William French (educator)
ولیم فرانسیسی، ڈی۔ (1786-1849) جیسس کالج، کیمبرج کے ماسٹر تھے۔ لائف فرانسیسی آئی، سفولک میں ایک امیر نوجوان کا بیٹا تھا۔ انہیں ایپسوچ گرامر اسکول بھیج دیا گیا، جہاں ریو. مسٹر ہاورتھ ہیڈ ماسٹر تھے، اور اس کے بعد انہوں نے کیئس کالج، کیمبرج میں داخلہ لیا۔ ایک کامیاب کالج کیریئر کے بعد وہ 1811 میں دوسرے رینگلر کے طور پر سامنے آئے، جن میں سینئر ٹرینیٹی کے تھامس ایڈورڈ ڈائیسی تھے، دونوں کو اسمتھ کے انعامات کے برابر رکھا گیا تھا۔ اس کے فورا بعد فرانسیسی پیمبروک کالج کے فیلو اور ٹیوٹر منتخب ہوئے، اور 1814 میں انہوں نے ایم اے کیا۔ ڈگری۔ وہ 1820 میں صرف چونتیس سال کے تھے جب انہیں ایلی کے بشپ بوائر سپارک نے جیسس کالج کا ماسٹر مقرر کیا، جن کے خاندان میں وہ نجی استاد رہے تھے۔ اگلے سال انہیں ڈی ڈی بنایا گیا۔ شاہی مینڈیٹ کے ذریعے، اور وائس چانسلر کے عہدے پر خدمات انجام دیں، یہ عہدہ انہوں نے 1834 میں دوبارہ پر کیا، جب انہوں نے فٹز ولئم میوزیم کی عمارت کی نگرانی کے لیے مقرر کردہ سنڈیکس میں سے ایک کے طور پر بھی کام کیا۔ اسے لارڈ چانسلر نے 1827 میں مور مونکٹن، یارکشائر کے رہنے والے کو پیش کیا تھا، اور 1832 میں ایلی کا کینن بن گیا۔ انہوں نے اپنے مختلف کاموں کو شہری اور دیانتداری کے ساتھ انجام دیا۔ ان کی ریاضیاتی کامیابیاں اعلی درجے کی تھیں، اور کلاسیکی اسکالرشپ میں انہوں نے مشرقی زبانوں کے ساتھ کافی واقفیت کا اضافہ کیا۔ انہوں نے خود اور زبور اور امثال کے مسٹر جارج سکنر کے ترجمے میں نمایاں حصہ لیا۔ انہوں نے اپنے کالج کے معاملات کا انتظام اس طرح کیا تاکہ اس کی مالی حالت کو بہت بہتر بنایا جا سکے، اور ان کا نام جیسس کالج چیپل کی قابل ذکر بحالی سے جڑا ہوا ہے، جو ان کی ہدایت پر مشرقی سہ رخی کے لیے رنگین شیشے کے تحفے سے شروع ہوا تھا۔ وہ اپنے 63 ویں سال میں 12 نومبر 1849 کو جیسس لاج، کیمبرج میں انتقال کر گئے، اور چار دن بعد نورفولک کے بروکڈش میں دفن ہوئے۔ اصل عبرانی سے زبور کی کتاب کا ایک نیا ترجمہ، ڈبلیو فرانسیسی، ڈی ڈی، اور جارج سکنر، ایم اے کے وضاحتی نوٹ کے ساتھ۔ ایک نیا ایڈیشن، اصلاحات اور اضافے کے ساتھ، 8VO، لندن، 1842۔ 'جائزے کے لیے ایک منصفانہ اور بہترین کام' (برٹش کریٹک، ix دیکھیں۔ 404)۔ اصل عبرانی سے سلیمان کے امثال کا ایک نیا ترجمہ، ڈبلیو فرانسیسی، ڈی ڈی، اور جارج سکنر، ایم اے، 8 وو، لندن، 1831 کے وضاحتی نوٹ کے ساتھ۔ حوالہ جات 1786 پیدائش 1849 اموات 19 ویں صدی کے برطانوی اساتذہ لوگ آنکھ سے، 19 ویں صدی کے انگریزی غیر افسانوی مصنفین انگریزی مترجم ماسٹرز آف جیسس کالج، کیمبرج 19 ویں صدی کے برطانوی مترجم