Clifton (comics)
کلفٹن مزاحیہ جاسوس صنف میں ایک فرانکو-بیلجیم مزاحیہ سیریز ہے، جس میں کرنل سر ہیرالڈ ولبر فورس کلفٹن کے کارنامے پیش کیے گئے ہیں۔ اسے 1959 میں ریمنڈ ماچیروٹ نے تخلیق کیا تھا، اور اس کے بعد سے یہ دوسرے فنکاروں اور مصنفین تک پہنچ گیا ہے۔ کلفٹن سیریز کی اشاعت کے پچاس سالوں میں، تقریبا بیس البمز اور بیس چھوٹی کہانیاں شائع ہوئی ہیں، جن کے کل 800 صفحات ہیں۔ کردار ایک برطانوی کرنل، جو ایم آئی 5 سے ریٹائر ہوا، اگرچہ بعض اوقات اب بھی برطانوی حکومت کے لیے سرگرم رہتا ہے، کلفٹن ایک شوقیہ جاسوس کے طور پر کام کرتا ہے، اور تناؤ کے لیے اس کا سخت نقطہ نظر مزاحیہ حالات کا باعث بنتا ہے۔ ہیرالڈ کلفٹن لندن کے قریب پڈنگٹن میں رہتا ہے، جسے گھریلو ملازمہ مس پارٹریج کی مدد حاصل ہے، جو انعام یافتہ گلاش بناتی ہے۔ کلفٹن پچاس کی دہائی کے اوائل سے ایک سرخ ایم جی ٹی ڈی چلاتا ہے، جو زیادہ تر منزلوں میں خراب ہو جاتا ہے، لیکن لاگت سے قطع نظر اس کی مرمت کی جاتی ہے۔ کلفٹن کے شوق میں بوائے اسکاؤٹنگ (وہ بوائے سکاؤٹ ماسٹر سنگنگ ہیرون ہے)، بلیاں، اور سگریٹ کے لفافے جمع کرنا شامل ہیں۔ پاس کمپوز میں یہ ثابت ہوا کہ کلفٹن نے سیکرٹ سروس میں شامل ہونے سے پہلے دوسری جنگ عظیم کے دوران گروپ کپتان کے طور پر آر اے ایف میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے شاہی خاندان کے ایک رکن کو بچانے کے لیے مورٹیل سیسن کے شمارے میں نائٹ کا خطاب بھی حاصل کیا۔ کلفٹن کی شوقیہ جاسوسی اسے اکثر پولیس یا ایم آئی 5 کے ساتھ بہت سے مقدمات کی تحقیقات کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ ایم آئی 5 میں اس کا بنیادی رابطہ کرنل ڈونلڈ سپروس ہے جو اکثر اسے نازک مشنوں سے نمٹنے کے لیے بلاتا ہے۔ سپروس اس قسم کا آدمی ہے جو ٹانگ کی چوٹ کی وجہ سے نہیں تو خود ہی مشن کو سنبھالنے کی مکمل صلاحیت رکھتا ہے جس کی وجہ سے وہ جزوی طور پر معذور ہو گیا ہے۔ اشاعت کی تاریخ یہ اصل میں ریمنڈ ماچیروٹ تھا جس نے کرنل کلفٹن کا کردار تخلیق کیا، اور پہلی کہانی 16 دسمبر 1959 کو فرانکو-بیلجیم کامکس میگزین ٹنٹن میں شائع ہوئی۔ ابتدائی مطالعات میں، ماچیروٹ نے کرنل ہوریشیو اموری کرکٹ کو ایک عملی نام کے طور پر استعمال کیا تھا، لیکن پہلی کہانی سے پہلے اس کے بجائے کرنل کلفٹن کا فیصلہ کیا گیا۔ دوسری کہانی تک کلفٹن کے پہلے ناموں ہیرالڈ ولبر فورس کا ذکر نہیں کیا گیا تھا۔ 1959-1960 میں شائع ہونے والی تین کہانیوں کے بعد، ماچیروٹ دوسرے کام پر چلا گیا، اور بالآخر ٹنٹن کو حریف اسپیرو میگزین کے لیے چھوڑ دیا، اور اپنا ٹنٹن کی ملکیت کا کام پیچھے چھوڑ دیا۔ کلفٹن کو چھ سال کے لیے روک دیا گیا۔ 1969 میں، فنکار جو ایل آزارا اور مصنف گریگ نے مختصر کہانی لیس لوٹنز ڈیابولکس کے ساتھ سیریز کو دوبارہ زندہ کیا۔ 1972 میں مصنف گریگ اور نئے فنکار ترک نے کہانی لی وولیر کوئی رٹ کی۔ 1974 میں، فنکار ترک اور نئے مصنف ڈی گروٹ (جنہوں نے 1970 میں کلفٹن کی مختصر کہانی لی مسٹیری ڈی لا وائکس کوئی کورٹ میں تعاون کیا تھا) نے کہانی الیاس لارڈ ایکس شروع کی، اور اس جوڑی نے آٹھ کلفٹن جلدوں پر ایک دیرپا تعاون شروع کیا۔ 