British national identity
برطانوی قومی شناخت ایک اصطلاح ہے جو قومی شناخت کے احساس کا حوالہ دیتی ہے، جیسا کہ برطانوی عوام کی مشترکہ اور خصوصیت والی ثقافت، زبانوں اور روایات میں شامل ہے۔ یہ دعوی کردہ خصوصیات پر مشتمل ہے جو برطانوی عوام کو باندھتی اور ممتاز کرتی ہیں اور ان کے اتحاد اور شناخت کی بنیاد بناتی ہیں، اور برطانوی ثقافت کے تاثرات-جیسے عادات، طرز عمل، یا علامتیں-جن میں ایک مشترکہ، واقف یا علامتی معیار ہے جس کی برطانیہ کے ساتھ آسانی سے شناخت کی جا سکتی ہے۔ انگریزیت کی قانونی حیثیت اور صداقت کے بارے میں بات چیت اندرونی طور پر اقتدار کے تعلقات اور سیاست سے جڑی ہوئی ہے۔ قومیت اور وابستگی کے لحاظ سے، کسی کی انگریزیت کا اظہار یا تسلیم کرنا متعدد ردعمل اور رویوں کو جنم دیتا ہے، جیسے وکالت، بے حسی، یا مسترد۔ اگرچہ 'برطانوی پن' کی اصطلاح سیاسی اور تعلیمی اہمیت میں صرف 20 ویں صدی کے آخر میں آئی، لیکن اس کی ابتدا 1707 میں برطانیہ کی بادشاہی کے قیام سے ہوئی۔ یہ 1682 کے اوائل میں اجتماعی طور پر برطانیہ کے حوالے سے استعمال کیا گیا تھا، اور مورخ لنڈا کولی اس بات پر زور دیتی ہیں کہ یونین کے قوانین 1707 کے بعد ہی برطانیہ کے نسلی گروہوں نے ایک "پرتدار" شناخت اختیار کرنا شروع کی تھی-تاکہ وہ خود کو بیک وقت برطانوی کے طور پر سوچیں لیکن اسکاٹش، انگریزی اور/یا ویلش بھی۔ اس ابتدائی دور میں، انگریزیت "پروٹسٹنٹ ازم سے قریب سے جڑی ہوئی تھی"۔ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری آن لائن، پٹنم کے ماہانہ میگزین کے جون 1857 کے شمارے میں برطانوی ہونے کی حالت کا حوالہ دینے کے لیے برٹشنیس کی اصطلاح کے پہلے معروف استعمال کی تاریخ بتاتی ہے۔ 20 ویں صدی کے آخر سے، انگریزیت کی کھوج اور پھیلاؤ براہ راست برطانیہ کے ساتھ یکساں برطانوی شناخت یا وفاداری کی وضاحت، برقرار رکھنے یا بحال کرنے کی خواہش سے وابستہ ہو گیا، جس سے بحث چھڑ گئی۔ مثال کے طور پر، لائف ان دی یونائیٹڈ کنگڈم ٹیسٹ-جسے کسی کی انگریزیت کے امتحان کے طور پر رپورٹ کیا گیا ہے-کو متنازعہ قرار دیا گیا ہے۔ یوکے انڈیپینڈینس پارٹی نے زور دے کر کہا ہے کہ انگریزیت جامع شہری قوم پرستی سے جڑی ہوئی ہے، جبکہ کمیشن برائے نسلی مساوات نے اطلاع دی ہے کہ اسکاٹس، ویلش، آئرش اور نسلی اقلیتیں نسلی انگریزی تسلط کی وجہ سے انگریزیت سے کافی طلاق محسوس کر سکتی ہیں۔ ویلش قوم پرست سیاست دان گیوینفور ایونز نے کہا کہ "انگریزیت انگریزییت کا ایک سیاسی مترادف ہے جو اسکاٹس، ویلش اور آئرش پر انگریزی ثقافت کو پھیلاتی ہے"۔ مورخین گراہم میکفی اور پریم پودار کا کہنا ہے کہ انگریزیت اور انگریزیت کا ہمیشہ امتزاج ہوتا ہے کیونکہ یہ دونوں برطانوی سلطنت اور برطانیہ کی شناخت سے جڑے ہوئے ہیں۔ دونوں الفاظ کے درمیان پھسلن عام ہے۔ اسکول چھوڑنے والوں کے لیے وفاداری کے مجوزہ حلف کے حوالے سے، مورخ ڈیوڈ سٹارکی نے استدلال کیا کہ انگریزیت سکھانا ناممکن ہے کیونکہ "ایک برطانوی قوم موجود نہیں ہے"۔ حکومتی نقطہ نظر گورڈن براؤن، جو اس وقت خزانے کے چانسلر تھے، نے 2006 میں انگریزیت کے خیال کو فروغ دینے کے لیے ایک تقریر کی۔ فابیئن سوسائٹی کی برٹشنیس کانفرنس میں براؤن کی تقریر میں تجویز پیش کی گئی کہ برطانوی اقدار جدید حب الوطنی کی نمائندگی کے لیے ایک نئے آئینی تصفیے اور علامتوں کا مطالبہ کرتی ہیں، جس میں ایک نئی یوتھ کمیونٹی سروس اسکیم اور منانے کے لیے 'برٹش ڈے' شامل ہے۔ فابیئن سوسائٹی کانفرنس میں جن مرکزی مسائل کی نشاندہی کی گئی ان میں سے ایک یہ تھا کہ انگریزی شناخت کس طرح ایک منحرف برطانیہ کے فریم ورک میں فٹ بیٹھتی ہے۔ مثال کے طور پر کیا انگلینڈ کو نئے آئینی تصفیے کی ضرورت ہے؟ برطانوی حکومت نے پہلی بار 27 جون 2006 کو منعقد ہونے والے ویٹرنز ڈے (جسے اب آرمڈ فورسز ڈے کہا جاتا ہے) کے ساتھ انگریزیت کو فروغ دینے کی کوشش کی ہے۔ مسلح افواج کے ارکان کی کامیابیوں کا جشن منانے کے ساتھ ساتھ جشن کی پہلی تقریب میں براؤن نے کہا: اسکاٹس اور باقی برطانیہ کے لوگ مشترکہ مقصد رکھتے ہیں-کہ برطانیہ کو باقی دنیا سے آزادی، جمہوریت اور ان لوگوں کے وقار کے بارے میں کچھ کہنا ہے جن کے لیے آپ کھڑے ہیں۔ لہذا ایسے وقت میں جب لوگ فٹ بال اور منتقلی اور پیسے کے بارے میں بات کر سکتے ہیں، یہ ضروری ہے کہ ہم ان اقدار کو بھی یاد رکھیں جو ہم مشترک ہیں۔ ناقدین نے استدلال کیا ہے کہ اس موضوع میں براؤن کی اچانک دلچسپی کا زیادہ تعلق اسکاٹ لینڈ کے رکن پارلیمنٹ کے وزیر اعظم بننے کی انگریزی مخالفت کا مقابلہ کرنے سے تھا۔ نومبر 2007 میں، دی ٹائمز اخبار کے کمنٹ سنٹرل نے قارئین سے کہا کہ وہ انگریزیت کی تعریف پانچ چھوٹے الفاظ میں کریں۔ جیتنے والی تجویز تھی "براہ کرم کوئی مقصد نہیں، ہم برطانوی ہیں"۔ جمہوریت کو فروغ دینے کا فرض تعلیمی ایکٹ 2002 کے سیکشن 78 کے مطابق برطانیہ میں "اسکولوں میں بنیادی برطانوی اقدار کو فعال طور پر فروغ دینے کے فرض" کا ایک کلیدی حصہ ہے۔ 2014 میں برقرار رکھے گئے اسکولوں کے لیے محکمہ تعلیم کے مشورے کے مطابق، "اسکولوں کو جمہوریت کی بنیادی برطانوی اقدار، قانون کی حکمرانی، انفرادی آزادی، اور مختلف عقائد اور عقائد کے حامل افراد کے لیے باہمی احترام اور رواداری کو فروغ دینا چاہیے۔" 