William Rothenstein
سر ولیم روتھنسٹین (29 جنوری 1872-14 فروری 1945) ایک انگریز مصور، پرنٹ میکر، ڈرافٹ مین، لیکچرر اور آرٹ کے مصنف تھے۔ اگرچہ انہوں نے بہت سے موضوعات کا احاطہ کیا-فرانس کے مناظر سے لے کر لندن میں یہودی عبادت خانوں کی نمائندگی تک-وہ شاید دونوں عالمی جنگوں میں بطور جنگی فنکار اپنے کام، اپنی تصویروں اور 1930 کی دہائی میں لکھی گئی اپنی مشہور یادداشتوں کے لیے مشہور ہیں۔ روتھنسٹین کی دو سو سے زیادہ مشہور شخصیات کی تصویریں نیشنل پورٹریٹ گیلری کے مجموعے میں مل سکتی ہیں۔ ٹیٹ گیلری میں ان کی پینٹنگز، پرنٹس اور ڈرائنگ کا ایک بڑا مجموعہ بھی موجود ہے۔ روتھنسٹین نے 1920 سے 1935 تک رائل کالج آف آرٹ میں پرنسپل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہیں 1931 میں فن میں ان کی خدمات کے لیے نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ مارچ 2015 میں 'فرام بریڈفورڈ ٹو بنارس: دی آرٹ آف سر ولیم روتھنسٹین'، جو کہ چالیس سال سے زیادہ عرصے تک روتھنسٹین کے کام کی پہلی بڑی نمائش تھی، اس سال کے آخر میں لندن میں بین اوری کا دورہ کرتے ہوئے، بریڈفورڈ کی کارٹرائٹ ہال گیلری میں کھولی گئی۔ ذاتی زندگی ولیم روتھنسٹین بریڈفورڈ، ویسٹ رائیڈنگ آف یارکشائر میں ایک جرمن یہودی خاندان میں پیدا ہوئے جہاں انہوں نے بریڈفورڈ گرامر اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ ان کے والد، مورٹز، 1859 میں بریڈفورڈ کی بڑھتی ہوئی ٹیکسٹائل انڈسٹری میں کام کرنے کے لیے جرمنی سے ہجرت کر گئے۔ اس کے فورا بعد اس نے برتھا ڈکس سے شادی کی اور ان کے چھ بچے ہوئے، جن میں ولیم پانچواں تھا۔ ولیم کے دو بھائی، چارلس اور البرٹ بھی فنون لطیفہ میں بہت زیادہ ملوث تھے۔ چارلس (1866-1927)، جو اپنے والد کے بعد اون کی تجارت میں آئے، ایک اہم جمع کنندہ تھے-اور 1925 میں اپنا پورا مجموعہ مانچسٹر آرٹ گیلری کے لیے چھوڑ گئے۔ البرٹ (1881-1953) ایک مصور، مصور اور ملبوسات ڈیزائنر تھا۔ دونوں بھائیوں نے پہلی جنگ عظیم کے دوران اپنی کنیت بدل کر ردھرسٹن رکھ لی۔ اس نے 1899 میں ایلس نیوسٹب سے شادی کی جس سے اس کے چار بچے ہوئے: جان، بیٹی، ریچل اور مائیکل۔ جان روتھنسٹین نے بعد میں ایک آرٹ مورخ اور آرٹ ایڈمنسٹریٹر کی حیثیت سے شہرت حاصل کی (وہ 1938 سے 1964 تک ٹیٹ گیلری کے ڈائریکٹر تھے اور انہیں 1952 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا تھا)۔ مائیکل روتھنسٹین ایک باصلاحیت پرنٹ میکر تھے۔ تعلیم روتھنسٹین نے سولہ سال کی عمر میں بریڈفورڈ گرامر اسکول چھوڑ کر سلیڈ اسکول آف آرٹ، لندن (1888-93) میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہیں الفونس لیگروس اور پیرس میں اکیڈمی جولین (1889-1893) نے پڑھایا، جہاں ان کی ملاقات ہوئی اور جیمز میک نیل وائسلر، ایڈگر ڈیگاس اور ہنری ڈی ٹولوز-لاٹریک نے ان کی حوصلہ افزائی کی۔ پیرس میں رہتے ہوئے اس نے اینگلو آسٹریلیائی فنکار چارلس کونڈر سے بھی دوستی کی، جس کے ساتھ اس نے مونٹمارٹری میں ایک اسٹوڈیو شیئر کیا۔ کیریئر آرٹسٹ 1893 میں روتھنسٹین لیتھوگرافک پورٹریٹ کے ایک سلسلے "آکسفورڈ کرداروں" پر کام کرنے کے لیے برطانیہ واپس آئے، جو بالآخر 1896 میں شائع ہوا۔ فنکار کے دیگر پورٹریٹ مجموعوں میں انگریزی پورٹریٹ (1898)، بارہ پورٹریٹ (1929) اور ہم عصر (1937) شامل ہیں۔ آکسفورڈ میں ان کی ملاقات کارٹون ساز اور پیروڈسٹ میکس بیربوم سے ہوئی اور وہ ان کے قریبی دوست بن گئے، جنہوں نے بعد میں انہیں مختصر کہانی انوک سومز (1919) میں امر کر دیا۔ 1890 کی دہائی کے دوران روتھنسٹین نے نیو انگلش آرٹ کلب کے ساتھ نمائش کی اور دی یلو بک اور دی سیوائے میں ڈرائنگ کا تعاون کیا۔ 1898-99 میں انہوں نے سینٹ جیمز پیکاڈلی میں کارفیکس گیلری (یا کارفیکس اینڈ کمپنی) کی مشترکہ بنیاد جان فوتھرگل (بعد میں تھیم میں اسپریڈ ایگل کے محافظ) کے ساتھ رکھی۔ اپنے ابتدائی سالوں کے دوران گیلری کا فنکاروں چارلس کونڈر، فلپ ولسن اسٹیئر، چارلس ریکٹس اور اگستس جان سے گہرا تعلق تھا۔ اس میں آگسٹ روڈن کے کام کی بھی نمائش کی گئی، جس کی انگلینڈ میں بڑھتی ہوئی ساکھ روتھنسٹین کی دوستی کی وجہ سے تھی۔ گیلری کے فنکارانہ مینیجر کے طور پر روتھنسٹین کا کردار 1901 میں ترک کر دیا گیا، جس کے بعد یہ فرم ان کے قریبی دوست رابرٹ راس کے زیر انتظام آ گئی۔ راس 1908 میں چلا گیا، اور گیلری کو دیرینہ مالیاتی مینیجر آرتھر کلفٹن کے ہاتھ میں چھوڑ دیا۔ کلفٹن کے تحت گیلری کیمڈن ٹاؤن گروپ کی تینوں نمائشوں کا گھر تھی، جس کی قیادت روتھنسٹین کے دوست اور قریبی ہم عصر والٹر سیکرٹ کر رہے تھے۔ 1900 میں روتھنسٹین نے اپنی پینٹنگ دی ڈولس ہاؤس ایٹ دی ایکسپوزیشن یونیورسل کے لیے چاندی کا تمغہ جیتا۔ یہ پینٹنگ ان کے سب سے مشہور اور تنقیدی طور پر سب سے زیادہ سراہی جانے والے کاموں میں سے ایک بنی ہوئی ہے، اور ٹیٹ گیلری کے ذریعہ شائع ہونے والے حالیہ گہرائی سے مطالعہ کا موضوع تھی۔ روتھنسٹین کی پینٹنگز کا انداز اور موضوع مختلف ہے، حالانکہ کچھ موضوعات دوبارہ ظاہر ہوتے ہیں، خاص طور پر 'بھاری' یا 'ضروری' مضامین میں دلچسپی جو محدود انداز میں نمٹائے جاتے ہیں۔ اچھی مثالوں میں پارٹنگ ایٹ مارننگ (1891)، مدر اینڈ چائلڈ (1903) اور یہودی سوگنگ ایٹ اے سیناگوگ (1907) شامل ہیں-یہ سب ٹیٹ گیلری کی ملکیت ہیں۔ 1902 اور 1912 کے درمیان روتھنسٹین لندن کے ہیمپسٹڈ میں رہتے تھے، جہاں ان کے سماجی حلقے میں ایچ جی ویلز، جوزف کونراڈ اور فنکار اگستس جان شامل تھے۔ ہیمپسٹڈ میں روتھنسٹین کا دورہ کرنے والے نوجوان فنکاروں میں ونڈھم لیوس، مارک گرٹلر اور پال نیش شامل تھے۔ اس عرصے کے دوران روتھنسٹین نے لندن کے بنیادی طور پر یہودی ایسٹ اینڈ میں اہم پینٹنگز کے ایک سلسلے پر کام کیا، جن میں سے کچھ کو وائٹ چیپل گیلری میں یہودی آرٹ اور نوادرات کی 1906 کی بااثر نمائش میں شامل کیا گیا تھا۔ اس دور کی ایک اور خصوصیت ان کے پینٹ کردہ مشہور اندرونی حصے ہیں، جن میں سے سب سے مشہور دی براؤننگ ریڈرز (1900) ہے، جو اب کارٹرائٹ ہال گیلری، بریڈفورڈ کی ملکیت ہے۔ روتھنسٹین کے زیادہ تر اندرونی حصوں میں اس کے خاندان کے افراد، خاص طور پر اس کی بیوی ایلس شامل ہیں۔ ڈچ مصوری (خاص طور پر ورمیر اور ریمبرینڈ) کی یاد دلاتے ہوئے، وہ انداز میں ولیم اورپین کے عصری کاموں سے ملتے جلتے ہیں، جو 1901 میں ایلس کی بہن گریس سے شادی کر کے روتھنسٹین کے بہنوئی بن گئے تھے۔ دیگر قابل ذکر اندرونی حصوں میں اسپرنگ، دی مارننگ روم (c.1910) اور مدر اینڈ چائلڈ، کینڈلائٹ (c.1909) شامل ہیں۔ روتھنسٹین نے ہندوستانی مجسمہ سازی اور مصوری کے لیے زندگی بھر توجہ برقرار رکھی، اور 1910 میں برصغیر کے بڑے فنکارانہ اور مذہبی مقامات کے ایک بنیادی دورے پر روانہ ہوئے۔ اس کا آغاز اجنتا کے قدیم بدھ غاروں کے دورے سے ہوا، جہاں انہوں نے لیڈی کرسٹیانا ہیرنگھم اور نندلال بوس کو قدیم دیواروں کی واٹر کلر کاپیاں بناتے ہوئے دیکھا۔ اس کے بعد انہوں نے شائع شدہ ایڈیشن میں ان کی اہمیت پر ایک باب کا تعاون کیا۔ اس سفر کا اختتام کلکتہ میں قیام کے ساتھ ہوا، جہاں انہوں نے روایتی ہندوستانی مصوری کی تکنیکوں اور جمالیات کو بحال کرنے کے لیے ابیندر ناتھ ٹیگور کی کوششوں کا مشاہدہ کیا۔ وہ انٹرنیشنل سوسائٹی آف سکلپٹرز، پینٹرز اینڈ گریورز کے رکن تھے۔ رائل کالج آف آرٹ روتھنسٹین 1920 سے 1935 تک رائل کالج آف آرٹ کے پرنسپل تھے، جہاں انہوں نے ایڈورڈ بررا، ایولین ڈنبر، یو با نین اور ہنری مور سمیت شخصیات کی حوصلہ افزائی کی۔ مور نے بعد میں لکھا کہ روتھنسٹین نے "مجھے یہ احساس دلایا کہ ایک نوجوان صوبائی طالب علم کیا بن سکتا ہے اور کیا کر سکتا ہے اس میں کوئی رکاوٹ، کوئی حد نہیں ہے۔" روتھنسٹین اپنے طلباء کے لیے لابنگ اور وکالت میں ماہر تھے، خاص طور پر جب، ان کی کوششوں کی بدولت، ایڈورڈ باؤڈن اور ایرک رویلیس کو مورلی کالج کے کھانے کے کمرے میں ایک دیوار پینٹ کرنے کا کام سونپا گیا۔ مقرر ہونے کے بعد، اس نے زیادہ سے زیادہ غیر رسمی حیثیت متعارف کروائی اور اسے پال نیش اور ایڈورڈ جانسٹن سمیت پریکٹس کرنے والے فنکاروں کو وزٹنگ لیکچررز کے طور پر مقرر کرنے کی اجازت دی گئی۔ مقررہ وقت پر، کامیاب کیریئر بنانے والے طلباء کو لیکچر دینے کے لیے کالج واپس مدعو کیا گیا۔ مصنف روتھنسٹین نے کئی تنقیدی کتابیں اور پمفلٹ لکھے، جن میں گویا (1900 ؛ فنکار پر پہلا انگریزی مونوگراف)، اے پلی فار اے وائڈر یوز آف آرٹسٹ اینڈ کرافٹ مین (1916) اور ودر پینٹنگ (1932) شامل ہیں۔ 1930 کی دہائی کے دوران انہوں نے یادداشتوں کے تین مجموعے شائع کیے: مین اینڈ میموریز، جلد I اور II اور چونکہ پچاس۔ مین اینڈ میموریز جلد اول میں آسکر وائلڈ اور روتھنسٹین کے بہت سے دوسرے دوستوں کے بارے میں کہانیاں شامل ہیں، جن میں میکس بیربوم، جیمز وائسلر، پال ورلین، ایڈگر ڈیگاس، اور جان سنگر سارجنٹ شامل ہیں۔ روتھنسٹین کو 1931 میں نئے سال کے اعزازات میں نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ رابندر ناتھ ٹیگور نے اپنا نوبل انعام یافتہ شاعری مجموعہ گیتانجلی ولیم روتھنسٹین کو وقف کیا۔ 2011 میں بی بی سی اور پبلک کیٹلاگ فاؤنڈیشن نے ان کی تمام پینٹنگز کو عوامی ملکیت میں آن لائن کیٹلاگ کرنا شروع کیا۔ حوالہ جات مزید پڑھنے لاگو، میری، اور کارل بیکسن، ایڈز۔ میکس اینڈ ول: میکس بیربوم اور ولیم روتھنسٹین، ان کی دوستی اور خطوط، 1893-1945۔ (1975)۔ لاگو، میری۔ نامکمل تصادم: لیٹرز آف ولیم روتھنسٹین اینڈ رابندر ناتھ ٹیگور (1972) روتھنسٹین، جان۔ سمرز لیز: آٹو بائیوگرافی 1901-1938 (1965) روتھنسٹین، ولیم۔ مرد اور یادیں: یادیں، جلد۔ I (1872-1900) اور جلد۔ II (1900-1922) (بالترتیب 1931 اور 1932) روتھنسٹین، ولیم۔ چونکہ پچاس: مرد اور یادیں، 1922-1938 (1939) روتھنسٹین، ولیم۔ مرد اور یادیں: یادیں، 1872-1938، میری لاگو کے تعارف اور نوٹس کے ساتھ خلاصہ (1978) روتھنسٹین، ولیم، چوبیس پورٹریٹ: مختلف ہاتھوں سے تنقیدی تعریف کے ساتھ، جارج ایلن اینڈ انون لمیٹڈ، (1920) سپیائٹ، آر۔، ولیم روتھنسٹین: اپنے وقت میں ایک فنکار کا پورٹریٹ (1962) شا، سیموئل، بریڈفورڈ سے بنارس تک۔ دی آرٹ آف سر ولیم روتھنسٹین (بریڈفورڈ میوزیمز اینڈ گیلریز، 2015) میک ڈوگل، سارہ، ایڈ۔، ولیم روتھنسٹین اینڈ ہیز سرکل، "بین اوری گیلری اینڈ میوزیم (2016) بیرونی روابط ولیم روتھنسٹین-یلو نائنٹیز آن لائن میری لاگو کلیکشن یونیورسٹی آف میسوری لائبریریوں میں۔ روتھنسٹین اسکالر کے ذاتی مقالے۔ ولیم روتھنسٹین پیپرز، ہاؤٹن لائبریری، ہارورڈ یونیورسٹی یو این سی جی امریکن پبلشرز ٹریڈ بائنڈنگز: سر ولیم روتھنسٹین 1872 پیدائش 1945 موت 19 ویں صدی کے انگریزی مصور 20 ویں صدی کے انگریزی مصور اکیڈمی جولین سابق طالب علم بریڈ فورڈ کے سلیڈ اسکول آف فائن آرٹ آرٹسٹس کے سابق طلباء برطانوی جنگی فنکار انگریزی یہودی انگریزی مرد مصور جرمن یہودی نسل کے انگریزی لوگ انگریزی پورٹریٹ مصور وہ لوگ جو رائل کالج آف آرٹ سے وابستہ ہیں جنہوں نے بریڈ فورڈ گرامر اسکول میں تعلیم حاصل کی پہلی جنگ عظیم کے فنکار دوسری جنگ عظیم کے 20 ویں صدی کے انگریزی مرد فنکار 19 ویں صدی کے انگریزی مرد فنکار