Abba Kovner
ابا کوونر (14 مارچ 1918-25 ستمبر 1987) پولینڈ میں پیدا ہونے والے یہودی متعصبانہ رہنما، اور بعد میں اسرائیلی شاعر اور مصنف تھے۔ ولنا یہودی بستی میں، اس کا منشور پہلی بار تھا کہ ہولوکاسٹ کے ہدف نے تمام یہودیوں کو قتل کرنے کے جرمن منصوبے کی نشاندہی کی۔ یہودی بستی کی بغاوت کو منظم کرنے کی اس کی کوشش ناکام ہو گئی، لیکن وہ جنگل میں بھاگ گیا، سوویت حمایتیوں میں شامل ہو گیا، اور جنگ سے بچ گیا۔ جنگ کے بعد، کوونر نے ناکام کی قیادت کی، جو ہولوکاسٹ سے بچ جانے والوں کی ایک نیم فوجی تنظیم تھی جس نے 60 لاکھ جرمن لوگوں کو قتل کر کے نسل کشی کا بدلہ لینے کی کوشش کی تھی، لیکن کوونر کو برطانوی علاقے کے زیر قبضہ جرمنی میں گرفتار کر لیا گیا اس سے پہلے کہ وہ اپنے منصوبوں کو کامیابی کے ساتھ انجام دے سکے۔ انہوں نے 1947 میں اسرائیل کی ریاست کو علیا بنایا۔ جدید عبرانی شاعری کے عظیم ترین مصنفین میں سے ایک سمجھے جانے والے کوونر کو 1970 میں اسرائیل انعام سے نوازا گیا۔ سوانح عمری ابا (ایبل) کوونر 14 مارچ 1918 کو اوسمیانا (اب اشمیانی، بیلاروس) میں پیدا ہوئے۔ اس کے والدین روچیل (روزا) ٹابمین اور اسرائیل کوونر تھے، جن کے دوسرے بیٹے گیڈالیا اور مشیل تھے، جو ان میں سب سے چھوٹے تھے۔ 1927 میں، یہ خاندان ولنو (اب ولنیئس، لتھوانیا) میں پاپلاسکا اسٹریٹ چلا گیا۔ ابا کوونر نے ولنو کے عبرانی ٹاربٹ جمنازیم اور اسٹیفن بیٹری یونیورسٹی کی فیکلٹی آف آرٹس میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے والد کی ولنو میں جولین کلازکو اسٹریٹ پر چمڑے فروخت کرنے کی دکان تھی۔ اپنی تعلیم حاصل کرتے ہوئے، ابّا سوشلسٹ صیہونی نوجوانوں کی تحریک ہاشومر ہاٹزائر کے ایک سرگرم رکن بن گئے۔ ابا کوونر اسرائیلی کمیونسٹ پارٹی کے رہنما اور صیہونی مخالف کارکن میر ولنر کے کزن تھے۔ دوسری جنگ عظیم 1939 میں پولینڈ پر حملے کے بعد، ولنو، جہاں کوونر رہتا تھا، سوویت قبضے والے علاقے میں گر گیا۔ 1941 میں نازی جرمنی نے سوویت یونین پر حملہ کیا اور ولنیئس (ولنو) کو سوویتوں سے چھین لیا۔ قابضوں نے تمام یہودیوں کو ولنا یہودی بستی میں منتقل ہونے کا حکم دیا تھا، لیکن کوونر شہر کے مضافات میں پولینڈ کی کیتھولک راہبہ انا بورکوسکا کی سربراہی میں ڈومینیکن کانونٹ میں کئی یہودی دوستوں کے ساتھ چھپنے میں کامیاب ہو گئے۔ وہ جلد ہی یہودی بستی میں واپس آ گیا۔ کوونر نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کسی بھی بغاوت کے کامیاب ہونے کے لیے، ایک یہودی مزاحمتی لڑاکا قوت کو جمع کرنے کی ضرورت ہے۔ 1942 کے آغاز میں، کوونر نے یہودی بستی میں ایک منشور جاری کیا، جس کا عنوان تھا "آئیے ہم بھیڑوں کی طرح ذبح کرنے نہ جائیں! "، اگرچہ تصنیف کا مقابلہ کیا گیا ہے۔ منشور پہلی مثال تھی جس میں ہولوکاسٹ کے ہدف نے اس بات کی نشاندہی کی کہ ہٹلر نے یورپ کے تمام یہودیوں کو مارنے کا فیصلہ کیا تھا، اور ہولوکاسٹ کے تناظر میں "ذبح کرنے کے لیے بھیڑوں کی طرح" کے جملے کا پہلا استعمال تھا۔ کوونر نے باقی یہودیوں کو مطلع کیا کہ ان کے رشتہ دار جنہیں لے جایا گیا تھا انہیں پوناری قتل عام میں قتل کر دیا گیا تھا اور دلیل دی کہ لڑتے ہوئے مرنا بہتر ہے۔ اس وقت کوئی بھی مقامی ہلاکتوں سے زیادہ یقینی طور پر نہیں جانتا تھا، اور بہت سے لوگوں نے منشور کو شکوک و شبہات کے ساتھ قبول کیا۔ دوسروں کے لیے، یہ اعلان صورتحال کو سمجھنے اور اس کا جواب دینے میں ایک اہم موڑ کی نمائندگی کرتا ہے۔ مزاحمت کا خیال ویلنیئس سے نوجوانوں کی تحریک کے کوریئرز، خاص طور پر خواتین، پولینڈ، بیلاروس اور لتھوانیا کے موجودہ زیر قبضہ علاقوں کے یہودی بستیوں تک پھیلایا گیا تھا۔ کوونر، یٹزاک وٹنبرگ، الیگزینڈر بوجن اور دیگر نے یونائیٹڈ پارٹیسن آرگنائزیشن ("فرینیکٹے پارٹیزنر آرگنائزٹسئے"، یا ایف پی او) تشکیل دی، جو نازی قبضے کے تحت یہودی یہودی بستیوں میں پہلی مسلح زیر زمین تنظیموں میں سے ایک ہے۔ کوونر جولائی 1943 میں اس کا رہنما بن گیا، جب وٹنبرگ کو ایک تشدد زدہ کامریڈ نے نامزد کیا اور یہودی بستی پر حملے کو روکنے کے لیے خود کو پیش کیا۔ ایف پی او نے جرمنوں سے لڑنے کا منصوبہ بنایا جب وہ یہودی بستی کو تحلیل کرنے آئیں گے، لیکن حالات اور یہودی بستی کے رہنماؤں کی مخالفت نے اسے ناممکن بنا دیا اور وہ جنگلوں میں فرار ہو گئے۔ ستمبر 1943 سے جولائی 1944 میں سوویت فوج کی واپسی تک، کوونر نے اپنے لیفٹیننٹ وٹکا کیمپنر اور روزکا کورزک کے ساتھ ولنا کے قریب جنگلات میں ایوینجرز (عبرانی میں "نوکم") نامی ایک متعصبانہ گروہ کی کمان سنبھالی اور جرمنوں اور ان کے مقامی ساتھیوں کے خلاف تخریب کاری اور گوریلا حملوں میں مصروف رہے۔ ایوینجرز ان چار بنیادی طور پر یہودی گروہوں میں سے ایک تھے جو سوویت قیادت والے حمایتیوں کی کمان میں کام کرتے تھے۔ متعصبانہ سرگرمی کے ایک لاگ نے ریکارڈ کیا کہ "ایوینجرز" اور "ٹو وکٹری" متعصبانہ گروہوں کے 30 جنگجوؤں نے جنوری 1944 میں کونیچی میں کم از کم 38 شہریوں کے قتل عام میں حصہ لیا۔ جولائی 1944 میں سوویت ریڈ آرمی کے ذریعے ولنیئس کی آزادی کے بعد، کوونر بیریہ تحریک کے بانیوں میں سے ایک بن گئے، جس نے جنگ کے بعد مشرقی یورپ سے فرار ہونے میں یہودیوں کی مدد کی۔ ناکام جنگ کے اختتام پر، کوونر خفیہ تنظیم ناکام ('بدلہ') کے بانیوں میں سے ایک تھا، جسے ڈیم یسرائیل نوٹر ('اسرائیل کا خون بدلہ' بھی کہا جاتا ہے، جس کا مخفف ڈی آئی این ہے جس کا مطلب ہے 'فیصلہ')، جس کا مقصد ہولوکاسٹ کا بدلہ لینا تھا۔ دو منصوبے بنائے گئے، جن کا مقصد 60 لاکھ جرمنوں کو مارنا تھا۔ پلان اے ہیمبرگ، فرینکفرٹ، میونخ اور نیورمبرگ کے پانی کی فراہمی کو زہر دے کر بڑی تعداد میں جرمن شہریوں کو مارنا تھا۔ پلان بی الائیڈ پی او ڈبلیو کیمپوں میں رکھے گئے ایس ایس قیدیوں کو مارنا تھا۔ پلان اے کے تعاقب میں، گروپ کے ارکان کو کئی شہروں میں پانی اور سیوریج پلانٹس میں دراندازی کی گئی، جبکہ کوونر مناسب زہر کی تلاش میں فلسطین گئے۔ کوونر نے ناکام سے یشوو رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کی، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ اس نے انہیں کتنا بتایا، اور ایسا لگتا ہے کہ اسے زیادہ حمایت نہیں ملی۔ کوونر کے اپنے بیان کے مطابق، چیم ویزمین نے اس وقت منظوری دی جب اس نے پلان بی پیش کیا اور اسے سائنسدان ارنسٹ برگمین سے رابطہ کرایا، جس نے افرائیم کاٹزر (بعد میں اسرائیل کے صدر) اور اس کے بھائی احرون کو زہر تیار کرنے کا کام دیا۔ مورخین نے ویزمین کے ملوث ہونے پر شکوک و شبہات کا اظہار کیا ہے کیونکہ وہ اس وقت بیرون ملک تھا جب کوونر نے وضاحت کی تھی۔ کاٹزر بھائیوں نے تصدیق کی کہ انہوں نے کوونر کو زہر دیا، لیکن کہا کہ اس نے صرف پلان بی کا ذکر کیا اور انہوں نے اس بات سے انکار کیا کہ ویزمین ملوث ہو سکتا ہے۔ جیسے ہی کوونر اور ایک ساتھی ایک برطانوی جہاز پر یورپ واپس آرہے تھے، انہوں نے زہر کو جہاز پر پھینک دیا جب کوونر کو گرفتار کر لیا گیا۔ وہ چند ماہ کے لیے قاہرہ میں قید رہے، اور پلان اے کو ترک کر دیا گیا۔ اپریل 1946 میں، ناکام کے ارکان ایک بیکری میں گھس گئے جو نیورمبرگ کے قریب لینگ واسر حراستی کیمپ کے لیے روٹی فراہم کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھی، جہاں بہت سے جرمن جنگی قیدیوں کو رکھا جا رہا تھا۔ انہوں نے بہت سی روٹیوں کو آرسینک سے ڈھانپ دیا لیکن پریشان ہو کر اپنا کام ختم کرنے سے پہلے ہی فرار ہو گئے۔ جرمن قیدیوں میں سے 2,200 سے زیادہ بیمار ہو گئے اور 207 کو اسپتال میں داخل کرایا گیا، لیکن کسی کی موت کی اطلاع نہیں ملی۔ اسرائیل کوونر نے دسمبر 1947 میں ہگانہ میں شمولیت اختیار کی، اور مئی 1948 میں اسرائیل کی آزادی کے اعلان کے فورا بعد وہ آئی ڈی ایف کی گیوتی بریگیڈ میں کپتان بن گئے۔ 1948 کی عرب-اسرائیلی جنگ کے دوران، وہ اپنے "جنگی صفحات" کے لیے مشہور ہوئے، جس کا عنوان تھا "حملہ آوروں کو موت!" "، جس میں مصری محاذ کی خبریں اور حوصلے کو برقرار رکھنے کے لیے بنائے گئے مضامین شامل تھے۔ تاہم، ان صفحات کے لہجے، جس میں ہولوکاسٹ کا بدلہ لینے کا مطالبہ کیا گیا تھا اور مصری دشمن کو وائپر اور کتے کہا گیا تھا، نے بہت سے اسرائیلی سیاسی اور فوجی رہنماؤں کو پریشان کردیا۔ حشومر حتزیر کے رہنما میر یاری نے ان پر "فاشسٹ خوفناک پروپیگنڈا" پھیلانے کا الزام لگایا۔ اس کے پہلے جنگی صفحہ، جس کا عنوان "ناکامی" تھا، نے ایک تنازعہ شروع کیا جو آج بھی جاری ہے جب اس نے نٹزنیم گیریژن پر ایک زبردست مصری فوج کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا بزدلی کا الزام لگایا۔ 