Hovhannes Imastaser
ہووہانس اماستاسر (، c. 1047-1129)، جسے ہووہانس سرکاوگ () کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، قرون وسطی کے آرمینیائی کثیر الضابطہ اسکالر تھے جو فلسفہ، الہیات، ریاضی، کاسمولوجی اور ادب پر اپنے کاموں کے لیے جانے جاتے تھے۔ امیستاسر ایک ہونہار ہیمنولوجسٹ اور تدریسی ماہر بھی تھے۔ سوانح عمری ہووہانس امیستاسر 1047 کے آس پاس تاریخی آرمینیائی کے مشرقی صوبے یوٹک کے ضلع گارڈمین (پیب کے گاؤں) میں پیدا ہوا تھا، جو آج ناگورنو کارابخ کے شمال میں آذربائیجان میں واقع ہے۔ ہووہانس امیستاسر کی زندگی اور کام کا سب سے وسیع تاریخی بیان 12-13 ویں صدی کے آرمینیائی مورخ کرکوس گانڈزاکیٹسی کی "ہسٹری آف آرمینیائی" میں ہے۔ ہووہانس امیستاسر کی 13 ویں صدی کی ایک گمنام سوانح عمری بھی موجود ہے، جسے بعض اوقات کرکوس گانڈزاکیٹسی سے منسوب کیا جاتا ہے۔ ہووہانس نے الہیات اور سائنس میں اپنی تعلیم ہغبت اور سنہین میں حاصل کی، جو قرون وسطی کے آرمینیائی اسکالرشپ کے دو اہم خانقاہ مراکز ہیں۔ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، ہووہانس قرون وسطی کے آرمینیائی دارالحکومت اینی چلے گئے، جہاں انہوں نے فلسفہ، ریاضی، موسیقی، کاسموگرافی اور گرامر کی تعلیم دی۔ اینی میں، ہووہانس نے سرکاوگ (ڈیکن) کا کلیسائی عہدہ حاصل کیا، اور بالآخر آرمینیائی رسولی چرچ کا ورداپیٹ (آرکیمینڈرائٹ، ڈاکٹر آف تھیولوجی) بن گیا۔ لیکن یہ سرکواگ کا لقب تھا، تاہم، جو اس کے نام سے جڑا ہوا تھا۔ اگرچہ ہووہانس امیستاسر کو آرمینیائی ادب کے ماہر کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا، لیکن ان کے کاموں نے صرف 19 ویں صدی میں وسیع تر تشہیر حاصل کی جب انہیں وینس میں میختارسٹ جماعت کے ایک رکن ایبٹ گیوونٹ الیشان نے شائع کیا جو آرمینیائی کیتھولک سے وابستہ ہے۔ ادب کے بارے میں امیستاسر کا اختراعی نقطہ نظر، جس کے لیے انہیں اکثر آرمینیائی ادبی نشاۃ ثانیہ کا ایک اہم نمائندہ کہا جاتا ہے، ان کی نظم بان امیستوتین (حکمت پر گفتگو) میں مکمل طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ مصنف اور بلیک برڈ کے درمیان مکالمے کے طور پر لکھی گئی نظم میں، پرندہ فطرت کی علامت ہے، جو مصنف کے مطابق، فن کے پیچھے بنیادی الہام ہے۔ امیستاسر کے زمانے میں، فنکارانہ الہام کو عام طور پر الہی وجوہات سے منسوب کیا جاتا تھا۔ ایک ہیمنولوجسٹ کی حیثیت سے، امیستاسر نے کئی اہم شارکان (تمثیل) لکھے: تاغ ہاروتیان (قیامت کے لیے دعا)، پایتسرتسن ایسور (اس دن روشن)، انسکیزبن بین استواٹز (خدا، لامحدود کلام)، اینکریلی بین استواٹز (خدا، ناقابل بیان کلام)۔ مؤخر الذکر دو ایکروسٹک کمپوزیشن ہیں، جن میں سے ہر ایک آرمینیائی حروف تہجی کے ان کے دس اسٹینزا چھتیس حروف میں شامل ہے۔ ان میں، امیسٹسر ان ہیروز اور شہدا کی تعظیم کرتا ہے جنہوں نے آرمینیائی وطن اور اپنے عیسائی عقیدے کا دفاع کرتے ہوئے اپنی جانیں قربان کیں۔ امیستاسر نے آرمینیائی ادب اور موسیقی میں ایک اور حب الوطنی کا موضوع بھی متعارف کرایا: ہجرت۔ اپنے تمثیلوں میں امیستاسر خدا سے دعا کرتا ہے تاکہ ان آرمینیائی باشندوں کو جو اپنا ملک چھوڑ کر گھر واپس جانے کی طاقت مل سکے۔ ہووہانس امیستاسر نے آرمینیائی دعا کی کتاب اور زبور کو معیاری بنانے میں بھی اہم کردار ادا کیا۔ ریاضی میں ہووہانس امیسٹاسر کے کام کی نمائندگی حجم ہاگکس انکیوناور ٹیوٹس (کثیر الاضحی نمبروں سے متعلق) کے ذریعے کی جاتی ہے۔ یہ کام تمام اہم قدیم اور قرون وسطی کے ریاضی دانوں کے گہرے علم کی نشاندہی کرتا ہے، جن میں پایتھاگورس، یوکلڈ اور ارسطو شامل ہیں۔ ہووہانس امیسٹاسر نے درج ذیل کلاسیکی اسکالرز کے کاموں کا آرمینیائی زبان میں ترجمہ کیا: اسکندریہ کا فلو، ڈیونیسیس دی اریوپیگائٹ، گریگوری آف نیسا، پورفیری، اور، جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، ارسطو اور یوکلڈ۔ 1084 میں، ہووہانس امیسٹسر نام نہاد معمولی آرمینیائی کیلنڈر تیار کرنے کے منصوبے میں شامل ہو گیا، جس میں تمام 365 دن اور ایک اضافی دن شامل تھا۔ آخر کار، کیلنڈروں پر ان کا کام ایک دائمی یا ابدی کیلنڈر کی ایجاد کا باعث بنا۔ ہووہانس امیسٹسر کے سب سے اہم حوالوں میں سے ایک سائنس میں تجرباتی طریقہ کار کے کردار کے بارے میں ان کی سمجھ کی عکاسی کرتا ہے۔ راجر بیکن سے 150 سال پہلے، ہووہانس امیسٹسر نے مشہور طور پر نوٹ کیا: "تجربے کے بغیر، کسی بھی رائے کو ممکنہ اور قابل قبول نہیں سمجھا جا سکتا ؛ صرف تجربہ ہی تصدیق اور یقین پیدا کرتا ہے۔" حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط آرمینیائی موسیقار آرمینیائی فلسفی 12 ویں صدی کے آرمینیائی مصنفین 12 ویں صدی کے ریاضی دان 11 ویں صدی کے آرمینیائی مصنفین۔