Sapho (singer)
ڈینیئل ایبگوئے (1950)، جو پیشہ ورانہ طور پر سافو کے نام سے جانی جاتی ہیں، ایک فرانسیسی-مراکشی گلوکارہ ہیں۔ مراکش کے ماراکیچ میں پیدا ہونے والی سافو 16 سال کی عمر میں فرانس ہجرت کر گئیں۔ 18 سال کی عمر تک، وہ پیرس میں اکیلی رہ رہی تھی، اداکاری کا سبق لے رہی تھی، گٹار بجا رہی تھی اور سڑکوں پر گا رہی تھی۔ تھوڑی دیر بعد، ایک موسیقار دوست نے اسے مشہور میوزک اسکول، لی پیٹیٹ کنزرویٹوائر ڈی میریل کے آڈیشن کے لیے راضی کیا۔ سافو نے جلد ہی موسیقی کے حق میں اپنی اداکاری کی تعلیم ترک کر دی۔ اس کا پہلا ایل پی، لی بلیئر ڈو ریکس، 1977 میں آر سی اے کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ نیویارک میں ایک سال گزارنے کے بعد، جہاں انہوں نے فرانسیسی رپورٹر کے طور پر کام کیا اور مختلف کلبوں میں کھیلا، وہ اپنا دوسرا ایل پی، جینس (1980) ریکارڈ کرنے کے لیے لندن چلی گئیں۔ سافو نے پیرس میں برسری لا کوپول کے کارٹونوں پر مشتمل کتاب پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے ایک مختصر وقفہ لینے سے پہلے، اگلے تین سالوں میں تین البمز جاری کیے۔ سافو نے 1985 میں جذبات، پاسن کے ساتھ موسیقی میں واپسی کی، جس نے اسے مشرق وسطی کی آوازوں کو گلے لگانے کے لیے اپنے پچھلے البمز کی راک آواز چھوڑتے ہوئے دیکھا جس کے ساتھ وہ بڑی ہوئی تھی، جس کے نتیجے میں لی بٹاکلان (پیرس) میں محافل موسیقی کا ایک سلسلہ شروع ہوا۔ وہاں انہوں نے عظیم مصری گلوکار ام کلتھم کے مقبول کردہ گانوں کے اپنے انتظامات انجام دینا شروع کیے۔ اگلے چند سالوں میں سافو کی شاخیں مزید بڑھ گئیں۔ میکسیکو میں کچھ عرصے تک رہنے کے بعد، اس نے ایل سول وائی لا لونا ریلیز کیا، جس میں ارجنٹائن کے گلوکار جےرو کے ساتھ ایک جوڑا شامل ہے۔ اس نے دو ناول شائع کیے، انتفاضہ کے بچوں کے بارے میں ایک فلم بنانے میں شامل تھی، اور تھری پینی اوپیرا میں پرفارم کیا، اس دوران وہ اپنی موسیقی پیش کر رہی تھی اور ریکارڈ کر رہی تھی۔ 1992 میں شروع کرتے ہوئے، اس نے ام کلتھم کی موسیقی پر توجہ مرکوز کی، اس مواد کا ایک مکمل البم جاری کیا اور دنیا کا دورہ کیا، یہاں تک کہ 1994 میں یروشلم میں پرفارم کیا۔ اس کا اگلا البم، جارڈن اندالو (1996)، عربی اور اندلس کے عناصر کے ساتھ مرکب راک تھا۔ اس کے بعد ڈیجیٹل شیکھا، پیٹ جبار کے ساتھ ایک زیادہ الیکٹرانک پر مبنی البم اور بل لاس ویل کا تعاون، سوئس لیبل بارکا ال فرناتشی کے لیے تھا۔ 1999 میں، لا روٹ نیو ڈیس ہیرونڈیلس ان کے تیسرے ناول کے ساتھ ریلیز ہوئی۔ اس نے لا روٹ نیو ڈیس ہیرونڈیلس کو ایک اسٹیج شو میں تبدیل کر دیا، جس کا اس نے اگلے دو سالوں تک دورہ کیا، جبکہ ام کلتھم کے مواد کو بھی جاری رکھا۔ کمپوزیشن کی طرف واپسی کرتے ہوئے، سافو نے بغداد، یروشلم، ناصرت اور غزہ میں کام کیا اور پرفارم کیا، اس سے پہلے کہ یہودی، مسلمان اور عیسائی موسیقاروں سے بنے کلاسیکی آرکسٹرا کے ساتھ اورینٹس (2003) کی ریکارڈنگ کی۔ 2005 میں، ایک فلیمینکو گٹارسٹ کے ساتھ اسٹیج پر، اس نے مشہور فرانسیسی نغمہ نگار اور موسیقار لیو فیرے کے مواد پر توجہ مرکوز کی۔ 2006 میں، البم سافو چنٹے لیو فیرے-فیرے فلیمینکو کے بعد آیا، جس میں ایک گانا شامل تھا جس کا ترجمہ دریجا (مراکشی عربی بولی) میں کیا گیا تھا۔ اس کا تازہ ترین البم، یونیورسل، فرانسیسی، انگریزی اور دریجا میں، بلیوز سے لے کر روایتی آوازوں تک، اس کے تمام اثرات کے ذریعے ایک قسم کا سفر ہے۔ ڈسکوگرافی 1975 کمنٹ جے ایم ہابیل (لوئس باسٹین کے نام سے 45 سنگل) 1977 لی بلیئر ڈو ریکس 1980 سافو 1980 لی پیرس اسٹوپائڈ 1982 پیسیج ڈی اینفر 1983 باربری 1985 جذبات، پاسون 1986 سافو لائیو او بٹاکلان 1987 ایل سول وائی لا لونا 1991 لا ٹریورسی ڈو ڈیسیر 1995 ایل اٹال (سافو چنٹے اوم کالسوم) 1996 جارڈن اینڈالو 1997 ڈیجیٹل شیکھا 1999 لا روٹ نیو ڈیس ہیرونڈیلس 1999 سافو لائیو 2003 اورینٹس 2006 فیر فلیمینکو (سافو چنٹے لیو فیرے) 2008 یونیورسل 2011 ویلورس سوس لا ٹیرے 2018 سافو چنٹے باربرا 2008 لیس فیویلز مورٹس (جیکس پریورٹ/جوزف کوسما)، البم لی ریٹور پر، جاز کمپوزر روڈولف رافالی 2008 رومن (آرتھر رمباؤڈ کی نظم) کی خصوصیات، خراج تحسین البم پر نمایاں ہے جو ڈیجریڈو پلیئر رافیل دیدجمان 2004 اگیر ریگیر (جین جیکس گولڈمین/ڈینیل برتھیوم) کے ذریعہ تشکیل دی گئی ہے، جو اجتماعی سنگل ایسوسی ایشن جسٹ پور یوکس اور سیکورس پاپولر فرانسیس کے ذریعہ تیار کیا گیا ہے تاکہ مراکش میں 2004 کے الحسیما زلزلے کے متاثرین کے اہل خانہ کے لیے فنڈز اکٹھا کیے جا سکیں۔ بینجمن لیوسکی کی نظمیں اور عکاسی، ایریا، پیرس، 2005 (/)۔ لی لیوری ڈیس کواٹورز سیمینز، نظمیں، لا ڈفرینس، 2004 (/)۔ ایک ٹریس پروچے اورینٹ، مینیفیسٹ، جوئل لاسفیلڈ، 2001 ()۔ بیوکوپ آٹور ڈی ریئن، ناول، کالمین-لیوی، 1999 (/)۔ ان مینسونج، ناول، بالینڈ، 1996 (/)۔ پیٹیو، اوپرا انٹیم، ناول، اسٹاک، 1995 (/)۔ ایلس پریفیریئنٹ لا لون، ناول، بالینڈ، 1987 (/)۔ سوس لا کوپول، ڈرائنگ، الٹرامارین، 1985 (/)۔ ڈوس وائلنس، ناول، رامسے، 1982 (/)۔ بیرونی روابط ڈسکوگرافی فرانسیسی خواتین گلوکارہ مراکشی نسل کے فرانسیسی لوگ 20 ویں صدی کے مراکشی یہودی زندہ لوگ 1950 کی پیدائشیں