James Gallagher (bishop)
سب سے زیادہ Rev. جیمز گیلاگر (وفات 1751)، ایک رومن کیتھولک بشپ تھا۔ لائف گلاگر گالچوبیر کے السٹر سیپٹ کا رکن تھا، جسے انگریزی میں گلاگر کہا جاتا تھا۔ وہ 1684 کے آس پاس، ممکنہ طور پر کوناکٹ کے شمال میں کاؤنٹی لیٹرم کے شمال میں واقع ایک گاؤں کنلو کے قریب پیدا ہوئے، اور پیرس کے آئرش کالج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1715 میں ایم اے کی ڈگری حاصل کی۔ وہ کیتھولک چرچ کے پادری کی حیثیت سے داخل ہوا، اور نومبر 1725 میں ڈروگیڈا میں ریپھو کا بشپ مقرر کیا گیا، جس کا ڈائیوسس کاؤنٹی ڈونیگل کے بیشتر حصے پر محیط تھا۔ بشپ گالاگر نے 1735 تک اپنے ڈائیوسس، ڈائیوسس آف رافو کا انتظام کیا، جب وہ تعزیراتی قوانین کے حوالے سے اپنی حفاظت کو لاحق خطرات کی وجہ سے چلا گیا۔ بتایا گیا ہے کہ وہ لوف ایرنے کے ایک جزیرے پر گئے تھے، جہاں انہوں نے خطبوں پر کام کیا جسے انہوں نے اگلے سال شائع کیا۔ مئی 1737 میں، گالاگر کا ترجمہ رافو کے بشپریک سے کلڈیر میں کیا گیا، اور اسی سال انہیں ڈائیوسس آف لیگلن کا منتظم مقرر کیا گیا۔ اپریل 1741 میں، بشپ گالاگر، جو اس وقت پیرس میں تھے، ان چار بشپوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اینڈریو ڈونلوی کے عیسائی نظریے کے آئرش-انگریزی کیٹیکزم کے حوالے سے منظوری کا سرٹیفکیٹ دیا تھا۔ یہ کام، گیلاگر کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ، اگلے سال پیرس میں جیمز گورین نے چھاپا تھا۔ گیلاگر کیتھولک کلیسیاؤں کے خلاف تعزیراتی قوانین سے بچنے میں کامیاب ہو گیا، اور مئی 1751 میں اس کی موت ہو گئی۔ 1736 میں انہوں نے ڈبلن میں سولہ آئرش خطبات شائع کیے، جو ایک آسان اور واقف انداز میں، مفید اور ضروری مضامین پر، انگریزی حروف میں، ہمارے آئرش پادریوں کی عمومی حیثیت سے زیادہ واقف تھے۔ اپنی تمہید میں مصنف نے ذکر کیا کہ انہوں نے یہ تقاریر بنیادی طور پر اپنے ساتھی مزدوروں کے استعمال کے لیے لکھی تھیں، تاکہ ان کے متعلقہ ریوڑ کو تبلیغ کی جا سکے، کیونکہ ان کی بار بار پریشانیوں نے انہیں "ذاتی طور پر پہنچانے کے آرام سے محروم کر دیا تھا"۔ انہوں نے مزید کہا: میں نے انہیں ایک آسان اور واقف انداز میں بنایا ہے، اور مقصد کے لیے درد کے تاثرات کو خارج کر دیا ہے جو مبلغ اور سننے والے دونوں کے لیے مبہم ہیں۔ نہیں، اس کے بجائے، میں نے بعض اوقات انگریزی سے ادھار لیے گئے الفاظ استعمال کیے ہیں جو ہماری زبان کے ساتھ مشق اور روزمرہ کی گفتگو کے ساتھ ملے ہوئے ہیں۔ ان کے خطبوں کے کئی ایڈیشن شائع ہوئے، جن میں سے تازہ ترین انگریزی ترجمہ کے ساتھ 1877 میں ڈبلن میں جاری کیا گیا تھا۔ حوالہ جات پیدائش کا سال 1751 لاپتہ اموات آئرلینڈ میں 18 ویں صدی کے رومن کیتھولک بشپ کلڈیر اور لیگلن کے رافو رومن کیتھولک بشپ کے رومن کیتھولک بشپ