Urmila Matondkar
ارمیلا ماتونڈکر (پیدائش 4 فروری 1974) ایک ہندوستانی اداکارہ اور سیاست دان ہیں۔ تیلگو، ملیالم، مراٹھی اور تامل فلموں کے علاوہ بنیادی طور پر ہندی فلموں میں اپنے کام کے لیے مشہور، انہوں نے فلم فیئر ایوارڈ اور نندی ایوارڈ سمیت متعدد تعریفیں حاصل کی ہیں۔ اسکرین پر ایک مخصوص شخصیت قائم کرنے کے بعد، وہ اپنے انداز کے بیانات اور رقص کی مہارت کے لیے جانی جاتی ہیں۔ 1977 کی فلم کرم میں بچپن میں ڈیبیو کرنے کے بعد، ماتونڈکر نے معصوم (1983) سے پہچان حاصل کی، جس کے بعد وہ کچھ دوسری فلموں میں نظر آئیں۔ اس کا پہلا مرکزی کردار ملیالم فلم چانکیان (1989) کے ساتھ آیا، اور اس کے بعد نرسمہا (1991) کے ساتھ ہندی سنیما میں اس کا مرکزی کردار، جو دونوں تجارتی طور پر کامیاب رہے۔ ایک مختصر دھچکے کے بعد، ماتونڈکر رام گوپال ورما کے رومانوی ڈرامے رنگیلا (1995) کے ساتھ ایک اسٹار بن کر ابھرے۔ ماتونڈکر کو ڈرامہ جوڈائی (1997)، کرائم فلم ستیہ (1998)، رومانٹک کامیڈی کھوبسورت (1999)، اور تھرلر جنگل (2000) میں مزید کامیابی حاصل ہوئی۔ انہوں نے تیلگو اور تامل فلموں جیسے انتھم (1992)، گایم (1993)، انڈین (1996) اور انگنگا اوکا روجو (1997) میں بھی مرکزی خاتون کا کردار ادا کیا۔ ماتونڈکر نے کئی نفسیاتی تھرلر اور ہارر فلموں میں متعدد شدید کرداروں کی تصویر کشی کے لیے تنقیدی شناخت حاصل کی، جن میں کون (1999) میں ایک سیریل کلر، پیار تنے کیا کیا (2001) میں ایک جنونی عاشق، بھوت (2003) میں ایک زیر آب عورت اور ایک حسینہ تھی (2004) میں ایک پرتشدد بدلہ لینے والا شامل ہیں۔ ان سالوں کے دوران، انہوں نے آرٹ ہاؤس سنیما میں آزاد فلم سازوں کے ساتھ تعاون کیا، جن میں ڈرامے تحریک (2003)، پنجر (2003)، میں گاندھی کو نہیں مارا (2005)، بس ایک پال (2006) شامل ہیں۔ اس کے بعد سے اس نے مراٹھی فلم اجوبہ (2014) سمیت وقفے وقفے سے کام کیا ہے۔ فلموں میں اداکاری کے علاوہ، ماتونڈکر کئی انسانی ہمدردی کے کاموں میں شامل ہیں اور خواتین اور بچوں کو درپیش مسائل کے بارے میں آواز اٹھاتے ہیں۔ اس نے کنسرٹ ٹورز اور اسٹیج شوز میں حصہ لیا ہے، اور جھلک دکھلا جا (2007) اور ڈی آئی ڈی سپر مومز (2022) سمیت مختلف ڈانس ریئلٹی شوز کے لیے ٹیلنٹ جج کے طور پر کام کیا ہے۔ ابتدائی اور ذاتی زندگی ماتونڈکر 4 فروری 1974 کو بمبئی (موجودہ ممبئی) میں شری کانت اور سنیتا ماتونڈکر کے ہاں ایک ہندو مہاراشٹری خاندان میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے ڈی جی روپریل کالج، ممبئی میں تعلیم حاصل کی۔ اس نے 3 مارچ 2016 کو کشمیر میں مقیم تاجر اور ماڈل محسن اختر میر سے شادی کی۔ اداکاری کیریئر کا آغاز اور بطور چائلڈ آرٹسٹ (1977-88) ماتونڈکر نے بی آر میں بطور چائلڈ آرٹسٹ اپنی فلمی شروعات کی۔ چوپڑا کا کرم (1977)۔ اس کے بعد، وہ شریرام لاگو کی مراٹھی فلم زاکول (1980)، شیام بینیگل کی کرائم کلیگ (1980)، شیکھر کپور کا ڈرامہ معصوم (1983)، پروین بھٹ کی بھاونا (1984)، کے وشوناتھ کی سور سنگم (1985)، راہول راویل کی ڈاکیت (1987) اور کلپترو کی بڑے گھر کی بیٹی (1989) میں بطور چائلڈ اسٹار نظر آئیں۔ بالغوں کے لیے ڈیبیو اور کیریئر کا آغاز (1989-1993) انہوں نے 1989 میں کمل ہاسن کے مدمقابل ٹی کے راجیو کمار کی ملیالم بلاک بسٹر چانکیان سے اپنا آغاز کیا۔ ان کا بالی ووڈ میں ڈیبیو این چندر کی 1991 کی ایکشن ڈرامہ نرسمہا سے ہوا۔ ریلیز ہونے پر یہ فلم تجارتی لحاظ سے کامیاب ثابت ہوئی۔ ماتونڈکر نے باپجی (اوم پوری کے ذریعے ادا کردہ) کی باغی بیٹی مینو ایس سنگھ کا کردار ادا کیا، جو شہر کے ایک گونگے مالک اور سرمایہ دار تھے۔ اس کے بعد انہوں نے راجیو مہرا کی گھوسٹ کامیڈی چمتکر میں شاہ رخ خان (1992) کے ساتھ کام کیا۔ اس کی پہلی تیلگو فلم ایکشن کرائم انتھم کے ساتھ آئی، اور اس کی ہندی دو لسانی دروہی ناگارجن کے ساتھ آئی۔ اس نے بھاونا کا کردار ادا کیا، جو ایک پرندوں کی ماہر ہے جسے ناگارجن کے کردار سے پیار ہے۔ ریلیز ہونے پر فلم کو ناقدین کی جانب سے مثبت تبصرے ملے۔ یہ فلم ہدایت کار رام گوپال ورما کے ساتھ ان کے بہت سے تعاون میں سے پہلی تھی۔ 1993 میں، ماتونڈکر رشی کپور کے مدمقابل شریمان عاشق اور اجے دیوگن کے مدمقابل بیدردی میں نظر آئے-یہ دونوں فلمیں تنقیدی اور تجارتی طور پر ناکام رہیں۔ ورما کی تیلگو سیاسی تھرلر گایم (1993) ان کی اگلی ریلیز تھی۔ فلم نے چھ ریاستی نندی ایوارڈز کے ساتھ مثبت جائزے حاصل کیے، اور باکس آفس پر سپر ہٹ بن کر ابھری۔ ماتونڈکر کی اداکاری نے انہیں بہترین معاون اداکارہ کا نندی ایوارڈ دلایا۔ اسٹارڈم اور عوامی شناخت (1994-98) انہوں نے 1994 کے ہٹ رومانوی ڈرامے آ گلی لگ جا کے ساتھ وسیع تر عوامی شناخت حاصل کی، جس میں انہوں نے جوگل ہنسراج کے ساتھ اداکاری کی۔ 1995 میں، ماتونڈکر نے ورما کی میوزیکل رومانس رنگیلا میں کام کرکے عصری ہندی سنیما کی ایک سرکردہ اداکارہ کے طور پر خود کو قائم کیا، جو اس سال کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی پروڈکشن میں سے ایک ہے۔ عامر خان اور جیکی شراف کی شریک اداکاری والی یہ فلم 33 کروڑ 40 لاکھ کی کمائی کے ساتھ بلاک بسٹر بن کر ابھری۔ ماتونڈکر نے ملی جوشی کا کردار ادا کیا، جو ایک گلی سے تنگ یتیم کی ایک پرجوش تفریح پسند دوست ہے، جس کے اداکارہ بننے کے عزائم ہیں۔ 41 ویں فلم فیئر ایوارڈز میں، رنگیلا کو 12 ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا جس میں ماتونڈکر کے لیے پہلی بہترین اداکارہ کی نامزدگی بھی شامل تھی۔ یہ فلم انٹرنیشنل فلم فیسٹیول آف انڈیا میں دکھائی گئی تھی۔ اسی سال، انہوں نے ملیالم ایکشن تھاچولی ورگیس چیکاور میں موہن لال کے ساتھ بھی کام کیا۔ اس نے مایا کا کردار ادا کیا، جو ایک قتل عام کی واحد گواہ ہے جسے اس کے والدین نے گھر میں نظر بند کر رکھا ہے۔ 1996 میں، انہوں نے ایس شنکر کی انڈین (1996) میں ایک آر ٹی او اہلکار کی بیٹی سپنا کا کردار ادا کیا، جو ان کی پہلی تامل فلم تھی۔ اسے ہندی میں ہندوستانی کے عنوان سے ڈب اور ریلیز بھی کیا گیا تھا۔ کمل ہاسن کو ماتونڈکر اور منیشا کوئرالا کے ساتھ دوہرے کرداروں میں پیش کرتے ہوئے، یہ اس وقت کی سب سے مہنگی ہندوستانی فلم تھی، جس کا بجٹ 15 کروڑ تھا۔ انڈیا ٹوڈے کی نروپما سبرامنیم نے محسوس کیا کہ یہ فلم ایک کمرشل پاٹ بوائیلر ہے اور لکھا، "ہندوستانی میں اے آر رحمان اور دو خوبصورت خواتین منیشا کوئرالا اور ارمیلا ماتونڈکر کے رقص، فٹ ٹیپنگ میلوڈیز ہیں۔" ہندوستانی اور ہندوستانی دونوں تجارتی طور پر کامیاب رہے۔ یہ فلم 1996 میں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے ہندوستان کی باضابطہ اندراج تھی، لیکن اسے نامزد نہیں کیا گیا۔ ماتونڈکر کی 1997 میں ریلیز ہونے والی پہلی فلم راج کنور کا میلوڈراما جوڈائی تھی۔ 1994 کی تیلگو فلم شبھلاگنم کا ریمیک، یہ کاجل (جس کا کردار سری دیوی نے ادا کیا ہے) کی کہانی بیان کرتا ہے، جو دولت کے لالچ میں آ کر اپنے شوہر، راج (جس کا کردار انیل کپور نے ادا کیا ہے)، جو ایک ایماندار انجینئر ہے، سے اپنے باس کی امیر بیٹی جھانوی (جس کا کردار ماتونڈکر نے ادا کیا ہے) سے شادی کرنے کو کہتا ہے۔ انڈین ایکسپریس نے زور دے کر کہا کہ "یہ ارمیلا ماتونڈکر ہیں جو اڑتے ہوئے رنگوں کے ساتھ سامنے آتی ہیں"۔ یہ فلم ایک تجارتی کامیابی کے طور پر ابھری اور ان کی اداکاری نے انہیں فلم فیئر بہترین معاون اداکارہ ایوارڈ کے لیے نامزد کیا۔ اس کی اگلی ریلیز سنجے دت کے ساتھ کرائم کامیڈی داؤد، سنجے کپور کے ساتھ رومانٹک ڈرامہ میرے سپنو کی رانی اور اکشے کمار کے ساتھ ایکشن رومانس افلاتون تھیں۔ ان تمام فلموں نے باکس آفس پر کم کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس کے بعد وہ ورما کے ساتھ اپنی تیسری تیلگو ریلیز، روڈ فلم انگنگا اوکا روجو کے لیے دوبارہ مل گئیں، جس میں انہوں نے جے ڈی چکرورتی کے ساتھ اداکاری کی۔ اس فلم میں ایک جوڑے کی مزاحیہ پریشانیاں شامل ہیں جو بھاگتے ہوئے اپنے والدین سے بھاگتے ہیں جو ایک سیاست دان کے قتل کے مشتبہ افراد کے طور پر الجھ جاتے ہیں، ایک مجرمانہ آڈیو ٹیپ کے لیے پولیس اور سیاسی مافیا کی سڑک کی تلاش میں۔ فلم کو مثبت جائزے ملے اور یہ باکس آفس پر کامیاب فلم بن کر ابھری۔ اس کی اگلی ریلیز کرائم ستیہ تھی، جس کے لیے اسے ایک اور فلم فیئر بہترین اداکارہ کی نامزدگی ملی۔ اس فلم کو ناقدین کی جانب سے خوب پذیرائی ملی اور یہ باکس آفس پر بہت کامیاب رہی، جس سے بالی ووڈ کی ایک سرکردہ خاتون کے طور پر ماتونڈکر کی پوزیشن مستحکم ہوئی۔ ستیہ سی این این-آئی بی این کی 2013 کی اب تک کی 100 عظیم ترین ہندوستانی فلموں کی فہرست، 100 فلم فیئر ڈےز سیریز اور "آزاد ہندوستان کی 70 مشہور فلموں" کی فہرست میں شامل تھی۔ اس کا ذکر ریچل ڈوائر کی 100 بالی ووڈ فلموں میں کیا گیا تھا (جہاں انہوں نے اسے "شاہکار" کہا تھا)، اور نقاد اور مصنف شبھرا گپتا کی 50 فلمیں جنہوں نے بالی ووڈ کو تبدیل کیا، 1995-2015۔ پیشہ ورانہ توسیع اور کامیابی (1999-2003) 1999 میں، ماتونڈکر کی چھ فلمیں ریلیز ہوئیں۔ ان میں سے چار-جانم سمجھو، ہم تم پے مارتے ہیں، مست اور دل لگی-تجارتی طور پر ناکام رہیں۔ تاہم، ماتونڈکر کی اداکاری کو عام طور پر ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی، (جانم سمجھو کے لیے ایک جائزے میں، ریڈف نے کہا، "ارمیلا صرف واحد ہیروئن ہے جو کرشمہ کو پیلویک تھرسٹ کے معاملے میں اپنے پیسے کے لیے ایک رن دے سکتی ہے")۔ اس سال ان کی پہلی ہٹ فلم ورما کی نفسیاتی ہارر تھرلر کون تھی، جس میں ان کے مدمقابل منوج باجپائی تھے، جہاں انہوں نے ایک بے نام کردار ادا کیا۔ ٹائمز آف انڈیا کے خالد محمد (جو بعد میں انہیں تحریک میں کاسٹ کریں گے) نے لکھا، "وہ چہرے کے تیز تاثرات کے ذریعے اپنے کندھوں پر پوری ریل لے کر ناظرین کی دلچسپی کو بڑھاوا دیتی ہیں۔ کمزور اور حیران کن، وہ صدمے کا شکار پڑوس کی لڑکی کے طور پر بالکل قابل اعتماد ہے۔ " متونڈکر نے اگلی ایکشن کامیڈی خوبسورت میں سنجے دت کے کردار کی محبت کا کردار ادا کیا۔ یہ باکس آفس پر ہٹ ثابت ہوئی۔ 2000 کی دہائی کے دوران، ماتونڈکر نے اپنے کرداروں میں مضبوط، ڈرامائی اور نفسیاتی خصوصیات کا انکشاف کیا، اور متعدد تنقیدی طور پر سراہی جانے والی اداکاریاں کیں۔ 2000 میں، ماتونڈکر نے ایکشن جنگل کے لیے ورما کے ساتھ فردین خان اور سنیل شیٹی کے ساتھ دوبارہ اتحاد کیا۔ اس نے انو کا کردار ادا کیا، جسے ڈاکوؤں کا سردار یرغمال بنا لیتا ہے، جب وہ اسے پسند کرنے لگتا ہے۔ بالی ووڈ ہنگامہ کے ترن آدرش نے لکھا، "ارمیلا ماتونڈکر ایک ایسے کردار میں آسانی سے ہیں جو انہیں اپنی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے لیے کافی گنجائش فراہم کرتا ہے۔ درگا کے ساتھ اس کے مناظر کو آسانی سے الگ کیا جا سکتا ہے، کیونکہ انہیں شاندار انداز میں شوٹ کیا گیا ہے۔ " یہ فلم تنقیدی اور تجارتی دونوں لحاظ سے کامیاب رہی۔ اس کے بعد انہوں نے ڈیوڈ دھون کی رومانوی کامیڈی کنوارا میں گووندا کے ساتھ کام کیا۔ اس فلم نے باکس آفس پر کم منافع کے ساتھ کم کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اگلے سال، ماتونڈکر نے رجت مکھرجی کی رومانوی سنسنی خیز فلم پیار تونے کیا کیا میں ایک جنونی عاشق ریا کا کردار ادا کیا، جسے تنقیدی پذیرائی ملی۔ اس کی اداکاری کو بہت سراہا گیا اور کئی ناقدین نے اسے زبردست جذباتی رینج اور گہرائی دکھانے کے لیے نوٹ کیا۔ بالی ووڈ ہنگامہ کے ترن آدرش نے ایک مثبت جائزے میں لکھا، "فلم کی 'اصل ہیرو' یقینی طور پر ارمیلا ماتونڈکر ہیں، جو دن کے آخر میں تمام اعزازات کے ساتھ چلی جائیں گی۔ اس کی کیریئر کی بہترین کارکردگی، وہ شدت، محبت، نفرت، انتھک اور جنونی رویے کو کمال کے ساتھ ظاہر کرتی ہے۔ اور اس حقیقت کے باوجود کہ اس کا کردار فلم کے ٹیگز کے ساتھ نٹیر ہوتا جاتا ہے، یہ ارمیلا کا سہرا ہے کہ ہم اس کی قابل رحم شخصیت کو محسوس کرنے کے قابل ہیں۔ " Planetbollywood.com نے ماتونڈکر کو اس طرح بیان کیا: "شو کی اسٹار ارمیلا ہے جو اس فلم میں محض حیرت انگیز ہے۔ یہ فلم یقینی طور پر انہیں بہترین اداکارہ یا بعض صورتوں میں بہترین ولن کے لیے نامزد کرے گی۔ نہ صرف وہ حیرت انگیز نظر آتی ہے، بلکہ وہ اتنی اچھی اداکاری کرتی ہے کہ یہ آپ کو بے آواز کر دے گی۔ اگر آپ کو فلم کی ہر چیز سے نفرت ہے، تو اس کی اداکاری یقینی طور پر آپ کو جیت لے گی! فلم میں اس کے آخری دو مناظر محض سانس لینے والے ہیں۔ خواتین و حضرات کھڑے ہو کر اس شاندار کارکردگی کو سراہتے ہیں! " یہ فلم باکس آفس پر 100 کروڑ کی مجموعی کمائی کے ساتھ کامیاب رہی۔ ماتونڈکر کو ان کی اداکاری کے لیے بہترین ولن کے لیے مختلف نامزدگیاں حاصل ہوئیں، جن میں منفی کردار کی نامزدگی میں بہترین کارکردگی کا فلم فیئر ایوارڈ بھی شامل ہے۔ 