Mephisto Waltzes
میفسٹو والٹز (میفسٹو والٹز) چار والٹز ہیں جو فرانز لزٹ نے 1859 سے 1862 تک، 1880 سے 1881 تک، اور 1883 اور 1885 میں ترتیب دیے تھے۔ نمبر۔ 1 اور 2 آرکسٹرا کے لیے بنائے گئے تھے، اور بعد میں پیانو، پیانو ڈوئٹ اور دو پیانو کا اہتمام کیا گیا، جبکہ نمبر۔ 3 اور 4 صرف پیانو کے لیے لکھے گئے تھے۔ چاروں میں سے پہلا سب سے زیادہ مقبول ہے اور اکثر کنسرٹ میں پیش کیا گیا ہے اور ریکارڈ کیا گیا ہے۔ میفسٹو والٹز سے وابستہ میفسٹو پولکا ہے، جو اسی پروگرام کی پیروی کرتا ہے جیسا کہ دوسرے میفسٹو کام کرتے ہیں۔ والٹز نمبر۔ 1، S.514 سیریز کا سب سے زیادہ مقبول اور، تیسرے والٹز کے ساتھ، موسیقی کے لحاظ سے سب سے زیادہ تعریف شدہ، ڈیر ٹینز ان ڈیر ڈورفشینکے: ایرسٹر میفسٹو-والزر ("دی ڈانس ان دی ولیج ان: فرسٹ میفسٹو-والٹز")، یا فرسٹ میفسٹو والٹز، ان دو مختصر کاموں میں سے دوسرا ہے جو انہوں نے آرکسٹرا کے لیے زوی ایپیسوڈن آس لیناس فوسٹ کے عنوان سے لکھا تھا۔ اگرچہ اس سے پہلے کا کام، آدھی رات کا جلوس (ڈیر نیچٹلیچے زگ)، شاذ و نادر ہی دیا جاتا ہے (حالانکہ دونوں کام ایک ساتھ ریکارڈ کیے گئے ہیں)، والٹز اپنے جذبے، حساسیت اور ڈراموں کے ساتھ ایک جذباتی اثر پیدا کرنے کے ساتھ کنسرٹ کا پسندیدہ رہا ہے۔ جیمز ہنیکر نے اس کام کی "لنگورس سنکوپیٹڈ میلوڈی" کو "ٹرستان اسکور سے باہر کی سب سے زیادہ دلکش اقساط میں سے ایک" قرار دیا۔ پہلا میفسٹو والٹز پروگرام میوزک کی ایک عام مثال ہے، جس نے اپنے پروگرام کے لیے نیکولس لینو کے 1836 کے آیت ڈرامہ (گوئٹے کے فوسٹ سے نہیں) کی ایک قسط لی ہے۔ درج ذیل پروگرام نوٹ، جو لزٹ نے لیناو سے لیا تھا، طباعت شدہ اسکور میں ظاہر ہوتا ہے: گاؤں کی سرائے میں شادی کی دعوت جاری ہے، جس میں موسیقی، رقص، رقص شامل ہیں۔ میفسٹوفیلس اور فوسٹ گزرتے ہیں، اور میفسٹوفیلس فوسٹ کو تہواروں میں داخل ہونے اور حصہ لینے پر آمادہ کرتا ہے۔ میفسٹوفیلس ایک سست فڈلر کے ہاتھوں سے بیل چھین لیتا ہے اور اس سے ناقابل بیان طور پر پرکشش اور نشہ آور تناؤ کھینچتا ہے۔ شہوانی، شہوت انگیز فاؤسٹ ایک جنگلی رقص میں پورے خون سے بھرے گاؤں کی خوبصورتی کے ساتھ گھومتے ہیں۔ وہ پاگل پن میں کمرے سے باہر، کھلے میں، جنگل میں چھوڑ دیتے ہیں۔ بیل کی آوازیں نرم اور نرم ہوتی جاتی ہیں، اور نائٹنگیل اس کے پیار سے بھرے گانے کو گھما دیتا ہے۔ لزٹ نے رات کے جلوس کے ساتھ ساتھ والٹز کو شائع کرنے کا ارادہ کیا: "۔ لیناو کی دو فوسٹ اقساط کی اشاعت۔ میں شوبرتھ کے اپنے فیصلے کو سونپتا ہوں ؛ کہ آیا پیانو ورژن یا اسکور پہلے ظاہر ہوتا ہے، اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ صرف اہم بات یہ ہے کہ دونوں ٹکڑے بیک وقت ظاہر ہونے چاہئیں، نائٹ جلوس نمبر 1 کے طور پر اور میفسٹو والٹز نمبر 2 کے طور پر۔ قدرتی طور پر دونوں ٹکڑوں کے درمیان کوئی موضوعاتی تعلق نہیں ہے ؛ لیکن اس کے باوجود وہ جذبات کے تمام تضادات سے جڑے ہوئے ہیں۔ اس قسم کا میفسٹو صرف اس طرح کے پوڈل سے پیدا ہو سکتا ہے! " لزٹ کی درخواست پوری نہیں ہوئی اور دونوں اقساط الگ الگ شائع کی گئیں۔ والٹز کا تصور آرکسٹرا اور پیانو کے کام دونوں کے طور پر کیا گیا تھا۔ تین ورژن، آرکیسٹرل (S.110/2)، پیانو ڈوئٹ (S.599/2) اور پیانو سولو، (S.514)، سبھی کم و بیش ایک ہی دور (1859-62) کے ہیں۔ پیانو ڈوئٹ ورژن آرکیسٹرل ورژن کا سیدھا ٹرانسکرپشن ہے، جبکہ سولو پیانو ورژن ایک آزاد کمپوزیشن ہے۔ لزٹ نے یہ ٹکڑا اپنے پسندیدہ شاگرد کارل توسیگ کو وقف کیا۔ 1885 میں شوبرتھ کے ذریعہ شائع کردہ پیانو کے مزید دو ورژن کا اہتمام ڈاکٹر فرٹز اسٹیڈ نے کیا تھا اور بعد میں اس میں آئسیڈور فلپ نے ترمیم کی تھی۔ آرکیسٹرل ورژن میں ایک متبادل، نرم اختتام بھی ہے، جو معمول کے کوڈا کی طرح پرجوش نہیں ہے، کچھ ناقدین کا کہنا ہے کہ لیناو کی کہانی کے ارادے کے قریب ہے۔ اگرچہ یہ اختتام اکثر کنسرٹ ہال میں نہیں سنا جاتا ہے، لیکن فرٹز رینر اور جیمز کونلون دونوں نے اسے ریکارڈ کیا ہے۔ لزٹ نے پیانو سولو ورژن کے لیے دو اضافی حصے بھی فراہم کیے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ لزٹ نے یہ اضافی حصے کب لکھے، لیکن اپنے شاگردوں کو اپنے کام سکھاتے ہوئے تبدیلیاں کرنا ان کے بعد کے سالوں کی عادت تھی۔ نہیں۔ 2، S.515 دوسرا میفسٹو والٹز، S.515، پہلے کے بعد تقریبا 20 سال تک رہا۔ اس کی تشکیل 1880 کے آخر اور 1881 کے اوائل کے درمیان ہوئی۔ لزٹ نے پہلے آرکیسٹرل ورژن (S.111) لکھا، پھر اس پر پیانو سولو (S.515) اور فور ہینڈ (S.600) ورژن دونوں کی بنیاد رکھی۔ آرکیسٹرل ورژن کا پریمیئر 1881 میں بڈاپسٹ میں ہوا۔ اس کارکردگی کے بعد لزٹ نے کام کو بڑھایا اور اختتام کو یکسر تبدیل کر دیا۔ تینوں ورژنوں کے لیے طباعت شدہ موسیقی اس ترمیم پر مبنی ہے اور کیملی سینٹ سینس کے لیے وقف ہے۔ ہم آہنگی سے، دوسرا والٹز سکریبین، بوسونی اور بارٹوک کی توقع کرتا ہے۔ لزٹ ایک غیر حل شدہ ٹریٹون کے ساتھ کام کا آغاز اور اختتام کرتا ہے، ایک میوزیکل وقفہ جو موسیقی میں شیطان کی نمائندگی کے طور پر مشہور ہے، اور مجموعی طور پر موسیقی اپنے پیشرو اور کیملی سینٹ سینز کے ڈانس میکابری دونوں سے زیادہ پرتشدد انداز میں اظہار خیال کرتی ہے، جسے لزٹ نے کچھ سال پہلے نقل کیا تھا۔ ٹکڑا، اس کی تمام بے ترتیبی کے باوجود، ای میجر میں مضبوطی سے رہتا ہے جب تک کہ بی-ایف ٹریٹون ٹکڑے کے آخر میں کام کے عروج کو توڑ نہ دے۔ یہ اشارہ کام کے اختتام کو ہم آہنگی سے حل نہیں کرتا ہے۔ نہیں۔ 3، S.215a اور S.216 1883 میں کمپوز کیا گیا، تیسرا میفسٹو والٹز، S.216، ہارمونک زبان کو اور بھی آگے لے جاتا ہے، جس میں چوتھائی سے بنی راگوں کی خصوصیت ہوتی ہے جس میں نزولی معمولی مثلث کے متعدد حصے ہوتے ہیں جن کی جڑیں ایک سیمیٹون سے الگ ہوتی ہیں۔ ایلن واکر کے مطابق، یہ ترقی جس تانے بانے پر مبنی ہے، "روایتی ہم آہنگی کے لحاظ سے اس کی وضاحت کرنا مشکل ہے۔ اسے اپنے آخری الٹ میں 'چوتھائی' کورڈ کے طور پر سب سے بہتر سمجھا جاتا ہے۔ صوتی طور پر، موسیقی کو ایف میجر، ڈی مائنر اور ڈی مائنر کے درمیان کھینچا جاتا ہے۔ اپنے پیشروؤں کی طرح، تھرڈ والٹز میں شیطان ٹرپل ٹائم میں ناچتا ہے جبکہ تین کے دوسرے گروہ اتنی تیزی سے گزرتے ہیں کہ چار کی ایک بڑی تال قائم ہو جاتی ہے، اور ٹرپل ٹائم کو کام کے اختتام کے قریب خواب نما گزرنے میں مکمل طور پر ترک کر دیا جاتا ہے۔ ہمفری سیرل اپنی کتاب دی میوزک آف لزٹ میں اس ٹکڑے کو لزٹ کی بہترین کامیابیوں میں سے ایک سمجھتے ہیں۔ اس والٹز میں ابتدا میں کوئی لگن نہیں تھی۔ فرانسیسی پیانو نواز میری جیل کے موسیقار کے لیے کام بجانے کے بعد (جس نے اسے کچھ حصوں کو بار بار دہرانے کو کہا)، اس نے کام میں وسیع تبدیلیاں کیں اور اسے اس کے لیے وقف کر دیا۔ سینٹ سینس، پیرس کنزرویٹوائر میں جیل کی کمپوزیشن ٹیچر (جس نے اپنا پہلا پیانو کنسرٹ بھی اس کے لیے وقف کیا تھا) نے لزٹ کے کاموں کی اس کی تشریح کے بارے میں تبصرہ کیا کہ "دنیا میں صرف ایک شخص [لزٹ کے علاوہ] جو لزٹ کھیل سکتا ہے-میری جیل"۔ لزٹ نے اس ٹکڑے کا کوئی آرکیسٹرل ورژن نہیں بنایا۔ تاہم، برطانوی کمپوزر اور آرگنائزر گورڈن جیکب نے اسے سیڈلرز ویلز بیلے اپارشنز کے لیے لزٹ کے دیگر دیر سے کام کے ساتھ ترتیب دیا، یہ منصوبہ موسیقار کانسٹینٹ لیمبرٹ نے تصور کیا تھا۔ اس ٹکڑے کی پہلی ریکارڈنگ فرانس کلائڈیٹ نے ڈیکا کے لیے لزٹ کے کاموں کے سفر میں کی تھی۔ نہیں۔ 4، چوتھا میفسٹو والٹز، S.696، نامکمل رہا اور 1955 تک شائع نہیں ہوا۔ لزٹ نے 1885 میں اس ٹکڑے پر کام کیا۔ دوسرے والٹز کی طرح، چوتھا ایک تعارف اور کوڈا استعمال کرتا ہے جو بنیادی کلید پر قائم نہیں رہتا ہے۔ جبکہ کام بنیادی طور پر ڈی میجر میں ہوتا ہے، یہ سی مائنر میں شروع ہوتا ہے اور ختم ہوتا ہے۔ مشہور آسٹریلوی لزٹ اسکالر اور پیانو نواز لیسلی ہاورڈ لکھتے ہیں کہ یہ ان کے پرفارمنگ ورژن پر کام کرتے ہوئے ایک حوصلہ افزائی تھی کہ وہ سست اینڈینٹینو میں مرکزی مواد کا حوالہ دیں اور لزٹ کے کوڈا سے پہلے تیز الیگرو کے ایک حصے کو دوبارہ مرتب کریں۔ کچھ ناقدین اس والٹز کو اس کے پیشروؤں کی طرح اصل نہیں سمجھتے اور یہ اندازہ لگاتے ہیں کہ، اگر لزٹ اسے مکمل کرنے کے لیے زندہ رہتا تو اس نے کافی بہتری کی ہوتی۔ اس والٹز کا کوئی آرکیسٹرل ورژن لزٹ نے نہیں بنایا تھا۔ نامکمل ہونے کے باوجود، اس والٹز کو اب بھی کھیلنے کے قابل سمجھا جاتا ہے۔ یہ عام طور پر ایک ورژن (S.216b) میں انجام دیا جاتا ہے جس میں مکمل تیز بیرونی حصوں کو ملا کر، نامکمل سست درمیانی حصے کو چھوڑ دیا جاتا ہے۔ ہاورڈ نے 1978 میں اس والٹز کا ایک پرفارمنگ ورژن بنایا جس میں لزٹ کے مخطوطات کے ذرائع سے جمع کردہ درمیانی حصے کا استعمال کیا گیا ہے، جو موسیقار کے آخری انداز کے مطابق اور ہاورڈ کے کم از کم اضافی نوٹوں کے ساتھ مکمل کیا گیا ہے۔ اس تکمیل کی ریکارڈنگ ہائپرئن کی "کمپلیٹ پیانو میوزک آف لزٹ" سیریز پر دستیاب ہے، جبکہ شیٹ میوزک، جو الفریڈ برینڈل کے لیے وقف ہے، باسل رمسی نے شائع کیا ہے، اور ایک بار پھر 1988 میں آرفیوس پبلکیشنز نے شائع کیا ہے۔ تاہم، اس ٹکڑے کے کسی ورژن کی پہلی ریکارڈنگ فرانس کلائڈیٹ نے ڈیکا کے لیے لزٹ کے کاموں کے سفر میں کی تھی۔ باگاٹیل سانس ٹونالیٹ دی باگاٹیل سانس ٹونالیٹ ("بیگاٹیل بغیر ٹونالیٹی" ؛)، ایس۔ 216 اے، بعض اوقات لزٹ کے میفسٹو والٹز کے ساتھ شامل کیا جاتا ہے۔ اس مخطوطے کا عنوان "فورتھ میفسٹو والٹز" ہے اور ہو سکتا ہے کہ اس کا مقصد فورتھ میفسٹو والٹز کی جگہ لینا تھا جب یہ ظاہر ہوا کہ شاید لزٹ اسے مکمل کرنے کے قابل نہ ہو۔ ناقدین ان دو ٹکڑوں (ڈی میجر) کے درمیان ٹونل سینٹر میں مماثلت کی طرف اشارہ کرتے ہیں جو 1885 میں ایک دوسرے کے فورا بعد ان کی ساخت کی تصدیق کے ساتھ ساتھ "باگٹیل" کے ساتھ لزٹ کے ابتدائی ارادے کے طور پر ہے۔ میراث ان ٹکڑوں کو امریکی مصنف اور جولیارڈ سے تربیت یافتہ پیانو نواز فریڈ سرسوں اسٹیورٹ کے 1969 کے ناول، دی میفسٹو والٹز کے عنوان کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے۔ کمپوزر جیری گولڈ اسمتھ نے اسٹیورٹ کے ناول پر مبنی اسی نام کی 1971 کی فلم کے لیے ان ٹکڑوں کو اپنے اسکور میں شامل کیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط "میفسٹو والٹز" نمبر 1 کی ریکارڈنگ پیانو کے لیے، ایس۔ 514، (آر۔ بوسونی)، جسے پیانو نواز سیسل لیکاڈ نے اسابیلا اسٹیورٹ گارڈنر میوزیم سے ایم پی 3 فارمیٹ والٹز نمبر میں پیش کیا۔ 1، S.514، البرٹو کوبو کمپوزیشنز کے ذریعہ پرفارم کیا گیا فرانز لزٹ میوزک جو فوسٹ لیجنڈ والٹز کمپوزیشنز برائے سولو پیانو 1862 کمپوزیشنز پر مبنی ہے 1881 کمپوزیشنز 1883 کمپوزیشنز 1885 کمپوزیشنز کلاسیکی موسیقی میں شیطان