Y. A. Tittle
یلبرٹن ابراہم ٹائٹل جونیئر (24 اکتوبر 1926-8 اکتوبر 2017) ایک امریکی پیشہ ور فٹ بال کھلاڑی تھا جو کوارٹر بیک تھا۔ انہوں نے آل امریکہ فٹ بال کانفرنس (اے اے ایف سی) میں کولٹس کے ساتھ دو سیزن گزارنے کے بعد، سان فرانسسکو 49ers، نیو یارک جنائٹس، اور بالٹیمور کولٹس کے لیے نیشنل فٹ بال لیگ (این ایف ایل) میں کھیلا۔ اپنی مسابقت، قیادت اور زبردست پروفائل کے لیے مشہور، ٹائٹل 1948 سے 1964 تک اپنے 17 سالہ پیشہ ورانہ کیریئر کے دوران کئی شاندار جرائم کا مرکز تھا۔ ٹائٹل نے لوزیانا اسٹیٹ یونیورسٹی کے لیے کالج فٹ بال کھیلا، جہاں وہ ایل ایس یو ٹائیگرز فٹ بال ٹیم کے لیے دو بار آل ساؤتھ ایسٹرن کانفرنس (ایس ای سی) کوارٹر بیک تھے۔ ایک جونیئر کے طور پر، انہیں بدنام زمانہ 1947 کاٹن باؤل کلاسک کا سب سے قیمتی کھلاڑی (ایم وی پی) قرار دیا گیا-جسے "آئس باؤل" بھی کہا جاتا ہے-برف کے طوفان میں ٹائیگرز اور آرکنساس ریزربیکس کے درمیان بغیر کسی اسکور کے ٹائی۔ کالج کے بعد، انہیں ڈیٹرائٹ لائنز کے ذریعہ 1947 کے این ایف ایل ڈرافٹ میں مسودہ تیار کیا گیا تھا، لیکن اس کے بجائے انہوں نے کولٹس کے لیے اے اے ایف سی میں کھیلنے کا انتخاب کیا۔ کولٹس کے ساتھ، ٹائٹل کو اے اے ایف سی کے پلے آف میں ٹیم کی قیادت کرنے کے بعد 1948 میں اے اے ایف سی روکی آف دی ایئر قرار دیا گیا۔ لگاتار ایک جیت والے سیزن کے بعد، کولٹس فرنچائز بند ہوگئی، جس نے ٹائٹل کو 1951 کے این ایف ایل ڈرافٹ میں 49ers کے ذریعہ مسودہ تیار کرنے کی اجازت دی۔ سان فرانسسکو میں دس سیزن کے دوران، انہیں چار پرو باؤلز میں مدعو کیا گیا، 1955 میں ٹچ ڈاؤن پاس میں لیگ کی قیادت کی، اور 1957 میں یونائیٹڈ پریس نے انہیں این ایف ایل پلیئر آف دی ایئر قرار دیا۔ گراؤنڈ بریکر، ٹائٹل 49ers کے مشہور ملین ڈالر بیک فیلڈ کا حصہ تھا، اسپورٹس السٹریٹڈ کے سرورق پر نمایاں ہونے والا پہلا پیشہ ور فٹ بال کھلاڑی تھا، اور اسے کھیلوں کی اصطلاح کے طور پر "ایلی-اوپ" تیار کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ دھوئے ہوئے سمجھے جانے والے، 34 سالہ ٹائٹل کو 1960 کے سیزن کے بعد جنات کے ساتھ تجارت کی گئی۔ اگلے چار سیزنوں میں، اس نے کئی انفرادی ایوارڈز جیتے، ٹچ ڈاؤن پاس کے لیے دو بار لیگ سنگل سیزن ریکارڈ قائم کیا۔ بشمول 1962 کا کھیل جس میں مشترکہ 7 ٹچ ڈاؤن پاس اور 500 گز قریب کامل (158.33 میں سے 151.4) پاسر ریٹنگ کے ساتھ گزرا، اور جنات کو سیدھے تین این ایف ایل چیمپئن شپ گیمز تک پہنچایا۔ اگرچہ وہ کبھی بھی ٹیم کو چیمپئن شپ فراہم کرنے کے قابل نہیں تھے، لیکن نیویارک میں ٹائٹل کا وقت فرنچائز کے شاندار سالوں میں شمار ہوتا ہے۔ اپنے آخری سیزن میں، ٹائٹل کی آخری زون میں خون آلود اور گھٹنے ٹیکتے ہوئے تصویر کشی کی گئی تھی جب ایک محافظ کے ٹیکل نے اسے ہیلمٹ کے بغیر چھوڑ دیا تھا۔ اس تصویر کو شمالی امریکہ کے کھیلوں کی تاریخ کی سب سے مشہور تصاویر میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ وہ پاسنگ گز، پاسنگ ٹچ ڈاؤن، کوششیں، تکمیل، اور کھیلے گئے کھیلوں میں این ایف ایل کے آل ٹائم لیڈر کے طور پر ریٹائر ہوئے۔ ٹائٹل کو 1971 میں پرو فٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا، اور ان کی جرسی نمبر 14 کو جنات نے ریٹائر کیا ہے۔ ابتدائی زندگی مارشل، ٹیکساس میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، الما ٹائٹل (نی ایلن) اور یلبرٹن ابراہم ٹائٹل سینئر کے ہاں، ٹائٹل نے چھوٹی عمر سے ہی کوارٹر بیک بننے کی خواہش ظاہر کی۔ انہوں نے اپنے گھر کے پچھواڑے میں ٹائر سوئنگ کے ذریعے فٹ بال پھینکتے ہوئے گھنٹوں گزارے، اپنے ساتھی ٹیکسان اور لڑکپن کے آئیڈل سیمی باؤ کی تقلید کی۔ ٹائٹل نے مارشل ہائی اسکول میں ہائی اسکول فٹ بال کھیلا۔ ان کے سینئر سال میں ٹیم نے ناقابل شکست ریکارڈ قائم کیا اور ریاستی فائنل تک پہنچ گئی۔ کالج کیریئر لوزیانا اسٹیٹ یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف ٹیکساس کے درمیان بھرتی کی لڑائی کے بعد، ٹائٹل نے لوزیانا کے بیٹن روج میں ایل ایس یو میں شرکت کرنے اور ایل ایس یو ٹائیگرز کے لیے کھیلنے کا انتخاب کیا۔ وہ 1944 میں ہیڈ کوچ برنی مور کے تحت بھرتی کرنے والی ایک کامیاب کلاس کا حصہ تھے جس میں ہاف بیک جم کیسن، ڈین سینڈیفر اور رے کوٹس شامل تھے۔ فریش مین دوسری جنگ عظیم کے دوران یونیورسٹی میں کھیلنے کے اہل تھے، اس لیے ٹائٹل نے فوری طور پر کھیلنے کا وقت دیکھا۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ ایل ایس یو میں اپنے چار سالوں کا بہترین لمحہ ٹولن کو ایک تازہ ترین کھلاڑی کے طور پر شکست دینا تھا، ایک ایسا کھیل جس میں انہوں نے 238 پاسنگ گز کے ساتھ اسکول کا ریکارڈ قائم کیا۔ یہ ان دو کھیلوں میں سے ایک تھا جو ٹائیگرز نے اس سیزن میں جیتے تھے۔ مور نے اپنے پہلے سال میں سنگل ونگ فارمیشن میں ٹائل بیک پر ٹائٹل کا آغاز کیا، لیکن اپنے سوفومور سیزن کے دوران انہیں ٹی فارمیشن میں کوارٹر بیک میں منتقل کر دیا۔ 1946 میں جونیئر کی حیثیت سے، ٹائٹل کے تین ٹچ ڈاؤن پاسز نے حریف ٹولن کے 41-27 روٹ میں ایل ایس یو کو کاٹن باؤل کلاسک میں جگہ یقینی بنانے میں مدد کی۔ "آئس باؤل" کے نام سے مشہور، 1947 کاٹن باؤل نے ڈیلاس، ٹیکساس میں برف سے ڈھکے میدان میں ذیلی منجمد درجہ حرارت میں آرکنساس ریزربیکس کے خلاف ایل ایس یو کو کھڑا کیا۔ ایل ایس یو نے گیند کو ریزر بیکس سے بہت بہتر انداز میں منتقل کیا، لیکن کوئی بھی ٹیم گول نہیں کر سکی، اور کھیل بغیر کسی اسکور کے برابر ہو گیا۔ ٹائٹل اور آرکنساس اینڈ ایلٹن بالڈون نے گیم کا ایم وی پی ایوارڈ مشترکہ طور پر حاصل کیا۔ سیزن کے بعد یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل (یو پی آئی) نے ٹائٹل کو اپنی آل ساؤتھ ایسٹرن کانفرنس (ایس ای سی) کی پہلی ٹیم میں رکھا۔ یو پی آئی نے 1947 میں دوبارہ ٹائٹل کو اپنی پہلی ٹیم آل ایس ای سی کوارٹر بیک کا نام دیا۔ آئرن مین فٹ بال کے ٹائٹل کے دن، وہ حملہ اور دفاع دونوں پر کھیلا۔ اپنے سینئر سیزن میں ایس ای سی چیمپئن اولے مس سے 20-18 کی شکست کے دوران دفاع کے دوران، ٹائٹل کا بیلٹ بکل پھٹ گیا جب اس نے چارلی کونرلی کے پاس کو روکا اور ٹیکل توڑ دیا۔ وہ ایک بازو سے گیند کو پالتے ہوئے اور دوسرے نے اپنی پتلون اٹھائے ہوئے سائیڈ لائن سے نیچے بھاگا۔ اولے مس 20 یارڈ لائن پر، جب اس نے ایک محافظ، (#87 جیک اودم) کو سخت بازو کرنے کی کوشش کی، تو ٹائٹل کی پتلون گر گئی اور وہ پھسل گیا اور اس کے چہرے پر گر گیا۔ اس زوال نے اسے کھیل جیتنے والا ٹچ ڈاؤن اسکور کرنے سے روک دیا۔ مجموعی طور پر، اپنے کالج کیریئر کے دوران ٹائٹل نے 2,525 گز اور 23 ٹچ ڈاؤن کے لیے 330 کوششوں میں سے 162 تکمیل کے ساتھ اسکول پاسنگ ریکارڈ قائم کیے۔ انہوں نے بطور رنر خود سات ٹچ ڈاؤن اسکور کیے۔ 1970 کی دہائی میں برٹ جونز کے ان کو پیچھے چھوڑنے تک ان کے گزرنے کے مجموعے اٹوٹ رہے۔ پیشہ ورانہ کیریئر بالٹیمور کولٹس ٹائٹل 1948 کے این ایف ایل ڈرافٹ کا چھٹا مجموعی انتخاب تھا، جسے ڈیٹرائٹ لائنز نے لیا تھا۔ تاہم، ٹائٹل نے اس کے بجائے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز 1948 میں آل امریکہ فٹ بال کانفرنس کے بالٹیمور کولٹس سے کیا۔ اس سیزن میں، جسے پہلے ہی "پاسنگ ایس" کے طور پر بیان کیا جا رہا تھا، اسے 2,739 گز گزرنے اور کولٹس کو ایسٹرن ڈویژن چیمپئن شپ کے دہانے تک پہنچانے کے بعد یو پی آئی نے متفقہ طور پر اے اے ایف سی روکی آف دی ایئر کے طور پر تسلیم کیا۔ 1949 میں جیت-ہار کے ریکارڈ کے بعد، کولٹس نے 1950 میں نیشنل فٹ بال لیگ میں شمولیت اختیار کی۔ ٹیم نے گیارہ شکستوں کے خلاف ایک بار پھر ایک جیت درج کی، اور مالی مشکلات کی وجہ سے فرنچائز سیزن کے بعد بند ہو گئی۔ فولڈ کے وقت روسٹر پر موجود کھلاڑی اگلے این ایف ایل ڈرافٹ میں مسودہ تیار کرنے کے اہل تھے۔ سان فرانسسکو 49ers ٹائٹل کو کولٹس کے جوڑنے کے بعد 1951 کے این ایف ایل ڈرافٹ میں سان فرانسسکو 49ers نے تیار کیا تھا۔ اگرچہ اس وقت کے بہت سے کھلاڑی فوجی فرائض کی وجہ سے فوری طور پر کھیلنے سے قاصر تھے، ٹائٹل کو جسمانی بیماریوں کی وجہ سے کلاس IV-F سے چھوٹ ملی تھی، اس لیے وہ اس سیزن میں 49ers روسٹر میں شامل ہونے کے قابل ہو گئے۔ 1951 اور 1952 میں، انہوں نے فرینکی البرٹ کے ساتھ کوارٹر بیک میں وقت بانٹا۔ 1953 میں، 49ers کے اسٹارٹر کے طور پر ان کا پہلا مکمل سیزن، وہ 2,121 گز اور 20 ٹچ ڈاؤن کے لیے گزرے اور انہیں اپنے پہلے پرو باؤل میں مدعو کیا گیا۔ سان فرانسسکو نے 9-3 کے باقاعدہ سیزن ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا، جو ویسٹرن کانفرنس میں دوسرے نمبر کے لیے کافی اچھا تھا، اور اسکور کیے گئے پوائنٹس میں لیگ کی قیادت کی۔ 1954 میں، 49ers نے اپنے ملین ڈالر بیک فیلڈ کو مرتب کیا، جو مستقبل کے چار ہال آف فیمز پر مشتمل تھا: ٹائٹل ؛ فل بیک جان ہنری جانسن اور جو پیری ؛ اور ہاف بیک ہیو میک ایلینی۔ ٹائٹل نے 2006 میں یاد دلایا، "اس نے کوارٹر بیک کو اتنا آسان بنا دیا کیونکہ میں صرف ہجوم میں جاتا ہوں اور کچھ بھی کال کرتا ہوں اور آپ کے پاس تین ہال آف فیم ہیں جو گیند کو لے جانے کے لیے تیار ہیں۔" ٹیم کو چیمپئن شپ رن کی خواہشات تھیں، لیکن سیزن کے چھٹے کھیل میں میک ایلینی کے الگ کندھے سمیت چوٹوں نے ان امیدوں کو ختم کر دیا اور 49ers ویسٹرن ڈویژن میں تیسرے نمبر پر رہے۔ ٹائٹل نے اپنی دوسری سیدھی پرو باؤل کی نمائش میں اداکاری کی جب اس نے دو ٹچ ڈاؤن پاس پھینکے، جن میں ایک سے 49ers ٹیم کے ساتھی بلی ولسن بھی شامل تھے، جنہیں کھیل کا ایم وی پی نامزد کیا گیا تھا۔ ٹائٹل اسپورٹس السٹریٹڈ کے سرورق پر نمایاں ہونے والے پہلے پیشہ ور فٹ بال کھلاڑی بن گئے جب وہ 22 نومبر 1954 کو اس کے 15 ویں شمارے پر نمودار ہوئے، اپنی 49ers وردی اور ہیلمٹ پہنے ہوئے جس میں ایکریلک فیس ماسک تھا جو اس وقت سے الگ تھا۔ سرورق کی تصویر میں ٹٹل کے ہیلمٹ کے سائیڈ پر ایک دھاتی بریکٹ بھی دکھایا گیا ہے جو ہیلمٹ کو اندر آنے سے روک کر اس کے چہرے کی حفاظت کرتا ہے۔ 1954 کا سرورق چار اسپورٹس السٹریٹڈ سرورق میں سے پہلا تھا جسے انہوں نے اپنے کیریئر کے دوران سراہا تھا۔ ٹائٹل نے 1955 میں پہلی بار 17 کے ساتھ ٹچ ڈاؤن پاس میں این ایف ایل کی قیادت کی، جبکہ 28 انٹرسیپشنز کے ساتھ لیگ کی قیادت بھی کی۔ جب 49ers نے 1956 میں فرینکی البرٹ کو ہیڈ کوچ کے طور پر رکھا تو ٹائٹل پہلے تو اس انتخاب سے خوش تھے، یہ سمجھتے ہوئے کہ البرٹ ایک اچھا سرپرست ہوگا۔ تاہم، ٹیم اپنے پہلے پانچ کھیلوں میں سے چار ہار گئی، اور البرٹ نے ٹائٹل کی جگہ روکی ارل موررل کو لے لیا۔ لاس اینجلس ریمز سے ہارنے کے بعد سان فرانسسکو کا ریکارڈ 1-6 پر آگیا، ٹائٹل نے ابتدائی کردار دوبارہ حاصل کیا اور ٹیم سیزن کے آخری پانچ کھیلوں میں ایک ٹائی کے ساتھ ناقابل شکست رہی۔ 1957 میں، ٹائٹل اور رسیور آر سی اوونس نے ایک پاس پلے وضع کیا جس میں ٹائٹل نے گیند کو ہوا میں اونچا پھینک دیا اور اوونس نے اسے بازیافت کرنے کے لیے چھلانگ لگا دی، جس کے نتیجے میں عام طور پر طویل فائدہ یا ٹچ ڈاؤن ہوتا ہے۔ ٹائٹل نے اس ڈرامے کو "ایلی-اوپ" کا نام دیا-جو کھیلوں میں اس اصطلاح کا پہلا استعمال تھا-اور جب استعمال کیا گیا تو یہ انتہائی کامیاب رہا۔ 49ers نے باقاعدہ سیزن کو 8-4 کے ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا اور ویسٹرن کانفرنس پلے آف میں ڈیٹرائٹ لائنز کی میزبانی کی۔ لائنز کے خلاف، ٹائٹل نے 248 گز کا فاصلہ طے کیا اور تین ٹچ ڈاؤن پاس ٹاس کیے-ایک ایک اوونز، میک ایلینی اور ولسن کو-لیکن ڈیٹرائٹ نے 20 نکاتی تیسرے سہ ماہی کے خسارے پر قابو پا کر 31-27 جیت لیا۔ سیزن کے لیے، ٹائٹل کا لیگ میں سرفہرست 63.1 تکمیل فیصد تھا، جس نے 2,157 گز اور 13 ٹچ ڈاؤن کے لیے پھینک دیا، اور مزید چھ اسکور کے لیے دوڑ لگائی۔ نیشنل فٹ بال رائٹرز ایسوسی ایشن کے اراکین کے یونائیٹڈ پریس پول کے ذریعے انہیں "سال کا بہترین کھلاڑی" قرار دیا گیا۔ مزید برآں، انہیں ان کی پہلی آل پرو ٹیم میں نامزد کیا گیا اور انہیں اپنے تیسرے پرو باؤل میں مدعو کیا گیا۔ ٹائٹل کے 1958 کے ناقص پری سیزن کے بعد، البرٹ نے 1958 کے سیزن کے لیے جان بروڈی کو کوارٹر بیک پر شروع کیا، یہ ایک ایسا فیصلہ تھا جو مداحوں کے ساتھ غیر مقبول ثابت ہوا۔ ٹائٹل لائنز کے خلاف چھ ہفتے کے کھیل میں بروڈی کو فارغ کرنے کے لیے آیا، جس میں کھیل میں دس منٹ باقی تھے اور 49ers نیچے 21-17۔ اس کی ظاہری شکل نے "59,213 کے ہجوم کی طرف سے منظوری کی گرج لگائی"، جس کے بعد اس نے ٹیم کو ڈاؤن فیلڈ چلایا اور جیتنے والے اسکور کے لیے میک ایلینی کو 32 گز کا ٹچ ڈاؤن پاس پھینک دیا۔ نویں ہفتے میں کولٹس کے خلاف دائیں گھٹنے کے لگامینٹ کی چوٹ نے ٹائٹل کا سیزن ختم کیا، اور سان فرانسسکو 7-5 کے ریکارڈ کے ساتھ ختم ہوا، اس کے بعد البرٹ نے کوچ کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ ٹائٹل اور بروڈی نے اگلے دو سیزن میں کوارٹر بیک میں وقت بانٹنا جاری رکھا۔ 1959 میں 49ers کے ساتھ اپنے چوتھے اور آخری پرو باؤل کھیل میں، ٹائٹل نے 178 گز اور ٹچ ڈاؤن کے لیے 17 میں سے 13 پاس مکمل کیے۔ 1960 میں نئے ہیڈ کوچ ریڈ ہکی کے تحت، 49ers نے شاٹگن کی تشکیل کو اپنایا۔ شاٹگن کا پہلا نفاذ کولٹس کے خلاف نویں ہفتے میں ہوا، جس میں براڈی کوارٹر بیک پر تھے جبکہ ٹائٹل کو کمر میں چوٹ لگی تھی۔ 49ers نے سیزن کے اعلی ترین تیس پوائنٹس حاصل کیے، اور شاٹگن میں بروڈی کے ساتھ اپنے آخری چار کھیلوں میں سے تین جیت کر 7-5 سے جیتنے والے سیزن کو بچایا۔ اگرچہ متضاد، ٹائٹل نے شکل اختیار کرنے اور اگلے سیزن کی تیاری کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے اپنی 2009 کی سوانح عمری میں کہا کہ بعض اوقات انہوں نے سوچا، "اس کے ساتھ جہنم"۔ اس شرمناک کھیل کو چھوڑ دیں۔ ویسے بھی آپ اس پر بہت طویل عرصے سے کام کر رہے ہیں۔ " لیکن پھر اس کے اندر ایک اور آواز کہے گی، "ایک اور سال کے لیے واپس آئیں اور انہیں دکھائیں کہ آپ اب بھی ایک اچھے کیو بی ہیں۔ انہیں آپ کو فٹ بال سے باہر نہ کرنے دیں! " تاہم، 1961 کے پہلے پری سیزن گیم کے بعد، ہکی نے ٹائٹل کو مطلع کیا کہ اسے نیویارک جنائٹس کے ساتھ تجارت کی گئی ہے۔ نیو یارک جنات اگست 1961 کے وسط میں، 49ers نے 34 سالہ ٹائٹل کو دوسرے سال کے گارڈ لو کورڈیلیون کے لیے نیو یارک جنات کو فروخت کیا۔ 1960 کے این ایف ایل ڈرافٹ میں مجموعی طور پر 12 ویں انتخاب کورڈیلیون کے حوالے سے کہا گیا تھا کہ "میں، Y کے لیے بھی تیار ہوں۔ ا۔ ٹائٹل؟ آپ مذاق کر رہے ہیں، اور بعد میں تبصرہ کیا کہ جنات نے اسے "42 سالہ کوارٹر بیک" کے لیے تجارت کی۔ کورڈیلیون کے بارے میں ٹائٹل کا نظریہ کچھ ایسا ہی تھا، جس میں اس کی مایوسی کا اظہار کیا گیا کہ 49ers کو بدلے میں "نام بال پلیئر" نہیں ملا۔ وہ ایسٹ کوسٹ میں تجارت ہونے سے بھی ناخوش تھا، اور کہا کہ اس کے بجائے اسے لاس اینجلس ریمز میں تجارت کی جاتی۔ پہلے سے ہی دھویا ہوا سمجھا جاتا ہے، ٹائٹل کا ارادہ تھا کہ جنات 40 سالہ چارلی کونرلی کے ساتھ کوارٹر بیک فرائض میں شریک ہوں، جو 1948 سے ٹیم کے ساتھ تھے۔ ابتدائی طور پر کھلاڑی کونرلی کے وفادار رہے، اور ٹائٹل کے ساتھ ٹھنڈے کندھے سے سلوک کیا۔ ٹائٹل سیزن سے پہلے کمر کی چوٹ کی وجہ سے سیزن اوپنر سے محروم رہا۔ نیویارک کے ساتھ ان کا پہلا کھیل دوسرے ہفتے میں اسٹیلرز کے خلاف ہوا، جس میں انہوں نے اور کونرلی نے جنات کی 17-14 جیت میں ٹچ ڈاؤن پاس پھینکا۔ وہ سیزن کے بقیہ حصے کے لیے ٹیم کے بنیادی اسٹارٹر بن گئے اور بحالی شدہ جنات کو ایسٹرن کانفرنس میں پہلی پوزیشن پر پہنچایا۔ اخبار انٹرپرائز ایسوسی ایشن (این ای اے) نے ٹائٹل کو اپنی جم تھورپ ٹرافی سے این ایف ایل کے کھلاڑیوں کے ایم وی پی کے انتخاب کے طور پر نوازا۔ 1961 کے این ایف ایل چیمپئن شپ گیم میں، جنات کو ونس لومبارڈی کے گرین بے پیکرز نے اچھی طرح شکست دی تھی، کیونکہ وہ شٹ آؤٹ تھے۔ ٹائٹل نے کھیل میں 20 میں سے چھ پاس مکمل کیے اور چار انٹرسیپشنز پھینک دیے۔ جنوری 1962 میں، ٹائٹل نے 1962 کے سیزن کے بعد ریٹائر ہونے کا ارادہ ظاہر کیا۔ رالف گگلیلمی کے ساتھ آف سیزن کوارٹر بیک مقابلے کے بعد، ٹائٹل نے کیریئر کے اعلی 14 کھیلوں میں کھیلا اور آغاز کیا۔ انہوں نے 28 اکتوبر 1962 کو واشنگٹن ریڈسکنس کے خلاف 49-34 جیت میں ایک گیم میں سات ٹچ ڈاؤن پاس پھینک کر این ایف ایل ریکارڈ قائم کیا۔ باقاعدہ سیزن کے اختتام میں ڈلاس کاؤبای کے خلاف، ٹائٹل نے چھ ٹچ ڈاؤن پاس پھینک کر 33 کے ساتھ سنگل سیزن ریکارڈ قائم کیا، جو پچھلے سال سونی جورجینسن کے 32 نے قائم کیا تھا۔ انہوں نے واشنگٹن ڈی سی ٹچ ڈاؤن کلب، یو پی آئی، اور دی اسپورٹنگ نیوز سے پلیئر آف دی ایئر کا اعزاز حاصل کیا، اور اے پی این ایف ایل موسٹ ویلیوئبل پلیئر ایوارڈ کے لیے ووٹنگ میں گرین بے کے جم ٹیلر کے بالکل پیچھے رہے۔ جنات نے دوبارہ ایسٹرن کانفرنس میں پہلا مقام حاصل کیا اور 1962 کے این ایف ایل چیمپئن شپ گیم میں پیکرز کا سامنا کیا۔ یانکی اسٹیڈیم میں ٹھنڈے، ہوا دار حالات میں اور پیکرز کے فرنٹ سیون سے مسلسل پاس رش کا سامنا کرتے ہوئے، ٹائٹل نے کھیل میں اپنی 41 کوششوں میں سے صرف 18 مکمل کیں۔ پیکرز جیت گئے، 16-7، نیویارک کا واحد اسکور جم کولیئر کے ذریعے اینڈ زون میں بازیافت کیے گئے بلاک شدہ پنٹ پر آیا۔ ٹائٹل 1963 میں جائنٹس میں واپس آیا اور 37 سال کی عمر میں اس نے 36 پھینک کر اپنے سنگل سیزن پاسنگ ٹچ ڈاؤن ریکارڈ کی جگہ لے لی۔ انہوں نے فائنل گیم میں اسٹیلرز کے خلاف تین ٹچ ڈاؤن کے ساتھ ریکارڈ توڑ دیا، اے پی کے ذریعہ این ایف ایل ایم وی پی نامزد ہونے کے تین دن بعد۔ جنائٹس نے وسیع مارجن سے اسکور کرنے میں لیگ کی قیادت کی، اور اتنے سالوں میں تیسری بار ایسٹرن کانفرنس کا خطاب جیتا۔ مغربی چیمپئن جارج ہالس کے شکاگو بیئرز تھے۔ ٹیموں کا سامنا 1963 کے این ایف ایل چیمپئن شپ گیم میں رگلی فیلڈ میں ہوا۔ دوسرے کوارٹر میں، ٹائٹل کو لیری مورس کے ٹیکل پر گھٹنے میں چوٹ لگی، اور کھیل جاری رکھنے کے لیے ہاف ٹائم پر نوووکین شاٹ کی ضرورت پڑی۔ ہاف ٹائم میں 10-7 کی برتری حاصل کرنے کے بعد، دی جائنٹس دوسرے ہاف میں شٹ آؤٹ ہو گئے، جس کے دوران ٹائٹل نے چار انٹرسیپشنز پھینکے۔ گھٹنے کی چوٹ کے ذریعے کھیلتے ہوئے، انہوں نے 147 گز کے لیے کھیل میں 29 میں سے 11 پاس، ایک ٹچ ڈاؤن، اور پانچ انٹرسیپشنز مکمل کیے جب بیئرز نے 14-10 جیتا۔ اگلے سال 1964 میں، ٹائٹل کے آخری سیزن میں، جنائٹس 2-10-2 () گئے، جو 14 ٹیموں کی لیگ کا بدترین ریکارڈ ہے۔ سال کے دوسرے کھیل میں، پٹسبرگ کے خلاف، وہ دفاعی اختتام جان بیکر سے اندھے ہو گئے۔ ٹکل نے ٹائٹل کو اس کی پسلیوں میں کچلی ہوئی کارٹلیج، ایک پھٹا ہوا اسٹرنم، اور ایک جھٹک کے ساتھ چھوڑ دیا۔ تاہم، وہ سیزن کے باقی حصوں میں ہر کھیل میں کھیلے، لیکن سال کے آخر میں انہیں بیک اپ رول میں منتقل کر دیا گیا۔ 22 مداخلتوں کے ساتھ صرف دس ٹچ ڈاؤن پھینکنے کے بعد، وہ 39 سال کی عمر میں سیزن کے بعد ریٹائر ہو گئے، یہ کہتے ہوئے کہ روکی کوارٹر بیک گیری ووڈ نے نہ صرف میری نوکری چھین لی، بلکہ میری بیٹی کو ڈیٹ کرنے کی اجازت مانگنا شروع کر دی۔ ایک پیشہ ور کی حیثیت سے 17 سیزنوں میں، ٹائٹل نے 248 انٹرسیپشنز کے ساتھ 33,070 گز اور 242 ٹچ ڈاؤن کے لیے 4,395 میں سے 2,427 پاس مکمل کیے۔ انہوں نے 39 ٹچ ڈاؤن کے لیے بھی جلدی کی۔ کیریئر کے اعدادوشمار پروفائل اور کھیلنے کا انداز ٹائٹل نے گیند کو سائیڈیرم سے پھینک دیا، تقریبا انڈر ہینڈ پوزیشن، جو اس وقت کچھ نیا تھا، حالانکہ یہ ابتدائی دہائیوں میں عام رواج تھا۔ یہ بظاہر انڈر ہینڈ اسٹائل تھا جس نے بہت سے مداحوں کے تجسس اور تعریف کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس نے، اس کے گنجے پن کے ساتھ مل کر-جس کے لیے اسے اکثر "بالڈ ایگل" کہا جاتا تھا-اسے ایک بہت ہی حیرت انگیز شخصیت بنا دیا۔ پھینکنے کی حرکت کے باوجود، اس کا بازو بہت مضبوط اور درست تھا جس سے فوری رہائی ہوتی تھی۔ دفاع کو پڑھنے کی ان کی صلاحیت نے انہیں این ایف ایل کے بہترین اسکرین پاسرز میں سے ایک بنا دیا۔ وہ ایک پرفیکشنسٹ اور انتہائی مسابقتی تھے، اور وہ اپنے ساتھیوں سے بھی اسی کی توقع رکھتے تھے۔ ان کے پاس قیادت اور گیم پلاننگ کی نایاب مہارتیں تھیں، اور وہ اپنے بعد کے سالوں میں بھی بڑے جوش و خروش کے ساتھ کھیلتے تھے۔ جینٹس کے ساتھی فرینک گفورڈ نے کہا، "ٹائٹل کا رویہ ایک ہائی اسکول کے بچے جیسا ہے، جس کا دماغ کمپیوٹر کا ہے۔" بالٹیمور کولٹس ہاف بیک لینی مور، جب 1963 میں ٹائٹل اور کولٹس کوارٹر بیک جانی یونٹس کا موازنہ کرنے کے لیے کہا گیا تو انہوں نے کہا: میں نے دو سال قبل پرو باؤل میں ٹائٹل کے ساتھ کھیلا تھا، اور مجھے پتہ چلا کہ وہ کافی آدمی ہے۔ تاہم، وہ اور جان بالکل مختلف قسم کے ہیں۔ ٹائٹل اپنے کھلاڑیوں کے ساتھ ایک طرح کا 'کون مین' ہے۔ وہ ایک ہنگامہ آرائی میں آتا ہے اور 'تجویز' کرتا ہے کہ شاید یہ یا وہ کسی ایسی چیز کی وجہ سے کام کرے گا جو اس نے پچھلے کھیل میں ہوتی دیکھی تھی۔ جس طرح سے وہ اسے رکھتا ہے، آپ کو یقین ہے کہ یہ ایک اچھا خیال ہے اور شاید یہ کام کرے گا۔ جان، اب، وہ ایک ٹیک چارج والا آدمی ہے۔ دوسرا آدمی کیا کرنے والا ہے، وہ کیا کرنے والا ہے، اور وہ آپ سے کیا چاہتا ہے۔ ٹائٹل کے سب سے زیادہ نتیجہ خیز سال اس وقت آئے جب وہ اپنے ایتھلیٹک عروج سے بہت آگے تھے۔ انہوں نے عمر کے ساتھ بہتر ہونے کی اپنی صلاحیت کا سہرا لیگ کے سالوں کے تجربے سے پیدا ہونے والے کھیل کے احساس کو دیا۔ انہوں نے 1963 میں اسپورٹس السٹریٹڈ کو بتایا، "اگر آپ اسے فلموں کا مطالعہ کرکے سیکھ سکتے ہیں، تو ایک اچھا، ہوشیار کالج کوارٹر بیک تین ہفتوں میں آپ کو سیکھنے کے لیے سب کچھ سیکھ سکتا ہے اور پھر اندر آ سکتا ہے اور پرانے سروں کی طرح اچھا بن سکتا ہے۔" "لیکن وہ نہیں کر سکتے۔" میراث اپنی ریٹائرمنٹ کے وقت، ٹائٹل کے پاس درج ذیل این ایف ایل ریکارڈ تھے: ٹائٹل ایک گیم میں سات ٹچ ڈاؤن پاس پھینکنے والے چوتھے کھلاڑی تھے، جب انہوں نے 1962 میں ریڈسکنس کے خلاف ایسا کیا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے سڈ لک مین (1943)، ایڈرین برک (1954)، اور جارج بلانڈا (1961) کی پیروی کی۔ اس کے بعد سے اس کارنامے کو مزید چار کھلاڑیوں نے برابر کیا ہے: جو کیپ (1969)، پیٹن میننگ (2013)، نک فولز (2013)، اور ڈریو بریس (2015)۔ ٹائٹل، میننگ اور فولز نے اسے بغیر کسی رکاوٹ کے انجام دیا۔ 1963 میں ان کے 36 ٹچ ڈاؤن پاس نے ایک ریکارڈ قائم کیا جو دو دہائیوں سے زیادہ عرصے تک قائم رہا جب تک کہ اسے 1984 میں ڈین مارینو نے پیچھے چھوڑ دیا۔ 2016 تک یہ ایک جنات فرنچائز ریکارڈ ہے۔ ریکارڈ اعدادوشمار اور سیدھے تین چیمپئن شپ گیم میں شرکت کے باوجود، ٹائٹل کبھی بھی اپنی ٹیم کو ٹائٹل دلانے کے قابل نہیں رہا۔ پوسٹ سیزن گیمز میں بطور اسٹارٹر ان کا ریکارڈ 4-0 تھا۔ انہوں نے 14 انٹرسیپشنز کے خلاف چار ٹچ ڈاؤن پاس پھینکے اور اپنے پوسٹ سیزن کیریئر میں 33.8 کی پاسر ریٹنگ حاصل کی، جو ان کے باقاعدہ سیزن پاسر ریٹنگ 74.3 سے بہت کم ہے۔ 