Shammi Narang
شمی نارنگ دہلی میں مقیم ایک ہندوستانی وائس اوور آرٹسٹ، سابق نیوز اینکر اور کاروباری شخصیت ہیں۔ انجینئرنگ کی ڈگری کے ساتھ فارغ التحصیل، نارنگ نے سب سے پہلے وائس آف امریکہ کے ہندی ڈویژن میں کام کرکے وائس اوور کے پیشے میں قدم رکھا۔ بعد میں انہیں دوردرشن میں 10,000 امیدواروں میں سے منتخب کیا گیا، جو اس وقت ہندوستان کا واحد چینل تھا، اور 1970-80 کی دہائی کے دوران عام طور پر 'دوردرشن نیوز ریڈنگ کا چہرہ' اور ہندوستانی ٹیلی ویژن بن گیا۔ ان کی سرب سانجھی گربانی کی پیشکش عالمی سطح پر بھی سکھوں کی آواز بن گئی ہے۔ سیٹلائٹ ٹیلی ویژن کی آمد کے بعد، نارنگ نے چینل چھوڑ دیا اور اس کے بجائے آنے والے اور ابھرتے ہوئے نیوز اینکرز، صحافیوں، وائس اوور فنکاروں اور ایمسیوں کو تربیت دینا شروع کر دی۔ دہلی میٹرو، ریپڈ میٹرو گڑگاؤں، ممبئی میٹرو، بنگلور میٹرو، جے پور میٹرو اور حیدرآباد میٹرو ریل کے تمام ہندی ان ٹرین اور ان اسٹیشن صوتی پیغامات اور اعلانات نارنگ کی آواز میں ریکارڈ کیے گئے ہیں۔ نارنگ دہلی میں واقع پنڈروپ میڈیا گروپ کے ڈائریکٹر بھی ہیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم نارنگ کے دادا ہندوستانی مسلح افواج سے تعلق رکھنے والے ایک سکھ تھے اور اصل میں لاہندا نژاد تھے۔ ان کے والد نے ہندوستانی فوج میں خدمات انجام دیں۔ نارنگ نے وائی ایم سی اے، فرید آباد سے انجینئرنگ کی ڈگری حاصل کی اور اپنے والد کی طرف سے اسٹنٹ رائڈنگ جیسے شوق میں شامل ہونے کے لیے حوصلہ افزائی کی۔ انہوں نے ایسکارٹس کے لیے اسٹنٹ سوار کے طور پر کام کیا۔ نارنگ ایک 'نیم تربیت یافتہ' گلوکار بھی ہیں۔ ذاتی زندگی نارنگ کی شادی ڈولی نارنگ سے ہوئی ہے، جس کا تعلق چندی گڑھ سے ہے۔ ڈولی موسیقار جے دیو کی شاگرد ہے اور غزل پیش کرتی ہے۔ اس جوڑے کا ایک بیٹا ہے اور وہ جنوبی دہلی میں رہتے ہیں۔ دوردرشن سے پہلے کے دنوں میں نارنگ نے وائس آف امریکہ کے ساتھ وائس اوور انڈسٹری میں قدم رکھا۔ یونائیٹڈ سٹیٹس انفارمیشن سروس (دہلی) کے ٹیکنیکل ڈائریکٹر فلانیجر نے اس وقت کے نئے تعمیر شدہ آئی آئی ٹی، دہلی کیمپس آڈیٹوریم میں نارنگ کو دیکھا اور نارنگ سے کہا کہ وہ اس کی آواز کی جانچ میں اس کی مدد کریں۔ فلینجر نے نارنگ کی آواز میں صلاحیت کو دیکھا، اور فوری طور پر نارنگ کو ایک ہندی اسکالر شاستری کے پاس بھیج دیا، جس نے نارنگ کو وائس آف امریکہ کے ہندی ڈویژن کو سنبھالنے کے لیے تیار کیا۔ پوسٹ گریجویشن کے بعد انہوں نے لارسن اینڈ ٹوبرو میں بطور مارکیٹنگ پروفیشنل شمولیت اختیار کی اور کچھ عرصے تک وہاں کام کر رہے تھے۔ بعد میں، ایڈونچر کے لیے ان کی محبت نے انہیں اسٹنٹ سوار کے طور پر ایسکارٹس میں شامل ہونے پر مجبور کر دیا، جو فلم بوبی کے ایک کردار رشی کپور سے متاثر تھا۔ اس کے دوران، 1980 کی دہائی کے آخر میں ان کا ایک حادثہ ہوا جو ان کی ناک کی غلطی کی وجہ ہے۔ 1982 میں دوردرشن کے ساتھ، نارنگ نے ٹی شرٹ اور پھٹی ہوئی جینز میں دوردرشن میں انتخاب کے لیے آڈیشن میں شرکت کی، جہاں انہیں تقریبا 10,000 امیدواروں کے ساتھ مقابلہ کرنا پڑا۔ تجربہ کار نیوز براڈکاسٹر دیوکی نندن پانڈے نے ان کی کارکردگی کی تعریف کی۔ اس کے بعد چینل کے ساتھ اپنی 20 سالہ وابستگی کا آغاز کیا۔ نارنگ نے اپنی آواز کی باریٹون کے ساتھ اپنے لیے ایک انداز تیار کیا۔ ان دنوں کی خبروں کی نشریات میں نمایاں طور پر کم بصری اور غیر شخصی، محدود صوتی عکاسی کے ساتھ، نارنگ تلفظ اور لغت میں اپنی درستگی کے ساتھ 'دوردرشن نیوز ریڈنگ کا چہرہ' بن گیا۔ یہاں تک کہ لوگ خبروں کے قارئین کو اتنا طاقتور سمجھتے تھے کہ وہ ان کے لیے حکومت پر اثر انداز ہو سکتے تھے۔ نارنگ نے ایک انٹرویو میں ایک واقعہ یاد کیا جب انہوں نے سابق فوجیوں کے لیے ایک نئی پنشن اسکیم پڑھی تھی، جس میں ایک بزرگ حویلدار دو دن بعد ان کے دروازے پر آیا تھا اور ان سے اپنی پنشن اسکیم کو اپ ڈیٹ کرنے کی التجا کی تھی۔ اس وقت کے خبر رساں اداروں پر حکومت کے حق میں جھوٹ پڑھنے کے الزامات کا حوالہ دیتے ہوئے نارنگ نے کہا کہ وہ جھوٹ نہیں پڑھتے بلکہ صرف سچ چھپاتے ہیں۔ کیبل اور سیٹلائٹ ٹیلی ویژن کے ہندوستان میں داخل ہونے کے بعد دوردرشن نے اپنا سراہی جانے والا مقام کھو دیا کیونکہ یہ براہ راست ٹیلی کاسٹ کے دور کے مطابق ڈھالنے سے انکار کے ساتھ مقابلہ برداشت نہیں کر سکا۔ مدمقابل چینلوں میں عملہ بھی نسبتا کم عمر تھا، جب کہ دوردرشن میں زیادہ تر درمیانی عمر کے ہجوم تھے۔ ابتدائی طور پر ایک مہنگی نئی چیز کے طور پر پہچانے جانے والے، کیبل ٹیلی ویژن نے آہستہ آہستہ زور پکڑا، جس نے بالآخر دوردرشن کو اس کے پیشہ ور ڈائریکٹر جنرل کی طرف سے اٹھائے گئے اقدامات کے باوجود حکومت کی 'ڈلی-ایز-ڈچ واٹر پروپیگنڈا مشین' بننے پر مجبور کیا۔ اس رجحان کے بعد پرانے نیوز ریڈرز سے نیوز اینکرز کے کرداروں کی طرف جانے کا مطالبہ کرتے ہوئے، بہت سے لوگ موافقت نہیں کر سکے اور اس کے بجائے اپنے تعاقب کو تبدیل کر دیا۔ اس کا حوالہ دیتے ہوئے نارنگ نے کہا کہ موجودہ دور میں وہ ایک غلط فہمی رہے ہوں گے۔ موجودہ منظر نامے پر، نارنگ نے مشاہدہ کیا کہ یہ 'معمولی' ہو گیا ہے اور مزید کہا کہ 'کالج سے فارغ ہونے والے نوجوان رپورٹرز، جو اب فیشن میں ہیں، فلمی ستاروں کا انٹرویو کرنے میں اچھے ہوں گے لیکن ڈاکٹر کرن سنگھ یا منموہن سنگھ سے پہلے مناسب انتخاب نہیں ہوں گے۔' دوردرشن کے بعد نارنگ نے دوردرشن کے بعد وائس اوورز اور کمپرنگ شوز کرنے کا رخ کیا۔ انہوں نے شیلا بھاٹیہ جیسے فنکاروں کے ساتھ تھیٹر کیا ہے۔ نارنگ 1997 میں اپنے قیام کے بعد سے گوڈفری فلپس نیشنل بریوری ایوارڈز کی تقریب کا اہتمام کر رہے ہیں۔ 