Marxists Internet Archive
مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو (جسے ایم آئی اے یا Marxists.org بھی کہا جاتا ہے) ایک غیر منافع بخش آن لائن انسائیکلوپیڈیا ہے جو کمیونسٹ، انارکیسٹ، اور سوشلسٹ مصنفین، جیسے کارل مارکس، فریڈرک اینگلز، ولادیمیر لینن، لیون ٹراٹسکی، جوزف اسٹالن، ماؤ زیڈونگ، روزا لکسمبرگ، میخائل بیکونن، پیٹر کروپوٹکن اور پیئر جوزف پرودھن کے ساتھ ساتھ متعلقہ نظریات کے مصنفین، اور یہاں تک کہ غیر متعلقہ (مثال کے طور پر، سن زو) کے کاموں کی ایک کثیر لسانی لائبریری (1990 میں بنائی گئی) کی میزبانی کرتا ہے۔ اس مجموعہ کو رضاکاروں کے ذریعے برقرار رکھا جاتا ہے اور یہ دستاویزات کے مجموعے پر مبنی ہے جو ای میل اور نیوز گروپوں کے ذریعے تقسیم کیے گئے تھے، بعد میں 1993 میں ایک واحد گوفر سائٹ میں جمع کیے گئے۔ اس میں 80 زبانوں میں 850 سے زیادہ مصنفین کی 180,000 سے زیادہ دستاویزات شامل ہیں۔ آرکائیو میں موجود تمام مواد صارفین کو مفت فراہم کیا جاتا ہے، حالانکہ ضروری نہیں کہ وہ کاپی رائٹ سے پاک ہو۔ آرکائیو 1990 میں ایک ایسے شخص نے بنایا تھا-جسے صرف ان کے انٹرنیٹ ٹیگ، رقم سے جانا جاتا ہے-جس نے مارکس اور اینگلز کے کاموں کو ای-ٹیکسٹ میں نقل کرکے مارکسی متون کو محفوظ کرنا شروع کیا، جس کا آغاز کمیونسٹ مینی فیسٹو سے ہوا۔ 1993 میں جمع شدہ متن کو csf.colorado.edu پر گوفر سائٹ پر پوسٹ کیا گیا تھا۔ رضاکاروں نے شمولیت اختیار کی اور مرکزی آرکائیو کو پھیلانے اور اس کی عکاسی کرنے میں مدد کی۔ تاہم، مرکزی سائٹ اور اس کے آئینے تعلیمی سرورز پر ہوسٹ کیے گئے تھے اور 1995 کے آخر تک تقریبا تمام بند ہو چکے تھے۔ 1996 تک ویب سائٹ، Marx.org، کی میزبانی ایک تجارتی آئی ایس پی نے کی تھی۔ اس کے بعد رضاکاروں کی سرگرمیوں میں اضافہ ہوا۔ تاہم، اگلے سالوں میں، ویب سائٹ پر کام کرنے والے رضاکاروں اور رقم کے درمیان تنازعہ پیدا ہوا، جنہوں نے پروجیکٹ اور ڈومین نام کا کنٹرول برقرار رکھا۔ جیسے جیسے آرکائیو کا دائرہ وسیع ہوتا گیا، رقم کو خدشہ تھا کہ مارکسزم کے متنوع دھاروں کی طرف کھلنا فرقہ واریت کی طرف "پھسلن والا ڈھلوان" تھا۔ وہ رضاکار جو متن نقل کرنے کا کام انجام دے رہے تھے، آرکائیو کو منظم کرنے اور چلانے کے طریقے پر ان کا بہت کم اثر تھا۔ 1998 کے اوائل میں رقم نے فیصلہ کیا کہ Marx.org اپنی جڑوں کی طرف لوٹ جائے گا اور مارکس اور اینگلز کے علاوہ تمام مصنفین کو ہٹا دیا جائے گا۔ جولائی 1998 میں مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو (marxists.org) کی موجودہ شکل رضاکاروں نے Marx.org سے فائلیں اور آرکائیوز منتقل کرکے بنائی تھی۔ اس کی وجہ سے سرگرمی میں مزید اضافہ ہوا اور آرکائیو کے دائرہ کار میں توسیع ہوئی۔ جہاں تک آئی ڈی 1 کا تعلق ہے، رقم نے اسے 1999 میں بند کر دیا، اور 2002 میں اس نے ڈومین نام چھوڑ دیا، جسے ایم آئی اے نے خریدا تھا۔ marxists.org کے ساتھ، MIA تک دو دیگر ڈومین ناموں سے پہنچا جا سکتا ہے: lenin.org اور trotsky.org۔ سائٹ، اور اس پر کام کرنے والے رضاکاروں کا گروپ، اپنے ابتدائی آغاز سے ڈرامائی طور پر بدل گیا ہے۔ 2014 تک اس نے 33 مختلف ممالک میں 62 رضاکاروں کو شامل کیا، اور 600 سے زیادہ مصنفین کے کاموں کا احاطہ کرتے ہوئے 54 زبانوں میں 50,000 سے زیادہ آئٹمز رکھے۔ آج مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو مارکسی اور غیر مارکسی دونوں مصنفین کے لیے ایک تسلیم شدہ ذخیرہ ہے۔ یہ او سی ایل سی ورلڈ کیٹ کیٹلاگ میں درج ہے، اور اسے برٹش لائبریری، آئرلینڈ کے یونیورسٹی کالج کارک، اور یو ایس لائبریری آف کانگریس جیسے اداروں نے آرکائیو کرنے کے لیے منتخب کیا ہے۔ 2007 کے حملوں میں ایم آئی اے کو آن لائن ذرائع سے بدنیتی پر مبنی حملوں کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ نومبر 2006 میں شروع ہونے والے مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو کو اپنے سرور کے آپریٹنگ سسٹم میں غلط کنفیگریشن کا استحصال کرنے کی کوشش کرتے ہوئے کئی سنگین سروس سے انکار کے حملوں کا سامنا کرنا پڑا۔ جنوری 2007 تک حملوں نے زیادہ تر آرکائیو کو اپاہج بنا دیا تھا، اور رضاکاروں کو سی پی یو کے مسائل سے دوچار کر دیا تھا۔ یہ کہ حملے میں ملوث زیادہ تر نظام یا تو چین میں تھے یا چینی اداروں سے تعلق رکھتے تھے، اس قیاس آرائی کا باعث بنے کہ یہ حملے سیاسی طور پر حوصلہ افزا اور عوامی جمہوریہ چین کی طرف سے ہدایت کیے گئے ہوں گے کیونکہ 2005 میں چین میں ویب سائٹ کو جلد ہی بلاک کر دیا گیا تھا۔ حملے کی شدت، میزبانی کے دیگر مسائل کے ساتھ مل کر، فروری اور مارچ 2007 میں کئی ہفتوں کے لیے مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو کے مرکزی سرور اور اس کے کئی آئینے کو بند کرنے کا باعث بنی۔ مارکس/اینگلز کے جمع کردہ کاموں پر کاپی رائٹ کا مسئلہ اپریل 2014 کے آخر میں، چھوٹے برطانوی پبلشرز لارنس اور وشارٹ نے مارکس/اینگلز کلیکٹڈ ورکس کے انگریزی زبان کے ورژن کو ایم آئی اے پر جزوی طور پر دوبارہ شائع کرنے کی اجازت منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اپریل 2014 کے آخر میں ایک ای میل میں، ایل اینڈ ڈبلیو نے ایم آئی اے سے کہا کہ وہ اپریل کے آخر تک اپنی ویب سائٹ سے متنازعہ مواد کو حذف کر دے ورنہ قانونی چارہ جوئی کا سامنا کرے۔ ایم آئی اے نے درخواست پر عمل کرنے کا فیصلہ کیا۔ ایل اینڈ ڈبلیو کے فیصلے کے خلاف ایک آن لائن پٹیشن شروع کی گئی تھی، اور مہینے کے آخر تک اسے 4,500 سے زیادہ لوگوں کی حمایت حاصل تھی۔ پٹیشن کے مصنف عمار عزیز کے حوالے سے وائس میگزین میں کہا گیا: "آپ ان کی تحریروں کی نجکاری نہیں کر سکتے-وہ ان لوگوں کی اجتماعی ملکیت ہیں جن کے لیے انہوں نے لکھا تھا۔ مارکس اور اینگلز کی تحریروں کی نجکاری 'اشتراکیت' یا 'اشتراکیت' کے الفاظ کا ٹریڈ مارک حاصل کرنے کے مترادف ہے۔ ایم آئی اے کے نمائندے اینڈی بلنڈن نے اس بات پر اختلاف نہیں کیا کہ ایل اینڈ ڈبلیو کے پاس مواد پر کاپی رائٹ ہے۔ واشنگٹن ڈی سی میں قائم کرانیکل آف ہائر ایجوکیشن میں ان کا حوالہ دیا گیا تھا: "پروفیسرز اور مورخین مارکس نے جو کہا اس کے بارے میں علمی مضامین لکھ سکیں گے، لیکن عام آبادی 1975 میں پیچھے رہ جائے گی"، جس سال کلیکٹڈ ورکس کی اشاعت شروع ہوئی تھی۔ وسیع پیمانے پر تنقید کے جواب میں، لارنس اور وشارٹ نے "آن لائن بدسلوکی کی مہم" پر اعتراض کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا۔ ساخت کا انتظام ایم آئی اے کا انتظام ایک اسٹیئرنگ کمیٹی کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو تمام فعال رضاکاروں پر مشتمل ہوتی ہے۔ کمیٹی مصنفین کی درجہ بندی، ضمنی قوانین میں ترمیم (3/4 اکثریت سے)، ہر قسم کے مالی مسائل اور اسی طرح کے معاملات جیسے مسائل کا فیصلہ کرتی ہے۔ منتظمین بلا معاوضہ رضاکار ہوتے ہیں جو ایم آئی اے کے کچھ حصوں پر اضافی ذمہ داریاں سنبھالتے ہیں۔ ایم آئی اے امریکی ریاست کیلیفورنیا میں شامل ہے اور امریکی ٹیکس سروس کے ساتھ ایک غیر منافع بخش، 501 (سی) (3) تنظیم کے طور پر رجسٹرڈ ہے۔ ایم آئی اے چارٹر کے مطابق، تمام سرمایہ دارانہ کاپی رائٹ قوانین کی تعمیل میں اس کا مواد ہمیشہ 100% مفت پیش کیا جائے گا۔ آرکائیوز میں محفوظ کردہ تمام مواد یا تو پبلک ڈومین ہے، جی این یو فری ڈاکیومینٹیشن لائسنس کے تحت، یا کاپی رائٹ ہولڈرز کی اجازت سے استعمال کیا جاتا ہے۔ ایم آئی اے رضاکاروں کے ذریعہ تخلیق کردہ کوئی بھی کام کریٹیو کامنز ایٹریبیوشن-شیئر ایلائک 2 لائسنس کے تحت ہے۔ جسمانی محل وقوع اور آئینے ویب سائٹ بنیادی طور پر جرمنی میں ایک آئی ایس پی کے ذریعے پیش کی جاتی ہے، اور تین آئینے موجود ہیں، ان میں سے دو یورپ میں (فرانس اور جرمنی میں)، اور ایک امریکہ میں۔ 2013 تک تقسیم، ایک 3 ڈسک سی ڈی/ڈی وی ڈی حجم آرکائیو (ویب سائٹ پر موجود مواد پر مشتمل) فروخت کیا گیا، حالانکہ ترقی پذیر اور پسماندہ ممالک میں افراد اور گروہوں میں ہر سال بہت سی کاپیاں مفت تقسیم کی جاتی تھیں۔ ان اقدامات کا مقصد نہ صرف آرکائیو میں موجود مواد تک آسان رسائی فراہم کرنا تھا، بلکہ آرکائیو کے تسلسل کو یقینی بنانے کا ایک طریقہ بھی تھا۔ جیسا کہ انہوں نے کہا: "اگر آرکائیو کو کسی پبلشنگ جماعت یا حکومت نے بند کر دیا ہے، تو اس معلومات کو دنیا بھر میں وسیع پیمانے پر پھیلانا، بنیادی طور پر ناقابل تلافی، مواد کو مکمل طور پر برقرار رکھنا، ایک بہت بڑی بات ہے۔" مارچ 2014 تک، ایم آئی اے 138 جی بی تھا۔ اس کے بعد ڈی وی ڈی کو بند کرنے اور ایک پورٹیبل یو ایس بی ہارڈ ڈرائیو تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا گیا جس میں ایم آئی اے کا پورا مواد موجود ہو۔ پورٹیبل ایچ ڈی ڈی کو بھی اب بند کر دیا گیا ہے۔ اپنے ہارڈ ڈرائیو آرکائیوز کی تقسیم کے علاوہ، 2008 میں ایم آئی اے نے مارکسی انٹرنیٹ آرکائیو پبلکیشنز کا آغاز کیا، جس نے فلسفہ، سماجی تاریخ، سوویت نفسیات اور تدریس پر جلدوں سمیت آٹھ عنوانات شائع کیے ہیں، اور جوس کارلوس ماریٹیگی کی تحریروں کا ایک مجموعہ، جسے وہ ایرتھروس پریس اور میڈیا، ایل ایل سی کے ذریعے تقسیم کرتا ہے۔ آرکائیو ڈھانچہ ویب سائٹ پر زیادہ تر مواد ایچ ٹی ایم ایل میں فارمیٹ کیا گیا ہے، اور دستاویزات کے انداز کا تعین سی ایس ایس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ پی ڈی ایف بعض اوقات استعمال کیا جاتا ہے، خاص طور پر ان زبانوں کے لیے جن کے پاس ابھی تک کمپیوٹر فونٹ یا او سی آر سافٹ ویئر دستیاب نہیں ہے۔ بہت سے پی ڈی ایف کو انقلابی اور اشتراکی اشاعتوں کو پیش کرنے کے مقاصد کے لیے شامل کیا گیا ہے، جیسا کہ وہ چھاپے گئے تھے۔ اس سے ایم آئی اے کی ترقی میں اضافہ ہوا ہے۔ آرکائیو کا مارک اپ اور انداز ایک حصے سے دوسرے حصے میں مختلف ہوتا ہے، جو وہاں کام کرنے والے رضاکاروں پر منحصر ہوتا ہے، لیکن یہ سب ایک مشترکہ بنیادی دستاویز ٹیمپلیٹ پر بنائے گئے ہیں۔ آرکائیو میں مخصوص تاریخی موضوعات، جیسے سوویت یونین کی تاریخ اور پیرس کمیون کے ساتھ ساتھ فلسفے جیسے وسیع تر موضوعاتی موضوعات کے لیے وقف سیکشن شامل ہے۔ اس میں ایک حوالہ سیکشن بھی شامل ہے جسے "انسائیکلوپیڈیا آف مارکسزم" کہا جاتا ہے، جس میں مارکسی اصطلاحات، مختصر سوانح عمری اور تاریخی مواد کی تعریفیں شامل ہیں۔ ایم آئی اے کو کئی غیر انگریزی زبان کے حصوں میں بھی تقسیم کیا گیا ہے۔ ایم آئی اے کی ویب سائٹ میں 80 زبانوں میں مواد شامل تھا۔ اگرچہ غیر انگریزی حصوں میں سے ہر ایک کا مقصد وقت کے ساتھ مرکزی (انگریزی زبان) حصے کے بنیادی ڈھانچے کی نقل تیار کرنا ہے، لیکن عملی طور پر یہ سائز اور دائرہ کار میں وسیع پیمانے پر مختلف ہوتے ہیں۔ ان زبان کے حصوں میں سے کچھ میں مارکس اور اینگلز کی صرف چند دستاویزات موجود ہیں، جبکہ دیگر زیادہ وسیع ہیں-مثال کے طور پر، چینی حصے میں مارکس، اینگلز اور لینن کے مکمل مجموعے موجود ہیں۔ ڈیجیٹل لائبریری پروجیکٹوں کی فہرست بھی دیکھیں آن لائن انسائیکلوپیڈیا حوالہ جات کی فہرست مزید پڑھنے کے لیے بیرونی روابط مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو ایم آئی اے کا انٹرنیٹ فرنٹ پیج۔ ایم آئی اے آئینے Marxists.org فرانسیسی آئینے جرمن آئینے یو ایس سدرن مرر مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو پبلکیشنز کے آئینوں سے منسلک ہیں۔ مارکسسٹ انٹرنیٹ آرکائیو، انٹرنیشنل سوشلزم کے رضاکاروں کے ساتھ انٹرویو، نمبر۔ 105 (جنوری 2005)۔ آرکائیو، کیپٹل اور کلاس پر تحقیقی نوٹ، نمبر۔ 89. "ریسرچ نوٹ آن دی مارکسسٹس انٹرنیٹ آرکائیو"، کانفرنس آف سوشلسٹ اکنامسٹس، سمر 2006۔ ریویو فرام "ورلڈ ہسٹری سورس"، ملز کیلی، 2003 سینٹر فار ہسٹری اینڈ نیو میڈیا، جارج میسن یونیورسٹی، فیئر فیکس کاؤنٹی (یو ایس اے)۔ امریکی سیاسی ویب سائٹس مارکسزم کمیونسٹ کام کرتا ہے نظم و ضبط پر مبنی ڈیجیٹل لائبریریاں انٹرنیٹ کی خصوصیات 1990 میں قائم کثیر لسانی ویب سائٹس امریکی ڈیجیٹل لائبریریاں