Stage Beauty
اسٹیج بیوٹی 2004 کا رومانوی دور کا ڈرامہ ہے جس کی ہدایت کاری رچرڈ آئر نے کی ہے۔ جیفری ہیچر کا اسکرین پلے ان کے ڈرامے کمپلیٹ فیمیل اسٹیج بیوٹی پر مبنی ہے، جو سیموئل پیپس کی رکھی گئی تفصیلی نجی ڈائری میں 17 ویں صدی کے اداکار ایڈورڈ کینسٹن کے حوالے سے بنایا گیا تھا۔ پلاٹ نیڈ کینسٹن (بلی کرڈپ) اپنے دور کے سرکردہ اداکاروں میں سے ایک ہے، جو خاص طور پر خواتین کے کرداروں کی تصویر کشی کے لیے مشہور ہے، خاص طور پر اوتھیلو میں ڈیسڈیمونا۔ اس کی ڈریسر، ماریہ (کلیئر ڈینز)، جائز تھیٹر میں پرفارم کرنے کی خواہش رکھتی ہے لیکن ایک قانون کی وجہ سے ممنوع ہے، جو اس وقت درحقیقت تھیٹروں کو اداکاراؤں کو ملازمت دینے سے منع کرتا ہے۔ اس کے بجائے، وہ مارگریٹ ہیوز کے فرضی نام سے ایک مقامی شراب خانے میں پروڈکشن میں نظر آتی ہیں۔ اس کی مقبولیت کو عوام میں اداکاری کرنے والی ایک خاتون کی نیاپن سے مدد ملتی ہے، جو سر چارلس سیڈلی (رچرڈ گریفتھس) کی توجہ اپنی طرف مبذول کراتی ہے، جو اسے سرپرستی فراہم کرتا ہے۔ آخر کار، اسے کنگ چارلس دوم (روپرٹ ایوریٹ) کے سامنے پیش کیا جاتا ہے۔ نیل گوین (زوئی ٹیپر)، ایک خواہش مند اداکارہ اور چارلس دوم کی مالکن، کینسٹن کے اسٹیج پر خواتین کے بارے میں ہنگامہ آرائی کرنے پر آتی ہے اور چارلس دوم کو مردوں کو خواتین کے کردار ادا کرنے پر پابندی لگانے پر آمادہ کرتی ہے۔ کینسٹن، خواتین کے کردار ادا کرنے کے لیے ایک طویل اور سخت تربیت سے گزرنے کے بعد، اپنے پریمی، جارج ویلیئرز (بین چیپلن)، ڈیوک آف بکنگھم کی توجہ برقرار رکھنے کے لیے خود کو بغیر کسی آڑ کے پاتے ہیں، کیونکہ ڈیوک آف بکنگھم کا کبھی ہم جنس پرست زندگی گزارنے کا ارادہ نہیں تھا اور کینسٹن لندن کے معاشرے کی قبولیت کھو چکا ہے جس نے ان کی وابستگی کے بارے میں افواہیں پھیلانا شروع کر دی تھیں۔ وہ میوزک ہالوں میں ڈریگ میں بدصورت گانے پیش کرنے تک محدود ہے، جبکہ ماریہ کا کیریئر پھلتا پھولتا ہے، حالانکہ کینسٹن کی تقلید کرنے کی اس کی صلاحیت کم ہو جاتی ہے کیونکہ، جیسا کہ وہ کہتی ہیں، کینسٹن کبھی بھی عورت کی طرح لڑتا نہیں ہے۔ شاہی کارکردگی کے لیے بلائی جانے پر، ماریہ گھبراتی ہے اور اس کے دوست کوچنگ کے لیے کینسٹن سے التجا کرتے ہیں، جس کے دوران وہ اسے مرد کرداروں میں تھیٹر کیریئر کو دوبارہ حاصل کرنے کی صلاحیت کو فروغ دینے کے لیے تربیت دیتی ہے۔ وہ اس شرط سے اتفاق کرتا ہے کہ وہ اوتھیلو کے کردار میں کمپنی کے سربراہ تھامس بیٹرٹن کی جگہ لے گا۔ ماریہ تھیٹر اسٹار بن جاتی ہے۔ بلی کرڈپ کو نیڈ کینسٹن کلیئر ڈینز کے طور پر ماریہ/مارگریٹ ہیوز ٹام ولکنسن کے طور پر تھامس بیٹرٹن روپرٹ ایوریٹ کے طور پر کنگ چارلس دوم زوئی ٹیپر کے طور پر نیل گیوین رچرڈ گریفتھس کے طور پر سر چارلس سیڈلی ہیو بون ویل کے طور پر سیموئل پیپس بین چیپلن جارج ویلیئرز کے طور پر، بکنگھم کے دوسرے ڈیوک ایڈورڈ فاکس کے طور پر سر ایڈورڈ ہائیڈ کے طور پر، کلیرینڈن ایلس ایو کے پہلے ارل کے طور پر مس فرین اسٹیفن مارکس کے طور پر تھامس کاکریل ٹام ہولینڈر کے طور پر سر پیٹر للی پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کیا گیا جب کہ یہ فلم تاریخی حقیقت میں جڑی ہوئی ہے-پہلی انگریزی تھیٹر اداکارہ، اگرچہ اس کا نام نامعلوم ہے، خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے ڈیس نیل گیوین کو بادشاہ کی مالکن کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو بعد میں ایک اداکارہ بن جاتی ہے، لیکن حقیقت میں وہ پہلے ہی تھیٹر کی ایک مشہور شخصیت تھی جب چارلس دوم اس سے ملے تھے۔ وہ ترتیب جس میں ماریہ اور کینسٹن قدرتی اداکاری کو دریافت کرتے ہیں وہ غیر تاریخی ہے، کیونکہ فطرت پسندی 19 ویں صدی تک تیار نہیں ہوئی تھی۔ اندرونی فلمیں گرین وچ اولڈ رائل نیول کالج اور سرے میں شیپرٹن اسٹوڈیوز میں فلمایا گیا۔ فلم کی ڈی وی ڈی ریلیز پر پروڈکشن ڈیزائنر جم کلے کے تبصرے کے مطابق، کیونکہ لندن میں انگریزی بحالی کا فن تعمیر بہت کم باقی ہے، اور اس دور کی دستاویزات کم سے کم ہیں، اس لیے انہیں صوتی مراحل پر عمارتوں اور پچھلی گلیوں کی تخلیق میں اپنے تخیل کا استعمال کرنے کی ضرورت تھی۔ ڈی وی ڈی کمنٹری میں، کئی کاسٹ ممبران کو یاد ہے کہ فلم کی شوٹنگ ریکارڈ پر برطانیہ کے گرم ترین موسم گرما (2003) کے دوران کی گئی تھی، اور روشنی کے نیچے درجہ حرارت عام طور پر 46 ڈگری سیلسیس (115 ڈگری فارن ہائٹ) پر ہوتا تھا، جس سے بھاری، پرتوں والے ملبوسات میں پرفارم کرنا ایک سخت تجربہ ہوتا ہے۔ ملبوسات ٹم ہیٹلی نے ڈیزائن کیے تھے۔ پروڈکشن میں بارہ کاسٹیوم ہاؤسز شامل تھے، جن میں دی رائل شیکسپیئر کمپنی، دی نیشنل تھیٹر، اور اینجلز اینڈ برمنز کے ساتھ ساتھ اطالوی ہاؤسز سارٹوریا فرانی، ٹیرلی، کوسٹومی ڈی آرٹ، ای رنکاٹی، جی پی شامل ہیں۔ 11، اور پومپئی۔ اس فلم کا پریمیئر برطانیہ میں عام ریلیز سے قبل مئی 2004 میں ٹربیکا فلم فیسٹیول میں ہوا۔ نیویارک شہر میں کھلنے سے پہلے اسے ڈیوویل فلم فیسٹیول، ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، اور فرانس میں برٹش سنیما کے دنارڈ فیسٹیول میں دکھایا گیا تھا۔ تنقیدی استقبال ریلیز کریں جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، فلم 128 جائزوں کی بنیاد پر 64 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی رکھتی ہے، جس کی اوسط اوسط 6.5/10 ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے: "غیر مساوی لیکن خوشگوار، اسٹیج بیوٹی تاریخی واقعات کو شیکسپیئر کے دلکش اسپن کے ساتھ ایک اچھی طرح سے اداکاری والے رومانس کے لیے اسپرنگ بورڈ کے طور پر استعمال کرتا ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 64 ہے، جو 38 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز میں اپنے جائزے میں، اے او سکاٹ نے کہا، "بعض اوقات، فلم اے اسٹار از بورن کے فینسی ڈریس ورژن کی طرح محسوس ہوتی ہے۔ مسٹر کرڈپ کی عمدہ خصوصیات، جو روشنی میں تبدیلی اور موڈ میں تبدیلی کے ساتھ مردانہ اور نسائی کے درمیان چمکتی ہیں، کردار کے لیے اچھی طرح سے موزوں ہیں، حالانکہ ان کا سنوی، پرندوں جیسا فریم ہالی ووڈ کی کشادگی کو بحالی کے منحنی پن سے زیادہ ظاہر کرتا ہے۔ اسٹیج بیوٹی شرمناک اور غیر معمولی دونوں ہیں، ایسے الفاظ جو محترمہ ڈینس کی کارکردگی کو بھی بیان کر سکتے ہیں۔ انگریزی لہجے میں پھنسی ہوئی اور ایک ایسے کردار میں جو بدلے میں سازشی اور گرمجوشی سے دکھائی دیتی ہے، وہ ایک جامڈ سوئچ کے ساتھ ایمیما تھامسن گڑیا کی طرح آنسو سے تیز غصہ کی طرف مائل ہوتی ہے۔ چھوٹے کرداروں میں برطانوی اداکار مواد کو بہتر طریقے سے سنبھالتے ہیں۔ دوسری طرف جارج فینٹن کا سنڈے برانچ اسکور، اچھے ذائقہ کی ایک ناقابل ہضم خوراک ہے جو فلم کے مزاحیہ اور نازک لمحات پر بھی بہت زیادہ لدی ہوئی ہے۔ " ورائٹی کے ڈیوڈ رونی نے فلم کو "ایک ذہین اور دل لگی موافقت قرار دیا۔ مہارت سے اداکاری کی، خوبصورت انداز میں تیار کیا گیا" اور مزید کہا، "آئیر کی تازگی سے خواندہ، مزاحیہ ڈرامے کی تیز ہدایت کاری تھیٹر کے ماحول کی ہلچل، پسپائی اور دشمنی کے لیے ایک خوشگوار ہلکے رابطے اور حقیقی احساس کو ظاہر کرتی ہے۔ ایک نازک انداز میں ناپی گئی کارکردگی میں جو کیمپی طرز عمل پر خوبصورت لطیفہ کی حمایت کرتی ہے، کرڈپ ایک ایسے شخص کا باریک احساس ظاہر کرتا ہے جو خود کو جاننے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔ خواتین کی کشش کے لحاظ سے اپنے مرد شریک اداکار کے ساتھ دوسرا کردار ادا کرنے کی ناقابل برداشت پوزیشن میں، ڈینز اس کے باوجود خوبصورت ہے۔ جارج فینٹن کا بھرپور آرکیسٹرل اسکور کبھی کبھار پرجوش سیلٹک ذائقہ کے ساتھ ایکشن کو زندہ کرتا ہے۔ " رولنگ اسٹون میں، پیٹر ٹریورز نے فلم کو ممکنہ چار ستاروں میں سے تین کا درجہ دیا اور اسے "مضحکہ خیز تفریح قرار دیا۔ صنفی کردار ادا کرنا اس دور کے حصے میں ریڑھ کی ہڈی ڈالتا ہے جو یہاں اور اب کے لیے اہم ہے۔" سان فرانسسکو کرانیکل کی کارلا میئر نے کہا، "یہ فلم شاذ و نادر ہی کروڈپ کی کارکردگی سے میل کھاتی ہے، خود کو اس بارے میں الجھن میں دکھاتی ہے کہ یہ تماشہ ہے یا ڈرامہ۔ لیکن اس کی جلی ہوئی بھوری اور سرخ رنگ کی پیلیٹ آنکھوں کو خوش کرتی ہے، اور اپنے بہترین انداز میں، اسٹیج بیوٹی بیک اسٹیج ڈراموں کے تناؤ اور طاقت کو ظاہر کرتی ہے۔ " دی نیو یارکر میں، ڈیوڈ ڈینبی نے مشاہدہ کیا، "دوسرے درجے کی بدتمیزی-یعنی، بوکاکیو یا شیکسپیئر یا یہاں تک کہ ٹام اسٹاپارڈ کی عقل کے بغیر بدتمیزی-مضحکہ خیز سے زیادہ نوزائیدہ ہے، اور مجھے یقین نہیں ہے کہ امریکی ڈرامہ نگار جیفری ہیچر، جس نے اس ٹکڑے کو اسٹیج کے لیے تیار کیا اور پھر اسے فلم میں ڈھال لیا، دوسرے درجے کا بھی ہے۔ اسٹیج بیوٹی کو محبت میں شیکسپیئر کا اسپان کہا جا سکتا ہے، اور بدقسمتی سے، یہ ایک شیکسپیئر ہے جس میں اپنے آباؤ اجداد کی خوبصورت روح اور بے سانس داستانی تحریک کا فقدان ہے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی کے اوون گلیبرمین نے فلم کو سی پلس کا درجہ دیا اور اسے "اعلی جذبوں، زندہ عزائم، اور ناکام کارکردگی کا ایک عجیب امتزاج" قرار دیا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں اس فلم نے بہترین فلم کا کیمبرج فلم فیسٹیول آڈینس ایوارڈ جیتا، نیشنل بورڈ آف ریویو فار ایکسی لینس ان فلم میکنگ نے اس کا حوالہ دیا، اور فینکس فلم کریٹکس سوسائٹی نے اسے اوورلوکڈ فلم آف دی ایئر قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2004 کی فلمیں 2004 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں 2000 کی دہائی کی تاریخی فلمیں 2004 ایل جی بی ٹی سے متعلق امریکی رومانوی ڈرامہ فلمیں بی بی سی فلم اداکاروں کے بارے میں سوانحی فلمیں ابیلنگی سے متعلق فلمیں برطانوی سوانحی ڈرامہ فلمیں برطانوی رومانوی ڈرامہ فلمیں برطانوی تاریخی فلمیں برطانوی ایل جی بی ٹی سے متعلق فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں جارج فینٹن فلمز کی اسکور کردہ فلمیں اداکاروں کے بارے میں فلمیں رابرٹ ڈی نیرو فلمز کی ہدایت کاری میں رچرڈ آئر فلمز نے انگلینڈ میں سیٹ کی فلمیں 1660 کی دہائی میں ترتیب دی گئی جرمن رومانوی ڈرامہ فلمیں انگریزی زبان کی جرمن فلمیں لائنز گیٹ فلمیں جرمن فلمیں جو ڈراموں پر مبنی برطانوی فلموں پر مبنی ہیں۔ کیویرٹی فلمز کے ڈراموں پر مبنی امریکی فلمیں چارلس دوم کی انگلینڈ کی ثقافتی عکاسی نیل گوین جرمن ایل جی بی ٹی سے متعلق فلمیں