John Anthony Galignani
جان انتھونی گیلیگنانی (1796-1873)، اپنے بھائی ولیم (1798-1882) کے ساتھ، پیرس میں ایک ناشر اور کتابوں کی دکان کا مالک تھا۔ خاندان وہ جیوانی انتونیو گیلیگنی (1757-1821) کے بیٹے تھے، این پارسنز (1776-1822) کے ذریعہ۔ کنیت غالبا کریمونا کے قریب گیلگنانو گاؤں سے ماخوذ ہے۔ جیوانی بریشیا کا باشندہ تھا۔ ایک روایت ہے کہ والد اصل میں ایک کورئیر تھے۔ 1793 میں انہوں نے پیرس میں اطالوی، جرمن اور انگریزی پڑھائی۔ اس کے بعد وہ لندن چلے گئے، جہاں 1796 میں انہوں نے بغیر گرائمر یا ڈکشنری کے اطالوی سیکھنے کے ایک نئے طریقہ پر چوبیس لیکچر شائع کیے۔ اس کام کا دوسرا ایڈیشن مونٹوچی نے 1806 میں جاری کیا تھا۔ گالنانی نے بظاہر لندن میں شادی کی، اور ان کے دو بیٹے وہیں پیدا ہوئے، بڑے 13 اکتوبر 1796 کو اور چھوٹے 10 مارچ 1798 کو۔ ولیم کی پیدائش کے کچھ ہی عرصے بعد جیووانی انتونیو گیلیگنانی پیرس واپس آئے، جہاں انہوں نے اور ان کی اہلیہ نے انگریزی یا اطالوی زبان میں مہارت حاصل کرنے کے خواہشمند افراد کو لسانی ناشتے اور چائے کی پیشکش کی، لیکن مؤخر الذکر زبان کی مانگ کم دکھائی دیتی ہے، اور "مسز پارسنز-گیلیگنانی" نے انگریزی کتابوں کی دکان اور گردش کرنے والی لائبریری قائم کی۔ 1801 میں گیلیگنانیس نے ایک ماہانہ (1817 میں یہ ہفتہ وار بن گیا) 'انگریزی ادب کا ریپرٹری' شروع کیا۔ تیسرا بیٹا، چارلس الفونس، 1811 میں پیرس میں پیدا ہوا۔ اس کا انتقال 1829 میں جنیوا میں ہوا۔ 1814 میں نپولین کے زوال کے بعد اس کے والد نے گائیڈ بک جاری کرنا شروع کی اور 'گیلیگنیز میسنجر' کی بنیاد رکھی، جو پہلے تین ہفتہ وار تھا لیکن تیزی سے ایک روزنامہ اخبار بن گیا، جو پورے یورپ میں انگریزوں کے درمیان گردش کرتا تھا، کیونکہ اسٹامپ ڈیوٹی اور ڈاک لندن کے جرائد کو مہنگا بنا دیتا تھا۔ 1815 میں انہوں نے اتحادی فوجوں کے افسران کے استعمال کے لیے مخالف صفحات پر انگریزی اور جرمن میں پیرس گائیڈ شائع کیا۔ کاروبار اور کتابوں کی دکان کو دوبارہ چھاپنا بڑے بیٹے نے کم عمر ہی میں کامبری میں کتابوں کی دکان کھولی، لیکن اپنے والد کی موت پر یا اس سے پہلے پیرس واپس آ گئے، جب وہ چیف پارٹنر بن گئے۔ دونوں بھائیوں نے بہت سی انگریزی کتابوں کے ری پرنٹ جاری کیے، بعض اوقات مصنفین کو ایڈوانس شیٹ کے لیے ادائیگی کی۔ مثال کے طور پر، سر والٹر سکاٹ نے 1826 میں 'پرانے قزاقوں کی ماند' کا دورہ کرنے پر، 'کچھ پریشانیوں کے بعد'، اپنی 'لائف آف نپولین' کی چادروں کے لیے ایک سو گنی پیش کیے تھے۔ 