Mikhail Grigorenko
میخائل اولیگوویچ گریگورنکو (پیدائش 16 مئی 1994) ایک روسی پیشہ ور آئس ہاکی فارورڈ ہے جو کونٹینینٹل ہاکی لیگ (کے ایچ ایل) کے ایچ سی سی کے اے ماسکو کے لیے کھیلتا ہے۔ روس میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، گریگورنکو 2011 میں شمالی امریکہ چلے گئے اور کیوبیک میجر جونیئر ہاکی لیگ (کیو ایم جے ایچ ایل) کے کیوبیک ریمپارٹس میں شامل ہو گئے۔ کیوبیک میں ایک سیزن کے بعد، وہ بفیلو سیبرز کے 2012 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں پہلے راؤنڈ میں، مجموعی طور پر 12 ویں نمبر پر منتخب ہوئے۔ سی ایس کے اے ماسکو نے 2011 کے کے ایچ ایل جونیئر ڈرافٹ کے پہلے راؤنڈ میں گریگورنکو کو بھی منتخب کیا، جو مجموعی طور پر آٹھواں تھا۔ اس سے قبل وہ این ایچ ایل میں سیبرز اور کولوراڈو ایولانچ کے ساتھ کھیل چکے ہیں۔ کیریئر کھیلتے ہوئے جونیئر گریگورنکو نے پہلی بار مسابقتی جونیئر ہاکی اپنے آبائی روس میں ایم ایچ ایل میں کراسنایا ارمیا کے ساتھ کھیلی، جو کہ سی ایس کے اے ماسکو کی جونیئر ٹیم تھی۔ 2010-11 سیزن میں، 16 سال کی عمر میں، گریگورنکو نے متاثر کن انداز میں ابتدائی جارحانہ ٹچ کا مظاہرہ کیا، جس نے 43 کھیلوں میں 17 گول اور 35 پوائنٹس کا تعاون کیا۔ جون 2011 میں، گریگورنکو کو کیوبیک میجر جونیئر ہاکی لیگ (کیو ایم جے ایچ ایل) کے کیوبیک ریمپارٹس کے ذریعہ سی ایچ ایل امپورٹ ڈرافٹ میں مجموعی طور پر دوسرے نمبر پر منتخب کیا گیا تھا۔ ہاکی ہال آف فیم پیٹرک رائے، ریمپارٹس کے مالک، جنرل منیجر اور ہیڈ کوچ، گریگورنکو کو اتنا پسند کرتے تھے کہ انہوں نے اسے منتخب کرنے کے لیے امپورٹ ڈرافٹ میں تجارت کی۔ گریگورنکو نے 2011-12 سیزن کے دوران ریمپارٹس کے ساتھ 59 کھیل کھیلے، جو شمالی امریکہ میں ان کا پہلا میچ تھا، اور انہوں نے 85 پوائنٹس کے لیے 40 گول اور 45 اسسٹ اسکور کیے۔ انہوں نے گول اور پوائنٹس میں کیو ایم جے ایچ ایل کے تمام روکی کھلاڑیوں کی قیادت کی اور مشیل برجرون ٹرافی پر قبضہ کرنے میں اسسٹ کے لیے دوسرے نمبر پر رہے۔ وہ اسکور کیے گئے گولوں میں بھی مجموعی طور پر پانچویں نمبر پر رہے اور پوائنٹس کے لحاظ سے مجموعی طور پر آٹھویں نمبر پر رہے جبکہ پوائنٹس میں ٹاپ ٹین میں رہنے والے کسی بھی کھلاڑی کے سب سے کم کھیل کھیلے۔ 20 مارچ 2012 کو آل روکی اور فرسٹ آل اسٹار ٹیموں کے لیے انتخاب حاصل کرتے ہوئے، گریگورنکو کو مائیک بوسی ٹرافی کے ساتھ 2011-12 کے دوران کیو ایم جے ایچ ایل میں کھیلنے کے لیے اعلی پیشہ ورانہ امکان کے طور پر بھی نامزد کیا گیا اور منتخب کیا گیا۔ 