Battle off Mukah
مکاہ کی جنگ مئی 1862 میں سراوک کی کشتیوں اور قزاقوں کے درمیان لڑی گئی ایک بحری جنگ تھی۔ کچھ وقت پہلے سراوکیائی شہریوں کے اغوا کے بعد، بورنیو کے شمالی ساحل پر مکاہ کے قریب دو چھوٹی بندوق کشتیوں کا قزاقوں سے سامنا ہوا۔ ایک غیر معمولی کارروائی میں، راجہ موڈا، کیپٹن جان بروک، جو اس وقت سراوک کے سفید راجا کے وارث تھے، نے چھ سمندری ڈاکو جہازوں کی شکست اور گرفتار شہریوں کو بچانے میں اپنی فوج کی قیادت کی۔ پس منظر اس جنگ میں حصہ لینے والے قزاق جنوبی فلپائن سے تعلق رکھنے والے مورو قزاقوں کے ایلانون تھے۔ انہوں نے 1862 میں کئی ساحلی بستیوں پر چھاپے مارے تھے اور اس سے پہلے کے سالوں میں بہت سے مردوں اور عورتوں کو قیدی بنایا جا رہا تھا یا قزاقوں کے پرہوں پر گالی غلاموں کے طور پر کام کیا جا رہا تھا۔ پراہو ایک قسم کا قدیم دور کا بڑا بحری جہاز تھا جس کی بیم تقریبا دس فٹ اور عام طور پر چالیس فٹ سے زیادہ لمبی ہوتی تھی، جسے چپو سے بھی آگے بڑھایا جا سکتا تھا۔ تین پیتل کی گھومنے والی بندوقوں سے لیس، گولہ بارود اور سامان کو بارش سے بچانے اور لڑنے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرنے کے لیے ان کی چھت بانس سے ڈھکی ہوئی تھی۔ سولو قزاق تجارتی موسم کے دوران ساحل کے ساتھ ساتھ خلیج میں پناہ لیتے تھے تاکہ سنگاپور، پینانگ، یا چین جیسی جگہوں سے امریکہ یا یورپ واپس جانے والی تجارتی جہاز رانی کا شکار کر سکیں۔ اس معاملے کے جواب میں، کیپٹن بروک مئی 1862 میں سراوک قصبے سے ساحل کی طرف روانہ ہوئے تاکہ بنٹولو میں ایک قلعہ تعمیر کیا جا سکے اور مکا میں قیدیوں کو رہا کیا جا سکے۔ کیپٹن جان ہیوٹ کی کمان میں اس کے پاس رینبو نامی اپنا اسی فٹ کا سکرو اسٹیمر تھا، جو دو 9 پاؤنڈر توپوں، ایک 12 پاؤنڈر اور ایک 4 پاؤنڈر سے لیس تھا، مؤخر الذکر دو کو قلعے میں استعمال کے لیے اتارا جانا تھا۔ گن بوٹ جولی بیچلر بھی موجود تھی۔ اور دو پیتل کی 6 پاؤنڈر بندوقوں اور دو چھوٹے گھومنے والی بندوقوں سے مسلح۔ سفر کے دوران کپتان کو بتایا گیا کہ چھ پراہو مکاہ کی بندرگاہ پر لنگر انداز ہیں، اور ان کا عملہ شہر پر چھاپہ مار رہا ہے۔ لہذا جب وہ بنٹولو پہنچا تو مزدوروں کو قلعے کی تعمیر کے لیے ساحل پر ڈال دیا گیا اور آنے والی جنگ سے پہلے اسے مضبوط کرنے کے لیے دس سراوکیائی سپاہیوں نے رینبو کے چھوٹے عملے میں شمولیت اختیار کی۔ لابوان کے بشپ فرانسس تھامس میک ڈوگل کے مطابق سولو خود بندوقوں، پستولوں، تلواروں، چاقووں، نیزوں سے بھاری ہتھیاروں سے لیس تھے لہذا سراوکیائی جہازوں کے آدمیوں نے اپنی ٹانگوں کو "بدصورت ہٹ" سے بچانے کے لیے اوپری ڈیکوں پر گدھے اور دیگر بہتر دیواروں کو رکھا، جو رینبو پر سوار جنگ کے دوران موجود تھے۔ مجموعی طور پر اس میں آٹھ یورپی اور چند درجن ساراوکیائی فوجی اور ملاح شامل تھے۔ جنگ دونوں جہازوں نے دوبارہ ساحل کے نیچے اپنا سفر شروع کیا، جلد ہی تین پراہو تلاش کر لیے۔ پانی اتلی تھا اور رینبو میں جولی بیچلر تھا۔ اس کے کپتان راجہ موڈا کا ارادہ تھا کہ جیسے ہی وہ اچھی فائرنگ کی پوزیشن میں ہوں چھوٹے جہاز کو چھوڑ دیں۔ بروک نے اپنے سراوکیائی عملے کے ساتھ تصدیق کی کہ پراہو سمندری ڈاکو تھے۔ جیسے ہی سولوں کو احساس ہوا کہ ان پر حملہ ہو رہا ہے، انہوں نے خطرناک پانیوں کی طرف بھاگتے ہوئے قیدیوں کو مارنا شروع کر دیا۔ فادر میک ڈوگل نے بعد میں اس منگنی کو بیان کیا: "اس لیے ہم اپنے اسٹیشنوں پر گئے، اپنی بندوقیں لدیں، اور کارروائی کے لیے تیار ہوئے۔ سرکردہ کشتی پہلے ہی دوسرے دو پر چڑھ چکی تھی اور تقریبا اتنی ہی تیزی سے جا رہی تھی جتنی خود اسٹیمر کر رہی تھی۔ میں نے ساتھیوں کو کبھی اس طرح کھینچتے نہیں دیکھا۔ ہم نے ساری بھاپ لگا دی، جولی کو پھینک دیا، اور اس کے اور پوائنٹ کے درمیان گھسنے کی کوشش کی، لیکن اس نے ہمیں مارا پیٹا، اور ہمارے اندر اتلی پانی میں چلی گئی، جہاں ہم پیچھے نہیں چل سکے۔ پھر اس نے ہم پر گولی چلا دی، جسے ہم سود کے ساتھ واپس کر دیتے۔ دوسروں کی طرح اس کے پاس بھی بھاری بندوقیں نہیں تھیں، لیکن ان سب کے پاس پیتل کے تین لمبے گھوڑے تھے، جنہیں لیلا کہا جاتا تھا، اور بہت ساری رائفلیں اور بندوقیں تھیں۔ " بشپ نے مزید کہا کہ پکڑے گئے قزاقوں میں سے ایک نے اسے انکشاف کیا کہ ان کے ہر گھومنے والے سات آدمیوں کو اٹھانے کے لیے لے گئے اور ہر کشتی پر چالیس رائفلیں اور بندوق یا اس سے زیادہ سوار تھے۔ کیپٹن بروک کا منصوبہ، جولی بیچلر کو چھوڑنے کے بعد، پراہووں کو لٹکاتے ہوئے انہیں مصروف رکھنا ہوگا تاکہ قزاقوں کو سوار ہونے اور سراواکیوں کو مغلوب کرنے سے روکا جا سکے۔ میک ڈوگل نے لکھا ؛ "ہماری کارروائی کا منصوبہ یہ تھا کہ ہم اپنی رائفلوں سے پیتل کی بندوقوں کو خاموش کر دیں، انہیں انگور اور گول گولیوں سے ہلا دیں، یہاں تک کہ ہم ان میں بھاگ سکیں جب تک کہ وہ ہم پر سوار ہونے کے لیے کافی مضبوط نہ ہوں۔ اسٹیمر کو دوڑنے کا وقت آنے تک حد سے باہر رکھا جاتا تھا۔ پھر ہم پوری بھاپ پہننے کے لیے اچھی پوزیشن میں آ گئے اور انہیں اسٹیم دے دیا، جو کیپٹن ہیوات کے ذریعے ہمیشہ قابل تعریف اور ٹھنڈے انداز میں کیا جاتا تھا جب بھی راجہ مودہ کی طرف سے حکم دیا جاتا تھا۔ " پہلے پراہو کے بھاگ جانے کے بعد دوسری کشتی کی طرف توجہ مبذول کرائی گئی جو ساحل کی طرف جا رہی تھی اور جب رینبو 200 گز کے فاصلے پر تھا تو سولوں نے اپنی تمام بندوقوں سے فائرنگ شروع کر دی۔ اگلے چند منٹ تک بروک نے پوری رفتار سے پراہو کا پیچھا کیا اور اس کے اوپر سے دوڑ کر اسے ڈوب دیا۔ سراواکیوں نے زندہ بچ جانے والوں کو ملبے پر لٹکنے اور بچاؤ کا انتظار کرنے کو کہا، پھر وہ تیسرے پراہو کے پیچھے چلے گئے لیکن اندردخش دو فاتھم سے بھی کم پانی میں گر گیا۔ بندوقیں اب بھی چل رہی تھیں اس لیے بروک نے اپنے آدمیوں سے قزاقوں کی فائرنگ واپس کروائی۔ کوئی ہٹ نہیں کیا گیا لیکن قریب ہٹ نے قزاقوں کو اپنے زخمیوں کو چھوڑنے اور بغیر لڑے جہاز چھوڑنے پر مجبور کر دیا۔ اس کے بعد بروک نے زندہ بچ جانے والوں کو بچانے کا فیصلہ کیا حالانکہ زیادہ تر سولو اپنے ہتھیار پانی میں لے گئے اور لڑتے رہے۔ کپتان نے اپنے آدمیوں سے اسٹیمر کو دوبارہ چلانے کو کہا جو کچھ آسانی سے کیا گیا۔ میک ڈوگل کے مطابق کچھ قزاقوں کو بازیاب کرایا گیا اور جب انہوں نے وہ سب کچھ بچا لیا جو ہو سکتا تھا، تو رینبو اور جولی بیچلر آہستہ آہستہ ساحل کے نیچے جاری رہے۔ اس دوران قزاقوں میں سے ایک نے بتایا کہ قریب ہی تین اور پراہو تھے جو ان تینوں کا انتظار کر رہے تھے جو پہلے ہی ان کے ساتھ دوبارہ شامل ہونے کے لیے مصروف تھے۔ ایک گھنٹے کے بعد موسم بہت پرسکون تھا اور ماسٹ ہیڈ پر نظر رکھنے والے نے دشمن کے تین جہازوں کو اسٹار بورڈ پر دیکھا، جو قریب آنے والے اسٹیمرز پر اپنی کمان بندوقوں کو اٹھانے کے لیے قطار میں کھڑے تھے۔ تاہم، جب ہوا نے دوبارہ زور پکڑا تو قزاقوں نے اپنی حکمت عملی بدل دی اور اپنے جہازوں کو چوڑی پوزیشن میں منتقل کرنے کے لیے جہاز کو لہرایا۔ جیسے ہی سراواکی قزاقوں کے قریب پہنچے انہوں نے اپنے گھوڑے کھول دیے لیکن بروک نے اپنے جہازوں کے 250 گز دور ہونے تک انتظار کیا اس سے پہلے کہ وہ اپنے آدمیوں کو آگ واپس کرنے کا حکم دے۔ میک ڈوگل نے اطلاع دی کہ آخری تین پراہووں نے پہلے تین کی طرح فرار ہونے کی کوشش نہیں کی اور تمام سراوکی بندوقوں کو ان پر برداشت کرنے کے بعد بھی وہ عزم کے ساتھ لڑے۔ پراہو میں سے ایک کو دوسرے کے ساتھ ہی کچل دیا گیا اور وہ دو حصوں میں تقسیم ہو گیا جبکہ سب سے بڑا اور آخری جہاز گولیوں سے تباہ ہو گیا اور سونے اور زیورات کے قیمتی سامان کے ساتھ ڈوب گیا۔ میک ڈوگل نے بعد میں کہا: "غریب قیدی، جن سب کو نیچے تیز کیا گیا تھا جب ہم ان سے مقابلہ کرنے آئے تھے، بلاشبہ خوش تھے جب ہمارے ڈنڈے نے ان کے جہازوں کے کنارے کھول دیے، اور اس طرح انہیں جیل سے باہر نکال دیا۔ کچھ، نسبتا، ڈوب گئے، زیادہ تر تمام اچھے تیراک تھے۔ وہ تمام لوگ جنہیں جہازوں سے ٹکر نہیں ماری گئی تھی، یا النونوں کے ہاتھوں ہلاک نہیں کیا گیا تھا، فرار ہو گئے۔ ہمارے ڈیک جلد ہی ان لوگوں سے ڈھک گئے جنہیں ہم نے اٹھایا تھا، جزائر میں ہر نسل اور قوم کے لوگ، جنہیں قزاقوں نے اپنے بحری سفر میں پکڑ لیا تھا، جو پہلے ہی سات ماہ تک جاری رہا تھا۔ " میک ڈوگل نے کم از کم ایک ہلاک اور دو زخمی ہونے کی بھی تصدیق کی جبکہ کئی قزاق ہلاک یا زخمی ہوئے، جن میں سے زیادہ تر توپ اور رائفل کی فائرنگ سے مارے گئے تھے۔ مجموعی طور پر کم از کم 100 سولو ہلاک ہوئے جبکہ بہت سے دوسرے ساحل پر فرار ہو کر جنگل میں پیچھے ہٹ گئے۔ بچائے گئے لوگوں میں سے زیادہ تر کا تعلق سنگاپور سے تھا، جن میں خواتین اور بچے بھی شامل تھے، حالانکہ وہاں چینی غلام اور دو برطانوی رعایا بھی تھے۔ انہوں نے بشپ کو ان طریقوں کے بارے میں بتایا جن میں انہیں قزاقوں نے تشدد کا نشانہ بنایا تھا۔ ایک طریقہ یہ تھا کہ ایلانون انہیں صرف نمکین پانی پیتے تھے، تازہ پانی کے ہر تین حصوں کے لیے چار حصے نمک ملاتے تھے۔ جب بھی وہ کشتی رانی جاری رکھنے کے لیے بہت تھک جاتے تو وہ اپنے غلاموں کی آنکھوں میں کالی مرچ بھی رگڑ دیتے۔ قیدی فرار نہیں ہو سکے کیونکہ اگر انہیں کنارے سے چھلانگ لگانے کا موقع ملا تو سولوں کے پاس تین خاردار نیزہ تیار تھے اور اگر ایک سے مارا گیا تو شکار "اب تیر نہیں سکتا تھا اور نہ ہی بھاگ سکتا تھا" اور یا تو ڈوب جائے گا یا دوبارہ لیا جائے گا۔ میک ڈوگل نے زخمیوں کی مدد کی جب انہوں نے جہاز پر آنا شروع کیا اور انہوں نے سنگاپور کی ایک بگیس خاتون کو تقریبا بھوک سے مرنے والی قرار دیا۔ فادر میک ڈوگل نے دعوی کیا کہ انہوں نے اپنی رائفل سے فائر کیے گئے اسی راؤنڈ میں سے ایک بھی شاٹ کبھی نہیں چھوڑا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ جنگ کے اختتام تک 9 پاؤنڈروں کے لیے ان کا سارا گولہ بارود ختم ہو چکا تھا اور چھوٹے ہتھیاروں کے لیے صرف چند ٹوپیاں اور کارتوس باقی تھے۔ 12 پاؤنڈر کو بھی منگنی کے آغاز میں ایکشن سے باہر کر دیا گیا تھا اور بظاہر اس کی مرمت نہیں کی جا سکی تھی۔ بشپ نے کہا کہ اگر ایک اور پراہو مل جاتا تو انہیں اسے پسپا کرنے یا تباہ کرنے میں مشکل پیش آتی۔ جب لڑائی ختم ہوئی تو بروک کے دونوں جہازوں کو کسی نہ کسی طرح نقصان پہنچا، اس لیے اس نے گھر کے لیے راستہ طے کیا اور سولوں کی مزید مخالفت کے بغیر قیدیوں کو کامیابی کے ساتھ محفوظ مقام پر پہنچا دیا۔ ادب حوالہ جات مکا مکا مکا 1862 ایشیا میں 1862 سراوک مورو لوگوں میں