Ed Schafer
ایڈورڈ تھامس شیفر (پیدائش 8 اگست 1946) ایک امریکی تاجر اور سیاست دان ہیں جنہوں نے 1992 سے 2000 تک نارتھ ڈکوٹا کے 30 ویں گورنر اور 2008 سے 2009 تک صدر جارج ڈبلیو بش کے دور میں 29 ویں ریاستہائے متحدہ کے سکریٹری برائے زراعت کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ جنوری سے جولائی 2016 تک انہوں نے نارتھ ڈکوٹا یونیورسٹی کے عبوری صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی، تعلیم، اور خاندانی شیفر بسمارک، نارتھ ڈکوٹا میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی، اور وہ ماریان نیلسن اور تاجر ہیرالڈ شیفر کے بیٹے ہیں۔ وہ جرمن نسل سے ہے۔ اس کی ایک بہن ہے، پامیلا (پام)۔ شیفر نے نارتھ ڈکوٹا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1969 میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ وہاں وہ سگما نو برادری کا رکن بن گیا۔ انہوں نے 1970 میں ڈینور یونیورسٹی سے ایم بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ شیفر نے سابق نینسی جونز سے شادی کی ہے۔ ان کے دو بچے ہیں: تھامس "ٹام" شیفر اور ایلی شیفر۔ شیفر کے دو سوتیلے بچے ہیں: ایرک جونز اور کیری (جونز) ہیمر۔ ان کی بہن، پام شیفر، سابق ڈیموکریٹک-این پی ایل یو ایس کی پہلی بیوی تھیں۔ سینیٹر کینٹ کونراڈ۔ گولڈ سیل کمپنی شیفر نے گریجویشن کے بعد اپنے خاندان کی فرم گولڈ سیل کمپنی میں کل وقتی ملازمت اختیار کی۔ گولڈ سیل نارتھ ڈکوٹا میں قائم ایک مینوفیکچرنگ کمپنی تھی جس کی بنیاد ان کے والد ہیرالڈ شیفر نے 1942 میں رکھی تھی۔ گولڈ سیل "مسٹر" کا ڈسٹری بیوٹر تھا۔ ببل "ببل باتھ"، گلاس ویکس "گلاس کلینر اور" سنوئی بلیچ "۔ ایڈ شیفر نے 1978 سے 1985 تک کمپنی کے صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دینے تک کمپنی کے کئی ڈویژنوں میں کام کرتے ہوئے گولڈ سیل میں صفوں میں ترقی کی۔ اپنے عروج پر گولڈ سیل نے سالانہ 50 ملین ڈالر سے زیادہ کی آمدنی حاصل کی، جس سے یہ نارتھ ڈکوٹا کی سب سے بڑی نجی ملکیت والی فرموں میں سے ایک بن گئی۔ جنکیارڈ وارز انجینئرنگ گیم شو ٹی وی مقابلہ شیفر کو طویل عرصے سے استعمال شدہ، سکریپ مواد سے مشینری اور آلات بنانے میں دلچسپی رہی ہے۔ انہیں ڈسکوری چینل کے انجینئرنگ گیم شو جنکیارڈ وارز میں مدمقابل کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ ان کی ٹیم نے جنک والے اجزاء سے ایک مشین بنانے کے لیے کام کیا۔ 2003 میں شیفر نے شو کے پانچویں سیزن کے دوران مقابلہ کیا، جب انہوں نے "ہائی فلائرز" ٹیم کے کپتان کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ سیزن کے فائنل میں "جیٹ ڈاکٹرز" سے ہار کر ان کی ٹیم نے مقابلے میں دوسرا مقام حاصل کیا۔ نارتھ ڈکوٹا کے گورنر شیفر دو بار نارتھ ڈکوٹا کے 30 ویں گورنر کے طور پر منتخب ہوئے، جو 1992 سے 2000 تک عہدے پر فائز رہے۔ وہ ایک ریپبلکن اور خود ساختہ قدامت پسند ہے۔ 1990 میں شیفر نے then-U.S کو ناکام چیلنج کیا۔ کانگریس کے رکن بائرن ڈورگن نے بطور ڈورگن دوبارہ انتخاب میں حصہ لیا۔ شیفر نے 35 فیصد ووٹ حاصل کیے جبکہ ڈورگن نے 65 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ وہ 1992 میں نارتھ ڈکوٹا کے گورنر کی مہم میں ریپبلکن امیدوار کے طور پر داخل ہوئے۔ انہوں نے اور ریپبلکن لیفٹیننٹ گورنر کے نامزد روزمیری مردل نے گورنر کے لیے ڈیموکریٹک امیدوار، نارتھ ڈکوٹا کے سابق اٹارنی جنرل نکولس سپیتھ، اور لیفٹیننٹ گورنر کے لیے ڈیموکریٹک امیدوار، جولی ہل کو شکست دی۔ شیفر اور مردل نے تقریبا 58 فیصد ووٹ حاصل کیے، جب کہ سپیتھ اور ہل نے 41 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ جب شیفر گورنر بنے تو نارتھ ڈکوٹا کو بجٹ اور مالی رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا۔ یہ ان کی دو میعادوں کے دوران جاری رہا۔ بسمارک ٹریبیون کے مطابق، "بطور گورنر، شیفر کو کیپیٹل میں ریاستی بجٹ بنانے والے کے طور پر اپنے آٹھ سالوں کے دوران بجٹ کی کمی سے نمٹنا پڑا۔" گورنر کے طور پر، شیفر نے سالانہ ریاستی بجٹ کی نگرانی کی جو 4.5 بلین ڈالر سے تجاوز کر گیا اور ریاستی ملازمین کی افرادی قوت 12,000 سے زیادہ تھی۔ شیفر نے نارتھ ڈکوٹا کی معیشت کی توسیع اور تنوع کو ترجیح دی۔ مثال کے طور پر، انہوں نے مکئی کی مٹھائیاں اور پاستا جیسی ویلیو ایڈڈ زرعی مصنوعات کی پیداوار اور تقسیم کو بڑھانے کے لیے نجی شعبے کے ساتھ کام کیا۔ اپنے عہدے کے دوران، انہوں نے نارتھ ڈکوٹا کے دیگر سرکاری اہلکاروں، وفاقی حکومت کے تجارتی ماہرین اور نجی شعبے کے کاروباری رہنماؤں کے ساتھ مل کر چین کے ساتھ قریبی تجارتی تعلقات استوار کرنے میں مدد کی۔ ان کوششوں نے 1990 کی دہائی میں چین کو نارتھ ڈکوٹا کی مصنوعات اور خدمات کے لیے ایک بنیادی برآمدی بازار میں ترقی دینے میں مدد کی۔ عالمی انٹرنیٹ کے عروج اور وسیع تر معاشرے میں اس کے تعارف کے دوران گورنر کی حیثیت سے، شیفر نے شمالی ڈکوٹا میں انٹرنیٹ تک رسائی کی ضرورت کو محسوس کیا۔ انہوں نے حکومت اور کاروباری رہنماؤں دونوں کے ساتھ کام کیا، "نارتھ ڈکوٹا کے مواصلاتی بنیادی ڈھانچے کو اپ گریڈ کرنے اور کسانوں، پالنے والوں اور دیہی کاروباروں کے لیے تیز رفتار آواز اور ڈیٹا نیٹ ورک دستیاب کرنے" اور انفرادی گھرانوں کے لیے مختلف کوششوں کو نافذ کیا۔ 1995 میں شیفر نے مڈویسٹرن گورنرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جب شیفر 1996 میں دوبارہ انتخاب کے لیے بھاگے تو انہوں نے اور میرڈل نے ڈیموکریٹک گورنر کے نامزد لی کالڈور اور لیفٹیننٹ گورنر کے لیے ڈیموکریٹک نامزد باربرا پائیل کو شکست دی۔ شیفر اور مردل نے تقریبا دو تہائی ووٹ حاصل کیے۔ تحفظ میں شیفر کی دیرینہ دلچسپی نے انہیں مئی 2007 میں یو ایس فاریسٹ سروس کی جانب سے نارتھ ڈکوٹا میں 5,200 ایکڑ کے ایلخورن رینچ کی خریداری کا انتظام کرنے میں مدد فراہم کی۔ ایلخورن رینچ کو ریاستہائے متحدہ کے سابق صدر تھیوڈور روزویلٹ نے نارتھ ڈکوٹا بیڈ لینڈز میں ان کے مرکزی ورکنگ رینچ کے طور پر قائم کیا تھا، اور اب اسے تھیوڈور روزویلٹ نیشنل پارک کے ایک یونٹ کے طور پر محفوظ کیا گیا ہے۔ 1999-2000 میں شیفر نے ریپبلکن گورنرز ایسوسی ایشن کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 2000 میں گورنر کے طور پر دوبارہ انتخاب کی کوشش نہیں کی۔ 2000 کی دہائی میں کام کی زندگی اور سیاسی سرگرمیاں شیفر ایکسٹینڈ امریکہ کے شریک بانی اور سی ای او تھے، جو ایک اسٹارٹ اپ وائرلیس کمیونیکیشن کمپنی ہے جس کی بنیاد انہوں نے گورنر کا عہدہ چھوڑنے کے بعد رکھی تھی۔ 2002 میں شیفر کو ریاستہائے متحدہ کے سیکرٹری آف آرمی کا سویلین معاون مقرر کیا گیا۔ شیفر فارگو، نارتھ ڈکوٹا میں ڈبلیو ڈی اے-اے ایم پر ہاٹ ٹاک ریڈیو پروگرام کے اکثر مہمان میزبان تھے۔ سکریٹری زراعت کے طور پر اپنی تقرری سے پہلے، شیفر نے کوچ برادرز کی حمایت یافتہ ایک قدامت پسند وکالت گروپ، امریکیوں برائے خوشحالی کے نارتھ ڈکوٹا چیپٹر کے مشیر اور کبھی کبھار ترجمان کے طور پر خدمات انجام دیں۔ شیفر نارتھ ڈکوٹا ٹیکس دہندگان ایسوسی ایشن کے حامی بن گئے، انہوں نے مشیر اور کلیدی اسپیکر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اکتوبر 2007 میں، شیفر کو اس وقت کے صدر جارج ڈبلیو بش نے اگلا سیکرٹری زراعت نامزد کیا تھا۔ شیفر کو سینیٹ میں وسیع حمایت حاصل تھی۔ ان کی سماعت اصل میں 30 جنوری 2008 کو شیڈول کی گئی تھی، لیکن نارتھ ڈکوٹا کے سینیٹر کینٹ کونراڈ کی درخواست پر اسے آگے بڑھایا گیا تاکہ شیفر کابینہ کے رکن کی حیثیت سے اسٹیٹ آف دی یونین خطاب میں شرکت کر سکیں۔ اس تصدیق کی سماعت 24 جنوری کو ہوئی، جس میں سینیٹرز نے شیفر سے مختلف موضوعات پر سوالات پوچھے جیسے کہ جاپان اور جنوبی کوریا کو امریکی گائے کا گوشت برآمد کرنا، محکمہ زراعت کی کانگریس کے منظور کردہ پروگراموں کو فراہم کرنے کی صلاحیت، چینی اور کپاس کی قیمتوں سے متعلق پالیسی۔ 28 جنوری کو سینیٹ نے متفقہ طور پر ان کی توثیق کی۔ اس دن کے آخر میں، سیکرٹری زراعت کی حیثیت سے، شیفر نے صدر کی کابینہ کے دیگر ارکان کے ساتھ اسٹیٹ آف دی یونین خطاب میں شرکت کی۔ شیفر دو دن سے بھی کم عرصے تک عہدے پر رہے جب ہال مارک/ویسٹ لینڈ میٹ پیکنگ کمپنی کے ذریعہ جانوروں کے ظلم اور غیر محفوظ کھانے کے طریقوں سے متعلق ایک بڑا اسکینڈل پھوٹ پڑا، جو نیشنل اسکول لنچ پروگرام کو گراؤنڈ بیف فراہم کرنے والی ملک کی دوسری سب سے بڑی سپلائر ہے، جس کا انتظام محکمہ زراعت کے زیر انتظام ہے۔ اس کی وجہ سے ریاستہائے متحدہ کی تاریخ میں گوشت کی سب سے بڑی واپسی ہوئی۔ یو ایس ڈی اے کے معائنہ شدہ گوشت پروسیسنگ پلانٹس کے ذریعہ غیر محفوظ کھانے کے طریقوں اور جانوروں کے ظلم و ستم کے مسائل کو بہترین طریقے سے سنبھالنے کے مسائل شیفر کی انتظامیہ کا ایک بڑا مرکز بن گئے۔ ہیومن سوسائٹی آف دی یونائیٹڈ سٹیٹس کو ایک ویڈیو موصول ہوئی جس میں کارکنوں کی طرف سے گرنے والے مویشیوں کے ساتھ بدسلوکی اور تشدد کے متعدد واقعات دکھائے گئے تھے اور وہ خود ہی کل پین میں جانے سے قاصر تھے، جس کی ویڈیو اکتوبر اور نومبر 2007 میں بنائی گئی تھی۔ ہیومن سوسائٹی اور گوشت کے جانوروں کے بہت سے ماہرین، اخلاقیات اور غذائیت کے ماہرین نے صحت، خوراک کی حفاظت، اور اس وجہ سے کہ ظلم ہال مارک کی طرف سے اپنے ملازمین کے رویے کی نگرانی میں اخلاقی خامیوں کو ظاہر کرتا ہے، انسانی خوراک کے لیے کم مویشیوں، یا غیر مویشیوں کے استعمال پر اعتراض کیا۔ کمپنی نے بڑی مقدار میں گائے کا گوشت واپس بلا لیا اور رضاکارانہ طور پر اس پلانٹ کو بند کر دیا جہاں ویڈیوز لی گئی تھیں۔ کیٹل مینز بیف پروموشنز بورڈ کے مطابق، "ہال مارک/ویسٹ لینڈ میٹ پیکنگ کمپنی سے 143 ملین پاؤنڈ کا گائے کا گوشت واپس بلانے سے ملک کی گائے کے گوشت کی فراہمی کی حفاظت اور امریکی محکمہ زراعت (یو ایس ڈی اے) کی اہلیت کے بارے میں نمایاں کوریج اور نئے سرے سے شکوک و شبہات پیدا ہوئے۔" یو ایس ڈی اے کے لیے، شیفر کے تحت، اور سینیٹ کے لیے یہ مسئلہ تھا کہ آیا یہ بیمار، زخمی اور/یا عمر رسیدہ غیر مویشی انسانوں کے کھانے کے لیے محفوظ ہیں۔ 28 فروری، 2008 کو، زراعت، دیہی ترقی، فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن، اور متعلقہ ایجنسیوں سے متعلق امریکی سینیٹ کی تخصیصات کی ذیلی کمیٹی کے سامنے اپنی گواہی میں، شیفر نے کہا کہ وہ "خوراک کی فراہمی میں 'ڈونر' گایوں کے داخل ہونے پر مکمل پابندی کی توثیق نہیں کریں گے یا ملک کی تاریخ میں سب سے بڑی گائے کا گوشت واپس بلائے جانے کے تناظر میں گوشت پروسیسنگ پلانٹس کی طرف سے ضابطے کی خلاف ورزیوں کے لیے سخت جرمانے واپس نہیں کریں گے۔" شیفر نے کہا کہ خاص طور پر، "جرمانے مضبوط اور تیز ہیں، جیسا کہ ہم نے دکھایا ہے۔" "مالی طور پر، مجھے سمجھ نہیں آتا کہ یہ کمپنی کیسے چل سکتی ہے۔ لوگوں کو ذمہ دار ہونے کی ضرورت ہے اور یو ایس ڈی اے کے نقطہ نظر سے انہیں ذمہ دار ٹھہرایا جائے گا۔ ۔ ۔ ۔ انہوں نے قوانین کی خلاف ورزی کی۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ قوانین غلط ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ قوانین کافی ہیں۔ " شیفر کی قیادت میں محکمہ زراعت نے جانوروں کی فلاح و بہبود اور انسانی خوراک کی حفاظت کو بہتر بنانے کا وعدہ کیا۔ 