Prince of Foxes
پرنس آف فاکسس سیموئیل شیلابرجر کا 1947 کا تاریخی ناول ہے، جو افسانوی اینڈریا اورسینی کی مہم جوئی پر مبنی ہے، جو رومگنا کی فتح کے دوران سیزر بورجیا کی خدمت میں ایک کپتان تھی۔ اینڈریا زوپو، ایک اطالوی کسان جس نے فنون لطیفہ کی تعلیم حاصل کی تھی اور اپنے یونیورسٹی کے سالوں کے دوران شرافت کے طریقوں میں مہارت حاصل کی تھی، فلورنس پر فرانسیسی حملے کے دوران اپنی پرانی شناخت چھپاتی ہے، اور اینڈریا اورسینی بن جاتی ہے، جو اورسینی کے عظیم گھرانے کی ایک مردہ نیپولین جونیئر شاخ کی کمینہ رکن ہے۔ فرانسیسی افواج کے ساتھ اپنا نام بنانے کے بعد، وہ سیزر بورجیا کے ساتھ خدمات انجام دیتا ہے، اٹلی کو متحد کرنے کے خوابوں کے ساتھ غیر ملکی مہم جوئی اور فرانس اور مقدس رومن سلطنت کی ہیرا پھیری کو روکنے کے لیے۔ تاہم، بیگلیئنز کی لیڈی کیملا سے اس کی محبت اور اس کے شوہر سیٹا ڈیل مونٹی کے لارڈ ورانو کے لیے احترام ان منصوبوں کو پٹری سے اتار دیتا ہے جب اسے دھوکہ دہی کے ذریعے شہر پر قبضہ کرنے کے لیے ان کے دربار میں بھیجا جاتا ہے۔ اس ناول کا خلاصہ اینڈریا کے ساتھ شروع ہوتا ہے جو وینس سے بورجیا کے لیے اپنے پہلے غیر فوجی مشن پر روانہ ہونے کے دہانے پر ہے، تاکہ "اٹلی کے روشن ترین دربار" فیرارا کے وارث الفونسو ڈی ایسٹ کو حال ہی میں بیوہ لوکریزیا بورجیا سے شادی کرنے پر آمادہ کیا جا سکے، حالانکہ ریاست اور ذائقہ کی بنیاد پر میچ کے خلاف متعدد اعتراضات تھے۔ اورسینی ایک آلہ ساز اور انسان دوست سے ایک مخصوص پینٹنگ فروخت کرنے کے لیے ملتا ہے جس کے بارے میں اس کا دعوی ہے کہ وہ رومنی کے ایک شہر کے زوال کے دوران لی گئی تھی۔ وہاں اس کی ملاقات افسانوی سیٹا ڈیل مونٹی کے مالک کی بیوی کیملا ورانو سے ہوتی ہے، ان دونوں کا وعدہ بورجیا نے اس سے کیا ہے۔ دونوں کے درمیان ایک خاص کشش ہے۔ ڈی ایسٹیس، جسے بورجیا نے اینڈریا کی خدمت قبول کرنے پر مجبور کیا، اسے اپنی حالت میں مارنا نہیں چاہتے، اور یہ معاملہ وینس میں اپنے سفیر کو سونپ دیتے ہیں۔ وہ ماریو بیلی (ماریس ڈی مونٹبل، حال ہی میں سیوائے کا)، سابق رئیس، غدار، اور کچھ شہرت یافتہ قاتل کا استعمال کرتا ہے۔ ماریو ناکام ہو جاتا ہے، لیکن، ایک حقیقی "جدید"، اپنا کوٹ موڑتا ہے اور معلومات پیش کرتا ہے۔ اسے دلچسپ اور مفید پاتے ہوئے، اورسینی اسے بچاتا ہے اور اسے اپنے ریٹینیو میں جگہ دیتا ہے۔ اپنی شخصیت کی طاقت سے، اورسینی ڈی ایسٹ ایمبیسیڈر سے گھبرا جاتا ہے اور فیرارا کی طرف اپنا راستہ بنا لیتا ہے۔ سفر کے دوران، بیلی کو خفیہ طور پر اینڈریا کے حقیقی ورثے کا پتہ چلتا ہے۔ فیرارا میں، ڈیوک ایرکول ڈی ایسٹ اور اس کے پرجوش بیٹے کارڈینل آئیپولیٹو ڈی ایسٹ کی مداخلت اور توپ سے خوش الفونسو ڈی ایسٹ کی مزاحمت کے باوجود، وہ الفونسو کے وعدوں کو حاصل کرتے ہوئے اپنے مشن کو پورا کرتا ہے۔ دریں اثنا، اورسینی کارڈینل کا دشمن بن جاتا ہے، بیلی کے دشمن پیئر ڈی بائرڈ سے دوستی کرتا ہے، ایک خانقاہ کو پینٹ کرتا ہے، اور ڈی ایسٹس کی مہمان کیملا سے گہری محبت میں پڑ جاتا ہے۔ اینڈریا کی کامیابی کے بارے میں معلومات کے بغیر، ڈیوک اور کارڈینل اسے ایک زندہ سنت، نارنی کی لوسیا بروکاڈیلی، ایک ایسی عورت جس کی بدنامی خطے کی بات ہے، کو فیرارا لانے کے لیے بھیجتے ہیں۔ ڈیوک کی مخلصانہ ترغیب اور اس کی جانے کی آمادگی کے باوجود، ویترو کے لوگ اسے رہا نہیں کریں گے۔ سیٹا ڈیل مونٹی میں ایک خوشگوار قیام کے بعد، اورسینی سنت سے ملتا ہے، جس کی واضح تقوی اس پر اور بیلی دونوں پر گہرا اثر ڈالتی ہے۔ اسے آزاد کرنے کی کوشش میں، اینڈریا پکڑی جاتی ہے، لیکن بیلی کامیاب ہو جاتی ہے، اور اینڈریا جھگڑے سے باہر نکلنے کی بات کرتی ہے۔ روم میں، پوپ اپنی بھانجی، انجیلا، لیڈی کو لوکریزیا کے انتظار میں دیتا ہے، جو اس کے سابق پریمی، اورسینی کی منگنی ہے، اور ورنوس کے خلاف اپنی سازش کا انکشاف کرتا ہے، جو جوبلی کے لیے روم آئے گا۔ سیزر، اپنے والد کے اقدامات کو فوری سمجھتے ہوئے، گرفتاری اور منگنی کو روکنے کے لیے روم پہنچتا ہے۔ اورسینی اپنے سابق پریمی کے حق سے خود کو الگ کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور خود اس کی پریشانی کے لیے چاقو سے وار کرتا ہے۔ بیلی، میڈیکوس اور ڈاٹ ٹورس کے خودمختاروں اور مشروبات پر عدم اعتماد کرتے ہوئے، خود زخم کی طرف مائل ہو جاتا ہے۔ انڈرورلڈ میں اپنے رابطوں کے ساتھ، بیلی انجیلا کی اینڈریا کی محبت کے لیے اپنے حریف کو قتل کرنے کی کوشش میں خلل ڈالتا ہے، اور سیزر کے ساتھ ایک پریشان کن انٹرویو میں، وہ کیملا کی حفاظت کو یقینی بناتا ہے۔ بورجیا کی مارچوں پر فتح اس مقام تک آسانی سے جاری رہی: اس کے والد، پوپ الیگزینڈر ششم نے خطے میں اپنے تمام ویکروں کو معزول کر دیا اور شہریوں نے، زیادہ تر ان حکمرانوں کو ظالمانہ اور معمولی سمجھتے ہوئے، سیزر بورجیا کو ایک بڑی بہتری کے طور پر دیکھا جب اس نے بالآخر اقتدار سنبھالا۔ اس طرح، سیزر کی بہن لوکریزیا کے پہلے شوہر جیوانی سپورزا کو جلد ہی پیسارو سے بے دخل کر دیا گیا۔ پنڈولفو ملاٹیسٹا نے رمنی کو کھو دیا اور فائنزا نے ہتھیار ڈال دیے۔ لیکن بورجیا دھوکہ دہی کے ذریعے ہی سیٹا ڈیل مونٹی حاصل کر سکتی ہے، کیونکہ کم ٹیکس اور ورانو کے لوگوں کی محبت بدامنی کو بھڑکانے کے لیے کوئی واضح زاویہ نہیں چھوڑتی، اور بورجیا مارچوں میں طویل جنگ کا متحمل نہیں ہو سکتی۔ اتحاد میں فیرارا کے ساتھ، وہ ورانو کے دربار میں اپنے جاسوس کو یاد کرتا ہے تاکہ اورسینی محافظ کے کپتان کی حیثیت سے اس کی جگہ لے سکے، تاکہ اس کے لوگوں کو زیر کیا جا سکے اور اس کے شہزادے کو قتل کیا جا سکے۔ سیٹا ڈیل مونٹی میں، اورسینی سیزر کے مدار سے مزید نیچے گرتا ہے، اور وارانو کو اپنا نیا رول ماڈل بناتا ہے۔ ورانو ایک عظیم کردار اور وسیع فوجی تجربہ رکھنے والا شخص ہے، جس نے اپنی جوانی میں اربینو کے شہزادے کی کرائے کی فوج میں کپتان کی حیثیت سے اپنی قسمت بنائی، اور پوپ کے مفاد کی خدمت کی۔ اس دولت نے اسے اپنے دائرہ اختیار پر ظلم کیے بغیر اپنے دربار کو سجانے کا موقع فراہم کیا ہے۔ قیادت کی ایک نئی تفہیم کے ساتھ اور ایک واحد شخصیت کے تحت متحد ہونے والے اٹلی کے اپنے خوابوں کو آگے بڑھاتے ہوئے، اورسینی سیزر کے خلاف سیٹا ڈیل مونٹی کو مضبوط کرنے کے بارے میں طے کرتا ہے۔ جب الٹی میٹم آخر کار آتا ہے، تو ورانو اپنے لوگوں سے پوچھتا ہے کہ کیا اسے وہیں رہنا چاہیے اور اپنے شہر کو طویل محاصرے کی پریشانیوں میں ڈالنا چاہیے، یا خود کو جلاوطنی میں لے جانا چاہیے۔ وہ بورجیا کو زبردست طور پر مسترد کرتے ہیں اور اس کی تعریف کرتے ہیں۔ وارانو بورگیا کے اس دعوے کو بھی مسترد کرتے ہیں کہ اورسینی جعلساز زوپو ہے، جس سے اسے شرمندگی ہوتی ہے۔ بیلی، ان کے معاہدے کے مطابق، اورسینی کو مطلع کرتا ہے کہ وہ بورجیا کے لیے اپنی ملازمت چھوڑ دے گا۔ کئی مہینوں کے پرجوش دفاع کے باوجود، سیٹا ڈیل مونٹی اپنے مالک ورانو سے محروم رہ گیا ہے، جو پہلے حملے میں لگنے والے زخموں کی وجہ سے مر جاتا ہے۔ دیواریں مرمت سے باہر ٹوٹ گئیں، شہر اپنے آخری دفاع کے لیے خود کو تیار کرتا ہے، جب بورجیا بے چین ہو کر اپنے لیفٹیننٹ کے ذریعے شرائط پیش کرتی ہے۔ یہ شرائط ان لوگوں کے لیے فراخدلی سے ہیں جو اس کے خلاف سخت گیر ہیں، لیکن ایک نقطہ کے لیے: زوپو کو خود کو ہتھیار ڈالنا چاہیے۔ کیملا کی طرف سے شرائط کو مسترد کرنے کے باوجود، اورسینی اسے اور شہر کو بچانے کے لیے خود کو ترک کر دیتی ہے۔ بورجیا اپنی شرائط پر قائم رہتی ہے، عدالت سے قیمتی سامان چھین لیتی ہے، لیکن شہر کو کیملا اور اس کے ایک کاتالان مہم جو کے ماتحت چھوڑ دیتی ہے۔ تاہم، نوجوان بیوہ کو شرمندہ کرنے کے لیے، وہ کئی ہفتوں تک بھوکا رہنے کے بعد اورسینی کو اس کے سامنے پیش کرتا ہے، اپنی کسان ماں کے ذریعے اپنی زوپو شناخت ثابت کرتا ہے، اور اس کی پھانسی کا منصوبہ بناتا ہے۔ بیلی، جو اب بورجیا کا ایک پسندیدہ لیفٹیننٹ ہے، ناراض ہے: اورسینی نے بورجیا کو جو نقصان پہنچایا ہے اس کے بعد، کیا محض پھانسی ہی کافی ہے؟ وہ کیملا، بورجیا، اور جمع شدہ کپتانوں کے سامنے اپنے سابق مالک کی آنکھیں نکالنے کی پیشکش کرتا ہے، اور اجازت ملنے پر ایسا کرتا ہے۔ بورجیا، رحم کا بہانہ کرتے ہوئے، نابینا کسان اور اس کی ماں کو دیہی علاقوں میں گھومنے کے لیے بھیجتی ہے، لیکن بیلی کو ان کے پیچھے بھیجتی ہے تاکہ "انہیں جلدی سے ساتھ لے جائیں"۔ بیلی ان کو پکڑ لیتا ہے، جس کے بعد اورسینی اپنی ماں کو چال کا انکشاف کرتا ہے: بیلی نے انگور کے اندرونی اور اپنے ہاتھوں سے خون کا استعمال کرتے ہوئے گوجنگ کی تقلید کی۔ وہ سیٹا ڈیل مونٹی کی بازیابی کی سازش کرتے ہیں۔ بیلی فنڈنگ کے لیے کیملا کے پاس واپس آتی ہے، اور اسے متنبہ کرتی ہے کہ بورجیا نے نئے شہر کے پریفیکٹ کو اپنے قصبوں کے لوگوں پر تشدد سمیت جو بھی ضروری سمجھے اس کے ذریعے اسے جیتنے کا موقع دیا ہے۔ وہ ان منصوبوں کی حوصلہ شکنی کرنے کے لیے پاگل پن کا بہانہ کرتی ہے۔ ان کے محتاط منصوبوں کے باوجود، اورسینی کو انجیلا بورجیا اور کارڈینل ڈی ایسٹ نے تسلیم کیا جب وہ سوئس کرائے کے فوجیوں اور پیئر ڈی بائرڈ کو بھرتی کر رہے تھے۔ وہ اس سازش کو بورجیا کے کپتان کے سامنے ظاہر کرتے ہیں، اور پاگل خانے میں کیملا کے ساتھ اورسینی کے انٹرویو کی جاسوسی کرتے ہوئے دریافت کرتے ہیں کہ اس سازش کو کیسے روکا جائے۔ ان پر شک کرنے کے بعد، اورسینی نے انکشاف کیا کہ انہوں نے اصل میں حملے کو متحرک کر دیا ہے۔ جب شہر بغاوت میں اٹھتا ہے تو بایرڈ اور سوئس دیواریں حاصل کرتے ہیں۔ کیملا کاتالان پریفیکٹ کو لوگوں کو اپنا بدلہ لینے کے لیے دیتی ہے، اور انجیلا اور ڈی ایسٹ کو بھیج دیا جاتا ہے۔ مہینوں بعد، پوپ مر جاتا ہے اور سیزر، بیمار اور سرپرستی کے بغیر چھوڑ دیا گیا، اسے اس کے دشمنوں نے پکڑ لیا اور جلاوطن کر دیا۔ اورسینی کو سب نے نشاۃ ثانیہ کے ماڈل مین کے طور پر سراہا ہے، جس کی شادی کیملا سے ہوئی ہے، جس کی (گمنام) پینٹنگز خود مانٹیگنا کی حسد کو بڑھاوا دیتی ہیں۔ "پرنس آف فاکسس" کے کردار اینڈریا اورسینی، یعنی اینڈریا زوپوپو، جس نے خود کو پارٹس کا آدمی بنا لیا ہے، سازش، سیاست اور انسانی فطرت میں ماہر ماریو بیلی، ایک قاتل، پیدائشی طور پر سیوائے کا ماریس ڈی بیلا، فرانس کا غدار، اینڈریا کا جھنڈا سیزر بورجیا، ڈیوک آف ویلنٹائنوس، لارڈ آف دی رومگنا، پاپل فورسز کی کپتان لیڈی کیملا ورانو دی بیگلیئن لارڈ ورانو آف سیٹا ڈیل مونٹی بلیسڈ لوسیا بروکاڈیلی آف نارنی، دیر سے ویٹربو، اب فیرارا الیوژن/حقیقی تاریخ اور موجودہ سائنس کے حوالے سیس کے ذریعے متاثر رومگنا کی فتح پیئر ٹیرریل، سیگنیور ڈی بائرڈ، شیلبارجر کے علمی کاموں میں سے ایک کا موضوع (دی شیویلیئر بائرڈ: اے اسٹڈی ان فیڈنگ شیولری)، کئی بار ظاہر ہوتا ہے۔ اینڈریا مینٹیگنا ایک مختصر ظہور کرتی ہے۔ یہ ناول لوکریزیا سے اپنی شادی کے لیے الفونس ڈی ایسٹ اور بورجیاس کے درمیان ثالثی کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتا ہے۔ یہ ناول ڈرامائی انداز میں بیان کرتا ہے کہ کس طرح ایرکول نے نارنی کی مبارک لوسیا کو ایک حسد کرنے والے وٹربو سے محفوظ کیا۔ یہ ناول لوکریزیا کے دوسرے شوہر، الفونسو آف اراگون (ڈیوک آف بسسیگلی) زوپو کے قتل کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتا ہے جو اطالوی زبان میں "اپاہج" ہے۔ ابتدائی ہند-یورپی ثقافتوں میں لوہے بازوں کو فرار ہونے سے روکنے کے لیے اکثر معذور کر دیا جاتا تھا۔ ریلیز کی تفصیلات 1947، بوسٹن، لٹل، براؤن اینڈ کمپنی، ہارڈ کوور 1947، ٹورنٹو، میک کلیلینڈ اینڈ کمپنی 1947، آرمڈ سروسز ایڈیشن 1948، لندن، ہمش ہیملٹن 1947 امریکی ناول قرون وسطی میں ترتیب دیے گئے ناول اٹلی میں ترتیب دیے گئے نشاۃ ثانیہ کے ناولوں میں ترتیب دیے گئے سیزر بورجیا کی ثقافتی عکاسی لوکریزیا بورجیا کی ثقافتی عکاسی پوپ الیگزینڈر ششم کی ثقافتی عکاسی سیموئیل شیلبارجر کے ناول