Patient (grammar)
لسانیات میں، گرائمر کا مریض، جسے ہدف یا گزر بھی کہا جاتا ہے، کسی ایسی صورتحال کا شریک ہوتا ہے جس پر کوئی عمل کیا جاتا ہے یا اس طرح کے شریک کا کسی عمل کے ساتھ موضوعاتی تعلق ہوتا ہے۔ بعض اوقات تھیم اور مریض کا مطلب ایک ہی ہوتا ہے۔ جب مختلف چیزوں کا مطلب استعمال کیا جاتا ہے، تو مریض ایک وصول کنندہ کی وضاحت کرتا ہے جو حالت بدلتا ہے ("میں نے کار کو کچل دیا") اور تھیم ایسی چیز کی وضاحت کرتا ہے جو حالت نہیں بدلتی ("میرے پاس کار ہے")۔ اس تعریف کے مطابق، مستحکم فعل موضوعات پر عمل کرتے ہیں، اور متحرک فعل مریضوں پر عمل کرتے ہیں۔ نظریہ عام طور پر، صورت حال کو جملے سے، جملے میں فعل کے ذریعے عمل، اور مریض کو اسم کے جملے سے ظاہر کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، جملے میں "جیک نے پنیر کھایا"، پنیر مریض ہے۔ بعض زبانوں میں، مریض کو کیس کے لیے مسترد کر دیا جاتا ہے یا بصورت دیگر اس کے گرائمر کے کردار کی نشاندہی کرنے کے لیے نشان زد کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، جاپانی میں، مریض کو عام طور پر ذرہ او (ہیرگانا) کے ساتھ لگایا جاتا ہے جب فعال عارضی فعل کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے، اور ذرہ (ہیرگانا) جب غیر فعال غیر فعال فعل یا صفتوں کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے۔ اگرچہ جدید انگریزی اسم پر گرائمر کے کردار کو نشان زد نہیں کرتی ہے (یہ لفظ کی ترتیب کا استعمال کرتی ہے)، صبر کو دوسرے طریقوں سے بے قاعدگی سے پیش کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، مورفیمز "-en"، "-ed"، یا "-ee" کے ساتھ، جیسا کہ کھایا، استعمال کیا، یا وصول کنندہ میں۔ گرائمر کا مریض اکثر براہ راست شے کے ساتھ الجھن میں رہتا ہے۔ تاہم، ایک اہم فرق ہے۔ مریض ایک سیمنٹک پراپرٹی ہے، جس کی تعریف کسی جملے کے معنی کے لحاظ سے کی گئی ہے۔ لیکن براہ راست آبجیکٹ ایک نحو پراپرٹی ہے، جس کی تعریف جملے کی ساخت میں جملے کے کردار کے لحاظ سے کی گئی ہے۔ مثال کے طور پر، "کتا آدمی کو کاٹتا ہے" کے جملے میں، آدمی مریض اور براہ راست شے دونوں ہے۔ اس کے برعکس، اس جملے میں "آدمی کو کتے نے کاٹا ہے"، جس کا ایک ہی معنی ہے لیکن مختلف گرائمر ڈھانچہ ہے، آدمی اب بھی مریض ہے، لیکن اب اس جملے کے موضوع کے طور پر کھڑا ہے ؛ اور کتا صرف ایجنٹ ہے۔ حوالہ جات موضوعاتی کردار سیمنٹکس نحو-سیمنٹکس انٹرفیس