Letter to the editor
ایڈیٹر کو خط (ایل ٹی ای) ایک ایسا خط ہے جو کسی اشاعت کو قارئین کے لیے تشویش کے مسئلے کے بارے میں بھیجا جاتا ہے۔ عام طور پر اس طرح کے خطوط اشاعت کے لیے ہوتے ہیں۔ بہت سی اشاعتوں میں، ایڈیٹر کو خطوط روایتی میل یا الیکٹرانک میل کے ذریعے بھیجے جا سکتے ہیں۔ ایڈیٹر کو لکھے گئے خطوط اکثر اخبارات اور خبروں کے رسالوں سے وابستہ ہوتے ہیں، تاہم، وہ بعض اوقات دیگر رسالوں جیسے تفریحی اور تکنیکی رسالوں اور تعلیمی جرائد میں شائع ہوتے ہیں۔ ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کو بھی ایسے خطوط موصول ہو سکتے ہیں، جو بعض اوقات ہوا میں پڑھے جاتے ہیں، خاص طور پر خبروں کی کمنٹری نشریات یا ٹاک ریڈیو پر۔ اس پریزنٹیشن فارم میں ایڈیٹر کو لکھے گئے خط کو میڈیم کے لحاظ سے ناظرین کے میل یا سننے والے کے میل کے طور پر بھی بیان کیا جا سکتا ہے۔ موضوع ایڈیٹر کو لکھے گئے خطوط کا موضوع وسیع پیمانے پر مختلف ہوتا ہے۔ تاہم، سب سے زیادہ عام موضوعات میں شامل ہیں: اشاعت کے ذریعے اپنے ادارتی یا کالم نگار کے ذریعے اٹھائے گئے موقف کی حمایت یا مخالفت کرنا، یا ایڈیٹر کو کسی دوسرے مصنف کے خط کا جواب دینا۔ اشاعت کی گردش کے لحاظ سے مقامی، علاقائی یا قومی گورننگ باڈی کے ذریعہ زیر بحث موجودہ مسئلے پر تبصرہ کرنا۔ اکثر، مصنف منتخب عہدیداروں پر زور دیتا ہے کہ وہ اپنے نقطہ نظر کی بنیاد پر اپنا فیصلہ کریں۔ پچھلے ایڈیشن میں شائع ہونے والے مواد (جیسے نیوز اسٹوری) پر تبصرہ کرنا۔ اس طرح کے خطوط یا تو تنقیدی یا تعریفی ہو سکتے ہیں۔ سمجھی جانے والی غلطی یا غلط بیانی کو درست کرنا۔ ہسٹری لیٹرز ٹو دی ایڈیٹر (ایل ٹی ای) 18 ویں صدی سے امریکی اخبارات کی ایک خصوصیت رہے ہیں۔ ابتدائی امریکی اخبارات کی طرف سے شائع ہونے والی بہت سی ابتدائی خبروں کی رپورٹیں اور تبصرے خطوط کی شکل میں پیش کیے گئے تھے، اور 18 ویں صدی کے وسط تک، ایل ٹی ای سیاسی اور سماجی گفتگو کا ایک غالب کیریئر تھے۔ ذاتی آزادیوں اور معاشی ترقی جیسے معاملات میں حکومت کے کردار کے بارے میں بہت سے بااثر مضامین خطوط کی شکل اختیار کر گئے-غور کریں کیٹو کے خطوط یا پنسلوانیا میں ایک کسان کے خطوط، جو ابتدائی امریکی اخبارات میں بڑے پیمانے پر دوبارہ شائع ہوئے تھے۔ 19 ویں صدی کے دوران، ایل ٹی ایز کو اخبارات کے اداریوں کے قریب تیزی سے مرکزی بنایا گیا، تاکہ 20 ویں صدی کے اختتام تک ایل ٹی ایز رائے کے صفحات کے مستقل فکسچر بن چکے تھے۔ جدید ایل ٹی ای فورم ان سابقہ ہم منصبوں سے بہت کم مختلف ہیں۔ ایک عام فورم میں نصف درجن سے لے کر ایک درجن حروف (یا خطوط کے اقتباسات) شامل ہوں گے۔ اشاعت کے لیے منتخب کیے گئے خطوط عام طور پر جمع کیے گئے کل خطوط کا صرف ایک نمونہ ہوتے ہیں، جس میں بڑی گردش والی اشاعتیں بہت کم فیصد پیشکشیں چلاتی ہیں اور چھوٹی گردش والی اشاعتیں تقریبا تمام نسبتا کم خطوط وصول کرتی ہیں۔ ایڈیٹرز عام طور پر تمام پیشکشوں کو پڑھتے ہیں، لیکن عام طور پر زیادہ تر خود بخود ان خطوط کو مسترد کر دیتے ہیں جن میں بے حیائی، توہین آمیز بیانات، افراد یا مخصوص تنظیموں کے خلاف ذاتی حملے شامل ہوتے ہیں، جو غیر معقول حد تک طویل ہوتے ہیں (زیادہ تر اشاعتیں 200 سے 500 الفاظ تک کی لمبائی کی حدود تجویز کرتی ہیں) یا جو گمنام طور پر جمع کیے جاتے ہیں۔ مؤخر الذکر معیار ایل ٹی ای مینجمنٹ میں کافی حالیہ ترقی ہے۔ 20 ویں صدی کے وسط میں سرد جنگ کے پاگل پن سے پہلے، گمنام ایل ٹی ای عام تھے ؛ درحقیقت، گمنام طور پر لکھنے کا حق آزاد پریس/آزاد تقریر کی تحریک کے لیے مرکزی تھا (جیسا کہ جان پیٹر زینجر کے خلاف 1735 کے مقدمے میں، جس کا آغاز ایک گمنام مضمون سے ہوا تھا)۔ 1970 کی دہائی تک، ایڈیٹرز نے گمنام خطوط کے بارے میں سخت منفی رویہ اختیار کر لیا تھا، اور 20 ویں صدی کے آخر تک، تقریبا 94 فیصد اخبارات نے خود بخود گمنام ایل ٹی ای کو مسترد کر دیا۔ 1980 اور 1990 کی دہائیوں میں کچھ اخبارات نے خصوصی گمنام رائے فورم بنائے جس سے لوگوں کو یا تو ٹیلی فون کے ذریعے مختصر زبانی آراء ریکارڈ کرنے (جو اس کے بعد نقل اور شائع کی گئیں) یا ایسے خطوط بھیجنے کی اجازت ملی جو یا تو غیر دستخط شدہ تھے یا جہاں مصنف نے فرضی نام استعمال کیا تھا۔ اگرچہ بہت سے صحافیوں نے گمنام کال ان فورمز کو غیر اخلاقی قرار دیتے ہوئے طنز کیا (مثال کے طور پر، کوئی نتائج کی فکر کیے بغیر یا سخت حقائق کے ساتھ تبصرے کی پشت پناہی کیے بغیر بے بنیاد رائے دے سکتا ہے)، محافظوں نے استدلال کیا کہ اس طرح کے فورمز نے پریس کی آزادی کی روایت کو برقرار رکھا جو کہ پہلے کے اخبارات میں پائی جاتی تھی۔ غیر پرنٹ میڈیا اگرچہ بنیادی طور پر پرنٹ اشاعتوں کا ایک کام سمجھا جاتا ہے، ایل ٹی ای الیکٹرانک میڈیا میں بھی موجود ہیں۔ نشریاتی صحافت میں، ایل ٹی ای ہمیشہ 60 منٹ کی نیم باقاعدہ خصوصیت اور نیشنل پبلک ریڈیو کے نیوز پروگرام رہے ہیں۔ ایل ٹی ای انٹرنیٹ پر بھی مختلف شکلوں میں وسیع پیمانے پر پھیلے ہوئے ہیں۔ اکیسویں صدی کے اوائل تک، انٹرنیٹ ای میل اور نیوز ویب سائٹس کے ذریعے بہت سے ایل ٹی ایز کے لیے ترسیل کا نظام بن چکا تھا (درحقیقت، اینتھراکس ہونے کے شبہ میں پاؤڈر پر مشتمل کئی لفافوں کے قانون سازوں اور صحافیوں کو بھیجے جانے کے بعد، کئی خبر رساں تنظیموں نے اعلان کیا کہ وہ صرف ای میل ایل ٹی ایز کو قبول کریں گے)۔ چونکہ انٹرنیٹ نے چھوٹے اخبارات میں ادارتی اور رائے کالموں کے ممکنہ قارئین کی تعداد کو وسیع پیمانے پر بڑھایا، ان کے متنازعہ ادارتی یا کالم بعض اوقات اس سے کہیں زیادہ ای میلز کو اپنی طرف متوجہ کر سکتے تھے جو وہ سنبھالنے کے لیے استعمال کرتے تھے-اتنا کہ چند اخبارات کے ای میل سرورز کریش ہو گئے۔ غور و فکر ایڈیٹرز خط لکھنے کی مہمات کا اکثر ہدف ہوتے ہیں، جنہیں "ایسٹرو ٹرفنگ" یا "جعلی بنیادی" آپریشن بھی کہا جاتا ہے جہاں نمونے والے خطوط انٹرنیٹ پر یا دوسری صورت میں تقسیم کیے جاتے ہیں، انہیں ذاتی خطوط کے طور پر نقل یا دوبارہ لکھا اور پیش کیا جاتا ہے۔ اگرچہ تجارتی جرائد میں ایل ٹی ای کے انتظام پر بہت کم توجہ دی جاتی ہے، لیکن ایک تنظیم، ادارتی مصنفین کی قومی کانفرنس، اکثر اپنے نیوز لیٹر، دی ماسٹ ہیڈ، اور اس کے سالانہ اجلاسوں میں ایل ٹی ای کے انتظام پر مضامین شامل کرتی ہے۔ ایل ٹی ای کے لیے این سی ای ڈبلیو کے مضبوط ترین چیمپئنز میں سینٹ پال پاینیر پریس کے رونالڈ ڈی کلارک تھے، جنہوں نے لکھا، "خطوط کو اس بات کا پیمانہ سمجھیں کہ آپ قارئین یا ناظرین کو کتنی اچھی طرح سے مشغول کر رہے ہیں۔ آپ جتنا زیادہ وصول کریں گے، اتنا ہی زیادہ آپ جڑ رہے ہوں گے۔ آپ کو جتنا کم ملے گا، اس بات کی علامت اتنی ہی مضبوط ہوگی کہ آپ عوام کو نیند میں ڈال رہے ہیں۔ " دوسری طرف، بہت سے ایڈیٹرز گمنام خطوط کی اشاعت کی اجازت دیں گے جہاں مصنف کے نام اور پتے کی تفصیلات پرنٹ نہیں کی جاتی ہیں، بلکہ ایڈیٹر کو ظاہر کی جاتی ہیں۔ یہ ان مسائل کی بحث کو فروغ دے سکتا ہے جو ذاتی، متنازعہ یا شرمناک ہیں، پھر بھی عوامی بحث میں اٹھانا ضروری ہے۔ بعض اوقات مقامی اخبار میں ایڈیٹر کو لکھا گیا خط، جیسے کہ ایڈ بارنیٹ کی طرف سے ٹیکساس کے وکیٹا فالس میں وکیٹا فالس ٹائمز ریکارڈ نیوز کو لکھا گیا "ڈیئر آئی آر ایس" خط، قومی میڈیا کی توجہ حاصل کرے گا۔ تعلیمی اشاعت میں، تعلیمی جریدے کے ایڈیٹر کو لکھے گئے خطوط عام طور پر کسی مقالے کے کھلے پوسٹ پبلکیشن جائزے ہوتے ہیں، جو اکثر اصل مقالے کے کسی پہلو پر تنقید کرتے ہیں۔ اصل مقالے کے مصنفین بعض اوقات ان کا جواب اپنے خط سے دیتے ہیں۔ مرکزی دھارے کے جرائد میں متنازعہ مقالے اکثر ایڈیٹر کو متعدد خطوط اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ اچھی سائٹیشن انڈیکسنگ سروسز تمام جوابات کے ساتھ اصل کاغذات کی فہرست بناتی ہیں۔ خط کی لمبائی اور جریدے کے انداز کے لحاظ سے، دیگر قسم کے عنوانات استعمال کیے جا سکتے ہیں، جیسے ہم مرتبہ تبصرہ۔ اس عمل میں کچھ تغیرات ہیں۔ کچھ جریدے کھلے تبصرے کی درخواست کرتے ہیں، جو اصل مقالے اور کسی بھی مصنف کے جواب کے ساتھ مل کر شائع ہوتے ہیں، اس عمل میں جسے اوپن پیر کمنٹری کہا جاتا ہے۔ بہت سے جرائد میں "ایپوب فورڈ آف پرنٹ" پریکٹس کا تعارف اب ایڈیٹر (اور مصنفین کے جواب) کو غیر مطلوبہ خطوط کو جریدے کے اسی پرنٹ شمارے میں ظاہر کرنے کی اجازت دیتا ہے، جب تک کہ وہ اصل کاغذ کی الیکٹرانک اشاعت اور پرنٹ میں اس کی ظاہری شکل کے درمیان کے وقفے میں بھیجے جائیں۔ کسی مخالف کی حمایت کرنے یا اس پر تنقید کرنے کے لیے غلط نام سے خط جمع کرانے کے اہم نتائج ہو سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، کینیڈا کے سیاست دان پال ریٹسما کا کیریئر 1999 میں اسکینڈل میں ختم ہوا، جب انہوں نے اخبارات کو "وارن بیٹنکو" کے نام سے لکھے گئے خطوط پر دستخط کیے جن میں انہوں نے اپنی تعریف کی اور اپنے سیاسی مخالفین پر حملہ کیا۔ ان کے مقامی اخبار نے "ایم ایل اے ریٹسما جھوٹی ہے اور ہم اسے ثابت کر سکتے ہیں" کے عنوان کے تحت پہلے صفحے پر ایک کہانی لکھی۔ یہ انکشاف ایک یاد دہانی کی مہم کا باعث بنا جس نے زور پکڑا، لیکن ریٹسما نے باضابطہ یاد دہانی کے انتخابات سے ایک دن پہلے ہی استعفی دے دیا۔ وہ واحد جدید کینیڈین سیاست دان ہیں جنہیں واپس بلانے کی مہم کی وجہ سے عہدے سے ہٹایا گیا۔ 1966 میں اسرائیل میں، اس وقت کے حزب اختلاف کے رہنما میناچیم بیگن کی ہیروت پارٹی اسکینڈل سے لرز اٹھی جب بیگن پر شدید حملہ کرنے والے خطوط، جو بڑے روزناموں میں شائع ہوئے تھے، ثابت ہوئے کہ بیگن کے حریفوں نے پارٹی قیادت کے لیے لکھے تھے اور مختلف عرفیت اور جھوٹے ناموں سے اخبارات کو بھیجے تھے۔ نتیجے کے طور پر، حریفوں کو بدنام کیا گیا اور بالآخر پارٹی سے نکال دیا گیا، جس نے 1977 کے عام انتخابات جیتنے اور اسرائیل کا وزیر اعظم بننے کے لیے بیگن کی قیادت کی پوزیشن کو مضبوط کرنے میں مدد کی۔ اوپن لیٹر کامک بک لیٹر کالم ڈسجسٹڈ آف ٹن برج ویلز حوالہ جات بیرونی لنکس مین آف لیٹرز بذریعہ اینڈریو فرگوسن (وال اسٹریٹ جرنل) لیٹر ٹو ایڈیٹر فریڈم آف ایکسپریشن ایڈیٹر، لیٹر ٹو دی نیوز پیپر مواد رائے عامہ دیکھیں۔