Jan Smuts and the Old Boers
جان کرسچین سمٹس، او ایم (24 مئی 1870-11 ستمبر 1950) نے 1919 سے 1924 اور 1939 سے 1948 تک یونین آف ساؤتھ افریقہ کے وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے دونوں عالمی جنگوں کے اختتام پر جنگ کے بعد کے تصفیے میں اہم کردار ادا کیا، اور لیگ آف نیشنز اور اقوام متحدہ دونوں کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا۔ سمٹس لوئس بوتھا کی حکومت میں 1910 میں یونین آف ساؤتھ افریقہ کے قیام سے لے کر 1914 میں پہلی جنگ عظیم شروع ہونے تک وزیر تھے۔ ایک نئی پین-جنوبی افریقی افریکانر پارٹی کی تشکیل سے ایسا لگتا تھا کہ یہ تعاون کے ایک نئے دور کا وعدہ کرتی ہے، لیکن پارٹی جلد ہی اختلاف رائے، شناخت کے بحران اور تقسیم سے دوچار ہو گئی۔ حکومتی کنٹرول کا ٹوٹنا، اور خانہ جنگی کی طرف اترنا، پہلی جنگ عظیم کی آمد سے ہی مزید روکا گیا۔ اس عرصے کے دوران، سمٹس نے لوئس بوتھا کے ساتھ اپنے سیاسی اتحاد اور ذاتی دوستی کو مزید مستحکم کیا۔ عہدے کی تعمیر کے لیے جوکی شروع ہوتی ہے ایک نئی قوم کو ایک نئے وزیر اعظم کی ضرورت تھی۔ سمٹس کو معلوم تھا کہ وہ دوڑ میں نہیں تھا، بہت جوان اور گرم مزاج ہونے کی وجہ سے۔ دوسری طرف، بوتھا سب سے آگے تھے اور انہوں نے اپنا وقت سیاست دانوں کی لابنگ کے لیے وقف کیا۔ اس سے سموٹس کو تسلی ملی۔ اگرچہ ایکٹ آف یونین پر دستخط ہو چکے تھے، ٹرانسوال کے پاس اب بھی مزید چھ ماہ کی آزادی تھی، اور بوتھا کے عہدے کے لیے جاکی پر توجہ مرکوز کرنے کے ساتھ، سمٹس نے اس کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھایا۔ ٹرانسوال کی شاندار دولت کی بدولت خزانہ بہہ رہا تھا۔ پریٹوریا کو جنوبی افریقہ کا واحد دارالحکومت بنانے کی سمٹس کی خواہش کو ناکام بنا دیا گیا، لیکن اس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ یہ شہر اس سے محروم نہ رہے۔ اس نے پریٹوریا کے اوپر یونین عمارتوں کی تعمیر کا حکم دیا۔ وہ جنوبی افریقی انتظامیہ کے اعصابی مرکز کے طور پر کام کریں گے۔ کل بجٹ 15 لاکھ پاؤنڈ مقرر کیا جائے گا: جو کہ 2005 میں 700 ملین پاؤنڈ سے زیادہ کے برابر ہے۔ اسی دوران جنوبی افریقہ کے نئے گورنر جنرل لارڈ گلیڈسٹون اپنی حکومت بنا رہے تھے۔ اس وقت کی رائے نے حکم دیا کہ گلیڈسٹون کے پاس وزیر اعظم کے لیے دو آپشن تھے، لوئس بوتھا اور کیپ کالونی کے وزیر اعظم جان ایکس میریمین۔ سمٹس نے اپنے پرانے اتحادی بوتھا پر ایک سمجھدار حکومت بنانے کے لیے بھروسہ کیا، لیکن کچھ نے نہیں کیا۔ بلوم فونٹین، اسٹین، ہرٹزوگ اور ڈی ویٹ کے پرانے دشمنوں نے میریمین کی حمایت کی، اس خوف سے کہ ایک غیر ہمدرد افریکانر ایک غیر ہمدرد برطانوی سے لامحدود بدتر ہوگا۔ آخر میں، اسمتھ کی حمایت نے دن جیت لیا، اور گلیڈسٹون نے بوتھا کو وزیر اعظم مقرر کیا۔ اس کے نتیجے میں بوتھا کو اپنی کابینہ کی تعمیر میں آزادانہ لگام ملی۔ اعلی ملازمتوں میں سے ایک لینے کے لیے سمٹس واضح طور پر پسندیدہ تھے، لیکن بوتھا کے پاس دوسرے خیالات تھے۔ نو کابینہ دفاتر میں سے، بوتھا نے سموت کو تین اہم عہدوں کی پیشکش کی: وزیر داخلہ، وزیر کان کنی، اور وزیر دفاع۔ اس نے اسمتھ کو حکومت کے عملی طور پر ہر شعبے پر اختیار دیا۔ بوتھا اور اسمتھ نے اب پورے جنوبی افریقہ پر مل کر حکومت کی۔ ایک نئی جماعت یہ حکومت اب بھی برطانوی اشرافیہ کی تعمیر تھی، نہ کہ لوگوں کی نمائندگی۔ اسمتھ جانتے تھے کہ اگرچہ کابینہ میں موجود لوگ اس کام کے لیے صحیح تھے، لیکن پارٹی کا پرانا ڈھانچہ نئے دور میں زندہ نہیں رہ سکا۔ ہیٹ وولک کی قیادت نے دیگر افریکانز جماعتوں کے نمائندوں کے ساتھ ایک میٹنگ کا اہتمام کیا، جس میں انہیں ایک واحد سیاسی بلاک میں متحد کرنے کی کوشش کی گئی۔ کیپ سے، افریکانر بانڈ، اور اورنج کالونی، اورنگیا یونی سے آیا۔ سمٹس نے ان سب کو نئی پارلیمنٹ میں مشترکہ اہداف کے حصول کے لیے ایک پارٹی کی قیادت میں ہیٹ وولک کے ساتھ متحد ہونے پر آمادہ کیا۔ پہلی بار، اسٹین اور بوتھا، ہرٹزوگ اور سمٹس متفق تھے۔ پہلے انتخابات کے عین وقت پر، جنوبی افریقی پارٹی (ایس اے پی) تشکیل دی گئی۔ ستمبر 1910 کے انتخابات میں، نئی پارٹی نے جنوبی افریقہ کی پارلیمنٹ میں 130 میں سے 67 نشستوں کے ساتھ مکمل اکثریت حاصل کی۔ زیادہ امید افزا طور پر، حزب اختلاف، یونینسٹ پارٹی، ایس اے پی کے بہت سے مقاصد کے ساتھ وسیع اتفاق رائے میں تھی۔ پارٹی نے بوتھا کو رہنما اور سمٹس کو نائب مقرر کیا، اور اپنی حکومت کی تصدیق کی۔ سمٹس اور بوتھا نے ہیٹر کی ٹی پارٹی پر قبضہ کر لیا پرانی ناراضگیوں نے، ہمیشہ کی طرح، حکومت کو بھاری نقصان پہنچایا۔ وزیر اعظم کے طور پر بوتھا، وزیر خزانہ کے طور پر ہنری چارلس ہل، اور زیادہ سے زیادہ وزارتوں کی سربراہی کرنے والے سمٹس کے ساتھ، ٹرانسوال اشرافیہ نے حکومت پر غلبہ حاصل کیا، جس سے کچھ لوگوں کی پریشانی اور قومی اتحاد کو نقصان پہنچا۔ اگرچہ جوہانسبرگ کے ایک تجربہ کار، برطانوی ہونے کی وجہ سے ہل کو انتظامیہ کے دشمنوں کی طرف سے سب سے زیادہ شدید تنقید کا بنیادی ہدف بنا دیا۔ مزید برآں، مختلف اسٹاک کا ہونے کا مطلب یہ تھا کہ ہل اہم معاشی معاملات پر مختلف رائے رکھتے تھے۔ ریلوے پر کابینہ کے تنازعہ نے بوتھا کو ہل سے خود کو فارغ کرنے کا بہترین بہانہ دیا۔ کابینہ کے ایک رکن کی گمشدگی ایک بڑے ردوبدل کا باعث بنی۔ سمٹس وزیر دفاع رہے، انہوں نے کانوں کے وزیر اور وزیر داخلہ کے طور پر اپنے کردار کو ترک کر دیا، اور ہل کا سابقہ عہدہ حاصل کیا۔ اگرچہ جنوبی افریقہ میں کاروباری برادریاں کرداروں کو زیادہ یکساں طور پر مشترکہ طور پر دیکھ کر خوش تھیں، لیکن وہ سمٹس کے وزارت خزانہ کے انعقاد کے خیال سے حیران تھے۔ اسے کاروبار یا تجارت کا کوئی تجربہ نہیں تھا، اور اس کی قانونی مشق شاید ہی کوئی زبردست کامیابی تھی۔ شاید اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ وہ وزارت خزانہ اور دفاع کے اتحاد سے ناراض تھے: دو وزارتیں جو عام طور پر فنڈنگ اور ضرورت پر ایک دوسرے کے گلے لگ جاتی تھیں۔ خوف یہ تھا کہ سمٹس کسی بھی ایسے فنڈ کو استعمال کرے گا جسے وہ ضروری سمجھتے تھے، اور ایک سابق فوجی کے طور پر، ان فنڈز کو بہت بڑا سمجھا جاتا تھا، بہت سے ممبران پارلیمنٹ نے ٹرانسوال کے خزانے کے آخری دنوں میں اس کے استعمال کو سمٹس کی بے حیائی کی مثالوں کے طور پر پیش کیا۔ سمٹس کو روکنے کے لیے، ہاؤس آف اسمبلی نے ان کی مالیاتی پالیسی کا زیادہ تر حصہ پھینک دیا، حالانکہ وہ ان کے بجٹ سے انکار کرنے میں ناکام رہے۔ سمٹس کی تقرری پر تنازعات کے باوجود، اس شخص نے خود اپنی پالیسیوں پر زور دیا، تنقید کو سختی سے نظر انداز کیا، جیسا کہ اس نے ہمیشہ کیا تھا۔ اسمتھ کی ہچکچاہٹ لطیفوں کا مرکز بن گئی، جن میں سے کچھ نے جنوبی افریقہ کو "ایک جمہوریت، جان اسمتھ سے مناسب معافی کے ساتھ" قرار دیا۔ سکزم جنوبی افریقہ کی یونین کے قیام کے بعد سے، جیمز ہرٹزوگ بوتھا کابینہ میں ایک بے چین اور بے چین وزیر رہے تھے۔ بااثر بلوم فونٹین حلقے میں سب سے زیادہ طاقتور ہونے کے باوجود، وہ صرف وزیر انصاف کے عہدے پر فائز رہے۔ ہرٹزوگ نے کابینہ میں انگلوفائل کے اثرات کو قبول کرنے سے انکار کر دیا، اور اس زمرے میں، اس نے سمٹس کو شامل کیا۔ ہرٹزوگ کو ایک الٹی میٹم جاری کیا گیا تھا، کہ وہ یا تو کھڑا رہے یا خاموش رہے۔ جب اس نے انکار کیا تو بوتھا نے کابینہ تحلیل کر دی اور باغی وزیر کو برطرف کر دیا۔ یہ بالکل ویسا ہی تھا جیسا کہ ہرٹزوگ نے ارادہ کیا تھا، کیونکہ وہ افریکانرز کے محافظ کے طور پر پیش کیے جانے کی کوشش کر رہا تھا۔ فری اسٹیٹ میں واپسی پر، اسٹین نے کہا کہ ہرٹزوگ کو "ڈچوں کے لیے جو کچھ کیا تھا اس کے لیے شہید کیا گیا تھا"۔ کیپ ٹاؤن میں جنوبی افریقی پارٹی کی 1913 کی کانفرنس سے پہلے، ہرٹزوگ نے کرسچین ڈی ویٹ کو لوئس بوتھا اور سمٹس کے خلاف اپنی مہم کی حمایت کرنے پر آمادہ کیا۔ کانفرنس کا آغاز کرتے ہوئے، ڈی ویٹ نے ایک تحریک پیش کی جس میں دونوں رہنماؤں سے استعفی دینے کا مطالبہ کیا گیا، جس کی جگہ اسٹین کو لیا جائے۔ کانفرنس کو افراتفری میں ڈال دیا گیا۔ ڈی ویٹ، اسٹین اور ہرٹزوگ کی قیادت میں اولڈ بوئرز نے 'غیر ملکی' اثرات کے اخراج کے لیے پرجوش انداز میں بات کی۔ تاہم، جب تحریک ووٹ کے لیے آئی تو بوتھا اور سمٹس جیت گئے، اور اپنے دانتوں کی کھال سے گزر گئے۔ اولڈ بوئرز غصے میں آ گئے اور کانفرنس سے نکل گئے۔ 