L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat
L 'arivée d' un Train en gare de La Ciotat (فرانسیسی سے انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے لا Ciotat اسٹیشن پر ایک ٹرین کی آمد، لا Ciotat (US) میں ایک ٹرین کی آمد اور میل ٹرین کی آمد، اور برطانیہ میں بطور ٹرین پلنگ انٹو اے اسٹیشن) ایک 1895 کی فرانسیسی مختصر دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور پروڈیوس آگسٹ اور لوئس لومیئر نے کیا ہے۔ افسانے کے برعکس، اسے 28 دسمبر 1895 کو پیرس، فرانس میں لومیئرس کی پہلی عوامی فلم اسکریننگ میں نہیں دکھایا گیا تھا: اس دن دکھائی جانے والی دس فلموں کے پروگرام میں اس کا کوئی ذکر نہیں ہے۔ اس کی پہلی عوامی نمائش جنوری 1896 میں ہوئی۔ اسے لومیئر نمبر کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 653۔ خلاصہ یہ 50 سیکنڈ کی خاموش فلم مارسیل کے قریب فرانسیسی جنوبی ساحلی شہر لا سیوٹاٹ کے ٹرین اسٹیشن گیر ڈی لا سیوٹاٹ میں بھاپ کے انجن کے ذریعے کھینچی گئی ٹرین کے داخلے کو دکھاتی ہے۔ زیادہ تر ابتدائی لومیئر فلموں کی طرح، L 'arivée d' un Train en gare de La Ciotat ایک واحد، غیر ترمیم شدہ نقطہ نظر پر مشتمل ہے جو روزمرہ کی زندگی کے ایک پہلو کی عکاسی کرتا ہے، فلم سازی کا ایک انداز جسے حقیقت کے نام سے جانا جاتا ہے۔ بظاہر کوئی جان بوجھ کر کیمرے کی حرکت نہیں ہے، اور فلم ایک مسلسل ریئل ٹائم شاٹ پر مشتمل ہے۔ پروڈکشن یہ 50 سیکنڈ کی فلم لا سیوٹاٹ، بوچز ڈو رون، فرانس میں فلمایا گیا تھا۔ اسے سنیماٹوگراف کے ذریعے فلمایا گیا تھا، جو ایک آل ان ون کیمرہ ہے، جو پرنٹر اور فلم پروجیکٹر کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ تمام ابتدائی لومیئر فلموں کی طرح، یہ فلم 35 ملی میٹر فارمیٹ میں 1.33:1 کے پہلو تناسب کے ساتھ بنائی گئی تھی۔ عصری ردعمل یہ فلم سنیما کی دنیا میں ایک معروف افواہ سے وابستہ ہے۔ کہانی یہ ہے کہ جب یہ فلم پہلی بار دکھائی گئی تو سامعین سیدھے ان کی طرف آنے والی زندگی کے سائز کی ٹرین کی چلتی ہوئی تصویر سے اتنے مغلوب ہو گئے کہ لوگ چیخ کر کمرے کے پچھلے حصے کی طرف بھاگ گئے۔ جرمن میگزین ڈیر سپیگل میں ہیلموتھ کراسک نے لکھا ہے کہ اس فلم کا "خاص طور پر دیرپا اثر پڑا ؛ ہاں، اس نے خوف، دہشت، یہاں تک کہ گھبراہٹ کا باعث بنا۔" تاہم، کچھ لوگوں نے اس واقعے کی صداقت پر شک کیا ہے جیسے کہ فلمی اسکالر اور مورخ نے اپنے مضمون، "لومیئرز ارائیول آف دی ٹرین: سنیما کے بانی افسانے" میں۔ تھیوریسٹ بینجمن ایچ بریٹن جیسے دیگر افراد نے قیاس آرائی کی ہے کہ مبینہ رد عمل سامعین کی طرف سے پروجیکشن کو غلطی سے کیمرہ آبسکورا ہونے کی وجہ سے ہوا ہوگا جو اس وقت قدرتی حرکت پذیر تصویر تیار کرنے کی واحد دوسری تکنیک ہوتی۔ تھری ڈی اور دیگر ورژن جو زیادہ تر فلمی تاریخوں میں چھوٹ جاتا ہے وہ یہ ہے کہ لومیئر برادران موشن پکچرز کی اس پہلی عوامی نمائش سے پہلے ہی تھری ڈی امیج حاصل کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ لوئس لومیئر نے بالآخر ایک سٹیریوسکوپک فلم کیمرے کے ساتھ L 'Arrivée d' un Train کو دوبارہ شوٹ کیا اور فرانسیسی اکیڈمی آف سائنس کے 1934 کے اجلاس میں (دیگر 3D شارٹس کی سیریز کے ساتھ) اس کی نمائش کی۔ ابتدائی سنیما اور سنیما سے پہلے کے بیانات کو متاثر کرنے والے متضاد بیانات کو دیکھتے ہوئے، یہ قابل فہم ہے کہ ابتدائی سنیما کے مورخین نے L 'Arrivée d' un Train کی ان علیحدہ اسکریننگ میں سامعین کے رد عمل کو یکجا کیا۔ سامعین کا شدید ردعمل مؤخر الذکر نمائش کے ساتھ بہتر فٹ بیٹھتا ہے، جب ٹرین بظاہر سامعین کی طرف اسکرین سے باہر آ رہی تھی۔ لیکن اس حقیقت کی وجہ سے کہ تھری ڈی فلم کبھی بھی تجارتی طور پر شروع نہیں ہوئی جیسا کہ روایتی 2 ڈی ورژن نے کیا، اس طرح کی تفصیلات شامل کرنا ایک زبردست افسانہ نہیں ہوگا۔ مزید برآں، لوئپرڈنگر نوٹ کرتا ہے کہ "L 'Arrivée d' un ٹرین این گیری ڈی لا Ciotat کے تین ورژن موجود ہیں"۔ لومیئر کیٹلاگ ویب سائٹ، لومیئر سنیماٹوگرافک ڈیس فریریس لومیئر کے مطابق، آن لائن سب سے زیادہ پایا جانے والا ورژن 1897 کے ریشوٹ کا ہے جس میں خواتین اور بچوں کو ٹرین میں سوار ہوتے ہوئے نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے۔ موجودہ حیثیت شارٹ کو متعدد فلمی مجموعوں میں شامل کیا گیا ہے جن میں لینڈمارکس آف ارلی فلم والیوم 1 بھی شامل ہے۔ فلم کی اسکریننگ کو 2011 کی فلم ہیوگو میں دکھایا گیا تھا، اور یہ فلم 2013 کے ویڈیو گیم سولائزیشن وی: بریو نیو ورلڈ کے انٹرو سیکوینس میں پیش کی گئی ہے۔ ٹرین کے اندر گھسنے کا منظر چینل 4 کی دو حصوں والی دستاویزی فلم 100 عظیم ترین خوفناک لمحات پر #100 پر رکھا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اصل فلم (لومیئر نمبر۔ 653) آن دی انٹرنیٹ آرکائیو L 'Arrivée d' un ٹرین این گیری ڈی لا Ciotat-ریلیف 3D 1934 لومیئر ری شاٹ کی ایک سٹیریوسکوپک/3D فلم۔ لومیئر انسٹی ٹیوٹ، لیون، فرانس L 'Arrivée d' un ٹرین این گیری ڈی لا Ciotat: سینماوین بلاگ پر ایک تشریح۔ 1895 کی فلمیں فرانسیسی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں فرانسیسی مختصر دستاویزی فلمیں فلم کی تاریخ فرانسیسی خاموش مختصر فلمیں ریل ٹرانسپورٹ کے بارے میں دستاویزی فلمیں فرانس میں ریل ٹرانسپورٹ کی تاریخ آگسٹ اور لوئس لومیئر کی ہدایت کاری میں فرانسیسی تھری ڈی فلمیں 1890 کی دہائی کی مختصر دستاویزی فلمیں بلیک اینڈ وائٹ دستاویزی فلمیں فرانس کے بارے میں دستاویزی فلمیں ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین تھری ڈی مختصر فلمیں ایک شاٹ والی فلمیں