2011 NBA lockout
2011 کا این بی اے لاک آؤٹ نیشنل باسکٹ بال ایسوسی ایشن (این بی اے) کی تاریخ کا چوتھا اور حالیہ لاک آؤٹ تھا۔ ٹیم مالکان نے 2005 کے اجتماعی سودے بازی کے معاہدے (سی بی اے) کی میعاد ختم ہونے پر کام روکنا شروع کیا۔ 161 روزہ لاک آؤٹ یکم جولائی 2011 کو شروع ہوا اور 8 دسمبر 2011 کو ختم ہوا۔ اس نے نومبر سے دسمبر کے آغاز میں تاخیر کی، اور اس نے باقاعدہ سیزن کو 82 سے کم کر کے 66 کھیل کر دیا۔ 1998-99 میں پچھلے لاک آؤٹ نے سیزن کو 50 کھیلوں تک مختصر کر دیا تھا۔ لاک آؤٹ کے دوران، ٹیمیں تجارت، دستخط یا کھلاڑیوں سے رابطہ نہیں کر سکتیں تھیں۔ کھلاڑیوں کو اضافی طور پر این بی اے ٹیم کی سہولیات، ٹرینرز یا عملے تک رسائی حاصل نہیں تھی۔ لیگ کمشنر ڈیوڈ سٹرن کی قیادت میں مالکان اور کھلاڑیوں کے درمیان بات چیت، جس کی سربراہی ڈائریکٹر بلی ہنٹر اور لیبر یونین نیشنل باسکٹ بال پلیئرز ایسوسی ایشن (این بی پی اے) کے صدر ڈیریک فشر کر رہے تھے، 2011 کے اوائل میں شروع ہوئی اور نومبر تک جاری رہی۔ دونوں فریقوں کو تقسیم کرنے والے اہم مسائل محصولات کی تقسیم، تنخواہ کی حد کا ڈھانچہ اور لگژری ٹیکس تھے۔ مالکان نے باسکٹ بال سے متعلق آمدنی (بی آر آئی) میں کھلاڑیوں کے حصے کو 57 فیصد سے کم کر کے 47 فیصد کرنے کی تجویز پیش کی، لیکن کھلاڑیوں نے بی آر آئی کے 53 فیصد کے ساتھ اس کا مقابلہ کیا۔ مالکان ٹیموں کے درمیان مسابقت بڑھانے کی امید میں سخت تنخواہ کی حد اور سخت لگژری ٹیکس نافذ کرنا چاہتے تھے، جبکہ کھلاڑی موجودہ نرم تنخواہ کی حد کے ڈھانچے کو برقرار رکھنا چاہتے تھے۔ چونکہ دونوں فریق کسی معاہدے پر پہنچنے میں ناکام رہے، این بی اے نے دسمبر تک پری سیزن اور تمام کھیل منسوخ کر دیے۔ 14 نومبر کو، کھلاڑیوں نے یونین کو تحلیل کر دیا، اور انہیں لیگ کے خلاف عدم اعتماد کے مقدمے دائر کرنے کی اجازت دی۔ 26 نومبر کو دونوں فریق لاک آؤٹ ختم کرنے کے لیے ایک عارضی معاہدے پر پہنچے۔ نئے سی بی اے میں 49-to-51.2 ٪ کی آمدنی کی تقسیم اور سخت لگژری ٹیکس کے ساتھ لچکدار تنخواہ کیپ ڈھانچے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ عارضی معاہدہ طے پانے کے بعد، مالکان نے کھلاڑیوں کو یکم دسمبر سے شروع ہونے والی ٹیم سائٹس پر رضاکارانہ ورزش کرنے کی اجازت دی۔ 8 دسمبر کو معاہدے کی توثیق کے بعد، اگلے دن تربیتی کیمپ، تجارت اور مفت ایجنسی شروع ہوئی۔ لاک آؤٹ کے دوران، کچھ کھلاڑیوں نے دوسرے ممالک میں کھیلنے کے معاہدوں پر دستخط کیے، زیادہ تر یورپ اور ایشیا میں، ان میں سے بیشتر کے پاس لاک آؤٹ کے اختتام پر واپس آنے کا اختیار تھا۔ لاک آؤٹ نے لیگ سے باہر کی معیشت کو بھی متاثر کیا جس کی بڑی وجہ ان شہروں میں تھی جہاں لیگ میں ٹیمیں گیمز کے ساتھ ساتھ ٹیلی ویژن نیٹ ورکس سے حاصل ہونے والی آمدنی کھو رہی تھیں جو گیمز نہ کھیلے جانے کی وجہ سے لیگ کی ریٹنگ اور اشتہارات کی آمدنی کھو رہے تھے۔ تاریخ 1 جولائی 2011: لاک آؤٹ شروع ہوتا ہے۔ 23 ستمبر، 2011: این بی اے نے تربیتی کیمپ، جو 3 اکتوبر سے شروع ہونا تھا، اور پری سیزن گیمز کا پہلا ہفتہ، جو 9 اکتوبر سے 15 اکتوبر تک چلنا تھا، منسوخ کر دیا۔ 4 اکتوبر، 2011: این بی اے نے بقیہ پری سیزن منسوخ کر دیا۔ 10 اکتوبر، 2011: باقاعدہ سیزن کے پہلے دو ہفتے منسوخ کر دیے گئے۔ 18 اکتوبر 2011:30 نومبر تک کے تمام کھیل منسوخ کر دیے گئے۔ 14 نومبر، 2011: این بی پی اے نے لیبر یونین کو ٹریڈ ایسوسی ایشن میں تحلیل کر دیا۔ 15 نومبر، 2011: این بی اے نے 15 دسمبر تک تمام کھیل منسوخ کر دیے۔ کھلاڑیوں نے شکاگو اور نیو میکسیکو کی وفاقی عدالتوں میں این بی اے کے خلاف عدم اعتماد کے مقدمے دائر کیے۔ 26 نومبر، 2011: این بی اے مالکان اور کھلاڑی لاک آؤٹ ختم کرنے کے لیے ایک عارضی معاہدے پر پہنچ گئے۔ یکم دسمبر 2011: این بی پی اے نے ایک یونین کے طور پر دوبارہ تشکیل دی۔ 8 دسمبر، 2011: نئے سی بی اے کی توثیق کی گئی، جس سے باضابطہ طور پر لاک آؤٹ ختم ہو گیا۔ 25 دسمبر 2011: این بی اے سیزن شروع ہوا۔ پس منظر پچھلے لاک آؤٹ کے بعد، جس نے 82 سے 50 کھیلوں کو مختصر کر دیا تھا، کمشنر ڈیوڈ سٹرن کی سربراہی میں مالکان اور کھلاڑیوں کے درمیان چھ سالہ معاہدہ ہوا، جس کی قیادت ڈائریکٹر بلی ہنٹر اور لیبر یونین نیشنل باسکٹ بال پلیئرز ایسوسی ایشن (این بی پی اے) کے صدر پیٹرک ایونگ کر رہے تھے۔ چونکہ سی بی اے کی میعاد 30 جون 2005 کو ختم ہونے والی تھی، دونوں فریقوں نے 2005 کے اوائل میں بات چیت شروع کی۔ نئے معاہدے میں رکاوٹ بننے والے کئی مسائل تھے، جن میں روکیوں کے لیے عمر کی حد شامل کرنا، موجودہ منشیات کی جانچ کے پروگرام کو سخت کرنا اور طویل مدتی معاہدوں کی لمبائی کو محدود کرنا شامل تھا۔ تاہم، مذاکرات آسانی سے ہوئے اور دونوں فریق لاک آؤٹ سے گریز کرتے ہوئے جون 2005 میں ایک معاہدے پر پہنچنے میں کامیاب رہے۔ یہ معاہدہ کھلاڑیوں کو باسکٹ بال سے متعلق آمدنی (بی آر آئی) کے 57 فیصد کی ضمانت دیتا ہے اور 30 جون 2011 تک چھ سال تک جاری رہا۔ معاہدے پر دستخط کرنے کے ایک سال بعد، آٹھ مالکان نے ایک پٹیشن پر دستخط کیے جس میں سٹرن سے چھوٹی مارکیٹ اور بڑی مارکیٹ کی ٹیموں کے درمیان عدم مساوات کو دور کرنے کی درخواست کی گئی تھی۔ انہوں نے لکھا کہ "سخت سچائی یہ ہے کہ ہمارا موجودہ معاشی نظام صرف بڑی مارکیٹ کی ٹیموں اور چند ٹیموں کے لیے کام کرتا ہے جن کو غیر معمولی کامیابی حاصل ہے۔ ہم میں سے باقی لوگ اہم اور ناقابل قبول سالانہ مالی نقصانات کو دیکھ رہے ہیں"۔ ڈیریک فشر نے 2006 میں این بی پی اے کے صدر کے طور پر ایونگ کی جگہ لی۔ 2011 کے اوائل میں، ایک نئے سی بی اے پر بات چیت شروع ہوئی۔ لیگ نے دعوی کیا کہ اسے ایک سال میں 30 کروڑ ڈالر کا نقصان ہو رہا ہے (30 میں سے 22 ٹیمیں پچھلے سیزن میں پیسہ کھو رہی تھیں) اور اس نے کھلاڑیوں کی تنخواہ کا 40 فیصد (تقریبا 800 ملین ڈالر) کم کرنے اور فی ٹیم 45 ملین ڈالر کی سخت تنخواہ کی حد قائم کرنے کی تجویز پیش کی۔ یونین نے ان اعداد و شمار سے اختلاف کیا اور ان تبدیلیوں کی ثابت قدمی سے مخالفت کی۔ ہنٹر نے کہا کہ وہ کھلاڑیوں کو لاک آؤٹ کی تیاری کا مشورہ دے رہے ہیں۔ مئی 2011 میں، این بی پی اے نے نیشنل لیبر ریلیشنز بورڈ (این ایل آر بی) میں شکایت درج کروائی، جس میں لیگ پر یونین کو اہم مالی اعداد و شمار فراہم کرنے میں ناکامی اور بار بار کھلاڑیوں کو لاک آؤٹ کرنے کی دھمکی دے کر بدنیتی سے بات چیت کرنے کا الزام لگایا گیا۔ این بی اے نے فوری طور پر شکایت کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ لیگ مکمل طور پر وفاقی لیبر قوانین کی تعمیل کرتی ہے۔ یونین نے تصدیق کے اختیار پر بھی غور کیا، جو کھلاڑیوں کو این بی اے کے خلاف عدم اعتماد کا مقدمہ دائر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وقت ختم ہونے کے ساتھ، مئی اور جون میں مذاکرات جاری رہے۔ تنخواہ کی حد پر، مالکان، اپنی تازہ ترین تجویز میں، "فلیکس کیپ" نامی نظام کا مطالبہ کرتے ہیں جو تنخواہ کو 62 ملین ڈالر تک محدود کرتا ہے لیکن ٹیموں کو سزا دیتا ہے اگر ٹیموں کی تنخواہ اس سیزن کی لیگ کی اوسط تنخواہ سے زیادہ ہو۔ یونین نے استدلال کیا کہ یہ اب بھی ایک سخت ٹوپی ہے کیونکہ چھت آخر کار لات مارے گی۔ تنخواہ میں کمی پر، کھلاڑیوں نے اگلے پانچ سالوں میں 50 کروڑ ڈالر کی کٹوتی کی پیشکش کی (بی آر آئی میں ان کا حصہ 57 سے کم کر کے 54.3 فیصد کر دیا جائے گا)۔ اس کے بجائے مالکان نے اگلے 10 سالوں میں 2 بلین ڈالر کی کٹوتی کی تجویز پیش کی۔ لاک آؤٹ سے بچنے کی آخری کوشش کے طور پر، مالکان اور کھلاڑی 30 جون 2011 کو بات چیت کے لیے دوبارہ ملے، لیکن دونوں فریق تنخواہ کی حد اور بی آر آئی کی تقسیم جیسے اہم مسائل پر کسی حل تک پہنچنے میں ناکام رہے۔ سٹرن اور ہنٹر دونوں نے کہا کہ دونوں فریق بہت دور رہے۔ مالکان نے یہ دعوی کرتے ہوئے بڑے حصے کا مطالبہ کیا کہ وہ پیسے کھو رہے ہیں۔ دوسری طرف کھلاڑی مراعات دینے کے لیے تیار تھے، لیکن انہوں نے مالکان کے مطالبات کو مکمل طور پر ماننے سے انکار کر دیا۔ مذاکرات ٹوٹ گئے، اور سی بی اے کی میعاد آدھی رات کو ختم ہو گئی۔ لاک آؤٹ ابتدائی مہینے بلاک آؤٹ باضابطہ طور پر مالکان نے یکم جولائی 2011 کو شروع کیا تھا، جس کے دوران ٹیمیں کھلاڑیوں سے تجارت، دستخط یا رابطہ نہیں کر سکتیں تھیں، اور کھلاڑی این بی اے ٹیم کی سہولیات، ٹرینرز یا عملے تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے تھے۔ یکم اگست کو سودے بازی کے اجلاس میں بات چیت دوبارہ شروع ہوئی، لیکن یہ تین گھنٹے بعد ٹوٹ گئی۔ 2 اگست، 2011 کو، این بی اے نے این بی پی اے کے خلاف دو غیر منصفانہ لیبر پریکٹس کے دعوے دائر کیے، ایک این ایل آر بی میں اور دوسرا نیویارک کی وفاقی ضلعی عدالت میں۔ لیگ نے کھلاڑیوں پر الزام لگایا کہ وہ اپنی یونین کو تحلیل کرنے اور عدم اعتماد کے مقدمات دائر کرنے کی دھمکی دے کر مذاکرات میں غیر تعاون کر رہے ہیں۔ ہنٹر نے یونین کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں ان قانونی چارہ جوئی کو "بلا میرٹ" قرار دیا اور کہا کہ یونین اسے عدالت میں مسترد کرنے کی کوشش کرے گی۔ 4 اگست کو ہنٹر نے کہا کہ ان کا خیال ہے کہ مکمل طور پر منسوخ کر دیا جائے گا۔ این بی پی اے اور مالکان 31 اگست کو فوری احساس کے ساتھ دوبارہ مذاکرات کے لیے واپس آئے۔ کوئی تفصیلات ظاہر نہیں کی گئیں حالانکہ دونوں فریقوں نے جلد ہی دوبارہ ملاقات کی امید ظاہر کی۔ یونین کے صدر ڈیرک فشر نے کہا، "اگر ہم کسی معاہدے پر نہیں پہنچ پاتے ہیں تو ہر کوئی ہار جاتا ہے، میرے خیال میں یہ ایک ایسی چیز ہے جسے ہمیشہ سمجھا گیا ہے۔" این بی اے کے ڈپٹی کمشنر ایڈم سلور نے کہا، "میں کہوں گا کہ ہم معاہدہ کرنے کی متفقہ فوری ضرورت کے لحاظ سے الگ نہیں ہیں۔" یونین اور مالکان 13 ستمبر کو دوبارہ ملے لیکن مذاکرات جلد ہی ختم ہو گئے۔ تنخواہ کی حد کا ڈھانچہ اختلاف رائے کا بنیادی ذریعہ رہا۔ مالکان ٹیم پے رول کے لیے ایک سخت کیپ بنانا چاہتے تھے۔ یونین موجودہ ڈھانچے کو برقرار رکھنا چاہتی تھی، اور اسے "خون کا مسئلہ" قرار دیتی تھی۔ کھلاڑی صرف اس صورت میں تنخواہ میں کٹوتی کرنے کے لیے تیار تھے جب مالکان تنخواہ کی حد پر سمجھوتہ کرنے پر راضی ہوں۔ لیکن مالکان تسلیم کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، یہ کہتے ہوئے کہ ایک ایسا نظام ہونا چاہیے جو تمام ٹیموں کو مقابلہ کرنے کی اجازت دے۔ کھیلوں کے پانچ ایجنٹوں-آرن ٹیلم، بل ڈفی، مارک بارٹلسٹین، جیف شوارٹز، اور ڈین فیگن-جو این بی اے کے ایک تہائی کھلاڑیوں کی نمائندگی کرتے ہیں، نے یونین کو ختم کرنے کے بارے میں ایک دوسرے سے بات کی۔ ان کا خیال تھا کہ مالکان مذاکرات میں زیادہ تر فائدہ اٹھاتے ہیں اور انہوں نے تصدیق کو کھلاڑیوں کے کنٹرول میں آنے کے طریقے کے طور پر دیکھا۔ تاہم ہنٹر نے کہا کہ کھلاڑیوں نے اس وقت ڈیسرٹیفیکیشن پر غور نہیں کیا تھا۔ 15 ستمبر کو فشر نے 400 سے زیادہ کھلاڑیوں کو اتحاد کا مطالبہ کرتے ہوئے ایک ای میل بھیجا۔ ای میل میں انہوں نے کہا کہ حالیہ ملاقاتیں "موثر" تھیں۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ معاہدہ کرنے میں ناکامی کھلاڑیوں اور مالکان کے درمیان اختلاف کی وجہ سے نہیں تھی، بلکہ مالکان کے درمیان اختلاف کی وجہ سے تھی۔ فشر نے اس موقع کو ایجنٹوں کی یونین کو تحلیل کرنے کی تجویز کا مقابلہ کرنے کے لیے بھی استعمال کیا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ "ایسا سخت اقدام نہیں کر رہے ہیں جس سے کھلاڑی یونین کے بغیر رہ جائیں"۔ ذرائع کے مطابق درحقیقت مالکان کے درمیان اختلاف تھا۔ کچھ لوگوں کا خیال تھا کہ کھلاڑیوں کی بی آر آئی کا 52 فیصد لینے کی تجویز مناسب تھی، اور وہ کھلاڑیوں کی مستقبل کی آمدنی کو این بی اے کی مستقبل کی آمدنی میں اضافے اور موجودہ تنخواہ کی سطح کو برقرار رکھنے جیسی چیزوں پر سمجھوتہ کرنے کے لیے تیار تھے۔ کیولیئرز کے ڈین گلبرٹ اور سنز کے رابرٹ سرور ان سخت گیروں میں شامل تھے جنہوں نے اس معاہدے کی مخالفت کی جبکہ نکس کے جیمز ڈولن اور لکرز کے جیری بس اس کے حق میں گروپ میں شامل تھے۔ سٹرن نے اس بات کی تردید کی کہ اگلے دن مالکان کے درمیان اختلاف تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "مجھے نہیں معلوم کہ ڈیریک کے عقیدے کی بنیاد کیا ہے"۔ منسوخی 23 ستمبر 2011 کو، این بی اے نے تربیتی کیمپ، جو 3 اکتوبر سے شروع ہونا تھا، اور پری سیزن گیمز کا پہلا ہفتہ، جو 9 اکتوبر سے 15 اکتوبر تک چلنا تھا، منسوخ کر دیا۔ اس واقعے نے لیگ کی تاریخ میں صرف دوسری بار نشان زد کیا کہ کھیل مزدوری کے رکنے سے ہار گئے تھے۔ مالکان اور یونین دونوں نے 30 ستمبر کو نیویارک میں ملاقات کا منصوبہ بنایا تھا اور وعدہ کیا تھا کہ اگر پیش رفت ہو رہی ہے تو وہ اختتام ہفتہ تک جاری رکھیں گے۔ صورتحال کے قریبی ذرائع نے ای ایس پی این کو لیک کیا کہ سٹرن نے کوئی معاہدہ نہ ہونے کی صورت میں سیزن کی منسوخی کی دھمکی دینے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن یونین نے اسے ایک خوفناک حربے کے طور پر دیکھا نہ کہ سنگین خطرے کے طور پر۔ مبصرین نے قیاس آرائی کی کہ سٹرن کھلاڑیوں پر دباؤ ڈالنا چاہتے ہیں اور مذاکرات کو زوال کے ذریعے گھسیٹنے سے روکنا چاہتے ہیں۔ 30 ستمبر کو ہونے والی ملاقات کشیدہ تھی کیونکہ ڈوین ویڈ نے مبینہ طور پر سٹرن پر چیخ و پکار کی جب اس نے ویڈ پر انگلی اٹھائی۔ کھلاڑی تقریبا باہر نکل گئے، لیکن وہ ہنٹر کے کہنے کے بعد ہی میٹنگ میں رہے۔ سٹرن اپنی سابقہ دھمکی سے بھی پیچھے ہٹ گئے کہ اگر کوئی معاہدہ نہیں ہوا تو وہ سیزن منسوخ کر دیں گے۔ 4 اکتوبر کو این بی اے نے بقیہ پری سیزن کو منسوخ کر دیا۔ سٹرن نے کہا کہ پری سیزن کو منسوخ کرنے سے لیگ کو 20 کروڑ ڈالر کا نقصان ہوگا، اور خبردار کیا کہ اگر 10 اکتوبر تک کوئی معاہدہ نہیں ہوا تو سیزن کے پہلے دو ہفتے خطرے میں پڑ جائیں گے۔ کھلاڑیوں نے تجویز پیش کی کہ وہ بی آر آئی کا 53 فیصد وصول کریں، جبکہ مالکان نے 47 فیصد کے ساتھ جواب دیا۔ اس کے بعد دونوں فریقوں نے بی آر آئی کی تقسیم پر تبادلہ خیال کیا، جس میں مالکان کھلاڑیوں کو بی آر آئی کا 49 فیصد مراعات کے ساتھ پیش کرتے ہیں جس سے قیمت 51 فیصد تک بڑھ جائے گی۔ کھلاڑیوں نے 51 فیصد مانگ کر جواب دیا، جو انہی ترغیبات کا استعمال کرتے ہوئے بڑھ کر 53 فیصد ہو جائے گا۔ اسے مالکان نے مسترد کر دیا تھا۔ فریقین کی 7 اکتوبر کو ملاقات کی کوششیں ناکام ہو گئیں۔ یونین نے کہا کہ این بی اے نے میٹنگ سے قبل 50-50 ریونیو تقسیم کا مطالبہ کیا، جبکہ لیگ نے ایسے کسی بھی مطالبے کی تردید کی۔ 9 اور 10 اکتوبر کو بات چیت کے بعد، دونوں فریق کسی معاہدے پر نہیں پہنچ سکے اور اس کے بعد سٹرن نے باقاعدہ سیزن کے کھیلوں کے پہلے دو ہفتوں کو منسوخ کر دیا، جو اصل میں یکم نومبر سے شروع ہونے والے تھے۔ بی آر آئی اہم مسئلہ بنا رہا، لیکن دیگر اختلافات میں لگژری ٹیکس، پلیئر کنٹریکٹ کی لمبائی، اور درمیانی سطح کی رعایت شامل تھی۔ مالکان نے ہر $1 کے لیے $2 ٹیکس کی تجویز پیش کی جو ایک ٹیم نے کھلاڑیوں کی تنخواہوں کے لیے ٹیکس کی حد سے زیادہ خرچ کیا۔ ٹیکس ان ٹیموں کے لیے حد سے اوپر ہر 1 ڈالر کے لیے 4 ڈالر تک بڑھ جائے گا جو بار بار مجرم تھے۔ پچھلے سی بی اے نے اس کے مقابلے میں حد سے زیادہ ہر $1 کے لیے $1 ٹیکس کا مطالبہ کیا۔ کھلاڑیوں نے سخت تنخواہ کی حد کو قبول کرنے سے انکار کر دیا، جسے انہوں نے محسوس کیا کہ زیادہ تعزیری لگژری ٹیکس مؤثر طریقے سے پیدا کریں گے۔ سٹرن نے کہا کہ مالکان محسوس کرتے ہیں کہ سخت لگژری ٹیکس لیگ کو مزید مسابقتی بنا دے گا۔ ویڈ نے جواب دیا کہ سان انتونیو اسپرس جیسی چھوٹی مارکیٹ کی ٹیم نے متعدد چیمپئن شپ جیتی ہیں۔ اسمتھ کالج کے ماہر معاشیات اینڈریو زمببلسٹ نے کہا کہ این بی اے میں "پے رول اور جیت کے فیصد کے درمیان شماریاتی ارتباط عملی طور پر موجود نہیں ہے"۔ ای ایس پی این نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ایک ٹیم کی ڈرافٹ کی کارکردگی گزشتہ دہائی میں اس کی جیت کے فیصد کا 34 فیصد تھی، جبکہ پے رول نے صرف 7 فیصد ارتباط ظاہر کیا۔ نیو یارک ٹائمز نے نوٹ کیا کہ چھوٹے بازار کی ٹیموں کے لیے ایک منصفانہ نظام کی ضرورت تھی، لیکن لیگ کی مقبولیت تاریخی طور پر متعدد سپر اسٹارز والی متوقع طور پر کامیاب ٹیموں پر منحصر تھی۔ این بی پی اے کے قائدین نے 14 اکتوبر کو تقریبا 30 کھلاڑیوں سے ملاقات کی اور اتحاد پر زور دیا۔ واشنگٹن وزارڈز کے کھلاڑی جاویل میک گی میٹنگ سے جلدی چلے گئے اور نامہ نگاروں کو بتایا کہ کچھ کھلاڑی "یہ کہہ رہے تھے کہ وہ جوڑنے کے لیے تیار ہیں"، لیکن اکثریت متحد تھی۔ میک گی نے بعد میں اس بات کا ذکر کرنے سے انکار کیا کہ کھلاڑی جوڑنے کے لیے تیار تھے، لیکن ان کا تبصرہ نامہ نگاروں نے ریکارڈ کیا۔ فشر نے کہا کہ میک گی کے پاس میٹنگ میں گزارے گئے محدود وقت کی بنیاد پر "یہ بیان دینے کی صلاحیت نہیں تھی"۔ مالکان اور کھلاڑی اکتوبر 18-20 کو تین دن میں 30 گھنٹے کی بات چیت کے لیے دوبارہ ملے۔ ان کی ملاقات ایک وفاقی ثالث، جارج کوہن-وفاقی ثالثی اور مصالحتی خدمت کے ڈائریکٹر سے ہوئی۔ کوہن نے 2011 کے این ایف ایل لاک آؤٹ کو حل کرنے کی ناکام کوشش کی۔ اجلاسوں کے اختتام پر، محصولات کی تقسیم اور تنخواہ کی حد کے ڈھانچے پر فریقین منقسم رہے۔ لیگ نے بی آر آئی کی 50-50 تقسیم کی تجویز پیش کی، اور کھلاڑیوں نے ایک ایسی رینج کی تجویز پیش کی جو لیگ کی آمدنی کے لحاظ سے انہیں بی آر آئی کے 50 فیصد سے زیادہ سے زیادہ 53 فیصد تک کی اجازت دے گی۔ گلبرٹ نے کھلاڑیوں سے کہا کہ وہ اعتماد کریں کہ اگر وہ 50-50 تجویز کو قبول کر لیں تو تنخواہ کی حد کے مسائل حل ہو سکتے ہیں۔ ہنٹر نے جواب دیا، "مجھے آپ کے دل پر بھروسہ نہیں ہے۔ مجھے اپنے دل پر بھروسہ کرنا چاہیے۔ " سلور اور سان انتونیو اسپرس کے مالک پیٹر ہولٹ نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ کھلاڑیوں نے 50-50 تجویز کے بعد بات چیت کرنے سے انکار کر دیا۔ فشر نے پریس کو بتایا کہ مالکان نے "آپ لوگوں سے جھوٹ بولا"۔ ہنٹر نے کہا کہ مالکان نے ان سے کہا، "اسے لے لو یا چھوڑ دو"۔ کوہن نے فیصلہ کیا کہ ثالثی جاری رکھنے کا "کوئی مفید مقصد" نہیں تھا۔ چھوٹے مسائل پر عارضی معاہدے کیے گئے، جس میں ٹیموں کو تنخواہ کی حد کے خلاف شمار کیے بغیر کھلاڑیوں کو معاف کرنے کے لیے ایک بار کی چھوٹ کی اجازت دی گئی، ٹیموں کو کھلاڑیوں کو معاف کرنے اور کئی سالوں میں تنخواہ کی حد پر پڑنے والے اثرات کو بڑھانے کے لیے سالانہ چھوٹ دی گئی، اور درمیانی سطح کی رعایت 5 ملین ڈالر تھی۔ ہنٹر نے چھوٹے بازار مالکان کو مذاکرات میں غیر لچکدار قرار دیا۔ تاہم، دی نیویارک ٹائمز نے لکھا ہے کہ انفرادی مالکان کے خیالات کو "بازار کے سائز، آمدنی، ذاتی دولت یا چیمپئن شپ کی خواہشات کے لحاظ سے آسانی سے درجہ بندی نہیں کیا جا سکتا"۔ ڈلاس ماورکس کے مالک مارک کیوبن، جن کی ٹیم پانچویں سب سے بڑی مارکیٹ میں تھی اور سب سے زیادہ پے رول میں سے ایک تھی، اور پورٹ لینڈ ٹریل بلیزرز کے مالک پال ایلن، جو امریکہ کے 23 ویں امیر ترین شخص تھے، مسابقت بڑھانے کی کوشش میں این بی اے کی معیشت کو تبدیل کرنے میں چھوٹے بازار مالکان کی طرح دلچسپی رکھتے تھے۔ اگرچہ بس اور ڈولن جیسی منافع بخش ٹیموں کے مالکان سی بی اے میں معمولی تبدیلیاں قبول کرنے کے لیے تیار تھے، لیکن وہ لیگ کی طویل مدتی صحت کے خدشات کی بنیاد پر چھوٹی مارکیٹ کی ٹیموں کے ساتھ متحد رہے۔ پہلے منسوخی کے اعلان کے باوجود، کھلاڑیوں اور لیگ نے امید ظاہر کی کہ اگر وقت پر معاہدہ طے پایا تو 82 کھیلوں کا مکمل شیڈول بچایا جا سکتا ہے۔ 28 اکتوبر کو، سٹرن نے بغیر کسی معاہدے کے محصول کی تقسیم سے متعلق مذاکرات ختم ہونے کے بعد 30 نومبر تک تمام کھیلوں کی منسوخی کا اعلان کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہنٹر بی آر آئی پر "52 فیصد سے نیچے ایک پیسہ جانے" کے لیے تیار نہیں تھا، جبکہ ہنٹر نے کہا، "ہم نے بہت سی مراعات دی ہیں، لیکن بدقسمتی سے اس وقت یہ کافی نہیں ہے"۔ سٹرن نے اشارہ کیا کہ 82 کھیلوں کا سیزن اب ممکن نہیں تھا۔ انہوں نے مزید کہا کہ اپنی ٹیموں کے ساتھ رہنے والے کھلاڑیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ پانچ سال یا کسی دوسری ٹیم کے ساتھ معاہدہ کرتے وقت چار سال کے معاہدے کے لیے عارضی معاہدہ طے پایا تھا۔ کھلاڑیوں اور مالکان کے درمیان تقسیم کی اطلاعات سامنے آئیں۔ Foxsports.com کے جیسن وائٹ لاک نے لکھا ہے کہ فشر نجی طور پر سٹرن کے ساتھ 50-50 تقسیم پر کام کر رہے تھے اور ہنٹر نے اس مسئلے کے بارے میں فشر کا مقابلہ کیا۔ فشر اور سٹرن نے نجی ملاقات ہونے کی تردید کی۔ کھلاڑیوں کو لکھے گئے ایک خط میں، فشر نے ان رپورٹس کو "مضحکہ خیز" قرار دیا اور اپنے وکلاء کے ذریعے "توہین آمیز اور ہتک آمیز کہانیوں کے لیے واپسی" کا مطالبہ کیا۔ ہنٹر نے کہا کہ ڈیریک کے ساتھ ان کے تعلقات بہت اچھے تھے۔ کوئی تصادم نہیں ہوا۔ " فشر کو یونین کے صدر کی حیثیت سے یونین کے لیے یکطرفہ فیصلے کرنے کا اختیار نہیں تھا۔ اگرچہ فشر کا خیال تھا کہ ایک 50-50 معاہدے پر غور کیا جا سکتا ہے، ہنٹر نے برقرار رکھا کہ مالکان کو کبھی بھی "کھلاڑیوں کے برابر یا اس سے زیادہ نہیں بنانا چاہیے"۔ میامی ہیٹ کے مالک مکی ایرسن، جو کھلاڑیوں کے ساتھ تصفیہ کرنے کے خواہشمند مالکان میں سے ایک ہیں، نے ٹویٹر پر لالچی مالکان اور کھلاڑیوں کے بارے میں ایک مداح کی شکایت کا جواب دیتے ہوئے کہا کہ "آپ غلط مالک پر بھونک رہے ہیں"۔ اس پر سٹرن نے 500,000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا تھا، جو مزدوری کی صورتحال پر عوامی طور پر تبصرہ کرنے پر مالک کے خلاف کسی بھی پچھلی رقم سے پانچ گنا زیادہ تھا۔ واشنگٹن وزارڈز کے مالک ٹیڈ لیونسس اور شارلٹ بابکیٹس کے مالک مائیکل جورڈن پر اس سے قبل لاک آؤٹ پر عوامی تبصرے کے لیے ہر ایک پر 100,000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا گیا تھا۔ لیونسس نے مالکان کی سخت تنخواہ کی حد کی خواہش کے بارے میں تبصرہ کیا تھا، جبکہ اردن نے آسٹریلیائی اخبار کو بتایا کہ لیگ کا کاروباری ماڈل "ٹوٹا ہوا" ہے، مالکان کی آمدنی میں شراکت کی خواہش کا حوالہ دیتے ہوئے۔ اردن کی قیادت میں 10 سے 14 سخت گیر مالکان کا ایک گروپ بی آر آئی میں کھلاڑیوں کے حصے کو 50 فیصد اور 47 تک کم کرنا چاہتا تھا۔ 1998 میں لیبر تنازعہ کے دوران، اس وقت کے کھلاڑی جورڈن نے واشنگٹن وزارڈز کے اس وقت کے مالک آبے پولن سے کہا، "اگر آپ منافع نہیں کما سکتے تو آپ کو اپنی ٹیم بیچ دینی چاہیے۔" وائٹ لاک نے اردن کو ایک "سیل آؤٹ" قرار دیا جو چاہتا ہے کہ "موجودہ کھلاڑی اس کی نااہلی کی قیمت ادا کریں"۔ انہوں نے مایوس کن کھلاڑیوں کومے براؤن اور ایڈم موریسن کا مسودہ تیار کرنے کے لیے اردن کے انتظامی فیصلوں کا حوالہ دیا۔ نومبر کے اوائل میں، تقریبا 50 کھلاڑیوں نے یونین کی تصدیق کے بارے میں بات چیت کی تجدید کی اگر یونین بی آر آئی کے 52.5% سے کم ہو گیا یا معاہدوں، تنخواہ کی حد سے مستثنیات، یا مفت ایجنسی پر اضافی پابندیوں پر راضی ہو گیا۔ ڈی سرٹیفائی کرنے کے لیے یونین کے 30 فیصد-تقریبا 130 کھلاڑیوں-کو ایک پٹیشن پر دستخط کرنے کی ضرورت ہوگی، جس سے این بی پی اے کے تمام اراکین کو این ایل آر بی کے زیراہتمام انتخابات کو سادہ اکثریت کے ساتھ ڈی سرٹیفائی کرنے کی اجازت ملے گی۔ این ایل آر بی روایتی طور پر ڈی سرٹیفیکیشن پٹیشن پر غور نہیں کرتا تھا جب کہ الزام زیر التوا تھا، جیسے کہ اگست میں دائر این بی پی اے کے غیر منصفانہ لیبر پریکٹس چارجز۔ مالکان اور کھلاڑیوں کی یونین کی ملاقات 6 نومبر کو ہوئی، اور ان کے ساتھ وفاقی ثالث کوہن نے دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ کھلاڑیوں نے تجویز پیش کی کہ وہ بی آر آئی کا 51 فیصد وصول کریں، جس میں 1 فیصد حصہ ریٹائرڈ کھلاڑیوں کے لیے لیا جائے۔ مالکان نے ایک "بینڈ" پیش کیا جو آمدنی میں اضافے کے لحاظ سے کھلاڑیوں کو 49 سے 51 فیصد ادا کرے گا۔ یونین کے وکیل جیف کیسلر نے کہا کہ لیگ کی تجویز واقعی 50.2% تھی اور 51 فیصد تک پہنچنے کے امکان کو "وہم" قرار دیا۔ لیگ نے لگژری ٹیکس ادا کرنے والی ٹیموں کے لیے پابندیاں بھی تجویز کیں، ان پر سائن اور تجارتی سودوں پر پابندی لگا دی اور درمیانی سطح کے استثناء کے ان کے استعمال کو محدود کر دیا۔ انہوں نے پانچ سال کے عرصے میں تین بار ٹیکس کی حد سے تجاوز کرنے والی ٹیموں کے لیے "ریپیٹر ٹیکس" کی تجویز بھی پیش کی۔ سٹرن نے ایک الٹی میٹم جاری کیا، جس میں کھلاڑیوں کو معاہدہ قبول کرنے کے لیے 9 نومبر تک کا وقت دیا گیا، اس سے پہلے کہ اسے 47 فیصد بی آر آئی اور فلیکس تنخواہ کی حد تک کم کر دیا جائے۔ 15 نومبر کو این بی اے نے 15 دسمبر تک تمام کھیل منسوخ کر دیے۔ یونین کو تحلیل کرتے ہوئے یونین نے 9 نومبر کو اس پیشکش کو مسترد کر دیا اور ایک اور سودے بازی کا اجلاس طلب کیا۔ ڈیڈ لائن گزرتے ہی دونوں فریق دوبارہ ملے۔ دو دن کے مذاکرات کے بعد، مالکان نے ایک نظر ثانی شدہ حتمی پیشکش پیش کی اور کہا کہ وہ سودے بازی کر چکے ہیں۔ اگر کھلاڑیوں نے اسے قبول کر لیا تو سٹرن نے دسمبر کے وسط میں 72 کھیلوں کا سیزن شروع کرنے کی امید ظاہر کی۔ 14 نومبر کو یونین نے آخری پیشکش کو مسترد کر دیا اور یونین کو تحلیل کر دیا۔ این بی پی اے کو ایک تجارتی ایسوسی ایشن میں تبدیل کر دیا گیا، جس نے کھلاڑیوں کو انفرادی ملازمین کے طور پر لیگ کے خلاف کلاس ایکشن اینٹی ٹرسٹ مقدمے میں حصہ لینے کے قابل بنایا، لاک آؤٹ کو غیر قانونی گروپ بائیکاٹ قرار دیا۔ اٹارنی ڈیوڈ بوئز، جنہوں نے 2011 کے لاک آؤٹ میں این ایف ایل مالکان کی نمائندگی کی، کھلاڑیوں کی نمائندگی کرنے اور کیسلر کے ساتھ شامل ہونے پر راضی ہوئے، جنہوں نے این ایف ایل لاک آؤٹ میں بھی کھلاڑیوں کی نمائندگی کی۔ 15 نومبر کو، این بی اے کھلاڑیوں کے ایک گروپ (بشمول کارمیلو انتھونی، چونسی بلپس، کوہی لیونارڈ، اور لیون پاؤ) نے کیلیفورنیا کی وفاقی عدالت میں این بی اے کے خلاف عدم اعتماد کا مقدمہ دائر کیا، جبکہ ایک اور (بشمول انتھونی ٹولیور، بین گورڈن، کیرن بٹلر اور ڈیرک ولیمز) نے مینیسوٹا کی وفاقی عدالت میں این بی اے کے خلاف اپنا مقدمہ دائر کیا۔ 15 نومبر وہ دن بھی تھا جب سیزن کھیلے جانے پر کھلاڑیوں کو اپنی پہلی تنخواہ ملنی تھی۔ 21 نومبر کو، مینیسوٹا کے مقدمے میں ضم ہونے کے لیے کیلیفورنیا کا مقدمہ خارج کر دیا گیا۔ بوئز نے امید ظاہر کی کہ اس اقدام سے عمل میں تیزی آئے گی، کیونکہ عدالتیں ممکنہ طور پر مقدمات کو ضم کر دیں گی کیونکہ وہ اسی طرح کی شکایات تھیں جو ایک ہی نتیجے کے خواہاں تھیں۔ 23 نومبر کو تصفیہ، لیگ اور کھلاڑیوں نے 25 نومبر کو مذاکرات دوبارہ شروع کرنے پر اتفاق کیا۔ 26 نومبر کو 15 گھنٹے کی بات چیت کے بعد ایک عارضی معاہدہ طے پایا۔ این بی پی اے نے یکم دسمبر کو ایک یونین کے طور پر دوبارہ تشکیل دی، جسے 300 سے زیادہ کھلاڑیوں کی حمایت حاصل ہوئی، جو کم از کم 260 دستخطوں کی ضرورت سے تجاوز کر گئی۔ پچھلے سیزن کے اختتام پر تقریبا 440 کھلاڑیوں کے ساتھ ساتھ 2011 میں تیار کردہ 60 نئے کھلاڑیوں اور کم از کم دو 10 روزہ معاہدوں پر دستخط کرنے والے کھلاڑیوں کو دستخطی کارڈ بھیجے گئے تھے۔ اس نئی تشکیل نے این بی اے ڈرافٹ کے لیے عمر کی حد اور این بی اے ڈی لیگ سے کھلاڑیوں کو بھیجنے اور واپس بلانے کے قوانین جیسے ثانوی مسائل پر لیگ کے ساتھ مزید بات چیت کو قابل بنایا۔ کھلاڑیوں اور مالکان نے 8 دسمبر کو معاہدے پر اپنی ووٹنگ کا اختتام کیا، جب معاہدے کی توثیق ہوئی، اور لاک آؤٹ 161 دنوں کے بعد ختم ہوا۔ مالکان نے 25-5 ووٹ کے ذریعے معاہدے کی منظوری دی، جبکہ ووٹ دینے والے 200 سے زائد کھلاڑیوں میں سے 86 فیصد نے معاہدے کی منظوری دی۔ میامی ہیٹ کے مکی ایرسن اور ڈلاس ماورکس کے مارک کیوبن وہ دو مالکان تھے جنہوں نے عوامی طور پر انکشاف کیا کہ انہوں نے نئے سی بی اے کے خلاف ووٹ دیا۔ کھلاڑیوں کو بعد کے سالوں میں 49 سے 51 بینڈ کے ساتھ 2011-12 میں BRI کا 51.2% ملے گا۔ ٹیموں کو ایک کھلاڑی کو معاف کرنے اور اسے ٹیم کی تنخواہ کی حد سے ہٹانے کے لیے ایک بار کی معافی کی اجازت دی گئی تھی۔ کھلاڑی کو سب سے زیادہ بولی لگانے والا چھوٹ کا دعوی کر سکتا ہے ؛ چھوٹ دینے والی ٹیم باقی تنخواہ کے لیے ان کی ٹوپی کے خلاف شمار کیے بغیر ذمہ دار ہوگی۔ 2011 کے این بی اے موسٹ ویلیوئبل پلیئر ایوارڈ کے فاتح کے بعد "ڈیرک روز رول" کے نام سے موسوم ایک اصول میں، اپنا روکی معاہدہ مکمل کرنے والے کھلاڑی کو اپنی ٹیم کی تنخواہ کی حد کے 30 فیصد تک دوبارہ دستخط کیا جا سکتا ہے-پچھلے سی بی اے کے 25 فیصد سے اضافہ-اگر وہ یا تو دو بار آل اسٹار اسٹارٹر تھا، دو بار آل این بی اے ٹیم کو ووٹ دیا، یا ایم وی پی ایوارڈ جیتا۔ بصورت دیگر کسی کھلاڑی کے لیے زیادہ سے زیادہ تنخواہ 25، 30، یا تنخواہ کی حد کے 35 فیصد پر تبدیل نہیں ہوگی، جو کھلاڑی کے سالوں کی خدمت پر منحصر ہے۔ اکتوبر میں اپنے ایچ بی او ریئل اسپورٹس شو میں نسلی تبصرے برائنٹ گمبل نے لاک آؤٹ میں سٹرن کے کردار کو "جدید شجرکاری نگران، این بی اے کے مردوں کے ساتھ ایسا سلوک کرتے ہوئے جیسے وہ اس کے لڑکے ہوں۔ کرائے کے ہاتھوں کو ان کی جگہ رکھتے ہوئے" سے تشبیہ دی۔ این بی اے کے مالکان زیادہ تر سفید تھے، جبکہ کھلاڑی زیادہ تر سیاہ فام تھے۔ ای ایس پی این نے نوٹ کیا کہ ولیم سی روڈن نے اپنی کتاب $40 ملین غلاموں میں اس سے قبل لاکھوں ڈالر کمانے کے باوجود کھلاڑیوں کے موضوع کو "غلام" کے طور پر پیش کیا تھا۔ سٹرن نے گمبل کے تبصروں کو این بی اے کمشنر ہونے کے "پیشہ ورانہ خطرے" کے طور پر مسترد کر دیا۔ نومبر کے اوائل میں، این بی پی اے کے وکیل جیفری ایل کیسلر نے مالکان کے "اسے لے لو یا چھوڑ دو" سودے بازی کے نقطہ نظر پر تنقید کی: "کھلاڑیوں کے ساتھ شراکت داروں کی طرح سلوک کرنے کے بجائے، وہ ان کے ساتھ شجرکاری کارکنوں کی طرح سلوک کر رہے ہیں۔" ہال آف فیم میجک جانسن نے ان تبصروں کو "مضحکہ خیز" قرار دیا اور سیاہ فام لوگوں اور کھلاڑیوں کو فروغ دینے کے سٹرن کے ریکارڈ کا دفاع کیا۔ ای ایس پی این دی میگزین نے کہا کہ این بی پی اے نے کیسلر کے بیانات کی تائید نہیں کی، اور انہوں نے جان بوجھ کر گمبل کے پہلے ریمارکس میں شامل ہونے سے گریز کیا تھا۔ کیسلر نے بعد میں اپنے تبصرے کے لیے معافی مانگی۔ اثر 16 کم باقاعدہ سیزن گیمز اور کم پری سیزن کے ساتھ نظر ثانی شدہ سیزن شیڈول ٹیم کے مالکان اور کھلاڑیوں دونوں کے لیے 400 ملین ڈالر کا تخمینہ نقصان کا باعث بنا۔ سی این بی سی کے مطابق، 15 نومبر کو پہلی مسڈ پے چیک کے بعد اوسط کھلاڑی کو 220,000 ڈالر کا نقصان ہوا۔ تاہم، ہر کھلاڑی کو این بی اے سے $100,000 موصول ہوئے تاکہ 2010-11 میں 57 ٪ بی آر آئی کی سطح سے نیچے آنے والی تنخواہوں کی تلافی کی جا سکے۔ 25 اکتوبر تک، لاک آؤٹ کے بعد سے چھٹکارا پانے اور نوکری سے فارغ ہونے کی وجہ سے این بی اے کی ایک اندازے کے مطابق 400 ملازمتیں ختم ہو گئیں-لیگ آفس میں تقریبا 200 اور 30 ٹیموں میں سے مزید 200۔ جیسے جیسے لاک آؤٹ چھٹیوں کے موسم کی طرف بڑھا، این بی اے کے بہت سے میدانوں کے کارکنوں نے اس کا اثر محسوس کیا۔ ان میں سے بہت سے لوگوں نے اپنی آمدنی کو بڑھانے یا صرف بلوں کی ادائیگی کے لیے جز وقتی کام کیا اور وہ منسوخ شدہ کھیلوں کے نتیجے میں کھوئی ہوئی اجرت کی وصولی کرنے سے قاصر تھے۔ کھلاڑیوں کے متبادل بیرون ملک جانا کھلاڑیوں کی یونین نے کھلاڑیوں کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ بیرون ملک کام تلاش کریں، امید کرتے ہوئے کہ مالکان بہتر سودے پیش کریں گے اگر وہ کھلاڑیوں کو مزید اختیارات رکھتے ہوئے دیکھیں۔ جوش چائلڈریس، جو 2010 میں این بی اے میں واپسی سے پہلے یونانی ٹیم اولمپیاکوس کے لیے کھیلے تھے، نے کہا کہ وہ لاک آؤٹ کے دوران بیرون ملک کھیلنے پر غور نہیں کریں گے۔ انہوں نے این بی اے کے مقابلے میں تنخواہ ملنے کی وشوسنییتا، کوچنگ کے انداز میں فرق، اور کاروباری سفر کے کم معیار کے خدشات کا حوالہ دیا۔ انٹرنیشنل باسکٹ بال فیڈریشن (ایف آئی بی اے) نے 29 جولائی کو اعلان کیا کہ وہ این بی اے معاہدوں کے تحت کھلاڑیوں کو بیرون ملک کھیلنے کی اجازت دے گی، بشرطیکہ ان کے دستخط کردہ معاہدوں میں آپٹ آؤٹ شقیں ہوں جو کھلاڑیوں کو کام کی بندش ختم ہونے کے بعد واپس آنے کی اجازت دیتی ہیں۔ سٹرن نے کہا کہ لیگ کھلاڑیوں کو بیرون ملک کھیلنے کی اجازت دے گی، لیکن انہوں نے خبردار کیا کہ اگر وہ شدید زخمی ہوئے تو یہ یونین کو تقسیم کر سکتا ہے اور ممکنہ طور پر کھلاڑیوں کے معاہدوں کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔ زیادہ تر لیگوں نے لاک آؤٹ این بی اے کھلاڑیوں کو آپٹ آؤٹ کرنے کے آپشن کے ساتھ دستخط کرنے کی اجازت دی۔ تاہم، چینی باسکٹ بال ایسوسی ایشن نے اپنے کلبوں کو صرف غیر ملکی فری ایجنٹوں پر دستخط کرنے کی اجازت دی جو کم از کم پورے سیزن کے لیے کھیل سکتے تھے۔ چینی شہریوں کو اس اصول سے مستثنی قرار دیا گیا تھا ؛ اس نے لاک آؤٹ کے اختتام پر یی جیانلیان کو این بی اے میں واپس آنے کی اجازت دی۔ لاک آؤٹ کے دوران 90 سے زائد کھلاڑیوں نے غیر ملکی ٹیموں کے ساتھ معاہدہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ نیو یارک ٹائمز نے بیرون ملک کھلاڑیوں کی نقل مکانی کو "لاک آؤٹ کی سب سے زیادہ پھیلنے والی کہانیوں میں سے ایک" قرار دیا جس میں دستخط کرنے والوں کی اکثریت "روکیز، مڈلنگ ویٹرنز اور فرنج پلیئرز" تھے۔ ڈیرون ولیمز 2011 میں بیرون ملک جانے والے واحد آل اسٹار تھے، جنہوں نے ترک باسکٹ بال لیگ کے بیسکٹاس کے لیے کھیلنے کے لیے 5 ملین ڈالر کے ایک سال کے معاہدے پر دستخط کیے۔ سابق پہلے مجموعی ڈرافٹ پک کینین مارٹن، جو ایک مفت ایجنٹ ہے، نے چینی باسکٹ بال ایسوسی ایشن کے سنکیانگ فلائنگ ٹائیگرز کے ساتھ ایک سال کے معاہدے پر دستخط کیے جس سے وہ لیگ کی تاریخ میں سب سے زیادہ معاوضہ لینے والا کھلاڑی بن جائے گا جس کی ماہانہ قیمت 500,000 ڈالر ہوگی۔ بیرون ملک زیادہ منافع بخش معاہدوں پر دستخط کرنے والے کھلاڑیوں کے برعکس، تین بار کے این بی اے چیمپئن ٹونی پارکر نے اے ایس وی ای ایل باسکٹ کے ساتھ ماہانہ 2,000 ڈالر کی کم از کم اجرت پر کھیلنے کا انتخاب کیا، جس فرانسیسی ٹیم کی وہ جزوی ملکیت رکھتے تھے۔ پارکر کئی غیر ملکی کھلاڑیوں میں شامل ہو گئے، جیسے لیانڈرو باربوسا، بورس ڈیو، روڈی فرنانڈیز، آندرے کیرلینکو اور مہمت اوکور، جنہوں نے لاک آؤٹ ختم ہونے تک اپنے آبائی ممالک میں کھیلنے کا انتخاب کیا۔ یورپ میں کھیلنے والا ایک این بی اے کھلاڑی ماہانہ 50,000-75,000 ڈالر تک کمائی کر سکتا ہے، جبکہ این بی اے کی اوسط سالانہ تنخواہ 5.5 ملین ڈالر تھی جس میں کم از کم تقریبا 500,000 ڈالر تھی۔ ولیمز اور مارٹن کے دستخط شدہ بڑے معاہدے انتہائی مستثنی تھے۔ اکتوبر میں باقاعدہ سیزن کے کھیلوں کی منسوخی کے بعد، یہ توقع نہیں کی گئی تھی کہ بہت سے اضافی این بی اے کھلاڑیوں کو بیرون ملک سائن کیا جائے گا۔ لیگوں نے کھیلنا شروع کر دیا تھا، ان کی فہرستیں بھری ہوئی تھیں، اور نئے کھلاڑی ٹیموں میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ دیگر متبادل بہت سے کھلاڑیوں نے اس کے بجائے امریکہ میں رہنے کا انتخاب کیا۔ نیویارک ٹائمز نے قیاس آرائی کی کہ بہت سے امریکیوں کو چھوڑنا اور اپنا طرز زندگی تبدیل کرنا مشکل ہو گا۔ کچھ مقامی پک اپ گیمز میں کھیلے گئے، جبکہ کیون ڈورنٹ جیسے ستاروں سے لے کر ڈوریل رائٹ جیسے کھلاڑیوں نے زیادہ منظم نمائشی ٹورنامنٹس جیسے لاس اینجلس میں ڈریو لیگ، بالٹیمور میں واقع میلو لیگ، اور واشنگٹن ڈی سی میں گڈ مین لیگ میں کھیلا۔ دونوں لیگوں کے درمیان ایک نمائشی کھیل 20 اگست 2011 کو کھیلا گیا، جس میں گڈ مین لیگ نے ڈریو لیگ کو شکست دی۔ ڈریو کمشنر ڈینو سمیلی نے کہا کہ این بی اے آف سیزن کے دوران اس طرح کے پرو-ایم گیمز نئے نہیں تھے، لیکن یہ کہ "لاک آؤٹ نے ان کھیلوں کو ایک نئی سطح پر پہنچا دیا ہے"۔ این بی اے کے صرف کھلاڑیوں کا ایک ٹورنامنٹ ستمبر میں لاس ویگاس، نیواڈا میں منعقد ہوا تھا، جس میں آٹھ ٹیمیں شامل تھیں جن میں ہر ایک میں سات سے آٹھ کھلاڑی تھے۔ امپیکٹ باسکٹ بال مسابقتی تربیتی سیریز کے نام سے موسوم اس لیگ کو دی نیویارک ٹائمز نے "لاک آؤٹ لیگ" کا نام دیا تھا۔ اگر کوئی سیزن ختم ہو جائے تو تربیتی کیمپ کے طویل ہونے کی توقع نہیں تھی۔ کچھ کھلاڑیوں نے ٹیم کیمسٹری بنانے کے لیے اپنی ٹیموں کے لیے ورزش کا اہتمام کیا۔ این بی پی اے نے اعلان کیا کہ وہ لاس ویگاس، لاس اینجلس، ہیوسٹن اور ممکنہ طور پر میامی میں ورزش کے مراکز قائم کر رہا ہے تاکہ کھلاڑی یونین کے خرچ پر ورزش کر سکیں۔ اکتوبر میں جاری لاک آؤٹ اور منسوخ شدہ پری سیزن نے رینالڈو بلکمین، جوس جوآن باریا، اور کارلوس ارویو کو اس مہینے پین امریکن گیمز میں پورٹو ریکو کے لیے کھیلنے کا موقع فراہم کیا۔ پورٹو ریکو نے گولڈ میڈل جیتا۔ آؤٹ سائیڈ امپیکٹ اولمپکس اگرچہ 2012 کا اولمپک مینز باسکٹ بال ٹورنامنٹ اس وقت ایک سال سے زیادہ دور تھا، لیکن ایف آئی بی اے کے تمام پانچ براعظمی زونوں میں کوالیفائنگ ٹورنامنٹ 2011 کے شمالی نصف کرہ کے موسم گرما (دنیا بھر میں روایتی باسکٹ بال آف سیزن) میں منعقد ہونے تھے۔ لاک آؤٹ کے نتیجے میں این بی اے اور ایف آئی بی اے کے درمیان ایک معاہدہ معطل ہو گیا جس کے ذریعے این بی اے بین الاقوامی مقابلے کے دوران زخمی ہونے کی صورت میں اپنے کھلاڑیوں کے معاہدوں کی قیمت کو یقینی بنانے کے لیے زیادہ تر اخراجات اٹھائے گا۔ نتیجے کے طور پر، قومی فیڈریشنز جو این بی اے کے کھلاڑیوں کو اپنے اسکواڈز میں رکھنا چاہتی ہیں، انہیں اب اضافی بیمہ کے بجائے مکمل کوریج فراہم کرنی ہوگی۔ یہ اخراجات حیرت انگیز طور پر زیادہ ہیں-ایک ایجنٹ جو ایک نامعلوم این بی اے کھلاڑی کی نمائندگی کرتا ہے جو 2010-11 سیزن میں 10 ملین ڈالر کمانے کے لیے مقرر ہے، نے کہا کہ کھلاڑی کو اپنی قومی ٹیم کے ایف آئی بی اے کوالیفائر کے لیے اپنے معاہدے کو یقینی بنانے کے لیے 400,000 ڈالر کی قیمت ملی تھی۔ ہسپانوی باسکٹ بال فیڈریشن نے کہا کہ یورو باسکٹ 2011 کے لیے اپنی قومی ٹیم کے تمام این بی اے کھلاڑیوں کا بیمہ کرنا، جو یورپی اولمپک کوالیفائر کے طور پر دوگنا ہوتا ہے، اس پر 5.67 لاکھ ڈالر تک لاگت آسکتی ہے۔ باسکٹ بال آسٹریلیا نے اعلان کیا کہ اینڈریو بوگٹ 2011 ایف آئی بی اے اوشیانا چیمپئن شپ کے لیے دستیاب نہیں ہوں گے۔ ان کے ایجنٹ نے اشارہ کیا کہ حتمی ڈیل بریکر تب ہوا جب بیمہ کنندگان نے کہا کہ وہ این بی اے تنخواہ میں ان کے بقیہ 39 ملین ڈالر کا بیمہ نہیں کریں گے جب تک کہ پہلے سے موجود کہنی، کلائی اور کمر کی چوٹوں کو پالیسی سے خارج نہیں کیا گیا۔ فرانسیسی، روسی اور ارجنٹائن فیڈریشن اپنے این بی اے کھلاڑیوں کا بیمہ کرنے میں کامیاب رہیں، اور کئی دیگر فیڈریشنوں سے بھی ایسا کرنے کے قابل ہونے کی توقع کی جارہی تھی۔ یورو باسکٹ 2011 میں 30 سے زیادہ این بی اے کھلاڑیوں نے حصہ لیا، جبکہ بین گورڈن اور مارسن گورٹاٹ نے انشورنس کے خدشات کی وجہ سے باہر ہونے کا انتخاب کیا۔ دیگر کھیل این بی اے سیزن شروع ہونے سے چند ہفتے قبل، رائٹرز اور بلومبرگ بزنس ویک نے این بی اے کے شائقین میں نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) میں دلچسپی بڑھنے کے امکان پر قیاس آرائی کی۔ این ایچ ایل نے 2005-06 سیزن کے بعد سے مستحکم ترقی کا تجربہ کیا تھا جب ان کے اپنے لاک آؤٹ نے لیگ کے 2004-05 سیزن کو منسوخ کر دیا تھا۔ انہوں نے ہجوم کو ریکارڈ کرنے کے لیے اکتوبر کے اوائل میں دوبارہ 2011-12 سیزن کا آغاز کیا۔ بزنس ویک نے لکھا، "شاید، این بی اے کی غیر واضح صورتحال پہلے ہی این ایچ ایل پر مثبت اثر ڈال رہی ہے۔" تاہم کئی این ایچ ایل ٹیموں (جن میں سے تقریبا نصف کے پاس اپنے بازار میں این بی اے ٹیم نہیں ہے) کا لاک آؤٹ کے دوران براہ راست این بی اے کے شائقین کو مارکیٹ کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں تھا۔ یونیورسٹی آف ٹیکساس ایٹ سان انتونیو (یو ٹی ایس اے) نے اپنے افتتاحی کالج فٹ بال سیزن میں ستمبر میں اپنے کھیلوں میں 40,000 شائقین کو راغب کیا۔ سان انتونیو بزنس جرنل نے سان انتونیو میں منسوخ شدہ این بی اے گیمز کے ساتھ اپنے مداحوں کی بنیاد کو بڑھانے کے لیے یو ٹی ایس اے کے مواقع کے بارے میں قیاس آرائیاں کیں۔ بوسٹن ہیرالڈ نے قیاس آرائی کی کہ لاک آؤٹ کے دوران این سی اے اے کالج باسکٹ بال کی ٹیلی ویژن ریٹنگ اور حاضری زیادہ ہوگی۔ تاہم، اسپورٹنگ نیوز نے نوٹ کیا کہ پچھلے لاک آؤٹ کے دوران "کالج کے کھیل میں مقبولیت میں کوئی واضح اضافہ نہیں ہوا" جب کالج باسکٹ بال کی حاضری میں فی کھیل اوسطا 21 افراد کا اضافہ ہوا۔ این بی اے کے 14 شہروں کے میئرز نے این بی اے کمشنر ڈیوڈ سٹرن اور این بی پی اے کے سربراہ بلی ہنٹر کو ایک کھلا خط لکھا، جس میں درخواست کی گئی کہ وہ لاک آؤٹ کو "[شہر کے] باشندوں کے نقطہ نظر اور منسوخ شدہ سیزن کے ان پر، ہمارے شہروں اور ہماری مقامی معیشتوں پر پڑنے والے منفی اثرات" کی بنیاد پر ختم کریں۔ ٹائم نے نوٹ کیا کہ کھیلوں کی منسوخی سے میدان کے کارکن متاثر ہوں گے۔ تاہم، یونیورسٹی آف میری لینڈ، بالٹیمور کاؤنٹی اور لیک فاریسٹ کالج کے علیحدہ مطالعات میں ان شہروں کی معیشتوں پر کوئی تاریخی نمایاں اثر نہیں پایا گیا جن میں کھیلوں کی فرنچائزز کام کے رکنے سے متاثر ہیں۔ وضاحتوں میں کھیلوں کے مقابلوں پر صارفین کے اخراجات کو تفریح کی دیگر شکلوں کی طرف منتقل کرنا، ہجوم اور ٹریفک کنٹرول پر مقامی حکومت کے اخراجات کو کم کرنا، اور کھیلوں کی توجہ ہٹائے بغیر عام افرادی قوت کی طرف سے زیادہ پیداواری صلاحیت شامل تھی۔ دیگر کاروبار یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ ایک مکمل لاک آؤٹ کی وجہ سے ٹیلی ویژن اشتہارات کی آمدنی میں 1 بلین ڈالر سے زیادہ کی لاگت آئی تھی۔ لاک آؤٹ نے موجودہ لائسنس یافتہ پروڈکٹ مارکیٹ کو ایک بڑا دھچکا پہنچایا تھا جس کا تخمینہ 2.7 بلین ڈالر تھا، اور اس نے این بی اے گیمز جیسے علاقائی اسپورٹس نیٹ ورک، ٹی این ٹی، اور ای ایس پی این کا احاطہ کرنے والے نیٹ ورکس کے لیے ٹیلی ویژن ریٹنگ میں بڑا نقصان پیدا کیا تھا۔ دوبارہ شیڈول شدہ سیزن این بی اے نے معیاری سات پری سیزن گیمز اور 82 گیم کے باقاعدہ سیزن شیڈول کے بجائے فی ٹیم دو پری سیزن گیمز اور 66 گیم کے باقاعدہ سیزن شیڈول کھیلنے کے لیے شیڈول میں ترمیم کی۔ ٹیموں کو 30 نومبر کو کھلاڑیوں کے ایجنٹوں سے رابطہ کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ کھلاڑی یکم دسمبر کو ٹرینرز کے ساتھ ٹیم کی سہولیات پر رضاکارانہ طور پر ورزش شروع کر سکتے تھے، لیکن کوچز اور جنرل منیجروں کو ورزش کا مشاہدہ کرنے کی اجازت نہیں تھی اور نہ ہی کوئی مشق کی جا سکتی تھی۔ این بی اے ٹیموں نے 5 دسمبر 2011 کو صبح 10 بجے ای ایس ٹی پر مفت ایجنٹوں سے بات کرنا شروع کی۔ تربیتی کیمپ اور مفت ایجنسی کا آغاز 9 دسمبر کو ہوا جس کے باقاعدہ سیزن کا آغاز کرسمس کے دن پانچ کھیلوں کے ساتھ ہوا، جو اصل شیڈول سے دو زیادہ تھے۔ ای ایس پی این/اے بی سی کے تجزیہ کار جیف وان گندی نے کرسمس کے دن این بی اے کی افتتاحی تقریب کے بارے میں کہا: "یہ ماضی میں ہونے والے مقابلے میں ایک مختلف افتتاحی دن ہے اور کرسمس کے دن کے کھیل ہمیشہ این بی اے کے لیے ایک بڑا دن رہے ہیں۔ یہ انوکھی صورتحال فائنل ریمیچ میں ماورکس کے لیے چیمپئن شپ بینر کی نقاب کشائی کے ساتھ مل کر، اور پھر لکرز اور مائیک براؤن کے ہیڈ کوچ کے طور پر ڈیبیو کو دیکھنے کے لیے، یہ سب چیزیں بہت زبردست ہونے والی ہیں۔ " لیگ نے میدان کی دستیاب تاریخوں کی بنیاد پر شروع سے ایک نیا شیڈول بنایا۔ اکتوبر میں، لیگ نے لاس اینجلس اور شکاگو کے میدانوں کو دیگر ایونٹس کے لیے این بی اے کی تاریخوں کو دوبارہ تفویض کرنے کی اجازت دی تھی۔ کانفرنسوں کے درمیان کھیلوں کی تعداد متاثر ہوئی جیسا کہ 1999 کے لاک آؤٹ میں ہوا تھا، جب ہر ٹیم نے 50 کھیلوں کے شیڈول میں صرف پانچ یا چھ بین کانفرنس کھیل کھیلے تھے۔ عام طور پر، ہر ٹیم دوسری کانفرنس میں دو بار ٹیموں سے کھیلتی ہے۔ ٹیموں نے عام 82 کھیلوں کے سیزن میں 52 کانفرنس گیمز اور 30 غیر کانفرنس گیمز کے مقابلے میں 66 کھیلوں کے شیڈول میں 48 کانفرنس گیمز اور 18 غیر کانفرنس گیمز کھیلے۔ ٹیموں نے ماہانہ اوسطا دو مزید کھیل کھیلے اور سیزن میں کم از کم ایک بار لگاتار تین کھیل بھی کھیلے۔ مجموعی طور پر، لیگ میں بیک ٹو بیک گیمز کے 42 سیٹ تھے، جن میں 11 ٹیمیں ایسے دو سیٹ کھیل رہی تھیں۔ تھری گیم سیٹ، یا "ٹرپل"، 1999 کے مختصر سیزن کے بعد سے نہیں ہوا تھا، جس میں تھکے ہوئے کھلاڑیوں کی وجہ سے 64 ٹرپل اور سلوپیر پلے شامل تھے۔ اس سے پہلے آخری واقعہ دو دہائیاں پہلے پیش آیا تھا۔ سیزن کے دوران، 29 مواقع آئے جب ٹیموں نے چھ دنوں میں پانچ کھیل کھیلے۔ سیزن کے دوران کم چھٹی کے دنوں کے ساتھ، تھکاوٹ کی وجہ سے کھیل کی سطح کم تھی، اور کچھ بوڑھے کھلاڑیوں نے تھکاوٹ سے بچنے اور چوٹوں سے صحت یاب ہونے کے لیے آرام کیا۔ جب سان انتونیو اسپرس نے مارچ میں بیک ٹو بیک کے اختتام پر ٹم ڈنکن کو ایک کھیل کے لیے آرام دیا تو کوچ گریگ پوپووچ نے ڈنکن کی غیر موجودگی کی تفصیل "اولڈ" کے طور پر پیش کی۔ اس کے باوجود، کچھ کھلاڑیوں کو اب بھی چوٹیں آئیں۔ 2012 کے پلے آف میں، شکاگو بلز کو ڈیرک روز اور جوکیم نوح کو چوٹوں کی وجہ سے کھونے کے بعد ہٹا دیا گیا، اور نیویارک نکس میامی ہیٹ سے ہار گئے جبکہ بیرن ڈیوس اور ایمان شمپرٹ کو گھٹنے کی چوٹوں کی وجہ سے کھو دیا۔ ہیٹ مدافعتی نہیں تھا، ان کے این بی اے چیمپئن شپ کے راستے میں زیادہ تر پلے آف کے لیے کرس بوش کو کھو دیا۔ سٹرن نے ابتدائی طور پر کہا کہ چوٹوں اور 124 دنوں میں کمپریسڈ 66 گیم کے شیڈول کے درمیان کوئی تعلق نہیں تھا۔ تاہم، انہوں نے ایک ہفتے بعد ان تبصروں کو واپس لے لیا، یہ کہتے ہوئے کہ مزید تحقیق کی ضرورت ہے۔ 2019-20 این بی اے سیزن حوالہ جات کی معطلی بھی دیکھیں بیرونی روابط این بی اے لاک آؤٹ، ای ایس پی این لیبر سنٹرل: اجتماعی سودے بازی کی خبریں اور معلومات، این بی اے لاک آؤٹ این بی اے لاک آؤٹ نیشنل باسکٹ بال ایسوسی ایشن لیبر تنازعات