Chancellor (Poland)
پولینڈ کے چانسلر (-، سے) تاریخی پولینڈ کے اعلی ترین عہدیداروں میں سے ایک تھے۔ یہ دفتر 12 ویں صدی کی ابتدائی پولینڈ کی سلطنت سے 1795 میں پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے اختتام تک کام کرتا رہا۔ 16 ویں صدی سے لتھوانیا کے گرینڈ ڈچی میں ایک متعلقہ دفتر بھی موجود تھا۔ آج چانسلر کے دفتر کی جگہ وزیر اعظم کا دفتر لے لیا گیا ہے۔ تحریری دستاویزات کی بڑھتی ہوئی اہمیت کے ساتھ ساتھ چانسلروں کے اختیارات بڑھے۔ 14 ویں صدی میں کراکو کے چانسلر کا دفتر () ولی عہد کے چانسلر کے طور پر تیار ہوا اور اس عرصے سے چانسلر کے اختیارات میں بہت اضافہ ہوا، کیونکہ وہ پوری مملکت (بعد میں، دولت مشترکہ) کی خارجہ پالیسی کے ذمہ دار بن گئے۔ چانسلر سے یہ بھی مانا جاتا تھا کہ وہ بادشاہ کے اقدامات کی قانونی حیثیت کو یقینی بنائے، خاص طور پر چاہے انہیں پیکٹا کانونٹا (آج کے آئین سے مشابہت رکھنے والے کچھ پہلوؤں میں اہم قوانین پر مشتمل دستاویزات کا ابتدائی مجموعہ) کے تناظر میں غیر قانونی سمجھا جا سکے یا نہیں۔ آخر میں، چانسلر اپنے دفتر، چانسلری () کے لیے بھی ذمہ دار تھا۔ سولہویں صدی کے پولینڈ کے وکیل، جیکب پرزیبلسکی نے چانسلر کو بادشاہ کا ہاتھ، آنکھ اور کان، ان کے خیالات اور مرضی کا مترجم قرار دیا۔ 15 ویں صدی کے بعد سے چانسلر کے دو الگ الگ عہدے تھے، ان میں سے کوئی بھی دوسرے کے ماتحت نہیں تھا: عظیم چانسلر () اور وائس چانسلر ()۔ پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ میں، چار چانسلرز تھے: ولی عہد کے عظیم چانسلر ()، لتھووینیا کے عظیم چانسلر ()، ولی عہد کے وائس چانسلر ()، اور لتھووینیا کے وائس چانسلر ()۔ تاریخ پولینڈ کے ٹکڑے ٹکڑے ہونے کے زمانے میں، ہر پولینڈ کے شہزادے کا اپنا چانسلر تھا، لیکن پولینڈ کے دوبارہ اتحاد کے ساتھ، کراکو (مملکت پولینڈ کا عصری دارالحکومت) کے چانسلر کا دفتر غالب ہو گیا اور دیگر، مقامی چانسلرز 15 ویں صدی کے اوائل تک غائب ہو گئے۔ نیز 15 ویں صدی میں، چانسلر کا دفتر عظیم چانسلر اور وائس چانسلر میں تقسیم کیا گیا تھا۔ تاہم، وائس چانسلر چانسلر کا ماتحت نہیں تھا اور اس کی آزادی کی خاص طور پر بادشاہ الیگزینڈر جاگیئلون کے دور میں منظور شدہ قوانین سے تصدیق ہوتی تھی۔ 1504 کے سیجم نے پہلی بار چانسلر کے دفتر کے ساتھ ساتھ اس کے اختیارات اور ذمہ داریوں کی تصدیق کی، خاص طور پر یہ کہتے ہوئے کہ ایک شخص چانسلر کے دونوں عہدوں پر فائز نہیں رہ سکتا، اور گرینڈ لتھوانیائی چانسلر کا دفتر قائم کیا۔ لتھوانیائی وائس چانسلر بعد میں بنایا گیا تھا، 16 ویں صدی کے وسط میں 1569 میں یونین آف لبلن کے بعد چار چانسلرز تھے (ایک گرینڈ چانسلر اور کراؤن کے لیے ایک وائس چانسلر، اور لتھووینیا کے لیے ایک اور جوڑا)۔ شروع میں، چانسلر کا عہدہ ہمیشہ ایک کلیسائی شخص کو دیا جاتا تھا۔ 