Abe Lincoln in Illinois (play)
ایبے لنکن ان الینوائے ایک ڈرامہ ہے جو امریکی ڈرامہ نگار رابرٹ ای شیر ووڈ نے 1938 میں لکھا تھا۔ یہ ڈرامہ، تین اداکاریوں میں، صدر ابراہم لنکن کی بچپن سے لے کر واشنگٹن روانہ ہونے سے پہلے الینوائے میں ان کی آخری تقریر تک کی زندگی کا احاطہ کرتا ہے۔ اس ڈرامے میں میری ٹوڈ کے ساتھ ان کے رومانس اور اسٹیفن اے ڈگلس کے ساتھ ان کے مباحثوں کا بھی احاطہ کیا گیا ہے، اور کچھ مناظر میں لنکن کے اپنے الفاظ استعمال کیے گئے ہیں۔ شیرووڈ کو ان کے کام کے لیے 1939 میں ڈرامہ کے لیے پلٹزر انعام ملا۔ اس ڈرامے کا پریمیئر 15 اکتوبر 1938 کو براڈوے پر پلایماؤتھ تھیٹر میں ہوا اور 472 پرفارمنس کے بعد دسمبر 1939 میں بند ہوا۔ ایلمر رائس کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں ریمنڈ میسی نے لنکن، میوریل کرک لینڈ (میری ٹوڈ)، ایڈیل لانگمیر (این روٹلیج)، اور البرٹ فلپس (اسٹیفن اے ڈگلس) کا کردار ادا کیا۔ اس کے بعد اسے شکاگو کے گرینڈ اوپیرا ہاؤس میں منتقل کر دیا گیا جہاں یہ 8 جنوری سے 30 مارچ 1940 تک 12 ہفتوں تک جاری رہا۔ ڈرامے میں میسی کا کردار اس وعدے کے نتیجے میں سامنے آیا جو اس نے شیر ووڈ سے چھ سال پہلے کیا تھا کہ "جب اسے میری ضرورت ہو تب وہاں موجود رہے گا"۔ یہ نئی قائم شدہ پلے رائٹس کمپنی کی پہلی پروڈکشن تھی۔ اس ڈرامے کو دو بار اسٹیج پر دوبارہ زندہ کیا جا چکا ہے۔ 1963 میں ہال ہولبروک نے فینکس تھیٹر میں آف براڈ وے احیاء میں لنکن کا کردار ادا کیا۔ دوسرا احیا 1993 میں ویوین بیومونٹ تھیٹر میں ہوا، جس میں سام واٹرسٹن نے لنکن کا کردار ادا کیا، اور ہدایت کاری جیرالڈ گٹیرز نے کی۔ کاسٹ میں رابرٹ ویسٹین برگ (نینین ایڈورڈز)، ماریسا چیباس (این روٹلیج)، ڈیوڈ ہڈلسٹن (جج بولنگ گرین)، رابرٹ جوئے (جوشوا سپیڈ)، لزبیت میک کی (میری ٹوڈ) اور برائن ریڈی (اسٹیفن اے ڈگلس) شامل تھے۔ یہ بحالی 29 نومبر 1993 سے 2 جنوری 1994 تک جاری رہی۔ جائزہ اور خلاصہ یہ ڈرامہ 1830 کی دہائی میں نیو سیلم، الینوائے میں اور اس کے آس پاس ہوتا ہے، پھر 1840 کی دہائی میں اسپرنگ فیلڈ، الینوائے میں، اور 1858 سے 1861 میں اسپرنگ فیلڈ میں ایکٹ III میں ہوتا ہے۔ یہ بنیادی طور پر کارل سینڈبرگ کی 1926 کی سوانح عمری ابراہم لنکن: دی پریری ایئرز پر مبنی ہے، جس میں لنکن کی صدر کے طور پر ان کے افتتاح تک کی زندگی کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اس ڈرامے میں لنکن کے غیر متزلزل بیک ووڈ مین سے آزادی کے چیمپئن بننے کے ارتقاء کو دکھایا گیا ہے، اور اس کے کردار کی تصویر کشی کو رنگین کرنے کے لیے لنکن کے بعد کے کیریئر کے بارے میں سامعین کے علم پر انحصار کرتا ہے۔ شیرووڈ نے یہ ڈرامہ دوسری جنگ عظیم کی قیادت میں ریاستہائے متحدہ میں علیحدگی پسند جذبات کے ردعمل کے طور پر لکھا تھا۔ وہ پہلی جنگ عظیم میں لڑ چکے تھے لیکن جنگ کے بعد کی دنیا جس طرح سے نکلی تھی اس سے وہ مایوس تھے۔ یہ ڈرامہ غیر منصفانہ جذبات پر قابو پانے اور عوامی بھلائی کے لیے کھڑے ہو کر مضبوط سیاسی کارروائی کرنے کی ضرورت پر زور دیتا ہے۔ جیسا کہ اس کے اسٹار ریمنڈ میسی نے کہا، "اگر آپ شیر ووڈ کے پورے اسکرپٹ میں لفظ غلامی کے لیے لفظ آمریت کو تبدیل کرتے ہیں، تو یہ ہمارے وقت کے معنی کے ساتھ برقی ہو جاتا ہے۔" اگرچہ زیادہ تر مکالمہ شیرووڈ کی ایجاد کا ہے، اس ڈرامے میں مختلف نکات پر لنکن کے اپنے کچھ الفاظ استعمال کیے گئے ہیں۔ لنکن کو ایک سنت یا حکمت کے چشمے کے طور پر نہیں دکھایا گیا ہے، بلکہ خیالات کے ایک شائستہ آدمی کے طور پر دکھایا گیا ہے جو مسلسل اپنے آپ پر اور فرق پیدا کرنے کی اس کی صلاحیت پر سوال اٹھاتا ہے۔ وہ موت اور تباہی کی پیش گوئیوں کا شکار ہے، جو امریکی خانہ جنگی کی خونریزی اور اس کے اپنے قتل کی پیش گوئی کرتا ہے۔ این روٹلیج، جو اس کی زندگی کی پہلی عظیم محبت ہے، کو اس طرح پیش کیا گیا ہے جیسے لنکن اسے ایک بے لوث لیکن بالآخر خواتین کی کمال کے ناقابل حصول مجسمے کے طور پر دیکھتا ہے۔ اس کے برعکس، اس کی بیوی مریم کو تیزی سے تیز کنارے کے ساتھ پیش کیا گیا ہے جو اس کے پاگل پن کی طرف اترنے کی پیش گوئی کرتا ہے۔ 1858 میں لنکن کے سیاسی مخالف اسٹیفن اے ڈگلس کو ولن کے بجائے ایک ماہر سیاست دان کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ ایکٹ I ڈرامے کے افتتاحی منظر میں نیو سیلم کے اسکول ماسٹر کو لنکن کو گرائمر سکھاتے ہوئے اور اسے شاعری اور تقریر کی تعریف کرنے کی ترغیب دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ لنکن اپنی زندگی کے بارے میں بات کرتے ہیں، بطور تاجر اپنی ناکامیوں، شہر کے لوگوں سے ان کے خوف اور اپنی والدہ کی موت کا حوالہ دیتے ہوئے، اور جان کیٹس کی نظم آن ڈیتھ کی تعریف کا اظہار کرتے ہیں۔ سین 2 میں، لنکن نیو سیلم کے رٹلیج ٹاور میں متعدد نوجوان سیاست دانوں سے ملتا ہے تاکہ اس کے الینوائے جنرل اسمبلی کے لیے انتخاب لڑنے کے امکان کو تلاش کیا جا سکے۔ اب تک وہ مقامی پوسٹ ماسٹر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ وہ انہیں یقین دلاتا ہے کہ وہ ایک اچھا امیدوار بنائے گا اور نوٹ کرتا ہے کہ اس تنخواہ سے اسے اپنے قرضوں کی ادائیگی میں مدد ملے گی۔ جب سیاست دان وہاں سے چلے جاتے ہیں تو وہ شراب خانہ کی نگہداشت کرنے والی کی بیٹی این روٹلیج سے بات کرتا ہے اور اس کے لیے اپنی محبت کا اعلان کرتا ہے۔ این قبول کرنے والا دکھائی دیتا ہے اور وہ اسمبلی کے لیے انتخاب لڑنے کے اپنے ارادے کا اعلان کرتا ہے۔ ایک سال بعد، سین 3 میں اس کے دوستوں کو لنکن کے اسمبلی مین کی حیثیت سے اپنے کیریئر میں کامیابی کی نسبتا کمی اور این کے ساتھ اس کے غیر مشروط رومانس کے بارے میں بات کرتے ہوئے دیکھا گیا، جسے وہ ایک رکاوٹ سمجھتے ہیں۔ وہ پھٹ پڑتا ہے، اعلان کرتا ہے کہ این ابھی مر گئی ہے، اور اعلان کرتا ہے کہ اسے "مرنا ہے اور دوبارہ اس کے ساتھ رہنا ہے، ورنہ میں پاگل ہوجاؤں گا!" ایکٹ II سین 4 پانچ سال بعد لنکن کے ساتھ شروع ہوتا ہے جو اب اسپرنگ فیلڈ میں 31 سالہ وکیل ہے۔ وہ این کی موت کے تناؤ کی وجہ سے بہت بوڑھا ہو چکا ہے، لیکن اپنے کیریئر میں زیادہ کامیاب رہا ہے اور اپنا کچھ قرض ادا کرنے میں کامیاب رہا ہے۔ وہ غلامی کے مخالف ہیں لیکن خاتمے والوں کے مقصد کو مسترد کرتے ہیں، جنہیں وہ "جہنم کے شور مچانے والے جنونیوں کا ایک گروہ" سمجھتے ہیں۔ لنکن کے دوست اس پر زور دیتے ہیں کہ وہ دوبارہ سیاست میں داخل ہو لیکن وہ "خون آلود میدان میں اترنے اور نا انصاف اور ظلم کے تمام شیروں سے مقابلہ کرنے" کی کسی بھی خواہش کو مسترد کرتا ہے۔ تھوڑی دیر میں اسے اس کی سستی سے نکالنے کے لیے، ایک دوست نے بینک آف کینٹکی کے صدر کی بیٹی میری ٹوڈ سے اس کا تعارف کرایا۔ سین 5 کا وقت آدھا سال گزر چکا ہے، جب مہتواکانکشی مریم فیصلہ کرتی ہے کہ وہ لنکن سے شادی کرے گی۔ اس کی بہن اس کے فیصلے پر تنقید کرتی ہے، اور اسے "سست اور بے حرکت" بوور قرار دیتی ہے۔ مریم لنکن کا دفاع کرتے ہوئے کہتی ہے کہ وہ اس جوڑے کے لیے ایک نئی زندگی تشکیل دینا چاہتی ہے۔ شادی سین 6 میں ہونے والی ہے لیکن لنکن کے پاؤں ٹھنڈے پڑ گئے ہیں۔ ایک دوست اسے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ وہ اسے منسوخ نہ کرے، اور مریم کا بہنوئی اسے مشورہ دیتا ہے کہ وہ اس کے صدر بننے کے عزائم پر "سخت لگام رکھے"۔ لنکن کا کلرک کسی ایسے شخص سے اس کی منگنی کی تعریف کرتا ہے جو اسے غلاموں کی آزادی کے لیے لڑنے پر مجبور کرے گا۔ لنکن خود فیصلہ کرتا ہے کہ اس کے عزائم کہیں اور ہیں، شادی منسوخ کر دیتا ہے اور اسپرنگ فیلڈ چھوڑ دیتا ہے۔ سین 7 میں، لنکن ایک دوست سے ملتا ہے جو مغرب کی طرف جا رہا ہے اور اس کا سامنا اس حقیقت سے ہوتا ہے کہ ڈریڈ اسکاٹ بمقابلہ سینڈفورڈ کے بدنام فیصلے نے وہاں بھی غلامی کو مؤثر طریقے سے بڑھا دیا ہے۔ دوست، جو ایک آزاد سیاہ فام ساتھی کے ساتھ سفر کر رہا ہے، کہتا ہے کہ اگر اس کا ساتھی اور دیگر سیاہ فام لوگ امریکہ میں آزاد نہیں ہو سکتے تو وہ کینیڈا جائے گا یا ایک نیا آزاد ملک قائم کرے گا۔ لنکن کو احساس ہوتا ہے کہ ملک خطرے میں ہے اور وہ اپنے دوست پر زور دیتا ہے کہ وہ ہار نہ مانیں۔ وہ خدا سے مدد کی دعا کرتا ہے اور اللہ سے التجا کرتا ہے کہ وہ اپنے دوست کی اولاد اور تمام انسانوں کو ان کے پیدائشی حقوق عطا کرے۔ لنکن سین 8 میں اسپرنگ فیلڈ واپس جاتا ہے اور میری ٹوڈ سے دوبارہ ملتا ہے۔ وہ اس سے اپیل کرتا ہے کہ وہ اس سے شادی کرے، اس سے کہتا ہے، "مجھے جس راستے پر چلنا چاہیے وہی ہے جس راستے پر آپ ہمیشہ سے مجھے لے جانا چاہتے تھے۔" وہ اپنی بقیہ زندگی "جو صحیح ہے" کرنے کے لیے وقف کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ مریم اس کی بانہوں میں گر جاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ وہ اس سے ہمیشہ محبت کرتی ہے۔ ایکٹ III سین 9 لنکن اور اس کے حریف سینیٹ کے امیدوار اسٹیفن اے ڈگلس کے ساتھ شروع ہوتا ہے جو 1858 میں امریکی سینیٹ کی مہم کے دوران الینوائے کے ایک قصبے میں غلامی پر مخالف تقریریں کر رہے تھے۔ سین 10 میں 1860 میں چھلانگ لگاتے ہوئے، لنکن اور میری اپنے لڑکوں کے ساتھ اپنے گھر کے پارلر میں بیٹھے، سینئر سیاست دانوں کی آمد کا انتظار کر رہے ہیں جو اسے ریپبلکن پارٹی کی صدارتی نامزدگی کے لیے آواز دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ مریم اپنے بڑے بیٹے کی گھر میں سگریٹ نوشی کرنے کی عادت اور لنکن کی سیاست دانوں کے دورے کے بارے میں بتانے میں ناکامی سے ناراض ہے، حالانکہ وہ اپنی بڑھتی ہوئی چڑچڑاپن کے بوجھ کو پہچانتی ہے، جو اس کے حتمی پاگل پن کی پیش گوئی کرتی ہے۔ مہمان یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ لنکن اپنے "متجسس، قدیم انداز" میں صدارتی امیدوار کے طور پر جیت سکتے ہیں۔ 1860 کے صدارتی انتخابات سین 11 کا مرکز ہے، جس میں لنکن اور میری انتخابی نتائج کا انتظار کر رہے ہیں۔ اب تک وہ کھل کر جھگڑا کر رہے ہیں۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اگر وہ جیت بھی جاتا ہے، "یہ میرے لیے برباد ہو جاتا ہے۔ بہت دیر ہو چکی ہے۔ " لنکن جیت جاتا ہے لیکن اسے افسوس ہے کہ اسے "بدعنوان سیاست کی تاریخ کی سب سے گندی مہم" لڑنی پڑی۔ جیسے ہی وہ سیکرٹ سروس تخرکشک کے ساتھ گھر سے نکلتا ہے، اسے اپنی ذمہ داریوں کا پورا وزن محسوس ہوتا ہے۔ ڈرامہ سین 12 میں اختتام پذیر ہوتا ہے جس میں لنکن اسپرنگ فیلڈ کے ریلوے اسٹیشن (موجودہ لنکن ڈپو) سے روانہ ہونے اور اپنے افتتاح کے لیے واشنگٹن ڈی سی جانے کی تیاری کر رہا ہوتا ہے۔ اس کے سیکرٹ سروس کے محافظ عہدہ سنبھالنے سے پہلے ہی اسے ملنے والی جان سے مارنے کی بہت سی دھمکیوں کے پیش نظر اس کی حفاظت کے بارے میں فکر مند ہیں۔ لنکن ہجوم کے سامنے پیش ہوتا ہے اور الوداعی خطاب کرتا ہے۔ جیسے ہی ٹرین باہر نکلتی ہے، ہجوم گاتا ہے (غیر تاریخی طور پر)، "اس کی روح آگے بڑھتی ہے"۔ موافقت اس ڈرامے کو ایک فلم میں ڈھالا گیا تھا، جسے ایبی لنکن ان الینوائے بھی کہا جاتا ہے، جو 1940 میں ریلیز ہوئی تھی اور اس کی ہدایت کاری جان کرامویل نے کی تھی۔ جب شیرووڈ نے فلم کے حقوق فروخت کرنے پر رضامندی ظاہر کی تو انہوں نے ایک شرط شامل کی کہ میسی کو مرکزی کردار دیا جائے۔ فلم کے لیے آسکر کی نامزدگی حاصل کرنے کے بعد، میسی نے لنکن کو فلموں میں اور دو ٹیلی ویژن موافقت میں مزید دو بار پیش کیا، جس کی وجہ سے وہ مذاق میں شکایت کرنے لگے کہ وہ "صدر کے طور پر ٹائپ کاسٹ ہونے والے واحد اداکار" تھے۔ 1945، 1950، 1951، 1957، 1963 اور 1964 میں مجموعی طور پر چھ ٹیلی ویژن موافقت ہوئے۔ میسی نے 1950 اور 1951 کی موافقت میں اپنے اسٹیج کردار کو دہرایا۔ ہال مارک ہال آف فیم سیریز میں 1964 کی پروڈکشن میں جیسن روبارڈز کو ٹائٹل رول میں اور کیٹ ریڈ کو میری ٹوڈ کے طور پر دکھایا گیا۔ تنقیدی ردعمل اس ڈرامے کو اس کی اصل 1938 کی دوڑ کے لیے تنقیدی طور پر سراہا گیا۔ ہیرالڈ ٹریبیون کے مبصر، رچرڈ واٹز جونیئر نے اسے "نہ صرف جدید اسٹیج کی بہترین سوانح عمری قرار دیا، بلکہ جمہوریت کے جذبے میں بہترین چیزوں کے لیے ایک خوبصورت، بول چال، پیارے خراج تحسین" قرار دیا۔ نیویارک ڈیلی نیوز کے برنز مینٹل نے اسے "ایک روح کے ساتھ سوانحی ڈرامہ" قرار دیا، جبکہ نیویارک ایوننگ سن کے رچرڈ لاکریج نے اسے "ایک تسلی بخش اور انتہائی متاثر کن ڈرامہ" قرار دیا۔ نقاد بروکس اٹکنسن نے اسے شیرووڈ کا "بہترین ڈرامہ" قرار دیا اور لنکن کے ابتدائی سالوں کی ایماندارانہ پیش کش کرتے ہوئے "امریکی آزادی کے اصولوں" کو آگے بڑھانے کے لیے اس کی تعریف کی۔ اسے 1939 میں پرائز جیوری کے اکثریتی ووٹ سے پلٹزر انعام سے نوازا گیا، جس میں معاون ججوں نے اسے "ایک تجربہ کار ڈرامہ نگار کا ایک قابل ڈرامہ قرار دیا، جس میں اہم شخصیت کو متحرک انداز میں پیش کیا گیا، جس میں چھوٹے کرداروں کو مناسب اور چالاکی سے پیش کیا گیا۔" بہت سے ناقدین نے میسی کی کارکردگی کو تعریف کے لیے اجاگر کیا۔ ان کی تیاری اتنی باریکی اور جنونی تھی کہ نقاد جارج ایس کافمین نے مشورہ دیا کہ وہ اس وقت تک مطمئن نہیں ہوں گے جب تک کہ انہیں قتل نہیں کیا جاتا۔ 1993 کی بحالی کو اس کے پیشروؤں کے مقابلے میں کم مثبت طور پر موصول ہوا۔ اصل کو گراؤنڈ بریکنگ اور پیچیدہ کے طور پر دیکھا گیا تھا، لیکن 1990 کی دہائی کے معیارات تک اسے بہت لمبا اور فرسودہ سمجھا جاتا تھا۔ کچھ ناقدین نے اس کی کامیابی اور سیم واٹرسٹن کی کارکردگی کی تعریف کی، لیکن دوسرے، جیسے دی نیویارک ٹائمز کے ڈیوڈ رچرڈز نے محسوس کیا کہ یہ بہت زیادہ "تعلیمی یا مدھرانہ" تھی۔ انہوں نے لکھا، "" ایبی لنکن ان الینوائے "اس کے تمام اعلی مقصد اور لنکن کے اپنے الفاظ کی فراخدلی کو پریشان کرنے کی کوشش ہے، جن میں سے کچھ اسکرپٹ میں شامل ہیں، شیرووڈ کا ڈرامہ آج مایوس کن طور پر زمین بند نظر آتا ہے۔ جب مکالمہ بے ہودہ نہیں ہوتا ہے تو اس سے سادہ ذہنیت کی بو آتی ہے۔ جب لنکن اپنی زندگی کا مقصد تلاش کرتا ہے اور آنے والی آزمائشوں کے لیے خود کو روکتا ہے، تو مسٹر واٹرسٹن صرف لمبا اور بے حرکت کھڑے ہو کر عظیم قد کا مشورہ دینے کے قابل ہوتا ہے۔ لنڈا ونر نے تجویز پیش کی کہ ٹی وی منی سیریز نے اس طرح کے تاریخی یا سوانحی ڈراموں کے لیے سامعین کی ترجیحی شکل اختیار کر لی ہے۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں 1939 پلٹزر پرائز فار ڈرامہ 1994 ڈرامہ ڈیسک ایوارڈ آؤٹ اسٹینڈنگ پلے ریویول نامزد 1994 ڈرامہ ڈیسک ایوارڈ، آؤٹ اسٹینڈنگ ایکٹر ان اے پلے (واٹرسٹن) نامزد 1994 ٹونی ایوارڈ فار بیسٹ ریویول آف اے پلے نامزد 1994 ٹونی ایوارڈ، بیسٹ ایکٹر ان پلے (واٹرسٹن) نامزد 1994 ٹونی ایوارڈ، بیسٹ ڈائریکشن آف اے پلے (جیرالڈ گٹیرز) نامزد حوالہ جات 1938 میں ابراہم لنکن براڈوے کی ثقافتی عکاسی ڈراما ڈیسک ایوارڈ یافتہ ڈرامے پلٹزر پرائز برائے ڈرامہ جیتنے والے ڈرامے الینوائے میں سیٹ کیے گئے ڈرامے 19 ویں صدی کے ڈراموں میں سیٹ کیے گئے رابرٹ ای شیر ووڈ ٹونی ایوارڈ یافتہ ڈرامے سیاست دانوں کے بارے میں سوانحی ڈرامے جو فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ڈرامے ہیں۔