Tafsir al-Mizan
آل میزان فائی تفسیر قرآن (، "قرآن کی تشریح میں توازن")، جسے عام طور پر تفسیر المزان () یا صرف المزان () کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک تفسیر (قرآن کی تفسیر) ہے جو شیعہ مسلم عالم اور فلسفی اللہ سید محمد حسین تبطبی (1892-1981) نے لکھی ہے۔ یہ کتاب 27 جلدوں پر مشتمل ہے جو اصل میں عربی میں لکھی گئی ہے۔ ایران اور لبنان میں اب تک تین سے زیادہ ایڈیشن چھاپے جا چکے ہیں۔ طریقہ کار قرآن کی تشریح کے لیے اللہ تبطبی کا طریقہ نام نہاد قرآن بذریعہ قرآن ہے۔ اپنی کتاب قرآن دار اسلام ("اسلام میں قرآن کی جگہ") میں تبطبی قرآن کی تشریح کے مسئلے پر بحث کرتی ہے۔ قرآن کی آیات کے باہمی تعلق کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اور کچھ قرآن کی آیات اور اسلامی روایت پر مبنی بحث کرتے ہوئے، وہ یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ قرآن کی درست تشریح صرف دیگر تمام متعلقہ آیات پر غور و فکر اور جب بھی ضروری ہو اسلامی روایات سے مشورہ کرنے سے ہی حاصل کی جا سکتی ہے۔ ترجمہ تفصیر المزان کا انگریزی میں ترجمہ (40 میں سے پہلے 13 جلدوں میں) مصنف اور مشہور شیعہ مبلغ سید سعید اختر رضوی نے کیا تھا۔ ترجمہ کا باقی کام مختلف مترجموں کے ذریعے کیا جاتا ہے اور اس کا انتظام اور مالی اعانت توحید انسٹی ٹیوٹ آسٹریلیا کے ذریعے کی جاتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں شیعہ کتابوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط انگریزی ترجمہ تفسیر المزان کی انگریزی اشاعت بشمول کچھ جھلکیاں عربی آن لائن ڈیجیٹل ورژن شیعہ تفسیر 20 ویں صدی کی عربی کتابیں محمد حسین تبتابائی شیعہ ادب کی کتابیں