Building 19
بلڈنگ #19 ڈسکاؤنٹ کلو آؤٹ خوردہ فروشوں کا ایک نیو انگلینڈ سلسلہ تھا جو 1964 سے 2013 میں دیوالیہ ہونے تک چل رہا تھا۔ دیوالیہ ہونے کے وقت اس کے تیرہ اسٹور تھے۔ سلسلہ کی ملکیت رکھنے والے خاندان نے بعد میں ایک نئے کاروبار، دی رگ ڈیپارٹمنٹ کے ایک حصے کے طور پر سابقہ مقامات میں سے دو کو دوبارہ کھول دیا، جو قالینوں اور متعلقہ تجارتی سامان تک محدود تھا۔ تاہم، نور ووڈ اور برلنگٹن میں یہ مقامات 2014 میں بند ہو گئے۔ "کلوز آؤٹ اسٹورز" پورے نیو انگلینڈ میں اشیا کی ایک انتخابی درجہ بندی کو زبردست رعایتی قیمتوں پر فروخت کرنے کے ساتھ ساتھ خود کو متاثر کرنے والے اشتہارات کے لیے جانا جاتا تھا جس نے بانی جیری ایلس کا مذاق اڑایا تھا۔ بہت سی اشیاء فیکٹری کی بے قاعدگیوں، بند شدہ ماڈلز، میعاد ختم ہونے کے بعد کی تاریخ، خراب شدہ، یا کسی اور طریقے سے کامل سے کم تھیں، لیکن کچھ نئے تجارتی سامان بھی پیش کیے گئے تھے۔ اسٹورز نے دوسرے کاروباروں کی فوری نقد بہاؤ کی ضروریات کا فائدہ اٹھایا، اپنے زیادہ تر تجارتی سامان کو آگ کی فروخت، اوور اسٹاک، کسٹم ضبطی، لیکویڈیشن اور دیوالیہ پن کی عدالتوں سے حاصل کیا۔ یکم نومبر 2013 کو، بلڈنگ #19 انکارپوریٹڈ اور متعدد وابستہ کمپنیوں نے رضاکارانہ طور پر میساچوسٹس کے ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی دیوالیہ عدالت میں باب 11 کے دیوالیہ پن کے تحفظ کے لیے درخواست دائر کی۔ ایلس نے کہا کہ کاروبار "10 سالوں سے نیچے کی ڈھلوان پر تھا"، اور اس کی ناکامی کو انٹرنیٹ مقابلہ، بیرون ملک مینوفیکچرنگ، اور گوداموں کے بہتر آگ کے تحفظ سے منسوب کیا۔ مؤخر الذکر دو عوامل نے سیلویج اور فروخت کے لیے اضافی مصنوعات کی فراہمی کو کم کر دیا۔ تاریخ جیری ایلس (پیدائشی نام جیرالڈ ایلووٹز) نے 1964 میں ہیری اینڈلر کے ساتھ اصل اسٹور کی بنیاد رکھی، جب دونوں نے آلات کا ذخیرہ فروخت کرنے کے لیے مل کر کام کیا۔ اصل عمارت #19 سابق بیت اللحم ہنگھم شپ یارڈ میں واقع تھی، جہاں عمارتوں کو نمبر دیا گیا تھا، اور اسٹور نے نئے نشان کی ادائیگی کے بجائے عمارت پر غیر وضاحتی نام برقرار رکھا۔ ہیری اینڈلر کئی سالوں سے شپ یارڈ میں سرپلس اور سیلویج کا کاروبار کر رہا تھا۔ ایلس کے اشتہاری مزاج اور پریشان کن تجارتی سامان کو تلاش کرنے اور خریدنے میں اینڈلر کی مہارت کا انوکھا امتزاج کاروبار کی ابتدائی کامیابی کا سبب بنتا ہے۔ اینڈلر نے "اچھی چیزیں سستی" خریدیں اور ایلس نے تفریحی اشتہارات کے ذریعے سب کو اس کے بارے میں بتایا۔ 1971 میں، جب بوسٹن میں جان ہینکوک ٹاور سے کھڑکیاں گرنے لگیں تو جیری اور ہیری کو پیش کیا گیا اور انہوں نے ناقص ونڈو پینل خرید لیے جنہیں تبدیل کیا جانا تھا۔ اس نے کمپنی کی قومی پریس اور توجہ حاصل کی۔ 1979 میں، خوردہ فروش بلڈنگ #19 اور بلومنگڈیلز دونوں فلم اسٹارٹنگ اوور میں متضاد مقامات کے طور پر نظر آئے، جس میں برٹ رینالڈز، کینڈیس برگن، جل کلیبرگ، اور چارلس ڈرننگ نے اداکاری کی۔ اس فلم کی ہدایت کاری ایلن پاکولا نے کی تھی۔ 1980 کی دہائی میں، اصل عمارت #19 کو ہنگھم، میساچوسٹس میں ڈربی اسٹریٹ پر سابقہ GEM (گورنمنٹ ایمپلائی مرچنڈائز) عمارت میں منتقل کر دیا گیا۔ بعد میں، میساچوسٹس کے ویماؤتھ میں آر ٹی 3 اے پر ہاربر لائٹ مال میں پرانے اسٹیورٹ کے اسٹور میں بلڈنگ #19 1/8 کھولی گئی۔ پھر بھی بعد میں اس اسٹور کو لووز اسٹور بنانے کے لیے بند کر دیا گیا۔ مرکزی اسٹور بلڈنگ #19 ہنگھم میں ڈربی اسٹریٹ سے منتقل ہوئی اور میساچوسٹس روٹ 18 پر پرانی کالڈور/زائر/امیس بلڈنگ میں ویماؤتھ میں واقع تھی۔ 2002 میں، بلڈنگ #19 نے میساچوسٹس کے شریوسبری میں آزاد ڈسکاؤنٹ اسٹور سپیگس کو خرید لیا، اور حصول کا نام بدل کر "سپیگس 19" رکھ دیا۔ خریداری کے بعد اسٹور کی شکل اور ترتیب کو تبدیل کر دیا گیا، تاکہ دوسری بلڈنگ #19 کارروائیوں سے زیادہ قریب سے مشابہت ہو۔ تاہم، اسٹور مئی 2013 میں بند کر دیا گیا تھا۔ سلسلہ بند ہونے کے کئی سال بعد، سابقہ مسابقتی اولی کے بارگین آؤٹ لیٹ نے ووسٹر، میساچوسٹس میں ایک اسٹور کھولا جسے "اولی کے بارگین آؤٹ لیٹ @بلڈنگ #19" کے نام سے برانڈ کیا گیا ہے۔ یہ ایک حقیقی سابقہ بلڈنگ #19 مقام ہے اور اس کا مقصد اب غیر فعال سلسلہ کو خراج تحسین پیش کرنا ہے۔ مزید برآں، پلایماؤتھ، ایم اے اسٹور کی وہی برانڈنگ ہے جو ورسیسٹر کے مقام کی ہے، حالانکہ یہ مقام سابق کے مارٹ اسٹور میں ہے۔ جون 2022 تک، تقریبا تمام بلڈنگ #19 مقامات کو منہدم کر دیا گیا ہے یا سپر مارکیٹوں، اسٹوریج کی سہولیات، یا دیگر رعایتی اسٹورز میں دوبارہ تیار کیا گیا ہے۔ پاوٹکیٹ کا مقام اور اس کے اشارے اب بھی کھڑے ہیں، حالانکہ بغیر کسی قابل شناخت بلڈنگ #19 کی خصوصیات کے۔ ہاور ہیل میں مقامی طور پر متاثر آرچی کامکس کے کارٹون کے اعداد و شمار پر مشتمل اشارے کم از کم اکتوبر 2015 تک برقرار رہے، اور یہ مقام اب بھی زنجیر کی رنگین اسکیم میں ایک چبوترے اور بیرونی پینٹ کا کام برقرار رکھتا ہے۔ کارپوریٹ کلچر یہ سلسلہ اپنے اشتہارات اور اپنے اسٹور کے اندرونی حصوں میں اکثر خود کو بدنام کرنے والے مزاح کے لیے جانا جاتا تھا۔ ان کے ہفتہ وار اشتہاری سرکلرز میں اکثر بانی جیری ایلس کے خاکوں کو متعدد طنزیہ کیپشنز کے ساتھ دکھایا جاتا تھا، جن میں سے بہت سے ان اسٹور اشتہارات میں دہرائے جاتے تھے۔ ابتدائی سرکلرز میں "فری اسپرٹ" ایلس کو دکھایا گیا تھا جسے "سکن فلنٹ" اینڈلر نے سختی سے سخت محنت کرنے کا حکم دیا تھا۔ ایلس نے پھر بھی اشتہار اڑانے والوں میں استعمال ہونے والی زیادہ تر اشتہاری کاپی لکھی۔ ہر عمارت #19 مقام پر "مفت جعلی کریم" کے ساتھ مفت کافی پیش کی گئی۔ مفت کافی اسٹینڈ کے قریب نشانات نے صارفین کو خبردار کیا کہ وہ کافی کے ناقص معیار کا مذاق نہ اڑائیں، کیونکہ "کسی دن آپ بوڑھے اور کمزور بھی ہو جائیں گے"۔ اگر کوئی مدمقابل ان کی قیمت کو شکست دیتا ہے تو ان کی قیمت کی ضمانت "چیٹو ڈو چیپو" شیمپین کی بوتل سے نوازا جاتا ہے۔ 2006 میں، بلڈنگ #19 نے اپنے یوم صدر کے اشتہاری فلائر میں ایک کارٹون ڈالا جس میں اے شرٹس (ایتھلیٹک طرز کی انڈر شرٹس) کو "وائف-بیٹر" شرٹس کے طور پر لیبل کیا گیا تھا۔ بلڈنگ #19 پر تنقید کی گئی، اور فوری طور پر معافی مانگی گئی۔ دو سال بعد، ایک فلائر نے 2006 کے تنازعہ کا مذاق اڑایا، اور اسی طرح تنقید کی گئی۔ مرکزی بلڈنگ #19 اسٹور ہنگھم، میساچوسٹس میں واقع تھا۔ دیگر اسٹورز میں ان کے نام کے ساتھ ایک عددی حصہ منسلک تھا (جیسے بلڈنگ #19 1⁄2، برلنگٹن میں یا بلڈنگ #19 3⁄4، نور ووڈ میں)۔ روڈ آئلینڈ کے پاوٹکیٹ میں بلڈنگ #19 1/9، میں نارراگنسیٹ پارک کا پرانا گرینڈ اسٹینڈ حصہ استعمال کیا گیا تھا-جو گھوڑے کی دوڑ کا ایک سابقہ مقام تھا جو 1978 میں بند ہو گیا تھا۔ "اچھا سامان۔ سستا" "تھوڑا سا تکلیف اٹھائیں، بہت کچھ بچائیں" "شائستہ ڈپارٹمنٹ اسٹور" "تین روزہ کام کے ہفتے کو سپورٹ کریں" "امریکہ کا سب سے گندا ڈپارٹمنٹ اسٹور" "براہ کرم کم از کم اتنے ہی بچوں کے ساتھ چلے جائیں جتنے آپ کے ساتھ آئے تھے" "ہمارا کاروبار سیکس کی طرح ہے۔ جب یہ اچھا ہوتا ہے، تو یہ شاندار ہوتا ہے۔ اور جب یہ برا ہوتا ہے، تب بھی یہ بہت اچھا ہوتا ہے۔ " "خط Y کے ساتھ ختم ہونے والے تمام دنوں میں مفت داخلہ" "ہم اب کریڈٹ کوڈز قبول کرتے ہیں" "کرسمس ٹری شاپس اوشین اسٹیٹ جاب لاٹ بھی دیکھیں اکرون منگل کی صبح اولی کے سودے بازی کے آؤٹ لیٹ کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے بیرونی لنکس میٹ براؤن (کارٹونسٹ برائے بلڈنگ #19 فلائرز) پلایماؤتھ کاؤنٹی، میساچوسٹس میں مقیم کمپنیاں شمال مشرقی ریاستہائے متحدہ کی میساچوسٹس اکانومی میں مقیم میساچوسٹس کمپنیاں ریاستہائے متحدہ کے ڈسکاؤنٹ اسٹورز میساچوسٹس میں مقیم 1964 میں قائم ہونے والی امریکی کمپنیاں 1964 میں قائم ہونے والی خوردہ کمپنیاں 2013 میں منقطع ہوگئیں 2013 میں باب 11 کے دیوالیہ پن کے لیے دائر کرنے والی کمپنیاں ہنگھم، میساچوسٹس میں 1964 کے ادارے 2013 میں میساچوسٹس میں منقطع ہوگئے۔"