Klaus Groth
کلاؤس گروتھ (24 اپریل 1819-1 جون 1899) ایک کم جرمن شاعر تھا۔ گروتھ ڈچی آف ہولسٹین کے مغربی حصے، ڈٹمارشین کے ہائیڈ میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ ہارٹ وگ گروتھ، ایک ملر، اور ان کی بیوی اینا کرسٹینا کا سب سے بڑا بیٹا تھا۔ انہوں نے ہائڈ میں ایک دلکش بچپن گزارا، جس نے ان کے بعد کے بہت سے شاعرانہ کاموں کے لیے تحریک کا کام کیا۔ مقامی اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے 1838 سے 1841 تک ٹنڈرن کے ٹیچر ٹریننگ کالج میں تعلیم حاصل کی۔ گروتھ بعد میں اپنے آبائی گاؤں میں لڑکیوں کے اسکول میں استاد بن گئے اور اپنا فارغ وقت فلسفہ، ریاضی اور قدرتی علوم کے مطالعہ کے لیے وقف کر دیا۔ انہوں نے مقامی روایات میں دلچسپی لی اور کئی منفرد ڈیتھمارشین میں حصہ لیا۔ گروتھ پڑھائی سے لطف اندوز نہیں ہوتے تھے اور اکثر اسکول کے بورڈ آف گورنرز اور اپنے طلباء کے والدین دونوں کے ساتھ تنازعات میں پڑ جاتے تھے۔ 1847 میں انہیں اعصابی خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک دوست اور فالو ٹیچر، لیون ہارڈ سیلے نے گروتھ کو بحیرہ بالٹک کے جزیرے فیہمرن میں اس کے ساتھ وقت گزارنے کی دعوت دی۔ وہ سیلے کے ساتھ چھ سال رہے، اور یہی وہ دن تھا جب ان کی مشہور لو جرمن شاعری کی تالیف کوئیک بورن لکھی گئی تھی۔ 1852 میں کوئیک بورن کی اشاعت نے جرمن بولنے والی ریاستوں میں گروتھ کو شہرت دلائی، اور وہ جلد ہی کیئل چلا گیا اور مزید نظمیں لکھنے لگا، ساتھ ہی اس کی عبارت کی پہلی کوششیں، یہ سب لو جرمن میں تھیں۔ گروتھ کی صحت اکثر خراب رہتی تھی اور اس کی وجہ سے وہ صحت یاب ہونے کے لیے 1855 میں روم کا سفر کرنے پر آمادہ ہوئے، لیکن وہ صرف بون تک ہی پہنچے۔ جب وہ وہاں تھے، بون یونیورسٹی نے انہیں جرمن زبان میں ان کی خدمات کے لیے اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا۔ دو سال کے سفر کے بعد واپس کیل میں، اس نے بریمن کے ایک امیر شراب فروش کی بیٹی ڈورس فنکے سے شادی کی، اور 1859 میں اس سے شادی کی۔ اس جوڑے کے چار بیٹے تھے۔ اپنے بڑھتے ہوئے خاندان کی دیکھ بھال کے لیے گروتھ نے کیل یونیورسٹی میں ادب کے پروفیسر کے عہدے کے لیے جدوجہد کی اور 1866 میں اپنے مقصد میں کامیاب ہوئے۔ اسی سال، ان کے سب سے بڑے بیٹے کا انتقال ہو گیا اور خاندان "شواننویگ" میں اپنے ایک گھر میں چلا گیا۔ گروتھ اپنی موت تک اس گھر میں رہتا رہا۔ ڈورس نے اپنے گھر میں بہت سے سماجی اجتماعات اور موسیقی کی شاموں کا اہتمام کیا اور ان کے ذریعے گروتھ خاندان نے اہم سماجی رابطے قائم کیے، اور کلارا شومن جیسے بہت سے ہم عصر موسیقاروں سے دوستی کی۔ خاص طور پر جوہانس برہمس گروتھ کے قریبی ذاتی دوست بن گئے۔ وہ بہت سے مصوروں سے بھی واقف ہوا۔ ان رشتوں کے ذریعے ہی کلاؤس گروتھ 19 ویں صدی کا سب سے زیادہ پینٹ شدہ شاعر بن گیا۔ اگلے چند سال گروتھ کے لیے بہت مشکل ثابت ہوئے۔ ڈورس 1878 میں تپ دق سے اور ان کے سب سے چھوٹے بیٹے کی اپینڈیسائٹس سے 1889 میں موت ہو گئی۔ 1899 میں ان کی اٹھارویں سالگرہ نے خاص طور پر کیئل میں بڑی تقریبات کو جنم دیا۔ کیل اور ہائیڈ دونوں شہروں نے انہیں اعزازی شہریت سے نوازا۔ ان کا انتقال 1 جون 1899 کو 80 سال کی عمر کے چند ہفتوں بعد ہوا۔ کیئل میں ایک بڑی آخری رسومات کا انعقاد کیا گیا، جس میں سیاست دانوں، سرکاری سفیروں، شاعروں، موسیقاروں اور فنکاروں نے شرکت کی۔ جوہان پیٹر ہیبل کے کاموں سے بہت زیادہ متاثر ہونے والی اپنی لو جرمن گیتوں اور مہاکاوی نظموں میں گروتھ اپنے آبائی علاقے کی دیہی زندگی کے بارے میں لکھتے ہیں۔ اگرچہ ان کی وضاحتیں ہمیشہ ہولسٹین کے کسانوں کی عجیب و غریب خصوصیات کی عکاسی نہیں کرتیں جتنی کہ ان کے حریف فرٹز رائٹر کی ہوتی ہیں-گروتھ نے لو جرمن زبان کے ساتھ ساتھ ان لوگوں کو بھی دکھانے کی کوشش کی جنہوں نے اسے عظیم اور اعلی شاعری کے لائق کے طور پر بات کی تھی-گروتھ حقیقی الہام کا ایک گیت شاعر ہے۔ ان کے اہم کام کوک بورن، ووکسلیبن-ان پلاٹڈیوٹشین گیڈیکٹین ڈٹمارچر منڈرٹ (1852 ؛ 25 ویں ایڈیشن) ہیں۔ 1900 ؛ اور (معیاری) جرمن ترجمے، خاص طور پر ایم جے برچیم، کریفیلڈ، 1896) ؛ اور کہانیوں کے دو جلدوں، ورٹیلن (1835-1859، تیسرا ایڈیشن۔ 1881) ؛ نیز ویر ڈی گرن (1858) اور ات من جنگسپراڈیز (1875)۔ گروتھ کا گیسممیلٹ ورک 4 جلدوں میں شائع ہوا (کیئل، 1893)۔ ان کی لیبینسرینرننگن 1891 میں ای وولف نے ترمیم کی تھی۔ یہ بھی دیکھیں کے ایگرز، کے گروتھ اینڈ ڈائی پلاٹڈیوچ ڈچٹنگ (1885) ؛ اور اے بارٹیلز (1899) اور ایچ سیرکس (1899) کی سوانح عمری۔ موسیقی چونکہ گروتھ اور ان کی اہلیہ اپنے وقت کے بہت سے موسیقاروں سے اچھی طرح واقف تھے، اس لیے ان کی بہت سی نظمیں موسیقی پر مبنی تھیں۔ مجموعی طور پر، 224 موسیقاروں کی ان کی نظموں کے 1149 معروف میوزیکل ورژن ہیں۔ جوہانس برہمس نے تیرہ اعلی جرمن نظموں کو موسیقی کے لیے ترتیب دیا، ان میں سے نظم "وی میلوڈین زیٹ ایس میر لیز ڈورچ ڈین سن" جو برہمس کا نمبر بن گئی۔ 1 ان کے فنف لیڈر، اوپی۔ 105۔ حوالہ جات حوالہ جات ذرائع بیچیل، اینگل، بیچیل، الف، ہارٹگ، جوآخم، ایڈ۔ (1994): کلاؤس گروتھ۔ عین بلڈ بائیوگرافی، ہائیڈ 1994،۔ ہون، پیٹر (2010): کلاز گروتھ-گیسنجین گیڈیکٹ۔ کلاز گروتھ اینڈ سین کمپونسٹن، ہیمبرگ: آریزو میوزکورلاگ۔ بیرونی روابط انگریزی ترجمے کے ساتھ منتخب نظمیں lowlands-l.net 1819 پیدائشیں 1899 موت 19 ویں صدی کے جرمن شاعر مصنفین شلیسوگ-ہولسٹین یونیورسٹی آف بون کے سابق جرمن مرد شاعر 19 ویں صدی کے جرمن مرد مصنفین