Thomas Randolph, 1st Earl of Moray
تھامس رینڈولف، ارل آف موری (c. 1285.20 جولائی 1332) سکاٹش آزادی کی جنگوں میں ایک سپاہی اور سفارت کار تھا، جس نے بعد میں اسکاٹ لینڈ کے ریجنٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ رابرٹ بروس کا بھتیجا تھا، جس نے اسے موری کے پہلے ارل کے طور پر بنایا تھا۔ وہ انگریزوں سے ایڈنبرا کیسل پر کامیابی سے قبضہ کرنے کے لیے جانا جاتا تھا، اور وہ اعلامیہ اربروتھ کے دستخط کنندگان میں سے ایک تھا۔ ابتدائی زندگی تھامس ایک اور تھامس کا بیٹا تھا، جو اسکاٹ لینڈ کا چیمبرلین اور روکسبرگ کا شیرف تھا، اور رینڈلف یا رانلف کا پوتا تھا جس نے خاندان کو ان کی کنیت دی تھی۔ یہ معلوم ہے کہ چھوٹا تھامس کنگ رابرٹ بروس کا بھتیجا تھا، اس کی ماں مارتھا آف کلکنکوہر تھی، جو رابرٹ کی بڑی سوتیلی بہن تھی۔ روایتی نظریہ یہ ہے کہ وہ کیریک کی مارجوری کی پہلی شادی کی تھی، جو اپنی دوسری شادی سے رابرٹ بروس کی ماں تھی۔ یہ قیاس کیا جاتا رہا ہے کہ بادشاہ کے والد رابرٹ نے مارجوری کی موت کے بعد دوبارہ شادی کی اور ان کی دوسری بیوی کے ساتھ ایک بیٹی اسابیل تھی، جس نے بڑے تھامس سے شادی کی۔ تاہم، کیونکہ مارجوری آف کیریک کا انتقال 1292 تک نہیں ہوا تھا اور تھامس چھوٹا 1292 میں جان بیلیول کی تاجپوشی کے وقت تھا، یہ ناممکن ہے۔ رینڈولف کی تاریخ پیدائش کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ اگرچہ اسکاٹس پیرج کے مصنف نے قیاس کیا کہ رینڈولف کی تاریخ پیدائش 1278 تھی، لیکن اس کی دادی 1253 یا 1256 میں پیدا ہوئی تھی، اور اس بات کا امکان نہیں ہے کہ وہ اس وقت پیدا ہوا تھا جب اس کی دادی بیس کی دہائی کے اوائل میں تھی۔ اس لیے اس تاریخ پر سوال اٹھایا جانا چاہیے۔ تھامس کی ماں، مارتھا آف کلکنکوہر، 1270 میں کاؤنٹیس آف کیریک کی رابرٹ ڈی بروس سے شادی سے پہلے پیدا ہوئی تھی، لہذا، اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ تھامس 1285 کے قریب پیدا ہوا تھا۔ جنگ آزادی تھامس نے تخت سنبھالنے کی کوشش میں رابرٹ کی حمایت کی اور 1306 میں اپنے چچا کی تاجپوشی کے موقع پر موجود تھا۔ اسے شاید اس وقت یا اس کے فورا بعد بادشاہ نے نائٹ کا خطاب دیا تھا۔ میتھون کی جنگ میں اسکاٹ لینڈ کی شکست کے بعد، اسے انگریزوں نے قیدی بنا لیا، پہلے سر ایڈم گورڈن اور پھر ارل آف لنکن کی تحویل میں آ گیا۔ اپنی قید کے دوران، انہوں نے انگریزی کاز میں شمولیت اختیار کی، اور 1307 میں سر جیمز ڈگلس کے ہاتھوں پکڑے جانے تک ان سے منسلک رہے، اور اسکاٹ لینڈ کی طرف دوبارہ شامل ہونے پر آمادہ ہوئے۔ اس کا انحراف انگلینڈ کے ایڈورڈ دوم کی توجہ میں آیا، جس نے اس کی تمام زمینیں ضبط کر لیں، اور انہیں اپنے پسندیدہ ہیو لی ڈیسپینسر کو عطا کر دیا۔ 