Pranayam
پرانایم () ایک 2011 کی ہندوستانی ملیالم زبان کی رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری بلیسی نے کی ہے۔ فلم میں موہن لال، جیا پرادا اور انوپم کھیر نے اداکاری کی ہے۔ پلاٹ میتھیوز (موہن لال)، گریس (جیا پرادا)، اور اچھوتا مینن (کھیر) کے کرداروں کے درمیان بندھی ہوئی محبت کے گرد گھومتا ہے۔ فلم کی موسیقی ایم جے چندرن نے ترتیب دی تھی۔ فلم کو ناقدین کے مثبت جائزے ملے اور اسے باکس آفس پر تجارتی کامیابی بھی حاصل ہوئی۔ اس فلم کا آغاز اچھوتا مینن سے ہوتا ہے، جو ساٹھ کی دہائی کے آخر میں دل کا دورہ پڑنے کے بعد اپنی بہو اور پوتی کے ساتھ رہنے کے لیے شہر پہنچتا ہے۔ وہ ایک فٹ بال کھلاڑی تھا جسے ریاستی ٹیم میں شامل ہونے کے لیے منتخب کیا گیا تھا لیکن وہ کبھی ٹیم کے لیے نہیں کھیل سکا۔ انہوں نے اپنی زندگی میں رومانس کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اپنی زندگی اور کیریئر کو ڈھالا۔ ایک دن مینن اپنی سابقہ بیوی گریس کو لفٹ میں دیکھتا ہے اور گر جاتا ہے۔ گریس، جو اپنے شوہر، بیٹی اور داماد کے ساتھ ایک ہی عمارت میں رہ رہی ہے، اسے ہسپتال لے جانے کا انتظام کرتی ہے اور یہاں تک کہ ہنگامی علاج کے لیے ڈپازٹ بھی ادا کرتی ہے۔ آہستہ آہستہ ان کے تعلقات کا انکشاف ہوتا ہے کیونکہ وہ اس کی حالت کے بارے میں بہت پریشان ہے۔ گریس کے شوہر میتھیوز فلسفہ کے ایک ریٹائرڈ پروفیسر ہیں جن کا اپنا فلسفہ زندگی ہے۔ وہ اب بستر پر پڑا ہوا ہے اور اسے روزمرہ کے بنیادی کاموں کو پورا کرنے کے لیے اپنی بیوی کی مدد کی ضرورت ہے۔ ان کی جسمانی قربت اس بات کا اشارہ ہے کہ انہوں نے سانحے سے پہلے ایک جوڑے کی حیثیت سے ایک مطمئن زندگی گزاری ہوگی۔ بچے اس طرح کام کرنا شروع کر دیتے ہیں جیسے ہی بوڑھا جوڑا اپنے جاننے والے کو زندہ کرتا ہے۔ فلم کے آخری حصے میں، یہاں تک کہ میتھیوز سابق جوڑے کے ساتھ اچھوتھن کے ساتھ شامل ہو کر گریس کو اپنے شوہر کی وہیل چیئر کو خراب علاقوں میں چلانے میں مدد کرتا ہے۔ تینوں ایک ساتھ بیچ ریزورٹ کا سفر کرتے ہیں۔ ریزورٹ میں، میتھیوز کو فالج ہوتا ہے اور اسے فوری طور پر ہسپتال لے جایا جاتا ہے۔ اسی ہسپتال میں، گریس کو دل کا دورہ پڑتا ہے اور وہ مر جاتی ہے، جبکہ میتھیوز زندہ بچ جاتا ہے۔ آخری منظر وہ ہے جہاں میتھیو اس کی قبر پر پھول رکھتا ہے اور اچھوتا مینن اس کی مدد کرتی ہے اور آخر کار اسے کسی ایسی جگہ لے جاتی ہے جہاں امید کی جاتی ہے کہ دونوں دوستوں کو اپنے باقی سالوں میں سکون اور صحبت ملے گی۔ موہن لال کو میتھیوز (گریس کے شوہر) کے طور پر کاسٹ کریں انوپم کھیر اچھوتھا مینن (گریس کے سابق شوہر) جیا پرادا بطور گریس (میتھیوز کی بیوی، اچھوتھا مینن کی سابقہ بیوی) انوپ مینن بطور سریش مینن (اچھوتھا مینن اور گریس کے بیٹے) نیاس بطور ساجی آریان کرشنا مینن کے طور پر نوجوان اچھوتھا مینن نویڈا کے طور پر نوجوان گریس سری ناتھ بھاسی کے طور پر ارون اپوروا بوس کے طور پر میگھا دھنیا میری ورگیس کے طور پر آشا (میتھیوز اور گریس کی بیٹی) نویا نٹراجن بطور اشوتی (سریش مینن کی بیوی) پروڈکشن بلیسی کا دعوی ہے کہ وہ پرانایم کے لیے تقریبا 25 سال کی ہائبرنیشن سے گزرے ہیں۔ وہ کہتے ہیں، "اتنے سالوں سے میں ایک مصنف کے طور پر اس موضوع کو اپنے اندر لے جا رہا ہوں، اس کے ساتھ بصری اور الفاظ کے طور پر سفر کر رہا ہوں۔ میں نے اب اسے کرداروں میں منتقل کر دیا ہے۔ یہ کسی ایسی چیز کو چھوڑنے کے مترادف ہے جو اب تک آپ کی اپنی تھی۔ یہ تکلیف دہ ہے۔ " بلیسی نے اپنے جوکر کی تیاری کے دوران مصنف-ہدایت کار لوہتھاداس کے ساتھ کہانی پر تبادلہ خیال کیا تھا، جس میں وہ ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر تھے۔ لوہتھاداس نے بلیسی کو بتایا تھا کہ اس نے میتھیوز کا تصور کیسے کیا تھا۔ بھرمارم کے بعد، بلیسی نے چند نوجوانوں پر مبنی ایک کہانی لکھنا شروع کی تھی لیکن تھوڑی دیر کے بعد اس کے بارے میں پرجوش محسوس نہیں کیا کیونکہ اسی طرح کی بہت سی کہانیاں تھیٹروں میں بھر رہی تھیں۔ اچانک اس کے ذہن میں پرانایم کی کہانی واپس آ گئی۔ اسکرپٹنگ کے بارے میں بلیسی کہتے ہیں، "اس اسکرپٹ کے بارے میں دلچسپ بات یہ ہے کہ اسے لکھنا شروع کرنے سے پہلے ہی میرے ذہن میں جو کچھ تھا وہ اس کا آخری فریم تھا۔ لہذا میں نے آخری فریم سے واپسی کا سفر شروع کیا اور اسے مکمل کیا۔ " پی کے سجیو اور این سجیو فریگرنٹ نیچر فلم کریشنز کے بینر تلے پروڈیوسر ہیں۔ انیش جیکب ایگزیکٹو پروڈیوسر ہیں۔ شوٹنگ کا پہلا شیڈول 16 فروری 2011 کو کیرالہ کے چیرانلور میں شروع ہوا۔ موہن لال 23 فروری کو سیٹ میں شامل ہوئے۔ دوسرا شیڈول جون کے پہلے ہفتے کوچی میں شروع ہوا۔ پرانایم کی شوٹنگ ایرناکولم، فورٹ کوچی، ویلینوکم، کلو منالی اور ریواڑی سمیت مقامات سے کی گئی تھی۔ ستیش کروپ نے فلم کے لیے کیمرہ سنبھالا۔ "ایک پوشیدہ چنگاری ہوتی ہے جو صرف کسی شخص کی شکل یا مسکراہٹ کو دیکھ کر چمکتی ہے اور جب اس کے اندر کی خوبصورتی آپ پر ظاہر ہوتی ہے۔ آپ کو بائیو ڈیٹا دیکھنے یا اس کے ماضی کے کام سے گزرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ صرف اس کے ساتھ جڑیں، "بلیسی نے کیمرہ ستیش کروپ جیسے نوآموز کے حوالے کرنے کے اپنے فیصلے کے بارے میں وضاحت کی۔ یہ فلم موہن لال کی 300 ویں فلم کے طور پر ریلیز ہوئی تھی۔ تھانمترا اور بھرمارم کے بعد یہ تیسرا موقع ہے جب بلیسی اور موہن لال نے ایک ساتھ بانڈ پر دستخط کیے ہیں۔ دیودوتھان کے بعد موہن لال اور جے پرادا کو ایک جوڑے کے طور پر دوبارہ جوڑنے کا سہرا اس فلم کو ملے گا۔ موہن لال اور انوپم کھیر پرجا اور اندراجلم کے بعد دوبارہ اسکرین پر ہیں۔ ان کے تجربے اور ان چیلنجوں کے بارے میں پوچھے جانے پر جن کا انہیں غیر واقف زبان میں کام کرتے ہوئے سامنا کرنا پڑا، انوپم کھیر نے کہا کہ "ایک مختلف زبان کی فلم میں اداکاری کرنا تیراکی کے علم کے بغیر سوئمنگ پول میں پھینک دیے جانے کے مترادف ہے۔ بلیسی ایک اچھا ٹرینر ہونے کے ناطے، پرانایم میں اداکاری کرنا کوئی چیلنج نہیں تھا۔ " پرانایم کی آفیشل ویب سائٹ کا آغاز انوپم کھیر نے 29 اگست 2011 کو تریویندرم پریس کلب کے زیر اہتمام میٹ دی پریس پروگرام میں کیا تھا۔ گانے "پاٹل ای پاٹل" کے کچھ مناظر ایران کے جزائر کش کے ساحل کے علاقے میں شوٹ کیے گئے تھے۔ موسیقی فلم کا میوزک لانچ 9 اگست کو کوچی میں ہوا۔ تقریب میں فلم کی کاسٹ اور میوزک ڈائریکٹر ایم جے چندرن نے بھی شرکت کی۔ منورما میوزک نے ایک میوزک اسپیشل ویب سائٹ جاری کی ہے جو سامعین کے جائزوں کا خیر مقدم کرتی ہے۔ استقبالیہ یہ فلم 31 اگست 2011 کو اونم کے تہوار کے موقع پر ریلیز ہوئی تھی۔ Sify.com کے ایک نقاد نے کہا، "پرانایم ایک بالکل مختلف لیگ میں ہے، جو ملیالم میں آنے والی زیادہ تر فلموں سے کہیں زیادہ ہے، لیکن پھر بھی یہ ایک شاندار ہونے سے کم ہے۔ اس میں کچھ عمدہ لمحات ہیں، لیکن ان کو بیچ بیچ تلاش کرنے کے لیے آپ کو کچھ صبر کی ضرورت ہوگی! " Rediff.com کے پریش سی پالیچا، جنہوں نے مجموعی طور پر منفی جائزہ شائع کیا، نے یہ لکھ کر نتیجہ اخذ کیا: "پرانایم، جس نے ایک غیر معمولی محبت کی کہانی ہونے کا دعوی کیا ہے، کو کام کرنے کے لیے اپنے مرکزی کرداروں پر انحصار کرنا پڑتا ہے کیونکہ اس میں گہرائی کا فقدان ہے اور یہ بلیسی کی صلاحیت کے ہدایت کار سے توقعات سے بہت کم ہے۔" انوپم کھیر نے پرانایم کو اپنے کیریئر کی سات بہترین فلموں میں سے ایک قرار دیا۔ وہ کہتے ہیں: "پرانایم میرے کیریئر کی سات بہترین فلموں میں سے ایک ہے۔ یہ میرے لیے سیکھنے کا بہت اچھا تجربہ رہا ہے۔ " فلم کو موہن لال، انوپم کھیر اور جیا پرادا کی شاندار اداکاری کے لیے بڑے پیمانے پر سراہا گیا۔ فلم نے سست آغاز اور اختتام کے بعد زور پکڑا اور 2011 میں حیرت انگیز ہٹ ثابت ہوئی جب فلم نے تریویندرم، ایرناکولم اور تریچور میں 50 دن مکمل کیے۔ چوری کے الزامات فلم کا پلاٹ پال کاکس کی آسٹریلوی فلم انوسینس (2000) سے ملتا جلتا ہے۔ تاہم، بلیسی نے یہ قبول نہیں کیا ہے کہ ان کی فلم کسی غیر ملکی فلم پر مبنی ہے۔ ایک تنازعہ اس وقت پیدا ہوا جب اداکار سلیم کمار نے بلیسی کے خلاف چوری کے الزامات لگائے اور انہیں بہترین ہدایت کار کا خطاب دینے پر کیرالہ اسٹیٹ فلم ایوارڈز کی جیوری پر تنقید کی۔ معروف فلم نقاد وجے کرشنن کا کہنا ہے کہ "پرانایم نہ صرف انوسینس سے متاثر ہے بلکہ زیادہ تر شاٹس بھی اسی طرح کے ہیں۔ منتخب جیوری کافی قابل نہیں تھی اور پینل کو اصل اور کاپی کے درمیان فرق تلاش کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ " جیوری کے چیئرمین بھاگیاراج واضح کرتے ہیں: "میں نے سلیم کی تنقید کے بعد ہالی ووڈ فلم دیکھی کیونکہ میں اس مخمصے میں تھا کہ آیا میرا فیصلہ غلط تھا۔ لیکن اب مجھے یقین ہے کہ یہ درست تھا۔ اسے دیکھنے کے بعد مجھے خوشی ہوئی کہ ہم نے بلیسی کو ایوارڈ دیا جس کی فلم واضح طور پر اس فلم پر مبنی نہیں تھی۔ درحقیقت، محبت کا مثلث اس کائنات میں محبت کے آنے کے بعد سے ہی ہوتا رہا ہے۔ ایسی بہت سی فلمیں ہیں جن کا یہ سہ رخی فارمولا ہے۔ درحقیقت، اگر بلیسی نے اسے اس فلم سے لیا ہوتا تو اس سے اس کا نام خراب ہوتا۔ لیکن اب میں کہہ سکتا ہوں کہ انہوں نے اسے اس فلم سے نہیں لیا ہے۔ درحقیقت موہن لال کی کردار کشی بہت اچھی طرح سے کی گئی ہے۔ " تاہم، پال کاکس کا کہنا ہے کہ وہ خوش تھے کہ ان کی فلم پرانایم کے لیے متاثر کن رہی۔ " "میں ایک ایسا شخص ہوں جو انسانی خوبیوں پر یقین رکھتا ہوں۔ اگر کسی نے میری فلم کو دوسری زبان میں ڈھالا ہے تو میں اس سے خوش ہوں۔ ویسے بھی، معاملہ عدالتوں تک پہنچ جاتا اگر یہ America.Learned میں ہوتا کہ اسی کہانی کی فلم ملیالم میں ریلیز ہوئی اور کئی ایوارڈز جیتے۔ اگر ایسا ہوا ہے تو مجھے خوشی ہے، "پال کاکس نے کیرالہ کے 17 ویں بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے حصے کے طور پر کیرالہ کے اپنے دورے کے دوران کہا۔ یہ بھی الزام لگایا گیا ہے کہ اسی طرح کا ایک اسکرپٹ اصل میں میوزک ڈائریکٹر موہن ستارہ نے اپنی زندگی پر مبنی لکھا تھا اور وہ خود ہی اس فلم کی ہدایت کاری کرنا چاہتے تھے۔ موہن ستارہ کہتے ہیں: "میں صرف اتنا کہہ سکتا ہوں کہ میں بدقسمت ہوں۔ لیکن، مجھے بلیسی کے خلاف کوئی شکایت نہیں ہے۔ " بلیسی جواب دیتی ہے: "میں جانتی ہوں کہ موہن کو حقیقی زندگی میں بھی ایسا ہی تجربہ ہوا تھا۔ لیکن، میں نے اس کا اسکرپٹ کبھی نہیں دیکھا۔ " ایوارڈز کیرالہ اسٹیٹ فلم ایوارڈز بہترین ہدایت کار-بلیسی فلم کریٹکس ایوارڈز بہترین فلم بہترین ہدایت کار-بلیسی بہترین اداکار-موہن لال دوسرا بہترین اداکار-انوپ مینن ایشینٹ فلم ایوارڈز بہترین فلم بہترین اداکار-موہن لال بہترین نغمہ نگار-او این وی کروپ بہترین میوزک ڈائریکٹر-ایم جے چندرن بہترین خاتون پلے بیک سنگر-شریا گھوشال اسپیشل جیوری ایوارڈ-جیا پرادا ساؤتھ انڈین انٹرنیشنل مووی ایوارڈز بہترین اداکار-موہن لال بہترین میوزک ڈائریکٹر-ایم جے چندرن کیرالہ فلم پروڈیوسرز ایسوسی ایشن-سوریا ٹی وی فلم ایوارڈز بہترین فلم بہترین اداکار-موہن لال شاندار کارکردگی-جیا پردھا ویوئرز چوائس ایوارڈز بہترین فلم بہترین اداکار-موہن لال ونیتا فلم ایوارڈز بہترین نغمہ نگار-او این وی۔ کروپ بہترین اداکار-موہن لال ماترو بھومی فلم ایوارڈز بہترین فلم بہترین نغمہ نگار-او این وی کروپ بہترین اداکار-موہن لال بہترین میوزک ڈائریکٹر-ایم جے چندرن بہترین معاون اداکارہ-جیا پرادا نانا فلم ایوارڈز بہترین اداکارہ-جیا پرادا بہترین میک اپ آرٹسٹ-رنجیت امباڈی خصوصی جیوری کا ذکر-موہن لال رامو کاریت ایوارڈز بہترین اداکار-موہن لال بہترین میوزک ڈائریکٹر-ایم جے چندرن رپورٹر فلم ایوارڈز بہترین اداکار-موہن لال امرتا فلم ایوارڈز بہترین اداکار-موہن لال بہترین اداکارہ-جیا پردھا بہترین نغمہ نگار-او این وی کروپ کوچی ٹائمز فلم ایوارڈز بہترین اداکار-موہن لال بہترین نغمہ نگار-او این وی کروپ بہترین پلے بیک سنگر (خاتون)-شریا گھوشال مرچی میوزک ایوارڈز ساؤتھ بہترین میوزک ڈائریکٹر-ایم جے چندرن بہترین خاتون پلے بیک سنگر-شریا گھوش