Hangover Square
ہینگوور اسکوائر انگریزی ڈرامہ نگار اور ناول نگار پیٹرک ہیملٹن کا 1941 کا ناول ہے۔ یہ شرابی جارج ہاروی بون (جسے الگ تھلگ شناخت کی خرابی ہے) اور دوسری جنگ عظیم سے پہلے کے مہینوں میں نیٹا لانگڈن کے لیے اس کی اذیت زدہ محبت کی پیروی کرتا ہے۔ ذیلی عنوان اے ٹیل آف ڈارکسٹ ارلز کورٹ، یہ 1939 میں لندن کے اس علاقے میں ترتیب دی گئی ہے۔ ایک بلیک کامیڈی، اسے اکثر ہیملٹن کے بہترین ناول کے طور پر حوالہ دیا جاتا ہے، جس میں سماجی عدم مساوات، فاشزم کے عروج اور دوسری جنگ عظیم کے آنے والے آغاز پر مصنف کے خدشات کی مثال دی گئی ہے۔ خلاصہ برطانیہ کے جرمنی کے خلاف جنگ کے اعلان سے پہلے کے دنوں کے پس منظر میں ترتیب دیا گیا ہے، مرکزی کردار جارج ہاروی بون ہے، جو ایک تنہا بارڈر لائن شرابی ہے جسے علیحدگی پسند شناخت کی خرابی کی ایک شکل ہے، جسے متن میں "مردہ موڈ" کہا گیا ہے۔ ایک متبادل تشخیص عارضی لوب مرگی ہے۔ وہ ایک ناکام اداکارہ اور جارج کے جاننے والوں میں سے ایک، جس کے ساتھ وہ شراب پیتا ہے، نیٹا کا پیار حاصل کرنے کا جنون میں مبتلا ہے۔ نیٹا کو جارج پیچھے ہٹاتا ہے لیکن لالچی اور ہیرا پھیری کرنے والا ہونے کی وجہ سے، وہ اور ایک باہمی جاننے والا، پیٹر، بے شرمی سے جارج کی پیش قدمی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اس سے پیسے نکالتے ہیں اور پیتے ہیں۔ اس کی بے ترتیب اقساط کے دوران، اسے یقین ہے کہ اسے نیٹا کو اس کے ساتھ سلوک کرنے کے طریقے کے لیے مارنا چاہیے۔ ان وقفوں سے صحت یاب ہونے پر، وہ انہیں یاد نہیں رکھ سکتا۔ تاہم ان کے باہر وہ کئی مہم جوئی کا آغاز کرتا ہے، جس میں نیٹا کے پیار کو جیتنے کی بے سود کوشش بھی شامل ہے، جس میں برائٹن کا ایک رومانوی سفر بھی شامل ہے جو انتہائی غلط ہو جاتا ہے: نیٹا پیٹر کو ساتھ لے کر آتی ہے، اور ایک پہلے سے نامعلوم شخص کے ساتھ بھی جس کے ساتھ وہ جارج کے ساتھ ہوٹل کے کمرے میں جنسی تعلقات رکھتی ہے۔ پیسے اور شراب کا ذریعہ ہونے کے علاوہ، جارج کی نیٹا کے لیے ایک اور کشش ہے: ایک تھیٹر ایجنٹ کے لیے کام کرنے والے جانی کے ساتھ اس کی دوستی۔ نیٹا کو امید ہے کہ اس کے ذریعے وہ تھیٹر کی ایک طاقتور شخصیت ایڈی کارسٹیرس سے ملاقات کرے گی۔ تاہم، قسمت کے حتمی الٹ پلٹ میں یہ جارج ہے، نیٹا نہیں، جو تھیٹر کے عظیم اور اچھے لوگوں کے درمیان ایک پارٹی میں شرکت کرتا ہے جبکہ نیٹا کو ایڈی نے الگ کر دیا ہے جس نے-جارج کے برعکس-اسے فوری طور پر اس ناخوشگوار شخص کے طور پر دیکھا ہے جو وہ ہے۔ جارج کو اچانک احساس ہوتا ہے کہ ان لوگوں سے گھرا رہنا کیسا ہوتا ہے جو اس میں دلچسپی رکھتے ہیں بجائے اس کے کہ وہ کیا فراہم کر سکتا ہے۔ جارج کی زندگی میں ہونے والے واقعات کا یہ ممکنہ طور پر امید افزا موڑ دھندلا جاتا ہے، تاہم، جب وہ اچانک مردہ موڈ میں آ جاتا ہے اور اپنے قتل کے منصوبوں کو دوبارہ شروع کرتا ہے۔ وہ میڈن ہیڈ فرار ہونے سے پہلے نیٹا (اور پیٹر کا بھی، جسے بیانیہ اس کے قتل سے پہلے "فاشسٹ" لمحات کے طور پر بیان کرتا ہے) کے قتل کو انجام دیتا ہے۔ پورے ناول میں، میڈن ہیڈ جارج کے لیے ایک نیم افسانوی نئی شروعات کی نمائندگی کرتا ہے، جو ارلز کورٹ کی یکسانیت کے برعکس روایتی انگریزی کی تصویر کی نمائندگی کرتا ہے، اور وہ جگہ جہاں اس نے ایک بار اپنی بہن ایلن کے ساتھ ایک دلکش چھٹی گزاری تھی، جو اب طویل عرصے سے مر چکی ہے، جو ان چند لوگوں میں سے ایک تھی جنہوں نے کبھی اس سے محبت کی تھی اور اسے سمجھا تھا۔ تاہم، ناول کے اختتامی صفحات میں اس خواب کی غلط فہمی جارج کے لیے واضح ہو جاتی ہے: یہ ہر جگہ کی طرح ہی ہے۔ اب بے سہارا، وہ گیس کی آگ کو آن کر کے لیکن اسے روشن نہ کر کے ایک گندا میڈن ہیڈ بورڈنگ ہاؤس میں خود کو گیس سے اڑا لیتا ہے۔ اس وقت گھریلو کوئلے کی گیس میں کاربن مونو آکسائیڈ کا زیادہ ارتکاز تھا جو چند منٹ میں موت کا سبب بنتا ہے۔ عنوان کتاب کا عنوان ہینوور اسکوائر کے نام پر ایک لفظی کھیل ہے، جو لندن کا ایک علاقہ ہے جو کبھی دیر رات پینے کے بہت سے اداروں کا گھر تھا۔ استقبال اور موافقت ہینگوور اسکوائر کو اس کی اشاعت پر فوری طور پر سراہا گیا۔ جیمز ایجے نے ڈیلی ایکسپریس میں لکھتے ہوئے اسے "ایک شاندار تھرلر" قرار دیا۔ ہیملٹن کے دوست مائیکل سیڈلر نے اسے اپنا بہترین ناول قرار دیا۔ جان بیٹجیمین نے دی سپیکٹر میں اسے "انگریزی ناولوں کے اعلی درجے" میں قرار دیا۔ ناول کی کامیابی ایسی تھی کہ اسے تیزی سے ایک فلم کے لیے ڈھالا گیا جو 1945 میں ریلیز ہوئی تھی۔ لیئرڈ کریگر، لنڈا ڈارنیل اور جارج سینڈرز کی اداکاری میں، ناول میں اہم تبدیلیاں کی گئیں، خاص طور پر پلاٹ کا ایڈورڈین دور میں دوبارہ مقام۔ حوالہ جات بیرونی روابط ناول نگار جان لوکاس پر 'ہینگوور اسکوائر' 1941 برطانوی ناول پیٹرک ہیملٹن کے ناول (مصنف) لندن میں ترتیب دیے گئے ناول بلیک کامیڈی کتابیں برطانوی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے برائٹن فکشن میں ترتیب دیے گئے ناول 1939 میں سیٹ کیے گئے کانسٹیبل اینڈ کمپنی کی کتابیں