Matt Millen
میتھیو جارج ملن (پیدائش 12 مارچ، 1958) ایک امریکی سابق پیشہ ور فٹ بال کھلاڑی اور نیشنل فٹ بال لیگ (این ایف ایل) میں ایگزیکٹو ہے۔ ملن نے 12 سال تک اوکلینڈ اور لاس اینجلس رائڈرز، سان فرانسسکو 49ers، اور واشنگٹن ریڈسکنس کے لیے لائن بیککر کے طور پر کھیلا، چار سپر باؤل جیتنے والی ٹیموں پر کھیلا اور تین فرنچائزز میں سے ہر ایک کے لیے سپر باؤل رنگ جیتا جس کے لیے انہوں نے کھیلا۔ اپنے این ایف ایل کھیل کیریئر کے بعد، ملن کئی قومی ٹیلی ویژن اور ریڈیو نیٹ ورکس کے لیے فٹ بال کمنٹیٹر تھے۔ لائنز میں شامل ہونے سے پہلے ان کی آخری ملازمت فاکس پر این ایف ایل کے لیے نمبر دو نشریاتی ٹیم کے رکن اور ویسٹ ووڈ ون پر منڈے نائٹ فٹ بال کے لیے رنگین مبصر کے طور پر تھی۔ یکم فروری 2009 کو، انہوں نے سپر باؤل XLIII کے پری گیم تجزیہ کے لیے این بی سی براڈکاسٹ ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ وہ ای ایس پی این کے ذریعہ این ایف ایل اور کالج فٹ بال کے تجزیہ کار کے طور پر، اور این ایف ایل نیٹ ورک کے ذریعہ جمعرات کی رات فٹ بال پر رنگین مبصر کے طور پر بھی ملازمت کر چکے ہیں۔ 2001 میں، ملن کو ڈیٹرائٹ لائنز کے صدر اور چیف ایگزیکٹو آفیسر کے طور پر رکھا گیا اور انہوں نے 2008 تک اس عہدے پر خدمات انجام دیں۔ ڈیٹرائٹ لائنز کے سربراہ کے طور پر ان کا آٹھ سالہ دور جدید این ایف ایل کی تاریخ کا بدترین آٹھ سالہ ریکارڈ (31-84، ایک. 270 جیتنے کا فیصد) کا باعث بنا، جس کی وجہ سے شائقین میں غم و غصے کا اظہار ہوا، اور بالآخر 24 ستمبر 2008 کو فرنچائز سے ان کا خاتمہ ہوا۔ ملن نے 2008 لائنز کے اہلکاروں اور کوچنگ عملے کو جمع کیا، جو 0-16 جانے والی پہلی ٹیم بن گئی۔ یہ 2017 تک این ایف ایل کی تاریخ میں بدترین سنگل سیزن ریکارڈ کے طور پر کھڑا رہا، جب اسے 2017 کلیولینڈ براؤنز نے باندھ دیا جو سیزن میں جیت سے محروم رہا۔ انہیں عام طور پر جدید کھیلوں کی تاریخ کے بدترین جنرل منیجروں میں شمار کیا جاتا ہے۔ 2015 میں، ملن نے فاکس این ایف ایل کے ساتھ نشریات میں واپسی کی اور بگ ٹین نیٹ ورک پر ڈیبیو کیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ملن وائٹ ہال ٹاؤن شپ، پنسلوانیا، ایلن ٹاؤن کے مضافاتی علاقے کے ہوکینڈوکوا حصے میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی۔ انہوں نے پنسلوانیا کے لی ہائی ویلی کے علاقے میں وائٹ ہال ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وائٹ ہال ہائی اسکول ایسٹرن پنسلوانیا کانفرنس میں مقابلہ کرتا ہے، جو ایک ایلیٹ ہائی اسکول ایتھلیٹک کانفرنس ہے جو نیشنل فٹ بال لیگ اور دیگر پیشہ ور کھلاڑیوں کی ایک بڑی تعداد تیار کرنے کے لیے جانی جاتی ہے، اور ملن اسکول کے لیے ایک نمایاں فٹ بال کھلاڑی تھے۔ وائٹ ہال ہائی اسکول نے بعد میں ملن کے وائٹ ہال فٹ بال جرسی نمبر (#83) کو ان کے ہائی اسکول، کالجیٹ، اور این ایف ایل فٹ بال کی کامیابیوں کے اعزاز میں مستقل طور پر ریٹائر کر دیا، جس سے وہ وائٹ ہال ہائی اسکول کے صرف تین فٹ بال کھلاڑیوں میں سے ایک بن گئے، ساتھی وائٹ ہال ہائی اسکول کے سابق طلباء اور این ایف ایل کے ستارے ساکون بارکلی (#21) اور ڈین کوپن (#77) کے ساتھ، اسکول کی تاریخ میں ان کے وائٹ ہال جرسی نمبر مستقل طور پر ریٹائر ہو گئے۔ اپریل 2022 میں ملن کو لی ہائی ویلی اسپورٹس ہال آف فیم میں بھی شامل کیا گیا۔ پین اسٹیٹ نٹنی لائنز ملن کو وائٹ ہال ہائی اسکول سے پین اسٹیٹ نے بھرتی کیا تھا، جہاں وہ 1976، 1977، 1978 اور 1979 کے سیزن میں نٹنی لائنز کے لیے کھیلے تھے۔ 1978 میں، ملن کو پین اسٹیٹ کے لیے آل امریکن ڈیفینسیو ٹیکل نامزد کیا گیا۔ پین اسٹیٹ میں اپنے کیریئر کے بعد، ملن 1980 کے این ایف ایل ڈرافٹ میں داخل ہوئے اور دوسرے راؤنڈ میں ڈرافٹ کے 43 ویں مجموعی انتخاب کے ساتھ آکلینڈ رائڈرز نے ان کا انتخاب کیا۔ اپنے 12 سالہ نیشنل فٹ بال لیگ کھیل کیریئر کے دوران، ملن نے رائڈرز، سان فرانسسکو 49ers، اور واشنگٹن ریڈسکنس کے لیے کھیلا۔ انہوں نے ان ٹیموں میں سے ہر ایک کے ساتھ ایک سپر باؤل جیتا، بشمول دو رائڈرز کے ساتھ (ایک جب ٹیم آکلینڈ میں مقیم تھی اور ایک لاس اینجلس میں اپنے دور کے دوران)۔ انہوں نے 49ers اور ریڈسکنس کے ساتھ ایک ایک سپر باؤل جیتا، حالانکہ انہیں ریڈسکنس کے ساتھ سپر باؤل XXVI کے لیے غیر فعال کر دیا گیا تھا۔ اپنے این ایف ایل کیریئر کے دوران، انہیں 1988 میں پرو باؤل میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ ملن نے اپنے 12 این ایف ایل سیزن 11 بوریوں اور نو مداخلتوں کے ساتھ ختم کیے، جو انہوں نے 132 گز کے لیے واپس کیے، اور آٹھ پھسل بازیافت۔ انہوں نے 72 گز کے لیے سات کک آف بھی واپس کیے۔ اس وقت تک ٹیکلز کو باضابطہ طور پر ریکارڈ نہیں کیا جا رہا تھا۔ ٹیلی ویژن اور ریڈیو اپنے پیشہ ورانہ فٹ بال کیریئر کے بعد، ملن نے سی بی ایس ٹی وی (جس میں انہوں نے شان میک ڈونو، پال اولڈن، مائیک ایمرک، اور ٹم ریان کے ساتھ کام کیا)، اور فاکس (جس میں انہوں نے ڈک اسٹاکٹن کے ساتھ کام کیا) کے لیے رنگین مبصر کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے سی بی ایس کے ویسٹ ووڈ ون ریڈیو نیٹ ورک پر ہاورڈ ڈیوڈ کے ساتھ کام کرتے ہوئے منڈے نائٹ فٹ بال کی ریڈیو نشریات کے لیے گیم تجزیہ بھی فراہم کیا۔ فاکس میں، ملن کو قومی سطح پر نشر ہونے والے کھیلوں کے لیے جان میڈن (جو برسوں سے پیٹ سمرال کے ساتھ ٹیم بنا رہے تھے) کے پیچھے دوسرے نمبر کا تجزیہ کار سمجھا جانے لگا۔ انہوں نے 1997 کے امریکن باؤل گیم میں سمرال کے ساتھ میڈن کے لیے کام کیا کیونکہ جان میڈن کو اڑنے کا خوف تھا۔ ملن براڈکاسٹنگ میں واپس آئے جب انہوں نے این بی سی کی وائلڈ کارڈ سنیچر کی کوریج کے لیے اسٹوڈیو تجزیہ کار کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، 2000 این ایف سی ڈویژنل پلے آف کے بعد تجزیہ کار کے کردار میں ان کی پہلی ٹیلی ویژن پیشی، اور سپر باؤل XLIII کی کوریج پر این بی سی کے لیے اس کردار کو دہرایا۔ 15 جون 2009 کو، ملن کو این ایف ایل نیٹ ورک کے جمعرات کی رات فٹ بال ٹیلی کاسٹ کے لیے کرس کولنز ورتھ کی جگہ لیڈ تجزیہ کار نامزد کیا گیا۔ وہ ای ایس پی این کالج فٹ بال ٹیلی کاسٹ کے لیے رنگین تجزیہ کار بھی تھے، شان میک ڈونو، جو ٹیسیٹور، اور باب وسچوسن کے ساتھ ٹیم بنا رہے تھے۔ 2015 سے، ملن نے بگ ٹین نیٹ ورک پر کالج کے کھیلوں کے لیے اور کبھی کبھار فاکس پر این ایف ایل کے لیے رنگین کمنٹری فراہم کی ہے۔ ڈیٹرائٹ لائنز مینجمنٹ 2001 میں، ملن نے ڈیٹرائٹ لائنز کے سی ای او اور ڈی فیکٹو جنرل منیجر کی نوکری سنبھالنے کے لیے نشریات چھوڑ دی۔ اس وقت، ملن کے پاس کھلاڑی کی ترقی یا فرنٹ آفس کا کوئی تجربہ نہیں تھا۔ جب پہلی بار مالک ولیم کلے فورڈ، سینئر نے اس کام کے بارے میں رابطہ کیا تو ملن نے اس سے کہا "مسٹر فورڈ، میں واقعی اس کی تعریف کرتا ہوں، لیکن میں اہل نہیں ہوں"۔ فورڈ نے جواب دیا "آپ ہوشیار ہیں۔ آپ سمجھ لیں گے۔ " ملن 2001 سے 2007 تک سات مکمل سیزن کے لیے لائنز کے سی ای او تھے۔ اس دوران کلب نے 31-81 (ہر سیزن میں کم از کم نو نقصانات کے ساتھ) کا ریکارڈ مرتب کیا۔ ڈیٹرائٹ کا. 277 جیتنے کا فیصد سات سال کے عرصے میں کسی این ایف ایل ٹیم کے ذریعے مرتب کیا گیا اب تک کا بدترین فیصد تھا۔ صرف 1939-45 (10-61-3،. 141) کے شکاگو کارڈینلز اور 1983-1989 (26-86،. 234) کے ٹمپا بے بکنیئرز کم کامیاب رہے۔ ملن کے دور (2001-2003) کے ابتدائی حصے کے دوران، لائنز 2004 میں شکاگو بیئرز میں جیت کے ساتھ سیزن کا آغاز کرنے سے پہلے تین سال (0-24) تک روڈ گیم جیتنے میں ناکام رہے۔ مجموعی طور پر، لائنز ملن دور کے دوران سڑک پر 8-50 گئے۔ ملن نے خود 2008 میں ایک انٹرویو لینے والے کے سامنے اعتراف کیا کہ ان کی قیادت میں ٹیم کا ریکارڈ "خوفناک سے بالاتر" رہا ہے۔ وال اسٹریٹ جرنل نے کہا کہ این ایف ایل کے ایگزیکٹوز نجی طور پر تسلیم کرتے ہیں کہ ملن نے "دو صدیوں میں کسی اور کے مقابلے میں زیادہ خراب مسودے کے فیصلے کیے ہیں"۔ میدان میں ٹیم کے ریکارڈ کے باوجود، ملن این ایف ایل میں دوسرے سب سے زیادہ معاوضہ لینے والے جنرل منیجر تھے۔ ایک ڈرافٹ ریکارڈ کے ساتھ جس میں پہلے راؤنڈ کے بہت سے اعلی ڈرافٹ چن شامل تھے جنہیں ناقص انتخاب سمجھا جاتا تھا، بشمول چارلس راجرز، جوئے ہیرنگٹن، مائیک ولیمز، اور دیگر، اور شائقین، ڈیٹرائٹ میڈیا، اور یہاں تک کہ کچھ کھلاڑیوں میں بھی بڑے پیمانے پر مایوسی، ملن کو 2005 کے سیزن کے آغاز میں فورڈ سے پانچ سالہ معاہدے میں توسیع ملی۔ 