Steve Sidwell
سٹیون جیمز سڈ ویل (پیدائش 14 دسمبر 1982) ایک انگریز سابق پیشہ ور فٹ بالر ہے جو مڈفیلڈر کے طور پر کھیلتا تھا۔ سڈ ویل آرسنل اکیڈمی کی پیداوار تھا، اور دو ایف اے یوتھ کپ جیتنے کے بعد، اس کے پاس برینٹ فورڈ اور برائٹن اینڈ ہوو البیون میں تعمیری قرضے تھے، لیکن وہ کبھی بھی آرسنل کی پہلی ٹیم میں شامل نہیں ہوا۔ وہ جنوری 2003 میں رائلز میں منتقل ہونے کے بعد ریڈنگ کے ساتھ چیمپئن شپ میں نمایاں ہوئے اور کلب کے ساتھ کئی سال گزارے، جس سے انہیں پہلی بار 2005-06 میں پریمیئر لیگ میں ترقی حاصل کرنے میں مدد ملی۔ انہوں نے 2007-08 سیزن کے لیے مفت منتقلی پر چیلسی میں شمولیت اختیار کی، تاہم اسٹامفورڈ برج میں مواقع محدود تھے اور وہ جولائی 2008 میں 5 ملین ڈالر کی فیس پر آسٹن ولا چلے گئے۔ ولا پارک میں اپنے ایک سال کے قیام میں انہوں نے 64 بار کھیل کر چار گول کیے۔ اس کے بعد سڈ ویل نے فلھم میں کئی سال گزارے، 115 نمبروں میں 17 گول اسکور کیے۔ کریون کاٹیج میں ان کا وقت اس وقت ختم ہوا جب کلب کو 2013-14 میں پریمیئر لیگ سے خارج کر دیا گیا، اور اس کے بعد انہوں نے جون 2014 میں مفت منتقلی پر اسٹوک سٹی میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے کلب کے لیے صرف 13 مرتبہ شرکت کی، اور برائٹن اینڈ ہوو البیون میں دو سالہ اسپیل کے ساتھ اپنا کیریئر ختم کیا، ابتدائی طور پر قرض پر، 2018 میں ریٹائر ہوئے۔ کیریئر آرسنل سڈ ویل لندن کے وینڈس ورتھ میں پیدا ہوا تھا۔ انہوں نے 9 سال کی عمر میں آرسنل میں شمولیت اختیار کی اور وہ 2000 اور 2001 میں ایف اے یوتھ کپ جیتنے والی نوجوان ٹیم کا حصہ تھے۔ ان سالوں کے دوران ان کے ساتھیوں میں سے ایک جیمز ہارپر تھے، جن کے ساتھ وہ ریڈنگ میں کھیلتے تھے۔ سڈویل نے 2001-02 سیزن برینٹ فورڈ میں قرض پر گزارا جہاں انہوں نے 35 بار چار گول اسکور کیے جب کہ برینٹ فورڈ پلے آف فائنل میں اسٹوک سٹی سے 2-0 سے ہار گئے۔ اصل میں بیورین کو قرض پر بھیجے جانے کے بعد، لیکن پری سیزن میں پہلی ٹیم کی جگہ حاصل کرنے کے قابل نہ ہونے کی وجہ سے، اس نے برائٹن اینڈ ہوو البیون میں قرض پر 2002-03 سیزن کا آغاز کیا جس کے لیے اس نے 12 مقابلوں میں پانچ گول کیے۔ جنوری 2003 میں برائٹن اور اسٹوک سٹی دونوں نے سائڈویل کے لیے بولی لگائی تھی جسے آرسنل نے مسترد کر دیا تھا لیکن ریڈنگ کی طرف سے ایک پیشکش قبول کر لی گئی۔ ریڈنگ سڈ ویل جنوری 2003 میں ایک سال کے معاہدے پر ایک نامعلوم فیس کے لیے ریڈنگ چلا گیا۔ انہوں نے 29 جنوری 2003 کو لیسٹر سٹی کے خلاف 3-1 سے شکست کے ساتھ ریڈنگ کے لیے ڈیبیو کیا۔ 