Altered Images
تبدیل شدہ تصاویر ایک سکاٹش نئی لہر/پوسٹ پنک بینڈ ہے جس نے 1980 کی دہائی کے اوائل میں کامیابی حاصل کی۔ گلوکار کلیئر گروگن کے سامنے، اس گروپ نے مرکزی دھارے کی پاپ موسیقی میں شاخیں بنائیں، جس میں 1981 سے 1983 تک برطانیہ کے چھ ٹاپ-40 ہٹ سنگلز اور تین ٹاپ-30 البمز تھے۔ ان کی ہٹ فلموں میں "ہیپی برتھ ڈے"، "آئی کڈ بی ہیپی"، "سی دیز آئیز"، اور "ڈونٹ ٹاک ٹو می اباوٹ لو" شامل ہیں۔ تاریخ ابتدائی کیریئر گلاسگو میں سابق اسکول کے ساتھی برطانیہ کے پوسٹ پنک سین میں مشترکہ دلچسپی کے ساتھ، کلیئر گروگن (آواز)، جیرارڈ "سیزر" میکینلٹی (گٹار)، مائیکل "ٹچ" اینڈرسن (ڈھول)، ٹونی میک ڈیڈ (گٹار)، اور جانی میک ایلون (باس گٹار)، سبھی سیوکسسی اور بنشیز آفیشل فین کلب کے ممبر تھے۔ جب انہیں معلوم ہوا کہ بنشی اسکاٹ لینڈ میں کھیلنے جا رہے ہیں، تو انہوں نے بلی چینسا کو ایک ڈیمو ٹیپ بھیجی، جو سرکاری سیوکسسی فین کلب کا انتظام سنبھالتے تھے، اس نوٹ کے ساتھ کہ "کیا ہم دورے پر ان کی مدد کر سکتے ہیں؟"۔ بنشیز نے 1980 کے اپنے کالیڈوسکوپ برطانوی دورے پر بینڈ کو سپورٹ سلاٹ دیا۔ تبدیل شدہ امیجز کا نام بز کاک کے سنگل "وعدے" پر آستین کے ڈیزائن کا حوالہ دیتا ہے، اور یہ بز کاک کے گلوکار پیٹ شیلی کی ابتدائی آستین کے ڈیزائن میں مسلسل مداخلت سے متاثر تھا۔ بی بی سی ریڈیو 1 ڈی جے جان پیل کی طرف سے چیمپئن ہونے کے بعد، جس کے لیے انہوں نے اکتوبر 1980 میں ایک ریڈیو سیشن ریکارڈ کیا، انہوں نے ایپک ریکارڈز کے ساتھ ریکارڈنگ کے معاہدے کی پیشکش کرنے کے لیے کافی توجہ حاصل کی، لیکن مرکزی دھارے کی کامیابی فوری نہیں تھی۔ ان کا پہلا سنگل، "ڈیڈ پاپ اسٹارز"، یوکے سنگلز چارٹ میں صرف 67 ویں نمبر پر پہنچ گیا، جبکہ اس کا جانشین، "اے ڈےز ویٹ" ٹاپ 100 سے باہر ہو گیا۔ "ڈیڈ پاپ اسٹارز" اس وقت خاص طور پر متنازعہ تھا، جسے ستم ظریفی کے ساتھ "ہاؤز بین" آئیکن کے نقطہ نظر سے گایا گیا تھا، لیکن جان لینن کی موت کے فورا بعد اس کی ریلیز میں بری طرح سے وقت گزرا، حالانکہ یہ گانا ان کی موت سے پہلے لکھا اور پیش کیا گیا تھا۔ مختلف دھنوں کے ساتھ اس کا ایک ڈانس ریمکس ریکارڈ کیا گیا اور 1982 کے سنگل "ڈسکو پاپ اسٹارز" کے طور پر جاری کیا گیا۔ (دونوں اپنے اسٹوڈیو البم کی ریلیز سے غیر حاضر تھے، لیکن اسے بعد کے مجموعوں میں شامل کیا گیا۔) ان سنگلز اور جان پیل کے لیے ان کے پہلے دو سیشنز کے بعد، سیزر چلا گیا اور دی ویک کی تشکیل کی۔ چارٹ کی کامیابی اضافی گٹارسٹ جم میک کینون (سابقہ برلن بلونڈس) کے ساتھ، انہوں نے اپنا پہلا البم، ہیپی برتھ ڈے (1981) ریکارڈ کیا، جسے بڑی حد تک سیوکسسی اور بنشیز کے اسٹیون سیورین نے تیار کیا تھا۔ بینڈ نے ٹائٹل ٹریک کے لیے پروڈیوسر مارٹن رشینٹ کے ساتھ بھی مختصر وقت کے لیے کام کیا، جو بینڈ کا تیسرا سنگل اور ان کا سب سے بڑا ہٹ بن گیا۔ یہ گانا اکتوبر 1981 میں برطانیہ میں (تین ہفتوں کے لیے) نمبر 2 پر پہنچ گیا، جس سے بینڈ کو شہرت حاصل ہوئی۔ وہ جلد ہی ایک بڑے نئے لہر ایکٹ کے طور پر قائم ہو گئے، اور اس کے بعد 1981 کے سمیش ہٹس ریڈرز پول میں این ایم ای ایوارڈز اور موسٹ پرامزنگ نیو ایکٹ میں بہترین نئے گروپ کے طور پر ووٹ دیے گئے۔ ایک کامیاب ہیڈ لائننگ ٹور کے بعد، بینڈ نے رشینٹ کو اپنے پروڈیوسر کے طور پر برقرار رکھا اور مئی 1982 میں اپنا دوسرا البم، پنکی بلیو جاری کیا۔ یہ یوکے البم چارٹ کے ٹاپ 20 میں پہنچ گیا اور "آئی کڈ بی ہیپی"، "سی ڈوز آئیز"، اور ٹائٹل ٹریک کے ساتھ تین مزید ٹاپ-40 ہٹ سنگلز فراہم کیے، لیکن برطانوی پریس نے اسے مایوس کن سمجھا۔ "آئی کڈ بی ہیپی" امریکی چارٹس پر گروپ کا واحد قدم تھا، جس میں سنگل بل بورڈ ڈانس چارٹ پر 45 ویں نمبر پر تھا۔ اس سال کے آخر میں، میک کینون اور اینڈرسن کے ملٹی انسٹرومینٹلسٹ اسٹیو لیرونی (سابقہ ریسٹریکٹڈ کوڈ) کی جگہ لینے کے بعد، بینڈ نے پروڈیوسر مائیک چیپ مین کے ساتھ اپنے تیسرے البم پر کام کرنا شروع کیا۔ اس تعاون نے انہیں 1983 کے موسم بہار میں ایک اور ٹاپ 10 ہٹ، "ڈونٹ ٹاک ٹو می اباوٹ لو" فراہم کیا اور اس کے بعد کا البم، بائٹ، جون میں ریلیز ہوا۔ البم کا آدھا حصہ چیپ مین نے اور آدھا حصہ ٹونی ویسکونٹی نے تیار کیا تھا۔ اگرچہ یہ یوکے البم چارٹ کے ٹاپ 20 میں پہنچ گیا، لیکن البم بینڈ کی پچھلی دو پیشکشوں سے کم فروخت ہوا (جس نے دونوں نے سلور ڈسک حاصل کی تھی)۔ اس سال کے آخر میں ٹوٹ جانے سے پہلے، الٹرڈ امیجز ایک اور کنسرٹ ٹور پر گئی جس میں جمعرات، 11 اگست 1983 کو ہنٹنگٹن بیچ، کیلیفورنیا میں گولڈن بیئر میں بینڈ کا امریکی ڈیبیو شامل تھا۔ بریک اپ لیرونی نے تبدیل شدہ تصاویر کے الگ ہونے کے بعد فلیش تشکیل دیا۔ گروگن اور لیرونی (جنہوں نے بالآخر شادی کی) نے 1980 کی دہائی کے وسط میں یونیورسل لو اسکول قائم کیا، ایک ساتھ پرفارم کیا لیکن کبھی کوئی ریکارڈنگ جاری نہیں کی۔ اس کے بعد گروگن نے سولو کیریئر کی کوشش کی، 1987 میں لندن ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا اور ایک سنگل "لو بم" جاری کیا۔ گروگن کو لندن ریکارڈز کے ایک تالیف البم میں بھی شامل کیا گیا تھا جس کا عنوان جائنٹ تھا، جس نے "ریزن از دی سلیو" ٹریک میں حصہ ڈالا۔ "لو بم" کے ناکام ہونے کے بعد، لندن ریکارڈز نے "اسٹرابیری" کے عنوان سے ایک فالو اپ سنگل ریلیز اور ایک البم، ٹریش میڈ کے منصوبوں کو روک دیا۔ جانی میک ایلہون نے ہپس وے اور بالآخر ٹیکساس کے ساتھ پرفارم کیا، جبکہ میک کینون 1990 کی دہائی کے گروپ ون ڈو ود ڈاٹ ایلیسن کا حصہ بن گئے۔ گروگن نے 2002 میں ہیئر اینڈ ناؤ ٹور کے لیے الٹرڈ امیجز کے نام سے براہ راست گایا، جس میں ہیومن لیگ، اے بی سی، اور ٹی پاؤ کے ساتھ ساتھ اپنے دور کے مقبول بینڈوں کی بحالی کی نمائش کی گئی، اور پھر 2004 میں کچھ الگ الگ شوز کے لیے۔ گروگن ایک فلم اور ٹیلی ویژن اداکارہ بھی بن گئیں۔ تبدیل شدہ تصاویر سے شہرت حاصل کرنے سے پہلے، وہ 1981 کی فلم گریگوریز گرل میں نظر آئیں۔ اس کے بعد وہ ریڈ ڈوارف (جس میں انہوں نے کرسٹین کوچنسکی کا کردار ادا کیا)، ایسٹ اینڈرز، فادر ٹیڈ، اور سکنز میں نظر آئیں۔ حالیہ برسوں میں، وہ یوکے ٹیلی ویژن پر پیش کنندہ ہونے کے ساتھ ساتھ بچوں کی ناول نگار بھی بن گئی ہیں۔ گروگن نے 2012 میں 11 مئی کو مائن ہیڈ میں بٹلنز ہالیڈے ریزورٹ میں اور 12 مئی 2012 کو لیمنگٹن سپا میں دی اسمبلی میں تبدیل شدہ امیجز کے نام سے دوبارہ پرفارم کیا۔ اس کے علاوہ 2012 میں، گروگن نے تبدیل شدہ تصاویر کا ایک نیا تمام خواتین ورژن اکٹھا کیا اور بغاوت فیسٹیول میں پرفارم کیا۔ اس نے بی بی سی اسکاٹ لینڈ پر دی کوئی سیشنز کی سیریز 5 قسط 5 (دسمبر 2019) میں دوبارہ تبدیل شدہ امیجز کو پیش کیا۔ 2021 میں، گروگن نے شارلین اسپیتری کے ساتھ "لک واٹ یو ہیو ڈون" ٹریک پر ڈوئٹ کیا، جو کہ جانی میک ایلہون کے بینڈ ٹیکساس کی طرف سے جاری کیا گیا دسواں البم ہے۔ 2021 کے آخر میں، گروگن نے ان کے 'ڈیئر 40' یوکے ٹور 2021 کے دوران ہیومن لیگ کی حمایت کرتے ہوئے، تبدیل شدہ امیجز کی ایک اصلاح شدہ لائن اپ کی قیادت کی۔ دسمبر 2021 میں، گروگن نے اعلان کیا کہ 38 سالوں میں پہلا تبدیل شدہ امیجز البم 2022 میں جاری کیا جائے گا، جس کا عنوان ماسکارا اسٹریکس ہوگا۔ یہ البم کوکنگ وینائل ریکارڈز گروگن کے لیے ریکارڈ کیا گیا ہے اور لیرونی نے بلیو بیلز کے بوبی بلیو بیل اور برنارڈ بٹلر کے ساتھ البم ریکارڈ کیا ہے، جو پہلے سویڈ اور میک المونٹ اینڈ بٹلر کے تھے، اور اس میں ٹیکساس کے رکن جانی میک ایلہون (جو بینڈ کے اصل باس پلیئر تھے) کے ساتھ مل کر لکھے گئے ٹریک ہوں گے۔ ماسکارا اسٹریکس 26 اگست 2022 کو ریلیز ہوئی اور یوکے ٹاپ 30 میں پہنچ گئی۔ ڈسکوگرافی ہیپی برتھ ڈے (1981) پنکی بلیو (1982) بائٹ (1983) مسکرا اسٹریکس (2022) حوالہ جات سکاٹش انڈی راک گروپ سکاٹش نیو ویو میوزیکل گروپ 1979 میں قائم میوزیکل گروپ 1983 میں دوبارہ قائم ہوئے میوزیکل گروپ 2012 میں دوبارہ قائم ہوئے میوزیکل گروپ 2012 میں دوبارہ قائم ہوئے میوزیکل گروپ 2021 میں دوبارہ قائم ہوئے گلاسگو فیمیل فرنٹڈ میوزیکل گروپ سکاٹش پوسٹ پنک میوزیکل گروپس کے میوزیکل گروپس