The Light-House
"دی لائٹ ہاؤس" ایڈگر ایلن پو کے لکھے ہوئے آخری کام کا غیر سرکاری عنوان ہے۔ وہ اسے ختم کرنے کے لیے زندہ نہیں رہے، اور 1849 میں اپنی موت کے وقت تک بمشکل ہی اسے شروع کر چکے تھے۔ پلاٹ کا خلاصہ کہانی کو ڈائری اندراجات کے ایک سلسلے کے طور پر بتایا گیا ہے، جس میں پہلا نیا سال کا دن، 1796 ہے۔ یہ ترتیب ناروے کے ساحل سے دور ایک جزیرہ ہے۔ یکم جنوری کو، راوی ریکارڈ کرتا ہے کہ یہ لائٹ ہاؤس میں اس کا پہلا دن ہے، اور اس حقیقت پر اپنی ناراضگی ریکارڈ کرتا ہے کہ اسے مین کرنے کے لیے ملاقات حاصل کرنے میں مشکل پیش آئی، حالانکہ وہ عظیم پیدائشی ہے۔ وہ ریکارڈ کرتا ہے کہ ایک طوفان چل رہا ہے، اور یہ کہ جو جہاز اسے لے کر آیا تھا وہ "ایک تنگ فرار تھا"۔ وہ تنہا رہنے کے تصور پر بھی غور کرتا ہے، اور وہ اکیلا وقت گزارنے کے لیے کتنا پرجوش ہے، صرف وہ اور اس کا کتا نیپٹون، تاکہ وہ اپنی کتاب لکھ سکے۔ وہ مختصر طور پر تبصرہ کرتا ہے کہ وہ دیواروں میں کچھ گونج سنتا ہے، یہ سوچ کر کہ وہ مضبوط نہیں ہو سکتے ہیں، لیکن خود کو پکڑ لیتا ہے اور دعوی کرتا ہے کہ اس کی پریشانیاں "تمام بکواس" ہیں، جو اس کے دوست ڈیگریٹ کی پیش گوئی کی طرف اشارہ کرتی ہیں، جس نے اسے لائٹ ہاؤس پر تقرری دلائی تھی۔ 2 جنوری کو، وہ سمندر کو پرسکون اور غیر معمولی ہونے کے طور پر بیان کرتا ہے، ہوا "آس پاس گھوم رہی ہے"، اور تنہا رہنے کے اپنے جذبے کی وضاحت کرتا ہے۔ 3 جنوری کو، وہ اس دن کو پرسکون اور پرسکون قرار دیتا ہے اور لائٹ ہاؤس کو تلاش کرنے کا عزم کرتا ہے۔ وہ دوبارہ ڈھانچے کی حفاظت کے بارے میں فکر کرنے لگتا ہے لیکن خود کو یقین دلانے کی کوشش کرتا ہے۔ آخری سطر میں لکھا ہے، "جس بنیاد پر ڈھانچہ ٹکا ہوا ہے وہ مجھے چاک لگتا ہے۔" 4 جنوری کا عنوان اس کے بعد آتا ہے، لیکن اس میں کوئی متن نہیں ہے۔ کمپوزیشن سوانح نگار کینتھ سلورمین کا خیال ہے کہ پو نے مئی اور اگست 1849 کے درمیان "دی لائٹ ہاؤس" لکھنا شروع کیا۔ اس کام کا نام کبھی بھی سرکاری طور پر نہیں رکھا گیا تھا۔ یہ غیر یقینی ہے کہ کہانی کا اختتام کیسے ہوا ہوگا اور اس بات پر کچھ بحث ہے کہ آیا "دی لائٹ ہاؤس" کا مقصد ایک مختصر کہانی یا ناول کے طور پر تھا۔ سلور مین قیاس کرتے ہیں کہ یہ کام اپنی دو صفحات کی شکل میں مکمل ہو سکتا ہے اور آخری خالی اندراج راوی کی موت کا اشارہ کرتا ہے۔ یہ ممکنہ طور پر پو کا لکھا ہوا آخری افسانوی کام ہے۔ تجزیہ "دی لائٹ ہاؤس" میں پیش گوئی، تنہائی اور پاگل پن کے موضوعات واضح ہیں۔ اس کا انداز بہت سیدھا سیدھا اور سادہ ہے، پو کی ابتدائی کہانیوں کے زیادہ وسیع اور سجے ہوئے نصوص کے برعکس، پو کے تحریری انداز میں تبدیلی کا اشارہ کرتا ہے جس کا مصنف احساس کرنے کے لیے زندہ نہیں تھا۔ پو کے بہت سے کاموں کی طرح، "دی لائٹ ہاؤس" کا مطالعہ سوانح عمری کے طور پر کیا گیا ہے۔ لائٹ ہاؤس کیپر، پھر، خود پو کے لیے کھڑا ہوتا ہے، جو تنہا اور الگ تھلگ ہونے کے اپنے احساسات کا اظہار کر رہا ہے اور سوال کر رہا ہے کہ کیا وہ زندہ رہ سکتا ہے۔ یہ تھیم میں فرانز کافکا کی بعد کی اور نامکمل مختصر کہانی "دی برو" سے بہت ملتا جلتا ہے۔ دونوں میں ایک الگ تھلگ راوی شامل ہوتا ہے جو اپنے گھیرے کی حفاظت کا جنون رکھتا ہے، حالانکہ کافکا کا کام تکمیل کے بہت قریب تھا اور اس کے نتیجے میں، بہت زیادہ وسیع تھا۔ پو کی کہانی کی غیر واضحیت کو دیکھتے ہوئے، اس بات کا بہت امکان نہیں ہے کہ کافکا نے اسے پڑھا ہو۔ متاثر کن مصنف اور سرجن ڈاکٹر رچرڈ سیلزر نے اپنی مختصر کہانی 'پوز لائٹ ہاؤس' کو شامل کیا، جو ایڈگر ایلن پو کی 'دی لائٹ ہاؤس' سے متاثر تھی، پیکاڈور کے ذریعہ شائع کردہ 'دی ڈاکٹر اسٹوریز' میں۔ جوائس کیرول اوٹس نے اپنے مجموعہ وائلڈ نائٹس میں پو کے "دی لائٹ ہاؤس" کو کہانی "پو پوسٹ ہیومس، یا دی لائٹ ہاؤس" کے لیے ایک الہام کے طور پر بھی استعمال کیا۔ (2008)۔ لی ایم لین کی فائنڈنگ پو (2012) قیاس آرائی کرتی ہے کہ پو کے اپنے کاموں، بشمول "دی لائٹ ہاؤس" نے اس کی پراسرار موت میں کیا کردار ادا کیا ہوگا۔ اس کہانی نے میکس ایگرز کے لیے اس خیال کو فروغ دینے کے لیے تحریک کے طور پر بھی کام کیا کہ ان کے بھائی، رابرٹ ایگرز کی شمولیت کے بعد، دی لائٹ ہاؤس (2019) بن گیا۔ موافقت کے مصنف رابرٹ بلوچ نے پو کی کہانی کو ختم کیا اور اسے فلم لینڈ کے مشہور مونسٹرز کے فروری 1969 کے شمارے (#53) میں "ہارر ان دی لائٹ ہاؤس" کے طور پر شائع کیا۔ اس سے پہلے کا ورژن جنوری/فروری 1953 میں زیف ڈیوس کی اشاعت فینٹاسٹک میں "دی لائٹ ہاؤس" کے عنوان سے شائع ہوا تھا۔ ٹی وی سیریز دی فالونگ میں بلوچ کی "دی لائٹ ہاؤس" کی موافقت کے علاوہ، افسانوی نفسیاتی اور سیریل کلر جو کیرول (جیمز پیورفائی نے ادا کیا ہے) پو کی کہانی سے متاثر ہو کر ایک ناول لکھتے ہیں، جس کا عنوان دی گوتھک سی ہے۔ 1997 میں، ایڈسیئنس آلٹیرا نے متعدد ہسپانوی اور لاطینی امریکی مصنفین کو کہانی مکمل کرنے کا حکم دیا، ہر ایک کو اپنے اپنے انداز میں۔ ان میں کرسٹینا فرنانڈیز کیوباس شامل تھیں، جن کا ورژن ان کے مجموعے ٹوڈوس لاس کیوینٹوس (ٹسکیٹس ایڈیٹرز، 2008) میں شامل ہے۔ 2016 کی ایک فلم، ایڈگر ایلن پو کی لائٹ ہاؤس کیپر، اس کہانی پر مبنی تھی۔ اگرچہ عمارت میں تنہائی اور بے چینی کے موضوعات کو محفوظ رکھا گیا تھا، لیکن اس فلم نے 1960 کی دہائی سے راجر کورمین کی پو موافقت سے تحریک حاصل کی۔ رابرٹ ایگرز کے مطابق، اگرچہ آخری کہانی پو کے ٹکڑے سے بہت کم مشابہت رکھتی ہے، لیکن ان کی 2019 کی فلم دی لائٹ ہاؤس کا آغاز ان کے بھائی میکس ایگرز کی طرف سے پو کی کہانی کو ہم عصر بنانے کی کوشش کے طور پر ہوا۔ جب پروجیکٹ رک گیا تو رابرٹ نے اپنے بھائی کے ساتھ کام کرنے کی پیشکش کی اور یہ پروجیکٹ ایک پیریڈ تھرلر میں تبدیل ہو گیا جس میں پو عناصر کو ہٹا دیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط بالٹیمور کی ایڈگر ایلن پو سوسائٹی کی کہانی کا مکمل متن "پوز فریگمنٹری 'لائٹ ہاؤس' نئی کتاب کو متاثر کرتا ہے، جیریمی ڈی اینٹرمونٹ کی مختصر کہانیاں ایڈگر ایلن پو کے نامکمل ناول فکشن 1796 میں فلموں میں ڈھالی گئی مختصر کہانیاں لائٹ ہاؤسز میں سیٹ کام