John Work (fur trader)
جان ورک (22 دسمبر 1861) ہڈسن بے کمپنی کا ایک چیف فیکٹر اور وکٹوریہ، برٹش کولمبیا میں اصل بانی خاندانوں میں سے ایک کا سربراہ تھا۔ کام نے 1814 میں ہڈسن بے کمپنی میں شمولیت اختیار کی اور 1861 میں ان کی موت تک کئی عہدوں پر خدمات انجام دیں، بالآخر اس کے مغربی محکمہ کے لیے کمپنی کے بورڈ آف مینجمنٹ کا رکن بن گیا۔ انہوں نے وینکوور جزیرے کی قانون ساز کونسل میں بھی خدمات انجام دیں۔ ان کی موت کے وقت، ورک وینکوور جزیرے کا سب سے بڑا نجی زمین کا مالک تھا۔ اس کام نے سولہ جرائد کی شکل میں ایک اہم میراث چھوڑی ہے جو 1823 سے 1851 تک ان کی تجارتی مہمات کو بیان کرتی ہے۔ ان کے جریدے 19 ویں صدی کے اوائل میں پیسیفک نارتھ ویسٹ لینڈ کی خصوصیات، مقامی لوگوں اور ہڈسن بے کمپنی کے کھالوں کی تجارت کے کاروبار کا تفصیلی ریکارڈ فراہم کرتے ہیں۔ ابتدائی زندگی جان ورک شاید 1792 میں آئرلینڈ کے کاؤنٹی ڈونیگل کے سینٹ جانزٹاؤن کے ٹاگ بوئین پیرش میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ ہنری وارک کے چھ بچوں میں سب سے بڑے تھے۔ جب انہوں نے ہڈسن بے کمپنی میں شمولیت اختیار کی تو انہوں نے اپنا نام انگریزی میں "ورک" رکھ لیا۔ ان کی اسکول کی تعلیم کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے، لیکن بعد کی زندگی میں ان کی ناقص تحریر کو ناقص تعلیم کی علامت کے طور پر لیا گیا۔ کام نے 15 جون 1814 کو جزائر اورکنی کے اسٹرومنیس میں ہڈسن بے کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ اس سے اس کمپنی کے ساتھ ان کی زندگی بھر کی وابستگی کا آغاز ہوا۔ کیریئر ورک نے شمالی امریکہ میں ہڈسن بے پر دو عہدوں پر اپنی کمپنی سروس کا آغاز کیا۔ انہیں پہلی بار 1814 اور 1815 میں یارک فیکٹری میں اسٹیورڈ کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہیں سیورن ہاؤس میں جونیئر ٹریڈر کے عہدے پر منتقل کر دیا گیا، جہاں وہ 1818 میں ڈسٹرکٹ ماسٹر بن گئے۔ 1821 میں ہڈسن بے کمپنی کے نارتھ ویسٹ کمپنی کے ساتھ ضم ہونے کے بعد، ورک کو ایک سینئر کلرک کے طور پر برقرار رکھا گیا اور اسے آئی لینڈ لیک ڈسٹرکٹ کا انچارج بنایا گیا، یہ عہدہ اس نے 1823 تک برقرار رکھا۔ 1823 میں، ورک کو کولمبیا ڈسٹرکٹ میں دوبارہ تفویض کیا گیا۔ انہوں نے پیٹر سکن اوگڈن کی قیادت میں ایک پارٹی میں مغرب کا سفر کیا۔ اس سفر پر، ورک نے ایک ٹریول جرنل رکھنا شروع کیا۔ یہ دریائے اتھاباسکا اور اتھاباسکا پاس کے راستے دریائے کولمبیا تک ان کے سفر کا تفصیلی ریکارڈ ہے۔ ان کی جماعت 13 اکتوبر کو کولمبیا پر بوٹ اینکیمپمنٹ کے نام سے مشہور مقام پر پہنچی، اور ہڈسن بے کمپنی ٹریڈنگ بریگیڈ کے ساتھ دریا کے نیچے آگے بڑھی جسے ان سے ملنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ پارٹی 21 اکتوبر کو دریائے اسپوکین پہنچی۔ اس وقت، اوگڈن اور ورک نے زمینی سفر کرتے ہوئے اسپوکین ہاؤس میں اپنے سرمائی کوارٹرز کا سفر کیا جو اب مشرقی واشنگٹن ریاست میں ہے۔ 