Serapion Brothers
سیراپیون برادران (یا سیراپیون برادرانہ) 1921 میں روسی ایس ایف ایس آر کے پیٹروگراڈ میں تشکیل پانے والے مصنفین کا ایک گروپ تھا۔ اس گروپ کا نام ایک ادبی گروپ، ڈائی سیراپیونبرڈر (دی سیراپیون بریدرن) کے نام پر رکھا گیا تھا، جس کے لیے جرمن رومانوی مصنف ای ٹی اے۔ ہوفمین کا تعلق تھا اور اس کے بعد اس نے اپنی کہانیوں کے مجموعے کا نام رکھا۔ اس کے ارکان میں نیکولائی تیکھونوف، وینامین کاویرین، میخائل زوشینکو، وکٹر شکلووسکی، ویسولوڈ ایوانوف، ایلزاویٹا پولونسکایا، الیا گروزدیو، میخائل سلونمسکی، لیو لنٹس، ولادیمیر پوزنر، نیکولے نکیتن اور کونسٹینٹن فیڈن شامل تھے۔ یہ گروپ یوری ٹینیانوف کے سیمیناروں میں اپنی تعلیم کے دوران تشکیل دیا گیا، ییوگینی زمیاتین (جس کا 1922 کا مضمون "دی سیراپیون بریدرن" کئی اراکین کے ابتدائی انداز کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے)، اور کورنی چوکووسکی اور پیٹروگراڈسکائی ڈوم اسکوسسٹو (پیٹروگراڈ ہاؤس آف آرٹس)۔ یہ گروپ یکم فروری 1921 کو اپنی پہلی میٹنگ میں باضابطہ طور پر منظم کیا گیا تھا، اور "جب تک ان کا صدر دفتر ہاؤس آف آرٹس میں رہا، ہر سنیچر کو باقاعدگی سے ملتا رہا"۔ یہ گروپ بالآخر تقسیم ہو گیا: ان میں سے کچھ ماسکو چلے گئے اور سرکاری سوویت مصنف بن گئے، جبکہ دوسرے، جیسے زشچینکو، پیٹروگراڈ (لینن گراڈ) میں رہے، یا سوویت روس سے ہجرت کر گئے۔ ہونگور اولانوف نے لکھا، "سیراپیون برادران کو کوئی ادبی اسکول نہیں ملا۔ درحقیقت-جیسا کہ سیراپیون 'مینی فیسٹو' اور فیڈن کے الفاظ سے ظاہر ہوتا ہے-اخوان المسلمین نے اسے تلاش کرنے کا ارادہ بھی نہیں کیا تھا۔ " ییوگینی زمیاتین اور سیراپیون برادران ییوگینی زمیاتین 1921 میں سیراپیون برادران سے وابستہ ہو گئے، جب انہیں "ہاؤس آف آرٹس" (ڈوم اسکوسسٹو) کا لیکچرر مقرر کیا گیا جہاں سیراپیون برادران کے اراکین نے تعلیم حاصل کی اور رہتے تھے۔ انسٹی ٹیوٹ سینٹ پیٹرزبرگ گورنر کے سابق محل میں نیوسکی پراسپیکٹ پر ایک باوقار عمارت میں واقع تھا۔ سیراپینز سمیت مصنفین نے دریائے موئیکا کے کنارے نیوسکی سے محل کے پروں پر قبضہ کر لیا تھا۔ اس مقام نے اصل میں "ڈوم نا نبیرزنوئی" (کنارے پر مکان) کے جملے کو متاثر کیا تھا۔ زمیاتین اور دیگر مصنفین وہاں دانشوروں کی ایک چھوٹی سی جماعت کے طور پر رہتے تھے، کیونکہ ان کے طرز زندگی اور فنکارانہ ماحول کو بعد میں ان کی یادوں اور خطوط میں بیان کیا گیا تھا۔ اس وقت، زمیاتین نے بے خوف ہو کر ریڈ ٹیرر کی سوویت پالیسی پر تنقید کی۔ وہ پہلے ہی وی مکمل کر چکے تھے اور میکسم گورکی کے ساتھ "ورلڈ لٹریچر" پروجیکٹ پر ایڈیٹر کے طور پر کام کر چکے تھے۔ شکلووسکی اور کاویرین نے زمیاتین کے لیکچرز کو اشتعال انگیز اور حوصلہ افزا قرار دیا۔ تاہم، زمیاتین کے اس مشہور بیان کو بڑی حد تک غلط سمجھا گیا کہ "حقیقی ادب صرف پاگل، متقی، متقی، خواب دیکھنے والے، باغی اور شکی لوگ ہی تخلیق کر سکتے ہیں"۔ سیراپیون برادران غیر جانبدار رہے، پیچھے ہٹ گئے اور بالآخر دوسرے، زیادہ جدید اور تجرباتی ادب کے ساتھ مرکزی دھارے میں شامل ہو گئے۔ زمیاتین ان کی تعلیم سے مایوس ہو کر آگے بڑھ گئی۔ یوری ٹینیانوف اور سیراپیونز یوری ٹینیانوف نے سیراپیون برادران کے مطالعے اور اشاعتوں کی نگرانی کی جب سے وہ سینٹ پیٹرزبرگ میں "ہاؤس آف آرٹس" میں ان سے ملے تھے۔ انہوں نے ان کی نرم غیر مطابقت پذیری، ماسکو میں مقیم سرکاری سوویت ادب کی ان کی خاموش مخالفت کی حمایت کی۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ ان میں سے بہت سے لوگوں نے سوویت مصنفین کی یونین کے رینکنگ ممبر کی حیثیت سے ماسکو میں اپنا کیریئر بنایا۔ سیراپیون برادران کے زیادہ تر ارکان آہستہ آہستہ سرکاری اشتراکی حقیقت پسندی کے مطابق ہو گئے۔ کورنی چوکووسکی اور سیراپینز کورنی چوکووسکی زمیاتین اور تینانوف کے ساتھ ہاؤس آف آرٹس میں لیکچرر تھے۔ سیراپیون برادران نے تینوں لیکچررز کے زیادہ تر سیمیناروں میں شرکت کی، حالانکہ طویل عرصے تک نہیں۔ بالآخر "سیراپیون برادران" کے کچھ ارکان نے ماسکو میں چوکووسکی کا پیچھا کیا۔ وہاں انہوں نے اپنے کیریئر کو اس کے ونگ کے تحت جاری رکھا، اور سرکاری سوویت سوشلسٹ حقیقت پسندی کے اندر قائم ہو گئے۔ ان کی بیٹی لیڈیا چوکووسکایا اور لیو لنٹس کی بہن ایوجینا لنٹس اسکول میں بہترین دوست تھے جب تک کہ لنٹس کا خاندان ہیمبرگ منتقل نہیں ہوا، جہاں 1924 میں لنٹس کا انتقال ہوا۔ لیون ٹراٹسکی اور سیراپیون برادرانہ لیون ٹراٹسکی نے اپنے ادب اور انقلاب (1924) کے دوسرے باب میں سیراپیون برادرانہ کا ایک مختصر تجزیہ دیا۔ ٹراٹسکی اس گروہ کو نوجوان اور بے وقوف کے طور پر پیش کرتا ہے۔ اسے یقین نہیں ہے کہ ان کی آنے والی پختگی کے بارے میں کیا کہا جا سکتا ہے۔ وہ لکھتے ہیں کہ وہ 'انقلاب کے بغیر ناممکن تھے، یا تو ایک گروہ کے طور پر، یا الگ سے۔' انہوں نے ان کی سیاسی غیر جانبداری کے دعوے کو مسترد کر دیا: 'گویا کوئی فنکار کبھی بھی "رجحان کے بغیر"، سماجی زندگی سے قطعی تعلق کے بغیر، سیاسی لحاظ سے غیر تشکیل شدہ یا غیر واضح ہو سکتا ہے۔ یہ سچ ہے کہ فنکاروں کی اکثریت نامیاتی ادوار کے دوران زندگی اور اس کی سماجی شکلوں سے اپنے تعلقات کو ناقابل توجہ اور سالماتی انداز میں اور تقریبا تنقیدی وجہ کی شرکت کے بغیر تشکیل دیتی ہے۔ لیکن، ان کی بنیاد کے صرف دو سال بعد، انہوں نے اعتراف کیا کہ ان کا تجزیہ شاید ہی حتمی ہونے کا امکان تھا: 'ہم انہیں اپنے "ساتھی مسافروں" کے طور پر کیوں مسترد کرتے ہیں؟ کیونکہ وہ انقلاب سے جڑے ہوئے ہیں، کیونکہ یہ بندھن اب بھی بہت غیر تشکیل شدہ ہے، کیونکہ وہ بہت چھوٹے ہیں اور اس لیے کہ ان کے کل کے بارے میں کچھ بھی قطعی نہیں کہا جا سکتا۔ ' میکسم گورکی اور سیراپیون برادرانہ برادری کے زیادہ تر اراکین کی کوئی باقاعدہ آمدنی نہیں تھی اور وہ اکثر بھوکے اور ناقص لباس پہنے ہوئے تھے۔ وہ پیٹروگراڈ میں ایک قوم پرست سابق محل میں برادرانہ کمیونٹی کے طور پر رہتے تھے اور دوسرے ذرائع کے درمیان میکسم گورکی کی مالی مدد کا استعمال کرتے تھے، حالانکہ اس گروپ نے حقیقت پسندانہ ناول اور سوشلسٹ حقیقت پسندی کے انداز کو فرسودہ سمجھا اور اس وجہ سے اپنے خیر خواہ کے کاموں کو سوال میں ڈال دیا۔ حوالہ جات ذرائع ٹراٹسکی، ادب اور انقلاب، باب 2 (بھائی چارے کا تجزیہ)۔ ہونگور اولانوف، دی سیراپیون برادرز: تھیوری اینڈ پریکٹس، موٹن، 1966 (گروپ کا پہلا کتابی لمبائی کا مطالعہ)۔ سوویت ادب روسی ادبی سوسائٹیاں ادبی تحریکیں