Saint-Jean-Pied-de-Port
سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ (لفظی طور پر "سینٹ جان [درہ] کے دامن میں" ؛) جنوب مغربی فرانس میں پیرینیز-اٹلانٹک محکمہ کا ایک کمیون ہے۔ یہ پیرینیائی پہاڑیوں کے دامن میں اوسٹابات کے قریب ہے۔ یہ قصبہ روایتی باسکی صوبے لوئر Navarre کا پرانا دارالحکومت بھی ہے۔ سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ فرانسیسی وے کیمینو فرانسیس کے لیے بھی ایک نقطہ آغاز ہے، جو کیمینو ڈی سینٹیاگو کے سفر کے لیے سب سے مشہور آپشن ہے۔ جغرافیہ یہ قصبہ ہسپانوی سرحد سے دریائے نیو پر واقع ہے، اور باسے-ناوارے (انگریزی میں زیریں ناوارے) کے علاقے کا مرکزی قصبہ ہے اور اسے 2016 میں فرانس کے خوبصورت ترین دیہاتوں میں درجہ بند کیا گیا تھا۔ پیس ڈی سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ، جسے پیس ڈی سیز (باسکی میں گیرازی) بھی کہا جاتا ہے، سینٹ-جین-پیڈ-پورٹ کے آس پاس کا علاقہ ہے۔ شہر کی ترتیب بنیادی طور پر ایک اہم گلی ہے جس کے گرد ریت کے پتھر کی دیواریں ہیں۔ یہ ہسپانوی سرحد کے پار اپر ناوارے کے دارالحکومت پامپلونا (پامپلونا) سے تقریبا ہوائی اور سڑک کے ذریعے دور ہے۔ پڑوسی قصبوں اور دیہات سینٹ-جین-لی-ویوکس اوسس بیگوری ایسٹرنکوبی اسپور یورٹ-سیز آرنگوئے لوزیڈ/والکارلوس (اسپین) تاریخ قریبی سینٹ-جین-لی-ویوکس کے اصل قصبے کو 1177 میں محاصرے کے بعد رچرڈ دی لائن ہارٹ کی فوجوں نے زمین بوس کر دیا تھا۔ ناوارے کے بادشاہوں نے کچھ ہی دیر بعد اس شہر کو اس کی موجودہ جگہ پر دوبارہ قائم کیا۔ اس کے بعد یہ قصبہ مملکت Navarre کا ایک قصبہ تھا، اور زیریں Navarre ضلع (الٹرا پورٹوس یا ڈیکا بندرگاہوں کا "میرینداد") کے شیرف کی نشست تھی۔ یہ ہسپانوی فتح (1512-1528) کے دور تک برقرار رہا جب ناوارے کے بادشاہ ہنری دوم نے حفاظتی بنیادوں پر شاہی اداروں کی نشست سینٹ پیلیس (ڈونا پیلیو) کو منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ قصبہ روایتی طور پر سینٹ جیمز کے راستے پر ایک اہم مقام رہا ہے، جو سینٹیاگو ڈی کمپوسٹلا کی زیارت ہے، کیونکہ یہ پیرینیز کے پار رونسیوکس پاس کی بنیاد پر کھڑا ہے۔ پیڈ-ڈی-پورٹ کا مطلب پیرینین فرانسیسی میں 'پاس کا پاؤں' ہے۔ پیرس، ویزلے اور لی پائی-این-ویلے کے راستے سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ پر ملتے ہیں اور یہ مشکل پہاڑی عبور کرنے سے پہلے زائرین کا آخری اسٹاپ تھا۔ 1998 میں، پورٹے سینٹ جیکس (سٹی گیٹ) کو فرانس میں سینٹیاگو ڈی کمپوسٹلا کے راستوں کے ساتھ سائٹس کے حصے کے طور پر یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے میں شامل کیا گیا تھا۔ اہم مقامات کوبلڈ ریو ڈی لا سیٹاڈیل پہاڑی سے نیچے اور دریا کے اوپر پندرہویں صدی کے پورٹے سینٹ جیکس سے پل کے ذریعے پورٹے ڈی اسپین تک جاتا ہے۔ پل سے، پرانے گھروں کے نظارے ہیں جن میں بالکونیز ہیں جن سے نیو نظر آتا ہے۔ بہت سی عمارتیں بہت پرانی ہیں، جو گلابی اور سرمئی رنگ کے شسٹ سے بنی ہیں، اور ان کے دروازوں پر نوشتہ جات سمیت مخصوص خصوصیات کو برقرار رکھتی ہیں۔ ایک، ایک بیکری، 1789 میں گندم کی قیمت درج کرتی ہے۔ 14 ویں صدی کا سرخ شسٹ گوتھک چرچ، نوٹری-ڈیم-ڈو-باؤٹ-ڈو-پونٹ، پورٹے ڈی اسپین کے پاس کھڑا ہے۔ اصل کو 1212 کی لاس نواس ڈی تولوسا کی جنگ کی یاد میں ناوارے کے مضبوط سانچی نے بنایا تھا جہاں اسپین کے موریش تسلط کو کمزور کیا گیا تھا۔ پہاڑی کی چوٹی پر شہر کے اوپر قلعہ ہے، جسے 17 ویں صدی میں ووبن نے دوبارہ بنایا تھا۔ دیواروں کے باہر ایک نیا قصبہ ہے، جس میں ہوٹل ڈی ولی اور ایک پیلوٹا فرنٹن ہے۔ معیشت روایتی دستکاری اور کھانے کی اشیاء شہر میں موجود ہیں، جن میں 1848 سے انچاوسپے خاندان سے تعلق رکھنے والے باسک لینن بھی شامل ہیں۔ یہ قصبہ اب پیرینیز اور فرانسیسی باسکی ملک کے لیے ایک اہم سیاحتی مرکز ہے اور یہاں دکانیں، ریستوراں اور ہوٹل موجود ہیں۔ سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ بکری کے پنیر میں مہارت رکھتا ہے، جیسے اوساؤ-اریٹی اے او پی چیز، کاریگر ٹراؤٹ بریڈنگ اور مرچ اور بیون ہیم کے ساتھ پائپرڈ آملیٹ۔ پیر کو ایک بڑا بازار نظر آتا ہے، جس میں بھیڑ اور مویشی شہر میں داخل ہوتے ہیں۔ شام 5 بجے، فرنٹن پر ننگے ہاتھ پیلٹ کا فرقہ وارانہ کھیل ہوتا ہے۔ سال میں چار بار بڑے میلے ہوتے ہیں۔ ٹرانسپورٹیشن سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ اسٹیشن دریائے نیو کی وادی کے ساتھ ساتھ فرانسیسی باسک ملک کے ذریعے بیون سے ریلوے لائن کا جنوبی ٹرمینس ہے، جس میں ہر روز کئی خدمات فراہم کی جاتی ہیں۔ یہ شہر کے مرکز سے 1 کلومیٹر دور ہے۔ بیریز ہوائی اڈہ سینٹ جین پیڈ ڈی پورٹ کا قریب ترین ہوائی اڈہ ہے۔ قابل ذکر افراد برنارڈ ایٹکسپیر (15 ویں صدی کے آخر-16 ویں صدی کے وسط)، باسک میں پہلی طباعت شدہ کتاب کے مصنف۔ جوان ہوارت ڈی سان جوآن (c. 1530-1592)، معالج اور ماہر نفسیات وہاں پیدا ہوئے۔ چارلس فلوکیٹ (1828-1896)، سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ میں پیدا ہوئے، فرانسیسی وکیل اور سیاستدان۔ ایمانول ہارنورڈوکی (پیدائش 1980)، فرانسیسی بین الاقوامی رگبی یونین کا کھلاڑی، اسی قصبے میں پلا بڑھا۔ یہ بھی دیکھیں کمیونٹیز آف دی پیرینیز-اٹلانٹک ڈیپارٹمنٹ حوالہ جات بیرونی روابط سیاحتی دفتر کی ویب سائٹ سیاحتی دفتر کی ویب سائٹ سینٹ جین پیڈ ڈی پورٹ سیکرٹ ورلڈ ویب پیج باسکی ملک میں قلعوں کی سیاحت کے بارے میں فرانس میں پیرینیز-اٹلانٹک لوئر ناوارے ورلڈ ہیریٹیج سائٹس پیرینیز-اٹلانٹک کمیونز مضامین جن کا ترجمہ فرانسیسی ویکیپیڈیا فرانس میں ووبن قلعوں سے کرنے کی ضرورت ہے۔