The Artist in the Ambulance
دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس امریکی راک بینڈ تھریس کا تیسرا اسٹوڈیو البم ہے۔ یہ 22 جولائی 2003 کو آئی لینڈ ریکارڈز کے ذریعے جاری کیا گیا تھا، جو کسی بڑے لیبل پر ان کی پہلی ریلیز تھی۔ بینڈ نے اپنا دوسرا اسٹوڈیو البم دی الیوژن آف سیفٹی مارچ 2002 میں جاری کیا۔ اسی سال جولائی تک، وہ اپنے اگلے البم کے لیے مواد لکھ رہے تھے۔ ریکارڈنگ سیشنز پروڈیوسر برائن میک ٹرنن کے ساتھ بیئرس ول، نیویارک میں بیئرس ول اسٹوڈیوز ؛ بیلٹس ول، میری لینڈ میں سلاد ڈےز اسٹوڈیوز ؛ اور کالج پارک، میری لینڈ میں فیز اسٹوڈیوز میں منعقد ہوئے۔ ریاستہائے متحدہ اور یورپ کے دوروں کے بعد-مؤخر الذکر ڈی کنسٹرکشن ٹور کے حصے کے طور پر-"آل دیٹس لیفٹ" کو دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کے مرکزی سنگل کے طور پر جاری کیا گیا۔ جمعرات تک ٹریک کے ساتھ سات انچ کے ونائل سنگل پر "انڈر اے کلنگ مون" ٹریک کے ریلیز ہونے سے پہلے تھریس مختصر طور پر وارپڈ ٹور پر نمودار ہوا۔ تین بار برطانیہ میں ریڈنگ اور لیڈز فیسٹیولز میں شریک ہیڈلائنرز رینسیڈ اور الکلائن ٹریو کی حمایت کرنے والے یورپی دورے پر جانے سے پہلے نمودار ہوئے۔ تھریس نے 2003 کا اختتام برطانیہ کے ایک اور دورے، اور جمعرات اور کوہیڈ اور کیمبریا کے ساتھ امریکی دورے کے ساتھ کیا۔ تھریس نے 2004 میں جاپان، آسٹریلیا اور یورپ کا بھی دورہ کیا، جس کے نتیجے میں امریکی دورے ہوئے۔ ایک پوائزن دی ویل اینڈ ڈارکسٹ آور کے ساتھ، اور ایک ہونڈا سوک ٹور پر ڈیش بورڈ کنفیشنل کی حمایت کرتا ہے۔ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے، جن میں سے بہت سے لوگوں نے تھریس کی موسیقی اور گیت لکھنے کے معیار کو اجاگر کیا۔ البم بل بورڈ 200 چارٹ پر 16 ویں نمبر پر پہنچ گیا، اس چارٹ پر تھریس کی پہلی انٹری بن گئی۔ یہ ٹاپ انٹرنیٹ البم چارٹ میں سرفہرست رہا، اور یوکے کے مرکزی البم چارٹ پر 109 ویں نمبر پر اور یوکے راک البم چارٹ پر نویں نمبر پر پہنچ گیا۔ "آل دیٹس لیفٹ" بل بورڈ کے تین اجزاء کے چارٹس پر نمودار ہوا۔ اس کی سب سے زیادہ چوٹی متبادل ایئر پلے چارٹ پر 24 نمبر پر تھی، جس پر "اسٹار ایٹ دی سن" 39 نمبر پر پہنچ گئی۔ ایک دوبارہ ریکارڈ شدہ ورژن، جس میں مختلف مہمان گلوکار شامل تھے، 2023 میں شائع ہوا۔ پس منظر جون 2000 میں، تھریس نے اپنا پہلا البم شناخت بحران آزاد لیبل گرین فلیگ ریکارڈز کے ذریعے جاری کیا۔ کچھ عرصے بعد، سب سٹی ریکارڈز کے لوئس پوسن نے تھریس میں دلچسپی لی اور البم کو دوبارہ جاری کیا۔ بینڈ کا دوسرا البم، برائن میک ٹرنن کی پروڈیوس کردہ دی الیوژن آف سیفٹی، فروری 2002 میں آیا۔ اس سے پہلے، آئی لینڈ ریکارڈز کے اے اینڈ آر ممبر رابرٹ سٹیونسن کو تھریس میں دلچسپی پیدا ہوئی اور انہوں نے انہیں کیلیفورنیا کے ایک مقام چین ری ایکشن میں پرفارم کرتے دیکھا۔ تھریس کے اراکین نے سٹیونسن کی پنک راک کے منظر کی تعریف کو پسند کیا۔ وہ نیویارک کے کٹر بینڈ سن کر بڑے ہوئے تھے اور اس سے قبل حریف اسکولوں پر دستخط کر چکے تھے۔ تین بار بڑے لیبلز جیسے کیپیٹل، کولمبیا اور ایم سی اے ریکارڈز کی توجہ میں آئے۔ تین بار اینٹی فلیگ کے ساتھ دورہ کیا ؛ دورے کے ہر شو سے پہلے یا بعد میں، تین بار ان میں سے کسی ایک لیبل کے نمائندے کے ساتھ ملاقات کی۔ اس وقت کے آس پاس، بینڈ کو میوزک پروڈیوسر رک روبن بھی پسند کر رہے تھے۔ تھریس کے مینیجر نک بوگارڈس نے ٹائم بم ریکارڈنگ میں وقت گزارا، جس سے انہیں ایپک ریکارڈز اے اینڈ آر کے رکن پیٹ گیبرگا سے رابطہ کرنے میں مدد ملی۔ گیبرگا، جو نیویارک کے کٹر سے بھی لطف اندوز ہوتے تھے، نے کہا کہ اگرچہ ایپک کو تھریس پر دستخط کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی، لیکن انہوں نے بوگارڈس اور اس بینڈ کو مشورہ دیا جس سے اے اینڈ آر کے لوگ بات کرنے کے قابل تھے۔ جون 2002 میں، تھریس نے آئی لینڈ ریکارڈز پر دستخط کیے اور اگلے مہینے باضابطہ طور پر دستخط کرنے کا اعلان کیا۔ ان کا ریکارڈنگ کا معاہدہ تین البمز تک کے لیے تھا۔ گلوکار اور گٹارسٹ ڈسٹن کینسرو نے کہا کہ انہیں لگا کہ یہ بینڈ کے لیے "صحیح اقدام ہے" اور وہ انہیں "بہتر موسیقی بنانے اور مزید سڑک پر رہنے" کی اجازت دیں گے۔ باسسٹ ایڈی بریکنریج نے کہا کہ لیبل نے سب سٹی سے بینڈ کے اگلے البم کے حقوق خرید لیے ہیں۔ اسی مہینے، تھریس نے اپنے اگلے البم کے لیے گھر پر مواد لکھنے میں وقت گزارا۔ اس کے بعد بینڈ نے اکتوبر اور نومبر 2002 میں کلب شو کھیلنے سے پہلے وارپیڈ ٹور میں مرکزی اسٹیج پر پرفارم کیا۔ ریکارڈنگ تھریس میک ٹرنن کے ساتھ دوبارہ کام کرنے پر اٹل تھے، جن کے ساتھ انہوں نے دی الیوژن آف سیفٹی پر کام کرنے کا لطف اٹھایا تھا۔ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس میں پہلی بار میک ٹرنن نے ایک بڑے لیبل کی ریلیز پر کام کیا، جس کے بارے میں ایڈی بریکنریج نے کہا کہ اس نے اسے ان کے لیے "واقعی دباؤ" بنا دیا۔ ڈرمر ریلی بریکنریج نے کہا کہ بینڈ کے پاس دی الیوژن آف سیفٹی کے بعد نیا مواد لکھنے کے لیے زیادہ وقت نہیں تھا کیونکہ وہ مسلسل دورے پر تھے۔ ان پر نئے گانے لکھنے کا دباؤ تھا، اس وقت تک ان کے پاس صرف مختصر خیالات تھے، اور انہیں اپنے آنے والے بڑے لیبل کے آغاز کے لیے مواد لکھنے کے لیے دو ماہ کا وقت دیا گیا تھا۔ میک ٹرنن نے مواد پر پری پروڈکشن کے کام کے لیے جنوبی کیلیفورنیا میں لاک آؤٹ پر بینڈ کا دورہ کیا۔ تھریس اپنے میوزیکل پیلیٹ کو بڑھانا چاہتے تھے لیکن اس عمل کی تیز رفتار نوعیت کی وجہ سے تجربہ کرنے سے قاصر تھے، کیونکہ وہ مسلسل دورے پر تھے اور ان کے پاس لکھنے کے لیے کافی وقت نہیں تھا۔ دو ہفتوں تک، بیئرز ویل، نیویارک کے بیئرز ویل اسٹوڈیوز میں انجینئر مائیکل باربیرو اور پرو ٹولز آپریٹر میٹ سکوائر کے ساتھ ڈھول ریکارڈ کیے گئے۔ بل سینان نے اس جوڑی کی مدد کی۔ اس کے بعد تھریس باقی آلات کو ریکارڈ کرنے کے لیے مارچ اور اپریل 2003 میں چھ ہفتوں کے لیے بیلٹسویل، میری لینڈ کے سلاد ڈےز اسٹوڈیوز گئے۔ بریکنریج نے محسوس کیا کہ وہ اسٹوڈیو میں داخل ہونے پر تیار نہیں تھے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اکثر اپنے باس کے حصے لکھتے تھے جب وہ ان کی ریکارڈنگ کر رہے تھے، جس سے میک ٹرنن پر دباؤ بڑھ گیا۔ کینسرو کے میک ٹرنن کے ساتھ دھنوں پر کچھ اختلافات تھے، جنہوں نے اسٹوڈیو میں رہتے ہوئے محسوس کیا کہ "واقعی بہت زیادہ" کیونکہ انہوں نے ان میں سے زیادہ تر وہاں لکھے تھے۔ آرام کرنے کا وقت نہ ہونے کی وجہ سے، جب بھی کینسرو کوئی گیت لے کر آتا، میک ٹرنن کو "معلوم ہوتا کہ یہ سب سے بہتر نہیں تھا جو میں کر سکتا تھا، اور وہ مجھے بتاتا۔" گٹارسٹ ٹیپی ترانیشی نے کہا کہ وہ "صرف گانے ایک ساتھ پھینکتے تھے"، لیکن اس البم کے لیے انہوں نے گانوں کو ترتیب دینے میں زیادہ وقت گزارا۔ تھریس نے ٹیوننگ میں دشواریوں کی وجہ سے "انڈر اے کلنگ مون" کے لیے گٹار ریکارڈ کرنے کے لیے جدوجہد کی، جس کے نتیجے میں انہوں نے گٹار کو دوبارہ ریکارڈ کیا۔ میک ٹیرنن کے مطابق، تھریس نے "آل دیٹ لیفٹ" کی دوسری آیت میں ایک میگا فون شامل کیا "لفظی طور پر 10 منٹ پہلے جب ہمیں گانے کو ملا کر باہر نکالنا تھا۔" "کولڈ کیش اینڈ کولڈر ہارٹس" اور "دی میلٹنگ پوائنٹ آف ویکس" پر تار کالج پارک، میری لینڈ کے فیز اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیے گئے تھے۔ چارلی بارنیٹ نے سیشن کا اہتمام اور انعقاد کیا، جس میں موسیقار مارسیو بوتھیلو (سیلو)، عثمان کیورک (وائیولا)، ٹیری لازار (وائلن)، کرس شیہ (وائلن) اور گریگ واٹکنز (ڈبل باس) شامل تھے۔ اینڈی والیس نے نیویارک شہر کے ساؤنڈ ٹریک اسٹوڈیوز میں ریکارڈنگ کو اسٹیو سسکو اور پرو ٹولز آپریٹر جوش ولبر کی مدد سے ملایا۔ ہووی وینبرگ نے نیویارک شہر میں ماسٹر ڈسک میں ریکارڈنگ میں مہارت حاصل کی۔ گانے "موشن از نٹ میننگ" اور "ایکلپس" سیشن کے دوران ریکارڈ کیے گئے لیکن مکمل البم سے چھوڑ دیے گئے۔ کمپوزیشن اور دھن ایمبولینس میں دی آرٹسٹ کو میلوڈک ہارڈ کور، پوسٹ ہارڈ کور، اور ایمو کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ اس نے بلائنڈ سائیڈ کے کام سے موازنہ کیا۔ ایم ٹی وی کے جون ویڈر ہورن نے کہا کہ البم "تھریش میٹل، ہارڈ کور، ایمو اور پاپ پنک کو اکثر ایک ہی گانے میں ملا دیتا ہے"۔ فیوز نے البم کو "پوسٹ ہارڈ کور کا تاریخی نشان قرار دیا، جو ریاضی کے دھات کی گلیوں میں داخل ہوا اور ہاں، یہاں تک کہ پاپ پنک بھی شائقین کے اندردخش کو اپیل کرنے کے لیے کافی ہے۔" ترانیشی نے دی الیوژن آف سیفٹی کو "اینٹی-ورس-کورس-ورس ریکارڈ" قرار دیا ؛ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کے لیے، انہیں "احساس ہوا کہ اگر کچھ اچھا ہے، تو یہ دوسری بار واپس لانے کے قابل ہو سکتا ہے"۔ بریکنریج نے کہا کہ وہ اپنے مداحوں کی طرف سے دباؤ محسوس کرتے ہیں کہ وہ اپنے پچھلے البم کی طرح ہی آواز برقرار رکھیں، کیونکہ وہ اپنے سامعین کو الگ تھلگ کرنے کے بارے میں فکر مند تھے، جس کی وجہ سے وہ اپنی آواز کو بڑھانے سے قاصر تھے۔ انہوں نے ذکر کیا کہ ان کا سب سے بڑا موقع گٹار کے مختلف حصوں کو یکجا کرنے اور اوپر سے آواز شامل کرنے کے بجائے صوتی دھنوں کے ارد گرد گانے لکھنا تھا، جس کی وجہ سے وہ نرم اور بھاری حصوں کے درمیان تبدیل کرنا بہت آسان بنا۔ البم کا عنوان میل مارکر کے البرین کے برن کلیکٹر کے شمارے میں ایک مختصر کہانی سے لیا گیا تھا۔ کینسرو نے کہا کہ یہ "بنیادی طور پر یہ سوال پوچھتا ہے، 'کیا ہم، فنکاروں کے طور پر، اس سے زیادہ کچھ کرنے کی ذمہ داری رکھتے ہیں۔ تفریح؟ " ریلی بریکنریج نے کہا کہ وہ اپنے فارغ وقت کے دوران میک ٹرنن کی اس کی کاپی پڑھ رہے تھے سیفٹی سیشنز کا وہم. ایمبولینس میں ٹریکس دی آرٹسٹ "کولڈ کیش اینڈ کولڈر ہارٹس" کے ساتھ شروع ہوتا ہے، جو ایک جارحانہ ٹریک ہے جس میں ترانیشی کے گٹار ورک اور کینسرو کی آواز کو دکھایا گیا ہے۔ یہ دو گانوں کو ایک ساتھ ملانے کا نتیجہ ہے ؛ ترانیشی نے کہا کہ "ڈراؤنا" سیکشن، جو تاروں اور کھجور کے خاموش گٹار والے حصے سے مراد ہے، ابتدائی طور پر ایک گٹار پر چلایا گیا تھا جسے آٹو والیوم تاخیر پیڈل کے ساتھ بڑھایا گیا تھا۔ انہوں نے اسے ایک بھاری ورژن میں تبدیل کر دیا جو حتمی ورژن پر آباد ہونے سے پہلے آئیسس کے کام کی یاد دلاتا تھا۔ میک ٹیرنن ساؤڈ بارنیٹ کے سٹرنگ سیکشن نے "واقعی اسے اوپر لے لیا" جس میں آلات کھجور کے میوٹس کی آواز کو دوگنا کرتے ہیں۔ ایڈی بریکنریج نے اصل میں ٹریک کا 5/4 سیکشن ایک 10 منٹ کے ٹریک کے حصے کے طور پر لکھا تھا۔ تین بار اس حصے کو "کولڈ کیش اینڈ کولڈر ہارٹس" میں چھوڑنے سے پہلے ہر ٹریک میں ڈالنے کی ناکام کوشش کی۔ "انڈر اے کلنگ مون" دھات اور سخت چٹان کی پرانی شکلوں کے درمیان تبدیل ہوتا ہے۔ بینڈ ایک اور بھاری ٹریک چاہتا تھا ؛ ترانیشی نے ایک پریکٹس سیشن کے دوران آیات کا گٹار رف لکھا۔ گانے کا اختتامی گٹار ریف ٹیمپو میں سست ہے کیونکہ اسے ریلی بریکنریج کی سست دھڑکن پر چلایا گیا تھا، اور بعد میں اسے تیز کیا گیا اور ٹریک میں شامل کیا گیا۔ دونوں ریفس کلسوچ اینگیج کی آواز سے متاثر تھے، جن کا کام ترانیشی ان دنوں سن رہا تھا جب اس نے حصے لکھے تھے۔ دھنوں نے ابتدائی طور پر سریلی راگ کی ترقی کے ساتھ اچھی طرح سے کام کیا لیکن جب بینڈ نے پریکٹس سیشن کے دوران گانے پر کام کیا تو کام نہیں کیا۔ اس کے بعد کینسرو نے الفاظ کو چیخنے کا فیصلہ کیا، جسے انہوں نے آخری گانے کے ساتھ بہتر محسوس کیا۔ "آل دیٹ لیفٹ" بینڈ کی دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کے ساتھ زیادہ روایتی گانوں کے ڈھانچے کے ساتھ تجربہ کرنے کی خواہش کا نتیجہ ہے۔ اس کا کورس سیکشن دوبارہ کام کرنے سے پہلے اسپیس ایسک پروگریسو راک سے متصل ہے۔ کینسرو نے گانے کے بول تقریبا آٹھ بار دوبارہ لکھے اور کہا کہ حتمی ورژن "ہمارے نوجوانوں میں موجود طاقت اور ان چیزوں کے بارے میں بات کرتا ہے جو ہم اس کے لیے تجارت کرتے ہیں"۔ "سلہوئیٹ" میں ایک حصہ شامل ہے جو کینسرو نے 7/7 وقت میں لکھا تھا، جس کی ایڈی بریکنریج نے تقلید کرنے کی کوشش کی۔ اس کا حصہ 13/8 میں تھا اور اسے دوبارہ ترمیم کرنا پڑا تاکہ اسے کینسرو کے حصے کے ساتھ وقت پر رکھا جا سکے، جس سے اضافی نوٹوں کے اضافے میں آسانی ہو۔ اس کے بول بینڈ کے پہلے دورے سے نکلتے ہیں۔ کینسرو نے انہیں پوسٹ کارڈ کے پیچھے اپنی گرل فرینڈ کو بھیجا۔ اس نے انہیں ایک پینٹنگ پر لکھا جو اس نے اس کے لیے بنائی تھی، اور بعد میں ان پر "سلیوٹ" میں دوبارہ کام کیا۔ "اسٹار ایٹ دی سن" کی بیس لائن ابتدائی طور پر ایک میتھی، افراتفری والے دھاتی انداز میں لکھی گئی تھی جسے ترانیشی نے ایک نئے ٹریک میں گھمانے سے پہلے "دی ایبولیشن آف مین" کے ساتھ ضم کرنے کی کوشش کی تھی۔ ڈھول اصل میں 5/7 وقفوں پر 4/4 وقت میں بجائے جاتے تھے اس سے پہلے کہ کینسرو کو ان پر گانے کی اجازت دی جائے۔ اس کے نتیجے میں پل کے حصے کو ختم کرنا پڑا اور ایک نیا لکھنا پڑا۔ "پیپر ٹائیگرز" کا آغاز پریکٹس سیشنز کے بعد ایڈی اور ریلی بریکنریج کے درمیان ہونے والے جامنگ سیشنز سے ہوا۔ اپنی اصل شکل میں، یہ گانا ایک دھاتی اور کٹر پنک ٹریک تھا، جسے پھر دوسرے حصے کے ساتھ ضم کر دیا گیا جو اس کا فائنل کورس سیکشن بن گیا۔ کینسرو نے ایک پیانو گانے کے بول لکھے جسے بعد میں ختم کر دیا گیا، اور ریکارڈنگ کے اختتام پر انہیں "پیپر ٹائیگرز" میں شامل کر دیا۔ "ہوڈز آن پیریگرین" ایک گٹار ریف کا مجموعہ ہے جو کینسرو نے پریکٹس کے دوران لکھا تھا، ایڈی بریکنریج کا 1970 کی دہائی جیسا باس حصہ، اور گٹار ریف کینسرو نے اوماہا، نیبراسکا میں تجربہ کی گئی سرد ترین راتوں میں سے ایک کے دوران لکھا تھا۔ دھنوں پر بحث کرتے ہوئے، کینسرو نے کہا کہ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس لکھتے وقت، "میڈیا قابو سے باہر تھا۔ کسی بھی چیز کو قابل قدر نہ سمجھیں کیونکہ ہر ایک کا ایک ایجنڈا ہوتا ہے۔ " "دی میلٹنگ پوائنٹ آف ویکس" پہلا گانا ہے جو بینڈ نے دی الیوژن آف سیفٹی کی ریلیز کے بعد لکھا تھا ؛ ریلی بریکنریج نے صوتی گٹار کا استعمال کرتے ہوئے کورس سیکشن لکھا۔ اسے یہ پسند نہیں آیا کہ ٹریک جس طرح سے اضافی مسخ کے ساتھ لگتا ہے اور محسوس کیا کہ بارنیٹ کے تاروں نے اسے ان جگہوں پر بھرنے میں مدد کی جہاں وہ "اگرچہ آوازیں غائب تھیں"۔ بینڈ کے حتمی ورژن پر آباد ہونے سے پہلے گانا 12 تغیرات سے گزرا، جس میں 5/4 وقت میں آیات شامل تھیں۔ کینسرو کے مطابق، یہ گانا ان لوگوں کا جواب ہے جو پچھلے سال کیے گئے "فیصلوں کے لیے ہمیں ڈانٹ رہے ہیں"۔ یہ آئکارس کے افسانوں کا دوبارہ بیان ہے، جو ان کے پسندیدہ افسانوں میں سے ایک تھا۔ کینسرو نے کہا کہ بینڈ نے آئکارس کی پرواز کی تعریف کی، جس میں "روایتی تشریحات [جن میں] گھمنڈ سے پرہیز کرنا، بزرگوں کا احترام کرنا، اسے محفوظ طریقے سے کھیلنا وغیرہ شامل ہیں" کے برعکس ہے۔ "بلڈ کلاٹس اینڈ بلیک ہولز" ترانیشی اور بریکنریج کے ریفس کا امتزاج ہے، اور دی الیوژن آف سیفٹی کے بعد لکھا گیا دوسرا گانا ہے۔ البم کا ٹائٹل ٹریک "دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس" برن کلیکٹر سے متاثر تھا، جسے کینسرو اسٹار بکس کافی ہاؤس میں پڑھتے تھے۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے "دی آرٹسٹ" اور "دی ایمبولینس" کا تصورات کے طور پر موازنہ کرنے، اور "ان کے مختلف کردار ادا کرنے اور زندگی میں ان کا کیا تعاون ہے" پر تبادلہ خیال کیا۔ "دی ایبولیشن آف مین" ایمبولینس میں دی آرٹسٹ کے سب سے بھاری ٹریک میں سے ایک ہے ؛ اس میں متعدد ٹائم سگنیچرز اور عربی طرز کے گٹار ریفس شامل تھے۔ اس کا نام سی ایس کے نام پر رکھا گیا تھا۔ لیوس کی اسی نام کی کتاب اور ابتدائی طور پر اس کا ورکنگ ٹائٹل "ہاٹ واٹر میٹل" اس کی اینتھمک پہلی آیت کی وجہ سے تھا۔ ترانیشی نے کہا کہ ان کے گٹار کے حصے کنورج کی ابتدائی ریلیز سے متاثر تھے۔ "ڈونٹ ٹیل اینڈ وی ڈونٹ آسک"، البم کا اختتامی ٹریک، البم کے دوسرے گانوں سے نکالے گئے خیالات کا نتیجہ ہے۔ کورس میں ڈھولوں کو انٹرو میں موجود ڈھولوں سے "پیپر ٹائیگرز" میں ڈھال لیا گیا تھا۔ ریلیز Punknews.org نے اطلاع دی کہ تھریس اپریل اور مئی 2003 میں استعمال شدہ کے ساتھ ٹور کرے گا۔ اس دورے کے دوران، جس میں سکیٹ اور سرف فیسٹ میں ایک پرفارمنس شامل تھی، بینڈ کا مقصد نیا مواد پیش کرنا تھا۔ 5 اپریل 2003 کو دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کو تین ماہ کے عرصے میں ریلیز کرنے کا اعلان کیا گیا۔ اگلے دو مہینوں کے دوران، بینڈ کو ڈی کنسٹرکشن ٹور میں حصہ لینے کی توقع تھی، جس نے کئی یورپی ممالک کا دورہ کیا۔ "انڈر اے کلنگ مون" 10 مئی 2003 کو بینڈ کی ویب سائٹ پر پوسٹ کیا گیا تھا، اور البم کی ٹریک لسٹنگ تین دن بعد پوسٹ کی گئی تھی۔ "آل دیٹس لیفٹ" کو 17 جون کو متبادل ریڈیو پر جاری کیا گیا اور دو دن بعد البم کا آرٹ ورک آن لائن پوسٹ کیا گیا۔ تھریس کا اعلان وارپڈ ٹور لائن اپ کے حصے کے طور پر کیا گیا تھا، جو جون اور اگست 2003 کے درمیان جاری رہا۔ ایک پرفارمنس کے دوران، بریکنریج نے ٹور بس سے اپنے کپڑوں سے بھرا سوٹ کیس نکالنے کی کوشش کی، جو کارگو ایریا میں پھنس گیا تھا۔ 2005 کے ایک انٹرویو میں، انہوں نے یاد کیا کہ جیسے ہی انہوں نے سوٹ کیس کو آزاد کیا، "میری پیٹھ بس چلی گئی۔ یہ ایسا تھا جیسے کسی نے میری کمر کے نچلے حصے میں چھرا گھونپا ہو۔ " اس سے اس کی اسکیٹ بورڈنگ سے ہونے والی پچھلی چوٹ بڑھ گئی۔ بڑھتے ہوئے درد کے باوجود، بریکنریج نے شوز انجام دینا جاری رکھا۔ آخر کار اس نے پرفارم کرنا چھوڑ دیا جبکہ باقی بینڈ نے آخری چند وارپڈ شوز کو صوتی طور پر کھیلنا جاری رکھا۔ "انڈر اے کلنگ مون" کو یکم جولائی 2003 کو جمعرات تک "فار دی ورک فورس، ڈراؤننگ" کے ساتھ سات انچ کے ونائل سنگل پر ریلیز کیا گیا تھا۔ "آل دیٹس لیفٹ" کے لیے ایک میوزک ویڈیو، جس کی ہدایت کاری ورکشاپ نے کی تھی، ایک ہفتے بعد ایم ٹی وی پر پریمیئر ہوا۔ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کو ابتدائی طور پر آئی لینڈ ریکارڈز کے ذریعے 15 جولائی 2003 کو ریلیز کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن اسی سال 22 جولائی تک تاخیر ہوئی۔ البم کا ایک محدود ایڈیشن بھی جاری کیا گیا جس میں خصوصی آرٹ ورک، بول اور ہر ٹریک کے بارے میں تفصیلات شامل تھیں۔ ایڈی بریکنریج نے وضاحت کی کہ انہوں نے جاز البمز سے تحریک حاصل کی، جو ایک ایسا انداز تھا جس کے بینڈ کے ممبران بڑے پرستار تھے۔ اس کے ساتھ موجود آرٹ ورک پر بحث کرتے ہوئے، وہ ہمیشہ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ بینڈ کسی خاص حصے میں کیسے پہنچے، یا وہ بالکل کیسا محسوس کرتے ہیں۔ اگر کسی کو واقعی کوئی گانا پسند نہیں ہے یا اسے کسی گانے کے کسی خاص حصے کے بارے میں کچھ عجیب لگتا ہے، تو یہ سن کر اچھا لگے گا کہ انہوں نے ایسا کیوں کیا۔ " بریان کی مختصر کہانی کا ایک اقتباس لائنر نوٹوں میں اسے خریدنے کے لنک کے ساتھ شامل کیا گیا تھا۔ البم کی فروخت کا پانچ فیصد سیرنتھا جے سیویو انڈومنٹ کو عطیہ کیا گیا تھا، جو ایک ایسی تنظیم ہے جو ان لوگوں کے لیے کیموتھراپی اور دیگر دوائیں فراہم کرتی ہے جو اس کے متحمل نہیں ہو سکتے۔ تھریس نے اس سے قبل سب سٹی میں رہتے ہوئے خیراتی اداروں کو رقم عطیہ کی تھی۔ جب وہ بڑے لیبلز کے ساتھ بات چیت کر رہے تھے، تو انہوں نے واضح کیا کہ وہ خیراتی اداروں کو رقم کا عطیہ جاری رکھنا چاہتے ہیں۔ آئی لینڈ ریکارڈز کے صدر نے ایک خیراتی ادارے کی بنیاد رکھی تھی اور وہ بینڈ کی کوششوں کے حامی تھے۔ ریلیز کے وقت کے آس پاس، بینڈ نے ان اسٹور ایونٹس میں آٹوگراف پر دستخط کیے۔ 21 اگست 2003 کو تھریس دی لیٹ لیٹ شو میں نظر آئے۔ جولائی 2003 کے بقیہ عرصے کے لیے، تھریس سے برطانیہ میں ریڈنگ اور لیڈز فیسٹیولز میں پرفارم کرنے کی توقع کی جارہی تھی، اس سے پہلے کہ وہ رینسیڈ اور الکلائن ٹریو کی حمایت میں یورپی دورے پر روانہ ہوں۔ ستمبر 2003 میں جمی کممل لائیو پر تین مرتبہ پرفارم کرنے کی توقع تھی۔ اکتوبر 2003 میں، تھریس نے برطانیہ کے دورے کا اعلان کیا، جمعرات اور کوہیڈ اور کیمبریا کے ساتھ شمالی امریکہ کے دورے کی توقع کرتے ہوئے، جو نومبر 2003 تک چلنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ اس دورے کے دو ہفتوں کو ڈیفٹونس نے سرخی دی تھی۔ "اسٹار ایٹ دی سن" کا میوزک ویڈیو 12 نومبر 2003 کو جاری کیا گیا تھا ؛ اس کی ہدایت کاری بریٹ سائمن نے کی تھی، اور اس میں ایک فوٹو کاپیئر کے استعمال کو دکھایا گیا تھا، جس کے بارے میں سائمن نے کہا کہ "معنی اور علم کی تلاش کی وضاحت کرتا ہے"۔ "اسٹار ایٹ دی سن" 18 نومبر 2003 کو امریکی متبادل ریڈیو پر جاری کیا گیا تھا۔ بینڈ "دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس" کو البم کے دوسرے سنگل کے طور پر ریلیز کرنا چاہتا تھا لیکن آئی لینڈ ریکارڈز "اسٹیر ایٹ دی سن" کو ریلیز کرنا چاہتا تھا ؛ لیبل نے ریڈیو اسٹیشنوں کے پروگرام ڈائریکٹرز سے ان پٹ کے لیے کہا، جن میں سے سب نے "اسٹیر ایٹ دی سن" کا انتخاب کیا۔ دسمبر 2003 میں، بینڈ کو کے آر او کیو آلموسٹ ایکوسٹک کرسمس فیسٹیول میں پرفارم کرنے کا اعلان کیا گیا۔ فروری 2004 میں، تھریس نے الکلائن ٹریو اور ہاٹ واٹر میوزک کے ساتھ آسٹریلیائی دورے پر جانے سے پہلے جاپان کا دورہ کرنے کا منصوبہ بنایا۔ اس کے بعد، Punknews.org نے اطلاع دی کہ بینڈ کوہیڈ اور کیمبریا، اور واکس کے ساتھ یورپ کا دورہ کرے گا۔ مارچ اور اپریل 2004 میں، بینڈ نے پوائزن دی ویل، ڈارکسٹ آور اور مومنٹ ان گریس کے ساتھ امریکہ کا دورہ کرنے کا منصوبہ بنایا۔ مئی اور جون 2004 میں، بینڈ سے توقع کی جارہی تھی کہ وہ ہونڈا سوک ٹور پر ڈیش بورڈ کنفیشنل کو سپورٹ کرے گا۔ اس کے بعد تھریس تیسری بار وارپڈ ٹور پر نمودار ہوئی۔ تنقیدی استقبالیہ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ آل میوزک کے جائزہ لینے والے جانی لوفٹس نے میک ٹرنن کی تعریف کی کہ "تھریس کے پوسٹ ہارڈ کور بیلو، جذباتی چمک، اور غیر متزلزل دھاتی وینکری کے پیچ ورک پرنٹ کو ایک ساتھ رکھنے والے سیلوں کو سخت کرنے کے لیے" ؛ انہوں نے اسے بینڈ کا اب تک کا سب سے مضبوط کام قرار دیا۔ آئی جی این کے نک میڈسن نے کہا کہ بینڈ کے "سریلی کی طرف زیادہ جھکاؤ" کے رجحان نے انہیں "بہت زیادہ مرکوز گانے" دیے۔ انہوں نے دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کو "تھریس کے ماضی کے مواد کا کامل ارتقاء" سمجھا کیونکہ "موسیقی کی سمت اور اصل گانوں کی ترسیل میں تین گنا بہتری آئی ہے"۔ سپوتنک میوزک کے مصنف ڈیمروڈ "اچھی باس لائنز" کے ساتھ ساتھ "آکٹوز، پیٹرن، [اور] بہترین فلز" کے استعمال سے نئے سرے سے حیران ہوئے۔ انہوں نے اس کا خلاصہ یہ کہتے ہوئے کیا کہ بینڈ کی "موسیقی اعلی سطح پر ہے، آلات کے استعمال کے ساتھ ساتھ بول بھی۔" میلوڈک ویب ماسٹر جوہان وپسسن نے لکھا کہ بینڈ نے "بہترین گانوں کا ایک مجموعہ فراہم کیا جو آپ کے چہرے کو طاقت اور خام توانائی سے توڑ دیتا ہے"۔ جیسامین وائٹ گلوز آف ایکسکلائی! اسی طرح کہا گیا کہ تھریس "پہلے سے بہتر لگتا ہے"، "اپنی دستخطی راگ پر مبنی گیت لکھنے پر قائم رہنے" کا انتظام کرتے ہوئے۔ پاپ میٹرز کی معاون کرسٹین کلنک نے اسے "صرف تین کورڈز سے زیادہ، بہت ساری گٹورل چیخیں، اور بھاری ہاتھ سے ڈھول بجانا" پایا کیونکہ یہ "12 حیرت انگیز طور پر مختلف ٹریک" پیش کرتا ہے۔ laut.de کے لیے لکھتے ہوئے جینس بروگیمین نے کہا کہ "انفرادی ٹریکس میں ٹیمپو شفٹ ایسی دھنوں کے ساتھ زندہ رہنے کو یقینی بناتی ہیں" جو البم کی پیچیدہ نوعیت کو ظاہر کرتی ہیں۔ سی ایم جے نیو میوزک رپورٹ ایمی سیارریٹو نے بینڈ کی آواز کو فیس ٹو فیس، میٹیلیکا اور جمعرات کے مرکب کی طرح لکھا "کسی نہ کسی طرح اس کارنامے کو انجام دینے کا انتظام کیا-جس کے نتیجے میں موسیقی کی ناقابل تلافی گڑبڑ ہوئی۔" بل بورڈ کے جائزہ لینے والے برام ٹیٹلمین نے بھی اسی طرح کی رائے کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ البم "بعض اوقات آئرن میڈن، بیڈ ریلیجن اور رش جیمنگ (جو ڈسک پر کاغذ پر نظر آنے سے بہت بہتر لگتا ہے) کی طرح لگتا ہے۔" بیلفاسٹ ٹیلی گراف کے مصنف نیل میککے نے تبصرہ کیا کہ بینڈ "توانائی اور شور کے لیے تمام صحیح خانوں کو ٹک کرتا ہے، [لیکن] یہ یادگار ہونا بہت عام ہے"۔ بلینڈر کے جان ویڈر ہورن نے لکھا ؛ "[ے] ویسے بھی، یہ تمام طرز کے تغیرات موسیقی کے بہاؤ میں خلل نہیں ڈالتے، جو اتنا ہی سخت ہوتا ہے جتنا اسے درد ہوتا ہے۔" رولنگ اسٹون کی مصنف میری ایلسی سینٹ لیگر نے کہا کہ جب کہ باقی بینڈ "وجود کے غصے کی ایک قریبی نقل تیار کرتے ہیں"، کینسرو کے الفاظ، جو "تیز، کبھی سیاسی اور یہاں تک کہ علامتی" ہوتے ہیں، عام طور پر "چیخوں میں کھو جاتے ہیں"۔ تجارتی کارکردگی اور میراث ریلیز سے پہلے، دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کی 100,000 کاپیاں اسٹورز کو بھیجی گئی تھیں۔ ریلیز کے پہلے ہفتے میں اس کی 47,500 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ جولائی 2006 تک اس کی امریکہ میں 391,000 کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں۔ البم بل بورڈ 200 چارٹ پر 16 ویں نمبر پر پہنچ گیا، ایسا کرنے والا یہ ان کا پہلا البم بنا۔ یہ ٹاپ انٹرنیٹ البمز چارٹ میں سرفہرست رہا۔ یہ البم یوکے راک البم چارٹ پر نویں نمبر پر پہنچ گیا۔ "آل دیٹ لیفٹ" آلٹرنیٹیو ایئر پلے پر نمبر 24، مین اسٹریم راک ایئر پلے پر نمبر 36 اور ایکٹو راک پر نمبر 37 پر پہنچ گیا۔ "اسٹار ایٹ دی سن" متبادل ایئر پلے پر 39 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ 2007 کے ایک انٹرویو میں، ریلی بریکنریج نے کہا کہ لیبل نے تھریس اور جمعرات کو "اگلا گرینج [تحریک] یا جو کچھ بھی ہمیں بننا تھا" بنانے پر زور دیا۔ یہ صرف کام نہیں کیا. " اورنج کاؤنٹی رجسٹر نے دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کو "00 کی دہائی کے 10 بہترین البمز" کی فہرست میں پانچویں نمبر پر رکھا۔ این ایم ای نے اس البم کو اپنی "20 ایمو البمز جنہوں نے وقت کی آزمائش کا مقابلہ کیا ہے" کی فہرست میں شامل کیا۔ راک ساؤنڈ نے اسے اپنی "جدید کلاسیکی" کی فہرست میں 25 ویں نمبر پر رکھا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ "ان کا پہلا کلاسک تھا، جس نے خود کو منفرد پوسٹ ہارڈ کور کے برانڈ کے ساتھ بڑے پیمانے پر دنیا سے متعارف کرایا جسے ابھی بہتر بنانا باقی ہے۔" کلر مورال نے اپنی ای پی آرٹسٹ انسپریشن سیریز (2017) کے لیے "اسٹار ایٹ دی سن" کا احاطہ کیا۔ 2023 دوبارہ ریکارڈنگ یکم فروری 2023 کو تھریس نے البم کی 20 ویں سالگرہ منانے اور اس کی سالگرہ کے دورے کو فروغ دینے کے لیے دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس-ری وزٹڈ، اصل ٹریک لسٹ کی دوبارہ ریکارڈنگ جاری کی۔ اسپن میگزین کے ساتھ ریکارڈنگ کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کینسرو نے کہا کہ بینڈ نے محسوس کیا کہ اصل "سخت" ہے اور وہ چاہتا ہے کہ ری ریکارڈنگ میں براہ راست پرفارمنس میں موجود توانائی کو شامل کیا جائے۔ کچھ عرصے کے لیے، بینڈ نے ایک ریمکس البم جاری کرنے پر غور کیا، لیکن بالآخر اس کے خلاف فیصلہ کیا کیونکہ وہ موسیقی کو زیادہ تیزی سے تبدیل نہیں کرنا چاہتے تھے۔ اس کے بجائے، ان کا مقصد "لطیف" ہونا اور بہت کم تبدیل کرنے اور اسے مؤثر طریقے سے ناقابل شناخت بنانے کے درمیان ایک درمیانی بنیاد تلاش کرنا تھا۔ کینسرو نے کہا کہ اس بات کا امکان نہیں ہے کہ بینڈ اس کے بعد ایک اور ری ریکارڈنگ تیار کرے، یہ کہتے ہوئے کہ دی آرٹسٹ ان دی ایمبولینس کے مواد میں "اس کے ساتھ مخصوص چیزیں چل رہی ہیں جو اس منصوبے کے لیے معنی رکھتی ہیں"۔ اس البم میں ہولی فون کے ریان اوسٹرمین، ہاٹ واٹر میوزک کے چک راگن، آرکیٹیکٹس کے سیم کارٹر، کرل اپ اینڈ ڈائی کے مائیک منک، بی ویل کے برائن میک ٹرنن، اور مانچسٹر آرکسٹرا کے اینڈی ہل کی مہمان آوازیں شامل ہیں۔ ٹریک لسٹنگ آل میوزک بائی تھریس۔ گیت ڈسٹن کینسرو کے ہیں۔ تمام ریکارڈنگ برائن میک ٹرنن نے تیار کی ہیں۔ 2023 ری ریکارڈنگ ٹریک لسٹنگ پرسنل کریڈٹ جو ایمبولینس میں دی آرٹسٹ کے کتابچے سے اخذ کیے گئے ہیں۔ تھریس ڈسٹن کینسرو-آواز، تال گٹار ایڈی بریکنریج-باس ٹیپی ترانیشی-لیڈ گٹار ریلی بریکنریج-ڈرم اضافی موسیقار چارلی بارنیٹ-آرگنائزر، کنڈکٹر (ٹریک 1 اور 8) مارسیو بوتھیلو-سیلو (ٹریک 1 اور 8) عثمان کیورک-وائیولا (ٹریک 1 اور 8) ٹیری لازار-وائلن (ٹریک 1 اور 8) کرس شیہ-وائلن (ٹریک 1 اور 8) گریگ واٹکنز-ڈبل باس (ٹریک 1 اور 8) پروڈکشن اور ڈیزائن برائن میک ٹرنن-پروڈیوسر، انجینئر اینڈی والیس-مکسنگ مائیکل باربیرو-ڈرم انجینئر میٹ سکوائر-پرو ٹولز بل سینان-انجینئرنگ اسسٹنٹ اسٹیو سسکو-مکسنگ