Wolfgang Güllich
وولف گینگ گلیچ (24 اکتوبر 1960-31 اگست 1992) ایک جرمن چٹان کوہ پیما تھا، جسے کھیل کی تاریخ کے سب سے بڑے اور بااثر کوہ پیماؤں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ 1984 میں کنال ام راکن کی چڑھائی کے بعد گلیچ نے اسپورٹس کلائمبنگ پر غلبہ حاصل کیا، جو کسی راستے کا دنیا کا پہلا ریڈ پوائنٹ تھا۔ انہوں نے اسپورٹس کلائمبنگ کی تاریخ میں کسی بھی دوسرے کوہ پیما کے مقابلے میں زیادہ "نئی مشکل ترین گریڈ" کامیابیاں قائم کرنا جاری رکھا، 1985 میں پنکس ان دی جم، 1987 میں دنیا کی پہلی، وال اسٹریٹ، دنیا کی پہلی، اور 1991 میں ایکشن ڈائریکٹ کے ساتھ، دنیا کی پہلی۔ گلیچ پہلا شخص تھا جس نے اپنی 1986 کی ویڈ کلر کی چڑھائی کے ساتھ گریڈ میں سولو کو آزاد کیا، اور اسی سال اس نے سیپرٹ ریئلٹی کا اپنا مشہور مفت سولو کیا۔ اس نے ٹرانگو ٹاورز اور پین ٹاورز پر دیوار پر چڑھنے کے اہم نئے بڑے راستوں کی پہلی چڑھائی کی۔ طویل عرصے سے کوہ پیمائی کے ساتھی کرٹ البرٹ کے ساتھ، انہوں نے کھیلوں کے کوہ پیماؤں کے لیے تربیتی تکنیکوں اور خاص طور پر کیمپس بورڈ کے تعارف میں انقلاب برپا کیا۔ گلیچ نے 31 سال کی عمر میں ایک کار حادثے میں اپنی موت تک "دنیا کے سب سے مضبوط کھیل کوہ پیما" کی ذمہ داری سنبھالی، جس کے بعد اسے بعد میں کرس شرما نے سنبھالا۔ ابتدائی زندگی وولف گینگ گلیچ، 1960 میں مغربی جرمنی کے لڈوگشافین میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ اروسولا اور فرٹز (ایس این آر) گلیچ کے پہلے بیٹے تھے۔ ان کے والد نے انہیں 13 سال کی عمر میں کوہ پیمائی میں مدد کے لیے متعارف کرایا، اور 15 سال کی عمر تک، وہ تقریبا ہر ہفتے کے آخر میں اپنے چھوٹے بھائی فرٹز (جو 1978 میں کوہ پیمائی کے حادثے میں مر جائیں گے) کے ساتھ سڈپفلز کے علاقے میں چڑھ رہے تھے۔ اس وقت جرمن کوہ پیمائی کی ایک سرکردہ شخصیت، رین ہارڈ کارل کے ساتھ ایک مقابلے کے بعد، گلیچ نے کوہ پیمائی کے لیے خود کو شدت سے استعمال کرنے کا فیصلہ کیا، اور خاص طور پر آزاد چڑھائی کے لیے-جو اس وقت روایتی چڑھائی تھی کیونکہ اسپورٹ چڑھنے کی ابھی تک وسیع پیمانے پر مشق نہیں کی جاتی تھی۔ چڑھائی کا کیریئر گلیچ تیزی سے اپنے خطے کے بہترین کوہ پیماؤں میں سے ایک بن گیا، جس نے 16 سال کی عمر میں امدادی راستے، جوبیلامسریس (VII-) کی پہلی مفت چڑھائی کی۔ 1981 میں، انہوں نے چونا پتھر فرینکنجورا کے علاقے میں رہنے کے لیے ریت کے پتھر کے سڈپفالز کے علاقے کو چھوڑ دیا، جہاں معروف جرمن اور برطانوی کوہ پیماؤں کا ایک گروپ معیارات کو بلند کرنا شروع کر رہا تھا، جن میں جرمن کوہ پیما کرٹ البرٹ اور برطانوی کوہ پیما جیری موفٹ شامل تھے، جو دونوں گلیچ کے زندگی بھر کے دوست اور تربیتی شراکت دار بن جاتے ہیں۔ 