Yvon Chouinard
یوون چوینارڈ (پیدائش 9 نومبر 1938) ایک امریکی چٹان کوہ پیما، ماحولیات کے ماہر، انسان دوست اور بیرونی صنعت کے تاجر ہیں۔ ان کی کمپنی، پیٹاگونیا، ماحولیات کے تحفظ کے عزم کے لیے جانی جاتی ہے۔ انہیں 2023 میں ٹائم میگزین نے دنیا کی 100 بااثر ترین شخصیات میں سے ایک قرار دیا تھا۔ چوینارڈ ایک سرف، کیکر اور فالکنر بھی ہے اور اسے خاص طور پر ٹینکارا فلائی فشنگ کا شوق ہے۔ انہوں نے کوہ پیمائی کے مسائل اور اخلاقیات اور ماحولیات اور کاروبار کے اختلاط کے بارے میں لکھا ہے۔ ابتدائی زندگی میں چوینارڈ کے والد ایک فرانسیسی-کینیڈین ہینڈی مین، میکینک اور پلمبر تھے۔ 1947 میں، یوون اور اس کا خاندان لیونسٹن، مین سے جنوبی کیلیفورنیا منتقل ہو گئے۔ وہ کیتھولک تھے۔ ان کے ابتدائی کوہ پیمائی کے شراکت داروں میں رائل رابنز اور ٹام فراسٹ شامل تھے۔ سیرا کلب کے ایک رکن، اپنی جوانی میں انہوں نے سدرن کیلیفورنیا فالکنری کلب کی بنیاد رکھی، اور یہ فالکن ایری کی ان کی تحقیقات تھیں جس کی وجہ سے وہ چٹان پر چڑھنے پر مجبور ہوئے۔ پیسہ بچانے کے لیے، اور جس طرح سے وہ چڑھ رہا تھا اس کے مطابق موافقت کرنے کے لیے، اس نے خود کوہ پیمائی کے اوزار بنانے کا فیصلہ کیا، خود کو لوہے کا کام سکھایا، اور آخر کار ایک کاروبار شروع کیا۔ یوسمائٹ راک کوہ پیما سے لے کر معروف الپینسٹ چوینارڈ "یوسمائٹ چڑھنے کے سنہری دور" کے سرکردہ کوہ پیماؤں میں سے ایک تھے۔ وہ اس دور کے بارے میں بنائی گئی فلم کے مرکزی کرداروں میں سے ایک تھے: وادی بغاوت (2014)۔ انہوں نے 1964 میں شمالی امریکہ کی دیوار کی پہلی چڑھائی میں حصہ لیا (رائل رابنز، ٹام فراسٹ اور چک پراٹ کے ساتھ)، بغیر کسی مقررہ رسیوں کا استعمال کرتے ہوئے۔ اگلے سال، ان کی اور ٹی ایم ہربرٹ کی ایل کیپٹن پر دیوار مائر کی چڑھائی نے پچھلی پہلی چڑھائیوں کے انداز کو بہتر بنایا۔ چوینارڈ سٹائل کی اہمیت کا سب سے زیادہ واضح حامی بن گیا، جو جدید راک کلائمبنگ کی بنیاد ہے۔ 1961 میں، اس نے فریڈ بیکی کے ساتھ مغربی کینیڈا کا دورہ کیا، اور کئی اہم پہلی چڑھائیاں کیں، جن میں ماؤنٹ ایڈیتھ کیویل (راکیز) کا نارتھ فیس، بگابوس (پرسیل ماؤنٹینز) میں ساؤتھ ہاؤزر ٹاور پر بیکی-چوئنارڈ روٹ، اور ماؤنٹ سر ڈونلڈ (سیلکرک ماؤنٹینز) کا نارتھ فیس شامل ہیں۔ ان چڑھائیوں نے ان کی آنکھیں پہاڑ پر چڑھنے کے لیے یوسیمائٹ کی بڑی دیوار پر چڑھنے کی تکنیکوں کو لاگو کرنے کے خیال کی طرف کھول دیں، اور ان کی وکالت جدید، اعلی درجے کے الپینزم کے لیے اہم تھی۔ اس کے علاوہ 1961 میں، انہوں نے پہلی بار شاونگنک رج کا دورہ کیا، میٹنی کی پہلی پچ (اس وقت شاونگنک رج پر کی جانے والی سب سے مشکل مفت چڑھائی) پر فری کلائمبنگ کرتے ہوئے ؛ اور اس علاقے میں کروم-مولیبڈینم اسٹیل پٹن متعارف کروائے، جس نے چڑھنے کے تحفظ میں انقلاب برپا کیا۔ 