Stop Making Sense
سٹاپ میکنگ سینس ایک 1984 کی امریکی کنسرٹ فلم ہے جس میں امریکی راک بینڈ ٹاکنگ ہیڈز کی براہ راست پرفارمنس شامل ہے۔ جوناتھن ڈیمی کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم کی شوٹنگ دسمبر 1983 میں ہالی ووڈ کے پینٹیجز تھیٹر میں چار راتوں میں کی گئی تھی، جب ٹاکنگ ہیڈز اپنے 1983 کے البم اسپیکنگ ان ٹونگز کی تشہیر کے لیے دورے پر تھے۔ سٹاپ میکنگ سینس میں پہلے ٹاکنگ ہیڈز سنگل، "سائیکو کلر" (1977) کی پرفارمنس شامل ہے، اس وقت ان کی حالیہ ہٹ، "برننگ ڈاؤن دی ہاؤس" (1983) تک۔ اس میں فرنٹ مین ڈیوڈ بیرن کے سولو کیریئر اور ٹام ٹام کلب کے گانے بھی شامل ہیں، جو ڈرمر اور باسسٹ، کرس فرانٹز اور ٹینا ویماؤتھ کا سائیڈ پروجیکٹ ہے۔ بینڈ نے خود 12 لاکھ ڈالر کا بجٹ بڑھایا۔ ٹاکنگ ہیڈز کے چار بنیادی اراکین کے ساتھ معاون گلوکار لن میبری اور ایڈنا ہولٹ، گٹارسٹ ایلکس ویر، کی بورڈسٹ برنی ورریل اور پارکسسٹ اسٹیو اسکیلز شامل ہیں۔ سٹاپ میکنگ سینس کو بہت سے ناقدین اب تک کی سب سے بڑی کنسرٹ فلموں میں سے ایک اور ایک کلٹ کلاسک سمجھتے ہیں۔ یہ فلم ابتدائی ڈیجیٹل آڈیو تکنیکوں کے استعمال کی ایک اہم مثال ہے۔ 2021 میں، اسے لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی، یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" ہونے کی وجہ سے ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا تھا۔ لیڈ گلوکار ڈیوڈ بیرن ایک پورٹیبل کیسٹ ٹیپ پلیئر اور ایک صوتی گٹار کے ساتھ ننگے اسٹیج پر چلتے ہیں۔ وہ یہ کہہ کر "سائیکو کلر" کا تعارف کراتا ہے کہ وہ ایک ٹیپ بجانا چاہتا ہے، لیکن حقیقت میں ایک رولینڈ ٹی آر-808 ڈرم مشین مکسنگ بورڈ سے بجنا شروع کر دیتی ہے۔ بندوق کی گولی جیسی دھڑکنوں کی وجہ سے بیرن "بریتھ لیس" کے آخری منٹ میں جین پال بیلمونڈو کی طرح ٹھوکر کھاتا ہے، ایک ہیرو تشدد کا شکار ہو جاتا ہے، حیران ہوتا ہے، جس کے بارے میں اس نے سوچا تھا کہ وہ اس کے لیے تیار ہے۔ " ہر یکے بعد دیگرے گانے کے ساتھ، بیرن کے ساتھ بینڈ کے مزید ممبران شامل ہوتے ہیں: پہلے ٹینا ویماؤتھ نے "ہیون" کے لیے (لن میبری نے بیک اسٹیج سے ہم آہنگی کی آواز فراہم کی)، دوسرے پر کرس فرانٹز نے "تھینک یو فار سینڈنگ می این اینجل"، اور تیسرے پر جیری ہیریسن نے "فاؤنڈ اے جاب" کے لیے۔ پرفارمنس کا سامان باہر چلایا جاتا ہے اور اضافی موسیقاروں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے سیٹ میں شامل کیا جاتا ہے: بیک اپ گلوکار لن میبری اور ایڈنا ہولٹ، کی بورڈسٹ برنی ورریل، پارکسونسٹ اسٹیو اسکیلز، اور گٹارسٹ الیکس ویر۔ پورے لائن اپ کو نمایاں کرنے والا پہلا گانا "برننگ ڈاؤن دی ہاؤس" ہے، حالانکہ اصل 1985 آر سی اے/کولمبیا ہوم ویڈیو ریلیز (جس میں فلم میں ترمیم شدہ دو پرفارمنس میں تین اضافی گانے شامل تھے) میں پورا بینڈ (ورریل کو چھوڑ کر) اس گانے سے پہلے "سٹیز" پیش کر رہا ہے۔ بائرن ایک موقع پر اسٹیج چھوڑ کر ویماؤتھ-فرانٹز کی قیادت والے سائیڈ بینڈ ٹام ٹام کلب کو اپنا گانا "جینیئس آف لو" پیش کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ بینڈ بیرن کے ساؤنڈ ٹریک البم دی کیتھرین وہیل کے دو گانے "واٹ اے ڈے دیٹ واز" اور (ہوم ویڈیو ریلیز پر بونس گانے کے طور پر) "بگ بزنس" بھی پیش کرتا ہے۔ اس فلم میں بیرن کا "بگ سوٹ" شامل ہے، جو ایک مضحکہ خیز طور پر بڑا کاروباری سوٹ ہے جسے وہ "گرل فرینڈ از بیٹر" گانے کے لیے پہنتا ہے۔ یہ سوٹ جزوی طور پر نوح تھیٹر کے انداز سے متاثر تھا، اور نہ صرف فلم کا ایک آئیکن بن گیا-جیسا کہ یہ فلم کے پوسٹر پر ظاہر ہوتا ہے، مثال کے طور پر-بلکہ خود بیرن کا بھی۔ بیرن نے کہا: "میں دوروں کے درمیان جاپان میں تھا اور میں روایتی جاپانی تھیٹر-کابوکی، نوہ، بنراکو-دیکھ رہا تھا اور میں سوچ رہا تھا کہ ہمارے آنے والے دورے میں کیا پہننا ہے۔ ایک فیشن ڈیزائنر دوست (جورجن لہر) نے اپنے عام انداز میں کہا، 'ٹھیک ہے، ڈیوڈ، اسٹیج پر سب کچھ بڑا ہے۔' وہ اشاروں اور اس سب کا حوالہ دے رہا تھا، لیکن میں نے اس خیال کو ایک تاجر کے سوٹ پر لاگو کیا۔ " پالین کیل نے اپنے جائزے میں کہا: "جب وہ باکس جیسا 'بڑا سوٹ' پہننے پر آتا ہے-اس کا جسم اس شکل کے اندر کھو جاتا ہے جو اس کے ارد گرد چپک جاتا ہے جیسے نوح کے ڈراموں میں ملبوسات، یا بیوئس کے بڑے سوٹ کی طرح جو دیوار سے لٹک جاتا ہے-یہ ایک بہترین نفسیاتی فٹ ہے۔" ڈی وی ڈی پر وہ سوٹ کے پیچھے اپنی دلیل دیتے ہیں: "میں چاہتا تھا کہ میرا سر چھوٹا نظر آئے اور ایسا کرنے کا سب سے آسان طریقہ یہ تھا کہ میں اپنے جسم کو بڑا بناؤں، کیونکہ موسیقی بہت جسمانی ہوتی ہے اور اکثر جسم اسے سر سے پہلے سمجھ لیتا ہے۔" فلم کا عنوان "گرل فرینڈ از بیٹر" گانے کے ایک گیت سے ماخوذ ہے۔ سیٹ لسٹ ڈی وی ڈی اور بلو رے وی ایچ ایس اور لیزر ڈسک * گانے ڈی وی ڈی/بلو رے ریلیز پر اضافی خصوصیات کے طور پر دستیاب ہیں، لیکن مرکزی خصوصیت کا حصہ نہیں ہیں۔ عملہ ظاہری شکل کے لحاظ سے درج ذیل ہیں۔ ڈیوڈ بیرن-لیڈ ووکلز، گٹار ٹینا ویماؤتھ-باس، کی بورڈ باس، گٹار، "جینیئس آف لو" کے لیے لیڈ ووکلز کرس فرانٹز-ڈھول، "جینیئس آف لو" کے لیے آواز جیری ہیریسن-گٹار، کی بورڈ، بیکنگ ووکلز اسٹیو اسکیلز-پرکشن، بیکنگ ووکلز لن میبری-بیکنگ ووکلز ایڈنا ہولٹ-بیکنگ ووکلز الیکس ویر-گٹار، بیکنگ ووکلز برنی ورریل-کی بورڈ فلمنگ اسٹاپ میکنگ سینس کی فلم بندی 13 اور 16 دسمبر 1983 کے درمیان لاس اینجلس کے پینٹیجز تھیٹر میں چار لائیو شوز پر محیط تھی۔ ابتدائی طور پر، تین راتیں بک کی گئیں لیکن چوتھی رات، 16 دسمبر، اضافی فلم بندی کے لیے شامل کی گئی۔ اگرچہ یہ فلم اصل میں اینالاگ تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے ریکارڈ کی گئی تھی، لیکن بعد میں اسے منتقل کر دیا گیا اور پھر سونی پی سی ایم-3324 24 ٹریک ڈیجیٹل ریکارڈر کا استعمال کرتے ہوئے ڈیجیٹل طور پر ترمیم اور ملایا گیا۔ ڈیمی نے کہا ہے کہ شوٹنگ کی ایک رات تقریبا مکمل طور پر دور سے وسیع شاٹس کے لیے وقف تھی، تاکہ اسٹیج پر کیمروں کی مداخلت کو کم سے کم کیا جا سکے۔ ڈیمی نے پینٹیجز تھیٹر کو دوبارہ بنانے کے لیے بنائے گئے ساؤنڈ اسٹیج پر اضافی شوٹنگ پر غور کیا تھا، لیکن بینڈ نے ایسا کرنے سے انکار کر دیا، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ سامعین کے ردعمل کی کمی ان کی کارکردگی کی توانائی میں رکاوٹ بنے گی۔ فلم کی شوٹنگ سے پہلے، ڈیوڈ بیرن نے بینڈ سے غیر جانبدار رنگ کے کپڑے پہننے کی التجا کی تاکہ اسٹیج کی لائٹس کسی بھی خاص چیز کو روشن نہ کریں۔ تاہم، پینٹیجز میں پہلے شو کے لیے فرانز کی لانڈری وقت پر واپس نہیں آئی تھی، اور اس لیے اس نے تسلسل کے لیے تینوں راتوں کے لیے فیروزی رنگ کی پولو قمیض پہنی تھی۔ ڈیمی نے کارکردگی پر رد عمل ظاہر کرنے والے سامعین کے مزید شاٹس شامل کرنے پر بھی غور کیا، جیسا کہ کنسرٹ فلموں میں روایتی ہے۔ تاہم، انہوں نے دریافت کیا کہ سامعین کی فلم بندی کے لیے اضافی روشنی کی ضرورت ہوتی ہے، جو سامعین کی توانائی کو روکتی ہے۔ اس کے نتیجے میں بینڈ غیر محفوظ محسوس کرنے لگا اور اس طرح "بینڈ کے کیریئر کی تاریخ میں سب سے خراب ٹاکنگ ہیڈز کی کارکردگی" کا باعث بنا۔ فلم میں صرف براہ راست سامعین کے شاٹس "کروسیڈ اینڈ پین لیس" کے دوران بالکل آخر میں ہوتے ہیں۔ اس فلم کا پریمیئر 24 اپریل 1984 کو سان فرانسسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے دوران ہوا، اور 19 اکتوبر 1984 کو ریاستہائے متحدہ میں تجارتی طور پر ریلیز ہوئی۔ جب فلم پہلی بار ہوم ویڈیو پر ریلیز ہوئی تو گانے "سٹیز" اور "بگ بزنس"/"آئی زمبرا" کو پرفارمنس میں بحال کر دیا گیا، اس طرح فلم کا "اسپیشل ایڈیشن" ڈب کیا گیا۔ 1999 کی دوبارہ ریلیز کے لیے، ان گانوں کو باقی فوٹیج کے ساتھ ترتیب میں شامل نہیں کیا گیا تھا۔ اس نے اور اس کے بعد کی ویڈیو اور ڈی وی ڈی ریلیزز نے ان گانوں کو فلم کے بعد ایک غیر منظم مکمل فریم ورژن میں رکھا ہے۔ یہ فلم بلو رے، وائڈ اسکرین ڈی وی ڈی، وی ایچ ایس دونوں فل اسکرین اور وائڈ اسکرین ورژن میں، اور ایک موقع پر لیزر ڈسک (جاپان میں) پر ریلیز کی گئی ہے۔ 2023 دوبارہ ریلیز مارچ 2023 میں، اے 24 نے فلم کے دنیا بھر میں تقسیم کے حقوق حاصل کیے، جس سے اسٹاپ میکنگ سینس پائی (1998) کے بعد دوبارہ ریلیز کے لیے ان کا دوسرا حصول بن گیا۔ اسٹوڈیو نے 11 ستمبر 2023 کو نئی بحالی کا پریمیئر کیا، 2023 ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں آئی میکس پر 4K میں، اس کے بعد بائرن، ویماؤتھ، فرانٹز اور ہیریسن کی موجودگی میں اسپائیک لی کے زیر اہتمام سوال و جواب ہوا، 2002 میں راک اینڈ رول ہال آف فیم میں شامل ہونے کے بعد پہلی بار گروپ کو دوبارہ ملایا۔ یہ فلم عالمی سطح پر 29 ستمبر 2023 کو روایتی تھیٹروں میں جانے سے پہلے 22 ستمبر 2023 کو ایک خصوصی آئی میکس نمائش کے طور پر پہلی بار داخل ہوئی۔ رائنو انٹرٹینمنٹ نے فلم کے ساؤنڈ ٹریک کا ایک نیا ری ماسٹر بھی جاری کیا، جس میں 18 اگست 2023 کو ونائل اور ڈیجیٹل طور پر پہلی بار مکمل کنسرٹ شامل ہے۔ ریسیپشن آن ریویو ایگریگیٹر راٹن ٹماٹوز، اسٹاپ میکنگ سینس 65 جائزوں کی بنیاد پر 9.3/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 100% کی منظوری کی درجہ بندی رکھتا ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "جوناتھن ڈیمی کا اسٹاپ میکنگ سینس رنگ اور بصری عقل کے ساتھ چوٹی پر بات کرنے والے سروں کے پرجوش، غیر متوقع براہ راست عمل کو ظاہر کرتا ہے۔" اس نے 1984 میں بہترین غیر افسانوی فلم کا نیشنل سوسائٹی آف فلم کریٹکس ایوارڈ جیتا۔ اس فلم کو وسیع پیمانے پر بہترین کنسرٹ فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ لیونارڈ مالٹن نے اسے چار میں سے چار دیئے، اور اسے "شاندار تصور، شوٹ، ترمیم اور پرفارم" اور "اب تک کی سب سے بڑی راک فلموں میں سے ایک" قرار دیا۔ راجر ایبرٹ نے فلم کو ساڑھے تین اسٹار کی درجہ بندی دیتے ہوئے لکھا کہ "اسٹاپ میکنگ سینس کے دوران تاثر بے پناہ توانائی کا ہے، زندگی کا ایک خوشگوار high.It کے ایک براہ راست شو میں گزرنا جس میں Metropolis.But کے عناصر کے ساتھ فلم کے چوٹی کے لمحات بیرن کی سادہ جسمانی موجودگی کے ذریعے آتے ہیں۔ وہ اپنے سائڈمین کے ساتھ جگ پر دوڑتا ہے ؛ وہ اسٹیج کے گرد دوڑتا ہے ؛ وہ زندہ ہونے پر بہت خوش نظر آتا ہے اور music.He بنانا اس بات کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے کہ کتنے کھٹے اور تھکے ہوئے اور بہت سے راک بینڈ بن چکے ہیں۔ " ڈینی پیری نے اسٹاپ میکنگ سینس کو بیان کیا کہ "Riveting.What اسٹیج پر ہوتا ہے یہاں تک کہ سب سے زیادہ شکوک و شبہات کو ٹاکنگ ہیڈز میں تبدیل کر دیتا ہے۔ [یہ] پرفارمنس ہمیشہ دلچسپ ہوتی ہیں، بیرن کے بول دلچسپ ہوتے ہیں۔ بائرن، اس کا سر تال سے حرکت کر رہا ہے گویا کہ اس نے ابھی صدمے کا علاج کیا ہے، جادوئی ہے-کیا ہنر ہے!۔ بیرن اپنے اس عقیدے کے لیے جانا جاتا ہے کہ موسیقی کو دلچسپ، بصری انداز میں پیش کیا جانا چاہیے، اور اس سے اسے فخر ہونا چاہیے۔ " رابرٹ کرسٹگاؤ نے ڈیمی کی ہدایت کاری کی "ناقص، تقریبا خوبصورت وضاحت" کو نوٹ کرتے ہوئے لکھا کہ اس فلم نے "اس حد کو آگے بڑھا دیا ہے کہ ایک راک کنسرٹ فلم کتنی عظیم ہو سکتی ہے۔ جہاں تک وہ جانے کے قابل تھے"۔ کرسٹگاؤ نے اسے "بہترین کنسرٹ فلم" قرار دیا جبکہ دی نیو یارکر کی پالین کیل نے اسے "کمال کے قریب" قرار دیا۔ میراث "ونس ان اے لائف ٹائم" کا مووی ورژن 1986 کی فلم ڈاؤن اینڈ آؤٹ ان بیورلی ہلز کے افتتاحی کریڈٹس پر نمودار ہوا۔ سٹاپ میکنگ سینس کو مزاحیہ سیریز دستاویزی فلم کے ایک قسط میں پیروڈی کیا گیا تھا اب! دوسرے سیزن کی قسط "فائنل ٹرانسمیشن" میں، شو نیو ویو بینڈ ٹیسٹ پیٹرن کو اپنا آخری کنسرٹ کھیلتے ہوئے دیکھتا ہے۔ اس میں ٹاکنگ ہیڈز کے اسٹیجنگ اور موسیقی کے انداز کے حوالے شامل ہیں، جس میں بینڈ کے مرکزی گلوکار (فریڈ آرمیسن نے ادا کیا ہے) بیرن کی پیروڈی کر رہے ہیں۔ گیزموڈو نے آن لائن جاری کردہ ایک ویڈیو میں فرانٹز اور ویماؤتھ کو قسط کی نمائش کی، جہاں ان دونوں نے فلم کی پیروڈی کرنے میں تفصیل کی سطح پر تفریح اور صدمے کا اظہار کیا۔ بائرن کے بڑے سوٹ کی مشہور تصویر کو متعدد مواقع پر پیروڈی کیا گیا ہے، جس میں رچ ہال کی طرف سے بائرن اور اس کے بڑے سوٹ کی نقالی کرتے ہوئے سنیچر نائٹ لائیو کے ایک ایپیسوڈ میں ایک لطیفہ بھی شامل ہے۔ بائرن نے خود دی لیٹ شو ود اسٹیفن کولبرٹ پر ایک پیشی کے دوران اپنے بڑے سوٹ پر روشنی ڈالی، جہاں وہ "ڈیوڈ بائرن کے جائنٹ سوٹ ایمپوریم" کے ایک جعلی اشتہار میں اپنے نئے کپڑوں کے اسٹور کی تشہیر کرتے ہوئے نظر آئے، جبکہ اس بات پر اصرار کیا کہ انہوں نے اسٹاپ میکنگ سینس میں پہنے ہوئے جیسے بڑے سوٹ فروخت نہیں کیے۔ بیرن بچوں کے میوزیکل کامیڈی اسپیشل جان مولانی اینڈ دی سیک لنچ بنچ میں چائلڈ پرفارمر لیکسی پرکیل کے ساتھ ایک اصل گانا پیش کرتے ہوئے نظر آتے ہیں۔ ایک موقع پر، بیرن اور پرکیل مماثل گلابی سوٹ پہنتے ہیں، پرکیل کے کئی سائز اس کے لیے بہت بڑے ہوتے ہیں، اسٹاپ میکنگ سینس کے حوالے سے۔ 2021 میں، اسٹاپ میکنگ سینس کو لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی، یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" کے طور پر ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا تھا۔ ساؤنڈ ٹریک بھی دیکھیں دی لاسٹ والٹز (1978)-مارٹن سکورسی کنسرٹ فلم جس میں دی بینڈ نیو ویو میوزک ورلڈ بیٹ حوالہ جات شامل ہیں مزید پڑھنے کے لیے بیرونی لنکس سٹاپ میکنگ سینس ایٹ میٹا کریٹک 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1984 کی فلمیں 1984 کی دستاویزی فلمیں 1984 کی آزاد امریکی دستاویزی فلمیں امریکی آزاد فلمیں امریکی راک میوزک فلمیں کنسرٹ فلمیں جوناتھن ڈیمی فلمز کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں جو گیری گوئٹزمین لائیو ویڈیو البمز ٹاکنگ ہیڈز ویڈیو البمز یونائیٹڈ سٹیٹس نیشنل فلم رجسٹری فلمیں کے ذریعے تیار کردہ لاس اینجلس فلمز میں شوٹ کی گئیں۔