Kinderseele
کنڈرسیل ("بچہ-روح") ہرمن ہیس کی لکھی ہوئی ایک مختصر کہانی ہے۔ انہوں نے اسے 1918 کے آخر اور 1919 کے آغاز کے درمیان 41 سال کی عمر میں لکھا۔ اس وقت ہیس برن، سوئٹزرلینڈ میں رہتے تھے، جہاں وہ 1916 میں اپنے والد کو کھونے کے بعد ہجرت کر گئے تھے، اور جب کہ ان کی بیوی اور ان کے تین بیٹوں میں سے ایک شدید بیمار ہو گئے تھے۔ اس کے علاوہ، وہ خود نفسیاتی علاج کے تحت تھے۔ کنڈرسیل نومبر 1919 میں ڈائی ڈوئچے رنڈشاؤ میں ایمل سنکلیئر کے قلم نام سے شائع ہوا تھا۔ اس کے بعد یہ 1920 میں کلنگسورس لیٹزر سومر کے مجموعے میں ان کے نام سے شائع ہوا۔ اس نے اپنا نام ہیس ناولوں اور مختصر کہانیوں کے مجموعے کو بھی دیا ہے۔ ایک دن ایمل سنکلیئر، ایک گیارہ سالہ لڑکا، اسکول سے واپس آتا ہے اور گھر میں کوئی نہ ہونے کی وجہ سے وہ اوپر اپنے والد کے کمرے میں جاتا ہے جہاں وہ اپنے والد کے دراز کے سینے سے شکر اور خشک انجیر چوری کرتا ہے۔ اگرچہ اسے ضمیر کی تکلیف ہوتی ہے اور وہ اپنے عمل کے بارے میں بہت سوچتا ہے، لیکن وہ اپنے والد کے سامنے اس کا اعتراف نہیں کرتا ہے۔ سنکلیئر یہ دکھاوا کرتا ہے کہ اس نے کیلیو میں کیک کی دکان پر انگر خریدے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ اس کے والد اسے وہاں لے کر سزا دیتے ہیں ؛ لیکن دکان میں داخل ہونے سے پہلے، لڑکا بتاتا ہے کہ وہ انہیں وہاں نہیں لے آیا۔ گھر پر وہ آخر کار اعتراف کرتا ہے کہ اس نے انجیر چرا لیے تھے۔ کتاب کا اختتام اس جملے کے ساتھ ہوتا ہے: "الس آئچ ام بیٹ لیگ، ہیٹے آئچ ڈائی گیوشیٹ، داس ایر میر گانز اینڈ وولکومین ورزیہن ہیبے-وولکومینر الس آئچ آئھم"۔ (جیسے ہی میں بستر پر لیٹا مجھے یقین تھا کہ اس نے مجھے مکمل طور پر معاف کر دیا ہے-اس سے زیادہ جو میں نے اسے کیا تھا۔) ہیس نے خود اپنی بہن ایڈیل کو لکھے ایک خط میں اپنی کتاب پر تبصرہ کیا، جس میں انہوں نے کہا کہ کنڈرسیل میں بیان کردہ طریقہ انتہائی سیدھی نفسیات اور سچائی سے محبت کا تھا۔ فلم، ٹی وی یا تھیٹر موافقت یہ فلم 1977 میں ہرمن ہیس کی 100 ویں سالگرہ کے لیے بنائی گئی تھی۔ یہ ایک شمیلزر-اسٹیپین ہارسٹ پروڈکشن ہے۔ اداکار: ہنو شیفر (بطور ہرمن ہیس)، گرڈ بوکمین (بطور ہیس کے والد)، باربرا اوسٹر (بطور ہیس کی ماں)۔ راوی: ڈایٹر بورشے۔ اسکرین پلے رائٹر: مارٹن شمیلزر۔ رننگ ٹائم: 40 منٹ۔ بیرونی روابط http://www.hermann-hesse.com http://www.hhesse.de http://www.hesse2002.de http://www.hessegesellschaft.de 1919 مختصر کہانیاں جرمن مختصر کہانیاں مختصر کہانیاں جو فلموں میں ڈھالی گئی ہیں ہرمن ہیس کے کام