Constitution of Ukraine
یوکرین کا آئین () یوکرین کا بنیادی قانون ہے۔ 28 جون 1996 کو یوکرین کی پارلیمنٹ، ورخوونا رادا کے 5 ویں اجلاس میں آئین کو منظور اور توثیق کی گئی۔ آئین کو 450 ووٹوں میں سے ممکنہ طور پر (کم از کم 300 ووٹوں) کے ساتھ منظور کیا گیا۔ یوکرین کے دیگر تمام قوانین اور دیگر معیاری قانونی کارروائیوں کو آئین کے مطابق ہونا چاہیے۔ خصوصی قانون سازی کے طریقہ کار کے ذریعے آئین میں ترمیم کا حق خصوصی طور پر پارلیمنٹ کے پاس ہے۔ واحد ادارہ جو آئین کی تشریح کر سکتا ہے اور اس بات کا تعین کر سکتا ہے کہ آیا قانون سازی اس کے مطابق ہے وہ یوکرین کی آئینی عدالت ہے۔ 1996 سے، عوامی تعطیل یوم آئین 28 جون کو منایا جاتا ہے۔ 2004 میں، ترامیم کو اپنایا گیا جس نے یوکرین کے سیاسی نظام کو نمایاں طور پر تبدیل کر دیا۔ ان تبدیلیوں کو بعض اوقات 2004 کا آئین کہا جاتا ہے۔ 2010 میں، یوکرین کے اس وقت کے صدر وکٹر یانوکووچ نے یوکرین کی آئینی عدالت کے فیصلے کی بنیاد پر ان تبدیلیوں کو واپس کر دیا۔ یورومیدان (2013-2014) کے واقعات کے بعد، 2004 کی ترامیم کو بحال کیا گیا۔ تاریخ 8 جون 1995 تک، یوکرین کا اعلی ترین قانون یوکرینی ایس ایس آر کا آئین (بنیادی قانون) تھا (1978 میں اپنایا گیا، بعد میں متعدد ترامیم کے ساتھ)۔ 8 جون 1995 کو صدر لیونڈ کوچما اور اسپیکر اولیکسینڈر موروز (پارلیمنٹ کی جانب سے کام کرنے والے) نے اس مدت کے لیے آئینی معاہدے پر دستخط کیے جب تک کہ نیا آئین تیار نہیں کیا جا سکتا۔ آزادی کے بعد پہلا آئین جون 1996 کی تقریبا 24 گھنٹے کی بحث کے بعد راتوں رات پارلیمانی اجلاس کے دوران منظور کیا گیا، جسے غیر سرکاری طور پر "1996 کی آئینی رات" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ قانون نمبر۔ 254/96-بی پی نے آئین کی توثیق کرتے ہوئے، پچھلے آئین اور معاہدے کو کالعدم قرار دیتے ہوئے رسمی طور پر دستخط کیے اور جولائی 1996 کے وسط میں اس کا اعلان کیا گیا۔ یوکرین کی آئینی عدالت کے ایک فیصلے کے مطابق، آئین اس وقت نافذ ہوا جب 28 جون 1996 کو پارلیمانی ووٹ کے نتائج کا اعلان کیا گیا۔ صبح 9 بجے۔ کیف وقت۔ یوکرین سوویت کے بعد کی ریاستوں میں سے آخری تھا جس نے اپنا آئین اپنایا۔ یوم آئین 2018 کے موقع پر، صدر پیٹرو پوروشینکو نے ریمارکس دیے کہ پائیلیپ اورلک کا 1710 کا آئین یوکرین کے موجودہ آئین کا پیشرو ہے۔ فروری 2019 میں آئین میں ترمیم کی گئی تاکہ حکومتوں کو یورپی یونین اور نیٹو کی رکنیت حاصل کرنے کی ضرورت ہو۔ یوکرین کا آئین 15 ابواب میں تقسیم ہے: عام اصول انسانی اور شہریوں کے حقوق، آزادیاں اور فرائض انتخابات۔ ریفرنڈم یوکرین کی ورخوونا رادا یوکرین کے صدر یوکرین کے وزراء کی کابینہ۔ ایگزیکٹو پاور کے دیگر ادارے پروکوراتورا (پراسیکیوٹر آفس) یوکرین کی خود مختار جمہوریہ کریمیا کی جسٹس ٹیریٹوریل اسٹرکچر یوکرین کی مقامی خود مختار آئینی عدالت یوکرین کے آئین میں ترامیم متعارف کراتی ہے حتمی دفعات عبوری دفعات ترامیم باب XIII کے مطابق: یوکرین کے آئین میں ترامیم متعارف کرانا، آئین میں صرف یوکرین کی ورخوونا رادا کی آئینی ساخت (450 یوکرینی قانون سازوں) کے کم از کم دو تہائی کی رضامندی سے ترمیم کی جا سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، باب اول میں ترامیم-"عام اصول"، باب سوم-"انتخابات"۔ ریفرنڈم "، اور باب XIII-" یوکرین کے آئین میں ترامیم متعارف کرانا "میں صرف یوکرین کی پارلیمنٹ اس شرط پر ترمیم کر سکتی ہے کہ اسے یوکرین کے صدر کے نامزد کردہ آل یوکرینی ریفرنڈم کے ذریعے بھی منظور کیا جائے۔ مئی 2012 میں، صدر وکٹر یانوکووچ نے یوکرین کی آئینی اسمبلی قائم کی۔ آئین میں ترامیم کے بل تیار کرنے کے لیے صدر کے ماتحت ایک خصوصی معاون ایجنسی، صدر پھر انہیں پارلیمنٹ میں پیش کریں گے۔ 2004 اور 2010 کی ترامیم اور 2014 کی 2004 کی ترامیم پر واپسی 8 دسمبر 2004 کو پارلیمنٹ نے قانون نمبر۔ 2222-IV آئین میں ترمیم۔ 2004 کے صدارتی انتخابی بحران کو حل کرنے کے مقصد سے دیگر قانون سازی کے اقدامات کے ساتھ ساتھ اس قانون کو 90 فیصد اکثریت سے منظور کیا گیا (402 نے حق میں اور 21 نے مخالفت میں ووٹ دیا، 19 غیر حاضری کے ساتھ ؛ منظوری کے لیے 300 کی ضرورت تھی)۔ اس پر تقریبا فورا ہی پارلیمانی چیمبر میں سبکدوش ہونے والے صدر لیونڈ کوچما نے دستخط کیے اور اسی دن اس کا اعلان کیا گیا۔ ان ترامیم نے یوکرین کے صدر کے اختیار کو کمزور کر دیا، جس نے یوکرین کے وزیر اعظم کو نامزد کرنے کا اختیار کھو دیا، جو کہ صرف پارلیمنٹ کا کام بن گیا۔ صدر صرف وزیر دفاع اور وزیر خارجہ کا تقرر کر سکتا تھا۔ صدر نے یوکرین کی کابینہ کے ارکان کو برخاست کرنے کا حق بھی کھو دیا، لیکن پارلیمنٹ کو تحلیل کرنے کا حق حاصل کر لیا۔ اگر وزیر اعظم کے تقرر کے لیے پارلیمنٹ میں کوئی اتحاد نہیں بنایا جا سکتا تو صدر کے پاس نئے پارلیمانی انتخابات کرانے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہوگا۔ 2004 کی آئینی ترامیم پارلیمنٹ میں صرف سیاسی قوتوں کے درمیان محدود مشاورت اور بحث کے ساتھ، نارنجی انقلاب کے تناظر میں منظور کی گئیں۔ اس لیے انہوں نے کئی اندرونی (یوکرین کی سیاسی جماعتوں) اور بیرونی اداروں (کونسل آف یورپ، یورپی پارلیمنٹ اور وینس کمیشن) کی طرف سے تنقید کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ یہ ترامیم یکم جنوری 2006 کو غیر مشروط طور پر نافذ ہوئیں۔ بقیہ ترامیم 25 مئی 2006 کو نافذ ہوئیں، جب 2006 کے انتخابات کے بعد نئی پارلیمنٹ کا اجلاس ہوا۔ یکم اکتوبر 2010 کو یوکرین کی آئینی عدالت نے 2004 کی ترامیم کو غیر آئینی قرار دیتے ہوئے انہیں کالعدم قرار دے دیا۔ عدالت نے 14 جولائی 2010 کی اس اصلاح کی آئینی حیثیت کے حوالے سے 252 اتحادی قانون سازوں کی تحریک کے تحت 2004 میں سیاسی اصلاحات کے معاملے پر غور کرنا شروع کیا تھا۔ 2010 کا منسوخی کا فیصلہ انتہائی متنازعہ تھا۔ کونسل آف یورپ کے ہیومن رائٹس کمشنر کو متعدد رپورٹیں موصول ہوئیں جن میں الزام لگایا گیا تھا کہ فیصلے کے سلسلے میں چار ججوں کا استعفی ایگزیکٹو کے وسیع دباؤ کے نتیجے میں ہوا ہے۔ 