Terminology of homosexuality
ہم جنس پرستی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاحات 19 ویں صدی کے وسط میں پہلی اصطلاحات کے ظہور کے بعد سے بہت سی تبدیلیوں سے گزری ہیں۔ انگریزی میں، وسیع پیمانے پر استعمال ہونے والی کچھ اصطلاحات سوڈومائٹ، اچیلین، سیفک، یورینین، ہم جنس پرست، ہم جنس پرست، ہم جنس پرست، افیمینیٹ، کویر، ہم جنس پرست، اور ہم جنس پرست ہیں۔ ان میں سے کچھ الفاظ خواتین کے لیے مخصوص ہیں، کچھ مردوں کے لیے، اور کچھ دونوں میں سے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ ہم جنس پرستوں کی شناخت چھتری کی اصطلاحات ایل جی بی ٹی کے تحت بھی کی جا سکتی ہے۔ ہم جنس پرستوں کو جرمن میں 1868 میں ایجاد کیا گیا۔ اکیڈمیا متعلقہ اصطلاحات بنانا جاری رکھے ہوئے ہے، بشمول اینڈروفیلیا اور گینیفیلیا جو صرف کشش کے مقصد کو نامزد کرتے ہیں، اس طرح اصطلاحات کو جنسی رجحان سے مکمل طور پر الگ کر دیتے ہیں۔ ہم جنس پرستوں یا ہم جنس پرستی کے لیے بے شمار زبانی اصطلاحات موجود ہیں۔ کچھ برادریوں میں کینٹ ہوتے ہیں، ایک بھرپور اصطلاح جو ذیلی گروہ کے درمیان تقریبا ایک خفیہ زبان کی طرح استعمال ہوتی ہے، جیسے کہ برطانیہ میں پولاری، اور دیگر۔ تجویز کردہ استعمال ہم جنس پرست کی اصطلاح ایک ہی جنس کی طرف راغب لوگوں کی جنسی کشش اور طرز عمل کو بیان کرنے کے لیے ایک صفت کے طور پر استعمال کی جا سکتی ہے۔ مصنف اور ہم جنس پرستوں کے علمبردار کوئنٹن کرسپ نے کہا کہ یہ اصطلاح "ہم جنس پرست" ہونی چاہیے، انہوں نے مزید کہا کہ کوئی بھی نہیں کہتا کہ "میں جنسی ہوں"۔ کچھ ہم جنس پرست لوگ یہ دلیل دیتے ہیں کہ اسم کے طور پر ہم جنس پرست کا استعمال جارحانہ ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ وہ پہلے لوگ ہیں اور ان کی ہم جنس پرستی محض ان کی انسانیت کی ایک خاصیت ہے۔ یہاں تک کہ اگر وہ اس اصطلاح کو جارحانہ نہیں سمجھتے ہیں، ہم جنس پرست تعلقات میں کچھ لوگ ہم جنس پرست کے طور پر بیان کیے جانے پر اعتراض کر سکتے ہیں کیونکہ وہ دو جنسی +، یا کسی اور واقفیت کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔ کچھ اسٹائل گائیڈز تجویز کرتے ہیں کہ ہم جنس پرست اور ہم جنس پرستی کی اصطلاحات سے مکمل طور پر گریز کیا جائے، ایسا نہ ہو کہ ان کا استعمال الجھن کا باعث بنے یا تنازعہ پیدا کرے۔ خاص طور پر، افراد کو ہم جنس پرست کے طور پر بیان کرنا جارحانہ ہو سکتا ہے، جزوی طور پر اس لفظ کی منفی طبی ایسوسی ایشن کی وجہ سے جو ہم جنس پرستی کو امریکن سائیکاٹرک ایسوسی ایشن کی 1973 میں ذہنی عوارض کی فہرست سے ہٹائے جانے سے پہلے ہم جنس پرست کشش کو ایک روگیاتی حالت کے طور پر بیان کرنے میں اس کے استعمال سے پیدا ہوا تھا۔ ایسوسی ایٹڈ پریس اور نیو یارک ٹائمز اسٹائل گائیڈز اصطلاحات کے استعمال کو محدود کرتے ہیں۔ ہم جنس پرست لوگ شاذ و نادر ہی اس طرح کی شرائط کو اپنے اوپر لاگو کرتے ہیں، اور سرکاری اہلکار اور ایجنسیاں اکثر ان سے گریز کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر، سیف اسکولز کولیشن آف واشنگٹنز گلوسری فار اسکول ایمپلائز مشورہ دیتا ہے کہ ہم جنس پرست "ہم جنس پرست کے لیے ترجیحی مترادف" ہے، اور ہم جنس پرست کی اصطلاح سے گریز کرنے کا مشورہ دیتا ہے کیونکہ یہ "طبی، دوری، اور قدیم" ہے۔ تاہم، ہم جنس پرست اور ہم جنس پرستی کی اصطلاحات کو بعض اوقات رویے کے حوالے سے مناسب سمجھا جاتا ہے (حالانکہ ہم جنس پرست ترجیحی صفت ہے)۔ رویے کا حوالہ دینے کے لیے ہم جنس پرستی یا ہم جنس پرستی کا استعمال غلط ہو سکتا ہے لیکن اس میں وہی ممکنہ طور پر جارحانہ معنی نہیں ہیں جو کسی شخص کو بیان کرنے کے لیے ہم جنس پرستی کا استعمال کرتا ہے۔ لوگوں کا حوالہ دیتے وقت، ہم جنس پرست کو توہین آمیز سمجھا جاتا ہے اور ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست اصطلاحات کو ترجیح دی جاتی ہے۔ کچھ لوگوں نے استدلال کیا ہے کہ ہم جنس پرست انسانیت پر جنسیت پر زور دیتے ہیں، اور کسی شخص کی وضاحت کرتے وقت اس سے گریز کرنا چاہیے۔ ہم جنس پرست مرد یا ہم جنس پرست لوگوں کا حوالہ دینے کے لیے ترجیحی اسم ہیں، جو جنسی تعلقات پر ثقافتی اور سماجی معاملات پر زور دیتے ہیں۔ نیو آکسفورڈ امریکن ڈکشنری کا کہنا ہے کہ ہم جنس پرست ترجیحی اصطلاح ہے۔ ہم جنس جنسی رجحان والے لوگ عام طور پر ہم جنس پرست، ہم جنس پرست، یا ابیلنگی اصطلاحات کو ترجیح دیتے ہیں۔ سب سے زیادہ عام اصطلاحات ہم جنس پرست (مرد اور خواتین دونوں) اور ہم جنس پرست (صرف خواتین) ہیں۔ دیگر اصطلاحات میں ایک ہی جنس سے محبت کرنے والی اور ہم جنس پر مبنی اصطلاحات شامل ہیں۔ ہم جنس پرستوں کی ذیلی ثقافت کے کچھ شعبوں میں، ہم جنس پرست جنسی رویے کو بعض اوقات رومانوی کے بجائے صرف جسمانی خوشی کے لیے دیکھا جاتا ہے۔ نچلے درجے کے مرد (یا ڈی ایل) خواتین کے ساتھ جنسی اور رومانوی تعلقات کا تعاقب کرتے ہوئے دوسرے مردوں کے ساتھ خفیہ جنسی سرگرمی میں مشغول ہو سکتے ہیں۔ جنسی رجحان سے متعلق اصطلاحات کا انتخاب ایک مخصوص سیاسی نقطہ نظر کا اشارہ ہو سکتا ہے، اور مختلف اوقات اور مختلف جگہوں پر مختلف اصطلاحات کو ترجیح دی گئی ہے۔ ابتدائی تاریخ کے مورخ اور فلسفی مشیل فوکاٹ نے استدلال کیا کہ ہم جنس پرست اور مخالف جنس پرست شناخت 19 ویں صدی تک سامنے نہیں آئی تھی۔ اس وقت سے پہلے، انہوں نے کہا، اصطلاحات طریقوں کو بیان کرتی ہیں نہ کہ شناخت کو۔ فوکو نے کارل ویسٹفال کے مشہور 1870 کے مضمون متضاد جنسی احساس کو جنسی رجحان کی درجہ بندی کی "تاریخ پیدائش" کے طور پر حوالہ دیا۔ تاہم، کچھ اسکالرز نے استدلال کیا ہے کہ جنسیت کے ماضی اور موجودہ تصورات کے درمیان نمایاں تسلسل موجود ہے، جس میں ہم جنس پرستی کے لیے مختلف اصطلاحات استعمال کی گئی ہیں۔ اپنے سمپوزیم میں، قدیم یونانی فلسفی افلاطون نے (گنہگار مزاح نگار ارسطو کے کردار کے ذریعے) تین جنسی رجحانات-مخالف جنس پرستی، مردانہ ہم جنس پرستی، اور خواتین کی ہم جنس پرستی کو بیان کیا اور ایک ایجاد شدہ تخلیق کے افسانے کا استعمال کرتے ہوئے ان کے وجود کی وضاحت فراہم کی۔ اگرچہ یہ اصطلاح آج کل خواتین کے درمیان ایک مخصوص جنسی عمل کی طرف اشارہ کرتی ہے، لیکن ماضی میں یہ عام طور پر خواتین اور خواتین کی جنسی محبت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھی، اور جو خواتین خواتین کے ساتھ جنسی تعلقات رکھتی تھیں انہیں قبائلی یا قبائلی کہا جاتا تھا۔ جیسا کہ مصنف ریکٹر نارٹن وضاحت کرتے ہیں: قبائل، ہم جنس پرست، یونانی سے، رگڑنا (یعنی۔ پوڈینڈا کو ایک ساتھ رگڑنا، یا پبک ہڈی وغیرہ پر کلیٹورس لگانا۔ )، پہلی صدی کے آخر سے یونانی اور لاطینی طنز میں ظاہر ہوتا ہے۔ قبائل کئی صدیوں تک یورپی متون میں سب سے عام (فحش) ہم جنس پرست تھا۔ 'قبائل' انگریزی متون میں کم از کم 1601 کے اوائل سے لے کر کم از کم انیسویں صدی کے وسط تک پایا جاتا ہے اس سے پہلے کہ یہ خود شعور سے پرانے زمانے کا بن جائے-یہ تقریبا تین صدیوں سے موجودہ استعمال میں تھا۔ فریکاٹریس، ٹرائبیڈ کا مترادف ہے جس سے رگڑنا بھی مراد ہے لیکن اس کی یونانی جڑ کے بجائے لاطینی ہے، انگریزی میں 1605 کے اوائل میں (بین جونسن کے وولپون میں) نمودار ہوا۔ اس کے استعمال سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ٹرائبیڈ سے زیادہ بول چال اور زیادہ توہین آمیز تھا۔ متغیرات میں لاطینی کنفریکیٹریس اور انگریزی ربسٹر شامل ہیں۔ اگرچہ سوڈومی کا استعمال ہم جنس پرست اور مخالف جنس پرست "غیر فطری کارروائیوں" کی ایک رینج کے لیے کیا گیا ہے، لیکن سوڈومائٹ کی اصطلاح عام طور پر ہم جنس پرست مرد سے مراد ہے حالانکہ اس کا اصل معنی غیر تولیدی جنسی تعلق ہے۔ یہ اصطلاح بائبل کی سدوم اور گومورہ کی کہانی سے ماخوذ ہے، اور عیسائی گرجا گھروں نے صدیوں سے (سدومیوں کے جرم) کا حوالہ دیا ہے۔ ہم جنس پرستی کے ساتھ جدید تعلق 96 عیسوی کے اوائل میں یہودی مورخ جوزفس کی تحریروں میں پایا جا سکتا ہے۔ 5 ویں صدی کے اوائل میں، ایک پادری، مورخ، اور عالم دین، جیروم نے سڈومس، سڈومورم، سڈومی، سڈومیٹی میں سڈومین کی شکلیں استعمال کیں۔ جدید جرمن لفظ اور ناروے کا لفظ بھی بیستیلٹی کا حوالہ دیتے ہیں۔ تاریخی بائبل کے حوالے میں سوڈومی کا تعلق ہم جنس پرستی کی کارروائیوں سے نہیں ہو سکتا، بلکہ جنسی غلامی کے مقصد کے لیے جانوروں اور عورت اور مرد کاسٹریشن کی کارروائیوں سے ہو سکتا ہے۔ ہم جنس پرست مصنفہ ایمما ڈونوگو نے پایا کہ ہم جنس پرست (اس کے جدید معنی کے ساتھ) اصطلاح کم از کم 18 ویں صدی سے انگریزی زبان میں استعمال ہوتی رہی ہے۔ ولیم کنگ کی 1732 کی مہاکاوی نظم، دی ٹوسٹ، "لیسبئین لوز" اور "ٹرائبیڈزم" کو ایک دوسرے کے بدلے استعمال کرتی ہے: "وہ خواتین سے اسی انداز میں محبت کرتی تھی جس طرح مرد ان سے محبت کرتے ہیں۔ وہ ایک ٹرائبیڈ تھی۔" یونانی شاعر سیفو کے نام پر رکھا گیا جو لیسبوس جزیرے پر رہتا تھا اور خواتین کے لیے محبت کی نظمیں لکھتا تھا، یہ اصطلاح کم از کم 18 ویں صدی سے ہم جنس پرست کے معنی کے ساتھ استعمال میں ہے۔ 1773 میں لندن کے ایک رسالے نے خواتین کے درمیان جنسی تعلقات کو "سیفک جذبہ" قرار دیا۔ صفت کی شکل سیفیک آج کل ایک جامع چھتری اصطلاح کے طور پر استعمال ہوتی ہے جس میں وہ خواتین شامل ہوتی ہیں جو اپنی شناخت، جنسی یا رومانوی رجحان سے قطع نظر خواتین سے محبت کرتی ہیں۔ پیڈرسٹی آج، پیڈرسٹی سے مراد نوعمر لڑکوں، یا ثقافتی اداروں کی طرف مردانہ کشش ہے جو اس طرح کے تعلقات کی حمایت کرتے ہیں، جیسا کہ قدیم یونان میں ہوتا ہے۔ تاہم، 18 ویں اور 19 ویں صدی میں، یہ لفظ عام طور پر مردانہ ہم جنس پرستی کا حوالہ دیتا ہے۔ ایک پیڈراسٹ مقعد جنسی تعلقات میں بھی فعال شراکت دار تھا، چاہے وہ مرد کے ساتھ ہو یا عورت کے ساتھ۔ جدید ثقافتوں میں اس رشتے کو سماجی طور پر نظر انداز کیا جاتا ہے جبکہ قانونی طور پر اس کی تعریف رضامندی کی عمر سے کی جاتی ہے۔ ہم جنس پرست لفظ کا لفظی ترجمہ "ایک ہی جنس کا" ہے، جو یونانی سابقہ معنی "ایک ہی" (جیسا کہ لاطینی جڑ معنی "انسان" سے ممتاز ہے) اور لاطینی جڑ معنی "جنس" کا ایک ہائبرڈ ہے۔ پرنٹ میں ہم جنس پرست اصطلاح کی پہلی معروف عوامی ظاہری شکل 1869 کے جرمن پمفلٹ میں پائی جاتی ہے ("پروشین پینل کوڈ کا پیراگراف 143 اور شمالی جرمن کنفیڈریشن کے لیے پینل کوڈ کے مسودے کے پیراگراف 152 کے طور پر اس کی دیکھ بھال")۔ یہ پمفلٹ کارل ماریہ کیرٹ بینی نے لکھا تھا، لیکن اسے گمنام طور پر شائع کیا گیا تھا۔ اس نے پروشیا کے سوڈومی قوانین کی منسوخی کی وکالت کی۔ کیرٹ بینی نے اس سے قبل 1868 میں کارل ہینرچ الریکس کو لکھے گئے ایک نجی خط میں یہ لفظ استعمال کیا تھا۔ کیرٹ بینی نے الریچ کی جگہ (انگریزی میں، 'ہم جنس پرستی') استعمال کیا ؛ اس کے بجائے ('مرد ہم جنس پرست')، اور اس کے بجائے ('خواتین ہم جنس پرست')۔ یہ اصطلاح بنائی گئی اور اصل میں بنیادی طور پر جرمن ماہر نفسیات اور ماہر نفسیات نے استعمال کی تھی۔ ہیولاک ایلس نے اپنی 1901 کی اسٹڈیز ان دی سائیکولوجی آف سیکس میں اس علاقے میں بدلتی ہوئی اصطلاحات کے بارے میں لکھا، جس نے ہم جنس پرستی کو ختم کیا۔ پہلے ایڈیشن (1900) کی تمہید میں، ایلس اسے جنسی الٹ کہتے ہیں، اور کتاب کے حجم 2 کا عنوان "جنسی الٹ" ہے۔ تیسرے ایڈیشن (1927) کی تمہید میں ایلس نے اسے "ہم جنس پرستی کا مطالعہ" کہا۔ باب 1 کے پہلے صفحے پر، اس نے اصطلاحات پر تبادلہ خیال کیا، جس میں 1862 سے الریچ کے استعمال () کا نام دیا گیا، جو بعد میں تبدیل ہو گیا، اور حالت کے نام کے طور پر استعمال کیا گیا۔ ایلس نے بتایا کہ پہلی قبول شدہ سائنسی اصطلاح متضاد جنسی احساس () تھی، جسے ویسٹ فیل نے 1869 میں وضع کیا تھا، اور کرافٹ ایبنگ اور دیگر نے استعمال کیا تھا۔ یہ اصطلاح جرمنی سے باہر کبھی استعمال نہیں کی گئی تھی، اور جلد ہی وہاں بھی مقبولیت سے باہر ہو گئی۔ ہم جنس پرستی کی اصطلاح اسی سال (1869) میں کیرٹ بینی نے ایجاد کی تھی لیکن کچھ عرصے تک اس کی طرف کوئی توجہ نہیں گئی، بعد میں اس نے شہرت حاصل کی، اور اسے بہت سی زبانوں میں آسانی سے ترجمہ کیا جا سکتا تھا، بشمول ہرش فیلڈ نے اپنی 1912 کی کتاب میں، جو اس شعبے کے اعلی حکام میں سے ایک ہے۔ ایلس نے تیسرے ایڈیشن میں جنسی الٹ اور ہم جنس پرستی دونوں اصطلاحات کا استعمال جاری رکھا، جس کے معنی قدرے مختلف تھے۔ انگریزی میں ہم جنس پرست کا پہلا معروف استعمال چارلس گلبرٹ چیڈوک کے 1892 میں رچرڈ وان کرافٹ ایبنگ کے ترجمہ میں ہے، جو جنسی طریقوں پر ایک مطالعہ ہے۔ اس اصطلاح کو 1906 کے ہارڈن-یولنبرگ افیئر نے مقبول کیا تھا۔ ہم جنس پرست لفظ کے آج کے مقابلے میں 100 سال پہلے مختلف معنی تھے۔ اگرچہ کچھ ابتدائی مصنفین نے کسی بھی واحد صنفی سیاق و سباق (جیسے تمام لڑکیوں کے اسکول) کا حوالہ دینے کے لیے ہم جنس پرست صفت کا استعمال کیا، آج یہ اصطلاح جنسی پہلو کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ ہم جنس پرست کی اصطلاح اب واحد جنسی سیاق و سباق کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو رومانوی یا جنسی نوعیت کے نہیں ہیں۔ ہم جنس پرست کے لیے بول چال کا مخفف ہومو انٹربیلم دور کا ایک سکہ ہے، جسے پہلی بار 1929 میں اسم کے طور پر اور 1933 میں صفت کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ آج، اسے اکثر توہین آمیز لقب سمجھا جاتا ہے۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل کی دیگر جنسی اصطلاحات اینٹی پیتھک جنسی جبلت: منحرف جنسی طرز عمل جس کا خاکہ رچرڈ وان کرافٹ ایبنگ کے پائکوپیتھیا سیکسولئس سیکسول انورژن سائیکوسیکشول ہرمافروڈیتزم: بائیسیکشولٹی میں دیا گیا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ ہم جنس پرست مرد عورت کا جسم چاہتے ہیں اور سملینگک مرد کا جسم چاہتے ہیں۔ دو جنسی افراد انٹرسیکس بننے کی خواہش رکھتے ہیں۔ انٹرمیڈیٹ جنس: جنسی الٹ کی طرح، ایڈورڈ کارپینٹر کا خیال تھا کہ ہم جنس پرست مرد مرد کا جسم اور عورت کا مزاج رکھتے ہیں اور اس کے برعکس ہم جنس پرستوں کے لیے ہم جنس پرستی، ہم جنس پرستی یا ہم جنس پرستی: ہم جنس پرستی بین جنس پرستی کیٹامائٹ الٹ تیسری جنس ہومو فائل جرمن ماہر فلکیات، مصنف اور ماہر نفسیات کارل گنتھر ہیمستھ نے اپنے 1924 کے ڈاکٹریٹ کے مقالے میں شامل کیا، یہ اصطلاح 1950 اور 1960 کی دہائی میں ہم جنس پرست تنظیموں اور اشاعتوں کے ذریعے عام استعمال میں تھی۔ اس دور کے گروپ اب اجتماعی طور پر ہومو فائل تحریک کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں مقبول (اور اب بھی 1990 کی دہائی میں کبھی کبھار استعمال میں، خاص طور پر انگلیکن پادریوں کے تحریری طور پر)، ہومو فائل کی اصطلاح جنسی بیماری کے طبی مضمرات سے بچنے کی کوشش تھی جو لفظ ہم جنس پرست کے ساتھ پائی جاتی تھی، اس کے بجائے محبت (-فائل) پر زور دیتی تھی۔ لفظ کا پہلا عنصر، یونانی جڑ ہومو -، کا مطلب ہے 'یکساں' ؛ اس کا لاطینی، 'شخص' سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ تقریبا تمام زبانوں میں جہاں الفاظ ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست دونوں استعمال میں تھے (یعنی، ان کے علمی مساوی: جرمن اور، اطالوی اور، وغیرہ)۔ )، ہم جنس پرست کو جدید روایتی غیر جانبدار اصطلاح کے طور پر منتخب کیا گیا۔ تاہم، ناروے، نیدرلینڈز اور بیلجیم کے فلیمش/ڈچ حصے میں، یہ اصطلاح اب بھی بڑے پیمانے پر استعمال ہوتی ہے۔ حالیہ تعلیمی اصطلاحات ہم جنس جنسیت کو بیان کرنے کے لیے تمام اصطلاحات استعمال نہیں کی گئی ہیں جو جدید اصطلاح ہم جنس پرستی کے مترادف ہیں۔ اینا رولنگ، جو عوامی طور پر ہم جنس پرستوں کے حقوق کا دفاع کرنے والی پہلی خواتین میں سے ایک ہیں، ہم جنس پرستوں کو تیسری جنس مانتی ہیں، جو مردوں اور عورتوں دونوں سے مختلف ہیں۔ گینفیلیا اور اینڈروفیلیا جیسی اصطلاحات نے فرد کی اپنی صنفی شناخت کے بارے میں کوئی دعوی نہ کر کے جنسی رجحان کی زبان کو آسان بنانے کی کوشش کی ہے۔ تاہم، وہ عام طور پر استعمال نہیں ہوتے ہیں۔ سائیڈ سائیڈ کسی ایسے شخص کو بیان کرتا ہے جو مقعد جنسی عمل کی مشق نہیں کرتا ہے اور اس وجہ سے خود کو اوپر، نیچے یا ورسٹائل کے طور پر بیان نہیں کرتا ہے۔ یہ اصطلاح بعض اوقات امریکی ادب میں بائنری درجہ بندی کا متبادل پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو ترجیحی جنسی پوزیشن کو نوٹ کرتی ہے، جیسے اوپر یا نیچے ؛ اصطلاح سائیڈ اس بائنری درجہ بندی میں سے کسی کے لیے بھی کسی کے لگاؤ کی نشاندہی کرتی ہے۔ جارگن اور سلیانگ کینٹ سلیانگ کی قائم شدہ زبانیں ہیں (بعض اوقات کینٹ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) جیسے برطانیہ میں پولاری، فلپائن میں سویڈ اسپیک، انڈونیشیا میں بہاسا بنان، ترکی میں لبونکا، اور یونان میں کالیارڈا ()۔ سلیانگ ایل جی بی ٹی کمیونٹی کے اندر تاریخی اور عصری طور پر مختلف قسم کی ایل جی بی ٹی سلیانگ اصطلاحات استعمال کی گئی ہیں۔ ہم جنس پرستی کے ارد گرد بدنما داغ کے علاوہ، اصطلاحات عام طور پر جنسی تعلقات کے ارد گرد ممنوعات سے متاثر ہوئی ہیں، جس سے متعدد تعریفیں پیدا ہوتی ہیں۔ ایک ہم جنس پرست شخص کو "اس طرح"، "تھوڑا مضحکہ خیز"، "بس میں"، "دوسری ٹیم کے لیے بیٹنگ"، "ڈوروتھی کا دوست"، "آرام دہ جوتے پہننا" (خواتین کے لیے) کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے، حالانکہ اس طرح کی تعریفیں کم عام ہوتی جا رہی ہیں کیونکہ ہم جنس پرستی زیادہ نظر آتی ہے۔ ہیری ہی نے اکثر کہا کہ، 1930 سے 1940 کی دہائی میں، ہم جنس پرست لوگ خود کو مزاج کے طور پر حوالہ دیتے تھے۔ اگرچہ یہ لفظ اصل میں خوش یا خوشگوار کا مترادف تھا، لیکن 20 ویں صدی میں یہ آہستہ آہستہ کسی ایسے شخص کو نامزد کرنے لگا جو ایک ہی جنس یا جنس کے کسی شخص سے رومانوی یا جنسی طور پر راغب ہو۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط "ہم جنس پرست زبان گائیڈ"-مختلف زبانوں میں ہم جنس پرستوں کی زبان: فرانسیسی، جرمن، اطالوی، ہسپانوی، ڈچ، پرتگالی، جاپانی، ہنگری، روسی، تھائی "ہم جنس پرست حروف تہجی کا تعریفی مجموعہ": ہم جنس پرست مردوں اور سملینگک کے لیے تعریفی کلمات کا ایک جاری مجموعہ۔ 18 ویں صدی کی لغتوں میں ہم جنس پرست اصطلاحات-کیٹامائٹ، میج، انڈورسر، ونڈورڈ گزرگاہ، اور مزید ہم جنس پرستی LGBT لسانیات سماجی لسانیات