1312 میں بادشاہ رابرٹ اول نے اسے ارل آف موری بنایا، اور وہ اسکاٹ لینڈ کے شمال میں زمین کے ایک بڑے حصے کا حکمران بن گیا، جو اس کے جنوبی ملکیت سے کہیں زیادہ تھا۔ اسے آئل آف مین کا مالک بھی بنایا گیا تھا۔ ریڈڈینڈو یا چارٹر کے مطابق یہ 26 چپو کے چھ جہازوں اور 100 مرک کی قیمت کے بدلے میں تھا جو انورنیس میں ادا کیے جانے تھے۔ اس وقت کے آس پاس وہ رابرٹ کے سب سے قابل اعتماد لیفٹیننٹ بن گئے، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ ان کی زیادہ تر مہمات میں ان کے ساتھ رہے ہیں۔ ان کی سب سے مشہور کامیابی 14 مارچ 1314 کو ہوئی جب انہوں نے ایڈنبرا کیسل پر جرات مندانہ حملہ کیا۔ یہ اسکاٹ لینڈ کے مٹھی بھر قلعوں میں سے ایک تھا جو اب بھی انگریزوں کے ہاتھ میں تھا، اور بظاہر ناقابل تلافی چٹان کے اوپر کھڑا تھا۔ موری کے آدمیوں میں ولیم فرانسس بھی تھا، جو قلعے کے ایک سابق گورنر کا بیٹا تھا، جو چٹان پر جانے والے ایک خفیہ راستے کے بارے میں جانتا تھا۔ موری نے قلعے تک پہنچنے کے لیے اس راستے کا استعمال کیا، اور کامیابی کے ساتھ اسکاٹس کے لیے اسے دوبارہ حاصل کر لیا۔ موری نے بینوک برن کی جنگ میں سکاٹ لینڈ کی فتح میں اہم کردار ادا کیا، جہاں انہوں نے پیادہ فوج کے تین ڈویژنوں (شٹلٹرون) میں سے ایک کی کمان سنبھالی، دوسروں کی کمان بادشاہ رابرٹ اور بادشاہ کے بھائی ایڈورڈ بروس کے پاس تھی۔ تاہم، بہت سے مورخین جان باربر کے کام کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ چار شٹلٹرون تھے، جن میں سے ایک کی کمان جیمز ڈگلس اور والٹر اسٹیورٹ کے پاس تھی۔ دو روزہ جنگ کے پہلے دن، سر رابرٹ کلفورڈ، سر ہنری ڈی بیومونٹ اور سر تھامس گرے کی قیادت میں تین سو انگریزی گھڑ سواروں کے ایک دستے نے سٹرلنگ کیسل کو فارغ کرنے کے لیے اسکاٹس کی فوج کو نظرانداز کرنے کی کوشش کی۔ یہ دیکھ کر، رینڈولف اپنے آدمیوں کو سڑک کو روکنے کے لیے لے گیا اور ایک سرکلر شٹلٹرون میں کھڑا ہو گیا۔ انگریزوں نے ان پر ہر طرف سے حملہ کیا۔ نیزہ بازوں کی باڑ کو توڑنے اور متعدد جانی نقصان اٹھانے سے قاصر، انگریزوں نے ہچکچانا شروع کر دیا۔ سر جیمز ڈگلس کو رینڈولف کی مدد کے لیے جانے کی اجازت دی گئی تھی، لیکن یہ دیکھ کر کہ اس کی ضرورت نہیں تھی، اس نے کارروائی میں کوئی حصہ نہیں لیا، جس کی جگہ رینڈولف فیلڈ کے نام سے مشہور ہوئی۔ اگلے دن رینڈولف کو سکاٹش جنگ کے مرکز کی کمان میں پایا گیا۔ 1315 میں موری آئرلینڈ پر حملے کے دوران بادشاہ کے بھائی ایڈورڈ بروس کے ساتھ تھے۔ وہ آئرلینڈ میں انگریز آباد کاروں کے خلاف جنگ میں اہم قائدین میں سے ایک تھے۔ وہ کمک حاصل کرنے اور آئرلینڈ میں رابرٹ کی ذاتی موجودگی حاصل کرنے کے لیے جنگ کے دوران دو بار اسکاٹ لینڈ واپس آیا۔ سرحدی دراندازی مورے اور ڈگلس کا قریبی اتحاد تھا اور یہ دونوں کارناموں کے سلسلے میں وابستہ تھے۔ 