Borstal Boy
بورسٹل بوائے برینڈن بہان کی 1958 کی سوانح عمری پر مبنی کتاب ہے۔ کہانی میں ایک نوجوان، پرجوش مثالی بہان کو دکھایا گیا ہے، جو ایک نابالغ بورسٹل کے سامنے اپنی سزا کے تین سالوں میں اپنا بے وقوف کھو دیتا ہے، اپنے بنیاد پرست آئرش ریپبلکن موقف کو نرم کرتا ہے اور اپنے برطانوی ساتھی قیدیوں کے ساتھ گرم جوشی کا مظاہرہ کرتا ہے۔ تکنیکی نقطہ نظر سے، یہ ناول خاص طور پر اس فن کے لیے قابل ذکر ہے جس کے ساتھ اس میں بورسٹل قیدیوں کے زندہ مکالمے کو دکھایا گیا ہے، جس کے صفحے پر برطانیہ اور آئرلینڈ کے بہت سے لطیف مخصوص لہروں کو برقرار رکھا گیا ہے۔ بالآخر، بہان نے اپنے ہنر مند مکالمے سے یہ ظاہر کیا کہ محنت کش طبقے کے آئرش کیتھولک اور انگریزی پروٹسٹنٹ دراصل طبقے کے ذریعے ایک دوسرے کے ساتھ اس سے کہیں زیادہ مشترک تھے جتنا ان کا خیال تھا، اور یہ کہ مذہب اور نسل کی مبینہ رکاوٹیں محض سطحی تھیں اور ایک خوف زدہ متوسط طبقے کی طرف سے عائد کی گئی تھیں۔ اس کتاب پر آئرلینڈ میں 1958 میں غیر متعینہ وجوہات کی بنا پر پابندی لگا دی گئی تھی ؛ یہ پابندی 1970 میں ختم ہو گئی۔ موافقت 1967 میں، کہانی کا آغاز ایک ڈرامے کے طور پر ہوا، جسے فرینک میک موہن نے ڈھالا اور ڈبلن کے ایبی تھیٹر میں پیش کیا گیا، جس میں فرینک گریمز نے نوجوان بہان کا کردار ادا کیا۔ یہ ڈرامہ ایک بڑی کامیابی تھی، جس نے میک موہن کو اس کی موافقت کے لیے ٹونی ایوارڈ جیتا۔ یہ ڈرامہ آئرش اور امریکی دونوں سامعین میں مقبول ہے۔ ایک فلم موافقت، بورسٹل بوائے، 2000 میں ریلیز ہوئی، جس کی ہدایت کاری پیٹر شیریڈن نے کی تھی اور اس میں شان ہیٹوسی اور ڈینی ڈائر نے اداکاری کی تھی۔ آئرش بینڈ ہاؤتھ ہاؤس فلاورز کا گانا "دی اینڈ آف دی روڈ" فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں نمودار ہوا۔ 1973 میں، انگریزی راک بینڈ دی فیسس نے اس کتاب کے بارے میں ایک گانا ریکارڈ کیا، جسے ان کے البم اوہ لا لا میں شامل کیا گیا تھا۔ یوکے الیکٹروپپ گروپ چیو لپز نے اپنا نام کتاب کے ایک کردار سے لیا ہے۔ اس ناول کو 2000 میں پبلشر ڈیوڈ آر گوڈائن نے دوبارہ جاری کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1958 کے ناول آئرش سوانح عمری ناول جمہوریہ آئرلینڈ میں کتاب سنسرشپ آئرش ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے برینڈن بہان کے ناول انگلینڈ میں ترتیب دیے گئے آئرش سیاسی ناول 20 ویں صدی کے آئرش ناول سنسر شدہ کتابیں ہچنسن (پبلشر) کتابیں