Reginald Beck
ریجینالڈ بیک (5 فروری 1902-12 جولائی 1992) 1932 سے 1985 تک 49 کریڈٹس کے ساتھ ایک برطانوی فلم ایڈیٹر تھے۔ وہ بنیادی طور پر 1940 کی دہائی میں لارنس اولیور کے ساتھ اور 1960 اور 1970 کی دہائی میں جوزف لوسی کے ساتھ کی گئی فلموں کے لیے مشہور ہیں۔ ان کی بہن، وایلیٹ ہیلین (جسے "ہیلن" کہا جاتا ہے)، اداکار پیٹر کشنگ کی بیوی تھی۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر بیک روس میں ایک برطانوی والد اور فن لینڈ کی والدہ کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔ جب بیک تیرہ سال کے تھے تو ان کا خاندان برطانیہ واپس چلا گیا۔ انہوں نے 1927 میں فلم انڈسٹری میں کام کرنا شروع کیا جب انہوں نے ومبلے اسٹوڈیوز میں "کوٹا تیزیوں" پر کام کرنے سے پہلے گینزبرو پکچرز میں شمولیت اختیار کی۔ بعد میں انہوں نے کیرول ریڈ، ڈیوڈ لین، لارنس اولیور اور جوزف لوسی سمیت متعدد ہدایت کاروں کے ساتھ کام کیا۔ جوزف لوسی کے ساتھ تعاون ایک امریکی فلم اور تھیٹر ڈائریکٹر تھے جو 1950 کی دہائی میں ریاستہائے متحدہ میں تفریحی صنعت میں کام کرنے کی وجہ سے بلیک لسٹ ہونے کے بعد برطانیہ ہجرت کر گئے تھے۔ بیک اور لوسی نے دی جپسی اینڈ دی جنٹل مین (1958) سے لے کر اسٹیمنگ (1985) تک سولہ فلموں میں تعاون کیا، جو بیک اور لوسی دونوں کی آخری فلم تھی۔ تقریبا 1964 تک، لوسی نے اصل میں بنیادی طور پر ریجینالڈ ملز کے ساتھ کام کیا، جنہوں نے 1954 میں لوسی کی پہلی برطانوی فلموں کی تدوین کی تھی۔ ملز نے دی سروینٹ (1963) کی تدوین کی، جو لوسی کی فلموں میں سے پہلی تھی جس کا اسکرین پلے ایک ڈرامہ نگار ہیرالڈ پنٹر نے لکھا تھا، جسے بالآخر 2005 میں ادب کا نوبل انعام ملا تھا۔ ملز اور پنٹر کے درمیان عوامی اختلاف کے بعد، بیک نے بنیادی طور پر لوسی کی بعد کی تمام فلموں کی تدوین کی۔ اپنے جامع خراج تحسین میں، انتھونی سلومین نے ایکسیڈنٹ (1967) کو ان کی فلم سازی کے عروج کے طور پر بیان کرتے ہوئے لکھا ہے کہ "ایکسیڈنٹ میں ایک مستقل بیرونی گرفت ہے جو مکمل طور پر کٹنگ روم کی ہے: یہ اپنی ہمت میں سانس لینے والی ہے، اور اپنے انداز میں بااثر بن گئی ہے۔" یہ فلم لوسی اور ہیرالڈ پنٹر کے درمیان تعاون کی دوسری فلم تھی۔ رائے پرکنز اور مارٹن اسٹولری نے لوسی-پنٹر کے تعاون کی تیسری اور آخری فلم دی گو-بیٹوین (1971) کی ترمیم کو یکجا کرتے ہوئے لکھا ہے کہ "وقت کے ماضی اور وقت کے حال کے درمیان ابتدائی طور پر خفیہ متغیرات کو داستان میں چالاکی سے مربوط کیا گیا ہے۔" لوسی کے ساتھ بیک کی ترمیم کردہ آخری فلموں میں سے ایک ڈان جیوانی (1979) تھی، جو موزارٹ کے اوپیرا پر مبنی فرانسیسی-اطالوی پروڈکشن تھی۔ نکولس ویپ شاٹ نے حال ہی میں لکھا ہے کہ "اوپیرا اور اسکرین کا قریب قریب کامل امتزاج جوزف لوسی کی ڈان جیوانی ہے"۔ اس فلم کے لیے، بیک کو بہترین ایڈیٹنگ کے لیے سیزر ایوارڈ ملا، جو زیادہ تر انتہائی معروف فرانسیسی پروڈکشنز کو دیا جاتا ہے۔ بیک کے طویل کیریئر میں یہ واحد ایسا اعزاز تھا۔ سلومین نے بیک اور لوسی کے تعاون کا اختتام کرتے ہوئے کہا، "ان کے پیشہ ورانہ اور ذاتی تعلقات کو اسکرین پر بہترین شراکت داریوں میں سے ایک سمجھا جاتا تھا۔" لارنس اولیور کے ساتھ تعاون اپنے کیریئر کے آغاز میں، بیک نے لارنس اولیور کی ہدایت کاری میں بننے والی دو فلموں، ہنری پنجم (1944) اور ہیملٹ (1948) میں کام کیا۔ دونوں ولیم شیکسپیئر کے ڈراموں کی موافقت ہیں۔ اولیور، جو زیادہ تر ایک ممتاز اسٹیج اور اسکرین اداکار کے طور پر جانا جاتا ہے، نے فلموں کی ہدایت کاری کے علاوہ ٹائٹل رول بھی نبھائے۔ وہ پہلی فلمیں تھیں جن کی انہوں نے ہدایت کاری کی تھی، اور بیک اپنی بعد کی ترمیم کے علاوہ فلم بندی کے دوران اولیور کے مشیر تھے۔ سلومین نے ان دو "شاہکاروں" کے بارے میں لکھا ہے کہ "ہنری پنجم اور ہیملٹ دونوں میں بیک کی شراکت اتنی بے پناہ، اتنی قابل ذکر ہے کہ آج فلمی مورخین فلم کو جسمانی طور پر کاٹنے کے علاوہ ایڈیٹر کے کردار کو پوری طرح سے نہیں سمجھتے ہیں۔" سلومین نے بیک کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے کہا، "سب سے بڑھ کر، یہ ہنری پنجم اور ہیملٹ کے لیے ان کی بے پناہ خدمات کی وجہ سے ہے کہ برطانوی فلم انڈسٹری ہمیشہ ان کے قرض میں ڈوبی ہوئی ہے۔" منتخب فلمگرافی بیک کو ان فلموں کے ایڈیٹر کے طور پر کریڈٹ دیا گیا تھا سوائے اس کے کہ جیسا کہ نوٹ کیا گیا ہے ؛ کریڈٹ انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس پر لسٹنگ پر مبنی ہیں سوائے اس کے کہ ایک اضافی حوالہ سے اشارہ کیا گیا ہے۔ ہر فلم کے ہدایت کار کو قوسین میں دکھایا گیا ہے۔ ریفلز کی واپسی (مارکھم-1932)۔ براڈکاسٹنگ ہاؤس میں موت (ڈینھم-1933)۔ لیٹ ایکسٹرا (پارکر-1935) بلیو اسموک (1935 سے)۔ کوٹا تیز. ویڈنگ گروپ (برائس اور گلان-1936)۔ کوٹا تیز. لیڈی کو تلاش کریں (گریلیٹ-1936)۔ کوٹا تیز. کالنگ آل ما (ڈیوس-1937)۔ کوٹا تیز. ورائٹی آور (1937) فادر او نائن (کیلینو-1938) یہ آدمی خبر ہے (میکڈونلڈ-1938)۔ کوٹا تیز، اور "بیک کی پہلی قابل ذکر کامیابی"۔ ستارے نیچے نظر آتے ہیں (ریڈ 1940)۔ فریڈم ریڈیو (اسکویت-1941)۔ خاموش شادی (اسکویت-1941)۔ جس میں ہم خدمت کرتے ہیں (بزدل اور دبلی پتلی 1942)۔ ہنری پنجم (اولیور-1944)۔ فلم کے کریڈٹس میں لکھا ہے کہ "ایڈیٹر ریجینالڈ بیک کے قریبی تعاون سے لارنس اولیور نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔" ایک ساتھ سفر (بولٹنگ-1945)۔ نگران ایڈیٹر۔ انہوں نے مجھے مفرور بنا دیا (کیوالکانٹی-1947)۔ نگران ایڈیٹر۔ ہیملٹ (اولیور-1948)۔ ایسوسی ایٹ پروڈیوسر ؛ ہیلگا کرینسٹن نے ترمیم کی۔ انتھونی بشیل ایک اسسٹنٹ پروڈیوسر تھے۔ اس کے فورا بعد، بیک نے بطور ہدایت کار بشیل کی پہلی فلم، دی اینجل ود دی ٹرمپٹ کی تدوین کی۔ دی اینجل ود دی ٹرمپٹ (بشیل-1950)۔ نگران ایڈیٹر۔ لانگ ڈارک ہال (بیک اور بشیل-1951)۔ بیک کی ہدایت کاری میں بننے والی واحد فلم ؛ پینیلوپ ہیوسٹن نے لکھا کہ "ٹینڈم ڈائریکشن حیرت انگیز طور پر قابل اور کبھی کبھار اختراعی ہے"۔ حیرت انگیز بچہ (ہارٹل-1952)۔ ہارٹل نے اصل آسٹریا کی فلم کی ہدایت کاری کی جسے بشیل اور بیک نے دی اینجل ود دی ٹرمپٹ کے لیے ڈھالا تھا۔ بھکاریوں کا اوپیرا (بروک 1953)۔ ایک میوزیکل جسے لارنس اولیور نے پروڈیوس کیا اور اس میں اداکاری کی۔ سورج میں جزیرہ (Rossen-1957) یہ ایک "باوقار" فلم تھی، جسے ڈیرل ایف زانک نے اپنی پہلی فلم کے طور پر پروڈیوس کیا تھا جو ہالی ووڈ اسٹوڈیوز سے آزاد تھی، جس میں ایک مشہور ہدایت کار اور اس وقت کے ستاروں کی کاسٹ تھی۔ ہیری بلیک (فریگونیز-1958) دی جپسی اینڈ دی جنٹل مین (لوسی-1958)۔ لوسی کے ساتھ بیک کی پہلی فلم۔ سنگین الزام (ینگ-1959) ایوا (لوسی-1962) دی لیدر بوائز (فیوری-1964) موڈسٹی بلیز (لوسی-1966) ڈکیتی (یٹس-1967)۔ اس فلم اور اس کی کار کے تعاقب کی وجہ سے پیٹر یٹس کو بلیٹ (1968) کی ہدایت کاری کا موقع ملا۔ بلٹ میں کار کا پیچھا سنیما کی تاریخ میں سب سے زیادہ مشہور ہے، اور ممکنہ طور پر اس کے ایڈیٹر فرینک پی کیلر کے لیے بہترین فلم ایڈیٹنگ کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ ایکسیڈنٹ (لوسی 1967) بوم! (لوسی-1968) خفیہ تقریب (لوسی-1968) درمیان میں جانا (لوسی-1971) ٹراٹسکی کا قتل (لوسی-1972) گیلیلیو (لوسی-1974) رومانوی انگریز خاتون (لوسی-1975) مسٹر کلین (لوسی-1976 ؛ بطور "ہدایت کار مشیر") مایوسی (فاسبندر-1978)۔ فاس بائنڈر کے لیے غیر معمولی طور پر، مایوسی میں کچھ انتہائی قابل ذکر ساتھی شامل تھے جن میں ٹام اسٹاپارڈ (اسکرین پلے) اور ڈرک بوگارڈ (اداکاری) کے ساتھ ساتھ بیک بھی شامل تھے۔ بیک کی ترمیم کو بڑی حد تک فاسبنڈر اور جولین لورینز نے دوبارہ کیا تھا۔ روڈز ٹو دی ساؤتھ (لوسی-1978) ڈان جیوانی (لوسی-1979) اسٹیمنگ (لوسی-1985) یہ بھی دیکھیں فلم ڈائریکٹر اور ایڈیٹر کے تعاون کی فہرست حوالہ جات 1902 کی پیدائش 1992 کی موت برطانوی فلم ایڈیٹرز جرمن نسل کے برطانوی لوگ روسی نسل کے برطانوی لوگ روسی سلطنت سے برطانیہ میں تارکین وطن