Bachkovo Monastery
باچکوو موناسٹری آف دی ڈورمیشن آف دی تھیوٹوکوس ("یوسپینی بوگوروڈیچنو"، باچکووسکی ماناسٹر، پیٹرسونیس موناسٹری)، قدیم طور پر پیٹرسونی موناسٹری یا مدر آف گاڈ پیٹرسونیٹیسا جنوبی بلغاریہ میں ایک اہم مشرقی آرتھوڈوکس موناسٹری ہے۔ یہ دریائے چیپلارے کے دائیں کنارے پر واقع ہے، صوفیہ سے 189 کلومیٹر اور اسنووگراڈ سے 10 کلومیٹر جنوب میں، اور براہ راست بلغاریائی آرتھوڈوکس چرچ کے مقدس سنیڈ کے ماتحت ہے۔ خانقاہ کو بازنطینی، جارجیائی اور بلغاریائی ثقافت کے منفرد امتزاج کے لیے جانا جاتا ہے اور اس کی تعریف کی جاتی ہے، جو مشترکہ عقیدے سے متحد ہے۔ اس خانقاہ کی بنیاد 1083 میں شہزادہ گریگوری پاکوریانوس نے رکھی تھی، جو بازنطینی خدمت میں ایک ممتاز سیاست دان اور فوجی کمانڈر تھے، بطور جارجیائی اکثریتی آرتھوڈوکس خانقاہ۔ اس نے خانقاہ میں نوجوانوں کے لیے ایک مدرسا (اسکول) قائم کیا۔ نصاب میں مذہب کے ساتھ ساتھ ریاضی، تاریخ اور موسیقی بھی شامل تھی۔ 13 ویں صدی میں، پیٹریسیونی (بچکوو) خانقاہ کے جارجیائی اور چالسیڈونک آرمینیائی راہبوں نے خانقاہ پر اپنا تسلط کھو دیا، لیکن ان کی روایات 14 ویں صدی کے آغاز تک محفوظ رہیں اور اس خانقاہ سے آنے والی 10 ویں صدی کی آرمینیائی انجیل آج بھی موجود ہے۔ دوسری بلغاریائی سلطنت کے دور میں، باچکوو خانقاہ کی سرپرستی زار ایوان الیگزینڈر نے کی تھی، جس کا ثبوت اس کی شبیہہ سے ملتا ہے جو آشوری کے نرتھیکس کے محرابوں پر ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ترنوو لٹریری اسکول کے بانی اور قرون وسطی کے بلغاریائی آرتھوڈوکس چرچ کے آخری سرپرست، پیٹریاارک یوتھیمیئس کو ترکوں نے جلاوطن کر دیا تھا اور 15 ویں صدی کے اوائل میں خانقاہ کے اسکول میں کام کیا تھا۔ اگرچہ یہ خانقاہ بلغاریہ کی سرزمین پر ترک حملے کی پہلی لہروں سے بچ گئی، لیکن پھر اسے لوٹ لیا گیا اور تباہ کر دیا گیا، لیکن 15 ویں صدی کے آخر میں اسے بحال کر دیا گیا۔ ریفکٹری، جس کی ایک گمنام مصور کی دیواروں کی پینٹنگز ایک اہم فنکارانہ قدر رکھتی ہیں، 1601 میں دوبارہ تعمیر کی گئی تھی اور چرچ آف میری، جو آج بھی محفوظ ہے، 1604 میں مکمل ہوئی تھی۔ بچکوو خانقاہ پیٹریاارک یوتھیمیئس (1330-1404) اور پیٹریاارک سیرل (1953-1971) دونوں کی آخری آرام گاہ ہے۔ کمپلیکس اوسوری خانقاہ کے اصل ڈھانچے سے بچ جانے والا واحد حصہ اوسوری ہے، جس میں ایک مخصوص آرکیٹیکچرل ڈیزائن اور قدیم فریسکوز ہیں، اور یہ عصری خانقاہ کمپلیکس سے 300 میٹر دور واقع ہے۔ شمال سے دیکھنے پر یہ ناقابل رسائی لگتا ہے۔ عمارت میں دو منزلیں ہیں، جن میں سے صرف ایک جنوب سے دیکھا جا سکتا ہے۔ آرکیٹیکچرل نقطہ نظر سے اوسوری کا منصوبہ مقامی روایات کے لیے غیر ملکی لگتا ہے۔ یہ شامی-فلسطینی مردہ خانوں کی یاد دلاتا ہے جس کی دو منزلیں ایک جیسے ڈیزائن کی ہیں۔ ہر منزل میں ایک نرتھیکس، ایک واحد ناف اور ایک بندر ہوتا ہے۔ نچلی منزل ایک کرپٹ کے لیے ہے اور اس میں 14 تدفین کے مقامات ہیں۔ ایسا معلوم ہوتا ہے کہ اصل اوسوری کو فرش کے فرش کے نیچے چودہ مخصوص لاشوں کو رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اوشوری کا یہ انداز دنیا میں کہیں اور نہیں ملتا ہے۔ اوپری منزل پر واقع چرچ (جسے ہولی ٹرنٹی چرچ کے نام سے جانا جاتا ہے)، اندر کی طرف سیمی سرکلر اور باہر کی طرف پینٹاگونل ہے جس میں 3 کھلنے ہیں تاکہ قربان گاہ میں کچھ دن کی روشنی آسکے۔ عمارت کو چھید دیا گیا ہے۔ اوشوری اپنی تعمیر کے طریقوں کے حوالے سے دلچسپ ہے۔ یہ جارجیائی اور بازنطینی تعمیراتی روایات کے امتزاج کی نمائندگی کرتا ہے۔ اگواڑا دلکش طور پر متنوع ہے جس میں 8 اندھے طاق اور اینٹوں اور پتھر کی تہوں کی جانشینی ہے، جو مارٹر سے جڑی ہوئی ہے۔ اینٹ چیمبر کو چرچ سے موٹی دیواروں اور ٹھوس لکڑی کے دروازوں سے الگ کیا گیا ہے، جسے جارجیائی کراس کے ساتھ پینٹ کیا گیا ہے جو 11 ویں اور 12 ویں صدی میں اس خانقاہ کی تعمیر اور چلانے میں جارجیائیوں کے مضبوط اثر و رسوخ کو ظاہر کرتا ہے۔ دروازے کے محراب کے اوپر میڈونا اور بچے کی دیوار ہے۔ کیتھیڈرل چرچ آف دی ورجن میری (1604 سے ڈیٹنگ) وہ جگہ ہے جہاں 1310 سے ورجن میری ایلیوسا کی ایک قیمتی شبیہہ رکھی گئی ہے (جارجیا سے لائی گئی)۔ روایت کے مطابق، یہ شبیہہ حیرت انگیز ہے، جو بہت سے زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔ یہ چرچ خانقاہ کے قدیم ترین چرچ کی جگہ پر بنایا گیا تھا جسے ترکوں نے تباہ کر دیا تھا۔ یہ عمارت آج تک تین گلیاروں والی، صلیب نما گنبد دار باسیلیکا کے اپنے اصل ڈھانچے میں زندہ ہے جس میں تین پنٹاگونل ایپسس ہیں۔ گنبد سے اٹھتی ہوئی چاندی کی سنہری صلیب پر "ہمیشہ جیت!" لکھا ہوا ہے۔ جارجیائی میں۔ وسیع و عریض نرتھیکس کی دیواریں 1643 میں پینٹ کی گئی تھیں اور جارج اور اس کے بیٹے کانسٹینٹین کی زندگی کے سائز کی تصویروں کو دکھایا گیا تھا، جو استنبول میں اعلی درجے کے قابل ذکر تھے اور چرچ کو عطیہ دیتے تھے۔ ناف میں موجود فریسکوز کو بہت بعد میں، 1850 میں، جان موسچ (ماسٹر موسکو) نے پینٹ کیا تھا۔ آئیکونوسٹاسس میں دو مرکزی شبیہیں بالکل تاریخ کی ہیں-1793۔ یہ مقدس کنواری اور یسوع مسیح کی شبیہیں ہیں۔ لکڑی کا کام-آئیکونوسٹاسس، بشپ کا تخت اور اسی طرح، 18 ویں صدی کا ہے۔ چرچ آف دی آرچنلز خانقاہ کا ایک اور قرون وسطی کا چرچ آرچنلز چرچ ہے جو شاید 12 ویں صدی کا ہے، جس کا کھوپڑی والا کھلا نارتھکس 1841 میں زہری زوگراف نے پینٹ کیا تھا۔ چرچ کے اندرونی حصے کو 1846 میں آرٹسٹ جان موسچ نے پینٹ کیا تھا۔ ججوب کا درخت ججوب کی چوڑی شاخیں، جو دو صدیوں سے زیادہ پہلے جارجیا سے لائی گئی تھیں، صحن پر پھیلی ہوئی ہیں۔ خانقاہ میں ایک مشہور جوجوب برانڈی (جندجیفیلووا راکیا) کی آستین کی جاتی ہے۔ آرٹ کے کام خانقاہ کے عجائب گھر میں چرچ کی پلیٹ، شبیہیں، کتابیں، فریڈرک باربروسا کی تلوار، 1452 سے سلطان کا فرمان، چھوٹی تصویروں کے ساتھ لکڑی کی کھدی ہوئی صلیب کی بھرپور نمائش ہے۔ یوم قیامت کا ایک فریسکو، جسے 1850 میں زہری زوگراف نے پینٹ کیا تھا، سینٹ نکولس چرچ میں برقرار رکھا گیا ہے اور اسے بلغاریہ کے قومی احیاء کے فن کے سب سے دلچسپ کاموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ "پینورما" دیوار "پینورما" دیوار، جو ریفکٹری کی بیرونی دیوار کے ساتھ ساتھ چلتی ہے، باکوو خانقاہ کی تاریخ کو تصویری طور پر پیش کرتی ہے۔ یہ پینٹنگ کے وقت آس پاس کی تمام عمارتوں کے ساتھ خانقاہ کا پرندوں کا نظارہ فراہم کرتا ہے۔ بارش، برف، دھند، سردی، ہوا جیسے مختلف ماحولیاتی حالات کے زیر اثر جزیرہ نما بلقان کی سب سے بڑی قدرتی دیوار نے اپنے پینٹ کی تازگی کو برقرار رکھا ہے۔ نیگش قصبے سے تعلق رکھنے والے بلغاریائی مصور الیکسی اٹاناسوف نے 19 ویں صدی میں اس خطے میں کام کیا۔ سجاوٹ کے سال کا تعین ایک نوشتہ سے کیا جا سکتا ہے جو مغربی خانقاہ ونگ کی بیرونی دیواروں پر تھا، جسے 1902 میں جلا دیا گیا تھا۔ اس کتبے میں لکھا تھا: "مندرجہ ذیل تصویر 22 جولائی 1846 کو ایبٹ سیرل کی وزارت کے تحت مکمل ہوئی تھی۔ یہ تصویر میرے اپنے ہاتھ سے بنائی گئی ہے، نیگش سے تعلق رکھنے والے الیکسی اٹاناسوف۔ "ایک ماڈل کے طور پر، پینٹر نے تانبے کا ایک پرنٹ استعمال کیا جو 1807 میں سموکوف کے تاجر پیٹر رانا کی مالی مدد سے ویانا میں بنایا گیا تھا۔ الیکسی اتاناسوف نے اپنی قیمتی تفصیلات اور تصویری عناصر کو شامل کیا۔ "پینورما" دیوار ہمیں 19 ویں صدی میں خانقاہ کے تعمیراتی مجموعے کے بارے میں بھرپور معلومات فراہم کرتی ہے۔ سینٹ آرچنلز مائیکل اور گیبریل اور دی ہولی ورجن گرجا گھروں کے شمالی پہلوؤں کو بھی پینٹ کیا گیا تھا۔ خانقاہوں کی عمارتیں دریا کے کنارے ان کے بڑے بٹریس کے ساتھ دیکھی جا سکتی ہیں۔ مرکزی مقام خانقاہ کے بانیوں کو دیا گیا تھا، جنہیں خانقاہ کے لباس میں دکھایا گیا تھا۔ شہنشاہ الیکسس کومنس ان میں سے ایک ہے۔ ان کے ساتھ 14 ویں صدی کے عطیہ دہندگان ہیں: جارج اور گیبریل۔ خانقاہ کے اطراف کو دکھایا گیا ہے: اسنووگراڈ میں ننری ؛ اسن کا قلعہ ؛ قریبی چیپل۔ مصور نے ہمیں نسلی نقطہ نظر سے، پلودیو کے اشرافیہ کے لباس اور روڈوپس میں خواتین کے تہوار کے لباس کے بارے میں، ان لوگوں کے گروپ کے ذریعے جو معجزاتی شبیہہ کے جلوس کی پیروی کر رہے ہیں، ایک اچھا خیال دیا۔ تفصیلات، جیسے شمالی صحن میں کنواں اور چرچ آف دی آرچنلز میں بیلفری شامل ہیں۔ پینورما کے اطراف میں دو سنت جارج اور ڈیمیٹریئس کے جذبات کے مناظر دکھائے گئے ہیں۔ "پینورما" دیوار اپنے بڑے سائز اور اپنے فنکارانہ اثرات اور کاریگری کی وجہ سے غیر معمولی طور پر دلچسپ ہے۔ پینٹ خود پینٹر کی طرف سے ایک ترکیب کے بعد بنائے گئے تھے، شاید انڈے کے ایملشن کے ساتھ مخلوط گھاس سے۔ پینٹنگ کی استعمال شدہ تکنیک "فریسکو بونو" ہے، جو پینٹنگ کا ایک دیواروں کا فن ہے جسے ہموار نم پلاسٹر پر لگایا جاتا ہے۔ جب پانی بخارات بن جاتا ہے تو تصاویر سطح پر ابھرتی ہیں۔ اس تکنیک کا اثر، بہت زیادہ فنکارانہ مہارت کے ساتھ، یہی وجہ ہے کہ یہ دیواریں آج تازہ نظر آتی ہیں۔ حوالہ جات ثقافتی انجمنیں بچکوو موناسٹری الزبتھ کوسٹووا کے 2005 کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناول دی ہسٹوریئن کے مقامات میں سے ایک ہے۔ بیرونی روابط باچکوو خانقاہ کی سرکاری ویب سائٹ نکولا گرویو کی باچکوو خانقاہ کی فوٹو گیلری Bulgaria.com بلغاریہ میں خانقاہ باچکوو خانقاہ کے بارے میں صفحہ Monastery.com بازنطینی خانقاہ فاؤنڈیشن دستاویزات۔ بیکیوو میں خدا کی ماں پیٹرٹزونائٹیسا کی خانقاہ کے لیے گریگوری پاکوریانوس کا ٹائپکون۔ اینا کومنینا۔ "دی الیکسیاڈ"، جس کا ترجمہ ای آر اے نے کیا ہے۔ سیوٹر، پینجیم بکس لمیٹڈ، لندن، 1969، (2003 میں دوبارہ شائع)، پی پی۔ 560۔ انسائیکلوپیڈی یونیورسلس۔ پیٹرٹزوس بلڈنگز اینڈ اسٹرکچرز ان پلوڈیو صوبہ بلغاریہ میں عیسائی خانقاہیں آرٹ عجائب گھر اور گیلریاں بلغاریہ میں پلوڈیو صوبے میں عجائب گھر بلغاریہ میں جارجیائی آرتھوڈوکس گرجا گھر اوسواریز روڈوپ پہاڑ عیسائی خانقاہیں 11 ویں صدی میں قائم ہوئیں 11 ویں صدی کے ادارے بازنطینی سلطنت میں 11 ویں صدی میں بلغاریہ میں سیاحتی پرکشش مقامات پلوڈیو صوبہ بازنطینی چرچ بلڈنگز بلغاریہ میں بازنطینی فن تعمیر قرون وسطی بلغاریائی آرتھوڈوکس چرچ بلڈنگز یورپ میں 1083 ادارے