Operation Weeting
آپریشن ویٹنگ ایک برطانوی پولیس تفتیش تھی جو 26 جنوری 2011 کو میٹروپولیٹن پولیس سروس کے اسپیشلسٹ کرائم ڈائریکٹوریٹ کے تحت نیوز آف دی ورلڈ فون ہیکنگ کے معاملے میں فون ہیکنگ کے الزامات میں شروع ہوئی تھی۔ یہ کارروائی آپریشن ایلوڈین، فون ہیکنگ میں ملوث افراد کی طرف سے پولیس کو نامناسب ادائیگیوں کے الزامات کی تحقیقات، اور آپریشن ٹولیٹا، نیوز آف دی ورلڈ کے لیے مبینہ کمپیوٹر ہیکنگ کی تحقیقات کے ساتھ کی گئی تھی۔ تینوں کارروائیوں کی قیادت ڈپٹی اسسٹنٹ کمشنر سو ایکرس کر رہے ہیں، جو اسپیشلسٹ کرائم ڈائریکٹوریٹ کے اندر منظم جرائم اور فوجداری نیٹ ورکس کے سربراہ ہیں۔ پس منظر اگست 2006 میں، نیوز آف دی ورلڈز کے شاہی ایڈیٹر، کلائیو گڈ مین اور ایک نجی تفتیش کار، گلین ملکائر کو میٹروپولیٹن پولیس نے گرفتار کیا، اور بعد میں ان پر صوتی میل پیغامات تک رسائی حاصل کرکے شاہی خاندان کے افراد کے ٹیلی فون ہیک کرنے کا الزام عائد کیا گیا، جو ریگولیشن آف انویسٹی گیٹری پاورز ایکٹ 2000 کی دفعہ 79 کے تحت ایک جرم ہے۔ 26 جنوری 2007 کو گڈ مین اور ملکائر دونوں نے الزامات کا اعتراف کیا اور انہیں بالترتیب چار اور چھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ اسی دن یہ اعلان کیا گیا کہ اینڈی کولسن نے نیوز آف دی ورلڈ کے ایڈیٹر کے عہدے سے استعفی دے دیا ہے۔ 2007 میں، ایسا لگتا تھا کہ نیوز آف دی ورلڈ رائل فون ہیکنگ اسکینڈل کا خاتمہ ہوا۔ جولائی 2009 میں، دی گارڈین اخبار نے الزامات کا ایک سلسلہ شائع کیا کہ فون ہیکنگ کا کلچر گڈ مین اور ملکائر کے شاہی گھرانے کی ہیکنگ کے واحد کیس سے کہیں زیادہ آگے بڑھ گیا۔ یہ الزام لگایا گیا تھا کہ عوامی زندگی کے مختلف شعبوں میں لوگوں کی ایک بہت وسیع رینج، بشمول سابق نائب وزیر اعظم جان پریسکوٹ، مانچسٹر یونائیٹڈ کے منیجر ایلکس فرگوسن، سیاست دان ٹیسا جوویل اور بورس جانسن، مبصر میکس کلفورڈ اور یہاں تک کہ ربیکا بروکس، جو اس وقت نیوز آف دی ورلڈ کے بہن اخبار دی سن کی ایڈیٹر تھیں، نیوز آف دی ورلڈ کے حکم پر ہیکنگ کا شکار ہوئی تھیں۔ دی نیوز آف دی ورلڈ اور اس کی پیرنٹ نیوز کارپوریشن نے ان الزامات کی سختی سے تردید کی، اور دی گارڈین سے مطالبہ کیا کہ وہ پولیس کے ساتھ اپنے پاس موجود کسی بھی ثبوت کو شیئر کرے۔ الزامات کے تناظر میں، میٹروپولیٹن پولیس کے کمشنر سر پال اسٹیفنسن نے فورس کے اسسٹنٹ کمشنر جان یٹس سے کہا کہ وہ ممکنہ طور پر تحقیقات کو دوبارہ کھولنے کے حوالے سے کسی بھی نئے ثبوت کی روشنی میں 2006 کی اصل تحقیقات کا جائزہ لیں۔ ایک 8 گھنٹے کی میٹنگ میں، یٹس نے مزید کوئی کارروائی نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ پولیس کے قانونی کارروائی نہ بھڑکانے کے فیصلے کے تناظر میں، مبینہ طور پر ہیک ہونے والی کئی عوامی شخصیات نے نیوز آف دی ورلڈز کے مالک نیوز انٹرنیشنل اور نجی تفتیش کار گلین ملکائر کے خلاف قانونی چارہ جوئی شروع کی۔ جن لوگوں نے قانونی کارروائی شروع کی ان میں فٹ بال ایجنٹ اسکائی اینڈریو، اداکارہ سینا ملر، اداکار اسٹیو کوگن، ٹیلی ویژن پریزنٹر کرس ٹیرنٹ اور فٹ بال پنڈت اینڈی گرے شامل تھے۔ عزت مآب سیاست دان جارج گیلوے، جو اس وقت ایم پی نہیں تھے، نے کہا کہ میٹروپولیٹن پولیس نے انہیں بتایا کہ ان کے پاس اس بات کے ثبوت ہیں کہ وہ ملکائر کے ذریعے نشانہ بنائے جانے والوں میں شامل تھے۔ سینا ملر کی طرف سے لائی گئی ان قانونی چارہ جوئی میں سے ایک کے دوران، ہائی کورٹ میں دائر کاغذات سے پتہ چلتا ہے کہ نیوز آف دی ورلڈ کے ایک سینئر ایڈیٹر، ایان ایڈمنڈسن، ملکائر کے ذریعے کیے گئے کام میں شامل تھے۔ اس نئے ثبوت کے تناظر میں، نیوز انٹرنیشنل گروپ کے جنرل منیجر ول لیوس کو کمپنی کے ریکارڈ اور فائلوں کے اندر 2006 کے گڈ مین کیس سے متعلق کسی بھی دستاویز کا جائزہ لینے کا کام سونپا گیا تھا۔ اس جائزے نے لیوس کو قانونی فرم ہاربوٹل اینڈ لیوس کے پاس موجود تمام دستاویزات کی دوبارہ جانچ پڑتال کرنے پر مجبور کیا، جس نے 2007 میں کلائیو گڈ مین کے ذریعے لائے گئے غیر منصفانہ برطرفی کے مقدمے کے خلاف نیوز انٹرنیشنل کا دفاع کیا تھا، جس میں اسے قابل اعتراض مواد ملا تھا۔ لیوس نے یہ مواد ایک دوسری قانونی فرم، ہک مین روز کو منتقل کیا، جس نے بدلے میں پبلک پراسیکیوشن کے سابق ڈائریکٹر کین میکڈونلڈ سے کہا کہ وہ شواہد کی جانچ کریں اور اپنے نتائج کو نیوز انٹرنیشنل بورڈ کو رپورٹ کریں۔ میکڈونلڈ کی رپورٹ میں بالواسطہ ہیکنگ، قومی سلامتی کی خلاف ورزیوں اور سنگین جرائم کے ثبوت ملے، جس کی وجہ سے میکڈونلڈ نے سفارش کی کہ کمپنی فوری طور پر معاملہ پولیس کے حوالے کرے۔ نیوز انٹرنیشنل نے کیا۔ کراؤن پراسیکیوشن سروس نے نیوز آف دی ورلڈ میں فون ہیکنگ کی میٹروپولیٹن پولیس کی اصل تحقیقات کے دوران جمع کیے گئے شواہد کا فوری جائزہ لینے کا اعلان کیا، اس سے پہلے کہ میٹروپولیٹن پولیس نے 26 جنوری 2011 کو اعلان کیا کہ وہ آپریشن ویٹنگ شروع کر رہی ہے، جو پورے فون ہیکنگ کے معاملے کی ایک نئی اور تازہ تحقیقات ہے۔ دائرہ کار اپنے وجود کے ابتدائی مہینوں میں، آپریشن ویٹنگ میں تقریبا 45 افسران کام کر رہے تھے۔ 20 جولائی 2011 کو پارلیمنٹ کو دی گئی ایک رپورٹ میں، ہاؤس آف کامنز کی امور داخلہ کی سلیکٹ کمیٹی نے سفارش کی کہ آپریشن کی پیشرفت کو تیز کرنے کے لیے اضافی وسائل دستیاب کرائے جائیں۔ اسی دن بعد میں، میٹروپولیٹن پولیس نے اعلان کیا کہ ویٹنگ کو تفویض کردہ افسران کی تعداد کو اس کی موجودہ سطح 60 تک بڑھایا جانا تھا۔ 