Drawl
ڈرل بولی جانے والی انگریزی کی کچھ اقسام کی ایک سمجھی جانے والی خصوصیت ہے اور عام طور پر سست، لمبی سر آوازوں اور ڈفتھونگ کی نشاندہی کرتی ہے۔ قرعہ اندازی کو اکثر زیادہ آہستہ بولنے کے طریقہ کے طور پر سمجھا جاتا ہے اور اسے غلطی سے سستی یا تھکاوٹ سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ یہ مخصوص تقریر کا نمونہ بنیادی طور پر انگریزی کی مختلف اقسام میں موجود ہے، جن میں سب سے زیادہ قابل ذکر جنوبی امریکی انگریزی، براڈ آسٹریلیائی انگریزی، اور براڈ نیوزی لینڈ انگریزی ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی ابتدا 1590-1600 کے ڈچ یا نچلے جرمن لفظ "ڈرلین"/"ڈراولے (این)/" سے ہوئی ہے، جس کا مطلب ہے "دیر کرنا"۔ سب سے زیادہ عام طور پر پہچانے جانے والے سدرن ڈراول میں روایتی مختصر سامنے والے سروں کی ڈفتھونگائزیشن یا ٹرائیفتھونگائزیشن کی خصوصیات ہیں، جیسا کہ الفاظ پیٹ، پیٹ اور پٹ میں، خاص طور پر جملوں کے آخر میں۔ وہ اپنی اصل ابتدائی پوزیشن سے اوپر اور کچھ معاملات میں نیچے شوا کی طرف بڑھتے ہیں۔ جنوبی امریکی انگریزی ڈرل، یا "جنوبی ڈرل" میں سامنے والے خالص سروں کی سر ڈفتھونگائزیشن شامل ہے، یا "سب سے زیادہ دباؤ والے حروف کی لمبائی، کم دباؤ والے حروف کے کمزور ہونے کے ساتھ، تاکہ رفتار تیز ہونے کے باوجود سست ہونے کا وہم ہو"۔ خصوصیات جنوبی ڈرل کی ایک خصوصیت سر توڑنا ہے۔ ایک مونوفتھونگ ڈفتھونگ یا ٹرائیفتھونگ میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ جنوبی ڈرل میں چھوٹے سامنے والے سر ہوتے ہیں [æ]، [ː]، اور [ɑ] ایک آف گلائڈ کے ساتھ بن جاتے ہیں، جسے شوا کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، جیسے کہ الفاظ میں پیٹ [پی اے (اے) ٹی]، پیٹ [پی ای (اے) ٹی]، اور پٹ [پی آئی (اے) ٹی]۔ اس کے ساتھ پرانی جنوبی امریکی انگریزی میں ایک دوسری بہت ہی نمایاں خصوصیت ہوتی ہے، جسے پوسٹ ووکلک/آر /، یا آر-ڈراپنگ کا نقصان کہا جاتا ہے۔ سروں کی لمبائی کے ساتھ ساتھ، الفاظ میں/r/کے ساتھ، کسی لچکدار سر کے فورا بعد یا کسی تلفظ کے آخر میں ظاہر ہونے پر،/r/کو مکمل طور پر چھوڑ دیا جاتا ہے اور عام طور پر اس کی جگہ شوا، یا ویلر گلائڈ لے لیتا ہے۔ یہ انگریزی بولنے والوں میں قرعہ اندازی کی سب سے آسانی سے پہچانی جانے والی شکل ہے۔ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ سیٹ [سیٹ]> [سیٹ] گلائڈ (شوا): پچ کم ہوتی ہے، مرکزی سروں میں پھیلتی ہے، اور سست مونوفتھونگ، ڈفتھونگ، اور ٹرائیفتھونگ بن جاتی ہے: واحد، ڈبلٹ، اور ٹرپلٹ سر آواز میں: "ہا"، "ہییا"، "سلام!" جنوبی انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے تارکین وطن کے ذریعہ امریکہ میں ان کی آباد کاری کے ساتھ، جہاں آر-ڈراپنگ بولیاں وقار کے لحاظ سے مقبول ہو چکی تھیں اور بولنے والوں کی اکثریت نے انہیں اپنا لیا تھا، انگریزی زبان میں قرعہ اندازی کی تقریر کی پہلے ہی کچھ جڑیں تھیں۔ جیسے جیسے زراعت زیادہ متعلقہ ہوتی گئی، جنوبی یورپی آباد کار آہستہ آہستہ جنوب کی طرف جنوبی ساحل کے ساتھ ساتھ صاف پانی کے علاقوں کے اہم کھیتوں کی طرف ہجرت کر گئے۔ دریں اثنا، سکاٹش تارکین وطن بڑی آبی گزرگاہوں کی پیروی کرتے ہوئے مغرب اور پھر جنوب کی طرف چلے گئے۔ پہلے سے ہی مقبول آر-ڈراپنگ بولنے کے نمونے وقت کے ساتھ ساتھ سروں کی ڈرائنگ کے ذریعے زیادہ سے زیادہ واضح ہو گئے، جو آج کل واقف ہے۔ دریں اثنا، جیسے جیسے جنوبی باغات کی معیشت میں غلامی نے زور پکڑا، زیادہ سے زیادہ سیاہ فام لوگوں کو ان کے اغوا کاروں کے ذریعے انگریزی کے آر-ڈراپنگ ڈرل پیٹرن سے متعارف کرایا گیا۔ دریں اثنا، شمالی یورپی ڈرل وسط مغرب سے جنوب کی طرف بڑھ گیا، جس سے اس کے اپنے آر برقرار رکھنے والے تقریر کے نمونوں کو مکس میں لایا گیا۔ پوسٹ ووکلک/آر/کو چھوڑنے کے بجائے، شمالی تقریر نے اس پر زور دیا۔ 1900 کی دہائی میں، جنوبی ریاستہائے متحدہ کی سفید اور سیاہ دونوں آبادیوں میں تقریر کے مختلف نمونوں کے کچھ حد تک خود کو قائم کرنے کے بعد، عظیم ہجرت (افریقی امریکی) نے کالوں کی بڑی تعداد اور ان کی مخلوط تقریر کو سن بیلٹ اور مغربی ساحل کے ساتھ والے علاقوں کی طرف راغب کیا۔ تقریر کا یہ نمونہ پہلے ہی کسی حد تک آج کی افریقی امریکی مقامی انگریزی کے طور پر قائم ہو چکا تھا، اور یہ اب تک جنوبی تقریر کی سب سے عام شکل ہے۔ سماجی ادراک جنوبی انگریزی میں ایک نقشہ اکثر سماجی دقیانوسی تصورات سے وابستہ ہوتا ہے، مثبت اور منفی دونوں۔ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ امریکی بالغ افراد جنوبی انگریزی کو دوستی اور شمالی انگریزی کو ذہانت سے منسوب کرتے ہیں۔ بہت سے لوگ شمالی انگریزی کو ایک غیر جانبدار، غیر نشان زدہ قسم سمجھتے ہیں اور انہیں یہ احساس بھی نہیں ہوتا کہ یہ ایک لہجہ ہے۔ جنوبی ڈرل ذہانت اور کام کی اخلاقیات کے حوالے سے منفی دقیانوسی تصورات سے وابستہ ہے، جس میں ڈرل سست یا غیر ذہین نظر آتا ہے۔ 2011 میں راکیک اور دیگر کے ایک مطالعے سے اس بات کا ثبوت ملا کہ جب لوگ دوسروں کی درجہ بندی کرتے ہیں تو کسی شخص کا لہجہ ظاہری نسل سے زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔ 2014 میں، ٹینیسی میں اوک رج نیشنل لیبارٹری میں امریکی محکمہ توانائی نے ایک رضاکارانہ "سدرن ایکسینٹ ریڈکشن" کلاسز کی پیشکش کی تاکہ ملازمین کو "ان کے لہروں کے بجائے ان کی باتوں کے لیے یاد رکھا جا سکے"۔ کورس نے کوڈ وچنگ کے ذریعے تلفظ کو غیر جانبدار کرنے کی پیشکش کی۔ کلاس کو جنوبی ملازمین کے نتیجے میں ہونے والے تنازعہ اور شکایات کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا، جو کلاس کی طرف سے ناراض تھے کیونکہ اس نے جنوبی لہروں کو بدنام کیا تھا۔ اس واقعہ نے یہ ظاہر کیا کہ جنوبی امریکی انگریزی کے خلاف تعصب موجود ہے، جس میں شمالی اقسام کو کچھ آجر پسند کرتے ہیں۔ لہروں کے بارے میں بچوں کے رویوں کے مطالعے میں، 5 سے 6 سال کے ٹینیسی کے بچے مختلف لہروں والے افراد کی خصوصیات سے لاتعلق تھے، لیکن شکاگو کے بچے نہیں تھے۔ شکاگو کے 5 سے 6 سال کے بچے، جو شمالی انگریزی بولتے تھے، شمالی بولنے والوں کے ساتھ مثبت خصلتوں کو جوڑنے کا زیادہ امکان رکھتے تھے۔ مطالعہ کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ جنوبی انگریزی کے سماجی تصورات والدین بچوں کو سکھاتے ہیں اور بغیر کسی حیاتیاتی وجہ کے موجود ہوتے ہیں۔ براڈ آسٹریلیائی براڈ آسٹریلیائی ممکنہ طور پر 1800 کی دہائی کے اوائل میں جنوب مشرقی آسٹریلیا کے نیو ساؤتھ ویلز سے ابھرا، جب مجرموں کی درآمد سے آبادی میں نمایاں اضافہ ہو رہا تھا۔ مجرموں میں سے بہت سے برطانیہ اور آئرلینڈ سے آئے تھے، جو براڈ آسٹریلیائی نژاد تھے۔ تاہم، یہ علاقہ بیرونی اثرات سے نسبتا الگ تھلگ تھا جس نے ایک نئی بولی کی ترقی کو فروغ دیا۔ 1800 کی دہائی کے آخر میں، نیو ساؤتھ ویلز کے لوگوں نے بیرون ملک ہجرت میں اضافے، سونے کی رش اور دیگر عوامل کی وجہ سے براعظم کے دوسرے حصوں میں منتقل ہونا شروع کر دیا۔ آواز کی تبدیلیوں کا پہلا ہدف کم ہوتا ہے اور اگلا اور اگلا دوسرا ہدف/u/کم ہوتا ہے/i/اہم آن گلائڈ-اس آن گلائڈ کی ڈگری عمر کے لحاظ سے متاثر ہوتی ہے اور نوجوان بولنے والوں کے ذریعہ اس کی نشاندہی بڑی عمر کے بولنے والوں کے مقابلے میں کم ہوتی ہے/ऱ्/سامنے ہے/a/کا اگلا اور اٹھایا ہوا پہلا ہدف ہوتا ہے/ei/کا پہلا ہدف واپس لیا جاتا ہے/ai/کا پیچھے ہٹایا ہوا اور اٹھایا ہوا پہلا ہدف ہوتا ہے/नेछ/کا آف گلائڈ کم ہوتا ہے/ष्/کا آف گلائڈ کم ہوتا ہے۔ "کیولری ڈرل" انگلینڈ میں انگریزی بولنے والے افسران کا ایک رجحان تھا، جو 1840 کے آس پاس نوٹ کیا گیا تھا۔ کچھ کیولری رجمنٹوں کے افسران جنہیں فیشن سمجھا جاتا ہے، اپنی تقریر میں ڈراولنگ ڈیلیوری کو متاثر کرتے ہیں۔ براڈ نیوزی لینڈ براڈ نیوزی لینڈ، براڈ آسٹریلیائی کی طرح، 1800 کی دہائی کے آخر میں اس وقت قبضہ کرنا شروع ہوا جب برطانوی جزائر کے لوگ اپنی انگریزی کی اقسام نیوزی لینڈ لائے۔ اس کی کمی سر کی تبدیلی اور ڈفتھونگائزیشن کی وجہ سے ہوتی ہے۔ ذرائع حوالہ جات انگریزی صوتیات