11 فروری 2003 کو اپنے اگلے میچ میں انہوں نے برنلے کے خلاف 5-2 سے جیت میں دو گول کیے۔ سڈ ویل نے 2002-03 میں 15 بار کھیلا کیونکہ ریڈنگ پلے آف میں پہنچ گئی جہاں وہ ولور ہیمپٹن وانڈررز سے ہار گئی۔ سڈویل نے پہلے تین میچوں میں اسکور کرتے ہوئے 2003-04 سیزن کا اچھا آغاز کیا۔ سڈویل کو اپنے کیریئر میں پہلی بار 27 مارچ 2004 کو کوونٹری سٹی کے خلاف دو قابل سماعت جرائم کے لیے روانہ کیا گیا تھا۔ ریڈنگ 2003-04 میں پلے آف میں جگہ بنانے میں ناکام رہی اور نویں پوزیشن پر رہی جبکہ سڈ ویل نے 48 میچوں میں کھیل کر نو گول کیے۔ سڈویل نے جولائی 2004 میں ریڈنگ کے ساتھ ایک نئے تین سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ 2004-05 سیزن میں سڈ ویل نے 47 بار کھیلا، پانچ گول اسکور کیے کیونکہ ریڈنگ دوبارہ 7 ویں پوزیشن پر ختم ہونے والے پلے آف مقام سے محروم ہو گئی۔ سیزن کے دوران فور فور ٹو میگزین نے انہیں پریمیئر لیگ سے باہر کے بہترین کھلاڑی کے طور پر ووٹ دیا اور بعد میں انہیں پی ایف اے ٹیم آف دی ایئر میں نامزد کیا گیا۔ 2005-06 سیزن میں دیکھا گیا کہ ریڈنگ نے آخر کار پریمیئر لیگ میں ترقی حاصل کی اور انہوں نے 106 پوائنٹس کے ساتھ پہلے نمبر پر آکر زور دار انداز میں ایسا کیا۔ سڈویل نے 40 میچوں میں دس گول اسکور کیے اور ان کی کارکردگی نے انہیں دوبارہ پی ایف اے ٹیم آف دی ایئر میں جگہ دلائی۔ 2006 کے موسم گرما میں، سڈ ویل نے معاہدے میں توسیع کو مسترد کر دیا، جو 2006-07 سیزن کے اختتام پر ختم ہونے والا تھا۔ ریڈنگ نے سڈ ویل کو نقد رقم دینے کے موقع کی مزاحمت کی اور اس نے سیزن کے افتتاحی دن گول کیا، مڈلسبرو پر 3-2 سے فتح حاصل کی۔ 10 فروری 2007 کو، سڈ ویل نے آسٹن ولا پر 2-0 سے جیت میں دونوں گول کیے۔ سیزن کے دوران، وہ ٹوٹنھم ہاٹ پور اور چیلسی سمیت متعدد ہائی پروفائل کلبوں کے ساتھ منسلک رہے کیونکہ ریڈنگ نے پریمیئر لیگ میں ایک کامیاب سیزن کا لطف اٹھایا۔ مجموعی طور پر سڈ ویل نے 37 بار 2006-07 میں چار گول اسکور کیے کیونکہ ریڈنگ 8 ویں پوزیشن پر ختم ہوئی اور یو ای ایف اے کپ کی جگہ سے محروم رہی۔ سیزن کے اختتام پر ریڈنگ کے مینیجر اسٹیو کوپل نے تصدیق کی کہ سڈویل نے دوسرے کلب میں شامل ہونے پر رضامندی ظاہر کی ہے۔ چیلسی سڈ ویل نے 1 جولائی 2007 کو ریڈنگ سے مفت منتقلی پر چیلسی میں شمولیت اختیار کی، اور اسے 2007-08 سیزن کے لیے اسکواڈ نمبر 9 دیا گیا۔ چیلسی میں شامل ہونے کے بعد اپنے پہلے انٹرویو میں، سڈ ویل نے کہا کہ وہ 'نمبر بنانے' کے لیے چیلسی نہیں آئے تھے، اور انہیں یقین ہے کہ مائیکل ایسین اور فرینک لیمپارڈ جیسے ٹاپ کھلاڑیوں کے ساتھ تربیت اور کھیلنے سے انہیں صرف بہتر ہونے میں مدد ملے گی۔ کلب کے پری سیزن ٹور آف دی یونائیٹڈ سٹیٹس میں کھیلنے کے بعد، سڈ ویل نے پھر 2007 ایف اے کمیونٹی شیلڈ میں کھیلا جہاں چیلسی مانچسٹر یونائیٹڈ سے پنالٹی پر ہار گئی۔ چیلسی کے لیے ان کا لیگ ڈیبیو 12 اگست 2007 کو برمنگھم سٹی کے خلاف 3-3 سے فتح کے ساتھ ہوا جب انہوں نے 83 ویں منٹ میں فلورنٹ مالوڈا کی جگہ لی۔ انہوں نے 26 ستمبر 2007 کو فٹ بال لیگ کپ کے تیسرے راؤنڈ میں ہل سٹی کے خلاف 4-0 سے جیت میں کلب کے لیے اپنا واحد گول کیا۔ سڈ ویل نے جوس مورینہو کے تحت چیلسی کی پہلی ٹیم میں خود کو قائم کرنے کے لیے جدوجہد کی اور 2007-08 میں مجموعی طور پر 25 مرتبہ شرکت کی۔ سیزن کے اختتام پر، سڈ ویل کئی پریمیئر لیگ کلبوں سے منسلک ہو گئے، جن میں ایورٹن، آسٹن ولا اور مڈلسبرو شامل ہیں۔ آسٹن ولا 10 جولائی 2008 کو، سڈ ویل نے آسٹن ولا کے ساتھ ایک نامعلوم فیس کے لیے تین سالہ معاہدے پر دستخط کیے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ 5 ملین پاؤنڈ کے علاقے میں ہے۔ انہوں نے ایف سی زیورخ کے خلاف پری سیزن گیم میں کلب کے لیے ڈیبیو کیا، پہلے 45 منٹ کھیلتے ہوئے، ایک میچ میں جس میں ولا 2-1 سے ہار گیا۔ سڈ ویل نے 19 جولائی 2008 کو یو ای ایف اے انٹرٹوٹو کپ میں اوڈینسی بی کے کے ساتھ 2-2 سے ڈرا میں ولا کے لیے اپنے مسابقتی ڈیبیو پر سیلف گول کیا۔ ولا نے دوسری ٹانگ 1-0 سے جیت کر یورپ میں ترقی کی لیکن سڈ ویل کے بچھڑے میں چوٹ لگ گئی۔ وہ 3 ستمبر 2008 کو اسٹوک سٹی ریزرو کے خلاف ایکشن میں واپس آئے لیکن پھر گھٹنے میں چوٹ لگ گئی۔ سڈ ویل نے بالآخر 26 اکتوبر 2008 کو ولا کے لیے اپنا پہلا پریمیئر لیگ کھیل کھیلا جہاں وہ ایک متبادل کے طور پر آئے اور ویگن ایتھلیٹک میں 4-0 سے جیت میں گول کیا۔ 9 نومبر 2008 کو، سڈ ویل نے مڈلسبرو کے خلاف گول کیا لیکن پھر ٹنکے کو ناقص بیک پاس کے ساتھ دیر سے گول دیا کیونکہ ولا 2-1 سے ہار گیا۔ اپنی غلطی سے آگے بڑھنے کے لیے ولا کے کپتان مارٹن لورسن نے ان کی حمایت کی۔ سڈویل نے 7 دسمبر 2008 کو ایورٹن کے خلاف صرف 34 سیکنڈ میں سیزن کا اپنا تیسرا گول کیا، ولا نے 3-2 سے کامیابی حاصل کی۔ سڈ ویل کو 17 دسمبر 2008 کو یو ای ایف اے کپ میں ہیمبرگر ایس وی کے خلاف دو بک کے قابل جرائم کے لیے روانہ کر دیا گیا تھا۔ سڈ ویل کو 26 فروری 2009 کو سی ایس کے اے ماسکو کے خلاف ہامسٹرنگ کی چوٹ لگی۔ ان کی چوٹ نے انہیں 24 مئی 2009 کو نیو کیسل یونائیٹڈ کے خلاف سیزن کے آخری میچ تک باہر رکھا۔ مجموعی طور پر سڈ ویل نے 2008-09 میں 25 بار کھیلا کیونکہ ولا چھٹی پوزیشن پر رہی۔ ولا نے 2009-10 سیزن کا مخلوط آغاز کیا کیونکہ انہیں ایس کے ریپڈ وین نے یورپ سے باہر کر دیا تھا لیکن پھر این فیلڈ میں لیورپول کو 3-1 سے شکست دی۔ سڈ ویل کو منیجر مارٹن او نیل نے پورے 2009-10 میں بہت کم استعمال کیا کیونکہ سڈ ویل نے 33 پیشی کی جن میں سے 19 متبادل کے طور پر آئے۔ سڈ ویل اچیلز ٹینڈن کی چوٹ کے ساتھ 2010-11 سیزن کے آغاز سے محروم رہے۔ چوٹ سے واپسی پر وہ ایک چیلنج میں شامل تھے جس کی وجہ سے ولور ہیمپٹن وانڈررز کے مڈفیلڈر ایڈلین گیوڈیورا کی ٹانگ ٹوٹ گئی۔ نومبر 2010 میں سڈ ویل کو ایک بار پھر اچیلز ٹینڈن کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے وہ چھ ہفتوں تک باہر رہے۔ جنوری 2011 میں، سڈ ویل ویسٹ ہام یونائیٹڈ میں منتقلی کے قریب تھا لیکن یہ اقدام منسوخ کر دیا گیا کیونکہ اس سے پریمیئر لیگ کے 25 رکنی اسکواڈ کے اصول کی خلاف ورزی ہوتی۔ فلھم میں شامل ہونے پر راضی ہونے سے پہلے سڈ ویل نے ولور ہیمپٹن وانڈررز کے ساتھ بھی بات چیت کی۔ فلھم سڈ ویل نے 7 جنوری 2011 کو چیلسی کے حریف فلھم کے لیے دستخط کیے، اور اسے مزید تین سال تک بڑھانے کے لیے چھ ماہ کے معاہدے پر دستخط کیے۔ انہوں نے 22 جنوری 2011 کو اسٹوک سٹی کے خلاف 2-0 سے جیت میں فلھم کے لیے ڈیبیو کیا۔ 18 اپریل 2011 کو، سڈویل کے معاہدے کو 2014 کے موسم گرما تک بڑھا دیا گیا۔ سڈ ویل نے لیورپول اور آرسنل کے خلاف گول کے ساتھ 2010-11 سیزن کا اختتام کیا۔ 2011-12 میں سڈ ویل نے ہرنیا کی چوٹ کی وجہ سے فروری 2012 میں اپنا سیزن ختم ہونے سے پہلے تمام مقابلوں میں 28 میچ کھیلے۔ سڈ ویل نے 2012-13 سیزن کے افتتاحی دن نورویچ سٹی کے خلاف 5-0 سے فتح میں پنالٹی اسکور کرکے اپنی واپسی کو نشان زد کیا۔ انہوں نے ویسٹ بروموچ البیون اور ایورٹن کے خلاف دیر سے گول کیے۔ فولھم کا ایک غیر معمولی 2012-13 سیزن رہا کیونکہ وہ 43 پوائنٹس کے ساتھ 12 ویں پوزیشن پر رہے، سڈ ویل 31 میچوں میں کھیل رہے تھے۔ سڈ ویل کی مہم کا اختتام خراب رہا کیونکہ انہیں 1 اپریل 2013 کو کوئینز پارک رینجرز کے خلاف آرمنڈ ٹوری پر دیر سے ٹکل کرنے پر روانہ کر دیا گیا تھا۔ 20 اپریل 2013 کو آرسنل کے خلاف معطلی سے واپس آنے کے بعد انہیں اس بار میکل آرٹیٹا پر لنج کے لیے دوبارہ روانہ کر دیا گیا۔ فولھم نے 2013-14 سیزن کا ناقص آغاز کیا جس میں دیکھا گیا کہ منیجر مارٹن جول کو دسمبر 2013 میں برطرف کر دیا گیا اور اس کی جگہ رینے مولنسٹین نے لے لی۔ سڈ ویل کی اپنی کارکردگی میں میولنسٹین کے دور میں زبردست بہتری آئی، اس سیزن میں انہوں نے اپنے آٹھ میں سے پانچ گول میولنسٹین کے دور میں کیے۔ بریڈ ہینگلینڈ اور اسکاٹ پارکر کو چھوڑنے اور دمتار برباٹوف کی منتقلی کے بعد، فروری 2014 میں سڈ ویل کو کپتان کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ تاہم، دو کھیلوں کے بعد، مولنسٹین کو برطرف کر دیا گیا اور فیلکس مگاتھ کو انچارج بنا دیا گیا۔ ہینگلینڈ کو ٹیم میں بحال کر دیا گیا، اور اس کے نتیجے میں، سڈ ویل نے کپتانی کھو دی۔ فلہم کی قسمت میں کوئی تبدیلی نہیں آئی، اور 3 مئی 2014 کو اسٹوک سٹی میں 4-1 سے شکست کے بعد چیمپئن شپ میں ان کی واپسی کی تصدیق ہوگئی۔ فلہم کی ریلیگریشن کے بعد، سڈ ویل نے اپنی ٹیم کی کارکردگی پر تنقید کی۔ 23 مئی 2014 کو، سڈ ویل کو فلہم نے ریلیز کیا۔ سٹوک سٹی 9 جون 2014 کو سڈویل نے دو سالہ معاہدے پر سٹوک سٹی میں شمولیت اختیار کی۔ اسٹوک کے لیے سائن کرنے پر، سڈویل نے کہا-"اسٹوک میں شامل ہونے کے میرے فیصلے کے پیچھے دو عوامل تھے-پہلی حقیقت یہ ہے کہ یہ ایک ایسا کلب ہے جو واقعی آگے بڑھ رہا ہے۔ میں پچھلے سیزن میں کھیلے گئے فٹ بال اسٹوک سے واقعی متاثر ہوا تھا۔ جس طرح سے انہوں نے سیزن کے آخری ہفتے کے آخر میں فلھم کے خلاف کھیلا اس میں واقعی اس کے بارے میں واہ عنصر تھا اور اس کی وجہ سے پریمیئر لیگ میں پہلی بار ٹاپ 10 کی تکمیل ہوئی۔ پھر مینیجر (مارک ہیوز) ہے کیونکہ وہ ایک ایسا آدمی ہے جس کا میں سب سے زیادہ احترام کرتا ہوں۔ انہوں نے مجھے فلھم کے لیے سائن کیا اور میں نے وہاں ان کے ساتھ کام کرنے کے وقت سے واقعی لطف اٹھایا۔ " انہوں نے 24 اگست 2014 کو ہل سٹی میں 1-1 سے ڈرا میں اسٹوک کے لیے ڈیبیو کیا۔ کلب کے ساتھ اپنے پہلے دو مہینوں میں صرف ایک شروعات کرنے کے بعد سڈ ویل نے اعتراف کیا کہ جگہوں کے لیے مقابلہ ان کی توقع سے زیادہ مضبوط ہے۔ 1 دسمبر 2014 کو، سڈ ویل نے لیورپول کے خلاف گھٹنے کا لگامینٹ پھاڑ دیا جس نے اسے سیزن کے تناسب سے باہر کر دیا۔ انہوں نے 2014-15 سیزن میں اسٹوک کے لیے 16 مرتبہ شرکت کی، جن میں سے دس متبادل کے طور پر تھے۔ سڈویل نے اعتراف کیا کہ وہ اپنے کھیل کے وقت کی کمی سے مایوس تھے۔ اسے سٹوک نے 2015-16 سیزن کے اختتام پر رہا کیا تھا۔ 25 جنوری 2016 کو، سڈ ویل نے 2015-16 سیزن کے اختتام تک قرض پر برائٹن اینڈ ہوو البیون میں شمولیت اختیار کی۔ سڈ ویل نے سیگلز کے لیے 18 بار کھیلا اور ایک بار اسکور کیا جب وہ تیسری پوزیشن پر رہے، بدھ کو شیفیلڈ سے پلے آف میں ہار گئے۔ اسٹوک کی طرف سے اپنی رہائی کے بعد، سڈویل نے برائٹن کے ساتھ ایک سال کا معاہدہ کیا۔ 