Anjali (1990 film)
انجلی 1990 کی ہندوستانی تامل زبان کی بچوں کی ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری منی رتنم نے کی ہے۔ اس میں رگھوورن اور ریوتی کے ساتھ ترون، شروتی اور شمیلی معاون کرداروں میں ہیں۔ یہ فلم ایک مرنے والے ذہنی طور پر معذور بچے اور اس کے خاندان کو درپیش جذباتی صدمے کی کہانی پر مبنی ہے۔ انجلی 12 جولائی 1990 کو ریلیز ہوئی اور اسے تنقیدی طور پر سراہا گیا، جس نے تین نیشنل فلم ایوارڈز جیتے، اور اسے 14 ویں آئی ایف ایف آئی '91 انڈین پینورما سیکشن میں بھی پیش کیا گیا۔ انجلی کو 1991 میں آسکر میں ہندوستان کی باضابطہ اندراج کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، لیکن اسے نامزد نہیں کیا گیا تھا۔ پلاٹ سول انجینئر شیکھر اپنی بیوی چترا اور ان کے دو چھوٹے بچوں ارجن اور انو کے ساتھ رہتا ہے۔ چترا تیسرے بچے کو جنم دیتی ہے، لیکن بیٹی کے مردہ ہونے کا دعوی کیا جاتا ہے۔ دو سال بعد، شیکر اور اس کا خاندان ایک نئے اپارٹمنٹ کمپلیکس میں منتقل ہو گئے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ خاندان مردہ بچے کے واقعے کی وجہ سے اپنے غم سے نکل کر خوشی خوشی زندگی گزار رہا ہے۔ کالونی میں بچوں کے ساتھ کچھ جھگڑوں کے بعد، ارجن اور انو کو تمام بچے اپنے طور پر قبول کرتے ہیں۔ بچے مذاق کرنے کے لیے ہوتے ہیں اور عام طور پر اپارٹمنٹ کالونی کے ارد گرد شور مچاتے ہیں۔ ایسا ہی ایک مستقل مذاق، وہ کالونی کے ایک ذہنی طور پر معذور سابق چوکیدار پر کھیلتے ہیں، جس سے اس کی بیوی کو بہت تکلیف ہوتی ہے۔ وہ جس واحد کرایہ دار سے ڈرتے ہیں وہ ڈینس جوزف ہے، جو ایک سابق مجرم ہے، جو ایک اپارٹمنٹ میں اکیلا رہتا ہے۔ ایک خاص دن چترا اور بچوں نے شیکھر کو اس کے تعمیراتی علاقے میں بلا اعلان ملاقات کر کے حیران کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے باوجود، اس جگہ پر آنے پر، انہیں ایک تعمیراتی کارکن سے معلوم ہوا کہ شیکھر ہنگامی معاملات کو کہیں اور کرنے کے لیے چلا گیا ہے۔ جب شیکھر اس رات رات کے کھانے کے لیے گھر واپس آتا ہے، چترا اتفاق سے اس سے پوچھتی ہے کہ وہ اس دن کہاں تھا، جس پر وہ جواب دیتا ہے کہ وہ سارا دن تعمیراتی جگہ پر تھا۔ چترا شیکھر کو لیٹتے ہوئے سن کر تکلیف محسوس کرتی ہے اور ڈائننگ ہال سے نکل جاتی ہے۔ ارجن اور انو کو بھی احساس ہوتا ہے کہ ان کے والد ان سے جھوٹ بول رہے ہیں اور وہ جگہ چھوڑ دیتے ہیں۔ اس کے باوجود، کمرے سے نکلنے سے پہلے، انو اپنے والد پر الزامات کو دھندلا کر یہ کہتی ہے کہ وہ سارا دن اس جگہ پر رہنے کے بارے میں جھوٹ بول رہا ہے۔ شیکھر چترا سے معافی مانگتا ہے اور اسے تسلی دیتا ہے اور وہ دونوں مل جاتے ہیں۔ نئے سال کے موقع پر، ارجن بڑے بچوں کے ساتھ جشن منانے کے لیے رات گئے نکلتا ہے جب کہ شیکھر کاروباری دورے پر شہر سے باہر ہوتا ہے۔ اس کے باوجود، سڑک پر اپنے دوستوں کے ساتھ رقص کرتے ہوئے، ارجن شیکھر کو ایک اور عورت کے ساتھ دیکھتا ہے اور یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ اس کے والد نے ان سے شہر سے باہر جانے کے بارے میں جھوٹ بولا ہے، لیکن ایک دوست اسے اپنے والد کا سامنا کرنے سے پہلے ہی گھسیٹ کر لے جاتا ہے۔ بعد میں، ارجن اور دیگر بچوں کو پولیس واپس ان کے گھروں تک لے جاتی ہے۔ چترا ارجن کے فرار ہونے کے بارے میں جان کر غصے میں آ جاتی ہے اور جب شیکھر واپس آتا ہے تو اس سے ارجن کو سزا دینے کو کہتا ہے۔ جب شیکھر اس سے اس واقعے کے بارے میں پوچھتا ہے، تو ارجن، جو اب بھی اپنے والد سے ناراض تھا، دھندلاتا ہے کہ اس نے نئے سال کے موقع پر شیکھر کو دوسری عورت کے ساتھ دیکھا تھا۔ چترا اور انو اس واقعے کے بارے میں سن کر حیران رہ جاتے ہیں۔ چترا شک کرنے لگتی ہے کہ شیکھر کا کسی دوسری عورت کے ساتھ تعلق ہے اور اس کے بارے میں اس کا مقابلہ کرتی ہے، لیکن شیکھر اپنے دونوں بچوں سے قسم کھاتا ہے کہ وہ نہیں ہے۔ کچھ دنوں بعد، بس میں چترا شیکھر کو ایک عورت سے بات کرتے ہوئے دیکھتی ہے۔ وہ بس سے اترتی ہے اور اس کا سامنا کرتی ہے۔ اس کی وضاحت کا انتظار کیے بغیر، وہ گھر واپس بھاگتی ہے، اپنا بیگ پیک کرتی ہے اور اپنے بچوں کے ساتھ گھر سے باہر نکلنے کی دھمکی دیتی ہے۔ شیکھر اسے رہنے کی التجا کرتا ہے لیکن وہ رکتی نہیں ہے۔ آخر کار شیکھر صاف ہو جاتا ہے۔ ان کی تیسری بچی انجلی چند سال قبل ذہنی طور پر بیمار اور مہلک بیماری کے ساتھ پیدا ہوئی تھی۔ ڈاکٹروں نے بچے کو زندہ رہنے کے لیے ایک دو ماہ سے زیادہ نہیں دیا۔ پہلے سے ہی جسمانی طور پر تھکی ہوئی چترا سے چند مہینوں کے غم سے بچنے اور اپنے بچوں کو صدمے سے بچانے کے لیے، وہ ڈاکٹروں کے ساتھ مل کر اپنے خاندان سے جھوٹ بولتا ہے کہ بچہ مردہ ہے۔ لیکن سب کے لیے حیرت کی بات یہ ہے کہ بچہ اپنی دوسری سالگرہ سے گزر چکا ہے اور بظاہر جسمانی طور پر صحت مند ہے۔ شیکر جس خاتون سے بات کر رہی تھی وہ انجلی کی ڈاکٹر شیلا ہے۔ اگرچہ چترا اس دھوکہ دہی سے دکھی ہے، لیکن وہ انجلی کو گھر واپس لانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ انجلی ایک عام بچے کی طرح نہیں ہے اور اسے دونوں والدین کی طرف سے مسلسل توجہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کی وجہ سے دوسرے دو بہن بھائی انجلی کو ناپسند کرتے ہیں۔ مزید یہ کہ کالونی اور اسکول کے دوسرے بچے انجلی کی حالت کا مذاق اڑاتے ہوئے انہیں چھیڑتے ہیں۔ ایک دن کالونی کے دوسرے بچے انجلی کے پیچھے ڈبے کی تار باندھ کر اس کا مذاق اڑاتے ہیں۔ اس کی وجہ سے ارجن دوسرے بچوں سے لڑتا ہے۔ وہ زخمی ہو جاتا ہے جس سے انجلی کو دکھ ہوتا ہے، لیکن بہن بھائیوں کے درمیان ایک خاص رشتہ پیدا ہوتا ہے۔ ارجن اس کا محافظ بن جاتا ہے اور کالونی کے دوسرے بچوں کو چیلنج کرتا ہے کہ اگر وہ اسے قبول نہیں کر سکتے تو وہ لڑائی کریں۔ بچے انجلی کو قبول کرتے ہیں اور تمام بچے اس سے محبت کرنے آتے ہیں۔ اس کی وجہ سے بچوں کے والدین پریشان ہوتے ہیں کیونکہ وہ نہیں چاہتے کہ ان کے بچے ذہنی طور پر معذور بچے کے قریب ہوں۔ ایک اپارٹمنٹ ایسوسی ایشن میٹنگ کے دوران، بچوں کے والدین مطالبہ کرتے ہیں کہ شیکر اور چترا یا تو اپارٹمنٹ چھوڑ دیں یا انجلی کو ادارہ بند کر دیں۔ انجلی کی موجودگی کے لیے بحث کرنے والا واحد شخص ڈینس ہے۔ والدین اس سے ڈرتے ہیں اور اسے جانے دیتے ہیں۔ لیکن جلد ہی انجلی اپارٹمنٹ کمپلیکس میں سب کو جیت لیتی ہے اور ہر کوئی اسے پسند کرنے لگتا ہے۔ دریں اثنا، شیکھر، چترا اور انجلی کے ساتھ دیر رات اپنے تعمیراتی مقام کے دورے کے دوران، وہ ایک قتل کا گواہ بنتا ہے۔ وہ پولیس کو اس کی اطلاع دیتا ہے اور قاتل کو گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ قاتل غصے میں آ جاتا ہے اور ضمانت پر رہا ہونے کے بعد شیکر کے گھر جاتا ہے۔ وہ جسمانی طور پر حملہ کرتا ہے اور شیکھر کو قتل کرنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ لیکن ڈینس بچاؤ کے لیے آتا ہے اور جھگڑے میں قاتل کو مار دیتا ہے جب وہ شیکھر کے خاندان کو دھمکی دیتا ہے اور اسے گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ ڈینس جانے سے پہلے شیکھر کا شکریہ ادا کرتا ہے کیونکہ انجلی واحد شخص تھی جس نے اس کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کیا تھا۔ اگلی صبح انو انجلی کو جگانے جاتی ہے۔ جب انجلی انو کی مسلسل چیخوں کے باوجود نہیں جاگتی، تو وہ ارجن اور اس کے والدین کو فون کرتی ہے، جنہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ نیند میں مر گئی ہے۔ جیسے جیسے زیادہ سے زیادہ لوگ انو کی چیخیں سن کر آتے ہیں، وہ سب اس لڑکی کے انتقال پر دکھی ہیں جس نے انہیں قبولیت اور معافی سکھائی۔ رگھوورن کو شیکر ریواتی کے طور پر چترا پربھو کے طور پر ڈینس جوزف کے طور پر کاسٹ کریں (کیمیو) سرنیا بطور ڈاکٹر شیلا (کیمیو) نشانتی (گانے "ایراوو نیلوو" میں خصوصی ظہور) ترون کے طور پر ارجن شروتی بطور انو شمیلی انجلی وی کے راماسامی کے طور پر اٗماپتی پورنم وشوناتھن کے طور پر نارائن سوامی چاروہاسن کے طور پر اپارٹمنٹ کالونی کے سربراہ جنگراج کے طور پر چوکیدار اورویرل کرشنا راؤ پردیپ شکتی اننت چارلے کے طور پر پولیس افسر تھیاگو بابو انٹونی کے طور پر دھرما آنند ("موٹا ماڈی" گانے میں خصوصی ظہور) گایتری گایتری ("موٹا ماڈی" گانے میں خصوصی ظہور) آنند انجلی کے دوست چیتن کے طور پر انہوں نے ابتدائی طور پر انجلی کا اسکرین پلے لکھنے کے لیے ڈینس جوزف سے رابطہ کیا۔ رتنم کے کام کے مداح ہونے کے ناطے، ڈینس جوزف لکھنے پر راضی ہو گئے لیکن جیسے جیسے مہینے گزرتے گئے وہ دیگر وعدوں کی وجہ سے اس پر کام نہیں کر سکے۔ بالآخر رتنم نے خود فلم لکھنے کا فیصلہ کیا۔ انجلی مونا راگم (1986) کے بعد رتنم کی پہلی فلم بھی تھی جس میں پی سی سریرام بطور سینماٹوگرافر نہیں تھے، جس کے لیے انہوں نے مدھو امباٹ کو استعمال کیا۔ امبت نے کہا کہ انہوں نے اس فلم پر کام کرنے پر رضامندی ظاہر کی کیونکہ انہیں رتنم کا پہلا کام پسند آیا۔ بی لینن اور وی ٹی وجین نے ایڈیٹرز کے طور پر خدمات انجام دیں۔ موہن کی کاسٹنگ اور فلم بندی پر اصل میں مرد مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے غور کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا کیونکہ انہیں یقین تھا کہ ان کے مداح انہیں "دو بچوں کے والد" کے طور پر دیکھنا قبول نہیں کریں گے۔ یہ کردار بعد میں رگھوورن کے پاس گیا۔ اس فلم کو کرتے وقت شمیلی تین سال کی تھی۔ عملے کو اس کے لیے صحیح کردار حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، اس لیے انہوں نے ایک خاص بچے کی ویڈیوز ریکارڈ کر کے حل تلاش کیا۔ شمیلی کے والد نے بہت کوشش کی اور وہ بچے کے اعمال کا مشاہدہ کرنے کے لیے اسے روزانہ گھورتا تھا۔ پربھو کے کردار کا نام ڈینس جوزف کے نام پر رکھا گیا تھا۔ پلے بیک گلوکارہ پاپ شالینی کو انجلی کی بہن کے کردار کی پیشکش کی گئی تھی لیکن ان کی والدہ نے ان کی تعلیم کو متاثر نہ کرنے کی وجہ سے اس کردار سے انکار کر دیا۔ ساؤنڈ ٹریک ساؤنڈ ٹریک الیاراجا نے ترتیب دیا تھا اور بول والی نے لکھے تھے۔ یہ الیاراجا کی بطور موسیقار 500 ویں فلم ہے۔ تیلگو ڈب شدہ ورژن کے تمام بول راجاسری نے لکھے ہیں۔ ہندی میں ڈب کیے گئے ورژن کے تمام بول سمیر نے لکھے تھے۔ انجلی کو 12 جولائی 1990 کو جی وی فلمز نے ریلیز کیا تھا۔ اگلے دن، این کرشنا سوامی نے دی انڈین ایکسپریس کے لیے لکھا کہ "اتنے سارے بچوں کی ہدایت کاری کرنا اتنا مشکل کام رہا ہوگا۔ اور [منی رتنم] اس شعبے میں اتنا کامیاب رہا ہے۔" 5 اگست 1990 کو آنند وکتن نے فلم کی زبردست تعریف کی اور اسے 100 میں سے 58 درجہ دیا۔ اسے 1979 میں ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے دستاویزی فلم سون رائز: اے میرکل آف لو سے متاثر ہونے کے لیے جانا جاتا تھا۔ اس سال کے آخر میں ایک تیلگو ڈب ورژن ریلیز کیا گیا۔ روجا (1992) کے ہندی ڈب ورژن کی کامیابی کے بعد، اس فلم کو 1993 میں ہندی میں ڈب کیا گیا۔ اکولڈس انجلی کو 1991 میں آسکر میں ہندوستان کی باضابطہ اندراج کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، لیکن اسے نامزد نہیں کیا گیا تھا۔ اسے سندھیا راگم (1990) کے ساتھ ہندوستان کے بین الاقوامی فلم فیسٹیول میں ہندوستانی پینورما کے حصے کے طور پر صرف دو تامل فلموں کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں 63 ویں اکیڈمی ایوارڈز برائے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے پیشکشوں کی فہرست حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1990 کی دہائی کی فلمیں 1990 کی دہائی کی بچوں کی ڈرامہ فلمیں 1990 کی دہائی کی تامل زبان کی بہترین تامل فیچر فلم نیشنل فلم ایوارڈ جیتنے والی فلمیں ہندوستان میں معذوری کے بارے میں آٹزم کے بارے میں فلمیں منی رتنم کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں الیاراجا فلمز نے اسکور کیا جس نے بہترین آڈیوگرافی نیشنل فلم ایوارڈ جیتا ہندوستانی بچوں کی ڈرامہ فلمیں تامل فلمیں دوسری زبانوں میں دوبارہ بنائی گئیں