Murder of Daniel Morgan
ڈینیل جان مورگن (3 نومبر 1949-10 مارچ 1987) ایک برطانوی نجی تفتیش کار تھا جسے 1987 میں لندن کے سڈنھم میں ایک پب کار پارک میں کلہاڑی سے قتل کر دیا گیا تھا۔ میٹروپولیٹن پولیس کی کئی تحقیقات، گرفتاریوں اور مقدمے کی سماعت کے باوجود، جرم حل نہیں ہوا ہے۔ مورگن کے قتل کی تحقیقات سے نمٹنے کا ایک آزاد جائزہ 2021 میں شائع کیا گیا تھا ؛ اس سے پتہ چلا کہ میٹ پولیس میں "ادارہ جاتی بدعنوانی کی ایک شکل" تھی جس نے معاملے میں ناکامیوں کو چھپایا یا انکار کیا تھا۔ اپنی موت کے وقت، مورگن نے سدرن انویسٹی گیشنز کے لیے کام کیا، ایک کمپنی جس کی بنیاد انہوں نے اپنے کاروباری ساتھی جوناتھن ریس کے ساتھ رکھی تھی۔ ریس کو اپریل 1987 میں جنوبی میں مورگن کے مستقبل کے متبادل، جاسوس سارجنٹ سڈ فلری، اور دو بھائیوں، گلین اور گیری وین کے ساتھ قتل کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ سب کو بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا۔ اگلی تین دہائیوں میں، کئی اضافی پولیس انکوائریاں کی گئیں۔ 2009 میں ریس، فلیری، وین برادرز اور ایک بلڈر، جیمز کک، اولڈ بیلی میں مورگن کے قتل کے الزام میں پیش ہوئے۔ مقدمے کی سماعت 2011 میں اس وقت ختم ہو گئی جب عدالت نے سپر گراس سے حاصل کردہ شواہد کو ناقابل قبول قرار دیا۔ کیس کے فورا بعد، ریس کی سرگرمیاں-ایک نجی تفتیش کار کی حیثیت سے-اب ناکارہ نیوز آف دی ورلڈ اخبار میں صحافیوں کے طرز عمل سے متعلق الزامات کا مرکز بن گئیں۔ 2006 میں مورگن کے غیر حل شدہ قتل کو لندن اسمبلی کے صدر کے طور پر خدمات انجام دینے والی سابق لیبر کوآپ سیاست دان جینیٹ آرنلڈ نے میٹروپولیٹن پولیس کے اندر بدعنوانی اور غیر ذمہ داری کے کلچر کی یاد دہانی کے طور پر بیان کیا تھا۔ اس کیس کا خاکہ تفتیشی صحافی پیٹر جوکس نے اٹھایا ہے، جس نے ڈینیئل کے بھائی ایلسٹر مورگن کے ساتھ مل کر قتل کے بارے میں ایک پوڈ کاسٹ اور کتاب جاری کی تھی۔ ابتدائی زندگی ڈینیل مورگن 3 نومبر 1949 کو سنگاپور میں پیدا ہوئے، جو ایک فوجی افسر کے بیٹے تھے۔ وہ مونماؤتھشائر، ویلز میں ایک بڑے بھائی اور چھوٹی بہن کے ساتھ پلا بڑھا، جہاں اس نے ڈنمارک میں وقت گزارنے سے پہلے یوسک کے زرعی کالج میں تعلیم حاصل کی اور کاشتکاری کا تجربہ حاصل کیا۔ کار رجسٹریشن نمبروں جیسی چھوٹی تفصیلات کے لیے مورگن کی غیر معمولی یادداشت تھی، اور 1984 میں اس نے جنوبی گریٹر لندن کے تھورنٹن ہیتھ میں ایک جاسوس ایجنسی، سدرن انویسٹی گیشنز قائم کی۔ انہوں نے بیس کی دہائی کے آخر میں شادی کی اور لندن چلے گئے، جہاں وہ اور ان کی اہلیہ آباد ہوئے اور ان کے دو بچے تھے۔ اپنے قتل کے وقت، مورگن کا مارگریٹ ہیریسن نامی خاتون کے ساتھ تعلق تھا، اور قتل سے کچھ عرصہ قبل تھورنٹن ہیتھ کے ایک شراب خانے میں شام ساڑھے چھ بجے اس سے ملاقات کی تھی۔ 10 مارچ 1987 کو، سڈنھم کے گولڈن لائن پب میں جوناتھن ریس (سدرن انویسٹی گیشنز میں اس کے ساتھی) کے ساتھ شراب پینے کے بعد، 37 سالہ مورگن اپنی کار کے ساتھ پب کار پارک میں مردہ پایا گیا۔ اسے بی بی سی کے ایک ساؤنڈ پروڈیوسر نے سر میں کلہاڑی کے ساتھ پڑا ہوا پایا۔ اگرچہ ایک گھڑی چوری ہو چکی تھی لیکن اس کا بٹوے باقی رہ گیا تھا اور اس کی جیکٹ کی جیب میں ابھی بھی بڑی رقم موجود تھی۔ اس کی پتلون کی جیب پھاڑ دی گئی تھی اور وہ نوٹ غائب تھے جو اسے پہلے لکھتے دیکھا گیا تھا۔ کیٹ فورڈ پولیس اسٹیشن میں مقیم جاسوس سارجنٹ سڈ فلیری کو اس کیس کی ذمہ داری سونپی گئی تھی، لیکن انہوں نے اعلی افسران کے سامنے یہ انکشاف نہیں کیا کہ وہ جنوبی تحقیقات کے لیے غیر سرکاری طور پر کام کر رہے تھے۔ اپریل 1987 میں، فلری اور ریس، ریس کے بہنوئی گلین اور گیری وین، اور دو میٹروپولیٹن پولیس افسران سمیت چھ افراد کو قتل کے شبہ میں گرفتار کیا گیا۔ سب کو بالآخر بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا۔ اپریل 1988 میں مورگن کی موت کی تفتیش میں، یہ الزام لگایا گیا تھا کہ ریس نے مورگن کے ساتھ اختلاف رائے کے بعد، کیون لینن (سدرن انویسٹی گیشنز کے ایک اکاؤنٹنٹ) کو بتایا کہ کیٹفورڈ پولیس اسٹیشن کے افسران جو اس کے دوست تھے یا تو مورگن کا قتل کرنے والے تھے یا اس کا انتظام کریں گے، اور یہ کہ فلیری ریس کے ساتھی کے طور پر مورگن کی جگہ لے لے گی۔ جب ریس سے پوچھا گیا تو اس نے مورگن کے قتل کی تردید کی۔ فلری، جو طبی بنیادوں پر میٹروپولیٹن پولیس سے سبکدوش ہوئے تھے اور ریس کے کاروباری شراکت دار کے طور پر سدرن انویسٹی گیشنز میں شامل ہوئے تھے، گواہوں کے ذریعے شواہد کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے اور تفتیش کے دوران گواہوں کے ساتھ مداخلت کرنے کی کوشش کرنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ 1987 کے موسم گرما میں، مورگن کے جاننے والے جاسوس کانسٹیبل ایلن "ٹیفی" ہومز کو پراسرار حالات میں خودکشی کرتے ہوئے پایا گیا۔ مورگن اور ہومز نے مبینہ طور پر پولیس کی بدعنوانی کو بے نقاب کرنے میں تعاون کیا۔ ڈینیل مورگن انڈیپینڈنٹ پینل کی رپورٹ میں اس کی تردید کی گئی۔ حسن کو بیرونس او لون نے ایک سیریل فینٹاسسٹ کے طور پر چھوٹ دی تھی۔ 