Number 12 Looks Just Like You
"نمبر 12 صرف آپ کی طرح لگتا ہے" امریکی ٹیلی ویژن انتھولوجی سیریز دی ٹوائلائٹ زون کی ایک قسط ہے۔ یہ ایک ڈسٹوپین مستقبل میں ترتیب دیا گیا ہے جس میں ہر کوئی، جوانی تک پہنچنے پر، اپنے جسم کو جراحی سے جسمانی طور پر پرکشش ماڈلز کے ایک سیٹ میں تبدیل کر دیتا ہے۔ مستقبل کے معاشرے میں، تمام انیس سالہ بچے ایک ایسے عمل سے گزرتے ہیں جسے "تبدیلی" کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں ہر شخص کے جسم کو نمبر والے ماڈلز کے انتخاب سے منتخب کردہ جسمانی طور پر پرکشش ڈیزائن میں تبدیل کیا جاتا ہے۔ یہ عمل عمر کی وجہ سے بگاڑ کو بھی سست کرتا ہے اور بیماری کے خلاف قوت مدافعت فراہم کرتا ہے، انسانی عمر کو بڑھاتا ہے، اور ساتھ ہی غیر متعینہ نفسیاتی اصلاحات کرتا ہے۔ خواتین ماڈل 12 اور مرد ماڈل 17 کی زبردست مقبولیت کی وجہ سے، تمام بالغ الجھن سے بچنے کے لیے نام کے بیج پہنتے ہیں۔ اٹھارہ سالہ مارلن کبرلے نے تبدیلی سے نہ گزرنے کا فیصلہ کیا۔ مارلن کے فیصلے کو کوئی اور نہیں سمجھ سکتا، اور اس کے اہل خانہ اور بہترین دوست سبھی عصری زندگی کی مطابقت اور تلخی سے اس کی ناراضگی سے الجھن میں ہیں۔ اس کے "بنیاد پرست" عقائد کو اس کے اب فوت شدہ والد نے پروان چڑھایا، جس نے مارلن کو ممنوعہ کتابیں دیں اور کئی سال پہلے اپنی شناخت کھونے پر خودکشی کرتے ہوئے اپنی تبدیلی پر پچھتاوا کرنے لگا۔ اس کی ماں اسے ڈاکٹر ریکس کے پاس لے جاتی ہے، جو ابتدائی طور پر سوچتی ہے کہ مارلن جلد طریقہ کار کرنا چاہتی ہے، لیکن مارلن کے انکار کے بارے میں جان کر وہ حیران رہ جاتی ہے۔ ڈاکٹر ریکس اسے پروفیسر سگمنڈ فرینڈ کے پاس بھیجتا ہے، جو دعوی کرتا ہے کہ یہ تبدیلی جائز ہے کیونکہ اس سے ظاہری شکل میں تبدیلی کے علاوہ بہت سے صحت کے فوائد کے ساتھ ساتھ معاشرے میں جنگ اور نفرت کا خاتمہ ہوا ہے۔ جب مارلن احتجاج کرتی ہے کہ وہ اب بھی طریقہ کار نہیں چاہتی، تو اس نے مارلن کو اس کی مرضی کے خلاف ہسپتال کے کمرے میں بند کر دیا، بظاہر نفسیاتی طور پر اس کی جانچ پڑتال کرنے اور طریقہ کار سے انکار کرنے کی اس کی وجہ کا علاج کرنے کے لیے۔ مارلن کو شبہ ہے کہ قانونی طور پر ضروری نہ ہونے کے باوجود، تبدیلی اختیاری نہیں ہے، اور مطابقت کو یقینی بنانے کے لیے معاشرے کے قائدین اسے برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ اس کی سب سے اچھی دوست ویلری، جو پہلے ہی تبدیلی سے گزر چکی ہے، مارلن کے احتجاج پر کوئی جذباتی ردعمل نہیں دکھاتی، یہاں تک کہ جب وہ آنسو بہاتی ہے۔ مارلن کو احساس ہوتا ہے کہ جو بھی تبدیلی سے گزرا ہے وہ اس کے لیے کوئی ہمدردی یا سمجھنے کے قابل نہیں رہتا ہے۔ وہ ہسپتال سے فرار ہونے کی کوشش کرتی ہے، لیکن تبدیلی سے گزرنے کے لیے آپریشن روم میں پہنچ جاتی ہے۔ ڈاکٹر ریکس، جنہوں نے مارلن کا آپریشن کیا، تبصرہ کرتے ہیں کہ کچھ لوگوں کو تبدیلی کے خیال میں دشواری ہے لیکن طریقہ کار میں "بہتری" اب مثبت نتائج کی ضمانت دیتی ہے۔ مارلن دوبارہ ظاہر ہوتی ہے، بالکل ویلری کی طرح نظر آتی ہے اور سوچتی ہے۔ "اور سب سے اچھا حصہ، ویل،" وہ بڑبڑاتی ہے، "میں بالکل آپ کی طرح لگ رہی ہوں!" اس قسط میں اس مستقبل کے معاشرے کو دکھانے کے لیے، سوزی پارکر اور پام آسٹن تقریبا تمام خواتین کے کردار ادا کرتے ہیں (اداکارہ کولن ولکوکس اس کی تبدیلی سے پہلے مرکزی کردار مارلن کا کردار ادا کرتی ہیں)، جبکہ رچرڈ لانگ تمام مرد کردار ادا کرتے ہیں۔ قسط میں مکالمے سے پتہ چلتا ہے کہ پارکر اور لانگ نے تبدیلی کے لیے منتخب کردہ مقبول ترین ماڈلز کو پیش کیا ہے۔ شو کے پروڈیوسر ولیم فروگ کے مطابق، پارکر کو خاص طور پر کاسٹ کیا گیا تھا کیونکہ وہ "اس وقت [ریاستہائے متحدہ] کی سب سے مشہور ماڈل تھیں۔ یہ میرا خیال تھا کہ اگر آپ ہر ایک کے بارے میں ایک شو کرنے جا رہے ہیں جو اسے استعمال کرنے کے لیے ہر ممکن حد تک خوبصورت لگ رہا ہے۔" اس قسط کو اصل میں امریکن ٹوبیکو (پال مال) نے اسپانسر کیا تھا، جس کے بیچ میں ایک "متبادل اسپانسرز" پیغام (پروکٹر اینڈ گیمبل سے) تھا۔ ثقافتی اثر یہ قسط ہالی ووڈ کے عمر کے جنون اور خواتین کے لیے جوانی کی شکل کے ساتھ ساتھ مطابقت اور انفرادیت کے موضوعات کو بھی اجاگر کرتی ہے۔ اگرچہ کولن ولکوکس (b. 1935) اور سوزی پارکر (بی۔ 1932) کی عمر میں صرف تین سال کا فرق تھا، ولکوکس نے پارکر کے کردار کی بیٹی کا کردار ادا کیا۔ ولکوکس 29 سال کی عمر میں 18 سالہ نوجوان کا کردار ادا کر رہا تھا۔ 2005 کا ناول اگلیز اس قسط کے ساتھ کئی موضوعات کا اشتراک کرتا ہے۔ یہ مستقبل میں بھی ہوتا ہے جہاں نوعمروں کو 'کامل' نظر آنے اور صحت مند اور طویل عرصے تک رہنے کے لیے آپریشن ہوتا ہے اور اس کا مرکز ایک ایسی لڑکی پر ہوتا ہے جو ابتدائی طور پر آپریشن سے انکار کرتی ہے۔ بینڈ دی نمبر ٹوئل لوکس لائک یو نے اپنا نام اس قسط کے عنوان سے لیا ہے۔ چارلی بروکر نے ایک انٹرویو میں کہا کہ اس قسط نے ان کی انتھولوجی سیریز بلیک مرر کی ایک قسط "ففٹین ملین میرٹس" کو متاثر کیا۔ ڈاکٹر۔ آسٹن پاورز فرنچائز کے ایول نے اسی قسط کے رچرڈ لانگ کی طرح گلابی اشاروں کا استعمال کیا۔ یہ بھی دیکھیں ٹوائلائٹ زون کی فہرست (1959 ٹی وی سیریز) اقساط حوالہ جات بیرونی روابط چارلس بیومونٹ کی اصل کہانی "دی بیوٹیفل پیپل" کا متن اس کہانی کا روسی ترجمہ بذریعہ سویٹلانا واسیلیوا 1964 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹوائلائٹ زون (1959 ٹی وی سیریز سیزن 5) اقساط پلاسٹک سرجری کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط چارلس بیومونٹ فکشن کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن شوز 2000 فکشن سیٹ میں 2001 میں ایبنر بیبرمین کی ہدایت کاری میں اگلنس ٹیلی ویژن اقساط