Street Scene (play)
اسٹریٹ سین ایلمر رائس کا 1929 کا امریکی ڈرامہ ہے۔ اس کا افتتاح 10 جنوری 1929 کو نیویارک شہر کے پلے ہاؤس تھیٹر میں ہوا۔ براڈوے پر کل 601 پرفارمنس کے بعد، پروڈکشن نے ریاستہائے متحدہ کا دورہ کیا اور لندن میں چھ ماہ تک جاری رہی۔ ڈرامے کی کارروائی مکمل طور پر 20 ویں صدی کے ابتدائی حصے میں نیویارک شہر کے براؤن اسٹون کے سامنے والے حصے اور ملحقہ گلی میں ہوتی ہے۔ یہ عمارت (اور آس پاس کے محلوں) میں رہنے والے لوگوں کی پیچیدہ روزمرہ کی زندگیوں اور ان کے تعاملات پر پھیلے ہوئے مایوسی کے احساس کا مطالعہ کرتا ہے۔ اسٹریٹ سین کو ڈرامے کے لیے 1929 کا پلٹزر انعام ملا۔ ہسٹری اسٹریٹ سین کی ابتدا ایک ایسے ڈرامے سے ہوئی ہے جس کا آغاز ایلمر رائس نے 1920 کی دہائی کے وسط میں سائڈ واک آف نیویارک کے عنوان سے کیا تھا-الفاظ کے بغیر ایک ڈرامہ جسے انہوں نے اپنی تفریح کے لیے تکنیکی مشق کے طور پر لکھا تھا۔ رائس نے 15 ویگنیٹ وضع کیے جو نیویارک کی زندگی کی ایک چھوٹی شکل تھی۔ ان میں سے ایک منظر نے صبح سویرے براؤن اسٹون کے اگلے حصے کو پیش کیا۔ رائس نے یاد کرتے ہوئے کہا، "نہ تو کوئی سازش تھی اور نہ ہی کوئی صورتحال۔" "کسی نے صرف گھر کو اپنی نیند سے لرزتے ہوئے اور دن کا کاروبار کرتے ہوئے دیکھا۔" 1927 کے موسم خزاں میں، رائس یورپ میں تقریبا تین سال رہنے کے بعد نیویارک واپس آئے، اور شہر کی طاقت سے اس قدر متاثر ہوئے کہ "تقریبا اس کے بارے میں سوچے بغیر" انہوں نے براؤن اسٹون کے سامنے کے منظر کو ایک مکمل لمبائی کے ڈرامے میں تبدیل کرنا شروع کر دیا۔ انہوں نے نومبر 1927 میں ڈرامے کے بہت سے تکنیکی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے کام شروع کیا-تقریبا 30 کرداروں کو متعارف کرانا، صرف پہلے ایکٹ میں 75 سے زیادہ داخلی اور خارجی راستے وضع کرنا، اور شہر کے فٹ پاتھ پر مباشرت کے مناظر کو قابل اعتماد بنانا۔ رائس نے فروری 1928 کے وسط میں ڈرامہ مکمل کیا۔ اسٹریٹ سین کو کم از کم ایک درجن نیویارک کے پروڈیوسروں نے مسترد کر دیا تھا اس سے پہلے کہ اسے جولائی 1928 میں سیم ایچ ہیرس نے قبول کیا۔ اس معاہدے کے لیے رائس کا تھیٹر ایجنٹ فریڈا فشبین تھا۔ معاہدے کے تحت ڈرامے کو 15 نومبر تک پیش کیا جانا تھا ؛ ہیرس کے پروڈکشن شیڈول کی وجہ سے وہ اکتوبر میں مسودہ جاری کرنے پر مجبور ہوئے۔ اس کے فورا بعد پروڈیوسر ولیم اے بریڈی نے اس ڈرامے کو قبول کر لیا۔ جب ہدایت کار جارج ککور ریہرسل کے پہلے دنوں میں باہر چلے گئے تو بریڈی نے رائس کو خود ڈرامے کی ہدایت کاری کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ جو میلزنر کی ترتیبات کے ساتھ، اسٹریٹ سین کا افتتاح 10 جنوری 1929 کو نیویارک شہر کے پلے ہاؤس تھیٹر میں ہوا۔ رائس کا اسکرپٹ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ڈرامے کی ترتیب نیویارک کے ایک اوسط چوتھائی حصے میں 'واک اپ' اپارٹمنٹ ہاؤس کا بیرونی حصہ ہے۔ یہ بدصورت بھوری پتھر کا ہے۔ " رائس ڈرامہ لکھتے وقت مین ہیٹن میں ویسٹ 65 ویں اسٹریٹ پر ایک عمارت کے بارے میں سوچ رہے تھے۔ مرکزی کردار اینا مورینٹ ہیں، جو بے ایمانی کے مسائل سے نمٹتی ہیں۔ روز مورینٹ، اس کی بیٹی، جو اپنی ملازمت اور باس کے مطالبات اور یہودی پڑوسی سیم کپلان کی طرف اپنی کشش کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے۔ فرینک مورینٹ، جو بالترتیب غلبے دار اور بعض اوقات بدسلوکی کرنے والا شوہر اور انا اور روز کا باپ ہے۔ سیم، جو گلاب سے محبت کرنے والا ایک خیال رکھنے والا اور فکر مند پڑوسی ہے ؛ اور بہت سے دوسرے پڑوسی اور راہگیر۔ لیو بلگاکوف بطور ابراہم کپلان ایلینور ویسلہوفٹ بطور گریٹا فیورینٹینو بیولہ بونڈی بطور یما جونز ہلڈا بروس بطور اولگا اولسن رسل گرفن بطور ولی مورینٹ میری سرووس بطور انا مورینٹ کونوے واشبرن بطور ڈینیل بوکینن رابرٹ کیلی بطور فرینک مورینٹ ٹی ایچ۔ میننگ بطور جارج جونز جوزف بیرڈ بطور اسٹیو سینکی جین کورکورن بطور اگنیس کشنگ جان کویلن بطور کارل اولسن انا کونسٹینٹ بطور شرلی کپلان جارج ہمبرٹ بطور فلپو فیورینٹینو ایملی ہیمل بطور ایلس سمپسن فریڈرکا کے طور پر لورا ہلڈبرانڈ ایلن اسمتھ کے طور پر میری ہلڈبرانڈ الیگزینڈر لیوس کے طور پر چارلی ہلڈبرانڈ ہوریس برہام کے طور پر سیموئل کپلان ایرن او برائن-مور کے طور پر روز مورینٹ گلین کولٹر کے طور پر ہیری ایسٹر ملیسینٹ گرین کے طور پر مائی جونز جوزف لی بطور ڈک میکگن میتھیو میک ہیوگ ونسنٹ جونز جان کرمپ کے طور پر ڈاکٹر جان جان ولسن ایڈورڈ ڈاؤنز بطور آفیسر ہیری مرفی رالف ولارڈ بطور ایک دودھ والا ہربرٹ لندن میں ڈرامے کی چھ ماہ کی دوڑ کے دوران، ایلڈوس ہکسلے ایرن او برائن مور کی پرجوش پرستار بن گئیں، اور کم از کم تین بار انہیں روز مورینٹ کے طور پر اداکاری کرتے ہوئے دیکھا۔ نیویارک ٹائمز کے بروکس اٹکنسن نے لکھا کہ استقبالیہ "اب بھی محفوظ، دقیانوسی شکلوں کے مطابق روایتی ڈرامہ لکھنے کے لیے تیار نہیں، ایلمر رائس ایک ایماندارانہ ڈرامہ لکھنے میں خود کو مطمئن کرتا ہے۔" "اس نے اپنے مواد کا مکمل مشاہدہ اور نقل کیا ہے۔ اسٹریٹ اقساط کے فینٹاسماگوریرا میں کبھی بھی خاکے دار اقسام کی اتنی کمی نہیں تھی اور یہ مکمل طور پر بیان کردہ کرداروں سے بھرے ہوئے تھے۔ " ایکولڈس اسٹریٹ سین کو ڈرامہ کے لیے 1929 کا پلٹزر انعام ملا۔ اسے برنز مینٹل کے دی بیسٹ پلےز آف 1928-29 میں شامل کیا گیا تھا۔ موافقت ایلمر رائس نے اپنے ڈرامے کو سیموئل گولڈ وین کی 1931 کی موشن پکچر پروڈکشن اسٹریٹ سین کے لیے ڈھالا، جس کی ہدایت کاری کنگ وڈور نے کی تھی۔ سلویا سڈنی، ولیم کولیئر جونیئر اور ایسٹیلی ٹیلر کی اداکاری والی اس فلم سے بیولہ بونڈی نے اسکرین پر ڈیبیو کیا، جس نے براڈوے میں اپنے کردار کو بدنیتی پر مبنی گپ شپ یما جونز کے طور پر دوبارہ تخلیق کیا۔ اپنے اسٹیج کرداروں کو دہرانے والے دیگر افراد ایلینور ویسلہوفٹ، کونوے واشبرن، ٹی ایچ میننگ، جان کویلن، اینا کونسٹینٹ، جارج ہمبرٹ اور میتھیو میک ہیو تھے۔ رائس نے کرٹ ویل کے 1946 کے اوپیرا اسٹریٹ سین کے لیے کتاب لکھی، جس میں انہوں نے اپنے ڈرامے کو ڈھالا اور لینگسٹن ہیوز کے ساتھ بول لکھے۔ اس کا پریمیئر 9 جنوری 1947 کو ایڈیلفی تھیٹر، نیویارک شہر میں ہوا۔ اسٹریٹ سین کو تین بار ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالا گیا ہے: 31 اکتوبر 1948 کو دی فلکو ٹیلی ویژن پلے ہاؤس کی ایک پریزنٹیشن میں ایرن او برائن مور نے روز کی ماں انا کا کردار ادا کیا۔ روز کا کردار، جو او برائن مور نے براڈوے پر ادا کیا تھا، بیٹی فیلڈ نے ادا کیا تھا۔ سیلانیز تھیٹر نے 2 اپریل 1952 کو 30 منٹ کی موافقت پیش کی، جس میں کولین گرے، پال کیلی، این ڈیوورک اور مائیکل ویجر نے اداکاری کی۔ بی بی سی ٹیلی ویژن نے 15 نومبر 1959 کو ایک موافقت پیش کی۔ ریویولز نیویارک کے بریو نیو ورلڈ ریپرٹری تھیٹر نے جون 2013 کے آخر میں بروکلین کے پارک سلوپ پڑوس کی ایک گلی میں ایک پروڈکشن کا انعقاد کیا۔ بورو میں ففتھ اسٹریٹ کو دو میٹنی پرفارمنس کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1949 تھیٹر گلڈ آن دی ایئر ریڈیو موافقت آف پلے ایٹ انٹرنیٹ آرکائیو 1929 ڈرامے براڈوے ڈرامے امریکی ڈرامے جو فلموں میں ڈھال لیے گئے ڈرامے اوپیرا میں ڈھال لیے گئے ڈرامے بذریعہ ایلمر رائس پلٹزر انعام ڈرامہ جیتنے والے کاموں کے لیے نیویارک شہر میں ترتیب دیے گئے ڈرامے افسانے میں اکسوریسائیڈ