Mackenzie Valley Pipeline Inquiry
میکنزی ویلی پائپ لائن انکوائری، جسے اس کے سربراہ جسٹس تھامس برجر کے نام پر برجر انکوائری کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، کو حکومت کینیڈا نے 21 مارچ 1974 کو ایک مجوزہ گیس پائپ لائن کے سماجی، ماحولیاتی اور معاشی اثرات کی تحقیقات کے لیے کمیشن کیا تھا جو شمال مغربی علاقوں کی یوکون اور میکنزی دریائے وادی سے گزرے گی۔ یہ مجوزہ پائپ لائن میکنزی ویلی پائپ لائن کے نام سے مشہور ہوئی۔ انکوائری پر 53 لاکھ ڈالر لاگت آئی، اور اس نے 283 جلدوں پر مشتمل 40,000 صفحات سے زیادہ متن اور ثبوت پیش کیے۔ کمیشن نے سفارش کی کہ شمالی یوکون سے کوئی پائپ لائن نہیں بنائی جائے اور وادی میکنزی سے گزرنے والی پائپ لائن میں 10 سال کی تاخیر کی جائے۔ تفتیش کے کمشنر جسٹس تھامس برجر تھے، جنہوں نے پائپ لائن میں دلچسپی رکھنے والے مختلف گروہوں کی گواہی سنی۔ تمام اجلاسوں میں شرکت کرتے ہوئے اور کمیشن کے سامنے گواہی دیتے ہوئے، چودہ گروہ انکوائری میں مکمل شرکاء بن گئے۔ یہ تفتیش اس آواز کے لیے قابل ذکر تھی جو اس نے قبائلی لوگوں کو دی تھی جن کے روایتی علاقے سے پائپ لائن گزرتی تھی۔ برجر نے سماعتوں کی تیاری کے لیے شمال میں بڑے پیمانے پر سفر کیا۔ وہ عوامی ردعمل کا اندازہ لگانے کے لیے دریائے میکنزی کی وادی کے ساتھ ساتھ کینیڈا کے دیگر شہروں میں موجود تمام 35 کمیونٹیز میں اپنا کمیشن لے گئے۔ اپنے سفر میں اس کی ملاقات مقامی باشندوں (ڈین، انوئٹ، میٹس) اور غیر مقامی باشندوں سے ہوئی۔ انہوں نے تجویز کے بارے میں ماہرین کے خیالات حاصل کرنے کے لیے ییلو نائف میں باضابطہ سماعت کی۔ اس کے بعد، انہوں نے شمال مغربی علاقوں اور یوکون میں کمیونٹی سماعتوں کا انعقاد کیا، اور اس نے ان کے خیالات کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا۔ نتائج برجر کی رپورٹ کا پہلا حجم 9 جون 1977 کو جاری کیا گیا، اور اس کے کئی ماہ بعد دوسرا حجم جاری کیا گیا۔ ناردرن فرنٹیئر، ناردرن ہوم لینڈ کے عنوان سے دو جلدوں والی رپورٹ میں اس حقیقت کو اجاگر کیا گیا کہ اگرچہ میکنزی ویلی "آزاد کاروبار کی تاریخ کا سب سے بڑا منصوبہ" کا مقام ہو سکتا ہے، لیکن یہ بہت سے لوگوں کا گھر بھی تھا جن کی زندگیاں پائپ لائن سے بے حد بدل جائیں گی۔ ماحولیاتی اثرات برجر رپورٹ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ شمالی یوکون ماحولیاتی نقصان کے لیے بہت زیادہ حساس تھا۔ برجر نے خبردار کیا کہ گیس پائپ لائن تیل کی پائپ لائن کا پیش خیمہ ہوگی۔ اس طرح بنائے گئے انرجی ٹرانسپورٹیشن کوریڈور کو سہارا دینے کے لیے سڑکوں، ہوائی اڈوں، دیکھ بھال کے اڈوں اور نئی بستیوں کے بے پناہ بنیادی ڈھانچے کی ضرورت ہوگی۔ ماحولیاتی نظام (قدرتی مسکن اور اس کے لوگ دونوں) پر پڑنے والا اثر پورے کینیڈا میں ریلوے کی تعمیر کے برابر ہوگا۔ کمیشن نے یہ بھی سفارش کی کہ میکنزی ڈیلٹا کے علاقے میں کوئی انرجی کوریڈور نہیں بنایا جائے۔ اسی وقت، کمیشن نے میکنزی وادی کے ذریعے مزید جنوب میں کوئی اہم ماحولیاتی خطرہ نہیں دیکھا۔ برجر نے تجویز پیش کی کہ خطرے سے دوچار اور خطرے سے دوچار پرجاتیوں، خاص طور پر پورکیپائن کیریبو، سفید وہیلوں، پرندوں کی متعدد انواع، اور آرکٹک نیشنل وائلڈ لائف ریفیوج (اے این ڈبلیو آر) میں رہنے والے دیگر جانوروں کے لیے متعدد پناہ گاہیں اور محفوظ علاقے بنائے جائیں۔ اقتصادی اثرات کمیشن کو پائپ لائنوں سے کوئی خاص اقتصادی فائدہ نہیں ملا۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ غیر قابل تجدید توانائی کے ذرائع پر مبنی بڑے پیمانے کے منصوبے شاذ و نادر ہی طویل مدتی روزگار فراہم کرتے ہیں، اور یہ کہ جن مقامی لوگوں کو تعمیر کے دوران کام ملتا ہے وہ صرف کم ہنر، کم اجرت والے عہدوں کو پر کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، برجر کو خدشہ تھا کہ پائپ لائن کی ترقی مقامی معیشتوں کو کمزور کر دے گی جو شکار، ماہی گیری اور پھانسی پر انحصار کرتی ہیں، ممکنہ طور پر یہاں تک کہ علاقے میں معاشی مشکلات میں اضافہ ہو جائے گا۔ برجر نے بالآخر پایا کہ پائپ لائن نہ بنانے سے خطے کی معیشت کو کوئی نقصان نہیں پہنچے گا۔ سماجی اثر کمیشن کا خیال تھا کہ پائپ لائن کے عمل نے مقامی ثقافت کو سنجیدگی سے نہیں لیا ہے اور کسی بھی ترقی کی ضرورت وہاں رہنے والوں کی خواہشات کے مطابق ہے۔ برجر نے پیش گوئی کی کہ "پائپ لائن کے سماجی نتائج نہ صرف سنگین ہوں گے بلکہ تباہ کن بھی ہوں گے"۔ کمیشن خاص طور پر ترقیاتی منصوبوں میں مقامی لوگوں کے کردار کے بارے میں فکر مند تھا۔ جب یہ رپورٹ جاری کی گئی تھی، اس علاقے میں مقامی زمین کے دعووں پر کئی مذاکرات جاری تھے، اور برجر نے مشورہ دیا کہ ان دعووں کے حل ہونے تک پائپ لائن کی تعمیر میں تاخیر کی جائے۔ کمیشن نے پایا کہ مقامی آبادی کچھ مقامی کنٹرول کے بغیر ترقیاتی سرگرمیوں کو قبول نہیں کرے گی۔ اس کے علاوہ، زمین کے دعوے مقامی حقوق کے وسیع تر مسائل کا حصہ تھے جنہیں حکومت اور فرسٹ نیشنز کے درمیان حل کرنے کی ضرورت تھی۔ برجر کے خیال میں، شمال میں تیز رفتار ترقی غیر مقامی آبادی کی آمد اور بڑھتے ہوئے کاروباری مفادات کی وجہ سے ان اہم مسائل کے حل کو روک دے گی۔ سفارشات جسٹس برجر نے مجوزہ پائپ لائن کی تعمیر کی کوشش کرنے سے پہلے، قبائلی زمین کے دعووں کو حل کرنے اور کلیدی تحفظ کے علاقوں کو الگ کرنے جیسے اہم مسائل سے نمٹنے کے لیے دس سالہ پابندی کی سفارش کی۔ 1999 میں شمال مغربی علاقوں کے قبائلی رہنماؤں کے ذریعہ شروع کی گئی، میکنزی ویلی پائپ لائن میکنزی ویلی کے نیچے گیس پائپ لائن بنانے کی دوسری کوشش تھی۔ آبے اوکپک بیرونی روابط سی بی سی ڈیجیٹل آرکائیوز-دی برجر پائپ لائن انکوائری 1974 ان کینیڈا کینیڈین کمیشنز اینڈ انکوائریز فرسٹ نیشنز ہسٹری ہسٹری آف دی انویویلیوٹ سیٹلمنٹ ریجن ہسٹری آف دی نارتھ ویسٹ ٹیریٹریز ہسٹری آف دی پٹرولیم انڈسٹری ان کینیڈا انوئٹ ہسٹری بھی دیکھیں۔