Brunswick East, Victoria
برنزوک ایسٹ میلبورن، وکٹوریہ، آسٹریلیا، میلبورن کے سنٹرل بزنس ڈسٹرکٹ کے شمال میں ایک اندرونی شہر کا مضافاتی علاقہ ہے، جو میری بیک مقامی حکومت کے علاقے کے شہر میں واقع ہے۔ برنزوک ایسٹ نے 2021 کی مردم شماری میں 13,279 کی آبادی درج کی۔ اس کی سرحد عام طور پر مغرب میں لیگن اسٹریٹ اور ہومز اسٹریٹ سے ملتی ہے ؛ مشرق میں میری کریک جو نارتھ کوٹ سے متصل ہے ؛ جنوب میں پارک اسٹریٹ، نکلسن اسٹریٹ اور گلینلن روڈ جو کارلٹن نارتھ اور فٹزروئے نارتھ سے متصل ہے ؛ اور شمال میں موریلینڈ روڈ جو کوبرگ سے متصل ہے۔ برنزوک ایسٹ ایک مخلوط استعمال والا مضافاتی علاقہ ہے، جو بنیادی طور پر رہائشی اور تجارتی املاک پر مشتمل ہے۔ جغرافیہ لیگن اسٹریٹ اور نکلسن اسٹریٹ پڑوسی برنزوک کے ساتھ برنزوک ایسٹ کی مغربی سرحد کے ساتھ ساتھ چلتے ہیں، جبکہ پارک اسٹریٹ (برنزوک روڈ کے مرکزی راستے کے جنوب میں ایک بلاک) اور گلینلن روڈ بالترتیب کارلٹن نارتھ اور فٹزروئے نارتھ کے ساتھ جنوبی سرحد بناتے ہیں۔ میری کریک مشرقی سرحد کو ملحقہ نارتھ کوٹ کے ساتھ نشان زد کرتی ہے۔ موریلینڈ روڈ ملحقہ کوبرگ کے ساتھ شمالی سرحد کی نشاندہی کرتا ہے۔ برنزوک ایسٹ میں برنزوک سے زیادہ پہاڑی زمین کی تزئین ہے۔ 1839 میں چیف سروےر رابرٹ ہوڈل کی ہدایت پر مشرقی برنزوک سمیت برنزوک کے علاقے کا سروے کیا گیا۔ بڑے بلاکس کو 1 میل لمبا اور 1/4 میل چوڑا نشان زد کیا گیا تھا۔ بلاکس زیادہ تر زمین کے قیاس آرائیوں کے ذریعے خریدے گئے تھے۔ بلوسٹون کان کنی برنزوک ایسٹ کی پہلی صنعتوں میں سے ایک تھی۔ 1852 تک، مقامی پتھر کی کانوں کو تھکاوٹ کی حد تک کام کیا گیا تھا۔ اس علاقے کی اہم رہائشی ذیلی تقسیم 1880 کی دہائی میں (13 جنوری 1888 کو برنزوک ایسٹ پوسٹ آفس کا افتتاح) اور پہلی جنگ عظیم کے بعد کے عرصے میں بھی ہوئی۔ 1916 میں، لیگن اسٹریٹ کے ساتھ ٹرام کو برقی بنایا گیا، جس سے رسائی بہت آسان ہو گئی۔ برنزوک کی پہلی ٹیکسٹائل فیکٹری، پریسٹج ہوزیری، 1922 میں کھولی گئی، اور مضافاتی علاقہ متعدد ٹیکسٹائل اور گارمنٹ فیکٹریوں کا مقام بن گیا۔ 1980 کی دہائی سے مضافاتی علاقے میں ٹیکسٹائل کی صنعت میں کافی کمی آئی ہے، جس میں لبرلائزیشن اور یکے بعد دیگرے وفاقی حکومتوں کی طرف سے ٹیرف کنٹرول کا خاتمہ کیا گیا ہے۔ درمیانی اور اعلی کثافت والی رہائش کے لیے تجارتی اور صنعتی املاک کی دوبارہ ترقی ہوئی ہے، کیونکہ شدید نرمی کے حصے کے طور پر برنسوک ایسٹ کو زیر کیا گیا ہے۔ ڈیموگرافکس 2011 کی مردم شماری کے مطابق، برنزوک ایسٹ میں 8476 لوگ رہ رہے تھے۔ آبادی 2006 میں درج 7410 اور 2001 میں 6845 سے بڑھ گئی۔ مضافاتی علاقے میں لوگوں کا تناسب 18-34 سال کا زیادہ ہے اور بچوں کا تناسب 0-17 سال اور 70 سال سے زیادہ عمر کے لوگوں کا تناسب میری بیک اوسط سے کم ہے۔ اگرچہ ثقافتی تنوع کم ہو رہا ہے، تمام شہریوں میں سے تقریبا ایک تہائی بیرون ملک پیدا ہوئے تھے، جو اگرچہ میری بیک اوسط سے کم ہے، لیکن میٹروپولیٹن اوسط سے کافی زیادہ ہے۔ 2011 کی مردم شماری میں، 65.5% لوگوں نے گھر پر صرف انگریزی بولنے کی اطلاع دی۔ گھر میں بولی جانے والی سب سے عام دیگر زبانیں اطالوی (9.2 ٪)، یونانی (4.6 ٪)، عربی (2.5 ٪)، مینڈارن (1.8 ٪) اور کینٹونیز (1.0 ٪) ہیں۔ مردم شماری میں، 39.4% ایسے لوگوں کی شناخت کی گئی ہے جن کا کوئی مذہب نہیں ہے (واضح طور پر 24.0% کی ریاستی اوسط سے زیادہ)، 26.5% کیتھولک کے طور پر، 6.6 ٪ مشرقی آرتھوڈوکس کے طور پر، 4.4 ٪ انگلیکن اور 2.8 ٪ بدھ مت کے طور پر۔ برنزوک ایسٹ میں فلیٹس، یونٹس، اپارٹمنٹس اور نیم الگ تھلگ قطار والے ٹاؤن ہاؤسز کا تناسب بہت زیادہ ہے۔ علیحدہ مکانات تمام رہائش گاہوں میں سے صرف نصف سے زیادہ ہیں۔ برنزوک ایسٹ میں چار میں سے ایک سے زیادہ گھرانے تنہا افراد والے گھرانے ہیں اور 14 فیصد گروپ گھرانے ہیں، جو میری بیک اور میٹروپولیٹن اوسط سے زیادہ ہے۔ کرایہ پر لینے والے گھرانوں کا تناسب بھی بہت زیادہ ہے، جو میٹروپولیٹن اور میری بیک اوسط سے بھی نمایاں طور پر زیادہ ہے۔ برنزوک ایسٹ کے رہائشی اعلی تعلیم یافتہ ہوتے ہیں، جن میں سے 28 فیصد کے پاس بیچلر کی ڈگری یا اس سے زیادہ ہے، اور تمام باشندوں میں سے نصف سے زیادہ نے سال 12 کی اسکول کی تعلیم مکمل کی ہے، جو میونسپل اور میٹروپولیٹن اوسط سے نمایاں طور پر زیادہ ہے۔ برونسوک ایسٹ میں پیشہ ور افراد کا ایک بڑا تناسب کام کرتا ہے، جس میں مزدوروں، تجارتوں، پیداوار اور نقل و حمل کے کارکنوں کی تعداد کم ہو رہی ہے۔ 2001 کی مردم شماری کے آمدنی کے اعداد و شمار اس بات پر روشنی ڈالتے ہیں کہ مضافاتی علاقوں میں اب بھی نقصان کی جگہیں موجود ہیں، تقریبا نصف شہریوں کی ہفتہ وار انفرادی آمدنی 400 ڈالر فی ہفتہ سے کم ہے، جس میں 10 فیصد شہریوں کی آمدنی 120 ڈالر فی ہفتہ سے کم ہے۔ تجارت اور ثقافت لیگون اسٹریٹ کی برنزوک ایسٹ پٹی کے جنوبی سرے پر ریستوراں اور کیفے کا تنوع بڑھ رہا ہے جو مختلف قسم کے پکوان پیش کرتے ہیں جن میں شامل ہیں: اطالوی، یونانی، لبنانی، ویتنامی، جاپانی، ہندوستانی، تھائی اور ملائیشیا کے کھانے۔ یہ ریستوراں کی پٹی لیگن اسٹریٹ، کارلٹن میں مزید جنوب میں ریستوراں اور اسٹریٹ کیفے کی طویل قائم کردہ "لٹل اٹلی" کی پٹی سے بالکل الگ ہے۔ لیگون اسٹریٹ کی برنزوک ایسٹ پٹی کے شمالی سرے پر ایک پڑوس کی پٹی ہے جس میں کمیونٹی، خوردہ اور تفریحی مقامات کا مرکب ہے۔ دونوں کے درمیان، لیگون اسٹریٹ بنیادی طور پر ہلکی صنعتی عمارتیں ہیں جو مخلوط استعمال کے لیے دوبارہ تعمیر کے عمل سے گزر رہی ہیں۔ ایسٹ برنزوک کلب ہوٹل 2000 کی دہائی کے وسط میں موسیقی کے مقام کے طور پر مقبول ہوا۔ کمیونٹی ریڈیو اسٹیشن 3 آر آر آر 2004 کے آخر میں فٹزروئے سے کونے بلیتھ اور نکلسن اسٹریٹ منتقل ہوا، ایک اور میوزک وینیو، لومنڈ ہوٹل کے سامنے۔ شہر جانے والے ٹرانسپورٹ مسافر بس اور ٹرام کے راستوں کا استعمال کرتے ہیں۔ بس فائیو بس کے راستے مضافاتی علاقے سے ہوتے ہوئے مشرق-مغرب کا سفر کرتے ہیں، جن میں شامل ہیں: ایسینڈن اسٹیشن-ایسٹ برنزوک بذریعہ برنزوک ویسٹ، برنزوک، اینسٹی آر ایس (پیر سے ہفتہ)۔ موونی ویلی کوچز کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ : موونی پانڈز جنکشن-کلفٹن ہل اسٹیشن ویا ایسٹ برنزوک۔ ڈائیسنز کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ : موونی پانڈز جنکشن-ویسٹ گارتھ اسٹیشن بذریعہ برنزوک ویسٹ، برنزوک، فٹزروئے نارتھ، نارتھ کوٹ (پیر سے ہفتہ)۔ موونی ویلی کوچز کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ : الفنگٹن اسٹیشن-مونی پانڈز جنکشن بذریعہ برنزوک ویسٹ، برنزوک آر ایس، نارتھ کوٹ، فیئر فیلڈ (ہر روز)۔ ڈائیسنز کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ : ایسینڈن اسٹیشن-ایوانہو اسٹیشن بذریعہ برنزوک ویسٹ، موریلینڈ آر ایس، تھورنبری، فیئر فیلڈ (ہر روز)۔ موریلینڈ بس لائنز کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ سائیکلنگ سائیکل سواروں کے پاس روڈ سائیکل لینوں کے ساتھ ساتھ میری کریک کے ساتھ میری کریک ٹریل تک آسان رسائی دستیاب ہے۔ مضافاتی علاقے کے جنوبی کنارے پر، پرانی انر سرکل ریلوے لائن اب ایک لکیری پارک ہے جو پیدل چلنے والوں اور سائیکل سواروں کے لیے کیپیٹل سٹی ٹریل کا ایک حصہ ہے۔ یہ ٹریل میلبورن میں سائیکلنگ کے لیے پیدل چلنے والوں اور سائیکل کے مشترکہ استعمال کے راستوں کے نیٹ ورک میں میری کریک ٹریل کو مونی پانڈز کریک ٹریل سے جوڑتا ہے۔ ٹرام تھری ٹرام روٹس سروس برنزوک ایسٹ: بیل اسٹریٹ، کوبرگ ایسٹ کے ٹرمینس سے ساؤتھ میلبورن بیچ (سوانسٹن اسٹریٹ اور میلبورن یونیورسٹی کے راستے) تک سفر کرتا ہے۔ اس پر برنزوک ایسٹ میں ہومز اسٹریٹ یا لیگن اسٹریٹ پر سوار کیا جا سکتا ہے۔ موریلینڈ روڈ/کیمرون اسٹریٹ کے ٹرمینس سے سوانسٹن اسٹریٹ اور میلبورن یونیورسٹی کے راستے گلین ایرس تک سفر کرتا ہے۔ اس پر مورلینڈ روڈ، ہومز اسٹریٹ یا برنزوک ایسٹ میں لیگون اسٹریٹ پر سوار کیا جا سکتا ہے۔ ایسٹ برنزوک (بلیتھ اسٹریٹ/نکلسن اسٹریٹ) سے سینٹ کلڈا بیچ (ایکلینڈ اسٹریٹ) تک بورک اسٹریٹ کے راستے سفر کرتا ہے۔ اسے برنزوک ایسٹ میں نکلسن اسٹریٹ پر پکڑو۔ اس لائن پر کچھ ٹرام (روٹ نمبر 96 ڈی) صرف ایسٹ برنزوک (بلیتھ اسٹریٹ/نکلسن اسٹریٹ) سے ساؤتھ بینک ٹرام ڈپو (نارمنبی روڈ) تک سفر کرتے ہیں۔ سی ای آر ای ایس کمیونٹی انوائرمنٹ پارک (سینٹر فار ایجوکیشن اینڈ ریسرچ ان انوائرمنٹل اسٹریٹجیز) ایک شہری ماحولیاتی مرکز ہے جو برنزوک ایسٹ کی مشرقی سرحد پر واقع ہے۔ برنزوک ایسٹ کے شمالی نصف کا ایک دیرینہ نشان برنزوک ایسٹ پرائمری اسکول، اسٹیورٹ اسٹریٹ ہے، جو پہلی بار 1893 میں قائم کیا گیا تھا، جو اب بھی اصل بیل ٹاور کی تعمیر اور اس کے مجموعی بنیادی ڈھانچے کے علاوہ کئی دہائیوں میں ضروری اضافے کو برقرار رکھتا ہے۔ برنزوک روڈ پر برنزوک ساؤتھ پرائمری اسکول میں ورثے میں درج عمارتیں ایک مقامی تاریخی نشان ہیں۔ میلبورن کی کریٹن اخوان المسلمین کے زیر انتظام پیلے رنگ کی ایک بڑی کمیونٹی عمارت نکلسن اسٹریٹ کے آخر میں ٹرام ٹرمینل کے پاس پائی جاتی ہے۔ پبلک اوپن اسپیس ایسٹ برنزوک میں مختلف سائز کے کئی پارک اور ذخائر کے ساتھ ساتھ میری کریک کوریڈور بھی ہے جس کا انتظام ایک دیرینہ کمیونٹی گروپ کرتا ہے اور اس میں موٹر سائیکل کا ایک مشہور راستہ ہے جو مرکزی یاررا ٹریل سے منسلک ہے۔ میری کریک کوریڈور کا حصہ بننے والی یا اس سے براہ راست قابل رسائی عوامی کھلی جگہ میں شامل ہیں: ایلارڈ پارک (اوول) اینڈرسن ریزرو جونز پارک رابرٹس ریزرو برنزوک ویلوڈروم سمنر پارک (چھوٹا اوول/ساکر پچ) میری کریک ریزرو ایسٹ برنزوک کے تعمیر شدہ علاقے کے اندر، عوامی کھلی جگہ میں شامل ہیں: فلیمنگ پارک (بشمول برنزوک باؤلنگ کلب) میتھون پارک فشر ریزرو بالف پارک (ساکر پچ) ڈگلس ریزرو تعلیمی سہولیات برنزوک ایسٹ میں دو سرکاری پرائمری اسکول، برنزوک ایسٹ پرائمری اسکول (بی ای پی ایس) اور برنزوک ساؤتھ پرائمری اسکول (بی ایس پی ایس)، اور ایک کیتھولک پرائمری اسکول، اسی نام کے چرچ کے ساتھ عیسائیوں کی ہماری لیڈی ہیلپ۔ نارتھ کوٹ سیکنڈری کالج برنزوک ایسٹ کا قریب ترین ہائی اسکول ہے۔ برنزوک ایسٹ پرائمری اسکول 1893 میں کھولا گیا، اور 1922، ابتدائی 1970 اور 1997 میں اس کی تزئین و آرائش کی گئی۔ سی ای آر ای ایس ماحولیاتی پائیداری کے بارے میں کورسز فراہم کرتا ہے۔ ترقی کے مسائل برنزوک ایسٹ ایک منتقلی کا علاقہ ہے۔ لیگون اسٹریٹ اور نکلسن اسٹریٹ کے کچھ حصے اس کے اہم سرگرمی کے مراکز ہیں، جن میں سابقہ میں تجارتی، خوردہ، کمیونٹی اور ہلکے صنعتی کا مرکب ہے، اور مؤخر الذکر میں ہلکے صنعتی اور رہائشی کی طرف تعصب ہے۔ نرمی کی وجہ سے زمین کی قیمتوں میں اضافے کے نتیجے میں بہت سے صنعتی استعمال اپنی عمارتیں خالی کر رہے ہیں، جو درمیانے اور زیادہ کثافت والے رہائشی منصوبوں کے ڈویلپرز کے لیے پرکشش ہو گئے ہیں، اکثر چھوٹے تجارتی یا خوردہ اجزاء کے ساتھ۔ ان میں سے بہت سے منصوبے مقامی برادری کے درمیان متنازعہ رہے ہیں، جن میں سب سے قابل ذکر نکلسن اسٹریٹ پر ایسٹ برنزوک گاؤں کی ترقی ہے۔ برنزوک پروگریس ایسوسی ایشن اور برنزوک ریذیڈنٹس نیٹ ورک جیسے مقامی گروہ سیو آور سباربس، برنزوک ریذیڈنٹس اگینسٹ اناپروٹیو ڈیولپمنٹ کی مقامی شاخ کے ساتھ ترقی مخالف مہموں میں سرگرم رہے ہیں۔ 2006 میں، موریلینڈ سٹی کونسل نے برنزوک میجر ایکٹیویٹی سینٹر کے لیے ایک اسٹرکچر پلان تیار کرنے کے لیے ایک مشاورتی عمل شروع کیا، جس کے مطالعاتی علاقے میں لیگون اسٹریٹ، نکلسن اسٹریٹ اور برنزوک کے ملحقہ مضافات کا بیشتر حصہ شامل ہے۔ سیاست برنزوک ایسٹ شہر برنزوک مقامی حکومت کے علاقے کا ایک حصہ تھا یہاں تک کہ بعد میں 1994 میں موریلینڈ کا شہر (اب میری بیک کا شہر) بنانے کے لیے شمال کی کونسلوں کے ساتھ ضم کر دیا گیا۔ اس علاقے کو روایتی طور پر آسٹریلیائی لیبر پارٹی کا گڑھ سمجھا جاتا ہے، حالانکہ حالیہ آبادیاتی تبدیلیوں کے ساتھ اس علاقے نے 2001، 2004، 2008 اور پھر 2012 میں موریلینڈ کونسل میں آسٹریلیائی گرین پارٹی کونسلر کے انتخاب میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ وفاقی سطح پر، برنزوک ایسٹ ڈویژن آف ولز کے اندر ہے، جو 2016 سے اے ایل پی کے پیٹر خلیل کے پاس ہے۔ وکٹورین قانون ساز اسمبلی میں، برنزوک ایسٹ برنزوک کے انتخابی ضلع کے اندر واقع ہے، جو 2018 کے ریاستی انتخابات کے بعد سے گرینز کے ٹم ریڈ کے پاس ہے۔ 1999 کے ریاستی انتخابات کے لیے، مضافاتی علاقہ کوبرگ کے انتخابی ضلع میں تھا۔ جیسا کہ اشارہ کیا گیا ہے، وفاقی اور ریاستی انتخابات میں برنزوک ایسٹ اور برنزوک ساؤتھ ایسٹ کے ووٹوں کو یکجا کرتے ہوئے ووٹنگ کے مقامات کے اعداد و شمار ذیل میں پیش کیے گئے ہیں۔ وفاقی نتائج ریاستی نتائج (دو امیدوار ترجیحی ووٹ) قابل ذکر افراد بینڈ کنگ گیزارڈ اور چھپکلی وزرڈ ڈیوڈ ولسن (1944-2018) کے ممبران-میلبورن ہیرالڈ سن اور سنڈے ہیرالڈ سن ٹیرنس جیمز ایلکنز کے ساتھ صحافی (پیدائش 8 مارچ 1936)-آسٹریلیائی نژاد امریکی طبیعیات دان سی سٹی آف برنسوک-برنسوک ایسٹ پہلے اس سابق مقامی حکومت کے علاقے میں تھا۔ حوالہ جات نوٹ (64 صفحات) موریلینڈ سٹی کونسل: برنزوک ایسٹ مضافاتی پروفائل (2004) بیرونی روابط میری بیک شہر کے میلبورن مضافات کے برنزوک ایسٹ مضافات کی مقامی تاریخ