Sonora Matancera
لا سونورا ماتانسیرا کیوبا کا ایک بینڈ ہے جس نے لاطینی امریکی شہری مقبول رقص موسیقی بجائی۔ 1924 میں قائم کیا گیا اور پانچ دہائیوں سے زیادہ عرصے تک گٹارسٹ، گلوکار، کمپوزر، اور پروڈیوسر روجیلیو مارٹینز کی قیادت میں، ماہرین موسیقی اسے اس قسم کی موسیقی کا آئیکن سمجھتے ہیں۔ بینڈ کے ساتھ گانے اور ریکارڈ کرنے والے قابل ذکر گلوکاروں میں بینوینیڈو گرانڈا، ڈینیل سینٹوس، میرٹا سلوا، میگولیٹو والڈس، لیو مارینی، سیلیا کروز، نیلسن پینڈو، ویسنٹیکو والڈس، ایسٹانیسلاؤ "لائٹو" سریڈا، البرٹو بیلٹرین، کارلوس ارجنٹینو، اور سیلیو گونزالیز شامل ہیں۔ ابتدائی تاریخ: 1920 سے 1940 کی دہائی ٹونا لبرل کی بنیاد گروپ کی بنیاد 12 جنوری 1924 کو ماتانزاس شہر کے ایک پڑوس بارییو اوجو ڈی اگوا میں رکھی گئی تھی۔ ثقافتی اور آبادیاتی لحاظ سے یہ بندرگاہ کیوبا کے سب سے زیادہ افریقی علاقے میں واقع ہے۔ اس جوڑے کو ابتدائی طور پر سیاسی وجوہات کی بنا پر ٹونا لبرل کا نام دیا گیا تھا۔ شریک بانی ویلنٹین کین (ڈائریکٹر، ٹریس، گٹار اور ٹمبڈورا، یا جسے عام طور پر کونگا کہا جاتا ہے) تھے۔ وہ ایک نغمہ نگار اور بعد میں گلوکار بھی تھے) اور پابلو "بوبو" ویزکیز گوبن (ممنوعہ)۔ دیگر اصل ممبران مینوئل "جیماگوا" سانچیز (ٹمبلز)، اسماعیل گوبرنا (کارنٹ/ٹرمپٹ)، ڈومنگو میڈینا، جوس مینوئل ویلرا، جولیو گوبن، جوان باٹسٹا لوپس (گٹارسٹ)، اور یوجینیو پیریز، گلوکار تھے۔ ایک ماخذ کا خیال ہے کہ ویلرا اور باؤٹیسٹا لوپس گلوکار تھے جبکہ دوسرا ماخذ اس موقف پر قائم ہے کہ یوجینیو پیریز واحد سونیرو تھے۔ اس وقت، بینڈ صرف ایک عام گروپ تھا اور اس نے ابھی تک اپنی مخصوص آواز تیار نہیں کی تھی۔ 1920 کی دہائی 1925 میں کیوبا کے اس وقت کے صدر جیرارڈو ماچاڈو نے ٹونا لبرل کو اپنی سالگرہ کی تقریب میں کھیلنے کی دعوت دی۔ اس نے افرو-کیوبا کے گروہوں کے لیے ایک نئی قبولیت اور موسیقی کے اس انداز کو نشان زد کیا جسے پہلے کچھ ریستورانوں اور ہوٹلوں سے روک دیا گیا تھا۔ 1926 میں عملہ بدل گیا، اور بینڈ کا نام بدل کر سیپٹیٹو سوپروانو رکھ دیا گیا، مبینہ نئے گلوکار یوجینیو پیریز (ایک ذرائع کے مطابق) کی وجہ سے، حالانکہ وہ چند ماہ بعد چلا گیا۔ ایک مختلف ماخذ نے نئے نام کا سہرا گلوکار اور ماراکاس پلیئر، کارلوس مینوئل "کیٹو" ڈیاز الونسو کی صوتی رینج کو دیا ہے، جو اسی سال ممبر بنے تھے۔ روجیلیو مارٹینز نے 1926 میں اس گروپ میں شمولیت اختیار کی، جب کیٹو نے اسے ویلنٹین کین کے پاس تجویز کیا۔ ایک اور ماخذ سے پتہ چلتا ہے کہ روجیلیو نے ویلنٹین کین کو کیٹو کی سفارش کی، اور یہ کہ کیٹو اور روجیلیو 1927 میں ممبر بن گئے۔ ایک تیسرے ماخذ کا خیال ہے کہ کیٹو اور روجیلیو نے 1926 میں اجتماعی طور پر شمولیت اختیار کی۔ دونوں نے پیانو نواز اور بینڈ لیڈر انتونیو ماریا رومیو کے ساتھ ریکارڈ کیا تھا۔ اس گروپ نے زیادہ جدید آواز کی کوشش میں ڈومنگو میڈینا، جولیو گوبن، اور جوان باؤٹیسٹا لوپس کو کھو دیا۔ 1927 میں، ویلنٹین کین کی تجویز پر، یہ جوڑا ایک ہفتہ رہنے کے ارادے سے ہوانا چلا گیا۔ یہ اگلے تیتیس سال تک وہیں رہا۔ ہوانا 1920 کی دہائی میں ایک ترقی پذیر موسیقی کے منظر کا گھر تھا۔ سیپٹیٹو سوپرنو نے لا ہبانا میں اپنی پہلی مصروفیات ایل ٹیٹرو الہمبرا، ایل سینٹرو گیلگو، ایل سینٹرو آسٹوریانو، لا کاسا ڈی لاس میڈیکوس، ایل کلب ڈی لاس 20، ایل کلب ڈی لاس انارانجاڈوس اور دیگر ڈانس کلبوں جیسے مشہور رات کے مقامات پر کھیلی۔ گروپ نے ان نائٹ اسپاٹس پر دن کے دوسرے اینسمبلز کے ساتھ باری باری کام کیا، جن میں سیکسٹٹو ہبانیرو، سیکسٹٹو منمار، سیکسٹٹو بولونا، سیپٹیٹو نیسیونل ڈی اگناسیو پینیرو (ایک ماخذ کا دعوی ہے کہ یہ اینسمبل ایک سیکسٹٹو تھا، اس وقت سیپٹیٹو نہیں)، سیکسٹٹو پینارینو، اور سیکسٹٹو گلوریا کیوبانا شامل ہیں۔ شروع میں اس وقت فعال دیگر ٹریوز، کوآرٹیٹوز، سیکسٹٹوز اور سیپٹیٹوز کی پیشہ ورانہ مہارت کی وجہ سے اجتماعی طور پر آسان وقت نہیں تھا، لیکن کیوبا کے دارالحکومت میں اپنے لیے ایک جگہ بنائی۔ ہوانا کا اقدام نتیجہ خیز ثابت ہوا۔ 1928 میں، اجتماعی نے اپنے پہلے لیبل، آر سی اے-وکٹر کے لیے اپنی پہلی ریکارڈنگ کی۔ یہ جوڑا بالآخر تیرہ مختلف لیبلز کے لیے ریکارڈ کرے گا۔ 1929 میں، بینڈ نے ریڈیو پروگریسو کی فضائی لہروں پر براہ راست پرفارم کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے، اور کئی سالوں تک اس اسٹیشن پر نمودار ہوئے۔ اس وقت کے 1930 کی دہائی کے سن اینسمبلز نے اپنے متضاد اور ہم آہنگ الفاظ کو وسیع کرنے کے لیے پیانو شامل کیے۔ صور، بعض اوقات تین تک، کارنٹس کی جگہ لے لیتے ہیں۔ اضافی آلات کا مطلب تھا کہ سیکسٹیٹوس اور سیپٹیٹوس کنجنٹوس میں تبدیل ہوئے۔ سیپٹیٹو سوپرنو نے اس دہائی کے دوران ایک پیانو شامل کیا لیکن 1940 کی دہائی تک اپنے پیتل کے حصے کو نہیں بڑھایا۔ سیپٹیٹو سوپرنو نے اس دہائی کے دوران صرف ایک ریکارڈنگ کی۔ یہ آر سی اے وکٹر کے لیے تھا۔ گروپ کی کامیابی کے لیے اہم کچھ افراد نے 1930 کی دہائی میں اجتماعی کے ساتھ اپنی طویل وابستگی کا آغاز کیا۔ 1932 میں روجیلیو مارٹینز کو شریک ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ وہ کنجٹو کی تقدیر کا تعین کرنے میں بااثر تھا۔ جوان باؤٹیسٹا لوپس ایک مختصر مدت کے لیے واپس آئے، اور ایک نئے پارکسسٹ، جوس "منٹیکا" روزاریو شاویز، رکن بن گئے۔ تین مزید ذرائع کا کہنا ہے کہ منٹیکا نے 1929 میں شمولیت اختیار کی جبکہ ایک اور ذریعہ بتاتا ہے کہ یہ 1935 میں ہوا تھا۔ مانٹیکا نے جمگوا کے جانے کے بعد پیدا ہونے والی خالی جگہ کو پر کیا۔ اجتماعی نے 1930 کی دہائی کے اوائل میں اپنا نام بدل کر ایسٹیوڈینٹینا سونورا ماتانسرا رکھ لیا۔ گروپ کے نام میں ہر تبدیلی آلات میں تبدیلی اور اس کے مطابق طرز کی تبدیلی کی نشاندہی کرتی تھی۔ 1935 میں گلوکار منولو بارکوئن کبھی کبھار اس گروپ کے ساتھ گاتے تھے۔ اسی سال اس نے اپنا رسمی نام کونجنٹو سونورا ماتانسیرا اپنایا۔ کیلکسٹو لیسیا اور ہمبرٹو کینی (ویلنٹین کینی کے بیٹے) اس سال ممبر بن گئے۔ ایک اور ماخذ کا دعوی ہے کہ ہمبرٹو کین نے 1929 میں شمولیت اختیار کی۔ کالیکسٹو لیسیا نے اسماعیل گوبرنا کی جگہ لی، جو خراب صحت کی وجہ سے ریٹائر ہوئے اور چند ماہ بعد انتقال کر گئے۔ اس وقت تک، کیلکسٹو نے سیکسٹٹو نیسیونل (اگناسیو پینیرو کی قیادت میں)، چاویو وائی سو گروپ، جوونٹوڈ ہبانیرا، سیکسٹٹو گورینا، اور ماریا ٹریسا ویرا کے ساتھ کھیل کر اپنا نام بنایا تھا۔ جیسا کہ پورے لاطینی امریکہ میں ان کی نسل کے موسیقاروں کے ساتھ عام تھا، وہ حکومت کے زیر اہتمام میونسپل بینڈ، لا بانڈا میونسپل ڈی ماتانزاس (ایک پیشہ ور موسیقار کے طور پر کیریئر شروع کرنے سے پہلے) کے رکن رہے تھے، اور اس عمل میں موسیقی کی مضبوط تعلیم حاصل کر رہے تھے۔ کیلکسٹو لیسیا ایک بہترین نغمہ نگار اور منتظم تھے۔ بینڈ نے ان کی بہت سی کمپوزیشن کے ساتھ ساتھ انتظامات بھی ریکارڈ کیے۔ اجتماعی تھیم گانا "ٹریگو ان ٹونو" ایک گوریچا ہے جو 1947 میں کیلکسٹو نے ترتیب دیا تھا۔ ہمبرٹو کین نے اپنے والد کے بعد تین مرتبہ گانا گایا۔ ویلنٹین کین، اپنے بڑے بیٹے کو ٹریس کرسی سونپنے کے بعد، اجتماعی کا ایک قیمتی رکن رہا، کیونکہ وہ اب بھی گاتا، کمپوز کرتا اور-ایک نئے کردار میں-تمباڈورا ادا کرتا تھا۔ 1944 میں ہمبرٹو کین کی روانگی نے گروپ کے مستقل آلات کے حصے کے طور پر تین کے خاتمے کا اشارہ کیا۔ ڈماسو پیریز پراڈو (بعد میں، 1950 کی دہائی میں، ایل ری ڈیل میمبو کے نام سے مشہور) بینڈ کا پہلا پیانو نواز تھا اور 1936 سے 1939 تک اس کے ابتدائی منتظمین میں سے ایک تھا۔ سیورینو "ریفریسوٹو" راموس 1939 سے (لیکن خاص طور پر 1942 کے بعد سے) 1944 تک بنیادی آرگنائزر کے ساتھ ساتھ پیانو نواز بھی تھے اور اس طرح اس کنجٹو کی صوتی شناخت کے پرنسپل آرکیٹیکٹ تھے۔ 1944 کے بعد، انہوں نے خود کو ترتیب دینے اور کمپوز کرنے تک محدود کر لیا۔ اس دہائی میں، لا سونورا ماتانسیرا کو سیکسٹٹو گورینا، جوونٹوڈ ہبانیرا ڈی جوسیٹو فرنانڈیز، سیکسٹٹو نیسیونل ڈی اگناسیو پینیرو، سیکسٹٹو سیگنڈو نیسیونل، ٹریو ماتامورس، سیکسٹٹو کیسینو (یہ بعد میں ایک کنجٹو بن جائے گا)، سیکسٹٹو ماریا ٹریسا ویرا، کنجٹو کوباوانا، بیلیساریو لوپیز، اور آرکیسٹا انتونیو ماریا رومیو جیسے گروہوں سے سخت مقابلے کا سامنا کرنا پڑا۔ سیکسٹٹو نیسیونل ڈی اگناسیو پینیرو اور سونورا ماتانسیرا کے درمیان دشمنی تھی۔ اس گروپ نے دہائی کے آخر تک ریڈیو پروگریسو کے ساتھ اپنی وابستگی ختم کر دی۔ 1939 میں، اسے براہ راست نشریات کی ایک سیریز کے لیے ریڈیو سی ایم کیو (یا صرف سی ایم کیو) کی ملکیت/انتظام کی طرف سے ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ 1940 کی دہائی میں بینوینیڈو گرانڈا نے 1940 سے 1954 تک مرکزی آواز میں گایا، جو کنجٹو کے ساتھ پرفارم کرنے اور ریکارڈ کرنے والا پہلا حقیقی معنوں میں اہم سونیرو تھا۔ ایک اور ذرائع کا کہنا ہے کہ انہوں نے 1942 میں لا سونورا ماتانسیرا میں شمولیت اختیار کی جبکہ تیسرے ذرائع کا کہنا ہے کہ یہ 1944 میں ہوا تھا۔ معاملہ جو بھی ہو، سونورا ماتانسرا کے ساتھ اس کی وابستگی نے اسے ہسپانوی بولنے والے کیریبین میں مشہور کر دیا۔ بینوینیڈو گرانڈا سے زیادہ کسی نے اس مجموعے کے ساتھ زیادہ دھنیں ریکارڈ نہیں کیں، کیونکہ انہوں نے اس مجموعے کے ساتھ اپنے دور میں 200 سے زیادہ ریکارڈنگ کیں۔ 1942 میں لا سونورا ماتانسرا نے سی ایم کیو چھوڑ دیا۔ یہ اب نشر کیا جائے گا-بینوینیڈو گرانڈا کے ساتھ مرکزی گلوکار کے طور پر-آر ایچ سی ریڈیو کی فضائی لہروں پر۔ پیڈرو نائٹ اور ایزکیئل "لینو" فریس نے 1944 میں اسی دن سونورا ماتانسرا میں شامل ہونے کے لیے آرسینیو روڈریگز کے کنجٹو کو چھوڑ دیا۔ ان دونوں نے اجتماعی کو زیادہ جدید آواز کی طرف بڑھایا۔ ایک نے پیتل کے حصے کو زیادہ اونچا کیا جبکہ دوسرے نے تال کے حصے کو بڑھایا۔ پینسٹ لینو فریس نے 1976 تک لا سونورا کے تال کے حصے کو اینکر کیا۔ وہ ایک بہترین کمپوزر اور آرگنائزر بھی تھے۔ 1944 میں، کنجٹو نے آر سی اے وکٹر کے لیے اپنی اگلی سے آخری ریکارڈنگ کی۔ اس پر نئے قائم کردہ پینارٹ ریکارڈز نے ریکارڈنگ کے معاہدے پر بھی دستخط کیے تھے۔ اصل ڈائریکٹر ویلنٹین کین نے اس گروپ کی قیادت اس وقت تک کی جب تک کہ دمہ کی حالت نے انہیں 1946 میں ریٹائر ہونے پر مجبور نہیں کیا۔ اسے اس طرح تنخواہ ملتی رہی جیسے وہ لا سونورا ماتانسرا کا ایک فعال رکن ہو جب تک کہ دو سال بعد اس کی موت نہ ہو گئی۔ 1946 میں، ویلنٹین کین کی جگہ، ٹاٹا گینز، جو 1950 کی دہائی کے آخر اور 1960 کی دہائی کے اوائل میں اسرائیل "کاچاؤ" لوپیز کی قیادت میں گراؤنڈ بریکنگ گروپ کے رکن تھے، مختصر وقت کے لیے کانگیورو بن گئے۔ کارلوس "پاٹاٹو" والڈس بھی چند مہینوں تک اس عہدے پر فائز رہے۔ اینجل "ییو" الفونسو فیوریاس نے 1948 میں ٹمبڈورا کرسی سنبھالی اور اس طرح بہترین لائن اپ مکمل کیا۔ 1948 سے 1954 تک، اس میں شامل تھے: کیلکسٹو لیسیا: پہلی صور کرسی ؛ پیڈرو نائٹ: دوسری صور کرسی ؛ پابلو "بوبو" ویزکیز گوبن: ممنوعہ ؛ ایزکیئل "لینو" فریس: پیانو ؛ جوس "منٹیکا" روزاریو شاویز: ٹمبلیٹوس، بونگو اور سینسیرو (جسے کیمپانا بھی کہا جاتا ہے) ؛ اینجل "ییو" الفونسو فیوریاس: تمباڈورا ؛ روجیلیو مارٹینز: ڈائریکٹر، گٹار اور کورو (پس منظر کی آواز) ؛ کارلوس مینوئل "کائیٹو" ڈیاز الونسو: ماراکاس اور کورو ؛ بینوینیڈو گرانڈا: مرکزی آواز سونورا ماتانسیرا نے ایک نسل کے دوران-1920 کی دہائی کے آخر سے لے کر 1940 کی دہائی کے آخر تک-اکیڈمی ڈی بیلی (ایک خاص قسم کے ڈانس ہال) میں اپنی صلاحیتوں کا احترام کیا، جیسے کہ مشہور مارٹے وائی بیلونا، جہاں رات کے وقت لا سونورا نے بہترین رقاصوں کے ریکارڈ ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس باوقار اکیڈمیا کے علاوہ، 1940 کی دہائی کے اوائل میں جہاں لا سونورا ماتانسرا نے رقص کرنے والے عوام کی تفریح کی وہ دیگر نائٹ اسپاٹ ایل ہبانا اسپورٹ، ایک اور اکیڈمیا ڈی بیلی، سینٹرو کاسٹیلانو، لا ٹروپیکل تھے (ایک ماخذ میں لا کریوسریا ٹروپیکل نامی ڈانس ہال کی فہرست ہے۔ یہ بالکل واضح نہیں ہے کہ آیا یہ دونوں ایک ہی ہیں) اور لاس پلیٹس۔ اس دوران اجتماعی طور پر ریڈیو پروگریسو پر براہ راست نشریات بھی کی گئیں۔ بعد میں اسی دہائی میں سونورا ماتانسیرا نے اکثر ایل کلب ایٹلیٹو سینٹیاگو ڈی لاس ویگاس، کوئبیکن، سینٹرو گیلگو، ایل ایڈن کنسرٹ، سنس سوسی، ایل ٹروپکانا اور سینٹرو آسٹوریانو جیسے ٹاپ ڈانس مقامات پر پرفارم کیا۔ اس وقت لا سونورا ہمیشہ 15 اگست کے تہوار کے دن، جسے لا ٹوٹلر کے نام سے جانا جاتا ہے، ایل لیسو گوانابکوا میں پرفارم کرتا تھا جبکہ آرسینیو روڈریگز وائی سو کونجنٹو آرکیسٹل ٹوڈوس ایسٹریلاس اور انتونیو آرکینو وائی سوس ماراویلس (کاچاؤ اور اس کے بھائی اوریسٹس لوپیز اس وقت اس آرکیسٹرا کے ممبر تھے) اسی دن ایل منانٹیال ڈی لا کوٹورا میں میوزیکل منو اے منو میں مصروف تھے۔ اکیڈمیا میں اس کے طویل دور نے لا سونورا ماتانسرا کی خدمت کی اور ساتھ ہی اس نے اس جوڑے کو ایک بہترین ڈانس بینڈ میں تبدیل کر دیا۔ 1940 کی دہائی میں، کنجٹو نے آرکویسٹا کیسینو ڈی لا پلایا، آرسینیو روڈریگز، آرکویسٹا آئیڈیل، چیؤ بیلین پوگ، انتونیو آرکینو وائی سوس ماراویلس، کنجٹو جووینز ڈیل کیو، اور آرکویسٹا المیندرا جیسے اہم گروہوں کے خلاف اپنا مقابلہ کیا۔ اس کوآپریٹو کے ساتھ مل کر ان بینڈوں نے کیوبا کو "ایل پیراسو میوزیکل ڈی لاس امریکاس" ("امریکہ کی میوزیکل پیراڈائز") بنایا۔ 1940 کی دہائی کے وسط سے 1950 کی دہائی کے آخر تک، اس اجتماعی کا ریڈیو سی ایم کیو پر "کاسکیبلز کینڈاڈو" کے نام سے "آرٹسٹس ایکسکلیووس" ("خصوصی فنکار") کے طور پر ایک پروگرام تھا۔ 1947-1948 کے دور میں، گروپ نے کنجٹو ٹروپکاوانا یا کنجٹو ٹروپکابانا کے طور پر متعدد ریکارڈنگز (بینوینیڈو گرانڈا ان میں سے اکثریت پر مرکزی گلوکار کے طور پر) کیں۔ نام کی تبدیلی قانونی مسائل سے بچنے کے لیے تھی، کیونکہ بینڈ اب بھی پینارٹ ریکارڈز کے معاہدے کے تحت تھا۔ جیسے جیسے یہ دہائی قریب آتی گئی، سونورا ماتانسرا نے ایک ایسے عمل کا فیصلہ کیا جو معیاری عمل بن جائے گا: غیر کیوبا کے مرکزی گلوکاروں کو اس کی صفوں میں شامل کرنا (کیوبا کے فنکاروں کے استعمال کو خارج کیے بغیر)۔ پہلے غیر کیوبا گلوکار پورٹو ریکن، گلوکار/موسیقار ڈینیئل سینٹوس اور گوریچیرا/نغمہ نگار میرٹا سلوا تھے۔ ان میں سے کچھ گلوکار نمایاں مرکزی گلوکار تھے۔ دوسروں کو مختصر مدت کے دوران محدود تعداد میں گانے ریکارڈ کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ ڈینیل سینٹوس نے 1948 میں اجتماعی آغاز کے ساتھ پرفارم اور ریکارڈ کیا۔ لا سونورا کے ساتھ ان کے پانچ سالہ قیام نے اسے دنیا بھر میں شہرت حاصل کرنے میں مدد کی۔ کوآپریٹو 1948 میں ریڈیو پروگریسو میں براہ راست نشریات نشر کرنے کے لیے واپس آیا جس میں ڈینیل سینٹوس نمایاں مرکزی گلوکار تھے۔ میرٹا سلوا میوزیکل کلیکٹو میں شامل ہونے والی پہلی خاتون تھیں۔ 1949 میں ایک مختصر وقت کے دوران، اس نے کنجٹو کے ساتھ چار اسٹوڈیو سیشن ریکارڈ کیے۔ وہ 1950 تک چلی گئیں۔ میرٹا 1952 میں واپس آیا اور اس نے کئی لائیو ریکارڈنگ کیں۔ 1949 میں اس گروپ نے انسونیا ریکارڈز کے لیے بائیس گانے ریکارڈ کیے۔ کنجٹو نے اپنے اصلی نام کا استعمال کرتے ہوئے یہ ریکارڈنگ کی۔ اسی سال، اس کے علاوہ، اس نے سیکو ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا، جس کی ملکیت نیویارک شہر میں مقیم سڈنی سیگل کے پاس تھی۔ اس لیبل کی پہلی ریکارڈنگ 25 نومبر 1949 کو گوریچہ "ٹوکانڈو میڈیرا" کی گئی تھی، جس میں بینوینیڈو گرانڈا نے سونیرو کا کردار ادا کیا تھا۔ سیکو ریکارڈز کے ساتھ وابستگی 1966 تک جاری رہی، آخری ریکارڈنگ پچھلے سال کی گئی تھی۔ ماخذ اس بات کی نشاندہی نہیں کرتا ہے کہ آیا یہ گروپ ابھی بھی پینارٹ ریکارڈز کا پابند تھا جب اس نے انسونیا کے لیے ریکارڈ کیا تھا اور جب اس نے سیکو کے ساتھ دستخط کیے اور ساتھ ہی ریکارڈ کیا تھا۔ 1940 کی دہائی کے آخر سے 1950 کی دہائی کے آخر تک لا سونورا ماتانسرا کا سب سے کامیاب دور 1947 سے 1959 تک تھا۔ یہ اس کا سنہری دور تھا۔ 1950 کی دہائی کے اوائل تک، اس گروپ نے ریڈیو پروگریسو، ریڈیو سی ایم بی جی، اور ریڈیو سی ایم کیو کے اسٹوڈیوز سے براہ راست نشریات کیں۔ یہ اسٹیشن شارٹ ویو ریڈیو پر نشر ہوتے ہیں، جس نے لاطینی امریکہ میں اجتماعی مقبولیت کو بڑھانے میں مدد کی۔ اس دہائی کے دوران، بینڈ-کیوبا کے ریڈیو پر ان باقاعدہ بکنگ کے علاوہ-اس کا کیلنڈر کلب کی تاریخوں، فلموں کی نمائشوں اور بیرون ملک دوروں سے بھرا ہوا تھا۔ اس کی زیادہ تر ریکارڈنگ اس وقت کی گئی تھی۔ بگ بینڈ کے انداز میں عارضی تبدیلی اہلکاروں اور آلات کی تبدیلیوں کے علاوہ، سونورا ماتانسرا، جیسا کہ پہلے ہی دکھایا گیا ہے، انداز کی تبدیلیوں سے گزری۔ 1950 میں، ڈینیل سینٹوس کے ساتھ ریکارڈنگ کا ایک سلسلہ بناتے ہوئے، کنجٹو بڑے بینڈ (آرکیسٹا) سائز تک پھیل گیا۔ اگرچہ ان کی منظوری مل گئی، لیکن استقبالیہ ایک کنجٹو میں واپس آگیا۔ 1950 کے آس پاس، اس جوڑے نے سونورا کیوبانا کے نام کا استعمال کرتے ہوئے اسٹنسن ریکارڈز کے لیے اسی دھنیں ریکارڈ کیں۔ اس نے پہلے ہی اس نام کے تحت دس نمبر ریکارڈ کیے تھے اور سونورا کیوبانا کے طور پر دو اضافی گانے ریکارڈ کریں گے۔ ان بارہ دھنوں کے لیے ریکارڈ کمپنی کا نام ماخذ نے نہیں لیا ہے۔ ان ریکارڈنگز کے مرکزی گلوکار بینوینیڈو گرانڈا ہیں۔ سیلیا کروز کا اضافہ، اہلکاروں کی تبدیلیاں اور پہلا بیرون ملک دورہ سیلیا کروز 1950 میں میرٹا سلوا کے بعد کامیاب ہوا، جس نے 1965 تک کنجٹو کے ساتھ پرفارم اور ریکارڈنگ کی۔ کوآپریٹو کے شائقین نے پہلے سیلیا کو میرٹا کے قابل متبادل کے طور پر قبول نہیں کیا، لیکن 1951 تک اس نے سامعین کو جیت لیا تھا۔ 1962 میں، اس نے دوسرے ٹرمپٹر پیڈرو نائٹ سے شادی کی، جو بعد میں اس کے "محافظ، مینیجر اور میوزیکل ڈائریکٹر" بن گئے۔ کنجٹو کے ساتھ کروز کی پہلی ریکارڈنگ 15 دسمبر 1950 کو کی گئی تھی۔ یہ سیکو ریکارڈز کے لیے تھا۔ "کاؤ کاؤ، مانی پکاو" ایک فوری کامیابی تھی، ایک "بم شیل"۔ سیکو کے پاس تقسیم کا ایک وسیع نیٹ ورک تھا، جس کی وجہ سے وہ پورے لاطینی امریکہ میں لا سونورا سمیت مختلف فنکاروں کی ریکارڈنگ بھیج سکتا تھا۔ 1954 میں عملے میں ہونے والی تبدیلیوں میں بینوینیڈو گرانڈا کے ایسٹانیساؤ "لائٹو" سوریڈا کی جگہ مرد مرکزی گلوکار کے طور پر تبدیلی شامل تھی۔ بینوینیڈو روجیلیو مارٹینز کے ساتھ پیسے پر گرما گرم بحث کے بعد چلا گیا: وہ اپنے ساتھیوں سے زیادہ تنخواہ چاہتا تھا، لیکن اجتماعی طور پر سب کو ایک جیسی تنخواہ ملتی تھی۔ اس سال اہلکاروں کی ایک اور تبدیلی ہوئی۔ بوبو کے بیٹے ایلپیڈیو ویزکیز نے ممنوعہ سامان پر اس کی جگہ لی۔ کنجٹو نے 1955 میں اپنا پہلا بیرون ملک دورہ کیا۔ اس نے پاناما، کولمبیا اور کوسٹا ریکا میں پرفارم کیا۔ کولمبیا کے دورے کے دوران، کارلوس ارجنٹینو نے بطور گلوکار بینڈ میں شمولیت اختیار کی اور 1959 تک رہے۔ منٹیکا نے یا تو 1955 میں یا 1957 میں چھوڑ دیا، صحت کے معاملات کی وجہ سے سالوں کے دوران دوسرے اراکین کی طرح ریٹائر ہوئے۔ سائمن ڈومنگو "منینو" ایسکیجاروزا پھر پرکشنسٹ بن گئے۔ 1956 میں، سیلیو گونزالیز نے لیڈو کی جگہ لیڈ ووکلز پر لے لی (اس کے علاوہ روجیلیو، کیٹو، اور لیٹو کے ساتھ کورو گانا اور گائرو بجانا) ؛ وہ 1959 تک رہے۔ ریفریسکوٹو 1957 میں ریٹائر ہوئے، اور بوبو کے ایک اور بیٹے جیویر ویزکیز پھر پرنسپل آرگنائزر بن گئے۔ 1959 میں، کنجٹو نے ایک اور بیرون ملک دورہ کیا، پیرو، چلی اور یوراگوئے میں کھیلتے ہوئے ؛ اس سال کو انسمبل کا ہائی واٹر مارک سمجھا جاتا ہے۔ قرون وسطی: 1960 سے 1970 کی دہائی کیوبا چھوڑنا اور اس کے بعد: کوآپریٹو نے دہائی کا آغاز ہیٹی، ڈومینیکن ریپبلک، اروبا اور کیوراساؤ کے دورے سے کیا، لیکن کیوبا کے انقلاب کے بعد سیاسی ہنگامہ آرائی نے اس گروپ کو بہت متاثر کیا۔ میکسیکو سٹی میں پرفارم کرنے کے لیے ایک منافع بخش معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، یہ گروپ سیلیا کروز کے ساتھ 15 جون 1960 کو ہوانا سے روانہ ہوا۔ منینو نے رہنے کا فیصلہ کیا۔ کنجٹو کبھی کیوبا واپس نہیں آیا۔ 15 جولائی 1960 کو دو نئے گلوکاروں نے اس گروپ میں شمولیت اختیار کی، ولی "ایل بیبی" روڈریگز اور البرٹو پیریز سیرا۔ 1960 کی دہائی میں لا سونورا ماتانسیرا سے وابستہ گیارہ نئے گلوکاروں میں سے صرف دو ہی قابل تعریف وقت کے لیے باقی رہے، ولی "ایل بیبی" روڈریگز اور جسٹو "ایل مولٹو" بیٹن کورٹ۔ 1961 میں، ماریو "پاپیٹو" مونوز نے نئے ٹمبلرو/بونگوسرو/کیمپینرو کے طور پر اس مجموعے میں شمولیت اختیار کی۔ مزید برآں، سیلیو گونزالیز واپس آئے اور 1965 تک سونیرو اور گیرو کھلاڑی کے طور پر جاری رہے۔ 1962 میں، سونورا ماتانسیرا نے نیویارک شہر میں خود کو قائم کیا، جہاں اس نے کیوبا/افرو-کیوبا کی شہری مقبول رقص موسیقی پیش کرنا جاری رکھا۔ نیویارک میں اس کی رہائش انتیس سال تک رہے گی، جو ہوانا میں ان کے قیام سے زیادہ طویل ہوگی۔ 1965 میں سیلیا، سیلیو اور ولی سبھی نے اجتماعی کے ساتھ اپنی وابستگی ختم کر دی۔ سیلیا کروز نام نہاد سالسا موسیقی کی ایک اہم اور مشہور اداکار بن گئیں، اور انہیں "سالسا کی ملکہ" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اسی سال، کیٹو اور لینو ان گلوکاروں اور ساز سازوں میں شامل تھے جو ڈومینیکن میں پیدا ہونے والے جانی پاچیکو نے ایک کلاسک اسٹوڈیو ریکارڈنگ کے لیے جمع کیے تھے۔ کیٹو اور لینو کے علاوہ لا سونورا سے وابستہ دو دیگر موسیقاروں نے اس البم پر پرفارم کیا۔ ایک ماضی (پاٹاٹو) سے تھا اور ایک صور باز تھا جسے 1981 کے ریکارڈنگ سیشن (پیڈرو "پوچی" بولونگ) میں شرکت کے لیے مدعو کیا جائے گا۔ منتقلی کا ایک وقت: پیڈرو نائٹ 1967 میں سیلیا کروز کے کل وقتی مینیجر بننے کے لیے ٹرمپٹر کے طور پر ریٹائر ہوئے۔ رامون ایمیلیو "چیرپا" اراسینا اسی سال نئے دوسرے صور کی کرسی بن گئے۔ لیو مارینی، جو 1950 کی دہائی کے دوران ایک مرکزی آواز تھے، نے 1969 میں کوآپریٹو کے ساتھ ایک البم ریکارڈ کرکے اپنی وابستگی کی تجدید کی۔ دہائی کے آخری نصف میں موسیقی کی دو نئی انواع، بوگالو اور قریب سے متعلق شنگ-اے-لنگ کا ظہور دیکھا گیا۔ یہ موسیقی کے انداز نیویارک شہر میں لاطینی-خاص طور پر کیوبا/افرو-کیوبا کی تالوں-اور تال اور بلیوز کے امتزاج سے روح کی موسیقی کے طور پر اس کے اوتار میں پیدا ہوئے تھے۔ نیویارک میں مقیم بہت سے گروپوں نے اپنی ریکارڈ کمپنیوں کو مطمئن کرنے کے لیے اس انداز میں ریکارڈ کیا۔ لا سونورا ماتانسیرا نے ایک البم بھی ریکارڈ کیا، سونورا بوگالو، حالانکہ وہ اس وقت اپنے لیبل کے لیے ریکارڈ کر رہے تھے۔ اس کے فورا بعد سونورا ماتانسرا اپنے سابقہ انداز میں واپس آ گئیں۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں لا سونورا کے نو ارکان میں سے چھ شاندار سالوں کے اسٹالورٹ تھے۔ 1970 کی دہائی کے دوران، سونیروس اور ساز ساز آئے اور گئے۔ ساز و سامان اور طرز کی تبدیلیاں بھی اس دن کی ترتیب تھیں۔ اس دوران، لا سونورا ماتانسیرا نے ریکارڈ کرنا، ڈانس کلبوں میں پرفارم کرنا، اور بیرون ملک کا دورہ کرنا جاری رکھا۔ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، یہ جوڑا کارنیگی ہال میں کھیلا گیا۔ آخر کار، یہ اسپین، فرانس، جرمنی اور فن لینڈ میں کھیلتے ہوئے یورپ کا سفر کرے گا۔ 1970 میں جسٹو بیٹن کورٹ چلے گئے، ان کی جگہ گیبریل ایلادیو "یایو ایل انڈیو" پیگیرو نے لے لی۔ یہ مرکزی گلوکاروں میں ایک اہم تبدیلی تھی، کیونکہ یایو دو دہائیوں سے زیادہ عرصے تک سونورا ماتانسرا کے ساتھ رہے۔ انہوں نے صرف چوالیس گانے ریکارڈ کیے۔ یہ اس حقیقت کی تردید نہیں کرتا کہ یایو اس کے بعد کے سالوں میں کوآپریٹو کے ساتھ پرفارم کرنے اور ریکارڈ کرنے والا سب سے اہم سونیرو تھا۔ 1971 میں، چیرپا نے اس جوڑے کو چھوڑ دیا۔ ساؤل ٹوریس اس کی جگہ داخل ہوئے۔ سنہری دور کے تجربہ کار کار کارلوس ارجنٹینو نے اسی سال لا سونورا کے ساتھ دوبارہ شمولیت اختیار کی اور ریکارڈ کیا۔ 1972 میں، لیو مارینی اجتماعی طور پر واپس آئے (اس سال ریکارڈنگ کے ثبوت کے بغیر)۔ 1973 اور 1977 کے درمیان، پیتل کا حصہ چھ مختلف صوروں پر مشتمل تھا۔ سب سے نمایاں الفریڈو "چاکلیٹ" آرمینٹیروس تھا، جو 1940 کی دہائی میں آرسینیو روڈریگز کے بنیادی کنجٹو کا سابق رکن تھا۔ جوڑے کے انفرادی ارکان کو دوسرے فنکاروں نے اپنے فن کی مثال کے طور پر دیکھا۔ 1975 میں، کائٹو نے نیویارک شہر کے سی بی ایس اسٹوڈیوز میں ریکارڈنگ سیشن میں ایک کٹ پر گایا۔ اس ریکارڈنگ سیشن سے کیوبا کی رقص موسیقی اور افرو-کیوبا کی لوک موسیقی کا ایک ڈبل البم حاصل ہوا، جو دو البمز کی سیریز کا پہلا البم تھا۔ ان دونوں البمز کو 1970 کی دہائی میں بنائی گئی کیوبا/افرو-کیوبا موسیقی کی بہترین ریکارڈنگ میں شمار کیا جاتا ہے۔ چاکلیٹ کوآپریٹو میں شامل ہونے سے پہلے، اس ریکارڈنگ کی تاریخ کے لیے جمع ہونے والے ساز سازوں میں سے ایک تھا۔ بتیس سال بعد لینو فریس اور لا سونورا ماتانسرا 1976 میں الگ ہو گئے۔ لینو نے کاچاؤ کے زیراہتمام اعلی گلوکاروں اور موسیقاروں کے مجموعے کے ساتھ اس سال ریکارڈ کیے گئے دو البمز پر پرفارم کیا۔ وہ ارمانڈو سانچیز اور ان کے کنجٹو کے بنائے ہوئے پہلے البم میں پیانو نواز اور میوزیکل ڈائریکٹر بھی تھے۔ وہ اس رگ میں جاری رہا ہوگا اگر خراب صحت کی وجہ سے نہیں۔ یہ تینوں البمز چھوٹے، آزاد لیبلز کے ذریعے ریکارڈ کیے گئے تھے جو کہ فینیا ریکارڈز کے زیر کنٹرول نہیں تھے۔ جیویر ویزکیز نے بطور پیانو نواز لینو فریس کی پیروی کی اور اس طرح اجتماعی کے ساتھ دوہری ذمہ داریاں سنبھالیں۔ 1977 میں، میگولیٹو والڈیس نے 1951 میں سونورا ماتانسرا کے ساتھ ریکارڈ کرنے کے بعد، ایک بار پھر ایسا کیا۔ اس سیشن کے دوران الیکٹرانک پیانو، آرگن اور الیکٹرک گٹار کے استعمال کے ساتھ کوآپریٹو کے آلات میں عصری رابطے شامل کیے گئے۔ کیلکسٹو لیسیا نے 1978 میں اجتماعی کے ساتھ ریکارڈنگ بند کر دی، حالانکہ وہ لا سونورا کے ساتھ جہاں بھی پرفارم کرتا تھا۔ اسی سال، 1977 میں گروپ کے ساتھ میگولیٹو والڈس کی بنائی گئی ریکارڈنگ دوبارہ جاری کی گئیں۔ جلال کے دنوں کے پانچ سابق فوجی 1970 کی دہائی کے اختتام پر بھی کوآپریٹو کے ساتھ سرگرم تھے۔ دیر کا دور: 1980 کی دہائی سے لے کر آج تک 1980 کی دہائی 1980 کی دہائی کا آغاز بتیس سال کے رکن ییو کی روانگی سے ہوا۔ ان کی جگہ البرٹو والڈس نے لی۔ اس سال چاکلیٹ بھی چھوڑ دی گئی، جس کی جگہ ہیکٹر "بمبریٹو" زرزوئلا نے لی، جو پاچیکو کے کنجنٹوس کا ایک طویل عرصے سے رکن تھا۔ اس سال تیسرا صور اور تیسرا کورو گلوکار شامل ہوا، جس سے ساز سازوں اور گلوکاروں کی تعداد بارہ ہو گئی۔ 1980 میں، ممنوعہ اور پیانو کی جگہ الیکٹرانک ہم منصبوں نے لے لی (دوسری بار پیانو کے معاملے میں)۔ اس سال سیلیا کروز ایک اور البم ریکارڈ کرنے کے لیے واپس آئی۔ تال کے آلات، وائلن اور اعضاء کو کئی ریکارڈ شدہ نمبروں پر سنا جا سکتا ہے، لیکن ممکنہ طور پر یہ پیانو نواز کی طرف سے ایک الیکٹرانک وہم تھا نہ کہ خود اصل آلات۔ ناقدین نے برقی اثرات کے ساتھ تجربات کو اصلیت کے نقصان کی علامت کے طور پر دیکھا، حالانکہ یہ کوشش عارضی تھی۔ 1981 میں، لا سونورا ماتانسیرا نے باربارو ریکارڈز کے لیے ایک البم ریکارڈ کیا، جو کہ فانیہ ریکارڈز سلطنت کا ایک ذیلی ادارہ ہے جس کی مشترکہ بنیاد جانی پاچیکو اور جیری ماسوچی نے رکھی تھی۔ اس ریکارڈنگ کے فنکاروں کو، زیادہ تر حصے کے لیے، ریکارڈنگ کی تاریخ کے لیے خاص طور پر مدعو کیا گیا تھا۔ ٹریس نے ایک نمبر پر واپسی کی جو ماریو ہرنانڈیز نے ادا کیا تھا، جو پورٹو ریکن کا بہت زیادہ قابل تعریف ٹریسرو تھا۔ ایلپیڈیو ویزکیز، جونیئر نے بھی اس تاریخ کو ایک گانے پر متبادل باس پلیئر کے طور پر پرفارم کیا۔ انہوں نے سونورا ماتانسرا کا رکن بننے کے لیے اپنے خاندان کی مسلسل تیسری نسل کی نمائندگی کی۔ جسٹو بیٹن کورٹ سونیرو تھے۔ پرانا محافظ دوبارہ اٹھتا رہا۔ سیلیا کروز نے 1982 میں اس جوڑے کے ساتھ ایک آخری البم ریکارڈ کیا۔ 1984 میں، اجتماعی گلوکار اسماعیل مرانڈا کے ساتھ ریکارڈ کیا گیا۔ وہ کئی سالوں تک لیری ہارلو کے آرکسٹرا کے ساتھ سونیرو رہے۔ 1985 تبدیلی کا سال تھا۔ بمبریٹو چلا گیا، اس کی جگہ کین فریڈلی نے لی۔ فریڈلی ساؤکو کا چارٹر ممبر رہا تھا، جو قلیل مدتی لیکن اہم کنجٹو تھا۔ ساؤکو کے پہلے البم میں دو فنکاروں نے کورو کی تشکیل کی: یایو ال انڈیو (لا سونورا کا ایک رکن) اور ایڈالبرٹو سینٹیاگو (ایک سونیرو جو 1993 میں لا سونورا ماتانسرا کے ساتھ ریکارڈ کرے گا)۔ اس آخری تاریخ میں بھی سونورا ماتانسرا کے انفرادی ارکان کو بہت عزت دی جاتی تھی۔ کوآپریٹو نے اب بھی اعلی صلاحیتوں، گلوکاروں اور ساز سازوں کو یکساں طور پر اپنی طرف متوجہ کیا۔ 1989 میں، لا سونورا نے اپنے وجود کی پینسٹھویں سالگرہ منائی۔ اس تاریخی کامیابی کو سینٹرل پارک اور کارنیگی ہال میں محافل موسیقی کے ذریعے یاد کیا گیا۔ آخری نام والے مقام پر ان کی ظاہری شکل کو ونائل پر محفوظ کیا گیا ہے۔ اس ریکارڈنگ پر موجود چودہ سونیروس میں سے نو سنہری عمر کے سابق فوجی تھے۔ یہ آخری موقع تھا جب یہ فنکار اجتماعی کے ساتھ پرفارم کریں گے۔ اس سال جیویر ویزکیز تیرہ سال پیانو نواز اور بتیس سال چیف آرگنائزر کے طور پر کام کرنے کے بعد چلے گئے۔ جوس لوئس کروز نئے کی بورڈسٹ بن گئے۔ 1990 کی دہائی کا کیٹو گروپ کے ساتھ 63 سال گزارنے کے بعد 1990 میں انتقال کر گیا۔ اس کے بعد فرنینڈو لاوئے نے اقتدار سنبھالا۔ 1993 میں، لا سونورا ماتانسیرا نے میکسیکو میں ڈی نیوو نامی ایک البم ریکارڈ کیا، جس میں ایڈالبرٹو سینٹیاگو مرکزی آواز میں تھے۔ اسی سال ولی "ایل بیبی" روڈریگز نے لا سونورا میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ سونورا ماتانسرا نے 1994 میں یایو ال انڈیو کی خدمات کھو دیں۔ وہ گلوکار کے طور پر سب سے طویل مسلسل مدت کے ساتھ ریٹائر ہوئے۔ اس وقت اہلکاروں کی لائن نو ارکان پر مشتمل تھی۔ ان میں سے تین کم از کم 1950 کی دہائی سے کوآپریٹو سے وابستہ تھے۔ بعد کی تاریخ: 2000 سے 2013 روایت پسندوں کے لیے، 13 مئی 2001 کو روجیلیو مارٹینز کی موت نے لا سونورا کے خاتمے کو نشان زد کیا۔ جیویر ویزکیز، روجیلیو مارٹینز، جونیئر کی برکت سے، لاس ویگاس، نیواڈا میں اسی نام کے ایک گروپ کی قیادت کرتے ہیں۔ خاص خصوصیات لا سونورا ماتانسرا کی خصوصیت اس کے دو صوروں کے استعمال سے ہے۔ مزید برآں، ممنوعہ، پیانو، ٹمبلیٹوس، بونگوس، سینسرو، اور ٹمباڈورا نمایاں طور پر نمایاں ہیں۔ سونورا ماتانسرا کو اس کے بیک اپ گلوکاروں، یا کورو نے بھی ممتاز کیا تھا۔ یہ عام طور پر روجیلیو مارٹینز اور کارلوس مینوئل "کیٹو" ڈیاز الونسو پر مشتمل ہوتا ہے، جن کی فالسیٹو ڈیلیوری ابتدائی سونیروس (کیوبا میں ووز ڈی ویجا کہا جاتا ہے) کے روایتی گلوکاری کے انداز سے ماخوذ تھی۔ 