Hardball with Chris Matthews
ہارڈ بال ود کرس میتھیوز ایک امریکی ٹیلی ویژن ٹاک شو ہے جس کی میزبانی کرس میتھیوز نے کی تھی۔ اس پروگرام کا پریمیئر 1994 میں (سیاست کے طور پر کرس میتھیوز کے ساتھ) سی این بی سی پر جانے سے پہلے، اور پھر ایم ایس این بی سی پر ہوا، جہاں یہ 2020 میں اپنے اختتام تک رہا۔ اس شو کا نام میتھیوز کی 1988 کی کتاب ہارڈ بال: ہاؤ پولیٹکس از پلےڈ ٹولڈ بائی ون ہو نوز دی گیم سے لیا گیا ہے۔ اس پروگرام میں بنیادی طور پر سیاسی مسائل اور سرخیوں کی کوریج کے ساتھ ساتھ تجزیہ کاروں اور سیاسی شخصیات کے ایک پینل کی بات چیت بھی شامل تھی۔ ہسٹری ہارڈ بال اصل میں 1997 سے 1999 تک سی این بی سی پر نشر کیا گیا تھا، جس کے بعد پروگرام کو ایم ایس این بی سی میں منتقل کر دیا گیا۔ 2 مارچ 2020 کو، میتھیوز نے اعلان کیا کہ انہوں نے فوری طور پر پروگرام چھوڑ دیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "نوجوان نسل" "باگ ڈور سنبھالنے کے لیے تیار ہے"، لیکن یہ کہ وہ پھر بھی "سیاست کے بارے میں لکھنا اور بات کرنا جاری رکھیں گے اور یہاں نیویارک کے واشنگٹن میں اپنے پروڈیوسروں اور عملے اور میرے ایم ایس این بی سی ساتھیوں کو خوش کریں گے"۔ ان کے سائن آف میں ایک معافی نامہ بھی شامل تھا جس میں انہیں حال ہی میں ایک خاتون صحافی کی طرف سے جنسی طور پر ہراساں کیے جانے کے الزامات کا سامنا کرنا پڑا تھا، جس میں یہ تبصرہ کیا گیا تھا کہ "ایک عورت کی ظاہری شکل پر تعریفیں جو میرے سمیت کچھ مردوں نے ایک بار غلط طور پر ٹھیک سمجھی ہوں گی، کبھی ٹھیک نہیں تھیں۔ تب نہیں اور یقینی طور پر آج نہیں۔" یہ اعلان پروگرام کی جگہ نشر کیا گیا (جس نے، اس طرح، پچھلے جمعہ کو اپنی آخری مکمل قسط نشر کی) ؛ اسٹیو کورناکی نے باقی گھنٹے کی میزبانی کی۔ ٹائم سلاٹ گھومنے والے میزبانوں (ایم ایس این بی سی لائیو بینر کے تحت) سے بھرا ہوا تھا۔ 9 جولائی 2020 کو یہ اعلان کیا گیا کہ جوئے ریڈ 20 جولائی سے شروع ہونے والے ٹائم سلاٹ میں دی ریڈ آؤٹ کی میزبانی کریں گے۔ وال اسٹریٹ جرنل نے اطلاع دی کہ میتھیوز پہلے ہی شو سے ریٹائرمنٹ پر غور کر رہے تھے، ممکنہ طور پر 2020 کے صدارتی انتخابات کے بعد، لیکن یہ کہ الزامات، نیز دیگر متنازعہ تبصرے جو انہوں نے حال ہی میں نشر کیے تھے (جیسے الزبتھ وارن کے ایک انٹرویو کے دوران، اور برنی سینڈرز کی نیواڈا کاکس کی فتح کا نازیوں کے ہاتھوں فرانس کے زوال سے موازنہ کرنے والے تبصرے)، نے ان کی روانگی کو تیز کر دیا تھا۔ قابل ذکر لمحات میتھیوز نے اکتوبر 2007 میں ہارڈ بال کی 10 سالہ سالگرہ کے جشن میں نشر کیے گئے ریمارکس کے ساتھ تنازعہ کھڑا کردیا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ بش انتظامیہ-خاص طور پر نائب صدر چینی کے دفتر-نے ایم ایس این بی سی کے ایگزیکٹوز پر دباؤ ڈال کر انہیں "خاموش" کرنے کی کوشش کی تھی کہ وہ میتھیوز کی عراق جنگ پر تنقید کو روکیں۔ وائٹ ہاؤس نے تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا۔ مشیل باخمین 17 اکتوبر 2008 کو مینیسوٹا کے نمائندے مشیل باخمین نے سینیٹر جان مکین کی صدارتی مہم کی حمایت میں ہارڈ بال پر ایک انٹرویو دیا۔ سینیٹر براک اوباما کے بارے میں بات کرتے ہوئے، باخمین نے کہا: "ہم جانتے ہیں کہ وہ ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ میں سب سے زیادہ لبرل سینیٹر ہیں اور یہ وہاں رہنے کے صرف ایک سال بعد ہے۔ [نینسی پیلوسی اور ہیری ریڈ کے ساتھ] آپ کے پاس ہمارے ملک کی تاریخ میں سب سے زیادہ بائیں بازو کی انتظامیہ ہے۔" ریپبلکن نائب صدارتی امیدوار سارہ پیلن کے "اس عظیم قوم کے امریکہ نواز علاقوں" کے بارے میں تبصرے کے حوالے سے، باخمین سے پوچھا گیا کہ کون سے علاقے امریکہ مخالف ہیں اور انہوں نے جواب دیا، "مجھے نہیں لگتا کہ یہ جغرافیہ ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ وہ لوگ ہیں جو امریکہ کو پسند نہیں کرتے، جو امریکہ سے نفرت کرتے ہیں۔ آپ انہیں پورے امریکہ میں زندگی کے تمام شعبوں میں پائیں گے۔ " جب میتھیوز نے ایوان کی ڈیموکریٹک اسپیکر پیلوسی اور سینیٹ کے اکثریتی لیڈر ریڈ کے بارے میں پوچھا تو باخمین نے کہا، "میں یہ نہیں کہوں گا کہ وہ امریکہ مخالف ہیں یا امریکہ کے حامی۔" جب ان سے پوچھا گیا، "آپ کو امریکی کانگریس میں کتنے لوگوں پر امریکہ مخالف ہونے کا شبہ ہے؟ "، اس نے جواب دیا،" میں جو کہوں گی وہ یہ ہے کہ نیوز میڈیا کو ایک گھسنے والا انکشاف کرنا چاہیے اور ایک نظر ڈالنی چاہیے۔ میری خواہش ہے کہ وہ ایسا کریں۔ میری خواہش ہے کہ امریکی میڈیا کانگریس میں لوگوں کے خیالات پر ایک عمدہ نظر ڈالے اور یہ معلوم کرے کہ کیا وہ امریکہ کے حامی ہیں یا امریکہ مخالف؟ مجھے لگتا ہے کہ لوگ اس طرح کی نمائش دیکھنا پسند کریں گے۔ " باخمین کے تبصروں کا ان کی دوبارہ انتخابی مہم پر فوری اثر پڑا۔ ایک مہم جس میں کانگریس پر زور دیا گیا کہ وہ باخمین کی باضابطہ طور پر مذمت کرے، اس کے ہارڈ بال کی نمائش کے بعد پہلے 24 گھنٹوں میں 35,000 سے زیادہ دستخطوں کے ساتھ شروع کی گئی۔ 72 گھنٹوں سے بھی کم وقت میں، ان کے کانگریس کے انتخابی حریف ایلون ٹنکلین برگ کو 740,000 ڈالر کا عطیہ ملا۔ ٹنکلین برگ نے کہا کہ انہوں نے "اس طرح کی کال میں ہاؤس ان امریکن ایکٹیویٹیز کمیٹی کی بازگشت" سنی۔ تاہم، باخمین نے 4 نومبر 2008 کے انتخابات میں ٹنکلین برگ کو 46.4% سے 43.4% سے شکست دی۔ تصادم مشیل مالکن 19 اگست 2004 کو، قدامت پسند مبصر مشیل مالکن شو میں نمودار ہوئیں اور یہ سوال اٹھایا کہ کیا ڈیموکریٹک امیدوار جان کیری کے ویتنام جنگ کے زخم "خود سے لگائے گئے" ہو سکتے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ اس طرح کے سوالات "جائز" تھے۔ میتھیوز نے بار بار مالکن سے پوچھا کہ کیا وہ سوچتی ہیں کہ کیری نے لڑائی سے بچنے یا تعریفیں حاصل کرنے کے لیے "مقصد پر خود کو گولی مار لی"، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس طرح کا عمل ایک مجرمانہ جرم ہوگا۔ میتھیوز نے مالکن کو چیلنج کیا کہ "ابھی مجھ سے کہیں کہ آپ کو یقین ہے کہ اس نے پرپل ہارٹ کا سہرا حاصل کرنے کے لیے خود کو گولی مار لی-مقصد پر"۔ مالکن نے جواب دینے سے انکار کر دیا، اس کے بجائے کیری کے کچھ سابق ساتھی فوجیوں کے الزامات کا حوالہ دیا۔ میتھیوز نے مالکن کو بتایا کہ ہارڈ بال "اس قسم کی گفتگو کے لیے کوئی شو نہیں ہے"۔ مالکن نے پوچھا کہ کیا میتھیوز کو حیرت نہیں ہے کہ کیا کیری کے زخم خود مارے گئے ہوں گے، جس پر میزبان نے جواب دیا، "نہیں! نہیں، میرے ساتھ ایسا کبھی نہیں ہوا۔ " جیل ملر دن بعد، then-U.S۔ سینیٹر زیل ملر، (ڈی-جارجیا)، ایک ڈیموکریٹ جنہوں نے اس وقت کے ریپبلکن صدر جارج ڈبلیو بش کی حمایت کی تھی، ہارڈ بال پر نمودار ہوئے۔ ملر نے ابھی ریپبلکن کنونشن میں کلیدی خطاب کیا تھا۔ میتھیوز نے ملر کو اس بیان کے لیے ذمہ دار ٹھہرایا کہ صحافی نہیں بلکہ فوجی پریس کی آزادی کے ذمہ دار ہیں، اور سینیٹر پر الزام لگایا کہ وہ یہ تبصرہ صرف "ایک قدامت پسند کنونشن میں میڈیا کے خلاف تالیاں بجانے کے لیے" کر رہے ہیں۔ ملر نے اپنی تقریر کے دوران قومی دفاعی امور پر کیری کے ریکارڈ پر بھی تنقید کی تھی، جس سے میتھیوز کو یہ پوچھنے پر مجبور کیا گیا کہ کیا سینیٹر کو یقین ہے کہ کیری "ملک کا دفاع" نہیں کرنا چاہتے۔ ایک گرما گرم تبادلے کے دوران جس میں ہر آدمی نے کئی بار دوسرے میں خلل ڈالا، ملر میتھیوز پر "میرے چہرے سے نکل جانے" کے لیے چلایا اور غصے سے کہا کہ اس کی خواہش ہے کہ "ہم اس دن میں رہتے جہاں آپ کسی شخص کو دو طرفہ مقابلے کے لیے چیلنج کر سکتے ہیں"۔ اس نے مالکن کے انٹرویو کا بھی حوالہ دیا، میتھیوز سے کہا کہ "اس چیز کو مجھ پر اس طرح نہ کھینچیں جیسے آپ نے اس نوجوان خاتون کو کیا تھا، جب آپ نے اسے وہاں گھونپ کر مار ڈالا تھا۔ میں وہ نہیں ہوں۔ " این کولٹر اور الزبتھ ایڈورڈز 26 جون 2007 کو، قدامت پسند مبصر این کولٹر مہمان تھے جب اس وقت کے جمہوری صدارتی امیدوار جان ایڈورڈز کی اہلیہ الزبتھ ایڈورڈز نے پروگرام میں ایک حیرت انگیز (فی کولٹر، بعد میں) کال کی۔ کولٹر نے کچھ دن پہلے ایک تقریر کی تھی جس میں انہوں نے کہا تھا، "میں دوسرے ڈیموکریٹک صدارتی امیدوار جان ایڈورڈز پر کچھ تبصرے کرنے جا رہی تھی، لیکن یہ پتہ چلتا ہے کہ اگر آپ لفظ 'فیگٹ' استعمال کرتے ہیں تو آپ کو بازآبادکاری میں جانا پڑے گا۔" الزبتھ ایڈورڈز نے اس تبصرے کے بارے میں کولٹر کا مقابلہ کیا، ساتھ ہی کولٹر نے دوسرے تبصرے بھی کیے تھے جن میں جان ایڈورڈز پر سیاسی فائدے کے لیے اپنے بیٹے کی موت کا استحصال کرنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ ایڈورڈز نے کولٹر سے کہا کہ وہ "ذاتی حملے بند کریں" اور ان پر امریکہ میں "سیاسی مکالمے کو کم کرنے" کا الزام لگایا۔ کولٹر نے جواب دیا کہ ایڈورڈز کی شکایات صدارتی مہم کے لیے رقم اکٹھا کرنے کی کوشش تھیں، اور سوال کیا کہ امیدوار خود کال کیوں نہیں کر رہے تھے۔ کیون جیمز 15 مئی، 2008 کو، میتھیوز کا ریڈیو براڈکاسٹر کیون جیمز کے ساتھ اس وقت تصادم ہوا جب وہ شو میں نمودار ہوئے۔ اس مسئلے پر صدر جارج ڈبلیو بش کی اسرائیل میں کی گئی ایک متنازعہ تقریر تھی، جس میں انہوں نے یہ دعوی کیا تھا کہ ریاستہائے متحدہ کے صدارتی امیدوار براک اوباما کے بیانات 1938 میں نیویل چیمبرلین کے "نازی خوشنودی" کے اقدامات کے مترادف تھے۔ جیمز نے اس خیال سے اتفاق کیا کہ اوباما کے موقف چیمبرلین کی خوشنودی کی پالیسی کی طرح تھے لیکن وہ اس بات کی وضاحت کرنے سے قاصر تھے کہ چیمبرلین نے کیا کیا۔ مقبول ثقافت میں اس شو کو سیٹرڈے نائٹ لائیو نے دھوکہ دیا ہے، جس میں ڈیرل ہیمنڈ نے کرس میتھیوز کا کردار ادا کیا ہے۔ 2000 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات کے غیر واضح نتائج کے بعد، فلوریڈا کے انتخابات کی دوبارہ گنتی کے دوران پہلی مثالوں میں سے ایک تھی۔ ہارڈ بال دی ویسٹ ونگ کے 9 اکتوبر 2005 کے ایپیسوڈ، "میسج آف دی ویک" (جسے اکثر ہارڈ بال کے مہمان لارنس او ڈونیل نے لکھا تھا) پر نمودار ہوا، جس میں کرس میتھیوز خود کھیل رہے تھے۔ وہ افسانوی ریپبلکن صدارتی امیدوار آرنلڈ ونک (ایلن الڈا کے ذریعہ ادا کردہ) کا انٹرویو کرتا ہے اور امیگریشن کے بارے میں اپنے خیالات کے بارے میں اس پر دباؤ ڈالتا ہے۔ میتھیوز کے سوالات کی سخت نوعیت ونک کے مخالف کے حکمت عملی ساز جوش لیمین کے کردار کو چیخنے پر مجبور کرتی ہے: "ہاں! ہارڈ بال میں خوش آمدید، آرنی! " یہ شو 22 فروری 2007 کی 30 راک قسط "ہارڈ بال" میں پیش کیا گیا تھا، جس میں سیریز کا کردار جینا مارونی شو میں یہ بتانے کے لیے آیا تھا کہ میکسم میگزین میں امریکی فوجی دستوں کے بارے میں اسے کس طرح غلط حوالہ دیا گیا تھا۔ 