The Trivia Encyclopedia
دی ٹریویا انسائیکلوپیڈیا 1974 کی ایک کتاب ہے جسے فریڈ ایل ورتھ نے لکھا ہے۔ اپنے دور کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب، دی ٹریویا انسائیکلوپیڈیا کو 1980 کی دہائی میں عوامی شعور میں واپس لایا گیا، جب مصنف ورتھ نے ٹریوئل پرسوئٹ کے سازوں پر کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا ناکام مقدمہ دائر کیا۔ ورتھ نے دعوی کیا کہ انہوں نے اپنے سوالات ان کی کتابوں سے حاصل کیے تھے، یہاں تک کہ غلط پرنٹس اور ٹائپگرافیکل غلطیوں کو دوبارہ پیش کرنے کی حد تک۔ "سگریٹ نوشی کرنے والی بندوق" ٹریوئل پرسوئٹس کا دعوی تھا کہ لیفٹیننٹ کولمبو کے ٹی وی کردار کا پہلا نام "فلپ" تھا۔ یہ "حقیقت" اصل میں ورتھ کی کتاب میں شائع ہوئی تھی، لیکن یہ دراصل ورتھ کی ایجاد تھی جو مکمل طور پر غلط تھی۔ کولمبو تنازعہ لیفٹیننٹ کولمبو کا پہلا نام ٹی وی سیریز کولمبو میں کبھی بلند آواز سے نہیں بولا گیا۔ جب دباؤ ڈالا جاتا تو وہ اصرار کرتا کہ وہ "لیفٹیننٹ" تھا۔ یہ "حقیقت" کہ لیفٹیننٹ کا پورا نام "فلپ کولمبو" تھا، ورتھ نے اپنی کتاب (اور اس کے سیکوئلز) میں اس شخص کو پکڑنے کی کوشش میں لگایا تھا جو اس کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرنے کی کوشش کر سکتا ہے۔ 1984 میں، اس نے بورڈ گیم ٹریوئل پرسوئٹ کے تقسیم کاروں کے خلاف 300 ملین ڈالر کا مقدمہ دائر کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ انہوں نے ان کی کتابوں سے ان کے سوالات چوری کیے ہیں۔ اس کی آستین پر بظاہر اک "فلپ کولمبو" کے ٹی وی کردار کا ایک ٹریوئل پرسوئٹ حوالہ تھا-اس کے باوجود کہ پہلا نام "فلپ" ورتھ کی ایجاد ہے۔ ٹریویل پرسوئٹ بنانے والوں نے اس بات سے انکار نہیں کیا کہ انہوں نے ورتھ کی کتاب سے مواد حاصل کیا ہے۔ اس کے بجائے، انہوں نے استدلال کیا کہ a) حقائق خود کاپی رائٹ کے قابل نہیں ہیں، اور b) ورتھ کی کتاب کو صرف ان بہت سے ذرائع میں سے ایک کے طور پر استعمال کرنے میں کچھ بھی نامناسب نہیں تھا جہاں سے کھیل کے حقائق پر مبنی مواد کی ابتدا ہوئی تھی۔ جج نے اس بات سے اتفاق کیا، یہ بھی نوٹ کرتے ہوئے کہ ٹریوئل پرسوئٹ ایک انسائیکلوپیڈیا سے کافی مختلف پروڈکٹ تھا-بورڈ گیم نے ان کے حقائق پر مبنی مواد کو اس کے استعمال کردہ کسی بھی ذرائع سے بہت مختلف انداز میں استعمال اور ترتیب دیا۔ جج نے ٹریویل پرسوئٹ کے حق میں فیصلہ سنایا۔ اس فیصلے کے خلاف اپیل کی گئی، اور ستمبر 1987 میں نویں سرکٹ کے لیے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت نے اس فیصلے کو برقرار رکھا۔ ورتھ نے ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ سے اس مقدمے پر نظرثانی کرنے کو کہا، لیکن عدالت نے انکار کر دیا، اور مارچ 1988 میں سند دینے سے انکار کر دیا۔ تاہم، "فلپ کولمبو" غلط معلومات کم از کم اگلے کئی سالوں تک مقبول ثقافت میں زندہ رہیں۔ کئی ذرائع نے کولمبو کردار کے پورے نام کے طور پر "فلپ کولمبو" نام کا حوالہ دیا، مختلف طور پر یہ دعوی کرتے ہوئے کہ یہ نام یا تو کولمبو اسٹیج پلے نسخے: قتل کے اصل اسکرپٹ میں تھا یا یہ کہ یہ اس کے پولیس بیج پر نظر آتا تھا۔ دونوں میں سے کوئی بھی دعوی درست نہیں ہے۔ درحقیقت، کولمبو کے پولیس بیج پر دستخط کی دو اقساط میں قریبی اپ سے پتہ چلتا ہے کہ اس کا نام فرینک کولمبو ہے۔ پیجوٹ نے 1980 کی دہائی کی ایک اشتہاری مہم بھی چلائی جس میں "لیفٹیننٹ فلپ کولمبو" کو پیجوٹ کنورٹ ایبل کے سب سے مشہور ڈرائیور کے طور پر ذکر کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط کولمبو کا پہلا نام اور سپریم کورٹ-دی "فلپ کولمبو" اسٹوری کولمبو اسپیشلائزڈ انسائیکلوپیڈیا ٹریویا کتابیں