Choco languages
چوکو زبانیں (چوکوان، چوکو، چوکو بھی) کولمبیا اور پاناما میں پھیلی ہوئی مقامی امریکی زبانوں کا ایک چھوٹا خاندان ہے۔ خاندانی تقسیم چوکو چھ معروف شاخوں پر مشتمل ہے، جن میں سے دو کے علاوہ سبھی معدوم ہیں۔ ایمبری زبانیں (جسے چوکو پروپر، چولو بھی کہا جاتا ہے) نواناما (جسے وانانا، وون میو بھی کہا جاتا ہے) انسرما (Å) ارما (Å)؟ (غیر تصدیق شدہ) سینوفانا (سینوفارا)؟ کارامنٹا (†)؟ انسرما، ارما اور سینوفانا معدوم ہو چکے ہیں۔ ایمبرا گروپ بنیادی طور پر کولمبیا میں دو زبانوں پر مشتمل ہے جس میں 60,000 سے زیادہ بولنے والے ہیں جو کافی حد تک باہمی سمجھدار بولی کے تسلسل میں ہیں۔ ایتھنولوگ اسے چھ زبانوں میں تقسیم کرتا ہے۔ کافمین (1994) چولو کی اصطلاح کو مبہم اور گستاخانہ سمجھتے ہیں۔ پاناما-کولمبیا کی سرحد پر نواناما کے تقریبا 6,000 بولنے والے ہیں۔ جولکیسکی (2016) اندرونی درجہ بندی بذریعہ جولکیسکی (2016): († = معدوم) چوکو وانانا ایمبیرا ایمبیرا، جنوبی: ایمبیرا بوڈو ؛ ایمبیرا چامی ؛ ایپینا ایمبیرا، شمالی: ایمبیرا کاٹیو ؛ ایمبیرا ڈارین زبان سے رابطہ جولکیسکی (2016) نوٹ کرتا ہے کہ رابطے کی وجہ سے گواہیبو، کامسا، پیز، ٹکانو، وٹوٹو-اوکینا، یارورو، چیبچن، اور بورا-موینانے زبان کے خاندانوں کے ساتھ لفظی مماثلت موجود ہے۔ چوکو اور چیبچن کے درمیان جینیاتی روابط لیمن (1920) نے تجویز کیے تھے۔ تاہم، مماثلت بہت کم ہیں، جن میں سے کچھ کا تعلق پڑوسیوں سے مکئی کی کاشت کو اپنانے سے ہو سکتا ہے۔ جینیاتی تعلقات چوکو کو متعدد فرضی فایلم تعلقات میں شامل کیا گیا ہے: مورس سودیش کے میکرو-لیکو انتونیو ٹوور، جارج اے سوریز، اور رابرٹ گن کے اندر: کیریبین ایسٹیمر لوکوٹکا (1944) سے متعلق: جنوبی امبری کا تعلق پیزن، پال ریوٹ کے اندر نوانا سے اراواکن اور لوکوٹکا (1950) کیریبین کانسٹینلا اومانا اور مارگری پینا سے ہو سکتا ہے: جوزف گرین برگ کے نیوکلیئر پیزن کے اندر چیبچن سے ہو سکتا ہے، جس کا تعلق پیچ (2016) الفاظ کے مطابق یارورو کے ساتھ پیزن اور بارباکوان سے ہے۔ پروٹو-زبان پروٹو-چوکو اور پروٹو-ایمبری کی تعمیر نو کے لیے بذریعہ کانسٹینلا اور مارگری (1991)، متعلقہ ہسپانوی مضمون دیکھیں۔ امبیرا-وونان، جو چوکو زبانیں بولتی ہیں، امبیرا اور وونان کوئمبیا زبان کے حوالہ جات کیمبل، لائیل بھی دیکھیں۔ (1997)۔ امریکی ہندوستانی زبانیں: مقامی امریکہ کی تاریخی لسانیات۔ نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ۔ کانسٹنلا اومانا، ایڈولفو ؛ اور مارگری پینا، اینریک۔ (1991)۔ فونولوجی کے عناصر کا موازنہ چوکو سے کیا جاتا ہے۔ فلسفہ اور زبان، 17، 137-191۔ گرینبرگ، جوزف ایچ۔ (1987)۔ امریکہ میں زبانیں۔ سٹینفورڈ: سٹینفورڈ یونیورسٹی پریس۔ گن، رابرٹ ڈی۔ (ایڈ۔)۔ (1980)۔ پانامہ کے تمام زبانیں ایک دوسرے کے ساتھ موازنہ کر سکتی ہیں۔ پیناما کے لنگواس (نمبر۔ 7)۔ پاناما: انسٹی ٹیوٹو نیسیونل ڈی کلچر، انسٹی ٹیوٹو لنگوسٹکو ڈی ویرانو۔ کافمین، ٹیرنس۔ (1990)۔ جنوبی امریکہ میں زبان کی تاریخ: ہم کیا جانتے ہیں اور مزید کیسے جانیں۔ ڈی۔ ایل۔ پاین (ایڈ۔ )، ایمیزونین لسانیات: نشیبی جنوبی امریکی زبانوں میں مطالعہ (پی پی۔ 13-67)۔ آسٹن: یونیورسٹی آف ٹیکساس پریس۔ ۔ کافمین، ٹیرنس۔ (1994)۔ جنوبی امریکہ کی مقامی زبانیں۔ سی۔ موسلی اور آر۔ ای۔ ایشر (ایڈز۔ )، دنیا کی زبانوں کا اٹلس (پی پی۔ 46-76)۔ لندن: روٹلیج۔ لووین، جیکب۔ (1963)۔ چوکو I اور چوکو II۔ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس، 29. لیچٹ، ڈینیل اگوائر۔ (1999)۔ ایمبیرا۔ دنیا کی زبانیں/مواد 208۔ لنکوم۔ مورٹنسن، چارلس اے۔ (1999)۔ شمالی امبیرا زبانوں کا ایک حوالہ گرائمر۔ کولمبیا کی زبانوں میں مطالعہ (نمبر 7) ؛ لسانیات میں ایس آئی ایل کی اشاعتیں (نمبر۔ 134)۔ ایس آئی ایل۔ پنٹو گارسیا، سی۔ (1974/1978)۔ ہندوستان کا سب سے بڑا ثقافتی ورثہ ہے۔ میڈیلن: ادارتی گران امریکہ۔ رینڈن جی، جی۔ (2011)۔ لا لینگوا امبرا: تفصیل-اینڈولنگوسٹکا-آرکیولنگوسٹکا۔ منیزالس: زپاتا۔ ریوٹ، پال ؛ اور لوکوٹکا، سیسٹمیر۔ (1950)۔ اینٹیلس کی زبانیں۔ اے میلیٹ اینڈ ایم کوہن (ایڈز۔ )، لیس لینگویز ڈو مونڈے (جلد۔ 2)۔ پیرس: چیمپئن۔ سارہ، ایس۔ آئی۔ (2002)۔ امبرا-انگریزی-ہسپانوی کی سہ لسانی لغت۔ (دنیا کی زبانیں/لغت، 38)۔ میونخ: لن کام یوروپا۔ سواریز، جارج۔ (1974)۔ جنوبی امریکی ہندوستانی زبانیں۔ دی نیو انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا (15 ویں ایڈیشن)۔ شکاگو: انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا۔ سودیش، مورس۔ (1959)۔ میکسیکو اور امریکہ کی کلاسیکی زبانیں۔ میکسیکو: یونیورسٹی آف نیشنل آٹونوما ڈی میکسیکو۔ توور، انتونیو ؛ اور لاروسیا ڈی توور، کونسویلو۔ (1984)۔ کیٹالوگو ڈی لاس لینگواس ڈی امریکہ ڈیل سور (نیوا ایڈ۔) میڈرڈ: ادارتی گیڈوس۔ ۔ بیرونی روابط پرویل: فامیلیہ چوکو زبان خاندان وسطی امریکہ کی مقامی زبانیں جنوبی امریکہ کے شمال مغرب کی مقامی زبانیں