Cäcilia Rentmeister
کیسلیا (سلی) رینٹمیسٹر (پیدائش 1948 میں برلن میں) ایک جرمن آرٹ مورخ، ثقافتی سائنسدان اور خواتین اور صنف کے ثقافتی حالات کی محقق ہیں۔ ان مختلف حقائق کا مطالعہ کرنے کے علاوہ جن میں مرد اور عورتیں رہ رہے ہیں، اس نے خود کو مادری نظام سے متعلق سمجھا ہے۔ سوانح عمری رینٹمیسٹر نے فری یونیورسٹی آف برلن اور یونیورسٹی آف کولون آرٹ ہسٹری، آثار قدیمہ اور امریکن اسٹڈیز میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1980 میں یونیورسٹی آف بریمن سے پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ رینٹ میسٹر برلن اور برینڈن برگ میں رہتے ہیں، اور 1994 سے، اپلائیڈ سوشل سائنسز کی فیکلٹی "کراس کلچرل جینڈر اسٹڈیز" اور "انٹرایکٹو میڈیا" میں پڑھاتے ہیں۔ رینٹ میسٹر 1970 کی دہائی کے اوائل سے دوسری لہر کے حقوق نسواں میں سرگرم کارکن کے طور پر مصروف ہیں۔ 1974 سے، اس نے حقوق نسواں کے فن کی تاریخ، آثار قدیمہ اور ثقافتی مطالعات پر مضامین اور مضامین لکھے، جو دوسری زبانوں میں بھی شائع ہوئے۔ 1977 سے انہوں نے برلن، ہیمبرگ اور بریمن کے آرٹ اسکولوں، اساتذہ کالجوں اور یونیورسٹیوں میں لیکچر دیا۔ وہ برلن کی ٹیکنیکل یونیورسٹی اور فری یونیورسٹی برلن میں بین الضابطہ خواتین کے موسم گرما کے پروگراموں ("فرون سومیرونیورسٹیٹ") کے آغاز کرنے والوں میں سے ایک تھیں، جن میں 1976 سے 1983 تک تقریبا 30,000 خواتین نے شرکت کی، اور تمام سائنسی شعبوں میں خواتین کی تعلیم اور صنفی تحقیق کو مستقل تحریک دی۔ کیسلیا رینٹمیسٹر فلائنگ لیسبیئنز کی کی بورڈسٹ تھیں، جو یورپی براعظم پر خواتین کا پہلا راک بینڈ تھا۔ انہوں نے رسومات اور خواتین کے تہواروں پر اپنی تحریروں میں خواتین کی موسیقی کی اہمیت کی عکاسی کی۔ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں، رینٹمیسٹر نے حقوق نسواں کی جمالیات اور خواتین کے فن پر تنقیدی مضامین بھی شائع کیے، جس سے تنازعہ کھڑا ہوا، جس پر انہوں نے 1978 میں ڈی ایپل "فیمینسٹش کنسٹ انٹرنیشنل" کے زیر اہتمام پینل مباحثے میں ویلی ایکسپورٹ، الریک روزنباخ اور لوسی لیپارڈ کے ساتھ بین الاقوامی سطح پر بحث کی۔ 1980 کی دہائی میں، اس نے جرمن پبلک ریڈیو کے لیے سائنس رائٹر کے طور پر شائع کیا-تاریخ اور حال میں آبادی میں اضافے کے پدرانہ محرکات اور نئے دور کی تحریک پر دیگر مسائل کے علاوہ۔ 1973 سے وہ اپنی پارٹنر، فلم ڈائریکٹر اور مصنفہ کرسٹینا پیرینسیولی کے ساتھ کام کرتی ہیں۔ انہوں نے مل کر "اینا اینڈ ایڈیتھ" کا اسکرین پلے لکھا-جو 1975 میں جرمن ٹیلی ویژن زیڈ ڈی ایف پر ہم جنس پرست تعلقات کے بارے میں پہلی فیچر فلم تھی۔ 