Laurent de Brunhoff
لارنٹ ڈی برنہوف (پیدائش 30 اگست 1925) ایک فرانسیسی مصنف اور مصور ہیں، جو بنیادی طور پر بچوں کی کتابوں کی بابر دی ایلیفینٹ سیریز کو جاری رکھنے کے لیے جانے جاتے ہیں جسے ان کے والد جین ڈی برنہوف نے تخلیق کیا تھا۔ ابتدائی زندگی برنہوف پیرس میں پیدا ہوئے۔ بچوں کی کلاسک بابر کا آغاز سونے کے وقت کی کہانی کے طور پر ہوا جسے سیسل ڈی برنہوف نے اپنے چھوٹے بیٹوں، لارنٹ اور میتھیو کو 1930 میں بتایا، جب وہ بالترتیب پانچ اور چار سال کے تھے۔ انہیں چھوٹے ہاتھی کی کہانی اتنی پسند آئی کہ انہوں نے اپنے والد، جو ایک فنکار تھے، سے کہا کہ وہ ان کے لیے ہاتھی کی دنیا کی تصاویر بنائیں جو ان کی والدہ نے بیان کی تھی۔ انہوں نے ایسا کیا اور آخر کار ایک کتاب تخلیق کی، تاریخ ڈی بابر: لی پیٹیٹ ایلفینٹ (بابر کی کہانی)، جسے خاندان کے زیر انتظام پبلشنگ ہاؤس جارڈن ڈیس موڈس نے شائع کیا تھا۔ جین ڈی برنہوف نے بابر کی مزید پانچ کتابیں تخلیق کیں اور ان کا ایک اور بیٹا تھا، تھیری، جو ایک کنسرٹ پیانو نواز تھا، جو خاص طور پر چوپین کی تشریح کے لیے جانا جاتا تھا، جو 1974 میں بینیڈکٹائن راہب بن گیا۔ جنگ کے بعد کیریئر، لارنٹ، جسے اپنے والد کا فنکارانہ تحفہ وراثت میں ملا، نے پینٹر اوتھون فریز کے ماتحت اکیڈمی ڈی لا گرانڈے چومیئر میں تربیت حاصل کی اور مونٹپرناسی میں ایک فنکار کی حیثیت سے زندگی گزارنا شروع کی۔ لیکن، اپنے والد اور اپنے بچپن کی تخیلاتی دنیا سے اپنے تعلق کو برقرار رکھنے کی خواہش میں، وہ اپنے والد کے بنائے ہوئے کردار کی طرف لوٹ گئے اور خود کو اپنے والد کے انداز میں ڈرائنگ سکھایا۔ کرسٹین نیلسن جسے ان کی "نسل در نسل فنکارانہ شراکت داری" کہتی ہیں، اس سے پہلے بھی شروع ہو چکی تھی، جب لارنٹ نوعمر تھا، اور اسے کئی صفحات کے لیے رنگ کرنے کے لیے کہا گیا تھا جو اس کے والد نے سیاہ اور سفید رنگ میں چھوڑے تھے۔ ان کی اپنی پہلی بابر کتاب، بابر ایٹ سی ای کوکین ڈی آرتھر (بابر کا کزن، دیٹ راسکل آرتھر)، 1946 میں شائع ہوئی جب لارنٹ 21 سال کے تھے۔ انہوں نے بابر کی مزید پینتالیس سے زیادہ کتابیں شائع کیں، ساتھ ہی بچوں کی کتابیں بھی بنائیں جن میں ان کی اپنی ایجاد، بون ہوم اور سیرافینا کے کردار شامل ہیں۔ ذاتی زندگی ان کی شادی 1951 میں میری کلاڈ بلوچ سے ہوئی تھی اور ان کے دو بچے تھے، این، 1952 میں پیدا ہوئے، اور اینٹوین، 1954 میں پیدا ہوئے۔ وہ 1985 میں الگ ہو گئے اور 1990 میں طلاق ہو گئی۔ 1985 میں ڈی برنہوف مصنف اور ویسلین یونیورسٹی کے پروفیسر فیلس روز کے ساتھ مڈل ٹاؤن، کنیکٹیکٹ میں رہتے ہوئے امریکہ چلے گئے۔ انہوں نے 1990 میں شادی کی اور فی الحال نیویارک اور کی ویسٹ، فلوریڈا میں رہتے ہیں۔ آنرز ڈی برنہوف، جو فرانسیسی اور امریکی دونوں شہریت رکھتے ہیں، کو فرانس کی حکومت نے آفیسر ڈی ایل آرڈر ڈیس آرٹس ایٹ ڈیس لیٹریس اور لیجن ڈی آنر کا شیویلیئر بنایا تھا۔ نمائشیں ان کے کام اور ان کے والد کے کام کی بڑی نمائشیں 1981 میں پیرس کے سینٹر کلچر ڈو ماریس میں، ریاستہائے متحدہ میں 1983-84 میں (مینیپولیس انسٹی ٹیوٹ آف دی آرٹس، بالٹیمور میوزیم آف آرٹ، ٹولیڈو میوزیم آف آرٹ، دوسروں کے درمیان)، 1987 میں جاپان میں، اور 1989-90 میں نیویارک میں نیشنل اکیڈمی آف ڈیزائن اور ٹورنٹو میں رائل اونٹاریو میوزیم میں ہوئی ہیں۔ 2008 میں، نیویارک میں مورگن لائبریری اینڈ میوزیم نے جین اور لارنٹ ڈی برنہوف کی اصل ڈرائنگ اور مخطوطات کی ایک بڑی نمائش لگائی، جس کے لیے ایک کیٹلاگ شائع کیا گیا، کرسٹین نیلسن کا ڈرائنگ بابر: ارلی ڈرافٹس اینڈ واٹر کلرز جس میں ایڈم گوپنک کا بابر کے بارے میں ایک مضمون شامل تھا، جو دی نیو یارکر میں بھی شائع ہوا تھا۔ اس نے مورگن کو لارنٹ ڈی برنہوف اور ان کے بھائیوں، میتھیو اور تھیری کی طرف سے جین ڈی برنہوف کی پہلی کتاب، ہسٹوائر ڈی بابر (دی اسٹوری آف بابر، 1931) کے نسخے اور ان کی پہلی کتاب، بابر ایٹ سی کوکین ڈی آرتھر (بابر کا کزن: دیٹ راسکل آرتھر، 1946) کے مسودے کے لارنٹ کی طرف سے تحفے کا جشن منایا۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ بھر میں بہت سے عجائب گھروں میں چھوٹے شو ہوئے ہیں، جن میں شکاگو کا آرٹ انسٹی ٹیوٹ، میمفس میں ڈکسن گیلری، اٹلانٹا میں سپیڈ میوزیم، اور کنیکٹیکٹ میں ویسلین یونیورسٹی کا ڈیوسن سینٹر شامل ہیں۔ پیرس کے میوزی ڈیس آرٹس ڈیکوریٹس میں 2011-2012 کے لیے ایک شو شیڈول کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، ڈی برنہوف نے نیویارک کی میری ریان گیلری میں اکثر نمائش کی ہے، جو ان کے اور ان کے والد کے کام کی نمائندگی کرتی ہے۔ جین اور لارنٹ ڈی برنہوف کا کام این ہلڈبرانڈ، جین اور لارنٹ ڈی برنہوف: دی لیگیسی آف بابر (نیویارک: ٹوین، 1991) اور نکولس فاکس ویبر، دی آرٹ آف بابر (نیویارک: ہیری این ابرامس، 1989) کی کتابوں کا موضوع بھی رہا ہے۔ کتابچہ بابر کا کزن: وہ بدمعاش آرتھر۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1948۔ (بابر اور آرتھر۔ پیرس: 1946) بابر کا پکنک۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1949۔ بابر کا برڈ آئی لینڈ کا دورہ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1952۔ بابر کا میلہ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1955۔ ایک ٹیٹو۔ پیرس: جویلارڈ، 1957۔ بابر اور پروفیسر۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1957۔ سیرافینا جراف۔ کلیولینڈ: ورلڈ پبلشنگ کمپنی، 1961۔ سیرافینا کی خوش قسمت تلاش۔ کلیولینڈ: ورلڈ پبلشنگ کمپنی، 1962۔ بابر کا قلعہ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1962۔ کیپٹن سیرافینا۔ کلیولینڈ: ورلڈ پبلشنگ کمپنی، 1963۔ اناطولی اور اس کا گدھا۔ نیویارک: میک ملن، 1963۔ بابر کے فرانسیسی اسباق نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1963۔ بابر امریکہ آتا ہے۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1965۔ بابر کے ہسپانوی اسباق نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1965۔ خوش آمدید۔ نیویارک: پینتھیون، 1965۔ بابر کھانا پکانا سیکھتا ہے۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1967۔ بابر اپنا تاج کھو دیتا ہے۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1967۔ بابر کے کھیل۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1968۔ بابر کا چاند کا سفر۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1969۔ بابر کا ٹرنک۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1969۔ بابر کی سالگرہ پر حیرت کا اظہار۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1970 گریگوری اینڈ دی لیڈی ٹرٹل ان دی ویلی آف دی میوزک ٹریز۔ نیویارک: پینتھیون، 1971۔ بابر کا دوسرا ٹرنک۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1971۔ بابر ایک اور سیارے کا دورہ کرتا ہے۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1972۔ بابر اور اس کے خاندان سے ملیں۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1973۔ بابر کا بک موبائل۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1974۔ بون ہوم اینڈ دی بگ بیسٹ۔ نیویارک: پینتھیون، 1974۔ بابر اور ولی والی۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1975۔ (بابر اور لی وولی-وولی۔ پیرس: ہیچیٹ) بابر دن بچاتا ہے۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1976۔ بابر کا راز۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1978۔ (بابر اور چوتھائی لوگ۔ پیرس: ہیچیٹ) سینگوں والا ایک سور۔ نیویارک: پینتھیون، 1979۔ بابر جادوگر۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1980۔ بابر کی چھوٹی لائبریری۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1980 بابر اینڈ دی گھوسٹ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1981۔ (بابر اور اس کا تصور۔ پیرس: ہیچیٹ) بابر کا سالگرہ البم۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1981۔ بابر کا اے۔ بی۔ سی۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1983۔ بابر کی رنگین کتاب۔ نیو یارک: رینڈم ہاؤس، 1984۔ بابر کی گنتی کی کتاب۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1986۔ بابر کی چھوٹی لڑکی۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1987۔ (بابر اور اس سے پہلے ازابیل۔ پیرس: ہیچیٹ) "کرسمس بابر اور بیبی ازابیل کے ساتھ"۔ یوم خواتین، 22 دسمبر 1987۔ بابر کی مہم جوئی، 1988 کا کیلنڈر۔ نیویارک: سٹیورٹ، تابوری اور چانگ، 1988۔ بابر کا لٹل سرکس اسٹار۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1988۔ ہالی ووڈ میں بابر، 1990 کا کیلنڈر۔ نیویارک: سٹیورٹ، تابوری اور چانگ، 1989۔ بابر کا مصروف سال۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1989۔ تاریخ میں بابر، 1991 کا کیلنڈر۔ نیویارک: سٹیورٹ، تابوری اور چانگ، 1990۔ ازابیل کی نئی دوست۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1990۔ بابر کی جنگ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1992۔ (بابر کی فتح۔ پیرس: ہیچیٹ) بابر کا بچاؤ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1993۔ (بابر اور اس کی وجہ سے. پیرس: ہیچیٹ) بابر اور سکوٹاش پرندہ۔ نیویارک: ہیری این ابرامس انکارپوریٹڈ، 2000۔ (بابر اور جادوگروں) پیرس: ہیچیٹ) ہاتھی کے لیے بابر کا یوگا۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2002۔ (بابر: لی یوگا ڈیس الیفنٹس۔ پیرس: ہیکیٹ) بابر کا میوزیم آف آرٹ۔ نیو یارک، ہیری این ابرامس، 2003۔ (لی میوزی ڈی بابر۔ پیرس: ہیچیٹ) بابر کا ورلڈ ٹور۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2005۔ (لی ٹور ڈو مونڈے ڈی بابر۔) پیرس: ہیچیٹ) بابر کا یو ایس اے۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2008۔ بابر کے سیلسٹویل گیمز۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2011۔ بابر اور اس کا خاندان (میٹ بابر اور اس کے خاندان کی موافقت۔ 1973)۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2012۔ بی از فار بابر: این الفابیٹ بک (بابر کی اے بی سی 1983 کی موافقت)۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2012۔ بابر اینڈ دی نیو بیبی (بابر کی لٹل گرل کی موافقت۔ 1987)۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2013۔ بابر کی گائیڈ ٹو پیرس۔ نیویارک: ہیری این ابرامس، 2017۔ حوالہ جات جین اور لارنٹ ڈی برنہوف، بابر کی سالگرہ کا البم، جس میں مورس سیندک کا تعارف اور خاندانی تصاویر اور لارنٹ کی سوانح عمری کے عنوانات ہیں۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس، 1981۔ بیرونی روابط لامبیک کامکلوپیڈیا مضمون۔ جین اور لارنٹ ڈی برنہوف سے ملیں 2011-05-27۔ 1925 پیرس کے زندہ لوگ فنکار فرانسیسی مصور فرانسیسی بچوں کی کتاب کے مصور فرانسیسی تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں فرانسیسی اینیمیٹرز اکیڈمی ڈی لا گرانڈے چومیئر کے سابق طلباء بابر ہاتھی