Commonwealth Law Reports
کامن ویلتھ لاء رپورٹس (سی ایل آر) آسٹریلیا کی ہائی کورٹ کے فیصلوں کی مجاز رپورٹیں ہیں۔ کامن ویلتھ لا رپورٹس کو تھامسن رائٹرز کے ایک ڈویژن، لا بک کمپنی نے شائع کیا ہے۔ جیمز میرلز اے ایم کیو سی 1969 سے 2016 میں اپنی موت تک رپورٹس کے ایڈیٹر رہے۔ موجودہ ایڈیٹرز کرسٹوفر ہوران کے سی اور پال واؤٹ کے سی ہیں۔ ہر رپورٹ شدہ فیصلے میں ایک ماہر رپورٹر (کنونشن کے مطابق، ایک پریکٹس کرنے والے بیرسٹر) کا لکھا ہوا ہیڈ نوٹ شامل ہوتا ہے، جسے ایک مجاز رپورٹ کے طور پر، ہائی کورٹ نے منظور کیا ہے۔ موجودہ رپورٹرز مندرجہ ذیل ہیں: روشن چیلی ایلا ڈیلانی بورا کپلان جیمز میک کومش ولیم نیو لینڈ جیکب پاٹیلا ایلیسٹیر پاؤنڈ ایس سی اسٹیفن پٹک ڈینیل رینالڈز الیگزینڈر سولومن-برج جولیا وانگ مائیکل ویلز جلیان ولیمز رادھاکا ودانا ہیڈ نوٹ میں کونسل کے قانونی دلائل کا خلاصہ شامل ہے۔ رپورٹوں میں ان مقدمات کی میزیں بھی شامل ہیں جن کی اطلاع دی گئی ہے، تصدیق کی گئی ہے، الٹ دیا گیا ہے، مسترد کیا گیا ہے، لاگو کیا گیا ہے یا عدالتی طور پر تبصرہ کیا گیا ہے اور حوالہ دیا گیا ہے۔ رپورٹیں ویسٹ لا اے یو سے پی ڈی ایف فارمیٹ میں دستیاب ہیں۔ 1903 سے 1959 تک کے مقدمات کا احاطہ کرنے والی رپورٹوں کے پہلے 100 جلدوں کے اسکین، ون-100 پروجیکٹ کے حصے کے طور پر ہائی کورٹ کی ویب سائٹ اور بار نیٹ جے اے ڈی ای پر آزادانہ طور پر شائع کیے گئے تھے۔ ایڈیٹرز اور رپورٹرز کامن ویلتھ لاء رپورٹس کے ایڈیٹرز وقتا فوقتا اس طرح رہے ہیں: کامن ویلتھ لاء رپورٹس کے رپورٹرز وقتا فوقتا اس طرح رہے ہیں: وکلاء کے لیے، کامن ویلتھ لاء رپورٹس آسٹریلیا کی ہائی کورٹ کے فیصلوں کے لیے ترجیحی ذریعہ ہیں۔ مناسب حوالہ کی ایک مثال یہ ہے: کولمین بمقابلہ پاور (2004) 220 سی ایل آر 1 یہ حوالہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کولمین بمقابلہ پاور کے عنوان سے کیس میں عدالت کا فیصلہ، جس کا فیصلہ 2004 میں کیا گیا تھا، کامن ویلتھ لاء رپورٹس کے جلد 220 کے صفحہ 1 سے شروع ہوتا ہے۔ ایک متبادل حوالہ، جو درمیانے درجے کا غیر جانبدار ہے، یہ ہے: کولمین بمقابلہ پاور [2004] ایچ سی اے 39 یہ حوالہ کولمین بمقابلہ پاور کے عنوان سے مقدمے کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو 2004 میں آسٹریلیا کی ہائی کورٹ کے ذریعہ شائع کیا گیا 39 واں فیصلہ تھا۔ حوالہ جات کی دونوں شکلیں (متوازی حوالہ جات) استعمال کی جا سکتی ہیں تاکہ صارفین مختلف ذرائع سے کیس تک رسائی حاصل کر سکیں: کولمین بمقابلہ پاور [2004] ایچ سی اے 39 ؛ (2004) 220 سی ایل آر 1 یہ بھی دیکھیں قانون کی رپورٹ آسٹریلیا میں قانون کی رپورٹوں کی فہرست قانون کی رپورٹس ریاستہائے متحدہ کی رپورٹ سپریم کورٹ رپورٹس (کینیڈا) حوالہ جات ہائی کورٹ آف آسٹریلیا کیس لاء رپورٹرز آف آسٹریلیا