1914 میں، اولڈ بوئرز کے اس مرکز نے چند ناتجربہ کار سیاست دانوں، جیسے ڈینیل فرانسوا مالان اور ٹیلمین جوہانس روس کے ساتھ مل کر اپنی پارٹی تشکیل دی، جس نے ہر اس چیز کی مخالفت کی جس کے لیے سمٹس اور بوتھا کھڑے تھے۔ وہ نیشنل پارٹی بن جائیں گے۔ شہری بدامنی کان کنوں کی ہڑتال پارٹی کی اندرونی جدوجہد کے علاوہ، سمٹس کو عام لوگوں کی طرف سے اپنے اور حکومت کے اختیار کو لاحق خطرات کا سامنا کرنا پڑا۔ سوشلسٹ بےچینی یورپ سے پھیل چکی تھی، اور افریکانر قیادت میں تقسیم اور سستے ایشیائی مزدوروں کے تنازعہ کی وجہ سے افریکانر کان کنوں میں بڑی سماجی بدامنی پیدا ہو گئی تھی۔ 1913 میں، ایک کان کے مینیجر کا اپنی کان میں اجرت کو محدود کرنے کا فیصلہ ہڑتال کا باعث بنا۔ سمٹس نے غیر جانبداری کی پالیسی کو برقرار رکھنے کی کوشش کی، لیکن تنازعہ جلد ہی قابو سے باہر ہو گیا، دونوں طرف سے تضحیک کے ساتھ۔ گورنر جنرل گلیڈسٹون نے سمٹس کی عدم مداخلت کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا، اور انہیں ثالثی کا حکم دیا۔ اگرچہ اسمتھ نے ایسا نہ کرنے کو ترجیح دی، اس خوف سے کہ اس کی مداخلت سے معاملات مزید خراب ہو جائیں گے، اس نے ہچکچاتے ہوئے حکم قبول کر لیا۔ انہوں نے گلیڈسٹون کی درخواست پر ٹریڈ یونین کے رہنماؤں کی گرفتاری کا حکم دیا، لیکن پریشانیاں مزید بڑھ گئیں۔ جوہانسبرگ جل رہا ہے جوہانسبرگ میں 4 جولائی کو ایک اجتماعی اجلاس طے کیا گیا تھا، لیکن آخری لمحات میں، سمٹس نے اس کی اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ یہ پولیس کی سخت جانچ پڑتال کے تحت آگے بڑھا، اور ہڑتال جلد ہی فسادات میں بدل گئی۔ اسمتھ نے اس طرح کے پرتشدد ردعمل کی پیش گوئی نہیں کی تھی، اور گلیڈسٹون کی اجازت کے بغیر بھی فوج بھیج کر جواب دیا تھا۔ اس رات فسادات پولیس اور فوج کے ساتھ لڑائیوں میں تبدیل ہو گئے۔ رینڈ کلب کے باہر حالات اس وقت بگڑ گئے جب مشتعل ہجوم نے منتشر ہونے سے انکار کر دیا اور فوجیوں نے فائرنگ شروع کر دی۔ 21 مظاہرین مارے گئے اور 51 زخمی ہوئے۔ جب رینڈ کلب میں ہونے والے واقعے کی اطلاعات ٹیلی گراف کے ذریعے پریٹوریا پہنچیں تو اسمتھ نے ذاتی کارروائی کا سہارا لیا۔ اس نے اور بوتھا نے ایک کار پکڑی، اور بغیر کسی مدد یا محافظ کے ساتھ جوہانسبرگ چلے گئے۔ وہ آہستہ آہستہ اور خاموشی سے جوہانسبرگ کے مرکز کی طرف چلے گئے، جہاں تک ممکن تھا بغیر دیکھے۔ اسٹرائیک کمیٹی کے ساتھ ایک میٹنگ کا اہتمام کیا گیا تھا، لیکن سمٹس اور بوتھا نے جو خیال کیا تھا وہ ایک پیشہ ورانہ میٹنگ ہوگی جو یرغمالیوں کی صورتحال سے ملتی جلتی تھی، کیونکہ دونوں کو بندوق کی نوک پر رکھا گیا تھا کیونکہ انہیں یونینوں کی شرائط کا حکم دیا گیا تھا۔ جوہانسبرگ کی سڑکوں پر حکام کی پٹائی کے ساتھ، جنوبی افریقہ بھر میں ثانوی ہڑتالیں پھوٹ پڑیں، اور لفظی طور پر ان کے سروں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے بندوقیں، سمٹس اور بوتھا ہڑتال کرنے والوں کے مطالبات کو پورا کرنے پر مجبور ہوگئے۔ سمٹس اور بوتھا نے جوہانسبرگ کے دوسری طرف واقع کان کنی کے تاجروں کو شرائط سے آگاہ کیا، لیکن یونین کے رہنماؤں کے پاس واپس جاتے ہوئے، ان کا سامنا مسلح فسادیوں کے ایک گروہ سے ہوا۔ ہجوم، اس ثالثی سے بے خبر تھا جس میں دونوں کردار ادا کر رہے تھے، خون کی تلاش میں تھے۔ جیسے ہی ایسا لگا کہ اختتام قریب ہے، بوتھا کھڑا ہوا اور اپنے غصے اور جنگجو پہلو پر قابو رکھتے ہوئے اپنے ارادے کو واضح اور واضح طور پر ظاہر کیا۔ خون کی ہوس کم ہو گئی، اور انہیں آگے بڑھنے دیا گیا۔ سارا وقت، سمٹس خاموش رہے۔ اس کی جبلت لڑنے کی تھی، اور اسے اپنی جبلت کو قابو میں رکھنا تھا۔ عام ہڑتال بلوم فونٹین میں فسادات کا خاتمہ کسی بھی طرح سے جنوبی افریقہ کی خانہ جنگی کا خاتمہ نہیں تھا۔ 1914 کے ابتدائی دنوں میں، جب جنوبی افریقی ریلوے کی قومی کاری کے نتیجے میں ملازمتوں میں کٹوتی ہوئی، تو امگلگیمیٹڈ سوسائٹی آف ریلوے مین اینڈ ہاربر ورکرز نے اعتراض کیا، اور ہڑتال پر چلے گئے۔ ایک فائر برانڈ افریکانر، ہیسل پوٹسما کی قیادت میں، ریلوے اہلکار ہڑتال پر چلے گئے۔ وزیر خزانہ کے طور پر، سمٹس نے وزیر ریلوے سے ذمہ داری سنبھالی، اور خاص طور پر، پیچھے ہٹنے سے انکار کر دیا۔ جواب میں، پوٹسما نے ٹرانسوال فیڈریشن آف ٹریڈز یونینز سے مداخلت کی درخواست کی۔ 13 جنوری کو انہوں نے عام ہڑتال کی کال دے کر ایسا کیا۔ جی ٹی یو سی نے فوری طور پر ایک موثر تنظیم بنائی، جو فوجی ڈھانچے سے مکمل تھی، چھوٹے ہتھیاروں کی تقسیم اور جنوبی افریقہ کی حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے پروپیگنڈا جاری کرتی تھی۔ کان کنوں کے ہاتھوں اپنی شکست سے پریشان ہو کر سمٹس نے پیچھے ہٹنے سے انکار کر دیا۔ وزیر دفاع کی حیثیت سے، سمٹس نے 10,000 ریزروسٹوں کو بلایا، مارشل لا قائم کیا، اور سب سے اہم معاشی اثاثوں کو ضبط کر لیا: ریلوے اور بارودی سرنگیں۔ مزید برآں، سمٹس نے جوہانسبرگ میں چھپے ہوئے ہڑتال کے رہنماؤں کو گھیرے میں لینے کے لیے توپ خانے سے لیس اور کووس ڈی لا ری کی کمان میں ایک پیدل فوج کا دستہ روانہ کیا۔ ڈی لا رے 18 جنوری کو اپنے عہدے پر پہنچ گئے، اور اپنے دفاع کے کسی بھی ذریعہ کے بغیر، یونین کے سربراہوں نے ہتھیار ڈال دیے۔ 27 جنوری کو، سمٹس نے نو رہنماؤں کو ان کے جیل کے خلیوں سے لے لیا، اور انہیں بغیر وارنٹ یا مقدمے کی سماعت کے ملک بدر کرنے کا حکم دیا۔ بھاپ والا جہاز امگینی 30 تاریخ کی صبح ڈربن سے لندن کے لیے روانہ ہونا تھا، اور اسمتھ کا عزم تھا کہ وہ نو مسافروں کو لے جائے گا۔ امگینی کے کپتان نے اس کی تعمیل کرنے سے انکار کر دیا، اسے ایک غیر قانونی عمل کے طور پر دیکھتے ہوئے جس کے لیے اسے ذمہ دار ٹھہرایا جائے گا۔ سمٹس نے کپتان اور اس کی کمپنی کو کسی بھی ممکنہ غلط کاموں سے پاک کردیا، اور خود ذمہ داری قبول کرتے ہوئے پوٹسما سمیت یونین کے رہنماؤں کو بغیر کسی تاخیر کے ملک بدر کرنے کی اجازت دی۔ تقریبا تمام حلقوں سے اسمتھ کی بڑے پیمانے پر مذمت کی گئی۔ عدالتوں، ٹریڈ یونینوں، لیبر پارٹی اور اولڈ بوئرز نے شکایت کی، لیکن اسمتھ اب بھی اپنی ہی پارٹی کی حمایت پر بھروسہ کر سکتے تھے۔ کام کرنے والی اکثریت کے ساتھ، اسمتھ نے پارلیمنٹ میں ایک بل، معاوضہ اور ناپسندیدہ خصوصی درآمدی بل پیش کیا جو ماضی سے اس کے اقدامات کو قانونی اور اسمتھ اور حکومت کو کسی بھی غلط کام سے پاک کرے گا۔ دو بڑی اپوزیشن جماعتوں کے احتجاج کے باوجود ان کا بل منظور کیا گیا۔ اسمتھ کے اپنے الفاظ میں، "جنوبی افریقہ میں سنڈیکلزم پر ایک زبردست دھچکا لگنا پڑا۔ میں نے وہ دھچکا لگا دیا۔ " یہ ٹریڈ یونینزم پر یہ زبردست حملہ تھا جس نے اولڈ بوئرز، یونینز اور لیبر پارٹی کو مل کر ایک متحدہ محاذ کے طور پر تشکیل دیا جسے وہ غداری اور ظلم کے طور پر دیکھتے تھے۔ پہلی جنگ عظیم اور مارٹز بغاوت پہلی جنگ عظیم کے آغاز کے ساتھ جنوبی افریقہ نے دیگر برطانوی تسلطوں کے ساتھ مل کر برطانوی سلطنت کی طرف سے جنگ لڑی۔ جنوبی افریقہ کی حکومت نے برطانوی فوج کے یونٹوں کے انخلا پر اتفاق کیا تاکہ وہ یورپی جنگ میں شامل ہونے کے لیے آزاد ہوں، اور جنوب مغربی افریقہ کی جرمن کالونی پر حملہ کرنے کا منصوبہ بنایا۔ جنوبی افریقہ کی فوج کے عناصر نے جرمنوں کے خلاف لڑنے سے انکار کر دیا اور حکومت کے دیگر مخالفین کے ساتھ مل کر کھلی بغاوت کر دی۔ حکومت نے 14 اکتوبر 1914 کو مارشل لا کا اعلان کیا، اور جنرل لوئس بوتھا اور جان سمٹس کی کمان میں حکومت کی وفادار افواج مارٹز بغاوت کو تباہ کرنے کے لیے آگے بڑھیں۔ سرکردہ بوئر باغیوں نے چھ اور سات سال کی قید اور بھاری جرمانے کی شرائط کے ساتھ ہلکا سا مقابلہ کیا۔ دو سال بعد انہیں جیل سے رہا کر دیا گیا، کیونکہ لوئس بوتھا نے مفاہمت کی اہمیت کو تسلیم کیا۔ اس کے بعد، جن لوگوں نے بغاوت میں حصہ لیا تھا اور بغاوت کے مقاصد کو آگے بڑھانا چاہتے تھے، انہوں نے آئینی نظام کے اندر کام کرنے پر توجہ مرکوز کی اور نیشنل پارٹی کی تعمیر میں مدد کی۔ مارٹز بغاوت اتنی قابل ذکر تھی کہ افریکانز میں اسے محض 'بغاوت' کہا جاتا ہے۔ برطانیہ میں افراط زر اور اقتصادی ترقی کے لیے اکاؤنٹنگ: اکنامک ہسٹری سروس: "یہ کتنا ہے؟" اگرچہ اسے بعض اوقات عام ہڑتال سمجھا جاتا ہے، خاص طور پر جنوبی افریقہ کی مزدور تحریک کے عصری اور جدید اراکین کے درمیان، اسے کسی بھی ٹریڈ یونین کانگریس کی برکت نہیں ملی۔ حوالہ جات جان سمٹس جنوبی افریقہ کی تاریخ جنوبی افریقہ کی سیاسی تاریخ