1993 میں اسٹیفن لارنس کے قتل اور اس کے بعد پولیس کے طرز عمل سے متعلق رپورٹوں نے جنوب مشرقی لندن میں جاری پولیس بدعنوانی کے بارے میں مزید بصیرت پیدا کی۔ مورگن کی موت کے بعد کے سالوں میں پولیس کی چار تحقیقات کی گئیں۔ پولیس کی بدعنوانی، منشیات کی اسمگلنگ اور ڈکیتی کے الزامات تھے۔ مورگن ون انویسٹی گیشن ایک ابتدائی میٹروپولیٹن پولیس انکوائری کے دوران، ریس اور فلیری سے پوچھ گچھ کی گئی، لیکن دونوں نے قتل میں ملوث ہونے کی تردید کی۔ ہیمپشائر/پولیس شکایات اتھارٹی انویسٹی گیشن 1988 میں ہیمپشائر پولیس کی تحقیقات کے بعد، ریس اور ایک اور شخص پر قتل کا الزام عائد کیا گیا، لیکن شواہد کی کمی کی وجہ سے الزامات کو ختم کر دیا گیا۔ ہیمپشائر انکوائری کی 1989 کی پولیس شکایات اتھارٹی کو دی گئی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ قتل میں پولیس کے ملوث ہونے کا "کوئی ثبوت نہیں ملا"۔ فلری طبی بنیادوں پر میٹروپولیٹن پولیس سے سبکدوش ہوئے اور سدرن انویسٹی گیشنز میں ریس کے پارٹنر کی حیثیت سے مورگن کا عہدہ سنبھال لیا۔ آپریشن نائیجیریا/ٹو برجز 1998 میں، میٹروپولیٹن پولیس کے ڈپٹی اسسٹنٹ کمشنر، رائے کلارک نے خفیہ طور پر قتل سے ممکنہ روابط کے ساتھ ایک انٹیلی جنس اکٹھا کرنے کا آپریشن کیا، جس کے دوران جنوبی تحقیقات کے دفتر کو ایک معروف پولیس مخبر نے جاسوسی کا نشانہ بنایا۔ دسمبر 2000 میں، ریس کو بچوں کی تحویل کی جنگ میں ایک بے گناہ خاتون کو بدنام کرنے کے لیے اس پر کوکین لگانے کی سازش کا مجرم پایا گیا، اور انصاف کے راستے کو خراب کرنے کی کوشش کرنے پر اسے سات سال قید کی سزا سنائی گئی۔ جب مورگن خاندان نے 1989 کی ہیمپشائر پولیس رپورٹ کے انکشاف کا مطالبہ کیا تو کلارک نے بہت پابندیاں عائد کر دیں۔ ایبلارڈ ون/مورگن ٹو انویسٹی گیشن چوتھی انکوائری میں، جو 2002-2003 سے ہوئی، ایک مشتبہ شخص کی کار اور گلین وین کے گھر کی جاسوسی کی گئی اور بات چیت ریکارڈ کی گئی۔ تفتیش کے نتیجے میں، میٹروپولیٹن پولیس نے ایسے شواہد حاصل کیے جنہوں نے متعدد افراد کو قتل سے جوڑا، لیکن کراؤن پراسیکیوشن سروس نے فیصلہ کیا کہ کسی پر مقدمہ چلانے کے لیے شواہد ناکافی تھے۔ ایبلارڈ ٹو انویسٹی گیشن میٹروپولیٹن پولیس کمشنر سر ایان بلیئر کے اس اعلان کے بعد کہ فلری سے متعلق پہلی پولیس انکوائری "سمجھوتہ" کی گئی تھی، ایک خفیہ پانچویں انکوائری (چوتھی، 2021 میں انڈیپینڈنٹ پینل رپورٹ کی اصطلاحات کے مطابق) شروع ہوئی۔ جاسوس سپرنٹنڈنٹ ڈیوڈ کک کو شواہد کا جائزہ لینے کے لیے تحقیقات کی سربراہی کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ کک نے اس قتل کو "جنوب مشرقی لندن کے بدترین رازوں میں سے ایک" قرار دیتے ہوئے دعوی کیا کہ "لوگوں کا ایک پورا گروہ" کم از کم ملوث افراد میں سے کچھ کی شناخت جانتا تھا۔ انہوں نے کہا کہ مورگن کے کردار کو سیاہ کرنے کی کوششیں کی گئی ہیں، اور ان دعوؤں کو مسترد کر دیا کہ مورگن کو کسی مؤکل کے ساتھ تعلقات کے بعد یا کولمبیا کے منشیات فروشوں کے ساتھ ملوث ہونے کی وجہ سے قتل کیا گیا ہو گا۔ انہوں نے مرکزی مشتبہ افراد کی شناخت "سفید فام اینگلو سیکسن" کے طور پر کی۔ مورگن کے بھائی الیسٹیر، جو پولیس کی غیر فعالیت اور نااہلی پر تنقید کرتے رہے تھے، نے کک پر اعتماد کا اظہار کیا۔ 2006 میں، میٹروپولیٹن پولیس اتھارٹی کی رکن اور ایلسٹر مورگن کے لندن اسمبلی حلقے کی نمائندہ، جینیٹ آرنلڈ نے اس غیر حل شدہ قتل کو لندن میں "بدعنوانی اور غیر ذمہ داری کے پرانے پولیس کلچر کی یاد دہانی" قرار دیا۔ گلین وین کے گھر پر کیڑے نصب کیے گئے تھے۔ پولیس نے ایک بار پھر ریز اور فلیری کو گلین اور گیری وین اور جیمز کک نامی ایک بلڈر کے ساتھ قتل کے شبہ میں گرفتار کیا، ساتھ ہی ایک حاضر سروس پولیس افسر کو بھی معلومات افشا کرنے کے شبہ میں گرفتار کیا۔ فلیری کو انصاف کے راستے کو بگاڑنے کی کوشش کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا۔ الیسٹیر مورگن نے اسے ایک "بہت بڑا قدم" قرار دیا۔ مقدمے کا خاتمہ 2009 میں ریس، فلری، وین برادران اور کک کا مقدمہ اولڈ بیلی میں شروع ہوا۔ فروری 2010 میں، ٹرائل جج نے ایک اہم سپر گراس گواہ کو برخاست کر دیا اور فلیری کے کیس میں استغاثہ پر روک لگانے کا حکم دیا گیا۔ نومبر 2010 میں ایک دوسرے سپر گراس گواہ کو برخاست کر دیا گیا، جیمز کک کو فارغ کر دیا گیا اور جنوری 2011 میں، ایک تیسرے سپر گراس گواہ کو ان الزامات کے بعد برخاست کر دیا گیا کہ پولیس یہ ظاہر کرنے میں ناکام رہی کہ وہ ایک رجسٹرڈ پولیس مخبر تھا۔ مارچ 2011 میں، پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر سر کیر اسٹارمر نے مقدمہ ترک کر دیا۔ ریس اور اس کے سابق بہنوئی کو بری کر دیا گیا، کیونکہ استغاثہ مدعا علیہان کے منصفانہ مقدمے کی سماعت کے حق کی ضمانت دینے میں ناکام رہا۔ فلری اور دوسرے کے خلاف الزامات پہلے ہی ختم کیے جا چکے تھے۔ مقدمہ اس مرحلے پر نہیں پہنچا تھا کہ آیا مدعا علیہان نے مورگن کو قتل کیا تھا لیکن پھر بھی ابتدائی مسائل سے نمٹ رہا تھا۔ جج، مسٹر جسٹس میڈیسن نے مقدمے کی وسعت اور پیچیدگی کا ذکر کیا، جس میں انگریزی فوجداری عدالتوں میں مقدمے کی سماعت میں پیش کی گئی کچھ طویل ترین قانونی دلیل شامل ہے۔ اگرچہ اس کا خیال تھا کہ استغاثہ کیس کو خارج کرنے کے لیے "اصولی" اور "حق" تھا، جج نے مشاہدہ کیا کہ پولیس کے پاس "مدعا علیہان کی گرفتاری اور مقدمہ چلانے کا جواز پیش کرنے کے لیے کافی بنیاد موجود ہیں"۔ پانچ تحقیقات کے دوران کیس سے وابستہ تقریبا 750,000 دستاویزات جمع کی گئیں، جن میں سے زیادہ تر کمپیوٹرائزڈ نہیں تھیں۔ ان میں سے کچھ کا تعلق مجرم "سپر گراسیس" کی طرف سے فراہم کردہ شواہد سے تھا جس کے بارے میں دفاع نے دعوی کیا تھا کہ وہ جیوری کے سامنے پیش کرنے کے لیے بہت زیادہ ناقابل اعتماد تھا۔ مارچ 2011 میں، دفاع کے سامنے ظاہر نہ کیے گئے مواد کے چار اضافی کریٹ ملے۔ اس کے بعد دستاویزات کے ڈبوں کو غلط طریقے سے بچھانے اور اتفاق سے دریافت کرنے کے ساتھ پہلے کے مسائل پیدا ہوئے۔ سی پی ایس کی طرف سے پیش نکولس ہلیارڈ کیو سی نے تسلیم کیا کہ ان دستاویزات تک رسائی کو یقینی بنانے کے لیے پولیس پر بھروسہ نہیں کیا جا سکتا جس کی دفاع کو ضرورت ہو اور اس کے نتیجے میں استغاثہ کو مہلک طور پر کمزور کیا گیا۔ میٹروپولیٹن پولیس کے سینئر قتل عام افسر، جاسوس چیف سپرنٹنڈنٹ ہمش کیمبل نے ماضی میں پولیس کی بدعنوانی کے معاملے پر پڑنے والے اثرات کو تسلیم کرتے ہوئے خاندان سے معافی مانگی۔ "اس موجودہ تحقیقات نے مزید واضح طور پر اس بات کی نشاندہی کی ہے کہ ابتدائی تفتیش خاندان اور وسیع تر عوام کو کس طرح ناکام بنا۔ یہ بالکل واضح ہے کہ اس تفتیش میں پولیس کی بدعنوانی ایک کمزور کرنے والا عنصر تھا۔ " موجود پولیس افسران کے ساتھ تسلی بخش تعلقات کا اشارہ کرتے ہوئے، مورگن کے اہل خانہ نے جس طرح سے پولیس اور کراؤن پراسیکیوشن سروس نے کیس کی تحقیقات کی اور کسی کو بھی مقدمے کی سماعت میں لانے میں ناکامی کی مذمت کی۔ انصاف کے لیے خاندان کی 24 سالہ طویل مہم کے دوران، انہیں "میٹروپولیٹن پولیس کی اعلی ترین سطح پر سخت رکاوٹ اور اس سے بھی بدتر"، ایک بے بس پولیس شکایات کا نظام اور یکے بعد دیگرے آنے والی حکومتوں کی طرف سے "جمود یا اس سے بھی بدتر" کا سامنا کرنا پڑا۔ نیوز آف دی ورلڈ اسکینڈل مارچ 2011 میں اولڈ بیلی ٹرائل کے خاتمے کے بعد یہ انکشاف ہوا کہ ریس نے عوام کی نظروں میں لوگوں کے بارے میں غیر قانونی طور پر حاصل کردہ معلومات فراہم کرنے پر نیوز آف دی ورلڈ سے سالانہ 150,000 پاؤنڈ کمائے تھے۔ ریس کے انصاف کے راستے کو بگاڑنے کے الزام میں اپنی جیل کی سزا مکمل کرنے کے بعد، اسے نیوز آف دی ورلڈ نے دوبارہ ملازمت پر رکھا، اس وقت اینڈی کولسن نے ترمیم کی تھی۔ ریس نے ڈیلی مرر اور سنڈے مرر کے ساتھ ساتھ نیوز آف دی ورلڈ کی جانب سے باقاعدگی سے کام کیا، شاہی خاندان کے بینک اکاؤنٹس کی تحقیقات کی اور عوامی شخصیات کے بارے میں معلومات حاصل کیں۔ اس کے بدعنوان پولیس افسران کے ساتھ رابطوں کا نیٹ ورک تھا، جنہوں نے اس کے لیے خفیہ ریکارڈ حاصل کیے۔ اس نے دعوی کیا کہ اس کے وسیع رابطے اسے بینکوں اور سرکاری تنظیموں سے خفیہ معلومات فراہم کرتے تھے اور وہ معمول کے مطابق بینک اکاؤنٹس، ٹیلی فون ریکارڈ، کار رجسٹریشن کی تفصیلات اور کمپیوٹر سے خفیہ ڈیٹا حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ اس پر یہ الزام بھی لگایا گیا تھا کہ اس نے صحافیوں کی جانب سے چوریوں کا حکم دیا تھا۔ تفصیلی شواہد کے باوجود، میٹروپولیٹن پولیس ایک دہائی سے زیادہ عرصے میں نیوز آف دی ورلڈ کے ساتھ ریس کے بدعنوان تعلقات کی تحقیقات کو آگے بڑھانے میں ناکام رہی۔ 2006 میں، میٹروپولیٹن پولیس نے نیوز آف دی ورلڈ کے اس دعوے کو قبول کر لیا کہ اخبار کے شاہی نامہ نگار کلائیو گڈ مین، جنہیں 2007 میں برطانوی شاہی خاندان کے صوتی میل کو روکنے کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا تھا، اکیلے کام کر رہے تھے۔ انہوں نے نیوز آف دی ورلڈ کے کسی دوسرے صحافی یا ایگزیکٹو کا انٹرویو نہیں کیا اور نہ ہی عدالتی حکم طلب کیا جس سے انہیں نیوز آف دی ورلڈ کے اندرونی ریکارڈ تک رسائی حاصل ہو۔ جون 2011 میں، دی گارڈین اخبار نے نیوز آف دی ورلڈ فون ہیکنگ اسکینڈل کی عوامی تحقیقات کا مطالبہ کرتے ہوئے، اخبار کے جوناتھن ریس کی تفتیشی خدمات کے استعمال پر تنظیم کے اندر جرائم کے الزامات سے نمٹنے والی پیرنٹ کمپنی نیوز کارپوریشن پر اپنی تنقید کو مرکوز کیا۔ ریس کی سرگرمیوں کو "غیر قانونی رویے کے تباہ کن نمونے" کے طور پر بیان کیا گیا، جو نیوز کارپوریشن کے ذریعہ کمیشن کیے گئے دیگر تفتیش کاروں سے کہیں زیادہ ہے، جنہوں نے ممتاز شخصیات کو نشانہ بنانے کے لیے غیر قانونی ذرائع استعمال کیے۔ ان میں کمپیوٹر ڈیٹا اور بینک اکاؤنٹس تک غیر مجاز رسائی، پولیس افسران کی بدعنوانی اور مبینہ طور پر چوریوں کا ارتکاب، شاہی خاندان اور کابینہ، پولیس چیف کمشنرز، بینک آف انگلینڈ کے گورنروں اور انٹیلی جنس سروسز سمیت ریاست اور حکومت کی اعلی ترین سطح پر اہداف کے بارے میں معلومات شامل تھیں۔ دی گارڈین نے پوچھا کہ میٹروپولیٹن پولیس نے فون ہیکنگ کی اپنی آپریشن ویٹنگ تحقیقات کے ذریعے تحقیقات سے ریس مواد کی بہت بڑی مقدار کو خارج کرنے کا انتخاب کیوں کیا۔ گارڈین نے ریز کے بدعنوان پولیس افسران کے ساتھ ملوث ہونے اور خفیہ معلومات کی خریداری پر بڑے پیمانے پر شائع کیا تھا جسے گارڈین کے صحافی نک ڈیوس نے ریس کی آمدنی کا ایک "سنہری ذریعہ" قرار دیا تھا، خاص طور پر نیوز آف دی ورلڈ سے کمیشن۔ ڈیوس نے تفصیل سے اطلاع دی ہے جسے انہوں نے "بدعنوانی کی سلطنت" کے طور پر بیان کیا ہے جسے جوناتھن ریس اور سڈ فلیری نے ڈینیل مورگن کے قتل کے بعد کے سالوں میں بنایا تھا، جب فلیری نے ریس کے ساتھی کے طور پر مورگن کی جگہ لی تھی۔ مئی 2013 میں، ہوم آفس نے اعلان کیا کہ وہ مورگن کی موت کی آزادانہ تحقیقات کرے گا۔ سکریٹری داخلہ تھریسا مے نے تسلیم کیا کہ "مستقبل قریب میں کسی بھی کامیاب مقدمے کی سماعت کا کوئی امکان نہیں ہے" لیکن کہا کہ آزاد پینل ان کے قتل کے حالات اور کیس سے نمٹنے پر "روشنی ڈالے گا"۔ مارک ایلیسن کیو سی نے 6 مارچ 2014 کو اسٹیفن لارنس کے قتل میں میٹروپولیٹن پولیس کی مبینہ بدعنوانی کے بارے میں ایک رپورٹ شائع کی۔ رپورٹ میں یہ بھی تبصرہ کیا گیا کہ مورگن کے قتل میں ایک مبینہ بدعنوان پولیس افسر کے ملوث ہونے کے کافی شواہد موجود ہیں۔ جولائی 2014 میں یہ اعلان کیا گیا کہ سابق چیئرمین سر اسٹینلے برنٹن کے انخلا پر بیرنس او لون انکوائری کی صدارت سنبھالیں گی، اور کیٹ بلیک ویل کیو سی کو پینل کا کونسل مقرر کیا گیا۔ اکتوبر 2014 میں وین برادران، فلری، ریس اور کک نے میٹروپولیٹن پولیس کے خلاف 4 ملین پاؤنڈ کا مقدمہ دائر کیا۔ فروری 2017 میں ہائی کورٹ نے مقدمے پر فیصلہ سنایا۔ ریس اور وینز نے اپنا دعوی کھو دیا، لیکن فلری کو عبوری ہرجانے کے طور پر 25,000 پاؤنڈ دیے گئے اور اس سے زیادہ رقم کا تعین بعد میں کیا جائے گا۔ ریس اور وین کی اپیل کی سماعت 2018 میں ہوئی تھی۔ 2019 میں ریس اور وینز کو میٹروپولیٹن پولیس کے خلاف بدنیتی پر مبنی استغاثہ کا مقدمہ جیتنے کے بعد 414,000 پاؤنڈ کا ہرجانہ دیا گیا۔ انکوائری 17 مئی 2021 کو اپنی رپورٹ شائع کرنے والی تھی، لیکن سکریٹری داخلہ پریتی پٹیل کی جانب سے قومی سلامتی اور انسانی حقوق کے مسائل کے لیے اس کا جائزہ لینے کی خواہش کی وجہ سے اس میں مزید تاخیر ہوئی۔ 18 مئی کو، پینل نے یہ دعوی کرتے ہوئے رپورٹ حوالے کرنے سے انکار کر دیا کہ اس کی حکومت کی انسانی حقوق کی ذمہ داریوں کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے پہلے ہی بڑے پیمانے پر جانچ پڑتال کی جا چکی ہے اور سینئر پولیس افسران نے تصدیق کی ہے کہ اس سے قومی سلامتی کا کوئی مسئلہ پیدا نہیں ہوا ہے۔ مورگن کے اہل خانہ نے اعتراض کیا کہ مداخلت "غیر ضروری اور پینل کی آزادی سے مطابقت نہیں رکھتی" اور "روپرٹ مرڈوک کی میڈیا سلطنت" کے ملوث ہونے کا بھی شبہ کیا۔ یہ رپورٹ بالآخر 15 جون 2021 کو شائع ہوئی۔ رپورٹ میں پایا گیا کہ میٹروپولیٹن پولیس ڈینیئل مورگن کے قتل کی تحقیقات کو سنبھالنے میں "ادارہ جاتی طور پر بدعنوان" تھی اور اس فورس نے اپنی ساکھ کی حفاظت کو تحقیقات سے بالاتر رکھا تھا۔ 10 مئی 2023 کو میٹروپولیٹن پولیس نے بتایا کہ انہیں ایک بند کابینہ میں متعلقہ دستاویزات ملی ہیں۔ انہوں نے خاندان اور پینل سے معافی مانگی۔ ڈی ایم آئی پی رپورٹ کا آئی او پی سی کا جائزہ 3 اگست 2022 کو آزاد دفتر برائے پولیس کنڈکٹ نے آزاد پینل کی رپورٹ کا اپنا جائزہ شائع کیا۔ اس نے "تحقیقات کے لیے کوئی نیا راستہ نہیں پایا جس کے نتیجے میں اب مجرمانہ یا تادیبی کارروائی ہو سکتی ہو" لیکن یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اسسٹنٹ کمشنر جان یٹس اور کمشنر کریسیڈا ڈک نے پیشہ ورانہ معیارات کی خلاف ورزی کی ہو سکتی ہے۔ میڈیا تحقیقات پوڈ کاسٹ مئی 2016 میں، مورگن کا قتل پیٹر جوکس کے پیش کردہ 10 حصوں پر مشتمل پوڈ کاسٹ کا موضوع بن گیا، ان ٹولڈ: دی ڈینیل مورگن مرڈر جو یوکے آئی ٹیونز پوڈ کاسٹ چارٹ میں سرفہرست رہا۔ اگلے سال، جوکس نے الیسٹیر مورگن کے ساتھ مل کر ایک کتاب لکھی جس کا عنوان تھا ان ٹولڈ: دی ڈینیل مورگن مرڈر ایکسپوزڈ، جس میں اس کیس کے بارے میں نئے انکشافات پیش کیے گئے۔ چینل 4 کی دستاویزی فلم مرڈر ان دی کار پارک، قتل کے بارے میں تین حصوں پر مشتمل چینل 4 کی دستاویزی فلم پہلی بار یوکے ٹیلی ویژن پر 15 جون 2020 کو ایک آزاد تحقیقات کے نتائج سے پہلے نشر کی گئی تھی۔ دسمبر 2021 میں مورگن کے اہل خانہ نے میٹروپولیٹن پولیس کے خلاف قانونی دعوی جاری کیا جس میں عوامی دفتر میں بدانتظامی اور انسانی حقوق کے قانون کی خلاف ورزیوں کا الزام لگایا گیا۔ جولائی 2023 میں یہ اعلان کیا گیا کہ خاندان نے میٹ کے ساتھ مالی تصفیے کے لیے ایک معاہدہ کیا ہے، جس میں غلطیوں اور بدعنوانی کی ذمہ داری قبول کی گئی ہے۔ خاندان کی درخواست پر تصفیے کی شرائط خفیہ تھیں۔ یہ بھی دیکھیں فون ہیکنگ اسکینڈل میں برطانیہ میٹروپولیٹن پولیس کے کردار میں حل نہ ہونے والے قتل کی فہرست فون ہیکنگ اسکینڈل حوالہ کی فہرستوں میں لنڈسے ریمر کا قتل، انگلینڈ میں 1994 کا حل نہ ہونے والا قتل بھی بہت سے نظریات کا موضوع ہے۔ مزید پڑھنے کے بیرونی روابط لندن میں 1987 میں پیٹر جوکس اور دیویا میئر کے 1980 کی دہائی کے لندن میں قتل، برطانیہ میں 1987 کے قتل، 2000 کی دہائی کے مقدمات، 2010 کی دہائی کے مقدمات، کلہاڑی قتل، لندن میں شخص کے ہاتھوں موت، 1987 کے جرائم مارچ 1987 کے واقعات، برطانیہ میں قتل کے مقدمات مارچ 1987 کے واقعات، لندن میں پولیس کی بدانتظامی، لندن سڈنھم میں لندن میں حل نہ ہونے والے قتل، لندن میٹروپولیٹن پولیس کی تاریخ