کمیشن کے سامنے گواہی دی۔ ان کا فنکارانہ کیریئر ان کی سرگرمی کی وجہ سے رک گیا تھا، لیکن ان کی پینٹنگز ڈربن آرٹ گیلری کے مجموعے اور نجی مجموعوں میں موجود ہیں۔ انہوں نے ایک آرٹ ری اسٹورر کے طور پر کام کیا، اور ہیو لیون کی کتاب بینڈیٹ: آؤٹ آف جیل کی تصویر کشی کی۔ 1997 میں، اس کی بیوی کے اسے چھوڑنے کے بعد، ایک دوست نے اسے کمپیوٹر لینے اور ٹائپ کرنا سیکھنے پر آمادہ کیا۔ انہوں نے چھ ہفتوں میں سو اٹ گوز کے عنوان سے ایک اصل مخطوطہ لکھا۔ یہ 1998 میں وے اپ، وے آؤٹ کے نام سے شائع ہوا تھا، اور اس میں پریٹوریا میں ان کے بچپن، نٹال میں ان کی اسکول کی تعلیم اور ان کی پائلٹ ٹریننگ کو بیان کیا گیا ہے۔ اس میں ڈریکنزبرگ کے پہاڑوں میں چلنے کی ان کی وضاحتیں شامل ہیں، جسے انہوں نے اپنے بچوں کے بڑے ہونے تک جاری رکھا۔ ڈین جیکبسن نے لندن ریویو آف بکس میں تبصرہ کیا کہ اسٹراچن نے "جنوبی افریقی انگریزی ڈیموٹک تقریر کی اظہار کی صلاحیتوں پر بے تابی سے قبضہ کر لیا تھا۔ تاکہ اس میں کچھ نیا اور نایاب بنایا جا سکے۔" انہوں نے دوسری جنگ عظیم میں مرکزی کردار کی "کال ٹو آرمز" اور نسل پرستی کے خلاف جدوجہد میں مصنف کے محرک کے درمیان ایک تعلق قائم کیا۔ سٹریچن شائع ہونے والے ترمیم شدہ ورژن سے مایوس تھے۔ ناقدین نے اس بات پر بحث کی ہے کہ اسے افسانے کے طور پر دیکھا جانا چاہیے یا خود نوشت ؛ جیکبسن نے اسے بلڈنگسرومین قرار دیا۔ ان کی دوسری کتاب، میک اے اسکائیف، مین! (2004) ایم کے میں اور جیل میں اپنے وقت کے بارے میں ہے۔ وہ اپنی شمولیت کو "لڑکوں کی اپنی مسلح جدوجہد" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ایک اقتباس میں ساحل سمندر کے بیت الخلا کو دھماکے سے اڑا کر ایک سینئر کامریڈ (یوشکے، جو سلوو پر مبنی) کے سامنے بم کے کامیاب مظاہرے کو دکھایا گیا ہے: کتاب کا آغاز اور اختتام شیڈ کے لیے ماہی گیری کے بارے میں کہانیوں سے ہوتا ہے، جو کہ اسٹراچن کا دیرینہ شوق ہے۔ دونوں کتابیں سوانح عمری پر مبنی افسانے ہیں اور ان کے بیان کردہ قصوں پر مبنی تھیں۔ انہوں نے بیان کیا کہ کس طرح انہوں نے پینٹنگ کی تکنیکوں کو استعمال کرنے کی کوشش کی، جیسے کہ ساخت کے برعکس، اپنی تحریر میں، اور جان بنیان اور لارنس سٹرن کے تحریری انداز (ٹرسٹرم شینڈی جیل میں ان کی پسندیدہ کتاب تھی)، اور تھامس ہارڈی اور گراہم گرین کی جذباتی صداقت کی تعریف کی۔ انہوں نے ویک اینڈ وٹنس اور نوس ویک سمیت اشاعتوں کے لیے باقاعدہ کالم بھی لکھے۔ وہ نسل پرستی کے بعد جنوبی افریقہ میں اتنے ہی غیر متزلزل ("بے عزتی" کے لیے افریکانز) رہے جتنے وہ ایک کارکن کے طور پر تھے۔ اپریل 2011 میں انہیں فن اور جمہوریت میں ان کی خدمات کے اعتراف میں ڈربن یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی کی طرف سے اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا۔ جون 2011 میں سینے میں درد کے بعد انہوں نے ٹرپل کورونری آرٹری بائی پاس سرجری کروائی۔ سٹراچن ستمبر 2019 میں ایک نگہداشت گھر چلے گئے، اور جگر کی بیماری کی پیچیدگیوں سے 7 فروری 2020 کو 94 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کی آخری رسومات ادا کی گئیں، اور ان کی خواہشات کے مطابق کوئی آخری رسومات ادا نہیں کی گئیں۔ حوالہ جات کتب خانہ بیرونی روابط اخبارات: جنوبی افریقہ میں ہمت ٹائم 23 جولائی 1965 لندن کا جائزہ کتابوں کا ویڈیو انٹرویو 1925 کی پیدائش 2020 موت پریٹوریا کے فنکار مارٹزبرگ کالج کے سابق طلباء وائٹ جنوبی افریقہ کے نسل پرستی کے خلاف سرگرم کارکن جنوبی افریقہ کے قیدی اور زیر حراست دوسری جنگ عظیم کے جنوبی افریقہ کے پائلٹ سبوٹیورز جنوبی افریقہ کی کمیونسٹ پارٹی جنوبی افریقہ کی فضائیہ کے ارکان دوسری جنگ عظیم کے امکھنٹو وی سیزوے اہلکار