2002 میں، ماتونڈکر ڈرامہ اوم جے جگدیش میں ایک ٹیم کاسٹ (وہیدا رحمان، انیل کپور، فردین خان، مہیما چودھری، ابھیشیک بچن اور تارا شرما) کے ساتھ نظر آئے۔ اس نے نیتو کا کردار ادا کیا، جو مرکزی کردار (فردین خان کے ذریعہ ادا کردہ) کی محبت کی دلچسپی ہے۔ یہ فلم تجارتی طور پر ناکام رہی۔ انیس بازمی کی نفسیاتی تھرلر فلم دیوانگی ان کی اگلی ریلیز تھی۔ اس نے سرگم کا کردار ادا کیا، جو ایک مشہور گلوکار ہے، جو مرکزی کردار اور مخالف کے درمیان تنازعہ کا شکار ہے۔ اجے دیوگن اور اکشے کھنہ کے ساتھ کام کرنے والی اس فلم کو ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی اور یہ باکس آفس پر معمولی حد تک کامیاب رہی۔ ریڈف کے لیے لکھتے ہوئے دیپا گمستے نے تینوں لیڈز کی اداکاری کی تعریف کی اور لکھا: "ہمیشہ کی طرح، ہیروئن کے پاس پہلے ہاف میں خوبصورت اور دوسرے میں خوفزدہ نظر آنے کے علاوہ کوئی کام نہیں ہے۔ یہ ایک اور بات ہے کہ اسے فلم کے تنازعہ کا نشانہ سمجھا جاتا ہے۔ اس کے قابل ہونے کی وجہ سے، ارمیلا ماتونڈکر اپنے حصے کو اچھی طرح سے انجام دیتی ہیں۔ " 2003 میں ان کی پہلی ریلیز مافوق الفطرت ہارر بھوت تھی۔ اس نے ایک بھوت زدہ عورت، سواتی کا کردار ادا کیا۔ ترن آدرش نے ان کی اداکاری کی تعریف کرتے ہوئے لکھا: "یہ فلم واضح طور پر ارمیلا ماتونڈکر کی ہے۔ یہ کہنا کہ وہ بہترین ہے اس کے کام کے ساتھ سنگین نا انصافیت کرنا ہوگا۔ اس کے زیر قبضہ ہونے کے سلسلے محض حیران کن ہوتے ہیں۔ اگر یہ کارکردگی ایوارڈ کے لائق نہیں ہے تو کوئی اور کارکردگی نہیں ہونی چاہیے۔ یہ تمام مقابلوں کو کھوکھلا کر دیتا ہے۔ " خالد محمد نے لکھا، "متونڈکر مستقل طور پر بہترین ہے-قابو میں اور قائل طور پر کمزور-ایک پریشان بیوی کے طور پر، جو آپ کی تشویش اور ہمدردی کو جنم دیتی ہے۔ وہ دراصل بھوت کی سب سے بڑی فتح ہے۔ " انہوں نے بہترین اداکارہ (ناقدین کی پسند) کے تحت اپنا پہلا فلم فیئر ایوارڈ حاصل کیا اور ساتھ ہی مختلف ایوارڈ کی تقریبات میں بہترین اداکارہ کے مختلف ایوارڈز حاصل کیے، جن میں اسٹار اسکرین ایوارڈز، زی سائن ایوارڈز اور بالی ووڈ مووی ایوارڈز شامل ہیں۔ انہوں نے بہترین اداکارہ کی نامزدگی کے لیے ایک اور فلم فیئر ایوارڈ حاصل کیا اور فلم میں کام کے لیے قومی اعزاز راجیو گاندھی ایوارڈ بھی حاصل کیا، بالی ووڈ میں ان کی کامیابیوں کو بھی تسلیم کیا۔ یہ فلم باکس آفس پر 100 کروڑ کی مجموعی کمائی کے ساتھ کامیاب رہی۔ انہوں نے خالد محمد کے کرائم ڈرامہ تحریک (2003) میں اپنی ماں کے ساتھ کشیدہ تعلقات میں ایک لڑکی کے ٹائٹل رول کی تصویر کشی کے لیے مزید تنقیدی پذیرائی حاصل کی۔ ریڈیف نے اس کی تعریف کرتے ہوئے کہا، "ارمیلا نے جذباتی طور پر داغدار تحصیل کے طور پر، جو اپنے شوہر سے بھی اپنے جذبات کا اظہار کرنے میں بے چین ہے، ایک قابل ستائش کام کیا ہے۔ واحد شخص جس سے وہ اپنی محبت کا اظہار کرتی ہے وہ اس کی ذہنی طور پر معذور بہن ہے۔ " اس کے بعد اس نے ایک شمالی ہندوستانی لڑکی پرو کا کردار ادا کیا جو ایک خوشگوار زندگی گزارتی ہے لیکن اس کے خوشگوار مستقبل کے خواب تب بکھر جاتے ہیں جب ایک شام اسے باجپائی کے کردار نے اغوا کر لیا، جو 1947 کی ہندوستان کی تقسیم کے پس منظر میں تنقیدی طور پر سراہی جانے والی پنجر (2003) میں ہے۔ ورائٹی کے ڈیرک ایلی نے فلم کا جائزہ لیتے ہوئے تبصرہ کیا، "1947 کی تقسیم کے دوران ایک ہندو عورت کی مشکلات پر مرکوز ایک خوبصورت شوٹ ڈرامہ،" پنجر "اس اب بھی گرم بٹن والے مسئلے کے بالی ووڈ کے بہتر علاج میں سے ایک ہے۔ اچھی پرفارمنس، خاص طور پر مرکزی اداکارہ ارمیلا ماتونڈکر اور ان کے مسلمان ساتھی کے طور پر منوج باجپائی کی کارکردگی، قدرے ہلکے ڈھانچے کی تلافی کرتی ہے۔ " تنقیدی پذیرائی اور کام کے بوجھ میں کمی (2004-موجودہ) 2004 میں، ماتونڈکر نے سنسنی خیز فلم ایک حسینہ تھی میں اداکاری کی۔ یہ فلم (جس نے سری رام راگھون کی پہلی فلم کو نشان زد کیا) ایک دھوکے باز عورت ساریکا ورتک کی کہانی بیان کرتی ہے، جس کا کردار ماتونڈکر نے ادا کیا ہے، جسے اپنے پریمی، جس کا کردار خان نے ادا کیا ہے، کی وجہ سے انڈرورلڈ سے تعلق رکھنے کی وجہ سے جیل بھیج دیا جاتا ہے اور گرفتار کر لیا جاتا ہے، اور بعد میں اس سے بدلہ لینے کے لیے جیل سے فرار ہو جاتا ہے۔ ریلیز ہونے پر، فلم کو ناقدین کی طرف سے مثبت طور پر سراہا گیا، اور ماتونڈکر کی کارکردگی کو سراہا گیا۔ دکن ہیرالڈ نے تبصرہ کیا: "مصنف کی حمایت یافتہ کردار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ارمیلا کو سب کچھ بالکل ٹھیک کرنے کا موقع ملے۔ چاہے یہ ڈراؤنی جیل میں ایک غنڈہ گردی کو شکل میں لات مارنا ہو جس میں وہ ایک قیدی ہے یا چاہے وہ کرن کے ساتھ اس کی تباہی کی سازش کرتے ہوئے اچھا کام کر رہا ہو، وہ ایک مکمل دعوت ہے۔ وہ بے وقوف سے جاننے کی طرف منتقلی کو آسانی سے انجام دیتی ہے۔ پرکشش اور تیز، وہ کافی دھماکہ خیز ہے۔ " یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی۔ اپنی اداکاری کے لیے ماتونڈکر کو فلم فیئر، اسکرین، زی سنی اور آئیفا کی تقریبات میں نامزدگیاں حاصل ہوئیں۔ اس فلم کا پریمیئر نیویارک ایشین فلم فیسٹیول میں کیا گیا تھا۔ 2005 میں، اس نے ہارر نینا میں ٹائٹل رول ادا کیا۔ یہ فلم ماتونڈکر کے کردار کی کہانی بیان کرتی ہے جو آنکھ کا ٹرانسپلانٹ کروانے کے بعد محسوس کرتی ہے کہ وہ مافوق الفطرت دنیا میں دیکھ سکتی ہے۔ اس فلم کا پریمیئر 2005 کے کانز فلم فیسٹیول میں مارچ ڈو فلم سیکشن میں کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے جہاں بروا کے آرٹ ڈرامہ میں گاندھی کو نہیں مارا میں پروفیسر اتم چودھری کی دیکھ بھال کرنے والی بیٹی تریشا چودھری کا کردار ادا کیا، جس کا کردار انوپم کھیر نے ادا کیا تھا۔ فلم کو ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی، ریڈف نے کہا، "ایک ورسٹائل اداکارہ کے طور پر ان کی ساکھ ان کے محفوظ اگرچہ جذبات کی حقیقت پسندانہ ترسیل میں مزید قائم ہے۔" ماتونڈکر نے بہترین اداکارہ کا دوسرا بالی ووڈ مووی ایوارڈ جیتا۔ 2006 میں، وہ پنکج پراشر کی رومانوی فلم بنارس: اے مسٹک لو اسٹوری میں اشمت پٹیل اور ڈمپل کپاڈیا کے ساتھ نظر آئیں۔ فلم کو ناقدین نے اچھی طرح سے قبول نہیں کیا، راجہ سین نے تبصرہ کیا: "اور پھر ارمیلا ہے۔ آئیے اچھے سے شروع کریں۔ وہ بہت اچھی، تازگی سے خوبصورت اور حیرت انگیز نظر آتی ہے۔ یہ اس کے بارے میں ہے۔ یہ ایک ایسی اداکارہ ہے جس نے عزت حاصل کرنے کے لیے سخت محنت کی ہے، لیکن یہ کردار، خود فلم کی طرح، عدم مطابقت کا شکار ہے۔ " اس کی اگلی ریلیز اونیر کی بس ایک پال (2006) تھی۔ اس کی اگلی ریلیز تھرلر کارزز (2008) تھی، جو ہمیش ریشمیا کے ساتھ کارز (1980) کا ریمیک تھی۔ یہ فلم ایک بڑی تنقیدی اور تجارتی ناکامی تھی، تاہم، ماتونڈکر کو ان کی تصویر کشی اور کامنی کے کردار میں اپنا ذائقہ شامل کرنے کے لیے سراہا گیا۔ اسی سال وہ سنجے دت کے ساتھ ای ایم آئی کے لیے دوبارہ اکٹھی ہوئیں۔ 2012 میں، اس نے کمپیوٹر اینیمیٹڈ کامیڈی دہلی سفاری میں بیگم کے کردار کو اپنی آواز دی۔ ماتونڈکر نے اپنی مراٹھی فلم کی شروعات 2014 میں اجوبہ سے کی۔ اس نے چیتے کی تلاش میں جنگلی حیات کے کارکن پروا راؤ کا کردار ادا کیا۔ ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس نے لکھا، "یہ اس کے تاج کا ایک اور زیور ہے۔ وہ پروا کو ہلکی جارحانہ اور باغیانہ لکیر کے ساتھ پیش کرتی ہے۔ لیکن یہ سب پروا کے اعمال کا زیر اثر ہیں۔ " چار سال کے وقفے کے بعد، ماتونڈکر نے ڈارک کامیڈی بلیک میل (2018) کے ایک گانے میں خصوصی کردار ادا کیا۔ اپنے اداکاری کے کیریئر کے علاوہ، ماتونڈکر نے کئی اسٹیج شوز اور ٹیلی ویژن پر ایوارڈ کی تقریبات میں حصہ لیا ہے۔ 2007 میں، انہوں نے آشا بھونسلے کے البم آشا اینڈ فرینڈز والم 1 کے لیے اپنی آواز دی، جہاں انہوں نے بھونسلے کے ساتھ ایک ڈوئٹ گانے "محبوبہ دلروبا" کے لیے پرفارم کیا۔ اس سال کے آخر میں، وہ جیتندر اور شیاماک داور کے ساتھ سونی انٹرٹینمنٹ کے ڈانس رئیلٹی شو جھلک دکھلا جا کے دوسرے سیزن میں ٹیلنٹ جج کے طور پر نظر آئیں۔ انہوں نے جھلک دکھلا جا کو جج کرنے کے اپنے تجربے کو بیان کرتے ہوئے کہا، "میں اس شو کا حصہ بننے کے قابل ہونے پر بہت خوش ہوں۔ میں پہلی بار شرکاء اور سامعین کا سامنا کر رہا تھا۔ کوئی تحریری لائنیں نہیں تھیں، کوئی اشارے نہیں تھے، کوئی دوسرا موقع نہیں تھا۔ یا تو اس نے کام کیا یا یہ آپ کے لیے کام نہیں کیا۔ یہ ایک ایسا تصور تھا جو مجھے پسند آیا۔ " 2008 میں، ماتونڈکر نے سونی ٹی وی کے گانے کے ریئلٹی شو وار پریوار کو پیش کیا۔ 2011 میں، انہوں نے جاوید جعفری اور ٹیرنس لیوس کے ساتھ کلرز کے ڈانس رئیلٹی شو چک دھوم دھوم میں شریک جج کے طور پر کام کیا اور 2012 میں، وہ زی مراٹھی کے ڈانس مہاراشٹر ڈانس کے جیوری میں سے ایک کے طور پر پیش ہوئیں، جہاں مہاراشٹر کے رقاصوں نے مختلف ڈانس فارموں کے ذریعے اپنے رقص کی مہارت کا مظاہرہ کیا۔ فلم انڈسٹری میں اپنے سالوں کے دوران، ماتونڈکر مختلف خیراتی تنظیموں میں شامل رہی ہیں اور انہوں نے خاص طور پر ہندوستان میں خواتین کے مقاصد کی حمایت کی ہے۔ فروری 2013 میں، ماتونڈکر نے پرینیتی چوپڑا کے ساتھ لندن، انگلینڈ میں منیش ملہوترا کے لیے پیدل چل کر انجلی فاؤنڈیشن کی حمایت کی-جو ایک خیراتی ادارہ ہے جو ہندوستان میں بچیوں کو بااختیار بنانے کے لیے کام کرتا ہے۔ وہ منیش ملہوترا اور روہت ورما جیسے ڈیزائنرز کے لیے رن وے پر چل چکی ہیں۔ سیاسی کیریئر ماتونڈکر نے 27 مارچ 2019 کو انڈین نیشنل کانگریس میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے 2019 کے لوک سبھا انتخابات میں ممبئی شمالی حلقہ سے الیکشن لڑا، لیکن ہار گئیں۔ 