Grave Creek Stone
گریو کریک اسٹون ایک چھوٹی ریت کے پتھر کی ڈسک ہے جس کے ایک طرف تقریبا پچیس حروف کندہ ہیں، جو مبینہ طور پر 1838 میں مغربی ورجینیا کے ماؤنڈز ول میں گریو کریک ٹیلے پر دریافت ہوئی تھی۔ اگر حقیقی ہے، تو یہ کولمبیا سے پہلے کی تحریر کا ثبوت فراہم کر سکتا ہے، لیکن یہ دریافت کہ کردار 1752 کی کتاب میں پائے جا سکتے ہیں اس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ شاید ایک دھوکہ دہی ہے۔ جب کہ نقلیں بنائی گئی ہیں، اصل پتھر کھو گیا ہے۔ اصل پتھر کی واحد معلوم تصویر ای۔ ایچ۔ ڈیوس کلیکشن (تقریبا 1878) میں موجود اشیاء کی تصویر ہے اس سے پہلے کہ مجموعہ کی اکثریت بلیک مور میوزیم (اب برٹش میوزیم کا حصہ) کو فروخت کی گئی تھی۔ 1838 میں، جیسی اور ایبلارڈ ٹاملنسن کی قیادت میں گریو کریک ٹیلے کی ایک آثار قدیمہ کی کھدائی نے دو بڑے قلعوں کے کھنڈرات کو بے نقاب کیا، جن میں سے ایک دوسرے کے بالکل نیچے واقع ہے۔ والٹس میں کئی انسانی کنکال اور کافی مقدار میں زیورات اور دیگر نمونے موجود تھے۔ 1843 میں اس جگہ کا دورہ کرنے والے ایک معروف ماہر ارضیات ہنری رو اسکول کرافٹ کے مطابق، گرییو کریک اسٹون اوپری والٹ میں سترہ سو موتیوں، پانچ سو سمندری خولوں، تانبے کے پانچ کنگنوں اور مائکا کی ایک سو پچاس پلیٹوں کے ساتھ دریافت ہوا تھا۔ یہ "ایک چھوٹا سا چپٹا پتھر تھا، جو انڈاکار شکل کا تھا، جس پر نامعلوم حروف میں ایک نوشتہ تھا"۔ اسکول کرافٹ وہ پہلا تھا جس نے پتھر کا تنقیدی معائنہ کیا۔ اس کی دریافت کے پانچ سال بعد، اس نے اسے "پتھر کے ٹوٹے ہوئے آلات، قدیم مٹی کے برتنوں کے ٹکڑوں، اور اسی طرح کی دیگر اشیاء کے درمیان غیر محفوظ پڑا ہوا پایا"، جس سے پتہ چلتا ہے کہ جن لوگوں نے اسے پایا انہوں نے اس نمونے کی ممکنہ اہمیت کو تسلیم نہیں کیا تھا۔ پتھر کی دریافت کی صحیح تفصیلات متنازعہ ہیں۔ اس دریافت کا پہلا شائع شدہ بیان، کتبے کے لکڑی کے ٹکڑے کے ساتھ، تھامس ٹاؤنسینڈ کے لکھے ہوئے ایک مضمون میں 2 فروری 1839 کے سنسناٹی کرانیکل کے پہلے صفحے پر موجود تھا۔ پتھر کی ایک اور ڈرائنگ، "بنیادی طور پر اس کے کرداروں میں مختلف"، مئی 1843 میں دی امریکن پاینیر میں شائع ہوئی، جس کے ساتھ ایبلارڈ ٹاملنسن کا پتھر کی دریافت کا عینی شاہد بیان بھی تھا۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ پتھر 9 جون 1838 کو اوپری والٹ میں موجود کنکال سے تقریبا دو فٹ کے فاصلے پر دریافت ہوا تھا۔ اس پر "ایک طرف کے علاوہ کوئی کندہ کاری نہیں تھی"۔ بعد میں ایک بیان میں، ٹاملنسن نے زور دے کر کہا کہ "میں نے اسے اپنے ہاتھوں سے اس کے قدیم بستر سے ہٹا دیا۔" جیمز کلیمینز کا 10 اپریل 1839 کو لکھا ہوا ایک خط، جس نے گریو کریک سائٹ پر 1838 کے موسم گرما میں ڈیٹا اکٹھا کرنے میں دو ہفتے گزارے، ٹاملنسن کے واقعات کے ورژن کی تصدیق کرتا دکھائی دیتا ہے۔ کلیمینز لکھتے ہیں کہ "ابیلارڈ ٹاملنسن، تھامس بگز، میں اور دیگر اس وقت موجود تھے جب پتھر تانبے کے کنگنوں اور خول کے ہار کے ساتھ دریافت ہوا تھا۔" کھدائی میں شامل کارکنوں میں سے ایک پیٹر کیٹلیٹ ایک متضاد بیان پیش کرتا ہے: "میں وہ آدمی تھا جس نے پتھر پایا تھا۔ کندہ شدہ پتھر ایک پتھر کے محراب کے اندر سے ملا تھا۔ " اس کی گواہی کی حمایت کرنل وارٹن نے کی، جس کا دعوی ہے کہ اس نے اس دن ٹیلے سے باہر نکالی جانے والی ڈھیلی گندگی اور ملبے کے درمیان پتھر کو دیکھا تھا۔ فینٹاسٹک آرکیالوجی کے مصنف اسٹیفن ولیمز کیٹلیٹ کی کہانی کو سب سے زیادہ قابل اعتبار سمجھتے ہیں، وضاحت کرتے ہوئے کہ "جس طرح سے شافٹ اور ڈرفٹ کھودا گیا تھا اس کے بارے میں ٹاملنسن کی وضاحت کھدائی کے کسی بھی مبصر کے بیان سے مطابقت نہیں رکھتی ہے۔" اسی رائے کا اظہار ایم سی نے کیا۔ ریڈ، اپنی 1878 کی رپورٹ میں، دی امریکن اینٹیکویرین میں شائع ہوا۔ ریڈ نے ٹاملنسن کے بیان میں متعدد حقائق کی غلطیوں کی طرف بھی اشارہ کرتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "یہ بالکل یقینی ہے کہ مسٹر ٹاملنسن غلط ہیں اور انہیں کندہ شدہ پتھر نہیں ملا"۔ آرٹیفیکٹ ریت کے پتھر کی ڈسک تقریبا چوڑی اور اونچی ہوتی ہے۔ پتھر کے ایک طرف 23 حروف تہجی/فرضی حروف تہجی کے ساتھ کندہ کیا گیا ہے جو تین لائنوں میں ترتیب دیا گیا ہے جس کے نچلے حصے پر حتمی غیر حروف تہجی کی علامت ہے۔ پیچھے کی طرف کوئی نوشتہ نہیں ہے۔ یہ پتھر مختلف مجموعوں سے گزرا، لیکن اس کا موجودہ مقام معلوم نہیں ہے۔ جب یہ 1800 کی دہائی کے آخر میں ای۔ ایچ۔ ڈیوس کے مجموعے میں تھا، اس نے اس کی ایک کاسٹ بنائی جسے اس نے سمتھسونین کے نیشنل میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں جمع کیا۔ سمتھسونین میں اب پتھر کے چار کاسٹ ہیں۔ نیشنل اینتھروپولوجیکل ایسوسی ایشن کے پاس بھی ڈیوس کے بنائے ہوئے پتھر کا موم کا تاثر ہے۔ پتھر کی چھ نقالی ڈرائنگ بھی بنائی گئی تھیں۔ نوشتہ قبر کریک پتھر پر نوشتہ بہت تنازعہ کا موضوع رہا ہے۔ ہنری رو اسکول کرافٹ وہ پہلا شخص تھا جس نے پتھر کے اس پہلو کا مطالعہ کیا۔ انہوں نے اس موضوع کے ماہرین سے مشورہ کر کے اس بات کا تعین کرنے کی کوشش کی کہ یہ علامتیں حروف تہجی پر مبنی ہیں یا نہیں۔ "مشہور نوادرات" کے ساتھ ان کے خط و کتابت نے انہیں اس نتیجے پر پہنچایا کہ کتبے میں "قدیم یونانی سے مطابقت رکھنے والے چار حروف ہیں ؛ چار ایٹروسکن ؛ پانچ رنک ؛ چھ قدیم گیلک ؛ سات پرانے ایرس ؛ دس فونیشین ؛ چودہ پرانے برطانوی ؛ سولہ سیلٹی بیریک، جن کی عبرانی سے کچھ مشابہت ہے۔" تاہم، وہ "پورے کتبے کو سیلٹی بیریک سمجھنے کی طرف مائل تھا"۔ ایم۔ سی۔ ریڈ نے 1870 کی دہائی کے آخر میں ایک تجربہ کیا تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ علامات لازمی طور پر حروف تہجی نہیں تھیں۔ اس نے چار لوگوں (ایک استاد اور قانون کا طالب علم، ایک اسکول کی طالبہ، ایک فارماسسٹ، اور ایک کالج کا پروفیسر) سے کہا کہ وہ اس کے لیے "بیس یا اس سے زیادہ صوابدیدی حروف بنائیں جو ان کے معلوم اعداد و شمار یا حروف تہجی سے مشابہت نہ رکھتے ہوں"۔ چونکہ گریو کریک اسٹون صرف سیدھی لکیروں کا استعمال کرتے ہوئے کندہ کیا گیا تھا (جو کہ کافی عام ہے، چونکہ سیدھی لکیروں کو منحنی خطوط کے مقابلے میں لکھنا بہت آسان ہے)، ریڈ نے چاروں شرکاء کو صرف "سیدھی لکیروں یا سیدھی لکیروں کے امتزاج" کا استعمال کرنے کی ہدایت کی۔ پتھر کی اصل کندہ کاری کو مزید نقل کرنے کے لیے، افراد کو اپنی پہلی کوشش میں بہتری لانے کی اجازت نہیں تھی (کیونکہ ایک بار کندہ ہونے کے بعد کوئی بھی علامت کے تمام یا کچھ حصے کو نہیں مٹا سکتا)۔ قبر کریک پتھر پر موجود نوشتہ جات کی طرح، یہ علامتیں پرانی دنیا کے حروف میں پائے جانے والے حروف سے ملتی جلتی پائی گئیں۔ ریڈ کو "یہ نتیجہ اخذ کرنے پر مجبور کیا گیا کہ قبر کریک اسٹون کے حروف کی شکل میں ایسا کچھ بھی نہیں ہے جس کے لیے ہمیں یہ فیصلہ کرنے کی ضرورت ہو کہ وہ پرانے ہیں، کہ وہ حروف تہجی ہیں، یا اگر حروف تہجی ہے کہ وہ کسی معروف حروف تہجی سے ماخوذ ہیں"۔ حالیہ تحقیق اکتوبر 2008 میں ویسٹ ورجینیا آرکیالوجیکل سوسائٹی کے ایک اجلاس میں ماہر بشریات ڈیوڈ اوسٹریچر نے تجویز پیش کی کہ یہ نوشتہ ایک مقامی معالج جیمز ڈبلیو کلیمینز نے جعلی بنایا تھا جس نے قرضوں کے ذریعے کھدائی کے لیے مالی اعانت فراہم کی تھی۔ اوسٹریچر کو اس کتبے کا ماخذ ملا ؛ 18 ویں صدی کا ایک مجموعہ، "ان نامعلوم خطوط کے حروف تہجی پر ایک مضمون جو اسپین کے قدیم ترین سکوں اور یادگاروں میں پائے جاتے ہیں"۔ "پتھر پر موجود ہر چیز"، بشمول "ایک ہی غلطیوں والے کرداروں کے ناممکن سلسلے"، کو براہ راست حجم سے نقل کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 1838 آثار قدیمہ کی دریافتیں 19 ویں صدی کے نوشتہ جات ورجینیا ثقافت ریاستہائے متحدہ میں افواہیں 19 ویں صدی کی آثار قدیمہ کی جعل سازی 19 ویں صدی کی افواہیں شمالی امریکی رنسٹون افواہیں بھی دیکھیں بیٹ کریک نوشتہ لاس لونس ڈیکالاگ اسٹون نیوارک ہولی اسٹونز