Richard Selzer
ایلن رچرڈ سیلزر (24 جون، 1928-15 جون، 2016) ایک امریکی سرجن اور مصنف تھے۔ وہ نیویارک کے ٹرائے میں پیدا ہوئے اور وہیں ان کی پرورش ہوئی۔ ان کے والد جولیس لوئس سیلزر ایک جنرل پریکٹیشنر تھے جنہوں نے ٹرائے کے ففتھ ایونیو میں خاندانی گھر کی نچلی منزل سے پریکٹس کی۔ ان کی والدہ، گیرٹروڈ شنائڈر سیلزر، ایک شوقیہ گلوکارہ تھیں جنہوں نے میوزیکل اور اوپیرا کی مقامی پروڈکشن میں پرفارم کیا۔ رچرڈ سیلزر نے 1948 میں یونین کالج سے بی ایس کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اور اپنی ایم ڈی حاصل کی۔ 1953 میں البانی میڈیکل کالج سے۔ انہوں نے فوج میں طبی دستہ کے انچارج لیفٹیننٹ کے طور پر دو سال خدمات انجام دیں۔ 1960 میں، ییل یونیورسٹی میں جراحی انٹرن شپ اور رہائش کے بعد، انہوں نے ییل کی فیکلٹی میں سرجری کے پروفیسر کی حیثیت سے شمولیت اختیار کی، جہاں وہ 1985 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک رہے۔ 1970 کی دہائی کے آغاز میں سیلزر ایک مصنف کے طور پر بھی مشہور ہوئے۔ سیلزر کی کتابیں عام طور پر مختصر کہانیوں، مضامین اور یادداشتوں کے مجموعے ہیں، جن میں ان کی بڑی ڈائری کے انتخاب بھی شامل ہیں۔ لیکن ایک عورت کا تصور کریں مکمل طور پر افسانے پر مشتمل ہے، اور اس نے دو مکمل یادداشتوں، رائزنگ دی ڈیڈ، اور ڈاؤن فرام ٹرائے: اے ڈاکٹر کمز آف ایج لکھی ہیں۔ مصنف اور دوست پیٹر جوسیف کے ساتھ، سیلزر نے ایک قسم کی بولی جانے والی سوانح عمری، واٹ ون مین سیڈ ٹو اینڈر: ٹاکز ود رچرڈ سیلزر شائع کی، جسے بلیک اسٹون آڈیو بک کے طور پر بھی ریکارڈ کیا گیا ہے جس میں جوسیف نے سیلزر کا حصہ پڑھا اور اداکار ریمنڈ ٹوڈ نے جوسیف کا حصہ پڑھا۔ جوسیف نے سیلزر کے ساتھ خط و کتابت کے ایک مجموعے کی تدوین اور وضاحت بھی کی، جسے لیٹرز ٹو اے بیسٹ فرینڈ کہا جاتا ہے۔ سیلزر کی آخری کتابوں میں ڈائری شامل ہے، جو مکمل طور پر اس جریدے کی اندراجات پر مشتمل ہے جسے انہوں نے کئی دہائیوں سے مذہبی طور پر رکھا ہے، اور چاقو سونگ کوریا، ایک ناول جو کوریائی جنگ کے اختتام کے بعد ایک دور دراز کوریائی گاؤں میں امریکی فوج میں ایک نوجوان سرجن کے طور پر ان کے تجربات پر مبنی ہے۔ اس ناول نے ادبی افسانے کے لیے تین انعامات جیتے۔ سیلزر کا انتقال نارتھ برینفورڈ، کنیکٹیکٹ میں 15 جون 2016 کو ہوا، جو ان کی آٹھویں سالگرہ سے نو دن پہلے تھا۔ ان کی موت سے پہلے ان کے والد (1941 میں)، والدہ (1987 میں)، اور ان کے بھائی ولیم افریم سیلزر (2009 میں) تھے۔ اس کے خاندان کے زندہ بچ جانے والے افراد میں اس کی 61 سالہ بیوی، جینیٹ وائٹ سیلزر، اور ان کے تین بچے: بیٹے جوناتھن (ریجین) اور لیری (روسی)، اور بیٹی گریچن (ڈونا) ؛ نیز سات پوتے پوتیاں: بیکی، ہینک، ایملی، لوسی، نیڈ، ڈینی، اور ایلی شامل تھے۔ ان کی شائع شدہ کتابوں میں شامل ہیں: ریچوئلز آف سرجری (1974) مارٹل لیسنس: نوٹس آن دی آرٹ آف سرجری (1976) ؛ کنفیشنز آف اے چاقو (1979) لیٹرز ٹو اے ینگ ڈاکٹر (1982) ؛ ٹیکنگ دی ورلڈ ان فار ریپیئرز (1986) امیجن اے وومن (1990) ڈاؤن فرام ٹرائے: اے ڈاکٹر کمز آف ایج (1992 ؛ سوانح عمری) رائزنگ دی ڈیڈ: اے ڈاکٹرز انکاؤنٹر ود ہیز اون موت (1993) واٹ ون مین سیڈ ٹو اینڈر: ٹاکز ود رچرڈ سیلزر (1994 ؛ پیٹر جوسیف کے ساتھ) دی ڈاکٹر اسٹوریز (1998) دی ایکزیکٹ لوکیشن آف دی سول: نیو اینڈ سلیکٹڈ ایسسز (2001) دی وائسلر روم: اسٹوریز یہ ایوارڈ سیلزر کو مجموعی طور پر طبی ہیومینٹیز اور طبی پیشے میں ان کی شراکت کے لیے اعزاز دینے کے لیے بنایا گیا تھا۔ یہ ایوارڈ ہر سال ایک ایسے میڈیکل کے طالب علم کو دیا جاتا ہے جس کا مضمون یا کہانی اس کے معیار اور انسانی توجہ کے لیے نمایاں ہے۔ انٹرویوز اور پروفائلز سیلزر کے انٹرویوز، پورٹریٹ اور پروفائلز میں شامل ہیں: فالکنر، ڈونلڈ ڈبلیو۔ رچرڈ سیلزر، طبیب/مصنف: ایک پروفائل۔ میڈیکل ہیریٹیج 1.1 (جنوری/فروری 1985): 12-9۔ فلن، ڈیل۔ "تحریر کی رسومات: رچرڈ سیلزر کے ساتھ ایک انٹرویو"۔ ایج 2. l پر لکھنا (فال 1990): 57-68۔ جوزف، پیٹر۔ "ونڈ ود ونڈر: اے ٹاک ود رچرڈ سیلزر"۔ اسٹڈیز ان شارٹ فکشن 27 (سمر 1990): 321 28۔ کشنر، تھامسائن۔ "موت، قیامت اور ہمدردی پر رچرڈ سیلزر۔" کیمبرج سہ ماہی ہیلتھ کیئر اخلاقیات 4.4 (بی وائی سی) (فال 1995): 494-8۔ مڈلٹن، ایمان۔ "ایک سرجن کا ضمیر۔" ہارٹ فورڈ-کورانٹ نارتھ ایسٹ۔ 28 اگست 1993:30-33۔ پوائر، سوزین۔ "دی فزیشن اینڈ اتھارٹی: پورٹریٹ بائی فور فزیشن رائٹرز"۔ ادب اور طب 2 (1983): 21 40۔ اسٹینبرگ، سیبل ایس۔ "رچرڈ سیلزر: دی سرجن/رائٹر ڈپریشن میں نوجوانوں اور ان کے دو کیریئرز کی عکاسی کرتا ہے۔" پبلشرز ویکلی 239.36 (10 اگست 1992): 48-9۔ سٹرپلنگ، مہالا یٹس۔ "دی سرجن اسٹوری ٹیلر: اے لاسٹ انٹرویو ود رچرڈ سیلزر۔" ہیکٹون انٹرنیشنل: اے جرنل آف میڈیکل ہیومینٹیز 4.2 (سمر 2012)۔ کولمبیا یونیورسٹی کے کالج آف فزیشنز اینڈ سرجنز میں نارٹریٹیو میڈیسن پروگرام کی بانی ریٹا شیرون کے مطابق ادب اور طب کی تحریک "یہ رچرڈ سیلزر تھا"، جو طب کے اندر افسانے لکھنے اور پڑھنے کی طاقت کو سمجھنے والے پہلے معالجین میں شامل تھے۔ اس نے اس پورے علاقے کو ہم میں سے ان لوگوں کے لیے کھولنے میں مدد کی جو اس کے بعد آئے تھے۔ " پھیلتے ہوئے پروگرام، جنہیں ہیلتھ ہیومینٹیز بھی کہا جاتا ہے ؛ میڈیسن، لٹریچر، اور سوسائٹی ؛ بائیو ایتھکس اور ہیومینٹیز وغیرہ۔ ادب اور طب کے ارتقا پذیر کینن سے نکلیں، جو اب ریاستہائے متحدہ کے 171 میڈیکل اسکولوں میں سے دو تہائی میں استعمال ہوتا ہے، سیلزر کی کہانیاں اور مضامین نصاب کا ایک اہم حصہ ہیں۔ ادب میں بائیو ایتھکس سیلزر نے 1976 کا ایک ایسکوائر مضمون لکھا، "میں نے اسقاط حمل کے وقت کیا دیکھا" ؛ اس نے قارئین کو جنین کے شعور کی طرف راغب کیا، جس نے آتش گیر اور مختلف ردعمل کو جنم دیا۔ عوامی مسائل کے ساتھ ان کی وابستگی 1990 کی ریڈ بک کی کہانی "فالو یور ہارٹ" میں جاری رہی، جس میں دکھایا گیا کہ اعضاء کی پیوند کاری کس طرح ایک خاندان کو الگ کر سکتی ہے اور دوسرے کو جذباتی اور روحانی طور پر ٹھیک کر سکتی ہے۔ دی نیویارک ٹائمز میں ان کا 1991 کا مضمون، "رحم کا ایک سوال"، بیان کرتا ہے کہ جیک کیوورکیان کے معالج کی مدد سے خودکشی کو گرما گرم قومی بحث کا موضوع بنانے سے بہت پہلے وہ کس طرح رحم کے قتل کی صورتحال میں آ گئے تھے۔ اس کوشش کو ناکام بنا دیا گیا کیونکہ سیلزر، اس خوف سے کہ اس پر قتل کا الزام لگایا جا رہا ہے، حتمی مہلک خوراک دینے کے لیے وہاں موجود نہیں ہو سکا۔ جسم پر خود مختاری کے سوال پر سیلزر کی کھوج آج بھی ہماری ثقافت میں گونجتی رہتی ہے، اس کا ادب سیاسی گفتگو کی اجازت سے زیادہ سچائی کے بھرپور رنگ لاتا ہے۔ جب بائیو ایتھکس پر صدر کی کونسل کے چیئرمین لیون کاس نے 2003 کے انتھولوجی بیئنگ ہیومن: ریڈنگز فرام دی پریسیڈنٹس کونسل آن بائیو ایتھکس میں سیلزر کے چار ٹکڑوں کو شامل کیا تو اس نے سیلزر کے بارے میں کاس کے نقطہ نظر کی نشاندہی کی: "ایک آدمی جو چاقو کے ساتھ رہتا ہے، اس کے اعضاء پر ہاتھ ہوتے ہیں، لیکن حیرت اور خوف کو محفوظ رکھتا ہے، وہ خاص ہے۔" طب اور ادب کے استاد 1950 کی دہائی سے شروع کرتے ہوئے، جب وہ نجی پریکٹس میں تھے اور 1985 تک ییل اسکول آف میڈیسن میں اسسٹنٹ کلینیکل پروفیسر تھے، سیلزر رضاکارانہ میڈیکل اسکول کے فیکلٹی ممبر تھے۔ انہوں نے ایرک سیگل اور جان ارونگ جیسے خواہش مند مصنفین کی رہنمائی کی، اور 1980 کی دہائی کے اوائل سے لے کر 2011 تک ییل میں میڈیکل اسٹوڈنٹ رائٹنگ ورکشاپ کا انعقاد کیا، جب لورینس گٹرمین نے اقتدار سنبھالا۔ طب سے سبکدوش ہونے کے بعد، انہوں نے ٹرائے، نیویارک میں رینسلیر پولی ٹیکنک انسٹی ٹیوٹ اور برونکس ول، نیویارک میں سارہ لارنس کالج جیسی جگہوں پر پڑھایا۔ ڈرامے، آرٹ کریٹکس، میڈیکل ریڈرز تھیٹر، اور رقص طب سے سبکدوشی کے بعد سیلزر نے اپنی مختصر کہانی پر مبنی ایک ڈرامہ دی بلیک سوان لکھا۔ یہ 1994 میں سینٹ لوئس میں تیار کیا گیا تھا۔ ڈرامہ نگار ڈیوڈ ربی نے سیلزر کے "اے کویسٹیون آف مرسی" کو 1998 کے ایک ڈرامے میں ڈھالا جو نیو ہیون، سی ٹی کے لانگ وارف تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ سیلزر ایک آرٹ نقاد بن گیا، جس نے "دی آئیوری کروسیفیکشن"، "روتھکو کے #3 ریڈ"، اور دی ویٹرن اینڈ سینٹ پیٹر پر لیکچر دیا، پہلے ییل آرٹ گیلری میں اور پھر 1998 میں نیویارک کے دی کوپر یونین اسکول آف آرکیٹیکچر میں۔ وہ سیلزر کے دی وائسلر روم (2004) میں شائع ہوئے ہیں۔ میڈیکل ریڈرز تھیٹر (2002)، جسے ٹوڈ سیوٹ نے ترمیم کیا، میں "فیٹشز"، "ایمیلڈا"، اور "فالو یور ہارٹ" کے اسکرپٹ شامل ہیں۔ دی ڈاکٹر اسٹوریز سے سیلزر کی کہانیاں، "سرکوفگس"، "فیٹیشز"، "ایمیلڈا"، "ودر تھو گوسٹ"، اور "ایٹریم"، 2003 میں یونیورسٹی آف کولوراڈو، ڈینور میں ایک تھیٹر ایونٹ بن گئیں، جسے ڈرامہ نگار کیتھرین جی میس کے تعاون سے ڈھالا گیا۔ سیلزر نے اپنا کردار ادا کیا۔ 2011 میں "ڈائری آف این انفیڈل"، وینس سے لیگون کے اس پار، سان جارجیو خانقاہ میں سیلزر کے وقت کے بارے میں ایک نیم خود نوشتیاتی کہانی، ایڈ لنچ کی تحریر کردہ ایک اسٹیج ریڈنگ بن گئی اور ییل آرٹ گیلری میں پیش کی گئی۔ یہ سیلزر کو ایک متحرک خراج تحسین کے طور پر دوگنا ہو گیا۔ سیلزر کی مختصر کہانی "لوئس" کا ایک بیلے موافقت، جسے ڈرامہ نگار ایرک کوبل اور ورب بیلٹس کے کوریوگرافر مارک ٹوماسک نے بنایا تھا، 2006 میں انٹرنیشنل فیسٹیول آف لٹریچر اینڈ میڈیسن میں پیش کیا گیا تھا، جسے ہیرم کالج سینٹر فار لٹریچر، میڈیسن، اور بائیو میڈیکل ہیومینٹیز وغیرہ نے کمیشن کیا تھا۔ یہ پیرو کے ڈمپ میں ایک صفائی کرنے والے کے بارے میں ایک تاریک پریوں کی کہانی ہے جو سوچتا ہے کہ اسے ایک گرتا ہوا ستارہ مل گیا ہے، جو اس کے بجائے تابکار مواد ہے۔ میراث جب ان کی میراث کے بارے میں پوچھا گیا تو ان کا فوری جواب تھا، "ٹھیک ہے، میرے بچے اور پوتے پوتیاں، یقینا"۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ ان کا کام پوری دنیا میں کہیں نہ کہیں پڑھا گیا تھا۔ "میرا ایسا کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔" میں صرف لکھنا چاہتا ہوں۔ لیکن لوگ ادب کی طاقت کا جواب دیتے ہیں۔ یہ ایک خطرناک چیز ہے: آپ لوگوں کو زبان کی طاقت سے متاثر کر سکتے ہیں اور انہیں اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے پر مجبور کر سکتے ہیں۔ میں ایسا نہیں کرنا چاہتا۔ لیکن میرا کام، جو کئی دہائیاں پہلے لکھا گیا تھا، کسی مجموعے یا مجموعے میں استعمال ہوتا ہے، اور میں نے دریافت کیا ہے کہ میں جو کچھ کہتا ہوں آج کچھ لوگ اس پر بھروسہ کرتے ہیں "(سیلزر سے سٹرپلنگ)۔ اعزازات، فیلوشپس، اور ایوارڈز کولمبیا اسکول آف جرنلزم نیشنل میگزین ایوارڈ (1975) برائے ایسکوائر مضامین پشکارٹ پرائز فار فکشن، 1982-3 مرسی اور وٹنس امریکن میڈیکل رائٹرز ایسوسی ایشن۔ بک ایوارڈ (1983) فار لیٹرز ٹو اے ینگ ڈاکٹر یڈو ریزیڈنسیز (10)، 1977 سے 1992 تک راکفیلر فاؤنڈیشن، بیلگیو اسٹڈی سینٹر فیلوشپ، 1979 گگنہیم فاؤنڈیشن فیلوشپ، نیشنل انڈومنٹ فار دی آرٹس فیلوشپ، 1988 پین/فالکنر ایوارڈ فار فکشن، سیمی فائنلسٹ، دی ڈاکٹر اسٹوریز 1998 دی رچرڈ سیلزر لیکچر، ییل پروگرام فار دی ہیومینٹیز ان میڈیسن چاقو سونگ کوریا (2009)، فکشن اینڈ لٹریچر میں فائنلسٹ (یو ایس اے بک نیوز کے اسپانسر کردہ "بیسٹ بکس 2010" ایوارڈز کا ادبی فکشن زمرہ) ؛ 2010 میں ادبی فکشن میں سلور میڈلسٹ انڈیپینڈنٹ پبلشرز بک ایوارڈ ؛ 2009 ایڈیٹرز چوائس ایوارڈ فار فکشن بائی فورورورڈ میگزین دی سیلزر پرائز فار رائٹنگ، حوالہ جات بیرونی روابط سرجن جو سب سے زیادہ فروخت ہونے والا مصنف بن گیا: ڈاکٹر رچرڈ سیلزر کی زندگی اور کام۔ ٹیکساس یونیورسٹی میں موڈی میڈیکل لائبریری میں ڈاکٹر سیلزر کے کاغذات دیکھیں ڈاکٹر سیلزر کا 1986 کے بدعنوانی کے مقدمے کے بارے میں دی نیویارک ٹائمز میں ایک مضمون، رچرڈ سیلزر نے ٹین انک دی ایبٹن میں انٹرویو کا حوالہ دیا ؛ میڈیکل ہیومینٹیز جرنل رچرڈ سیلزر، جس نے میڈیسن کی ابسرڈٹی اور گور کو افسانوی بنایا، 87 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، امریکی سرجن سے مصنف بنے رچرڈ سیلزر، جو اپنے وسیع تر مضامین اور افسانوں کے لیے مشہور ہیں جس نے انہیں طبی مورخین کے صف اول میں ڈال دیا، 87 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ دی ٹیلی گراف 14 ستمبر 2016۔ رچرڈ سیلزر، سرجن جنہوں نے میڈیسن کے اسرار اور معنی کے بارے میں لکھا، 87 سال کی عمر میں انتقال کر گئے رحم کا سوال، معالج کی مدد سے خودکشی پر ایک حیاتیاتی اخلاقیات کا مضمون رچرڈ سیلزر: ادب اور طب کی پیدائش "'دی ٹینڈنگ ایکٹ'-رچرڈ سیلزر کے ساتھ ایک انٹرویو۔" جرنل آف میڈیکل ہیومینٹیز 17.3 (فال 1996): 147-64۔ کمپوزیشن اسٹڈیز میں ری پرنٹ 24.1-2 (1996)۔ ادب، فنون، اور طب کا ڈیٹا بیس-44 سیلزر کہانیوں اور مضامین کی ایک تشریح 1928 کی پیدائش 2016 کی اموات 20 ویں صدی کے امریکی ناول نگار البانی میڈیکل کالج کے سابق طالب علم امریکی مرد ناول نگار 20 ویں صدی کے امریکی مرد مختصر کہانی کے مصنفین امریکی سرجن میڈیکل فکشن رائٹرز ٹرائے، نیویارک یونین کالج (نیویارک) کے سابق طالب علم 20 ویں صدی کے امریکی مختصر کہانی کے مصنفین کے لیے پین/فالکنر ایوارڈ فکشن جیتنے والے 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین نیویارک (ریاست) کے امریکی مرد غیر افسانوی مصنفین