Laeborg Runestone
لیبورگ یا لیبورگ رنسٹون، جو رنڈاٹا کیٹلاگ میں ڈی آر 26 کے طور پر درج ہے، ایک وائکنگ ایج میموریل رنسٹون ہے جو لیبورگ میں ولیج ہال یا فورساملنگس کے باہر واقع ہے، جو ڈنمارک کے ویجن سے تقریبا 3 کلومیٹر شمال میں ہے۔ اس پتھر میں نورس کے کافر دیوتا تھور کے ہتھوڑے کی دو تصویریں شامل ہیں۔ تفصیل ڈی آر 26 پر موجود نوشتہ رنک متن کی دو لائنوں پر مشتمل ہے جنہیں چھوٹے فوتھارک میں لائنیں اے اور بی کے طور پر نامزد کیا گیا ہے جو گرینائٹ پتھر پر بوسٹروفیڈن انداز میں لکھا گیا ہے، جس کی اونچائی 2.36 میٹر ہے۔ ہر سطر کے بعد ہتھوڑے کی عکاسی ہوتی ہے، جس کی تشریح تھور کا ہتھوڑا مولنیر کے طور پر کی گئی ہے۔ تھور کا ہتھوڑا سویڈن اور ڈنمارک میں کئی یادگار رن اسٹون پر استعمال کیا گیا تھا، شاید عیسائیوں کے ذریعہ صلیب کے استعمال کے متوازی یا کافر ردعمل کے طور پر۔ تھور کے ہتھوڑے کی عکاسی کرنے والے دیگر زندہ بچ جانے والے رن اسٹونز یا نوشتہ جات میں الٹونا میں رن اسٹونز یو 1161، آبی میں سو 86، اسٹینکوسٹا میں سو 111، بیجربی میں وی جی 113، کارلوی میں اول 1، سکجین میں ڈی آر 48، اسپینٹرپ میں ڈی آر 120، اور گارڈسٹانگا میں ڈی آر 331 شامل ہیں۔ ڈی آر 26 پر ہتھوڑوں کی عکاسی ڈی آر 48 پر ہتھوڑے سے بہت ملتی جلتی ہے۔ اس کتبے کی درجہ بندی رن اسٹون طرز آر اے کے میں کندہ کاری کے طور پر کی گئی ہے، جسے قدیم ترین انداز سمجھا جاتا ہے۔ یہ سیدھے سروں والے رنک ٹیکسٹ بینڈ کی درجہ بندی ہے جس میں کوئی منسلک سانپ یا جانور کے سر نہیں ہوتے ہیں۔ اس پتھر کو اولے ورم نے 1638 کے آس پاس لیبرگ کے شمال میں ایک کھیت میں دریافت کیا تھا۔ پتھر کے اوپری حصے کا ایک حصہ خراب ہو گیا ہے۔ پتھر کا ایک چھوٹا ٹکڑا 1888 میں دریافت کیا گیا تھا اور اسے متن کی بی لائن کے اوپری حصے میں ڈالا گیا ہے۔ رنک متن میں کہا گیا ہے کہ یہ پتھر توفی نامی شخص نے ایک عورت کی یاد میں اٹھایا تھا جس کا نام تھیروی اور بعض اوقات تھروی ہے۔ تھروے کو اس کا ٹرٹونک ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، ایک لفظ جس کا مطلب ٹرٹن یا "لارڈ" کی بیوی یا اولاد ہے، جسے اولڈ نورس میں ڈروٹنگ کے طور پر نقل کیا گیا ہے اور اکثر اس کا ترجمہ "لیڈی" کے طور پر کیا جاتا ہے۔ یہی لفظ رنکلڈے میں ڈی آر 134 پر بھی استعمال کیا گیا ہے اور اس کا ترجمہ "لیڈی" کے طور پر کیا گیا ہے۔ توفی اور تھروے بیککے میں ڈینش رنسٹون ڈی آر 29 سے بھی وابستہ ہیں، جس میں درج ہے کہ توفی نے تھروے کے اعزاز میں ایک ٹیلے کی تخلیق کی، اور رینڈبول میں ڈی آر 40 ایک پتھر ہے جسے توفی نے اپنے معاون کی یاد میں اٹھایا تھا جس کا نام ڈورگنر ہے۔ تھروی اس دور کا ایک عام نام تھا، اور اس نام کی ایک مختلف عورت ڈنمارک کے رنسٹون ڈی آر 97 پر درج ہے۔ چونکہ ڈی آر 26 کی تاریخ 900 سے 950 عیسوی تک کے طرز اور لسانی تجزیے پر مبنی ہے، اس لیے یہ بھی ممکن ہے کہ ڈی آر 26 کا تھرو بھی وہی عورت ہو جو جیلنگ میں ڈی آر 41 اور ڈی آر 42 پر درج ہے، جس میں ایک تھیرا کی وضاحت کی گئی ہے جو بادشاہ گورم اولڈ کی بیوی ہے۔ اگر یہ تھروی ایک ہی عورت ہیں، تو رن اسٹون دو مسابقتی ڈینش خاندانوں کے درمیان وراثت سے متعلق تنازعہ کا ریکارڈ ہو سکتا ہے۔ تاہم، زیادہ تر اسکالرز کا خیال ہے کہ اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ ڈی آر 26 کے ساتھ ڈی آر 29 جیلنگ اسٹونز ڈی آر 41 اور ڈی آر 42 پر مذکور تھیرا سے ایک ہی نام کی ایک مختلف عورت کا حوالہ دیتے ہیں۔ اس پتھر کو مقامی طور پر لیبورگسٹن کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لاطینی حروف میں رنوں کی نقل A rhafnukatufi ′hiau ′ runar: θasi aft B θurii ′trutnik: sina ٹرانسکرپشن میں اولڈ نورس A Hrafnunga-Tofi hio runar θēssi ēft B θorwi، ڈراٹنگ سینا۔ انگریزی میں ترجمہ ہرفن کے نسب کے اے ٹوفی نے ان رنوں کو اس کی ملکہ بی تھائر کی یاد میں بنایا۔ حوالہ جات بیرونی روابط پتھر کی تصویر-ایرلڈ ہیگ ویب سائٹ ڈنمارک کے رن اسٹونز رن اسٹونز ڈنمارک میں 10 ویں صدی کے نوشتہ جات