Berlin Codex
برلن کوڈیکس (جسے اخمیم کوڈیکس اور برلن گنوسٹک کوڈیکس، بی جی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے)، جس کا الحاق نمبر پیپرس برولینینسس 8502 دیا گیا ہے، 5 ویں صدی عیسوی کا ایک قبطی مسودہ ہے، جو اخمیم، مصر میں دریافت ہوا۔ قاہرہ میں، جنوری 1896 میں، کارل رین ہارٹ نے کوڈیکس خریدا، جو حال ہی میں دریافت ہوا تھا، پنکھوں میں لپٹا ہوا، ایک عیسائی تدفین کے مقام پر دیوار میں ایک طاق میں۔ یہ ایک پیپرس سے جڑی ہوئی کتاب (ایک کوڈیکس) تھی، جو 5 ویں صدی کے اوائل (یا ممکنہ طور پر 4 ویں صدی کے آخر میں) کی تھی جو قبطی کی سہیدی بولی میں لکھی گئی تھی، جو اس وقت مصر میں عام استعمال میں تھی۔ اسے برلنر میوزین کے لیے برلن لے جایا گیا، جہاں اسے 16 جولائی 1896 کو کارل شمٹ نے رائل پروشین اکیڈمی آف سائنسز کے نوٹس میں لایا۔ شمٹ نے 1903 میں ایکٹ آف پیٹر کی ترمیم کی، لیکن برلن کوڈیکس کے گنوسٹک مندرجات کا بالآخر 1955 تک مکمل ترجمہ نہیں کیا گیا۔ 1970 کی دہائی تک بہت کم لوگوں نے اس پر توجہ دی، جب ابتدائی عیسائیت کے اسکالرز کی ایک نئی نسل نے 1945 میں ناگ ہمادی میں پائے جانے والے ابتدائی گنوسٹک عیسائی دستاویزات کے زیادہ مشہور گروپ کی دریافت کے تناظر میں زیادہ دلچسپی لی۔ "برلن کوڈیکس" ایک واحد مطلوبہ قبطی کوڈیکس ہے جو لکڑی کے تختوں سے جڑا ہوا ہے جو چمڑے سے ڈھکا ہوا ہے جو نہ تو ٹینڈ چمڑے سے ملتا جلتا ہے، اور نہ ہی یہ چرمی یا الیوم سے بنی جلد سے ملتا جلتا ہے (یعنی۔ جلد جسے نرم کرنے اور بلیچ کرنے کے لیے آلو سے ملبوس کیا گیا ہو)۔ برلن کوڈیکس میں چار تحریریں ایک ساتھ جڑی ہوئی ہیں۔ یہ سب قبطی ترجموں میں یونانی کام ہیں۔ پہلا، دو حصوں میں، مریم کی ایک ٹکڑے ٹکڑے انجیل ہے، جس کے لیے یہ بنیادی ماخذ مخطوطہ ہے۔ یہ مخطوطہ ابتدائی یونانی اصل کا قبطی ترجمہ ہے۔ اگرچہ زندہ بچ جانے والے صفحات اچھی طرح سے محفوظ ہیں، متن مکمل نہیں ہے اور جو کچھ پایا گیا اس سے یہ واضح ہے کہ مریم کی انجیل میں انیس صفحات ہیں، یہ فرض کرتے ہوئے کہ کوڈیکس اس سے شروع ہوتا ہے ؛ صفحات 1-6 اور 11-14 مکمل طور پر غائب ہیں۔ کوڈیکس میں جان کا اپوکریفون، یسوع مسیح کی صوفیہ، اور پیٹر کے ایکٹ کا ایک خلاصہ بھی شامل ہے۔ ان متون پر اکثر سابقہ ناگ ہمادی متون کے ساتھ مل کر بحث کی جاتی ہے۔ پیٹرساکٹین کے بعد کام کرتا ہے۔ کارل شمٹ، ہنریکس، لیپزگ 1903 میں۔ اس میں: متن اور ادب سے متعلق متن۔ آسکر وان گیبرڈٹ اور ایڈولف ہارنیک، نیو فولج نیوٹر بینڈ، اور XXIV بینڈ۔ یہ جرمن ترجمہ برلنر پیپیروسمملنگ میں پیپرس مخطوطات P 8502 کا حوالہ دیتا ہے۔ نوٹ بیرونی روابط برلن کوڈیکس کے مواد کو ناگ ہمادی لائبریری کے تجزیے میں شامل کیا گیا ہے۔ 5 ویں صدی کے مخطوطات گنوسٹک اپوکریفا قبطی ادب پیپرس