Andrés Marcos Burriel
آندرے مارکوس بریئل وائی لوپیز (1719-1762) ایک ہسپانوی جیسوئٹ مورخ، مضمون نگار تھا، جو میگوئل ونیگاس کے ایمپریسس اپوسٹولیکس میں ترمیم کرنے اور اسے 1757 میں ونیگاس کے نام کا استعمال کرتے ہوئے نوٹیشیا ڈی لا کیلیفورنیا کے نام سے شائع کرنے کے لیے قابل ذکر تھا۔ سوانح عمری آندرے مارکوس بریئل 19 نومبر 1719 کو بیوناچے ڈی الارکون میں پیدا ہوئے، جو میگوئل بریئل اور انا لوپیز ڈی گونزالو کے بیٹے تھے۔ انہوں نے 1731 میں اپنا نوویشیٹ شروع کرنے سے پہلے کولیگیو امپیریل ڈی میڈرڈ میں تعلیم حاصل کی۔ اسے 1743 میں بیان بازی، فلسفہ اور الہیات کا مطالعہ کرنے کے بعد مقرر کیا گیا، اور وہ ٹولڈو میں گرامر اسکول کا استاد بن گیا۔ 1744 میں، وہ تپ دق کا شکار ہوا اور آرام اور کتابوں سے پرہیز کے ذریعے اپنی طاقت کو بحال کرتے ہوئے، اسے بیوناچے ڈی الارکون میں ریٹائر ہونے پر مجبور کیا گیا۔ اپنی صحت یابی کے دوران، ایک ایسے لمحے میں جب وہ جان لیوا خطرے میں محسوس کر رہے تھے، انہوں نے سان فرانسسکو جیویر سے عہد کیا کہ اگر وہ بہتر ہو گئے تو وہ ایک مشنری کے طور پر کیلیفورنیا کے ہندوستانیوں کی خدمت کریں گے۔ اگلے موسم بہار میں وہ صحت یاب ہوئے اور میڈرڈ میں فلسفہ کے استاد بن گئے۔ اس نے فوری طور پر کیلیفورنیا جانے کی کوشش نہیں کی۔ سب سے پہلے انہوں نے اپنے تعلیمی کیریئر کو جاری رکھا، میڈرڈ میں اشرافیہ کے لیے ایک مدرسے کے ڈائریکٹر اور جیسوئٹ یونیورسٹی آف الکالا کے لیے فلسفہ کے پروفیسر کا عہدہ سنبھالا۔ 1749 میں بریئل کو باجا کیلیفورنیا کے لوگوں کے درمیان مشنری بننے کے لیے سمن موصول ہوئے۔ بریئل نے اپنے سفر کی تیاری شروع کر دی، لیکن آخری لمحے اس نے سنا کہ وہ جانے والا نہیں ہے۔ اس کی آنے والی روانگی کو فرانسسکو ڈی راوگو نے روک دیا، جس نے شاہی فرمان کے ذریعے اسے کلیسائی آرکائیوز میں ایک تفتیشی کمیشن کا ڈائریکٹر نامزد کیا۔ اس مایوسی کے بارے میں انہوں نے 3 جون 1750 کو جوآن فرانسسکو ٹامپس کو درج ذیل لکھا: تفتیشی کمیشن کا مشن، بااثر فرانسسکو پیریز بایر سمیت مورخین کے ایک گروپ کے ساتھ، چرچ کے آرکائیوز میں موجود تمام دستاویزات کو تنقیدی طور پر ترمیم کرنا، انہیں دوبارہ ترتیب دینا اور ساتھ ہی ساتھ رومن کیوریا پر ولی عہد کے حقوق سے متعلق تمام دستاویزات کو آرکائیوز سے پاک کرنا تھا۔ اس مقصد کے ساتھ انہوں نے 1749 اور 1756 کے درمیان بڑے پیمانے پر سفر کیا جس کے دوران انہوں نے 10.000 سے زیادہ دستاویزات جمع کیں۔ تاہم، رچرڈ وال کے وزیر اعظم بننے کے بعد، بریئل کو وہ تمام دستاویزات واپس کرنے کا حکم دیا گیا جو اس نے جمع کی تھیں۔ اپنا کام مکمل نہ ہونے پر، بریئل نے 1756 میں اس وقت تک تاخیر کی جب تک کہ اس کے تمام دستاویزات کو ضبط کر کے میڈرڈ میں بیبلیوٹیکا نیسیونل ڈی ایسپینا لایا گیا۔ 1754 میں، پیڈرو اگناسیو ڈی الٹامیرانو نے بریئل کو میگوئل ونیگاس کے ذریعہ ایمپریسس اپوسٹولیکس کی دوبارہ وضاحت کرنے کا حکم دیا، یہ ایک ایسا منصوبہ تھا جس میں اسے دو سال لگے اور جس میں اس نے اصل مخطوطے کو دوبارہ ترتیب دیا اور وسعت دی، جس سے مافوق الفطرت کے کردار کو کم کیا گیا اور اسے قدرتی تاریخ کے عصری معیارات کے مطابق بنایا گیا۔ 1 اپریل 1757 کو یہ کتاب میڈرڈ میں ونیگاس کے نام سے شائع ہوئی، اور پھر انگریزی (لندن، 1759)، فرانسیسی (پیرس، 1767) اور دیگر زبانوں میں ترجمہ کیا گیا۔ بریئل اور ہسپانوی روشن خیالی آندرے مارکوس بریئل کو ہسپانوی روشن خیالی کی ایک اہم شخصیت سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے ویلینسیائی مصنف گریگوریو ماینس وائی سسکار کے ساتھ ایک فعال خط و کتابت برقرار رکھا، جسے وہ ایک عظیم دوست سمجھتے تھے۔ نوٹیشیا ڈی لا کیلیفورنیا کے علاوہ، بریریل نے پیلیوگرافیا ایسپانولا (1756)، میموریئس پیرا لا ویڈا ڈیل سینٹو ری ڈان فرنینڈو III (1762) اور انفارمی ڈی لا امپیریل سیوڈاڈ ڈی ٹولڈو (1758) لکھی۔ لورینزو بوتورینی کے شاندار امریڈین ماضی کی عکاسی سے متعلق تنازعہ میں ہسپانوی نوآبادیات نے اسے مٹا دیا، بریئل (مایاؤں کے ساتھ) نے ابتدائی طور پر اطالوی کی حمایت کی اور اسے عدالت میں تنخواہ حاصل کرنے کی کوشش کی۔ برریل پیلیوگرافیا ایسپولا کے کام، 1756 انفارمی ڈی لا امپیریل سیوڈاد ڈی ٹولیڈو ال ریئل وائی سپریمو کونسیجو ڈی کاسٹیلسوبری آئیگوالیسیئن ڈی پیسوس وائی میڈیڈاس، 1758 نوٹیشیا ڈی لا کیلیفورنیا، 1757 میموریاس ڈی سان فرنینڈو III، 1762۔ حوالہ جات ہسپانوی مرد مصنفین صوبہ کوئنکا کے لوگ 18 ویں صدی کے ہسپانوی یسوع 1719 پیدائش 1762 اموات باجا کیلیفورنیا کے مورخین