The Sesame Street Dictionary
سیسم اسٹریٹ ڈکشنری بچوں کی ایک تصویری لغت ہے جس میں مقبول ٹیلی ویژن شو سیسم اسٹریٹ کے مپیٹ کردار شامل ہیں۔ سب سے پہلے 1980 میں شائع ہوا، اس میں تقریبا 1300 الفاظ کی مختصر تعریفیں اور نمونے کے جملے شامل ہیں، جن میں سے ہر ایک کے ساتھ تل اسٹریٹ کے ایک کردار کی تصویر ہے۔ 1986 میں، لغت کو بگ برڈز سیسم اسٹریٹ ڈکشنری کے عنوان سے 8 جلدوں کے سیٹ کے طور پر بھی جاری کیا گیا تھا۔ کرمیٹ دی میڑک کا بھتیجا، رابن دی میڑک اس کتاب میں "مینڈکوں" کے صفحہ پر ایک کیمیو بناتا ہے، نیز مس پگگی نے "میگزین" کے صفحہ پر "اسٹارز" نامی کتاب پر کتاب میں ایک کیمیو بناتا ہے۔ سیسم اسٹریٹ ڈکشنری میں تقریبا 1300 الفاظ کی تعریفیں ہیں، جن میں ہر تعریف کے ساتھ ایک نمونہ جملہ اور متعلقہ عکاسی ہے جس میں سیسم اسٹریٹ کے ایک کردار کی عکاسی کی گئی ہے۔ متن لنڈا ہیوارڈ نے لکھا تھا اور عکاسی جو میتھیو نے تیار کی تھی۔ عکاسی اور مثال کے جملے اکثر مزاحیہ ہوتے ہیں، جن میں لطیفے اور تفریحی حالات ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "اوپر" کی تعریف کے ساتھ گروور کی کچھ درختوں کے اوپر ہوائی جہاز اڑاتے ہوئے تصویر ہے، جو اگلے لفظ "ایکسیڈنٹ" کے لیے ایک مثال کی طرف لے جاتی ہے، جس میں گروور کو زمین پر پیراشوٹ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اس کا طیارہ درخت سے ٹکرا گیا تھا۔ ہم جنس پرستوں کو دی امیجنگ ممفورڈ، مپیٹ جادوگر نے نمایاں کیا ہے، جو انہیں ٹوپی سے نکالتا ہے۔ تعریفوں کے ساتھ کوئی تلفظ شامل نہیں ہیں۔ یہ کتاب 3 سے 8 سال کی عمر کے بچوں کے لیے بنائی گئی ہے، ان دونوں کے لیے جو پڑھنے کے قابل ہیں اور ان کے پاس پڑھنے کی صلاحیت نہیں ہے۔ ان الفاظ کا انتخاب پیشہ ور اساتذہ نے کتابوں یا روزمرہ کے تجربات کے ذریعے بچے کے سامنے آنے کے امکان کے لیے کیا تھا۔ قارئین کی عمر اور تعلیمی سطح کے لحاظ سے، کتاب بچے کے الفاظ کو بڑھا سکتی ہے، "پڑھنے کی تیاری" میں مدد کر سکتی ہے اور پہلی لغت کے طور پر کام کر سکتی ہے۔ اشاعت کی تاریخ لغت پہلی بار 1980 میں رینڈم ہاؤس نے سیسم اسٹریٹ کے پروڈیوسرز چلڈرنز ٹیلی ویژن ورکشاپ کے ساتھ مل کر ہارڈ بیک ایڈیشن اور ایک خصوصی لائبریری بائنڈنگ دونوں میں شائع کی تھی۔ 1981 میں، اسے انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا ایجوکیشن کارپوریشن نے بگ برڈز سیسم اسٹریٹ ڈکشنری کے عنوان سے دوبارہ شائع کیا۔ اس ایڈیشن میں 100 صفحات کی اضافی عکاسی کی گئی تھی، اور اسے 8 جلدوں کے سیٹ کے طور پر پیک کیا گیا تھا، جس میں فی حجم 45 صفحات تھے۔ سیسم اسٹریٹ فرنچائز کی 35 ویں سالگرہ کے حصے کے طور پر اصل ایک حجم کی لغت 2004 میں رینڈم ہاؤس کے ذریعہ دوبارہ جاری کی گئی تھی۔ اس ورژن کے ساتھ ایک آڈیو سی ڈی بھی تھی جس میں ٹیلی ویژن پروگرام کے گانے شامل تھے، جن میں "دی کوکی ریمنگ سونگ"، "ایلموز ریپ الفابیٹ" اور "آف ٹو اسکول" شامل ہیں۔ استقبالیہ جب یہ پہلی بار شائع ہوا، تو لغت کو مبصرین کی طرف سے تعریف ملی، اور یہ اسکول کی کتب خانوں میں ایک معیاری کام بن گیا۔ اسکول لائبریری جرنل میں لکھتے ہوئے، ڈیزی کوزیل نے اسے "اچھے مزے کے ساتھ پھٹنا" کے طور پر بیان کیا، انہوں نے مزید کہا کہ "نوجوانوں کو اس کے بڑے، رنگین صفحات میں نہ ختم ہونے والی تفریح ملے گی اور اس عمل میں ان کے الفاظ کو تقویت ملے گی"۔ باربرا سیفورڈ کی گائیڈ ٹو ریفرنس میٹریلز برائے اسکول لائبریری میڈیا سینٹرز نے اسے "انتہائی تجویز کردہ" کے طور پر درج کیا۔ کینتھ کیسٹر، اپنی حوالہ ماخذ گائیڈ کیسٹر کی بیسٹ ڈکشنریز فار ایڈولٹس اینڈ ینگ پیپل میں بھی اس کام کے بارے میں مثبت تھے، حالانکہ وہ اس حقیقت پر تنقید کرتے تھے کہ 1986 میں شائع ہونے والے 8 جلدوں والے ایڈیشن نے زیادہ قابل قدر نیا مواد شامل کیے بغیر نمایاں طور پر زیادہ قیمت پر خوردہ فروخت کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط سیسم اسٹریٹ کتابیں 1980 بچوں کی کتابیں انگریزی لغت بچوں کی غیر افسانوی کتابیں