Call It Courage
کال اٹ کریج (دی بوائے ہو واز افریڈ ان دی یونائیٹڈ کنگڈم کے نام سے شائع) 1940 کا بچوں کا ناول ہے جسے امریکی مصنف آرمسٹرانگ سپیری نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی ہے۔ اس ناول نے 1941 میں امریکی بچوں کے ادب میں بہترین کارکردگی کے لیے نیوبیری میڈل جیتا۔ پلاٹ/خلاصہ کتاب کال اٹ کریج 116 صفحات پر مشتمل ناول ہے۔ یہ ایک ایسے لڑکے کے بارے میں ہے جو سمندر کے خوف پر قابو پانے کی کوشش کرتا ہے۔ کال اٹ کریج بحر الکاہل کے جزائر میں ترتیب دی گئی ایک کہانی ہے۔ اس میں ہیکیورو جزیرے کے سردار توانا نوئی کے بیٹے مفاتو کے سفر کی داستان بیان کی گئی ہے۔ مفاتو چھوٹی عمر میں اپنی ماں کو مرتے ہوئے دیکھنے کی وجہ سے سمندر سے ڈرتا ہے، جس سے اسے اپنے والد کے لیے شرمندگی ہوتی ہے، اور اسے اپنے قبیلے میں بزدل کہا جاتا ہے۔ مفاتو ایک ڈگ آؤٹ کینو لیتا ہے اور یہ جانے بغیر کہ وہ کہاں پہنچے گا سمندر میں سفر کرتا ہے۔ وہ ایک طوفان میں پھنس جاتا ہے اور کشتی گم ہو جاتی ہے۔ وہ ایک ویران جزیرے پر اترتا ہے اور اپنے ساتھیوں اوری، ایک چھوٹا پیلا کتا، اور کیوئی، ایک البیٹراس کے ساتھ اپنے لیے شکار اور مچھلی پکڑنا سیکھتا ہے۔ جلد ہی مفاتو کو ایک پڑوسی جزیرے سے کینبلوں کے ذریعہ بنائی گئی قربانی کی قربان گاہ مل جاتی ہے۔ مفاتو کو احساس ہوتا ہے کہ وہ تقریبا ایک ہفتے سے اس جزیرے پر آباد ہے اور وہ کینو بنا کر اپنے فرار کا منصوبہ بنانا شروع کر دیتا ہے۔ وہ وہ چیزیں جمع کرتا ہے جن کی اسے سمندر کے پار سفر سے بچنے کے لیے ضرورت ہوگی۔ اسے خوفناک قربان گاہ پر ایک نیزہ ملتا ہے اور اسے ایک شافٹ سے جوڑنے کے بعد اسے شکار اور دفاع کے لیے استعمال کرتا ہے۔ قدرتی دشمنوں کے ساتھ متعدد مقابلوں کے بعد، جن میں ہتھوڑا سر والی شارک، ایک جنگلی سؤر، اور ایک آکٹوپس شامل ہیں، جن سب کو وہ کامیابی سے مار دیتا ہے، تب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ ہمت حاصل کر رہا ہے اور ان چیزوں سے نمٹنا سیکھ رہا ہے جنہوں نے اسے خوفزدہ کیا ہے۔ کینبل واپس آتے ہیں اور وہ ان سے جرات مندانہ فرار ہو جاتا ہے، آخر کار اپنے گاؤں واپس لوٹ جاتا ہے۔ اس تجربے نے انہیں ایک شاندار شخصیت میں تبدیل کر دیا ہے۔ اس کے والد پہلے تو اسے نہیں پہچانتے، لیکن پھر وہ واپسی پر فخر سے اسے قبول کرتا ہے۔ مفاتو کی کہانی اس کے قبیلے کے لوگوں کے ذریعے آنے والی نسلوں کو صدیوں تک سنائی جاتی ہے۔ اس کتاب میں پانچ ابواب اور 92 پڑھنے کے قابل صفحات ہیں۔ اشاعت یہ کتاب اصل میں 1940 میں شائع ہوئی تھی اور اس کے بعد سے اس کی متعدد طباخی ہوئی ہے، اور اس کا ترجمہ بہت سی زبانوں میں کیا گیا ہے، جن میں شامل ہیں: افریکانز-ڈائی سین واٹ بینگ ہسپانوی تھا-ایسٹوس ایس کوراجے فرانسیسی-لی گارون کوئی اویت پیئر جرمن-مفاتو ہیئسٹ "سٹارکس ہرز" ڈچ-مفاتو: این جونگن ڈائی موئڈ میں فینیش سویڈش تھا-کلا ڈیٹ موڈ ناروے کی فارسی مینڈرین چینی-دہائی ڈی ہیزی جاپانی سموان-الاگا ایا، او لی لوٹوٹیل!، جس کا ترجمہ فانافی مایی لارکن، 1965 نے کیا تھا۔ ہندی ترکی انڈونیشیائی عربی عبرانی اردو بریل پرتگالی-مفاتو او مینینو ڈیسٹیمیڈو فلم کال اٹ کریج کو ٹیلی ویژن کے لیے بینجمن ماسیلنک کے ٹیلی پلے اور ڈان ہو کے بیانیے کے ساتھ فلمایا گیا تھا، اور پہلی بار 1 اپریل 1973 (سیزن 19، قسط 20) کو دی ونڈر فل ورلڈ آف ڈزنی پر نمودار ہوا۔ ڈان ہو کو بطور راوی ایوان تیمری بطور مفاتو پروڈکشن کاسٹ کریں جو 1972 میں بورا بورا اور تاہیتی کے جزائر پر مقامی اداکاروں کا استعمال کرتے ہوئے ان کی آبائی بولی میں فلمایا گیا تھا۔ اس کی ہدایت کاری رائے ڈزنی نے کی تھی۔ دیگر میڈیا میوزیکل ڈرامہ کال اٹ کریج کا ایک میوزیکل ورژن 9 اپریل 2010 اور 8 مئی 2010 کے درمیان زاکری اسکاٹ شو اسٹاپرس نے پیش کیا تھا۔ پروڈکشن کے لیے موسیقی اور بول ایڈم اووریٹ کے تھے، اور اس کی ہدایت کاری اور کوریوگرافی ایڈم رابرٹس نے کی تھی۔ میوزیکل کی ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر جیکلین لوونسٹین تھیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1940 امریکی ناول بچوں کے امریکی ناول نیوبیری میڈل جیتنے والے کام میک ملن پبلشرز کی کتابیں اوشیانا میں ترتیب دیے گئے ناول جزائر پر ترتیب دیے گئے بچوں کی کتابیں فرانسیسی پولینیشیا میں ترتیب دی گئی امریکی ناول 1940 کی فلموں میں ڈھال لیے گئے بچوں کی کتابیں