Karen Finley
کیرن فنلے (پیدائش 1956) ایک امریکی پرفارمنس آرٹسٹ، موسیقار اور شاعر ہیں۔ اس کے پرفارمنس آرٹ، ریکارڈنگ، اور کتابیں سرگرمی کی شکلوں کے طور پر استعمال ہوتی ہیں۔ اس کا کام اکثر عریانی اور بے حیائی کا استعمال کرتا ہے۔ فنلے نے اپنے کام میں جنسیت، بدسلوکی، اور حق رائے دہی سے محروم ہونے کی عکاسی کو شامل کیا ہے۔ وہ اس وقت نیویارک یونیورسٹی کے ٹیش اسکول آف آرٹس میں پروفیسر ہیں۔ کیرن فنلے نے مختلف کتابیں لکھی ہیں جو متنازعہ موضوعات پر مرکوز ہیں۔ اس نے شاک ٹریٹمنٹ، اینف ایز اینف: ویکلی میڈیٹیشنز فار لیونگ ڈیس فنکشنللی، مارتھا اسٹیورٹ طنز لیونگ اٹ اپ: ہیومرس ایڈونچرز ان ہائپر ڈومیسٹیٹی، پوہ انپلگڈ (ونی دی پوہ اور اس کے دوستوں کے کھانے اور نفسیاتی عوارض کی تفصیل)، اور ایک مختلف قسم کی قربت-ان کے کاموں کا ایک مؤخر الذکر مجموعہ۔ ان کی نظم "دی بلیک شیپ" ان کے سب سے مشہور کاموں میں سے ایک ہے ؛ اسے نیویارک شہر میں ایک ماہ تک عوامی فن کے طور پر دکھایا گیا۔ فنلے کی شاعری امریکی شاعری کی آؤٹ لا بائبل میں شامل ہے۔ فنلے شکاگو میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ایونسٹن، الینوائے میں ہوئی۔ وہ امریکی مزاح نگار اور مصنف فنلی پیٹر ڈن کی رشتہ دار ہیں۔ اس کے والد آئرش اور سکاٹش نسل کے تھے اور اس کا دعوی ہے کہ اس کی والدہ "جزوی خانہ بدوش" اور "جزوی امریکی ہندوستانی اور یہودی بھی" تھیں۔ اس نے کہا ہے کہ اس کی ماں کو اس کی زندگی کے دوران "بھوری رنگ کے طور پر لیا گیا" اور اس نے نسل پرستی کا تجربہ کیا۔ جب کیرن فنلے سان فرانسسکو آرٹ انسٹی ٹیوٹ کی طالبہ تھیں، وہ بے ایریا کے پنک میوزک سین میں ڈوبی گئیں، اور بینڈ دی ڈلز اینڈ دی ڈیڈ کینیڈیز کے ظہور کی گواہ بنیں۔ 1977 میں، فنلے نے زیر زمین آرٹ گیلریوں اور میوزک کلبوں جیسے مبوہے گارڈنز اور کلب فٹ میں پرفارم کیا، جس میں شاعری کی ریڈنگ، پنک کنسرٹ اور متبادل پرفارمنس آرٹ ایکٹ کی میزبانی کی گئی۔ فنلے کی پرفارمنس ڈیتھ کیکس اور آٹزم میں کونڈور کلب سے تعلق رکھنے والا "لوری" نامی ایک ڈانسر شامل تھا۔ اس کام کی داستان فنلے کے والد کی حالیہ خودکشی کے تباہ کن نفسیاتی اثرات کو عریاں خاتون کے مطالعے کے ساتھ جوڑتی ہے۔ سان فرانسسکو آرٹ انسٹی ٹیوٹ سے ایم ایف اے حاصل کرنے کے بعد، فنلے نے اپنی پہلی این ای اے گرانٹ حاصل کی اور نیویارک شہر چلی گئیں۔ وہ جلد ہی شہر کے آرٹ سین کا حصہ بن گئیں، انہوں نے دی کیپر کڈز (برائن روتھ-جن سے انہوں نے شادی/طلاق لی تھی-اور مارٹن وان ہاسیلبرگ) اور ڈیوڈ ووجناروویز جیسے فنکاروں کے ساتھ تعاون کیا۔ فنلے کی ابتدائی ریکارڈنگ میں ڈسکو بیٹس پر ان کے اشتعال انگیز یکسوئی کو نمایاں کیا گیا تھا (اور وہ اکثر دیر رات ڈینسیٹیریا میں اپنے گانے پیش کرتی تھیں، جہاں وہ کام کرتی تھیں)۔ ان ریکارڈنگز میں 1986 کے سنگلز "ٹیلز آف ٹیبو" اور 1988 کے "لک اٹ" (دونوں میڈونا کے ساتھی مارک کامنس کے ذریعہ تیار کردہ) کے علاوہ 1988 کا البم دی ٹروتھ از ہارڈ ٹو نیلو شامل ہیں۔ اس نے سیناڈ او کونر کے ساتھ او کونر کے گانے "جمپ ان دی ریور" کے ریمکس پر تعاون کیا، اور کلاسک ڈانس فلور کٹ اپ پر ایس ایکسپریس کے ذریعہ نمایاں طور پر نمونہ لیا گیا، "تھیم فرام ایس ایکسپریس" (اس کی آواز-"ٹیلز آف ٹیبو" سے نمونہ لیا گیا-حیرت سے کہا، "ڈراپ دیٹ گیٹو بلاسٹر!")۔ وہ خاص طور پر این ای اے فور، چار پرفارمنس فنکاروں میں سے ایک تھیں جن کی نیشنل انڈومنٹ فار دی آرٹس کی گرانٹ کو 1990 میں جان فروہنمیئر نے ویٹو کر دیا تھا جب سینیٹر جیسی ہیلمز نے "شائستگی" کے مسائل کے تحت اس عمل کی مذمت کی تھی۔ 1991 میں، اس نے برننگ دی فلیگ کے حصے کے طور پر، نیو کیسل اپون ٹائن میں میمنٹو موری انسٹالیشن بنائی؟ فیسٹیول امریکی لائیو آرٹ اور سنسرشپ کا جائزہ لے رہا ہے۔ فنلے نے ہدایت کار جوناتھن ڈیمی کی دعوت پر فلم فلاڈیلفیا میں ٹام ہینکس کے کردار کے ڈاکٹر کا بھی کردار ادا کیا۔ 1994 میں، اس کا البم دی ٹروتھ از ہارڈ ٹو نیلو سی ڈی پر دوبارہ ریلیز کیا گیا، جس کی ٹریک لسٹنگ قدرے مختلف تھی، بطور فیر آف لیونگ۔ دوبارہ ریلیز کے ساتھ، "ٹیلز آف ٹیبو" اور "لک اٹ" دونوں سپر ڈی جے دمتری، جونیئر واسکیز، اور نوٹ کے دیگر ڈی جے کے نئے ریمکس کے ساتھ دوبارہ 12 انچ پر نمودار ہوئے۔ "ٹیلز آف ٹیبو" سے آواز کے نمونے فرانسیسی ڈی جےز نے ایک ڈانس گانے "سک مائی پسی" میں استعمال کیے تھے، جو فرانس میں معمولی ہٹ تھا۔ فنلے نے ریکوڈسک لیبل پر ایک ڈبل ڈسک سیٹ، اے سیرینٹ لیول آف ڈینیئل، پرفارمنس پیس کا ایک اسٹوڈیو ورژن جاری کیا۔ اس ٹکڑے کے بعد دی ریٹرن آف دی چاکلیٹ سمیئرڈ وومن آئی، اس کی کارکردگی نے ہیلمز اور این ای اے تنازعہ کی تردید کی۔ امریکی کانگریس نے غیر مہذب فن کے لیے گرانٹ پر پابندیاں عائد کر دیں۔ این ای اے کے سربراہ جان فروہنمیئر نے ہدف بنائے گئے فنکاروں کا ساتھ دیا، جن میں فنلے بھی شامل تھے۔ کیس، نیشنل انڈومنٹ فار دی آرٹس بمقابلہ فنلے (1998)، جس نے امریکی سپریم کورٹ کے سامنے دلیل دی، فنلے اور دیگر فنکاروں کے خلاف فیصلہ کیا گیا۔ فنلے نے اس حقیقت پر خوشی کا اظہار کیا ہے کہ وہ پلے بوائے (جولائی 1999 میں) میں نظر آئیں اور ایک دوسرے کے مہینوں کے اندر مس میگزین وومن آف دی ایئر کا ایوارڈ حاصل کیا۔ اس عرصے کے دوران اسے ٹائم میں بھی دکھایا گیا تھا، حالانکہ اس نے محسوس کیا کہ میگزین نے صرف اس کی عریانی کی بنیاد پر "شہوت انگیز" کاموں (جیسے کہ عصمت دری سے متعلق) کے ذریعے اسے غلط انداز میں پیش کیا ؛ دوسرے لفظوں میں، کہ وہ اس کے برہنہ جسم سے باہر کوئی معلومات جذب نہیں کر سکتے تھے۔ 