Portuguese real
اصلی (، معنی "شاہی"، جمع: ریئس یا [آثار قدیمہ] ریئس) تقریبا 1430 سے 1911 تک پرتگال اور پرتگالی سلطنت کی کرنسی کی اکائی تھی۔ اس نے 1 حقیقی = 840 دنہیروس کی شرح سے دنہیرو کی جگہ لے لی اور خود کو 1 ایسکوڈو = 1000 ریئس کی شرح سے ایسکوڈو (1910 کے ریپبلکن انقلاب کے نتیجے میں) نے تبدیل کر دیا۔ 2002 میں ایسکوڈو کی جگہ یورو نے 1 یورو = 200.482 ایسکوڈو کی شرح سے لے لی۔ پہلا حقیقی 1380 کے آس پاس بادشاہ فرنینڈو اول نے متعارف کرایا تھا۔ یہ ایک چاندی کا سکہ تھا اور اس کی قیمت 120 دنہیروس (10 سولڈو یا لبرا) تھی۔ بادشاہ جواؤ اول (1385-1433) کے دور میں، لبراس کا حقیقی برانکو (ابتدائی طور پر حقیقی کروزڈو) اور 7 سولڈوز (ایک حقیقی برانکو کا) کا حقیقی پریٹو جاری کیا گیا تھا۔ 1433 میں بادشاہ دوارتے اول کے دور حکومت کے آغاز تک، اصلی برانکو (840 دنہیروس کے مساوی) پرتگال میں حساب کی اکائی بن چکا تھا۔ بادشاہ مینوئل اول (1495-1521) کے دور حکومت سے، نام کو آسان بنا کر حقیقی کر دیا گیا تھا، جو تانبے سے اصلی سکے بنانے کی تبدیلی کے ساتھ موافق تھا۔ حقیقی کی تاریخی طور پر کم قیمت کی وجہ سے، بڑی رقوم کا اظہار عام طور پر 1,000 ریئس کے ملریس (یا مل-ریئس) میں کیا جاتا تھا، یہ اصطلاح کم از کم 1760 کی دہائی سے استعمال میں ہے۔ اعداد و شمار میں، ایک مل ریئس کو 1 $000 کے طور پر لکھا جاتا تھا، جس میں سیفراؤ یا $سائن مالیاتی رقوم کے اعشاریہ نقطہ کے طور پر کام کرتا تھا، تاکہ 60,500 ریئس کو 60 $500 یا 60.5 میلریس کے طور پر لکھا جائے۔ 18 ویں صدی کے برازیلین گولڈ رش کے بعد سے، پرتگالی سونے کے سکوں نے دنیا بھر میں اور خاص طور پر اس کے اتحادی برطانیہ کے ساتھ کرنسی حاصل کی۔ اس کے سب سے مشہور سونے کے سکے سونے کے ایسکوڈوز کے ضرب میں جاری کیے گئے تھے، جن کی قیمت 1 $600 تھی اور جن میں 3.286 g ٹھیک سونا تھا۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں نیپولین کی جنگوں نے پیپر ملریس کے مسئلے کو جنم دیا جس کی قیمت بالآخر سلور کروزڈو اور گولڈ ایسکوڈو کے مقابلے میں کم ہو گئی۔ 1837 کی مالیاتی اصلاحات نے سونے کے ایسکوڈو کی قیمت 1 $600 سے بڑھا کر 2 $000 کر کے ملریس کی کم قیمت کو تسلیم کیا۔ اس نے اپنے سکوں میں استعمال ہونے والے اعشاریہ ذیلی حصوں کے ساتھ اکاؤنٹ کی مرکزی اکائی کو حقیقی سے ملریس (1 $000) میں بھی تبدیل کر دیا۔ بینکو ڈی پرتگال نے اپنا پہلا بینک نوٹ 1847 میں جاری کیا۔ 1854 میں، پرتگال نے ایک سونے کا معیار اپنایا جس میں میلریس 1.62585 g ٹھیک سونے کے برابر تھا۔ یہ معیار 1891 تک برقرار رہا۔ 1911 میں، ایسکوڈو نے پرتگالی کرنسی یونٹ کے طور پر 1 ایسکوڈو = 1,000 ریئس کی شرح سے حقیقی کی جگہ لے لی (1 $600 مالیت کے سونے کے ایسکوڈو کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا)۔ ایک ملین ریئس (یا ایک ہزار ملین ریئس، لکھا ہوا 1.000 $000) کونٹو ڈی ریئس کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ اصطلاح ایسکوڈو کے تعارف سے بچ گئی جس کا مطلب 1,000 ایسکوڈو ہے اور اب اس کا مطلب پانچ یورو کے لیے استعمال ہوتا ہے، تقریبا بالکل 1,000 ایسکوڈو یا ایک ملین ریئس کی تبدیل شدہ قیمت (1 کونٹو تقریبا € 4.98798 ہے)۔ پرانے برازیلی اصلی کی قیمت ابتدائی طور پر پرتگالی اصلی کے برابر تھی، لیکن 1740 سے اس کی قیمت ایک عنصر کے لحاظ سے کم تھی، جس سے سونے کے ایسکوڈو کی قیمت 1 $600 سے بڑھ کر 1 $760 ہو گئی۔ نیپولین کی جنگوں کے بعد برازیل کے یونٹ کی قدر مزید کم کر دی گئی، 1834 میں ایسکوڈو بڑھ کر 2 $500 اور 1846 میں 4 $000 ہو گیا۔ پرتگالی سلطنت کے مختلف حصوں میں استعمال کے لیے ریئس زبان میں سکے اور بینک نوٹ بھی جاری کیے گئے تھے۔ دیکھیں: انگولن ریئل، آزوریئن ریئل، برازیلین ریئل، کیپ وردے ریئل، موزمبیکن ریئل، پرتگالی گنی ریئل اور ساؤ ٹومے اور پرنسیپ ریئل۔ برازیل نے حقیقی کو اپنی موجودہ کرنسی کے فرق کے طور پر بحال کیا ہے۔ خلیج فارس میں، خاص طور پر پرتگالی عمان میں پرتگالی اثر و رسوخ نے "حقیقی" اصطلاح کے استعمال کو مشرق وسطی تک بڑھا دیا، اگرچہ اصل کرنسی یا قیمت نہیں تھی، اور لفظ "حقیقی" کی قدرے عربی شکل، "ریال" سعودی عرب کی بادشاہی کی کرنسی ہے اور ایران کی موجودہ (لیکن جلد ہی تومان کے حق میں سابقہ کرنسی بننے والی)۔ سکے 19 ویں صدی کے وسط سے پہلے، بہت سے مختلف فرقے بنائے جاتے تھے، اکثر حقیقی کے لحاظ سے اقدار کے ساتھ جو وقت کے ساتھ بڑھتی گئیں۔ مثال کے طور پر، بادشاہ جواؤ دوم کے دور حکومت میں صلیب کو 324 حقیقی برانکو کی قیمت پر متعارف کرایا گیا تھا۔ بادشاہ جواؤ سوم کے دور حکومت میں اس کی قیمت 400 ریئس مقرر کی گئی تھی اور یہ چاندی کے مصلوب کی قیمت بادشاہ پیڈرو دوم کے دور حکومت تک برقرار رہی، جب اس کی قیمت 480 ریئس کر دی گئی۔ دریں اثنا، بادشاہ جواؤ چہارم کے دور حکومت میں سونے کے مصلوب کی قیمت بڑھ کر 750 ریئس ہو گئی، پھر اس کی موت سے پہلے بادشاہ افونسو ششم کے دور حکومت میں 875 ریئس ہو گئی۔ آخری 1 حقیقی سکے (نوآبادیاتی مسائل کو چھوڑ کر) 1580 کی دہائی میں بنائے گئے تھے۔ اس وقت کے بعد، سب سے چھوٹے سکے ریز کے قابل تھے۔ یہ 1750 کے آس پاس تک بنائے گئے تھے، جس کے بعد یہ تین حقیقی سکے گردش کرنے والے سب سے چھوٹے سکے بن گئے۔ 18 ویں صدی کے برازیلین گولڈ رش کے دوران جاری کیے گئے سونے کے سکوں کا تعلق یا تو 1688-1732 کی موئڈور سیریز یا 1722-1835 کی جوانیز سیریز سے تھا۔ موئڈور سیریز کے سکوں کی تفصیل: اس سلسلے کا سب سے زیادہ واقف سکہ موئڈا ڈی اورو (لفظی طور پر "سونے کا سکہ"، اور عام طور پر موئڈور کے طور پر انگلیسی شکل میں) ہے، جس پر 4,000 ریئس کی مہر لگائی گئی ہے لیکن حقیقت میں اس کی قیمت 20 فیصد زیادہ یا 4,800 ریئس (4 $800) ہے۔ اس سکے کا وزن اونکا تھا (ذیل میں بیان کیا گیا ہے) اور اس میں 9.86 گرام عمدہ سونا تھا۔ متناسب طور پر 480 ریز (کروزڈو)، 1 $200، 2 $400، 12 $000، اور 24 $000 (ڈوبرو) کے سکے قابل قدر ہیں، حالانکہ ان پر بالترتیب 400، 1 $000، 2 $000، 10 $000 اور 20 $000 ریز کی پرانی اقدار کی مہر لگی ہوئی ہے۔ چاندی کے سکے 480 ریئس (کروزادو) اور 240، 100 (ٹوسٹاو) اور 50 ریئس کے فرقوں میں جاری کیے گئے تھے، حالانکہ ان کی پرانی اقدار پر بالترتیب 400، 200، 80 اور 40 ریئس کی مہر لگی ہوئی تھی۔ تانبے کے سکے 3، 5، 10، 20 اور 40 ریز کے فرقوں میں جاری کیے گئے تھے۔ جبکہ چاندی اور تانبے کے فرقوں کو 1722-1835 کی جوانی سیریز کے ذریعہ تبدیل نہیں کیا گیا تھا، اس کے بجائے سونے کے سکے سونے کے اونکا (یا اونس) کے بائنری حصوں میں جاری کیے گئے تھے، جس میں 22 قیراط کا 28.68 g یا 91.7% ٹھیک سونا تھا، اور جس کی قیمت 12 $800 تھی۔ اس سلسلے کا سب سے مشہور سکہ پیکا یا اونکا ہے جس کی قیمت 6 $400 ہے۔ دیگر فرقوں میں 3 $200 کا نصف پیکا، 1 $600 کا ایسکوڈو، اور 0 $800 کا نصف ایسکوڈو شامل ہیں۔ چونکہ برطانیہ 1717 سے سونے کے معیار پر تھا، پرتگالی سونے کے سکے وسیع پیمانے پر وہاں موئڈور (4 $800) کے لیے 27 شلنگ (£ 1.35) اور ایسکوڈو (1 $600) کے لیے 9 شلنگ (£ 0.45) کی شرح سے تقسیم کیے گئے۔ 18 ویں اور 19 ویں صدی کے انگریزی ادبی حوالوں میں برازیل کے گولڈ رش کے گولڈ موئڈورس اور جوؤں کا اکثر ذکر کیا جاتا تھا۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں نیپولین کی جنگوں کے دوران اور اس کے بعد کاغذی میلریس کی گراوٹ کے بعد، 1826 میں 13.145 g ٹھیک سونے کے سونے کی قیمت 6 $400 سے بڑھا کر 7 $500، 1837 میں 8 $000، اور 1854 میں 8 $085 کر دی گئی (جب 1.62585 g ٹھیک سونے فی میلریس کا سونے کا معیار نافذ کیا گیا تھا)۔ 1837 میں، ایک اعشاریہ نظام اپنایا گیا، جس میں تانبے کے سکے (1882 سے کانسی) 3، 5، 10 اور 20 ریئس، چاندی کے سکے 50، 100، 200، 500 اور 1,000 ریئس اور سونا 1 $000، 2 $000، 2 $500، 5 $000 اور 10 $000 تھے۔ 1875 میں، آخری 3 حقیقی سکے جاری کیے گئے، جن میں کپرنکل 50 اور 100 ریئس 1900 میں جاری کیے گئے۔ 1854 سے 1891 تک پرتگال کے سونے کے معیاری دور کے دوران برطانوی سونے کا خودمختار یا £1 کا سکہ 4 $500 کی قیمت کے ساتھ گردش میں بڑے پیمانے پر قبول کیا گیا تھا۔ بینک نوٹ پرتگال کی پہلی کاغذی رقم 1797 میں حکومت نے متعارف کرائی تھی۔ 1807 تک جاری کردہ نامزدگیوں میں 1 $200، 2 $400، 5 $000، 6 $400، 10 $000، 12 $000 اور 20 $000 ریئس شامل تھے۔ ان میں سے کچھ نوٹوں کو دو بھائیوں کی جنگ (1828 سے 1834) کے دوران مسلسل استعمال کے لیے دوبارہ درست کیا گیا تھا۔ 1820 کی دہائی سے کئی نجی بینکوں نے کاغذی رقم جاری کی۔ سب سے زیادہ وسیع شمارے بینکو ڈی لیسبوا کے تھے، جن کے نوٹ ریز اور موئڈاس دونوں میں تھے، جن کی قیمت 4 $800 ریز تھی۔ اس بینک نے 1 $200 اور 2 $400 ریئس، 1، 4، 10، 20، 50 اور 100 ماہ کے نوٹ جاری کیے۔ بینکو کمرشل ڈی براگا، بینکو کمرشل ڈو پورٹو، بینکو ڈی گائماریس اور بینکو انڈسٹریل ڈو پورٹو نے بھی نوٹ جاری کیے، جن میں 1833 اور 1887 کے درمیان کئی دوسرے بینکوں کی طرف سے جاری کیے گئے بیئر چیک تھے۔ 1847 میں، بینکو ڈی پرتگال نے 10 $000 اور 20 $000 ریئس کے نوٹ متعارف کرائے۔ 1883 سے 5,000 ڈالر کے ریئس نوٹ جاری کیے گئے، اس کے بعد 1886 میں 50,000 ڈالر کے ریئس جاری کیے گئے۔ 1891 میں، کاسا ڈی موئڈا نے 50 اور 100 ریز کے نوٹ متعارف کرائے، اور بینکو ڈی پرتگال نے 200، 500، 1 $000 اور 2 $500 ریز کے نوٹ متعارف کرائے، اس کے بعد 1894 میں 100 $000 کے اصلی نوٹ متعارف کرائے گئے۔ پرتگال کی اقتصادی تاریخ بھی دیکھیں حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط پرتگالی سکے پرتگالی سکوں کا کیٹلاگ۔ پرتگال کے سکے مملکت سے یورو تک پرتگال کے سکوں کی تصاویر اور وضاحتیں۔ یورپ کی کرنسیاں جدید متروک کرنسیاں پرتگال کی اقتصادی تاریخ پرتگال میں 1430 کی دہائی کے ادارے 1911 پرتگال میں عدم استحکام پرتگال کی کرنسیاں