The Young Philadelphians
دی ینگ فلاڈیلفینس 1959 کی امریکی قانونی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ونسنٹ شرمین نے کی ہے اور اس میں پال نیومین، باربرا رش، رابرٹ وان اور الیکسس اسمتھ نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم رچرڈ پی پاول کے 1956 کے ناول دی فلاڈیلفین پر مبنی ہے۔ پلاٹ یہ 1924 کا ہے۔ نو شادی شدہ کیٹ جڈسن لارنس اپنی شادی کی رات یہ جان کر پریشان ہو جاتی ہے کہ اس کا اعلی درجے کا فلاڈیلفیا مین لائن شوہر، ولیم واقعتا اس سے کبھی شادی نہیں کرنا چاہتا تھا، جب وہ کہتا ہے، "یہ میری ماں تھی جو یہ شادی چاہتی تھی، اسے پوتا دینے کے لیے۔ لیکن میں تم سے محبت نہیں کر سکتی، کیٹ، میں کسی سے محبت نہیں کر سکتی۔ " اس رات ولیم کے اسے چھوڑنے کے بعد، وہ محنت کش طبقے کے دیرینہ دوست اور سابق بوائے فرینڈ مائیک فلانگن سے سکون حاصل کرتی ہے۔ اگلے دن، کیٹ کو پتہ چلتا ہے کہ ولیم کار کے ملبے میں بظاہر خودکشی سے مر گیا۔ نو ماہ بعد، کیٹ ایک بیٹے، انتھونی جڈسن "ٹونی" لارنس کو جنم دیتی ہے۔ ولیم کی ماں اس سے ملنے آتی ہے، جسے معلوم ہو گیا ہے کہ فلانگن ٹونی کے والد تھے۔ وہ کیٹ کو پیسے کی پیشکش کرتی ہے اگر وہ اپنے بیٹے کی پرورش لارنس کے طور پر نہیں کرے گی، لیکن وہ انکار کر دیتی ہے، اور خاندانی پیسے سے منقطع ہو جاتی ہے۔ برسوں بعد، ٹونی ایک ہوشیار، پرجوش پرنسٹن یونیورسٹی کا طالب علم ہے جو فلانگن کے کالج میں تعمیراتی کارکن کے طور پر کام کر رہا ہے، جس کا مقصد وکیل بننا ہے۔ ایک دن، اس کا سامنا سماجی شخصیت جان ڈکنسن سے ہوتا ہے جب اس کا ایک معمولی کار حادثہ ہوتا ہے۔ وہ جلد ہی محبت میں پڑ جاتے ہیں، حالانکہ جان سے اس کے بلند سماجی حلقے میں تقریبا ہر کوئی ارب پتی کارٹر ہنری سے شادی کرنے کی توقع کرتا ہے۔ ان کی باہمی دوست، چیسٹر "چیٹ" گیوین، اسے خبردار کرتی ہے کہ وہ سماجی دباؤ کو اسے اس سے الگ نہ ہونے دے جس سے وہ پیار کرتی ہے جیسا کہ اس نے کیا تھا۔ وہ بھاگنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ تاہم، جون کے والد گلبرٹ ڈکنسن نے ٹونی کو انمول کیریئر کی مدد اور انتہائی معزز قانونی فرم میں ملازمت کی پیش کش کرکے شادی ملتوی کرنے پر آمادہ کیا جس میں وہ ایک مکمل شراکت دار ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ ٹونی نے خود کو خریدنے کی اجازت دے دی ہے، ایک مایوس جان یورپ کی طرف روانہ ہوتا ہے۔ جب کارٹر اس کا پیچھا کرتا ہے، تو وہ اس سے شادی کرتی ہے۔ تباہ حال اور غصے میں، ٹونی کو احساس ہوتا ہے کہ جان کے والد چاہتے تھے کہ وہ کسی اور امیر خاندان میں شادی کرے، اور انہیں توڑنے کی امید میں صرف ٹونی کو اپنے کیریئر میں مدد کی پیش کش کی۔ ٹونی پھر سماجی سیڑھی پر چڑھنے اور امیروں کا کھیل سیکھنے کے لیے خود کو وقف کرتا ہے۔ ساتھی طالب علم لوئس ڈونیٹی نے ٹونی کو ایک شاندار موقع کے بارے میں بتایا جو اسے قانون کی کتاب لکھنے میں جان مارشل وارٹن کی مدد کرنے کے لیے ہے۔ ٹونی وارٹن کی بہت چھوٹی بیوی کیرول سے واقف ہو جاتا ہے اور اپنے ہم جماعت سے نوکری چرا لیتا ہے۔ وارٹن کی حویلی میں رہتے اور کام کرتے ہوئے، ٹونی اپنے آجر کو اپنی مہارت سے متاثر کرتا ہے۔ کیرول اس کی طرف راغب ہو جاتی ہے۔ وہ ایک رات اس کے سونے کے کمرے میں آتی ہے، لیکن وہ چالاکی سے اس سے اپنے شوہر کو طلاق دینے اور اس سے شادی کرنے کو کہہ کر خطرناک صورتحال کو ختم کر دیتا ہے، یہ جانتے ہوئے کہ وہ ایسا کرنے کو تیار نہیں ہوگی۔ وارٹن ٹونی کو اپنی ہی باوقار فرم میں نوکری کی پیشکش کرتا ہے۔ ٹونی قبول کرتا ہے، ٹیکس قانون کے نسبتا نئے شعبے میں مہارت حاصل کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جہاں تیزی سے ترقی کے زیادہ مواقع موجود ہیں۔ جب کوریائی جنگ شروع ہوتی ہے، اپنے کیریئر میں خلل ڈالتے ہوئے، ٹونی جے اے جی افسر کے طور پر کام کرتا ہے۔ دوسرے اتنے خوش قسمت نہیں ہیں۔ چیٹ گیوین لڑائی میں ایک بازو کھو دیتا ہے، اور کارٹر ہنری مارا جاتا ہے، اور جان کو بیوہ چھوڑ دیتا ہے۔ گھر واپس آنے پر ٹونی کو ایک خوش قسمت وقفہ ملتا ہے۔ کرسمس کی تعطیل پر کام کرنے پر مجبور، وہ اس وقت دستیاب ہوتا ہے جب بہت امیر مسز جے آرتھر ایلن کو اس کی مرضی میں ترمیم کی ضرورت ہوتی ہے۔ اپنے خصوصی علم کے ساتھ، وہ اسے دکھاتا ہے کہ کس طرح بہت زیادہ ٹیکس ادا کرنے سے بچنا ہے۔ مسز ایلن نے اپنے دیرینہ وکیل گلبرٹ ڈکنسن کے بجائے ٹونی کو اپنے مالیات کا انتظام کرنے کے لیے نامزد کر کے جواب دیا۔ ٹونی بھی جان کے ساتھ اپنے تعلقات کو بہتر بنانا شروع کر دیتا ہے۔ کامیابی کے بعد کامیابی آتی ہے، اور ٹونی فلاڈیلفیا کے اشرافیہ کے ذریعہ مشہور اور قابل احترام ہو جاتا ہے۔ ایک رات، ٹونی کو پولیس اسٹیشن بلایا جاتا ہے تاکہ وہ اس کے بدتمیز، شرابی دوست چیت کو اٹھا سکے۔ ڈونیٹی (اب ایک پبلک پراسیکیوٹر) نے چیٹ کو حراست میں لے لیا ہے اور اس پر چیٹ کے چچا اور اس کی میراث کے سخت محافظ مورٹن سٹیرنز کے فرسٹ ڈگری قتل کا الزام عائد کیا ہے۔ چیٹ ٹونی کا دفاع کرنے پر اصرار کرتا ہے، اس خوف سے کہ اس کے رشتہ دار، خاص طور پر خاندانی سرپرست ڈاکٹر شیپین سٹیرنز اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے بجائے اسکینڈل سے بچنے میں زیادہ دلچسپی رکھتے ہیں۔ فوجداری قانون کا کوئی تجربہ نہ ہونے کے باوجود، ٹونی ہچکچاتے ہوئے اس سے اتفاق کرتا ہے۔ اس کا کام اس وقت مزید پیچیدہ ہو جاتا ہے جب شیپین سٹیرنز دھمکی دیتا ہے کہ اگر ٹونی سٹیرنز قبیلے کو شرمندہ کرتا ہے تو وہ ظاہر کرے گا کہ ٹونی کا اصل باپ مائیک فلانگن ہے۔ جب جون ایک قابل اعتماد وکیل کی خدمات حاصل کرنے کی پیشکش کرتی ہے، تو ٹونی کو احساس ہوتا ہے کہ اسے خدشہ ہے کہ وہ ایک بار پھر فروخت ہو گیا ہے۔ مقدمے کی سماعت میں، ٹونی نے مورٹن سٹیرنز کے بٹلر کی گواہی کو بدنام کیا۔ وہ شیپین سے اعتراف کرتا ہے کہ مورٹن کو برین ٹیومر تھا اور وہ ذہنی طور پر افسردہ تھا، اور ہو سکتا ہے کہ اس نے خودکشی کی ہو۔ جیوری نے چیٹ کو قصوروار نہیں پایا۔ مقدمے کی سماعت کے بعد، ٹونی اور جان صلح کر لیتے ہیں۔ پال نیومین کو انتھونی "ٹونی" جڈسن لارنس/راوی باربرا رش کے طور پر جون ڈکنسن الیکسس اسمتھ کے طور پر کیرول وارٹن برائن کیتھ کے طور پر مائیک فلانگن ڈیان بریوسٹر کے طور پر کیٹ جڈسن لارنس بلی برک کے طور پر مسز جے آرتھر ایلن، مالک ایلن آئل کمپنی کے طور پر کاسٹ کریں۔ جان ولیمز بطور گلبرٹ ڈکنسن رابرٹ وان چیسٹر اے کے طور پر۔ "چیٹ" گیوین اوٹو کروگر بطور جان مارشل وارٹن، وارٹن بڈل کلیٹن کی قانونی فرم میں پارٹنر پال پیکرنی بطور لوئس ڈونیٹی رابرٹ ڈگلس کے طور پر مورٹن اسٹیرنز فرینک کونروئے بطور ڈاکٹر شیپین اسٹیرنز ایڈم ویسٹ کے طور پر ولیم لارنس III انتھونی ایزلی کے طور پر کارٹر ہنری رچرڈ ڈیکن کے طور پر جارج آرکیبلڈ پروڈکشن نیومین فلم پر اپنے کام سے خوش نہیں تھے، اس کے باوجود کہ وہ کیٹ آن اے ہاٹ ٹن روف کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کر چکے تھے، اور اسٹیج پر واپس آنا چاہتے تھے، لیکن 1955 میں جب انہوں نے وارنر برادرز کے ساتھ فلمیں بنانا شروع کیں تو وہ ینگ فلاڈیلفینز میں پرفارم کرنے پر مجبور ہو گئے۔ نیومین کے سوانح نگار شان لیوی نے اس فلم کو اداکار کے لیے ایک "ڈراؤنا ڈراؤنا خواب" قرار دیا ہے۔ وہ فلم بنانے کے مخالف تھے، اور انہوں نے ہدایت کار ونسنٹ شرمین سے یہ دلیل ناکام بنا دی۔ وہ صرف اس لیے فلم کرنے پر راضی ہوئے کہ وارنر برادرز انہیں ٹینیسی ولیمز کے نئے ڈرامے سویٹ برڈ آف یوتھ میں اسٹیج پر پیش ہونے کے لیے وقت دیں، اور ڈرامے کے پروڈیوسروں نے انہیں ایڈجسٹ کرنے کے لیے ڈرامے کی افتتاحی تقریب کو منتقل کر دیا۔ ونسنٹ شرمین کے لیے، اس فلم نے وارنر برادرز کی آٹھ سال کی غیر موجودگی کے بعد واپسی کی نشاندہی کی جس کے دوران وہ فلمیں بنانے کے لیے یورپ گئے تھے۔ اس فلم نے رابرٹ وان کے کیریئر کو شروع کرنے میں بھی مدد کی، جسے ان کی اداکاری کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ یہ فلم نیومین کی والدہ کی پسندیدہ تھی، اور ان کی سوانح نگار لارنس جے کوئرک کا خیال ہے کہ اس کی وجہ یہ تھی کہ یہ کردار حقیقی زندگی میں نیومین سے بہت ملتا جلتا تھا۔ نیومین نے خود تسلیم کیا کہ یہ کردار ان کے ادا کردہ زیادہ تر کرداروں کے مقابلے میں "ایک انسان کے طور پر میرے بہت قریب تھا"۔ جب وہ فلم بنا رہے تھے، نیومین نے "بدصورت" اسکرپٹ کے بارے میں شکایت کی۔ فلم بندی کے دوران راتوں میں، انہوں نے اور واگن نے اسے بہتر بنانے کے لیے ایک مصنف کے ساتھ کام کیا، اور انہوں نے فلم کو "صرف ایک شاندار کاسموپولیٹن صابن اوپیرا" کے طور پر بیان کیا۔ فلمی مورخ پیٹر ہینسن کے مطابق، اسکرپٹ کو بظاہر بین ایل پیری نے لکھا تھا، جو اس حقیقت کو چھپانے کے لیے ہر روز وارنر برادرز اسٹوڈیوز میں کام کے لیے رپورٹ کرتے تھے کہ یہ دراصل بلیک لسٹڈ مصنف ڈالٹن ٹرومبو نے لکھا تھا۔ نیومین اور شرمین، یہ نہ جانتے ہوئے کہ ٹرومبو نے اسکرپٹ لکھا ہے، اسکرپٹ کو دوبارہ لکھنے کے لیے اس کی خدمات حاصل کرنے کی کوشش کی۔ ٹرمبو نے خفیہ انتظام کو دھوکہ دینے سے بچنے کے لیے دیگر وعدوں کا حوالہ دیتے ہوئے انکار کر دیا۔ نوجوان فلاڈیلفینس، کویرک بتاتے ہیں، کیٹ آن اے ہاٹ ٹن روف کے مقابلے میں "کچھ طریقوں سے ہم جنس پرستی کے موضوع پر فرانک" تھے، جس میں نیومین نے بھی اداکاری کی تھی، کیونکہ یہ سختی سے تجویز کیا جاتا ہے کہ ولیم لارنس کا کردار ہم جنس پرست تھا۔ اس فلم کا پریمیئر 19 مئی 1959 کو فلاڈیلفیا کے اسٹینلے تھیٹر میں ہوا۔ اپنے ابتدائی ہفتے میں، یہ یو ایس باکس آفس پر سم لائک اٹ ہاٹ کے بعد دوسرے نمبر پر رہی۔ استقبالیہ فلم کو راٹن ٹماٹوز ریویو ایگریگیٹ سائٹ پر 71 فیصد ریٹنگ حاصل ہے۔ نیو یارک ٹائمز کے نقاد اے ایچ ویلر نے فلم کو "مضحکہ خیز" قرار دیا اور کہا کہ "اگرچہ 'دی ینگ فلاڈیلفینس' کچھ سخت کہنے کی کوشش کر رہا ہے لیکن یہ صرف ایک سطحی سماجی تبصرہ بناتا ہے"۔ انہوں نے اس فلم کو "ایک بہت ہی غیر معمولی ڈرامہ" قرار دیا اور کہا کہ یہ ثابت کرتا ہے کہ "امیروں کی آزمائش اور مصائب، غریبوں کی طرح، غیر ڈرامائی ہو سکتے ہیں"۔ لاس اینجلس ٹائمز میں لکھتے ہوئے، فلم نقاد فلپ کے شیور نے واگن کی تعریف کی لیکن کہا کہ بصورت دیگر ایک ایسی فلم میں اداکاری غیر معمولی نہیں تھی جو "130 منٹ تک مین لائن کے ساتھ چلتی اور چلتی ہے"۔ شیور نے زور دے کر کہا کہ یہاں تک کہ کلائمیٹک ٹرائل کا تسلسل بھی زیادہ طویل تھا۔ نیو یارک ڈیلی نیوز کی نقاد ڈوروتھی ماسٹرز نے لکھا ہے کہ پاول کے ناول کا جوہر اسکرین پر آنے میں "بخارات بن گیا ہے"۔ شرمین کی سمت، اس نے کہا، "ہمدردی سے زیادہ خوف پیدا کرتی ہے"۔ تعریفیں اس فلم کو امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ نے ان فہرستوں میں تسلیم کیا ہے: 2008: اے ایف آئی کی 10 ٹاپ 10: نامزد کورٹ روم ڈرامہ فلم 1959 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط 1959 فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1959 ڈرامہ فلمیں امریکی قانونی ڈرامہ فلمیں وکلاء کے بارے میں فلمیں ارنسٹ گولڈ فلمز کے ذریعے اسکور کی گئی فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں جن کی ہدایت کاری ونسنٹ شرمین فلمز نے 1950 کی دہائی میں فلاڈیلفیا میں کی تھی۔