1983 میں، گلیچ نے پہلے جرمن گریڈ IX + روٹ، مسٹر میگنیشیا کو آزاد کیا، اس سے چند ہفتے قبل موفٹ نے ایکیل (XI +) کو آزاد کیا، جو فرینکنجورا میں بھی تھا۔ گلیچ نے امریکہ کے کئی قابل ذکر دورے کیے، جو 1982 میں 1979 کے تاریخی راستے، گرینڈ الیوژن ان لیک ٹاہو کے پہلے اعادہ کے ساتھ بین الاقوامی توجہ کا مرکز بنے۔ اس نے اس وقت امریکہ کے زیادہ تر دوسرے مشکل ترین راستوں کو بھی مکمل کیا جن میں جوشوا ٹری میں ایکونکس، اور یوسیمائٹ میں کائناتی ملبہ شامل ہیں۔ 1984 میں، شاونگنکس کے دورے پر انہوں نے انٹروڈرز اور پروجیکٹ ایکس کو دہرایا۔ 1986 کے دورے پر، گلیچ نے یوسمائٹ میں علیحدہ حقیقت کا اپنا مشہور مفت سولو بنایا، جس کی تصویر انہوں نے لی تھی۔ گلیچ نے چین، یو ایس ایس آر اور صحرا سینا سمیت بڑے پیمانے پر سفر کیا۔ 1986 میں برطانیہ کے دورے پر، انہوں نے ریون ٹور میں ویڈ کلر پر دنیا کا پہلا مفت سولو کیا، لیکن بعد میں مل اسٹون کوری میں ماسٹر کے کنارے سے گر کر ان کی کمر ٹوٹ گئی۔ 1984 میں، گلیچ نے سالوں کا ایک غیر معمولی سلسلہ شروع کیا جہاں وہ دنیا میں کئی سخت ترین نئے درجے کے کھیلوں کی چڑھائی کرے گا-جو تاریخ کے کسی بھی کوہ پیما میں سب سے زیادہ ہے۔ انہوں نے کنال ام راکن کے ساتھ تاریخ میں پہلی بار ایکس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے شروعات کی۔ اگلے سال، آسٹریلیا کے دورے پر، انہوں نے پنکس ان دی جم کے ساتھ تاریخ میں پہلی بار ایکس + کی نشاندہی کی۔ 1987 میں، گلیچ نے تاریخ کی پہلی الیون کو دوبارہ ترتیب دیا۔ 1991 میں، انہوں نے ایکشن ڈائریکٹ کے ساتھ تاریخ میں الیون کا پہلا ریڈ پوائنٹ بنایا، جسے "گلیچ کا شاہکار" قرار دیا گیا تھا۔ 2019 میں، راک اینڈ آئس کے ایڈیٹر فرانسس سانزارو نے 1991 کی تصویر گلیچ، جو ایکشن ڈائریکٹ کے کرکس ڈائنو پر مڈ فلائٹ ہے، کو "ہارڈ کلائمبنگ کی اب تک کی سب سے مشہور تصویر" قرار دیا۔ 1989 میں کھیلوں کے چڑھائی کے راستوں کے نئے درجات کو چلانے کے علاوہ، گلیچ، کرٹ البرٹ، کرسٹوف اسٹیگلر، اور میلان سکورا نے قراقرم میں بے نام ٹاور پر ابدی شعلہ (IX-A2) کی پہلی چڑھائی کے ساتھ بڑی دیوار پر چڑھنے میں ایک "سنگ میل" کا اضافہ کیا۔ 1991 میں، کرٹ البرٹ، برنڈ آرنلڈ، نوربرٹ بیٹز اور پیٹر ڈٹرچ کے ساتھ، انہوں نے پیٹاگونیا میں پین ٹاورز پر رائڈرز آن دی اسٹورم (IX A3) کے ساتھ بڑی دیوار پر چڑھنے میں ایک اور پیشرفت کی۔ گلیچ کا خیال تھا کہ اونچائی پر بڑی دیوار پر چڑھنا اپنے ابتدائی مراحل میں ہے، اور مہمات نے انہیں اسپورٹس چڑھنے سے ری چارج کرنے کا موقع فراہم کیا۔ نقطہ نظر اور فلسفہ گلیچ نے اپنے پورے کیریئر میں چڑھنے کے مقابلے کے سرکٹ سے گریز کیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ "مقابلے پیسہ کمانے کے لیے اچھے ہوتے ہیں، میں اسے اس سے زیادہ کچھ نہیں سمجھتا"، اور دوسرے کوہ پیماؤں کے ساتھ مقابلہ کرنے کی طرف راغب نہیں ہوئے، صرف ایک حقیقی راستے کے چیلنج کے ساتھ۔ اگرچہ گلیچ دوسرے مقامات کا سفر کرنے اور ان کے مشکل ترین راستوں پر خود کو آزمانے سے لطف اندوز ہوتے تھے، یہ کہتے ہوئے کہ: "ایک 'کامیاب' کوہ پیما وہ ہوتا ہے جس نے بہت سے علاقوں میں بہت سے مشکل راستے انجام دیے ہوں، نہ کہ صرف ایک مقامی ماہر"، وہ نئے راستے بنا کر سب سے زیادہ حوصلہ افزائی کرتا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ: "اگر چڑھنا ایک فن ہے، تو تخلیقی صلاحیت اس کا بنیادی جزو ہے"۔ گلیچ نے چڑھنے کی تربیت کے لیے ایک گہرا اور سائنسی نقطہ نظر برقرار رکھا، بعض اوقات انفرادی چڑھائیوں کے لیے مخصوص تربیتی تکنیک اختیار کی۔ ایکشن ڈائریکٹ کی تربیت کے دوران، گلیچ نے اپنی انگلیوں اور بازوؤں میں پلائیومیٹرک طاقت پیدا کرنے کے لیے کیمپس بورڈنگ ایجاد کی۔ گلیچ نے اینڈریاس کوبن کے ساتھ مل کر اسپورٹس کلائمبنگ کی تربیت پر ایک 192 صفحات پر مشتمل جرمن کتاب لکھی جسے اسپورٹ کلیٹرن ہیوٹ (1986) کہا جاتا ہے، اور وہ اپنی تکنیک کو بہتر بنانے اور کارکردگی کو بڑھانے کے طریقے کے طور پر بولڈرنگ کے ابتدائی حامی تھے، یہ کہتے ہوئے کہ "سب سے مشکل راستے توسیعی بولڈر کے مسائل ہیں" ؛ انہوں نے "ڈیڈ پوائنٹ" کے استعمال کا بھی مطالعہ کیا۔ گلیچ کا مشورہ اکثر جسمانی سے آگے بڑھتا تھا، اور یہ قابل ذکر حوالوں کا ایک ذریعہ تھا جن میں شامل ہیں: "ایک آدمی چڑھنے کے بعد کافی پینے نہیں جاتا، کافی چڑھنے کا لازمی حصہ ہے"۔ میراث گلیچ کو کھیل کی تاریخ کے سب سے بڑے اور بااثر کوہ پیماؤں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اور وہ تکنیک اور تربیت دونوں میں پیش پیش ہیں۔ 2013 میں، جب نیشنل جیوگرافک نے ایڈم آنڈرا کو "ایڈونچرر آف دی ایئر" کے طور پر اعلان کیا، تو انہوں نے نوٹ کیا کہ "دنیا کے سب سے مضبوط کوہ پیما" کا خطاب 1980 کی دہائی اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں گلیچ کے پاس تھا، پھر 2001 میں کرس شرما اور 2013 میں آنڈرا کے پاس گیا۔ نیشنل جیوگرافک نے گلیچ کے بارے میں کہا: "80 کی دہائی اور 90 کی دہائی کے اوائل میں جرمن کوہ پیما وولف گینگ گلیچ نے تقریبا اکیلے ہی راک کلائمبنگ میں اعلی ترین گریڈ کو 5.13d سے 5.14d تک پہنچا دیا۔" 2018 میں، جب بیت والڈ نے وینٹیج پوائنٹ: 50 یئرز آف دی بیسٹ کلائمبنگ اسٹوریز ایور ٹولڈ کتاب کے لیے گلیچ کے ساتھ اپنے 1987 کے کلائمبنگ انٹرویو کی تمہید لکھی، تو اس نے اس کا تعارف اس طرح کیا: "اب تک کے بہترین چٹان کوہ پیماؤں میں سے ایک جرمن وولف گینگ گلیچ نے جدید ترین تربیتی نظام تیار کیے جو آج کل عام ہو چکے ہیں۔" 