Battle of the Stuhna River
دریائے ستوہنا کی جنگ (بعض اوقات دریائے ستوگنا کے نام سے لکھی جاتی ہے ؛ 26 مئی 1093) خانہ بدوش کومنوں کے خلاف کیوان روس کے شہزادوں، کیف کے سویاٹوپولک دوم، چرنیگوف کے ولادیمیر دوم مونومخ، اور پیریاسلاو کے روسٹسلاو ویسولوڈوویچ کے درمیان لڑی گئی تھی۔ کیوان افواج کو شکست ہوئی۔ پس منظر کومنوں نے وسیولوڈ کی موت کے فورا بعد روس پر چھاپہ مارا اور نئے عظیم شہزادے، سویاٹوپولک کے ساتھ صلح کرنے کی کوشش کی۔ تاہم سویاٹوپولک نے کومنوں کے سفیروں کو قید کر دیا، اور کومنوں نے کیف پر حملہ کرنے کے لیے طاقت کا مظاہرہ کیا۔ آٹھ ہزار کی دشمن فوج کا سامنا کرتے ہوئے، سویاٹوپولک نے مشیر کا مشورہ لیا اور چرنیگوف کے شہزادہ ولادیمیر مونوماخ سے مدد طلب کی۔ ولادیمیر اپنی فوجوں کے ساتھ آیا اور اپنے اکلوتے بھائی، پیریسلاو کے روسٹسلاو سے بھی ملاقات کی۔ جنگ کومنوں کے خلاف کیوان شہزادوں کا اتحاد حاصل ہوا، اور سویاٹوپولک نے کومنوں کے سفیروں کو رہا کر دیا۔ تینوں شہزادوں کی فوجیں شامل ہو گئیں اور ٹرائیپلیا شہر کی طرف روانہ ہو گئیں۔ ستوہنا ندی کے قریب پہنچتے ہی شہزادے بے چین ہو گئے، اس لیے وہ ایک مجلس کے لیے رک گئے، جب کہ کومن دریا کے اس پار ان کے سامنے تھے۔ ولادیمیر، جس کی بیوی کومن شہزادی تھی، کا مطالبہ جاری رہا کہ وہ امن کے لیے مقدمہ کریں، لیکن کیوان کے فوجی جنگ چاہتے تھے۔ انہوں نے دریا عبور کیا اور ٹریپول کی فصیل پر ایک وادی میں کومنوں سے ملاقات کی۔ دائیں طرف سویاٹوپولک، درمیان میں روسٹسلاو اور بائیں طرف ولادیمیر تعینات تھے۔ جیسے ہی کیوان کی فوجیں فصیل پر پہنچیں، کومن کے کمانداروں نے سویاٹوپولک کے آدمیوں پر حملہ کر دیا، اور ایک خونی جھڑپ کے بعد اس کی فوجیں ٹوٹ گئیں۔ سویاٹا پولک نے ایک موقف اختیار کرنے کی کوشش کی، لیکن اس کے پیچھے ہٹنے والے آدمیوں کے اثر نے اسے واپس لے لیا۔ پھر ولادیمیر کی فوج پر حملہ کیا گیا اور ایک شدید تصادم کے بعد تمام کیوان فوجیں پیچھے ہٹ رہی تھیں۔ سویاٹا پولک نے ٹریپول میں احاطہ کیا، لیکن روسٹسلاو اور ولادیمیر نے دریائے ستوہنا کو تیرنے کی کوشش کی۔ روسٹسلاو، بھاری زنجیر کے کوچ میں، ڈوب گیا۔ ولادیمیر چرنگوف کی طرف پیچھے ہٹ گیا اور سویاٹا پولک رات کو کیف کی طرف پیچھے ہٹ گیا۔ کیوان-پیچرسکی پیٹیرک نے روسٹسلاو کی موت کو اپنے غرور سے منسوب کیا۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے چرچ میں داخل ہونے اور جنگ کے نتائج کے لیے دعا کرنے سے انکار کر دیا۔ نوجوان شہزادے کی موت کو ٹیل آف ایگور کی مہم میں بھی یاد کیا گیا ہے: اس طرح کا دریا ستوہنا نہیں ہے-جو ایک معمولی ندی سے مالا مال ہے، اس لیے دوسری پہاڑیوں اور دوڑنے والوں کو کھانا کھلاتی ہے، اس نے جھاڑیوں کے درمیان ایک نوجوان، شہزادہ روسٹسلاو کو کرایہ پر لے کر اسے قید کر دیا۔ ڈینیپر کے تاریک کنارے پر روسٹسلاو کی ماں نوجوانوں کو روتی ہے۔ کنڈلیمنٹ کے ساتھ پھولوں کو دور رکھیں، اور درخت غم کے ساتھ زمین پر جھکا ہوا ہے۔ دریائے کالکا کی کومانیا جنگ کوٹن نوٹس حوالہ جات باسل ڈمیٹریشین، قرون وسطی کا روس: ایک ماخذ کتاب 850-1700، اکیڈمک انٹرنیشنل پریس، 2000 بھی دیکھیں۔ بیرونی روابط سویاٹوپولک کی سوانح عمری۔ واقعات کی تفصیل شامل ہے۔ سٹوگنا دریائے 1093 یورپ میں 1093 میں تنازعات سٹوگنا 11 ویں صدی کیوان روس میں '