Dimple Kapadia
ڈمپل کپاڈیا (پیدائش 8 جون 1957) ایک ہندوستانی اداکارہ ہیں جو زیادہ تر ہندی فلموں میں نظر آتی ہیں۔ ممبئی میں امیر والدین کے ہاں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، وہ چھوٹی عمر سے ہی اداکارہ بننے کی خواہش رکھتی تھیں اور انہیں فلم انڈسٹری میں لانچ کرنے کے لیے اپنے والد کی کوششوں کے ذریعے پہلا موقع ملا۔ اسے 14 سال کی عمر میں فلم ساز راج کپور نے دریافت کیا، جس نے اسے اپنے نوعمر رومانوی بابی (1973) کے ٹائٹل رول میں کاسٹ کیا، جس نے بڑی تجارتی کامیابی حاصل کی اور اسے وسیع پیمانے پر عوامی شناخت حاصل ہوئی۔ 1973 میں فلم کی ریلیز سے کچھ عرصہ پہلے، انہوں نے اداکار راجیش کھنہ سے شادی کی اور اداکاری چھوڑ دی۔ کپاڈیا نے کھنہ سے علیحدگی کے دو سال بعد 1984 میں فلموں میں واپسی کی۔ ان کی واپسی فلم ساگر، جو ایک سال بعد ریلیز ہوئی تھی، نے ان کے کیریئر کو بحال کیا۔ بوبی اور ساگر دونوں نے بہترین اداکارہ کے لیے ان کا فلم فیئر ایوارڈ جیتا۔ اگلی دہائی میں اپنے کام کے ذریعے، انہوں نے خود کو ہندی سنیما کی سرکردہ اداکاراؤں میں سے ایک کے طور پر قائم کیا۔ اگرچہ اس کے ابتدائی کردار اکثر اس کی سمجھی جانے والی خوبصورتی اور جنسی اپیل پر انحصار کرتے تھے، لیکن کپاڈیا خود کو چیلنج کرنے اور اپنی رینج کو بڑھانے کے خواہاں تھے۔ وہ ان پہلی اداکاراؤں میں شامل تھیں جنہوں نے خواتین پر مبنی ہندی ایکشن فلموں میں کام کیا لیکن جب انہوں نے مرکزی دھارے اور نیوریالسٹ متوازی سنیما دونوں میں زیادہ ڈرامائی کردار ادا کیے تو ناقدین کو زیادہ پسند آیا۔ ازدواجی ڈراموں سے لے کر ادبی موافقت تک کی فلموں میں نظر آنے کے بعد، انہوں نے کبھی کبھی پریشان کن خواتین کا کردار ادا کیا جو ان کے ذاتی تجربے کی عکاسی کرتی ہیں، اور انہیں کاش (1987)، درشتی (1990)، لیکن (1991)، اور رودالی (1993) میں اپنی اداکاری کے لیے پذیرائی ملی۔ رودالی میں ایک پیشہ ور غمزدہ کے طور پر اپنے کردار کے لیے، انہوں نے بہترین اداکارہ کا نیشنل فلم ایوارڈ اور فلم فیئر کریٹکس ایوارڈ جیتا۔ تقریبا اسی وقت، کپاڈیا نے پرہار (1991)، انگار (1992)، گردیش (1993) اور کرانتی ویر (1994) میں کردار کے کردار قبول کیے، بعد میں انہوں نے ایک اور فلم فیئر ایوارڈ حاصل کیا۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، کپاڈیا اپنے کام کے بارے میں زیادہ انتخابی بن گئیں، اور اگلی دہائیوں میں ان کی اسکرین پر موجودگی کم تھی۔ وہ دل چاہتا ہے (2001) اور امریکی پروڈکشن لیلا (2002) میں نوجوان مردوں کی طرف سے قرون وسطی، پیچیدہ خواتین کی تصویر کشی کے لیے مشہور تھیں۔ اس کے بعد کے کریڈٹس میں ہم کون ہے میں مرکزی کردار شامل ہیں؟ (2004)، پیار میں ٹوسٹ (2005)، فر کبھی (2008)، تم میلو تو سہی (2010) اور واٹ دی فش (2013)، لیکن انہوں نے بیئنگ سائرس (2006)، لک بائی چانس (2009)، دبنگ (2010)، کاک ٹیل (2012) اور فائنڈنگ فینی (2014) میں کرداروں کے ساتھ زیادہ کامیابی حاصل کی۔ ان میں سے کچھ کرداروں کا حوالہ میڈیا میں ہندی فلموں میں ان کی عمر کی خواتین کی باقاعدہ تصویر کشی سے علیحدگی کے طور پر دیا گیا تھا۔ ہالی ووڈ تھرلر ٹینیٹ (2020)، ایکشن فلم پٹھان (2023) کے ساتھ ساتھ ویب سیریز ساس، بہو اور فلیمنگو (2023) میں کرداروں نے انہیں مزید پہچان دلائی۔ کپاڈیا ٹوئنکل کھنہ اور رنکے کھنہ کی ماں ہیں، جو دونوں سابق اداکارائیں ہیں۔ پس منظر اور ذاتی زندگی ڈمپل کپاڈیا 8 جون 1957 کو بمبئی میں گجراتی تاجر چنی بھائی کپاڈیا اور ان کی بیوی بٹی کے ہاں پیدا ہوئیں، جنہیں "بیٹی" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ چنی بھائی کا تعلق ایک امیر اسماعیل کھوجا خاندان سے تھا، جس کے اراکین نے آغا خان کو اپنا مذہبی سرپرست مانتے ہوئے "ہندو مت قبول کر لیا تھا"۔ بٹی ایک مشق کرنے والا اسماعیل تھا۔ بچپن میں ڈمپل کو آغا خان سوم نے امینہ (عربی میں لفظی طور پر "ایماندار" یا "قابل اعتماد") کا نام دیا تھا، جس کے ذریعے ان کا کبھی حوالہ نہیں دیا گیا۔ وہ چار بچوں میں سب سے بڑی ہیں۔ ان کے بہن بھائی-جن میں سے سبھی کا انتقال ہو چکا ہے-بہنیں سمپل (بھی ایک اداکارہ) اور ریم، اور ایک بھائی سہیل تھے۔ یہ خاندان بمبئی کے مضافاتی علاقے سانتا کروز میں رہتا تھا، جہاں کپاڈیا نے سینٹ جوزف کانونٹ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس نے خود کو تیزی سے پختہ ہونے کے طور پر بیان کیا، اور اکثر اپنے سے بڑے بچوں سے دوستی کی۔ 1971 میں اپنی پہلی فلم بوبی کے لیے کاسٹ کیے جانے کے بعد ان کے والد کو ان کے قدامت پسند خاندان نے مسترد کر دیا تھا۔ 15 سال کی عمر میں، اس نے ایک مختصر پریم کے بعد 30 سال کی عمر میں اداکار راجیش کھنہ سے شادی کی۔ کھنہ کی پرستار ہونے کے ناطے، انہوں نے بعد میں کہا کہ یہ شادی اس عرصے کے دوران ان کی زندگی کی "سب سے بڑی بلندی" تھی۔ یہ آریہ سماج کی رسومات کے مطابق 27 مارچ 1973 کو بوبی کی ریلیز سے چھ ماہ قبل جوہو میں ان کے والد کے بنگلے میں پیش کیا گیا تھا۔ اپنے شوہر کے کہنے پر کپاڈیا نے شادی کے بعد اداکاری چھوڑ دی۔ اس نے دو بیٹیوں کو جنم دیا، ٹوئنکل (پیدائش 1974) اور رنکے (پیدائش 1977)۔ کپاڈیا اپریل 1982 میں کھنہ سے الگ ہو گئیں اور اپنی دو بیٹیوں کے ساتھ اپنے والدین کے گھر واپس آ گئیں۔ وہ دو سال بعد اداکاری میں واپس آئیں۔ 1985 میں انڈیا ٹوڈے کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے ریمارکس دیے، "ہمارے گھر کی زندگی اور خوشی اسی دن ختم ہو گئی جس دن میری اور راجیش کی شادی ہوئی"، یہ کہتے ہوئے کہ ان کے ناخوشگوار ازدواجی تجربے میں عدم مساوات اور ان کے شوہر کی بے ایمانی شامل تھی، اور ان کی شادی کو "ایک تماشہ" قرار دیا۔ کھنہ اور کپاڈیا کے درمیان دشمنی، جن کی کبھی باضابطہ طور پر طلاق نہیں ہوئی تھی، برسوں کے دوران کم ہوتی گئی۔ کبھی دوبارہ نہ ملنے کے باوجود، وہ پارٹیوں میں ایک ساتھ نظر آئے۔ کپاڈیا نے 1990 میں اپنی غیر ریلیز شدہ فلم جے شیو شنکر میں کھنہ کے ساتھ اداکاری کی اور ایک سال بعد انڈین نیشنل کانگریس میں ان کے انتخاب کے لیے مہم چلائی۔ اسی طرح ان کی بیٹیاں بھی اداکار بن گئیں اور آباد ہونے کے بعد سبکدوش ہو گئیں۔ بڑی بیٹی ٹوئنکل کی شادی اداکار اکشے کمار سے ہوئی ہے۔ 2000 میں فلم فیئر میں یہ پوچھے جانے پر کہ کیا وہ دوبارہ شادی کرنا چاہیں گی، کپاڈیا نے کہا: "میں بہت خوش اور مطمئن ہوں۔ ایک بار کافی تھا۔" کھنہ 2012 کے اوائل میں بیمار ہو گئے، اور کپاڈیا ان کے ساتھ رہے اور اسی سال 18 جولائی کو ان کی موت تک ان کی دیکھ بھال کی۔ جب اس کی موت ہوئی تو وہ اس کے ساتھ تھی اور کہا کہ اس کے نقصان کے ساتھ ساتھ اس کی بہن سمپل اور اس کے بھائی کی موت نے اسے "واقعی ترک شدہ" محسوس کیا۔ کپاڈیا ایک آرٹ پریمی ہیں اور انہوں نے پینٹنگ اور مجسمہ سازی کے ساتھ تجربہ کیا ہے۔ 1998 میں، اس نے دی فیرا وے ٹری کے نام سے ایک نئی کمپنی شروع کی، جو موم بتیاں فروخت کرتی ہے جو وہ ڈیزائن کرتی ہے۔ موم بتی کے شوقین ہونے اور موم بتی بنانے کا علاج تلاش کرنے کے بعد، وہ ویلز گئیں اور بلیک ووڈ میں مقیم موم بتی کے فنکار ڈیوڈ کانسٹیبل کے ساتھ ایک ورکشاپ لی۔ ہندوستانی پریس کے مطابق، کپاڈیا کے کاروباری منصوبے نے موم بتی کے شوقین دیگر افراد کو بھی اسی طرح کے کاروبار شروع کرنے کی ترغیب دی ہے۔ اس کی موم بتیاں پیش کی گئیں اور کئی نمائشوں میں فروخت کے لیے پیش کی گئیں۔ کیریئر ڈیبیو اور اسٹارڈم (1973) کپاڈیا، جو فلم دیکھنے کے شوقین تھے، بچپن سے ہی اداکار بننے کی خواہش رکھتے تھے۔ ان کے اداکاری کے کیریئر کا آغاز ان کے والد نے کیا تھا، جنہوں نے فلم انڈسٹری کے پیشہ ور افراد کے ساتھ میل جول کیا اور اکثر پارٹیوں کی میزبانی اسکرین رائٹر انجنا راول کرتی تھیں۔ اپنے رابطوں کے ذریعے، ڈمپل کو ایچ ایس راویل کی سنگھرش (1968) میں وجینتیمالا کے کردار کے چھوٹے ورژن کو ادا کرنے کے لیے تقریبا کاسٹ کیا گیا تھا، لیکن آخر کار اسے مسترد کر دیا گیا کیونکہ وہ اس کردار سے بڑی عمر کی لگ رہی تھی جس کی ضرورت تھی۔ جب اس نے 1970 میں رشی کیش مکھرجی کی گڈی میں مرکزی کردار ادا کرنے کی پیشکش کو ٹھکرا دیا، تو 1971 میں ایک اور موقع اس وقت پیدا ہوا جب راج کپور اپنے منصوبہ بند نوعمر رومانوی کے لیے ایک نوجوان، نئی خاتون مرکزی کردار کی تلاش میں تھے۔ کپور کے قریبی دوست منی دھون نے مشورہ دیا کہ وہ کپاڈیا کے والد سے واقف ہونے کی وجہ سے اس پر غور کریں۔ اسی سال جون میں، 14 سال کی عمر میں، کپاڈیا نے کپور کی ایک پروڈکشن کے سیٹ پر فلم کے لیے اسکرین ٹیسٹ کیا۔ اس کی بے ساختہ اور اصلاح سے متاثر ہو کر کپور نے اسے اس کردار میں کاسٹ کیا۔ فلم، جس کا نام بوبی تھا، ستمبر 1973 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس میں کپور کے بیٹے رشی کپور نے ایک امیر ہندو تاجر کے بیٹے راج ناتھ کا کردار ادا کیا، اور کپاڈیا کو گوا کے ایک عیسائی ماہی گیر کی نوعمر بیٹی بوبی براگنزا کا ٹائٹل رول دیا گیا۔ یہ کہانی راج اور بوبی کے درمیان محبت کے تعلقات کی پیروی کرتی ہے جب اس کے والدین نے طبقاتی تعصب کی وجہ سے ان کے تعلقات سے انکار کیا تھا۔ بوبی ایک بڑی تجارتی کامیابی تھی-ہندوستان کی سال کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم اور بالآخر دہائی کی دوسری کمائی کرنے والی فلم-اور کپاڈیا کو ان کی اداکاری کے لیے سراہا گیا، جس نے انہیں بہترین اداکارہ کا فلم فیئر ایوارڈ جیتا (جیا بھادوری کے ساتھ منسلک)۔ دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا کے قرطولین حیدر نے نوٹ کیا کہ انہوں نے "فطری آسانی اور تازگی" کے ساتھ اداکاری کی۔ فلم میں کپاڈیا کی کئی لائنیں مقبول ہوئیں، خاص طور پر، "مجھ سے دوستی کروگے؟" "کیا تم میرے دوست بنو گے؟" ")، اور اس کے پہنے ہوئے" منی اسکرٹس، مڈریف بیرنگ پولکا ڈاٹ شرٹس، اور افسانوی سرخ بکنی "نے اسے ہندوستان میں نوجوانوں کا فیشن آئیکون بنا دیا۔ نتیجتا پولکا ڈاٹ والے لباس کو اکثر "بوبی پرنٹ" کہا جاتا تھا۔ دی ہندو کے بھاونا سومایا نے کپاڈیا کو ہندوستان میں فلمی یادگاروں کی تجارت شروع کرنے کا سہرا دیا، اور دی ٹریبیون کے مکیش کھوسلہ نے کہا کہ بوبی نے انہیں ایک "کلٹ شخصیت" کے طور پر قائم کیا کیونکہ وہ فیشن کے رجحانات کی قیادت کرتی تھیں۔ بعد کے سالوں میں، کپاڈیا نے ایک اداکار کے طور پر اپنی ترقی کا سہرا راج کپور کو دیا: "آج ایک اداکارہ کے طور پر میرا مجموعہ، میں جو بھی ہوں، راج کپور ہے۔" 2008 میں، ویب پورٹل Rediff.com سے راجہ سین نے بوبی میں ان کی اداکاری کو ہندی سنیما میں اب تک کی چوتھی بہترین خاتون ڈیبیو قرار دیا: "بڑی، خوبصورت آنکھوں والی ایک ایلفن چھوٹی لڑکی، کسی نے بھی بے گناہی کو اتنا یادگار انداز میں پیش نہیں کیا جتنا ڈمپل نے اپنی پہلی فلم میں کیا تھا۔ وہ واضح، حیرت انگیز اور ایک حقیقی فطری تھی۔ یہاں ایک ایسی لڑکی تھی جو گلیمر اور فضل کی نئی تعریف کرتی تھی، اور اسے واقعی بہت، بہت آسان دکھاتی تھی۔ " واپسی اور ابتدائی اتار چڑھاؤ (1984-1986) کپاڈیا نے کھنہ سے علیحدگی کے دو سال بعد 1984 میں اداکاری میں واپسی کرتے ہوئے کہا کہ انہیں اپنی صلاحیتوں کو خود ثابت کرنے کی ذاتی ضرورت ہے۔ اگلی دہائی میں، وہ ہندی سنیما کی سرکردہ خواتین اداکاروں میں سے ایک بن گئیں۔ ان کی پہلی پوسٹ ہیٹس فلم ساگر تھی ؛ ایک باہمی دوست نے ہدایت کار رمیش سیپی کو کپاڈیا کی اداکاری میں واپسی کے لیے آمادگی کے بارے میں مطلع کیا تھا، اور انہیں اس حصے کے لیے آڈیشن کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ اس نے اپنے اسکرین ٹیسٹ کو ناکام سمجھا کیونکہ وہ اسے انجام دیتے ہوئے "لفظی طور پر کانپ رہی تھی"، لیکن سپی نے اسے اپنے بوبی کے شریک اداکار رشی کپور کے ساتھ مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے کاسٹ کیا۔ اسے ذہن میں رکھتے ہوئے لکھی گئی اس فلم کا مقصد اس کی واپسی کا ذریعہ بننا تھا لیکن اس کی ایک سال کی تاخیر کا مطلب تھا کہ اس کے بعد کے کئی پروجیکٹس پہلے ہی ریلیز ہو چکے تھے، جن میں سے پہلا زکھمی شیر (1984) تھا۔ ساگر سے پہلے ریلیز ہونے والی دیگر فلموں میں منزل منزل (1984)، اتبار (1985) اور ارجن (1985) شامل ہیں۔ کپاڈیا منزل منزل میں سنی دیول کے مقابل نظر آئے، یہ ایک ڈرامہ تھا جس کی ہدایت کاری ناصر حسین نے کی تھی۔ فلم کی تیاری کے دوران اپنے مثبت تجربے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے اس حصے کے معمول کے گانے اور رقص کی نوعیت کو انجام دینے میں بے چینی محسوس کی۔ ٹریڈ گائیڈ نے اس کے کام کو غیر موثر قرار دیا، اور دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا نے اطلاع دی کہ اس کے کیریئر کے امکانات مکمل طور پر اس کے اگلے چند منصوبوں کی قسمت پر منحصر ہیں۔ کپاڈیا کو مکل آنند کی ہچکوکین تھرلر ایٹبار میں اپنے کردار کے لیے مثبت تبصرے ملے۔ اس نے نیہا کا کردار ادا کیا، جو ایک امیر نوجوان عورت ہے جس کا لالچی شوہر (راج بابر) اسے قتل کرنے کی سازش کرتا ہے۔ اپنی اداکاری کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ فلم بندی کے دوران وہ "اعصاب کا ایک بیگ" تھیں، جس سے ان کی اداکاری کو فائدہ پہنچا کیونکہ ان کی اپنی حالت ان کے کردار کی اندرونی افراتفری کے ساتھ موافق تھی۔ راہول راول کی ایکشن فلم ارجن میں انہیں دوسری بار سنی دیول کے ساتھ کاسٹ کیا گیا تھا۔ فلموں میں واپسی کے بعد یہ ان کی پہلی تجارتی کامیابی تھی۔ ساگر کا پریمیئر اگست 1985 میں ہوا تھا اور یہ کپاڈیا کے کئی مناظر کے لیے متنازعہ تھا، جس میں سے ایک میں وہ ایک سیکنڈ سے بھی کم وقت کے لیے ٹاپ لیس نظر آئیں۔ اس فلم کو بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے 58 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں ہندوستان کی باضابطہ اندراج کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ کپاڈیا کی اداکاری مونا ڈی سلوا کے طور پر، ایک نوجوان کیتھولک خاتون جو اپنے دوست (کمل ہاسن) اور جس آدمی سے وہ پیار کرتی ہے (کپور) کے درمیان پھٹی ہوئی ہے، نے فلم انڈسٹری میں اپنا مقام دوبارہ قائم کیا اور انہیں فلم فیئر ایوارڈز میں بہترین اداکارہ کا دوسرا ایوارڈ ملا۔ ایشیا ویک میں ایک جائزہ لینے والے نے فلم کو اس کی "پالش شدہ داستان اور ماہرانہ تکنیک" کے لیے سراہا اور کپاڈیا کو "ایک خوشی" قرار دیا۔ Rediff.com کے مطابق، کپاڈیا نے "دو مرد لیڈز کو گراؤنڈ کرتے ہوئے اور فلم کو کامیاب بناتے ہوئے ٹھوس اور یادگار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔" انڈیا ٹوڈے کے 1993 کے شمارے میں لکھا گیا: "ساگر کئی لحاظ سے اس کی ناقابل یقین خوبصورتی کی تعریف تھی۔ وہ دلکش لگ رہی تھی: سنہرے بال، کلاسیکی چہرہ، گہری آنکھیں، جنسیت کی چمک۔ یہ واضح تھا کہ وہ واپس آ گئی تھی۔ " فیروز خان کی جنباز (1986)، جو منشیات کی لت سے لڑنے والے ایک شخص کے بارے میں ہے، ایک محبت کے منظر کے لیے مشہور ہوئی جس میں کپاڈیا اور مرد مرکزی کردار انیل کپور ایک ساتھ مکمل بوسہ لیتے ہیں، جو اس وقت ہندی سنیما میں ایک نادر موقع تھا۔ اسی سال، اس نے کمل ہاسن کے ساتھ اپنی پہلی علاقائی فلم وکرم میں کام کیا، جو کہ تمل زبان کی سائنس فکشن خصوصیت ہے، جس میں ایک نوجوان شہزادی انیماسی کا معمولی کردار ہے، جسے وکرم (ہاسن) سے محبت ہو جاتی ہے۔ اس وقت، انہوں نے جنوبی ہندوستان کے پروڈیوسروں کی بنائی ہوئی متعدد ہندی فلموں میں کام کیا، جن میں پاتال بھیروی بھی شامل تھی، جس سے انہیں نفرت تھی۔ بعد میں انہوں نے اعتراف کیا کہ انہوں نے ان کرداروں کو فنکارانہ قابلیت کے بجائے مالی فائدے کے لیے قبول کیا: "جب میں ان فلموں کے بارے میں سوچتا ہوں تو میں اب بھی کانپ جاتا ہوں۔ ایک فنکار کے طور پر میں مکمل طور پر بدعنوان ہو گیا۔ " کاش اور مرکزی دھارے کی کامیابی (1987-1989) کپاڈیا کے کیریئر نے 1987 میں مزید شکل اختیار کی اور فلم صحافی فیروز رنگون والا کے مطابق، وہ اس سال فلم انڈسٹری میں سب سے زیادہ مطلوب اداکارہ تھیں۔ وہ راجکمار کوہلی کی انسانیت کے دشمن اور مکل آنند کی انصاف میں نظر آئیں۔ دونوں ایکشن فلمیں جو ناظرین میں مقبول تھیں۔ انسانیت کے دشمن میں کپاڈیا کو ایک مجموعے کے حصے کے طور پر پیش کیا گیا، اور رنگون والا نے اس کی تجارتی کامیابی کو اس کی آل اسٹار کاسٹ اور "بلکی میلوڈراما" سے منسوب کیا۔ انصاف میں، اس نے غیر متعلقہ نظر آنے والوں کا دوہرا کردار ادا کیا: سونیا، ایک کلب ڈانسر اور ڈاکٹر سریتا، ایک معالج۔ سال کے آخر میں، اس نے مہیش بھٹ کے ازدواجی ڈرامے کاش میں پوجا کا کردار ادا کیا۔ کپاڈیا اور جیکی شراف نے ایک الگ تھلگ جوڑے کے طور پر کام کیا جو اپنے اکلوتے بیٹے کی تحویل پر ایک انتھک قانونی جنگ کے دوران یہ جان لیتے ہیں کہ لڑکا برین ٹیومر میں مبتلا ہے اور اپنی زندگی کے آخری مہینے ایک خاندان کے طور پر گزارنے کے لیے دوبارہ مل جاتے ہیں۔ فلم بندی شروع ہونے سے پہلے، انہوں نے اسے اپنے کیریئر کا سب سے سنگین فنکارانہ چیلنج قرار دیا۔ بھٹ نے کپاڈیا کو کاسٹ کیا کیونکہ وہ اس کے اپنے ازدواجی تجربے سے واقف تھا اور بعد میں انکشاف کیا کہ شوٹنگ کے دوران اس نے کہانی میں تیزی سے سرمایہ کاری کی تھی، اتنا کہ ایک موقع کے بعد وہ اسے پوجا سے الگ نہیں کر سکے کیونکہ وہ "کردار بن گئی"۔ کپاڈیا کی اداکاری کو ناقدین نے سراہا۔ دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا کے ایڈیٹر پریتیش نندی نے زور دے کر کہا: "ڈمپل ناممکن کو حاصل کرتی ہے۔ اپنے چمکدار میک اپ، گلیمر اور فلمی انداز سے محروم ہو کر، وہ پہلے کی طرح زندہ ہو جاتی ہے: خوبصورت، حساس، شدید۔ آپ کو تقریبا محسوس ہوتا ہے کہ آپ کو اسکرین پر ایک نئی اداکارہ مل گئی ہے۔ " بعد کے سالوں میں، دی ٹائمز آف انڈیا نے اسے کپاڈیا کی بہترین پرفارمنس میں سے ایک کے طور پر درج کیا، جس میں ان کی "ایک اداکار کے طور پر بے پناہ طاقت" کو نوٹ کیا گیا، اور سکنیا ورما نے پوجا کے "مستحکم عزم اور دل کو چھو لینے والی کمزوری" کے بارے میں لکھا، جس کے نتیجے کو "ایک ہی وقت میں انتہائی قابل اعتماد اور ہمدرد" قرار دیا گیا۔ بھاونا سومایا نے اطلاع دی کہ کاش نے کپاڈیا کو ایک پرفارمنگ آرٹسٹ کے طور پر قائم کیا تھا۔ زکھمی اورت (1988) میں، کپاڈیا نے کرن دت کا کردار ادا کیا، جو ایک پولیس افسر ہے جسے اجتماعی عصمت دری کا نشانہ بنایا جاتا ہے اور جب عدالتی نظام مجرموں کو سزا دینے میں ناکام رہتا ہے، تو عصمت دری سے بچ جانے والے دوسرے افراد کے ساتھ مل کر عصمت دری کے مجرموں کو بدلہ دینے کے لیے اکٹھا ہوتا ہے۔ خواتین پر مبنی انتقامی فلموں کے ایک نئے رجحان میں سے پہلی، یہ فلم مالی طور پر کامیاب رہی لیکن ناقدین کو پولرائز کیا اور کپاڈیا پر مشتمل اس کے طویل، سفاکانہ عصمت دری کے منظر کے لیے وسیع کوریج حاصل کی۔ ٹائمز آف انڈیا کے خالد محمد نے کپاڈیا کی "طاقتور کارکردگی" کو نوٹ کیا لیکن عصمت دری کے سلسلے کو "مکمل جنسیت" اور "اسکرین پر پھیلی ہوئی فحاشی" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ فیمینسٹ میگزین مانوشی نے فلم کے کم سنیما کے معیار پر تنقید کی، جس میں ایکشن سینز کی مضحکہ خیزیت اور عصمت دری کے منظر میں "بدصورت قسم کا ٹائٹلشن" شامل ہے، لیکن کہا کہ کپاڈیا نے "اپنے کردار میں ایک ایسا یقین لایا جو بمبئی کی ہیروئنوں میں نایاب ہے" جس میں ایک ایسی کارکردگی ہے جو "کم کلیدی، متحرک اور دلکش ہے جس میں بالکل بھی چپکنے یا پرکشش نہیں ہے"۔ اسی سال کپاڈیا نے راجکمار کوہلی کے ساتھ ایکشن ڈرامہ ساجش اور ہارر فلم بیس سال باد میں کام کیا، جو اسی نام کی 1962 کی فلم کا ریمیک ہے۔ وہ میرا شکار میں ایکشن اسٹار تھیں، جو کہ کیشو رامسے کی ہدایت کاری میں بنی ایک انتقامی کہانی ہے، جس میں انہوں نے بجلی کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک زمانے میں خوش مزاج نوجوان خاتون تھی جو اپنی بہن پر کیے گئے جرائم کے لیے ایک بدنام زمانہ گینگسٹر کو سزا دینے کے لیے مارشل آرٹس کی تربیت دیتی ہے۔ سبھاش کے جھا نے اس فلم کو "غیر معمولی طور پر ماہر تفریح" کے طور پر بیان کیا تھا، جنہوں نے اسے زکھمی اورت کی "گھٹیا سنسنی خیز" پر ترجیح دی اور اس "غیر معمولی تحمل" کو نوٹ کیا جس کے ساتھ بجلی کی تبدیلی حاصل کی گئی۔ 1989 میں کپاڈیا سبھاش گھئی کی ہدایت کاری میں بننے والے کرائم ڈرامہ رام لاکھن میں جیکی شراف کی محبت کے طور پر نظر آئے۔ یہ فلم ناقدین اور ناظرین دونوں کے ساتھ کامیاب رہی، جو سال کی دوسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندی فلم بن گئی اور 35 ویں فلم فیئر ایوارڈز میں آٹھ نامزدگیاں حاصل کیں۔ اس نے پتی پرمیشور میں ایک درباری سے بدتمیز مالکن کا کردار ادا کیا۔ یہ فلم سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن (سی بی ایف سی) کے ساتھ ایک اچھی طرح سے تشہیر شدہ دو سالہ عدالتی جنگ کے بعد ریلیز ہوئی تھی، جس نے ابتدائی طور پر اسے معاف کرنے والی بیوی کے کردار کے ذریعے خواتین کی اطاعت کی कथित تعریف کے لیے اسکریننگ پر پابندی لگا دی تھی جو اپنے شوہر کی "بے عزتی" میں ہے۔ اس سال کپاڈیا کی اداکاری والی دیگر فلموں میں بابر سبھاش کی پیار کے نام قربان اور جے پی دتہ کی ایکشن فلم بٹوارہ شامل ہیں۔ پیشہ ورانہ توسیع اور تنقیدی تعریف (1990-1994) 1990 کی دہائی میں، کپاڈیا نے متوازی سنیما میں نظر آنا شروع کیا، جو ہندوستانی نو حقیقت پسندانہ آرٹ فلموں کی ایک تحریک ہے، بعد میں انہوں نے "اپنی بہترین صلاحیت کا مظاہرہ کرنے کی اندرونی خواہش" کا حوالہ دیا۔ ان فلموں میں درشتی (1990)، لیکن (1991)، رودالی (1993) اور انتارین (1993) شامل ہیں۔ درشتی، ایک ازدواجی ڈرامہ جس کی ہدایت کاری گووند نہلانی نے کی تھی اور انگمار برگمین کے سینز فرام اے میرج (1973) سے متاثر تھا، اس میں کپاڈیا اور شیکھر کپور نے ممبئی کے دانشورانہ ماحول سے تعلق رکھنے والے ایک شادی شدہ جوڑے کے طور پر کام کیا، اور ان کی آزمائشوں اور پریشانیوں، ازدواجی معاملات، طلاق، اور بالآخر مفاہمت کی پیروی کی۔ کپاڈیا کو مرکزی کردار، کیریئر کی خاتون سندھیا کا کردار ادا کرنے کے لیے تنقیدی پذیرائی ملی، اور بعد میں اس کردار میں اپنی مکمل جذباتی شمولیت کو بیان کیا۔ مصنف سبرامانی نے کپاڈیا کو "پوشیدہ وسائل والی ایک اداکارہ" کے طور پر تسلیم کیا اور ان کی "ذہین تصویر کشی" کی تعریف کی، جس کے ذریعے سندھیا "کمزور اور شدید اور نسائی چالوں سے بھرپور" کے طور پر ابھری۔ دی انڈین ایکسپریس میں ایک جائزے میں کپاڈیا کی حساس کارکردگی کا ذکر کیا گیا، یہ فرض کرتے ہوئے کہ علیحدگی کے ذریعے اس کے اپنے سفر نے اس کردار کے بارے میں ان کی سمجھ کو بڑھایا ہوگا۔ اس فلم کو 38 ویں نیشنل فلم ایوارڈز میں اس سال کی بہترین ہندی فلم کے طور پر تسلیم کیا گیا، اور فرنٹ لائن میگزین نے مشورہ دیا کہ کپاڈیا کو اسی تقریب میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ حاصل کرنا چاہیے تھا۔ انہیں بنگال فلم جرنلسٹس ایسوسی ایشن نے سال کی بہترین اداکارہ (ہندی) قرار دیا، اور 37 ویں فلم فیئر ایوارڈز میں شاندار کارکردگی کے لیے جیوری ایوارڈ جیتا۔ گلزار کا رومانٹک اسرار لیکن، جو رابندر ناتھ ٹیگور کی مختصر کہانی ہنگری اسٹونز (1895) پر مبنی ہے، کپاڈیا کو آزادی کے خواہاں ایک بے چین روح، ریوا کے طور پر پیش کرتا ہے، جو ایک قدیم محل میں گھومتا ہے اور راجستھان میں اپنے کام کے دورے کے دوران میوزیم کے کیوریٹر (ونود کھنہ) کی موجودگی میں وقفے وقفے سے ظاہر ہوتا ہے۔ کپاڈیا اس منصوبے کے بارے میں معلوم ہوتے ہی اس کردار کو حاصل کرنے کے لیے پرعزم تھیں اور گلزار اور فلم کی پروڈیوسر لتا منگیشکر کو بار بار فون کرتی رہیں جب تک کہ انہیں آخر کار کاسٹ نہیں کیا گیا۔ اس کے کردار کو مزید سچا بنانے کے لیے، گلزار نے کپاڈیا کو فلم بندی کے دوران پلک جھپکانے سے منع کر دیا، اور ایک "لامتناہی، فکسڈ نظر" کو پکڑنے کی کوشش کی جس سے اسے "حقیقت پسندانہ ہونے کا احساس" ہو۔ کپاڈیا نے اکثر اس کردار کو اپنے ذاتی پسندیدہ اور اپنے کیریئر کے عروج کے طور پر پیش کیا ہے، اور خواہش کی ہے کہ وہ اس فلم میں زیادہ اسکرین ٹائم دیں۔ لیکن ناقدین میں مقبول تھی اور اس میں کپاڈیا کی اداکاری نے انہیں تیسری فلم فیئر نامزدگی دلائی۔ سبھاش کے جھا نے ریوا کو "ارتقا کا جوہر" قرار دیا اور اس "شدید المیہ" کا نوٹس لیا جس کے ساتھ کپاڈیا نے کردار ادا کیا۔ کپاڈیا نے فوجی ڈرامہ پرہار (1991) میں ایک نوجوان بیوہ کا کردار ادا کیا، جس میں نانا پاٹیکر نے اداکاری اور ہدایت کاری کی، جس کے ساتھ وہ مستقبل کے کئی منصوبوں میں تعاون کریں گی۔ کپاڈیا اور شریک اداکار مادھوری ڈکشٹ پاٹیکر کے اصرار پر میک اپ پہنے بغیر اداکاری کرنے پر راضی ہو گئے۔ فلم نے ناقدین کو متاثر کیا، جنہوں نے دونوں اداکاراؤں کو ان کے کام کا سہرا دیا، حالانکہ زیادہ تر تعریف پاٹیکر کو ملی۔ مزید تنقیدی توجہ کپاڈیا کی طرف اس وقت آئی جب انہوں نے ایکشن فلم نرسمہا میں سنی دیول کے مقابل ایک پرنسپل آفس استقبالیہ کا کردار ادا کیا۔ حق (1991) میں، ہریش بھوسلے کی ہدایت کاری میں اور مہیش بھٹ کی تحریر کردہ ایک سیاسی ڈرامہ، اس نے ورشا بی سنگھ کا کردار ادا کیا، جو ایک قدامت پسند ہندو خاتون ہے جس کی شادی ایک بااثر سیاست دان سے ہوئی ہے اور جس کا حملے کے بعد اسقاط حمل ہوا ہے۔ یہ کہانی برسوں کی اطاعت کے بعد ورشا کی اپنے شوہر کی سرکشی کی پیروی کرتی ہے جب وہ سیاسی وجوہات کی بنا پر حملہ آوروں کے خلاف قانونی کارروائی کرنے سے انکار کرتا ہے۔ مصنف رام اوتار اگنیہوتری نے کپاڈیا کو ایک بہادر اور قابل اعتماد تصویر کشی کے لیے نوٹ کیا۔ کپاڈیا نے امیتابھ بچن کے ساتھ فنتاسی فلم اجوبہ میں کام کیا، جو ایک بڑے بجٹ والی ہند-روسی مشترکہ پروڈکشن تھی جس کی مشترکہ ہدایت کاری ششی کپور اور جینیڈی واسیلیوف نے کی تھی۔ عربی افسانوں پر مبنی اور افسانوی افغان سلطنت بہارستان میں ترتیب دی گئی اس فلم میں اسے رخسانہ کے کردار میں دیکھا گیا، جو ایک نوجوان خاتون ہے جو اپنے والد کو جیل سے بچانے کے لیے ہندوستان سے آتی ہے۔ اجوبہ پر تنقیدی ردعمل معمولی تھا، اور یہ سوویت یونین میں کامیابی کے خلاف ہندوستانی سینما گھروں میں ناظرین کو راغب کرنے میں ناکام رہی۔ مہیش بھٹ کی ہدایت کاری میں ان کا دوسرا پروجیکٹ مارگ کی ریلیز 1992 کے آخر میں براہ راست ویڈیو ریلیز ہونے سے پہلے کئی سالوں تک تاخیر کا شکار رہی۔ یہ فلم ایک آشرم کے اندر اقتدار کی سیاست کے بارے میں ہے اور کپاڈیا کو اوما کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو پسند کے مطابق طوائف کے طور پر کام کرتی ہے۔ نقاد اقبال مسعود نے اسے "بہترین پرفارمنس" کے ساتھ "ایک طاقتور طنز" قرار دیا۔ بھٹ کے مطابق کپاڈیا کا کردار اتنا شدید تھا کہ فلم بندی ختم ہونے کے بعد وہ بریک ڈاؤن کے قریب پہنچ گئی۔ اس کے بعد انہوں نے ہیما مالنی کی ہدایت کاری میں پہلی فلم دل آشنا ہے (1992) میں برکھا کا کردار ادا کیا، جو ایک اکیلی عورت ہے جو اپنی نوزائیدہ، شادی سے باہر بیٹی کو چھوڑ دیتی ہے۔ ششی لال کے نائر کے کرائم ڈرامہ انگار (1992) میں کپاڈیا نے ملی کا کردار ادا کیا، جو ایک بے گھر یتیم ہے جسے ایک بے روزگار آدمی (جیکی شراف) جمع کرتا ہے۔ انگار اور اس میں کپاڈیا کی کارکردگی کو ناقدین کی طرف سے مثبت تبصرے ملے لیکن یہ مالی طور پر ناکام رہی۔ ٹائمز آف انڈیا کی مینا آئیر، جنہوں نے اسے "بالی ووڈ سے باہر آنے والی سب سے زیادہ دلکش مافیا فلموں میں سے ایک" قرار دیا، نے فلم کے محدود سامعین کو اس کے موضوع سے منسوب کیا۔ 1993 میں کپاڈیا نے روڈالی میں اپنی اداکاری کے لیے بہترین اداکارہ کا قومی فلم ایوارڈ جیتا، یہ ایک ڈرامہ تھا جس کی ہدایت کاری کلپنا لاجمی نے کی تھی اور اسی نام کی مہاسویتا دیوی کی مختصر کہانی پر مبنی تھی۔ اس نے مرکزی کردار شانیچاری کا کردار ادا کیا، جو ایک تنہا، سخت راجستھانی گاؤں کی خاتون ہے، جو زندگی بھر کی بدقسمتی کے دوران کبھی نہیں روتی اور اسے ایک پیشہ ور سوگوار کے طور پر نئی نوکری کا چیلنج دیا جاتا ہے۔ ایوارڈ کے لیے توصیف نامے میں ان کی کارکردگی کو "ایک ظالمانہ معاشرے کی طرف سے تباہ شدہ اکیلی عورت کی پریشانیوں کی زبردست تشریح" کے طور پر بیان کیا گیا۔ انڈولوجسٹ فلپ لٹجینڈورف نے استدلال کیا کہ کپاڈیا کی "وقار اور یقین کے ساتھ ساتھ اس کی موثر جسمانی زبان اور اشارے اس کے کردار کو بہت آگے لے جاتے ہیں"۔ دیگر اعزازات کے علاوہ، انہوں نے بہترین کارکردگی کے لیے فلم فیئر کریٹکس ایوارڈ جیتا اور ایشیا پیسیفک فلم فیسٹیول اور دمشق میں بین الاقوامی فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ کے اعزاز سے نوازا گیا۔ ناقدین اور فلم شائقین نے رودالی کو جوش و خروش کے ساتھ قبول کیا، اور یہ ہندوستان کی طرف سے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے 66 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں پیش کیا گیا تھا۔ 2010 میں، فلم فیئر میگزین نے فلم میں کپاڈیا کے کام کو اپنی "80 آئیکونک پرفارمنس" کی فہرست میں شامل کیا۔ کپاڈیا کے لیے اس سال ایک اور فلم فیئر نامزدگی ان کے معاون کردار شانتی کے لیے آئی، جو ایک گلی کی طوائف تھی جس کے شوہر اور بچے کو زندہ جلا دیا گیا تھا، پریہ درشن کی ہدایت کاری میں بننے والی کرائم ڈرامہ گردیش میں۔ 1989 کی ملیالم فلم کریڈم کی موافقت، اس فلم میں جیکی شراف اور امریش پوری نے اداکاری کی اور اسے ناقدین اور عوام کی منظوری ملی۔ انڈین ایکسپریس نے فلم کے "اسکرپٹ، وشد کرداروں اور طاقتور مکالموں" کی تعریف کی، اور کپاڈیا کی سامعین کی توجہ حاصل کرنے کی صلاحیت کو نوٹ کیا۔ مرنال سین کا 1993 کا بنگالی ڈرامہ انترین، جو سعادت حسن منٹو کی مختصر کہانی بادشاہی کا خاتمی (1950) پر مبنی تھا، وکرم (1986) کے بعد کپاڈیا کا پہلا غیر ہندی پروجیکٹ تھا۔ اس نے ایک ناخوشگوار شادی شدہ عورت کا کردار ادا کیا جو ایک اجنبی (انجان دت) کے ساتھ ٹیلی فون پر تعلقات استوار کرتی ہے۔ کپاڈیا نے اس کردار کو بے ساختہ ادا کرنے پر اصرار کیا اور اس طرح بنگالی میں کریش کورس میں داخلہ لینے سے انکار کر دیا، جسے انہوں نے محسوس کیا کہ وہ قائل طور پر بول سکیں گی۔ اس کی آواز کو بعد میں انوشوا چٹرجی نے ڈب کیا، ایک ایسا فیصلہ جس سے کپاڈیا ناخوش تھے۔ انتارین کو خوب پذیرائی ملی اور 41 ویں نیشنل فلم ایوارڈز میں اسے بہترین بنگالی فلم کا نام دیا گیا لیکن کپاڈیا اس کے نتائج سے مطمئن نہیں تھے اور انہوں نے اسے ناقص فلم قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا۔ 1994 میں، مہول کمار کی کرانتی ویر میں، کپاڈیا نے صحافی میگھنا دکشت کا کردار ادا کیا، جو ایک عصمت دری کا شکار ہے جو ایک شرابی، بے روزگار گاؤں کے آدمی (نانا پاٹیکر) کو اپنے آس پاس کے لوگوں کے لیے انصاف کا چیمپئن بننے پر آمادہ کرتی ہے۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی اور سال کی ہندوستان کی تیسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی۔ انڈین ایکسپریس نے کپاڈیا کو اس فلم کے ساتھ ایک اہم کردار اداکار بننے پر سراہا۔ اپنی اداکاری کے لیے کپاڈیا کو اس بار بہترین معاون اداکارہ کے زمرے میں اپنا چوتھا فلم فیئر ایوارڈ ملا۔ دسمبر 1993 میں ایک تنازعہ اس وقت پیدا ہوا جب کپاڈیا راج کنور کی کرتیویہ سے باہر نکل گئیں، جس میں انہوں نے دیویا بھارتی کی ساس کا کردار ادا کیا تھا۔ اپریل 1993 میں بھارتی کی موت کے بعد شوٹنگ کے تقریبا درمیان میں، ان کی جگہ جوہی چاولہ نے لے لی۔ اس فکر میں کہ اس سے ان کے کیریئر کو نقصان پہنچے گا، کپاڈیا نے چاولہ کی ساس کا کردار ادا کرنے سے انکار کر دیا، جو ان سے ایک دہائی چھوٹی ہے۔ فلم میکرز کمبائن نے کپاڈیا کے خلاف کسی بھی نئے پروجیکٹ پر دستخط کرنے پر پابندی عائد کردی۔ مئی 1994 میں جب سنی آرٹسٹ ایسوسی ایشن نے کپاڈیا کی حمایت میں مداخلت کی تو یہ پابندی واپس لے لی گئی۔ وقفہ، دھچکا اور بحالی (1995-2008) انترین کے بعد، کپاڈیا سے مزید آزاد فلموں میں کام کرنے کی توقع کی جارہی تھی لیکن انہوں نے اداکاری سے تین سال کا وقفہ لیا، بعد میں کہا کہ وہ "جذباتی طور پر تھک چکی ہیں"۔ وہ 1997 میں مہول کمار کی ہدایت کاری میں موتیوداٹا میں امیتابھ بچن کی بیوی کا کردار ادا کرتے ہوئے کمرشل سنیما میں واپس آئیں۔ یہ فلم تنقیدی اور تجارتی طور پر ناکام رہی ؛ انڈیا ٹوڈے نے اپنی "مزاحیہ کتاب کی سطح کی کہانی سنانے" پر تنقید کی۔ تجارتی جریدے فلم انفارمیشن نے کہا کہ کپاڈیا کا کردار ان کے وقت کے قابل نہیں تھا، اور کپاڈیا نے بھی اسی طرح کے جذبات کا اظہار کیا۔ اس کے بعد انہوں نے جیکی شراف کے ساتھ قتل معمہ 2001: دو ہزار ایک (1998) اور رومانوی ڈرامہ لاوارس (1999) میں کام کیا، جسے ناظرین نے مسترد کر دیا۔ لاواریس کو اس کے فارمولیاتی رسم الخط اور اصلیت کی کمی کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا اور ہندوستان ٹائمز کے مطابق، کپاڈیا کو "چیخنے کے علاوہ زیادہ کچھ کرنے کی اجازت نہیں دی گئی۔" دہائی کی اپنی آخری خصوصیت، ہم تم پے مارتے ہیں میں، کپاڈیا نے ایک امیر خاندان کی سخت ماں دیویانی چوپڑا کا کردار ادا کیا۔ سبھاش کے جھا نے فلم کو شرمندگی قرار دیا جبکہ سپرن ورما نے کپاڈیا کی اداکاری کا سخت جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ وہ پوری فلم میں "مستقل بدتمیزی پہنتی ہیں"۔ نئی صدی کی اپنی پہلی فلم میں، کپاڈیا نے فرحان اختر کی ہدایت کاری میں پہلی فلم دل چاہتا ہے (2001) میں شریک اداکاری کی، جو ہندوستانی متمول نوجوانوں کی عصری، معمول کی زندگی کو ظاہر کرتی ہے، اور تین دوستوں (عامر خان، سیف علی خان اور اکشے کھنہ) کی زندگیوں میں تبدیلی کے دور پر مرکوز ہے۔ کپاڈیا نے تارا جیسوال کا کردار ادا کیا، جو ایک درمیانی عمر کی شرابی خاتون، پیشے کے لحاظ سے ایک داخلہ ڈیزائنر، اور ایک طلاق یافتہ ہے جسے اپنی بیٹی سے ملنے کی اجازت نہیں ہے۔ یہ فلم اس کی کہانی سدھارتھ (کھنہ) کے کردار کے ذریعے پیش کرتی ہے، جو ایک بہت کم عمر آدمی ہے جس سے اس کی دوستی ہوتی ہے اور جسے اس سے گہری محبت ہو جاتی ہے۔ اختر نے یہ حصہ خاص طور پر کپاڈیا کے لیے لکھا، جنہوں نے بعد میں اسے "مرنے کے لیے کردار" قرار دیا۔ ناقدین نے دل چاہتا ہے کو ہندوستان کے جدید معاشرے کی حقیقت پسندانہ تصویر کشی کے لیے ایک اہم فلم کے طور پر سراہا، اور اس نے 49 ویں نیشنل فلم ایوارڈز میں بہترین ہندی فلم کا ایوارڈ جیتا۔ تجارتی طور پر، اس نے بڑے شہروں میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا لیکن دیہی علاقوں میں ناکام رہا، جسے تجارتی تجزیہ کاروں نے اس میں دکھائے گئے شہری طرز زندگی سے منسوب کیا۔ سیبل چٹرجی نے ہندوستان ٹائمز کے لیے ایک جائزے میں کہا، "ڈمپل کپاڈیا، ایک مختصر، کسی حد تک غیر ترقی یافتہ کردار میں، تنہائی کا ایک دل دہلا دینے والا مطالعہ پیش کرتی ہیں۔" 2002 میں، کپاڈیا نے ڈرامہ لیلا میں ٹائٹل رول ادا کیا، جو ایک امریکی پروڈکشن ہے جس کی ہدایت کاری سومناتھ سین اور شریک اداکار دیپتی نیول، ونود کھنہ اور امول مہاترے نے کی تھی۔ کپاڈیا کا حصہ، جو خاص طور پر ان کے لیے لکھا گیا تھا، ایک چالیس سالہ، شادی شدہ ممبئی یونیورسٹی کے پروفیسر کا ہے، جو اپنی ماں کی موت کے بعد خوشی کا احساس کھو دیتی ہے اور کیلیفورنیا میں ساؤتھ ایشین اسٹڈیز کے وزٹنگ پروفیسر کی حیثیت سے ملازمت اختیار کرتی ہے۔ یہ کہانی لیلا کی اپنے نئے ماحول سے وابستگی اور اس کے طالب علموں میں سے ایک کرس (مہاترے) نامی ایک نوجوان ہندوستانی-امریکی شخص کے ساتھ اس کے تعلقات کی پیروی کرتی ہے۔ فلم کی تیاری کے دوران کپاڈیا گھبرائے ہوئے تھے لیکن ان کا خیال تھا کہ تناؤ نے ان کی اداکاری کو بلند کرنے میں مدد کی۔ امریکی ناقدین نے فلم کا مثبت جائزہ لیا، جن میں ٹی وی گائیڈ سے تعلق رکھنے والے میٹ لینڈ میک ڈوناگ نے لکھا: "ڈمپل کپاڈیا اس فیملی میلو ڈراما میں چمکتی ہیں۔ [ان کی] ذہین، باریک کارکردگی فلم کی خاص بات ہے۔" ہندوستان میں جائزے اسی طرح لیلا اور کپاڈیا کے کام کی منظوری دے رہے تھے۔ کپاڈیا نے ہم کون ہے میں فوج کی بیوی سینڈرا ولیمز کا مرکزی کردار ادا کیا؟ (2004)، ایک مافوق الفطرت تھرلر۔ فلم کو ملے جلے تنقیدی پذیرائی ملی، لیکن ناقدین کا کہنا ہے کہ کپاڈیا کی کارکردگی اور کرشماتی موجودگی بصورت دیگر کمزور اسکرپٹ کو بڑھاتی ہے۔ 