1318 میں انہوں نے برویک کے قصبے پر چڑھائی کے ذریعے قبضہ کر لیا۔ برجیسوں میں سے ایک، اسپالڈنگ کے سائمن کی مدد سے، اور بروس کے ذریعے تقویت پانے کے بعد، وہ جلد ہی قلعے کے مالک بن گئے۔ اگلے موسم بہار میں، انہوں نے شمالی انگریزی کاؤنٹیوں پر چھاپہ مارا، اور ملک کو یارک تک برباد کر دیا، جہاں انہیں انگریزی ملکہ اسابیلا کو پکڑنے کی امید تھی۔ انہوں نے یارک کے آرچ بشپ ولیم ڈی میلٹن کی طرف سے جلد بازی میں کھڑی کی گئی ملیشیا کو شکست دی، جسے بیٹل آف میٹن کے نام سے جانا جاتا ہے بلکہ "چیپٹر آف میٹن" بھی کہا جاتا ہے، کیونکہ اس جنگ میں مارے جانے والے علما کی تعداد تھی۔ ایڈورڈ دوم، جو برویک کا محاصرہ کر رہا تھا، نے ان کے واپسی کے سفر پر انہیں روکنے کی بے سود کوشش کی۔ اس سال کے آخر میں دو سکاٹش امرا نے دوبارہ انگلینڈ پر چھاپہ مارا، اور ایڈورڈ نے دو سال کے لیے جنگ بندی پر دستخط کیے۔ 1322 میں، موری نے اولڈ بائلینڈ کی جنگ میں ڈگلس کے استحصال میں حصہ لیا۔ سفارتی کیریئر میں موری کا نام رابرٹ کے 1320 کے اعلامیہ آربروتھ کے بعد براہ راست ظاہر ہوتا ہے، جسے اسکاٹ لینڈ کے امرا نے پوپ جان XXII کو اسکاٹ لینڈ کو ایک آزاد ملک کے طور پر تسلیم کرنے پر آمادہ کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ 1323 میں، بشپ ولیم لیمبرٹن کے ساتھ وہ ان مذاکرات میں ایک اہم مذاکرات کار تھے جس کے نتیجے میں اسکاٹ لینڈ اور انگلینڈ کے درمیان تیرہ سالہ جنگ بندی ہوئی۔ بعد میں، 1324 میں، انہیں اوگنن میں ان کے دربار میں ذاتی طور پر پوپ سے ملنے کے لیے بھیجا گیا۔ اس ملاقات میں، رینڈوف نے کامیابی کے ساتھ پوپ جان کو رابرٹ کو اسکاٹس کے بادشاہ کے طور پر تسلیم کرنے پر آمادہ کیا، جو ایک بڑی سفارتی بغاوت تھی۔ اگلے سال پوپ نے موری کو خط لکھ کر انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے درمیان امن قائم کرنے کی ان کی کوششوں پر اپنی امید اور اعتماد کا اعلان کیا اور انہیں یروشلم میں مقدس قبر کے دورے کی اجازت دی۔ موری کو 1325 میں دوبارہ فرانس بھیجا گیا، اس بار بادشاہ چارلس چہارم کو فرانکو سکاٹش اتحاد کی تجدید کرتے ہوئے کوربیل کے معاہدے پر دستخط کرنے پر آمادہ کرنے کے لیے، جو اس نے کامیابی سے کیا۔ اسکاٹ لینڈ واپسی کے بعد، اس نے انگریزوں کے خلاف اسٹینھوپ پارک کی جنگ میں کمانڈنگ کا کردار ادا کیا۔ انگریزوں کو ذلت آمیز شکست کا سامنا کرنا پڑا اور وہ ایڈنبرا-نارتھمپٹن کے معاہدے پر دستخط کرنے پر مجبور ہوئے، جس کے ذریعے بالآخر اسکاٹ لینڈ کی آزادی کو تسلیم کیا گیا۔ بادشاہ کے آخری سالوں کے دوران، موری ایک مستقل ساتھی رہا تھا اور اس نے تخت کے نوجوان وارث ڈیوڈ کے گھرانے کی نگرانی کی تھی۔ اپنی موت سے پہلے، رابرٹ نے فیصلہ دیا کہ موری ڈیوڈ کے لیے ریجنٹ کے طور پر کام کرے گا، جو صرف پانچ سال کا تھا جب وہ بادشاہ بنا۔ موری نے یہ کردار منصفانہ اور دانشمندی سے ادا کیا، لیکن تین سال بعد 20 جولائی 1332 کو مسیلبرگ میں اس وقت انتقال کر گئے جب وہ ایڈورڈ بیلیول اور ان کے حامیوں کے حملے کو پسپا کرنے کے لیے جا رہے تھے۔ اس وقت یہ کہا جاتا تھا کہ اسے انگریزوں نے زہر دیا تھا، لیکن کچھ جدید مورخین کا خیال ہے کہ اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ اس کی موت گردے کی پتھری سے ہوئی تھی۔ بطور ریجنٹ اس کا جانشین ڈونلڈ، ارل آف مار تھا۔ شاعر اور تواریخ نویس جان باربر ہمیں سکاٹ لینڈ کی تاریخ میں اپنی نوعیت کے پہلے شخص، مورے کے پہلے ارل، تھامس رینڈولف کی قلم تصویر فراہم کرتے ہیں۔ ڈگلس کے جیمز لارڈ کی اپنی قلم تصویر کے برعکس، وہ یہ نہیں کہتا کہ اس کا تعلق دوسروں کے ذریعہ اس سے تھا، اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنی موت سے پہلے رینڈولف کو جانتا تھا حالانکہ باربر کافی جوان آدمی ہوتا۔ وہ اعتدال پسند قد کا تھا اور پیمائش میں اچھی شکل کا تھا جس کا چہرہ وسیع، خوشگوار اور منصفانہ تھا۔ برداشت اور بے حیائی میں شائستہ اور مناسب طور پر پراعتماد اثر کا۔ وفاداری جسے وہ سب چیزوں سے بڑھ کر پسند کرتا تھا، جھوٹ، غداری، اور جرم وہ ہمیشہ دل سے اس کے خلاف کھڑا رہا۔ انہوں نے عزت اور فراخدلی کو بلند کیا اور ہمیشہ راستبازی کے لیے جدوجہد کی۔ ساتھ میں، وہ دیکھ بھال کر رہا تھا اور اس کے ساتھ وہ ہمیشہ محبت کرنے والے اور اچھے شورویروں سے بھی پیار کرتا تھا، کیونکہ اگر میں سچ کہوں تو وہ نیک روحوں سے بھرا ہوا تھا اور تمام خوبیوں سے بنا تھا۔ - بروس، جان باربر میرج اور فیملی تھامس نے اسابیل سے شادی کی، جو مارگریٹ کی اکلوتی بیٹی اور بونکیل کے جان اسٹیورٹ (فالکرک کی جنگ میں مارے گئے)، جیمز کے بھائی، اسکاٹ لینڈ کے ہائی اسٹیورڈ تھے۔ ان کے دو بیٹے اور دو بیٹیاں تھیں: تھامس، مورے جان کا دوسرا ارل، مورے اگنیس رینڈولف کا تیسرا ارل، پیٹرک، ڈنبار کا ارل سے شادی کی اور اسابیل (یا گیلس) رینڈولف کا کوئی مسئلہ نہیں تھا، کاک برن اور اسٹرانیتھ کے سر پیٹرک ڈنبر سے شادی کی اور ان کے کئی بچے تھے، جن میں جارج، ڈنبار کا ارل اور جان، مورے کا ارل شامل تھے۔ اسابیل کا شوہر اس کی بہن اگنیس کے شوہر کا کزن تھا اور اس رشتے کے ذریعے اسابیل کے بچوں کو ارل آف مارچ کا خطاب وراثت میں ملا۔ حوالہ جات بیرونی روابط الیکٹرک اسکاٹ لینڈ کی سوانح عمری 1280 کی پیدائش کا سال غیر یقینی 1332 اموات 14 ویں صدی کے سکاٹش ارلز 14 ویں صدی کے سفارت کار ارلز آف مورے گارڈینز آف اسکاٹ لینڈ سکاٹش پیپلز آف دی وارز آف سکاٹش انڈیپینڈنس ریجنٹس آف اسکاٹ لینڈ کے دستخط کنندگان نے اسکاٹ لینڈ کے اربروتھ سفیروں کے ہولی سی سفیروں کے اعلامیے پر دستخط کیے فرانس میں قرون وسطی کے سکاٹش سفارت کار لارڈز آف بیڈینوچ لارڈز آف اینینڈیل