German immigration to Switzerland
2009 میں تقریبا ایک چوتھائی ملین جرمن شہریوں کی سوئٹزرلینڈ میں مستقل رہائش تھی، جو پانچ سال بعد بڑھ کر تقریبا 300 ہزار ہو گئی۔ متعدد شہریتوں کے حساب سے سوئٹزرلینڈ میں رہنے والے جرمن شہریوں کی تعداد بہت زیادہ ہے، جو 2019 میں تقریبا 450,000 ہے۔ جرمنوں کے لیے، سوئٹزرلینڈ آباد ہونے، کام تلاش کرنے یا تعلیم حاصل کرنے کے لیے سب سے زیادہ قابل تعریف ملک بن گیا۔ اکیسویں صدی کی پہلی دہائی کے دوران امیگریشن میں "اضافہ"، خاص طور پر جرمن، یورپی یونین-15 کے کھلنے اور طلباء کے لیے بولوگنا عمل کا نتیجہ ہے۔ تاریخ ابتدائی جدید دور میں سوئٹزرلینڈ اور جرمنی کے الگ الگ قوموں کے طور پر ابھرنے کے بعد سے-سوبیائی جنگ کے نتیجے میں 1499 میں سوئس امپیریل ڈائیٹ کے دائرہ اختیار سے مستثنی ہو گئے، سوئس آزادی کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنے کی تاریخ 1648 (پیس آف ویسٹ فیلیا) ہے-دونوں سمتوں میں آبادی کی کافی نقل و حرکت ہوئی ہے۔ آبادی کے بامعنی اعداد و شمار نپولین کے دور کے بعد ہی دستیاب ہوئے، 1815 میں بحال شدہ سوئس کنفیڈریسی اور جرمن کنفیڈریشن کے قیام کے ساتھ۔ 20 ویں صدی کی پہلی دہائیوں میں، جرمنی میں رہنے والے متعدد جرمن اور دیگر گروہ فرار ہو گئے یا انہیں جرمن سلطنت اور اس کے فورا بعد نازی حکومت نے بے دخل کر دیا، اور دوسری جگہوں کے علاوہ سوئٹزرلینڈ میں پناہ لی۔ اکیسویں صدی کی آبادی دونوں ممالک کے غیر مساوی سائز کی وجہ سے، جرمنی سوئٹزرلینڈ سے تقریبا دس گنا بڑا ہے، سوئٹزرلینڈ میں جرمن باشندوں کو جرمنی میں سوئس باشندوں کے مقابلے میں بہت زیادہ مرئیت حاصل ہے: 2007 میں، تقریبا 37,000 سوئس شہری، یا 180 میں سے تقریبا 1 سوئس شہری، جرمنی میں رہتے تھے، جو جرمن آبادی کا صرف 0.05% تھا۔ اسی وقت، تقریبا 224,000 جرمن شہری، یا 350 میں سے 1 جرمن شہری، سوئٹزرلینڈ میں رہتے تھے، جو سوئس آبادی کا 3 فیصد تھا۔ 2002 سے 2009 کے عرصے میں سوئٹزرلینڈ میں جرمنوں کی تعداد دوگنی ہو گئی ہے۔ اس کی وجہ کارکنوں کی نقل و حرکت کی آزادی سے متعلق سوئس-یورپی معاہدہ ہے، جو 2002 میں فعال ہوا تھا۔ اگرچہ نقل و حرکت کی آزادی کا معاہدہ یورپی یونین کے تمام شہریوں پر لاگو ہوتا ہے، لیکن جرمن شہری اس سے سب سے زیادہ مستفید ہوئے ہیں کیونکہ جرمن زبان میں ان کی مہارت انہیں زبان کی رکاوٹ کی اضافی مشکل کے بغیر جرمن بولنے والے سوئٹزرلینڈ میں اہل ملازمتیں لینے کی اجازت دیتی ہے۔ 2009 تک، وہ سوئٹزرلینڈ میں دوسرا سب سے بڑا غیر ملکی گروہ تھا، جس کی تعداد 266,000 (یا کل سوئس آبادی کا 3.4 ٪) تھی، جو 2,94,000 (کل سوئس آبادی کا 3.7 ٪) کے ساتھ اطالویوں کے بعد دوسرے نمبر پر ہے۔ 22, 000 سوئٹزرلینڈ میں پیدا ہوئے (ان میں سے 18,000 نابالغ تھے، سوئٹزرلینڈ میں رہنے والے جرمن والدین سے پیدا ہونے والے بچے)۔ سوئٹزرلینڈ میں مستقل رہائش پذیر 19,000 جرمنوں کی شادی ایک سوئس شہری سے ہوئی تھی۔ 2007 میں، سوئٹزرلینڈ میں جرمنوں کی تعداد پہلی جنگ عظیم سے پہلے ریکارڈ کی گئی 220,000 جرمنوں کی تاریخی زیادہ سے زیادہ تعداد کو عبور کر گئی۔ تاہم، اس وقت کم کل آبادی کی وجہ سے، کل سوئس آبادی کے مقابلے میں جرمنوں کا 1914 سے پہلے کا حصہ 6 فیصد تک زیادہ تھا۔ 