José Luandino Vieira
جوس لوانڈینو ویئرا (پیدائش جوس ویئرا میٹیوس دا گراکا 4 مئی 1935 کو) مختصر افسانے اور ناولوں کے انگولا کے مصنف ہیں۔ ویایرا لاگوا ڈی فرادورو، اوریم، پرتگال میں غریب والدین کے ہاں پیدا ہوئے تھے-ان کے والد ایک موچی تھے، ان کی والدہ ایک کسان پس منظر سے تعلق رکھنے والی گھریلو خاتون تھیں-جو 1938 میں انگولا ہجرت کر گئیں۔ وہ لوانڈا کے افریقی کوارٹرز (میوسیکیوز) میں ڈوبا ہوا تھا۔ انہوں نے کمبنڈو اور پرتگالی کا امتزاج، موسیقی کے لیے منفرد زبان میں لکھا۔ ویئرا نے پندرہ سال کی عمر میں اسکول چھوڑ دیا اور میکینک کے طور پر کام کیا۔ وہ پرانے شاعر انتونیو جیکنٹو کے ادبی محافظ اور ان کی نسل کے ایک اور محنت کش طبقے کے سفید فام انگولا کے مصنف انتونیو کارڈوسو کے ساتھی بن گئے۔ "ویئرا افریقی زبانی بیانیے سے متاثر لمبی مختصر کہانی کی شکل میں اپنے کام کے لیے مشہور ہیں۔ ان کی کہانیاں، جنہیں وہ ایسٹوریاس کہتے ہیں، انگولا میں پرتگالی حکمرانی کی سخت حقیقتوں سے نمٹتی ہیں۔ ان کا سب سے مشہور کام ان کا ابتدائی مختصر کہانیوں کا مجموعہ، لوانڈا (1963) تھا، جسے 1965 میں پرتگالی مصنفین کا ادبی ایوارڈ ملا، حالانکہ انگولا میں نوآبادیاتی انتظامیہ کے ظلم و ستم کی جانچ پڑتال کی وجہ سے پرتگالی حکومت نے 1972 تک اس پر پابندی عائد کردی تھی۔ ان کے ناول اے ویدا وردادیرا ڈی ڈومنگوس زیویئر (ڈومنگوس زیویئر کی حقیقی زندگی) میں پرتگالی انتظامیہ کے ظلم اور نوآبادیاتی دور میں عام انگولایوں کی ہمت دونوں کو دکھایا گیا ہے۔ فرانسیسی-کیریبین ہدایت کار سارہ مالڈورور نے اس ناول کو سمبیجنگا کے عنوان سے فلمایا۔ دیگر کاموں میں ویلہاس ایسٹوریاس ("اولڈ اسٹوریز" ؛ 1974)، نوس اوس ڈو ماکولوسو ("ہمارا گینگ فرام ماکولوسو" ؛ 1974)، وداس نواس ("نیو لائیوز" ؛ 1975)، اور جواؤ وینشیو: اوس سیوس امورس ("دی لوز آف جواؤ وینشیو" ؛ 1979) شامل ہیں۔ ویئرا کو 1959 میں آزادی کی حامی سرگرمی کے الزام میں مختصر مدت کے لیے جیل بھیج دیا گیا۔ 1961 میں، جب وہ اپنی بیوی اور چار ماہ کے بیٹے کے ساتھ اپنے آجر، امریکی کمپنی ای آئی ایم سی او کے زیر اہتمام لندن میں ایک تربیتی کورس کے لیے پرتگال سے گزر رہے تھے، ویئرا کو گرفتار کر کے لوانڈا منتقل کر دیا گیا، جہاں وہ 1964 تک ساؤ پالو جیل میں قید رہے۔ اپونٹامنٹس۔ Diário.Correspondência (1962-1971)، پی پی۔ 1964 میں، ویئرا، جیکنٹو اور کارڈوسو کو جہاز کے ذریعے تاررافال، کابو وردے کے حراستی کیمپ میں منتقل کر دیا گیا۔ ویئرا نے اپنا تقریبا سارا افسانہ تاررافال میں لکھا، اسے شائع کرنا شروع کیا-ضروری نہیں کہ اس ترتیب میں جس میں پرتگال میں 25 اپریل 1974 کی فوجی بغاوت کے بعد اس کے نسخے کیمپ سے باہر اسمگل کیے گئے تھے۔ 1972 میں ویئرا اور انتونیو جیکنٹو کو مارسیلو کیٹانو کی حکومت کی طرف سے اپنی بین الاقوامی شبیہہ کو بہتر بنانے کی کوشش کے ایک حصے کے طور پر تاررافال سے رہا کیا گیا۔ انہیں پولیس کی نگرانی میں لزبن میں رہنے کا حکم دیا گیا۔ 1972 کے آخر میں ویئرا کا متنازعہ مختصر کہانی مجموعہ لوانڈا پرتگال میں دوبارہ شائع ہوا، لیکن جلد ہی اس پر دوسری بار پابندی لگا دی گئی۔ 1974 میں آمریت کے خاتمے کے بعد، ویئرا سال کے آخر تک اپنے مخطوطات کی اشاعت کی نگرانی کرتے ہوئے لزبن میں رہے۔ جنوری 1975 میں وہ انگولا واپس آئے۔ 1975 اور 1992 کے درمیان، ویئرا نے آزاد انگولا کی ثقافتی بیوروکریسی میں اہم عہدوں پر فائز رہے، خاص طور پر یونین آف انگولا رائٹرز کے سیکرٹری جنرل کی حیثیت سے۔ اس دوران، اس نے لکھنا چھوڑ دیا، لیکن انگولا کے بہت سے نوجوان مصنفین کو شائع کرنے میں مدد کی۔ 1992 میں، اس نے انگولا چھوڑ دیا اور اس کے بعد سے دیہی پرتگال میں ایک الگ زندگی گزاری ہے۔ ویئرا نے ذاتی وجوہات کا حوالہ دیتے ہوئے مئی 2006 میں انہیں دیے گئے 100,000 یورو کیموز ادبی انعام کو ٹھکرا دیا۔ کام کرتا ہے ایک CIdade اور ایک انفینسیا. 1950 کی دہائی کے آخر میں لکھی گئی۔ 1957 میں لوانڈا میں ایک محدود ایڈیشن میں شائع ہوا جسے پولیس نے ضبط کر لیا تھا۔ 1960 میں پرتگال میں دوبارہ شائع ہوا۔ ڈومنگوس زیویئر کی زندگی۔ 1961 میں لکھی گئی۔ خفیہ ایڈیشنوں میں نشر کیا گیا اور ایک فرانسیسی ترجمہ ماریو پنٹو ڈی اینڈریڈ نے کیا۔ 1974 میں پرتگال میں شائع ہوا۔ انگریزی ٹرانس۔ مائیکل وولفرز بطور ڈومنگوس زیویئر کی حقیقی زندگی، ہینمین، افریقی مصنفین کی سیریز نمبر۔ 202، 1978۔ نوسو موسیق۔ 1962 میں لکھی گئی۔ 2003 میں پرتگال میں شائع ہوا۔ انگریزی ٹرانس۔ بذریعہ رابن پیٹرسن، ہمارا مسکیک، ڈیڈلس پریس، 2015۔ وداس نواس۔ 1962 میں لکھی گئی۔ 1974 میں پرتگال میں شائع ہوا۔ لوانڈا، 1963 میں لکھی گئی۔ 1964 میں شائع ہوا۔ انگریزی ٹرانس۔ تامارا ایل بینڈر ہینمین، افریقی مصنفین کی سیریز نمبر۔ 222، 1980۔ اس کا وقت گزر گیا۔ لکھا ہوا 1964-65۔ 1974 میں شائع ہوا۔ نوس اوس ڈو مکولوسو 1967 میں لکھی گئی۔ شائع شدہ 1974 João Véncio: os seus amore. 1968 میں لکھی گئی۔ 1979 میں شائع ہوا۔ انگریزی ٹرانس۔ رچرڈ زینتھ، دی لوز آف جواؤ وینشیو، ہارکورٹ، بریس، جوہانوویچ، 1991۔ کوئی مخالف نہیں، کوئی امید نہیں۔ 1969 میں لکھی گئی۔ 1974 میں شائع ہوا۔ مکندمبا۔ لکھا ہوا 1970-71۔ 1978 میں شائع ہوا۔ لورنٹینہو، ڈونا انتونیا ڈی سوسا نیٹو اور یورپی یونین۔ 1972 میں لکھی گئی۔ 1981 میں شائع ہوا۔ اے لوگو، اے لوگو! 2006 میں اس کتاب کا پہلا حصہ۔ اپونٹامینٹوس، دیریو، کورسپونڈینسیا (1962-1971)، 2015۔ حوالہ جات بیرونی روابط لوانڈینو ویئرا کی سوانح عمری۔ لوانڈینو ویئرا انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا انگولا کے مصنفین پرتگالی نسل کے انگولا کے لوگ 1935 کی پیدائش زندہ لوگ پرتگالی تارکین وطن سے انگولا کیموز انعام یافتہ لوگ 20 ویں صدی کے مرد مصنفین