Patrick Cargill
پیٹرک کارگل (3 جون 1918-23 مئی 1996) ایک انگریزی اداکار تھا جسے برطانوی ٹیلی ویژن سیٹ کام فادر، ڈیئر فادر میں اپنے مرکزی کردار کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ کیریئر کارگل بیسیل آن سی، سسیکس میں رہنے والے متوسط طبقے کے والدین کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ ہیلی بیری کالج میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے بیکس ہل امیچر تھیٹریکل سوسائٹی میں اپنا آغاز کیا۔ تاہم، وہ فوجی کیریئر کے لیے کوشاں تھے اور انہیں سینڈھورسٹ میں رائل ملٹری اکیڈمی میں تربیت کے لیے منتخب کیا گیا۔ کارگل برطانوی ہندوستانی فوج میں کمیشنڈ افسر بن گئے۔ دوسری جنگ عظیم ختم ہونے کے بعد، کارگل اسٹیج کیریئر پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے برطانیہ واپس آئے، اور بکسٹن، کروئڈن میں انتھونی ہاٹری کی کمپنی اور بعد میں لندن میں سوئس کاٹیج میں ایمبیسی تھیٹر میں شامل ہو گئے۔ وہ برینڈا بروس اور بیریل ریڈ کے ساتھ ونڈسر میں جان کونسل کے ریپرٹری میں ایک معاون کھلاڑی بن گئے اور ریویو دی ورلڈز دی لمٹ میں ایک بہت بڑا ہٹ اسکور کیا، جسے ملکہ اور ان کے 26 مہمانوں نے ایک شام دیکھا۔ انہوں نے اپنا پہلا ویسٹ اینڈ ظہور 1953 میں لندن ہپوڈروم میں ایان کارمائیکل کی ریویو ہائی اسپرٹس میں کیا۔ انہوں نے جیک بیل کے ساتھ مل کر اسٹیج ڈرامہ رنگ فار کیٹی بھی لکھا۔ کیری آن فلموں میں سے دوسری، کیری آن نرس، جو 1959 میں تیار کی گئی تھی، اسی ڈرامے پر مبنی تھی جیسا کہ 1962 کی فلم ٹوائس راؤنڈ دی ڈیفوڈلز تھی۔ ویسٹ اینڈ کے کئی دیگر کرداروں کے بعد انہیں 1962 میں اپولو تھیٹر میں بوئنگ بوئنگ میں برنارڈ کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ کارگل کے لیے مثالی اس تماشے نے بڑے پروڈیوسروں کی توجہ مبذول کروائی جس کی وجہ سے انہوں نے 1965 میں سی ہو یو آر ایٹ ہر میجسٹی تھیٹر میں اداکاری کی اور 1968 میں اسٹرینڈ تھیٹر میں رے کونی اور جان چیپ مین کی ناٹ ناؤ ڈارلنگ کی ہدایت کاری کی۔ ٹیلی ویژن کارگل پہلی بار ٹی وی کے نوٹس میں اس وقت آیا جب اس نے 1959 کی سیریز دی مون اسٹون میں سارجنٹ کف کا کردار ادا کیا۔ 1960 میں کارگل نے بی بی سی ٹی وی سیریز "دی لانگ وے ہوم" میں گیسٹاپو کے ایجنٹ ہیر گروسنٹز کا کردار ادا کیا۔ انہوں نے کئی مواقع پر ٹونی ہینکوک کے ساتھ بھی پرفارم کیا، دو بار ہینکوک کی آخری بی بی سی ٹیلی ویژن سیریز میں، جس میں مشہور قسط "دی بلڈ ڈونر" (1961) میں ان کے ساتھ تصادم کرنے والے ڈاکٹر کا کردار بھی شامل ہے۔ 1961-62 میں انہوں نے برطانوی جاسوس سیریز ٹاپ سیکرٹ کی تمام 26 اقساط میں باقاعدہ کردار میگوئل گیریٹا کے طور پر کام کیا، اور 1962 میں انہوں نے شان سوٹن کی ایک ٹی وی سیریز دی لاسٹ مین آؤٹ میں ہیر اسٹریفن کا کردار ادا کیا، جس کے دو سال بعد دی ایوینجرز ٹی وی سیریز کے ایک قسط کا ایک بڑا حصہ تھا۔ 