Gilbert Hay (poet)
گلبرٹ ہی (1403 عیسوی ؛ آخری بار 1456 میں ذکر کیا گیا) یا سر گلبرٹ ہی، سکاٹش شاعر اور مترجم، شاید ایرول کے گھرانے کے رشتہ دار تھے۔ اگر وہ 1418-1419 میں سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی کے رجسٹروں میں نامزد طالب علم ہے، تو اس کی پیدائش 1403 کے قریب طے کی جا سکتی ہے۔ وہ 1432 میں فرانس میں تھا، شاید کچھ سال پہلے، کیونکہ جولائی 1430 میں چارلس VII کی تاجپوشی کے وقت ریمز میں موجود "گلبرٹ ڈی لا ہی" کا ذکر کیا گیا ہے۔ اس نے اپنے برولوگ ٹو دی بوک آف دی لا آف آرمیز میں یہ ریکارڈ پر چھوڑ دیا ہے کہ وہ "فرانس کے قابل بادشاہ چارلس کے لیے چومرلین امکھیل" تھا۔ 1456 میں وہ سکاٹ لینڈ واپس آئے، چانسلر ولیم، ارل آف اورکنی اور کیتھنیس کی خدمت میں، ایڈنبرا کے جنوب میں روزسلین کے اپنے قلعے میں۔ اس کی وفات کی تاریخ معلوم نہیں ہے۔ ہی کا نام ڈنبر نے اپنے لامینٹ فار دی مکریس میں رکھا ہے، اور سر ڈیوڈ لنڈسے نے اپنے عہد نامہ اور کامپلینٹ آف دی پیپینگو میں رکھا ہے۔ ان کا واحد شاعرانہ کام دی بیوک آف کنگ الیگزینڈر دی کانکیورر ہے، جس کا ایک حصہ، نقل میں، جو پہلے ٹائیموتھ کیسل میں تھا، اب اسکاٹ لینڈ کے نیشنل ریکارڈز میں موجود ہے۔ ایک اور کاپی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ایک سابقہ ورژن ہے، جس پر ٹائیماؤتھ کاپی مبنی ہے، برٹش لائبریری میں مل سکتی ہے۔ اختلافات کے تفصیلی متن تجزیہ کے ساتھ دونوں کا ایک زیادہ قابل رسائی ورژن 1986 میں سکاٹش ٹیکسٹ سوسائٹی نے شائع کیا تھا۔ اس نے تین ترجمے چھوڑے ہیں، جو ایبٹسفورڈ کے مجموعے میں ایک جلد (پرانے پابند میں) میں موجود ہیں: دی بوک آف دی لا آف آرمیز یا دی بوک آف بٹیلس، آنور بونٹ کے آربری ڈیس بٹیلس کا ترجمہ ہے۔ دی بوک آف دی آرڈر آف نیک ہڈ فرام دی لیوری ڈی ایل آرڈری ڈی شیولری (لبری کوئ ایس ڈی ایل آرڈری ڈی کیولیریا) آف ریمن للی دی بوک آف دی گورننس آف پرنسز، فرضی ارسطو سیکرٹریم کے فرانسیسی ورژن سے۔ ان میں سے دوسرا کاکسٹن کے آزاد ترجمہ سے کم از کم دس سال پہلے ہے۔ الیگزینڈر کے بلک کے ٹائیماؤتھ کیسل ایم ایس کا ایک ابتدائی تفسیر اور ترمیم شدہ ورژن البرٹ ہرمن نے سر گلبرٹ ہی کے بیوک کے ٹائیماؤتھ کیسل مخطوطات کے طور پر لکھا تھا، & c.، (برلن، 1898)۔ مکمل ایبٹسفورڈ مخطوطات کو سکاٹش ٹیکسٹ سوسائٹی نے دوبارہ شائع کیا ہے۔ جے ایچ سٹیونسن)۔ پہلا حجم، جس میں دی بوک آف دی لا آف آرمیز شامل ہے، 1901 میں شائع ہوا۔ دی آرڈر آف نیک ہڈ کو ڈیوڈ لینگ نے ایبٹسفورڈ کلب (1847) کے لیے چھاپا تھا۔ ایس ٹی ایس ایڈیشن "تعارف" اور گریگوری اسمتھ کے مڈل اسکاٹس کے نمونے بھی دیکھیں، جس میں ایبٹسفورڈ مخطوطات سے تشریح شدہ اقتباسات دیئے گئے ہیں، جو ادبی اسکاٹس عبارت کی قدیم ترین مثال ہے۔ کام البرٹ ہرمن: سر گلبرٹ ہیز کا ٹائیموتھ کیسل کا مخطوطہ "بادشاہ الیگزینڈر فاتح کا بیوک"۔ 1898 ڈیجیٹل البرٹ ہرمن: دی فورری آف گیڈیرس۔ ووئس: سر گلبرٹ ہی کی "بیوک آف کنگ الیگزینڈر دی کانکیورر" سے ماخوذ ہے۔ 1900 ڈیجیٹل حوالہ جات بیرونی روابط 1403 پیدائش 15 ویں صدی کی اموات سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی کے سابق طلباء 15 ویں صدی کے سکاٹش مصنفین 15 ویں صدی کے سکاٹش شاعر ابتدائی اسکاٹس شاعر