God Save the South
"گاڈ سیو دی ساؤتھ" ایک نظم میں تبدیل شدہ گانا ہے جسے کچھ لوگ کنفیڈریٹ اسٹیٹس آف امریکہ کا غیر سرکاری قومی ترانہ سمجھتے ہیں۔ یہ الفاظ 1861 میں جارج ہنری میلز نے ارنسٹ ہالفن کے قلم نام سے لکھے تھے۔ یہ سب سے زیادہ عام طور پر چارلس وولف گینگ امیڈیوس ایلربروک کی طرف سے ایک دھن پر پیش کیا گیا تھا، حالانکہ دوسرا ورژن بھی سی ٹی ڈی کونیل کی طرف سے ایک دھن کے ساتھ شائع کیا گیا تھا۔ تاریخ جب یونین کی افواج نے 1861 میں "بیٹل ہیمن آف دی ریپبلک" کو ایک ریلی گانے کے طور پر استعمال کرنا شروع کیا، ہلفیم نے کنفیڈریٹ فوجیوں کو اس خیال سے متاثر کرنے کے لیے "گاڈ سیو دی ساؤتھ" لکھا کہ خدا ان کے ساتھ ہوگا۔ آرڈیننس آف سیسیشن کے بعد سے یہ کنفیڈریٹ اسٹیٹس میں شائع ہونے والا پہلا گانا تھا-خاص طور پر، نیو اورلینز، لوزیانا میں۔ یہ گانا کنفیڈریٹ ریاستوں کو ریاستہائے متحدہ سے ممتاز کرنے کے لیے ایک منفرد جنوبی قومی ثقافت کو فروغ دینے کی کوششوں میں استعمال کیا گیا تھا۔ اس گیت کو بعد میں دی سولجرز کمپینین میں شامل کیا گیا، یہ گیت تمام کنفیڈریٹ سپاہیوں میں تقسیم کیا گیا۔ کچھ لوگ "خدا جنوب کو بچائے" کو کنفیڈریسی کا حقیقی قومی ترانہ سمجھتے تھے۔ یہ گانا ورجینیا میں ذیلی عنوان "ہمارا قومی کنفیڈریٹ ترانہ" کے ساتھ شائع کیا گیا تھا جس پر ایک کنفیڈریٹ سپاہی کی تصویر تھی جس پر سٹینلیس بینر تھا جس پر "گاڈ سیو دی ساؤتھ" لکھا ہوا تھا۔ غیر سرکاری عنوان کے لیے اس کا بنیادی حریف "ڈکسی" تھا، جو کنفیڈریٹ فوجیوں اور شہریوں میں مارچ اور پریڈ گانے کے طور پر مقبول تھا۔ 1950 میں، رچرڈ ہارویل نے لکھا: "[ڈکسی] کو قومی ترانے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے مشکل سے کہا جا سکتا ہے، [حالانکہ] یہ واقعی ایک قومی دھن بن گئی ہے، جو شمال اور جنوب دونوں میں امریکیوں کے دلوں میں مستقل طور پر محفوظ ہے۔ یہ اعزاز صحیح طور پر 'گاڈ سیو دی ساؤتھ' کا ہے جو نہ صرف نئی قوم کے پہلے شائع شدہ گانے کے طور پر اس کی حیثیت کی وجہ سے ہے بلکہ اس کی ہلچل مچانے والی شاعری اور اس کے شاندار موسیقی کے ماحول کی وجہ سے بھی ہے۔ کمپوزیشن اگرچہ ترانے میں زیادہ تر ایلر بروک کی موسیقی کا استعمال کیا گیا تھا، لیکن اسے برطانوی قومی ترانے "گاڈ سیو دی کوئین" کی دھن پر بھی ترتیب دیا گیا تھا۔ اس وابستگی کے ساتھ ساتھ اصلیت کی کمی کی وجہ سے، "گاڈ سیو دی ساؤتھ" کو سدرن پنچ میں تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جو برطانیہ کے پنچ کے بعد تیار کردہ ایک ہفتہ وار جریدہ ہے۔ ڈی کونیل نے ایلر بروک کی اصل کے بعد "گاڈ سیو دی ساؤتھ" کے لیے ایک اور دھن لکھی۔ پانچویں آیت کو امریکی انقلابی جنگ کے باغی جارج واشنگٹن کے ساتھ کنفیڈریسی کے شہریوں کی سمجھی جانے والی وابستگی کی مثال کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ گیت حوالہ جات بیرونی روابط خانہ جنگی موسیقی ہالفن ورژن امریکی خانہ جنگی کے گانے 1861 گانے شمالی امریکی ترانے تاریخی قومی ترانے جنوبی ریاستہائے متحدہ کے گانے شاعری مذہب اور سیاست پر مبنی ہیں