Roman Totenberg
رومن ٹوٹن برگ (1 جنوری 1911-8 مئی 2012) ایک پولینڈ-امریکی وائلنسٹ اور استاد تھے۔ 1938 میں 27 سال کی عمر میں باضابطہ طور پر امریکہ ہجرت کرنے سے پہلے وہ پولینڈ، ماسکو، برلن اور پیرس میں رہتے تھے۔ انہوں نے اپنی پوری زندگی میں قومی اور بین الاقوامی سطح پر پرفارم کیا اور پڑھایا۔ ٹوٹن برگ کے پسندیدہ آلات میں سے ایک امیس سٹراڈیواریئس تھا، جو مئی 1980 میں ایک کنسرٹ کے بعد کیمبرج، میساچوسٹس میں لانگی اسکول آف میوزک میں ان کے دفتر سے چوری ہو گیا تھا۔ یہ آلہ برآمد کیا گیا اور 6 اگست 2015 کو ٹوٹن برگ کی بیٹیوں کو واپس کر دیا گیا۔ ابتدائی زندگی رومن ٹوٹن برگ پولینڈ کے شہر لاڈز میں ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوئے، جو آدم (ایک معمار) اور ستانیسلاوا (وناور) ٹوٹن برگ کے بیٹے تھے۔ انہوں نے اپنے بچپن کے ابتدائی سال (1914-1921) ماسکو میں گزارے، جہاں پہلی جنگ عظیم کے آغاز میں خاندان منتقل ہوا۔ ٹوٹن برگ ایک بچہ تھا جس نے گیارہ سال کی عمر میں کنڈکٹر گرزگورز فٹیلبرگ کے ساتھ اپنے کنسرٹ کا آغاز کیا۔ 1921 میں وارسا واپس آکر، انہوں نے میزیسلا مائیکالوویز کے ساتھ تعلیم حاصل کی، اور گیارہ سال کی عمر میں وارسا فلہارمونک آرکسٹرا کے ساتھ سولوسٹ کے طور پر اپنا آغاز کیا۔ انہیں وارسا چوپین کنزرویٹری میں گولڈ میڈل سے بھی نوازا گیا۔ 1929 تک وہ برلن چلے گئے جہاں انہوں نے کارل فلش کے ساتھ اپنی تعلیم جاری رکھی۔ 1932 میں وہ پیرس چلے گئے، جہاں انہوں نے جارج اینسکو اور پیئر مونٹیکس کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے بین الاقوامی مینڈیلسوہن انعام جیتا۔ 1935 میں، انہوں نے لندن میں اپنا برطانوی آغاز کیا اور واشنگٹن ڈی سی میں اپنا امریکی آغاز کیا۔ 1936 میں، 25 سال کی عمر میں، انہوں نے وائٹ ہاؤس میں فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ اور ایلینور روزویلٹ کے لیے کھیلا۔ 1938 میں، 27 سال کی عمر میں، وہ باضابطہ طور پر ممتاز فنکار ویزا پروگرام کے تحت امریکہ ہجرت کر گئے۔ ہولوکاسٹ میں اس کے خاندان کے بہت سے افراد کو قتل کر دیا گیا، حالانکہ وہ اپنی ماں کو بچانے میں کامیاب رہا۔ اس کی بہن وارسا یہودی بستی سے بچ گئی، جہاں اس کے اپنے شوہر کا انتقال ہو گیا تھا۔ پیشہ ورانہ زندگی ٹوٹن برگ نے 1937 میں فرانز ریزنسٹین کے ساتھ جنوبی امریکہ کا دورہ کیا، اور کرول زیمانوسکی کے ساتھ مشترکہ تقریریں کیں۔ انہوں نے بہت سے محافل موسیقی پیش کیے جن میں بیتھوون سوناٹس کا مکمل سلسلہ اور تمام باخ برینڈن برگ کنسرٹو شامل تھے۔ ان کے متنوع ذخیرے میں تیس سے زیادہ کنسرٹ شامل تھے۔ ان کے متعارف کردہ بہت سے عصری کاموں میں ڈاریئس ملہود وائلن کنسرٹ نمبر۔ 2، ولیم شومین کنسرٹو اپنے آخری ورژن میں، 1959، اور کریزسٹوف پینڈریکی کیپریکیو۔ انہوں نے ای (1935) میں پال ہینڈمیتھ کی سوناٹا، سیموئل باربر کنسرٹو (نیا ورژن) اور بوہوسلاو مارٹنو میڈریگل سوناٹا کا پریمیئر بھی کیا، ساتھ ہی سولو وائلن (1940) کے لیے آرتھر ہونگر کی سوناٹا کا امریکی پریمیئر بھی دیا۔ نامور وائلن ساز یہودی مینوہن کی سرپرستی میں، اور پیانو نواز ایڈولف بالر اور سیلسٹ گابر ریجو کے ساتھ، ٹوٹن برگ نے کیلیفورنیا میں مینوہن کی الما اسٹیٹ میں 1942-43 میں الما ٹریو کی تشکیل کی۔ ٹوٹن برگ متعدد امریکی آرکیسٹرا کے ساتھ نمودار ہوئے جن میں نیویارک فلہارمونک، بوسٹن سمفنی، کلیولینڈ، منیاپولیس، انڈیاناپولیس، لاس اینجلس اور واشنگٹن سمفونیز شامل ہیں۔ یورپ میں انہوں نے تمام بڑے آرکیسٹرا جیسے رائل لیورپول فلہارمونک آرکیسٹرا (زیمانوسکی وائائن کنسرٹو 1 کی 3 پرفارمنس) برلن فلہارمونک، لندن فلہارمونک کے ساتھ پرفارم کیا۔ اور ایمسٹرڈیم کنسرٹبو۔ انہوں نے لیوپولڈ اسٹوکووسکی، کوبیلک، سیزل، روڈزنسکی، گرزگورز فٹیلبرگ، جوکم، روکی، کرینز، پیئر مونٹیکس، وٹ، اسٹینبرگ اور ولادیمیر گولشمین سمیت نامور کنڈکٹرز کے تحت کھیلا۔ تلاوت میں وہ وائٹ ہاؤس، کارنیگی ہال، لائبریری آف کانگریس، میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ، اور ہر بڑے امریکی اور یورپی شہر میں نمودار ہوئے۔ انہیں دنیا کے سب سے اہم میوزک فیسٹیولز میں نمایاں کیا گیا، خاص طور پر سالزبرگ کے موزارٹیم، ایسپین میوزک فیسٹیول، ٹینگل ووڈ میوزک سینٹر، نیسل ہال چیمبر میوزک فیسٹیول اور سانتا باربرا میں میوزک اکیڈمی آف دی ویسٹ، جسے تلاش کرنے میں انہوں نے مدد کی اور جہاں انہیں 1947 میں سٹرنگ ڈیپارٹمنٹ کا چیئرمین مقرر کیا گیا۔ اپنی کنسرٹ کی سرگرمیوں کے علاوہ، ٹوٹن برگ بوسٹن یونیورسٹی میں موسیقی کے پروفیسر کے عہدے پر فائز رہے، جہاں انہوں نے 1961 سے 1978 تک سٹرنگ ڈیپارٹمنٹ کی سربراہی کی۔ انہوں نے پیبوڈی کنزرویٹری آف میوزک ؛ میوزک اکیڈمی آف دی ویسٹ ؛ ایسپین میوزک فیسٹیول اینڈ اسکول ؛ مینز کالج آف میوزک اور کیمبرج، میساچوسٹس میں لانگی اسکول آف میوزک میں بھی پڑھایا، جس کی ہدایت کاری انہوں نے 1978 سے 1985 تک کی۔ ان کے قابل ذکر شاگردوں میں ایوجینی کوٹک، میرا وانگ، لیون بوٹسٹین، ڈینیل ہان، ریچل ویٹر ہوانگ، نا سن، اکوکو میزونو اور الزبتھ چانگ شامل ہیں۔ تسلیم شدہ رومن ٹوٹن برگ کو پولینڈ کے وینیاوسکی میڈل اور بیلجیم کے یسائے میڈل سے نوازا گیا۔ 1983 میں، انہیں امریکن سٹرنگ ٹیچرز ایسوسی ایشن نے آرٹسٹ ٹیچر آف دی ایئر قرار دیا، اور اپریل 2007 میں، انہیں ان کی عظیم فن کاری اور سٹرنگ ایجوکیشن میں اہم شراکت کے لیے نیو انگلینڈ سٹرنگ اینسمبلز میوزز اینڈ مینٹرز ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1988 میں، انہیں پولینڈ کے معاشرے میں زندگی بھر کی شراکت کے لیے پولینڈ کی حکومت کی طرف سے اعلی ترین میڈل آف میرٹ سے نوازا گیا۔ فیملی رومن ٹوٹن برگ کی بیوی، میلانیا فرانسس (آئزن برگ) ٹوٹن برگ (1917-1996)، 50 سال تک ان کی بزنس مینیجر رہی۔ رومن اور میلانیا ٹوٹن برگ نیشنل پبلک ریڈیو کی صحافی نینا ٹوٹن برگ، جج ایمی ٹوٹن برگ، اور کاروباری خاتون جل ٹوٹن برگ کے والدین تھے۔ نینا نے این پی آر کے لیے ایک مضمون میں اپنے والد کے اسٹراڈیواریئس کی چوری اور دیر سے بازیابی کی کہانی سنائی۔ ریکارڈنگ کیریئر ٹوٹن برگ نے بہت سے لیبلز کے لیے ریکارڈ کیا، جن میں ڈوئچے گرامموفون، ٹیلی فنکن، فلپس، وینگارڈ، میوزیکل ہیریٹیج سوسائٹی، ہیلیوڈور، ریمنگٹن، دا کیمرا، ڈوور، ٹائٹینک اور وی کیو آر شامل ہیں۔ ٹوٹن برگ کے پسندیدہ آلات میں سے ایک ایمس اسٹراڈیواریئس تھا، جسے انہوں نے 1943 میں تقریبا 15,000 ڈالر میں خریدا تھا۔ یہ مئی 1980 میں ایک کنسرٹ کے بعد ان کے دفتر سے چوری ہو گیا تھا۔ ٹوٹن برگ کو وائلنسٹ بننے کے خواہشمند فلپ ایس جانسن پر چوری کا شبہ تھا، لیکن اس وقت پولیس کو یقین نہیں تھا کہ سرچ وارنٹ جاری کرنے کے لیے کافی ثبوت موجود ہیں۔ جانسن کی موت کے چار سال بعد، پینتیس سال بعد 2015 میں یہ آلہ بازیافت کیا گیا، جب اس کی سابقہ بیوی نے اسے اس کے اثرات میں دریافت کیا اور اس کی تشخیص کرنے کی کوشش کی۔ برآمد شدہ آلہ 6 اگست 2015 کو ٹوٹن برگ کی بیٹیوں کو واپس کر دیا گیا، جس کے بعد اسے کھیلنے کی حالت میں بحال کیا جانا تھا۔ خاندان نے بتایا کہ انہوں نے آلہ کی بحالی کے بعد اسے فروخت کرنے کا ارادہ کیا۔ نینا ٹوٹن برگ کے مطابق، "ہم اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ یہ ایک اور ماہر وائلنسٹ کے ہاتھ میں ہو۔ اور ایک بار پھر، اس لمبے لمبے وایلن کی خوبصورت، شاندار اور گلے دار آواز دنیا بھر کے کنسرٹ ہالوں میں سامعین کو سنسنی خیز بنائے گی۔ " اس کے بعد اسے ایک نامعلوم خریدار کو فروخت کر دیا گیا، جس نے بعد میں اسے نوجوان امریکی وائلنسٹ ناتھن میلٹزر کو دے دیا۔ نوٹس بیرونی روابط کانگریس کی رومن ٹوٹن برگ میراث لائبریری اگست 12,2015 (ویڈیو) 90 پر رومن ٹوٹن برگ 95 1911 کی پیدائشوں پر 2012 کی اموات امریکی صد سالہ امریکی کلاسیکی وائلن ساز مرد کلاسیکی وائلن ساز امریکی مرد وائلن ساز امریکی یہودی نسل کے امریکی لوگ مینڈلسون انعام جیتنے والے پولینڈ کے تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں موسیقار لاڈز پولینڈ کے صد سالہ کلاسیکی وائلن ساز یہودی امریکی کلاسیکی وائلن ساز یہودی کلاسیکی وائلن ساز وائلن تدریسی کمانڈر آف دی آرڈر آف میرٹ آف دی ریپبلک آف پولینڈ 20 ویں صدی کے کلاسیکی وائلن ساز 20 ویں صدی کے امریکی مرد موسیقار میوزک اکیڈمی آف ویسٹ کے بانی 21 ویں صدی کے امریکی یہودی ٹوٹن برگ خاندان 20 ویں صدی کے امریکی وائلن ساز