1824 کے ٹریپنگ سیزن کے دوران، ورک نے فنان میکڈونلڈ کو کمپنی کی کھال کی تجارت کو فلیٹ ہیڈ ملک مونٹانا تک بڑھانے میں مدد کی۔ 1824 کے موسم خزاں میں، ورک گورنر جارج سمپسن اور چیف فیکٹر جان میک لولن کے ساتھ دریائے کولمبیا سے نیچے فورٹ جارج (اب آسٹوریا، اوریگون) میں کمپنی کے صدر دفاتر تک گیا۔ نومبر 1824 میں، ورک نے چیف ٹریڈر جیمز میک ملن کی قیادت میں ایک مہم میں شمولیت اختیار کی جس نے ایک بڑی تجارتی پوسٹ قائم کرنے کے لیے ایک جگہ کی تلاش میں دریائے فریزر کے نچلے حصے کی تلاش کی۔ واپسی کے سفر پر، ان کی جماعت نے کاولیٹز پورٹیج دریافت کیا، جو دریائے کولمبیا اور پگٹ ساؤنڈ کے درمیان ایک اہم راستہ بن گیا۔ 1825 کے موسم بہار میں، ورک نے کمپنی کے صدر دفاتر کو فورٹ جارج سے کولمبیا کے شمالی کنارے پر نئے قائم کردہ فورٹ وینکوور منتقل کرنے میں مدد کی جس کا رخ دریائے ولیمٹ کے منہ کی طرف تھا۔ اس سال کے آخر میں، ورک کو اسپوکین ہاؤس کا انچارج بنایا گیا۔ کام نے مغربی مونٹانا میں 1825-26 ٹریپنگ سیزن ٹریڈنگ فر خرچ کیا جہاں اس نے فلیٹ ہیڈ ہاؤس کو دوبارہ کھولا۔ تاہم، ان کا سب سے اہم کام کیٹل فالس کے قریب کولمبیا پر ایک نئی چوکی قائم کرنا تھا جس کا نام فورٹ کولویل رکھا جائے۔ فورٹ کولویل کو مکمل کرنے کے بعد، ورک نے اپریل 1826 میں اسپوکین ہاؤس کو بند کر دیا۔ کام 1829 کے موسم گرما تک فورٹ کولویل سے اپنی تجارتی کارروائیاں چلاتا تھا، اکثر برٹش کولمبیا میں مختصر تجارتی مہمات کرتا تھا یا فورٹ وینکوور تک فر کارگو کے ساتھ جاتا تھا۔ 1830 میں ورک کو چیف ٹریڈر کے عہدے پر ترقی دی گئی، اور جان میک لولن نے ورک کو اسنیک کنٹری ٹریڈنگ بریگیڈ کا انچارج بنایا جو پہلے پیٹر سکن اوگڈن چلاتے تھے۔ اگلے سال کے دوران، ورک نے اوریگون میں 2,000 میل سے زیادہ کا سفر کیا جو اب مشرقی ایڈاہو، مغربی مونٹانا، شمال مغربی یوٹاہ، اور نیواڈا میں دریائے ہمبولٹ کے ساتھ ہے۔ اس کی مہمات منافع بخش تھیں، لیکن اوگڈن پہلے ہی ان علاقوں کو تلاش کر چکا تھا اور بہت زیادہ پھنس چکا تھا۔ اس کی وجہ سے، ورک نے سالانہ اسنیک کنٹری مہمات کو روکنے کی سفارش کی۔ اگلے سال، ایڈاہو کے دریائے سالمون ملک اور مونٹانا کے فلیٹ ہیڈ ملک میں کام بھیجا گیا۔ ناہموار خطوں، دشمن بلیک فٹ انڈینز، اور امریکی ٹریپرز کے مقابلے نے ان مہمات کو مشکل بنا دیا۔ 1831 کے سیزن کے اختتام پر ورک کو چیف ٹریڈر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 1832 میں، ہڈسن بے کمپنی نے میکسیکن کیلیفورنیا میں سیکرامینٹو ویلی میں کام بھیجا۔ وادی میں پھنسنا بہت خراب تھا۔ اوگڈن اور الیگزینڈر روڈرک میک لیوڈ کی قیادت میں ہڈسن کی بے کمپنی کی دو پچھلی ٹریپنگ مہم پہلے ہی وادی 1829 اور 1830 سے گزر چکی تھی۔ ایک اور ہڈسن کی بے کمپنی بریگیڈ بھی تھی جس کی قیادت مشیل لافرمبوئس کر رہے تھے اور ایک امریکی ٹریپنگ پارٹی کے ساتھ ساتھ 1832 کے سیزن کے دوران اسی علاقے میں ورک کی بریگیڈ ٹریپنگ بھی تھی۔ دشمن ہندوستانیوں نے ورک اور لافرمبوئس کو افواج میں شامل ہونے پر مجبور کیا۔ ان کی جماعت نے سان فرانسسکو سے کیپ مینڈوسینو تک ساحل کی تلاش کی۔ اکتوبر 1833 میں فورٹ وینکوور میں کام واپس آگیا۔ 1834 میں، ورک کو فورٹ سمپسن میں تعینات کیا گیا اور برٹش کولمبیا کے ساحل کے ساتھ کمپنی کی تجارت کا انچارج بنایا گیا۔ انہوں نے قلعے کی تعمیر کی نگرانی کی، جسے دریائے ناس سے میک لولن بے منتقل کیا جا رہا تھا۔ 1840 میں ایک تجارتی مہم کے دوران، ورک ایک درخت سے گر گیا، جس سے اس کا پیٹ پھٹ گیا اور اس کی آنتیں بے نقاب ہو گئیں۔ اپنی آنتوں کو اپنے جسم میں واپس دھکیلنے کے بعد، اس نے اپنا سفر جاری رکھنے سے پہلے کئی دن موت کے قریب گزارے۔ 1841 میں گورنر سمپسن نے فورٹ سمپسن اور فورٹ اسٹکائن کے علاوہ تمام ساحلی چوکیوں کو بند کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کا منصوبہ تھا کہ وہ کمپنی کے جہاز بیور کو زیادہ تر ساحلی تجارت کے لیے استعمال کرے۔ 1842 میں، جان میک لولن کا بیٹا فورٹ اسٹکائن کا انچارج تھا۔ کام نے محسوس کیا کہ اسے مزید مدد کی ضرورت ہے اس لیے اس نے فورٹ اسٹکائن کے جونیئر کلرک کو فورٹ سمپسن منتقل کرنے کا انتظام کیا۔ اس نے نوجوان میک لولن کو اپنے عہدے پر کمپنی کی حمایت کے بغیر چھوڑ دیا۔ چند ماہ بعد، میک لولن کو قتل کر دیا گیا اور اس کے طاقتور والد نے ورک کو اپنے بیٹے کے واحد معاون کو فورٹ اسٹکائن سے دور منتقل کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ اس کے علاوہ، قتل میں ملوث تین افراد کو پکڑ کر جنوب میں فورٹ وینکوور بھیجنے میں ورک کو ایک سال سے زیادہ کا وقت لگا۔ میک لولن کے ساتھ کام کے تعلقات کبھی بحال نہیں ہوئے۔ خوش قسمتی سے کام کے لیے، میک لولن نے 1846 میں کمپنی سے استعفی دے دیا۔ ایک ماہ بعد، ورک کو چیف فیکٹر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 1845 میں ہڈسن بے کمپنی نے کولمبیا کے محکمے کو تین اہم عوامل کے ہاتھ میں دینے کا فیصلہ کیا۔ 1846 میں ورک، اوگڈن اور جیمز ڈگلس کو محکمہ چلانے کے لیے منتخب کیا گیا۔ فورٹس سمپسن، فورٹ اسٹکائن، فورٹ لینگلی اور بیور سمیت ساحلی تجارت کا کام ذمہ دار رکھا گیا تھا۔ کام کے نئے کام کے لیے ساحل کے اوپر اور نیچے وسیع سفر کی ضرورت تھی۔ 1849 میں، ورک نے فورٹ اسٹکائن کو ترک کرنے اور وینکوور جزیرے کے شمالی حصے میں کوئلے کے ذخائر سے فائدہ اٹھانے کے لیے فورٹ روپرٹ قائم کرنے کا فیصلہ کیا۔ جب 1850 میں کان کنوں نے ہڑتال کی تو ڈگلس سے مشورہ کرنے کے لیے فورٹ سمپسن سے فورٹ وکٹوریہ تک کینو کے ذریعے کام کیا گیا۔ اس کے بعد وہ کینو کے ذریعے فورٹ روپرٹ گیا اور کامیابی کے ساتھ کان کنوں کو کام پر واپس جانے پر آمادہ کیا۔ 1849 میں، ورک نے اپنے بڑے خاندان کو فورٹ وکٹوریہ میں آباد کیا جہاں ان کے بچے تعلیم حاصل کر سکتے تھے۔ تاہم، فورٹ سمپسن 1851 تک اس کا صدر دفتر رہا۔ 1852 میں، ورک نے فورٹ وکٹوریہ کے شمال میں 823 ایکڑ کھیتی کی زمین خریدی اور وہاں ایک عمدہ گھر بنایا۔ ایک سال بعد، گورنر جیمز ڈگلس نے ورک کو وینکوور جزیرے کی قانون ساز کونسل میں مقرر کیا۔ وینکوور جزیرے کے چیف جسٹس کے طور پر ڈیوڈ کیمرون کی تقرری سے متعلق تنازعہ میں کام نے ڈگلس کی حمایت کی۔ انہوں نے کالونی کے لیے اسمبلی کے قیام کی مخالفت کی کیونکہ "حکومت کرنے کے لیے بہت کم لوگ تھے" اور "اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ٹیکس ادا کرنے والا کوئی نہیں تھا"۔ کام نے ہڈسن بے کمپنی کے چیف فیکٹر کی حیثیت سے بھی اپنے فرائض جاری رکھے، اس کی فر ٹریڈ برانچ کے ٹرسٹی کی حیثیت سے کام کیا جس نے آباد کاروں کے لیے زمین خریدی جو فی ایکڑ £1 پر مطلوبہ کم از کم 20 ایکڑ لاٹ کے متحمل نہیں ہو سکتے تھے۔ 1861 میں دو ماہ تک ورک قائم مقام گورنر رہے جب کہ ڈگلس کاروبار کے لیے باہر تھے۔ دسمبر 1861 میں ان کی موت تک کام ہڈسن بے کمپنی اور قانون ساز کونسل کے رکن دونوں کے لیے ایک اہم عنصر رہا۔ خاندان 1825 میں، گورنر سمپسن نے تجویز پیش کی کہ ورک دریائے کولمبیا کے کنارے رہنے والے مقامی امریکیوں کے ساتھ اچھے تعلقات کو محفوظ بنانے کے لیے ایک کیوز ہندوستانی سردار کی بیٹی سے شادی کرے۔ کام گورنر کے مشورے پر عمل نہیں کرتا تھا۔ اس کے بجائے، اس نے 1826 میں اسپوکین قبیلے کی ایک مخلوط خون والی خاتون، جوسیٹ لیگیس سے شادی کی۔ ورک کی بیوی نے ان کی بہت سی تجارتی مہمات میں ان کا ساتھ دیا۔ اس کے علاوہ، وہ اور ان کے چھوٹے بچے 1836 سے 1849 تک فورٹ سمپسن میں ان کے ساتھ رہے، جب کہ ان کے بڑے بچوں نے فورٹ وینکوور کے اسکول میں اور پھر دریائے ولیمٹ پر میتھوڈسٹ مشن اسکول میں تعلیم حاصل کی جو اب سیلم، اوریگون کے قریب ہے۔ 1841 میں اپنی اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، بڑی لڑکیاں فورٹ سمپسن کے خاندان میں شامل ہو گئیں۔ 1849 میں، ورک نے اپنے خاندان کو فورٹ وکٹوریہ منتقل کر دیا تاکہ چھوٹے بچے تعلیم حاصل کر سکیں۔ کام نے اس کے خاندان کو قلعے کے شمال میں 823 ایکڑ کے کھیت میں آباد کیا اور وہاں ایک بڑا گھر بنایا، جسے اس نے ہل سائیڈ کہا۔ 1859 تک، اس کے پاس 1,800 ایکڑ سے زیادہ زمین تھی، جس سے وہ وینکوور جزیرے کا سب سے بڑا نجی زمیندار بن گیا۔ ان کی دور دراز کی ذمہ داریوں اور مسلسل سفر کی وجہ سے، ورک اور ان کی اہلیہ 1849 تک باضابطہ شادی کرنے سے قاصر تھے۔ آخر کار اس جوڑے کی شادی 6 نومبر 1849 کو فورٹ وکٹوریہ میں ایک چرچ کی تقریب میں ہوئی۔ کام گیارہ بچوں کا باپ تھا، تین لڑکے اور آٹھ لڑکیاں۔ 