Dzerkalo Tyzhnia
Dzerkalo Tyzhnia (،)، جسے عام طور پر انگریزی میں ہفتے کا آئینہ کہا جاتا ہے، یوکرین کے سب سے بااثر تجزیاتی ہفتہ وار پبلشر اخبارات میں سے ایک تھا، جس کی بنیاد 1994 میں رکھی گئی تھی۔ 27 دسمبر 2019 کو اس نے اپنا آخری طباعت شدہ شمارہ شائع کیا، اس نے یوکرین کے آن لائن اخبار کی حیثیت سے اپنی زندگی جاری رکھی۔ اس کی پرنٹ سرکولیشن 57,000 تھی۔ ڈیزرکالو تیزنیا نے 32 صفحات پر سیاسی تجزیہ، اصل انٹرویوز اور آراء پیش کیں۔ اصل میں روسی میں شائع ہوا، 2002 سے اس کا مکمل ترجمہ یوکرائن ایڈیشن کے لیے کیا گیا تھا۔ 2001 سے، اہم مضامین انگریزی زبان کے آن لائن ورژن میں بھی شائع کیے جاتے ہیں۔ تینوں زبان کے ایڈیشن اور آرکائیوز آن لائن دستیاب ہیں۔ کاغذ غیر جانبدار ہے، جبکہ یوکرائن کے معیارات کے مطابق سختی سے لبرل جھکاؤ ہے۔ یہ اعلی صحافتی معیارات کو برقرار رکھتا ہے۔ ڈیزرکالو تیزنیا کو جزوی طور پر مغربی غیر سرکاری تنظیموں کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔ یہ اخبار بڑے پیمانے پر پڑھا جاتا ہے اور یوکرین کے کاروباری اور سیاسی اشرافیہ کے درمیان اس کا بہت احترام کیا جاتا ہے جو بڑی حد تک اس کے سیاسی اثر و رسوخ کی وضاحت کرتا ہے۔ 2011 میں اخبار کے مالکان بدل گئے اور اسے "انفارمیشن اینڈ اینالیٹیکل ویکلی" مرر ویکلی کے عنوان سے شائع ہونا شروع ہوا۔ یوکرین۔ "" 27 دسمبر 2019 کو اخبار کا آخری طباعت شدہ شمارہ شائع ہوا، جس میں سابق وزیر خارجہ پاولو کلمکن، اولیگارچ وکٹر پنچک، کونسٹینٹن گریگوریشین، صحافی، احور کولاکوف اور دیگر سیاست دانوں، صحافیوں اور ثقافتی شخصیات کے کالم لکھے گئے تھے۔ اخبار کی آن لائن اشاعت جاری ہے۔ 2014 میں، ڈیزرکالو تیزنیا کی ایڈیٹر ان چیف، یولیا موسٹوایا کو فری میڈیا ایوارڈ موصول ہوا حوالہ جات بیرونی روابط یورپ میں شائع ہونے والے انگریزی زبان کے اخبارات کیو نیوز پیپرز میں ماس میڈیا 1994 میں قائم ہونے والے روسی زبان کے اخبارات یوکرائن میں شائع ہونے والے یوکرائن زبان کے اخبارات یوکرائن نیوز ویب سائٹس یوکرائن فری میڈیا ایوارڈز کے فاتحین میں شائع ہونے والے ہفتہ وار اخبارات