2006 میں ٹیم کی 3-13 کارکردگی کے بعد، فورڈ نے اعلان کیا کہ ملن کو کم از کم ایک اور سیزن کے لیے جنرل منیجر کے طور پر برقرار رکھا جائے گا، کیونکہ، فورڈ فیملی کے اندرونی ذرائع کے مطابق، وہ اب بھی مانتے تھے کہ ملن بہترین جنرل منیجر تھا جو لائنز کے پاس تھا۔ 24 ستمبر، 2008 کو، ملن کے لائنز کے ساتھ اپنے عہدوں پر مزید برقرار نہ رہنے کی تصدیق ہوئی۔ یہ واضح نہیں تھا کہ انہیں برخاست کیا گیا تھا یا استعفی دیا گیا تھا۔ بعد میں ٹیم کے ایک اہلکار نے اطلاع دی کہ ملن کو دراصل برطرف کر دیا گیا تھا۔ مسابقتی کمیٹی ملن کو 4 اگست 2006 کو این ایف ایل مسابقتی کمیٹی کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ "فائر ملن" تحریک یہ نعرہ 10 دسمبر 2005 کو دی پیلس آف آبرن ہلز میں مشی گن اسٹیٹ اور وکیٹا اسٹیٹ کے درمیان کالج باسکٹ بال کے کھیل کے دوران پھیلنا شروع ہوا۔ اس کا آغاز اس وقت ہوا جب برطرف کیے گئے لائنز کے کوچ اسٹیو ماریچی کو بڑی اسکرین پر دکھایا گیا، جس سے ماریچی کے لیے کھڑے ہو کر تالیاں بجائی گئیں اور "فائر ملن!" کا بلند نعرہ لگایا گیا۔ اس کے بعد یہ نعرہ ڈیٹرائٹ کی دیگر کھیلوں کی ٹیموں کے مختلف ہوم اور اوے گیمز کے دوران سنا گیا۔ یہ مشی گن اور مشی گن اسٹیٹ باسکٹ بال کے کھیلوں کے دوران بھی سنا گیا تھا۔ سابق پسٹنز پاور فارورڈ رشید والیس نے یہاں تک کہ 16 دسمبر 2005 کو شکاگو بلز کے خلاف کھیل میں دیر سے ٹائم آؤٹ کے دوران اس منتر میں حصہ لیا۔ 3 فروری 2007 کو کنساس یونیورسٹی میں ای ایس پی این کالج گیم ڈے کی نشریات کے پس منظر میں "فائر ملن" کا نشان دکھایا گیا تھا۔ فلورنس، الاباما میں این سی اے اے ڈویژن II فٹ بال چیمپئن شپ میں این سی اے اے کے حکام نے "فائر ملن" کے نعرے والے ایک بڑے نشان کو ہٹا دیا۔ "فائر ملن" 20 فروری 2006 کو کھیلوں پر مبنی مزاحیہ پٹی گل تھورپ میں پس منظر کے نشان میں نمودار ہوا۔ ڈیٹرائٹ لائنز اور میامی ڈولفنز کے درمیان 2006 کے تھینکس گیونگ ڈے گیم کے دوسرے نصف حصے کے دوران "فائر ملن" کا نعرہ فورڈ فیلڈ میں واپس آیا، جب سابق لائنز کوارٹر بیک اور پہلے راؤنڈ میں چننے والے جوئے ہیرنگٹن، جو اکثر لائنز کے مسائل کے لیے قربانی کا بکرا ہوتے تھے، نے ڈولفنز کو لائنز پر 27-10 فتح دلائی، اور لائنز کا ریکارڈ 2 سے 9 تک گرا دیا۔ کشتی کے مقابلوں میں مزید "فائر ملن" کے نعرے سنے گئے، جن میں فورڈ فیلڈ میں ڈبلیو ڈبلیو ای کا ریسل مینیا 23 اور ٹی این اے کا باؤنڈ فار گلوری شامل ہیں۔ 2008 کے لیے، گرین بے پیکرز کے خلاف کھیل کے دوران "فائر ملن" کے منتر دوبارہ نافذ ہو گئے تھے۔ دیگر مظاہرے 6 دسمبر 2005 کو ڈیٹرائٹ اسپورٹس ٹاک ریڈیو اسٹیشن ڈبلیو ڈی ایف این نے ملن کے معاہدے میں توسیع کے احتجاج میں "اینگری فین مارچ" کا اعلان کیا، جسے "ملن مین مارچ" بھی کہا جاتا ہے۔ 9 دسمبر 2005 کو، ملن کے ناقص ریکارڈ کے خلاف احتجاج میں، ڈیٹرائٹ لائنز کی ایک فین سائٹ، جسے "دی لائنز فینٹکس" کے نام سے جانا جاتا ہے، نے مالک ڈین اسپینوس کی قیادت میں ایک "اورنج آؤٹ" ایونٹ کا انعقاد کیا، جس نے لائنز کے شائقین کو شکاری کے نارنجی رنگ میں، اس ہفتے اپنے حریف سنسناٹی بنگال کے رنگ میں، فورڈ فیلڈ میں آنے کی ترغیب دی۔ 24 دسمبر 2006 کو شکاگو بیئرز کے خلاف ایک کھیل میں، ہربرٹ نکول جونیئر کی قیادت میں شائقین کے ایک اور گروپ نے ملن کی انتظامیہ سے اپنی نفرت کا اظہار کرنے کے لیے پہلے نصف کے آخر میں واک آؤٹ احتجاج کا منصوبہ بنایا۔ 2008 کے سیزن میں 3-0 سے آغاز کے بعد، لائنز کے نائب چیئرمین اور فورڈ موٹر کمپنی کے ایگزیکٹو چیئرمین ولیم کلے فورڈ، جونیئر نے 22 ستمبر 2008 کو نامہ نگاروں کو بتایا، اگر یہ ان پر منحصر تھا، تو وہ ملن کو برطرف کر دیں گے۔ اس کے باوجود، بڑے فورڈ نے دعوی کیا کہ اس کا ملن کو برطرف کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ دو دن بعد، تاہم، 24 ستمبر 2008 کو، ملن کی ٹیم کے صدر اور جنرل منیجر کی حیثیت سے میعاد ختم ہوگئی۔ لائنز کے مالک ولیم کلے فورڈ نے بعد میں اعلان کیا کہ ملن کو لائنز کے جنرل منیجر اور ٹیم کے صدر کے عہدے سے فارغ کر دیا گیا ہے۔ لائنز نے 2008 کا سیزن 0-16 کے ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا اور 2009 کے سیزن کے تیسرے ہفتے تک دوبارہ جیت نہیں پائی۔ 3 جنوری 2009 کو، این بی سی کے فٹ بال نائٹ ان امریکہ کے ایڈیشن میں، ملن نے ٹیم کے زوال میں اپنے کردار کا اعتراف کرتے ہوئے کہا کہ وہ 2008 کے سیزن کے بعد خود کو برطرف کر لیتے۔ سپر باؤل XLIII کے پری گیم شو کے دوران، ڈیٹرائٹ میں این بی سی سے وابستہ ڈبلیو ڈی آئی وی-ٹی وی نے اپنی ویب سائٹ پر ایک ٹکر چلایا، جس میں ناظرین سے این بی سی اسپورٹس پینلسٹ کی حیثیت سے ان کی ساکھ پر سوال اٹھانے کو کہا گیا، ان کے ماضی کو لائنز کے ساتھ دیکھتے ہوئے ؛ اسٹیشن کی ویب سائٹ پر 36 صفحات سے زیادہ تبصرے پوسٹ کیے گئے تھے۔ ذاتی زندگی ملن کی شادی پیٹریشیا ملن سے ہوئی ہے۔ ان کے چار بچے اور دس پوتے ہیں۔ ملن کو 2017 میں نایاب بیماری امیلائڈوسس کی تشخیص ہوئی تھی۔ ملن کے معاملے میں، اس بیماری نے اس کے دل کو متاثر کیا، جس سے یہ تقریبا 30 فیصد صلاحیت پر کام کرنے لگا۔ ملن کو بتایا گیا کہ اسے زندہ رہنے کے لیے ہارٹ ٹرانسپلانٹ کی ضرورت ہے۔ جیسے ہی اس نے ایک کا انتظار کیا، اس نے خود کو امیلائڈوسس سے نجات دلانے کے لیے کیموتھراپی شروع کر دی۔ ٹرانسپلانٹ سرجری کرسمس 2018 کے موقع پر نیوارک، نیو جرسی میں بیت اسرائیل میڈیکل سینٹر میں کامیابی سے انجام دی گئی۔ تنازعات 5 جنوری 1986 کو لاس اینجلس میموریل کولیزیم میں، نیو انگلینڈ پیٹریاٹس سے اے ایف سی ڈویژنل پلے آف گیم ہارنے کے بعد، ملن نے رائڈرز کے کھلاڑی اور ٹیم کے ساتھی ہووی لانگ اور پیٹریاٹس کے جنرل منیجر، پیٹرک سلیوان کے درمیان میدان میں ہونے والے تنازعہ میں مداخلت کی۔ سلیوان نے کہا کہ اس مکے نے انہیں "ستارے دیکھنے" پر مجبور کیا اور انہیں ٹانکے لگانے پڑے۔ ملن نے بعد میں اس واقعے کو "ایک اچھی ہٹ" قرار دیا۔ دسمبر 2003 میں، ایرو ہیڈ اسٹیڈیم میں کینساس سٹی چیفس سے ڈیٹرائٹ لائنز 45-17 کی شکست کے بعد، ملن سابق لائنز اور اس وقت کے چیفس وائڈ رسیور جانی مورٹن کے ساتھ کھیل کے بعد کے واقعے کے بعد آگ کی زد میں آ گئے۔ ملن نے چیفس کے لاکر روم کے قریب چیفس کے کچھ کھلاڑیوں کو مبارکباد دینے کی کوشش کی، جب اس نے مورٹن کا سامنا کیا، جس نے دعوی کیا کہ وہ ملن سے کچھ نہیں کہے گا۔ جب وہ اس کے پاس سے گزرا تو ملن نے کہا، "ارے جانی۔" مورٹن نے اسے نظر انداز کیا، اور پھر ملن نے جواب دیا، "آپ سے بات کر کے اچھا لگا"، اور مورٹن نے جواب دیا "میری گدا کو چومو"۔ اسی وقت ملن نے چیخ کر کہا، "اے پاگل! جی ہاں، آپ نے میری بات سنی۔ اے بدکردار! " مورٹن میں، جسے چیفس کے تعلقات عامہ کے عملے کے ایک رکن اور دی کنساس سٹی اسٹار کے کالم نگار نے سنا۔ ملن کے تبصرے سے آگاہ ہونے کے بعد، مورٹن نے جواب دیا، "میں نے جو کہا اس کے لیے میں معافی مانگتا ہوں، لیکن مجھے کبھی اس طرح کی توقع نہیں تھی۔ اس نے جو کہا وہ توہین آمیز اور متعصبانہ ہے۔ " ملن نے اپنے تبصرے کے لیے معافی مانگی۔ 2001 کے سیزن کے بعد شیروں کی طرف سے مورٹن کو رہا کیے جانے کے بعد سے دونوں کے درمیان کشیدگی تھی، اور مورٹن کو ایسا لگا جیسے ملن نے "اسے ایک طرف پھینک دیا ہے"۔ 24 اپریل 2010 کو، مین ہیٹن میں 2010 کے این ایف ایل ڈرافٹ میں، ملن نے ساتھی ای ایس پی این مبصر رون جوورسکی کو "پولاک" کہا، جس کے بعد انہوں نے آن ایئر معافی مانگی، یہ کہتے ہوئے کہ اس تبصرے سے ان کا "کوئی مطلب نہیں تھا"۔ حوالہ جات بیرونی روابط "میٹ ملن" پر Pro-Football-Reference.com "میٹ ملن" پر فاکس اسپورٹس "دی لائف اینڈ کیریئر آف میٹ ملن" پر پرو فٹ بال ہسٹری 1958 کی پیدائشاں زندہ لوگ امریکی کانفرنس پرو باؤل کھلاڑی امریکی فٹ بال لائن بیک کالج فٹ بال کے اعلان کنندگان ڈیٹرائٹ لائنز ایگزیکٹوز ای ایس پی این لوگ ہارٹ ٹرانسپلانٹ وصول کنندگان لاس اینجلس رائڈرز کھلاڑی نیشنل فٹ بال لیگ کے اعلان کنندگان نیشنل فٹ بال لیگ کے جنرل منیجر نیشنل فٹ بال لیگ ٹیم کے صدور این ایف ایل یورپ براڈکاسٹرز آکلینڈ رائڈرز کھلاڑی پین اسٹیٹ نٹنی لائنز فٹ بال کھلاڑی ایلین ٹاؤن، پنسلوانیا سان فرانسسکو 49ers کھلاڑی واشنگٹن ریڈسکنس کھلاڑی وائٹ ہال ہائی اسکول (پنسلوانیا) کے سابق طلباء