Rabotnitsa
ربوتنیتسا (؛) خواتین کا جریدہ ہے، جو سوویت یونین اور روس میں شائع ہوتا ہے اور خواتین اور خاندانوں کے لیے قدیم ترین روسی رسالوں میں سے ایک ہے۔ 1914 میں قائم کیا گیا، اور پہلی بار یوم خواتین کے موقع پر شائع ہوا، یہ پہلا سوشلسٹ خواتین کا جریدہ ہے، اور خواتین کے رسالوں میں سب سے زیادہ سیاسی طور پر بائیں طرف ہے۔ اگرچہ جریدے کے آغاز کا سہرا لینن اور ان کے قریبی کئی خواتین کو دیا جاتا ہے، لیکن انہوں نے پہلے سات ایشوز میں حصہ نہیں ڈالا۔ اسے مئی 1917 میں سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے خواتین کے حصے زینوٹڈل کے زیر انتظام ایک بولشویک جریدے کے طور پر دوبارہ منظم کیا گیا، جو ان کی مرکزی اشاعت بن گئی۔ اس سال کے آخر میں، اس کے ایڈیٹرز نے پیٹروگراڈ ریجن کی ورکنگ ویمن کی پہلی کانفرنس (جس کی صدارت جریدے کی ایڈیٹرز میں سے ایک، کلاڈیا نیکولائیوا نے کی) کا اہتمام کیا، جس نے آئین ساز اسمبلی کے انتخابات میں بولشویک مقصد کو فروغ دیا۔ 1917 کے روسی انقلاب کے آغاز سے، ربوتنتسا نے روس میں کمیونسٹ پارٹی کے تحت خواتین کی سرکاری اشاعت کے طور پر کام کیا۔ جریدہ ربوٹنیٹسا 1914 میں سینٹ پیٹرزبرگ میں قائم کیا گیا تھا۔ لینن کی اہلیہ نادزدہ کرپسکایا نے اس اشاعت کو شروع کرنے میں مدد کی۔ تاہم، کونکورڈیا (نی گرومووا) سمویلووا، انیسا آرمنڈ، جو لینن کی قریبی دوست تھیں، نے میگزین کو عملی جامہ پہنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ لینن کی بہنوں میں سے ایک، اینا یلیزارووا-الیانووا نے ایک پریس پایا جو ہر ماہ دو شمارے چھاپنے کے لیے تیار تھا۔ پہلا ایڈیٹر ایک مرد، فیلکس واسیلیویچ مارٹسنکیوچ تھا، جبکہ ناشر ایک خاتون، ڈی ایف تھی۔ پیٹرووسکایا، بولشویک ڈوما کے نائب کی بیوی۔ اس کا ادارتی بورڈ آرمنڈ اور سموئلووا کے ساتھ ساتھ اے۔ آئی۔ یلیزارووا-الیانووا، این۔ کے۔ کرپسکایا، پی۔ ایف۔ کڈیلی، ایل۔ آر۔ مینژنسکایا، وائی۔ ایف۔ روزمیرووچ، اور ایل۔ این۔ اسٹال پر مشتمل تھا۔ یہ لینن کی طرف سے فراہم کردہ حوصلہ افزائی اور حمایت سے خوشحال ہوا۔ اسے ازداتیلسٹو "پریسا" نے روسی زبان میں شائع کیا تھا۔ اشاعت کی حمایت کے لیے درکار رقم خواتین کارکنوں سے جمع کی گئی تھی۔ پہلا شمارہ خواتین کے عالمی دن، 23 فروری 1914 کو شائع ہوا، جس کی 12,000 کاپیاں تھیں۔ اس میں احاطہ، عکاسی اور جاری کرنے والے جسم کا فقدان تھا۔ یہ 24 فروری (8 مارچ) سے جون 1914 تک کی مدت کے لیے سہ ماہی جریدہ تھا۔ اپنے پہلے سال میں اس کی گردش 12,000 تھی۔ ابتدائی طور پر، سات مسائل تھے جن میں سے تین کو پولیس نے ضبط کر لیا تھا کیونکہ کمیونسٹ پارٹی کی طرف سے سخت سنسرشپ تھی۔ پہلی جنگ عظیم سے وابستہ مشکلات کی وجہ سے سات شمارے کے بعد میگزین نے اپنی اشاعت بند کر دی۔ جریدہ 10 مئی (23) 1917 کو دوبارہ شروع ہوا، اس کے سرورق پر یہ اعلان کیا گیا کہ یہ اب روسی سوشل ڈیموکریٹک ورکرز پارٹی کی مرکزی کمیٹی کا حصہ ہے۔ اکتوبر 1917 کے انقلاب کے بعد، میگزین نے انقلاب کے بارے میں شہر بھر میں آگاہی پیدا کی۔ اس کے بعد 1918 میں "خواتین کارکنوں کی پہلی آل روسی کانگریس" ہوئی جس کے بعد زار حکومت نے میگزین کو بند کر دیا، اور ادارتی بورڈ کے تمام اراکین کو جیل بھیج دیا گیا۔ اس کی اشاعت جنوری 1923 میں ماسکو میں دوبارہ شروع ہوئی۔ الیانووا نے اس وقت میگزین کے لیے کام کیا، لیکن اپنے بھائی لینن کی ہدایات پر عمل نہیں کیا، جو اس وقت بیرون ملک تھا، اور اس نے میگزین کو مزید نظریاتی بنانے کے لیے آرمنڈ کی کوششوں کی مزاحمت کی۔ 1926 میں، میگزین نے خواتین کے دھات اور مشین ٹول کی ملازمتوں میں داخل ہونے کے خلاف مردانہ مزاحمت کے بارے میں مضامین شائع کیے، جن میں عام طور پر مردوں کا غلبہ تھا۔ 10 سالوں کے اندر میگزین نے اپنے قارئین کو مبارکباد دیتے ہوئے کہا کہ خواتین "دھات کے تمام کارکنوں اور مشین کی تعمیر کے کارکنوں میں سے ایک چوتھائی سے زیادہ ہیں، اور کوئلے کی صنعت کے تمام کارکنوں میں سے تقریبا ایک چوتھائی ہیں۔" 1933 میں، جوزف اسٹالن نے ذاتی سلام کے ساتھ میگزین کی تکمیل کی۔ 1935 کا ایک شمارہ زچگی کے موضوع پر تھا ؛ 1936 میں، وہ منشیات سے زچگی کے درد کو کم کرنے پر ایک مضمون تھا ؛ اور 1946 میں، نئے کپڑوں پر ایک مضمون تھا۔ رابوت نٹسا کے لیے، 1914 اور 1944 کے درمیان کے عرصے کو "اس کے وجود کے سب سے ڈرامائی اور چیلنجنگ سال" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جب پریس اور ملک کی سیاسی قیادت کے درمیان مضبوط تعلقات برقرار رکھے گئے تھے۔ رابوتنیسا کو 1996 میں دوبارہ لانچ کیا گیا تھا۔ ایڈوکیسی ربوٹنیٹسا روسی زبان کے قدیم ترین رسالوں میں سے ایک ہے جو خصوصی طور پر خواتین اور خاندانوں کے لیے وقف ہے۔ میگزین کا بنیادی موضوع پرولتاری بین الاقوامییت اور بین الاقوامی مزدور یکجہتی کی حمایت کرنا تھا جو سامراج کو روکنے کا ایک ذریعہ تھا۔ اس کی وکالت "سماجی انصاف، خواتین کی آزادی، اور عالمی امن" کے لیے ہے۔ میگزین کا مقصد خواتین کارکنوں کو ملک کی سیاسی صورتحال سے آگاہ کرنا اور روس میں سوشلسٹ انقلاب میں خواتین کی شرکت میں ایک اتپریرک کے طور پر کام کرنا تھا۔ میگزین کے ایڈیٹرز نے مردوں کے شعور کو بلند کرنے کے ذریعے گھریلو زندگی کو تبدیل کرنے کے بارے میں لکھا، اور سماجی مسائل کو پدرانہ نظام کے دیرپا اثر و رسوخ پر مورد الزام ٹھہرایا۔ میگزین نے خواتین کارکنوں کے لیے "ریاستی اور عوامی زندگی اور کمیونزم کی تعمیر میں حصہ لینے" کی راہ ہموار کی۔ اس نے خواتین کارکنوں کو اس وقت کی سیاسی حقیقت سے بیدار کرنے اور انہیں پارٹی کے جھنڈے کے نیچے لانے میں اہم کردار ادا کیا۔ اس نے اشتراکی انقلاب کے لیننسٹ نظریے کی تشہیر میں بھی مدد کی۔ اسی طرح کی اشاعتیں جیسے کریسٹینکا ("کسان عورت")، ربوتنیتسا کے سامعین عام عورت تھے نہ کہ کارکن ؛ اور یہ واحد اشاعتیں تھیں جو اس سامعین کے لیے پورے ملک کے ساتھ ساتھ اسٹالن کے دور میں بھی دستیاب تھیں۔ رابوتنیتسا نے پروڈا ("سچائی") کے لیے خواتین کے ضمیمہ کے طور پر کام کیا۔ "ربوتنیتسا" ان بہت کم سوویت رسالوں میں سے ایک تھا جس نے نمونے اور پکوان کی رسیدیں شائع کیں۔ 1914 میں میگزین کی قیمت چار کوپیک تھی، اور اس سال گردش 12,000 تھی ؛ 1918 میں، یہ 30,000 اور 40,000 کے درمیان تھی۔ 1930 تک، یہ 265,000 کاپیوں کے دو ماہانہ پریس رن میں شائع ہوا۔ 1974 میں، گردش 12.6 ملین تھی ؛ اور 1986 میں یہ 13.3 ملین تھی۔ 1990 کی دہائی میں، اس کی گردش ریکارڈ بلند بتائی گئی تھی۔ یہ ایک دو ہفتہ وار پمفلٹ کے طور پر شروع ہوا، ایک تصویری ہفتہ وار میں تبدیل ہوا، اور بعد میں ایک ماہانہ جریدہ بن گیا۔ ربوٹنیٹسا کو بہت سے ایوارڈز مل چکے ہیں، جیسے آرڈر آف دی ریڈ بینر آف لیبر (1933) اور آرڈر آف لینن (1964)۔ بولشویک خواتین قارئین کی جانب سے تنقید اس بات پر مرکوز تھی کہ میگزین اپنے سامعین سے رابطے سے باہر تھا۔ تاہم، اس کا مقصد ارمانڈ ہو سکتا ہے۔ ایڈیٹرز نے خواتین کارکنوں کی دلچسپی کی کہانیوں کے ساتھ ساتھ ان کی شاعری اور افسانے کو ترجیح دی، جبکہ آرمنڈ نے خود جیسی امیگری خواتین کے لکھے ہوئے نظریاتی اور پروپیگنڈا ٹکڑوں کو ترجیح دی۔ اس کے معیار کے ناقص جائزے کے باوجود، سوویت خواتین نے میگزین کو "ایک دوست، ایک مشیر، ایک مشیر، اور ایک تفریح کار" پایا۔ یہ بھی دیکھیں کومونسٹکا "سوویت عورت (میگزین) حوالہ جات مزید پڑھنا ویورا، نینسی گلک (2002)، رابوتنیٹسا، ایک بولشویک آئیڈیل کی تعمیر: خواتین اور نئی سوویت ریاست بیرونی روابط آرکائیو 1936-1991 دو ہفتہ وار رسالے 1914 میں قائم کیے گئے کمیونسٹ رسالے فیمینسٹ رسالے ماسکو میگزین میں شائع ہونے والے رسالے سینٹ پیٹرزبرگ ماہانہ رسالے روس میں شائع ہونے والے پروپیگنڈا اخبارات اور رسالے روسی زبان کے رسالے میں شائع ہونے والے سہ ماہی رسالے روس میں شائع ہونے والے خواتین کے رسالے روسی سلطنت میں شائع ہونے والی خواتین کے رسالے سوویت یونین میں روس فیمینزم میں شائع ہونے والی خواتین کے رسالے سوویت یونین میں فیمینزم