Murton, County Durham
مرٹن کاؤنٹی ڈرہم، انگلستان کا ایک گاؤں ہے۔ ڈرہم شہر کے مشرق میں اور سنڈر لینڈ کے جنوب میں واقع، اس کی آبادی 4,534 ہے، جو 2011 کی مردم شماری میں بڑھ کر 7,676 ہو گئی ہے۔ اصل میں ایک دیہی زرعی بستی جسے مورٹن کہا جاتا ہے، 19 ویں صدی میں اس کے کھیتوں کے نیچے کوئلے کی دریافت نے اسے ایک صنعتی برادری میں تبدیل کر دیا۔ 1838 میں ساؤتھ ہیٹن کول کمپنی کے ذریعہ گڑھے کے ڈوبنے کے بعد مورٹن کو مرٹن کولیری یا مرٹن ان دی وائنز کے نام سے جانا جانے لگا، اور یہ گاؤں ایک صدی سے زیادہ عرصے تک کوئلے کی کان کنی کی ایک پیداواری برادری تھی۔ اس گڑھے نے اپنے عروج پر 1000 سے زیادہ آدمیوں کو ملازمت دی اور ایک پکچر پوسٹ کے مضمون میں 1947 میں قومی کاری کے وقت کان کی 'بنیان' کو دکھایا گیا۔ گاؤں میں ساؤتھ ایسٹ ڈرہم کوآپریٹو بیکری اور ناردرن بس کمپنی گیراج بھی ملازمتوں کے اضافی ذرائع کے طور پر تھے۔ 1955 میں بنیادی طور پر کوک کی پیداوار کے لیے کوئلے کے لیے پروڈکٹ ورکس قائم کیا گیا۔ کان اور روزگار کے دیگر مواقع 1990 کی دہائی میں کاؤنٹی ڈرہم کی بہت سی دیگر کانوں کے ساتھ بند ہو گئے اور اب لوٹ مار کے پرانے ڈھیر ایک خوردہ دکان کی ترقی ڈالٹن پارک کے میزبان ہیں، جس سے بہت ضروری نیا روزگار آتا ہے۔ 19 ویں صدی کے دوران مشرقی ڈرہم کے کھیتوں کے نیچے کوئلے کی دریافت نے مورٹن کی چھوٹی سی بستی کو مرٹن کی ترقی پذیر بستی میں تبدیل کر دیا۔ تاہم، کئی دہائیوں بعد، مرٹن کی کامیاب کالری کو تقریبا بند کرنے کا فیصلہ، لیکن بالکل نہیں، قریبی جڑی ہوئی برادری کو ایک بھوت شہر میں تبدیل کرنے میں کامیاب رہا۔ سرکاری اور نجی سرمایہ کاری میں لاکھوں پاؤنڈ اب مرٹن میں ڈالے جا رہے ہیں، جس سے تقریبا روزانہ کی بنیاد پر سابقہ گڑھے والے گاؤں کا چہرہ بدل رہا ہے۔ 1830 سے پہلے مرٹن گاؤں میں 100 سے بھی کم لوگ رہتے تھے لیکن 1838 میں کان کے ڈوبنے کے بعد 1851 تک آبادی بڑھ کر 1,387 ہو گئی۔ ابتدائی سالوں میں کان کن کاؤنٹی ڈرہم اور نارتھمبرلینڈ سے مرٹن آتے تھے، بعد میں لوگ ڈیون، کارن وال اور آئرلینڈ سے بھی جڑ سے اکھاڑ پھینکے۔ بہت سی سڑکوں اور جگہوں کے ناموں سے ان گڑھوں کی اصل جڑیں ظاہر ہوتی ہیں، جیسے کارن وال اسٹیٹ، اور سڑکوں پر درجنوں مختلف لہریں سنی جا سکتی تھیں۔ کولری پر کام-مشرقی ڈرہم کول فیلڈ کی اولین کانوں میں سے ایک، 19 فروری 1838 کو شروع ہوا لیکن پہلے کوئلے کو کھینچنے سے پانچ سال پہلے تھا۔ ریت کو منتقل کرنے کی جگہوں اور کوئلے کے اوپر موجود میگنیشیم چونا پتھر کی گہرائی کے مسائل نے کام میں تاخیر کی، جس سے یہ منصوبہ انتہائی مہنگا ہوگیا۔ یہاں تک کہ پہلی بار دیر سے شفٹ بھی متعارف کروائی گئیں، تاکہ تین شکلوں والے گڑھے کو جلد سے جلد ختم کرنے کے لیے چوبیس گھنٹے کھدائی کی جا سکے۔ کولری کے کھلنے کے صرف پانچ سال بعد، تاہم، 15 اگست 1848 کو پولکا ایسٹ شافٹ کے قریب ایک دھماکہ ہوا، جس میں 16 کان کن ہلاک ہو گئے۔ اس سانحے نے گاؤں والوں کو ہلا کر رکھ دیا، لیکن گاؤں خود ہی پھلتا پھولتا رہا۔ درحقیقت، 1856 تک مرٹن اس بستی سے تقریبا ناقابل شناخت تھا جو یہ کبھی تھی۔ کان کنوں کو رکھنے کے لیے کئی سیڑھیوں والے مکانات بنائے گئے تھے اور گاؤں میں اب تین پب، ایک نیا اسکول، نیز گیس اور کوک کے کام تھے۔ جیسے جیسے ممکنہ کان کنوں کا سیلاب آتا گیا، اس لیے تاجروں کی تعداد بڑھتی گئی، اور مرٹن کولیری کوآپریٹو سوسائٹی نے 1890 تک گاؤں کی خدمت کرنے میں مدد کی۔ جیسے جیسے گاؤں پروان چڑھا، اسی طرح کالری کی فیکٹری بھی پروان چڑھی۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد اسے جدید بنایا گیا اور 1922 میں ویسٹ پٹ میں ایک کوپ فریکشن وائنڈنگ انجن نصب کیا گیا۔ 1939 میں نئے پٹ ہیڈ باتھ رومز کا آغاز ہوا، جسے "خاص طور پر خوشگوار ڈیزائن" کے طور پر بیان کیا گیا، اور مرٹن کا سوئمنگ پول 1961 میں کھولا گیا۔ لیکن، اعلی پیداواری صلاحیت اور وفادار افرادی قوت کے باوجود، 1991 میں گڑھے کو بند کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ مہم چلانے والوں نے ان منصوبوں کے خلاف لڑائی لڑی، لیکن انہیں روکنے میں ناکام رہے۔ متنازعہ بندش کے بعد کوپ وائنڈنگ انجن کو بوویز ریلوے میں منتقل کر دیا گیا اور 1994 میں کولیری کے وائنڈنگ ٹاور کو منہدم کر دیا گیا۔ مرٹن کی ایک زمانے میں پھلتی پھولتی گڑھے کی کمیونٹی اب نہیں رہی تھی۔ ٹائم لائن پرانے گاؤں کی سڑکیں اور ان کے عرفی نام گورننس اسی نام کا ایک انتخابی وارڈ موجود ہے۔ اس وارڈ میں ڈالٹن-لی-ڈیل اور آس پاس کے علاقے شامل ہیں اور 2011 کی مردم شماری کے مطابق اس کی کل آبادی 7,975 ہے۔ معیشت یہ شائع شدہ موجودہ بنیادی قیمتوں پر کاؤنٹی ڈرہم کی علاقائی مجموعی قدر کے اضافے کے رجحان کا چارٹ ہے (پی پی۔ 240-253) بذریعہ آفس برائے قومی شماریات "لاکھوں برطانوی پاؤنڈ سٹرلنگ کے اعداد و شمار کے ساتھ۔ برطانیہ کے باقی حصوں کی طرح مرٹن میں بھی معتدل آب و ہوا ہے۔ اوسط سالانہ بارش قومی اوسط سے کم ہے۔ اسی طرح صرف تقریبا 121.3 دن ہوتے ہیں جہاں قومی اوسط 154.4 دنوں کے مقابلے میں زیادہ بارش ہوتی ہے۔ قومی اوسط 1125.0 گھنٹوں کے مقابلے میں اس علاقے میں ہر سال اوسطا 1374.6 گھنٹے دھوپ نظر آتی ہے۔ قومی اوسط 55.6 دنوں کے مقابلے میں 52 دنوں میں ٹھنڈ ہوتی ہے۔ اوسط یومیہ زیادہ سے زیادہ اور کم سے کم درجہ حرارت کا موازنہ بالترتیب قومی اوسط سے کیا جاتا ہے۔ نیچے دیا گیا جدول ڈرہم کے میٹ آفس موسمی اسٹیشن پر 1971 اور 2000 کے درمیان لیے گئے اوسط درجہ حرارت اور بارش کے اعداد و شمار دیتا ہے: ڈرہم سیہم ڈرہم مائنرز گالا سنڈر لینڈ، ٹائن اور ویر ڈاؤڈن ایزنگٹن حوالہ جات بھی دیکھیں بیرونی لنکس مرٹن کولیری کی پرانی تصاویر، ایک سلائیڈ شو کی شکل میں، یوٹیوب (سلائیڈ شو ویڈیو جس میں پرانی کاؤنٹی ڈرہم کے گڑھے شامل ہیں-بشمول مرٹن) مرٹن، سنڈر لینڈ ایکو کے بارے میں خبریں سیہم اور مرٹن کی ایک ہزار پرانی تصاویر، کاؤنٹی ڈرہم کے کاؤنٹی ڈرہم سول پیرش کے دیہات