Carlos Dittborn
کارلوس ڈیٹبورن پنٹو (1921-1962) چلی کا فٹ بال منتظم تھا۔ اپنی زندگی میں، انہوں نے یونیورسیڈڈ کیٹولکا اور کونمیبول (جنوبی امریکہ میں فٹ بال کی گورننگ باڈی) کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں اور اپنے آبائی ملک میں 1962 کے فیفا ورلڈ کپ کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ تھے۔ سوانح عمری ابتدائی زندگی 1920 کی دہائی کے وسط میں برازیل میں چلی کے قونصل جنرل یوجینیو ڈٹبورن کے بیٹے، کارلوس ڈٹبورن 1921 میں ریو ڈی جنیرو میں پیدا ہوئے، لیکن 4 سال کی عمر میں چلی واپس آئے۔ وہ چھوٹی عمر سے ہی فٹ بال سے وابستہ ہو گئے۔ 1953 اور 1954 کے درمیان، وہ سینٹیاگو ملٹی اسپورٹس کلب یونیورسیڈڈ کیٹولکا کے صدر تھے، جو اپنی فٹ بال برانچ کے لیے سب سے زیادہ مشہور ہے۔ ڈٹبورن کی دو سالہ مدت کے دوران، لا کیٹولکا نے 1954 میں ایک بار نیشنل لیگ جیتی۔ 1962 فیفا ورلڈ کپ 1954 میں چلی کی فٹ بال فیڈریشن نے 1962 میں فیفا ورلڈ کپ کی میزبانی کے لیے چلی کی بولی کا آغاز کیا۔ ڈٹبورن نے بہت سے ممالک کا سفر کیا اور ملک کو ٹورنامنٹ کے لیے ایک اچھے میزبان کے طور پر پیش کیا۔ اگلے سال، ڈٹبورن ساتھی ہم وطن لوئس ہرموسیلا کے بعد کونمیبول کے صدر منتخب ہوئے۔ اس پوسٹ میں، انہوں نے پرتگال کے شہر لزبن میں 30 ویں فیفا کانگریس میں شرکت کی، جہاں انہوں نے مندوبین کو چلی کو ووٹ دینے کے لیے راضی کرنے کے لیے ایک پرجوش تقریر کی۔ آخر میں، اس نے مشہور طور پر "پورکی ناڈا ٹینیموس، لو ہیرموس ٹوڈو" ("کیونکہ ہمارے پاس کچھ نہیں ہے، ہم سب کچھ کریں گے") کے جملے کا تلفظ کیا۔ یہ ارجنٹائن کے نمائندے راؤل کولمبو کا جواب تھا-بولی میں چلی کے مخالفین میں سے ایک-جس نے اپنی تقریر کا اختتام "پوڈیموس ہیسر ال منڈیال مانا میسمو" کے ساتھ کیا۔ ہم کل ورلڈ کپ شروع کر سکتے ہیں۔ ہمارے پاس سب کچھ ہے۔ " چلی نے ارجنٹائن کے خلاف 11 کے مقابلے میں 32 ووٹوں سے بولی جیت لی (ایک اور مدمقابل، مغربی جرمنی، ووٹنگ ہونے سے پہلے ہی دستبردار ہو گیا)، اور ڈٹبورن کو ورلڈ کپ آرگنائزنگ کمیٹی کا سربراہ منتخب کیا گیا۔ وفاقی حکومت کے مکمل تعاون سے چلی میں کام شروع کیا گیا۔ تاہم، 21 مئی 1960 کو ملک میں ایک زبردست زلزلہ آیا، جس کے بعد اگلے دن اس سے بھی بڑا زلزلہ آیا۔ دوسرا زلزلہ زمین پر ریکارڈ کیا گیا اب تک کا سب سے طاقتور زلزلہ تھا، جس کی شدت ریکٹر اسکیل پر 9.5 تھی۔ زلزلوں نے بہت سے شہروں کو تباہ کر دیا جو ورلڈ کپ کے میچوں کی میزبانی کرنے والے تھے، جیسے کانسیپسیئن، تالکا اور والڈیویا۔ دیگر اختیارات، جیسے انٹوفگاسٹا اور ویانا ڈیل مار، میزبان شہر ہونے میں شامل اخراجات کو سنبھال نہیں سکے۔ یہاں تک کہ حکومت کی طرف سے دی گئی رقم واپس کرنے کے لیے ڈٹبورن نے صدر جارج الیسنڈری سے ملاقات بھی کی تھی۔ لیکن مختلف فٹ بال فیڈریشنوں اور یہاں تک کہ فیفا کی طرف سے بھی مدد ملی-جن کے ساتھ ڈٹبورن نے ذاتی طور پر ملک میں ٹورنامنٹ جاری رکھنے کی التجا کی تھی-اور آرگنائزنگ کمیٹی ایونٹ کو دوبارہ چلانے میں کامیاب رہی۔ صورتحال کے پیش نظر، فیفا کانگریس میں ڈٹبورن کے الفاظ چلی کی بحالی کے ساتھ ساتھ ٹورنامنٹ کے لیے بھی کسی حد تک ایک نعرہ بن گئے۔ ڈیتھ ڈٹبورن اپنی سب سے بڑی کامیابی کو زندہ ہوتے دیکھنے کے لیے زندہ نہیں رہے گا۔ 28 اپریل 1962 کو (ورلڈ کپ کے آغاز سے ایک ماہ اور دو دن پہلے) 38 سال کی عمر میں انہیں دل کا مہلک دورہ پڑا۔ ایک مختلف ماخذ، چلی کے صحافی ڈینیئل ماتمالا کی لکھی ہوئی 2010 کی کتاب 1962: ایل میٹو ڈیل منڈیل چیلینو میں کہا گیا ہے کہ ڈٹبورن کی موت دراصل شدید پینکریٹائٹس کی وجہ سے ہوئی تھی۔ وجہ جو بھی ہو، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ورلڈ کپ بنانے میں ان کی ضرورت سے زیادہ کوشش ان کی بے وقت موت کا سبب بنی۔ ڈٹبورن کے اعزاز میں، چلی کی قومی ٹیم کے ہر کھلاڑی نے اپنی وردی کے بیج کے نیچے ٹیپ کی گئی سیاہ پٹی کے ساتھ ورلڈ کپ کھیلا۔ اریکا میں مقابلے میں استعمال ہونے والے اسٹیڈیموں میں سے ایک کا نام بعد از مرگ ان کے نام پر رکھا گیا۔ اس کے علاوہ، ارجنٹائن اور چلی کے درمیان ایک دوستانہ ٹورنامنٹ 1962 میں قائم کیا گیا تھا، اور اس کا نام کوپا کارلوس ڈٹبورن پنٹو رکھا گیا تھا۔ ذاتی زندگی وہ چلی کے پیشہ ور فٹ بالر سینٹیاگو ڈٹبورن کے بڑے چچا تھے، کیونکہ وہ سینٹیاگو کے دادا کے کزن تھے۔ حوالہ جات چلی میں فٹ بال 1962 فیفا ورلڈ کپ کے صدور کونمیبول ایسوسی ایشن کے فٹ بال ایگزیکٹوز 1921 پیدائش 1962 موت چلی کے جرمن نسل کے لوگ برازیل میں چلی کے تارکین وطن ریو ڈی جنیرو (شہر) کے کھلاڑی چلی نسل کے کھلاڑی