2005 میں دیکھا گیا کہ کپاڈیا اور رشی کپور بوبی (1973) اور ساگر (1985) کے بعد پیار میں ٹوسٹ میں تیسری بار مرکزی جوڑے کے طور پر دوبارہ اکٹھے ہوئے، جس میں درمیانی عمر کے واحد والدین کا کردار ادا کیا گیا جو محبت میں پڑ جاتے ہیں اور بعد میں انہیں اپنے بچوں کے رد عمل سے نمٹنا پڑتا ہے۔ فلم نے زیادہ تر منفی جائزے حاصل کیے لیکن ناقدین نے اس بات پر اتفاق کیا کہ مرکزی جوڑی کے درمیان کیمسٹری اسے دیکھنے کے لیے کافی وجہ تھی، جوڑی کی پرانی یادوں کی قدر کو تسلیم کرتی ہے۔ بہت کم لوگ فلم دیکھنے گئے۔ دو ہفتوں کے اندر اسے ناکام قرار دے دیا گیا۔ 2016 میں، اسکالر افرین خان نے کپاڈیا کے کردار کو ہندی فلموں میں ماؤں کی روایتی تصویر کشی سے علیحدگی کے طور پر پیش کیا، ان کا خیال تھا کہ ان کا کردار ایک جدید ماں ہے جسے بیٹیاں حاصل کرنے کا خواب دیکھتی ہیں۔ 2006 میں، کپاڈیا نے سیف علی خان اور نصیر الدین شاہ کے ساتھ بلیک کامیڈی بیئنگ سائرس میں کام کیا، جو انگریزی زبان کی ایک آزاد خصوصیت ہے اور ہومی ادجانیا کی ہدایت کاری میں پہلی فلم ہے، جو اکثر اسے اپنی مستقبل کی کوششوں میں کاسٹ کرتی تھی۔ کپاڈیا نے کیٹی سیتنا کا کردار ادا کیا، جو شاہ کی اعصابی اور بے وفا بیوی ہے جس کا خورس (خان) کے ساتھ تعلق ہے، جو ایک نوجوان ڈرائیور ہے جو معاون کے طور پر ان کے گھر میں داخل ہوتا ہے۔ اس فلم کو ہندوستان میں تھیٹر میں ریلیز ہونے سے پہلے کئی فلمی میلوں میں خوب پذیرائی ملی، جس پر اسے ناقدین اور سامعین نے قبول کیا، اور اس کے چھوٹے بجٹ کے مقابلے میں کافی منافع کمایا۔ بی بی سی کی پونم جوشی نے کہا، "ڈمپل کپاڈیا کی کیٹی کی مایوسی میں اترنا دل دہلا دینے والا ہے" لیکن ورائٹی سے ڈیریک ایلی اور مڈ ڈے سے شردھا سکومارن سمیت دیگر ناقدین نے انہیں حد سے زیادہ اداکاری کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ صوفیانہ محبت کی کہانی بنارس (2006) میں کپاڈیا نے ایک امیر برہمن عورت کا کردار ادا کیا جس کی بیٹی کو نچلی ذات کے آدمی سے محبت ہو جاتی ہے۔ وی کے پرکاش کی رومانوی فلم پھر کبھی (2008) میں کپاڈیا اور متھن چکرورتی عمر رسیدہ لوگوں کے کردار میں ہیں جو اسکول کے دوبارہ اتحاد میں ملتے ہیں اور اپنے ہائی اسکول کے رومانس کو دوبارہ زندہ کرتے ہیں۔ اس فلم کو لاس اینجلس ریل فلم فیسٹیول میں بیسٹ فلم ایوارڈ سمیت سات انعامات سے نوازا گیا۔ اسے ایک سال بعد ڈائریکٹ ٹو ویڈیو ریلیز کیا گیا اور بیک وقت پے پر ویو ڈائریکٹ ٹو ہوم (ڈی ٹی ایچ) سروسز کے ذریعے تقسیم کیا گیا، جو اسٹریمنگ میڈیا پلیٹ فارمز پر پریمیئر کرنے والی پہلی ہندی فلم بن گئی۔ اپنے داماد اکشے کمار کی درخواست پر، کپاڈیا نے اینیمیٹڈ فیچر جمبو (2008) میں ہاتھی جمبو (کمار) کی ماں دیوی کے کردار کو آواز دی، جو 2006 کے تھائی کمپیوٹر اینیمیشن خان کلوئے کا ریمیک ہے۔ کرداروں کے لیے پہچان (2009-2014) کپاڈیا کو زویا اختر کی پہلی ہدایت کاری والی فلم لک بائی چانس (2009) میں کاسٹ کیا گیا تھا، جو ہندی فلم انڈسٹری پر ایک طنزیہ انداز ہے۔ اس نے نینا والیا کا کردار ادا کیا، جو ایک سابقہ سپر اسٹار تھی-جسے فلم میں "شفون ساڑی میں مگرمچھ" کہا جاتا ہے-جو اپنی چھوٹی بیٹی کو فلمی کاروبار میں لانچ کرنے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔ کپاڈیا سے اس کردار کے لیے رابطہ کیا گیا تھا کیونکہ اس کے لیے ایک ایسی اداکارہ کی ضرورت تھی جو ماضی میں مرکزی دھارے کی اسٹار رہی ہو۔ اختر نے کپاڈیا کی کردار کی غیر متزلزل نوعیت کی تیز تصویر کشی کو نوٹ کرتے ہوئے کہا کہ کپاڈیا "تمام گرم، نرم دھوپ ہے اور پھر ایک پلٹاو ہوتا ہے اور وہ سخت، ٹھنڈی، تیز ہوتی ہے"۔ لک بائی چانس کو ایک گرمجوشی سے تنقیدی ردعمل ملا، حالانکہ اس کی مالی آمدنی معمولی تھی۔ ناقدین نے کپاڈیا کی اداکاری کی تعریف کی، جس کی وجہ سے انہیں فلم فیئر میں بہترین معاون اداکارہ کی نامزدگی حاصل ہوئی۔ اسکرین سے دیپا کرملکر نے اپنے کردار کو "شاندار طور پر بدصورت" قرار دیا جبکہ ٹائمز آف انڈیا کے اویجیت گھوش کا خیال تھا کہ کپاڈیا نے ایک ایسے کردار میں "ان کی سب سے باریک پرفارمنس میں سے ایک" پیش کی تھی جسے انہوں نے "ایک نایاب قسم کی ہندی فلمی ماں" پایا جو "باز آنکھوں والی، ناخنوں کی طرح سخت لیکن بدصورت، اور عجیب انداز میں، کمزور بھی ہے"۔ 2010 میں، کپاڈیا نے ایکشن کامیڈی دبنگ میں سلمان خان کی دمہ زدہ ماں کا چھوٹا سا کردار ادا کیا، جو ہندوستان میں سال کی سب سے مشہور فلم تھی اور اس وقت تک کی دوسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندی فلم تھی۔ کپاڈیا کے کردار کے جائزے مختلف تھے۔ ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس کی بلیسی چیٹیار نے ان کے کردار کو "ماضی کے ہندی سنیما کی ماؤں، خود قربانی، رشتوں کے درمیان پھٹی ہوئی، قدرے حد سے زیادہ، پھر بھی پسندیدہ" سے تشبیہ دی۔ اس کے بعد تم میلو تو سہی (2010) آئی، جو ایک رومانٹک کامیڈی ہے جس میں کپاڈیا نے ڈیلشاد نانجی کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک ایرانی کیفے کی انچارج پارسی خاتون ہے جس کا کاروبار ڈویلپرز سے خطرے میں ہے اور جسے وکیل (نانا پاٹیکر) سے محبت ہو جاتی ہے جو عدالت میں اس کی نمائندگی کرتا ہے۔ کپاڈیا نے اس کردار کے لیے پارسی لہجہ اپنایا اور اس کی تیاری کے دوران، کردار کے ثقافتی ماحول کے مطابق ڈھالنے کے لیے ممبئی کے کئی ایرانی کیفے کا دورہ کیا۔ فلم کو اوسط جائزے ملے لیکن کپاڈیا کی کارکردگی کو عام طور پر مثبت ردعمل ملا۔ انوپما چوپڑا کے مطابق، ڈیلشاد کا کردار "نقاشی میں بدل جاتا ہے" لیکن کپاڈیا "اسے پیار اور توانائی کے ساتھ ادا کرتا ہے اور کم از کم اسے کرنے میں کچھ لطف آتا ہے"۔ 2011 کی اپنی واحد فلم میں کپاڈیا کو نکھل اڈوانی کی پٹیالہ ہاؤس میں رشی کپور کی بیوی اور ان کے داماد اکشے کمار کی ماں کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا، جو کرکٹ کے گرد گھومتی ایک اسپورٹس فلم ہے۔ کپاڈیا نے ہومی ادجانیا کے ساتھ کاک ٹیل (2012) اور فائنڈنگ فینی (2014) میں دوبارہ تعاون کیا، دونوں تنقیدی اور تجارتی کامیابیاں۔ رومانٹک کامیڈی کاک ٹیل میں انہوں نے سیف علی خان کی بلند آواز والی پنجابی ماں، کویتا کپور کا کردار ادا کیا، جس کی موجودگی کو ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس کے انیرودھ گوہا نے "حقیقی دعوت" قرار دیا۔ کاک ٹیل کی فلم بندی کے دوران، کپاڈیا کو طنزیہ روڈ فلم فائنڈنگ فینی کا اسکرپٹ دکھایا گیا ؛ یہ یقین کرتے ہوئے کہ ادجانیا ایک ایسی ہدایت کار ہیں جو ان میں بہترین لانے کی صلاحیت رکھتی ہیں، انہوں نے اس منصوبے میں گہری دلچسپی کا اظہار کیا۔ اسے روزالینا "روزی" یوکرسٹکا کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا، جو ایک گھمنڈی لیکن نیک دل عورت ہے جو اپنے مرحوم بیٹے کی بیوہ (دیپیکا پڈوکون) کے ساتھ گوا کے پار سڑک کے سفر پر شامل ہوتی ہے۔ کپاڈیا کو اس کردار کے لیے بھاری مصنوعی پوسٹر پہننا پڑا، اور ان کے کردار نے انہیں فلم فیئر میں چوتھی بہترین معاون اداکارہ کی نامزدگی دلائی۔ دی نیو یارک ٹائمز کی ریچل سالٹز نے لکھا ہے کہ کپاڈیا "اپنے کردار میں آباد ہے اور اسے بڑھاتا ہے" اور "خاکے سے صاف رہتا ہے اور یہاں تک کہ غیر مضحکہ خیز اسکرپٹ سے کچھ مزاح نکالتا ہے"۔ 