Battle of Morval
مورول کی جنگ، ستمبر 1916، سومی کی جنگ کے دوران برطانوی چوتھی فوج کی طرف سے جرمن فرسٹ آرمی کے زیر قبضہ مورول، گیوڈی کورٹ اور لیسبوفس کے دیہاتوں پر حملہ تھا، جو فلرز-سورسلیٹ کی جنگ (ستمبر) کے حتمی مقاصد تھے۔ مرکزی برطانوی حملے کو مورول کے جنوب میں کامبلز گاؤں پر فرانسیسی چھٹی فوج کے حملوں کے ساتھ جوڑنے کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ یہ حملہ پیرون-باپاؤم روڈ (این 17) کے قریب موئسلینز اور لی ٹرانسلوئے کے درمیان جرمن دفاع کے قریب ہونا تھا۔ دریائے سومے سے شمال کی طرف البرٹ-بپاؤم روڈ پر مارٹنپوچ تک مشترکہ حملے کا مقصد جرمن محافظوں کو تھیپوال کے قریب مزید مغرب میں کمک سے محروم کرنا تھا، اس سے پہلے کہ ریزرو آرمی کا حملہ 26 ستمبر کو ہونا تھا۔ ملتوی کرنے میں بارش کی وجہ سے توسیع کی گئی تھی، جس نے ستمبر کے دوران کارروائیوں کو زیادہ متاثر کیا۔ کمبلز، مورول، لیسبوفس اور گیوڈی کورٹ کو پکڑ لیا گیا اور جرمنوں کو بہت سے جانی نقصان پہنچایا گیا۔ فرانسیسیوں نے بین فوجی سرحد کے قریب آہستہ ترقی کی، کیونکہ سینٹ پیئر واسٹ ووڈ کی رکاوٹ کی وجہ سے فرانسیسی حملے شمال میں سیللی اور سیللی سیلسل کی طرف تھے۔ بین فوجی سرحد کو شمال کی طرف منتقل کر دیا گیا تاکہ فرانسیسیوں کو اپنی افواج کو تعینات کرنے کے لیے مزید جگہ مل سکے لیکن جرمن توپ خانے کی بڑی مقدار نے فرانسیسیوں کی پیش قدمی کو محدود کر دیا۔ 25 ستمبر کو چوتھی فوج کی پیش قدمی 14 جولائی کے بعد سے اس کی سب سے گہری تھی اور اس نے جرمنوں کو شدید مشکلات میں ڈال دیا، خاص طور پر ایک خاص صورت میں جو کمبلز کے شمال مشرق میں تیار ہوا۔ تھکاوٹ اور ذخائر کی کمی نے چوتھی فوج کو گشت اور گھڑسوار فوج کی تحقیقات سے آگے اپنی کامیابی کا فائدہ اٹھانے سے روک دیا۔ ریزرو آرمی کا حملہ 26 ستمبر کو تھیپوال رج کی لڑائی میں شروع ہوا۔ خراب موسم اور مختصر دنوں نے برطانوی اور فرانسیسی نقل و حمل کی مشکلات کو بہت بڑھا دیا۔ بارش اور دھند نے طیاروں کو گراؤنڈ کیا اور توپ خانے کے مشاہدے میں رکاوٹ پیدا کی۔ مٹی نے گولوں اور متحرک پیادہ فوج کے دھماکے کے اثر کو کم کر دیا، جو محافظوں کے لیے ایک فائدہ تھا۔ دوپہر کے آخر میں ٹینکوں کی ایک چھوٹی سی تعداد جنگ میں شامل ہو گئی، بعد میں شروع ہونے کی وجہ سے پیچھے ہٹ جانے کے بعد، کئی جرمن مضبوط پوائنٹس کو کم کر دیا گیا، جو پہلے کے حملوں کا مقابلہ کر چکے تھے۔ پس منظر اسٹریٹجک پیش رفت اگست کے آغاز میں، پرامید کہ بروسیلوف جارحانہ جرمن اور آسٹریا ہنگری کے ذخائر کو جذب کرتا رہے گا اور یہ کہ جرمنوں نے ورڈن میں اپنا حملہ ترک کر دیا ہے، سر ڈگلس ہیگ نے لندن میں جنگی کمیٹی سے وکالت کی کہ فرانس میں جرمن فوجوں پر ہر ممکن وقت تک انتھک دباؤ رکھا جائے۔ ہیگ نے امید ظاہر کی تھی کہ ٹینکوں کی تیاری میں تاخیر پر قابو پا لیا گیا ہے اور ستمبر میں استعمال کے لیے کافی تیار ہو جائے گا۔ دستیاب ٹینکوں کی کم تعداد اور ستمبر 1916 تک عملے کی تربیت کے لیے محدود وقت کے باوجود، ہیگ نے فلرز-سورسلیٹ کی جنگ میں ان کا ارتکاب کیا تھا، مغربی محاذ پر اتحادیوں کے عام حملے کی اہمیت کے پیش نظر فرانس میں، اٹلی کے ذریعے آسٹرو ہنگری کے خلاف اور روس میں بروسیلوف کے ذریعے، جو غیر معینہ مدت تک جاری نہیں رہ سکا۔ ہیگ کا خیال تھا کہ سومی محاذ کا جرمن دفاع کمزور ہو رہا ہے اور ستمبر کے وسط تک مکمل طور پر منہدم ہو سکتا ہے۔ 12 اور 15 ستمبر کے حملوں کے بعد، فوچ اور ہیگ نے چھوٹی کارروائیاں کرکے جرمنوں کو توازن سے دور رکھا۔ برطانوی چھٹے ڈویژن نے 18 ستمبر کو کمبلز کے شمال میں چوطرفہ علاقے پر قبضہ کر لیا۔ جب کہ فرانسیسی چھٹی اور چوتھی فوج نے بڑے حملے دوبارہ شروع کرنے کی تیاری کی، سومی کے جنوب میں فرانسیسی دسویں فوج نے برنی، ورمنڈوویلرز، ڈینی کورٹ پر قبضہ کر لیا اور کئی ہزار قیدیوں کو لے لیا۔ 19 اور 20 ستمبر کی راتوں کو، 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن کی جماعتوں نے بیف ٹرینچ سے مڈل کاپس تک کمبلز کے مغرب اور شمال مشرق میں ایک لائن کو مستحکم کیا۔ نئی خندق شمال مشرق میں جنچی-مورول روڈ کے جنکشن کے قریب ایک ٹرام لائن تک کھودی گئی تھی، جو مڈل کاپس کو مزید شمال میں کواڈریلیٹرل سے جوڑتی ہے، جس سے بولیو ووڈ کا سامنا کرنے والی ایک لمبی لائن بن جاتی ہے۔ ڈویژن کامبلز سے لے کر لیوز ووڈ اور بولیو ووڈ تک حملہ کرنے کے لیے تیار تھا تاکہ بولیو ووڈ کو گھیر لیا جا سکے اور قریبی کوارٹرز میں مہنگی لڑائی سے بچا جا سکے۔ فرانسیسی چھٹی فوج کی پیش قدمی مشرق اور شمال مشرق کی طرف موڑنے کی وجہ سے اینگلو فرانسیسی حملے کے لیے محتاط منصوبہ بندی ضروری تھی۔ انگریزوں سے رابطہ برقرار رکھنے کے لیے شمال کی طرف کامبلز پر حملے کے لیے کمک کی ضرورت تھی، جو جنوبی کنارے پر دسویں فوج سے لی گئی تھی۔ ورڈن سے مزید توپ خانے اور طیارے لائے گئے اور ساتویں کور کو فارغ کر دیا گیا۔ پانچویں، چھٹی اور اکیسویں کور نے پہلی اور اکیسویں کور کے درمیان لائن (جو 12 ستمبر کی پیش قدمی کے بعد سے لمبی ہو گئی تھی) میں داخل ہو کر چھٹی فوج کو پانچ کور تک بڑھا دیا۔ عام حملے کی بحالی کا منصوبہ 21 ستمبر کو بنایا گیا تھا لیکن خراب موسم نے 25 ستمبر تک تاخیر کو مجبور کیا۔ ابتدائی بمباری 24 ستمبر کو شروع ہوئی لیکن صبح کے وقت موسم خزاں کی موٹی دھند اور سارا دن دھندلے حالات نے کاؤنٹر بیٹری فائر کی مقدار کو کم کر دیا جسے پہنچایا جا سکتا تھا۔ 25 ستمبر کے آخر میں، سینٹ کوئنٹن کے شمال میں جرمن افواج کی فائر پاور کے ہاتھوں چھٹی فوج کے پکڑے جانے کے بعد، فوچ نے بین فوجی سرحد کے شمال کی طرف بڑھنے کا انتظام کیا، تاکہ I اور XXXII کور جنوب سے سیلی سیلیسیل پر حملہ کر سکیں، جس میں V کور دائیں طرف کے محافظ کے طور پر تھے۔ 26 ستمبر کو برطانوی فورتھ آرمی ہیڈ کوارٹر میں ایک کانفرنس نے شمال مشرق میں لیسبوفس سے روکونی کی طرف جانے کے لیے بین فوجی سرحد کو منتقل کرنے کا اہتمام کیا۔ اینگلو-فرانسیسی منصوبے فوچ کا ارادہ تھا کہ وہ فرانسیسی حملے کو مونٹ سینٹ کوئنٹن سے دوبارہ شروع کرے، جو سومی موڑ کے مشرق میں کمبلز تک، برطانوی چوتھی فوج کی سرحد پر ہے۔ چھٹی فوج کو موئسلینز سے لی ٹرانسلوئے تک چلنے والی جرمن لائن کے قریب پیش قدمی کرنی تھی۔ جنوب میں، VI اور XXXIII کور مشرق اور جنوب مشرق کی طرف پیش قدمی کریں گے، تاکہ ٹورٹیل ندی کے ساتھ ساتھ ایک دفاعی پہلو قائم کیا جا سکے، جس سے شمال سے پیرون کو خطرہ لاحق ہو۔ V اور VI کور بوئس سینٹ پیئر واسٹ (سینٹ پیئر واسٹ ووڈ) اور جنوبی سیلیسیل کے جنوب پر قبضہ کر لیں گے، جبکہ I کور اور XXXII کور رینکورٹ، باقی سیلیسیل اور ووڈ، فریجیکورٹ اور سیلی سیلیسیل پر قبضہ کرنے کے لیے مشرق کی طرف بڑھے۔ اگر جرمن دفاعی تباہی اور گھڑسوار فوج کو پیش قدمی کو طول دینے کے لیے تیار کیا جائے تو پیرون-باپوم روڈ کے مشرق میں دور دراز کے مقاصد کا انتخاب کیا گیا۔ برطانوی منصوبہ فلرز-سورسلیٹ کی جنگ کے دوران حملوں کے لیے مقرر کردہ حتمی مقصد کی طرف پیش قدمی کے لیے تھا۔ جو زمین لی جانی تھی وہ بازینٹن ریج کے مشرق کی طرف تھی، جو شمال مغرب میں سومی سے شمال مشرق کی طرف ایک کھوکھلی طرف چلتی تھی جس کے مغربی سرے پر کمبلز تھے، کھوکھلی پیرون-باپوم روڈ سے آگے روکیگنی کی طرف چل رہی تھی۔ کھوکھلی پہاڑی کے شمال میں مورول، لیسبوفس اور گیوڈی کورٹ، پھر البرٹ-بپاؤم روڈ، لی سارز کے مغرب میں تھیپوال تک جاری رہا۔ اسپرس مشرقی ڈھلوان سے نیچے، عام طور پر شمال مشرق کی طرف پیرون-بپاؤم روڈ کی سمت دوڑتا تھا، اس سے پہلے کہ سینٹ پیئر واسٹ ووڈ سے سیللی سیلیسیل، لی ٹرانسلوئے، بیولین کورٹ اور تھیلوئے تک زمین دوبارہ اٹھے۔ برطانوی حملے کے مرکزی محاذ پر پیش قدمی مراحل میں کی جانی تھی۔ پہلا قدم 15 ستمبر کو طے شدہ معروضی لائنوں کے تیسرے حصے اور گیوڈی کورٹ کے جنوب میں گرڈ ٹرینچز () کی طرف پیش قدمی تھی، جس کا آغاز مورول اور لیسبوفس کے مغرب میں کامبلز سے گیوڈی کورٹ تک جانے والی ڈوبی ہوئی سڑک کے ساتھ ساتھ ایک لائن تھی، پھر گیوڈی کورٹ کے جنوب مشرق میں اور گاؤں کے مرکز سے گزرتی ہوئی، جس کا آغاز 19 ستمبر کو ایک کانفرنس میں ہوا۔ آخری مقصد مورول، لیسبوفس اور گیوڈی کورٹ کے مشرق کی طرف تھا، ٹینکوں کے استعمال کے ذریعے حاصل کیے جانے والے مقاصد کے ساتھ شروع ہونے والی پیش قدمی، جہاں انہیں صفر گھنٹے کے آخر تک چھپانے میں دشواری کا باعث بنی۔ گیوڈی کورٹ کے راستے پر کھلا میدان بھی ٹینکوں کے لیے بہت خطرناک سمجھا جاتا تھا۔ پہلی انڈین کیولری ڈویژن کی دو بریگیڈوں کو میمیٹز کی طرف آگے بڑھنا تھا، جس میں تمام ڈویژن کو لیسبوفس اور گیوڈی کورٹ پر قبضہ کرنے کے بعد III کور کے علاقے میں تھیلوئے اور لگن تھیلوئے پر آگے بڑھنے کے لیے تیار ہونا تھا، اگر یہ اس سے پہلے کیا گیا تھا کہ مقامی مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے کیولری کے چھوٹے دستوں کو بھی XIV اور XV کور سے منسلک کیا گیا تھا۔ انگریزوں نے دوپہر کے حملوں کے لیے فرانسیسی ترجیح کو قبول کیا، جس کا مطلب یہ تھا کہ آخری بمباری دن کی روشنی میں ہوئی، طلوع آفتاب کے حملوں کو ترجیح دینے کے باوجود، حملہ آور پیادہ فوج کو فرنٹ لائن میں بہت زیادہ انتظار کرنے سے بچنے کے لیے، جو جرمن جوابی بمباری کا شکار تھا۔ XIV کور کے کمانڈر میجر جنرل دی ارل آف کیوان نے کور کے چاروں ڈویژنوں کو قطار میں کھڑا کیا، تاکہ انہیں معاون پیادہ فوج کی آسان تعیناتی کے لیے تنگ محاذ فراہم کیے جا سکیں۔ 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن کو بولیو ووڈ کو ماسک کرنا تھا اور شمال مشرق میں خندقوں تک پہنچنا تھا، جس سے ٹرام لائنوں کو کاٹنا تھا جو لکڑی کے شمالی سرے کے گرد گھومتی تھیں۔ ڈویژن کو بائیں طرف 5 ویں ڈویژن سے رابطہ حاصل کرنا تھا، جبکہ لکڑی پر اور کمبلز کے شمال مشرقی باہر نکلنے پر خندق مارٹر اور مشین گن کی فائرنگ نے جرمنوں کو ڈھک کر رکھا۔ 5 ویں ڈویژن کی دائیں طرف والی بریگیڈ کو دوسرے مقصد سے مورول کی طرف پیش قدمی کرنی تھی، جس میں چار اسٹاپ تھے، اور 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن سے رابطہ کرنا تھا۔ شمال کی طرف چھٹا ڈویژن پہلے ہی 15 ستمبر کے حملے کے تیسرے مقصد تک پہنچ چکا تھا۔ پہلوؤں پر جرمن دفاع توپ خانے کے بہت قریب تھے اور اسٹوکس مارٹر بمباری اور مشین گن بیراج کو صفر گھنٹے کے لیے تبدیل کیا گیا۔ گارڈز ڈویژن (میجر جنرل جیفری فیلڈنگ) نے "سخت" جرمن مزاحمت کی توقع کی۔ فیلڈنگ نے زور دے کر کہا کہ گھر گھر لڑائی، سمت، رفتار کو برقرار رکھنے کی تیاریوں کی ضرورت ہے۔ سبز لکیر (پہلا مقصد) لیسبوفس کے مغرب میں تھی، بھوری لکیر لیسبوفس کے جنوب میں چوراہے سے، گاؤں کے مغربی کنارے کے ساتھ تھی اور نیلی لکیر (تیسرا مقصد) لیسبوفس-لی ٹرانسلوئے روڈ سے گاؤں کے مشرق میں، لیسبوفس-گیوڈی کورٹ روڈ کے ساتھ شمال کی طرف تھی۔ تین ٹینک ڈویژنل ریزرو سے منسلک تھے، جو پیدل فوج کا حملہ شروع ہونے کے بعد ٹورنز ووڈ سے منتقل ہونے کے لیے تیار تھے۔ توپ خانے کو ہر بریگیڈ کے لیے تین فیلڈ آرٹلری بریگیڈ کے دو گروپوں میں تقسیم کیا گیا تھا اور بمباری 24 ستمبر کو شروع ہونی تھی۔ حملے کے دوران، توپ خانے کے آدھے حصے کو کھڑے بیراج فائر کرنا تھا اور دوسرے آدھے حصے کو ایک رینگتے ہوئے بیراج فائر کرنا تھا، جو سبز لکیر سے آگے تک فی منٹ حرکت کرتا تھا، جہاں یہ ایک کھڑا بیراج بن جاتا۔ دوسرے اور تیسرے مقاصد کے لیے رکاوٹیں اٹھانا شروع ہونا تھا اور جرمن تیاریاں 28 اگست کو چیف آف جنرل اسٹاف، جنرل ایرک وان فالکن ہین نے دو فوجی گروہ قائم کرکے مغربی محاذ پر جرمن کمان کے ڈھانچے کو آسان بنایا۔ للے سے لے کر سومی میدان جنگ کے جنوب کی سرحد تک چھٹی، پہلی اور دوسری فوجوں کو کنٹرول کیا۔ تحلیل کر دیا گیا اور جنرل میکس وان گالوٹز کو دوسری فوج کی کمان میں واپس کر دیا گیا۔ ورڈن میں جرمن حملوں کے خاتمے، جس کا حکم چیف آف جنرل اسٹاف، فیلڈ مارشل پال وان ہینڈن برگ اور جنرل ایرک لڈنڈورف کی نئی سپریم کمان نے دیا تھا، جب انہوں نے فالکن ہین کو پیچھے چھوڑ دیا اور سومی محاذ کی مضبوطی نے ستمبر کے دوران سومی پر بندوقوں اور طیاروں میں جرمن کمتری کو کم کر دیا۔ فیلڈ آرٹلری بیٹریاں اپنے بیراج فرنٹیج کو کم کرنے میں کامیاب رہیں۔ ورڈن فرنٹ سے بھیجے گئے طیاروں کے ساتھ فی ڈویژن ایک ہوائی توپ خانے کی پرواز کا استعمال کرکے درستگی کو بہتر بنایا گیا۔ کرنل فرٹز وان لوبرگ، دوسری فوج کے چیف آف اسٹاف اور پھر 1 اے ٹی آرمی کے دوران، بھی میدان جنگ کے پیچھے (ریلیف ڈویژن) قائم کرنے میں کامیاب رہے، جو فرنٹ ڈویژنوں کو تبدیل کرنے کے لیے تیار تھے۔ جرمن جوابی حملے بڑے اور زیادہ بار بار ہوتے گئے، جس سے اینگلو فرانسیسی پیش قدمی سست اور زیادہ مہنگی ہو گئی۔ ستمبر کے وسط میں اینگلو فرانسیسی حملوں کے بعد فرنٹ لائن ڈویژنوں کی "ہول سیل ریلیف" ممکن ہو سکی تھی۔ چونکہ جرمنوں کو ان کے اصل دفاع سے باہر دھکیل دیا گیا تھا، لوسبرگ نے خندقوں کی مسلسل لکیروں کے بجائے گہرائی، منتشر اور چھیدنے کے اصولوں کی بنیاد پر نئی پوزیشنیں کھودی تھیں۔ فرنٹ لائن کا سخت دفاع جاری رہا لیکن زیادہ سے زیادہ کم فوجیوں کے ساتھ، فرنٹ لائن کے پیچھے اور پہلوؤں سے فائرنگ کرنے والی مشین گنوں کی طاقت پر انحصار کرتے ہوئے۔ جرمن توپ خانے نے اینگلو فرانسیسی حملوں سے پہلے اپنی جوابی بیٹری کی فائرنگ اور علاقے کی بمباری کو کم کر دیا اور ورڈن سے کمک کو تباہ کن فائرنگ کے لیے استعمال کیا، جو غباروں اور طیاروں سے مشاہدہ کیا گیا۔ فرنٹ لائن کے پیچھے کے علاقے کا دفاع سپورٹ اور ریزرو یونٹوں کے ذریعے کیا گیا تھا جو الٹی ڈھلوانوں پر، اونڈولیشنز میں اور کسی بھی ڈھکن میں بکھرے ہوئے تھے جو پایا جا سکتا تھا، تاکہ وہ مشین گن سے حیرت سے، غیر مرئی پوزیشنوں سے فائر کر سکیں اور پھر تیزی سے جوابی حملہ کر سکیں، اس سے پہلے کہ اینگلو فرانسیسی پیدل فوج قبضہ شدہ زمین کو مستحکم کر سکے۔ فرنٹ لائن میں فوجیوں کو جمع کرنے کے بجائے، مقامی، کور اور فوج کے ذخائر کو پیچھے رکھا گیا، تقریبا الگ الگ قطاروں میں، جو بتدریج مضبوط جوابی حملے کرنے کے قابل تھے۔ سومی جنگ کے سب سے بڑے جرمن جوابی حملے شمال میں سومی سے سینٹ پیئر واسٹ ووڈ تک ہوئے تھے لیکن انہیں فرانسیسی توپ خانے کی فائرنگ سے "تباہ" کر دیا گیا تھا۔ خندقوں کو اب بھی کھودا گیا تھا لیکن اب ان سے لڑنے کا ارادہ نہیں تھا، جو خاموش ادوار کے دوران پناہ کے لیے، کمک اور سامان کی نقل و حرکت کے لیے، ریلینگ پوائنٹس اور ڈیکائے کے طور پر استعمال ہوتے تھے۔ حملے سے پہلے، گیریژن نے شیل ہول میں آگے بڑھنے کی کوشش کی، تاکہ اینگلو فرانسیسی توپ خانے کی فائرنگ اور مشین گن کی فائرنگ سے پیدل فوج پر اچانک حملہ کرنے سے بچا جا سکے۔ فرانسیسیوں کے مقابل، جرمنوں نے ایلینس میں ٹورٹیل ندی کے درمیان، سینٹ پیئر واسٹ ووڈ کے مغربی سرے پر اور وہاں سے مورول تک، ایک الٹی ڈھلوان پر نئے دفاع کھودے، جو پیرون-باپام سڑک کے ساتھ سیللی سیلیسیل سے مورول اور باپام تک کھودی گئی ایک نئی چوتھی پوزیشن سے جڑے ہوئے تھے۔ فرانسیسی ایجنٹوں نے بھی مشرق میں نئی تعمیر کی اطلاع دی۔ لڈنڈورف نے حال ہی میں ڈپو پر فوجیوں کو اکٹھا کرکے اور موجودہ ڈویژنوں سے رجمنٹوں کو ہٹا کر پندرہ "نئے" ڈویژن بنائے تھے، جن میں سے 212 ویں، 233 ویں اور 214 ویں ڈویژنوں کو لایا گیا تھا، تاکہ فرانسیسی دسویں اور چھٹی فوجوں کے مقابل ختم ہو چکے ڈویژنوں کو تبدیل کیا جا سکے۔ جنگ فرانسیسی چھٹی فوج 25-26 ستمبر 25 ستمبر کو، چھٹی فوج نے سات ڈویژنوں کے ساتھ حملہ کیا۔ XXXIII کور نے سومی کے دونوں اطراف سے حملہ کیا اور فیولاکورٹ کی طرف بہت سست پیش رفت کی۔ مزید شمال میں VI کور کو بوچاوینس کے جنوب مشرق میں روک دیا گیا اور V کور کو گاؤں سے کچھ ہی فاصلے پر روک دیا گیا۔ مونٹ سینٹ کوئنٹن پر جرمن توپ خانے نے چھٹے آرمی فرنٹ کے جنوبی حصے اور انفرنو ٹرینچ میں، ایک الٹی ڈھلوان پر کھود کر، جرمن طیاروں کے ذریعے چھڑی مار کر اور خول کے سوراخوں میں چھپی مشین گنوں سے فائرنگ کر کے، فرانسیسی پیش قدمی کو روک دیا۔ 10 ویں ڈویژن نے 26 اور 27 ستمبر کو سینٹ پیئر واسٹ ووڈ کے کنارے کے قریب ایک مہنگی پیش قدمی کی۔ XXXII کور کے 42 ویں ڈویژن نے رینکورٹ پر قبضہ کر لیا، پھر 26 ستمبر کو آدھی رات کے فورا بعد فریجیکورٹ پر قبضہ کر لیا، سینٹ پیئر واسٹ ووڈ کے مغربی سرے تک پہنچنے سے پہلے، جہاں لکڑی کے کنارے میں چھپے جرمن پوزیشنوں سے بڑے پیمانے پر مشین گن کی فائرنگ سے اس کی پیش قدمی روک دی گئی۔ دوسرے ڈویژن اور برطانوی 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن کے مشترکہ حملے نے کامبلز پر قبضہ کر لیا، اس سے پہلے کہ تمام جرمن گیریژن فرار ہو جائیں، جب I کور کو دن کے بیشتر وقت تک جرمن مشین گن سے گاؤں کے جنوب مشرق میں فائرنگ کی گئی۔ فرانسیسی گشت راتوں رات کمبلز میں داخل ہو گئے اور 26 ستمبر کو طلوع آفتاب تک شہر کے جنوب مشرق پر قبضہ کر لیا گیا تھا۔ مشرق کی طرف پیچھے ہٹنے والے جرمن فوجیوں کو مشین گن کی فائرنگ سے ہائی ووڈ کی طرف "روٹ" کیا گیا۔ زیادہ تر جرمن سامان پر قبضہ کر لیا گیا، جس میں 20 لاکھ راؤنڈ گولہ بارود، گولے اور بہت سے دستی بم شامل تھے۔ اس کے بعد آئی کور فریجیکورٹ-لی ٹرانسلوئے روڈ کے مشرق میں تھوڑے فاصلے پر آگے بڑھا۔ ہائی ووڈ اور سینٹ پیئر واسٹ ووڈ کے درمیان جرمن دفاع کی طرف حملے کی تجدید میں اس وقت تک تاخیر ہوئی جب تک کہ بائیں جانب مٹن ٹرینچ پر انگریزوں نے حملہ نہیں کیا۔ فرانسیسی حملہ پہلوؤں پر آگے بڑھنے میں کامیاب رہا لیکن اسے مرکز میں روک لیا گیا۔ چوتھی فوج 25 ستمبر XIV کور نے فرانسیسی چھٹی فوج کے ساتھ 56 ویں (1/1st لندن) ڈویژن کے ساتھ دائیں طرف حملہ کیا، فرانسیسی 2nd ڈویژن کے تعاون سے، 168 ویں بریگیڈ کی دو بٹالینوں کے ساتھ جبکہ دائیں طرف موجود دیگر دو میں بولیو ووڈ میں جرمن اور کمبلز کے مغربی دفاع شامل تھے۔ ٹرام لائنوں کے کنارے میں مزاحمت کے باوجود بریگیڈ تیزی سے لکڑی کے شمال کی طرف بڑھا اور پھر کمبلز کی طرف گشت بھیجا۔ توپ خانے کے مبصرین نے جرمن فوجیوں کے چھوٹے گروہوں کے گاؤں سے مشرق کی طرف بڑھنے کی اطلاع دی۔ آدھی رات تک تینوں بریگیڈ آگے بڑھ چکے تھے اور برطانوی اور فرانسیسی فوجیوں کی ملاقات ہوئی۔ طلوع آفتاب تک ایک گشت شہر کے مشرق میں فرانسیسی فوجیوں سے ملا، 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن لائن کو کمبلز کے مشرق میں مستحکم کیا جا رہا تھا، جس سے آگے جرمن مٹن ٹرینچ میں تھے۔ ٹینک سپورٹ کے ساتھ مزید حملے کی منصوبہ بندی کی گئی اور پھر جب ٹینک ظاہر نہ ہوئے تو اسے منسوخ کر دیا گیا۔ 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن کے شمال میں، 5 ویں ڈویژن کی 95 ویں بریگیڈ ٹرام لائن کے شمال میں کنارے اور جنچی-مورول روڈ پر ایک مضبوط مقام سے این فائیلیڈ مشین گن فائر کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہوئی جب تک کہ شمال سے بمباری نہیں کی گئی۔ بائیں طرف 15 ویں بریگیڈ نے وادی میں قریب سے رینگتے ہوئے بیراج کا پیچھا کیا، اور متعدد جرمنوں کو قید کر لیا۔ 95 ویں بریگیڈ نے دور ڈھلوان پر اپنی پیش قدمی دوبارہ شروع کی اور مورول سے جنوب کی طرف چلنے والی جرمن خندق کو فوری طور پر آگے بڑھایا، کیونکہ 15 ویں بریگیڈ نے گاؤں کے مزید شمال، مغرب میں خندق کو عبور کر لیا، اور بہت سے مزید قیدیوں کو لے لیا۔ تنظیم نو کے ایک اور وقفے کے بعد، گاؤں پر 15 ویں بریگیڈ نے قبضہ کر لیا۔ ونڈ مل سے لے کر 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن کے علاقے تک کا حتمی مقصد رات کے وقت تک مستحکم ہو گیا۔ کئی کمزور جرمن جوابی حملوں کو شکست ہوئی اور 95 ویں بریگیڈ نے فریجیکورٹ میں فرانسیسیوں کی طرف جنوب کی طرف کام کرنا شروع کر دیا۔ چھٹے ڈویژن نے مورول کے شمال سے، 5 ویں ڈویژن کے بائیں طرف لیسبوفس کے وسط سے گزرنے والی سڑک پر حملہ کیا۔ پہلا مقصد دائیں طرف 16 ویں بریگیڈ کی بٹالین اور بائیں طرف 18 ویں بریگیڈ کی دو بٹالینوں نے لیا۔ موروال-لیسبوفس روڈ کے مشرق میں آخری مقصد پر لیسبوفس کے جنوبی سرے کو صاف کرنے کے لیے دائیں اور ایک بائیں طرف چھلانگ لگاتے ہوئے دو بٹالینوں نے قبضہ کر لیا، جہاں گارڈز ڈویژن کا سامنا ہوا جب اس نے شمالی سرے پر قبضہ کر لیا تھا۔ اس حملے کو اچھے موسم سے فائدہ ہوا، جس کی وجہ سے ایک اچھی ابتدائی بمباری ہوئی اور ایک درست رینگنے والا بیراج لیا گیا۔ 