Subaltern Studies
سبالٹرن اسٹڈیز گروپ (ایس ایس جی) یا سبالٹرن اسٹڈیز کلیکٹو جنوبی ایشیائی اسکالرز کا ایک گروپ ہے جو مابعد نوآبادیاتی اور مابعد سامراجی معاشروں میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ سبالٹرن اسٹڈیز کی اصطلاح بعض اوقات دوسرے لوگوں پر بھی زیادہ وسیع پیمانے پر لاگو ہوتی ہے جو اپنے بہت سے خیالات کا اشتراک کرتے ہیں اور انہیں اکثر "مابعد نوآبادیاتی مطالعات کی مثالی" اور میدان میں سب سے زیادہ بااثر تحریکوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ان کا غیر ضروری مخالف نقطہ نظر نیچے سے تاریخ میں سے ایک ہے، جس میں اشرافیہ کے مقابلے معاشرے کی بنیادی سطح پر عوام کے درمیان کیا ہوتا ہے اس پر زیادہ توجہ دی جاتی ہے۔ تعریف اس تناظر میں "سبالٹرن" کی اصطلاح اطالوی مارکسی انتونیو گرامچی (1891-1937) کے کام کی طرف اشارہ ہے۔ اس اصطلاح کی لفظی حد، گرامچی کے بعد، راناجیت گوہا کے ذریعے اس کے پہلے استعمال سے تیار ہوئی ہے، تاکہ صرف ان کسانوں کا حوالہ دیا جا سکے جو صنعتی سرمایہ دارانہ نظام میں ضم نہیں ہوئے تھے۔ یہ اب کسی بھی شخص یا کمتر درجے یا مقام کے گروہ سے مراد ہے، چاہے وہ نسل، طبقے، صنف، جنسی رجحان، نسل یا مذہب کی وجہ سے ہو۔ ایس ایس جی 1980 کی دہائی میں ایرک اسٹوکس اور راناجیت گوہا کی اسکالرشپ سے متاثر ہو کر ہندوستان اور جنوبی ایشیا کی تاریخ کا ایک نیا بیانیہ وضع کرنے کی کوشش کے لیے شروع ہوا۔ یہ گروپ یونیورسٹی آف سسیکس سے شروع ہوا، پھر جاری رہا اور بنیادی طور پر گوہا کے طلباء کے ذریعے سفر کیا۔ یہ داستانی حکمت عملی گرامچی کی تحریروں سے متاثر تھی جس کی وضاحت ان کے سرپرست راناجیت گوہا کی تحریروں میں، سبالٹرن اسٹڈیز I میں ان کے "منشور" میں اور ان کے کلاسک مونوگراف دی ایلیمنٹری ایسپیکٹس آف پیزنٹ انسرنسی میں بھی واضح طور پر کی گئی تھی۔ اگرچہ وہ ایک لحاظ سے بائیں طرف ہیں، لیکن وہ ہندوستانی تاریخ کے روایتی مارکسی بیانیے پر بہت تنقید کرتے ہیں، جس میں نیم جاگیردارانہ ہندوستان کو انگریزوں نے نوآبادیاتی بنایا تھا، سیاست کی گئی تھی، اور اس نے اپنی آزادی حاصل کی تھی۔ خاص طور پر، وہ اشرافیہ کے سیاسی شعور پر اس بیانیے کی توجہ پر تنقید کرتے ہیں، جو بدلے میں عوام کو انگریزوں کے خلاف مزاحمت اور بغاوت کی طرف راغب کرتے ہیں۔ اس کے بجائے، وہ سیاسی اور سماجی تبدیلی کے ایجنٹوں کے طور پر غیر اشرافیہ، سبالٹرنز پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ ان کی ابھرتی ہوئی سیاسی اور سماجی تحریکوں کی گفتگو اور بیان بازی میں خاص دلچسپی رہی ہے، اس کے برعکس صرف مظاہروں اور بغاوتوں جیسے انتہائی نظر آنے والے اقدامات ہیں۔ تنقید گروپ کے ابتدائی شراکت داروں میں سے ایک، سمیت سرکار نے بعد میں اس پر تنقید کرنا شروع کر دی۔ انہوں نے اپنے ایک مضمون کا عنوان "سبالٹرن اسٹڈیز میں سبالٹرن کا زوال" رکھا، جس میں طاقت کے علم کے فوکالڈین مطالعات کی طرف موڑ پر تنقید کی گئی جس نے سبالٹرن اسٹڈیز کے پہلے دو جلدوں کی بہت سی تجرباتی اور مارکسی کوششوں کو پیچھے چھوڑ دیا۔ وہ لکھتے ہیں کہ ابتدائی جلدوں کے پیچھے سوشلسٹ الہام نے خود ہندوستان میں ہی زیادہ اثر ڈالا، جبکہ مغربی گفتگو پر بعد کے جلدوں کی توجہ نے سبالٹرن-کالونائزر تقسیم کو دوبارہ ظاہر کیا اور پھر بنیادی طور پر مغربی اکیڈمیا میں شہرت حاصل کی۔ یہاں تک کہ گایتری اسپیوک، جو اس تحریک سے وابستہ سب سے نمایاں ناموں میں سے ایک ہیں، نے خود کو "میٹروپولیٹن پوسٹ کالونیلزم" کی نقاد قرار دیا ہے۔ ہندوستانی ماہر سماجیات وویک چیبر نے سبالٹرن اسٹڈیز کی بنیاد پر تنقید کی ہے کہ اس نے اپنے تجزیے میں طبقاتی جدوجہد اور طبقے کی تشکیل کو مبہم بنا دیا ہے اور اس پر الزام لگایا ہے کہ وہ سبالٹرن کے جبر کی کہانی سے طبقاتی استحصال کو بڑھاوا دے رہا ہے۔ ان کی تنقید، جس کی وضاحت ان کی کتاب پوسٹ کالونیل تھیوری اینڈ دی سپیکٹر آف کیپٹل میں کی گئی ہے، دو ہندوستانی اسکالرز: راناجیت گوہا اور دیپیش چکرورتی کے کاموں پر مرکوز ہے۔ چیبر کے مطابق، سبالٹرن اسکالرز اورینٹ کو ایک ایسی جگہ کے طور پر دوبارہ تخلیق کرتے ہیں جہاں ثقافتی اختلافات مغربی تجربے پر مبنی تجزیوں کی تردید کرتے ہیں۔ ببلیوگرافی آف سبالٹرن اسٹڈیز نوٹ: سبالٹرن اسٹڈیز سے وابستہ اسکالرز سے وابستہ افراد میں شامل ہیں: ڈیوڈ آرنلڈ گوتم بھدرا دیپیش چکرورتی پارتھا چٹرجی راناجیت گوہا ڈیوڈ ہارڈیمان سدپتا کویراج گیانندر پانڈے گیان پرکاش سروجنی ساہو سمیت سرکار (بعد میں اختلاف رائے) اجے سکریا گایتری چکرورتی اسپیوک ایرک اسٹوکس سوسی تھارو انجن سستم دیکھیں لاطینی امریکی سبالٹرن اسٹڈیز لاطینی فلسفہ اورینٹلزم ایڈورڈ سعید ہاورڈ زن مزید پڑھنے ینگ، رابرٹ، وائٹ میتھولوجیز۔ روٹلیج، 1990، 2004 میں دوبارہ جاری کیا گیا۔ کئی متعلقہ آئی ایس بی این، بشمول، لڈن، ڈیوڈ، ایڈ۔، ریڈنگ سبالٹرن اسٹڈیز۔ تنقیدی تاریخ، مسابقتی معنی اور جنوبی ایشیا کی عالمگیریت، لندن 2001۔ چترویدی، ونےک، ایڈ۔، میپنگ سبالٹرن اسٹڈیز اینڈ دی پوسٹ کالونیل۔ لندن اور نیویارک 2000۔ کرونن، اسٹیفنی، ایڈ۔، "سبالٹرنز اینڈ سوشل پروٹیسٹ: ہسٹری فرام بیو ان دی مڈل ایسٹ اینڈ نارتھ افریقہ"۔ روٹلیج، 2008۔ امریکہ اور کینیڈا۔ بیرونی روابط ٹم سپرگن کے نوٹوں پر سبالٹرن اسٹڈیز اور پوسٹ کالونیلزم میں دیگر موضوعات-اے ببلیوگرافی آف سبالٹرن اسٹڈیز-کتابیں، مضامین، اور جائزے ہسٹوریگرافی آف انڈیا فیلڈز آف ہسٹری