2011 کی حکومت کی روک تھام کی حکمت عملی کو اقدار کی اس فہرست کے ماخذ کے طور پر حوالہ دیا گیا تھا، لیکن اس حکمت عملی میں تھوڑی مختلف فہرست بھی شامل تھی: "جمہوریت، قانون کی حکمرانی، مواقع کی مساوات، اظہار رائے کی آزادی اور تمام مردوں اور عورتوں کے حقوق کسی بھی قسم کے ظلم و ستم سے آزاد زندگی گزارنے کے لیے"۔ کانٹیسٹ حکمت عملی کے 2018 ورژن نے فہرست کو اس طرح مرتب کیا: قانون کی حکمرانی انفرادی آزادی جمہوریت باہمی احترام، رواداری اور مختلف عقائد اور عقائد کی تفہیم۔ اسی مشورے میں کہا گیا ہے کہ برطانیہ کے اسکولوں کو: جمہوریت کے احترام اور جمہوری عمل میں شرکت کے لیے حمایت کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے [اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ طلباء کس طرح جمہوری عمل کے ذریعے فیصلہ سازی پر اثر انداز ہو سکتے ہیں] مثال کے طور پر نصاب کے مناسب حصوں میں، جو شاگردوں کی عمر کے لیے موزوں ہیں، جمہوریت کی طاقتوں، فوائد اور نقصانات پر مواد، اور دوسرے ممالک میں حکومت کی دیگر شکلوں کے برعکس برطانیہ میں جمہوریت اور قانون کیسے کام کرتا ہے۔ [اس بات کو یقینی بنانا] کہ اسکول کے اندر تمام شاگردوں کی ایک ایسی آواز ہو جسے سنا جائے، اور یہ ظاہر کریں کہ جمہوریت کس طرح جمہوری عمل کو فعال طور پر فروغ دے کر کام کرتی ہے، جیسے کہ اسکول کونسل جس کے اراکین کو شاگردوں کے ذریعے ووٹ دیا جاتا ہے۔ 2020 میں برطانیہ میں کووڈ-19 کی وبا کے پھیلنے کے بعد، ملکہ الزبتھ دوم نے ایک خصوصی خطاب کیا جس میں برطانیہ کی خصوصیت کے طور پر "خود نظم و ضبط، پرسکون خیراتی عزم اور ساتھی احساس کی صفات" کو درج کیا گیا۔ نسلی اور سماجی رجحانات دوسرے ممالک سے امیگریشن کی وجہ سے انگلینڈ اور برطانیہ میں رہنے والے تمام لوگ سفید نہیں ہیں۔ انگلینڈ میں 2011 کی مردم شماری کے مطابق، تقریبا 85.4% باشندے سفید فام (برطانوی، آئرش، دیگر یورپی)، 7.8 ٪ ایشیائی (بنیادی طور پر جنوبی ایشیائی)، 3.5 ٪ سیاہ فام، 2.3 ٪ مخلوط نسل کے ورثے کے ہیں، 0.4 ٪ عرب، اور 0.6 ٪ دیگر نسل کے طور پر شناخت شدہ ہیں، لندن جیسے بڑے شہروں میں غیر سفید فام آبادی نمایاں طور پر زیادہ ہے۔ 2007 میں کیے گئے ایک سروے سے پتہ چلا کہ برطانیہ میں رہنے والے بہت سے غیر سفید فام نسلی اقلیتی گروہوں میں لوگوں کی اکثریت نے اپنی قومی شناخت کو برطانوی، انگریزی، سکاٹش یا ویلش کے طور پر بیان کیا۔ اس میں دس میں سے تقریبا نو (87 فیصد) مخلوط ورثے والے لوگ، 85 فیصد سیاہ فام کیریبین لوگ، 80 فیصد پاکستانی اور 78 فیصد بنگلہ دیشی شامل تھے۔ غیر گورے خود کو گوروں کے مقابلے میں برطانوی قرار دینے کا زیادہ امکان رکھتے تھے۔ سفید فام برطانوی گروہ کے ایک تہائی لوگوں نے خود کو برطانوی قرار دیا ؛ باقی دو تہائی جواب دہندگان نے خود کو انگریزی، ویلش یا سکاٹش نسلی گروہوں کے طور پر شناخت کیا۔ 2005 میں کمیشن برائے نسلی مساوات (سی آر ای) کے لیے کی گئی ایک تحقیق سے پتہ چلا کہ انگلینڈ میں نسلی اقلیتی شرکاء کی اکثریت نے بنیادی طور پر برطانوی کے طور پر شناخت کی، جبکہ نسلی انگریزی شرکاء نے انگریزی پہلے اور برطانوی دوسرے کے طور پر شناخت کی۔ ویلز اور اسکاٹ لینڈ میں، سفید فام اور نسلی اقلیتی شرکاء کی اکثریت نے ویلش یا سکاٹش پہلے اور برطانوی دوسرے کے طور پر شناخت کی، حالانکہ انہوں نے دونوں شناختوں کے درمیان کوئی مطابقت نہیں دیکھی۔ سی آر ای کے لیے کی گئی دیگر تحقیق سے پتہ چلا کہ سفید فام شرکاء نے محسوس کیا کہ بڑے پیمانے پر امیگریشن سے انگریزیت کو خطرہ ہے، "غیر منصفانہ" دعوے کہ وہ فلاحی ریاست پر نسلی اقلیتوں کو سمجھتے ہیں، اخلاقی تکثیریت میں اضافہ، اور سیاسی درستگی۔ اس مایوسی کا زیادہ تر حصہ عام طور پر اقلیتوں کے بجائے مسلمانوں کو نشانہ بناتے ہوئے پایا گیا۔ مطالعہ میں مسلم شرکاء نے خود کو شکار محسوس کرنے کی اطلاع دی اور کہا کہ انہیں محسوس ہوا کہ ان سے مسلم اور برطانوی شناختوں میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنے کو کہا جا رہا ہے، جبکہ انہوں نے دیکھا کہ ایک ہی وقت میں دونوں کا ہونا ممکن ہے۔ برطانیہ انگلینڈ اسکاٹ لینڈ کے اندر اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ اسکاٹ لینڈ میں لوگ خود کو اسکاٹش کے طور پر بیان کرنے کے امکانات بڑھ رہے ہیں، اور یہ کہنے کا امکان کم ہے کہ وہ برطانوی ہیں۔ ایڈنبرا، ڈنڈی، سینٹ اینڈریوز اور لنکاسٹر کی یونیورسٹیوں کے سماجی سائنسدانوں کے 2006 کے ایک مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ اسکاٹ لینڈ میں دس میں سے آٹھ سے زیادہ لوگ خود کو سکاٹش سمجھتے تھے۔ ایک ہی وقت میں، اسکاٹس میں خود کو برطانوی کے طور پر بیان کرنے میں طویل مدتی کمی واقع ہوئی ہے، حالانکہ سروے میں آدھے سے زیادہ لوگوں نے خود کو برطانوی کے طور پر دیکھا۔ سکاٹ لینڈ میں 2011 کی مردم شماری میں: 62 فیصد نے خود کو سکاٹش کے طور پر شناخت کیا صرف 18 فیصد نے خود کو سکاٹش اور برطانوی کے طور پر شناخت کیا 8 فیصد نے خود کو صرف برطانوی کے طور پر شناخت کیا۔ سکاٹش نیشنل پارٹی ایم ایس پی اور کابینہ سکریٹری برائے انصاف، کینی میکاسکل نے مارچ 2008 میں برطانوی بل آف رائٹس پر بحث کرتے ہوئے برطانیہ کی پارلیمنٹ کی مشترکہ کمیٹی برائے انسانی حقوق کو درج ذیل پیشکش کی: برطانوی پن سے کیا مراد ہے؟ کیا انگریزیت کا کوئی تصور ہے؟ جی ہاں، جس طرح اسکینڈینیوین ہونے کا تصور موجود ہے۔ ہم مچھلی اور چپس کھاتے ہیں، ہم چکن مسالہ کھاتے ہیں، ہم ایسٹ اینڈرز دیکھتے ہیں۔ کیا [ایس این پی] برطانوی ہیں؟ نہیں، ہم نہیں ہیں۔ ہم خود کو سکاٹش سمجھتے ہیں۔ اسکاٹ لینڈ کی طرح ویلز، قومی شماریات کے دفتر کے ذریعہ کئے گئے سالانہ آبادی سروے (اے پی ایس) کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ ویلز میں رہنے والے لوگوں کی اکثریت خود کو ویلش کے طور پر بیان کرتی ہے۔ جواب دہندگان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ اپنی قومی شناخت کو 'ویلش'، یا 'غیر ویلش' سمجھتے ہیں (جس کی تعریف 'انگریزی'، 'سکاٹش'، 'آئرش'، 'برطانوی' یا 'دیگر' کے طور پر کی گئی ہے)۔ جون 2017 میں، ویلز میں جواب دہندگان میں سے 63.2% نے اپنی قومی شناخت کو 'ویلش' کے طور پر بیان کیا۔ شناخت اور سیاست 1998 کے ایک سروے میں، سکاٹش نیشنل پارٹی کے 37 فیصد رائے دہندگان نے خود کو "سکاٹش، برطانوی نہیں" قرار دیا، باقی برطانوی شناخت کی کسی نہ کسی شکل کا مظاہرہ کر رہے تھے، جس میں سب سے زیادہ مقبول انتخاب "برطانوی سے زیادہ سکاٹش" (41 فیصد) تھا۔ یہ نتیجہ 2002 میں دوبارہ پیش کیا گیا، اسی طرح کے اعداد و شمار کا حوالہ دیا گیا۔ تاہم، 2007 کے برطانوی سماجی رویوں کے سروے سے پتہ چلا ہے کہ صرف 21 فیصد اسکاٹس خود کو 'مساوی طور پر سکاٹش اور برطانوی' کے طور پر دیکھتے ہیں، جن میں نصف سے بھی کم برطانوی کو ثانوی شناخت کے طور پر منتخب کرتے ہیں۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ 73 فیصد جواب دہندگان نے خود کو 'صرف' یا 'بنیادی طور پر' سکاٹش کے طور پر دیکھا۔ برطانوی قوم پرستی بھی دیکھیں برطانوی اسٹڈیز کول برٹانیہ کرکٹ ٹیسٹ جیکوبین ڈبیٹ آن دی یونین نیشنل کلرز آف دی یونائیٹڈ کنگڈم ٹی ان دی یونائیٹڈ کنگڈم حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی لنکس اکیڈمی فار دی اسٹڈی آف برٹشنیس ہو ڈو وی تھنک وی آر-ایکسپلورنگ برٹشنیس ڈائیورسٹی اینڈ آئیڈینٹی بیئنگ برٹش مارک ایسٹن، ہاؤ برٹش از برطانیہ؟، بی بی سی کی رپورٹ 2011 کی مردم شماری کے نتائج پر، 30 ستمبر 2013 1707 اسٹیبلشمنٹس ان گریٹ برطانیہ 1857 تعارف 1850 کی دہائی برطانوی قوم پرستی برٹش نیشنلزم نیشنل آئیڈینٹی پروگرامز آف دی گورنمنٹ آف یونائیٹڈ کنگڈم یونائیٹڈ کنگڈم اور کامن ویلتھ آف نیشنز