American Expeditionary Force, North Russia
امریکن ایکسپیڈیشنری فورس، شمالی روس (شمالی روس میں اے ای ایف) (جسے پولر بیئر ایکسپیڈیشن بھی کہا جاتا ہے) ریاستہائے متحدہ امریکہ کی فوج کے تقریبا 5,000 فوجیوں کا ایک دستہ تھا جو روسی خانہ جنگی میں اتحادی مداخلت کے حصے کے طور پر روس کے ارخنگیلسک میں اترا تھا۔ اس نے ستمبر 1918 سے جولائی 1919 کے عرصے کے دوران آس پاس کے علاقے میں ریڈ آرمی سے لڑائی کی۔ پس منظر امریکی صدر ووڈرو ولسن نے پولر بیئر مہم کو برطانیہ اور فرانس کی حکومتوں کی طرف سے شمالی روس میں اتحادی مداخلت (جسے شمالی روس مہم بھی کہا جاتا ہے) میں شامل ہونے کی درخواستوں کے جواب میں روس بھیجا۔ اس مداخلت کے لیے برطانوی اور فرانسیسی کے دو مقاصد تھے: آرخنگیلسک (اصل میں حال ہی میں منہدم ہونے والے مشرقی محاذ کے لیے) میں اتحادی جنگی مواد کے ذخائر کو جرمن یا بولشویک کے ہاتھوں میں پڑنے سے روکنا چیکوسلواک لشکر کو بچانے کے لیے جارحانہ کارروائی کرنا، جو ٹرانس سائبیرین ریلوے کے ساتھ پھنسا ہوا تھا۔ 14 جولائی 1918 کو، امریکی فوج کا 85 واں ڈویژن فرانس میں مغربی محاذ کے لیے مشی گن کے کیمپ کاسٹر میں اپنا تربیتی کیمپ چھوڑ کر روانہ ہوا۔ تین دن بعد، صدر ولسن نے اتحادی مداخلت میں امریکی فوجیوں کی محدود شرکت پر اس شرط کے ساتھ اتفاق کیا کہ وہ صرف ذخیرہ شدہ جنگی مواد کی حفاظت کے لیے استعمال ہوں گے۔ جب امریکی فوج کے جنرل جان جے پرشنگ کو صدر ولسن کی طرف سے ہدایت موصول ہوئی تو انہوں نے 310 ویں انجینئرز کی پہلی بٹالین کے علاوہ 85 ویں ڈویژن کے کچھ دیگر ذیلی یونٹوں کے ساتھ 339 ویں انفنٹری رجمنٹ کے احکامات کو تبدیل کر دیا۔ فرانس جانے کے بجائے، ان یونٹوں کو تربیت دی گئی اور انگلینڈ میں روسی بندوقوں سے دوبارہ لیس کیا گیا اور پھر شمالی روس بھیج دیا گیا۔ وہ 4 ستمبر 1918 کو برطانوی کمان کے تحت آرخنگیلسک پہنچے۔ (اتحادی مہم جو افواج نے 2 اگست 1918 کو آرخنگیلسک پر قبضہ کر لیا تھا۔) ایک ہی وقت میں روس کے ولادی ووستوک بھیجے گئے 7,950 امریکی فوجیوں اور افسران کے بارے میں معلومات کے لیے امریکن ایکسپیڈیشنری فورس، سائبیریا دیکھیں۔ مہم جب اتحادی مداخلت کے برطانوی کمانڈر 2 اگست 1918 کو آرخنگیلسک پہنچے تو انہوں نے دریافت کیا کہ اتحادی جنگی مواد کو پیچھے ہٹنے والی بولشویک افواج نے پہلے ہی دریائے دوینا کی طرف منتقل کر دیا تھا۔ لہذا، جب امریکی فوجیں ایک ماہ بعد پہنچیں تو انہیں فوری طور پر چیک لشکر کے بچاؤ میں مدد کے لیے جارحانہ کارروائیوں میں استعمال کیا گیا۔ برطانوی کمانڈروں نے 339 ویں انفنٹری کی پہلی بٹالین کو دریائے ڈیوینا اور 339 ویں کی تیسری بٹالین کو وولوگڈا ریلوے کے اوپر بھیجا جہاں انہوں نے اگلے چھ ہفتوں تک بولشویک افواج کو پیچھے دھکیل دیا۔ تاہم، یہ دونوں محاذ سینکڑوں میل (کلومیٹر) لمبے ہو گئے اور انتہائی تنگ تھے اور ان کی فراہمی، دیکھ بھال اور حفاظت کرنا مشکل تھا۔ اکتوبر 1918 کے آخر تک، وہ اب جارحانہ انداز کو برقرار رکھنے کے قابل نہیں تھے اور اپنی نازک صورتحال اور سردیوں کے تیزی سے آغاز کو تسلیم کرتے ہوئے، اتحادیوں نے دفاعی انداز اختیار کرنا شروع کر دیا۔ اتحادی کمانڈروں کو بھی جلد ہی احساس ہو گیا کہ وہ بولشویک مخالف فوجیوں کی ایک موثر مقامی فوج تیار کرنے سے قاصر ہوں گے۔ اس طرح انہوں نے چیک لشکر کے ساتھ منسلک ہونے کا مقصد ترک کر دیا اور آنے والے موسم سرما میں اپنے فوائد کو برقرار رکھنے کے لیے آباد ہو گئے۔ اس موسم سرما کے دوران، بولشویک فوج جارحانہ انداز میں آگے بڑھی، خاص طور پر دریائے دوینا محاذ کے دریائے واگا کے حصے کے ساتھ، جہاں انہوں نے کچھ جانی نقصان کیا اور اتحادیوں کو کافی فاصلہ پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا۔ شمالی روس میں اپنے وقت کے دوران، امریکی افواج کو 210 سے زیادہ ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا، جن میں جنگ سے کم از کم 110 اموات، کارروائی میں تقریبا 30 لاپتہ، اور بیماری سے 70 اموات شامل ہیں، جن میں سے 90 فیصد ہسپانوی فلو کی وجہ سے ہوئیں۔ اکتوبر 1919 کی ایک رپورٹ میں ہلاکتوں کی تعداد 553:109 بتائی گئی ہے جو جنگ میں مارے گئے ؛ 35 زخموں سے مر گئے ؛ 81 بیماری سے ؛ 19 حادثات/دیگر وجوہات سے ؛ 305 زخمی اور 4 جنگی قیدی (رہا)۔ 11 نومبر 1918 کو جرمنی کے ساتھ الائیڈ آرمسٹائس کے بعد، اے ای ایف میں فوجیوں کے اہل خانہ اور دوستوں نے اخبارات کو خطوط لکھنا اور امریکی کانگریس میں اپنے نمائندوں کو درخواستیں منتقل کرنا شروع کیں، جس میں شمالی روس سے فوج کی فوری واپسی کا مطالبہ کیا گیا۔ بدلے میں، اخبارات نے ان کے انخلا کے لیے ادارتی اشاعت کی اور ان کے کانگریس کے ارکان نے واشنگٹن ڈی سی میں یہ مسئلہ اٹھایا۔ دریں اثنا، نہ صرف ان کے مشن میں تبدیلی، بلکہ مغربی محاذ پر آرمسٹائس اور اس حقیقت سے بھی آگاہ کہ آرخنگیلسک کی بندرگاہ اب منجمد ہو چکی تھی اور جہاز رانی کے لیے بند کر دی گئی تھی، امریکی فوجیوں کے حوصلے گر گئے۔ انہوں نے اپنے افسروں سے پوچھا کہ وہ روس میں بولشویک سپاہیوں سے کیوں لڑ رہے ہیں اور انہیں کوئی واضح جواب نہیں ملا، سوائے اس کے کہ انہیں زندہ رہنے کے لیے لڑنا پڑا اور انہیں بولشویک فوج کے آرکٹک اوقیانوس میں دھکیلنے سے بچنا پڑا۔ 1919 کے اوائل میں، اتحادی صفوں میں افواہوں اور حقیقی بغاوتوں کی مثالیں اکثر ہوتی رہیں۔ 15 جولائی 1919 کو الاسکا ڈیلی ایمپائر نے اطلاع دی کہ بغاوت کی افواہیں "بنک" تھیں اور اس کمانڈر میجر نکولس نے اطلاع دی کہ "جس چیز نے اس کہانی کو جنم دیا کہ رجمنٹ کی کمپنی اول نے بغاوت کی تھی وہ ایک واقعہ تھا (sic)۔ جس پر ایک فوجی نے ایک حکم کو غلط سمجھا جو انگریزی اچھی طرح سے نہیں سمجھ سکتا تھا۔ "صدر ولسن نے 16 فروری 1919 کو محکمہ جنگ کو شمالی روس سے شمالی روس میں اے ای ایف کے انخلا کی منصوبہ بندی شروع کرنے کی ہدایت کی۔ مارچ 1919 میں، 339 ویں انفنٹری کی کمپنی بی میں چار امریکی فوجیوں نے روس میں اپنی مسلسل موجودگی پر احتجاج کرتے ہوئے ایک پٹیشن تیار کی اور انہیں کورٹ مارشل کی کارروائی کی دھمکی دی گئی۔ امریکی فوج کے بریگیڈیئر جنرل وائلڈز پی رچرڈسن 17 اپریل 1919 کو آئس بریکر کینیڈا پر سوار ہوکر آرخنگیلسک پہنچے، جس میں جنرل پرشنگ کی طرف سے امریکی فوجیوں کے مربوط انخلا کو منظم کرنے کا حکم دیا گیا تھا۔ "جلد از جلد ممکنہ لمحے"۔ 26 مئی 1919 کو، برطانوی نارتھ روسی ریلیف فورس کے 8,000 رضاکار ارکان کا پہلا نصف حصہ امریکی فوجیوں کو فارغ کرنے کے لیے آرخنگیلسک پہنچا۔ جون کے اوائل میں، شمالی روس میں اے ای ایف کا بڑا حصہ بریسٹ، فرانس اور پھر نیویارک شہر اور گھر کے لیے روانہ ہوا-جو ان میں سے دو تہائی ریاست مشی گن میں تھا۔ انخلا کے دوران، شمالی روس میں اے ای ایف کے مردوں نے خود کو "قطبی ریچھ" کہنے کا فیصلہ کیا اور انہیں اپنی بائیں بازو پر قطبی ریچھ کا نشان پہننے کا اختیار دیا گیا۔ 15 جولائی 1919 کو الاسکا ڈیلی ایمپائر نے اطلاع دی کہ پولر بیئر ایکسپیڈیشن کے چھتالیس افسران اور 1,495 مرد، شمالی روس میں سروس سے گھر واپس آنے والے پہلے امریکی فوجی تھے، جو وان اسٹیوبن پر سوار ہوبوکن، نیو جرسی پہنچے۔ شمالی روس میں اے ای ایف 5 اگست 1919 کو باضابطہ طور پر تحلیل ہو گیا۔ شمالی روس میں اپنے وقت کے دوران، امریکی افواج کو 210 سے زیادہ ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا، جن میں جنگ سے کم از کم 110 اموات، کارروائی میں تقریبا 30 لاپتہ، اور بیماری سے 70 اموات شامل ہیں، جن میں سے 90 فیصد ہسپانوی فلو کی وجہ سے ہوئیں۔ اکتوبر 1919 کی ایک رپورٹ میں ہلاکتوں کی تعداد 553:109 بتائی گئی ہے جو جنگ میں مارے گئے ؛ 35 زخموں سے مر گئے ؛ 81 بیماری سے ؛ 19 حادثات/دیگر وجوہات سے ؛ 305 زخمی اور 4 جنگی قیدی (رہا)۔ روس سے امریکی فوجیوں کے انخلا کے کئی سال بعد، صدر وارن جی ہارڈنگ نے اس مہم کو ایک غلطی قرار دیا اور پچھلی انتظامیہ کو مورد الزام ٹھہرایا۔ اس کے بعد مہم کے تمام ارکان کے وطن واپس آنے کے ایک سال بعد، 1920 میں قطبی ریچھ کے سابق فوجیوں نے اپنی ریاستی اور وفاقی حکومتوں سے فنڈز حاصل کرنے اور اپنے کم از کم 125 ساتھی امریکی فوجیوں کی لاشوں کو بازیافت کرنے کے لیے ضروری منظوری حاصل کرنے کے لیے لابنگ شروع کی، جن کے بارے میں اس وقت خیال کیا جاتا تھا کہ انہیں روس میں دفن کیا گیا اور پیچھے چھوڑ دیا گیا۔ اس وقت تک، باقیات کے 112 سیٹ پہلے ہی امریکہ منتقل کیے جا چکے تھے۔ 1929 تک، اضافی تحقیق سے پتہ چلا کہ 226 گرے ہوئے قطبی ریچھوں کو اصل میں شمالی روس میں دفن کیا گیا تھا، جس میں امریکی فوجی کے تقریبا 130 سیٹوں کی باقیات اب بھی شمالی روس میں دفن ہیں۔ امریکہ اور سوویت یونین کے درمیان سفارتی شناخت نہ ہونے کی وجہ سے انہیں بالآخر اجازت ملنے میں کئی سال لگے۔ ویٹرنز آف فارن وارز (وی ایف ڈبلیو) کے زیراہتمام ایک مہم 1929 کے موسم خزاں میں بحالی کے مشن کو منظم کرنے اور انجام دینے میں کامیاب رہی جس نے 86 امریکی فوجیوں کی باقیات کو تلاش کیا، شناخت کی اور باہر نکالا۔ شمالی روس میں 14 اے ای ایف فوجیوں کی باقیات کو سوویت یونین نے 1934 میں امریکہ بھیج دیا تھا، جس سے شمالی روس میں دفن امریکی فوجیوں کی تعداد کم ہو کر تقریبا 30 رہ گئی۔ اے ای ایف کے 56 فوجیوں کی باقیات کو بالآخر 30 مئی 1930 کو ایک تقریب میں وائٹ چیپل میموریل قبرستان، ٹرائے، مشی گن میں مجسمہ ساز لیون ہرمنٹ کے ذریعے پولر بیئر میموریل کے آس پاس کے پلاٹوں میں دوبارہ دفن کیا گیا۔ ہیرالڈ گنز، جو 1899 میں پیدا ہوئے، 11 مارچ 2003 کو انتقال کر گئے۔ خیال کیا جاتا تھا کہ گنز وہ آخری زندہ امریکی تھے جنہوں نے بحیرہ سفید پر آرخنگیلسک کی بندرگاہ کے قریب الائیڈ مداخلت میں لڑائی لڑی تھی۔ یہ بھی دیکھیں امریکی ایکسپیڈیشنری فورس، سائبیریا شمالی روس کی مداخلت جان کڈاہی (339 ویں انفنٹری کے ساتھ خدمات انجام دیں) فرسٹ ریڈ ڈراؤنے حوالہ جات کتابچہ، لیوس ای۔، شمالی روس میں بولشویکی مہم سے لڑنے والی امریکی مہم کی تاریخ 1918-1919۔ پروجیکٹ گٹنبرگ۔ نیلسن، جیمز کارل۔ قطبی ریچھ کی مہم: امریکہ کے روس پر بھولے ہوئے حملے کے ہیرو، 1918-1919 (2019) اقتباس وارڈز، جان سائبیریا میں "ڈائی ہارڈز" کے ساتھ (1920 ؛ ری پرنٹ 2004 ری پرنٹ پروجیکٹ گٹنبرگ۔ - کل صفحات: 352 بیرونی روابط "ایم" کمپنی شمالی روس میں 339 ویں انفنٹری نے پولر بیئر مہم کے بارے میں اپنی فلم کے لیے 1920 وائسز آف اے نیور اینڈنگ ڈان پروڈیوسر/ڈائریکٹر پامیلا پیک کی ویب سائٹ شائع کی۔ فلم کا براڈکاسٹ پریمیئر 8 نومبر 2009 کو ڈبلیو ٹی وی ایس-ڈیٹرائٹ پبلک ٹی وی پر ہوا۔ اسے آنے والے مہینوں میں پورے امریکہ میں پی بی ایس ممبر اسٹیشنوں پر دکھایا جائے گا۔ پولر بیئر ایکسپیڈیشن ڈیجیٹل کلیکشنز ایک انٹرایکٹو سائٹ جس میں بینٹلے ہسٹوریکل لائبریری میں رکھے گئے مختلف فوجیوں اور تنظیموں کے ڈیجیٹائزڈ پولر بیئر کے مجموعے شامل ہیں۔ کھلے مواد میں بنیادی ماخذ مواد کے 110 انفرادی مجموعے شامل ہیں، جن میں ڈائریاں، نقشے، خط و کتابت، تصاویر، عارضی، طباعت شدہ مواد اور ایک موشن پکچر شامل ہیں۔ "ڈیٹرائٹ کی اپنی" پولر بیئر میموریل ایسوسی ایشن امریکہ کی خفیہ جنگ سینکڑوں تصاویر۔ "سارجنٹ کینی کی عجیب و غریب موت" نارتھ روسی ایکسپیڈیشنری فورس 1919، دی جرنل اینڈ فوٹوگرافس آف یومن آف سگنلز جارج اسمتھ، رائل نیوی اے پولر بیئر ان نارتھ روس پولر بیئر کی پڑپوتی شمالی روس میں اپنے تجربات کے بارے میں بلاگ کرتی ہے، اپنی سکریپ بک سے تصاویر اور یادگاریں شیئر کرتی ہے۔ امریکی محکمہ خارجہ کے کاغذات شمالی روس 1918 سے متعلق وائٹ چیپل قبرستان میں ایک قبر تلاش کریں شمالی روس میں بولشویکی مہم سے لڑنے والی امریکی مہم کی تاریخ 1918-1919 نجی فرسٹ کلاس رابرٹ اے برنز کا ذاتی بیان رابرٹ اے برنز کلیکشن (اے ایف سی/2001/001/64342)، ویٹرنز ہسٹری پروجیکٹ، امریکن فوک لائف سینٹر، لائبریری آف کانگریس۔ ایکسپیڈیشنری یونٹس اور فارمیشنز ریاستہائے متحدہ امریکہ کی فوجی مہمات ریاستہائے متحدہ امریکہ کے حملوں کی 20 ویں صدی کی فوجی تاریخ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی جنگوں میں شامل سوویت روس (1917-1922) سوویت یونین-ریاستہائے متحدہ امریکہ تعلقات پہلی جنگ عظیم کی صدارت ووڈرو ولسن کی روسی خانہ جنگی میں اتحادی مداخلت