Ján Figeľ
جان فیگل (پیدائش 20 جنوری 1960 کو کاکلوف میں) سلوواک کے سیاست دان ہیں۔ فیگل نے 2004 سے 2009 تک یورپی کمشنر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، پھر 2010 سے 2012 تک سلوواک وزیر ٹرانسپورٹ کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ 2016 سے 2019 تک وہ یورپی یونین سے باہر مذہبی آزادی کے فروغ کے لیے یورپی کمیشن کے خصوصی ایلچی رہے۔ کاکلوف میں پیدا ہونے والی سوانح عمری، فیگل نے 1978 میں شروع ہونے والے پانچ سال تک کوسیس کی ٹیکنیکل یونیورسٹی میں پاور الیکٹرانکس کی تعلیم حاصل کی۔ اپنی تعلیم کے دوران، وہ چیکوسلوواکیا کی کمیونسٹ پارٹی کی ایک نوجوان مارکسی-لیننسٹ تنظیم، سوشلسٹ یوتھ یونین کے فیکلٹی چیئرمین تھے۔ 1983 سے انہوں نے زیڈ پی اے پریسوف کے لیے ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ سائنسدان کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 1990 میں قدامت پسند کرسچن ڈیموکریٹک موومنٹ (کے ڈی ایچ) میں شمولیت اختیار کی اور 1992 میں سلوواک جمہوریہ کی قومی کونسل کے لیے منتخب ہوئے، اس کی امور خارجہ کمیٹی میں خدمات انجام دیں اور ایک سال بعد کونسل آف یورپ میں سلوواکیا کے وفد کے رکن بن گئے۔ 1998 میں فیگل نے اپنی پارلیمانی نشست چھوڑ دی اور انہیں وزارت خارجہ کا ریاستی سکریٹری مقرر کیا گیا۔ یورپی کمیشن میں اپنے بیشتر ساتھیوں کے برعکس، وہ کبھی بھی کابینہ کی سطح کے عہدے پر نہیں پہنچے، لیکن 2003 تک یورپی یونین کے ساتھ سلوواکیہ کے الحاق کے مذاکرات کی قیادت کی۔ انہوں نے یورپی کنونشن میں سلوواک حکومت کی نمائندگی بھی کی جس نے یورپی آئین کا مسودہ تیار کیا۔ وہ 2002 میں قومی کونسل میں واپس آئے جہاں انہوں نے اس کی امور خارجہ کمیٹی کی صدارت کی اور 2004 میں اپنا کمیشن کا عہدہ سنبھالنے کے لیے سبکدوش ہو گئے۔ 1995 سے 2000 تک فیگل نے ٹرناوا یونیورسٹی میں بین الاقوامی تعلقات میں لیکچر دیا۔ وہ شادی شدہ ہیں اور ان کے چار بچے ہیں۔ یورپی کمشنر فیگل نے پروڈی کمیشن میں مختصر مدت کے لیے خدمات انجام دیں۔ یکم مئی 2004 کو یورپی یونین میں سلوواکیہ کے الحاق سے لے کر اس سال کے آخر میں باروسو کمیشن کی تصدیق تک انہوں نے مشترکہ طور پر انٹرپرائز اینڈ انفارمیشن سوسائٹی کا پورٹ فولیو سنبھالا، اس عرصے کے بیشتر حصے میں فن لینڈ کے مقرر کردہ اولی ریہن کے ساتھ اپنا کردار ادا کیا، جو اس عہدے پر بھی نئے تھے۔ سلوواک حکومت نے فگی کو آنے والے باروسو کمیشن کے لیے نامزد کیا جس نے 22 نومبر 2004 کو عہدہ سنبھالا۔ تعلیم، تربیت، ثقافت اور کثیر لسانی پورٹ فولیو میں ان کی تقرری کو مایوس کن سمجھا گیا۔ فیگل نے خود کہا کہ یہ کردار ان کا "بنیادی انتخاب" نہیں تھا، لیکن انہوں نے اسے "ایک چیلنج کے طور پر" قبول کیا۔ یورپی پارلیمنٹ کے سوال پر، فیگل نے کہا کہ ایک حقیقی یورپی لیبر مارکیٹ کے مقصد کے لیے تعلیم، پیشہ ورانہ تربیت، نقل و حرکت، اور قابلیت کے آسان یورپ بھر میں اعتراف میں مزید سرمایہ کاری کی ضرورت ہوگی۔ انہوں نے کہا کہ لزبن اسٹریٹجی میں طے شدہ مقاصد کے لیے تعلیم کا فروغ بہت ضروری ہے۔ انہوں نے ایم ای پیز کو بتایا کہ وہ چاہیں گے کہ یورپی یونین کے تمام بچوں کو اسکول میں کم از کم دو غیر ملکی زبانیں پڑھائی جائیں، اور یونیسکو کے لیے اپنی حمایت پر بھی زور دیا۔ یکم جنوری 2007 سے، بلغاریہ اور رومانیہ کے یورپی یونین میں الحاق کے بعد توسیع شدہ باروسو کمیشن میں، کثیر لسانییت کی ذمہ داری کمشنر برائے کثیر لسانییت، رومانیہ کے لیونارڈ اوربان کو منتقل کر دی گئی۔ فگیج نے سلوواکیہ میں کرسچن ڈیموکریٹک موومنٹ کے رہنما کے طور پر اپنے انتخاب کے بعد 21 ستمبر 2009 کو کمیشن سے استعفی دینے کا اعلان کیا۔ 1 اکتوبر 2009 کو ان کی جگہ ماروش سیفکوویچ نے لے لی۔ فیگل نے 2007 میں یونیورسٹی کی سطح کے نجی تعلیمی ادارے براٹسلاوا میں سینٹ الزبتھ اسکول آف میڈیسن اینڈ سوشل ورک میں سماجی کام کے شعبے میں پی ایچ ڈی کا خطاب حاصل کیا۔ مقالے کی اکثریت اس اشاعت سے نقل کی گئی تھی جس میں انہوں نے 2003 میں سلوواک سفارت کار میروسلاو اڈامیس کے ساتھ ترمیم کی تھی، "سلوواکیا آن دی روڈ ٹو دی یورپی یونین-چیپٹرز اینڈ کنٹکسٹس"، جس میں انہوں نے ملک کے یورپی یونین کے الحاق کے عمل کو بیان کیا تھا۔ سینٹ الزبتھ اسکول کے ریکٹر ولادمیر کرمیری نے کہا کہ انہوں نے فیگل کے موقف کو مدنظر رکھا اور فیگل کو بنیادی طور پر اس حقیقت کی وجہ سے پی ایچ ڈی دی کہ وہ اس وقت یورپی کمشنر کی حیثیت سے خدمات انجام دے رہے تھے۔ 24 اگست 2012 کو سائنس انسائیڈر نے اطلاع دی کہ انہیں "اپنے عہدے پر رہتے ہوئے دی گئی پی ایچ ڈی کی قانونی حیثیت کے بارے میں سرکاری تحقیقات کا سامنا ہے"۔ سلوواک ٹرانسپورٹس کے وزیر 2010 سے 2012 تک فگی سلوواک کے نائب وزیر اعظم اور ٹرانسپورٹ، تعمیر اور علاقائی ترقی کے وزیر تھے۔ فیگل 19 ستمبر 2009 سے 15 مارچ 2016 تک کرسچن ڈیموکریٹک موومنٹ (کے ڈی ایچ) کے چیئرمین رہے، جب انہوں نے ناکام عام انتخابات کے بعد پارٹی لیڈر کے عہدے سے استعفی دے دیا جب کے ڈی ایچ نے صرف 4.96 فیصد ووٹ حاصل کیے اور اس کے نتیجے میں کرسچن ڈیموکریٹس نے 1990 میں قائم ہونے کے بعد پہلی بار پارلیمنٹ میں کوئی نشست نہیں جیتی اور نئی نسل کو بیٹن نہ دینے کی قیمت ادا کی۔ مزید برآں، فیگل نے ایک انتخابی مہم کے ساتھ ایک تنازعہ پیدا کیا جس میں امیگریشن مخالف اور قوم پرست بیان بازی پر توجہ مرکوز کی گئی تھی جس میں "سفید سلوواکیہ" کے بارے میں نعرہ لگایا گیا تھا۔ مئی 2019 میں، انہوں نے یورپی پارلیمنٹ کے انتخابات میں حصہ لیا لیکن، صرف 23,792 ترجیحی ووٹ حاصل کرنے کے بعد، وہ منتخب نہیں ہوئے۔ 2010 کے موسم خزاں میں، سلوواک میڈیا نے فیگل کے یورپی یونین کے فراخدلی فوائد کے حوالے سے تنازعہ کھڑا کیا جس کی وجہ سے وہ سلوواکیا میں بہترین آمدنی کے ساتھ سیاست دان بن گئے۔ مزید برآں، سلوواک کے روزنامہ اخبار ایس ایم ای نے یاد دلایا کہ 2001 میں، جب ان کی پارٹی کے ساتھی آندرے یورکووسکی براٹسلاوا کے اولڈ سٹی ڈسٹرکٹ میئر تھے، فیگل نے شہر کے مرکز براٹسلاوا میں ایک سماجی ہاؤسنگ اپارٹمنٹ تقریبا کچھ بھی نہیں (156 مربع میٹر کے لیے 1.813 €) حاصل کیا۔ فیگل نے اس لین دین کو قانونی قرار دیتے ہوئے اس کا دفاع کیا ہے اور یورپی یونین کے چیف مذاکرات کار اور ان کے خاندان کی ضروریات کے مطابق ملک کے لیے اپنی خدمات کے ذریعے اس کا جواز پیش کیا ہے۔ اس کے باوجود، ان الزامات نے فیگل کو اپنے اپارٹمنٹ کو خیراتی ادارے کو پیش کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کرنے پر مجبور کیا۔ سلوواک کی وزیر اعظم ایویٹا ریڈیکووا نے کہا کہ اگر فیگل نے کوئی مختلف کارروائی کی ہوتی تو اس سے پورے حکمران اتحاد کو نقصان پہنچتا، کیونکہ وہ اپنے پیشرو رابرٹ فیکو کے ذریعے استعمال کیے گئے جواز کو استعمال نہیں کر سکتی تھیں جنہوں نے اپنے اتحادی شراکت داروں سے منسلک اسکینڈلوں کو یہ کہہ کر مسترد کر دیا کہ یہ ان کا اپنا کاروبار ہے۔ مارچ 2016 میں سلوواکیہ میں ناکام عام انتخابات کے بعد، فگی نے کرسچن ڈیموکریٹک موومنٹ (کے ڈی ایچ) کے چیئرمین کے عہدے سے استعفی دے دیا، اور پھر 6 مئی 2016 کو یورپی کمیشن کے صدر جین کلاڈ جنکر کے ذریعہ یورپی یونین سے باہر مذہب یا عقیدے کی آزادی کے فروغ کے لیے خصوصی ایلچی مقرر کیا گیا۔ یورپی پارلیمنٹ نے 4 فروری 2016 کی اپنی قرارداد میں اس اقدام کی حمایت کی تھی اور اس کا مطالبہ کیا تھا۔ اپنے مینڈیٹ کے دوران، فیگل نے یورپی کمیشن کے نائب صدر فرانس ٹمرمینز کو اطلاع دی جو اس وقت گرجا گھروں اور عقیدے پر مبنی تنظیم (Art.17 TFEU) کے ساتھ بات چیت کے ذمہ دار تھے۔ انہوں نے اس عہدے پر کمشنر برائے بین الاقوامی تعاون اور ترقی، نیوین میمیکا کے خصوصی مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 30 نومبر 2019 کو جنکر کمیشن کی میعاد ختم ہونے کے ساتھ ہی ان کا مینڈیٹ ختم ہو گیا۔ وان ڈیر لیین کمیشن میں ایسا کوئی خصوصی ایلچی مقرر نہیں کیا گیا تھا۔ جنوری 2018 میں، اپنے پاکستان کے دورے کے دوران، فیگل کا یہ دعوی کہ آسیہ بی بی کا معاملہ براہ راست مذاکرات کے نتائج اور یورپی یونین-پاکستان ترجیحی محصولات کے معاہدے جی ایس پی + کی تجدید سے جڑا ہوا ہے، نے تنازعہ کھڑا کردیا، کیونکہ بعد میں اسے جھوٹے دعوے کے طور پر ظاہر کیا گیا۔ اگرچہ فیگل نے بعد میں اپنے ذاتی بلاگ پر فروری 2018 میں شائع ہونے والے موضوع پر اپنے خیالات کو حذف کر دیا، لیکن ان کے دعوے، جو یورپی یونین کے سرکاری موقف سے مطابقت نہیں رکھتے تھے، نے پاکستانی عیسائی برادری میں بہت سے خدشات کو جنم دیا۔ برٹش پاکستانی کرسچن ایسوسی ایشن (بی پی سی اے) کے چیئرمین ولسن چودھری نے 11 اپریل 2018 کو یورپی پارلیمنٹ میں ایک سیمینار کے دوران کہا کہ "[بی پی سی اے] شرمندہ ہے کہ اس نے کبھی یورپی یونین سے باہر مذہب یا عقیدے کی آزادی کے فروغ کے لیے خصوصی ایلچی جان فیگل پر یقین کیا، جس نے پاکستانی حکومت کو بتایا کہ بی بی کے معاملے کا نتیجہ براہ راست یورپی یونین کی طرف سے پاکستان کو دی جانے والی تجارتی حمایت سے منسلک ہونے والا ہے۔" مزید برآں، ان کی سرگرمیوں سے متعلق فیگل کی حتمی رپورٹ میں کئی غلطیاں اور سفارتی غلطیاں شامل تھیں۔ 2020 میں، متعدد ایم ای پیز نے بین الاقوامی شراکت داری کے نئے کمشنر جٹا ارپلینن کو لکھے گئے ایک عوامی خط میں فیگل کے بطور خصوصی ایلچی کے طرز عمل کے بارے میں اپنے خدشات کا اعادہ کیا، خاص طور پر اس کی "عیسائیت کے کنارے سے تعلق رکھنے والی مذہبی انتہا پسند تنظیموں کے ساتھ وابستگی، جو فعال طور پر انتخاب مخالف ایجنڈے پر عمل پیرا ہیں، خاص طور پر دنیا بھر میں ایل جی بی ٹی آئی اور خواتین کے حقوق کو نشانہ بناتے ہیں۔" انہی ایم ای پیز نے کہا کہ انہوں نے یورپی محتسب کے پاس شکایت درج کرائی ہے، جسے فیگل کے دفتر نے مقررہ وقت پر معلومات فراہم نہیں کیں۔ ایم ای پیز نے نوٹ کیا کہ میمیکا کے خصوصی مشیر کے طور پر ان کے کردار نے یورپی پارلیمنٹ کے ساتھ جوابدہی کے خطوط کو دھندلا دیا۔ ایم ای پیز نے مستقبل کے کسی بھی ایسے خصوصی ایلچی سے بھی مطالبہ کیا کہ وہ مظلوم ملحدوں اور مرتدیوں کے لیے یکساں طور پر بات کریں۔ 30 جولائی 2020 کو، یورپی محتسب ایملی او ریلی نے ان ہی ایم ای پیز کی طرف سے ان کے سامنے کی گئی شکایت پر فیصلہ جاری کیا۔ محتسب نے "حیرت انگیز" پایا کہ خصوصی ایلچی کا مینڈیٹ اور ورک پلان عوامی طور پر دستیاب نہیں ہے، نوٹ کیا کہ یہ واضح نہیں ہے کہ کمیشن اور یورپی یونین کی جانب سے بات کرنے کا مینڈیٹ ان کے پاس تھا، اور کمیشن سے مطالبہ کیا کہ وہ مستقبل کے خصوصی ایلچی کے کام پر مزید رہنمائی اور گہری جانچ پڑتال فراہم کرے: "مذہب اور عقیدے اور دیگر بنیادی حقوق اور آزادیوں کے درمیان پیدا ہونے والی جھڑپوں کے پیش نظر اس انتہائی حساس عہدے کے استحصال کے تاثر سے ہونے والے خطرے پر زیادہ توجہ دی جانی چاہیے تھی۔" انہوں نے نوٹ کیا کہ، مذہب یا عقیدے کی آزادی کے فروغ اور تحفظ سے متعلق یورپی یونین کے 2013 کے رہنما خطوط کے مطابق جو انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں (جیسے خواتین، اقلیتوں کے اراکین، اور ایل جی بی ٹی آئی افراد کو متاثر کرنے والے) کے لیے کسی بھی مذہب یا عقیدے پر مبنی جواز کو مسترد کرتے ہیں، "اس لیے یہ ضروری ہے کہ خصوصی ایلچی ان تنظیموں کے ذریعے مذہبی آزادی کے فروغ کو ایسے ایجنڈوں کو آگے بڑھانے کے لیے استعمال کرنے کے کسی بھی خیال سے گریز کرے جو یورپی یونین کے بین الاقوامی انسانی حقوق کے معیارات سے وابستگی کے منافی ہیں۔ ایسا کرنے میں ناکامی ان لوگوں کی حفاظت کے اہم کام کو بھی کمزور کرنے کا خطرہ ہے جو اپنے مذہبی یا دیگر عقائد کی وجہ سے دنیا بھر میں مظلوم ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط ذاتی بلاگ یورپی کمیشن۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