2001: A Space Odyssey (soundtrack)
2001: اے اسپیس اوڈیسی اسی نام کی فلم کا ساؤنڈ ٹریک البم ہے، جو 1968 میں ریلیز ہوئی تھی۔ ساؤنڈ ٹریک اپنے بہت سے کلاسیکی اور آرکیسٹرل ٹکڑوں کے استعمال کے لیے جانا جاتا ہے، اور اسے مقبولیت میں بہت سے کلاسیکی ٹکڑوں کو دوبارہ زندہ کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جیسے کہ جوہان اسٹراس دوم کی 1866 کی بلیو ڈینیوب والٹز، رچرڈ اسٹراس کی سمفونک نظم نیز اسپراچ زراتھوسٹرا، اور گیوگی لیگیٹی کی ایٹموسفیرس۔ ساؤنڈ ٹریک کو متعدد بار دوبارہ جاری کیا گیا ہے، جس میں 1996 میں ڈیجیٹل طور پر دوبارہ تیار کردہ ورژن بھی شامل ہے۔ موسیقی پروڈکشن کے شروع سے ہی، کبرک نے فیصلہ کیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ فلم بنیادی طور پر غیر زبانی تجربہ ہو جو بیانیہ سنیما کی روایتی تکنیکوں پر انحصار نہ کرے، اور جس میں موسیقی مخصوص مزاج کو بیدار کرنے میں اہم کردار ادا کرے۔ فلم میں تقریبا نصف موسیقی یا تو مکالمے کی پہلی سطر سے پہلے یا آخری سطر کے بعد ظاہر ہوتی ہے۔ مکالمے کے ساتھ کسی بھی منظر کے دوران تقریبا کوئی موسیقی نہیں سنی جاتی ہے۔ یہ فلم موجودہ تجارتی ریکارڈنگ سے لی گئی کلاسیکی موسیقی کے جدید استعمال کے لیے قابل ذکر ہے، اس کے برعکس اس وقت اور اب زیادہ تر فیچر فلمیں، جن کے ساتھ عام طور پر وسیع فلمی اسکور یا پیشہ ور موسیقاروں کے ذریعے ان کے لیے خاص طور پر لکھے گئے گانے ہوتے ہیں۔ 2001 کو خاص طور پر رچرڈ اسٹراس کے لہجے کی نظم آلس اسپراچ زراتھوسترا (عام طور پر "اسس سپیک زراتھوسترا" یا "اسس اسپیک زراتھوسترا" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے) کے افتتاحی تھیم کے استعمال کے لیے یاد کیا جاتا ہے، جسے ہربرٹ وان کراجن کے زیر اہتمام ویانا فلہارمونک نے پیش کیا تھا۔ اسٹراس کے زراتھوسترا کا استعمال نائٹشے کی کتاب اسس اسپوک زراتھوسترا میں بنی نوع انسان کی بالآخر اوور مین (übermenschen، نہ کہ Untermenschen) کے ذریعے تبدیلی کے موضوع کا حوالہ ہو سکتا ہے۔ یہ ٹکڑا سب سے پہلے افتتاحی عنوان میں سنا جاتا ہے جو سورج، زمین اور چاند کو جوڑتا ہے۔ یہ بعد میں سنا جاتا ہے جب ایک بندر پہلی بار کسی آلے کو استعمال کرنا سیکھتا ہے، اور جب فلم کے آخر میں بومن کو اسٹار چائلڈ میں تبدیل کر دیا جاتا ہے۔ زراتھوسترا اس طرح فلم کے آغاز اور اختتام کے لیے ایک کتاب کے طور پر کام کرتا ہے، اور ارتقائی تبدیلیوں کی نشاندہی کرنے والے ایک مقصد کے طور پر، پہلے بندر سے انسان میں، پھر انسان سے ستارہ بچے میں۔ اس فلم میں جوہان اسٹراس دوم کے سب سے مشہور والٹز، این ڈیر شونین بلوین ڈوناؤ (خوبصورت بلیو ڈینیوب کے ذریعہ، جسے عام طور پر انگریزی میں بلیو ڈینیوب کے نام سے جانا جاتا ہے) کے کچھ حصوں کا استعمال بھی یادگار ہے، دو پیچیدہ اور توسیعی خلائی سفر کے سلسلے کے دوران: خلائی اسٹیشن V پر ڈاکنگ کرنے والا پین ایم خلائی طیارہ، اور قمری لینڈنگ۔ یہ اس ایسوسی ایشن کا نتیجہ ہے جو کبرک نے سیٹلائٹس کی کتائی حرکت اور والٹز کے رقاصوں کے درمیان بنایا تھا۔ ٹکڑے کا ایک حصہ اختتامی کریڈٹ میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ آرام کھچاتوریان کے تیسرے گیانے بیلے سوٹ سے اڈاگیو کو ان حصوں کے دوران سنا جاتا ہے جو ڈسکوری پر سوار بومن اور پول کو متعارف کراتے ہیں، جو کسی حد تک تنہا اور سوگوار معیار کا اظہار کرتے ہیں۔ دو اسٹراس (غیر متعلقہ) اور کھچاتوریئن کی شاندار لیکن کافی روایتی کمپوزیشنز کے علاوہ، کبرک نے گیوگی لیگیٹی کی چار انتہائی جدید ترین کمپوزیشنز کا استعمال کیا جو مائکروپولفونی کو استعمال کرتی ہیں، جو مستقل بے ساختہ کورڈز کا استعمال ہے جو وقت کے ساتھ آہستہ آہستہ بدلتی ہے۔ اس تکنیک کا آغاز ایٹموسفیئرس میں کیا گیا تھا، جو کہ فلم میں مکمل طور پر سنا جانے والا واحد لیگیٹی ٹکڑا ہے۔ لیگیٹی نے کبرک کی فلم کی تعریف کی لیکن، کبرک کی براہ راست ان سے اجازت حاصل کرنے میں ناکامی سے ناراض ہونے کے علاوہ، وہ ناراض تھے کہ ان کی موسیقی کو موسیقار جوہان اسٹراس دوم اور رچرڈ اسٹراس کے اشتراک کردہ فلم ساؤنڈ ٹریک میں استعمال کیا گیا تھا۔ استعمال کی جانے والی دوسری موسیقی لیگیٹی کی لکس ایٹرنا ہے، جو ان کے ریکیم کی دوسری حرکت اور ان کے ایوینچرز کی الیکٹرانک طور پر تبدیل شدہ شکل ہے، جس میں سے آخری بھی لیگیٹی کی اجازت کے بغیر استعمال کیا گیا تھا اور فلم کے کریڈٹس میں درج نہیں ہے۔ Ligeti 's Requiem کا کیری حصہ تین بار سنا جاتا ہے، یہ سب یک سنگی کے ظہور کے دوران۔ پہلا اس آلے کی زراتھوسترا کے ساتھ بندر کی دریافت سے ٹھیک پہلے بندروں کے ساتھ اس کا سامنا ہے۔ دوسرا چاند پر مونولتھ کی دریافت ہے، اور تیسرا اسٹار گیٹ میں داخل ہونے سے ٹھیک پہلے بومن کا مشتری کے ارد گرد اس تک پہنچنا ہے۔ ریکیم کے ساتھ اس آخری ترتیب میں پہلے دو کے مقابلے میں اس میں بہت زیادہ حرکت ہوتی ہے، اور یہ براہ راست لیگیٹی کے ایٹموسفیئرس کی موسیقی میں تبدیل ہوتا ہے جو اس وقت سنا جاتا ہے جب بومن دراصل اسٹار گیٹ میں داخل ہوتا ہے۔ ایٹموسفیئرس کا ایک مختصر اقتباس پری اوپننگ کریڈٹ پریلوڈ اور فلم کے وقفے کے دوران سنا جاتا ہے، جو فلم کی تمام کاپیوں میں نہیں ہوتے ہیں۔ ایچ اے ایل کے مقبول گانے "ڈیزی بیل (بائیسکل بلٹ فار ٹو)" کا ورژن (جسے ایچ اے ایل نے فلم میں "ڈیزی" کہا ہے) میکس میتھیوز کے کمپیوٹر سنتھسائزڈ انتظام سے متاثر تھا، جسے آرتھر سی کلارک نے 1962 میں بیل لیبارٹریز مرے ہل کی سہولت میں سنا تھا جب وہ اتفاق سے اپنے دوست اور ساتھی جان آر پیئرس سے ملنے آئے تھے۔ اس وقت، طبیعیات دان جان لیری کیلی جونیئر کی طرف سے تقریر کی ترکیب کا مظاہرہ کیا جا رہا تھا، جس میں تقریر کی ترکیب کے لیے آئی بی ایم 704 کمپیوٹر کا استعمال کیا گیا تھا۔ کیلی کے وائس ریکارڈر سنتھسائزر ووکر نے "ڈیزی بیل" گانے کو دوبارہ تخلیق کیا ؛ میکس میتھیوز نے موسیقی کا ساتھ فراہم کیا۔ آرتھر سی کلارک اس قدر متاثر ہوئے کہ بعد میں انہوں نے اسے اسکرین پلے اور ناول میں استعمال کیا۔ فلم کے بہت سے غیر انگریزی زبان کے ورژن میں "ڈیزی" گانا استعمال نہیں کیا گیا ہے۔ فرانسیسی ساؤنڈ ٹریک میں، ایچ اے ایل منقطع ہوتے ہوئے فرانسیسی لوک گانا "آؤ کلیئر ڈی لا لون" گاتا ہے۔ جرمن ورژن میں، ایچ اے ایل بچوں کا گانا "ہنشین کلین" ("لٹل جانی") گاتا ہے، اور اطالوی ورژن میں ایچ اے ایل "گیرو گیرو ٹونڈو" (رنگ اے رنگ او روزز) گاتا ہے۔ برطانوی لائٹ میوزک کمپوزر سڈنی ٹارچ کی "آف بیٹ موڈز پارٹ 1" کی ریکارڈنگ کو کبرک نے بی بی سی کے فرضی نیوز پروگرام "دی ورلڈ ٹو نائٹ" کے تھیم کے طور پر منتخب کیا تھا جسے ڈسکوری میں دیکھا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ 1996 رائنو ریلیز ٹریک لسٹنگ البم ریلیز ابتدائی ایم جی ایم ساؤنڈ ٹریک البم ریلیز میں "ایوینچرز" کی تبدیل شدہ اور غیر معتبر پیشکش کا کوئی بھی مواد شامل نہیں تھا، فلم میں سنی گئی ریکارڈنگ سے "نیز اسپراچ زراتھوسترا" کی مختلف ریکارڈنگ کا استعمال کیا گیا تھا، اور فلم میں "لکس ایٹرنا" کا ایک لمبا اقتباس تھا۔ ساؤنڈ ٹریک ایک تجارتی کامیابی تھی، جو بل بورڈ 200 میں 24 ویں مقام پر پہنچ گئی، اور 500,000 کاپیوں سے زیادہ کے لیے گولڈ کا آر آئی اے اے سرٹیفیکیشن حاصل کیا۔ 1996 میں، ٹرنر انٹرٹینمنٹ/رائنو ریکارڈز نے سی ڈی پر ایک نیا ساؤنڈ ٹریک جاری کیا جس میں "ایوینچرز" کا مواد شامل تھا اور فلم میں استعمال ہونے والے "زراتھوسترا" کے ورژن کو بحال کیا گیا، اور فلم سے "لکس ایٹرنا" کا مختصر ورژن استعمال کیا گیا۔ آخر میں اضافی "بونس ٹریکس" کے طور پر، اس سی ڈی میں پرانے ایم جی ایم ساؤنڈ ٹریک پر "زراتھوسٹرا" اور "لکس ایٹرنا" کے ورژن، "ایوینچرز" کی ایک غیر متغیر پرفارمنس، اور فلم سے ہال کے تمام مکالموں کی نو منٹ کی تالیف شامل ہے۔ جان کلشا کی سوانح عمری پٹنگ دی ریکارڈ سٹریٹ کا حوالہ دیتے ہوئے، انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس غیر استعمال شدہ اسکور کی وضاحت کرتا ہے۔ پروڈکشن کے ابتدائی مراحل میں، کبرک نے دراصل 2001 کے لیے ہالی ووڈ کے معروف موسیقار الیکس نارتھ سے اسکور کمیشن کیا تھا، جس نے سپارٹاکس کے لیے اسکور لکھا تھا اور ڈاکٹر اسٹرینجلوو پر بھی کام کیا تھا۔ تاہم، پوسٹ پروڈکشن کے دوران، کبرک نے نارتھ کی موسیقی کو ترک کرنے کا انتخاب کیا جو اب مشہور کلاسیکی موسیقی کے ٹکڑوں کے حق میں ہے جسے ڈائریکٹر نے پہلے نارتھ اسکور کے لیے "گائیڈ پیس" کے طور پر منتخب کیا تھا۔ نارتھ کو اپنے اسکور کو ترک کرنے کے بارے میں اس وقت تک معلوم نہیں ہوا جب تک کہ اس نے اس کے پریمیئر میں شرکت کرتے ہوئے فلم نہیں دیکھی۔ فلم کو اسکور کرنے کے لیے موسیقار فرینک کورڈیل بھی مصروف تھے۔ کورڈیل نے انٹرویوز میں کہا کہ اسکور بنیادی طور پر گستاو ماہلر کے کاموں کے انتظامات پر مشتمل ہوگا۔ یہ اسکور ابھی تک جاری نہیں کیا گیا ہے۔ نارتھ کے اسکور کی طرح، کورڈیل کا کام اب منہدم ہونے والے انول، ڈینھم اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ مارچ 1966 میں، ایم جی ایم 2001 کی پیش رفت کے بارے میں فکر مند ہو گیا اور کبرک نے کلاسیکی ریکارڈنگ کے ایڈہاک ساؤنڈ ٹریک کے لیے فوٹیج کی ایک شو ریل تیار کی۔ اسٹوڈیو کے مالکان نتائج سے خوش تھے اور کبرک نے ان "گائیڈ پیسوں" کو حتمی میوزیکل ساؤنڈ ٹریک کے طور پر استعمال کرنے کا فیصلہ کیا، اور اس نے نارتھ کا اسکور ترک کر دیا۔ مشیل سیمنٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، کبرک نے وضاحت کی: اثر و رسوخ اور اداکاری فلم کے بعد سے، نیز اسپراچ زراتھوسترا کو بہت سے دوسرے سیاق و سباق میں استعمال کیا گیا ہے۔ اسے بی بی سی اور کینیڈا میں سی ٹی وی نے اپولو خلائی مشنوں کی ٹیلی ویژن کوریج کے لیے تعارفی تھیم میوزک کے طور پر استعمال کیا تھا، ساتھ ہی ساتھ ایلوس پریسلی سمیت متعدد اداکاریوں کے لیے اسٹیج انٹری میوزک بھی استعمال کیا تھا۔ تھیم کے جاز اور راک ورژن بھی کمپوز کیے گئے ہیں، جن میں سب سے مشہور یومیر دیوداٹو کا 1972 کا انتظام ہے (جو خود 1979 کی فلم بیئنگ دیئر میں استعمال ہوا تھا)۔ زراتھوسترا اور دی بلیو ڈینیوب دونوں کو خود فلم اور عام طور پر سائنس فکشن/خلائی سفر کی کہانیوں دونوں کی متعدد پیروڈیوں میں استعمال کیا گیا ہے۔ ایچ اے ایل کی "ڈیزی بیل" کو کامیڈی انڈسٹری میں بھی اکثر انسانوں اور مشینوں دونوں کو پاگل پن کے اعلی درجے کے مرحلے میں ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا رہا ہے۔ 25 جون، 2010 کو، وارنر بروس کے ذریعہ خصوصی طور پر ری ماسٹر کی گئی فلم کے ایک ورژن نے، میوزک ساؤنڈ ٹریک کے بغیر، برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ کے تعاون سے ساؤتھ بینک سینٹر میں رائل سوسائٹی کی تین سو پچاسویں سالگرہ کی تقریبات کا آغاز کیا۔ اسکور کو فلہارمونیا آرکسٹرا اور کوئر نے براہ راست پیش کیا۔ یہ ساؤتھ بینک سینٹر کے رائل فیسٹیول ہال میں ایک بار بار ہونے والا ایونٹ بن گیا ہے، جس میں 2011 اور 2 اکتوبر 2016 کو بار بار پرفارمنس پیش کی گئی۔ یہ بعد کی دو پرفارمنس لندن فلہارمونک آرکسٹرا نے پیش کیں اور فلہارمونیا کوئر نے گایا، مؤخر الذکر "فلم اسکورز لائیو" کے عنوان سے اسی طرح کے واقعات کے زیادہ عام پروگرام کے حصے کے طور پر۔ 14 جون، 2013 کو، برمنگھم کے سمفنی ہال میں لائیو آرکسٹرا اور کوئر کے ساتھ فلم کی دوبارہ پریزنٹیشن پیش کی گئی، جس کے ساتھ ایک بار پھر بینجمن والفش کے زیر اہتمام فلہارمونیا آرکسٹرا کے ساتھ کوئر ایکس کیتھیڈرا بھی تھا۔ لائیو آرکسٹرا اور کوئر کے ساتھ فلم کی ایک پریزنٹیشن کا پریمیئر 18 اگست 2015 کو ریاستہائے متحدہ میں ہالی ووڈ، کیلیفورنیا کے دی ہالی ووڈ باؤل میں ہوا، جس کے ساتھ لاس اینجلس فلہارمونک کا انعقاد بریڈ لبمین نے کوئر لاس اینجلس ماسٹر چورالے کے ساتھ کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2001: اے اسپیس اوڈیسی (رائنو مووی میوزک) کبرک کا موسیقی 1:2001: اے اسپیس اوڈیسی بذریعہ برینڈن فنان 1968 ساؤنڈ ٹریک البمز اسپیس اوڈیسی سونی کلاسیکل ریکارڈز ساؤنڈ ٹریک فلم اسکور ایم جی ایم ریکارڈز ساؤنڈ ٹریک