Northwest Passage (film)
نارتھ ویسٹ پیسیج، جسے نارتھ ویسٹ پیسیج بھی کہا جاتا ہے (کتاب 1: راجرز رینجرز)، ٹیکنی کلر میں 1940 کی امریکی مغربی فلم ہے، جس کی ہدایت کاری کنگ ویڈور نے کی ہے۔ اس میں اسپینسر ٹریسی، رابرٹ ینگ، والٹر برینن اور روتھ ہسی شامل ہیں۔ یہ فلم 1759 میں ترتیب دی گئی ہے، اور جدید دور کے کینیڈا میں بنیادی طور پر سینٹ فرانسس کے ابیناکی گاؤں پر رابرٹ راجرز (ٹریسی کے ذریعہ ادا کردہ) کی قیادت میں راجرز رینجرز کے ذریعہ حقیقی زندگی کے سینٹ فرانسس ریڈ کا جزوی طور پر افسانوی ورژن بیان کرتی ہے۔ لارنس اسٹالنگز اور ٹیلبوٹ جیننگز کا اسکرین پلے، کینتھ رابرٹس کے 1937 کے تاریخی ناول نارتھ ویسٹ پیسیج پر مبنی ہے۔ رابرٹس کے ناول کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جسے "بک 1" اور "بک 2" کہا جاتا ہے، اور یہ فلم مکمل طور پر بک 1 پر مبنی ہے۔ اصل میں ایک سیکوئل کی فلم بندی کے بارے میں بات چیت ہوئی تھی جس میں بک 2 کا احاطہ کیا جائے گا، لیکن ایسا نہیں ہوا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ شمالی امریکہ کے ذریعے شمال مغربی گزرگاہ تلاش کرنے کے لیے راجرز کی جستجو، جس نے ناول اور فلم دونوں کو ان کا عنوان دیا، کتاب 2 میں ہوتی ہے، اور فلم میں صرف مختصر طور پر اس کا ذکر کیا گیا ہے۔ 1759 میں، لینگڈن ٹاؤن (رابرٹ ینگ)، ایک رسی بنانے والے اور جہاز میں دھاندلی کرنے والے کا بیٹا، ہارورڈ یونیورسٹی سے نکالے جانے کے بعد پورٹسماؤت، نیو ہیمپشائر واپس آتا ہے۔ مایوس ہونے کے باوجود، اس کا خاندان محبت سے اس کا استقبال کرتا ہے، جیسا کہ الزبتھ براؤن (روتھ ہسی) کرتی ہے۔ الزبتھ کے والد (لوئس ہیکٹر)، جو ایک مشہور پادری ہیں، کم خوش آئند ہیں اور پینٹر بننے کی لینگڈن کی خواہشات کو بدنام کرتے ہیں۔ دوست سیم لیورمور (لیسٹر میتھیوز) کے ساتھ مقامی شراب خانے میں، لینگڈن نے وائزمین کلیگیٹ (مونٹاگو لو)، بادشاہ کے وکیل اور مقامی امریکی ایجنٹ سر ولیم جانسن کی توہین کی، اس بات سے بے خبر کہ کلیگیٹ اگلے کمرے میں کسی دوسرے اہلکار کے ساتھ ہے۔ گرفتاری کا سامنا کرتے ہوئے، لینگڈن ایک مقامی جنگل کے آدمی "ہنک" میرینر (والٹر برینن) کی مدد سے دونوں افراد سے لڑتا ہے اور دونوں دیہی علاقوں میں فرار ہو جاتے ہیں۔ مغرب کی طرف بھاگتے ہوئے، لینگڈن اور میرینر بیک ووڈ کے ایک شراب خانے میں رکتے ہیں، جہاں وہ سبز وردی میں ایک آدمی کی مدد کرتے ہیں۔ "فلپ" پینے کی ایک رات کے بعد-گرم بٹرڈ رم کی طرح-دونوں آدمی فورٹ کراؤن پوائنٹ پر جاگتے ہیں، جہاں انہیں معلوم ہوتا ہے کہ جس شخص سے ان کی ملاقات ہوئی وہ میجر رابرٹ راجرز (اسپینسر ٹریسی) ہے، جو راجرز رینجرز کا کمانڈر ہے۔ لینگڈن کی نقشہ سازی کی مہارت کی ضرورت میں، راجرز ان دونوں افراد کو دشمن ابیناکیس قبیلے اور شمال میں واقع ان کے قصبے سینٹ فرانسس کو تباہ کرنے کی اپنی تازہ ترین مہم کے لیے بھرتی کرتا ہے۔ راجرز کی فوج رات کے وقت جھیل چیمپلین پر وہیل کشتیوں میں شمال کی طرف قطار میں کھڑی ہوتی ہے، فرانسیسی گشت سے بچتی ہے، لیکن موہاک اسکاؤٹس کے ساتھ تصادم میں کئی فوجی زخمی ہو جاتے ہیں۔ راجرز نہ صرف زخمیوں کو کراؤن پوائنٹ واپس بھیجتے ہیں، بلکہ سر ولیم جانسن (فریڈرک ورلاک) کے فراہم کردہ بے وفا موہاکس اور متعدد افراد کو بھی بھیجتے ہیں جنہوں نے احکامات کی نافرمانی کی۔ اپنی کشتیوں کو چھپاتے ہوئے، ختم ہونے والی فوج اپنی نقل و حرکت کو چھپانے کے لیے دلدلی زمین سے گزرتی ہے۔ اسٹاک برج انڈین اسکاؤٹس کے ذریعہ مطلع کیا گیا کہ فرانسیسیوں نے ان کی کشتیوں اور اضافی سامان پر قبضہ کر لیا ہے، راجرز اپنے منصوبے پر نظر ثانی کرتا ہے اور ایک زخمی افسر کو واپس فورٹ کراؤن پوائنٹ بھیجتا ہے جس میں انگریزوں سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ پرانے فورٹ وینٹ ورتھ کو سامان بھیجیں، تاکہ واپس آنے والے رینجرز سے ملاقات کی جا سکے۔ دریا عبور کرنے کے لیے انسانی زنجیر بناتے ہوئے، رینجر سینٹ فرانسس تک پہنچ جاتے ہیں۔ ان کا حملہ کامیاب ہو جاتا ہے، اور انہوں نے رہائش گاہوں کو آگ لگا دی اور ابیناکیوں کو پیچھے ہٹنے سے روک دیا۔ جنگ کے بعد، رینجرز کو اپنی اشیا کو بھرنے کے لیے خشک مکئی کی صرف چند ٹوکریاں ملتی ہیں۔ میرینر کو لینگڈن کے پیٹ میں گولی لگی ہوئی نظر آتی ہے۔ رینجرز وینٹ ورتھ کی طرف روانہ ہوئے، جن کا دشمن فرانسیسی اور ہندوستانی افواج نے تعاقب کیا۔ ان کا ابتدائی مقصد جھیل میمفریماگوگ ہے، جس میں زخمی لینگڈن پیچھے کی طرف آتا ہے۔ دس دن بعد، راجرز کے آدمی میمفریماگوگ جھیل کے اوپر کی پہاڑیوں تک پہنچ جاتے ہیں۔ فرانسیسی سرگرمی کی علامتوں کا سامنا کرتے ہوئے، راجرز فورٹ وینٹ ورتھ تک سو میل تک دباؤ ڈالنے کو ترجیح دیتے ہیں، لیکن مرد کھانے کی تلاش کے لیے چار جماعتوں میں تقسیم ہونے کے لیے ووٹ دیتے ہیں۔ کھیل کم ثابت ہوتا ہے اور دو دستوں پر فرانسیسیوں نے گھات لگا کر حملہ کیا، جس سے زیادہ تر مرد ہلاک ہو گئے۔ سخت حالات سے گزرتے ہوئے، راجرز اور باقی پچاس آدمی آخر کار قلعے تک پہنچتے ہیں، لیکن اسے خالی اور خراب حالت میں پاتے ہیں، اور برطانوی امدادی کالم نہیں پہنچا ہے۔ ذاتی طور پر مایوس ہونے کے باوجود، راجرز دعا کے ساتھ ان کی دھندلی روحوں کو بھڑکانے کی کوشش کرتے ہیں۔ اس کے بعد انہیں سامان کے ساتھ برطانوی کشتیوں کے قریب آنے کی آوازیں اور ڈھول سنائی دیتے ہیں۔ یہ اطلاع دیتے ہوئے کہ ابیناکیوں کو تباہ کر دیا گیا ہے، برطانوی راجرز کے آدمیوں کو ان کے آتشیں اسلحہ پیش کر کے اور "حزہ" کا نعرہ لگا کر اعزاز دیتے ہیں۔ پورٹسماؤت واپس آکر، لینگڈن الزبتھ کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے جبکہ رینجرز کو ایک نیا مشن دیا جاتا ہے: شمال مغربی گزرگاہ تلاش کرنا۔ راجرز انہیں ان عجائبات کے بارے میں تقریر کرتے ہیں جو وہ مارچ کے پہلے مقام پر دیکھیں گے، ایک چھوٹا سا قلعہ جسے "ڈیٹرائٹ" کہا جاتا ہے۔ وہ الوداع کہنے کے لیے لینگڈن اور الزبتھ کے پاس سے گزرتا ہے۔ الزبتھ اسے مطلع کرتی ہے کہ وہ اور لینگڈن لندن جا رہے ہیں جہاں اسے امید ہے کہ لینگڈن ایک عظیم پینٹر بن جائے گا۔ راجرز انہیں الوداع کہتے ہیں اور سڑک پر اترتے ہیں اور غروب آفتاب تک جاتے ہیں۔ کاسٹ اسپینسر ٹریسی بطور میجر راجرز رابرٹ ینگ بطور لینگڈن ٹاؤن والٹر برینن بطور "ہنک" میرینر روتھ ہسی بطور الزبتھ براؤن نیٹ پینڈلٹن بطور "کیپ" ہف لوئس ہیکٹر بطور ریورنڈ براؤن رابرٹ بیرٹ بطور ہمفری ٹاؤن لمسڈن ہیئر بطور لارڈ ایمہرسٹ ڈونلڈ میک برائیڈ بطور سارجنٹ میک ناٹ ازابیل جیول کے طور پر جینی کوٹ ڈگلس والٹن بطور لیفٹیننٹ ایوری ایڈیسن رچرڈز لیفٹیننٹ کرافٹن ہیو سوتھرن جیسی بیچم ریجس ٹومی کے طور پر ویبسٹر مونٹاگو لو بطور وائز مین کلیگیٹ لیسٹر میتھیوز بطور سام لیورمور ٹرومین بریڈلی بطور کیپٹن اوگڈن پروڈکشن ڈویلپمنٹ یہ فلم 18 ویں صدی کے وسط میں فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ (بطور سیون) کے دوران ترتیب دی گئی ہے۔ یہ سینٹ فرانسس ریڈ کا جزوی طور پر افسانوی بیان ہے، جو کہ راجرز کے رینجرز کا سینٹ فرانسس (موجودہ اوڈانک، کیوبیک) پر حملہ ہے، جو ایک امریکی ہندوستانی قبیلے ابیناکیس کی بستی ہے۔ اس چھاپے کا مقصد برطانوی آباد کاروں پر ہونے والے بہت سے حملوں کا بدلہ لینا اور مزید حملوں کو روکنا تھا۔ عنوان کچھ غلط نام ہے، کیونکہ یہ فلم اصل کہانی کا ایک چھوٹا سا ورژن ہے، اور آخر میں ہی ہمیں پتہ چلتا ہے کہ راجرز اور اس کے آدمی شمال مغربی گزرگاہ کی تلاش پر جانے والے ہیں۔ فلم بندی اس فلم کی شوٹنگ وسطی ایڈاہو، پییٹ لیک اور میک کال شہر کے قریب کی گئی تھی۔ یہ فلم بین ہر (1926) کے بعد ایم جی ایم کی سب سے مہنگی فلم بن گئی۔ یہ فلم اصل میں پہلے کے اوتار میں اور بھی زیادہ شاہانہ بجٹ کے لیے تیار کی گئی تھی اور اس میں والیس بیری اور ٹریسی کو اداکاری کرنی تھی لیکن ارونگ تھیلبرگ اور لوئس بی میئر کے درمیان انتظامی مشکلات اس وقت مداخلت کر گئیں۔ استقبالیہ باکس آفس ایم جی ایم کے ریکارڈ کے مطابق فلم نے امریکہ اور کینیڈا میں $2,169,000 اور دوسری جگہوں پر $981,000 کمائے لیکن اس کی زیادہ لاگت کی وجہ سے $885,000 کا نقصان ہوا۔ ایوارڈز اور اعزازات اس فلم کو 1941 میں بہترین سنیماٹوگرافی (کلر) کے لیے آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن وہ دی تھیف آف بغداد سے ہار گئی۔ سیکوئلز اور متعلقہ پروجیکٹس ایک ماخذ کے مطابق، اسکرپٹ کو دو کریڈٹ کے علاوہ 12 دیگر مصنفین نے نظر ثانی کی تھی۔ مصنف کینتھ رابرٹس نے فلم کے لیے مجوزہ اسکرپٹ کے دوسرے مسودے پر شریک مصنف کے طور پر کام کیا، جس میں نہ صرف اس کی پہلی کتاب بلکہ پورے ناول کا احاطہ کیا گیا تھا۔ تاہم، ایم جی ایم کے ایگزیکٹوز نے نظر ثانی کو روک دیا اور اس کے بجائے اسکرپٹ کا پہلا مسودہ استعمال کیا، جس میں صرف پہلی کتاب کا احاطہ کیا گیا تھا، تیار شدہ فلم کی بنیاد کے طور پر۔ یہی وجہ ہے کہ فلم نارتھ ویسٹ پیسیج کا ذیلی عنوان بک ون: راجرز رینجرز تھا۔ اس کے بعد ہدایت کار کنگ ویڈور نے فلم کا سیکوئل بنانے کی کوشش کی جس میں راجرز کے رینجرز کو نارتھ ویسٹ پیسیج ملتا ہے، حالانکہ رابرٹس نے اس منصوبے میں تعاون کرنے سے انکار کر دیا۔ لیکن فلم بندی کبھی شروع نہیں ہوئی، کیونکہ ایم جی ایم نے بالآخر اسے گرین لائٹ کرنے سے انکار کر دیا۔ ایم جی ایم نے ایک امریکی ٹیلی ویژن سیریز نارتھ ویسٹ پیسیج تیار کی جس میں کیتھ لارسن نے رابرٹ راجرز کا کردار ادا کیا، جس میں بڈی ایبسن نے "ہنک" میرینر کا کردار ادا کیا، والٹر برینن کی جگہ لی، جس کی اس وقت پروڈکشن میں اپنی ٹی وی سیریز، دی ریئل میک کوئس تھی۔ یہ شو این بی سی پر نشر ہوا۔ امریکی ہندوستانیوں کی میراث کی عکاسی اس فلم میں امریکی ہندوستانیوں کی عکاسی کو نسل پرستانہ قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، یہاں تک کہ اس وقت کے ہالی ووڈ کے معیارات سے بھی۔ یہ تشخیص فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کے دوران ترتیب دیے گئے ناول کے اس حصے کی عکاسی کرتی ہے، جسے یکساں طور پر نسل پرستانہ سمجھا جاتا ہے۔ کلائیو ڈینٹن نے اپنی 1976 کی کتاب دی ہالی ووڈ پروفیشنلز: جلد 5 میں اس موضوع پر یہ مشاہدات کیے: بعد میں اسکریننگ فلم کو فروری 2020 میں 70 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا تھا، جو کنگ ویڈور کے کیریئر کے لیے وقف ایک پس منظر کے حصے کے طور پر تھی۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات ڈینٹن، کلائیو۔ 1976 میں۔ ہالی ووڈ پروفیشنلز، جلد 5: کنگ ویڈور، جان کرامویل، مروین لیرائے۔ تنویٹی پریس، لندن۔ بیرونی روابط 1940 فلمیں 1940 کی دہائی کی تاریخی ایڈونچر فلمیں 1940 مغربی (صنف) فلمیں امریکی تاریخی ایڈونچر فلمیں امریکی مغربی (صنف) فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں تاریخی ناولوں پر مبنی فلمیں فوجی ناولوں پر مبنی فلمیں ایڈاہو میں شوٹ کی گئی فلمیں کنگ ویڈور کی ہدایت کاری میں فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کی فلمیں میٹرو گولڈ وین میئر فلمیں 1759 میں ترتیب دی گئی فلمیں نیو ہیمپشائر میں ترتیب دی گئی فلمیں نیویارک (ریاست) میں ترتیب دی گئی کیوبک فلموں میں ترتیب دی گئی فلمیں ہربرٹ اسٹوٹ کی 1940 کی دہائی کی تیرہ کالونیوں کی فلموں میں ترتیب دی گئی ہیں۔