Sign singing
سائن گلوکاری یا کراؤکے سائننگ سائن لینگویج کا استعمال کرتے ہوئے گانا ہے۔ عام طور پر ایک گانا گایا جاتا ہے، اور اداکار واضح طور پر دھن کا اشاروں کی زبان کا ورژن پیش کرتا ہے۔ جب کہ صوتی گلوکاری تاثرات کو پہنچانے کے لیے پچ اور ٹون کا استعمال کرتی ہے، سائن گلوکاری اداکار کے ہاتھوں، جسم اور چہرے کے تاثرات پر منحصر ہوتی ہے۔ کوئرز سائن گلوکاری انجام دے سکتے ہیں اور حالیہ برسوں میں مقبولیت حاصل کر چکے ہیں کیونکہ بہری برادری کے لیے رسائی اور دستخطی زبانوں میں دلچسپی بڑھ گئی ہے۔ جن مقابلوں میں سائن کوئرز مقابلہ کر سکتے ہیں ان میں برطانیہ میں نیشنل سائننگ کوئر مقابلہ شامل ہے۔ مشہور سائن گلوکاروں میں جاپانی توموکو ناکیاما، نچرین بدھ مت کے پیروکار، اور باڈی آسٹریلیائی جوڑی ڈسلیبلڈ شامل ہیں۔ 2003 میں لندن میں "ڈیف آئیڈل" تقریبات کا ایک سلسلہ منعقد کیا گیا جہاں بہروں کے شرکاء نے ٹی وی شو پاپ آئیڈل کی طرح کراوکے گانے، رقص وغیرہ میں مقابلہ کیا۔ اشاروں کی زبان کو انتہائی باریک احساس کے اظہار کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، اور اس لیے بہروں کے لیے اشاروں کا گانا ایک اہم تخلیقی ان پٹ ہے۔ سائن گلوکاری کو فلم نپولین ڈائنامائٹ میں ایک منظر کے دوران دکھایا گیا ہے جب "ہیپی ہینڈز کلب" کے دو ممبران بیٹ مڈلر کا لکھا ہوا "دی روز" کے عنوان سے ایک گانا پیش کرتے ہیں، جو مکمل طور پر سائن میں ہوتا ہے۔ فلم میں دکھایا گیا سائننگ کلب بڑی حد تک ایک سائن سنگنگ کلب سے متاثر تھا جو پہلے پریسٹن ہائی اسکول (ایڈاہو) میں قائم کیا گیا تھا، جہاں فلم فلمایا گیا تھا۔ اس فلم نے کلب کی طرف وسیع تر توجہ مبذول کرائی، جسے اصل میں "گڈ ہینڈز کلب" کہا جاتا تھا، جس کی بنیاد استاد ڈین رابرٹسن نے رکھی تھی، جس نے برگھم ینگ یونیورسٹی میں اے ایس ایل کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے اس گروپ کے لیے اس خیال کا تصور کیا تھا۔ 2013 میں اس گروپ نے ڈزنی لینڈ میں، سالٹ لیک سٹی کے ٹیبرنیکل میں مورمن ٹیبرنیکل کوئر کے ساتھ اسٹیج پر پرفارم کیا، اور ایک بڑی کارپوریشن کے کنونشن کے لیے اورلینڈو روانہ ہوا۔ پرل جام کے 2000 کے دورے کے دوران "گیون ٹو فلائی" کے لیے آنجہانی کمبرلی رائے شیفر کی اشاروں کی زبان کی تشریح نے پرجوش اور جذباتی دستخط کے لیے عوام کی توجہ حاصل کی۔ قومی ترانہ 2012 کے اولمپکس کی افتتاحی تقریب میں دی کاؤس سائننگ کوئر فار ڈیف اینڈ ہیئرنگ چلڈرن کے ذریعے برطانوی اشاروں کی زبان میں گایا اور دستخط کیا گیا تھا۔ اسپرنگ اویکننگ کی 2015 براڈوے میوزیکل تھیٹر پروڈکشن نے امریکی اشاروں کی زبان کو رقص کی چالوں کی کوریوگرافی کے اندر مربوط کیا، جبکہ سماعت اور بہرے فنکاروں کے مرکب کو بھی استعمال کیا۔ مزید دیکھیں کوئرز کی اقسام حوالہ جات گانے کے اشارے کے نظام بہرے کلچر