Jan Morris
(کیتھرین) جان مورس (پیدائشی نام جیمز ہمفری مورس ؛ 2 اکتوبر 1926-20 نومبر 2020) ایک ویلش مورخ، مصنف اور سفری مصنف تھے۔ وہ خاص طور پر برطانوی سلطنت کی تاریخ پیکس برٹانیکا تریی (1968-1978)، اور آکسفورڈ، وینس، ٹریسٹے، ہانگ کانگ اور نیویارک شہر سمیت شہروں کی تصویروں کے لیے جانی جاتی تھیں۔ اس نے 1972 تک اپنے پیدائشی نام جیمز کے تحت شائع کیا، جب اس نے مرد سے عورت میں منتقلی کے بعد صنفی دوبارہ تفویض کی سرجری کروائی۔ مورس 1953 کی برطانوی ماؤنٹ ایورسٹ مہم کے رکن تھے، جس نے پہاڑ کی پہلی تصدیق شدہ چڑھائی کی تھی۔ وہ مہم کے ساتھ جانے والی واحد صحافی تھیں، ٹیم کے ساتھ 22,000 فٹ کے کیمپ پر چڑھائی کرتے ہوئے، اور کامیاب چڑھائی کی خبریں بھیجنے کے لیے پہلے سے طے شدہ کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے، جس کا اعلان ملکہ الزبتھ دوم کی تاجپوشی کے دن (2 جون 1953) ٹائمز میں کیا گیا تھا۔ پس منظر مورس کلییوڈن، سومرسیٹ، انگلینڈ میں پیدا ہوا تھا، جو والٹر ہنری مورس (1938 میں فوت ہوا) کے تین بچوں میں سب سے چھوٹا تھا، جو ویلز کی سرحدوں پر واقع مونماؤتھ کا ایک انجینئر تھا، جو پہلی جنگ عظیم میں گیس لگنے کے بعد کبھی مکمل طور پر صحت یاب نہیں ہوا، اور اینڈ (نی پین ؛ 1981 میں فوت ہوا)، ایک انگریزی چرچ آرگنسٹ جس نے لیپزگ کنزرویٹری میں کنسرٹ پیانو نواز کے طور پر تربیت حاصل کی اور "ساؤتھ ویلز اور انگلینڈ کے مغرب میں نشر ہونے کے ابتدائی دنوں میں ایک معروف ریکیٹلسٹ" تھا۔ اس کے بڑے بھائیوں گیرتھ (1920-2007) اور کرسٹوفر (1922-2014) نے بالترتیب بانسری بجانے والے اور آکسفورڈ یونیورسٹی پریس کے لیے آرگنسٹ اور میوزک پبلشر کے طور پر امتیاز حاصل کیا۔ مورس کرائسٹ چرچ کیتھیڈرل اسکول میں بورڈنگ کے دوران کرائسٹ چرچ کیتھیڈرل، آکسفورڈ کے کوئر میں کورسٹر تھے۔ انہوں نے لانسنگ کالج میں تعلیم حاصل کی، انڈرگریجویٹ کی حیثیت سے کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ واپس آئیں، 1951 میں سیکنڈ کلاس آنرز بی اے کیا (1961 میں روایتی آکسفورڈ ایم اے میں ترقی دی گئی)، اور چیر ویل میگزین میں ترمیم کی۔ انگلینڈ میں پیدا ہونے اور بڑے پیمانے پر پرورش پانے کے باوجود، مورس نے ہمیشہ ویلش کے طور پر شناخت کی۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتامی مراحل میں، مورس نے 9 ویں ملکہ کے رائل لینسرز میں خدمات انجام دیں، اور 1945 میں مشترکہ برطانوی-امریکی قبضے کے دوران، ٹریسٹ کے فری ٹیریٹری میں تعینات کیا گیا، بالآخر رجمنٹل انٹیلی جنس آفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جنگ کے بعد کیریئر، مورس نے دی ٹائمز کے لیے لکھا اور 1953 میں وہ واحد صحافی تھے جو 1953 کی برطانوی ماؤنٹ ایورسٹ مہم کے ساتھ تھے، جس میں ایڈمنڈ ہلری اور ٹینزنگ نورگے شامل تھے، جو ماؤنٹ ایورسٹ کو سر کرنے والے پہلے شخص تھے۔ مورس نے اخبار کو ایک کوڈڈ پیغام میں ہلیری اور ٹینزنگ کی کامیابی کی اطلاع دی، "برف کے حالات خراب اسٹاپ ایڈوانسڈ بیس کل چھوڑ دیا گیا بہتری کے انتظار میں اسٹاپ"، اور اتفاق سے اسکاپ الزبتھ دوم کی تاجپوشی کی صبح ٹائمز میں شائع ہوا۔ ابتدائی طور پر اس پیغام کی تشریح اس معنی میں کی گئی تھی کہ ٹام بورڈلن اور ٹینزنگ چوٹی پر پہنچ چکے تھے، لیکن کہانی ٹوٹنے سے پہلے ہی پہلا نام درست کر دیا گیا تھا۔ یہ دعوی کہ خبروں کو روک کر رکھا گیا تھا، اس وقت کے مواصلاتی مسائل کو نظر انداز کرتے ہیں۔ 2 جون کو یوم تاجپوشی کے موقع پر 29 مئی کی لندن چڑھائی کی خبر حاصل کرنا کافی کامیابی تھی، کیونکہ اسے رنر کے ذریعے نامچے بازار بھیجنا پڑا تھا۔ 1956 میں مانچسٹر گارڈین کے لیے سوئز بحران پر قبرص سے رپورٹنگ کرتے ہوئے، مورس نے مصری علاقے پر حملے میں فرانس اور اسرائیل کے درمیان ملی بھگت کا پہلا "ناقابل تردید ثبوت" پیش کیا، فرانسیسی فضائیہ کے پائلٹوں کا انٹرویو کیا جنہوں نے تصدیق کی کہ وہ اسرائیلی افواج کی حمایت میں کارروائی کر رہے ہیں۔ اس نے 1961 میں یروشلم میں ایڈولف آئخمین کے مقدمے کی بھی اطلاع دی۔ بعد میں مورس نے فاکلینڈز جنگ کی مخالفت کی۔ ذاتی زندگی 1949 میں، مورس نے سیلون کے چائے کے پودے لگانے والے آسٹن سیسل ٹکنیس کی بیٹی الزبتھ سے شادی کی۔ ان کے ایک ساتھ پانچ بچے تھے، جن میں شاعر اور موسیقار ٹوم موریس بھی شامل تھے۔ ان کے ایک بچے کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ وہ نومبر 2020 میں مورس کی موت تک 50 سال سے زیادہ عرصے تک نارتھ ویلز کے گاؤں للانسٹمڈوی میں ایک ساتھ رہے، پہلے ایک بڑے جارجیائی گھر، پلاس ٹریفان میں، اور بعد میں گراؤنڈ میں ایک تبدیل شدہ مستحکم بلاک، ٹریفان موریس میں۔ مورس نے 1964 میں ایک عورت کی حیثیت سے زندگی میں تبدیلی کا آغاز کیا، ایسا کرنے والے پہلے ہائی پروفائل لوگوں میں سے ایک۔ 1972 میں، مورس نے جنسی دوبارہ تفویض کی سرجری کروانے کے لیے مراکش کا سفر کیا، جسے سرجن جارجز برو نے انجام دیا، کیونکہ برطانیہ میں ڈاکٹروں نے اس طریقہ کار کی اجازت دینے سے انکار کر دیا جب تک کہ مورس اور ٹکنیس کی طلاق نہ ہو، جو کچھ مورس کرنے کے لیے تیار نہیں تھا۔ بعد میں انہیں طلاق دینی پڑی، لیکن وہ ایک ساتھ رہے اور 14 مئی 2008 کو قانونی طور پر دوبارہ مل گئے جب انہوں نے باضابطہ طور پر سول پارٹنرشپ میں داخل ہوئے۔ اس نے کونڈرم (1974) میں اپنی منتقلی کی تفصیل دی، جو اس کے نئے نام کے تحت اس کی پہلی کتاب ہے، اور ذاتی صنفی دوبارہ تفویض پر تبادلہ خیال کرنے والی پہلی سوانح عمری میں سے ایک ہے۔ مورس 20 نومبر 2020 کو نارتھ ویلز کے پولہیلی میں یسبیٹی برین بیریل (برین بیریل ہسپتال) میں 94 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، ان کے بعد الزبتھ اور ان کے چار بچے بچ گئے۔ اس کی موت کا اعلان اس کے بیٹے ٹوم نے کیا۔ ایوارڈز مورس نے یونیورسٹی آف ویلز اور یونیورسٹی آف گلیمرگن سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی، وہ کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ کے اعزازی فیلو تھے، اور رائل سوسائٹی آف لٹریچر کے فیلو تھے۔ مورس 1992 میں گورسیڈ کیمرو کے لیے منتخب ہوئیں۔ انہیں 1996 میں ویلز میں فنون لطیفہ میں شاندار شراکت کے لیے گلینڈرور ایوارڈ ملا۔ "شائستہ احترام سے" انہوں نے ادب کی خدمات کے لیے 1999 کے برتھ ڈے آنرز میں کمانڈر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (سی بی ای) کے طور پر اپنی تقرری قبول کی، لیکن مورس دل سے ویلش قوم پرست ریپبلکن تھے۔ 2005 میں، انہیں انگلش پی ای این کی طرف سے "ادب کے لیے لائف ٹائم کی ممتاز خدمات" کے لیے گولڈن پی ای این ایوارڈ سے نوازا گیا۔ جنوری 2008 میں، دی ٹائمز نے انہیں جنگ کے بعد سے 15 ویں عظیم ترین برطانوی مصنف قرار دیا۔ وہ ویلش کے معروف ایل جی بی ٹی شخصیات کی پنک لسٹ میں شامل ہو چکی ہیں۔ اس نے ٹریول رائٹنگ ایوارڈ میں 2018 ایڈورڈ اسٹینفورڈ آؤٹ اسٹینڈنگ کنٹری بیوشن جیتا۔ ورکس مورس کی 1974 کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی یادداشت کونڈرم نے اس کی منتقلی کو دستاویزی شکل دی اور اس کا موازنہ ٹرانسجینڈر کی علمبردار کرسٹین جورجینسن (ایک ذاتی سوانح عمری) سے کیا گیا۔ بعد کی یادداشتوں میں ہرسٹوری اینڈ پلیجرس آف اے ٹینگلڈ لائف شامل تھیں۔ انہوں نے سفر اور اپنی زندگی پر بہت سے مضامین بھی لکھے، اور 2019 میں ان مائی مائنڈز آئی کے نام سے اپنی ڈائری کے اندراجات کا مجموعہ شائع کیا۔ مورس نے سفر پر بہت سی کتابیں لکھیں، خاص طور پر وینس اور ٹریسٹے کے بارے میں۔ برطانوی سلطنت کی تاریخ پر ان کی پیکس برٹانیکا تریی کو پذیرائی ملی۔ 2016 میں بی بی سی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے مائیکل پیلن کو بتایا کہ انہیں ٹریول رائٹر کے طور پر بیان کیا جانا پسند نہیں ہے، کیونکہ ان کی کتابیں نقل و حرکت اور سفر کے بارے میں نہیں ہیں بلکہ وہ جگہوں اور لوگوں کے بارے میں ہیں۔ مورس کا 1985 کا ناول لاسٹ لیٹرز فرام ہیو، ایک "خیالی سفر نامہ اور سیاسی سنسنی خیز" اس سال کے بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ 1995 میں، مورس نے فرسٹ سی لارڈ جان فشر، فرسٹ بیرن فشر کی سوانح عمری مکمل کی، جس کا عنوان فشر کا چہرہ تھا۔ انہوں نے 1950 کی دہائی میں ایڈمرل کی زندگی پر تحقیق شروع کی، اور کئی دہائیوں کے طویل منصوبے کو "جیو ڈی امور" (محبت کا کھیل) قرار دیا۔ فطرت کے بارے میں ان کی تحریر کو کیتھرین نوربری نے اپنے مجموعے "وومن آن نیچر" میں شامل کیا ہے۔ یہ کتاب 2021 میں شائع ہوئی تھی اور اس میں درجنوں مصنفین شامل ہیں جن میں مورس، تھامسائن پینڈروس، جین آسٹن، ونیسا بیل، اینڈ بلیٹن اور ورجینیا وولف شامل ہیں۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات ڈیریک جانز: ایریل: اے لٹریری لائف آف جان مورس، لندن: فابر اینڈ فابر، 2016، بیرونی روابط جان مورس بلاگ ورکس بائی مورس ایٹ اوپن لائبریری 1953 ایورسٹ مہم کے آخری زندہ بچ جانے والے رکن کا انتقال 1926 کی پیدائش 2020 اموات 20 ویں صدی کے ویلش مورخین 20 ویں صدی کے ویلش ناول نگار 20 ویں صدی کی ویلش خواتین مصنفین 21 ویں صدی کے ویلش مورخین 21 ویں صدی کی ویلش ناول نگار 21 ویں صدی کی ویلش خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی ویلش مصنفین 9 ویں صدی کی ملکہ کے رائل لینسرز افسران کرائسٹ چرچ کے سابق طلباء، آکسفورڈ دوسری جنگ عظیم کی برطانوی فوج کے اہلکار ویلش خواتین مورخین آرڈر آف دی برٹش ایمپائر فیلوز رائل سوسائٹی آف لٹریچر ہارکنس فیلوز برٹش ایمپائر کے مورخین