English Settlement
انگلش سیٹلمنٹ انگریزی راک بینڈ ایکس ٹی سی کا پانچواں اسٹوڈیو البم اور پہلا ڈبل البم ہے، جو 12 فروری 1982 کو ورجن ریکارڈز پر ریلیز ہوا۔ اس نے زیادہ پادری پاپ گانوں کی طرف ایک موڑ کی نشاندہی کی جو بعد میں ایکس ٹی سی کی ریلیز پر حاوی رہے، جس میں صوتی گٹار، 12 تار والے الیکٹرک گٹار اور فریٹ لیس باس پر زور دیا گیا۔ کچھ ممالک میں، البم کو ایک واحد ایل پی کے طور پر جاری کیا گیا تھا جس میں پانچ ٹریک حذف کیے گئے تھے۔ عنوان کا حوالہ سرورق پر دکھایا گیا افنگٹن وائٹ ہارس، نقطہ نظر کی "تصفیہ"، اور اس انگریزی سے ہے جو بینڈ نے محسوس کیا کہ وہ ریکارڈ میں "آباد" ہو گئے ہیں۔ ایکس ٹی سی نے یہ البم آکسفورڈشائر کے دی مینور اسٹوڈیو میں پروڈیوسر ہیو پیڈگھم کے ساتھ ریکارڈ کیا، جو ان کے پچھلے دو ایل پیز کے انجینئر تھے۔ بینڈ کی پچھلی ریلیزز کے مقابلے، انگلش سیٹلمنٹ میں زیادہ پیچیدہ اور پیچیدہ انتظامات، لمبے گانے، بول جو وسیع تر سماجی مسائل کا احاطہ کرتے ہیں، اور موسیقی کے انداز کی ایک وسیع رینج کی نمائش کی گئی۔ پرنسپل نغمہ نگار اینڈی پارٹریج ان کے لیبل اور انتظامیہ کی طرف سے عائد سخت ٹورنگ طرز عمل سے تھک گئے تھے، اور ان کا خیال تھا کہ براہ راست پرفارمنس کے لیے کم موزوں آواز کا تعاقب کرنے سے ٹور کے دباؤ کو دور کیا جا سکے گا۔ البم سے تین سنگلز جاری کیے گئے: "سینسز ورکنگ اوور ٹائم" (نمبر 10)، "بال اینڈ چین" (نمبر 58) اور "نو ٹھگز ان آور ہاؤس" (کوئی چارٹ نہیں دکھایا گیا)۔ انگلش سیٹلمنٹ کو تنقیدی طور پر خوب پذیرائی ملی اور بہت سے ناقدین اسے ایکس ٹی سی کا بہترین البم سمجھتے ہیں۔ یہ 11 ہفتوں کے قیام کے دوران یوکے البم چارٹ پر نمبر 5 پر پہنچ گیا، جس سے یہ یوکے میں بینڈ کا واحد ٹاپ ٹین البم بن گیا۔ یہ 20 ہفتوں کے قیام کے دوران یو ایس بل بورڈ 200 پر بھی 48 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ البم کی حمایت میں ایک بین الاقوامی دورہ طے کیا گیا تھا، لیکن پارٹریج کے بگڑتے تھکاوٹ کی وجہ سے کئی تاریخوں کے بعد اسے منسوخ کر دیا گیا۔ برطانیہ میں ایکس ٹی سی کی مقبولیت کمزور پڑ گئی، اور اپنے باقی کیریئر کے دوران، وہ صرف اسٹوڈیو کا بینڈ رہے۔ 2002 میں انگلش سیٹلمنٹ کو پچفورکس کی "1980 کی دہائی کے ٹاپ 100 البمز" کی فہرست میں 46 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ پس منظر 1980 کی دہائی کے اوائل تک، ایکس ٹی سی-اور خاص طور پر فرنٹ مین اینڈی پیٹریج-اپنے سخت ٹورنگ طرز عمل سے تھک چکے تھے۔ ان کے 1979-1980 ڈرمز اینڈ وائرز ٹور پر ایک پرفارمنس کے دوران، پیٹریج کو ایکس ٹی سی کے گانوں کے ساتھ ساتھ اپنی شناخت کو بھولتے ہوئے، عارضی یادداشت کی کمی کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک بار ٹور مکمل ہونے کے بعد، ان کے پاس اپنا چوتھا البم، بلیک سی لکھنے کے لیے صرف چند ہفتے تھے۔ یہ ستمبر 1980 میں تنقیدی پذیرائی کے لیے ریلیز ہوئی اور برطانیہ میں 16 ویں اور امریکہ میں 41 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ البم کے انتظامات بینڈ کی بعد کی کنسرٹ پرفارمنس کو ذہن میں رکھتے ہوئے لکھے گئے تھے، اوور ڈبوں سے گریز کرتے ہوئے جب تک کہ انہیں براہ راست پیش نہیں کیا جا سکے۔ جاری دورے پر، ایکس ٹی سی پولیس کے لیے معاون عمل تھا، جو آسٹریلیا، نیوزی لینڈ اور امریکہ میں میدان اسٹیڈیم کھیل رہا تھا۔ پارٹریج کی تھکاوٹ بگڑتی گئی اور اس کی ذہنی حالت بگڑتی رہی۔ دسمبر 1980 میں اپسٹیٹ نیویارک میں رہتے ہوئے، وہ خود کو فارغ کرنے کے لیے ٹور وین سے باہر نکل گئے۔ جیسے ہی اسے یاد آیا، "میں اس کھیت میں بھٹکتا رہا۔ اور میں نے سوچا، 'میں کون ہوں؟ میں کون ہوں، اور میں اس میدان میں کیا کر رہا ہوں؟ ' اور بس واپس آیا۔ وین کے پچھلے حصے کی سیٹ پر جنین کی حالت میں لیٹ کر، خاموشی سے رو رہا تھا، یہ نہ جانتے ہوئے کہ میں کون ہوں۔ " اس کی اس وقت کی بیوی ماریان نے اس کی بیماری کا الزام ویلیم پر اس کے دیرینہ انحصار پر لگایا، جو اسے اپنی نوعمری سے ہی تجویز کیا گیا تھا۔ 4 اپریل 1981 کو، جب یہ جوڑا لاس اینجلس کے ٹروپکانا ہوٹل میں قیام پذیر تھا، اس نے اس کی گولیاں پھینک دیں۔ اس کے بعد سے، انہوں نے انخلا کے شدید اثرات کا تجربہ کیا جسے بعد میں انہوں نے "برین میلٹ" کے طور پر بیان کیا۔ مارچ میں، ایکس ٹی سی نے ورجن کے کہنے پر میڈنیس کے پروڈیوسر کلائیو لینجر اور ایلن ونسٹنلی کے ساتھ کام کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے "بال اینڈ چین"، "پنچ اینڈ جوڈی"، اور "مصری حل (تھیبس ان اے باکس)" ریکارڈ کیا۔ لینجر نے پہلے دن ہی استعفی دے دیا کیونکہ اسے لگا کہ اس کا ان پٹ غیر ضروری ہے۔ اے آئی آر اسٹوڈیوز میں ونسٹنلے کے ساتھ سیشن ختم ہوئے، لیکن گروپ نے صرف ان کی پروڈکشن "مصری حل" کو رکھا۔ 2 جون کو، ایکس ٹی سی نے کارڈف میں سال کا اپنا آخری کام اور اپنی آخری برطانوی تاریخ پیش کی۔ پارٹریج نے ٹورنگ بند کرنے کی درخواست کی، لیکن ورجن ریکارڈز، اس کے بینڈ کے ساتھیوں اور بینڈ کی انتظامیہ نے اس کی مخالفت کی۔ باسسٹ کولن مولڈنگ اور گٹارسٹ ڈیو گریگوری پارٹریج کی دورے کی خواہش نہ ہونے پر الجھن میں تھے اور انہیں یقین تھا کہ اگلے البم کے ختم ہونے کے بعد وہ دوبارہ غور کریں گے۔ مولڈنگ نے وضاحت کی: "ہمارے لیے مسئلہ یہ ہے کہ ہم نے ابتدائی دنوں میں اینڈی کو دیکھا تھا اور دیکھا تھا کہ وہ سامعین کے ساتھ کتنا اچھا تھا۔ اس کے بعد ہمارے لیے یہ غیر معمولی بات نکلی۔ " متوقع معاندانہ ردعمل کی وجہ سے پارٹریج نے ڈرمر ٹیری چیمبرز سے رابطہ نہیں کیا۔ بینڈ کی حوصلہ شکنی کے علاوہ ان کی خراب مالی صورتحال تھی، کیونکہ انہیں کبھی بھی فروخت ہونے والے شوز کی بڑھتی ہوئی تعداد سے حاصل ہونے والی کوئی آمدنی نہیں ملی۔ اس نے گریگوری اور چیمبرز کو خاص طور پر پارٹریج کی تجویز کے خلاف بنا دیا، کیونکہ وہ نغمہ نگار نہیں تھے اور انہیں اشاعت کی رائلٹی کا بہت کم حصہ ملتا تھا۔ اسٹائل اور پروڈکشن انگلش سیٹلمنٹ کے ساتھ، پیٹریج نے ایکس ٹی سی کو "زیادہ پادری، زیادہ صوتی سمت" میں منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔ ان کا ماننا تھا کہ اگر وہ "ٹورنگ کے لیے کم تیار آواز کے ساتھ ایک البم لکھتے ہیں تو شاید ٹور کرنے کا دباؤ کم ہوگا"۔ بینڈ کے پچھلے البمز کے مقابلے، انگلش سیٹلمنٹ میں زیادہ پیچیدہ اور پیچیدہ انتظامات، لمبے گانے، بول جو وسیع تر سماجی مسائل کا احاطہ کرتے ہیں، اور موسیقی کے انداز کی ایک وسیع رینج کی نمائش کی گئی۔ میوزک جرنلسٹ اینی زیلسکی کے مطابق، البم "جادادگی سے انواع کے درمیان ہے اور کبوتر کو چھیدنے کے خلاف ہے"۔ وہ مزید کہتی ہیں کہ اسٹائل "کیٹر والنگ موڈ پاپ" ("لیزر") سے لے کر "بزنگ سنتھ پنک" ("فلائی آن دی وال") اور "فل آن اسکا پاپ" ("ڈاؤن ان دی کاک پٹ") تک ہیں۔ انگریزی تصفیہ کا زیادہ تر مواد 1981 کے موسم گرما کے دوران ٹیری "فیٹی" ایلڈرٹن کے ٹیوڈر ریہرسل اسٹوڈیو میں لکھا اور ریہرسل کیا گیا تھا۔ مولڈنگ نے ایک ایبنیز فریٹ لیس باس خرید کر نئی صوتی سمت کا جواب دیا، جبکہ گریگوری نے ایک ریکن بیکر 12 تار خریدا اور بطور کی بورڈسٹ مزید تعاون کرنا شروع کیا۔ چونکہ پارٹریج نے حال ہی میں ملٹی کلرڈ سویپ شاپ پر ایک پیشی کے دوران اپنا صوتی گٹار دیا تھا، اس لیے اس نے ریکارڈ کے لیے ایک نیا گٹار خریدا۔ اس نے چیمبرز کو ڈھول اور ٹمبل کی ایک نئی قسم خریدنے کے لیے بھی راضی کیا۔ موسیقی کے نقاد کرس ووڈسٹرا نے لکھا ہے کہ گریگوری، پیٹریج اور مولڈنگ کے نئے آلات، نیز چیمبرز کے نئے ڈرم سنتھسائزر نے ریکارڈ کے لیے "ٹون سیٹ" کیا۔ مولڈنگ نے چند پٹریوں پر اپنے فینڈر پریسیژن باس کا بھی استعمال کیا۔ انگلش سیٹلمنٹ چھ ہفتوں میں آکسفورڈشائر کے شپٹن آن چر ویل کے دی مینور اسٹوڈیو میں ریکارڈ کیا گیا۔ اس البم کو بینڈ نے ہیو پیڈگھم کے ساتھ خود تیار کیا تھا، جس نے ان کے پچھلے دو ایل پیز تیار کیے تھے۔ پیڈگھم کے ساتھی اسٹیو للی وائٹ، جنہوں نے آخری دو البمز تیار کیے تھے، واپس نہیں آئے کیونکہ بینڈ کو لگا کہ پیڈگھم ہی وہ ہے جس نے دلچسپ آوازیں تلاش کرنے میں مدد کی۔ پیڈگھم کی یاد میں، "میں نے بینڈ کو صرف خود ہی رہنے دیا۔ میں ہمیشہ اس طرح کا پروڈیوسر رہا ہوں۔ انہیں بالکل واضح اندازہ تھا کہ وہ کیا چاہتے ہیں اور میں نے صرف اس بات کو یقینی بنایا کہ اس کا ترجمہ زیادہ سے زیادہ آسانی سے اور واضح طور پر کیا جا سکے۔ " ریکارڈنگز کو براہ راست پیش کیا گیا اور پھر اوور ڈب اور کبھی کبھار ترمیم کے ساتھ علاج کیا گیا۔ بینڈ نے تقریبا 30 گانے ریکارڈ کیے۔ جب وہ ٹریک لسٹنگ کا فیصلہ نہیں کر سکے تو ایل پی کو دو ڈسکس تک بڑھانے کا فیصلہ کیا گیا۔ موسیقی اور بول ڈسک ون "بال اینڈ چین" مارگریٹ تھیچر کی معاشی پالیسیوں کے جواب میں لکھا گیا تھا۔ مولڈنگ نے وضاحت کی: "ایسا لگتا تھا کہ پورا سوائنڈن کا علاقہ ہتھوڑے کے نیچے ہے۔ مسز تھیچر چند سال پہلے اقتدار میں آئی تھیں، اور ہر چیز کو زمین پر گرا دیا جا رہا تھا۔ 30 لاکھ بے روزگار-یہ ایک مشکل دور تھا۔ " انہوں نے اسے ریکارڈ پر اپنے سب سے کم پسندیدہ گانے کا حوالہ دیا۔ "سینسز ورکنگ اوور ٹائم" ایک تجارتی سنگل لکھنے کی ایک شعوری کوشش تھی۔ یہ منفریڈ مان کی "5-4-3-2-1" (1964) پر مبنی ہے۔ اس وقت، پارٹریج نے یہ نہیں سوچا تھا کہ یہ گانا سنگل ہونے کے لیے کافی اچھا ہے، اور جب ورجن نے اسے جاری کرنے کا انتخاب کیا تو وہ حیران رہ گیا۔ مولڈنگ کو یاد آیا کہ یہ "جیسے پیدائش یا ملکہ نے کچھ کیا ہوگا، اور یہ وہ بینڈ تھے جن کا دو سال پہلے کھل کر مذاق اڑایا گیا تھا۔" "جیسن اینڈ دی ارگوناٹس" ایک گٹار ریف سے پیدا ہوا تھا، جس میں ایک ہارمونک لائن مستقل تھی اور دوسری کاؤنٹر پوائنٹ فراہم کرتی تھی، جس نے پیٹریج کو "سمندر کے پار سفر کرنے" کی یاد دلائی۔ گیت کا خیال ان کی پسندیدہ فلموں میں سے ایک، جیسن اینڈ دی ارگوناٹس (1963) سے متاثر تھا۔ انہوں نے کہا کہ "یہ اس نقطہ نظر سے لکھا گیا تھا جہاں میں جانتا تھا کہ میں دورہ نہیں کرنا چاہتا۔ میں جانتا تھا کہ میں ٹریڈمل سے لطف اندوز نہیں ہو رہا تھا۔ میں واقعی ایک قیدی کی طرح محسوس کرنے لگا تھا۔ ۔ میں صرف دنیا کا سفر کرنے، اور بڑے ہونے، کھلنے، چیزوں کو دیکھنے کے اس عمل کو بیان کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ " ریکارڈنگ اصل میں چند منٹ طویل تھی اور اسے ترمیم کرنا پڑا۔ "نو ٹھگز ان آور ہاؤس" ایک متوسط طبقے کے جوڑے کے بارے میں ہے جو یہ قبول کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں کہ ان کا بیٹا ایک پرتشدد نسل پرست ہے۔ موسیقی کے لحاظ سے یہ ایڈی کوچران کی "سمر ٹائم بلیوز" پر مبنی تھی۔ کوچران گانے کے راک اینڈ رول احساس کی نقل کرنے کے لیے پارٹریج کی آواز کو تھپڑ بازگشت کے ساتھ پیش کیا گیا۔ ڈسک ٹو "یہ قریب قریب افریقہ ہے" جدید دنیا کے بارے میں بے چینی محسوس کرنے کے بارے میں ہے۔ یہ پارٹریج کے لکھے ہوئے دو نامکمل گانوں سے پیدا ہوا تھا، "جاز لو"، ایک گانا جو بینڈ ڈرمز اینڈ وائرز ٹور پر ساؤنڈ چیک کے دوران جام کرتا تھا اور "پرائمیٹو ناؤ"، جہاں گیت کا تھیم آیا تھا۔ گانے میں پارٹریج کا ایک سیکسفون سولو پیش کیا گیا ہے۔ اسے کبھی براہ راست نہیں چلایا گیا، لیکن پارٹریج نے کہا ہے کہ اس کے لیے ٹیری چیمبرز کے ساتھ ڈھول بجانے کا منصوبہ تھا۔ "فلائی آن دی وال" "بگ برادر" کے بارے میں ہے اور اس وقت برطانوی ٹیلی ویژن پر نظر آنے والی فلائی آن وال دستاویزی فلموں سے متاثر تھی۔ اس گانے میں ٹریمولو گٹار، بہت زیادہ کمپریسڈ ڈرم، "بزنگ مورس کوڈ سنتھسائزر" اور مسخ شدہ آوازیں شامل ہیں، ایسی خوبیاں جو مولڈنگ کے ریکارڈ کردہ ڈیمو پر نہیں سنی گئیں۔ انہوں نے پارٹریج کو "مورس کوڈ بزی فلائی" آواز کا سہرا دیا اور کہا کہ اس نے "گانے کی ساکھ میں بہت اضافہ کیا کیونکہ اس نے موسیقی کو مضحکہ خیز بنا دیا اور گانے کو ابہام دیا۔ تم نہیں جانتے تھے کہ میں پیشاب کر رہا ہوں یا نہیں۔ " "انگلش راؤنڈ اباؤٹ" انگریزی شہری زندگی کے بارے میں ہے۔ شائقین نے غلطی سے فرض کیا کہ عنوان سوائنڈن میں ایک خاص گول چکر کا حوالہ دیتا ہے۔ یہ گانا ٹائم سگنیچر میں لکھی گئی مقبول موسیقی کی ایک نایاب مثال ہے۔ اس کی سکا/بلیو بیٹ تال میں چیمبرز کا تعاون تھا۔ بچا ہوا دیگر ٹریک تیار کیے گئے لیکن سنگل بی سائیڈز میں منتقل کر دیے گئے۔ وہ ہیں پارٹریج کے "ٹشو ٹائیگرز (دی آرگرز)"، "پنچ اینڈ جوڈی"، "ہیون از پیوڈ ود بروکن گلاس"، "مصری سولیوشن (تھیبس ان اے باکس)" اور "مینٹس آن پیرول"، مولڈنگ کا "بلم دی ویدر"، اور بینڈ کا "اوور رسٹی واٹر"۔ ان میں سے کچھ بعد میں بیسوایکس: کچھ بی سائیڈز 1977-1982 (1982)، راگ اینڈ بون بفیٹ: ریئر کٹس اینڈ لیفٹ ٹوورز (1990)، کوٹ آف منی کپ بورڈز (2002) اور ای پی ڈیئر گاڈ (1987) کے مجموعوں پر دوبارہ نمودار ہوئے۔ عنوان اور پیکیجنگ البم کا سرورق جنوب مغربی آکسفورڈشائر میں افنگٹن وائٹ ہارس پر مبنی ہے، جو سوائنڈن، ولٹشائر، ایکس ٹی سی کے آبائی شہر سے تقریبا 8 میل مشرق میں ہے۔ بینڈ نے اس تصویر کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ یہ انگلینڈ کی ایک مضبوط، تاریخی علامت تھی۔ جب انہوں نے اسے اپنے امریکی ڈسٹری بیوٹر، ایپک ریکارڈز کے ایک ایجنٹ کو پیش کیا، تو ایگزیکٹو نے جواب دیا: "یہ کتیا کی طرح لگتا ہے! اگر آپ کو گھوڑا چاہیے تو ہم اپنے فنکاروں سے اسے کھینچنے کے لیے لائیں گے! " اس کے بعد کمپنی نے ایک انگریزی گاؤں کے کارٹون کارٹون میں ایک مستنگ، ایک برونکو، اور ایک شخص کی گروپ عکاسی پیش کی۔ جب امریکہ میں جاری کیا گیا تو گھوڑے پر ایمبوس نہیں کیا گیا تھا جیسا کہ یہ برطانیہ کی اصل ریلیز پر تھا۔ ایل پی کے لیے کام کرنے والے عنوانات میں روگ سوپ، موٹر سائیکل لینڈ اسکیپ، ورلڈ کلر بینر، فلاورز کا دھماکہ اور نائٹس آن فائر شامل تھے۔ پارٹریج نے کہا کہ انگلش سیٹلمنٹ کو بالآخر اس لیے منتخب کیا گیا کیونکہ اسے لگا کہ "یہ ہمارا سب سے زیادہ انگریزی ریکارڈ ہے"۔ انہوں نے وضاحت کی: "یہ ایک طرح سے مبہم عنوان ہے۔ [گھوڑا] لفظی طور پر ایک انگریزی بستی کے لیے لوہے کے دور کا اشتہار ہے جو پہاڑی کی چوٹی پر تھا جب پہلے آباد کار انگلینڈ آئے تھے۔ اور یہ ہم یہاں رہ رہے ہیں، یہاں آباد ہو رہے ہیں، اور نقطہ نظر کا تصفیہ بھی، جب دو لوگوں کا اختلاف یا مختلف نظریہ ہوتا ہے اور وہ کچھ طے کر لیتے ہیں۔ " ریلیز سیلز اینڈ پروموشن انگلش سیٹلمنٹ 12 فروری 1982 کو گروپ کے پہلے ڈبل البم کے طور پر جاری کیا گیا۔ برطانیہ سے باہر کئی علاقوں میں، البم کو ایک واحد ایل پی کے طور پر جاری کیا گیا۔ البم اور مرکزی سنگل "سینسز ورکنگ اوور ٹائم" دونوں برطانیہ میں سب سے زیادہ چارٹنگ کرنے والے ریکارڈ بن گئے، جو بالترتیب پانچویں اور 10 ویں نمبر پر پہنچ گئے۔ یہ البم 11 ہفتوں تک یوکے البم چارٹ پر رہا۔ امریکہ میں، یہ 20 ہفتوں کے قیام کے لیے بل بورڈ 200 پر 48 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ برطانیہ کے دو مزید سنگلز جاری کیے گئے: "بال اینڈ چین" (نمبر 58) اور "نو ٹھگز ان آور ہاؤس" (کوئی چارٹ نہیں دکھایا گیا)۔ میوزک ویڈیوز "سینسز ورکنگ اوور ٹائم"، "نو ٹھگز ان آور ہاؤس"، "آل آف اے سڈن (اٹز ٹو لیٹ)" اور "بال اینڈ چین" کے لیے فلمایا گئے تھے۔ "سینسز ورکنگ اوور ٹائم" کا ویڈیو ٹور ریہرسل کے دوران شوٹ کیا گیا تھا۔ پارٹریج انگلش سیٹلمنٹ ٹور پر نہیں جانا چاہتا تھا جس میں چند ون آف گگس سے زیادہ شامل تھے۔ ورجن اور بینڈ کی انتظامیہ نے ان کی درخواستوں کو نظر انداز کر دیا، اور ایک توسیعی بین الاقوامی دورہ طے کیا گیا۔ ایکس ٹی سی نے البم کو فروغ دینے کے لیے متعدد ٹیلی ویژن کی پیشکشیں بھی کیں۔ 11 فروری 1982 کو، انہوں نے اولڈ گرے سیٹی ٹیسٹ پر "یاٹ ڈانس" اور "نو ٹھگز ان آور ہاؤس" پیش کیا۔ اس نے آگے بڑھنے والے دورے کے لیے وارم اپ کے طور پر کام کیا۔ پارٹریج نے بعد میں اس پرفارمنس کا حوالہ دیا کیونکہ اس نے پہلی بار اسٹیج کے خوف کا تجربہ کیا تھا۔ بینڈ نے "سنو مین"، "بال اینڈ چین" اور "جیسن اینڈ دی ارگوناٹس" پیش کرتے ہوئے آکسفورڈ روڈ شو میں بھی براہ راست شرکت کی۔ ایکس ٹی سی کا عالمی دورہ 7 مارچ کو برسلز میں شروع ہوا، اور اس میں فرانس، اٹلی، برطانیہ اور امریکہ میں مزید اسٹاپ شامل تھے۔ پرفارمنس کے لیے ایک وسیع اسٹیج سیٹ بنایا گیا تھا جس میں افنگٹن وائٹ ہارس کی ایک بڑی نقل دکھائی گئی تھی۔ بالآخر صرف نو مکمل شو پیش کیے گئے۔ ٹور کی واپسی 18 مارچ کو، پیرس کے لی پیلس میں ایکس ٹی سی کے سیلڈ آؤٹ، سمول کاسٹ گیگ کھیلنے سے کچھ دیر پہلے، پارٹریج نے ایک فرانسیسی صحافی سے کہا "مجھے ایسی موسیقی سننا پسند ہے جو مجھے آرام دیتی ہے اور مجھے آرام دہ انداز میں متحرک کرتی ہے۔ کیونکہ یہ سرکس کے مالک ہونے کی طرح ہے۔ اور جب آپ ٹورنگ یا کچھ بھی ختم کر لیتے ہیں، تو آپ دوسرے سرکس نہیں دیکھنا چاہتے۔ تم بس آرام کرنا چاہتے ہو۔ " وہ سیٹ پر پہلے گانے کے دوران گر گیا اور شو ختم کرتے ہوئے فورا اسٹیج سے بھاگ گیا۔ اس کے بینڈ کے ساتھیوں نے اسے بیک اسٹیج پر پیٹ پکڑتے اور درد سے دوچار پایا۔ ایمبولینس کو بلایا گیا کیونکہ یہ خیال کیا جا رہا تھا کہ اسے اپینڈیسائٹس ہو سکتا ہے۔ جلد ہی پتہ چلا کہ اس نے کئی دنوں سے کچھ نہیں کھایا تھا۔ پروموٹروں اور ورجن فرانس نے مطالبہ کیا کہ وہ ملک میں رہیں اور ایک اور محفل کھیلیں۔ پارٹریج نے انہیں راضی کرنے کے لیے ایک اور شو کھیلنے پر رضامندی ظاہر کی۔ وہ اگلے دن انگلینڈ واپس جانے والی پرواز میں فرار ہو گیا۔ بینڈ کا آٹھ تاریخوں کا انگریزی دورہ موسم گرما کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ انہوں نے ہپنوتھراپی کا علاج کرایا جس میں "ہپنوٹسٹ مجھے دکھاوے کے ذریعے واپس لے جاتا، اور مجھے اس ساری پریشانی کو دور کرنے کی کوشش کرنی پڑی۔ اور میں بس اپنے باغ میں ملبے کی طرح بیٹھ گیا۔ میں بس اپنے باغ میں ایک صوتی گٹار کے ساتھ بیٹھا ہوا تھا جو صرف گھمبیر انداز میں بج رہا تھا۔ " یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ اس واقعہ سے صحت یاب ہو چکا ہے، پارٹریج نے ہیڈ لائننگ ایکٹ کے طور پر امریکہ کے اپنے پہلے دورے کے لیے دوبارہ گروپ میں شمولیت اختیار کی۔ بینڈ نے 3 اپریل کو سان ڈیاگو کے کیلیفورنیا تھیٹر میں پہلی ملاقات کی۔ گریگوری نے کہا کہ وہ پرفارمنس کے دوران "مکمل طور پر غیر تربیت یافتہ" تھے کیونکہ "ہم دو ہفتوں سے ایک ساتھ نہیں کھیلے تھے۔ ۔ ظاہر تھا کہ وہ بیمار تھا، لیکن بالکل یہ کیا تھا، کسی کو معلوم نہیں تھا۔ " پارٹریج کو دوبارہ پیٹ میں درد محسوس ہونا یاد آیا اور اس نے "آٹو پائلٹ" پر پوری پرفارمنس ادا کی۔ اگلے دن، ایکس ٹی سی کو لاس اینجلس کے ہالی ووڈ پیلڈیم میں ایک سیلڈ آؤٹ شو کھیلنا تھا، اس صبح پیٹریج اٹھا، اس نے کہا، اور "بستر سے نہیں اٹھ سکا۔" میری ٹانگیں کام نہیں کرتیں۔ بین فرینک کی کافی شاپ کی طرف چل پڑا، جہاں ہم سب ملنے پر راضی ہو گئے تھے، آہستہ حرکت میں جیسے میری دونوں ٹانگیں پلاسٹر میں ہوں، کوشش کر رہا ہوں کہ اوپر نہ پھینکیں۔ میں وہاں داخل ہوا، وہ جانتے تھے کہ میں کیا کہنے والا ہوں۔ " بقیہ 18 امریکی تاریخیں منسوخ کر دی گئیں اور ایکس ٹی سی پر 20,000 پاؤنڈ کا قرض پڑا۔ ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر کبھی کبھار پیش ہونے پر رعایت دیتے ہوئے، انہوں نے دوبارہ کبھی براہ راست پرفارم نہیں کیا۔ "مکمل ذہنی اور جسمانی تھکاوٹ" اور پارٹریج کے السر ہونے کے امکان کو دورے کی منسوخی کی وجوہات کے طور پر دیا گیا تھا۔ بعد میں کریم میں یہ اطلاع دی گئی کہ اسے "اس دن کے شروع میں عجیب و غریب اداکاری کرتے اور یہ سوال کرتے ہوئے دیکھا گیا کہ وہ اپنی زندگی کے ساتھ کیا کر رہا ہے۔" اچھا سوال، اینڈی!! " اس کے بعد کچھ عرصے تک، شائقین اور انڈسٹری کے اندرونی افراد میں یہ افواہ پھیلی کہ گروپ نے پرفارم کرنا چھوڑ دیا کیونکہ پیٹریج کا انتقال ہو گیا تھا، اور کچھ امریکی بینڈ نے ان کی یاد میں ایکس ٹی سی خراج تحسین پیش کیا۔ تنقیدی استقبال معاصر انگریزی تصفیے کو دنیا بھر میں پذیرائی ملی۔ رولنگ اسٹون کے لیے لکھتے ہوئے، پارک پوٹر باغ نے کہا: "ایک بار پھر، ایکس ٹی سی نے ہمیشہ غیر معمولی اور مہم جوئی والے علاقے میں منتقل ہوتے ہوئے بھی قابل رسائی آواز کے مشکل کارنامے کو انجام دیا ہے۔ ۔ نتیجہ اعداد کا ایک پروگرام ہے جو ہر طرح کے حوصلہ افزا لفظوں کے کھیل میں ایک پرجوش، پتھراؤ والے ماحول کے ساتھ گونجتا ہے۔ " ہیوی میٹل میں، لو اسٹیتھیس نے لکھا کہ ایکس ٹی سی کا اکثر "اپنے اچھے کے لیے بہت ہوشیار" ٹیگ "مجرمانہ ہارسشیٹ" تھا اور اس البم کو ان کا بہترین کام سمجھا۔ جم فاربر نے سیاسی گانوں، یعنی "میلٹ دی گنز" کے ساتھ مسئلہ اٹھایا، اور کہا کہ "واحد مسئلہ یہ ہے کہ اینڈی پیٹریج اور کولن مولڈنگ کی موسیقی اور آوازیں اتنی تفریحی طور پر عجیب ہیں، وہ سخت چہرے والی دھنوں کو ختم کرنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ مجموعی طور پر، ہو سکتا ہے کہ ایکس ٹی سی ہل نہ سکے، گرج نہ کرے اور پھسل نہ جائے-لیکن وہ پھسلتے ہیں، پھسلتے ہیں اور پھسلتے ہیں، اور بعض اوقات یہ آپ کو رات بھر بھی لے جا سکتا ہے۔ " دی مشی گن ڈیلی کے مارک ڈائٹن نے رائے دی کہ "ان کے بہترین کام سے غیر آرام دہ طور پر دور ہونے" کے علاوہ "انگلش سیٹلمنٹ میں واقعی زیادہ غلط نہیں ہے"۔ انہوں نے اس کی "گیتوں کی ذہانت" کی تعریف کی اور مزید کہا کہ زیادہ تر گانے "زیادہ جرات مندانہ اور واضح حملے سے بہت فائدہ اٹھائیں گے"۔ ریٹروسپکٹو انگلش سیٹلمنٹ کو بہت سے ناقدین بینڈ کا بہترین البم سمجھتے ہیں۔ پچفورک کے کرس ڈلہین نے البم کے 2001 کے ری ماسٹر کو ایک بہترین اسکور سے نوازا، یہ کہتے ہوئے کہ موسیقی اچھی طرح سے پرانی ہو چکی ہے، اور لکھا: "انگلش سیٹلمنٹ اس لمحے کو پکڑتا ہے، جب وہ ایک نوجوان بینڈ سے ایک پختہ بینڈ میں تبدیل ہوتے ہیں: یہ وہ محور ہے جس پر ان کا پورا کیریئر لٹکتا ہے، اور ایک مناسب نقطہ ہے جہاں سے اس کے دونوں سرے معنی رکھتے ہیں۔ یہ بے وقت ہے۔ " بوسٹن ہیرالڈ کے بریٹ میلانو نے اسے "بینڈ کا شاہکار" قرار دیا۔ اس کے برعکس، شکاگو ٹریبیون کے گریگ کوٹ نے البم کو بہت زیادہ لمبا قرار دیا، "بہترین 10 کے بجائے 15 گانوں کے ساتھ"۔ آل میوزک کے کرس ووڈسٹرا نے محسوس کیا کہ "انگلش سیٹلمنٹ کسی بھی چیز سے زیادہ ایک عبوری البم لگتا ہے، حالانکہ البم کی متن کی آواز کافی قابل ذکر ہے، جو اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ وہ اپنے دورے کے بعد کے اوتار میں کس سمت جائیں گے۔" سٹیریوگمز رابرٹ ہیم نے اس البم کو گروپ کی ڈسکوگرافی کا پانچواں بہترین البم قرار دیا۔ انہوں نے ونائل کے سائیڈ تھری کو "ایک مکمل تھرو وے" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا جو ریکارڈ کو خطرے میں ڈال سکتا تھا "اگر ان کے ارد گرد گانے اتنے اچھے نہ ہوتے۔ کولن لارکن کے آل ٹائم ٹاپ 1000 البمز (2000) کے تیسرے ایڈیشن میں انگلش سیٹلمنٹ کو 884 نمبر پر ووٹ دیا گیا۔ 2002 میں، اسے پچفورکس کی "1980 کی دہائی کے ٹاپ 100 البمز" کی فہرست میں 46 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ معاون ڈومینک لیون نے لکھا: "یہ ڈبل ایل پی ایک صوتی نشاۃ ثانیہ کی چیز تھی۔ پاپ پنچ کو تیز کرنے کے لیے بینڈ کے رجحان نے پادری اور 'آرٹی' کی طرف بتدریج تبدیلی شروع کی، پھر بھی ان دھنوں کو شاید ہی دکھاوا قرار دیا جا سکے۔ انگلش سیٹلمنٹ اور ان کی اگلی ریلیز (1983 کی ممر) کے درمیان 18 مہینوں میں، ایکس ٹی سی کی مقبولیت برطانوی ریکارڈ خریداروں اور ناقدین میں کمزور پڑ گئی۔ میوزک جرنلسٹ جم کیوگن نے البم کی میراث کا خلاصہ پیش کیا: بعد کے سالوں میں، بینڈ نے ظاہر کیا کہ ان کے پاس البم ریکارڈ کرنے کے لیے کافی وقت نہیں تھا، اور محسوس کیا کہ اس کے نتیجے میں ریکارڈ کے کچھ حصے نامکمل لگتے ہیں۔ اپنے جذبات کے باوجود، پارٹریج نے کہا کہ ریکارڈ "پہلی بار تھا جب تصویر کثیر رنگ اور وسیع اسکرین بن گئی۔ اس سے پہلے، یہ ٹیلی ویژن کے سائز کی شکل تھی اور اس کے بجائے سیاہ اور سفید تھی۔ " گریگوری نے اسے "ہمارے لیے ایک واٹرشیڈ ریکارڈ" اور ان کے "سارجنٹ" کا آغاز قرار دیا۔ مرچ "" پیریڈ۔ ٹریک لسٹنگ اوریجنل یوکے ڈبل البم سنگل ایل پی ورژن البم کو ایک واحد ایل پی کے طور پر بھی جاری کیا گیا تھا، جس میں اصل ڈبل ایل پی ورژن سے پانچ ٹریک کو ہٹا دیا گیا تھا اور باقی ٹریکس کو دوبارہ ترتیب دیا گیا تھا۔ مندرجہ ذیل ٹریک لسٹنگ کے کچھ ورژن "یہ قریب قریب افریقہ" کو "یاٹ ڈانس" سے بدل دیتے ہیں، جس کے نتیجے میں رن ٹائم تقریبا ایک جیسا ہوتا ہے۔ پرسنل کریڈٹ ایل پی لائنر نوٹوں سے اخذ کیے گئے ہیں۔ ایکس ٹی سی کولن مولڈنگ-لیڈ ووکلز، بیکنگ ووکلز، فریٹ لیس باس، فینڈر باس، منی کورگ سنتھسائزر، پیانو، پرکشن اینڈی پارٹریج-لیڈ ووکلز، بیکنگ ووکلز، الیکٹرک گٹار، سیمی ایکوسٹک الیکٹرک 12 سٹرنگ گٹار، سیمی ایکوسٹک الیکٹرک گٹار، ایکوسٹک گٹار، منی کورگ سنتھسائزر، نبی پنجم سنتھسائزر، اینکلنگ، آلٹو سیکسفون، پرکشن، فرگ شور ڈیو گریگوری-نبی پنجم سنتھسائزر، الیکٹرک 12 سٹرنگ گٹار، منی کورگ سنتھسائزر، بیکنگ ووکلز، پرکشن، الیکٹرک گٹار، نایلان سٹرنگ ہسپانوی گٹار، فز باکسڈ 12 سٹرنگ گٹار، سیمی ایکوسٹک الیکٹرک 12