The Savage Curtain
"دی سیویج کرٹین" امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک کے تیسرے سیزن کی بائیسویں قسط ہے۔ جین روڈن بیری اور آرتھر ہائن مین کی تحریر کردہ (روڈن بیری کی ایک اصل کہانی پر مبنی) اور ہرشل ڈوگرٹی کی ہدایت کاری میں، یہ پہلی بار 7 مارچ 1969 کو نشر کیا گیا تھا۔ قسط میں، غیر ملکی کیپٹن کرک اور فرسٹ آفیسر سپاک کو ان مخلوقات کے ساتھ افواج میں شامل ہونے پر مجبور کرتے ہیں جو اچھے اور برے کے درمیان مقابلے میں ھلنایکوں سے لڑنے کے لیے ابراہم لنکن اور سورک دکھائی دیتے ہیں۔ فیڈریشن اسٹارشپ انٹرپرائز ارضیاتی سروے کرنے کے لیے ایکسلبیا کے آتش فشاں سیارے پر پہنچا۔ ناممکن طور پر، سینسر سیارے کی سطح پر کاربن پر مبنی زندگی کا پتہ لگاتے ہیں۔ ابراہم لنکن کی تصویر ویو اسکرین پر جہاز کی طرف بہتی ہے۔ اگرچہ اس بات پر شکوک و شبہات ہیں کہ یہ شخصیت حقیقی صدر ہے، کرک جہاز پر سوار ہوتے ہوئے مکمل صدارتی اعزازات پیش کرتا ہے۔ لنکن انسان دکھائی دیتا ہے، اسے 19 ویں صدی سے پہلے کی ٹیکنالوجی کا کوئی علم نہیں ہے، لیکن وہ کسی نہ کسی طرح "نوم" کے ولکن فلسفے سے واقف ہے (جس کا مطلب ہے "سب"، اور وجود کو تشکیل دینے والے عوامل کے تنوع کا احترام کرنا)۔ لنکن کا نوم کا ذکر اس کے اہورا کو "نگری" کہنے اور معافی مانگنے کے بعد ہے۔ اہورا کا کہنا ہے کہ وہ ناراض نہیں ہے، کیونکہ اس کی صدی میں، لوگ احترام کرتے ہیں کہ وہ کون ہیں، اور الفاظ سے ناراض نہیں ہوتے ہیں۔ لنکن کرک اور سپاک کو اپنے ساتھ اس سیارے پر جانے کی دعوت دیتا ہے جہاں زمین جیسے حالات کے ساتھ ایک علاقہ نمودار ہوا ہے۔ اس امکان کے باوجود کہ قابل رہائش حالات ایک وہم ہیں، کرک قبول کرتا ہے، یہ استدلال کرتے ہوئے کہ انٹرپرائزز مشن کا مطالبہ ہے کہ وہ نئی زندگی کے ساتھ رابطے کی کسی بھی پیشکش کو قبول کریں۔ سیارے پر ایک بار، کرک اور سپاک نے دریافت کیا کہ ان کا ٹرائکارڈر اور فیزر ان کے ساتھ نقل و حمل نہیں کرتے تھے۔ ان کی ملاقات سورک سے ہوتی ہے، جو "ولکن تہذیب کا باپ" تھا، جس کی موت صدیوں پہلے ہوئی تھی۔ پنکھوں والے ہاتھوں اور بلب دار سر کے اوپر متعدد چمکتی ہوئی آنکھوں والا ایک چٹان جیسا وجود، جس کا نام یارنیک ہے، اعلان کرتا ہے کہ سیارے کے باشندے اس بات کا تعین کرنے کے لیے ایک تجربہ کرنا چاہتے ہیں کہ کون سا انسانی فلسفہ مضبوط ہے: اچھا یا برا۔ اس تجربے میں، غدار ارتھ وارلارڈ کرنل فلپ گرین، کلنگن وارلارڈ کہلیس، جو زورا نامی ہیومنائڈز پر غیر اخلاقی تجربات کا ایک پریکٹیشنر ہے، اور چنگیز خان، جو مل کر برائی کی نمائندگی کرتے ہیں، کو موت تک کی لڑائی میں کرک، سپاک، لنکن، اور سورک (اچھائی کی نمائندگی کرنے والے) کے خلاف کھڑا کیا جائے گا۔ کرنل گرین کرک کو ایکسلبیئنز کے خلاف اتحاد کی پیشکش کرتا ہے تاکہ وہ سب محفوظ طریقے سے وہاں واپس جا سکیں جہاں سے وہ آئے تھے، لیکن یہ صرف ایک اچانک حملے کے لیے ایک خلل ہے۔ کرک اور اس کے ساتھی اپنے مخالفین کو روکتے ہیں اور چھپنے کے لیے بھاگتے ہیں۔ "اچھا" گروہ پرعزم رہتا ہے کہ ایکسلبیئن حقیقی دشمن ہیں۔ کرک یارنیک پر حملہ کرتا ہے، لیکن اجنبی کا جسم چھونے کے لیے بہت گرم ہوتا ہے۔ انہیں لڑنے پر مجبور کرنے کے لیے، یارنیک انٹرپرائز پر معاملے اور مخالف معاملے کے درمیان کی حفاظت کو توڑ دیتا ہے، اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ جہاز پھٹ جائے گا جب تک کہ کرک کی فوج چار گھنٹوں میں فتح یاب نہ ہو جائے۔ کرک اور دوسرے نیزے بنانا شروع کر دیتے ہیں۔ سورک، جس کی زندگی کے تجربات نے اسے سکھایا ہے کہ امن کے لیے مسلسل کوششیں بہترین راستہ ہیں، دشمن کے کیمپ میں اکیلے جانے اور بات چیت کرنے کی اجازت حاصل کرتا ہے۔ گرین کا گروہ سورک کو مار ڈالتا ہے اور مدد کے لیے روتے ہوئے سورک کی نقل کرتے ہوئے دوسروں کو راغب کرتا ہے۔ لنکن گھومنے پھرنے اور سورک کو آزاد کرنے کی پیشکش کرتا ہے جبکہ کرک اور سپاک ایک موڑ فراہم کرتے ہیں۔ جب لنکن پہنچتا ہے، تو اسے سورک کی لاش اور انتظار کرنے والے کہلیس اور گرین ملتے ہیں، جو اسے مہلک طور پر زخمی کرتے ہیں۔ وہ کرک اور سپاک کی طرف بڑھتا ہے، انہیں ہوشیار رہنے کو کہتا ہے، پھر اپنی پیٹھ میں نیزہ لے کر مر جاتا ہے۔ اگرچہ اب تعداد دو سے ایک سے زیادہ ہے، جب کرک اور سپاک جنگ میں گرین کے گروپ کا مقابلہ کرتے ہیں، تو کرک کے کہلیس اور گرین کو مارنے کے بعد وہ جلدی سے بھاگ جاتے ہیں۔ موت تک کی لڑائی کی شرائط نامکمل رہنے کے باوجود، یارنیک نے اعلان کیا کہ تجربہ ختم ہو گیا ہے۔ وہ یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ اچھائی اور برائی میں کوئی فرق نہیں ہے کیونکہ ایک دوسرے سے لڑنے کے لیے استعمال ہونے والے طریقے ایک جیسے ہیں۔ کرک بتاتے ہیں کہ دونوں کے ایک دوسرے سے لڑنے کے یکساں طریقے ان کی وضاحت ایک جیسے نہیں کرتے کیونکہ یارنیک نے حالات طے کیے ہیں۔ جو چیز ان کی وضاحت کرتی ہے وہ وہ چیزیں ہیں جن کے لیے ان میں سے ہر ایک لڑتا ہے-کرک اور سپاک انٹرپرائز کی بقا کے لیے لڑ رہے تھے ؛ دوسرے صرف اقتدار کے لیے لڑ رہے تھے۔ ایکسلبیئن کرک اور سپاک کو انٹرپرائز میں واپس آنے کی اجازت دیتے ہیں۔ اگرچہ لنکن اور سورک کا اسرار حل نہیں ہوا ہے، لیکن سپاک یہ قیاس پیش کرتا ہے کہ ایکسلبی باشندوں نے مادے کو تبدیل کرنے کی اپنی ظاہری صلاحیت کا استعمال کرتے ہوئے دیگر جانداروں کو لنکن اور سورک کی مشابہت میں تبدیل کر دیا، پھر کرک اور سپاک کے ذہنوں کو ٹیپ کر کے وہ شخصیات تخلیق کیں جن کا تصور انہوں نے ان تاریخی شخصیات کے پاس تھا۔ کرک نوٹ کرتا ہے کہ ہو سکتا ہے کہ جہاز کے ایکسلبیا شمسی نظام سے نکلنے سے پہلے انٹرپرائز لنکن اور سورک کا کام جاری رکھے ہوئے ہو۔ 2017 میں استقبالیہ، اسکرین رینٹ نے اس قسط کو اسٹار ٹریک فرنچائز کی 12 ویں بدترین قسط کا درجہ دیا اور 2018 میں اسے 9 ویں بدترین قسط کا درجہ دیا۔ میراث کرنل فلپ گرین کے لیے بنایا گیا لباس بعد میں مورک کے سرخ اسپیس سوٹ (لیکن سفید مثلث کے ساتھ) کے طور پر ہیپی ڈےز اور مورک اینڈ منڈی دونوں پر ری سائیکل کیا گیا تھا۔ ریلیز ہونے والی فلمیں "آل آور یسٹر ڈےز" اور "دی سیویج کرٹین" 1985 میں ریاستہائے متحدہ میں لیزر ڈسک پر ریلیز ہوئیں۔ یہ قسط جاپان میں 21 دسمبر 1993 کو مکمل سیزن 3 لیزر ڈسک سیٹ، اسٹار ٹریک: اوریجنل سیریز log.3 کے حصے کے طور پر جاری کی گئی تھی۔ اس اور دیگر اقساط کے لیے ایک ٹریلر بھی شامل کیا گیا تھا، اور اس قسط میں انگریزی اور جاپانی آڈیو ٹریک تھے۔ کور اسکرپٹ اسٹیک ٹی وی سیریز تھا۔ اس قسط کو ٹی او ایس سیزن 3 کے ریمسٹرڈ ڈی وی ڈی باکس سیٹ میں شامل کیا گیا تھا، اس قسط کے ریمسٹرڈ ورژن کے ساتھ۔ حوالہ جات بیرونی روابط "دی سیویج کرٹین" کٹ اسکرپٹڈ سین رپورٹ اور تجزیہ بذریعہ ڈیو ایورسول اسٹار ٹریک: دی اوریجنل سیریز (سیزن 3) اقساط ٹیلی ویژن میں ابراہم لنکن کی افسانوی عکاسی 1969 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط جین روڈن بیری کی لکھی ہوئی اقساط