1983 میں، بیدو نے ترک سے آرٹ ورک سنبھالا اور 1990 کی دہائی تک ڈی گروٹ کے ساتھ کام کیا۔ 1991 میں، بیڈو کہانی لی کلان میک گریگور کے ساتھ آرٹ ورک اور منظر نامے دونوں کے لیے ذمہ دار بن گیا، جو فرانسیسی ٹنٹن میں سیریلائز کی گئی آخری کہانی تھی، اور براہ راست البمز میں شائع ہونے والی مندرجہ ذیل دو کہانیوں کے لیے اکیلے کام کرتا رہا۔ 2003 میں، ایک طویل غیر فعال مدت کے بعد، روڈریگ نے باب ڈی گروٹ کے ساتھ تعاون کیا جو کلفٹن اسکرپٹ لکھنے کے لیے واپس آئے، اور اس کے بعد سے دو جلدوں کو شائع کیا گیا ہے۔ بڑی کہانیوں کی ٹائم لائن * اشاعت کے اصل سال کی نشاندہی کرتی ہے جب تک کہ ٹنٹن کی اشاعت بند نہیں ہوئی، اور کلفٹن نے اب رسالوں اور دیگر ذرائع ابلاغ میں اشاعتوں کو سیریل نہیں کیا۔ کارٹونسٹوں نے اصل فرانسیسی زبان کی کہانیوں کے ساتھ کام کیا، جبکہ سبھی بیک وقت فرانسیسی اور ڈچ میں شائع ہوئے، جو بیلجیئم کی دو اہم زبانیں ہیں، ہفتہ وار رسالوں ٹنٹن/کوئفجے (اسی میگزین کا فرانسیسی/ڈچ ایڈیشن)، جونیئر (فرانسیسی) اور اونس وولکسکے (ڈچ) میں، جو سب برسلز میں لومبارڈ ایڈیشنز کے ذریعہ شائع ہوئے۔ کلفٹن یورپ بھر میں دیگر رسالوں جیسے جرمن اشاعتوں زیک اور وائی پی ایس میں بھی شائع ہوا۔ فرانسیسی اور ڈچ کے علاوہ، کہانیوں کا فینیش، پرتگالی، ڈینش، سویڈش، ناروے، انگریزی اور جرمن میں ترجمہ کیا گیا ہے (جہاں زیادہ تر اشاعتوں میں کلفٹن کا نام پرسی پک وک رکھا گیا ہے)۔ 1984 میں، چھ منٹ طویل کلفٹن تھیٹریکل اینیمیٹڈ شارٹ فلم بیلویژن اسٹوڈیوز نے 1980 کی دہائی میں اسٹوڈیوز کی آخری پروڈکشن میں سے ایک کے طور پر بنائی تھی، جو لومبارڈ کا فلم ڈیپارٹمنٹ تھا۔ یہ کارٹون مختصر کہانی "ان پیپین پور کلفٹن" (فرانسیسی)/"آنڈر کلفٹنز پیراپلو" یا "پیچ وور کلفٹن" (ڈچ) (ادب) پر مبنی تھا۔ "کلفٹن کے لیے بد قسمتی"/"کلفٹن کی چھتری کے نیچے") بذریعہ ترک اور ڈی گروٹ۔ اینیمیشن کو مشیل لیلوپ نے تیار کیا تھا، جس میں انتھونی ہیملٹن نے کلفٹن کو آواز دی تھی۔ انگریزی ترجمے اس سیریز کا انگریزی میں ترجمہ سین بک لمیٹڈ نے کیا ہے، جو ایک برطانوی ناشر ہے جو فرانکو-بیلجیم کامکس میں مہارت رکھتا ہے۔ اب تک آٹھ کتابوں کا ترجمہ ہو چکا ہے۔ مائی ڈیئر ولکنسن، 2005، دی لافنگ تھیف، 2005، 7 ڈےز ٹو ڈائی، 2006، بلیک مون، 2007، جیڈ، 2008، اغوا، 2009، ایلیمنٹری، مائی ڈیئر کلفٹن، 2014، سر جیسن، 2018، یہ بھی دیکھیں۔ مارسینیل اسکول کے حوالہ جات بیرونی روابط کلفٹن کے انگریزی ناشر-سین بک لمیٹڈ کلفٹن کی اشاعت بیلجیئم کے ٹنٹن اور فرانسیسی ٹنٹن بی ڈوبلیز Clifton.nl (پرستار سائٹ) لومبارڈ ایڈیشنز، پبلشرز بیلجیئم کی مزاحیہ سٹرپس بینڈس ڈیسینز بیلجیئم کے مزاحیہ کرداروں کے عنوانات لومبارڈ ایڈیشنز 1959 میں کامکس کی پہلی جھلکیاں 1959 میں متعارف کروائی گئیں جاسوس مزاحیہ جاسوس مزاحیہ افسانوی جاسوس مزاحیہ کردار افسانوی انگریزی لوگوں کے مزاحیہ جو لندن میں قائم ہیں جو ریاستہائے متحدہ میں قائم ہیں۔