18 نومبر 2010 کو، وینس کمیشن نے یوکرین کی آئینی عدالت کے فیصلے کے جائزے میں یوکرین میں آئینی صورتحال کی رائے کے عنوان سے اپنی رپورٹ شائع کی، جس میں کہا گیا: "یہ بھی انتہائی غیر معمولی ہے کہ دور رس آئینی ترامیم، بشمول ملک کے سیاسی نظام کی تبدیلی-پارلیمانی نظام سے پارلیمانی صدارتی نظام میں-کو 6 سال کی مدت کے بعد آئینی عدالت کے فیصلے کے ذریعے غیر آئینی قرار دیا گیا ہے۔ چونکہ آئینی عدالتیں آئین کی پابند ہوتی ہیں اور اس سے بالاتر نہیں ہوتیں، اس طرح کے فیصلے جمہوری جواز اور قانون کی حکمرانی کے اہم سوالات اٹھاتے ہیں۔ " 21 فروری 2014 کو پارلیمنٹ نے ایک قانون منظور کیا جس نے آئین کی 8 دسمبر 2004 کی ترامیم کو بحال کیا۔ یہ ایک آسان طریقہ کار کے تحت منظور کیا گیا، بغیر کسی فیصلے کے، اور پہلے اور دوسرے ریڈنگ میں ایک ووٹ میں 386 نائبین کے ذریعے منظور کیا گیا۔ اس قانون کو پارٹی آف ریجنز کے 140 ممبران پارلیمنٹ، بٹکوشچینا کے 89 ممبران پارلیمنٹ، اڑار کے 40 ممبران پارلیمنٹ، کمیونسٹ پارٹی کے 32 ممبران پارلیمنٹ اور 50 آزاد قانون سازوں نے منظور کیا۔ ریڈیو فری یورپ کے مطابق اس اقدام پر اس وقت کے صدر وکٹر یانوکووچ نے دستخط نہیں کیے تھے، جنہیں بعد میں عہدے سے ہٹا دیا گیا تھا۔ ان ترامیم کی بحالی کو یوکرین میں سیاسی بحران کے حل سے متعلق 2014 کے معاہدے کے مطابق اپنایا گیا تھا۔ اس کے فورا بعد روسی فیڈریشن کے ذریعہ کریمیا کا الحاق اور 2014 میں یوکرین میں روسی فوجی مداخلت ہوئی۔ 2019 کی ترامیم 7 فروری 2019 کو، ورخوونا رادا نے یورپی یونین اور نیٹو میں شمولیت کے طور پر یوکرین کے اسٹریٹجک مقاصد کو بیان کرنے کے لیے آئین میں ترمیم کے لیے 334 سے 17 ووٹ دیے۔ یہ بھی دیکھیں سابق آئین پائیلیپ اورلک کا آئین (1710) یوکرائنی قومی جمہوریہ کا آئین (1917) یوکرائنی ایس ایس آر کا پہلا آئین (1919) یوکرائنی ایس ایس آر کا 1925 کا دوسرا آئین (1929) یوکرائنی ایس ایس آر کا تیسرا آئین (1937) یوکرائنی ایس ایس آر کا چوتھا آئین (1978) خود مختار جمہوریہ کریمیا کا آئین (1998) دیگر آئینی معاشیات اعلی قانون کے مطابق آئینی اصول مزید پڑھنے کے حوالہ جات بیرونی روابط آئین کا سرکاری متن-پارلیمنٹ کی سائٹ آئین کا انگریزی ترجمہ (. doc فائل ڈاؤن لوڈ کرنا) ترامیم (قانون نمبر۔ 2222-IV)-1978 کے پارلیمنٹ آئین کی سائٹ (ترامیم کے ساتھ)-1978 کے پارلیمنٹ آئین کی سائٹ (اصل)-1995 کے پارلیمنٹ آئینی معاہدے کی سائٹ-16 جولائی 1990 کے ریاستی خودمختاری سے متعلق پارلیمنٹ کے اعلامیے کی سائٹ-24 اگست 1991 کے پارلیمنٹ آزادی ایکٹ کی سائٹ-یوکرین میں پارلیمنٹ کے آئینی عمل کی سائٹ (بشمول تاریخی قانونی دستاویزات اور 1996 کے آئین کو اپنانے کی تاریخ)-پارلیمنٹ وینس کمیشن کی سائٹ-یوکرین کونسل آف یورپ یوکرین کا قانون 1996 میں یوکرین یورومیڈن یوکرین کے صدارتی افتتاح جون 1996 کے یورپ میں واقعات