West Town, Chicago
ویسٹ ٹاؤن، شکاگو کے ویسٹ سائیڈ پر لوپ کے شمال مغرب میں، شہر کے سرکاری طور پر نامزد کمیونٹی علاقوں میں سے ایک ہے۔ اس علاقے کا زیادہ تر حصہ تاریخی طور پر مغربی ایونیو کے ساتھ پولینڈ کے شہر کے مرکز کا حصہ تھا، جو اس وقت شہر کی مغربی سرحد تھی۔ ویسٹ ٹاؤن کئی الگ الگ محلوں اور سب سے زیادہ آبادی والے کمیونٹی ایریا کا مجموعہ تھا جب تک کہ اسے 1960 کی دہائی میں نیئر ویسٹ سائیڈ نے پیچھے چھوڑ دیا۔ کمیونٹی ایریا کی حدود مشرق میں دریائے شکاگو، جنوب میں یونین پیسیفک ریلوے ٹریک، شمال میں بلومنگڈیل ایونیو پر سابقہ ریلوے ٹریک، اور مغرب میں ایک بے قاعدہ مغربی سرحد ہے جس میں سٹی پارک شامل ہے جسے ہمبولٹ پارک کہا جاتا ہے۔ ہمبولٹ پارک ویسٹ ٹاؤن کے مغرب میں کمیونٹی ایریا کا نام بھی ہے، شمال میں لوگن اسکوائر، مشرق میں نارتھ سائیڈ کے قریب، اور جنوب میں ویسٹ سائیڈ کے قریب ہے۔ ویسٹ ٹاؤن کے محلوں کے مجموعے کے ساتھ ساتھ بک ٹاؤن کے محلوں اور لوگن اسکوائر کے مشرقی حصے کو کچھ میڈیا نے "نیئر نارتھ ویسٹ سائیڈ" کہا ہے۔ پڑوس پلاسکی پارک پلاسکی پارک ایک پڑوس ہے جو گوز جزیرے کے بالکل مغرب میں اور وکر پارک کے مشرق میں ہے۔ پلاسکی پارک کی عام طور پر قبول شدہ حدود مغرب میں ایش لینڈ (1600 ڈبلیو)، مشرق میں شکاگو ریور اور ایلسٹن ایونیو، شمال میں بلومنگڈیل لائن، اور جنوب میں شکاگو (800 این) ہیں (حالانکہ کچھ لوگ جنوبی سرحد کو صرف ڈویژن اسٹریٹ تک پھیلاتے ہیں)۔ پلاسکی پارک کا نام تاریخی پارک اور فیلڈ ہاؤس سے ماخوذ ہے جسے 1912 اور 1914 کے درمیان جینز جینسن نے ڈیزائن کیا تھا۔ 1, 200 افراد بے گھر ہو گئے، جس کی وجہ سے متعدد عمارتیں منہدم ہو گئیں جبکہ دیگر کو پڑوس میں قریبی مقامات پر منتقل کر دیا گیا۔ پارک اور فیلڈ ہاؤس کو 13 اگست 1981 کو تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر میں درج کیا گیا تھا۔ یہ 29 جولائی 2003 کو شکاگو کا باضابطہ لینڈ مارک بن گیا۔ پڑوس کی سرحدیں پولونیا مثلث سے ملتی ہیں جسے شکاگو کے پولینڈ کے مرکز کا مرکز سمجھا جاتا تھا، جو شہر کی قدیم ترین اور سب سے نمایاں پولینڈ کی بستی ہے، جو امریکی پولونیا کے دارالحکومت کے طور پر کام کرتی ہے۔ اس کی وجہ سے، ریاستہائے متحدہ میں پولینڈ کی بہت سی بڑی تنظیموں کے صدر دفاتر پلسکی پارک میں پائے گئے جیسے کہ پولینڈ نیشنل الائنس، پولینڈ ڈیلی نیوز اور پولینڈ ویمنز الائنس۔ پلاسکی پارک کو "پولونیا مثلث" کے اندر دی لیبر ٹریل میں شامل 11 محلوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا ہے جو شکاگو کی محنت کش طبقے کی زندگی اور جدوجہد کی تاریخ بیان کرتا ہے۔ اس محلے میں شکاگو کے دو پولینڈ کے کیتھیڈرل بھی ہیں: سینٹ سٹینسلاس کوسٹکا اور ہولی ٹرنٹی پولینڈ مشن۔ پلاسکی پارک ویسٹ ٹاؤن کا وہ علاقہ تھا جو شکاگو کے کانگریس مین ڈین روسٹنکووسکی کے آپریشن کے اڈے کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ خاندان اب بھی 1372 ایورگرین میں سینٹ سٹینسلاس کوسٹکا چرچ کے سامنے والی عمارت کا مالک ہے جہاں سے وہ اپنا کام چلاتے تھے۔ اگرچہ پلاسکی پارک شہر کے پولینڈ کے شہر کے مرکز کے حصے کے طور پر اپنے عروج کے دنوں سے زوال پذیر ہے، لیکن پورے ویسٹ ٹاؤن کے علاقے میں نشاۃ ثانیہ ہوا ہے کیونکہ نرمی نے اس علاقے کو تبدیل کر دیا ہے۔ اس علاقے کی زیادہ آبادی کی کثافت نے اسے وکر پارک سے زیادہ محنت کش طبقے کی آبادی دی۔ ویسٹ ٹاؤن کے دیگر علاقوں کے برعکس، حالیہ برسوں میں پلاسکی پارک کے اصل ہاؤسنگ اسٹاک کو نئی تعمیر کے لیے نہیں توڑا گیا ہے۔ ویکر پارک ویکر پارک شکاگو کا ایک پڑوس ہے جو لوپ کے شمال مغرب میں، بک ٹاؤن کے جنوب میں اور پلاسکی پارک کے مغرب میں ہے۔ چارلس اور جوئل وکر نے 1870 میں ملواکی ایونیو کے ساتھ زمین خریدی اور ایک پارک کے ارد گرد لاٹ سائز کے مرکب کے ساتھ ایک ذیلی تقسیم قائم کیا۔ 