Whorlton Castle
ہورلٹن کیسل ایک تباہ شدہ قرون وسطی کا قلعہ ہے جو انگلینڈ کے شمالی یارکشائر میں ویران گاؤں ہورلٹن (گرڈ حوالہ NZ4802 پر) کے قریب واقع ہے۔ یہ 12 ویں صدی کے اوائل میں قریبی بستی سے وابستہ نارمن موٹے اور بیلی کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ یہ قلعہ موٹے اور بیلی کی ایک غیر معمولی مثال ہے جو پورے قرون وسطی اور ابتدائی جدید دور میں استعمال میں رہا۔ نارتھ یارک مورز کے مغربی کنارے پر ایک اہم سڑک کو نظر انداز کرنے کے لیے بنایا گیا یہ قلعہ 14 ویں صدی کے وسط میں ہی برباد ہو گیا تھا۔ اس کے باوجود یہ جگہ کم از کم 17 ویں صدی کے اوائل تک آباد رہی۔ کچھ تہہ خانوں یا زیر زمین چیزوں کی باقیات کے علاوہ اب قلعے کی بہت کم باقیات باقی ہیں۔ 14 ویں صدی کے گیٹ ہاؤس کا تباہ شدہ خول اب بھی باقی ہے، حالانکہ کافی خراب حالت میں ہے۔ یہ ایک درج شدہ عمارت ہے اور نجی ملکیت میں ہے لیکن عوام اس کا دورہ کر سکتے ہیں۔ یہ قلعہ 12 ویں صدی کے اوائل میں کیسل بینک کے کنارے پر قائم کیا گیا تھا، جو فیسبی اور سوائنبی کے دیہاتوں کے درمیان ایک چوٹی ہے، جس سے ایک چھوٹی سی وادی نظر آتی ہے جس سے تھرسک اور اسٹوکسلی کے درمیان سڑک گزرتی ہے۔ 13 ویں صدی میں، اسے مختلف طور پر ہور نیلٹن یا پوٹو کیسل کہا جاتا تھا (پوٹو کا گاؤں اسی پیرش کا حصہ ہے)۔ ڈومس ڈے بک کے وقت، ہورلٹن کا تعلق رابرٹ، کاؤنٹ آف مورٹین، ولیم فاتح کے سوتیلے بھائی سے تھا۔ یہ بعد میں ڈی مینیل خاندان کے پاس چلا گیا، جس نے قلعے کی بنیاد رکھی۔ یہ واضح نہیں ہے کہ یہ قلعہ بالکل کب بنایا گیا تھا، لیکن اس کے پہلے مرحلے میں، یہ تقریبا مربع موٹے پر لکڑی کے قلعے پر مشتمل ہوتا جس کی پیمائش کچھ کی طرف سے کی جاتی ہے۔ موٹے ایک خشک کھائی سے گھرا ہوا تھا جو چوڑی اور گہری تھی، جس کا ایک بیرونی کنارہ اونچا کھڑا تھا۔ زیادہ تر کھائی اب بھی موجود ہے، لیکن اس کے جنوب مشرقی حصے کو جدید سڑک نے ختم کر دیا ہے۔ اس سے متصل ایک قلعہ بند باڑ ہوتی جس میں گاؤں اور چرچ شامل ہوتے۔ یہ قلعہ 14 ویں صدی کے پہلے حصے کے دوران خراب ہو گیا تھا یا اسے ختم کر دیا گیا تھا۔ 1343 کے ایک بیان میں اسے کھنڈر قرار دیا گیا ہے۔ 14 ویں صدی کے وسط میں، یہ کینیتھ کے لارڈ ڈارسی، جان ڈارسی سے شادی کے ذریعے گزرا، جس کی شاہی دربار کے ساتھ قریبی وابستگی تھی۔ ڈارسی نے قلعے میں خاطر خواہ تبدیلیاں کیں اور مشرق کی طرف تھوڑے ہی فاصلے پر تعمیر کیے گئے قلعہ بند گیٹ ہاؤس کے ساتھ ایک نئے کیپ کے لیے بنیاد فراہم کرنے کے لیے موٹے کو ہموار کیا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا پردے کی دیوار تھی-زمین پر اس کا کوئی ثبوت نہیں ہے-لیکن اس کے بغیر قلعے کا دفاع کرنا انتہائی مشکل ہوتا۔ پردے کی دیوار کے ثبوت کی کمی محض صدیوں کی پتھر کی لوٹ مار کا نتیجہ ہو سکتی ہے۔ ہورلٹن کیسل 1418 تک ڈارسیز کے ہاتھ میں رہا، جب فلپ ڈارسی، چھٹے بیرن ڈارسی ڈی نیتھ کی موت کے نتیجے میں ہورلٹن کو اس کی بیٹی الزبتھ ڈارسی نے وراثت میں حاصل کیا، جس کی شادی سر جیمز سٹرینج ویز سے ہوئی تھی۔ غیر معمولی راستے قلعے تک برقرار رہے، یہاں تک کہ 1541 میں وارثوں کے درمیان تنازعہ کی وجہ سے یہ ولی عہد کا قبضہ بن گیا۔ انگلینڈ کے بادشاہ ہنری ہشتم نے بعد میں یہ قلعہ اور جائیداد لینوکس کے چوتھے ارل میتھیو اسٹیورٹ کو عطا کی، جس کا سب سے بڑا بیٹا ہنری اسٹیورٹ، لارڈ ڈارنلی تھا۔ مارگریٹ ڈگلس، کاؤنٹیس آف لینوکس نے 1561 کے موسم خزاں میں، ممکنہ طور پر ہورلٹن کیسل سے، میری اور اس کے بیٹے ڈارنلی کے درمیان شادی کی تجویز پیش کرنے کے لیے لکھا۔ اگرچہ مقامی روایت کا دعوی ہے کہ یہ قلعہ وہ جگہ تھا جہاں 1565 میں ان کی شادی کے معاہدے پر دستخط کیے گئے تھے، یہ غلط ہے ؛ معاہدہ دراصل سٹرلنگ کیسل میں کیا گیا تھا۔ 16 ویں صدی کے آخر یا 17 ویں صدی کے اوائل میں کسی وقت، لینوکس خاندان نے گیٹ ہاؤس کے شمال مغربی سرے سے متصل ایک مکان بنایا تھا۔ اس گھر کا خاکہ 1725 میں سیموئل بک نے تیار کیا تھا اور اسے ایک بڑی دو منزلہ عمارت کے طور پر دکھایا گیا ہے جس میں گیبلڈ ڈورمر کھڑکیاں کھڑی کھڑی چھت میں رکھی گئی ہیں۔ گھر کے ڈھانچے کا کوئی سراغ اب باقی نہیں ہے، حالانکہ اس کی چھت کی لکیر اب بھی گیٹ ہاؤس کے شمال کی طرف نظر آتی ہے۔ یہ قلعہ بالآخر ولی عہد کے قبضے میں واپس آگیا، لیکن مرمت سے محروم ہو گیا، اور 1600 تک اس عمارت کو "پرانی اور تباہ کن" قرار دیا گیا۔ ہورلٹن کیسل اور جاگیر 1603 میں ایڈورڈ بروس، پہلے لارڈ کنلوس (بعد میں لارڈ بروس آف کنلوس) کو دی گئی، اور 1641 میں ان کے دوسرے بیٹے، تھامس بروس، ایلگن کے پہلے ارل کو لارڈ بروس آف ہورلٹن کا خطاب دیا گیا۔ تھامس کا بیٹا، رابرٹ بروس، 1664 میں ایلیسبری کا پہلا ارل بنا۔ 19 ویں صدی کے اوائل تک، قلعے کے کھنڈرات بڑی حد تک غائب ہو چکے تھے، جیسا کہ اس وقت بنائے گئے لیتھوگراف میں دکھایا گیا ہے۔ بروس خاندان نے 19 ویں صدی کے آخر تک قلعے اور جاگیر کو برقرار رکھا، جب انہیں ایزبی ہال کے جیمز ایمرسن کو فروخت کر دیا گیا۔ 1875 میں، سوائنبی کے گاؤں کے چرچ کی تعمیر کے لیے قلعے کے پتھر کے کام کی ایک بڑی مقدار کو ہٹا دیا گیا۔ یہ قلعہ فی الحال نجی ملکیت میں ہے، جسے اوسبرٹ پیک، فرسٹ ویسکاؤنٹ انگلیبی نے 20 ویں صدی کے وسط میں شوٹنگ اسٹیٹ کے حصے کے طور پر خریدا تھا۔ اس نے 1928 میں درج شدہ حیثیت حاصل کی، اور یہ ایک گریڈ I درج شدہ سائٹ ہے۔ گیٹ ہاؤس کو 1960 کی دہائی میں وزارت تعمیرات سے ساختی مرمت موصول ہوئی، لیکن بصورت دیگر بڑی حد تک عناصر کے لیے کھلا چھوڑ دیا گیا ہے۔ عمارتوں اور آس پاس کی تفصیل 14 ویں صدی کے وسط کا گیٹ ہاؤس ہورلٹن کیسل کا اہم زندہ بچ جانے والا آثار ہے۔ یہ اب ایک چھت کے بغیر اور فرش کے بغیر خول ہے، جو تین منزلہ اونچا ہے، جو ریت کے پتھر کے ایشلر سے بنایا گیا ہے اور ایک آئتاکار منصوبے پر بنایا گیا ہے جس کی لمبائی اور چوڑائی بائی ہے۔ زندہ بچ جانے والی دیواروں کی اونچائی تقریبا 1 سے 2 کے درمیان ہوتی ہے۔ دیواروں کی موٹائی 1 سے 2 کے درمیان ہوتی ہے۔ اندرونی دیواریں یا فرش میں سے کوئی بھی باقی نہیں بچا ہے۔ گیٹ ہاؤس کے دونوں طرف دو بڑے حصے والے محراب والے دروازے موجود ہیں، جن کے اطراف میں کراس ونڈوز ہیں۔ ہر داخلہ تقریبا چوڑا اور اونچا ہے۔ مشرق (مرکزی) دروازے کے اوپر تین کھدی ہوئی ڈھالوں کی ایک قطار ہے جو کچلے ہوئے پینلز میں ہے۔ ڈھالیں ڈارسی (درمیان میں) کے بازوؤں کو میینیل (دائیں) اور گرے (بائیں) کے ساتھ پیش کرتی ہیں، مؤخر الذکر 14 ویں صدی کے آخر میں فلپ ڈارسی کی الزبتھ گرے سے شادی کی عکاسی کرتا ہے۔ ڈھالوں کے اوپر ایک اور واحد ڈھال ہے جس میں ڈارسی اور میینیل کے بازوؤں کو دکھایا گیا ہے، جو اصل شادی کی عکاسی کرتا ہے جس نے خاندانوں کو متحد کیا اور قلعے کو ڈارسی کے ہاتھوں میں لایا۔ داخلی راستوں کو اصل میں لکڑی یا دھات سے بنے پورٹکلیز کے ذریعے بلاک کیا گیا ہوتا جسے گیٹ ہاؤس کی دیواروں میں نصب ونچز کے ذریعے اٹھایا یا کم کیا جا سکتا تھا۔ پورٹکلیز کے لیے نالی آج بھی نظر آتی ہیں۔ داخلی راستوں سے گزرنے کے بعد، زائرین ایک محراب دار مرکزی راستے سے گزر چکے ہوں گے، جن کے کچھ عناصر اب بھی دیکھے جا سکتے ہیں۔ دونوں طرف کئی بڑے کمرے تھے جن میں چھوٹے دیوار کے کمرے (دیواروں کے اندر چھوٹے کمرے) تھے-شاید گارڈ روم-اور ایک بڑا ہال پوری اوپری منزل پر قابض ہوتا۔ آگ کی جگہوں کی باقیات اب بھی زمین اور پہلی منزل پر نظر آتی ہیں۔ شمال مغربی دیوار سے باہر نکلنے والے ٹاور سے منسلک ایک نائب یا سرپل سیڑھی اوپری منزلوں تک رسائی فراہم کرتی تھی۔ گیٹ ہاؤس کے نچلی منزل کے اندر سے اس تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی تھی لیکن شمال مغربی دیوار میں قائم گول سر والے دروازے سے اس تک رسائی حاصل کی جا سکتی تھی۔ سیڑھیوں کی پیروی اب بھی پہلی منزل کی باقیات تک کی جا سکتی ہے، حالانکہ اصل فرش اب موجود نہیں ہے۔ گیٹ ہاؤس کی شمال مغربی دیوار کے باہر، اب غائب ہو چکی عمارت کی چھت کی لکیر اب بھی دیکھی جا سکتی ہے۔ قلعے کا ذخیرہ بیلی کے دوسرے سرے پر تقریبا مزید مغرب میں واقع تھا۔ اب اس کے صرف عناصر باقی ہیں جو والٹڈ تہہ خانوں یا انڈر کرافٹس کے ٹکڑے ہیں، جن میں سے سب سے بڑا کچھ سے پیمائش کرتا ہے۔ ان کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ نارمن نژاد ہیں اور اس طرح اس جگہ پر موجود قدیم ترین باقیات کی نمائندگی کر سکتے ہیں۔ 19 ویں صدی کے وسط میں ایک مقامی کسان نے مبینہ طور پر قلعے کے تہہ خانے کو خنزیر کے ڈنڈے کے طور پر استعمال کیا۔ تہہ خانے بہت زیادہ بڑھ چکے تھے لیکن اب بہت زیادہ صاف ہیں اور آسانی سے قابل رسائی ہیں (لیکن چھوٹے دروازوں اور سیڑھیوں کے ذریعے)۔ آس پاس کی زمین کی تزئین کا ایک بڑا علاقہ بھی قلعے سے وابستہ ہے۔ زیادہ تر زمین قرون وسطی کے دوران کاشت کی گئی تھی اور ہل کے آثار اب بھی نظر آتے ہیں۔ قلعے سے ملحقہ علاقہ قرون وسطی کے آخر میں زمین کی تزئین کا تھا، جب آرائشی باغات بیلی کے مشرق میں ایک مختصر راستے میں دو آئتاکار باڑوں میں بنائے گئے تھے۔ ہر ایک کچھ قریب تھا اور تقریبا اونچے مٹی کے کناروں سے گھرا ہوا تھا۔ باغات کے مشرق میں ایک لمبا، چوڑا اور گہرا آئتاکار تالاب تھا۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ یہ مچھلی کا تالاب ہو سکتا ہے، لیکن اس کا سائز اس امکان کو غیر یقینی بناتا ہے۔ قلعے کے جنوب میں ایک ہرن پارک بنایا گیا تھا جہاں کہا جاتا ہے کہ ایڈورڈ دوم نے ایک بار شکار کیا تھا۔ ویرلٹن کے ویران گاؤں کی زمین کی تزئین اور جگہ کو ایک طے شدہ قدیم یادگار کے حصے کے طور پر قلعے کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔ تحفظ کے منصوبے کیسل گیٹ ہاؤس خراب حالت میں ہے اور اسے انگلش ہیریٹیج کے ہیریٹیج ایٹ رسک رجسٹر میں شامل کیا گیا ہے۔ عمارت میں بار بار توڑ پھوڑ کی گئی ہے اور موسم کے اثرات سے دوچار ہے۔ یہ سائٹ نارتھ یارک مورز نیشنل پارک کی حدود میں ہے، اور نیشنل پارک اتھارٹی، انگلش ہیریٹیج اور سائٹ کے مالک نے سائٹ کے تحفظ کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے کے لیے تعاون کیا ہے۔ 2005 میں پارک اتھارٹی کے لیے پیش کی گئی ایک رپورٹ میں کئی آپشنز کا جائزہ لیا گیا، بشمول عمارت کو کھنڈرات کے طور پر برقرار رکھنا لیکن محافظ کو ملازمت دے کر سیکیورٹی کو بہتر بنانا، گیٹ ہاؤس کو مکان یا چھٹیوں کے گھر کے طور پر استعمال کرنے کے لیے قابل رہائش جائیداد میں تبدیل کرنا، یا سائٹ کے انتظام اور دیکھ بھال میں مدد کے لیے ایک مقامی کمیونٹی گروپ قائم کرنا۔ گیٹ ہاؤس کو تبدیل کرنے کا اختیار تجویز کیا گیا تھا۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ "تاریخی تانے بانے اور آثار قدیمہ کو توڑ پھوڑ کے ذریعے مسلسل نقصان کے ساتھ ساتھ عوام کے لطف اندوز ہونے اور سائٹ کی مستقبل کی مرمت اور دیکھ بھال کی غیر معاشی نوعیت کی وجہ سے جمود کو برقرار رکھنا ایک قابل قبول آپشن نہیں سمجھا جاتا ہے۔" انگلش ہیریٹیج نے گیٹ ہاؤس کو گھر میں تبدیل کرنے کے امکانات کا جائزہ لینے کے لیے فزیبلٹی اسٹڈی کے لیے جزوی طور پر مالی اعانت فراہم کی۔ تاہم، یہ منصوبے ویوت ٹرسٹ کی انتظامیہ کے خاتمے کی وجہ سے ناکام ہو گئے، جس نے تبدیلی کی تجویز پیش کی تھی۔ یہ بھی دیکھیں برطانیہ اور آئرلینڈ کے قلعے انگلینڈ کے قلعوں کی فہرست حوالہ جات شمالی یارکشائر کے قلعے شمالی یارکشائر کے کھنڈرات میں گریڈ I شمالی یارکشائر میں درج عمارتیں