Silenced (film)
خاموش (انگریزی: The Crucible) ایک 2011 کی جنوبی کوریائی کرائم ڈرامہ فلم ہے جو گونگ جی ینگ کے ناول دی کروسیبل پر مبنی ہے، جس کی ہدایت کاری ہوانگ ڈونگ ہیوک نے کی ہے اور اس میں گونگ یو اور جنگ یو می نے اداکاری کی ہے۔ یہ گوانگجو انہوا اسکول فار دی ڈیف میں پیش آنے والے واقعات پر مبنی ہے، جہاں نوجوان بہرے طلباء 2000 کی دہائی کے اوائل میں پانچ سالوں میں اساتذہ کے ممبروں کے ذریعہ بار بار جنسی حملوں کا شکار ہوئے تھے۔ جرائم اور عدالتی کارروائی دونوں کی عکاسی کرتے ہوئے جس نے اساتذہ کو کم سے کم سزا دی، اس فلم نے ستمبر 2011 میں ریلیز ہونے پر عوامی غم و غصے کو جنم دیا، جس کے نتیجے میں واقعات کی تحقیقات دوبارہ کھل گئیں۔ کوریا میں 40 لاکھ سے زیادہ لوگوں کے فلم دیکھنے کے بعد، قانون سازی کی اصلاحات کا مطالبہ بالآخر جنوبی کوریا کی قومی اسمبلی تک پہنچ گیا، جہاں نابالغوں اور معذور افراد کے خلاف جنسی جرائم کی حدود کے قانون کو ختم کرنے کے لیے اکتوبر 2011 کے آخر میں ایک نظر ثانی شدہ بل، جسے ڈوگانی بل کا نام دیا گیا تھا، منظور کیا گیا۔ پلاٹ کانگ ان ہو بینی وولنس اکیڈمی میں نومنتخب آرٹ ٹیچر ہیں، جو کہ شمالی جیولا صوبے کے افسانوی شہر مجین میں بہرے بچوں کے لیے ایک اسکول ہے۔ اس کا ایک تاریک ماضی ہے: اس کی بیوی نے ایک سال پہلے خودکشی کر لی تھی، اور اس کی بیمار بیٹی اس کی ماں کی دیکھ بھال میں ہے۔ وہ اپنے نئے شاگردوں کو پڑھانے کے لیے پرجوش ہے، پھر بھی بچے الگ تھلگ اور دور ہیں، جتنا ممکن ہو اس سے بھاگنے سے بچنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ان-ہو بچوں کو یہ دکھانے کی کوشش کرنا نہیں چھوڑتا کہ اسے پرواہ ہے۔ جب طلباء آخر کار کھلتے ہیں تو ان ہو کو اسکول کے بارے میں چونکا دینے والی اور بدصورت سچائی کا سامنا کرنا پڑتا ہے: طلباء خفیہ طور پر اساتذہ اور انتظامیہ کے ذریعہ جسمانی اور جنسی استحصال کا شکار رہے ہیں۔ ان-ہو بچوں کے حقوق کے لیے لڑنے اور اسکول میں ہونے والے جرائم کو بے نقاب کرنے کا فیصلہ کرتا ہے اور انسانی حقوق کے کارکن سیو یو-جن کے ساتھ تعاون کرتا ہے، لیکن ان-ہو اور یو-جن کو جلد ہی اسکول کے پرنسپل اور اساتذہ کا احساس ہوتا ہے، اور یہاں تک کہ پولیس اور پراسیکیوٹر بھی معاشرے میں سچائی کو چھپانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ "سابقہ عہدے کے مراعات" کا استعمال کرنے کے علاوہ، ملزم بغیر کسی ہچکچاہٹ کے جھوٹ بولتے ہیں اور بہت ہلکی سزا حاصل کرنے کے لیے رشوت لیتے ہیں۔ اپنی آزادی کی آخری رات کو پارٹی میں جانے کے لیے استعمال کرتے ہوئے، لی برادران کو آخری بار ہنستے ہوئے دیکھا گیا کہ جج کو ہلکی سزا کا بدلہ دینا اتنا آسان تھا۔ جیسے ہی پارک (جنسی طور پر بدسلوکی کرنے والے اساتذہ میں سے ایک) پارٹی چھوڑ کر گھر چلا جاتا ہے، وہ راستے میں من سو (متاثرین میں سے ایک) سے ٹکرا جاتا ہے۔ لڑکے کو ایک بار پھر عصمت دری کے لیے اس کے گھر آنے پر مجبور کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، پارک اس وقت حیران رہ جاتا ہے جب من سو اسے چاقو سے چھرا گھونپ دیتا ہے، وہ پارک کو اچھے کے لیے دور رکھنے کے کھوئے ہوئے موقع سے مایوسی میں پڑ جاتا ہے۔ پارک چھرا گھونپنے والے کو برش کرتا ہے اور من سو کو زمین پر مارتا ہے، لڑکے کو بدتمیزی سے مارتا اور لات مارتا ہے، اور اعلان کرتا ہے کہ وہ اسے مار ڈالے گا۔ جیسے ہی وہ من سو کو ختم کرنے کی تیاری کرتا ہے، پارک پر لڑکا غالب آ جاتا ہے، جو ان دونوں کو قریبی ریلوے ٹریک پر پھینک دیتا ہے۔ ان کی طرف آنے والی ٹرین کے بیرل کے طور پر، چیخ و پکار کرنے والے پارک کو چھرا گھونپنے کے زخم کی مدد سے من سو نے پکڑ لیا ہے۔ بالآخر، ٹرین ان دونوں کے اوپر سے گزر جاتی ہے، جس میں من سو عصمت دری کرنے والے کو فرار ہونے سے انکار کرتا ہے۔ بعد میں، ان ہو، یونڈو اور یوری کو ایک خیمے میں من سو کی موت پر ماتم کرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ مظاہرین اور کارکنوں کا ایک گروہ مظاہرہ کرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے، جب پولیس انہیں منتشر کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ تاہم، چونکہ زیادہ تر بہرے-گونگے ہوتے ہیں، اس لیے وہ بے خبر رہتے ہیں، اور پولیس کو واٹر کینن کا استعمال کرتے ہوئے زبردستی منتشر کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔ جیسے ہی تصادم ہوتا ہے، ان-ہو افراتفری کے درمیان من-سو کی تصویر لے کر کھڑا ہوتا ہے، اور بار بار نعرہ لگاتا ہے، "سب! یہ لڑکا نہ سن سکتا تھا اور نہ بول سکتا تھا۔ پولیس کے ہاتھوں گرفتار ہونے سے پہلے اس بچے کو من سو کہا جاتا ہے۔ فلم کا اختتام یو-جن کے ای میل کے الفاظ کے ساتھ ہوتا ہے جو کھوئی ہوئی اپیل اور بچوں کی حالت میں بہتری کے بارے میں ان-ہو کو اپ ڈیٹ کرتا ہے۔ کاسٹ امپیکٹ فلم نے عدالتی نرم فیصلوں پر عوامی احتجاج کو جنم دیا، جس سے پولیس کو کیس دوبارہ کھولنے اور قانون سازوں کو کمزوروں کے انسانی حقوق کے لیے بل پیش کرنے پر مجبور کیا گیا۔ گوانگجو انہوا اسکول کے چھ اساتذہ میں سے چار جن کے لیے تعلیمی اتھارٹی کی طرف سے سنگین سزا کی سفارش کی گئی تھی، کو حدود کے قانون کے تحت سزا سے بچنے کے بعد بحال کر دیا گیا۔ ان میں سے صرف دو کو آٹھ نوجوان طالبات کے ساتھ بار بار عصمت دری کا مجرم قرار دیا گیا اور انہیں ایک سال سے بھی کم قید کی سزا سنائی گئی۔ 71 سالہ سابق استاد کم یونگ ال نے حال ہی میں دعوی کیا تھا کہ 1964 میں ہونے والے واقعے میں دو بچے ہلاک ہو گئے تھے، جس کے بعد انہیں نائب پرنسپل نے مارا پیٹا اور نوکری سے مستعفی ہونے پر مجبور کیا۔ فلم کی ریلیز اور اس کے نتیجے میں تنازعہ کے دو ماہ بعد، گوانگجو سٹی نے نومبر 2011 میں باضابطہ طور پر اسکول بند کر دیا۔ جولائی 2012 میں گوانگجو ڈسٹرکٹ کورٹ نے اپریل 2005 میں ایک 18 سالہ طالبہ کے ساتھ جنسی زیادتی کے الزام میں گوانگجو انہوا اسکول کے 63 سالہ سابق منتظم کو 12 سال قید کی سزا سنائی۔ اس پر ایک اور 17 سالہ طالب علم کے ساتھ جسمانی زیادتی کا بھی الزام لگایا گیا تھا جس نے جرم کا مشاہدہ کیا تھا (مبینہ طور پر متاثرین نے بعد میں خود کو مارنے کی کوشش کی تھی)۔ منتظم، جس کی شناخت صرف اس کے کنیت کم سے ہوتی ہے، کو بھی اس کی رہائی کے بعد 10 سال تک الیکٹرانک اینکلیٹ پہننے کا حکم دیا گیا تھا۔ 