Phyllis Birkby
نوئل فیلس برکبی (6 دسمبر 1932-13 اپریل 1994) ایک امریکی معمار، حقوق نسواں، فلم ساز، استاد، اور ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر کی بانی تھیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم نوئل فیلس برکبی نٹلی، نیو جرسی میں ہیرالڈ ایس اور ایلس (گرین) برکبی کے ہاں پیدا ہوئیں۔ بچپن میں، اس نے شہروں اور قصبوں کی ڈرائنگ بنائی، اور اپنی ماں کے باغ میں چھوٹے تین جہتی ماحول بنائے۔ فن تعمیر کے ساتھ ابتدائی دلچسپی کی وجہ سے وہ 16 سال کی عمر میں ایک کیریئر کونسلر کے سامنے پیشے میں دلچسپی کا اظہار کرنے لگی جو اسے بتائے گا کہ اس کی اہلیت کے باوجود یہ پیشہ اس کے لیے ناقابل رسائی ہے: "ٹھیک ہے، مس برکبی، ایسا لگتا ہے کہ اگر آپ مرد تھے تو آپ کو فن تعمیر کا مطالعہ کرنا چاہیے۔" 1950 میں، محترمہ برکبی نے فائن آرٹ کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے نارتھ کیرولائنا کے گرینز بورو میں نارتھ کیرولائنا یونیورسٹی کے ویمن کالج میں داخلہ لیا، اور وہ ہم مرتبہ مشاورتی اور غیر نصابی سرگرمیوں، جیسے کینٹربری کلب اور آرٹ کلب میں سرگرم حصہ لینے والی تھیں۔ وہ ایک ہنگامہ خیز راؤزر سمجھی جاتی تھی۔ 1954 میں، اسے اپنے سینئر سال میں ایک واقعے کے بعد نکال دیا گیا تھا جس میں مبینہ طور پر بیئر پینا شامل تھا۔ محترمہ برکبی نے بعد میں اس نتیجے کو ایک ہم جماعت کے لیے اپنی محبت کے عوامی اظہار سے منسوب کیا۔ "میں کسی دوسری عورت سے اپنی محبت نہیں چھپا رہی تھی،" اس نے وضاحت کی، "مجھے نہیں لگتا تھا کہ اس میں کچھ غلط ہے۔" محترمہ برکبی کے مختصر عرصے کے لیے نیو جرسی میں اپنے خاندانی گھر واپس آنے کے بعد، وہ نیویارک شہر چلی گئیں۔ مین ہیٹن میں، محترمہ برکبی نے تکنیکی مصور کے طور پر کام کیا۔ 1955 میں، اس نے اوٹومی لوگوں کے ساتھ ترقیاتی منصوبوں پر کام کرنے کے لیے امریکن فرینڈز سروس کمیٹی کے ساتھ میکسیکو کا سفر کیا۔ ایک سال بعد نیویارک میں ایک خاتون معمار نے محترمہ برکبی کو پیشہ ورانہ تعلیم اور تربیت حاصل کرنے کی ترغیب دی۔ 1959 میں، محترمہ برکبی نے انڈرگریجویٹ آرکیٹیکچر نائٹ اسکول پروگرام کوپر یونین اسکول آف آرکیٹیکچر میں داخلہ لیا، اور انہوں نے 1960 سے 1961 تک معمار ہنری ایل ہورووٹز اور 1961 سے 1963 تک سیٹھ ہلر کے دفاتر میں دن میں کام کیا۔ 1963 میں، محترمہ برکبی نے کوپر یونین سے آرکیٹیکچر میں سرٹیفکیٹ حاصل کیا، اور انہیں بطور طالب علم اپنے دور میں مثالی خدمات اور قیادت کا مظاہرہ کرنے پر کوپر یونین ایلومنی ایسوسی ایشن کی طرف سے سروس ٹو دی اسکول ایوارڈز سے نوازا گیا۔ پیشہ ورانہ کیریئر محترمہ برکبی نے ییل اسکول آف آرکیٹیکچر کے گریجویٹ اسکول میں داخلہ لیا، اور پال روڈولف (چیئرمین 1958-65)، اور چارلس ڈبلیو مور (چیئرمین 1965-1970)، جو کہ دو معروف اساتذہ اور مابعد جدید تحریک کے معمار تھے، کی سرپرستی میں تعلیم حاصل کی۔ ییل میں، محترمہ برکبی ان چھ خواتین میں سے ایک تھیں جنہوں نے محکمہ فن تعمیر میں داخلہ لیا تھا، تقریبا 200 مردوں کی ایک طالب علم تنظیم میں۔ محترمہ برکی نے بعد میں کہا کہ صنفی فرق نے انہیں "خواتین کے کردار سے اوپر اٹھنے" پر مجبور کیا تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ وہ "مردوں سے اچھی یا بہتر" ہیں۔ محترمہ برکبی نے 1966 میں ییل یونیورسٹی میں ماسٹرز آف آرکیٹیکچر حاصل کیا، تربیت اور مطالعہ کا ایک کورس مکمل کرنے کے بعد، جس میں ہوفسٹرا یونیورسٹی پر جسمانی تعلیم کے کمپلیکس پر ان کا مقالہ بھی شامل تھا۔ 16 ستمبر 1968 کو محترمہ برکبی نے ریاست نیویارک میں فن تعمیر کا لائسنس حاصل کیا۔ 1966 سے 1972 تک، اس نے ڈیوس بروڈی اینڈ ایسوسی ایٹس کی فرم کے لیے کام کیا، (بعد میں اس کا نام بدل کر ڈیوس بروڈی بانڈ رکھا گیا)، اس دوران اس نے بہت سے قابل ذکر منصوبوں میں فن تعمیر کی خدمات میں حصہ ڈالا، بشمول مین ہیٹن میں دریائے ہڈسن پر ایک نیا رہائشی اونچا پڑوس جسے واٹر سائیڈ پلازہ کہا جاتا ہے، لانگ آئلینڈ یونیورسٹی کے بروکلین کیمپس میں ایک لائبریری کمپلیکس ؛ ساؤتھ برونکس میں نیویارک شہر کے شہری تجدید کے منصوبے ؛ اسٹیٹن آئی لینڈ میں بیلی سیٹن ہسپتال کے ذریعہ کمیشن کردہ خواتین کی رہائش گاہ، ایمیتھسٹ ہاؤس ؛ اور ہیمپشائر کالج میں ایک تفریحی سہولت۔ 1968 اور 1973 کے درمیان، محترمہ برکبی نے سینکڑوں طلباء کو یونیورسٹی آف ڈیٹرائٹ مرسی اسکول آف آرکیٹیکچر کی فیکلٹی کے رکن کی حیثیت سے آرکیٹیکچرل ڈیزائن سکھایا، جن میں سے صرف ایک چھوٹی سی تعداد خواتین تھیں۔ اس وقت تک، محترمہ برکبی ایک تسلیم شدہ معمار تھیں لیکن محسوس کیا کہ ان کی پیشہ ورانہ زندگی ان کی باقی زندگی سے مطابقت نہیں رکھتی تھی۔ 1973 میں، محترمہ برکبی عوامی طور پر سامنے آئیں، ڈیوس بروڈی ایسوسی ایٹس میں اپنی ملازمت سے استعفی دے دیا، اور تھو ڈک پولی ٹیکنک یونیورسٹی کی تعمیر نو کے منصوبے پر کام کرنے کے لیے ڈوبر، پیڈک، اپٹن اور ایسوسی ایٹس فرم کے ساتھ بین ہوا، ویتنام کا سفر کیا۔ نیویارک واپس آنے پر، محترمہ برکبی نے اپنی نجی پریکٹس کا آغاز کیا اور 1974 سے 1978 تک پراٹ انسٹی ٹیوٹ اسکول آف آرکیٹیکچر، نیویارک انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی، اور سٹی کالج آف نیویارک میں آرکیٹیکچرل ڈیزائن کی تعلیم دی۔ 