Concordancer
کنکورڈینسر ایک کمپیوٹر پروگرام ہے جو خود بخود کنکورڈینس بناتا ہے۔ کنکورڈینسر کا آؤٹ پٹ کمپیوٹر کی مدد سے ترجمہ کے لیے ٹرانسلیشن میموری سسٹم میں ان پٹ کے طور پر، یا مشین ترجمہ کے ابتدائی مرحلے کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ کونکورڈانسروں کو کارپس لسانیات میں بھی استعمال کیا جاتا ہے تاکہ حروف تہجی کے لحاظ سے یا دوسری صورت میں ترتیب دی گئی لسانی اعداد و شمار کی فہرستوں کو زیر بحث کارپس سے بازیافت کیا جا سکے، جس کا کارپس ماہر لسانیات پھر تجزیہ کرتا ہے۔ متعدد کنکورڈانسروں کو شائع کیا گیا ہے خاص طور پر آکسفورڈ کنکورڈینس پروگرام (او سی پی)، ایک کنکورڈانسر جو پہلی بار 1981 میں آکسفورڈ یونیورسٹی کمپیوٹنگ سروسز کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا، دنیا بھر میں 200 سے زیادہ تنظیموں میں استعمال ہونے کا دعوی کرتا ہے۔ سی او سی او اے (ڈیجیٹل ہیومینٹیز) کراس ریفرنس سی ٹیگز کے ڈبلیو آئی سی لینگویج انڈسٹری اعدادوشمار کے لحاظ سے ناممکن فقرہ حوالہ جات کونکورڈانسر کارپس لسانیات مشین ترجمہ بھی دیکھیں۔