Brodir and Ospak of Man
بروڈیر اور اوسپاک آف مین دو ناروے یا ڈینش بھائی تھے جو 11 ویں صدی میں آئل آف مین اور آئرلینڈ میں سرگرم تھے۔ ان کا ذکر 12 ویں صدی کے آئرش کوگڑھ گائیدل ری گلیبھ اور 13 ویں صدی کے آئس لینڈ کے نجال ساگا میں کلیدی رہنماؤں کے طور پر کیا گیا ہے جنہوں نے 1014 میں کلونٹرف کی جنگ میں مخالف اطراف سے لڑائی کی تھی۔ مؤخر الذکر کے بیان میں بروڈیر کو آئرلینڈ کے اعلی بادشاہ برائن بورو کا قاتل قرار دیا گیا ہے۔ بورو اور بروڈیر دونوں جنگ میں مارے گئے، حالانکہ اس بارے میں بیانات مختلف ہیں کہ کس نے کس کو مارا۔ اوسپک بورو کی طرف سے لڑا، زخمی ہوا، اور اس جنگ میں اپنے دو بیٹوں کو کھو دیا۔ لائف بروڈیر (بروڈیر یا بروڈر یا انگریزی میں بروڈرک بھی کہا جاتا ہے) اور اوسپاک (اوسپاکور، اوسپاکر یا اوسپاک بھی) ڈنمارک کے دو بھائی تھے جو آئل آف مین کے مغربی ساحل پر رہتے تھے۔ نجال کی داستان کے مطابق، اوسپک ایک غیر قوم تھا، جسے "تمام مردوں میں سب سے عقلمند" قرار دیا گیا ہے۔ بروڈیر "ایک عیسائی آدمی اور تقدیس کے ذریعے ایک بڑے پیمانے پر ڈیکن" تھا، لیکن اس نے ارتداد کی تھی اور "جادو میں سب سے زیادہ ہنر مند مردوں میں سے" بن گیا تھا۔ بروڈیر لمبا اور مضبوط تھا، اس کے لمبے کالے بال تھے جو اس نے اپنی بیلٹ کے نیچے رکھے ہوئے تھے، اور اس نے میل کا ایک کوٹ پہنا ہوا تھا جسے کوئی اسٹیل کاٹ نہیں سکتا تھا۔ ان کے درمیان، ان کے پاس تیس جہاز تھے، اور گورمفلیتھ نے انہیں "اس طرح کے سخت آدمی کہ کچھ بھی ان کا مقابلہ نہیں کر سکتا" کے طور پر بیان کیا تھا۔ آئل آف مین سے آئرلینڈ تک 1010 کی دہائی میں، برائن بورو نے اپنی دوسری بیوی، تین بار شادی شدہ ہیبرنو-نورس ملکہ گورمفلیتھ کو طلاق دے دی، اور اس نے اعلی بادشاہ کی انجینئرنگ مخالفت شروع کر دی۔ 1012 کے آس پاس، برائن اور لینسٹر کے درمیان تعلقات اتنے کشیدہ ہو گئے تھے کہ لینسٹرمین کے درمیان بغاوت شروع ہو گئی۔ گورمفلیتھ نے اپنے بیٹے، ڈبلن کے بادشاہ، سگٹریگ سلک بیئرڈ کو بھیجا کہ وہ پہلے اورکنی کے ارل سگورڈ، اور پھر بروڈیر اور آسپاک کی حمایت کسی بھی قیمت پر حاصل کرے۔ سگٹریگ مین کے پاس گیا، جہاں اس نے بروڈیر کو پام سنڈے تک ڈبلن آنے پر آمادہ کیا۔ سگٹریگ نے سگورڈ اور بروڈیر دونوں سے الگ الگ وعدہ کیا کہ، اگر کامیاب ہوا تو انہیں گورمفلیتھ سے شادی کرنے اور آئرلینڈ کا اعلی بادشاہ بننے کی اجازت دی جائے گی۔ تاہم، اس معاہدے کی شرائط کو خفیہ رکھا جانا تھا۔ اوسپاک اس انتظام سے ناخوش تھا، اور اس نے "اتنے اچھے بادشاہ کے خلاف لڑنے" سے انکار کر دیا۔ کلونٹرف کی جنگ تک جانے والے واقعات بعد کی روایت میں آئرش اور نورس دونوں میں ایک بہادری کی کہانی کا حصہ بن گئے، اور پوری نورس دنیا میں برے آثار درج کیے گئے۔ نجال ساگا کے مطابق، ایک رات آئل آف مین پر بروڈیر اور اس کے آدمیوں کے اوپر سے ایک بڑا دن گزرا، تاکہ وہ سب نیند سے اٹھ کھڑے ہوئے اور اپنے کپڑے پہن لیے۔ طلوع آفتاب تک، اس دن کے ساتھ ابلتے ہوئے خون کی بارش ہوتی تھی، جس نے ان میں سے بہت سے لوگوں کو جھلس دیا حالانکہ انہوں نے اپنی ڈھالوں سے خود کو ڈھانپ لیا تھا۔ اس کے نتیجے میں، "ہر جہاز پر ایک آدمی مر گیا تھا"۔ دوسری رات، وہ تلواروں، کلہاڑیوں اور نیزوں سے اپنے جہازوں پر ایک بھوت حملے سے جاگ گئے۔ ایک بار پھر، یہ طلوع آفتاب تک جاری رہا، اور ہر جہاز پر ایک آدمی مر گیا۔ تیسری رات کو، ان پر لوہے کی چونچوں اور پنکھوں سے کوؤں نے حملہ کیا، جس سے ایک بار پھر ہر جہاز میں موت واقع ہوئی۔ بروڈیر نے اپنے بھائی اوسپاک سے مشورہ کیا، جس کا خیال تھا کہ نشانیاں اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ دونوں طرف سے بہت زیادہ خون بہایا جائے گا، کہ بروڈیر کے تمام لوگ تیزی سے مر جائیں گے، کہ جنگ ہوگی، اور اس کے تمام آدمیوں کو "جہنم کے درد میں" گھسیٹا جائے گا۔ بروڈیر اس سے اتنا ناراض ہوا کہ اس نے اگلے دن اوسپاک کے آدمیوں کو مارنے کا منصوبہ بنایا۔ یہ منصوبہ دیکھ کر اوسپاک رات کو دس جہازوں کے ساتھ اپنے بھائی کو چھوڑ کر چلا گیا۔ اس نے برائن بورو کے ساتھ ایک اتحادی کے طور پر شامل ہونے کے لیے آئرلینڈ کے گرد کناٹ اور دریائے شینن تک سفر کیا۔ اس نے کنگ برائن کو وہ سب کچھ بتایا جو اس نے سیکھا تھا، بپتسمہ لیا، اور پام سنڈے سے ایک ہفتہ قبل برائن کی افواج کے ساتھ ڈبلن آنے کے لیے اپنے آدمیوں کو جمع کیا۔ کلونٹرف کی جنگ نجال کی داستان کے مطابق، بروڈیر نے جادو کے ذریعے برائن کے خلاف جنگ کے نتائج کی پیش گوئی کرنے کی کوشش کی۔ اس نے وعدہ کیا کہ اگر جنگ گڈ فرائیڈے کو ہوتی تو کنگ برائن گر جائے گا لیکن جنگ جیت جائے گا۔ لیکن اگر وہ کسی بھی دن پہلے لڑتے تو برائن کی مخالفت کرنے والے تمام افراد مارے جائیں گے۔ برائن گڈ فرائیڈے پر لڑنے کے لیے تیار نہیں تھا، کیونکہ وہ روزہ کے دن نہیں لڑے گا، لیکن ڈینوں نے جنگ کو جمعہ پر مجبور کر دیا، جو اس سال 23 اپریل کو ہوئی۔ اس طرح، دونوں بھائی، بروڈیر اور اوسپاک، کلونٹرف کی جنگ میں، اخترن مخالف پروں پر دوبارہ ملے۔ بروڈیر اپنے ساتھ 1000 ڈاک پوش نورسمین لے کر آیا تھا، اور اورکنی کے ارل سگورڈ کے ساتھ "قاتل غیر ملکی ڈینز" کی قیادت کی تھی۔ بروڈیر کے بالکل سامنے والے پروں پر ولف دی کوارلسوم تھا، جو برائن کے پیروکاروں میں سے ایک تھا۔ بروڈیر مخالف بازو کی گہرائی میں چلا گیا، اور وہاں کھڑے تمام صف اول کو گرا دیا، کیونکہ اس کے ڈاک نے اسے تلواروں سے بچایا تھا۔ تاہم جب بھیڑیا اس سے ملنے کے لیے مڑا تو اس نے "اس پر تین بار اتنا زور سے زور ڈالا کہ بروڈیر ہر زور پر اس کے سامنے گر گیا"، اور بروڈیر "فورا لکڑی میں بھاگ گیا"۔ دونوں اطراف بہت یکساں طور پر مماثل تھے، اور طلوع آفتاب کے وقت تیز لہر سے لے کر غروب آفتاب تک سارا دن جنگ جاری رہی۔ تاہم، بروڈیر کی غیر موجودگی نے اس کے آدمیوں کے حوصلے کو کم کر دیا، اور مینکس وائکنگز نے برائن کے بیٹے مرچد کے ذاتی محافظ کے ہاتھوں ٹوٹ جانے کے بعد اپنے جہازوں پر واپس بھاگنا شروع کر دیا، جس کا اختتام برائن کے اتحادیوں کی بالآخر فتح پر ہوا۔ دریں اثنا، برائن، جو اب اپنی ستر کی دہائی میں ہے، کو مشورہ دیا گیا تھا کہ وہ میدان سے زیادہ دور ایک خیمے میں جنگ کے نتائج کا انتظار کرے، اور کہا جاتا ہے کہ آئرش کیمپ میں ایک غدار، ممکنہ طور پر اوئی مائن کے بادشاہ، ٹیڈگ او سیلائی نے جنگ کے دوران کسی وقت برائن کی پوزیشن کو بروڈیر کی طرف اشارہ کیا تھا۔ اکاؤنٹس اس بات پر مختلف ہیں کہ آیا بروڈیر برائن بورو کا قاتل تھا۔ ایک آئرش بیان کے مطابق، بروڈیر نے برائن کے محافظ پر قابو پالیا، صرف اعلی بادشاہ کے ہاتھوں مارا گیا جس نے پھر خود کو ہلاک کر لیا۔ نجال کی داستان میں درج ہے کہ بروڈیر نے برائن کو مار ڈالا اور چلایا: "اب آدمی کو یہ بتانے دو کہ بروڈیر نے برائن کو مار ڈالا ہے۔" برائن کے دو پیروکار، ولف اور کیرتیالفاد، بادشاہ کے پاس واپس آئے، اور بروڈیر اور اس کے باقی آدمیوں کو پکڑ لیا۔ کہانی کے مطابق، "ولف دی کوریلسم نے اس کا پیٹ کاٹا، اور اسے ایک درخت کے تنے کے گرد اور اس کے گرد لے گیا، اور اس طرح اس کی تمام آنتوں کو اس سے باہر نکال دیا"، جبکہ بروڈیر کے آدمیوں کو "ایک آدمی کے ہاتھوں قتل کر دیا گیا"۔ تاہم، جدید آئرش قرون وسطی کے مورخ ڈونچدھ او کورین محض یہ کہتے ہیں کہ بروڈیر جنگ کے دن مارا گیا تھا اور برائن کو اس کے خیمے میں "نورسیمین کے جائے وقوعہ سے فرار ہونے سے" مارا گیا تھا۔ نجال ساگا کے مطابق، اوسپاک کنگ سگٹریگ سلک بیئرڈ کے مقابل پر تھا۔ سپاک اس ونگ پر پوری جنگ سے گزرا، اور شدید زخمی ہو گیا اور سگٹریگ کے فرار ہونے سے پہلے اپنے دونوں بیٹوں کو کھو دیا۔ تاہم، سپاک کی سگٹریگ سے منگنی اس تاریخی رائے سے متصادم ہے کہ سگٹریگ نے اصل میں جنگ میں حصہ نہیں لیا تھا بلکہ اس کے بجائے ڈبلن میں گیریژن کو ریزرو میں رکھا ہوا تھا۔ تاریخ اور میراث آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی نوٹ کرتی ہے کہ آئرش کنیت برواڈیر-جسے اکثر "بروڈر" یا "بروڈرک" کہا جاتا ہے-آئرش عنصر "او" ("پوتے") اور نورس نام بروڈر کا امتزاج ہو سکتا ہے۔ تاہم، اگرچہ نورس کی اصل کا دعوی اکثر کنیت کے لیے کیا جاتا ہے، لیکن یہ آئرلینڈ میں اینگلو نارمن حملے سے صدیوں پہلے سے ریکارڈ پر ہے۔ یہ نام عام طور پر منسٹر اور جنوب مشرقی لینسٹر میں پایا جاتا ہے۔ آئس لینڈ کی داستانوں کی تاریخی حیثیت پر ایک مضمون میں نوٹ کیا گیا ہے کہ "بروڈیر" بالکل بھی نورس کا مناسب نام نہیں ہے، اور یہ خود آئرش نام سے ماخوذ ہے جسے مختلف طور پر برواٹر، برواڈار یا بروڈور لکھا جاتا ہے۔ مضمون کے مطابق، یہ نام پہلی بار 853 میں اینلز آف السٹر میں ظاہر ہوتا ہے، جب جنوب مشرقی آئرلینڈ کا ایک شہزادہ برواٹر میک ایڈا خود کو قتل کرنے سے پہلے ایک حریف کے قتل میں ملوث تھا۔ یہ نام صرف نورس کے سیاق و سباق میں دو بار ظاہر ہوتا ہے-کلونٹرف کی جنگ میں، اور 1160 میں ڈبلن کے بادشاہ، بروڈر میک ٹورکیل کے لیے-اور آئرش ادب میں اس کی طویل گردش تھی۔ اسی مضمون سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ اگرچہ کلونٹرف کی جنگ کی تاریخی سچائی کے بارے میں کوئی شک نہیں ہے، لیکن کلونٹرف واقعہ کے نجال کے داستان بیان میں دوسرے ناموں کے ساتھ "آسپاکر" کا نام بھی شاید لینڈنامابک سے لیا گیا ہو۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط اسکاٹ لینڈ میں وائکنگز کی تاریخ کلونٹرف نجال کی ساگا 10 ویں صدی کی پیدائشوں تک کے واقعات 10 ویں صدی کے ڈینش لوگوں کے بروڈر