Sokher Goldstein
سوکھر گولڈسٹین (c. 1859-1887)، جس کا پہلا نام سوہر، سوہر، سوچر، یا سکھر بھی لکھا جاتا ہے، ایک گلوکار اور اداکار تھا، جو یدش تھیٹر کے بانی اداکاروں میں سے ایک تھا۔ ایک یہودی، غالبا یوکرینی یا رومانیائی نژاد، اس کی زندگی کے بارے میں کچھ معلوم نہیں ہے اس سے پہلے کہ ابراہم گولڈفاڈن نے اسے 1876 میں آئائی میں اسرائیل گروڈنر کے بعد دوسرے اداکار کے طور پر بھرتی کیا جو پہلا پیشہ ور یدش تھیٹر گروپ بن گیا۔ گولڈسٹین نے گرڈینا پومل وردے ("گرین فروٹ ٹری گارڈن") میں کارکردگی میں حصہ لیا جسے اکثر پہلی پیشہ ورانہ یدش تھیٹر کی کارکردگی سمجھا جاتا ہے۔ غالبا، گولڈ فیڈن کا جو ٹکڑا پیش کیا گیا تھا وہ ایک نیم بہتر واڈویل تھا جسے ڈاس بنٹل ہولٹس، "دی بنڈل آف ووڈ" کہا جاتا تھا۔ گولڈسٹین نے گولڈفاڈن کے ساتھ بوٹوسانی، گلاٹی، بریلا اور آخر میں بخارسٹ کے دورے میں حصہ لیا، جہاں یہ گروپ تقریبا دو سال تک آباد رہا۔ جوئل برکووٹز کے مطابق، "[ان کے] لڑکپن کے چہرے نے انہیں خواتین کے تمام کرداروں میں جگہ دی جب تک کہ چند ماہ بعد ٹولپ نے اپنی پہلی اداکارہ کا مقابلہ نہیں کیا۔" [برکووٹز، 2004، 12] وہ اداکارہ نوجوان سارہ سیگل تھی، جس سے اس کی ملاقات گالاٹی میں ہوئی اور اس نے شادی کی (شادی کے بعد، اس نے صوفیہ گولڈسٹین کا نام لیا ؛ اس کی موت کے بعد، اس نے دوبارہ شادی کی اور صوفیہ کارپ کے نام سے مشہور ہوئی)۔ (شادی کے بارے میں مزید جاننے کے لیے صوفیہ کارپ دیکھیں۔) بخارسٹ میں، انہوں نے گولڈفاڈن اور دیگر تھیٹر ڈائریکٹرز کے لیے پرفارم کیا۔ وہ تپ دق سے مر گیا۔ [ایڈلر، 1999، 86 (تفسیر)] حوالہ جات ایڈلر، جیکب، اسٹیج پر ایک زندگی: ایک یادداشت، ترجمہ شدہ اور تبصرہ کے ساتھ لولا روزن فیلڈ، نوف، نیویارک، 1999،۔ 64 (تبصرہ)، 86 (تبصرہ)۔ برکوویسی، اسرائیل، او سوٹا ڈی اینی ڈی ٹیٹرو ایوریئسک این رومانیہ ("رومانیہ میں یدش/یہودی تھیٹر کے ایک سو سال")، رومانیہ کی زبان کا دوسرا ایڈیشن، جس میں کانسٹینٹن ماسیوکا نے ترمیم اور اضافہ کیا۔ ایڈیٹورا انٹیگرل (ایڈیٹوریل یونیورسل کا ایک امپرنٹ)، بخارسٹ (1998)۔ ۔ 61. برکووٹز، جوئل، ایوروم گولڈفاڈن اور ماڈرن یدش تھیٹر: دی بارڈ آف اولڈ کانسٹینٹین، پاکن ٹریگر، نمبر۔ 44، سرمائی 2004، 10-19۔ 1850 کی دہائی کی پیدائش 1887 اموات 19 ویں صدی کی اموات تپ دق سے رومانیہ کے اشکنازی یہودی یدش تھیٹر کے فنکار رومانیہ میں تپ دق سے اموات