Pepé Le Pew
پیپی لی پیو وارنر بروس لونی ٹیونز اور میری میلوڈیز کارٹونوں کی سیریز کا ایک متحرک کردار ہے، جسے 1945 میں متعارف کرایا گیا تھا۔ فرانسیسی دھاری دار اسکنک کے طور پر دکھایا گیا، پیپی مسلسل محبت کی تلاش میں رہتا ہے۔ تاہم، اس کی جارحانہ اسکنک بو اور رومانس کا جارحانہ تعاقب عام طور پر دوسرے کرداروں کو اس سے بھاگنے کا سبب بنتا ہے۔ پریمائز پیپی لی پیو کی کہانیوں میں عام طور پر پیپی کو ایک خاتون سیاہ بلی کے تعاقب میں شامل کیا جاتا ہے، جسے پیپی غلطی سے اسکنک ("لا بیلے فیمی اسکنک فیٹیل") سمجھ لیتا ہے۔ بلی، جسے سابقہ طور پر پینیلوپ پسیکیٹ کا نام دیا گیا تھا، اکثر اس کی پیٹھ کے نیچے ایک سفید پٹی پینٹ کی جاتی ہے، عام طور پر حادثاتی طور پر (جیسے گیلے سفید پینٹ کے ساتھ باڑ کے نیچے نچوڑنا)۔ پینیلوپ اس کی بدبودار بو، اس کے حد سے زیادہ جارحانہ انداز یا دونوں کی وجہ سے اس سے دور ہونے کے لیے تیز دوڑ لگاتا ہے، جبکہ پیپی آرام سے اس کے پیچھے دوڑتا ہے۔ ترتیبات ترتیب ہمیشہ ایک مس-این-سین ہوتی ہے جو ٹوٹی ہوئی فرانسیسی کے ساتھ گونجتی ہے۔ ان میں موسم بہار میں پیرس، میٹر ہارن، یا فرانسیسی الپس میں نیسٹ-سی پاس کا چھوٹا سا گاؤں شامل ہے۔ غیر ملکی مقامات، جیسے کہ الجزائر، 1937 کی فلم پیپی لی موکو کی کہانی سے اخذ کیے گئے ہیں۔ رومانوی کے ساتھ مقبول ثقافت میں وابستہ ترتیبات، جیسے چیمپس الیسیس یا ایفل ٹاور، بعض اوقات موجود ہوتے ہیں۔ ایک واقعہ صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صح نرگسیت پیپی پینیلوپ کو خوش قسمت قرار دیتا ہے کہ وہ اس کے پیار کا نشانہ ہے اور اسے بہکانے میں اپنی ناکامیوں کی وضاحت کرنے کے لیے ایک رومانوی نمونہ استعمال کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، وہ اپنے سر پر ہتھوڑے کے وار کو مسترد کرنے کے بجائے چھیڑ چھاڑ کی ایک شکل قرار دیتا ہے۔ اس کے مطابق، وہ نرگسیتی چوٹ یا اعتماد کے نقصان کی کوئی علامت نہیں دکھاتا، چاہے اسے کتنی ہی بار انکار کیا جائے۔ ایک رول ریورسل میں، اکیڈمی ایوارڈ یافتہ 1949 کی مختصر فلم فار سینٹ-آئمینٹل ریزنز کا اختتام ایک حادثاتی طور پر پینٹ کیے گئے نیلے رنگ (اور اب خوف زدہ) پیپے کے ساتھ ہوا جس کا پیچھا ایک پاگل پنیلوپ کر رہی تھی (جسے گندا پانی میں ڈوبا دیا گیا ہے، جس کی وجہ سے اس کی شکل تیز ہو گئی ہے اور سر کی سردی بڑھ رہی ہے، جس سے اس کی ناک مکمل طور پر بند ہو گئی ہے)۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ پیپی کا نیا رنگ اس کے لیے بالکل ٹھیک ہے (اس کے علاوہ یہ حقیقت کہ نیلے رنگ کا پینٹ اب اس کی گندا خوشبو کو ڈھانپ دیتا ہے)۔ پینیلوپ اسے خوشبو کی دکان کے اندر بند کر دیتی ہے، چابی اپنے سینے کے نیچے چھپا لیتی ہے، اور اب قید اور مؤثر طریقے سے بے بو پیپ کا پیچھا کرنے کے لیے آگے بڑھتی ہے۔ ایک اور مختصر میں، لٹل بیو پیپی، پیپی، پینیلوپ کو متاثر کرنے کے لیے سب سے زیادہ پرجوش کولون تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، اپنے اوپر خوشبو اور کولون کا مجموعہ چھڑکتا ہے۔ اس کے نتیجے میں محبت کے پوشن کے قریب کچھ ہوا، جس کی وجہ سے پینیلوپ دل کے دھماکے میں پیپ کے ساتھ محبت میں پاگل ہو گیا۔ پیپ کو حد سے زیادہ پیار کرنے والی خواتین سے انتہائی خوفزدہ ہونے کا انکشاف ہوا ہے ("لیکن میڈم! ")، اس کی مایوسی کے لیے بہت زیادہ، کیونکہ پینیلوپ جلدی سے اسے پکڑ لیتا ہے اور اسے اس سے زیادہ پیار میں دم گھونٹ دیتا ہے جس کا وہ تصور بھی نہیں کر سکتا تھا۔ اور پھر بھی، ریلی سینٹ میں، پیپ اپنے آپ کو ایک گندھک والے پودے میں بند کر کے اپنی بو کو دور کرتا ہے لہذا پینیلوپ (جسے اس مختصر میں 'فیبریٹ' کے نام سے جانا جاتا ہے ؛ ایک بدقسمتی سے نشان زد ایک کالی بلی) اسے پسند کرے گی (یہ واحد واقعہ بھی ہے جس میں پیپ اپنی بو سے بخوبی واقف ہے، لغت میں لفظ "پیو" چیک کرنے کے بعد)۔ تاہم، پینیلوپ (جو اس تصویر میں دراصل پیپ کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کی کوشش کر رہی ہے کیونکہ نیو اورلینز کی تمام نر بلیاں اسے اسکنک بناتی ہیں اور بلیز کی طرح دوڑتی ہیں، لیکن اس کی بو سے خوفزدہ ہوتی ہیں) نے فیصلہ کیا تھا کہ وہ اپنی بو کو اس کی ظاہری شکل سے میل کھائے گی اور خود کو لیمبرگر چیز فیکٹری میں بند کر دیا تھا۔ اب زیادہ طاقتور اور مطالبہ کرنے والا، پینیلوپ جلدی سے خوفزدہ پیپ کو گھیرے میں لے لیتا ہے، جو اپنی نئی بدبو سونگھنے کے بعد، محبت کرنے والی خاتون بلی سے بچنے کے علاوہ اور کچھ نہیں چاہتا۔ بدقسمتی سے، اب وہ جواب کے لیے "نہیں" نہیں لے گی اور اسے فرار ہونے دینے کے ارادے کے بغیر پیپ کا دور تک پیچھا کرنے کے لیے آگے بڑھتی ہے۔ اگرچہ پیپی عام طور پر پینیلوپ کو خواتین کے اسکنک کے لیے غلطی کرتا ہے، پاسٹ پرفیومنس میں، جب اس کی پٹی دھو جاتی ہے تو اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ ایک بلی ہے۔ بغیر ہچکچائے، وہ اپنی سفید پٹی کو سیاہ رنگ سے ڈھانپنے کے لیے آگے بڑھتا ہے، پیچھا دوبارہ شروع کرنے سے پہلے ایک بلی کی شکل اختیار کرتا ہے۔ صورتحال پر پیپی کے خوشگوار غلبے پر زور دینے کے لیے، پینیلوپ ہمیشہ خاموش رہتا ہے (یا زیادہ واضح طور پر، صرف قدرتی بلی کی آوازیں کرتا ہے، حالانکہ ہر ایک سے پہلے ایک دقیانوسی "لی" کے ساتھ)۔ صرف خود کو دھوکہ دینے والا پیپی بولتا ہے (کئی غیر بار بار آنے والے انسانی کرداروں کو کم سے کم مکالمہ دیا جاتا ہے، اکثر پسپا "لی پیو!" سے زیادہ کچھ نہیں)۔ تغیرات بعض اوقات یہ فارمولا مختلف ہوتا ہے۔ اپنے ابتدائی کارٹون، اوڈر ایبل کٹی میں، پیپی (جس کا انکشاف اس مختصر میں ہنری نامی ایک فرانسیسی-امریکی اسکنک کے طور پر ہوا تھا) نادانستہ طور پر ایک سرخ ٹیبی بلی کا پیچھا کرتا ہے جس نے جان بوجھ کر اپنے آپ کو اسکنک (لیمبرگر چیز کی خوشبو سے مکمل) کے طور پر بھیس بدل لیا ہے تاکہ ان کرداروں کے ایک گروپ کو خوفزدہ کیا جا سکے جنہوں نے اس کے ساتھ بدسلوکی کی ہے۔ سینٹ-آئمنٹل اوور یو میں پیپی ایک خاتون چیہوا کا پیچھا کر رہی ہے جس نے اسکنک پیلٹ پہن رکھی ہے (اسے فر کوٹ سمجھ کر)۔ آخر میں، وہ اپنا بیلٹ ہٹا دیتی ہے، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ وہ ایک کتا ہے۔ تاہم، اس کے بعد وہ سامعین کے سامنے انکشاف کرتا ہے کہ وہ ایک حقیقی اسکن ہے۔ وائلڈ اوور یو میں، پیپی ایک خاتون جنگلی بلی کو بہکانے کی کوشش کرتا ہے جو چڑیا گھر سے بچ گئی تھی (1900 کی نمائش میں جسے "لی گرینڈے ٹور ڈو زو" کہا جاتا ہے) اور اپنے رکھوالوں سے بچنے کے لیے خود کو اسکنک کی طرح دکھانے کے لیے پینٹ کیا۔ یہ کارٹون نہ صرف پیپی/فیمیل-بلیک-بلی متحرک سے ہٹنے کے لیے قابل ذکر ہے، بلکہ یہ بھی دکھاتا ہے کہ پیپی کو مارا پیٹا جانا پسند ہے، اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ جنگلی بلی اسے متعدد بار مارتی ہے۔ واقعی خوشبو بھی ایک تخریب ہے جس میں پینیلوپ (جسے یہاں فیبریٹ کہا جاتا ہے) شروع سے ہی اس کی طرف راغب ہوتا ہے، جس سے پیپی کو اس کے پاس جاتے ہوئے اس کا پیچھا کرنے کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔ لیکن پیپی کی خوشبو اب بھی اس کے لیے پریشانی کا باعث بنتی ہے کیونکہ وہ تعلقات استوار کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ پروڈکشن پیپ وارنر بروس کارٹونز میں اینیمیشن ڈائریکٹر چک جونز اور مصنف مائیکل مالٹیز نے بنایا تھا۔ اینیمیشن پروڈیوسر ایڈی سیلزر، جو اس وقت اسٹوڈیو میں جونز کے سخت ترین دشمن تھے، نے ایک بار بے حیائی سے تبصرہ کیا کہ کوئی بھی پیپ کارٹونوں پر نہیں ہنسے گا۔ تاہم، اس نے سیلزر کو کئی سال بعد پیپی کی ایک تصویر کے لیے ایوارڈ قبول کرنے سے نہیں روکا۔ جونز نے لکھا ہے کہ پیپی اپنی ٹرمائٹ ٹیرس کے ساتھی، مصنف ٹیڈ پیئرس کی شخصیت پر مبنی تھا، جو ایک خود ساختہ "لیڈیز مین" تھا جو مبینہ طور پر ہمیشہ یہ فرض کرتا تھا کہ اس کا جنون باہمی تھا۔ ایک مختصر دستاویزی فلم، چک جونز: میموریز آف چائلڈ ہڈ میں، جونز نے ایک انٹرویو لینے والے (شاید مذاق میں) کو بتایا کہ پیپ دراصل خود پر مبنی تھا، سوائے اس کے کہ وہ لڑکیوں سے بہت شرمندہ تھا۔ 1944 کی ڈبلیو بی شارٹ، آئی گاٹ پلینٹی آف مٹن، جس کی ہدایت کاری فرینک تاشلن نے کی تھی اور میلون ملر نے لکھی تھی، میں ایک بھوکا بھیڑیا دکھایا گیا ہے جو بھیڑوں کے ریوڑ کی حفاظت کرنے والے مینڈھے کو بے وقوف بنانے کے لیے گھونگھے کی طرح ملبوس ہے (ایک گیگ جسے بعد میں جونز نے اپنے رالف وولف اور سیم شیپ ڈاگ کارٹون میں ڈھالا تھا)۔ متاثر ہونے والا مینڈھا پیپی سے ملتے جلتے انداز میں خوف زدہ بھیڑیا کے ساتھ جارحانہ انداز میں رومانس کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے، میل بلینک نے اسی جعلی-فرانسیسی لہجے اور بعد کے پیپی کارٹونوں میں دکھائے گئے پیاروں کا استعمال کیا-یہاں تک کہ مینڈھا اسی تیز رفتار چال کو استعمال کرتا ہے جو بعد میں پیپی کے ساتھ اس کے تعاقب کے لیے منسلک ہوا۔ پیپی کا ایک پروٹو ٹائپ 1947 کی بگز بنی رائیڈز اگین میں نمودار ہوا، لیکن آواز پورکی پگ سے ملتی جلتی تھی۔ جب پیپی کا کردار اپنے کارٹونوں کے لیے زیادہ مکمل طور پر تیار کیا گیا تھا، میل بلینک نے پیپی کی آواز کو چارلس بوئر کی پیپی لی موکو سے الجیئرز (1938) پر مبنی کیا، جو 1937 کی فرانسیسی فلم پیپی لی موکو کا ریمیک ہے۔ کردار کے لیے بلینک کی آواز اس آواز سے ملتی جلتی تھی جو اس نے "پروفیسر لی بلینک" کے لیے استعمال کی تھی، جو جیک بینی پروگرام کے وائلن انسٹرکٹر تھے۔ ایسے نظریات بھی سامنے آئے ہیں کہ پیپ کی آواز گلوکار مورس چیولیئر پر مبنی تھی۔ پیپے کے مختصر کارٹونوں میں، ایک قسم کی فرضی فرانسیسی یا فرانگلیس بنیادی طور پر فرانسیسی مضمون لی کو انگریزی الفاظ میں شامل کرکے (جیسا کہ "لی اسکنک ڈی پیو" میں) یا انگریزی تاثرات اور فرانسیسی نحو کی زیادہ تخلیقی گڑبڑ کے ذریعے بولی اور لکھی جاتی ہے، جیسے کہ "سیکرے مارون! "،" ٹوٹی ہوئی میری پیاری مونگ پھلی "،" میرے پاس آؤ، میری چھوٹی خربوزے کی بچی کولی! "" آہ، میری چھوٹی پیاری، یہ پہلی نظر کی محبت ہے، ہے نا؟ "، اور" یہ پہلی نظر میں محبت ہے! " ان بددیانتی کے ذمہ دار مصنف مائیکل مالٹیز تھے۔ آسکر ایوارڈ یافتہ 1949 کی مختصر فلم فار سینٹ-آئمینٹل ریزنز کے مکالمے کی ایک مثال فرانسیسی اور ٹوٹی ہوئی فرانسیسی کے استعمال کی وضاحت کرتی ہے: پیپی: (گاتا ہے) افیئر ڈی امور؟ اس کا کیا حال ہے؟ مجھے نہیں معلوم کہ کون ہے، میں زندہ ہوں۔ (سونگھتا ہوں) امممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم۔ مالک: الیز، جنڈرمی! ارے! واپسی-میں! اس لمحے! اوہ، میں دیوالیہ ہو گیا ہوں۔ (روتے ہوئے) بلی/پینیلوپ: میں دیوالیہ ہو گیا ہوں؟ اس کی ضرورت نہیں ہے۔ مالک: اے-اے-آہ۔ لی بلی فیروزی! زٹ اسکنک کو ہٹا دیں! زی کے احاطے سے زوٹ کیٹ پول! آؤ! بلی/پینیلوپ: (اسکنک کی بو آتی ہے) سونگھنا، سونگھنا، سونگھنا، سونگھنا۔ پپو: کیا ہوا؟ (بلی کو دیکھتا ہے) آہ! لی بیلے فیمی اسکنک فیٹالے! (دو بار زبان پر کلک کرتا ہے) پیپی لی پیو کے کارٹونوں کا فرانسیسی میں ترجمہ اور ڈب کیا گیا ہے۔ فرانسیسی ورژن میں، "پیپی لی پوٹوئس" کی آواز کو فرانکوئس تواریس نے ڈب کیا تھا، جس میں یویس مونٹینڈ کے صوتی خاکے میں بھاری اطالوی لہجے کا استعمال کیا گیا تھا۔ کیمیو میں نظر آنے والے چک جونز نے سب سے پہلے 1945 کی مختصر اوڈر ایبل کٹی ("ویری ایشنز" دیکھیں) میں کردار (اصل نام اسٹینکی) کو متعارف کرایا، جس میں انکشاف ہوا کہ وہ ہنری نامی ایک فرانسیسی اسکنک تھا جو اس لہجے میں بول رہا تھا۔ جونز کی ہدایت کاری میں باقی کارٹونوں کے لیے، پیپ نے اپنے لہجے، قومیت، اور مطلوبہ بیچلر کی حیثیت کو برقرار رکھا، اور اس کے تعاقب کا مقصد (تقریبا) ہمیشہ عورت تھی۔ فیئر اینڈ ورم-ایر (چک جونز، 1946) کے اختتام پر ایک ممکنہ دوسرا کیمیو ظہور ہے۔ یہ اسکنک بولتا نہیں ہے، لیکن ایک جیسا لگتا ہے (یا ایک قریبی رشتہ ہے) اور سفر کا ایک ہی طریقہ اور پیپی کی اچھلتی ہوئی موسیقی میں معمولی تغیر کا اشتراک کرتا ہے۔ یہاں اس کا کام کرداروں کے ایک سلسلے کا پیچھا کرنا ہے جو سب ایک دوسرے کا پیچھا کر رہے تھے (ا لا "وہاں ایک بوڑھی عورت تھی جس نے مکھی نگل لی تھی")۔ آرٹ ڈیوس کی ہدایت کاری میں بننے والے کارٹون اوڈر آف دی ڈے (1948) میں اکثر پیپ کے نام سے پہچانا جانے والا ایک اسکنک ظاہر ہوتا ہے۔ اس اندراج میں، رومانوی تعاقب کا موضوع اسکنک کے طور پر غائب ہے (غیر بولنے والے کردار میں، مشترکہ "گیسنڈہیٹ!" کو چھوڑ کر)۔ آخر میں) سرد موسم سرما کے دن رہائش کے لیے ایک نر کتے کے ساتھ مقابلہ کرتا ہے۔ یہ ان دو کارٹونوں میں سے ایک ہے جہاں کردار، اگر یہ واقعی پیپ ہے، تو اپنے خوشبو کے اسپرے کو جان بوجھ کر ہتھیار کے طور پر استعمال کرتا ہے: اس کی دم سے گولی مار دی جاتی ہے جیسے کہ یہ مشین گن ہو۔ دوسرا ٹچ اینڈ گو ہے، جہاں وہ شارک کے منہ میں اپنی بو چھوڑ کر شارک کے جبڑوں سے خود کو آزاد کرتا ہے۔ پیپی ڈاگ پاؤنڈ (1954) میں ایک زیادہ واضح کیمیو بناتا ہے، جہاں وہ سلویسٹر کی طرف راغب ہوتا ہے جب مؤخر الذکر نے گارڈ کتوں کے ایک پیکٹ کے ارد گرد جانے کی کوشش کی، ٹویٹی کو پکڑنے اور کھانے کی اپنی تازہ ترین کوشش میں، اس کی پیٹھ کے نیچے ایک سفید پٹی پینٹ کرکے (فریلینگ شارٹ میں پیپی کی واحد ظاہری شکل میں)۔ پیپی 1979 کے ٹی وی خصوصی بگز بنی کی لونی کرسمس ٹیلز میں بطور کارلر نظر آتے ہیں۔ پیپی 1994 کے سپر این ای ایس ویڈیو گیم بگز بنی: خرگوش ریمپج میں ایک کیمیو بناتا ہے، جو کئی بگز بنی کارٹونوں پر مبنی ہے۔ وہ سامعین میں لونی ٹیونز کے کئی دیگر کرداروں کے ساتھ نظر آتا ہے جب بگس مختلف مراحل میں ٹورو دی بل اور کرشر سے لڑتے ہیں۔ پیپی اسٹیج پر منحصر "ایل ٹورو" یا "لی کرشر" لکھا ہوا ایک قلم لہرا رہا ہے۔ بعد میں پیپی فلمشن کے 1972 میں ٹی وی کے لیے بنائے گئے خصوصی ڈیفی ڈک اور پورکی پگ میٹ دی گرووی گلیز میں لونی ٹیونز کے کئی دیگر کرداروں کے ساتھ نظر آئے۔ کنگ آرتھر کی فلم ڈیفی ڈک کے اسٹوڈیو میں کہانی میں پروڈیوس کیا جا رہا تھا، پیپے نے مورڈریڈ (یوسمائٹ سیم کے ذریعہ ادا کردہ) کے معاون کا کردار ادا کیا۔ ہو فریمڈ راجر خرگوش میں پیپے کا ایک کیمیو ہونے والا تھا، لیکن بعد میں نامعلوم وجوہات کی بنا پر اسے چھوڑ دیا گیا۔ پیپی نے 1990 کی سیریز ٹینی ٹون ایڈونچرز (جس کی آواز گریگ برسن نے دی تھی) میں ایکمی لونیورسٹی میں پروفیسر اور خاتون اسکنک کردار فیفی لا فوم کے سرپرست کے طور پر کئی کیمیو پیشیاں کیں۔ وہ "دی لونی بیگننگ" میں مختصر طور پر نظر آئے اور "اٹز اے ونڈرفل ٹینی ٹون ایڈونچرز کرسمس اسپیشل" میں ان کا ایک اور طویل کیمیو تھا۔ "ویور میل ڈے" قسط کے حصے "آؤٹ آف اوڈور" میں دیکھا گیا کہ کردار ایلمیرا نے فیفی کو ایک جال میں پھنسانے کی کوشش میں پیپی کا بھیس بدل لیا، لیکن فیفی نے اسے جارحانہ انداز میں راغب کرنا شروع کر دیا۔ پیپے نے ہسٹیریا میں بھی مختصر کردار ادا کیا! اینی مینیاکس پر قسط "جب امریکہ جوان تھا" اور گڈ فیدرز کے حصے میں، "ہم کبوتر نہیں ہیں"۔ 1995 کی اینیمیٹڈ شارٹ کیروٹ بلانکا میں، جو کلاسک فلم کاسابلانکا کی پیروڈی/خراج تحسین ہے، پیپی اور پینیلوپ دونوں ظاہر ہوتے ہیں: پیپی (گریگ برسن کی طرف سے دوبارہ آواز دی گئی) بطور کیپٹن رینالٹ اور پینیلوپ (ٹریس میک نیل کی طرف سے آواز دی گئی) بطور "کٹی کیٹی" (ایلسا کے طور پر انگرڈ برگمین کی کارکردگی کے مطابق)۔ کارٹونوں میں کردار کی دیگر نمائشوں کے برعکس، پینیلوپ (بطور کٹی) کے کیروٹ بلانکا میں وسیع بولنے والے حصے ہیں۔ دی سلویسٹر اینڈ ٹوئیٹی مسٹریز میں، "پلاٹینم وہیل آف فارچیون" کی قسط میں، جب سلویسٹر کی پیٹھ پر سفید پٹی لگ جاتی ہے، تو ایک اسکنک کو فورا اس سے پیار ہو جاتا ہے۔ یہ پیپی نہیں ہے، بلکہ اسی طرح کا ایک کردار ہے جس کی شناخت "پٹو لی پیو" (جیف بینیٹ کی آواز) کے طور پر کی گئی ہے۔ تاہم، وہ کہتا ہے، "میں کیا کہہ سکتا ہوں، پیپی لی پیو میرا تیسرا کزن ہے۔ یہ خاندان میں چلتا ہے۔ " پیپی بعد میں "از پیرس اسٹینکنگ" کی قسط میں نظر آئے گا (جس کی آواز ایک بار پھر گریگ برسن نے دی ہے)، جہاں وہ سلویسٹر کا پیچھا کرتا ہے جو غیر ارادی طور پر ڈریگ میں ملبوس ہے۔ پیپی ایک بار پھر ٹوئیٹی کے ہائی فلائنگ ایڈونچر (جو الاسکی کی آواز) میں نظر آئیں گے، سلویسٹر اور پینیلوپ دونوں کے ساتھ محبت میں پڑ جائیں گے (سلویسٹر نے ٹوئیٹی پر لڑتے ہوئے پینیلوپ سے اس کی پیٹھ پر ایک سفید پٹی حاصل کی تھی)۔ پیپی، ایک موقع پر، فلم لونی ٹیونز: بیک ان ایکشن (جس کی آواز بروس لینویل نے دی تھی) کی کہانی کا لازمی حصہ تھا۔ اصل میں، ایک بار جب بگز بنی، ڈیفی ڈک، ڈی جے، اور کیٹ پیرس پہنچے تو پیپے کو انہیں گفٹ شاپ کے اندر ایک مشن بریفنگ دینی تھی۔ شاید ایریا 52 میں گروپ کے سامان حاصل کرنے کی وجہ سے، پیپی کا منظر کاٹ دیا گیا تھا، اور آخری فلم میں، وہ صرف ایک چھوٹا سا کردار ادا کرتا ہے، ایک پولیس افسر کی طرح ملبوس ہوتا ہے، جو کیٹ (جینا ایلفمین کے ذریعہ ادا کردہ) کے اغوا ہونے کے بعد ڈی جے (برینڈن فریزر کے ذریعہ ادا کردہ) کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، ان کی اور پینیلوپ کی کچھ غیر استعمال شدہ حرکت پذیری اختتامی کریڈٹ کے دوران ظاہر ہوتی ہے، اس طرح ناظرین کو ان کے کٹ سین کی ایک نایاب جھلک ملتی ہے، اور ان کا کٹ سین فلم کے پرنٹ موافقت میں ظاہر ہوتا ہے۔ پیپی اسپیس جام میں بھی نظر آتے ہیں (جس کی آواز مورس لامارچے نے دی ہے)، جہاں ان کی آواز کو زیادہ روایتی آواز کے برخلاف مورس چیولیئر کے اندازے میں حیرت انگیز طور پر تبدیل کر دیا گیا ہے۔ لونیٹکس انلیشڈ میں، پیپی لی پیو پر مبنی ایک انسان جسے پیئر لی پیو کہا جاتا ہے (جس کی آواز مورس لامارچے نے دی ہے) شو کے دوسرے سیزن کے ایک ولن کے طور پر نمودار ہوا ہے۔ مزید برآں، پیپی اور پینیلوپ پسیکیٹ "دی ہنٹر" کے ایپیسوڈ میں اوٹو دی اوڈ کی نمائش میں کیمیو کے طور پر نظر آتے ہیں۔ "دی ورلڈ از مائی سرکس" کی قسط میں، لیکسی بنی شکایت کرتی ہے کہ "یہ پیپی لی پیو شکل یقینی طور پر میں نہیں ہوں" ایک اسکنک جیسی مخلوق میں تبدیل ہونے کے بعد۔ پیپے 2006 کی ڈائریکٹ ٹو ڈی وی ڈی فلم بہ، ہمڈک! میں بھی نظر آئے۔ اے لونی ٹیونز کرسمس (جو الاسکی نے دوبارہ آواز دی) بطور ڈیفی کے ملازمین میں سے ایک۔ 2009 کے ویلنٹائن ڈے تھیم والے اے ٹی اینڈ ٹی کمرشل میں پیپی (جو الاسکی نے ایک بار پھر آواز دی ہے) اور پینیلوپ کے تعلقات کو اپ ٹو ڈیٹ کیا گیا ہے، جس میں پینیلوپ کو پیپی کی طرف سے پسپا نہیں، بلکہ اس کے ساتھ محبت میں پاگل پن دکھایا گیا ہے۔ کمرشل کا آغاز پینیلوپ کے جان بوجھ کر اپنی پیٹھ پر ایک سفید پٹی پینٹ کرنے سے ہوتا ہے۔ جب اس کا سیل فون بجتا ہے اور پیپ کی تصویر دکھاتا ہے، تو پینیلوپ کا لووس ٹرک ایک کلاسک کارٹون تصویر میں اس کے سینے کے نیچے دل کی دھڑکن کرتا ہے۔ پیپی لی پیو کا ایک بچہ ورژن بیبی لونی ٹیونز میں نمودار ہوا، جس کی آواز ٹیری کلاسن نے دی تھی۔ "نیو کیٹ ان ٹاؤن" کی قسط میں، سب نے سوچا کہ وہ ایک بلی ہے۔ سلویسٹر واحد شخص تھا جو سچ جانتا تھا۔ جب ڈیفی لیپ ٹاپ کے ساتھ کھیل رہا تھا، سلویسٹر نے بیٹری ہٹا دی کیونکہ اسے ڈر تھا کہ ہر کوئی اس سے بچ جائے گا۔ ہم لیپ ٹاپ پر اس کا ایک بالغ ورژن بھی دیکھتے ہیں۔ ایک اور قسط میں، جس کا عنوان "اسٹاپ اینڈ اسمیل اپ دی فلاورز" ہے، پیپی لی پیو کو ایک بچے گوسمر کے ساتھ اچھے دوست دکھائے گئے ہیں اور وہ اپنے پچھلے ظہور سے قدرے بوڑھا لگ رہا تھا۔ پیپی لی پیو دی لونی ٹیونز شو کی قسط "صرف اراکین" میں نظر آئے ہیں، جس کی آواز سیزن ایک میں رینے اوبرجونوئس اور سیزن دو میں جیف برگمین نے دی تھی۔ وہ بگز بنی اور لولا بنی کی طے شدہ شادی میں موجود تھے، جس میں لولا کو بالآخر پیپی سے محبت ہو گئی۔ انہوں نے میری میلوڈیز کے حصے "کاک آف دی واک" میں پینیلوپ پسیکیٹ کے ساتھ ایک مختصر کیمیو بھی پیش کیا جسے فوگورن لیگورن نے گایا تھا۔ وہ 16 ویں قسط "دیٹس مائی بیبی" میں اپنی ہی میوزک ویڈیو "اسکنک فنک" میں نظر آئے۔ وہ میک اور توش کے گائے ہوئے میری میلوڈیز کے ایک اور حصے "یو لائک/آئی لائک" میں بھی دوبارہ نظر آئے۔ دوسرے سیزن میں ان کی پہلی پیشی "یو ہیو گوٹ ہیٹ میل" کے عنوان سے دوسری قسط میں ہوئی تھی، جس میں غلطی سے ڈیفی ڈک کی طرف سے بھیجی گئی نفرت سے بھری ای میل پڑھی گئی تھی۔ وہ کرسمس کے خصوصی "اے کرسمس کیرول" میں بھی مختصر طور پر نظر آئے جہاں وہ "کرسمس رولز" گانے میں حصہ لیتے ہیں۔ "گریبلرز کویسٹ" میں، پیپی لی پیو کو ڈیفی ڈک، مارون دی مارٹین، اور یوسیمائٹ سیم کے ساتھ ایک ہی گروپ تھراپی میں دکھایا گیا ہے۔ پیپے نے 2012 میں میٹ لائف کے ایک اشتہار میں "ہر کوئی" کے عنوان سے ایک کیمیو بنایا۔ وہ جنگل میں کھڑا نظر آتا ہے، پھر اس کی محبت کی دلچسپی پینیلوپ پسیکیٹ کو بیٹل کیٹ کے پیچھے ہی مین کے ساتھ سوار دیکھتا ہے، اور فوری طور پر اس کے پیچھے ہوتا ہے۔ پیپی لونی ٹیونز: خرگوش رن میں نمودار ہوئے، جس کی آواز جیف برگمین نے ایک بار پھر ایک بڑی خوشبو کے سربراہ کے طور پر دی، جس کے لیے لولا ایک دستخطی خوشبو پیدا کرنا چاہتا ہے۔ پیپی نیو لونی ٹیونز (جسے پہلے ویبٹ کہا جاتا تھا) میں بھی نظر آئے، جس کی آواز ایرک باؤزا نے جیمز بانڈ جیسے خفیہ ایجنٹ کے کردار میں دی تھی۔ پیپی لونی ٹیونز کارٹونز کی قسط "ہیپی برتھ ڈے بگز بنی!" میں ایک کیمیو بناتا ہے۔ اس کردار کو اینسی فیسٹیول کی 60 ویں سالگرہ کے ورژن میں ہٹا دیا گیا تھا۔ انہوں نے اینی مینیاکس ریبوٹ کے دوسرے سیزن کے ایپیسوڈ "یاکو اماکو" میں ایک مختصر کردار ادا کیا۔ یہ کردار ویڈیو گیمز دی بگز بنی برتھ ڈے بلو آؤٹ، بگز بنی خرگوش ریمپج، اسپیس جام، بگز بنی: کریزی کیسل 3، بگز بنی: کریزی کیسل 4، لونی ٹیونز: بیک ان ایکشن، لونی ٹیونز: ایکمی آرسنل، اور لونی ٹیونز: ورلڈ آف میحم میں نظر آیا۔ تنقید اس کردار کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے کیونکہ اس کی حرکات کو عصمت دری کے کلچر کو معمول پر لانے اور فرانسیسی ثقافت کے دقیانوسی تصورات کو برقرار رکھنے کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ امبر ای جارج، اپنے 2017 کے مضمون "فخر یا تعصب؟" میں وارنر بروس لونی ٹیونز میں نرالی، نسل پرستی اور معذوری کے مسائل کی کھوج کرتے ہوئے، پینیلوپ پسیکیٹ کے خلاف پیپ کے اقدامات کو "جنسی طور پر ہراساں کرنا، تعاقب اور بدسلوکی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور نوٹ کیا گیا ہے کہ پیپ کی خوبیاں فرانسیسی عوام اور ان کی ثقافت کا مذاق اڑاتی ہیں۔ دی نیویارک ٹائمز کے 2021 کے کالم میں، چارلس ایم بلو نے لکھا کہ پیپی نے عصمت دری کے کلچر کو معمول پر لایا۔ پیپ کے تخلیق کار کی بیٹی لنڈا جونز کلو کا کہنا ہے کہ انہیں نہیں لگتا کہ کوئی بھی پیپ کارٹون دیکھے گا اور کسی کے ساتھ زیادتی کرنے کے لیے متاثر ہوگا، لیکن انہوں نے اسے تھوڑی دیر کے لیے وقفہ دینے کے انتخاب کو ایک مناسب فیصلے کے طور پر دیکھا۔ کلو نے کچھ ایسی چیز بھی تجویز کی جو اس کے والد کے وژن کی عکاسی کرتی ہے، اسے نوکری کے متلاشی کے طور پر لکھنے کے لیے جسے مسترد کیا جاتا رہتا ہے، لیکن وہ اپنے معمول کی سوچ کو بدل دیتا ہے کہ وہ کامل ہے۔ سپیڈی گونزالس کی آواز سپیس جام: اے نیو لیگیسی میں گیبریل ایگلیسیاس نے کہا کہ وہ یہ نہیں کہہ سکتے کہ انہوں نے اس کردار کو کبھی منفی روشنی میں دیکھا ہے اور اصل کارٹون دیکھ کر بڑے ہوتے ہوئے انہوں نے کہا کہ یہ صرف ایک مختلف وقت سے تھا۔ اکیڈمی میوزیم آف موشن پکچرز میں، "یو ایس میں عورت" کے نام سے ایک سلائیڈ شو۔ اینیمیشن میں ایسے کارٹون دکھائے جاتے ہیں جن میں پیپی لی پیو سمیت "ایسی منظر کشی دکھائی جاتی ہے جس سے جنسی زیادتی کا اشارہ ملتا ہے"۔ مارچ 2021 میں، کردار سے متعلق تنازعہ کے نتیجے میں، پیپی لی پیو کو جدید وارنر بروس کے منصوبوں سے اگلے نوٹس تک ہٹا دیا گیا، جس کا آغاز اسپیس جام: اے نیو لیگیسی سے ہوا۔ تاہم، یہ کردار تب سے بعد کے منصوبوں میں دیکھا گیا ہے۔ مارک ایوانیئر نے مشاہدہ کیا کہ یہاں تک کہ پیپی کے شریک تخلیق کار مالٹیز بھی "اسے زیادہ پسند نہیں کرتے تھے"، اور مالٹیز کے اس دعوے کی اطلاع دی کہ بعد میں پیپی کارٹون پہلے کی کامیابی کا نتیجہ تھے۔ ممکنہ فیچر فلم موافقت اکتوبر 2010 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ مائیک مائرز کردار پر مبنی ایک فیچر لمبائی والی لائیو ایکشن/اینیمیٹڈ فلم میں پیپی لی پیو کی آواز دیں گے، حالانکہ اس منصوبے کے بارے میں کوئی معلومات سامنے نہیں آئی ہیں۔ جولائی 2016 میں، سان ڈیاگو کامک-کون میں یہ انکشاف ہوا کہ میکس لینڈس وارنر بروس کے لیے مکمل طور پر اینیمیٹڈ پیپی لی پیو فیچر فلم لکھ رہے ہیں۔ 2017 میں لینڈس کے خلاف جنسی زیادتی کے الزامات کی وجہ سے اس کے بعد سے کوئی نئی معلومات نہیں ملی ہیں، اور یہ رپورٹ کہ مستقبل میں وارنر بروس کی پروڈکشن میں اس کردار کو ظاہر کرنے کا ابھی منصوبہ نہیں بنایا گیا ہے، فیچر فلم کو شک میں ڈال دیتی ہے۔ مقبول ثقافت میں پیپی لی پیو کا حوالہ مشہور امریکی راک بینڈ نروانا کے گانے "بیسوایکس" میں دیا گیا تھا۔ 3 اپریل 2021 کو، ایک ایس این ایل کولڈ اوپننگ نشر کی گئی جس کا نام تھا "اوپس، یو ڈڈ اٹ اگین" (برٹنی سپیئرز کے گانے "اوپس! آئی ڈڈ اٹ اگین)، جس میں مشہور شخصیات متنازعہ شخصیات کے طور پر کام کر رہی ہیں جن میں کیٹ میک کینن سگریٹ پینے والی لی پیو کا کردار ادا کر رہی ہیں۔ دی سمپسنز، "دی فادر، دی سن، اینڈ دی ہولی گیسٹ اسٹار" کی ایک قسط میں، جو بارٹ اور ہومر کے کیتھولک بننے کی کوشش کے بارے میں ہے، ریورنڈ لوجوئے بارٹ اور ہومر کو پروٹسٹنٹ رہنے کی کوشش میں فادر شان سے کہتے ہیں، "منتقل ہو جائیں، پوپی لی پیو!" جو پیپی لی پیو پر ایک پن ہے۔ آواز اداکار میل بلینک (1945-1989) گلبرٹ میک (گولڈن ریکارڈز ریکارڈز، بگز بنی سونگ فیسٹ) جیف برگمین (بگز بنی کی 50 ویں سالگرہ شاندار، بگز بنی کے قمری ٹیونز، بومرانگ بمپر، دی لونی ٹیونز شو (سیزن 2)، لونی ٹیونز: خرگوش رن) نوئل بلینک (یو رنگ؟ مشین پیغامات کا جواب دینا) گریگ برسن (ٹینی ٹون ایڈونچرز، لونی ٹیونز ریور رائیڈ، دی ٹونائٹ شو اسٹارنگ بگز بنی، اپنے آپ کو لونی ٹیونز کرسمس، کیروٹ بلانکا، دی سلویسٹر اور ٹوئیٹی مسٹریز، بگز اینڈ فرینڈز سنگ ایلوس، ایم سی آئی اشتہارات، بگز بنیز لرننگ ایڈونچرز، دی رائل مالارڈ) کیتھ اسکاٹ (شاندار لائٹ اینڈ ساؤنڈ شو الومینانزا، دی لونی ٹیونز ریڈیو شو، لونی راک) مورس لامارچے (اسپیس جام) جو الاسکی (کریش! بنگ! بوم! دی بیسٹ آف ڈبلیو بی ساؤنڈ ایف ایکس، ٹوئیٹیز ہائی فلائنگ ایڈونچر، دی لونی ٹیونز کوازی کرسمس، بہ، ہمڈک! اے لونی ٹیونز کرسمس، اے ٹی اینڈ ٹی کمرشل، ٹام ٹام لونی ٹیونز جی پی ایس) بلی ویسٹ (لونی ٹیونز ریسنگ، لونی ٹیونز: اسپیس ریس، لونی ٹیونز: بیک ان ایکشن-دی ویڈیو گیم) ٹیری کلاسن (بیبی لونی ٹیونز) بروس لینویل (لونی ٹیونز: بیک ان ایکشن) جیف بینیٹ (اے لونی ٹیونز سنگ-اے-لانگ کرسمس) رینے اوبرجونوئس (دی لونی ٹیونز شو (سیزن 1)) کیون شنک (پاگل) ایرک باؤزا (نیو لونی ٹیونز، لونی ٹیونز: ورلڈ آف میحم، کنورس اشتہارات، اسپیس جام: اے نیو لیگیسی (حذف شدہ منظر)، اینی مینیاک اوڈر ایبل کٹی (1945) (صرف پیپی لی پیو کی بیوی کی ظاہری شکل اور ذکر) فیئر اینڈ ورم (1946) (مختصر ظہور ؛ اس مختصر میں اسکنک پیپی ہو سکتا ہے یا نہ ہو سکتا ہے) سینٹ-آئمنٹل اوور یو (1947) (صرف اس وقت جب پیپی بلی کے بجائے کتے کا پیچھا کرتا ہے) اوڈر آف دی ڈے (1948) (آرتھر ڈیوس کی ہدایت کاری میں) فار سینٹ-آئمنٹل ریزنز (1949) (اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین اینیمیٹڈ شارٹ فلم) سینٹ-آئمنٹل رومیو (1951) لٹل بیو پیپی (1952) وائلڈ اوور یو (1953) ڈاگ پاؤنڈ (1954) (سلویسٹر اور ٹوئیٹی کارٹون میں کیمیو ؛ جس کی ہدایت کاری فریز فرلینگ نے کی تھی) (1960) اے سینٹ آف دی میٹر ہارن (1961) (ایم۔ چارل جونز کے نام سے مشہور) لوور کم بیک ٹو می! (1962) لٹل 'ٹنکر بھی دیکھیں-ایک ایسا کردار جس کی بنیاد مسابقتی ایم جی ایم سے ملتی جلتی ہے۔ نوٹ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط چک جونز کی آفیشل ویب سائٹ پر پیپی لی پیو کے بارے میں سب کچھ 1945 میں متعارف کرائے گئے فلمی کردار افسانوی فرانسیسی لوگ لونی ٹیونز کے کردار افسانوی نسلی مزاح اینیمیشن فلم کے تنازعات میں مردانہ کردار اینیمیشن میں فحاشی کے تنازعات اینتھروپومورفک ممالیہ فلموں میں فحاشی کے تنازعات