The Hankyoreh
ہنکیوریہ (Hankyoreh) جنوبی کوریا میں ایک وسطی بائیں بازو کا لبرل روزنامہ اخبار ہے۔ یہ 1988 میں اس وقت قائم کیا گیا جب بڑے پیمانے پر ناراض صحافیوں کو بے دخل کر دیا گیا، اور اس کا تصور موجودہ اخبارات کے متبادل کے طور پر کیا گیا، جنہیں اس وقت کی آمرانہ حکومت سے غیر ضروری طور پر متاثر سمجھا جاتا تھا۔ جب اس کا آغاز ہوا تو اس نے دعوی کیا کہ یہ "دنیا کا پہلا اخبار ہے جو واقعی سیاسی طاقت اور بڑے سرمائے سے آزاد ہے"۔ 2016 تک، اسے مسلسل نو سالوں سے کوریائی صحافیوں کے ذریعہ سب سے زیادہ قابل اعتماد خبر رساں تنظیم کے طور پر ووٹ دیا گیا ہے لیکن یہ سروے کے ذریعہ سب سے کم بااثر خبر رساں ادارہ بھی ہے۔ اس کے انگریزی، چینی اور جاپانی میں آن لائن ایڈیشن ہیں۔ اخبار اصل میں 15 مئی 1988 کو دی ڈونگ-اے البو اور دی چوسن البو کے سابق صحافیوں کے ذریعہ ہنکیوریہ شنمون () کے نام سے قائم کیا گیا تھا۔ اس وقت، ہر نیوز روم میں سرکاری سنسر تھے، اخبارات کا مواد عملی طور پر وزارت ثقافت و اطلاعات کے ذریعے متعین کیا جاتا تھا، اور اخبارات کے ہر صفحے پر تقریبا ایک جیسے مضامین ہوتے تھے۔ ہنکیوریہ کا مقصد مرکزی دھارے کے اخبارات کے لیے ایک آزاد، بائیں بازو کی طرف جھکاؤ رکھنے والا اور لبرل-قوم پرست متبادل فراہم کرنا تھا جو اندھا دھند کاروبار کے حامی اور قومی اتحاد کے مخالف سمجھے جاتے ہیں۔ اس کی حب الوطنی اور روایت کے ساتھ اس کے وقفے کو واضح کرنے کے لیے، ہنکیوریہ پہلا روزنامہ بن گیا جس نے ہانجا کے استعمال کو مکمل طور پر مسترد کر دیا اور صرف ہنگل کا استعمال کیا۔ یہ لاطینی حروف تہجی کا صرف محدود استعمال جاری رکھتا ہے اور ادھار شدہ الفاظ کے استعمال کو محدود کرتا ہے۔ یہ کوریا کا پہلا اخبار بھی تھا جو عمودی کے بجائے افقی طور پر چھاپا گیا تھا۔ سیاسی مسائل پر موقف قوم پرستی اور بین الاقوامییت کے درمیان ہنکیوریہ جنوبی کوریا کے بڑے میڈیا آؤٹ لیٹس میں جاپان کا سب سے زیادہ تنقیدی ہے۔ 7 اکتوبر، 2016 کو، اس نے یہ دلیل دیتے ہوئے مضمون شائع کیا کہ جنوبی کوریا کے جاپان مخالف اور جاپان کے کوریا مخالف جذبات بالکل مختلف تھے، اور یہ کہ دونوں کو آپس میں جوڑنا غلط تھا۔ خاص طور پر، اخبار کا استدلال ہے کہ کوریا کا جاپان مخالف ہونا جاپانیوں کے خلاف نفرت انگیز جرائم کا باعث نہیں بنتا، اور یہ ملک کا جائز جذبات ہے۔ تاہم، اخبار نے کوریا کے قدامت پسند میڈیا میں رہنے والے جاپانیوں کے خلاف غیر ملکی فوبیا پر تنقید کی ہے۔ ہنکیوریہ جنوبی کوریا میں سب سے زیادہ یورپی نواز میڈیا کے طور پر جانا جاتا ہے۔ جب برطانیہ نے بریگزٹ کا فیصلہ کیا تو ہینکیوریہ نے برطانیہ کے اس اقدام پر تنقید کی۔ لیانکورٹ راکس (کوریائی زبان میں ڈوکڈو، جاپانی زبان میں تاکیشیما) کی علاقائی خودمختاری کی متضاد نوعیت پر، اگرچہ اس کی کوریج میں دی چوسن البو سے تجاوز کر گیا ہے، لیکن دی ہینکیوریہ کوریج کو یون ینگچل اور ای گوانگھو کے "اے کمپریٹیو اینالیسس آف نیوز کوریج آف ڈوکڈو آئی لینڈ" میں بیان کیا گیا ہے جو کہ جنوبی کوریا بمقابلہ جاپان کی خارجہ پالیسی کے مفاد کی عکاسی کرتا ہے۔ اخبار کی قوم پرستی اور اتحاد کی امنگوں کے مطابق، بین کوریائی اور مشرقی ایشیائی امور کی اس کی رپورٹنگ اس کی ادارتی پالیسی پر مبنی ہے جو شمالی کوریا کی حکومت پر دباؤ ڈالنے کے بجائے بات چیت کے ذریعے مفاہمت، استحکام اور پرامن خوشحالی کا خواہاں ہے۔ قومی امور کے لحاظ سے، چیونگواڈے، صدر کا دفتر، جنوبی کوریا کے اخبارات کی ادارتی پالیسیوں کے مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ ہانکیوریہ شنمون، جس نے روہ تائی وو انتظامیہ کے اوائل میں اپنا پہلا شمارہ شائع کیا تھا، نے انتظامیہ سے انتظامیہ میں بہت کم اتار چڑھاؤ دکھایا ہے۔ ہنکیوریہ جزیرہ نما کوریا میں امن اور اتحاد کی وکالت کے لیے ایک فورم کے طور پر "ہنکیوریہ فاؤنڈیشن فار ریونیفیکیشن اینڈ کلچر" بھی چلاتا ہے۔ جنوبی کوریا میں جمہوریت، انسانی حقوق اور آزادی اظہار کے لیے اخبار کی حمایت کے باوجود، جون 2009 میں، دی ہینکیوریہ نے شمالی کوریا میں دو امریکی صحافیوں کی گرفتاری اور قید کو، جس کی رپورٹرز ودآؤٹ بارڈرز نے مذمت کی تھی، ایک جعلی مقدمے کی سماعت کے طور پر بیان کیا، جو کہ شمالی کوریا کے بات چیت کے لیے کھلے پن کا "مکمل طور پر منفی اشارہ نہیں" ہے۔ لبرل ازم اور انسانی حقوق کی حمایت اس کی ابتدائی اختلاف رائے کی تاریخ کی دیگر وراثت میں جنوبی کوریا میں انسانی حقوق پر زور دینا شامل ہے، ایک ایسی پوزیشن جو آج بھی برقرار ہے اور کئی بین الاقوامی تنظیموں نے جنوبی کوریا کو جمہوریت، انسانی حقوق اور پریس کی آزادی میں پسپائی پر تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ انسانی حقوق کی ہینکیوریہ وکالت شمالی کوریائی باشندوں تک بھی پھیلی ہوئی ہے اور امریکہ کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے کی حمایت کرتی ہے اور نظام کے خاتمے کی حوصلہ افزائی کرکے صورتحال کو بہتر بنانے کے طریقوں پر تنقید کرتی رہی ہے جیسے کہ لیفکووٹز نقطہ نظر اور جنوبی کوریا کی طرف سے جذب کرنا یا انحراف کی حوصلہ افزائی کرنا۔ ہنکیوریہ سنسرشپ اور وائر ٹیپنگ کی مخالفت کرتا ہے اور گردش کی جانے والی خبروں پر فعال بحث کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، اور جنوبی کوریا کے بہت سے اخبارات کی طرح، گرافک خبروں کے مواد کی گردش کی مخالفت کرتا ہے اور عراق میں کم سن ال کی موت کی ویڈیو فوٹیج کی مثال میں سخت موقف اختیار کرتا ہے۔ اس نے 2008 کے "پاگل گائے کے مظاہروں" کی محض "طرز عمل کی جمہوریت" پر "ٹھوس جمہوریت" کی فتح کے طور پر مضبوطی سے توثیق کی۔ اس نے 2008 کے مظاہروں کی کوریج اور "کینڈل لائٹ اسپرٹ" کی زیادہ سے زیادہ تفہیم کی بھرپور حوصلہ افزائی کی جسے ماہرین تعلیم جنوبی کوریا میں ایک نئی سماجی تحریک اور جمہوریت کی شکل کے ظہور کے طور پر حوالہ دے رہے ہیں جو تجارت پر پالیسی کی ترقی، عوامی تعلیم کو آزاد کرنا، صحت کی نجکاری، اور رائے عامہ کے خاطر خواہ اجتماع کے بغیر کراس کنٹری کینال پروجیکٹ کے ماحولیاتی نتائج کے خلاف احتجاج کرتی ہے۔ ہنکیوریہ نے اپنے قیام کے بعد سے ہی صحافت میں اخلاقیات کے اعلی معیار کے لیے مہم چلائی ہے اور صحافیوں کے رشوت لینے کے خلاف مہم شروع کی تھی، جو 1990 کی دہائی کے آخر تک جنوبی کوریا کی صنعت میں رواج تھا۔ ہینکیوریہ کا حقوق نسواں، ایل جی بی ٹی کے حقوق کے بارے میں کافی سازگار نظریہ ہے، وہ نسلی اقلیتوں کے خلاف امتیازی سلوک کی مخالفت کرتا ہے اور سیاسی درستگی کی حمایت کرتا ہے۔ تاہم، کچھ ادارتی مضامین نے سیاسی درستگی پر تنقید کی۔ ہنکیوریہ ڈیموکریٹک پارٹی آف کوریا کے لیے ایک سازگار لہجہ دکھاتا ہے، لیکن ایل جی بی ٹی حقوق کے بارے میں ان کے کسی حد تک سماجی طور پر قدامت پسندانہ نقطہ نظر کی مخالفت کرتا ہے۔ اقتصادی اور مزدوری کا رجحان ہنکیوریہ کوریائی بڑے کاروبار اور ان گروہوں پر تنقید کرتا رہا ہے جو بازار، کوریائی یونیورسٹی کے داخلی نظام، کوریائی معاشرے میں آمدنی کی عدم مساوات کو بڑھاتے ہوئے، منظم مزدوری کے بارے میں عام طور پر سازگار رویہ برقرار رکھتے ہوئے، اور آمدنی کی دوبارہ تقسیم کو زیر کرتے ہیں۔ ہنکیوریہ نے اپنی بنیاد کے ابتدائی دنوں میں تحفظ پسندی کی حمایت کی تھی، لیکن اب یہ آزاد تجارت کی حمایت کے لہجے کے قریب ہے۔ ہنکیوریہ نے 2022 میں جو بائیڈن کی تحفظ پسندانہ پالیسی کو ماہرین اور یورپی ممالک کے رد عمل کا حوالہ دیتے ہوئے منفی طور پر بیان کیا، اور نشاندہی کی کہ یہ ڈونلڈ ٹرمپ کی طرح "معاشی قوم پرستی" تھی۔ ہنکیوریہ خود کو برقرار رکھنے کے لیے بڑے کارپوریشنوں کے اشتہارات کے بجائے فروخت، وقتا فوقتا نجی عطیہ کی مہمات، اور اسٹاک کی فروخت پر زیادہ انحصار کرتے ہوئے قائم شدہ کنونشن سے الگ ہو گیا۔ اخبار میں فی الحال 60,000 سے زیادہ شہری حصص دار ہیں، جن میں سے کسی کا بھی ایک فیصد سے زیادہ حصہ نہیں ہے۔ بنیادی حصص یافتگان میں طلباء، پروفیسرز، وکیل، مصنفین، لبرل اور شہری صنعتی کارکن شامل ہیں۔ کمپنی دشمنانہ قبضے سے بچنے کے لیے جان بوجھ کر غیر درج شدہ رہتی ہے۔ اس نے کبھی بھی لگاتار تین سال کا منافع نہیں دکھایا، جو لسٹنگ کے تقاضوں میں سے ایک ہے۔ اخبار کے قارئین کی تعداد صوبوں اور بڑے میٹروپولیٹن علاقوں کے درمیان یکساں طور پر تقسیم ہے، جن میں سے 63.2% بیس اور تیس کی دہائی میں تھے، اور 44.5% کالج گریجویٹ تھے۔ ہنکیوریہ کے قارئین کی تعداد زیادہ تر کم سے متوسط طبقے کی آمدنی کی ہے۔ مرکزی دھارے کی قدامت پسندی پر تنقید پرنٹ میں تین دہائیوں کے بعد، ہنکیوریہ کے صارفین کی بنیاد اب بھی نسبتا کم ہے۔ تقریبا 600,000 قارئین کی اس کی گردش، اسے تین بڑے روزناموں (دی چوسن البو، جوونگ اینگ البو، اور دی ڈونگ-اے البو) میں سے کسی ایک کے سائز کا ایک تہائی رکھتی ہے، حالانکہ اب بھی ماہر اقتصادی روزناموں سے آگے ہے۔ یہ کوریا کا چوتھا سب سے بڑا اخبار ہے۔ ہنکیوریہ ادارتی مواد تین بڑے اخبارات پر سخت تنقید پر مشتمل ہے۔ اس نے ان کمپنیوں کے بائیکاٹ کی مہمات کی بھی توثیق کی ہے جو اپنے حریفوں میں تشہیر کرتی ہیں۔ 2009 میں، دی ہینکیوریہ نے ایمنسٹی انٹرنیشنل، براڈکاسٹر پروڈیوسرز ایسوسی ایشن آف کوریا، اور دیگر شہری گروہوں کے ساتھ مل کر کورین ٹی وی چینل ایم بی سی کے صحافیوں کی حراست اور جنوبی کوریا میں پریس کی آزادی پر حملے میں استغاثہ کے غیر معمولی رویے پر تشویش کا اظہار کیا۔ اگرچہ امریکی گائے کے گوشت کی درآمدات کے بارے میں ایم بی سی کی رپورٹنگ میں مسخیوں پر تنازعہ رہا ہے، لیکن صحافیوں کی گرفتاری اور پریس پر مسلسل ظلم و ستم ہنکیوریہ اور دیگر بین الاقوامی صحافی تنظیموں کے لیے بنیادی خدشات رہے ہیں۔ آب و ہوا اور ماحولیاتی موقف اپریل 2020 میں، دی ہینکیوریہ کوریا کا پہلا مرکزی دھارے کا اخبار بن گیا جس نے آب و ہوا کی تبدیلی کے لیے وقف نیوز روم ٹیم قائم کی۔ آب و ہوا کے حصے کو "کلائمیٹ چینج اینڈ" کہا جاتا ہے اور اس میں جوہری توانائی، ماحولیاتی اور ماحولیاتی تباہی، خطرے سے دوچار اور خطرے سے دوچار انواع، اور سبز عہد جیسے موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اس اخبار نے حفاظتی خدشات کے پیش نظر جوہری طاقت پر تنقید کی ہے، اور فوکوشیما جوہری تباہی سے صاف شدہ پانی کو سمندر میں چھوڑنے کے جاپان کے منصوبوں کی مذمت کرتے ہوئے متعدد ادارت شائع کیے ہیں۔ مقالے کی سیریز "کلائمیٹ کرائسز اینڈ ہیومن رائٹس" نے اسے 2022 میں جرنلسٹس ایسوسی ایشن آف کوریا اور نیشنل ہیومن رائٹس کمیشن آف کوریا کا 11 واں سالانہ "ہیومن رائٹس رپورٹنگ پرائز" حاصل کیا، جس میں سلیکشن کمیٹی نے کہا کہ اس نے "موسمیاتی تبدیلی سے جڑ سے اکھاڑ پھینکی گئی زندگیوں کی زمینی کوریج کی سیریز کی بہت زیادہ تعریف کی ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ آب و ہوا کا بحران بالآخر عدم مساوات اور انصاف کا مسئلہ ہے، اور انسانی حقوق کے نقطہ نظر سے آب و ہوا کے بحران کو بے نقاب کرنے کی اس کی صلاحیت ہے"۔ دیگر 2014 میں، اس نے ایک مزاحیہ فنکاروں کی یونین، ٹونیون کے ساتھ شراکت داری کی، تاکہ رولنگ اسٹوری نامی ایک عالمی تخلیقی مواد کی کمپنی بنائی جا سکے، جس نے 2015 میں جنوبی کوریائی ڈیجیٹل کامکس کے لیے ایک آن لائن شیئرنگ پلیٹ فارم، اسپاٹٹون کا آغاز کیا۔ ہانکیوریہ میڈیا گروپ سنی 21 ہف پوسٹ کوریا (ہف پوسٹ نیوز کے ساتھ مشترکہ منصوبہ، بزفیڈ کا ایک ڈویژن) ہانکیوریہ ایجوکیشن ہانکیوریہ بک پبلشنگ (ہانی بک) موڈو میڈیا موڈو کمیونیکیشنز نیوز بینگ بھی دیکھیں میڈیا آف ساؤتھ کوریا لبرل ازم ان ساؤتھ کوریا میں اخبارات کی فہرست جنوبی کوریا کی ثقافت ڈیموکریٹک پارٹی آف کوریا جسٹس پارٹی (ساؤتھ کوریا) کورین قوم پرستی 386 جنریشن گنگنم لیفٹسٹ حوالہ جات بیرونی روابط کے بارے میں ہانکیوریہ انٹرنیشنل ایڈیشن (صرف ویب) سنی 21 کا ہوم پیج، ہینکیوریہ کا ہفتہ وار فلم ہوم پیج، ہفتہ وار نیوز میگزین ہوم پیج آف اکانومی 21، ساؤتھ کوریا سینٹر لیفٹ اخبارات میں 1988 کے کاروباری ادارے