Sweet Georgia Brown
"سویٹ جارجیا براؤن" ایک جاز معیار ہے جو 1925 میں بین برنی اور میسییو پنکارڈ نے ترتیب دیا تھا، جس کے بول کینتھ کیسی نے لکھے تھے۔ اطلاعات کے مطابق، برنی نے نیویارک شہر میں ڈاکٹر جارج تھیڈیوس براؤن سے ملاقات کے بعد گانے کے بول کا تصور پیش کیا-حالانکہ وہ کریڈٹ شدہ نغمہ نگار نہیں ہیں۔ جارجیا کے ایوان نمائندگان کے دیرینہ رکن ڈاکٹر براؤن نے برنی کو اپنی بیٹی جارجیا براؤن کے بارے میں بتایا اور بتایا کہ کس طرح 11 اگست 1911 کو اس کی پیدائش کے بعد جارجیا جنرل اسمبلی نے ایک اعلان جاری کیا تھا کہ اس کا نام ریاست کے نام پر جارجیا رکھا جائے گا۔ اس قصے کا براہ راست حوالہ گانے کے گیت سے ملتا ہے: "جارجیا نے اس کا دعوی کیا-جارجیا نے اس کا نام رکھا۔" یہ دھن پہلی بار 19 مارچ 1925 کو بینڈ لیڈر برنی نے ریکارڈ کی تھی، جس کے نتیجے میں بین برنی اور ان کے ہوٹل روزویلٹ آرکسٹرا کے لیے پانچ ہفتے پہلے نمبر پر رہے۔ "سویٹ جارجیا براؤن" کے سب سے مشہور ورژن میں سے ایک 1949 میں برادر بونز اینڈ ہیز شیڈوز نے ریکارڈ کیا تھا اور بعد میں 1952 میں ہارلیم گلوبیٹرٹرس باسکٹ بال ٹیم کے تھیم گانے کے طور پر اپنایا گیا تھا۔ رینڈیشنز بنگ کروسبی نے یہ گانا 23 اپریل 1932 کو ایشام جونز اور ان کے آرکسٹرا کے ساتھ ریکارڈ کیا اور اس کا اندازہ نمبر 1 تک پہنچنے کے طور پر کیا جاتا ہے۔ دن کے چارٹ میں 2۔ ہارلیم گلوبیٹرٹرس کے ذریعہ استعمال کیا گیا ورژن 1949 کا آلہ ساز ہے جو برادر بونز اینڈ ہیز شیڈوز کے ذریعہ بھائی بونز کے ذریعہ سیٹی اور ہڈیوں کے ساتھ ہے۔ اسے 1952 میں گلوبیٹرٹر تھیم کے طور پر اپنایا گیا تھا۔ ٹونی شیریڈن نے اسے دسمبر 1961 میں اپنے اسٹوڈیو بیکنگ گروپ، دی بیٹ برادرز کے ساتھ ریکارڈ کیا، اور یہ ان کے 1962 کے البم مائی بونی پر جاری کیا گیا۔ انہوں نے 1964 میں اپنے اگلے البم، اے لٹل بٹ آف ٹونی شیریڈن کے لیے یہ گانا دوبارہ ریکارڈ کیا، اس بار اسے دی بوبی پیٹرک بگ سکس کی حمایت حاصل تھی لیکن پھر بھی اس کا سہرا دی بیٹ برادرز کو جاتا ہے۔ بیٹلز نے، رائے ینگ کے ساتھ، بیک اپ بینڈ کے طور پر، اصل دھنوں کا استعمال کرتے ہوئے، 24 مئی 1962 کو جرمنی کے ہیمبرگ میں ٹونی شیریڈن کے لیے اسے دوبارہ ریکارڈ کیا۔ یہ جرمنی میں، شیریڈن کے ای پی یا یا پر 1962 میں اور یونان میں سنگل سکننی منی کے بی سائیڈ کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ ریکارڈنگ 1964 میں بیٹل مینیا کی لہر کے دوران سنگل کے طور پر دوبارہ ریلیز کی گئی تھی جس میں شیریڈن نے ٹیمر دھنوں اور اضافی آیت کے ساتھ آواز کو دوبارہ ریکارڈ کیا تھا: "لیورپول میں وہ بیٹلز کے بالوں/ان کے پورے فین کلب کے ساتھ/اوہ سویٹ جارجیا براؤن پر تنقید کرنے کی ہمت بھی کرتی ہے۔" یہ ورژن جرمن تالیف البم دی بیٹلس فرسٹ پر سنا جا سکتا ہے! اور اس کے بے شمار دوبارہ اجرا۔ اس گانے کو گٹار اور ڈھول کے اضافی حصوں کے ساتھ امریکی مارکیٹ کے لیے سنگل کے طور پر ترمیم کیا گیا تھا۔ رابرٹا فلیک نے اپنے 1994 کے البم رابرٹا کے لیے "سویٹ جارجیا براؤن" ریکارڈ کیا: جیسا کہ فلیک کو خدشہ تھا کہ اس گانے کو خواتین کے لیے توہین آمیز سمجھا جا سکتا ہے، اس کے ورژن میں نئے شامل کیے گئے بول شامل تھے-جو فلیک نے اپنے پروڈیوسروں جیری بارنس اور کیٹریز بارنس کے ساتھ لکھے تھے-جس کا مقصد جارجیا براؤن کو (رابرٹا فلیک کا حوالہ:) "ایک مضبوط عورت جو خوبصورت، سیکسی، مضبوط اور ذہین ہے" کے طور پر قائم کرنا تھا بجائے اس کے کہ ایک گزرتی ہوئی لڑکی۔ "سویٹ جارجیا براؤن" فلیک کے براہ راست شوز کا ایک اہم حصہ بن گیا ہے، گلوکار نے کہا ہے کہ گیت بدلتا ہے "مجھے $25,000 کی لاگت آتی ہے لہذا جب بھی مجھے موقع ملتا ہے میں [گانا] گاتا ہوں"۔ دیگر ریکارڈنگز بین برنی اور اس کا ہوٹل روزویلٹ آرکسٹرا، 1925 کیلیفورنیا ریمبلرز، 1925 ایتھل واٹرس، 1925 للی ڈیلک کرسچن جانی سینٹ سیر کے ساتھ، 1926 کیب کالووے، 1931 کولمین ہاکنز بینی کارٹر اور جانگو رین ہارٹ کے ساتھ، 1937 جانگو رین ہارٹ، 1938 آرٹ ٹیٹم، 1941 چارلی پارکر اور ڈیزی گلیسپی، 1943 بڈ پاول، 1950 ریڈ نوروو چارلس مینگس اور تال فارلو کے ساتھ، 1950 گیل اسٹورم، البم گیل اسٹورم سنگز، 1956۔ انیتا او ڈے، جاز آن اے سمرز ڈے، 1958 ایڈمنڈ ہال، 1958 کیرول برنیٹ، 1960 نینسی سناترا، 1966 کے البم شوگر جیری لی لیوس کے لیے، 1970 کے البم دیئر مسٹ بی مور ٹو لو دین دی رحمان رولینڈ کرک کے لیے، 1976 کے البم دی ریٹرن آف دی 5000 ایل بی کے لیے۔ آدمی۔ جنٹل جائنٹ، 1977 کے لائیو البم پلےنگ دی فول کے لیے۔ آسکر پیٹرسن، نیلز-ہیننگ اورسٹڈ پیڈرسن، اور رے براؤن نے یہ گانا مونٹریکس جاز فیسٹیول، 1977 آسکر پیٹرسن، لائیو ایٹ دی بلیو نوٹ، 1990 میں براہ راست پیش کیا۔ ہپ ہاپ گروپ اے ٹرائب کالڈ کویسٹ نے دی سنگرز ان لمیٹڈ کے 1976 کے سرورق کا نمونہ اپنے آخری البم دی لو موومنٹ آن دی ٹریک "اسٹارٹ اٹ اپ" کے لیے لیا۔ ڈینی زیٹلن، سلکرک، 2003 میل بروکس نے اپنی 1983 کی فلم ٹو بی اور ناٹ ٹو بی میں گانے کا پولینڈ ورژن استعمال کیا۔ یہ خود اور ان کی اہلیہ این بین کرافٹ کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔ 2008 کے البم دی اسٹینڈرڈ پر 6 کا ورژن لیں جس میں سیٹی بجانا اور آواز دونوں شامل ہیں۔ ڈینی گیٹن-ریڈنیک جاز دھماکہ براہ راست 1977 سی ڈی-دی ہمبلر اسٹیکس اس کا دعوی بھی دیکھیں 1920 کی دہائی کے جاز معیارات کی فہرست نوٹ اور حوالہ جات 1925 کے گانے 1925 کے سنگلز باسکٹ بال موسیقی بیٹلز بوٹلیگ ریکارڈنگ ہارلیم گلوبیٹرٹرس 1920 کے جاز معیار ایلا فٹزجیرالڈ گانے دی بیٹلز ٹونی شیریڈن کے ساتھ گانے ہیری کونک جونیئر گانے ٹرینی لوپیز گانے ساؤنڈ ٹریڈ مارک جارجیا (امریکی ریاست) کے بارے میں میسییو پنکارڈ گانوں کی موسیقی کے ساتھ گانے کیب کالووے گانے ووکلین ریکارڈز سنگلز