1946 سے اپنی موت تک، کوونر کببوٹز عین ہا ہورش کا رہائشی تھا۔ وہ میپم کے ساتھ ساتھ ہاشومر ہاٹزائر میں بھی سرگرم تھے، لیکن انہوں نے کبھی باضابطہ سیاسی کردار ادا نہیں کیا۔ انہوں نے ہولوکاسٹ کے کئی عجائب گھروں کے ڈیزائن اور تعمیر میں اہم کردار ادا کیا، جن میں تل ایوب کا ڈائاسپورا میوزیم بھی شامل ہے۔ وہ 1987 میں (69 سال کی عمر میں) لارینجیل کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئے، شاید ان کی زندگی بھر کی بھاری تمباکو نوشی کی وجہ سے، عین ہا ہورش میں اپنے گھر پر۔ ان کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ وٹکا کیمپنر تھیں، جنہوں نے 1946 میں کوونر سے شادی کی، اور ان کے دو بچے تھے۔ میراث کوونر کی شاعری کی کتاب ("ایڈ لو-اور"، 1947)، گیت-ڈرامائی بیانیے میں مشرقی یورپ کے دلدل اور جنگلات میں مزاحمتی جماعتوں کی جدوجہد کو بیان کرتی ہے۔ ہا-مفتیچ زالال، ("دی کلیدی ڈراونڈ")، 1951 بھی اس جدوجہد کے بارے میں ہے۔ پریدہ می ہا دروم ("جنوب سے روانگی")، 1949، اور پانیم ال پانیم ("آمنے سامنے")، 1953، جنگ آزادی کے ساتھ کہانی کو جاری رکھتے ہیں۔ کوونر کی کہانی ڈینیل کاہن اور دی پینٹڈ برڈ کے گانے "سکس ملین جرمنز/ناکام" کی بنیاد ہے۔ کوونر نے ایڈولف آئخمین کے مقدمے میں جنگ کے دوران اپنے تجربات کے بارے میں گواہی دی۔ ایوارڈز اور اعزازات 1968 میں کوونر کو ادب کے لیے برینر انعام سے نوازا گیا۔ 1970 میں کوونر کو ادب کے لیے اسرائیل انعام سے نوازا گیا۔ 1986 میں کوونر کو عبرانی ادبی کاموں کے لیے وزیر اعظم کا انعام دیا گیا۔ مزید پڑھنا دیکھیں جدید عبرانی نظم خود (2003)، میری چھوٹی بہن اور منتخب نظمیں دیکھیں، ٹرانس۔ شرلی کافمین (1986)، دیکھیں دی ایوینجرز (2000)، بذریعہ رچ کوہن، اینا بورکوسکا الیگزینڈر بوجن بیلسکی پارٹیسن لسٹ آف اسرائیل پرائز وصول کنندگان ناکام ریفرنسز ببلیوگرافی دینا پورات، دی فال آف اے اسپیرو: دی لائف اینڈ ٹائمز آف اببا کوونر (پالو آلٹو، اسٹینفورڈ یونیورسٹی پریس، 2009) بھی دیکھیں۔ ۔ بیرونی روابط ولنا یہودی بستی کی تواریخ: جنگی وقت کی تصاویر اور دستاویزات-vilnaghetto.com ابّا کوونر کی سوانح عمری ابّا کوونر اور ولنا یہودی بستی میں مزاحمت ابّا کوونر-دوسری جنگ عظیم کے پارٹسن اور دی ایوینجرز 1918 کی پیدائشوں کے بانی 1987 کی اموات اشمیانی سے تعلق رکھنے والے لوگ بیلاروس کے یہودی پولینڈ سے لازمی فلسطین ہجرت کرنے والے جرمن اسرائیلی لوگوں کی نسلی صفائی بیلاروس کے یہودی نسل کے اسرائیلی شاعر اسرائیل انعام یافتہ ادب میں برینر انعام وصول کنندگان عبرانی زبان کے شاعر کببوٹزنک کے یہودی شاعر یہودی حامی ولنا یہودی بستی کے قیدی ہگانہ کے ممبر اسرائیلی فوجی اہلکار 1948 کی عرب اسرائیل جنگ 20 ویں صدی کے اسرائیلی شاعر وزیر اعظم کے انعام کے وصول کنندگان