Deneys Reitz
ڈینیز ریٹز (1882-1944)، فرانسس ولیم ریٹز کا بیٹا، ایک بوئر جنگجو تھا جس نے برطانوی سلطنت کے خلاف جنوبی افریقی جمہوریہ کے لیے دوسری بوئر جنگ میں لڑائی لڑی۔ فرانسیسی مڈغاسکر میں جلاوطنی کی مدت کے بعد وہ جنوبی افریقہ واپس آئے، جہاں وہ وکیل بن گئے اور جنوبی افریقہ کی ایک بڑی قانونی فرم کی بنیاد رکھی۔ پہلی جنگ عظیم میں انہوں نے جرمن سلطنت کے خلاف یونین آف ساؤتھ افریقہ کے لیے لڑائی لڑی، اور پھر برطانوی فوج میں افسر کے طور پر کئی بٹالینوں کی کمان سنبھالی۔ بعد کی زندگی میں وہ سیاست دان تھے۔ ڈینیز ریٹز نے گرے کالج، بلوم فونٹین میں تعلیم حاصل کی۔ مڈغاسکر میں جلاوطنی کے دوران، اس نے دوسری بوئر جنگ (1899-1902) کے اپنے تجربے کے بارے میں لکھا۔ جب اسے بالآخر 1929 میں کمانڈو: اے بوئر جرنل آف دی بوئر وار کے نام سے ترمیم اور شائع کیا گیا، تب بھی اس میں جنگ کے فورا بعد لکھے گئے بیان کی تازگی اور تفصیل موجود تھی۔ یہ بیان اس لحاظ سے منفرد ہے کہ وہ جنگ کے تقریبا ہر بڑے واقعے میں موجود تھے۔ دوسری بوئر جنگ 17 سال کی عمر میں، دوسری بوئر جنگ کے آغاز پر، پریٹوریا میں اپنے والد سے ملنے کے دوران، فیلڈ کارنیٹ کے دفتر نے کہا کہ وہ لڑنے کے لیے بہت چھوٹا ہے اور اس نے اسے شامل کرنے سے انکار کر دیا۔ انہوں نے اپنے والد سے ٹرانسوال کے صدر پال کروگر سے ملاقات کی، جو انہیں سیدھے کمانڈنٹ جنرل پیٹ جوبرٹ کے کمرے میں لے گئے۔ جوبرٹ نے ذاتی طور پر اسے ایک نئی ماؤسر کاربائن اور گولہ بارود کا ایک بینڈولیئر حوالے کیا۔ اس کے بعد وہ اور اس کا ایک بھائی بوئر افواج میں شامل ہو گئے "اس وجہ سے کہ انہوں نے اپنا سامان گاڑی کی کھڑکی سے پھینک دیا اور جہاز پر چڑھ گئے۔" جنگ کے ابتدائی مرحلے کے دوران، اس نے کئی لڑائیاں لڑیں، جن میں سرپرائز ہل (والکوپ) میں لڑائی اور اسپیونکوپ میں بوئر کی فتح شامل ہیں۔ سیٹ پیس جنگ میں بوئر کی شکستوں کے ایک سلسلے اور پریٹوریا پر انگریزوں کے قبضے کے بعد، ریٹز ان جنگجوؤں میں سے ایک تھا جو میدان میں باقی رہے۔ اس نے جنرل سمٹس کے ساتھ شمولیت اختیار کی جس نے بوئر جمہوریہ کے علاقوں میں نہیں بلکہ کیپ کالونی میں گوریلا کارروائیاں کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہیں برطانوی افواج اور فطرت دونوں کی طرف سے بے پناہ مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، اور جب اکثریت کیپ تک پہنچی تو وہ اپنی آخری ٹانگوں پر تھے۔ دریائے ایلینڈز کی جنگ 17 ستمبر 1901 کو، سمٹس کے کمانڈو نے ترکستاد کے آس پاس 17 ویں لینسرز کا سامنا کیا۔ سمٹس نے محسوس کیا کہ لینسرز کا کیمپ ان کے لیے گھوڑوں، کھانے اور کپڑوں سے دوبارہ لیس ہونے کا ایک موقع تھا۔ ایک شدید لڑائی، جسے بعد میں دریائے ایلینڈز کی جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، ہوئی، جس میں لینسرز ایک کراس فائر میں پھنس گئے اور انہیں بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑا۔ اس حملے سے حیران رہ کر باقی لینسرز نے سفید جھنڈا لہرایا۔ ریٹز کا سامنا زخمیوں میں لینسرز کے کمانڈر کیپٹن سینڈیمین اور ان کے لیفٹیننٹ لارڈ ویوین سے ہوا۔ اپنی کتاب کمانڈو میں، ریٹز بیان کرتا ہے کہ کس طرح لارڈ ویوین نے اپنے دو خیموں والے خیمے کی طرف اشارہ کیا اور اسے بتایا کہ اس پر ایک نظر ڈالنا اس کے وقت کے قابل ہوگا۔ جلد ہی، ریٹز، جس نے اس صبح اناج کا بیگ پہنا ہوا تھا، ایک نصب شدہ گھوڑے پر سوار تھا، اور ایک پرانی گیوہر 1888 رائفل لے کر تھا جس میں صرف دو راؤنڈ گولہ بارود باقی تھا، ایک گھڑسوار ٹیونک اور سواری کے بریچ پہنے ہوئے تھا، جس میں ایک شاندار ماؤنٹ، ایک لی میٹ فورڈ اسپورٹنگ رائفل، اور مکمل بینڈولیئر تھے۔ ریٹز نے اطلاع دی ہے کہ وہ 1935 میں لندن میں دوبارہ لارڈ ویوین سے بہترین شرائط پر ملے تھے۔ (تھامس پاکنہم، کمانڈو کے 1983 کے جوناتھن بال ایڈیشن کے اپنے تعارف میں، ایک مزید تفصیلی کہانی بیان کرتے ہیں۔ اس دل چھونے والے بیان میں، ویوین نے فتح کی لوٹ لینے کے لیے ریٹز کی ہچکچاہٹ پر قابو پالیا، اور 1943 میں لندن میں اسے ریٹز کی اصل رائفل پیش کی۔ جیسا کہ ویوین کا 1940 میں انتقال ہوا یہ ناممکن ہے۔) جنگ کے اختتام پر، قابل ذکر مہم جوئی کے بعد، سمٹس کے کمانڈو نے کیپ کالونی کے مغرب میں خود کو نسبتا آرام دہ اڈہ بنا لیا تھا اور وہ شمالی کیپ کے اوکیپ کی گیریژن کا محاصرہ کر رہے تھے۔ شکست اور جلاوطنی ریٹز نے اپنے کمانڈو کے مذاکراتی وفد کا حصہ بنایا، جسے میدان میں موجود دوسرے کمانڈوز کے مندوبین سے ملنے کا راستہ دیا گیا۔ وہ رپورٹ کرتے ہیں کہ "اس سے زیادہ واضح طور پر کچھ بھی ثابت نہیں ہو سکتا تھا کہ بوئر کا مقصد ان بھوکے، کھالوں میں ملبوس یا برطرف کیے گئے، ان کے جسم زخموں سے ڈھکے ہوئے، نمک یا کھانے کی کمی کی وجہ سے کتنا خرچ ہوا، اور ان کی ظاہری شکل ہمارے لیے ایک بہت بڑا صدمہ تھی، جو کیپ میں بہتر حالت والی قوتوں سے آئے تھے۔" ریٹز کے والد ہتھیار ڈالنے کے دستخط کنندگان میں شامل تھے، لیکن صرف اپنی سرکاری حیثیت میں۔ انہوں نے خود پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا اور انہیں ملک چھوڑنے سے پہلے پریٹوریا میں اپنے معاملات طے کرنے کے لیے دو ہفتے کا وقت دیا گیا۔ ڈینیز نے محسوس کیا کہ اسے اپنے والد کے ساتھ کھڑا ہونا ہے اور اس لیے اس نے دستخط کرنے سے بھی انکار کر دیا۔ وہ اپنے بھائی کے ساتھ مڈغاسکر کے لیے روانہ ہوا، جہاں انہوں نے بیل کی نقل و حمل کے ذریعے "تیز بخار سے متاثرہ جنگلات اور ابدی بارش سے بھرے پہاڑوں میں سخت محنت" کے ذریعے سامان کا ایک زندہ دستہ نکالا۔ وہاں اپنے فارغ وقت میں انہوں نے کمانڈو لکھا، جس کی تاریخ 1903 تھی لیکن 1929 تک شائع نہیں ہوا۔ جنوبی افریقہ واپسی، فعال خدمت، اور عوامی زندگی اپنے جنگی کمانڈر، جان سمٹس کے مشورے پر، وہ 1906 میں جنوبی افریقہ واپس آئے۔ مڈغاسکر میں ہونے والے ملیریا نے ان کی صحت کو اس قدر شدید متاثر کیا تھا کہ وہ جنوبی افریقہ واپسی پر بے ہوش ہو گئے تھے۔ جان سمٹس کی بیوی آئیسی نے تین سالوں میں ان کی دوبارہ صحت کی دیکھ بھال کی۔ اس کے بعد انہوں نے اپنی تعلیم مکمل کی اور 1908 میں ہیلبرون میں بطور وکیل اپنے کامیاب کیریئر کا آغاز کیا۔ 1914 میں اس نے سمٹس کو اورنج فری اسٹیٹ میں مارٹز بغاوت کو دبانے میں مدد کی، اور اس نے "جرمن ویسٹ مہم" (جرمن جنوب مغربی افریقہ کی جرمن کالونی میں) اور "جرمن ایسٹ مہم" (جرمن مشرقی افریقہ میں) میں سمٹس کے فوجی عملے میں خدمات انجام دیں جہاں وہ ایک سوار رجمنٹ کی کمان سنبھالنے کے لیے اٹھ کھڑا ہوا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران مغربی محاذ پر انہوں نے 1917 کے آخر میں 6/7 ویں بٹالین رائل اسکاٹس فیوزیلیئرز کے ساتھ خدمات انجام دیتے ہوئے زخمی ہونے کے بعد 1918 میں فرسٹ بٹالین، رائل اسکاٹس فیوزیلیئرز کی کمان سنبھالی۔ وہ آرمسٹیس کے بعد اپنے آدمیوں کو رائن لے گیا، جیسا کہ اس کی کتاب ٹریکنگ آن میں تفصیل سے بتایا گیا ہے۔ انہوں نے سمٹس کی ساؤتھ افریقی پارٹی میں شمولیت اختیار کی، بلویم فونٹین ساؤتھ کے لیے ہاؤس آف اسمبلی آف ساؤتھ افریقہ کے رکن بن گئے، انہوں نے اس نشست کے لیے اپنے تین مقابلوں میں سے پہلے مقابلے میں نیشنل پارٹی کے کولن اسٹین کو 101 ووٹوں سے شکست دی۔ اپنے سیاسی کیریئر کے دوران ان کے اصولوں میں جنرل سمٹس کے ساتھ وفاداری، جنوبی افریقہ کی آزادی کے ضامن کے طور پر برطانوی سلطنت کے ساتھ وفاداری، اور ڈچ اور انگریزی جنوبی افریقہ کے درمیان ہم آہنگی شامل تھے۔ انہوں نے اوسیوا برانڈواگ تنظیم کی مخالفت کی، جس نے برطانیہ کو کچلتے ہی جنوبی افریقہ کا کنٹرول سنبھالنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ 1920 میں اس نے لیلا اگنیس بویسین رائٹ (کیپ ٹاؤن، 13 دسمبر 1887-کیپ ٹاؤن، 29 دسمبر 1959) سے شادی کی۔ وہ ایک سماجی مصلح، خواتین کے حقوق اور خواتین کے حق رائے دہی کی ایک واضح وکیل، اور اسمبلی کی پہلی خاتون رکن (جوہانسبرگ میں پارک ٹاؤن کی نمائندہ، 1933-1944) تھیں۔ 3 اگست 1920 کو اسٹین دوبارہ اسی حلقے میں ان کے خلاف کھڑے ہوئے۔ ریٹز نے دوبارہ کامیابی حاصل کی، اس بار 141 کی اکثریت کے ساتھ۔ 1921 کے عام انتخابات میں، ریٹز اور اسٹین نے ایک بار پھر بلوم فونٹین ساؤتھ کا مقابلہ کیا۔ اس بار اسٹین کو 47 کی اکثریت کے ساتھ واپس کیا گیا۔ جب 1924 میں اسمتھ کی حکومت گر گئی تو ریٹز اپنی قانون کی مشق میں واپس آگئے۔ بعد کے سالوں میں انہوں نے کالاہری، کاؤکوویلڈ، بیلجیئم کانگو اور انگولا کا دورہ کیا۔ ان کی آخری کتاب، نو آؤٹ اسپین (1943)، اس دور کو بیان کرتی ہے۔ جنوبی افریقی پارٹی نے 1933 میں نیشنل پارٹی کے ساتھ اتحاد کی حکومت بنائی، اگلے سال یونائیٹڈ پارٹی قائم کی۔ اس حکومت میں ریٹز نے وزیر زراعت اور آبپاشی، بعد میں وزیر زراعت کا عہدہ قبول کیا۔ 1939 میں، وہ 1943 تک مقامی امور کے وزیر اور نائب وزیر اعظم بنے، جب انہیں لندن میں جنوبی افریقہ کے ہائی کمشنر کے طور پر مقرر کیا گیا، جہاں انہوں نے 1944 میں اپنی موت تک خدمات انجام دیں۔ تصویر میں ریٹز کو مقامی امور کے وزیر کے طور پر 22 نومبر 1939 کو برطانوی فوجی کیمپ ایلڈر شاٹ کا دورہ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اسے ماریپسکوپ کے جنوب میں، مپومالنگا میں دریائے بلیڈ وادی کے تقریبا مشرق میں دفن کیا گیا ہے۔ فری اسٹیٹ ٹاؤن ڈینیسویل کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ان کی قانونی فرم، ڈینیز ریٹز انکارپوریٹڈ، جنوبی افریقہ میں ایک رہنما بن گئی، اور 2011 میں ایک بین الاقوامی قانونی فرم میں ضم ہو گئی۔ ایک سوانح عمری کے تین جلدوں پر کام شائع کیا: "کمانڈو: اے بوئر جرنل آف دی بوئر وار"، جو پہلی بار برطانیہ میں 1929 میں شائع ہوا، ٹریکنگ آن (1933)، جو پہلی جنگ عظیم کے دوران بوئر جنگ سے متعلق ہے، اور نو آؤٹ اسپین (1943)، جو جنگوں کے درمیان جنوبی افریقہ کی سیاست کا احاطہ کرتا ہے اور جنوبی افریقہ کے نائب وزیر اعظم کے طور پر ان کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے۔ ایک جلد میں بھی شائع ہوا: ڈینیز ریٹز کی "دی ٹرائیلوجی آف ڈینیز ریٹز"، وولف پبلشنگ کمپنی، 1994 (ری پرنٹ)، دیگر کام: "گاڈ ڈز ناٹ فارگیٹ: دی اسٹوری آف اے بوئر وار کمانڈو" "دی لانگ وے ہوم" "نو آؤٹ اسپین" ریٹس مارٹن بوسنبروک کے بارے میں حوالہ جات: دی بوئر وار (ترجمہ۔ بذریعہ یویٹ روزن برگ) آکلینڈ پارک (ایس اے)، جیکانا، 2015۔ 1882 پیدائشیں 1944 اموات بلویم فونٹین افریکانر لوگ جنوبی افریقی پارٹی (یونین آف ساؤتھ افریقہ) سیاست دان یونائیٹڈ پارٹی (جنوبی افریقہ) سیاست دان جنوبی افریقہ کے حکومتی وزرا ہاؤس آف اسمبلی (جنوبی افریقہ) جنوبی افریقی فوج کے افسران رائل اسکاٹس فیوزیلیئرز افسران جنوبی افریقی جمہوریہ کے فوجی اہلکار دوسری بوئر جنگ کے جنوبی افریقی فوجی اہلکار پہلی جنگ عظیم کے برطانوی فوج کے اہلکار گرے کالج کے سابق طلباء، برطانیہ میں جنوبی افریقہ کے بلویم فونٹین ہائی کمشنر