Al-Muzzammil
المزممل قرآن کا ستر تیسرا باب (سورت) ہے، جس میں 20 آیتیں (آیتیں) ہیں، جنہیں مسلمان خدا (اللہ) کے کلام کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ اس سورت کے آخری رکّو میں صرف ایک آیات ہے جو اسے آیات یا آیات کی تعداد کے مطابق ممکنہ طور پر سب سے چھوٹا رکّو بناتا ہے۔ المزممل نے اپنا نام باب کی ابتدائی آیات میں نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے لیا ہے، جو رات کو اپنی پوشاک میں دعا کرتے ہیں۔ بہت سے مبصرین کا دعوی ہے کہ "بند شدہ" محمد کا ایک نام ہے، جو پورے قرآن میں استعمال ہوتا ہے۔ اس سورت کے آغاز میں خدا محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک اہم مکاشفہ کے لیے تیار کرتا ہے۔ اس مکاشفہ کی تیاری میں، خدا رات کی نماز پر سخت ضابطے کو ڈھیلا کر دیتا ہے۔ اس کے بعد محمد کو صبر کرنے کی ہدایت دی جاتی ہے کیونکہ کافروں کو جہنم میں سزا دی جائے گی، جیسا کہ فرعون کی سزا کی ایک کہانی سے ظاہر ہوتا ہے۔ خلاصہ 1-4 محمد اور مسلمانوں کو رات 5-9 کے دوران نماز پڑھنے کی دعوت دی گئی قرآن کو ایک الگ آواز والے لہجے میں سنایا جائے گا محمد نے کافروں کی بدگمانی کو صبر کے ساتھ برداشت کرنے کی تاکید کی۔ خدا کافروں کو سنگین آفات کا سامنا کرے گا۔ فرعون کی سزا مکہ کے لوگوں کے لیے ایک انتباہ ہے۔ 20 آیات 1-4 میں دیے گئے قانون میں ترمیم۔ المزممل (قرآن 73) کے آغاز میں، خدا پہلے مکہ کے دور میں رات کی نماز کی خوبیوں کی وضاحت کرتا ہے۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور اس کے بعد مسلم برادری کو حکم دیا جاتا ہے کہ "رات بھر جاگتے رہیں، سوائے اس کے ایک چھوٹے سے حصے کے، آدھا، یا تھوڑا کم، یا تھوڑا زیادہ ؛ قرآن کو آہستہ آہستہ اور واضح طور پر پڑھیں۔" پہلے مکہ کے دور میں، قرآن کا مکمل مکاشفہ رات کے وقت پڑھنے کے لیے کافی مختصر تھا۔ اس طرح مسلمانوں سے یہ توقع کی جاتی تھی کہ وہ رات کے وقت قرآن کی مکمل تلاوت کریں۔ رات کی نماز اتنی اہمیت کی حامل تھی، کیونکہ مانا جاتا تھا کہ مسلمان کی نماز پر توجہ مرکوز کرنے اور کسی بھی خلل سے علیحدگی سے اس پر "گہرا اثر پڑتا ہے"۔ تاہم، جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، قرآن میں اضافہ ہوتا گیا، اور جب تک آیت 20 نازل ہوئی، قرآن اتنا لمبا تھا کہ رات کو پوری طرح سے نہیں پڑھ سکتا تھا۔ نتیجتا، خدا رات کو قرآن کی تلاوت کرنے کے اپنے پہلے حکم میں نرمی کرتا ہے۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا جاتا ہے کہ وہ رات کے وقت اس کے لیے آسان دعا کریں ("قرآن کی اتنی ہی تلاوت کریں جتنی آپ کے لیے آسان ہو")، لیکن دن بھر نماز پڑھتے رہیں ("نماز جاری رکھیں [دن کے دوران]، مقرر کردہ خیرات ادا کریں، اور خدا کو اچھا قرض دیں)۔ مکہ بمقابلہ مدینہ سورت قرآن 73 مکہ اور مدینہ کے درمیان تقسیم ہے، اس کی زیادہ تر آیتیں مکہ میں نازل ہوئی ہیں (آیات 1-19) اور اس کی آخری آیت (آیت 20) مدینہ میں نازل ہوئی ہے۔ تھیوڈور نولڈیکے نے اپنی مشہور "گیسچیختے دیس کورانس" میں اس سورت کو پہلی مکہ کے دور میں رکھا ہے، سوائے آیت 10، 11 اور 20 کے، جو بعد میں شامل کیے گئے تھے۔ تین اہم متنی تجاویز ہیں کہ ق 73:20 مدینہ ہے نہ کہ مکہ۔ سب سے پہلے، آیت 1-19 اور آیت 20 کی لمبائی میں واضح تضاد ہے، جس میں پہلی 19 آیات مختصر ہیں اور آیت 20 لمبائی میں پیراگراف ہے۔ قرآن میں یہ ایک رجحان ہے ؛ مکہ میں نازل ہونے والی آیتیں مختصر ہیں، کیونکہ محمد اسلام کے پیغام کو پھیلانے پر زیادہ توجہ دیتے ہیں، اور مدینہ میں نازل ہونے والی آیتیں لمبی ہیں کیونکہ محمد مثالی مسلم معاشرے کا خاکہ پیش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ دوم، اللہ کا حوالہ دینے کے طریقے میں تبدیلی آتی ہے۔ پہلی 19 آیتوں میں، اللہ خود کو زیادہ تر "ہم" اور "آپ کا رب" کہتا ہے۔ آیت 20 میں، آواز میں تبدیلی آتی ہے جب اللہ تیسرے شخص میں خود کو "وہ" بتانا شروع کرتا ہے۔ اس گرائمر شفٹ کو الٹفٹ کہا جاتا ہے، اور اسے ریڈر کی توجہ مبذول کرانے کے لیے بیان بازی کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ لڑائی کا حوالہ، مزید اس بات کا یقین دلاتا ہے کہ یہ مدنی ہے۔ آخر میں، عربی آیات 1-19 میں ایک اختتامی شاعری ہوتی ہے۔ آیت 20 اس اختتامی شعر کو توڑتی ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک مختلف وقت پر ظاہر ہوا تھا۔ کسی باب کی آیات کے درمیان متنی تعلق کے خیال پر غیر انگریزی ادب میں نظام اور موناسبہ جیسے مختلف عنوانات کے تحت تبادلہ خیال کیا گیا ہے اور انگریزی ادب میں ہم آہنگی، متنی تعلقات، باہمی تعلق اور اتحاد۔ برصغیر پاک و ہند کے ایک اسلامی عالم حامد الدین فرہی قرآن میں نازم یا ہم آہنگی کے تصور پر اپنے کام کے لیے جانے جاتے ہیں۔ فخر الدین الرازی (وفات 1209 عیسوی)، زرکاشی (وفات 1392) اور کئی دیگر کلاسیکی اور عصری قرآن کے اسکالرز نے ان مطالعات میں حصہ لیا ہے۔ یہ سورت سورتوں کے آخری (ساتویں) گروہ سے تعلق رکھتی ہے جو سورت الملک (67) سے شروع ہوتی ہے اور قرآن کے آخر تک چلتی ہے۔ جاوید احمد غامدی کے حوالہ جات کے مطابق بیرونی روابط قرآن پاک، جس کا ترجمہ عبداللہ یوسف علی سورت المجمل قرآن نے کیا ہے 73 صحیح بین الاقوامی ترجمہ وضاحت quran.com سورت المجمل-1-20 مصمل