Dominic Bruce
ڈومینک بروس، (7 جون 1915-12 فروری 2000) برطانوی رائل ایئر فورس کا افسر تھا، جسے "درمیانے درجے کے آدمی" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اسے دوسری جنگ عظیم کا "سب سے ذہین فرار" قرار دیا گیا ہے۔ اس نے پی او ڈبلیو کیمپوں سے فرار ہونے کی سترہ کوششیں کیں، جن میں کولڈٹز کیسل سے فرار ہونے کی کئی کوششیں بھی شامل تھیں، ایک ایسا قلعہ جس میں جنگی قیدیوں کو رکھا گیا تھا جسے "ناقابل اصلاح" سمجھا جاتا تھا۔ کولڈٹز میں اپنے وقت کے لیے مشہور، بروس سپینجین برگ کیسل اور واربرگ پی او ڈبلیو کیمپ سے بھی فرار ہو گیا۔ سپینجین برگ کیسل میں وہ سوئس ریڈ کراس کمیشن کے فرار کے ساتھ فرار ہو گیا، یہ بھی استدلال کیا جاتا ہے کہ اس نے اسپینجین برگ کے اندر وقت گزارتے ہوئے لکڑی کے گھوڑے سے فرار کی تکنیک کو مشترکہ طور پر ایجاد کیا۔ واربرگ میں وہ ایک جعلی ورکرز پارٹی میں برطانوی آرڈلی کے لباس میں فرار ہو گیا۔ کولڈٹز کیسل کے اندر، بروس نے ٹی چیسٹ ایسکیپ تحریر کیا اور سیوریج ٹنل کے ذریعے فرار ہونے کی کوشش کے لیے فائرنگ اسکواڈ کا بھی سامنا کیا۔ کولڈٹز بروس میں تنہائی میں رہتے ہوئے، دو دیگر قیدیوں کے ساتھ، جنگ کے بعد مسکیٹون کمانڈو چھاپے کے مقدمے کی کلیدی گواہ بن گئے۔ اپنے کارناموں کے لیے، بروس کو ملٹری کراس سے نوازا گیا اور وہ واحد معروف شخص ہے جس نے ملٹری کراس اور ایئر فورس میڈل دونوں حاصل کیے ہیں۔ بروس نے کتابوں، ساؤنڈ ریکارڈنگ، ٹی وی اور فلم میں بھی نمایاں طور پر کام کیا ہے۔ اپنے بعد کے سالوں میں انہیں تعلیم کے لیے ان کی خدمات کے لیے آفیسر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر مقرر کیا گیا۔ ابتدائی سالوں میں بروس 7 جون 1915 کو ہیببرن، کاؤنٹی ڈرہم، انگلینڈ میں پیدا ہوئے۔ وہ ولیم اور میری (میک کلری) بروس کے چار بچوں میں دوسرے نمبر پر تھے۔ میری بروس کو 1956 میں بیماروں اور کمزوروں کی دیکھ بھال کے لیے ان کی خدمات کے لیے برٹش ایمپائر میڈل سے نوازا گیا اور انہیں 'اینجل آف ہیببرن' کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ان کا بڑا بھائی بھائی تھامس (ولیم) بروس تھا، جو ڈی لا سیلے مذہبی جماعت یا انسٹی ٹیوٹ آف دی برادرز آف دی کرسچن اسکولز کا رکن تھا، جس کا 1974 میں ناصرت میں انتقال ہوا، اور اسے بیت اللحم یونیورسٹی کے کرپٹ میں ایک دیوار کے مقبرے میں دفن کیا گیا ہے۔ ان کے دو چھوٹے بہن بھائی این بروس-کمبر اور جان بروس (جن کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا) تھے۔ ڈومینک بروس کی فرار کی مہم جوئی اس کی زندگی کے اوائل میں اس وقت شروع ہوئی جب وہ لندن جانے والی ٹرین کے ذریعے گھر سے بھاگ گیا۔ لندن پہنچنے پر قابل ذکر طور پر اسے ایک پولیس افسر نے پہچانا جس کی شادی اس کے والد کی بہن این سے ہوئی تھی۔ انہیں جلد ہی ہیببرن کے شیکسپیئر ایونیو میں واپس کر دیا گیا۔ بروس نے سینٹ کیتھبرٹس گرامر اسکول، نیو کیسل، 1927-1935 سے تعلیم حاصل کی اور میٹرک کی۔ وہ ایک بہادر مزاج کے تھے اور اپنی رسمی تعلیم کے متبادل کے طور پر انہوں نے اسکول کے وقت کے دوران نیو کیسل لاء کورٹس میں غیر مجاز وزیٹر کے طور پر کچھ وقت گزارا۔ بروس نے میری بریگیڈ لاگن سے 25 جون 1938 کو کارپس کرسٹی کیتھولک چرچ، میڈن لین میں شادی کی۔ ابتدائی آر اے ایف کیریئر 1935 میں رائل ایئر فورس میں شامل ہونے پر انہوں نے وائرلیس آپریٹر کے طور پر تربیت حاصل کی، پھر ایئر گنر کے طور پر۔ نومبر 1936 میں بروس نمبر میں شامل ہوئے۔ سکیمپٹن میں 214 سکواڈرن۔ سکیمپٹن ورگینیا اور ہیروں سے لیس تھا۔ 25 مارچ 1937 کو وہ ہینڈلی پیج ہیرو "K6940" کے حادثے میں ملوث تھے جس کے نتیجے میں بری طرح سے فیصلہ شدہ نزول ہوا جس نے ریڈلیٹ میں ہینڈلی پیج ورکس ایر فیلڈ سے متصل ریلوے لائنوں پر سفر کرنے والی ٹرین کی چھت کو ہٹا دیا۔ ایئر فورس میڈل 6 اکتوبر 1938 کو، جبکہ نمبر۔ 214 سکواڈرن، وہ پونٹیفریکٹ، یارکشائر میں ہیرو "کے 6991" کے حادثے میں بچ گئے۔ اپنے طیارے کے لیے وائرلیس آپریٹر کے طور پر کام کرتے ہوئے وہ آسمانی بجلی گرنے سے باہر ہو گئے۔ ایک بار صحت یاب ہونے کے بعد اس نے اپنے اڈے کو اس حقیقت سے آگاہ کیا کہ عملہ ضمانت پر نکل رہا ہے۔ فرار ہونے والی ہیچ سے باہر نکلنے کی خواہش میں اس نے اپنا راستہ دوسرے ہوائی جہازوں کے ذریعہ روک لیا جو خود کو ہوائی جہاز سے باہر اندھیرے میں پھینکنے میں ہچکچاہٹ محسوس کر رہے تھے۔ وہ ہیچ کے دوسری طرف بھاگا اور چھلانگ لگا دی۔ اس کے پیراشوٹ کے ہارنس نے پیش کیے ہوئے کلیمپس کو پکڑ لیا اور ٹریپ ڈور کو اپنے اوپر کھینچ لیا۔ بروس کو اب بمبار کے تحت معطل کر دیا گیا تھا اور وہ مزید فرار ہونے سے قاصر تھا۔ جو کچھ ہوا تھا اس کا احساس کرتے ہوئے اس کے ساتھی عملے کے ارکان کو اب کارروائی میں جکڑ دیا گیا، ٹریپ ڈور اٹھایا گیا اور بروس کو طیارے میں واپس گولی مار کر حیران رہ گئے، حالانکہ اسے دوبارہ باہر نکال کر زیادہ صدمہ نہیں ہوا۔ بروس کو بعد میں 8 جون 1939 کو ایئر فورس میڈل (اے ایف ایم) سے نوازا گیا۔ پیٹ ٹنسٹال کے مطابق، بروس کو واحد شخص ہونے پر بہت فخر تھا جو تین بار ہوائی جہاز سے ضمانت پر رہا اور صرف دو بار اترا۔ جنگ کے بعد وہ اپنے بچوں کو بظاہر ناقابل حل پہیلی کے ساتھ تفریح فراہم کرتا تھا: "یہ کیسے ہو سکتا ہے کہ میں تین بار باہر نکلا، لیکن صرف دو بار اترا؟" بروس نے اپنے اے ایف ایم میڈل کو 'اوے فرام میم' میڈل قرار دیا۔ مارچ 1939 میں، بروس نے ایک فضائی مبصر کے طور پر دوبارہ تربیت حاصل کی اور بومنگ اسکول اسٹرانریر میں تعلیم حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم یکم ستمبر 1939 کو ہٹلر نے پولینڈ پر حملہ کیا۔ 3 ستمبر کو برطانیہ اور فرانس نے جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ اس وقت، اپنی تربیت کے بعد، بروس او ٹی یو ہارویل میں انسٹرکٹر بن گئے۔ مئی 1940 میں انہیں نمبر 1 پر تعینات کیا گیا۔ 9 سکواڈرن جو ویکرز ویلنگٹن سے لیس تھا۔ 25 کارروائیوں کے بعد، بروس اسکواڈرن کا نیویگیشن اور بومنگ لیڈر بن گیا، جو کہ محدود آپریشنل فلائنگ ڈیوٹی کے ساتھ عملے کی تقرری تھی۔ 1940 تک، بروس، اے ایف ایم جیت چکا تھا، عملے کا حصہ تھا، ایک اہل انسٹرکٹر تھا، اسے وائرلیس آپریٹر، ایئر گنر اور نیویگیٹر کے طور پر نمبر 1 کے ساتھ تجربہ تھا۔ 9 سکواڈرن۔ جیسا کہ وہ آئی ڈبلیو ایم ٹیپس میں بیان کرتا ہے، وہ ڈنکرک پسپائی کے دوران لڑائی میں تھا، پیش قدمی کرنے والی جرمن افواج پر بمباری کرنے کی کوشش کر رہا تھا تاکہ مزید برطانوی اور فرانسیسی فوجی محفوظ طریقے سے چینل کو عبور کر سکیں۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ وہ 1943 میں دوسری جنگ عظیم کے ایک اور مشہور واقعے، آپریشن چیسٹائز (جسے عام طور پر ڈیمبسٹرز ریڈ کے نام سے جانا جاتا ہے) سے بھی جڑا ہوا تھا، یہ دیکھتے ہوئے کہ مشہور 'سوئس ریڈ کراس کمیشن' کے فرار میں اسپینجین برگ سے فرار ہوتے ہوئے، وہ اور اس کے ساتھی دراصل ایڈر ڈیم کے اوپر چلے گئے، جس کی خلاف ورزی 17 مئی 1943 کو ان کے آر اے ایف ساتھیوں نے کی تھی۔ 1940 میں لیورکوسن میں فوجی انفراسٹرکچر پر ہونے والے بم دھماکے کے اس کے بیان (جس میں اصل ہاتھ سے لکھی گئی رپورٹ کی تصویر بھی شامل ہے) کو 'وائسز آف کولڈٹز' میں پڑھا جا سکتا ہے۔ رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ چاندنی کی رات کو کولون کے ارد گرد جھولتا ہوا طیارہ، بروس نے سلور ریور رائن کو نیوی گیشنل سائن پوسٹ کے طور پر استعمال کیا ؛ کس طرح بندوقیں طیارے کو مارنے کے بجائے چھاپے کی طرح دکھانے کے لیے زیادہ فائرنگ کر رہی تھیں ؛ اور اس چھاپے میں بھاگنا کس طرح نصابی کتاب تھی۔ وہ ہینگر میں پارکنگ کا ذکر کرتے ہوئے رپورٹ ختم کرتا ہے ؛ اپنے کام کے بوجھ کو اجاگر کرتے ہوئے اپنے بھاری نیویگیٹر کے سیچیل کو بھرتا ہے اور کس طرح وہ افسوس کے ساتھ طیارے سے باہر بغیر کسی چیز کے چڑھ گیا، جس کے نتیجے میں اس کے ٹخنے میں مچھر آ گیا۔ 20 جنوری 1941 کو قائم مقام فلائٹ سارجنٹ بروس کو 8 جنوری سے سنیارٹی کے ساتھ ایک پروبیشنری پائلٹ آفیسر کی حیثیت سے "دشمنی کی مدت کے لیے" کمیشن دیا گیا۔ جون 1941 تک بروس کو فلائنگ آفیسر کے عہدے پر ترقی دے دی گئی تھی۔ میسمٹس پرانک بروس کے ساتھ دوستی ایک بدنام زمانہ شرارتی تھا۔ کولڈٹز کے بارے میں پیٹ ریڈ کی کتاب میں، وہ بیان کرتا ہے کہ کس طرح قلعے میں بحریہ میں داخل ہونے والے نئے افراد کا ایک گروپ اس وقت خوفزدہ ہو گیا جب ایک وردی پہنے جرمن ڈاکٹر (درحقیقت ہاورڈ گی، جو 'پرومیننٹ' یرغمالیوں میں سے ایک تھا) نے اصرار کیا کہ وہ جوؤں سے بھرے ہوئے ہیں اور ان کے نجی حصوں کے علاج کے لیے انہیں ننگے کپڑے اتارنے ہوں گے تاکہ اس کے طبی آرڈلی سے علاج کیا جا سکے۔ سفید پوشاکوں میں یہ خطرناک شخصیت ہر آدمی کے پاس ایک بیت الخلا کے برش کے ساتھ آتی ہے جو بدبودار نیلے مائع (بیت الخلا کے جراثیم کش اور تھیٹریکل پینٹ پر مشتمل) کی بالٹی میں ڈوبا ہوا ہوتا ہے اور ہر آدمی کے جنسی اعضاء کو دباتا ہے۔ نئے لڑکوں کو بعد میں احساس ہوگا کہ شرارتی مسکراہٹ بروس تھی۔ امپیریل وار میوزیم ساؤنڈ آرکائیو میں منعقد آئی ڈبلیو ایم انٹرویو ٹیپس میں، بروس برلن کے اوپر ایک بمباری مشن کی کہانی سناتا ہے جب اس نے پائلٹ کو شہر کے اوپر پانچ سو فٹ نیچے اترنے پر آمادہ کیا۔ بروس اب خالی بم کی خلیج میں چڑھ گیا، ہاتھ سے دروازے کھولے ہوئے تھے۔ بم کے ریک پر بیٹھ گیا اور طیارے سے ایک جلتی ہوئی پریشانی کا شعلہ پھینک دیا۔ جب بعد میں اس سے پوچھا گیا کہ کیوں، تو اس نے جواب دیا "کیونکہ میں ہمیشہ رات کو انٹر ڈین لنڈن کو روشن دیکھنا چاہتا تھا"۔ اسی آئی ڈبلیو ایم انٹرویو ٹیپ میں بروس نے ایک مذاق بیان کیا ہے جو اس نے کچھ جرمن فوجیوں کے ساتھ کھیلا تھا جو برطانوی فوجیوں کی ایک ورکنگ پارٹی کی حفاظت کر رہے تھے۔ 'ٹی چیسٹ' کے فرار ہونے کے بعد، بروس ایک چوری شدہ سائیکل پر جرمنی سے گزر رہا تھا اور ایک گلی میں فوجیوں کے مارچ کرنے کی فائل کے سامنے آکر، انہیں خوش کرنے کا فیصلہ کیا۔ وہ کالم کے سر تک سائیکل چلا کر حوصلہ افزائی کے الفاظ چلاتے ہوئے کہتا ہے کہ انہیں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ ہم جنگ جیت رہے ہیں۔ ایک برطانوی افسر کے بے مثال لہجے سن کر حیران فوجی خوشیاں منانے لگے۔ اس سے پہلے کہ حیران گارڈز اپنی الجھن پر قابو پا سکیں اور اس پر نشانہ بنانے کے لیے اپنی رائفلیں کھول سکیں، بروس ایک کونے کے ارد گرد تیز ہو گیا اور غائب ہو گیا۔ بروس، اپنے بہت سے ساتھیوں کی طرح، گونگوں کو پکڑنے میں حصہ لیتے تھے۔ رین ہولڈ ایگرز کولڈٹز کیسل کا حفاظتی افسر تھا جو پریم کے بعد آیا، اور پریم کی طرح، پیشے کے لحاظ سے اسکول ماسٹر تھا۔ اپنی کتاب 'کولڈٹز: دی جرمن اسٹوری' (1961، ہاورڈ جی کا ترجمہ) میں، ایگرز بیان کرتا ہے کہ کس طرح بروس کو ایپل، یا رول کال کے دوران جرمن محافظوں کے درمیان الجھن پیدا کرنے کا شوق تھا، جس میں 'خرگوش رن' مذاق کا استعمال کیا گیا تھا۔ بروس صفوں میں کھڑا ہوتا، اس وقت تک انتظار کرتا جب تک کہ اس کی گنتی نہ ہو جائے، پھر لائن کے ساتھ تیزی سے ڈوب جاتا، صرف دوسرے سرے پر دوبارہ شمار کیا جاتا۔ اس چال کو مزید سنگین مقاصد کے لیے بھی استعمال کیا گیا تھا، تاکہ لاپتہ فرار ہونے والے کو چھپایا جا سکے۔ ایک پی او ڈبلیو کے طور پر بروس آٹھ ماہ تنہائی کی قید میں گزارتا، بنیادی طور پر اس کی فرار کی سرگرمیوں کے نتیجے میں۔ ایگرز یہ جانتے تھے کہ بروس تنہا خلیوں میں باقاعدگی سے رہتا ہے، خلیوں میں پہنچنے پر بروس کو سمجھاتے کہ جیسا کہ بروس پہلے سے ہی قواعد جانتا تھا، وہ قواعد نہیں پڑھے گا۔ بروس بدلے میں ہمیشہ اس جواب کے بعد ایگرز کو لالچ دینے کی کوشش کرتا، ہمیشہ مزاح کے ساتھ دوبارہ کہتا، 'کہ اگر وہ اسے قواعد نہیں پڑھتا۔، تو وہ قاعدہ 1 کو توڑنے کے لیے کچھ کرے گا۔، اور پھر قاعدہ 2 کو توڑ دے گا۔ ؛ اور قاعدہ 3 کو توڑ دے گا، وغیرہ۔ جنیوا کنونشن کے تحت تنہائی میں قید قیدیوں کو ایک استقبال، ایک گھنٹے کی ورزش کا وقت دیا جاتا تھا۔ ایگرز نے ورزش کے وقت کو اپنے پالتو کتے کو قیدیوں کے ساتھ ورزش کرنے کے لیے بھی استعمال کیا۔ بروس نے اس کا خیرمقدم کیا۔ بدلے میں ایگرز کو کچھ قیدیوں نے بہت کنٹرول اور منصفانہ کے طور پر نوٹ کیا جب اس کے مقابلے میں کمانڈ کے سلسلے میں چند دوسرے محافظوں نے صحن میں لاشوں کی وکالت کی۔ بروس نے ایگرز کو 'ایک ایسا آدمی جسے رشوت نہیں دی جا سکتی تھی' کے طور پر بیان کیا، اس کے برعکس بروس کے کامریڈ، ٹنسٹال نے لکھا کہ اگرچہ ایگرز کو نازی مخالف سمجھا جاتا تھا، لیکن وہ ایک ایسا آدمی تھا جس پر وہ اور دوسرے لوگ بھروسہ نہیں کر سکتے تھے، ایک ایسا آدمی جو ریڈماچر کی بنائی ہوئی مبالغہ آمیز جرائم کی چادروں کو پڑھنے کے بعد متعصبانہ تھا، جس نے بروس اور اسے کولڈٹز سے چھٹکارا دلا دیا۔ ایگرز کو بہت کمپوزڈ سمجھا جاتا تھا اور یہ غنڈوں کے لیے ایک سخت محافظ تھا۔ جان 'بوسن' کرسپ نے وضاحت کی کہ ان کی سیوریج ڈرین سے فرار کی کوشش کے بعد، بروس نے کرسپ، لورین اور بروس کی جانب سے قلعے میں کمانڈنٹ اور اسٹاف پے ماسٹر ہینز کو 300 سالوں سے صاف نہ کیے گئے نالوں کی صفائی کی خدمت کے لیے £ 600 کا بل دیا۔ عرفی نام اپنے آئی ڈبلیو ایم انٹرویو ٹیپس میں وہ بتاتا ہے کہ کس طرح اس نے بادشاہ کے کزن ویسکاؤنٹ لاسکلس (بعد میں ارل آف ہیر ووڈ، اسے ایس ایس کے ذریعہ کولڈٹز میں یرغمال بنا کر رکھا گیا تھا) کو یہ یقین کرنے کے لیے بے وقوف بنایا کہ ہومو سیپینز کا اوسط یا درمیانے سائز 5 فٹ 3 انچ (اس کا اپنا قد) تھا۔ جب لاسکیلس نے اپنے میس ساتھیوں کو اس نئے نظریہ کے بارے میں بتایا تو انہیں یہ دریافت کرنے میں زیادہ دیر نہیں لگی کہ اسے کس نے بے وقوف بنایا ہے۔ اس کے نتیجے میں ان کا عرفی نام 'درمیانے درجے کا آدمی' پڑا۔ بروس کو 'درمیانے درجے کے افسر' کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ اسے 'بروسی' یا 'بروس' کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ کولڈٹز میں تار کے نیچے ناکام فرار کے دوران اس نے اپنا جرمن عرفی نام دریافت کیا، کیونکہ وہ محافظ جو اندھیرے میں اس کے اوپر گر گیا تھا (اور بروس پر اس کے خوف زدہ شاٹ میں، بمشکل اس کے ابرو غائب تھے) نے حفاظتی گشت کے سوال کا جواب دیتے ہوئے کہا کہ وہ کون تھا 'ڈیر کلین' ('چھوٹا')۔ سنٹری اپنے صدمے پر قابو پا کر صرف اس وقت ہنس پڑا جب بروس نے اسے دوبارہ گولی چلانے سے روکنے کی کوشش میں "میں ہتھیار ڈالتا ہوں" کا نعرہ لگایا۔ جب وہ تنہائی کی قید میں چھ ہفتے کی سزا سے نکلا تو اس نے ایک اور قیدی سیرل لیوتھویٹ سے پوچھا، جو بہترین جرمن بولتا تھا، کیا وہ گارڈ کے عجیب ردعمل کی وضاحت کر سکتا ہے۔ لیوتھویٹ نے بروس سے پوچھا کہ اس نے جرمن میں کیا کہا ہے۔ بروس نے اصرار کیا، جس کے بعد لیوتھویٹ نے نشاندہی کی کہ "Ich ueber gebe mich" کا مطلب حقیقت میں "میں ہتھیار ڈالتا ہوں" نہیں ہے بلکہ "میں بیمار ہونے والا ہوں" (5 ستمبر 1979 کو پیٹر ٹنسٹال کو لکھے گئے ایک نجی خط سے لیا گیا ہے)۔ کردار بدنام زمانہ مختصر مزاج (اس کے والد 'بلی' بروس کو 'انگلینڈ کے شمال میں بدترین مزاج والا آدمی' سمجھا جاتا تھا) اسے اس کے ساتھی اسپینجین برگ کے قیدی، اسکواڈرن لیڈر ایرک فوسٹر نے اپنی سوانح عمری میں 'کیل کی طرح سخت' قرار دیا تھا۔ ٹنسٹال نے وضاحت کی کہ بروس بہت محتاط تھا، اور اسے ایک بڑی شخصیت کی کشش کے طور پر بیان کرتے ہوئے اس کی تعریف کی۔ سوئس کمیشن کے فرار ہونے کے بعد، ٹنسٹال نے یہ بھی دعوی کیا کہ اس کے خراب ٹخنے کے مقابلے میں، بروس اور نیوبورن کو مارچ کے دوران جاری رکھنے کے لیے ذہنی سختی تھی ؛ اور ان تینوں بروس میں سے، اپنی استعداد کے ساتھ، رفتار طے کرنے والا تھا۔ وہ ذہین ہو سکتا ہے، لیکن بروس کے فرار کے تمام خیالات کامیاب نہیں ہوئے۔ کولڈٹز دانتوں کا ڈاکٹر، جولیس گرین (اپنی کتاب فرام کولڈٹز ان کوڈ میں) ایک فرار کی کوشش کی کہانی سناتا ہے جو تھوڑی بہت ذہین تھی۔ بروس نے گرین ہاورڈز کے ایک دوست، ریکس ہیریسن، جو چھ فٹ پانچ انچ کا تھا، کو قائل کیا کہ وہ اسے پٹے کی ایک سیریز سے اپنے لمبے گریٹ کوٹ کے اندر لے جائے۔ ریکس کو اپنے بازو کے نیچے ایک فٹ بال لے کر جانا تھا، جس میں بروس فٹ بال کے پچھلے حصے میں کٹے ہوئے سوراخ کا استعمال کرتے ہوئے اپنا سر رکھے گا۔ خیال سادہ تھا۔ ہیریسن قلعے کی دیواروں کے نیچے ورزش پارک میں جانے کے لیے قلعے سے باہر نکلتا اور بروس اپنی کمر سے لپٹا رہتا۔ پارک میں ایک بار، ساتھی ایک خلل پیدا کرتے، بروس ہیریسن کے کوٹ کے نیچے سے نکل جاتا، اور پھر پتوں کے ڈھیر کے نیچے چھپ جاتا۔ جب محافظوں نے قلعے میں دوبارہ داخل ہوتے ہی قیدیوں کی گنتی کی تو گنتی باہر جانے والوں کی تعداد کے برابر ہوگی۔ بدقسمتی سے، جب یہ جوڑی سیڑھیوں پر فرار کی مشق کر رہی تھی، ایک اور قیدی سیڑھیوں سے تیزی سے نیچے آیا، ہیریسن سے ٹکرا گیا، اور تینوں سیڑھیوں سے نیچے گر گئے۔ بروس نے ہچکچاتے ہوئے یہ خیال ترک کر دیا۔ ونگ کمانڈر رائے آرنلڈ 9 جون 1941 کو، شمالی سمندر کے اوپر ویلنگٹن بمبار کو نیویگیٹ کرتے ہوئے، ڈچ اور بیلجیم کے ساحل پر دشمن کی جہاز رانی پر بمباری کے مشن پر، اس کے طیارے کو دو بی ایف 109 طیاروں نے مار گرایا۔ بی ایف 109 کا پہلی بار کیلیس سے چار میل کے فاصلے پر سامنا ہوا۔ والٹر "جیپ" شنائیڈر نے بروس کے ویلنگٹن کو مار گرانے کا دعوی کیا۔ سے نہیں۔ اس آپریشن میں 9 سکواڈرن کے چار ویلنگٹن طیارے، صرف دو واپس آئے۔ اس چھاپے میں کل 18 طیاروں نے حصہ لیا۔ اس چھاپے پر، بروس ایک اور سکریچ عملے کا حصہ تھا۔ عملے میں شامل تھے: بروس، ونگ کمانڈر پائلٹ رائے آرنلڈ، ایئر گنر فلائنگ آفیسر تھامس البرٹ بیکس، ایئر گنر سارجنٹ۔ آر۔ ایچ۔ بیرٹ جو عملے سے بھی تھے، سارجنٹ۔ جیمز مرے پنکھم اور سارجنٹ۔ ہیرالڈ آرتھر ونک۔ آرنلڈ کم اونچائی پر جلتے ہوئے ویلنگٹن کے کنٹرول میں رہا تاکہ اسے مستحکم رکھا جا سکے اور عملے کے دیگر پانچ ارکان کو فرار ہونے دیا جا سکے۔ ان کی عمر تیس سال تھی اور وہ شادی شدہ تھے۔ آرنلڈ کو بیلجیئم کے بلینکنبرج میں سی ڈبلیو جی قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ اس کے خود قربانی کے عمل کی کہانی جنگ کے بعد تک سامنے نہیں آئی جب عملہ قید سے واپس آیا اور اپنے اسکواڈرن کمانڈر کو بتا سکتا تھا۔ بھیجنے میں آرنلڈ کی بہادری کا ذکر کیا گیا تھا۔ زیبروگ کیپچر اور کیٹرپلر کلب دوسری جنگ عظیم میں، سمندر میں بیل آؤٹ کرنے کے لیے بقا کی شرح بہت زیادہ نہیں تھی اور تقریبا ایک تہائی زندہ بچ گیا تھا اور اس حقیقت کے باوجود کہ وہ تیر نہیں سکتا تھا، بروس، کم از کم ایئر گنر تھامس بیکس کے ساتھ، سمندر میں گر گیا، اس امید پر کہ کرنٹ اسے جنوب کی طرف فرانس اور وہاں قائم ہونے والی مزاحمتی لائف لائنز کی طرف لے جائے گا۔ تاہم، موٹر لانچ فوری طور پر بندرگاہ سے بھیجے گئے اور اسے جرمن بحریہ نے زیبروج کے قریب سمندر میں اٹھا لیا۔ انہوں نے "معذور طیارے" سے باہر نکلنے کے نتیجے میں "کیٹرپلر کلب" کی رکنیت حاصل کی جیسا کہ 1995 میں آر اے ایف فیئر فورڈ (دائیں) میں لی گئی تصویر میں کلب ٹائی پہنے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے۔ وہ پانی میں پیراشوٹ کرنے والوں کے لیے گولڈ فش کلب کے رکن بھی تھے۔ بروس نے بعد میں لکھا، "یہ دن کی روشنی میں ایک احمقانہ چھاپہ تھا۔ دشمن کے جنگجوؤں کے خلاف کوئی تخرکشک نہیں تھا۔" اسے جلنے کا سامنا کرنا پڑا۔ اسے ڈلاگ لوفٹ بھیج دیا گیا، پھر فوری طور پر جلنے کے علاج کے لیے ہوہیمارک بھیج دیا گیا۔ خیال کیا گیا کہ کے آئی اے پہلے تو یہ خیال کیا گیا کہ تمام عملے کی موت ان کے ویلنگٹن کو گولی مار کر ہلاک کرنے کے نتیجے میں ہوئی ہے۔ بغیر کسی خبر کے دو ہفتوں کے بعد، انٹرنیشنل ریڈ کراس نے ان کی اہلیہ میری لاگن بروس کو پیغام بھیجا کہ ان کا شوہر زندہ ہے۔ ریکارڈنگ میں، جو اب برٹش لائبریری کے اورل ہسٹری ساؤنڈ آرکائیو میں درج ہے، وہ بتاتی ہے کہ اس کے برعکس تمام شواہد کے باوجود اسے مکمل طور پر یقین ہو گیا تھا کہ وہ زندہ ہے۔ سپینجین برگ کیسل 23 جون 1941 کو بروس کو سپینجین برگ کیسل میں ایک جرمن جنگی قیدی کیمپ آفلاگ IX-A/H بھیجا گیا۔ سپینجینبرگ کیسل (Spangenberg Castle) شولم-ایڈر-کریس کی شمالی ہیس کاؤنٹی میں چھوٹے جرمن قصبے سپینجینبرگ کے اوپر ایک شلوس ہے۔ پہنچنے پر، بروس بھی ڈلاگ لوفٹ میں ایک حد سے زیادہ پرجوش محافظ کے ساتھ جھگڑے میں ملوث ہونے کے بعد مقدمے کی سماعت کا انتظار کر رہا تھا۔ قلعے کے اندر اس کے ساتھ زخمی نمبر۔ 9 سکواڈرن ایئر گنر تھامس البرٹ بیکس۔ اس کا دوسرا زندہ بچ جانے والا نمبر۔ 9 سکواڈرن کامریڈوں کو دیگر پی او ڈبلیو کیمپوں میں بھیجا گیا۔ قلعے کے اندر بروس کی ملاقات ایرک فوسٹر، جو بارکر، یوسٹس نیوبورن اور پیٹ ٹنسٹال جیسے مسلسل فرار ہونے والوں سے ہوتی۔ ٹنسٹال نے ایک بار شلوس کے بارے میں کہا تھا، "اس قلعے نے دوسری جنگ عظیم کے تمام جرمن پی او ڈبلیو مراکز کے فرار کے ثبوت کے طور پر شہرت حاصل کی تھی۔" ٹنسٹال نے یہ بھی وضاحت کی کہ قلعے میں خشک خندق جنگی قیدیوں کے لیے ورزش کے صحن کے طور پر دستیاب تھی، لیکن فرار کی چند کوششوں کے بعد، یہ استحقاق واپس لے لیا گیا تھا اور فرار ہونے کے ذرا بھی خیال کی حوصلہ شکنی کرنے کے لیے، محافظوں نے خندق کے اندر رہنے کے لیے تیز دانتوں والے جنگلی سؤر بھی رکھے تھے۔ لکڑی کے گھوڑے کی تکنیک کے اختراع کار یہ استدلال کیا گیا ہے کہ بروس اور ٹنسٹال لکڑی کے گھوڑے سے فرار کی تکنیک کے اصل اختراع کار ہیں۔ یوسٹس نیوبورن اور پیٹر ٹنسٹال کے ساتھ، بروس فرار کا منصوبہ لے کر آئے جسے اب "سوئس ریڈ کراس کمیشن" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹنسٹال، اس بات پر بھی روشنی ڈالتا ہے کہ 1941 میں، اس سے پہلے کہ وہ اور بروس مشہور 'سوئس ریڈ کراس کمیشن' کے ساتھ فرار کی منصوبہ بندی کر رہے تھے، وہ اور بروس جمنازیم کے اندر سے لکڑی کی گھوڑے کی سرنگ کے ساتھ فرار کا راستہ کھود رہے تھے، لکڑی کا گھوڑا دیوار سے تقریبا چار فٹ کے فاصلے پر رکھا گیا تھا جو جم کو کھائی سے الگ کرتا تھا۔ کھدائی ایک بہت سست عمل تھا، اس میں لوٹ مار، اینٹوں اور پتھر کے کام کو ہٹانے کی ضرورت تھی، اور محافظوں کی توجہ ہٹانے میں دوسرے قیدیوں نے اس کی مدد کی۔ بعد میں ان کے ساتھ ڈگلس 'سیمی' ہور اور ایک سنڈیکیٹ شامل ہو گئے جن سے وعدہ کیا گیا تھا کہ اگر وہ دریافت نہ ہوئے تو دوسری بار جائیں گے۔ اس سنڈیکیٹ کے دیگر ارکان کو بھی نامزد کیا گیا تھا: ہیری بیولے، جان ملنر اور یوسٹس نیوبورن۔ جب بروس اور ٹنسٹال نے سست عمل کو نوٹ کیا تو انہوں نے باقی قلعے کی جانچ پڑتال شروع کی اور کھدائی سیمی ہور پر مشتمل دوسری ٹیم پر چھوڑ دی۔ سرنگ تقریبا تکمیل کے قریب پہنچ گئی لیکن بدقسمتی سے کھدائی کرنے والی ٹیم اس وقت پکڑی گئی جب ایک گارڈ کو جم کے باہر جمع ہونے والے بڑے پتھروں پر شک ہوا۔ اس کے بعد محافظ نے تلاشی طلب کی، اور پھر فرار کی سرنگ تلاش کی۔ جب محافظوں کو شافٹ ملا تو انہوں نے ایک ایپل کو بلایا اور ہاپٹ مین شمٹ نے اعتماد کے ساتھ قیدیوں سے کہا، "سرنگ یا کسی اور طریقے سے فرار ہونا ناممکن ہے"۔ یہ لکڑی کے گھوڑے کے جم سے بچنے کی سرنگ مشہور ساگن لکڑی کے گھوڑے کے فرار سے دو سال پہلے کی تھی۔ ٹنسٹال نے کہا کہ وہ یہ سوچنا چاہیں گے کہ کچھ مبصرین اور کارکنوں نے جنہوں نے ان کے اصل لکڑی کے گھوڑے کے فرار میں مدد کی ہو شاید وقتا فوقتا اس کا ذکر کیا ہو ؛ اور یہ سوچنا چاہیں گے کہ ان کے خیال نے ساگن میں کوشش کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا۔ سوئس ریڈ کراس کمیشن کا فرار 'سوئس ریڈ کراس کمیشن' کو دوسری جنگ عظیم کا سب سے بہادر فرار قرار دیا گیا ہے۔ بروس کے ایم سی سائٹیشن نے اسے ایک بہت ہی ہوشیار فرار کے طور پر بیان کیا۔ جولائی کے آخر اور اگست 1941 کے اوائل میں، بروس، نیوبورن اور ٹنسٹال نے عمارت کے فن تعمیر میں دلچسپی لی اور شلوس میں ایک فلیٹ میں گھس گئے جس کا تعلق جنگلات کے پرنسپل سے تھا۔ فلیٹ کے اندر تینوں نے فرار کا مواد حاصل کیا جیسے بھیس، نقشے اور کمپاس۔ فرار کے وسائل حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے احتیاط سے ایک فرار تیار کیا جس میں قلعے کے دروازے کی حفاظت شامل تھی، جس کا حتمی مقصد قلعے سے فرار ہونے کے بعد، کاسل ہوائی اڈے میں گھسنا اور پھر چوری شدہ طیارے پر بیسل کے لیے اڑنا تھا۔ احتیاط سے منصوبہ بندی کرنے اور حالات کے ٹھیک ہونے کے لیے کئی ہفتوں تک انتظار کرنے کے بعد، 3 ستمبر 1941 کو تینوں کھائی کے پل کے پار چلے گئے۔ تینوں جنگی قیدی سوئس ریڈ کراس معائنہ ٹیم کے ایک جرمن افسر (ٹنسٹال) اور دو ڈاکٹروں (بروس اور نیوبورن) کے روپ میں کیمپ سے باہر چلے گئے۔ قلعے کے میدان کے باہر پہاڑی کی تہہ تک پہنچنے پر، انہوں نے فوری طور پر اپنے سوئس کمیشن کے بھیسوں کو ہٹا دیا اور پھر لوفٹ وافی ایئر مین کے لباس میں ایک مضبوط نازی فوجی مرکز، کاسل کی طرف روانہ ہوئے، جس کا مقصد ایک طیارہ چوری کرنا تھا۔ بالآخر، بدقسمت واقعات کے ایک موڑ کے بعد، وہ اپنے منصوبے تبدیل کرنے پر مجبور ہو گئے اور تینوں نے بیلجیم کی سرحد کی طرف آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔ دس دن بھاگنے کے بعد، انہیں ایک آف ڈیوٹی گارڈ نے دوبارہ پکڑ لیا۔ ان کی گرفتاری کے بعد، بروس، نیوبورن اور ٹنسٹال سے گیسٹاپو نے پوچھ گچھ کی اور انہیں 53 دن کی تنہائی کی سزا سنائی گئی۔ فرار اور یہ حقیقت کہ بروس نے اپنی تنہائی قید کی خلاف ورزی کی، بروس کو جرمن فوجی حکام کے ساتھ سنگین قانونی خطرے میں ڈال دے گی۔ سوئس ریڈ کراس کمیشن کے فرار ہونے کے بعد دوبارہ پکڑے جانے کے بعد، انہیں واپس اسپینجین برگ بھیج دیا گیا۔ ہاپٹ مین شمٹ فرار ہونے کی ہمت پر غصے میں تھا۔ تینوں کو طویل عرصے تک تنہائی کی قید میں رکھا گیا۔ بروس کو سپینجین برگ کیسل سے فرار کے لیے تنہائی میں 53 دن ملے، جو کہ جنیوا کنونشن کی تجویز کردہ مدت سے زیادہ طویل تھی۔ سپینجین برگ میں انہیں فرار ہونے کی سزا نہیں دی گئی بلکہ انہیں احتیاطی گرفتاری میں رکھا گیا۔ سینئر برطانوی افسر نے یہ بھی شکایت کی کہ جنیوا کنونشن کے رہنما خطوط کے مطابق، اسپینجین برگ میں ورزش کا صحن بہت چھوٹا تھا، اور انہیں دوسرے کیمپ میں منتقل کرنے کی ضرورت تھی۔ کارڈ اسکول کے ساتھ تنہائی کی خلاف ورزی کرتے ہوئے تنہائی کی قید میں، بروس، نیوبورن اور ٹنسٹال کو تین الگ الگ خلیوں میں اس کھائی کے سامنے اور اس سے اوپر رکھا گیا تھا جس سے وہ پہلے فرار ہو چکے تھے۔ سی کمپنی کا بروس، نیوبورن اور ٹنسٹال کے لیے نقطہ نظر اے اور بی کمپنی سے مختلف تھا۔ جب سی کمپنی سے موازنہ کیا جائے تو اے اور بی کمپنی بروس، نیو بورن اور ٹن اسٹال کے ساتھ اچھے مزاح کا مظاہرہ کرتی ہے۔ بروس، نیوبورن اور ٹنسٹال کی تفریح کے لیے، بقیہ سیل میں، بلاک ہیڈ بھی جعلی معائنہ ٹیم کو گیٹ سے گزرنے دینے کے لیے قید میں اپنا وقت گزار رہا تھا۔ جب کہ انہیں قید میں رکھا گیا تھا، وہ یہاں تک کہ اس وقت تک تنہائی کی خلاف ورزی کرنے میں کامیاب رہے جب بروس نے اپنے، نوزائیدہ اور ٹنسٹال کے سیل کے دروازوں کا تالا اٹھایا تاکہ وہ اس کے سیل میں اس کے ساتھ مل کر گھر میں بنے کارڈز کے سیٹ کے ساتھ پوکر کھیل سکیں جو پچھلے مکین نے پیچھے چھوڑے تھے۔ جب گارڈ نے پکڑا جس نے نوٹ کیا تھا کہ ایک سیل میں تین ہیں، ٹنسٹال نے دعوی کیا، بروس، نیوبورن اور خود مسکرائے اور الجھن میں مبتلا اور متجسس گارڈ کی طرف سر ہلایا گویا کہ وہ بے قصور ہیں، یہ بے ضرر تھا، اور گویا گارڈ ایک نابالغ تھا جس نے ابھی ایک سادہ فہم ٹیسٹ مکمل کیا تھا۔ گارڈ کو یہ احساس ہونے پر کہ ان میں واحد سزا کو توڑنے کی طاقت ہے، پھر اس نے اپنا ٹاپ اڑا دیا۔ تنہائی کو توڑنے کے لیے، بروس کو بالآخر گرفتاری سے آزاد ہونے کے سنگین فوجی الزام پر کورٹ مارشل کیا گیا، باقی دونوں کو بالآخر 5 اضافی دن کی تنہائی ملی۔ ٹنسٹال نے وضاحت کی کہ اس کا خیال تھا کہ بروس بالآخر بروس کے ذریعے فرار ہو گیا، اس نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ جینوا کنونشن کے مطابق، پی او ڈبلیو کے لیے فرار ہونا کورٹ مارشل جرم نہیں تھا۔ سنگل کے اندر، ٹنسٹال کا دعوی ہے کہ، ابتدائی طور پر، بروس، ٹنسٹال اور نیوبورن کو گولی مارنے کی افواہیں تھیں۔ تقریبا آٹھ ہفتوں کے بعد، پورے کیمپ کو منتقل کر دیا گیا۔ بروس، ٹنسٹال اور نیوبورن کے بارے میں افواہیں تھیں، اور توقع کی جارہی تھی کہ انہیں سیدھے کولڈٹز اسٹریفلیجر (سزا کیمپ) بھیج دیا گیا، اس کے بجائے، انہیں واربرگ بھیج دیا گیا۔ یہ فوری اقدام بروس اور ٹنسٹال کے لیے رکاوٹ تھا کیونکہ وہ فرار کے دو اور منصوبے بنا رہے تھے۔ ٹنسٹال نے ذکر کیا ہے کہ واربرگ کے سفر میں ٹرین چھلانگ لگانے والوں کی ہلچل تھی۔ واربرگ جنگی کیمپ کا قیدی اس کے سپینجین برگ کیسل سے فرار ہونے کے بعد، بروس کو بالآخر آفلاگ VI-B بھیج دیا گیا، پھر ڈوسل گاؤں (اب واربرگ میں) بھیج دیا گیا۔ واربرگ کیمپ کو بے روح، تاریک اور نامکمل قرار دیا گیا ہے۔ اس میں تقریبا 3,000 قیدی تھے۔ یورپ میں موسم سرما، جب کہ بروس ڈسل میں منعقد ہوا، 20 ویں صدی کا سرد ترین موسم ہوگا۔ ورکنگ پارٹی کے فرار کی آمد پر بروس اور ٹنسٹال نے فوری طور پر مشترکہ مقدمہ درج کیا اور فرار کے منصوبے وضع کیے۔ انہوں نے محسوس کیا کہ ثانوی گیٹ کو کبھی کبھار آرڈلی کی حفاظتی ورکنگ پارٹیوں کو باہر نکالنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا اور یہ کہ سپینجین برگ کے مقابلے میں یہاں سیکیورٹی کم تھی۔ اس کے بعد بروس اور ٹنسٹال نے اپنا پہلا منصوبہ بنایا، جس میں محافظوں کے لباس میں کیمپ سے باہر نکلنا شامل تھا۔ اس کے بعد بروس اور ٹنسٹال نے واربرگ فرار کمیٹی کے ساتھ فرار کا اپنا نیا منصوبہ درج کرایا۔ اس کے بعد انہوں نے ڈھیلی سیکیورٹی کے ذریعے باہر نکلنے کے لیے جرمن فوج کی وردیوں پر کام کرنا شروع کر دیا۔ انہیں جلد ہی دو مسائل کا سامنا کرنا پڑا: پہلا یہ تھا کہ انہیں فوری طور پر تنہائی میں ڈال دیا گیا، دوسرا یہ تھا کہ فرار کمیٹی نے منصوبہ تبدیل کر دیا۔ سپینجین برگ میں ان کی پچھلی احتیاطی گرفتاری تقریبا دو ماہ کی تھی، اور اس حقیقت کے باوجود کہ ان سے وعدہ کیا گیا تھا کہ سپینجین برگ میں ان کی گرفتاری کا وقت واربرگ میں کسی بھی سزا کے خلاف شمار ہوگا، ریڈماچر نامی ایک میجر نے بروس، ٹنسٹال اور نیوبورن کو اعلان کیا کہ وہ ہر ایک 28 دن تنہائی میں گزاریں گے۔ بروس اور ٹنسٹال کے فرار کے پہلے منصوبے کو یہ پہلا فوری دھچکا تھا۔ دوسرا دھچکا اس وقت لگا جب فرار کمیٹی نے منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ یہ مزید قیدیوں کو ایڈجسٹ کرے۔ کمیٹی کا نیا منصوبہ تھا کہ وردی اور جعلی کاغذات کا استعمال کیا جائے اور پھر ایک بڑی، جعلی، ورکنگ پارٹی کو باہر نکالا جائے۔ بروس اور ٹنسٹال کو منصوبے میں آرڈرلی ہونا تھا اور وردیاں دو روانی سے جرمن بولنے والوں کو پہننی تھیں۔ محافظوں میں سے ایک کو پیٹر سٹیونز ایم سی کہا جاتا تھا جو ایک روانی سے جرمن بولنے والا تھا ؛ اور آرڈرلیز کے دوسرے محافظ کو لانس پوپ کہا جاتا تھا جو اچھی جرمن بھی بولتا تھا۔ ٹنسٹال بتاتے ہیں کہ کس طرح انہوں نے اور بروس نے اس تبدیلی کو بے لوث قبول کیا لیکن انہیں خدشہ تھا کہ یہ تبدیلیاں بہت زیادہ مہتواکانکشی ہیں اور چیزوں کو پیچیدہ بنا دیں گی۔ پھر بھی، فرار کمیٹی نے وردیوں، ڈمی رائفلوں اور ان دستاویزات پر کام کیا جو جان مینسل کے ذریعے جعلی بنائے گئے تھے، جنہیں ٹنسٹال نے دوسری جنگ عظیم کا ماسٹر جعل ساز قرار دیا تھا۔ پہلی دو بار ورکر پارٹی کے فرار کی کوشش کی گئی، اسے دستاویزات میں خامیوں کی وجہ سے دروازوں پر روک دیا گیا۔ جنوری 1942 میں، تیسری بار جب انہوں نے جعلی ورکر پارٹی کی کوشش کی، تو انہوں نے گارڈ فیلڈویبل براؤن کے جعلی دستخط کیے۔ اس سے دروازہ کھل گیا۔ اگرچہ اس فرار میں محافظ کی طرف سے فوری طور پر رکاوٹ پیدا کی گئی تھی کہ فیلڈویبل براؤن کاغذات پر دستخط نہیں کر سکتا تھا کیونکہ وہ ہمدردی کی چھٹی پر تھا۔ اس کے بعد محافظوں نے فائرنگ شروع کر دی، اور جعلی کارکنوں کی جماعت منتشر ہو گئی۔ ٹنسٹال کے مطابق، فرار ہونے والی جماعت میں سے کوئی بھی نہیں پکڑا گیا اور جرمن وردیاں، ڈمی رائفلیں اور جعلی کاغذات ہنگامی رفتار سے جلد ہی چھپے ہوئے تھے۔ تاہم جرمن سرچ پارٹی کو کیمپ کے سامان پر سبز کپڑے کا ایک ٹکڑا ملا جو جرمن وردی بنانے کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ میجر ریڈماچر نے بروس اور ٹنسٹال کو اس کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ اس عمل کے لیے بروس کو تنہائی کی قید میں زیادہ وقت ملا۔ تنہائی کی قید سے فرار ہونے والے بروس اور ٹنسٹال کو ورکرز پارٹی کے ساتھ فرار ہونے کی کوشش کے لیے تنہائی کی قید میں بھیج دیا گیا اور ہر ایک کو تین ماہ کا وقت دیا گیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ ریڈماچر کی طرف سے ان پر ظلم کیا جا رہا ہے کیونکہ وہ سمجھتے تھے کہ میجر انہیں ہمیشہ بے بنیاد وجوہات کی بنا پر قید کر رہا تھا۔ تنہائی کی قید میں رہتے ہوئے بھی انہوں نے فرار کے مزید منصوبے بنائے۔ قید کے اس مخصوص حصے کے دوران انہوں نے ایک اور منصوبہ تیار کیا، اور اس ترتیب میں تنہائی قید کے بلاک کے اندر سے ایک حقیقی فرار شامل تھا۔ وہ کیمپ سے باہر نکلنا چاہتے تھے اور فرانس کے پچھلے راستے پر چلنا چاہتے تھے جس کی کوشش ایک سابق قیدی نے کی تھی جس نے ڈسل میں مال بردار ٹرین پر چھلانگ لگا دی تھی اور پانچ دن تک گرفتاری سے بچ گیا تھا۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ سیل بلاک بھاری لکڑی کا بنا ہوا تھا، اور اس قسم کی لکڑی کے ساتھ کیمپ سے فرار ہونے کے لیے مناسب اوزار کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے انہوں نے پھر اوزاروں کا ایک انتخاب ہاتھ سے بنایا اور انہیں لپیٹ لیا۔ بروس نے بالآخر ان اوزاروں کو لکڑی کے چھلکے میں اپنے گدھے میں چھپایا۔ یہ جانتے ہوئے کہ اوزار اب محفوظ ہیں، وہ اپنا وقت منتخب کر سکتے ہیں۔ ان کے منصوبہ بند فرار کی صبح انہوں نے دیکھا کہ مزید برف باری ہوئی ہے۔ انہوں نے مشاہدہ کیا کہ یہ موسم سے بچنا نہیں تھا اور ان کے پاس بہتر موسم کا انتظار کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔ افسوس کی بات ہے کہ بروس اور ٹنسٹال کے لیے یہ انتظار طویل ہو گیا اور موسمی حالات بہتر ہونے کے انتظار میں، بروس اور ٹنسٹال کو اپنا سامان پیک کرنے کا حکم دیا گیا۔ اور پھر انہیں کولڈٹز بھیج دیا گیا۔ ایک سال بعد، کولڈٹز کے اندر، سابق واربرگ قیدی ڈگلس بیڈر نے وضاحت کی کہ انہوں نے واربرگ کے اندر جو فرار کے اوزار چھوڑے تھے وہ ایک اور قیدی نے کامیابی کے ساتھ استعمال کیے تھے۔ کولڈٹز بروس کا قیدی 16 مارچ 1942 کو کولڈٹز کیسل پہنچا، جسے افسر قیدی جنگ کیمپ آفلاگ IV-C کے نام سے جانا جاتا ہے۔ کولڈٹز ریاست سیکسنی میں لیپزگ کے قریب تھا۔ اس کا مقصد اتحادی افسران کو شامل کرنا تھا جو کئی بار دوسرے جنگی قیدیوں کے کیمپوں سے فرار ہو چکے تھے اور انہیں ناقابل اصلاح سمجھا جاتا تھا۔ یہ واحد پی او ڈبلیو کیمپ تھا جس میں قیدیوں سے زیادہ محافظ تھے۔ نازیوں نے اسے جرمنی کی سب سے زیادہ فرار کے ثبوت والی جیل قرار دیا۔ کولڈٹز، فرار ہونے والے قیدیوں کی وجہ سے، بالآخر ایک بین الاقوامی فرار اکیڈمی کے طور پر سوچا جاتا ہے۔ کولڈٹز کی بھاری حفاظت کی گئی، پھر بھی وہ کہیں اور سے زیادہ ہوم رن بنانے میں کامیاب رہا۔ آمد، پروسیسنگ اور کورٹ مارشل کولڈٹز کے ٹرین کے سفر پر، انہیں تین پرائیویٹ اور ایک این سی او کے ذریعے کولڈٹز لے جایا گیا۔ ان محافظوں کو بروس اور ٹنسٹال کے فرار ہونے کے رجحان کے بارے میں آگاہ کیا گیا۔ محافظوں کو کبھی فرار ہونے کی صورت میں سخت انتقامی کارروائی کا خطرہ تھا۔ محافظوں نے کولڈٹز سونڈرلیجر (خصوصی کیمپ) اور قیدیوں کو کولڈٹز اسٹریفلیجر (سزا کیمپ) کہا۔ جب بروس رات گئے کولڈٹز پہنچا اور، پہلی بار، ویران، سیلاب سے روشن ورزش کے صحن میں داخل ہوا، اوپری خلیوں کی طرف جاتے ہوئے، ٹنسٹال کو یاد آیا کہ بروس کے پہلے الفاظ تھے، "ہم بھی اس خونی جگہ سے نکل جائیں گے"۔ جس پر ٹنسٹال یاد کرتا ہے کہ اس نے جواب دیا، "آپ شرط لگاتے ہیں"۔ پہنچنے پر بروس کو قیدی نمبر 1356 دیا گیا۔ اس کے سپینجین برگ اور واربرگ کے فرار ہونے کے بعد، بروس، جو اب کولڈٹز میں ہے، کو مقدمے کی سماعت کے انتظار میں ایک سیل میں ڈال دیا گیا۔ بروس کو کورٹ مارشل کا سامنا تھا۔ اس پر اسپینجینبرگ کیسل کے ایک دیوار بند حصے میں تالا توڑنے اور داخل ہونے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ اور اس وردی کی چوری جو اسے اسپینجینبرگ کیسل کے اندر دیوار بند کمرے میں ملی تھی۔ دستاویزات سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ اسے اسپینجینبرگ کیسل میں تنہائی میں قید کر دیا گیا تھا، اور الزام لگایا گیا تھا کہ بروس نے اپنے سیل میں رہتے ہوئے سیل کے دروازے کو لات ماری تھی۔ سیل کے دروازے کو لات مارنے کی مبینہ کارروائی نے ریاستی املاک کو سبوتاژ کرنے کا ایک بہت سنگین الزام شامل کیا۔ واقعات کی ٹن اسٹال تفصیل، بروس کی چارج شیٹ سے مختلف ہے، اس میں اس بات پر روشنی ڈالی گئی ہے کہ کوئی ریاستی جائیداد نہیں توڑی گئی تھی اور بروس، نیو بورن اور ٹن اسٹال اس وقت تنہائی کی خلاف ورزی کر رہے تھے جب بروس نے اپنی تنہائی قید میں تالے اٹھا لیے تھے۔ دوسری جنگ عظیم میں عام طور پر یہ قبول کیا گیا تھا کہ فرار ہونے کے بنیادی اصول یہ تھے: جرمن وردی نہ پہنیں ؛ تشدد کا استعمال نہ کریں ؛ اور جاسوسی یا تخریب کاری میں ملوث نہ ہوں۔ یہ سمجھا جاتا تھا کہ ان قوانین کی خلاف ورزی کے نتیجے میں قیدی کو کورٹ مارشل اور یہاں تک کہ موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ بروس واضح طور پر اپنی چارج شیٹ کے حوالے سے پریشانی میں تھا کہ اس نے ایک جرمن وردی چوری کی تھی، اور اس پر ریاستی املاک کو مبینہ طور پر سبوتاژ کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ ریاستی املاک کو سبوتاژ کرنا ایک بہت سنگین الزام ہے۔ اپنے دفاع کے لیے، بروس ایک ساتھی کولڈٹز قیدی، لیفٹیننٹ ایلن کیمبل، جو ایک تربیت یافتہ وکیل ہے، کو اس کی وکالت کے لیے منتخب کرتا ہے۔ کیمبل (بعد میں ایلووے ای آر ڈی کیو سی کے بیرن کیمبل (24 مئی 1917-30 جون 2013)) نے استدلال کیا کہ، کنگز ریگولیشنز کے مطابق، بروس کا فرار ہونا فرض تھا۔ اور ایک مثال کا استعمال کرتے ہوئے، فرانز وان ویررا نامی ایک جرمن لڑاکا پائلٹ کے معاملے کا حوالہ دیا جو فرار ہو گیا تھا، وان ویررا جو جرمن ہائی کمانڈ کو پی او ڈبلیو کے حوالے سے اپنی پالیسی تبدیل کرنے کے لیے مشہور تھا۔ اور اس حقیقت کو اجاگر کیا کہ بروس نے کبھی تشدد کا استعمال نہیں کیا تھا۔ مقدمے کی سماعت کے بعد، بروس کو تین ماہ کی اعتدال پسند سزا ملی۔ ایلن کیمبل کے کیس نوٹ، جن میں 41 دیگر مقدمات بھی شامل ہیں، اب امپیریل وار میوزیم کے آرکائیوز میں رکھے گئے ہیں۔ 21 اپریل 1942 کو بروس کے کمیشن کی تصدیق ہوئی اور انہیں فلائنگ آفیسر کے جنگی مستقل عہدے پر ترقی دی گئی۔ چھ ماہ کے اندر بروس چائے کے سینے سے فرار ہو کر قلعے کے میدان سے فرار ہو گیا۔ ٹی چیسٹ ایسکیپ بروس مشہور "ٹی چیسٹ ایسکیپ" کے مصنف تھے جسے 2004 میں امپیریل وار میوزیم کی "گریٹ ایسکیپس" نمائش میں پیش کیا گیا تھا، جہاں میوزیم نے چائے کے سینے کی ایک نقالی بنائی تھی اور بچوں کو یہ دیکھنے کے لیے مدعو کیا تھا کہ آیا وہ "کولڈٹز سے بچ سکتے ہیں"۔ اس نے ریشم کا نقشہ استعمال کیا۔ بروس نے فرار ہونے میں اس کی ڈینزگ (اب گڈانسک) کی رہنمائی کے لیے جو ریشم سے فرار کا نقشہ استعمال کیا تھا، جسے اس کی بیوی نے ایم آئی 9 کے کہنے پر وردی کے پیتل کے بٹن میں چھپائے ہوئے اسے بھیجا تھا، اسے آر اے ایف مارھم میں IX اسکواڈرن آرکائیو میوزیم میں دیکھا جا سکتا ہے، جسے بروس خاندان نے حوالے کرنے کی تقریب میں اسکواڈرن کو عطیہ کیا تھا۔ اپنے بہت چھوٹے قد کی وجہ سے بروس کو ستم ظریفی کے طور پر "درمیانے درجے کے آدمی" کے نام سے جانا جاتا تھا (اصل کے لیے میسمٹس سیکشن کے ساتھ دوستی دیکھیں)۔ جب 1942 کے موسم گرما میں ایک نیا کمانڈنٹ کولڈٹز پہنچا تو اس نے قیدیوں کے ذاتی سامان پر پابندی لگانے والے قوانین نافذ کیے۔ 8 ستمبر 1942 کو جنگی قیدیوں کو کہا گیا کہ وہ اپنے تمام اضافی سامان کو پیک کریں اور انہیں اسٹور میں لے جانے کے لیے مختلف قسم کے خانے فراہم کیے گئے۔ بروس نے فوری طور پر اپنا موقع چھین لیا اور ریڈ کراس پیکنگ کیس کے اندر پیک کیا گیا، تین فٹ مربع، صرف ایک فائل اور بستر کی چادروں سے بنی رسی کی لمبائی کے ساتھ۔ بروس کو جرمن کمانڈنٹر کی تیسری منزل پر ایک اسٹور روم میں لے جایا گیا اور اس رات وہ فرار ہو گیا۔ اگلی صبح پی او ڈبلیو آرمی ڈسٹرکٹ 4 کے انچارج افسر جنرل وولف نے قلعے کا دورہ کیا۔ اس نے کیمپ کا معائنہ کیا اور سب کچھ اپنے اطمینان کے مطابق پایا۔ خوش قسمتی سے کیمپ کے کمانڈنٹ کے لیے، جیسے ہی وولف کو بھاگایا گیا، اس کی پیٹھ قلعے کے جنوبی رخ کی طرف موڑ دی گئی۔ اگر اس نے اپنا سر موڑ لیا ہوتا تو اسے ایک دور دراز کھڑکی سے لٹکتی ہوئی نیلی اور سفید چیک (بیڈسیک) رسی کی لمبائی نظر آتی۔ تاہم، آخر کار اسے قصبے کے ایک ہاؤس فراو (گھریلو خاتون) نے دیکھا، جس نے فوری طور پر ڈیوٹی آفیسر کو اس کی اطلاع دی۔ گارڈ جارج مارٹن شیڈلیچ نے دستاویز کیا کہ کس طرح انہیں اچانک اٹاری کی کھڑکیوں میں سے ایک سے 11:30 پر رسی کے بارے میں الرٹ کیا گیا۔ جب جرمن محافظ اسٹور روم میں داخل ہوئے تو انہیں وہ خالی ڈبہ ملا جس پر بروس کے ایک اور مذاق میں چاک لکھا ہوا تھا: ترجمہ شدہ اس کا مطلب ہے: "کولڈٹز کی ہوا اب مجھ سے متفق نہیں ہے۔ بعد میں ملتے ہیں! " پیٹ ریڈ نے وضاحت کی کہ بروس کی طرف سے الوداع لکھنے کے بجائے باکس پر اوف ویڈرسین لکھنا تقریبا پرکشش تھا۔ اپنے نوٹوں میں محافظ شیڈلیچ اس کے بعد بیان کرتا ہے کہ اس رسی کی وجہ سے وہ فوری طور پر ایک ایپل کو آگے لے آئے۔ اس اپیل کے مقصد کے ساتھ یہ معلوم کرنا تھا کہ کس کے پاس escaped.Schädlich تھا جس میں بتایا گیا تھا کہ انہیں کارڈ انڈیکس سے بروس کا نام کیسے تلاش کرنا پڑا ؛ اور رول کال پر انہیں دو بار کیسے دھوکہ دیا گیا، اس طرح بروس کو بغیر کسی سرچ اسکواڈ کے سفر کرنے کے لیے اضافی وقت مل گیا۔ اسے شبہ تھا کہ یہ دھوکہ دہی صرف اس لیے ہو سکتی ہے کیونکہ کمرہ 311 کے ایک فرانسیسی شخص نے جھوٹی چابی کا استعمال کیا تھا اور انگلش سک بے میں پھسل گیا تھا۔ اس طرح اس فرانسیسی شخص کی پھر دو بار گنتی ہوئی، ایک بار برٹش رول کال پر اور ایک بار فرانسیسی رول کال پر۔ گارڈ شیڈلیچ نے یہ بھی نوٹ کیا کہ بروس چمڑے کی فیکٹری سے گزرا اور اس کا فرار کا راستہ آسان تھا کیونکہ چرچ کا چوک اس مقام سے صرف پانچ منٹ کے فاصلے پر تھا۔ بروس نے ڈینزگ تک 400 میل کا سفر طے کیا جو اس نے اپنے تمام فرار میں اب تک کا سب سے زیادہ فاصلہ طے کیا۔ ڈینزگ پہنچنے کے لیے، وہ سخت سو گیا، اور اس نے سائیکلوں پر سفر کیا جو اس نے ماس کے دوران گاؤں کے باہر کے گرجا گھروں سے چوری کی تھیں۔ ڈینزگ کے سفر کے دوران، بروس کو عارضی طور پر فرینکفرٹ آن اوڈر میں دوبارہ گرفتار کر لیا گیا، لیکن پوچھ گچھ سے پہلے ہی فرار ہو گیا۔ ڈینزگ میں، ایک ہفتے بعد، وہ بالآخر ایک سویڈش مال بردار پر سوار ہونے کی کوشش کرتے ہوئے پکڑا گیا۔ جب وہ کولڈٹز واپس آیا تو بروس کو تنہائی میں زیادہ وقت ملا۔ اسے پکڑے جانے پر استعمال کے لیے 'ٹرپل آئیڈینٹی' چال کا موجد سمجھا جاتا ہے، جس کی وضاحت وہ امپیریل وار میوزیم ساؤنڈ آرکائیو ٹیپس میں کرتا ہے۔ ٹرپل شناخت کا مطلب یہ تھا کہ اس کے پاس تین شخصیات تھیں ؛ اس کی اصل شناخت خود کے طور پر، اس کی جعلی شناختی کاغذات پر دکھائی گئی شناخت ؛ اور ایک اور شناخت جسے وہ صرف دباؤ میں ظاہر کرتا تھا۔ جب اسے پکڑا گیا تو اسے بیلجیئم کے گیسٹربیٹر یا 'مہمان کارکن' کے بھیس میں پیش کیا گیا جس کا نام جوزف ساوون تھا (اس کی جعلی شناختی کارڈ اب بھی بروس خاندان کے قبضے میں ہے) جو بروس کے بھیسوں کے شوق کی ایک اور مثال ہے۔ جوزف ساوون کے بھیس کا استعمال بھی بروس کے مذاق کے رجحان کی ایک اور مثال ہے، جیسا کہ جوزف ساوون کا ترجمہ 'جو صابن' میں ہوتا ہے۔ 1944 میں، جو صابن ایک افسانوی ایئر مین کے لیے آر اے ایف کی زبان تھی جو ڈبے کو لے کر جاتا تھا۔ پکڑے جانے پر اس نے ٹوٹ پھوٹ کا بہانہ کیا اور اعتراف کیا کہ وہ درحقیقت فلائٹ سارجنٹ جوزف لاگن تھا۔ لاگن اس کا بہنوئی تھا اور اس لیے بروس اپنے سروس ریکارڈ وغیرہ کے بارے میں تفصیلی سوالات کے جوابات دے سکتا تھا۔ شروع میں خوش جرمنوں نے اس پر یقین کیا اور اسے اسٹالاگ یا 'دیگر صفوں' کے کیمپ میں بھیجنے کے لیے تیار تھے۔ جنیوا کنونشن کے تحت، دوسرے عہدوں (افسران کے برعکس) کو کام کرنے کے لیے بنایا جا سکتا تھا ؛ اور اکثر ورکنگ پارٹیوں پر کیمپوں سے باہر لے جایا جاتا تھا ؛ جہاں سے فرار ہونا آسان تھا۔ پکڑے جانے پر اس کی کہانی یہ تھی کہ وہ بریمن کے اوپر سے برطانوی طیارے سے چھلانگ لگا کر چوری شدہ سائیکل پر ڈینزگ پہنچا تھا۔ اس کی سائیکل، جس سے بروس ناواقف تھا، اس پر ایک مقامی نمبر تھا۔ اس کے بعد بروس کو اوبرسل کے قریب ڈلاگ لوفٹ میں آر اے ایف کیمپ بھیج دیا گیا۔ کیمپ میں رہتے ہوئے، جرمنوں نے پہلے ہی ایک ماہر گیسٹاپو تفتیش کار سے برلن سے آنے کی درخواست کی تھی، جسے بروس کو پہچاننا تھا۔ جب وہ پہنچا تو اس نے مبینہ فلائٹ سارجنٹ لاگن کی طرف ایک نظر ڈالی اور کہا "آہ، کیپٹن بروس، آپ کو دوبارہ دیکھ کر کتنی خوشی ہوئی۔" یہ دوسرا موقع تھا جب اس نے بروس سے پوچھ گچھ کی تھی (جسے جرمن عادت سے 'کیپٹن' کہتے تھے)۔ بھاری پہرے کے تحت، بروس کو ٹرین کے ذریعے کولڈٹز واپس لے جایا گیا۔ زیادہ گرم ٹرین میں، محافظ کی تفصیل سو گئی اور بروس نے ایک بار پھر فرار ہونے کی کوشش کی، لیکن ایک چوکیدار افسر نے اسے روک دیا۔ تنہائی کی قید سے فرار میں مدد 'ٹی چیسٹ ایسکیپ' نے بروس کو اسپینجین برگ کیسل اور کولڈٹز کیسل دونوں سے فرار ہونے والا پہلا قیدی بنا دیا۔ جلد ہی اس کے ساتھ ہاورڈ 'ہینک' وارڈل ایم سی شامل ہونے والا تھا جو جلد ہی کیپٹن پیٹ ریڈ، میجر رونالڈ بی لٹلڈیل، اور لیفٹیننٹ کمانڈر ایل ڈبلیو اسٹیفنز کے ساتھ کولڈٹز سے فرار ہو جائے گا۔ وارڈل بھی سپینجین برگ کیسل سے فرار ہو گیا تھا۔ وارڈل، ریڈ، لٹلڈیل اور اسٹیفنز کے اس فرار کو بروس کی جاسوسی سے مدد ملی۔ پیٹ ریڈ نے وضاحت کی کہ جب بروس تنہائی میں تھا، اسے اپنے کھانے کے ذریعے بروس کو اسمگل کیا گیا پیغام ملا۔ ریڈ چاہتا تھا کہ بروس اسے قلعے کے جرمن کمانڈنٹر کے بارے میں کچھ تفصیل دے۔ مقررہ وقت پر ریڈ کو بروس کی طرف سے واپسی کا پیغام موصول ہوا۔ اس پیغام سے اسے مخصوص غیر استعمال شدہ سیڑھیوں، اوپری منزلوں، اور اہم بات یہ تھی کہ اس سیڑھی کا دروازہ کس طرح کماندانتور سینٹریوں کے مکمل منظر میں تھا، اور کس طرح اس دروازے کو فلڈ لائٹس سے سایہ میں ڈال دیا گیا تھا، کے بارے میں معلومات ملی۔ 14 اکتوبر 1942 کو، کمانڈنتر تہہ خانے سے فرار میں، ان سب نے بروس کی معلومات کا استعمال کیا اور ایک ڈمی چابی سے سیڑھی کا دروازہ کھولنے کی کوشش کی۔ بدقسمتی سے ڈمی کلید ناکام ہو گئی۔ اگرچہ یہ کام کر گیا ؛ جیسا کہ ان کے ہنگامی منصوبے کے ساتھ، سائے کا استعمال کرتے ہوئے، انہوں نے آہستہ آہستہ کماندانتور تہہ خانے تک اپنا راستہ طے کیا جہاں سے انہیں فرار ہونا تھا۔ مسکیٹون کا گواہ اکتوبر 1942 میں سات پکڑے گئے کمانڈوز کو کولڈٹز کے اندر پراسیس کیا گیا اور تنہائی قید میں بھیج دیا گیا۔ یہ کمانڈوز اس سے قبل آپریشن مسکیٹون چھاپے میں ملوث رہے تھے۔ خلیوں کے اندر پیٹر اسٹوری پگ، ڈک ہو اور بروس ان کے ساتھ بات چیت کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے۔ 13 اکتوبر 1942 کو کمانڈوز کو کولڈٹز سے ہٹا دیا گیا اور انہیں برلن میں ایس ایس-ریخسیچرہیٹسہاؤپٹامٹ (آر ایچ ایس اے) کے صدر دفاتر لے جایا گیا، جہاں اوبرگروپنفورر ہینرچ مولر نے ایک ایک کر کے ان سے پوچھ گچھ کی۔ وہ 22 اکتوبر تک برلن میں رہے، جب انہیں سچسن ہاؤسن حراستی کیمپ لے جایا گیا۔ اگلے دن، 23 اکتوبر کو، ان سب کو گردن کے پچھلے حصے میں گولی ماری گئی اور ان کی لاشوں کو جلا دیا گیا۔ یہ کمانڈو سب سے پہلے 18 اکتوبر 1942 کو جاری ہونے والے ایڈولف ہٹلر کے کمانڈوبیفل (کمانڈو آرڈر) کا شکار ہوئے، جس میں گرفتاری کے بعد تمام کمانڈوز کو پھانسی دینے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ 1964 میں اسٹیفن شوفیلڈ نے اپنی کتاب 'مسکیٹون: کمانڈو ریڈ، گلومف جورڈ، 1942' (مشی گن یونیورسٹی) کے لیے بروس کا انٹرویو کیا، جس میں انکشاف کیا گیا کہ تنہائی قید خانوں میں رہتے ہوئے، بروس آپریشن مسکیٹون کے رہنما کیپٹن بلیک ڈی ایس او سے رابطہ کرنے میں کامیاب رہا، ناروے میں جرمنی کے زیر قبضہ گلومف جورڈ پاور پلانٹ کے خلاف اینگلو ناروے کمانڈو چھاپہ مارا گیا۔ بروس آخری برطانوی شخص تھا جس نے سیاہ فام سے بات کی اس سے پہلے کہ اسے (اور چھ ساتھیوں کو) سچسن ہاؤسن حراستی کیمپ میں قتل کر دیا گیا۔ ریڈ کراس کو دی گئی سرکاری جرمن کہانی یہ تھی کہ سات افراد فرار ہو گئے تھے اور انہیں دوبارہ گرفتار نہیں کیا گیا تھا، اور کولڈٹز آفلاگ آئی وی سی کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ اپنے بھیجنے والوں کو کوئی بھی خط واپس کریں جن پر جیفلوہن (فرار) کا نشان تھا، لیکن بروس کی گواہی کولڈٹز سے لندن میں ایم آئی 5 کو بھیجی گئی اور اس بات کو یقینی بنایا گیا کہ برطانوی حکام کو سچائی معلوم ہو۔ بروس کو 20 جنوری 1943 کو دوبارہ فلائٹ لیفٹیننٹ کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ اگست 1943 کے بعد فرار 1944 تک فرار مشکل اور زیادہ خطرناک ہوتا جا رہا تھا۔ والٹر موریسن نے وضاحت کی کہ اگست 1943 تک قلعے میں فرار ہونے کے لیے زیادہ تر خامیوں کا استحصال کر لیا گیا تھا جس سے فرار اور بھی مشکل ہو گیا تھا۔ 1944 کے موسم بہار تک فرار ہونا زیادہ خطرناک ہو گیا۔ جنیوا کنونشن کے برعکس، جرمن میس کے اندر طاقت کے استعمال پر برسوں سے بحث ہوتی رہی تھی۔ اوبرسٹلیٹننٹ پرویٹ، کمانڈنٹ، اور اسٹاف پے ماسٹر ہینز اسے بروس جیسے بار بار مجرموں پر استعمال کرنے کے خواہاں تھے۔ میجر ایمتھور بھی ایسا ہی تھا، جو نیا سیکنڈ ان کمانڈ تھا، جو مئی 1943 میں میس میں شامل ہوا تھا۔ ایمتھور ایک نوجوان پرجوش نازی تھا اور اس نے مسلسل سخت اقدامات کے استعمال کے لیے بحث کرنے کی کوشش کی تھی۔ ایمتھور اور پرویت سے قیدیوں کو اتنی نفرت تھی کہ جب بھی وہ صحن میں داخل ہوتے تو انہیں سیٹی بجائی جاتی اور چیخ و پکار کی جاتی۔ پاپکے نازی نہیں تھے اور 1944 کے موسم گرما میں ایپل کے دوران ان کا شائستہ استقبال بھی کیا گیا۔ مارچ 1944 کے آخر میں، ہٹلر نے جنگی قیدیوں کے حوالے سے جنیوا کنونشن کو نظر انداز کر دیا تھا۔ فرار کی سزا میں اب پھانسی کا خطرہ تھا۔ بروس نے 1944 میں فرار ہونے کی مزید دو کوششیں کیں: 19 اپریل اور 16 جون کو۔ 19 اپریل کو فرار ہونے پر، اس نے قلعے کے شمال کی طرف سلاخوں کو کاٹ دیا اور پتہ چلنے سے پہلے ہی تار کی باڑ تک پہنچ گیا۔ سینٹریوں کے بروس کو دیکھنے کے بعد، اس پر رائفلوں اور مشین گنوں سے فائرنگ کی گئی۔ یہ جانتے ہوئے کہ اس کے پاس کوئی موقع نہیں ہے، بروس نے ہتھیار ڈال دیے۔ ہتھیار ڈالتے وقت، بروس، جرمن محافظوں کی تفریح کے لیے، چیخنے کے بجائے، "Ich gebe auf" ("میں ہار مانتا ہوں")، ایک غلط انداز میں چیختا ہے، "Ich ueber gebe mich" ("میں بیمار محسوس کرتا ہوں۔")۔ ڈرین سے فرار 16 جون کو بروس، میجر آر لورین اور جان "بوسن" کرسپ نے سیوروں کے ذریعے جرمن صحن میں ایک پرانے کنویں میں سرنگ بنائی جس میں ایک پائپ تھا جو دریا میں جاتا ہے، لیکن پھر سے پتہ چلا۔ سیوریج سے فرار کا راستہ جو مین ہول کی طرف جاتا ہے جو اچھی طرح سے ڈھکا ہوا ہے، پولینڈیوں کے ذریعہ پہلے ٹنلنگ اور جاسوسی کی مدد سے، جیک بیسٹ (کولڈٹز کاک شہرت کے بھی) اور مائیک ہاروی کی مدد سے پایا گیا تھا۔ بیسٹ اور ہاروی اپنے زمانے میں بھوت قیدیوں کی حیثیت سے پولینڈیوں کے ساتھ اکثر آتے تھے اور ان کی سرنگ کی کھدائی میں حصہ لیتے تھے۔ بہترین کو بھوت قیدی کے طور پر اپنے دنوں میں سرنگ سے نفرت تھی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ آپ کی گدا ہمیشہ ٹھنڈے گندے پانی سے گیلی ہوتی ہے۔ اگرچہ بیسٹ نے نوٹ کیا کہ قطبوں کو اپنی خطرناک سرنگ پر بہت فخر تھا۔ ایک قیدی نے دعوی کیا کہ سرنگ میں ایک 'خوفناک' برقی کیبل بھی تھی جو نم حالات کے اندر چلتی تھی۔ جب قطبوں نے قلعہ چھوڑا تو سرنگ کو ڈگلس بیڈر پر مشتمل ایک جماعت نے 100 سگریٹ میں خریدا تھا۔ 1941 کے کچھ عرصے بعد، قطبوں نے ایک چٹان کے ذریعے ایک کلیدی سوراخ کھودا تھا جو خود سیوریج کے مرکزی نظام کی طرف جاتا تھا۔ 1944 میں، بروس، کرسپ اور لورین نے سرنگ کا سروے کیا، جبکہ ڈک ہو نے اس بات کو یقینی بنایا کہ باورچی خانہ، شاور اور بیت الخلاء دوسرے جنگی قیدیوں کے لیے حد سے باہر ہوں۔ جب وہ اس سوراخ میں داخل ہوئے تو انہوں نے پایا کہ سیوریج کا مرکزی نظام کنویں کی طرف جاتا ہے ؛ جس کنویں میں انہیں جلد ہی پکڑا جانا تھا۔ اس کے بعد وہ بیس پر واپس آئے، تاکہ قلعے کے ڈاکٹر انہیں آیوڈین سے برش کریں، اور کچھ اوزار جمع کریں جو انہیں کنویں کی دیوار میں اسپائکس لگانے میں مدد کریں گے۔ جب وہ کنویں پر واپس آئے تو لورین کو رسی سے باندھ کر کنویں کے نچلے حصے میں اتارا گیا، جو کہ کم لہر تھی، اور سپائکس میں ہتھوڑا مارنا شروع کر دیا۔ جرمن کومنڈنٹور کے ارد گرد تین مین ہول کے احاطے تھے جو ایک دوسرے سے 50 گز کے فاصلے پر تھے۔ قلعے کے باہر آدھے راستے پر، ایک محافظ نے اس کے پیروں کے نیچے کی آوازیں سنیں، جب وہ مین ہول کے ڈھکنوں میں سے ایک کے قریب کھڑا تھا۔ شور سن کر گارڈ نے رائٹ اسکواڈ اور سیکیورٹی افسر کو پکارا اور فوری طور پر مین ہول کے تین کور کھولنے کا حکم دیا گیا۔ اسٹاف پے ماسٹر ہینز ایک کور کے پاس سے گزرا، انہیں دیکھا اور ان پر تھوکا اور انہیں "بدبودار خنزیر" کہا۔ بعد میں، اس بدسلوکی کے لیے، سینئر برطانوی افسر (ایس بی او) نے معافی حاصل کی۔ ایک محافظ نے بروس، لورین اور کرسپ کو گولی مارنے کی دھمکی بھی دی جب وہ کھلے نالے میں تھے۔ اس کے بعد جرمنوں نے فوری طور پر سونڈریپل کو بلایا۔ اور اس اپیل کے بعد، فرار کمیٹی کی طرف سے سو گز کی سرنگ کو سابق پولینڈ کے لمبے کمرے کے اندر سے بچانے کی کوشش کی گئی، بدقسمتی سے، فرار کمیٹی کے لیے، اپیل نے جرمنوں کو باقی شافٹ کو بے نقاب کرنے کے لیے کافی وقت دیا تھا۔ فائر اسکواڈ کا سامنا کرنا جب بروس، لورین اور کرسپ پکڑے گئے، کرسپ کے مطابق، بروس پوچھ گچھ میں تینوں کا ترجمان بن گیا۔ ترجمان کے طور پر انہوں نے تین الگ الگ اوقات میں ایگرز کو جواب دینے سے انکار کر دیا کہ ان کے فرار کی سرنگ کا دروازہ کہاں تھا۔ اس کے لیے تینوں افراد کو سال ہاؤس کی دیوار کے سامنے رکھا گیا تاکہ وہ انہیں اپنے ساتھیوں کو اشارہ کرتے ہوئے روکیں اور فائرنگ اسکواڈ کا سامنا کرنا پڑا ؛ حالانکہ ایگرز نے گولی چلانے کا حکم نہیں دیا۔ اس کے فورا بعد، ایگرز نے دعوی کیا کہ اس نے شافٹ کو تلاش کرنے کے لیے گلی کے نیچے ایک گارڈ بھیجا، اور پتہ چلا کہ یہ شافٹ صرف 155 کے لمبے کمرے تک جا سکتا تھا، جس کے اندر انہوں نے مزید تین کامریڈوں کو اوزاروں کو محفوظ کرتے ہوئے اور شافٹ کو بند کرتے ہوئے پکڑا۔ ایگرز نے لکھا کہ اس نے انہیں گرفتار بھی کیا۔ ایگرز کے مطابق اس فرار نے دیگر فرار ہونے والوں پر بھی کچھ روشنی ڈالی جو تعمیر کیے جا رہے ہیں۔ کرسپ نے وضاحت کی، اپنے آئی ڈبلیو ایم ٹیپس میں، تینوں کو پھر دو یا تین ہفتوں کے لیے قلعے کے باہر سویلین خلیوں میں رکھا گیا۔ جب وہ خلیوں کے اندر تھے، 19 جون 1944 کو، بروس، کرسپ اور لورین کو نادانستہ طور پر، نوٹس بورڈ پر ایک نوٹس چلا گیا۔ اس نے قیدیوں کو سمجھایا کہ کمیشن چار تعمیراتی کارکنوں کا ایک گروپ چاہتا ہے جو نالوں کو ہونے والے نقصان کو ٹھیک کرے۔ اس نے یہ بھی وضاحت کی کہ میجر لورین، کیپٹن بیکسٹر، فلائٹ لیفٹیننٹ بروس، لیفٹیننٹ بارنیٹ، لیفٹیننٹ کاکسیج اور بوسن کرسپ کو نقصان کا بل دینا تھا۔ کرسپ نے وضاحت کی کہ ان کی تنہائی قید کے بعد، سینئر برطانوی افسر نے انہیں مطلع کیا کہ کمیشن نے نالوں کو نقصان پہنچانے پر ان پر 100 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا ہے۔ بروس نے جرمانہ سننے کے بعد جوابی دعوی کیا، اور اس نے کمانڈنٹ کو 300 سالوں سے صاف نہ کیے گئے نالوں کی صفائی کی خدمت کے لیے 200 پاؤنڈ کا بل دیا۔ کمانڈنٹ کے بلنگ کے حوالے سے، کرسپ نے وضاحت کی کہ یہ صرف بروس کا اس طرح کا برتاؤ نہیں تھا۔ اور یہ کہ قلعے میں، اس قسم کا رویہ ہر وقت چلتا رہا-یہ کبھی نہیں رکا۔ قلعے کے آخری دنوں میں جرمن قیدی کے فرار ہونے سے تھک رہے تھے، اور 1944 کے موسم گرما میں، ہر پی او ڈبلیو کیمپ کو ایک فلائر دیا گیا تھا جس سے اس حقیقت کو تقویت ملی کہ جرمن فرار کو بہت سنجیدگی سے لے رہے تھے۔ نوٹس میں کہا گیا تھا کہ توڑ پھوڑ اب کوئی کھیل نہیں رہا، اور اگر قیدیوں نے فرار ہونے کی کوشش کی تو انہیں گولی مار دی جائے گی۔ یہ نوٹس 8 اگست 1944 تک کولڈٹز قیدی صحن کے اندر تھا۔ آخر کار، (ایم آئی 9 اور سینئر برطانوی افسر کے ذریعے) احکامات آئے کہ فرار ہونے والے تمام افراد کو غلط مشورہ دیا گیا تھا، اور یہ کہ جنگ ہارنے والے ملک میں فرار ہونا اور بھی زیادہ خطرناک ہوگا، اور جہاں امن عامہ اور فوجی نظم و ضبط ٹوٹ رہے ہوں گے۔ بروس اور اس کے ساتھیوں نے اپریل 1945 میں آزادی آنے تک جنگ سے باہر رہنے کا فیصلہ کیا تھا، اور اس کے نتیجے میں کیمپ کے حوصلے کو دھچکا لگا۔ بروس اور اس کے ساتھیوں کو یہ بھی معلوم ہوتا کہ اسٹالاگ لوفٹ III کے 50 قیدیوں کو فرار ہونے پر گولی مار دی جاتی ہے۔ اس دوران بروس اور اس کے ساتھیوں کو بھی ایک خفیہ ریڈیو کے ذریعے جنگ کے واقعات سے آگاہ کیا جاتا، اور جیسے جیسے جنگ آگے بڑھتی گئی، جب انہیں اتحادیوں کا پتہ چلا کہ وہ مغرب میں صرف 150 یا اس سے زیادہ میل دور ہیں تو ان کا حوصلہ دوبارہ بلند ہوتا گیا۔ اس نے اور اس کے ساتھیوں نے یہ بھی پایا ہوگا کہ ریڈ کراس کی فراہمی کم ہو رہی ہے اور بھوک بڑھ جائے گی۔ 14 اپریل 1945 کو، اس نے بندوق کی فائرنگ سنی اور دیکھی ہوگی اور اسے یہ بھی احساس ہوگا کہ ولی ٹوڈ، اور فرانسیسی اور امریکی سینئر افسران نے کشیدہ مذاکرات کے بعد شلوس کی چابیاں طے کیں۔ اسے یہ بھی معلوم ہوتا کہ ہٹلر کے حکم پر وہ قلعے سے مشرق کی طرف کوچ کیے جانے کے کتنے قریب تھے۔ کولڈٹز سے آزاد ہوئے بروس کو بالآخر 16 اپریل 1945 کو امریکی فوج نے آزاد کرایا۔ ان گھنٹوں میں، آزادی سے پہلے، بروس نے قلعے پر گولہ باری کا مشاہدہ کیا، اور نوٹ کیا کہ اس کے ساتھی بدر کو اس کی جھوٹی ٹانگوں سے دستک دی گئی جب بدر کی کھڑکی پر خول مارا گیا۔ آزادی سے پہلے، اس نے جنگی قیدیوں کو فرانسیسی اور برطانوی جھنڈے لٹکاتے ہوئے بھی دیکھا، اور اس پر جنگی قیدیوں کا جھنڈا لٹکا ہوا بھی دیکھا۔ 1973 کے ایک انٹرویو میں، بروس نے آزادی کے دن کو خالص وائلڈ ویسٹ کے طور پر بیان کیا: بندوقیں لینا، مرغیوں اور شراب کو آزاد کرنے کے لیے جانا، اور بہت اچھا وقت گزارنا۔ آئی ڈبلیو ایم ٹیپس میں بروس اس منظر کو بیان کرتا ہے۔ قلعے کے دروازوں سے پہلے جی آئی نے دوسری منزل کی کھڑکی سے ایک آواز سنی۔ "اس آدمی کا پہلو لے لو۔" آواز نے حکم دیا۔ جی آئی نے ایک جرمن گارڈ کو باضابطہ طور پر غیر مسلح کر دیا، اس کا ÇZ vz لے لیا۔ 27 پستول اور ہولسٹر۔ "اسے اس تار کے ٹکڑے پر باندھ دو۔" آواز نے کہا۔ جی آئی نے تعمیل کی۔ پستول (جو اب بھی بروس خاندان کے قبضے میں ہے) کو قلعے کی دیوار سے اوپر کھینچ کر کھڑکی میں غائب کر دیا گیا۔ بروس (جو دوسرے قیدیوں اور جرمنوں کی طرح جنگ کے آخری مہینوں کے دوران فاقہ کشی کے قریب تھا) براہ راست قلعے کے باورچی خانوں میں گیا اور بندوق ایک جرمن باورچی کے سر پر رکھ دی اور مرغی کا مطالبہ کیا۔ افسوس کی بات ہے کہ وہاں کوئی نہیں تھا۔ گھر کا سفر کرتے ہوئے، بروس اور اس کے ساتھیوں کو ایک لاری میں بٹھایا گیا، انہیں لوفٹ وافی ہوائی اڈے پر لے جایا گیا اور ڈکوٹا کے ذریعے لیج، پھر برسلز اور پھر انگلینڈ کے آکسفورڈشائر میں ویسٹکوٹ لے جایا گیا۔ وہ اور اس کے آر اے ایف کامریڈز لندن کے وکٹوریہ ریلوے اسٹیشن پر ان دو چھوٹے لڑکوں (اور بیوی) سے ملنے کے لیے سفر کرنے سے پہلے، جو اس نے 1941 سے نہیں دیکھے تھے، ڈیبریفنگ اور بیکن اور انڈوں کے کھانے کے لیے ٹرین کے ذریعے کوسفورتھ گئے۔ ملٹری کراس اکتوبر 1946 میں انہیں فرار کی کوششوں کے لیے ملٹری کراس (ایم سی) سے نوازا گیا، جس سے وہ واحد شخص بن گئے جنہیں ملٹری کراس اور ایئر فورس میڈل دونوں سے نوازا گیا۔ ان کے ایوارڈ کے لیے توصیف نامے میں لکھا ہے: جنگ کے بعد، بروس اور ان کی اہلیہ میری نے سرے میں سنبری آن تھامس کے گرین اسٹریٹ میں بلیکسلی لاج خریدا۔ انہوں نے نو بچوں کی پرورش کی، چھ لڑکے اور تین لڑکیاں۔ ان کے بیٹوں میں سے ایک، برینڈن، کمیونیکیشن ایگزیکٹو ہیں، اور وزیر اعظم تھیچر کے سابق ڈائریکٹر آف کمیونیکیشن ہیں۔ بروس خاندان نے اطلاع دی ہے کہ خاندان میں اس کا عرفی نام (جو اسے اس کے اطالوی داماد پیریو کارلونی نے دیا تھا)، اس کے پاپل نائٹ ہڈ کی وجہ سے 'ال کیولیئر' ('نائٹ') تھا۔ 1946 میں بروس کارپس کرسٹی کالج، آکسفورڈ کا طالب علم بن گیا، جس نے ماڈرن ہسٹری پڑھی، اور 1949 میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے وہ مکمل کیا جسے وار ڈگری (7 اصطلاحات) کے نام سے جانا جاتا تھا اور انہیں 1953 میں ماسٹر آف آرٹس کی ڈگری سے نوازا گیا۔ بروس نے برسٹل یونیورسٹی، 1949-50 میں بالغ تعلیم کے استاد کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ یونیورسٹی کمیٹی کے اسسٹنٹ سکریٹری، بالغ تعلیم ایچ ایم فورسز، 1950-53 ؛ مزید تعلیمی افسر، سرے کاؤنٹی کونسل، 1953-59 ؛ پرنسپل، رچمنڈ ٹیکنیکل انسٹی ٹیوٹ، 1959-62 تھے۔ بروس کنگسٹن کالج آف فیر ایجوکیشن، 1962-1980 کے بانی پرنسپل بن گئے۔ اس وقت اس اہم نئی پوزیشن کے لیے کافی دلچسپی تھی اور مختصر فہرست میں بروس، ایک ممتاز رائل نیوی کیپٹن اور ایک آرمی بریگیڈیئر (یعنی بریگیڈیئر) شامل تھے۔ ایک 'ون اسٹار' جنرل)۔ بروس کی تیز عقل اس کی تقرری کا ذمہ دار تھی۔ جب وہ انٹرویو روم میں داخل ہوئے تو پینل کے چیئرمین اپنا سی وی پڑھ رہے تھے اور حیرت سے ان کی طرف دیکھتے ہوئے کہا کہ "یہاں یہ کہا گیا ہے کہ آپ کے نو بچے ہیں۔ کیا یہ سب آپ کے ہیں؟ " (یہ سوچ کر کہ کچھ شاید سوتیلے بچے تھے)۔ "تو میری بیوی مجھے یقین دلاتی ہے۔" بروس کا ناقابل تنسیخ جواب آیا۔ ایگزیکٹو اور مشاورتی کردار اور اعزازات شہری اور خیراتی اداروں میں بروس نے ویسٹ منسٹر اسکولز آفیسر، ویسٹ منسٹر کے آرکڈیوسیس، 1978-80 کے آرکڈیوسیس کی مزید اور اعلی تعلیمی کمیٹی کے چیئرمین کے طور پر بھی کام کیا۔ سینٹ میری کالج (اب سینٹ میری یونیورسٹی) کے بورڈ آف گورنرز کے ممبر، سینٹ اگناشیئس آر سی پرائمری اسکول کے بورڈ آف منیجرز کے ٹوکنھم ممبر، ایسوسی ایشن آف پرنسپلز آف کالجز کی سنبری کمیٹی ممبر اور اس کی علاقائی مشاورتی کونسل کے ممبر انکم ٹیکس کے جنرل کمشنرز کے چیئرمین، آر اے ایف بینیوولینٹ فنڈ کے اسپیلتھورن ڈویژن ایجوکیشن ایڈوائزر۔ بروس کو 1989 میں ملکہ الزبتھ دوم نے تعلیم کے لیے ان کی خدمات کے لیے آفیسر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (او بی ای) بنایا تھا۔ انہیں پوپ جان پال دوم نے پونٹیفیکل ایکویسٹریئن آرڈر آف سینٹ گریگوری دی گریٹ (لاطینی: آرڈو سانکٹی گریگوری میگنی) سے بھی نوازا تھا۔ ڈیکوریشنز موت اور میراث ڈومینک بروس 12 فروری 2000 کو رچمنڈ، سرے، انگلینڈ میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں میری بریگیڈ بروس (وفات 15 جون 2000) اور ان کے چھ بیٹے اور تین بیٹیاں تھیں۔ 2015 میں ان کا میڈل گروپ (اس لحاظ سے منفرد کہ وہ برطانوی فوجی تاریخ میں واحد شخص ہیں جنہیں ملٹری کراس اور ایئر فورس میڈل دونوں سے نوازا گیا ہے) ان کے اہل خانہ نے آر اے ایف بینیوولینٹ فنڈ اور برٹش ریڈ کراس کے فائدے کے لیے ایشکرافٹ ٹرسٹ کو عطیہ کیا تھا، بعد میں باقاعدہ کھانے کے پارسل بھیج کر کولڈٹز میں انہیں زندہ رکھا تھا۔ ہیببرن میں بروس ڈرائیو کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ فلمگرافی، آواز اور ادب بروس اور کولڈٹز میں ان کے بہت سے ساتھیوں نے کتابوں، ٹی وی، فلم اور دستاویزی فلموں میں نمایاں طور پر نمایاں کیا ہے۔ بروس نے کولڈٹز کے موضوع پر تاریخی کتابوں پر مشورہ دیا ہے۔ بروس کولڈٹز کے متعدد سابق فوجیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے مائیکل بکر کی کتاب کلیکٹنگ کولڈٹز اینڈ اٹز سیکرٹس پر مشورہ دیا۔ کولڈٹز پر ان کی مہارت کو پیٹ ریڈ نے بھی استعمال کیا، جس نے بروس کو اپنی چھ رکنی ماہانہ کمیٹی میں شامل کیا، جس نے ریڈ کو اپنی کتاب کولڈٹز: دی فل اسٹوری پر مشورہ دیا۔ اپنی سوانح عمری کی کتاب، دی ٹنلرز آف سینڈ بورسٹل (رابرٹ ہیل، 1959) میں، لیفٹیننٹ کمانڈر جان بوسن کرسپ ایم بی ای آر این نے کہا کہ "بروس کی یورپ کے مختلف کونوں میں مہم جوئی جان بوچن (دی تھری نائن اسٹیپس کے مصنف) کی طرح ان کے انتہائی مدھرانہ انداز میں پڑھتی ہے" اور یہ کہ بروس "جنگ کا سب سے ذہین اور بدقسمت فرار ہونے کا دعوی کر سکتا ہے"۔ ایرک فوسٹر کی سوانح عمری، لائف ہینگز بائی اے سلکن تھریڈ، سپینجین برگ کیسل میں سوئس ریڈ کراس کمیشن کے فرار ہونے کا ایک عینی شاہد ہے۔ فلم اور ٹیلی ویژن میں پورٹریلز بی بی سی ٹی وی سیریز کولڈٹز (1972-74) میں، جس نے قلعے میں قید اتحادی جنگی قیدیوں کی زندگیوں کو بیان کیا، جن کرداروں میں سے ایک فلائٹ لیفٹیننٹ سائمن کارٹر (ڈیوڈ میک کولم نے ادا کیا) تھا، جو ایک نوجوان، تیز رفتار، گرم سر والا آر اے ایف افسر ہے جو غنڈوں کو مارنے سے لطف اندوز ہوتا ہے اور فرار ہونے کے لیے بہت بے چین ہوتا ہے۔ افسانوی کارٹر بروس سے قریب سے ملتا جلتا ہے۔ 18 جنوری 1973 کو پہلی بار دکھائی گئی سیریز 'گون اوے، پارٹ 1' کی قسط میں 'ٹی چیسٹ ایسکیپ' کو دوبارہ نافذ کیا گیا۔ کولڈٹز، ایک 2005 کی برطانوی دو حصوں والی ٹیلی ویژن منی سیریز ہے جسے آئی ٹی وی کے لیے گریناڈا ٹیلی ویژن نے تیار کیا ہے، جسے پیٹر مورگن نے لکھا ہے اور اسٹیورٹ اورم نے ہدایت کاری کی ہے، اس میں ایک حقیقی واقعے کا ایک افسانوی بیان پیش کیا گیا ہے جب تین قیدی ؛ ڈک لورین، جان 'بوسن' کرسپ، اور 'میڈیم سائز کا آدمی'، ڈومینک بروس نے قلعے کے نالوں کا استعمال کرتے ہوئے فرار ہونے کی کوشش کی۔ حقیقت میں فرار ہونے والی ٹیم کو اس وقت دریافت کیا گیا جب انہوں نے مین ہول سے باہر نکلنے کی کوشش کی۔ جرمنوں نے دستی بم سیور چیمبر میں پھینکنے کی دھمکی دی اور چونکہ فرار ہونے والے سیور پائپ کو واپس نہیں لے سکے، اس لیے وہ ہتھیار ڈالنے پر مجبور ہو گئے۔ انہیں فوری طور پر فائرنگ اسکواڈ کے سامنے ڈال دیا گیا، لیکن افسانوی ٹی وی اکاؤنٹ کے برعکس، محافظوں نے گولی نہیں چلائی۔ جیسا کہ اس نے آئی ڈبلیو ایم ٹیپس میں وضاحت کی، حکم دیے جانے سے ٹھیک پہلے، بروس اپنا غصہ کھو بیٹھا اور انچارج افسر، ایگرز سے رابطہ کرتے ہوئے کہا کہ "آپ ہمیں گولی مار سکتے ہیں، لیکن جنگ کے بعد ہم آپ کو پھانسی دے دیں گے"۔ ایگرز نے دستے کو نیچے کھڑا کر دیا۔ سپینجین برگ سے 'ریڈ کراس کمیشن' کے فرار نے 1961 کی فلم، بہت اہم شخص کے لیے پلاٹ فراہم کیا حالانکہ اس وقت پروڈیوسروں کی طرف سے کوئی اعتراف نہیں کیا گیا تھا۔ فلم میں، جیمز رابرٹسن جسٹس بھی سوئس سویلین کمشنر کے بھیس میں فرار ہو جاتا ہے، جیسا کہ بروس نے حقیقی زندگی میں کیا تھا۔ کولڈٹز کی آزادی کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر، بی بی سی کے پروگرام 'دی ون شو' میں 'ٹی چیسٹ' کے فرار کی تصاویر پیش کی گئیں جن پر شرکاء نے تبادلہ خیال کیا۔ دستاویزی فلمیں بی بی سی سیریز کولڈٹز (1972-74)، اتنی کامیاب رہی کہ اسے جلدی سے دہرایا گیا۔ اقساط کو ساٹھ منٹ کے سلاٹ تک پہنچانے کے لیے (بی بی سی نے سیریز کو امریکہ کو فروخت کرنے کی امید کی تھی، اس لیے رابرٹ ویگنر کا استعمال، اس لیے اشتہارات کو شامل کرنے کے لیے ان کی لمبائی صرف پچاس منٹ ہونی تھی) چھ کولڈٹز فراریوں کے ایک منتخب گروپ کا مشہور جنگی نامہ نگار فرینک گیلارڈ نے انفرادی طور پر انٹرویو کیا اور دہرائے جانے والے پروگرام نشر ہونے کے فورا بعد دکھایا گیا۔ بروس انٹرویو لینے والوں میں سے ایک تھا۔ دستاویزی سیریز کو سکس فرام کولڈٹز کہا گیا تھا، اور بروس کا انٹرویو 17 اپریل 1973 کو اور 17 جنوری 1974 کو ریڈیو ٹائمز میں بھی درج کیا گیا تھا۔ 1973 میں نشر ہونے والے گیلارڈ کے ساتھ بروس کے انٹرویو کے نقل موجود ہیں۔ فلم میں دیگر نمائشوں میں شامل ہیں: 2001 دوسری جنگ عظیم: جنگی قیدی 2001 بمبار کمانڈ (ٹی وی منی سیریز)-خود 1993 "دی اسٹوری آف کولڈٹز" (دستاویزی فلم) 1992 آن اے ونگ اینڈ اے پریئر (دستاویزی فلم)-خود (بطور فلٹ۔ لیفٹیننٹ ڈومینک بروس ایم سی اے ایف ایم کے ایس جی) 1964 میٹنگ پوائنٹ: وہسپر کون ہمت کرتا ہے! (ٹی وی سیریز دستاویزی فلم)-خود (انٹرویو لینے والا) 1996 سے 2006 تک کولڈٹز سوسائٹی نے بہت سے کولڈٹز سے بچ جانے والوں کے ساتھ فلمایا ہوا انٹرویوز کا انتخاب کیا۔ بروس کو ریکارڈ کیا گیا تھا اور مجموعہ میں اس کا حوالہ دیا گیا ہے۔ یہ انٹرویو اب عجائب گھر کے نوادرات ہیں اور امپیریل وار میوزیم میں رکھے گئے ہیں۔ کارپس کرسٹی کالج، آکسفورڈ کے سابق طلباء 2000 اموات کولڈٹز کیسل سے برطانوی نیویگیٹرز فلائٹ نیویگیٹرز نائٹس آف سینٹ گریگوری دی گریٹ آفیسرز آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر لوگ سینٹ کیتھبرٹس اسکول کے لوگوں سے ہیببرن سے تعلیم یافتہ لوگ ملٹری کراس رائل ایئر فورس کے ایئر فورس میڈل وصول کنندگان رائل ایئر فورس کے ایئر مین رائل ایئر فورس کے افسران شاٹ ڈاؤن ہوا باز