Efraim Sevela
ہجرت سے پہلے یو ایس ایس آر میں زندگی ایفیم ڈرابکن ()، جو اپنے قلم نام افریم سیولا (،) سے مشہور ہیں (8 مارچ 1928، بابروئسک، بیلاروس 18 اگست 2010، ماسکو) ایک سوویت مصنف، اسکرین رائٹر، ڈائریکٹر، پروڈیوسر تھے، جو سوویت یونین سے ہجرت کے بعد اسرائیل، امریکہ اور روس میں رہتے تھے۔ افریم سیولا یہودی والدین کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ ان کے والد ایک افسر تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، انہیں اور ان کے خاندان کو 1941 میں فرنٹ لائن سے نکال لیا گیا۔ اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد سیولا کو بیلاروس کی اسٹیٹ یونیورسٹی میں داخل کیا گیا اور وہ کئی سوویت حب الوطنی پر مبنی فلموں کی اسکرین رائٹر بن گئیں۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، سیولا نے یہودی سوویت مخالفین میں شمولیت اختیار کی اور 1971 میں سوویت حکومت کے سربراہ کے مرکزی دفتر پر قبضہ کرنے میں حصہ لیا۔ سیولا کو اسرائیل جلاوطن کر دیا گیا۔ اسرائیل میں رہتے ہوئے سیولا نے روسی زبان میں چند کتابیں شائع کیں۔ ان کے اپنے الفاظ کے مطابق، 45 سالہ سیولا نے یوم کپور جنگ میں حصہ لیا جہاں وہ زخمی ہو گئے۔ سیولا نے اپنی کتاب اسٹاپ دی پلین-آئی ول گیٹ آف (1977) میں یہودی تارکین وطن اور بیوروکریسی کو ضم کرنے کے اسرائیل کے نظام پر سخت تنقید کی ہے۔ اسرائیل کے بعد، 1977 میں وہ اسرائیل چھوڑ کر امریکہ چلے گئے۔ افریم سیولا نے لندن، پیرس اور مغربی برلن جیسے بہت سے شہروں میں کام کیا اور رہائش اختیار کی۔ یو ایس ایس آر میں واپسی اور سوویت کے بعد کے روس میں زندگی 1990 میں سیولا یو ایس ایس آر واپس آئے اور بطور ہدایت کار اپنے اسکرپٹ پر مبنی پانچ فلموں کی ہدایت کاری کی-دی پارٹ اسپیکنگ یدیش (1990)، نوحز آرک (1992)،۔ 1995 میں، افرائیم سیولا نے اپنی آخری خود دستاویزی فلم، لارڈ، میں کون ہوں؟ بنائی۔ ماسکو میں، وہ چرنیاخوسکی اسٹریٹ، 3 پر رہتا تھا۔ افریم سیولا کا انتقال 18 اگست 2010 کو ماسکو میں ہوا۔ انہیں میٹنسکی قبرستان میں دفنایا گیا۔ 1971 میں ہجرت کرنے کے بعد، انہوں نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز پیرس میں (اسرائیل جاتے ہوئے) مختصر کہانیوں کی تنقیدی طور پر سراہی جانے والی کتاب، لیجنڈز آف انولڈنیا اسٹریٹ سے کیا۔ اس کے بعد، انہوں نے کئی ناول، مختصر کہانیاں، اسکرین پلے، سوانح عمری کے نصوص لکھے۔ شائع ہونے والی کتابوں میں "اسٹاپ دی پلین-آئی ول گیٹ ڈاؤن"، "مونیا ٹیٹسکس دی اسٹینڈرڈ بیئر"، "موم"، "وائکنگ"، "ٹویوٹا کرولا"، "مینز کنورسیشن ان اے روسی باتھ ہاؤس"، "طوطا اسپیکنگ یدش"، "زمین پر کوئی جنت کیوں نہیں ہے"، "آئی لو نیویارک"، "پیٹریاٹ ود ان واشڈ کانز"، "وزڈم ٹوتھ"، "سیل یور مدر"، "سب کچھ انسانی انداز میں نہیں" شامل ہیں۔ مصنف کے 6 جلدوں (1996) میں جمع کردہ کام اور منتخب کردہ کاموں کے متعدد مجموعے شائع ہوئے۔ ایفریم سیولا نے 1986 میں دوبارہ سنیما کا رخ کیا، پولینڈ میں اس فلم کی شوٹنگ کی، جس میں تین گیتوں پر مشتمل فلمی ناول شامل تھے، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران یہودی بستی میں زندگی کے موضوع سے متحد تھے۔ فلمگرافی اسکرین رائٹر: انوشکا (1959) ناشی سوسیدی (1957) کریپکی اوریشیک (1967) گوڈین کے نیسٹروووئے (1968) ڈائریکٹر:/کولیسنکا/کولبیلیانا دی پیراٹ اسپیکنگ یدیش (1990)/پوپوگی، گوورایاچی نا ادیش نوح کا صندوق (1992)/نویو کوویچگ/بلاگوٹووریٹیلنی بال دی وائٹ ڈونس (1996)/بیلئی ڈو (1977) اسٹاپ دی پلین-آئی ول گیٹ آف (1977، یروشلم) سیل یور مدر (1981، یروشلم) ہم دوسرے لوگوں کی طرح نہیں تھے ٹویوٹا کرولا لیجنڈز فرام ان ویلڈ اسٹریٹ (یو ایس اے، 1971) سچ اجنبیوں کے لیے ہے کیوں زمین پر کوئی جنت نہیں ہے اوڈیسا-ماما (2003، روس) حوالہ جات بیرونی روابط افریم سیولا کے کام روسی 1928 کی پیدائشوں میں 2010 کی اموات بابروئسک سے تعلق رکھنے والے لوگ بیلاروس کے یہودی مرد مصنفین سوویت اختلاف رائے رکھنے والے یہودی مصنفین بیلاروس کی ریاستی یونیورسٹی کے سابق طلباء اسرائیل میں سوویت تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں سوویت تارکین وطن جرمنی میں سوویت تارکین وطن فرانس میں سوویت تارکین وطن