Western Pahari
مغربی پہاڑی زبانیں شمالی ہند-آریان زبانوں کا ایک گروہ ہیں جو شمالی ہندوستان میں، بنیادی طور پر ریاست ہماچل پردیش اور جموں میں بولی جاتی ہیں۔ زبانیں درج ذیل فہرستوں میں مغربی پہاڑی سے تعلق رکھنے والی زبانوں کی درجہ بندی کی گئی ہے، جن کی عارضی گروہ بندی گلوٹولوگ 4.1 میں استعمال کی گئی ہے: جونساری نیوکلیئر ہماچلی: ہندوری پہاڑی کنوری کلو پہاڑی مہاسو پہاڑی سرموری کانگریک-چمیلی-بھٹیالی: چمیلی: بھدروہی چوراہی بھٹیالی بلاسپوری چمبیلی گڈی پنگوالی پڈری کانگری-ڈوگری: ڈوگری کانگری یہ زبانیں ایک بولیوں کا سلسلہ ہیں، اور پڑوسی اقسام باہمی طور پر قابل فہم ہو سکتی ہیں۔ کچھ مغربی پہاڑی زبانوں کو کبھی کبھار ڈوگری، ہندوستانی یا پنجابی کی بولیاں سمجھا جاتا ہے۔ کچھ مغربی پہاڑی زبانیں، خاص طور پر ڈوگری اور کانگری، ان کے قریبی رشتہ دار پنجابی کی طرح ٹونل ہیں لیکن زیادہ تر دیگر ہندوستانی زبانوں کے برعکس۔ ڈوگری 2003 سے ہندوستان کی سرکاری زبان رہی ہے۔ کلاز پیٹر زولر تجویز کرتے ہیں کہ بنگانی زبان کا مغربی پہاڑی زبانوں سے گہرا تعلق (یا اس سے تعلق) ہے۔ اقوام متحدہ کی تعلیم، سائنسی اور ثقافتی تنظیم (یونیسکو) کی حیثیت کے مطابق، ڈوگری کے علاوہ تمام مغربی پہاڑی زبانیں یا تو یقینی طور پر خطرے سے دوچار ہیں یا شدید خطرے سے دوچار ہیں۔ ڈوگری کے علاوہ ان میں سے کسی بھی زبان کو کوئی سرکاری حیثیت حاصل نہیں ہے۔ ہماچل پردیش کی متعدد پہاڑی زبانوں کی نمائندگی کرنے والے آئین کے آٹھ شیڈول کے تحت 'پہاڑی (ہماچلی)' کو شامل کرنے کا مطالبہ ریاست کی ودھان سبھا نے سال 2010 میں کیا تھا۔ اس کے بعد سے اس معاملے پر کوئی مثبت پیش رفت نہیں ہوئی ہے یہاں تک کہ جب چھوٹی تنظیمیں زبان کو بچانے کی کوشش کر رہی ہیں۔ سیاسی دلچسپی کی وجہ سے، اس زبان کو فی الحال ہندی کی ایک بولی کے طور پر درج کیا گیا ہے، یہاں تک کہ جب اس کے ساتھ باہمی سمجھ بوجھ کم ہے اور ڈوگری جیسی دیگر تسلیم شدہ زبانوں کے ساتھ باہمی سمجھ بوجھ زیادہ ہے۔ اکتوبر 2021 میں ہماچل پردیش ہائی کورٹ میں ایک پی آئی ایل بھی دائر کی گئی تھی جس نے ہماچل میں بولی جانے والی پہاڑی (ہماچلی) یا مغربی پہاڑی بولی کے سلسلے کو ہماچل کی سرکاری زبانوں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کرنے کی کوشش کو دوبارہ شروع کیا۔ عرضی گزاروں نے عدالت سے درخواست کی کہ وہ ریاستی حکومت کو قومی تعلیمی پالیسی، 2020 کے مطابق پرائمری اور مڈل سطح کے اسکولوں میں پہاڑی (ہماچلی) اور دیگر مقامی زبانوں کو تعلیم کے ذریعہ کے طور پر فروغ دینے کی ہدایت کرے۔ اس کے ساتھ ساتھ یہ بھی دعا کی گئی کہ عدالت ریاستی حکومت کو ہدایت کرے کہ وہ پہاڑی (ہماچلی) زبان کو ہندوستان کی 2021 کی مردم شماری کے لیے ایک علیحدہ زمرے کے طور پر شامل کرے اور ساتھ ہی ساتھ عوام، خاص طور پر ریاست کے نوجوانوں میں بیداری پیدا کرنے کے لیے بیداری مہم چلائے، تاکہ اسے آئندہ مردم شماری میں اپنی مادری زبان کے طور پر نشان زد کیا جا سکے۔ چیف جسٹس محمد رفیق اور جسٹس سبینا کی بنچ نے پی آئی ایل کو نمٹاتے ہوئے کہا، "جس ہدایت کے لیے درخواست کی گئی ہے، وہ ریاستی حکومت کو اس وقت تک جاری نہیں کی جا سکتی جب تک کہ یہ ریکارڈ پر ثابت نہ ہو جائے کہ پہاڑی (ہماچلی) زبان کا اپنا رسم الخط ہے اور یہ کہ پوری ریاست ہماچل پردیش میں ایک مشترکہ پہاڑی بولی بولی جاتی ہے۔ تاہم، ہم نے درخواست گزار کو ایک مشترکہ پہاڑی (ہماچلی) جوہری زبان کے ڈھانچے اور جوہری تنکری رسم الخط کو فروغ دینے کے لیے تحقیق کرنے کے مطالبے کے ساتھ حکومت ہماچل پردیش کے محکمہ زبان آرٹ اور ثقافت سے رجوع کرنے کی آزادی دی۔ اگر درخواست گزار سول رائٹ پبلک انٹرسٹ لیٹیگیشن میں کی گئی درخواست کے لیے ریاست کے ایڈیشنل چیف سکریٹری (لینگویج آرٹ اینڈ کلچر) کے ذریعے حکومت ہماچل پردیش سے رجوع کرتا ہے، تو یہ مذکورہ اتھارٹی کا کام ہوگا کہ وہ قانون کے مطابق اس پر غور کرے۔ "مزید برآں، درخواست میں اس بات پر زور دیا گیا تھا کہ سنسکرت، جو ریاست کی دوسری سرکاری زبان ہے، 2011 کی مردم شماری کے مطابق صرف 936 بولنے والی ہے اور پہاڑی (ہماچلی) بولی کی زنجیر جسے 40 لاکھ سے زیادہ لوگ بولتے ہیں، کو نظرانداز کیا جا رہا تھا اور اتنے بولنے والوں کے ہونے کے باوجود اسے سرکاری زبان نہیں بنایا گیا ہے۔ حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط مغربی پہاڑی زبانوں کا نقشہ گریرسن کے 20 ویں صدی کے اوائل کے لسانی سروے آف انڈیا ہماچل بھاشا سے لیا گیا ہے جو ریاست ہماچل پردیش کی طرف سے ریاست کی مغربی پہاڑی زبانوں میں سے ایک پہاڑی زبان بنانے کی کوشش ہے۔ ہماچل پردیش کی زبانیں ہماچل پردیش کی ثقافت شمالی ہند-آریان زبانیں تازہ ترین مردم شماری میں ہندی بولیوں کے طور پر درج زبانیں