August Aimé Balkema
اگست ایمی (گوس) بالکیما (6 اکتوبر 1906، ایوریسٹ میں-4 ستمبر 1996، روٹرڈیم میں)، یا اے۔ اے بالکیما، ایک ڈچ کتاب تاجر اور ناشر تھا جو ایمسٹرڈیم اور جنوبی افریقہ میں سرگرم تھا۔ انہوں نے جنوبی افریقہ کی اشاعت کی دنیا میں نمایاں کردار ادا کیا اور انہیں 20 ویں صدی میں جنوبی افریقہ کے 100 سب سے زیادہ بااثر افراد کی فہرست، دی شیپڈ آور سنچری (1999) میں شامل کیا گیا۔ زندگی اور کیریئر کے ابتدائی سال بالکیما اووریجسل کے ایوریسٹ میں پیدا ہوئے، جو سیج برانڈ ہارکس بالکیما اور انٹجے ٹیجٹسکے گیلڈرمین کے بیٹے تھے۔ 18 جنوری 1936 کو زینڈوورٹ میں، اس نے اینا سٹیوور سے شادی کی۔ ایمسٹرڈیم میں فرانسیسی ادب کا مطالعہ کرنے کے بعد، 1936 میں انہوں نے ایمسٹرڈیم میں ('ہاؤس آن تھری کینلز') میں ایک کتابوں کی دکان کھولی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، کتابوں کی دکان کو شاعری اور دیگر ادب کے کاموں کو خفیہ طور پر پرنٹ اور شائع کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ اس سلسلے میں، جس کا آغاز بالکیما نے 1942 میں کیا تھا، جنگ کے دوران پچاس کام شائع ہوئے، جن میں اے رولینڈ ہولسٹ اور مارٹنس نجھوف جیسے ڈچ شاعروں کے کام کے ساتھ ساتھ انگریزی اور فرانسیسی کی کتابیں بھی شامل ہیں، جن زبانوں پر جرمن قابضوں نے پابندی عائد کی تھی۔ ممتاز ٹائپ گرافر جان وین کرمپین نے ان میں سے بہت سی اشاعتوں کو سنبھالا۔ 1945 میں بالکیما نے اس سلسلے کا ایک کیٹلاگ اس نام سے شائع کیا ('1942-1945 کے سالوں میں اجازت کے بغیر شائع ہونے والی پچاس کتابوں کا کیٹلاگ')۔ 1943 میں بالکیما نے ایڈرین مورین این فریڈ بیٹن کے ساتھ مل کر سیریز کا آغاز کیا۔ جنگ کے بعد اس سیریز کو پبلشنگ ہاؤس نے اپنے قبضے میں لے لیا۔ 2005 میں اس کی تزئین و آرائش کے دوران، ایک پوشیدہ ڈبے کا انکشاف ہوا جس میں جنگی دستاویزات کا ایک آرکائیو تھا، جس میں مخطوطات اور خط و کتابت شامل تھے۔ یہ ڈبہ (یہودی) (جرمنوں سے چھپے ہوئے لوگوں) کے لیے چھپنے کی جگہ کے طور پر بھی کام کر سکتا ہے۔ یہ آرکائیو 2006 میں ('رائل ایسوسی ایشن آف دی بک ٹریڈ') کی لائبریری کو عطیہ کیا گیا تھا، جو ایمسٹرڈیم یونیورسٹی کی لائبریری میں واقع ہے۔ جنوبی افریقہ 1946 میں، جنگ کے خاتمے کے بعد، بالکیما نے ایمسٹرڈیم میں اپنی کتابوں کی دکان بیچ دی اور وہاں ناشر کے طور پر اپنا کیریئر بنانے کے لیے جنوبی افریقہ چلے گئے۔ اسی سال، انہوں نے جنوبی افریقہ میں اپنی پہلی کتاب شائع کی، جو جنوبی افریقہ کے شاعر سی لوئس لیپولٹ نے لکھی تھی۔ بالکیما نے جلد ہی ماہر کتابیں شائع کرکے اپنا نام قائم کیا جنہیں اکثر زیادہ قائم شدہ پبلشنگ ہاؤسز نے مسترد کر دیا تھا۔ ان میں ایلیز مولر (1957) کے ذریعہ ہرٹزوگ انعام جیتنے جیسے کام شامل تھے۔ جلد ہی، جنوبی افریقہ کے بہت سے مصنفین نے اپنی مرضی سے بالکیما سے رابطہ کرنا شروع کر دیا تاکہ وہ ان کے کام کو شائع کرنے کی درخواست کریں۔ ان میں جان ربی بھی شامل تھا جو افریکانز زبان کا پہلا نسل پرستی کے خلاف ناول تھا، جس نے 1958 میں شائع ہونے پر کافی تنقید اور تنازعہ کو جنم دیا۔ بالکیما کی حیثیت یقینی طور پر اس وقت قائم ہوئی جب انہیں 1952 میں جان وین ریبیک کی (جرائد) کی سرکاری اشاعت کو سنبھالنے کے لیے کہا گیا۔ بالکیما اپنی شائع کردہ کتابوں کے اعلی معیار، خاص طور پر ٹائپگرافی اور ڈیزائن کے لیے جانا جاتا تھا۔ وہ ٹائپ سیٹنگ کے لیے آئی بی ایم ٹائپ رائٹر پر جانے والے جنوبی افریقہ کے پہلے ناشرین میں سے ایک تھے۔ انہوں نے ملک میں غیر جواز متن بھی متعارف کرایا۔ ان کا شاید سب سے بڑا تعاون افریکانز زبان کے غیر افسانوی ادب میں تھا۔ جنوبی افریقہ کی فطرت، فن تعمیر، ثقافت اور تاریخ پر بڑی تعداد میں کتابیں ان کے اقدام پر لکھی اور شائع کی گئیں، اور اب بھی انہیں اپنے اپنے شعبوں میں معیاری کام سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے انگریزی زبان کا ادب اور تعلیمی کتابیں اور جریدے بھی شائع کیے۔ بعد کے سالوں میں 1960 کی دہائی میں، بالکیما نے بطور ناشر اپنا کیریئر ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1986 میں نیدرلینڈز میں اپنے خاندان کے دورے کے دوران وہ شدید بیمار ہو گئے۔ اس نے اور اس کی بیوی اینی نے نیدرلینڈ میں دوبارہ آباد ہونے کا فیصلہ کیا، جہاں وہ اپنی موت تک رہے، 1994 میں اس کی اور 1996 میں اس کی۔ میراث 1984 میں ان کے اعزاز میں ایک آزاد امیکورم ورائنڈ وین ڈائی ایس اے ببلیوٹیک، لبرل امیکورم پرو اے اے بالکیما نے شائع کیا تھا۔ بالکیما کو 20 ویں صدی میں جنوبی افریقہ کے 100 سب سے زیادہ بااثر افراد کی فہرست، انہوں نے ہماری صدی کو شکل دی (1999) میں شامل کیا گیا تھا۔ ان کے بیٹے نے روٹرڈیم میں ایک تکنیکی اور سائنسی ناشر شروع کیا، جس کا نام اپنے والد کے نام پر اے اے بالکیما پبلشرز رکھا۔ یہ امپرنٹ اب سی آر سی پریس/بالکیما کے طور پر ٹیلر اینڈ فرانسس گروپ کا حصہ ہے۔ اس کا بیٹا (جسے اے اے بالکیما بھی کہا جاتا ہے) ایک ریاضی دان ہے جس نے لارنس ڈی ہان کے ساتھ مل کر ایپینومس پکینڈس-بالکیما-ڈی ہان تھیوریم کو ثابت کیا۔ حوالہ جات 1906 کی پیدائش 1996 کی اموات ڈچ پبلشرز (لوگ) جنوبی افریقہ کے اویریسٹ کے لوگ کتاب پبلشرز (لوگ) کیپ ٹاؤن سے جنوبی افریقہ جانے والے ڈچ تارکین وطن