Queen Elizabeth Hall
کوئین الزبتھ ہال (کیو ای ایچ) لندن، انگلینڈ میں ساؤتھ بینک پر ایک موسیقی کا مقام ہے، جو کلاسیکی، جاز، اور ایونٹ گارڈ موسیقی، گفتگو اور رقص کی پرفارمنس کی میزبانی کرتا ہے۔ اس کا افتتاح 1967 میں بینجمن برٹین کے زیر اہتمام ایک کنسرٹ کے ساتھ ہوا۔ کیو ای ایچ کو ساؤتھ بینک سینٹر آرٹس کمپلیکس کے حصے کے طور پر چھوٹے پرسیل روم کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ یہ رائل فیسٹیول ہال کے ساتھ کھڑا ہے، جو 1951 کے فیسٹیول آف برطانیہ کے لیے بنایا گیا تھا، اور ہیوارڈ گیلری جو 1968 میں کھولی گئی تھی۔ کیو ای ایچ ایک سابق شاٹ ٹاور کی جگہ پر کھڑا ہے، جو 1826 میں لیڈ ورکس کے حصے کے طور پر بنایا گیا تھا اور برطانیہ کے تہوار کے لیے برقرار رکھا گیا تھا۔ کیو ای ایچ اور پرسیل روم کو ہگس اور ہل نے مل کر بنایا تھا اور مارچ 1967 میں کھولا گیا تھا۔ یہ مقام ستمبر 2015 میں دو سال کی تزئین و آرائش کے لیے بند کر دیا گیا تھا، اور اپریل 2018 میں دوبارہ کھول دیا گیا۔ تفصیل کیو ای ایچ میں 900 سے زیادہ نشستیں ہیں اور اسی عمارت میں پرسیل روم میں 360 نشستیں ہیں۔ دونوں آڈیٹوریم کو گریٹر لندن کونسل کے آرکیٹیکٹس ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ہیوبرٹ بینیٹ کی قیادت میں ایک ٹیم نے جیک وائٹل، ایف جی ویسٹ اور جیفری ہارس فال کے ساتھ ڈیزائن کیا تھا۔ وہ بڑے رائل فیسٹیول ہال (آر ایف ایچ) اور ایک آرٹ گیلری، ہیوارڈ گیلری (اکتوبر 1968 میں کھولی گئی) کے ساتھ ساؤتھ بینک سینٹر آرٹس کمپلیکس کا حصہ ہیں۔ سٹینلیس سٹیل میں زیمران کا مجسمہ (ولیم پائی، 1972) کیو ای ایچ کی دریا کے کنارے کی چھت پر کھڑا ہے۔ آرکیٹیکچر تعارف کیو ای ایچ کے ڈیزائن کا مقصد آر ایف ایچ کے پیمانے اور موجودگی سے مقابلہ کرنے سے بچنے کے لیے عمارت کے الگ الگ اجزا اور عناصر کو اعلی درجے تک دکھانا تھا۔ کیو ای ایچ کم سے کم سجاوٹ کا استعمال کرتا ہے اور اسے عمارت کے ارد گرد متعدد سطحوں پر گردش کی اجازت دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ بنیادی طور پر اندرونی جگہوں پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جیسا کہ اصل میں ڈیزائن کیا گیا تھا کہ فوئر بلڈنگ کے دریا کے محاذ کے ساتھ (گہرائی سے اندرونی) جھاڑو کے علاوہ بہت محدود جھاڑو تھی۔ فوئر کے اوپر اور نیچے گردش کے لیے فراہم کردہ اصل انتظامات (اب حفاظتی وجوہات کی بناء پر اجازت نہیں ہے، حالانکہ چھت کی چھت کو 2011 میں سمر آف فن فیسٹیول کے لیے کھولا گیا ہے)، دونوں آڈیٹوریم کے اطراف اور پچھلے حصے کے ارد گرد، اور ایک پل بھی ہے۔ ہیوارڈ گیلری سے رابطہ کریں۔ طاقتور شکلیں اور سخت مواد سفاکانہ فن تعمیر کی ایک مثال ہیں، اور ڈیزائن کنکریٹ کی پلاسٹکیت کو بھی اجاگر کرتا ہے۔ فوئر پہلی منزل کی سطح پر ہے، اور فوئر کی عمارت کو آکٹگنل تقویت یافتہ کنکریٹ کالموں پر سپورٹ کیا گیا ہے، جس کے نیچے ایک انڈر کرافٹ ہے، اور یہ وی کی شکل میں ہے۔ وی شکل کے دو بازو کاسٹ کنکریٹ ٹیوبوں کے ذریعے کیو ای ایچ آڈیٹوریم سے جڑے ہوئے ہیں، جو خلائی جہاز کے ڈاکنگ انتظام کی یاد دلاتے ہیں۔ آڈیٹوریم میں صرف دو داخلی راستوں کی فراہمی سامعین کے لیے بھیڑ اور سست اخراج کا سبب بنتی ہے۔ یہ تمام فوئر سہولیات کو ایک ہی سطح پر رکھنے کے فیصلے کا بھی نتیجہ ہے، حالانکہ آڈیٹوریم کے داخلی سطح پر ایک اہم نزول ہے، اور پرسیل روم کی سطح تک اقدامات درکار ہیں۔ فوئر واٹرلو برج کے محوروں اور آر ایف ایچ کے شمال مشرقی حصے کے درمیان کے زاویے کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ایک بے قاعدہ شکل ہے۔ کیو ای ایچ کی ایک قابل ذکر خصوصیت فوئر عمارت کا اندرونی حصہ ہے، جس میں اس کے مباشرت پیمانے اور مواد کے باریک استعمال کے ساتھ، اور کوئینز واک کو نظر انداز کرنے والی چھت ہے۔ 2000 کی دہائی میں دن کے ساتھ ساتھ شام میں مختلف سرگرمیوں کے لیے چھوٹے علاقے فراہم کرنے کے لیے اس علاقے کی اصل 1960 کی دہائی کی ٹھنڈک مصنوعی پارٹیشنوں کی مداخلت کی وجہ سے بڑی حد تک ختم ہو گئی تھی۔ کم نقل و حرکت والے افراد کے لیے رسائی کے بہتر انضمام کے ساتھ، 2016-18 کے تزئین و آرائش کے کاموں کے دوران وسیع فوئر کو بحال کیا گیا۔ بار کے علاقے کو جنوب کی طرف بیرونی چھت کے حصے پر نئے گلیجنگ کے ساتھ بڑھایا گیا تھا تاکہ فوئر میں مزید روشنی لائی جا سکے۔ فوئر کا مرکزی دروازہ آر ایف ایچ کی چھت کے شمالی سرے کے قریب واک وے کی سطح سے ہے۔ مطلوبہ اثر کو دیکھنے کے لیے اسے آر ایف ایچ کے شمالی کونے سے سر پر دیکھا جانا چاہیے۔ داخلی دروازہ، سفاکانہ انداز میں، کنکریٹ کے ڈھانچے میں افقی پھسلن کی شکل میں ہے، جس میں کاسٹ ایلومینیم کے دروازوں کے چھ جوڑے ہیں۔ زمینی سطح پر ایک چھوٹا داخلہ فراہم کیا گیا ہے، جس کا اصل مقصد کار کے ذریعے آنے والے زائرین کے لیے ہونا تھا (واٹرلو برج کے نقطہ نظر کے تحت ٹریفک کی گردش 1980 کی دہائی میں میوزیم آف دی موونگ امیج بلڈنگ کی تعمیر سے پہلے ممکن تھی) یا ہیوارڈ گیلری کے نیچے کار پارک سے آنا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ داخلہ بھی انڈر کرافٹ کا باعث بنا، لیکن اب اس تک رسائی بند کر دی گئی ہے۔ ایک اندرونی سیڑھی اس نچلے دروازے سے اصل باکس آفس کے علاقے سے گزر کر فوئر کی سطح کی طرف جاتی ہے۔ لاویٹریز فوئر بلڈنگ کی جنوب مشرقی دیوار کو اٹھاتی ہیں، اور سینٹر ایکسیس روڈ کی طرف پھیلے ہوئے ڈھانچے میں رکھی جاتی ہیں۔ عمارت کی ظاہری شکل رات کے وقت بہترین کام کرتی ہے، خاص طور پر جب ہنگرفورڈ برج کے ساتھ گولڈن جوبلی فٹ برج کے مشرقی حصے سے رابطہ کیا جائے۔ کئی سالوں تک بند رہنے کے بعد، ہیوارڈ گیلری کی چھت کی چھت اور پل کو 2011 میں کارن وال میں ایڈن پروجیکٹ کے ساتھ شراکت میں ایک نئی بیرونی گیلری اور چھت کے باغ اور کیفے کی تخلیق کے ساتھ دوبارہ کھول دیا گیا۔ اس نے اصل ڈیزائن کے سب سے دلچسپ پیدل چلنے والے گردش کے امکانات میں سے ایک کو دوبارہ کھول دیا۔ چھت کی چھت تک فیسٹیول پیئر کے قریب کوئینز واک پر مغربی کونے میں بیرونی کنکریٹ کی سیڑھیوں کے ذریعے پہنچا جاتا ہے، جو نچلی سطح اور فیسٹیول اسکوائر کے راستے کی طرف بھی جاتا ہے۔ ایک خام معذور ریمپ، جو ہوا کے بلاکس اور اینٹوں سے بنایا گیا ہے، کو کیو ای ایچ کے داخلی دروازے اور ہیوارڈ گیلری کے درمیان واک وے میں شامل کیا گیا ہے۔ آڈیٹوریم کیو ای ایچ آڈیٹوریم فوئر سے الگ عمارت ہے۔ آڈیٹوریم کی عمارت واٹرلو برج کے متوازی اس کے اسٹیج کے پچھلے حصے کے ساتھ منسلک ہے اور بیٹھنے کا علاقہ فوئر کی طرف موڑ دیا گیا ہے، جس کی پشت پر ہنگامی فرار کی سیڑھیوں پر مشتمل ایک بڑے کالم کی مدد سے ہے۔ واٹرلو برج کا شمال مغربی اگواڑا، اگرچہ آلودگی اور بارش کے پانی سے داغدار ہے، برطانیہ میں 1960 کی دہائی میں مقبول برٹلسٹ فن تعمیر میں بڑے پیمانے پر کنکریٹ کی شکلوں کی ایک اچھی مثال ہے۔ تھوڑا سا بلند علاقہ، جو نچلے اسٹیج سے ملتا جلتا ہے، واٹرلو برج کا سامنا کرتے ہوئے فراہم کیا گیا ہے۔ یہ بیرونی پرفارمنس کے لیے ہو سکتا ہے۔ ایئر کنڈیشنگ ڈکٹنگ کو گھیرے ہوئے ایک عظیم کنکریٹ "پرو"، چھت کی سطح پر آڈیٹوریم کے کنارے ٹیمز کی طرف نکلتا ہے۔ اس خصوصیت کے نیچے واک وے کا علاقہ ایک یوٹیلیٹی بلڈنگ کی چھت پر ہے، اور ریستوراں کی زنجیر واہکا کی ایک شاخ کو 2012 میں کنٹینرز کے ایک سیٹ میں نصب کیا گیا ہے۔ وینٹیلیشن خدمات پرسل روم کی چھت پر واقع پلانٹ کے کمرے سے کیو ای ایچ کی چھت کی طرف جانے والی عمارتوں کے درمیان ایک بڑے کنکریٹ ڈکٹ کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں، اور ایک کنکریٹ ٹاور جو فوئر بلڈنگ کی چھت کے شمال مشرقی کنارے پر کنکریٹ ڈکٹ کی طرف جاتا ہے۔ کوئین الزبتھ ہال کی صوتی خصوصیات کو عام طور پر بہترین سمجھا جاتا ہے۔ 1968 میں جب موسیقی کے ناقدین اور انجینئروں نے جانچ، آزمائش اور ایڈجسٹمنٹ کے بعد ہال کی صوتی خصوصیات کا جائزہ لیا تو تین کلیدی شعبوں میں "عمومی مہارت" پائی گئی: a) ریوربریشن ٹائم، جسے اس ہال میں بنیادی طور پر عمودی لکڑی کے پینلز میں کھوکھروں کو کھولنے اور بند کرنے کے ذریعے ایڈجسٹ کیا جاتا ہے، b) ٹون اور ڈیفینیشن، پلیٹ فارم کے بجائے بیٹھنے کے علاقے پر ڈیفلیکٹر کے کم سے کم استعمال کے ساتھ پھیلاؤ کی اجازت دے کر، اور آخر میں c) آڈیٹوریم کی کافی اونچائی سے تمام بہترین ہالوں کی طرح یہاں 'سنگنگ' ٹون تیار کیا گیا، جو کہ کیو ای ایچ کے معاملے میں، اگرچہ پیچھے کے اسٹالوں کو کھڑی ریک کیا گیا ہے، چھت سب سے اونچی نشستوں سے 25 فٹ اوپر ہے۔ (کنسرٹ ہال ایکوسٹکس اور الزبتھ ہال سی ایل ایس گلفورڈ دی میوزیکل ٹائمز جلد میں رجحانات۔ 109 نمبر 1499 جنوری 1968) ہال میں لامحالہ بہت سی تبدیلیاں اور موافقت ہوئی ہے، خاص طور پر حالیہ برسوں میں، جس میں پلیٹ فارم کے سائز میں اضافہ اور اضافی خصوصی لائٹنگ صفوں میں دھاندلی شامل ہے جو رقص اور مزاحیہ پروڈکشن کے اسٹیجنگ کی اجازت دیتی ہے۔ اس سے ہال کی صوتیات پر منفی اثر پڑا، خاص طور پر پلیٹ فارم کے علاقے میں انحراف میں اضافہ کرکے ٹون اور تعریف کے شعبے میں۔ 2015-18 کی تزئین و آرائش کے کام کے ایک حصے کے طور پر، ضرورت نہ ہونے پر اس دراندازی کو کم کرنے کے لیے چھت کی سطح پر ایک ریٹریکٹنگ گینٹری فراہم کی گئی تھی۔ انڈر کرافٹ فوئر بلڈنگ کا انڈر کرافٹ 1970 کی دہائی کے اوائل سے اسکیٹ بورڈرز میں مقبول رہا ہے اور اسے لندن کا سب سے مخصوص اور مقبول اسکیٹ بورڈنگ ایریا تسلیم کیا جاتا ہے۔ 1967 میں پیدل چلنے والے راستے کے طور پر کھولا گیا، اسے پہلی بار 1973 میں اسکیٹ بورڈرز نے استعمال کیا تھا کیونکہ تعمیراتی خصوصیات اسکیٹ بورڈ کی چالوں کے لیے بہترین پائی گئیں۔ اسکیٹ پارکوں کے برعکس جو خاص طور پر اسکیٹ بورڈنگ اور بی ایم ایکس کو ذہن میں رکھتے ہوئے ڈیزائن کیے گئے ہیں، انڈر کرافٹ ایک اسکیٹ پارک نہیں بلکہ ایک پائی جانے والی جگہ ہے، اور پھر بھی صارفین اسٹریٹ اسپاٹ کے طور پر سمجھتے ہیں۔ یہ علاقہ اب اسکیٹ بورڈرز، بی ایم ایکسرز، گرافٹی فنکاروں، ٹیگرز، فوٹوگرافروں، اور پرفارمنس فنکاروں کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے۔ گرافٹی کا ایک فوٹو گرافی کا آرکائیو دی گرافٹی آرکیالوجی پروجیکٹ میں پایا جا سکتا ہے۔ اگرچہ یہ غیر رسمی سرگرمی، سماجی اور فنون لطیفہ کا منظر ساؤتھ بینک سینٹر سائٹ کی ایک مخصوص خصوصیت ہے، لیکن یہ تجویز کیا گیا تھا کہ اس علاقے کو دوبارہ ترقی دی جائے گی۔ تاہم وزیر اعظم کے دفتر کے ایک بیان میں (اگست 2008 میں ٹائم آؤٹ میں رپورٹ کیا گیا) ان استعمالات کے لیے انڈر کرافٹ کی اہمیت کا حوالہ دیا گیا۔ ساؤتھ بینک سینٹر نے اپنی 120 ملین پاؤنڈ کی مجوزہ فیسٹیول ونگ ڈویلپمنٹ کے حصے کے طور پر، انڈر کرافٹ کی جگہ میں کیفے اور شاپ یونٹس داخل کرنے کی کوشش کی تاکہ جزوی طور پر کوئین الزبتھ ہال کے کچھ حصوں کے اوپر تعمیر کی جانے والی نئی عمارتوں میں پرفارمنس کی نئی جگہوں کو فنڈ کیا جا سکے اور اسکیٹ کی جگہ کو تقریبا 120 میٹر دور ہنگرفورڈ برج کے نیچے ایک نئے مقام پر منتقل کیا جا سکے۔ لانگ لائیو ساؤتھ بینک مہم نے اس کی مخالفت کی جس نے 2014 کے اوائل میں میئر بورس جانسن کی حمایت حاصل کی، جس کی وجہ سے فیسٹیول ونگ کی تجاویز معطل ہوگئیں۔ (مزید تفصیلات کے لیے ساؤتھ بینک سینٹر کا اندراج دیکھیں۔) لانگ لائیو ساؤتھ بینک اور ساؤتھ بینک سینٹر نے انڈر کرافٹ کی جگہ کے لیے تجدید کاری کے پروگرام پر اتفاق کیا جو بعد میں انجام دیا گیا۔ چھت 2012 سے، عارضی ڈھانچہ اے روم فار لندن آڈیٹوریم کی عمارت کے اوپر واقع ہے۔ آرکیٹیکٹ ڈیوڈ کوہن کے ڈیزائن کردہ اس ڈھانچے کو "ایک بیڈروم کی تنصیب" کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور اس کی شکل کسی عمارت کے اوپر بیٹھی کشتی کی طرح دکھائی دیتی ہے۔ حالیہ پیش رفت 2005-06 میں، ساؤتھ بینک سینٹر اور آرٹس کونسل نے کیو ای ایچ اور پرسیل روم کی تعمیر نو یا اس کی جگہ دو نئے آڈیٹوریم بنانے پر غور کیا، جن میں سے ہر ایک میں تقریبا 1,100 نشستیں تھیں، ایک کلاسیکی موسیقی کے لیے اور ایک بہتر موسیقی اور عصری رقص کی پرفارمنس کے لیے۔ محدود جگہ اور رائل فیسٹیول ہال کی قربت کو دیکھتے ہوئے اس نے اہم تعمیراتی چیلنجز کو جنم دیا ہوگا۔ 2013 میں، ساؤتھ بینک سینٹر کی فیسٹیول ونگ اسکیم کے لیے فیلڈن کلیگ بریڈلی کی طرف سے تجاویز شروع کی گئیں، لیکن یہ اسکیم آگے نہیں بڑھی۔ 