Polish–Ukrainian War
پولینڈ-یوکرائن جنگ، نومبر 1918 سے جولائی 1919 تک، دوسری پولینڈ جمہوریہ اور یوکرائن کی افواج (مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ اور یوکرائن عوامی جمہوریہ دونوں) کے درمیان تنازعہ تھا۔ اس تنازعہ کی جڑیں اس خطے میں رہنے والی پولینڈ اور یوکرائن کی آبادیوں کے درمیان نسلی، ثقافتی اور سیاسی اختلافات میں تھیں، کیونکہ پولینڈ اور دونوں یوکرائن جمہوریہ تحلیل شدہ روسی اور آسٹریا کی سلطنتوں کی جانشین ریاستیں تھیں۔ یہ جنگ مشرقی گیلیشیا میں آسٹریا ہنگری کی سلطنت کے تحلیل ہونے کے بعد شروع ہوئی اور پہلے روسی سلطنت سے تعلق رکھنے والے کھولم (چیلم) اور وولھینیا (وولین) کے علاقوں میں پھیل گئی۔ پولینڈ نے 18 جولائی 1919 کو متنازعہ علاقے پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ پس منظر تنازعہ کی ابتدا 20 ویں صدی کے اختتام پر گیلیشیا میں قومیت کی پیچیدہ صورتحال میں ہے۔ ہاؤس آف ہیبسبرگ کی قومی اقلیتوں کے تئیں نسبتا نرمی کے نتیجے میں، آسٹریا-ہنگری پولینڈ اور یوکرین دونوں کی قومی تحریکوں کی ترقی کے لیے بہترین بنیاد تھی۔ 1848 کے انقلاب کے دوران، صوبے کے اندر زیادہ خودمختاری کے پولینڈ کے مطالبات سے فکر مند آسٹریا کے لوگوں نے روتھینی باشندوں کے ایک چھوٹے سے گروہ کی حمایت کی، جو مشرقی سلاو لوگوں کا نام تھا جس نے بعد میں "یوکرینی باشندوں" کی خود شناخت کو اپنایا ؛ ان کا مقصد ایک الگ قومیت کے طور پر تسلیم کرنا تھا۔ روتھینی زبان کی تعلیم دینے والے اسکول قائم کیے گئے، روتھینی سیاسی جماعتیں تشکیل دی گئیں اور ان کی قومی ثقافت کو فروغ دینے کی کوششیں شروع کی گئیں۔ یہ کچھ پولینڈیوں کے لیے حیرت کی بات تھی جو انقلاب تک، زیادہ تر سیاسی طور پر باخبر روتھینی باشندوں کے ساتھ، یہ مانتے تھے کہ روتھینی باشندے پولینڈ کی قوم کا حصہ تھے، جس کی تعریف نسلی اصطلاحات کے بجائے سیاسی اصطلاحات میں کی گئی تھی۔ 1890 کی دہائی کے آخر اور اگلی صدی کی پہلی دہائیوں میں، عوامیت پسند روتھینی دانشوروں نے اپنی قومیت کو بیان کرنے کے لیے یوکرینیائی اصطلاح کو اپنایا۔ انہوں نے ایک قومی ثقافت کو فروغ دینے کی کوشش کی، جس میں یوکرائنی زبان کو معیاری بنانے کی کوششیں، اور یوکرائنی ثقافتی اداروں جیسے سائنسی سوسائٹیوں، تھیٹر، اور لیویو میں ایک قومی عجائب گھر کا قیام اور حمایت شامل ہے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں، وسیع تر روتھینیائی آبادی میں ایک قومی شعور پیدا ہوا، جو بنیادی طور پر دیہی تھی۔ دونوں ممالک کے درمیان 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں متعدد واقعات پیش آئے۔ مثال کے طور پر، پولینڈ کی انتظامیہ نے 1897 میں پارلیمانی انتخابات میں یوکرینی باشندوں کی مخالفت کی۔ ایک اور تنازعہ 1901 سے 1908 میں لیویو یونیورسٹی کے ارد گرد پیدا ہوا جب سے یوکرائن کے طلباء نے ایک علیحدہ یوکرائن یونیورسٹی کا مطالبہ کیا، لیکن پولینڈ کے طلباء اور اساتذہ نے اس تحریک کو دبانے کی کوشش کی۔ 1903 میں، پولینڈ اور یوکرینی دونوں نے لیویو میں الگ الگ کانفرنسوں کا انعقاد کیا: مئی میں پولینڈ اور اگست میں یوکرینی۔ اس کے بعد، دونوں قومی تحریکیں متضاد اہداف کے ساتھ تیار ہوئیں، جو بعد میں تصادم کی وجہ بنی۔ گیلیشیا کی نسلی ساخت نے وہاں پولینڈ اور یوکرینی باشندوں کے درمیان تنازعہ کو کم کر دیا۔ آسٹریا کا صوبہ گیلیشیا روتھینی صوبہ کے علاقے پر مشتمل تھا جو 1434 سے پولینڈ کا حصہ تھا، اور 1772 میں پولینڈ کی پہلی تقسیم کے دوران آسٹریا نے اس پر قبضہ کر لیا تھا۔ اس سرزمین میں پولینڈ کے لیے تاریخی اہمیت کا علاقہ شامل تھا، جس میں قدیم دارالحکومت کراکو بھی شامل تھا، اور اس کی اکثریت پولینڈ کی آبادی تھی، لیکن مشرقی گیلیشیا میں گیلیشیا-وولھینیا کے تاریخی علاقے کا مرکز شامل تھا اور اس میں یوکرین کی اکثریت تھی۔ مشرقی گیلیشیا میں، یوکرینی باشندے آبادی کا تقریبا 65 ٪ تھے، اور پولینڈ کی آبادی صرف 22 ٪ تھی۔ آسٹریا کے مشرقی گیلیشیا کے 44 انتظامی ڈویژنوں میں سے، لیو (،)، سب سے بڑا شہر صوبے کا دارالحکومت تھا، وہ واحد شہر تھا جس میں پولینڈ کی آبادی اکثریت میں تھی۔ لیویو میں، 1910 میں آبادی تقریبا 60 ٪ پولینڈ اور 17 ٪ یوکرائن تھی۔ پولینڈ کے لوگ لیویو کو پولینڈ کے ثقافتی دارالحکومتوں میں سے ایک سمجھتے تھے اور شہر پر کنٹرول نہ ہونا ان کے لیے ناقابل تصور تھا۔ مذہبی اور نسلی تقسیم سماجی درجہ بندی سے مطابقت رکھتی تھی۔ گیلیشیا کا سرکردہ سماجی طبقہ پولینڈ کے رئیس یا روس کے بزرگوں کی اولاد تھا جنہیں ماضی میں پولونیز کیا گیا تھا، لیکن صوبے کے مشرق میں، روتھینی (یوکرینی) کسانوں کی اکثریت تھی۔ پولینڈ اور یہودی 19 ویں صدی کے آخر میں گیلیشیا میں زیادہ تر تجارتی اور صنعتی ترقی کے ذمہ دار تھے۔ 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، مقامی یوکرینی باشندوں نے آسٹریا کو گالیشیا کو مغربی (پولینڈ) اور مشرقی (یوکرینی) صوبوں میں تقسیم کرنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ ان کوششوں کی ان مقامی قطبوں نے مزاحمت کی اور انہیں ناکام بنا دیا، جنہیں لیویو اور مشرقی گیلیشیا کا کنٹرول کھونے کا خدشہ تھا۔ آسٹریا کے لوگ بالآخر گالیشیا کے صوبے کو تقسیم کرنے کے لیے اصولی طور پر راضی ہو گئے۔ اکتوبر 1916 میں، شہنشاہ کارل اول نے جنگ ختم ہونے کے بعد ایسا کرنے کا وعدہ کیا۔ آسٹریا کے آرچ ڈیوک ولہیم کی مداخلت کی وجہ سے، جس نے یوکرائنی شناخت کو اپنایا اور خود کو یوکرائنی محب وطن سمجھا، اکتوبر 1918 میں زیادہ تر یوکرائنی فوجیوں کی دو رجمنٹوں کو لیمبرگ (جدید لیویو) میں محاصرے میں رکھا گیا۔ جیسے ہی آسٹریا ہنگری کی حکومت گر گئی، 18 اکتوبر 1918 کو یوکرائن نیشنل کونسل (رادا) تشکیل دی گئی، جس میں آسٹریا کی پارلیمنٹ کے یوکرائن ممبران اور علاقائی گیلیشین اور بوکووینان ڈائٹس کے ساتھ ساتھ یوکرائن کی سیاسی جماعتوں کے رہنما بھی شامل تھے۔ کونسل نے مغربی یوکرین کی زمینوں کو ایک ریاست میں متحد کرنے کے ارادے کا اعلان کیا۔ جیسے ہی پولینڈ کے لوگ لیویو اور مشرقی گیلیشیا پر قبضہ کرنے کے لیے اپنے اقدامات کر رہے تھے، سکھ رائفل مین کے کیپٹن ڈمیٹرو وٹووسکی نے فیصلہ کن کارروائی میں یوکرین کے نوجوان افسران کے گروپ کی قیادت کی اور 31 اکتوبر-1 نومبر کی رات کے دوران، یوکرین کی فوجی اکائیوں، جن میں 1,400 فوجی اور 60 افسران شامل تھے، نے لیویو پر قبضہ کر لیا۔ مغربی یوکرینی عوامی جمہوریہ کا اعلان 13 نومبر 1918 کو کیا گیا تھا، جس کا دارالحکومت لیویو تھا۔ جمہوریہ کے اعلان کے وقت نے پولینڈ کی نسلی آبادی اور انتظامیہ کو حیران کر دیا۔ نئی یوکرینی جمہوریہ نے مشرقی گیلیشیا پر خود مختاری کا دعوی کیا، جس میں مغرب میں نوے ساکس شہر تک کارپیتھین کے ساتھ ساتھ وولھینیا، کارپیتھین روتھینیہ اور بوکوینا (آخری دو علاقوں پر بالترتیب ہنگری اور رومانیہ نے بھی دعوی کیا تھا) شامل ہیں۔ اگرچہ مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ کی آبادی کی اکثریت یوکرینی تھی، لیکن بہت سی شہری بستیوں میں پولینڈ کی اکثریت تھی۔ لیویو میں، یوکرین کے رہائشیوں نے جوش و خروش سے اس اعلان کی حمایت کی۔ شہر کی اہم یہودی اقلیت نے یوکرائن کے اعلان کو قبول کیا یا غیر جانبدار رہی، جبکہ شہر کی پولینڈ کی اکثریت خود کو ایک اعلان شدہ یوکرائن ریاست میں پا کر حیران رہ گئی۔ چونکہ مغربی یوکرینی عوامی جمہوریہ کو بین الاقوامی سطح پر تسلیم نہیں کیا گیا تھا اور پولینڈ کی حدود کی ابھی تک وضاحت نہیں کی گئی تھی، اس لیے متنازعہ علاقے کی ملکیت کا مسئلہ فوجی کنٹرول کے سوال تک محدود ہو گیا تھا۔ جنگ کے ابتدائی مراحل یوکرائن اور پولینڈ کی افواج کے درمیان لڑائی یوکرائن کے اعلان کردہ دارالحکومت لیویو اور اس شہر کے قریب مرکوز تھی۔ لیویو میں، یوکرینی افواج کی مخالفت مقامی سیلف ڈیفنس یونٹس نے کی جو زیادہ تر پہلی جنگ عظیم کے سابق فوجیوں، طلباء اور بچوں کی تشکیل کی گئی تھی۔ تاہم، ہنر مند کمان، اچھے ہتھکنڈوں اور اعلی حوصلے نے پولینڈیوں کو یوکرین کے ناقص منصوبہ بند حملوں کا مقابلہ کرنے کا موقع فراہم کیا۔ اس کے علاوہ، پولینڈ کے لوگ یوکرینی باشندوں کے ساتھ جنگ بندی کے انتظام کے ذریعے مہارت کے ساتھ وقت حاصل کرنے اور کمک کا انتظار کرنے میں کامیاب رہے۔ اگرچہ پولینڈ کے لوگ شہری آبادی کی وسیع حمایت پر بھروسہ کر سکتے تھے، لیکن یوکرین کی طرف زیادہ تر انحصار شہر سے باہر کی مدد پر تھا۔ یوکرین کی حکمرانی کے خلاف دیگر بغاوتیں ڈروہوبیچ، پرزیمیشل، سمبیر اور جاروسلاو میں پھوٹ پڑیں۔ پرزیمیشل میں، مقامی یوکرینی فوجی فوری طور پر اپنے گھروں کو منتشر ہو گئے اور پولینڈیوں نے دریائے سان پر پل اور لیویو جانے والے ریلوے پر قبضہ کر لیا، جس سے اس شہر میں پولینڈ کی افواج کو نمایاں کمک حاصل کرنے میں مدد ملی۔ لیوف کے اندر دو ہفتوں کی شدید لڑائی کے بعد، لیفٹیننٹ کی کمان میں ایک مسلح یونٹ۔ ترک پولینڈ کی فوج کے کرنل مائیکل کراسزوویز-توکارزوسکی 21 نومبر کو یوکرین کے محاصرے کو توڑ کر شہر پہنچے۔ یوکرینی باشندوں کو پسپا کر دیا گیا۔ شہر پر قبضہ کرنے کے فورا بعد، مقامی یہودی ملیشیا میں سے کچھ نے پولینڈ کے فوجیوں پر حملہ کیا، جبکہ اسی وقت پولینڈ کی افواج کے عناصر کے ساتھ ساتھ عام مجرموں نے شہر کے یہودی اور یوکرین کے کوارٹرز کو لوٹ لیا، جس میں تقریبا 340 شہری مارے گئے۔ پولینڈیوں نے یوکرین کے متعدد کارکنوں کو حراستی کیمپوں میں بھی رکھا۔ یوکرین کی حکومت نے تشدد کا شکار ہونے والے یہودی باشندوں کو مالی مدد فراہم کی اور وہ اپنی فوج میں ایک یہودی بٹالین بھرتی کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ کچھ دھڑے ان مظالم کا الزام جنرل ہالر کی بلیو آرمی پر لگاتے ہیں۔ اس کا امکان نہیں ہے کیونکہ اس فرانسیسی تربیت یافتہ اور حمایت یافتہ لڑاکا قوت نے فسادات کے بعد اپریل 1919 تک فرانس اور مغربی محاذ کو نہیں چھوڑا تھا۔ 9 نومبر کو پولینڈ کی افواج نے حیرت سے ڈروہوبیچ کے تیل کے کھیتوں پر قبضہ کرنے کی کوشش کی، لیکن یوکرینی باشندوں کی تعداد سے زیادہ ہونے کی وجہ سے انہیں پیچھے دھکیل دیا گیا۔ یوکرینی باشندوں نے مئی 1919 تک تیل کے کھیتوں پر کنٹرول برقرار رکھا۔ 6 نومبر کو، بوکووینا کے علاقے کے شمالی نصف حصے میں ایک نئی یوکرائنی سیاست کا اعلان کیا گیا: یوکرائنی بوکووینا صدر کے ماتحت۔ نئی ریاست کا دارالحکومت چرنیوتسی تھا۔ اسے 11 نومبر کو تحلیل کر دیا گیا، جب رومانیہ کی فوج نے چرنیوتسی پر قبضہ کر لیا۔ یوکرین کی انتظامیہ اور اس کی فوجی مدد ایک دن پہلے ہی شہر سے پیچھے ہٹ گئی۔ نومبر 1918 کے آخر تک، پولینڈ کی افواج نے لیویو اور ریلوے کو کنٹرول کیا جو لیویو کو وسطی پولینڈ سے پرزمیشل کے ذریعے جوڑتا تھا، جبکہ یوکرینی باشندوں نے دریائے سان کے مشرق میں مشرقی گیلیشیا کے باقی حصوں کو کنٹرول کیا، جس میں ریلوے کے جنوب اور شمال کے علاقے بھی شامل تھے۔ اس طرح، پولینڈ کے زیر کنٹرول شہر لیو (لیو) کو تین طرف سے یوکرائن کی افواج کا سامنا کرنا پڑا۔ وولھینیا پر لڑائیاں آسٹریا-ہنگری کے خاتمے کے فورا بعد، پولینڈ کی افواج نے کھولم (پولینڈ: چیلم) کے علاقے پر قبضہ کر لیا تھا۔ اس کے فورا بعد جنوب مغربی وولھینیا میں آسٹریا کے کمانڈروں (وولوڈیمیر-وولنسکی اور کوول) نے حکومت کو مقامی پولینڈ کی قومی کمیٹیوں کے حوالے کر دیا۔ نومبر-دسمبر 1918 میں، قطبوں نے پوڈلاچیا اور مغربی پولشیا میں بھی پیش قدمی کی، لیکن جنرل ایم اوسیٹسکی کی فوجوں نے مغربی وولھینیا میں انہیں روک دیا۔ جیسے ہی پولینڈ کی اکائیوں نے خطے پر قبضہ کرنے کی کوشش کی، سائمن پیٹلورا کے ماتحت یوکرین کی عوامی جمہوریہ کی افواج نے پہلے سے پولینڈ کے فوجیوں کے زیر کنٹرول کھولم گورنریٹ کے علاقے کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کی۔ رچرڈ پائپس کے مطابق، اس خطے میں پہلا بڑا قتل عام جنوری 1919 میں اووروچ قصبے میں ہوا، جہاں سائمن پیٹلورا کی حکومت سے وابستہ کوزیر زرکا کی رجمنٹوں نے یہودیوں کو لوٹ لیا اور قتل کر دیا۔ نکولس ورتھ کا دعوی ہے کہ یوکرینی عوامی جمہوریہ کے مسلح دستے بھی زیٹومیر میں عصمت دری، لوٹ مار اور قتل عام کے ذمہ دار تھے، جس میں 500-700 یہودی اپنی جانیں گنوا بیٹھے۔ دو ماہ کی شدید لڑائی کے بعد یہ تنازعہ مارچ 1919 میں جنرل ایڈورڈ ریڈز سمیگلی کے ماتحت تازہ اور اچھی طرح سے لیس پولینڈ کی اکائیوں کے ذریعے حل کیا گیا۔ مشرقی گیلیشیا میں تعطل دسمبر 1918 میں تیز رفتار اور موثر متحرک ہونے کی بدولت، یوکرینی باشندوں کے پاس فروری 1919 تک ایک بڑا عددی فائدہ تھا اور انہوں نے قطبوں کو دفاعی پوزیشنوں میں دھکیل دیا۔ 13 جنوری-یکم فروری 1919 کے عرصے کی ایک امریکی رپورٹ کے مطابق، یوکرینی باشندے بالآخر لیویو کو تین طرف سے گھیرے میں لینے میں کامیاب ہو گئے۔ شہر کے باشندے پانی کی فراہمی اور بجلی سے محروم تھے۔ یوکرین کی فوج نے پرزیمیشل کی طرف جانے والے ریلوے کے دونوں اطراف کے دیہاتوں پر بھی قبضہ کر لیا۔ یوکرین کی افواج نے مشرقی گیلیشیا کے بیشتر حصے پر قبضہ برقرار رکھا اور مئی 1919 تک خود لیویو کے لیے خطرہ بنی رہیں۔ اس وقت کے دوران، اطالوی اور پولینڈ کی رپورٹوں کے مطابق، یوکرینی افواج نے اعلی حوصلے کا لطف اٹھایا (گیلیشین خطوط کے پیچھے ایک اطالوی مبصر نے کہا کہ یوکرینی "برباد کی ہمت" کے ساتھ لڑ رہے تھے) جبکہ بہت سے پولینڈ کے فوجی، خاص طور پر کانگریس پولینڈ سے، گھر واپس جانا چاہتے تھے کیونکہ انہیں روتھینی سرزمین پر روتھینی باشندوں کے خلاف لڑنے کی کوئی وجہ نظر نہیں آئی۔ پولینڈ کی افواج کی تعداد دو سے ایک سے زیادہ تھی اور ان کے پاس گولہ بارود کی کمی تھی۔ ابتدائی طور پر زیادہ تعداد میں ہونے کے باوجود، قطبوں کے کچھ فوائد تھے۔ ان کی افواج کے پاس بہت سے اور بہتر تربیت یافتہ افسران تھے جس کے نتیجے میں ایک بہتر نظم و ضبط اور زیادہ متحرک قوت پیدا ہوئی۔ قطبوں کو بھی بہترین ذہانت حاصل تھی اور اپنی لائنوں کے پیچھے ریلوے کے کنٹرول کی وجہ سے وہ اپنے فوجیوں کو کافی تیزی سے منتقل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس کے نتیجے میں، اگرچہ پولینڈ کے پاس یوکرینی باشندوں کے مقابلے میں کل فوجی کم تھے، لیکن خاص طور پر اہم لڑائیوں میں وہ یوکرینی باشندوں کی طرح زیادہ سے زیادہ فوجی لانے میں کامیاب رہے۔ 9 دسمبر 1918 کو یوکرین کی افواج نے شہر پر قبضہ کرنے کی امید میں پرزیمیشل کے بیرونی دفاع کو توڑ دیا اور اس طرح پولینڈ کے زیر کنٹرول لیویو کو وسطی پولینڈ سے منقطع کر دیا۔ تاہم، پولینڈ کے لوگ فوری طور پر امدادی دستے بھیجنے میں کامیاب ہو گئے اور 17 دسمبر تک یوکرینی باشندے واپس جانے پر مجبور ہو گئے۔ 27 دسمبر کو، مشرقی یوکرین سے گالیشیا بھیجے گئے کسان فوجیوں کی طرف سے اس امید پر تقویت ملی کہ مغربی یوکرینی ان میں سے ایک نظم و ضبط والی فوج تشکیل دے سکیں گے، لیویو کے خلاف یوکرین کا ایک عام حملہ شروع ہوا۔ لیوف کا دفاع برقرار رہا، اور مشرقی یوکرین کی فوجوں نے بغاوت کر دی۔ 6 جنوری سے 11 جنوری 1919 تک پولینڈ کی 5,000 نئی بھرتی شدہ افواج کے حملے کو، جن رومر کی کمان میں سابقہ روسی پولینڈ سے، لیویو کے شمال میں راوا رسکا کے قریب مغربی یوکرین کی افواج نے پسپا کر دیا۔ رومر کے ساتھ مل کر فوجیوں کی صرف ایک چھوٹی سی تعداد بھاری نقصانات کا سامنا کرنے کے بعد لیویو تک پہنچنے میں کامیاب رہی۔ 11 جنوری اور 13 جنوری کے درمیان، پولینڈ کی افواج نے جنوب سے لیویو کا محاصرہ کرنے والے یوکرین کے فوجیوں کو ہٹانے کی کوشش کی جبکہ اسی دوران یوکرین کے فوجیوں نے لیویو پر ایک اور عام حملے کی کوشش کی۔ دونوں کوششیں ناکام ہو گئیں۔ فروری 1919 میں، سمبیر پر قبضہ کرنے کی کوشش کرنے والے پولینڈ کے فوجیوں کو یوکرین کے محافظوں نے بھاری نقصانات کے ساتھ شکست دے دی، حالانکہ یوکرین کے فوجیوں کی ناقص نقل و حرکت نے انہیں اس فتح کا فائدہ اٹھانے سے روک دیا۔ 14 فروری کو یوکرین کی افواج نے لیویو پر ایک اور حملہ شروع کیا۔ 20 فروری تک، وہ لیویو اور پرزمیسل کے درمیان ریل روابط کو کامیابی کے ساتھ منقطع کرنے میں کامیاب ہو گئے، جس سے لیویو کو گھیرے میں لے لیا گیا اور یوکرین کی افواج شہر پر قبضہ کرنے کے لیے اچھی پوزیشن میں تھیں۔ تاہم، اینٹینٹ کا ایک فرانسیسی قیادت والا مشن 22 فروری کو یوکرین کے صدر دفتر پہنچا اور مطالبہ کیا کہ یوکرین اینٹینٹ اور یوکرین کی حکومت کے درمیان تمام سفارتی تعلقات توڑنے کے خطرے کے تحت دشمنی ختم کرے۔ 25 فروری کو یوکرین کی فوج نے اپنا حملہ معطل کر دیا۔ بارتھلیمی مشن نے ایک حد بندی لائن (28 فروری) کی تجویز پیش کی جس میں مشرقی گیلیشین علاقے کا تقریبا 70 فیصد حصہ یوکرینی باشندوں کے لیے اور لیویو کو تیل کے کھیتوں کے ساتھ پولینڈ کے لیے چھوڑ دیا گیا۔ یوکرینی باشندوں کو تیل کی پیداوار کا نصف فراہم کیا جائے گا۔ اس تجویز کو پولینڈیوں نے قبول کر لیا۔ اتحادیوں کے مطالبات، جن میں یوکرین کے زیر قبضہ اور آباد علاقے کی کافی مقدار کا نقصان شامل تھا، تاہم یوکرینی باشندوں کے ذریعہ پولینڈ کے حق میں حد سے زیادہ سمجھا گیا، جنہوں نے 4 مارچ کو اپنا حملہ دوبارہ شروع کیا۔ 5 مارچ کو یوکرین کے توپ خانے نے لیویو میں پولینڈ کی افواج کے گولہ بارود کے ڈمپ کو اڑا دیا۔ اس کے نتیجے میں ہونے والے دھماکے سے پولینڈ کی افواج میں خوف و ہراس پھیل گیا۔ تاہم یوکرینی باشندے اس سے فائدہ اٹھانے میں ناکام رہے۔ جنگ بندی کے وقت، پولینڈیوں نے 8,000-10، 000 فوجیوں کی ایک امدادی فورس کو منظم کرنے میں کامیابی حاصل کی تھی جو 12 مارچ تک پرزمیشل پہنچ گئی تھی اور 18 مارچ تک یوکرائن کی افواج کو لیویو-پرزمیشل ریلوے سے نکال کر مستقل طور پر لیویو کو محفوظ کر لیا تھا۔ 1919 کے جنوری 6-11 کو یوکرائنی گیلیشین آرمی کے ایک چھوٹے سے حصے نے ٹرانسکارپتھیا پر حملہ کیا تاکہ رہائشیوں میں یوکرائن نواز جذبات کو پھیلایا جا سکے (اس علاقے پر ہنگری اور چیکوسلواکوں کا قبضہ تھا)۔ یوکرین کی فوجوں نے چیکوسلواک اور ہنگری کی مقامی پولیس کے ساتھ لڑائی کی۔ وہ ہنگری کے زیر تسلط یوکرین کی کچھ بستیوں پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ چیکوسلواکوں کے ساتھ کچھ جھڑپوں کے بعد، یوکرینی باشندے پیچھے ہٹ گئے کیونکہ چیکوسلوواکیا (یوکرینی عوامی جمہوریہ کے بجائے) واحد ملک تھا جس نے مغربی یوکرینی عوامی جمہوریہ کے ساتھ تجارت کی اور اس نے سیاسی طور پر اس کی حمایت کی۔ چیکوسلواک حکام کے ساتھ مزید تنازعہ مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ کی مکمل معاشی اور سیاسی تنہائی کا باعث بنتا۔ یوکرین کا خاتمہ 14 مئی 1919 کو پولینڈ کے عام حملہ وولھینیا اور مشرقی گیلیشیا میں شروع ہوا۔ اسے پولینڈ کی فوج کے یونٹوں نے انجام دیا، جس کی مدد جنرل جوزف ہالر ڈی ہالین برگ کی نئی آنے والی بلیو آرمی نے کی۔ یہ فوج، پولینڈ کی افواج پر مشتمل تھی جو مغربی محاذ پر اینٹینٹ کے لیے لڑی تھی، جن کی تعداد 60,000 تھی، مغربی اتحادیوں کے ذریعہ اچھی طرح سے لیس تھی اور جزوی طور پر تجربہ کار فرانسیسی افسران کے ساتھ کام کرتی تھی خاص طور پر بولشویکوں سے لڑنے کے لیے نہ کہ مغربی یوکرین کی افواج سے لڑنے کے لیے۔ اس کے باوجود، پولینڈیوں نے مشرقی گیلیشیا میں تعطل کو توڑنے کے لیے ہالر کی فوج کو یوکرینی باشندوں کے خلاف روانہ کیا۔ اتحادیوں نے پولینڈیوں کو اپنے حملے روکنے کا حکم دیتے ہوئے کئی ٹیلیگرام بھیجے، کیونکہ یوکرینی باشندوں کے خلاف فرانسیسی لیس فوج کا استعمال کرنا خاص طور پر فرانسیسی امداد کی شرائط سے متصادم تھا، لیکن ان کو نظر انداز کر دیا گیا، پولینڈ کی طرف سے یہ دلیل دی گئی کہ یوکرینی بولشویک ہمدرد ہیں۔ اسی وقت، 23 مئی کو رومانیہ نے یوکرائن کی افواج کے خلاف دوسرا محاذ کھولا، جس میں مشرقی گیلیشیا کے جنوبی حصوں سے ان کے انخلا کا مطالبہ کیا گیا، جس میں اسٹینسلاویو کا عارضی دارالحکومت بھی شامل تھا۔ اس کے نتیجے میں علاقے، گولہ بارود کا نقصان ہوا اور بیرونی دنیا سے مزید الگ تھلگ ہو گیا۔ یوکرین کی لائنیں زیادہ تر اشرافیہ سک رائفل مین کے انخلا کی وجہ سے ٹوٹ گئیں۔ 27 مئی کو پولینڈ کی افواج زلوٹا لیپا-بیریزانی-رڈزیویلاؤ لائن تک پہنچ گئیں۔ پولینڈ کی پیش قدمی کے ساتھ غیر منظم پولینڈ کے ہجوم کی طرف سے یہودی مخالف تشدد اور لوٹ مار کی ایک بڑی لہر تھی، جیسا کہ 1918 میں لیویو میں، اور پولینڈ کی فوجی اکائیوں نے اپنے افسران کے احکامات کے خلاف کام کیا، خاص طور پر، پوزنا رجمنٹ اور ہالر کی فوج۔ پروسین، الیگزینڈر وکٹر (2005)۔ بارڈر لینڈ کو قومی بنانا: مشرقی گیلیشیا میں جنگ، نسل پرستی، اور یہود مخالف تشدد، 1914-1920۔ ٹسکالوسا، AL: یونیورسٹی آف الاباما پریس، پی پی۔ 102-103۔ مصنف نے بڑے پیمانے پر چوری، یہودی خواتین اور بچوں کی جبری مشقت، یہودیوں کی رسمی بے عزتی (داڑھی کاٹنے وغیرہ) کو بیان کیا ہے۔ )، اور عبادت خانوں میں مقدس طومار اور نماز کی کتابوں کو تباہ کرنا۔ وہ لکھتے ہیں، "پولینڈ کی دو اکائیاں-پوزنان رجمنٹ اور جنرل جوزیف ہالر کی فوج-نے خاص طور پر بدنام زمانہ یہودی بیٹرز کے طور پر شہرت حاصل کی اور سامبور، ضلع لوو اور گروڈیک جاگیلونسکی میں وحشیانہ قتل عام کیے۔ اینٹینٹ کے مطالبات کے بعد، پولینڈ کے حملے کو روک دیا گیا اور ہالر کی فوجوں نے دفاعی پوزیشنیں سنبھال لیں۔ چورٹکیو جارحانہ اور پولینڈ کی حتمی فتح 8 جون 1919 کو، روسی فوج کے ایک سابق جنرل، اولیکسینڈر ریکوف کی نئی کمان کے تحت یوکرین کی افواج نے جوابی حملہ شروع کیا، اور تین ہفتوں کے بعد پانچ پولینڈ کے ڈویژنوں کو شکست دیتے ہوئے ہینیلا لیپا اور اوپری اسٹری ندی کی طرف پیش قدمی کی۔ اگرچہ پولینڈ کی افواج کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا گیا تھا، لیکن وہ اپنی افواج کو گرنے سے روکنے میں کامیاب رہے اور محاصرے اور گرفتاری سے بچ گئے۔ اس طرح، اپنی فتوحات کے باوجود، یوکرین کی افواج بڑی مقدار میں اسلحہ اور گولہ بارود حاصل کرنے میں ناکام رہیں۔ 27 جون تک یوکرین کی افواج 120 کلومیٹر آگے بڑھ چکی تھیں۔ دریائے ڈنسٹر کے ساتھ اور دوسرے پر وہ بروڈی شہر سے گزر کر 150 کلومیٹر آگے بڑھ چکے تھے۔ وہ دو دن کے اندر لیویو کے مارچ پر پہنچ گئے۔ چورٹکیو کا کامیاب حملہ بنیادی طور پر ہتھیاروں کی کمی کی وجہ سے رک گیا-یوکرین کے ہر فوجی کے لیے صرف 5-10 گولیاں تھیں۔ مغربی یوکرین کی حکومت نے ڈروہوبیچ آئل فیلڈز کو کنٹرول کیا جس کے ساتھ اس نے جدوجہد کے لیے اسلحہ خریدنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن سیاسی اور سفارتی وجوہات کی بنا پر ہتھیار اور گولہ بارود صرف چیکوسلوواکیا کے راستے یوکرین بھیجے جا سکے۔ اگرچہ یوکرین کی افواج قطبوں کو تقریبا 120-150 کلومیٹر پیچھے دھکیلنے میں کامیاب ہو گئیں۔ وہ چیکوسلوواکیا کا راستہ محفوظ کرنے میں ناکام رہے۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ وہ اپنے ہتھیاروں اور گولہ بارود کی فراہمی کو پورا کرنے سے قاصر تھے، اور اس کے نتیجے میں فراہمی کی کمی نے ریکوف کو اپنی مہم ختم کرنے پر مجبور کر دیا۔ جوزف پیلسڈسکی نے 27 جون کو پولینڈ کی افواج کی کمان سنبھالی اور پولینڈ کے دو نئے ڈویژنوں کی مدد سے ایک اور حملہ شروع کیا۔ 28 جون کو پولینڈ کا حملہ شروع ہوا۔ گولہ بارود کی کمی اور اب اپنے سائز سے دوگنا دشمن کا سامنا کرتے ہوئے، یوکرائنی گیلیشین آرمی اور ZUNR قیادت کو 16-18 جولائی کو دریائے زبروچ کی لکیر پر واپس دھکیل دیا گیا، جس کے بعد ZUNR پر پولینڈ کا قبضہ ہو گیا۔ اگرچہ یوکرین کی پیدل فوج کے پاس گولہ بارود ختم ہو چکا تھا، لیکن اس کے توپ خانے کے پاس نہیں تھا۔ اس نے یوکرین کی افواج کو منظم پسپائی کے لیے احاطہ فراہم کیا۔ تقریبا 100,000 شہری پناہ گزین اور 60,000 فوجی، جن میں سے 20,000 لڑائی کے لیے تیار تھے، دریائے زبروچ کے پار وسطی یوکرین میں فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ سفارتی محاذ پولینڈ اور یوکرین کی افواج نے جنگ کے دوران اور اس کے بعد سفارتی اور فوجی محاذوں پر جدوجہد کی۔ یوکرینی باشندوں کو امید تھی کہ پہلی جنگ عظیم کے مغربی اتحادی ان کے مقصد کی حمایت کریں گے کیونکہ پہلی جنگ عظیم کو ختم کرنے والا معاہدہ ورسیلز قومی خود ارادیت کے اصول پر مبنی تھا۔ اس کے مطابق، مغربی یوکرین عوامی جمہوریہ کے سفارت کاروں نے امید ظاہر کی کہ مغرب پولینڈ کو یوکرین کی آبادیاتی اکثریت والے علاقوں سے دستبردار ہونے پر مجبور کرے گا۔ اتحادیوں کے درمیان رائے منقسم تھی۔ برطانیہ، وزیر اعظم ڈیوڈ لائیڈ جارج کی قیادت میں، اور کچھ حد تک اٹلی پولینڈ کی توسیع کے مخالف تھے۔ ان کے نمائندوں نے برقرار رکھا کہ مغربی یوکرین عوامی جمہوریہ کا علاقہ پولینڈ کو دینے سے قومی خود ارادیت کے اصول کی خلاف ورزی ہوگی اور دشمن قومی اقلیتیں پولینڈ کی ریاست کو کمزور کر دیں گی۔ حقیقت میں، برطانوی پالیسی خطے میں روسی مفادات کو نقصان پہنچانے اور روس کے ساتھ مشرقی گیلیشیا کے ممکنہ اتحاد کو روکنے کے ذریعے مستقبل کی روسی ریاست کو الگ تھلگ کرنے کی خواہش سے طے کی گئی تھی۔ اس کے علاوہ، برطانیہ مغربی یوکرین کے تیل کے کھیتوں میں دلچسپی رکھتا تھا۔ چیکوسلوواکیا، جو خود پولینڈ کے ساتھ تنازعہ میں ملوث تھا، یوکرائن کی حکومت کے ساتھ دوستانہ تھا اور اس نے oil.Orest سبٹیلنی کے بدلے میں اسے ہتھیار فروخت کیے۔ (1988)۔ یوکرین: ایک تاریخ۔ ٹورنٹو: یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، پی جی۔ دوسری طرف فرانس نے تنازعہ میں پولینڈ کی بھرپور حمایت کی۔ فرانسیسیوں کو امید تھی کہ ایک بڑی، طاقتور پولینڈ کی ریاست جرمنی کے خلاف توازن کا کام کرے گی اور جرمنی کو سوویت روس سے الگ تھلگ کر دے گی۔ فرانسیسی سفارت کاروں نے مستقل طور پر پولینڈ کے ان علاقوں کے دعووں کی حمایت کی جن پر جرمنی، لتھوانیا اور یوکرین بھی دعوی کرتے ہیں۔ فرانس نے بڑی تعداد میں اسلحہ اور گولہ بارود بھی فراہم کیا، اور فرانسیسی افسران، خاص طور پر جنرل ہالر کی افواج، پولینڈ کی افواج کو جو مغربی یوکرائن کی فوج کے خلاف استعمال کی گئیں، لائیڈ جارج اور صدر Wilson.Mantoux، پال، آرتھر ایس لنک، اور منفریڈ ایف بومیک کے لیے بہت زیادہ خوفناک تھیں۔ کونسل آف فور کے مباحثے (24 مارچ-28 جون 1919)۔ پرنسٹن، این جے: پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 1992۔ 1918-1919 کے موسم سرما کے دوران، پولینڈ کی حکومت کی طرف سے ایک سفارتی حملے نے اتحادیوں کی رائے کو پولینڈ کے مقصد کی مکمل حمایت کے حق میں جھکا دینے اور جرمن غلط معلومات کی مہم کا مقابلہ کرنے کی کوشش کی، جس کا مقصد فرانسیسی، برطانوی اور امریکی حمایت کو کمزور کرنا تھا۔ نئی پولینڈ کی ریاست۔ پولینڈ اور بیرون ملک کے سرکاری عہدیداروں نے بار بار جرمنی اور مغربی یوکرین عوامی جمہوریہ کے درمیان ممکنہ تعلق کا مسئلہ اٹھایا، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ جرمن مغربی یوکرین کی حکومت اور روس میں بولشویک انقلاب کی مالی طور پر حمایت کر رہے ہیں تاکہ سیاسی بدامنی اور افراتفری کی لہر کو بویا جا سکے۔ تاہم، یوکرینی باشندوں نے اس طرح کے دعووں پر اعتراض کرتے ہوئے کہا کہ پولینڈیوں نے صرف مغربی یوکرینی عوامی جمہوریہ کو جرمن نواز اور بولشویکوں کے ساتھ ہمدردی کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی کیونکہ یوکرینی گیلیشین آرمی نے کامیاب دفاع کیا، جس نے پولینڈ کے فوجی حملے کو روک دیا۔ جنگ کو ختم کرنے کی کوشش میں، جنوری 1919 میں ایک فرانسیسی جنرل کی سربراہی میں ایک الائیڈ کمیشن کو دونوں فریقوں کے درمیان امن معاہدے پر بات چیت کے لیے بھیجا گیا، جس سے جنگ بندی کا اشارہ ہوا۔ فروری میں اس نے سفارش کی کہ مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ اپنے علاقے کا ایک تہائی حصہ ہتھیار ڈال دے، جس میں لیویو شہر اور ڈروہوبیچ آئل فیلڈز شامل ہیں۔ یوکرینی باشندوں نے انکار کر دیا کیونکہ یہ جنگ بندی ملک کی نسلیات یا فوجی صورتحال سے مطابقت نہیں رکھتی تھی، اور پولینڈ کے ساتھ سفارتی تعلقات توڑ دیے۔ مارچ 1919 کے وسط میں، فرانسیسی مارشل فرڈینینڈ فوچ، جو پولینڈ کو ریڈ آرمی کے خلاف جارحانہ کارروائی کے لیے ایک آپریشنل اڈے کے طور پر استعمال کرنا چاہتے تھے، نے پولینڈ-یوکرائن جنگ کا مسئلہ سپریم کونسل کے سامنے لایا اور بڑے پیمانے پر پولینڈ-رومانیہ کے فوجی آپریشن کی اپیل کی جو اتحادیوں کی حمایت سے کیا جائے گا، ساتھ ہی ساتھ ہالر کے ڈویژنوں کو فوری طور پر پولینڈ بھیج دیا تاکہ لیویو کو یوکرائن کے محاصرے سے نجات مل سکے۔ جنوبی افریقہ کے جنرل لوئس بوتھا کی سربراہی میں ایک اور اتحادی کمیشن نے مئی میں ایک جنگ بندی کی تجویز پیش کی جس میں (مغربی) یوکرینی باشندے ڈروہوبیچ آئل فیلڈز کو برقرار رکھیں گے اور پولینڈ کے لوگ لیویو کو برقرار رکھیں گے۔ یوکرین کی طرف سے اس تجویز پر اتفاق کیا گیا لیکن پولینڈ کی طرف سے اسے اس بنیاد پر مسترد کر دیا گیا کہ اس نے پولینڈ کی مجموعی فوجی صورتحال اور مشرقی محاذ کے حالات کو مدنظر نہیں رکھا۔ بولشویک فوج یو پی آر کی افواج کو توڑ کر پوڈولیا اور وولھینیا کی طرف بڑھ رہی تھی۔ پولینڈیوں نے استدلال کیا کہ انہیں پورے مشرقی گلیشیا پر فوجی کنٹرول کی ضرورت ہے تاکہ اس کے جنوبی حصے میں روسی محاذ کو محفوظ بنایا جا سکے اور رومانیہ کے ساتھ ایک سنگم کے ذریعے اسے مضبوط کیا جا سکے۔ پولینڈیوں نے اس کے فورا بعد فرانس (ہالر کی فوج) سے لیس ایک بڑی فوج کا استعمال کرتے ہوئے حملہ کیا، جس نے مغربی یوکرین عوامی جمہوریہ کے بیشتر علاقے پر قبضہ کر لیا۔ اس حملے کو روکنے کے لیے مغربی اتحادیوں کی طرف سے فوری ٹیلیگرام کو نظر انداز کر دیا گیا۔ چیکوسلوواکیا، جسے جنگ سے پہلے آسٹریا کے زمانے سے سات تیل کی ریفائنریاں وراثت میں ملی تھیں اور جو یوکرائن کی حکومت کے ساتھ تیل کے معاہدوں پر منحصر تھی، نے پولینڈ سے مطالبہ کیا کہ وہ چیکوسلواکوں کو وہ تیل بھیجے جس کی ادائیگی یوکرائن کی حکومت کو کی گئی تھی۔ قطبوں نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ تیل کی ادائیگی گولہ بارود کے ساتھ کی گئی تھی جو پولینڈ کے فوجیوں کے خلاف استعمال کیا گیا تھا۔ اگرچہ چیکوسلواکوں نے جوابی کارروائی نہیں کی، پولینڈ کی اطلاعات کے مطابق چیکوسلواکوں نے پولینڈ سے تیل کے کھیتوں پر قبضہ کرنے اور انہیں یوکرینی باشندوں کو واپس کرنے پر غور کیا جو ان کے معاہدوں کا احترام کریں گے۔ 25 جون 1919 کو الائیڈ کونسل نے اس قرارداد کے ذریعے مشرقی گیلیشیا پر پولینڈ کے کنٹرول کو جائز قرار دیا جس میں ہالر کی فوج سمیت پولینڈ کی افواج کے ذریعہ دریائے زبروچ تک فوجی قبضے کی منظوری دی گئی اور پولینڈ کی حکومت کو ایک عبوری سول انتظامیہ قائم کرنے کا اختیار دیا گیا، جو جہاں تک ممکن ہو علاقائی خود مختاری اور باشندوں کی آزادیوں کو محفوظ رکھے گی۔ 21 نومبر 1919 کو، پیرس امن کانفرنس کی اعلی ترین کونسل نے مشرقی گیلیشیا کو پولینڈ کو 25 سال کی مدت کے لیے عطا کیا، جس کے بعد وہاں رائے شماری ہونی تھی، اور پولینڈ کی حکومت کو مارٹن، جان ریڈ کو علاقائی خود مختاری دینے کا پابند کیا۔ امن کے معاہدے، 1919-1923۔ دی لا بک ایکسچینج، لمیٹڈ۔ 2007. p. lvii. یہ فیصلہ 22 دسمبر 1919 کو معطل کر دیا گیا تھا اور کبھی بھی implemented.Piotr Wandycz نہیں۔ امریکہ اور پولینڈ۔ ہارورڈ یونیورسٹی پریس۔ 1980۔ پی۔ 141-143۔ 21 اپریل 1920 کو، جوزف پیلسڈسکی اور سائمن پیٹلیورا نے ایک اتحاد پر دستخط کیے، جس میں پولینڈ نے دریائے زبروچ پر پولینڈ-یوکرین کی سرحد کو قبول کرنے کے بدلے میں ریڈ آرمی کے خلاف کیف حملے میں یوکرائن کی عوامی جمہوریہ سے فوجی مدد کا وعدہ کیا۔ اس معاہدے کے بعد، مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ کی حکومت ویانا میں جلاوطنی اختیار کر گئی، جہاں اسے مغربی یوکرائن کے مختلف سیاسی تارکین وطن کے ساتھ ساتھ بوہیمیا میں قید گالیشین فوج کے فوجیوں کی حمایت حاصل تھی۔ اگرچہ کسی بھی ریاست نے اسے مغربی یوکرین کی حکومت کے طور پر باضابطہ طور پر تسلیم نہیں کیا، لیکن اس نے ورسیلس میں سازگار تصفیہ حاصل کرنے کی امید میں فرانسیسی اور برطانوی حکومتوں کے ساتھ سفارتی سرگرمی میں حصہ لیا۔ اس کی کوششوں کے نتیجے میں، لیگ آف نیشنز کی کونسل نے 23 فروری 1921 کو اعلان کیا کہ گیلیشیا پولینڈ کے علاقے سے باہر ہے اور پولینڈ کے پاس اس ملک میں انتظامی کنٹرول قائم کرنے کا مینڈیٹ نہیں ہے اور یہ کہ پولینڈ محض گیلیشیا کی قابض فوجی طاقت ہے، جس کی خودمختاری اتحادی طاقتیں تھیں (ستمبر 1919 میں آسٹریا کے ساتھ طے شدہ سینٹ جرمین کے معاہدے کے مطابق) اور جس کی قسمت کا تعین لیگ آف نیشنز میں سفیروں کی کونسل کرے گی۔ پیرس میں سفیروں کی کونسل نے 8 جولائی 1921 کو کہا کہ ایوین پیٹرشیویچ کی نام نہاد "مغربی یوکرین کی حکومت" نے نہ تو عملی طور پر یا قانونی طور پر حکومت تشکیل دی تھی اور اسے آسٹریا کی سلطنت سے تعلق رکھنے والے کسی بھی علاقے کی نمائندگی کرنے کا حق نہیں تھا۔ مذاکرات کے ایک طویل سلسلے کے بعد، 14 مارچ 1923 کو، سفیروں کی کونسل نے فیصلہ کیا کہ گیلیشیا کو پولینڈ میں شامل کیا جائے گا "اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ پولینڈ نے تسلیم کیا ہے کہ گیلیشیا کے مشرقی حصے کے حوالے سے نسلی حالات مکمل طور پر اس کی خود مختار حیثیت کے حقدار ہیں۔" 1923 کے بعد، گیلیشیا کو بین الاقوامی سطح پر پولینڈ کی ریاست کے حصے کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ اس کے بعد مغربی یوکرینی عوامی جمہوریہ کی حکومت تحلیل ہو گئی، جبکہ پولینڈ مشرقی گیلیشیا کے لیے خود مختاری کے اپنے وعدے سے دستبردار ہو گیا۔ جنگ کو روکنے کی کوشش میں، ایک فرانسیسی جنرل نے ایک حد بندی لائن کی تجویز پیش کی، جسے دی کے نام سے جانا جاتا ہے، جس سے پولینڈ اور مغربی یوکرین کی فوج کے درمیان لڑائی ختم ہونے والی تھی۔ 1918 میں، اینٹینٹ ممالک نے ایک مشترکہ بولشویک مخالف محاذ بنانے کی کوشش کی، جس میں پولینڈ، سفید فام روسی، رومانیہ اور یوکرین کی فوجیں شامل تھیں۔ یکم نومبر کو لیویو میں پولینڈ اور یوکرین کے درمیان دشمنی کے پھیلنے نے ان منصوبوں کو ناکام بنا دیا، اس لیے اینٹینٹ ریاستوں نے پولینڈ اور گیلیشین دونوں پر دباؤ ڈالنا شروع کر دیا کہ وہ تصفیہ کریں اور اتحادی ریاستوں کی طرف سے تجویز کردہ حد بندی کو اپنائیں۔ 19 جنوری 1919 کو، جنرل فرانشیٹ ڈی ایسپیری کے حکم سے، جنرل جوزف بارتھلیمی کی کمان میں ایک امن مشن کراکو پہنچا۔ ابتدائی طور پر، مشن پولینڈ کی پوزیشن سے واقف تھا، جس نے بگ لائن کا انتخاب کیا۔ اس کے بعد اس نے یوکرین کے وفد سے ملاقات کرتے ہوئے لیوف کا سفر کیا۔ یوکرینی باشندوں نے مستقبل کی حد بندی لائن کے طور پر سان لائن کا انتخاب کیا۔ اس صورت حال میں، جنرل بارتھلیمی نے 28 جنوری 1919 کو اپنی سمجھوتہ کی تجویز پیش کی۔ آرمسٹائس لائن کو دریائے بگ کے ساتھ کامیونکا اسٹرمیلووا تک جانا تھا، پھر اضلاع کی سرحد کے ساتھ بوبرکا تک، پھر بوبرکا-وائبرانکا ریلوے لائن کے ساتھ، مغرب کی طرف میکولاجاو (یوکرائن کی طرف میکولاجیو کو چھوڑ کر)، پھر ریلوے لائن لیویو-اسٹری کے ساتھ مشرقی کارپیتھین میں متنازعہ علاقے کی سرحد تک جانا تھا۔ Stryi-Lavochne ریلوے لائن یوکرائن کے ہاتھوں میں رہنے والی تھی۔ یہ ایک عارضی لائن ہونی تھی، جب تک کہ پیرس امن کانفرنس کے ذریعے معاملہ طے نہ ہو جائے۔ پولینڈ کی طرف سے اس حل کو قبول کر لیا گیا، لیکن یوکرین کے وفد نے 'سان لائن' پر اصرار کیا۔ یوکرین کی ناپسندیدگی کے نتیجے میں، اینٹینٹ کے وفد نے ثالثی کی ایک اور کوشش کی۔ یہ 15 فروری 1919 کو قائم کی گئی ذیلی کمیٹی کے ذریعے انجام دیا گیا تھا جس کی سربراہی جوزف نولنس نے کی تھی۔ ذیلی کمیشن میں جنرل جوزف بارتھیلیمی (فرانس) بطور چیئرمین، کرنل ایڈرین کارٹن ڈی وایرٹ (برطانیہ)، ڈاکٹر رابرٹ ہاورڈ لارڈ (امریکہ) اور میجر جیوانی اسٹیبل (اٹلی) شامل تھے۔ ذیلی کمیٹی نے 15 فروری 1919 کو جنگ بندی کنونشن کا مسودہ پیش کیا۔ جنگ بندی، بارتھلیمی لائن کے ساتھ، خالصتا فوجی ہونی تھی اور پیرس امن کانفرنس کے فیصلوں کو کسی بھی طرح متاثر نہیں کرنا تھا۔ کنونشن کا ایک لازمی حصہ اس سے متعلق ایک اضافی معاہدہ ہونا تھا۔ اسے بین الاقوامی کمیشن کے انتظام کے تحت جنگ بندی لائن کے پولینڈ کی طرف رہنا تھا، جس میں تیل کی پیداوار کا 50 فیصد حصہ یوکرین کی طرف منتقل کیا جانا تھا۔ پولینڈ اور ڈبلیو یو این آر صرف پیداوار کے حجم کو ریکارڈ کرنے اور تیل کی فراہمی کے لیے ادائیگی کرنے کے قابل تھے۔ اس منصوبے نے تیل کے طاس میں اینٹینٹ کے مفادات کو محفوظ کیا اور یہ اس کے بے اثر ہونے کی طرف پہلا قدم تھا۔ تجویز کے وقت، طاس کا علاقہ یوکرائنی گیلیشین آرمی کے کنٹرول میں تھا۔ مغربی یوکرین کی حکومت کے لیے، آرمسٹیس کنونشن کی شرائط ناموافق تھیں ؛ تاہم، انہوں نے پولینڈ کے ساتھ سمجھوتہ کرنے اور اینٹینٹ کے ذریعے یوکرین کی ریاست کو بین الاقوامی سطح پر تسلیم کرنے کا موقع پیش کیا۔ کمیشن 24 فروری 1919 کو جنگ بندی کے معاہدے پر دستخط کرنے میں کامیاب ہوا، اور 28 فروری کو فریقین کے سامنے اپنی تجاویز پیش کیں، جسے مغربی یوکرین کی طرف سے مسترد کر دیا گیا۔ حد بندی لائن پر اتفاق کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں، 2 مارچ کو پولینڈ اور یوکرین کے درمیان دشمنی دوبارہ شروع ہوئی۔ شہری ہلاکتیں مورخ کرسٹوف مک کا کہنا ہے کہ اس جنگ کے دوران یوکرینی باشندوں کی طرف سے نہ تو منظم تشدد ہوا اور نہ ہی نسلی پولینڈیوں کا قتل عام ہوا لیکن یہ کہ دونوں فریق ایک دوسرے کو خونریزی کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ جب یوکرین کی افواج نے پہلی بار لیویو پر قبضہ کیا تو انہوں نے یرغمال بنانے سے انکار کر دیا، پولینڈ کے بھرتی مراکز کو برداشت کیا اور پولینڈ کے ساتھ مذاکرات میں داخل ہونے کے لیے بھی تیار تھے، لیکن انہیں مسلح مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔ تاہم، پولینڈ کے مورخین متعدد مثالیں بیان کرتے ہیں جن کے دوران یوکرائنی فوجیوں نے قطبوں کو زیر کرنے کے لیے دہشت گردی کا استعمال کیا۔ 2006-09 R. XVI-XVII (2010) یوکرین کے حکام نے لیوف میں پولینڈ کی آبادی کو سڑکوں پر فوجیوں اور مسلح ٹرکوں کو بھیج کر خوفزدہ کرنے کی کوشش کی اور ہجوم کو منتشر کر دیا جو پولینڈ کے مظاہروں میں تبدیل ہو سکتا تھا۔ یوکرینی فوجی آتشیں ہتھیاروں اور مشین گنوں کے ساتھ سڑکوں پر گشت کر رہے تھے جن کا مقصد پیدل چلنے والوں کو نشانہ بنانا تھا۔ پولینڈ کے ذرائع کا دعوی ہے کہ یوکرینی باشندوں نے ان لوگوں کو گولی مار دی جو انہیں کھڑکیوں یا عمارت کے داخلی راستوں سے دیکھ رہے تھے۔ جبکہ یوکرینی باشندوں نے دعوی کیا کہ پولینڈ کے لوگ اپنے فوجیوں پر کھڑکیوں سے اور گیٹ وے کے پیچھے سے گولی چلا رہے تھے۔ پولینڈ کے جنگجو بھی یوکرین کے فوجیوں پر گولی چلاتے وقت اکثر شہری لباس پہنتے ہیں۔ مورخ کرسٹوف مک کے مطابق، پولینڈ اور یوکرینی دونوں ایک پروپیگنڈا جنگ میں مصروف تھے جس میں دونوں فریق ایک دوسرے پر جنگی جرائم اور بربریت کا الزام لگاتے تھے۔ لیویو پر لڑائی کے دوران، زخمی فوجیوں کی مدد کرنے والی پولینڈ کی نرسوں کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ انہیں یوکرین کی افواج نے پکڑ لیا اور پھانسی سے پہلے تشدد کا نشانہ بنایا، جبکہ یوکرین کے ذرائع نے دعوی کیا کہ پولینڈ کے فوجیوں نے یوکرین کے طبی گشت کو گولی مار دی اور پولینڈیوں پر عصمت دری اور خونریزی کا الزام لگایا۔ جب پولینڈیوں نے لیویو پر قبضہ کر لیا تو پولینڈ کے مجرموں کے ایک مخلوط گروہ کو جیلوں سے رہا کر دیا گیا، ملیشیاؤں اور کچھ باقاعدہ فوجیوں نے شہر کے یہودی اور یوکرین کے حصوں کو لوٹ لیا، اور مقامی شہریوں کے ساتھ بدسلوکی کی۔ مورخ نارمن ڈیوس کے مطابق پولینڈیوں نے تقریبا 340 شہریوں کو ہلاک کیا، جن میں سے دو تہائی یوکرینی اور باقی یہودی تھے۔ کرسٹوف مک کے مطابق، ان واقعات کے دوران صرف یہودی مارے گئے اور یوکرینی باشندے، جب کہ دشمنانہ کارروائیوں کا شکار ہوئے، قتل نہیں کیے گئے۔ پولینڈ کے مورخین کے مطابق، جنگ کے دوران، یوکرین کی افواج نے سوکولونیکی میں پولینڈ کی آبادی کے خلاف قتل عام کیے جہاں 500 عمارتیں جلا دی گئیں اور تقریبا 50 پولینڈ کے لوگ مارے گئے۔ زمارسٹینو میں، یوکرین کے ایک کمانڈر نے پولینڈ کی شہری آبادی پر پولینڈ کی طرف سے حمایت کرنے کا الزام لگایا اور اپنے فوجیوں کو سفاکانہ گھر تلاش کرنے والوں کی اجازت دی جس میں شہریوں کو مارا پیٹا گیا، لوٹ مار کی گئی، قتل کیا گیا اور عصمت دری کی گئی۔ یوکرین کی افواج نے ان واقعات کے دوران جنگی قیدیوں کو بھی قتل کیا۔ ایک دن بعد، پولینڈ کے فوجیوں نے یوکرائن کے قیدیوں کے ایک گروپ کو retaliation.Wojna پولسکو-یوکرائنکا 1918-1919 میں پھانسی دے دی: ڈزیالانیا بوجووی، ایسپیکٹی پولیٹیکزنی، کیلنڈریم گرزگورز لیوکومسکی، سیزلاو پارٹاز، بوگسلاو پولک وائڈاونکو ویززج زکولی انجینیئرزکیج ڈبلیو کوزالینی ؛ وارزاوا، 1994 صفحہ 92 24 نومبر 1919 کو، بلکا زلاچیکا گاؤں پر یوکرائن کی افواج نے حملہ کیا، اسے جلا دیا اور اس کی شہری آبادی کا قتل عام کیا گیا، جس میں 45 شہری ہلاک اور 22 زخمی ہوئے۔ چوڈاکزکو ویلکی میں، 4 پولینڈ کی لڑکیوں کو یوکرین کے فوجیوں نے قتل کر دیا اور ان کی لاشوں کو مسخ کر دیا گیا۔ ان مظالم کی تحقیقات کے لیے پولینڈ کے ایک خصوصی کمیشن نے یہ ثابت کیا کہ اس سے بھی زیادہ سخت واقعات پیش آئے، لیکن اس نے ان کے لیے یوکرین کی قوم کو مورد الزام ٹھہرانے سے انکار کر دیا، اور ان کا الزام یوکرین کے معاشرے کے چھوٹے حصے، خاص طور پر فوجیوں، کسانوں اور نام نہاد "نصف ذہانت" یعنی گاؤں کے اساتذہ، افسران اور جنڈرمری کے ارکان پر ڈال دیا۔ کمیشن، جس میں اٹلی اور فرانس کے نمائندے شامل تھے، نے ثابت کیا کہ صرف تین اضلاع میں ڈکیتیوں کے علاوہ شہریوں پر 90 قتل کیے گئے۔ یوکرین کی افواج نے بھی متعدد گرجا گھروں کی بے حرمتی کی۔ تین الماریوں کی راہبوں کے ساتھ عصمت دری کی گئی اور بعد میں دھماکہ خیز دستی بموں سے اڑا کر قتل کر دیا گیا۔ ایسے واقعات ہوئے جن میں لوگوں کو زندہ دفن کیا گیا۔ تاہم کمیشن نے یہ بھی نوٹ کیا کہ یوکرین کے کئی دیہاتیوں نے قطبوں کو چھپایا ہوا تھا۔ کمیشن کے سربراہ، زمورسکی نے مظالم کے مجرموں کو قید کرنے کی سفارش کی، جبکہ موجودہ قوانین کی بنیاد پر یوکرین کی آبادی کے ساتھ دوستانہ تعلقات قائم کیے۔ مجموعی طور پر، اگرچہ حکومت کے زیر کنٹرول یوکرینی یا پولینڈ کے شہریوں پر بڑے پیمانے پر ظلم و ستم کا کوئی ثبوت نہیں ہے، لیکن لڑائی کے مظالم کی نیم فوجی نوعیت کو دیکھتے ہوئے دونوں اطراف کے فوجیوں یا نیم فوجی دستوں نے انجام دیا تھا۔ اس کے بعد اس جنگ کے دوران تقریبا 10,000 پولینڈ اور 15,000 یوکرینی باشندے، جن میں زیادہ تر فوجی تھے، مارے گئے۔ یوکرینی جنگی قیدیوں کو سابق آسٹریا کے جنگی قیدیوں کے کیمپوں میں رکھا گیا تھا جو ڈابی (کراکو)، لاکنکٹ، پکولس، اسٹرزاکو، اور واڈوائس میں تھے۔ دونوں فریقوں نے شہریوں کی بڑے پیمانے پر گرفتاریاں کیں۔ جولائی 1919 تک 25,000 پولینڈ کے لوگ یوکرین کے زووکوا، زولوچیو، مائیکولینٹسی، اسٹرسیو، یزلوویٹس، کولومیا اور کوسیو کے حراستی کیمپوں میں داخل ہو گئے۔ اندرونی پولینڈ کے شہریوں، فوجیوں اور کیتھولک پادریوں کو سردیوں کے مہینوں میں غیر گرم بیرکوں یا ریلوے کاروں میں رکھا جاتا تھا جن میں بہت کم کھانا ہوتا تھا، بہت سے لوگ بعد میں سردی، فاقہ کشی اور typhoid.Kania، لیسزیک کی نمائش سے مر گئے۔ (2007)۔ ایڈمنسٹریکٹراجا پولسکیچ اوبوزو ڈلا جیکو I انٹرنووانیچ ووجینک ڈبلیو پولسکو-یوکرائیسکیج ووجنک او گیلکج ڈبلیوسچوڈنی (1918-1919)، صفحہ 194۔ انسٹیوٹ پراوا اور ایڈمنسٹریکجی پی ڈبلیو ایس زیڈ ڈبلیو سلیچووی۔ جنگ کے بعد، 1920-1921 میں، پولینڈ کی حکومت نے ایک لاکھ سے زیادہ لوگوں کو کیمپوں میں رکھا (اکثر حراستی کیمپوں یا بعض اوقات حراستی کیمپوں کے طور پر)۔ بہت سے معاملات میں، قیدیوں کو خوراک اور طبی امداد سے انکار کر دیا گیا، اور کچھ کو بھوک لگی، بیماری کی وجہ سے ان کی موت ہو گئی یا انہوں نے خودکشی کر لی۔ متاثرین میں نہ صرف یوکرین کے فوجی اور افسران بلکہ پادری، وکیل اور ڈاکٹر بھی شامل تھے جنہوں نے یوکرین کے مقصد کی حمایت کی تھی۔ ان کیمپوں میں مرنے والوں کی تعداد کا تخمینہ 20,000 بیماریوں یا 30,000 افراد سے لگایا گیا تھا۔ جنگ کے بعد، فرانسیسیوں، جنہوں نے سفارتی اور فوجی طور پر پولینڈ کی حمایت کی تھی، نے مشرقی گیلیشین تیل کے کھیتوں پر ایسے حالات میں کنٹرول حاصل کیا جو پولینڈ کے لیے بہت ناموافق تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز میں، اس علاقے کو سوویت یونین نے الحاق کرلیا اور یوکرین سے منسلک کیا گیا، جو اس وقت سوویت یونین کی جمہوریہ تھی۔ یالٹا کانفرنس کے فیصلوں کے مطابق، جب کہ مشرقی گیلیشیا کی پولینڈ کی آبادی کو پولینڈ میں دوبارہ آباد کیا گیا تھا، جس کی سرحدیں مغرب کی طرف منتقل کر دی گئیں تھیں، یہ خطہ خود جنگ کے بعد سوویت یوکرین کے اندر ہی رہا اور اس وقت اب آزاد یوکرین کا مغربی حصہ ہے۔ میراث اگرچہ یوکرائنی گیلیشین آرمی میں لڑنے والے 70 سے 75 ہزار مرد اپنی جنگ ہار گئے، اور گیلیشیا پولینڈ بن گیا، لیکن یوکرائنی ریاست کا اعلان کرنے اور اس کے لیے لڑنے کے تجربے نے گیلیشیا کے اندر قوم پرست یوکرائنی رجحان کو نمایاں طور پر تیز اور گہرا کر دیا۔ بین جنگ کے دور سے، گیلیشیا یوکرائنی قوم پرستی کا مرکز رہا ہے۔ ایک مشہور بین جنگ پولینڈ کے مبصر کے مطابق، 1918 کے آخر اور 1919 کے اوائل میں کیف میں یوکرین کی ریاست کے قیام میں ناکامی کی بنیادی وجہ پولینڈ اور یوکرین کی جنگ تھی۔ اس نازک وقت کے دوران گیلیشین افواج، بڑی، اچھی طرح سے نظم و ضبط اور کمیونسٹ بغاوت سے محفوظ، طاقت کے توازن کو یوکرائن کی ریاست کے حق میں جھکا سکتی تھیں۔ اس کے بجائے، اس نے اپنے تمام وسائل کو اپنے گیلیشین وطن کے دفاع پر مرکوز کیا۔ جب مغربی یوکرین کی افواج 1919 کے موسم گرما میں پولینڈیوں سے مغلوب ہونے کے بعد مشرق کی طرف منتقل ہوئیں تو روسی افواج میں نمایاں اضافہ ہوا تھا، اور گیلیشینوں کا اثر اب فیصلہ کن نہیں رہا تھا۔ جنگ کے بعد، لڑنے والے یوکرینی فوجی لوک گیتوں اور ان کی قبروں کا موضوع بن گئے جو مغربی یوکرین میں سالانہ زیارتوں کا مقام تھا جو سوویت حکام کی طرف سے یوکرینی فوجیوں کی تعظیم کرنے والوں پر ظلم و ستم کے باوجود سوویت دور تک برقرار رہا۔ مشرقی گیلیشیا میں رہنے والے پولینڈیوں کے لیے، یوکرائن کی گیلیشین فوج پر پولینڈ کی افواج کی فتح اور اس خطے کے نئے تعمیر شدہ پولینڈ جمہوریہ کا حصہ بننے کے امکان نے، غیر ملکی تسلط کے 146 سالوں کے بعد، جوش و خروش کی ایک بڑی لہر پیدا کر دی۔ جنگ کے بعد کے سالوں میں، لیویو جیسی لڑائیوں کو پولینڈ کی بہادری اور لچک کی شاندار مثالوں کے طور پر یاد کیا جاتا تھا۔ Îyczakovsky قبرستان کے بچے اور نوجوان محافظ، جنہوں نے شہر کا دفاع کرتے ہوئے اپنی جانیں گنوائیں، جیسے کہ جرزی بٹسچن پولینڈ میں بین جنگ کے دوران گھریلو نام بن گئے۔ PRZYCZYNEK ڈو ادزیالو ہارسرزی پولسکیچ و واکچ او نیپوڈلیگلوسک اوجیزنی و لاتاچ 1914-1921۔ وارزاوا: 1930، ایس۔ 57۔ یہ بھی دیکھیں Lwów کی جنگ (1918) کومانزا جمہوریہ Lwów ایگلٹس پولینڈ-رومانیہ اتحاد رومانیہ کا قبضہ پوکٹیا معاہدہ ریگا یوکرائنی گیلیشین آرمی یوکرائنی-سوویت جنگ یوکرائنی جنگ آزادی نوٹ ببلیوگرافی ماریک فگورا، کونفلیکٹ پولسکو-یوکرائنسکی ڈبلیو پرسی پولسکی زکوڈنیج ڈبلیو لاتاچ 1918-1923، پوزنا 2001، کرول گرونبرگ، بولسلاو اسپرنگل، "ٹروڈن سیسیڈز ٹو"۔ اسٹوسنکی پولسکو-یوکرائینسکی ڈبلیو ایکس-ایکس ایکس ویکو، "کسیاؤزکا آئی ویڈزا، وارزاوا 2005، وٹولڈ ہوپرٹ، زاجسی مالوپولسکی وسوڈنیج آئی وولنیا ڈبلیو روکو 1919، کسیاؤزنیکا اٹلس، لیو-وارزاوا 1928 واڈیساؤ پوبگ-مالینووسکی، نازنوزا ہسٹوریہ پولیٹیکزنا پولسکی، ٹام 2، 1919-1939، لندن 1956، پال رابرٹ میگوسی، یوکرین کی تاریخ، یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس: ٹورنٹو 1996، واڈیساؤ اے سرزک، ہسٹوریہ یوکرین اوسولینسکیچ، Wroclaw 2001، لیونڈ زازکلنیک، 1918-1919 میں پولینڈ-یوکرائن تنازعہ کی ابتداء، لیو پال ایس والاسک، فرانس میں ہالر کی پولینڈ کی فوج، "شکاگو: 2006 (یو کے آر۔) زیکیڈنو-یوکرائنسوکا ناروڈنا رسپبلکا 1918-1923۔ انجینئرنگ۔ ٹی۔ 1 [آرکائیو]: اے-جی۔ ایوان-فرانسیسی: مانوسکرپٹ-لیویو، 2018۔ 688 s. ISBN 978-966-2067-44-6 (یو کے آر۔) زیکیڈنو-یوکرائنسوکا ناروڈنا رسپبلکا 1918-1923۔ انجینئرنگ۔ ٹی۔ 2 [آرکائیو]: ز-او۔ ایوان-فرانسیسی: مانوسکرپٹ-لیویو، 2019۔ 832 s. ISBN 978-966-2067-61-3 (یو کے آر۔) زیکیڈنو-یوکرائنسوکا ناروڈنا رسپبلکا 1918-1923۔ انجینئرنگ۔ ٹی۔ 3 [آرکائیو]: پی-سی۔ ایوانو-فرینکائیوسک: مانوسکرپٹ-لیویو، 2020.576 s. ISBN 978-966-2067-65-1 (یوکر۔) زیکیڈنو-یوکرائنسوکا ناروڈنا رسپبلکا 1918-1923۔ انجینئرنگ۔ ٹی۔ 4 [آرکائیو]: T-I. ایوانو-فرینکائیوسک: مانوسکرپٹ-لیویو، 2021.688 s. ISBN 978-966-2067-72-9 بیرونی روابط پگمی وارز۔ مشرقی یورپ کی خونی جدوجہد 1918-19 23 آندریج چوجنوسکی، گیلیشیا میں یوکرائن-پولینڈ کی جنگ، 1918-19 انٹرنیٹ انسائیکلوپیڈیا آف یوکرین میں، جلد۔ 5 (1993) پولینڈ کی جنگیں جن میں پولینڈ کے یوکرین کے حملے شامل ہیں یوکرین کی جنگ آزادی کی جنگیں جن میں رومانیہ کی جنگیں شامل ہیں ہنگری کی جنگیں جن میں چیکوسلوواکیا شامل ہے پولینڈ-یوکرین فوجی تعلقات مغربی یوکرین عوامی جمہوریہ 1918 یوکرین میں گریٹر رومانیہ آسٹریا-ہنگری کی تحلیل 1919 یوکرین میں روسی سلطنت کی تحلیل