Elmina Castle
المینا کیسل کو پرتگالیوں نے 1482 میں کاسٹیلو ڈی ساؤ جارج دا مینا (مائن کیسل کا سینٹ جارج) کے نام سے تعمیر کیا تھا، جسے کاسٹیلو دا مینا یا صرف مینا (یا فیٹوریا دا مینا) بھی کہا جاتا ہے، موجودہ المینا، گھانا میں، جو پہلے گولڈ کوسٹ تھا۔ یہ خلیج گنی پر تعمیر کی گئی پہلی تجارتی چوکی تھی، اور صحارا کے جنوب میں موجود قدیم ترین یورپی عمارت تھی۔ سب سے پہلے ایک تجارتی تصفیہ کے طور پر قائم کیا گیا، یہ قلعہ بعد میں بحر اوقیانوس کی غلام تجارت کے راستے پر سب سے اہم اسٹاپ میں سے ایک بن گیا۔ ڈچوں نے 1596 میں ایک ناکام کوشش کے بعد 1637 میں پرتگالیوں سے قلعہ پر قبضہ کر لیا، اور 1642 میں پورے پرتگالی گولڈ کوسٹ پر قبضہ کر لیا۔ غلاموں کی تجارت 1814 تک ڈچوں کے ماتحت جاری رہی۔ 1872 میں، ڈچ گولڈ کوسٹ، بشمول قلعہ، برطانیہ کا قبضہ بن گیا۔ گولڈ کوسٹ نے 1957 میں برطانیہ سے گھانا کے طور پر اپنی آزادی حاصل کی اور اب اس قلعے کو کنٹرول کرتا ہے۔ المینا کیسل ایک تاریخی مقام ہے، اور ورنر ہرزوگ کی 1987 کی ڈرامہ فلم کوبرا وردے کی فلم بندی کا ایک بڑا مقام تھا۔ بحر اوقیانوس میں غلاموں کی تجارت کی گواہی کی وجہ سے اس قلعے کو یونیسکو نے گھانا کے دیگر قلعوں اور قلعوں کے ساتھ عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ یہ گھانا کے وسطی علاقے میں سیاحوں کی توجہ کا ایک بڑا مرکز ہے۔ پندرہویں صدی کے آس پاس المینا میں مغربی افریقی ساحل کے ساتھ رہنے والے لوگ غالبا فینٹے تھے، جن کا جدید اکان سے غیر یقینی تعلق تھا جو جنگلات کے شمال سے آیا تھا۔ ان کے آباؤ اجداد میں تاجر اور کان کن تھے جو قرون وسطی کے زمانے سے بحیرہ روم اور قریب مشرقی دنیاؤں میں سونے کی تجارت کرتے تھے۔ مغربی افریقی ساحل کے لوگوں کو متعدد آبادیوں میں منظم کیا گیا تھا جو رشتہ داری کی لکیروں کے مطابق تیار کیے گئے تھے۔ خاندان معاشرے میں انتہائی اہم تھا، اور خاندان کے سربراہ ایک تسلیم شدہ مقامی اتھارٹی کے تحت کمیونٹیز میں متحد تھے۔ صرف گولڈ کوسٹ کے ساتھ، بیس سے زیادہ آزاد مملکت ریاستیں موجود تھیں۔ المینہ دو مختلف فینٹے سلطنتوں، فیٹو اور ایگوافو کے درمیان تھی۔ مغربی افریقیوں نے دنیا کے دیگر حصوں سے قدیم تجارتی روابط کو پروان چڑھایا۔ عام دھاتوں کی تجارت، مشہور فنکارانہ شکلیں، اور زرعی قرضے سے پتہ چلتا ہے کہ سہارن کے پار اور علاقائی ساحلی روابط پروان چڑھے۔ 1471 میں پرتگالی گولڈ کوسٹ کا دورہ کرنے والے پہلے یورپی تھے، لیکن ضروری نہیں کہ بندرگاہ تک پہنچنے والے پہلے ملاح ہوں۔ پرتگالی آمد پرتگالی پہلی بار 1471 میں گولڈ کوسٹ تک پہنچے جو گولڈ کوسٹ کے نام سے مشہور ہوا۔ شہزادہ ہنری نیویگیٹر نے پہلی بار 1418 میں افریقی ساحل کو تلاش کرنے کے لیے جہاز بھیجے۔ پرتگالیوں کے جنوب کی طرف سفر کرنے کے کئی محرکات تھے۔ وہ زرخیز افریقی زمینوں کی افواہوں کی طرف راغب ہوئے جو سونے اور ہاتھی دانت سے مالا مال تھے۔ انہوں نے ہندوستان کے لیے ایک جنوبی راستہ بھی تلاش کیا تاکہ عرب تاجروں کو روکا جا سکے اور ایشیا کے ساتھ براہ راست تجارت قائم کی جا سکے۔ اس وقت کے مضبوط مذہبی جذبات کے مطابق، پرتگالیوں کا ایک اور مرکز عیسائیت تھا۔ انہوں نے افسانوی پریسٹر جان کے ساتھ اتحاد بنانے کی بھی کوشش کی، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ یورپ سے کہیں دور ایک عظیم عیسائی قوم کے رہنما تھے۔ ان محرکات نے پرتگالیوں کو گنی کی تجارت کو فروغ دینے پر آمادہ کیا۔ انہوں نے افریقی ساحل کے نیچے بتدریج پیش رفت کی، ہر سفر آخری کے مقابلے میں ایک مقام پر پہنچ گیا۔ پچاس سال کی ساحلی تلاش کے بعد، پرتگالی 1471 میں ایلمینا پہنچے، بادشاہ افونسو پنجم کے دور میں۔ کیونکہ پرتگالی شاہی خاندان نے کم منافع کے نتیجے میں افریقی تلاش میں دلچسپی کھو دی تھی، گنی کی تجارت کو پرتگالی تاجر فرناو گومس کی نگرانی میں رکھا گیا تھا۔ موجودہ دور کی المینا تک پہنچنے پر، گومس نے مقامی لوگوں اور آنے والے عرب اور بربر تاجروں کے درمیان پہلے سے قائم سونے کی ایک فروغ پزیر تجارت دریافت کی۔ اس نے اپنی ٹریڈنگ پوسٹ قائم کی۔ وہاں پائے جانے والے سونے کی وجہ سے یہ پرتگالیوں میں "اے مینا" (کان) کے نام سے مشہور ہوا۔ گومس کے تحت تجارتی چوکی کے قیام کے بعد ایلمینا اور پرتگال کے درمیان قلعے کی تجارت کی تعمیر میں پوری دہائی میں اضافہ ہوا۔ 1481 میں، حال ہی میں تاج پہنائے گئے جواؤ دوم نے اس تجارت کے تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے ساحل پر ایک قلعہ بنانے کا فیصلہ کیا، جسے ایک بار پھر شاہی اجارہ داری قرار دیا گیا۔ بادشاہ جواؤ نے دس کارولوں اور دو نقل و حمل کے جہازوں پر قلعہ کی تعمیر کے لیے درکار تمام سامان بھیجے۔ سامان، جس میں بھاری سنگ بنیاد سے لے کر چھت کی ٹائلوں تک سب کچھ شامل تھا، پہلے سے فٹ شدہ شکل میں، چھ سو آدمیوں کے لیے سامان کے ساتھ بھیجا گیا تھا۔ ڈیوگو ڈی ازمبوجا کی کمان میں، بیڑا 12 دسمبر 1481 کو روانہ ہوا اور ایک ماہ سے کچھ زیادہ عرصے بعد 19 جنوری 1482 کو آف ٹو پارٹس نامی گاؤں میں المینا پہنچا۔ کچھ مورخین نوٹ کرتے ہیں کہ کرسٹوفر کولمبس ان لوگوں میں شامل تھا جنہوں نے اس بیڑے کے ساتھ گولڈ کوسٹ کا سفر کیا۔ پہنچنے پر، اعظمبوجا نے ایک پرتگالی تاجر، جو کچھ عرصے سے المینا میں مقیم تھا، سے معاہدہ کیا کہ وہ مقامی سربراہ، کوامین انسہ کے ساتھ ایک سرکاری ملاقات کا اہتمام کرے اور اس کی تشریح کرے، جس کی پرتگالی سے تشریح کی گئی ہے، "کارمانسا"۔ اعظمبوجا نے سردار کو قلعہ کی تعمیر کے بڑے فوائد کے بارے میں بتایا، جس میں پرتگال کے انتہائی طاقتور بادشاہ سے تحفظ بھی شامل ہے۔ ملاقات کے دوران، اعظمبوجا اور چیف کوامین انسہ دونوں نے ایک بڑے پیمانے پر امن کی رسم میں شرکت کی جس میں ایک دعوت، موسیقار، اور بہت سے شرکاء، پرتگالی اور مقامی دونوں شامل تھے۔ چیف کوامین انساہ، ازمبوجا کو قبول کرتے ہوئے، جیسا کہ اس کے ساحل پر آنے والا کوئی دوسرا پرتگالی تاجر تھا، مستقل آباد کاری سے محتاط تھا۔ تاہم، پہلے سے ہی ٹھوس منصوبوں کے ساتھ، پرتگالی باز نہیں آئیں گے۔ تحائف پیش کرنے، وعدے کرنے، اور عدم تعمیل کے نتائج کی طرف اشارہ کرنے کے بعد، پرتگالیوں کو کوامین انسہ کا ناپسندیدہ معاہدہ موصول ہوا۔ اگلی صبح جب تعمیر شروع ہوئی تو سردار کی ہچکچاہٹ معقول ثابت ہوئی۔ جزیرہ نما پر انتہائی دفاعی پوزیشن میں قلعہ کی تعمیر کے لیے، پرتگالیوں کو کچھ دیہاتیوں کے گھروں کو مسمار کرنا پڑا، جنہوں نے معاوضہ ملنے کے بعد ہی رضامندی ظاہر کی۔ پرتگالیوں نے ایک قریبی چٹان کو کھدائی کرنے کی کوشش کی جسے المینہ کے لوگ، جو کہ اینیمیسٹ تھے، قریبی دریائے بینیا کے دیوتا کا گھر مانتے تھے۔ کان اور گھروں کے انہدام سے پہلے، اعظمبوجا نے پرتگالی عملے کے ایک رکن، جواؤ برنالڈس کو چیف کوامین انسہ اور دیہاتیوں کو پہنچانے کے لیے تحائف بھیجے۔ اعظمبوجا نے گاؤں والوں کی خیر سگالی حاصل کرنے کی امید میں پیتل کے بیسن، شال اور دیگر تحائف بھیجے، تاکہ وہ اپنے گھروں اور مقدس پتھروں کے انہدام کے دوران پریشان نہ ہوں۔ تاہم، جواؤ برنالڈس نے تعمیر شروع ہونے تک تحائف فراہم نہیں کیے، اس وقت تک گاؤں والے پیشگی انتباہ یا معاوضے کے بغیر انہدام کو دیکھ کر پریشان ہو گئے۔ اس کے جواب میں، مقامی لوگوں نے ایک حملہ کیا جس کے نتیجے میں کئی پرتگالی ہلاک ہوئے۔ آخرکار ایک سمجھوتہ طے پایا۔ مسلسل مخالفت کی وجہ سے پرتگالیوں نے جوابی کارروائی میں مقامی گاؤں کو جلا دیا۔ اس کشیدہ ماحول میں بھی ٹاور کی پہلی منزل صرف بیس دن بعد مکمل ہوئی۔ یہ بہت زیادہ پہلے سے تیار شدہ تعمیراتی مواد لانے کا نتیجہ تھا۔ قلعے کا بقیہ حصہ اور اس کے ساتھ ایک چرچ مزاحمت کے باوجود جلد ہی مکمل ہو گیا۔ فوری اثر یہ قلعہ یورپی نسل کی پہلی پہلے سے تیار شدہ عمارت تھی جس کی منصوبہ بندی سب صحارا افریقہ میں کی گئی تھی اور اس پر عمل درآمد کیا گیا تھا۔ اس کی تکمیل پر، المینہ کو ایک مناسب شہر کے طور پر قائم کیا گیا۔ اعظمبوجا کو گورنر نامزد کیا گیا، اور بادشاہ جواؤ نے اپنے عظیم لقبوں میں "لارڈ آف گنی" کا لقب شامل کیا۔ ساؤ جارج دا مینا نے فوجی اور معاشی اہمیت حاصل کی جو پہلے موریطانیہ کے جنوبی کنارے پر واقع ارگیم جزیرے پر پرتگالی فیکٹری کے پاس تھی۔ سولہویں صدی کے اوائل میں سونے کی تجارت کے عروج پر، گولڈ کوسٹ سے سالانہ 24,000 اونس سونا برآمد کیا جاتا تھا، جو دنیا کی فراہمی کا دسواں حصہ ہے۔ مغربی افریقہ میں یورپیوں کی مستقل شمولیت کی نشاندہی کرنے والے نئے قلعے کا ساحل پر رہنے والے افریقیوں پر کافی اثر پڑا۔ پرتگالیوں کے اصرار پر، المینہ نے خود کو ایک آزاد ریاست قرار دیا، جس کے گورنر نے پھر شہر کے امور کا کنٹرول سنبھال لیا۔ المینا کے لوگوں کو پڑوسی ساحلی قبائل کے حملوں کے خلاف پرتگالی تحفظ کی پیش کش کی گئی تھی، جن کے ساتھ پرتگالیوں کے بہت کم خوشگوار تعلقات تھے، حالانکہ وہ افریقی اندرونی علاقوں میں طاقتور تجارتی ممالک کے ساتھ دوستانہ تھے۔ اگر کسی مقامی نے پرتگال کے علاوہ کسی اور قوم کے ساتھ تجارت کرنے کی کوشش کی تو پرتگالیوں نے جارحانہ طاقت کے ساتھ ردعمل ظاہر کیا، اکثر دھوکہ دہی کرنے والے ملک کے دشمنوں کے ساتھ اتحاد بنا کر۔ گروہوں کے درمیان دشمنی میں اضافہ ہوا، اور مقامی معاشروں کی روایتی تنظیم کو نقصان اٹھانا پڑا، خاص طور پر جب پرتگالیوں نے انہیں آتشیں ہتھیاروں سے متعارف کرایا، جس سے مضبوط قوموں کا غلبہ آسان ہو گیا۔ یورپیوں کے ساتھ تجارت نے بعض اشیا، جیسے کپڑے اور موتیوں کو ساحلی لوگوں کے لیے زیادہ دستیاب کرنے میں مدد کی۔ یورپی شمولیت نے افریقی بچولیوں کو کاٹ کر ساحلی لوگوں اور شمالی لوگوں کے درمیان روایتی تجارتی راستوں کو بھی متاثر کیا۔ المینہ کی آبادی دوسرے شہروں کے تاجروں کے ساتھ پرتگالیوں کے ساتھ تجارت کرنے کی امید میں بڑھ گئی، جنہوں نے آہستہ آہستہ مغربی افریقہ کی اجارہ داری قائم کی۔ مغربی افریقی غلاموں کی تجارت شروع سے ہی، پرتگالی حکام نے طے کیا کہ ساؤ جارج دا مینا براہ راست غلاموں کی تجارت میں ملوث نہیں ہوں گے، کیونکہ وہ آزاد لوگوں کو پکڑنے اور انہیں غلام بنانے کے لیے ضروری جنگوں کے ساتھ اس کے اندرونی علاقوں میں سونے کی کان کنی اور تجارتی راستوں میں خلل نہیں ڈالنا چاہتے تھے۔ اس کے بجائے، پرتگالیوں نے قیدیوں کو دوسری جگہوں سے ساؤ جارج دا مینا بھیج دیا، خاص طور پر غلام ساحل (بینن) اور ساؤ ٹومے۔ ساؤ جارج دا مینا نے ٹرانس شپمنٹ انٹرپوٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ سترہویں صدی تک مغربی افریقہ میں زیادہ تر تجارت غلاموں کی فروخت پر مرکوز تھی۔ ساؤ جارج دا مینا نے مغربی افریقی غلاموں کی تجارت میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ قلعہ ایک ڈپو کے طور پر کام کرتا تھا جہاں غلام بنائے گئے افریقیوں کو مغربی افریقہ کی مختلف ریاستوں سے لایا جاتا تھا۔ افریقی، جنہیں اکثر ساحلی لوگوں کے غلام پکڑنے والوں نے افریقی اندرونی علاقوں میں پکڑ لیا تھا، پرتگالیوں کو اور بعد میں ڈچ تاجروں کو کپڑے اور گھوڑوں جیسے سامان کے بدلے فروخت کر دیے گئے۔ 1596 میں، ڈچوں نے قلعے پر قبضہ کرنے کی پہلی ناکام کوشش کی، جس کے بعد 1637 میں ایک کامیاب کوشش ہوئی، جس کے بعد اسے ڈچ گولڈ کوسٹ کا دارالحکومت بنایا گیا۔ ڈچ کنٹرول کے دور میں سینٹ جارج کیسل کو اندرونی حملوں سے بچانے کے لیے قریبی پہاڑی پر ایک نیا، چھوٹا قلعہ بنایا گیا تھا۔ اس قلعے کو فورٹ کونراڈسبرگ کہا جاتا تھا۔ ڈچوں نے 1814 تک سہ رخی بحر اوقیانوس کے غلاموں کا راستہ جاری رکھا، جب انہوں نے اینگلو ڈچ غلام تجارتی معاہدے کے مطابق غلاموں کی تجارت کو ختم کر دیا۔ 1872 میں، انگریزوں نے 1871 کے اینگلو ڈچ سماترا معاہدوں کے مطابق ڈچ علاقے اور قلعے پر قبضہ کر لیا۔ قلعے کی تزئین و آرائش 1990 کی دہائی میں گھانا کی حکومت نے بڑے پیمانے پر بحال کیا تھا۔ قلعے کی تزئین و آرائش جاری ہے۔ آج المینا کی معیشت سیاحت اور ماہی گیری سے برقرار ہے۔ المینا کیسل گھانا کے قومی عجائب گھر کے طور پر محفوظ ہے۔ اس یادگار کو 1979 میں یونیسکو کے تحت عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ یہ بہت سے افریقی امریکیوں کے لیے زیارت کی جگہ ہے جو اپنے ورثے سے جڑنا چاہتے ہیں۔ قلعے کی طرف جانے والے پل کی تزئین و آرائش اس منصوبے کے اولین ترجیحی کاموں میں سے ایک تھا۔ اگست 2006 تک، پل کی تزئین و آرائش مکمل ہو چکی ہے اور اوپری چھتوں پر تعمیر جاری ہے۔ زمینی لیزر اسکیننگ کے ساتھ 3D دستاویزات 2006 میں، زمانی پروجیکٹ نے ایلمینا کیسل کو زمینی 3D لیزر اسکیننگ کے ساتھ دستاویزی شکل دی۔ ایلمینا کیسل کا تھری ڈی ماڈل، پینورما ٹور، بلندی، حصے اور منصوبے پروجیکٹ کی ویب سائٹ پر دستیاب ہیں۔ غیر منافع بخش تحقیقی گروپ ٹھوس ثقافتی ورثے کی 3 ڈی ڈیجیٹل دستاویزات میں مہارت رکھتا ہے۔ زمانی پروجیکٹ کے ذریعے تیار کردہ ڈیٹا ایک مستقل ریکارڈ بناتا ہے جسے تحقیق، تعلیم، بحالی اور تحفظ کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ گیلری ان پاپولر کلچر ایف ایکس سیریز سنو فال کے سیزن 6 قسط کے مناظر ایلمینا کیسل میں شوٹ کیے گئے تھے۔ قسط کا عنوان، "ڈور آف نو ریٹرن"، اس علامتی دروازے کا حوالہ ہے جس سے لاکھوں افریقیوں کو دھکیل دیا گیا تھا جب وہ اس طرح کے قلعوں کے ذریعے غلامی کی زندگی میں داخل ہوئے تھے۔ کام کواسی بوچی کے دو دل بھی دیکھیں ڈائاسپورا ٹورازم ڈور آف ریٹرن گھانا میں قلعوں کی فہرست واپسی کا سال، گھانا 2019 حوالہ جات مزید پڑھنے اینڈریا، الفریڈ جے، اور جیمز ایچ اوور فیلڈ۔ "افریقی نوآبادیات"، انسانی ریکارڈ: عالمی تاریخ کے ذرائع، پانچواں ایڈیشن، جلد 2۔ بوسٹن: ہاؤٹن مفلن کمپنی، 2005۔ برنر، ایڈورڈ ایم۔ "گھانا میں سیاحت: غلامی کی نمائندگی اور سیاہ فام تارکین وطن کی واپسی"۔ امریکی ماہر بشریات 98 (2): 290-304۔ کلیریج، والٹن ڈبلیو۔ اے ہسٹری آف دی گولڈ کوسٹ اینڈ اشونتی، دوسرا ایڈیشن۔ لندن: فرینک کاس اینڈ کمپنی لمیٹڈ، 1964۔ ڈاکو، کومے یبوا۔ گولڈ کوسٹ پر تجارت اور سیاست 1600-1720 لندن: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1970۔ ڈی کارس، کرسٹوفر آر۔ ایلمینا کا ایک آثار قدیمہ: گولڈ کوسٹ پر افریقی اور یورپی، 1400-1900۔ واشنگٹن، ڈی سی: سمتھسونین انسٹی ٹیوشن پریس، 2001۔ ہیئر، پی۔ ای۔ ایچ۔ کاسٹیلو ڈی ساؤ جارج دا مینا کی بنیاد: ذرائع کا تجزیہ۔ میڈیسن: وسکونسن یونیورسٹی، افریقی اسٹڈیز پروگرام، 1994۔ پاچیکو، ڈوارٹے۔ ایسمرالڈو ڈی سیٹو آربس، c. 1505-1508۔ ورلڈ اسٹیٹس مین-گھانا بیرونی روابط www.zamaniproject.org ایلمینا کیسل کا تھری ڈی ماڈل، پینورما ٹور، بلندی، حصے اور منصوبے پیش کرتے ہیں۔ گھانا-پیڈیا ویب پیج-ساؤ جارج دا مینا المینا گھانا میں قلعے گھانا میں پرتگالی نوآبادیاتی فن تعمیر گھانا میں قلعے پرتگالی گولڈ کوسٹ ڈچ گولڈ کوسٹ عمارتیں اور ڈھانچے جو 1482 میں مکمل ہوئے افریقہ میں 15 ویں صدی کے ادارے پرتگالی سلطنت میں 1482 ادارے گھانا میں 15 ویں صدی کے عالمی ثقافتی ورثے کی سائٹیں گھانا میں غلامی کے عجائب گھر ڈچ غلام تجارت پرتگالی غلام تجارت