Pratap Singh Giani
پرتاپ سنگھ گیانی (پارتاپ سنگھ گیانی بھی، 1855-1920) ایک سکھ ماہر تعلیم، اسکالر اور خطاطی تھے۔ وہ 1855 میں لاہور کے بھائی بھاگ سنگھ گیانی کے بیٹے کے طور پر پیدا ہوئے۔ ایک چھوٹے لڑکے کے طور پر، پرتاپ سنگھ نے پنجابی، اردو اور سنسکرت سیکھی اور سکھ صحیفوں کا مطالعہ کیا۔ 1884 میں، وہ ٹھاکر سنگھ سندھنوالیا کے ساتھ پنجاب کے معزول سکھ حکمران مہاراجہ دلیپ سنگھ کو گرو گرنتھ صاحب پڑھنے اور انہیں دوبارہ سکھ مذہب میں تبدیل کرنے کے لیے انگلینڈ گئے۔ پرتاپ سنگھ چھ ماہ تک انگلینڈ میں رہے۔ ہندوستان واپسی پر، انہوں نے امرتسر کے گوردوارہ کولسر میں گرنتھی (صحیفہ پڑھنے والے) کے طور پر کام کیا۔ جب مہاراجہ دلیپ سنگھ ہندوستان واپس آنے والے تھے، پرتاپ سنگھ ٹھاکر سنگھ اور ان کے بیٹوں کے ساتھ مہاراجہ کے استقبال کے لیے بمبئی جانے کے ارادے سے دہلی گئے۔ عدنان میں دلیپ سنگھ کی حراست کی خبر سن کر پرتاپ سنگھ امرتسر واپس آگئے جب کہ ٹھاکر سنگھ پانڈیچیری کے لیے روانہ ہو گئے۔ امرتسر میں، پرتاپ سنگھ نے ٹھاکر سنگھ کے لیے خفیہ طور پر اپنے دلیپ سنگھ کے حامی خطوط اپنے قابل اعتماد اور دوستوں میں تقسیم کرنے کا کام کیا۔ 1887 کے اختتام پر انہیں امرتسر میں گرفتار کر کے لاہور جیل بھیج دیا گیا۔ وہ جیل سے فرار ہو گیا اور سادھو بن کر مقدس آدمیوں کے ساتھ ملک کے مختلف حصوں کا سفر کیا۔ ایسے ہی ایک سفر کے دوران ان کی ملاقات میکس آرتھر میکالف سے ہوئی، پھر وہ سکھ صحیفہ کا انگریزی میں ترجمہ کرنے میں مصروف ہو گئے۔ میکالف اس کی تعلیم سے متاثر ہوا اور اس کی خواہش تھی کہ وہ اس کے کام میں اس کی مدد کرے۔ پرتاپ سنگھ، جس نے "باوا ایشار داس" کے نام سے اپنا تعارف کرایا تھا، اس کے بعد اس کے سامنے اپنی شناخت ظاہر کی۔ میکالف نے ان کی جانب سے حکومت کے ساتھ مداخلت کی اور جنوری 1889 میں ان کی گرفتاری کے وارنٹ واپس لے لیے۔ پرتاپ سنگھ امرتسر میں بابا اٹل کے قریب کولسر کے ایک گھر میں آباد ہو گئے اور کئی سالوں تک اکال بنگ کے سامنے مقدس تحریر کی وضاحت کرتے ہوئے کتھا پیش کیا۔ ایک عمدہ خطاطی کے ماہر، پرتاپ سنگھ نے گرو گرنتھ صاحب کے جلدوں کو نقل کیا، ان میں سب سے مشہور وہ ہے جو اب بھی ہری مندر صاحب میں محفوظ ہے۔ یہ نقل، جو 1908 میں مکمل ہوئی، کشمیری کاغذ کی بڑے سائز کی 25 "بائی 28" چادروں پر بہت بولڈ گرموکھی حروف میں لکھی گئی ہے اور اسے ہری مندر صاحب کی پہلی منزل پر نصب کیا گیا ہے جہاں اسے اکھنڈ راستوں کی تلاوت یا گرو گرنتھ صاحب کے اٹوٹ پڑھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ پورا حجم، 1527 پتے، یعنی 8054 صفحات، سرخ، نیلے اور پیلے رنگ کے دوہرے بارڈرز کے ساتھ، گیانی پرتاپ سنگھ کے ہاتھ میں لکھا گیا ہے اور اسے وڈے بابا جی (بڑے سائز کا مقدس حجم) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لکھاری کا نام متن کے آخر میں، ایک علیحدہ شیٹ پر ذکر کیا گیا ہے۔ گیان پرتاپ سنگھ کی نقل کردہ مقدس کتابوں کے مجموعے بھی بابا اٹل اور تخت سری ہزار صاحب، ناندیڑ میں محفوظ ہیں۔ 1902 میں، پرتاپ سنگھ نے ایچسن کالج، جسے چیفس کالج، لاہور بھی کہا جاتا ہے، میں بطور گرنتھی اور انسٹرکٹر شمولیت اختیار کی۔ کالج کے ریکارڈ کے مطابق، وہ ابتدائی طور پر 5 روپے ماہانہ تنخواہ پر ملازمت کرتے تھے، جسے بعد میں 1904 سے بڑھا کر 50 روپے ماہانہ کر دیا گیا۔ انہوں نے 1920 میں اپنی موت تک اس کالج میں سکھ مذہبی استاد کے طور پر پڑھایا۔ میراث پنجاب فین، اگست 1916 کے شمارے کے مطابق، وہ سناتن سنگھ سبھا (جسے امرتسر سنگھ سبھا بھی کہا جاتا ہے) کے پہلے سکریٹری تھے۔ وہ سب سے پہلے شائع ہونے والے سکھ اخبار اکال پرکاش کے ایڈیٹر بھی تھے، جس کی پہلی نمائش 1876 میں ہوئی تھی۔ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے میجر ایونز بیل کی کتاب، دی انیکیشن آف دی پنجاب اینڈ مہاراجہ دلیپ سنگھ کا پنجابی میں ترجمہ بھی کیا تھا۔ پرتاپ سنگھ کا انتقال 20 جولائی 1920 کو لاہور میں ہوا۔ پرتاپ سنگھ کے بیٹے کرتار سنگھ گیانی امرتسر میں وکیل تھے اور بعد میں سکھ گرودوارہ جوڈیشل کمیشن کے رکن بنے۔ ان کے پوتے ہریندر سنگھ گیانی اور نریندر سنگھ گیانی چندی گڑھ اور امرتسر میں پنجاب اور ہریانہ ہائی کورٹ میں پریکٹس کرنے والے وکیل تھے۔ ان کے پڑپوتے ہرپریت سنگھ گیانی ایک وکیل اور بیرسٹر ہیں جو اس وقت ہندوستان میں پنجاب اور ہریانہ ہائی کورٹ اور انگلینڈ اور ویلز میں پریکٹس کر رہے ہیں۔ حوالہ جات 1855 کی پیدائش 1920 ہندوستانی سکھ مذہبی رہنماؤں کی موت 19 ویں صدی کے ہندوستانی فنکار 19 ویں صدی کے ہندوستانی غیر افسانوی مصنفین 19 ویں صدی کے ہندوستانی اسکالرز 19 ویں صدی کے ہندوستانی مترجم 20 ویں صدی کے ہندوستانی اساتذہ 20 ویں صدی کے ہندوستانی صحافی 19 ویں صدی کے ہندوستانی غیر افسانوی مصنفین 19 ویں صدی کے ہندوستانی صحافی انگلینڈ میں ہندوستانی تارکین وطن لاہور کے اسکالرز امرتسر کے فنکار امرتسر کے ہندوستانی مذہبی رہنما ہندوستانی خطاطی پنجابی زبان کے مصنفین سکھ مصنفین