Goodbye Uncle Tom
الوداع انکل ٹام () ایک 1971 کا اطالوی مونڈو ڈوکوڈراما ہے جس کی مشترکہ ہدایت کاری اور شریک تحریر گوالٹیریو جیکوپیٹی اور فرانکو پروسپری نے کی ہے جس کی موسیقی رز اورٹولانی نے دی ہے۔ سچے واقعات کی بنیاد پر، فلم ساز نسل پرستانہ نظریے اور غلامی کے تحت افریقیوں کو درپیش ذلت آمیز حالات کی گرافک تفصیل سے جانچ کرنے کے لیے پیریڈ دستاویزات کا استعمال کرتے ہوئے اینٹبیلم امریکہ کو تلاش کرتے ہیں۔ عوامی ریکارڈ سے شائع شدہ دستاویزات اور مواد کے استعمال کی وجہ سے، اسے ایک دستاویزی فلم کا نام دیا گیا ہے، حالانکہ تمام فوٹیج کو اداکاروں کا استعمال کرتے ہوئے دوبارہ اسٹیج کیا جاتا ہے۔ پروڈکشن اس فلم کی شوٹنگ بنیادی طور پر ہیٹی میں کی گئی تھی، جہاں ہدایت کاروں جیکوپیٹی اور پروسپری کو ہیٹی کے ڈکٹیٹر پاپا ڈاک ڈوولیئر کے مہمانوں کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ ڈوولیئر نے فلم سازوں کو سفارتی کاریں دے کر، جزیرے پر کہیں بھی فلم بنانے کے لیے کلیئرنس دے کر، جتنی ضرورت ہو اتنی اضافی چیزیں دے کر، اور یہاں تک کہ خود ڈوولیئر کے ساتھ ہفتہ وار ڈنر کر کے ان کی مدد کی۔ ہیٹی کے سیکڑوں اضافی افراد نے غلاموں کے ساتھ ظالمانہ سلوک کی فلم کی مختلف عکاسی کے ساتھ ساتھ تاریخی کرداروں کی عکاسی کرنے والے سفید فام اداکاروں (بشمول ہیریٹ بیچر سٹو) میں حصہ لیا۔ مناظر کی شوٹنگ امریکی ریاستوں مسیسیپی، لوزیانا اور فلوریڈا میں بھی کی گئی۔ فلم کو اٹلی میں ضبط کر لیا گیا اور اگلے سال 1972 میں مختلف عنوان زیو ٹام کے ساتھ ایک کٹ ورژن میں دوبارہ ریلیز کیا گیا۔ فرانس میں یہ فلم لیس نیگریز کے نام سے، جرمنی میں ایڈیو، اونکل ٹام! کے نام سے ریلیز ہوئی۔ ایڈیو زو ٹام کا ہدایت کاروں کا کٹ غلامی کی ہولناکیوں اور بلیک پاور موومنٹ کے عروج کے درمیان متوازی ہے، جس کی نمائندگی ایلڈریج کلیور، لیروئی جونز، اسٹوکلی کارمائیکل اور چند دیگر نے کی ہے۔ فلم کا اختتام ولیم سٹائرن کی دی کنفیشنز آف نیٹ ٹرنر کے ایک نامعلوم شخص کے فنتاسی ری ایکٹمنٹ کے ساتھ ہوتا ہے۔ یہ شخص موجودہ دور میں نیٹ ٹرنر کی بغاوت کا تصور کرتا ہے، جس میں اس کے آس پاس کے گوروں کا وحشیانہ قتل بھی شامل ہے، جو ان شخصیات کی جگہ لے لیتے ہیں جن کے بارے میں ٹرنر نے اسٹائرن کے ناول میں بات کی ہے کیونکہ نامعلوم قاری ٹرنر کے محرکات اور ان حالات کو تبدیل کرنے میں حتمی افادیت کے بارے میں قیاس آرائیاں کرتا ہے جن کے خلاف اس نے بغاوت کی تھی۔ امریکی تقسیم کاروں نے محسوس کیا کہ اس طرح کے مناظر بہت زیادہ اشتعال انگیز تھے، اور انہوں نے جیکوپیٹی اور پروسپری کو تیرہ منٹ سے زیادہ کی فوٹیج کو ہٹانے پر مجبور کیا جو واضح طور پر امریکی اور دیگر انگریزی بولنے والے سامعین کے لیے نسلی سیاست سے متعلق تھی۔ استقبالیہ ہدایت کاروں جیکوپیٹی اور پروسپری کے اس کے برعکس دعووں کے باوجود فلم کو اکثر نسل پرستانہ قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ مختصر امریکی ورژن کے بارے میں راجر ایبرٹ کے 1972 کے جائزے میں، وہ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ہدایت کاروں نے "ایک دستاویزی فلم کے روپ میں شائستگی کی سب سے ناگوار، توہین آمیز توہین کی ہے"۔ وہ فلم کو "ظالمانہ استحصال" کہتے ہیں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ ہدایت کاروں نے ہیٹی کے غریب اضافی لوگوں کو غلاموں کا کردار ادا کرتے ہوئے ان انتہائی غیر انسانی حالات کو عملی طور پر پیش کرکے ان کی بدنامی کی ہے جیسا کہ فلم میں دکھایا گیا ہے۔ جین سسکل نے فلم کو دوسرے نمبر پر (دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ کے پیچھے) اپنی سال کے آخر کی فہرست میں رکھا جسے انہوں نے 1972 میں دیکھی گئی سب سے بیمار فلمیں قرار دیا۔ نقاد پالین کیل نے فلم کو "نسلی جنگ کے لیے سب سے مخصوص اور شدید اشتعال انگیزی" قرار دیا۔ ہدایت کاروں نے نسل پرستی کے الزامات کی تردید کی۔ 2003 کی دستاویزی فلم گاڈ فادرز آف مونڈو میں انہوں نے خاص طور پر نوٹ کیا کہ ایڈیو زو ٹام بنانے میں ان کا ایک ارادہ "ایک نئی فلم بنانا تھا جو واضح طور پر نسل پرستی کے خلاف ہو گی" ایبرٹ اور دیگر کی طرف سے ان کی پچھلی فلم افریقہ ایڈیو میں سمجھی جانے والی نسل پرستی پر تنقید کے جواب میں۔ یہ فلم تجارتی طور پر ناکام رہی۔ فی الحال، اسے ایک کلٹ کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ اطالوی فلم نقاد مارکو گیوستی اسے "برا نہیں" کہتے ہیں اور یاد کرتے ہیں کہ عریاں میں موجود متعدد مناظر نے "اس وقت ایک خاص اثر ڈالا تھا"۔ ساؤنڈ ٹریک یہ فلم اطالوی موسیقار رز اورٹولانی نے ترتیب دی تھی اور یہ کتینا رانیری کے گائے ہوئے تھیم "اوہ مائی لو" کے لیے قابل ذکر ہے، جسے بعد میں فلم ڈرائیو (2011) کے ساؤنڈ ٹریک میں استعمال کیا گیا۔ اورٹولانی نے ہدایت کاروں جیکوپیٹی اور پروسپری کے ساتھ ان کی پچھلی فلموں مونڈو کین اور افریقہ ایڈیو میں بھی تعاون کیا۔ یہ بھی دیکھیں غلامی پر مشتمل فلموں کی فہرست حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط آن لائن ٹریلر (انگریزی ورژن) 1971 کی فلمیں 1970 کی دہائی کی استحصال فلمیں اطالوی ڈرامہ فلمیں 1970 کی دہائی کی اطالوی زبان کی فلمیں امریکی غلامی کے بارے میں فلمیں نسل اور نسل کے بارے میں فلمیں مونڈو فلمیں ریاستہائے متحدہ میں غلامی کے بارے میں دستاویزی فلمیں گوالٹیریو جیکوپیٹی فلمز کی ہدایت کاری میں ہیٹی میں فلمیں ریز اورٹولانی گولان-گلوبس فلموں کے اسکور کردہ 1970 کی دہائی کی اطالوی فلمیں