Reciprocity Treaty of 1875
ریاستہائے متحدہ امریکہ اور ہوائی مملکت کے درمیان باہمی تعاون کا معاہدہ (ہوائی: KuÂikahi PānaÂi Lik) ایک آزاد تجارتی معاہدہ تھا جس پر 1875 میں دستخط ہوئے اور اس کی توثیق کی گئی جسے عام طور پر 1875 کا باہمی معاہدہ کہا جاتا ہے۔ اس معاہدے نے ستمبر 1876 میں شروع ہونے والی ریاست ہوائی میں اگائی جانے والی چینی اور دیگر مصنوعات کے لیے ریاستہائے متحدہ کی منڈی تک مفت رسائی فراہم کی۔ بدلے میں، امریکہ نے اس علاقے میں زمینیں حاصل کیں جو پیو لوا کے نام سے جانا جاتا ہے جو پرل ہاربر بحری اڈے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس معاہدے کے نتیجے میں امریکیوں نے ہوائی میں گنے کے باغات میں بڑی سرمایہ کاری کی۔ پس منظر کئی دہائیوں سے، ہوائی میں چینی کے کاشتکاروں کو ان کی مصنوعات پر امریکہ کے درآمدی ٹیکس کی وجہ سے معاشی طور پر رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا تھا، اور اس کے نتیجے میں وہ آزاد تجارتی معاہدے کے لیے بات چیت کی کوشش کر رہے تھے۔ امریکہ کے ساتھ معاہدہ کرنے کی پچھلی دو کوششیں کئی وجوہات کی بنا پر ناکام ہو گئیں۔ پودے لگانے والے ایک معاہدہ چاہتے تھے، لیکن ہوائی باشندوں کو خدشہ تھا کہ اس سے امریکہ الحاق کا باعث بنے گا۔ سان فرانسسکو میں چینی ریفائنریوں نے اپنے مفادات کے تحفظ کے لیے ایک شق کے لیے لابنگ کی۔ کلاکاؤا کے دور حکومت سے پہلے کی سب سے حالیہ کوشش ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ میں ختم ہوگئی۔ کلاکاؤا انتخابات کے ایک سال کے اندر، معاہدہ ایک حقیقت بن جائے گا، حالانکہ اس معاہدے کی تمام ہوائی باشندوں نے حمایت نہیں کی تھی۔ جزائر کو ضم کرنے کے امریکی عزائم پر خدشات تھے، کاروباری برادری میں بہت سے لوگ معاہدے کے بدلے میں پرل ہاربر کا خصوصی استعمال ریاستہائے متحدہ کو دینے پر راضی تھے۔ کلاکاؤا کے انتخابی پلیٹ فارم کا ایک حصہ، جیسا کہ "ہوائی باشندوں کے لیے ہوائی"، کسی بھی خودمختار زمین کے حوالے کرنے کی مخالفت کرنا تھا۔ ہوائی کے قانون ساز جوزف ناواہی نے پیش گوئی کی کہ یہ معاہدہ "ایک قوم چھیننے کا معاہدہ" ہوگا۔ گفت و شنید ہوائی کے تاجروں اور مملکت کے اخبارات کی تاکید پر، کلاکاؤا نے ایک ریسیپروسٹی کمیشن کے سربراہ کے طور پر ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے پر اتفاق کیا جس میں شوگر پلانٹر سی بریور اینڈ کمپنی کے ہنری اے پی کارٹر، ہوائی کے چیف جسٹس الیشا ہنٹ ایلن، اور وزیر خارجہ ولیم لوتھین گرین شامل تھے۔ کئی مہینوں کے مذاکرات کے بعد، اس معاہدے پر 30 جنوری 1875 کو دستخط ہوئے، 17 اپریل کو مملکت ہوائی نے اس کی توثیق کی، اور 31 مئی کو ریاستہائے متحدہ نے ہوائی کی کوئی زمین دیے بغیر اس کی توثیق کی۔ امریکہ کے لیے، دستخط کرنے والوں میں سیکرٹری آف اسٹیٹ ہیملٹن فش اور صدر یولیس ایس گرانٹ تھے۔ اس نے کچھ ہوائی سامان، خاص طور پر چینی اور چاول، کو 7 سال کی مدت کے لیے ریاستہائے متحدہ میں ٹیکس فری داخل کرنے کی اجازت دی۔ بدلے میں، ہوائی نے ہوائی میں آنے والے امریکی تیار کردہ سامان پر درآمدی ٹیکس نہ لگانے پر اتفاق کیا۔ معاہدے کے تحت ہوائی سے ریاستہائے متحدہ کو چینی کی پہلی کھیپ ستمبر 1876 میں کیپٹن ولیم ایچ مارسٹن کی کمان میں ایک جہاز میں سان فرانسسکو پہنچی۔ ریاستہائے متحدہ میں توسیع، معاہدے کے بارے میں شکایات جنوبی چینی کے باغات کے مالکان کی طرف سے کی گئی تھیں جنہوں نے الزام لگایا تھا کہ معاہدہ ہوائی کاشتکاروں کے حق میں ہے، اور چینی ریفائنرز جو مانتے ہیں کہ سان فرانسسکو ریفائنرز، خاص طور پر، کلاز اسپریکلز کے، کو غیر منصفانہ فائدہ دیا گیا تھا۔ ہوائی میں، حکومت کو تشویش لاحق ہو گئی کہ 3 مارچ 1883 کے بعد کے ریاستہائے متحدہ کے ٹیرف ایکٹ، جس نے تمام ممالک سے درآمد شدہ مصنوعات پر عائد چینی کے محصولات کو کم کر دیا تھا، نے انہیں نقصان پہنچایا تھا۔ باہمی معاہدے کے آرٹیکل IV نے ہوائی کو دیگر ممالک کے ساتھ باہمی معاہدے کرنے سے روک دیا۔ صدر چیسٹر اے آرتھر موجودہ معاہدے میں ترمیم کے حق میں تھے۔ معاہدے کے 7 سال کی میعاد ختم ہونے پر، یہ سال بہ سال کی بنیاد پر نافذ رہا۔ 1884 میں، HenryA.P.Carter اور ریاستہائے متحدہ کے سکریٹری آف اسٹیٹ فریڈرک تھیوڈور فریلنگہوسن نے ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کو ایک تجویز بھیجی۔ کئی مہینوں کے مذاکرات کے بعد، 6 دسمبر 1884 کو ایک معاہدہ طے پایا، لیکن دونوں فریقوں کی طرف سے توثیق ہونے میں مزید 2 سال اور 11 ماہ لگیں گے۔ توسیع کے آرٹیکل II نے ریاستہائے متحدہ کو پرل ہاربر کا خصوصی استعمال دیا۔ 9 دسمبر 1887 کو معاہدے کی توثیق کا تبادلہ ہوا، جس سے معاہدے میں مزید 7 سال کی توسیع ہوئی۔ اثر معاہدے کا سب سے فوری نتیجہ چینی کے نئے باغات میں تیزی تھی۔ سان فرانسسکو شوگر ریفائنر کلاز اسپریکلز ہوائی کی چینی کی صنعت میں ایک بڑا سرمایہ کار بن گیا، جس نے ابتدائی طور پر پہلے سال کی پیداوار کا نصف حصہ خریدا، اور بالآخر باغات میں بڑا حصہ دار بن گیا۔ کلاز اور اس کا بیٹا جان ڈی سپریکلز ماؤئی جزیرے پر وائیہی باغبانی کے جزوی مالک بن گئے۔ 5 سالوں کے اندر، یہ اندازہ لگایا گیا کہ ہوائی میں چینی کی پیداوار کا ایک تہائی حصہ اس کے پاس ہے۔ 1882 تک، جس سال اس نے جزائر سے 24 ملین ٹن خام چینی برآمد کی، اس نے ہوائی چینی کی پیداوار پر اجارہ داری کا دعوی کیا۔ اسپریکلز کلاکاؤا کے قریبی ساتھیوں میں سے ایک بن گئے، اور توسیع کے ذریعے، بادشاہ کے کابینہ کے وزیر والٹر مرے گبسن کے ساتھ منسلک ہو گئے۔ کلاکوا کے دور حکومت میں، اس معاہدے کا سلطنت کی آمدنی پر بڑا اثر پڑا۔ 1874 میں، ہوائی نے مصنوعات میں 1,839 ڈالر، 620.27 برآمد کیے۔ اس کے دور حکومت کے آخری پورے سال، 1890 کے لیے برآمد شدہ مصنوعات کی قیمت 13,282 ڈالر تھی، جو کہ 722% کا اضافہ ہے۔ اس عرصے کے دوران چینی کی برآمدات 24,566,611 پاؤنڈ سے 330,822,879 پاؤنڈ تک چلی گئیں۔ یہ بھی دیکھیں ہوائی مملکت-ریاستہائے متحدہ کے تعلقات ہونولولو کورٹ ہاؤس فساد پرل ہاربر کے نفاذ کی ابتدائی تاریخ مملکت ہوائی کے ذریعہ دستخط شدہ دو طرفہ معاہدوں کی فہرست ہوائی مملکت کے باہمی تعلقات کو ختم کرنا (بین الاقوامی تعلقات) نوٹ حوالہ جات مزید پڑھنا بیرونی روابط 1875 کا باہمی معاہدہ (دی مورگن رپورٹ) 6 دسمبر 1884 کا کنونشن، معاہدے کی توسیع (دی مورگن رپورٹ) ریاستہائے متحدہ کے معاہدے 1875 ہوائی مملکت کے معاہدے ریاستہائے متحدہ کے چینی آزاد تجارتی معاہدوں کی تاریخ