'ڈین' ایک کورٹ کے نچلے حصے میں تھا، 18 ریو ویوین، اور اگرچہ اتنا مرکزی تھا، اس سے بڑے درختوں والا ایک باغ منسلک تھا۔ یہ انگریزی باشندوں اور زائرین کے لیے ایک کلب کے طور پر کام کرتا تھا، جو ماہانہ چھ فرانک ادا کرتے تھے، انگریزی اور براعظمی اخبارات پر مشتمل ریڈنگ روم اور اٹھارہ ہزار کتابیں۔ دونوں بھائیوں نے دسمبر 1830 میں شہریت حاصل کی، اور 1832 میں ولیم کو فطری بنایا گیا، انتھونی (اس نے اپنا پہلا نام چھوڑ دیا تھا) ایک برطانوی مضمون رہ گیا۔ 1838 میں ٹھاکرے، جو اس وقت پیرس میں تھے، نے 'میسنجر' کے لیے لکھا۔ انسان دوستی 1852 میں کاپی رائٹ کے معاہدے نے گیلیگنی کی دوبارہ اشاعت کو روک دیا، اور 1855 میں اس ادارے کو ریو ڈی ریوولی سے ہٹا دیا گیا۔ ایک پھلتا پھولتا کاروبار اور ہاؤس پراپرٹی میں سرمایہ کاری بھائیوں کے لیے ایک بڑی خوش قسمتی لے کر آئی، جس کا انہوں نے شاندار استعمال کیا۔ ایٹولس میں ایک کنٹری ہاؤس ہونے کی وجہ سے، جس میں پیرش ولیم بیس سال سے زیادہ عرصے تک میئر رہا، انہوں نے ملحقہ قصبے کوربیل کو ایک ہسپتال اور وسیع میدان پیش کیا۔ وہ پیرس میں برطانوی خیراتی اداروں میں بھی لبرل شراکت دار تھے، اور انہوں نے نیولی میں غریب انگریزوں کے لیے ایک ہسپتال (جسے اب یتیم خانے میں تبدیل کر دیا گیا ہے) تعمیر کیا۔ 1866 میں برطانوی حکومت نے ان کی نیک کوششوں کے اعتراف میں انہیں سلور ایپرگن سے نوازا۔ انتھونی، جو غیر شادی شدہ تھے، 29 دسمبر 1873 کو انتقال کر گئے، اور ولیم، جو 1862 سے بغیر کسی مسئلہ کے بیوہ تھے، 11 دسمبر 1882 کو انتقال کر گئے۔ بزرگ نائٹ اور لیجن آف آنر کا سب سے چھوٹا افسر تھا۔ مؤخر الذکر نے ایک سو قیدیوں کے لیے 'ریٹراائٹ گیلیگنی فریریز' کے نیولی میں تعمیر کے لیے ایک جگہ اور فنڈز وراثت میں دیے، ان میں سے پچاس کو ان کی دیکھ بھال کے لیے سالانہ پانچ سو فرانک ادا کرنے تھے، باقی پچاس کو بلا معاوضہ داخل کیا جانا تھا اور دس کتاب فروشوں یا پرنٹروں، بیس شائقین، اور دس مصنفین یا فنکاروں، یا والدین، بیواؤں، یا ایسی بیٹیوں پر مشتمل ہونا تھا۔ بھائیوں کے مجموعی فوائد پانچ سے چھ ملین فرانک کے درمیان ہیں۔ ان کا ایک عمدہ مجسمہ، چاپو کے ذریعہ، کوربیل میں کھڑا کیا گیا ہے۔ 1882 میں ان کی موت کے بعد، ولیم گیلیگنانی نے کمپنی اپنے بھتیجے، چارلس جین کورٹ-گیلیگنانی کے پاس چھوڑ دی۔ ہنری چاپو کے کاموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات مزید پڑھنا گیلیگنی کے گائیڈز + انڈیکس۔ + 1837 ایڈیشن، 1839 1841، 1846 1851 1874، 1877 ایڈیشن۔ ۔ + 1889 ایڈیشن۔ 1796 پیدائش 1873 موت جان انتھونی