Iain Lom
جان میکڈونلڈ، جسے عین لوم کے نام سے جانا جاتا ہے (c. 1624-c. 1710) ایک سکاٹش گیلک شاعر تھا۔ سوانح عمری آئن لوم کا خاندان کیپوچ کے کلان میکڈونلڈ کے اندر معمولی شرافت () کا تھا۔ گیلک اسکاٹ لینڈ میں، چونکہ کسی بھی قبیلے میں اکثر ایک جیسے پہلے ناموں والے مردوں کی ایک بڑی تعداد ہو سکتی ہے، اس لیے انہیں سوبریکیٹ دیے جاتے تھے جو کسی خاص خصوصیت یا خصوصیت پر مبنی ہو سکتے ہیں۔ "لوم" اسکاٹس گیلک ہے جس کا مطلب ہے "گنجا" یا "ننگا" (لوم اے۔، تقابلی شکل لوائم، ننگا، گنجا، مونڈا ہوا، کاٹا ہوا)، شاید اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ وہ گنجا تھا۔ تاہم، گیلک فقرے میں، اس کا مطلب ایک ایسا شخص بھی ہو سکتا ہے جو بہت سادہ بولتا ہو، ایک ایسا فقرہ جس کا انگریزی میں شاید "ننگے چہرے" کی اصطلاح سے بہترین تعلق ہو سکتا ہے (حالانکہ اب یہ عام طور پر صرف جھوٹوں پر لاگو ہوتا ہے)۔ اسے آئن منٹاچ کے نام سے بھی جانا جاتا تھا جس کا ترجمہ "اسٹمرنگ جان" ہوتا ہے، شاید تقریر میں رکاوٹ کی وجہ سے۔ اس کے خاندان کے پاس موجودہ لگگن ڈیم کے قریب آلٹ اے چورائن میں ٹیکس مین کے طور پر زمین تھی۔ مقامی زبانی روایت میں کہا جاتا ہے کہ سڑک کے قریب ایک تباہ شدہ کرافٹ آئن لوم کا گھر تھا۔ اس کی پیدائش اور موت کی تاریخیں معلوم نہیں ہیں، لیکن ہم جانتے ہیں کہ وہ 1645 کی انورلوچی کی جنگ میں بطور بالغ موجود تھا (اور اس کے بارے میں ایک گانا ترتیب دیا تھا)، اور معاہدہ اتحاد (1707) ؛ یہ 1620 کی دہائی کے اوائل (اگر پہلے نہیں) میں پیدائش کی تاریخ اور 18 ویں صدی کے اوائل میں موت کا خیال کرے گا۔ ان کی زندگی کی زیادہ تر چند تفصیلات ہم عصری تبصروں اور ان کی شاعری سے جانتے ہیں۔ ایک روایت ہے کہ انہوں نے ایک نوجوان کے طور پر اسپین کے ولاڈولیڈ میں رائل اسکاٹس کالج میں تعلیم حاصل کی اور انہیں کسی ناکامی یا بے راہ روی کی وجہ سے نکال دیا گیا۔ کچھ لوگ تجویز کرتے ہیں کہ لوم شاید مونڈنے کا حوالہ ہے۔ وہ بظاہر کسی حد تک معذور تھا، اور ایک بار ایک ہم عصر نے اسے "ہلکی حرکت کے ساتھ چلنا" (یعنی ایک لنگڑا) کے طور پر بیان کیا تھا۔ اسکاٹس لفظ اصل میں 1450 میں اسکاٹس شاعر رابرٹ ہنریسن نے استعمال کیا تھا، جو شاید پرانے نورس لفظ ہرپاسٹ سے ماخوذ ہے جو "درد سے دوچار ہے")۔ تاہم، یہ اس روایت سے کسی حد تک متصادم ہے کہ یہ آئن لوم ہی تھا جو لوچابر سے سیلے چومین (جسے اب فورٹ اگستس کا نام دیا گیا ہے) تک پیدل چلا گیا تھا تاکہ مونٹروس کو انورلوچی میں آرگل کی آمد سے خبردار کیا جا سکے اور پھر جیکوبائٹ فوج کو گلین ٹورٹ اور برف سے ڈھکی پہاڑیوں پر گلین رائے کی رہنمائی کی تاکہ وہ 2 فروری 1645 کو انورلوچی میں آرگل کو حیران کر سکے۔ جان بوچن نے اسے "وہ فلینک مارچ جو برطانوی ہتھیاروں کی تاریخ کے عظیم کارناموں میں سے ایک ہے" کے طور پر بیان کیا۔ مونٹروس کا اپنا بیٹا اس مایوس کن مارچ کے نتیجے میں ایک ماہ بعد فوت ہو گیا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ آئن لوم نے غلطی سے اپنے ہی بھائی کو لوچ تائی سائیڈ (سرون اے کلاچین) پر ایک جھڑپ میں ہلاک کر دیا، ایک ایسی جنگ جس میں ان کے والد بھی مارے گئے تھے۔ اس کے بعد اس نے تلوار کھینچنے سے انکار کر دیا۔ جب انورلوچی میں الاس ڈیئر میک کولا کی طرف سے اس کی پیشکش کی گئی تو اس نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ "کیتھائچیبھ سیبس انس میس" (آپ لڑتے ہیں اور میں بیان کروں گا)۔ ان کی طویل داستانی جنگی نظم لا انبیر لوچائدھ ("دی ڈے آف انورلوچی") کو سکاٹش گیلک ادب کے عظیم خزانوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے اور یہ جنگ سے متعلق ایک اہم تاریخی ماخذ ہے۔ ان کے نام نہاد لنگڑے پن نے انہیں انورلوچی کی جنگ کے دوران درخت پر چڑھنے سے نہیں روکا۔ جب بعد میں اپنے سردار کی طرف سے اس کی بظاہر بزدلی کے لیے سزا دی گئی تو کہا جاتا ہے کہ اس نے جواب دیا کہ وہ اپنے سردار اور قبیلوں کے بہادر اعمال کو دیکھنے کے لیے درخت پر چڑھ گیا تھا، اور اگر وہ جنگ میں مارا جاتا تو ان کے بارے میں شاعری کون کرتا؟ ان کی تیز اور تیز عقل کے بارے میں بہت سی کہانیاں سنائی جاتی ہیں، جن کا بظاہر کم عمری سے ہی مظاہرہ کیا گیا تھا۔ وہ ایک مضبوط جذبات کا حامل آدمی تھا، جن میں سے کوئی بھی کلان کیمبل سے اس کی نفرت سے بالاتر نہیں تھا، جیسا کہ لا انبیر لوچائڈ (دی ڈے آف انورلوچی) سے درج ذیل سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ وسیع پیمانے پر مانا جاتا ہے کہ رابرٹ برنز اسکاٹ لینڈ کے پہلے شاعر انعام یافتہ تھے۔ تاہم، بادشاہ چارلس دوم نے اپنے دور حکومت میں آئن لوم کو شاعر انعام یافتہ نامزد کیا، اور بعد میں میکڈونلڈ کے شاعر، الاس ڈیئر میک مائیگسٹیر الاس ڈیئر ("الیگزینڈر، استاد الیگزینڈر کا بیٹا") کو بعد میں پرنس چارلس ایڈورڈ اسٹیورٹ، ڈی جوری پرنس ریجنٹ نے 1745 کے جیکبائٹ رائزنگ کے دوران شاعر انعام یافتہ مقرر کیا، لیکن چونکہ اسٹیورٹ لائن کو 1688 میں بے دخل کر دیا گیا تھا، اور اس کے بعد جیکبائٹ کا عروج اسٹیورٹس کو مستقل طور پر بحال کرنے میں ناکام رہا، ان کی حیثیت ایک متنازعہ نقطہ بن گئی۔ ان کا قد اس حقیقت سے مزید کم ہو گیا ہے کہ انہوں نے خصوصی طور پر گیلک زبان میں تحریر کیا، جو اس وقت بھی حکمران وگ واحد پارٹی ریاست کی طرف سے حملے کی شکار زبان تھی۔ عین لوم تقریبا اکیلے ہی کیپوچ کے قتل کے ذمہ داروں کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کا ذمہ دار تھا۔ جب ڈمنال گلاس دوم (گرے ڈونلڈ دوم) اس کے وارث کی موت ہوئی تو الاس ڈیئر حکومت کرنے کے لیے بہت چھوٹا تھا۔ اس قبیلے پر وارث کے چچا الاس ڈیئر بیودھے (پیلے بالوں والے الیگزینڈر) کی حکومت تھی، جب تک کہ نوجوان سردار اور اس کا بھائی راگنال روم میں اپنی تعلیم سے واپس نہیں آئے۔ ان کے اعزاز میں ایک ضیافت کا انعقاد کیا گیا جس میں دونوں لڑکوں کو ڈیتھ اسکواڈ نے قتل کر دیا تھا جس میں ٹیک مین کے ایک خاندان کے 7 افراد (ایک باپ اور اس کے بیٹے) شامل تھے جو اپنے لیے چیفٹین شپ کے خواہاں تھے۔ آئن لوم نے گلین گیری کے کلان میکڈونلڈ سے انصاف کی اپیل کی لیکن اسے نظر انداز کر دیا گیا اور کچھ حاصل نہیں کیا گیا۔ اس کے مطابق اسے جلاوطنی اختیار کرنی پڑی اور اس نے سلیٹ کے کلان میکڈونلڈ کے سر جیمز سے قتل کا بدلہ لینے کے اختیار کی اپیل کی۔ یہ بالآخر 1665 میں ہوا۔ مجرم فریقوں کو انورلیئر کے قریب ایک گھر میں حیران کر کے قتل کر دیا گیا۔ کہا جاتا ہے کہ عین لوم نے کیپوچ کے قتل میں استعمال ہونے والی تلوار سے ہی تمام ساتوں قاتلوں کا ذاتی طور پر سر قلم کیا تھا۔ اس کے بعد وہ 7 سروں کو چیف آف گلین گیری کے پاس لے گیا، جو کہ ضابطہ اخلاق پر عمل کرنے سے پہلے انکار کرنے پر عوامی سرزنش تھی۔ اپنے راستے میں وہ لوچ آئچ کی طرف رکے اور ٹوبر نان سین (سروں کا کنواں) میں سر دھوئے جہاں بعد میں ایک یادگار کھڑی کی گئی تھی۔ انہوں نے مورٹ نا سیپیچ (کیپوچ کے قتل) میں کہانی لکھی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ بارڈ 1689 میں کلیکرانکی کی جنگ میں بھی موجود تھا، جب وہ ساٹھ کی دہائی کے وسط میں ہوتا۔ جنگ کے بارے میں دو نظمیں ان سے منسوب ہیں حالانکہ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ ان میں سے ایک ان کے بیٹے نے لکھی ہوگی۔ کلیکرانکی کا گیلک نام کیتھ راون روئریدھ، اس بات کے ثبوت کے طور پر لگایا گیا ہے کہ ویسکاؤنٹ ڈنڈی کو اس کی چھاتی کی پلیٹ کے بالکل نیچے گولی ماری گئی تھی، نہ کہ، جیسا کہ بعد میں پروفیسر ٹیری نے تجویز کیا تھا، اس کی بائیں آنکھ میں۔ آئن لوم نے ولیم آف اورنج کو "ایک ادھار لیا ہوا بادشاہ" قرار دیتے ہوئے برطرف کر دیا اور ملکہ مریم کی اپنے والد کے ساتھ بے وفاداری ظاہر کرنے کی مذمت کی۔ گلینکو کے قتل عام کی مورٹ گلین کومن میں گیلک آیت کی بھی مکمل مذمت کی گئی تھی۔ آئن لوم کی تجویز کردہ سزا ضابطہ اخلاق کے ساتھ دھوکہ دہی کے لیے جس کی نمائندگی مہمانوں کے ذریعے ان کے اپنے گھر میں اپنے میکڈونلڈ رشتہ داروں کے قتل سے ہوتی ہے، یہ تھی کہ کلان کیمبل کو مکمل طور پر حاصل کیا جائے اور ان کی زمینیں کلان ڈونلڈ کو دی جائیں۔ ارن ان اگیدھ این اونید (اتحاد کے خلاف ایک گیت)، اس نے سکاٹش شرافت کے ان ارکان کی مکمل مذمت کی جنہوں نے 1707 کے ایکٹ آف یونین کے حق میں ووٹ دیا تھا۔ اسے آخری کام سمجھا جاتا ہے جسے اس سے منسوب کیا جا سکتا ہے اور یہ فرض کیا جاتا ہے کہ اس کی موت اس کے فورا بعد ہوئی ہوگی۔ آئین لوم کا کام گیلک شاعری کی قدیم، کلاسیکی روایت سے 17 ویں صدی اور اس کے بعد کی مقامی شاعری میں تبدیلی کا نمائندہ ہے۔ کلاسیکی بارڈز نے بنیادی طور پر کلاسیکی گیلک ادبی زبان میں اپنے قبیلے کے سرداروں کے لیے تعریفی نظمیں لکھیں جو اسکاٹ لینڈ نے کبھی گیلک آئرلینڈ کے ساتھ شیئر کی تھیں۔ اگرچہ آئن لوم کا کام کلاسیکی روایت کی بہت سی خصوصیات کو جاری رکھتا ہے، بشمول ڈین ڈریچ کے سلیبک میٹرکل قوانین، انہوں نے اپنے وقت کی روزمرہ گیلک مقامی زبان میں لکھا۔ ایک مکمل طور پر سیاسی شاعر، وہ انگریزی پیوریٹن اور سکاٹش عہد نامے کے سخت مخالف تھے۔ بعد میں انہوں نے ولیم آف اورنج اور بعد کی حکومتوں کے الحاق کی مخالفت کی۔ وہ اسٹیورٹ کے گھرانے کا وفادار عقیدت مند رہا، اور اس طرح وہ ابتدائی جیکبائٹ تھا۔ ایک کلان بارڈ کی حیثیت سے، انہوں نے اسٹیورٹس کے لیے مہم چلاتے ہوئے، خاص طور پر گریٹ مونٹروس کے تحت، کیپوچ قبیلے کی لڑائیوں اور مصروفیات کے ساتھ ساتھ عصری معاملات پر بھی تبصرہ کیا۔ ان کے معروف کاموں میں درج ذیل شامل ہیں: انورلوچی کی جنگ الاس ڈیئر میک کولا کیپوچ کا قتل گلینکو کا قتل عام (جس میں میکڈونلڈ کے رشتہ دار مارے گئے تھے) بحالی یونین کا ہانوویرین جانشینی ایکٹ 1707 جس نے سکاٹش خودمختاری کو ختم کیا۔ خاندان آئن لوم کی ایک بہن تھی جس کی شادی انورلیئر کے الیگزینڈر میکڈونلڈ سے ہوئی تھی جو کیپوچ کے قتل میں گہری ملوث تھی۔ بارڈ نے اپنے کام میں اس کا کوئی ذکر نہیں کیا اور ایسا لگتا ہے کہ اس کے اپنی بہن کے ساتھ اچھے تعلقات رہے ہیں۔ جبکہ ڈبلیو۔ ٹی۔ کلگور کا کہنا ہے کہ اس نے کبھی شادی نہیں کی دوسروں کا کہنا ہے کہ اس کا ایک بیٹا تھا، جو اپنے آپ میں ایک اچھا شاعر تھا، جسے ہائی برج پر بوہنٹن کے ڈومہنال ڈون (براؤن ہیئرڈ ڈونلڈ) نے ایک جھڑپ میں ہلاک کر دیا تھا، جو کیپوچ قاتلوں سے خاندانی تعلقات رکھنے والا ایک بارڈ تھا۔ ڈمنال ڈون ایک مشہور مویشی گھومنے والا تھا اور جب وہ انورنیس میں پھانسی کا انتظار کر رہا تھا تو ایک بااثر شخص آئن لوم نے اس کی مدد کے لیے کوئی قدم نہیں اٹھایا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ دفن آئین لوم کو رائے برج کے مشرق میں اور آلٹ اے چورائن میں ان کے گھر کے قریب سیلی چوریل کے چرچ یارڈ میں دفن کیا گیا ہے۔ ان کی قبر کا صحیح مقام معلوم نہیں ہے لیکن چارلس فریزر میکنٹوش نے 19 ویں صدی کے آخر میں وہاں ان کے لیے ایک عمدہ یادگار پتھر کھڑا کیا۔ فکشن میں آئن لوم نیل منرو کے ناول لٹل وارز آف لورن، جان سپلینڈیڈ (1898) میں ایک کردار کے طور پر نظر آتے ہیں۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات اورین آئن لوئیم ؛ دی سونگز آف جان میکڈونلڈ، بارڈ آف کیپوچ، اینی ایم میکنزی کے ذریعے ترمیم شدہ، ایڈنبرا، 1964۔ 17 ویں صدی کے سکاٹش گیلک شاعر سکاٹش جیکوبائٹس جیکوبائٹ شاعر جیکوبائٹ پروپیگنڈسٹ کلیان ڈونلڈ کلیان میکڈونلڈ آف کیپوچ 17 ویں صدی کے سکاٹش کیتھولک شاعر سکاٹش لوگ 18 ویں صدی کے سکاٹش لوگ 1620 کی دہائی کی پیدائش 1710 کی دہائی کی موت 18 ویں صدی کے سکاٹش گیلک شاعر