Jean de Brunhoff
جین ڈی برنہوف (9 دسمبر 1899-16 اکتوبر 1937) ایک فرانسیسی مصنف اور مصور تھے جنہیں ایک افسانوی ہاتھی سے متعلق بچوں کی کتابوں کی بابر سیریز بنانے کے لیے سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے، جن میں سے پہلا 1931 میں شائع ہوا تھا۔ ابتدائی زندگی ڈی برنہوف ایک ناشر مورس ڈی برنہوف اور ان کی اہلیہ مارگوریٹ کا چوتھا اور سب سے چھوٹا بچہ تھا۔ انہوں نے پروٹسٹنٹ اسکولوں میں تعلیم حاصل کی، جن میں باوقار ایکول الساسین بھی شامل ہے۔ برنہوف نے فوج میں شمولیت اختیار کی اور جب پہلی جنگ عظیم تقریبا ختم ہونے والی تھی تو اسے محاذ پر بھیج دیا گیا۔ اس کے بعد، اس نے ایک پیشہ ور فنکار بننے کا فیصلہ کیا اور پیرس میں اکیڈمی ڈی لا گرانڈے چومیئر میں مصوری کی تعلیم حاصل کی۔ 1924 میں، اس نے ایک باصلاحیت پیانو نواز سیسل سابوراؤڈ سے شادی کی، اور ان کے دو بیٹے تھے، لارنٹ اور میتھیو، جو 1925 اور 1926 میں پیدا ہوئے ؛ تیسرا بیٹا، تھیری، نو سال بعد پیدا ہوا۔ بابر دی بابر کتابوں کا آغاز ایک سونے کے وقت کی کہانی کے طور پر ہوا جسے سیسل ڈی برنہوف نے اپنے بچوں، میتھیو اور لارنٹ کے لیے اس وقت ایجاد کیا جب وہ بالترتیب چار اور پانچ سال کے تھے۔ وہ مبینہ طور پر میتھیو کو تسلی دینے کی کوشش کر رہی تھی، جو بیمار تھا۔ لڑکوں کو اس چھوٹے سے ہاتھی کی کہانی اتنی پسند آئی کہ وہ جنگل چھوڑ کر پیرس سے مشابہت رکھنے والے شہر چلے گئے کہ انہوں نے اپنے والد، جو ایک مصور ہیں، سے اس کی وضاحت کرنے کو کہا۔ انہوں نے اسے متن کے ساتھ ایک تصویری کتاب بنایا، جسے خاندانی ملکیت والے پبلشنگ ہاؤس، لی جارڈن ڈیس موڈس نے شائع کیا تھا۔ اصل میں، یہ منصوبہ بنایا گیا تھا کہ کتاب کا ٹائٹل پیج اس کہانی کو بیان کرے جیسا کہ جین اور سیسل ڈی برنہوف نے بتایا ہے۔ تاہم، اس نے اپنا نام خارج کر دیا تھا۔ بابر کی کہانی کی ابتدا میں اس کے کردار کی وجہ سے، کچھ ذرائع اسے بابر کی کہانی کا خالق قرار دیتے ہیں۔ پہلی کتاب ہسٹوائر ڈی بابر (دی اسٹوری آف بابر) کے بعد، جین ڈی برنہوف کے 37 سال کی عمر میں تپ دق سے انتقال کرنے سے پہلے مزید پانچ عنوانات سامنے آئے۔ انہیں پیرس کے پیئر لاچیس قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ جین کی موت کے بعد، ان کے بھائی مشیل ڈی برنہوف، جو میگزین ووگ پیرس کے ایڈیٹر تھے، نے جین کی دو آخری کتابوں، بابر اینڈ ہیز چلڈرن اور بابر اینڈ فادر کرسمس کی کتابی شکل میں اشاعت کی نگرانی کی، جو دونوں ایک برطانوی اخبار، دی ڈیلی اسکیچ کے لیے سیاہ اور سفید رنگ میں تیار کی گئی تھیں۔ مشیل ڈی برنہوف نے سیاہ اور سفید ڈرائنگ کو رنگین رنگ میں پینٹ کرنے کا انتظام کیا، اس وقت کے تیرہ سالہ لارنٹ نے اس کام میں مدد کی۔ فرانسیسی پبلشنگ ہاؤس ہیچیٹ نے بعد میں بابر سیریز کے حقوق خرید لیے۔ بابر کی پہلی چھ کتابیں دوبارہ شائع کی گئیں اور دنیا بھر میں لاکھوں کاپیاں فروخت ہوئیں۔ بابر کا احیا دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے فورا بعد، لارنٹ، جو اپنے والد کی طرح ایک فنکارانہ مصور بن چکے تھے اور اکیڈمی ڈی لا گرانڈے چومیئر میں بھی تعلیم حاصل کر چکے تھے، نے اپنی ایک بابر کتاب پر کام شروع کیا۔ اگرچہ ان کی مصوری کا انداز اپنے والد سے مختلف تھا اور انہوں نے اپنی کتابوں کی تخلیق میں متن سے زیادہ تصویر پر زور دیا، لیکن انہوں نے اپنے والد کے انداز کے مطابق سختی سے ہاتھی کھینچنے کی تربیت حاصل کی۔ نتیجتا، بہت سے لوگوں نے تصنیف میں کوئی فرق نہیں دیکھا اور فرض کیا کہ سیریز میں چھ سال کا وقفہ جنگ کی وجہ سے تھا۔ لارنٹ ہمیشہ اس بات پر زور دیتے رہے ہیں کہ بابر ان کے والد کی تخلیق تھی (اور کسی حد تک ان کی والدہ کی) اور انہوں نے اس سیریز کو بڑے پیمانے پر اپنے والد اور اپنے بچپن کی یادوں کو زندہ رکھنے کے طریقے کے طور پر جاری رکھا۔ موت جین ڈی برنہوف 16 اکتوبر 1937 کو تپ دق سے انتقال کر گئے۔ کتابچہ بابرا کی کہانی۔ نیویارک: ہیریسن اسمتھ اور رابرٹ ہاس، 1934 دی ٹریولز آف بابر۔ نیویارک: ہیریسن اسمتھ اور رابرٹ ہاس، 1934 بابر بادشاہ۔ نیویارک: ہیریسن اسمتھ اور رابرٹ ہاس، 1935 اے بی سی۔ بابر کا۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1936 (پرنٹ سے باہر) زیفر کی چھٹیاں (بابر اور زیفر اور بابر کے دوست زیفر کے نام سے بھی شائع ہوئی)۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1937 بابر اور اس کے بچے۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1938 بابر اور فادر کرسمس۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1940 مزید پڑھنے کے لیے جین اور لارنٹ ڈی برنہوف، بابر کی سالگرہ کا البم: چھ پسندیدہ کہانیاں، موریس سینڈیک کے تعارف کے ساتھ اور لارنٹ ڈی برنہوف کی خاندانی تصاویر اور کیپشنز (نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1981)۔ سینڈک کا تعارف سینڈک کی کالڈیکوٹ اینڈ کمپنی: نوٹس آن بکس اینڈ پکچرز (نیویارک: نونڈے پریس، 1990) میں دوبارہ شائع ہوا۔ این ہلڈبرانڈ، جین اور لارنٹ ڈی برنہوف: دی لیگیسی آف بابر (نیویارک: ٹوین، 1991)۔ کرسٹین نیلسن، ڈرائنگ بابر: ارلی ڈرافٹس اینڈ واٹر کلرز (نیویارک: دی مورگن لائبریری اینڈ میوزیم، 2008)۔ نکولس فاکس ویبر، دی آرٹ آف بابر (نیویارک: ہیری این ابرامس، 1989)۔ ڈوروتھی چارلس، لیس ہسٹوائرز ڈی بابر (پیرس: لیس آرٹس ڈیکوریٹس/ببلیوتھک نیشنل ڈی فرانس، 2011)۔ حوالہ جات بیرونی لنکس جین ڈی برنہوف کے بارے میں لیمبیک کامکلوپیڈیا مضمون۔ 1899 پیدائش 1937 موت پیرس کے مصنفین فرانسیسی فوج کے سپاہی پہلی جنگ عظیم کے فرانسیسی فوجی اہلکار پیئر لاچیس قبرستان میں دفن 20 ویں صدی کی اموات تپ دق سے فرانسیسی بچوں کے مصنفین فرانسیسی بچوں کی کتاب کے مصور فرانسیسی مصور مصنفین جنہوں نے سوئٹزرلینڈ میں اپنی تحریر تپ دق سے ہونے والی اموات کی عکاسی کی اکیڈمی ڈی لا گرانڈے چومیئر کے سابق طلباء فرانسیسی مرد غیر افسانوی مصنفین بابر ہاتھی