Nammina Bantu
نمینا بنٹو (انگریزی نام نمینا بنٹو) ایک 1960 کی ہندوستانی تیلگو زبان کی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ادورتھی سبّا راؤ نے کی ہے۔ اس میں اکنینی ناگیشور راؤ، ایس وی رنگا راؤ، اور ساوتری نے اداکاری کی ہے، جس کی موسیقی مشترکہ طور پر ایس راجیشور راؤ اور ماسٹر وینو نے ترتیب دی ہے۔ یہ فلم بیک وقت تمل میں پٹالیین ویٹری () کے نام سے ایک ہی بینر اور ہدایت کار کے تحت بنائی گئی تھی، اور کچھ مناظر اور فنکار دونوں ورژن میں ایک جیسے ہیں۔ ریلیز ہونے پر نمینا بنٹو کو تنقیدی پذیرائی ملی۔ یہ فلم 8 ویں سان سیبسٹین انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پیش کی گئی تھی۔ اس فلم نے تیلگو میں بہترین فیچر فلم کا نیشنل فلم ایوارڈ جیتا۔ پلاٹ تیلگو ورژن فلم کے آغاز میں، چندریا، ایک پریشان کسان، اپنی بیٹی لکشمی اور ایک بیل کے ساتھ ایک گاؤں میں چیک کرتا ہے۔ وہ لیز پر زمین لینے کے لیے ایک زمیندار بھوجنگاراؤ سے ملتا ہے، جو ایک بدکار ہے۔ بھوجنگاراؤ اپنے آم کے باغات دینے کے بعد دو ایکڑ زرخیز زمین دینے کا وعدہ کرتا ہے، اور ایک اور بیمار بیل فراہم کرتا ہے ؛ چندریا نے بیلوں کا نام راموڈو اور لکشمانڈو رکھا ہے۔ بھجن گاراؤ کا کٹر پرساد، اپنے مالک کے ساتھ ایک نوکر سے بڑھ کر ایک رشتہ بانٹتا ہے اور اپنی بیٹی سرلا کی دیکھ بھال اپنے بھائی کی حیثیت سے کرتا ہے۔ متوازی طور پر، ایک جھلک کے طور پر، بھوجن گاراؤ کا بھتیجا دیویا گاؤں واپس آتا ہے اور سرلا سے محبت کرتا ہے۔ کچھ وقت بعد، چندریا نے آم کے باغ کی کامیابی سے پیداوار کی جب بھوجن گاراؤ اسے خشک زمین دے کر دھوکہ دیتا ہے۔ چندریا ایک کنواں کھودنے کا فیصلہ کرتی ہے جب سرلا کو بھی اپنے والد کی خلاف ورزی پر پچھتاوا ہوتا ہے، اس لیے وہ دیویا کی مدد سے ان کی مدد کرتی ہے۔ کئی رکاوٹوں کو عبور کرنے کے بعد چندریا فتح حاصل کرتا ہے لیکن پانی کو باہر نکالنے کے لیے ایک موٹر کی ضرورت ہوتی ہے جس کے لیے بہت زیادہ رقم درکار ہوتی ہے۔ اس وقت، ہمیشہ کی طرح، بیل گاڑی کی دوڑیں منعقد کی جاتی ہیں جو پرساد ہر سال جیتتا ہے، اس لیے لکشمی انعامی رقم کے لیے رام لکشمنولو کے ساتھ اس میں حصہ لینے کا فیصلہ کرتی ہے۔ یہاں سرلا پرساد سے شرط ہارنے کی التجا کرتی ہے، پھر وہ ایک قابل اعتماد کام کرنے والے گھوڑے کے طور پر جواب دیتا ہے کہ وہ اپنے بادشاہ کے وقار کو گروی نہیں رکھ سکتا۔ دوڑ کے دوران، پرساد بہترین شاٹ لگانے کی کوشش کرتا ہے لیکن لکشمی جیت حاصل کرتی ہے۔ بھوجنگاراؤ پرساد پر الزام لگاتا ہے اور اس کی توہین کرتا ہے کیونکہ اس نے جان بوجھ کر یہ کام کیا تھا۔ اس کے نتیجے میں وہ اپنی ملازمت چھوڑ دیتا ہے۔ اس سے ناراض ہو کر بھوجنگاراؤ موٹر کو تباہ کرنے کی سازش کرتا ہے جب پرساد رکاوٹ ڈالتا ہے اور زخمی ہو جاتا ہے۔ اب لکشمی کو پرساد کی ایمانداری کا احساس ہوتا ہے اور وہ ایک دوسرے سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ اس کے بعد، دیویا کے مشورے پر، پرساد کسانوں کے ساتھ تعاون کرتا ہے اور کوآپریٹو کاشتکاری کرتا ہے جس سے بھجن گاراؤ ناراض ہوتے ہیں اور ان کے منصوبوں کو ناکام بنانے کی چال چلاتے ہیں۔ آخر کار، آخری جنگ میں، بھوجن گاراؤ ایک ڈھیر میں گر جاتا ہے اور پرساد اسے نکالنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے لیکن ناکام ہو جاتا ہے۔ مرنے سے پہلے، وہ سرلا کی ذمہ داری پرساد کو سونپ دیتا ہے۔ آخر کار، فلم پرساد اور لکشمی، اور دیویا اور سرلا کی شادیوں کے ساتھ ایک خوشگوار نوٹ پر ختم ہوتی ہے۔ تمل ورژن فلم کا آغاز پرماشیو کے ساتھ ہوتا ہے جس نے اپنی بیٹی لکشمی اور ایک بیل کے ساتھ ایک گاؤں میں پریشان کسانوں کی جانچ پڑتال کی۔ وہ لیز پر کچھ زمین لینے کے لیے ایک ظالمانہ اور چالاک شخص سوکار شیوم سے ملتا ہے۔ شیوم اپنے آم کے باغات دینے کے بعد 2 ایکڑ زرخیز زمین دینے کا وعدہ کرتا ہے، ایک اور بیمار بیل بھی فراہم کرتا ہے اور پرماشیوا ان کا نام راموڈو اور لکشمانڈو رکھتا ہے۔ کنن شیوم کا ایک وفادار قابل اعتماد نوکر جس کا کلام اس کے لیے ایک فرمان ہے، ایک نوکر سے بالاتر رشتہ بانٹتا ہے اور بھوجن گارو کی بیٹی چندر کی اپنی بہن کے طور پر دیکھ بھال بھی کرتا ہے۔ دریں اثنا، ایک جھلک کے طور پر، رنگا شیوم کا بھتیجا اپنی تعلیم چھوڑ کر گاؤں واپس آتا ہے، اور چندر سے محبت کرنے لگتا ہے۔ کچھ وقت بعد، پرماشیوا آم کے باغ کی کامیابی سے پیداوار کرتا ہے جب شیوم اسے خشک زمین دے کر دھوکہ دیتا ہے۔ ابھی، پرماشیوا راموڈو کے دکھائے گئے مقام پر ایک کنواں کھودنے کا فیصلہ کرتا ہے، چندر کو بھی اپنے والد کی خلاف ورزی پر پچھتاوا ہوتا ہے، اس لیے وہ رنگا کی مدد سے ان کی مدد کرتی ہے۔ کئی رکاوٹوں کو عبور کرنے کے بعد پرماشیو فتح حاصل کرتا ہے لیکن پانی کو باہر نکالنے کے لیے ایک موٹر کی ضرورت ہوتی ہے جس کے لیے بہت زیادہ رقم درکار ہوتی ہے۔ اس وقت، ہمیشہ کی طرح، بیل گاڑی کی دوڑیں منعقد کی جاتی ہیں جن میں کنن ہر سال جیتتا ہے، اس لیے لکشمی انعامی رقم کے لیے رام لکشمنولو کے ساتھ اس میں حصہ لینے کا فیصلہ کرتی ہے۔ یہاں چندر کنن سے شرط ہارنے کی التجا کرتا ہے جب وہ جواب دیتا ہے کہ وہ اپنی جان قربان کرنے کے لیے تیار ہے لیکن اپنے بادشاہ کے وقار کے لیے نہیں۔ دوڑ کے دوران، کنن بہترین شاٹ لگانے کی کوشش کرتا ہے لیکن لکشمی جیت حاصل کرتی ہے۔ فی الحال، شیوم کنن پر الزام لگاتا ہے اور اس کی توہین کرتا ہے کیونکہ اس نے جان بوجھ کر یہ کام کیا تھا، اس کے نتیجے میں وہ اپنی ملازمت چھوڑ دیتا ہے۔ اس سے ناراض ہو کر شیوم موٹر کو تباہ کرنے کی سازش کرتا ہے جب کنن اس کی راہ میں رکاوٹ ڈالتا ہے اور اسے زخمی کر دیتا ہے۔ اب لکشمی کو کنن کی ایمانداری کا احساس ہوتا ہے اور وہ ایک دوسرے سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ اس کے بعد، رنگا کے مشورے پر، کنن تمام کسانوں کے ساتھ تعاون کرتا ہے اور تعاون پر مبنی کاشتکاری کرتا ہے جس سے شیوم ناراض ہوتا ہے اور ان کے منصوبوں کو ناکام بنانے کی چال چلاتا ہے۔ آخر کار، آخری جنگ میں، شیوم ایک ڈھیر میں گر جاتا ہے، کنن اسے نکالنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے لیکن ناکام ہو جاتا ہے، اور مرنے سے پہلے، وہ چندر کی ذمہ داری کنن کو سونپ دیتا ہے۔ آخر کار، فلم کنن اور لکشمی اور رنگا اور چندر کی شادی کے ساتھ ایک خوشگوار نوٹ پر ختم ہوتی ہے۔ کاسٹ تیلگو ورژن تامل ورژن ساؤنڈ ٹریک میوزک جو ایس راجیشور راؤ اور ماسٹر وینو نے ترتیب دیا ہے۔ آڈیو کمپنی پر موسیقی جاری کی گئی۔ دونوں زبانوں کے تمام گانوں کی دھنیں ایک جیسی ہیں۔ تیلگو ورژن نمینا بنٹو کے بول کوسراجو نے لکھے تھے۔ پلے بیک گلوکاروں میں گھنٹاسالا، مادھوپیڈی ستیم، جکی، پی سشیلا، پی لیلا، ٹی وی رتھنم اور سورنلتھا شامل ہیں۔ تمل ورژن پٹالیین ویٹری کے بول ادملائی نارائن کوی اور کا کے ہیں۔ مو۔ شیرف۔ پلے بیک گلوکاروں میں ٹی ایم سندر راجن، گھنٹاسالا، سیرکازی گووند راجن، ایس سی کرشنن، جکی، پی سشیلا، پی لیلا، ٹی وی رتھنم اور سورنلتھا شامل ہیں۔ پروڈکشن یارلاگڈا وینکنا چودھری، جو خود ایک زمیندار تھے، نے اپنی پہلی پروڈکشن کے لیے سوشلسٹ مصنف سنکارا ستیہ نارائن کی لکھی ہوئی زمینداروں کے ذریعے کسانوں کے استحصال کے موضوع پر مبنی فلم تیار کرنے کا فیصلہ کیا۔ ادورتھی سباراؤ کو فلم کی ہدایت کاری کے لیے سائن کیا گیا تھا، جبکہ سنکارا اور تاپی دھرما راؤ نے مکالمے لکھے تھے۔ بی ایس جاگیردار اور اکنینی سنجیوی نے بالترتیب سنیماٹوگرافر اور ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ یہ فلم بیک وقت تمل میں پٹالیین ویٹری کے نام سے بنائی گئی تھی۔ ناگیشور راؤ اور ساوتری کو مرکزی جوڑی کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ ایس وی رنگاراؤ کو سب سے پہلے زمیندار کے کردار کی پیشکش کی گئی تھی، لیکن رنگاراؤ نے پسماندہ کسان چندریا کے کردار کو ترجیح دی کیونکہ انہیں یہ زیادہ مشکل لگا۔ تیلگو سنیما میں ایک مشہور پروڈیوسر بننے والی دگوبتی رامانائیڈو نے فلم میں شراکت داروں میں سے ایک کے طور پر کام کیا۔ یہ فلم بطور اداکار ان کی پہلی فلم بھی تھی۔ انہوں نے ضلع کلکٹر کا کردار ادا کرنے کے علاوہ لانگ شاٹ سینز میں بیل گاڑی چلاتے ہوئے ناگیشور راؤ کے لیے باڈی ڈبل کا کردار ادا کیا۔ ایوارڈ نیشنل فلم ایوارڈز 1959: تیلگو میں بہترین فیچر فلم کے لیے صدر کا چاندی کا تمغہ بیرونی حوالہ جات 1960 کی دہائی کی تیلگو زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی ہندوستانی کثیر لسانی فلمیں ادورتھی سبّا راؤ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں بہترین تیلگو فیچر فلم نیشنل فلم ایوارڈ جیتنے والی 1960 کی دہائی کی کثیر لسانی فلمیں ماسٹر وینو فلمز کی اسکور کردہ فلمیں ایس راجیشور راؤ نے اسکور کیں۔