Bibliotheca Norvegica
بیبلیوتھیکا نورویجیکا ناروے کے ادب کی چار جلدوں پر مشتمل کتابچہ ہے جس کی تدوین ہلمار پیٹرسن نے کی ہے۔ یہ چار جلدوں کو 1899 اور 1924 کے درمیان شائع کیا گیا تھا، اور یہ مجموعی طور پر 3,300 صفحات پر مشتمل ہیں۔ پہلی جلد کا عنوان Norsk boglexikon 1643-1813 ہے اور اس میں 1814 سے پہلے شائع ہونے والی ناروے کی کتابوں کا ایک رجسٹر ہے۔ دوسرے کا عنوان ناروے اور ناروے کے لوگوں کو غیر ناروے کے ادب میں درج کرتے ہوئے نورج اوگ نورڈمینڈ آئی ادلینڈٹس لیٹریچر ہے۔ تیسرے کا عنوان 1814 کے لیے نورسکے اور 1814 کے بعد چوتھے کے لیے نورسکے ہے، جس میں بالترتیب 1814 سے پہلے اور بعد میں ناروے کے مصنفین کے کام ریکارڈ کیے گئے ہیں۔ پیٹرسن نے 1926 میں اپنی ریٹائرمنٹ سے پہلے کتابچہ کے پانچویں اور چھٹے حصے پر بھی کام شروع کر دیا تھا، لیکن 1928 میں ان کی موت کی وجہ سے یہ کبھی مکمل نہیں ہو سکے۔ ہر جلد کا ایک انگریزی عنوان بھی ہوتا ہے، حالانکہ کتابچہ کرسچینیا، ناروے میں شائع ہوا تھا۔ پس منظر ہلمار پیٹرسن کرسچینیا میں 1856 میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے cand.philol کے ساتھ گریجویشن کیا۔ 1882 میں فلسفہ میں ڈگری حاصل کی، اور 1885 میں اوسلو کی یونیورسٹی لائبریری نے ملازمت کی۔ 1898 میں پیٹرسن نے یونیورسٹی لائبریری کے قومی شعبہ کے چیف لائبریرین کے طور پر جینس بریج ہالوورسن کی جگہ لی۔ انہوں نے فوری طور پر بیبلیوتھیکا نورویجیکا کے ساتھ کام کرنا شروع کر دیا، جس میں انہوں نے ہر کام خود درج کیا۔ جلد Norsk boglexikon 1643-1813 کتابچہ میں پہلی جلد کا عنوان Norsk boglexikon 1643-1813 ہے۔ یہ جلد ناروے میں 1643 سے 1814 تک شائع ہونے والی کتابوں کی فہرست ہے، جب ناروے کا آئین پہلی بار اپنایا گیا تھا۔ جلد کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: ایک "حقیقی" کتاب کی پرنٹنگ کے لیے اور ایک "سستی کی نظموں" کے لیے۔ حجم میں موجود ہر کام کو مصنف کے لحاظ سے حروف تہجی کے لحاظ سے اور تاریخ کے لحاظ سے اشاعت کے سال کے لحاظ سے ترتیب دیا جاتا ہے جب یہ کسی مصنف کی کتابچہ نگاری کا حصہ ہوتا ہے۔ یہ ببلیوتھیکا نورویجیکا کا واحد حجم ہے جس میں کتابی اندراجات کو حروف تہجی کے مطابق ترتیب دیا گیا ہے۔ یہ 684 صفحات پر مشتمل ہے اور 1899 اور 1908 کے درمیان کرسچینیا میں شائع ہوا تھا۔ نارسک بائیوگرافسک لیکسیکون میں پیٹرسن کے سوانح نگار نے اس جلد کو پیٹرسن کی "ناروے کی کتابیات میں بڑی شراکت" کے طور پر درجہ بندی کیا ہے۔ دوسری جلد کا عنوان نورج اور نورڈمینڈ اور ادلینڈ ادب ہے۔ یہ جلد غیر ناروے کے ادب میں ناروے اور ناروے کے لوگوں کے استقبال سے متعلق ہے۔ یہ جلد پیٹرسن کے 1897 کے کام ٹریولز ان ناروے پر مبنی ہے، جس میں انہوں نے متعلقہ سفری رپورٹوں کے ساتھ ناروے کے غیر ملکی سفر کا اندراج کیا تھا۔ حجم اتنا بڑھ گیا کہ اسے کل 850 صفحات پر تین حصوں میں تقسیم کیا گیا۔ اگرچہ اسے حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب نہیں دیا گیا ہے، لیکن اس کے تیسرے حصے میں حجم میں درج کتابوں اور جریدے کے مضامین کا حوالہ دیا گیا ہے۔ یہ جلد کرسچینیا میں 1911 اور 1918 کے درمیان شائع ہوئی تھی، اور اس میں 289 صفحات ہیں۔ تیسری جلد کا عنوان 1814 کے لیے نارسکے فورفیٹر ہے۔ یہ جلد 1814 کے آئین سے پہلے ناروے کی تصنیف پر مرکوز ہے، جب کہ ناروے ڈنمارک کے ساتھ اتحاد میں تھا۔ دیگر جلدوں کے برعکس، تیسرے حجم میں کاموں کا انتخاب معروضی معیار پر مبنی نہیں ہے، بلکہ پیٹرسن کی اپنی صوابدید پر مبنی ہے۔ انہوں نے ایسے مصنفین کا انتخاب کیا جنہیں وہ ایک بڑی قومی اہمیت کا حامل سمجھتے ہیں، اور "ڈینش ادب سے آزاد" ہونے کے لیے۔ یہ جلد 289 صفحات پر مشتمل ہے اور 1911 اور 1918 کے درمیان شائع ہوئی تھی۔ 1814 کے بعد نورسکے فورفیٹرے چوتھی جلد کا عنوان 1814 کے بعد نورسکے فورفیٹرے ہے۔ اس میں 1814 کے بعد بیرون ملک چھپنے والے ناروے کے مصنفین کے کاموں کا ایک رجسٹر موجود ہے۔ اس میں نئے ایڈیشن اور اس میں درج کاموں کی گردش کے بارے میں معلومات بھی شامل تھیں۔ اس کے 1800 صفحات ہیں اور یہ 1913 سے 1924 تک کرسچینیا میں چھاپا گیا تھا۔ 1926 میں اپنی ریٹائرمنٹ سے پہلے، پیٹرسن نے کتابچہ کے پانچویں اور چھٹے حصے پر کام کرنا شروع کر دیا تھا۔ پانچویں کا مقصد دوسرے اور چوتھے کے علاوہ تھا، اور جب 1928 میں پیٹرسن کا انتقال ہوا تو اس کے 168 صفحات تھے۔ چھٹا لڈویگ ہولبرگ پر ایک کتابچہ ہونا تھا اور پیٹرسن کی موت کے وقت اس میں 48 صفحات تھے۔ چھٹی جلد مکمل طور پر ہولبرگ پر مرکوز تھی، کیونکہ پیٹرسن کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا کہ انہوں نے اسے اپنی کتابچہ کے تیسرے حصے میں شامل نہیں کیا تھا۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات شائع شدہ کتابیات ناروے کا ادب