Dummy pronoun
ڈمی ضمیر ایک ڈیکٹک ضمیر ہے جو اپنے حوالہ کا سیاق و سباق سے واضح معنی فراہم کیے بغیر نحو کی ضرورت کو پورا کرتا ہے۔ اس طرح، یہ ایکسوفورا کی ایک مثال ہے۔ ڈمی ضمیر جرمن اور انگریزی سمیت بہت سی جرمن زبانوں میں استعمال ہوتے ہیں۔ ہسپانوی، پرتگالی، چینی اور ترکی جیسی ضمیر گرانے والی زبانوں کو ڈمی ضمیروں کی ضرورت نہیں ہے۔ ڈمی ضمیر کا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب کوئی خاص فعل دلیل (یا پیش گوئی) موجود نہ ہو (یہ نامعلوم، غیر متعلقہ، پہلے سے سمجھا ہوا، یا بصورت دیگر "براہ راست نہیں کہا جانا" بھی ہو سکتا ہے) لیکن جب دلیل (ایک ضمیر) کا حوالہ اس کے باوجود نحو طور پر درکار ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، "یہ واضح ہے کہ تشدد جاری رہے گا" کے جملے میں، یہ ایک ڈمی ضمیر ہے، کسی ایجنٹ کا حوالہ نہیں دیتا ہے۔ انگریزی کے باقاعدہ ضمیر کے برعکس، اس کی جگہ کسی اسم کے جملے سے نہیں لی جا سکتی۔ ڈمی ضمیر کی اصطلاح سے مراد کسی خاص جملے میں کسی لفظ کا فنکشن ہوتا ہے، نہ کہ انفرادی الفاظ کی خاصیت۔ مثال کے طور پر، پچھلے پیراگراف کی مثال میں یہ ایک ڈمی ضمیر ہے، لیکن اس جملے میں "میں نے ایک سینڈوچ خریدا اور اسے کھایا" ایک حوالہ جاتی ضمیر ہے (سینڈوچ کا حوالہ دیتے ہوئے)۔ ڈمی مضامین اس کا موسم "بارش ہو رہی ہے-" کے جملے میں، بارش کے فعل کو عام طور پر لفظی طور پر غیر شخصی سمجھا جاتا ہے، حالانکہ یہ نحو کے لحاظ سے غیر متزلزل ظاہر ہوتا ہے۔ اس نقطہ نظر میں، اسے ڈمی لفظ سمجھا جانا ضروری ہے۔ دیگر نظریات تاہم، اس تشریح پر کچھ اعتراضات ہوئے ہیں۔ نوم چومسکی نے استدلال کیا ہے کہ اسے انگریزی موسمی فعل کے موضوع کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے جو ایک "عام" مضمون کی طرح ملحقہ شق کے موضوع کو کنٹرول کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، موازنہ کریں: وہ نہانے سے پہلے اپنے دانت صاف کرتی ہے۔ وہ نہانے سے پہلے اپنے دانت برش کرتی ہے۔ کبھی کبھی برف باری کے بعد بارش ہوتی ہے۔ کبھی کبھی برف باری کے بعد بارش ہوتی ہے۔ اگر اس تجزیے کو قبول کر لیا جائے تو "ویدر اٹ" کو "نیم (فعل) دلیل" سمجھا جانا چاہیے نہ کہ ڈمی لفظ۔ کچھ ماہر لسانیات جیسے ڈی۔ ایل۔ بولنگر اس سے بھی آگے بڑھ کر یہ دعوی کرتے ہیں کہ "اس کا موسم" صرف بیان کے تناظر میں عام حالات کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اس صورت میں یہ بالکل بھی ڈمی لفظ نہیں ہوگا۔ اس دعوے کے ممکنہ شواہد میں تبادلے شامل ہیں جیسے: "کیا یہ کل اچھا تھا؟" "نہیں، بارش ہو رہی ہے۔" جہاں اس کا مطلب "مقامی موسم" ہے۔ فعل کو بلند کرنا لفظی طور پر خالی ہونے کی دیگر مثالیں "غیر تشکیل شدہ" ہم منصبوں میں فعل کو بلند کرنے کے ساتھ پائی جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر: ایسا لگتا ہے کہ جان کو کافی پسند ہے۔ (متعلقہ "اٹھایا ہوا" جملہ: ایسا لگتا ہے کہ جان کو کافی پسند ہے۔) ایکسٹریپوزیشن ڈمی یہ انگریزی میں ایکسٹریپوزیشن تعمیرات میں بھی پایا جا سکتا ہے، جیسے کہ مندرجہ ذیل: یہ تمام طبقے کو معلوم تھا [کہ لڑکا اپنے امتحان میں ناکام ہوا]۔ ڈمی آبجیکٹ انگریزی میں، ڈمی آبجیکٹ ضمیر ایک ایڈہاک فنکشن کی خدمت کرتے ہیں، جو ڈمی مضامین کے مقابلے میں کم باقاعدگی کے ساتھ لاگو ہوتے ہیں۔ ڈمی آبجیکٹ بعض اوقات عارضی فعل کو عارضی ہلکے فعل کی شکل میں تبدیل کرنے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں: مثال کے طور پر، یہ کریں، "جنسی تعلقات میں مشغول ہونے کے لیے" ؛ اسے بنائیں، "کامیابی حاصل کرنے کے لیے" ؛ اسے حاصل کریں، "سمجھنے کے لیے"۔ پیشگی اشیاء ایک جیسی ہوتی ہیں: مثال کے طور پر، اس کے ساتھ، "تازہ ترین" ؛ اس میں سے، "حیران کن" یا "سوچنا نہیں"۔ ان تمام جملوں کو، یقینا، لفظی طور پر بھی لیا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر: اس نے چیز برگر کا آرڈر دیا، اور اگرچہ اسے بنانے میں انہیں کچھ وقت لگا، اس نے اس کے ساتھ کچھ فرانسیسی فرائز بھی لے لیے۔ ڈمی پیش گوئی کرتا ہے کہ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ وجود کے جملوں میں اشتعال انگیز اور الٹا کاپلر جملوں میں حامی شکلیں جیسے عناصر ڈمی مضمون کے بجائے ڈمی پیش گوئی کا کردار ادا کرتے ہیں، تاکہ پوسٹ وربل اسم فقرہ جملے کا سرایت شدہ موضوع ہو۔ یہ بھی دیکھیں کہ غیر شخصی فعل نل-موضوع کی زبان کے حوالہ جات ایورارٹ، ایم۔-وین ریمسڈیک، ایچ-گوڈیمینس، آر۔ (ایڈز) 2006 دی بلیک ویل کمپینین ٹو سنٹیکس، جلد I-V، بلیک ویل، لندن: جلد II میں "وجود کے جملے اور وہاں بے تکلف" دیکھیں۔ چومسکی، نوم (1981) لیکچرز آن گورنمنٹ اینڈ بائنڈنگ۔ Dordrecht: Foris.، http://www.ling.helsinki.fi/sky/julkaisut/SKY2004/Alba-Salas.pdf میں حوالہ دیا گیا ہے۔ بولنگر، ڈی۔ ایل۔ (1977) معنی اور شکل۔ انگریزی زبان سیریز، 11. لندن: لانگ مین۔ گرافی، جی۔ 2001 200 سال کا نحو۔ ایک تنقیدی سروے، جان بینجمنز، ایمسٹرڈیم، نیدرلینڈز۔ مورو، اے۔ 1997 پیش گوئیوں کو بڑھانا۔ پیشن گوئی اسم جملے اور شق کی ساخت کا نظریہ، کیمبرج اسٹڈیز ان لنگوسٹکس، کیمبرج یونیورسٹی پریس، کیمبرج، انگلینڈ۔ ضمیر ٹرانزیٹیویٹی اور ویلینسی