Farewell to False Paradise
فیئر ویل ٹو فالس پیراڈائز (انگریزی: Farewell to False Paradise) ایک 1989 کی جرمن ڈرامہ فلم ہے، جس کی ہدایت کاری تیوفک باسر نے کی ہے۔ اس فلم نے ایک ایوارڈ جیتا اور 1989 کے جرمن فلم ایوارڈز میں دوسرے کے لیے نامزد ہوئی۔ جرمنی میں ایک ترک مہاجر مزدور کی بیوہ ایلیف کو اپنے شوہر کو قتل کرنے کے جرم میں چھ سال قید کی سزا سنائی گئی ہے۔ اسے ہیمبرگ کی ایک جیل میں بھیج دیا جاتا ہے جو شروع میں کلاسٹروفوبیا، سزا اور تنہائی کے تاریک ماحول کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس کے بعد اس کا تصور بدل جاتا ہے جب اسے خواتین کی یکجہتی کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو ایک مسلمان-ترک بیوی کی حیثیت سے پدرانہ پابندیوں کے تحت اس کی پچھلی گھریلو زندگی سے متصادم ہے۔ اپنے شوہر کو قتل کر کے اپنی پابند زندگی سے بچنے کے بعد، ایلیف جیل کو ایک قسم کی جنت کے طور پر دیکھنا شروع کر دیتی ہے جہاں وہ ایک نئی عورت کی شناخت پیدا کرنے کے قابل ہوتی ہے۔ قید کے دوران، وہ جرمن بولنا سیکھتی ہے، اپنے لمبے بال کاٹتی ہے، اپنا روایتی ہیڈ سکارف بہاتی ہے، اور آہستہ آہستہ ایک مغربی عورت کا انداز اختیار کرتی ہے جو جینز اور جوتے پہنتی ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے، اچھے رویے کی وجہ سے ایلیف کی جیل کی سزا کم ہوتی جاتی ہے اور وہ رہا ہونے والی ہے۔ اسے خدشہ ہے کہ اسے ایک اور قتل کے مقدمے کی سماعت کے لیے ترکی واپس بھیج دیا جائے گا یا بدلہ لینے کے لیے اس کا بہنوئی اسے قتل کر سکتا ہے، اس لیے وہ خودکشی کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ زوہل اولکی کو ایلیف بریگیٹ جینر کے طور پر ماریان روتھ اولافس ڈوٹیر کے طور پر گیبریلا باربرا موراویکس کے طور پر نورہ ایوا ماریا کرز کے طور پر انا سیلک بلگے کے طور پر ایلیف کے بھائی کے ایوارڈز کے طور پر کاسٹ کریں 1989 کے جرمن فلم ایوارڈز میں، اس فلم نے شاندار کامیابی کے لیے گولڈ میں فلم ایوارڈ جیتا، جو زوہل اولکی کو ملا۔ اس فلم کو شاندار فیچر فلم کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ بیرونی روابط 1989 فلمیں 1989 جرائم ڈرامہ فلمیں مغربی جرمن فلمیں جرمن ڈرامہ فلمیں 1980 کی دہائی جرمن زبان کی فلمیں ٹیوفک باسر کی ہدایت کاری میں 1980 کی دہائی کی جرمن فلمیں