2022 میں، ان کی موت کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، پلینٹ ماؤنٹین نے انہیں کہا: "واقعی ایک دور اندیش شخصیت، ان کا اثر اسپورٹس کلائمبنگ سے بہت آگے تک پھیلا ہوا ہے اور آج بھی دنیا کے دور دراز کونوں جیسے پیٹاگونیا اور قراقرم میں ان کے راستوں کو اونچے پہاڑوں میں بڑی دیواروں پر چڑھنے میں مطلق سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔" 2022 میں، ڈائی زیٹ نے گلیچ کو "جرمنی میں اب تک موجود بہترین نامعلوم کھلاڑیوں میں سے ایک" کہا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ راک کلائمبنگ اب بھی ملک میں ایک ترقی پذیر کھیل تھا۔ ذاتی زندگی اور موت 1981 میں فرینکنجورا منتقل ہونے کے بعد، گلیچ نے گیارہ سال اپنے زندگی بھر چڑھنے والے ساتھی کرٹ البرٹ کے ساتھ ایک اپارٹمنٹ میں گزارے، جس میں تہہ خانے میں ایک جم بھی شامل تھا۔ یہ جوڑی دیگر بین الاقوامی کھیلوں کے کوہ پیماؤں کے لیے اپنی مہمان نوازی اور فراخدلی کے لیے مشہور ہوئی۔ دی گارڈین نے کہا: "ان کا فلیٹ دنیا بھر کے کوہ پیماؤں کے لیے ایک میٹنگ ہاؤس بن گیا، جو دونوں مردوں کی جہاں بھی جائیں دوستی کرنے کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔" چڑھائی نے ان کے اپارٹمنٹ کے بارے میں کہا، "[یہ] آزاد چڑھائی کی تاریخ کے سب سے اہم پتے میں سے ایک بن گیا۔ یہ بنیادی طور پر 1980 کی دہائی کے بہترین کھیل کوہ پیماؤں، بین مون، بین ماسٹرسن، رون فوسیٹ، رون کاک اور جان باچر جیسے لوگوں کے لیے ایک کھلا گھر تھا، اور مزید کہا: "انٹرنیٹ سے پہلے کے دور میں، ان کا مقام خیالات اور معلومات کا مرکز تھا"۔ 1990 میں، اس کی ملاقات نرس اینیٹ فاویری سے ہوئی جس سے اس نے ایک سال بعد شادی کی۔ اینیٹ کی تصویر 14 ستمبر 1991 کو ایکشن ڈائریکٹ کی ان کی مشہور پہلی مفت چڑھائی پر تھی جو ان کی شادی کے صرف پانچ دن بعد ہوئی تھی۔ وہ 1993 کی فلم کلف ہینگر میں رون کاک کے ساتھ سلویسٹر اسٹالون کے لیے چڑھنے والے ڈبل تھے۔ 29 اگست 1992 کو گلیچ اپنی کار کے پہیے پر سو گیا اور میونخ اور نیورمبرگ کے درمیان آٹوبن سے الٹ گیا جب وہ ایک انٹرویو سے گھر جا رہا تھا۔ دو دن بعد 31 اگست 1992 کو انگولسٹڈٹ کے ایک اسپتال میں ان کا انتقال ہو گیا، انہیں کبھی ہوش نہیں آیا۔ انہیں اوبرٹروباخ میں دفنایا گیا۔ ایوارڈز اور اعزازات 1985 میں، گلیچ کو کرٹ البرٹ کے ساتھ جرمنی کا سب سے بڑا اسپورٹس ایوارڈ سلبرنیس لوربیر بلاٹ ملا۔ 1997 میں، جرمن نے سوئٹزرلینڈ کے ریٹکون میں یورپ کے سب سے مشکل بڑے دیوار کے راستوں میں سے ایک کا نام گلیچ کے نام پر رکھا۔ قابل ذکر چڑھائی ریڈپوائنٹڈ راستے: ایکشن ڈائریکٹ-والڈکوف، فرینکنجورا (جی ای آر)-1991۔ پہلی چڑھائی اور دنیا کا پہلا الیون روٹ۔ اسے "معیار" 9 اے اور ایک اہم اور تاریخی راستہ سمجھا جاتا ہے۔ :-فرینکنجورا (جی ای آر)-1987۔ پہلی چڑھائی اور دنیا کا پہلا XI-راستہ۔ : نمایاں کریں-فرینکنجورا (جی ای آر)-1990-پہلی چڑھائی۔ سطح 42-فرینکنجورا (جی ای آر)-1987۔ پہلی چڑھائی، جو اصل میں سمجھی جاتی تھی، لیکن اب اسے 8b +/X + سمجھا جاتا ہے۔ گھیٹوبلاسٹر -، فرینکنجورا (جی ای آر)-1987۔ اس وقت جرمنی میں فرسٹ ایسینٹ اور فرسٹ گریڈ X + روٹ۔ آخری تاریخ-فرینکنجورا (جی ای آر)-1986-پہلی چڑھائی۔ جم میں پنکس-ماؤنٹ اراپائلز (اے یو ایس)-1985۔ پہلی چڑھائی اور دنیا کا پہلا ایکس + روٹ۔ : امیڈیوس شوارزنیگر-فرینکنجورا (جی ای آر)-1986۔ پہلی چڑھائی۔ کنال ام راکن-فرینکنجورا (جی ای آر)-1984۔ پہلی چڑھائی اور دنیا کا پہلا ایکس روٹ۔ : گرینڈ الیوژن-شوگر لوف، لیک ٹاہو، سی اے (ریاستہائے متحدہ)-1982۔ 1979 کے تاریخی راستے کا پہلا اعادہ۔ نظر آنے والے راستے: کل براہ راست-ماؤنٹ اراپائلز (اے یو ایس)-1985۔ تاریخ میں تیسری بار 7 سی + (آسٹریلیا 28) نظر آیا۔ مفت سولو روٹس: ویڈ کلر-ریوین ٹور، پیک ڈسٹرکٹ (ای این جی)-1986۔ گلیچ نے درجہ بند راستے کا دنیا کا پہلا مفت سولو بنایا۔ : سوٹانز-فرینکنجورا (جی ای آر)-1986۔ راستے کا پہلا مفت سولو۔ : علیحدہ حقیقت-یوسمائٹ (ریاستہائے متحدہ)-1986۔ رون کاک کے مشہور 1978 کے چھت کے راستے کی گولیچ کی مفت سولو تصویر کھیل چڑھنے کی تاریخ میں ایک شاندار لمحہ بن گئی۔ بڑی دیوار پر چڑھنے کے راستے طوفان پر سوار (پین ٹاورز، پیٹاگونیا، VI 5.12d A3)-1991۔ ابدی شعلہ (بے نام ٹاور، قراقرم، VI، 7b +، A2)-1989۔ یوگوسلاوین روٹ (بے نام ٹاور، قراقرم، 5.12)-1988۔ ٹاور پر پہلی مکمل طور پر مفت چڑھائی۔ جرمن اسپورٹس کلائمبنگ پر بیبلیوگرافی فلمگرافی دستاویزی فلم: گولیچ اور ایکشن ڈائریکٹ پر دستاویزی فلم: ایسی فلم جس میں گلیچ نے سلویسٹر اسٹالون کے لیے اسٹنٹ ڈبل کے طور پر کام کیا: ریاستہائے متحدہ میں گلیچ اور کرٹ البرٹ کے چڑھنے پر دستاویزی فلم: راک کلائمبنگ کی تاریخ میں گریڈ کے سنگ میل کی فہرست بھی دیکھیں کیتھرین ڈیسٹیویلی، جو 1980 کی دہائی کی عظیم ترین خواتین اسپورٹس کوہ پیماؤں میں سے ایک ہیں، لن ہل، جو 1980 کی دہائی اور 1990 کی دہائی کے اوائل کی عظیم ترین خواتین اسپورٹس کوہ پیماؤں میں سے ایک ہیں۔ مزید حوالہ جات (سوانح عمری) (آرٹ بک) بیرونی لنکس پروفائل پر کریگ پروفائل climbandmore.com پر وولف گینگ گلیچ کے ساتھ انٹرویو، بیت والڈ (چڑھنے، جون 1987) کے ساتھ انٹرویو 1960 کی پیدائش 1992 کی موت جرمنی میں لڈوگشافین روڈ کے واقعے سے کھلاڑیوں کی موت جرمن راک کوہ پیما آزاد سولوسٹ جرمن مرد غیر افسانوی مصنفین باویریا میں تدفین