Ed Vulliamy
ایڈورڈ سیبسٹین ولیامی (پیدائش 1 اگست 1954) ایک برطانوی نژاد، آئرش-ویلش صحافی اور مصنف ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم والیمی لندن کے نوٹنگ ہل میں پیدا ہوئیں اور ان کی پرورش ہوئی۔ ان کی والدہ بچوں کی مصنف اور مصور شرلی ہیوز تھیں، ان کے والد ولیامی خاندان کے معمار جان سیبسٹین ولیامی تھے، اور ان کے دادا لیورپول اسٹور کے مالک تھامس ہیوز اور مصنف سی ای ولیامی تھے۔ انہوں نے آزاد یونیورسٹی کالج اسکول اور ہارٹ فورڈ کالج، آکسفورڈ میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے اوپن اسکالرشپ حاصل کی، شمالی آئرلینڈ "پریشانیوں" پر مقالہ لکھا اور سیاست اور فلسفہ میں گریجویشن کیا۔ 1979 میں، انہوں نے گریناڈا ٹیلی ویژن کے موجودہ امور کے پروگرام ورلڈ ان ایکشن میں شمولیت اختیار کی، اور 1985 میں آئرلینڈ کے بارے میں ایک فلم کے لیے رائل ٹیلی ویژن سوسائٹی (آر ٹی ایس) ایوارڈ جیتا۔ 1986 میں، انہوں نے دی گارڈین میں بطور رپورٹر شمولیت اختیار کی، بعد میں روم کے نامہ نگار نے مافیا اور جنوبی یورپ کا احاطہ کیا۔ وہاں سے، اس نے بلقان کی جنگوں کا احاطہ کیا، اور حراستی کیمپوں کے ایک گلگ کا انکشاف کیا۔ اگست 1992 میں، ولیامی اور برطانوی ٹیلی ویژن رپورٹر پینی مارشل بدنام زمانہ اومارسکا اور ٹرنوپولجے کیمپوں تک رسائی حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے، جو بوسنیا کے سربوں کے ذریعہ بنیادی طور پر بوسنیا کے مسلمان اور کروٹ کیتھولک قیدیوں کے لیے چلائے جاتے تھے۔ قیدیوں کے حالات کے بارے میں ان کے گرافک اکاؤنٹس دستاویزی فلم اومارسکا کے بچ جانے والوں کے لیے ریکارڈ کیے گئے تھے: بوسنیا 1992۔ کیمپوں کی دریافت کو ہیگ میں سابق یوگوسلاویہ (آئی سی ٹی وائی) کے لیے بین الاقوامی فوجداری ٹریبونل کے قیام میں تعاون کا سہرا دیا گیا۔ وہ جنگ کے بقیہ حصے کے لیے بوسنیا میں رہے، اندر سے نسلی صفائی اور سرائیوو کے محاصرے کا احاطہ کرتے ہوئے۔ بوسنیا میں جنگ کی اپنی کوریج کے لیے، ولیامی نے برطانوی صحافت میں سب سے بڑے ایوارڈز جیتے اور نیورمبرگ ٹرائلز کے بعد بین الاقوامی جنگی جرائم ٹریبونل، آئی سی ٹی وائی میں گواہی دینے والے پہلے صحافی بن گئے۔ انہوں نے آئی سی ٹی وائی میں دس مقدمات میں استغاثہ کے لیے گواہی دی، جن میں بوسنیا کے سرب رہنماؤں ڈاکٹر رادووان کراڈزک اور جنرل رتکو ملادیک بھی شامل تھے۔ 1990 کی دہائی-2000 کی دہائی 1991 میں، ولیامی نے عراق میں کویت پر عراقی حملے کے نتیجے کا بھی احاطہ کیا، جس میں شیعہ جنوب میں صدام حسین کے فوجیوں کے مظالم کا انکشاف کیا گیا۔ 1994-95 میں، اور پھر 1997 سے 2003 تک، ولیامی واشنگٹن اور بعد میں نیویارک میں امریکہ کے طور پر مقیم تھا۔ دی گارڈینز بہن اخبار، دی آبزرور کے لیے نامہ نگار۔ ریاستہائے متحدہ میں، اس نے 1995 کے اوکلاہوما سٹی بم دھماکے کا احاطہ کیا، اور اس کے تناظر میں، انتہائی دائیں بازو کی ملیشیا تحریک کے اندر گہرائی سے تفتیش کی۔ انہوں نے بل کلنٹن کی صدارت سے جارج ڈبلیو بش کی طرف منتقلی، یونین بھر میں امریکی سیاست، معاشرے، ثقافت اور کھیلوں کا احاطہ کیا۔ بعد میں، اس نے ٹیکساس کے جیسپر میں جیمز بیرڈ کے قتل کی اطلاع دی، اور اس کے بہاؤ پر، قاتل کی دنیا کے پیچھے، جیل میں اور مذہبی احاطوں کے درمیان سفید فام بالادستی کی پس منظر میں گھس گیا۔ وہ 2001 میں 9/11 دہشت گردانہ حملوں کے وقت نیویارک میں رہ رہا تھا اور اس نے شہر میں اور اقتدار کے گلیاروں کے ساتھ کہانی اور اس کے نتیجے کا احاطہ کیا۔ نیویارک میں مقیم رہتے ہوئے، اس نے میکسیکو سے نارکو ٹریفک، منظم جرائم اور سیوداد جوریز میں خواتین کے بڑے پیمانے پر قتل کی اطلاع دی۔ ہیٹی سے راؤل سیڈراس کی حکومت اور 1994 میں امریکی مداخلت پر، جمیکا سے جمیکا میں منظم جرائم پر، کیوبا سے اختلاف رائے کی تحریک پر اور نکاراگوا سے۔ ولیامی نے 2002 کے بعد سے عراق پر حملے اور جنگ کی قیادت کا احاطہ کیا۔ اس کا اپنے اخبار، دی آبزرور کے ساتھ حملے کی حمایت پر جھگڑا ہوا، وہ اکثر جھوٹی انٹیلی جنس اور بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کے عدم وجود کے بارے میں اپنی کہانیاں اخبار میں ڈالنے سے قاصر تھا (نیچے آفیشل سیکرٹ فلم، 2019 دیکھیں)۔ انہوں نے 2003 کے اوائل سے 2005 تک عراق سے کئی بار حملے میں شہری ہلاکتوں اور اس کے بعد ہونے والی شورش کے بارے میں اطلاع دی۔ 2003 کے بعد سے، ولیامی نے امریکہ-میکسیکو کی سرحد کے ساتھ کام کیا ہے، منظم جرائم، نارکو ٹریفک، کارٹیل جنگوں، سلامتی اور ہجرت پر رپورٹنگ کی ہے۔ اس کام کی وجہ سے ان کی کتاب امیکسکا: وار الونگ دی بارڈر لائن، جس نے 2013 میں مائشٹھیت رسزارڈ کاپوسینسکی ایوارڈ جیتا-جس کا نام مصنف، تخلیق کار اور اس صنف کے ماہر کے اعزاز میں رکھا گیا۔ وہ ان پہلے نامہ نگاروں میں شامل تھے جنہوں نے بڑے پیمانے پر مرکزی دھارے کے ہائی اسٹریٹ بینکوں (واچوویا اور ایچ ایس بی سی) کے ذریعے نارکو ٹریفک کی آمدنی کی منی لانڈرنگ کا انکشاف کیا۔ نیو یارک ٹائمز میں 'امیکسکا' کا جائزہ لیتے ہوئے، تمارا جیکوبی نے لکھا: "ولیلیامی، ستم ظریفی اور رحم دلی کے امتزاج کے ساتھ، بعد کے دور کے گراہم گرین کی طرح لکھتی ہے-ایک الگ تھلگ غیر ملکی مبصر جس نے یہ سب دیکھا ہے لیکن پھر بھی واقعی پرواہ کرتا ہے۔" بوسنیا کے عصمت دری اور حراستی کیمپوں سے بچ جانے والوں کے بارے میں ان کی حالیہ کتاب دی وار از ڈیڈ، لانگ لائیو دی وار کو 2015 میں اسی رسزارڈ کاپسکنسکی انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ اس کتاب میں جنگ کے 20 سال بعد حراستی کیمپوں سے بچ جانے والوں کی پیروی کی گئی ہے، جس میں صدمے، لچک اور نسل کشی کی بقا کی میراث کا جائزہ لیا گیا ہے۔ ولیامی نے 2013 میں اپنی ٹانگ بری طرح توڑ دی، اور مریض کے نقطہ نظر سے الیزاروف اپریٹس کے ساتھ اپنے طویل علاج کے بارے میں ایک تفصیلی مضمون لکھا، جو ایک بیرونی فریم ہے جو ٹانگ کو پھیلاتا ہے۔ حادثے کے نتیجے میں، انہوں نے 31 سال بعد اکتوبر 2016 میں دی گارڈین اور دی آبزرور اخبارات کا عملہ چھوڑ کر کل وقتی مصنف، صحافی اور فلم محقق بن گئے-لیکن نارکو ٹریفک، یو ایس-میکسیکو بارڈر اور کولمبیا کی حکومت اور ایف اے آر سی کے درمیان امن عمل پر دی گارڈین، دی آبزرور اور گارڈین فلمز کے رپورٹر کے طور پر باقاعدگی سے کام کرتے رہے۔ ولیامی فٹ بال، موسیقی اور مصوری کے بارے میں بھی لکھتے ہیں۔ 2014 میں، اس نے گرانٹا کے لیے ڈیاگو ویلازکیز کی پینٹنگ لاس مینیناس کے بارے میں ایک کتاب مکمل کی، سب کچھ ہو رہا ہے: ایک پینٹنگ میں سفر، ولیامی کے دوست مائیکل جیکبز کے لیے، جو کینسر سے اچانک اس کے ختم ہونے سے پہلے ہی مر گیا۔ 2013 میں، وللیمی نے لیڈ زیپلن کے رابرٹ پلانٹ کے سولو ریکارڈز کے سی ڈی باکس سیٹ کے لیے لائنر نوٹ لکھے اور 2017 میں، اس کتاب میں ایک مضمون کا تعاون کیا جس کے ساتھ 50 ویں سالگرہ کا ایڈیشن تھا، جسے دی بیٹلس سارجنٹ کے جارج مارٹن کے بیٹے جائلز نے ریمکس کیا تھا۔ مرچ کا لونلی ہارٹس کلب بینڈ '، ایپل ریکارڈز کے لیے۔ 2018 میں انہوں نے موسیقی کے ذریعے ایک یادداشت شائع کی، وین ورڈز فیل: اے لائف ود میوزک، وار اینڈ پیس، گرانٹا کے لیے بھی، جو ریاستہائے متحدہ میں یونیورسٹی آف شکاگو پریس کے ذریعہ 'لاؤڈر دین بمز' کے نام سے شائع ہوئی۔ اس کتاب میں موسیقی اور تنازعات کی کھوج کی گئی ہے، اور بی بی کے ساتھ آخری انٹرویو پیش کیا گیا ہے۔ بادشاہ۔ ستمبر 2022 میں، آر ٹی ای کنسرٹ آرکسٹرا-جسے سیاران کریلی نے سولوسٹس اور کوئر کے ساتھ منعقد کیا تھا-نے آئرش خانہ جنگی کے بارے میں ایک کینٹاٹا کا پریمیئر کیا، 'کون کبھی سوچے گا کہ یہ اس پر آئے گا؟ '، جس کے لیے ولیامی نے لبریٹو لکھا۔ این میری او فیرل کی کمپوز کردہ موسیقی کے ساتھ یہ پرفارمنس اسٹینڈنگ اوویشن کے لیے فروخت ہوگئی۔ ولیامی کبھی کبھار بلیوز/راک بینڈ، "ایج اگینسٹ دی مشین" میں گاتی ہے۔ 2019 میں، وللیمی نے گیون ہوڈ کی سراہی جانے والی ہالی ووڈ فلم آفیشل سیکرٹس میں اداکار رائس افنس کا کردار ادا کیا تھا، جو ایک جی سی ایچ کیو ایجنٹ کیتھرین گن کے معاملے کے بارے میں ہے، جس نے 2003 کے عراق حملے کی قیادت کے دوران اقوام متحدہ کے سفارت کاروں کی غیر قانونی جاسوسی پر سیٹی بجائی تھی، جس میں کیرا نائٹلی مرکزی کردار میں تھی۔ وللیمی کو فلم میں دکھایا گیا ہے کہ وہ سنسرشپ پر اپنے ہی مقالے کے ذریعے ناراض ہے جو اس نے اکتوبر-دسمبر 2002 کے دوران سی آئی اے کے اندرونی ذرائع میل گڈمین سے دائر کی تھی، جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی تھی کہ عراق کے پاس بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیار نہیں تھے، جبکہ انٹیلی جنس پینٹاگون میں ایک خصوصی دفتر کے ذریعے 'پکایا' جا رہا تھا-اور پھر این ایس اے کے خفیہ ایجنٹ فرینک کوزا کا پتہ لگایا گیا، جس نے غیر قانونی جاسوسی کا حکم دیا تھا۔ ولیامی نے افنس کی کارکردگی کو "میرا متبادل خیال، مجھ سے زیادہ!" قرار دیا ہے۔ 2020 میں، ولیامی کو گولڈ اسمتھ کالج، یونیورسٹی آف لندن کا اعزازی فیلو بنایا گیا۔ فیلوشپ قبول کرتے ہوئے، انہوں نے اسے "میری زندگی کے عظیم اعزازوں میں سے ایک" قرار دیا، اور میڈیا اور صحافت کے طلباء پر زور دیا کہ وہ "وہاں سے نکلیں اور انہیں جہنم دیں"۔ ولیامی اس وقت یوکرین میں روسی حملے کے خلاف مزاحمت-فوجی، موسیقی اور ثقافتی-پر کام کر رہی ہے۔ ایوارڈز ولیامی کو بوسنیا میں جنگ کی کوریج اور منظم جرائم پر کام کرنے پر برطانوی صحافت میں کئی بڑے انعامات سے نوازا گیا۔ اخباروں کی رپورٹنگ کے لیے ان کے ایوارڈز میں شامل ہیں: گریناڈا ٹیلی ویژن کا واٹ دی پیپرز سی فارن کورسپونڈنٹ آف دی ایئر، 1992 ؛ برٹش پریس ایوارڈز انٹرنیشنل رپورٹر آف دی ایئر، 1992 اور 1997 ؛ ایمنسٹی انٹرنیشنل میڈیا ایوارڈ 1992 ؛ اور 1994 میں جیمز کیمرون ایوارڈ۔ ذاتی زندگی ولیامی کی دو بیٹیاں ہیں۔ ولیامی آٹھ سال کی عمر سے سبزی خور رہا ہے جب اس نے پوچھا کہ بھیڑوں کا کیا ہوتا ہے۔ منتخب اشاعتیں ایڈ ولیامی، سیزنز ان ہیل: بوسنیا کی جنگ کو سمجھنا، سینٹ مارٹنز پریس (نیویارک، 1994)۔ ڈیوڈ لی اور ایڈ ولیامی، سلیز: پارلیمنٹ کی بدعنوانی، فورتھ اسٹیٹ (لندن، 1997)۔ ایڈ ولیامی، امیکسکا: وار ایلونگ دی بارڈر لائن، بوڈلی ہیڈ (لندن، 2010)۔ ؛ فرار، اسٹراس اور گیروکس (نیویارک 2010) ایڈ ولیامی، دی وار از ڈیڈ، لانگ لائیو دی وار: بوسنیا: دی ریکننگ، بوڈلی ہیڈ (لندن، 19 اپریل 2012)۔ مائیکل جیکبز اور ایڈ ولیامی، "سب کچھ ہو رہا ہے: ایک پینٹنگ میں سفر"۔ گرانٹا، لندن، 2014۔ ایڈ ولیامی، وین ورڈز فیل: اے لائف ود میوزک، وار اینڈ پیس، گرانٹا بکس، لندن، 2018 ایڈ ولیامی، لاؤڈر دین بمز: اے لائف ود میوزک، وار، اینڈ پیس '، یونیورسٹی آف شکاگو پریس، شکاگو، 2020 حوالہ جات بیرونی روابط ایڈ ولیامی کے معاون پروفائل میں دی گارڈین اور دی آبزرور "1954 کی پیدائش ہارٹ فورڈ کالج، آکسفورڈ کے زندہ لوگ سابق طلباء برطانوی مرد صحافی جنہوں نے یونیورسٹی کالج اسکول میں تعلیم حاصل کی لوگ نوٹنگ ہل پلیس آف برتھ سے لاپتہ (زندہ لوگ) گارڈین صحافی آبزرور لوگ ایڈ وار عراق جنگ کے نمائندے