Anniversary (short story)
"اینیرسی" امریکی مصنف آئزک امیموف کی ایک سائنس فکشن مختصر کہانی ہے۔ یہ پہلی بار حیرت انگیز کہانیوں کے مارچ 1959 کے شمارے میں شائع ہوا تھا اور اس کے بعد اسیموف کے اسرار (1968) اور دی بیسٹ آف آئزک اسیموف (1973) کے مجموعوں میں شائع ہوا۔ یہ کہانی امیجنگ کے مارچ 1939 کے شمارے میں آسیموف کی پہلی شائع شدہ کہانی "مارونڈ آف ویسٹا" کی بیسویں سالگرہ کے لیے لکھی گئی تھی۔ میگزین نے سابقہ کہانی کو نئی کہانی کے ساتھ دوبارہ شائع کیا، اور اسے خدشہ تھا کہ کوئی خط لکھے گا جس میں کہا جائے گا کہ سابقہ تحریر بہتر تھی، لیکن کسی نے نہیں کیا۔ یہ کہانی سپر کمپیوٹر ملٹیویک کے بارے میں آسیموف کی کہانیوں کی ایک ڈھیلی جڑی ہوئی سیریز کا بھی حصہ ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ وارن مور اور مارک برینڈن کشودرگرہ کی پٹی میں سلور کوئین کے ملبے سے بچ جانے والے تین افراد میں سے دو ہیں۔ ہر سال، وہ اپنی بقا کا جشن منانے کے لیے تباہی کی برسی پر ملتے ہیں۔ 20 ویں سالگرہ پر، برینڈن کو ایک حیرت ہوتی ہے: وہ تیسرے زندہ بچ جانے والے مائیکل شیہ کے ساتھ مور کے گھر پر ظاہر ہوتا ہے۔ جیسا کہ تینوں افراد یاد دلاتے ہیں، برینڈن تسلیم کرتا ہے کہ جس طرح سے ان کی شہرت سالوں میں کم ہوئی ہے اس سے وہ ناخوش ہے۔ اگرچہ یہ تینوں اب بھی واحد لوگ ہیں جو خلائی جہاز کے ملبے سے بچ گئے ہیں، لیکن عوام انہیں بھول گئے ہیں۔ سلور کوئین کے ملبے کے بارے میں عام لوگوں کو صرف ایک چیز یاد ہے کہ ڈاکٹر ہوریس کوئنٹن، جو ایک عظیم سائنسدان تھے، مارے گئے تھے۔ جب شیہ نے ذکر کیا کہ ٹرانس اسپیس انشورنس اب بھی جہاز سے ملبے کی تلاش کر رہا ہے، 20 سال بعد، برینڈن کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ جہاز میں کوئی انتہائی قیمتی چیز موجود ہوگی، اور یہ کہ ٹرانس اسپیس کو ابھی تک وہ نہیں ملا ہے۔ تینوں افراد کو مور کے ملٹیویک ٹرمینل کے ذریعے معلوم ہوتا ہے کہ کوئنٹن کے پاس جہاز پر ایک انقلابی نئی ایجاد کا پروٹو ٹائپ تھا، اور یہ کہ وہ اب بھی لاپتہ ہے۔ واحد اشارہ آلہ کی وضاحت "ایک آپٹیکن" کے طور پر ہے، جو روشنی میں ہیرا پھیری کرنے والے آلے کا ایک واضح حوالہ ہے۔ مور کو احساس ہوتا ہے کہ اس کے پاس یہ آلہ ہمیشہ موجود رہا ہے، اس نے اپنی خلائی چہل قدمی کے دوران اسے ایک یادگاری نشان کے طور پر اٹھایا تھا، اور یہ کہ اس کا اصل نام "اینوپٹیکن" ہے، جس کا مطلب لینس کے بغیر ایک آلہ ہے۔ بظاہر چند انچ لمبی ایک بیکار ٹیوب، ایسا لگتا ہے کہ یہ روایتی آپٹکس کے بجائے فورس فیلڈز کا استعمال کرتی ہے اور اسے طاقتور خوردبین یا دوربین کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ٹیکنالوجی کے ممکنہ استعمال اور بھی وسیع ہو سکتے ہیں۔ کوئنٹن کے آلے کے ساتھ، تینوں آدمی ایک بار پھر مشہور ہو جائیں گے۔ پہلی کہانی میں، ستم ظریفی یہ تھی کہ یہ لوگ ویسٹا کے گرد مدار میں تھے جن کے پاس محرک طاقت کا کوئی ذریعہ نہیں تھا اور خوراک اور ہوا محدود تھی بلکہ ایک سال تک پانی کی فراہمی تھی۔ وہ ویسٹا تک پہنچنے کے لیے پانی کو عارضی راکٹ کے طور پر استعمال کرنے کا ایک طریقہ تلاش کرتے ہیں، اور نیچے جاتے ہوئے وہ ایک ٹوسٹ بناتے ہیں: "یہ اس سال کی پانی کی فراہمی ہے جو ہمارے پاس ہوا کرتی تھی۔" اس کہانی کے اختتام پر، وہ ٹوسٹ کو "یہ سلور کوئین کے تحائف ہیں جو ہمارے پاس ہوا کرتے تھے" میں تبدیل کر دیتے ہیں۔ کہانی میں اسموف نے کہانی پر اپنے تبصرے میں نوٹ کیا ہے کہ مور نے آلہ اٹھانا ایک تھرو وے لائن تھی جسے اس نے اصل "مارونڈ آف ویسٹا" میں شامل کیا تھا۔ استقبالیہ الجیس بڈریس نے "سالگرہ" کو "ایک بری طرح سے من گھڑت اسٹنٹ" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1959 مختصر کہانیاں 4 ویسٹا فکشن مین بیلٹ کشودرگرہ کے بارے میں آئزک ایزیموف ورکس کی ملٹی ویک مختصر کہانیاں جو اصل میں امیجنگ اسٹوریز میں شائع ہوئی تھیں