The Idiot (1951 film)
یہ 1951 کی جاپانی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور تحریر اکیرا کروساوا نے کی ہے۔ یہ فلم فیودور دوستیوسکی کے 1869 کے ناول دی ایڈیٹ پر مبنی ہے۔ فلم کا اصل 265 منٹ کا ورژن، جو ناول سے وفادار ہے، طویل عرصے سے کھو گیا ہے۔ تقریبا تین گھنٹے کی ریلیز، جو 100 منٹ کے اسٹوڈیو سے لگائے گئے کٹ کی عکاسی کرتی ہے، فی الحال عصری سامعین کے لیے دستیاب فلم کے سب سے مکمل ورژن کے طور پر موجود ہے۔ اس فلم میں سیٹسوکو ہارا نے اداکاری کی ہے جو توہاٹا کی خوبصورت مالکن تائیکو ناسو کا کردار ادا کرتی ہے۔ کردار آپس میں ملنے والے رشتوں کے ویب نما پلاٹ میں شامل ہوتے ہیں۔ پلاٹ کا پہلا حصہ: محبت اور اذیت ایکشن اوکیناوا سے سفر کرنے والے جہاز سے شروع ہوتا ہے۔ کامیڈا، جو "مرگی کے ڈیمینشیا" میں مبتلا ہے (جسے وہ "بیوقوف" کہتا ہے)، ہوکائڈو جا رہا ہے۔ فلم میں وضاحت کی گئی ہے کہ "دوستیوسکی ایک حقیقی اچھے آدمی کا کردار ادا کرنا چاہتے تھے۔ یہ ستم ظریفی لگ سکتی ہے، ایک نوجوان بیوقوف کو اپنے ہیرو کے طور پر منتخب کرنا، لیکن اس دنیا میں، نیکی اور حماقت کو اکثر مساوی قرار دیا جاتا ہے۔ یہ کہانی ایک بے ایمان دنیا کے ذریعے ایک پاک روح کی تباہی کے بارے میں بتاتی ہے۔ " کامیڈا کو ذہنی پناہ گاہ تک محدود رکھا گیا ہے کیونکہ اسے جنگی مجرم سمجھ کر ذہنی خرابی کا سامنا کرنا پڑا تھا اور دوسری جنگ عظیم کے بعد فائرنگ اسکواڈ نے اسے تقریبا پھانسی دے دی تھی۔ اپنے سفر کے دوران، وہ ڈینکیچی اکاما سے ملتا ہے اور اس سے دوستی کرتا ہے، جو برسوں سے ہنس نہیں رہا تھا۔ وہ ایک پرانے ساپورو خاندان کا بیٹا تھا، اور اس کے والد کے سخت نظم و ضبط نے اسے پنجرے میں بند جانور کی طرح محسوس کرایا تھا۔ عجیب بات یہ ہے کہ وہ کامیڈا کو پسند کرنے لگا، جس نے اسے دل سے ہنسایا۔ اکاما نے اسے (کامیڈا) تائیکو ناسو کے بارے میں بتایا، جس سے وہ چھ ماہ قبل ملا تھا۔ اس کی طرف ایک نظر اس کے محصور جذبات کو آزاد کرنے کے لیے کافی تھی۔ " تائکو کے لیے ہیرے کی انگوٹھی خریدنے کے لیے اپنے والد سے پیسے چوری کرنے کے بعد اکاما پہلی بار ہوکائڈو گھر واپس آ رہا ہے۔ تائیکو بچپن سے ہی توہاٹا نامی ایک امیر آدمی کی خوبصورت مالکن تھی، لیکن وہ چھ ماہ قبل اسی وقت بھاگ گئی جب اکاما نے اسے انگوٹھی خریدی تھی۔ اس کے بعد اکاما کے والد کا انتقال ہو گیا ہے، اور وہ ایک بڑی میراث کا دعوی کرنے کے لیے جا رہے ہیں۔ اکاما اور کامیڈا دونوں ساپورو جانے والی ایک ہی ٹرین میں ہیں۔ کامیڈا مسٹر اونو سے ملنے کے لیے جا رہا ہے، "دنیا میں اس کا واحد رشتہ دار"۔ مسٹر اونو کی بیوی اپنے شوہر سے پوچھتی ہے کہ وہ کامیڈا کے بارے میں کیا کرنے جا رہا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ کامیڈا کا کام تلاش کرنے کی کوشش کرے گا اور یہ کہ کامیڈا کایاما سے ایک کمرہ کرایہ پر لے سکتا ہے، جو ایک آدمی ہے جو 600,000 یوآن کے بدلے میں تائیکو سے شادی کرنے والا ہے۔ کامیڈا کے والد نے کامیڈا کے لیے ایک بڑا کھیت چھوڑا تھا، جسے اونو نے کیما کے ذریعے فروخت کیا تھا۔ کامیڈا اپنی میراث سے بے خبر ہے، جس کے بارے میں اونو کی بیٹی ایاکو بعد میں اسے چھیڑتی ہے۔ توہاٹا، تائیکو کے ساتھ اپنے تعلقات منقطع کرنے اور اس کے ساتھ اس کے طویل مدتی بدسلوکی سلوک کے لیے عوامی بدنامی سے بچنے کی کوشش میں، جس نے اس کی نفسیات کو مسخ کر دیا ہے اور اسے سماجی طور پر کمزور بنا دیا ہے، کیاما کو 600,000 یوآن کا جہیز پیش کرتا ہے اگر وہ تائیکو سے شادی کرے گا، یہ معاہدہ مسٹر اونو نے کیا تھا۔ کیما خفیہ طور پر اونو کی بیٹی ایاکو سے محبت کرتا ہے۔ جب اکاما کو جہیز کی پیشکش کے بارے میں پتہ چلتا ہے، تو وہ کایاما Y 1,000,000 کو دھمکی آمیز تصادم میں اس سے شادی نہ کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ کامیڈا اور تائیکو کی ملاقات ہوتی ہے، اور وہ فوری طور پر اس کی طرف متوجہ ہوتا ہے اور اس غم میں اس کی مدد کرنا چاہتا ہے جو وہ اس میں دیکھتا ہے، جبکہ وہ اس میں نظر آنے والی مہربانی کی طرف راغب ہوتی ہے، جس سے اسے ان تمام مردوں سے بھاگنے کی طاقت ملتی ہے جو اس کے ساتھ چٹل کی طرح سلوک کرتے ہیں۔ کامیڈا اور اکاما دونوں تائیکو کی پیروی کرتے ہیں، جبکہ کیما، جو واقعی اونو کی بیٹی ایاکو کی طرف راغب ہے، نہیں کرتا ہے۔ کامیڈا اکاما سے کہتا ہے کہ اسے تائیکو سے شادی نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس کا مطلب تائیکو اور اکاما دونوں کے لیے تباہی ہوگی۔ اکاما کامیڈا کو بتاتا ہے کہ وہ واقعی کامیڈا سے محبت کرتی ہے اور اکاما اسے اسے دیتا ہے۔ حصہ دو: ایسا لگتا ہے کہ محبت اور نفرت تائکو کمیڈا سے محبت کرتا ہے، لیکن وہ سوچتی ہے کہ اس کی شہرت کے ساتھ کسی سے شادی کرنا اس کی زندگی برباد کر دے گی، اس لیے وہ اکاما سے شادی کرنے پر غور کرتی ہے اور ایاکو کو لکھ کر اسے کمیڈا سے شادی کرنے کی ترغیب دیتی ہے، کیونکہ جانا جاتا ہے کہ اس نے اسے ایک اعزازی خط لکھا تھا۔ کامیڈا نے ایاکو کو پیشکش کی۔ ایاکو کامیڈا کے لیے محبت اور نفرت کے اظہار کے درمیان پرتشدد طور پر گھومتا ہے اور یہ نہیں سمجھ سکتا کہ تائیکو کے اصل محرکات کیا ہیں، کیونکہ وہ کبھی نہیں ملے۔ ایاکو ان کے لیے اکاما کے گھر پر بات کرنے کا انتظام کرتا ہے، اور تائیکو کو احساس ہوتا ہے کہ وہ ایاکو کو ایک چوکی پر بٹھا رہی ہے اور وہ ایاکو سے کم کامیڈا کی محبت کے لائق نہیں ہے۔ ایاکو چلا جاتا ہے، کامیڈا اس کا پیچھا کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ بحفاظت گھر پہنچ جائے، اور تائیکو بے ہوش ہو جاتا ہے، یہ سوچ کر کہ کامیڈا نے اس پر ایاکو کو منتخب کیا ہے۔ جب کامیڈا اکاما کے گھر واپس آتا ہے، تو اسے پتہ چلتا ہے کہ اکاما، جو ان احساسات سے بے حد حسد کرتا ہے جو وہ جانتا ہے کہ تائیکو کو کامیڈا کے لیے ہے اور اس کے لیے نہیں، لیکن جب وہ ایک دوسرے کو ذاتی طور پر دیکھتے ہیں تو خود کو کامیڈا کو ناپسند کرنے سے قاصر رہتا ہے، نے تائیکو کو مار ڈالا ہے۔ وہ نہیں چاہتا کہ اس کی لاش سے بو آنا شروع ہو جائے، اس لیے وہ دونوں آدمی آگ نہیں جلاتے اور موم بتیوں کے گرد رات گزارتے ہیں اور کمبل کے نیچے بند کر دیتے ہیں اس سے پہلے کہ وہ دونوں، بظاہر، اگلی صبح مر جائیں۔ یہ خبر سن کر، ایاکو نے تبصرہ کیا کہ وہ بے وقوف ہے کیونکہ وہ کمیڈا کی طرح نفرت کے بغیر محبت کرنے کے قابل نہیں تھی۔ کاسٹ پروڈکشن کا پس منظر فلم 1.37:1 کے پہلو تناسب پر سیاہ اور سفید رنگ میں ہے۔ اسکینڈل (1950) کے بعد شوچیکو اسٹوڈیو کے لیے کروساوا کی یہ دوسری فلم تھی۔ اسے اصل میں 265 منٹ کے رننگ ٹائم کے ساتھ دو حصوں والی فلم بنانے کا ارادہ کیا گیا تھا۔ ایک سنگل، ناقص پذیرائی کے بعد، مکمل لمبائی والے ورژن کی اسکریننگ کے بعد، اسٹوڈیو کی درخواست پر فلم کو سختی سے کاٹ دیا گیا۔ یہ کروساوا کی خواہشات کے خلاف تھا۔ جب اسٹوڈیو نے دوبارہ ترمیم شدہ ورژن کو بھی بہت لمبا سمجھا تو کروساوا نے بدتمیزی سے تجویز کیا کہ اس کے بجائے فلم کو لمبائی کے لحاظ سے کاٹا جائے۔ جاپانی فلم اسکالر ڈونلڈ رچی کے مطابق، اصل 265 منٹ کے ورژن کے کوئی موجودہ پرنٹ موجود نہیں ہیں۔ کروساوا اگست (1991) میں ریپسوڈی بنانے کے لیے بعد میں شوچیکو واپس آئے گا، اور، الیکس کاکس کے مطابق، کہا جاتا ہے کہ اس نے فلم کے اصل کٹ کے لیے شوچیکو آرکائیوز کو تلاش کیا لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ دی ایڈیٹ پہلی فیچر فلم تھی جس میں ساپورو سنو فیسٹیول کو دکھایا گیا تھا، جو ساپورو، ہوکائڈو میں ایک سالانہ تقریب تھی جو 1950 میں شروع ہوئی تھی۔ فلم میں کامیڈا اور ایاکو میلے کا دورہ کرتے ہیں اور اس کے بڑے برف کے مجسمے دیکھتے ہیں۔ استقبالیہ راٹن ٹماٹر نے دس ناقدین کے درمیان دی ایڈیٹ کے لیے 70 فیصد منظوری کی اطلاع دی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 6.9/10 ہے۔ نامکمل یا جزوی طور پر گمشدہ فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات 1951 کی فلمیں 1951 کی ڈراما فلمیں جاپانی ڈرامہ فلمیں 1950 کی دہائی کی جاپانی زبان کی فلمیں جاپانی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں دی ایڈیٹ فلمز پر مبنی فلمیں جس کی ہدایت کاری اکیرا کروساوا فلمز نے کی ہے اور اسکرین پلے اکیرا کروساوا شوچیکو کی فلمیں فومیو ہایاساکا فلمز نے اسکور کی ہیں جو ساپورو 1950 کی دہائی میں ہوکائڈو فلمز میں ترتیب دی گئی ہیں۔