Krister Stendahl
کرسٹر اولوفسن اسٹینڈل (21 اپریل 1921-15 اپریل 2008) ایک سویڈش عالم دین، نئے عہد نامے کے اسکالر، اور چرچ آف سویڈن کے اسٹاک ہوم کے بشپ تھے۔ انہوں نے ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول میں ڈین، پروفیسر اور پروفیسر ایمریٹس کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ لائف اسٹینڈل نے اپسالا یونیورسٹی سے نیو ٹیسٹامینٹ اسٹڈیز میں اپنے مقالے دی اسکول آف سینٹ میتھیو اینڈ اس یوز آف دی اولڈ ٹیسٹامینٹ (1954) کے ساتھ ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ بعد میں وہ ہارورڈ یونیورسٹی کے ڈیوینیٹی اسکول میں پروفیسر رہے، جہاں انہوں نے 1984 میں اسٹاک ہوم کے بشپ منتخب ہونے سے پہلے ڈین کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ اسٹینڈل یروشلم کے شالوم ہارٹمین انسٹی ٹیوٹ میں سینٹر فار ریلیجیئس پلورلزم کے دوسرے ڈائریکٹر تھے۔ 1989 میں ریٹائر ہونے کے بعد، وہ امریکہ واپس آئے، اور ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول میں ڈیوینیٹی ایمریٹس کے میلن پروفیسر رہے۔ انہوں نے برینڈیس یونیورسٹی میں بھی پڑھایا۔ بشپ اسٹینڈل گریجویٹ تھیولوجیکل فاؤنڈیشن کے اعزازی فیلو تھے۔ 1971 میں، اسٹینڈل کو اعزازی ڈاکٹر آف ڈیوینیٹی (ڈی ڈی) سے نوازا گیا۔ وائٹیئر کالج سے ڈگری۔ سٹینڈل شاید سب سے زیادہ مشہور اپنے مضمون "دی اپوسٹل پال اینڈ دی انٹروسپیکٹو کنسائنس آف دی ویسٹ" کی اشاعت کے لیے ہیں۔ یہ مضمون، پال امونگ جیوز اینڈ جینٹائلز کتاب کی بعد کی اشاعت کے ساتھ، پالین کے مطالعے میں ایک نیا خیال پیش کرتا ہے جس سے یہ پتہ چلتا ہے کہ آگسٹین تک کی اسکالرشپ پال کے سیاق و سباق اور مقالے سے محروم رہ سکتی ہے۔ اس کا بنیادی نقطہ یہودی عیسائیوں اور غیر یہودی مذہب قبول کرنے والوں کے درمیان عیسائیت میں ابتدائی تناؤ کے گرد گھومتا ہے۔ اسٹینڈل کے مطابق، یسوع کے کردار اور ایمان کے ذریعے نجات کے بارے میں پولس کی تحریروں کی بنیادی تشویش، غیر یہودی (یونانی) تورا مبصرین کو خدا کے عہد میں شامل کرنے کا مسئلہ ہے۔ وہ خاص طور پر استدلال کرتا ہے کہ پال کے بعد کے ترجمانوں نے جب اس کے کاموں کی تفسیر شروع کی ہے تو انہوں نے ایک انتہائی فعال ضمیر اختیار کیا ہے۔ نتیجے کے طور پر، انہوں نے رسول پولس کی حد سے زیادہ نفسیاتی تشریح تجویز کی ہے، کہ شاید خود پولس خود اپنے لیے بالکل نہیں سمجھا ہوگا۔ اسٹینڈل نے پروفیسر جوزف پاپین کے قائم کردہ دی ویلانووا یونیورسٹی تھیولوجی انسٹی ٹیوٹ میں فعال طور پر حصہ لیا جس نے انسٹی ٹیوٹ کی ہدایت کاری کی اور 1967 اور 1974 کے درمیان اس کی اشاعتوں میں ترمیم کی۔ نئے عہد نامے کے یہودی سیاق و سباق میں اپنی دلچسپی کے ذریعے، اسٹینڈل نے یہودی مطالعات میں دلچسپی پیدا کی اور یہودی-عیسائی مکالمے میں سرگرم رہا۔ اسٹینڈل کو اسٹینڈل کے مذہبی افہام و تفہیم کے تین اصول تخلیق کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جسے انہوں نے 1985 میں سویڈن کے شہر اسٹاک ہوم میں ایک پریس کانفرنس میں پیش کیا تھا، جو چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس کے ذریعہ وہاں ایک مندر کی تعمیر کی شدید مخالفت کے جواب میں تھا۔ اس کے اصول مندرجہ ذیل ہیں: جب آپ کسی دوسرے مذہب کو سمجھنے کی کوشش کر رہے ہوں تو آپ کو اس مذہب کے پیروکاروں سے پوچھنا چاہیے نہ کہ اس کے دشمنوں سے۔ اپنی بہترین کا موازنہ ان کے بدترین سے نہ کریں۔ "مقدس حسد" کے لیے جگہ چھوڑیں۔ (اس سٹینڈل کا مطلب یہ ہے کہ آپ کو دوسری مذہبی روایت یا عقیدے کے ان عناصر کو تسلیم کرنے کے لیے تیار رہنا چاہیے جن کی آپ تعریف کرتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ کسی نہ کسی طرح آپ کی اپنی مذہبی روایت یا عقیدے میں ان کی عکاسی ہو۔) ان کا انتقال ان کی 87 ویں سالگرہ سے چھ دن پہلے ہوا۔ منتخب کتابچہ اسٹینڈل، کرسٹر۔ سینٹ میتھیو کا اسکول، اور اس کا پرانے عہد نامے کا استعمال۔ اپسالا: سی۔ ڈبلیو۔ کے۔ گلیرپ، لنڈ، 1954 ؛ دوسرا ایڈیشن۔ 1968۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ طومار اور نیا عہد نامہ۔ نیویارک: ہارپر، 1967 ؛ ایس سی ایم پریس، 1958۔ اسٹینڈل، کرسٹر کو دوبارہ پرنٹ کریں۔ بائبل اور خواتین کا کردار۔ فلاڈیلفیا: فورٹریس پریس، 1966۔ رنیون، تھیوڈور اور کرسٹر اسٹینڈل۔ روح گرجا گھروں سے کیا کہہ رہی ہے: مضامین۔ ہاؤتھورن بکس، 1975۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ پولس کے درمیان یہودی اور غیر یہودی اور دیگر مضامین۔ فلاڈیلفیا: فورٹریس پریس، 1976۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ معنی: بائبل بطور دستاویز اور بطور رہنما۔ فورٹریس پریس، 1984۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ مقدس ہفتہ تبلیغ۔ فلاڈیلفیا: فورٹریس پریس، 1985۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ حتمی بیان: رومیوں کے نام پولس کا خط۔ آگسبرگ قلعہ، 1995۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ زندگی کے لیے توانائی: ایک تھیم پر غور: "روح القدس آئیں، پوری تخلیق کی تجدید کریں"۔ پیراکلیٹ پریس، 1999۔ نکلسبرگ، جارج اور جارج میکری، ایڈز۔ عیسائیوں کے درمیان یہودی اور غیر یہودی: کرسٹر اسٹینڈل کی 65 ویں سالگرہ کے موقع پر ان کے اعزاز میں مضامین۔ فورٹریس پریس، 1986۔ ہارسلے، رچرڈ اے۔، ایڈ۔ "پال اور سیاست: ایکلیسیا، اسرائیل، امپیریم، تشریح۔ ٹرینیٹی پریس، 2000۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ "مستقبل کے الہیات میں بائبل کا کردار"، عیسائی فکر میں متحرک، ویلانووا تھیولوجیکل سمپوزیم، جلد I، ایڈ۔ جوزف پاپین (ویلانووا یونیورسٹی پریس، 1970)، پی پی۔ 44-51۔ سٹینڈل، کرسٹر۔ "آن ارتھ ایز آئز ان ہیون-ڈائنامکس ان کرسچن ایسکیٹولوجی"، دی ایسکیٹن: اے کمیونٹی آف لو، ویلانووا تھیولوجیکل سمپوزیم، جلد V، ایڈ۔ جوزف پاپین (ویلانووا یونیورسٹی پریس، 1971)، پی پی۔ 57-68۔ اسٹینڈل، کرسٹر، "اے لیٹر ان آنر آف ڈاکٹر پاپین"، ٹرانسڈیننس اینڈ اماننس، ری کنسٹرکشن ان دی لائٹ آف پروسیس تھنکنگ، فیسٹشرفٹ ان آنر آف جوزف پاپین، ایڈ۔ جوزف ارمینتی (دی ایبی پریس: سینٹ مائنراڈ، 1972)، صفحہ 5۔ نوٹوں کے حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط میساچوسٹس کونسل آف چرچز کی سالانہ اسمبلی کا ایک ٹیپ شدہ خطاب، 9 دسمبر 1972 کو کیمبرج، میساچوسٹس کے ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول میں ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول لائبریری میں ہے۔ ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول فیکلٹی رائٹنگز فائل سے کرسٹر اسٹینڈل کی تحریریں بشپ اسٹینڈل اور ان کی وزارت کے بارے میں ذاتی عکاسی 1921 کی پیدائش 2008 کی موت ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول فیکلٹی سویڈش عالم دین لوتھرن بشپس آف اسٹاک ہوم 20 ویں صدی کے لوتھرن بشپس 20 ویں صدی کے پروٹسٹنٹ الہیات دان سوسائٹی آف بائبل لٹریچر کے صدور