Winnie Ruth Judd
ونی روتھ جڈ (29 جنوری، 1905-23 اکتوبر 1998)، پیدائشی طور پر ونی روتھ میک کنیل، جسے ماریان لین کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، فینکس، ایریزونا میں ایک میڈیکل سکریٹری تھی، جس پر اکتوبر 1931 میں اپنے دوستوں، اگنیس این لیروئی اور ہیڈویگ سیموئلسن کے قتل کا الزام تھا۔ قتل کا پتہ اس وقت چلا جب جڈ نے متاثرین کی لاشوں کو، جن میں سے ایک کے ٹکڑے ٹکڑے کیے گئے تھے، فینکس سے لاس اینجلس، کیلیفورنیا تک ٹرین کے ذریعے تنوں اور دیگر سامان میں پہنچایا، جس کی وجہ سے پریس نے اس معاملے کو "ٹرنک مرڈرز" کا نام دیا۔ جڈ نے مبینہ طور پر فینکس کے ایک ممتاز تاجر جیک ہالورن کے پیار کو جیتنے کے لیے ان قتل کا ارتکاب کیا۔ جڈ پر لیروئی کے قتل کا مقدمہ چلایا گیا، مجرم پایا گیا، اور اسے موت کی سزا سنائی گئی۔ تاہم، بعد میں اسے ذہنی طور پر نااہل پائے جانے کے بعد سزا منسوخ کر دی گئی، اور وہ ایریزونا اسٹیٹ اسائلم فار دی انسین (بعد میں اس کا نام بدل کر ایریزونا اسٹیٹ ہسپتال رکھ دیا گیا) کے لیے پابند کر دی گئی۔ اگلی تین دہائیوں کے دوران، جڈ چھ بار پناہ گاہ سے فرار ہوا۔ 1960 کی دہائی کے دوران اپنے آخری فرار کے بعد، وہ چھ سال سے زیادہ عرصے تک مفرور رہی اور ایک امیر خاندان کے نام پر کام کیا۔ بالآخر 1971 میں انہیں پیرول پر رہا کر دیا گیا اور 1983 میں انہیں پیرول سے فارغ کر دیا گیا۔ جڈ کے قتل کی تفتیش اور مقدمے کی سماعت کو سنسنی خیز اخبارات کی کوریج اور مشکوک حالات سے نشان زد کیا گیا تھا جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کم از کم ایک اور شخص ان جرائم میں ملوث ہو سکتا ہے۔ اس کی سزا نے امریکہ میں سزائے موت کے بارے میں بھی بحث کو جنم دیا۔ پس منظر ونی روتھ میک کنیل 29 جنوری 1905 کو ریورنڈ ایچ جے کے ہاں پیدا ہوئیں۔ میک کینیل، ایک میتھوڈسٹ وزیر، اور ان کی اہلیہ، کیری، آکسفورڈ، انڈیانا میں۔ 17 سال کی عمر میں، اس نے ڈاکٹر ولیم سی جڈ سے شادی کی، جو پہلی جنگ عظیم کے تجربہ کار تھے جو اس سے بیس سال بڑے تھے، اور اس کے ساتھ میکسیکو چلی گئیں۔ ولیم مبینہ طور پر جنگی چوٹوں کے نتیجے میں مورفین کا عادی تھا اور اسے ملازمت برقرار رکھنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، جس کی وجہ سے یہ جوڑا اکثر منتقل ہونے اور غیر یقینی آمدنی پر زندگی گزارنے پر مجبور تھا۔ ونی روتھ جڈ کی صحت کے مسائل اور بچے پیدا کرنے میں ناکامی کی وجہ سے شادی میں مزید تناؤ پیدا ہوا۔ 1930 تک، یہ جوڑا زیادہ تر الگ رہ رہا تھا، حالانکہ وہ مسلسل رابطے میں رہے۔ جڈ، جسے اس کے درمیانی نام "روتھ" سے پکارا جاتا تھا، فینکس، ایریزونا چلی گئیں، جہاں انہوں نے ایک امیر خاندان میں گورنس کے طور پر کام کیا۔ اس دوران ان کی ملاقات جان جے سے ہوئی۔ "ہیپی جیک" ہالورن، ایک 44 سالہ فینکس تاجر جو شہر کے سیاسی اور سماجی حلقوں میں سرگرم تھا۔ شادی شدہ ہونے کے باوجود، ہالورن ایک معروف پلے بوائے اور فلینڈرر تھا۔ جڈ اور ہالورن دوستانہ ہو گئے اور بالآخر ان کا غیر ازدواجی تعلق ہو گیا۔ چند مہینوں کے بعد، جڈ نے فینکس کے گرنو میڈیکل کلینک میں سیکرٹری کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ وہاں، اس کی ملاقات ایک ایکس رے ٹیکنیشن اگنیس این لیروئی اور اس کے روم میٹ، ہیڈویگ سیموئلسن سے ہوئی، جو سیموئلسن کے تپ دق کا شکار ہونے کے بعد الاسکا سے ایک ساتھ منتقل ہوئے تھے۔ دونوں خواتین ہالورن کے ساتھ بھی دوستانہ تھیں۔ جڈ کی لیروئی اور سیموئلسن سے دوستی ہو گئی، اور یہاں تک کہ 1931 میں چند مہینوں تک ان کے ساتھ رہنے لگا، لیکن خواتین اور جڈ کے درمیان اختلافات پیدا ہو گئے اور جلد ہی وہ اپنے اپارٹمنٹ میں واپس آ گئی، جو لیروئی اور سیموئلسن کے مشترکہ کرائے کے بنگلے سے تھوڑی ہی دوری پر واقع ہے۔ قتل کے وقت جڈ کی عمر 26 سال، لیروئی کی عمر 27 اور سیموئلسن کی عمر 24 سال تھی۔ پولیس کے مطابق قتل، 16 اکتوبر 1931 کی رات کو لیروئی اور سیموئلسن کو ہالورن کے پیار پر تین خواتین کے درمیان مبینہ لڑائی کے بعد جڈ نے قتل کر دیا تھا۔ جڈ کے قتل کے مقدمے میں استغاثہ تجویز کرے گا کہ مردوں پر جھگڑوں اور لیروئی اور سیموئلسن کے درمیان تعلقات نے تینوں خواتین کی دوستی کو توڑ دیا، اور یہ حسد ان ہلاکتوں کا محرک تھا۔ دونوں متاثرین کو 2929 (اب 2947) این 2nd اسٹریٹ پر واقع ان کے بنگلے میں. 25 کیلیبر ہینڈگن سے قتل کیا گیا۔ استغاثہ کے مطابق، جڈ اور اس کے ایک ساتھی نے پھر سیموئلسن کے جسم کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا اور سر، دھڑ اور نچلی ٹانگوں کو ایک سیاہ شپنگ ٹرنک میں ڈال دیا، اور اوپری ٹانگوں کو بھورے رنگ کے ویلس اور ہیٹ باکس میں رکھ دیا۔ لیروئی کی لاش کو دوسرے سیاہ شپنگ ٹرنک میں برقرار رکھا گیا تھا۔ قتل کے دو دن بعد، اتوار، 18 اکتوبر 1931 کو، جڈ، بندوق کی گولی کے زخم سے اپنے بائیں ہاتھ پر پٹی باندھ کر، فینکس کے یونین اسٹیشن سے لاس اینجلس، کیلیفورنیا جانے والی گولڈن اسٹیٹ لمیٹڈ مسافر ٹرین میں سوار ہوئی، جس میں لاشوں پر مشتمل صندوق اور سامان بھی تھا۔ لاس اینجلس سنٹرل اسٹیشن جاتے ہوئے، جڈ کی چھڑیاں سامان کے ہینڈلر ایچ جے میپس کی طرف سے ان کی بدبو کے ساتھ ساتھ ان سے نکلنے والے سیالوں کی وجہ سے شک کی زد میں آ گئیں۔ نقشہ جات نے لاس اینجلس میں ڈسٹرکٹ بیگ ایجنٹ آرتھر وی اینڈرسن کو خبردار کیا کہ ان تنوں میں ممنوعہ ہرن کا گوشت موجود ہو سکتا ہے۔ ان دنوں، مغربی ساحل کی طرف جانے والی ٹرینوں میں ہرن کا گوشت اکثر اسمگل کیا جاتا تھا۔ اینڈرسن نے تنوں کو ٹیگ کیا جب تک کہ انہیں معائنہ کے لیے نہیں کھولا جا سکے۔ اس نے جڈ سے چابی مانگی، لیکن اس نے کہا کہ وہ اس کے پاس نہیں ہے۔ جڈ کے بھائی اور یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا کے جونیئر برٹن میک کینیل نے اسے قتل یا لاشوں سے بے خبر ٹرین اسٹیشن سے اٹھا لیا۔ جڈ اپنی سونڈوں کو پیچھے چھوڑ کر اپنے بھائی کے ساتھ چلی گئی۔ اس دوپہر تقریبا ساڑھے چار بجے اینڈرسن نے لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ (ایل اے پی ڈی) کو مشکوک تنوں کی اطلاع دینے کے لیے فون کیا۔ ہر ٹرنک کے تالے لینے کے بعد پولیس نے لاشوں کو دریافت کیا۔ دریں اثنا، برٹن نے اپنی بہن کو لاس اینجلس میں کہیں چھوڑ دیا تھا، جہاں وہ غائب ہو گئی۔ جڈ کئی دنوں تک چھپے رہے جب تک کہ انہوں نے اگلے جمعہ، 23 اکتوبر 1931 کو جنازے کے گھر میں پولیس کے سامنے ہتھیار نہیں ڈالے۔ یہ قتل ملک بھر میں سرخیوں کی خبریں بن گیا، پریس نے جڈ کو "ٹائیگر وومن" اور "سنہرے بالوں والی قصاب" قرار دیا۔ آخر کار، یہ معاملہ میڈیا میں "ٹرنک مرڈرز" اور جڈ کو "ٹرنک مرڈرس" کے نام سے جانا جانے لگا۔ اصل پولیس تفتیش پیر، 19 اکتوبر 1931 کی شام، فینکس پولیس سب سے پہلے اس بنگلے میں داخل ہوئی جہاں لیروئی اور سیموئلسن رہتے تھے۔ پڑوسیوں اور نامہ نگاروں کو بھی اندر جانے کی اجازت دی گئی اور جائے وقوعہ کی اصل سالمیت کو تباہ کر دیا گیا۔ اگلے دن، بنگلے کے مالک مکان نے دی ایریزونا ریپبلک اور دی فینکس ایوننگ گزٹ میں اخبارات کے اشتہارات دیے جن میں تین کمروں والے بنگلے کو فی شخص دس سینٹ میں ٹور کرنے کی پیشکش کی گئی، جس نے سینکڑوں تجسس کے متلاشیوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، جڈ کے دفاع نے احتجاج کرتے ہوئے کہا، "اخبارات میں اشتہارات کے ذریعے، ماریکوپا کاؤنٹی کی پوری آبادی نے اس جگہ کا دورہ کیا۔" پولیس کا کہنا تھا کہ جڈ کے متاثرین کو ان کے بستروں میں سوتے ہوئے گولی ماری گئی تھی۔ جس رات پولیس داخل ہوئی اس رات دونوں بستروں سے گدے غائب تھے۔ ایک توشک بعد میں میل دور خالی جگہ میں خون کے دھبے کے بغیر پایا گیا ؛ دوسرا لاپتہ رہا۔ اس بارے میں کبھی کوئی وضاحت پیش نہیں کی گئی کہ ایک اتنا دور کیوں پایا گیا، اور نہ ہی دوسرے گدے کا کیا ہوا۔ مقدمے کی سماعت اور سزا جڈ کا مقدمہ 19 جنوری 1932 کو ماریکوپا کاؤنٹی کورٹ ہاؤس میں شروع ہوا، جس کی صدارت جج ہاورڈ سی سپیک مین نے کی۔ دوہرے قتل کے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے پہلو پر عدالت میں کبھی توجہ نہیں دی گئی کیونکہ جڈ پر صرف لیروئی کے قتل کا مقدمہ چلایا گیا تھا، جس کی لاش کے ٹکڑے ٹکڑے نہیں کیے گئے تھے ؛ اس پر کبھی سیموئلسن کے قتل کا مقدمہ نہیں چلایا گیا تھا۔ ریاست نے استدلال کیا کہ جڈ نے پیشگی سوچ کے ساتھ کام کیا ؛ کہ تین خواتین کے درمیان تعلقات کچھ ہفتوں میں خراب ہو گئے تھے ؛ اور یہ کہ انہوں نے ہالورن کے پیار پر بحث کی تھی، یہ سب قتل میں ختم ہوا۔ استغاثہ نے برقرار رکھا کہ جڈ نے خود اپنے دفاع کے دعوے کو تقویت دینے کی کوشش میں خود اس کے بائیں ہاتھ کو گولی مار دی تھی۔ جڈ کے دفاع نے دعوی کیا کہ وہ بے قصور تھی کیونکہ وہ پاگل تھی، لیکن ریکارڈ کے لیے اپنے دفاع کی دلیل پیش نہیں کی۔ جڈ نے اپنے دفاع میں موقف اختیار نہیں کیا۔ جیوری نے جڈ کو 8 فروری کو لیروئی کے فرسٹ ڈگری قتل کا مجرم پایا۔ ایک اپیل ناکام رہی۔ جڈ کو جج سپیک مین نے 17 فروری 1933 کو پھانسی کی سزا سنائی اور اسے فلورنس، ایریزونا میں واقع ایریزونا اسٹیٹ جیل بھیج دیا گیا۔ یہ چار ججوں کے حلف نامے کے باوجود سامنے آیا جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ انہوں نے صرف موت کی سفارش کرنے کے لیے ووٹ دیا جب ان کے ایک ساتھی جج، سابق میسا میئر ڈین کلین مین نے انہیں قائل کیا کہ قتل میں کسی بھی ساتھی کو چھوڑنے کے لیے جڈ کو حاصل کرنے کا یہ بہترین طریقہ ہے۔ انہوں نے سپیک مین پر زور دیا کہ وہ سزا کو عمر قید میں تبدیل کر دیں۔ جڈ کے وکلا نے اس بات کے شواہد کو بے نقاب کیا کہ کلین مین نے پہلے ہی اپنا ذہن بنا لیا تھا کہ وہ جڈ کو مجرم قرار دینے کے لیے ووٹ دے گا اور اگر وہ جیوری میں ہوتا تو اسے پھانسی پر چڑھا دیتا۔ انہوں نے اس بنیاد پر دو اپیلیں دائر کیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ کلین مین کا طرز عمل جج کی بدانتظامی کے مترادف ہے۔ تاہم ان میں سے کوئی بھی اپیل کامیاب نہیں ہو سکی۔ دس دن کی سماعت میں جڈ کو ذہنی طور پر نااہل پائے جانے کے بعد اس کی سزائے موت کو کالعدم قرار دے دیا گیا۔ اس کے بعد جڈ کو 24 اپریل 1933 کو ایریزونا اسٹیٹ اسائلم فار دی انسین بھیج دیا گیا۔ جب مقدمے کی سماعت کے دوران یہ پتہ چلا کہ ہالورن اور جڈ غیر قانونی تعلقات میں ملوث تھے، تو ہالورن کو ان ہلاکتوں میں ملوث ہونے کا شبہ ہوا۔ جڈ کی نئی گواہی کے بعد 30 دسمبر 1932 کو ایک گرینڈ جیوری نے ان پر قتل کے ساتھی کے طور پر فرد جرم عائد کی تھی۔ ہالورن کے خلاف الزام کی ابتدائی سماعت جنوری 1933 کے وسط میں ہوئی، جس میں جڈ اسٹار گواہ کے طور پر پیش ہوئے۔ تقریبا تین دن تک جاری رہنے والی گواہی میں، ایک جذباتی جڈ نے اپنی کہانی سنائی، جس میں کہا گیا کہ جڈ نے گواہی دی کہ وہ پل کھیلنے کی دعوت پر لیروئی اور سیموئلسن کے بنگلے گئی تھی، اور ایک چوتھی خاتون جسے بھی مدعو کیا گیا تھا وہ پہلے ہی جا چکی تھی۔ اس نے گواہی دی کہ جڈ کے ہالورن کو ایک اور عورت سے متعارف کرانے کے بارے میں بحث ہوئی تھی، اور یہ کہ اس نے لیروئی اور سیموئلسن کو جسمانی طور پر حملہ کرنے کے بعد اپنے دفاع میں قتل کر دیا۔ جڈ کے مطابق، وہ قتل کے فورا بعد ہالورن سے ملی اور اس کے ساتھ بنگلے میں واپس آ گئی۔ لاشوں کو دیکھنے کے بعد، وہ گیراج میں گیا، ایک "زبردست، بھاری ٹرنک" لے کر واپس آیا اور اس سے کہا کہ وہ کسی کو نہ بتائے۔ جرح کے تحت، جڈ نے اعتراف کیا کہ قتل کے دو دن بعد سیموئلسن کی بکھری ہوئی لاش کو ٹرنک اور دیگر سامان میں دوبارہ ڈال دیا گیا۔ ہالورن نے اپنے دفاع میں موقف اختیار نہیں کیا۔ اس کے وکیل نے عدالت کو بتایا کہ جڈ کی کہانی "ایک پاگل شخص کی کہانی" سے زیادہ کچھ نہیں تھی اور اس نے دلیل دی کہ چونکہ اس نے گواہی دی تھی کہ دونوں خواتین کو اپنے دفاع میں قتل کیا گیا تھا، اس لیے حقیقت میں کوئی جرم نہیں ہوا تھا ؛ اس لیے ہالورن پر کسی بھی چیز کے لیے مقدمہ نہیں چلایا جا سکتا تھا۔ اس کے بعد ہالورن کے وکیل نے اپنے مؤکل کے خلاف الزامات کو مسترد کرنے کو کہا۔ 25 جنوری 1933 کو جج نے ہالورن کو یہ کہتے ہوئے رہا کر دیا کہ ریاست کا مقدمہ متضاد ہے، اور اس پر مقدمہ چلانا "ایک بے کار اشارہ" ہوگا۔ اگرچہ باضابطہ طور پر بری کر دیا گیا، ہالورن بالآخر فینکس میں اپنے کاروباری ساتھیوں اور سماجی حیثیت سے محروم ہو کر حق سے باہر ہو گیا۔ ان کا انتقال 1939 میں ٹکسن میں ہوا۔ فرار اور پیرول اس کی سزائے موت کو کالعدم قرار دینے کے بعد، جڈ کو ریاست کے واحد ذہنی ادارے فینکس میں ایریزونا اسٹیٹ اسائلم فار دی انسین (بعد میں اس کا نام تبدیل کر کے ایریزونا اسٹیٹ ہسپتال رکھا گیا) کے لیے وقف کر دیا گیا۔ جڈ 1933 اور 1963 کے درمیان چھ بار ادارے سے فرار ہوئے، ایک مثال میں پرانے جنوبی بحر الکاہل ریلوے پٹریوں کے ساتھ یوما تک پیدل چلتے ہوئے۔ جڈ آخری بار 8 اکتوبر 1963 کو ہسپتال کے سامنے والے دروازے کی چابی کا استعمال کرتے ہوئے فرار ہو گیا جو اسے ایک دوست نے دی تھی۔ وہ سان فرانسسکو بے ایریا میں ختم ہوئی، جہاں وہ "ماریان کین" نام کا استعمال کرتے ہوئے خلیج کو نظر انداز کرنے والی حویلی میں رہنے والے ایک امیر خاندان کے لیے لائیو ان نوکرانی بن گئی۔ چھ سال بعد بالآخر کیلیفورنیا میں اس کی شناخت دریافت ہوئی اور اسے 18 اگست 1969 کو واپس ایریزونا لے جایا گیا۔ جڈ نے مشہور سان فرانسسکو ڈیفنس اٹارنی میلون بیلی کی خدمات حاصل کیں، جس نے بدلے میں لیری ڈیبس کو اس کا مقدمہ سنبھالنے کے لیے رکھا۔ ایریزونا کے گورنر جیک ولیمز نے جڈ کی رہائی کے لیے اس وقت تک دستخط کرنے پر اتفاق کیا جب تک کہ میٹنگ کو "خاموش، خاموش" رکھا جائے۔ تاہم، اگلے دنوں میں، بیلی نے جڈ کی فوری رہائی کا مطالبہ کرتے ہوئے ایک پریس کانفرنس طلب کی، جس سے ڈیبس کو بیلی کو برطرف کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ جڈ کو دو سال کے قانونی جھگڑے کے بعد 22 دسمبر 1971 کو پیرول پر رہا کر دیا گیا۔ 1983 میں، ریاست ایریزونا نے اسے "مطلق ڈسچارج" جاری کیا، جس کا مطلب ہے کہ وہ اب پیرولی نہیں تھی۔ جڈ اس خاندان کے لیے کام کرنے کے لیے کیلیفورنیا واپس آئے جس نے پہلے اسے ملازمت دی تھی، بعد میں وہ اسٹاکٹن، کیلیفورنیا میں رہتی تھی، اور پھر اپنی موت سے چند سال قبل فینکس واپس چلی گئی جہاں وہ 23 اکتوبر 1998 کو 93 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، 1931 میں ایل اے پی ڈی کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے 67 سال بعد۔ اس کے بعد کی تحقیقات جنا بومرزباخ تفتیشی صحافی جنا بومرزباخ نے فینکس نیو ٹائمز میں مضامین کی ایک سیریز اور بعد میں ایک کتاب، دی ٹرنک مرڈریس: ونی روتھ جڈ (سائمن اینڈ شسٹر، 1992) کے لیے جڈ کے کیس کی دوبارہ جانچ کی۔ اس کی تفتیش کے ایک حصے کے طور پر، بومرزباخ نے خود جڈ کا انٹرویو لیا۔ بومرزباخ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پولیس اور استغاثہ جڈ کے خلاف متعصبانہ تھے، اور ایسے شواہد کو بے نقاب کیا جس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ بے قصور تھی۔ انہوں نے مقدمے کی کوریج کے لیے پریس کو بھی مورد الزام ٹھہرایا۔ اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ اس وقت کے جرائم کے نامہ نگاروں نے ہائی پروفائل ٹرائلز کو اس طرح سے کور کیا جسے آج "سپر مارکیٹ سلیز" سمجھا جائے گا، انہوں نے استدلال کیا کہ پریس نے تعصب کا ایسا ماحول پیدا کرنے میں مدد کی کہ جڈ کو ممکنہ طور پر منصفانہ مقدمہ نہیں مل سکتا تھا۔ بومرزباخ کے مطابق، 1931 میں فینکس کی چھوٹی آبادی (صرف 48,000 سے زیادہ لوگ) کی وجہ سے، فینکس پولیس کے ارکان ہالورن کو اچھی طرح جانتے تھے، اور اس کے ساتھیوں، دوستوں اور گرل فرینڈز سے واقف تھے۔ کچھ پولیس افسران متاثرین کو جانتے بھی تھے۔ کچھ لوگوں کا یہ بھی خیال تھا کہ جڈ نے کسی کو قتل نہیں کیا تھا، یہاں تک کہ اپنے دفاع میں بھی، لیکن وہ صرف ہالورن اور ممکنہ طور پر دوسروں کے لیے پردہ ڈال رہا تھا۔ ہالورن کی رہائی کو کچھ لوگ انصاف کی غلطی سمجھتے تھے، اور اس کی معافی کو سیاسی پردہ پوشی سمجھتے تھے۔ اس کا سرمئی رنگ کا پیکارڈ قتل کی رات اور پھر اگلے دن جائے وقوعہ پر دیکھا گیا تھا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اس کا ساتھی ہو سکتا ہے۔ بومرزباخ کے مطابق، اس بات کے اشارے ملے تھے کہ جڈ سیموئلسن کے جسم کو ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے قابل نہیں تھا-ایک ایسا کام جو، پوسٹ مارٹم کی تصاویر کے مطابق، جراحی کی مہارت کے ساتھ انجام دیا گیا تھا جو جڈ کے پاس نہیں تھا-اور یہ کہ جڈ جسمانی طور پر لاشوں کو اٹھانے کے قابل بھی نہیں تھا۔ بومرزباخ نے یہ بھی تجویز کیا کہ دوسری بندوق ملوث ہو سکتی ہے، ابتدائی اخبار کی رپورٹوں کی بنیاد پر کہ لیروئی کو ایک بڑی صلاحیت والی گولی سے گولی ماری گئی تھی۔ اس امکان سے خطاب کرتے ہوئے کہ جراحی کی مہارت رکھنے والے شخص نے سیموئلسن کے جسم کو الگ کر دیا، بومرزباخ نے این ملر نامی ایک نرس کے بارے میں لکھا، جس کا انہوں نے اپنی کتاب کے لیے انٹرویو لیا۔ ملر نے کہا کہ، جب وہ 1936 میں ایریزونا اسٹیٹ ہسپتال میں کام کر رہی تھیں، جڈ نے انہیں بتایا تھا کہ جب وہ جیل میں تھیں تو ایک ڈاکٹر براؤن ان سے ملنے آئے تھے اور انہیں بتایا کہ وہ سب کچھ اعتراف کرنے جا رہے ہیں۔ بعد میں، جب ملر نے فینکس کے ایک وکیل کو جڈ کی کہانی سنائی، تو اس نے کہا، "مجھے یقین ہے کہ اس نے آپ کو یہ بتایا ہوگا۔ ڈاکٹر براؤن میرے دفتر آئے اور پوری کہانی سنانا چاہتے تھے۔ اس نے اگلے ہفتے کے لیے ملاقات کی لیکن ملاقات سے ایک دن پہلے ہی اس کا انتقال ہو گیا۔ " براؤن 44 سال کی عمر میں دل کی بیماری سے جون 1932 میں انتقال کر گئے۔ بومرزباخ کے مطابق، کچھ لوگ قیاس آرائی کرتے ہیں کہ وہ خودکشی پر غور کر رہا تھا، لکھتے ہیں، "جیسا کہ نیویارک مرر نے اس دن کی اطلاع دی جس دن ہالورن پر فرد جرم کا اعلان کیا گیا تھا: 'وسیع پیمانے پر افواہ کے مطابق، اگر موت نے مداخلت نہ کی ہوتی تو شاید دوسرے شخص پر فرد جرم عائد کی جاتی۔ مسز جڈ کی کہانی میں یہ اعلان شامل تھا کہ ایک معالج، جس نے اس کے بعد خودکشی کی تھی، کو لاشوں کو ٹھکانے لگانے میں مدد کے لیے قتل کے بنگلے میں طلب کیا گیا تھا۔ ' بومرزباخ نے ایریزونا سپریم کورٹ کے سابق چیف جسٹس جیک ڈی ایچ ہیز سے بھی کہا کہ وہ مقدمے کی سماعت اور اپیل کے عمل کا جائزہ لیں۔ ہیز کا خیال تھا کہ مقدمے کی گواہی سے جڈ کی طرف سے پیشگی سوچ کے تقریبا کافی ثبوت ظاہر نہیں ہوئے، جس کی وجہ سے وہ یہ نتیجہ اخذ کرنے پر مجبور ہوا کہ اگر کلین مین نہ ہوتا تو جڈ کو دوسرے درجے کے قتل سے بھی بدتر سزا نہیں دی جاتی۔ ان کا یہ بھی خیال تھا کہ سپیک مین کو جیوری کو یہ فیصلہ کرنے کا اختیار دینا چاہیے تھا کہ جڈ نے اپنے دفاع میں کام کیا، "اپنے دفاع کی حمایت کے لیے مقدمے میں پیش کردہ شواہد" کا حوالہ دیتے ہوئے۔ ہیز کے مطابق، یہاں تک کہ اگر دفاع خود دفاع پر بحث نہیں کرتا ہے، "جج کی طرف سے ایک ذمہ داری ہے" کہ جب خود دفاع کا ثبوت پیش کیا جائے تو اس آپشن کو جیوری کے لیے کھلا چھوڑ دیا جائے۔ یہاں تک کہ اس پر غور کیے بغیر بھی، ہیز کا خیال تھا کہ جڈ کو کلین مین کے رویے کی وجہ سے ایک نیا مقدمہ چلانا چاہیے تھا، جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ یہ عدالتی بدانتظامی اور جیوری سے چھیڑ چھاڑ کے مترادف ہے۔ تاہم، بومرزباخ کے نتائج اور جڈ کے ساتھ اس کے بنائے گئے ذاتی تعلقات کے پیش نظر اس کی معروضیت پر دوسرے لوگوں نے سوال اٹھایا ہے جنہوں نے اس کیس کا مطالعہ کیا ہے۔ 1933 "اعتراف خط" 2014 میں ایک نام نہاد "اعتراف خط" کی دریافت، جو اپریل 1933 میں جڈ کے اپنے ہاتھ میں اس کے وکیل ایچ جی کو لکھا گیا تھا۔ رچرڈسن نے اپنے کیس کے بارے میں نئے سوالات اٹھائے۔ اس خط میں، جسے جڈ نے اپنا "پہلا اور واحد اعتراف" قرار دیا، اس نے کہا کہ اس نے اکیلے ہی لیروئی کے قتل کی منصوبہ بندی کی اور اسے انجام دیا، جس کے ساتھ وہ مبینہ طور پر ہالورن کے پیار کا مقابلہ کر رہی تھی۔ اس نے مزید کہا کہ اس نے سیموئلسن کو مارنے کا ارادہ نہیں کیا تھا، لیکن سیموئلسن کے بعد ایسا کیا، جس نے لیروئی کو گولی مار کر ہلاک کیا، قتل کے مقام پر داخل ہوا اور جڈ کے ساتھ لڑنا شروع کر دیا۔ جڈ نے لکھا کہ اس نے لاشوں کو سنبھالنے اور لے جانے میں بھی اکیلے کام کیا۔ رابرٹ پیلا کے نیو ٹائمز کے ایک مضمون کے مطابق، رچرڈسن نے خط کو دبا دیا کیونکہ یہ اس اپیل کے مواد سے متصادم تھا جو اس نے ابھی اس کے مقدمے میں دائر کی تھی۔ رچرڈسن کی موت کے بعد، جڈ نے اپنی بیوہ کو بار بار خط لکھ کر خط واپس کرنے کا مطالبہ کیا، اس خوف سے کہ اس سے اس کی صحت اور ایریزونا اسٹیٹ ہسپتال سے ممکنہ رہائی پر سماعت خطرے میں پڑ جائے گی، لیکن رچرڈسن کی بیوہ نے انکار کر دیا۔ 2002 میں، جڈ کی موت کے چند سال بعد، یہ خط گمنام طور پر ایریزونا اسٹیٹ آرکائیوز کو عطیہ کیا گیا۔ جن لوگوں نے جڈ کیس کا مطالعہ کیا ہے یا اس میں ملوث رہے ہیں وہ خط کی تشریح میں مختلف ہیں۔ اگرچہ کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ یہ ایک سچا اعتراف ہے، لیکن اس کی تشریح جڈ کی طرف سے اس کے پاگل پن کے دفاع کو تقویت دینے، ہالورن کو صاف کرنے، یا یہاں تک کہ ہالورن کو کسی ایسے جرم کا اعتراف کرکے مجرم قرار دینے کی کوشش کے طور پر بھی کی گئی ہے جس میں اسے معاون قرار دیا جا سکتا ہے-ایک حکمت عملی ممکن نہیں اگر جڈ نے دعوی کیا کہ اس نے اپنے دفاع میں قتل کیا تھا۔ جڈ کیس کے بارے میں لکھی گئی پہلی کتاب کے شریک مصنف جے ڈوائٹ ڈوبکنز (جے ڈوائٹ ڈوبکنز اور رابرٹ جے ہینڈرکس، ونی روتھ جڈ: دی ٹرنک مرڈرز (گروسیٹ اینڈ ڈنلیپ، 1973)) نے اس خط کو "اس کے بہت سے اعترافات میں سے صرف ایک اور، ہالورن کو ساتھی کے طور پر نامزد کرنے کی ایک کوشش" کے طور پر مسترد کر دیا۔ 