1977 Australian referendum (Referendums)
1977 کا ریفرنڈم کا سوال آسٹریلیائی آئین میں ایک کامیاب ترمیم تھی جس نے علاقوں میں رہنے والے آسٹریلیائی باشندوں کو مستقبل کے ریفرنڈم پر ووٹ ڈالنے کی اجازت دی۔ یہ سوال 1977 کے دوران چار دیگر کے ساتھ رائے دہندگان کے سامنے رکھا گیا تھا۔ ووٹ کی کامیابی کے ساتھ، آئین میں تبدیلی (ریفرنڈم) بل 1977 منظور ہوا۔ مستقبل کے ریفرنڈم میں، علاقوں میں ووٹرز کے ووٹوں کو قومی کل کی طرف شمار کیا جائے گا، لیکن کسی بھی ریاست کے کل کی طرف شمار نہیں کیا جائے گا۔ سوال آئین کو تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی گئی ہے تاکہ علاقوں میں ووٹرز کے ساتھ ساتھ ریاستوں میں ووٹرز کو آئین کو تبدیل کرنے کے مجوزہ قوانین پر ریفرنڈم میں ووٹ ڈالنے کی اجازت دی جا سکے۔ کیا آپ مجوزہ قانون کو منظور کرتے ہیں؟ نتائج پر بحث فیڈریشن کے وقت شمالی علاقہ میں رہنے والے بہت کم لوگوں نے جنوبی آسٹریلیا کے باشندوں کے طور پر ووٹ دیا۔ اس لیے علاقہ دار آئینی ریفرنڈم میں ووٹ ڈال سکتے تھے۔ تاہم جب 1911 میں اس علاقے کو دولت مشترکہ کے حوالے کر دیا گیا تو اس کے شہری اس طرح کے ریفرنڈم میں ووٹ کھو بیٹھے، کیونکہ دفعہ 128 میں علاقائی ووٹرز کا حوالہ موجود نہیں تھا۔ آسٹریلیائی کیپٹل ٹیریٹری کے رہائشیوں پر بھی اسی طرح پابندی عائد تھی۔ 1967 میں اس پابندی کے خلاف مظاہرے ایلس اسپرنگس میں ہوئے، کیونکہ علاقوں کے باشندوں نے آبروجینلز ریفرنڈم میں ووٹ نہ ڈالنے پر اپنی ناراضگی کا اظہار کیا تھا۔ 1974 کے ریفرنڈم میں وائٹلم حکومت نے دفعہ 128 میں دو طرفہ تجویز میں ترمیم کرنے کی کوشش کی۔ ریفرنڈم میں علاقائی ووٹنگ کے حقوق طلب کیے گئے تھے، لیکن حکومت نے یہ تجویز بھی پیش کی کہ آئینی ترامیم ریاستوں کی اکثریت کے بجائے صرف نصف ریاستوں کے حق میں ووٹ ڈالنے کے ساتھ کی جا سکتی ہیں۔ صرف نیو ساؤتھ ویلز نے اس تجویز کی حمایت کی، لیکن امکان ہے کہ اگر ٹیریٹریز سیکشن ایک علیحدہ سوال ہوتا تو اس کی توثیق کی جاتی۔ 1977 میں علاقائی ووٹوں کا سوال نسبتا غیر متنازعہ تھا، جسے ہر ریاست میں اٹھایا جا رہا تھا، جس نے 77.7 فیصد کا قومی "ہاں" ووٹ حاصل کیا، حالانکہ کوئینز لینڈ (40.4 فیصد) اور تسمانیا (37.8 فیصد) کے پاس کافی بڑے "نہیں" ووٹ تھے۔ یہ دعوی کیا گیا ہے کہ منظوری کا زیادہ ووٹ آسٹریلیا کے انتخابی اصلاحات کے باعزت ریکارڈ کی یاد دلاتا ہے-کہ اس ترمیم کے پیچھے "آسٹریلیائی سیاسی روایت" تھی۔ یونیورسٹی آف نیو ساؤتھ ویلز کے جان پال نے اس تبدیلی کو "کھوکھلا استحقاق" دینے کے طور پر مسترد کرنے کے باوجود، دی کینبرا ٹائمز نے کہا کہ دونوں علاقوں کے لوگوں کو شکر گزار ہونا چاہیے، "اس عالمگیر اعتراف کے لیے کہ مستقبل کے ریفرنڈم میں ووٹ ڈالنے کے ان کے فطری حق کو اب قانون کی طاقت دی جائے گی"۔ حوالہ جات! کولن = "3" سٹائل = "بارڈر ٹاپ: 5 پی ایکس سولڈ #cccccc"۔ آسٹریلیا کے آئین میں ترامیم۔-| سٹائل = "چوڑائی: 30 ٪ ؛ متن-صف بندی: مرکز"۔ 5 ویں ترمیم آبوریجنلز ترمیم (1910) | سٹائل = "چوڑائی: 30 ٪ ؛ متن-صف بندی: مرکز"۔ حالیہ ترامیم بیرونی روابط 1977 کے ریفرنڈم کے ریاست بہ ریاست نتائج 1977 میں آسٹریلیائی قانون 1977 کے انتخابات آسٹریلیا میں آئین 1977 کے ریفرنڈم کے آئینی ریفرنڈم میں ترامیم