Reindeer in South Georgia
جنوبی جارجیا میں رینڈیئر ایک ایسے جانور کی مثال ہے جسے اس کی آبائی حدود سے باہر متعارف کرایا گیا ہے۔ رینڈیئر، آرکٹک اور ذیلی آرکٹک آب و ہوا کے مطابق ڈھالنے والی ہرن کی ایک نوع، 20 ویں صدی کے اوائل میں ناروے کے وہیلرز کے ذریعہ جنوبی جارجیا کے ذیلی انٹارکٹک جزیرے میں متعارف کرائی گئی تھی۔ ابتدائی طور پر، رینڈیئر کا مقصد تفریحی شکار کے ساتھ ساتھ اس وقت جزیرے پر وہیلنگ انڈسٹری میں کام کرنے والے متعدد لوگوں کے لیے تازہ گوشت فراہم کرنا تھا۔ جیسے جیسے 1960 کی دہائی میں وہیل شکار کی صنعت ختم ہوئی، اور مستقل طور پر رہنے والی انسانی آبادی کی عدم موجودگی میں، دو جغرافیائی طور پر الگ الگ جنگلی ریوڑوں میں ہرنوں کی آبادی اس مقام تک بڑھ گئی جہاں ان کی موجودگی ماحولیاتی نقصان کا باعث بن رہی تھی۔ اس کی وجہ سے انہیں ختم کرنے کا فیصلہ کیا گیا، یہ پروگرام 2013 اور 2015 کے درمیان انجام دیا گیا۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں جنوبی جارجیا دنیا کا سب سے بڑا وہیل شکار کا مرکز بن گیا، جس میں گریٹوکین (آپریٹنگ 1904-64)، لیتھ ہاربر (1909-65)، اوشین ہاربر (1909-20)، ہسویک (1910-60)، اسٹرومنیس (1912-61) اور پرنس اولاو ہاربر (1917-34) میں ساحلی اڈے قائم کیے گئے۔ تازہ گوشت کے شکار اور کٹائی کے موقع سے وہیل شکار کی صنعت میں مصروف لوگوں کو فائدہ ہوا۔ پہلا تعارف بھائیوں سی اے نے کیا تھا۔ اور ایل ای۔ لارسن نومبر 1911 میں۔ جنوبی ناروے کے ہیمسیڈل سے تعلق رکھنے والے تین مردوں اور سات خواتین کو جنوبی جارجیا کے شمالی ساحل پر جزیرہ نما بارف پر اوشین ہاربر (اس وقت ایک فعال وہیلنگ اسٹیشن کی جگہ) پر رہا کیا گیا۔ یہ اس چیز کی بنیاد بنے جسے بارف ریوڑ کہا جانے لگا جو 1958 تک بڑھ کر 3000 جانوروں تک پہنچ گیا تھا۔ 1900 سر کی 1976 کی آبادی کے تخمینے نے بعد میں کمی کی نشاندہی کی، حالانکہ رائل بے تک کچھ حد تک توسیع کے ساتھ۔ دوسرا تعارف 1912 میں کرسچن سالوین کمپنی نے کیا تھا۔ جزیرے کے شمالی ساحل پر، سٹرمنیس بے کے لیتھ ہاربر میں دو مرد اور تین خواتین ہرن چھوڑے گئے تھے۔ 1918 تک وہ بڑھ کر 20 جانوروں تک پہنچ چکے تھے، لیکن اس سال برفانی تودے سے پورا ریوڑ ہلاک ہو گیا۔ تیسرا تعارف 1925 میں ہوا۔ تین مردوں اور چار خواتین کو اسٹرومنیس بے کے ہسوک ہاربر میں رہا کیا گیا۔ یہ اس چیز کا مرکز بن گئے جو بوسین ریوڑ کے نام سے مشہور ہوا، جس کی تعداد 1990 کی دہائی کے اوائل تک تیزی سے تقریبا 800 سر تک چڑھنے سے پہلے 1953 میں آہستہ آہستہ بڑھ کر 40 ہو گئی۔ جانوروں کا منبع وہی تھا جو بارف ریوڑ کا تھا۔ توسیع بارف ریوڑ انسانی رسائی سے نسبتا الگ تھلگ تھا اور اس سے پہلے کہ اس نے اپنے وسائل کو پیچھے چھوڑ دیا اور تعداد میں کمی واقع ہوئی اس کے سائز میں تیزی سے اضافہ ہوا۔ تاہم، بوسین ریوڑ جنوبی جارجیا کی انسانی آبادی کے لیے بہت زیادہ قابل رسائی تھا۔ اس کے سائز کو باقاعدہ شکار کے ذریعے نسبتا کم رکھا گیا جب تک کہ وہیل پروسیسنگ میں کمی نہ آئی اور یہ ختم نہ ہو گیا۔ چونکہ 1960 کی دہائی میں وہیل شکار کی صنعت ختم ہوئی، اور اس کے ذریعہ ملازمت کرنے والے لوگ چلے گئے، جنوبی جارجیا میں بڑی حد تک آبادی ختم ہو گئی ہے سوائے ایک چھوٹی سی فوجی موجودگی، دورہ کرنے والے سائنسدانوں اور کروز جہازوں یا نجی یاٹ سے کبھی کبھار آنے والے سیاحوں کے۔ ہرن کا بہت کم شکار یا کوئی اور انسانی کنٹرول ہوا ہے۔ 2010 تک دو ریوڑ، جو سمندر میں ختم ہونے والے گلیشیئروں سے الگ ہوئے اور دوسرے برف اور برف سے پاک علاقوں سے الگ تھلگ تھے، تقریبا 2600 جانوروں پر مشتمل تھے جو 318 مربع کلومیٹر پر قابض تھے، جو جزیرے کے کل نباتاتی رقبے کا ایک تہائی حصہ ہے، اور اس طرح ممکنہ چراگاہ کا مسکن ہے۔ 2013-15 کے خاتمے کے دوران ایک درست گنتی سے پتہ چلتا ہے کہ تعداد کے پہلے کے تخمینے بہت کم تھے-تقریبا 7,000 مارے گئے تھے۔ نقل مکانی 1971 میں رائل نیوی کے جہاز ایچ ایم ایس اینڈیورینس نے جزیرہ نما بارف پر کورل بے سے آٹھ ہرن جمع کیے تاکہ انہیں چلی کے ٹیرا ڈیل فیوگو کے ناوارینو جزیرے پر لے جایا جا سکے۔ پورٹ اسٹینلے میں کرسمس کے دن مرنے والے ایک شخص کے علاوہ سبھی زندہ بچ گئے۔ بقیہ نئے سال کے موقع پر چلی پہنچایا گیا۔ جنوبی جارجیا کے ریوڑ کے جینیاتی وسائل کو محفوظ رکھنے کے لیے، اور جزائر فاکلینڈ میں زراعت کو متنوع بنانے میں مدد کرنے کے لیے، 59 جنوبی جارجیائی ہرن کے بچھڑوں (26 مرد اور 33 خواتین) کو 2001 میں فوکلینڈ جزیرے کی حکومت نے بوسین ریوڑ سے فاکلینڈ میں منتقل کیا تاکہ وہاں ایک تجارتی ریوڑ قائم کیا جا سکے۔ ان کی پہلی اولاد 2003 میں پیدا ہوئی۔ فاکلینڈ جزیرے کے رہائشی جیروم پونسیٹ نے 2002 اور 2003 میں دو مہمات کے دوران اپنی یاٹ گولڈن فلیس کا استعمال کرتے ہوئے کچھ نوجوان ہرن جمع کیے، جس میں اسٹرن ڈیک پر ایک پناہ گاہ بنائی گئی تھی۔ اس نے کامیابی کے ساتھ 31 نوجوان ہرنوں کو جزائر فاکلینڈ کے بیور جزیرے میں متعارف کرایا، جہاں وہ اب بھی پھل پھول رہے ہیں۔ ہرن کی وجہ سے ہونے والے ماحولیاتی نقصان کی وجہ سے، اور اس خطرے کی وجہ سے کہ برفانی پسپائی سے وہ جزیرے کے دوسرے علاقوں تک اپنا دائرہ بڑھا سکیں گے، ان کے مستقل خاتمے کی تجویز پیش کی گئی، جس کے ارادے کا اعلان 19 فروری 2011 کو کیا گیا۔ جنوری اور فروری 2013 میں، فورٹیونا بے اور جیسن پوائنٹ کے درمیان اسٹرومنیس بے ایریا میں بوسین ریوڑ، 2,090 ہرنوں کو ریوڑ پالنے کے امتزاج کے ذریعے ختم کیا گیا، اس کے بعد ذبح اور گوشت کی بازیابی، اور شوٹنگ جہاں ریوڑ پالنا ناقابل عمل تھا۔ اس طرح 7,500 کلو گرام گوشت کی مصنوعات برآمد کی گئیں۔ اس کے علاوہ، بارف ریوڑ کے 1,555 ہرنوں کو گولی مار دی گئی۔ جنوری 2014 میں جزیرہ نما بارف کے علاقے میں بارف پوائنٹ اور رائل بے کے درمیان مزید 3,140 جانوروں کو گولی مار دی گئی۔ فروخت کے قابل معیار کے مطابق کوئی گوشت برآمد نہیں کیا جا سکا، حالانکہ کچھ کو مقامی استعمال کے لیے ذبح کیا گیا تھا۔ اگلے چند سالوں میں 15 جانوروں کے چھوٹے گروپوں کو سرکاری نشان بازوں نے پایا اور گولی مار دی، آخری دو 2017 کے آخر میں جیسن پوائنٹ پر پائے گئے، چوہوں کے خاتمے کے منصوبے کے آخری، نگرانی، مرحلے کے دوران۔ بائیولوجی روٹنگ 20 اور 30 مارچ کے درمیان عروج پر پہنچ گئی، جس میں نومبر میں بچھڑوں کی پیدائش ہوئی۔ مرد 4 سے 8 ماہ کی عمر میں جنسی طور پر پختہ ہو گئے اور خواتین پہلے 16-17 مہینوں میں حاملہ ہو سکتی تھیں۔ نسل کی اوسط لمبائی 4.2 سال تھی، جس میں مردوں کی اوسط عمر 7 سے 8 سال تھی، اور خواتین کی عمر 11-12 سال تھی، جس میں سالانہ اموات 30-40% تھی۔ آبادی کو محدود کرنے کا بنیادی عنصر موسم سرما کے چارہ کی دستیابی کے ساتھ ساتھ فاقہ کشی بھی تھی۔ غیر چراگاہ علاقوں تک رسائی کی کوشش کرتے ہوئے چٹانوں سے گرنا اموات کی ایک اہم وجہ تھی۔ ماحولیاتی اثرات جنوبی جارجیا میں ہرن کی آبادی کی کثافت عام طور پر ان کے آبائی علاقے کے مقابلے میں بہت زیادہ تھی۔ آرکٹک کے سوالبارڈ جزائر میں، ہرن کی کثافت تقریبا 5/کلومیٹر 2 ہے، جبکہ 7/کلومیٹر 2 کو موسم سرما کی حد کے لیے محفوظ ذخیرہ کرنے کی شرح سمجھا جاتا ہے۔ جنوبی جارجیا میں، اگرچہ کثافت مختلف ہوتی ہے، 40/کلومیٹر 2 سے 85/کلومیٹر 2 تک کی اقدار ریکارڈ کی گئیں۔ جنوبی جارجیا میں رینڈیئر کے زیر قبضہ علاقے جزیرے پر سب سے زیادہ نباتاتی اور حیاتیاتی طور پر متنوع تھے۔ جانوروں کا اثر شدید تھا، جس کے نتیجے میں مقامی ٹساک گھاس اور گریٹر برنیٹ کا زیادہ چرنا، مٹی کا کٹاؤ، پودوں کی کمیونٹی حیاتیاتی تنوع کا نقصان اور گھاس پووا اینوا جیسے حملہ آور گھاس پھوس کا پھیلاؤ ہوا، جو مقامی نباتات کے مقابلے میں چرنے کو بہتر طریقے سے برقرار رکھنے کے قابل ہے۔ دیگر جنوبی تعارف جنوبی نصف کرہ کے مقامات پر ہرن کے کچھ تعارف کیے گئے ہیں۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں جنوبی ارجنٹائن میں متعارف کرانے کی کوشش ناکام ہو گئی جب بعد میں جانوروں کو مار دیا گیا۔ جنوبی جارجیا سے چلی کے شہر اسلا ناوارینو میں جانوروں کو منتقل کرنے کی کوشش اس وقت ناکام ہو گئی جب منتقل کیے جانے والے آٹھ جانوروں میں سے سات سمندری سفر کے دوران ہلاک ہو گئے۔ جنوبی جارجیا کے علاوہ، واحد دوسرا کامیاب تعارف 1954 میں ذیلی انٹارکٹک کرگویلن جزائر میں ہوا، جو جنوبی بحر ہند میں ایک فرانسیسی علاقہ ہے، جس میں سویڈش لیپ لینڈ کے دس ہرن تھے، جو 1970 کی دہائی تک بڑھ کر تقریبا 2,000 کی آبادی تک پہنچ گئے تھے۔ حوالہ جات نوٹس ذرائع جنوبی جارجیا کے حیوانات رینڈیئر حملہ آور ممالیہ پرجاتیوں کی تاریخ جنوبی جارجیا کی تاریخ