Swan Valley Massacre of 1908
سوان ویلی قتل عام 1908 کا ایک واقعہ تھا جس میں پینڈ ڈی اوریلیس کے چار ہندوستانی، آٹھ افراد پر مشتمل شکار پارٹی کے ارکان، شمال مغربی مونٹانا کی سوان ویلی میں ایک ریاستی گیم وارڈن اور اس کے نائب کے ہاتھوں مارے گئے تھے۔ ریاست مونٹانا نے غیر ریزرویشن شکار کے اجازت نامے کا احترام نہیں کیا، حالانکہ شکار کا حق وفاقی معاہدے کے ذریعے قائم کیا گیا تھا۔ گیم وارڈن نے پینڈ ڈی اوریلیس پارٹی کا سامنا کیا اور بندوق کی لڑائی شروع ہوئی۔ پس منظر مغربی ریاستہائے متحدہ کے شمالی راکی ماؤنٹین (سطح مرتفع) کے علاقے کے بٹرروٹ سلش (فلیٹ ہیڈ) اور پینڈ ڈی اوریلی (کالیسپیل) قبائل نے طویل عرصے سے فلیٹ ہیڈ جھیل کے آس پاس کے علاقے کو اپنے روایتی علاقے کے طور پر قبضہ کر لیا تھا۔ ان کی ثقافت میں شکار کرنا اور اپنے کھانے کے لیے جمع کرنا شامل تھا۔ سلیش بلیک فٹ اور شوشون کے ساتھ جنگ کرنے کے لیے جانے جاتے تھے۔ اٹھارہویں صدی کے آخر میں یورپیوں کے ساتھ کھال کی تجارت کے عروج کے ساتھ، بہت سے سلیش اور پینڈ ڈی اوریلیس ٹریپرز اور تاجروں کے طور پر شامل ہو گئے۔ 1805 میں لیوس اور کلارک مہم کے ذریعے سلیش کا دورہ کیا گیا، جنہوں نے ان کے ساتھ سامان اور گھوڑوں کے تحائف کا تبادلہ کیا۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں، جیسوئٹ کیتھولک مشنری، بنیادی طور پر فرانسیسی بولنے والے، مقامی لوگوں کو تبدیل کرنے کے ارادے سے وادی بٹرروٹ میں سلش کے درمیان رہنے آئے۔ انہوں نے ایک چرچ بنایا۔ سٹیون کے معاہدے کے دور میں، واشنگٹن ٹیریٹری کے گورنر آئزک سٹیونز نے ہیل گیٹ معاہدے پر بات چیت کے لیے 1855 میں سلیش، پینڈ ڈی اوریلیس، اور کوٹینائی کے کنکا بینڈ کو اکٹھا بلایا۔ اس معاہدے کے ذریعے، امریکی حکومت نے ان قبائل کے لیے ایک ریزرویشن اور ایک پرامن اتحاد قائم کیا۔ تصادم 1855 کے معاہدے کے مطابق، الحاق شدہ قبائل نے اپنے آبائی علاقے میں شکار، جمع کرنے اور مچھلی پکڑنے کا حق برقرار رکھا، جن میں سے کچھ ریزرویشن کی حدود سے باہر تھے۔ 1889 میں مونٹانا کے ریاست کا درجہ حاصل کرنے کے بعد، اس نے اپنے شکار اور ماہی گیری کے قوانین قائم کیے، جنہیں گیم وارڈنز کے ذریعے نافذ کیا جائے گا۔ ریزرویشن سرحدوں کے اندر صرف وفاقی حکومت کا دائرہ اختیار تھا، لیکن دوسرے علاقوں میں، مونٹانا کے ریاستی عہدیداروں کا خیال تھا کہ انہیں مقامی امریکیوں کے ساتھ ساتھ غیر مقامی امریکیوں کو بھی منظم کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ ستمبر 1908 میں آٹھ پینڈ ڈی اوریلی کی ایک جماعت مشن ماؤنٹین رینج کے مشرقی حصے میں سوان ویلی کے قدیم شکار کے میدان میں داخل ہوئی۔ پارٹی کے ارکان میں اٹوین سوی، اس کی بیوی، بیٹا اور بیٹی ؛ لٹل کیملی پال اور اس کی حاملہ بیوی ؛ اور دو بزرگ، مریم اور اس کے شوہر مارٹن یلو ماؤنٹین شامل تھے۔ ریزرویشن چھوڑنے سے پہلے، انہوں نے پریشانی سے بچنے کے لیے ریاستی شکار کے اجازت نامے خرید لیے، حالانکہ ہیل گیٹ معاہدے کے تحت اس کی ضرورت نہیں تھی۔ (یلو ماؤنٹین نے آرلی میں ہندوستانی ایجنٹ سے مہم کی اجازت دے دی)۔ اکتوبر میں، شکار کرنے والی جماعت کے کئی ہفتوں تک ڈیرے ڈالنے کے بعد، ایک ریاستی گیم وارڈن، چارلس پیٹن، وادی کے چند تعینات باشندوں کے ساتھ، پارٹی کی تفتیش کے لیے تین بار ڈیرے میں داخل ہوئے۔ اس نے شکار کے لائسنس کا مطالبہ کیا اور بینڈ کو ہراساں کیا۔ پیٹن اگلے دن بندوقیں کھینچ کر واپس آیا، اور مطالبہ کیا کہ پینڈ ڈی اوریلی اگلی صبح تک چلا جائے۔ تصادم سے بچنے کے لیے، بینڈ نے منتقل ہونے کا فیصلہ کیا اور کیمپ کو پیک کرنا شروع کر دیا۔ اگلے دن، اس سے پہلے کہ پارٹی اپنے گھوڑوں کو پیک اور سوار کر کے روانہ ہو سکے (ان کے دو گھوڑوں کے بھٹکنے اور انہیں دوبارہ حاصل کرنے کی وجہ سے ان کی تاخیر ہوئی تھی)، پیٹن اپنے نائب، 32 سالہ ہرمن روڈولف کے ساتھ پہنچا۔ پیٹن نے پارٹی کے دو رہنماؤں کیملی پال اور اٹوین کو گولی مار دی، جو اپنی بندوقوں تک پہنچنے سے قاصر تھے۔ جب یلو ماؤنٹین نے اس کے ہتھیار تک پہنچنے کی کوشش کی تو پیٹن نے اسے بھی گولی مار دی۔ جیسے ہی خواتین کلیئرنگ کے کنارے کی طرف بھاگیں، پیٹن نے ان کا پیچھا کیا۔ اٹوین کے بیٹے پیہہ-لاہ-سو-وہ کو ایک بندوق ملی اور اس نے پیٹن کو گولی مار کر اس کے پیٹ میں مارا۔ وارڈن کے نائب ہرمن روڈولف نے اسی وقت پیہ-لاہ-سو-وہ کو گولی مار دی، جس سے وہ تقریبا فورا ہلاک ہو گیا۔ جیسے ہی خواتین پارٹی کے مردہ اور مرنے والے اراکین کی طرف مائل ہوئیں، پیٹن دوبارہ اٹھنا شروع کر دیا۔ کیملی کی بیوی، کلیریس، اس خوف سے کہ پیٹن باقی لوگوں کو مارنے کی کوشش کرے گا، اپنے شوہر کی رائفل کو اس کے جسم کے نیچے سے کھینچ لیا اور پیٹن پر دو بار گولی مار دی، جس سے وہ مر گیا۔ اگرچہ چھ ماہ کی حاملہ تھی، کلیریس مدد طلب کرنے کے لیے ایک اور پینڈ ڈی اوریلی کیمپ گئی۔ جب وہ پہنچی تو منی نیمز (لوئی مولمین) کا بینڈ اسے اندر لے گیا اور اس کی دیکھ بھال کی۔ جب منی نیمز کی جماعت اگلے دن لاشوں کی بازیابی کے لیے واپس آئی تو ان کا سامنا ایک غیر ہندوستانی دستے سے ہوا۔ بہت سے ناموں کے جنگجوؤں نے حملہ کرنے سے انکار کر دیا۔ اس کے بعد روڈولف کو کاؤنٹی کاورنر کی پیشی کے لیے مقرر کیا گیا تھا لیکن وہ علاقہ چھوڑ کر چلا گیا اور اس پر کبھی مقدمہ نہیں چلایا گیا۔ پینڈ ڈی اوریلی نے اپنے چار مرنے والوں کی لاشوں کو سینٹ اگناشیئس کیتھولک قبرستان میں دوبارہ دفن کیا۔ کلیریس نے اپنے بیٹے کو جنم دیا اور اس کا نام جان پیٹر پال رکھا۔ وہ برسوں تک اپنی ماں اور ان کی شکار پارٹی کی کہانی سناتے ہوئے بڑا ہوا۔ قبیلے نے اسی طرح کے حملوں کے خوف سے ریزرویشن کے باہر شکار کرنے والی جماعتوں کو روک دیا۔ حوالہ جات سلش اور پینڈ ڈی اوریلی کلچر کمیٹی۔ "1908 کا سوان ویلی قتل عام-ایک مختصر تاریخ"۔ جان فاہی۔ فلیٹ ہیڈ انڈینز۔ تھریسا ڈیلین او نیل، ڈسپلنڈ ہارٹس: ہسٹری، آئیڈینٹیٹی، اینڈ ڈپریشن ان این امریکن انڈین کمیونٹی (برکلے، سی اے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، 1996)۔ بیرونی روابط "ہم کبھی نہیں بھولیں گے"، ڈیلی انٹر لیک ہسٹری آف مونٹانا 1908 مونٹانا میں