Waltz of the Toreadors (film)
والٹز آف دی ٹوریڈورس (جسے دی ایمورس جنرل بھی کہا جاتا ہے) ایک 1962 کی فلم ہے جس کی ہدایت کاری جان گیلرمین نے کی ہے اور اس میں پیٹر سیلرز اور ڈینی رابن نے اداکاری کی ہے۔ یہ جین انویل کے اسی نام کے ڈرامے پر مبنی تھی جس کا مقام فرانس سے انگلینڈ میں تبدیل کیا گیا تھا۔ اسے 1963 میں بہترین برطانوی اسکرین پلے کے لیے بافٹا ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اس فلم کا ورلڈ پریمیئر 12 اپریل 1962 کو لندن کے ویسٹ اینڈ میں اوڈن لیسٹر اسکوائر میں ہوا۔ گلرمین نے بعد میں کہا کہ "یہ بڑھاپے کی ستم ظریفی کے بارے میں تھی اور اس میں ہلکا سا لمس تھا"۔ یہ ایک شاندار فوجی کیریئر کا اختتام ہے: جنرل لیو فٹز جان اپنی سسیکس جاگیر میں ریٹائر ہو جاتے ہیں جہاں وہ اپنی یادیں لکھیں گے۔ بدقسمتی سے، اس کی نجی زندگی ایک تباہی ہے: ایک تصدیق شدہ عورت ساز، لیو نے اپنی بیوی ایملی کو غصہ دلا دیا ہے، جو اب ایک ہوشیار اور ہائپوکونڈریاک عورت ہے، اور بھی تلخ ہے کیونکہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتی ہے۔ جنرل کی دو سادہ نظر آنے والی بیٹیاں ہیں جنہیں وہ ناپسند کرتا ہے اور ایک پرکشش فرانسیسی مالکن، غسلین، جس کے ساتھ اس کا سترہ سال سے تعزیری تعلق رہا ہے۔ جب غسلین دوبارہ زندہ ہوتی ہے، اس کے ساتھ اپنی محبت کو مکمل کرنے اور ایملی سے چھٹکارا پانے کے لیے پرعزم ہوتی ہے، تو لیو اس خطرے میں ہوتا ہے کہ کیا کرنا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن یہ ڈرامہ 1957 میں لندن کے اسٹیج پر رالف رچرڈسن اور مارگریٹ لیٹن پر مشتمل پروڈکشن میں کامیاب رہا تھا۔ جولین ونٹل اور لیسلی پارکن نے اپنی کمپنی انڈیپینڈنٹ آرٹسٹ کے اسکرین رائٹس حاصل کر لیے۔ فروری 1961 میں یہ اعلان کیا گیا کہ پیٹر سیلرز ولف مانکووٹز کے اسکرپٹ سے ڈرامے کی موافقت میں کام کریں گے۔ اس وقت سیلرز کی بہت مانگ تھی، انہوں نے لولیتا اور ٹوپیز مکمل کر لیے تھے۔ جان گیلرمائن، جنہوں نے بالآخر ہدایت کاری کی، نے آزاد فنکاروں کے لیے 'نیور لیٹ گو ود سیلرز' بنائی تھی۔ ہدایت کار کا کہنا ہے کہ مانکووٹز نے اسکرپٹ دو ہفتوں میں لکھا۔ ماریہ شیل سیلرز کی شریک اسٹار بننے والی تھیں۔ اس کی جگہ ڈینی رابن نے لی۔ یہ فلم امریکہ کی کانٹینینٹل ریلیز کے لیے پہلے سے فروخت کی گئی تھی، جو برطانوی آزاد فلموں کے لیے غیر معمولی تھی۔ فلم بندی ستمبر 1961 میں پائن ووڈ اسٹوڈیوز میں ہوئی۔ گلرمین نے بعد میں دعوی کیا کہ "فلم کو پروڈیوسروں نے چھیڑا تھا۔ وہ ایک سلیپ اسٹک کامیڈی بنانا چاہتے تھے۔ " ان کا کہنا ہے کہ انہیں "فلم کی ایڈیٹنگ سے نکال دیا گیا تھا" اور خاص طور پر ان کے دعووں میں کہ پروڈیوسروں نے سیلرز اور لیٹن کے دس منٹ کے ایک منظر کو برباد کر دیا جو براہ راست ڈرامے سے لیا گیا تھا، اور اسے ایک لمبے ٹیک میں فلمایا گیا تھا۔ گلرمین کا کہنا ہے کہ یہ ڈینی رابن اور جان فریزر کے ایک منظر کے ساتھ انٹر کٹ کیا گیا تھا۔ "اس نے فلم سے دل کو مکمل طور پر نکال دیا۔" استقبالیہ باکس آفس یہ فلم 1962 میں برطانوی باکس آفس پر 11 ویں مقبول ترین فلم تھی۔ کین ویکلی کے مطابق برطانوی باکس آفس پر سب سے زیادہ مقبول فلمیں دی گنز آف ناوارون، دی ینگ ونس، اونلی ٹو کین پلے، دی کومانچروس، ڈاکٹر نو، اے کنڈ آف لوونگ، سارجنٹس تھری، بلیو ہوائی، دی روڈ ٹو ہانگ کانگ، دیٹ ٹچ آف منک، والٹز آف دی ٹوریڈورس اور کیری آن کروزنگ تھیں۔ نیویارک ٹائمز میں تنقیدی، بوسلی کروتھر نے لکھا، "مسٹر. سیلرز، جو اب بھی اپنی تیس کی دہائی میں ہے، ایک ریٹائرڈ برطانوی فوج کے جنرل کا مزاحیہ طور پر سخت اور بدصورت کردار ادا کرتا ہے جس کی آنکھیں لڑکیوں کے لیے اب بھی بے چین ہیں، اور وہ اسے اتنی باریکی اور شیطانی انداز میں کرتا ہے کہ وہ اپنے تاج میں ایک اور زیور کا اضافہ کرتا ہے۔ " فلم لنک نے کہا کہ "مجھے نہیں لگتا کہ کامیڈی گلرمین کا مضبوط سوٹ تھا"۔ حوالہ جات کے نوٹ بیرونی روابط والٹز آف دی ٹوریڈورس ایٹ بی ایف آئی والٹز آف دی ٹوریڈورس ایٹ ٹی سی ایم ڈی بی 1962 فلمیں جان گیلرمائن کی ہدایت کاری میں بننے والی برطانوی فلمیں ڈراموں پر مبنی برطانوی مزاحیہ فلمیں جین انویل فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں جو سسیکس فلمز میں سیٹ کی گئی ہیں پائن ووڈ اسٹوڈیوز میں شوٹ کی گئی ہیں رچرڈ ایڈنسیل فلمز کے اسکور کردہ فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں کے اسکرین پلے کے ساتھ ولف مانکووٹز 1960 کی دہائی کی برطانوی فلمیں