Murder, Inc. (1960 film)
مرڈر، انکارپوریٹڈ 1960 کی امریکی گینگسٹر فلم ہے جس میں اسٹیورٹ وہٹ مین، مئی برٹ، ہنری مورگن، پیٹر فالک، اور سائمن آکلینڈ نے اداکاری کی ہے۔ سنیماسکوپ میں فلمایا گیا اور برٹ بالابن اور اسٹیورٹ روزن برگ کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم 1930 کی دہائی میں کام کرنے والے بروکلین گینگ مرڈر انکارپوریشن کی سچی کہانی پر مبنی تھی۔ فالک کو اکیڈمی ایوارڈ فار بیسٹ سپورٹنگ ایکٹر کے لیے نامزد کیا گیا تھا ان کے پہلے بڑے فیچر کردار کے لیے آبے ریلیس، ایک شیطانی ٹھگ جس نے مرڈر انکارپوریٹڈ گینگ کی قیادت کی تھی اور خیال کیا جاتا تھا کہ اس نے 30 قتل کیے تھے، جس کے لیے ان پر کبھی مقدمہ نہیں چلایا گیا۔ اپنی 2006 کی سوانح عمری جسٹ ون مور تھنگ میں، فالک نے کہا کہ مرڈر انکارپوریٹڈ نے اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ یہ روزن برگ کی ہدایت کاری میں بننے والی پہلی فلم تھی، جس نے بعد میں کول ہینڈ لیوک (1967) کے لیے پذیرائی حاصل کی، اور اس نے اسٹیورٹ وہٹ مین کے کیریئر کا آغاز ایک مرکزی کردار کے طور پر کیا۔ اسی بنیادی واقعات پر ایک انتہائی افسانوی فلم جس کا عنوان دی انفورسر (1951) تھا، جس میں ہمفری بوگاٹ نے اداکاری کی تھی، برطانیہ میں مرڈر، انکارپوریٹڈ کے عنوان سے ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ کا خلاصہ آبے ریلیس اور اس کا ساتھی بگ ورک مین، بروکلین کے براؤنز ویل ضلع سے تعلق رکھنے والے دو سرد خون والے قاتل، گارمنٹ ڈسٹرکٹ میں منظم جرائم پیشہ ہجوم مرڈر انکارپوریٹڈ کے رہنما لوئس "لیپکے" بکالٹر سے ملنے جاتے ہیں، جو انہیں ہٹ مین کے طور پر ملازمت کی پیش کش کرتا ہے۔ سنڈیکیٹ سے سلاٹ مشین کے منافع کو روکنے کے لیے کیٹسکلز ریزورٹ کے مالک والٹر سیج کو مارنے کے لیے ان کی خدمات حاصل کرنے کے بعد، لیپکے اپنے معاون ایمانوئل "مینڈی" ویس کو ریلیس کے رابطے کے طور پر نامزد کرتا ہے۔ ریلیس جدوجہد کرنے والے گلوکار جوئے کولنز، جو کہ سیج کا ایک پرانا دوست ہے جو ریلیس کا مقروض ہے، پر پردہ دھمکیوں کے ساتھ مجبور کرتا ہے، اور جوئے اس کے ساتھ کیٹسکلز جانے پر راضی ہو جاتا ہے، جہاں وہ ایک بے شک سیج کو گلی میں اور ریلیس کے قاتلانہ ہاتھوں میں کھینچتا ہے۔ شہر واپسی پر، ریلیس جوئے سے اس اپارٹمنٹ میں ملتا ہے جس میں وہ اپنی رقاصہ بیوی ایڈی کے ساتھ شریک ہوتا ہے اور سرد مہری سے اعلان کرتا ہے کہ اگر انہوں نے کسی کو بتایا کہ کیا ہوا تو وہ انہیں مار ڈالے گا۔ حیران ہو کر، وہ اس کی مذمت کرتی ہے اور اسے باہر پھینک دیتی ہے۔ بعد میں، ایک سوڈا کی دکان پر، لیفٹیننٹ ولیم فلایرٹی ٹوبن، ایک مقامی پولیس جاسوس جو سنڈیکیٹ کے دہشت گردی کے دور کو ختم کرنے کے لیے پرعزم ہے، اسے گرفتار کرتا ہے اور اسے پوچھ گچھ کے لیے اسٹیشن ہاؤس لے جاتا ہے۔ تاہم، جب وہ پہنچیں تو لیپکے کا وکیل لازلو ریلیس کی رہائی کا حکم دیتا ہے۔ ایڈی سے ناراض، ریلیس واپس آتا ہے جب کہ جوئے دور ہوتا ہے اور اس کے ساتھ بے دردی سے زیادتی کرتا ہے۔ جب جوئے واپس آتا ہے، تو مارا پیٹا ہوا اور مسخ شدہ ایڈی اس سے اپنے ساتھ فرار ہونے کی التجا کرتا ہے، لیکن وہ خوف کی وجہ سے انکار کر دیتا ہے، اور وہ حوصلہ شکنی سے اصرار کرتی ہے کہ وہ چلا جائے۔ لیپکے کی ہدایت پر، ریلیس اپنی قاتلانہ مہم جاری رکھے ہوئے ہے۔ ایک دن، نائٹ کلب میں جس میں ایڈی پرفارم کرتی ہے، وہ اس سے جوئے کے ساتھ صلح کرنے کو کہتا ہے، اس سے پہلے کہ وہ اسے چوری شدہ سامان سے بھرے پرتعیش اپارٹمنٹ میں لے جائے اور اسے جوڑے کو مفت میں پیش کرے۔ خصوصی پراسیکیوٹر تھامس ای ڈیوی کی طرف سے گرفتار ایک گرینڈ جیوری جلد ہی اجلاس طلب کرتی ہے، جس سے لیپکے جوڑے کی رہائش گاہ پر چھپنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ وہ جلد ہی اقتدار سنبھال لیتا ہے، بدسلوکی کرتا ہے اور ایڈی کو مسلسل ڈانٹتا رہتا ہے۔ وہ مینڈی کو ذاتی طور پر ایک دکان کے مالک جو روزن کو قتل کرنے کی ہدایت دیتا ہے، جسے اس نے بھتہ خوری کی رقم ادا کرنے میں ناکام ہونے پر مارا پیٹا تھا، تاکہ اسے گواہی دینے سے روکا جا سکے۔ جیسے ہی NYPD لیپکے کے لیے شہر کی تلاشی لے رہا ہے، جرائم کے مالک البرٹ اناستاسیا نے اسے مطلع کیا کہ سنڈیکیٹ کے احکامات کے مطابق، اسے خود کو بین ریاستی تجارتی جرائم کے کم الزام میں پیش کرنا ہوگا۔ لیپکے ہچکچاتے ہوئے رضامند ہو جاتا ہے، لیکن البرٹ کی طرف سے وعدہ کی گئی دو سالہ قید کی سزا کے بجائے، لیون ورتھ میں تیس سال کی سزا سنائی جاتی ہے۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی برٹن ٹرکس نے کھلاڑیوں کی شناخت میں ٹوبن کی مدد کو شامل کرتے ہوئے صلیبی جنگ کو سنبھال لیا۔ ابتدائی طور پر سیاسی دباؤ کا مقابلہ کرنے کی اپنی صلاحیت کے بارے میں مذموم، ٹوبن آخر کار راضی ہو جاتا ہے۔ لیپکے، جو روزن کی موت سے منسلک ہونے کے بارے میں فکر مند ہے، مینڈی کو جوئے اور ایڈی کے ساتھ براؤنز ویل کے پورے گروہ کو مارنے کا حکم دیتا ہے۔ اس کے زیر تسلط ہونے سے حیران ہو کر، وہ ترکوں کو قاتلوں کے ساتھ رہنے کا بیان کرتی ہے، مینڈی کی شناخت لیپکے کے دائیں ہاتھ والے آدمی اور براؤنز ویل گینگ کو اس کے ذاتی دستے کے طور پر کرتی ہے، اور انکشاف کرتی ہے کہ ریلیس اس دوپہر بالٹیمور ٹرین پر پہنچے گا۔ وہ اسے حفاظتی تحویل میں رکھتا ہے اور ریلیس کو گرفتار کرنے کے لیے ٹرین اسٹیشن جاتا ہے۔ بعد میں، جیسے ہی مینڈی جوئے کو مارنے کے لیے سوڈا کی دکان کے باہر خوفناک انداز میں انتظار کرتا ہے، ترکس پہنچتا ہے اور جوئے کو تھانے میں گھسیٹتا ہے، اسے بگ کے قتل کی تصاویر دکھاتا ہے اور خبردار کرتا ہے کہ وہ اگلا ہوگا۔ ریلز کی گرفتاری کے بارے میں جاننے کے بعد، جوئے جیل میں اس سے ملنے جاتا ہے، اسے بگ کی موت کی اطلاع دیتا ہے اور پھر اس کے خلاف گواہی دینے کی دھمکی دیتا ہے۔ جوئے کی طرف سے الزام تراشی کے خوف سے، ریلیس پیچھے ہٹ جاتا ہے اور، اگلے چھ دنوں میں، تنظیم کی سرگرمیوں کی واضح تفصیل دیتا ہے، جس میں یہ حقیقت بھی شامل ہے کہ جوئے نے لیپکے کو روزن کے قتل کا حکم سن لیا تھا۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ جوئے کی گواہی لیپکے کو نیچے لا سکتی ہے، ترکس نے جوئے اور ریلز کو کونی جزیرے کے ہاف مون ہوٹل میں حفاظتی تحویل میں رکھا۔ ایڈی وہاں جوئے سے تعاون کرنے کی التجا کرنے آتا ہے، لیکن وہ ہجوم کے انتقامی کارروائی کے خوف سے ہچکچاتے ہوئے انکار کر دیتا ہے۔ وہ روتے ہوئے ہوٹل سے باہر نکلتی ہے، اپنے تخرکشک کو پیچھے چھوڑ کر، ایک تاریک گھاٹ کے ساتھ ٹہلنے کے لیے، اس بات سے بے خبر کہ اس کا پیچھا کیا جا رہا ہے۔ اچانک، ایک آدمی سائے سے نکلتا ہے اور اس کا گلا گھونٹ کر قتل کر دیتا ہے۔ اس رات کے آخر میں، ایک قاتل سوتے ہوئے ریلز کے کمرے میں گھس جاتا ہے اور اسے کھڑکی سے باہر پھینک دیتا ہے، پھر کھڑکی سے ایک شیٹ لپیٹ دیتا ہے تاکہ ایسا لگے کہ وہ فرار ہونے کی کوشش میں مر گیا ہے۔ جس طرح ترک کی صلیبی جنگ گمشدہ معلوم ہوتی ہے، اسی طرح جوئے لیپکے کے خلاف گواہی دے کر اپنی بیوی کی موت کا بدلہ لیتا ہے، جسے پھر بجلی کی کرسی پر پھانسی دے دی جاتی ہے۔ کاسٹ اسٹیورٹ وہٹ مین بطور جوزف "جوئے" کولنز مئی برٹ بطور ایڈیتھ "ایڈی" کولنز ہنری مورگن بطور برٹن ترک پیٹر فالک بطور ابراہم "کڈ ٹوسٹ" ریلز ڈیوڈ جے اسٹیورٹ بطور لوئس "لیپکے" بکالٹر سائمن آکلینڈ بطور لیفٹیننٹ جاسوس ولیم فلایرٹی ٹوبن سارہ وان بطور نائٹ کلب گلوکار موری ایمسٹرڈیم والٹر سیج ایلی منٹز بطور جوزف "جو" روزن جوزف برنارڈ بطور ایمانوئل "مینڈی" ویس وارن فنرٹی بطور بگ ورک مین ونسنٹ گارڈینیا لازلو ہیلن واٹرس بطور مسز روز کورسی لیون بی اسٹیونز بطور لوفران ہاورڈ اسمتھ بطور البرٹ اناستاسیا (ہاورڈ آئی اسمتھ کے نام سے منسوب) یہ فلم سلویا مائلز اور اسکرین ڈیبیو تھی۔ سیمور کیسل ایک غیر بل شدہ اضافی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ اصل کتاب ٹوینٹیتھ سنچری فوکس پر مبنی مرڈر، انکارپوریٹڈ اسی عنوان کی 1951 کی کتاب پر برٹن ٹرکس، نیویارک کے سابق ڈسٹرکٹ اٹارنی، اور سڈ فیڈرل کی ہے۔ یہ انداز میں مشہور ٹی وی سیریز دی ان ٹچ ایبلز سے ملتا جلتا ہے، جس نے شاید اسٹوڈیو کو فلم بنانے کے لیے متاثر کیا ہو۔ مرڈر انکارپوریٹڈ کرائم گروپ کی کہانی سب سے پہلے وارنر برادرز کی فلم دی انفورسر میں اسکرین پر سنائی گئی تھی، جو ایک نیم افسانوی فلم تھی جسے بیرون ملک مرڈر انکارپوریٹڈ کے نام سے ریلیز کیا گیا تھا۔ اس فلم میں ہمفری بوگاٹ نے اسٹوڈیو کے لیے اپنے آخری کردار میں ایک صلیبی ضلعی وکیل کے طور پر کام کیا جسے ترکس کے بعد ڈھالا گیا تھا۔ لیپکے قسم کا کردار ایوریٹ سلوین نے ادا کیا تھا۔ ٹیڈ ڈی کورسیا نے ریلز پر مبنی ایک کردار ادا کیا۔ حقیقت پسندانہ قتل، انکارپوریٹڈ کے برعکس، جس نے مافیا کنگ پن کے اس فریم ورک کے اندر ایک معاہدہ قتل تنظیم کے قیام سے نمٹا، دی انفورسر افسانوی ہے اور اس کا ایک فری لانس گروپ تھا جو ہجوم کے اندر یا باہر کسی کے لیے بھی کام کرنے کو تیار تھا۔ 1951 کی فلم کا آغاز ڈی کورسیا کے بوگاٹ کی اسے بچانے کی کوشش کے باوجود ایک کنارے سے گرنے سے ہوتا ہے، اور اس میں حقیقت پر مبنی خوفناک مناظر شامل ہیں۔ پروڈکشن اس ناول کو برٹ بلابن کی پرنسس پکچرز نے منتخب کیا تھا۔ بلابن پیراماؤنٹ کے ایگزیکٹو بارنی بلابن کے بیٹے تھے۔ اسے رابرٹ ایل لپرٹ کی ایسوسی ایٹ پروڈکشن اور 20 ویں صدی کے فاکس کے تعاون سے بنایا گیا تھا۔ نیویارک شہر اور اس کے آس پاس فلمائی گئی کاسٹنگ، مرڈر، انکارپوریٹڈ میں ایک کاسٹ تھی جس میں زیادہ تر آف براڈوے تھیٹر کے اداکار شامل تھے۔ پیٹر فالک نے اپنی سوانح عمری جسٹ ون مور تھنگ میں یاد کیا کہ یہ فلم "ٹوینٹیتھ سنچری فوکس کے لیے کوئی بڑی بات نہیں تھی۔ انہوں نے دوسرے درجے کے ستاروں کی خدمات حاصل کیں، ان کے بارے میں کبھی کسی نے نہیں سنا تھا۔ میرے سمیت آف براڈوے اسٹیج اداکاروں کی کاسٹ سستی آئی۔ ہفتے میں چند ڈالر اور مونگ پھلی کا ایک بیگ۔ " سٹیورٹ روزن برگ، جو الفریڈ ہچکاک پریزنٹس کے لیے ہدایت کاری کر رہے تھے، کو بطور ہدایت کار اپنا فیچر ڈیبیو کرنے کے لیے سائن کیا گیا تھا۔ رابرٹ ایونز، جو بعد میں پیراماؤنٹ پکچرز کارپوریشن میں پروڈکشن کے سربراہ بنے لیکن اس وقت ایک نوجوان اداکار تھے، کو ریلز کے حصے کی پیشکش کی گئی لیکن انہوں نے اسے ٹھکرا دیا۔ 2002 میں دی گارڈین کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ایونز نے کہا: میں ایک اداکار کے طور پر چند منٹ کے لیے پرجوش تھا اور میں نے ان حصوں کو ٹھکرا دیا جن میں لڑکوں کو اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ مثال کے طور پر، مرڈر انکارپوریٹڈ کے نام سے ایک تصویر تھی جس میں اسٹیورٹ وہٹ مین، مئی برٹ اور مجھے اداکاری کرنی تھی۔ میں نے کہا "اگر میں قیادت نہیں کروں گا، تو میں یہ کردار ادا نہیں کروں گا"۔ اور اسے معطلی مل گئی۔ اور انہوں نے ایک ایسے اداکار کی خدمات حاصل کیں جو کبھی نیویارک میں 14 ویں اسٹریٹ کے شمال میں نہیں گیا تھا اور نہ ہی کبھی ہالی ووڈ گیا تھا-اس آدمی کا نام پیٹر فالک تھا۔ اور اسے اس حصے کے لیے نامزد کیا گیا جس کے لیے میں معطلی پر چلا گیا۔ بلابن نے فاک کو کرافٹ مسٹری تھیٹر میں ان کی کارکردگی کی بنیاد پر کاسٹ کیا۔ فالک نے کہا کہ "میرے لیے، مرڈر، انکارپوریٹڈ ایک بڑی بات سے زیادہ تھا-یہ ایک معجزہ تھا۔ جیسے اوپر سے چھوا جائے۔ ان ہزاروں غیر معروف اداکاروں میں سے انہوں نے مجھے منتخب کیا۔ " انہوں نے کہا کہ مرڈر انکارپوریٹڈ نے اپنا کیریئر بنایا، اور اگر انہیں ریلز کے طور پر کاسٹ نہیں کیا جاتا تو انہیں ان کی بعد کی فلموں اے پاکٹ فل آف میرکلز (1961) اور رابن اینڈ دی سیون ہوڈز (1964) میں کاسٹ نہیں کیا جاتا اور پھر بھی وہ آف براڈوے تھیٹر میں کام کر رہے ہوتے۔ فلم بندی کا آغاز 15 فروری 1960 کو ہوا، جو فلم ویز اسٹوڈیو اور مین ہیٹن اور بروکلین کے مقام پر ہوا۔ فالک نے فلم کے لیے اپنی الماری کا انتخاب سیکنڈ ہینڈ کپڑوں کی دکانوں کو اس وقت تک چھان کر کیا جب تک کہ اسے صحیح کوٹ اور ٹوپی نہ مل جائے، تاکہ اسے "ایسٹ کوسٹ" کا عقلمند آدمی "نظر آئے۔ اس نے میک گائر نامی پول ہال میں اپنی کارکردگی کا نمونہ ان گینگسٹرز پر بنایا جنہیں وہ اپنی جوانی میں جانتا تھا۔ "مجھے ان لڑکوں کے لیے ایک حقیقی احساس تھا-جس طرح سے وہ بات کرتے تھے-اشارے-پورا پیکج۔" فالک نے کہا کہ اس نے اس حصے کو دوبارہ لکھا اور روزن برگ نے اسے اسکرپٹ سے ہٹنے کا عرض البلد دیا۔ فالک کے مطابق، ایک اداکار کی آنے والی ہڑتال کی وجہ سے فلم کی تیاری میں تیزی آئی۔ روزن برگ کو برطرف کر دیا گیا اور اس کی جگہ بلابن نے لے لی، جسے ہدایت کاری کا کوئی تجربہ نہیں تھا۔ فالک نے کہا کہ بلابن "راستے سے ہٹ گئے" جبکہ عملے اور کاسٹ نے اپنا کام کیا۔ بلیٹس اوور ہالی ووڈ میں، گینگسٹر فلموں کے 2005 کے مطالعے میں، فلم اسکالر جان میک کارٹی نے کہا کہ "دو ہیلمس مین کی موجودگی فلم کی ناہموار خصوصیات کی وضاحت کر سکتی ہے"، جس میں طاقتور اثرات کے مناظر "غیر پرجوش سیلولائڈ کے طویل پھیلاؤ سے بھرے ہوتے ہیں"۔ فلم بندی میں 20 دن لگنے والے تھے، لیکن ہڑتال کی وجہ سے یہ فیصلہ کیا گیا کہ شوٹنگ کے دنوں کو صبح 9 بجے سے رات 11 بجے تک بڑھا کر، اختتام ہفتہ پر کام کرتے ہوئے، اور شیڈول کو دوبارہ ترتیب دیتے ہوئے اسے نو دنوں میں فلمایا جائے گا۔ 27 فروری 1960 کو، بالابن نے روزن برگ سے ڈائریکٹر کا عہدہ سنبھالا، اور گین ریشر نے جوزف برن کی جگہ سنیماٹوگرافر کی حیثیت سے لے لی۔ فلم کی تیاری اداکار کی ہڑتال سے پہلے کے آخری لمحات تک ہوئی۔ شوٹ کیا جانے والا آخری منظر والٹر سیج کا قتل تھا، جسے موری ایمسٹرڈیم نے پیش کیا تھا۔ وقت کی کمی کی وجہ سے، کیٹسکل ماؤنٹینز میں سیٹ کیا گیا یہ منظر، آدھی رات کو ہڑتال کے آغاز سے چند منٹ قبل، ہارلیم میں 126 ویں اسٹریٹ پر اسٹوڈیو کے باہر شوٹ کیا گیا تھا۔ نیو یارک ٹائمز کے فلم نقاد بوسلی کروتھر نے فلم کو "ایک پرانی کہانی کی نئی اسکرین بتانے" کے طور پر مسترد کر دیا۔ کروتھر نے فالک کی "مضحکہ خیز شیطانی کارکردگی" کا ذکر کیا، اور یہ کہ جب وہ ظاہر ہوتا ہے تو فلم میں "ایک خاص تاریک خوف اور دہشت ہوتی ہے"۔ لیکن "بصورت دیگر ٹریفک ایک اوسط گینگسٹر فلم کی ہوتی ہے جو مناسب تناؤ کی وجہ سے بہت زیادہ سست ہو جاتی ہے اور بہت زیادہ لمبی چلتی ہے"۔ کروتھر نے دیگر سرکردہ پرفارمنس کی تعریف کی لیکن کہا کہ مورگن، ایک ریڈیو اور ٹی وی شخصیت جو بنیادی طور پر اپنی تیز عقل کے لیے جانا جاتا ہے، "جب وہ لطیفے سناتا ہے تو بہتر کرتا ہے"۔ فالک کی کارکردگی کو بیان کرتے ہوئے، کروتھر نے لکھا: مسٹر فالک، جیسے تھکے ہوئے، اپنی آنکھوں کے کونوں سے لوگوں کو دیکھتے ہوئے اور بات کرتے ہوئے گویا اس نے مارلن برانڈو کا چیونگم ادھار لیا ہو، ایک قاتل کا مذاق لگتا ہے، یہاں تک کہ پانی اچانک اس کی آنکھوں میں جم جاتا ہے اور وہ اپنی جیب سے آئس پک کو کوڑے مارتا ہے اور کسی کی پسلیوں میں سوراخ کرنا شروع کر دیتا ہے۔ پھر اس میں شرارت پھیل جاتی ہے اور آپ کو ایک ایسے مجرم کا احساس ہوتا ہے جو مایوس کن طور پر پھٹا ہوا اور بدعنوان ہے۔ " حالیہ مبصرین نے فالک کی کارکردگی کی تعریف کی ہے، لیکن فلم کی زیادہ تعریف نہیں کی ہے، مبصرین فلم کے نیم دستاویزی انداز پر منقسم ہیں۔ 1986 میں فلموں کے بطور آرٹ کے مطالعے نے فلم کی "صحافتی مکمل" اور "ٹیلی ڈرامائی فوری" کی تعریف کی۔ اس میں کہا گیا ہے کہ فالک کی اداکاری، "فلم میں انڈرورلڈ کے ایک مددگار کی ابتداء پسندی کی سخت ترین عکاسی میں سے ایک ہے۔ وہٹ مین کے بزدل، مطلوب بے گناہ اور مئی برٹ کی پریشان حال بیوی کے معاون تعلقات جو کرائم باس اور اس کے معاون کی طرف سے پیدا ہونے والی غیر معمولی ہمدردی سے متصادم ہیں، جرائم کی دنیا کی چمک کو اخلاقی راستبازی کے لیے چند مراعات کے ساتھ بیان کرتے ہیں۔" 1997 کی کتاب کرائم موویز میں، فلمی مورخ کارلوس کلیرنز نے مرڈر انکارپوریٹڈ کا موازنہ سیموئل فلر کی انڈرورلڈ یو ایس اے (1961) سے کیا، جو تقریبا اسی وقت ریلیز ہوئی تھی، اس بنیاد پر کہ یہ حقائق سے بہت قریب سے جڑی ہوئی ہے۔ انہوں نے لکھا کہ فالک نے ریلز کے طور پر ایک "غلط حساب شدہ مزاحیہ کارکردگی" پیش کی، اور "دی انفورسر کی طاقت اور گونج غائب تھی، بنیادی طور پر اس وجہ سے کہ حقائق نے کمزور اسکرین پلے پر ظلم کیا"۔ اس کے برعکس، کتاب میں کہا گیا ہے کہ انڈرورلڈ یو ایس اے ایک "آزاد اور رنگین افسانہ" تھا جس نے "نیشنل انکوائرر میں ایک مظالم کی تصویر کی بصری اور ڈرامائی دیوار کو پیک کیا"۔ ڈی وی ڈی کا جائزہ جسے مرڈر، انکارپوریٹڈ کہا جاتا ہے "ایک دل لگی، اگر کسی حد تک چھوٹی سی بات ہے، تو پرتشدد چھیڑ چھاڑ کا ٹکڑا"۔ اس میں لکھا گیا ہے کہ "پیٹر فالک ویسے بھی فلم لے کر چلے جاتے ہیں۔ اس فلم کے لیے فالک کو بہترین معاون اداکار کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور یہ دیکھنا آسان ہے کہ کیوں۔ وہ اپنے کردار کو گھٹیا کرشمہ اور ناہموار دلکشی کے ساتھ ڈھالتا ہے جو بعد میں طویل عرصے سے چلنے والی 'کولمبو' پر اس کا ٹریڈ مارک بن گیا۔ ایک اور جائزہ لینے والے نے 2001 میں لکھا کہ "فلم کے بارے میں سب سے اچھی چیز فالک کی سخت آدمی کی کارکردگی تھی۔ ورنہ، سب کچھ معمول تھا۔ " 2005 میں، فلم اسکالر جان میک کارٹی نے فالک کی کارکردگی اور ڈیوڈ جے اسٹیورٹ کی "ریپیٹیلین" لیپکے کی تعریف کی، اور لکھا کہ "یہ فلم اسٹیورٹ اور فالک کی ہے ؛ جیسا کہ گینگز آف نیویارک میں ڈینیل ڈے-لیوس کے ساتھ ہے، یہ زیادہ تر اس وقت ہوتا ہے جب وہ اسکرین پر ہوتے ہیں کہ ہجوم کے بدصورت لیکن منافع بخش قتل کرایہ کے کاروبار کے بارے میں یہ معمولی لیکن دلکش دستاویزی ڈرامہ واقعی کھانا پکاتا ہے"۔ فرینک ڈی وال کے اسٹائلسٹک اسکور کو خوب پذیرائی ملی۔ یہ فلم کے ساؤنڈ ٹریک البم میں شامل ہے، جسے کینیڈین امریکن ریکارڈز نے اسی سال ریلیز کیا تھا جب فلم ریلیز ہوئی تھی۔ ایکولڈس فالک کو ریلز کے طور پر ان کی اداکاری کے لیے بہترین معاون اداکار کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ یہ فلم کی واحد اکیڈمی ایوارڈ نامزدگی تھی۔ فالک نے ایوارڈ کے لیے ناکام مہم چلائی۔ مصنف آرتھر مارکس کے ساتھ 1997 کے ایک انٹرویو میں، فالک نے کہا کہ ایوارڈ کے لیے مہم چلانے کا خیال سال مینو نے تجویز کیا تھا، لیکن انہوں نے اس خیال کو اس وقت تک سنجیدگی سے نہیں لیا جب تک کہ ولیم مورس ایجنسی کے سربراہ آبے لاسٹفوگل نے اس کی تجویز نہیں دی۔ اس نے ایک پریس ایجنٹ کی خدمات حاصل کیں "اور آپ کیا جانتے ہیں-مجھے نامزد کیا گیا۔" فالک نے ایوارڈ کی تقریبات میں جو کچھ ہوا اسے اس طرح بیان کیا: "اب ہم اپنی نشستوں پر ہیں ؛ پریس ایجنٹ، جڈ برنارڈ، میری دائیں طرف بیٹھا ہے۔ یہ میرا زمرہ ہے اور میں نے ایک آواز کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ 'اور فاتح Peter.I ہے' میں اپنی نشست سے اٹھ رہا ہوں۔ Ustinov. ' میں واپس نیچے جا رہا ہوں۔ جب میں سیٹ پر بیٹھتا ہوں تو میں پریس ایجنٹ کی طرف مڑتا ہوں: 'آپ کو برطرف کر دیا گیا ہے۔' میں نہیں چاہتا تھا کہ وہ مجھ سے ایک اور دن کے لیے معاوضہ لے۔ " 1960 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط 1960 کی فلمیں 1960 کی جرائم پر مبنی ڈرامہ فلمیں 20 ویں صدی کی فاکس فلمیں امریکی جرائم پر مبنی ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں فرینک ڈی وال فلمز کی اسکور کردہ سزائے موت کے بارے میں فلمیں اطالوی-امریکی کے بارے میں منظم جرائم پر مبنی فلمیں یہودی-امریکی منظم جرائم کے بارے میں فلمیں اسٹیورٹ روزن برگ کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں جو بروکلین فلمز میں ترتیب دی گئی ہیں 1930 کی دہائی میں بنائی گئی فلمیں نیویارک شہر میں شوٹ کی گئی امریکی پولیس جاسوس فلمیں مرڈر، انکارپوریٹڈ۔ لوئس بکالٹر کی ثقافتی عکاسی البرٹ اناستاسیا کی ثقافتی عکاسی امریکی گینگسٹر فلمیں 1960 ہدایت کاری کی پہلی فلمیں برٹ بلابن 1960 کی دہائی کی امریکی فلمیں