1967 میں، وہ دی پرزنر کی دو اقساط میں "ہیمر انٹو انول" میں غیر معمولی طور پر ظالمانہ اور سفاک نمبر ٹو کے طور پر اور "منی ہیپی ریٹرنز" میں نمبر سکس کے گاؤں سے پہلے کے دنوں کے ایک ساتھی کے طور پر نظر آئے۔ کارگل نے فیڈیو فارسیس کی تین ٹیلی ویژن سیریز میں کام کیا، جسے نیڈ شیرن اور کیرل برہمس نے ڈھالا اور اس کا عنوان اوہ! لا لا! (1968-1973)، جو بی بی سی 2 پر دکھائے گئے تھے۔ ان وگنیٹ فیڈیو فرسیس کا اصل مقصد پیرس کے سامعین کے لیے تنوع فراہم کرنا تھا جو شام کی تفریح کے دوران ایک سے زیادہ پروڈکشن کے عادی تھے۔ تیسری اور آخری سیریز میں فیڈیو کے لمبے ٹکڑے دکھائے گئے۔ برہمس اور شیرن نے اپنی چھ موافقت کو کتابی شکل میں تبدیل کیا، اور اسے اوہ! کے نام سے شائع کیا۔ لا-لا! 1973 میں، ایک وقف کے ساتھ: "پیٹرک کارگل کے لیے-فرصیوں میں پہلا"۔ 1968 میں، کارگل نے آئی ٹی وی پر فادر، ڈیئر فادر (خاص طور پر ان کے لیے لکھی گئی) میں پیٹرک گلوور کے طور پر کام کیا، جو ایک سنسنی خیز مصنف اور دو نوعمر بیٹیوں کا ایک نااہل باپ تھا، جس کا کردار نتاشا پین (انا) اور این ہولووے (کیرن) نے ادا کیا تھا۔ یہ شو 1973 تک جاری رہا اور اسے ولیم جی اسٹیورٹ نے پروڈیوس اور ڈائریکٹ کیا تھا۔ اداکار کے ساتھ پہلے کام کرنے والے بہت سے اداکاروں نے پیٹرک، ڈیئر پیٹرک، این ایوننگ ود پیٹرک کارگل اینڈ ہیز گیسٹس (1972) نامی ایک تفریحی خصوصی میں کام کیا۔ کارگل اداکاری کے ابتدائی دنوں سے ہی پیٹرک میکنی کے دوست تھے، اور میکنی شو میں مہمان ظہور کے لیے کیلیفورنیا سے واپس آئے۔ اس میں پیٹرک دونوں "پاگل کتے اور انگریز" گاتے تھے۔ کارگل کے ساتھی، ورنن پیج، یاد کرتے ہیں کہ کاسٹنگ کے وقت کارگل سر نوئل کوورڈ کے ساتھ یہ ڈوئٹ گانا چاہتا تھا اور یہاں تک کہ لندن کے ہوٹل میں اس سے ملنے گیا جہاں وہ اسے حاضر ہونے کے لیے راضی کرنے کی کوشش میں رہ رہا تھا، لیکن کوورڈ یا تو راضی نہیں تھا یا اس کی درخواست پر راضی ہونے سے قاصر تھا اور 15 ماہ بعد اس کی موت ہو گئی۔ ٹیمز ٹیلی ویژن کی اس خصوصی پروڈکشن میں مہمان اداکار بیریل ریڈ نے بھی اداکاری کی، جن کے ساتھ کارگل نے ایلن جے لرنر اور فریڈرک لووی (گیگی سے) کا جوڑا "آئی ریممبر اٹ ویل" گایا۔ کارگل نے اس لائن پر ایک نیا جواب شامل کیا "ہم نے شیمپین پیا" (کارگل کی لائن): "آپ نے مجھے کوک دیا، آپ نے خود شراب پی، آپ بھیگ جاتے ہیں!" (ریڈ کا ردعمل)۔ 