Smokey and the Bandit II
اسموکی اینڈ دی بینڈٹ II ایک 1980 کی امریکی ایکشن کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری ہال نیدھم نے کی ہے، اور اس میں برٹ رینالڈز، سیلی فیلڈ، جیری ریڈ، جیکی گلیسن اور ڈوم ڈی لوئس نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم فرنچائز کی دوسری اور 1977 کی فلم اسموکی اینڈ دی بینڈٹ کا سیکوئل ہے۔ یہ فلم اصل میں برطانیہ، نیوزی لینڈ، آسٹریلیا اور کئی دیگر ممالک، خاص طور پر دولت مشترکہ، میں اسموکی اور بینڈٹ رائیڈ اگین کے نام سے ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ بو "بینڈٹ" ڈارویل (برٹ رینالڈز) اور کلیڈس "سنو مین" سنو (جیری ریڈ) پر مرکوز ہے، جو ایک ہاتھی کو جی او پی نیشنل کنونشن میں لے جا رہے ہیں، شیرف بوفورڈ ٹی جسٹس (جیکی گلیسن) ایک بار پھر سخت تعاقب میں ہیں۔ پلاٹ بگ انوس برڈیٹ ٹیکساس کے گورنر کے لیے جان کون کے خلاف کیچڑ بھرنے کی مہم میں ہے۔ سبکدوش ہونے والے گورنر کی توثیق حاصل کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، بگ انوس اسے فون پر میامی میں ڈلاس میں ریپبلکن نیشنل کنونشن میں نو دنوں میں ایک کریٹ پہنچانے کا حکم دیتے ہوئے سنتا ہے۔ برڈیٹ گورنر کی توثیق حاصل کرنے اور کریٹ کو اس کے نام پر کنونشن تک پہنچانے کے منصوبے بناتا ہے اور کلیڈس "سنو مین" سنو کا سراغ لگاتا ہے اور اسے اور بو "بینڈٹ" ڈارویل کو دوڑنے کے لیے $200,000 کی پیشکش کرتا ہے۔ کلیڈس برڈیٹس کو ذاتی طور پر پیشکش کرنے کے لیے بینڈٹ کے پاس لے جاتا ہے، لیکن کیری ("میڑک") سے علیحدگی کے بعد سے بینڈٹ بہت زیادہ شراب پینے والا بن گیا ہے اور جب برڈیٹس پہنچتے ہیں تو وہ نشے میں ہوتا ہے اور ادائیگی کو دوگنا کر کے 400,000 ڈالر کر دیتا ہے۔ کلیڈس بینڈٹ کی طرف سے قبول کرتا ہے، لیکن مزید کہتا ہے کہ بگ انوس کو انہیں پہلے سے آدھا دینا چاہیے، جس پر وہ راضی ہو جاتے ہیں۔ کلیڈس خوش ہوتا ہے، لیکن بینڈٹ کیری کو یاد کرنے لگتا ہے۔ کلیڈس کیری کو فون کرتا ہے، جو ٹیکسارکانا میں واپس آ گئی ہے اور پھر جونیئر سے شادی کرنے والی ہے جب کلیڈس اسے مدد کے لیے 50,000 ڈالر کی پیشکش کرتا ہے۔ وہ راضی ہو جاتی ہے اور پھر سے بھاگتی ہوئی دلہن بن جاتی ہے۔ اگرچہ اسے اب بھی بینڈٹ کے لیے احساسات ہیں، جب کیری آتی ہے، تو وہ ابتدائی طور پر سمجھتی ہے کہ وہ صرف پیسوں کے لیے اس میں ہے، اور وہ اور کلیڈس بینڈٹ کو شراب سے نکالنے اور شکل میں واپس لانے پر کام کرتے ہیں۔ اس کے بعد وہ ایک نئے ٹرانس ایم کے لیے جونیئر کی کار میں تجارت کرتی ہے۔ گروپ میامی کے گھاٹ پر صرف یہ جاننے کے لیے پہنچتا ہے کہ منشور تین ہفتوں کے لیے قرنطینہ میں ہے۔ وہ اس رات بعد میں اسے چوری کرنے کے لیے واپس آتے ہیں، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ "پیکیج" ایک زندہ ہاتھی (جی او پی) ہے۔ ماسکوٹ) جس کا نام کلیڈس نے اپنی خالہ کے نام پر "شارلٹ" رکھا ہے۔ جب بینڈٹ شارلٹ کے پاؤں سے ایک ٹکڑا نکالتا ہے، تو وہ اسے پسند کرتی ہے۔ تینوں کے ڈلاس کے لیے روانہ ہونے کے فورا بعد، شیرف جسٹس نے پہلی بار ان پر حملہ کیا، لیکن بینڈٹ اسے پیچھے چھوڑ دیتا ہے اور وہ فرار ہو جاتے ہیں۔ راستے میں، وہ ایک دور دراز ایندھن اسٹیشن پر رکتے ہیں اور شارلٹ میں کچھ گڑبڑ محسوس کرتے ہیں۔ کچھ لمحوں بعد، ایک ایمبولینس ایک اطالوی امراض نسواں کے ماہر کے ساتھ پیچھے کی طرف کھینچتی ہے۔ "ڈاکٹر" ابتدائی طور پر مدد کرنے سے گریزاں ہے، لیکن جب اس کا ڈرائیور تیز رفتاری سے چلا جاتا ہے اور نادانستہ طور پر اسے پھنسے ہوئے چھوڑ دیتا ہے، تو وہ شارلٹ کو دیکھنے کے لیے راضی ہو کر ان کے ساتھ سواری کرنے کو کہتا ہے۔ ڈاکٹر کو بعد میں پتہ چلتا ہے کہ شارلٹ حاملہ ہے اور کسی بھی وقت جنم دینے والی ہے، لیکن ڈاکو مقررہ وقت پر رہنے کے لیے پرعزم ہے۔ دوسری طرف، کلیڈس اور کیری، شارلٹ کو اس کی آخری پیدائش کی تیاری میں زیادہ مدد کریں گے، لیکن بینڈٹ کو کوئی پرواہ نہیں تھی، وہ شارلٹ کو بغیر کسی رعایت کے وقت پر ڈلاس لے جانا چاہتا تھا۔ لوزیانا میں داخل ہوتے ہوئے، ڈاکٹر کا کہنا ہے کہ شارلٹ تقریبا تکلیف میں ہے اور اسے اپنے پاؤں سے ہٹنا ہے، لیکن بینڈٹ شارلٹ کو ڈلاس لے جانا چاہتا تھا اور کام ختم کرنا چاہتا تھا، لیکن ڈاکٹر انکار کر دیتا ہے اور کلیڈس یہ بتانے کی کوشش کرتا ہے کہ شارلٹ ٹرک کے گرد اچھل نہیں سکتی جب کہ وہ بچہ پیدا کرنے والی ہے، لیکن بینڈٹ اسے ڈانٹتا ہے اور اسے یاد دلاتا ہے کہ یہ 400,000 ڈالر حاصل کرنے کا آخری موقع ہے۔ کلیڈس فیصلہ کرتا ہے کہ ان سب کو وقفے کی ضرورت ہے اور وہ قریبی نائٹ کلب میں جاتے ہیں جہاں ڈان ولیمز سرخی لگا رہے ہیں۔ جب کیری بینڈٹ کو نیپکن پر شارلٹ کی تصویر لکھتے ہوئے دیکھتی ہے جسے اس کے پیروں سے دور رکھنے کے لیے معطل جال سے پالیا گیا ہے، تو وہ غصے سے چلی جاتی ہے، لیکن بینڈٹ کو یہ بتانے سے پہلے کہ وہ صرف اس وقت واپس آئے گی جب وہ خود کو دوبارہ پسند کرے گا، کیری کو معلوم تھا کہ بینڈٹ صرف اس کے، شارلٹ، ڈاکٹر اور کلیڈس کے لیے خود غرض تھا، اور اسے دوسروں میں کوئی دلچسپی نہیں تھی بلکہ $400,000۔ اس رات کے آخر میں، ایک شرابی ڈاکو اپنی ڈرائنگ کو حقیقت بناتا ہے، اور ڈاکٹر اس بات سے اتفاق کرتا ہے کہ اس کا خیال کام کرے گا۔ بوفورڈ اپنے بھائیوں ریگی، کیوبیک میں ایک ماؤنٹی سارجنٹ، اور گیلارڈ، جو ٹیکساس اسٹیٹ پٹرول مین ہیں، سے مدد طلب کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ بعد میں، جیسے ہی بینڈٹ اور کلیڈس ٹیکساس میں داخل ہوتے ہیں، بوفورڈ بینڈٹ کو ایک جال میں پھنساتا ہے: چالیس ٹیکساس پٹرول اور ماؤنٹی کروزرز کا ایک ہجوم صحرا کے طاس میں اس کا پیچھا کر رہا ہے۔ ڈاکو کلیڈس کو ڈلاس جانے کا حکم دیتا ہے، لیکن وہ اپنے ٹرکر دوستوں کے ایک بڑے قافلے کو شامل کرتا ہے اور اس کے بجائے بینڈٹ کے بچاؤ کے لیے آتا ہے، ایک دیوہیکل انہدام ڈربی میں تقریبا تمام کروزرز کو تباہ کر دیتا ہے جبکہ ڈاکٹر اور شارلٹ سائیڈ لائن سے دیکھتے ہیں۔ دونوں بوفورڈ اور اس کے بھائیوں کے تعاقب میں ایک عارضی ٹریلر پل کو عبور کر کے فرار ہو جاتے ہیں۔ دو ٹرک پیچھے ہٹ جاتے ہیں، جس کے نتیجے میں گیلارڈ اور ریگی کے کروزر ان کے عبور کرنے سے پہلے ہی آنے والے وقفے سے ٹکرا جاتے ہیں، لیکن بوفورڈ ابھی بھی تعاقب میں ہے، حالانکہ اس کا کروزر بمشکل کام کر رہا ہے۔ کلیڈس ڈاکو سے سفاری ریزرو میں رکنے کی التجا کرتا ہے، ڈاکو اس پر راضی ہو جاتا ہے، جہاں شارلٹ آخر کار اپنے بچے کو جنم دیتی ہے۔ ڈاکو ان دونوں کو ٹرک میں واپس لوڈ کرنے اور ان دونوں کو ٹیکساس کے گورنر کے پاس ڈلاس لے جانے کے لیے تیار ہے، لیکن کلیڈس اور ڈاک بھی انکار کر دیتے ہیں اور اس کی وجہ سے جب وہ اس کی توہین کرتا ہے تو کلیڈس اسے دستک دیتا ہے اور ڈاکو کی خود غرضی سے بھی تنگ آ جاتا ہے۔ بینڈٹ کو کراس کیا گیا تھا کیونکہ اس کا خیال ہے کہ کیری، کلیڈس اور ڈاکٹر شارلٹ کے ساتھ ایسا سلوک کر رہے تھے جیسے وہ ایک انسان ہے، جب وہ اسے آنسوؤں میں دیکھتا ہے، تو بینڈٹ آخر کار ہوش میں آ جاتا ہے اور معافی مانگتا ہے، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ شارلٹ کی دیکھ بھال کرنا اور دوسروں کی دیکھ بھال کرنا 400,000 ڈالر سے زیادہ اہم ہے۔ ڈاکو بعد میں کیری کو ڈھونڈ لیتا ہے اور اس کے ساتھ زیادہ مثبت سلوک کرنا شروع کر دیتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اب خود کو پسند کرتا ہے، اور وہ اس کے بغیر نہیں رہنا چاہتا۔ اس کے بعد وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ ابھی تک شارلٹ کو ڈلاس نہیں لے گیا ہے، اور پیسے اڑا دیا ہے، لیکن وہ پھر بھی اسے بنا سکتے ہیں۔ کیری نے بینڈٹ کو معاف کر دیا ہے اور اسے بوسہ دیا ہے اور جب وہ شارلٹ کے بچے کو دیکھتی ہے تو بہت خوش ہوتی ہے، اور بینڈٹ شارلٹ سے اس سے اور کیری سے شادی کرنے کی اجازت مانگتا ہے، جس پر شارلٹ اس کی منظوری دیتا ہے، کیری خوش ہے کہ بینڈٹ دوبارہ اپنی پرانی ذات میں واپس آگیا ہے۔ ڈاکٹر، جو اب کلیڈس اور فریڈ کے ساتھ ٹیکسی میں سوار ہے، بھی اس کی منظوری کا اظہار کرتا ہے، اور وہ بینڈٹ کو بھی معاف کر دیتے ہیں اور وہ سب شارلٹ اور اس کے بچے کے ساتھ سرکس کی گاڑیوں میں ڈلاس جاتے ہوئے چلے جاتے ہیں، بوفورڈ ابھی بھی تعاقب میں تھا، اب وہ گرے ہاؤنڈ بس چلا رہا تھا اور اسے پکڑنے کے لیے پرعزم تھا۔ برٹ رینالڈز کو بطور بو "دی بینڈٹ" ڈارویل جیکی گلیسن بطور شیرف بوفورڈ ٹی۔ جسٹس/گیلارڈ جسٹس (محترمہ جیکی گلیسن کے نام سے جانا جاتا ہے)/ریجینالڈ وان جسٹس جیری ریڈ بطور کلیڈس "دی سنو مین" سنو ڈوم ڈی لوئس بطور ڈاکٹر فریڈریکو "ڈاک" کارلوچی سیلی فیلڈ بطور کیری "میڑک" پیٹ میک کارمک بطور انوس "بگ انوس" برڈیٹ پال ولیمز بطور انوس "لٹل انوس" برڈیٹ ڈیوڈ ہڈلیسٹن بطور جان کون مائیک ہنری بطور جسٹس جونیئر جان اینڈرسن گورنر برینڈا لی بطور نائس لیڈی دی اسٹیٹلر برادرز بطور خود: فل بالسلی لیو ڈیوٹ ڈان ریڈ ہیرالڈ "مین جو جو" چک یگر بطور پارٹی مہمان جان رابرٹ نکلسن بطور دی پیشنٹ 1980 پونٹیک ٹرانس ایم بطور "سن آف ٹرگر" پروڈکشن اسموکی اور بینڈٹ II کو بیک وقت دی کینن بال رن کے ساتھ فلمایا گیا تھا، جس میں برٹ رینالڈز اور ڈوم ڈیلویس نے بھی اداکاری کی تھی۔ فٹ بال کھلاڑی جو کلیکو اور ٹیری بریڈشا بھی دونوں فلموں میں نظر آتے ہیں۔ یہ پہلی فلم ہے جس کے آخر میں ہدایت کار ہال نیدھم کی "بلوپر ریل کریڈٹ کرال" کو دکھایا گیا ہے، جس میں فلم کے بلوپرز اور آؤٹ ٹیک کا مجموعہ اسکرین کے ایک طرف دکھایا گیا جبکہ اختتامی کریڈٹ آہستہ آہستہ دوسری طرف سکرول ہوئے۔ کینن بال رن، جس کی ہدایت کاری بھی نیدھم نے کی تھی، نے بھی یہی تکنیک استعمال کی۔ بوفورڈ کے دونوں بھائیوں کا کردار گلیسن نے ادا کیا تھا ؛ "ریگی" گلیسن کے ٹیلی ویژن شو کے ایک مشہور کردار "ریجینالڈ وان گلیسن III" کا کینیڈین ورژن تھا۔ یہ فلم اس اعلان سے پہلے لکھی اور تیار کی گئی تھی کہ 1980 کا ریپبلکن نیشنل کنونشن ڈلاس کے بجائے ڈیٹرائٹ میں منعقد ہوگا۔ فلم کے بہت سے مناظر شمالی پام بیچ کاؤنٹی میں ہوتے ہیں، خاص طور پر جوپیٹر، فلوریڈا میں برٹ رینالڈز کے کھیت میں۔ اگرچہ بینڈٹ ایک بار پھر پونٹیک ٹرانس ایم پر قائم ہے، اس بار 1980 کا ٹربو ماڈل جس میں 1981 کے سنگل کلر ڈیکلز کے برعکس پانچ کلر ڈیکلز ہیں، سنو مین 1980 کے جی ایم سی جنرل میں تبدیل ہو جاتا ہے، نیلے رنگ کے ٹرم کے ساتھ سلور ٹریلر پر اسی دیوار کے ساتھ جیسا کہ اصل فلم میں ہے۔ اس "نئی رگ" سے پتہ چلتا ہے کہ یہ جوڑی پہلی فلم کے اختتام پر برڈیٹس کی طرف سے پیش کردہ "ڈبل یا کچھ بھی نہیں" شرط میں کامیاب رہی، جہاں انہیں اٹلانٹا سے بوسٹن جانے اور 18 گھنٹوں میں واپس آنے پر آمادہ کیا گیا تاکہ وہ کلیم چوڈر خرید کر اسے برڈیٹس میں لائیں۔ ایک عالمی ریکارڈ والی آٹوموبائل چھلانگ "راؤنڈ اپ سیکوینس" کے دوران فلم میں قید کی گئی تھی، جب اسٹنٹ مین گیری ڈیوس نے 1974 کے ڈوج موناکو کو 150 فٹ سے اوپر چھلانگ لگا دی تھی۔ ڈیوس کو سخت لینڈنگ کے نتیجے میں کمپریسڈ ریڑھ کی ہڈی کا سامنا کرنا پڑا۔ صحرا میں راؤنڈ اپ سیکوینس میں پولیس کی گاڑیوں کے طور پر سجائے گئے بہت سے نئے پونٹیک لی مینس سیڈانوں کو تباہ ہوتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ کاروں کو اصل میں فینکس میں ایک کار رینٹل ایجنسی نے آرڈر کیا تھا، جس نے ڈیلیوری قبول کرنے سے انکار کر دیا جب انہیں پتہ چلا کہ کاریں ایئر کنڈیشنگ سے لیس نہیں ہیں۔ پونٹیک نے کاریں واپس لے لیں اور بالآخر انہیں فلم میں استعمال کرنے کے لیے پروڈیوسروں کو دے دیا۔ ساؤنڈ ٹریک اسموکی اینڈ دی بینڈٹ 2: اوریجنل ساؤنڈ ٹریک 1980 میں ایم سی اے ریکارڈز کے ذریعہ ونائل، کیسٹ ٹیپ اور 8 ٹریک ٹیپ پر جاری کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ استقبالیہ باکس آفس اسموکی اور بینڈٹ II نے اپنے ابتدائی ہفتے کے آخر میں $10,883,835 کی کمائی کی، جو کہ اسٹار ٹریک: دی موشن پکچر کے بعد اس وقت کی دوسری سب سے زیادہ کمائی تھی۔ اس نے $18,108,031 کی مجموعی رقم کے ساتھ ایک ابتدائی ہفتے کا ریکارڈ بھی قائم کیا۔ یہ ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا کے باکس آفس پر $66,132,626 کمانے والی 1980 کی آٹھویں سب سے زیادہ مقبول فلم تھی۔ باکس آفس کی اس آمدنی نے تیسری فلم کو متاثر کیا۔ تنقیدی ردعمل فلم کو ناقدین کی طرف سے تقریبا مکمل طور پر منفی جائزے ملے جنہوں نے محسوس کیا کہ اسے اصل کے مقابلے میں بری طرح نقصان پہنچا۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر، سات ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر اس کی منظوری کی درجہ بندی 29 فیصد ہے۔ راجر ایبرٹ نے اسے چار میں سے ایک اسٹار دیا اور کہا کہ "[1980 میں] اس فلم کی کوئی ضرورت نہیں تھی۔ یہ زیادہ تر سیکوئلز کے بارے میں سچ ہے، لیکن یہ خاص طور پر اسموکی اور بینڈٹ II کے بارے میں سچ ہے، جو بنیادی طور پر صرف اصل فلم ہے جو دوبارہ بنائی گئی ہے، اس کے ساتھ ہی نہیں۔ میں کیسے کہہ سکتا ہوں کہ یہ سست ہے جب اس میں 50 ٹرک اسٹنٹ کر رہے ہیں؟ کیونکہ کسی فلم کو اسٹنٹ سے بھرنے کے لیے ایسی کامیڈی بنانے کے مقابلے میں بہت کم سوچ درکار ہوتی ہے جو واقعی مضحکہ خیز ہو۔ " برٹ رینالڈز نے بعد میں کہا کہ انہیں فلم میں کام کرنے میں بالکل بھی لطف نہیں آیا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ یہ یونیورسل کا ایک غیر ضروری سیکوئل تھا جسے خالصتا پیسہ کمانے کی وجوہات کے لیے بنایا گیا تھا بجائے اس کے کہ ایک اچھی تصویر بنانے کی کوشش کی جائے۔ سیکوئل اس فلم کے بعد تین سال بعد ایک اور سیکوئل، اسموکی اینڈ دی بینڈٹ پارٹ 3 (1983) آیا، جس میں رینالڈز نے صرف ایک مختصر مختصر کردار ادا کیا، اور سیلی فیلڈ نظر نہیں آئی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1980 کی دہائی کی ایکشن کامیڈی فلمیں امریکی ایکشن کامیڈی فلمیں 1980 کی دہائی کی پیچھا کرنے والی فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں آٹوموبائل کے بارے میں فلمیں ہال نیدھم فلمز کی ہدایت کاری میں فلمیں اٹلانٹا پٹسبرگ اسٹیلرز میں شوٹ کی گئیں مقبول ثقافت میں امریکی سیکوئل فلمیں اسموکی اور بینڈٹ ٹرکر فلمیں ہاتھیوں کے بارے میں یونیورسل پکچرز فلمیں جیری بیلسن کی 1980 کی دہائی کی مزاحیہ فلموں کی اسکرین پلے والی فلمیں 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں