1948 Australian rents and prices referendum
آئین میں تبدیلی (کرایہ اور قیمتیں) بل 1947، آسٹریلیائی آئین کو تبدیل کرنے کی ایک ناکام تجویز تھی تاکہ دولت مشترکہ کو کرایوں اور قیمتوں کے حوالے سے قوانین بنانے کا اختیار دیا جا سکے۔ اسے 29 مئی 1948 کو منعقدہ آسٹریلیائی ریفرنڈم میں منظوری کے لیے رائے دہندگان کے سامنے رکھا گیا تھا۔ سوال کیا آپ آئین میں تبدیلی کے لیے مجوزہ قانون کو منظور کرتے ہیں جس کا عنوان ہے 'آئین میں تبدیلی (کرایہ اور قیمتیں) 1947'؟ تجویز یہ تھی کہ دفعہ 51 میں یہ شامل کیا جائے کہ پارلیمنٹ کو درج ذیل کے حوالے سے قوانین بنانے کا اختیار حاصل ہے۔ کرایہ اور قیمتیں (بشمول چارجز) ؛ قیمتوں پر پس منظر کا کنٹرول جنگ کے بعد کے 14 اختیارات میں سے ایک تھا جسے 1944 کے ریفرنڈم میں مسترد کر دیا گیا تھا۔ اس تجویز کو چیفلی لیبر حکومت نے پیش کیا اور اس کی حمایت کی اور لبرل/کنٹری اتحاد نے اس کی مخالفت کی۔ وزیر اعظم کے لیے بین چیفلی نے 28 مئی 1948 کو سڈنی مارننگ ہیرالڈ میں اس تجویز کے لیے اپنے دلائل کا خلاصہ اس طرح کیا: پہلا، کیونکہ بڑھتی ہوئی قیمتوں سے اجرتوں یا تنخواہوں اور بچت کی قدر کو خطرہ ہے، اور معیشت کے استحکام کو نقصان پہنچتا ہے۔ دوسرا، کیونکہ ریاستوں میں چھ کنٹرول کرنے والے حکام کے ذریعے قیمتوں پر کنٹرول کام نہیں کرے گا-انتخاب دولت مشترکہ کا کنٹرول ہے یا کوئی کنٹرول نہیں۔ تیسرا، کیونکہ حکومت پر بھروسہ کیا جا سکتا ہے کہ وہ قیمتوں پر قابو پانے کا انتظام سمجھداری سے کرے، جتنا ممکن ہو سکے وکندریقرت کرے، اور جیسے جیسے سپلائی کافی ہو جائے کنٹرول کو ہٹا دے۔ چوتھا، کیونکہ ایک مستحکم آسٹریلیا برطانیہ اور معاشی صحت کے لیے جدوجہد کرنے والی دنیا کے لیے زیادہ سے زیادہ مدد کرے گا۔ قائد حزب اختلاف کے خلاف، رابرٹ مینزیز نے اس تجویز کے خلاف اپنے دلائل کا خلاصہ اس طرح کیا: سب سے پہلے یہ کہ وفاقی حکومت کی خوف کی مہم، افراتفری اور ریفرنڈم کو شکست دینے کی صورت میں بڑھتے ہوئے کرایوں اور قیمتوں کی پیش گوئیوں کے ساتھ، آسٹریلیا کے ایک سرے سے دوسرے سرے تک مکمل اور صحیح طور پر چھوٹ دی گئی ہے۔ دوسرا، ریاستی حکومتیں، بشمول، یقینا، ان ریاستوں کی حکومتیں جن کے پاس اب بھی لیبر انتظامیہ ہے، سب نے تسلیم کیا ہے کہ ریاستوں کے اختیارات کافی ہیں، اور جب دولت مشترکہ قیمت اور کرایہ طے کرنے کے میدان سے سبکدوش ہو جائے تو، اگر ضروری ہو تو، کنٹرول سنبھالنے کے لیے اپنی آمادگی کا اعلان کیا ہے۔ تیسرا نقطہ، جسے اب عام طور پر تسلیم کیا گیا ہے، یہ ہے کہ یہ کسی بھی لحاظ سے کنٹرول کی خواہش یا بصورت دیگر پر ریفرنڈم نہیں ہے۔ ۔ یہ صرف اس بات کا تعین کرنے کے لیے ایک ریفرنڈم ہے کہ آیا اس میں شامل کنٹرول بالآخر ریاستوں کو واپس کر دیے جائیں یا انہیں ہمیشہ کے لیے کینبرا کو دے دیا جائے۔ دولت مشترکہ میں ہر کوئی بلا شبہ اب آگاہ ہے کہ ہفتہ کے ووٹ کا نتیجہ جو بھی ہو، موجودہ وفاقی کنٹرول کچھ کافی عرصے تک جاری رہے گا۔ نتائج پر بحث یہ 11 ریفرنڈم () میں سے دوسرا تھا جو کسی بھی ریاست میں اکثریت حاصل کرنے میں ناکام رہا۔ 1973 کے ریفرنڈم میں تیسری بار قیمتوں پر قابو پانے کا اختیار طلب کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 1948 ریفرنڈم 1948 ریفرنڈم مئی 1948 آسٹریلیا میں واقعات