St Andrew's (stadium)
سینٹ اینڈریوز انگلینڈ کے برمنگھم کے بورڈسلی ضلع میں ایک ایسوسی ایشن فٹ بال اسٹیڈیم ہے۔ یہ ایک صدی سے زیادہ عرصے سے برمنگھم سٹی فٹ بال کلب کا ہوم گراؤنڈ رہا ہے۔ 2018 سے 2021 تک، یہ اسپانسرشپ کی وجوہات کی بناء پر سینٹ اینڈریوز ٹریلین ٹرافی اسٹیڈیم کے نام سے جانا جاتا تھا۔ منٹز اسٹریٹ گراؤنڈ کو تبدیل کرنے کے لیے 1906 میں تعمیر اور کھولا گیا، جو کلب کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بہت چھوٹا ہو گیا تھا، اصل سینٹ اینڈریوز ایک اندازے کے مطابق 75,000 تماشائیوں کو رکھ سکتا تھا، جسے ایک گرینڈ اسٹینڈ اور ایک بڑی بے نقاب چھت میں رکھا گیا تھا۔ 1906 اور 1939 کے درمیان یہ اطلاع ملی کہ گراؤنڈ کے اندر بہت زیادہ تعمیراتی کام ہوا اور 1938-39 سیزن کے آغاز میں سرکاری گنجائش 68,000 مقرر کی گئی تھی۔ حاضری کا ریکارڈ، جو مختلف طور پر 66,844 یا 67,341 کے طور پر ریکارڈ کیا گیا تھا، 1939 میں ایورٹن کے خلاف ایف اے کپ ٹائی میں قائم کیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، سینٹ اینڈریوز کو بم سے نقصان پہنچا اور گرینڈ اسٹینڈ، جس میں ایک عارضی فائر اسٹیشن تھا، ایک حادثاتی آگ میں جل گیا۔ 1950 کی دہائی میں، کلب نے اسٹینڈ کو تبدیل کیا اور فلڈ لائٹس نصب کیں، اور بعد میں ایک دوسرا چھوٹا اسٹینڈ کھڑا کیا اور کھلی چھتوں پر چھت لگائی، لیکن مزید کچھ تبدیلیاں ہوئیں۔ زمین خستہ حال ہو گئی: 1980 کی دہائی میں فسادات کے دوران دیوار گرنے سے ایک لڑکا ہلاک ہو گیا۔ جب نئے مالکان نے 1993 میں کلب کو انتظامیہ سے باہر کر دیا تو انہوں نے چھ سالہ بحالی کا پروگرام شروع کیا جس کے دوران گراؤنڈ کو آل سیٹر اسٹیڈیم میں تبدیل کر دیا گیا تاکہ ٹیلر رپورٹ کی تعمیل کرتے ہوئے کھیلوں کے میدانوں میں حفاظت میں لایا جا سکے، اور مین اسٹینڈ کے علاوہ تمام علاقوں کو مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ جدید اسٹیڈیم میں بیٹھنے کی گنجائش 29,409 ہے۔ اس میں کاروباری یا سماجی تقریبات کے لیے موزوں فنکشن رومز اور برمنگھم سٹی کے تجارتی سامان فروخت کرنے والا کلب اسٹور ہے۔ 2004 کی ایک تجویز کہ کلب کو گراؤنڈ بیچ کر برمنگھم اسٹیڈیم کے کثیر مقصدی شہر میں منتقل ہونا چاہیے، بے سود ثابت ہوئی۔ 2013 میں، گراؤنڈ کو لوکلزم ایکٹ 2011 کے تحت کمیونٹی ویلیو کے اثاثے کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ سینٹ اینڈریوز سینئر قومی ٹیم کے نیچے ہر سطح پر انگلینڈ کے بین الاقوامی فٹ بال میچوں اور ایف اے کپ میں سیمی فائنل میچوں اور چھوٹے مقابلوں کے فائنل کا مقام رہا ہے۔ اسے 2019-20 اور 2020-21 سیزن کے لیے کووینٹری سٹی کے ہوم گراؤنڈ کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا تھا۔ اس نے رگبی یونین اور پیشہ ورانہ باکسنگ سمیت دیگر کھیلوں کے مقابلوں کی میزبانی کی ہے، اور حال ہی میں میوزک کنسرٹس کا انعقاد کیا ہے۔ برمنگھم سٹی فٹ بال کلب کے اصل نام سمال ہیتھ ایلیئنس نے اپنے پہلے گھریلو کھیل برمنگھم کے بورڈسلی گرین ضلع میں آرتھر اسٹریٹ کے فضلہ گراؤنڈ پر کھیلے، جو اس جگہ کے بہت قریب ہے جہاں سینٹ اینڈریوز بنایا جائے گا۔ 1876 میں، انہوں نے لیڈی پول روڈ، سپارک بروک میں ایک باڑ والے میدان میں عارضی طور پر منتقل کیا، جس کی تخمینہ گنجائش 3,000 تماشائیوں کی تھی۔ کیونکہ میدان بند تھا، داخلے کا معاوضہ لیا جا سکتا تھا۔ ٹیم میں دلچسپی بڑھتی گئی، اور ایک سال بعد وہ دوبارہ منتقل ہو گئے، اس بار برمنگھم کے تعمیر شدہ علاقے کے مشرقی کنارے پر واقع سمال ہیتھ میں کرائے کے ایک کھیت میں، جو کوونٹری جانے والی مرکزی سڑک کے بالکل شمال میں واقع ہے۔ یہ گراؤنڈ، جسے منٹز اسٹریٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، میں کھلی چھتوں کے چار رخ، ایک چھوٹا سا ڈھکا ہوا لکڑی کا اسٹینڈ اور کھلاڑیوں کے لیے کپڑے بدلنے کا کمرہ تھا۔ جب اسے پہلی بار کھولا گیا تو یہ تقریبا 10,000 تماشائیوں کو رکھ سکتا تھا۔ برسوں کے دوران چھتوں کی اونچائی بڑھا دی گئی، جس سے گنجائش بڑھ کر تقریبا 30,000 ہو گئی، لیکن یہ مانگ کو پورا کرنے کے لیے ناکافی ہو گئی۔ 1905 میں مقامی حریف آسٹن ولا کے خلاف ایک میچ میں حاضری سرکاری طور پر 28,000 تماشائیوں کے طور پر ریکارڈ کی گئی تھی، لیکن کئی ہزار مزید چڑھائی والی دیواریں یا زبردستی ٹرن اسٹائل داخل ہونے کے لیے۔ زمینداروں نے گراؤنڈ کی فری ہولڈ فروخت کرنے سے انکار کر دیا، اور نہ ہی وہ بڑی توسیع کی اجازت دیں گے۔ جیسا کہ بورڈ آف ڈائریکٹرز نے اندازہ لگایا کہ منٹز اسٹریٹ پر رہنے سے کلب کو سالانہ £2,000 (آج کی قیمتوں پر £) لاگت آرہی تھی، انہوں نے ایک متبادل سائٹ کی تلاش شروع کی۔ تعمیراتی ڈائریکٹر ہیری مورس نے مونٹز اسٹریٹ سے شہر کے مرکز کی طرف تقریبا تین چوتھائی میل (1 کلومیٹر) کے فاصلے پر بورڈسلی میں ایک نئے گراؤنڈ کے لیے ایک جگہ کی نشاندہی کی۔ کیٹل روڈ، کووینٹری روڈ، ٹلٹن روڈ، گیریسن لین اور ریلوے سے گھرا ہوا، اور سینٹ اینڈریو چرچ کے قریب، یہ وہ جگہ تھی جہاں کبھی اینٹوں کا کام ہوتا تھا۔ اگرچہ مورس نے خود اس زمین کو "رکے ہوئے پانی اور کیچڑ کی ڈھلوانوں کا بیابان" قرار دیا، لیکن اسپورٹنگ میل نے اسے "شہر اور بہت سے مضافاتی علاقوں کے ساتھ آسان رابطہ حاصل کرنے کے لیے بہت سازگار مقام قرار دیا، اور اسے برقی کاروں [ٹراموں] کی بہترین خدمت فراہم کی جائے گی، جبکہ قریب ہی ریلوے اسٹیشن کی فراہمی کو بھی امکان کی حدود میں سمجھا جاتا ہے۔" کلب نے یہ زمین 21 سالہ لیز پر لی، اور سروےر اور انجینئر کا کردار ایک مقامی بڑھئی، ہیری پمفری کو سونپا، جس نے قابلیت کی کمی کے باوجود منصوبے تیار کیے "جس کا سہرا سب سے مہنگے پیشہ ور معمار کو جاتا۔" کلب کے ڈائریکٹر تھامس ٹرلی، جو ایک بلڈر تھے، نے ورکس کے کلرک کے طور پر کام کیا، اور یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ کلب نے کام کو گھر میں رکھ کر پیشہ ورانہ فیس میں £2,000 سے زیادہ کی بچت کی۔ روایت ہے کہ کام شروع ہونے سے پہلے سائٹ سے بے دخل کیے گئے خانہ بدوش کلب پر 100 سال کی لعنت ڈالتے ہیں۔ اگرچہ خانہ بدوش قریب ہی ڈیرے ڈالے ہوئے تھے، لیکن کلب کی طرف سے ان کی بے دخلی کا کوئی عصری ثبوت نہیں ہے، اور تعمیر فروری 1906 میں شروع ہوئی۔ آرٹیسیائی چشموں، جنہوں نے زمین کو سیلاب زدہ رکھا، کو اوپر مٹی ڈالنے سے پہلے ٹن ملبے سے نکالنا اور روکنا پڑا۔ گراؤنڈ کے کووینٹری روڈ کی طرف چھتوں کے لیے اونچائی پیدا کرنے کے لیے، کلب نے سائٹ کو ایک ٹپ کے طور پر پیش کیا: مقامی لوگوں نے ایک اندازے کے مطابق 100,000 بوجھ کچرا پھینکنے کے لیے کل £800 (آج £800) ادا کیے۔ یہ کنارہ شروع سے ہی اسپیون کوپ کے نام سے جانا جاتا تھا، جو اپنے سب سے اونچے مقام پر 110 چھتوں پر کھڑا تھا، اور اس میں 48,000 تماشائیوں کی گنجائش تھی، جن میں سے ہر ایک 6d (آج £) ادا کرتا ہے۔ گراؤنڈ کے گیریژن لین کی طرف گرینڈ اسٹینڈ لمبائی میں تھا۔ اس میں 6,000 نشستیں تھیں جنہیں چھ حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا، جن کی قیمت 1s سے 2s (آج £ سے £) تک تھی، اور تمام رسائی بجلی سے روشن کی جاتی تھی۔ اسٹینڈ کے سامنے ڈھکن کے نیچے کھڑے ہونے کے لیے 5,000 کے لیے جگہ تھی۔ اسٹینڈ کے نیچے ریفریشمنٹ روم، کپڑے بدلنے کے کمرے، پلنگ باتھ کے ساتھ ایک ٹریننگ ایریا، بریوری میگنےٹ سر جان ہولڈر کے عطیہ کردہ بلیئرڈ روم، اور کلب کا بورڈ روم اور دفاتر تھے، جو اب تک برمنگھم سٹی سینٹر کے احاطے میں برقرار رکھے گئے تھے۔ گراؤنڈ کے ریلوے سرے پر گول کے پیچھے مزید 4,000 کھڑے تماشائیوں کے لیے جگہ تھی، اور گراؤنڈ تک رسائی گراؤنڈ کے تین اطراف کے ٹرن اسٹائل کے ذریعے حاصل کی گئی تھی۔ کل گنجائش کا تخمینہ 75,000 لگایا گیا تھا، اور تعمیراتی لاگت £10,000 (آج £) تھی۔ کھیل کی سطح، ملک کے سب سے بڑے میں سے ایک تھی، اس کی چار گز (3.7 میٹر) گھاس کی سرحد تھی، اور اس کے گرد ایک سنڈر رننگ ٹریک تھا۔ ابتدائی سالوں میں سینٹ اینڈریوز کا باضابطہ افتتاح 26 دسمبر 1906 کو سر جان ہولڈر نے کیا تھا، جب برمنگھم نے فرسٹ ڈویژن فکسچر میں مڈلسبرو سے کھیلا تھا۔ رات بھر شدید برف باری ہوئی، اور کلب کے بورڈ کے ارکان سمیت درجنوں رضاکاروں نے پچ کو صاف کرنے کے لیے ساری صبح کام کیا۔ کھیل بالآخر ایک گھنٹہ دیر سے شروع ہوا، 32,000 تماشائیوں کے سامنے بغیر کسی گول کے ختم ہوا۔ اگلے دن برمنگھم ڈیلی پوسٹ کے اداریے میں کہا گیا کہ "یہ حقیقت کہ اس طرح کے منفی حالات میں بہت سے تماشائیوں نے شرکت کی ہے، ہدایت کاروں کے اس اقدام کے لیے اچھی طرح سے اشارہ کرتا ہے"، اور یہ کہ ہدایت کاروں کو "اپنے حامیوں کو ملک میں کسی سے پیچھے نہیں رہنے کا موقع فراہم کرنے پر مبارک باد دی جانی چاہیے"۔ فٹ بال ایسوسی ایشن نے سینٹ اینڈریوز کو دی ویڈنیسڈے اور وولوچ آرسنل کے درمیان 1907 کے ایف اے کپ سیمی فائنل کی میزبانی کے لیے منتخب کیا۔ بدھ کو 3-1 سے جیتا، اور ٹورنامنٹ جیتنے کے لیے آگے بڑھا۔ یہ گراؤنڈ میں کھیلا جانے والا پہلا ایف اے کپ ٹائی تھا، کیونکہ برمنگھم اپنا افتتاحی میچ گھر سے دور ہار گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم سے قبل 1911، 1924 اور 1934 میں سینٹ اینڈریوز میں مزید تین سیمی فائنل ہوئے۔ کلب نے 1921 میں گراؤنڈ کا فری ہولڈ اس قیمت پر خریدا جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ £7,000 (آج £) سے کم ہے۔ 1930 کی دہائی میں، کوپ اور ریلوے اینڈ کی چھتوں پر چھتیں کھڑی کی گئیں، اور فروری 1939 میں، ایورٹن کے خلاف پانچویں راؤنڈ ایف اے کپ ٹائی میں 66,844 یا 67,341 کی گراؤنڈ حاضری کا ریکارڈ قائم کیا گیا۔ جنگ کے وقت پہلی جنگ عظیم کے دوران، کلب نے فوجی تربیت کے لیے میدان کو رائفل رینج کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت دے کر جنگی کوششوں کی حمایت کی۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز پر، حکومت کی طرف سے تمام بیرونی کھیلوں پر پابندی عائد کر دی گئی تھی جب تک کہ حفاظتی مضمرات کا اندازہ نہ لگایا جا سکے۔ جب چند ہفتوں بعد فٹ بال دوبارہ شروع ہوا تو برمنگھم کے چیف کانسٹیبل نے گراؤنڈ کو بی ایس اے گولہ بارود کی فیکٹریوں جیسے فضائی حملوں کے اہداف سے قربت کی وجہ سے بند کرنے کا حکم دیا۔ یہ معاملہ پہلی بار نومبر 1939 میں پارلیمنٹ میں اٹھایا گیا تھا، لیکن ہوم سکریٹری نے مداخلت کرنے سے قاصر محسوس کیا۔ مارچ 1940 تک، جب سینٹ اینڈریوز کچھ عرصے کے لیے انگلینڈ کا واحد فٹ بال گراؤنڈ تھا جو ابھی بھی بند تھا، چیف کانسٹیبل عوامی دباؤ کے سامنے جھکا، اور 13,241 کے ہجوم نے چھ ماہ سے زیادہ عرصے میں برمنگھم کا پہلا ہوم گیم دیکھا۔ 1941 میں، سینٹ اینڈریوز کو لوفٹ وافی بم دھماکے سے 20 براہ راست ہٹ کا سامنا کرنا پڑا، جس نے کوپ کی چھت کو تباہ کر دیا، ریلوے اینڈ کو بری طرح نقصان پہنچایا، اور ٹیم کو کہیں اور کھیلنے پر مجبور کر دیا۔ لہذا یہ انگلینڈ اور ویلز کے درمیان جنگی وقت کے بین الاقوامی میچ کے لیے مقام کا ایک حیرت انگیز انتخاب تھا۔ حفاظتی بنیادوں پر، تماشائیوں کو پہلے سے ٹکٹ خریدنے کی ضرورت تھی، اور تعداد 25,000 تک محدود تھی۔ تین ماہ بعد، مین اسٹینڈ، جسے عارضی نیشنل فائر سروس اسٹیشن کے طور پر استعمال کیا جا رہا تھا، جل گیا، جس نے کلب کے ریکارڈ اور سامان کو تباہ کر دیا "اتنا نہیں جتنا کہ لیڈ پنسل کو ملبے سے بچایا گیا تھا" جب ایک فائر مین نے پٹرول کی بالٹی کو پانی کے لیے غلطی سے سمجھ لیا جب وہ ایک برازیئر کو نم کرنے کا ارادہ کر رہا تھا۔ ٹیم 1943 میں میدان میں واپس آئی۔ بہتری متبادل مین اسٹینڈ، جو 1950 کی دہائی کے اوائل میں بنایا گیا تھا، نے ایک پروپڈ کینٹیلیور چھت کے ڈیزائن کا استعمال کیا، جس کا مطلب تھا کہ شائقین کے پچ کے منظر کو روکنے کے لیے کم ستون تھے۔ فلڈ لائٹس لگائی گئیں، اور اکتوبر 1956 میں بورسیا ڈارٹمنڈ کے خلاف دوستانہ میچ کے لیے باضابطہ طور پر آن کر دی گئیں۔ 1960 کی دہائی کے اوائل تک، ریلوے اینڈ پر مین اسٹینڈ کی طرح ہی ایک اسٹینڈ بنایا گیا تھا، کوپ پر ایک نئی چھت کھڑی کی گئی تھی، اور ٹلٹن روڈ کا اختتام پہلی بار ڈھکا ہوا تھا۔ برمنگھم اور انگلینڈ کے کھلاڑی جیف ہال کی یاد میں گراؤنڈ کے سٹی اینڈ پر ایک اسکور بورڈ اور گھڑی نصب کی گئی تھی، جو 1958-59 سیزن کے دوران پولیو سے مر گئے تھے۔ 1970 کی دہائی میں، اسڈا چین نے کوپ کے پیچھے کی زمین پر سپر مارکیٹ کی ترقی کے حصے کے طور پر ایک نئے اسٹینڈ کی لاگت کو بانٹنے کی تجویز پیش کی جو کچی آبادی کی صفائی کی وجہ سے خالی ہوئی تھی۔ تجارتی حریفوں کی مخالفت کے پیش نظر، یہ تجویز ناکام ہوگئی۔ جدید کاری 1984-85 پروموشن سیزن کا آخری ہوم گیم، لیڈز یونائیٹڈ کے خلاف، فسادات سے بھرا ہوا تھا، جس کا اختتام ایک 15 سالہ لڑکے، ایان ہیمبریج کی موت پر ہوا، جب اس پر ایک دیوار گر گئی۔ بالآخر اس جگہ کے قریب ایک یادگار تختی رکھی گئی۔ فسادات اسی دن ہوئے تھے جب بریڈفورڈ سٹی اسٹیڈیم میں آگ لگی تھی، اور سینٹ اینڈریوز کے واقعات کو کھیلوں کے میدانوں میں حفاظت سے متعلق پوپل ویل انکوائری میں شامل کیا گیا تھا۔ اس اور بعد کی ٹیلر رپورٹ کے جواب میں، سینٹ اینڈریوز کی گنجائش کو گھٹا کر 26,000 کر دیا گیا، لیکن یہ قبول کیا گیا کہ اسٹیڈیم کو جدید معیار پر لانا پڑا۔ کلب کے چیئرمین ڈیوڈ گولڈ نے مارچ 1993 میں اپنے پہلے دورے کو یاد کیا: اگرچہ تھرڈ ڈویژن میں واپسی کا مطلب یہ تھا کہ کلب اب ٹیلر رپورٹ کی 1994 کی آل سیٹر میں تبدیلی کی آخری تاریخ کا پابند نہیں تھا، نئے مالک ڈیوڈ سلیوان نے منصوبہ بندی کے مطابق 45 لاکھ پاؤنڈ کی ترقی جاری رکھی۔ 