2011 Irish constitutional referendums
آئرلینڈ میں 27 اکتوبر 2011 کو بیک وقت دو آئینی ریفرنڈم ہوئے، ہر ایک آئرلینڈ کے آئین کی مجوزہ ترمیم پر۔ مجوزہ ترامیم عدالتی تنخواہوں میں کٹوتی، اور اوریچٹس کمیٹیوں کو اضافی اختیارات فراہم کرنے سے متعلق ہیں۔ وہ اسی دن منعقد ہوئے جب 2011 کے صدارتی انتخابات اور ڈبلن ویسٹ میں ڈیل کے ضمنی انتخابات ہوئے تھے۔ دونوں ریفرنڈم کو آگے بڑھنے سے روکنے کی درخواست کو سپریم کورٹ نے 26 اکتوبر 2011 کو مسترد کر دیا تھا۔ آئرش کونسل فار سول لبرٹیز نے کہا کہ دو آئینی ریفرنڈم میں ووٹرز کو ووٹنگ سے قبل فراہم کی گئی معلومات "سست اور ناکافی" تھیں۔ اکیسویں ترمیم اکیسویں ترمیم عدالتی تنخواہوں کو کم کرنے پر پابندی کو ہٹانے کی تجویز ہے۔ یہ آئرش مالیاتی بحران کے دوران تنخواہوں میں بڑے پیمانے پر کٹوتی کے تناظر میں متنازعہ بن گیا۔ آئین کے تحت کسی جج کی تنخواہ ان کے عہدے کی مدت کے دوران کم نہیں کی جا سکتی۔ اس کا مقصد عدلیہ کی آزادی کا تحفظ کرنا اور حکومتوں کو ان فیصلوں کے انتقامی کارروائی کے طور پر تنخواہوں میں کٹوتی کرنے سے روکنا ہے جن سے وہ متفق نہیں ہیں۔ ترمیم منظور کی گئی۔ تیرہویں ترمیم عوامی مفاد کے معاملات کی تحقیقات کرنے والی اوئراچٹس کمیٹیوں کو مکمل تفتیشی اختیارات دینے کی تجویز ہے۔ آئرلینڈ کی سپریم کورٹ نے پایا کہ اوئراچٹس کے پاس انکوائری کرنے کا کوئی موروثی اختیار نہیں ہے، اور جب اس نے 2000 میں کاؤنٹی لانگ فورڈ کے ایبلارا میں جان کارتھی کی شوٹنگ کی ایبلارا انکوائری قائم کی تو اس نے اپنے دائرہ اختیار سے تجاوز کیا۔ اس ترمیم کو مسترد کر دیا گیا۔ ریفرنڈم کمیشن دو ریفرنڈم کے لیے علیحدہ ریفرنڈم کمیشن قائم کیے گئے، 5 ستمبر کو 29 ویں ترمیم کے لیے اور 13 ستمبر کو 30 ویں ترمیم کے لیے۔ کمیشنوں کی ایک ہی رکنیت ہے، جس کی صدارت ریٹائرڈ جج برائن میک موہن کر رہے ہیں، سابق عہدیدار ممبران ڈیل ایرن اور سیناڈ ایرن کے کلرک، محتسب، اور کمپٹرولر اینڈ آڈیٹر جنرل ہیں۔ وقف شدہ ویب سائٹ، www.referendum2011.ie، ریفرنڈم کمیشن نے قائم کی تھی۔ یہ بھی دیکھیں آئینی ترمیم جمہوریہ آئرلینڈ کی سیاست جمہوریہ آئرلینڈ کی تاریخ حوالہ جات 2011 میں آئرش قانون 2011 ریفرنڈم 2011 میں جمہوریہ آئرلینڈ آئرلینڈ 2011 اکتوبر 2011 یورپ میں واقعات آئینی 2011