Somaya Ramadan
سومایا یہیا رمضان ایک مصری تعلیمی ماہر، مترجم اور مصنف ہیں۔ وہ 1951 میں قاہرہ میں پیدا ہوئیں اور انہوں نے قاہرہ یونیورسٹی میں انگریزی کی تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے 1983 میں ڈبلن کے ٹرینیٹی کالج سے انگریزی میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ سومایا رمضان ایک مصری بہائی ہے جس نے ایک کتاب لکھی ہے جس میں عقیدے کے اصولوں کی وضاحت کی گئی ہے جسے مدبولی نے شائع کیا ہے تاکہ بہت سے لوگوں کے درمیان غلط فہمیوں کو واضح اور درست کیا جا سکے جنہیں صحیح ذرائع سے آگاہ نہیں کیا گیا ہے۔ رمضان کی پہلی دو کتابیں مختصر کہانیوں کے مجموعے تھے: خاشاب و نوحس (پیتل اور لکڑی، 1995) اور منزل الکمار (چاند کے مراحل، 1999)۔ ان کا پہلا ناول اورق الرنگس (نرسیس کے پتے) 2001 میں بہت پذیرائی کے ساتھ شائع ہوا اور انہوں نے نگیوب ماہفوز میڈل جیتا۔ اس کے بعد اس کا انگریزی میں ترجمہ مارلن بوتھ نے کیا اور یہ اے یو سی پریس سے دستیاب ہے۔ رمضان نے مترجم کے طور پر بھی بڑے پیمانے پر کام کیا ہے۔ ان کے قابل ذکر ترجموں میں ورجینیا وولف کا اے روم آف ونز اون بھی شامل ہے۔ وہ ایک غیر منافع بخش تنظیم، ویمن اینڈ میموری فورم کی بانی رکن ہیں، اور قاہرہ میں نیشنل اکیڈمی آف آرٹس میں انگریزی اور ترجمہ پڑھاتی ہیں۔ سوانح عمری رمضان 1951 میں مصر کے شہر قاہرہ میں پیدا ہوا۔ 2001 میں، ان کے ناول لیوز آف نارسیسس نے ادب کے لیے نجیب مفوز میڈل جیتا۔ رمضان کے ادبی کاموں میں شامل ہیں: نرسیس ترک المستقبل کے پتے: روعہ بہایاہ "خاشاب و نوحاس منازیل القمر" کتاب نگاری کے حوالہ جات بیرونی روابط مصر کی فراموش شدہ اقلیتیں مستقبل 1951 کی پیدائشوں کے خوف سے منسلک ہیں زندہ لوگ اسلام سے بہائی عقیدے میں تبدیل ہو جاتے ہیں مصری بہائی مصری ناول نگار مصری خواتین مختصر کہانی مصنفین مصری مختصر کہانی مصنفین قاہرہ سے 20 ویں صدی کی بہائی 21 ویں صدی کی مصری خواتین مصنفین آئرلینڈ میں 20 ویں صدی کی مصری خواتین تارکین وطن 20 ویں صدی کے مصری مصنفین