Bartolus de Saxoferrato
بارٹولس ڈی سیکسوفیراٹو (اطالوی: بارٹولو دا ساسوفیراٹو ؛ 1313-13 جولائی 1357) ایک اطالوی قانون کے پروفیسر اور قرون وسطی کے رومن قانون کے سب سے نمایاں براعظمی قانون دانوں میں سے ایک تھے۔ ان کا تعلق اس مکتب سے تھا جو مبصرین یا پوسٹ گلوسیٹرز کے نام سے جانا جاتا ہے۔ سول وکلاء کی بعد کی نسلوں کی تعریف نیمو بونس یورسٹا نسی بارٹولسٹا کہاوت سے ظاہر ہوتی ہے-کوئی بھی اچھا قانون دان نہیں ہوتا جب تک کہ وہ بارٹولسٹ نہ ہو (یعنی۔ بارٹولس کا پیروکار)۔ زندگی اور کام بارٹولس اطالوی علاقے مارچے میں ساسوفیراٹو کے قریب ویناتورا گاؤں میں پیدا ہوا تھا۔ ان کے والد فرانسسکس سیوری تھے اور ان کی والدہ کا تعلق الفانی خاندان سے تھا۔ انہوں نے سینوس کے تحت پیروگیا یونیورسٹی میں سول قانون کی تعلیم حاصل کی، اور اولڈراڈس اور بیلویسو کے تحت بولوگنا یونیورسٹی میں، اور 1334 میں ڈاکٹر آف لاء کی ڈگری حاصل کی۔ 1339 میں اس نے پہلے پیسا میں، پھر پیروگیا میں پڑھانا شروع کیا۔ انہوں نے پیروگیا کے لاء اسکول کے کردار کو بولوگنا کے کردار کے برابر کر دیا، اور اس شہر نے انہیں 1348 میں اعزازی شہری بنا دیا۔ 1355 میں، شہنشاہ چارلس چہارم نے اسے اپنا مشیر مقرر کیا۔ پیروگیا میں بالڈس ڈی ابالڈس اور اس کے بھائی اینجلس اور پیٹرس بارٹولس کے شاگرد بن گئے۔ بارٹولس 43 سال کی عمر میں پیروگیا میں انتقال کر گئے، اور انہیں سان فرانسسکو کے چرچ میں ایک یادگار کے ساتھ دفن کیا گیا جس پر "اوسا بارٹولی" لکھا ہوا تھا۔ اپنی مختصر زندگی کے باوجود، بارٹولس نے غیر معمولی تعداد میں کام چھوڑے۔ انہوں نے کارپس جورس سولس کے تمام حصوں پر تبصرے لکھے۔ وہ مخصوص موضوعات پر بڑی تعداد میں مقالہ جات کے مصنف بھی ہیں۔ ان مقالہ جات میں دریاؤں سے متعلق قانون پر ان کی مشہور کتاب (ڈی فلومینیبس سیو ٹائیبیریاڈس) بھی شامل ہے۔ ججوں یا نجی فریقوں کی درخواست پر قانونی مشورے کے لیے تقریبا 400 قانونی آراء (کونسلیا) بھی لکھی جاتی ہیں۔ بارٹولس نے بہت سے نئے قانونی تصورات تیار کیے، جو شہری قانون کی روایت کا حصہ بن گئے۔ ان کی سب سے اہم شراکتیں قوانین کے تصادم کے شعبے میں تھیں-جو کہ 14 ویں صدی کے اٹلی میں بہت اہمیت کا حامل میدان تھا، جہاں ہر شہری ریاست کے اپنے قوانین اور رواج تھے۔ بارٹولس نے مختلف قسم کے آئینی قانون کے مسائل سے بھی نمٹا۔ اپنے مقالے ڈی سگنیس ایٹ آرمس میں انہوں نے نہ صرف قانون اسلحہ بلکہ ٹریڈ مارک قانون کے کچھ مسائل پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ بارٹولس نے سیاسی مسائل پر بھی لکھا، جن میں شہری حکومتوں کی قانونی حیثیت، متعصبانہ تقسیم اور اٹلی کے چھوٹے ظالموں کی حکومتیں شامل ہیں۔ ان کی سیاسی سوچ نے مقامی اطالوی حکومتوں کی قانونی حیثیت کے دفاع کے ساتھ سلطنت کے احترام کو متوازن کیا۔ بارٹولس کو بین الاقوامی قانون کا پہلا نظریہ ساز سمجھا جاتا ہے۔ اس نے اور اس کے شاگرد بالڈس آف ابالڈس نے اصولوں کے ایک مجموعے کی وضاحت کی جس نے شمالی اٹلی کی شہری ریاستوں کی باہمی آزادی اور خود مختاری کو نافذ کیا، لیکن سلطنت کے ذریعہ قائم کردہ مشترکہ نظم و ضبط کی بنیاد پر۔ اگرچہ شہری ریاستیں اندرونی طور پر خود مختار تھیں، لیکن ان کے باہمی تعلقات مقدس رومن شہنشاہ کے زیر انتظام تھے۔ اپنی زندگی میں پہلے سے ہی مشہور میراث، بارٹولس کو بعد میں رومن قانون کی نشاۃ ثانیہ کے بعد سب سے بڑا قانون دان سمجھا جاتا تھا۔ یہ نہ صرف مذکورہ بالا کہاوت سے واضح ہوتا ہے، بلکہ اس حقیقت سے بھی واضح ہوتا ہے کہ اسپین 1427/1433 اور پرتگال 1446 کے قوانین میں یہ فراہم کیا گیا ہے کہ ان کی رائے کی پیروی کی جانی چاہیے جہاں رومن ماخذ متن اور ایکورسیائی گلوس خاموش تھے۔ لورینزو ولا کو 1431 میں بارٹولس کے لاطینی انداز پر تنقید کرنے پر یونیورسٹی آف پایویا سے نکال دیا گیا۔ یہاں تک کہ انگلینڈ میں، جہاں اس نے جس سول قانون پر کام کیا تھا وہ قابل اطلاق نہیں تھا، بارٹولس کو بہت عزت دی جاتی تھی۔ انہوں نے شہری مصنفین جیسے البریکو جینٹلی اور رچرڈ زوچ کو متاثر کیا۔ بارٹولس کی شہرت کی وجہ سے، اس کا نام بہت سے اطالوی ڈراموں اور دیگر کاموں میں ایک وکیل کے کردار کے لیے استعمال کیا گیا، مثال کے طور پر پیئر بیومارچیس کے دی باربر آف سیویل (ڈرامہ) میں ڈاکٹر بارٹولو، اور اسی وجہ سے جیوچینو راسینی کا اوپیرا دی باربر آف سیویل اور موزارٹ کا دی میرج آف فگارو۔ ورکس کیٹلاگ آف مخطوطات کیٹلاگ: کاسماسیما، ایمانوئیل، کوڈیسیس اوپرم بارٹولی اے سیکسوفیراٹو ریسینسیٹی 1، آئیٹر جرمنیکم (فائرنز: اولسکی، 1971)۔ ڈولزلیک، گیرو، ورزیچنیس ڈیر ہینڈشرفٹن زوم رومشین ریخت بی 1600، 4 جلد۔ (فرینکفرٹ: میکس-پلانک-انسٹی ٹیوٹ فر یوروپیشے ریچٹسجیسچیٹ، 1972)۔ گارسیا ی گارسیا، انتونیو، کوڈیسیس آپریم بارٹولی اے سیکسفیراٹو ریسینسیٹی 2، آئیٹر ہسپینکم (فائرنز: اولسکی، 1973)۔ ایزبیکی، تھامس ایم، اور پیٹرک للی، "شمالی امریکی مخطوطات کے مجموعے میں بارٹولس ڈی سیکسوفیراٹو کو منسوب متن"، مخطوطات 35 (1991): 146-155۔ ایزبیکی، تھامس ایم۔، "شمالی امریکی مخطوطات کے مجموعے میں بارٹولس ڈی سیکسوفیراٹو کو منسوب اضافی تحریریں"، مخطوطات 55 (2011): 146-155۔ ایزبیکی، تھامس ایم۔، "ویٹیکن لائبریری میں بارٹولس ڈی سیکسوفیراٹو کے مخطوطات"، ریوسٹا انٹرنازیونیل دی ڈیرٹو کمیون 23 (2012): 147-210۔ Krafzik، Sebastian: Die Herrsschereinssetzung aus der Sicht des Bartolus von Sassoferato in: جرنل آن یورپین ہسٹری آف لاء، لندن: ایس ٹی ایس سائنس سینٹر، جلد۔ 