Josef Jedlička
جوزف جیڈلیکا (16 مارچ 1927-5 دسمبر 1990) ایک چیک مصنف تھا۔ جیڈلیکا نے پراگ یونیورسٹی میں جمالیات اور نسلیات کی تعلیم حاصل کی، لیکن 1948 میں کمیونسٹ انقلاب کے بعد انہیں کمیونسٹ مخالف ہونے کی وجہ سے یونیورسٹی سے نکال دیا گیا۔ اس کے بعد انہوں نے مختلف پیشوں میں کام کیا-مزدور، استاد، ٹی وی اسسٹنٹ اور ٹیوٹر کے طور پر۔ 1953 کے بعد وہ شمالی بوہیمیا کے ایک صنعتی شہر لٹوینوف چلے گئے۔ کمیونسٹ مخالف ہونے کے ناطے، انہیں کچھ بھی شائع کرنے سے منع کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے ناول اور مختصر کہانیاں خفیہ طور پر لکھیں اور انہیں اپنے قریبی دوستوں کے حلقے میں پڑھا، جن میں جان زبرنا، بوہمیل ہربل اور اس وقت کے دیگر ممنوعہ مصنفین شامل تھے۔ 1966 میں، 18 سال کی ممانعت کے بعد، جیڈلیکا کو 1950 کی دہائی کے اوائل میں لکھا گیا ایک تجرباتی ناول کڈے زیووٹ ناس جی وی پالی سی سوؤ پوتی (مڈ وے اپون دی جرنی آف آور لائف) شائع کرنے کی اجازت دی گئی۔ اس کتاب کے کچھ حصوں کو کمیونسٹ سنسرز نے اس ایڈیشن میں سنسر کیا تھا، مکمل ورژن 1994 میں چیکوسلوواکیا میں کمیونسٹ حکومت کے زوال کے بعد شائع کیا جائے گا۔ اس کے باوجود اس کتاب نے، جس کے کچھ حصوں کو سنسر کیا گیا تھا، اسکینڈل کا باعث بنا اور کہا گیا کہ وہ سماج دشمن ہے اور ایک بار پھر جیڈلیکا کو شائع کرنے سے منع کر دیا گیا۔ صرف 1968 میں، جیڈلیکا کو ادبی رسالوں میں کافکا اور چادیو کے بارے میں چند مضامین شائع کرنے کی اجازت دی گئی۔ اگست 1968 میں چیکوسلوواکیا پر سوویت قبضے کے بعد، جیڈلیکا کو مغربی جرمنی جلاوطن کر دیا گیا۔ وہ بالآخر میونخ میں رہے، جہاں انہوں نے 1970 اور 1980 کی دہائی کے دوران ریڈیو فری یورپ کے ایڈیٹر اور مبصر کے طور پر کام کیا۔ 1990 میں جرمنی کے شہر آگسبرگ میں ان کا انتقال ہوا، جہاں انہیں دفنایا گیا ہے۔ کام کدے زیووٹ ناس جی ویلی سی سوؤ پوتی (مڈ وے اپون دی جرنی آف آور لائف) لکھا گیا c. 1953، شائع ہوا (سنسر کیا گیا) پراگ 1966، مکمل ایڈیشن پراگ 1994)، انگریزی ایڈیشن نکلاڈاٹیلسٹوی کیرولینم، 2016 کریو نینی ووڈا (خون پانی نہیں ہے)، ناول (پراگ 1991، جرمن ترجمہ DVB 2004) سیسکی ٹائپ (بوہیمین اقسام)، بوہیمین اور ان کی ثقافت کے بارے میں مضامین، (پراگ 1992) روزپٹیلینو وی پروسٹورو اے کیس (سپیلیٹرڈ تھرو اسپیس اینڈ ٹائم)، (برنو 2000)، ادب پر مضامین، بنیادی طور پر ریڈیو فری یورپ، میونخ حوالہ جات کے لیے لکھے گئے۔