Ozaki Hōsai
یہ اوزاکی ہیڈیو کا ہائیگو (ہائیکائی قلم نام) تھا، جو جاپان کے مرحوم میجی اور تایشو ادوار کے جاپانی شاعر تھے۔ ایک شرابی، اوزاکی نے جدید آزاد آیت ہائیکو تحریک کی پیدائش کا مشاہدہ کیا۔ ان کی آیات تنہائی سے بھری ہوئی ہیں، غالبا ان کے آخری سالوں کی تنہائی، غربت اور خراب صحت کا نتیجہ ہیں۔ سوانح عمری اوزاکی اس جگہ پر پیدا ہوئی تھی جو اب توتوری پریفیکچر کے توتوری شہر کا حصہ ہے۔ اوزاکی کی ہائیکو اور تحریر میں دلچسپی کم عمری میں ہی شروع ہو گئی تھی، اور وہ ہائی اسکول میں ہی آزاد نظم کے انداز ہائیکو، اوگیوارا سیسینسوئی کے علمبردار سے متاثر تھے۔ اوزاکی نے باوقار ٹوکیو امپیریل یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی اور 16 اکتوبر 1909 کو گریجویشن کیا۔ اس عرصے کے دوران اس نے ایک دیرینہ دوست اور دور کے ماموں کے رشتے دار کو شادی کی تجویز پیش کی۔ بدقسمتی سے اوزاکی کے لیے، اس کے بڑے بھائی نے اس شادی کی مخالفت کی، یہ یقین کرتے ہوئے کہ یہ زچگی کا تعلق بہت قریب تھا۔ اس مسترد ہونے کی ناکامی کے تقریبا فورا بعد، اوزاکی کی بھاری شراب نوشی، جو اس کی زندگی کے بیشتر حصے تک جاری رہی، شروع ہو گئی۔ بہت سے مصنفین کا خیال ہے کہ یہ انکار ان کی بعد کی شراب نوشی کی ابتدائی وجہ تھی۔ (ایشئی، صفحہ 56) اگرچہ اس سے پہلے وہ "ہوسائی" کا قلم نام استعمال کر رہے تھے جس میں حروف "شون" لکھے ہوئے تھے، اس عرصے کے دوران وہ آہستہ آہستہ "پلے" (ایک جیسے تلفظ) استعمال کرنے پر منتقل ہو گئے۔ یہ تبدیلی شاید اہم ہے، کیونکہ سابقہ کردار، جو یوشی کے نام میں ظاہر ہوتا ہے، کو ایک معنی میں تبدیل کر دیا گیا تھا جس کا مطلب تھا "آزاد کرنا، آزاد کرنا، جلاوطن کرنا، آزاد کرنا"۔ گریجویشن کے بعد، اوزاکی نے اکتوبر 1909 میں نہون سوشین کمپنی میں شمولیت اختیار کی، لیکن ایک ماہ بعد نااہلی کی وجہ سے اسے برطرف کر دیا گیا۔ اگلے سال، اوزاکی نے (آساہی میوچل لائف انشورنس کمپنی کے پیشرو) میں شمولیت اختیار کی، جہاں کچھ عرصے کے لیے انہوں نے بظاہر کامیاب کیریئر کی قیادت کی۔ کئی ترقیوں کے بعد، اس نے 1911 میں ایک 19 سالہ خاتون سے شادی کی۔ اس کے فورا بعد، اس کے ماتحتوں میں سے ایک نے اوزاکی کو "ہر صبح سے شراب پینے والا" قرار دیا۔ (اویڈا، صفحہ 81) اسی عرصے کے دوران، اگرچہ دیگر تمام ملازمین کاروباری سوٹ پہنتے تھے، اوزاکی کے پاس ٹکسڈو اور ایک جوڑے پاجامے کے علاوہ کوئی لباس نہیں تھا۔ وہ کام کرنے کے لیے دونوں پہنتا تھا۔ (اویڈا، صفحہ 82) اس کے باوجود، انہیں ترقی دی گئی، ممکنہ طور پر اچھے رابطوں کی وجہ سے۔ (ایشی، صفحہ 60) اوزاکی کے شراب کے مسائل بگڑتے رہے، اور اس نے 36 سال کی عمر میں 1920 میں تویو چھوڑ دیا۔ وہ بدھ مت کے ایک تربیتی مرکز میں ایک عام راہب بن گیا۔ 1926 میں، وہ اندرونی سمندر میں کاگاوا پریفیکچر کے جزیرے شودوشیما میں آباد ہو گئے، اور انہیں سائیکو جی کے مندر میں منانگو-این کے چھوٹے سے پناہ گاہ کے ریکٹر کا عہدہ دیا گیا۔ اپنی سابقہ زندگی سے تعلقات منقطع ہونے اور بغیر کسی مادی ملکیت کے، اس نے دل سے ہائیکو لکھنا شروع کر دیا۔ ان کی واحد کتاب، دایکو، ان کے واحد آخری سالوں کی نظموں پر مشتمل ہے، اور اسے اوگیوارا سیسینسوئی نے 1916 اور 1926 کے درمیان اوزاکی کے لکھے ہوئے 4,000 سے زیادہ ہائیکو میں سے منتخب کیا تھا۔ یہ مجموعہ بعد از مرگ 1926 میں اور 1945 میں ایک توسیعی ایڈیشن میں شائع ہوا۔ حصے ہیروکی ساتو کے انگریزی ترجمہ میں دستیاب ہیں جس کا عنوان ہے بڑے آسمان کے نیچے، میں ٹوپی نہیں پہنتا ()۔ اوزاکی کی کلیکٹڈ ورکس اس وقت انگریزی ترجمہ میں دستیاب نہیں ہیں۔ حوالہ جات 1885 پیدائش 1926 اموات ٹوٹوری پریفیکچر یونیورسٹی آف ٹوکیو کے مصنفین 20 ویں صدی کے جاپانی شاعر 20 ویں صدی کے جاپانی مرد مصنفین جاپانی ہائیکو شاعر