1976 میں، کارگل نے دی منی وائفس آف پیٹرک کے ساتھ ٹی وی اسکرینوں پر واپسی کی، جس میں انہوں نے ایک درمیانی عمر کے پلے بوائے اور نوادرات کے ڈیلر، پیٹرک ووڈ فورڈ کا کردار ادا کیا، جو اپنی پہلی بیوی سے دوبارہ شادی کرنے کے لیے اپنی چھٹی بیوی کو طلاق دینے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس سیریز میں پیٹرک میکنی اور ڈان ایڈمز جیسے کئی ممتاز ستاروں کی نمائش کی گئی۔ 1980 کی دہائی کارگل کی فطری صلاحیتوں کے لیے ایک احیا تھی۔ انہوں نے واڈویل تھیٹر میں موئرا لیسٹر کے ساتھ کی فار ٹو میں اور پھر ولیم ڈگلس-ہوم کے آفٹر دی بال از اوور کے اولڈ وک تھیٹر میں شریک اداکاری کی۔ 1986 میں، انہوں نے چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر میں اے فنی تھنگ ہیپینڈ آن دی وے ٹو دی فورم میں فرینکی ہاورڈ کے ساتھ اداکاری کی، جس میں انہوں نے سینیکس کا کردار ادا کیا۔ اپنے آخری سالوں میں، کارگل کو 1990 میں پلے ہاؤس میں کیپٹن بیکی میں دیکھا گیا تھا اور اس کے بعد انہوں نے ڈیریک نیمو کے برٹش ایئر ویز پلے ہاؤس کا دورہ کیا۔ انہوں نے 1990 کی برطانوی سیٹ کام ہیل ہنی آئی ایم ہوم میں نیویل چیمبرلین کا کردار بھی ادا کیا، جسے ایک قسط کے بعد منسوخ کر دیا گیا تھا۔ 1992 میں چارلی کی آنٹی کے صد سالہ اسٹیجنگ کے لیے، کارگل نے خوفناک اسپیٹیگ کا کردار ادا کیا۔ ان کی فلموں میں ان کے کرداروں میں این ایلیگیٹر نیمڈ ڈیزی اور ایکسپریسو بونگو شامل تھے۔ دو کیری آن فلمیں: کیری آن قطع نظر اور کیری آن جیک ؛ ہیلپ! (1965) جس میں دی بیٹلس نے اداکاری کی، دی میجک کرسچن (1969) پیٹر سیلرز اور رنگو اسٹار کے ساتھ اور چارلی چیپلن کی اے کاؤنٹیس فرام ہانگ کانگ، جس میں انہوں نے بٹلر ہڈسن کا کردار ادا کیا۔ موسیقی کارگل کے شو بزنس کیریئر کی ایک کم معروف تفصیل مٹھی بھر ریکارڈنگ ہے جو انہوں نے 1960 اور 1970 کی دہائی میں کی تھی۔ پہلا البم فادر، ڈیئر فادر (1969) تھا جس میں کارگل نے گانوں کا مرکب گایا تھا۔ البم میں خواتین کی آواز نوئل ڈائیسن (نینی) نہیں بلکہ کارگل کے دوست جون ہنٹ کی تھی۔ اس کے بعد انہوں نے تین سنگلز کیے۔ ایک کا نام "فادر، ڈیئر فادر کرسمس" اور دوسرے کا نام "تھنکنگ ینگ" اور آخری سنگل کا نام "فادر، ڈیئر فادر" تھا۔ ان میں سے کوئی بھی ریکارڈنگ تجارتی طور پر کامیاب نہیں رہی۔ کارگل ایچ ایم ایس میں سر جوزف پورٹر کے طور پر نظر آئے۔ پینافور "اگست 1983 میں کوئین الزبتھ ہال میں۔ ذاتی زندگی 1960 کی دہائی کے وسط سے کارگل ٹیمز پر رچمنڈ کے شین گیٹ گارڈن میں رہتے تھے۔ انہوں نے اپنا وقت اسپرنگ کاٹیج میں 'آرام' کرتے ہوئے گزارا، جو مشرقی سسیکس کے قریب وارن لین میں واقع ان کا کنٹری ریٹریٹ ہے۔ کارگل کی نجی زندگی بہت کم معلوم تھی اور اس کی ہم جنس پرستی کئی دہائیوں تک عوامی نہیں تھی۔ کئی سالوں تک، کارگل کا ساتھی ورنن پیج تھا، جو ایک سنکی زمین کی تزئین کا باغبان، شاعر اور لیمپون نغمہ نگار تھا، یہاں تک کہ اس نے 1984 میں کارگل کی برکت سے شادی کی۔ کارگل ایک نجی آدمی تھا، جو اپنی مشہور شخصیت کی حیثیت کو پسند نہیں کرتا تھا، حالانکہ وہ ہمیشہ ان مداحوں کے ساتھ مہربان رہتا تھا جو اس سے رابطہ کرتے تھے۔ وہ گھر میں ماہجنگ کھیلتے ہوئے ایک پرسکون شام کے حق میں ایوارڈ کی تقریبات سے گریز کرتا۔ انہوں نے کبھی بھی اپنی نجی زندگی کا کوئی عوامی اعتراف نہیں کیا کیونکہ انہیں لگا کہ ان کی ہم جنس پرستی کی تصدیق کرنے سے ان کی پیشہ ورانہ شبیہہ کو نقصان پہنچے گا۔ اس سلسلے میں "باہر آنے" سے ان کی ہچکچاہٹ کے باوجود، کارگل اپنی نجی زندگی میں خوش تھے اور جب وہ روشنی میں نہیں تھے تو ان کی عقل اس کی عکاسی کرتی تھی۔ ایک بار، تھیٹر کے ماہر رے کونی کے ساتھ دوپہر کا کھانا کھاتے ہوئے، کارگل نے مشاہدہ کیا، جب ایک خاص طور پر خوبصورت ویٹر نے غلطی سے اپنا سوپ کا چمچ ہٹا دیا، "آہ، رے کو دیکھو، ڈش چمچ لے کر بھاگ گئی ہے۔" اپنی زندگی کے بعد کے سالوں میں کارگل اپنے آخری ساتھی جیمز کیملی مارکووسکی کے ساتھ ہینلی آن تھامس میں رہتے تھے۔ ان کی زندگی کی محبت ان کا بینٹلے تھا، جو ایک سیاہ اور گہرے سبز رنگ کا ماڈل تھا جس میں سے صرف چھ ہی بنائے گئے تھے۔ کارگل کے پاس ایک منی بھی تھی اور وہ اکثر ایک دن بارنس سے گاڑی چلانے کے بارے میں ایک کہانی سناتا تھا اور ٹریفک لائٹس پر دیگر پانچ بینٹلے ڈراپ ہیڈز میں سے ایک کو دیکھ کر ڈرائیور کی طرف غصے سے ہاتھ ہلاتا تھا، صرف اس بات کا احساس ہونے پر کہ وہ اس دن اپنی منی چلا رہا تھا۔ 1980 کی دہائی کے وسط میں انہوں نے بینٹلے کو رولز رائس کے لیے تبدیل کر دیا۔ کارگل کے بہت سے پالتو جانوروں میں ایک بندر، ایک طوطا اور ایک کاسٹریٹڈ مینڈھا شامل تھا۔ اس کے پسندیدہ را، ایک سرحد پار کولی، اور چارلس، ایک بلی تھی جو اسپرنگ کاٹیج میں رہتی تھی۔ موت 77 سال کی عمر میں اپنی موت کے وقت کارگل برین ٹیومر میں مبتلا تھے اور لندن کے ٹیمز پر رچمنڈ کے ایک ہاسپیس میں ان کی دیکھ بھال کی جا رہی تھی۔ 1995 میں، ان کی موت سے ایک سال پہلے، کارگل کو آسٹریلیا میں ایک کار نے ٹکر مار دی تھی ؛ اگرچہ وہ صرف قدرے زخمی ہوئے تھے، اس حادثے کی وجہ سے جھوٹی اطلاعات سامنے آئیں کہ ان کی موت کی وجہ ہٹ اینڈ رن حادثہ تھا۔ فلمگرافی حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط دی انڈیپینڈنٹ 1918 کی پیدائشوں میں پیٹرک کارگل کا خراج تحسین 1996 اموات برطانوی ہندوستانی فوج کے افسران انگلینڈ میں دماغی کینسر سے موت انگریزی مرد فلم اداکار انگریزی مرد اسٹیج اداکار انگریزی مرد ٹیلی ویژن اداکار انگریزی ہم جنس پرست اداکار لوگ بیکس ہل آن سی انگریزی ایل جی بی ٹی اداکار 20 ویں صدی کے انگریزی مرد اداکار برطانوی مرد کامیڈی اداکار 20 ویں صدی کے انگریزی ایل جی بی ٹی لوگ