That Deadman Dance
دیٹ ڈیڈ مین ڈانس مغربی آسٹریلیا کے مصنف کم اسکاٹ کا تیسرا ناول ہے۔ اسے پہلی بار 2010 میں پیکاڈور (آسٹریلیا) اور 2012 میں برطانیہ، امریکہ اور کینیڈا میں بلومسبری نے شائع کیا تھا۔ اس نے 2011 کا ریجنل کامن ویلتھ رائٹرز پرائز، 2011 کا میلز فرینکلن لٹریری ایوارڈ، 2011 کا اے ایل ایس گولڈ میڈل، 2011 کا کیٹ چیلس راکا ایوارڈ، 2011 کا وکٹورین پرائز فار لٹریچر، 2011 کا وکٹورین پریمیئر لٹریری ایوارڈ، وینس پالمر پرائز فار فکشن اور 2012 کا این ایس ڈبلیو پریمیئر لٹریری ایوارڈ کرسٹینا اسٹیڈ پرائز اور بک آف دی ایئر جیتا۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ ہے کہ ڈیڈ مین ڈانس 19 ویں صدی کی پہلی دہائیوں میں اور اس کے آس پاس ترتیب دیا گیا ہے جو اب البانی، مغربی آسٹریلیا ہے، ایک ایسا علاقہ جسے کچھ مورخین 'دوستانہ سرحد' کے نام سے جانتے ہیں۔ یہ کتاب مقامی نونگر لوگوں، یورپی آباد کاروں اور امریکی وہیلرز کے درمیان ابتدائی رابطے کی کھوج کرتی ہے۔ ناول کا ہیرو بوبی وبالنگینی نامی ایک نوجوان نونگر آدمی ہے۔ ہوشیار، وسائل مند اور خوش کرنے کے لیے بے چین، بوبی نئے آنے والوں سے دوستی کرتا ہے، ان کے ساتھ شامل ہو کر وہیلوں کا شکار کرتا ہے، زمین کو کھیتا ہے، اندرونی علاقوں کی تلاش کرتا ہے اور نئی کالونی قائم کرتا ہے۔ لیکن آہستہ آہستہ-ڈیزائن اور حادثاتی طور پر-چیزیں بدلنا شروع ہو جاتی ہیں۔ کالونی جس طرح ترقی کر رہی ہے اس سے ہر کوئی خوش نہیں ہے۔ اسٹاک پراسرار طور پر غائب ہونا شروع ہو جاتا ہے ؛ فصلیں تباہ ہو جاتی ہیں ؛ 'حادثات' اور چوٹیں آتی ہیں۔ چونکہ نئے آنے والے امن برقرار رکھنے کے لیے ہمیشہ سخت قوانین اور ضوابط نافذ کرتے ہیں، بوبی وبالنگینی کے بزرگ فیصلہ کرتے ہیں کہ انہیں جواب دینا چاہیے۔ سب کا دوست، بوبی فریق بننے پر مجبور ہوتا ہے: اسے پرانی دنیا اور نئی، اپنے آباؤ اجداد اور اپنے آباد کار دوستوں میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا چاہیے۔ ناقابل تسخیر طور پر، وہ واقعات کے ایک سلسلے میں شامل ہو جاتا ہے جو نہ صرف کالونی بلکہ آسٹریلیا کے مستقبل کو ہمیشہ کے لیے بدل دے گا۔ یہ ناول ایک زندہ داستان تھی جس میں نوآبادیاتی اور نوآبادیاتی دونوں کے نقطہ نظر سے سفید فام آباد کاروں کے ساتھ ابتدائی تصادم کیسا ہوگا اس کی دوبارہ تخلیق کرنے کی کوشش کی گئی تھی۔ بنیادی طور پر ایک نوجوان قبائلی لڑکے کی آنکھوں کے ذریعے بتایا گیا، یہ نوآبادیات کے ساتھ کچھ اہم خدشات اور ایک شاندار ثقافت کے پیچھے کی المناک کہانی پر غور کرنے کے قابل تھا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں کامن ویلتھ رائٹرز پرائز بیسٹ بک، ساؤتھ ایسٹ ایشیا اینڈ دی پیسیفک، 2011: فاتح میلز فرینکلن لٹریری ایوارڈ، 2011: فاتح اے ایل ایس گولڈ میڈل، 2011: فاتح کیٹ چیلس راکا ایوارڈ، 2011: فاتح وکٹورین پریمیئر لٹریری ایوارڈ، وکٹورین پرائز فار لٹریچر اور وینس پالمر پرائز فار فکشن، 2011: فاتح انڈی بک ایوارڈ، 2011: شارٹ لسٹڈ پرائم منسٹر لٹریری ایوارڈز، بیسٹ ایڈلٹ فکشن بک، 2011: شارٹ لسٹڈ ویسٹرن آسٹریلیائی پریمیئرز بک ایوارڈز، پریمیئرز پرائز اینڈ فکشن بک، 2011: فاتح ایڈیلیڈ فیسٹیول ایوارڈز فار لٹریچر، فکشن اینڈ پریمیئرز انعامات، 2012: فاتح این ایس ڈبلیو پریمیئر لٹریری ایوارڈ، کرسٹینا اسٹیڈ پرائز اور بک آف دی ایئر، 2012: فاتح میلز فرینکلن کے ججوں نے اس ڈیڈ مین ڈانس کو بیان کیا اس کی زبان نونگر اور آسٹریلوی انگریزی کے تصادم سے تشکیل پائی ہے، جس سے نئی تحریر اور تقریر پیدا ہوتی ہے۔ یہ نونگر لوگوں اور ان کی روایات کی تیزی سے تباہی کی کہانی بیان کرتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، عجیب گانے، رقص، تقریب اور زبان میں ایک نئی دنیا کی پیدائش کا دلکش امکان ہے جو بہت مختلف لوگوں کے ان مقابلوں سے پیدا ہوتا ہے۔ " حوالہ جات 2010 آسٹریلیائی ناول میلز فرینکلن ایوارڈ یافتہ کام مغربی آسٹریلیا میں ترتیب دیے گئے ناول البانی، مغربی آسٹریلیا کے بارے میں یا اس پر مبنی کتابیں اے ایل ایس گولڈ میڈل جیتنے والے کام نونگر ثقافت مقامی آسٹریلیائی ادب آسٹریلیائی تاریخی ناول 19 ویں صدی میں ترتیب دیے گئے