Knickerbocker Holiday
نیکر بوکر ہالیڈے 1938 کا میوزیکل ہے جسے کرٹ ویل (موسیقی) اور میکسویل اینڈرسن (کتاب اور بول) نے لکھا ہے۔ یہ واشنگٹن ارونگ کی نیکر بوکر کی ہسٹری آف نیو یارک پر مبنی ہے جو 17 ویں صدی کے نیو نیدرلینڈ (پرانے نیویارک) کی زندگی کے بارے میں ہے۔ میوزیکل نمبروں میں "ستمبر سونگ" شامل ہے، جسے اب پاپ معیار سمجھا جاتا ہے۔ نکرباکر ہالیڈے ایک رومانٹک کامیڈی اور فرینکلن ڈی روزویلٹ کے نیو ڈیل کو فاشزم کے برابر کرنے والی ایک پتلی چھپی ہوئی علامت دونوں ہے۔ (روزویلٹ کا آباؤ اجداد ڈرامے میں بدعنوان نیو ایمسٹرڈیم کونسل کے کرداروں میں سے ایک ہے۔) ڈرامہ نگار اینڈرسن کا خیال تھا کہ معاشرے میں حکومت ضروری ہے، لیکن اس پر ہمیشہ نظر رکھنی چاہیے کیونکہ یہ اقتدار میں رہنے والوں کے مفادات سے متاثر ہوتی ہے۔ انہوں نے ایف ڈی آر کے نیو ڈیل کو کارپوریٹ ازم اور سیاسی طاقت کے ارتکاز کے امریکی ورژن کے طور پر دیکھا جس نے نازی ازم اور اسٹالنزم کو جنم دیا تھا۔ اس عمل کو 19 ویں صدی کے مصنف واشنگٹن ارونگ نے بیان کیا ہے، جو نیو ایمسٹرڈیم کی اصل ڈچ بستی کی تاریخ لکھنے کے اپنے ارادے کا اعلان کرتا ہے۔ کہانی 1647 میں مین ہیٹن میں شروع ہوتی ہے، جہاں کالونی ہالینڈ سے اپنے نئے گورنر پیٹر اسٹویوسینٹ کی آمد کا انتظار کر رہی ہے۔ ارونگ نوجوان بروم بروک کو اپنے ہیرو کے طور پر منتخب کرتا ہے۔ بروک ایک بہادر لیکن جذباتی آدمی ہے جو اگر کوئی اسے حکم دینے کی کوشش کرتا ہے تو غصے میں آ جاتا ہے۔ راوی اور اس کا کردار اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ یہ آزاد سلسلہ امریکی شہریوں کی خصوصیت ہے۔ بروم ٹینا ٹینہوون سے محبت کرتا ہے، جس کے والد بدعنوان ٹاؤن کونسل کے سربراہ ہیں۔ بروم جانتا ہے کہ ٹینہوون ہندوستانیوں کو برانڈی اور آتشیں اسلحہ فروخت کر رہا ہے-یہ ایک مجرمانہ جرم ہے۔ ٹینہوون، اپنے ساتھیوں کی مدد سے، بروم کو مجرم قرار دینے اور پھانسی دینے کا انتظام کرتا ہے۔ بروم اسٹویوسینٹ کے جائے وقوعہ پر پہنچتے ہی اپنی گردن کے بجائے کمر میں پھندا لگا کر زندہ بچ جاتا ہے۔ نوجوان کی چالاکی سے متاثر ہو کر گورنر اسے معاف کر دیتا ہے۔ سٹویوسینٹ ٹینا سے شادی کرنے اور حکمرانی کے اپنے پہلے سرکاری عمل کے طور پر جنگ کا اعلان کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ بہت سے حادثات اور تکرار کے بعد، سب کچھ خوشی سے ختم ہوتا ہے جب راوی اسٹویوسینٹ کو یاد دلاتا ہے کہ اگر وہ اپنے آمرانہ اقدامات پر قائم رہے تو تاریخ اسے مہربانی سے یاد نہیں رکھے گی۔ بروم اور ٹینا شادی کرنے کے لیے آزاد ہیں، اور موسیقی کا اختتام اسٹویوسینٹ کے طور پر ہوتا ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ شاید وہ ایک اچھا امریکی بن جائے گا، اس کی اپنی آزادی اور اختیار کے خلاف مزاحمت کو دیکھتے ہوئے۔ پروڈکشنز میوزیکل کا پریمیئر 19 اکتوبر 1938 کو براڈوے پر ایتھل بیری مور تھیٹر میں ہوا اور 168 پرفارمنس کے بعد 11 مارچ 1939 کو بند ہوا۔ اسے پلے رائٹس کمپنی نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی ہدایت کاری جوشوا لوگن نے کی تھی۔ اصل پروڈکشن میں والٹر ہسٹن (بطور پیٹر اسٹویوسینٹ)، رچرڈ کولمار (بطور بروم بروک)، جین میڈن (بطور ٹینا)، اور رے مڈلٹن (بطور واشنگٹن ارونگ) نے اداکاری کی۔ ویل کی ایک دوست، برجیس میریڈتھ، اصل میں رومانوی نوجوان مرکزی کردار بروم بروک کا کردار ادا کرنے کے لیے تیار تھی، لیکن جب اس نے ولن پیٹر اسٹویوسینٹ کے کردار کو زیادہ سے زیادہ پیارے اور اہم کردار میں بڑھتے ہوئے دیکھا تو وہ چلا گیا۔ برٹ لنکاسٹر نے جون 1971 میں میوزک سینٹر، ایل اے میں ڈوروتھی چانڈلر پویلین میں لاس اینجلس سوک لائٹ اوپیرا کی بحالی کی تیاری میں اداکاری کی۔ کاسٹ میں ڈیوڈ ہالیڈے اور جیک کولنز بھی شامل تھے۔ میوزیکل کا پریمیئر جرمنی میں 25 ستمبر 1976 کو ہیمبرگ کے تھالیا تھیٹر میں ہوا۔ ایونسٹن، آئی ایل کے لائٹ اوپیرا ورکس نے دسمبر 1992 میں فلپ کراس کی فنکارانہ ہدایت کاری، سیٹھ رینز کی اسٹیج ہدایت کاری اور پیٹر لیپاری کے زیر انتظام کام کا ایک بڑا احیا کیا۔ نیکر بوکر ہالیڈے نے اپنا کینیڈین پریمیئر 20 فروری 2009 کو ٹورنٹو، اونٹاریو میں سینٹ لارنس سینٹر فار دی آرٹس کے جین مالٹ تھیٹر میں کیا۔ اسے ٹورنٹو اوپریٹا تھیٹر نے گیلرمو سلوا مارین کی ہدایت کاری میں تیار کیا تھا۔ اس پروڈکشن میں کرٹس سلیوان کو واشنگٹن ارونگ کے طور پر، ڈیل ملر کو بروم بروک کے طور پر، ایمی والس کو ٹینا ٹینہوون کے طور پر، ڈیوڈ لڈوگ کو گورنر پیٹر اسٹویوسینٹ کے طور پر اور ریجن کورنویر کو روزویلٹ کے طور پر دکھایا گیا۔ اس میں جیفری سینڈرز کو شیرمر ہارن، گریگ فنی کو وینڈربلٹ اور فورڈ رابرٹس کو مسٹر ٹینہوون کے طور پر بھی دکھایا گیا تھا۔ اس کی ہدایت کاری گیلرمو سلوا مارین نے کی تھی، موسیقی کی ہدایت کاری اور انعقاد ڈیوڈ سپیئرز نے کیا تھا، اور اس میں ٹی او ٹی آرکسٹرا اور صوتی دستہ شامل تھا۔ جون 2009 میں، نکرباکر ہالیڈے کو یارک تھیٹر کے "میوزیکلز ان مفتی" نے ایک اسٹیجڈ کنسرٹ میں پیش کیا۔ مائیکل انگر کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں جوش گریسیٹی نے واشنگٹن ارونگ، نک گیسورتھ نے بروم، کیلی بیریٹ نے ٹینا، مارٹن ودنووچ نے اسٹویوسینٹ، ولیم پیری نے روزویلٹ، اور والٹر چارلس نے ٹینہوون کا کردار ادا کیا۔ ایلس ٹلی ہال، نیو یارک سٹی میں کالجئیٹ چورالے نے جنوری 2011 کو کیلی او ہارا، وکٹر گاربر، کرسٹوفر فٹزجیرالڈ، بین ڈیوس، برائس پنکھم اور ڈیوڈ گیریسن، اور امریکن سمفنی آرکسٹرا اور 65 کے کورس کے ساتھ ایک کنسرٹ ورژن پیش کیا۔ اس پرفارمنس کی ریکارڈنگ جون 2011 میں ش-کے-بوم ریکارڈز کے ذریعہ سی ڈی پر جاری کی گئی تھی۔ 1944 کا فلمی ورژن، جسے تھامس ایل لینن نے لکھا تھا، جس میں نیلسن ایڈی نے بروک، کانسٹینس ڈولنگ نے ٹینا، اور چارلس کوبرن نے اسٹویوسینٹ کی حیثیت سے اداکاری کی تھی، نے نہ صرف زیادہ تر گانوں کو ہٹا دیا اور نئے گانوں کو شامل کیا جو ویل اور اینڈرسن کے نہیں تھے، بلکہ دوسری جنگ عظیم کے دوران ریلیز ہونے والے سیاسی افسانے کو کافی حد تک کم کر دیا۔ ٹریویا "پری ویوز" میں، ٹی وی سیریز سمیش کے سیزن 1/قسط 14 میں، پروڈیوسر ایلن رینڈ کا کردار "ستمبر سونگ" کا ایک ورژن گاتا ہے۔ انجلیکا ہسٹن، جنہوں نے ایلن رینڈ کا کردار ادا کیا، والٹر ہسٹن کی پوتی ہیں، جنہوں نے نیکر بوکر ہالیڈے کی اصل پروڈکشن میں گانا متعارف کرایا تھا۔ سونگز ایکٹ I "کلیکیٹی کلاک"-واشنگٹن ارونگ اینڈ گرلز "یہ ایک قانون ہے"-ٹائن ہوون اور کونسل "وہاں جانے کے لیے کہیں نہیں ہے لیکن اوپر"-بروم بروک، ٹینپین اور اینسمبل "یہ کبھی آپ نہیں تھا"-بروم بروک اور ٹینا ٹائن ہوون "آپ ایک امریکی کو کیسے بتا سکتے ہیں؟" - بروم بروک اور واشنگٹن ارونگ "کیا آپ مجھے یاد رکھیں گے؟" - بروم بروک، ٹینا ٹائن ہوون اور اینسمبل "ون ٹچ آف الکیمی"-پیٹر اسٹویوسینٹ اور اینسمبل "ایک ناگزیر آدمی"-پیٹر اسٹویوسینٹ اور ٹائن ہوون "نوجوان لوگ محبت کے بارے میں سوچتے ہیں"-ٹائن ہوون، بروم بروک اور اینسمبل "ستمبر کا گانا"-پیٹر اسٹویوسینٹ ایکٹ II "بیلڈ آف دی روبرز"-واشنگٹن ارونگ "وی آر کٹ ان ٹوین"-بروم بروک اور ٹینا ٹائن ہوون "کہیں نہیں جانا ہے لیکن اوپر (ریپرائیز)"-واشنگٹن ارونگ "ٹو وار!" - پیٹر اسٹوئویسینٹ، کونسل اور مرد اینسمبل "ہماری قدیم آزادیاں"-ٹینہوون، انتھونی کورلیئر اور کونسل "رومانس اینڈ مسکیٹیئر"-اینسمبل "دی اسکارز"-پیٹر اسٹوئویسینٹ اور اینسمبل "ڈیرج فار اے سولجر"-اینسمبل "وی وولڈنٹ گونٹو ڈو اٹ"-اینسمبل حوالہ جات بیرونی روابط نیکر بوکر ہالیڈے پروڈکشن، گانے، اور مصنف کا نوٹ انٹرنیٹ آرکائیو 1938 میوزیکلز میں ایئر ریڈیو موافقت پر تھیٹر گلڈ واشنگٹن ارونگ براڈوے میوزیکلز میوزیکلز کے کاموں کی موافقت جو کرٹ ویل میوزیکلز کے مختصر افسانوں پر مبنی ہے جو نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی ہے۔