Giuseppe Simone Assemani
جیوسیپی سیمون آسیمانی (کلاسیکی سریانی: <unk>чечечечечечечечечечечечечечечечечече, (یوسف ابن سیمان اس-سیمانی، ؛ 27 جولائی 1687-13 جنوری 1768) ایک لائبریرین، لبنانی مارونائٹ اورینٹلسٹ، اور کیتھولک بشپ تھے۔ اپنی کوششوں اور اپنے انسائیکلوپیڈک علم کی وجہ سے انہوں نے "دی گریٹ اسمنی" کا لقب حاصل کیا۔ جیوسیپی سیمون اسیمانی 27 جولائی 1687 کو ہسروون، ماؤنٹ لبنانی میں اسیمانی خاندان میں پیدا ہوئے۔ اس کی کنیت کا تعلق کئی ممتاز مشرقی ماہرین اور پادریوں سے ہے۔ "اسمنی" ایک عربی سرپرست ہے جس کا مطلب ہے شمعون کا بیٹا، لیکن اس نے اسے شمعون کہلانے سے نہیں روکا۔ جب وہ بہت چھوٹے تھے، 1703 میں انہیں روم کے مارونائٹ کالج بھیج دیا گیا، اور وہاں سے ویٹیکن لائبریری میں منتقل کر دیا گیا۔ اسمنی نے 1709 میں گریجویشن کیا۔ ایک باصلاحیت گریجویٹ (اس وقت اس نے شامی گرائمر اور الہیات پر تین مضامین لکھے تھے)، اسے پوپ کلیمنٹ الیون نے دیکھا، جس نے اسے روم میں رکھا اور اسے ابتدائی عیسائی نسخوں کی فہرست بنانے کا حکم دیا جو 1707 میں اس کے بھائی الیاس نے مصر سے لائے تھے۔ 1710 میں، جیوسیپی نے مشرقی مخطوطات (اسکرپٹر اورینٹلس) کے مصنف، عربی اور شامی زبانوں کے مترجم، اور مشرقی رسومات کی مذہبی کتابوں کے جائزے اور اصلاحات کے لیے جماعت کے مشیر کے طور پر کام کیا۔ وہ 21 ستمبر 1710 کو پجاری مقرر ہوئے۔ 1711 میں اسمنی کو مارونائٹ چرچ سے لاطینی چرچ میں منتقل ہونے کی پوپ کی اجازت ملی۔ 1715 سے 1717 تک اسے قیمتی مخطوطات تلاش کرنے کے لیے وادی النترون، قاہرہ، دمشق اور لبنان بھیجا گیا، اور تقریبا 150 کے ساتھ واپس آیا، جس نے ویٹیکن لائبریری میں ایک مجموعہ تشکیل دیا۔ 1735 میں پوپ کلیمنٹ بارہویں نے انہیں دوبارہ مشرق کی طرف بھیجا جہاں انہوں نے 1736 میں ماؤنٹ لیبانون کے مارونائٹ سنیڈ کی صدارت کی، جس نے جدید مارونائٹ چرچ کی بنیاد رکھی۔ وہ اس سے بھی زیادہ قیمتی مجموعہ لے کر واپس آیا، کیونکہ اسے اس سے بھی زیادہ قدیم کاموں کو جمع کرنے کا موقع ملا۔ اس بار وہ تقریبا 2,000 تصانیف لے کر آیا، اور ان میں سے سب سے اہم کوڈیکس اسمینیوس تھا، جو وہ 1736 میں یروشلم سے لایا تھا۔ بعد میں انہوں نے روم میں اپنے اثر و رسوخ اور مارونائٹ چرچ کے بارے میں اپنے علم کی وجہ سے مارونائٹ چرچ کے درجہ بندی میں کئی بحرانوں میں ثالثی میں اہم کردار ادا کیا۔ 1738 میں، اسمانی واپس لبنانی ہو گئے، اور ایک سال بعد انہیں ویٹیکن لائبریری کا پہلا لائبریرین بنایا گیا۔ انہیں کارلو دی بوربون نے نیپلز کی بادشاہی کے سرکاری مورخ کے طور پر بھی مقرر کیا تھا۔ روم میں اس نے اپنے جمع کردہ کاموں میں سے سب سے قیمتی کو شائع کرنے کے منصوبوں کی وضاحت شروع کی۔ شام کے افریم کی تحریروں کا ان کا ترجمہ، کلیمینٹینو-ویٹیکانا لائبریری سے سریانی مصنفین کی ان کی کتابچہ، اور بازنطینی تحریروں کی ان کی درجہ بندی، سبھی قابل ذکر ہیں۔ ان کی کامیابیوں کے اعتراف میں، انہیں 1 دسمبر 1766 کو بشپ مقرر کیا گیا اور 7 دسمبر 1766 کو کارڈینل ہنری بینیڈکٹ اسٹیورٹ ڈیوک آف یارک اور فریسکاٹی کے ٹائٹلر بشپ نے ٹائر کا ٹائٹلر آرچ بشپ مقرر کیا۔ ان کے شریک منتظمین ان کے بھتیجے اسٹیفانو ایوڈیو اسمنی، بیتھنیا میں اپامیہ کے ٹائٹلر بشپ، اور سائرین کے ٹائٹلر بشپ نکولس زیویئر سانتماری تھے۔ 13 جنوری 1768 کو روم میں ان کا انتقال ہوا۔ 30 اگست 1768 کو آگ لگنے کے دوران ان کے اپارٹمنٹ میں ان کے کام کا کچھ حصہ ضائع ہو گیا۔ ان کے بھائی اور بھتیجے بھی قابل ذکر مشرقی ماہرین تھے۔ جب ویٹیکن لائبریری کا لائبریرین مقرر کیا گیا تو اس نے فوری طور پر ویٹیکن کے سب سے قیمتی مخطوطات کے خزانوں میں ترمیم اور اشاعت کے انتہائی وسیع منصوبوں کو عملی جامہ پہنانا شروع کر دیا۔ ان کا بنیادی کام ببلیوتھیکا اورینٹلس کلیمنٹینو-ویٹیکانا تھا جس میں صریکوس، عربیس، پرسیکوس، ترکیکوس، ہیبرائکوس، سامریتانوس، ارمینیکوس، ایتھیوپیکوس، گریکوس، ایجپٹیکوس، آئبیریکوس، اور مالاباریکوس، جوسو اور منیفیشنیا کلیمنٹس الیون پونٹیفیکس میکسمی سابق اورینٹی فتح، کمپراٹوس، اور ببلیوٹیکا ویٹیکانے ایڈکٹوس ریکنسیوٹ، ڈیجیسیٹ، اور حقیقی اسکرپٹا اے اسپریس سیکرٹویٹ، ایڈیٹا سنگلورم آکٹورم ویٹا، جوزف سائمنیوس اسمینوس شامل ہیں۔ ببلیوتھیکا میں سے صرف پہلے تین جلدوں کو مکمل کیا گیا۔ یہ کام چار حصوں میں ہونا تھا: شامی اور اس سے وابستہ مخطوطات، آرتھوڈوکس، نیسٹوریئن اور جیکبائٹ عربی مخطوطات، عیسائی اور اسلام قبطی، ایتھیوپک، فارسی اور ترک مخطوطات شامی اور عربی مخطوطات جو الگ الگ مذہبی نہیں تھے صرف پہلا حصہ مکمل ہوا، لیکن دوسروں کے لیے وسیع تیاری کی گئی۔ اگست فریڈرک فیفر (ایرلانجین 1770-77) کا ایک جرمن خلاصہ اور ایک ری پرنٹ (ہلڈسہیم، نیویارک: اولمس او جے) ہے۔ سی۔ 1990)۔ دیگر تصانیف یہ ہیں: افریمی سری اوپیرا اومنیا کوئی موجود، جی آر۔، سر۔، اور لاٹ۔، 6 جلد۔ فولیو (روم، 1737-1746)۔ انہوں نے پہلے تین جلدوں کی تدوین کی، جلدوں 4 اور 5 کی ترمیم مارونائٹ جیسوئٹ مبارک، یا بینیڈکٹس نے کی تھی، اور چھٹے کی ترمیم ان کے بھتیجے اسٹیفانو ایوڈیو اسمانی نے کی تھی۔ اطالوی تاریخ کے اسکرپٹوس سابق ببلیوتھیکی ویٹیکانی ایلیارمک انسینیم ببلیوتھیکرم مخطوطات کوڈیسیبس کالجٹ، ای پریفیشنبس، نوٹیسک السٹریویٹ جوزف سائمنیوس ایسیمینس۔ رومی، سابقہ ٹائپگرافیا کومارک اپڈ اینجلم روٹیلیم، 1751۔ کوڈیکس کینونم ایکلیسیا گریکی۔ رومی، سابق ٹائپگرافیا کومارک، 1762۔ اسکرپٹوریبس سیریس آرتھوڈوکسس۔ رومی، ٹائپس سیکرے کانگریگیشن ڈی پروپیگنڈا فائیڈ، 1719۔ جوسیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سائمنیو اسمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو جوزیفو سیمانو۔ (5 ووٹ۔) رومی، سابقہ ٹائپگرافیا کومارک، 1762-1766۔ اطالوی تاریخ کے اسکرپٹوس سابق ببلیوتھیکی ویٹیکانی، ایلیارمک انسینیم ببلیوتھیکرم مخطوطات کوڈیسیبس کولیگٹ اور پریفیشنبس، نوٹسک عکاسی جوزف سائمنیوس اسمینس۔ نیپولیٹینس اور سکولس کی تردید، اب ایک سال بعد کرسٹی کوئنجینٹسیمو اور سالانہ ملیسیمیم ڈیوسینٹیسمم۔ (4 ووٹ۔) رومی، سابقہ ٹائپگرافیا کومارک، اپوڈ اینجلم روٹیلیم، لنگورم اورینٹیلیم ٹائپگرافم، 1751-1753۔ جوزفی سیمنی اسمبلی ڈی سیریس مونوفیزائٹس مقالہ۔ رومی، سابق ٹائپگرافیا سیکرے کانگریگیشن ڈی پروپیگنڈا فائیڈ، 1730۔ جوزفی سیمنی ایسیمانی کون سا ہیکٹینس ٹائپس پروڈیرنٹ اوپیرا اومنیا ہے۔ رومی، سابق ٹائپگرافیا انجلی روٹیلی، اور فلپی بیچلی، اور علاقائی ڈومس پی پی۔ تھیٹینورم ایس آندرے ڈی ویلے، 1751۔ تصورات اور عقائد کا مقدس مجموعہ، 5 جلدوں پر مشتمل ہے۔ روم، 1776 (روم، 1776)۔ کالینڈریا ایکلیسیا یونیورسی، کوئبس تم ایکس ویٹسٹس مارموریبس، تم ایکس کوڈیسیبس، ٹیبولیس، پیریٹینس، پکٹس، اسکرپٹس، اسکالپٹیسیو، سینکٹورم نومینا، امیجائنز، اور فیسٹائی فی سال مر جاتا ہے۔ ایکلیسیرم اورینٹس، اور آکسیڈنٹس پریمیسس یونیوسکوجسک ایکلیسیا اوریجنبس ریسینٹور، وضاحت، نوٹسک ایلسٹرانٹور]۔ (6 جلد۔) روما، سمپٹیبس فوستی امیدی۔، 1755۔ جلد 1 2 3 4 5 6 روڈیمینٹا لنگوا عربی کم کیٹیچی کرسٹیانا۔ رومی، ٹائپس سیکرے کانگریگیشنس ڈی پروپیگنڈا فائیڈ، 1732۔ نووا گراماتی پر ایپرینڈیر ایج وولمنٹ لا لنگوا گریکا کمپوسٹا دا مونسینور جیوسیپی سائمنیو اسمنی۔ (2 ووٹ) اربنو میں، نیلا اسٹیمپریا ڈیلا وین۔ کیپ۔ ڈی ایس ایس۔ ساگرامینٹو پر لو سٹیمپٹر کیمرال، 1737۔ ای۔ موس اینڈ آر۔ موس پرنسپس ایس۔ آر۔ ای۔ کارڈینلز نے ایس ایس میں رہائش اختیار کی۔ باسیلیکا ویٹیکانا ایک جوزفو سائمنیو اسمانو، وفات 18 فروری 1740۔ رومی، سابق ٹپوگرافیا اپوسٹولکا ویٹیکانا، اپود جوانیم مریم سالوونی، 1740۔ باسیلیکا میں اوریٹیو ہیبیٹا پرنسپس اپوسٹولورم ڈی وربی سی 22۔ فروری 1733۔ ایک جوزفو سائمنیو اسمینو۔ ایک کیپٹوولو، اور کینونکس بینیڈکٹ XIII کو زیادہ سے زیادہ سولین ایکسکییا جشن منانے کے لیے، انٹیکوم ایجس کارپس انڈی ایڈ ایکلیسیم سانتاے ماریا سپرا مائنروام افیرٹر۔ رومی، اور فیراری، ٹائپس برنارڈینی پومیٹیلی امپریسرس ایپسکوپلس، 1733۔ ابراہم ایکیلینسس ؛ کرونکون اورینٹل، "پبل ڈینز" اسکرپٹوریس ہسٹوریہ بازنطینی، جلد۔ XVII۔ اسکرپٹورم ویٹرنم نووا کلیکٹیو (روم، 1831)۔ اس کے علاوہ ہمارے مقالے، سر لیس ایگلسیس اورینٹلز، کارڈینل اینجلو مائی کے ذریعے شائع کیے گئے۔ بیبلیوتھیکی اپوسٹولکی ویٹیکانی کوڈیکم مخطوطات کیٹلاگ ان ٹریس پارٹس ڈسٹری بیوٹس ان کوریم پرائما اورینٹلز ان الٹرا گریسی ان ٹیرٹیا لاطینی الیورمک یوروپایورم آئیڈیومیٹم کوڈائسز اسٹیفنس ایووڈیئس ایسیمینس آرکیپیسکوپس اپامینسس اور جوزف سائمنیوس ایسیمینس۔ پیرس، میسن نیو، 1926۔ غیر شائع شدہ کام "قدیم اور نیا شام" (9 جلدوں) ؛ "مشرق کی تاریخ" (9 جلدوں) ؛ "مشرقی چرچ کے گرجا گھر" (6 جلدوں) ؛ "یوکولوجیا مشرقی چرچ" (7 جلدوں)۔ ذرائع گراف، جارج۔ 104. جوزف سائمنیوس اسمنی۔ [ایس۔ ایل۔ : ایس این۔ ]، 1960۔ نوٹ حوالہ جات جی۔ لیوی ڈیلا ویڈا، "ASSEMANI، جیوسیپی سائمنیو"۔ میں: ڈیزیوناریو بائیو گرافیکو ڈیگلی اطالوی (آن لائن) D.A.Morozov، E.S.Gerasimova، کیرولس ریلی دادچی اور "بیبلیوتھیکا اورینٹلس" بذریعہ J.S.Assemani: یورپ میں شامی ادب کو مقبول بنانے پر مشرقی مصنف کا خط (روسی میں)۔ میں: سمول 61: سریکا۔ عربیکا۔ ایرانیکا، ایڈیشن۔ N.L.Muskhelishvili اور N.N.Seleznyov۔ پیرس-ماسکو، 2012، پی پی۔ 357-370۔ گولوونن این جی، کوبیشانوف ٹی وائی، http://www.pravenc.ru/text/76680.html،// آرتھوڈوکس انسائیکلوپیڈیا۔ - ایم۔، 2001۔ - ٹی۔ 3۔ - S. 619-620۔ -۔ آسیمانی، جیوسیپی سیمون۔ بروک ہاؤس اور افرن انسائیکلوپیڈک ڈکشنری میں: 86 میٹر تک۔ (82 میٹر۔ اور 4 اضافی۔) - ایس پی بی۔، 1890-1907۔ جرمن نیشنل لائبریری، https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=117666947 کے کیٹلاگ میں جیوسیپی سیمون اسمنی کے بارے میں کام کرتا ہے۔ 1687 پیدائش 1768 اموات 18 ویں صدی کے مارونائٹ کیتھولک بشپس 18 ویں صدی کے رومن کیتھولک برائے نام آرچ بشپس 18 ویں صدی کے عثمانی سلطنت کے مصنفین عربی لاطینی مترجم اطالوی کتابچہ نگار اطالوی اورینٹلسٹ 18 ویں صدی کے مصنفین لاطینی لبنانی لائبریرین لبنانی اورینٹلسٹ ویٹیکن لائبریری کے پریفیکٹس سریانی-لاطینی مترجم سریانی ترجمہ کار