Jack Ward
جان وارڈ یا برڈی (1553-1622)، جسے جیک وارڈ یا بعد میں یوسف رئیس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک انگریز-عثمانی سمندری ڈاکو تھا جو بعد میں 17 ویں صدی کے اوائل میں تیونس سے باہر کام کرنے والی سلطنت عثمانیہ کے لیے عثمانی کورسیر بن گیا۔ مصنف جائلز ملٹن کے مطابق، پائریٹس آف دی کیریبین فلم فرنچائز کے جیک سپیرو، سترہویں صدی کے انگریزی سمندری ڈاکو جیک وارڈ سے متاثر تھے۔ سوانح عمری ابتدائی زندگی وارڈ کی ابتدائی زندگی کے بارے میں جو کچھ بہت کم معلوم ہے وہ ایک پمفلٹ سے آتا ہے جو مبینہ طور پر کسی ایسے شخص نے لکھا تھا جو اس کے قزاقوں کے دنوں میں اس کے ساتھ سفر کرتا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ وارڈ 1553 کے آس پاس جنوب مشرقی انگلینڈ کے کینٹ کے فیورشم میں پیدا ہوا تھا۔ ساحلی علاقوں میں پیدا ہونے والے بہت سے لوگوں کی طرح، انہوں نے اپنی جوانی اور ابتدائی بالغ سال ماہی گیری میں کام کرتے ہوئے گزارے۔ 1588 میں ہسپانوی آرماڈا کے انگلینڈ پر ناکام حملے کے بعد، وارڈ کو ایک پرائیویٹر کے طور پر کام ملا، جس نے انگلینڈ کی ملکہ الزبتھ اول کے لائسنس سے ہسپانوی جہازوں کو لوٹ لیا۔ جب انگلینڈ کے جیمز اول نے 1603 میں تخت سنبھالنے کے بعد اسپین کے ساتھ جنگ ختم کی تو بہت سے پرائیویٹروں نے اپنی روزی روٹی ترک کرنے سے انکار کر دیا اور صرف لوٹ مار جاری رکھی۔ جنہوں نے ایسا کیا انہیں قزاق سمجھا جاتا تھا کیونکہ ان کے پاس اب ریاست کی طرف سے جاری کردہ درست لائسنس-جسے لیٹرز آف مارک کہا جاتا ہے-نہیں تھے۔ 1604 کے آس پاس، وارڈ کو مبینہ طور پر بادشاہ کے اختیار میں بحری جہاز پر خدمات انجام دینے کے لیے دباؤ ڈالا گیا (رائل نیوی ابھی باضابطہ ادارہ بننا باقی تھا)، جہاں اسے چینل فلیٹ میں رکھا گیا اور لیونز ویلپ نامی جہاز پر سوار ہو کر خدمات انجام دیں۔ بحری قزاقی کی طرف رجوع کریں اینڈریو بارکر کے مطابق، وارڈ کا ایک قیدی جس نے ابتدا کا ایک حقیقی اور درست اکاؤنٹ لکھا، کارروائی، تختہ الٹ دیا، اور اب کیپٹن وارڈ اور ڈینسیکر کی موجودہ جائیداد، وارڈ اپنے تیس جہاز کے ساتھیوں کے ساتھ پلایماؤتھ شراب خانے میں شراب پی رہا تھا۔ اس پر الزام ہے کہ اس نے کہا: وارڈ اور اس کے ساتھیوں نے پورٹسماؤت ہاربر سے 25 ٹن کا ایک چھوٹا سا بارک چھوڑ کر چرا لیا۔ وارڈ کے ساتھیوں نے اسے کپتان منتخب کیا، جو قزاقوں کے لیے اپنے رہنما کا انتخاب کرنے کی ابتدائی مثالوں میں سے ایک ہے۔ انہوں نے آئل آف وائٹ کی طرف سفر کیا اور ایک اور جہاز، وایلیٹ پر قبضہ کر لیا، ایک ایسا جہاز جس کے بارے میں افواہ تھی کہ وہ رومن کیتھولک پناہ گزینوں کا خزانہ لے جا رہا ہے۔ جہاز خزانے سے خالی نکلا، لیکن کاروباری وارڈ نے اسے ایک بہت بڑے فرانسیسی جہاز پر قبضہ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ وارڈ اور اس کے آدمی بحیرہ روم کی طرف روانہ ہوئے جہاں وہ بتیس بندوقوں پر مشتمل ڈچ فلائی بوٹ حاصل کرنے میں کامیاب ہوئے، جس کا نام اس نے دی گفٹ رکھ دیا۔ وارڈ پہلے الجزائر کے لیے روانہ ہوا، لیکن اس کے کئی آدمیوں کو شہر میں داخل ہوتے ہی گرفتار کر لیا گیا۔ الجزائر پر صرف چند ماہ قبل ایک اور انگریز ملاح رچرڈ گیفرڈ نے حملہ کیا تھا۔ وہ مراکش کے بحر اوقیانوس کے بندرگاہ شہر سالے، مراکش کی طرف روانہ ہوئے جہاں 1605 میں رچرڈ بشپ اور انتھونی جانسن سمیت کئی انگریز اور ڈچ ملاح وارڈ کے عملے میں شامل ہوئے۔ 1606 کے موسم گرما میں، وارڈ نے آبنائے جبرالٹر میں ایک ڈھو پر قبضہ کر لیا جس میں مبینہ طور پر کیتھولک غلام تھے۔ اگست 1606 میں وارڈ نے عثمان ڈے کے ساتھ مل کر تیونس کو کارروائیوں کے اڈے کے طور پر استعمال کرنے کا انتظام کیا۔ عثمان بی، یا کارا عثمان بی، تیونس میں جانیسری کور کا کمانڈر تھا۔ اس گیریژن نے 1598 میں تیونس کے حکمرانوں کی حیثیت سے تیونس کے پاشا کی جگہ لے لی، جس سے عثمان بی شہر کا فوجی ڈکٹیٹر بن گیا۔ ان کے انتظام کے مطابق، عثمان بی کو پہلے تمام سامان سے انکار کرنا پڑے گا، قبضہ شدہ تمام سامان کا دس فیصد تک۔ نومبر 1606 کے اوائل میں وارڈ نے کیپٹن جان کی کے ماتحت انگریز تاجر جان بیپٹسٹ کو پکڑ لیا۔ اس نے تاجر لٹل جان کا نام بدل کر انگریز لوک ہیرو کے نام پر رکھ دیا۔ اس اڈے سے، جیک وارڈ آسانی سے کئی یورپی ریاستوں کے بہت سے جہازوں کو پکڑنے میں کامیاب رہا۔ وارڈ کے اعلی لیفٹیننٹ ولیم گریوز نے اینڈریو بارکر کی کپتانی میں یارک بونا وینچر نامی ایک چھوٹے سے انگریز تاجر کو پکڑ لیا۔ ان ابتدائی بحری سفر میں سب سے زیادہ امیر وینیشین جہاز روبی (16 نومبر 1606 کو لیے گئے) اور کارمیناتی (28 جنوری 1607 کو لیے گئے) تھے۔ رینیئرا ای سوڈرینا جان وارڈ نے 1607 کے موسم سرما کے آخر اور موسم بہار کے اوائل میں قزاقی کے لیے گفٹ، لٹل جان، روبی اور کارمینیٹی کو تیار کیا۔ اس کا بیڑا بحیرہ ایڈریاٹک کی طرف روانہ ہوا جب وہ ایک خوفناک طوفان سے بکھرے ہوئے تھے۔ گفٹ پر سوار وارڈ کو مشرقی بحیرہ روم کی طرف جانے سے پہلے صرف روبی ملی۔ 26 اپریل 1607 کو، قبرص اور ترکی کے درمیان، وارڈ نے "چودہ یا پندرہ سو ٹن کا ایک بڑا آرگوسی" دیکھا جس کا نام رینیئرا ای سوڈرینا تھا۔ روبی 400 ٹن تھا، اور گفٹ صرف 200 ٹن تھا، پھر بھی عملے نے رینیئرا ای سوڈرینا پر حملہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے تین گھنٹے فائر فائٹنگ لڑی، لیکن رینیئرا ای سوڈرینا ہلکی ہواؤں میں چال چلانے کے لیے بہت بڑی تھی، اس لیے اس کی بندوقیں کبھی ہٹ نہیں ہوئیں۔ وارڈ کے جہاز اس کے ڈھانچے کو پانچ بار چھیدنے میں کامیاب ہو گئے، جس سے گھاس کی گٹھریاں اندر جل گئیں۔ آخر کار وارڈ نے اپنے جہازوں کو بند کرنے اور سوار ہونے کے لیے تیار ہونے کا حکم دیا۔ رینیئرا ای سوڈرینا کے عملے نے بورڈنگ پارٹی سے لڑنے اور پسپا کرنے کے لیے ووٹ دیا، اور کپتان نے چھوٹے ہتھیار حوالے کیے۔ تاہم، روبی کی طرف سے چین شاٹ کی ایک بروقت والی نے کم از کم دو محافظوں کو مارا، اور انہیں پھاڑ دیا۔ رینیئرا ای سوڈرینا پر سوار بڑھئی نے اپنے کپتان کا سامنا کرتے ہوئے اسے ہتھیار ڈالنے یا بغاوت کا سامنا کرنے کو کہا۔ کپتان نے رضامندی ظاہر کی، اور وارڈ نے مزید لڑائی کے بغیر رینیئرا ای سوڈرینا پر قبضہ کر لیا۔ اینڈریو بارکر کے مطابق اس کا کارگو "کم از کم دو ملین مالیت کا سمجھا جاتا تھا"۔ انگریز حکومت نے اتفاق نہیں کیا۔ انہوں نے اندازہ لگایا کہ کارگو کی قیمت صرف 500,000 پاؤنڈ ہے۔ پھر بھی، لندن میں وینس کے سفیر کی ایک رپورٹ نے پریوی کونسل کو بتایا کہ وارڈ کی قزاقی کی وجہ سے وینس انگلینڈ کے خلاف جنگ کا اعلان کرنے کے قریب تھا۔ اس سفیر، سیکرٹری ایسپوسزیونی نے لکھا: وہ مشہور سمندری ڈاکو، وارڈ، جو اس بندرگاہ میں اپنے کیے ہوئے نقصان کے لیے اتنا مشہور ہے، بلاشبہ انگلینڈ سے روانہ ہونے والا سب سے بڑا بدمعاش ہے۔ اس نے وینس کے ایک جہاز سوڈرینا کو دوبارہ تیار کیا اور اسے برٹن میں تبدیل کر دیا، جس کے نچلے حصے میں کانسی کے توپ خانے کے چالیس ٹکڑے اور اوپری ڈیک پر بیس تھے۔ اس نے اپنا پرانا جہاز کیپٹن [گریوز] کو دے دیا ہے اور یہ دو اور کچھ دیگر چار جہاز all.The میں چھ جنگی جہاز بناتے ہیں۔ وینس میں انگریزی سفیر نے کونسل کو یقین دلایا کہ "جہاں تک وارڈ کا تعلق ہے، جس نے سوڈرینا کو پکڑ لیا اور اسے برٹن میں تبدیل کر دیا، اگر وہ ان پانیوں میں آتا ہے تو اس کا پرتپاک استقبال کیا جائے گا۔" اسلام قبول کرنا جون 1607 میں تیونس واپسی کے بعد، وارڈ نے رینیئرا ای سوڈرینا کو ایک طاقتور انسان کی جنگ میں شامل کیا۔ عملے نے تمام 60 پیتل کی بندوقوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اس کے ہل میں کم از کم 20 نئی بندوق کی بندرگاہیں کاٹ دیں۔ وہ 1608 کے اوائل میں جہاز رانی کے لیے روانہ ہوا۔ پھر، مارچ میں، ایک جہاز نے یونان کے ساحل پر ایک جہاز کا ملبہ دیکھا، اور افواہیں پھیلنا شروع ہو گئیں کہ یہ رینیئرا ای سوڈرینا ہے اور جان وارڈ مر گیا ہے۔ وارڈ نے انگلینڈ کے جیمز اول سے شاہی معافی مانگی جسے وینس سے جنگ کے خطرے کی وجہ سے مسترد کر دیا گیا، کیونکہ وارڈ نے وینس کے بہت سے جہازوں پر حملہ کیا تھا، اور وہ ہچکچاتے ہوئے تیونس واپس چلا گیا۔ تیونس کے ایک عثمانی افسر عثمان ڈے نے اپنی بات پر عمل کیا اور اسے تحفظ فراہم کیا۔ اس نے اپنے پورے عملے کے ساتھ اسلام قبول کیا، چکور یا چاگور کے عرفی نام کے ساتھ اپنا نام تبدیل کر کے یوسف رئیس رکھ لیا کیونکہ اس نے اپنی قزاقی کی کارروائیوں میں کلہاڑی کا استعمال کیا اور اکیلاریا (ال ہاؤریا) شہر کو ایک اداکاری بندرگاہ کے طور پر استعمال کیا، ایک اطالوی خاتون سے شادی کی جبکہ وہ اپنی انگریز بیوی کو پیسے بھیجتا رہا۔ 1612 میں اے کرسچن ٹرنڈ ترک کے نام سے ایک ڈرامہ انگریزی ڈرامہ نگار رابرٹ ڈابورن نے ان کی تبدیلی مذہب کے بارے میں لکھا تھا۔ یہ شک کی بات ہے کہ تیونس میں اسلام قبول کرنے والے انگریزوں کو مذہب کی سختی سے پیروی کرنی پڑی: فرانسیسی سیاح لورنٹ ڈی آرویکس نے اس صدی کے آخر میں شہر کا دورہ کیا، اور مذہب کے بارے میں اس کے آزادانہ رویے کا ذکر کیا۔ بعد کے سالوں میں ایک انگریز نااخت جس نے اسے 1608 میں تیونس میں دیکھا تھا، مبینہ طور پر وارڈ کو "چھوٹے بالوں کے ساتھ بہت چھوٹا، اور سامنے کافی سفید، گنجا ؛ سوارتی چہرہ اور داڑھی" قرار دیا۔ بہت کم بولتا ہے اور تقریبا ہمیشہ قسم کھاتا ہے۔ صبح سے لے کر night.The تک مکمل نمک پینے کی عادات۔ ایک بے وقوف اور اس کی تجارت سے باہر ایک بیوقوف۔ " اگلے چند سالوں کے دوران گیتوں اور پمفلٹ سازوں نے جان وارڈ کی سرخی بدلنے کی مذمت کی۔ وارڈ نے بحیرہ روم کی جہاز رانی پر چھاپے مارنا جاری رکھا، بالآخر کور سیئروں کے ایک پورے بیڑے کی کمان سنبھالی، جس کا پرچم بردار وینس کا ساٹھ گنر تھا۔ 1612 کے بعد انہوں نے قزاقی میں اپنا کیریئر ختم کیا، اور نوجوان کورسیئرز گنری اور نیویگیشن سکھانے کا انتخاب کیا۔ انہوں نے اپنی قزاقی سے بہت فائدہ اٹھایا، 1622 میں 70 سال کی عمر میں، ممکنہ طور پر طاعون سے اپنی موت تک شاندار آرام دہ زندگی گزارنے کے لیے تیونس چلے گئے۔ میراث 1609 سے لے کر 1615 تک انگلینڈ کے آرک پائریٹ کے بارے میں درجنوں ڈرامے، گیت، یادیں، پمفلٹ اور کتابیں لکھی جائیں گی۔ سب سے نمایاں میں شامل ہیں اے کرسچن ٹرنڈ ترک بذریعہ رابرٹ ڈابورن، نیووس فرام سی، آف ٹو بدنام زمانہ پائراٹس وارڈ دی انگلش مین اور ڈینسیکر دی ڈچ مین، کیپٹن وارڈ اینڈ دی رینبو، اور اے ٹرو اینڈ سیرینٹ رپورٹ آف دی بیگننگ، پروسیڈنگز، اوورتھروز، اور ناؤ پریزنٹ اسٹیٹ آف کیپٹن وارڈ اینڈ ڈینسیکر، دو دیر سے مشہور قزاق اپنی پہلی سیٹنگ سے لے کر اینڈریو بارکر کے ذریعہ اس موجودہ وقت تک۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ اس کا عرفی نام "شارکی" تھا اور یہ اس عرفی نام کی ابتدا تھی، جو اب رائل نیوی میں کسی کو بھی "وارڈ" کنیت کے ساتھ دیا جاتا ہے۔ متعدد ٹی وی سیریز اور فلمیں جیک وارڈ پر مبنی ہیں۔ اپنے ہم عصروں کے لیے، وارڈ ایک پراسرار شخصیت تھا، کچھ طریقوں سے رابن ہوڈ کی طرح، لیکن 16 ویں اور 17 ویں صدی میں، بہت سے انگریزی قزاق دریائے سیبو کے منہ سے کام کرتے تھے اور بحیرہ روم کی جہاز رانی کا شکار کرتے تھے۔ خیال کیا جاتا تھا کہ وارڈ نے "پاپسٹ" جہازوں پر حملہ کرتے ہوئے انگریزی جہازوں کو بچایا تھا۔ جان وارڈ اور سائمن ڈینسیکر کو شمالی یورپ کے مربع دار بحری جہازوں کے استعمال کے لیے باربری کورسیئر متعارف کرانے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ گیت "کیپٹن وارڈ اینڈ دی رینبو" غالبا جیک وارڈ پر مبنی ہے۔ وارڈ کے کیریئر کا ایک افسانوی بیان تھامس کوسٹین کے تاریخی ناول فار مائی گریٹ فولی میں ظاہر ہوتا ہے، جو 1942 میں شائع ہوا تھا۔ 2010 کی دہائی میں، مختلف ترک اخبارات اور ویب سائٹس نے ماہانہ ڈیرن تاریہ میں پیش کردہ ایک مفروضے کو مقبول بنایا کہ جان وارڈ فلم سیریز پائریٹس آف دی کیریبین کے کردار جیک اسپیرو کا الہام ہو سکتا ہے۔ بی بی سی ہسٹری میگزین نے بھی جان وارڈ کو اس کردار کے پیچھے سمندری ڈاکو کے طور پر ظاہر کیا۔ حوالہ جات مزید پڑھنا باک، گریگ۔ باربری پائریٹ: دی لائف اینڈ کرائمز آف جان وارڈ، ان ٹائمز کا سب سے بدنام پرائیویٹر۔ اسٹراؤڈ، یوکے: سوٹن پبلشنگ لمیٹڈ۔ 2006۔ کوسٹین، تھامس، فار مائی گریٹ فولی، 1942 ٹنسووڈ، ایڈرین۔ باربری کے قزاق: سترہویں صدی کے بحیرہ روم میں کورسیئرز، فتوحات اور قید۔ ریور ہیڈ ہارڈ کوور، 2010۔ پیٹر لیمبورن ولسن۔ سمندری ڈاکو یوٹوپیا: موریش کورسیئرز اور یورپی رینیگاڈوز بیرونی روابط اینڈریو بارکر کی طرف سے کیپٹن وارڈ اور ڈانسیکر کے آغاز، کارروائی، اوورتھرو، اور اب موجودہ اسٹیٹ کی ایک سچی اور یقینی رپورٹ کیپٹن جان وارڈ دی پائریٹ عبد الحکیم مراد کی طرف سے 1550 کی دہائی کی پیدائشیں 1622 اموات فیورشام کے لوگ انگریزی قزاق انگریزی پرائیویٹرز 17 ویں صدی کے سمندری ڈاکو باربری سمندری ڈاکو انگریزی مسلمان طاعون (بیماری) سے 17 ویں صدی میں اسلام قبول کرتے ہیں تیونس میں متعدی بیماری سے ہونے والی اموات 16 ویں صدی کے انگریز لوگ 17 ویں صدی کے انگریز لوگ