Letty Jimenez Magsanoc
لیٹی جمینیز-میگسانوک (13 ستمبر 1941-24 دسمبر 2015) ایک فلپائنی صحافی اور ایڈیٹر تھیں، جو فرڈینینڈ مارکوس کی آمریت کا تختہ الٹنے میں اپنے کردار کے لیے قابل ذکر تھیں۔ وہ جمہوریت کی علامت تھیں۔ میگسانوک حزب اختلاف کے ہفتہ وار ٹیبلوئڈ مسٹر اینڈ مس اسپیشل ایڈیشن کے ایڈیٹر تھے۔ وہ فلپائن ڈیلی انکوائرر کی چیف ایڈیٹر تھیں۔ میگسانوک ان تین صحافیوں میں شامل ہیں جن کے نام 2016 میں بنٹیوگ این جی ایمگا بیاانی (ہیروز کی یادگار) وال آف ریممبرنس میں شامل کیے گئے تھے۔ بنٹیوگ اینگ مگا بیاانی نے اس کا حوالہ "بغیر کسی خوف کے اقتدار سے سچ بولنے" کے لیے دیا۔ میگاسانوک کو "مصنف اور ایڈیٹر کی حیثیت سے پریس کی آزادی کی حدود کی جانچ کرنے، مارشل رول کے تحت میڈیا کی پابندیوں اور سنسرشپ کی خلاف ورزی کرنے اور آمریت کے غضب کا سامنا کرنے کے لیے" تسلیم کیا گیا۔ فلپائن کی سینیٹ نے ان کی موت کے فورا بعد دائر کردہ ایک قرارداد میں میگسانوک کو فلپائن میں آزادی کی بحالی میں ان کی شراکت کے لیے تسلیم کیا۔ ذاتی زندگی جمینیز-میگسانوک کرنل نکینور جمینیز کے نو بچوں میں سب سے بڑے تھے، جو فلپائن نیشنل ریلوے (پی این آر) کے سابق مینیجر اور سرکاری انٹیلی جنس ایجنسی این آئی ایس اے کے ڈائریکٹر تھے، جو بعد میں کوریا میں فلپائن کے سفیر بنے۔ ان کے پیچھے ان کے شوہر ڈاکٹر کارلیٹوس میگسانوک اور ان کے تین بچے ہیں، جن میں کارا میگسانوک-الیکپالا بھی شامل ہیں۔ میگسانوک نے خود کو کم عمری سے ہی "اخبار سے متاثر" قرار دیا، (فلپائن) سنڈے ٹائمز میگزین میں فیچرز میں حصہ ڈالتے ہوئے جبکہ سینٹ ٹریسا کالج، منیلا میں ایک سینئر، ٹائمز ویمن کی ایڈیٹر یوجینیا اپوسٹول کی طرف سے حوصلہ افزائی کی۔ انہوں نے 1960 کی دہائی کا زیادہ تر حصہ ریاستہائے متحدہ میں گزارا، میسوری یونیورسٹی میں صحافت میں ماسٹرز کیا۔ 1963 میں اس نے ایک ڈاکٹر کارلوس میگسانوک سے شادی کی۔ ان کی بیٹی کارا میگسانوک-الکپالا ایک نشریاتی صحافی ہیں جو نیوز دستاویزی فلمیں تیار کرتی ہیں۔ جمینیز-میگسانوک 24 دسمبر 2015 کو کرسمس کے موقع پر ٹیگوئگ کے سینٹ لیوک میڈیکل سینٹر میں دل کا دورہ پڑنے کے بعد انتقال کر گئے۔ ابتدائی کیریئر میگسانوک خاندان 1969 میں فلپائن واپس آیا۔ میگسانوک نے منیلا بلیٹن میں شمولیت اختیار کی۔ جب بلیٹن سنڈے میگزین، پینورما کے خواتین کے سیکشن ایڈیٹر چلے گئے تو میگسانوک کو نوکری لینے کو کہا گیا۔ "کسی بھی اشاعت میں میں جس آخری مقام پر پہنچنا چاہتا تھا وہ خواتین کے صفحات تھے، جسے میں صحافت کی یہودی بستی سمجھتا ہوں۔ میں لپ اسٹک اور فیشن کے بارے میں لکھنے سے دور ہونے کی کوشش کر رہا تھا۔ خوش قسمتی سے مجھے تقریبا کسی بھی چیز کے بارے میں لکھنے کی اجازت دی گئی۔ بعض اوقات اس کا خواتین سے کوئی تعلق نہیں ہوتا تھا۔ " 1976 میں میگسانوک نے روزنامہ منیلا بلیٹن کے لیے لکھنا شروع کیا، جب ایک مرد ساتھی کے ساتھ شریک ادارت کام نہیں کر سکی۔ اس نے کالم نگار ٹونی نیوا کے ساتھ باری باری تین بار ہفتہ وار کالم، دی پاسنگ سین لکھا۔ بعد میں، انہیں اپنا کالم صرف لوگوں کے لیے نہیں دیا گیا۔ یہ تب تھا جب وہ مارشل کے بعد کے قانون مارکوس حکومت پر تنقید کرنے پر حکام کے ساتھ پریشانی میں پڑنے لگی۔ 1978 میں منیلا بلیٹن کے ناشر جنرل ہنس مینزی نے میگسانوک سے پینورما کی ادارت سنبھالنے کو کہا۔ میگسانوک ہچکچاتا رہا۔ "میں ایڈیٹر نہیں بننا چاہتا تھا کیونکہ میں صرف لکھنا چاہتا تھا۔ آپ جانتے ہیں کہ ایڈیٹر بننا کیسا ہوتا ہے، آپ کو میز پر بیٹھنا پڑتا ہے، اسائنمنٹس دینا ہوتے ہیں، اور ہر ایک کی کاپی کو صاف کرنا پڑتا ہے۔ پورے مسئلے کا تصور کرنا مشکل ہے۔ میں باہر جا کر لکھنا چاہتا تھا۔ " اس نے مطالبہ کیا کہ پینورما کو 60 فیصد ادارتی سے 40 فیصد اشتہاری تناسب دیا جائے اور اسے حیرت ہوئی کہ مینزی نے اس پر اتفاق کیا۔ پینورما میں میگسانوک کی آمد نے میگزین کو ایک نئی شہرت دی۔ میگسانوک کی ایڈیٹرشپ کے ساتھ سرکولیشن میں اضافہ ہوا۔ پینورما کے عملے مارگوٹ بیٹرینا نے کہا: "ہم نے ایسی کہانیوں کا تعاقب کیا جنہیں کسی اور نے چھونے کی ہمت نہیں کی۔" اس وقت کے نیشنل پریس کلب کے اعداد و شمار کے مطابق اتوار کو میگزین کی گردش 300,000 تھی جو صبح کے دو دیگر روزناموں کی مشترکہ گردش سے تین گنا زیادہ تھی۔ پینورما 1976 اور 1981 کے درمیان، لیٹی جمینیز میگسانوک پینورما کے ایڈیٹر تھے، جو اس وقت فلپائن کا سب سے بڑا گردش کرنے والا میگزین تھا۔ 1981 میں نئی سوسائٹی کی دس نمایاں خواتین میں سے ایک کے طور پر نامزد ہونے کے پانچ ماہ بعد وہ حکومت کے لیے تنقیدی سمجھا جانے والا مضمون لکھنے کے بعد استعفی دینے پر مجبور ہوگئیں۔ ٹائم میگزین کے ایک مضمون میں میگسانوک کو ایک ایشیائی ہیرو کے طور پر سراہا گیا جس میں ان حالات کو بیان کیا گیا جنہوں نے انہیں پینورما سے جانے پر مجبور کیا: "میگسانوک نے صدر کے طور پر مارکوس کی تیسری افتتاحی تقریب پر زبان میں گال والی کہانی لکھی تھی۔ مارکوس نے جعلی انتخابات کا انعقاد کرکے اپنی حکمرانی پر تنقید کو روکنے کی کوشش کی تھی۔ اس کی "فتح" کو ایک شاندار، اگر غیر حقیقی، تقریب میں منایا گیا، جس میں ایک کوئر نے ہینڈل کا مسیحا گایا۔ میگسانوک ہینڈل کی ایک سطر کے ساتھ آگے بڑھا: "اور وہ ہمیشہ حکومت کرے گا"۔ مارکوس نے اسے توہین آمیز سمجھا اور اسے برطرف کر دیا۔ " میگسانوک کے جبری استعفے نے میڈیا میں ہلچل مچا دی، صحافیوں نے اپنے کالموں کو بولنے کے لیے استعمال کیا، حالانکہ ناشرین نے کئی ٹکڑوں کو دبا دیا۔ دیگر رسالوں کی طرف سے مسترد کیے گئے متعدد مضامین یوجینیا اپوسٹول کے خواتین کے رسالے کی طرف سے شائع کیے گئے تھے، مسٹر اینڈ مس میگسانوک کا مضمون افتتاحی تقریب کے بارے میں ایک ٹکڑا تھا، جس کی عکاسی واضح تصاویر اور کیپشنز کے ساتھ کی گئی تھی، جس کا عنوان تھا وہاں نئی سوسائٹی جاتی ہے۔ میگسانوک کے جبری استعفے کے بعد نئے جمہوریہ واقعات کا خیرمقدم۔ لیٹی جمینیز میگسانوک کا زبردستی استعفی ان واقعات کے سلسلے میں پہلا تھا جس کی وجہ سے پریس کی آزادی کو دبانے پر مارکوس حکومت پر تنقید کی گئی۔ واقعات یہ تھے: لیٹی جمینیز میگسانوک کو مارکوسیس پر تنقید کرنے والا مضمون لکھنے کے بعد استعفی دینے پر مجبور کیا گیا۔ وی فورم کے ناشر/ایڈیٹر جوس برگوس جونیئر اور ان کے عملے کے خلاف بغاوت کے الزامات کی گرفتاری اور دائر کرنا پینورما کے ایڈیٹر ڈومینی ٹی سواریز اور مصنف سیریس پی ڈویو کے خلاف مقدمہ لبیل بلیٹن کالم نگاروں آرلین بابسٹ اور نینز کاچو اولیورز کی فوجی پوچھ گچھ ؛ مسٹر اینڈ ایم ایس کے ایڈیٹر پبلشر یوجینیا اپوسٹول اور منیجنگ ایڈیٹر ڈورس جی نیوڈا ؛ اور مصنفین لورنا کلا-ٹائرول اور جو-این میگلیپون نے ٹیمپو کے ایڈیٹر ریکا ٹرینیڈاڈ سے استعفی دے دیا۔ ممنوعہ مضامین دی لیڈی ایٹ مینیلا سنڈے کالم، پینورما، 12 اکتوبر 1980۔ اس شمارے کی کئی ہزار کاپیاں میٹرو منیلا اور صوبوں میں تقسیم کی گئیں جن میں صفحہ غائب تھا۔ اس شمارے کے ایک اور ایڈیشن میں مضمون کی جگہ ایڈیٹر کو خطوط لکھے گئے تھے۔ بقا: انسانی حالت پر تغیرات اتوار کے کالم، پینورما، 19 جولائی، 1981۔ ناشر ہنس مینزی نے قومی معاشی صورتحال کے بارے میں زبان میں گال والے تبصرے کی وجہ سے حکم نکالا مسٹر اینڈ مس اسپیشل ایڈیشن لیٹی جمینیز میگسانوک 1983 سے 1986 تک مسٹر اینڈ مس اسپیشل ایڈیشن کے ایڈیٹر تھے۔ میگسانوک کو حزب اختلاف کے رہنما بینینو ایکینو جونیئر کے قتل کے بعد ناشر یوجینیا اپاسٹول نے مسٹر اینڈ مس اسپیشل ایڈیشن کا ایڈیٹر بننے کے لیے مدعو کیا تھا۔ اپاسٹول نے 2006 کے میگسیسے ایوارڈ برائے صحافت، ادب اور تخلیقی مواصلاتی فنون میں اپنی قبولیت تقریر میں کہا: "فلپائنی مشتعل تھے اور ان میں سے 20 لاکھ سے زیادہ (ایکینو کے) جنازے کے جلوس میں شامل ہوئے۔ لیکن مارکوس میڈیا نے شاید ہی اس واقعے پر توجہ دی۔ یہی وہ وقت تھا جب میں نے نینوئے ایکینو کی آخری رسومات پر ایک 16 صفحات پر مشتمل خصوصی شمارہ کرنے کا فیصلہ کیا، جس میں مسٹر اینڈ مس نامی ایک خاتون کے رسالے کے وسائل کا استعمال کیا گیا جس میں میں اس وقت ترمیم کر رہا تھا۔ جنازے کے مسئلے پر ردعمل ناقابل یقین تھا۔ ایجنٹ مزید کے لیے واپس آتے رہے، اور اس لیے ہمیں 500 ہزار کاپیاں چھاپنی پڑیں۔ اس کے بعد، مجھے لیٹی جمینیز-میگسانوک سے کہنا پڑا کہ وہ ہفتہ وار مسٹر اینڈ مس اسپیشل ایڈیشن میں ترمیم کرنے میں میری مدد کریں تاکہ قارئین کی نینوئے کے بارے میں مزید جاننے کی بھوک اور مارشل لا اور فرڈینینڈ مارکوس کے خلاف بڑھتے ہوئے غصے کو پورا کیا جا سکے۔ ہر ہفتے ہم نے محسوس کیا کہ مارکوس کے خلاف شہریوں کے مختلف مظاہروں کو ریکارڈ کرنے کا مطالبہ کیا گیا، اور جب کوئی انتقامی کارروائی نہیں ہوئی (سوائے جنوری 1983 میں فورٹ بونیفیسیو میں تفتیش کی دعوت کے)، تو ہم تین سال تک جاری رہے۔ "سنڈے انکوائرر میگزین میگسانوک 1986 سے 1987 تک سنڈے انکوائرر میگزین کے پہلے ایڈیٹر ان چیف تھے۔ فلپائن ڈیلی انکوائرر میگسانوک 1991 سے 2015 میں اپنی موت تک فلپائن ڈیلی انکوائرر کی ایڈیٹر ان چیف تھیں۔ وہ ملک کے معروف اخبار کی پہلی خاتون اور سب سے طویل عرصے تک (آج تک) ایڈیٹر ان چیف تھیں۔ ان کے انتقال کے تقریبا ایک ماہ بعد، میگسانوک کو اس اخبار نے 2015 کے لیے فلپائنی آف دی ایئر کے طور پر تسلیم کیا جس میں انہوں نے تین دہائیوں تک کام کیا۔ ایوارڈز 1981: قوم کی خدمت میں نمایاں خواتین۔ (نئی سوسائٹی کی دس نمایاں خواتین۔) 1993: جرنلزم میں ممتاز خدمات کے لیے آنر میڈل، یونیورسٹی آف میسوری۔ 2006: ٹائم انٹرنیشنل "ایشین ہیروز کے 60 سال"۔ 2013: نینوئے ایکینو میڈل آف ویلور 2015: جرنلسٹ آف دی ایئر، 19 واں روٹری کلب آف منیلا جرنلزم ایوارڈز۔ یہ بھی دیکھیں بنٹیوگ این جی ایم جی اے بیاانی حوالہ جات 2015 اموات فلپائنی صحافی 1941 پیدائش خواتین اخبار ایڈیٹرز فلپائنی ڈیلی انکوائرر لوگ بنٹیوگ این جی ایم جی اے بیاانی میں اعزاز یافتہ افراد بنٹیوگ این جی ایم جی اے بیاانی میں اعزاز یافتہ صحافی