2007 کے بعد سے نیچرلائزیشن کی شرح میں بھی تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ اس کی وجہ، اہل جرمن شہریوں کی بڑھتی ہوئی تعداد سے بالاتر جو سوئس قومیت کے قانون کے مطابق بارہ سال تک سوئٹزرلینڈ میں مقیم رہے تھے، جرمن قومیت کے قانون میں تبدیلی تھی جس نے جرمن شہریوں کو سوئس-جرمن دوہری شہریت رکھنے کی اجازت دی تھی (جبکہ 2007 سے پہلے، سوئٹزرلینڈ میں نیچرلائز ہونے کے خواہاں جرمنوں کو اپنی جرمن شہریت ترک کرنی پڑی تھی)۔ 2017 میں، واؤد، جینیوا، ٹیسینو، نیوچاٹل اور جورا کے غیر جرمن بولنے والے کینٹنوں میں تقریبا 15,000 جرمن شہری رہتے تھے۔ اسی سال سوئٹزرلینڈ میں رہنے والے 67 ٪ سے زیادہ جرمن مستقل رہائشی تھے (یعنی۔ اجازت نامہ حاصل کریں C)۔ تاریخی آبادی 1995-2017: جرمن شہری زیادہ تر زیورخ اور شہر کے وسیع میٹروپولیٹن علاقے میں آباد ہوئے ہیں۔ پہلے سے ہی 1910 میں سوئٹزرلینڈ میں جرمن موجودگی کی تاریخی حد تک، زیورخ میں جرمن آبادی 41,000 یا شہر کی کل آبادی کا 22 فیصد تھی۔ 2009 تک، زیورخ میں جرمن آبادی تقریبا 30,000، یا 8 فیصد کے قریب تھی۔ 2015 تک اس آبادی کی گنتی 33,297 تھی، جو 4,10,404 باشندوں میں سے 8 فیصد سے قدرے زیادہ تھی، جن میں سے 131,168 غیر ملکی تھے، جو زیورخ شہر کے تمام لوگوں کا ایک تہائی حصہ ہے۔ سوئٹزرلینڈ میں استقبال اور شبیہہ خوف، زینوفوبیا، پیچھے رہ جانے کے احساسات 2007 کے بعد سے، سوئس اور جرمن میڈیا دونوں میں جرمن امیگریشن کے خلاف سوئس زینوفوبیا (یا "جرمینوفوبیا") کے بارے میں اطلاعات موصول ہوئی ہیں۔ جب کہ جنوب مشرقی یورپ اور افریقہ سے امیگریشن کے خلاف سوئس مخالفت-دوسری جگہوں کی طرح-جرائم اور نچلے طبقے یا بے سہارا تارکین وطن کی بڑی تعداد کی طرف سے سماجی بہبود پر پڑنے والے بوجھ کے بارے میں خدشات کی خصوصیت رکھتی ہے، جرمنی سے امیگریشن کی مخالفت کا ایک متضاد محرک ہے، خاص طور پر ملازمت کے بازار میں اہل تارکین وطن سے مقابلے کا خوف، اور دولت مند جرمن تارکین وطن کی بڑھتی ہوئی مانگ کی وجہ سے رئیل اسٹیٹ مارکیٹ میں قیمتوں میں اضافہ، جبکہ جرائم کی شرح کے لحاظ سے، جرمن برادری کو سب سے کم جرائم والے گروپ کے طور پر درج کیا گیا تھا، جو سوئس شہریوں میں جرائم کی شرح کا صرف 0.6 ٪ تھا۔ جرمن امیگریشن کے خلاف سوئس مخالفت کی حد اور وجوہات کا مطالعہ ہیلبلنگ (2009-11) میں کیا گیا، جو 1994 سے 1995 تک کے ایک سروے کی بنیاد پر 1,300 سوئس (جن میں سے تقریبا 940 نے جواب دیا) شہر زیورخ (زیورخ، اور زیورخ کا علاقہ، حالیہ جرمن امیگریشن کا بنیادی ہدف ہیں-اوپر کی آبادی دیکھیں)۔ سروے سے پتہ چلا کہ، 1994-95 میں، جرمن زیورخ میں چوتھا سب سے زیادہ ناپسند کیا جانے والا تارکین وطن گروپ تھا (تقریبا ہر 9 ویں کو ناپسند کیا جاتا تھا)۔ اس کے بعد-فاصلے کے ساتھ-ترکی سے آنے والے تارکین وطن (ہر تیسرے سے چوتھے تک ناپسند کیے گئے)، عرب دنیا (ہر تیسرے کو ناپسند کیا گیا) اور سابق یوگوسلاویہ (ایک واحد گروہ کے طور پر سمجھا جاتا ہے، ہر دوسرے کو ناپسند کیا گیا)۔ اور تملوں (ہر 10 ویں کو ناپسند کیا) اور سیاہ فام افریقیوں (940 جواب دہندگان میں سے ہر 10 ویں کے نیچے ہر ایک کو ناپسند کیا) سے قدرے زیادہ ناپسند کیا۔ ہیلبلنگ نے نتیجہ اخذ کیا-مزید ادب اور میڈیا کا خلاصہ کرتے ہوئے-کہ "جرمن تارکین وطن سوئس خصوصیات کو اتنا ہی خطرے میں ڈالتے ہیں جتنا کہ بلقان سے آنے والے تارکین وطن"، کہ "بہت سے دوسرے مطالعات کے برعکس، تعلیم جرمنوں کے بارے میں رویوں کو بہتر نہیں بناتی ہے"، کہ "جو لوگ نوجوان ہیں اور اپنی ملازمت کی پوزیشن کو بہتر بنانے کی کوشش کرتے ہیں وہ ان لوگوں کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ جرمن فوبک ہیں جو اپنی موجودہ ملازمت کی صورتحال سے مطمئن ہیں اور پہلے ہی قائم ہیں" اور یہ کہ "ایسا معلوم ہوتا ہے کہ کم ہنر مند کارکنوں کو خدشہ ہے کہ ناقص تعلیم یافتہ تارکین وطن اپنی ملازمت لے لیتے ہیں، اچھی تعلیم یافتہ سوئس جرمن تارکین وطن کو ملازمت کے بازار میں حریف سمجھتے ہیں"۔ سوئس جرمنوں کے "خوف زدہ" حصے کے احساس کے بارے میں، بائیں پیچھے ہونے کا احساس کرتے ہوئے، سوئٹزرلینڈ میں رہنے والے ایک جرمن صحافی گن ہیلڈ کوبلر نے تبصرہ کیا: جرمنوں اور آسٹریا کے لیے سوئس انضمام کے کورس کے کورس رہنماؤں میں سے ایک، اور ایک جرمن اور سوئس شہری، ایک جرمن ماں اور اطالوی والد کے ساتھ، کہتے ہیں: انضمام-ثقافت، طرز عمل، آداب، زبان کے مسائل میں فرق تجربہ ظاہر کرتا ہے کہ امیگریشن کی ہر بڑی لہر پر جوش و خروش اس کے بڑھتے ہوئے انضمام کے ساتھ ختم ہو جاتا ہے۔ تو اے۔ او۔ ہیلبلنگ اب بڑے پیمانے پر مربوط اطالویوں کی مقبول مثال کا بھی حوالہ دیتے ہیں، جو 60 کی دہائی میں "لہروں" میں سے ایک میں گیسٹربیٹر کے طور پر سوئٹزرلینڈ آئے تھے، اور جن کی نسلیں آج اپنی ثقافت کو ترک کیے بغیر جرمن بولنے والے سوئٹزرلینڈ کے معاشرے کا حصہ ہیں۔ جرمن-سوئس اور آنے والے جرمن کے تعلقات میں، واضح طور پر یا خفیہ طور پر، مخصوص غلط فہمیاں سامنے آتی ہیں-سمجھی جانے والی مماثلت، مختلف ذہنیت اور آداب اور، جو اب پہلے سے ہی معروف ہیں، زبان کے مسائل اور اختلافات۔ کرسٹیانا بالڈوف بنیادی اختلافات، چھوٹی زبانوں اور مختلف زبانوں پر تبصرہ کرتی ہیں: یہ بھی دیکھیں ڈیموگرافکس آف سوئٹزرلینڈ ڈیموگرافکس آف جرمنی یورپ کے اندر ہجرت سوئٹزرلینڈ-یورپی یونین کے تعلقات نوٹ اور حوالہ جات 21 ویں صدی-پہلی دہائیاں (جرمن میں زیادہ تر حوالہ جات) سوئس فیڈرل شماریات آفس مارک ہیلبلنگ (2009-11) سے سرکاری آبادیاتی ڈیٹا: ہجرت کے متغیرات: سوئس-جرمن جرمنوں کو کیوں ناپسند کرتے ہیں۔ ثقافتی طور پر ایک جیسے اور انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی مخالفت۔ میں: یورپی سوسائٹیاں 13 (1)، فروری 2011-خلاصہ، tandfonline.com/مارک ہیلبلنگ پر معلومات: سوئٹزرلینڈ میں جرمنو فوبیا (پی ڈی ایف)، ڈسکشن پیپر ایس پی IV 2010-702، ڈبلیو زیڈ بی برلن، مئی 2010/مارک ہیلبلنگ: سوئس جرمن کیوں ناپسند کرتے ہیں۔ ثقافتی طور پر اسی طرح کے اور انتہائی ہنر مند تارکین وطن (پی ڈی ایف) کی مخالفت، یونیورسٹی آف جنیوا میں سوئس پولیٹیکل سائنس ایسوسی ایشن کے سالانہ اجلاس کے لیے مقالہ، 8 جنوری 2010، ڈبلیو زیڈ بی جنوری 2010/مارک ہیلبلنگ: سوئٹزرلینڈ میں جرمنو فوبیا: نظریاتی پس منظر اور مقاصد، فورسچنگپروجیکٹ ڈبلیو زیڈ بی، 2009-10 سوئٹزرلینڈ میں امیگریشن