1968 میں، انہوں نے ڈک ڈورورتھ، کرس جونز، لیٹو تیجاڈا-فلورز اور ڈگلس ٹامپکنز کے ساتھ ایک نئے راستے (کیلیفورنیا روٹ، پہاڑ کی مجموعی طور پر تیسری چڑھائی) سے پیٹاگونیا میں سیررو فٹزروئے پر چڑھائی کی۔ چوینارڈ نے یورپی الپس اور پاکستان میں بھی سفر کیا اور چڑھائی کی ہے۔ چوینارڈ آلات، لمیٹڈ 1957 میں، اس نے کوئلے سے چلنے والا ایک سیکنڈ ہینڈ فورج خریدا، اور وادی یوسیمائٹ میں استعمال کے لیے اسٹیل کے سخت پٹون بنانا شروع کر دیے۔ سرفنگ اور چڑھنے میں گزارے گئے وقت کے درمیان، اس نے خود کو سہارا دینے کے لیے اپنی کار کے پچھلے حصے سے پٹون فروخت کیے۔ یوسیمائٹ میں 1957 سے 1960 تک بڑی دیوار پر چڑھنے کی پیدائش میں بہتر پٹون ایک بڑا عنصر تھے۔ ان کے پٹون کی کامیابی کی وجہ سے انہیں چوینارڈ ایکوپمنٹ لمیٹڈ مل گیا۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، چوینارڈ اور بزنس پارٹنر ٹام فراسٹ نے آئس کلائمبنگ کے آلات کا مطالعہ کرنا شروع کیا، اور تیز برف پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے بنیادی آلات (کرمپون اور آئس ایکس) کو دوبارہ ایجاد کیا۔ ان نئے اوزاروں اور ان کی کتاب کلائمبنگ آئس (1978) نے آئس کلائمبنگ کے جدید کھیل کا آغاز کیا۔ 1970 کے آس پاس، انہیں معلوم ہوا کہ ان کی کمپنی کی طرف سے بنائے گئے اسٹیل کے پٹون کا استعمال یوسیمائٹ کی دراڑوں کو کافی نقصان پہنچا رہا ہے۔ یہ پٹون اس کی آمدنی کا 70 فیصد تھے۔ 1971 اور 1972 میں، چوینارڈ اور فراسٹ نے کم کامیاب اسٹیل کریک-این-اپس کے ساتھ ہیکسینٹریکس اور اسٹاپرس نامی نئے ایلومینیم چاک اسٹون متعارف کرائے، اور کمپنی کو نئے ٹولز اور چڑھنے کے ایک نئے انداز کی وکالت کرنے کا عہد کیا جسے "کلین کلائمبنگ" کہا جاتا ہے۔ اس تصور نے راک کلائمبنگ میں انقلاب برپا کر دیا اور پٹون کی فروخت کو کم کرنے کے باوجود کمپنی کی مزید کامیابی کا باعث بنا، جو پہلے اس کی سب سے اہم مصنوعات تھی۔ انہوں نے 1974 میں ہیکسنٹریکس پر امریکی پیٹنٹ کے لیے درخواست دی، اور اسے 6 اپریل 1976 کو منظور کیا گیا۔ یہ اب بھی بلیک ڈائمنڈ آلات کے ذریعہ تیار کیے جاتے ہیں۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، چوینارڈ نے یورپ میں الپس اور خزاں میں سیرا نیواڈا آئس گلیوں کے دوروں کے بعد آئس کلائمبنگ میں متعدد اہم تکنیکی اور تکنیکی تبدیلیوں کی کوشش کی۔ اس نے کریمپون سے فلیکس کو ہٹا دیا، جس سے وہ سامنے کی طرف اشارہ کرنے کے لیے زیادہ سخت ہو گئے۔ اس نے بہتر برف کی خریداری کے لیے چٹان کے ہتھوڑے کے ٹیپر کو ایک نقطہ پر کھینچ لیا۔ انہوں نے ہلکے مواد کا استعمال کرتے ہوئے آئس سکرو کے کراس سیکشن میں اضافہ کیا۔ انہوں نے آئس ایکس کے ساتھ پک اور بلیڈ کے مسائل کے ساتھ تجربہ کیا۔ اس سے پہلے، زیادہ تر برف کی چڑھائی کو محض قدم کاٹنے کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ اس نے ہینڈ آئس پک (چڑھنے کی قسم) کو ایک چھوٹے آئس ایکس ہیڈ سے تبدیل کرنے کی کوشش کی جسے کلائیمیکس کہا جاتا ہے۔ 1989 میں، چوینارڈ ایکوپمنٹ لمیٹڈ نے دیوالیہ پن سے تحفظ کے لیے درخواست دائر کی تاکہ اسے ذمہ داری کے قانونی چارہ جوئی سے بچایا جا سکے۔ چوینارڈ ایکوپمنٹ لمیٹڈ کے سخت اثاثے اس کے ملازمین نے باب 11 کے عمل کے ذریعے حاصل کیے تھے، اور کمپنی کو بلیک ڈائمنڈ ایکوپمنٹ لمیٹڈ کے طور پر دوبارہ قائم کیا گیا تھا۔ پیٹاگونیا اور ماحولیات چوینارڈ لباس اور گیئر کمپنی پیٹاگونیا کی بنیاد رکھنے کے لیے سب سے زیادہ جانا جاتا ہے۔ چوینارڈ نے اپنے اعتدال پسند منافع بخش سازوسامان کے کاروبار کو سہارا دینے کے لیے اتفاق سے کپڑے فروخت کرنا شروع کر دیے۔ 1970 میں اسکاٹ لینڈ کے دورے پر، انہوں نے کچھ رگبی شرٹس خریدیں اور انہیں بڑی کامیابی کے ساتھ فروخت کیا۔ اس چھوٹے سے آغاز سے، پیٹاگونیا کمپنی نے ناہموار تکنیکی لباس کا ایک وسیع انتخاب تیار کیا۔ چوینارڈ کے مطابق، پیٹاگونیا کا ارادہ پیٹاگونیا جیسی جگہوں کے ناہموار، جنوبی اینڈیز/کیپ ہارن حالات میں لوگوں کے لیے کپڑے بنانا ہے۔ اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ کمپنی کی مالی کامیابی نے ذاتی اہداف کو حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا، چوینارڈ نے کمپنی کو کام کرنے کے لیے ایک شاندار جگہ، اور ماحولیاتی سرگرمی کے لیے ایک اہم وسیلہ بننے کا عہد کیا۔ 1984 میں، پیٹاگونیا نے "صحت مند، زیادہ تر سبزی خور کھانا" پیش کرنے والا ایک آن سائٹ کیفے ٹیریا کھولا، اور آن سائٹ بچوں کی دیکھ بھال فراہم کرنا شروع کی۔ 1986 میں، چوینارڈ نے کمپنی کو ماحولیاتی سرگرمی کے لیے "دسواں حصہ" دینے کا عہد کیا، جس میں فروخت کا ایک فیصد یا منافع کا دس فیصد، جو بھی زیادہ ہو، کا عہد کیا۔ اس عزم میں مقامی ماحولیاتی منصوبوں پر کام کرنے والے ملازمین کو ادائیگی کرنا شامل تھا تاکہ وہ اپنی کوششوں کو کل وقتی طور پر انجام دے سکیں۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، پیٹاگونیا کے ماحولیاتی آڈٹ نے حیرت انگیز نتیجہ (اس وقت) کا انکشاف کیا، کہ کارپوریٹ کپاس، اگرچہ یہ ایک قدرتی مواد تھا، اس کا ماحولیاتی اثر بھاری تھا۔ 1996 میں، چوینارڈ نے کمپنی کو تمام نامیاتی کپاس استعمال کرنے کا عہد کیا۔ 2002 میں، یوون چوینارڈ نے سیارے کے لیے 1 ٪ کی بنیاد رکھی اور پیٹاگونیا ماحولیات کو سالانہ فروخت کا 1 ٪ دینے والا پہلا کاروبار بن گیا۔ 