The Bourne Legacy (novel)
دی بورن لیگیسی 2004 کی ایک جاسوسی فکشن تھرلر ہے جسے ایرک وان لسٹبیڈر نے لکھا ہے۔ یہ رابرٹ لڈلم کے تخلیق کردہ جیسن بورن سیریز کا چوتھا ناول ہے اور لسٹبیڈر کا لکھا ہوا پہلا ناول ہے۔ انہوں نے سیریز کے دیگر ناول بھی لکھے ہیں، دی بورن بیٹریل، دی بورن سینکشن، دی بورن ڈیسیپشن، دی بورن آبجیکٹیو، دی بورن ڈومینین، دی بورن امپیریٹو، دی بورن ریٹری بیوشن، دی بورن ایسکینڈنسی، دی بورن انیگما، دی بورن انیشیٹو اور دی بورن نیمیسیس۔ اس کے پیچھے دی بورن الٹی میٹم کے موسمیاتی واقعات کے ساتھ، جیسن بورن ایک بار پھر ڈیوڈ ویب بننے کے قابل ہے، جو اب جارج ٹاؤن یونیورسٹی میں لسانیات کا پروفیسر ہے۔ تاہم، یہ سکون زیادہ دیر تک نہیں رہتا ہے اور جب ایک خاموش بندوق کی گولی ویب کے سر کو چھوٹ دیتی ہے، تو بورن کی شخصیت اس میں ایک بار پھر جاگ جاتی ہے۔ بورن کا پہلا مقصد سی آئی اے میں اپنے دیرینہ دوست اور ہینڈلر الیکس کونکلین سے ملنا ہے۔ تاہم، بورن سے ناواقف (ابھی تک)، اسٹیپن اسپالکو کے نام سے ایک ہنگری نے اب جیسن کو ایک جال میں کھینچ لیا ہے-جس سے وہ اپنے پروفیسر کے اگواڑے کی طرح آسانی سے نہیں بچ سکتا۔ ڈاکٹر مورس پنوف کے ساتھ الیکس کو مردہ پا کر، بورن کو پولیس کے آنے کی آواز سنتے ہی جال کا احساس ہو جاتا ہے۔ باہر اپنی کار اور گھر میں اپنے فنگر پرنٹس کے ساتھ، وہ فورا سمجھ جاتا ہے کہ اسے پھنسایا گیا ہے۔ لہذا، صرف کونکلن کا سیل فون اور نوٹ بک سے ایک پھٹا ہوا صفحہ آگے بڑھنے کے لیے، جیسن بورن یہ جاننے کے لیے روانہ ہو جاتا ہے کہ اسے کون مارنے کی کوشش کر رہا ہے اور اس کے دوستوں کو کس نے مار ڈالا۔ میری اور اس کے دو بچوں، جیمی اور ایلیسا کو فوری طور پر ان کے محفوظ گھر کی طرف بڑھنے کی وارننگ دینے کے بعد، وہ سی آئی اے کے محاصرے سے پھسل جاتا ہے اور ایک آزاد ایجنٹ کے پاس جاتا ہے جو کونکلین سے بات کر رہا تھا جب وہ مارا گیا۔ ہنگری کے سفری منصوبے اور ہنگری میں کونکلن کے رابطے، جانوس وڈاس سے ملنے کا مشن موصول ہونے کے بعد، بورن کونکلن اور پنوف کو کیوں مارا گیا اس کے پیچھے کی سچائی کو بے نقاب کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ دریں اثنا، چیچن دہشت گردوں کا ایک گروہ روسی حملہ آوروں کے خلاف ہارنے والی جنگ لڑ رہا ہے جب اسٹیپن اسپالکو نامی شخص ان کے مسائل حل کرتا نظر آتا ہے۔ ہمیں بعد میں پتہ چلتا ہے کہ اسپالکو نے کونکلین اور پنوف نے فیلکس شیفر کے نام سے ایک ڈاکٹر کو قتل کر کے اغوا کر لیا تھا۔ شیفر بیکٹیریولوجیکل پارٹیکیولیٹ رویے کا ماہر ہے۔ سپالکو ریکجاویک میں ہونے والے بہت سے عالمی رہنماؤں کے درمیان امن مذاکرات کے دوران ایک جراثیم سے متعلق ہتھیار جاری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جس میں وہ ان دہشت گردوں کو استعمال کر رہا ہے جنہیں وہ موڑ کے طور پر کاشت کر رہا ہے۔ اس کتاب میں بورن کے امریکہ سے فرانس اور پھر ہنگری کے بڈاپسٹ جانے کے راستے کا خاکہ پیش کیا گیا ہے جہاں اسے آخری کام سیکھنے کی ضرورت ہے-آئس لینڈ میں اسپالکو کے حملے کو روکنے کے لیے۔ یہ، یقینا، سب کچھ سی آئی اے کی منظوری کے پیش نظر کیا جانا چاہیے تاکہ اسے فوری طور پر ختم کیا جا سکے، کیونکہ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ کونکلین اور پنوف کی موت کا ذمہ دار ہے۔ اسپالکو کے کرائے کے قاتل، خان کا بھی معاملہ ہے، جو بورن کا سراغ لگانے میں کامیاب ہے جہاں باقی سب نہیں کر سکتے۔ خان کا انکشاف ہوا ہے کہ وہ جوشوا ویب ہے، جو ڈیوڈ ویب کا اس کی پہلی شادی سے بیٹا ہے، جو غلطی سے یقین کرتا ہے کہ اسے اس کے والد نے ویتنام میں مردہ چھوڑ دیا تھا۔ تاہم، بورن اس بات پر یقین کرنے سے انکار کرتا ہے کہ خان یشوع ہے، اس بات پر قائل ہے کہ یشوع کو کئی دہائیاں پہلے قتل کیا گیا تھا، اور مسلسل اس سے اور سچائی سے بچنے کی کوشش کرتا ہے۔ اگرچہ خان پہلے اسپالکو کے لیے کام کر رہا ہے، لیکن آخر کار اسے احساس ہوتا ہے کہ اسے اسپالکو کے ذاتی کھیل میں پیادے کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ بعد میں بورن کو یہ بتانے کے بعد کہ جانوس وڈاس کی بیٹی اناکا وڈاس غدار ہے، وہ محسوس کرنے لگتا ہے کہ بورن وہ نفرت انگیز باپ نہیں ہے جس کا اس نے تصور کیا تھا۔ بدقسمتی سے، بورن اب بھی یقین کرنے سے قاصر ہے کہ خان جوشوا ہے-یہاں تک کہ وہ سی آئی اے کے ڈیٹا بیس کو ہیک کرتا ہے اور پتہ چلتا ہے کہ جوشوا کی لاش کبھی نہیں ملی تھی۔ غصے میں، وہ خان پر حملہ کرتا ہے، پہلے اسے یقین ہوتا ہے کہ یہ اسے چوٹ پہنچانے کی سازش ہے، لیکن بعد میں اسے اسپالکو پکڑ لیتا ہے۔ بورن کو اسپالکو سے بچانے کے بعد، خان اپنے والد کے ساتھ بے چین صلح کر لیتا ہے۔ تاہم، آئس لینڈ جانے والے طیارے میں، خان معلومات کا ایک ٹکڑا ظاہر کرتا ہے جو بالآخر بورن کو یقین دلاتا ہے کہ خان اس کا بیٹا ہے۔ جب بورن بعد میں انکشاف کرتا ہے کہ اس نے قائن کے طور پر خفیہ طور پر اپنی یادداشت کھو دی تھی، تو خان اپنے والد کے بارے میں اپنے خیالات پر دوبارہ غور کرنا شروع کر دیتا ہے۔ آپریشن مکمل کرنے اور اسپالکو کو روکنے کے بعد، خان اپنے والد سے صلح کر لیتا ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کی نفرت ہمیشہ اس کی ذاتی جدوجہد کی عکاسی کرتی تھی اور حقیقت میں، وہ واقعی بورن سے محبت کرتا تھا۔ تاہم، وہ بورن سے درخواست کرتا ہے کہ وہ میری کو اپنی شناخت ظاہر نہ کرے، جس کی زندگی میں اسے لگتا ہے کہ اس کی کوئی جگہ نہیں ہے۔ دریں اثنا، اسپالکو کی کمپنی میں ایک تل سنٹرل انٹیلی جنس کے ڈپٹی ڈائریکٹر مارٹن لنڈروس کو انکشاف کرتا ہے کہ بورن کا نام صاف کرتے ہوئے اسپالکو ہر چیز کے پیچھے تھا۔ فلم جارج نولفی، جنہوں نے بورن الٹی میٹم فلم کا اسکرین پلے مشترکہ طور پر لکھا تھا، کو چوتھی فلم کا اسکرین پلے لکھنا تھا۔ میٹ ڈیمن بھی شروع سے ہی اس پروجیکٹ سے منسلک تھے، اور جولیا اسٹائلز کے ساتھ ساتھ جان ایلن کو بھی اس پروجیکٹ میں شامل ہونے کے لیے کہا گیا تھا، جس میں پال گرین گراس ڈائریکٹر کے طور پر واپس آنے والے تھے۔ تاہم، نومبر 2009 میں گرین گراس نے کہا کہ وہ اس کی ہدایت کاری میں دلچسپی نہیں رکھتے، اور اس کے فورا بعد میٹ ڈیمن نے اعلان کیا کہ وہ گرین گراس کے بغیر فلم نہیں بنائیں گے۔ 9 جون 2010 کو یہ اعلان کیا گیا کہ ٹونی گلروئے دی بورن لیگیسی کے عنوان سے ایک فلم لکھیں گے اور اس کی ہدایت کاری کریں گے جس کی ریلیز کی تاریخ 2012 ہوگی۔ نئی فلم میں وان لسٹبیڈر کے ناول کے ساتھ مشترکہ عنوان کے علاوہ کچھ نہیں ہوگا، اور یہ ایک نئی کردار "ان دی مولڈ آف بورن" کے ساتھ ایک سائیڈ اسٹوری ہوگی، جو تیسری فلم کے واقعات کے اثرات سے نمٹتی ہے۔ گلروئے نے یہ بھی کہا کہ انہوں نے ڈیمن یا گرین گراس کی مستقبل میں واپسی کو مسترد نہیں کیا۔ یہ فلم 10 اگست 2012 کو سینما گھروں میں ریلیز ہوئی تھی۔ حوالہ جات 2004 امریکی ناول ٹیکنو تھرلر ناول ایرک وان لسٹبیڈر بورن کے ناول (ناول سیریز) امریکی جاسوس ناول امریکی تھرلر ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول