The Borrowers Afloat
دی بورنورز افلوٹ میری نارٹن کا بچوں کا ایک خیالی ناول ہے، جسے 1959 میں ڈینٹ ان دی یوکے اور ہارکورٹ ان دی یو ایس نے شائع کیا تھا۔ یہ ایک سیریز کی پانچ کتابوں میں سے تیسری تھی جسے عام طور پر دی بورنورز کہا جاتا ہے، جس کا افتتاح 1952 میں دی بورنورز نے کیا تھا۔ کلاک فیملی ایک انسانی لڑکے، ٹام کے گھر میں رہنے والے قرض لینے والے ہیں۔ قرض لینے والوں کو خدشہ ہے کہ وہ بھوکے رہیں گے کیونکہ ٹام اور اس کے چچا جا رہے ہیں۔ انہیں جانے کی ضرورت ہے، لیکن ٹام کا پالتو جانور ویزل یا فیریٹ دروازے کے باہر ہے۔ خوش قسمتی سے، جانور کے پاس اب بھی وہ گھنٹی ہے جو ٹام نے اسے لگائی تھی، لیکن وہ جانتے ہیں کہ وہ اتنے تیز رفتار جانور کو پیچھے نہیں چھوڑ سکتے۔ جب حالات سنگین نظر آتے ہیں، ایک اور قرض لینے والا، اسپلر، ایک خفیہ راستے سے واپس آتا ہے۔ وہ گھر کے نیچے کے نالوں سے آیا ہے۔ اسپلر تسلیم کرتا ہے کہ اس نے باقی قرض لینے والوں کو نالوں کے بارے میں نہیں بتایا کیونکہ انہوں نے کبھی نہیں پوچھا۔ یہ فیصلہ کرتے ہوئے کہ کہاں جانا ہے، اسپلر انہیں بتاتا ہے کہ وہ لٹل فورڈھم جا سکتے ہیں جو دراصل ایک نقل شدہ گاؤں ہے۔ یہ جگہ تمام قرض لینے والوں کے لیے ایک لیجنڈ رہی ہے: ایک پورا گاؤں قرض لینے والے سائز کے رہائشیوں کے لیے بنایا گیا ہے جس میں آنے والے بڑے لوگوں سے کافی مقدار میں کھانا ملتا ہے۔ اسپلر انہیں اپنے ایک ٹھکانے، چائے کی کیتلی میں رہنے دیتا ہے، جب کہ وہ ان کے لیے معاملے کی تفتیش کرتا ہے۔ انتظار کے دوران، بارش کا پانی کیتلی کو نیچے کی طرف لے جاتا ہے۔ گھڑیاں فیصلہ کرتی ہیں کہ ان کے بہترین امکانات یہ امید کرنا ہیں کہ اسپیلر کو احساس ہو جائے گا کہ کیا ہوا ہے اور وہ انہیں تلاش کر لیں گے۔ اضافی مہم جوئی ہوتی ہے، اور وہ کیتلی کو کسی کچرے میں پھنس جانے کے کچھ وقت بعد کھو دیتے ہیں۔ دریا پر رہتے ہوئے، ہلکی آنکھ، وہ خانہ بدوش جس نے انہیں تقریبا پہلے پکڑا تھا، انہیں دریافت کرتی ہے۔ گھڑی خاندان پھنس گیا ہے ؛ کیونکہ ان میں سے کوئی بھی تیر نہیں سکتا۔ موافقت قرض لینے والوں کی واپسی: قرض لینے والوں کا 1993 کا سیکوئل، اس بی بی سی ٹی وی سیریز میں ایان ہولم، پینیلوپ ولٹن اور ربیکا کالارڈ نے اداکاری کی۔ یہ سلسلہ تیسرے اور چوتھے قرض لینے والوں کے ناولوں، دی بورنورز فیلڈ اور اس کے سیکوئل دی بورنورز الافٹ پر مبنی تھا۔ حوالہ جات قرض لینے والے بچوں کے فنتاسی ناول برطانوی بچوں کے ناول انگریزی فنتاسی ناول جے ایم ڈینٹ کتابیں کم فنتاسی ناول انگلینڈ میں ترتیب دیے گئے ناول 1959 فنتاسی ناول 1959 برطانوی ناول 1959 بچوں کی کتابیں ٹیلی ویژن شوز میں ڈھال لیے گئے برطانوی ناول