Itzam Kʼan Ahk II
اتزم کان احک دوم (18 نومبر، 701-26 نومبر، 757)، جسے حکمران 4 کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، گوئٹے مالا کی ایک قدیم مایا بستی پیڈراس نیگراس کا اجاو تھا۔ اس نے 729 سے 757 عیسوی تک کلاسیکی دور کے آخر میں حکومت کی۔ اتزم کان احک دوم کینیچ یوانل احک دوم کی موت کے بعد تخت نشین ہوا۔ اتزم کان احک دوم نے پیڈراس نیگراس کے مندرجہ ذیل تین بادشاہوں کو جنم دیا ہو گا: یوانل احک سوم، ہاکین زوک، اور کینیچ یات احک دوم۔ اتزم کان احک دوم کے انتقال کے بعد، 757 عیسوی میں یوونل احک سوم نے ان کی جگہ لی۔ اتزم کان احک دوم نے اپنے پیچھے کئی یادگاریں چھوڑی ہیں، جن میں پیڈراس نیگراس میں اسٹیل اور ایک بڑا مردہ خانہ مندر ہے جسے اب پرامڈ O-13 کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، ان کی زندگی کی تفصیلات اور ان کی کتون جوبلی کو پینل 3 پر یاد کیا گیا، جسے کنیچ یات احک دوم نے اتزم کان احک دوم کی موت کے کئی سال بعد اٹھایا تھا۔ سوانح عمری نسب اتزم کان احک دوم، جسے حکمران 4 کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 18 نومبر 701 عیسوی کو پیدا ہوا تھا (لانگ کاؤنٹ میں 9.13.9.14.15 7 مرد 18 کانک ان)۔ اتزم کان احک کی پیدائش کے تین موجودہ حوالوں میں سے، ایک میں بھی ان کے نسب کا ذکر نہیں کیا گیا ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اتزم کان احک کنیچ یوانل احک دوم کا بیٹا نہیں تھا۔ اس کے ساتھ، سائمن مارٹن اور نیکولائی گروب نوٹ کرتے ہیں کہ ایک نقاشی میں، اجے کو اس کے بیلٹ پر کچھوے کے زیور کے ساتھ دکھایا گیا ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ اس کے آباؤ اجداد میں سے ایک کے نام میں لفظ اکھ ("کچھوے") تھا اور اس طرح یہ شاہی خون کا تھا۔ مزید برآں، سٹیلا 40 میں دکھایا گیا ہے کہ اتزم کان احک کی ماں ٹیوٹیوہاکانو لباس میں کیا ہو سکتی ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ اتزم کان احک ٹیوٹیوہاکن سے زچگی کے رابطوں پر زور دے رہا تھا۔ مارٹن اور گروب نے یہ بھی نوٹ کیا کہ یہ اسٹیلا بالکل 83 زولکن، یا تقریبا 59 سال، اتزم کان احک اول (پیڈراس نیگرس کا ایک سابق اجاو جس کے اتزم کان احک دوم نے مختص کیا تھا) کی موت کے بعد کھڑا کیا گیا تھا، جو دونوں کے درمیان کچھ "خاص تعلق" کے وجود کی تجویز کر سکتا ہے۔ حکومت اتزم کان احک دوم 9 نومبر 729 عیسوی (9.14.18.3.13 7 بین 16 کانکین) کو اقتدار میں آیا۔ 749 عیسوی میں، اجاو نے اپنا ایک کاتون منایا، ایک ایسی تقریب جس میں بہت سے معززین نے شرکت کی، جس میں کان مو تی نامی ایک باآہ ساجل ("پہلا حکمران") بھی شامل تھا جس نے کینیچ یوانل احک دوم کی خدمت کی تھی۔ اس ضیافت کے واقعات کو بعد میں پیدرس نیگرس کے آخری اجاو، کینیچ یات احک دوم نے پینل 3 پر ریکارڈ کیا۔ اس نمونے میں دکھایا گیا ہے کہ اتزم کان احک دوم، یکشیلن کے عبوری حکمران، یوپت بہلام دوم کو پیدرس نیگرس کے مقامی تسلط کے بارے میں لیکچر دے رہے ہیں۔ (اس پینل نے اس دلیل کی حمایت کی ہے کہ اتزم کان احک دوم کے دور حکومت میں پیڈراس نیگراس نے یکشیلن کو اقتدار میں لے لیا تھا۔) کاتون جشن کے کچھ دن بعد ایک اور تقریب ہوئی، جس میں اتزم کان احک دوم نے "نزولی مکاؤ" رقص پیش کیا اور پھر خمیر شدہ کوکو پھلیوں سے بنا مشروب اپنے مہمانوں کو منتقل کیا۔ اتزم کان احک دوم ممکنہ طور پر جنگ میں مصروف تھا، کیونکہ اس کی قبر سے ملنے والی ایک پائیرائٹ ڈسک میں ہکس وٹز کے ایک رہنما کے کٹے ہوئے سر کو دکھایا گیا ہے۔ ہیوسٹن اور دیگر۔ یہ استدلال کیا جاتا ہے کہ ہیکس وٹز پیڈراس نیگراس کے کنٹرول میں تھا، جو زیادہ تر ڈسک پر مبنی تھا اور اس وجہ سے کہ مایا کے مرکز کی شناخت پینل 7 پر کی گئی ہے، جسے پہلے اتزم کان احک اول نے پیڈراس نیگراس کے لیے "معاون بیرنگ پلائمز اور ٹیکسٹائل" کے طور پر کھڑا کیا تھا۔ موت اتزم کان احک دوم کا دور حکومت "پڑوسی ریاستوں پر تسلط" سے نشان زد تھا۔ حکمران کا انتقال 26 نومبر 757 عیسوی (9.16.6.11.17 7 کبان 0 پیکس) کو ہوا اور تین دن بعد اسے دفن کیا گیا۔ پینل 3 کے مطابق، تدفین ہو جاناب وٹز کے افسانوی "پہاڑ" پر ہوئی، جس میں اس تناظر میں اہرام O-13 کا حوالہ دیا گیا ہے۔ اتزم کان احک دوم کے بعد یونال احک سوم نے 10 مارچ 758 عیسوی کو اقتدار سنبھالا۔ اتزم کان احک دوم کی تدفین کی جگہ کی پیدرس نیگراس کے جانشین بادشاہوں نے تعظیم کی، جس کی وجہ سے کچھ لوگوں نے یہ قیاس کیا ہے کہ اتزم کان احک دوم نے ایک نیا حکمران خاندان پیدا کیا، اور یہ کہ مندرجہ ذیل تین بادشاہ-یوانل احک سوم، ہاکین زوک، اور کنیچ یات احک دوم-اس کے بیٹے تھے۔ یادگاریں سٹیلی اتزم کان احک دوم نے کم از کم پانچ سٹیلی کھڑی کیں: 9، 10، 11، 22، اور 40، جن میں سے سٹیلی 9، 10، اور 11 کو اسٹرکچر جے-3 کے سامنے یا اس کے قریب کھڑا کیا گیا تھا۔ سٹیلا 11، جو اگست 731 عیسوی میں تعمیر کیا گیا تھا، طاق قسم کا ہے (جس کا مطلب ہے کہ یہ ایک چھوٹے سے کھوکھلی، یا طاق میں بیٹھے حکمران کو ظاہر کرتا ہے) اور اتزم کان احک دوم کے اقتدار میں آنے کی یاد دلاتا ہے۔ اس یادگار میں استیلا پر دریافت کی گئی تقریبات کے گواہوں کے ساتھ اجے کو دکھایا گیا ہے۔ یادگار کے نچلے حصے کے قریب انسانی قربانی کی عکاسی کو دیکھتے ہوئے، پتھر کی سلیب کے سامنے کا پھیلاؤ "جگہ کو پیش کش اور دعا کے طور پر نامزد کرتا ہے"۔ اس یادگار کو ٹیوبرٹو مالر نے زمین پر دو ٹکڑوں میں دریافت کیا تھا۔ سامنے کا حصہ اچھی طرح سے محفوظ تھا (یہاں تک کہ اس کے کچھ روغن کو بھی برقرار رکھا گیا تھا)، حالانکہ اوپری دائیں طرف کے گلیفس کا موسم تھا۔ 1960 کی دہائی میں کسی وقت، لوٹ مار کرنے والوں نے گرے ہوئے یادگار کو توڑ دیا تاکہ انہیں اس جگہ سے باہر اسمگل کرنے میں آسانی ہو۔ اوپر کا حصہ فی الحال میوزیم آف فائن آرٹس، ہیوسٹن (ایم ایف اے ایچ) میں رکھا گیا ہے، جبکہ نیچے کا نصف حصہ سوئٹزرلینڈ میں ایک نجی مجموعہ میں ہے۔ اسٹیلا 9 کو طویل عرصے سے تین حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا جب اسے 1899 میں مالر نے دریافت کیا تھا۔ اگرچہ یہ ٹکڑے قدرے کٹے ہوئے تھے، لیکن اس کی بنیاد بعد میں یونیورسٹی آف پنسلوانیا کے یونیورسٹی میوزیم نے سیٹو میں پائی۔ 1960 کی دہائی میں، لوٹ مار کرنے والوں نے یادگار کے کچھ حصوں کو لوٹ لیا، یعنی ایک حصہ جس میں ایک قیدی کی تصویر تھی۔ سٹیلا 10 انتہائی کٹا ہوا ہے، جس کے نتیجے میں تفصیل کا نقصان ہوتا ہے۔ اس سڑنے کے علاوہ، سر کا زیور ممکنہ طور پر کھو گیا ہے۔ اسٹیلا 22 کو ایسٹ گروپ پلازہ پر وقف کیا گیا تھا، جو اسٹرکچر O-12 کے سامنے واقع ہے، اس طرح ایسٹ گروپ پلازہ کو مجسمہ سازی اور اسٹیل کے مقام کے طور پر شروع کیا گیا تھا۔ جب کہ پچھلے اسٹیلے کو دوسری سمتوں کا سامنا کرنا پڑا تھا، اسٹیلا 22 کا رخ شمال مغرب کی طرف سائٹ کے ایکروپولس کی طرف تھا، جس سے "سائٹ بھر میں مکالمے کا ایک نیا محور" پیدا ہوا۔ سٹیلا 40 میں ٹیوٹیوہاکانو لباس میں ملبوس مذکورہ بالا عورت کی عکاسی کی گئی ہے۔ اس میں اتزم کان احک دوم کو دکھایا گیا ہے کہ وہ خون یا بخور ہونے کی قیاس شدہ چیز کو "سائیکو ڈکٹ" (یعنی "سب پلازہ قبر کی طرف جانے والا وینٹ") میں منتشر کر رہا ہے۔ سائمن اور گروب کا استدلال ہے کہ "زندہ اور مردہ کے درمیان تعلق [اس اسٹیلا پر] ایک 'گٹھری دار ہڈی' یا سانس کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جو متوفی کی ناک میں داخل ہونے کے لیے نیچے سفر کرتی ہے۔" سٹیلا پر موجود خاتون، جسے صرف "الٹا نیچے گلدان" گلیف سے ظاہر کیا جاتا ہے، ممکنہ طور پر اتزم کان احک دوم کی ماں ہے۔ پٹس کا استدلال ہے کہ یہ یادگار "اتزم کان احک دوم اور ایک خاتون آباؤ اجداد، شاید اس کی ماں کے لیے اس کی وفاداری کا ایک دلچسپ خاکہ پیش کرتی ہے۔" پرامڈ O-13 پرامڈ O-13 وہ نام ہے جو کینیچ یات احک دوم کے فرضی مردہ خانے کے مندر کو دیا گیا ہے۔ اسٹیفن ہیوسٹن اور دیگر کے مطابق، یہ پیڈراس نیگراس کے پچھلے ڈھانچوں سے تقریبا "دوگنا بڑا" تھا۔ اتزم کان احک دوم کے انتقال کے بعد اہرام میں کافی حد تک ترمیم کی گئی تھی: مثال کے طور پر، کینیچ یات احک دوم نے پرانے پینل 2 کو دوبارہ ترتیب دیا اور پینل 1 اور اب مشہور پینل 3 نصب کیا۔ میگن او نیل کا استدلال ہے کہ یہ تبدیلیاں حکمراں اجاو کے لیے "ماضی کے ساتھ جڑے رہنے" کے لیے کی گئی تھیں۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ پیڈراس نیگراس کے آخری معروف حکمرانوں نے اس اہرام پر یا اس کے قریب اپنا اسٹیل کھڑا کیا تھا اور ان تینوں رہنماؤں نے بھی اس جگہ کو کسی طرح کے شاہی مزار کے طور پر احترام کیا تھا، یہ ممکن ہے کہ وہ کینیچ یات احک دوم کے بیٹے تھے۔ 1997 میں، ہیکٹر اسکوبیڈو نے ایک مقبرہ (تدفین 13) دریافت کیا جس میں اہرام کی اگلی سیڑھیوں کے سامنے پلازہ کے فرش کے نیچے ایک بالغ اور دو نوعمروں کی لاشیں تھیں۔ اگرچہ کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ یہ اتزم کان احک دوم کے لیے آرام گاہ رہی ہے، اسٹیفن ڈی ہیوسٹن خبردار کرتے ہیں کہ یہ حتمی طور پر ثابت نہیں ہوا ہے۔ اندر پائے جانے والے نمونوں میں (جس میں جیڈ اور زیورات کے ٹکڑے بھی شامل ہیں)، ماہرین آثار قدیمہ نے اس بات کے شواہد کو بے نقاب کیا کہ مقبرے کو سیل کرنے کے بعد دوبارہ داخل کیا گیا تھا: تینوں لاشوں سے بہت سی ہڈیاں غائب تھیں، اور ایسا لگتا تھا کہ کنکال ان کے ابتدائی دفن ہونے کے کچھ عرصے بعد آگ سے جل گئے تھے۔ اسکالرز نے بالآخر یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ ظاہری بے حرمتی دراصل پینل 3 پر بیان کردہ ایک رسم کا حصہ تھی جسے النح امکیل ("تدفین کے وقت گھر کو جلانا") کہا جاتا ہے، اور یہ کہ اسے کینیچ یات احک دوم نے انجام دیا تھا۔ فن تعمیر کے لحاظ سے، پالینک میں او-13 اہرام اور نوشتہ جات کا آخری کلاسیکی مندر بہت ملتے جلتے ہیں: دونوں میں ذیلی ڈھانچے کی چھتوں کی تعداد ایک جیسی ہے، دونوں اہراموں کے ذیلی ڈھانچوں میں بالکل پانچ دروازے ہیں، اور دونوں پہاڑیوں کے اطراف میں بنائے گئے تھے۔ ڈیمین مارکن اور کرک سٹریٹ، اس مماثلت کو استعمال کرتے ہیں-ساتھ ہی پالینک میں اسٹیل پر نوشتہ جات-یہ دلیل دینے کے لیے کہ پیڈراس نیگراس اور پالینک کے درمیان کسی قسم کا تعلق موجود ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی کنگز آف پیڈراس نیگراس 8 ویں صدی میں مایا تہذیب میں شمالی امریکہ میں 8 ویں صدی کے بادشاہ 8 ویں صدی میں گوئٹے مالا میں