5 نومبر 2016 کو، سڈ ویل نے برسٹل سٹی کے خلاف 2-0 سے جیت میں 50 گز سے گول کیا۔ وہ پریمیئر لیگ میں خودکار ترقی حاصل کرنے کے لیے برائٹن کی کامیابی کا ایک بڑا حصہ تھے۔ سائڈویل کمر اور ٹخنے کی چوٹوں کی وجہ سے پورے 2017-18 سیزن سے محروم رہے۔ ریٹائرمنٹ سڈ ویل نے اگست 2018 میں بطور کھلاڑی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا، اور اپنے آخری کلب، برائٹن اینڈ ہوو البیون میں سفیر اور یوتھ ڈویلپمنٹ کوچ کے طور پر کردار ادا کیے۔ بین الاقوامی کیریئر 2001 میں، انہیں انگلینڈ انڈر 20 کی طرف سے کیپ کیا گیا تھا۔ 2003 میں انگلینڈ انڈر 21 کے لیے ڈیبیو کرنے کے بعد، انہوں نے کل 5 کیپس حاصل کیں۔ ذاتی زندگی سڈویل نے 19 جون 2005 کو کرسٹل سے شادی کی۔ ان کے ہنی مون سے واپس آنے کے چند دنوں کے اندر، اس نے اپنی پیٹھ پر شادی کی منتوں کا ٹیٹو بنا لیا جو اس نے اس کے لیے لکھی تھی۔ سڈویل کی ایک بہن لوئس اور ایک بھائی لی ہے۔ لی نے اے ایف سی ومبلڈن کے لیے 2002-03 مہم کے دوران کھیلا، جو کمبائنڈ کاؤنٹیز فٹ بال لیگ میں ان کا افتتاحی سیزن تھا۔ سڈ ویل کرسٹل پیلس کے حامی کے طور پر بڑے ہوئے لیکن اسکول کے لڑکے کے طور پر ان کے ساتھ شامل ہونے کے بعد ہتھیاروں کی پیروی کرنا شروع کر دیا۔ کیریئر کے اعدادوشمار آرسنل یوتھ ایف اے یوتھ کپ: 2000، 2001 ریڈنگ فٹ بال لیگ چیمپئن شپ: 2005-06 آسٹن ولا فٹ بال لیگ کپ رنر اپ: 2009-10 برائٹن اینڈ ہوو البیون ای ایف ایل چیمپئن شپ رنر اپ: 2016-17 انفرادی پی ایف اے ٹیم آف دی ایئر: 2004-05 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ، 2005-06 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ فٹ بال لیگ چیمپئن شپ پلیئر آف دی منتھ: ستمبر 2004 حوالہ جات بیرونی روابط 1982 پیدائش کے فٹ بالرز وینڈس ورتھ لیونگ پیپلز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال مڈفیلڈرز انگریزی مردوں کے فٹ بالرز انگلینڈ مردوں کے انڈر 21 بین الاقوامی فٹ بالرز انگریز غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز بیلجیم آرسنل ایف سی میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز۔ برینٹ فورڈ ایف سی کے کھلاڑی کھلاڑی کے۔ ایس۔ کے۔ بیورین کھلاڑی برائٹن اینڈ ہوو البیون ایف سی ایف سی پڑھنے والے کھلاڑی کھلاڑی چیلسی ایف سی کھلاڑی آسٹن ولا ایف سی کھلاڑی فلہم ایف سی کھلاڑی اسٹوک سٹی ایف سی پریمیئر لیگ کے کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی ووڈکوٹ ہائی اسکول میں تعلیم یافتہ لوگ