Physical characteristics of the Buddha
تقریبا دوسری صدی عیسوی تک بدھ کی فنکارانہ شکل میں نمائندگی کی کوئی موجودہ نمائندگی نہیں ہے، شاید بدھ مت کے عقیدت مند مجسموں اور بیس ریلیف کے ابتدائی موجودہ دور میں بدھ مت میں انیکونزم کی اہمیت کی وجہ سے۔ متعدد ابتدائی تقریریں بدھ کی ظاہری شکل کو بیان کرتی ہیں، اور خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے ابتدائی عکاسی کے لیے ایک نمونہ کے طور پر کام کیا۔ خاص طور پر، "ایک عظیم آدمی کی 32 علامتیں" پوری پالی کینن میں بیان کی گئی ہیں، اور خیال کیا جاتا ہے کہ ان سے بدھ کی ابتدائی نمائندگی کی بنیاد بنی ہے۔ ان 32 اہم خصوصیات میں مزید 80 ثانوی خصوصیات بھی شامل ہیں (پالی: انوبینجنا)۔ مہایان بدھ مت میں، بشمول خفیہ بدھ مت کی روایات، 32 بڑی خصوصیات اور 80 معمولی خصوصیات کو بدھ کے سمبھوگاکایا، یا انعامی جسم میں موجود سمجھا جاتا ہے۔ اس کے برعکس، بدھ کی جسمانی شکل کو نرمانکایا، یا تبدیلی جسم سمجھا جاتا ہے۔ ابتدائی تاریخ بدھ مت کے فن کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا مرحلہ عام طور پر انیکونک تھا، جس میں بدھ کو نقش قدم، خالی کرسی، بغیر سوار گھوڑے یا چھتری جیسی علامتوں کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ بعد میں، مجسمہ سازی کی مشہور روایات قائم ہوئیں، جن میں سے دو سب سے اہم گندھارا اور متھرا کے علاقوں میں ہیں۔ بدھ کے پہلے مجسمے اور مجسمے ہند-یونانی اثر و رسوخ کے تحت جدید دور کے پاکستان اور افغانستان کے گندھارا علاقے میں بنائے گئے تھے۔ بہت سے مجسمے اور مجسمے موجود ہیں جہاں بدھ اور دیگر بودھی ستووں کی مونچھیں ہیں۔ پالی کینن میں ایک پیراگراف کئی بار بدھ کو ریکارڈ کرتے ہوئے ظاہر ہوتا ہے جس میں بتایا گیا ہے کہ انہوں نے روشن خیالی کے لیے اپنی جستجو کا آغاز کیسے کیا، یہ کہتے ہوئے کہ: ہندوستان میں بدھ کی تصویر کے فرقے کا جائزہ لینے کے بعد، گریگوری شوپین نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس وقت مہایان کے پیروکاروں نے بدھ کے مجسمے اور دیگر جسمانی عکاسی کو متعارف کرانے میں بہت کم یا کوئی کردار ادا نہیں کیا۔ اس دور کے مہایان سوتر جیسے کہ میتریاسیہناد سوتر، صرف شبیہہ کے فرقے کو تنقید کا نشانہ بناتے ہیں، اگر اس کا بالکل بھی ذکر کیا جائے۔ شوپین کا کہنا ہے کہ مہایان کے پیروکار عام طور پر بدھوں کی پوجا کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے، بلکہ بدھ بننے میں دلچسپی رکھتے تھے، اور بدھ مت کی مشق کے بارے میں ان کا نقطہ نظر "انتہائی قدامت پسند" تھا۔ ایک عظیم آدمی کی 32 علامتیں بدھ کو روایتی طور پر ایک عظیم آدمی کی بتیس خصوصیات رکھنے والا سمجھا جاتا ہے۔ مہاپوروشا لکشانا)۔ یہ بتیس خصوصیات کاکراورٹن بادشاہوں میں بھی موجود سمجھی جاتی ہیں۔ دیگھا نکیا، "ڈسکورس آف دی مارکس" (پالی: لکھنا سوٹا) (ڈی این 30) میں 32 خصوصیات کا شمار اور وضاحت کرتا ہے۔ ان کا شمار ماججیما نکایا (ایم این 91) کے برہمایو سوٹا میں بھی کیا گیا ہے۔ میٹیس کے مطابق، 32 خصوصیات کا خلاصہ مندرجہ ذیل کیا جا سکتا ہے: عام طور پر یہ مانا جاتا ہے، بشمول بھکھو انالیو کے، کہ 32 نمبر بعد میں اضافہ ہیں۔ ڈونا سوٹا (اے این 4:36) جیسے متن میں نقش قدم میں ایک نشان دیکھنے کا ذکر ہے، لیکن تقابلی مطالعات میں پہیے کا نشان خود شامل نہیں ہے۔ ستّوں کا اکثر کہنا ہے کہ یہ برہمنوں کے ذریعے پہچانے جاتے ہیں جنہیں مہاپوریسا (ایک عظیم آدمی) کی اس طرح کی پیشن گوئی میں تربیت دی جاتی ہے جو یا تو بدھ ہوگا یا پہیے کو موڑنے والا بادشاہ ہوگا۔ غیر برہمنوں کے انہیں دیکھنے کا کوئی حوالہ نہیں ہے ؛ درحقیقت ستوں میں کئی جگہوں پر، جیسے کہ سمنافلا سوٹا (ڈی این 2) میں، مرکزی کردار بدھ کو اس وقت نہیں پہچان سکے جب وہ دوسرے راہبوں سے گھرا ہوا تھا، جس سے جسمانی شکل میں معمول ظاہر ہوتا ہے (جو کہ اگر 32 نشان موجود ہوتے تو یقینی طور پر ایسا نہیں ہوتا)۔ لہذا ان نشانات کے حامل ہونے کو ان ستوں میں بدھ کی صداقت اور حیثیت کے برہمنوں کی ماہر اہلیت کے طور پر دیکھا جاتا ہے، اور اس وجہ سے برہمن قدامت پسندی میں تبدیل ہونے کا ایک ذریعہ ہے۔ بدقسمتی سے، ایسا لگتا ہے کہ ویدک یا ویدانت متون سے کوئی واضح تعلق نہیں ہے جو اس بات کو ظاہر کرے۔ 32 نشانوں کا ثبوت دینے کے لیے مزید تحقیقات کی ضرورت ہے جیسا کہ درج کیا گیا ہے کہ یہ برہمن یا ویدک روایت سے حاصل کیے گئے ہیں۔ چونکہ بدھ کے ابتدائی مجسموں اور شبیہیں میں یہ خصوصیات نہیں دکھائی دیتی ہیں، اس لیے بھکھو انالیو کی طرف سے یہ تجویز پیش کی گئی ہے کہ حقیقت میں کچھ پتھر ساز یا مجسمہ ساز سے بنے ہوں گے، خاص طور پر جال والی انگلیاں جو مجسموں کی نازک انگلیوں کو نقصان سے بچائیں گی۔ اسی طرح سر کا گوشت دار پھیلاؤ اصل میں بالوں کے اوپری گردے کی صرف ایک اسٹائلسٹک نمائندگی ہے، جو ہندوستانی مقدس مردوں کی ایک عام خصوصیت ہے۔ فی الحال یہ قیاس آرائی کی جا رہی ہے کہ آیا مجسمے بعد میں 32 نشانوں کو ذہن میں رکھتے ہوئے بنائے گئے تھے، تاکہ اگر کوئی اہل برہمن اس طرح کی خصوصیات کو ظاہر کرنے والے مجسمے کو دیکھے، تو برہمن جاننا چاہے گا کہ یہ مجسمہ کس کی نمائندگی کرتا ہے اور اسے بدھ مت میں دلچسپی ہے۔ اسی طرح قیاس آرائی کی جاتی ہے کہ بعد میں بدھ مت کے ماننے والوں نے لکھنا سوٹا کے رجحان کو ایک حقیقی ضرورت کے طور پر ظاہر کرنے کے لیے اس طرح کی مجسمہ سازی تیار کی، یا یہ کہ انہوں نے حقیقت میں نشانات کی علامتی نمائندگی کو یاد کرنے کے ایک ذریعہ (بدھانوستی) کے طور پر لیا۔ ان تجاویز کی تجویز کرنے کے لیے کوئی متن یا تبصرے موجود نہیں ہیں، تاہم مستقبل کے تقابلی مطالعات خفیہ ثبوت فراہم کر سکتے ہیں۔ 32 اہم خصوصیات درج ذیل ہیں: عقیدت مند گوٹاما کو ایک عظیم آدمی کے بتیس نشانات سے نوازا گیا ہے: 1. 1. اس کے پاؤں اچھی طرح سے رکھے ہوئے ہیں، یہ عظیم آدمی کے لیے قابل احترام گوٹاما، ایک عظیم آدمی کا نشان ہے۔ 2۔ اس کے پیروں کے تلوں کے نیچے پہیے ہیں، جن میں ایک ہزار رمز اور نوے ہیں، جو ہر طرح سے مکمل ہیں۔ 3. ایڑیاں لمبی اور گہری ہوتی ہیں۔ 4۔ انگلیاں لمبی ہوتی ہیں۔ 5. ہاتھ اور پاؤں نرم اور نرم ہوتے ہیں۔ 6. ہاتھ اور پاؤں جالی دار ہوتے ہیں۔ 7. ٹخنوں اونچے ہوتے ہیں۔ 8. بچھڑے ہرن کی طرح ہوتے ہیں۔ 9. جب وہ کھڑا ہوتا ہے۔ جھکے بغیر وہ اپنے دونوں گھٹنوں کو اپنے ہاتھوں سے رگڑ اور مار سکتا ہے۔ [دیکھیں] 10۔ 10. جو چیز کپڑے سے ڈھکی ہوتی ہے اسے گرم کیا جاتا ہے۔ 11۔ اس کا رنگ سنہری ہے، اس کی جلد سونے جیسی ہے۔ 12۔ اس کی جلد باریک ہے، اور اس کی باریک جلد، دھول اور گندگی کی وجہ سے وہ اس پر قائم نہیں رہتا۔ 13. جسم کے بال اکیلے اٹھتے ہیں، جسم کے ہر بال اپنے بالوں کے پھوڑے میں ظاہر ہوتے ہیں۔ 14. بال بکھرے ہوئے ہیں، اس کے بکھرے ہوئے بال کالے ہیں، کولریئم کا رنگ، گھوم رہے ہیں، دائیں طرف مڑ رہے ہیں۔ 15۔ اعضاء برہما کی طرح سیدھے ہوتے ہیں۔ 16۔ سات نمایاں نشان ہیں۔ 17۔ 17. دھڑ شیر کی طرح ہے۔ 18. 18. کندھوں کے درمیان یہ مضبوط ہے۔ 19. (جسم) برگد کے درخت کی طرح متناسب ہے، بازو کی لمبائی جسم کی حد کے برابر ہے۔ 20۔ اوپری کمر یکساں طور پر گول ہے، 21۔ 21. ذائقہ کی کلیاں انتہائی حساس ہوتی ہیں۔ 22۔ جبڑا شیر کی طرح ہوتا ہے۔ 23. چالیس دانت ہوتے ہیں۔ 24۔ دانت برابر ہیں۔ 25۔ 25۔ دانت خالی ہوتے ہیں۔ 26۔ دانت بہت سفید ہوتے ہیں۔ 27۔ زبان بہت بڑی ہے۔ 28. آواز برہما کی طرح یا کوکل کی آواز کی طرح ہے۔ 29. آنکھیں بہت نیلی، نیلم کی آنکھوں کی طرح گہری نیلی 30۔ 30. پلکیں گائے کی طرح ہوتی ہیں۔ 31. اس کے ماتھے پر ابرو کے درمیان بالوں کا ٹفٹ کپاس کی طرح بہت سفید ہوتا ہے۔ 32. سر پر ایک لہر ہے، یہ، عظیم آدمی کے لیے، قابل احترام گوٹاما، ایک عظیم آدمی کا نشان ہے۔ سے۔ 80 ثانوی خصوصیات بدھ کی 80 معمولی خصوصیات کو چینی بدھ مت کے کینن کے موجودہ آگاموں میں کئی بار شمار کیا گیا ہے۔ گوانگ زنگ کے مطابق، 80 معمولی نشانات 32 بڑے نشانات سے متعلق ہیں، اور محض بدھ کی جسمانی خصوصیات کی مزید تفصیلی وضاحت ہیں۔ سرواستیودین ابھیدھرما مہاوبھاشا شاستر میں، بڑے اور چھوٹے نشانوں کے درمیان تعلق کے بارے میں سوال اٹھایا گیا ہے، اور کہا جاتا ہے کہ چھوٹے نشان بڑے نشانوں میں شامل ہیں، لیکن ان کے ساتھ نہیں ملے، جس طرح جنگل میں پھول درختوں کو مخصوص بناتے ہیں۔ یہ 80 معمولی خصوصیات بھی اہم ہو گئیں، جیسا کہ بدھ مت کی روایات نے اپنایا جن میں مہایان اور تھیرواد دونوں روایات شامل ہیں۔ پالی ادب میں، 80 معمولی خصوصیات اپدان اور ملندپنھا میں پائی جاتی ہیں۔ کچھ اسکالرز کا خیال ہے کہ 80 معمولی خصوصیات بدھ مت کی روایت میں ابتدائی پیش رفت تھیں، لیکن زیادہ تر سروستیودا اسکول کے ذریعہ انہیں اہم قرار دیا گیا۔ اسّی معمولی خصوصیات یہ ہیں: اس کی انگلیاں اور انگلیاں خوبصورت ہیں۔ اس کی انگلیاں اور انگلیاں اچھی تناسب میں ہیں۔ اس کی انگلیاں ٹیوب کی شکل اور انگلیاں ہیں۔ اس کے انگلیوں کے ناخن اور پیروں کے ناخن گلابی رنگ کے ہوتے ہیں۔ اس کے انگلیوں کے ناخن اور پیروں کے ناخن نوک پر قدرے بڑھے ہوئے ہیں۔ اس کے انگلیوں کے ناخن اور پیروں کے ناخن ہموار ہوتے ہیں اور بغیر کناروں کے گول ہوتے ہیں۔ اس کے ٹخنے اور کلائیاں گول اور بے داغ ہیں۔ اس کے پاؤں برابر لمبے ہوتے ہیں۔ اس کی ایک خوبصورت چال ہے، بادشاہ ہاتھی کی طرح۔ اس کی ایک شاہانہ چال ہے، جیسے بادشاہ شیر کی۔ اس کی ایک خوبصورت چال ہے، جیسے ہنس کی۔ اس کے پاس شاہی بیل کی طرح شاندار چال ہے۔ چلتے وقت اس کا دایاں پاؤں آگے بڑھتا ہے۔ اس کے گھٹنوں پر پھیلی ہوئی گھٹنوں کی ٹوپیاں نہیں ہیں۔ اس کا رویہ ایک عظیم آدمی جیسا ہے۔ اس کی ناف بے داغ ہے۔ اس کا پیٹ گہری شکل کا ہے۔ اس کے پیٹ پر گھڑی کی سمت نشانات ہیں۔ اس کی ران کیلوں کی طرح گول ہوتی ہیں۔ اس کے دونوں بازو ہاتھی کے تنے کی شکل کے ہیں۔ اس کے ہاتھوں کی لکیروں پر گلابی رنگ ہوتا ہے۔ اس کی جلد موٹی یا پتلی ہوتی ہے جیسا کہ ہونی چاہیے۔ اس کی جلد غیر جھریلی ہے۔ اس کا جسم بے داغ اور بغیر گانٹھوں کا ہے۔ اس کا جسم اوپر اور نیچے بے داغ ہے۔ اس کا جسم بالکل نجاست سے پاک ہے۔ اس کے پاس 1,000 کروڑ ہاتھیوں یا 100,000 کروڑ آدمیوں کی طاقت ہے۔ اس کی ناک پھیلی ہوئی ہے۔ اس کی ناک اچھی طرح متناسب ہے۔ اس کے اوپری اور نچلے ہونٹ سائز میں برابر ہیں اور ان کا رنگ گلابی ہے۔ اس کے دانت بے داغ ہیں اور ان پر کوئی تختی نہیں ہے۔ اس کے دانت پالش شدہ شنکھوں کی طرح لمبے ہوتے ہیں۔ اس کے دانت ہموار اور بغیر کناروں کے ہوتے ہیں۔ اس کے پانچ حواس بے عیب ہیں۔ اس کے چار کتوں کے دانت کرسٹل اور گول ہیں۔ اس کا چہرہ لمبا اور خوبصورت ہے۔ اس کے گال چمکدار ہوتے ہیں۔ اس کی ہتھیلیوں پر لکیریں گہری ہیں۔ اس کی ہتھیلیوں پر قطاریں لمبی ہیں۔ اس کی ہتھیلیوں کی لکیریں سیدھی ہیں۔ اس کی ہتھیلیوں پر لکیروں کا رنگ گلابی ہے۔ اس کا جسم اس کے ارد گرد دو میٹر تک پھیلی ہوئی روشنی کا ایک ہالہ نکالتا ہے۔ اس کے گال کے سوراخ مکمل طور پر گول اور ہموار ہوتے ہیں۔ اس کی پلکیں اچھی طرح سے متناسب ہیں۔ اس کی آنکھوں کے پانچ اعصاب بے عیب ہیں۔ اس کے جسمانی بالوں کے نوک نہ تو مڑے ہوئے ہیں اور نہ ہی جھکے ہوئے۔ اس کی زبان گول ہوتی ہے۔ اس کی زبان نرم ہے اور اس کا رنگ گلابی ہے۔ اس کے کان کمل کی پنکھڑیوں کی طرح لمبے ہوتے ہیں۔ اس کے کان کے سوراخ خوبصورت طور پر گول ہیں۔ اس کی رگوں اور نسوں سے باہر نہیں نکلتے۔ اس کی رگوں اور نسوں کو گوشت میں گہرائی سے جکڑا ہوا ہے۔ اس کی چوٹی ایک تاج کی طرح ہے۔ اس کا ماتھے لمبائی اور چوڑائی میں اچھے تناسب کا ہے۔ اس کا پیشانی گول اور خوبصورت ہے۔ اس کے ابرو کمان کی طرح محراب دار ہیں۔ اس کے ابرو کے بال اچھے ہیں۔ اس کے ابرو کے بال چپٹے پڑے ہیں۔ اس کی بڑی بڑی بھنویں ہیں۔ اس کی بھنویں اس کی آنکھوں کے بیرونی کونے تک پہنچ جاتی ہیں۔ اس کی جلد پورے جسم میں ٹھیک ہے۔ اس کے پورے جسم میں خوش قسمتی کی بہت سی علامتیں ہیں۔ اس کا جسم ہمیشہ چمکتا رہتا ہے۔ اس کا جسم ہمیشہ کمل کے پھول کی طرح تازہ رہتا ہے۔ اس کا جسم چھونے کے لیے انتہائی حساس ہے۔ اس کے جسم میں صندل کی خوشبو ہے۔ اس کے جسم کے بال لمبائی میں مستقل ہیں۔ اس کے باریک جسمانی بال ہیں۔ اس کی سانسیں ہمیشہ ٹھیک رہتی ہیں۔ اس کے منہ پر ہمیشہ ایک خوبصورت مسکراہٹ رہتی ہے۔ اس کے منہ میں کمل کے پھول کی خوشبو ہے۔ اس کے بالوں کا رنگ گہرے سائے جیسا ہے۔ اس کے بال بہت خوشبودار ہیں۔ اس کے بالوں میں سفید کمل کی خوشبو ہے۔ اس کے بال مڑے ہوئے ہیں۔ اس کے بال سرمئی نہیں ہوتے۔ اس کے بال اچھے ہیں۔ اس کے بال اچھوتے ہیں۔ اس کے بالوں کے بال لمبے ہوتے ہیں۔ اس کے پاس ایک چوٹی ہے جیسے کہ اسے شاہی پھولوں کی مالا کا تاج پہنایا گیا ہو۔ تاتاگتا کی کمال کی 32 علامتوں کے سبب تعلقات مہایان مہا پری نروان سترا تاتاگتا کی کمال کی 32 علامتوں کے سبب تعلقات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ وجہ تعلقات مہایان بدھ مت کے پیروکاروں کے ذریعہ بدھ ہڈ کے راستے پر کاشت کیے جاتے ہیں۔ نیچے دیا گیا جدول ان وجہ تعلقات کا خلاصہ پیش کرتا ہے جن سے 32 علامات میں سے ہر ایک ظاہر ہوتا ہے: متبادل عکاسی کچھ لوگوں نے نوٹ کیا ہے کہ پالی کینن میں کم از کم دو تقریروں میں بدھ کی تشریح گنجے ہونے کے طور پر کی جا سکتی ہے جیسے کہ اس کا سر منڈوایا گیا ہو۔ گوتم بدھ پالی کینن اور ابتدائی بدھ مت کے متن دھماکاکپا وٹنا سوٹا اناتلاکھنا سوٹا سمنافلا سوٹا مہاپرینیبنا سوٹا عظیم تنسیخ اور چار مقامات بدھ لیلا رویہ مراویجے رویہ مراقبہ رویہ ناگا پروک رویہ بدھ آرٹ ہیلو (مذہبی شبیہہ نگاری) بدھ مت کی تاریخ حوالہ جات بدھ مت کی علامتیں گوتم بدھ بدھ شبیہہ نگاری