Suliko
سولیکو (،) ایک جارجیائی یونیسیکس نام ہے جس کا مطلب ہے "روح"۔ یہ 1895 میں اکاکی سیرتیلی کی لکھی ہوئی ایک محبت کی نظم کا عنوان بھی ہے، جو پوری سوویت یونین میں ورینکا سیرتیلی (1895 میں) کی ترتیب کردہ موسیقی کے ساتھ پیش کردہ گانے کے طور پر مشہور ہوا۔ اس شکل میں یہ اکثر جوزف اسٹالن کے دور حکومت میں ریڈیو پر پیش کیا جاتا تھا، مشہور طور پر کیونکہ یہ ان کا پسندیدہ تھا۔ اس کا روسی، یوکرینی، پولینڈ، رومانیہ، انگریزی، جرمن، باسکی، چینی اور عبرانی سمیت متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا اور پیش کیا گیا۔ ٹیکسٹ آن لائن پرفارمنس سلیکو کی بہت سی آن لائن پیشکشیں ہیں۔ مندرجہ ذیل کچھ ایسے ہیں جو اس ٹکڑے کے ارد گرد مختلف کارکردگی کی روایات کا مظاہرہ کرتے ہیں: Mdzlevari Ensemble Aleksandrov Ensemble Mendeliev University Franco Tenelli کا بڑا تعلیمی کورس (انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ) N.Varshanidze، Ch.Surmanidze اور Ensemble Batumi Adi Yacobi بھی دیکھیں نینو پوپیاشویلی، "عالمی زبانوں میں سولیکو" (جارجیائی اور انگریزی زبانوں میں)، تبلیسی اسٹیٹ یونیورسٹی، 2018 نینو پوپیاشویلی، "سولیکو" کے جرمن ترجمے، تبلیسی اسٹیٹ یونیورسٹی، 2021 میں: https://dspace.tsu.ge/xmlui/handle/123456789/778 نینو پوپیاشویلی (جارجیائی زبان میں) https://1tv.ge/video/suliko-msoflios-khalkhta-enebze سووی میوزک انٹری برائے سولیکو، جس میں