1973 میں، محترمہ برکبی نے مضامین کے مجموعے، "ایمیزون مہم: ایک ہم جنس پرست حقوق نسواں کے مجموعے" کی مشترکہ ترمیم کی، جس میں ٹی-گریس اٹکنسن، ایسٹر نیوٹن، اور برتھا ہیرس کے بنیاد پرست حقوق نسواں کے مضامین شامل تھے، اور اسی سال، انہوں نے 14 اکتوبر کو کرہونکسن، نیویارک میں ورلڈ فیلوشپ میں شریک بیانات کی تالیف کی ترمیم کی، جس کا عنوان تھا "ڈیلنگ ود دی ریئل ورلڈ: 13 پیپرز بائی فیمینسٹ انٹرپرینیورز"۔ 1970 کی دہائی کے آخر میں، محترمہ برکبی نے کیلیفورنیا میں گیری شیرکوسٹ اور رولینڈ سو کے تعمیراتی دفاتر میں کام کیا، اور انہوں نے سدرن کیلیفورنیا انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکچر، کیلیفورنیا اسٹیٹ پولی ٹیکنک اور یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا میں فن تعمیر اور ماحولیاتی ڈیزائن کی تعلیم دی۔ 1970 کی دہائی کے دوران، محترمہ برکبی نے فیمینسٹ آرٹ موومنٹ کی اہمیت کو دستاویزی شکل دی، جس میں اس کا نعرہ "ذاتی سیاسی ہے" بھی شامل ہے۔ 1980 کی دہائی کے اوائل میں نیویارک واپس آکر، محترمہ برکبی نے 1973 سے 1981 تک گروزن اینڈ پارٹنرز (بعد میں اس کا نام بدل کر گروزن سیمپٹن رکھا گیا) اور معمار لائیڈ گولڈفارب کے لیے کام کیا۔ 1980 کی دہائی کے دوران، محترمہ برکبی نے نیویارک انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں عمارت کی تعمیر، ڈیزائن کے بنیادی اصولوں اور آرکیٹیکچرل ڈیزائن کی تعلیم دی۔ لیسلی کینز ویس مین کے ساتھ مل کر، نوئل فیلس برکبی نے "اے ویمن بلٹ انوائرمنٹ: کنسٹرکٹو فینٹاسیز" (1975)، "ویمنز فینٹسی انوائرمنٹ: نوٹس آن این پروجیکٹ ان پروسیس" (1977)، اور "دی ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر" (1983) کے مضامین لکھے۔ محترمہ برکبی نے اپنے تدریسی طریقوں کو "ماحولیاتی سرگرمی" یا ماحولیات اور فن تعمیر کے انضمام کے لحاظ سے اس انداز میں بیان کیا جس میں انہوں نے ییل یونیورسٹی میں پروفیسر سرج چیرمیف سے سیکھا، جو کئی کتابوں کے مصنف ہیں، جن میں کمیونٹی اینڈ پرائیویسی ود کرسٹوفر الیگزینڈر (1964) اور دی شیپ آف کمیونٹی ود الیگزینڈر زونس (1971) شامل ہیں۔ محترمہ برکبی نے اپنے طالب علموں کو عملی تکنیکیں سکھائیں، جیسے ماحول کے مایوس کن پہلوؤں کی نشاندہی کرنے کے لیے "بگ لسٹنگ"، اور شکل اور ڈیزائن کے سماجی مضمرات کی مکمل تحقیقات کی حوصلہ افزائی کے لیے فنتاسی پروجیکشن جیسی تصوراتی حکمت عملی بھی۔ سرگرمی، فن تعمیر، اور حقوق نسواں محترمہ برکبی کے لیے، پیشہ ورانہ کامیابی کے لیے انہیں ایک بند زندگی گزارنے کی ضرورت تھی۔ گریجویٹ اسکول کے بعد وہ ڈپریشن کا شکار ہوگئیں۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، انہیں حقوق نسواں سے متعارف کرایا گیا، جس کے بارے میں ان کے خیال میں "زیادہ تر مضافاتی علاقوں میں گھریلو خواتین کے بارے میں" تھا۔ اس رویے میں، محترمہ برکبی اس دور کی بہت سی ابیلنگی اور ہم جنس پرست خواتین کی طرح تھیں جنہیں ابھی تک سماجی انصاف کی تحریک کے آثار نظر نہیں آئے، اور مرکزی دھارے میں شامل خواتین کی تحریک نے انہیں روک دیا۔ تاہم، بالآخر وہ اور سڈنی ایبٹ، کیٹ ملیٹ، الما روٹ سونگ، اور آرٹیمس مارچ سی آر ون کے ارکان میں شامل تھے، جو ہم جنس پرست-حقوق نسواں کے شعور کو بڑھانے والا پہلا گروپ تھا۔ 1971 میں شروع کرتے ہوئے، محترمہ برکبی فن تعمیر اور شہری منصوبہ بندی میں خواتین کے لیے پیشہ ورانہ تنظیموں میں سرگرم ہو گئیں۔ محترمہ برکبی نے فلم، فوٹو گرافی، زبانی تاریخ میں خواتین کی تحریک کو دستاویزی شکل دینا شروع کیا، اور پوسٹر، منشور، کلپنگ اور یادگاری اشیا جمع کیں۔ ڈیوس بروڈی ایسوسی ایٹس سے استعفی دینے کے بعد، اور ایک ہم جنس پرست خاتون کے طور پر سامنے آنے کے بعد، محترمہ برکبی نے اپنی نجی فن تعمیر کی مشق کھولی اور فن تعمیر کا ڈیزائن سکھایا۔ 1973 میں، محترمہ برکبی نے عصری فن تعمیر اور تدریسی طریقوں کے تناظر میں حقوق نسواں کے نظریہ کو تلاش کرنا شروع کیا، اور مثال کے طور پر، انہوں نے پورے ملک اور یورپ میں "ماحولیاتی فنتاسی" ورکشاپس کے ایک سلسلے کی قیادت کی، تاکہ خواتین کو "تمام رکاوٹوں اور تصورات کو ترک کر کے اپنے مثالی رہائشی ماحول" کا تصور کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔ یہ ورکشاپس اس ارادے سے بنائی گئی تھیں کہ وہ برکبی کی بنائی گئی اصطلاح، "پیٹریچر" یا پدرانہ نظام کے فن تعمیر کے برعکس ہو۔ تمام عمارتوں کے فن تعمیر میں تسلط کے نظام موجود ہیں۔ برکبی نے اکثر اس بارے میں لکھا کہ کس طرح ڈھانچوں کا فن تعمیر بھی پسماندہ گروہوں، خاص طور پر خواتین پر طاقت اور تسلط کے بارے میں ہے۔ ایم ایس میگزین کے لیے 1981 کے ایک مضمون میں، برکی نے لکھا، "میں پریشان ہوں کہ مساوی حقوق اور خواتین کی مکمل انسانیت کے بارے میں کتنی ہی بیان بازی کی جائے، اگر ہم جو جسمانی دنیا بناتے ہیں وہ اس کی عکاسی نہیں کرتی ہے، تو ہم خالی جملوں میں بات کرتے ہیں۔" اس کا موازنہ اس حد تک ہے کہ جسمانی جگہوں پر خواتین کے لیے رہائش اتنی ہی اہم ہے جتنی خواتین کے خلاف جسمانی تشدد۔ یہی وجہ ہے کہ اس نے ورکشاپس کا انعقاد شروع کیا، تاکہ خواتین خواتین کے لیے بنائی گئی جگہوں کو تلاش کر سکیں۔ محترمہ برکبی نے خواتین کے تخلیق کردہ مقامی طرز کے فن تعمیر پر تحقیق کی، جن میں سے کچھ کو بعد میں شائع کیا۔ 1974 میں، دی نیویارک ٹائمز کی فن تعمیر کی نقاد اڈا لوئس ہکسٹبل نے امریکن انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس (اے آئی اے) کے قومی رکنیت کے بارے میں "خوفناک" اعداد و شمار شائع کیے: 24,000 مرد اور 300 خواتین۔ اس وقت تک، محترمہ برکبی حقوق نسواں کی تحریک میں سرگرم ہو چکی تھیں، اور خود کو ایک ہم جنس پرست کے طور پر بیان کرتی تھیں، اور "سی آر ون" میں شامل ہو گئیں، جو ایک شعور پیدا کرنے والا گروپ ہے جو متحرک اور بنیاد پرست تھیوریسٹوں اور مصنفین پر مشتمل ہے، جیسے کیٹ ملیٹ، سڈنی ایبٹ، باربرا لو اور الما روت سونگ۔ "سی آر ون" کی رکن کے طور پر، محترمہ برکبی نے خواتین کے لیے ایک عارضی رہائش گاہ قائم کرنے کے لیے مین ہیٹن کے ایسٹ ولیج سیکشن میں 330 ایسٹ 5 ویں اسٹریٹ پر ایک عمارت کو آباد کرنے جیسے بصری، فعال منصوبوں میں حصہ ڈالا۔ اسی سال، محترمہ برکبی نے نیویارک میں الائنس آف ویمن ان آرکیٹیکچر بنانے کے لیے جوڈتھ ایڈلمین جیسی دیگر معروف خواتین معماروں کے ساتھ افواج میں شمولیت اختیار کی۔ ایک فائر برانڈ ایڈوکیٹ، محترمہ ایڈیل مین نے 1974 کے اے آئی اے کے قومی کنونشن کو اس قابل اعتراض حقیقت کے ساتھ چیلنج کیا کہ خواتین نے صرف 1.2 فیصد امریکی رجسٹرڈ آرکیٹیکٹس کی نمائندگی کی تھی۔ 1974 میں سینٹ لوئس میں واشنگٹن یونیورسٹی میں منعقدہ آرکیٹیکچر سمپوزیم خواتین کے اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر کے لیے تحریک بن گیا۔ سمپوزیم کے لیے مالی مدد ریاستہائے متحدہ کے محکمہ ہاؤسنگ اینڈ اربن ڈیولپمنٹ، اور اسپانسر تنظیموں کی طرف سے دی گئی، جن میں ڈبلیو ایس پی اے، امریکن انڈین نیشنل بینک، کولیشن آف 100 بلیک ویمن آف ڈی سی، سینٹر فار کمیونٹی چینج، کلیئرنگ ہاؤس فار کمیونٹی بیسڈ فری اسٹینڈنگ ایجوکیشن انسٹی ٹیوشنز، نیشنل ایسوسی ایشن آف کمیونٹی کوآپریٹیوز، نیشنل کانگریس آف نیبرہوڈ ویمن، نیشنل کونسل آف نیگرو ویمن، نیشنل ہسپانوی ہاؤسنگ کولیشن، رورل امریکن ویمن، اور ساؤتھ ایسٹ ویمنز ایمپلائمنٹ کولیشن شامل ہیں۔ شرکاء نے خواتین کی قیادت میں خواتین کے لیے ایک نئی تعلیمی تنظیم کے وژن کے ساتھ تقریب سے رخصت کیا، جو "طلباء اور اساتذہ کو خود حقیقت کا احساس دلانے کے لیے ایک آزاد جگہ" ہوگی، نہ کہ "ان ہی پرانی چیزوں کے لیے ایک اور جگہ"۔ ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر (ڈبلیو ایس پی اے) 1974 میں قائم کیا گیا، ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر (ڈبلیو ایس پی اے) کو ایک نجی، غیر منافع بخش کارپوریشن کے طور پر قائم کیا گیا تھا، تاکہ خواتین کو ماحولیاتی اور ڈیزائن کے شعبوں میں ایک متبادل، فعال سیکھنے کے تجربات فراہم کیے جا سکیں، جن میں فن تعمیر، منصوبہ بندی، شہری ڈیزائن، رہائش، پڑوس کی ترقی اور تعمیر شامل ہیں، اور شریک بانی کیٹرن ایڈم، نوئل فیلس برکبی، ایلن پیری برکلے، بوبی سو ہوڈ، میری کینیڈی، جون فارسٹر اسپراگ، اور لیسلی کینس ویس مین نے خواتین کو منظم کرنے کی کوشش کی تاکہ "موجودہ پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں مشترکہ اہداف اور دلچسپی کو پورا نہ کیا جا سکے"۔ ملک کے فعال سیکھنے کے اقدامات سے ایک دہائی پہلے، ڈبلیو ایس پی اے کو ایک غیر روایتی، غیر درجہ بندی، شراکت دار، تجرباتی تعلیمی پروگرام کے طور پر قائم کیا گیا تھا، جس میں شرکاء "مساوی طور پر ذمہ دار اور مساوی طور پر تعاون کرنے کے قابل" تھے۔ ڈبلیو ایس پی اے تعلیمی پس منظر یا تربیت سے قطع نظر، تعمیر شدہ ماحول میں دلچسپی رکھنے والی کسی بھی خاتون کے لیے کھلا تھا۔ محترمہ برکبی نے "میکنگ روم: ویمن اینڈ آرکیٹیکچر" میں شائع ہونے والے مضمون "ہر اسپیس" (1981) میں ڈبلیو ایس پی اے کو بیان کیا۔ محترمہ برکبی کے مضمون کا عنوان "ہرسٹوری" کی اصطلاح پر پھیلا ہوا ہے جو 1970 کی دہائی میں خواتین کی تحریک کے دوران استعمال کی گئی تھی تاکہ "اس کی کہانی" میں خواتین کے مقام کو دوبارہ حاصل کرنے اور دستاویز کرنے کی ضرورت پر زور دیا جا سکے۔ ڈبلیو ایس پی اے نے ذاتی، پیشہ ورانہ اور سماجی ترقی اور تبدیلی کی حوصلہ افزائی کی۔ سینٹ جوزف کالج، بڈ فورڈ، مین (1975) ؛ سٹیونسن کالج، سانتا کروز، کیلیفورنیا (1976) ؛ راجر ولیمز کالج، برسٹل، روڈ آئلینڈ (1978)، کام کی جگہیں اور رہائش: خواتین کے لیے اثرات ؛ اور ریجس کالج، ڈینور، کولوراڈو (1979) میں دو ہفتوں کے سمر سیشن ہوئے۔ میری لینڈ کے فریڈرک کے ہڈ کالج میں 1980 کا پروگرام کم اندراج کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا۔ ڈبلیو ایس پی اے نے مئی 1981 میں امریکن یونیورسٹی، واشنگٹن ڈی سی میں خواتین کے قومی سمپوزیم "کمیونٹی پر مبنی متبادل اور اسی کی دہائی میں خواتین" کی میزبانی کی۔ اس تقریب میں رہائش، روزگار، اقتصادی ترقی، تعلیم اور تعاون پر مبنی ترقی کے شعبوں میں خواتین پر توجہ مرکوز کی گئی۔ جاری کوششوں کے باوجود، ڈبلیو ایس پی اے کا حتمی پروجیکٹ نیشنل انڈومنٹ فار دی آرٹس (این ای اے) کی طرف سے "اربن ہوم اسٹیڈنگ میں آرکیٹیکچرل کوالٹی" کے لیے ڈیزائن آرٹس گرانٹ تھا، یہ ایک ایسا پروجیکٹ ہے جس کا مقصد شہری رہائشیوں کی مدد کرنا ہے، جن میں سے بہت سی خواتین، "بحالی شدہ اور باہمی تعاون سے ملکیت والی عمارتوں میں تعمیراتی معیار حاصل کرتی ہیں اور شرکت کے ڈیزائن کے عمل کے ذریعے رہائشیوں کے زیر انتظام ہوتی ہیں۔" ڈبلیو ایس پی اے پروگرامنگ خواتین کو شامل کرنے کے لیے ڈیزائن کے پیشوں میں اصلاحات پر مرکوز تھی۔ کیٹرین ایڈم کے ذریعے سکھائے جانے والے "ڈیمسٹیفیکیشن آف ٹولز ان ریلیشن ٹو ڈیزائن" جیسے کورسز میں عملی مہارتوں پر زور دیا گیا، اور کورسز جیسے "خواتین اور تعمیر شدہ ماحول: ذاتی، سماجی اور پیشہ ورانہ تصورات"، جو محترمہ برکبی اور دیگر کے ذریعے سکھائے جاتے ہیں، خواتین کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ تعمیر شدہ اور علامتی ماحول میں خواتین کے لیے اہمیت کے وسیع تر مسائل پر غور کریں۔ وہ شرکاء جو بچوں کو دو ہفتوں کے پروگرام میں لائے جہاں ہر کیمپس میں ورک اسٹڈی پروگرام کے ذریعے بچوں کی دیکھ بھال کا اہتمام کیا گیا۔ 1983 کا مضمون دی ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر ان "لرننگ آور وے: ایسسز ان فیمینسٹ ایجوکیشن" (1985)، ایڈیشن۔ شارلٹ بنچ اور سینڈرا پولاک (ٹرومنسبرگ، نیو یارک: دی کراسنگ پریس)، جو لیسلی کینز ویس مین کی تصنیف کردہ ہے، خواتین کے اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر کو "مسائل کی وضاحت کے شعور کو بڑھانے کے کام" کے لیے اپنے وقت کی ایک مثالی پیداوار کے طور پر بیان کرتی ہے۔ اگرچہ ڈبلیو ایس پی اے قلیل مدتی تھا، لیکن اسکول دیرپا اثرات کو آسان بنانے میں کامیاب رہا۔ شرکاء نے خود کو پائیدار پیشہ ورانہ نیٹ ورکس میں منظم کیا اور عام طور پر پیشہ ورانہ خواتین سے متعلق مسائل کے ساتھ ساتھ فن تعمیر اور ڈیزائن کے پیشوں میں مزید خواتین کو شامل کرنے کی تحریک کی وکالت جاری رکھی۔ بعد کی زندگی اور میراث جیسے جیسے حقوق نسواں کی تحریک ختم ہونے لگی، 1970 کی دہائی کے آخر میں، محترمہ برکبی نے تدریس اور حقوق نسواں کے فن تعمیر کے مطالعے اور کانفرنسوں پر توجہ مرکوز کی۔ ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر بند ہو گیا اور محترمہ برکبی نے لانگ آئلینڈ اور سٹی یونیورسٹی آف نیویارک میں فن تعمیر کی تعلیم دی۔ وہ ایک رکن تھیں اور نیویارک میں ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرستوں کے معماروں اور ڈیزائنرز کی تنظیم (OLGAD) کے لیے کانفرنسوں کا انعقاد کیا۔ 1992 میں انہیں چھاتی کے کینسر کی تشخیص ہوئی۔ اس کے کام کی ایک یادگار اور نمائش کا اہتمام او ایل جی اے ڈی کے ممبروں نے کیا تھا اور نیویارک شہر میں کیٹ ملیٹ کے فرش پر منعقد کیا گیا تھا، جس میں زیادہ تر بنیادی ایسٹ کوسٹ ہم جنس پرست حقوق نسواں نے شرکت کی تھی۔ بیماری کے آخری مرحلے میں، محترمہ برکبی کی دیکھ بھال ایک دوست نے کی جو خود کو "برکبی کی بہنیں" کہتے ہیں۔ 13 اپریل 1994 کو محترمہ برکبی کا گریٹ بیرنگٹن، میساچوسٹس میں انتقال ہوا۔ نیو یارک کے سفولک کاؤنٹی کے اورینٹ قبرستان میں نوئل فیلس برکبی کی یادگار پر کریج لکھا ہوا ہے۔ 1994 میں محترمہ برکبی کی موت کے بعد، میساچوسٹس کے نارتھمپٹن میں اسمتھ کالج نے صوفیہ اسمتھ کلیکشن، ویمنز ہسٹری آرکائیو کو وراثت میں دیے گئے نوئل فیلس برکبی آرکائیو کے افتتاح کے موقع پر "ایمیزونین ایکٹیویٹی: اے سلیبریشن آف دی لائف آف نوئل فیلس برکبی" (1997) کے عنوان سے دو روزہ نمائش کی میزبانی کی۔ کلیکشنز ڈائریکٹر شیرل ریڈمن نے تقریب کا اہتمام کیا۔ "1970 کی دہائی اور آج میں ریڈیکل فیمینزم اور ہم جنس پرست ثقافت" کے عنوان سے ایک سمپوزیم میں خواتین کی تحریک کے کارکنان شامل تھے: سڈنی ایبٹ، "سیفو واز اے رائٹ آن وومن" کے شریک مصنف ؛ برتھا ہیرس، "لور" کی مصنف ؛ کیٹ ملیٹ، "سیکسول پولیٹکس" کی مصنف ؛ اور پیٹینس اینڈ سارہ کی مصنف الما روت سونگ، جو اسابیل ملر کے قلم نام سے شائع ہوئی۔ 1970 سے 1990 کی دہائی کے دوران، محترمہ برکبی نے نیویارک شہر میں خواتین کی تحریک، ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرستوں کی سرگرمی، اور ہم جنس پرست ثقافت پر تصاویر، آڈیو اور ویڈیو ریکارڈنگ، اور 150 سے زیادہ خاموش فلمیں تیار کیں۔ فلمیں محترمہ برکبی کے فن تعمیر، ذاتی زندگی اور سفر کو دستاویزی شکل دیتی ہیں۔ محترمہ برکبی کا میڈیا اسمتھ کالج کے صوفیہ اسمتھ کلیکشن میں بھی رکھا گیا ہے۔ نینسی ایلن مزید پڑھیں۔ (1980) خواتین کا اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر۔ بیلنگھم، واشنگٹن: ہکسلے کالج آف انوائرمنٹل اسٹڈیز۔ فیلس برکبی (ایڈ۔) (1987) ایمیزون ایکسپیڈیشن: ہم جنس پرست فیمینسٹ انتھولوجی۔ واشنگٹن، نیو جرسی: ٹائمز چینج پریس۔ ۔ نوئل فیلس برکبی اور لیسلی کینس ویس مین۔ "خواتین کا خیالی ماحول: زیر عمل ایک پروجیکٹ پر نوٹ۔" نظریات: آرٹ اور سیاست پر ایک حقوق نسواں کی اشاعت، نمبر 2 (مئی 1977)، صفحات 116-117۔ لیسلی کینس ویس مین۔ (1985) "دی ویمنز اسکول آف پلاننگ اینڈ آرکیٹیکچر"، برنچ، سی۔ اور پولاک، ایس۔ (ایڈز۔ )، سیکھنا ہمارا راستہ: حقوق نسواں کی تعلیم میں مضامین۔ کراسنگ پریس: ٹرومنسبرگ، نیویارک۔ اضافی معلومات فیلس برکبی پیپرز ایٹ دی صوفیہ اسمتھ کلیکشن، اسمتھ کالج اسپیشل کلیکشنز حوالہ جات 1932 کی پیدائش 1994 کی اموات 20 ویں صدی کے امریکی معمار 20 ویں صدی کی امریکی خواتین فنکار 20 ویں صدی کے امریکی ایل جی بی ٹی لوگ امریکی خواتین معمار امریکی فلم ساز آرکیٹیکٹس نیویارک شہر نیویارک انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی فیکلٹی کوپر یونین کے سابق طلباء چھاتی کے کینسر سے اموات حقوق نسواں کے فلم ساز ہم جنس پرست حقوق نسواں امریکی ایل جی بی ٹی فنکار ایل جی بی ٹی لوگ نیو جرسی کے لوگ گریٹ بیرنگٹن، میساچوسٹس کے لوگ نٹلی، نیو جرسی پراٹ انسٹی ٹیوٹ فیکلٹی یونیورسٹی آف نارتھ کیرولائنا میں گرینز بورو سابق طلباء یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا فیکلٹی ییل اسکول آف آرکیٹیکچر سابق طلباء سٹی کالج آف نیویارک فیکلٹی