2011 میں، کوریائی قومی اسمبلی نے "ڈوگانی قانون" (فلم کے کوریائی نام کے نام پر رکھا گیا) منظور کیا، جس میں 13 سال سے کم عمر بچوں اور معذور افراد کے خلاف جنسی زیادتی کے لیے حدود کے کسی بھی قانون کو ہٹا دیا گیا۔ اس نے چھوٹے بچوں اور معذور افراد کی عصمت دری کے لیے زیادہ سے زیادہ سزا کو بڑھا کر عمر قید کر دیا، اور اس شق کو ختم کر دیا جس کے تحت متاثرین کو یہ ثابت کرنے کی ضرورت ہوتی ہے کہ وہ اپنی معذوری کی وجہ سے "مزاحمت کرنے سے قاصر" تھے۔ کوریا میں استقبالیہ، فلم نمبر نمبر پر رہی۔ مسلسل تین ہفتوں تک نمبر 1 رہا اور ریلیز کے پہلے ہفتے میں کمائی کی اور دس ہفتوں کی اسکریننگ کے بعد مجموعی طور پر 1.5 کروڑ کی کمائی کی۔ فلم کی ریلیز کے بعد، مصنف گونگ جی ینگ کی اسی نام کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب، جس نے سب سے پہلے جرائم کو بیان کیا اور فلم کا زیادہ تر مواد فراہم کیا، دو سالوں میں پہلی بار قومی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرستوں میں سرفہرست رہی۔ حکمران قدامت پسند سیاسی جماعت گرینڈ نیشنل پارٹی (جی این پی) نے پھر گونگ جی ینگ کی "سیاسی سرگرمیوں" میں ملوث ہونے کی تحقیقات کا مطالبہ کیا، یہ ایک ایسا اقدام تھا جس کا عوام نے مذاق اڑایا۔ اسے اٹلی میں 2012 کے اڈین فار ایسٹ فلم فیسٹیول میں آڈینس ایوارڈ ملا۔ فلم اور اس کے اثرات کے بارے میں بات چیت اس وقت دوبارہ سامنے آئی جب سیمسنگ اکنامک ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (ایس ای آر آئی) نے 7 دسمبر 2011 کو سال کے ٹاپ ٹین صارفین کے پسندیدہ کا اپنا سالانہ سروے جاری کیا۔ مارکیٹ کے تجزیہ کاروں اور تقریبا 8,000 صارفین کے سروے کی بنیاد پر، ایس ای آر آئی کے "2011 کے کوریا کے ٹاپ ٹین ہٹس" نے سال کے ٹاپ ایونٹس میں سائلنڈ کو درجہ دیا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں بین الاقوامی ریلیز فلم کا بین الاقوامی عنوان خاموش ہے۔ 4 نومبر 2011 کو یہ فلم لاس اینجلس، سان جوس، ہنٹنگٹن بیچ، نیو جرسی، فلاڈیلفیا، اٹلانٹا، ڈلاس، شکاگو، سیئٹل، پورٹ لینڈ، لاس ویگاس، ٹورنٹو اور وینکوور کے منتخب تھیٹروں میں ریلیز ہوئی۔ اس کا جائزہ وال اسٹریٹ جرنل، دی اکنامسٹ اور دی نیویارک ٹائمز نے لیا ہے۔ 2019 میں یہ فلم نیٹ فلکس پر ریلیز ہوئی تھی۔ یہ بھی دیکھیں کوریا کا سنیما جنوبی کوریائی فلموں کی فہرست گوانگجو انہوا اسکول کے حوالہ جات بیرونی روابط 2011 کی فلمیں 2011 کی جرائم پر مبنی ڈرامہ فلمیں جنوبی کوریائی قانونی فلمیں جنوبی کوریائی کمرہ عدالت کی فلمیں اساتذہ کے بارے میں فلمیں تعلیم کے بارے میں فلمیں اسکولوں میں سیٹ کی گئی فلمیں بچوں کے استحصال کے بارے میں فلمیں بچوں کے جنسی استحصال کے بارے میں فلمیں بہرے لوگوں کے بارے میں فلمیں کوریائی اشاروں کی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کوریائی زبان کی فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی انچیون فلموں میں شوٹ کی گئی فلمیں سی جے انٹرٹینمنٹ جنوبی کوریائی فلمیں 2010 کی دہائی کے جنوبی کوریائی فلموں پر مبنی فلمیں