Sway (Bic Runga song)
"سوئے" نیوزی لینڈ کے گلوکار بیک رنگا کا ایک گانا ہے۔ یہ 1997 میں ان کے پہلے اسٹوڈیو البم ڈرائیو (1997) کے دوسرے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ گانا نیوزی لینڈ میں نمبر 7 پر پہنچ گیا۔ 10 آسٹریلیا میں، دونوں ممالک میں سونے کی سند حاصل کرتے ہوئے۔ 32 ویں نیوزی لینڈ میوزک ایوارڈز میں، گانے نے تین ایوارڈز جیتے: سنگل آف دی ایئر، بہترین نغمہ نگار، اور بہترین انجینئر (سائمن شیریڈن)۔ 2001 میں، اسے اے پی آر اے کے اراکین نے نیوزی لینڈ کا اب تک کا چھٹا بہترین گانا قرار دیا۔ اس گانے کے لیے جان ٹافٹ کی ہدایت کاری میں ایک میوزک ویڈیو بنایا گیا تھا۔ گانے کا ایک صوتی ورژن خیراتی البم ایون بیٹر دین دی ریئل تھنگ والم پر پایا جا سکتا ہے۔ 2. ستمبر 2019 میں، رنگا نے وایاٹا/اینتھمز کے لیے گانا دوبارہ ریکارڈ کیا، جو کہ ٹی ویکی او ٹی ریو ماوری (ماوری زبان ہفتہ) کو فروغ دینے کے لیے نیوزی لینڈ کے دوبارہ ریکارڈ کیے گئے پاپ گانوں کا مجموعہ ہے۔ نئے ورژن، جس کا نام "ہیرے مائی را/سوئے" رکھا گیا ہے، میں گیتوں کو اسکالر تیموتی کاریتو نے دوبارہ بیان کیا ہے۔ جون 2022 میں، آر تھریب اور ایمی شارک نے "سوئے مائی وے" کے عنوان سے ایک سرورق جاری کیا۔ پس منظر بیک رنگا نے یہ گانا آئرلینڈ میں لکھا تھا۔ جب وہ اپنے سفر سے پہلے ہوائی اڈے کی طرف جا رہی تھی، اس نے ایک پل دیکھا جس پر گرافٹی تھی۔ پل پر پینٹ کیے گئے الفاظ میں سے ایک "سوئے" تھا۔ اگرچہ رنگا کو ان حالات کی سمجھ نہیں تھی جن میں یہ لفظ پل پر نمودار ہوا، لیکن اس نے اپنے اگلے گانے کو وہی عنوان دینے کا فیصلہ کیا۔ نیوزی لینڈ میں تجارتی کارکردگی، "سوئے" نے ریانز سنگلز چارٹ پر 28 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، پھر پانچ ہفتوں بعد ٹاپ 10 میں چڑھ گیا، بالآخر 13 جولائی 1997 کو ساتویں نمبر پر پہنچ گیا۔ اس گانے نے چارٹ پر کل 17 ہفتے گزارے اور 14 ستمبر 1997 کو ٹاپ 50 میں جگہ بنائی۔ نیوزی لینڈ میں 5,000 کاپیاں فروخت ہونے کے ساتھ "سوئے" کو سونے کی سند دی گئی۔ آسٹریلیا میں، "سوئے" نے اے آر آئی اے سنگلز چارٹ پر 42 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، 10 ویں نمبر پر پہنچ گیا، اور چارٹ پر کل 22 ہفتے گزارے۔ آسٹریلوی ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن (اے آر آئی اے) نے 35,000 یونٹس کی ترسیل کو ظاہر کرتے ہوئے گانے کے سونے کی تصدیق کی۔ 2004 میں، آئرلینڈ اور برطانیہ میں سنگل چارٹ کیا گیا۔ سابقہ ملک میں، یہ گانا پہلی بار 16 ستمبر 2004 کو آئرش سنگلز چارٹ پر نمودار ہوا اور 26 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ برطانیہ میں، "سوئے" یوکے سنگلز چارٹ پر ایک ہفتے کے لیے 83 ویں نمبر پر رہا۔ ٹریک لسٹنگ نیوزی لینڈ سی ڈی اور کیسٹ سنگل "سوئے"-4:14 "آئی ڈونٹ مین اٹ"-3:18 "لونلی لولا چیری کولا گرل"-3:56 آسٹریلیائی سی ڈی سنگل "سوئے" "ڈسٹ" "کلوز دی ڈور، پٹ آؤٹ دی لائٹ" یوکے سی ڈی سنگل "سوئے"-4:22 "ویلکم ٹو مائی کچن"-4:01 "کلوز دی ڈور، پٹ آؤٹ دی لائٹ"-2:37 آئرش سی ڈی سنگل "سوئے"-4:22 "شی لیفٹ آن اے منڈے"-4:45 کریڈٹ اور پرسنل کریڈٹ ڈرائیو البم بکلیٹ سے اٹھائے گئے ہیں۔ ریوولور اسٹوڈیوز (آکلینڈ، نیوزی لینڈ) میں ریکارڈ کیے گئے اسٹوڈیوز بروکلین ریکارڈنگ اسٹوڈیوز (لاس اینجلس) میں مکسڈ اے اینڈ ایم ماسٹرنگ (لاس اینجلس) پرسنل بیک رنگا میں مہارت حاصل کی-تحریر، آواز، بیکنگ ووکلز، زائیلوفون، پروڈکشن، ترتیب گیری وربرن-گٹار اینڈریو تھورن-گٹار ایرون میکڈونلڈ-باس وین بیل-ڈرم کیٹ والشے-وائلن سیلی-این براؤن-سیلو ڈنکن ہینس-سٹرنگ ترتیب میٹ والیس-اختلاط، مہارت ٹام بینگارٹ-اختلاط کی مدد سائمن شیریڈن-انجینئرنگ میٹ ٹائٹ-انجینئرنگ کی مدد چارٹس ہفتہ وار چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز کی تاریخ "سوئے مائی وے" کے عنوان سے جون 2022 میں، ڈچ یہ اے آر آئی اے سنگلز چارٹ پر 25 ویں نمبر پر پہنچ گیا اور اسے گولڈ کی سند دی گئی۔ ریکارڈنگ کے بارے میں بات کرتے ہوئے، آر تھریباب نے کہا کہ "ہر ریکارڈ اس کے پیچھے موجود فنکار کے ایک نئے پہلو کو ظاہر کرتا ہے، 'سوئے مائی وے' کچھ سامعین کو حیران کر سکتا ہے، کیونکہ اس میں میرے بہت سے سنگلز کے مقابلے میں زیادہ نامیاتی اور اسٹرپ بیک کا احساس ملتا ہے، لیکن مجھے یہ متحرک انداز پسند ہے جو یہ لاتا ہے۔ ایمی ایک ناقابل یقین فنکار ہیں اور ان کے ساتھ کام کرنا خوشی کی بات ہے، اور مجھے بہت خوشی ہے کہ انہوں نے اس گانے کو زندہ کرنے میں میری مدد کی۔ " شارک نے کہا، "میں بیک رنگا سے محبت کرتے ہوئے بڑا ہوا ہوں، اور اس کا گانا 'سوئے' وہ تھا جو مجھے بہت پسند تھا۔ جب آر 3 ہاب نے مجھے اس کے ساتھ شامل ہونے اور گانے پر اپنا اسپن لگانے کو کہا تو میں اس پر اچھل پڑا۔ " "سوئے مائی وے" نے 2023 کے کوئینز لینڈ میوزک ایوارڈز میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل جیتا۔ 2023 کے اے آر آئی اے میوزک ایوارڈز میں، اس گانے کو سال کے بہترین گانے کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ رولنگ اسٹون آسٹریلیا سے استقبالیہ کونور لوچری نے محسوس کیا کہ "یہ جوڑی تعاون پر اچھی طرح سے جڑی ہوئی ہے، شارک کی جذباتی آوازوں نے آر 3 ایچ اے بی کے آرام دہ الیکٹرانک آلات پر اصل کو خراج تحسین پیش کیا ہے۔" ٹریک لسٹنگ "سوئے مائی وے"-2:16 "سوئے مائی وے" (کریم ناس ریمکس)-2:18 چارٹس سرٹیفیکیشن حوالہ جات 1997 سنگلز 2022 سنگلز 1997 گانے اے پی آر اے ایوارڈ جیتنے والے بیک رنگا گانے آر 3 ہاب گانے ایمی شارک گانے کولمبیا ریکارڈز سنگلز ایپک ریکارڈز سنگلز گانے بیک رنگا سونی میوزک سنگلز کے لکھے ہوئے