1955 World Series
1955 ورلڈ سیریز 1955 میجر لیگ بیس بال (ایم ایل بی) سیزن کا اختتام کرنے والی چیمپئن شپ سیریز تھی۔ اس سیریز نے نیشنل لیگ (این ایل) کے پیننٹ فاتح بروکلین ڈوجرز کا مقابلہ امریکن لیگ (اے ایل) کے پیننٹ فاتح نیویارک یانکیز سے کیا، جس میں ڈوجرز نے سات کھیلوں میں سیریز جیت کر فرنچائز کی تاریخ میں اپنی پہلی چیمپئن شپ حاصل کی۔ یہ واحد سیریز ہوگی جو ڈوجرز نے بروکلین میں مقیم رہتے ہوئے جیتی تھی، کیونکہ ٹیم اس کے بعد لاس اینجلس منتقل ہوگئی تھی۔ نو سالوں میں یہ پانچواں موقع تھا جب یانکیز اور ڈوجرز ورلڈ سیریز میں ملے، جس میں یانکیز جیت چکے تھے، اور ؛ یانکیز دوبارہ میچ میں بھی جیتیں گے۔ اس سیریز نے ورلڈ سیریز میں یانکیز کے لیے ناقابل تسخیر ہونے کے طویل عرصے کے اختتام کو بھی نشان زد کیا۔ ورلڈ سیریز میں یانکیز کی یہ پہلی شکست تھی اور اس کے بعد یہ ان کی صرف دوسری شکست تھی۔ اگرچہ یانکیز اس وقت کے دوران سیریز میں 15-2 تھے، لیکن وہ اگلی دہائی میں ورلڈ سیریز میں 4-5 کے ریکارڈ کے لیے دوبارہ ہار جائیں گے۔ پس منظر یہ چھٹی ورلڈ سیریز تھی جس میں یانکیز اور ڈوجرز کے درمیان مقابلہ ہوا تھا۔ یانکیز نے اس سے پہلے کے پانچ میچوں (1941، 1947، 1949، 1952، اور 1953) میں سے ہر ایک میں کامیابی حاصل کی تھی۔ نیویارک کے منیجر کیسی اسٹینگل 1912 سے 1917 تک ڈوجرز کے لیے کھیل چکے تھے۔ بروکلین ڈوجرز دی این ایل چیمپئن ڈوجرز نے باقاعدہ سیزن 98-55 کے ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا، جو ملواکی بریوز سے پہلے کھیل تھے۔ جارحانہ ٹیم لیڈر ڈیوک سنائڈر (. 309 بیٹنگ اوسط، 42 ہوم رن، 136 آر بی آئی،. 628 سلگنگ فیصد، اور 1.046 او پی ایس) اور رائے کیمپینیلا (. 318 بیٹنگ اوسط، 32 ہوم رن، 107 آر بی آئی،. 583 سلگنگ فیصد، اور. 978 او پی ایس) تھے۔ پچچر ڈان نیوکومب نے 20-5 ریکارڈ کے ساتھ ٹیم کی جیت میں قیادت کی، اور اننگز کھیلی۔ کیمپینیلا کو نیشنل لیگ ایم وی پی کے لیے ووٹ دیا گیا، جس نے سنائڈر کو تنگ کر دیا۔ نیو یارک یانکیز اے ایل چیمپئن یانکیز نے کلیولینڈ انڈینز سے تین گیم آگے، 96-58 کے ریکارڈ کے ساتھ باقاعدہ سیزن ختم کیا۔ جارحانہ ٹیم لیڈر مکی مینٹل (. 306 بیٹنگ اوسط، 37 ہوم رن، 99 آر بی آئی،. 611 سلیگنگ فیصد، اور 1.042 او پی ایس)، یوگی بررا (. 272 بیٹنگ اوسط، 27 ہوم رن، 108 آر بی آئی،. 470 سلیگنگ فیصد، اور. 819 او پی ایس)، اور بل سکورون (. 319 بیٹنگ اوسط) تھے۔ پچچر وائٹی فورڈ نے 18-7 ریکارڈ کے ساتھ جیت میں ٹیم کی قیادت کی، اور اننگز کھیلی۔ بیرا کو امریکن لیگ ایم وی پی کے لیے ووٹ دیا گیا، جبکہ مینٹل پانچویں نمبر پر رہے۔ خلاصہ میچ اپس گیم 1 گیم 1 میں، وائٹ فورڈ کی دوسری گیند پر کارل فیوریلو کی لیڈ آف ہوم رن نے ڈوجرز کو 1-0 سے آگے کر دیا۔ اس کے بعد جیکی رابنسن نے ایک آؤٹ کے ساتھ تین گنا اضافہ کیا اور ڈان زیمر کے سنگل پر اسکور کیا، لیکن اننگز کے نچلے حصے میں، چہل قدمی کے بعد، روکی ایلسٹن ہاورڈ، بلے بازی میں اپنی پہلی ورلڈ سیریز میں، ڈان نیوکومب سے کھیل کو برابر کرنے کے لیے گھر آیا۔ ڈیوک سنائڈر کی لیڈ آف ہوم رن اگلی اننگز نے ڈوجرز کو 3-2 سے پیچھے کر دیا (جس سے بالآخر 17 پر سات کھیلوں کی سیریز کے لیے ایک نیا ایچ آر ریکارڈ قائم کرنے میں مدد ملے گی)، لیکن نچلے ہاف میں، یانکیز نے دوبارہ ایرو نورین کے آر بی آئی گراؤنڈ آؤٹ پر دوسرے اور تیسرے رنرز کے ساتھ اسکور کو برابر کر دیا۔ اگلی اننگز میں جو کولنز کی لیڈ آف ہوم رن نے یانکیز کو 4-3 سے آگے کر دیا۔ چھٹے میں ان کی دو رن کی ہوم رن نے ان کی برتری کو 6-3 تک بڑھا دیا۔ آٹھویں میں، تیسرے بیس مین گل میک ڈوگلڈ کے ایک سنگل اور غلطی کے بعد رنرز کو ایک آؤٹ کے ساتھ دوسرے اور تیسرے نمبر پر رکھا گیا، زیمر کی قربانی فلائی نے ایک رن بنایا، پھر رابنسن نے یانکیز کی برتری کو 5-6 تک کم کرنے کے لیے گھر چرا لیا، لیکن فورڈ نے جیت کے لیے آٹھ اننگز کھیلیں جبکہ باب گرم نے بغیر کسی اسکور کے نویں نمبر پر بچت حاصل کر کے یانکیز کو 1-0 سے سیریز کی برتری دلائی۔ گیم 2 میں، پی وی ریز نے ڈبل کے ساتھ چوتھے نمبر پر برتری حاصل کی اور ٹومی بیرن کی گیند پر ڈیوک سنائڈر کے سنگل پر اسکور کیا، لیکن اننگز کے نچلے حصے میں، ٹو آؤٹ سنگل اور واک کے بعد، ایلسٹن ہاورڈ اور بلی مارٹن کے بیک ٹو بیک آر بی آئی سنگلز نے یانکیز کو آگے بڑھا دیا۔ ہٹ بائی پچ کے اڈوں کو لوڈ کرنے کے بعد، بیرن کے دو رن والے سنگل نے یانکیز کو 4-1 سے آگے کر دیا اور اسٹارٹر بلی لوز کو کھیل سے باہر کر دیا۔ ڈوجرز کو جم گلیئم کے آر بی آئی سنگل پر پانچویں نمبر پر جیکی رابنسن کے ساتھ تیسرے نمبر پر رن ملا، لیکن وہ بیرن سے دوبارہ اسکور نہیں کر سکے، جس نے یانکیز کو بروکلین کی طرف جانے والی سیریز میں 2-0 کی برتری دلانے کے لیے ایک مکمل گیم کھیلی۔ گیم 3 میں، پہلے میں باب ٹرلی سے واک کے بعد رائے کیمپینیلا کی دو رن کی ہوم رن نے ڈوجرز کو 2-0 سے آگے کر دیا، لیکن دوسرے میں، مکی مینٹل، جو اس سیریز میں صرف 3 گیمز میں کھیلے تھے، نے سیریز کا اپنا واحد ہوم رن مارا۔ بل سکورون نے پھر دوگنا کیا اور کھیل کو برابر کرنے کے لیے فل رزوٹو کے دو آؤٹ سنگل پر گول کیا۔ اننگز کے نچلے حصے میں، دو سنگلز اور ایک ہٹ بائی پچ نے ٹورلی کی گیند پر جم گلیئم اور ٹام مورگن کی گیند پر پی وی ریز کی طرف چلنے سے پہلے اڈوں کو بھر دیا اور ڈوجرز کو 4-2 سے آگے کر دیا۔ چوتھے میں دو کے ساتھ، کیمپینیلا کے آر بی آئی سنگل اور کارل فیوریلو کی قربانی کی پرواز نے ڈوجرز کی برتری کو 6-2 تک بڑھا دیا۔ ساتویں کے اوپری حصے میں، ریزوٹو دو آؤٹ کے ساتھ چلا اور اینڈی کیری کے ٹرپل پر گول کیا، لیکن نچلے ہاف میں، جیکی رابنسن نے ٹام اسٹرڈیوینٹ کی گیند پر ایک آؤٹ کے ساتھ دوگنا کیا اور سینڈی اموروس کے سنگل پر گول کیا۔ فورس آؤٹ اور واک کے بعد، ریز کے آر بی آئی سنگل نے ڈوجرز کی برتری کو 3-8 تک بڑھا دیا۔ جانی پوڈریس نے ایک مکمل کھیل کھیلا جب ڈوجرز نے یانکیز کی سیریز کی برتری کو 2-1 سے کم کر دیا۔ یہ ستمبر کے مہینے میں کھیلا جانے والا آخری ورلڈ سیریز کھیل ہے۔ گیم 4 کارل ایرسکائن کی پہلی گیند پر گل میک ڈوگلڈ کے ون آؤٹ ہوم رن نے یانکیز کو 1-0 سے آگے کر دیا۔ دوسرے میں، جو کولنز نے لیڈ آف واک کی، دو گراؤنڈ آؤٹ پر دو بیس منتقل کیے، اور فل رزوٹو کے سنگل پر گول کیا۔ تیسرے میں، سینڈی اموروس نے ڈان لارسن سے لیڈ آف واک ڈرا کی اور جم گلیئم کے آر بی آئی ڈبل پر گول کیا۔ چوتھے کے اوپری حصے میں، لیڈ آف واک اور سنگل کے بعد، ڈان بیسینٹ نے ایرکسین کو فارغ کیا اور بلی مارٹن کو آر بی آئی سنگل کی اجازت دی، لیکن اننگز کے نچلے حصے میں، رائے کیمپینیلا نے لیڈ آف ہوم رن مارا اور ایک سنگل کے بعد، گل ہوجز کے دو رن والے ہوم رن نے ڈوجرز کو 4-3 سے آگے کر دیا۔ جانی ککس کی اگلی اننگز میں ڈیوک سنائڈر کے تین رن والے ہوم رن نے ان کی برتری کو 3-7 تک بڑھا دیا۔ چھٹے کے اوپری حصے میں، ایلسٹن ہاورڈ نے کلیم لیبائن کی گیند پر لیڈ آف سنگل مارا اور بلی مارٹن کے ڈبل پر گول کیا۔ ایک آؤٹ کے بعد، ایڈی رابنسن کے آر بی آئی سنگل نے ڈوجرز کی برتری کو 7-5 سے کم کر دیا، لیکن ڈوجرز نے ریپ کولمین کی گیند پر کیمپینیلا، کارل فیوریلو اور گل ہوجز کے لگاتار تین لیڈ آف سنگلز پر ساتویں میں ایک رن شامل کیا۔ لیبین نے اننگز کے ساتھ جیت حاصل کی اور ڈوجرز نے 5-8 سے جیت کے ساتھ سیریز برابر کر دی۔ گیم 5 اتوار، 2 اکتوبر 1955، بروکلین، نیو یارک کے ایبٹس فیلڈ میں گیم 5 میں، باب گرم کی گیند پر دوسرے رن میں سینڈی اموروس کے دو رن والے ہومر نے ڈوجرز کو 2-0 سے آگے کر دیا۔ اگلی اننگز میں ڈیوک سنائڈر کی ہوم رن پر برتری نے اسے 3-0 سے برابر کر دیا۔ یانکیز چوتھے نمبر پر بلی مارٹن کے آر بی آئی سنگل پر دو آف روکی راجر کریگ کے ساتھ بورڈ پر آگئے، لیکن پانچویں نمبر پر سنائڈر کے کھیل کے دوسرے ہوم رن نے ڈوجرز کو پیچھے دھکیل دیا۔ کلیم لیبائن کی آٹھویں گیند پر کریگ اور یوگی بررا کی ساتویں گیند پر باب سرو کے ہوم رنوں نے ڈوجرز کی برتری کو 4-3 سے کم کر دیا، لیکن بروکلین نے باب ٹرلی کی آٹھویں گیند کے نچلے حصے میں ایک انشورنس رن شامل کیا جب کارل فیوریلو نے لیڈ آف سنگل مارا، قربانی کے بنٹ پر دوسرے نمبر پر چلا گیا، اور جیکی رابنسن کے سنگل پر اسکور کیا۔ لیبین نے کریگ کے لیے راحت میں اننگز کھیلی، جس نے اپنی پہلی ورلڈ سیریز کا آغاز جیتا، بچت کے لیے کیونکہ ڈوجرز چیمپئن شپ سے ایک جیت دور تھے۔ سنائڈر دونوں لیگوں میں سے واحد کھلاڑی بن گیا جس نے دو مختلف سیریز میں چار ہوم رن بنائے۔ گیم 6 میں، یانکیز نے کارل اسپنر کی گیند پر پہلے ہی میچ میں اپنے تمام پانچ رن بنائے۔ دو چہل قدمی کے بعد، یوگی بررا اور ہینک باؤر کے بیک ٹو بیک آر بی آئی سنگلز نے انہیں 2-0 سے آگے کردیا اس سے پہلے کہ بل سکورون نے تین رن کے ہوم رن کے ساتھ اسکور کو مکمل کیا۔ وائٹ فورڈ نے ایک مکمل گیم کھیلی، جس میں ایک رن (چوتھے میں کارل فیوریلو کے آر بی آئی سنگل پر) اور چار ہٹ کی اجازت دی گئی کیونکہ یانکیز نے گیم 7 کو 5-1 سے جیتنے پر مجبور کیا۔ گیم 7 ڈوجرز نے چوتھی اننگز میں آر بی آئی سنگل اور چھٹی اننگز کے اڈوں سے بھری قربانی کی اڑان پر کھیل کے واحد رن بنائے، دونوں گل ہوجز کے ذریعے۔ آر بی آئیز بائی ہجز کو چوتھے میں رائے کیمپینیلا نے ڈبل اور چھٹے میں پی وی ریز نے لیڈ آف سنگل کے ذریعے ترتیب دیا تھا-یہ واحد موقع تھا جب ڈوجرز کا لیڈ آف ہٹر کسی بھی اننگز میں بیس تک پہنچا تھا۔ جبکہ کیمپینیلا نے ہجز کے دو آؤٹ سنگل پر گول کیا، ریز دو بنٹ پر تیسرے نمبر پر پہنچ گئے تھے۔ جانی پوڈریس کے ہاتھوں آؤٹ ہونے کے دوران، یانکیز نے چھ اننگز میں آٹھ ہٹ بکھرے جس میں وہ ترتیب میں ریٹائر نہیں ہوئے تھے۔ انہوں نے اسکورنگ پوزیشن میں رنرز کے ساتھ صرف ایک ہٹ اکٹھا کیا، حالانکہ ستم ظریفی یہ تھی کہ تیسری اننگز میں گل میک ڈوگلڈ کو بیس ہٹ دیا گیا تھا، جب فل رزوٹو بیسز کو دوڑتے ہوئے گراؤنڈ بال سے ٹکرا گئے تھے۔ 1-0 یانکیز کی برتری کے لیے ریزوٹو میں بیٹنگ کرنے کے بجائے، میک ڈوگلڈ کو اس طرح اننگز ختم کرنے کے لیے خارج کر دیا گیا۔ نفسیاتی طور پر یہ ڈوجرز کے لیے ایک اہم موڑ ثابت ہو سکتا ہے، جنہوں نے ورلڈ سیریز میں کبھی یانکیز کو شکست نہیں دی تھی۔ پچچر کارل ایرسکائن نے اس ڈرامے کو "شگون" کے طور پر دیکھا، کیونکہ اس طرح کی بدقسمت غلطیاں عام طور پر "وہ چیزیں ہوتی تھیں جو ہمارے ساتھ ہوئیں"۔ یانکیز کے پاس پوڈریس کے خلاف اسکور کرنے کے مزید تین مواقع ہوں گے: چوتھی اننگز میں یوگی بررا کا لیڈ آف ڈبل ضائع ہو گیا۔ پھر، چھٹی اننگز میں، پہلی اور دوسری اور ایک آؤٹ پر رنرز کے ساتھ، لیفٹ فیلڈر سینڈی امورس نے ڈبل پلے شروع کرنے کے لیے یوگی بررا کے بلے سے بائیں فیلڈ لائن کے نیچے ڈیپ فلائی بال کا ڈرامائی گیم سیونگ کیچ بنایا۔ اس کے بعد امورس نے پی وی ریز کو پھینک دیا اور ریز نے گل ہوجز کو ریلے کیا، جس نے میک ڈوگلڈ کے پہلے نمبر پر واپس آنے سے پہلے یانکی گل میک ڈوگلڈ کو ٹیگ کیا۔ اس نے ممکنہ طور پر یانکیز کے دن کے بہترین موقع کو روک دیا۔ یانکیز ایک آخری بار پوڈریس کو دھمکی دیں گے، جب میک ڈوگلڈ صرف ایک آؤٹ کے ساتھ تیسرے سے کسی رنر کو اندر نہیں لا سکے، ایک مختصر فلائی بال کو رائٹ فیلڈ پر مارتے ہوئے، ایک اننگز اس سے پہلے کہ ایلسٹن ہاورڈ فائنل آؤٹ کے لیے ریز کے پاس گراؤنڈ ہو ؛ دونوں نے سب سے زیادہ ہارنے والی ورلڈ سیریز (چھ چھ) میں کھیلنے کا مشکوک ریکارڈ شیئر کیا۔ جیکی رابنسن کے کیریئر میں یہ واحد موقع ہوگا جب وہ اپنی ٹیم کے ورلڈ سیریز کھیل میں نہیں کھیلے تھے۔ ڈان ہوک نے لائن اپ میں رابنسن کی جگہ لی، اور تیسرا بیس کھیلا۔ سیریز کی تاریخ میں پہلی بار، ایک ایم وی پی کا انتخاب کیا گیا-جانی پوڈریس، جس نے گیمز 3 اور 7 کا جیتنے والا گھڑا۔ وہ 2-0 تھا، دونوں جیت مکمل کھیل تھے جن میں سیریز کو ختم کرنے والا گیم 7 شٹ آؤٹ بھی شامل تھا، اور اس کا 1.00 ای آر اے تھا۔ جامع باکس 1955 ورلڈ سیریز (4-3): بروکلین ڈوجرز (این ایل) نیویارک یانکیز (اے ایل) پر اپنی علمی کتاب (اور بعد میں اسٹیج اور فلمی موافقت) 84 چیرنگ کراس روڈ میں، مصنف ہیلین ہینف خود کو بروکلین ڈوجرز کی مداح ہونے کا انکشاف کرتی ہیں اور اپنے نامہ نگار فرینک ڈوئل (خاندان کے ساتھ) سے سیریز میں ڈوجرز کی قسمت کے لیے دعا کرنے کو کہتی ہیں: (sic.) "اگر آپ نورہ اور لڑکیوں کو اگلے مہینے کے لیے ہر اتوار کو چرچ بھیجیں گے تو میں اس بات کا پابند ہوں گی کہ وہ میسرز کی مسلسل صحت اور طاقت کے لیے دعا کریں۔ گلیم، ریز، سنائڈر، کیمپینیلا، رابنسن، ہجز، فیوریلو، پوڈریس، نیوکومب اور لیبین، جنہیں اجتماعی طور پر دی بروکلین ڈوجرز کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اگر وہ یہ عالمی سیریز ہار جاتے ہیں تو میں خود اندر آؤں گا اور پھر آپ کہاں ہوں گے؟ " گلوکار بلی جوئل نے اپنے سنگل "وی ڈونٹ اسٹارٹ دی فائر" میں ڈوجرز کی فتح کا حوالہ اس لائن کے ساتھ دیا کہ "بروکلین کی جیتنے والی ٹیم ہے"۔ فرنچائز کی اپنی پہلی ورلڈ سیریز جیتنے کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں (اور بروکلین میں صرف ایک بار)، لاس اینجلس ڈوجرز نے 1955 کی ٹیم کے 11 زندہ بچ جانے والے ممبروں کے لیے اگست میں [2005 کے] ہفتے کے آخر میں جشن منایا۔ سالگرہ سے پہلے ہفتے کے آخر میں، بینسنھورسٹ، بروکلین میں ایک آٹوگراف سیشن کا انعقاد کیا گیا، جس میں گیم 7 کے ہیرو جانی پوڈریس اور دلچسپ بات یہ تھی کہ دو ڈوجرز جو 1955 کی ٹیم میں نہیں تھے-رالف برانکا، جنہوں نے 1956 میں واپس آنے سے پہلے 1953 میں کلب چھوڑ دیا تھا، اور جو پگناٹانو، جنہوں نے 1957 میں ڈوجرز میں شمولیت اختیار کی تھی۔ تاہم، 4 اکتوبر 2005 (ڈوجرز کی فتح کی اصل سالگرہ) کو بروکلین میں کوئی سرکاری یادگاری تقریب نہیں ہوئی، جس سے مصنف تھامس اولیفنٹ کو یہ دلیل دینے پر مجبور کیا گیا کہ "دونوں ساحلوں پر، ہم خاص طور پر اس طرح کی اہم یادداشت کے لیے تھوڑا بہتر کر سکتے تھے۔" یہ کہا جا رہا ہے کہ، بروکلین ڈوجرز نے اپنی واحد ورلڈ سیریز جیتنے کے 50 سال بعد 4 اکتوبر 2005 کو سہ پہر 3 بج کر 43 منٹ پر ایبٹس فیلڈ کے مقام پر دس افراد کا ایک چھوٹا سا اجتماع ہوا۔ بروکلین پیپر کے صحافی ایڈ شیکسپیئر نے اطلاع دی کہ "تمام حاضرین اکیلے یا جوڑوں میں آئے تھے، اس بات سے بے خبر تھے کہ اور کون شرکت کر سکتا ہے"، اس تقریب کو "یاد رکھنے والوں کی یادوں کا اشتراک" قرار دیتے ہوئے۔ یانکیز کے لیے، جو 1949 سے 1953 تک مسلسل پانچ ورلڈ سیریز ٹائٹلز میں نمودار ہوئے اور جیتے، کیسی اسٹینگل کی قیادت والی ٹیم کے لیے یہ پہلا نقصان تھا۔ انہوں نے اگلے سال ڈوجرز کے خلاف دوبارہ میچ جیتا، پھر اسٹینگل کے دور میں ورلڈ سیریز کے مزید تین دورے کیے، 1958 میں جیتا اور 1957 میں (ملواکی سے) اور 1960 میں (پٹسبرگ سے) ہار گیا۔ اس موسم خزاں کے کلاسک کی طرح، مینیجر کے طور پر اسٹینگل کے آخری چار دورے زیادہ سے زیادہ سات کھیل گئے۔ ڈوجرز کے لیے، بروکلین میں مقیم ہونے کے دوران یہ ان کی کامیابی کا عروج تھا۔ تین سال بعد، انہوں نے ایبٹس فیلڈ چھوڑ دیا اور لاس اینجلس چلے گئے۔ اس وقت سے، وہ 12 ورلڈ سیریز میں کھیل چکے ہیں، جنہوں نے چھ ٹائٹل جیتے ہیں، حال ہی میں 2010 میں۔ ڈوجرز پیچر جانی پوڈریس پہلے ورلڈ سیریز موسٹ ویلیو ایبل پلیئر ایوارڈ کے وصول کنندہ تھے۔ 1955 جاپان سیریز نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط کوڈیک پریزنٹس-بیس بال کے 25 عظیم ترین لمحات: بروکلین نے ورلڈ سیریز 1955 ورلڈ سیریز جیت لی: نایاب، کبھی نہیں دیکھا-لائف میگزین ورلڈ سیریز ورلڈ سیریز بروکلین ڈوجرز پوسٹ سیزن نیو یارک یانکیز پوسٹ سیزن جیکی رابنسن ورلڈ سیریز ورلڈ سیریز بیس بال مقابلے نیویارک شہر 1950 کی دہائی میں بروکلین فلیٹ بش، بروکلین میں 1950 کی دہائی میں برونکس میں