10 ستمبر 2019 کو انہوں نے چھوٹی اندرونی سیاست کا حوالہ دیتے ہوئے پارٹی سے استعفی دے دیا۔ یکم دسمبر 2020 کو انہوں نے پارٹی کے صدر ادھو ٹھاکرے کی موجودگی میں شیو سینا میں شمولیت اختیار کی۔ شیو سینا نے پارٹی کی نمائندگی کے لیے ایک قومی سطح پر تسلیم شدہ چہرہ اور آواز شامل کرنے کی امید کی، جو مراٹھی، ہندی کے ساتھ ساتھ انگریزی سے بھی اچھی طرح واقف ہے۔ فنکارانہ اور میڈیا امیج ماتونڈکر کو ناقدین نے سب سے زیادہ باصلاحیت اداکاراؤں میں سے ایک قرار دیا ہے اور ان کی رقص کی مہارت کے لیے ان کی تعریف کی گئی ہے۔ 2016 میں فلم نقاد سبھاش کے جھا نے ان کے کام کی تعریف کی۔ فلم نقاد سکنیا ورما نے ماتونڈکر کو "ایک سوچنے والی اداکارہ جو بے ساختہ اداکاری کرتی ہے" کے طور پر بیان کیا ہے۔ انہوں نے مزید کہا، "یہ ان کی کرشماتی شبیہہ ہے جو سامعین کے ساتھ رہتی ہے۔ وہ بہت سارے انداز اور کافی مقدار میں مواد والی ایک اداکارہ ہیں۔ " ہدایت کار رام گوپال ورما نے انہیں ایک ایسے شخص کے طور پر بیان کیا جس نے انہیں متاثر کیا، تبصرہ کیا، "میں ارمیلا کی خوبصورتی سے مسحور ہوا تھا-اس کے چہرے سے لے کر اس کی شکل تک۔ رنگیلہ بنانے میں اس کے بارے میں سب کچھ میرے بنیادی مقاصد میں صرف ارمیلا کی خوبصورتی کو ہمیشہ کے لیے کیمرے پر قید کرنا اور اسے جنسی علامتوں کے لیے ایک معیار بنانا تھا۔" سکوپ ہاپ کے سورو بھانوت نے لکھا، "بالی ووڈ کے دقیانوسی تصورات کو توڑتے ہوئے کہ ہیروئنوں کو اسکرین پر کیسے ہونا چاہیے، ارمیلا ہمیشہ اپنے وقت سے آگے رہی۔ رنگیلا کے ساتھ، ارمیلا نے اکیلے ہی 90 کی دہائی کی بالی ووڈ ہیروئن کی نئی تعریف کی۔ " ریڈف کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ماتونڈکر نے اداکاری کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کو بیان کیا: میں نے ہمیشہ مختلف کردار ادا کر کے اپنے لیے زندگی کو دلچسپ بنانے کی کوشش کی ہے جو مرکزی دھارے کے سنیما کو اس کے غیر فعال ہم منصب سے جوڑتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں اپنے کرداروں کے ساتھ بہادر اور خوش قسمت رہا ہوں۔ میں ہر قسم کے کردار کو معقول مقدار میں پنچے کے ساتھ کرنا چاہتا ہوں۔ میں انداز اور مادے کا منصفانہ امتزاج بننا چاہتا ہوں۔ 2003 میں، بھوت، پنجر اور تہ زیب کی کامیابی کے بعد، ماتونڈکر ریڈف کی سالانہ ٹاپ بالی ووڈ اداکاراؤں کی فہرست میں شامل ہوئے۔ Planetbollywood.com نے ماتونڈکر کو "صنعت میں ایک طاقت" کے طور پر بیان کیا۔ کام اور ایوارڈز بھی دیکھیں ہندوستانی فلمی اداکاراؤں کی فہرست ہندی فلمی اداکاراؤں کی فہرست بیرونی روابط 1974 پیدائشیں زندہ لوگ ممبئی سے اداکارہ ملیالم سنیما میں ہندوستانی فلمی اداکارائیں مراٹھی سنیما میں ہندوستانی بچہ اداکارہ ہندی سنیما میں ہندوستانی خواتین ٹیلی ویژن پیش کنندگان 20 ویں صدی کی ہندوستانی اداکارائیں 21 ویں صدی کی ہندوستانی اداکارائیں تیلگو سنیما میں اداکارہ تمل سنیما میں اداکارہ اسکرین ایوارڈز جیتنے والی زی سنی ایوارڈ جیتنے والی مراٹھی سنیما میں بچہ اداکارہ ہندوستانی اداکار سیاست دان