Pedro Paterno
پیڈرو الیجینڈرو پاٹرنو وائی ڈی ویرا اگناسیو (27 فروری 1857-26 اپریل 1911) ایک فلپائنی سیاست دان تھا جو ٹرن کوٹ ہونے کی وجہ سے بدنام تھا۔ وہ ایک شاعر اور ناول نگار بھی تھے۔ ہسپانویوں کی جانب سے ان کی مداخلت کے نتیجے میں 14 دسمبر 1897 کو بیاک نا باتو کے معاہدے پر دستخط ہوئے، جس کا ایک بیان انہوں نے 1910 میں شائع کیا۔ ان کے دیگر کاموں میں ایک مقامی فلپائنی کا لکھا ہوا پہلا ناول، نینے (1885)، اور ہسپانوی زبان میں نظموں کا پہلا فلپائنی مجموعہ، سمپاگوئٹاس وائی اوٹراس پوسیس ویریس ("جیسمینز اینڈ دیگر مختلف نظمیں") شامل ہیں، جو 1880 میں میڈرڈ میں شائع ہوا تھا۔ ابتدائی زندگی پیٹرنو 17 فروری 1857 کو پیدا ہوئے۔ وہ "محدود مواقع والے معاشرے میں استحقاق کا بچہ" تھا۔ وہ ڈان میکسیمو پیٹرنو اور ان کی دوسری بیوی ڈونا کارمین ڈی ویرا اگناسیو کے ہاں پیدا ہونے والے 13 بچوں میں سے ایک تھے۔ میکسیمو کو 1872 کی کیوائٹ بغاوت کے بعد دس سال کے لیے گوام (اس وقت ہسپانوی ایسٹ انڈیز کا بھی حصہ) جلاوطن کر دیا گیا اور 26 جولائی 1900 کو کافی دولت چھوڑ کر ان کا انتقال ہو گیا۔ پیٹرنو نے ایٹینیو میونسپل ڈی منیلا میں باچیلر این آرٹس مکمل کیا اور اپنے اختتام سے شہرت حاصل کی۔ 14 سال کی عمر میں، انہیں اسپین میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا، جہاں انہوں نے اگلے 11 سال یونیورسٹی آف سلامانکا اور پھر سنٹرل یونیورسٹی آف میڈرڈ (اب کمپلیٹینس یونیورسٹی آف میڈرڈ) میں گزارے۔ سلامانکا میں، انہوں نے فلسفہ اور الہیات کے کورسز لیے، جبکہ میڈرڈ میں، انہوں نے 1880 میں ڈاکٹر آف سول اور کینن لاء کے طور پر قانون میں مہارت کے ساتھ گریجویشن کیا۔ 1876 میں، اس نے اپنی پہلی تصنیف انفلوینسیا سوشل ڈیل کرسٹانیسمو کے عنوان سے لکھی جس میں یہ دکھایا گیا ہے کہ کس طرح اس نے اپنے آپ کو ہسپانوی ثقافت کے میٹروپولیٹن سلسلے میں واقع کیا۔ اس نے پیٹرنو کے آنے والے کاموں کے اہم موضوعات کی بھی نقاب کشائی کی: سماجی ارتقاء کا قانون، عقل کی قدر، انسانی کمالیت، اور عیسائیت میں ایک لازمی "مشرقی" اور "مغربی" کی ترکیب۔ 1893 میں انہیں آرڈر آف اسابیلا دی کیتھولک سے نوازا گیا۔ مارچ 1894 میں، انہیں میوزیو ببلیوٹیکا ڈی فلپائنس (اب فلپائن کی قومی لائبریری) کے ڈائریکٹر کے طور پر مقرر کیا گیا۔ وہ اس عہدے پر فائز ہونے والے پہلے فلپائنی تھے۔ بیاک نا باتو 1896 میں جوس رزال کے مقدمے میں، یہ تجویز کیا گیا تھا کہ پیٹرنو نے رزال کے ساتھ مل کر کاٹپونان کو اکسایا تھا کیونکہ ان دونوں نے ہسپانوی سے پہلے کی فلپائن کی تاریخ کے بارے میں لکھا تھا۔ ان کی پیچیدگی کے ثبوت کے طور پر، ہسپانوی استغاثہ نے پیٹرنو کے پہلے کام اینٹیگوا تہذیب کا حوالہ ان خیالات کو فروغ دینے کے طور پر دیا جن کے "ہسپانوی خودمختاری کے لیے غلط اور نقصان دہ دونوں نتائج" تھے۔ تاہم، کوئی بھی پیٹرنو کے خلاف نہیں گیا، کیونکہ وہ ہسپانوی عہدیداروں کی ایک بڑی تعداد کے قریب تھا-فوجی اور شہری دونوں-جو اس کی تصدیق کر سکتے تھے۔ اس طرح، پاٹرنو نے منیلا کے اشرافیہ کے بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح خود کو کاٹی پونان انقلاب کے واقعات سے دور کر لیا۔ 1897 میں، جنرل ایمیلیو اگوینالڈو کی قیادت میں فلپائن کی انقلابی افواج کو کیوائٹ سے نکال دیا گیا تھا اور وہ شمال کی طرف ایک شہر سے دوسرے شہر پیچھے ہٹ گئے تھے یہاں تک کہ وہ بالآخر بلاکان کے شہر سان میگوئل ڈی میومو کے گاؤں بیاک-نا-باتو میں آباد ہو گئے۔ یہاں، انہوں نے وہ قائم کیا جو جمہوریہ بیاک نا باتو کے نام سے مشہور ہوا۔ جولائی 1897 کے آخر میں، پیٹرنو نے خود کو گورنر جنرل فرنینڈو پریمو ڈی رویرا کے سامنے پیش کیا، جسے وہ اسپین میں رہتے ہوئے جانتے تھے، اور بطور ثالث اپنی خدمات پیش کیں۔ چونکہ اس وقت کے بہت سے اعلی درجے کے ہسپانویوں کا خیال تھا کہ پطرنو کا مقامی لوگوں پر بہت زیادہ اثر و رسوخ ہے، پریمو ڈی رویرا نے پطرنو کی پیشکش قبول کر لی۔ انہوں نے کورٹیس جنرلوں کو اپنے فیصلے کی وضاحت کرتے ہوئے جنگ بندی کا مطالبہ کیا: "میں بیاک نا باتو کو لے سکتا ہوں، کوئی بھی فوجی آدمی اسے لے سکتا ہے، لیکن میں اس بات کا جواب نہیں دے سکتا کہ میں بغاوت کو کچل سکتا ہوں۔" پیٹرنو نے 4 اگست 1897 کو منیلا چھوڑ دیا، اور پانچ دن بعد اگوینالڈو کو پایا۔ اس سے بات چیت کا تین ماہ طویل سلسلہ شروع ہوا جس میں پیٹرنو کو منیلا، بیاک نا باتو اور جنوبی لوزون کے کچھ علاقوں کے درمیان مسلسل سفر کرتے دیکھا گیا جہاں متعدد انقلابی سرداروں کا غلبہ تھا۔ مذاکرات کے دوران، پاٹرنو کی بیوی لوئیسا کا 27 نومبر 1897 کو انتقال ہو گیا۔ اس سال 14 سے 15 دسمبر تک کی تقریبات میں، اگوینالڈو نے بیاک-نا-باتو کے معاہدے پر دستخط کیے۔ بعد میں انہوں نے کرسمس کے دن فلپائن کے انقلاب کے باضابطہ خاتمے کا اعلان کیا اور 27 دسمبر کو ڈگوپن کی بندرگاہ کے راستے ہانگ کانگ کے لیے روانہ ہوئے۔ پیٹرنو 11 جنوری 1898 کو بڑے جشن کے درمیان منیلا واپس آیا، لیکن پرمو ڈی رویرا اور دیگر حکام نے اسے اس وقت ٹھکرا دیا جب اس نے ہسپانوی سینیٹ میں ڈیوکڈم، ایک نشست، اور میکسیکن ڈالر میں اپنی خدمات کی ادائیگی کے ذریعے معاوضہ لینے کو کہا۔ وزیر اعظم پیٹرنو ستمبر 1898 میں الوکوس نورٹے سے مندوب اور مالولوس کانگریس کے صدر منتخب ہوئے۔ انہوں نے 1899 کے وسط میں فرسٹ فلپائن ریپبلک کے وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں، اور ملک کی اسمبلی اور کابینہ کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ پیٹرنو کو امریکیوں نے اپریل 1900 میں اینٹوموک، بینگوئٹ میں پکڑ لیا تھا۔ امریکی نوآبادیاتی دور 1898 میں پیرس کے معاہدے پر دستخط کے بعد فلپائن-امریکی جنگ کے ساتھ، وہ سب سے نمایاں فلپائنی باشندوں میں شامل تھے جنہوں نے امریکی فریق میں شمولیت اختیار کی اور فلپائن کو ریاستہائے متحدہ میں شامل کرنے کی وکالت کی۔ اخبار لا پیٹریہ کے ایڈیٹر اور مالک کی حیثیت سے، انہوں نے اسپین کے تئیں امریکی تسلط اور شکر گزاری کی حمایت کی، جہاں سے "فلپائنی باشندوں نے اپنی تہذیب حاصل کی"۔ پیٹرنو 1907 میں فلپائن کی اسمبلی کے لیے منتخب ہوئے، جنہوں نے فلپائن کی پہلی مقننہ میں لا لگونا کے پہلے ضلع کی نمائندگی کی۔ وہ 1909 میں اپنی میعاد ختم ہونے تک خدمات انجام دیتے رہے۔ 26 اپریل 1911 کو ہیضے کی وجہ سے ان کا انتقال ہوا۔ میراث اور بدنامی بہت سے ہنگاموں میں پیٹرنو کی اہمیت کے باوجود جس نے ان کی زندگی کے دوران فلپائن کی قوم کی پیدائش کی وضاحت کی، پیٹرنو کی میراث فلپائن کے مورخین اور قوم پرستوں میں بڑی حد تک بدنام ہے۔ فلپائن کے مورخ ریسل موجارس نوٹ کرتے ہیں کہ: تاریخ پیڈرو پیٹرنو پر مہربان نہیں رہی ہے۔ ایک صدی قبل، وہ ملک کے ممتاز دانشوروں میں سے ایک تھے، جو فلپائن کے خطوط میں ٹریلز جلا رہے تھے۔ آج انہیں ان بہت سے شعبوں میں نظر انداز کیا جاتا ہے جن میں وہ کبھی بہت ممتاز، حقیقی اور خیالی انداز میں کام کرتے تھے۔ کوئی مکمل سوانح عمری یا ان کی تحریروں کا توسیعی جائزہ نہیں لکھا گیا ہے، اور آج کوئی بھی انہیں نہیں پڑھتا ہے۔ موجاریس نے یہ بھی اشارہ کیا کہ ان کا طنزیہ اور چمکدار رویہ، جس میں وہ جہاں بھی جاتے ہیں سماجی درجہ بندی میں اعلی احترام چاہتے ہیں، نے انہیں موصول ہونے والی تنقید کو مدعو کیا۔ جان شوماکر نے پیٹرنو کے کاموں کو "علمی" نوعیت کا قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا۔ انہوں نے ریمارکس دیے کہ: فلپائن کی تہذیب پر پیٹرنو کی "سنکی اور ذہین کشش" نے قومی مقصد کو کمزور کر دیا۔ "فلپائنی ماضی کی تشکیل نو، ظاہری شکل میں چاہے کتنی ہی شاندار کیوں نہ ہو، جھوٹے بہانوں پر قومی شناخت کا احساس پیدا کرنے کے لیے کچھ نہیں کر سکتا، حال یا مستقبل کے لیے بہت کم رہنمائی فراہم کرتا ہے۔" جیسا کہ مورخ امبیتھ اوکیمپو نے بیان کیا ہے، اس میں سے زیادہ تر پیٹرنو کے ٹرن کوٹ ازم کے رجحان سے منسوب ہے، جو اپنے کیریئر کا خلاصہ اس طرح کرتا ہے: یاد رکھیں، پیٹرنو تاریخ کے سب سے بڑے "بیلمنگ" (ٹرن کوٹ) میں سے ایک تھا (شاید وہ فلپائن کی سیاسی تاریخ میں اصل "بیلمنگ" تھا)۔ وہ سب سے پہلے ہسپانوی طرف تھے، پھر جب 1898 میں آزادی کا اعلان کیا گیا تو انہوں نے "اقتدار میں آنے کا راستہ خراب کر دیا" اور 1899 میں مالولوس کانگریس کے صدر بن گئے، پھر امریکی نوآبادیاتی حکومت کے قیام کے بعد سیاسی ہواؤں میں تبدیلی کو محسوس کرتے ہوئے، وہ فلپائن کی پہلی اسمبلی کے رکن بن گئے۔ کام کی فہرست انفلوینسیا سوشل ڈیل کرسٹیانیسمو، 1876 کا پمفلٹ سمپاگوئٹاس وائی اوٹراس پوسیس ویریاس، 1880 کا نظموں کا مجموعہ نینے، 1885 کا ناول میگڈاپیو، 1903 کا چار حصوں پر مشتمل اوپیرا اورورا سوشل، ناولوں کا مجموعہ لاس الٹیموس رومانٹک: این لا ایرپسیون ڈیل وولکن ڈی تال، 1911 میڈیا پورٹیشنلز جو فلم ایل پریسیڈنٹ (2012) میں یول سروو نے پیش کیے تھے۔ فلم، جنرل لونا (2015)، اور اس کے سیکوئل، گویو: اینگ بٹانگ جنرل (2018) میں لیو مارٹنیز کے ذریعے پیش کیا گیا۔ تانگھلانگ پیلیپینو، میبیننگ مندرگما کے ہٹ میوزیکل میں جے وی ایبسیٹ کے ذریعے پیش کیا گیا۔ ڈولورس پاٹرنو نوٹس کے حوالہ جات بھی دیکھیں بیرونی روابط پیڈرو پاٹرنو کا 2 جون 1899 کو اعلان جنگ نینے پیڈرو پاٹرنو کا لکھا ہوا پہلا فلپائنی ناول جو Filipiniana.net 1857 کی پیدائشوں کے ذریعہ شائع ہوا 1911 کی اموات ایگونالڈو انتظامیہ کے کابینہ کے ممبران ایٹینیو ڈی منیلا یونیورسٹی کے سابق طلباء کو منیلا نارتھ قبرستان میں دفن کیا گیا میڈرڈ کی کمپلیٹینس یونیورسٹی کے سابق فلپائنی لوگ چینی نسل کے فلپائنی مزاحمتی کارکن فلپائنی مصنفین لیگونا (صوبے) سے تعلق رکھنے والے فلپائن کے ایوان نمائندگان کے ممبران فلپائنی قانون ساز نیشنلسٹا پارٹی کے سیاست دان سانتا کروز، منیلا سے تعلق رکھنے والے لوگ فلپائن-امریکی جنگ کے ہسپانوی-امریکی لوگ فلپائن انقلاب کے لوگ فلپائن کی ہسپانوی زبان کے مصنفین فلپائن یونیورسٹی سلام کے وزیر اعظم