Archibald Butt
آرکیبلڈ ولنگھم ڈی گرافینریڈ کلیرینڈن بٹ (26 ستمبر 1865-15 اپریل 1912) ایک امریکی فوجی افسر اور صدور تھیوڈور روزویلٹ اور ولیم ہاورڈ ٹافٹ کے معاون تھے۔ اخبار کے رپورٹر کے طور پر چند سال گزارنے کے بعد، انہوں نے میکسیکو میں امریکی سفارت خانے کے فرسٹ سیکرٹری کے طور پر دو سال خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1898 میں ریاستہائے متحدہ کے رضاکاروں میں کمیشن حاصل کیا اور ہسپانوی-امریکی جنگ کے دوران کوارٹر ماسٹر کور میں خدمات انجام دیں۔ واشنگٹن ڈی سی اور کیوبا میں مختصر پوسٹنگ کے بعد، انہیں ریپبلکن صدور روزویلٹ اور ٹافٹ کا فوجی معاون مقرر کیا گیا۔ وہ دونوں مردوں کے لیے مختلف موضوعات پر ایک انتہائی بااثر مشیر تھے، اور ان کی تحریریں صدارتوں کے بارے میں تاریخی معلومات کا ایک بڑا ذریعہ ہیں۔ وہ 1912 میں برطانوی جہاز ٹائٹینک کے ڈوبنے سے انتقال کر گئے۔ ابتدائی زندگی آرکیبلڈ بٹ ستمبر 1865 میں آگسٹا، جارجیا میں جوشوا ولنگھم بٹ اور پامیلا رابرٹسن بٹ (نی بوگس) کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے دادا آرکیبلڈ بٹ نے امریکی انقلابی جنگ میں خدمات انجام دیں۔ ان کے پردادا، یوسیاہ بٹ، اسی تنازعہ کے دوران کانٹینینٹل آرمی میں لیفٹیننٹ کرنل تھے۔ وہ کنفیڈریٹ اسٹیٹ آرمی (سی ایس اے) کے جنرل ولیم آر بوگس کے بھتیجے تھے۔ اس کے دو بڑے بھائی تھے (ایڈورڈ اور لیوس)، ایک چھوٹا بھائی (جان)، اور ایک بہن (کلارا)، اور خاندان غریب تھا۔ بٹ نے بڑے ہوتے ہوئے مختلف مقامی اسکولوں میں تعلیم حاصل کی، بشمول سمر ویل اکیڈمی۔ بٹ کے والد کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ 14 سال کے تھے، اور بٹ اپنی ماں، بہن اور چھوٹے بھائی کی کفالت کے لیے کام پر چلا گیا۔ پامیلا بٹ نے اپنے بیٹے کے پادریوں میں داخل ہونے کی خواہش ظاہر کی۔ ریورنڈ ایڈون جی ویڈ (جو بعد میں فلوریڈا کے ایپسکوپل بشپ بنے) کی مالی مدد سے، بٹ نے ٹینیسی کے سیوانی میں واقع یونیورسٹی آف ساؤتھ میں تعلیم حاصل کی۔ ان کی والدہ یونیورسٹی میں لائبریرین کے طور پر کام کرتی تھیں، جہاں وہ لائبریری کے ایک اپارٹمنٹ میں بغیر کرائے کے رہتی تھیں۔ کالج میں رہتے ہوئے، وہ صحافت میں دلچسپی لینے لگے اور بالآخر انہیں کالج کے اخبار کا ایڈیٹر نامزد کیا گیا۔ بٹ جان بریکنریج کیسل مین سے واقف ہوئے، جو امریکی خانہ جنگی کے دوران سابق سی ایس اے میجر اور گوریلا فائٹر تھے اور جو 1883 تک کینٹکی ملیشیا کے ایڈجوٹنٹ جنرل تھے۔ انہوں نے ڈیلٹا تاؤ ڈیلٹا برادری میں شمولیت اختیار کی، اور 1888 میں گریجویشن کیا۔ یونانی اور لاطینی میں گریجویٹ سطح کے کورسز کرنے کے بعد، بٹ نے کیسل مین سے ملاقات کے لیے لوئس ول، کینٹکی کا سفر کیا۔ اس شہر میں رہتے ہوئے ان کی ملاقات لوئس ول کورئیر جرنل کے بانی ہنری واٹرسن سے ہوئی۔ واٹرسن نے انہیں ایک رپورٹر کے طور پر رکھا، اور بٹ تین سال تک لوئس ول میں رہے۔ بٹ نے کورئیر جرنل چھوڑ دیا اور واشنگٹن ڈی سی منتقل ہونے سے پہلے ایک سال تک میکون ٹیلی گراف کے لیے کام کیا۔ انہوں نے کئی جنوبی اخبارات کے لیے قومی امور کا احاطہ کیا، جن میں اٹلانٹا کانسٹیٹیوشن، آگسٹا کرانیکل، نیش ول بینر، اور سوانا مارننگ نیوز شامل ہیں۔ بٹ ڈی سی کے سماجی حلقوں میں ایک مقبول شخصیت تھے، اور انہوں نے دارالحکومت میں اپنے دور میں متعدد اہم جاننے والے بنائے۔ جب سابق سینیٹر میٹ رینسم کو اگست 1895 میں میکسیکو میں ریاستہائے متحدہ کا سفیر مقرر کیا گیا تو انہوں نے بٹ کو سفارت خانے کا فرسٹ سکریٹری بننے کے لیے کہا۔ بٹ نے میکسیکو میں رہتے ہوئے امریکی رسالوں کے لیے کئی مضامین لکھے اور کئی ناول شائع کیے۔ بطور سفیر رینسم کی میعاد ختم ہونے کے بعد وہ 1897 میں امریکہ واپس آئے۔ فوجی خدمات 2 جنوری 1900 کو بٹ کو ریاستہائے متحدہ کے رضاکاروں (ایک رضاکارانہ گروپ جو باقاعدہ ریاستہائے متحدہ کی فوج کا حصہ نہیں تھا لیکن باقاعدہ فوج کے کنٹرول میں تھا) میں کپتان کے طور پر کمیشن دیا گیا۔ انہوں نے طویل عرصے سے فوج کی تعریف کی تھی، اور ہسپانوی-امریکی جنگ شروع ہونے کے وقت ان کے قریبی خاندان میں کوئی بھی مسلح افواج میں خدمات انجام نہیں دے رہا تھا۔ اگرچہ بٹ کا ادبی کیریئر آگے بڑھ رہا تھا، لیکن فوج کے ساتھ ان کے خاندان کی طویل وابستگی اور فوج میں اپنے خاندان کی نمائندگی کرنے کی ان کی خواہش نے انہیں اندراج کرنے پر مجبور کیا۔ امریکی فوج کے ایڈجوٹنٹ جنرل ہنری کلارک کوربن نے انہیں اندراج کے لیے حوصلہ افزائی کرنے میں بااثر کردار ادا کیا۔ بٹ کو اسسٹنٹ کوارٹر ماسٹر کے طور پر تفویض کیا گیا تھا (یعنی سپلائی افسر)۔ اسے حکم دیا گیا کہ وہ ٹرانسپورٹ جہاز سمنر کو نہر سوئز سے لے کر فلپائن کی طرف بڑھے۔ لیکن وہ جنگ میں شامل ہونے کے لیے بے چین تھا، اور اس حکم میں تبدیلی حاصل کی جس نے اسے سان فرانسسکو سے یو ایس اے ٹی ڈکس پر سوار کیا۔ بٹ کے نئے احکامات کے مطابق اسے اپنے 500 خچروں کے کارگو کے ساتھ ہوائی میں رکنا پڑا۔ لیکن اس نے چارے اور استبلوں کی قیمت اتنی زیادہ اور جانوروں کے لیے کوارٹروں کو اتنا غریب پایا کہ اس نے احکامات کی نافرمانی کی اور فلپائن تک جاری رہا۔ اگرچہ اس سے اس کے جانوروں کی جانوں کو خطرہ لاحق ہو گیا (اور ممکنہ کورٹ مارشل)، لیکن راستے میں کسی بھی خچر کی موت نہیں ہوئی اور بٹ کو اس کے اقدام کے لیے سراہا گیا۔ بٹ 1904 تک فلپائن میں رہے، اشنکٹبندیی علاقوں میں جانوروں کی دیکھ بھال اور فوجی نقل و حمل اور رسد پر متعدد مقالے لکھے۔ ان کی رپورٹوں نے انہیں فوجی حکام کی طرف سے نمایاں تعریف دلائی۔ 30 جون 1901 کو بٹ کو رضاکاروں سے فارغ کر دیا گیا اور انہیں 2 فروری 1901 تک ریگولیٹری آرمی میں بطور کپتان کمیشن ملا۔ بٹ کی سماجی سرگرمیاں اس وقت تک جاری رہیں جب وہ فلپائن میں تھے۔ وہ آرمی اور نیوی کلب کے سکریٹری تھے، اور ملٹری آرڈر آف دی کاراباؤ (فوجی برادرانہ تنظیموں کی زبان میں گال کی جعل سازی جو اب بھی موجود ہے) کی بنیاد رکھنے میں ان کا اہم کردار تھا۔ 1904 میں، بٹ کو واشنگٹن ڈی سی واپس جانے کا حکم دیا گیا، جہاں انہیں ڈپو کوارٹر ماسٹر مقرر کیا گیا۔ وہ کوارٹر ماسٹر کور کے اندر اس اہم عہدے پر فائز ہونے والے اب تک کے سب سے نچلے درجے کے افسر تھے۔ 1906 میں جب کیوبا میں ٹامس ایسٹراڈا پالما کے خلاف انقلاب برپا ہوا تو بٹ کو جلد بازی میں وہاں امریکی فوج کی لاجسٹک کارروائیوں کی قیادت کرنے کا کام سونپا گیا۔ صرف دو دن کے نوٹس پر، اس نے ایک منظم سپلائی ڈپو قائم کیا۔ انہیں ہوانا میں ڈپو کوارٹر ماسٹر نامزد کیا گیا۔ بٹ کو دو صدور کے لیے خدمات مارچ 1908 میں واشنگٹن واپس بلا لی گئیں۔ صدر تھیوڈور روزویلٹ نے انہیں اپریل 1908 میں اپنے فوجی معاون کے طور پر خدمات انجام دینے کو کہا-بٹ کی امریکہ واپسی کے صرف ایک ماہ بعد۔ روزویلٹ کے بٹ کو منتخب کرنے کی کئی وجوہات تھیں۔ ان میں یہ بھی شامل تھا کہ روزویلٹ فلپائن میں بٹ کی تنظیمی صلاحیتوں سے واقف ہو گئے تھے اور ان کی محنت اور سوچ سے متاثر ہوئے تھے۔ دوسرا یہ تھا کہ ٹافٹ نے بٹ کی سفارش کی، جسے وہ بیرون ملک ان کے ساتھ رہنے کے وقت سے اچھی طرح جانتے تھے۔ بٹ روزویلٹ کے قریبی ساتھیوں میں سے ایک بن گیا۔ اگرچہ بٹ مضبوط تھا، لیکن وہ اور روزویلٹ مسلسل چڑھائی، پیدل سفر، گھڑ سواری، دوڑنا، تیراکی اور ٹینس کھیل رہے تھے۔ بٹ نے جلدی سے وائٹ ہاؤس کے افراتفری والے استقبالیہ کو بھی منظم کیا، اور انہیں تھکاوٹ، گھنٹوں تک چلنے والے سماجی غلطیوں سے بھرے واقعات سے موثر، منظم واقعات میں تبدیل کر دیا۔ جب ولیم ہاورڈ ٹافٹ مارچ 1909 میں صدر بنے تو انہوں نے بٹ کو فوجی معاون کے طور پر رہنے کو کہا۔ بٹ نے ٹافٹ کے لیے ایک سماجی کارکن کے طور پر خدمات انجام دینا جاری رکھا، لیکن وہ مضبوط گفت و شنید کی مہارت اور اعداد کے لیے ایک اچھا سربراہ بھی ثابت ہوا، جس کی وجہ سے وہ وفاقی بجٹ کے مسائل پر ٹافٹ کا ڈی فیکٹو چیف مذاکرات کار بن گیا۔ بٹ صدر ٹافٹ کے ساتھ تھے جب انہوں نے 1910 اور 1911 میں میجر لیگ بیس بال کے واشنگٹن سینیٹرز کے پہلے ہوم گیم میں پہلی گیند پھینک دی تھی۔ بٹ 1912 میں سیزن کے افتتاحی کھیل سے کچھ عرصہ قبل سمندر میں انتقال کر گئے اور واشنگٹن پوسٹ کے مطابق، ٹافٹ پر قابو پا لیا گیا اور "واضح وجوہات کی بنا پر موجود نہیں ہو سکے"۔ 3 مارچ 1911 کو بٹ کو کوارٹر ماسٹر کور میں میجر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 1912 تک، ٹافٹ کی پہلی میعاد ختم ہونے والی تھی۔ روزویلٹ، جو ٹافٹ سے الگ ہو چکے تھے، ان کے خلاف صدر کے انتخاب پر غور کرنے کے لیے جانے جاتے تھے۔ دونوں مردوں کے قریب اور شدید وفادار، بٹ کو افسردگی اور تھکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔ بٹ کے گھریلو ساتھی اور دوست فرانسس ڈیوس ملیٹ (خود ٹافٹ کے حلقے میں سے ایک) نے ٹافٹ سے کہا کہ وہ صدارتی پرائمری شروع ہونے سے پہلے اسے صحت یاب ہونے کے لیے غیر حاضری کی چھٹی دے۔ ٹافٹ نے رضامندی ظاہر کی اور بٹ کو چھٹی پر جانے کا حکم دیا۔ بٹ کا کوئی سرکاری کاروبار نہیں تھا، لیکن کیتھولک مخالف اخبارات اور سیاست دانوں نے بٹ پر الزام لگایا کہ وہ آئندہ انتخابات میں پوپ پیئس X کی حمایت حاصل کرنے کے لیے خفیہ مشن پر تھے۔ بٹ کا پیوس سے ملنے کا ارادہ تھا، اور وہ اپنے ساتھ ٹافٹ کا ایک ذاتی خط لے کر گیا۔ لیکن خط میں صرف تین امریکیوں کو کارڈینل کے عہدے پر ترقی دینے پر پوپ کا شکریہ ادا کیا گیا، اور پوچھا گیا کہ تقریبات میں ان کا استقبال کرنے کے لیے سماجی پروٹوکول کیا ہے۔ ٹائٹینک بٹ کا ڈوبنا یکم مارچ 1912 کو باجرے کے ساتھ یورپ میں چھ ہفتے کی چھٹیوں پر روانہ ہوا۔ بٹ نے امریکہ واپس آنے کے لیے آر ایم ایس ٹائٹینک پر فرسٹ کلاس کا راستہ بک کیا۔ وہ 10 اپریل 1912 کو انگلینڈ کے ساؤتھمپٹن میں جہاز پر سوار ہوا۔ باجرہ اسی دن بعد میں فرانس کے شیربرگ میں جہاز پر سوار ہوا۔ بٹ 14 اپریل کی رات فرسٹ کلاس سگریٹ نوشی کے کمرے میں تاش کھیل رہے تھے جب ٹائٹینک ایک برفانی تودے سے ٹکرا گیا۔ ڈھائی گھنٹے بعد جہاز ڈوب گیا، جس میں 1500 سے زیادہ جانیں ضائع ہوئیں۔ بٹ اور ملیٹ مرنے والوں میں شامل تھے ؛ بٹ کی لاش کبھی برآمد نہیں ہوئی۔ جہاز کے ڈوبنے کے دوران بٹ کے اقدامات کی بڑی حد تک تصدیق نہیں ہوئی ہے، لیکن سنسنی خیز نوعیت کے بہت سے بیانات کو تباہی کے فورا بعد اخبارات نے شائع کیا تھا۔ ایک اکاؤنٹ میں جہاز کے کپتان ایڈورڈ جے اسمتھ نے بٹ کو بتایا کہ جہاز تباہ ہو گیا ہے، جس کے بعد بٹ نے جہاز کے افسر کی طرح کام کرنا شروع کیا اور لائف بوٹس کی لوڈنگ اور لوڈنگ کی نگرانی کی۔ نیویارک ٹائمز نے یہ بھی دعوی کیا کہ بٹ خواتین اور بچوں کو لائف بوٹس میں بٹھاتا تھا۔ ایک اور بیان میں کہا گیا ہے کہ بٹ، جو اس کے ہاتھ میں بندوق تھی، نے خوفزدہ مرد مسافروں کو لائف بوٹس پر دھاوا بولنے سے روک دیا۔ واقعات کے ایک اور ورژن میں کہا گیا ہے کہ بٹ نے لائف بوٹ میں سے ایک آدمی کو باہر نکال دیا تاکہ ایک عورت سوار ہو سکے۔ اس کہانی میں، بٹ نے اعلان کیا، "معذرت، پہلے خواتین کی دیکھ بھال کی جائے گی ورنہ میں آپ کے جسم کی ہر شریر ہڈی توڑ دوں گا!" ایک بیان بتاتا ہے کہ بٹ ڈوبتے جہاز سے بچنے کی کوشش میں مایوس مسافروں کو فرسٹ کلاس کے علاقوں میں گھسنے سے روکتا ہے۔ والٹر لارڈز کی کتاب اے نائٹ ٹو ریممبر ان دعووں سے متفق نہیں ہے کہ بٹ نے ایک افسر کی طرح کام کیا۔ لارڈ کا کہنا ہے کہ بٹ نے غالبا جہاز کے انخلا کو خاموشی سے دیکھا۔ بہت سے اخبارات نے مبینہ طور پر میری ینگ کی بتائی ہوئی کہانی کو دہرایا۔ اس کہانی میں کہا گیا ہے کہ بٹ نے لائف بوٹ نمبر میں اس کی مدد کی۔ 8، اس کے گرد ایک کمبل رکھا، اور کہا، "الوداع، مس ینگ۔ قسمت آپ کے ساتھ ہے۔ کیا آپ مجھے گھر کے تمام لوگوں کے سامنے یاد رکھیں گے؟ " ینگ نے بعد میں صدر ٹافٹ کو خط لکھ کر اس بات سے انکار کیا کہ اس نے کبھی ایسی کہانی سنائی ہے۔ یہاں تک کہ بٹ کے آخری لمحات بھی تنازعہ میں ہیں۔ ڈاکٹر واشنگٹن ڈوج کا کہنا ہے کہ انہوں نے جان جیکب ایسٹر اور بٹ کو پل کے قریب کھڑے دیکھا جب جہاز نیچے گر گیا۔ ڈوج کے بیان کا انتہائی امکان نہیں ہے، کیونکہ اس کی لائف بوٹ ڈوبنے کے وقت جہاز سے زیادہ دور تھی۔ دوسرے عینی شاہدین کا کہنا ہے کہ انہوں نے اسے پرسکون طور پر ڈیک پر کھڑا دیکھا یا ایسٹر کو الوداع لہراتے ہوئے شانہ بشانہ کھڑا دیکھا۔ کئی اکاؤنٹس میں بٹ کو تمباکو نوشی کے کمرے میں واپس لایا گیا تھا، جہاں وہ خاموشی سے کھڑا تھا یا اس نے تاش کا کھیل دوبارہ شروع کیا تھا۔ لیکن ان بیانات کو مصنف جان میکسٹون گراہم نے متنازعہ قرار دیا ہے۔ جنازے، یادگاریں اور کاغذات 2 مئی 1912 کو بٹ فیملی کے گھر میں ایک یادگاری تقریب کا انعقاد کیا گیا جس میں صدر ٹافٹ سمیت 1,500 سوگواروں نے شرکت کی۔ ٹافٹ نے تقریب میں خطاب کرتے ہوئے کہا: 5 مئی کو واشنگٹن ڈی سی میں منعقدہ دوسری تقریب میں، ٹافٹ رو پڑا اور رو پڑا، جس سے اس کی تعریفیں اچانک ختم ہو گئیں۔ یادگاریں بٹ کی کئی یادگاریں برسوں کے دوران بنائی گئیں۔ آرلنگٹن نیشنل قبرستان کے سیکشن 3 میں 1913 کے موسم گرما میں ایک مقبرہ کھڑا کیا گیا تھا۔ بٹ نے خود اس جگہ کا انتخاب پہلے کیا تھا۔ اکتوبر 1913 میں، بٹ-ملیٹ میموریل فاؤنٹین، جس کا نام آرکیبلڈ بٹ اور فرانسس ملیٹ کے نام پر رکھا گیا تھا، وائٹ ہاؤس کے قریب ایلپس پر وقف کیا گیا تھا۔ آگسٹا، جارجیا میں، بٹ میموریل برج کو 1914 میں ٹافٹ نے وقف کیا تھا۔ واشنگٹن نیشنل کیتھیڈرل میں ایک بڑی تختی ہے جو میجر آرکیبلڈ بٹ کے لیے وقف ہے۔ یہ میوزیم اسٹور کی دیوار پر پایا جا سکتا ہے۔ مجسمہ ساز جورجن ڈریئر کو بٹ کی یاد میں ایک مجسمہ بنانے کا کمیشن دیا گیا۔ کمیشن شدہ ٹکڑا، جسے ڈریئر نے 15 جون 1912 کو مکمل کیا، بٹ کا ایک مجسمہ تھا جو سمندر پر ایک جہاز کی نمائندگی کرنے والے اڈے پر واقع تھا۔ اس کام کا عنوان تھا پیغام۔ کنکریٹ سے بنی ایک سرکاری سپلائی کشتی کا نام بھی بٹ کے نام پر رکھا گیا تھا۔ یہ نو تجرباتی دستوں میں سے ایک تھا (سبھی کا نام کوارٹر ماسٹر کور کے متوفی ممبروں کے نام پر رکھا گیا تھا) جسے نیوپورٹ شپ بلڈنگ کارپوریشن نے 1920 میں نیو برن، شمالی کیرولائنا میں بنایا تھا۔ اسے 1934 میں میامی، فلوریڈا کے ایک ایکویریم کو فروخت کیا گیا تھا اور بعد میں اسے بسکین بے میں ڈوبا یا پھینکا گیا تھا۔ روزویلٹ اور ٹافٹ کی خدمت کے دوران، بٹ اپنی بہن کلارا کو تقریبا روزانہ خطوط لکھتے تھے۔ یہ خطوط ان دونوں صدارتوں کے زیادہ نجی واقعات کے بارے میں معلومات کا ایک کلیدی ذریعہ ہیں اور روزویلٹ اور ٹافٹ کے متعلقہ کرداروں کے بارے میں بصیرت فراہم کرتے ہیں۔ یونیورسٹی آف جارجیا اسکول آف لا میں قانون کے پروفیسر ڈونلڈ ای ولکس جونیئر نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے، "تھیوڈور روزویلٹ اور ولیم ہاورڈ ٹافٹ کی تمام حتمی سوانح عمری لازمی طور پر آرچی کے خطوط میں موجود معلومات پر انحصار کرتی ہیں۔" یہ خطوط (جو کسی حد تک اوورلیپ ہوتے ہیں) دو بار شائع ہو چکے ہیں۔ پہلا مجموعہ، دی لیٹرز آف آرچی بٹ، پرسنل ایڈ ٹو پریسیڈنٹ روزویلٹ، 1924 میں جاری کیا گیا۔ خطوط کا دوسرا مجموعہ، ٹافٹ اینڈ روزویلٹ: دی انٹیمیٹ لیٹرز آف آرچی بٹ، ملٹری ایڈ، ٹافٹ کی موت کے بعد 1930 میں دو جلدوں میں شائع ہوا۔ بٹ کے خطوط جارجیا کے مورو میں جارجیا ڈیپارٹمنٹ آف آرکائیوز اینڈ ہسٹری میں رکھے گئے ہیں، جس میں ایک مائیکرو فلم سیٹ بھی اٹلانٹا کی ایموری یونیورسٹی میں موجود ہے۔ ذاتی زندگی بٹ 2000 جی اسٹریٹ این ڈبلیو پر ایک بڑی حویلی میں پینٹر فرانسس ڈیوس ملیٹ کے ساتھ رہتا تھا، جو ٹائٹینک کے ڈوبنے میں بھی مر گیا تھا۔ "باجرہ، میرا فنکار دوست جو میرے ساتھ رہتا ہے" بٹ کا اپنے ساتھی کے لیے عہدہ تھا۔ وہ سپارٹن پھینکنے کے لیے جانے جاتے تھے لیکن بڑی پارٹیاں جن میں کانگریس کے ارکان، سپریم کورٹ کے ججوں اور خود صدر ٹافٹ نے شرکت کی۔ بٹ کو کبھی بھی خواتین میں دلچسپی کیوں نہیں دکھائی دیتی اس کی بہت سی وجوہات بتائی گئیں۔ ان میں سب سے اہم بات یہ تھی کہ بٹ اپنی ماں سے اتنا پیار کرتا تھا کہ کسی اور کے لیے بہت کم جگہ تھی۔ یہاں تک کہ ٹافٹ نے بھی سوچا کہ یہ وضاحت درست ہے۔ بٹ کی موت کے وقت، افواہیں پھیل گئیں کہ وہ اپنی زندگی بھر کی بیچلر کی حیثیت سے محروم ہونے والا ہے۔ نیوز اکاؤنٹس میں کہا گیا ہے کہ اس کی ایک نوعمر مالکن تھی جو یا تو ان کے نوزائیدہ بچے کو لے رہی تھی یا جس نے پہلے ہی بچے کو جنم دیا تھا، یا یہ کہ بٹ کی کولوراڈو کی عورت سے منگنی ہوئی تھی۔ ان افواہوں میں سے کوئی بھی سچ نہیں تھی۔ کچھ قیاس آرائیاں موجود ہیں کہ بٹ ہم جنس پرست تھا۔ مورخ کارل سفیرزا انتھونی نے لکھا ہے کہ ٹافٹ کی وضاحت نے بٹ کے شادی کرنے میں ناکام ہونے کی اصل وجہ کو صرف "مبہم طور پر" بیان کیا ہے۔ تاہم، ڈیوینپورٹ ہائنز کا خیال ہے کہ بٹ اور ملیٹ ہم جنس پرست محبت کرنے والے تھے۔ انہوں نے 2012 میں لکھا: مورخ جیمز گفورڈ عارضی طور پر متفق ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ اس بات کے واضح دستاویزی ثبوت موجود ہیں کہ ملیٹ کا اس سے قبل اپنی زندگی میں کم از کم ایک ہم جنس پرست تعلق تھا (امریکی مصنف چارلس وارن اسٹوڈارڈ کے ساتھ)۔ لیکن گفورڈ کا کہنا ہے کہ کوئی بھی نتیجہ عارضی رہنا چاہیے: باجرا کی لاش ڈوبنے کے بعد برآمد ہوئی اور اسے ایسٹ برج واٹر، میساچوسٹس میں دفن کیا گیا۔ رکنیت 1911 میں بٹ اپنے پردادا لیفٹیننٹ رابرٹ موسلی، جو امریکی انقلاب کے تجربہ کار تھے، سے نسل کے لحاظ سے سنسناٹی کی جارجیا سوسائٹی کے رکن بن گئے۔ بٹ واشنگٹن ڈی سی میں آرمی اینڈ نیوی کلب، ڈسٹرکٹ آف کولمبیا سوسائٹی آف کالونیئل وارز (نمبر 3541)، ڈسٹرکٹ آف کولمبیا سوسائٹی آف سنز آف امریکن ریوولوشن (قومی نمبر 16,412) کے رکن بھی تھے اور ملٹری آرڈر آف کاراباؤ کے بانی رکن تھے۔ ملٹری ایوارڈز فلپائن کمپین میڈل آرمی آف کیوبن پیسیفیکیشن میڈل ان فکشن بٹ ظاہر ہوتا ہے اور جیک فنی کے ٹائم ٹریول ناول، فرام ٹو ٹائم میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اس ناول میں، بٹ کو صدر ٹافٹ اور سابق صدر روزویلٹ نے پہلی جنگ عظیم کو روکنے کی کوشش میں یورپ بھیجا ہے۔ یورپ میں، اسے بظاہر یورپی جنگ کو ناممکن بنانے کے لیے ضروری یقین دہانیاں ملتی ہیں۔ تاہم، یہاں تک کہ جب وقت کے سفر کرنے والے مرکزی کردار کے ذریعے جہاز کے ڈوبنے کے قریب آنے کی اطلاع دی جاتی ہے، تب بھی وہ خود کو اور اپنے مشن کو بچانے سے انکار کرتا ہے جب خواتین اور بچے ہلاک ہو جائیں گے۔ اس کی موت کے ساتھ اس کا مشن ناکام ہو جاتا ہے۔ جیمز واکر کے 1998 کے ناول مرڈر آن دی ٹائٹینک میں بٹ کو ایک معمولی کردار کے طور پر شامل کیا گیا ہے۔ مائیکل بوک مین کا 2012 کا ناول، دی ٹائٹینک پلان، آرکیبلڈ بٹ کو ایک تاریخی بنیاد پر مبنی ناول میں اہم کردار کے طور پر پیش کرتا ہے جس میں اس وقت کے سرکردہ صنعت کار اور بینکنگ کے بڑے لوگ شامل ہیں، اور ان کا ایک غیر قانونی قومی تجارت کی اجارہ داری قائم کرنے کا منصوبہ ہے جو چند انتہائی امیر افراد کو بڑے پیمانے پر طاقت اور سیاسی اثر و رسوخ فراہم کرے گا۔ بٹ جیکوپو ڈیلا کورشیا کے 2014 کے ناول دی گریٹ ابراہم لنکن پاکٹ واچ کنسپائریسی میں نظر آتا ہے، جہاں اسے صدر ٹافٹ کے قریبی دوست اور ساتھی کے طور پر دکھایا گیا ہے جو ایک فرضی صدارتی حکم نامے "ایئر شپ ون" پر سوار ہے، جسے بٹ چلاتا ہے۔ اس کتاب میں بٹ کی کپتان سے میجر کے عہدے پر ترقی کی اطلاع دینے کے لیے دورانیے کے اخبارات کے مضامین کا استعمال کیا گیا ہے اور یہاں تک کہ اپنی بہن کلارا کو لکھے گئے اس کے خطوط کا بھی استعمال کیا گیا ہے۔ بٹ کہانی میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اس کی موت کو ٹائٹینک پر سوار ریاستہائے متحدہ امریکہ اور بیلجیم کے بادشاہ لیوپولڈ دوم کے درمیان ایک اہم تصادم کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ 2021 کے ٹائم ٹریول تھیم والے ناول اے کوارٹر پاسٹ: ڈانسنگ ود ڈیزاسٹر میں، بٹ کو ان کی تحریروں اور خطوط کی بنیاد پر ایک اہم کردار کے طور پر تلاش کیا گیا ہے۔ حوالہ جات کتابیات انتھونی، کارل سفیرزا۔ نیلی ٹافٹ: راگ ٹائم دور کی غیر روایتی خاتون اول۔ نیو یارک: ہارپر پیرینیئل، 2006۔ بارکزوسکی، اسٹیفنی۔ ٹائٹینک: ایک رات یاد رکھی گئی۔ لندن: ہیمبلڈن کنٹینم، 2006۔ بوئڈ، ولیم کے۔ "تعارف"۔ بوگس میں، ولیم آر۔ جنرل ڈبلیو ایم کی فوجی یادیں۔ آر بوگس، سی۔ ایس۔ اے۔ ڈرہم، شمالی کیرولائنا: دی سیمن پرنٹری، 1913۔ بروملی، مائیکل ایل ولیم ہاورڈ ٹافٹ اور فرسٹ موٹورنگ پریذیڈنسی، 1909-1913۔ جیفرسن، این سی: میک فارلینڈ اینڈ کمپنی، 2003۔ "بٹ، آرکیبلڈ ولنگھم ڈی گرافینریڈ۔" لوئس ول کے انسائیکلوپیڈیا میں۔ جان ای کلیبر، ایڈ۔ لیکسنگٹن، کینٹکی: یونیورسٹی پریس آف کینٹکی، 2001۔ گیریسن، ویب بی۔ ٹائٹینک کہانیوں کا خزانہ۔ نیش ول، ٹین: روٹلیج ہل پریس، 1998۔ نوآبادیاتی جنگوں کی جنرل سوسائٹی۔ نوآبادیاتی جنگوں کی سوسائٹی کے جنرل رجسٹر کا ایک ضمیمہ، 1906 عیسوی۔ بوسٹن: جنرل سوسائٹی آف کالونیئل وارز، 1906۔ گوڈے، جیمز ایم۔ دی آؤٹ ڈور اسکلپچر آف واشنگٹن، ڈی سی: ایک جامع تاریخی گائیڈ۔ واشنگٹن، ڈی سی: سمتھسونین انسٹی ٹیوشن پریس، 1974۔ گولڈ، لیوس ایل۔ امریکن فرسٹ لیڈیز: ان کی زندگی اور ان کی میراث۔ فلورنس، کینٹکی: ٹیلر اور فرانسس، 2001۔ گراف، ہنری فرینکلن۔ صدور: ایک حوالہ تاریخ۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر، 2002۔ ہائنز، اسٹیفن ڈبلیو ٹائٹینک: ایک اخبار، سات دن، اور وہ سچائی جس نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔ نیپرویل، بیمار۔: ماخذ کتابیں، 2011۔ نائٹ، لوسیئن لامار۔ جارجیا اور جارجیائیوں کی ایک معیاری تاریخ۔ شکاگو: لیوس پب۔ کمپنی، 1917۔ رب، والٹر۔ یاد رکھنے کے لیے ایک رات۔ نیویارک: بنٹم بکس، 1955۔ لنچ، ڈان۔ ٹائٹینک: ایک روشن تاریخ۔ نیویارک: ہائپرئن، 1993۔ میک فارلینڈ، کولمبیا کا ہنری بی ایف ڈسٹرکٹ: اس کے ممتاز اور نمائندہ معاصر شہریوں کی جامع سوانح عمری، اور قیمتی شماریاتی ڈیٹا۔ واشنگٹن، ڈی سی: پوٹومیک پریس، 1909۔ میتھیوز، جان۔ مکمل امریکن آرمری اینڈ بلیو بک: 1903، 1907 اور 1911-23 ایڈیشنز کا امتزاج۔ بالٹیمور، میری لینڈ: کلیئر فیلڈ کمپنی، 1995۔ میکسٹون-گراہم، جان۔ ٹائٹینک ٹریجڈی: گمشدہ لائنر پر ایک نئی نظر۔ نیویارک: ڈبلیو ڈبلیو نارٹن، 2012۔ میک ڈینیئل، جین ایم نارتھ آگسٹا: جیمز یو جیکسن کا خواب۔ چارلسٹن، جنوبی کیرولائنا: آرکیڈیا، 2005۔ مورس، ایڈمنڈ۔ تھیوڈور ریکس۔ نیویارک: ماڈرن لائبریری، 2001۔ موبری، جے ہنری۔ ٹائٹینک کا ڈوبنا: عینی شاہدین کے اکاؤنٹس۔ مائنولا، نیویارک: ڈوور پبلکیشنز، 1998۔ نیشنل سوسائٹی آف دی سنز آف دی امریکن ریوولوشن جون 1912 میں نیشنل سوسائٹی آف دی سنز آف دی امریکن ریوولوشن کا باضابطہ بلیٹن۔ اوٹول، پیٹریشیا۔ جب صور کال کرتے ہیں: تھیوڈور روزویلٹ وائٹ ہاؤس کے بعد۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر، 2006۔ پیٹرز، جیمز ایڈورڈ۔ آرلنگٹن قومی قبرستان: امریکہ کے ہیروز کا مزار۔ بیتھیسڈا، میری لینڈ: ووڈبائن ہاؤس، 2000۔ روتھ، رسل۔ مڈی گلوری: فلپائن میں امریکہ کی ہندوستانی جنگیں، 1899-1935۔ ویسٹ ہانوور، میساچوسٹس: کرسٹوفر پب۔ ہاؤس، 1981۔ شیمل، ولیم۔ جارجیا کے تجسس: عجیب و غریب کردار، سڑک کے کنارے عجیب و غریب اور دیگر غیر معمولی چیزیں۔ گیلفورڈ، کنیکٹ۔: گلوب پیکوٹ پریس، 2011۔ سمتھ، ایلسن کولز۔ ہمارے ناموں کی کہانی۔ ڈیٹرائٹ: گیل ریسرچ، 1970۔ سپگنیسی، اسٹیفن جے۔ ٹائٹینک برائے ڈمیوں۔ ہوبوکن، نیو جرسی: جان ولی اینڈ سنز، 2012۔ تھامس، ولیم سٹرگس۔ سوسائٹی آف سنسناٹی کے ممبران، اصل، موروثی اور اعزازی: سوسائٹی کی تاریخ اور مقاصد کے ایک مختصر بیان کے ساتھ۔ نیویارک: ٹی۔ اے۔ رائٹ، 1929۔ امریکی فوج۔ 1912 کے لیے سرکاری آرمی رجسٹر۔ واشنگٹن، ڈی سی: گورنمنٹ پرنٹنگ آفس، 1 دسمبر 1911۔ واٹرسن، جان سیل۔ کھیلوں کے صدور کھیلتے ہیں: کھیل اور صدارت۔ بالٹیمور، میری لینڈ: جانز ہاپکنز یونیورسٹی پریس، 2006۔ بنیادی ذرائع بٹ، آرکیبلڈ ڈبلیو ٹافٹ اور روزویلٹ: دی انٹیمیٹ لیٹرز آف آرچی بٹ، ملٹری ایڈ (2 جلد۔ 1930)، قیمتی بنیادی ماخذ۔ جلد 1 آن لائن بھی جلد 2 آن لائن ایبٹ، لارنس ایف۔ "تعارف"۔ بٹ میں، آرکیبلڈ ولنگھم۔ آرچی بٹ کے خطوط، صدر روزویلٹ کے ذاتی معاون۔ لارنس ایف ایبٹ، ایڈ۔ گارڈن سٹی، N. Y.: ڈبل ڈے، 1924۔ "آرکیبلڈ ڈبلیو۔ بٹ۔ " (کوئی مصنف نہیں دیا گیا۔) بٹ میں، آرکیبلڈ ڈبلیو۔ شیلڈ کے دونوں طرف۔ فلاڈیلفیا: جے بی لپنکوٹ کمپنی، 1912۔ ٹافٹ، ولیم ہاورڈ۔ "پیش لفظ"۔ بٹ میں، آرکیبلڈ ڈبلیو۔ شیلڈ کے دونوں طرف۔ فلاڈیلفیا: جے بی لپنکوٹ کمپنی، 1912۔ بیرونی روابط میجر آرکیبلڈ بٹ ٹائٹینک آرکیبلڈ ڈبلیو بٹ پیپرز پر سوار ہونے سے پہلے ٹریول ایجنٹ ڈے لکھتے ہیں۔ جارجیا محکمہ آرکائیوز اور تاریخ۔ صدر ولیم ہاورڈ ٹافٹ شیپل مخطوطات فاؤنڈیشن کے لکھے ہوئے میجر آرکیبلڈ بٹ کی تعریف "آرکیبلڈ ولنگھم بٹ لیٹرز، 1908-1912"۔ مخطوطات، آرکائیوز، اور نایاب کتاب لائبریری۔ ایموری یونیورسٹی۔ آج سے 100 سال پہلے: میجر آرکیبلڈ بٹ، ڈی سی ریذیڈنٹ، بورڈز ٹائٹینک فار ٹرانس اٹلانٹک کراسنگ-گھوسٹس آف ڈی سی بلاگ فلم فوٹیج بشمول 1909 ایف ٹی میں میجر بٹ۔ رائٹ برادرز کے ہوائی جہاز کے لیے مائر ورجینیا آرمی ٹرائلز۔ وہ اونچے جوتے اور دستانے اور چیپلن جیسی مونچھیں رکھنے والے سپاہی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے: 00:35، 01:05، 01:33-02:11 (صدر ٹافٹ کے ساتھ شامل ہوا) 1865 کی پیدائش 1912 اموات ریاستہائے متحدہ کے صدر کے رومانیائی آرتھوڈوکس چرچ کے فوجی معاونین کے ارکان سیوانی: یونیورسٹی آف ساؤتھ کے سابق طلباء ریاستہائے متحدہ امریکہ کے فوجی افسران آگسٹا، جارجیا سے آر ایم ایس ٹائٹینک رائٹرز پر 19 ویں صدی کے امریکی مصنفین کی موت۔