9/11 کے حملوں کے بعد، فنلے کو اسٹیج پر خود کے طور پر ظاہر ہونا مشکل ہو گیا۔ یہ تقریبا ایسا ہی تھا جیسے "کیرن فنلے" مواد کی راہ میں حائل ہو گئی ہو، اور فنلے نے پہلے ہی خود کو ایک آتش زدگی کے مرکز میں پا لیا تھا جس نے اس کی شخصیت کو فن میں عریانی کا ایک متنازعہ قومی حوالہ بنا دیا تھا، ایک عوامی گفتگو میں جس میں اوپرا ونفری شو سے لے کر ڈیوڈ میمیٹ تک سین فیلڈ سے لے کر رش لمباؤ تک ڈیوڈ لیٹر مین سے لے کر ڈینس ملر تک (وہ مڈ شو میں ملر شو سے مشہور طور پر ترمیم کی گئی تھی) شان ہینیٹی سے لے کر بل مہر تک کرایہ پر لیا گیا تھا، براڈوے میوزیکل، جہاں مورین کے کردار کو اکثر فنلے کو خراج تحسین پیش کیا جاتا ہے۔ ان کی پرفارمنس میں، فنلے کی آواز اب دوسری خواتین کی آواز بن گئی جن میں وہ شامل تھیں۔ لیزا مینیلی، ٹیری شیوو، لورا بش، سلڈا اسپٹزر، اور جیکی کینیڈی اوناسس۔ فنلے نے ایک ڈرامہ، جارج اور مارتھا بھی لکھا، جس میں مارتھا اسٹیورٹ اور جارج ڈبلیو بش کے درمیان تعلقات کو دکھایا گیا ہے۔ اس ڈرامے کی جڑیں جارج اور مارتھا کے دوسرے ورژن میں ہیں، خاص طور پر ایڈورڈ البی کے۔ کیرن فنلے لائیو ڈی وی ڈی (2004) نے شٹ اپ اینڈ لو می اینڈ میک لو کی پرفارمنس کو مرتب کیا۔ فنلے نے 9/11 کی ساتویں سالگرہ کی یاد میں نیویارک کے دی کٹنگ روم میں "میک لو" کے قدرے تازہ ترین ورژن کو دوبارہ زندہ کیا۔ اس نے ٹائمز اسکوائر کے لوری بیچ مین تھیٹر میں "میک لو" کی پرفارمنس کے ساتھ 9/11 کی دسویں سالگرہ منائی۔ 2009 میں فنلے نے آسٹریا کے شہر گوسن میں حراستی کیمپ میں فروری 1945 میں نازیوں کے ہاتھوں 420 یہودی بچوں کے دل میں مہلک انجکشن لگا کر کیے گئے قتل کی یاد میں ایک یادگار بنائی۔ انسٹالیشن، اوپن ہارٹ، آسٹریا کے اسکول کے بچوں اور ہولوکاسٹ سے بچ جانے والوں کے ساتھ بنائی گئی تھی۔ 2011 میں، انہوں نے نیویارک کے میوزیم آف ماڈرن آرٹ میں موسیقی اور فن کے بارے میں لیکچر دیا، جس میں انہوں نے اپنی کمپوزیشن "ٹیلز آف ٹیبو" کی ایم او ایم اے نمائش میوزک 3 میں اپنی شمولیت کی عکاسی کی۔ اس نے CUNY میں دی فیمینسٹ پریس کے ذریعے 2001 سے 2010 تک اپنے کام کا ایک مجموعہ شائع کیا۔ 2012 میں، فنلے پنسلوانیا یونیورسٹی میں کیلی رائٹرز ہاؤس میں فیلو تھیں جہاں انہوں نے ایک نیا کام، بروکن نیگیٹیو کیچ 23 متعارف کرایا، جو ان کی کارکردگی وی کیپ آور وکٹمز ریڈی کی گہری ذاتی عکاسی ہے جس نے 23 سال قبل این ای اے تنازعہ کو بھڑکایا تھا۔ بروکن نیگیٹیو کیچ 23 ستمبر 2012 میں کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، لانگ بیچ کے کارپینٹر پرفارمنگ آرٹس سینٹر میں این ای اے فور کے دوبارہ اتحاد کے حصے کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ فنلے کی کارکردگی اور دوبارہ کارکردگی میں این ای اے فور کے ساتھی جان فلیک اور آرٹسٹ بروس یونموٹو شامل تھے۔ 2013 میں، نیو یارک شہر کے نیو میوزیم نے کیرن فنلے کی سیکسٹ می اگر آپ کر سکتے ہیں، ایک انتہائی ذاتی پرفارمنس پیش کی جو میوزیم کی عوامی لابی میں ہوئی۔ نمائش، جس نے فن، تجارت، مقبول ثقافت، نجی رویے، ممنوع اور جنسیت کے درمیان لکیروں کو دھندلا دیا، سرپرستوں کو ایک ڈرائنگ خریدنے کی اجازت دی جو فنلے نے ایک فوٹو گرافی کی تصویر سے بنائی تھی جسے انہوں نے میوزیم کے ایک نجی کمرے سے فنلے کو "سیکسٹ" کیا تھا۔ اس کے نتیجے میں بننے والی پینٹنگز میوزیم کی کھڑکیوں میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھیں، اور پھر سرپرست کی ملکیت کے طور پر گھر چلی گئیں۔ 2014 کے موسم گرما میں، فنلے نے جمعہ کی شام کو نیو یارک سٹی آف آرٹسٹس گمنام کے کولمبس سرکل میں میوزیم آف آرٹس اینڈ ڈیزائن میں گروپ میٹنگوں کی قیادت کی، جو 12 مراحل والے سیلف ہیلپ پروگراموں کے بعد ڈیزائن کیے گئے تھے۔ فنلے کا 13 مراحل والا پروگرام ان فنکاروں کی ذاتی تلاش کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جن کی "زندگی فن کی وجہ سے ناقابل انتظام ہو گئی ہے"۔ فنلے نے 1980 اور 1990 کی دہائی سے ایڈز کے بارے میں اپنی ابتدائی تحریر کی بنیاد پر ایک نئی پرفارمنس تیار کی۔ 2013 میں، فنلے نے ایڈز کی وبا کے پچھلے 25 سالوں کو دیکھتے ہوئے نیویارک گیلری کی نمائش میں حصہ لینے کی درخواست کا جواب دیا، ناٹ اوور: 25 یئرز آف ویژول ایڈز، جس پر فنلے نے اپنی ابتدائی تنصیب کو ایک مختصر خراج تحسین پیش کرتے ہوئے جواب دیا، ریت میں لکھا ہوا، جو اصل میں بفیلو کے ہال والز میں پیش کیا گیا تھا۔ اس کی وجہ سے فنلے نے 2013 کے موسم گرما میں آنجہانی فنکار گورڈن کرٹی کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے پارٹیسیپینٹ گیلری میں اپنی ابتدائی ایڈز کی کچھ تحریریں پڑھیں۔ 2013 کے موسم خزاں تک، ریت میں لکھی گئی پرفارمنس ان آغاز سے شروع کی گئی تھی۔ فنلے نے اپنی کتاب شاک ٹریٹمنٹ، اے ڈفریٹائنڈ کائنڈ آف انٹیمیسی اور دوسری جگہوں سے ایڈز کے بارے میں 12 نظمیں پڑھیں۔ ریت میں لکھا ہوا بفیلو یونیورسٹی میں، کولبی کالج میں، پنسلوانیا یونیورسٹی میں کیلی رائٹرز ہاؤس میں اور اکتوبر 2014 میں، ملٹی انسٹرومینٹلسٹ پال نیبنزہل کے تعاون سے نیویارک شہر کے باروچ پرفارمنگ آرٹس سینٹر میں ایک ماہ سے زیادہ عرصے تک پیش کیا گیا۔ رائٹن ان سینڈ کو اکتوبر 2015 میں لندن کے باربیکن سنٹر میں اسپیل فیسٹیول کی ہیڈ لائن پرفارمنس کے طور پر دوبارہ پیش کیا گیا تھا۔ فنلے نے لندن والوں کے لیے شرکت ایڈز میموریل کے طور پر اسپیل 2015 میں ربن گیٹ بھی نصب کیا۔ 2016 میں فنلے نے 42 ویں اسٹریٹ پر نیویارک شہر کے لوری بیچ مین تھیٹر میں "یونیکورن، گریٹیٹیوڈ، مسٹری" متعارف کرایا۔ اس پرفارمنس میں وہ ڈونلڈ ٹرمپ اور ہلیری کلنٹن دونوں پر طنز کرتی ہیں۔ 2017 میں، فنلے ہدایت کار بروس یونوموٹو کی فلم، فار ایسٹ آف ایڈن میں مرکزی اداکار کے طور پر نظر آئے، جو 1910 کی دہائی میں کیلیفورنیا میں ادارہ جاتی اور ریاستی نسل پرستی کو نسل پرستانہ سینیٹر جیمز ڈوول فیلان کی عینک کے ذریعے تلاش کرتی ہے۔ اس فلم کو جارج ٹیکی نے بیان کیا ہے۔ انفلوینسز فنلے کا کام سان فرانسسکو آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں ان کے پروفیسرز، لنڈا مونٹانو اور ہاورڈ فریڈ اور پیش رو پرفارمنس آرٹسٹ کیرول شنمین سے متاثر تھا۔ وہ بلی ہالیڈے جیسے جاز فنکاروں اور سان فرانسسکو کے بیٹ شاعروں، جیسے گریگوری کورسو اور ایلن گنزبرگ سے بھی متاثر تھیں۔ 2011 میں، انہیں خاص طور پر اپنی پہلی کتاب شاک ٹریٹمنٹ کے ناشر، دی ریئلٹی شوز ایٹ سٹی لائٹس بک اسٹور سے پڑھنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ 2015 میں سٹی لائٹس بکس نے ایک توسیعی تعارف کے ساتھ شاک ٹریٹمنٹ کا 25 ویں سالگرہ کا یادگاری ایڈیشن جاری کیا۔ کتابیں 1990: شاک ٹریٹمنٹ 1993: اینفف ایز اینف: ویکلی میڈیٹیشنز فار لیونگ ڈیس فنکشنللی 1996: لیونگ اٹ اپ: ہیومرس ایڈونچرز ان ہائپر ڈومیسٹیٹی 1999: پوہ انپلگڈ 2000: اے ڈفریٚنٹ کائڈ آف انٹیمیسی: دی کلیکٹڈ رائٹنگز آف کیرن فنلی 2006: جارج اینڈ مارتھا 2011: دی ریئلٹی شوز 2015: سٹی لائٹس بکس-شاک ٹریٹمنٹ: ایکسپینڈڈ 25 ویں اینیشری ایڈیشن ڈسکوگرافی البمز 1987: دی ٹرتھ از ہارڈ ٹو نگل 1994: فیر آف لیونگ 1994: اے سرکٹ لیول آف ڈینیئل سنگلز 1986: ٹیلز آف ٹیبو 1988: "لیک اٹ!" 1988: "جمپ ان دی ریور" (سیناڈ او کونر کے ساتھ) فلمگرافی بھی دیکھیں این ای اے فور نیشنل انڈومنٹ فار دی آرٹس بمقابلہ فنلے "سک مائی پسی" حوالہ جات بیرونی روابط واکر آرٹ سینٹر مستقل مجموعہ 1956 جیتیں زندہ لوگ امریکی ڈسکو موسیقار آئرش نسل کے امریکی لوگ یہودی نسل کے امریکی لوگ رومانی نسل کے امریکی پرفارمنس آرٹسٹ ایونسٹن ٹاؤن شپ ہائی اسکول کے سابق طالب علم فیمینسٹ فنکار نیویارک شہر کے شکاگو پرفارمنس آرٹ کے موسیقار ٹش اسکول آف آرٹس فیکلٹی سان فرانسسکو آرٹ انسٹی ٹیوٹ کے سابق طالب علم امریکی بولی جانے والی لفظ شاعر تیسری لہر کے حقوق نسواں 20 ویں صدی کی امریکی خواتین فنکار فرینکلن فرنیس فنکار سکاٹش نسل کے امریکی لوگ جو خود کو مقامی امریکی نسل کے لوگوں کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