2014 میں، پیٹاگونیا نے ایڈوکیسی دستاویزی فلم ڈیم نیشن کی حمایت کی، جو امریکہ میں اپنے ڈیموں کے بارے میں رویوں کو تبدیل کرنے کے بارے میں ہے۔ چوینارڈ فلم کے ایگزیکٹو پروڈیوسر تھے، اور انہیں فلم میں ڈیموں کے بارے میں تبصرہ کرتے ہوئے بھی دکھایا گیا تھا۔ 2018 میں، اس بات کے اعتراف میں کہ پائیداری اور ذمہ دارانہ طرز عمل پیٹاگونیا کے لیے بنیادی ہیں، یوون چوینارڈ کو سیرا کلب کے اعلی ایوارڈ، جان مائر ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 2022 میں، چوینارڈ نے اعلان کیا کہ وہ پیٹاگونیا میں ملکیت ایک ٹرسٹ کو عطیہ کر رہے ہیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ منافع کو آب و ہوا کی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے استعمال کیا جائے۔ چوینارڈ کے خاندان نے پیٹاگونیا پرپز ٹرسٹ کے ذریعے کمپنی کے ووٹنگ اسٹاک کا کنٹرول برقرار رکھا ہے۔ 1971 میں، چوینارڈ نے اپنی بیوی، مالندا پنویر سے ملاقات کی اور ان سے شادی کی، جو کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، فریسنو میں آرٹ اور ہوم اکنامکس کی طالبہ تھیں۔ ان کا ایک بیٹا (فلیچر) اور ایک بیٹی (کلیئر) ہے۔ 2021 میں، یوون چوینارڈ کو بیٹس کالج سے اعزازی ڈگری ملی۔ اشاعت چوینارڈ، یوون ؛ میتھیوز، کریگ ؛ میزو، مورو (2014) سادہ فلائی فشنگ: ٹینکارا اور راڈ اینڈ ریل کے لیے تکنیک۔ پیٹاگونیا بکس۔ قابل ذکر چڑھائی 1961 نارتھ فیس، ماؤنٹ ایڈیتھ کیویل، کینیڈین راکیز (فریڈ بیکی اور ڈین ڈوڈی کے ساتھ پہلی چڑھائی)۔ 1962 نارتھ ایسٹ فیس، مایوس کن چوٹی، ٹیٹن رینج، وومنگ۔ (IV 5.9 A3) ٹام فراسٹ کے ساتھ پہلی چڑھائی۔ 1964 نارتھ امریکن وال، ایل کیپٹن، یوسیمائٹ ویلی-(VI 5.8 A5 3000 ')-رائل رابنز، ٹام فراسٹ اور چک پراٹ کے ساتھ پہلی چڑھائی۔ 1965 مائر وال، ایل کیپٹن، یوسیمائٹ ویلی-(VI 5.10 A3)-ٹی ایم ہربرٹ کے ساتھ پہلی چڑھائی، جون 1965۔ 1968 ساؤتھ ویسٹ رج عرف کیلیفورنیا روٹ، سیررو فٹزروئے، پیٹاگونیا ڈوگ ٹامپکنز، لیٹو تیجاڈا-فلوریس، کرس جونز اور ڈک ڈورورتھ کے ساتھ راستے کی پہلی چڑھائی، چوٹی کی تیسری چڑھائی۔ 1975 ڈائمنڈ کولوائر (براہ راست ختم) ماؤنٹ کینیا، کینیا۔ مائیکل کوونٹن کے ساتھ براہ راست ختم ہونے کی پہلی چڑھائی، جنوری 1975۔ متعلقہ پڑھنے کے حوالہ جات دیگر ذرائع بیرونی روابط آؤٹ ڈور بزنس پاینیر یوون چوینارڈ (یوون چوینارڈ کے ساتھ این پی آر انٹرویو) زندہ لوگ امریکی ارب پتی امریکی کوہ پیما امریکی راک کوہ پیما امریکی ماحولیات کے ماہر امریکی فرانسیسی-کینیڈین نسل کے امریکی لوگ اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے سابق طلباء 1938 کی پیدائش لیوسٹن کے اسپورٹس پیپل، مینے امریکی کمپنی کے بانی امریکی کیتھولک