Shaddap You Face
"شڈپ یو فیس" ایک نیا گانا ہے جسے جو ڈولس نے لکھا اور پیش کیا ہے (جو ڈولس میوزک تھیٹر کے نام سے جاری کیا گیا) جو ایک باغی اطالوی لڑکے کے بارے میں ہے۔ 1980 کے آخر میں ریلیز ہونے والی اس فلم نے فروخت اور لمبی عمر کے کئی ریکارڈ قائم کیے۔ اسے مائیک بریڈی کے ریکارڈ لیبل فل مون ریکارڈز نے جاری کیا تھا۔ فروری 1981 تک، سنگل نے آسٹریلیا میں 290,000 سے زیادہ یونٹ فروخت کر لیے تھے، جس نے بریڈی کے اپنے "اپ دیئر کازلی" کو پیچھے چھوڑتے ہوئے آسٹریلیا کا اب تک کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل بن گیا تھا۔ ڈولس، جو کہ اطالوی نژاد امریکی ہیں، لکھتے ہیں کہ انہوں نے اپنے بچپن کی یادوں کی بنیاد پر "شڈپ یو فیس" لکھا، جب ان کے خاندان کے افراد ٹوٹی ہوئی انگریزی میں بات کرتے تھے۔ سیلز "شیڈپ یو فیس" 1980 میں آسٹریلیا کینٹ میوزک رپورٹ پر آٹھ ہفتوں تک پہلے نمبر پر رہی۔ یہ 21 فروری 1981 کو یوکے سنگلز چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا اور 8 مارچ 1981 تک تین ہفتوں تک وہیں رہا، جس نے الٹرا ووکس کے سنگل "ویانا" کو پورے وقت ٹاپ پوزیشن سے باہر رکھا۔ یہ گانا برطانیہ میں 1981 کا 15 واں سب سے بڑا ہٹ بن گیا۔ "شڈپ یو فیس" 11 دیگر ممالک میں بھی پہلے نمبر پر تھی۔ 50 سے زیادہ مختلف غیر ملکی زبان کے سرورق ورژن ہو چکے ہیں، اور سینکڑوں مزید یوٹیوب پر غیر رسمی طور پر شائع کیے گئے ہیں جن میں گانے کے نئے ورژن ہر سال ریکارڈ اور اپ لوڈ کیے جاتے ہیں۔ امریکہ میں یہ گانا 1981 میں بل بورڈ ہاٹ 100 پر 53 ویں نمبر پر، کیش باکس ٹاپ 100 پر 43 ویں نمبر پر اور ریکارڈ ورلڈ پر 24 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ تاہم، یہ باقاعدگی سے ڈاکٹر ڈیمینٹو شو پر اس حد تک کھیلا جاتا تھا کہ اس سال کے آخر میں فنی 25 پر چھٹے نمبر پر تھا۔ کینیڈا کے صوبہ کیوبیک میں "شڈپ یو فیس" بارہ ہفتوں تک پہلے نمبر پر رہا۔ دوسرے ورژن لو مونٹی نے 1981 میں گانے کا سرورق جاری کیا۔ دیگر قابل ذکر سرورق ورژن کے آر ایس-ون (ہپ ہاپ)، ای ایم ایف (برطانوی)، اینڈریو سیکس (برطانوی ٹیلی ویژن سیٹ کام فالٹی ٹاورز میں مینوئل)، ورنر بوہم، عرف: گوٹلیب وینڈلز (جرمن، عنوان:)، شیلا (فرانسیسی، عنوان:)، ڈنگیٹجے (ڈچ، عنوان:)، ڈی اسٹینجرز (ڈچ، عنوان:)، (جرمن، عنوان:)، فرانکو فرانچی جوڑی فرانکو ای سکسیو کے ساتھ (اطالوی، عنوان:)، گنارنیارے ویٹیری کا ایک مقامی زبان کا ورژن، بریز بینڈ کا پاپوا نیو گنی ورژن (عنوان:-ٹوک پیسن ورژن) زڈینک بوروویک کی لکھی ہوئی چیک تشریح، جسے ہیلینا وانڈراکووا اور جیری کارن نے پیش کیا، 1981 میں چیکوسلوواکیا میں ایک ہٹ تھی۔ کینبرا میں نیشنل فوک فیسٹیول میں اپریل 2006 میں 'دی انسپائرڈ شڈپ یو فیس کانٹیسٹ' پیش کیا گیا۔ فیسٹیول کے فنکاروں کو کلاسیکی گانے کی اپنی تشریحات پیش کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ تسمانیا میں سگنیٹ فوک فیسٹیول میں اگلے سال دوسرا 'متاثر کن شڈپ یو فیس مقابلہ' پیش کیا گیا۔ جو ڈولس کو دونوں ایونٹس میں ایم سی بننے کی دعوت دی گئی تھی۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر میں چارٹس سرٹیفیکیشنز پیروڈیز "بائٹ یور بم"، "شیڈپ یو فیس" کی ایک پیروڈی، 1981 میں آسٹریلیائی فنکاروں پیٹر پلس نے بز اور پیلکو (بیری آئن اور ٹونی پیلکنگٹن) کے ساتھ بنائی تھی۔ یہ نمبر پر پہنچ گیا۔ نیوزی لینڈ میں 32۔ ایک اور پیروڈی 1990 میں برطانیہ میں میک کین پیزا سلائسز ٹیلی ویژن کمرشل کے لیے بنائی گئی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط جو ڈولس آفیشل ویب سائٹ جو ڈولس آفیشل فیس بک پیج 1980 گانے 1980 سنگلز آسٹریلیائی پاپ گانے ناولٹی گانے نمبر ون سنگلز آسٹریلیا میں نمبر ون سنگلز آسٹریا میں نمبر ون سنگلز بیلجیم میں نمبر ون یورپی ہاٹ 100 سنگلز نمبر ون سنگلز جرمنی میں نمبر ون آئرش سنگلز چارٹ نمبر ون سنگلز نیوزی لینڈ میں نمبر ون سنگلز جنوبی افریقہ میں نمبر ون سنگلز سوئٹزرلینڈ میں نمبر ون سنگلز یوکے سنگلز چارٹ نمبر ون سنگلز افسانوی مرد کرداروں کے بارے میں گانے فل مون ریکارڈز سنگلز ایپک ریکارڈز سنگلز ایم سی اے ریکارڈز سنگلز