1993-94 سیزن کے آخری ہوم گیم کے بعد، کوپ اور ٹلٹن روڈ کی چھتوں کو منہدم کر دیا گیا، شائقین کی مدد سے جنہوں نے یادگاروں کے طور پر ایک اہم تناسب گھر لے لیا، زمین کو صاف کر دیا گیا۔ کوپ کے نیچے کی کچرے کی نوک جس نے 1906 میں کلب کو £800 (1994 کی قیمتوں پر £250,000) کمائے تھے اور نئے سیزن کے آغاز تک، ٹلٹن روڈ اسٹینڈ میں 7,000 نشستیں استعمال کے لیے تیار تھیں۔ کوپ اسٹینڈ کی تکمیل پر، اسٹیڈیم کو باضابطہ طور پر نومبر 1994 میں محکمہ قومی ورثے کی نمائندگی کرنے والی بیرنس ٹرمپنگٹن نے دوبارہ کھولا، جس نے ایک یادگاری تختی کی نقاب کشائی کی اور فٹ بال ٹرسٹ کی جانب سے 25 لاکھ پاؤنڈ کا چیک پیش کیا۔ تقریب کے بعد آسٹن ولا کے خلاف ایک دوستانہ میچ ہوا، جس میں 20,000 کے ہجوم نے شرکت کی۔ آل سیٹر ریلوے اسٹینڈ کے لیے منصوبہ بندی کی اجازت مارچ 1995 میں دی گئی تھی، لیکن ریل ٹریک کی ملکیت والی زمین پر تنازعہ کی وجہ سے کام میں تاخیر ہوئی اور اسٹینڈ صرف 1999 میں کھولا گیا۔ اکیسویں صدی 2004 میں کلب کے لیے ایک نیا 55,000 اسٹیڈیم، جسے سٹی آف برمنگھم اسٹیڈیم کے نام سے جانا جائے، دیگر کھیلوں اور تفریحی سہولیات، اور ایک سپر کیسینو پر مشتمل "اسپورٹس ولیج" بنانے کی تجویز پیش کی گئی تھی۔ اس منصوبے کی مالی اعانت برمنگھم سٹی کونسل، برمنگھم سٹی ایف سی کے ذریعے مشترکہ طور پر کی جائے گی۔ (سینٹ اینڈریوز کی فروخت کی آمدنی کے ذریعے) اور کیسینو گروپ لاس ویگاس سینڈز۔ اس منصوبے کی فزیبلٹی کا انحصار حکومت کی جانب سے گیمبلنگ ایکٹ 2005 کے تحت اجازت کے مطابق سپر کیسینو کے لیے لائسنس جاری کرنے اور برمنگھم کو مقام کے طور پر منتخب کرنے پر تھا، لیکن ایسا نہیں ہوا۔ کلب کے پاس مین اسٹینڈ کو دوبارہ تیار کرنے کی اجازت ہے، اور اسٹینڈ کے پیچھے ایک خالی عمارت کو منہدم کر دیا گیا ہے، لیکن کلب اور کونسل نے سٹی آف برمنگھم اسٹیڈیم پروجیکٹ کے لیے فنڈز کے متبادل ذرائع تلاش کرنے کے لیے کچھ وقت تک جاری رکھا۔ 2013 میں، برمنگھم سٹی سپورٹرز ٹرسٹ کی لوکلزم ایکٹ 2011 کے تحت سینٹ اینڈریوز کو کمیونٹی ویلیو (اے سی وی) کے اثاثے کے طور پر درج کرنے کی درخواست کو برمنگھم سٹی کونسل نے منظور کیا تھا۔ قانون سازی میں اے سی وی کو ایک ایسی عمارت یا دوسری زمین کے طور پر بیان کیا گیا ہے جس کا بنیادی استعمال "مقامی برادری کی سماجی بہبود یا سماجی مفادات کو آگے بڑھاتا ہے" اور جہاں یہ یقین کرنا حقیقت پسندانہ ہے کہ وہ مستقبل میں ایسا کر سکتا ہے۔ اس کے لیے کسی بھی مجوزہ فروخت کو کونسل کو مطلع کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، اور ٹرسٹ اور دیگر کمیونٹی گروپوں کو اپنی بولی جمع کرانے کی اجازت دینے کے لیے اس فروخت پر چھ ماہ کی پابندی کا التزام کرتا ہے۔ اسپانسرشپ کی وجوہات کی بناء پر، جون 2018 میں اسٹیڈیم کا باضابطہ طور پر سینٹ اینڈریوز ٹریلین ٹرافی اسٹیڈیم کا نام تبدیل کر دیا گیا۔ 2018-19 سیزن کے دوران، ای ایف ایل کے منافع اور پائیداری کے ضوابط کی خلاف ورزیوں کی روشنی میں کلب کے نقصانات کو کم کرنے کے لیے ایک اور اقدام کے طور پر، اسٹیڈیم کو برمنگھم سٹی اسٹیڈیم لمیٹڈ کو 22.8 ملین پاؤنڈ میں فروخت کیا گیا، جو کہ ایک نئی کمپنی ہے جو مکمل طور پر فٹ بال کلب کے والدین، برمنگھم اسپورٹس ہولڈنگز کی ملکیت ہے، اور اسے 25 سال کے لیے ہر سال 12.25 ملین پاؤنڈ میں کلب کو واپس لیز پر دیا جائے گا۔ کلب کے زمینداروں، ویسپس آر ایف سی کے ساتھ معاہدہ کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، ریکوہ ایرینا، کووینٹری سٹی ایف سی میں کھیلنا جاری رکھیں گے۔ سینٹ اینڈریوز میں 2019-20 اور 2020-21 میں اپنے میچ کھیلے۔ 2020-21 سیزن کے دوران کیے گئے ایک سالانہ سروے سے پتہ چلا کہ کوپ اور ٹیلٹن روڈ دونوں اسٹینڈز پر پانی کے داخل ہونے کے اثرات کو دور کرنے کے لیے مرمت کی ضرورت ہے۔ اگرچہ اوپری درجے 2021-22 سیزن کے پہلے ہوم میچ تک قابل استعمال ہونے کی توقع کی جارہی تھی، جس کے نتیجے میں کل گنجائش میں عارضی طور پر 19,000 کی کمی واقع ہوئی، لیکن مکمل تکمیل کی آخری تاریخ مئی 2022 تک نہیں تھی۔ تاہم، اوپری ٹلٹن سیزن کے ایک ماہ تک دوبارہ نہیں کھولا گیا، اوپری کوپ میں مزید چھ ہفتے لگے، اور مئی 2022 کلب کے ساتھ ختم ہوا جو ابھی بھی سائٹ کی تحقیقات کے مکمل نتائج کا انتظار کر رہا تھا۔ نچلے درجے کو منہدم کرنے اور دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے 2022-23 سیزن کے دوران کام شروع ہوا، جو بالآخر ایسبیسٹس سے متعلق نقصان کی وجہ سے بند رہا تھا۔ ٹیلٹن کے نچلے درجے میں محفوظ کھڑے ہونے کی اجازت دینے کے لیے ریل نشستوں کی تنصیب ستمبر 2023 میں مکمل ہونی تھی، اور کوپ کے دو ماہ بعد مکمل طور پر دوبارہ کھلنے کی توقع تھی۔ اگست کے وسط میں مرکزی ٹھیکیداروں بکنگھم گروپ کے انتظامیہ کے لیے درخواست دائر کرنے کے بعد کام رک گیا، اور میس کنسلٹ کے انتظام کے تحت ستمبر کے وسط میں دوبارہ شروع ہوا، جس کی تکمیل نومبر کے آخر تک متوقع تھی۔ ساخت اور سہولیات اسٹیڈیم میں چار اسٹینڈ ہیں۔ مین اسٹینڈ (2010 سے 2012 تک گیریژن لین اسٹینڈ کا نام تبدیل کر دیا گیا)، جو کھیل کے علاقے کے شمال کی طرف ایک آزاد کھڑا ڈھانچہ ہے، 1954 میں مکمل ہوا تھا اور اس میں 5,000 سے کم تماشائیوں کے بیٹھنے کی گنجائش ہے۔ اوپری درجے میں میڈیا ایریا اور کارپوریٹ نشستوں کے ساتھ ساتھ معیاری نشست بھی شامل ہے۔ نچلا درجہ، جسے پیڈاک کے نام سے جانا جاتا ہے، نشستوں کی چند قطاروں پر مشتمل ہوتا ہے جو اسٹینڈ کے سامنے بے نقاب سیڑھیوں والے علاقے پر رکھی جاتی ہیں۔ اس علاقے کا نظارہ مرکزی سرنگ اور ڈگ آؤٹ کے ذریعے روکا جا سکتا ہے۔ 1970 کی دہائی میں پیڈاک کے پچھلے حصے میں ایگزیکٹو باکسز کی ایک قطار شامل کی گئی تھی۔ خاندانی علاقہ مین اسٹینڈ کے مشرقی سرے اور نیچے پیڈک کے درمیان تقسیم ہے۔ کلب نے 2009 کے بند سیزن کے دوران اسٹینڈ پر 13 لاکھ پاؤنڈ مالیت کی تنظیم نو اور تزئین و آرائش کے کام کا منصوبہ بنایا، جس میں مہمان نوازی کے علاقے اور دفاتر شامل تھے، اور 2010 میں نشستوں کی جگہ لے لی گئی۔ براڈکاسٹنگ گینٹری اس اسٹینڈ کی چھت پر واقع ہے۔ جیف ہال کی موت کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں، کلب نے اصل کو تبدیل کرنے کے لیے ایک یادگار گھڑی شروع کی جو 1990 کی دہائی کی تزئین و آرائش سے بچ نہیں سکی۔ مرکزی طور پر مین اسٹینڈ کے اوپر رکھے ہوئے، اس کی نقاب کشائی ستمبر 2008 میں ہال کے ساتھی ایلکس گوون اور گل میرک نے کی تھی۔ تاہم، گھڑی کے سائز اور پوزیشن پر منفی ردعمل نے کلب کو مجوزہ بڑی اسکرین میں ایک بڑے متبادل کو شامل کرنے کا حکم دینے پر اکسایا۔ برمنگھم شہر کے مرکز کے قریب اسٹیڈیم کے مغرب کی طرف ریلوے اسٹینڈ بھی آزادانہ ہے۔ یہ 1999 میں کھولا گیا تھا اور اس میں دو درجے میں تقریبا 8,000 تماشائی موجود ہیں۔ اوپری درجے، ایک چھوٹا سا علاقہ جسے اولمپک گیلری کے نام سے جانا جاتا ہے، نچلے حصے پر لٹکا ہوا ہے، جس کے پچھلے حصے میں ایگزیکٹو باکسز کی ایک قطار ہے۔ 2009-10 سیزن سے، ریلوے اسٹینڈ کا نام بدل کر گل میرک اسٹینڈ رکھ دیا گیا، کلب کے ظہور ریکارڈ ہولڈر اور سابق منیجر کے اعزاز میں۔ آنے والے حامیوں کو نچلے ریلوے اسٹینڈ میں رکھا جاتا ہے، جو نشستوں پر جال لگا کر گھریلو شائقین سے الگ ہوتے ہیں۔ کوپ اسٹینڈ اور ٹلٹن روڈ اسٹینڈ، جو 1994 میں کھولے گئے تھے، ایک مسلسل ایل کی شکل کا واحد درجے کا اسٹینڈ بناتے ہیں، جس میں پچ کے بقیہ نصف حصے میں تقریبا 17,000 تماشائیوں کے بیٹھنے کی گنجائش ہے۔ ایک واک وے پیچھے اور سامنے کے حصوں کو الگ کرتا ہے۔ کوپ بیٹھنے میں ڈائریکٹرز باکس اور ایگزیکٹو باکسز کی ایک قطار شامل ہے، اسٹینڈ کے اندر متعدد فنکشن رومز اور مہمان نوازی کے علاقے ہیں، اور سامنے الیکٹرانک پیریمیٹر ایڈورٹائزنگ بورڈ ہیں۔ اسٹیڈیم میں صرف شمال کی طرف فلڈ لائٹ پائلن ہیں ؛ جنوب کی طرف کوپ کی چھت کے سامنے روشنی کی قطار سے روشن ہے۔ ٹیلٹن روڈ اسٹینڈ میں 9,000 نشستیں ہیں، اور یہ واحد ہے جس میں مہمان نوازی کے خانے نہیں ہیں۔ مختلف تقریب کے کمرے اور کارپوریٹ بکس کاروباری یا سماجی تقریبات کے لیے کرائے پر دستیاب ہیں، اور اسٹیڈیم سول شادیوں کے مقام کے طور پر لائسنس یافتہ ہے۔ اسٹیڈیم کے تمام حصوں میں قابل رسائی داخلی راستے، وہیل چیئر کے علاقے اور قابل رسائی بیت الخلاء ہیں، اور بصارت سے محروم تماشائیوں کے لیے کمنٹری ہیڈ سیٹ دستیاب ہیں۔ پچ پیمائش کرتا ہے۔ اسے 2007 میں تین بار دوبارہ نصب کیا گیا تھا۔ پہلی کوشش، کیونکہ سطح خطرناک حالت میں بگڑ گئی تھی، عجیب بارش کی وجہ سے ناکام رہی جس کے نتیجے میں اگلا میچ ملتوی کردیا گیا-پہلی بار سینئر انگلش فٹ بال میں ایسا واقعہ پیش آیا تھا۔ کام کو دہرانا پڑا، اور پھر بند موسم میں تیسری بار کرنا پڑا۔ جنوری 2009 میں ایف اے کپ ٹائی کے ملتوی ہونے سے مٹی کے نیچے حرارتی نظام کی کمی کو اجاگر کیا گیا، جو جون میں نصب کیا گیا تھا۔ 2017 میں سطح کو SISGrass ہائبرڈ گھاس سے تقویت یافتہ ٹرف سسٹم استعمال کرنے کے لیے تبدیل کیا گیا تھا۔ انگلینڈ کی نمائندگی کرنے والی دیگر ٹیموں نے سینٹ اینڈریوز میں بین الاقوامی میچ کھیلے ہیں، حالانکہ سینئر سطح پر نہیں۔ 1957 میں انگلینڈ بی نے تقریبا 40,000 تماشائیوں کے سامنے فلڈ لائٹس کے نیچے اسکاٹ لینڈ بی کو شکست دی۔ انگلینڈ کے جونیئر فریق کئی مواقع پر وہاں کھیل چکے ہیں، انڈر 23، انڈر 21 میں۔ 2001 میں اسپین سے 0-4 سے شکست انگلینڈ کی انڈر 21 ٹیم کی بدترین گھریلو شکست اور نوجوانوں کی سطح تھی۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد مسابقتی فٹ بال کے دوبارہ شروع ہونے سے پہلے، سکاٹش فٹ بال لیگ الیون نے سینٹ اینڈریوز میں برمنگھم کے کھلاڑیوں فرینک وومیک اور بلی مورگن سمیت اپنے انگریزی ہم منصبوں کو 3-1 سے شکست دی۔ 2009 تک، سینٹ اینڈریوز میں چار ایف اے کپ سیمی فائنل ہو چکے ہیں، اور گراؤنڈ نے پانچ مواقع پر سیمی فائنل ری پلے کی میزبانی کی ہے، حال ہی میں 1961 میں۔ یہ 1987 کے پلے آف فائنل ری پلے کا مقام تھا، جس میں چارلٹن ایتھلیٹک نے فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن میں رہنے کے لیے لیڈز یونائیٹڈ کو شکست دی، اور 2004 اور 2006 میں ایف اے ویز کے فائنل کے لیے۔ اس میدان کو دیگر کھیلوں کے لیے بھی استعمال کیا گیا ہے۔ سمال ہیتھ ہیریئرز ایتھلیٹک کلب، جس کا صدر دفتر منٹز اسٹریٹ گراؤنڈ میں تھا، نے 1920 کی دہائی تک سینٹ اینڈریوز میں تربیت حاصل کی۔ 1960 میں جنوبی افریقہ کی ٹورنگ رگبی یونین ٹیم نے 17,000 ہجوم کے سامنے کیچڑ والی سینٹ اینڈریو کی پچ پر مڈلینڈ کاؤنٹیز XV کو 16 پوائنٹس سے 5 سے شکست دی۔ 1949 میں، ڈک ٹرپین نے البرٹ فنچ کو پوائنٹس پر شکست دے کر اپنا برطانوی اور ایمپائر مڈل ویٹ باکسنگ ٹائٹل برقرار رکھا۔ ٹرپین کے بھائی جیک اور مستقبل کے عالمی چیمپئن رینڈولف نے انڈر کارڈ پر مقابلہ کیا۔ 1965 میں، ہنری کوپر نے سینٹ اینڈریوز میں جانی پریسکوٹ کو شکست دے کر اپنا برطانوی اور امپائر ہیوی ویٹ خطاب برقرار رکھا۔ یہ لڑائی اصل میں طے شدہ وقت کے دو دن بعد ہوئی، آخری لمحات میں بارش ہوئی، جس نے غیر یقینی برطانوی موسم کی روشنی میں آؤٹ ڈور باکسنگ پروموشنز کے امکانات پر بحث کو جنم دیا۔ سینٹ اینڈریوز پیٹر واٹکنز کی 1967 کی فلم پریویج میں ریلی کے منظر کا مقام تھا۔ اس نے متعدد میوزک کنسرٹس کی میزبانی کی ہے: فنکاروں اور تقریبات میں یو بی 40 شامل ہے، جسے 1989 میں دی پوگس نے سپورٹ کیا، 2005 میں ڈورن ڈورن، اور 2002 کی پارٹی ان دی پارک، جس میں ویسٹ لائف اور سوگابیس شامل ہیں۔ ریکارڈ سینٹ اینڈریوز میں ریکارڈ حاضری 11 فروری 1939 کو ایورٹن کے خلاف پانچویں راؤنڈ ایف اے کپ ٹائی میں قائم کی گئی تھی۔ اصل تعداد مختلف طور پر 66,844 یا 67,341 بتائی گئی ہے۔ لیگ میچ کے لیے ریکارڈ کی گئی سب سے زیادہ حاضری 60,250 ہے، جو 23 نومبر 1935 کو فرسٹ ڈویژن میں آسٹن ولا کے خلاف ہے۔ لیگ سیزن میں سب سے زیادہ اوسط حاضری، 38,821، 1948-49 فرسٹ ڈویژن سیزن کے دوران مقرر کی گئی تھی، اور سب سے کم، 6,289، 1988-89 میں سیکنڈ ڈویژن میں ریکارڈ کی گئی تھی۔ چونکہ اسٹیڈیم کو آل سیٹر میں تبدیل کر دیا گیا تھا، اس لیے 22 نومبر 2003 کو پریمیئر لیگ میں آرسنل کے خلاف ریکارڈ حاضری 29,588 ہے۔ سینٹ اینڈریوز ایف اے کپ میچ کے فاتح کا تعین کرنے کے لیے پینلٹی شوٹ آؤٹ کے پہلے استعمال کا مقام تھا۔ پانچ سیزن کے لیے، 1970 اور 1974 کے درمیان، ہارنے والے ایف اے کپ سیمی فائنلسٹ تیسری اور چوتھی پوزیشن کے لیے کھیلنے پر مجبور تھے۔ برمنگھم سٹی نے بغیر کسی گول کے 90 منٹ کے بعد پنالٹی پر اسٹوک سٹی کو 3-4 سے شکست دے کر 1971-72 ایف اے کپ میں تیسرا مقام حاصل کیا۔ اسٹیڈیم کا قریب ترین ریلوے اسٹیشن بورڈسلی ہے، جو مور اسٹریٹ اور سمال ہیتھ اسٹیشنوں کے درمیان برمنگھم سے اسٹریٹ فورڈ لائن پر ہے، جس میں صرف میچ کے دنوں میں باقاعدہ خدمات ہوتی ہیں۔ اسٹیڈیم نیو اسٹریٹ اسٹیشن سے 30 منٹ کی پیدل سفر ہے، جو ملک کے بیشتر حصوں سے براہ راست ٹرینوں کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے، اور مور اسٹریٹ سے قدرے کم دور ہے، جو لندن میریلیبون سے چلٹرن ریلوے ٹرینوں کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔ برمنگھم کوچ اسٹیشن، جو نیشنل ایکسپریس کوچوں کے ذریعہ خدمت کرتا ہے، 20 منٹ کی واک کے فاصلے پر ہے، اور بسیں شہر کے مرکز سے گراؤنڈ سے گزرتی ہیں۔ اسٹیڈیم میں ہی پارکنگ نہیں ہے۔ نوٹس ذرائع حوالہ جات بیرونی روابط برمنگھم سٹی ایف سی سرکاری ویب سائٹ برمنگھم سٹی ایف سی کووینٹری سٹی ایف سی برمنگھم، ویسٹ مڈلینڈز میں فٹ بال کے مقامات 1906 میں مکمل ہوئے انگلش فٹ بال لیگ کے مقامات پریمیئر لیگ کے مقامات 1906 انگلینڈ میں ادارے