Kazuko Shiraishi
وہ ایک جاپانی شاعر اور مترجم ہیں جو وینکوور، برٹش کولمبیا، کینیڈا میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ ایک جدیدیت پسند، بیرونی شاعر ہیں جنہوں نے کٹسوے کٹازونو کے "وی او یو" شاعری گروپ سے شروعات کی، جس کی وجہ سے شراشی نے 1951 میں اپنی نظموں کی پہلی کتاب شائع کی۔ اس نے جاز پرفارمنس میں بھی اپنی شاعری پڑھی ہے۔ وہ پوری دنیا میں ریڈنگ اور ادبی میلوں میں نمودار ہوئی ہیں۔ کینتھ ریکسروتھ نے انہیں "جاپان کا ایلن گنزبرگ" کہا، اور نیو ڈائریکشنز پریس کے لیے انگریزی میں ان کی شاعری کے ایک حصے کی تدوین کی۔ انگریزی میں دستیاب ترجمے ہیروکی ساتو نے بم میگزین کے لیے شیریشی کی شاعری کا ترجمہ کیا ہے، اور ان کے کئی مجموعے انگریزی میں شائع ہوئے ہیں: سیزنس آف سیکرڈ لاسٹ۔ ترجمہ اکوکو اتسومی، جان سولٹ، کیرول ٹنکر، یاسویو موریٹا، اور کینتھ ریکسروتھ نے کیا ہے۔ کینتھ ریکسروتھ کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ نیو ڈائریکشنز پریس، 1975۔ جو ظاہر ہوتے ہیں انہیں آنے دیں۔ ترجمہ سیموئل گرولمس اور یومیکو سمورا نے کیا ہے۔ نیو ڈائریکشنز پریس، 2002۔ میری تیرتی ہوئی ماں، شہر۔ ترجمہ سیموئل گرولمس اور یومیکو سمورا نے کیا ہے۔ نیو ڈائریکشنز پریس، 2009۔ سمندر، زمین، سایہ۔ ترجمہ یومیکو سومورا نے کیا ہے۔ نیو ڈائریکشنز پریس، 2017۔ حوالہ جات مزید پڑھنا "سہ ماہی گفتگو"۔ "میری تیرتی ہوئی ماں، شہر از کازوکو شیراشی"، لیوی اسٹہل کے ذریعہ۔ 1931 پیدائشیں زندہ لوگ وینکوور کے مصنفین جاپانی شاعر جاپانی مترجم جاپانی خواتین شاعر تاریخ پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) بین الاقوامی تحریری پروگرام کے سابق طلباء