2008 میں امریکی صدر کے لیے کس کی حمایت کریں گی اس کا ذکر کرنے کے بعد، اس نے خود کو اس وقت مزید رسوا کیا جب اس نے براک اوباما کو اسامہ بن لادن کے ساتھ الجھایا۔ 2008 کی فلم سوئنگ ووٹ میں کرس میتھیوز کے ہارڈ بال پر تبصرہ کرنے کے کئی حصے شامل ہیں جو فلم کے پلاٹ لائن سے متعلق ہیں۔ میتھیوز کو حصوں کی ریکارڈنگ کے لیے ایک کریڈٹ کیمیو ملا۔ ہارڈ بال ایوارڈ 2009 میں بنایا گیا ایک ایوارڈ ہے جو ایک ایسے فرد کو تسلیم کرتا ہے "جو نہ صرف دن بلکہ ہماری سب سے پیاری تعریف جیتنے کے لیے ہمت اور سیاسی موکسی کا امتزاج ظاہر کرتا ہے"۔ ایوارڈ باقاعدگی سے نہیں دیا جاتا ہے ؛ اس کے بجائے، یہ اس وقت دیا جاتا ہے جب کوئی ایوارڈ کے مطابق کردار کا مظاہرہ کرتا ہے۔ وصول کنندگان: رولینڈ بریس: اپنی نشست کو برقرار رکھنے کی ان کی کوششوں کے لیے 9 جنوری 2009 کو دیا گیا، جسے راڈ بلاگوجیویچ نے متنازعہ طور پر مقرر کیا تھا۔ چیسلے "سلی" سلینبرگر: دریائے ہڈسن پر یو ایس ایئر ویز کی پرواز 1549 کی کامیاب ہنگامی پانی کی لینڈنگ میں ان کی ہمت کے لیے 16 جنوری 2009 کو دیا گیا۔ نمائندہ گیری ایکرمین: برنارڈ میڈوف کی پونزی اسکیم کو ریگولیٹ کرنے اور پکڑنے میں ناکامی پر یو ایس سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن (ایس ای سی) کے خلاف بات کرنے کے لیے 6 فروری 2009 کو دیا گیا۔ ہلیری کلنٹن: 18 فروری 2009 کو اپنے ملک کی خدمت اور صدارت میں ان کی تاریخی دوڑ کے لیے دیا گیا۔ رش لمباؤ: 5 مارچ 2009 کو صدر کی طرف سے معمولی ذکر کرنے اور اسے میڈیا گولڈ میں تبدیل کرنے کے لیے دیا گیا۔ ڈیبی واسرمین شولٹز: 24 مارچ 2009 کو دیا گیا، زچگی میں توازن، ایک کامیاب ہاؤس مہم، مسلسل ووٹنگ، اور ہلیری کلنٹن اور براک اوباما دونوں کے لیے صدارتی حمایت کے لیے جب کہ چھاتی کے کینسر کی سات سرجریاں ہو رہی تھیں۔ براک اوباما: 2 اپریل 2009 کو جنرل موٹرز کے سی ای او رک ویگنر کو "برطرف" کرنے کے لیے دیا گیا، جب ویگنر کمپنی کی تنظیم نو میں غیر موثر ثابت ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1990 کی دہائی کی امریکی سیاسی ٹیلی ویژن سیریز 1997 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی پہلی 2000 کی دہائی کی امریکی سیاسی ٹیلی ویژن سیریز 2010 کی دہائی کی امریکی سیاسی ٹیلی ویژن سیریز 2020 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام 2020 کی دہائی کی امریکی سیاسی ٹیلی ویژن سیریز امریکی ٹیلی ویژن ٹاک شوز سی این بی سی اصل پروگرامنگ انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز ایم ایس این بی سی اصل پروگرامنگ