1934 میں ریڈیو پروڈیوسر-ڈائریکٹر ولیم رابسن نے کالنگ آل کارز کی ایک قسط کے لیے جرم کی ڈرامائی پیش کش کی جس کا عنوان روتھ جڈ کیس تھا، جسے اس وقت کے ایل اے پی ڈی کے سربراہ جیمز ای ڈیوس نے متعارف کرایا تھا۔ 32 منٹ کا یہ پروگرام 9 ستمبر کو ڈان لی نیٹ ورک پر نشر ہوا اور اسے ریو گرانڈے آئل کمپنی نے اسپانسر کیا تھا۔ بالترتیب دی ٹیکساس چینسا قتل عام کے ہدایت کار اور مصنف ٹوبی ہوپر اور کم ہینکل نے 1975 میں بلیڈنگ ہارٹس کے عنوان سے اسکرین پلے میں جڈ کی کہانی کا ایک افسانوی بیان لکھا۔ تاہم یہ منصوبہ کبھی کامیاب نہیں ہوا۔ 2007 میں، اس کیس کے بارے میں ایک فیچر لمبائی والی فلم، جس کا عنوان تھا قتل: دی ونی روتھ جڈ اسٹوری، ریلیز ہوئی۔ اس کی تحریر اور ہدایت کاری لاس اینجلس کے فلم ساز اسکاٹ کوبلیو نے کی تھی، اور اس میں تمام مارونیٹ کاسٹ شامل تھے۔ اپنے آغاز کے بعد سے، یہ فلم ہر سال اصل جرم کی تاریخ 16 اکتوبر کو فینکس کے ٹرنک اسپیس تھیٹر میں چلائی جاتی ہے۔ اگرچہ بہت سی فرضی فلمیں اور کتابیں موجود ہیں جو خود کو جڈ کی کہانی پر ڈھیلا انداز میں پیش کرتی ہیں، آج تک، مرڈرس واحد فیچر لمبائی والی فلم ہے جو اسے غیر افسانوی فریم ورک میں بتاتی ہے۔ ورچوسیٹی (1995) ونی روتھ جڈ ایس آئی ڈی 6.6 کے ابتدائی نمونوں میں سے ایک ہے۔ ٹرنک مرڈرز کو 2009 کی حقیقی کرائم ٹیلی ویژن سیریز ڈیڈلی ویمن کی ایک قسط میں "ہارٹس آف ڈارکنیس" (سیزن 3، قسط 6) کے عنوان سے پیش کیا گیا تھا۔ میگن ایبٹ کا 2009 کا ناول بری می ڈیپ جڈ کیس پر مبنی ہے۔ ڈیرن کلارک اور گیری پیچ کی 2015 کی آرٹ انسٹالیشن "ٹائیگر لیڈی"، فینکس کے ویلی بار میں مستقل نمائش پر شیڈو کاسٹ کینیٹک پروجیکشن ہے۔ اس میں جڈ کہانی کے منتخب سنگ میل پیش کیے گئے ہیں۔ فروری 2024 میں ونی روتھ جڈ کے بارے میں سچائی کے عنوان سے ایک اسٹیج ڈرامہ دی فینکس تھیٹر کمپنی پروڈیوس کرے گی۔ یہ ڈرامہ اس کیس کو عوام کے نقطہ نظر اور میڈیا کے ذریعے کیس کے استحصال سے دیکھتا ہے۔ ریڈیو اسٹیشن KOY مقدمے کی سماعت کو ایک ریڈیو ڈرامہ میں بدل دیتا ہے، جس کی قیادت اس وقت کے ریڈیو اعلان کنندہ جیک ولیمز کر رہے تھے۔ ریڈیو پروگرام اس بات کا ابتدائی مظہر بن گیا جو بعد میں "ٹرو کرائم پوڈ کاسٹ" بن گیا۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات بیرونی روابط ایریزونا میموری پروجیکٹ-ونی روتھ جڈ کی تصاویر کا بڑا مجموعہ، جس میں اس کا 1933 کا اعتراف خط بھی شامل ہے۔ ونی روتھ جڈ کی فینکس-لوگوں اور اس میں شامل مقامات کی تصاویر-کے اے ای ٹی-ٹی وی پی بی ایس ٹیلی ویژن کا حصہ جس میں دفاعی وکیل کے بیٹے، مصنف جانا بومرزباخ، اور ہیڈویگ سیموئلسن کی بڑی بھتیجی کے انٹرویو شامل ہیں۔ 1905 کی پیدائش 1998 کی اموات امریکی فرار امریکی خواتین قاتل امریکی لوگ قتل کے مجرم امریکی قیدیوں کو موت کی سزا سنائی گئی ایریزونا کی حراست سے فرار افراد ایریزونا کے لوگوں کے ذریعہ قتل کے مرتکب افراد بینٹن کاؤنٹی، انڈیانا کے قیدیوں نے ایریزونا میں قتل کے ذریعہ موت کی سزا سنائی ایریزونا میں 1931 میں ایریزونا 20 ویں صدی کے امریکی ٹرائلز 1931 میں قتل ریاستہائے متحدہ میں ایریزونا میں خواتین کی تاریخ ایریزونا میں خواتین کو موت کی سزا سنائی گئی