1998 میں، نارنگ نے اسٹوڈیو پنڈروپ کی بنیاد رکھی، جو دہلی کا پہلا ڈیجیٹل ریکارڈنگ اسٹوڈیو ہے، جو وائس اوور فنکاروں اور موسیقاروں میں مقبول ہے۔ وہ جسپال بھٹی کے فلم اسکول، ایم اے ڈی آرٹس میں وزٹنگ فیکلٹی بھی ہیں، اور اس کی ایوارڈ یافتہ دو منٹ کی اینیمیشن فلم، ننھی چڈیا کے لیے آواز دے چکے ہیں۔ انہوں نے جے پور، جودھ پور، بیکانیر اور میسور میں ورثے کی یادگاروں پر آڈیو گائیڈز کو اپنی آواز دی ہے۔ انہوں نے اندور میں گنیز ریکارڈ توڑنے والی چائے کی تقریب کا بھی اہتمام کیا۔ نارنگ ان چار دو رکنی ٹیموں میں سے ایک میں تھے جنہوں نے روحانی طرز زندگی کے چینل پرگیا ٹی وی پر نشر ہونے والے ٹی وی شو، بی پوزیٹیو کے حصے کے طور پر دہلی سے ہریدوار کا سفر کیا۔ جئے ہا! 2009 کے انتخابات کے دوران بھارتیہ جنتا پارٹی کی مہم میں کاکا ہاتھرسی کے طنزیہ زنگلز کا استعمال کیا گیا جسے نارنگ نے گایا تھا۔ وائس اوور انڈسٹری کی صلاحیت پر، نارنگ نے ایک انٹرویو میں بات کی کہ 'آواز مواصلات کا سب سے بڑا اثاثہ ہے' اور یہ ابتدائی سطح پر بھی بہت اچھی تنخواہ حاصل کر سکتی ہے۔ انہوں نے ایک اچھی اور صاف آواز کی اہمیت کو نوٹ کیا۔ ان کا ماننا ہے کہ ہر کوئی وائس ماڈیولیشن کی صلاحیت رکھتا ہے، حالانکہ اسے صرف کیمرے یا مائیکروفون کے سامنے ہی احساس ہوتا ہے۔ وہ روزانہ 'اوم' کی 3 منٹ کی تلاوت کا مشورہ دیتے ہیں، بغیر گوندلے گلے کو بھاپ میں ڈالنا، یوگا، مراقبہ اور گہری اور جوان آواز کے لیے گالی گلوچ سے گریز کرنا۔ وہ ایک گہری باریٹون والی مرد آواز ہے جو مسافروں کو کیا کریں اور کیا نہ کریں کے بارے میں رہنمائی کرتی ہے اور شائستہ کے ہندی ورژن 'براہ کرم فرق کو ذہن میں رکھیں!' دہلی میٹرو ٹرینوں کے اندر روزانہ اور رات میں اعلانات۔ انہوں نے ٹاٹا ٹی کی نا جانے کیا رشتا جیسی متعدد اشتہاری فلموں کے لیے موسیقی ترتیب دی ہے۔ وہ چند فلموں میں بھی نظر آئے۔ 2016 میں یوم ہندی کے موقع پر این ڈی ٹی وی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، مسٹر نارنگ نے اظہار خیال کیا کہ ہندی سیکھنا نوجوان نسل کے لیے بوجھ نہیں بننا چاہیے۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ مشکل اور نایاب الفاظ جو ہماری روزمرہ کی زندگی میں استعمال نہیں ہوتے ہیں ان کی جگہ عام، سادہ الفاظ استعمال کیے جانے چاہئیں۔ 2021 میں، وہ نیوز لانڈری کے ٹی وی نیوز کے ایک ایپیسوڈ میں نظر آئے جس کا عنوان تھا "ہسٹری آف ٹی وی نیوز۔ 75 ویں #IndependenceDay اسپیشل ٹی وی نیوز قسط 143" یہ بھی دیکھیں ڈبنگ (فلم سازی) ہندوستانی ڈبنگ فنکاروں کی فہرست فلمگرافی حوالہ جات بیرونی روابط ہندوستانی ٹیلی ویژن نیوز اینکرز ہندوستانی مرد صوتی اداکار دہلی دوردرشن دہلی میٹرو 1956 کے لوگ زندہ لوگ