1871 کی شکاگو کی عظیم آگ نے ترقی کی پہلی لہر کو جنم دیا، کیونکہ شکاگو کے بے گھر افراد نئے مکانات بنانے کے خواہاں تھے۔ بیسویں صدی کے اختتام سے پہلے، جرمن اور اسکینڈینیوی باشندے علاقے کے شمالی اور شمال مغربی حصوں میں رہنے کا رجحان رکھتے تھے۔ ویکر پارک شکاگو کے امیر شمالی یورپی تارکین وطن کا مسکن بن گیا۔ یہ ضلع خاص طور پر تاجروں کے درمیان مقبول ثابت ہوا، جنہوں نے پڑوس کی پسندیدہ ترین گلیوں کے ساتھ ساتھ بڑی عمارتیں بنائیں-خاص طور پر ہوین اور پیئرس پر، جو شمال اور ڈیمن کے بالکل جنوب مغرب میں ہیں، جو اس وقت روبی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ہوین کو "بیئر بیرن رو" کے نام سے جانا جاتا تھا، کیونکہ شکاگو کے بہت سے امیر ترین شراب بنانے والوں نے وہاں حویلیاں تعمیر کیں۔ 19 ویں صدی کے اختتام کے ساتھ یہ علاقہ آس پاس کے پولینڈ کے شہر کے مرکز میں شامل ہو گیا اور پارک سے متصل علاقہ جس نے پڑوس کو اس کا نام دیا وہ "پولینڈ گولڈ کوسٹ" کے نام سے مشہور ہو گیا۔ 1890 اور 1900 کی دہائیوں میں، پولینڈ سے امیگریشن اور میٹروپولیٹن ویسٹ سائیڈ ایلیویٹڈ لائنز کی تکمیل نے ویسٹ ٹاؤن کی آبادی کی کثافت کو بہت بڑھا دیا، خاص طور پر وکر پارک کے مشرق کے علاقوں میں۔ ڈویژن، ملواکی اور ایش لینڈ کے آس پاس کا علاقہ کبھی 'کوسٹکویل' کے نام سے جانا جاتا تھا، اور یہ چوراہا آج تک "پولینڈ کا مثلث" کے نام سے موسوم ہے۔ پولینڈ کی عارضی حکومت نے پہلی جنگ عظیم کے دوران وکر پارک میں ملاقات کی۔ قریب شمال مغربی جانب شکاگو کے آرکڈیوسیس کے بہت سے شاندار گرجا گھروں کا گھر ہے، جو نام نہاد 'پولینڈ کیتھیڈرل سٹائل' میں بنائے گئے ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران اور اس کے بعد اس علاقے میں پولینڈ کی امیگریشن میں تیزی آئی جب 1939 اور 1959 کے درمیان بے گھر افراد (ڈی پی) کے طور پر 150,000 پولینڈیوں کے آنے کا تخمینہ لگایا گیا۔ پڑوسی یوکرین کے گاؤں میں یوکرینی باشندوں کی طرح، وہ اس طرح کے قائم شدہ نسلی محصور علاقوں میں جمع ہو گئے جہاں دکانیں، ریستوراں اور بینک موجود تھے جہاں لوگ اپنی زبان بولتے تھے۔ ڈویژن اسٹریٹ کو پولینڈ کا براڈوے کہا جاتا تھا۔ شاعر جان گوزلووسکی جن کے والدین پہلی بار ڈی پیز کے طور پر اس علاقے میں آئے تھے، نے 1950 کی دہائی میں اس علاقے میں پرورش پانے کے بارے میں تبصرہ کیا کہ "ایسا محسوس ہوتا تھا کہ ہر کوئی پول ہے"، ایک ایسی جگہ جہاں مقامی اسٹور کے مالکان، پادری، پولیس اہلکار، کوڑے دان، اساتذہ، لائبریرین سبھی یا تو پولینڈ بولتے تھے یا ان کا خاندان تھا جو بولتے تھے۔ نیلسن الگرن کی ادبی پیداوار نے اپنی کتابوں میں ڈویژن اسٹریٹ کی پٹی کو شیر بنا دیا جیسے کہ دی مین ود دی گولڈن آرم اور نیور کم مارننگ پولینڈ کے یہودی بستی میں جنکیوں، جواریوں، ہکروں اور شرابی کی کہانیوں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ موجودہ تارکین وطن مخالف زینوفوبیا کے پس منظر کے خلاف علاقے کے پولینڈ کے امریکی انڈر کلاس کے بارے میں لکھنا پولینڈیوں کی طرف سے صریح انسداد پولونیت کے طور پر لیا گیا تھا۔ اور اس کے نتیجے میں شکاگو پولونیا کی طرف سے بڑے پیمانے پر احتجاج پر شکاگو پبلک لائبریری سسٹم سے کتاب نیور کم مارننگ پر کئی دہائیوں تک پابندی عائد کردی گئی۔ الگرن کی یاد میں بعد میں ہونے والے تنازعات ان پرانے زخموں کو دوبارہ منظر عام پر لائیں گے، حال ہی میں جب متوفی مصنف کے اعزاز میں پولونیا مثلث کا نام تبدیل کیا جانا تھا۔ 1960 کی دہائی کے آغاز سے، ویکر پارک یکسر تبدیل ہونا شروع ہوا۔ 1960 میں کینیڈی ایکسپریس وے کی تکمیل، جس کی تعمیر نے بہت سے باشندوں کو بے گھر کر دیا تھا اور پولینڈ کے امریکی گرجا گھروں، بستیوں کے گھروں اور پڑوس کے گروہوں کے برقرار نیٹ ورک میں سوراخ پھاڑ دیے تھے۔ مزید برآں اولڈ ٹاؤن اور لنکن پارک میں شہری تجدید سے بے گھر ہونے والے پورٹو ریکن اور دیگر لاطینی باشندوں نے منتقل ہونا شروع کر دیا۔ 1960 میں ویسٹ ٹاؤن کی آبادی میں لاطینی باشندوں کی تعداد 1 فیصد سے بھی کم تھی، لیکن 1970 تک یہ تعداد 39 فیصد تک پہنچ گئی۔ 1950 اور 1960 کی دہائی کے آخر میں صرف کینیڈی ایکسپریس وے کے ذریعے لنکن پارک کے پڑوس سے الگ ہونے کے بعد، اس میں شکاگو میں پورٹو ریکنز کا دوسرا سب سے بڑا ارتکاز تھا۔ یہ اس وقت کے سب سے بڑے لاطینی گروہ، لاطینی بادشاہوں کا اصل گھر تھا۔ انسانی حقوق کی تحریک ینگ لارڈز نے L.A.D.O کے ساتھ دھرنا دیا۔ ویکر پارک ویلفیئر آفس میں اور سٹی ہال کی طرف بڑے غیر متشدد مارچ۔ پڑوس کے کچھ حصوں میں "شہری خرابی" سے نمٹنے کے لیے شہری تجدید کے منصوبے شروع کیے گئے تھے، لیکن سرمایہ کاری تیزی سے جاری رہی کیونکہ 20 ویں صدی کے وسط میں شہر کے مرکزی بینکوں نے ویسٹ ٹاؤن کو دوبارہ لائن کیا۔ شہر کے شہری تجدید کے منصوبوں کے ذریعہ ویکر پارک کو بھی فروغ دیا گیا تھا، کیونکہ شہر کے مرکز میں، ملواکی اور ایلیویٹڈ ٹرین (ڈیمن اور ڈویژن اسٹیشنوں کے ذریعے) تک اس کی آسان رسائی کی وجہ سے شہر کے اندر ایک اچھا "مضافاتی علاقہ" تھا۔ شکاگو اور ویکر پارک 1970 کی دہائی میں ایک ایسی دہائی میں پہنچ گئے جب شہر نے مجموعی طور پر اپنی 11 فیصد آبادی کھو دی۔ 1970 کی دہائی کے دوران، سینٹ الزبتھ ہسپتال کے قریب وکر پارک میں انشورنس سے متاثر آتش زنی کے سینکڑوں واقعات رپورٹ ہوئے۔ علاقے کے قریب بہت سی چھوٹی فیکٹریاں (بہت سی لکڑی کے کام میں) بھی بند ہو گئیں یا منتقل ہو گئیں۔ نارتھ ویسٹ کمیونٹی آرگنائزیشن (این سی او) جیسے کمیونٹی ڈویلپمنٹ گروپوں کی طرف سے 1980 کی دہائی میں سستی رہائش کی تعمیر کے ذریعے کمیونٹی کو مستحکم کرنے کی کوششیں فنکاروں کی آمد کے ساتھ موافق تھیں جو پڑوس کی لوپ تک آسان رسائی، ترک شدہ فیکٹریوں میں سستی اونچی جگہ، اور واضح طور پر شہری احساس سے راغب تھے۔ 1989 میں، "اراؤنڈ دی کویوٹ" فیسٹیول کا آغاز پڑوس میں سینکڑوں کام کرنے والے فنکاروں اور مائیکرو گیلریوں کو مقامی اور بین الاقوامی شہرت حاصل کرنے میں مدد کے لیے کیا گیا تھا۔ یہ 501 (سی) 3 غیر منافع بخش ادارہ "آرٹ کمیونٹی میں ایک پیشہ ور تنظیم لانے کے مشن کے ساتھ قائم کیا گیا تھا جو فنکاروں کے نیٹ ورک اور ان کے فن کی نمائش میں مدد کرے گا"۔ کئی دہائیوں تک، یہ میلہ فلیٹیرون آرٹس بلڈنگ پر مرکوز تھا اور عام طور پر اکتوبر کے مہینے، شکاگو کے آرٹسٹ ماہ کے دوران منعقد ہوتا تھا۔ "اراؤنڈ دی کویوٹ" نے سالانہ میلے کے لیے اپنے ترجیحی مقامات پر نظر ثانی کی، جو 2008 میں مئی میں شکاگو کے لوپ میں لوپٹوپیا کے ساتھ اتفاق سے منعقد ہوا تھا۔ آج، پڑوس اپنے متعدد تجارتی اور تفریحی اداروں کے لیے مشہور ہے اور عوامی نقل و حمل اور لوپ سے قربت کی وجہ سے شہر کے مرکز کے کارکنوں کے لیے رہنے کے لیے ایک آسان جگہ ہے۔ جینٹریفیکیشن نے اس علاقے کو کالج سے تعلیم یافتہ سفید کالر کارکنوں کے لیے بہت زیادہ پرکشش بنا دیا ہے، حالانکہ اسے محنت کش طبقے کی پورٹو ریکن برادری کی طرف سے کافی مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا جسے اس نے بے گھر کر دیا تھا۔ جرائم میں زبردست کمی آئی ہے اور بہت سے نئے مکانات تعمیر کیے گئے ہیں اور ساتھ ہی پرانے گھروں کی بحالی کی جا رہی ہے۔ یہ علاقہ ایک مطلوبہ پڑوس بن گیا ہے اور اس کی وجہ سے کاروباری سرگرمیوں میں اضافہ ہوا ہے، بہت سے نئے بار، ریستوراں اور اسٹور افراد کی خدمت کے لیے کھل گئے ہیں۔ پڑوس مقامی آرٹ اسٹورز اور آزاد کاروبار کی میزبانی کے لیے جانا جاتا ہے۔ جائیداد کی قیمتیں بڑھ گئی ہیں، جس سے جائیداد کے مالکان کی دولت میں اضافہ ہوا ہے اور پڑوس رئیل اسٹیٹ کے سرمایہ کاروں کے لیے پرکشش بنا ہے۔ پڑوس کی سرحدیں عام طور پر شمال میں نارتھ ایونیو (1600 این پر) کے طور پر قبول کی جاتی ہیں (لیکن سرکاری حد شمال کے بالکل شمال میں بلومنگڈیل ٹریل ٹرین ٹریک ہے)، نارتھ ایونیو کے مشرق میں شمال میں کینیڈی ایکسپریس وے اور نارتھ ایونیو کے جنوب میں دریائے شکاگو، جنوب میں ڈویژن (1200 این پر)، اور مغرب میں ویسٹرن ایونیو (2400 ڈبلیو)۔ مشرقی گاؤں اور یوکرینی گاؤں دونوں جنوب میں ہیں، ہمبولٹ پارک مغرب میں ہے، اور بک ٹاؤن شمال میں ہے۔ قابل ذکر ماضی اور موجودہ رہائشیوں میں نیلسن الگرن شامل ہیں، جو 1958 میں ڈبلیو ایورگرین ایوینیو کی تیسری منزل پر 1959-1975 کے درمیان رہتے تھے، لز فیئر، جنہوں نے اپنا پہلا البم گائیویل میں اور ویکر پارک کے بارے میں لکھا تھا، سمیشنگ پمپکنز گٹارسٹ جیمز ایہا، پرو ریسلر کولٹ کابانا جنہیں ڈبلیو ڈبلیو ای اسمیک ڈاؤن پر اسکاٹی گولڈمین کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، اور دی الکلائن ٹریو کے گلوکار/گٹارسٹ میٹ سکیبا۔ ورلڈ ریسلنگ انٹرٹینمنٹ کے پرو ریسلر سی ایم پنک اس وقت وکر پارک میں رہتے ہیں۔ ویکر پارک کے زیادہ تر حصے کو 1991 میں شکاگو لینڈ مارک ڈسٹرکٹ کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ وکر پارک اسی نام کی 2004 کی فلم کی ترتیب ہے۔ تاہم، اس فلم کی فلم بندی مونٹریال، کیوبیک کے مقام پر کی گئی تھی۔ ایک اور قابل ذکر فلم جس میں وکر پارک کو اس کے پس منظر کے طور پر استعمال کیا گیا ہے وہ ہے ہائی فیڈلٹی (2000) جس کی ہدایت کاری اسٹیفن فریرز نے کی ہے اور اس میں ایونسٹن میں پیدا ہونے والے جان کوساک نے اداکاری کی ہے۔ سابقہ آزاد ریکارڈ کمپنی ویکس ٹریکس! ریکارڈز، جو صنعتی موسیقی کو جاری کرنے میں پیش پیش تھے، کے دفاتر وکر پارک میں تھے۔ یوکرینی گاؤں یوکرینی گاؤں شکاگو کا ایک پڑوس ہے جو شکاگو کے شہر کے مغرب میں اور وکر پارک کے جنوب میں واقع ہے۔ اس کی سرحدیں شمال میں ڈویژن اسٹریٹ، جنوب میں گرینڈ ایونیو، مغرب میں ویسٹرن ایونیو اور مشرق میں ڈیمن ایونیو ہیں۔ یوکرینی گاؤں، پڑوسی مشرقی گاؤں کی طرح زرعی زمین کے طور پر شروع ہوا۔ اصل میں جرمن امریکیوں نے آس پاس کا سب سے بڑا نسلی گروہ تشکیل دیا۔ تاہم، صدی کے اختتام تک پڑوس بڑی حد تک سلاو تھا۔ اسی طرح شکاگو کے پڑوس میں برج پورٹ کے لتھوانیائی شہر کے مرکز میں، یوکرینی باشندے پولینڈ کے آس پاس کے شہر کے مرکز میں رہنے والے پولینڈیوں سے واقفیت کی وجہ سے ضلع میں آباد ہو گئے۔ پڑوس کی گھنے آباد کاری کو 1895 میں پولینا اسٹریٹ کے ساتھ ایلیویٹڈ لوگن اسکوائر برانچ کی تعمیر سے بڑی حد تک حوصلہ ملا جو 1951 میں بند ہو جائے گی اور 1964 میں اسے منہدم کر دیا جائے گا۔ پچھلی نصف صدی کے دوران، یہ ایک متوسط طبقے کا پڑوس رہا ہے، جس میں بڑی حد تک مشرقی یورپی نسل کے بوڑھے شہری آباد ہیں، جو کئی طرف سے زیادہ خطرناک علاقوں سے متصل (اور متاثر) ہیں۔ اسے نسلی اداروں کے مضبوط تانے بانے کے ساتھ ساتھ آرتھوڈوکس اور یوکرینی کیتھولک جماعتوں کے قیام کی طاقت کے ذریعے اس کی جنوبی اور مغربی سرحدوں پر بڑے صنعتی علاقوں میں آس پاس کی سماجی و اقتصادی تبدیلی سے کسی حد تک الگ کیا گیا تھا۔ ان مقامی نسلی اداروں میں یوکرینی انسٹی ٹیوٹ آف ماڈرن آرٹ، یوکرینی نیشنل میوزیم، اور یوکرینی ثقافتی مرکز شامل ہیں۔ اگرچہ یوکرائنی گاؤں شکاگو کی بڑی یوکرائنی برادری کا مرکز بنا ہوا ہے، لیکن ویسٹ ٹاؤن کی نرمی آبادی کو تیزی سے تبدیل کر رہی ہے۔ یوکرین کا گاؤں اب بھی تقریبا 10,000 نسلی یوکرینی باشندوں کا گھر ہے۔ دیگر قابل ذکر مقامی مقامات میں ایس ایس شامل ہیں۔ وولوڈیمیر اور اولہا یوکرائنی کیتھولک چرچ، سینٹ نکولس یوکرائنی کیتھولک کیتھیڈرل، سینٹ وولوڈیمیر یوکرائنی آرتھوڈوکس کیتھیڈرل، رابرٹو کلیمنٹ ہائی اسکول، سینٹ میری ہسپتال، اور ہولی ٹرنٹی روسی آرتھوڈوکس کیتھیڈرل، مؤخر الذکر کو سینٹ جان کوچوروف نے کمیشن کیا تھا اور مشہور معمار لوئس سلیوان نے ڈیزائن کیا تھا۔ 