Triallam timcheall na Fodla
ٹرائلم ٹمچیل نا فوڈلا ("آئیے آئرلینڈ کے گرد گھومیں") ٹپوگرافی کے بارے میں قرون وسطی کا آئرش زبان کا شاعرانہ مسودہ ہے۔ سین مور او دبھاگین کے تحریر کردہ، ٹرائلم بیس آیات پر مشتمل ہے جو چار (لیکن بعض اوقات پانچ یا یہاں تک کہ چھ) لائنوں میں تقسیم ہوتی ہے۔ مکمل نظم کی لمبائی نو سو سولہ قطاریں ہیں۔ اس میں گیلک-آئرش کے مختلف قبائل، خاندانوں اور علاقوں کی نشاندہی کی گئی ہے، جیسا کہ وہ اینگلو نارمن کی آمد سے فورا پہلے تھے۔ او دبھاگین نے میتھ کے لیے ایک سو بپن لائنوں، السٹر کے لیے تین سو چونپن، کوناکٹ کے لیے تین سو اٹھائیس اور لینسٹر کے لیے چھپن لائنوں کو وقف کیا ہے۔ ممکنہ طور پر یہ کام 1372 میں او دبھاگین کی موت کے وقت نامکمل تھا ؛ او دبھاگین کی موت کے کچھ عرصے بعد، جیولا نا نومھ او ہودرن (وفات 1420) نے نظم مکمل کی۔ یہ بھی دیکھیں کہ کریچڈ این چاولی کریچائراچٹ سینڈیچ نڈوچاسا منتری مرچاڈا تویلیدھ فیسا آر ایرن اوئیگ جیولا نا نومح او ہودھر لیبر ادھم او سیانائن حوالہ جات ٹوپوگرافیکل نظمیں بذریعہ سیان مور او دوبھاگین اور جیولا-نا-نومح او ہودھرین، ایڈ۔ جیمز کارنی، ڈبلن انسٹی ٹیوٹ فار ایڈوانسڈ اسٹڈیز، 1943۔ بیرونی روابط آئرش زبان کے نسخے آئرش نظمیں قرون وسطی کے نسخے قرون وسطی کے نسب اور جانشینی کی فہرستیں