Béla H. Bánáthy
بیلا ہینرچ بینتھی (1 دسمبر 1919-4 ستمبر 2003) ایک ہنگری-امریکی ماہر لسانیات اور سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی اور یو سی برکلے میں پروفیسر تھیں۔ وہ وائٹ اسٹیگ لیڈرشپ ڈیولپمنٹ پروگرام کے بانی کے طور پر جانے جاتے ہیں، انہوں نے 1982 میں انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ قائم کیا، اور 1984 میں جنرل ایوولوشنری ریسرچ گروپ کے شریک بانی تھے۔ وہ بڑی حد تک دیہی ہنگری میں پلا بڑھا اور دوسری جنگ عظیم کے دوران ہنگری کی فوج میں خدمات انجام دیں۔ جب اپریل 1945 میں روس نے ہنگری پر حملہ کیا تو وہ اور اس کا خاندان اتحادیوں کے زیر قبضہ آسٹریا فرار ہو گئے اور چھ سال تک بے گھر افراد کے کیمپ میں رہے۔ 1951 میں، وہ پریسبیٹرین چرچ کی سرپرستی میں شکاگو ہجرت کر گئے۔ اس سال کے اندر ہی ان کے سابق کمانڈنگ آفیسر نے امریکی حکومت کو مشورہ دیا کہ وہ بینتھی کو مونٹیری، کیلیفورنیا میں آرمی لینگویج اسکول میں ہنگری کے انسٹرکٹر کے طور پر ملازمت پر رکھیں۔ مونٹیری میں رہتے ہوئے انہوں نے وائٹ اسٹیگ لیڈرشپ ڈیولپمنٹ پروگرام کی بنیاد رکھی۔ ان کے پروگرام نے قومی توجہ حاصل کی، اور بوائے سکاؤٹس آف امریکہ نے اپنے پروگراموں میں قائدانہ تربیت کو شامل کرنے کے لیے تحقیق کی۔ بوائے سکاؤٹس آف امریکہ کے ووڈ بیج اور جونیئر لیڈر ٹریننگ پروگراموں نے اس وقت تک بنیادی طور پر سکاؤٹ کرافٹ کی مہارتوں پر توجہ مرکوز کی تھی، نہ کہ قیادت پر۔ ولیم "گرین بار بل" ہل کورٹ اور دیگر نے اس تبدیلی کی مخالفت کی۔ 20 سال بعد، بینتھی نے نام تبدیل شدہ ڈیفنس لینگویج انسٹی ٹیوٹ چھوڑ دیا اور برکلے اور بعد میں سان فرانسسکو میں فار ویسٹ لیبارٹری برائے ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ کے لیے کام کرنے چلے گئے۔ وہ 1989 میں فار ویسٹ سے سبکدوش ہوئے لیکن سماجی نظاموں اور سائنس میں سرگرم دلچسپی برقرار رکھی، جس میں بہت سی کانفرنسوں میں شرکت کرنا اور ان شعبوں میں طلباء اور دیگر کو مشورہ دینا شامل تھا۔ 1992 میں، انہوں نے اپنے آبائی ملک میں ہنگری سکاؤٹ ایسوسی ایشن کو دوبارہ شروع کرنے میں مدد کی۔ 2003 میں، بینتھی اور ایوا اپنے بیٹے ٹیبور کے ساتھ چیکو، کیلیفورنیا میں رہنے چلے گئے۔ ایک مختصر اور غیر متوقع بیماری کے بعد، 4 ستمبر 2003 کو بینتھی کا انتقال ہو گیا۔ سوانح عمری بیلا بینتھی 1919 میں ہنگری کے شہر گیولا میں چار بیٹوں میں سب سے بڑے کے طور پر پیدا ہوئے تھے۔ ان کے والد پیٹر ہنگری میں ریفارمڈ چرچ کے وزیر تھے اور ان کی والدہ ہلڈیگارڈ پالمین ایک استاد تھیں۔ پیٹر بینتھی نے پہلی جنگ عظیم کے دوران ان کی خدمات کے لیے وٹیز کا اعزازی خطاب حاصل کیا تھا، اور ان کے سب سے بڑے بیٹے کے طور پر بیلا کو یہ خطاب وراثت میں ملا تھا۔ سکاؤٹنگ میں سرگرم جب بینتھی تقریبا چھ سال کی تھی، ان کے خاندان نے غیر رسمی طور پر تاماس فیری کو گود لیا۔ تاماس کی عمر تقریبا 13 سال تھی اور اس کا تعلق ایک غریب باغبان کے خاندان سے تھا۔ تاماس بناتھی کو اپنے گشت کے ساتھ رات کے پہلے کیمپ پر گیولا کے قریب ایک چھوٹے سے جنگل میں لے گیا۔ بینتھی کے والد "چھوٹے سکاؤٹس" کے دستے (امریکی کب سکاؤٹس کی طرح) کے سکاؤٹ ماسٹر بن گئے۔ جب بناتھی نو سال کا تھا، تو وہ ٹروپ لیڈر بن گیا۔ یہ خاندان بناتھی کی جائے پیدائش گیولا سے ماکو، ہنگری، بڈاپسٹ کے جنوب مشرق میں منتقل ہوا۔ انہوں نے ہنگری سکاؤٹ ایسوسی ایشن اور "سیناڈ ویزر" ٹروپ 92 کے باقاعدہ سکاؤٹ پروگرام میں شمولیت اختیار کی۔ 1930 کی دہائی کے دوران، اس دستے میں 50 سے زیادہ سکاؤٹس اور 30 "چھوٹے سکاؤٹس" تھے۔ وہ اتوار کو ایک بڑے جمنازیم میں اپنے ماہانہ فوجی اجلاس منعقد کرتے تھے اور گشت کے طور پر ہر ہفتہ ہفتہ وار ملاقات کرتے تھے۔ بینتھی نے اطلاع دی: "ہماری ہفتہ وار گشت کی میٹنگوں میں سکاؤٹ کرافٹ اور سکاؤٹ اسپرٹ پر توجہ مرکوز کی گئی اور ہمیں رینک میں ترقی کے مختلف مراحل سے گزرنے کے لیے رہنمائی کی گئی۔" ہنگری کے سکاؤٹ پروگرام کے چار مراحل تھے۔ پہلے تین سالوں کے دوران، بینتھی نے تین مراحل آگے بڑھائے۔ آخری مرحلے میں بینتھی کو 25 میرٹ بیج حاصل کرنے کی ضرورت تھی۔ اس آخری مرحلے کو ہنگری کے افسانوی پرندے کے نام پر ترول کہا جاتا تھا۔ موسم بہار سے موسم خزاں تک، جیسا کہ موسم نے اجازت دی، گشت میں بہت سی سیر ہوتی تھی۔ ہر موسم گرما میں یہ دستہ دو سے تین ہفتے طویل سمر کیمپ پر جاتا تھا۔ بینتھی اور اس کے دستے نے 1933 میں چوتھے عالمی سکاؤٹ جمبوری میں شرکت کی۔ اس وقت تک، وہ وزارت میں اپنے والد کی پیروی کرنے کا ارادہ رکھتا تھا، لیکن اس نے اپنا ذہن بدل لیا۔ بناتھی نے بعد میں لکھا، جمبوری میں رہتے ہوئے، بناتھی نے مختصر طور پر ہنگری کے ایک اور سکاؤٹ جوزف زینٹکیرالی سے ملاقات کی۔ ہنگری کے سمندری سکاؤٹ پال فیرنک سوجن اور امریکی مورس ٹرپ نے بھی شرکت کی۔ 20 سال سے زیادہ عرصے کے بعد، ان تینوں افراد نے ریاستہائے متحدہ میں نوجوانوں کے لیے قائدانہ پروگرام بنانے میں بینتھی کی مدد کرنے میں تعاون کیا۔ اس کے علاوہ 1933 میں، بینتھی نے ہرشیگی ٹریننگ پارک میں علاقائی گشت لیڈر ٹریننگ ویک میں شرکت کی۔ بعد میں 1934 میں، بینتھی اور اس کے دستے کے چھ دیگر ارکان نے پولینڈ میں نیشنل جمبوری کا سفر کیا۔ انہوں نے چیڑ کے ایک بڑے جنگل میں ڈیرے ڈالے اور کراکو اور وارسا کا دورہ کیا۔ پولینڈ کی حکومت نے صدارتی محل میں تمام سکاؤٹس کے لیے ضیافت کا اہتمام کیا۔ 1934 میں، انہیں نیشنل اسپرنگ لیڈرشپ کیمپ کے بہترین نوٹ بک انعام سے نوازا گیا اور 1935 میں، انہیں ہارشیگی، بڈاپسٹ میں اسی کیمپ کے جونیئر عملے میں خدمات انجام دینے کے لیے مدعو کیا گیا۔ 1935 میں، فوجی دستے نے اپنے سمر کیمپ کے لیے شمال مشرقی ہنگری کے بک پہاڑوں کا سفر کیا۔ ایک سینئر پٹرول لیڈر کی حیثیت سے، بینتھی اور دو دیگر افراد نے کیمپنگ سائٹ کا جائزہ لینے کے لیے سمر کیمپ سے پہلے سائیکل کا دورہ کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران فوجی خدمات 1937 میں، بینتھی نے: ہو: لوڈوویکا اکیڈمی میں داخلہ لیا جیسا کہ فوجی کیریئر کے خواہشمند نوجوانوں کا رواج تھا۔ 1940 میں، 21 سال کی عمر میں، انہیں بکتر بند پیادہ فوج میں سیکنڈ لیفٹیننٹ کے طور پر کمیشن دیا گیا۔ اسی سال بعد میں اس کی ملاقات اپنی مستقبل کی بیوی ایوا بالازس سے ہوئی۔ امن کے زمانے میں ہنگری کی فوج نے بہت کم تربیت حاصل کی۔ بینتھی نے دوسری جنگ عظیم میں ایک بکتر بند پیدل فوج کے افسر کی حیثیت سے روسی محاذ پر دو دوروں پر خدمات انجام دیں۔ ہنگری کی فوج نے 80,000 کی ابتدائی فوج سے تیزی سے توسیع کی، لیکن جب لڑائی شروع ہوئی تو فوج کے رینک اور فائل نے صرف آٹھ ہفتوں کی تربیت حاصل کی تھی۔ 1941 میں، نومبر کے شدید برفانی طوفان کے دوران، بینتھی کا یونٹ جرمن آرمی گروپ ساؤتھ کے حصے کے طور پر ماسکو کے اندر پہنچا۔ 1942 میں، 109,000 مضبوط سیکنڈ ہنگری آرمی (سیکنڈ میگیار آنویڈ) میں ایک سپاہی کی حیثیت سے، بینتھی روسی محاذ پر واپس آئے۔ انہوں نے جرمن حملے کی حمایت کرتے ہوئے دریائے ڈان کے موڑ پر ورونیز کی جنگ لڑی۔ ان پر دریائے ڈان پر نووایا پوکروکا کے درمیان 8 ویں اطالوی فوج کے شمالی حصے کی حفاظت کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا، جو کہ اسٹالن گراڈ کا دفاع کرنے والی سوویت جنرل ویسلی چوکوف کی 62 ویں فوج کے خلاف جرمن چھٹی فوج کی مہم کا دفاع کرنے والی بڑی فوج کا حصہ ہے۔ کارروائی کے دوران بینتھی شدید زخمی ہو گیا، اور وہ سامنے سے بڈاپسٹ واپس آیا جہاں اس نے سات ماہ صحت یاب ہونے میں گزارے۔ اس نے اپنی منگیتر ایوا بالازس سے 5 دسمبر 1942 کو بڈاپسٹ میں اپنے بازو کے ساتھ شادی کی۔ بینتھی کو رائل ہنگری آرمی کے جونیئر افسر کے طور پر ترقی دی گئی اور انہوں نے اپنے سرپرست، کمانڈنٹ کرنل جنرل کسبرناکی جنرل فرکاس کے ماتحت لوڈوویکا اکیڈمی کی فیکلٹی میں خدمات انجام دیں۔ فرکاس نے اکیڈمی میں جونیئر لیڈر کی تربیت سکھانے کے لیے رضاکار کی تلاش کی اور بیناتھی نے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ فرکاس نے بینتھی سے 19 سال اور اس سے زیادہ عمر کے نوجوانوں کے لیے سکاؤٹ ٹروپ کا اہتمام کرنے کو بھی کہا، جو اس وقت ہنگری سکاؤٹ ایسوسی ایشن کے اندر ایک عام رواج تھا۔ بینتھی نوجوانوں کو افسران کی قائدانہ صلاحیتوں کی تربیت دینے کے لیے پرعزم ہو گئے۔ انہوں نے نوجوانوں کی قیادت کی ترقی کے لیے رضاکارانہ قومی ڈائریکٹر اور ہنگری سکاؤٹ ایسوسی ایشن کی قومی کونسل کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جولائی 1944 میں فرکاس ہنگری ششم آرمی کور کا کمانڈر تھا، جسے ڈیبریسن میں محاصرے میں رکھا گیا تھا۔ انہوں نے جنرل بیریگفی کی جگہ لی، جو فاشسٹ ایرو کراس پارٹی کے وفادار تھے۔ اس مہینے کے دوران، فرکاس ششم آرمی کور نے کارپیتھین پہاڑوں کے پار ریڈ آرمی کے حملے کو پسپا کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ 15 اکتوبر 1944 کو فرکاس کو پیسٹ برج ہیڈ کا کمانڈر اور انخلاء کے لیے گورنمنٹ کمشنر نامزد کیا گیا۔ نومبر 1944 کے اوائل میں، پہلی روسی اکائیاں بڈاپسٹ کے جنوب مشرقی کنارے پر نمودار ہوئیں۔ فرکاس کے ایک ساتھی کے طور پر، بناتھی کو ممکنہ طور پر روسی پیش قدمی کا پیشگی نوٹس تھا۔ وہ یہ بھی جانتا تھا کہ پکڑے جانے پر اسے ممکنہ طور پر پھانسی دے دی جائے گی۔ بینتھی اپنی بیوی ایوا، ایک سالہ بیٹے بیلا اور دو ہفتے کے بیٹے لاسزلو کو بڈاپسٹ سے باہر نکالنے میں کامیاب رہا۔ بینتھی کے خاندان، دوسرے افسران اور ان کے خاندانوں کے ساتھ، پہلے فارم ہاؤسز میں، اور بعد میں بنکروں، غاروں اور خندقوں میں پناہ پائی۔ جب یکم دسمبر 1944 کو سامان اور اہلکاروں کی کمی کی وجہ سے ہنگری کی دوسری فوج کو ختم کر دیا گیا تو بینتھی سمیت دوسری فوج کے باقی یونٹس کو تیسری فوج میں منتقل کر دیا گیا۔ بڈاپسٹ کا محاصرہ اس وقت شروع ہوا جب 29 دسمبر 1944 کو ریڈ آرمی نے شہر کو گھیر لیا۔ 13 فروری 1945 کو بڈاپسٹ کے گرنے تک بینتھی نے اپنے باقی یونٹ کے ساتھ روسیوں کے خلاف لڑائی کی۔ محور جھیل بالٹن کے آس پاس مغربی ہنگری میں اپنے زیر کنٹرول آخری تیل کے کھیتوں کی حفاظت کے لیے کوشاں تھا۔ مارچ 1945 کے آخر تک، ہنگری کی تیسری فوج کا جو کچھ بچا تھا اسے سوویت 46 ویں فوج نے ویانا کی طرف پیش قدمی کرتے ہوئے بڈاپسٹ کے مغرب میں گھیر لیا اور تباہ کر دیا۔ بقیہ بکھرے ہوئے یونٹ لڑتے رہے جب وہ آسٹریا کی طرف ٹرانسڈانوبین پہاڑوں کے ذریعے آہستہ آہستہ مغرب کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ بینتھی کے خاندان اور اس کے باقی اور دیگر فوجی یونٹوں کے دیگر افراد دسیوں ہزار دیگر پناہ گزینوں کے ساتھ مغرب کی طرف آسٹریا میں داخل ہوئے، اور پیش قدمی کرنے والی روسی فوجوں سے آگے رہنے کی کوشش کر رہے تھے۔ ان کی پرواز کے دوران درجہ حرارت قریب ہی رہا۔ بے گھر افراد کے کیمپ میں زندگی بانتھی آسٹریا میں اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ مل گیا۔ جیسے ہی جنگ ختم ہوئی اور اپریل 1945 میں فرانسیسی، برطانوی، سوویت اور امریکی فوجی دستوں نے آسٹریا پر قبضہ کر لیا، اس خاندان کو اتحادی بے گھر افراد کے کیمپ میں رکھا گیا۔ انہیں لکڑی کی بیرک میں ایک ہی کمرے میں رکھا گیا تھا۔ یہ ان کے سونے کے کمرے، باورچی خانے، رہنے کے کمرے اور جلانے کی لکڑی کے ذخیرہ کرنے کے علاقے کے طور پر کام کرتا تھا۔ کھانا انتہائی کم تھا اور بعض اوقات وہ فی شخص فی دن تقریبا 600 کیلوری پر منحصر ہوتے تھے۔ وہ جنگ کے نتیجے میں دنیا بھر میں خوراک کی قلت کے دوران آسٹریا میں 14 لاکھ بے گھر افراد میں شامل تھے۔ جے سی ایس 1067 کی ہدایت سمیت تعزیری امریکی پالیسیوں کے ذریعے بھی کھانے پر سخت پابندی عائد کی گئی تھی۔ 1947 میں جرمن شہری ایک دن میں 1040 کیلوری پر زندہ رہ رہے تھے، لیکن اتحادی بھی خوراک کی قلت کا شکار تھے۔ بینتھی نے بعد میں دو سالہ بیلا اور ایک سالہ لاسلو کو کافی پروٹین دینے کے لیے دودھ کی تجارت کی۔ چونکہ کیمپوں میں کھانا بہت کم دستیاب تھا، اس لیے 1947 کے اوائل میں اس کی بیوی کی جڑواں بہن ہنگری سے اپنے بڑے دو بیٹوں کو بڑی بہن کے ساتھ رہنے کے لیے واپس لے جانے آئی۔ پالینڈل خاندان، بینتھی کے سسرال، اچھی تعلیم یافتہ اور نسبتا امیر تھے، اس لیے انہیں کیمپوں میں دستیاب خوراک سے زیادہ خوراک تک رسائی حاصل تھی۔ انہوں نے بناتھی لڑکوں کو ایک سال کے اندر ان کے والدین کو واپس کرنے کا ارادہ کیا۔ 1948 کے اوائل میں، جب سرد جنگ شروع ہوئی، پناہ گزینوں یا بے گھر افراد کے لیے ایک ملک کی سرحد سے دوسرے ملک، یا یہاں تک کہ ایک قبضے والے علاقے سے دوسرے قبضے والے علاقے میں جانا عملی طور پر ناممکن ہو گیا۔ پیلینڈل خاندان لوہے کے پردے کے پیچھے سے دونوں لڑکوں کو واپس نہیں کر سکا۔ 