Canal de la Reina
کینال ڈی لا رینا ایک 1972 کا فلپائنی ناول ہے جو فلپائنی ناول نگار لیووے اے آرسیو نے لکھا ہے۔ یہ ناول عصری فلپائن کے معاشرے کی اعلی سطح پر سماجی کینسر کو بے نقاب کرتا ہے۔ ناول پر مبنی سماجی کینسر، فلپائنی معاشرے کے متمول ممبروں کی چمک اور دھوم دھام سے ڈھکا ہوا ہے۔ عنوان اور ترتیب ناول کا نام ٹائٹلر ایسٹیرو ڈی لا رینا (جسے بعض اوقات کینال ڈی لا رینا بھی کہا جاتا ہے) سے لیا گیا ہے-ایک ندی، جسے ایسٹروس کے نام سے جانا جاتا ہے، جس نے چھوٹے جزیروں کی وضاحت کی جو تاریخی طور پر منیلا شہر کی تشکیل کرتے تھے۔ ایسٹیرو ڈی لا رینا ایک انسان ساختہ ایسٹرو ہے، جسے ہسپانوی دور میں بینونڈو کے مچھلی کے تالابوں سے کھودا گیا تھا، تاکہ بھیجنے والے سامان کی گزرگاہ کو آسان بنایا جا سکے۔ کہانی کا آغاز ڈی لاس اینجلس کے خاندان کے ساتھ ہوتا ہے جو ماں کے (کیریڈاڈ) پرانے گھر پر پہنچتا ہے۔ اس جگہ کو دیکھ کر، جونیئر اور لینن، کیریڈاڈ کے بچے، فوری طور پر اپنے آس پاس سے پسپا ہو جاتے ہیں اور ہچکچاتے ہوئے اس کار کو چھوڑ دیتے ہیں جس میں وہ اپنے والد سلواڈور کے ساتھ پہنچے تھے، اور اسے 25 سینٹاووس تک دیکھنے کے لیے ایک نوجوان لڑکے کی مدد لیتے ہیں۔ ویسینٹا مارشیل، جسے نیورا ٹینٹے بھی کہا جاتا ہے (سینیورا کی اصطلاح ہسپانوی اصطلاح سینورا کے لیے فلپائنی لفظ ہے، جس کا مطلب ہے "مسز" ؛ نیورا سینیورا کے لیے مختصر اصطلاح ہے)، امیر مارشیل خاندان کی ماں ہے، اور اسے "کینال ڈی لا رینا کی ملکہ" کا لقب دیا جاتا ہے۔ وہ ایک منی لونڈر ہے جو زیادہ شرح سود وصول کرتی ہے۔ وہ اپنی نوکرانی ڈومنگا کینلاس (انگگا) کے ساتھ رہتی ہے، جس کے ساتھ وہ اکثر بدسلوکی کرتی ہے، اسے بھوکا رکھتی ہے، اور اسے صحیح وقت پر صحیح تنخواہ نہیں دیتی ہے۔ نیورا ٹینٹے کا ایک بیٹا ہے، وکٹر مارشیل، جس کی شادی گریشیا سے ہوئی ہے۔ ان کا ایک بیٹا ہے، گیری۔ نیورا ٹینٹے ڈی لاس اینجلس خاندان سے تعلق رکھنے والی زمین کا ایک ٹکڑا ان کے سابق نگراں پریسوسو سینٹوس (اوسیونگ) سے خریدتی ہے۔ اس کے بعد وہ خاندان کی زمین پر اپنا دعوی کرنے کے لیے رشوت کا استعمال کرتی ہے۔ ڈی لاس اینجلس خاندان کے وکیل، اٹی۔ اگولٹو کو پتہ چلتا ہے کہ کینال ڈیلا رینا کی زمین پر نیورا ٹینٹے کے دستاویزات جھوٹے تھے۔ یہ کہ خاندان نے زمین کو اوسیونگ کو بیچ دیا تھا، پھر اوسیونگ نے اسے نیورا ٹینٹے کو بیچ دیا، حالانکہ ایسا نہیں ہوا۔ کینال ڈی لا رینا میں سیلاب آتا ہے، جس سے عمارتوں اور ڈھانچوں کو نقصان پہنچتا ہے۔ سیلاب کے بعد نیورا ٹینٹے اور انگگا الگ ہو جاتے ہیں۔ جونیئر کی مدد سے ڈی لاس اینجلس کے گھر پر انگگا کا استقبال کیا جاتا ہے۔ اس کے بعد کیریڈاڈ کو نیورا ٹینٹے کے دستاویزات ملتے ہیں، جنہیں انگگا محفوظ کر کے اپنے ساتھ لانے میں کامیاب رہی۔ اس کی مزاحمت کے باوجود، انگا کو بالآخر کیریڈاڈ نے قائل کیا کہ وہ دستاویزات نیورا ٹینٹے کو واپس کر دے۔ وکٹر جونیئر سے ملتا ہے، جس سے انگگا نے دستاویزات واپس کرنے کی درخواست کی تھی۔ کیریڈاڈ اوسیونگ کی بیوی، ٹسیا سے ملنے میں کامیاب ہوا، جس نے وضاحت کی کہ واقعی کیا ہوا: نیورا ٹینٹے نے دھمکی دی کہ اگر وہ اسے زمین فروخت نہیں کرتا ہے تو وہ اسے اور اوسیونگ کو جیل بھیج دے گا، اور ایسا کرنا ہی واحد طریقہ ہے جس سے وہ اس کے قرض کی ادائیگی کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد وکٹر نیورا ٹینٹے کو، جو ہسپتال میں پہنچ گئی تھی، کینال ڈیلا رینا کی زمین اس کے جائز مالکان، ڈی لاس اینجلس کے خاندان کو واپس کرنے پر راضی کرتا ہے، لیکن وہ ان کی گفتگو کے بیچ میں اسے چھوڑ دیتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وہ اب اس سے بات نہیں کرنا چاہتی۔ لینی اپنا لائسنس کا امتحان پاس کرتی ہے اور ایک مکمل ڈاکٹر بن جاتی ہے۔ وہ اور گیری شادی کر لیتے ہیں۔ ڈی لاس اینجلس کے خاندان کے افراد کینال ڈی لا رینا کی زمین کا دوبارہ دورہ کرتے ہیں۔ جونیئر اپنے والدین کو بتاتا ہے کہ وہ پوری جگہ کے لیے بڑی چیزیں دیکھتا ہے۔ اینگ ٹنڈو مین مئی لنگٹ دین حوالہ جات 1972 کے ناول یونیورسٹی پریس کے ذریعہ شائع شدہ کتابیں فلپائن کے رومانوی ناولوں میں ترتیب دیئے گئے ناول سیاسی ناول ٹیگالوگ زبان کے ناول