The Simpsons Movie
دی سمپسنز مووی ایک 2007 کی امریکی اینیمیٹڈ کامیڈی فلم ہے جو فاکس اینیمیٹڈ سیٹ کام دی سمپسنز بائی میٹ گرویننگ پر مبنی ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری شو کے نگران ڈائریکٹر ڈیوڈ سلور مین نے کی تھی اور اس میں شو کی باقاعدہ کاسٹ ڈین کاسٹیلینیٹا، جولی کاونر، نینسی کارٹرائٹ، یئرڈلی اسمتھ، ہینک آزاریا، ہیری شیرر، پامیلا ہیڈن، اور ٹریس میک نیل نے اپنے کرداروں کو دہرایا اور البرٹ بروکس نے فلم کے مرکزی مخالف، رس کارگل، ای پی اے کے سربراہ کے طور پر کام کیا۔ یہ فلم ہومر سمپسن کی پیروی کرتی ہے، جو غیر ذمہ دارانہ طور پر اسپرنگ فیلڈ میں جھیل کو آلودہ کرتا ہے، جس کی وجہ سے ماحولیاتی تحفظ ایجنسی (ای پی اے) نے شہر کو شیشے کے ایک بڑے گنبد کے نیچے قید کر دیا۔ اس کے اور اس کے خاندان کے فرار ہونے کے بعد، وہ بالآخر ہومر کو اس کی خود غرضی کی وجہ سے چھوڑ دیتے ہیں اور کارگل کے ذریعے قصبے کے انہدام کو روکنے کے لیے اسپرنگ فیلڈ واپس چلے جاتے ہیں۔ ہومر اپنی حماقت کو بچانے کی کوشش میں خود اسپرنگ فیلڈ واپس آکر اسے چھڑانے کا کام کرتا ہے۔ اگرچہ سمپسنز فلم بنانے کی پچھلی کوششیں کی گئی تھیں، لیکن وہ اسکرپٹ کی کمی کی وجہ سے ناکام ہو گئیں۔ بالآخر 2001 میں، پروڈیوسر جیمز ایل بروکس، میٹ گرویننگ، ال جین، مائیک سکلی اور رچرڈ ساکائی نے فلم پر ترقی شروع کی اور ایک تحریری ٹیم جس میں بروکس، گرویننگ، جین، سکلی، ایان میکسٹون گراہم، جارج میئر، ڈیوڈ مرکن، مائیک ریس، میٹ سیلمین، جان سوارٹزویلڈر اور جون وٹی شامل تھے۔ انہوں نے متعدد پلاٹ آئیڈیاز کا تصور کیا، جس میں گرویننگ کو ڈھال لیا گیا۔ اسکرپٹ کو سو سے زیادہ بار دوبارہ لکھا گیا، 2006 میں اینیمیشن پر کام شروع ہونے کے بعد بھی جاری رہا۔ نتیجتا، حتمی ریلیز سے تیار شدہ مواد کے اوقات کاٹ دیے گئے، جن میں ایرن بروکووچ، منی ڈرائیور، اسلا فشر، ایڈورڈ نارٹن، اور کیلسی گرامر کے کیمیو کردار شامل تھے، جنہوں نے سائڈ شو باب کے طور پر اپنے کردار کو دہرایا ہوتا۔ ٹام ہینکس اور گرین ڈے کے ممبران فلم کے فائنل کٹ میں اپنے اینیمیٹڈ ہم منصبوں کی آواز دیتے ہیں، جبکہ البرٹ بروکس، جو سیریز میں اکثر مہمان اداکار ہوتے ہیں، اس کے مرکزی مخالف، رس کارگل کی آواز فراہم کرتے ہیں۔ فلم کی ریلیز کو فروغ دینے کے لیے کئی کمپنیوں کے ساتھ ٹائی ان پروموشنز کی گئیں، جن میں برگر کنگ اور 7-الیون شامل ہیں، جن میں سے مؤخر الذکر نے منتخب اسٹورز کو کویک-ای-مارٹس میں تبدیل کر دیا۔ اس فلم کا پریمیئر 21 جولائی 2007 کو اسپرنگ فیلڈ، ورمونٹ میں ہوا، اور چھ دن بعد 27 جولائی کو پورے امریکہ میں 20 ویں سنچری فوکس کے ذریعہ تھیٹر میں ریلیز کیا گیا۔ دی سمپسنز مووی کو مثبت جائزے ملے اور اس نے دنیا بھر میں 1 ملین ڈالر کی کمائی کی، جو 2007 کی آٹھویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی، روایتی طور پر دوسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی اینیمیٹڈ فلم (والٹ ڈزنی اینیمیشن اسٹوڈیوز کی دی لائن کنگ کے پیچھے)، اور اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم۔ فلم کو اس کے مزاح، جذباتی وزن اور ابتدائی سیزن کے کال بیکس کے لیے بہت مثبت جائزے ملے۔ اس فلم کو متعدد ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، بشمول 65 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز میں بہترین اینیمیٹڈ فیچر فلم کا گولڈن گلوب ایوارڈ۔ لیک اسپرنگ فیلڈ میں ایک کنسرٹ ختم کرنے کے بعد، گرین ڈے سامعین کو ماحول کے بارے میں بحث میں شامل کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ان کے سامعین سننے سے انکار کرتے ہیں اور اس کے بجائے ان پر کچرا پھینک دیتے ہیں۔ جھیل میں آلودگی بینڈ کے بارج کو ختم کر دیتی ہے، جس کی وجہ سے وہ ڈوب کر ڈوب جاتے ہیں۔ ان کی یادگار کے دوران، گرامپا سمپسن کو ایک روحانی تجربہ ہے اور وہ پیشین گوئی کرتی ہے کہ اسپرنگ فیلڈ پر ایک آفت آئے گی۔ تاہم، صرف مارج ہی اسے سنجیدگی سے لیتا ہے۔ ماحول کی خوفناک حالت کے بارے میں فکر مند، لیزا اور اس کی نئی دوست کولن ایک سیمینار منعقد کرتے ہیں اور شہر کو جھیل کو صاف کرنے کے لیے راضی کرتے ہیں۔ دریں اثنا، کرسٹی برگر میں، ہومر ایک سور کو گود لیتا ہے تاکہ اسے کرسٹی دی کلون کے ہاتھوں مارے جانے سے بچایا جا سکے۔ مارج، سور کو پیشن گوئی کے ایک حصے کے طور پر شناخت کرتے ہوئے، ہومر کو اس سے چھٹکارا پانے کے لیے خبردار کرتا ہے، لیکن وہ انکار کر دیتا ہے۔ ہومر کا خنزیر پر غصہ بارٹ کو، جو اب اپنے والد کی لاپرواہی سے تنگ آچکا ہے، اپنے پڑوسی، نیڈ فلینڈرس کی طرف باپ کی طرح دیکھنے پر مجبور کرتا ہے۔ ہومر خنزیر کے پاخانہ (اور اس کے اپنے کچھ) کو ایک بھرے ہوئے سائلو، ناگوار مارج میں ذخیرہ کرتا ہے۔ ہومر اس کی درخواست پر اسے بحفاظت ٹھکانے لگانے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، یہ جاننے کے بعد کہ لارڈ لاڈ کے ڈونٹس مفت ڈونٹس دے رہے ہیں، ہومر، وہاں تیزی سے پہنچنے کے لیے، سائلو کو جھیل میں پھینک دیتا ہے، اور اسے شدید آلودہ کرتا ہے۔ چند لمحوں بعد، ایک گلہری اس میں ٹھوکر کھاتی ہے اور بہت سی آنکھوں سے تبدیل ہو جاتی ہے، جو پیشن گوئی کا ایک اور حصہ ہے۔ پیدل سفر پر بندھن کے دوران، بارٹ اور نیڈ گلہری کو دیکھتے ہیں، جسے ماحولیاتی تحفظ ایجنسی (ای پی اے) نے پکڑ لیا ہے۔ ای پی اے کے سربراہ رس کارگل صدر آرنلڈ شوارزنیگر کو اسپرنگ فیلڈ کے آلودگی کے بحران سے آگاہ کرتے ہیں۔ اس کے جواب کے طور پر، صدر وفاق کو حکم دیتا ہے کہ وہ اسپرنگ فیلڈ کو شیشے کے گنبد کے نیچے قید کرے، اور پیشن گوئی کو مکمل طور پر پورا کرے۔ جب ہومر کا سائلو براہ راست ٹیلی ویژن پر پایا جاتا ہے، تو شہر کے زیادہ تر لوگ غصے میں ہجوم بناتے ہیں اور انہیں مارنے کی کوشش کرتے ہیں۔ خاندان ایک سنکھول سے فرار ہو جاتا ہے، جو بعد میں ان کے گھر کو تباہ کر دیتا ہے، اور الاسکا فرار ہو جاتا ہے، جہاں وہ اپنی زندگی کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ 93 دنوں کے اندر، اسپرنگ فیلڈ اپنی روزمرہ کی فراہمی ختم کر دیتا ہے اور شہر کے لوگ گنبد سے فرار ہونے کی کوشش کرتے ہوئے اپنی عقل کھو دیتے ہیں۔ کارگل، جو نہیں چاہتا کہ اس کی اسپرنگ فیلڈ کی قید کی خبر پھیل جائے، صدر کو دھوکہ دے کر اسے مسمار کرنے کا حکم دے کر قصبے کو تباہ کرنے کی سازش کرتا ہے۔ سمپسنز ایک ٹیلی ویژن اشتہار دیکھتے ہیں، جس میں ٹام ہینکس کو دکھایا گیا ہے، اسپرنگ فیلڈ کی جگہ پر ایک نئے گرینڈ وادی کے لیے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اسپرنگ فیلڈ خطرے میں ہے، وہ سب اسے بچانے کا فیصلہ کرتے ہیں، سوائے ہومر کے، جو ان لوگوں کی مدد کرنے سے انکار کرتا ہے جنہوں نے انہیں مارنے کی کوشش کی تھی۔ پریشان، مارج نے خود کو یہ بتاتے ہوئے ریکارڈ کیا کہ ان کا اپنی شادی کی ویڈیو پر واپس آنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے، جس کی وجہ سے وہ ان کی تلاش میں بھاگ گیا۔ ایک انوئٹ شمن کے ساتھ تصادم کے بعد جو اسے قطبی ریچھ سے بچاتا ہے، ہومر کو اپنے آپ کو بچانے کے لیے شہر کو بچانے کے بارے میں ایک تاثر ملتا ہے۔ دریں اثنا، اس کے خاندان کو سیئٹل میں ای پی اے نے پکڑ لیا اور اسے گنبد کے اندر واپس رکھ دیا۔ ہومر اسپرنگ فیلڈ واپس آتا ہے جب ای پی اے گنبد کے اوپری حصے میں ایک سوراخ کے ذریعے رسی سے لٹکائے گئے ٹائم بم کو نیچے کرتا ہے۔ ہومر گنبد میں داخل ہوتا ہے اور رسی سے اترتا ہے، فرار ہونے والے شہر کے لوگوں اور بم کو دستک دیتا ہے، نادانستہ طور پر اس کی الٹی گنتی کو مختصر کر دیتا ہے۔ موٹر سائیکل لے کر، وہ دوبارہ مل جاتا ہے اور بارٹ کے ساتھ صلح کر لیتا ہے۔ گنبد کے کنارے تک سفر کرنے کے لیے موٹر سائیکل کا استعمال کرتے ہوئے، بارٹ بم کو پھٹنے سے چند سیکنڈ پہلے سوراخ کے ذریعے پھینک دیتا ہے، گنبد کو توڑ دیتا ہے اور شہر کو آزاد کر دیتا ہے۔ بعد میں، کارگل اپنے منصوبے کو ناکام بنانے کے لیے اس جوڑے کو شاٹ گن سے مارنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، اس سے پہلے کہ وہ ایسا کر سکے، میگی اس کے سر پر چٹان گرا کر اسے باہر نکال دیتی ہے۔ جیسے ہی کارگل کو اس کے اعمال کی وجہ سے برطرف کیا جاتا ہے اور گرفتار کیا جاتا ہے، شہر کے لوگ ہومر کو معاف کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں اور اسپرنگ فیلڈ کو تباہی سے بچانے کے لیے اسے ہیرو قرار دیتے ہیں۔ غروب آفتاب تک سواری کرتے ہوئے، ہومر موٹر سائیکل پر سوار مارج کے ساتھ بوسہ لیتے ہیں۔ اس کے بعد، جیسے ہی شہر کے لوگ اسپرنگ فیلڈ کو بحال کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں، وہ شکریہ ادا کرتے ہوئے سمپسنز کے گھر کو دوبارہ تعمیر کرتے ہیں۔ کاسٹ پروڈکشن ڈویلپمنٹ پروڈکشن کے عملے نے سیریز کے آغاز سے ہی دی سمپسنز کی فلم موافقت پر غور کیا تھا۔ شو کے تخلیق کار، میٹ گرویننگ نے محسوس کیا کہ ایک فیچر لمبائی والی فلم انہیں شو کے پیمانے کو بڑھانے اور ٹی وی سیریز کے لیے بہت پیچیدہ ترتیبات کو متحرک کرنے کی اجازت دے گی۔ ان کا ارادہ تھا کہ یہ فلم شو ختم ہونے کے بعد بنائی جائے، "لیکن اچھی ریٹنگ کی وجہ سے اسے ختم کر دیا گیا۔" چوتھے سیزن کی قسط "کیمپ کرسٹی" کو فلم میں ڈھالنے کی کوششیں کی گئیں، لیکن قسط کو فیچر لمبائی تک بڑھانے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ طویل عرصے تک یہ منصوبہ رکا ہوا تھا۔ ایسی کہانی تلاش کرنے میں دشواری تھی جو کسی فلم کے لیے کافی ہو، اور عملے کے پاس اس طرح کے پروجیکٹ کو مکمل کرنے کے لیے کافی وقت نہیں تھا، کیونکہ وہ پہلے ہی شو میں کل وقتی کام کر چکے تھے۔ گرویننگ نے سمپسٹاسیا بنانے کی خواہش کا بھی اظہار کیا، جو کہ فینٹاسیا کی پیروڈی ہے۔ اسے کبھی تیار نہیں کیا گیا، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ فیچر لمبائی کا اسکرپٹ لکھنا بہت مشکل ہوتا۔ ایک اور موقع پر، مختصر طور پر ایک انتھولوجی طرز کی ٹری ہاؤس آف ہارر فلم کرنے کا مشورہ دیا گیا تھا، لیکن اس طرح کی تجویز پر کبھی عمل نہیں کیا گیا۔ بار بار آنے والے مہمان اداکار فل ہارٹ مین نے اپنے کردار ٹرائے میک کلور پر مبنی ایک لائیو ایکشن فلم بنانے کی خواہش ظاہر کی تھی۔ شو کے کئی عملے نے اسے بنانے میں مدد کرنے کی خواہش کا اظہار کیا، اور جوش وائن سٹائن نے فلم کے لیے 1996 کی قسط "اے فش کالڈ سیلما" کے پلاٹ کو استعمال کرنے کی تجویز پیش کی، لیکن 1998 میں ہارٹ مین کی موت کے بعد یہ پروجیکٹ منسوخ کر دیا گیا۔ اس پروجیکٹ کو 1997 میں 20 ویں سنچری فوکس نے باضابطہ طور پر گرین لائٹ کیا تھا، اور گرویننگ اور جیمز ایل بروکس اس فلم کو پروڈیوس کرنے کے لیے تیار تھے۔ آواز کاسٹ کو 2001 میں فلم کرنے کے لیے سائن کیا گیا تھا، اور اس کے بعد اسکرپٹ پر کام شروع ہوا۔ پروڈیوسر ابتدائی طور پر پریشان تھے کہ فلم بنانے سے سیریز پر منفی اثر پڑے گا، کیونکہ ان کے پاس اتنا عملہ نہیں تھا کہ وہ دونوں منصوبوں پر اپنی توجہ مرکوز کر سکیں۔ جیسے جیسے سیریز آگے بڑھی، اضافی مصنفین اور اینیمیٹرز کی خدمات حاصل کی گئیں تاکہ شو اور فلم دونوں کو ایک ہی وقت میں تیار کیا جا سکے۔ گرویننگ اور بروکس نے مائیک سکلی اور ال جین (جو ٹیلی ویژن سیریز میں شو رنر کے طور پر کام کرتے رہے) کو اپنے ساتھ فلم تیار کرنے کے لیے مدعو کیا۔ اس کے بعد انہوں نے فلم کی ہدایت کاری کے لیے سیریز ڈائریکٹر ڈیوڈ سلور مین کو سائن کیا۔ "سب سے مضبوط ممکنہ" تحریری ٹیم کو جمع کیا گیا، جس میں شو کے ابتدائی سیزن کے بہت سے مصنفین کا انتخاب کیا گیا۔ ڈیوڈ مرکن، مائیک ریس، جارج میئر، جان سوارٹز ویلڈر، اور جون وٹی کو منتخب کیا گیا۔ ایان میکسٹون گراہم اور میٹ سیلمین بھی بعد میں شامل ہوئے، اور بروکس، گرویننگ، سکلی اور جین نے بھی اسکرپٹ کے کچھ حصے لکھے۔ سام سائمن 1993 میں تخلیقی اختلافات کی وجہ سے شو چھوڑ کر واپس نہیں آئے۔ سابق مصنف کونن او برائن نے سمپسنز کے عملے کے ساتھ دوبارہ کام کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا، حالانکہ بعد میں انہوں نے مذاق کیا کہ "مجھے خدشہ ہے کہ لنڈسے لوہان اور ون ٹری ہل کے اس شخص سے 14 سال بات کرنے کے بعد میرے دماغ کا سمپسنز لکھنے والا حصہ تباہ ہو گیا ہے، لہذا شاید یہ سب اچھے کے لیے ہے۔" ہدایت کار بریڈ برڈ کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا جس نے کہا کہ اس نے "یہ پوچھنے کے فنتاسیوں کی تفریح کی تھی کہ کیا وہ فلم میں کام کر سکتا ہے"، لیکن دی انکریڈیبلز اور ریٹاٹوئل جیسی فلموں میں کام کرنے کی وجہ سے اس کے پاس کافی وقت نہیں تھا۔ پروڈیوسروں نے فاکس کے ساتھ ایک معاہدہ کیا جس کے تحت اگر انہیں لگتا کہ اسکرپٹ غیر تسلی بخش ہے تو وہ کسی بھی وقت فلم کی تیاری ترک کر سکتے ہیں۔ 2003 کے آخر سے اسکرین پلے پر کام جاری رہا، جو اس چھوٹے سے بنگلے میں ہو رہا تھا جہاں میٹ گرویننگ نے پہلی بار 1987 میں دی سمپسنز کو پیش کیا تھا۔ مصنفین نے چھ ماہ ایک پلاٹ پر بحث کرتے ہوئے گزارے، اور ان میں سے ہر ایک نے غیر واضح خیالات پیش کیے۔ ان کے پہلے غوروخوض کے سیشن میں، سکلی نے ایک کہانی تجویز کی جس میں اسٹیون اسپیلبرگ (جس کی آواز خود اسپیلبرگ نے دی تھی) اسپرنگ فیلڈ کو دھماکے سے اڑانے کی کوشش کرے گا تاکہ وہ ٹام ہینکس کے ساتھ ایک فلم کی شوٹنگ کر سکے (جس نے بالآخر مہمان کردار ادا کرتے ہوئے خود کو آواز دی تھی)۔ اسی دوبارہ اتحاد پر ہی گرویننگ نے ہومر کے پالتو سور کو اپنانے کا خیال پیش کیا، جو خبروں میں پڑھی گئی سور کے فضلے کے انتظام کی کہانی سے متاثر تھا۔ جین نے فیملی ریسکیو مانٹیز کی تجویز پیش کی، جو 2005 کی قسط "دی بون فائر آف دی مانٹیز" بن گئی، اور یہ تصور بھی دی ٹرومین شو سے ملتا جلتا تھا جہاں کرداروں نے دریافت کیا کہ ان کی زندگی ایک ٹی وی شو تھی۔ گرویننگ نے اسے مسترد کر دیا، کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ سمپسنز کو "کبھی بھی مشہور شخصیات کے طور پر خود سے واقف نہیں ہونا چاہیے"، لیکن یہ خیال بعد میں ویڈیو گیم دی سمپسنز گیم میں استعمال کیا گیا۔ گروننگ نے ایک ایسے قصبے کے بارے میں پڑھا جسے اپنی پانی کی فراہمی میں سور کے پاخانہ سے چھٹکارا پانا پڑا، جس نے فلم کے پلاٹ کو متاثر کیا۔ فلینڈرس کے لیے ایک اہم کردار ادا کرنے کا فیصلہ بھی جلد ہی سامنے آ گیا، کیونکہ جین بارٹ کو یہ سوچتے ہوئے دیکھنا چاہتا تھا کہ اگر فلینڈرس اس کا باپ ہوتا تو اس کی زندگی کیسی ہوتی۔ ہینک اسکورپیو، 1996 کی قسط "یو اونلی موو ٹوائس" کا ایک کردار، اصل میں مرکزی مخالف کے طور پر واپس آنا تھا، لیکن عملے نے اس خیال کو ترک کر دیا اور اس کے بجائے رس کارگل کو تخلیق کیا۔ بالآخر فلم کے پلاٹ کا بنیادی خاکہ طے کرنے کے بعد، مصنفین نے اسے سات حصوں میں تقسیم کیا۔ جین، سکلی، ریس، سوارٹزویلڈر، وٹی، مرکن اور میئر نے ہر ایک نے 25 صفحات لکھے، اور گروپ نے ایک ماہ بعد سات حصوں کو ایک "بہت ہی کھردری مسودے" میں ضم کرنے کے لیے ملاقات کی۔ فلم کا اسکرپٹ اسی طرح لکھا گیا تھا جیسے ٹیلی ویژن سیریز: مصنفین ایک میز کے گرد بیٹھے ہوئے، خیالات پیش کرتے ہیں، اور ایک دوسرے کو ہنسانے کی کوشش کرتے ہیں۔ اسکرپٹ کو 100 سے زیادہ بار دوبارہ لکھا گیا، اور ایک موقع پر یہ فلم میوزیکل تھی۔ تاہم، گانے مسلسل چھوٹے کیے جا رہے تھے اور اس خیال کو ترک کر دیا گیا۔ گرویننگ نے فلم کو ٹی وی قسط سے ڈرامائی طور پر مضبوط بنانے کی اپنی خواہش کو بیان کرتے ہوئے کہا کہ وہ "آپ کو کچھ ایسا دینا چاہتے ہیں جو آپ نے پہلے نہیں دیکھا ہے"۔ فلم کے لیے اینیمیشن اینیمیشن کا آغاز جنوری 2006 میں ہوا، جس میں آئیچی اینڈ سکریچی شارٹ اسٹوری بورڈ ہونے والا پہلا منظر تھا۔ گرویننگ نے لائیو ایکشن یا سی جی آئی فلم بنانے سے انکار کرتے ہوئے فلم کے اینیمیشن کو "جان بوجھ کر نامکمل" اور "ہاتھ سے تیار کردہ اینیمیشن کے فن کو خراج تحسین" قرار دیا۔ یہ فلم وائڈ اسکرین 2.40:1 پہلو تناسب میں تیار کی گئی تھی، تاکہ اسے ٹیلی ویژن سیریز کی اس وقت کی 4:3 فل اسکرین شکل سے ممتاز کیا جا سکے، اور اینیمیٹرز کے پاس اب تک دستیاب سب سے بڑے پیلیٹ کے ساتھ رنگین کیا گیا تھا۔ بہت ساری حرکت پذیری Wacom Cintiq ٹیبلٹس کا استعمال کرتے ہوئے تیار کی گئی تھی، جس نے پیداوار کو آسان بنانے کے لیے تصاویر کو براہ راست کمپیوٹر مانیٹر پر کھینچنے کی اجازت دی۔ اینیمیشن پروڈکشن کا کام دنیا بھر کے چار اسٹوڈیوز میں تقسیم کیا گیا تھا: بربینک، کیلیفورنیا میں فلم رومن، گلینڈیل، کیلیفورنیا میں رف ڈرافٹ اسٹوڈیوز اور جنوبی کوریا کے سیول میں اے کے او ایم کے ساتھ اس کا ڈویژن، یہ سب پہلے اس سیریز پر کام کر چکے تھے۔ ٹیلی ویژن سیریز کی طرح، اسٹوری بورڈنگ، کرداروں کے ڈیزائن، پس منظر کی ترتیب، عمومی حرکت پذیری، اور پروڈکشن کے متحرک حصے امریکہ میں کیے گئے تھے۔ بیرون ملک مقیم اسٹوڈیوز نے حرکت پذیری کو امریکہ واپس بھیجنے سے پہلے کیمرے کا کام، درمیان میں، اور ڈیجیٹل سیاہی اور پینٹ مکمل کیا۔ ہدایت کار ڈیوڈ سلورمین نے کہا کہ ٹی وی سیریز کے برعکس جہاں "آپ کو چننا اور انتخاب کرنا ہے"، فلم نے انہیں "ہر ایک منظر پر اس توجہ کو بڑھانے" کا موقع فراہم کیا۔ کرداروں کے سائے ہوتے ہیں، شو کے برعکس۔ سلور مین اور اینیمیٹرز نے پریرتا کے لیے دی انکریڈیبلز، دی ٹرپلٹس آف بیلیویل، اور بیڈ ڈے ایٹ بلیک راک جیسی فلموں کی طرف دیکھا، کیونکہ وہ "کرداروں کو کس طرح رکھا گیا ہے اس کی وجہ سے اسٹیجنگ میں ایک بہترین تعلیم تھی"۔ انہوں نے ڈزنی فلموں جیسے ڈمبو اور پلوٹو کے کارٹون پلوٹو کے ججمنٹ ڈے اور اٹز اے میڈ، میڈ، میڈ ورلڈ میں ہجوم کے مناظر کے لیے بھی خوابوں کے سلسلے کے خیالات تلاش کیے۔ سلور مین نے سمپسنز کی کچھ اقساط کو دیکھا جن کی انہوں نے ہدایت کاری کی تھی، بنیادی طور پر ان کے دو پسندیدہ، "ہومی دی کلون" اور "تھری مین اینڈ اے کامک بک"۔ مائیک بی اینڈرسن، لارین میک مولن، رچ مور اور سٹیون ڈین مور نے سلور مین کی نگرانی میں فلم کے تقریبا ایک چوتھائی حصے کے لیے اینیمیشن کی ہدایت کاری کی، جس میں متعدد دیگر اینیمیٹرز مناظر پر کام کر رہے تھے۔ فلم میں ہجوم کے مناظر سے متاثر ہونے کے لیے، پروڈکشن عملے نے ایک پوسٹر کا حوالہ دیا جس میں سمپسن کے 320 سے زیادہ کردار تھے۔ گرویننگ نے کہا کہ انہوں نے فلم میں ہر ایک کردار کو شامل کرنے کی کوشش کی، جس میں 98 میں بولنے والے حصے تھے، اور ہجوم کے زیادہ تر ممبران عام لوگوں کے بجائے پہلے سے قائم کردار تھے۔ سیریز کے باقاعدہ آواز اداکار: ڈین کاسٹیلینیٹا، جولی کوونر، نینسی کارٹرائٹ، ایرڈلی اسمتھ، ہینک آزاریا اور ہیری شیرر کے ساتھ ساتھ نیم باقاعدہ اداکار ٹریس میک نیل، پامیلا ہیڈن، مارسیا والیس، میگی روز ویل، روسی ٹیلر اور کارل ویڈرگٹ نے اپنے کرداروں کو دہرایا۔ جو مینٹیگنا نے فیٹ ٹونی کے طور پر واپسی کی، جبکہ البرٹ بروکس، جنہوں نے اقساط میں بہت سی مہمان آوازیں فراہم کیں، کو مرکزی مخالف رس کارگل کے طور پر کاسٹ کیا گیا جب اس نے عملے کو بتایا کہ وہ فلم کا حصہ بننا چاہتا ہے۔ "تقریبا ایک ہفتے" کے لیے، بروکس کو ہینک اسکورپیو کے کردار کو دوبارہ ادا کرنا تھا، لیکن جب اس کردار کو فلم سے خارج کر دیا گیا تو اس نے خود کارگل کو آواز دی۔ کاسٹ نے مئی 2005 میں تین ٹیبل ریڈنگز میں سے پہلی کی، اور جون 2006 سے پروڈکشن کے اختتام تک ہر ہفتے ریکارڈنگ شروع کی۔ جیمز ایل بروکس نے ٹیلی ویژن شو کے ابتدائی سیزن کے بعد پہلی بار ان کی ہدایت کاری کی۔ کاسٹیلینیٹا نے ریکارڈنگ سیشن کو ٹیلی ویژن سیریز کی ریکارڈنگ سے "زیادہ شدید" اور "زیادہ جذباتی طور پر ڈرامائی" پایا۔ کچھ مناظر، جیسے ہومر کو مارج کا ویڈیو پیغام، سو سے زیادہ بار ریکارڈ کیا گیا، جس سے آواز کاسٹ تھک گیا۔ مصنفین نے کسی مخصوص بینڈ کو ذہن میں رکھے بغیر افتتاحی کنسرٹ کا منظر لکھا تھا۔ گرین ڈے کو اس کردار میں شو میں مہمان اداکار کی درخواست پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ ٹام ہینکس بھی فلم میں خود کے طور پر نظر آئے اور انہوں نے صرف ایک فون کال کے بعد اس پیشکش کو قبول کر لیا۔ ہر کوئی ریمنڈ سے محبت کرتا ہے تخلیق کار فلپ روزینتھال ہینکس کے ساتھ "نیو گرینڈ کینین" تجارتی میں والد کی آواز فراہم کرتا ہے۔ وقت کی رکاوٹوں کی وجہ سے، کئی مہمان جنہوں نے حصے ریکارڈ کیے تھے، انہیں فلم سے نکال دیا گیا۔ منی ڈرائیور نے ایک ایسے منظر میں سرپرستی کرنے والے شکایات کے مشیر کا حصہ ریکارڈ کیا جسے کاٹ دیا گیا۔ ایڈورڈ نارٹن نے اس شخص کا وہ حصہ ریکارڈ کیا جو گنبد پر عمل کرتے ہوئے کچل جاتا ہے، اور ووڈی ایلن کا تاثر پیش کرتا ہے۔ عملے نے محسوس کیا کہ آواز بہت زیادہ پریشان کن تھی، اس لیے کاسٹیلینیٹا نے نارٹن کے مکالمے کو ایک مختلف آواز کے ساتھ دوبارہ ریکارڈ کیا۔ اسلا فشر اور ایرن بروکووچ نے بھی کیمیوز ریکارڈ کیے، لیکن ان کے مناظر کاٹ دیے گئے۔ کیلسی گرامر نے سائڈ شو باب کے لیے لائنیں ریکارڈ کیں، جسے کئی مختلف مقامات پر پیش ہونا تھا، لیکن ان مناظر کو بھی کاٹ دیا گیا۔ جانی ناکس ویل کو بھی ممکنہ مہمان اسٹار کے طور پر پیش کیا گیا۔ اگرچہ وہ آواز فراہم نہیں کرتے، آرنلڈ شوارزنیگر اس وقت کے صدر جارج ڈبلیو بش کے بجائے ریاستہائے متحدہ کے صدر ہیں کیونکہ، گرویننگ کے مطابق، "دو سالوں میں۔ فلم پرانی ہو جائے گی"۔ بروکس اس خیال سے گھبرائے ہوئے تھے، انہوں نے نوٹ کیا کہ "[شوارزنیگر کے] رائے عامہ کے جائزے بہت کم تھے"، اور کہا ہے کہ وہ "[امید کر رہے تھے] کہ وہ سیاسی واپسی کریں گے"۔ اینیمیٹرز نے شوارزنیگر کا ایک درست خاکہ کھینچ کر آغاز کیا، لیکن عملے میں سے ایک نے اس کے بجائے صدر کے طور پر بار بار آنے والے کردار رینئیر وولف کیسل کا ایک تبدیل شدہ ورژن تجویز کیا۔ یہ خیال ولف کیسل کے ڈیزائن کے ساتھ تیار کیا گیا تھا، جو خود بھی شوارزنیگر کا ایک خاکہ ہے، جس میں اس کی آنکھوں کے نیچے زیادہ جھریاں اور بالوں کا ایک مختلف انداز دیا گیا تھا۔ فلم کے ہر پہلو کا مسلسل تجزیہ کیا گیا، جس میں کہانیوں، لطیفوں اور کرداروں کو باقاعدگی سے دوبارہ لکھا گیا۔ اگرچہ زیادہ تر اینیمیٹڈ فلمیں بجٹ کی پابندیوں کی وجہ سے فعال پروڈکشن کے دوران فلم میں وسیع تبدیلیاں نہیں کرتی ہیں، لیکن دی سمپسنز مووی کے عملے نے 2007 میں اپنی فلم میں ترمیم جاری رکھی، جس میں کچھ ترامیم فلم کی ریلیز سے دو ماہ قبل مئی کے آخر تک ہوئیں۔ جیمز ایل بروکس نے نوٹ کیا، "[ایک ٹریلر میں] 70 فیصد چیزیں-جو اس بات پر مبنی ہیں کہ ہم آٹھ ہفتے پہلے کہاں تھے-اب فلم میں نہیں ہیں۔" میٹ گرویننگ نے کہا کہ مزید دو فلموں کے لیے کافی مواد کاٹا گیا تھا۔ مختلف نئے حروف بنائے گئے، اور پھر کاٹ دیے گئے کیونکہ انہوں نے کافی تعاون نہیں کیا۔ اصل میں مارج وہ کردار تھا جس کے پاس چرچ میں پیشن گوئی کا نقطہ نظر تھا۔ تاہم مصنفین نے اسے بہت تاریک سمجھا اور اسے گرامپا میں تبدیل کر دیا گیا۔ لیزا کی محبت کی دلچسپی کولن کے کردار میں اکثر ترمیم کی جاتی تھی۔ اس کا نام پہلے ڈیکسٹر اور ایڈرین رکھا گیا تھا، اور اس کی ظاہری شکل کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا گیا تھا۔ ایک خیال یہ تھا کہ مل ہاؤس لیزا کی محبت کی دلچسپی کے طور پر کام کرے، لیکن مصنفین نے محسوس کیا کہ "سامعین [لیزا] پر [اس کی] دیرینہ کشش سے اتنے واقف نہیں تھے جتنا [انہوں نے] سوچا تھا"۔ ایک کار کا پیچھا جس میں ہومر ای پی اے میں ایک ٹرک سے بھڑکتی ہوئی ممی پھینکتا ہے، موٹل اور کارنیول میں "زیادہ جذباتی اور حقیقت پسندانہ" مناظر کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا جس نے رفتار میں تبدیلی کی اجازت دی۔ اس کے اسکیٹ بورڈ پر برہنہ بارٹ کا منظر میٹ گرویننگ کا خیال تھا، جو ہمیشہ بارٹ کو برہنہ کرنا چاہتا تھا، اور مائیک سکلی کو دو سیکنڈ کے لیے بارٹ کا عضو تناسل دکھانے کا خیال آیا۔ اسٹوری بورڈ آرٹسٹ مارٹن آرچر کو بارٹ کے جنسی اعضاء کو ناظرین کے سامنے آنے سے پہلے مختلف چیزوں سے ڈھانپنے کا طریقہ وضع کرنے کا سہرا دیا گیا۔ جب کہ عملے نے اس بات پر اتفاق کیا کہ گیگ مضحکہ خیز ہوگا، وہ حیران تھے کہ کیا اس کا مطلب فلم کے لیے آر ریٹنگ ہوگی، کیونکہ وہ پی جی-13 ریٹنگ سے خوش تھے اور یہ کہ گیگ غیر جنسی اور احمقانہ تھا۔ وہ بالآخر اس لطیفے سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے کیونکہ یہ لائیو ایکشن نہیں تھا اور نہ ہی یہ ہومر کے جنسی اعضاء تھے۔ مارچ 2007 میں پورٹ لینڈ، اوریگون اور فینکس، ایریزونا میں فلم کی پیش نظارہ اسکریننگ کے بعد مزید تبدیلیاں کی گئیں۔ اس میں کانگ اور کوڈوس کو حذف کرنا شامل تھا جس میں آخری کریڈٹ کے دوران فلم پر شدید تنقید کی گئی تھی۔ اسکریننگ میں بہت سے لوگوں نے اصل فلم کو بہت موٹا پایا، اور ہومر کے کچھ رویے کو بہت بے رحم پایا، اس لیے اسے بہتر دکھانے کے لیے کئی مناظر کو کم کیا گیا۔ رس کارگل کو کئی بار دوبارہ ڈیزائن کیا گیا، اصل میں ایک بوڑھے آدمی کے طور پر ظاہر ہوا جس کی تقریر کے نمونے البرٹ بروکس ڈونلڈ رمزفیلڈ پر مبنی تھے۔ پرانا ماڈل وہ تھا جسے برگر کنگ نے ایکشن فگر کے لیے استعمال کیا تھا۔ فلم کے اختتام پر بارٹ اور ہومر کے ساتھ کارگل کا منظر اس کی کہانی کو مکمل طور پر حل کرنے کے لیے شامل کیا گیا تھا، اور "اسپائیڈر پگ" گیگ بھی دیر سے شامل کیا گیا تھا۔ اسپرنگ فیلڈ کے اوپر گنبد لگانے سے پہلے ایک ایکسائزڈ سین میں مسٹر برنز نے ناظرین کو یاد دلایا تھا کہ یہ فلم کا آخری نقطہ تھا کہ انہیں رقم کی واپسی مل سکتی ہے۔ دیگر حذفیوں میں ہومر کا ساسیج ٹرک ڈرائیور کے ساتھ تصادم، آخر میں پلوپر سور کے ساتھ ایک منظر، اور ایک نیوز رپورٹ، جس میں کاشتکاری اور کھیلوں جیسے علاقوں میں اسپرنگ فیلڈ میں روزمرہ کی زندگی پر گنبد کے اثرات کو دکھایا گیا تھا، جو سب ڈی وی ڈی پر نمایاں تھے، کو کاٹ دیا گیا کیونکہ وہ فلم کے مجموعی سیاق و سباق سے مطابقت نہیں رکھتے تھے۔ پوری فلم میں مختلف وقفوں پر کئی میوزیکل نمبر کاٹ دیے گئے۔ ان میں الاسکا کے بارے میں ایک گانا شامل تھا، جس میں ایوریتھمکس کے ڈیو اسٹیورٹ کی موسیقی شامل تھی۔ جین نے کہا کہ یہ "حرکت پذیری میں کافی آگے بڑھ گئی، اور پھر ہمیں ڈر لگا کہ فلم اس حصے میں گھسیٹنے لگی"۔ میوزک پروڈیوسر جیمز ایل بروکس نے فلم کا اسکور ترتیب دینے کے لیے ہنس زیمر کا انتخاب کیا، کیونکہ وہ اچھے دوست اور باقاعدہ ساتھی تھے۔ زیمر نے محسوس کیا کہ اسکور ایک "منفرد چیلنج" تھا، اور اسے "سامعین کو باہر نکالے بغیر دی سمپسنز کے انداز کا اظہار کرنے کی کوشش کرنی پڑی"۔ انہوں نے ڈینی ایلفمین کا اصل افتتاحی تھیم استعمال کیا، لیکن وہ اسے زیادہ استعمال نہیں کرنا چاہتے تھے۔ انہوں نے خاندان کے ہر فرد کے لیے موضوعات تخلیق کیے۔ ہومر کا لیٹموٹف ایک بڑا فوکس تھا، اور زیمر نے بارٹ اور مارج کے لیے چھوٹے تھیمز بھی ترتیب دیے۔ باقاعدہ ٹیلی ویژن سیریز کے موسیقار الف کلازین سے فلم کو اسکور کرنے کے لیے نہیں کہا گیا، انہوں نے نوٹ کیا: "بعض اوقات آپ ونڈشیلڈ ہوتے ہیں، بعض اوقات آپ بگ ہوتے ہیں"۔ فلم میں ان کی موجودگی کے علاوہ، گرین ڈے نے سمپسنز تھیم کا اپنا ورژن ریکارڈ کیا، اور اسے سنگل کے طور پر ریلیز کیا۔ زیمر نے اسپائیڈر پگ کے گانے کو ایک کورل پیس میں تبدیل کر دیا، جو کہ ایک ایسا مذاق تھا جسے وہ کبھی بھی فلم میں ڈالنے کا ارادہ نہیں رکھتے تھے۔ جب فلم بین الاقوامی سطح پر ریلیز ہوئی تو زیمر کو گانے کے 32 ڈب شدہ ورژن کے لیے غیر ملکی زبان کے بول بھی لکھنے پڑے۔ اس نے اس گانے کا ہسپانوی میں ترجمہ کرنا سب سے مشکل پایا۔ ایک ہی کوئر نے غیر ملکی زبان کے ہر ڈب کے لیے گانا سیکھا۔ تھیمز ال جین نے فلم کے پیغام کو "ایک مرد کو اپنی بیوی کی بات سننی چاہیے" کے طور پر بیان کیا۔ اس کے علاوہ، فلم میں دو بڑے عصری مسائل، مذہب اور ماحولیات کی پیروڈی کی گئی ہے۔ ماحولیات کا موضوع پوری فلم میں موجود ہے: ہومر کی لیک اسپرنگ فیلڈ کی آلودگی میں، گرین ڈے کا کیمیو، لیزا کی سرگرمی اور کولن کے ساتھ اس کا رومانس۔ ولن روس کارگل ماحولیاتی تحفظ ایجنسی کے سربراہ ہیں۔ مبصر ایڈ گونزالیز نے استدلال کیا کہ یہ پلاٹ نیو اورلینز پر سمندری طوفان کترینہ کے اثرات پر حکومت کے رد عمل کا طنز تھا۔ ایمپائر میگزین کے ایان ناتھن نے اس توجہ کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے یقین کیا کہ اس نے فلم کو ایک "واضح سیاسی ایجنڈا [جو] تنازعہ پر مبنی ہے"۔ محلنبرگ کالج کے جیمز ڈی بلوم نے خاص طور پر لیزا کے ذریعے دکھائے گئے اس مسئلے پر فلم کے "دانشورانہ ایجنڈے" کی "وضاحت" پر تبصرہ کیا۔ انہوں نے لکھا کہ فلم کا پہلا پوسٹ اوپننگ کریڈٹ سین، جو گرین ڈے کو ماحول کے مسئلے پر اپنے سامعین کو مشغول کرنے کی کوشش میں ناکام دیکھتا ہے، "ثقافتی ایجنڈے کی ترتیب کے ارد گرد واضح طور پر بنائے گئے ایک پلاٹ کو حرکت میں لاتا ہے" اور "بروقت 'مسائل' پر عکاسی کرتا ہے۔ مذہب گرامپا کے عارضی قبضے پر مرکوز ہے، اور مارج کو یقین ہے کہ اس نے جو کہا وہ خدا کی طرف سے پیغام ہے۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا ان کا خیال ہے کہ اس سے ناراض ہونے کا امکان ہے تو گرویننگ نے فلم کا مذاق اڑاتے ہوئے کہا کہ "ایک بہت ہی فعال خدا کا وجود ہے"۔ دی گوسپیل آکارڈنگ ٹو دی سمپسنز کے مصنف مارک آئی پنسکی نے کہا کہ یہ فلم "ہر قسم کے مذہبی دکھاوے اور منافقت پر گہری نظر رکھتے ہوئے حقیقی عقیدے کو احترام کے ساتھ پیش کرتی ہے۔" اس منظر کے بارے میں جہاں مو کے ٹاور اور چرچ کے کرایہ دار مقامات کو تبدیل کرتے ہیں، ان کا خیال تھا کہ اس نے "ہر ایک کی انسانی غلطی کو بے نقاب کرنے کا موقع لیا"۔ نیڈ فلینڈرس کے کردار کا تجزیہ کرتے ہوئے، انہوں نے لکھا، "یہ ہم کے تمام مختلف پہلوؤں کو پیش کرنے کے لیے دی سمپسنز کی آمادگی ہے جو اسے مذہب کے ساتھ ہمارے پیچیدہ تعلقات پر اتنا امیر اور مضحکہ خیز بناتی ہے۔" فلم میں درخت ایک موٹف ہیں، اور انہیں پوری فلم میں ہر اہم یا جذباتی منظر میں نافذ کیا گیا تھا۔ اینیمیٹرز نے اپنی ابتدائی ملاقات کے دوران لیزا اور کولن کے پیچھے ایک سیب کا درخت ڈالا، جو کہ بائبل کے آدم اور ایو اور گارڈن آف ایڈن کے اعداد و شمار کا حوالہ تھا۔ ثقافتی حوالہ جات پوری فلم میں بہت سے ثقافتی حوالہ جات اور اشارے دیے گئے ہیں۔ گرین ڈے فلم ٹائٹینک کی پیروڈی کرتے ہوئے وائلن پر "نیئرر، مائی گاڈ، ٹو دی" کھیلتا ہے جب ان کا بارج ڈوبتا ہے۔ جب بارٹ اپنے اسکیٹ بورڈ پر ننگے سوار ہوتا ہے، تو مختلف گزرنے والی اشیاء تقریبا مسلسل اس کے جننانگ کو ڈھانپ رہی ہوتی ہیں، جو آسٹن پاورز: انٹرنیشنل مین آف مسٹری میں استعمال ہونے والی اسی طرح کی تکنیکوں کی طرف اشارہ ہے۔ ہومر اور مارج کا محبت کا منظر بہت سی ڈزنی فلموں کی پیروڈی کرتا ہے، جن میں سنڈریلا بھی شامل ہے، جس میں ڈزنی طرز کے جانور لباس اتارنے میں ان کی مدد کرتے ہیں۔ اصل میں، اس منظر میں دی وزرڈ آف اوز کی موسیقی استعمال کی گئی تھی، اور فین پر سفید دھبے تھے۔ انہیں ہٹا دیا گیا کیونکہ اینیمیٹرز نے محسوس کیا کہ یہ بامبی سے بہت واضح طور پر ملتا جلتا ہے۔ بارٹ ٹرین میں مکی ماؤس کا روپ دھارتا ہے، اور خود کو "ایک بری کارپوریشن کا ماسکٹ" کہتا ہے۔ ہومر نے گرینڈ تھیفٹ والرس کا کردار ادا کیا ہے، جو ویڈیو گیم سیریز گرینڈ تھیفٹ آٹو کا اشارہ ہے۔ گیم میں، اس کا کردار فلم ہیپی فٹ کے حوالے سے ٹیپ ڈانسنگ پینگوئن کو گولی مارتا ہے۔ "اسپائیڈر پگ" گانا 1967 کے اسپائیڈر مین ٹی وی سیریز کے تھیم گانے کی پیروڈی ہے، اور لیزا کے لیکچر کا نام این اریٹیٹنگ ٹروتھ ہے، جو ال گور کی فلم این انکونوینینٹ ٹروتھ پر ایک ڈرامہ ہے۔ بم ڈسپوزل روبوٹ فلم فل میٹل جیکٹ کے ونسنٹ ڈی اونوفریو کے کردار لیونارڈ "پائیل" لارنس پر مبنی تھا، جو اسی طرح خودکشی کرتا ہے۔ فلم کے اختتام پر، ہجوم کا جشن ریٹرن آف دی جیڈی کے اختتام سے ملتا جلتا ہے، جس میں کارل بالکل اسی طرح کے ہاتھ کے اشارے انجام دیتا ہے جیسے لینڈو کیلسیئن کرتے ہیں۔ الاسکا میں داخل ہوتے وقت موصول ہونے والا $1,000 ہومر الاسکا کے مستقل فنڈ ڈیویڈنڈ کا حوالہ ہے۔ جیسے ہی ہومر ایسکی مو کو چھوڑتا ہے وہ ایک گزرتے ہوئے ٹرک کو پکڑتا ہے اور اسے خود کو گھر واپس لے جانے کے لیے استعمال کرتا ہے، جو اداکار بسٹر کیٹن کو خراج تحسین ہے، جبکہ ایپی فینی کے منظر میں فلم برازیل اور سلواڈور ڈالی کے کاموں کو خراج تحسین پیش کیا گیا ہے۔ ہلیری کلنٹن کھجلی کے نائب صدر کے طور پر نظر آتی ہیں، جبکہ دی لارڈ آف دی رنگز کا ایک آرک ہجوم کے منظر میں ظاہر ہوتا ہے۔ ایک منظر جو کاٹا گیا تھا اس میں مارج اور بچے اسپرنگ فیلڈ کے آنے والے عذاب کی خبر پھیلانے کے لیے ٹی وی ٹاک شو دی ویو میں نظر آئے۔ شو کے پورے پینل کے لیے حصے لکھے گئے تھے اور اس منظر میں رس کارگل کو جوئے بہار کے ساتھ بندوق کی لڑائی کرتے ہوئے دکھانے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ ایک اور گرائے گئے منظر میں مو کو گنبد کے اندر اسپرنگ فیلڈ کی مختلف جسمانی حالتوں کو بیان کرتے ہوئے دکھایا گیا، جن میں سے ایک ڈزنی لینڈ کی سواری آٹوپیا تھی۔ دی سمپسنز کی پچھلی ٹی وی اقساط میں واقعات کے کئی حوالہ جات موجود ہیں۔ ان میں "بارٹ دی ڈیئر ڈیول" کی قسط سے ایمبولینس کا ملبہ بھی شامل ہے جو اسپرنگ فیلڈ گورج کے ساتھ ایک درخت سے ٹکرا گیا۔ کارپینٹرز کا گانا "(وہ لانگ ٹو بی) کلوز ٹو یو" ہومر اور مارج کی شادی کی ویڈیو میں استعمال کیا گیا تھا اور ٹی وی سیریز میں ان کے درمیان کئی جذباتی لمحات میں بھی استعمال کیا گیا تھا۔ یکم اپریل 2006 کو، 20 ویں سنچری فوکس نے اعلان کیا کہ یہ فلم 27 جولائی 2007 کو دنیا بھر میں ریلیز ہوگی۔ یہ فلم ایک دن پہلے آسٹریلیا اور برطانیہ میں ریلیز ہوئی تھی۔ فلم کی ریلیز سے پہلے کے ہفتوں میں پلاٹ کے بارے میں بہت کم معلومات جاری کی گئیں۔ گرویننگ کو یہ محسوس نہیں ہوا کہ "لوگ اخبار کے ٹی وی سیکشن میں دیکھتے ہیں اور سوچتے ہیں، 'میں اس ہفتے کا سمپسنز دیکھوں گا کیونکہ مجھے پلاٹ پسند ہے۔' آپ بس ٹیون کریں اور دیکھیں کہ کیا ہوتا ہے۔ " فاکس نے امریکی پریمیئر کی میزبانی کے لیے پورے امریکہ میں 16 اسپرنگ فیلڈز کے درمیان ایک مقابلہ منعقد کیا۔ ہر اسپرنگ فیلڈ نے ایک فلم تیار کی، جس میں بتایا گیا کہ ان کے قصبے کو پریمیئر کی میزبانی کیوں کرنی چاہیے، جس کے نتائج کا فیصلہ یو ایس اے ٹوڈے کی ویب سائٹ پر ووٹ کے ذریعے کیا گیا۔ اسپرنگ فیلڈ، مینیسوٹا نے 31 مئی 2007 کو چھوڑ دیا۔ فاتح کا اعلان 10 جولائی کو اسپرنگ فیلڈ، ورمونٹ میں کیا گیا۔ اس قصبے نے اسپرنگ فیلڈ، الینوائے کو 14,634 کے مقابلے میں 15,367 ووٹوں سے شکست دی۔ دوسرے 14 داخلہ لینے والوں میں سے ہر ایک نے 26 جولائی کو فلم کی اپنی چھوٹی اسکریننگ منعقد کی۔ اسپرنگ فیلڈ، ورمونٹ نے 21 جولائی کو روایتی سرخ کے بجائے پیلے رنگ کے قالین کے ساتھ فلم کے عالمی پریمیئر کی میزبانی کی۔ موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ نے فلم کو "پورے وقت میں بے عزتی مزاح" کے لیے پی جی-13 کا درجہ دیا تھا ؛ پروڈکشن عملے کو اس درجہ بندی کی توقع تھی۔ تاہم، برٹش بورڈ آف فلم کلاسیفیکیشن نے فلم کو بغیر کسی کٹوتی کے پی جی کے طور پر پاس کیا۔ بی بی ایف سی کی ایک ترجمان نے بارٹ کے مختصر عریاں منظر کے بارے میں کہا، "پی جی فلموں میں بغیر کسی جنسی مواد کے قدرتی عریانی قابل قبول ہے"۔ میانمار میں اس فلم پر عریانی کے منظر کے لیے نہیں بلکہ پیلے اور سرخ رنگوں کے زیادہ استعمال کے لیے پابندی عائد کی گئی تھی، جو ملک میں ممنوع ہے۔ مارکیٹنگ سہولت اسٹور چین 7-الیون نے تقریبا 10 ملین ڈالر کی لاگت سے امریکہ میں اپنے 11 اسٹورز اور کینیڈا میں ایک کوک-ای-مارٹس میں تبدیل کر دیا۔ 7-الیون نے اپنے بہت سے اسٹورز میں سمپسنز تھیم والے تجارتی سامان بھی فروخت کیے۔ اس میں "سکویشیز"، "بز کولا"، "کرسٹی-او کا" اناج، اور "پنک مووی ڈونٹس" شامل تھے۔ اس پروموشن کے نتیجے میں تبدیل شدہ 7-الیون اسٹورز کے منافع میں 30 فیصد اضافہ ہوا۔ ہومر نے ایک اور پروموشن کے حصے کے طور پر، دی ٹونائٹ شو ود جے لینو کے 24 جولائی 2007 کے ایڈیشن کے لیے ایک خصوصی اینیمیٹڈ اوپننگ مونولوگ پیش کیا۔ دنیا بھر میں تشہیر بھی ہوئی۔ 20 ویں صدی کے فاکس نے نیوزی لینڈ کے کینٹربری کے شہر اسپرنگ فیلڈ میں اسپرنگ فیلڈ کا نام رکھنے کا جشن منانے کے لیے ایک بڑا گلابی ڈونٹ کھڑا کیا، جبکہ لندن میں بیٹرسی پاور اسٹیشن کے ساتھ ایک ڈبل ڈیکر بس کے سائز کا فلوٹنگ انفلاٹیبل اسپائیڈر پگ نصب کیا گیا تھا۔ ڈورسیٹ، انگلینڈ میں، ہومر کی ایک تصویر پہاڑی شخصیت، سرن عباس جائنٹ کے ساتھ پینٹ کی گئی تھی۔ اس سے مقامی نوپگنوں میں غم و غصے کا اظہار ہوا جنہوں نے اسے بہانے کی کوشش میں "بارش کا جادو" کیا۔ میک فارلن کھلونے نے فلم پر مبنی ایکشن فگرز کی ایک لائن جاری کی جبکہ ای اے گیمز نے فلم کی ڈی وی ڈی ریلیز کے ساتھ موافق ہونے کے لیے دی سمپسنز گیم جاری کیا، حالانکہ گیم کا پلاٹ فلم پر مبنی نہیں تھا۔ سیمسنگ نے دی سمپسنز مووی فون جاری کیا، اور مائیکروسافٹ نے ایک محدود ایڈیشن دی سمپسنز مووی ایکس بکس 360 تیار کیا۔ بین اینڈ جیری نے سمپسنز تھیم والی بیئر اور ڈونٹ کے ذائقہ والی آئس کریم بنائی، جس کا عنوان "ڈف اینڈ ڈوہ! گری دار میوے۔ " ونڈوز لائیو میسنجر نے اپنے صارفین کو ان کی گفتگو میں استعمال کے لیے ایک مفت متحرک اور جامد مواد ڈاؤن لوڈ کرنے کا موقع پیش کیا۔ برگر کنگ نے سمپسن کے کھلونوں کے مجسموں کی ایک لائن تیار کی جو بچوں کے کھانے کے ساتھ دی گئی تھی، اور اس کو فروغ دینے کے لیے سمپسن تھیم والے ٹیلی ویژن اشتہارات کا ایک سلسلہ چلایا۔ جیٹ بلو ایئر ویز نے فلم کے لاس اینجلس، کیلیفورنیا پریمیئر کا دورہ جیتنے کے لیے آن لائن سویپ اسٹیکس کا ایک سلسلہ منعقد کیا۔ انہوں نے اپنے طیاروں کے ان فلائٹ انٹرٹینمنٹ سسٹم پر دی سمپسنز کے لیے وقف ایک چینل بھی شامل کیا۔ یہ فلم 3 دسمبر 2007 کو دنیا بھر میں ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسک پر اور 18 دسمبر کو ریاستہائے متحدہ میں ریلیز ہوئی۔ اس میں پروڈیوسرز اور اینیمیٹرز دونوں کے کمنٹری ٹریک، چھ مختصر حذف شدہ مناظر، اور فلم کی ریلیز کو فروغ دینے کے لیے استعمال ہونے والے مواد کا انتخاب شامل ہے۔ شہر کے لوگوں کا اسپرنگ فیلڈ ترانہ گانے کا ایک نامکمل حذف شدہ منظر بھی دی سمپسنز دی کمپلٹ ٹینتھ سیزن ڈی وی ڈی باکس سیٹ پر شامل کیا گیا تھا۔ ڈی وی ڈی کی ریلیز کی تشہیر پورے امریکہ میں ہوئی۔ ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ کو پیلے رنگ سے روشن کیا گیا تھا، پہلی بار اس عمارت کو فلم کی تشہیر کے حصے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ برطانیہ میں، فاکس نے 5 ملین پاؤنڈ کی اشتہاری مہم شروع کی۔ انہوں نے اپنے برانڈ فروبس کے لیے دی سمپسنز مووی ڈیزائن تیار کرنے کے لیے دہی کی کمپنی یوپلائٹ کے ساتھ 16 لاکھ پاؤنڈ کا معاہدہ بھی کیا۔ اپنے پہلے ہفتے میں اس نے امریکی ڈی وی ڈی چارٹ میں سرفہرست مقام حاصل کیا، اور کرایے کی آمدنی میں 11.8 ملین ڈالر کمائے۔ راٹن ٹماٹر پر، اس فلم کو 223 جائزوں کی بنیاد پر 87 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی اور 7.5/10 کی اوسط درجہ بندی حاصل ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "دی سمپسنز مووی میں ایک امریکی خاندان کی دلکش ہنسی، تلخ طنز اور ایماندارانہ تصویر کشی شامل ہے جو شو کو اتنا مقبول بناتی ہے۔ اور یہ سلیکر اینیمیشن اور پالش شدہ تحریر پر فخر کرتا ہے جو شو کے شاندار دنوں کو سنتا ہے۔ " میٹا کریٹک پر، اسے 36 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 80 کا اسکور ملا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما سکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "اے-" کا اوسط درجہ دیا۔ برطانوی اخبارات دی گارڈین اور دی ٹائمز دونوں نے فلم کو پانچ میں سے چار ستارے دیے۔ ٹائمز کے جیمز بون نے کہا کہ اس میں "وہی دھوکے باز ثقافتی حوالہ جات اور شاندار جھلکیاں ہیں جنہوں نے ٹیلی ویژن سیریز کو ایک ایسی پیروی حاصل کی ہے جس میں ٹٹس سے لے کر تقابلی ادب پی ایچ ڈی تک شامل ہیں"۔ دی گارڈین کے پیٹر بریڈشا نے کہا کہ یہ "آپ کو وہ سب کچھ فراہم کرتا ہے جو آپ ممکنہ طور پر چاہتے ہیں" اور یہ کہ انہوں نے سوچا، "پچاسی منٹ 17 سال کی مزاحیہ ذہانت کے ساتھ انصاف کرنے کے لیے کافی نہیں تھے۔" ایڈ گونزالیز نے اس کے سیاسی پیغام کے لیے فلم کی تعریف کی، اور شروع میں کھجلی اور کھرچنے والے کارٹون کو بعد میں صدر شوارزنیگر کی صورتحال کے ساتھ ساتھ فلم کے بصری گیگز سے تشبیہ دی۔ رینڈی شولمین نے کاسٹ کی تعریف کی، اور انہیں بیان کیا کہ انہوں نے "اپنے صوتی کام کو ایک ایسے ہنر کی طرف بڑھایا ہے جو سادہ لائن ریڈنگ سے بالاتر ہے"، اور خاص طور پر کوونر کی تعریف کی جس کے بارے میں انہوں نے کہا کہ "جو اب تک کی سب سے دلکش کارکردگی ہونی چاہیے"۔ راجر ایبرٹ نے چار میں سے تین ستاروں کا مثبت جائزہ دیا، لیکن اعتراف کیا کہ وہ "عام طور پر ٹی وی اینیمیشن سے نکالی گئی فلموں کے مداح نہیں تھے"۔ انہوں نے اسے "ایک ہی وقت میں بنیاد پرست اور سادہ، تخریبی اور نیک دل، واقعی معنی کے بغیر جارحانہ" قرار دیا۔ ٹائم کے رچرڈ کورلیس نے کہا کہ یہ فلم "روڈر یا کنکیئر ہونے کی کوشش نہیں کرتی، صرف بڑی اور بہتر ہے"۔ یو ایس اے ٹوڈے فلم کی نقاد کلاڈیا پیوگ نے کہا کہ کہانی "ایک مکمل لمبائی کی خصوصیت کی ضمانت دیتی ہے، ایک ہوشیار پلاٹ اور نان اسٹاپ بے عزتی مزاح کی بدولت"۔ پیٹرک کولن کا خیال تھا کہ یہ فلم "سیزن 12 یا 13 کے بعد سے [سمپسنز سے] آنے والی آسانی سے بہترین چیز تھی" اور انہوں نے حرکت پذیری کی تعریف کی، لیکن یہ بھی کہا کہ کامک بک گائے اور سیمور سکنر جیسے کرداروں کی ظاہری شکل "چھوٹی اور غیر مضحکہ خیز" تھی۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر کے کرک ہنی کٹ نے فلم کی اچھی نوعیت کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ ہنسی "ہر سائز میں آتی ہے"، لیکن یہ بھی نوٹ کیا کہ "سمپسنز کو اسکرین پر لانے سے بہت کم فائدہ ہوا ہے"۔ ورائٹی کے برائن لوری نے اسے "ہوشیار، بے عزتی، طنزیہ اور ملبوس" قرار دیا لیکن یہ کہ یہ "بمشکل" ایک ٹیلی ویژن قسط سے زیادہ وقت تک چلنے کے قابل تھا۔ لیزا شوارز بوم نے آواز کاسٹ کی تعریف کی لیکن کہا کہ "ایکشن" کے مناظر بعض اوقات کمزور پڑ جاتے ہیں۔ فلم کا موازنہ شو کی ابتدائی اقساط سے کرتے ہوئے، اسٹیفن رولی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ فلم "اپنے بعد کے سالوں میں شو کے مقابلے میں اس کے لیے زیادہ چل رہی ہے، لیکن اب بھی اس سے بہت کم ہے جس نے اسے اتنا حوصلہ افزا بنایا۔" ماہانہ نقاد لیوک ڈیوس نے لمبائی کے بارے میں لوری کے خدشات کی بازگشت کی: "سب کچھ آدھے گھنٹے کی قسط کی کوڑے مارنے کی رفتار کے ساتھ چلتا ہے۔ اور یہی تضاد ہے: اس سے فلم کو ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے تین اقساط ایک ساتھ جڑی ہوئی ہوں۔ ہم ایک سنیما میں ہیں، اور ہم کچھ مہاکاوی کی توقع کرتے ہیں۔ " انہوں نے رائے دی کہ "عظیم آرک میں جو کہ دی سمپسنز کی تاریخ ہے، اس فلم کو ایپوتھوسس کے بجائے عجیب و غریب کے طور پر دیکھا جائے گا"۔ میگزین ایمپائر کی طرف سے مزید منفی پذیرائی ملی، جہاں جائزہ لینے والے ایان ناتھن نے فلم کا موازنہ نیو کوک سے کرتے ہوئے کہا کہ "یہ مکمل طور پر ناکام رہی"۔ فل ویلاریال کا خیال تھا کہ "بہت کم ہنسی کے قابل لمحات" تھے اور یہ کہ "نئے محاذوں تک پھیلانے کے بجائے، فلم واقف پر مبنی ہے"۔ شیلا جانسٹن نے فلم کی رفتار اور اس کے لطیفے کی سطح پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "بعض اوقات مجموعی طور پر رفتار کم ہوتی ہے" اور یہ کہ یہ "مزاحیہ اسکب کا سلوو تھا، کچھ بہت مضحکہ خیز، دوسرے لنگڑے" تھے۔ ڈیوڈ ایڈورڈز نے اس سے اتفاق کرتے ہوئے لکھا کہ اگرچہ "آدھے گھنٹے کا ایک بہت اچھا شو ہے جس میں شور مچا رہا ہے around.the آرام بہت ہی سست ہے"، یہ نتیجہ اخذ کرتے ہوئے کہ یہ "ایک خوفناک فلم نہیں ہے، صرف ایک بہت ہی مایوس کن فلم ہے"۔ کوسمو لینڈس مین کا خیال تھا، "ایسا لگتا ہے کہ مزاح اپنی طنزیہ چٹائی اور عقل کھو چکا ہے" اور یہ کہ "زیادہ تر مزاح ہومر کی حماقت کے گرد تشکیل دیا گیا ہے"۔ اس تشخیص کو لاس اینجلس ٹائمز کی کیرینا چوکانو نے شیئر کیا، جنہوں نے محسوس کیا کہ "ایک بار جب فلم موت اور معنی کے بارے میں سوچنے میں بھٹک جاتی ہے، تو خندق کی قسم کریک ہو جاتی ہے اور گر جاتی ہے"۔ انہوں نے منفی طور پر اس کا موازنہ ساؤتھ پارک: بیجر، لانگر اینڈ ان کٹ (1999) سے کیا، جو اسی طرح ایک اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز سے ڈھالی گئی فلم ہے، یہ کہتے ہوئے کہ، طنز کے لحاظ سے، یہ "کچھ بھی پیش نہیں کرتا جو ہم ڈیلی شو ود جون اسٹیورٹ پر ہر رات نہیں سنتے ہیں۔" بروس نیومین نے شو کے بہت سے ثانوی کرداروں کی عارضی نمائش پر تنقید کی، اور فلم کو "مایوس کن" پایا۔ باکس آفس اس فلم نے ریاستہائے متحدہ میں اپنے افتتاحی دن $30,758,269 کی کمائی کی جس سے یہ اب تک کی 25 ویں سب سے زیادہ، اور پانچویں سب سے زیادہ غیر سیکوئل افتتاحی دن کی آمدنی بن گئی۔ اس نے اپنے ابتدائی ہفتے کے آخر میں 3,922 تھیٹروں پر 5,500 اسکرینوں پر مجموعی طور پر $74,036,787 کی کمائی کی، اور اس ہفتے کے آخر میں باکس آفس پر سرفہرست مقام حاصل کیا۔ اس نے اسے جولائی میں افتتاحی ہفتے کے آخر میں اب تک کی دسویں سب سے زیادہ آمدنی، اور غیر سیکوئلز میں سب سے زیادہ، اور اب تک کی سب سے زیادہ متحرک ٹی وی موافقت بنا دی، جس نے دی اسپنج بوب اسکوائر پینٹس مووی کو پیچھے چھوڑ دیا۔ اس نے 40 ملین ڈالر کی توقعات کو پیچھے چھوڑ دیا جو فاکس کی ریلیز کے لیے تھی۔ اس نے امریکی باکس آفس پر کئی ریکارڈ قائم کیے، جن میں ایک غیر سی جی اینیمیٹڈ فلم کے لیے سب سے زیادہ کمائی کرنے والی اوپننگ ویک اینڈ اور ایک ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی فلم کے لیے مشن: امپاسبل 2 کو پیچھے چھوڑنا شامل ہے۔ یہ کسی اینیمیٹڈ فلم کے لیے تیسرا سب سے زیادہ کمائی کرنے والا اوپننگ ویک اینڈ بھی تھا۔ اس نے 71 بیرون ملک علاقوں سے 96 ملین ڈالر لے کر بین الاقوامی باکس آفس پر سرفہرست مقام حاصل کیا، جس میں برطانیہ میں 27.8 ملین ڈالر بھی شامل ہیں، جو 20 ویں صدی کی فاکس فلم کے لیے برطانیہ کی دوسری سب سے زیادہ اوپننگ ہے۔ اس نے اس ہفتے کے آخر میں برطانوی سینما گھروں میں شرکت کرنے والے ریکارڈ 5.5 ملین لوگوں میں سے نصف سے زیادہ کا تعاون کیا۔ آسٹریلیا میں، اس نے 13.2 ملین ڈالر کی کمائی کی، جو ملک میں تیسرے سب سے زیادہ افتتاحی ہفتے کے آخر میں، اور کسی اینیمیٹڈ فلم کے لیے سب سے زیادہ ہے۔ برطانیہ ریاستہائے متحدہ سے باہر فلم کے لیے سب سے زیادہ کمائی کرنے والا ملک ہے جس نے مجموعی طور پر 78.4 ملین ڈالر کی کمائی کی ہے، جرمنی مجموعی طور پر 36.3 ملین ڈالر کی کمائی کے ساتھ دوسرے نمبر پر ہے۔ یہ فلم 20 دسمبر 2007 کو بند ہوئی، جس نے ریاستہائے متحدہ میں $<ID2 ملین کی کمائی اور دنیا بھر میں $<ID1 ملین کی کمائی کی۔ یہ دنیا بھر میں آٹھویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی اور 2007 میں ریاستہائے متحدہ میں دسویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی۔ ایکولڈس دی سمپسنز مووی نے برٹش کامیڈی ایوارڈز میں بہترین کامیڈی فلم کا ایوارڈ، افتتاحی آئی ٹی وی نیشنل مووی ایوارڈز میں بہترین اینیمیشن، اور یوکے نکلوڈین کڈز چوائس ایوارڈز میں بہترین مووی کا ایوارڈ جیتا، جس نے ہیری پوٹر اینڈ دی آرڈر آف دی فینکس، پائریٹس آف دی کیریبین: ایٹ ورلڈ اینڈ، اور شریک دی تھرڈ کو شکست دی۔ فلم کے ٹریلر نے 8 ویں سالانہ گولڈن ٹریلر ایوارڈز میں بہترین اینیمیٹڈ/فیملی فلم ٹریلر کے زمرے میں گولڈن ٹریلر ایوارڈ جیتا۔ فوربس نے باکس آفس پر کمائی اور میٹا کریٹک تنقیدی رسپانس اسکور کی بنیاد پر فلم کو سال کی تیسری بہترین فلم قرار دیا۔ فلم کی ویب سائٹ کو "بہترین فلم اور فلم ویب سائٹ" کے زمرے میں 12 ویں سالانہ ویببی ایوارڈز میں ویببی ایوارڈ ملا۔ 35 ویں اینی ایوارڈز میں فلم کو چار زمروں میں نامزد کیا گیا: بہترین اینیمیٹڈ فیچر، ڈائریکٹنگ ان این اینیمیٹڈ فیچر پروڈکشن، رائٹنگ ان این اینیمیٹڈ فیچر پروڈکشن، اور وائس ایکٹنگ ان این اینیمیٹڈ فیچر پروڈکشن جولی کوونر کے لیے۔ چاروں ایوارڈز رتاتوئل نے جیتے تھے۔ اسے 65 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز میں بہترین اینیمیٹڈ فیچر فلم، بہترین اینیمیٹڈ فلم کے لیے بافٹا، اور اینیمیٹڈ تھیٹریکل موشن پکچر کے لیے پروڈیوسر گلڈ ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اسے بہترین اینیمیٹڈ یا مکسڈ میڈیا فیچر کے لیے سیٹلائٹ ایوارڈ، بہترین اینیمیٹڈ فیچر کے لیے شکاگو فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ، اور بہترین اینیمیٹڈ فیچر کے لیے براڈکاسٹ فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ کے لیے بھی نامزدگیاں حاصل ہوئیں۔ اس کی ریلیز سے پہلے، فلم کو 2007 کے ایم ٹی وی مووی ایوارڈز میں "بہترین سمر مووی جسے آپ نے ابھی تک نہیں دیکھا" کے لیے نامزدگی ملی، یہ ایوارڈ بالآخر ٹرانسفارمرز نے جیتا، اور "چوائس سمر مووی-کامیڈی/میوزیکل" کے لیے ٹین چوائس ایوارڈ سے محروم ہو گئی، جسے ہیئرسپری نے جیتا تھا۔ اسے پیپلز چوائس ایوارڈز میں پسندیدہ مووی کامیڈی کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا، اور ناک اپ سے ہار گیا تھا۔ ممکنہ سیکوئل 2014 میں، بروکس نے بتایا کہ فاکس نے ان سے رابطہ کیا تھا اور انہوں نے دوسری فلم کی درخواست کی تھی۔ انہوں نے مزید کہا کہ فوری طور پر کوئی منصوبہ نہیں تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "ہمیں [اسے تیار کرنے کے لیے] کہا گیا ہے، لیکن ہم نے نہیں کیا۔ ہم بہت سی دوسری چیزیں کر رہے ہیں۔ " دسمبر 2014 میں، قسط "دی مین ہو کیم ٹو بی ڈنر" کی نشریات سے ٹھیک پہلے، جین نے ٹویٹر پر لکھا کہ قسط (جو 2012 میں تیار کی گئی تھی اور اصل میں مئی 2013 میں نشر ہونے والی تھی) کو خود اور بروکس نے روک لیا تھا کیونکہ اسے سیکوئل فلم میں موافقت کے لیے سمجھا جا رہا تھا کیونکہ قسط "سنیما" تھی۔ جین نے بعد میں توسیع کی کہ ٹی وی سیریز کے ساتھ ممکنہ فلم کو "کینونکل نہیں" سمجھے جانے کا خدشہ تھا اور "میموری وائپ" کا استعمال کرکے اس پر قابو پانے کا ممکنہ ردعمل تھا۔ جولائی 2017 میں، سلور مین اور جین نے کہا کہ سیکوئل ترقی کے ابتدائی مراحل میں ہے اور اس بات پر زور دیا کہ پہلی تصویر کی ٹول پروڈکشن نے پورے عملے کو متاثر کیا۔ 10 اگست 2018 کو یہ اطلاع ملی کہ ایک سیکوئل تیار کیا جا رہا ہے۔ 22 جولائی، 2019 کو، گرویننگ نے کہا کہ انہیں "کوئی شک نہیں" ہے کہ والٹ ڈزنی کمپنی، جس نے اس سال کے شروع میں 21 ویں صدی کے فاکس کو حاصل کیا تھا، ممکنہ طور پر ایک دن سیکوئل تیار کرے گی۔ جولائی 2021 میں، جین نے کہا کہ ممکنہ سیکوئل کے لیے بات چیت کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے رک گئی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2007 فلمیں 2007 متحرک فلمیں 2007 مزاحیہ فلمیں 2007 ہدایت کاری کی پہلی فلمیں 2000 کی دہائی کی امریکی متحرک فلمیں 20 ویں صدی کی فاکس متحرک فلمیں 20 ویں صدی کی فاکس متحرک فلمیں فلم رومن فلمیں فاکس ٹیلی ویژن متحرک فلمیں گریسی فلمز رف ڈرافٹ اسٹوڈیوز فلمیں امریکی بالغ متحرک فلمیں امریکی متحرک مزاحیہ فلمیں متحرک سیریز پر مبنی متحرک فلمیں متحرک ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی متحرک فلمیں ریاستہائے متحدہ میں قائم فلمیں غیر فعال خاندانوں کے بارے میں فلمیں ڈیوڈ سلور مین کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں جیمز ایل بروکس کے ذریعہ تیار کردہ میٹ گرویننگ فلمز کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں 2007 میں جیمز ایل بروکس فلمز کے اسکرین پلے کے ساتھ ہنس زیمر فلمز کے ذریعہ اسکور کی گئی فلمیں