Billy Hayes (writer)
ولیم "بلی" ہیس (پیدائش 3 اپریل 1947) ایک امریکی مصنف، اداکار اور فلم ڈائریکٹر ہیں۔ وہ اپنی خود نوشت کتاب مڈنائٹ ایکسپریس کے لیے مشہور ہیں جو ترکی کی جیل میں حشیش کی اسمگلنگ کے جرم میں سزا پانے کے بعد اپنے تجربات اور فرار کے بارے میں ہے۔ وہ غیر ملکی حکومتوں کی طرف سے منشیات کی اسمگلنگ کے کریک ڈاؤن کے بعد غیر ملکی جیلوں میں سینکڑوں امریکی شہریوں میں سے ایک تھا جو منشیات کے الزام میں سزا کاٹ رہے تھے۔ بیک گراؤنڈ ہیس، ایک امریکی طالب علم، 7 اکتوبر 1970 کو ترکی سے باہر چار پاؤنڈ (1.81 کلوگرام) حشیش اسمگل کرنے کی کوشش میں پکڑا گیا تھا۔ اسے اصل میں ترکی کی جیل میں چار سال اور دو ماہ کی سزا سنائی گئی تھی۔ اس کی رہائی کی تاریخ ہفتوں دور ہونے پر، اسے معلوم ہوا کہ حکام نے اسے قبضے کے بجائے اسمگلنگ کے جرم میں عمر قید کی سزا دینے کا انتخاب کیا ہے۔ حائس کو سلطان احمد جیل میں ایک رات گزارنے کے بعد استنبول کی سمالچلر جیل میں قید کیا گیا تھا۔ جیل میں ایک واقعے کے بعد، انہیں 1972 میں بکرکی نفسیاتی اسپتال منتقل کر دیا گیا، جسے 'پاگل پناہ گاہ' قرار دیا گیا۔ کئی مواقع پر، ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ نے ترکی پر دباؤ ڈالا کہ وہ سزا کو ریاستہائے متحدہ کو منتقل کرے۔ تاہم، ترکی کے وزیر خارجہ میلیح اسنبل نے کہا کہ امریکہ ترک عدالت کی طرف سے جاری کردہ سزا پر اختلاف کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہے۔ انہوں نے نجی طور پر حکام کو بتایا کہ انسانی بنیادوں پر رہائی ممکن ہو سکتی ہے، اگر ہیس کی جسمانی یا ذہنی صحت خراب ہو رہی ہے، لیکن ایک نجی مشاورت میں، ہیس نے امریکی سفارت کاروں سے کہا کہ بکرکی میں ان کا تجربہ انتہائی تکلیف دہ تھا، اور انہیں اعتماد نہیں تھا کہ ہسپتال ان کی جلد رہائی کی تصدیق کرے گا۔ ہیس نے یہ بھی کہا کہ انہیں لگتا ہے کہ جلد رہائی حاصل کرنے کی کوششیں ان کے زیادہ مطلوبہ نصف کھلی جیل میں منتقل ہونے کے امکانات کو خطرے میں ڈال دیں گی۔ 12 مئی 1975 کو، ترکی کی آئینی عدالت نے منشیات کے تمام جرائم کے لیے معافی کا اعلان کیا، جس نے ہیس کی عمر قید کو کم کر کے 30 سال کر دیا۔ اسے 11 جولائی 1975 کو امرالی جیل منتقل کر دیا گیا۔ محکمہ خارجہ کے غیر درجہ بند ٹیلیگراموں نے اشارہ کیا کہ امریکی سفارت خانے اور ترک ڈائریکٹر برائے قونصلر امور، واہپ آسروگلو کے درمیان بات چیت میں، مؤخر الذکر کا خیال تھا کہ ہیس کو اکتوبر 1978 میں پیرول پر جیل سے رہا کیا جائے گا، جس کا عملی طور پر مطلب یہ تھا کہ ایک مقامی پراسیکیوٹر اسے غیر مطلوب شخص قرار دے گا اور اسے ملک سے نکال دے گا۔ ہیس 2 اکتوبر 1975 کو امرالی سے فرار ہو گئے، رات کو ایک کشتی لے کر باندرما گئے، مقامی لوگوں کے ساتھ مل گئے، اور پھر سرحد پار مغرب کی طرف یونان کی طرف بڑھے۔ دو ہفتوں سے زیادہ کی حراست اور پوچھ گچھ کے بعد اس بات کا تعین کرنے کے لیے کہ آیا اس کے پاس ترکی کی فوج کے بارے میں کوئی مفید انٹیلی جنس ہے، اسے 20 اکتوبر کو تھیسالونیکی سے فرینکفرٹ جلاوطن کر دیا گیا۔ فرینکفرٹ میں امریکی حکام کی پوچھ گچھ کے بعد، ہیس نے ایمسٹرڈیم میں کئی دن گزارے، اور پھر امریکہ واپس لوٹ گئے۔ بک ہیس نے اپنے تجربات پر ایک کتاب لکھی، مڈنائٹ ایکسپریس، جسے بعد میں اسی نام کی 1978 کی فلم میں ڈھالا گیا جس میں بریڈ ڈیوس نے ہیس کا کردار ادا کیا۔ اس فلم کی ہدایت کاری ایلن پارکر نے کی تھی، جس کا اسکرین پلے اولیور اسٹون نے لکھا تھا۔ یہ فلم ان کی کتاب میں ہیس کے بیان سے مختلف ہے۔ اختلافات میں اسٹون کا ایجاد کردہ ایک منظر ہے جس میں ہیس جیل کے محافظ ہمدو 'دی بیئر' (پال ایل اسمتھ کے ذریعے پیش کردہ) کو مار دیتا ہے، جو کہانی کا مرکزی مخالف ہے۔ در حقیقت، جیل کے محافظ کو 1973 میں مکمل طور پر ایک اور شخص نے قتل کر دیا تھا، ایک حال ہی میں رہا ہونے والا قیدی، جس کے خاندان ہمدو نے قیدی کو مارتے ہوئے توہین کی تھی۔ یہ ہیس کے اصل فرار سے کئی سال پہلے ہوا تھا۔ 2010 میں، نیشنل جیوگرافک چینل کے لاکڈ اپ ابراڈ کی ایک قسط میں، جس کا عنوان "دی ریئل مڈنائٹ ایکسپریس" تھا، ہیس نے آخر کار ساملسیلار کی بدنام زمانہ ترک جیل میں بھیجے جانے کا اپنا مکمل درست بیان بتایا، بالآخر بحیرہ مرمرہ کے ایک جزیرے پر واقع امرالی جیل سے فرار ہو گیا۔ اس کے بعد سے ہیس نے سیکوئلز مڈنائٹ ریٹرن (ایسکیپنگ مڈنائٹ ایکسپریس) اور دی مڈنائٹ ایکسپریس لیٹرز-فرام اے ترک جیل، 1970-1975 لکھے ہیں، مؤخر الذکر ان کے قید کے دوران گھر والوں اور دوستوں کو لکھے گئے اصل خطوط کا مجموعہ ہے۔ اداکاری اور تحریر ہیس اب بھی تفریحی صنعت میں سرگرم ہیں، خاص طور پر اداکاری اور تحریر۔ وہ چارلس برونسن کی 1987 کی فلم اساسی نیشن میں ایک کرائے کے قاتل کے طور پر نظر آئے۔ ہیس کی کامیابیوں میں سے ایک 2003 کی ساؤتھ سائیڈ (بعد میں امریکہ میں اے کاک اینڈ بل اسٹوری کے نام سے ریلیز ہوئی) کی تحریر اور ہدایت کاری تھی جس نے 2002 کے ایل اے سمیت متعدد ایوارڈز جیتے۔ ڈرامہ کریٹکس سرکل ایوارڈ۔ 