A Complicated Kindness
اے کمپلیکیٹڈ کنڈنیس (2004) کینیڈین مصنف مریم ٹویوز کا تیسرا ناول ہے۔ اس ناول نے انگریزی فکشن کے لیے گورنر جنرل کا ایوارڈ، سی بی اے لبریس فکشن ایوارڈ، اور سی بی سی کا کینیڈا ریڈز جیتا۔ یہ ناول ایسٹ ولیج نامی ایک چھوٹے سے مذہبی مینونائٹ قصبے میں ترتیب دیا گیا ہے، جو ٹویوز کے آبائی شہر اسٹینباخ، مانیٹوبا کا ایک افسانوی ورژن ہے۔ راوی نومی نکل ہے، جو ایک متجسس، سرکشی کرنے والا، بدتمیز 16 سالہ لڑکا ہے جو نیویارک شہر کے "حقیقی" مشرقی گاؤں میں لو ریڈ کے ساتھ گھومنے پھرنے کا خواب دیکھتا ہے۔ وہ اپنے شرمناک والد رے نکیل کے ساتھ اکیلی رہتی ہے، جو مینونائٹ چرچ کا ایک فرض پر مبنی رکن ہے۔ دوسری طرف نومی فطری طور پر متجسس ہے اور اس کی زبردستی پوچھ گچھ اسے شہر کے مختلف حکام، خاص طور پر مقدس چرچ کے پادری ہنس روزن فیلڈ کے ساتھ تنازعہ میں ڈال دیتی ہے۔ جیسے جیسے کہانی سامنے آتی ہے، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ نومی کی بے عزتی کرنے والی بڑی بہن تاش نے تین سال قبل اپنے بوائے فرینڈ ایان کے ساتھ شہر چھوڑ دیا تھا، اور یہ کہ نومی کی ماں ٹروڈی بھی وہاں سے چلی گئی تھی، حالانکہ وہ زیادہ پراسرار حالات میں تھی۔ نومی اپنے والد کی سخت وفادار ہے، اور وہ یہ فیصلہ کرنے آتی ہے کہ اسے اس کی خاطر مشرقی گاؤں میں رہنا چاہیے۔ نومی کو احساس ہوتا ہے کہ جب وہ ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہوگی، تو اس سے صرف چکن پروسیسنگ پلانٹ میں کام کرنے اور کمیونٹی کے ایک لڑکے سے شادی کرنے اور "اچھا" بننے کی توقع کی جائے گی۔ وہ ٹریوس کے ساتھ تعلقات استوار کرتی ہے، جو آخر میں وہ شخص نہیں ہے جو وہ ظاہر ہوتا ہے۔ وہ ہسپتال میں اپنی اچھی دوست لیڈیا سے ملنے جاتی ہے، جہاں وہ ہسپتال کے عملے کے ساتھ تصادم میں پڑ جاتی ہے۔ اسکول میں، اسے مسٹر کویرنگ اور دیگر اساتذہ اور منتظمین کی طرف سے الجھن اور غصے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ جب نومی کارروائی یا اشتعال میں باہر نکلتی ہے، تو اسے نظر انداز کر دیا جاتا ہے یا مسترد کر دیا جاتا ہے۔ نومی کا المیہ یہ بتدریج احساس ہے کہ وہ نہ صرف اپنے خاندان کو اکٹھا کرنے میں ناکام رہے گی بلکہ اسے اپنی پسند کے شہر میں جگہ تلاش کرنے کے لیے اپنی فطرت کو بھی تبدیل کرنا پڑے گا۔ آخر میں، اس کے والد رے ایک بہادری کی قربانی دیتے ہیں تاکہ وہ آزاد ہو سکے۔ اہم کردار نومی نکل-سولہ سالہ مرکزی کردار۔ وہ ایک مینونائٹ کمیونٹی میں رہتی ہے۔ وہ تجسس سے بھری ہوئی ہے اور اس کی بہن اسے "سوئول ہیڈ" کہتی ہے، لیکن سمجھنے کی اس کی بے تابی کو سرکشی یا تنقید یا جان بوجھ کر بغاوت کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ ریمنڈ "رے" نکل-نومی کا خاموش، محفوظ باپ۔ وہ لائن پر چلتے ہوئے اور ایک کامل شہری بننے کی کوشش کرتے ہوئے ایسٹ ولیج کی ناقابل معافی مطابقت سے بچ جاتا ہے۔ وہ اپنی کم اطاعت کرنے والی بیوی اور بیٹیوں سے حیران ہے، لیکن ان کے لیے بہت وقف ہے۔ ناگزیر طور پر، وہ شہر کے "قوانین" اور اپنے خاندان کے لیے اس کی محبت کے درمیان پھنس جاتا ہے۔ نتاشا "تاش" ڈان نکل-نومی کی بڑی بہن۔ وہ ایسٹ ولیج کمیونٹی اور اس کی اقدار کو مسترد کرتی ہے۔ وہ کسی کی ناپسندیدگی سے پریشان نہیں ہے۔ وہ اور اس کا بوائے فرینڈ، ایان، اپنی ایکونولین وین میں شہر سے نکلتے ہیں، خوشی خوشی کیلیفورنیا کی طرف روانہ ہوتے ہیں۔ گیرٹروڈ "ٹروڈی" ڈورا نکل-نومی کی ماں اور پادری روزن فیلڈ کی بہن۔ وہ ایک ماڈل بیوی اور شہری بننے کے دباؤ سے مغلوب ہے ؛ 'نظام' کا مقابلہ کرنے کی اس کی کوششیں صرف اس کے پھانسی کے احساس کو بڑھاتی ہیں۔ وہ نتاشا کے فورا بعد شہر چھوڑ دیتی ہے۔ ٹریوس-نومی کا سابقہ بوائے فرینڈ۔ وہ ایک وسیع ذہن کے بوہیمین کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، لیکن وہ خود کو ایک اور روایتی شہری ثابت کرتا ہے۔ نومی کا اس کے ساتھ پہلا جنسی تجربہ ہے۔ ہنس "دی ماؤتھ" روزن فیلڈ-نومی کے چچا، اس کی ماں کے بڑے بھائی۔ چرچ کے پادری کے طور پر، وہ کمیونٹی میں ایک طاقتور، کنٹرول کرنے والی موجودگی ہے۔ لیڈیا "لڈز" ووتھ-نومی کی اچھی دوست، ایک زیادہ قدامت پسند مینونائٹ خاندان سے ہے۔ نومی اس سے محبت کرتی ہے کیونکہ برادری کے بہت سے دوسرے لوگوں کے برعکس، وہ دوسروں کا فیصلہ نہیں کرتی ہے۔ وہ ایک پراسرار بیماری میں مبتلا ہے جس کی تشخیص یا علاج مؤثر طریقے سے کوئی نہیں کر سکتا۔ آخر کار اسے ذہنی اسپتال منتقل کر دیا جاتا ہے۔ ایوارڈز 2004 گورنر جنرل کا ایوارڈ 2004 گلر پرائز فائنلسٹ 2004 میکنیلی رابنسن بک آف دی ایئر ایوارڈ 2004 دی مارگریٹ لارنس ایوارڈ فار فکشن 2005 کینیڈین بک سیلرز ایسوسی ایشن لبریس ایوارڈ فار فکشن بک آف دی ایئر 2005 کینیڈین لائبریری ایسوسی ایشن ینگ ایڈلٹ کینیڈین بک ایوارڈ 2005 بک ٹرسٹ یوکے ینگ مائنڈز بک ایوارڈ 2006 انٹرنیشنل ڈبلن لٹریری ایوارڈ (لانگ لسٹ) 2006 فاتح سی بی سی کینیڈا ریڈز ریفرنسز مزید پڑھنے کے لیے اومہوویر، کلیئر (خزاں 2010)۔ "افق سے پرے: مریم ٹویوز کی ایک پیچیدہ مہربانی اور پریری ناول کی روایت۔" دولت مشترکہ، (33:1) 67-79، 124۔ سوپر، ایلا (جنوری 2011)۔ "ہیلو، کبوتر! ': مریم ٹویوز کی اے کمپلیکیٹڈ کنڈنیس میں ذبح کے ذریعے بننا۔ کینیڈین ادب میں مطالعہ (36:1)، 86-99۔ سٹیفلر، مارگریٹ (2009)۔ "فریگمنٹس اینڈ ابسنسز: لینگویج اینڈ لاس ان میریم ٹویوز اے کمپلیکیٹڈ کنڈنیس"۔ جرنل آف کینیڈین اسٹڈیز (43:3)، 124-145۔ ویئبی، کرسٹوف، ووم شیٹرن نے 500 مختلف تجربات کیے ہیں۔ مریم ٹویوز 'رومن این کمپلیزیئر اکٹ ڈیر لیب'، میں: مینونیٹیشے گیسچیچٹس بلیٹر، ہیروسگیجین وام مینونیٹیشین گیسچیچٹسویرین، جے جی۔ 63، بولینڈن 2006، ایس۔ 153-172۔ بیرونی روابط لیکچر آن اے کمپلیکیٹڈ کنڈنیس بذریعہ پروفیسر نک ماؤنٹ، شعبہ انگریزی، یونیورسٹی آف ٹورنٹو (فروری 8، 2013) گورنر جنرل کی ایوارڈ یافتہ افسانوی کتابیں 2004 کینیڈین ناول میریم ٹویوز کے ناول مانیٹوبا میں ترتیب دیے گئے مینونائٹس نوف کینیڈا کی کتابوں کے بارے میں ناول