5 ویں اور 6 ویں ڈویژن مورول کے مشرق اور شمال مشرق میں مضبوط ہوئے۔ ملحقہ بریگیڈوں نے مورول کے ایک اور مشرق کی طرف پیش قدمی کی اور مورول مل کے شمال سے لیسبوفس تک ایک لائن پر چوکیاں بھی لگائیں۔ گارڈز ڈویژن نے قطار میں دو بریگیڈوں کے ساتھ حملہ کیا، جو لہروں میں آگے بڑھے۔ پیدل فوج کے آگے بڑھنے کے ایک منٹ کے اندر ہی گارڈز ڈویژن کے محاذ پر ایک جرمن جوابی بیراج شروع ہو گیا لیکن اہم لہریں بمباری سے بچنے کے لیے کافی تیزی سے آگے بڑھ گئیں۔ فرسٹ گارڈز بریگیڈ کی سب سے بڑی بٹالینوں کو بغیر کٹے ہوئے تار کے علاوہ بہت کم مخالفت ملی، جسے افسران نے کاٹ دیا تھا، جبکہ مردوں نے انتہائی دائیں طرف ڈوبی ہوئی سڑک کے ساتھ کھدائی سے آگ اور آگ کو ڈھانپ دیا تھا۔ "معمولی" مخالفت کے خلاف اگلے مقصد کی طرف پیش قدمی میں دس منٹ لگے اور حتمی مقصد کی طرف پیش قدمی بہت کم مزاحمت کے خلاف کی گئی، دائیں ہاتھ والی بریگیڈ لیسبوفس کے مشرق کی طرف کھدائی کر رہی تھی۔ بائیں طرف، تیسری گارڈز بریگیڈ دائیں طرف پہلے مقصد تک پہنچی لیکن بائیں طرف اس وقت تک تاخیر کا شکار رہی جب تک کہ جرمن ایک خندق میں نہ پہنچ گئے جو توپ خانے کی بمباری سے چھوٹ گیا تھا، پہلے مقصد تک پہنچنے سے پہلے۔ 21 ویں ڈویژن کی پڑوسی بریگیڈ کو بغیر کٹے ہوئے تار سے پکڑا گیا تھا، اس لیے ایک دفاعی پہلو تشکیل دیا گیا تھا۔ باقی بریگیڈ کو دباؤ ڈالا گیا، دوسرے مقصد پر پہنچا اور ٹچ پر آخری مقصد لیسبوفس کے شمال میں 6 ویں ڈویژن کے ساتھ حاصل کیا گیا۔ شام کو مزید پیش قدمی کمزور شمالی پہلو کی وجہ سے ملتوی کر دی گئی، حالانکہ مزید جنوب میں جرمن محافظوں کے درمیان افراتفری دیکھی گئی، جس کی وجہ سے مقامی کمانڈروں نے گھڑسوار فوج کو اس "شکست" کا استحصال کرنے کے لیے بلایا جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ گیوڈی کورٹ کے جنوب میں ہو رہا تھا، کیونکہ برطانوی توپ خانے نے پیچھے ہٹنے والی جرمن جماعتوں کو بہت جانی نقصان پہنچایا۔ XIV کور کے شمال میں، 21 ویں ڈویژن نے XV کور کے دائیں حصے پر حملہ کیا۔ دائیں طرف 64 ویں بریگیڈ کی دو بٹالینوں کو گرڈ ٹرینچ (گرڈ ٹرینچ) میں غیر کٹے ہوئے تار سے پکڑا گیا تھا، سوائے کچھ فوجیوں کے جو انتہائی دائیں طرف آگے بڑھے تھے، تیسری گارڈز بریگیڈ کے ساتھ۔ ایک ریزرو بٹالین دوسرے مقصد پر حملہ کرنے کے لیے آگے بڑھی لیکن جرمن توپ خانے کی فائرنگ کی وجہ سے برطانوی فرنٹ خندق سے آگے نہیں بڑھ سکی۔ 21 ویں ڈویژن کے بائیں طرف 110 ویں بریگیڈ نے بکری کی خندق پر قبضہ کر لیا اور پھر دائیں طرف سے مشین گن کی فائرنگ نے انہیں روک لیا، اس سے پہلے کہ سرکردہ بٹالین گرڈ خندق تک پہنچ جائیں۔ بالآخر ایک دفاعی پہلو تشکیل پایا، جس کا رخ جنچی-گیوڈی کورٹ روڈ کے کچھ حصے میں جنوب کی طرف تھا اور فوجیوں کی ایک چھوٹی سی تعداد گرڈ ٹرینچ میں داخل ہوئی اور 55 ویں (مغربی لنکاشائر) ڈویژن سے رابطہ کیا، جس نے 165 ویں بریگیڈ کے ساتھ حملہ کیا اور گرڈ ٹرینچ پر دوپہر کے اوائل میں قبضہ کر لیا، پھر گرڈ ٹرینچ اور گیوڈی کورٹ کے درمیان ایک ڈوبی ہوئی سڑک میں قدم رکھا، جو دائیں طرف 21 ویں ڈویژن اور بائیں طرف نیوزی لینڈ ڈویژن سے منسلک ہے۔ نیوزی لینڈ کی پہلی بریگیڈ کو گوز ایلی کے دونوں طرف ایک دفاعی پہلو بنانا تھا، جو فلرز ٹرینچ سے گرڈ ٹرینچز تک جاتا تھا، جس کا رخ شمال مغرب میں ایوکورٹ ایل ابے کی طرف تھا۔ سرکردہ لہریں رینگتے ہوئے بیراج کے بہت قریب رہیں، جرمن توپ خانے کی کم فائرنگ اور جرمن پیادہ فوج کی غیر معمولی طور پر کمزور مزاحمت کے خلاف تیزی سے آگے بڑھیں۔ ایک بٹالین ہیڈ کوارٹر پر قبضہ کر لیا گیا اور گوز ایلی سے گرڈ ٹرینچ تک ایک دفاعی پہلو تشکیل دیا گیا۔ شمال میں فلرز سپورٹ ٹرینچ میں فرسٹ ڈویژن (III کور) کے ساتھ ٹچ حاصل کیا گیا اور بعد میں 55 ویں (ویسٹ لنکاشائر) ڈویژن کو جنوب میں فیکٹری کارنر سے آگے ملا۔ III کور میں فرسٹ ڈویژن نے فلرز ٹرینچ پر قبضہ کر لیا اور 50 ویں (نارتھمبرین) ڈویژن کی حملہ آور بریگیڈ، بغیر کسی آدمی کی زمین سے باہر چوکیوں میں رہی، جو پچھلی رات تعمیر کی گئی تھی۔ مغرب میں 23 ویں ڈویژن کی 68 ویں بریگیڈ نے دو ٹینکوں کے ساتھ 26 ویں ایونیو پر حملہ کیا۔ ایک ٹینک نے چوٹی کو عبور کیا اور جرمن توپ خانے کی اتنی زیادہ فائرنگ کو اپنی طرف متوجہ کیا کہ بریگیڈ کی پیش قدمی روک دی گئی۔ مارٹنپوچ مل کے مغرب سے آگے بمباری کی کوشش بھی ناکام ہو گئی۔ 26 ستمبر XIV کور میں 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن نے کومبلز کی طرف تحقیقات کی، جو طلوع آفتاب تک پہنچ گئی، جب دیگر فوجیں مورول کے جنوب میں 5 ویں ڈویژن سے منسلک 167 ویں بریگیڈ پر داغے گئے راکٹوں کو دیکھنے کے بعد بولیو ووڈ کی طرف بڑھی اور فوجیوں میں لائٹ ریلوے کے قریب فرانسیسی گشت سے ملاقات کی اور آگے بڑھ کر کومبلز کے مشرق میں ایک نئی لائن کو مستحکم کیا، جو دائیں طرف فرانسیسیوں سے منسلک تھی۔ 168 ویں بریگیڈ کی طرف سے مٹن ٹرینچ پر حملہ اس وقت روک دیا گیا جب سپورٹ میں کام کرنے والے پانچ ٹینکوں کو گرا دیا گیا۔ XV کور نے گرڈ ٹرینچ () اور گیوڈی کورٹ پر اس وقت قبضہ کر لیا جب 21 ویں ڈویژن کی ایک نئی بٹالین اور ایک ٹینک پیلگرمس وے پر آگے بڑھا اور گرڈ ٹرینچ پر گارڈز ڈویژن تک بمباری کی۔ انفنٹری اور گھڑسوار فوج کے گشت گوڈی کورٹ اور شمال کی طرف اونچے میدان میں داخل ہوئے۔ جرمن توپ خانے کی فائرنگ صبح کے وقت دوبارہ شروع ہوئی، جس سے گارڈز ڈویژن کو جلد از جلد مضبوط ہونے پر مجبور ہونا پڑا۔ گھڑسوار فوج کے ایک دستے نے گیوڈی کورٹ کے قریب آگے بڑھنے کی کوشش کی لیکن پیش قدمی کے محاذ کو اتنا تنگ پایا کہ اس میں کوئی حربہ نہیں تھا۔ لیسبوفس سے آگے انفنٹری تحقیقات نے لی ٹرانسلوئے کے مغرب میں اونچی زمین پر جرمن مشین گن چوکیوں کی ایک لائن کے خلاف بہت کم پیش رفت کی۔ مزید گھڑ سوار میمیٹز سے آگے بڑھے اور جنوب مغرب سے گیوڈی کورٹ میں داخل ہونے کے لیے آگ کے نیچے اترے۔ 110 ویں بریگیڈ (37 ویں ڈویژن سے منسلک) آہستہ آہستہ آگے بڑھی اور دوپہر کو دیر سے گاؤں پہنچی۔ 64 ویں بریگیڈ (21 ویں ڈویژن) نے دو بٹالینوں کے ساتھ پیش قدمی جاری رکھی، جو گیوڈی کورٹ-لی ٹرانسلوئے روڈ کے بالکل قریب تھی، جہاں 62 ویں بریگیڈ کی ایک بٹالین سڑک پر گزرتی تھی اور لیسبوفس روڈ کے سنگم پر گارڈز ڈویژن سے منسلک ہوتی تھی۔ III کور کے پہلے اور 50 ویں ڈویژنوں نے ایک نئی جرمن خندق پر رات کا حملہ کیا، فرسٹ ڈویژن کو مشین گن فائر سے روک دیا گیا اور 50 ویں (نارتھمبرین) ڈویژن نے مغربی سرے پر قبضہ کر لیا، پھر کریسنٹ ایلی سے اسپینس خندق تک بمباری کی۔ 27 ستمبر XV کور نے 55 ویں (ویسٹ لنکاشائر) ڈویژن کے ساتھ حملہ کیا، جس نے نیوزی لینڈ ڈویژن کے فرسٹ انفنٹری بریگیڈ میں 164 ویں بریگیڈ کی بٹالین کے ساتھ گرڈ ٹرینچ اور گوز ایلی کو لے لیا، جو لیگنی روڈ پر گرڈ سپورٹ ٹرینچ میں 55 ویں (ویسٹ لنکاشائر) ڈویژن سے منسلک تھا، پھر آگے کی طرف الٹی ڈھلوان پر کھودا گیا، جب یہ پایا گیا کہ گرڈ سپورٹ ٹرینچ تقریبا ختم ہو چکا تھا۔ مرکز میں نیوزی لینڈ کی بٹالین بائیں طرف کے علاوہ آگے بڑھی، جہاں اسے بغیر کٹے ہوئے تار نے پکڑ لیا تھا اور بائیں بٹالین نے فیکٹری کارنر سے ایوکورٹ ایل ابیے تک سڑک سے آگے مشین گن کی فائرنگ سے تین کمپنیاں کھو دیں۔ چوتھی کمپنی نے گوز ایلی کے اوپر چوکیاں قائم کیں، جبکہ جرمن گلی اور گرڈ ٹرینچ () کے سنگم تک برقرار رہنے میں کامیاب رہے۔ III کور میں فرسٹ ڈویژن نے باقی فلرز سوئچ ٹرینچ پر قبضہ کر لیا اور اس رات 47 ویں (1/2nd لندن) ڈویژن نے اسے فارغ کر دیا۔ 50 ویں (نارتھمبرین) ڈویژن نے فلرز ٹرینچ () سے گشت کیا اور چوکیاں قائم کیں۔ شمالی حصے پر 23 ویں ڈویژن نے اسپینس ٹرینچ کے قریب 26 ویں ایونیو کا حصہ لیا اور البرٹ-بپاؤم روڈ پر ریزرو آرمی کے کینیڈینوں سے منسلک کیا۔ 28-30 ستمبر 56 ویں (1/1 لندن) ڈویژن کو 20 ویں اور 6 ویں ڈویژنوں نے فارغ کر دیا تھا کیونکہ مورول کا علاقہ فرانسیسی چھٹی فوج کے حوالے کر دیا گیا تھا۔ نیوزی لینڈ ڈویژن کی طرف سے XV کور کا حملہ منسوخ کر دیا گیا تھا، کیونکہ گرڈ ٹرینچ کا غیر قبضہ شدہ حصہ گوز ایلی میں مقصد کو نظر انداز کرنے کے لیے پایا گیا تھا۔ گرڈ خندقوں اور گوز ایلی دونوں کا سنگم ایک ڈبکی میں پایا گیا، جو فضائی تصاویر پر نہیں دیکھا گیا تھا یا نقشوں پر نشان زد نہیں تھا۔ جرمن شمالی اور مغربی ڈھلوانوں پر تھے اور نیوزی لینڈ کے باشندے جنوب اور مغربی کناروں کے کچھ حصے تک پہنچ چکے تھے، جس نے جرمن پوزیشنوں کا ایک کمانڈنگ نظریہ پیش کیا، جس سے ایک اور حملہ بے کار ہوگیا۔ 41 ویں ڈویژن نے 55 ویں (مغربی لنکاشائر) ڈویژن کو فارغ کیا، III کور کو مستحکم کیا اور 23 ویں ڈویژن کے بائیں حصے نے ریزرو آرمی کے کینیڈینوں کے ساتھ پیش قدمی کی۔ ڈیسٹریمونٹ فارم پر ایک کوشش بہت سی مشین گنوں اور بموں کا استعمال کرتے ہوئے ایک زبردست جرمن دفاع کے خلاف ناکام رہی۔ XIV کور کے چھٹے اور گارڈز ڈویژنوں نے لیسبوفس سے آگے خالی جرمن خندقوں پر قبضہ کر لیا۔ لیسبوفس-لی ٹرانسلوئے روڈ کے شمال میں ایک خلا کو بند کرنے کی ایک کمپنی کی کوشش کو مزید بڑے پیمانے پر جرمن مشین گن کی فائرنگ سے روک دیا گیا، اس سے پہلے کہ گارڈز ڈویژن کو 30 ستمبر کی رات کو 56 ویں (1/1st لندن) ڈویژن کی ریزرو بریگیڈ نے فارغ کر دیا۔ تیسری کور کے علاقے میں، چوتھی فوج کے شمالی حصے پر، 23 ویں ڈویژن نے فوج کی سرحد پر تیسرے کینیڈین ڈویژن سے منسلک ڈیسٹریمونٹ فارم پر حملہ کیا۔ 47 ویں (1/2 لندن) ڈویژن سے تعلق رکھنے والی 141 ویں بریگیڈ نے 1/2 کی رات کو فرسٹ ڈویژن کو فارغ کر دیا اور دوسری کوشش میں جرمنوں کو فلرز سوئچ لائن سے آگے پیچھے دھکیل دیا۔ نیوزی لینڈ ڈویژن نے دائیں طرف پیش قدمی کی، یہ بھی 1 اکتوبر کو ہونے والے ایوکورٹ ایل ابیے پر حملے کی تیاری میں۔ نیوزی لینڈ کے فوجیوں کو گرڈ ٹرینچز (گرڈ ٹرینچز) میں ایک جرمن فوجی آرڈر ملا، جس نے علاقے میں جرمن ذخائر کی پوزیشنیں دے دیں۔ پیر 25 ستمبر کو فضائی کارروائیاں، زمین کی دھند کے ساتھ روشن اور ابر آلود تھیں لیکن رابطہ گشت والے طیاروں میں مبصرین کی رپورٹیں خاص طور پر درست تھیں، کیونکہ پیدل فوج مورول سے گیوڈی کورٹ اور فلرز کے آس پاس فورتھ آرمی فرنٹ پر اپنے مقاصد کی طرف بڑھی۔ جاسوسی کے طیاروں میں مبصرین نے توپ خانے کی بیٹریاں تلاش کیں ؛ مصروف اور زون کالز کے ذریعے۔ مبصرین نے حتمی مقصد کی طرف پیش قدمی کو دیکھا اور اکیس منٹ کے بعد، تقریبا تمام اس پر قبضہ کر لیا گیا۔ فضائی رپورٹوں سے مرتب کردہ نقشہ بعد میں پیدل فوج کی پیش رفت کی رپورٹوں سے زیادہ درست دکھایا گیا۔ مورول کے قریب نہیں لی گئی زمین شام کو گر گئی، جس نے مرکزی پہاڑی پر زمین پر قبضہ مکمل کر لیا، جس سے کمبلز ناقابل برداشت ہو گئے، حالانکہ برطانوی غبارے کے مبصرین یہ دیکھنے میں کامیاب رہے کہ جنوب سے فرانسیسی پیش قدمی میں تاخیر ہوئی ہے۔ دن کے وقت جرمنی کی وسیع فضائی سرگرمی تھی لیکن زیادہ تر طیارے اوپر اڑ گئے، جن تک چند برطانوی طیارے پہنچ سکتے تھے۔ جرمن فضائی کارروائیوں کا برطانوی کور کے طیاروں پر بہت کم اثر پڑا، جس نے رابطہ گشت اور توپ خانے کے مشاہدے کی پروازیں کیں۔ چار جرمن طیاروں کو مار گرایا گیا اور دیگر کو بغیر کسی نقصان کے نقصان پہنچا لیکن نئے جرمن ہوائی جہازوں کی تیز رفتار نے انہیں اپنی مرضی سے ٹوٹنے کا موقع فراہم کیا۔ لیگنی کورٹ ہوائی اڈے پر دو برطانوی سکواڈرن نے حملہ کیا، جس سے ہینگر اور کھڑے طیاروں کو نقصان پہنچا اور منانکورٹ میں ایک جرمن ہیڈ کوارٹر پر بمباری کی گئی۔ 26 ستمبر کو، ایک ہوائی جہاز نے گرڈ ٹرینچ (گرڈ ٹرینچ) پر بمباری کی ہدایت کی، پھر پیدل فوج نے خندق پر جنوب کی طرف بمباری کی۔ ایک ٹینک خندق کی طرف بڑھا اور پیدل فوج کے ساتھ چلا گیا۔ جب محافظوں کو گارڈز ڈویژن کے اندر واپس جانے پر مجبور کیا گیا، جب طیارے نے توپ خانے کی فائرنگ کا مطالبہ کیا جب تک کہ ٹینک اور پیدل فوج نہ پہنچ جائے۔ ہوائی جہاز کے مبصر نے توپ خانے کو روک دیا اور ہوائی جہاز نے جرمنوں کو خندق میں باندھ دیا، جس کی وجہ سے انگریزوں کو پانچ ہلاکتوں کا نقصان ہوا۔ گرڈ ٹرینچ پر قبضہ کرنے سے شام تک گیوڈی کورٹ اور اس سے آگے کا راستہ کھل گیا۔ دوپہر کے آس پاس ہوائی جاسوسی نے کمبلز کے آس پاس برطانوی اور فرانسیسی پوزیشنوں کی پوزیشن قائم کی۔ جرمن فرسٹ آرمی 25 ستمبر اینگلو فرانسیسی حملوں کی توقع 25 ستمبر کے بجائے 23 ستمبر کو کی گئی تھی اور دوپہر کے حملے کے وقت نے بھی کچھ محافظوں کو غلط قدم پر کھڑا کردیا۔ 51 ویں ریزرو ڈویژن اور XXVI ریزرو کور کے 52 ویں ریزرو ڈویژن کو فوری طور پر پیچھے دھکیل دیا گیا، 236 ویں ریزرو رجمنٹ کا ایک حصہ بولیو ووڈ کے شمال میں ٹرام لائن پر "تباہ" ہو گیا۔ کامبلز کے مغرب میں 235 ویں ریزرو رجمنٹ اور گاؤں میں 234 ویں ریزرو رجمنٹ کے کچھ حصوں کو شمال سے انگریزوں اور جنوب میں فرانسیسیوں کی طرف سے گھیرے کا خطرہ تھا۔ مورول میں 52 ویں ریزرو ڈویژن کی 239 ویں ریزرو رجمنٹ کی ایک بٹالین کو منقطع کر دیا گیا اور لیسبوفس کے قریب گاؤں کے شمال میں رجمنٹ کا کچھ حصہ مغلوب ہو گیا۔ باقی لیسبفس، جو اسی ڈویژن سے 240 ویں ریزرو رجمنٹ کے پاس تھے، آسانی سے گر گئے۔ 51 ویں اور 52 ویں ریزرو ڈویژنوں کے کچھ حصوں نے مورول پر جوابی حملہ کیا لیکن وہ صرف ایک مختصر فاصلہ آگے بڑھنے اور اپنے توپ خانے کے انخلا کو پورا کرنے میں کامیاب رہے، بالآخر مورول کے مشرق میں لی ٹرانسلوئے روڈ کے ساتھ ایک نئی لائن تشکیل دی۔ 58 ویں ریزرو رجمنٹ، 52 ویں ریزرو ڈویژن کے دائیں طرف اور پڑوسی 6 ویں باویرین رجمنٹ کی I بٹالین، III باویرین کور کے علاقے میں 6 ویں باویرین ڈویژن کے بائیں جانب، زیادہ تر (گرڈ ٹرینچ) اور گیوڈی کورٹ کو پکڑنے میں کامیاب رہی، کیونکہ کچھ دفاعی مشین گن برطانوی بمباری سے بچ گئی تھیں، جنہیں فرنٹ لائن سے واپس لے لیا گیا تھا اور شیل ہول میں چھپا دیا گیا تھا۔ 6 ویں باویرین رجمنٹ کو مزید شمال میں، گاؤں سے پیچھے اور جنوب کی طرف I بٹالین کے علاقے میں دھکیل دیا گیا۔ گیوڈی کورٹ کے شمال میں، دو جرمن بٹالین امدادی کارروائیاں کر رہی تھیں جب برطانوی حملہ شروع ہوا اور الجھن میں انجینئر اسٹورز کے ساتھ ایک بٹالین ہیڈ کوارٹر پر قبضہ کر لیا گیا۔ 50 واں ریزرو ڈویژن، جو Eaucourt l 'Abbaye اور Le Sars کا دفاع کر رہا تھا، اپنے حصے (فلرز ٹرینچ) کے جنوبی سرے پر قبضہ کرنے میں کامیاب رہا، جس پر 15 ستمبر کے حملوں کے دوران قبضہ نہیں کیا گیا تھا، انگریزوں کی شمال مغرب میں بمباری کی کوششوں کے خلاف، حالانکہ باپوم-البرٹ روڈ کے جنوب میں مارٹنپوچ کے قریب مزید مغرب کی طرف مجبور کیا گیا تھا۔ 26-28 ستمبر بوچاوینس، کامبلز اور گیوڈی کورٹ کھو گئے تھے اور ریگارڈ کامبلز سے (گرڈ ٹرینچ) میں واپس چلے گئے تھے، حالانکہ 234 ویں اور 235 ویں ریزرو رجمنٹ میں سے کچھ کو کاٹ دیا گیا تھا، جن میں سے بہت سے لوگ ہی ووڈ بنانے کے لیے مارے گئے تھے۔ آٹھویں ڈویژن کے فوجی دستے، جنہیں باپوم-البرٹ روڈ کے شمال سے لایا گیا تھا، تھیلوئے سے گیوڈی کورٹ کی طرف جوابی حملہ کرنے کے لیے، ساٹھ برطانوی فیلڈ گنوں سے جڑے ہوئے تھے، جس کی وجہ سے جرمن پیدل فوج لی ٹرانسلوئے کی طرف "بھاگ" گئی۔ گیوڈی کورٹ کے قریب برطانوی طیارہ آرٹلری ٹینک انفینٹری حملے کے نتیجے میں 238 ویں ریزرو رجمنٹ کے بہت سے زندہ بچ جانے والے افراد اور 6 ویں باویرین رجمنٹ کی ایک بٹالین پر قبضہ کر لیا گیا۔ 50 ویں ریزرو ڈویژن کو Eaucourt l 'Abbaye اور Le Sars کی طرف مزید پیچھے دھکیل دیا گیا، کیونکہ 6 ویں باویرین ڈویژن نے علاقے کا دفاع سنبھال لیا۔ اگلے دن ایک باویرین رجمنٹ پر حملہ کیا گیا، جب کہ 7 ویں ریزرو ڈویژن کے ایک حصے نے اسے قریب سے فارغ کیا اور دونوں طرف سے بہت سی ہلاکتوں کے باوجود اپنی زمین برقرار رکھنے میں کامیاب رہا۔ بعد کا تجزیہ یہ جنگ ایک کافی اینگلو-فرانسیسی فتح تھی اور چونکہ چوتھی فوج کے ابتدائی حملے میں کوئی ٹینک استعمال نہیں کیا گیا تھا، اس لیے ایک مسلسل رینگنے والا بیراج برقرار رکھا گیا تھا۔ ایک جرمن خندق نظام کا مقصد، اصل تیسری لائن، جو 15 ستمبر کو جرمن دفاع کے مقابلے میں کم ترقی یافتہ تھی، کو زیادہ وزن میں گولہ باری کا نشانہ بنایا گیا۔ بارش اور حملوں کی رفتار نے جرمنوں کے لیے اپنے دفاع کو بہتر بنانا مشکل بنا دیا۔ کیولری کچھ تاکتیکی مقاصد پر قبضہ کرنے میں بھی کامیاب رہی اور پیدل فوج نے تیز رفتار بمباری کو برقرار رکھا، جس سے دس برطانوی ڈویژنوں میں ہونے والے نقصانات محدود ہو گئے۔ کمبلز سے آگے جنوب میں فرانسیسی حملوں نے بڑے پیمانے پر جرمن توپ خانے کی فائرنگ کے خلاف بہت کم پیش رفت کی اور فائیول نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ حملے کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے توپ خانے کی وسیع تیاری کی ضرورت ہوگی، ستمبر کے دوران مزید جرمن فوجی اور توپ خانے سومی محاذ پر پہنچ چکے تھے لیکن سومی کے جنوب میں بڑے جوابی حملوں میں ان کے استعمال کے مایوس کن نتائج برآمد ہوئے، جو 12 ستمبر سے کھوئی ہوئی زمین کو دوبارہ حاصل کرنے میں ناکام رہے، فرانسیسی فوجیں حملہ آوروں کو اتنا ہی نقصان پہنچانے کی صلاحیت رکھتی تھیں جتنا کہ جرمن۔ ستمبر کے دوران، جرمن ہلاکتوں کی جگہ لینے کے لیے درکار مردوں میں سے صرف 1917 کی کلاس کے لوگ، جرمنی سے کامب آؤٹ، فوجیوں کی فراہمی کرتے اور فرنٹ لائن یونٹوں میں بھیجے گئے۔ لائن میں ڈویژنوں کو چودہ دن کے ادوار تک محدود رکھنے کے لیے ہر روز ایک نئی ڈویژن کی ضرورت ہوتی تھی اور فوجیوں کی شدید کمی کی وجہ سے جرمن ڈویژنل ریلیف دوبارہ ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے، جس سے کارکردگی کم ہو گئی اور یہ ظاہر ہوا کہ سومی پر جرمن فوجیں گرنے کے کتنے قریب آ گئی تھیں۔ لڈنڈورف نے لڑائی کو جنگ کی سب سے بڑی مصروفیت قرار دیا۔ دفاع کی چوتھی لائن لی ٹرانسلوئے سے لگن تھیلوئے تک کھودی گئی تھی، پانچویں لائن باپومے کے قریب تھی اور مزید مشرق میں چھٹی لائن پر کام شروع ہوا۔ دفاع کے لیے الٹی ڈھلوانوں کا انتخاب کیا گیا تھا، تاکہ زمینی مبصرین کی ہدایت پر توپ خانے کی آگ سے بچا جا سکے، جس نے بارش اور ناقص مرئیت کے دوران اینگلو فرانسیسی فضائی مشاہداتی عملے پر زیادہ مطالبات کیے۔ زیادہ سے زیادہ بہتر جرمن طیارے دستیاب ہو گئے، جن کا استعمال اینگلو فرانسیسی فضائی برتری کو چیلنج کرنے کے لیے کیا گیا اور ورڈن میں جرمن توپ خانے کی کافی مقدار کو سومی محاذ پر لایا گیا۔ گولہ بارود کی قلت اور ناقص معیار کے گولہ بارود کی فراہمی کے باوجود (گولہ بارود کی تیاری میں استعمال ہونے والے متبادل مواد کی وجہ سے)، الائیڈ انفنٹری کو کسی آدمی کی زمین کو عبور کرنے سے پہلے خلل ڈالنے کی کوشش کے لیے زیادہ تباہ کن فائرنگ کا استعمال کیا گیا، بجائے اس کے کہ فضول، غیر مشاہدہ شدہ علاقے میں بمباری جاری رہے۔ اینگلو فرانسیسیوں نے اہم کامیابی حاصل کی تھی اور جرمن فوجوں کو بہت زیادہ جانی نقصان پہنچایا تھا لیکن مورول کے علاقے میں ان کی پیش قدمی روک دی گئی تھی، جس کی وجہ سے سرد اور گیلے خزاں کے موسم میں لی ٹرانسلوئے کی جنگ (1 اکتوبر-5 نومبر) میں باہمی طور پر زیادہ مہنگی لڑائی ہوئی۔ ہلاکتیں 20 ستمبر سے فرسٹ ڈویژن کو نقصان اٹھانا پڑا، 5 ویں ڈویژن سے اور 6 ویں ڈویژن نے اکتوبر سے اطلاع دی۔ 56 واں (1/1 لندن) ڈویژن ستمبر میں تھا اور نیوزی لینڈ ڈویژن سے 55 واں (ویسٹ لنکاشائر) ڈویژن اکتوبر سے متاثر ہوا۔ 2 اکتوبر کو، ہیگ نے اندازہ لگایا کہ 25 ستمبر سے چوتھی اور ریزرو فوجوں میں موجود ہے۔ جرمن پہلی اور دوسری فوجوں کو ستمبر میں نقصان اٹھانا پڑا، جو جنگ کا سب سے مہنگا مہینہ تھا۔ جرمن آفیشل ہسٹری اور ولی عہد شہزادہ روپریچٹ کی جنگ کے بعد کی تفسیر میں، خاص طور پر ہتھیار ڈالنے کی بڑھتی ہوئی آمادگی کی وجہ سے، بہت سے بقیہ امن تربیت یافتہ افسران، غیر کمیشنڈ افسران اور پیدل فوج کے نقصان پر روشنی ڈالی گئی۔ وکٹوریہ کراس پرائیویٹ تھامس الفریڈ جونز، پہلی بٹالین دی چیشائر رجمنٹ۔ نوٹ فوٹ نوٹ حوالہ جات کتابیں تھیسس مزید پڑھنے کا ترجمہ مائن ٹیٹیگکیٹ ام ویلٹکریج 1914-1918 (برلن، ویرلاگ ارنسٹ سیگ فرائیڈ مٹلر اینڈ سوہن 1939) بیرونی روابط مورول، کامن ویلتھ وار گریوز کمیشن مہم کا نقشہ، کامن ویلتھ وار گریوز کمیشن مورول 1916 فرانس میں مورول مورول مورول مورول مورول ستمبر 1916 کے واقعات