Fred Marcellino
فریڈ مارسیلینو (25 اکتوبر، 1939-12 جولائی، 2001) ایک امریکی مصور اور بعد میں بچوں کی کتابوں کے مصنف تھے جو کتابوں کی صنعت میں بہت بااثر تھے۔ ناشر نان تالیس نے کہا کہ مارسیلینو "ایک تصویر میں، کسی کتاب کے پورے احساس اور انداز کا ترجمہ کر سکتا ہے"۔ جوڈتھ راسنر کی اگست کے لیے ان کی متاثر کن پینٹنگ کا معاملہ ایسا ہی تھا، جسے تالیس نے شائع اور ترمیم کیا تھا۔ بہت سے دوسرے کمیشنوں کے علاوہ، وہ مارگریٹ ایٹ ووڈ کے ناول دی ہینڈمیڈز ٹیل، ٹام وولف کے دی بون فائر آف دی وینٹیز اور ایلن ایپل کے ٹائم آفٹر ٹائم کے 1987 کے ڈیل لورل لیف ایڈیشن کے سرورق کے ذمہ دار تھے۔ ابتدائی زندگی بروکلین میں پیدا ہوئے، مارسیلینو نے ایک تجریدی اظہار پسند مصور کے طور پر آغاز کیا اور 1963 میں فلبرائٹ اسکالرشپ پر وینس میں تعلیم حاصل کی۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ واپس آکر، وہ ایک ڈیزائنر اور مصور کی حیثیت سے ایک نئی سمت میں چلے گئے جس کی بنیادی توجہ ایل پی کور آرٹ پر تھی جس میں لوریٹا لن، مین ہیٹن ٹرانسفر اور فلیٹ ووڈ میک جیسے گلوکاروں اور گروپوں کے البمز کی عکاسی کی گئی تھی۔ 1969 تک، وہ کیپیٹل، ڈیکا اور پولی گرام کے لیے ریکارڈ البم کور بنا رہے تھے۔ وہ 1974 تک کتاب کی اشاعت کے میدان میں داخل ہوئے، 15 سال تک ایک سال میں 40 جیکٹس تیار کرتے رہے۔ انہیں بعض اوقات 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں ریاستہائے متحدہ میں کتاب کے سرورق کے ڈیزائن کے انداز میں انقلاب لانے کا سہرا دیا جاتا ہے جس میں این ٹائلر ڈنر ایٹ دی ہومسک ریستوراں، چارلس ڈکنسن والٹز ان میراتھن، اور ولیم وارٹنز برڈی جیسی کتابوں پر قابل ذکر کام کیا گیا ہے۔ مصوروں کو بعض اوقات ٹپ شیٹ کے ساتھ پیش کیا جاتا تھا جس میں مخطوطات کے صفحات تجویز کیے جاتے تھے کہ مصور کو وضاحت کے لیے مناسب کردار یا مقام مل سکتا ہے۔ تاہم، مارسیلینو نے پورے مخطوطے کو پڑھنے اور احتیاط سے ڈیزائن کردہ، ذائقہ دار عکاسی تیار کرنے پر اصرار کیا جس نے اکثر علامتی طور پر کتاب کے مجموعی مزاج کو اپنی گرفت میں لیا۔ آرٹ ڈائریکٹر اسٹیون ہیلر نے مارسیلینو کے نقطہ نظر کو بیان کیا: ان کے حقیقت پسندانہ مناظر، غیر ملکی پس منظر، تاثر پرست پیلیٹ، اور صحت سے متعلق ٹائپگرافی نے ایک خاص قسم کی ادبی صنف کی وضاحت کی۔ "تعریف شدہ" سے میرا مطلب ہے کہ مارسیلینو نے این ٹائلر، ٹام وولف، میلان کنڈیرا، جوڈتھ راسنر، مارگریٹ ایٹ ووڈ اور پریمو لیوی سمیت مصنفین کو ایک ایسی بصری شخصیت دی جس نے ان کے الفاظ اور خیالات کی نشاندہی کی۔ مارسیلینو کا مخصوص ذاتی انداز مصنفین کے کردار سے کبھی متصادم نہیں تھا، لیکن بہترین گرافک ترجمانوں کی طرح انہوں نے ایسی جہت شامل کی جو ہمیشہ موجود نہیں تھی۔ انہوں نے، اور شاید سب سے اہم بات، پیکیجنگ فکشن اور نان فکشن بلاک بسٹرز پر عائد سخت مارکیٹنگ کنونشنوں کو بھی چیلنج کیا جن میں مصنف کے نام کے لیے بہت بڑی قسم اور پلاٹ یا تھیم کی ایک چھوٹی، لفظی عکاسی کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگرچہ اس قسم کے کور نے توجہ مبذول کروائی لیکن جمالیاتی گونج بہت کم تھی۔ مارسیلینو نے باریکی سے پینٹ کیے گئے اور چالاکی سے لکھے ہوئے چھوٹے پوسٹر متعارف کرائے جنہوں نے کشش کو قائم کیا۔ وہ آسمان کے ماہر تھے اور ان کی بہت سی کتابی جیکٹ کی عکاسی میں بھرپور، بادلوں سے بھرے فلک بوس مناظر کو پس منظر اور اثر کے لیے ڈرامائی روشنی کے ذرائع کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ وہ عام طور پر ابتدائی طلوع آفتاب اور دیر دوپہر کی روشنی کو پیسٹل رنگوں اور ایئر برش کی نرمی میں پیش کرتے تھے تاکہ حقیقت پسندانہ آورا تخلیق کیے جا سکیں۔ جس طرح سے انہوں نے دیواروں، کرسیوں اور دروازوں جیسے موضوعات پر روشنی میں ہیرا پھیری کی اس نے انہیں عام جگہ کو چارج شدہ گرافک علامتوں میں تبدیل کرنے کے قابل بنایا۔ بچوں کی کتابیں 1980 کی دہائی کے وسط میں، انہوں نے بچوں کی کتابیں بنانا شروع کیں، جس کا آغاز ٹور سیڈلر کی اے ریٹس ٹیل سے ہوا۔ انہوں نے اسے ایک مختلف تجربہ پایا، تبصرہ کرتے ہوئے کہا: ہر تصویر ایک زنجیر میں ایک کڑی ہے، اور وہ سب متن کے ساتھ جوابی نقطہ نظر میں موجود ہیں۔ اور اگرچہ آپ چاہتے ہیں کہ ہر تصویر کا اثر ہو، بالکل جیکٹ کی طرح، کتاب کی عکاسی بھی بہت زیادہ لطیف ہو سکتی ہے۔ اس پر غور کیا جا سکتا ہے اور وقت کے ساتھ اس کا ذائقہ لیا جا سکتا ہے۔ یہ ایک بہت ہی مختلف نظم و ضبط ہے جس کی مجھے عادت تھی، لیکن مجھے یہ ضرور کہنا چاہیے کہ یہ پہلی نظر کی محبت تھی۔ چارلس پیرالٹ کی پس ان بوٹس، ان کی پہلی مکمل رنگین تصویر والی کتاب، نے 1991 کا کالڈیکوٹ اعزاز جیتا، اور انہوں نے دی اسٹیڈفاسٹ ٹن سولجر، دی وین اسکاٹ ویزل، دی پیلیکن کورس اور دیگر بکواس، دی اسٹوری آف لٹل باباجی (دی اسٹوری آف لٹل بلیک سامبو کی ایک ترمیم) اور آوچ! کے ساتھ مزید ایوارڈز جیتے۔ (گریم کہانی، شیطان اور اس کے تین سنہری بالوں سے اخذ کردہ)۔ وہ آئی، کروکوڈائل (1999) کے ساتھ لکھنے لگے، جسے دی نیویارک ٹائمز (سال کی بہترین کتابیں)، پبلشرز ویکلی (سال کی بہترین کتاب)، چائلڈ میگزین (سال کی بہترین کتاب)، دی نیویارک ٹائمز بک ریویو (ٹین بیسٹ السٹریٹڈ پکچر بکس) اور اے ایل اے نوٹبل بک نے نوازا۔ 1998 میں، انہیں بڑی آنت کے کینسر کی تشخیص ہوئی، اور وہ 12 جولائی 2001 کو انتقال کر گئے۔ اپنی موت کے وقت، وہ آئی، کروکڈائل کے سیکوئل، ارائیوڈیرچی، کروکڈائل پر کام کر رہے تھے۔ دسمبر 2016 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ کروکوڈائل فرانسیسی مصور ایرک پیوبریٹ کے ذریعے مکمل کیا جائے گا اور ستمبر 2019 میں ایتھنیم کے ذریعے شائع کیا جائے گا۔ نمائشیں۔ 9 نومبر 2002-26 جنوری 2003: نارمن راک ویل میوزیم، اسٹاک برج، میساچوسٹس۔ 7 اپریل-29 جولائی 2007: لاس اینجلس پبلک لائبریری، لاس اینجلس، کیلیفورنیا۔ 9 جون-29 اکتوبر 2011: نیشنل سینٹر فار چلڈرنز السٹریٹڈ لٹریچر، ابیلین، ٹی ایکس۔ 6 اپریل-20 مئی 2012: اسٹامفورڈ میوزیم اینڈ نیچر سینٹر، اسٹامفورڈ، سی ٹی۔ 14 جولائی-29 ستمبر 2012: جوسلین آرٹ میوزیم، اوماہا، نیبراسکا۔ 15 اکتوبر-24 دسمبر 2012: ابراہم آرٹ گیلری ایٹ ویلینڈ بیپٹسٹ یونیورسٹی، پلین ویو، ٹی ایکس۔ 28 مارچ-2 جون 2013: چلڈرن میوزیم آف ہیوسٹن، ہیوسٹن، ٹی ایکس۔ 17 نومبر 2013-17 جنوری 2014