Piaras Béaslaí
پیراس بیسلی (15 فروری 1881-22 جون 1965) ایک آئرش مصنف، ڈرامہ نگار، سوانح نگار اور مترجم تھے، جو آئرش ریپبلکن اخوان المسلمین کے رکن تھے، ایسٹر رائزنگ میں لڑے اور ڈیل ایرن کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی پیراس بیسلی 15 فروری 1881 کو لیورپول، انگلینڈ میں آئرش کیتھولک والدین، پیٹرک لینگفورڈ بیزلی اور نینی ہکی کے ہاں پرسی فریڈرک بیزلی کے نام سے پیدا ہوئے۔ پیٹرک لینگفورڈ بیزلی، کلارنی، کاؤنٹی کیری سے، ایگریمونٹ، کمبریا چلے گئے اور 40 سال تک کیتھولک ٹائمز اخبار کے ایڈیٹر رہے۔ نینی ہکی کا تعلق نیو کیسل ویسٹ، کاؤنٹی لیمرک سے تھا۔ بیسلی کے والدین نے مارچ 1878 میں لنکاشائر کاؤنٹی کے ویسٹ ڈربی ضلع میں شادی کی۔ اپنے چھوٹے سالوں میں موسم گرما کی تعطیلات کے دوران، انہوں نے آئرلینڈ (کینمایر، کاؤنٹی کیری کے قریب) میں اپنے چچا، فادر جیمز بیزلی کے ساتھ وقت گزارا، جہاں انہوں نے آئرش سیکھنا شروع کیا۔ بیسلی نے لیورپول کے سینٹ زیویئر جیسوئٹ کالج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے آئرش میں اپنی گہری دلچسپی پیدا کی۔ جب وہ 17 سال کے تھے تب تک ان کی آئرش مہارت غیر معمولی تھی۔ ادبی کیریئر سینٹ زیویئر میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، بیسلی کو تاڈگ او ڈونچدھا نے آئرش شاعری شروع کرنے کی ترغیب دی۔ بیسلی نے صحافت میں اپنے والد کے نقش قدم کی پیروی کی۔ انہوں نے مقامی والیسی نیوز کے لیے کام کرنا شروع کیا، اور 1906 میں وہ ڈبلن چلے گئے، اور ایک سال کے اندر آئرش پیزنٹ، آئرش انڈیپینڈنٹ، فری مینز جرنل اور ایکسپریس کے لیے فری لانس رائٹر بن گئے۔ انہیں آزاد اخبارات کے ساتھ اسسٹنٹ لیڈر رائٹر اور ڈبلن ایوننگ ٹیلی گراف کے لیے خصوصی رپورٹر کے طور پر مستقل عہدے کی پیشکش کی گئی۔ وہ فری مینز جرنل کے لیے باقاعدگی سے لکھتے تھے، بشمول آئرش زبان میں روزانہ نصف کالم۔ آئرش شاعری سے اپنے ابتدائی تعارف کے بعد وہ اوئراچٹس سالانہ میوزک فیسٹیول میں آئرش زبان کے شوقیہ ڈرامے کے اسٹیجنگ میں شامل ہو گئے۔ بیسلی نے اصل کام اور غیر ملکی زبانوں سے موافقت دونوں لکھنا شروع کیا۔ ان میں سے ایک کام، اییترا ہیڈیر شلیمیل (1909)، کا جرمن سے آئرش میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ بعد میں انہوں نے شاعری لکھنا جاری رکھا، جیسے مجموعہ "بیلٹین 1916" اگس ڈینٹا ایائل (1920)، اور مختصر کہانیاں جیسے "ایرک اگس این اگس اسکیلٹا ایائل"۔ 1913 اور 1939 کے درمیان انہوں نے بہت سے ڈرامے لکھے، جن میں کلیوچے کارٹائی (1920)، این ساگوتھائر اگس کئگ ڈرامائی ایلی (1929)، این دانار (1929) اور این بھیان چرودھا (1931) شامل ہیں۔ انہوں نے اپنے کامریڈ مائیکل کولنز کے بارے میں دو کتابیں لکھیں: مائیکل کولنز اینڈ دی میکنگ آف اے نیو آئرلینڈ (2 جلدوں، 1926) اور مائیکل کولنز: سولجر اینڈ اسٹیٹس مین (1937)۔ ان کے کام آئرش زبان کی تحریک اور آئی آر اے کے گرد گھومتے تھے۔ یہ کام آئرلینڈ کی جدوجہد آزادی پر مرکوز تھے۔ انہوں نے اسٹینڈرڈ اور دی کیری مین جیسے اخبارات میں ان موضوعات کے بارے میں لکھا۔ اپنی بعد کی زندگی کے دوران اخبارات میں ان کے سب سے قابل ذکر کام میں آئرش انڈیپینڈنٹ میں ان کی شراکت شامل تھی، جس نے 16 مئی سے جون 1957 تک ہفتے میں پانچ دن 'اے ویٹرن ریممبرز' کے نام سے ایک سیکشن شائع کیا، نیز 24 مئی 1961 سے 16 جون 1965 تک بدھ کے روز 'موڈ اینڈ میموریز' کے نام سے ایک ہفتہ وار سیکشن شائع کیا۔ بیسلی نے اپنے کیریئر کے دوران جو اعزاز حاصل کیا ان میں سے ایک 14 اگست 1928 کو ٹیلٹین لٹریری ایوارڈز میں سونے کا تمغہ تھا۔ ڈبلن میں رہتے ہوئے، اس نے گیلک لیگ کی کیٹنگ برانچ میں شمولیت اختیار کی، اور آئرلینڈ منتقل ہونے کے بعد اس نے پرسی بیزلی کے بجائے اپنے نام کی آئرش شکل، پیراس بیسلی کا استعمال کرنا شروع کیا۔ 1916 میں رائزنگ میں کردار 1913 میں دی آئرش رضاکاروں کے ایک بانی رکن، جنوری 1916 میں انہوں نے سیاسی کارکن اور انقلابی رہنما سین میک دیارماڈا کے لیے کورئیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس سال ایسٹر رائزنگ کے وقت تک، بیسلی پہلی ڈبلن بٹالین کے ڈپٹی کمانڈنگ آفیسر تھے۔ ایک آڈیو ریکارڈنگ میں جس میں انہوں نے 1958 میں تعاون کیا، انہوں نے رائزنگ میں اپنے تجربے کو تفصیل سے بیان کیا، جس میں بٹالین ہیڈ کوارٹر میں بلیک ہال اسٹریٹ میں دوپہر سے پہلے جمع ہونے والے باغیوں کو بیان کیا گیا۔ دوپہر کے بعد انہوں نے چار درباروں کی طرف مارچ کیا، جیسے ہی انہوں نے رکاوٹیں کھڑی کیں۔ چار کورٹ ان کا مرکزی اسٹیشن تھا۔ آڈیو میں، وہ درمیان میں سونے کی ہارپ کے ساتھ ایک سبز پرچم کو یاد کرتا ہے ؛ یہ اس وقت کا غیر سن فین پرچم تھا۔ جمعہ کی شام جنرل پوسٹ آفس، ڈبلن۔ بیسلی فور کورٹس کے علاقے کے براہ راست انچارج تھے، اور لڑائی کے دوران ایک موقع پر انہوں نے مکمل بلیک آؤٹ کا حکم دیا۔ انہوں نے یاد کیا کہ "انگریزی فوجیوں کے لیے چیزیں بری طرح چل رہی تھیں" اور پورے واقعے کو "ایک عجیب تجربہ" قرار دیا۔ اسے یاد ہے کہ اندھیرے میں گلیوں کو آگ سے روشن کیا جا رہا تھا گویا وہ دن کی طرح چمک رہی ہو۔ وہ فائرنگ لائن کی شدت اور پھر جمعہ کو اچانک بند ہونے کے بارے میں بات کرتا ہے۔ اسے یاد آیا کہ وہ سو گیا تھا اور جب اسے پی ایچ پیئرس کا ہتھیار ڈالنے کا حکم پیش کیا گیا تھا۔ باغیوں کو رچمنڈ بیرکوں میں لایا گیا۔ بیسلی نے پھر پندرہ ماہ انگریزی جیلوں میں گزارے۔ بیسلی نے سخت پورٹ لینڈ جیل اور زیادہ نرم لیوس جیل کے درمیان تقسیم تعزیراتی غلامی کے لیے تین سال گزارے۔ اس کے بعد انہیں 1919 کے دوران چار ماہ کے اندر دو بار قید کیا گیا، دونوں شرائط مشہور فرار میں ختم ہوئیں۔ جیل سے اپنی آخری رہائی کے بعد، مائیکل کولنز نے آئرش رضاکار اخبار این ٹوگلاچ میں ترمیم کرنے کے لیے بیسلی سے رابطہ کیا۔ اس سے جی ایچ کیو اور مقامی رضاکاروں کے درمیان بات چیت میں زبردست بہتری دیکھی گئی۔ سیاسی کیریئر کے بعد، بیسلی آئرش ریپبلکن آرمی کے لیے تشہیر کے ڈائریکٹر بن گئے، اور 1918 کے عام انتخابات میں وہ کیری ایسٹ کے لیے سن فین ایم پی کے طور پر فرسٹ ڈیل ایرن کے لیے منتخب ہوئے۔ سن فین ممبران پارلیمنٹ جو 1918 کے ویسٹ منسٹر انتخابات میں منتخب ہوئے تھے، انہوں نے برطانیہ کی پارلیمنٹ کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا، اور اس کے بجائے اگلے جنوری کو ڈبلن کے مینشن ہاؤس میں ایک انقلابی پارلیمنٹ، ڈیل ایرن کے طور پر جمع ہوئے۔ بیسلی کو فرسٹ ڈیل کے جمہوری پروگرام کے ترجمے کے لیے جانا جاتا تھا، جسے انہوں نے افتتاحی اجلاس میں بلند آواز سے پڑھا۔ وہ پانچ سال تک سن فین پارٹی کے رکن رہے۔ 1919 اور 1921 کے درمیان انہوں نے فرسٹ ڈیل میں کیری ایسٹ حلقے کی نمائندگی کی۔ پھر، 1921 کے عام انتخابات میں، انہیں کیری-لیمرک ویسٹ کے لیے سن فین ٹیچٹا ڈالا (ٹی ڈی) کے طور پر دوسرے ڈیل میں بلا مقابلہ واپس کر دیا گیا۔ اینگلو-آئرش معاہدے پر دستخط کے بعد، بیسلی کو 1922 کے انتخابات میں معاہدہ سن فین کے حامی امیدوار کے طور پر بلامقابلہ دوبارہ منتخب کیا گیا، اور اس طرح وہ تھرڈ ڈیل کا رکن تھا، جو اس مرحلے پر معاہدہ کا حامی تھا۔ 1922 میں وہ سن فین کے آئرش-امریکی حامیوں کو معاہدے کی وضاحت کرنے کے لیے امریکہ گئے۔ انہوں نے 1923 کے انتخابات میں حصہ نہیں لیا۔ وہ اور کون کولنز تین آئرش عام انتخابات میں بغیر کسی دوسرے امیدوار کے بلامقابلہ منتخب ہونے کا اعزاز رکھتے ہیں۔ گیلک لیگ لندن میں بیسلی کے دور میں، انہوں نے اپنا کافی وقت گیلک لیگ کو دیا۔ لیگ کی کیٹنگ برانچ میں، آئرلینڈ میں، بیسلی نے آئی آر بی میں دلچسپی پیدا کی۔ برانچ کے ایک رکن کیتھل بروگھا نے انہیں آئی آر بی میں شامل ہونے کو کہا۔ کیٹنگ برانچ وہ جگہ تھی جہاں بیسلی نے مائیکل کولنز سے ملاقات کی، بالآخر کولنز کو اپنے کزن اور ساتھی برانچ ممبر، الزبتھ مارنن سے متعارف کرایا۔ بیسلی نے ایک آئرش بولنے والی لیگ این فین کے قیام میں بھی اہم کردار ادا کیا جس کے اراکین نے آپس میں صرف آئرش بولنے کا عہد کیا اور ایک دائرے کا رکنیت کا بیج پہنا۔ یہ آئرش ریپبلکن اخوان المسلمین میں ان کی شمولیت کے ساتھ ہوا۔ بیسلی کی آئرش زبان سے محبت نے اسے اپنے دوسرے شوقوں پر غور کرنے کا موقع فراہم کیا۔ انہوں نے گیلک لیگ کے ذریعہ شائع ہونے والے آئرش جریدے بنبا کے لیے لکھا۔ وہ گیلک لیگ میں تھیٹر کے لیے اپنی محبت کا اظہار کرنے کے قابل تھا، جس نے مردوں کا ایک گروپ تشکیل دیا جسے "نا ہیسٹیوئیری" کہا جاتا ہے۔ موت بیسلی 22 جون 1965 کو ڈبلن کے ایک نرسنگ ہوم میں 84 سال کی عمر میں غیر شادی شدہ انتقال کر گئے۔ انہیں سینٹ کولمبا چرچ، اونا روڈ، گلاسنیون میں ریکیم ماس کے بعد گلاسنیون قبرستان کے ایک پلاٹ میں دفنایا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1881 کی پیدائش 1965 کی اموات 20 ویں صدی کے آئرش سوانح نگار مرد سوانح نگار آئرش ریپبلکن آرمی (1919-1922) ممبران آئرش خانہ جنگی کے لوگ (معاہدے کے حامی) ابتدائی سن فین TDs 1st Dáil کے ممبران 2nd Dáil کے اراکین 3rd Dáil اراکین آئرش ریپبلکن اخوان المسلمین کے اراکین برطانیہ کی پارلیمنٹ کے اراکین برائے کاؤنٹی کیری حلقوں (1801-1922) برطانیہ کے ممبران پارلیمنٹ 1918-1922 لیورپول کے سیاست دانوں کو گلاسنیون قبرستان میں دفن کیا گیا 20 ویں صدی کے آئرش مترجم 20 ویں صدی کے آئرش مرد مصنفین لیورپول سینٹ فرانسس زیویئر کالج میں تعلیم یافتہ لوگ، کاؤنٹی ڈبلن کے سیاست دان کاؤنٹی ڈبلن کے مصنفین