2014 میں ای ایس پی این دی میگزین کے لیے لکھتے ہوئے سیٹھ وکرشم نے 1960 کی دہائی میں نیویارک کی دو بڑی اسپورٹس فرنچائزز کے درمیان تفریق کا ذکر کیا: "گفورڈ، ہف اور ٹائٹل، ہال آف فیمز کی ایک ٹیم جو یانکیز پر اپنے ساتھیوں کی حیثیت سے چیمپئن شپ ہارنے کے لیے جانی جاتی ہے-جن کے ساتھ انہوں نے ایک اسٹیڈیم، ایک شہر اور مشروبات کے کئی راؤنڈ شیئر کیے-انہیں جیتنے کے لیے مشہور ہوئے۔" ٹائٹل کی ریٹائرمنٹ کے بعد جنائٹس نے جدوجہد کی، 1964 سے 1980 تک صرف دو جیتنے والے سیزن پوسٹ کیے۔ انہوں نے سات پرو باؤل، چار فرسٹ ٹیم آل پرو ٹیمیں بنائیں، اور چار بار این ایف ایل کا سب سے قیمتی کھلاڑی یا سال کا بہترین کھلاڑی قرار دیا گیا: 1957 اور 1962 میں یو پی آئی کے ذریعے ؛ 1961 میں این ای اے کے ذریعے ؛ اور 1963 میں اے پی اور این ای اے کے ذریعے۔ 1963 میں ایک اسپورٹس کالم میں، شکاگو ٹریبیون کے لیے جارج سٹرکلر نے تبصرہ کیا کہ ٹائٹل نے "ایسے ریکارڈ توڑے ہیں جو ایک وقت میں ناقابل تسخیر نظر آتے تھے اور وہ نپولین اور ہارلیم گلوب ٹراٹرز سے زیادہ دوسرے ہاف کی ریلیوں کے ہیرو رہے ہیں"۔ انہیں چار اسپورٹس السٹریٹڈ سرورق پر نمایاں کیا گیا تھا: تین ان کے کھیل کیریئر کے دوران اور ایک ریٹائرمنٹ کے فورا بعد۔ ان کا پہلا 1954 میں 49ers کے ساتھ تھا۔ جنات کے ساتھ، انہوں نے نومبر 1961 میں سرورق کی عکاسی کی، اور وہ 1964 کے سیزن کے پیش نظارہ کے شمارے پر تھے۔ 1963 کے ٹائٹل گیم کی دو صفحات پر مشتمل فولڈ آؤٹ تصویر۔ ٹائٹل اگست 1965 میں چوتھے سرورق پر تھا۔ لو کورڈیلیون کے لیے ٹائٹل کی تجارت کو 49ers کی تاریخ کی بدترین تجارتوں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ اسے جائنٹس فرنچائز کی تاریخ کی بہترین تجارتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ کورڈیلیون نے سان فرانسسکو میں صرف ایک سیزن کھیلا۔ مشہور تصویر 20 ستمبر 1964 کو پٹسبرگ پوسٹ گزٹ کے مورس برمن کی طرف سے لی گئی اینڈ زون میں ایک حیران کن ٹائٹل کی تصویر کو امریکی کھیلوں اور صحافت کی تاریخ کی سب سے مشہور تصاویر میں شمار کیا جاتا ہے۔ ٹائٹل، اپنے 17 ویں اور آخری سیزن میں، ہیلمٹ کے بغیر، خون آلود اور گھٹنے ٹیکتے ہوئے تصویر کشی کی گئی تھی جب پٹسبرگ اسٹیلرز کے جان بیکر نے زمین پر دستک دی تھی اور ایک مداخلت پھینک دی تھی جسے پرانے پٹ اسٹیڈیم میں ٹچ ڈاؤن کے لیے واپس کر دیا گیا تھا۔ انہیں ایک چوٹ کا سامنا کرنا پڑا اور ڈرامے میں اسٹرنم پھٹ گیا، لیکن وہ بقیہ سیزن کھیلتے رہے۔ پوسٹ گزٹ کے ایڈیٹرز نے تصویر شائع کرنے سے انکار کر دیا، اس کے بجائے "ایکشن شاٹس" کی تلاش کی، لیکن برمن نے اس تصویر کو مقابلوں میں داخل کیا جہاں اس نے اپنی زندگی خود اختیار کی، اور نیشنل ہیڈ لائنر ایوارڈ جیتا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے فوٹوگرافروں کے کھیلوں کو دیکھنے کے انداز کو تبدیل کر دیا ہے، جس نے ردعمل کے ایک لمحے کو قید کرنے کی طاقت کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ نیشنل پریس فوٹوگرافروں کی ایسوسی ایشن کے ہیڈ کوارٹر کی لابی میں لٹکنے والی تین تصاویر میں سے ایک بن گئی، اس کے ساتھ ساتھ آئیو جیما اور ہینڈن برگ تباہی پر جھنڈا بلند کرنا۔ پرو فٹ بال ہال آف فیم میں ایک کاپی لٹکی ہوئی ہے۔ ایسوسی ایٹڈ پریس کے ڈوزیئر موبلے کی اسی طرح کی ایک تصویر، جس میں ٹائٹل کو نیچے کی بجائے آگے دیکھ کر دکھایا گیا ہے، لائف میگزین کے 2 اکتوبر 1964 کے شمارے میں شائع ہوئی تھی۔ پہلے تو تصویر کی اپیل کو دیکھنے میں ناکام ہونے کے بعد، ٹائٹل نے بالآخر اسے قبول کرنے کے لیے بڑھے، جس نے موبلے ورژن کو اپنی 2009 کی سوانح عمری کے پچھلے سرورق پر ڈال دیا۔ انہوں نے 2008 میں لاس اینجلس ٹائمز کو بتایا، "یہ سڑک کا اختتام تھا۔" "یہ میرے خواب کا خاتمہ تھا۔ ختم ہو چکا تھا۔ " پٹسبرگ کے کھلاڑی جان بیکر، جنہوں نے تصویر لینے سے ٹھیک پہلے ٹائٹل کو مارا، 1978 میں اپنی آبائی ویک کاؤنٹی، نارتھ کیرولائنا میں شیرف کے لیے بھاگے، اور اس تصویر کو مہم کے آلے کے طور پر استعمال کیا۔ وہ منتخب ہوئے اور 24 سال تک خدمات انجام دیتے رہے۔ ٹائٹل نے 1989 میں چوتھی مدت کے لیے بیکر کی بولی میں مدد کے لیے فنڈ ریزر کا بھی انعقاد کیا۔ بالترتیب ان کے ہائی اسکول اور کالج کیریئر کے اعتراف میں، ٹائٹل کو 1987 میں ٹیکساس اسپورٹس ہال آف فیم اور 1972 میں لوزیانا اسپورٹس ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ ٹائٹل کو 1971 کی کلاس کے ساتھ پرو فٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا، جس میں ہم عصر جم براؤن، نارم وان بروکلین، آنجہانی ونس لومبارڈی، اور سابق جنات ٹیم کے ساتھی اینڈی روبسٹلی شامل تھے۔ پرو ہال آف فیم میں ان کی رکنیت کی وجہ سے، انہیں 2009 میں خود بخود سان فرانسسکو 49ers ہال آف فیم کے چارٹر ممبر کے طور پر شامل کیا گیا۔ جائنٹس نے اصل میں وارڈ کف کے اعزاز میں 14 نمبر کی جرسی کو ریٹائر کیا تھا، لیکن ٹائٹل نے درخواست کی اور جب وہ ٹیم میں شامل ہوئے تو جائنٹس کے مالک ویلنگٹن مارا نے اسے جرسی نمبر دیا۔ ان کی ریٹائرمنٹ کے فورا بعد اسے دوبارہ ریٹائر کر دیا گیا، اور اب دونوں کھلاڑیوں کے اعزاز میں اسے ریٹائر کر دیا گیا ہے۔ 2010 میں، ٹائٹل نیویارک جائنٹس رنگ آف آنر کا چارٹر ممبر بن گیا۔ ذاتی زندگی اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد، انہوں نے 49ers کے عملے میں دوبارہ شمولیت اختیار کی اور 1970 میں جنات کے ذریعہ کوارٹر بیک سرپرست کے طور پر خدمات حاصل کرنے سے پہلے اسسٹنٹ کوچ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اپنے این ایف ایل کیریئر کے دوران، ٹائٹل نے آف سیزن میں انشورنس سیلز مین کے طور پر کام کیا۔ سبکدوش ہونے کے بعد، انہوں نے اپنی کمپنی، وائی کی بنیاد رکھی۔ A. عنوان بیمہ اور مالیاتی خدمات۔ ٹائٹل 9 اکتوبر 1961 کو ٹو ٹیل دی ٹروتھ کی قسط میں تین چیلنجرز میں سے ایک کے طور پر نمودار ہوا۔ ٹائٹل نے ہیئر اسٹائلسٹ-ویک اینڈ پرو پہلوان رچرڈ اسمتھ ہونے کا دعوی کیا۔ ٹائٹل کو چار سلیبریٹی پینلسٹس (جانی کارسن) کی طرف سے ایک ووٹ ملا۔ اپنی موت تک ٹٹل کیلیفورنیا کے ایتھرٹن میں مقیم رہے۔ ان کی اہلیہ مینیٹ کا 2012 میں انتقال ہو گیا۔ ان کے تین بیٹے تھے: مائیکل، پیٹرک اور جان، اور ایک بیٹی، ڈائین ٹائٹل ڈی لایٹ۔ ان کی بیٹی ایک ہارپسٹ اور شاعر ہے، اور 1995 میں اس نے اپنے والد کی سوانح عمری جنائٹس اینڈ ہیروز: اے ڈاٹرز میموریز آف وائی کے عنوان سے شائع کی۔ A. عنوان۔ اپنی بعد کی زندگی میں، ٹائٹل شدید ڈیمینشیا کا شکار ہوئے، جس نے ان کی یادداشت کو بری طرح متاثر کیا اور ان کی گفتگو کو مٹھی بھر موضوعات تک محدود کر دیا۔ ٹائٹل 8 اکتوبر 2017 کو اسٹینفورڈ، کیلیفورنیا کے ایک اسپتال میں قدرتی وجوہات کی بنا پر انتقال کر گئے۔ نیشنل فٹ بال لیگ میں 500 گز گزرنے والے کھیلوں کی فہرست مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات بیرونی روابط 1926 کی پیدائش 2017 کی اموات امریکی فٹ بال کوارٹر بیک بالٹیمور کولٹس (1947-1950) کھلاڑی کیلیفورنیا میں ڈیمینشیا سے موت مشرقی کانفرنس پرو باؤل کھلاڑی ایل ایس یو ٹائیگرز فٹ بال کھلاڑی نیشنل فٹ بال لیگ سب سے قیمتی کھلاڑی ایوارڈ جیتنے والے نیشنل فٹ بال لیگ کے ریٹائرڈ نمبروں والے کھلاڑی نیویارک جنات کے کھلاڑی ایتھرٹن، کیلیفورنیا کے امریکی فٹ بال کے کھلاڑی سان میٹیو کاؤنٹی، کیلیفورنیا کے لوگ مارشل، ٹیکساس کے امریکی فٹ بال کے کھلاڑی ٹیکساس پرو فٹ بال ہال آف فیم میں شامل سان فرانسسکو 49ers کھلاڑی مغربی کانفرنس پرو باؤل کھلاڑی