Thomas Rogers (Mayflower passenger)
تھامس راجرز (c. 1571-11 جنوری 1621) ایک لیڈن علیحدگی پسند تھا جس نے 1620 میں اپنے بڑے بیٹے جوزف کے ساتھ بطور مسافر جہاز مئی فلاور کے تاریخی سفر پر سفر کیا۔ تھامس راجرز مئی فلاور کمپیکٹ کے دستخط کنندہ تھے، لیکن 1620/21 کے موسم سرما میں ہلاک ہو گئے۔ اس کا بیٹا جوزف، جس نے 17 سال کی عمر میں تھامس کے ساتھ مئی فلاور پر سفر کیا تھا لیکن وہ مئی فلاور کمپیکٹ پر دستخط کرنے کے لیے بہت چھوٹا تھا، ایک لمبی زندگی گزارنے کے لیے زندہ بچ گیا۔ تھامس راجرز کا ایک نسب نامہ، (پلموتھ پلانٹیشن اور نیو انگلینڈ ہسٹورک جینیالوجیکل سوسائٹی کے تعاون سے 2013 تک رسائی حاصل کی گئی) انگریزی نژاد تھامس راجرز انگلینڈ کے نارتھمپٹن شائر کے گاؤں واٹفورڈ کے علاقے میں پیدا ہوا تھا، جس کی رومن، ڈین، وائکنگ اور سیکسن ادوار سے وسیع تاریخ ہے۔ ان کی پیدائش کا سال تقریبا 1571 ان کی شادی کی تاریخ پر مبنی ہے۔ تھامس راجرز ولیم راجرز اور ان کی اہلیہ ایلینور کا بیٹا تھا۔ اس نے 24 اکتوبر 1597 کو واٹفورڈ پیرش میں ایلس کوسفورڈ سے شادی کی، اور ان کے چھ بچوں نے 1598 اور 1613 کے درمیان وہاں بپتسمہ لیا۔ یہ خاندان اپنے آخری بچے مارگریٹ کے 1613 میں بپتسمہ لینے کے کچھ عرصے بعد انگلینڈ سے لیڈن چلا گیا۔ لیڈن میں تھامس راجرز انگریزی علیحدگی پسند چرچ کے رکن تھے اور 1613 کے کچھ عرصے بعد، ان کے بچوں کا آخری ریکارڈ شدہ بپتسمہ، وہ، ان کی بیوی اور بچے، وہاں علیحدگی پسند چرچ کے ارکان کی حیثیت سے لیڈن چلے گئے۔ تھامس راجرز کے لیے سب سے قدیم لیڈن ریکارڈ میں نوٹ کیا گیا ہے کہ 14 فروری 1614 کو اس نے ایک بیکر جان بلومسیر سے بارابرسٹیگ پر ایک مکان خریدا تھا۔ لیڈن کے ریکارڈ یہ بھی نوٹ کرتے ہیں کہ راجرز 25 جون 1618 کو لیڈن کے شہری بن گئے، جس کی ضمانت ورکساپ، ناٹنگھم شائر کے انگریز ولیم جیپسن اور سینڈوچ، کمپنی کینٹ کے راجر ولسن نے دی تھی۔ اس ریکارڈ میں کہا گیا ہے کہ وہ اونٹ کا تاجر تھا، ایک پرتعیش ایشیائی قسم کا کپڑا جو ریشم اور اونٹ کے آبری سٹریٹن کے امتزاج سے بنایا گیا تھا، پلائی ماؤتھ کالونی: اس کی تاریخ اور لوگ، (سالٹ لیک سٹی: اینسیسٹری پبلشنگ، 1986)، صفحہ 345 تھامس راجرز کے لیے دیگر لیڈن ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ 1619 میں، جب وہ لیڈن سے امریکہ روانگی کی تیاری کے لیے اپنا گھر فروخت کرنے کی تیاری کر رہا تھا، تو اسے پتہ چلا کہ اس کی جائیداد پر اب بھی ایک بقایا حق ہے، جس کی وجہ سے وہ جان بلومسیر پر مقدمہ کرنے پر مجبور ہوا، جس سے اس نے اصل میں گھر خریدا تھا، اور بانڈ مین گیرٹ گیرٹز۔ وہ بالآخر یکم اپریل 1620 کو اپنا گھر مورڈیچیوس کولون کو تین سو گلڈرز کے عوض بیچنے میں کامیاب ہو گیا۔ مصنف یوجین سٹریٹن کے مطابق، 1622 کے لیڈن پول ٹیکس میں غربت میں رہنے والے تھامس راجرز کے خاندان کو درج کیا گیا تھا، لیکن بظاہر اس کی بیوی ایلس کے بغیر۔ مئی فلاور کے سفر تھامس راجرز نے مئی فلاور پر صرف اپنے بڑے بیٹے جوزف کے ساتھ سفر کیا، اپنی بیوی اور ان کے تین دیگر بچوں-جان، الزبتھ اور مارگریٹ کو لیڈن میں چھوڑ کر۔ لیڈن کے لیے 1622 کے پول ٹیکس میں، راجرز کا خاندان لیڈن کے غریبوں میں پایا گیا، جو انتھونی کلیمنٹ کے گھر کے پچھلے حصے میں رہتے تھے۔ اس کی ممکنہ دوسری بیوی، جسے مصنف یوجین سٹریٹن نے 1622 کے انتخابی ٹیکس میں الزبتھ (یا ایلسجن) کے طور پر درج کیا ہے، ہو سکتا ہے کہ 1622 کے درمیان کسی وقت لیڈن میں فوت ہو گئی ہو اور جب اس کا بیٹا جان اور ممکنہ طور پر اس کی بیٹیاں 1627 کے کچھ عرصے بعد پلائی ماؤتھ آئیں۔ ولیم بریڈفورڈ کی بعد میں تھامس راجرز اور اس کے بیٹے کی یاد میں مئی فلاور پر سوار ہوئے: "تھامس راجرز، اور جوزف، اس کا بیٹا۔ اس کے دوسرے بچے بعد میں آئے۔ یوجین آبری سٹریٹن، پلائی ماؤتھ کالونی: اس کی تاریخ اور لوگ، (سالٹ لیک سٹی: اینسیسٹری پبلشنگ، 1986)، صفحہ 406 تھامس راجرز اور ان کے 18 سالہ بیٹے جوزف ستمبر 6/16، 1620 کو مئی فلاور پر سوار ہو کر انگلینڈ کے پلائی ماؤتھ سے روانہ ہوئے۔ 100 فٹ کے چھوٹے جہاز میں 102 مسافر اور تقریبا 30-40 کا عملہ انتہائی تنگ حالات میں تھا۔ دوسرے مہینے تک، جہاز کو تیز مغربی طوفانی ہواؤں سے متاثر کیا جا رہا تھا، جس کی وجہ سے جہاز کی لکڑی بری طرح لرز اٹھی اور کولکنگ سمندری پانی کو باہر رکھنے میں ناکام رہی، اور مسافروں کے ساتھ، یہاں تک کہ اپنی برتھوں میں بھی، گیلے اور بیمار پڑے ہوئے تھے۔ یہ، کئی مہینوں تک مناسب راشن کی کمی اور غیر صحت بخش حالات کے ساتھ مل کر، بہت سے لوگوں، خاص طور پر خواتین اور بچوں کی اکثریت کے لیے مہلک ثابت ہوتا ہے۔ راستے میں دو اموات ہوئیں، ایک عملے کا رکن اور ایک مسافر، لیکن بدترین اپنی منزل پر پہنچنے کے بعد ابھی آنا باقی تھا جب، کئی مہینوں کے وقفے میں، تقریبا نصف مسافر سردی، سخت، ناواقف نیو انگلینڈ کی سردیوں میں ہلاک ہو گئے۔ نومبر 9/19، 1620 کو، سمندر میں تقریبا تین ماہ کے بعد، جس میں انگلینڈ میں ایک ماہ کی تاخیر بھی شامل تھی، انہوں نے زمین کو دیکھا، جو کیپ کاڈ ہک تھا، جسے اب پروونس ٹاؤن ہاربر کہا جاتا ہے۔ ورجینیا کی کالونی کے جنوب میں اپنی منصوبہ بند منزل تک پہنچنے کی کئی دنوں کی کوشش کے بعد، سردیوں کے تیز سمندروں نے انہیں کیپ کاڈ ہک کی بندرگاہ پر واپس جانے پر مجبور کر دیا، جہاں انہوں نے نومبر 11/21 کو لنگر انداز کیا۔ مئی فلاور کمپیکٹ پر دستخط کیے گئے تھے کہ day.George ارنسٹ بومن، دی مئی فلاور کمپیکٹ اور اس کے دستخط کنندگان (بوسٹن: میساچوسٹس سوسائٹی آف مئی فلاور ڈیسنڈنٹس، 1920)، دستاویز کے 1622، 1646 اور 1669 ورژن کی فوٹو کاپیز۔ تھامس راجرز کو مئی فلاور کمپیکٹ کے 18 ویں دستخط کنندہ کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ دستخطوں کی اصل ترتیب معلوم نہیں ہے۔ اس وقت اس کا بیٹا جوزف تقریبا 18 سال کا تھا اور کمپیکٹ پر دستخط نہیں کر سکتا تھا۔ خاندانی الجھن مصنف یوجین سٹریٹن کی طرف سے لیڈن کے 1622 کے پول ٹیکس ریکارڈ میں "ایلسجن روجیئرز" کی فہرست کی دریافت سے متعلق پیدا ہوئی تھی، جہاں وہ تھامس راجرز کی بیوی کے طور پر مشہور ہیں۔ اس کی دیکھ بھال میں تھامس راجرز کے تین بچے تھے، جو اپنے بیٹے جوزف کے ساتھ مئی فلاور پر روانہ ہونے کے بعد لیڈن میں ہی رہے۔ بچوں کو جان ٹامس (جان)، لیسبیت (الزبتھ) اور گریٹجن (مارگریٹ) روجیئرز (راجرز) کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ تاہم، نام "ایلسجن" وہ نام بھی ہے جو ایلس (نی کارپینٹر) نے استعمال کیا تھا، جس کی شادی علیحدگی پسند ایڈورڈ ساؤتھ ورتھ سے ہوئی تھی، لیڈن میں اپنے وقت کے دوران۔ مزید، ایلس کوسفورڈ راجرز کے بارے میں بتایا جاتا ہے کہ 3 جون 1622 کو لیڈن میں رائے شماری کے فورا بعد ہی ان کا انتقال ہو گیا۔ یہ، اس حقیقت کے ساتھ کہ اس کے ساتھ درج تین سب سے چھوٹے بچوں نے انگلینڈ میں بپتسمہ لیا تھا، اور یہ حقیقت کہ لیڈن میں رہتے ہوئے ان کی بیٹی الزبتھ کا نام "لیسبیت" کے طور پر درج کیا گیا تھا، اس زیادہ امکان کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ "ایلسجن" ایلس ہے۔ تھامس راجرز نے 24 اکتوبر 1597 کو واٹفورڈ، نارتھمپٹن شائر، انگلینڈ کے پیرش میں ایلس کوسفورڈ سے شادی کی۔ اس نے 10 مئی 1573 کو واٹفورڈ میں بپتسمہ لیا اور وہ جارج اور مارگریٹ (نی ولز) کوسفورڈ کی بیٹی تھی۔ 1608 میں ان کے والد کی وصیت میں ان کا اور ان کے شوہر تھامس دونوں کا نام رکھا گیا تھا۔ تھامس اور ایلس راجرز کے بچے: 1598 اور 1613 کے درمیان ان کے چھ بچے ہوئے جنہوں نے واٹفورڈ، نارتھمپٹن شائر، انگلینڈ کے پیرش میں بپتسمہ لیا۔ تھامس راجرز۔ 24 مارچ 1598 کو بپتسمہ لیا اور 27 مئی 1599 کو دفن کیا گیا۔ رچرڈ راجرز۔ 12 مارچ 1599 کو بپتسمہ لیا اور 4 اپریل 1600 کو دفن کیا گیا۔ جوزف راجرز۔ 23 جنوری 1602 کو بپتسمہ لیا اور 1620 میں اپنے والد کے ساتھ مئی فلاور پر پلایماؤتھ آیا۔ ان کے آٹھ بچے تھے، جن میں سے زیادہ تر ڈکسبری میں پیدا ہوئے تھے۔ اس کی وصیت میں ایک بیوی "حنا" کا ذکر ہے، لیکن یہ معلوم نہیں ہے کہ ان کی شادی کب ہوئی یا وہ اس کے بچوں کی ماں ہے۔ ان کا انتقال 15 جنوری 1678 کو نوسیٹ، جو اب ایسٹھم ہے، میں ہوا، اور انہیں وہاں اولڈ کوو بریئل گراؤنڈ میں دفنایا گیا۔ جوزف راجرز پلایماؤتھ کالونی میں ایک قابل ذکر شخص تھے۔ برسوں کے دوران، وہ برج واٹر اور ایسٹھم کی بنیاد رکھنے میں شامل رہے۔ اس کا نام مندرجہ ذیل کالونی کے ریکارڈوں میں ظاہر ہوتا ہے: 1623 ڈویژن آف لینڈ ود ڈبلیو ایم۔ بریوسٹر-1623 پلایماؤتھ کالونی لینڈ ڈویژن میں، جوزف راجرز کو دو ایکڑ الاٹ کیا گیا تھا-ایک اپنے لیے اور ایک اپنے مرحوم والد کی جانب سے ؛ 1626 خریداروں کی فہرست (کالونی کے سرمایہ کار) ؛ 1627 ڈبلیو ایم کے ساتھ مویشیوں کا ڈویژن۔ بریڈفورڈ ؛ ٹیکس کی فہرستیں-اپنے بھائی جان کے ساتھ 1633 کی فہرست میں اس سال فری مین ہونے کے ساتھ ؛ 1643 ایبل ٹو بیئر آرمز لسٹ (اپنے بھائی جان کے ساتھ-اس کی کنیت "راجر" کے طور پر دی گئی ہے)۔ 1658 میں، وہ پلائی ماؤتھ کی وار کونسل Colony.Eugene آبری سٹریٹن، پلائی ماؤتھ کالونی: اس کی تاریخ اور لوگ، 1620-1691، (سالٹ لیک سٹی: اینسیسٹری پبلشنگ، 1986)، pp.76، 79 ؛ 346 ؛ 415-416 ؛ 419 ؛ 421 ؛ 425 ؛ 442، 427-428 جان راجرز میں تھے۔ 6 اپریل 1606 کو بپتسمہ لیا اور 1622 کی لیڈن پول ٹیکس کی فہرست میں شامل ہوا۔ وہ 1630 میں لیڈن سے ممکنہ طور پر اپنی بہنوں مارگریٹ اور الزبتھ کے ساتھ پلائی ماؤتھ آیا تھا۔ بنکر کے طور پر کام کیا۔ 1633 کے لیے پلایماؤتھ ٹیکس کی فہرست اور 1643 میں ڈکسبری کے لیے ایبل ٹو بیئر آرمز کی فہرست میں وہ اپنے بھائی جوزف کے ساتھ درج تھا۔ اس نے 16 اپریل 1639 کو پلائی ماؤتھ میں اینا چرچ مین سے شادی کی، اور اس کے چھ بچے تھے: ابی گیل، جان، الزبتھ، ایڈورڈ، جان اور ہننا۔ 27 اگست 1691 کو ڈکسبری میں ان کا انتقال ہوا۔ الزبتھ راجرز۔ 26 دسمبر 1609 کو بپتسمہ لیا۔ اسے 1622 کے لیڈن پول ٹیکس پر الزبتھ کی ڈچ قسم "لیسبیت" کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 1627 اور 1634 کے درمیان کسی وقت نیو انگلینڈ آئی تھیں۔ ممکنہ طور پر سیموئل ایڈی سے شادی کی۔ مارگریٹ راجرز۔ 30 مئی 1613 کو بپتسمہ لیا۔ اسے 1622 کے لیڈن پول ٹیکس پر مارگریٹ کے ڈچ ورژن "گریٹجن" کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 1627 اور 1634 کے درمیان کسی وقت نیو انگلینڈ آئی تھیں۔ مصنف کالیب جانسن کے مطابق، تقریبا 1629 یا 1630 تھامس راجرز کے تین بچے لیڈن، جان، الزبتھ اور مارگریٹ میں رہ رہے تھے، اور لیڈن میں رہنے والے چرچ کے باقی ارکان کالونی کے خرچ پر پلائی ماؤتھ آئے تھے۔ تھامس راجرز کی موت اور تدفین 1620/21 کے موسم سرما میں کسی وقت ہوئی۔ اس کا بیٹا جوزف بچ گیا اور ہو سکتا ہے کہ وہ گورنر بریڈفورڈ اور خاندان کے ساتھ رہا ہو۔ ولیم بریڈفورڈ کی 1651 میں تھامس راجرز اور ان کے خاندان کی قسمت کی یاد: "تھامس راجرز پہلی بیماری میں مبتلا تھے، لیکن ان کا بیٹا جوزف اب بھی زندہ ہے، اور شادی شدہ ہے، اور ان کے 6 * بچے ہیں۔ باقی تھامس راجرز (بچے) آئے، اور شادی شدہ ہیں، اور ان کے بہت سے بچے ہیں۔ " تھامس راجرز کو پلایماؤتھ کے کولز ہل بریئل گراؤنڈ میں دفن کیا گیا، ممکنہ طور پر ایک غیر نشان زدہ قبر میں جیسا کہ پہلے موسم سرما میں مرنے والے زیادہ تر مئی فلاور مسافروں کے ساتھ تھا۔ تھامس راجرز کا نام کول کی پہاڑی پر پیلگرم میموریل مقبرے پر یاد کیا جاتا ہے۔ حوالہ جات 1621 اموات مئی فلاور مسافروں کی پیدائش کا سال نامعلوم کول کے ہل بریئل گراؤنڈ میں تدفین (پلائی ماؤتھ) پیدائش کا سال غیر یقینی نارتھمپٹن شائر کے لوگ