Roy McFarland
رائے لیسلی میک فارلینڈ (پیدائش 5 اپریل 1948) ایک انگریز سابق فٹ بال مینیجر اور سابق کھلاڑی ہیں۔ ڈربی کاؤنٹی کے ساتھ، انہوں نے 442 لیگ کھیل کھیلے، جس سے انہیں انگلینڈ کے لیے 28 کیپس حاصل کرنے میں مدد ملی۔ لیورپول میں پیدا ہونے والے میک فارلینڈ ٹرانمیر روورز، ڈربی کاؤنٹی اور بریڈفورڈ سٹی کے کھلاڑی تھے۔ انہوں نے مکمل بین الاقوامی سطح پر انگلینڈ کی نمائندگی کی۔ برائن کلو اور پیٹر ٹیلر نے ڈربی کاؤنٹی میں چارج سنبھالنے کے تین ماہ بعد 25 اگست 1967 کو ڈربی کے لیے ان کے ساتھ معاہدہ کیا، جب وہ فرسٹ ڈویژن میں ترقی حاصل کرنے کے لیے ایک ٹیم کی تعمیر نو کر رہے تھے۔ وہ 1960 کی دہائی کے آخر اور 1970 کی دہائی کے دوران ڈربی سائیڈ میں مرکزی محافظ کے طور پر مشہور تھے جس نے 1969 میں فرسٹ ڈویژن میں ترقی حاصل کی اور اس کامیابی کے بعد دو لیگ ٹائٹل حاصل کیے۔ پہلا 1972 میں کلو کے تحت اور دوسرا 1975 میں ڈیو میکے کے تحت، حالانکہ چوٹ کا مطلب تھا کہ وہ بعد کی مہم کے دوران صرف چار پیشی کرنے کے قابل تھے۔ انہوں نے انگلینڈ کے لیے 28 کیپس بھی جیتیں۔ ڈربی کے لیورپول کے خلاف ڈربی کے جیتنے کے بہت امکان نہ ہونے والے کھیل میں برتری حاصل کرنے کے بعد جب اس نے مزاحیہ انداز میں گیند کو کھیل سے باہر کر دیا تو وہ وقت ضائع کرنے کے لیے سب سے پہلے معروف بکنگ کے لیے جانا جاتا ہے۔ میک فارلینڈ کو پولینڈ کے اس وقت کے بہترین اسٹرائیکر ولوڈزیمیرز لوبنسکی کو جون 1973 میں ورلڈ کپ کوالیفائنگ میچ کے دوران بظاہر ناقص ٹیکل سے لوبنسکی کے کروسیٹ لگامینٹ کو نقصان پہنچنے کے بعد دو سال کے لیے فٹ بال سے باہر رکھنے کا ذمہ دار سمجھا گیا تھا۔ لبانسکی 1974 کے فیفا ورلڈ کپ سے محروم رہے جہاں پولینڈ نے تیسری پوزیشن حاصل کی تھی، لیکن حال ہی میں لبانسکی نے خود پولینڈ میں شائع ہونے والی اپنی یادداشتوں میں لکھا ہے کہ میک فارلینڈ کی شمولیت کے بغیر ان کی ٹانگ میں چوٹ لگی تھی جس کے نتیجے میں پہلے چوٹ لگی تھی اور اس کے نتیجے میں بڑے کھیل کے لیے ناکافی تیاری ہوئی تھی۔ وہ 1 مئی 2006 کو پرائڈ پارک میں ٹیڈ میک من کے لیے ایک بینیفٹ میچ میں رینجرز کے خلاف ایک مختصر متبادل کے طور پر نمودار ہوئے۔ کھیل 3-3 سے ختم ہوا۔ مینیجریل کیریئر میک فارلینڈ نے اپنے مینیجریل کیریئر کا آغاز بریڈفورڈ سٹی میں بطور پلیئر منیجر کیا جب انہوں نے مئی 1981 میں جارج مل ہال سے عہدہ سنبھالا۔ انہوں نے مینیجر کے طور پر ایک مختصر اسپیل میں بریڈفورڈ کے لیے 40 کھیل کھیلے جس نے فورتھ ڈویژن میں رنر اپ مقام کے ذریعے 1981-82 میں کلب کی ترقی کی۔ اس سیزن میں نو گیم جیتنے والی دوڑ شامل تھی، جو اس وقت کلب کا ریکارڈ تھا۔ میک فارلینڈ کا دور حکومت 1980 کی دہائی کے دوران کلب کے لیے ایک لانچ پیڈ تھا لیکن وہ ان الزامات کے ساتھ متنازعہ حالات میں چلا گیا کہ سابق کلب ڈربی کاؤنٹی نے اسے اور اسسٹنٹ مک جونز کو ٹیپ کیا تھا۔ ڈربی کو بالآخر اس جوڑی کو بیس بال گراؤنڈ واپس لے جانے پر بڑا جرمانہ اور معاوضہ ادا کرنا پڑا۔ وہ مینیجر کے طور پر آرتھر کاکس کے دور میں کلب میں اسسٹنٹ مینیجر بنے، اور اکتوبر 1993 میں جب کاکس نے استعفی دیا تو انہیں مینیجر کی نشست پر ترقی دی گئی۔ میک فارلینڈ ڈربی مینیجر کے طور پر دو سیزن تک رہے، جس میں ٹیم پر کافی رقم خرچ کی گئی تھی۔ ان کے پہلے سیزن میں، وہ ڈویژن ون پلے آف کے فائنل میں پہنچے لیکن لیسٹر سٹی سے 2-1 سے ہار گئے۔ وہ ایک سال بعد پلے آف سے محروم ہو گئے اور میک فارلینڈ بولٹن وانڈررز چلے گئے۔ بولٹن کو ابھی پچھلے مینیجر بروس ریوچ کے تحت پریمیئر لیگ میں ترقی دی گئی تھی، اور میک فارلینڈ کئی نئے معاہدے کرنے کے باوجود انہیں اس سطح پر قائم کرنے میں ناکام رہے۔ انہیں صرف چھ ماہ کے انچارج کے بعد جنوری 1996 میں برخاست کر دیا گیا تھا، بولٹن پریمیئرشپ میں سب سے نیچے تھے اور ملک بدری کی طرف بڑھ رہے تھے۔ میک فارلینڈ کی اگلی انتظامی نوکری کیمبرج یونائیٹڈ میں ہوئی، جہاں وہ 1996 میں کرسمس سے ٹھیک پہلے پہنچے۔ ان کے تیسرے سیزن، 1998-99 میں، انہوں نے تھرڈ ڈویژن رنر اپ کے طور پر ترقی حاصل کی۔ فروری 2001 میں جان بیک کی جگہ لینے سے پہلے وہ دو سال تک انچارج رہے۔ انہوں نے جولائی 2001 میں ٹورکے یونائیٹڈ کے منیجر کا عہدہ سنبھالا، لیکن اپریل 2002 میں اس وقت استعفی دے دیا جب ٹورکے کے چیئرمین مائیک بیٹسن نے فیصلہ کیا کہ اگر میک فارلینڈ کا معاون ہونا ہے تو ان کے پاس ایک کھلاڑی ہونا چاہیے، جس کا مطلب ہے کہ میک فارلینڈ کے معاون ڈیوڈ پریس کو چھوڑنا پڑا کیونکہ وہ ابھی ایک کھلاڑی کے طور پر ریٹائر ہوئے تھے۔ جون 2003 سے مارچ 2007 تک، میک فارلینڈ چیسٹر فیلڈ کے مینیجر تھے اور انہوں نے چیسٹر فیلڈ کے وسائل کی شدید کمی کے ساتھ کلب کو لیگ کے تیسرے درجے میں برقرار رکھنے کے لیے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جب کہ زیادہ تر پنڈتوں نے انہیں ریلیگریشن کے لیے اشارہ دیا ہے۔ انہوں نے 12 مارچ 2007 کو ناقص نتائج کے بعد کلب چھوڑ دیا، اور نگراں باس لی رچرڈسن کو جدوجہد کرنے والے چیسٹر فیلڈ کو بچانے کی کوشش کرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ 2009 میں، فٹ بال سے باہر ہونے کے بعد میک فارلینڈ کو 6 جنوری کو برٹن البیون کے 2008-09 سیزن کے اختتام تک نگراں مینیجر مقرر کیا گیا، جس سے نائجل کلو کی طرف سے پیدا ہونے والے خلا کو پر کیا گیا جو A38 کے ساتھ میک فارلینڈ کے سابق کلب ڈربی کاؤنٹی میں منتقل ہو گئے تھے۔ ان کا پہلا گیم انچارج ایف اے ٹرافی کے دوسرے راؤنڈ میں سیلسبری سٹی کے خلاف برٹن کے لیے 3-0 سے فتح کے ساتھ ختم ہوا۔ یہ ایک ایسی فتح تھی جسے میک فارلینڈ نے اپنے پیشرو کے لیے وقف کیا تھا۔ میک فارلینڈ نے بالآخر برٹن کی ناقابل شکست دوڑ کو 17 کھیلوں تک بڑھانے میں مدد کی، جس کی تاریخ اکتوبر 2008 کی تھی، اس سے پہلے کہ ان کی ٹیم کو مارچ 2009 میں ان کی سابقہ ٹیم کیمبرج یونائیٹڈ نے 2-0 سے شکست دی تھی۔ میک فارلینڈ نے فٹ بال لیگ میں ترقی کے لیے سائیڈ کا انتظام کیا، جس کے بعد انہوں نے کہا کہ وہ 2009-10 سیزن کے لیے کلب میں رہنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ بعد میں انہوں نے مینیجر کے طور پر جاری رہنے کے موقع کو ٹھکرا دیا، کیونکہ وہ "مستقل بنیاد پر لیگ ٹو کلب چلانے کا کل وقتی عزم نہیں چاہتے تھے"۔ آخر کار اس کی جگہ پال پیسچیسولڈو نے لی۔ میک فارلینڈ کو مئی 2017 میں ڈربی کاؤنٹی بورڈ آف ڈائریکٹرز میں مقرر کیا گیا تھا۔ آنرز پلیئر ڈربی کاؤنٹی فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن: 1971-72، 1974-75 فٹ بال لیگ سیکنڈ ڈویژن (فرسٹ ڈویژن میں ترقی): 1968-69 1975 ایف اے چیریٹی شیلڈ منیجر 1981-82: فٹ بال لیگ ڈویژن فور 2nd (ڈویژن تھری میں ترقی)-بریڈفورڈ سٹی 1998-99: فٹ بال لیگ ڈویژن 3nd (ڈویژن ٹو میں ترقی)-کیمبرج یونائیٹڈ 2008-09: کانفرنس نیشنل 1st (لیگ ٹو میں ترقی)-برٹن البیون حوالہ جات بیرونی روابط 1948 پیدائشیں لیورپول مینز ایسوسی ایشن فٹ بال ڈیفینڈرز انگلش مینز فٹ بالرز انگلینڈ مینز انٹرنیشنل فٹ بالرز انگلینڈ مینز انڈر 23 انٹرنیشنل فٹ بالرز انگلش فٹ بال مینیجرز ٹرانمیر روورز ایف سی۔ ڈربی کاؤنٹی ایف سی کے کھلاڑی کھلاڑی بریڈفورڈ سٹی اے ایف سی کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی بریڈفورڈ سٹی اے ایف سی مینیجرز ڈربی کاؤنٹی ایف سی مینیجرز بولٹن وانڈررز ایف سی مینیجرز کیمبرج یونائیٹڈ ایف سی مینیجرز ٹورکے یونائیٹڈ ایف سی مینیجر چیسٹر فیلڈ ایف سی مینیجر برٹن البیون ایف سی مینیجرز انگلش فٹ بال لیگ مینیجرز پریمیئر لیگ مینیجرز نیشنل لیگ (انگلش فٹ بال) مینیجرز انگلش فٹ بال لیگ کے نمائندہ کھلاڑی ڈربی کاؤنٹی ایف سی ڈائریکٹرز