Art Ross
آرتھر ہو راس (13 جنوری 1885-5 اگست 1964) کینیڈا کے پیشہ ور آئس ہاکی کھلاڑی اور 1905 سے 1954 تک ایگزیکٹو تھے۔ اپنے ساتھیوں کے ذریعہ اپنے دور کے بہترین محافظوں میں سے ایک کے طور پر پہچانے جانے والے، وہ پہلے لوگوں میں سے ایک تھے جنہوں نے برف کو آگے بڑھانے کے بجائے پک اپ کے ساتھ سکیٹ کیا۔ وہ تیرہ سیزن تک جاری رہنے والے کھیل کیریئر میں دو بار اسٹینلے کپ چیمپئن شپ ٹیموں میں تھے۔ جنوری 1907 میں کینورا تھیسلز کے ساتھ اور 1908 میں مونٹریال وانڈررز کے ساتھ۔ اس وقت کے دوسرے کھلاڑیوں کی طرح، راس نے کئی مختلف ٹیموں اور لیگز کے لیے کھیلا، اور وہ وانڈررز کے ساتھ اپنے وقت کے لیے سب سے زیادہ قابل ذکر ہیں جب کہ وہ نیشنل ہاکی ایسوسی ایشن (این ایچ اے) اور اس کے جانشین، نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) کے رکن تھے۔ 1911 میں انہوں نے بڑھتی ہوئی تنخواہ پر پہلی منظم کھلاڑی ہڑتالوں میں سے ایک کی قیادت کی۔ جب جنوری 1918 میں وانڈررز کا ہوم ایرینا جل گیا تو ٹیم نے کام کرنا بند کر دیا اور راس بطور کھلاڑی ریٹائر ہو گئے۔ کئی سالوں تک برف پر موجود عہدیدار کی حیثیت سے، انہیں ایک سیزن کے لیے ہیملٹن ٹائیگرز کا ہیڈ کوچ نامزد کیا گیا۔ جب 1924 میں بوسٹن بروئنز کا قیام عمل میں آیا تو راس کو ٹیم کا پہلا کوچ اور جنرل منیجر مقرر کیا گیا۔ وہ 1945 تک تین الگ الگ مواقع پر ٹیم کی کوچنگ کرتے رہے اور 1954 میں ریٹائرمنٹ تک جنرل منیجر کے طور پر رہے۔ راس نے بروئنز کو دس بار لیگ میں پہلی پوزیشن حاصل کرنے اور تین بار اسٹینلے کپ جیتنے میں مدد کی۔ راس نے ذاتی طور پر ٹیم کو ان میں سے دو فتوحات کی تربیت دی۔ بروئنز کے ذریعہ ملازمت پر رکھے جانے کے بعد، راس، اپنی بیوی اور دو بیٹوں کے ساتھ، بوسٹن کے مضافاتی علاقے میں چلا گیا، اور وہ 1938 میں امریکی شہری بن گیا۔ 1964 میں بوسٹن کے قریب ان کا انتقال ہوا۔ بروئنز کے ساتھ اپنی وابستگی سے باہر، راس نے کھیل کو بہتر بنانے میں بھی مدد کی۔ انہوں نے ہاکی پک کا ایک انداز تخلیق کیا جو آج بھی استعمال ہوتا ہے، اور گول نیٹ کے بہتر انداز کی وکالت کی، یہ تبدیلی چالیس سال تک جاری رہی۔ 1947 میں راس نے آرٹ راس ٹرافی عطیہ کی، جو این ایچ ایل کے باقاعدہ سیزن کے سرکردہ اسکورر کو دی گئی۔ راس کو 1949 میں ہاکی ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ ابتدائی زندگی راس 13 جنوری 1885 کو اونٹاریو کے ناٹن میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد، تھامس بارنسٹن راس، سکاٹش نسل کے تھے اور اصل میں چیکوٹیمی، کیوبیک سے تھے، جبکہ ان کی والدہ مارگوریٹ (مارگریٹ) میک لیوڈ تھیں۔ راس کے والدین ابتدائی طور پر جھیل سینٹ جان، کیوبیک (اب لیک سینٹ-جین) میں رہتے تھے، جہاں تھامس ہڈسن بے کمپنی (ایچ بی سی) کے لیے کام کرتے تھے۔ خاندان کے دس بچے تھے: نو بیٹے اور ایک بیٹی۔ 1876 کے آس پاس تھامس کو وائٹ فش جھیل کے قریب شمالی اونٹاریو میں ایک تجارتی چوکی پر منتقل کر دیا گیا۔ ایک دور دراز چوکی میں رہتے ہوئے، خاندان سال میں دو بار سامان کے لیے ہر طرف پیدل سفر کرتا تھا۔ راس نے اپنے ابتدائی سال تجارتی چوکی پر گزارے، اور سب سے پہلے قریبی جھیل پر سکیٹ کرنا سیکھا۔ وہ انگریزی بولتے ہوئے بڑا ہوا، اور اسے اس کی ماں نے فرانسیسی سکھائی، اور بعد میں زندگی میں دعوی کیا کہ وہ اوجیبوے اور مونٹاگنیس کو جانتا تھا۔ 1892 میں یہ خاندان واپس سینٹ جان جھیل چلا گیا، حالانکہ 1895 میں مارگریٹ نے تھامس کو چھوڑ دیا، اور اپنے چھوٹے بچوں کے ساتھ اونٹاریو واپس چلی گئی۔ اس نے 1895 میں پیٹر میک کینزی سے شادی کی، جو اس خطے میں ایچ بی سی کا چیف فیکٹر تھا (اور اس طرح تھامس کا اعلی)۔ وہ 1896 میں دوبارہ منتقل ہو گئے اور مونٹریال کے متمول ویسٹ ماؤنٹ ضلع میں آباد ہو گئے۔ تھامس نے بھی دوبارہ شادی کی، اور 1904 تک وہ وکٹوریہ، برٹش کولمبیا میں رہ رہے تھے، جہاں 1930 میں ان کا انتقال ہوا۔ مونٹریال میں راس نے ویسٹ ماؤنٹ اکیڈمی میں تعلیم حاصل کی، اور مختلف کھیلوں میں سرگرم ہو گیا، حالانکہ وہ ہاکی اور کینیڈین فٹ بال میں بہترین تھا (جو اس وقت بھی رگبی فٹ بال سے بہت ملتا جلتا تھا)۔ انہوں نے ممکنہ طور پر پہلی بار 1900-01 سیزن میں منظم ہاکی کھیلی، ویسٹ ماؤنٹ امیچر ایتھلیٹک ایسوسی ایشن میں شمولیت اختیار کی۔ اس کلب کے ساتھ وہ پہلی بار بھائیوں لیسٹر اور فرینک پیٹرک سے ملے، جن دونوں کو بعد میں ہاکی ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ راس اور لیسٹر کا مونٹریال ایرینا میں ٹکٹ دوبارہ فروخت کرنے کا مالی طور پر کامیاب کاروبار تھا، انہوں نے پینتیس سینٹ میں ٹکٹ خریدے اور انہیں ایک ڈالر تک فروخت کیا۔ اپنے ہائی اسکول کی ٹیم کے بہترین ہاکی کھلاڑیوں، راس اور پیٹرک برادران کو مونٹریال میں مقامی لیگ ٹیموں کے لیے کبھی کبھار کھیل کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ راس نے پہلی بار 1905 میں ایک سینئر لیگ میں کھیلا، کینیڈا کی ٹاپ شوقیہ لیگ، کینیڈین امیچر ہاکی لیگ (سی اے ایچ ایل) کے مونٹریال ویسٹ ماؤنٹ میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے سیزن کے دوران آٹھ کھیلوں میں دس گول کیے۔ ان کے مخالفین انہیں بہترین تیز رفتار دفاعی کھلاڑیوں میں سے ایک سمجھتے تھے۔ اس وقت کے زیادہ تر محافظوں نے یا تو پک کو برف کے نیچے گولی مار دی یا آگے کی طرف گزر گئے۔ اس کے برعکس، راس نے پک کو جارحانہ زون میں لے کر برف کو اسکیٹ کیا۔ اس سال کے آخر میں، بینکنگ میں کیریئر بنانے کی خواہش کے ساتھ، وہ برینڈن، مانیٹوبا چلے گئے، جہاں انہوں نے صوبے کی سینئر لیگ، مانیٹوبا ہاکی لیگ کے برینڈن وہیٹ سٹی ہاکی کلب میں شمولیت اختیار کی۔ 1906 میں، ان کے پہلے سیزن میں، انہوں نے سات کھیلوں میں چھ گول کیے جبکہ انہوں نے 1907 میں دس کھیلوں میں چھ گول ریکارڈ کیے۔ اس وقت کے آس پاس، مانیٹوبا لیگ چیمپئن، کینورا تھیسلز، جنوری 1907 کے دوران مونٹریال میں مونٹریال وانڈررز کے خلاف اسٹینلے کپ چیلنج کے لیے اپنی ٹیم کو مضبوط کرنا چاہتے تھے۔ انہوں نے دونوں میچ کھیلنے کے لیے راس کو 1,000 ڈالر ادا کیے، جو اس وقت ایک عام عمل تھا، اور تھیسلز نے کپ جیت لیا۔ اسکور کرنے میں ناکام رہتے ہوئے، راس نے بہت سے کھیل شروع کیے اور ٹیم کا ایک اہم حصہ ثابت ہوئے۔ اگرچہ وہ مخالف ٹیم کے لیے کھیلے، لیکن انہیں مونٹریال کے ہجوم کی طرف سے اچھا استقبال ملا۔ راس تھیسلز کے لیے نہیں کھیلے جب دونوں ٹیموں نے مارچ میں دوبارہ کپ کے لیے کھیلا، جسے وانڈررز نے کپ واپس لینے کے لیے جیتا تھا۔ اگلے سال راس مونٹریال واپس چلا گیا۔ انہوں نے وانڈررز میں شمولیت اختیار کی، جس ٹیم کو شکست دینے میں انہوں نے مدد کی تھی، جو ملک میں پریمیئر لیگ کے طور پر سی اے ایچ ایل کی جانشین لیگ ایسٹرن کینیڈا امیچر ہاکی ایسوسی ایشن (ای سی اے ایچ اے) میں کھیلی تھی۔ انہوں نے جنوری سے مارچ تک جاری رہنے والے دو ماہ کے سیزن میں دس کھیلوں میں آٹھ گول کیے۔ انہوں نے ٹیم کو ای سی اے ایچ اے میں پہلا مقام حاصل کرنے اور 1908 میں اوٹاوا، وینپیگ اور ٹورنٹو کے چیلنجوں کے ساتھ کپ برقرار رکھنے میں مدد کی۔ وانڈررز ان چیلنجوں کے دوران کپ چیمپئن تھے، لہذا راس 1901 اور 1902 میں جیک مارشل کے بعد لگاتار سالوں میں مختلف ٹیموں کے ساتھ کپ جیتنے والے دوسرے کھلاڑی بن گئے۔ جنوری 1908 میں، انہوں نے کھیلوں کی تاریخ کے پہلے آل اسٹار گیم میں حصہ لیا، جو سابق وینڈرر ڈیفنڈر ہڈ اسٹیورٹ کے خاندان کے لیے فائدہ مند تھا، جو پچھلے موسم گرما میں انتقال کر گئے تھے۔ وانڈررز کے ساتھ اپنے وقت کے علاوہ، راس نے دوسری ٹیموں کے لیے کھیلنے کی اپنی مشق کو دہرایا جنہوں نے اہم میچوں میں ان کی خدمات کی ادائیگی کی۔ 1909 کے سیزن کے لیے راس نے 1,600 ڈالر تنخواہ کا مطالبہ کیا۔ اگرچہ وہ 1,200 ڈالر میں آباد ہوئے، لیکن اس وقت ہاکی کھلاڑیوں کی اوسط تنخواہ 600 ڈالر تھی۔ راس کو دسمبر 1908 میں ایڈمنٹن کی ایک ٹیم کے خلاف اسٹینلے کپ چیلنج میں کھیلنے کے لیے 400 ڈالر کا نقد بونس ملا، جس میں وانڈررز نے دو گیم، کل گول کی سیریز 13-10 جیت لی۔ انہوں نے نو کھیلوں میں دو گول کے ساتھ سیزن ختم کیا۔ ایک نئی لیگ، کینیڈین ہاکی ایسوسی ایشن (سی ایچ اے)، نومبر 1909 کے آخر میں تشکیل دی گئی۔ ٹیموں میں سے ایک، آل مونٹریال ہاکی کلب نے راس کو پلےنگ منیجر کے طور پر رکھا، لیکن لیگ تحلیل ہونے سے پہلے صرف جنوری 1910 کے وسط تک جاری رہی۔ راس، جس نے سی ایچ اے میں چار کھیلوں میں چار گول اسکور کیے، پھر دسمبر 1909 میں تشکیل دی گئی لیگ نیشنل ہاکی ایسوسی ایشن (این ایچ اے) کے ہیلیبری کامیٹس کے ساتھ معاہدہ کیا، جو کینیڈا میں ہاکی کی اعلی ترین سطح کے طور پر ای سی اے ایچ اے کا مضبوط متبادل ثابت ہوا۔ انہیں 1910 کے سیزن میں کھیلنے کے لیے 2,700 ڈالر ملے، جو جنوری سے مارچ تک جاری رہا، انہوں نے ٹیم کے لیے بارہ کھیل کھیلے اور چھ گول کیے۔ اگلے سیزن سے پہلے، این ایچ اے نے فی ٹیم 5,000 ڈالر کی تنخواہ کی حد عائد کی۔ راس سمیت کھلاڑی ناخوش تھے کیونکہ اس کے نتیجے میں تنخواہ میں کمی آئے گی، اور بغیر ٹوپی کے اپنی لیگ بنانے کی کوشش کرنے لگے۔ راس نے مونٹریال ہیرالڈ کو لکھا، جس میں کہا گیا کہ "تمام کھلاڑی چاہتے ہیں کہ ایک منصفانہ سودا ہو۔ کھلاڑی این ایچ اے کو ختم کرنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں، لیکن ہم جاننا چاہتے ہیں کہ ہم کہاں اترتے ہیں۔ " ان منصوبوں کو اس وقت ترک کر دیا گیا جب انہیں احساس ہوا کہ تمام مناسب میدان دستیاب نہیں ہوں گے کیونکہ وہ این ایچ اے کی ملکیت یا لیز پر تھے۔ راس نے وانڈررز کے ساتھ گیارہ کھیلوں میں چار گول کیے، جو پانچ ٹیموں کی لیگ میں چوتھے نمبر پر رہے۔ 25 فروری 1911 کو کیوبیک بلڈوگس کے خلاف ایک میچ کے دوران، راس نے ایک لڑائی میں ایڈی اوٹ مین کو ناک آؤٹ کر دیا، جس سے دونوں ٹیموں کے درمیان زبردست جھگڑا ہوا، جسے پولیس کو توڑنا پڑا۔ اس لڑائی نے راس کی ساکھ بڑھانے میں مدد کی جو ایک سخت کھلاڑی کے طور پر کسی مخالف سے پیچھے ہٹنے کے لیے تیار نہیں تھا۔ اگلے سیزن میں راس نے انیس کھیلوں میں گیارہ گول کیے کیونکہ وانڈررز نے لیگ میں دوسرے نمبر پر بہتری لائی۔ 1913-14 این ایچ اے سیزن سے پہلے، راس نے تنخواہ میں اضافے کی درخواست کرتے ہوئے وانڈررز کے لیے معاہدے پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا۔ ٹیم کے سرفہرست کھلاڑیوں میں سے ایک کے طور پر، وانڈررز نے آنے والے سیزن کے لیے ان کے 1,500 ڈالر کے مطالبات پر اتفاق کیا، جس میں انہوں نے اٹھارہ کھیلوں میں چار گول اور نو پوائنٹس حاصل کیے۔ اگلے سیزن میں راس، جو ایک بار پھر اپنی تنخواہ سے فکر مند تھا، نے این ایچ اے کے دوسرے کھلاڑیوں کے ساتھ اپنی ٹیمیں چھوڑنے اور ایک نئی لیگ بنانے کے لیے بات چیت شروع کی جو زیادہ اجرت پیش کرے گی۔ ان اقدامات کے نتیجے میں نومبر 1914 میں این ایچ اے کے صدر ایمیٹ کوئن نے ان کی معطلی کر دی۔ راس نے جواب میں خود کو آزاد ایجنٹ قرار دیا اور دعوی کیا کہ وانڈررز کے ساتھ اس کا معاہدہ اب درست نہیں ہے۔ نتیجتا، اگرچہ ایسا کرنے کی کوئی تکنیکی طاقت نہیں تھی، کوئن نے راس کو تمام منظم ہاکی سے معطل کر دیا۔ مجوزہ نئی لیگ عملی جامہ پہنانے میں ناکام رہی اور راس نے این ایچ اے میں بحالی کے لیے درخواست دی، جسے 18 دسمبر 1914 کو ٹیم مالکان کے اجلاس میں منظور کیا گیا۔ مالکان کو احساس ہوا کہ اگر انہوں نے راس کو معطل کر دیا تو انہیں ان تمام افراد کو بھی معطل کرنا پڑے گا جن پر اس نے دستخط کیے تھے، جس سے لیگ کو نقصان پہنچے گا۔ تاہم، راس کے اقدامات کی وجہ سے وانڈررز نے اسے رہا کر دیا۔ سب سے پہلے انہوں نے مونٹریال کینیڈینز کے ساتھ تربیت حاصل کی، پھر اوٹاوا سینیٹرز میں شمولیت اختیار کی۔ 1914-15 سیزن کے اختتام پر، سینیٹرز اور وانڈررز نے چودہ جیت اور چھ ہار کے یکساں ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا۔ این ایچ اے لیگ چیمپئن کا تعین کرنے کے لیے دو کھیلوں کی کل گول سیریز کھیلی گئی جو اسٹینلے کپ میں پیسیفک کوسٹ ہاکی ایسوسی ایشن کے فاتح وینکوور ملینیئرز کے ساتھ مقابلہ کرے گا۔ سیزن میں سولہ کھیلوں میں تین گول کے ساتھ ختم ہونے والے راس نے وانڈررز کے خلاف پہلے میچ میں ایک گول کیا، سینیٹرز کو 4-0 سے شکست دی، اور اگرچہ اوٹاوا دوسرا کھیل 1-0 سے ہار گیا، لیکن انہوں نے سیریز 4-1 سے جیت لی۔ سینیٹرز کو وانڈررز کو روکنے میں مدد کرنے کے لیے، جو اپنی رفتار کے لیے جانے جاتے تھے، راس نے دفاع کا ایک نیا نظام بنایا۔ "کٹی بار دی ڈور" کے نام سے موسوم، اس میں تین محافظوں کو جارحانہ رش کو روکنے کے لیے گول ٹینڈر کے سامنے 30 فٹ برف کے پار صف بندی کرنے کی ضرورت تھی۔ دفاع کا یہ انداز بعد میں ایک ترمیم شدہ ورژن میں استعمال کیا جائے گا جسے نیوٹرل زون ٹریپ کے نام سے جانا جاتا ہے، بعد میں حزب اختلاف کے جارحانہ امکانات کو روکنے کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال کیا گیا۔ اگلے سال راس، جس نے اکیس کھیلوں میں آٹھ گول اور آٹھ اسسٹ کیے تھے، ٹیم کا دوسرا سب سے زیادہ معاوضہ لینے والا کھلاڑی تھا۔ اس کی 1,400 ڈالر کی تنخواہ فرینک نیبور سے 100 ڈالر کم تھی۔ اس کے باوجود، راس نے 1916 میں ٹیم چھوڑ دی، اپنے کھیلوں کے سامان کے اسٹور کی دیکھ بھال کے لیے مونٹریال واپس آئے، اور وانڈررز میں دوبارہ شامل ہو گئے۔ انہوں نے ٹیم کے لیے سولہ کھیلوں میں چھ گول کیے اور دو اسسٹ کیے۔ وانڈررز نے مونٹریال کینیڈینز، ٹورنٹو اریناس، کیوبیک بلڈوگس اور اوٹاوا سینیٹرز کے ساتھ مل کر این ایچ اے کو تحلیل کر دیا اور نومبر 1917 میں نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) کی بنیاد رکھی۔ سیزن کے آغاز سے پہلے راس کو ٹیم کے لیے کھیلنے کے علاوہ وانڈررز کا کوچ بھی نامزد کیا گیا تھا۔ انہوں نے 19 دسمبر 1917 کو این ایچ ایل کی تاریخ کا پہلا کھیل کھیلا، جس میں وانڈررز نے مونٹریال میں ٹورنٹو اریناس کو شکست دی۔ راس نے کھیل کے دوران لیگ کی پہلی پنالٹی حاصل کی اور اپنا پہلا اور واحد این ایچ ایل گول بھی کیا۔ 2 جنوری 1918 کو لگنے والی آگ نے ان کے گھر، مونٹریال ایرینا کو تباہ کر دیا، اور انہیں چار کھیلوں کے بعد جوڑنے پر مجبور کر دیا۔ تاہم، این ایچ ایل نے اصرار کیا کہ ٹیم کھیلنا جاری رکھے، اور دو اضافی طے شدہ میچوں کو وانڈررز کے لیے ڈیفالٹ نقصانات کے طور پر ریکارڈ کیا، حالانکہ میچ نہیں کھیلے گئے تھے۔ وانڈررز کے تحلیل ہونے کے بعد، راس ایک کھلاڑی کے طور پر ریٹائر ہو گئے۔ ان کے این ایچ ایل کیریئر نے کھیلے گئے تین کھیلوں میں ایک گول کیا۔ انتظامی کیریئر راس نے اپنے کیریئر کا آغاز اپنے کھیل کے دنوں کے درمیان ہاکی کوچ کی حیثیت سے کیا، جب 25 سال کی عمر میں انہوں نے میک گل یونیورسٹی ریڈ مین کو 1910-11 سیزن کے دوران 4-2-1 ریکارڈ تک پہنچایا۔ 1915 میں آرٹ راس کینیڈین گرینیڈیئر گارڈز ہاکی کلب کے کوچ تھے۔ اپنے کھیل کیریئر کے بعد، راس این ایچ ایل ریفری بن گئے۔ انہیں 1922-23 سیزن کے لیے ہیملٹن ٹائیگرز کی کوچنگ کے لیے رکھا گیا تھا، اور تربیتی کیمپ میں نئے طریقے اپنائے گئے جن میں جسمانی تندرستی پر زور دیا گیا، بشمول برف سے باہر کام کرنا۔ تاہم، ٹائیگرز نے چھ جیت اور اٹھارہ ہار کے ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا، جو مسلسل تیسرے سال این ایچ ایل میں آخری تھا، اور راس اگلے سیزن میں واپس نہیں آیا۔ ان کی اگلی کوچنگ تقرری 1924 کے اسٹینلے کپ فائنلز کے دوران بوسٹن گروسری اسٹور کے ماہر چارلس ایڈمز سے ملاقات سے ہوئی۔ 1924 کے سیزن سے پہلے، این ایچ ایل نے ایڈمز کو ایک توسیعی ٹیم سے نوازا۔ ایڈمز کا پہلا اقدام راس کو نائب صدر، جنرل منیجر، کوچ اور سکاؤٹ کے طور پر رکھنا تھا۔ ایڈمز نے راس کو ہدایت کی کہ وہ رفتار، چستی اور چالاکی کا مظاہرہ کرنے والے ایک غیر منظم جانور کی تصویر کشی کرتے ہوئے ایک عرفیت لے کر آئے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، راس نے ٹیم کا نام بوسٹن بروئنز رکھا، جو کہ ریچھ کے لیے پرانے انگریزی لفظ کے نام پر ہے۔ ٹیم کا عرفی نام بھوری اور پیلے رنگ کے اصل رنگوں کے ساتھ بالکل ٹھیک چلا گیا، جو ایڈمز کے گروسری چین، فرسٹ نیشنل اسٹورز کے ہی رنگ تھے۔ راس نے کھلاڑیوں کو سائن کرنے کے لیے پورے کینیڈا اور امریکہ میں اپنے بہت سے ہاکی رابطوں کا استعمال کیا۔ اس کے باوجود ٹیم کی شروعات خراب رہی۔ پہلے سیزن کے اوائل میں یونیورسٹی آف ٹورنٹو ہاکی ٹیم مقامی یونیورسٹیوں کے خلاف میچوں کے لیے بوسٹن میں تھی۔ ٹیم کے منیجر، کون سمیتھ، جنہوں نے بعد میں ٹورنٹو میپل لیفز کی ملکیت اور انتظام کیا، نے کہا کہ ان کی ٹیم آسانی سے بروئنز کو شکست دے سکتی ہے-راس کی ٹیم نے اپنے پہلے پندرہ این ایچ ایل کھیلوں میں سے صرف دو جیتے تھے۔ اس سے سمتھ اور راس کے درمیان جھگڑا شروع ہوا جو راس کی موت تک 40 سال تک جاری رہا۔ جب کہ زیادہ تر اخبارات کی رپورٹوں تک محدود رہے، انہوں نے این ایچ ایل بورڈ آف گورنر کے اجلاسوں میں ایک دوسرے سے بات کرنے سے انکار کر دیا۔ بروئنز نے اپنا پہلا سیزن تیس کھیلوں میں چھ جیت کے ساتھ ختم کیا، جو لیگ کی تاریخ کے بدترین ریکارڈوں میں سے ایک ہے۔ سیزن کے دوران کئی ریکارڈ قائم کیے گئے۔ تین ہوم جیت اب تک کی دوسری سب سے کم برابر ہیں، اور 8 دسمبر 1924 سے 17 فروری 1925 تک گیارہ گیموں میں ہارنے کا سلسلہ سب سے طویل ہارنے کا ریکارڈ قائم کرتا ہے، جسے 2004 میں پیچھے چھوڑ دیا گیا اور اب تاریخ میں دوسرا طویل ترین ہے۔ اگلے سیزن میں 36 کھیلوں میں 17 جیت کے ساتھ، ٹیم میں بہت بہتری آئی، اور پلے آف کی جگہ سے ایک پوائنٹ حاصل کیا۔ 1926 میں ویسٹرن ہاکی لیگ، دوسری اعلی پیشہ ورانہ ہاکی لیگ، زوال پذیر تھی۔ لیگ کو کنٹرول کرنے والے پیٹرک برادران نے بقیہ پانچ ٹیموں کو 300,000 ڈالر میں فروخت کرنے کی پیشکش کی۔ راس کو دستیاب صلاحیت کا احساس ہوا اور اس نے ایڈمز کو رقم ادا کرنے پر آمادہ کیا۔ نتیجے کے طور پر، بروئنز نے مستقبل کے کئی ہال آف فیم کھلاڑیوں کے حقوق حاصل کر لیے، جن میں سب سے قابل ذکر محافظ ایڈی شور تھا۔ راس نے 1928 میں گولٹینڈر سیسل "ٹینی" تھامسن کو سائن کیا، جو مینیسوٹا میں ایک ٹیم کے ساتھ تھا، حالانکہ اس نے اسے کبھی کھیلتے نہیں دیکھا تھا ؛ رالف "کونی" ویلینڈ کو بھی مینیسوٹا سے لایا گیا تھا۔ راس نے اوٹاوا سے سائ ڈینی کو حاصل کیا اور کوچ اور ٹیم منیجر کا کردار سنبھالتے ہوئے اسے پلیئر اسسٹنٹ کوچ بنا دیا۔ 20 نومبر 1928 کو جب بوسٹن گارڈن کھولا گیا تو بروئنز ایک نئے میدان میں منتقل ہو گئے۔ ٹیم نے کینیڈینز سے کھیلا جنہوں نے 16,000 شائقین کے سامنے میچ 1-0 سے جیتا۔ راس کے دستخط شدہ کھلاڑیوں نے بروئنز کو تیزی سے بہتر ہونے میں مدد کی، اور انہوں نے 1929 میں اسٹینلے کپ جیتا۔ ڈینی کپ جیتنے کے بعد ریٹائر ہو گئے، راس نے 1929-30 سیزن میں ٹیم کو کئی لیگ ریکارڈ تک پہنچایا۔ ٹیم نے 44 میں سے 38 میچ. 875 جیتنے کے فیصد کے ساتھ جیتے، جو لیگ کی تاریخ میں سب سے زیادہ ہے۔ پانچ نقصانات نے اب تک کے سب سے کم ریکارڈ کو برابر کر دیا، اور چار روڈ نقصانات نے دوسرے سب سے کم ریکارڈ کو برابر کر دیا۔ بروئنز نے ٹائی میں صرف ایک کھیل ختم کیا، جو کہ 1926 میں این ایچ ایل کے ریکارڈ ریکارڈ کرنے کے بعد سے ایک سیزن میں سب سے کم ٹائی کا ریکارڈ ہے۔ سیزن کے دوران سب سے طویل جیتنے والی سٹریکس میں سے ایک بھی ترتیب دی گئی۔ 3 دسمبر 1929 سے 9 جنوری 1930 تک ٹیم نے لگاتار چودہ میچ جیتے، یہ ریکارڈ 1982 تک قائم رہا اور اب اکتوبر 2010 تک تیسرے طویل ترین میچ کے لیے برابر ہے۔ گھریلو جیت کا سلسلہ اسی دن شروع ہوا اور 18 مارچ 1930 تک بیس کھیلوں تک جاری رہا، جو 1976 میں اپنی نوعیت کا سب سے طویل مقابلہ تھا۔ 1930-31 میں، بروئنز دوبارہ صرف ایک ہوم گیم ہار گئے، جس نے ان کے پچھلے ریکارڈ کے برابر کیا۔ 26 مارچ 1931 کو، راس نے مونٹریال کینیڈینز کے خلاف پلے آف گیم میں کھیل کے آخری منٹ میں گولٹینڈر ٹینی تھامسن کے لیے چھٹے اسکیٹر کی جگہ لی۔ اگرچہ بروئنز کھیل 1-0 سے ہار گئے، لیکن راس پہلے کوچ بن گئے جنہوں نے اپنے گول ٹینڈر کی جگہ ایک اضافی حملہ آور کو شامل کیا، یہ ایک ایسا حربہ تھا جو ہاکی میں وسیع پیمانے پر مشق بن گیا۔ 1934 میں ٹیم کے انتظام پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے کوچ کے طور پر الگ ہو کر، راس نے فرینک پیٹرک کو 10,500 ڈالر کی تنخواہ کے ساتھ کوچ کے طور پر رکھا، جو اس طرح کے کردار کے لیے زیادہ تھا۔ تاہم سیزن کے دوران افواہیں پھیل گئیں کہ پیٹرک بہت زیادہ شراب پی رہا تھا اور کھلاڑیوں کے ساتھ اتنا سخت نہیں تھا جتنا راس چاہتا تھا۔ 1936 کے پلے آف میں ٹورنٹو میپل لیفز کے ساتھ اپنی پلے آف سیریز ہارنے کے بعد، دوسرے کھیل میں 1-8 کے اسکور کا نتیجہ، ایک اخبار نے دعوی کیا کہ پیٹرک کھیل کے دن شراب پی رہا تھا اور اسے ٹیم کو کنٹرول کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ کئی دنوں بعد، راس نے پیٹرک کو اپنے فرائض سے فارغ کر دیا اور ایک بار پھر کوچ کا کردار سنبھالا۔ 1936-54 راس نے ایک بہتر ٹیم سنبھالی۔ انہوں نے حال ہی میں تین کھلاڑیوں، ملٹ شمٹ، بوبی باؤر اور ووڈی ڈومارٹ کو سائن کیا تھا، جو سب اونٹاریو کے کچنر میں ایک ساتھ بڑے ہوئے تھے، اور انہیں ایک ہی لائن پر کھیلنے کے لیے کہا تھا، جسے جلد ہی تینوں کے جرمن ورثے کے حوالے سے کراؤٹ لائن کا نام دیا گیا۔ ان کے ساتھ، راس نے 1938 میں ایک نیا گول ٹینڈر، فرینک برمسک حاصل کیا تھا۔ برمسک کے اپنے پہلے آٹھ کھیلوں میں چھ شٹ آؤٹ حاصل کرنے کے بعد، بروئنز نے ٹینی تھامسن کو برمسک کو کھیلنے کی اجازت دینے کے لیے تجارت کی۔ ان کھلاڑیوں کے ساتھ بروئنز 1937-38 میں لیگ میں پہلے نمبر پر رہے۔ راس کو لیگ کا دوسرا بہترین کوچ نامزد کیا گیا، جسے سیزن آل اسٹار دوسری ٹیم کے اختتام کے لیے منتخب کیا گیا۔ اگلے سیزن میں بروئنز نے 48 میں سے 36 کھیل جیتے، اور پلے آف میں اسٹینلے کپ جیتا۔ راس کو سیزن کے لیے لیگ میں بہترین کوچ کے طور پر پہلی آل اسٹار ٹیم میں نامزد کیا گیا اور ٹیم نے صرف دو کھیل برابر کیے، جو ایک سیزن میں دوسرے سب سے کم کے لیے برابر ہے۔ انہوں نے حال ہی میں ریٹائرڈ کونی ویلینڈ کو 1939-40 NHL سیزن کے لیے بروئنز کی کوچنگ کے لیے رکھا۔ بروئنز نے 1941 میں دوبارہ کپ جیتا، اور پورے سیزن میں صرف چار ہار کے اپنے ریکارڈ کو برابر کر دیا۔ راس نے سیزن شروع ہونے سے پہلے ایک بار پھر ٹیم کے کوچ کا عہدہ سنبھالا، کیونکہ ویلینڈ امریکن ہاکی لیگ کے ہرشی بیئرز کے کوچ بنے، اور ٹیم کو 48 کھیلوں میں 25 جیتوں تک پہنچایا، جو لیگ میں تیسری پوزیشن حاصل کرنے کے لیے کافی تھا۔ اس وقت تک دوسری جنگ عظیم کی وجہ سے بروئنز کے کئی کھلاڑی، جن میں پوری کراؤٹ لائن اور گول ٹینڈر برمسک شامل تھے، اپنی اپنی مسلح افواج میں شامل ہو چکے تھے۔ بروئنز 50 کھیلوں میں 24 جیت کے ساتھ 1942-43 سیزن کے دوران این ایچ ایل میں دوسرے نمبر پر رہے اور راس کو دوبارہ لیگ میں دوسرے بہترین کوچ کے طور پر سیکنڈ این ایچ ایل آل اسٹار ٹیم میں نامزد کیا گیا۔ بروئنز 1943-44 میں پلے آف سے محروم رہے، دس سالوں میں پہلی بار وہ کوالیفائی کرنے میں ناکام رہے، لیکن اگلے سیزن میں پلے آف میں واپس آئے، جو کچھ انہوں نے لگاتار پانچ سالوں تک کیا۔ 11 نومبر 1943 کو، آرٹ راس ایک اضافی حملہ آور کے لیے گول ٹینڈر کو کھینچنے والے پہلے این ایچ ایل کوچ بن گئے جب انہوں نے شکاگو بلیک ہاکس کے خلاف ٹائی کے لیے جانے کے لیے ایک اضافی حملہ آور کے لیے گول ٹینڈر برٹ گارڈینر کو کھینچ لیا۔ کلنٹ اسمتھ نے این ایچ ایل کی تاریخ میں پہلا خالی نیٹ گول اسکور کیا اور بروئنز 6-4 سے ہار گئے۔ 1949 میں، راس نے جارجز باؤچر کو کوچ کے طور پر سائن کیا تھا، لیکن باؤچر راس اور ٹیم کے صدر ویسٹن ایڈمز کے ساتھ اچھی طرح سے کام نہیں کر سکے۔ 1950 کے موسم گرما میں ایک نئے کوچ کی خدمات حاصل کرنے کی تلاش میں، راس نے لیسٹر کے بیٹے لن پیٹرک کو فون کیا، جس نے اسٹینلے کپ فائنلز میں ٹیم کی کوچنگ کے بعد نیویارک رینجرز سے استعفی دے دیا تھا۔ لن نے اپنے خاندان کو واپس وکٹوریہ، برٹش کولمبیا منتقل کر دیا تھا، جہاں وہ چھوٹے پیشہ ور پیسیفک کوسٹ ہاکی لیگ کی ایک ٹیم وکٹوریہ کوگرز کی کوچنگ کے ارادے سے بچپن میں بڑا ہوا تھا۔ اگرچہ مشرقی ریاست ہائے متحدہ امریکہ واپس جانے سے گریزاں تھے، لیکن 12,000 ڈالر تنخواہ کی پیشکش کے بعد راس نے لن کی خدمات حاصل کیں۔ وہ اگلے چار سیزن کے لیے ٹیم کی کوچنگ کریں گے اور اکتوبر 1954 کے آخر میں راس کے ریٹائر ہونے پر بروئنز کے دوسرے جنرل منیجر بن جائیں گے۔ میراث ہاکی میں اپنے کیریئر کے علاوہ، راس کھیل کو بہتر بنانے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ 1927-28 سیزن کے آغاز سے پہلے، این ایچ ایل نے راس کے بنائے ہوئے گول نیٹ کا ایک نیا انداز اپنایا۔ کمر کو بی شکل میں ڈھالنے کے ساتھ، اسے پک پکڑنے کے لیے بہتر ڈیزائن کیا گیا تھا اور جال 1984 تک استعمال کیا گیا تھا، جب ایک ترمیم شدہ ورژن اپنایا گیا تھا۔ اس نے پک کے ڈیزائن کو بھی بہتر بنایا۔ راس کے ڈیزائن میں بیل کے کنارے تھے، جو اسے بہت زیادہ اچھالنے سے روکتے تھے، اور پہلے سے رائج قدرتی ربڑ کے بجائے مصنوعی ربڑ کا استعمال کرتے تھے۔ نیو یارک رینجرز کے کوچ فرینک باؤچر کے ساتھ، راس نے ریڈ لائن بنانے میں مدد کی، جسے دفاعی زون سے جارحانہ زون میں پک کو پاس کرنے کی محافظوں کی صلاحیت کو ہٹا کر کھیل کو تیز کرنے میں مدد کے لیے متعارف کرایا گیا تھا۔ 