Little Audrey
لٹل آڈری (مکمل نام: آڈری اسمتھ) ایک افسانوی کردار ہے، جو 1947 سے 1958 تک پیراماؤنٹ پکچرز کے مشہور اسٹوڈیوز کارٹونوں کی سیریز میں اداکاری کرنے سے پہلے 20 ویں صدی کے اوائل میں کامکس میں نظر آتا ہے۔ اسے مشہور لٹل لولو کا ایک تغیر سمجھا جاتا ہے، جو پیراماؤنٹ کے مارجوری ہینڈرسن بیویل (اے کے اے) کے تخلیق کردہ مزاحیہ پٹی کے کردار پر لائسنس کی تجدید نہ کرنے کے فیصلے کے بعد وضع کیا گیا تھا۔ "مارج")۔ دونوں کرداروں کے درمیان کچھ سطحی مماثلتوں کے باوجود، مشہور اینیمیٹرز کو لولو کے برعکس آڈری کو ڈیزائن کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، جس نے ایک بالکل مختلف رنگین اسکیم کو اپنایا اور مشہور اسٹوڈیوز کے 1940 کی دہائی کے بعد کے ذخیرے میں عام اسٹائلسٹک کنونشنوں کو استعمال کیا، جیسا کہ بیویل کی انفرادی پیش کش کے برخلاف تھا۔ لٹل لولو تجربہ کار اینیمیٹر بل ٹائٹلا لٹل آڈری کے ڈیزائنر تھے، جو مبینہ طور پر ان کی بیٹی ٹیمی سے متاثر تھے (جو لٹل لولو کے مشہور ورژن کے لیے بھی ان کی تحریک تھی، جس پر انہوں نے کام بھی کیا اور جس کے لیے انہوں نے کئی شارٹس کی ہدایت کاری کی)۔ لٹل لولو کی اصل آواز اداکارہ سیسل رائے نے پیش کی تھی (جس نے کیسپر دی فرینڈلی گھوسٹ کی آواز بھی فراہم کی تھی)۔ لٹل آڈری کو، اس کے بجائے، مائی کویسٹل نے آواز دی تھی، جس نے پیراماؤنٹ کے بیشتر دیگر اہم خواتین کارٹون کرداروں کو بھی آواز دی تھی، جن میں پوپی کارٹونوں سے بیٹی بوپ اور اولیو آئل شامل ہیں۔ 1947 میں مشہور کے ذریعہ اپنایا جانے سے پہلے، لٹل آڈری کا کارٹونوں میں زیادہ تر بے دل لطیفوں کے سلسلے کے بٹ کے طور پر ایک طویل کیریئر تھا، جن میں سے کچھ پہلی جنگ عظیم تک جا رہے تھے۔ کارٹونوں اور نابالغوں کے مزاح میں بی اے کے مطابق بوٹکنز اے ٹریژری آف امریکن فوک ٹیلز: سب سے مشہور میں سے ایک اس طرح ہے: پیئر برٹن، دی ڈیون ایئرز: اے تھرٹیز میلوڈراما (1978) میں، لٹل آڈری لطیفے کی یہ مثال پیش کرتا ہے جیسا کہ 1934 میں ڈیون کوئنٹپلیٹس کی پیدائش کے وقت فیشن میں تھا: اینیمیٹڈ کارٹون آڈری پہلی بار ناولٹون سانتا کے سرپرائز (1947) میں نمودار ہوئے، جہاں وہ سانتا کی ورکشاپ کو صاف کرنے کے لیے کام کرنے والے ایک کثیر الثقافتی چائلڈ کاسٹ کی سب سے نمایاں رکن تھیں جب وہ سو رہے تھے، اور مختصر طور پر جنوری 1948 میں صدر کے لیے پوپی کارٹون اولیو آئل میں دیکھا گیا تھا۔ اپنی ہی سیریز میں ان کی پہلی پیشی مختصر بٹرسکاٹ اینڈ سوڈا تھی، جو 16 جولائی 1948 کو ریلیز ہوئی۔ اس دور کے بہت سے اینیمیٹڈ شارٹس کے ساتھ مشترک، بچوں جیسے فنتاسی نے آڈری کے ابتدائی کارٹونوں میں ایک اہم کردار ادا کیا، جو اکثر کہانیوں کی بنیاد کے طور پر خوابوں کے مناظر کو استعمال کرتے تھے۔ اس طرح، آڈری کیکلینڈ (ٹارٹ اینڈ فلاورز، 1950) میں ایک شادی میں شرکت کر سکتی تھی، مدر گوز (گفی گوفی گانڈر، بھی 1950) کے ساتھ بادلوں کی سواری کر سکتی تھی، یا مشتعل کیٹ فش (دی سیپریم کورٹ، 1954) کے زیر آب ٹریبونل کا سامنا کر سکتی تھی۔ سرف بورڈ (1953) کی ریلیز کے ساتھ سلیپ اسٹک مزاح سیریز میں داخل ہوا، جس نے قبل از وقت چھوٹی لڑکی کو ہلکنگ، لیکن بالآخر بے عقل، لائف گارڈ کے خلاف کھڑا کیا۔ آڈری کی اداکاری والے کل 16 کارٹون تھیٹر میں ریلیز کے لیے تیار کیے گئے تھے، جن میں سے کئی 1950 کی دہائی کے آخر سے ٹیلی ویژن کے لیے دوبارہ پیک کیے گئے تھے۔ وہ سیریز کی واحد کردار تھیں جن کے پاس آواز کے ساتھ اپنا تھیم گانا تھا (ونسٹن شارپلس اور بڈی کیے کا "لٹل آڈری سیز")۔ سیریز کے کچھ دوسرے کرداروں (اور کچھ ون شاٹس) کے اپنے تھیمز تھے، لیکن وہ مکمل طور پر سازگار تھے۔ ناولٹونز کے دو اسپن آف، کیسپر دی فرینڈلی گھوسٹ اور ہرمن اور کٹنیپ کے اپنے صوتی تھیمز تھے، لیکن سیریز چھوڑنے کے بعد ہی۔ لٹل آڈری کے لیے، اکتوبر 1950 سے پہلے کے کارٹون ٹیلی ویژن ڈسٹریبیوٹر یو ایم کو فروخت کیے گئے تھے۔ 1956 میں اینڈ ایم ٹی وی کارپوریشن، جب کہ اکتوبر 1950 کے بعد کے کارٹون ہاروی کامکس کو فروخت کیے جائیں گے، جب انہوں نے 1959 میں کردار کے حقوق حاصل کیے۔ آج، وہ ڈریم ورکس اینیمیشن (ڈریم ورکس کلاسیکس کے ذریعے) کی ملکیت ہیں، جو این بی سی یونیورسل کا ذیلی ادارہ ہے، اور یونیورسل ٹیلی ویژن کے ذریعے تقسیم کیا گیا ہے۔ دریں اثنا، صدر کے لیے پاپائی کارٹون اولیو آئل وارنر بروس (ٹرنر انٹرٹینمنٹ کمپنی کے ذریعے) کی ملکیت بن جائے گا، اور وارنر بروس ٹیلی ویژن کے ذریعے تقسیم کیا جائے گا۔ آڈری ڈریم ورکس اینیمیشن ٹیلی ویژن کی اینیمیٹڈ سیریز ہاروی اسٹریٹ کڈز کے تین (بعد میں چار) مرکزی کرداروں میں سے ایک ہے، جس کا نام بدل کر ہاروی گرلز فارایور رکھا گیا تھا! دوسرے سیزن میں۔ لٹل آڈری کو جدید بنایا گیا ہے، کیونکہ اس کے کلاسک لباس کی جگہ زیادہ عصری لباس نے لے لی ہے۔ اس کے بھورے بال بھی ہیں، جو مزاحیہ فلموں سے زیادہ ملتے جلتے ہیں، جیسا کہ تھیٹر شارٹس کی طرح سرخ بال رکھنے کے برخلاف ہے۔ اپنے مزاحیہ کتاب کے ہم منصب کے برعکس، آڈری ٹوم بوائے-ایش اور پرجوش ہے۔ اس کی آواز اسٹیفنی لیملین نے دی ہے۔ کامکس سے اس کے کچھ ساتھی، جیسے میلون وسین ہیمر، ٹینی، اور لکریٹیا بھی ہاروی گرلز فارایور میں نظر آئے! مشہور/ہاروی کردار لٹل آڈری کا آخری نام سمتھ ہے۔ "لٹل آڈری اینڈ میلون اینڈ دی سیکرٹ آف سائلنٹ آئی لینڈ" (مسئلہ نامعلوم)، جہاں آڈری کی دوست لوکریٹیا (اپنے چچا بروس بیگلی سے ملنے) آڈری کی ماں کو "مسز اسمتھ" کہتی ہے۔ لٹل آڈری کے سرخ بھوری رنگ کے بال ہوتے ہیں جن کے ربن سے تین پگ ٹیلز (دو نچلے اور ایک اونچے) بنتے ہیں۔ وہ پھٹی ہوئی آستینوں، ٹخنے کی سفید جرابیں، اور سیاہ میری جین کے جوتوں کے ساتھ ایک چھوٹا سا لباس پہنتی ہے۔ مختصر مضامین میں، لباس اور ربن نیلے ہوتے ہیں، لیکن اس کے ہاروی کامکس کے چلنے تک، وہ سرخ ہوتے ہیں۔ ہاروی اسٹریٹ کڈز میں، وہ جینز کے ساتھ گلابی قمیض پہنتی ہے۔ مزاحیہ "کزن سوزیز ڈانس پارٹی" (لٹل آڈری اور میلون #29، مارچ 1967) سے پتہ چلتا ہے کہ آڈری کا سوزی نامی ایک کزن ہے، جس کا بوبو نامی دوست ہے۔ مزاحیہ کتاب کے پہلے کئی شمارے سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ اس کا ایک بھائی ہے جس کا عرفی نام "پیچز" ہے۔ دوسرے میڈیا میں اگرچہ یہ لطیفے 1980 کی دہائی تک مقبول رہے، مشہور/ہاروی کردار کا کیریئر بالکل مختلف تھا: لٹل آڈری کا ہو فریمڈ راجر خرگوش میں ایک کیمیو ہونے والا تھا، لیکن کردار کے حقوق وقت پر حاصل نہیں ہو سکے۔ کامک اسٹرپ اینیمیشن کے مورخ جیری بیک نوٹ کرتے ہیں کہ مشہور اسٹوڈیوز کے اینیمیٹر اسٹیو مفٹی نے 1951 میں میگزینوں کے لیے ایک قلیل مدتی "لٹل آڈری" کامک اسٹرپ تیار کی تھی، جسے کنگ فیچرز نے سنڈیکیٹ کیا تھا۔ ان سٹرپس کو ہاروی کامکس کے ذریعہ 1952-55 میں بھی دوبارہ شائع کیا گیا تھا۔ مزاحیہ کتابیں لٹل آڈری کبھی بھی اتنی کامیاب نہیں رہی جتنی مشہور تخلیق، کیسپر دی فرینڈلی گھوسٹ، لیکن اس کردار کو طباعت شدہ شکل میں کافی کامیابی ملی۔ پہلی لٹل آڈری کامک بک سیریز اپریل 1948 سے مئی 1952 تک سینٹ جان پبلکیشنز تھی۔ ایسی کہانیوں کی خاصیت جو فنتاسی کے بجائے صورتحال کامیڈی پر زیادہ انحصار کرتی تھیں، کامکس میں اصل مشہور کردار کے ڈیزائن (ان میں سے زیادہ تر اسٹیو مفتی کے) کے انداز میں کی گئی آرٹ ورک کو پیش کیا گیا۔ اس سیریز کو نیوز اسٹینڈ پر اعتدال پسند کامیابی ملی، جو تقریبا 24 ایشوز تک جاری رہی جب تک کہ لٹل آڈری کو 1952 میں ہاروی کامکس نے لائسنس نہیں دیا تھا۔ ابتدائی طور پر، ہاروی کے مزاحیہ کتاب ورژن نے اس کے متحرک ٹیمپلیٹ کی قریب سے پیروی کی، لیکن اس کردار کو 1950 کی دہائی کے وسط کے دوران کمپنی کے اندرونی انداز سے زیادہ قریب سے مطابقت رکھنے کے لیے دوبارہ ڈیزائن کیا گیا۔ عام کہانی کو بیک وقت اوور ہال کیا گیا تاکہ آڈری کو معاون کردار جیسے میلون وسین ہیمر، اس کا شرارتی آرک دشمن، اور ٹینی "، ایک تخیلاتی اور پرجوش لیکن کسی حد تک غیر محفوظ نوجوان افریقی امریکی لڑکا فراہم کیا جا سکے۔ گھریلو کامیڈی نے آہستہ آہستہ اسکرپٹ پر قبضہ کر لیا، کیونکہ آڈری کو والدین، اساتذہ اور دیگر حکام کے ساتھ تنازعہ میں دکھایا گیا تھا۔ ہاروی نے 1958 میں مشہور کی تمام اصل جائیدادوں کے حقوق خرید لیے-جن میں لٹل آڈری بھی شامل تھی-اور 1950 کے بعد کے آڈری کارٹونوں کے حقوق بھی حاصل کر لیے۔ یہ اس وقت کے دوران تھا جب "حتمی" آڈری وجود میں آئی، جس نے دستخطی سرخ لباس پہنا اور ظاہری شکل اکثر کردار سے وابستہ تھی۔ 1960 تک، لٹل آڈری اپنی ملٹی میڈیا موجودگی (مزاحیہ کتابیں، ٹیلی ویژن/تھیٹریکل اینیمیشن اور-مختصر طور پر-اخبار کی سٹرپس) کی وجہ سے ہاروی کے خواتین کرداروں میں سب سے زیادہ مشہور تھی، حالانکہ اس کی مقبولیت بعد میں کمپنی کے دیگر خواتین کرداروں، لٹل ڈاٹ، وینڈی دی گڈ لٹل وچ اور لٹل لوٹا نے ختم کر دی۔ بعد میں مزاحیہ سیریز کا عنوان پلے فل لٹل آڈری (وہ نام جس کے تحت اس کردار کو 1961 میں ٹریڈ مارک کیا گیا تھا) اور لٹل آڈری اینڈ میلون رکھا گیا۔ مؤخر الذکر میں، آڈری اور میلون کم مخالف ہو جاتے ہیں اور آڈری اس کے لیے پیار اور حسد کا مظاہرہ کرتی ہے، بالکل اسی طرح جیسے لٹل لولو نے ٹبی ٹامپکنز کے ساتھ کیا تھا۔ اپنے سب سے کامیاب دور میں، آڈری نے کم از کم چار اپنے عنوانات میں اداکاری کی اور وہ رچی رچ، کیسپر اور لٹل ڈاٹ میں بیک اپ فیچر تھی۔ یہ کردار 1976 تک جاری رہا، جب صنعت بھر میں تقسیم میں کمی نے ہاروی کی زیادہ تر لائن اور عام طور پر بچوں کی زیادہ تر مزاحیہ فلموں کو ختم کر دیا۔ اس وقت کے بعد سے، اس کردار کو کئی بار زندہ کیا گیا ہے اور بکھرے ہوئے ٹیلی ویژن اور ویڈیو میں پیش کیا گیا ہے، خاص طور پر دی رچی رچ شو (1996) اور بیبی ہوئی کے گریٹ ایسٹر ایڈونچر (1998) میں۔ مشہور اسٹوڈیوز فلمگرافی درج کردہ تمام کارٹون سیریز میں اندراجات ہیں جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے۔ ہر مختصر کے لیے کریڈٹ شدہ ڈائریکٹرز کو نوٹ کیا جاتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی لنکس ڈان مارکسٹین کے ٹونوپیڈیا میں لٹل آڈری۔ اصل سے 10 نومبر 2015 کو آرکائیو کیا گیا۔ Archive.org: سونگ آف دی برڈز (1935) (جس میں آڈری نہیں ہے لیکن اس نے بعد کی موافقت کو متاثر کیا) سانتا کا حیرت انگیز (1947) بٹرسکاٹ اینڈ سوڈا (1948) دی لوسٹ ڈریم (1949) ٹارٹ اینڈ فلاورز (مئی 1950) گفی گفی گانڈر (اگست 1950) سیپریم کورٹ (1954) یوٹیوب: لٹل آڈری رائیڈنگ ہوڈ (1955) اینیمیٹڈ انسانی کردار اینیمیٹڈ فلموں میں بچے کے کردار بچوں کے بارے میں کامکس میں بچے کے کردار ڈریم ورکس کلاسیکس مشہور اسٹوڈیوز سیریز اور کردار اینیمیشن میں خواتین کردار کامکس میں افسانوی کردار 1947 میں متعارف کرائے گئے نیویارک سٹی فلم کے مزاحیہ کردار 1947 میں متعارف کرائے گئے افسانوی چالوں کی فلم سیریز ہاروی کامکس سیریز اور کردار مزاح مزاحیہ میں متعارف کروائے گئے