Der von Kürenberg
ڈیر وان کرینبرگ یا ڈیر کرینبرگر (فل. 12 ویں صدی کے وسط میں) ایک مڈل ہائی جرمن شاعر اور ابتدائی مینیسانجر میں سے ایک تھا۔ ان کے گانوں کے پندرہ ٹکڑے کوڈیکس مانسے اور بڈاپسٹ فریگمنٹ میں محفوظ ہیں۔ چونکہ اس کا دیا ہوا نام نامعلوم ہے ("ڈیر" ایک نام نہیں بلکہ ایک نمائشی ضمیر ہے)، اس لیے تاریخی ریکارڈوں میں اس کی شناخت کرنا ناممکن ہے۔ اس کی سماجی حیثیت بھی غیر یقینی ہے اور اس جگہ کا نام کورنبرگ (لفظی طور پر "مل ہل") غیر معمولی نہیں ہے۔ اگرچہ اسے مانسی کوڈیکس کے درجہ بندی کے ترتیب میں بارون ("فریہرن") کے درمیان رکھا گیا ہے، اس حیثیت اور نام کا واحد معروف گھر 11 ویں صدی میں بریسگاؤ میں درج ہے۔ اس کا تعلق غالبا اپنے نام کے خاندانوں سے ہے جو جاگیردارانہ حیثیت ("ڈائنسٹمین") کے حامل ہیں، جس کی تصدیق 12 ویں صدی کے وسط میں میلک اور لنز کے آس پاس ڈینیوب کے ساتھ والے علاقے میں ہوئی تھی۔ ایک ڈینوبیائی اصل کی تائید اس کے اسٹروفک فارم کے استعمال سے بھی ہوتی ہے جو بعد میں نیبلونجینلائیڈ، "نیبلونجینسٹروف" میں استعمال ہوئی تھی۔ ان کے کام کی تاریخ ادبی-تاریخی بنیادوں پر مینیسانگ کے ابتدائی مرحلے سے ملتی ہے، تقریبا 1150-1160۔ کام کے مخطوطات کورنبرگ کے گانے دو مخطوطات میں محفوظ ہیں: دی کوڈیکس مانسی (سی)، c. 1310، کورنبرگ کے 15 طومار اور ایک چھوٹا خاکہ پر مشتمل ہے۔ بڈاپسٹ فریگمنٹ (بو)، 13 ویں صدی کے آخر میں، ڈینبیان، کورنبرگ کے 9 اسٹروفس پر مشتمل ہے، جو کہ سی میں پہلے نو کے برابر ہے۔ یہ مخطوطہ صرف 1985 میں دریافت ہوا تھا اور اس وجہ سے اس سے پہلے کی اسکالرشپ سے ناواقف ہے۔ مخطوطات کا متن کئی جگہوں پر واضح طور پر عیب دار ہے۔ مخطوطات اسٹروفس کو گروپ نہیں کرتے ہیں، اور انہیں عام طور پر اکیلے کھڑے ہونے کے طور پر سمجھا جاتا ہے، بجائے اس کے کہ بعد میں مینیسانگ کی مخصوص کثیر اسٹروفی نظمیں بنائیں۔ تاہم، پہلے دو اسٹروفس، جو باقی سے شکل میں مختلف ہیں، ایک "ویچسل" کے لیے لگتے ہیں، جو کہ محبت کرنے والوں کی ایک جوڑی میں سے ہر ایک کا اسٹروف والا گانا ہے۔ "فالکنلائیڈ" ("فالکن گانا") کے دو اسٹروفس واضح طور پر ایک دوسرے سے تعلق رکھتے ہیں۔ ممکنہ طور پر طومار کے دوسرے جوڑے ایک ساتھ تعلق رکھتے ہیں، حالانکہ مخطوطات میں الگ کیے گئے ہیں، لیکن یہ کسی حتمی نتیجے کے لیے قابل قبول نہیں ہے۔ rhymes ہمیشہ خالص نہیں ہوتے ہیں: مثال کے طور پر، کورنبرگ rhymes زن: سنگین اور لیپ: نائٹ۔ یہ دانوبین شاعروں کو بعد کے مینیسانجر سے ممتاز کرتا ہے۔ ان کی نظمیں غالبا مثالی درباری محبت کے تصور کے وضع ہونے سے پہلے لکھی گئی تھیں۔ ان کے موضوع کے طور پر ان کا زیادہ براہ راست اور کم اسٹائلائزڈ رشتہ ہے۔ کچھ مکالمے کی شکل (ویچسل) میں ہیں۔ سب سے مشہور نظم "فالکن سانگ" ہے۔ یہ ممکن ہے کہ دونوں اسٹینزا کسی عورت نے بولی ہوں۔ ان کی شاعری کے ساتھ ساتھ ڈائیٹمار وان ایسٹ (ایسٹ) کی شاعری سے پتہ چلتا ہے کہ پروونسل اثر و رسوخ کے اثرات سے پہلے بالائی جرمنی/آسٹریا کے علاقے میں ایک شاعرانہ شکل موجود ہو سکتی ہے۔ ان کی نظمیں بعد کے کنونشن سے بالکل متصادم ہیں۔ اتنا کہ کچھ لوگوں کو یہ تجویز کرنے کا لالچ آیا ہے کہ اس نے انہیں ناپسند کیا۔ (لیکن جیسا کہ والشے کہتے ہیں: یہ فرض کرنا بہت زیادہ ہوگا)۔ ان کی نظمیں تقریبا خصوصی طور پر ایک پرانی ڈینیوبک شکل میں لکھی گئی ہیں جسے نیبلونجینسٹروف (جرمن لمبی لائن) کہا جاتا ہے۔ ایک نظم میں ایک عورت کھڑی ہوتی ہے اور دوسرے سب کے درمیان ایک نائٹ کا گانا سنتی ہے۔ نائٹ "کورنبرجز کے لحاظ سے" گاتا ہے۔ وہ کہتی ہے کہ "یا تو اسے ملک چھوڑنا چاہیے، یا وہ اس کی محبت سے لطف اندوز ہوگی"۔ شاعر کا جواب یہ ہے کہ وہ اپنے گھوڑے اور کوچ کو بلا کر بھاگ جائے۔ یہ خاتون اس وقت کی شاعری میں منفرد ہے کہ وہ نائٹ کی محبت کو مجبور کرنا چاہتی ہے اور نائٹ کے گانے کی وعدہ شدہ شہوت پرستی کو پورا کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ عجیب بات یہ ہے کہ کسی کو یہ احساس رہتا ہے کہ نائٹ کو سنجیدگی سے لے کر صدمہ پہنچا تھا۔ ڈیر وان کورنبرگ چند الفاظ کے ساتھ جرات مندانہ تصاویر پینٹ کرتا ہے اور ایسے مرد اور خواتین تخلیق کرتا ہے جو جرات مندانہ اور پراعتماد ہوتے ہیں۔ اس نے جو تاثر چھوڑا ہے وہ اس سے زیادہ درست معلوم ہوتا ہے جس کی توقع کوئی جنگجو-اشرافیہ کے مردوں اور عورتوں سے کر سکتا ہے جیسا کہ اگلی نسل کی شاعری میں دکھایا گیا ہے۔ مثال متن "فالکنلائیڈ" نوٹس ایڈیشن گوگل بکس (ایکسٹریکٹ) (واحد ایڈیشن جس میں بڈاپسٹ فریگمنٹ کا متن شامل ہے۔) مزید پڑھنے کے لیے شوماکر، مینولف (2010)، آئنفورنگ ان ڈائی ڈوئچے لیٹریچر ڈیس مٹلالٹرز۔ ڈرمسٹڈٹ: Wissenschaftliche Buchgesellschaft، p. 123-124۔ ویل، برنڈ، 1985۔ داس فالکنلائیڈ ڈیس کرین برگرز۔ فرینکفرٹ ایم مین۔ یانگ، پیٹر، 1992۔ Des Kürenbergers فالکنلائیڈ: Eine تشریح۔ یوٹاہ غیر ملکی زبان کا جائزہ۔ Vol.1992-1993:164−78۔ بیرونی روابط ڈیر وان کرینبرگ (کوڈیکس مانسے) کرینبرگ کی نظمیں، ببلیوتھیکا آگسٹانا مینیسنگرز 12 ویں صدی کے آسٹریا کے شاعر آسٹریا کے مرد شاعر