2006 تک دو لائن کا پاس بنانا ہاکی کے قوانین کے خلاف تھا۔ اسکور کرنے کے زیادہ مواقع کے نتیجے میں ٹیمیں محض پک کو بغیر سزا کے برف کے نیچے نہیں بھیج سکتیں۔ ٹیلی ویژن پر سرخ لکیر اور نیلی لکیروں کو الگ کرنے میں مدد کے لیے، راس نے تجویز کیا کہ سرخ لکیر کو دھاری دار بنایا جائے۔ اپنے پورے کھیل کیریئر میں ہاکی کے بہترین محافظوں میں سے ایک کے طور پر پہچانے جانے والے راس کو 1949 میں ہاکی ہال آف فیم میں نامزد کیا گیا، جو ایک ایگزیکٹو کے طور پر ان کے کام کے بجائے ان کے کھیل کیریئر کے لیے منتخب کیا گیا۔ 2 دسمبر 1949 کو بروئنز گیم سے قبل ان کی شمولیت کی ایک تقریب منعقد کی گئی، جہاں انہیں ان کا ہال آف فیم اسکرول اور ایک سلور ٹرے دیا گیا جس پر این ایچ ایل کی چھ ٹیموں کے نشانات تھے۔ 1975 میں انہیں کینیڈین اسپورٹس ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ اپنے دو بیٹوں کے ساتھ انہوں نے 1947 میں این ایچ ایل کو آرٹ راس ٹرافی عطیہ کی، جو لیگ کے باقاعدہ سیزن میں سرکردہ اسکورر کو دی جائے گی۔ 1984 میں انہیں امریکہ میں ہاکی کی خدمات کے لیے بعد از مرگ لیسٹر پیٹرک ٹرافی سے نوازا گیا۔ ذاتی زندگی 1903 میں ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، راس نے مرچنٹس بینک میں کام کرنا شروع کیا، اور کبھی کبھار ان کی ہاکی ٹیم کے لیے کھیلتا تھا۔ جب وہ برینڈن راس منتقل ہوئے تو انہیں ایک مقامی برانچ میں منتقل کر دیا گیا۔ 1906 میں راس نے بینک سے استعفی دے دیا، اور اس کے بجائے وہٹ سٹی فلور ملز کمپنی میں شامل ہو گئے۔ راس نے 1908 میں مونٹریال، آرٹ راس اینڈ کمپنی میں کھیلوں کے سامان کا ایک اسٹور کھولا، اور اسے کئی دہائیوں تک چلاتے رہے۔ 1928 میں، انہوں نے بوسٹن بریوز بیس بال ٹیم کے ٹریولنگ سکریٹری کے طور پر خدمات انجام دیں، جس کی ملکیت بروئنز کے مالک چارلس ایڈمز کے پاس تھی۔ 14 اپریل 1915 کو راس نے مونٹریال کے رہنے والے مورییل کی سے شادی کی۔ ان کے دو بیٹے تھے، آرتھر جونیئر اور جان۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران دونوں بیٹوں نے رائل کینیڈین ایئر فورس میں خدمات انجام دیں۔ جنگ کے بعد راس نے اپنے بیٹے آرٹ کو بروئنز کا بزنس مینیجر بنایا۔ راس کو 1924 میں بوسٹن بروئنز کا کوچ اور مینیجر نامزد کیا گیا اور ملازمت پر رکھے جانے کے بعد اپنے خاندان کو بروکلائن، میساچوسٹس، بوسٹن کے مضافاتی علاقے میں منتقل کر دیا۔ وہ 22 اپریل 1938 کو ایک قدرتی امریکی شہری بن گئے۔ 5 اگست 1964 کو، راس کا 79 سال کی عمر میں میڈفورڈ، میساچوسٹس، بوسٹن کے مضافاتی علاقے میں ایک نرسنگ ہوم میں انتقال ہو گیا۔ ایک بہن، اس کے دونوں بیٹے، اور تین پوتے پوتیاں اس کے پیچھے رہ گئے۔ کیریئر کے اعدادوشمار باقاعدہ سیزن اور پلے آف کیریئر کے اعدادوشمار ٹوٹل ہاکی کوچنگ ریکارڈ سے کوچنگ کے اعدادوشمار ٹوٹل ہاکی ایوارڈز این ایچ ایل * لیجنڈز آف ہاکی سے ایوارڈز حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط کینیڈا کے اسپورٹس ہال آف فیم میں آرٹ راس کی سوانح عمری 1885 کی پیدائش 1964 کی موت بوسٹن بریوز کے ایگزیکٹوز بوسٹن بروئنز کے کوچ بوسٹن بروئنز کے ایگزیکٹوز کینیڈین آئس ہاکی کے کوچ کینیڈین آئس ہاکی کے دفاعی کینیڈین آئس ہاکی کے عہدیدار کوبالٹ سلور کنگز کے کھلاڑی ہیلیبری کامیٹس کے کھلاڑی ہیملٹن ٹائیگرز (آئس ہاکی) کے کوچ ہاکی ہال آف فیم شامل ہیں آئس ہاکی کے لوگ اونٹاریو آئس ہاکی کے کھلاڑی-کوچ کینورا تھیسلز کے کھلاڑی لیسٹر پیٹرک وانڈررز مونٹریال وانڈررز (این ایچ اے) کے کھلاڑی مونٹریال وانڈررز (این ایچ