Ardwick
آرڈوک شمال مغربی انگلینڈ میں مانچسٹر کا ایک ضلع ہے، جو شہر کے مرکز سے ایک میل جنوب مشرق میں ہے۔ 2011 کی مردم شماری میں آرڈوک وارڈ کی آبادی 19,250 تھی۔ تاریخی طور پر لنکاشائر میں، انیسویں صدی کے وسط تک آرڈوک ایک گاؤں سے مانچسٹر کے ایک خوشگوار اور امیر مضافاتی علاقے میں ترقی کر چکا تھا، لیکن اس صدی کے آخر تک یہ بہت زیادہ صنعتی ہو چکا تھا۔ جب بعد میں اس کی صنعتیں زوال پذیر ہوئیں تو خود آرڈوک بھی زوال پذیر ہوا، جو شہر کے سب سے زیادہ محروم علاقوں میں سے ایک بن گیا۔ اس زوال کو پلٹنے کے لیے حال ہی میں آرڈوک اور مانچسٹر کے دیگر علاقوں میں کافی ترقی ہوئی ہے، خاص طور پر 2002 کے کامن ویلتھ گیمز کے لیے بہت سی سہولیات کی تعمیر جو قریب ہی سٹی آف مانچسٹر اسٹیڈیم میں منعقد ہوئی تھی۔ انیسویں صدی کے آخر میں آرڈوک میں تفریح کے بہت سے مقامات تھے، لیکن آج اس تاریخ کا واحد بقیہ آرٹ ڈیکو طرز کا مانچسٹر اپولو ہے، جو پاپ اور راک میوزک کنسرٹس کا مقام ہے۔ صنعتی انقلاب سے پہلے، آرڈوک کھلے دیہی علاقوں میں مانچسٹر کے بالکل باہر ایک چھوٹا سا گاؤں تھا۔ اصل باشندے برچ خاندان تھے، جن میں سے ایک میجر جنرل تھا جب اولیور کرامویل (مختصر طور پر) نے براہ راست فوجی حکمرانی قائم کی۔ ایک سیموئل برچ نے آسانی کا ایک چھوٹا سا چیپل فراہم کرنے میں اہم کردار ادا کیا، جو سینٹ تھامس کے لیے وقف تھا، اور 1741 میں مقدس کیا گیا تھا۔ یہ جلد ہی ایک جارجیائی چرچ میں پھیل گیا، جس میں 1836 میں ایک اینٹوں کا کیمپینائل ٹاور شامل کیا گیا۔ اس میں ایک بہت ہی نایاب سیموئل گرین آرگن موجود تھا، جو 1787 یا 1788 میں نصب کیا گیا تھا، پہلا جس میں تیز چابیاں سیاہ رنگ میں ممتاز تھیں۔ جب 1978 میں عمارت کو چرچ کے طور پر استعمال کرنا بند کر دیا گیا تو اس اعضاء کو جارج سکسمتھ نامی اعضاء بنانے والے نے بچایا اور سینٹ پال چرچ، پینڈلٹن میں نصب کیا گیا۔ پہلی جنگ عظیم کے مرنے والوں، خاص طور پر مقامی علاقائی یونٹ کے مردوں کے لیے ایک یادگار چیپل بھی تھا۔ ان کو ہٹا دیا گیا ہے، اور عمارت کو رضاکارانہ تنظیموں کے دفاتر کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ ڈھانچہ اب گریڈ II کی فہرست میں ہے۔ ریجنسی ہاؤسز کی عظیم الشان چھتیں (جن میں سے کچھ اب بھی موجود ہیں) چرچ کے دونوں طرف تعمیر کی گئی تھیں، اور ان کے سامنے آرڈوک گرین تھا، جو رہائشیوں کے لیے ایک نجی پارک ہے، جس میں ایک تالاب ہے۔ گرین کے آس پاس کے لوگوں کے لیے اسی طرح کی رہائش کی پیش رفت ہائیر آرڈوک اور پولیگن کے نام سے مشہور علاقے کے ساتھ ہوئی۔ ابتدائی باشندوں میں سر رابرٹ پیل کے خاندان کے افراد شامل تھے۔ چارلس ڈکنز نے اپنی زندگی کے بہت سے کرداروں کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور مانچسٹر کا اکثر دورہ کرتے تھے۔ کہا جاتا ہے کہ ڈکنز نے اے کرسمس کیرول میں معذور ٹینی ٹم کے کردار کی بنیاد ایک دوست کے غلط بیٹے پر رکھی تھی جو آرڈوک میں کپاس کی چکی کا مالک تھا۔ آرڈوک قبرستان 1838 میں جدید تدفین کے لیے ایک باوقار مقام کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ 1950 میں قبرستان کے بند ہونے تک تقریبا 80,000 لوگ وہاں دفن ہو چکے تھے۔ جان ڈالٹن، کیمسٹ اور طبیعیات دان جو جوہری نظریہ کی وکالت کے لیے مشہور ہیں، ان میں شامل تھے۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ 1844 میں ان کی تدفین کے دن تقریبا 100 کوچ جنازے کے بعد قبرستان گئے تھے۔ 1966 میں جب گراؤنڈ کو کھیلوں کے میدان میں تبدیل کیا گیا تو ایک تختی پر درج دیگر قابل ذکر مداخلتوں میں مانچسٹر کے پہلے میئر سر تھامس پوٹر، جن کا 1845 میں انتقال ہوا، چارٹسٹ ارنسٹ چارلس جونز، جن کا 1869 میں انتقال ہوا، اور 52 ویں لائٹ انفنٹری کے بگلر رابرٹ ہاؤتھورن، جنہیں 1857 میں وکٹوریہ کراس سے نوازا گیا تھا، شامل تھے۔ بند ہونے کے بعد، ڈالٹن کے مقبرے کے گرینائٹ کے اوپری حصے کو مانچسٹر میٹروپولیٹن یونیورسٹی کی جان ڈالٹن عمارت میں منتقل کر دیا گیا، جہاں یہ اس شخص کے مجسمے کے ساتھ واقع ہے۔ بینٹ اسٹریٹ پر گریڈ II * درج چرچ آف سینٹ بینیڈکٹ 1880 میں مشہور گوتھک ریویول آرکیٹیکٹ جے ایس کروتھر نے تعمیر کیا تھا۔ اگرچہ اب عبادت گاہ کے طور پر استعمال نہیں ہوتا ہے، لیکن یہ آج بھی کھڑا ہے اور اس کا اونچا سرخ اینٹوں کا مینار آس پاس میلوں تک نظر آتا ہے۔ آرڈوک کی ایک بار اپنی فٹ بال ٹیم، آرڈوک اے ایف سی تھی، لیکن 1894 میں ہائیڈ روڈ ہوٹل میں ایک میٹنگ کے بعد، یہ مانچسٹر سٹی ایف سی بن گئی۔ ہائیڈ روڈ گراؤنڈ، جو مانچسٹر پیکاڈلی اسٹیشن سے باہر کی طرف پھیلی ہوئی ریلوے پٹریوں کی بھولبلییا کے قریب ہے، کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے بڑھا دیا گیا تھا یہاں تک کہ یہ 40,000 کے ہجوم کو روک سکے، لیکن مرکزی اسٹینڈ 1923 میں آگ لگنے سے تباہ ہو گیا، اور کلب کو مائن روڈ، موس سائیڈ پر واقع ایک نئے اسٹیڈیم میں منتقل کر دیا گیا۔ صنعتی انقلاب انیسویں صدی کے دوران، آرڈوک بہت زیادہ صنعتی ہو گیا اور اس کی خصوصیت فیکٹریوں، ریلوے اور بیک ٹو بیک سیڑھیوں والے گھروں کی قطاریں تھیں۔ آئرش تارکین وطن کی بڑی تعداد یہاں آباد ہو گئی، جیسا کہ انہوں نے پورے مانچسٹر میں کیا۔ آرڈوک ریلوے اسٹیشن ایک جنکشن پر ہے جہاں مانچسٹر اور برمنگھم ریلوے، بعد میں لندن اور نارتھ ویسٹرن ریلوے لائن سے شیفیلڈ کی طرف موڑ گئی جو گریٹ سینٹرل ریلوے بن گئی۔ نکولس ہسپتال، ایک نو گوتھک عمارت جو بعد میں ایک اسکول تھی، انیسویں صدی کی آخری سہ ماہی میں ہائیڈ روڈ پر تعمیر کی گئی تھی۔ حال ہی میں یہ مانچسٹر کالج کا نکولس کیمپس بن گیا ہے۔ ہائیڈ روڈ کے پار ریلوے پل کو بوڑھے باشندے "فینین آرک" کے نام سے جانتے تھے۔ 18 ستمبر 1867 کو یہ ایک جیل وین پر حملے کا منظر تھا جو دو فینین قیدیوں کو سابق بیلے ویو گال (جیل) لے جا رہی تھی۔ ایک پولیس اہلکار کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ اس جھگڑے میں ملوث تین آئرش باشندوں کو پکڑا گیا، مقدمہ چلایا گیا اور پھانسی دے دی گئی۔ ان مردوں کو ان کے حامی "مانچسٹر شہدا" کہتے ہیں۔ پل کے قریب، جسے جدید کنکریٹ ڈھانچے سے تبدیل کر دیا گیا ہے، خاندان کے زیر انتظام کاروبار ہے جسے ہائیڈ روڈ وہیلز اینڈ ٹائرز کہا جاتا ہے۔ 2005 میں انہوں نے اپنے احاطے کو ریلوے کے محرابوں میں چھوڑ دیا، جو نیچے گر چکے تھے، اور نومبر 2005 میں شیشے کے سامنے والی ایک نئی عمارت کی تعمیر مکمل کی۔ یہ پروجیکٹ فروری 2006 میں "بلٹ ان کوالٹی" ایوارڈ کا غیر متوقع وصول کنندہ تھا۔ بارہ ایوارڈز سالانہ دیے جاتے ہیں، اور مانچسٹر میں 2,600 سے زیادہ دیگر تعمیراتی منصوبوں پر غور کیے جانے کے باوجود گیراج کو تسلیم کیا گیا۔ 20 ویں صدی 1904 میں، ایک نیا قسم کا تھیٹر، آرڈوک سلطنت، ہائیڈ روڈ اور ہائر آرڈوک کے کونے پر کھولا گیا جس سے آرڈوک گرین نظر آتا ہے۔ یہ ایک شاندار عمارت تھی جسے مشہور تھیٹر آرکیٹیکٹ فرینک میچم نے اوسوالڈ اسٹول کے لیے ڈیزائن کیا تھا۔ یہ مختلف قسم کی تفریح اور بل اداکاروں جیسے فریڈ کارنو، ڈین لینو، چارلی چیپلن، بسٹر کیٹن اور ہیری لاؤڈر کے مرکز کے طور پر قائم ہوا۔ کبھی کبھار بائیوسکوپ شوز مقبول ثابت ہوئے، اور 1930 میں یہ ایک سنیما بن گیا، لیکن اپنے اسٹیج پر مختلف قسم کی اداکاری پیش کرتا رہا۔ اسٹول کے پاس مانچسٹر میں ایک اور تھیٹر بھی تھا، آکسفورڈ اسٹریٹ پر مانچسٹر ہپوڈروم۔ جب اسے 1935 میں ایک نئے گومونٹ سنیما کے لیے راستہ بنانے کے لیے منہدم کیا گیا تو اسٹول نے آرڈوک سلطنت کی تجدید کی اور اس کا نام بدل کر نیو مانچسٹر ہپوڈروم تھیٹر رکھ دیا۔ اسٹیج پر مختلف قسم کے ستارے نمودار ہوتے رہے، جن میں لیری ایڈلر، میکس وال اور جو لاس شامل تھے، اور میوزیکل تھیٹر شوز جیسے دی وائٹ ہارس ان اور دی اسٹوڈنٹ پرنس کا انعقاد کیا گیا۔ 57 مقبول تفریح کے بعد، نیو ہپوڈروم 1961 میں بند ہو گیا۔ اسے بولنگ ایلے میں جوڑنے کا منصوبہ تھا، لیکن عمارت 1964 میں آگ سے تباہ ہو گئی اور بعد میں اسے منہدم کر دیا گیا۔ آج، سابق آرڈوک سلطنت کی جگہ خالی ہے اور اسے کار پارک کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ گورننس آرڈوک وارڈ کی نمائندگی تین کونسلرز، امنا عبدلتیف، برنارڈ پریسٹ، اور ٹینا ہیوٹسن کرتے ہیں، جو لیبر پارٹی کے تمام اراکین ہیں۔ سابق کونسلر میوس سمیتھمین (2008-09) نے مانچسٹر کے لارڈ میئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ دوبارہ انتخاب کے لیے سیٹ اپ کی نشاندہی کرتا ہے۔ ضمنی انتخاب میں جیتنے والی نشست کی نشاندہی کرتا ہے۔ جغرافیہ اور انتظامیہ شہری تاریخ آرڈوک گاؤں کا سراغ 1282 میں لگایا جا سکتا ہے، جب اسے ایتھرڈوک کے نام سے جانا جاتا تھا اور مانچسٹر اور اسٹاکپورٹ کے درمیان سڑک اس سے گزرتی ہے۔ قرون وسطی کے زمانے سے آرڈوک لنکاشائر کے سیلفورڈ سو کے اندر مانچسٹر کے قدیم پیرش میں ایک آزاد ٹاؤن شپ تھی۔ یہ 1838 میں بورو کی تخلیق پر بورو مانچسٹر کا حصہ بن گیا۔ آرڈوک اور مانچسٹر کے درمیان تاریخی سرحد دریائے میڈلاک تھی۔ ٹرانسپورٹ ریلوے آرڈوک ریلوے اسٹیشن ہوپ ویلی لائن پر واقع ہے اور اسے مانچسٹر پیکاڈلی سے روز ہل مارپل تک ہر ہفتے کے دن صرف ایک سروس فراہم کی جاتی ہے۔ یہ اسٹیشن 1842 میں کھولا گیا اور کئی سالوں میں اسے متعدد ریلوے کمپنیوں کے ذریعے چلایا گیا۔ 1980 کی دہائی میں اسے بند کرنے کے منصوبے تھے اور اس کے بعد طویل عرصے تک اس کا مستقبل تاریک نظر آیا، لیکن آخر کار 2006 میں اسے بند کرنے کے منصوبوں کو ختم کر دیا گیا۔ موجودہ سروس ناردرن کے ذریعے چلائی جاتی ہے۔ اسٹیشن پٹریوں کے درمیان ایک واحد جزیرے کے پلیٹ فارم پر ویٹنگ شیلٹر پر مشتمل ہے، جس تک رسائی کے لیے اقدامات کے استعمال کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ اسٹیشن پال میک لولن کی یادگار کا مقام ہے، جن کا انتقال وہاں 13 دسمبر 1997 کو ہوا۔ آرڈوک ریلوے ڈپو ایک مسافر ملٹیپل یونٹ ٹریکشن مینٹیننس ڈپو ہے، جو ہوپ ویلی لائن پر واقع ہے۔ اسے 2006 میں سیمنز کے بنائے ہوئے کلاس 185 ڈی ایم یو کی خدمت کے لیے کھولا گیا تھا، جو ٹرانسپینائن ایکسپریس فرنچائز پر استعمال ہوتے ہیں۔ سیمنز کلاس 350/4 ای ایم یو کی خدمت کی اجازت دینے کے لیے اسے 2012-13 میں برقی بنایا گیا تھا۔ اس علاقے میں بس خدمات اسٹیج کوچ مانچسٹر کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں۔ مندرجہ ذیل راستے آرڈوک کی خدمت کرتے ہیں: 192: مانچسٹر-لانگ سائٹ-لیونشلم-اسٹاکپورٹ-اسٹیپنگ ہل ہسپتال-ہیزل گروو 201: مانچسٹر-گورٹن-ڈینٹن-ہائیڈ-ہیٹرسلی 202: مانچسٹر-گورٹن-ڈینٹن-ہاؤٹن گرین-ہائیڈ-جی کراس 203: مانچسٹر-ریڈش-بیلے ویو-اسٹاکپورٹ 205: مانچسٹر-آرڈوک-ویسٹ گورٹن-گورٹن-ڈین بینک 219: مانچسٹر-اوپنشا-گائیڈ برج-ایشٹن-انڈر-لائن-اسٹالی برج 220: مانچسٹر-اوپنشا-آڈنشا-ڈوکن فیلڈ-اسٹالی برج 221: مانچسٹر-اوپنشا - آٹھویں آرڈوکس کی یاد میں ایک مقبرہ بھی ہے، جو کبھی مانچسٹر رجمنٹ کی ٹیریٹوریل آرمی یونٹ تھی۔ آرڈوک گرین بیرکس ایک عمدہ وکٹورین قلعہ بند ڈھانچہ ہے جس کا پرانا رضاکارانہ مقصد "دفاع نہیں دفاع" ہے۔ یہ آج بھی فوجی استعمال میں ہے۔ مانچسٹر اپولو، 1930 کی دہائی کا آرٹ ڈیکو تھیٹر، آرڈوک کے سب سے مشہور مقامات میں سے ایک ہے: یہ 1943 سے سنیما کے طور پر استعمال ہوتا تھا اور 1962 میں اس کا نام بدل کر اے بی سی آرڈوک رکھ دیا گیا۔ ایک آزاد آپریٹر نے 1977 میں اقتدار سنبھالا اور کبھی کبھار فلم کے ساتھ پاپ کنسرٹس کا انعقاد کیا، یہاں تک کہ فلمیں مکمل طور پر چھوڑ دی گئیں۔ یہ مقام اب قومی اور بین الاقوامی فنکاروں کی میزبانی کرتا ہے۔ 1960 کی دہائی کے دوران آرڈوک کے آس پاس خستہ حال وکٹورین چھتوں کا وسیع پیمانے پر انہدام ہوا۔ کچھ رہائشی اس علاقے میں نئے کونسل کی ملکیت والے مکانات اور فلیٹوں میں رہے، جبکہ دیگر کو ہیٹرسلی جیسے بڑے اسٹیٹس میں منتقل کر دیا گیا۔ ڈیموگرافکس (2011 کی مردم شماری کے مطابق) سفید فام برطانوی-35.5% سفید فام آئرش-2.4 ٪ سفید فام دیگر-4.4 ٪ سیاہ فام یا سیاہ فام برطانوی-17.7% ایشیائی یا ایشیائی برطانوی-27.4% دیگر-5.5 ٪ مخلوط نسل-6.6 ٪ قابل ذکر افراد نیلی بیئر لارڈ میئر آف مانچسٹر سیموئل برچ (1735-1811)، فوجی افسر، آرڈوک اسٹیٹ (1780-1795) اسٹیفن بریڈبری کے مالک تھے۔ فنکار اور مصور۔ آرڈوک میں ایک لڑکے کے طور پر پیدا ہوئے اور پرورش پائی۔ ہی ووڈ ہاؤس، بینیٹ اسٹریٹ۔ ایڈورڈ بردرٹن، اول بیرن بردرٹن، تاجر اور انسان دوست جو براؤن (1930-2020)، کوہ پیما، آرڈوک ایڈورڈ ایونز میں پیدا ہوئے، جو مورز قتل کے پانچ متاثرین میں سے آخری تھے، کا تعلق آرڈوک سے تھا۔ قتل کے وقت اس کی عمر 17 سال تھی۔ اکتوبر 1965 میں۔ ہینٹرسلی میں ایان بریڈی کے ذریعہ۔ ایڈمنڈ پیک، سر ایڈمنڈ بکلے کا ناجائز بیٹا۔ پیک نے بعد میں کنیت بکلے اختیار کی اور سر ایڈمنڈ بکلے بن گئے، پہلے بارونیٹ ٹام چانٹرل، دی ساؤنڈ آف میوزک اور اسٹار وارز الزبتھ گیسکل سمیت بہت سے فلمی پوسٹرز کے ڈیزائنر، گیسکل ہاؤس جے ملٹن ہیس میں رہتے تھے، اداکار اور شاعر، جو اپنے 1911 کے ڈرامائی یکسوئی "دی گرین آئی آف دی لٹل یلو گاڈ" سیموئل ہبرٹ ویئر کے ماہر ارضیات لیسلی لیور، بیرن لیور، وکیل اور سیاست دان، آرڈوک کے ایم پی جانی مار، گٹارسٹ، خاص طور پر اسمتھ کے جان ہاورڈ نوڈل، صحافی اور فلسفی جان ریلینڈز، تاجر اور انسان دوست بل ٹرمی (نی ولیم پڈنگٹن)، اداکار اور گلوکار جو کورونیشن اسٹریٹ میں جیک ورتھ کے طور پر اپنی تصویر کشی کے لیے مشہور ہیں۔ ہیری ایچ کاربیٹ اداکار-برما میں ماں کی موت کے بعد آرڈوک منتقل ہو گئے۔ مانچسٹر-ایم 12 میں درج عمارتوں کو بھی دیکھیں حوالہ جات نوٹوں کی کتابچہ مزید پڑھنے کے لیے فرانگوپولو، این جے۔ (1962) امیر وراثت۔ مانچسٹر: تعلیمی کمیٹی ؛ پی۔ 270-271 پر مشتمل ہے: "ضلع کی تاریخ، مثال کے طور پر۔ آرڈوک، "مانچسٹر سنٹرل لائبریری میں موجود دستاویزات کی ایک فہرست بیرونی لنکس مانچسٹر سٹی کونسل وارڈز کے آرڈوک علاقوں میں ایک اسکول