1، نہیں۔ 2، پی پی۔ 39-43، (ISSN 2042-6402)۔ کٹنر، اسٹیفن، اور رین ہارڈ ایلز، ویٹیکن لائبریری میں کینن اور رومن قانون کے مخطوطات کا ایک کیٹلاگ، 2 جلد۔ (سیٹا ڈیل ویٹیکانو: بیبلیوٹیکا اپوسٹولکا ویٹیکانا، 1986-1987)۔ جلد 1: کوڈیسیس ویٹیکانی لاطینی 541-2299 ؛ جلد 2: کوڈیسیس ویٹیکانی لاطینی 2300-2746۔ حوالہ جات کے ذرائع بنیادی ذرائع ڈیاگو کوگلیونی، پولیٹیکا ای ڈائریٹو نیل ٹریسنٹو اطالوی۔ Il "de tirranno" دی بارٹولو دا ساسوفرراٹو (1314-1357)۔ "ڈی گیلفس اینڈ گیبیلینس"، "ڈی ریجیمین سیوٹیٹس"، اور "ڈی ٹائرنو"، اولسکی، فائرنز، 1983۔ ثانوی ذرائع ماریہ اڈا بینیڈیٹو (1958)۔ بارٹولو دا ساسوفرراٹو۔ نووسیمو ڈائجسٹو اطالوی میں۔ جلد 2.. پی پی۔ 279-280۔ فریڈرک کارل وان سیوگنی (1850)۔ اس کے علاوہ دوسری جگہوں پر بھی کام کیا جاتا ہے۔ جلد۔ 6. پی پی۔ 137-184۔ والٹر المین (1962)۔ بارٹولس اور انگریزی فقہ۔ بارٹولو دا ساسوفیراٹو میں۔ چھٹے صدی میں دستاویزات کا مطالعہ کریں۔ جلد۔ 1. پی پی۔ 47-73۔ ایفریم ایمرٹن، ہیومنزم اینڈ ٹائرانی (گلوسٹر، ماس۔، پی۔ اسمتھ، 1964 [c1925])۔ بارٹولس، "ڈی ٹائرنیا" اور "ڈی گیلفس ایٹ گیبیلینس" کے ترجمے شامل ہیں۔ اوسولڈو کیولر اور دیگر، اشاروں کا ایک گرائمر: بارٹولو دا ساسوفیراٹو کا ٹریکٹ برائے نشان اور کوٹ آف آرمز (برکلے، سی اے: رابنز کلیکشن، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا ایٹ برکلے، 1994)۔ اوسوالڈو کیولر، "ریور آف لاء"، تنازعات کی نشاۃ ثانیہ میں: اٹلی اور اسپین میں قانون اور معاشرے کے نظریات اور ترمیمات، ایڈیشن۔ جان اے مارینو اور تھامس کوہن (ٹورنٹو، اونٹاریو۔ : سینٹر فار ریفارمیشن اینڈ ریناسنس اسٹڈیز، 2004)، پی۔ 31-129۔ (ٹائیبیریاڈس اور کنسیلیم کے کچھ حصوں کے ایڈیشن شامل ہیں۔) اینا ٹی شیڈی، بارٹولس چودہویں صدی میں سماجی حالات پر (نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1942)۔ سی۔ این۔ ایس۔ وولف، بارٹولس آف ساسوفیراٹو: قرون وسطی کی سیاسی فکر کی تاریخ میں ان کی پوزیشن (کیمبرج، 1913)۔ بیرونی لنکس میں پرائمم، سیکنڈم کوڈیسیس پارٹم کمنٹریریا میں پرائمم، سیکنڈم انفورٹیئٹی پارٹم کمنٹریریا بارٹولو کی ڈی انسیگنیئس ایٹ آرمیس کمنٹری آن ڈائجسٹم ویٹس پارٹ 1 کمنٹری آن ڈائجسٹم ویٹس، پارٹ 2 کمنٹری آن ڈائجسٹم نووم، پارٹ 1 کمنٹری آن ڈائجسٹم نووم، پارٹ 2 کوڈیکس پر کوڈیکس کمنٹری کی تین کتابوں پر کمنٹری، پارٹ 1 کوڈیکس پر کمنٹری، پارٹ 2 کوڈیکس پر کمنٹری، پارٹ 2 ان کے ٹریکٹس کے ترجمے آن گیلفس اینڈ گیبیلائنز اور آن دی گورنمنٹ آف اے سٹی پارٹم کمنٹریز بذریعہ بارٹولس ایٹ پیرالیپومینا، 1313 برتھز 1357 ڈیتھز پیپل