Every Day Except Christmas
ہر دن سوائے کرسمس ایک 37 منٹ کی دستاویزی فلم ہے جسے 1957 میں کوونٹ گارڈن کے پھلوں، سبزیوں اور پھولوں کے بازار میں فلمایا گیا تھا، جو اس وقت بھی وسطی لندن میں تھا۔ اس کی ہدایت کاری لنڈسے اینڈرسن نے کی تھی اور اسے فورڈ آف برطانیہ کی سرپرستی میں کیرل ریز اور لیون کلور نے پروڈیوس کیا تھا، جو کمپنی کی "لک ایٹ برطانیہ" سیریز میں سے پہلی تھی۔ اسے والٹر لاسلی نے فلمایا تھا۔ ہر دن اور دیگر مختصر، زیادہ تر دو یا تین سالوں میں بننے والی دستاویزی فلمیں، مفت سنیما کے تصور کی عکاسی کرتی ہیں، ایسی فلمیں جو اس معنی میں "مفت" تھیں کہ وہ فلم سازی کے روایتی ڈھانچے سے باہر بنائی گئی تھیں۔ اس فلم کو بہترین دستاویزی فلم کے لیے بافٹا کی نامزدگی ملی اور اس نے وینس فیسٹیول آف شارٹس اینڈ ڈاکیومنٹریز میں گرینڈ پری جیتا۔ خلاصہ ایک ٹائٹل کارڈ کے ساتھ شروع ہوتا ہے جس میں فلم کو تقریبا سات یا آٹھ ڈرائیوروں/لوڈرز اور مارکیٹ کے کارکنوں کے لیے وقف کیا گیا ہے جن سے ہم فلم کے آگے بڑھنے کے ساتھ ملیں گے، اینڈرسن روزمرہ کے معمولات کی رسومات کو قائم کرتا ہے۔ لاریوں کی لوڈنگ، ویران ملک اور شہر کی گلیوں میں آدھی رات کے بعد کی ڈرائیو، وائس اوور کے طور پر، بی بی سی لائٹ پروگرام کا اعلان کنندہ گڈ نائٹ کہتا ہے، سائن آف کرتا ہے، اور قومی ترانہ "گاڈ سیو دی کوئین" بجتا ہے۔ راوی، ڈرامہ نگار الون اوون کا کہنا ہے کہ "یہ تمام سڑکیں کوونٹ گارڈن کی طرف جاتی ہیں"، اور پھر بازار کے کارکنوں کا ایک مجموعہ آتا ہے جو آہستہ آہستہ اپنی رات کا کام شروع کرتے ہیں، جو کام وہ سال میں 364 دن کرتے ہیں۔ جیسے جیسے "سڑکیں ہل رہی ہیں"، سبزیاں اور پھول آنا شروع ہو جاتے ہیں اور اسٹال آہستہ آہستہ لگائے جاتے ہیں ؛ جیسے جیسے سرگرمی بڑھتی ہے اور رات کی تال خود کو قائم کرتی ہے ترمیم کی مجموعی رفتار تیز ہوتی جاتی ہے۔ اس مقام تک، فلم کی تال اس کی پیش کردہ سرگرمیوں کے متوازی ہے۔ کوونٹ گارڈن میں لوڈنگ اور آمد کی مستحکم رفتار ترمیم کی تیز رفتار کو راستہ دیتی ہے کیونکہ اینڈرسن احتیاط سے متعدد انفرادی کارکنوں کی سرگرمیوں پر توجہ مرکوز کرکے موڈ اور احساس کو قائم کرتا ہے جو ہمیں نام سے متعارف کرواتے ہیں۔ کچھ غیر معمولی تضحیک، کچھ لطیفے، ایک کپ چائے کے لیے کچھ وقت، لیکن یہ زیادہ تر مستحکم کام ہے۔ شاٹس کا ایک مجموعہ اس کے بعد آتا ہے اور یہ معمول کو قائم کرتا ہے: پھولوں اور سبزیوں کے خانوں کو کھولا اور ترتیب دیا جا رہا ہے، ان کے مواد کو خریداروں کے لیے بے نقاب کیا جا رہا ہے، لاریوں کو اتارا جا رہا ہے، اسٹال ہولڈرز کو ڈیلیوری کی جا رہی ہے یہاں تک کہ آخر کار سب کچھ تیار ہو جائے۔ لہذا ہر دن بازار کے کارکنوں کے وقار اور بازار کی کارروائیوں کے تال میں ان کے کردار کا احترام کرتے ہوئے آگے بڑھتا ہے۔ پھر رفتار پھر سست ہو جاتی ہے: خریداروں کے آنے سے پہلے ایک سانس لینے کا وقت آ گیا ہے۔ اس بار اینڈرسن اپنے کیمرے اور اپنی ترمیم کی رفتار کو بہت سے لوگوں پر توجہ مرکوز کرنے کی اجازت دیتا ہے جو آرام کر رہے ہیں۔ ان میں نہ صرف بازار کے کارکن شامل ہیں، بلکہ بازار کے کیفے کی "رات کے وقت کی عادات" بھی شامل ہیں جہاں وہ ایک کپ چائے حاصل کر سکتے ہیں، بات چیت کر سکتے ہیں، تھوڑا سا اسنوز کر سکتے ہیں، اور اگلے مرحلے کے لیے خود کو تیار کر سکتے ہیں۔ صبح 4 بجے تک بازار خالی ہو جاتا ہے، سڑکیں خالی ہو جاتی ہیں ؛ کیمرہ پھولوں اور سبزیوں کے اسٹالوں کی خاموش قطاروں میں گھوم جاتا ہے۔ ہم انتظار کرتے ہیں۔ راوی کہتا ہے کہ "دن کی روشنی بازار میں ٹریفک کو واپس لاتی ہے"، اور مزاج تیزی سے بدل جاتا ہے۔ یہ اچانک زیادہ مصروف، شور مچاتا ہے، اور فلم کی تال اس کی عکاسی کرتی ہے۔ بی بی سی ہوم سروس کے اعلان کنندہ کی "گڈ مارننگ" کی واقف آواز 6.30am پر بہت سے کارپوریٹ خریداروں کی آمد کے خلاف سنی جاتی ہے، جو بڑے اسٹور چینز سے ہیں۔ صبح 7 بجے تک کاروبار تیز ہوتا ہے، اور اس کی عکاسی بہت سے وائس اوورز میں ہوتی ہے جو ہم گفتگو کے ٹکڑوں کے ساتھ سنتے ہیں، آرڈر لیے جا رہے ہیں، پورٹرز کو ہدایات دی جا رہی ہیں، بازار کی سرگرمیوں کی تمام قدرتی آوازیں مسلسل نقل و حرکت کے مونٹیج پر رکھی جاتی ہیں۔ پھر، جیسے جیسے نقل و حرکت "مستقل طور پر باہر کی طرف" ہوتی ہے، وہاں پورٹرز کا ایک سلسلہ ہوتا ہے (اصل میں، ہمیں بتایا جاتا ہے، سب خواتین تھیں ؛ صرف ایک باقی رہتی ہے، ایلس، ایک بوڑھی عورت) جس میں ہر طرح کے ڈبے ہوتے ہیں، جن میں سے بہت سے اپنے سروں پر نصب ہوتے ہیں، پیداوار اور پھولوں کو انتظار کرنے والی لاریوں اور بڑے بارودوں میں منتقل کرتے ہیں۔ جیسے جیسے بازار کی سرگرمی تقریبا صبح 8 بجے تک سست ہوتی جاتی ہے، ایک بار پھر فلم کی رفتار مزدوروں کے دن میں ایک پرسکون وقت کی عکاسی کرتی ہے۔ کیفے دوبارہ مصروف ہیں اور بڑی عمر کی پھول بیچنے والی خواتین، جب سے ملکہ وکٹوریہ تخت پر تھیں، ہمیں بتایا جاتا ہے، سودے بازی کی تلاش کریں جب ہم پرانے دنوں کے بارے میں ان کی بکواس سنتے ہیں جب ہر آدمی پھول پہنتا تھا۔ "صبح 11 بجے تک کچھ نہیں بچا ہے" اور ملک میں جانے والی بڑی لاریوں کی لوڈنگ اچھی طرح سے جاری ہے۔ بازار سے باہر نکلنے والی بھری ہوئی لاریوں کے ایک مجموعے میں (حیرت کی بات نہیں، شاید، جن میں سے کچھ فورڈ نے بنائے ہیں) سرگرمیاں پورے دائرے میں آ گئی ہیں: بازار کا دن وہیں ختم ہوتا ہے جہاں سے اس کی شروعات ہوئی تھی، اور فلم کا اختتام بازار کے کارکنوں کے چہروں کے جائزے کے ساتھ ہوتا ہے جن کے لیے فلم وقف ہے۔ تنقیدی ردعمل جیسا کہ نقاد کرسٹوف ڈوپین نے نوٹ کیا: "یہ فلم اس بات کو اجاگر کرتی ہے جسے اینڈرسن نے 'روزمرہ کی زندگی کی شاعری' کہا ہے اور اس میں اینڈرسن کی آئیڈل ہمفری جیننگز کی جنگی فلموں کی بہترین گیتوں کی خصوصیات ہیں۔" حوالہ جات بیرونی روابط 1957 کی فلمیں برطانوی دستاویزی فلمیں برطانیہ کی ثقافتی تاریخ لنڈسے اینڈرسن کی ہدایت کاری میں 1957 کی دستاویزی فلمیں لندن کوونٹ گارڈن کے بارے میں دستاویزی فلمیں تجارتی خوردہ بازاروں کے بارے میں دستاویزی فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1950 کی دہائی کی برطانوی فلمیں