John Drout
جان ڈراؤٹ (فل. 1570) ایک انگریزی شاعر تھا۔ ان کے واحد معروف کام کے ٹائٹل پیج سے، وہ تھویز ان کے وکیل تھے۔ وہ تیس پتوں پر مشتمل ایک سیاہ حرفی ٹریکٹ کے مصنف ہیں، جس کا عنوان ہے "دو لوئنگ اطالویوں کی رحم دلانہ تاریخ" گیونفریڈو اور برنارڈ لی وین، جو عظیم شہنشاہ ویسپاسیان کے زمانے میں گریس کے ملک میں پہنچے تھے۔ اور اطالوی سے انگریزی میں ترجمہ کیا گیا میٹر، '& c.، 12mo، لندن، 1570۔ ٹاور کے لیفٹیننٹ سر فرانسس جابسن کو 'یہ، میرے ٹرویل کا پہلا فریٹ' وقف کرتے ہوئے، ڈراؤٹ نے اپنے والدین کا ذکر اب بھی زندہ ہونے کے طور پر کیا ہے، اور جابسن کے لیے اپنی اور ان کی ذمہ داریوں کا اظہار کیا ہے۔ 1844 میں جان پین کولیئر نے ایک منفرد کاپی سے اس ٹکڑے کی پچیس کاپیاں دوبارہ شائع کیں۔ کولیئر کو شک ہے کہ آیا ڈراؤٹ نے واقعی اطالوی سے کہانی کا ترجمہ کیا ہے، اور تجویز کرتا ہے کہ ڈراؤٹ اسے ترجمہ کے طور پر بیان کرتا ہے تاکہ وہ اطالوی ناولوں کی مقبولیت سے فائدہ اٹھا سکے۔ 'رومیو اینڈ جولیٹ' کے بارے میں اپنے ابتدائی ریمارکس میں، میلون، جن کا ڈراؤٹ کی کتاب کا واحد علم 'اسٹیشنرز رجسٹرز' میں اس کے اندراج سے حاصل ہوا تھا، نے اسے اس کہانی کا ایک نصوص بیان سمجھا جس پر شیکسپیئر کا ڈرامہ بنایا گیا تھا (میلون، شیکسپیئر، ایڈ۔ بوس ویل، وی۔ 4)۔ یہ عبارت میں نہیں ہے، اور صرف ایک حصہ رومیو اور جولیٹ کی تاریخ سے متعلق ہے۔ یہ اس وقت کے عام چودہ حرفی میٹر میں ہے، جسے آٹھ اور چھ حروف کی لائنوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ یہ محض ادبی نوادرات کے لیے قیمتی ہے۔ حوالہ جات 16 ویں صدی کے انگریزی شاعر انگریزی وکیل موت کا سال نامعلوم انگریزی مرد شاعر 16 ویں صدی کے انگریزی وکیل