1827 میں فورٹ کولویل میں پیدا ہونے والی جین نے 1850 میں ولیم فریزر ٹولمی سے شادی کی، 1829 میں فورٹ کولویل میں پیدا ہوئے، 1849 میں روڈریک فنلیسن سے شادی کی، 1831 میں ایڈاہو میں پیدا ہوئے، 1857 میں ایڈورڈ ہگنس سے شادی کی، 1836 میں فورٹ وینکوور میں پیدا ہوئے، 1861 میں ای جیکسن سے شادی کی، 1837 میں فورٹ سمپسن میں پیدا ہوئے، 1860 میں جیمز ایلن گراہم سے شادی کی، جان، 1839 میں فورٹ سمپسن میں پیدا ہوئے، کیتھرین، 1840 اور 1842 کے درمیان فورٹ سمپسن میں پیدا ہوئے، 1861 میں سی والیس سے شادی کی، 1843 میں فورٹ وکٹوریہ میں پیدا ہوئے، ایڈورڈ گالر پریر سے شادی کی، 1878 میں ہنری، 1844 یا 1845 میں فورٹ سمپسن میں پیدا ہوئے (کم عمری میں ایک حادثے میں انتقال کر گئے) میراث کے کام نے ان کی تجارتی مہمات کو سولہ احتیاط سے رکھے ہوئے جرائد میں بیان کیا، جس میں جولائی 1823 سے اکتوبر 1835 تک کے عرصے کے علاوہ 1851 میں ایک اضافی سفر کا احاطہ کیا گیا۔ اگرچہ ان کے جریدے حقیقت میں کاروباری خط و کتابت کے طور پر لکھے گئے ہیں، لیکن وہ 19 ویں صدی کے اوائل میں اوریگون ملک کا تفصیلی ریکارڈ فراہم کرتے ہیں۔ ان کے جریدے برقرار رہے ہیں، جو انہیں زمینی خصوصیات، مقامی لوگوں، اور بحر الکاہل کے شمال مغرب میں ہڈسن کی بے کمپنی کے فر ٹریڈنگ آپریشنز کے قدیم ترین پہلے ہاتھ کے اکاؤنٹس میں سے ایک بناتے ہیں۔ اس طرح، وہ اہم تاریخی ریکارڈ ہیں۔ اس کے علاوہ، بحر الکاہل کے شمال مغرب میں بہت سی جغرافیائی خصوصیات ہیں جن کا نام جان ورک کے اعزاز میں رکھا گیا ہے۔ ماؤنٹ ورک، جو کہ گوولینڈ رینج میں، سانچ انلیٹ کے مشرقی کنارے اور وکٹوریہ کے بالکل شمال مغرب میں واقع ہے، کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے، زیادہ تر سلسلہ ماؤنٹ ورک ریجنل پارک میں ہے۔ جزیرہ نما کے مغربی سرے پر ورک پوائنٹ بھی ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ان کے نام سے منسوب دیگر مقامات میں ورک چینل، جزیرہ نما تسہان کے شمال مشرق کی طرف، پرنس روپرٹ کے بالکل شمال مشرق میں اور فورٹ سمپسن کے قریب، جہاں انہوں نے چیف فیکٹر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں ؛ فنلیسن چینل میں ورک بے ؛ اور بیوٹیڈیل کے قریب ورک آئی لینڈ شامل ہیں۔ مزید پڑھنے کے حوالے جرنل آف جان ورک: ہڈسن بے کمپنی کا ایک چیف ٹریڈر وینکوور سے بحر الکاہل کے شمال مغرب کے فلیٹ ہیڈز اور بلیک فٹ تک اپنی مہم کے دوران، ولیم اسٹینلے لیوس کے ذریعہ، 2006۔ بیرونی روابط جان ورک کے معروف جریدے 1824 کی کولمبیا ریور ٹریڈنگ مہم کے بارے میں جان ورک کا جریدہ آف ایکسپلوریشن آف لوئر فریزیئر ریور جان ورک کا جریدہ فورٹ کولویل سے فورٹ وینکوور تک 1830 کے سفر کے بارے میں جان ورک کا جریدہ اکاؤنٹ جان ورک کا جریدہ جس میں اسنیک کنٹری ایکسپیڈیشن کا احاطہ کیا گیا ہے 1830-31 (حصہ 1) جان ورک کا جریدہ جس میں اسنیک کنٹری ایکسپیڈیشن کا احاطہ کیا گیا ہے 1830-31 (حصہ 2) BC ہیریٹیج ویب سائٹ انٹری 1861 اموات کینیڈین فر ٹریڈرز اوریگون ہڈسن بے کمپنی کے لوگ پری کنفیڈریشن برٹش کولمبیا آئرش ایکسپلوررز شمالی امریکہ اوریگون کے ملک کے لوگ سینٹ جانسٹن، کاؤنٹی ڈونگل پری کنفیڈریشن برٹش کولمبیا کے لوگ