English delftware
انگریزی ڈیلفٹ ویئر تقریبا 1550 اور 18 ویں صدی کے آخر میں برطانوی جزائر میں بنائے گئے ٹن سے چمکدار مٹی کے برتن ہیں۔ پیداوار کے اہم مراکز لندن، برسٹل اور لیورپول تھے جن کے چھوٹے مراکز ونکنٹن، گلاسگو اور ڈبلن میں تھے۔ انگریزی ٹن سے چمکنے والے مٹی کے برتنوں کو 18 ویں صدی کے اوائل تک "گیلی ویئر" یا "گیلی ویئر" کہا جاتا تھا اور اس کے بنانے والوں کو "گیلی پاٹر" کہا جاتا تھا۔ اسے نیدرلینڈ کے ٹن سے چمکنے والے مٹی کے برتنوں کے نام پر ڈیلفٹ ویئر کا نام دیا گیا تھا، روزمرہ کے بہت سے سامان بنائے جاتے تھے: ٹائلیں، مگ، منشیات کے جار، برتن، شراب کی بوتلیں، پوسیٹ کے برتن، نمک کے برتن، موم بتیاں، فڈلنگ کپ (یعنی ایل مگ تین، چار یا پانچ کے گروپوں میں شامل ہوتے ہیں جن میں پینے والے کو الجھانے کے لیے منسلک سوراخ ہوتے ہیں)، پزل جگ (فڈلنگ کپ کی طرح)، حجام کے پیالے، گولی کے سلیب، خون بہنے والے پیالے، پورنگر اور پھولوں کی اینٹیں۔ شائستہ غیر آرائشی اشیاء میں چیمبر پاٹس، کولینڈرس اور چھوٹے ڈسپوزایبل مرطوب برتن (گیلی پاٹس) شامل تھے، جو دوا سازوں کے ذریعے تقسیم کیے جاتے تھے۔ بڑے آرائشی پکوان، جنہیں اکثر چارجر کہا جاتا ہے، مقبول تھے، اور ان میں زیادہ تر مہتواکانکشی پینٹنگ شامل تھی، جو اکثر فنکاروں کو ان کی صلاحیتوں کے کنارے تک اور اس سے آگے تک پھیلاتی تھی۔ انگریزی ڈیلفٹ ویئر انگریزی ڈیلفٹ ویئر مٹی کے برتنوں کی نوعیت اور اس کی پینٹ شدہ سجاوٹ بہت سے معاملات میں ہالینڈ سے ملتی جلتی ہے، لیکن اس کے خاص طور پر انگریزی معیار پر تبصرہ کیا گیا ہے: "ایک آرام دہ لہجہ اور ایک چمکدار پن ہے جو انگریزی ڈیلفٹ ویئر کی پوری تاریخ میں محفوظ ہے۔ غالب مزاج شہری اور نفیس کے بجائے صوبائی اور بے وقوف ہے"۔ کیگر سمتھ اس کے مزاج کو "ذہین، براہ راست، بعض اوقات سنکی" کے طور پر بیان کرتا ہے ؛ اور گارنر اس کے "کافی مخصوص کردار" کے بارے میں بات کرتا ہے۔ اس کے طریقے اور تکنیکیں اس کے براعظمی ہم منصبوں کے مقابلے میں آسان تھیں۔ انگریزی ٹن شیشے کے کمہار شاذ و نادر ہی زیادہ نفیس ڈچ اور اطالوی کمہاروں کے ذریعہ لگائے گئے شفاف اوور گلیج کا استعمال کرتے تھے۔ 18 ویں صدی میں براعظم میں اتنے مقبول انامیل صرف لیورپول میں مختصر وقت کے لیے استعمال کیے جاتے تھے، جہاں نام نہاد فزاکرلی سامان بنائے جاتے تھے۔ ابتدائی سامان ایسٹ مالنگ، کینٹ میں ایک انگریزی ڈیلف ویئر جگ ملا ہے، جس پر 1550 کا سلور ماؤنٹ ہال مارک ہے، جسے تیاری کی ابتدائی تاریخ سمجھا جاتا ہے۔ (مالنگ جگ لندن کے عجائب گھر اور وکٹوریہ اور البرٹ عجائب گھر میں دیکھے جا سکتے ہیں۔) جان اسٹو کے سروے آف لندن (1598) میں 1567 میں دو اینٹورپ کمہاروں، جیسپر اینڈریس اور جیکب جینسن کی نورویچ میں آمد کا ریکارڈ ہے، جہاں انہوں نے "گیلی پیوونگ ٹائلیں، اور اپوتھیکریوں اور دیگر کے لیے برتن، بہت مصنوعی طور پر" بنائے تھے۔ 1570 میں جینسن نے ملکہ الزبتھ اول کے پاس لندن میں "گیلی پوٹنگ" کی مشق کرنے کے واحد حق کے لیے درخواست دی اور جلد ہی شہر کے مشرق میں ایلڈ گیٹ میں ایک ورکشاپ قائم کی۔ لندن میں پہلے سے ہی دیگر فلیمش کمہار موجود تھے، ان میں سے دو ساؤتھ وارک میں 1571 میں "پوٹس کے مصور" کے طور پر درج کیے گئے تھے۔ انگریزی نوشتہ کے ساتھ سب سے قدیم معلوم ٹکڑا لندن کے عجائب گھر میں 1600 کی تاریخ کا ایک ڈش ہے۔ اسے نیلے، جامنی، سبز، نارنجی اور پیلے رنگ میں پینٹ کیا گیا ہے اور ٹاور آف لندن اور اولڈ لندن برج کو دکھایا گیا ہے، جس کے گرد یہ الفاظ ہیں، "گلاب سرخ ہے، گرے خدا نے الزبتھ کو ہماری ملکہ سے بچایا ہے" اور نقاب اور پتوں کی ایک اطالوی سرحد۔ رم کو نیلے رنگ کے ڈیشوں سے سجایا جاتا ہے اور اسے بڑے سجے ہوئے پکوانوں کے سلسلے میں پہلا سمجھا جا سکتا ہے جسے نیلے رنگ کے ڈیش چارجر کہا جاتا ہے۔ بلیو ڈیش چارجر بلیو ڈیش چارجر، عام طور پر خلاصہ، پھولوں، مذہبی، حب الوطنی یا ٹپوگرافیکل نقشوں کے ساتھ تقریبا 25 اور 35 سینٹی میٹر قطر کے درمیان، 18 ویں صدی کے اوائل تک لندن اور برسٹل کے کمہاروں کے ذریعہ مقدار میں تیار کیے جاتے تھے۔ چونکہ انہیں دیواروں، ڈریسرز اور سائیڈ ٹیبلز پر سجاوٹ کے لیے رکھا گیا تھا، بہت سے بچ گئے ہیں اور ان کی میوزیم کے مجموعے میں اچھی نمائندگی کی گئی ہے۔ ان کا نام کنارے کے گرد جھکی ہوئی نیلی دھاریوں سے آیا ہے، جو بائیں طرف دونوں مثالوں میں نظر آتا ہے۔ بلیو ڈیش چارجر پر سب سے مشہور سجاوٹ میں سے ایک گارڈن آف ایڈن میں سانپ کے ساتھ آدم اور حو کی نمائندگی تھی، جو 1630 کی دہائی سے 1730 کی دہائی تک تیار کی گئی تھی۔ "آدم اور حو کی اناٹومی کو پیش کرنے کا چیلنج ناگزیر تھا، اور جیسے جیسے یہ موضوع کم سے کم قابلیت کے مصوروں کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ آزادانہ طور پر دہرایا جانے لگا، زیادہ تر اناٹومی نے پریشانی پیدا کی، خاص طور پر آدم کے پیٹ کے عضلات، جو بالآخر عجیب و غریب ہو گئے اور مکمل طور پر ان کے انجیر کے پت سے ڈھک نہیں سکے۔" بعد کی مثالوں میں، "تصاویر رنگین گرافٹی کی سطح تک گر گئی تھیں ؛ آدم اور حو غار میں رہنے والے تھے، درخت محض ایک سائفر بن گیا تھا اور صرف سانپ اور پھل تباہی سے بچنے کے لیے کافی آسان ثابت ہوئے تھے۔" بعد کے سامان 17 ویں کے بدلتے ہوئے ذائقہ کے اختتام کی وجہ سے ادویاتی برتنوں، ٹائلوں اور بڑے برتنوں کو شائستہ ٹیبل ویئر، نازک زیورات، پنچ باؤل، چائے کے برتن، کوکو کے برتن اور کافی کے برتنوں سے تبدیل کیا گیا۔ سجاوٹ ہلکی اور زیادہ غیر رسمی ہو گئی۔ چنوئیسری کی سجاوٹ اور پولی کروم پیلیٹ کے زیادہ استعمال میں بھی بدلتے ذائقہ کی عکاسی ہوئی۔ برسٹل اور لیمبیتھ میں 18 ویں صدی کے وسط سے اٹلی سے درآمد کی جانے والی ایک تکنیک کا بہت زیادہ استعمال ہوتا تھا، بیاکو سوپرا بیاکو (سفید پر سفید)۔ اس شے کو رنگین آکسائڈ کی تھوڑی مقدار کے ساتھ ٹن شیشے میں ڈھانپا گیا تھا، جس پر سفید ٹن شیشے میں سجاوٹ تھی۔ ویج ووڈ اور دیگر نارتھ اسٹافورڈ شائر کمہاروں کے ذریعہ کریم ویئر، ایک بہت ہی سفید اور سخت مٹی کے برتن کی ترقی نے انگریزی ڈیلف ویئر کا اختتام کیا۔ چھپی ہوئی منتقلی سے بسکی کے برتنوں پر سجاوٹ کا اطلاق کیا جا سکتا تھا، سفید مٹی کے برتنوں کو واضح لیڈ شیشے سے تیار کیا جا سکتا تھا، اور اس کا نتیجہ مٹی کے برتن ہلکے اور ٹن سے چمکنے والے برتنوں سے زیادہ پائیدار تھے۔ نارتھ اسٹافورڈ شائر مٹی کے برتنوں نے بھی نئے سامان اور صنعتی تکنیکیں متعارف کروائیں جنہوں نے ڈیلف ویئر بنانے والوں کو نقصان پہنچایا، اور 19 ویں صدی تک ٹن سے چمکدار مٹی کے برتن تقریبا ختم ہو گئے جب تک کہ سو سال بعد آرٹ مٹی کے برتنوں کی شکل میں اس کی بحالی نہیں ہوئی۔ وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم، برٹش میوزیم، ایشمولین میوزیم اور فٹز ولئم میوزیم میں انگریزی ڈیلفٹ ویئر کی اچھی مثالیں موجود ہیں۔ حوالہ جات پول، جولیا، انگلش پوٹری (فٹز ولئم میوزیم ہینڈ بکس)، 1995، کیمبرج یونیورسٹی پریس، ڈاسن، ایلن، انگریزی اور آئرش ڈیلفٹ ویئر، 1570-1840، 2010، لندن: برٹش میوزیم، ڈیلفٹ ویئر ڈیلفٹ ویئر