1940 کی دہائی میں گروپ کے انداز کو اسی صنف کے دیگر گروہوں کے مقابلے میں "سفید" یا "ملاٹو" کے طور پر بیان کیا گیا تھا ؛ جب کہ 1940/1950 کی دہائی میں کیوبا کی دوڑ کا سامعین کے لحاظ سے ضروری طور پر زیادہ مطلب نہیں تھا، اس نے اس بات کو متاثر کیا کہ کون سے کلب گروپ کھیل سکتے ہیں، اور ریکارڈ پروڈکشن اور تقسیم تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ نیڈ سبلیٹ کے مطابق سیلیا کروز کے اضافے نے لا سونورا کو "ساؤنڈ بلیک" بنا دیا۔ ڈسکوگرافی البمز "سونورا ماتانسیرا: سوس گرینڈس ایکزیٹوس (پیرا کولیکیونسٹاس)"۔ 1945 سے 1947 تک کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ پینارٹ ریکارڈز، ایل پی-2061، سیری 2000۔ "ڈینیل سینٹوس کانجنٹو سونورا ماتانسرا"۔ کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ پینارٹ ریکارڈز، والیومین 1، ایل پی-2014، سیری 2000۔ "ڈینیل سینٹوس کانجنٹو سونورا ماتانسرا"۔ کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ پینارٹ ریکارڈز، والیومین 2، ایل پی-2076، سیری 2000۔ "اس سے بڑھ کر بہت کچھ۔" مختلف مرکزی گلوکار۔ ایسٹوڈیوس سی ایم کیو میں ریکارڈ کیا گیا۔ سیکو ریکارڈز/سونو-روڈوین، ایل پی ایس-2026۔ 1989 میں جاری کردہ مجموعہ۔ "بابا صاحب!" میگولیٹو والڈیس کون سونورا ماتانسرا و نورو مورالس و سو آرکیسٹا۔ چھ فریق سونورا ماتانسرا کے ساتھ ہیں اور چھ فریق نورو مورالس کے ساتھ ہیں۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں ریکارڈ کیا گیا (؟) اور 1950 کی دہائی کے اوائل میں۔ ٹروپیکل ریکارڈز، ٹی آر 5010۔ "سونورا ماتانسرا۔ کانٹا: بینوینیڈو گرینڈا۔ " 1949 میں کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ انسونیا ریکارڈز، اے ایل پی 1225۔ "سونورا ماتانسرا۔ کانٹا: بینوینیڈو گرینڈا۔ "تم بس میں ہو۔" 1949 میں کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ انسونیا ریکارڈز، والیومین 2، ایس اے ایل پی 1535۔ "سونورا ماتانسرا"۔ بظاہر 1950 میں کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ سٹینسن ریکارڈز، جلد اول، کلیکٹرز سیریز، ایس ایل پی 92۔ "سونورا ماتانسرا،" سی فارمو لا رمبنٹیلا "۔ غالبا 1950 میں کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ سٹینسن ریکارڈز، جلد دوم، کلیکٹرز سیریز، گراباسیونز منڈیلس سی۔ اے۔ 200-3018۔ "سونورا ماتانسرا ڈینیئل سینٹوس کو پیش کرتی ہے۔" ٹروپیکل ریکارڈز، ٹی آر ایل پی 5109۔ "ڈینیئل سینٹوس کی طرف سے عظیم انعامات۔" ٹروپیکل ریکارڈز، ٹی آر ایل پی 5134۔ "لا ایپوکا ڈی اورو ڈی ڈینیل سینٹوس کون لا آرکیسٹا سونورا ماتانسیرا"۔ 1950 میں کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ آر سی اے ایف ایس پی-230 (ای)، والیومین II (1950)۔ "اس میں کوئی فرق نہیں پڑتا۔" مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9060، سیری ڈی اورو۔ "کینٹا نیلسن پینڈو (نیلسن پینڈو سنگز)۔ نیلسن پینڈو کون لا سونورا ماتانسرا "۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9062، سیری ڈی اورو۔ "کینٹا سیلیا کروز (سیلیا کروز گاتا ہے)"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9067، سیری ڈی اورو۔ "بےلے کون لا سونورا ماتانسرا"۔ کارلوس ارجنٹینو اور ایسٹانیسلاؤ "لائٹو" سریڈا، مرکزی آواز میں۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9072۔ "کیوبا کی تال کی ملکہ۔ سیلیا کروز سونورا ماتانسرا کے ساتھ۔ " سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9101، گولڈ سیریز۔ "گرینڈز ایکزیٹوس ڈی بینوینیڈو گرینڈ کون لا سونورا ماتانسیرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9123-ایچ، گولڈ سیریز۔ "ارے بھئی سنورا ماتانسرا! (یہاں آتی ہے سونورا ماتانسرا) کون سیلیو گونزالیز۔ " سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9126، گولڈ سیریز۔ "یادگاریں۔" لیو مارینی کون لا سونورا ماتانسیرا۔ 11 جون 1958 کو کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9128-ایچ، گولڈ سیریز۔ "لا بے مثال سیلیا"۔ سیلیا کروز سونورا ماتانسرا کے ساتھ۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9136۔ "گرینڈس ایکزیٹوس ڈی لا سونورا ماتانسیرا (سونورا ماتانسیرا کی عظیم کامیابیاں)"۔ بینوینیڈو گرینڈا، مرکزی آواز والے۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9151۔ "ویسنٹیکو والڈیس کون لا سونورا ماتانسرا"۔ 18 دسمبر 1958 کو کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا، ایسٹوڈیوس سی ایم کیو۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9154-ایچ، گولڈ سیریز۔ "ایل انیمٹیبل کارلوس ارجنٹائنو کون سونورا ماتانسرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9172۔ گولڈ سیریز۔ "بہت کچھ۔۔۔۔۔" کینٹا سیلیو گونزالیز۔ " سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-91770۔ گولڈ سیریز۔ "ہوا میں۔" کارلوس ارجنٹائنو کون لا سونورا ماتانسیرا "۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9191۔ گولڈ سیریز۔ "لا دنامکا سیلیا کروز کون لا سونورا ماتانسرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9192۔ گولڈ سیریز۔ "سیلیا کروز کی عکاسی سونورا ماتانسرا سے ہوتی ہے۔" سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9200۔ "میکسیکو میں سونورا ماتانسیرا۔" کینٹن ولی و البرٹو "۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9203۔ "سلیبریموس نوچبینا کون سونورا ماتانسرا"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9206۔ گولڈ سیریز۔ "کینسیونز پریمیئرز ڈی سیلیو گونزالیز کون لا سونورا ماتانسیرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9207۔ گولڈ سیریز۔ "کینسیونز پریمیئرز ڈی سیلیا کروز کون لا سونورا ماتانسیرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9215۔ گولڈ سیریز۔ "میکسیکو کس قدر بڑا ہے؟" سیلیا کروز اکامپاڈا پور لا سونورا ماتانسرا "۔ میکسیکو میں ریکارڈ کیا گیا۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9227۔ گولڈ سیریز۔ "لا سونورا ماتانسیرا۔ لاس ریئس ڈیل رٹمو "۔ کینٹن سیلیو گونزالیز و ولی "ایل بیبی" روڈریگز۔ سیکو ریکارڈز انکارپوریٹڈ، ایس سی ایل پی 9229۔ گولڈ سیریز۔ "لا ٹیرنا، کونموویڈورا، بامبولیڈورا سیلیا کروز کون لا سونورا ماتانسرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9246۔ گولڈ سیریز۔ "سونورا ماتانسیرا این پورٹو ریکو۔ کینٹن سیلیو و ولی "۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9254۔ گولڈ سیریز۔ "کینسیونز انولویڈیبلز۔ سیلیا کروز کون لا سونورا ماتانسرا "۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9267۔ گولڈ سیریز۔ "ان برینڈس میوزیکل پور ڈینیل سینٹوس کون سونورا ماتانسرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9279۔ گولڈ سیریز۔ "الگو اسپیشل پور لا سونورا ماتانسیرا"۔ بینوینیڈو گرانڈا اور ایسٹانیسلاؤ "لائٹو" سریڈا، مرکزی آواز میں۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9284۔ "سر۔" سونورا ماتانسرا۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9324۔ "لا سونورا ماتانسرا لوس انویٹا اے بیلار۔" مختلف مرکزی گلوکار۔ ٹروپیکل ریکارڈز، ٹی آر ایل پی-5125۔ "اسکوچا مس کینسیونز۔" لیو مارینی کون لا سونورا ماتانسرا "۔ ٹروپیکل ریکارڈز، ٹی آر ایل پی-5162۔ "سنورا ماٹانسرا کی تاریخ میں کوئی تبدیلی نہیں"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ ایکو ریکارڈز/پیئر لیس ریکارڈز، سیری پیرا کولیسیونسٹاس، ای سی او-25974-9۔ "لا سونورا ماتانسرا ڈیل ایر اور سس کینٹینٹس۔" مختلف مرکزی گلوکار۔ ڈسکوس فیوینٹس/سیکو ریکارڈز سلیبریٹی سیریز، جلد۔ 3، سیری کولیسیونسٹا، 314082۔ "سونورا بوگالو"۔ 1968-1969 میں ریکارڈ کیا گیا۔ ایم آر وی اے ریکارڈز، ایم آر وی اے 1002۔ "لیو مارینی کی یادیں جاری رکھیں۔" ریکارڈ شدہ سی۔ 1969 میں۔ ایم آر وی اے ریکارڈز، ایم آر وی اے 1005۔ اورفین ریکارڈز پر دوبارہ ترمیم شدہ، اورفین 12-937 مائنس دو گانے۔ "سالسا کون لا سونورا ماتانسرا"۔ تین ڈسک باکسڈ سیٹ۔ ویلفو گوٹیریز اور گیبریل ایلادیو "یایو ایل انڈیو" پیگیورو، مرکزی آواز میں۔ اورفین ریکارڈز، جے ایم-206۔ "مسٹر بابالو۔" میگولیٹو والڈیس کون لا سونورا ماتانسرا۔ 1977 میں ریکارڈ کیا گیا۔ اورفین ریکارڈز، جے ایم-233۔ "سالسا دے سونورا ماتانسرا"۔ اورفین ریکارڈز، 12-054۔ 1978 میں LP-16H-5134 پر دوبارہ ترمیم شدہ۔ "ویلفو مسٹر سالسا کون لا سونورا ماتانسرا۔" ویلفو گوٹیریز، مرکزی گلوکار۔ اورفین ریکارڈز، 12-1049۔ "سالسا افروکوبانا"۔ میگولیٹو والڈیس کون لا سونورا ماتانسرا۔ میکسیکو اور میکسیکو. اورفین ریکارڈز، LP-12-1066۔ یہ البم اوپر درج کردہ "مسٹر بابالو" کی دوبارہ ریلیز ہے۔ 1978 میں جاری کردہ مجموعہ۔ "سیلیا کروز و لا سونورا ماتانسرا"۔ 1980 میں ریکارڈ کیا گیا۔ اورفین ریکارڈز، جے ایم-322۔ "سونورا ماتانسرا کون جسٹو بیٹن کورٹ"۔ 1981 میں ریکارڈ کیا گیا۔ جیویر ویزکیز کے ذریعہ تیار کردہ۔ باربارو ریکارڈز، بی 207 0798۔ "15 ایگزٹاز ڈی لا سونورا ماتانسیرا"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ کیوبالیگر ریکارڈز، ڈی ڈی ڈی-1439۔ 1982 میں ریلیز ہونے والا مجموعہ۔ "سیلیا کروز کون لا سونورا ماتانسرا۔ خوش آمدید۔ " 1982 میں ریکارڈ کیا گیا۔ جیویر ویزکیز کے ذریعہ تیار کردہ۔ باربارو ریکارڈز، جے ایم بی 212۔ سیری 0798۔ "BIDISCO/32 EXITOS. بیینویڈو گرینڈا کون لا سونورا ماتانسیرا "۔ پیئر لیس ریکارڈز، ڈبل البم، ADP-530-1۔ مجموعہ 1984 میں جاری کیا گیا۔ "30 سالوں کا دن۔" مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، ایس ایس ایس 3000، گولڈ سیریز۔ مجموعہ 1989 میں ریلیز ہوا۔ "40 سالوں کا بیٹا۔" مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، سیکو سونک ساؤنڈ سیریز، ڈبل البم، ایس ایس ڈی 1001۔ "50 سال کی عمر میں"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، ڈبل البم ایس ایس ڈی 4001، 1975 میں جاری کیا گیا۔ "60° انیورساریو ڈی لا سونورا ماتانسیرا"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز/پیئر لیس ریکارڈز، ایم ایس ٹی وی 4003-5 ایم سی ٹی وی 4003-9۔ مجموعہ 1984 میں ریلیز ہوا۔ "سلیبرانڈو کون لا سونورا ماتانسیرا/65 اینیورساریو"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز/ٹی ایچ-روڈوین ریکارڈز، انکارپوریٹڈ ٹی ایچ-2630۔ 1989 میں جاری کردہ مجموعہ۔ "گلڈا میروس پریزنٹس: سونورا ماتانسرا لائیو! کارنیگی ہال سے۔ 65 ویں سالگرہ کا جشن "۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ 1989 میں ریکارڈ کیا گیا۔ ٹیم انٹرپرائزز، ڈبل البم T-7030۔ کیسٹ ٹیپس "لا سونورا ماتانسیرا۔ ریکارڈنڈو اے کیوبا "۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ پینارٹ پی-8001۔ "کانتا بینوینیڈو گرانڈا (بینوینیڈو گرانڈا سنگز)۔ نئی آواز میں۔ " سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی 9065، گولڈ سیریز۔ "ارجنٹائن کا پسندیدہ ٹروباڈور۔ لیو مارینی گاتا ہے۔ " لیو مارینی کون لا [sic] سونورا ماتانسیرا۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 9071۔ "کارلوس ارجنٹینو گاتا ہے۔" کارلوس ارجنٹینو/سونورا ماتانسیرا۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 9100۔ گولڈ سیریز۔ "ڈیفائل ڈی ایسٹرلس"۔ لا سونورا ماتانسیرا۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 9120، گولڈ سیریز۔ "گرینڈس ایکزیٹوس ڈی سیلیا کروز کون لا [sic] سونورا ماتانسرا"۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 9124، گولڈ سیریز۔ "یو کینٹو پیرا تی (میں آپ کے لیے گاتا ہوں)۔" کارلوس ارجنٹینو کون لا [sic] سونورا ماتانسیرا۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 9127، گولڈ سیریز۔ "لا سونورا ماتانسرا لیگ۔ کینٹا سیلیو گونزالیز۔ " سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 9156، گولڈ سیریز۔ البرٹو بیلٹرین کون لا سونورا ماتانسرا۔ کینٹا سوس میجوریس ایکزیٹوس "۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی ایل پی-9302۔ "کیوبا کی سب سے اہم تال گلوکارہ سیلیا کروز۔ سونورا ماتانسرا کے ساتھ۔ " سیکو ریکارڈز، ایس سی سی اے 432۔ کمپیکٹ ڈسکس "لا سونورا ماتانسیرا این ویوو"۔ ایڈسیئن لمیٹاڈا۔ کسی فلم کا ایک گانا اور لائیو ریکارڈنگ۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ بوہیو ریکارڈز۔ "لا اولا مرینا۔" کانجنٹو سونورا ماتانسیرا۔ 1944 میں ہوانا، کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ تمباؤ کیوبن کلاسیکس، ٹی سی ڈی-114۔ 2002 میں ریلیز ہونے والا مجموعہ۔ "اس سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا۔" سونورا ماتانسرا۔ 1940 کی دہائی کے وسط میں ہوانا، کیوبا میں ریکارڈ کیا گیا۔ تمباؤ کیوبن کلاسیکس، ٹی سی ڈی-045۔ مجموعہ 1994 میں جاری کیا گیا۔ "بابی کیپو کون لا سونورا ماتانسیرا"۔ کیوبا میں 9 جون 1948 اور 4 جنوری 1952 کو ریکارڈ کیا گیا۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی ڈی-9356، گولڈ سیریز۔ "ڈینیل سینٹوس اور بینوینیڈو گرینڈا کون لا سونورا ماتانسیرا"۔ جلد۔ 2. 1949، 1950 اور 1953 میں ہوانا، کیوبا میں براہ راست ریکارڈ کیا گیا۔ سی ڈی سونورا۔ "کیوبا کا قلعہ۔" سیلیا کروز کون لا سونورا ماتانسرا "۔ ایسٹوڈیوس CMQ، 1950-1953 پر ریکارڈ کیا گیا۔ تمباؤ کیوبن کلاسیکس، ٹی سی ڈی-091۔ "سیلیا کروز کون لا [sic] سونورا ماتانسرا"۔ جلد۔ 5. ریڈیو CMQ، 1951-1952 پر لائیو ریکارڈنگ۔ باربارو ریکارڈز، سی ڈی 230۔ مجموعہ 1995 میں ریلیز ہوا۔ "سونورا ماتانسیرا ریڈیو پر براہ راست 1952-1958"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ ہارلیکون ریکارڈز، ہیڈکوارٹر سی ڈی 79۔ "سونورا ماتانسیرا ریڈیو پر براہ راست 1952-1958"۔ جلد۔ 2. مختلف مرکزی گلوکار۔ ہارلیکون ریکارڈز۔ "سیلیا کروز کون لا [sic] سونورا ماتانسرا"۔ جلد۔ 1. ریڈیو پروگریسو، 1953-1954 پر براہ راست ریکارڈنگ۔ باربارو ریکارڈز، سی ڈی 226۔ 1995 میں جاری کردہ مجموعہ۔ "سیلیا کروز کون لا [sic] سونورا ماتانسرا"۔ جلد۔ 2. ریڈیو پروگریسو، 1955 پر براہ راست ریکارڈنگ۔ باربارو ریکارڈز، سی ڈی 227۔ مجموعہ 1995 میں ریلیز ہوا۔ "سیلیا کروز کون لا [sic] سونورا ماتانسرا"۔ جلد۔ 3. ریڈیو پروگریسو، 1956 پر براہ راست ریکارڈنگ۔ باربارو ریکارڈز، سی ڈی 228۔ 1995 میں جاری کردہ مجموعہ۔ "الگو نیوو ڈی لو اینجو ڈی لا سونورا ماتانسیرا"۔ پیرا کولیسیونسٹس۔ لائیو ریکارڈنگ۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ یوموری ریکارڈز۔ 1032۔ "الگو نیوو ڈی لو اینجو ڈی لا سونورا ماتانسیرا"۔ پیرا کولیسیونسٹس۔ لائیو ریکارڈنگ۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ یوموری ریکارڈز، جلد دوم۔ "الگو نیوو ڈی لو اینجو ڈی لا سونورا ماتانسیرا"۔ پیرا کولیسیونسٹس۔ لائیو ریکارڈنگ۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ یوموری ریکارڈز، جلد III۔ "لا سونورا ماتانسیرا۔ این ویوو! بالکل نہیں۔ " لائیو ریکارڈنگ۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ کیوباکن ریکارڈز، سی یو سی ڈی 1707۔ "سیلییو گونزالیز کی طرف سے بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا۔" سیکو/ٹروپیکل، ایس ٹی آر 90523۔ "لا انولویڈبل سونورا ماتانسیرا"۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ کارلوس دیبی ویلاسکیز کے نوٹ۔ ڈسکوس فیوینٹس/سیکو ریکارڈز، D16197۔ "میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔" لا سونورا ماتانسرا این سی ایم کیو، 1957 "۔ کینٹن سیلیو گونزالیز اور کارلوس ارجنٹینو۔ تمباؤ کیوبن کلاسیکس، ٹی سی ڈی-096۔ "لا سونورا ماتانسیرا۔ اس کی کوئی نئی تاریخ نہیں ہے۔ " کینٹن ایلیٹ رومیرو اور جسٹو بیٹن کورٹ۔ سیکو ریکارڈز، ایس سی سی ڈی 9282۔ گولڈ سیریز۔ "لا نینا ڈی گوئٹے مالا این رٹمو ڈی گوانتانامیرا"۔ لا سونورا ماتانسیرا۔ مختلف مرکزی گلوکار۔ ویسٹ سائیڈ لاطینی ریکارڈز کارپوریشن، ڈبلیو ایس سی ڈی-4311۔ مجموعہ 2000 میں ریلیز ہوا۔ "سونورا ماتانسیرا-اسماعیل مرانڈا"۔ 1984 میں نیویارک شہر میں ریکارڈ کیا گیا۔ جیویر ویزکیز کے ذریعہ تیار کردہ۔ فینیا ریکارڈز، موسیکا لیٹینا انٹرنیشنل، جے ایم 632۔ فلمگرافی "ایل نیسیمینٹو ڈی لا رومبا"، 1937۔ "تام تام ایڈن"، 1937۔ ہوانا، کیوبا میں فلمایا گیا۔ ایک ذرائع کا کہنا ہے کہ اس مختصر فلم کا عنوان "تام تام: لا ہسٹوریہ ڈی لا رمبا" ہے اور یہ کہ اس کی شوٹنگ 1936 میں کی گئی تھی۔ "ایل اینجل کیڈو"، 1948۔ ڈینیل سینٹوس اور روزیٹا کوئنٹانا کے ساتھ۔ "ایسکوئلا ڈی ماڈل"، 1949۔ البرٹو گیریڈو کے ساتھ۔ "میوزیکا، مجریز و پیراتاس"، 1950۔ لیوپولڈو فرنانڈیز کے ساتھ، "پوٹوٹو"، اور انیبل ڈی مار، "فلومینو"۔ رٹموس ڈیل کیریب (جسے "بوراسکا" بھی کہا جاتا ہے ؛ ایک ماخذ کا دعوی ہے کہ "بوراسکا" ایک بالکل مختلف فلم کا نام ہے)، 1950۔ ڈینیل سینٹوس، امالیہ اگویلر اور ریٹا مونٹینر کے ساتھ۔ "لا مینٹیرا"، 1952۔ بینوینیڈو گرینڈا، مارگا لوپیز اور جارج مسترل کے ساتھ۔ دار چینی جلد، 1953۔ سارہ مونٹیئل، پیڈرو ورگاس اور فرنینڈو کاسانووا کے ساتھ۔ "اے رومپر ایل کوکو"، 1954۔ امالیہ اگویلر کے ساتھ۔ "می گستان توداس"، 1954۔ ایڈالبرٹو "ریزورٹس" مارٹینز، یولالیو "پیپورو" گونزالیز اور روزیٹا فورنیس کے ساتھ۔ "اونا گلیگا این لا ہبانا"، 1955۔ نیلسن پینڈو، سیلیا کروز، رامون "ڈپلو" ریویرو اور نینی مارشل کے ساتھ۔ "اولے کیوبا!! "، 1957۔ سیلیا کروز، سیلیو گونزالیز، پوٹوٹو اور فلومینو کے ساتھ۔ "امورسیٹو کورازون"، 1961۔ سیلیا کروز، البرٹو پیریز سیرا، ولی "ایل بیبی" روڈریگز، روزیٹا کوئنٹانا اور موریشیو گارسیس کے ساتھ۔ کتابچہ سرنا، کارلوس ای۔ اور مارکو ٹی باروس اریزا۔ موسیقی کی تاریخ کے 60 سال سے زیادہ. میڈیلن، کولمبیا: ادارتی فیوینٹس، 1990۔ والورڈے، ہمبرٹو۔ سونورا ماتانسرا کی یادگاریں۔ یونیوللے، کولمبیا: ادارتی کیمن ریکارڈز، 1997۔ زالڈیور، ماریو۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب کیا ہے؟ سان جوس، کوسٹا ریکا۔ 1999 میں۔ پورٹیسیو فونٹالوو، جوس۔ اوچینٹا اینوس ڈی لا سونورا ماتانسیرا۔ بوگوٹا، کولمبیا۔ 2004 میں۔ رامریز بیدویا، ہیکٹر۔ ہسٹرییا ڈی لا سونورا ماتانسرا۔ 2 والز۔ ایڈورڈز، ڈیوڈ اور مائیک کالاہان۔ سیکو البم ڈسکوگرافی۔ نیویارک: کوارٹٹ بکس، 2002۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈسکوگرافی فلوریڈا انٹرنیشنل یونیورسٹی لائبریریاں کیوبا کے میوزیکل گروپ سون کیوبانو گروپ 1924 میں قائم ہونے والے میوزیکل گروپ آر سی اے وکٹر فنکار