4 دسمبر 2002 کو، یوکرائنی ولیج ڈسٹرکٹ، جو ہیڈن ایونیو، تھامس اسٹریٹ، اور ڈیمن اور لیویٹ ایونیو کے درمیان کورٹیز اسٹریٹ پر مرکوز ہے، بشمول ڈیمن، ہوین اور لیویٹ ایونیو کے کچھ حصوں کو شکاگو لینڈ مارک ڈسٹرکٹ نامزد کیا گیا تھا۔ ضلع میں توسیع 2005 میں اور 11 اپریل 2007 کو نامزد کی گئی تھی۔ پڑوسی "مشرقی گاؤں"، یوکرائنی گاؤں کے مشرق میں ڈیمن سے ایش لینڈ تک پھیلا ہوا علاقہ، اصل میں "مشرقی یوکرائنی گاؤں" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1990 کی دہائی کی مشہور روسی فلم برادر 2 کے کچھ مناظر یوکرین کے گاؤں اور اس کے آس پاس فلمایا گئے تھے۔ مشرقی گاؤں مشرقی گاؤں یا "مشرقی یوکرینی گاؤں" یوکرینی گاؤں کے براہ راست مشرق میں ایک پڑوس ہے۔ مشرقی گاؤں کی عام طور پر قبول شدہ سرحدیں مشرق میں ایش لینڈ (1600 ڈبلیو)، مغرب میں ڈیمن (2000 ڈبلیو)، شمال میں ڈویژن (1200 این)، اور جنوب میں شکاگو (800 این) ہیں (حالانکہ کچھ لوگ جنوبی سرحد کو گرینڈ ایوینیو تک پھیلاتے ہیں)۔ 1984 میں ایسٹ ولیج ایسوسی ایشن کے پڑوس کے گروپ نے حدود کی شناخت ڈویژن اسٹریٹ سے شکاگو ایونیو اور ڈیمن ایونیو سے ملواکی ایونیو (800-1600 ڈبلیو) کے طور پر کی۔ اگرچہ ابتدائی طور پر جرمن-امریکی اس علاقے میں سب سے بڑا نسلی گروہ تھے، لیکن 1890 تک پولینڈ کے شہر کے آس پاس رومن کیتھولک گرجا گھروں جیسے ہولی انوسینٹس اور دیگر اداروں کے گھنے نیٹ ورک کے ارد گرد منظم پولینڈ کے قطبوں کی واضح اکثریت تھی۔ ان مقامی برادرانہ اور مذہبی تنظیموں نے نئے تارکین وطن کو ان کا اثر حاصل کرنے میں مدد کی۔ ناصرت کے مقدس خاندان کی بہنوں کا پہلا گھر، ایک کیتھولک آرڈر جس کی بنیاد ایک پولینڈ کی راہبہ نے رکھی تھی، ویسٹ ڈویژن میں تھا۔ جب کہ کانونٹ 1908 میں ڈیس پلینس منتقل ہوا، سینٹ میری آف ناصرت ہسپتال جس کی بنیاد بہنوں نے رکھی تھی اب بھی باقی ہے۔ ایسٹ ولیج کا نسلی کاروبار رئیل اسٹیٹ کی ترقی کے پیمانے میں تبدیلی کے ساتھ موافق تھا، جس میں ڈیمن اور ایش لینڈ کے درمیان گھنے پیکڈ بلاکس بنانے کے لیے بڑی رہائشی عمارتیں تعمیر کی گئیں۔ ایسٹ ولیج کے متنوع تعمیر شدہ ماحول نے ملکہ این کے دو فلیٹوں کے ساتھ ساتھ فریم کاٹیج، اینٹوں کے مکانات، اور گرے اسٹون تین فلیٹوں کو آراستہ کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران اور اس کے بعد اس علاقے میں پولینڈ کی امیگریشن میں تیزی آئی جب اندازے کے مطابق 1939 اور 1959 کے درمیان 150,000 پولینڈ کے باشندے بے گھر افراد کے طور پر پہنچے تھے۔ پڑوسی یوکرین کے گاؤں میں یوکرینی باشندوں کی طرح، وہ اس طرح کے قائم شدہ نسلی محصور علاقوں میں جمع ہو گئے جہاں دکانیں، ریستوراں اور بینک موجود تھے جہاں لوگ اپنی زبان بولتے تھے۔ ڈویژن اسٹریٹ کو پولینڈ کے براڈوے کے نام سے جانا جاتا تھا، جو فلو ہاؤسز اور جوئے کے غاروں اور پولکا کلبوں اور گولڈ اسٹار اور فیلس میوزیکل ان جیسے ورکنگ مین بارز سے بھرا ہوا تھا۔ نیلسن الگرن کی ادبی پیداوار نے اپنی کتابوں میں ڈویژن اسٹریٹ کی پٹی کو شیر بنا دیا جیسے کہ دی مین ود دی گولڈن آرم اور نیور کم مارننگ پولینڈ کے یہودی بستی میں جنکیوں، جواریوں، ہکروں اور شرابی کی کہانیوں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ موجودہ تارکین وطن مخالف زینوفوبیا کے پس منظر کے خلاف علاقے کے پولینڈ کے امریکی انڈر کلاس کے بارے میں لکھنا پولینڈیوں کی طرف سے صریح انسداد پولونیت کے طور پر لیا گیا تھا۔ اور اس کے نتیجے میں شکاگو پولونیا کی طرف سے بڑے پیمانے پر احتجاج پر شکاگو پبلک لائبریری سسٹم سے کتاب نیور کم مارننگ پر کئی دہائیوں تک پابندی عائد کردی گئی۔ الگرن کی یاد میں بعد میں ہونے والے تنازعات ان پرانے زخموں کو دوبارہ منظر عام پر لائیں گے، حال ہی میں جب متوفی مصنف کے اعزاز میں پولونیا مثلث کا نام تبدیل کیا جانا تھا۔ 1960 کی دہائی میں ایسٹ ولیج میں یکسر تبدیلی آنا شروع ہوئی۔ اس کی ایک بڑی وجہ 1960 میں کینیڈی ایکسپریس وے کی تکمیل تھی، جس کی تعمیر نے بہت سے باشندوں کو بے گھر کر دیا تھا اور پولینڈ کے امریکی گرجا گھروں، بستیوں کے گھروں اور پڑوس کے گروہوں کے برقرار نیٹ ورک میں سوراخ کر دیے تھے۔ مزید برآں، اولڈ ٹاؤن اور لنکن پارک میں شہری تجدید سے بے گھر ہونے والے پورٹو ریکن اور دیگر لاطینی باشندوں نے منتقل ہونا شروع کر دیا۔ 1960 میں ویسٹ ٹاؤن کی آبادی میں لاطینی باشندوں کی تعداد 1 فیصد سے بھی کم تھی، لیکن 1970 تک یہ تعداد 39 فیصد تک پہنچ گئی۔ 20 ویں صدی کے وسط کے بیشتر حصے میں شہر کے مرکز کے بینکوں نے ویسٹ ٹاؤن کو ریڈ لائن کیا۔ رئیل اسٹیٹ کی قیمتیں گر گئیں کیونکہ زمینداروں نے اپنی عمارتوں کو نظر انداز کیا اور قیاس آرائی کرنے والے خالی زمین اور ترک شدہ جائیداد پر بیٹھ گئے۔ شکاگو ایونیوز کے ساتھ چھوٹے کاروبار بند ہو گئے، اور ایسٹ ولیج میں آتش زنی کی شرح اتنی زیادہ تھی کہ 1976 میں میئر رچرڈ جے ڈیلی نے اس بحران سے نمٹنے کے لیے ایک ٹاسک فورس طلب کی۔ پڑوس سے پولینڈ کا خروج کینیڈی ایکسپریس وے کے بعد مضافاتی علاقوں میں ہوا۔ نارتھ ویسٹ کمیونٹی آرگنائزیشن کی بنیاد 1962 میں دی گئی تھی تاکہ طویل عرصے سے مشرقی یورپی باشندوں اور نئے آنے والوں کے درمیان گھر کی ملکیت اور انضمام کو فروغ دے کر سفید فام پرواز کو روکا جا سکے۔ 1970 اور 1980 کی دہائی کے دوران یوکرین کے گاؤں کو ایک ساتھ رکھنے والے ادارہ جاتی بنیادی ڈھانچے کا مشرقی گاؤں میں فقدان تھا۔ پولینڈ کی زیادہ تر آبادی شمال مغرب کی طرف ایونڈیل اور اس سے آگے چلی گئی تھی، جبکہ لاطینی برادری جس نے سستی رہائش اور نقل مکانی کو روکنے کے لیے بنائی گئی دیگر بحالی کی حکمت عملیوں کے مسائل کو منظم کرنا شروع کر دیا تھا، زیادہ تر سفید فام فنکاروں اور دیگر شہری پیش رو اقسام کے ساتھ تنازعہ میں آ گئی تھی جو 1980 کی دہائی کے اوائل تک ایک معمولی لیکن اہم موجودگی پر مشتمل تھے۔ آج اس محلے کو بڑے پیمانے پر نرم کیا گیا ہے۔ ایسٹ ولیج کی بلند ٹرین سے تاریخی قربت اور زیادہ آبادی کی کثافت نے اسے یوکرائن کے گاؤں سے زیادہ محنت کش طبقے کی آبادی دی، اور حالیہ برسوں میں اصل ہاؤسنگ اسٹاک کا زیادہ تر حصہ نئی تعمیر کے لیے پھاڑ دیا گیا ہے۔ ڈویژن اسٹریٹ اور شکاگو سے محصور بلاکس، ہرمیٹیج اور ڈیمن ایونیوز کو 2006 میں شکاگو لینڈ مارک ڈسٹرکٹ اور 2009 میں تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر میں نامزد کیا گیا تھا تاکہ ان ترقیاتی دباؤ کے ساتھ اس کے کردار کو محفوظ رکھا جا سکے۔ کینیڈی ایکسپریس وے کے مشرق میں ویسٹ ٹاؤن کے اندر اور دریائے شکاگو کی شمالی شاخ کے مغرب میں، ڈویژن اسٹریٹ (1200 این) اور گرینڈ ایونیو (500 این) کے درمیان چھوٹے سے علاقے کو دریائے ویسٹ کہا جاتا ہے، جو قریب شمال کی طرف کے دریائے شمالی علاقے کی تکمیل کرتا ہے۔ یہ چھوٹا سا علاقہ یونین پیسیفک ریلوے کی بلند پٹریوں سے دو حصوں میں تقسیم ہے۔ اس میں کئی بڑی اونچی عمارتیں ہیں، جنہیں 1980 کی دہائی کے وسط میں رہائشی استعمال کے لیے تبدیل کیا گیا تھا۔ کئی ہاؤسنگ ترقیاں ؛ سینٹ جان کینٹیوس چرچ ؛ سینٹ جان کینٹیوس کے سابق اسکول میں واقع شکاگو اکیڈمی برائے آرٹس ؛ شکاگو ٹریبیون کا فریڈم سینٹر پرنٹنگ کی سہولت ؛ کچھ نائٹ کلب اور ریستوراں، اور تاریخی رہائشی علاقوں کے چند بلاکس۔ نوبل اسکوائر مشرقی گاؤں کے براہ راست مشرق میں ہے۔ نوبل اسکوائر کی عام طور پر قبول شدہ حدود مشرق میں کینیڈی ایکسپریس وے، مغرب میں ایش لینڈ (1600 ڈبلیو)، شمال میں ڈویژن (1200 این)، اور جنوب میں شکاگو (800 این) یا گرینڈ (500 این) ہیں۔ یہ نام بظاہر ایککارٹ پارک سے مراد ہے، جو شکاگو اور نوبل (1400 ڈبلیو) کے شمال مشرقی کونے میں ایک بلاک مربع پارک ہے۔ اس کی شناخت غائب ہو سکتی ہے: رئیل اسٹیٹ ایجنٹ اس کے شمالی نصف حصے کو وکر پارک کے مشرقی حصے کے طور پر شامل کر رہے ہیں، جبکہ اس محلے کے جنوبی سرے کی شناخت تقریبا 2000 سے ویسٹ ٹاؤن کے طور پر کی گئی ہے۔ اس محلے کو 19 ویں صدی کی مردم شماری کے ریکارڈ میں "ویسٹ ٹاؤن" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ ایری نیبرہوڈ ہاؤس، ایک سماجی خدمت کا ادارہ جو 19 ویں صدی کی سیٹلمنٹ ہاؤس تحریک سے جڑا ہوا ہے، 1870 سے اس محلے میں کام کر رہا ہے، جو بچپن کی ابتدائی تعلیم اور اسکول کے بعد کے پروگرامنگ سے لے کر بالغوں کے لیے ای ایس ایل اور شہریت کی کلاسوں تک خدمات فراہم کرتا ہے۔ اس کا تاریخی مقام ایری (632 این) اور نوبل (1400 ڈبلیو) کے چوراہے کے قریب ہے۔ ایسٹ ہمبولٹ پارک ویسٹ ٹاؤن کمیونٹی ایریا کے مغربی حصے کو عام طور پر "ہمبولٹ پارک" یا "ایسٹ ہمبولٹ پارک" کہا جاتا ہے، حالانکہ یہ اس نام کے کمیونٹی ایریا میں نہیں ہے۔ 104 بلاک والے علاقے کی حدود مشرق میں ویسٹرن ایونیو، جنوب میں شکاگو ایونیو، شمال میں نارتھ ایونیو، اور مغرب میں 208 ایکڑ کا پارک ہمبولٹ پارک ہے جو اس علاقے کو اس کا نام دیتا ہے۔ یہ علاقہ حال ہی میں "ایسٹ ہمبولٹ پارک" کے نام سے جانا جاتا ہے تاکہ پارک کے مغرب میں ہی ہمبولٹ پارک کمیونٹی ایریا سے اس کے فرق کی نشاندہی کی جا سکے۔ یہ شاید پاسیو بوریکوا کے لیے مشہور ہے، جو مغربی اور کیلیفورنیا ایونیو کے درمیان ڈویژن اسٹریٹ کا آدھا میل کا حصہ ہے۔ ڈویژن کے اس حصے کو دو لمبے اسٹیل پورٹو ریکن جھنڈوں سے بک کیا گیا ہے، اور اس میں بہت سے پورٹو ریکن اسٹورز اور ریستوراں شامل ہیں۔ یہاں رہنے والی کمیونٹی نے کمیونٹی کی بہتری کے کام کے ذریعے ان نرم قوتوں کے خلاف مزاحمت کرنے کی کوششیں کی ہیں جنہوں نے انہیں ویسٹ ٹاؤن، وکر پارک اور یوکرین کے گاؤں سے مزید مغرب کی طرف منتقل کیا ہے۔ تاہم، جیسا کہ تخلیقی صلاحیتوں، نوجوان پیشہ ور افراد، اور خاندانوں کی قیمت ملحقہ ویکر پارک اور بک ٹاؤن سے باہر ہے، ہمبولٹ پارک تیزی سے نرمی کا ہدف بن گیا ہے، اور اسے 2014 میں ریڈفن نے ملک کا "دسواں گرم ترین" پڑوس قرار دیا تھا۔ اضافی تجارتی علاقے نارتھ ایونیو کے ساتھ ہیں، جو بڑی تعداد میں پرانی کپڑوں اور وسط صدی کے فرنیچر کی بوتیکوں کا گھر ہے، اور آگسٹا ایونیو، جس نے متعدد منزل کے ریستوراں کھولے ہیں۔ اسمتھ پارک اسمتھ پارک یا "دی پیچ" شکاگو کی ویسٹ ٹاؤن کمیونٹی میں واقع ہے۔ اس کا باضابطہ نام اس کی جنوبی سرحد پر واقع سٹی پارک سے آیا ہے۔ شمال میں شکاگو ایونیو (800 این)، جنوب میں گرینڈ ایونیو (550 این)، مشرق میں ویسٹرن ایونیو (2400 ڈبلیو) اور مغرب میں واشنگٹن ایونیو (2700 ڈبلیو) سے گھرا ہوا ہے۔ پڑوس کی اکثریت شکاگو کے 26 ویں وارڈ میں واقع ہے، جس کا ایک چھوٹا سا حصہ فرسٹ وارڈ کا حصہ ہے۔ اصل میں بنیادی طور پر مختلف پرانے ملکی مقامات کے اطالوی تارکین وطن آباد ہوئے جو سیڈگوک اسٹریٹ پر "لٹل سسلی" کے علاقے سے مغرب کی طرف منتقل ہوئے، جہاں کے قریب کیبرینی-گرین ہاؤسنگ پروجیکٹس بنائے گئے تھے، اور گرینڈ ایونیو کوریڈور کے ساتھ اطالوی پڑوس سے، یہ ایک بہت پرانی کمیونٹی ہے جس میں بہت سے خاندان ہیں جو چھ نسلوں سے پڑوس میں رہ رہے ہیں۔ 1929 میں، جب ایک کان جسے ویسٹ ٹاؤن کے پڑوس میں ایک بڑے شہر کے ڈمپ میں تبدیل کر دیا گیا تھا، مکمل طور پر بھر گیا تھا، تو بیورو آف سینی ٹیشن نے سائٹ کا کچھ حصہ بیورو آف پارکس اینڈ ریکری ایشن کو منتقل کر دیا۔ شہر نے اس علاقے کا نام اسمتھ ایتھلیٹک فیلڈ جوزف ہیگنس اسمتھ کے نام پر رکھا، جو 1914 سے 1933 تک آس پاس کے 32 ویں وارڈ کے ایلڈرمین تھے۔ 1959 میں، شہر نے اسمتھ پارک کو شکاگو پارک ڈسٹرکٹ میں منتقل کر دیا، اس وقت پارک میں توپ خانے کا ایک ٹکڑا رکھا گیا تھا۔ ایک WWII ٹینک کو 1990 کی دہائی کے اوائل میں گرینڈ اور ویسٹرن ایونیوز میں اس کے سابقہ گھر سے پارک کے جنوب مشرقی کونے میں منتقل کیا گیا تھا۔ یہ وہ تاریخی نشان ہے جس کے ذریعے شکاگو کے زیادہ تر لوگ اسمتھ پارک کو تسلیم کرتے ہیں۔ پارک ڈسٹرکٹ نے 1960 کی دہائی کے آخر میں ایک سپرے پول، سوئمنگ پول اور باتھ ہاؤس شامل کیا اور 1979 میں ایک بڑا، جدید فیلڈ ہاؤس تعمیر کیا گیا۔ نو سال بعد، پارک ڈسٹرکٹ نے اپنا جمنازیم ٹام پوزیٹانو کے لیے وقف کیا، جو ایک ہائی اسکول کا طالب علم تھا جو پارک میں سرگرم رہا تھا اور جسے بعد از مرگ جونیئر سٹیزن شپ ایوارڈ ملا۔ کینیڈی ایکسپریس وے، جو انٹرسٹیٹ 90 کا حصہ ہے، ویسٹ ٹاؤن سے گزرتا ہے۔ اس علاقے میں سی ٹی اے بلیو لائن پر چار اسٹاپ بھی ہیں، جو او ہیر بین الاقوامی ہوائی اڈے اور شکاگو لوپ تک براہ راست رسائی فراہم کرتے ہیں۔ جنوب مشرق سے شمال مغرب تک، اسٹیشن گرینڈ ایونیو، شکاگو ایونیو، ڈویژن اسٹریٹ، اور ڈیمن ایونیو پر ہیں۔ ایجوکیشن ویسٹ ٹاؤن کے رہائشیوں کو شکاگو پبلک اسکولوں کے اسکولوں میں تفویض کیا جاتا ہے۔ ویسٹ ٹاؤن کمیونٹی ایریا میں واقع جامع ہائی اسکولوں میں شامل ہیں: کلیمنٹ ہائی اسکول ویلز کمیونٹی اکیڈمی ہائی اسکول میگنیٹ ہائی اسکولوں میں شامل ہیں: اوگڈن انٹرنیشنل اسکول ویسٹ کیمپس (ہائی اسکول ؛ پہلے مڈل اور ہائی اسکول دونوں) چارٹر ہائی اسکولوں میں شامل ہیں: نوبل اسٹریٹ کالج پریپ گولڈر کالج پریپ پرائیویٹ ہائی اسکولوں میں شامل ہیں: ہولی ٹرنٹی ہائی اسکول شکاگو اکیڈمی برائے آرٹس، ایک نجی، آزاد ہائی اسکول جو ریور ویسٹ میں واقع ہے۔ ڈاکٹر پیڈرو البیزو کیمپوس ہائی اسکول، ڈویژن اسٹریٹ اور کیلیفورنیا ایونیو کے قریب ایک متبادل ہائی اسکول جہاں عملہ پورٹو ریکن کمیونٹی کے ساتھ اپنے اجتماعی کام میں تنقیدی تدریس کا استعمال کرتا ہے۔ کیتھولک ابتدائی اور پری اسکولوں میں شامل ہیں: سینٹ نکولس کیتھیڈرل اسکول، جو یوکرین کے گاؤں سینٹ ہیلن اسکول میں واقع ہے، جو یوکرین کے گاؤں میں واقع ہے۔ یہ وہ اسکول ہے جہاں سابق ڈیوک کوچ مائیک کریزیوسکی تھے۔ اس اسکول کو بہت سے لوگ ایل جی بی ٹی کیو + غیر دوستانہ اسکول کے طور پر جانتے ہیں، موجودہ پرنسپل ڈاکٹر شرلی مورس کے ساتھ، اس کے ٹرانسفوبیا کے لیے تنازعہ پیدا کر رہا ہے۔ قابل ذکر افراد ایل فرینک بوم (1856-1919)، اوز بک سیریز کے مصنف۔ وہ اور ان کا خاندان 1667 میں نارتھ ہمبولٹ بولیوارڈ میں مقیم تھے جب انہوں نے دی ونڈرفل وزرڈ آف اوز لکھی تھی۔ ہیری نیل بوم (1889-1967)، مصنف اور مورخ۔ ان کی پرورش 1667 نارتھ ہمبولٹ بولیوارڈ میں ہوئی۔ فرینک جوسلین بوم (1883-1958)، وکیل، سپاہی، مصنف، اور فلم پروڈیوسر۔ ان کی پرورش 1667 نارتھ ہمبولٹ بولیوارڈ میں ہوئی۔ ساؤل بیلو (1915-2005)، مصنف اور پلٹزر انعام اور ادب میں نوبل انعام کے فاتح۔ جب وہ نو سال کے تھے تو ان کا خاندان 2629 ویسٹ آگسٹا بولیوارڈ چلا گیا۔ جیسیکا کیماچو (پیدائش 1982)، اداکارہ۔ وہ ویسٹ ٹاؤن کی بچپن کی رہائشی تھی، جو ویسٹ ڈویژن اسٹریٹ اور نارتھ موزارٹ اسٹریٹ کے کونے میں رہتی تھی۔ اسٹیفن کولبرٹ (پیدائش 1964)، کامیڈین اور ٹیلی ویژن میزبان۔ وہ 1990 کی دہائی کے اوائل میں یوکرین کے گاؤں میں مقیم تھے۔ تاریخی نشانات ہولی ٹرنٹی روسی آرتھوڈوکس کیتھیڈرل ڈویژن اسٹریٹ روسی اور ترک باتھ روم بھی دیکھیں چوپین تھیٹر پولینڈ کے امریکی پولینڈ کے کیتھیڈرل طرز کے حوالہ جات شکاگو ویسٹ ٹاؤن کمیونٹی کا سرکاری شہر نقشہ ہمبولٹ پارک تاریخی ضلع کی تفصیل بک ٹاؤن آرٹس، تفریح، کاروبار ہمبولٹ پارک آرٹس، ثقافت، جینٹریفیکیشن، امیگریشن انسائیکلوپیڈیا آف شکاگو کا اندراج ویسٹ ٹاؤن یوکرائنی انسٹی ٹیوٹ آف ماڈرن آرٹ یوکرائنی نیشنل میوزیم آف شکاگو وکر پارک اینڈ بک ٹاؤن چیمبر آف کامرس ویسٹ ٹاؤن چیمبر آف کامرس وکر پارک ایڈوائزری کونسل کویوٹ آرٹس آرگنائزیشن کے ارد گرد وکر پارک نیوز یوکرائنی ولیج نیبرہوڈ ایسوسی ایشن ایسٹ ولیج ایسوسی ایشن پورٹو ریکنز اور جینٹریفیکیشن نیویارک ٹائمز: شکاگو ویسٹ کے اولڈ 'پولینڈ براڈوے، بوٹیکس اور اسپاس ارائیو کمیونٹی علاقوں پر