Killing Fields
کلنگ فیلڈز (،) کمبوڈیا میں متعدد مقامات ہیں جہاں کمبوڈیا کی خانہ جنگی (1970-1975) کے خاتمے کے فورا بعد، 1975 سے 1979 تک ملک پر اپنی حکمرانی کے دوران خمیر روج حکومت (کمپوچیا کی کمیونسٹ پارٹی) کے ذریعہ اجتماعی طور پر 1,000,000 سے زیادہ افراد کو ہلاک اور دفن کیا گیا تھا۔ بڑے پیمانے پر قتل عام ایک وسیع ریاستی سرپرستی والی نسل کشی (کمبوڈیا کی نسل کشی) کا حصہ تھے۔ ڈی سی-کیم میپنگ پروگرام اور ییل یونیورسٹی کے ذریعہ 20,000 اجتماعی قبر کے مقامات کا تجزیہ کم از کم 1,386,734 سزائے موت کے متاثرین کی نشاندہی کرتا ہے۔ خمیر روج کی پالیسیوں کے نتیجے میں ہونے والی کل اموات کا تخمینہ، بشمول بیماری اور فاقہ کشی سے ہونے والی اموات، 1975 کی تقریبا 80 لاکھ کی آبادی میں سے 17 سے 25 لاکھ تک ہے۔ 1979 میں، ویتنام نے جمہوری کمپوچیا پر حملہ کیا اور خمیر روج حکومت کا تختہ الٹ دیا، جس سے نسل کشی کا خاتمہ ہوا۔ کمبوڈیا کے صحافی دت پران نے حکومت سے فرار ہونے کے بعد "قتل کے میدان" کی اصطلاح تیار کی۔ خمیر روج حکومت نے سابق حکومت یا غیر ملکی حکومتوں کے ساتھ ساتھ پیشہ ور افراد اور دانشوروں کے ساتھ تعلقات کے شبہ میں تقریبا ہر ایک کو گرفتار کیا اور بالآخر پھانسی دے دی۔ نسلی ویتنامی، نسلی تھائی، نسلی چینی، نسلی چام، کمبوڈین عیسائی، اور بدھ راہب ظلم و ستم کے آبادیاتی اہداف تھے۔ اس کے نتیجے میں، پول پاٹ کو "نسل کشی کا ظالم" قرار دیا گیا ہے۔ مارٹن شا نے کمبوڈیا کی نسل کشی کو "سرد جنگ کے دور کی خالص ترین نسل کشی" قرار دیا۔ بین کیرنن کا اندازہ ہے کہ تقریبا 17 لاکھ لوگ مارے گئے تھے۔ کمبوڈیا کے ڈاکیومینٹیشن سینٹر کے محقق کریگ ایچسن کا کہنا ہے کہ ہلاکتوں کی تعداد 2 سے 25 لاکھ کے درمیان تھی، جس کا "سب سے زیادہ امکان" 22 لاکھ تھا۔ تقریبا 20,000 قبروں کی جگہوں پر پانچ سال کی تحقیق کے بعد، وہ یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ "ان اجتماعی قبروں میں سزائے موت کے متاثرین کی باقیات موجود ہیں"۔ اقوام متحدہ کی تحقیقات میں 20 لاکھ ہلاکتوں کی اطلاع دی گئی، جبکہ یونیسیف کا اندازہ ہے کہ 30 لاکھ ہلاک ہوئے تھے۔ پیٹرک ہیولین کے ڈیموگرافک تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ 1.17 سے 3.42 لاکھ کمبوڈین مارے گئے، جبکہ مارک سلوینسکی سے پتہ چلتا ہے کہ 18 لاکھ ایک قدامت پسند شخصیت ہے۔ یہاں تک کہ خمیر روج نے بھی تسلیم کیا کہ 20 لاکھ افراد مارے گئے تھے-حالانکہ انہوں نے ان اموات کو بعد میں ویتنامی حملے سے منسوب کیا۔ 1979 کے آخر تک، اقوام متحدہ اور ریڈ کراس کے حکام خبردار کر رہے تھے کہ "معزول وزیر اعظم پول پاٹ کی حکومت کے تحت کمبوڈین معاشرے کی قریب قریب تباہی" کی وجہ سے مزید 2.25 ملین کمبوڈینوں کو بھوک سے موت کا سامنا کرنا پڑا، جنہیں ویتنامی حملے کے بعد بین الاقوامی امداد کے ذریعے بچایا گیا تھا۔ معمولی یا سیاسی جرائم کے لیے خمیر روج حکومت کا عدالتی عمل حکومت کے تحت کمبوڈیا کی حکومت انگکار کی طرف سے انتباہ کے ساتھ شروع ہوا۔ دو سے زیادہ انتباہات حاصل کرنے والے لوگوں کو "دوبارہ تعلیم" کے لیے بھیجا گیا تھا، جس کا مطلب قریب قریب یقینی موت تھا۔ لوگوں کو اکثر انگکار کے سامنے اپنے "قبل از انقلاب طرز زندگی اور جرائم" کا اعتراف کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی (جس میں عام طور پر کسی قسم کی آزاد بازار کی سرگرمی شامل ہوتی تھی ؛ کسی غیر ملکی ذرائع، جیسے کہ امریکی مشنری، بین الاقوامی ریلیف یا سرکاری ایجنسی سے رابطہ رکھنا ؛ یا کسی غیر ملکی یا بیرونی دنیا سے رابطہ کرنا)، یہ کہا جاتا تھا کہ انگکار انہیں معاف کر دے گا اور "سلیٹ کو صاف کر دے گا"۔ اس کے بعد انہیں تشدد اور/یا پھانسی کے لیے توول سلینگ یا چوئنگ ایک جیسی جگہ لے جایا گیا۔ پھانسی پانے والوں کو اجتماعی قبروں میں دفن کیا گیا۔ گولہ بارود کو بچانے کے لیے، پھانسی اکثر زہر یا بہتر ہتھیاروں جیسے تیز بانس کی لاٹھیوں، ہتھوڑوں، کلہاڑیوں اور کلہاڑیوں کا استعمال کرتے ہوئے دی جاتی تھی۔ چوئنگ ایک میں بدھ مت میموریل استوپا کے اندر، ثبوت کے طور پر، متاثرین کو مارنے کے لیے بیونٹس، چاقو، لکڑی کے ڈھیر، کاشتکاری کے لیے ہوز اور مڑے ہوئے سکیتس کا استعمال کیا جا رہا ہے، جس میں کھوپڑیوں کی تصاویر ہیں، جو ان آلات سے خراب ہوئی ہیں۔ کچھ اور انتہائی معاملات میں بالغ متاثرین کے بچوں اور بچوں کو چنکیری کے درختوں کی چھڑیوں پر سر مار کر قتل کیا جاتا تھا، اور پھر ان کے والدین کے ساتھ گڑھوں میں پھینک دیا جاتا تھا۔ اس کا جواز "انہیں بڑے ہونے اور اپنے والدین کی موت کا بدلہ لینے سے روکنا" تھا۔ کچھ متاثرین کو اپنی قبریں خود کھودنی پڑتی تھیں۔ ان کی کمزوری کا مطلب اکثر یہ ہوتا تھا کہ وہ بہت گہری کھدائی کرنے سے قاصر تھے۔ سزائے موت دینے والے سپاہیوں میں زیادہ تر کسان خاندانوں سے تعلق رکھنے والے نوجوان مرد یا خواتین تھے۔ انسانیت کے خلاف جرائم کے لیے قانونی چارہ جوئی 1997 میں کمبوڈیا کی حکومت نے نسل کشی ٹریبونل کے قیام میں اقوام متحدہ سے مدد طلب کی۔ 2006 میں ججوں کے حلف برداری سے پہلے عدالت کی شکل اور ڈھانچے-کمبوڈیا اور بین الاقوامی قوانین کی ایک ہائبرڈ-سے اتفاق کرنے میں نو سال لگے۔ تفتیشی ججوں کو استغاثہ نے 18 جولائی 2007 کو پانچ ممکنہ مشتبہ افراد کے نام پیش کیے تھے۔ 19 ستمبر 2007 کو خمیر روج کے دوسرے کمانڈر اور اس کے سب سے سینئر زندہ بچ جانے والے رکن نون چی پر جنگی جرائم اور انسانیت کے خلاف جرائم کا الزام عائد کیا گیا۔ اس نے خصوصی نسل کشی ٹریبونل میں کمبوڈین اور غیر ملکی ججوں کا سامنا کیا اور اسے 7 اگست 2014 کو مجرم قرار دیا گیا اور اسے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ 26 جولائی 2010 کو ایس-21 جیل کیمپ کے ڈائریکٹر کانگ کیک ایو (عرف کامریڈ ڈچ) کو انسانیت کے خلاف جرائم کا مجرم قرار دیا گیا اور 35 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس کی سزا کو کم کر کے 19 سال کر دیا گیا، کیونکہ وہ پہلے ہی 11 سال جیل میں گزار چکا تھا۔ 2 فروری 2012 کو کمبوڈیا کی عدالتوں میں غیر معمولی چیمبرز نے اس کی سزا کو عمر قید تک بڑھا دیا۔ 2 ستمبر 2020 کو ان کا انتقال ہوا۔ میراث کلنگ فیلڈز کی سب سے مشہور یادگار چوئنگ ایک گاؤں میں ہے۔ آج، یہ متاثرین کے لیے بدھ مت کی یادگار کا مقام ہے، اور توول سلینگ کے پاس نسل کشی کی یاد میں ایک عجائب گھر ہے۔ چوئنگ ایک میں میموریل پارک ہزاروں متاثرین کی اجتماعی قبروں کے ارد گرد بنایا گیا ہے، جن میں سے بیشتر کو نوم پین کی ایس-21 جیل میں پوچھ گچھ کے بعد پھانسی دی گئی تھی۔ چوئنگ ایک میں دفن ہونے والوں کی اکثریت خمیر روج تھی جو حکومت کے اندر صفائی کے دوران مارے گئے تھے۔ کئی درجنوں اجتماعی قبریں زمین کے اوپر نظر آتی ہیں، جن میں سے بہت سی ابھی تک کھدائی نہیں کی گئی ہیں۔ عام طور پر، ہڈیاں اور کپڑے بھاری بارش کے بعد سطح پر آتے ہیں کیونکہ بڑی تعداد میں لاشیں اب بھی اتلی اجتماعی قبروں میں دفن ہیں۔ یادگار پارک کے دورے کے دوران سطح پر بکھرے ہوئے متاثرین کی ہڈیوں یا دانتوں کے پار بھاگنا کوئی غیر معمولی بات نہیں ہے۔ اگر یہ پائے جاتے ہیں تو زائرین سے کہا جاتا ہے کہ وہ میموریل پارک کے افسر یا گائیڈ کو مطلع کریں۔ نسل کشی سے بچ جانے والے دارا ڈوونگ نے امریکہ کے شہر سیئٹل میں دی کلنگ فیلڈز میوزیم کی بنیاد رکھی۔ ایلائیو ان دی کلنگ فیلڈز-کتاب اینمیز آف دی پیپل (فلم) فرسٹ انڈوچائنا وار فرسٹ دی کلڈ مائی فادر-از لونگ اونگ سون سین تا موک ویتنام وار کرائمز اگینسٹ ہیومنٹی انڈر کمیونسٹ ریجیمز فنان حوالہ جات بیرونی روابط کمبوڈیا کلنگ فیلڈز میموریل-سیئٹل، امریکہ میں مقیم ایک نمائش، جو کلنگ فیلڈز کی تاریخ کو محفوظ رکھنے کے لیے وقف ہے۔ کمبوڈیا ٹریبونل مانیٹر http://www.sounddawg.net/follow-the-moon اسٹریمنگ، ہائی فیڈلٹی آڈیو دستاویزی اکاؤنٹ زندہ بچ جانے-اور فرار ہونے-دی کلنگ فیلڈز۔ S-21 کی تصاویر-توول سلینگ (S-21) کی تصاویر ڈینس افونکو: جہنم کے اختتام تک: کمبوڈیا کے خمیر روج سے بچنے کے لیے ایک عورت کی جدوجہد۔ (جان سوائن کے تعارف کے ساتھ۔) ۔ کمبوڈیا کے قتل کی تاریک یادیں بی بی سی نیوز خمیر روج کی موت کی 30 ویں سالگرہ کی یاد میں سیٹن اور رینڈا لی شیلبا ہیمنڈ کے ساتھ: بھولے ہوئے ملک اور اس سے آگے کے معجزات۔ کمبوڈیا کی نسل کشی کمیونسٹوں کے ذریعہ مذہبی ظلم و ستم مقامی لوگوں کی نسل کشی دانشوروں پر نسلی ظلم و ستم