Cliffs of Dooneen
"کلفس آف ڈونین" ایک آئرش گیت ہے جسے پلانکسی نے مشہور کیا ہے۔ یہ اکثر کرسٹی مور کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔ یہ گانا لیکسناو، کاؤنٹی کیری کے جیک میک اولیف نے آئرلینڈ کے مغرب میں بیال، کیری کے قریب ڈونین پوائنٹ کے آس پاس کی چٹانوں کے بارے میں لکھا تھا۔ مقام پر الجھن کاؤنٹی کلیئر کے مغربی ساحل اور کلکی اور کلرش کے قصبوں کے ذکر نے گانے کو کاؤنٹی کلیئر کا ترانہ بنا دیا ہے، جس میں الفاظ "کلفس آف ڈونین" اکثر "ہلز آف مووین" میں تبدیل ہو جاتے ہیں، جو کہ کلکی سے چند میل مغرب میں واقع ہے۔ اس سے چٹانوں کے مقام پر الجھن پیدا ہو گئی ہے جسے کچھ لوگ کیری کے بجائے کلیئر میں مانتے ہیں۔ ستمبر 2010 میں ایک ہلکے پھلکے آئرش مین کی ڈائری کے مضمون میں اس الجھن کا ذکر کیا گیا تھا جس نے فالو اپ مضمون میں عوام کی طرف سے ردعمل کو جنم دیا۔ ڈونین پوائنٹ کو تاریخی آرڈیننس سروے آف آئرلینڈ کے نقشے پر واضح طور پر نشان زد کیا گیا ہے۔ چٹانوں کو خود سیٹلائٹ کی تصاویر سے بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ کچھ لوگ شمالی کیری سے کلکی (جزیرہ نما کلیئر کے شمال میں) اور کلرش (جزیرہ نما کلیئر کے جنوب میں) دونوں کو دیکھنے کی صلاحیت پر شک کرتے ہیں۔ اسی جگہ سے لی گئی درج ذیل تصاویر میں بیل، کیری کو پیش منظر میں دکھایا گیا ہے جس کے فاصلے پر کلیئر کے قصبے ہیں۔ گانے کی اصل مرحوم لیام بکلے جو کلفس آف ڈونین سے ملحقہ کاٹیج میں پیدا ہوئے تھے، نے کہا ہے کہ یہ نظم جیک میک اولیف نے لکھی تھی جو اپنی بہن سے ملنے کے لیے لیکسنا سے بیل گئے تھے۔ جیک نے چٹانوں کے اوپر اور نیچے کے کھیتوں میں مقامی لوگوں کے ساتھ وقت گزارا تھا۔ اس کے بعد وہ چائے اور سکونس کے لیے بل اور نیل بکلے کی کاٹیج، جو چند سو میٹر کے فاصلے پر "99" کے نام سے مشہور ہے، گئے۔ لیام کو اس کی ماں (جیک کے میزبان) نے بتایا کہ یہ نظم کاٹیج کی باورچی خانے کی کھڑکی پر لکھی گئی تھی۔ لیام کا کہنا ہے کہ اس نظم کو کئی سالوں بعد ایک مقامی موسیقار نے موسیقی میں شامل کیا تھا۔ لیام کو یہ نہیں معلوم تھا کہ یہ نظم کس تاریخ کو لکھی گئی تھی لیکن اسے 1930 کی دہائی یاد ہے۔ جیک میک اولیف کی بھتیجی سے لیام بکلے کے بیان کا ایک تغیر بھی موجود ہے جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ باب بوئل کے زیر قبضہ ملحقہ کاٹیج میں لکھا گیا تھا۔ حوالہ جات آئرش گانے آئرلینڈ کے بارے میں گانے سال کا گانا غائب ہے