1960 کی دہائی کے پورے کمپلیکس بشمول کوئین الزبتھ ہال، پرسیل روم اور ہیوارڈ گیلری، فن تعمیر کی مشق فیلڈن کلیگ بریڈلی کے ڈیزائن کے لیے 2015-18 میں "لیٹ دی لائٹ ان" کے بینر کے تحت مکمل اندرونی تزئین و آرائش کی گئی۔ یہ کام کسی بڑی صفائی یا بیرونی کام کا احاطہ نہیں کرتا ہے۔ آرٹس کونسل نے 10 ملین پاؤنڈ کی منظوری دی، باقی رقم اسپانسرشپ، جیسے نشستوں کے نام، اور نجی عطیات کے ذریعے اکٹھا کی گئی۔ اگرچہ ان میں سے کوئی بھی عمارت درج یا محفوظ نہیں ہے لیکن ساؤتھ بینک سینٹر نے حکومت کو فہرست سازی کے لیے درخواستوں کی مسلسل مخالفت کی ہے تاکہ وہ مستقبل میں اپنے ماسٹر پلان کے مطابق سائٹ کے اس علاقے کی مستقبل کی ترقی کے حصے کے طور پر تبدیلیاں کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ لچک برقرار رکھ سکے، بحالی اور تجدید کی سطح اور معیار عمارت کی اہمیت اور حیثیت کے مطابق تھا۔ حوالہ جات اندرونی ڈیزائن: انسائیڈ دی بروٹ: کوئین الزبتھ ہال، لندن ؛ آرکیٹیکٹ: ایچ۔ بینیٹ، اپریل 1967، پی پی۔ ارپ جرنل: ساؤتھ بینک آرٹس سینٹر ؛ آرکیٹیکٹس: ایچ بینیٹ، گریٹر لندن کونسل کے چیف آرکیٹیکٹ، جولائی 1967، پی پی۔ 20-31 آرکیٹیکچرل ریویو: ساؤتھ بینک آرٹس سینٹر، لندن بورو لیمبیتھ ؛ آرکیٹیکٹس: ایچ بینیٹ، آرکیٹیکٹ ٹو دی گریٹر لندن کونسل وال۔ 144، نہیں۔ 857، جولائی 1968، پی پی۔ 14-30 سرکاری آرکیٹیکچر اور منصوبہ بندی: ساؤتھ بینک کلچرل سینٹر، لندن بورو لیمبیتھ ؛ آرکیٹیکٹ: ایچ بینیٹ، گریٹر لندن کونسل کے چیف آرکیٹیکٹ، اگست 1969، پی پی۔ 918-923 بیرونی روابط ساؤتھ بینک سینٹر کی ویب سائٹ (کوئین الزبتھ ہال کے لیے کارکردگی اور واقعات کی معلومات) ولیم پائی ویب سائٹ (ولیم پائی کے مجسموں کی تصاویر، بشمول زیمران) www.panoramicearth.com (کوئین الزبتھ ہال کی چھت سے پینورامک تصویر) https://www.flickr.com/groups/southbankcentre (ساؤتھ بینک سینٹر کی تصاویر کے لیے وقف ایک فلکر گروپ) dobedo.co.uk ویب سائٹ (1960 کی دہائی کے آخر میں ایس بی سی عمارتوں اور کیو ای ایچ انڈرکرافٹ کے ارد گرد کی تاریخ، فن تعمیر اور ثقافت کے بارے میں فلم) 1967 میں مکمل ہونے والی عمارتیں اور ڈھانچے لندن میں لندن کنسرٹ ہالوں میں موسیقی کے مقامات لندن بورو لیمبیتھ ساؤتھ بینک سینٹر کے سیاحتی مقامات لندن بورو لیمبیتھ میں برٹلسٹ فن تعمیر اور ڈھانچے