2013 میں، کپاڈیا کامیڈی واٹ دی فش میں مرکزی کردار تھے، جس میں سدھا مشرا کا کردار ادا کیا گیا تھا، جو دہلی میں مقیم ایک ناراض طلاق یافتہ ہے جو اپنی بھانجی کو اس کے گھر کی دیکھ بھال کرنے کا کام سونپتی ہے جب وہ باہر ہوتی ہے۔ کپاڈیا اس کردار کے بارے میں پرجوش تھے، اور اس کی مختلف خصوصیات کو نبھانے کے لیے چیلنج محسوس کر رہے تھے۔ فلم اور کپاڈیا کے کام دونوں کے جائزے ملے جلے تھے۔ ٹائمز آف انڈیا نے فلم کے اسکرپٹ پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "کپاڈیا کی کامیڈی کے ساتھ تجربہ بلند آواز اور مجبور لگتا ہے"، اور راجہ سین نے ان کے کردار کو اپنے کیریئر کا سب سے زیادہ فراموش سمجھا۔ ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس کی سریتا اے تنور نے فلم کو "بلکہ ایک بہادر تفریحی کوشش" قرار دیا اور کہا کہ کپاڈیا "ٹاپ فارم میں" تھی، اور اسی طرح مثبت تبصرے سبھاش کے جھا نے لکھے تھے۔ محدود کام، ٹینیٹ اور اس سے آگے (2015-موجودہ) باقی دہائی کے لیے، کپاڈیا ایکشن کامیڈیز ویلکم بیک (2015) اور دبنگ 3 (2019) میں چھوٹے کرداروں کے لیے دو بار فلم میں واپس آئے۔ انہوں نے انیس بازمی کی ویلکم بیک میں انیل کپور اور نانا پاٹیکر کی قیادت میں کاسٹ کے ساتھ ایک دھوکے باز کا کردار ادا کیا۔ دبنگ فلم سیریز کی تیسری قسط دبنگ 3 میں انہوں نے مختصر طور پر نینا دیوی کا کردار ادا کیا۔ 2020 کی دہائی کی اپنی پہلی فلم میں، کپاڈیا مزاحیہ ڈرامہ انگریزی میڈیم (2020) میں عرفان خان اور کرینہ کپور کے ساتھ نظر آئیں، جو ہومی ادجانیا کی ہدایت کاری میں ان کا چوتھا پروجیکٹ ہے۔ 2017 کی فلم ہندی میڈیم کا ایک روحانی سیکوئل، یہ کووڈ-19 وبائی امراض کے درمیان 13 مارچ کو ہندوستان میں تھیٹر میں ریلیز ہوا، جس نے سینما گھروں کی بندش کی وجہ سے اس کی تجارتی کارکردگی کو متاثر کیا۔ دوبارہ ریلیز کے ابتدائی منصوبے منسوخ کر دیے گئے اور فلم کو ایک ماہ سے بھی کم عرصے بعد ڈیجیٹل طور پر دستیاب کر دیا گیا۔ کپاڈیا نے اپنی بیٹی (کپور) سے الگ تھلگ ایک سخت اسٹور مالک کا کردار ادا کیا، یہ کردار آؤٹ لک کے ونےک چکرورتی کے خیال میں "بوڑھوں میں تنہائی کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا" لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ یہ زیادہ مضبوط ہو سکتا تھا۔ کپاڈیا نے اس کے بعد کرسٹوفر نولان کی جاسوس تھرلر ٹینیٹ میں اسلحہ فروش پریا سنگھ کا کردار ادا کیا۔ اس کردار کے لیے اس کے اسکرین ٹیسٹ کی شوٹنگ 2019 میں ادجانیا نے انگریزی میڈیم کی شوٹنگ شروع ہونے سے پہلے کی تھی، اس کے بعد ممبئی میں نولان کے لیے آڈیشن لیا گیا۔ اس کے کرشمہ اور شائستگی سے متاثر ہو کر، نولان نے کپاڈیا کو اس کردار میں کاسٹ کیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ کردار کے بارے میں اس کے وژن کو مجسم کرتی ہے۔ یہ فلم وبائی امراض کے درمیان دنیا بھر کے سامعین کے لیے کھل گئی اور دنیا بھر میں 364 ملین ڈالر کی کمائی کر کے 2020 کی پانچویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی۔ برسوں تک ایک ناپسندیدہ اداکار ہونے کا اعتراف کرنے کے بعد، کپاڈیا نے ٹینیٹ کو فلمی اداکاری کے لیے اپنے جذبے کو بحال کرنے کا سہرا دیا۔ علی عباس ظفر کی 2021 کی ایمیزون پرائم سیاسی ویب سیریز ٹنڈو میں کپاڈیا نے ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر اپنی پہلی پیشی میں انورادھا کشور کے طور پر کام کیا، جو ایک اقتدار کی بھوکی سیاست دان ہے جو اپنے دیرینہ اتحادی، وزیر اعظم ہند کے نئے سیاسی حریف (سیف علی خان) کو کمزور کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ شو کا آغاز بڑے پیمانے پر احتجاج اور اس کے سازوں کے خلاف مبینہ طور پر ہندو دیوتاؤں کی توہین کرنے اور ہندوؤں کے مذہبی جذبات کو ٹھیس پہنچانے کی پولیس شکایات کے درمیان ہوا، جس کے بعد ظفر نے کئی مناظر کاٹ کر باضابطہ معافی نامہ جاری کیا۔ مبصرین نے ٹنڈو کو مختلف انداز میں جواب دیا، لیکن کپاڈیا کی کوششوں کو بہتر پذیرائی ملی۔ ایک جمعرات (2022)، بہزاد کھمباٹا کی چوکیدار-یرغمال تھرلر جس میں یامی گوتم نے اداکاری کی تھی، میں کپاڈیا کو وزیر اعظم ہند مایا راج گرو کے افسانوی حصے میں دکھایا گیا تھا۔ کپاڈیا نے آیان مکھرجی کی ایکشن فینٹسی برہمستر: پارٹ ون-شیو (2022) میں ایک کیمیو کیا تھا اور شاہ رخ خان کی قیادت میں سدھارتھ آنند کی ایکشن تھرلر پٹھان (2023) میں اداکاری کی تھی۔ وائی آر ایف اسپائی کائنات میں مقیم پٹھان میں، اس نے نندنی کا کردار ادا کیا، جو ریسرچ اینڈ اینالیسس ونگ (را) ایجنٹوں کے ایک یونٹ کی انچارج ایک سینئر افسر ہے۔ ان کی اداکاری کو خاص طور پر تعریف کے لیے اٹھایا گیا۔ سی این بی سی ٹی وی 18 کی سنیہا بینگنی نے ان کی "تیز اور خوبصورت، کمانڈنگ، لیکن محدود" کارکردگی کی تعریف کی۔ اس فلم نے باکس آفس کے کئی ریکارڈ توڑ کر 2023 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندوستانی فلم اور اب تک کی دوسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندی فلم بن گئی۔ لو رنجن کی رومانوی کامیڈی تو جھوٹھی میں مکر (2023) میں رنبیر کپور کے کردار کی ماں کے طور پر ایک معاون کردار نے کپاڈیا کو مثبت نوٹس لایا۔ ملے جلے جائزوں کے باوجود، فلم نے باکس آفس پر زبردست کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس کے بعد کپاڈیا ڈزنی + ہاٹ اسٹار کرائم تھرلر سیریز ساس، بہو اور فلیمنگو کے لیے ادجانیا کے ساتھ دوبارہ مل گئیں، جس میں انہوں نے مرکزی کردار ساوتری کا کردار ادا کیا، جو فلیمنگو نامی کوکین کی قسم فروخت کرنے والے منشیات کے کارٹیل کی طاقتور ماں ہے۔ اس حصے کے لیے، کپاڈیا کو شمال مغربی ہندوستان میں واقع افسانوی قصبے رانجھ کی مقامی بولی سیکھنے کی ضرورت تھی۔ شو کو خوب پذیرائی ملی اور کپاڈیا نے ساس، بہو اور فلیمنگو کے لیے اپنے مرکزی performance.Reviews کے لیے زبردست تبصرے حاصل کیے: دی انڈین ایکسپریس کے لیے لکھتے ہوئے شبھرا گپتا نے کہا کہ کپاڈیا "آسانی سے کمرے اور صورتحال پر قابو پا رہے ہیں"۔ وہ سوربھ شکلا کی جب کھلی کتاب میں پنکج کپور کے ساتھ بھی مرکزی کردار ادا کریں گی، جو ایک بڑی عمر کے جوڑے کے بارے میں ایک رومانوی کامیڈی ہے جو شادی کے 50 سال بعد طلاق مانگتے ہیں۔ عوامی امیج اور فن کاری جب کپاڈیا کھنہ سے علیحدگی کے بعد فلموں میں واپس آئے تو انہیں اپنے بوبی کے دنوں سے مسلسل موازنہ کا سامنا کرنا پڑا اور بطور اداکار سنجیدگی سے لینے کے لیے جدوجہد کی۔ کتاب دی سنیماٹک امیجینیشن کی مصنفہ جیوتیکا وردی کے مطابق، اگرچہ کپاڈیا کی رفتار ہندی فلم کی دیگر خواتین ستاروں سے مختلف ہے، لیکن انہوں نے اپنے نقصانات کو اپنے فائدے میں بدل دیا۔ وردی نے کہا کہ کپاڈیا کے واضح انداز نے ان کے کیریئر میں ایک بڑا حصہ ڈالا: "پریس سے کھل کر بات کرتے ہوئے، انہوں نے اور نامہ نگاروں نے اپنی زندگی کے بیانیے کو ایک بے گناہ نوعمر سے ایک ناممکن شادی میں پھنس کر ایک بالغ 'تجربہ کار عورت' کے ظہور تک پلاٹ کیا۔" کپاڈیا اپنی ثابت قدمی اور مزاج کے لیے جانی جاتی ہیں۔ جنباز (1986) کی تیاری کے دوران، ہدایت کار فیروز خان نے کہا کہ وہ کبھی بھی کسی ایسی عورت سے نہیں ملے جن کی سطح "دبے ہوئے جارحیت" کی ہو۔ صحافی بھاونا سومایا، جنہوں نے 1980 کی دہائی کے دوران کپاڈیا کے ساتھ انٹرویوز کا ایک سلسلہ منعقد کیا، نے کہا: "وہ تضادات کا ایک عجیب بنڈل ہیں۔ اس کے مزاج ایک لمحے میں بدل جاتے ہیں۔ " کچھ ناقدین کے مطابق، یہ نقطہ نظر بعض اوقات پیشہ ورانہ مواقع کی قیمت پر رہا ہے کیونکہ "اس کی غیر متوقع نوعیت اور مزاج نے بہت سے خیر خواہوں کو دور کر دیا ہے"۔ اس کے جواب میں، اس نے کہا: "میں فطری طور پر پاگل ہوں۔ لیکن میں نے کبھی جان بوجھ کر کسی کو تکلیف نہیں پہنچائی۔ " وردی نے لکھا کہ کپاڈیا نے سنجیدہ اور چیلنجنگ کام کا عہد کرکے کامیابی کی راہ پر گامزن ہو کر جدوجہد کی اور اتبار (1985)، کاش (1987) اور درشتی (1990) میں اپنے کرداروں کو ایسے کرداروں کے طور پر بیان کیا جن کے ساتھ انہوں نے "اپنے تجربے کے کنویں سے کھینچا"۔ زکھمی اورت (1988) کے ساتھ، کپاڈیا خواتین پر مبنی انتقامی فلموں کی ایک نئی لہر سے وابستہ مرکزی دھارے کی اداکاراؤں میں سے ایک بن گئیں۔ ایک ایکشن ہیروئن کے طور پر، اس نے اپنے اسٹنٹ خود انجام دینے کا انتخاب کیا، جس کے بارے میں نقاد ایم رحمان کا خیال تھا کہ اس نے اپنی کارکردگی کو مزید قابل اعتماد بنا دیا ہے۔ اگرچہ وہ میرا شکار (1988) اور کالی گنگا (1990) جیسے اسی طرح کے منصوبوں میں کام کرنے سے لطف اندوز ہوئیں، لیکن انہوں نے مرد ایکشن اسٹارز سے کم تنخواہ ملنے پر افسوس کا اظہار کیا۔ مصنف دنیش رہیجا کا خیال تھا کہ 1990 کی دہائی میں آرٹ فلموں میں کپاڈیا کی شمولیت ایک ایسے وقت میں ہوئی جب وہ "ہیرو پر مبنی فلموں میں خوبصورت پروپ" کا کردار ادا کرنے کے لیے تیار نہیں تھیں، ان کے نئے انتخاب نے "پیچیدہ جذبات کو عمدہ جدوجہد دینے کے لیے ڈمپل کی صلاحیتوں کا احترام کیا"۔ مہیش بھٹ نے سختی سے تجارتی قدر کی فلموں میں نظر آنے سے انکار کر کے "اپنی کامیابی کا شکار" نہ بننے پر ان کی تعریف کی۔ درشتی (1990) کے ڈائریکٹر گووند نہلانی کے مطابق، کپاڈیا کو سنجیدہ کام میں حقیقی دلچسپی ہے جو اس کی صلاحیتوں کو چیلنج کرے گی اور اس کی صلاحیتوں کا ادراک کرے گی۔ ششی کپور نے بھی اسی طرح کے جذبات کا اظہار کیا، جنہوں نے کہا کہ کپاڈیا ہمیشہ معیاری فلموں میں اداکاری کے لیے بے چین رہے ہیں۔ کپاڈیا نے کہا کہ آزاد فلموں میں ان کی شمولیت مختلف سنیما میں تجربہ کرنے اور اپنی صلاحیتوں کو ثابت کرنے کا ایک شعوری فیصلہ تھا۔ اپنے کیریئر کے عروج پر رودالی کے بعد ان کے وقفے کے بارے میں پوچھے جانے پر، کپاڈیا نے کہا کہ انہیں جگہ کی ضرورت ہے اور عام طور پر ان کا "کیریئر ہمیشہ ان کے لیے ثانوی رہا ہے"۔ اس کے بعد سے اس کے غیر معمولی کام، جو اس کی اسکرین پر موجودگی کے درمیان متعدد وقفوں میں ظاہر ہوا، نے اسے اپنے کام کے بارے میں انتخابی ہونے کی شہرت حاصل کی ہے۔ اپنی محدود پیشہ ورانہ مہم کو تسلیم کرتے ہوئے، انہوں نے اسے قابل پیشکشوں کی کمی اور فلمی اداکاری میں خرچ ہونے والی "بہت بڑی کوشش" سے منسوب کیا، جو بصورت دیگر ان کے خاندان اور نجی زندگی پر خرچ ہونے والا وقت ضائع کرتی ہے۔ اس کے باوجود، کپاڈیا کے بعد کے کام کو شوما چٹرجی اور افرین خان سمیت فلمی اسکالرز نے نوٹ کیا، جنہوں نے انہیں ان خواتین اداکاروں میں شامل کیا جو ہندی فلموں میں ماؤں کی بدلتی ہوئی تصویر کشی کی نمائندگی کرتی ہیں، ان خواتین کے کرداروں کے ساتھ جو اپنی خوشی کو اپنے بچوں کے برابر اہمیت دیتی ہیں۔ اسی طرح کے خیالات کا اظہار ممبئی آئینے کی تریشا گپتا نے کیا، جو کپاڈیا کے ماؤں کے کرداروں کے متنوع ذخیرے سے متاثر ہوئیں، جن میں لک بائی چانس (2009) اور دبنگ (2010) سے لے کر فائنڈنگ فینی (2014) تک شامل ہیں۔ اپنے فیصلے سے رہنمائی کرتے ہوئے، کپاڈیا عام طور پر مشورہ لیے بغیر کسی پروجیکٹ کا عہد کرتی ہے اور اکثر نوجوان یا پہلی بار ہدایت کاروں کے ساتھ رضاکارانہ طور پر کام کرتی ہے، ان کے جوش و خروش اور تخلیقی صلاحیتوں کو فلم اور اس کی کارکردگی دونوں کے لیے فائدہ مند سمجھتی ہے۔ کپاڈیا کی اسکرین امیج کو ان کی سمجھی جانے والی خوبصورتی اور جنسی اپیل کے لحاظ سے نمایاں کیا گیا ہے۔ ٹائمز آف انڈیا نے ساگر میں ان کے کردار کے حوالے سے لکھا، "ڈمپل سرسبز خوبصورتی کا ایک وژن تھا۔ بالکل ممنوعہ پھل، سمندر سے افروڈائٹ کی طرح لہروں اور سرف سے نکلتا ہے۔" اس کی واپسی کے بعد کی اسکرین شخصیت کے بارے میں بات کرتے ہوئے، نقاد خالد محمد نے مشاہدہ کیا، "اس کے ہتھیاروں میں، دیگر عناصر کے علاوہ، اظہار خیال کرنے والی علمی آنکھیں، ہندوستانی مکالمے کی ترسیل میں ہنر مند ایک باریک، گونجنے والی آواز، آسان جسمانی زبان، اور اس کے ابرنے بالوں کا وہ پرکشش ٹاس شامل تھا۔" انترین (1993) میں ان کی ہدایت کاری کرنے والے مرینال سین نے کپاڈیا کا موازنہ صوفیہ لورین سے کیا اور ان کے چہرے کو "ویران کا منظر" قرار دیا۔ جنباز کے ان کے شریک اداکار انیل کپور نے کپاڈیا کو مدھوبالا کے بعد سب سے خوبصورت ہندوستانی اداکارہ قرار دیا۔ دنیش رہےجا کے مطابق، دل چاہتا ہے (2001) اور لیلا (2002) میں کپاڈیا کی کاسٹنگ، جس میں انہوں نے درمیانی عمر کی خواتین کا کردار ادا کیا جو نوجوان مردوں کی خواہش کا نشانہ ہیں، نے "اس کی ابدی خوبصورتی کو ایک قسم کا خراج تحسین" کے طور پر کام کیا۔ ٹینیٹ (2020) کی پروڈیوسر یما تھامس نے کپاڈیا کو "ناقابل یقین مقناطیسیت، کرشمہ اور گلیمر" کے طور پر ممتاز کیا، جس نے انہیں فلم کے لیے صحیح انتخاب بنا دیا۔ ناقدین نے کپاڈیا کی اداکاری کی صلاحیت کی تعریف کی ہے اور کچھ نے اس کی ظاہری شکل کے حوالے سے اس کا تجزیہ کیا ہے۔ رنجن داس گپتا نے انہیں "ایک فطری اداکارہ، بے ساختہ اور ذہین" قرار دیا جو "شدید کردار" ادا کرنے میں بہترین ہیں، اور کہا کہ ان کی خوبصورتی "اس کا اثاثہ کے ساتھ ساتھ حد بھی" ہے۔ 1988 میں سبھاش کے جھا نے لکھا کہ "اپنی لچکدار اور قدیم شکل کے علاوہ" کپاڈیا "میں کرداروں کو سطح سے باہر کی سطح پر پکڑنے کی ایک اندرونی جبلت ہے"۔ کاش (1987) میں ان کے ساتھ کام کرتے ہوئے مہیش بھٹ نے کہا کہ کپاڈیا نے اپنی نجی زندگی میں اتنا کچھ گزارا ہے کہ انہیں حقیقی خواتین کا کردار ادا کرنے کے لیے اداکاری کا طریقہ سیکھنے کی ضرورت نہیں ہے۔ حقوق نسواں کے رسالے مانوشی کی تعلیمی مصنفین مدھو کشور اور روتھ ونیتا نے کپاڈیا کو تکلیف اور جذبات کے قائل اظہار کے فائدے کے لیے کم پرکشش نظر آنے میں بے خوف ہونے کے لیے نوٹ کیا۔ ایم۔ ایل۔ دی ٹریبیون کے دھون نے تبصرہ کیا، "وہ تمام لوگ جو بوبی، لیکن اور رودالی سے ڈمپل کپاڈیا کے کیریئر کو فالو کر رہے ہیں" اس بات پر زور دیں گے کہ وہ گلیمرس سے زیادہ باصلاحیت ہیں۔ " کپاڈیا نے خود کو ایک "بے ساختہ اداکار کے طور پر بیان کیا ہے جو جبلت سے رہنمائی کرتا ہے" اور ایک اور موقع پر، "ایک قابل اداکارہ جو ابھی تک اپنی بہترین کارکردگی پیش نہیں کر سکی ہے"۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں فوٹ نوٹ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1957 پیدائش ہندوستانی فلمی اداکارائیں زندہ لوگ گجراتی لوگ ہندوستانی اسماعیل ہندی سنیما میں اداکارائیں 20 ویں صدی کی ہندوستانی اداکارائیں بہترین اداکارہ قومی فلم ایوارڈ جیتنے والی تمل سنیما میں اداکارائیں 21 ویں صدی کی ہندوستانی اداکارائیں ممبئی فلم فیئر ایوارڈ جیتنے والی اداکارہ کھوجا اسماعیلزم