Uppland Runic Inscription 896
اپلینڈ رنک نوشتہ 896 یا یو 896 وائکنگ ایج میموریل رنسٹون کے لیے رنڈاٹا کیٹلاگ کی فہرست ہے جو اصل میں سویڈن کے تاریخی صوبے اپلینڈ کے ہاگا میں واقع ہے، لیکن اب یہ اپسالا یونیورسٹی کے یونیورسٹیٹسپارکن ("یونیورسٹی پارک") میں ہے۔ U 896 پر موجود نوشتہ ایک لمبے اور تنگ رنسٹون کے کنارے کے ساتھ ٹیکسٹ بینڈ کے اندر چھوٹے فوتھارک میں رنک متن پر مشتمل ہے، جو گرینائٹ سے بنا ہے اور اس کی اونچائی 1.7 میٹر ہے، جس میں بائیں طرف پہلے کے اندر دوسرا ٹیکسٹ بینڈ ہے۔ دو صلیب ٹیکسٹ بینڈ سے منسلک ہیں۔ پتھر کا نچلا حصہ غائب ہے۔ اس نوشتہ کو عارضی طور پر اس کے نقصان کی وجہ سے رنسٹون سٹائل پی آر 1 میں تراشے جانے کی وجہ سے درجہ بند کیا گیا ہے، جسے رنگریک سٹائل بھی کہا جاتا ہے۔ اس درجہ بندی کے ساتھ نوشتہ جات میں رونک ٹیکسٹ بینڈ ہوتے ہیں جن کے ساتھ منسلک سانپ یا جانور کے سروں کو پروفائل میں دکھایا گیا ہے۔ 1867 میں یہ رنسٹون، موربی سے یو 489 اور اوربی سے یو 1011 کے ساتھ، پیرس میں ایکسپوزیشن یونیورسل میں نمائش کے لیے رکھا گیا تھا۔ جب اسے سویڈن واپس کیا گیا تو اس پتھر کو اپسالا یونیورسٹی میں اٹھایا گیا۔ رنک متن، جو تباہ شدہ رنسٹون کے ایک حصے میں غائب ہے، میں کہا گیا ہے کہ یہ پتھر شاید اینڈر نامی شخص کی یاد میں اٹھایا گیا تھا، اور شاید اس شخص کے والدین نے اس کی سرپرستی کی تھی۔ متن میں کہا گیا ہے کہ متوفی کی موت ہوئتا وادھوم میں ہوئی، جو کہ ایک پرانا نورس فقرہ ہے جس کا ترجمہ عام طور پر "نام کے لباس میں" کے طور پر کیا جاتا ہے۔ اس جملے کو استعمال کرنے والے دیگر رن اسٹونز میں مولنبی میں اب کھوئے ہوئے یو 243، گیڈرسٹا میں یو 364، ٹورسٹرا میں یو 613، امنو میں یو 699، ٹینسٹا میں یو 1036، اور اپسالا کیتھیڈرل میں یو ایف وی 1973 ؛ 194 شامل ہیں۔ متن سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ متوفی کی موت غالبا ڈنمارک میں ہوئی تھی۔ ڈنمارک کا ذکر کرنے والے دیگر نوشتہ جات میں کارلوی میں اول 1، سو ایف وی 1948 ؛ ایسپا برو میں 289، امنو میں یو 699، جیلنگ میں ڈی آر 41 اور ڈی آر 42، اسکیوم میں ڈی آر 133، اور سٹینج لینڈ میں این 239 شامل ہیں۔ متن میں اندرونی ٹیکسٹ بینڈ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ ریڈر رنر اوپر یا یہ کہ "اوپر نے رنوں کو ترتیب دیا"۔ رن ماسٹر اوپر، جو کہ عام نام ہے، 11 ویں صدی کے آخر سے 12 ویں صدی کے اوائل تک اپلینڈ کے علاقے میں سرگرم تھا۔ یہی جملہ U 940 پر بھی استعمال کیا گیا ہے ٹورجٹ بائی اوپر میں، اور دیگر نوشتہ جات جن میں کہا گیا ہے کہ ان کا اہتمام کیا گیا تھا ان میں برنبی میں U 913 اور وکسالا میں U 961 شامل ہیں۔ یو 896 اور یو 940 اسٹائلسٹک طور پر اوپر کے دستخط شدہ دیگر نوشتہ جات کے برعکس ہیں، اور یہ تجویز کیا گیا ہے کہ یو 1022 کے ساتھ یہ دونوں نوشتہ جات اوپر کے کیریئر کے آغاز سے ہی کاموں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ لاطینی حروف میں رنوں کی نقل۔ [l] آئیٹو رائسا سٹین + فر 'اونٹ * آئی-- ایم + سن + سین + تاؤتھر + فیتا + فیتھم' آئی تائیما۔. قدیم نورس میں ریتھ رنر یوبیر ٹرانسکرپشن۔ لیٹو رائسا سٹین فر اور Øy [nda] ρ (؟؟ )، سن سن، داؤر [i] ہیوٹاوڈم اور ڈینما [آر کیو] (؟) اس کا مطلب یہ ہے کہ. انگریزی میں ترجمہ۔ کیا پتھر اینڈر کی روح کے لیے اٹھایا گیا تھا (؟ )، ان کا بیٹا، (جو) ڈنمارک میں نام کے لباس میں مر گیا (؟) اوپر نے رنوں کا اہتمام کیا۔ حوالہ جات اپلینڈ رنک نوشتہ 0896