6 فروری 2012 کو، ڈی اے سی ایکرس لیوسن انکوائری میں پیش ہوئے اور کہا کہ آپریشن ویٹنگ پر کل 90 پولیس افسران کام کر رہے تھے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ تقریبا 3,000 افراد کے فون ہیک ہوئے ہوں گے، اس اعداد و شمار کی تصدیق ڈی اے سی ایکرز نے 12 جولائی 2011 کو امور داخلہ کی سلیکٹ کمیٹی کے ایک شواہد اجلاس میں کی تھی۔ اسی شواہد کے سیشن میں، آکرس نے تصدیق کی کہ پولیس نے گلین ملکائر کی فائلوں میں نامزد 3,870 افراد میں سے صرف 170 سے رابطہ کیا ہے۔ ثبوت کے 11,000 صفحات تھے جن میں 5,000 لینڈ لائن فون نمبر اور 4,000 موبائل فون نمبر تھے۔ ان پر نام نہاد "گلین ملکائر فائلوں" کے اندر۔ 6 فروری 2012 کو لیوسن انکوائری میں، رابرٹ جے کیو سی نے اس بات کی تصدیق کی کہ فون ہیکنگ کے 6,349 ممکنہ متاثرین ہیں۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ ملکائر کے نوٹوں میں فون نمبروں کے ساتھ 4,375 نام تھے۔ ڈی اے سی ایکرس نے کہا کہ 829 "ممکنہ" متاثرین ہیں۔ تحقیقات کے دوران، آپریشن ویٹنگ کو فراہم کردہ دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ کچھ پولیس اہلکاروں نے خفیہ معلومات کے بدلے میں خبر رساں تنظیموں سے "نامناسب ادائیگیاں" قبول کی ہوں گی۔ نتیجے کے طور پر، میٹروپولیٹن پولیس سروس نے ایک اضافی تحقیقات، آپریشن ایلوڈین کا آغاز کیا، جس کی قیادت بھی ڈپٹی اسسٹنٹ کمشنر اکرس کر رہے ہیں۔ گرفتاریاں 13 مارچ 2012 تک آپریشن ویٹنگ کے حصے کے طور پر 23 افراد کو گرفتار کر لیا گیا تھا۔ گرفتاریوں کا سلسلہ اس طرح تھا: نیویل تھرلبیک [اے]، نیوز آف دی ورلڈ کے چیف رپورٹر۔ تھرل بیک کو 5 اپریل 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا، اور صوتی میل پیغامات کی غیر قانونی مداخلت، ریگولیشن آف انویسٹی گیٹری پاورز ایکٹ (آر آئی پی اے) 2000 کی دفعہ 1 کے برعکس۔ تھرل بیک کو اسی دن بعد میں ضمانت پر رہا کر دیا گیا، اور وہ ستمبر میں واپس آنے والا ہے۔ ایان ایڈمنڈسن [ب]، سابق نیوز آف دی ورلڈ نیوز ایڈیٹر۔ ایڈمنڈسن کو 5 اپریل 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا، اور صوتی میل پیغامات کی غیر قانونی مداخلت، ریگولیشن آف انویسٹی گیٹری پاورز ایکٹ (آر آئی پی اے) 2000 کی دفعہ 1 کے برعکس۔ اسے اسی دن بعد میں ضمانت پر رہا کر دیا گیا، اور اسے ستمبر میں واپس آنا ہے۔ جیمز ویدرپ [C]، نیوز آف دی ورلڈ اسسٹنٹ نیوز ایڈیٹر۔ ویدرپ کو 14 اپریل 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برخلاف مواصلات کو روکنے کی سازش کرنے اور ریگولیشن آف انویسٹی گیٹری پاورز ایکٹ (آر آئی پی اے) 2000 کی دفعہ 1 کے برخلاف صوتی میل پیغامات کو غیر قانونی طور پر روکنے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ ویدرپ کو اسی دن بعد میں ضمانت پر رہا کر دیا گیا تھا، اور اسے ستمبر میں واپس آنا ہے۔ ٹیرینیا تاراس، آزاد صحافی۔ کرمنل لا ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں تاراس کو 23 جون 2011 کو گرفتار کیا گیا اور ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ اسے اکتوبر میں دوبارہ پولیس اسٹیشن میں رپورٹ کرنا ہے۔ لورا ایلسٹن [ای]، پریس ایسوسی ایشن کی شاہی نامہ نگار۔ ایلسٹن کو 27 جون 2011 کو ریگولیشن آف انویسٹی گیٹری پاورز ایکٹ (آر آئی پی اے) 2000 کے سیکشن 1 کے برعکس مواصلات کو روکنے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ اکتوبر میں واپس آنے کے لیے ضمانت دی جائے۔ ایلسٹن کی ضمانت 18 جولائی کو منسوخ کر دی گئی جب اسے بتایا گیا کہ اس کے خلاف مزید کوئی کارروائی نہیں کی جائے گی۔ اینڈی کولسن، سابق نیوز آف دی ورلڈ ایڈیٹر اور سابق ڈاؤننگ اسٹریٹ کمیونیکیشنز ڈائریکٹر۔ کولسن کو 8 جولائی 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برعکس، اور بدعنوانی کی روک تھام ایکٹ 1906 کی دفعہ 1 کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ کولسن کو اسی دن بعد میں ضمانت پر رہا کر دیا گیا، اور اسے اکتوبر میں پولیس کے پاس واپس آنا ہے۔ کلائیو گڈ مین، نیوز آف دی ورلڈ کے سابق رائل ایڈیٹر، جنہیں اس سے قبل جنوری 2007 میں شاہی خاندان کے افراد کے صوتی میل پیغامات کو روکنے کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا تھا۔ گڈ مین کو 8 جولائی 2011 کو بدعنوانی کی روک تھام کے قانون 1906 کے سیکشن 1 کے برعکس بدعنوانی کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اسے اسی دن ضمانت پر رہا کر دیا گیا تھا، اور اکتوبر میں اس کا واپس آنا طے ہے۔ ایک نامعلوم 63 سالہ شخص جسے بدعنوانی کی روک تھام کے قانون 1906 کی دفعہ 1 کے برخلاف بدعنوانی کے شبہ میں 8 جولائی 2011 کو گرفتار کیا گیا تھا۔ اسے اگلے دن ضمانت پر رہا کر دیا گیا، اور اسے اکتوبر میں واپس آنا ہے۔ نیل والس، نیوز آف دی ورلڈ کے سابق ڈپٹی ایڈیٹر۔ والس کو 14 جولائی 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برخلاف مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اسے اسی دن نومبر میں واپس آنے کے لیے ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ ربیکا بروکس، چیف ایگزیکٹو نیوز انٹرنیشنل اور سابق نیوز آف دی ورلڈ ایڈیٹر۔ بروکس کو 17 جولائی 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برعکس، اور بدعنوانی کی روک تھام ایکٹ 1906 کی دفعہ 1 کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اس شام اسے اکتوبر تک ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ سٹیورٹ کٹنر، سابق نیوز آف دی ورلڈ کے منیجنگ ایڈیٹر۔ کٹنر کو 2 اگست 2011 کو بدعنوانی کے شبہ میں، بدعنوانی کی روک تھام کے قانون 1906 کے سیکشن 1 کے برعکس اور فوجداری قانون ایکٹ 1977 کے سیکشن 1 (1) کے برخلاف مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اسے ابتدائی طور پر مہینے کے آخر تک پولیس ضمانت کے تحت رہا کیا گیا تھا لیکن 30 اگست کو اسے دوبارہ حراست میں لے لیا گیا اور ستمبر میں غیر متعین تاریخ تک ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ گریگ مسکیو، سابق نیوز آف دی ورلڈ نیوز ڈیسک ایڈیٹر۔ مسکیو کو 10 اگست 2011 کو بدعنوانی کے شبہ میں، بدعنوانی کی روک تھام کے قانون 1906 کے سیکشن 1 کے برعکس اور فوجداری قانون ایکٹ 1977 کے سیکشن 1 (1) کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اسے اگلے دن اکتوبر میں واپس آنے کے لیے ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ جیمز ڈیسبرو، نیوز آف دی ورلڈ یو ایس ایڈیٹر۔ ڈیسبورو کو 18 اگست 2011 کو گرفتار کیا گیا تھا۔ ایک 35 سالہ شخص جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ڈین ایونز ہے، جو نیوز آف دی ورلڈ کا سابق رپورٹر تھا، کو 19 اگست 2011 کو گرفتار کیا گیا تھا۔ ایک 30 سالہ شخص، جس کی شناخت دی گارڈین نے نیوز آف دی ورلڈ کے سابق رپورٹر راس ہال کے طور پر کی تھی، جس نے راس ہینڈلی کے قلم نام سے لکھا تھا، کو 2 ستمبر 2011 کو گرفتار کیا گیا تھا۔ انہیں اسی دن ضمانت پر رہا کر کے جنوری 2012 کے وسط میں واپس لایا گیا۔ ایک 35 سالہ شخص کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کی دفعہ 1 (1) کے برعکس، مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں 7 ستمبر 2011 کو صبح سویرے چھاپے میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اسے اسی دن اکتوبر میں ایک غیر متعین تاریخ تک ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ بی بی سی نے اس شخص کی شناخت راؤل سائمنز کے طور پر کی، جو ایک صحافی تھا جو ایوننگ اسٹینڈرڈ کے لیے کام کرتا تھا اور بعد میں ٹائمز کے ڈپٹی فٹ بال ایڈیٹر کے طور پر کام کرتا تھا۔ ایک 31 سالہ خاتون کو 30 نومبر 2011 کو فوجداری قانون ایکٹ 1977 کے برخلاف مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ میڈیا نے اس کی شناخت نیوز آف دی ورلڈ اور دی پیپل کی سابق صحافی بیتھانی اشر کے طور پر کی۔ 8 دسمبر 2011 کو پولیس نے اعلان کیا کہ وہ خاتون کے خلاف مزید کوئی کارروائی نہیں کرے گی۔ ایک 41 سالہ شخص کو 7 دسمبر 2011 کو "صوتی میل پیغامات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں، دفعہ 1 (1) فوجداری قانون ایکٹ 1977 کے برخلاف اور عام قانون کے منافی انصاف کے راستے کو بگاڑنے کے شبہ میں" گرفتار کیا گیا تھا۔ میڈیا ذرائع نے اس کی شناخت نجی تفتیش کار گلین ملکائر کے طور پر کی ہے۔ 13 مارچ 2012 کو مزید چھ گرفتاریاں کی گئیں۔ نیوز رپورٹس میں کہا گیا ہے کہ گرفتار ہونے والوں میں نیوز آف دی ورلڈ کی سابق ایڈیٹر ربقہ بروکس بھی شامل ہیں۔ ٹام کرون، جو نیوز انٹرنیشنل کے قانونی امور کے مینیجر رہ چکے تھے، کو 30 اگست 2012 کو گرفتار کیا گیا۔ اسے مواصلات کو روکنے کی سازش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا اور اسے پوچھ گچھ کے لیے مقامی پولیس اسٹیشن لے جایا گیا۔ 15 ستمبر 2011 کو، میٹروپولیٹن پولیس کے نومنتخب کمشنر، برنارڈ ہوگن-ہو نے اعلان کیا کہ انہوں نے درخواست کی ہے کہ ڈرہم پولیس آپریشن ویٹنگ کے ذریعے جمع کیے گئے شواہد کا آزادانہ جائزہ لے۔ ہوگن-ہو نے کہا کہ انہوں نے ڈرہم کے چیف کانسٹیبل جون اسٹوڈارٹ کی قیادت میں ٹیم سے کہا تھا کہ "انکوائری پر ایک نظر ڈالیں تاکہ ہمیں یقین دلایا جا سکے کہ ہم صحیح سمت میں جا رہے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ ہم ہیں"۔ الزامات 23 جولائی 2012 کو کراؤن پراسیکیوشن سروس (سی پی ایس) نے اعلان کیا کہ فون ہیکنگ کے سلسلے میں آٹھ افراد کے خلاف الزامات عائد کیے جائیں گے۔ پریس رپورٹس کے مطابق، الزام عائد کیے جانے والے آٹھ افراد کی فہرست مندرجہ ذیل تھی: ربیکا بروکس، اینڈی کولسن، اسٹیورٹ کٹنر، گلین ملکائر، گریگ مسکیو، ایان ایڈمنڈسن، نیویل تھرل بیک اور جیمز ویدرپ۔ 2013 کی گرفتاریاں 2013 کے اوائل میں گرفتاریوں کا ایک نیا دور ہوا، جس میں 13 فروری کو نیوز آف دی ورلڈ کے چھ سابق صحافیوں کی گرفتاری ہوئی، جس سے آپریشن ویٹنگ کے حصے کے طور پر گرفتار ہونے والے افراد کی کل تعداد 32 ہو گئی۔ 14 مارچ 2013 کو آپریشن ویٹنگ کے افسران نے گرفتاریوں کا ایک سلسلہ شروع کیا۔ بی بی سی نیوز نے اطلاع دی کہ گرفتار کیے گئے افراد صحافی تھے جو مرر گروپ نیوز پیپرز سے وابستہ تھے یا تھے۔ دی گارڈین نے اطلاع دی کہ گرفتار کیے گئے افراد سنڈے مرر، سنڈے پیپل اور دی پیپل اخبارات سے وابستہ تھے یا تھے۔ بندش نومبر 2015 میں سی پی ایس نے آپریشن ویٹنگ اور آپریشن گولڈنگ کو بند کرنے کا اعلان کیا جو کہ آئینے میں صحافیوں کے ذریعے ممکنہ فون ہیکنگ پر توجہ مرکوز کرنے والی ایک متعلقہ تحقیقات ہے۔ پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر، ایلیسن سانڈرز نے کہا کہ "سزا کا حقیقت پسندانہ امکان فراہم کرنے کے لیے ناکافی ثبوت موجود ہیں"، چاہے وہ نیوز گروپ اخبارات میں کارپوریٹ ذمہ داری کے لیے ہو یا آئینے گروپ کے لیے کام کرنے والے دس صحافیوں کے لیے۔ فون ہیکنگ اسکینڈل میں میٹروپولیٹن پولیس کا کردار بھی دیکھیں نیوز میڈیا فون ہیکنگ اسکینڈل آپریشن ایلوڈین آپریشن کالمیک آپریشن موٹرمین (آئی سی او تحقیقات) آپریشن روبیکن آپریشن ٹولیٹا فون ہیکنگ اسکینڈل حوالہ جات کی فہرست دیتا ہے بیرونی لنکس آپریشن ویٹنگ دی انڈیپینڈنٹ سے جمع کردہ خبریں اور تبصرے "کمشنر، میٹروپولیٹن پولیس کا بیان، 6 جولائی 2011 بی بی سی رپورٹ: 'فون ہیکنگ-آگ کی لکیر میں کون ہے؟' برطانیہ نیوز انٹرنیشنل فون ہیکنگ اسکینڈل ویٹنگ میں 2011 کے ادارے