2012 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ کے لیے ٹاپ ریٹیڈ فارورڈ امکان کے طور پر، گریگورنکو کو بفیلو سیبرز نے پہلے راؤنڈ میں، مجموعی طور پر 12 ویں نمبر پر منتخب کیا تھا۔ 18 جولائی 2012 کو، انہوں نے سیبرز کے ساتھ تین سالہ، داخلی سطح کے معاہدے پر دستخط کیے۔ این ایچ ایل لاک آؤٹ کے این ایچ ایل سیزن کے آغاز میں تاخیر کے ساتھ، گریگورنکو کو ریمپارٹس کے ساتھ سیزن کا آغاز کرنے کے لیے دوبارہ تفویض کیا گیا، جہاں انہوں نے جنوری میں لاک آؤٹ ختم ہونے سے پہلے سیزن کے دوران 32 کھیل کھیلے اور 50 پوائنٹس ریکارڈ کیے۔ اس وقت، وہ ریمپارٹس کی قیادت کر رہے تھے اور 29 گولوں کے ساتھ کیو ایم جے ایچ ایل میں پانچویں نمبر پر تھے، اور ان کے 50 پوائنٹس ٹیم میں دوسرے نمبر پر تھے۔ پروفیشنل بفیلو سیبرز جب جنوری میں لاک آؤٹ ختم ہوا تو گریگورنکو کو سیبرز کے تربیتی کیمپ میں مدعو کیا گیا، جہاں انہوں نے سیزن کے آغاز کے لیے فہرست بنائی۔ سیبرز کے ساتھ پانچ کھیل کھیلنے کے بعد، ٹیم نے گریگورنکو کو ریمپارٹس کو واپس بھیجنے کے بجائے سیزن کے بقیہ حصے کے لیے رکھنے کا انتخاب کیا۔ اگر انہوں نے ایسا کیا ہوتا، تو سیزن کو شمار نہیں کیا جاتا کیونکہ ان کے داخلہ سطح کے معاہدے پر ایک سال کی میعاد ختم ہوگئی ہوتی۔ 29 جنوری کو، گریگورنکو نے ٹورنٹو میپل لیفز کے جیمز ریمر کے خلاف اپنے کیریئر کا پہلا این ایچ ایل گول کیا، اور فرنچائز کی تاریخ میں گول کرنے والے پانچویں سب سے کم عمر سیبر بن گئے۔ سیبرز کے ساتھ 22 کھیلوں کے بعد، جہاں انہوں نے ایک گول اور چار اسسٹ ریکارڈ کیے، گریگورنکو کو 15 مارچ 2013 کو ریمپارٹس میں دوبارہ تفویض کیا گیا۔ گریگورنکو نے 16 اپریل کو سیبرز کی طرف سے واپس بلائے جانے سے پہلے 11 کھیلوں میں 14 پوائنٹس کے ساتھ پلے آف اسکورنگ میں ریمپارٹس کی قیادت کی۔ گریگورنکو نے 2013-14 سیزن کا آغاز سیبرز سے کیا۔ تاہم، سیبرز کے سامنے والے دفتر اور کوچنگ عملے کی صفائی کے ساتھ، اور نئے ہیڈ کوچ ٹیڈ نولان کے نوجوانوں پر کم انحصار کرنے کی ضرورت کے ساتھ، وہ 11 جنوری 2014 کو صرف 18 کھیلوں میں وقفے وقفے سے ظاہر ہونے کے بعد جونیئر میں واپس آ گئے۔ ابتدائی طور پر ایسا کرنے سے انکار کرنے کے بعد اس نے کئی دنوں بعد ریمپارٹس کو اطلاع دی۔ ریمپارٹس کے ساتھ اپنے آخری جونیئر سیزن میں، گریگورنکو نے اپنے 23 مقابلوں میں غلبہ حاصل کیا، باقاعدہ سیزن میں 15 گول اور 39 پوائنٹس حاصل کیے۔ سیزن کے بعد جلد باہر ہونے کے بعد، گریگورنکو کو بفیلو کی امریکن ہاکی لیگ (اے ایچ ایل) سے وابستہ، روچیسٹر امریکیوں کو باقی سال کھیلنے کے لیے تفویض کیا گیا۔ اپنے پہلے مکمل پیشہ ورانہ سال میں، گریگورنکو نے 2014-15 سیزن کو سیبرز اور روچیسٹر کے درمیان تقسیم کیا۔ سال کا آغاز سیبرز سے کرتے ہوئے، گریگورنکو کو پانچ الگ الگ مواقع پر این ایچ ایل اور اے ایچ ایل کے درمیان تبدیل کیا جائے گا۔ امریکیوں کے ساتھ 43 کھیلوں میں، گریگورنکو نے 14 گول اور 36 پوائنٹس پوسٹ کرنے میں اپنے جارحانہ وعدے کا مظاہرہ جاری رکھا۔ وہ 25 کھیلوں میں 6 پوائنٹس حاصل کرتے ہوئے سیبرز کے ساتھ سیزن مکمل کرنے کے لیے واپس آئے۔ کولوراڈو ایولانچ 26 جون 2015 کو، 2015 این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں، ایک آنے والے محدود فری ایجنٹ کے طور پر، گریگورنکو کی تجارت سیبرز نے ایک پیکیج میں کی تھی جس میں نکیتا زڈوروف، جے ٹی کمپھر اور ریان او ریلی اور جیمی میکگن کے بدلے کولوراڈو ایولانچ کے مسودے میں 31 واں انتخاب شامل تھا۔ اس کے بعد گریگورنکو نے 17 جولائی کو برفانی تودے کے ساتھ ابتدائی ایک سالہ یک طرفہ معاہدے پر دستخط کیے۔ کولوراڈو میں گریگورنکو کی آمد نے سابق جونیئر کوچ اور پھر برفانی تودے کے ہیڈ کوچ پیٹرک رائے کے ساتھ دوبارہ اتحاد کی نشاندہی کی۔ انہوں نے 2015-16 سیزن کا آغاز کرتے ہوئے اپنے پہلے تربیتی کیمپ کے بعد برفانی تودے کی فہرست بنائی۔ تین کھیلوں کے لیے صحت مند سکریچ ہونے کے بعد، گریگورنکو نے 16 اکتوبر 2015 کو اناہیم ڈکس پر 3-0 سے فتح میں جیک سکیل گول پر اسسٹ جمع کرتے ہوئے چوتھی لائن کو مرکز بناتے ہوئے اپنا ایولانچ ڈیبیو کیا۔ انہوں نے چوتھی لائن کے فرائض جاری رکھے جب تک کہ چوٹ نے انہیں ٹاپ چھ اسکورنگ کے کردار میں موقع فراہم کیا۔ گریگورنکو نے 14 نومبر 2017 کو مونٹریال کینیڈینز کے خلاف تین نکاتی رات میں برفانی تودے کے لیے اپنا پہلا گول ریکارڈ کر کے جواب دیا۔ چوتھی لائن پر واپس آنے سے پہلے انہوں نے ایسٹ کوسٹ روڈ ٹرپ پر چھ مقابلوں میں سات پوائنٹس مرتب کیے۔ گریگورنکو نے بعد میں این ایچ ایل میں اپنا پہلا مکمل سیزن کھیلنے کے لیے سال کے وسط نقطہ کے ذریعے اسکورنگ لائن پر ایک کردار حاصل کیا، جس نے 74 کھیلوں میں کیریئر کے اعلی چھ گول اور 27 پوائنٹس ریکارڈ کیے۔ آف سیزن میں، ایک محدود فری ایجنٹ کے طور پر، گریگورنکو نے اصل میں ثالثی کے لیے درخواست دائر کی۔ تاہم، اپنی طے شدہ ملاقات سے پہلے، انہوں نے 21 جولائی 2016 کو برفانی تودے کے ساتھ ایک سال، 13 لاکھ ڈالر کے معاہدے پر اتفاق کیا۔ ہیڈ کوچ پیٹرک رائے کی اچانک روانگی کے ساتھ، گریگورنکو نے ابتدائی طور پر آنے والے ہیڈ کوچ جیرڈ بیڈنار کو متاثر کیا، اور پری سیزن اسکورنگ میں برفانی تودے کی قیادت کی۔ تاہم، 2016-17 سیزن میں، وہ مسلسل اسکورنگ کے خطرے کے طور پر اپنی جارحانہ پیداوار کو برقرار رکھنے میں ناکام رہے۔ نچلے گہرائی کے کردار کے لیے فزیکلٹی کی کمی کے باوجود، گریگورنکو (بنیادی طور پر ونگ پر کھیلتے ہوئے) نے تہہ خانے میں رہنے والے برفانی تودے کے لیے 75 کھیلوں میں 23 پوائنٹس کے لیے دس گول کیے۔ 26 جون 2017 کو، گریگورنکو کو برفانی تودے کی طرف سے کوالیفائنگ معاہدہ نہیں دیا گیا اور وہ ایک غیر محدود فری ایجنٹ بن گیا۔ سی ایس کے اے ماسکو ایک آزاد ایجنٹ کی حیثیت سے، گریگورنکو نے این ایچ ایل میں دلچسپی حاصل کی تاہم 3 جولائی 2017 کو اپنے اصل جونیئر کلب اور کے ایچ ایل پاور ہاؤس، کونٹینینٹل ہاکی لیگ (کے ایچ ایل) کے سی ایس کے اے ماسکو کے ساتھ تین سالہ معاہدے پر اتفاق کرتے ہوئے روس واپس جانے کا انتخاب کیا۔ 2018-19 سیزن میں CSKA کے ساتھ اپنے معاہدے کے دوسرے سال میں، گریگورنکو نے اپنے پچھلے سیزن کے مجموعے میں بہتری لائی، اور 55 باقاعدہ سیزن گیمز میں 52 پوائنٹس کے لیے 17 گول اور 35 اسسٹ کے ساتھ کلب کی قیادت کی۔ پلے آف میں، گریگورنکو نے سی ایس کے اے کے حملے کی قیادت جاری رکھی، جس سے کلب کو گیگرین کپ کے فائنل میں واپس آنے میں مدد ملی، جو اوانگارڈ اومسک کے خلاف چار کھیلوں کی سیریز میں 6 پوائنٹس حاصل کرکے کے ایچ ایل میں اپنی پہلی چیمپئن شپ کا دعوی کرنے میں سی ایس کے اے کی مدد کرنے میں فائنل کے بہترین فارورڈ کے طور پر منتخب ہوا۔ انہوں نے تین کھیلوں میں گول کیے اور گیگرین کپ فائنل کی پہلی ہیٹ ٹرک (سیریز کے پہلے کھیل میں، جس میں کھیل جیتنے والا گول بھی شامل تھا) ریکارڈ کی۔ کولمبس بلیو جیکٹس 20 اپریل 2020 کو، گریگورنکو نے کولمبس بلیو جیکٹس کے ساتھ ایک سال، 12 لاکھ ڈالر کے معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے این ایچ ایل میں واپسی کا منصوبہ بنایا۔ تاہم، این ایچ ایل نے یہ کہتے ہوئے معاہدہ مسترد کر دیا کہ اسے 2020-21 سیزن کے لیے مفت ایجنسی کے پہلے دن دوبارہ فائل کیا جانا چاہیے۔ 13 جولائی 2020 کو، گریگورنکو پر بلیو جیکٹس نے باضابطہ طور پر دستخط کیے۔ بلیو جیکٹس ٹریننگ کیمپ میں شرکت کے بعد، گریگورنکو نے افتتاحی نائٹ روسٹر بنایا، جس نے اپنا ڈیبیو کیا اور 14 جنوری 2021 کو نیش ول پریڈیٹرز کے خلاف 3-1 سے شکست میں تقریبا چار سالوں میں اپنا پہلا این ایچ ایل گیم کھیلا۔ اسکورنگ لائن رول میں تعینات، گریگورنکو نے اپنے جارحانہ کھیل کا ترجمہ کرنے کے لیے جدوجہد کی اور سیزن کے وسط میں ایک صحت مند کھرچنے تک کم ہو گیا۔ بعد میں وہ 32 باقاعدہ سیزن گیمز کے ذریعے چار گول اور 12 پوائنٹس کے ساتھ ختم کرنے کے لیے لائن اپ میں واپس آئے کیونکہ بلیو جیکٹس پلے آف سے محروم رہے۔ سی ایس کے اے میں واپسی گریگورنکو نے 3 جولائی 2021 کو اپنے سابق کلب، کے ایچ ایل کے سی ایس کے اے ماسکو کے ساتھ تین سالہ معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے ایک آنے والے فری ایجنٹ کی حیثیت سے روس واپس آنے کا انتخاب کیا۔ بین الاقوامی کھیل گریگورنکو نے پہلی بار 2009 کے ایوان ہلکا میموریل ٹورنامنٹ میں 15 سال کی عمر میں روس کی نمائندگی کی، جہاں روس دوسرے نمبر پر رہا۔ روس کے ساتھ ایک وسیع بین الاقوامی جونیئر کیریئر میں، گریگورنکو نے روس کو ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ میں لگاتار تین تمغے حاصل کرنے میں مدد کی، 2012 میں کینیڈا میں چاندی کے تمغے کے ساتھ اس کے بعد 2013 میں اپنے آبائی ملک روس اور 2014 میں سویڈن میں دو کانسی کے تمغے حاصل کیے۔ پیشہ ورانہ طور پر روس واپسی کے اپنے پہلے سیزن میں، گریگورنکو کو منتخب کیا گیا اور 2018 کے سرمائی اولمپکس میں روس کی ٹیم سے اولمپک ایتھلیٹس کے رکن کے طور پر کھیلا گیا۔ انہوں نے جرمنی کے خلاف اوور ٹائم فتح میں گولڈ میڈل کا دعوی کرنے میں مدد کرنے کے لیے چھ کھیلوں میں ایک گول اور چار پوائنٹس ریکارڈ کیے۔ 23 جنوری 2022 کو، گریگورنکو کو 2022 کے سرمائی اولمپکس میں روسی اولمپک کمیٹی کے کھلاڑیوں کی نمائندگی کے لیے فہرست میں شامل کیا گیا۔ ذاتی زندگی گریگورنکو چین کی سرحد کے قریب روسی مشرق بعید میں واقع کھابارووسک میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کے بڑے بھائی یوری نے بھی ہاکی کھیلی اور روس اور بیلاروس دونوں کی معمولی لیگوں میں پانچ سیزن گزارے۔ 2011 میں، سی ایچ ایل امپورٹ ڈرافٹ میں ریمپارٹس کے ذریعے منتخب ہونے کے بعد، گریگورنکو اپنی ماں اور یوری کے ساتھ کیوبیک شہر چلے گئے۔ اگرچہ وہ ابتدائی طور پر انگریزی نہیں سمجھتے تھے، لیکن گریگورنکو ایک روسی استاد کے ساتھ ہفتے میں پانچ دن کلاس لیتے تھے، اور سیزن کے اختتام تک وہ مترجم کی مدد کے بغیر انگریزی میں انٹرویو کرنے کے قابل ہو گئے۔ کیریئر کے اعدادوشمار باقاعدہ سیزن اور پلے آف انٹرنیشنل ایوارڈز اور اعزازات بیرونی روابط 1994 کی پیدائش زندہ لوگ بفیلو سیبرز ڈرافٹ چنتا ہے بفیلو سیبرز کے کھلاڑی کولوراڈو برفانی تودے کے کھلاڑی کولمبس بلیو جیکٹس کے کھلاڑی ایچ سی سی کے کے اے ماسکو کے کھلاڑی 2022 کے سرمائی اولمپکس میں کھابارووسک آئس ہاکی کے کھلاڑی 2022 کے سرمائی اولمپکس میں آئس ہاکی کے کھلاڑی 2022 کے سرمائی اولمپکس میں روس کے اولمپک آئس ہاکی کے کھلاڑیوں کے لیے 2018 کے سرمائی اولمپکس میں تمغا یافتگان 2022 کے سرمائی اولمپکس نیشنل ہاکی لیگ کے پہلے راؤنڈ کے مسودے میں آئس ہاکی میں اولمپک تمغا یافتگان کو منتخب کیا گیا ہے۔