1985 سے رینٹمیسٹر اور پیرینسیولی نے "کمپیوٹر اور تخلیقی صلاحیتوں" کے موضوع کی طرف رخ کیا۔ انہوں نے ملٹی میڈیا کے ساتھ فنکارانہ اور تعلیمی کام کے لیے ماڈل تیار کیے، نئی ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز کے لیے خواتین میں دلچسپی پیدا کرنے کے ارادے سے ان تصورات کو شائع اور سکھایا، جبکہ 1980 کی دہائی میں جرمن اکیڈمیا میں کمپیوٹر شکوک و شبہات کا رویہ اب بھی غالب تھا۔ 1990 کی دہائی سے رینٹمیسٹر نے "حساس" سماجی اور صنفی موضوعات پر ویب سائٹس کے ایڈیٹر اور پروجیکٹ منیجر کے طور پر کام کیا جو کرسٹینا پیرینسیولی نے تحریر اور تیار کیے ہیں (ان میں سے دو انگریزی ورژن میں بھی ہیں) نجی پائلٹ اور خواتین پائلٹ نیٹ ورک نائنٹی نائنز انٹرنیشنل آرگنائزیشن اور فیڈریشن آف جرمن ویمن پائلٹس رینٹمیسٹر کے رکن کے طور پر لیکچرز، میڈیا کے ذریعے اور یوم لڑکیوں میں اسکول کی لڑکیوں کے لیے تقریبات کا اہتمام کرکے ہوا بازی میں لڑکیوں اور خواتین کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہیں۔ میلانیا کیٹزنبرگر لکھتی ہیں: "آسمان کے علمبردار نصابی کتابوں میں شامل ہیں، جنہیں سیسلیا رینٹمیسٹر کہتے ہیں۔ لڑکیوں کو یہ احساس ہونا چاہیے: اگر وہ کر سکتی ہے تو میں بھی کر سکتی ہوں۔ "رول ماڈل کا یہ اہم کام-ایس ٹی ای ایم سیکٹر سے-اور یہ کہ انہیں" پانچ سے بارہ "کی جلد از جلد ممکنہ عمر میں لڑکیوں سے متعارف کرایا جانا چاہیے، رینٹ میسٹر کے 2018 کے مضمون" یہ آپ کا کپتان بول رہا ہے "سے ثابت ہوتا ہے۔ ڈریسڈن میں جرمن مسلح افواج کے ملٹری ہسٹری میوزیم میں نمائش "تشدد اور صنف" کے ساتھی حجم میں ہوا بازی میں صنفی عنصر۔ بین الاقوامی مطالعات کی بنیاد پر، رینٹ میسٹر یہاں ان وجوہات کا تجزیہ کرتا ہے کہ کیوں کئی دہائیوں سے دنیا بھر میں خواتین پائلٹوں کا تناسب اوسطا صرف چھ فیصد پر رک گیا ہے، اور اسے کیسے بڑھایا جا سکتا ہے۔ مزید مرکزی عوامل کے طور پر، وہ "خواتین اور ٹیکنالوجی" کے تئیں شعوری اور بے ہوش تعصبات اور دقیانوسی تصورات پر تبادلہ خیال کرتی ہیں، جو مردوں کے ساتھ ساتھ خواتین میں بھی وسیع پیمانے پر پائے جاتے ہیں۔ وہ اس بات کی مثبت مثالیں فراہم کرتی ہیں کہ تکنیکی مہارتوں پر اعتماد کیسے بڑھایا جائے اور اس بات کو واضح کرتی ہیں کہ ہوا بازی میں خواتین کی شرکت عام طور پر خواتین کے ساتھ ساتھ کاروبار اور معاشرے کے لیے بھی جیت کی صورت حال ہے۔ رینٹ میسٹر موجودہ جرمن صورتحال کے لیے ان مسائل پر پیشہ ور خواتین پائلٹوں، ایسوسی ایشن آف جرمن ویمن پائلٹس کے اراکین کے ساتھ، ان کے مخصوص، مختلف سوانحی تجربات اور پیشہ ورانہ کیریئر کے پس منظر کے خلاف، "55,000 فلائنگ آورس-فائیو پروفیشنل اینڈ کمرشل ویمن پائلٹس" میں بھی تبادلہ خیال کرتی ہیں۔ ایوارڈز 2010 رینٹ میسٹر کو ان کے سیمینار "پولیٹیکل اینڈ انسٹی ٹیوشنل کنڈیشنز آف سوشل ورک"، اور ان کے کورس "صنفی-صنفی تعلقات: اختلافات، مساوات، مساوی حقوق" کے لیے یونیورسٹی آف اپلائیڈ سائنسز ایرفرٹ کا ٹیچنگ ایوارڈ ملا۔ ماٹریارکیز: رینٹمیسٹر کے مخصوص نقطہ نظر تاریخی ماٹریارکیز کی آثار قدیمہ کی تعمیر نو کے حوالے سے، خاص طور پر جیسا کہ 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں دیکھا گیا تھا، رینٹمیسٹر نے اپنا نظریہ تنقیدی نقطہ نظر تیار کیا۔ اس حقیقت پسندانہ نقطہ نظر کی ایک مثال-خفیہ نقطہ نظر کی مخالفت-ان کا مضمون ہے جس کا موضوع ہے "خواتین اتنے سارے الجیریز کیوں ہیں؟" 1976 سے۔ ایک اور تنقیدی مضمون میں انہوں نے 1980 میں پوچھا: "مادری نظام کے تصورات سے سیاست کیسے بنتی ہے؟" اور دوسری طرف، عصری یورپی حقوق نسواں کی طرف سے مادری نظام سے مکمل انکار پر تنقید کی۔ اپنے مضمون "دی اسکوائرنگ آف دی سرکل" میں۔ دی سیزر آف پاور بائی مین اوور آرکیٹیکچرل فارمز، جو 1979 میں "ویمین ان آرکیٹیکچر-: ویمینز آرکیٹیکچر؟" کے موضوع پر جرمن باؤ ویلٹ میں شائع ہوا، رینٹمیسٹر نے قدیم یورپ میں ازدواجی نظام کے آرکیٹیکچرل-مقامی نشانات کی تعمیر نو کی۔ ایک اور مضمون میں انہوں نے 1980 میں پوچھا: "مادری نظام کے تصورات سے سیاست کیسے بنتی ہے؟" اور دوسری طرف، عصری یورپی حقوق نسواں کی طرف سے مادری نظام سے مکمل انکار پر تنقید کی۔ رینٹمیسٹر کی ان اور دیگر ابتدائی آثار قدیمہ کی تحریروں کا کئی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا۔ ان پر 1970 اور 1980 کی دہائی کے وقف شدہ بین الاقوامی اور بین الضابطہ مباحثوں میں تبادلہ خیال کیا گیا اور ان کا حوالہ دیا گیا، جن میں مارگریٹ کینیڈی اور پاؤلا کوپولا پگناٹیلی جیسے معمار، اور کرسٹا وولف جیسے ناول نگار شامل تھے۔ سبین ہرزوگ رینٹمیسٹر کے نقطہ نظر کو بیان کرتی ہیں: "ماہر آثار قدیمہ اور آرٹ مورخ سیلی رینٹمیسٹر نے حقوق نسواں کی ثقافتی تاریخ اور ثقافتی تنقید کے میدان میں متعدد کام شائع کیے۔ اپنی کتاب ویمنز ورلڈز-مینز ورلڈز آف 1985 میں، وہ ماضی اور حال میں مادری نظام کے تنوع کو بیان کرتی ہیں۔ لہذا ایک تعریف صرف ایک بنیادی مادری طرز کو ظاہر کر سکتی ہے۔ رینٹ میسٹر۔ ماں کی حیثیت کی کچھ خصوصیات کو درج کرتا ہے: ماں کی حیثیت اور ماں کی حیثیت کے علاوہ ایک طویل خاندانی معیشت کی خصوصیت ہے، اور ساتھ ہی خواتین کو ان کے جسموں پر خود سے طے شدہ طور پر ٹھکانے لگانا۔ رینٹ میسٹر نے 1980 کے اوائل میں ہی "ماں کی حیثیت" کی اصطلاح کو واضح طور پر پدرانہ نظام کے الٹ فارمولے کے طور پر بیان نہیں کیا تھا۔ رینٹمیسٹر کے مطابق "ازدواجی نظام کی اتنی ہی شکلیں تھیں اور یقینی طور پر ہیں، جتنی کہ اس وقت-اور بیک وقت-پدرانہ نظام کی شکلیں ہیں۔" 1985 میں، وہ نسلی نتائج کے حوالے سے اس بیان پر زور دیتی ہیں۔ 1988 رینٹ میسٹر نے جرمنی میں پچھلی دو صدیوں کے "ڈیبیٹ آن میٹرارکی" کا تجزیہ کیا، خاص طور پر یورپ میں خواتین کی تحریک کی دوسری لہر کے پہلے پندرہ سالوں کے لیے ان کی اہمیت میں۔ وہ، کسی حد تک ستم ظریفی کے طور پر، 1973-1988 کے درمیان تین مراحل میں فرق کرتی ہیں، اور-1980 کی دہائی میں مادر وطن کے معاشروں میں اپنے سفر کے پس منظر میں-جرمنی میں ایک خاص "مادر وطن کے لیے خفیہ جوش و خروش" اور "مادر وطن کی رسومات کی بحالی"۔ عصری، جدید مادر وطن کے حقیقی وجود کے سوال نے رینٹمیسٹر کو 1980 سے لے کر موجودہ دور تک ثقافتی بشریاتی تحقیقی نتائج میں مصروف رہنے پر مجبور کیا۔ انہوں نے مغربی سماترا میں منانگکاباو اور کیرالہ، جنوبی ہندوستان میں نائر سمیت مادر وطن، مادری مقامی سوسائٹیوں کا دورہ کیا۔ وہاں انہوں نے سماجی تبدیلی اور بحرانوں کے باوجود مقامی لوگوں کی طرف سے خصوصی خصوصیات کے مثبت اور پراعتماد بیانات حاصل کیے، اور یہاں تک کہ خوبیوں اور سماجی فوائد سے اس کے مادری اداروں اور دونوں جنسوں کے لیے طرز زندگی کا فائدہ اٹھایا۔ یہ فوائد کس طرح انسانی ترقی کے اشارے اور تولیدی صحت میں نسبتا اعلی سطح کے ساتھ شماریاتی طور پر ارتباط کرتے ہیں، رینٹ میسٹر نے 2007 کو اپنے مضمون "ترقی عورت ہے" میں بیان کیا ہے۔ منانگکاباو اور نائر معاشروں کی مثالوں سے واضح ہوتا ہے کہ خواتین کے ہاتھوں میں بااختیار بنانا، تعلیم اور جائیداد کم شرح پیدائش میں نمایاں طور پر حصہ ڈالتی ہے،-ملحقہ پدرانہ برادریوں کے مقابلے میں-گھریلو تشدد نمایاں طور پر کم ہوتا ہے، اور مجموعی طور پر معاشرے کے لیے کم غربت اور صحت کی بہتر حالت کا مشاہدہ کیا جا سکتا ہے۔ کتابیں کمپیوٹر اینڈ کریٹیویٹی، کرسٹینا پیرنسیولی، کولون 1990 فروئن ویلٹن-مینر ویلٹن (خواتین کی دنیا-مردوں کی دنیا)، اوپلاڈن 1985 جینڈر ان ٹیچنگ اینڈ ڈیڈیکٹکس-جینڈر ان لیہرے اینڈ ڈیڈیکٹک (شریک ایڈیٹر)، برن، برلن، برسلز، فرینکفرٹ/ایم، نیویارک، آکسفورڈ، ویانا 2003 حوالہ جات بیرونی لنکس اشاعت مکمل متن میں، کئی انگریزی میں، اور دیگر زبانوں میں لائبریری آف کانگریس آن لائن کیٹلاگ، رینٹمیسٹر سیلی ؛ لائبریری آف کانگریس آن لائن کیٹلاگ، رینٹمیسٹر سیسلیا (سیلی) جرمن حقوق نسواں جرمن خواتین مصنفین موسیقاروں کی فیمینسٹ یونیورسٹی