1507 سے، سگسمونڈ اول اول اولڈ نے فیصلہ کیا کہ عظیم ولی عہد چانسلر کا لقب سیکولر اور کلیسائی امرا کے درمیان گھمایا جائے گا، اور کم از کم ایک چانسلر (دونوں عظیم اور نائب جوڑی میں اور ولی عہد میں اور لتھوانیائی میں یونین آف لبلن کے بعد) ایک سیکولر شخص ہونا ضروری تھا۔ پولینڈ اور بعد میں دولت مشترکہ کے دیگر دفاتر کی طرح اقتدار اور ذمہ داریاں چانسلرز کو بادشاہ نے سیجم (پارلیمنٹ) اجلاس کے دوران عمر بھر کے لیے اس عہدے کے لیے نامزد کیا تھا۔ 15 ویں اور 16 ویں صدی سے، سکندر، سگسمنڈ اول اور یونین آف لبلن کی اصلاحات کے بعد، چانسلر کے دفتر کی طاقت اور اہمیت کو مستحکم کیا گیا، کیونکہ یہ سینیٹ کے دفتر کے طور پر ہیتمانوں (فوجی کمانڈروں جن کے پاس، تاہم، سینیٹ میں ووٹ ڈالنے کا کوئی حق نہیں تھا) اور گرینڈ مارشل سے کم تھا، لیکن گرینڈ ٹریژرز، کورٹ مارشل اور دیگر سے زیادہ اہم تھا۔ رواج کے مطابق، ولی عہد کے گریٹر چانسلر نے دولت مشترکہ کی خارجہ پالیسیوں کو مغرب-مغربی یورپ اور جنوب-سلطنت عثمانیہ کی طرف ہدایت کی، جبکہ لتھوانیا کے گریٹر چانسلر نے مشرق کی طرف پالیسیاں-مسکووی (بعد میں، روسی سلطنت)۔ چانسلر اور وائس چانسلر (جو چانسلر کے براہ راست ماتحت نہیں تھے) بالترتیب گریٹر اور مائنر اپنے چانسلریوں کے کام کے ذمہ دار تھے۔ انہیں مسلسل رابطے میں رہنا اور مشترکہ پالیسیاں تیار کرنی تھیں، کیونکہ ان کے اختیارات برابر تھے۔ انہیں خاص طور پر غیر قانونی اور متضاد دستاویزات جاری کرنے سے منع کیا گیا تھا، اور وہ موجودہ قانون کے منافی کسی بھی دستاویز کو 'غیر متعلقہ اور بے اختیار' قرار دے سکتے تھے۔ نظریہ طور پر چانسلروں کی طاقت برابر تھی۔ عملی طور پر، بہت کچھ ان کی شخصیات اور سیاسی اثر و رسوخ پر منحصر تھا۔ چانسلروں کے درمیان تنازعات، اگرچہ شاذ و نادر ہی ہوتے ہیں، جب یہ واقع ہوتے ہیں، لیکن پورے ملک کو مفلوج کر سکتے ہیں۔ یہ معاملہ 1501 اور 1503 کے درمیان کریزلاو ز کروزوک اور میسیج ڈرزوکی کے درمیان تنازعہ کے دوران تھا۔ ان کی دیگر ذمہ داریوں میں خارجہ پالیسی کے معاملات (دوسرے ممالک کے ساتھ خط و کتابت) اور ایک چھوٹی سی حد تک داخلی امور شامل تھے، کیونکہ ان کے پاس عدلیہ کے اختیارات بھی تھے، جو 'تشخیص کاروں' کی عدالتوں کی صدارت کرتے تھے (پولینڈ: ایسیسوریا)، جو ان لوگوں کے لیے اعلی ترین اپیل عدالتیں تھیں جو کراؤن قوانین کے تابع تھے (یعنی۔ کلیسائی یا عظیم الشان عدالتوں کے تابع نہیں، لیکن جب چانسلر ایک کلیسائی شخص ہوتا، تو وہ بادشاہ کے دربار کے پادریوں کا فیصلہ کر سکتا تھا)۔ وہ مختلف معاملات میں فیصلہ کر سکتے تھے، سوائے اس کے کہ جب فریقین پہلے ہی کسی سمجھوتے پر پہنچ چکے ہوں یا علاقائی تنازعات کے معاملات میں۔ چانسلرز کے دفاتر چانسلریز تھے (بالترتیب کراؤن اور لتھوانیائی، گریٹر اور مائنر والے)۔ چانسلریوں کا عملہ چانسلسٹس (پولینڈ: کانسیلیسٹا) کے نام سے جانے جانے والے عہدیداروں کے ساتھ تھا: ریجنٹ (ریجنٹ کانسیلیری)، سیکرٹریز (کراؤن میں سیکریٹارز) 1، مصنفین (لتھوانیا میں پیزارز، کراؤن میں سکریٹری کے مساوی)، آرکائیوسٹس (پولینڈ: آرکائیوسٹا)، میٹرک (پولینڈ: میٹریکانٹ) اور دیگر کلرک۔ ریجنٹ نے کام کو کلرکوں کے درمیان تقسیم کر دیا۔ 2 سیکرٹریوں (ایک نجی خط و کتابت کا ذمہ دار، دوسرا سرکاری) نے بادشاہ کو اس کے دستخط کے لیے تیار کردہ خطوط پیش کیے۔ مصنفین نے خطوط کو ڈیزائن کیا ؛ کلرکوں نے حتمی مسودے تیار کیے۔ کوئی کاپیاں نہیں بنائی گئیں، لیکن اس کے بجائے آرکائیوز میں درج کی گئیں-میٹریکس (پولینڈ: میٹریکی) نامی کتابیں، جن کی دیکھ بھال دو میٹرکوں نے کی تھی (پولینڈ میں بالترتیب 2 اور لتھوانیا میں 2)۔ عظیم چانسلر کے میٹرکن کو عظیم میٹرکن کہا جاتا تھا، وائس چانسلر کی خدمت کرنے والا ایک معمولی میٹرکن تھا۔ چانسلری کے عملے کے پاس چانسلروں کی طرح اجرت نہیں تھی، لیکن ہر استقبالیہ کمرے کے بیچ میں وہ ڈبہ تھا جس میں تمام گاہکوں کو مختلف رقم جمع کرنی تھی، اور کوئی بھی جو واپس آنے کا ارادہ رکھتا تھا وہ بدتمیز ہونے کا متحمل نہیں ہو سکتا تھا۔ مقامی، صوبائی چانسلریاں بہت کم اہمیت کی حامل تھیں، جو زیادہ تر مختلف دستاویزات کی کاپیوں کے لیے آرکائیو کے طور پر کام کرتی تھیں۔ اپنے سرکاری کاموں کے علاوہ، شاہی چانسلریاں ایک قسم کے نیم سرکاری، انتہائی باوقار اسکولوں کے طور پر کام کرتی تھیں۔ چانسلریوں کے عہدیدار، جنہوں نے اکثر کئی سالوں کے کام کے بعد اپنی تعلیم کے بعد اپنا کام شروع کیا، اکثر انتظامی درجہ بندی میں آگے بڑھتے، اکثر بشپ یا دیگر کلیسائی یا سیکولر دفاتر کے اہم عہدوں تک پہنچ جاتے۔ بہت سے روشن خیال چانسلرز اپنے عملے میں عہدوں کو شرافت تک محدود نہیں رکھتے تھے، اور اکثر دوسرے سماجی طبقات کے ذہین درخواست دہندگان کو اسپانسر کرتے تھے، نہ صرف انہیں چانسلری میں رکھ کر بلکہ پولینڈ اور بیرون ملک کی یونیورسٹیوں میں ان کی تعلیم کے لیے ادائیگی کر کے۔ چانسلریوں کے سب سے معزز 'گریجویٹس' میں جان ڈلوگوز، مارٹن کرومر اور جان زاموسکی شامل تھے۔ چانسلر اکثر شاہی مرضی کی نمائندگی کرنے والی تقریریں کرتے تھے۔ ان کے دفتر کی علامت مہر تھی، جو ان کے دفتر سے گزرنے والے تمام دستاویزات پر مہر لگانے کے لیے استعمال ہوتی تھی۔ اس نے بادشاہ کے دستخط شدہ دستاویزات کو بھی سیل کر دیا اور اس دستاویز کو سیل کرنے سے انکار کر سکتا تھا جسے وہ ملک کے لیے غیر قانونی یا نقصان دہ سمجھتا تھا (اس طرح کے دستاویزات کو اس کی مہر کے بغیر کوئی اختیار نہیں تھا)۔ جب بادشاہ کی موت ہوئی تو اس مہر کو جنازے کے دوران تباہ کر دیا گیا اور ایک نئی مہر جانشین بادشاہ نے اسے دے دی۔ مہر کی اہمیت نے چانسلر کے لیے ایک اور نام کو جنم دیا-سیلر (پولینڈ کا پیزیٹارز)۔ ان کی اہم طاقت کی وجہ سے چانسلرز کو بادشاہ اور ملک کا سرپرست سمجھا جاتا تھا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ بادشاہ کی حماقت ملک کو غیر ضروری جنگ پر مجبور کر کے خطرے میں نہ ڈالے (چانسلرز کی طرف سے روکی گئی جنگوں میں سلطنت عثمانیہ کے خلاف ایک عظیم صلیبی جنگ تھی جس کی منصوبہ بندی بادشاہ واڈیساؤ چہارم نے 1630 کی دہائی میں کی تھی)۔ چانسلر کے اختیارات اس حقیقت کے ساتھ مل گئے کہ جنگوں کے لیے فنڈز کی ضرورت ہوتی تھی جو سینیٹ کی طرف سے دیے جاتے تھے۔ سینیٹ کو کنٹرول کرنے والے رئیس عام طور پر ٹیکسوں میں اضافہ کرنے اور ان پر عائد کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، جس کا مطلب یہ تھا کہ پولینڈ بہت کم ہی اپنے طور پر جنگوں کا اعلان کرتا تھا۔ عام طور پر اس پر اس کے پڑوسیوں نے حملہ کیا، اور اگرچہ اس نے 18 ویں صدی کے آخر تک تمام حملوں کو پسپا کیا، لیکن اس نے اپنی کسی بھی فتح کا تقریبا کبھی استعمال نہیں کیا۔ فوج کمزور اور کم لیس تھی (چونکہ عام طور پر جب دشمن دروازے پر نہ ہوتا تو بڑے فوجی بجٹ کی کسی بھی تجویز کو جنگ بندی کا نام دیا جاتا تھا) اور ریزکسپوسپولیٹا کی زمینوں کو مسلسل نئے حملوں سے تباہ کیا جاتا تھا، جس سے اس کی معیشت مفلوج ہوتی تھی۔ دیگر چانسلرز ملک میں بہت سے کم اہم چانسلرز تھے۔ وہاں ملکہ کا چانسلر تھا۔ اس کے پاس دوسرے (بادشاہ کے) چانسلروں کے مقابلے میں بہت کم اختیارات تھے، وہ ملکہ کی مہر کی حفاظت کرتا تھا اور اس کے کورٹ مارشل کے بعد اس کے دربار کا دوسرا سب سے اہم اہلکار تھا۔ انہیں سینیٹ میں نشست کا کوئی حق نہیں تھا۔ اس سے بھی کم اہم ولی عہد شہزادوں اور شہزادیوں کے چانسلرز تھے، جنہیں پہلی بار سگسمونڈ اول کے دور میں متعارف کرایا گیا تھا۔ پھر وہاں سب سے اہم بشپوں کا چانسلر، پولینڈ کا پرائمیٹ، جینیزنو کا آرچ بشپ تھا۔ آخر کار کچھ قابل فخر تاجروں کے پاس ایسے اہلکار تھے جو خود کو چانسلرز کا لقب دیتے تھے۔ چانسلرز کی فہرست کانکلرز-چانسلر-مختلف مقامی چانسلرز، 14 ویں صدی کے آخر/15 ویں صدی کے اوائل تک کانکلرز کراکووسکی-کراکو کے چانسلر-14 ویں صدی تک، جب انہوں نے پولینڈ کے دیگر تمام مقامی چانسلرز کو پیچھے چھوڑ دیا اور 14 ویں صدی سے 1569 تک کانکلرز کوروینی-تاج کے چانسلر میں تبدیل ہو گئے۔ بعض اوقات کانکلرز کرولسٹوا پولسکیگو بھی کہا جاتا ہے-پولینڈ کی بادشاہی کے چانسلر 'کانکلرز ویلکی کورونی-تاج کے عظیم چانسلر-1659 سے 1795 تک (دولت مشترکہ کے اختتام تک) کانکلرز ویلکی لیٹوسکی-لتھوانیا کے عظیم چانسلر-جیسا کہ اوپر پوڈکنکلرزی کورونی-ولی عہد کے وائس چانسلر-جیسا کہ اوپر پوڈکنکلرزی لیٹوسکی-لتھوانیا کے وائس چانسلر-جیسا کہ اوپر پولینڈ کے عظیم چانسلرز پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے دفاتر بھی دیکھیں ہیٹ مین (پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے ہیٹمین) کراؤن میں چانسلر نوٹس سیکرٹری اور لتھووینیا میں مصنفین اکثر صرف ایک تھے۔ عام سکریٹریوں کو عظیم سکریٹریوں کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے، جنہوں نے چانسلرز کی غیر موجودگی میں چانسلرز کے طور پر خدمات انجام دیں، لیکن انہیں سینیٹ میں ووٹ ڈالنے کا کوئی حق نہیں تھا۔ حوالہ جات بییلوکز پرزیمسلاو، ارزیڈی سٹاروپولسکی آخری بار 21 اپریل 2005 کو پولینڈ کے عنوانات لتھوانیائی عنوانات لمیٹڈ: کانکلیریس تک رسائی حاصل کی گئی۔