30 جون 2010 کو نیشنل جیوگرافک ٹیلی ویژن چینل نے لاکڈ اپ ابراڈ: دی ریئل مڈ نائٹ ایکسپریس نشر کیا۔ ہیس نے اپنے ون مین شو، رائیڈنگ دی مڈنائٹ ایکسپریس ود بلی ہیس کے ساتھ دنیا کا سفر کیا، اگست 2013 میں ایڈنبرا فرنج فیسٹیول میں اس کے پریمیئر سے لے کر 2020 میں کوویڈ 19 وبائی امراض کے درمیان تھیٹر بند ہونے تک۔ مڈنائٹ ایکسپریس فلم پر انٹرویو 1999 کے کانز فلم فیسٹیول کے دوران، ایک ترک مشتہر، الینور ویلیڈیوگلو نے اتفاق سے ہیس سے ملاقات کی اور فلم مڈنائٹ ایکسپریس میں ان کا انٹرویو لیا۔ ہیس نے فلم موافقت کے کچھ حصوں پر اپنی مایوسی کا اظہار کیا، خاص طور پر اس میں تمام ترکوں کو برا دکھایا گیا، اور انہیں افسوس ہے کہ اس فلم سے ترکی کی شبیہہ پر منفی اثر پڑا۔ ہیس نے ترکی اور استنبول شہر کے لیے بھی پیار کا اظہار کیا۔ اگرچہ اس وقت تک ان کے لیے انٹرپول کا وارنٹ اٹھا لیا گیا تھا، لیکن ہیس نے وضاحت کی کہ جب وہ واپس آنا چاہتے تھے، تو وہ ایسا کرنے میں ہچکچاتے تھے، اس خدشے کی وجہ سے کہ بہت سے ترک فلم کی منفی تشہیر کے لیے ان پر الزام لگا سکتے ہیں۔ یہ ویڈیو یوٹیوب پر دستیاب کرائی گئی تھی۔ اس پر ملک سے پابندی لگانے کا ترک حکم بالآخر معطل کر دیا گیا اور ہیس کو 14 جون 2007 کو ترک نیشنل پولیس (ٹی این پی) اور ترک انسٹی ٹیوٹ برائے پولیس اسٹڈیز (ٹی آئی پی ایس) کے زیر اہتمام جمہوریت اور عالمی سلامتی سے متعلق دوسری استنبول کانفرنس میں شرکت کے لیے ترکی واپس جانے کی اجازت دی گئی۔ ہیس نے کہا کہ ان کے لیے واپس آنا ضروری تھا، تاکہ "معافی مانگیں اور 'اصلاح کریں'-اس کتاب کے لیے نہیں جو انہوں نے لکھی تھی، بلکہ اس فلم کے لیے، جس کی اسکرپٹ اولیور اسٹون نے لکھی تھی، جس پر یہ مبنی تھی۔ ہیز نے 15 جون کو ایک جام شدہ پریس کانفرنس میں نامہ نگاروں کو بتایا کہ "یہ فلم وہ نہیں تھی جس کے ترک عوام حقدار تھے،" انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ اس نے ملک کی غیر منصفانہ طور پر تاریک تصویر پیش کی ہے۔ انصاف سے مفرور افراد کی فہرست بھی دیکھیں جو غائب ہو گئے حوالہ جات بیرونی روابط "رائیڈنگ دی مڈنائٹ ایکسپریس ود بلی ہیس" ویب سائٹ 1947 جیتیں 20 ویں صدی کے امریکی مجرم امریکی بھنگ کے اسمگلرز امریکی فرار امریکی یادداشت نگار امریکی لوگ بیرون ملک قید ترکی میں بھنگ کے مجرم نیویارک شہر سے فرار ترکی کی حراست سے فرار بھنگ کے جرائم کے مرتکب افراد ترکی-امریکہ تعلقات نیویارک سٹی مارکویٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء کے مصنفین