1948 میں، ان کے تیسرے بیٹے تبور کی پیدائش کے فورا بعد، بناتھی خاندان کو مارشل پلان کے گودام کے قریب، دوسرے کیمپ میں منتقل کر دیا گیا۔ بناتھی کو ریلوے کاروں سے گندم کے بورے اتارنے کا کام سونپا گیا تھا۔ انہوں نے مدد کے لیے ورلڈ اسکاؤٹنگ موومنٹ سے رابطہ کیا اور ڈی پی کیمپوں میں اسکاؤٹنگ کا اہتمام کرنا شروع کیا۔ 1947 کے دوران، بینتھی کو آسٹریا کے لیے ہنگری کا سکاؤٹ کمشنر نامزد کیا گیا۔ اس نے اپنے سابق کمانڈنگ آفیسر فرکاس کے ساتھ ہنگری کے سکاؤٹ رہنماؤں کی تربیت کی قیادت کی۔ انہیں ورلڈ کونسل آف چرچز نے مقرر کیا تھا اور وہ ہنگری کے پناہ گزینوں میں نوجوانوں کے وزیر بنے تھے۔ بناتھی نے آسٹریا کی پروٹسٹنٹ ریفیوجی سروس کے مذہبی تعلیم کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، وہ ایک مذہبی نوجوانوں کی خدمت اور ایک سکاؤٹ اشاعت کے ایڈیٹر تھے۔ 1948 میں بینتھی کا چوتھا بیٹا رابرٹ پیدا ہوا۔ بینتھی کو جلد ہی امریکی فوج کے گودام کے شماریاتی دفتر میں تکنیکی ڈرافٹ مین کے طور پر کام مل گیا۔ 1949 میں، ایک سوئس فاؤنڈیشن کی مدد سے، بینتھی نے آسٹریا کے سالفیلڈن کے قریب زیل ایم سی میں پناہ گزینوں کے لیے ایک بورڈنگ اسکول، کولیجیم ہنگریکم کے قیام میں مدد کی اور اسے صدر کے طور پر منتخب کیا گیا۔ اسی سال ہنگری میں کمیونسٹ حکومت نے پیلینڈل خاندان سے تعلق رکھنے والے کاروباروں پر قبضہ کر لیا۔ چونکہ وہ سماجی اشرافیہ کے رکن تھے، اس لیے کمیونسٹ حکومت نے انہیں سیاسی خطرہ سمجھا۔ 1951 میں، جو اس وقت کے دوران ایک عام رواج تھا، ہنگری کی پولیس صبح سویرے پیلینڈل خاندان کے گھر پر قبضہ کرنے اور خاندان کو گرفتار کرنے اور بڈاپسٹ سے ملک بدر کرنے کے لیے پہنچی۔ سات سالہ بیلا اور چھ سالہ لاسلو بناتھی، ان کی پیلینڈل دادی اور دو آنٹیوں کے ساتھ، ایک مال بردار ٹرین میں سوار کیے گئے اور انہیں روس کی طرف بھیج دیا گیا۔ ٹرین کبھی کبھار رکتی تھی اور چند سو افراد کو دیہی شہروں میں مجبور کیا جاتا تھا۔ مشرقی ہنگری میں پیلینڈل خاندان کو بے دخل کر دیا گیا۔ وہاں ایک چچا نے انہیں پایا اور انہیں ایک چھوٹے سے گاؤں میں حکام سے چھپایا۔ جنوری 1951 میں شکاگو میں پریسبیٹرین میک کارمک تھیولوجیکل سیمینری کے طلبہ کے ادارے نے بیلا، ایوا، ٹیبور اور رابرٹ بناتھی کو بطور پناہ گزین ریاست ہائے متحدہ امریکہ سپانسر کیا۔ بینتھی اپنے خاندان کے ساتھ سیمینری میں رہتا تھا، جہاں وہ سیمینری کی بھٹی کو بھڑکانے کے لیے ہفتے میں 60 گھنٹے کوئلے کو بیلچہ مار کر کام کرتا تھا۔ اسی وقت وہ ایک کتاب سے انگریزی پڑھ رہے تھے۔ وہ کبھی کبھار قریبی ہنگری کے گرجا گھروں میں تبلیغ کرتے تھے۔ اس کی بیوی کو مشین آپریٹر کے طور پر کام مل گیا اور ان کے تیسرے بیٹے تبور نے امریکی پبلک اسکول میں داخلہ لیا۔ ہنگری کی تعلیم شروع کرتے ہیں جب دوسری جنگ عظیم ختم ہوئی تو جنرل فرکاس کو سابق ہنگری کے جنگی قیدیوں کے لیے امریکی فوج کے رابطہ کے طور پر نامزد کیا گیا۔ 1951 میں انہوں نے بینتھی کو ہنگری زبان کے انسٹرکٹر کے طور پر تجویز کیا، اور بینتھی کو مونٹیری، کیلیفورنیا میں امریکی حکومت کے آرمی لینگویج اسکول میں پڑھانے کے لیے مدعو کیا گیا۔ بینتھی جون 1951 میں مونٹیری چلا گیا، جو اس کی زندگی میں ایک اہم تبدیلی تھی۔ آرمی لینگویج اسکول میں، اس کی ملاقات ہنگری کے محکمہ کے بانی جوزف زینٹکیرالی (سینٹ کلیئر کے نام سے امریکی) سے ہوئی۔ انہیں جلد ہی پتہ چلا کہ ان کی ملاقات 1933 میں چوتھے ورلڈ سکاؤٹ جمبوری میں ہوئی تھی۔ دونوں مردوں کی بیویوں کو یہ بھی احساس ہوا کہ وہ بڈاپسٹ کے گرامر اسکول میں لڑکیوں کی دوست تھیں۔ دوسری جنگ عظیم سے پہلے بڈاپسٹ میں پیلینڈل فیملی ریستوراں کا انتظام کرنے کے اپنے تجربے کا استعمال کرتے ہوئے، ایوا نے جزیرہ نما مونٹیری کے ایک ریستوراں میں ویٹریس کے طور پر کام کیا۔ بینتھی نے اپنی مقامی پیرنٹ ٹیچر ایسوسی ایشن کے صدر اور مقامی ریڈ کراس کے بورڈ میں خدمات انجام دیں۔ اسی سال، ایک اور سابق ہنگری کے سکاؤٹ، پال فیرنک سوجن نے زبان کے اسکول کی فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی۔ 28 فروری 1956 کو، بینتھی کو ریاستہائے متحدہ کے شہری کے طور پر فطری بنایا گیا۔ نو سال کی علیحدگی کے بعد، اور اپنے بیٹوں کو لوہے کے پردے کے پیچھے سے وطن واپس لانے میں بار بار ناکامیوں کے بعد، بینتھی نے چرچوں کی قومی کونسل کے صدر ڈاکٹر یوجین بلیک سے مدد حاصل کی۔ نمائندہ چارلس ایم ٹیگ ؛ بوڈاپیسٹ میں امریکی لشکر میں نائب قونصل ارنسٹ نیگی ؛ میک کارمک تھیولوجیکل سیمینری کی ہلڈا نیبور ؛ اور صدر ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور کے معاون نائب ہاورڈ پائیل۔ وہ بالآخر 13 سالہ بیلا اور 11 سالہ لاسزلو کو امریکہ ہجرت کرنے کا انتظام کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ ان دونوں لڑکوں کی اپنی ماں کو سلام کرتے ہوئے ایک تصویر لائف میگزین میں شائع کی گئی تھی۔ لڑکوں کا استقبال ان کے والدین نے سان فرانسسکو بین الاقوامی ہوائی اڈے پر صبح 1 بج کر 10 منٹ پر کیا۔ لڑکوں کی رہائی نے سرد جنگ کے بعد پہلی بار نشان زد کیا کہ 65 سال سے کم عمر کے کسی بھی شخص کو خاندان کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے ہنگری چھوڑنے کی اجازت دی گئی تھی۔ پیشہ ورانہ زندگی بینتھی ایک استاد، ایک نظام اور ڈیزائن سائنسدان، اور ایک مصنف تھے۔ آرمی لینگویج اسکول میں، انہوں نے ہنگری زبان کے شعبہ میں پڑھایا، بعد میں اس کے چیئرمین بنے۔ وائٹ اسٹیگ لیڈرشپ ڈویلپمنٹ پروگرام 1957 میں بینتھی نے لیڈرشپ ڈویلپمنٹ پروگرام کے تصور کو بڑھانا شروع کیا۔ بوائے سکاؤٹس آف امریکہ کی مونٹیری بے ایریا کونسل میں کونسل ٹریننگ چیئرمین کی حیثیت سے، انہیں لڑکوں کو قائدانہ صلاحیتوں کی تربیت دینے کی تجویز پر کونسل ایگزیکٹو اور کونسل ایگزیکٹو بورڈ کی طرف سے بھرپور حمایت حاصل ہوئی۔ ان کی مدد ساتھی ہنگری کے جو زینٹکیرالی (عرف سینٹ کلیئر، آرمی لینگویج اسکول میں ہنگری زبان کے شعبہ کے چیئر) اور پال سوجن (آرمی لینگویج اسکول میں ہنگری زبان کے انسٹرکٹر) ؛ فران پیٹرسن (نیشنل کونسل کے رکن اور چولر، کیلیفورنیا سے اسکاؤٹ ماسٹر) ؛ اور موری ٹرپ (ساراٹوگا، کیلیفورنیا سے ایک سکوٹر، نیشنل کونسل کے رکن، اور ایک تحقیقی سائنسدان) نے کی۔ بینتھی نے کہا، "لارڈ بیڈن پاول میرے ذاتی آئیڈل تھے اور میں نے طویل عرصے سے اسکاؤٹنگ کو وہ واپس کرنے کا عزم محسوس کیا جو مجھے ملا تھا۔" سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی میں مشاورت نفسیات میں اپنے ماسٹر ڈگری پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، انہوں نے "اے ڈیزائن فار لیڈرشپ ڈیولپمنٹ ان اسکاؤٹنگ" کے عنوان سے ایک مقالہ لکھا۔ اس کتاب میں وائٹ اسٹیگ پروگرام کے بنیادی اصولوں کو بیان کیا گیا، جسے بعد میں نیشنل کونسل آف دی بوائے سکاؤٹس آف امریکہ نے اپنایا۔ بینتھی کے کام سے پہلے، بالغ ووڈ بیج اور جونیئر لیڈر ٹریننگ پروگراموں نے سکاؤٹ کرافٹ کی مہارت اور گشت کے طریقہ کار کے کچھ پہلوؤں کی تعلیم پر توجہ مرکوز کی تھی۔ تدریسی اصولوں اور قیادت کی صلاحیتوں پر ان کی تحقیق اور نتائج کا ان دونوں پروگراموں پر بہت بڑا اثر پڑا، جس سے ان کی توجہ قیادت کی مہارتوں کی طرف منتقل ہوئی۔ قومی عملے کے کچھ افراد اور ملک بھر کے بہت سے رضاکاروں نے ووڈ بیج کی توجہ کو سکاؤٹ کرافٹ میں تربیتی قائدین سے قیادت کی مہارتوں میں تبدیل کرنے کے خیال کی مزاحمت کی۔ ان میں ولیم "گرین بار بل" ہل کورٹ بھی شامل تھے، جو 1948 میں ریاستہائے متحدہ کے پہلے ووڈ بیج کورس کے ڈائریکٹر تھے۔ اگرچہ سرکاری طور پر ریٹائر ہوئے، لیکن ان کے بہت سے وفادار پیروکار تھے۔ وہ اس بات پر اٹل تھے کہ ووڈ بیج کو سکاؤٹ کرافٹ کی مہارتوں کی تعلیم جاری رکھنی چاہیے اور انہوں نے قومی کونسل کو اس روایت پر قائم رہنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی، لیکن ان کے اعتراضات کو نظر انداز کر دیا گیا۔ باناتھی نے جو قائدانہ صلاحیتیں بیان کیں وہ سکاؤٹ بالغ اور جونیئر لیڈر کی تربیت کے لیے حقیقی طریقہ بن گیا۔ (2008 میں، وائٹ اسٹیگ پروگرام نے اپنی 50 ویں سالگرہ منائی۔) 1960 میں، مونٹیری بے ایریا کونسل نے بیلا کو نوجوانوں کے لیے ان کی غیر معمولی خدمات کے لیے تسلیم کیا اور انہیں سلور بیور سے نوازا۔ 1970 کی دہائی میں، وائٹ اسٹیگ پروگرام کی کامیابی کی وجہ سے، بینتھی کو انٹرامریکن سکاؤٹ کمیٹی میں مقرر کیا گیا اور انہوں نے میکسیکو، کوسٹا ریکا اور وینزویلا میں تین انٹرامریکن "ٹرین دی ٹرینر" ایونٹس میں حصہ لیا۔ انہوں نے ڈیزائن پروگراموں کے ذریعے قیادت کی ترقی کو ڈیزائن کرنے میں ان کی قومی تربیتی ٹیموں کی رہنمائی کی۔ بیلا نے سنڈے اسکول میں بھی پڑھایا اور کیلیفورنیا کے کارمل میں یونائیٹڈ میتھوڈسٹ چرچ آف دی وے فیرر کے بورڈ میں شامل تھیں۔ سسٹمز سائنس 1960 کی دہائی میں بینتھی نے سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی میں اطلاقی لسانیات اور سسٹمز سائنس کے کورسز پڑھانا شروع کیے۔ 1962 میں انہیں آرمی لینگویج اسکول میں مشرقی یورپ اور مشرق وسطی ڈویژن کا ڈین اور چیئرمین نامزد کیا گیا، جس نے زبان کے دس محکموں کی نگرانی کی۔ 1963 میں انہوں نے سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی میں نفسیات میں اپنی ماسٹر ڈگری مکمل کی، اور 1966 میں انہوں نے برکلے میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا سے تعلیم، سسٹمز تھیوری، اور لسانیات میں ایک بین الضابطہ پروگرام کے لیے تعلیم میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ 1960 کی دہائی کے وسط کے دوران بینتھی کو سوسائٹی فار جنرل سسٹمز ریسرچ کے ویسٹرن ڈویژن کا سربراہ نامزد کیا گیا۔ انہوں نے اپنی پہلی کتاب انسٹرکشنل سسٹمز 1968 میں شائع کی۔ بڑے پیچیدہ نظام 1960 اور 1970 کی دہائی کے دوران، بینتھی یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے میں وزٹنگ پروفیسر تھے، اور جب انہوں نے سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی میں تدریس جاری رکھی۔ 1969 میں، انہوں نے نام تبدیل شدہ ڈیفنس لینگویج انسٹی ٹیوٹ چھوڑ دیا اور برکلے میں فار ویسٹ لیبارٹری فار ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ (اب ویسٹ ایڈ) (بعد میں سان فرانسسکو منتقل ہو گئے) میں پروگرام ڈائریکٹر، اور بعد میں سینئر ریسرچ ڈائریکٹر اور ایسوسی ایٹ لیبارٹری ڈائریکٹر بن گئے۔ انہوں نے "پچاس سے زیادہ تحقیقی اور ترقیاتی پروگراموں کی ہدایت کی، بہت سے نصاب کے منصوبوں اور کئی بڑے پیمانے پر پیچیدہ نظاموں کو ڈیزائن کیا، جس میں یو سی برکلے کے لیے تعلیمی تحقیق اور ترقی میں پی ایچ ڈی پروگرام کا ڈیزائن اور نفاذ شامل ہے۔" 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں، انہوں نے اپنی تحقیق کو سماجی، سماجی خدمت، تعلیمی اور انسانی ترقی کے نظاموں میں نظام اور ڈیزائن کے نظریات اور طریقہ کار کے اطلاق پر مرکوز کیا۔ 1980 کی دہائی میں انہوں نے سیبروک گریجویٹ اسکول کے لیے ہیومینسٹک سسٹمز انکوائری اور سوشل سسٹمز ڈیزائن میں پی ایچ ڈی نصاب تیار کیا اور اس کی رہنمائی کی۔ 1996 میں، انہوں نے 'ڈیزائینگ سوشل سسٹمز ان اے چینجنگ ورلڈ' شائع کیا جس میں 'ڈائیورجنس-کنورجنس ماڈل' کے لیے ایک خاکہ شامل تھا جس کی بعد میں برطانیہ کی ڈیزائن کونسل نے ڈبل ڈائمنڈ پروسیس ماڈل کے طور پر تشریح کی۔ انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ 1981 میں، انہوں نے انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ (آئی ایس آئی) کی بنیاد رکھی، جو کارمل، کیلیفورنیا، امریکہ میں ایک غیر منافع بخش، عوامی فائدہ مند سائنسی اور تعلیمی کارپوریشن ہے۔ انہوں نے 1982 میں آسٹریا کے فوشل ایم سی میں اس کی پہلی میٹنگ کا اہتمام کیا۔ بیناتھی نے انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ کانفرنسوں کے انعقاد کے لیے ایک منفرد اور پہلے کبھی استعمال نہ ہونے والا نقطہ نظر متعارف کرایا۔ باناتھی نے مشاہدہ کیا کہ روایتی کانفرنسوں میں، کچھ عام طور پر معزز یا باوقار افراد دوسروں کو "پہلے سے پیک کیے گئے نئے خیالات" پیش کرنے کے لیے درخواست دیتے ہیں۔ عام کانفرنسوں میں، پیش کرنا تقریبا ہمیشہ سننے سے زیادہ وقار رکھتا ہے ؛ چند پیش کنندگان بہت سے لوگوں کے ساتھ اپنی حکمت کا اشتراک کرتے ہیں۔ اس ایک سے کئی یا "درجہ بندی کے علم کی تقسیم کے نظام" نے خیالات کے اشتراک اور پھیلاؤ کو سست کردیا جس کے بارے میں بہت سے لوگ اگر پرجوش نہیں تو گہری پرواہ کرتے تھے، کیونکہ شرکاء کے درمیان تبادلے کا موقع ہمیشہ محدود ہوتا تھا۔ یہ بات چیت عام طور پر رسمی شیڈول کے بیچوں بیچ غیر رسمی، بے ساختہ اجتماعات کی شکل میں ہوتی تھی جس کا کوئی ریکارڈ موجود نہیں تھا۔ یہ تصور کہ پیش کرنا سننے سے زیادہ اہم ہے، بناتھی میں زندگی بھر کی دشمنی کو جنم دیا۔ جب انہوں نے 1960 کی دہائی میں وائٹ اسٹیگ لیڈرشپ ڈیولپمنٹ پروگرام کی قائدانہ صلاحیتوں کو وضع کیا تو انہوں نے علم کو ایک سے دوسرے میں منتقل کرنے کو "منیجر آف لرننگ" کے طور پر بیان کیا۔ انہوں نے اس بارے میں بڑے پیمانے پر لکھا کہ کس طرح توجہ سیکھنے والے پر ہونی چاہیے نہ کہ استاد پر۔ بینتھی نے کانفرنسوں کے لیے ایک مختلف نقطہ نظر پیش کیا، جو ہر ایک کو مکمل طور پر مشغول کرنے کی اجازت دے گا۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ ہر ایک کو کانفرنس سے پہلے تمام شرکاء کو مقالے تیار کرنے اور تقسیم کرنے کا موقع دیا جائے۔ اور تقریریں سننے کے بجائے، کانفرنس کے حاضرین نے کانفرنس کے کاغذات کے بارے میں توسیعی، غیر درجہ بند گفتگو میں حصہ لیا۔ کانفرنس کی کارروائی ان گفتگو کا نتیجہ تھی۔ بینتھی نے سختی سے محسوس کیا کہ دنیا بھر کے سسٹم اسکالرز کو طویل گفتگو میں مشغول ہونے کے مسلسل مواقع فراہم کیے جانے چاہئیں تاکہ وہ اپنی مہارت کو "دنیا بھر میں انسانیت کی خدمت میں فعال طور پر" ڈال سکیں۔ بینتھی نے لکھا: "ہم ان گروہوں کی 'عکاسی کرنے اور تخلیق کرنے کی طاقت' حاصل کرنے کی خواہش رکھتے ہیں جو ہمارے اور ہمارے معاشرے کے لیے اہم مسائل پر نظم و ضبط اور مرکوز گفتگو کے دوران ابھرتے ہیں۔" انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ کے اجتماعات میں شرکاء نے، 1982 میں بینتھی کے زیر اہتمام اصل اجلاس کے بعد سے، انہیں اس اصول کے ارد گرد منظم کیا اور انہیں "گفتگو" کے طور پر حوالہ دیا۔ جنرل ایوولوشنری ریسرچ گروپ 1984 میں، بینتھی جنرل ایوولوشن تھیوریسٹ ایرون لاسزلو اور ابتدائی خفیہ جنرل ایوولوشنری ریسرچ گروپ، یا جنرل ایوولوشنری ریسرچ گروپ کے دیگر افراد کے ساتھ شریک بانی تھے۔ 1960 کی دہائی سے سوسائٹی آف جنرل سسٹمز ریسرچ کے رکن، وہ 1980 کی دہائی کے اوائل میں سوسائٹی کے منیجنگ ڈائریکٹر تھے، اور 1985 میں وہ اس کے صدر بنے۔ اس کے بعد انہوں نے اس کے بورڈ آف ٹرسٹیز میں خدمات انجام دیں۔ 1980 کی دہائی کے دوران، انہوں نے انٹرنیشنل فیڈریشن آف سسٹمز ریسرچ کی ایگزیکٹو کمیٹی میں خدمات انجام دیں۔ 1989 میں، وہ فار ویسٹ لیبز سے ریٹائر ہوئے اور جزیرہ نما مونٹیری میں رہنے کے لیے واپس آئے۔ انہوں نے سیبروک گریجویٹ اسکول کے لیے پروفیسر ایمریٹس کے طور پر خدمات انجام دینا جاری رکھا، پی ایچ ڈی کے طلباء کی مشاورت کی۔ انہوں نے سالانہ آئی ایس آئی انٹرنیشنل سسٹمز ڈیزائن گفتگو کے ساتھ بھی اپنا کام جاری رکھا، اور سسٹمز، ڈیزائن اور ارتقائی تحقیق کے بارے میں متعدد مضامین اور کتابیں تصنیف کیں۔ انہوں نے 1994-98 کے دوران انٹرنیشنل فیڈریشن آف سسٹمز ریسرچ کے صدر کے طور پر دو مرتبہ خدمات انجام دیں۔ انہوں نے آٹھ ممالک میں منعقدہ بیس سے زیادہ بین الاقوامی سسٹمز ریسرچ کانفرنسوں کو مربوط کیا، جس میں آسٹریا کے فوشل ایم سی میں منعقدہ 1994 کی کنورسیشن آن سسٹمز ڈیزائن گفتگو بھی شامل ہے، جسے انٹرنیشنل فیڈریشن آف سسٹمز ریسرچ نے اسپانسر کیا تھا۔ وہ تین بین الاقوامی سسٹمز جریدوں کے اعزازی ایڈیٹر بھی رہے: سسٹمز ریسرچ اینڈ بیہوئروئل سائنس، جرنل آف اپلائیڈ سسٹمز اسٹڈیز، اور سسٹمز۔ وہ ورلڈ فیوچرز کے بورڈ آف ایڈیٹرز میں تھے، اور انہوں نے تعلیمی ٹیکنالوجی کے معاون ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ آخری سال 1992 میں، ہنگری سکاؤٹ ایسوسی ایشن بیرون ملک (کولفولڈی میگیار سیسرکیززوویٹسگ) کے ایک دیرینہ رکن، بینتھی نے اپنی تجدید شدہ آزادی کے بعد ریاستہائے متحدہ میں کیلیفورنیا کے اپنے گھر مونٹیری سے ہنگری کا سفر کیا۔ وہاں، اس نے اپنے آبائی ملک میں ہنگری سکاؤٹ ایسوسی ایشن کو دوبارہ شروع کرنے میں مدد کی۔ بینتھی نے اپنی زندگی کے آخری چند سالوں میں کیلیفورنیا کے کارمل میں اپنے گھر میں اپنی بیوی ایوا کی دیکھ بھال میں کافی وقت گزارا۔ فالج کے بعد کئی سالوں سے ان کی صحت خراب تھی۔ 2003 کے موسم گرما میں بینتھی اور اس کی بیوی اپنے بیٹے ٹیبور کے ساتھ چیکو، کیلیفورنیا میں رہنے چلے گئے۔ ایک مختصر اور غیر متوقع بیماری کے بعد، 4 ستمبر 2003 کو بینتھی کا انتقال ہو گیا۔ ان کی موت کے وقت ان کی اور ایوا کی شادی کو 64 سال ہو چکے تھے۔ یہ بھی دیکھیں کہ بیلا اے بینتی ڈیبورا ہیمنڈ انٹرنیشنل فیڈریشن فار سسٹمز ریسرچ میگیار سیسرکیززوویٹسگ سیبروک گریجویٹ اسکول اینڈ ریسرچ سینٹر فلاسفی سسٹمز سسٹمز تھیوری سسٹمز تھنکنگ پبلکیشنز بینتی نے کئی کتابیں اور سینکڑوں مضامین لکھے اور شائع کیے۔ ایک انتخاب: 1963، اے ڈیزائن فار لیڈرشپ ڈیولپمنٹ ان اسکاؤٹنگ، مونٹیری بے ایریا کونسل، مونٹیری، کیلیفورنیا۔ 1964، قیادت کی ترقی کے تجربے پر رپورٹ، مونٹیری بے ایریا کونسل، مونٹیری، کیلیفورنیا۔ 1968، انسٹرکشنل سسٹمز، فیرون پبلشرز۔ 1969، لیڈرشپ ڈیولپمنٹ-ورلڈ اسکاؤٹنگ ریفرنس پیپرز، نمبر۔ 1، بوائے سکاؤٹس ورلڈ بیورو، جنیوا، سوئٹزرلینڈ۔ 1972، اے ڈیزائن فار فارن لینگویج نصاب، ڈی سی ہیتھ۔ 1973، تعلیم کے نظام کا نظریہ تیار کرنا: نظام کے نمونوں کا نقطہ نظر، سیگلر فیرون پبلشرز سیکھیں۔ 1985، کینتھ ڈی بیلی اور دیگر کے ساتھ۔ (ایڈ۔ )، سسٹمز انکوائرینگ: ایپلی کیشنز، سوسائٹی فار جنرل سسٹمز ریسرچ انٹرنیشنل کانفرنس کی کارروائی کا جلد II۔ سی سائیڈ، سی اے: انٹر سسٹمز پبلکیشنز۔ 1991، سسٹمز ڈیزائن آف ایجوکیشن، اے جرنی ٹو کرییٹ دی فیوچر، ایجوکیشن ٹیکنالوجی، اینگل ووڈ کلفس، این جے۔ 1992، اے سسٹمز ویو آف ایجوکیشن: کنسیپٹس اینڈ پرنسپلز فار ایفیکٹو پریکٹس، ایجوکیشن ٹیکنالوجی، اینگل ووڈ کلفس، سی اے۔ 1992، "تعلیم میں جامع نظام ڈیزائن: ایک ڈیزائن کلچر کی تعمیر"، میں: تعلیم۔ تعلیمی ٹیکنالوجی، 22 (3) 33-35۔ 1996، بدلتی ہوئی دنیا میں سماجی نظاموں کو ڈیزائن کرنا، پلینم، نیو یارک۔ 1998، ایوولوشن گائیڈڈ بائی ڈیزائن: اے سسٹمز پرسپکٹو، ان سسٹمز ریسرچ، جلد۔ 15. 1997، اے ٹیسٹ آف سسٹمیکس، دی پرائمر پروجیکٹ، 2007۔ 2000، گائیڈڈ ایوولوشن آف سوسائٹی: اے سسٹمز ویو، سپرنگر 2000، دی ڈیولپمنٹ آف دی اگورا ویب سائٹ: پرسنل کمیونیکیشن ٹو اگورا اسٹیورڈز، انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ، اسیلومار نیٹ ورکڈ ڈیموکریسی گروپ، پیسیفک گروو، سی اے۔ 2000، اگورا اسٹرکچر، انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ، اسیلومار نیٹ ورکڈ ڈیموکریسی گروپ، پیسیفک گروو، سی اے۔ 2000، بائیو: پرسنل کمیونیکیشن ٹو اگورا اسٹیورڈز، انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ، اسیلومار نیٹ ورکڈ ڈیموکریسی گروپ، پیسیفک گروو، سی اے۔ 2000، اسٹوری: پرسنل کمیونیکیشن ٹو اگورا اسٹیورڈز، انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ، اسیلومار نیٹ ورکڈ ڈیموکریسی گروپ، پیسیفک گروو، سی اے۔ 2000، ریفلیکشنز: دی سرکل آف اگورا اسٹیورڈز، انٹرنیشنل سسٹمز انسٹی ٹیوٹ، اسیلومار نیٹ ورکڈ ڈیموکریسی گروپ، پیسیفک گروو، سی اے۔ 2000، گائیڈڈ ایوولوشن آف سوسائٹی: اے سسٹمز ویو، کلور اکیڈمک/پلینم، نیویارک۔ 2002، پیٹرک ایم جینلنک کے ساتھ، "دی اگورا پروجیکٹ: اکیسویں صدی کا نیا اگوراس"، سسٹمز ریسرچ اینڈ بیہوئروئل سائنس 2002، گورڈن رولینڈ کے ساتھ، "ہمارے ارتقاء کی رہنمائی: اگر ہم یہ نہیں کرتے ہیں تو کون کرے گا؟" 2005، پیٹرک ایم جینلنک اور دیگر کے ساتھ۔ (ایڈ۔ )، ڈائیلاگ ایز اے مینز آف کلیکٹو کمیونیکیشن (تعلیمی لسانیات)، کلور اکیڈمک/پلینم، نیویارک۔ 2007، پیٹرک ایم جینلنک اور دیگر کے ساتھ۔ (ایڈ۔ )، ڈائیلاگ ایز اے مینز آف کلیکٹو کمیونیکیشن (جلد 2)، کلور اکیڈمک/پلینم، نیویارک۔ مزید پڑھنے والے حوالہ جات گورڈن ڈائر، "Y3K: بیونڈ سسٹمز ڈیزائن جیسا کہ ہم جانتے ہیں"، میں: ریس سسٹمیکا، جلد۔ 2، 2002۔ بیرونی روابط آٹو بائیوگرافی: بیلا ایچ بناتھی، وائٹ اسٹیگ لیڈرشپ ڈویلپمنٹ، 4 ستمبر 2003۔ "گائیڈز اینڈ ٹیچرز: بیلا ایچ بناتھی"، ارتقاء 1919 کی پیدائش 2003 کی موت لوگ گیولا امریکن سسٹمز کے سائنس دان ہنگری کے نظام کے سائنس دان زبان کے اساتذہ سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی کی فیکلٹی یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے کالج آف لیٹرز اینڈ سائنس فیکلٹی ہنگری کے تارکین وطن ریاستہائے متحدہ کے ڈیفنس لینگویج انسٹی ٹیوٹ کے فیکلٹی لوگ کارمل-بائی-دی-سی، کیلیفورنیا انٹرنیشنل سوسائٹی فار سسٹمز سائنسز کے صدور