27 اگست، 2008 کو یو ایس ڈی اے نے مویشیوں کے علاج اور ہینڈلنگ سے متعلق اصول میں مجوزہ تبدیلی کا اعلان کیا۔ سینیٹ میں اپنی فروری کی گواہی کے الٹ پلٹ میں، شیفر نے کہا کہ "خوراک کی فراہمی پر صارفین کا اعتماد برقرار رکھنے کے لیے، اصول کی مزید غلط فہمی کو ختم کرنے اور بالآخر مویشیوں کے انسانی ہینڈلنگ پر مثبت اثر ڈالنے کے لیے، مجھے یقین ہے کہ مویشیوں کے ذبح پر مکمل پابندی کا آغاز کرکے اس معاملے کو آسان بنانا درست پالیسی ہے۔" جیسا کہ شیفر نے اپنی فروری 2008 کی گواہی میں پیش گوئی کی تھی، ہال مارک/ویسٹ لینڈ میٹ پیکنگ کمپنی بعد میں کاروبار سے باہر ہو گئی۔ سکریٹری زراعت کے طور پر شیفر کے دور میں یو ایس ڈی اے کے اہلکاروں کے ابتدائی کام کی بنیاد پر، امریکی حکومت نے ہال مارک/ویسٹ لینڈ پر فارم جانوروں کے ظلم (مویشیوں کو کم کرنے کے لیے)، غلط بیانی اور دھوکہ دہی کے لیے مقدمہ دائر کیا، جس میں 49.7 کروڑ ڈالر کا ایک بڑا حتمی فیصلہ جیتا۔ یہ وفاقی عدالت کی تاریخ میں زراعت سے متعلق دھوکہ دہی اور کھیت کے جانوروں پر ظلم کے لیے داخل کیا گیا اب تک کا سب سے بڑا فیصلہ تھا۔ اپنی نوعیت کے اس پہلے دھوکہ دہی کے معاملے میں، یو ایس ڈی اے کے کہنے پر، ریاستہائے متحدہ کے محکمہ انصاف نے ہال مارک کے خلاف ہیومن سوسائٹی کے ساتھ ایک مقدمے میں شمولیت اختیار کی۔ مقدمے میں الزام لگایا گیا کہ ہال مارک نے اپنے وفاقی اسکول کے دوپہر کے کھانے کے پروگرام کے معاہدوں کی شرائط کی تعمیل کو غلط انداز میں پیش کرکے وفاقی حکومت کو دھوکہ دیا جس میں جانوروں کو انسانی طور پر سنبھالنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہال مارک کے دیوالیہ پن اور کاروبار کے خاتمے کی وجہ سے 49.7 کروڑ ڈالر کے فیصلے میں سے زیادہ تر جسٹس ڈیپارٹمرنٹ کے ذریعے بازیافت نہیں کیا گیا۔ باقی مدعا علیہان کے ساتھ حتمی تصفیے کے حصے کے طور پر رقم کو کم کر کے 15.5 کروڑ ڈالر کر دیا گیا۔ فیصلے کی رقم کا کچھ حصہ کمپنی کے ایگزیکٹوز اور ہال مارک فیملی کے اراکین نے منظم تصفیے میں ذاتی طور پر ادا کیا تھا۔ انصاف اور زراعت کے محکموں نے حکومت کے حق میں ان بڑے فیصلوں اور تصفیے کا ارادہ کیا تاکہ ملک کے مذبح خانوں کی طرف سے مستقبل میں جانوروں پر ظلم اور دھوکہ دہی کو روکا جا سکے۔ شیفر نے جنوری 2009 میں بش انتظامیہ کے اختتام پر سیکرٹری زراعت کا عہدہ چھوڑ دیا۔ نارتھ ڈکوٹا یونیورسٹی کے عبوری صدر شیفر کو بورڈ آف ہائر ایجوکیشن نے 9 نومبر 2016 کو نارتھ ڈکوٹا یونیورسٹی کا عبوری صدر مقرر کیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ ان کا اگلا مستقل صدر بننے کے لیے درخواست دینے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ شیفر نے 2 دسمبر 2015 کو کیلی کی ریٹائرمنٹ کے بعد نارتھ ڈکوٹا یونیورسٹی کے سابق صدر رابرٹ کیلی کو پر کرنے کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے، جو 14 جنوری 2016 کو ہوا۔ شیفر نے مبینہ طور پر "کچھ ہچکچاہٹ" کے ساتھ عبوری عہدہ قبول کیا۔ بورڈ آف ہائر ایجوکیشن کے فیکلٹی نمائندے کے مطابق، شیفر کی عبوری صدر کے طور پر تقرری "یونیورسٹی کے فیکلٹی کے ایک اہم حصے کے ساتھ اچھی نہیں تھی"۔ نارتھ ڈکوٹا اسٹیٹ بورڈ آف ہائر ایجوکیشن کے مشیر ایرک مرفی کے مطابق، یونیورسٹی کے اساتذہ کے اس حصے کی طرف سے حمایت کی یہ کمی بڑے حصے میں تھی کیونکہ شیفر کے پاس کسی تحقیقی یونیورسٹی میں ڈاکٹریٹ یا کوئی انتظامی تجربہ حاصل نہیں تھا۔ مرفی نے کہا کہ "فیکلٹی کی آواز شیفر کے انتخاب کی مخالفت میں ہے"۔ شیفر کی کام کرنے کی زندگی بنیادی طور پر کاروبار اور سیاست میں گزری۔ تعلیمی قیادت کے تجربے کی کمی کے باوجود، شیفر اس وقت تک ریاست کے پورے اعلی تعلیمی نظام کی تاریخ میں سب سے زیادہ معاوضہ لینے والے منتظم بن گئے۔ انہیں 15 جنوری سے 30 جون 2016 تک اپنے کام کے لیے 33,216 ڈالر ماہانہ ادا کیے گئے۔ شیفر کے معاہدے نے انہیں ہر ماہ 2,250 ڈالر زیادہ ادا کیے جو ریٹائر ہونے والے صدر کیلی اس عہدے پر سات سال سے زیادہ عرصے کے بعد کما رہے تھے۔ شیفر کو وراثت میں ملنے والے کاموں میں فائٹنگ سیوکس کے نام کے مسئلے کے آخری مراحل کی نگرانی کرنا تھا جو مختلف قبائل، نسلی گروہوں، اور فرسٹ نیشن کے لوگوں کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے گروہوں اور مفکرین کے اعتراضات پر پھوٹ پڑا تھا، کیونکہ یونیورسٹی نے اپنی کھیلوں کی ٹیموں کے لیے سیوکس نام کا استعمال کیا تھا۔ عبوری صدر کے طور پر شیفر کے پہلے دن، یونیورسٹی کی گرافک شناخت آر ایف پی تشخیص اور سفارش ٹیم نے فائٹنگ ہاکس کے لیے نئے لوگو ڈیزائن کے لیے ڈیزائن فرموں کی 16 تجاویز کا جائزہ لینا شروع کرنے کے لیے ملاقات کی۔ پانچ ماہ بعد، اپنی عبوری مدت کے اختتام کے قریب، شیفر نے 22 جون 2016 کو ایک نیوز کانفرنس میں نئے لوگو کا انکشاف کیا، اور لوگو کے آغاز کو "تاریخی لمحہ" قرار دیا۔ 15 مارچ 2016 کو مارک کینیڈی کے نارتھ ڈکوٹا یونیورسٹی کے 12 ویں صدر کے طور پر انتخاب کا اعلان کیا گیا۔ کینیڈی کی میعاد اسی سال یکم جولائی کو شروع ہوئی۔ انتخابی تاریخ 1996 ریس فار گورنر ایڈ شیفر (ر) (انکارپوریٹڈ)، 66 ٪ لی کالڈور (ڈی)، 34 ٪ 1992 ریس فار گورنر ایڈ شیفر (ر)، 58 ٪ نک سپیتھ (ڈی)، 41 ٪ 1990 ریس فار یو ایس ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز-ایٹ لارج بائرن ڈورگن (ڈی) (انکارپوریٹڈ)، 65 ٪ ایڈ شیفر (ر)، 35 ٪ حوالہ جات بیرونی روابط یو ایس ڈی اے سیکرٹری شیفر کی سوانح عمری۔--۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