John Shepherd-Barron
جان ایڈرین شیفرڈ-بیرن او بی ای (23 جون 1925-15 مئی 2010) ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک برطانوی موجد تھا، جس نے پہلی کیش مشین نصب کرنے والی ٹیم کی قیادت کی، جسے بعض اوقات خودکار ٹیلر مشین یا اے ٹی ایم کہا جاتا ہے۔ ابتدائی زندگی جان ایڈرین شیفرڈ-بیرن 23 جون 1925 کو شیلانگ (اب میگھالیہ)، ہندوستان میں برطانوی والدین کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے سکاٹش والد، ولفریڈ شیفرڈ بیرن، شمالی بنگال میں چٹاگانگ پورٹ کمشنرز کے چیف انجینئر تھے، جو اس وقت برطانوی سلطنت کا حصہ تھے، پھر بعد میں انسٹی ٹیوشن آف سول انجینئرز کے صدر بننے سے پہلے پورٹ آف لندن اتھارٹی کے چیف انجینئر تھے، جبکہ ان کی والدہ ڈوروتھی اولمپک ٹینس کھلاڑی اور ومبلڈن لیڈیز ڈبلز چیمپئن تھیں۔ انہوں نے سٹوو اسکول، یونیورسٹی آف ایڈنبرا اور ٹرینیٹی کالج، کیمبرج (جہاں سے انہوں نے معاشیات میں پہلا سال کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے سے پہلے ہی پڑھائی چھوڑ دی تھی) میں تعلیم حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، انہیں 159 ویں پیراشوٹ لائٹ رجمنٹ کے ساتھ خدمات انجام دیتے ہوئے ایئر بورن فورسز میں کمیشن دیا گیا۔ کیریئر شیفرڈ بیرن نے 1950 کی دہائی میں ڈی لا ریو میں بطور مینجمنٹ ٹرینی شمولیت اختیار کی اور ڈی لا ریو انسٹرومینٹس کے منیجنگ ڈائریکٹر بن گئے (کمپنی کو چلانے کے مینڈیٹ کے ساتھ)۔ اس نے غسل خانے میں لیٹتے ہوئے نقد رقم تقسیم کرنے والی سیلف سروس مشین کا خیال پیش کیا۔ وہ بینک کھولنے کے اوقات کے مسئلے پر غور کر رہا تھا، ایک دن بند ہونے کے بعد بینک آیا اور خود کو رقم نکالنے سے قاصر پایا۔ شیفرڈ بیرن نے کہا ہے کہ وہ چاکلیٹ وینڈنگ مشینوں سے متاثر تھے: "مجھے لگا کہ دنیا یا برطانیہ میں کہیں بھی، میں اپنا پیسہ حاصل کر سکتا ہوں۔ مجھے چاکلیٹ بار ڈسپینسر کا خیال آیا، لیکن چاکلیٹ کی جگہ نقد رقم لے لی۔ " پہلی ڈی لا ریو آٹومیٹک کیش سسٹم (ڈی اے سی ایس) مشین، جسے بارکلے کیش کہا جاتا ہے، جون 1967 میں شمالی گریٹر لندن میں بارکلیز بینک کی این فیلڈ برانچ کے باہر نصب کی گئی تھی۔ نقد رقم نکالنے والا پہلا شخص اداکار ریگ وارن تھا، جو این فیلڈ کا رہائشی مشہور شخصیت تھا، جو کئی مشہور ٹیلی ویژن سیریز میں اپنے کردار کے لیے جانا جاتا تھا۔ اس آلہ کی برطانیہ سے باہر ابتدائی تعیناتی نومبر 1967 میں زیورخ میں ہوئی۔ اسے گیلڈوٹومیٹ کہا جاتا تھا۔ ڈی اے سی ایس مشینوں میں چیک جیسے ٹوکن استعمال کیے جاتے تھے (جو مشین کے اندر ایک عام چیک کے سائز کے مطابق گیلوٹین کیے جاتے تھے) جنہیں کاربن-14 کے تابکار مرکب سے ملایا گیا تھا۔ تابکار سگنل کا پتہ مشین کے ذریعے لگایا گیا اور کی پیڈ پر درج کردہ ذاتی شناختی نمبر (پن) سے ملایا گیا۔ کاربن-14 سے ہونے والے مختصر فاصلے کے بیٹا اخراج کا آسانی سے پتہ لگایا جا سکتا ہے، اور اس نے طے کیا کہ تابکاری کا خطرہ قابل قبول ہے کیونکہ "آپ پر کوئی اثر ڈالنے کے لیے آپ کو اس طرح کے 136,000 چیک کھانے ہوں گے"۔ ابتدائی طور پر، چھ ہندسوں کی پن لمبائی تجویز کی گئی تھی۔ شیفرڈ بیرن نے اس نظام کو اپنی بیوی، کیرولین پر آزمایا، لیکن پتہ چلا کہ اعداد کی سب سے لمبی تار جو وہ یاد رکھ سکتی تھی وہ چار تھی۔ نتیجے کے طور پر، چار ہندسوں کے پنوں کا انتخاب کیا گیا اور جیسے جیسے اے ٹی ایم دنیا بھر میں پھیلتے گئے، یہ عالمی معیار بن گیا۔ شیفرڈ بیرن کے مطابق پہلی بارکلے کیش مشینوں سے رقم نکلوانا زیادہ سے زیادہ 10 پاؤنڈ تک محدود تھا، جو کہ "جنگلی ہفتے کے آخر کے لیے کافی تھا"۔ شیفرڈ بیرن کو 2005 کے نئے سال کے اعزازات کی فہرست میں "خودکار کیش ڈسپینسر کے موجد" کے طور پر بینکنگ کی خدمات کے لیے او بی ای ملا۔ مختلف حریف کیش ڈسپینسر سسٹم تیزی سے ابھرنا شروع ہو گئے۔ ایک اور سکاٹش موجد، جیمز گڈفیلو، جو اسمتھ انڈسٹریز میں کام کر رہے تھے، کو چب لاکس نے ایک نئی کیش مشین پر کام کرنے کا کام سونپا تھا۔ انتھونی ڈیوس کے ساتھ مل کر، اس نے ایک نیا نظام تیار کیا جس کے تحت صارف کا پن ایک بار استعمال ہونے والے چیک کے بجائے دوبارہ قابل استعمال بینک کارڈ پر محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ اس نظام کو GB1197183 اور US3905461 کے طور پر پیٹنٹ کیا گیا تھا اور بعد کے پیٹنٹ کے ذریعے اسے "پری آرٹ ڈیوائس" کے طور پر حوالہ دیا گیا تھا۔ گڈفیلو کا پن سسٹم شیفرڈ بیرن کی مشین سے زیادہ جدید اے ٹی ایم سے ملتا جلتا تھا۔ تاہم، شیفرڈ بیرن کی مشین سب سے پہلے نصب کی گئی تھی، اگر صرف چند دنوں کے لیے۔ ذاتی زندگی 1953 میں، اس نے رائل بینک آف اسکاٹ لینڈ کے ایک بار کے چیئرمین، سر کینتھ مرے کی بیٹی، کیرولین مرے سے شادی کی۔ ان کے تین بیٹے تھے۔ ایک، نکولس شیفرڈ-بیرن ایف آر ایس، کنگز کالج لندن میں الجبرائی جیومیٹری کے پروفیسر ہیں۔ موت جان ایڈرین شیفرڈ-بیرن 15 مئی 2010 کو 84 سال کی عمر میں ایک مختصر بیماری کے بعد رائگمور ہسپتال، انورنیس، اسکاٹ لینڈ میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی بیوی اور ان کے تین بیٹے اور توسیع شدہ خاندان تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط بارکلے کیش ٹوکن اور مشینوں کی تصاویر کے ساتھ 1925 کی پیدائش 2010 کی اموات سکاٹش موجد برطانوی موجد آفیسرز آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر لوگ اسٹاو اسکول میں تعلیم یافتہ تھے ایڈنبرا یونیورسٹی کے سابق طلباء ٹرینیٹی کالج کے سابق طلباء، کیمبرج رائل آرٹلری افسران دوسری جنگ عظیم کے برطانوی فوج کے اہلکار شیلانگ کے لوگ نوآبادیاتی ہندوستان میں برطانوی لوگ شیلانگ سے وابستہ لوگ