Pilot (Desperate Housewives)
"پائلٹ" امریکی ڈرامہ-اسرار سیریز ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس کی پہلی قسط ہے۔ اس کا پریمیئر 3 اکتوبر 2004 کو اے بی سی نیٹ ورک پر ہوا۔ اسے سیریز کے تخلیق کار مارک چیری نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری چارلس میک ڈوگل نے کی تھی۔ پائلٹ وسٹیریا لین کے مضافاتی محلے کے رہائشیوں کا تعارف کراتا ہے۔ باہر سے ایک کامیاب پڑوسی کی خودکشی کے بعد، اس کے دوست اپنی ذاتی زندگی کے مسائل سے نمٹنا شروع کر دیتے ہیں۔ سوسن میئر (ٹیری ہیچر) ایک نئے پلمبر کی توجہ کے لیے مقابلہ کرتی ہے جو سڑک پار چلا گیا ہے۔ بری وان ڈی کیمپ (مارسیا کراس) اپنی ناکام شادی اور ناشکرے خاندان کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے۔ گیبریئل سولس (ایوا لونگوریا) اپنے سولہ سالہ باغبان کے ساتھ تعلقات جاری رکھتی ہے ؛ اور لینیٹ سکاوو (فیلیسیٹی ہفمین) چار بچوں کی گھر میں رہنے والی ماں کی حیثیت سے زندگی کا مقابلہ کرتی ہے۔ چیری نے اینڈریا یٹس کے قتل کے مقدمات کی کوریج دیکھتے ہوئے سیریز کے خیال کا تصور کیا، اور وہ اس بات سے متاثر ہوئے کہ خواتین کس طرح پرسکون مایوسی کی زندگی گزارتی ہیں۔ انہوں نے 2002 میں اسکرپٹ لکھنا شروع کیا اور اگلے سال بھر میں اسے کئی نیٹ ورکس پر پیش کیا۔ اکتوبر 2003 میں، اے بی سی نے اعلان کیا کہ اس نے پائلٹ کو اٹھا لیا ہے۔ کاسٹنگ فروری 2004 میں شروع ہوئی اور اگلے مہینے فلم بندی بنیادی طور پر یونیورسل اسٹوڈیوز میں کالونیئل اسٹریٹ بیکلاٹ سیٹ پر ہوئی۔ نیلسن کی درجہ بندی کے مطابق، اس قسط کو اس کی اصل امریکی نشریات پر 21.6 ملین ناظرین نے دیکھا، جو اس ہفتے کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا۔ پائلٹ کو انتہائی مثبت جائزے ملے، ناقدین نے سیریز کے ٹونل ڈائیورسٹی کی تعریف کی۔ کاسٹ، خاص طور پر چار لیڈز اور شیریڈن کو بھی پذیرائی ملی۔ اس قسط نے تین ایمیز سمیت مختلف ایوارڈز جیتے۔ مایوس گھریلو خواتین کا پلاٹ وسٹریا لین کی فرضی گلی کے کئی رہائشیوں کی زندگیوں پر مرکوز ہے۔ مضافاتی پڑوس میری ایلس ینگ (برینڈا سٹرانگ) کی خودکشی سے حیران ہے، جو بظاہر ایک مثالی گھریلو زندگی گزار رہی ہے۔ مریم ایلس کے قریبی دوست، سوسن میئر (ٹیری ہیچر)، لینیٹ سکوو (فیلیسیٹی ہفمین)، بری وان ڈی کیمپ (مارسیا کراس)، اور گیبریئل سولس (ایوا لونگوریا)، خبروں کو سمجھنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ بعد میں، مریم ایلس کا بیٹا، زچ (کوڈی کاش)، آدھی رات کو جاگتا ہے اور اپنے والد، پال (مارک موسی) کو ڈھونڈتا ہے، اور ان کے گھر کے پچھواڑے میں سویم پول سے ایک پراسرار سینے کا پتہ لگاتا ہے۔ سوسن، ایک طلاق یافتہ ماں، مائیک ڈیلفینو (جیمز ڈینٹن) میں دلچسپی لیتی ہے، جو ایک پلمبر ہے جو حال ہی میں وسٹریا لین منتقل ہوا ہے۔ تاہم، اسے پڑوسی ایڈی برٹ (نکولیٹ شیریڈن) کے ساتھ مقابلہ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو ایک سلسلہ وار طلاق یافتہ ہے۔ شک ہے کہ مائیک ایڈی کے ساتھ رات گزار رہا ہے، سوسن چینی ادھار لینے کا بہانہ کرتے ہوئے بغیر بلائے ایڈی کے گھر میں داخل ہوتی ہے۔ اندر جاتے ہوئے، وہ غلطی سے ایک موم بتی پر دستک دیتی ہے، جس سے پورے گھر میں آگ لگ جاتی ہے۔ سوسن اپنے شیشے کا پیمائش کا کپ چھوڑ کر جائے وقوعہ سے بھاگ جاتی ہے۔ اگرچہ سوسن جرم سے دوچار ہے، لیکن اسے یہ جان کر راحت ملتی ہے کہ مائیک وہ آدمی نہیں تھا جس کے ساتھ ایڈی بدکاری کر رہا تھا۔ دریں اثنا، لینٹ، ایک سابق کیریئر خاتون، چار چھوٹے بچوں کی پرورش سے مایوس ہے جبکہ اس کا شوہر، ٹام (ڈوگ ساونت)، مسلسل کاروبار پر دور رہتا ہے۔ بری، ایک پرفیکشنسٹ گھریلو خاتون جو اپنے خاندان کی طرف سے بے عزتی محسوس کرتی ہے، اس وقت پریشان ہوتی ہے جب اس کا شوہر ریکس (سٹیون کلپ) طلاق مانگتا ہے۔ وہ غلطی سے پیاز ڈال کر اسے زہر دیتی ہے، جس سے اسے مہلک الرجی ہوتی ہے۔ ہسپتال میں، ریکس بری پر جذباتی طور پر دستیاب نہ ہونے اور گھریلو کمال حاصل کرنے کا جنون ہونے کا الزام لگاتا ہے۔ دوسری جگہ، گیبریئل، جو ایک سابق ماڈل ہے، کارلوس (ریکارڈو انتونیو چاویرا) سے اپنی شادی سے تیزی سے ناخوش ہوتی ہے، جو اس کی محبت کو غیر معمولی تحائف سے خریدتا ہے۔ وہ اپنے سولہ سالہ باغبان جان رولینڈ (جیسی میٹکالف) کے ساتھ تعلقات جاری رکھتی ہے۔ پال سوسن، لینیٹ، بری اور گیبریئل سے کہتا ہے کہ وہ مریم ایلس کے سامان کو ترتیب دیں، کیونکہ وہ خود ایسا کرنا برداشت نہیں کر سکتا۔ مریم ایلس کے کپڑوں کے ایک ڈبے میں، خواتین کو ایک بلیک میل نوٹ ملتا ہے جس پر لکھا ہوتا ہے "مجھے معلوم ہے کہ آپ نے کیا کیا [۔] یہ مجھے بیمار کر دیتا ہے [.] میں بتانے جا رہا ہوں۔ " پوسٹ مارک اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مریم ایلس نے اسے اسی دن حاصل کیا جس دن اس نے خود کو قتل کیا تھا اور خواتین سوچنے لگتی ہیں کہ ان کا دوست کیا راز رکھ سکتا تھا۔ پروڈکشن تخلیق اور ترقی 2002 میں مارک چیری ایک غیر یقینی مالی صورتحال میں تھے اور انہیں نوکری تلاش کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا۔ انہوں نے تبصرہ کیا، "میں ٹوٹ گیا تھا، لکھنے کی نوکری کے لیے انٹرویو بھی نہیں مل سکا، اور اپنے مستقبل کے بارے میں سنجیدگی سے فکر مند تھا۔ میں ابھی ابھی چالیس سال کا ہوا تھا اور سوچنے لگا تھا کہ کیا میں ان دھوکے باز مصنفین میں سے ایک ہوں جو ہالی ووڈ کے گرد گھومتے ہیں، خود کو قائل کرتے ہیں کہ وہ باصلاحیت ہیں جب کہ تمام شواہد اس کے برعکس اشارہ کرتے ہیں۔ " اپنی ماں کے ساتھ اینڈریا یٹس ٹرائلز کی ٹیلی ویژن کوریج دیکھتے ہوئے، چیری نے اس کی طرف مڑ کر پوچھا، "کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ آپ اتنے مایوس ہیں کہ آپ اپنے بچوں کے ساتھ ایسا کریں گے؟" جس پر اس کی ماں نے جواب دیا، "میں وہاں گئی ہوں۔" چیری اس خیال سے حیران تھا کہ "ایک بالکل سمجھدار، سمجھدار عورت وہ زندگی گزار سکتی ہے جو وہ چاہتی تھی، ایک بیوی اور ماں ہونے کے ناطے۔ اور پھر بھی پاگل پن کے لمحات ہوتے ہیں۔" اس نے اس کے فورا بعد پائلٹ قسط لکھنا شروع کر دیا۔ چیری نے اصل میں اس تصور کو آدھے گھنٹے کی کامیڈی کے طور پر تیار کیا۔ تاہم، اس کے ایجنٹ کے غبن کے الزام میں گرفتار ہونے کے بعد، چیری نے پیراڈائم ٹیلنٹ ایجنسی کے ساتھ معاہدہ کیا، جہاں انہیں مشورہ دیا گیا کہ وہ اسکرپٹ کو صابن اوپیرا کے طور پر دوبارہ لکھیں۔ چیری نے اپریل 2002 میں پائلٹ کا پہلا مسودہ مکمل کیا اور اسکرپٹ کو سی بی ایس، این بی سی، فاکس، ایچ بی او، شو ٹائم اور لائف ٹائم پر پیش کیا، جن سب نے اسے ٹھکرا دیا۔ اسکرپٹ کو دوبارہ لکھنے کے بعد، چیری نے سیریز کو اے بی سی کے سامنے پیش کیا، جس نے پائلٹ کو اٹھایا۔ تاہم، اے بی سی کے ایگزیکٹوز سیریز کے عنوان کے بارے میں فکر مند تھے، جسے چیری نے اسکرپٹ لکھنے سے پہلے ہی منتخب کر لیا تھا۔ انہوں نے سیریز کا نام بدل کر وسٹریا لین یا دی سیکرٹ لائیوز آف ہاؤس وائفس رکھنے کا مشورہ دیا، لیکن چیری نے اصل عنوان برقرار رکھنے پر اصرار کیا۔ بعد میں انہوں نے تبصرہ کیا، "میں نے اشارہ کرنے کی کوشش کرنے کے لیے 'مایوس' [عنوان میں] ڈال دیا، چاہے وہ کتنا ہی باریک ہو۔ میں تصویروں کے ساتھ کچھ تفریح کرنے جا رہا ہوں، اسے کچھ دلچسپ جگہوں پر لے جانے کے لیے۔ زیادہ تر ناقدین کو مذاق مل گیا۔ کچھ لوگ 'گھریلو خواتین' کا لفظ دیکھتے ہیں اور یہ ان میں ایک بٹن دباتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ ساری عقل کھو دیتے ہیں۔ " اس منصوبے کا باضابطہ اعلان 23 اکتوبر 2003 کو امریکن بیوٹی اور ناٹس لینڈنگ کے درمیان ایک کراس کے طور پر کیا گیا تھا۔ جب کہ ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس، ساتھی نئی سیریز گرےز اناٹومی اینڈ لوسٹ کے ساتھ، بعد میں اے بی سی کی تباہ کن قسمت کو تبدیل کرنے میں مدد کرے گی، نیٹ ورک کے ایگزیکٹوز لائیڈ براؤن اور سوسن لائن کو ان خطرناک اور مہنگے پائلٹوں کو گرین لائٹ کرنے کے فورا بعد ہی برطرف کر دیا گیا۔ مایوس گھریلو خواتین کے لیے کاسٹنگ کا آغاز فروری 2004 میں ہوا۔ ہدایت کار چارلس میک ڈوگل نے بتایا کہ چار مرکزی کرداروں کے لیے تقریبا 150 "بہت اچھی اور پرعزم خواتین" کا آڈیشن دیکھا گیا۔ ایوا لونگوریا مرکزی کردار میں کاسٹ ہونے والی پہلی اداکارہ تھیں، جنہوں نے دو آڈیشن کے بعد ایک مادیت پسند سابق ماڈل گیبریئل سولس کا کردار ادا کیا۔ اس وقت کی ایک نامعلوم صابن اوپیرا اداکارہ لونگوریا نے بتایا کہ اپنے آڈیشن سے پہلے انہوں نے پوری اسکرپٹ نہیں پڑھی تھی۔ اس نے بیان کیا، "مارک چیری پوچھتا ہے، 'تو آپ نے اسکرپٹ کے بارے میں کیا سوچا؟' پوری چیز کی طرح۔ اور میں نے کہا، 'ٹھیک ہے، میں نے اسکرپٹ نہیں پڑھی۔ میں صرف اپنا حصہ پڑھتا ہوں۔ ' اور مارک چیری کہتا ہے، 'میں جانتا تھا کہ آپ اس وقت گیبریئل تھے کیونکہ یہ کہنا گیبریئل کی بات تھی۔' روزلین سانچیز نے بھی اس کردار کے لیے آڈیشن دیا۔ ٹیری ہیچر کو اے بی سی نیٹ ورک کے ایگزیکٹوز کے دوسرے آڈیشن کے بعد، محبت کی تلاش میں ایک اکیلی ماں، سوسن میئر کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ چیری نے ہیچر کے آڈیشن کی تعریف کرتے ہوئے اسے "نیٹ ورک [ٹیلی ویژن] میں دیکھا گیا بہترین آڈیشن" قرار دیا۔ اصل میں اس کردار کے لیے زیر غور اداکاروں میں کورٹنی کاکس، کیلیسٹا فلاکہارٹ، میری لوئس پارکر، اور سیلا وارڈ شامل ہیں۔ جولیا لوئس-ڈریفس نے بھی اس کردار میں دلچسپی کا اظہار کیا، لیکن نیٹ ورک کے ایگزیکٹوز نے محسوس کیا کہ وہ اس کردار کے لیے صحیح نہیں تھیں۔ چیری نے تین بار ڈانا ڈیلانی کو دی اسٹیپ فورڈ وائفس کی یاد دلانے والی "کامل گھریلو خاتون" بری وان ڈی کیمپ کے کردار کی پیشکش کی۔ ڈیلانی نے اس کردار کو مسترد کر دیا، کیونکہ یہ پاساڈینا پر اس کے کردار سے بہت ملتا جلتا تھا، لیکن بعد میں اس کے چوتھے سیزن میں کیتھرین مے فیئر کے طور پر سیریز میں شامل ہو گئی۔ مارسیا کراس کو بعد میں بری کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ اس کردار کے لیے روما ڈونی، جیری ریان، اور سٹیسی ٹریوس پر بھی غور کیا گیا، جبکہ نیکولیٹ شیریڈن نے اس کردار کے لیے آڈیشن لیا اور اس کے بجائے پڑوس کے ٹریمپ ایڈی برٹ کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ اپنے آڈیشن پر، شیریڈن نے یاد کیا، "پڑھنے کے اختتام پر، ڈائریکٹر نے میری طرف دیکھا اور کہا، 'نہیں، نہیں، میں آپ کو ایڈی کے طور پر دیکھ رہا ہوں۔' میں نے کہا، 'اوہ، میں دیکھ رہا ہوں، میں ایک گھریلو خاتون اور دو بچوں کی ماں کے ساتھ آتا ہوں اور طوائف کو چھوڑ دیتا ہوں۔' ایڈی کا کردار اصل میں ایک چھوٹا کردار ہونا تھا، لیکن شیریڈن کے کاسٹ ہونے کے بعد اسے بڑھا دیا گیا۔ فیلیسیٹی ہفمین کو اپنے آڈیشن کے دوران بطور ماں اپنے تجربات کے بارے میں بات کرنے کے بعد، چار بچوں کی مایوس گھر میں رہنے والی ماں، لینیٹ سکاوو کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ چیری نے ہفمین کی کاسٹنگ کو "بہت خوش قسمت" قرار دیتے ہوئے تبصرہ کیا کہ "پندرہ منٹ کے اندر اسے یہ کردار مل گیا"۔ الیکس کنگسٹن نے لینیٹ کے کردار کے لیے پڑھا، اور اس کے بعد الزام لگایا کہ اسے بہت بھاری ہونے کی وجہ سے کردار سے انکار کر دیا گیا تھا۔ سیریز کی راوی میری ایلس ینگ کا کردار شیرل لی کو دیا گیا تھا۔ اس کے بجائے بری کے طور پر کاسٹ کیے جانے سے پہلے کراس نے اصل میں اس کردار کے لیے آڈیشن لیا تھا۔ جین ٹرپل ہارن اور ہیدر لاکلیئر نے بھی مرکزی کرداروں کے لیے آڈیشن لیا۔ ریکارڈو انتونیو چاویرا کو گیبریئل کے امیر اور متقی شوہر کارلوس سولس کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ کائل سیئرلز نے جان رولینڈ کے طور پر کاسٹ میں شمولیت اختیار کی، جو سولس کا نوعمر باغبان ہے جس کے ساتھ گیبریئل کا تعلق ہے۔ اینڈریا بوون کو سوسن کی نوعمر بیٹی جولی کا کردار ادا کرنے کے لیے رکھا گیا تھا، جبکہ جیمز ڈینٹن کو سوسن کی محبت کی دلچسپی اور نئے پڑوسی، پلمبر مائیک ڈیلفینو کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ مارک موسی کو مریم ایلس کے پراسرار شوہر پال کے طور پر اور کوڈی کاش کو ان کے پریشان نوعمر بیٹے زچ کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ مائیکل ریلی برک کو بری کے جنسی طور پر غیر مطمئن شوہر ریکس وان ڈی کیمپ کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ پائلٹ نے کئی بار بار آنے والے کاسٹ ممبروں کو بھی متعارف کرایا۔ کرسٹین ایسٹیبروک نوسی پڑوسی مارتھا ہیوبر کے طور پر نظر آئیں، یہ کردار اصل میں ایک ایشیائی امریکی اداکارہ کے لیے تھا۔ ڈوگ ساونت نے اپنی پہلی پیشی لینیٹ کے شوہر ٹام کے طور پر کی جو ہمیشہ کاروبار سے دور رہتا ہے۔ ساونت بعد میں دوسرے سیزن کے لیے باقاعدہ سیریز بن گئے، ایک وعدہ چیری نے ان سے کیا جب انہوں نے پہلے سیزن کے لیے سائن کیا۔ شان پائفروم اور جوئے لارین میں سے ہر ایک نے اینڈریو اور ڈینیئل وان ڈی کیمپ کے طور پر اپنی پہلی پیشی کی، جو بری کے سرکشی والے نوعمر بچے ہیں۔ چیری نے بتایا کہ سیریز کی پہلی چند اقساط میں ان کی محدود شمولیت کی وجہ سے دونوں کرداروں کو کاسٹ کرنا مشکل تھا۔ مزید برآں، برینٹ کنسمین، شین کنسمین، اور زین ہیوٹ کو بالترتیب پریسٹن، پورٹر، اور پارکر سکاوو، لینیٹ اور ٹام کے تین بیٹوں کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ فلم بندی اور اس کے بعد کاسٹنگ میں تبدیلیاں پائلٹ کے لیے فلم بندی کا مقصد ابتدائی طور پر لاس اینجلس کے ایک حقیقی محلے میں ہونا تھا جب تک کہ پروڈکشن ٹیم کو آنے والی مشکلات کا احساس نہ ہو جائے۔ اس کے بجائے انہوں نے کالونیئل اسٹریٹ کا انتخاب کیا، جو یونیورسل اسٹوڈیوز ہالی ووڈ میں ایک بیک لاٹ اسٹریٹ سیٹ ہے۔ کالونیئل اسٹریٹ پر واقع ہاؤس سیٹ 1946 کے اوائل میں متعدد فلم اور ٹیلی ویژن پروڈکشن میں استعمال ہوئے تھے۔ بہت سے سیٹ، جن کے انداز عصری سے لے کر وکٹورین سے لے کر کھیت تک تھے، کو ایک یکساں پڑوس بنانے کے لیے دوبارہ تیار کیا گیا۔ چیری اور پروڈکشن ڈیزائنر تھامس اے والش چاہتے تھے کہ گلی آئزن ہاور کے دور کو یاد کرے اور روایتی امریکی اقدار کو ظاہر کرے، لیکن ایک ہی وقت میں جدید نظر آئے۔ والش نے کلاسیکی قدامت پسند امریکہ کے بصری انداز کو پکڑنے کے لیے دیگر ٹیلی ویژن سیریز کے علاوہ فادر نوز بیسٹ، مائی تھری سنز، اور لیو اٹ ٹو بیور کی اقساط دیکھیں۔ والش نے تبصرہ کیا، "ہم اس حساسیت کا احترام کرنے کی کوشش کر رہے تھے اور ساتھ ہی ایک ایسی ہر جگہ بنانے کی کوشش کر رہے تھے جو نہ تو سرخ ریاست تھی اور نہ ہی نیلی ریاست۔" اس کے بجائے، والش نے اصرار کیا کہ گلی "ایک طرح کی گلابی حالت میں" تھی۔ ہم امریکہ کی روح کے بیچ میں ہیں۔ " گھر کے سیٹوں کی تزئین و آرائش، جس میں اندرونی کمرے بنانا شامل تھا، کی لاگت تقریبا 700,000 ڈالر تھی۔ جب کہ والش نے مجموعی طور پر گلی کے لیے بصری طور پر متحد شکل کی کوشش کی، اس نے کرداروں کے ذوق اور بجٹ کی عکاسی کرنے کے لیے ہر گھر کے اندرونی حصے کو احتیاط سے ڈیزائن کیا۔ میک ڈوگل کے مطابق، اصل میں ایک اور ڈائریکٹر کو اس قسط پر کام کرنے کے لیے رکھا گیا تھا لیکن کاسٹنگ سیکھنے کے بعد چھوڑنا ایک اجتماعی فیصلہ ہوگا۔ فلم بندی مارچ 2004 میں تیرہ دنوں میں ہوئی۔ فلم بندی کے دوران، میک ڈوگل نے اسکرپٹ سے پاپ کلچر کے حوالہ جات کو ہٹانے کا مشورہ دیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ پائلٹ کو "زیادہ لازوال احساس" ہو۔ اے بی سی نے 18 مئی 2004 کو 13 اقساط کے لیے سیریز کو اٹھایا۔ جون میں، اے بی سی نے تین اداکار کاسٹ ممبروں کو دوبارہ ترتیب دینے کا مطالبہ کیا۔ جیسی میٹکالف نے سیئرلز کی جگہ جان رولینڈ کا کردار ادا کیا، کیونکہ پروڈیوسر اس کردار میں مزید جنسی اپیل شامل کرنا چاہتے تھے "تاکہ اس بات کا جواز پیش کیا جا سکے کہ (گیبریئل) کا تعلق کیوں تھا۔" میٹکاف نے اس سے قبل ابتدائی کاسٹنگ کے عمل کے دوران اس کردار کے لیے پڑھا تھا۔ ریکس وان ڈی کیمپ کا کردار اسٹیون کلپ کو دیا گیا تھا، جو اس کردار کے لیے چیری کی پہلی پسند تھے لیکن جب اصل پائلٹ کو فلمایا گیا تو وہ دستیاب نہیں تھے۔ برینڈا سٹرانگ نے میری ایلس کا کردار سنبھالا، کیونکہ پروڈیوسروں کا خیال تھا کہ لی اس کردار کے لیے صحیح نہیں تھا۔ اسٹرانگ نے اپنے کردار کے لیے کاسٹنگ کی تبدیلی پر تبصرہ کرتے ہوئے وضاحت کی، "مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک تصوراتی تبدیلی تھی۔ [لی] نے جو کیا اس میں یقینی طور پر کچھ غلط نہیں تھا۔ یہ صرف اتنا تھا کہ وہ ونیلا کے بجائے چاکلیٹ چاہتے تھے، اور میں چاکلیٹ بن گیا۔ " اصل اداکاروں کے مناظر کو ان کے متبادل کے ساتھ دوبارہ فلمایا گیا تھا، تاہم برک اور سیئرلز قسط کے آخری کٹ میں کچھ مناظر کے پس منظر میں موجود ہیں۔ ریلیز اور استقبالیہ پروموشن اور ناظرین کی تعداد سیریز کو فروغ دینے کے لیے، اے بی سی نے لانڈری پر مبنی مہم جاری کی اور انسٹائل اور پیپل جیسے رسالوں میں اور ملک بھر میں ڈرائی کلیننگ بیگز پر اشتہارات کی جگہ خریدی۔ شو کی نسل پرستی نے کئی مشتہرین کو اپنے اشتہارات کو نشریات سے ہٹانے پر مجبور کیا، لیکن انہیں فوری طور پر تبدیل کر دیا گیا۔ پائلٹ کا پریمیئر 3 اکتوبر 2004 کو شام 9 بجے ایسٹرن ٹائم زون (ای ٹی) پر ہوا، جو اس کی مطلوبہ نشریاتی تاریخ کے ایک ہفتے بعد تھا۔ پریمیئر نے 21.6 ملین ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 8.9 ریٹنگ/21 شیئر حاصل کیا۔ یہ 1996 میں اسپن سٹی کے بعد سے اے بی سی سیریز کے لیے سب سے زیادہ ڈیبیو تھا اور 2001 میں این بی سی کے انسائیڈ شوارٹز کے بعد سے کسی بھی نان اسپن آف سیریز کے لیے، نیز گیارہ سالوں میں کسی ڈرامہ سیریز کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا ڈیبیو تھا۔ پائلٹ اس ہفتے کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام تھا اور اسے 18 سے 49 سال کی عمر کی خواتین کی آبادی میں بھی سب سے زیادہ درجہ بندی حاصل تھی۔ مزید برآں، یہ 18 سے 34 سال کی عمر کے مردوں میں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام تھا۔ برطانیہ میں، پائلٹ 5 جنوری 2005 کو چینل 4 پر نشر ہوا، اور اس نے 4.8 ملین ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو کہ نو سال قبل ای آر کے بعد نیٹ ورک پر کسی ڈرامہ سیریز کا سب سے زیادہ پریمیئر تھا۔ تنقیدی استقبالیہ پائلٹ کو انتہائی مثبت تنقیدی استقبالیہ ملا۔ یو ایس اے ٹوڈے کے رابرٹ بیاانکو نے سیریز کے پریمیئر کو چار میں سے چار ستارے دیتے ہوئے تبصرہ کیا کہ یہ "کسی بھی نئے ڈرامے کی طرح شامل ہے اور کسی بھی نئے سیٹ کام سے زیادہ مضحکہ خیز ہے [کیونکہ یہ] ایک مزاحیہ لیکن کبھی بھی آرک حساسیت کے ساتھ اعلی بصری انداز سے میل کھاتا ہے"۔ انہوں نے چھ سرکردہ اداکاراؤں کی اداکاری پر روشنی ڈالتے ہوئے لکھا، "انفرادی طور پر، ہر ایک شاندار ہے ؛ مشترکہ طور پر، وہ ایک ناقابل تسخیر نسائی قوت ہیں"، اور ہیچر کی "انکشاف کرنے والی کارکردگی" کی تعریف کی۔ بیانکو نے یہ بھی نوٹ کیا کہ چیری نے پائلٹ کو کیمپی بنانے سے گریز کیا۔ سان فرانسسکو کرانیکل ٹم گڈمین نے پائلٹ کے ٹونل تنوع کی تعریف کرتے ہوئے اس خدشے کا اظہار کیا کہ امریکی سامعین "ٹیون کریں گے، بکھرے ہوئے جذباتی کورڈز سے خوفزدہ ہو جائیں گے اور کسی محفوظ چیز کی طرف پلٹ جائیں گے"۔ تاہم، انہوں نے چیری کی تحریر کے ساتھ ساتھ اداکاری کی بھی تعریف کرتے ہوئے اعلان کیا، "'ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس' میں پسند کرنے کے لیے تقریبا بہت سی چیزیں ہیں۔" اس قسط کے اپنے جائزے میں، دی بوسٹن گلوب کے میتھیو گلبرٹ نے اس قسط کی "شاندار ٹونل لچک" کے لیے تعریف کی، کیونکہ یہ تیز طنز سے لے کر ڈشی صابن اوپیرا سے لے کر ٹریجیک خراج تحسین اور دوبارہ تک پھیلا ہوا ہے۔ پاپ میٹرز کے جسٹن رویٹز نے اس سیریز کو "چالاکی سے فضول خرچی والا مابعد جدید صابن" قرار دیا اور اسے صابن اوپیرا کی صنف کو زندہ کرنے کا سہرا دیا، جسے وہ محسوس کرتے تھے کہ غائب ہو گیا ہے لیکن پھر بھی امریکی ثقافت کے مطابق ہے۔ انہوں نے پائلٹ کا موازنہ سیکس اینڈ دی سٹی سے کرتے ہوئے اعلان کیا کہ یہ "ممکنہ طور پر ہر جگہ خواتین اور ہم جنس پرست مردوں کے لیے ٹی وی سنڈے کی رسم کے طور پر رخصت ہونے والی سیکس کی جگہ لے سکتا ہے، حالانکہ ڈی ایچ دونوں کی مجرم خوشی ہے"۔ تاہم، انہوں نے دونوں سیریز کے درمیان متضاد لہروں اور حرکیات کو نوٹ کیا، اور کہا کہ مایوس گھریلو خواتین چار سرکردہ خواتین کے درمیان دوستی "کمزور" لگ رہی ہے، رائے یہ ہے کہ "بہن کی طرح، زندہ بچ جانے والی خواتین کے درمیان چینی کے تبادلے کا تعلق سطحی ہے، اور واضح طور پر بدلتے ہوئے اتحاد، دھوکہ دہی کی کارروائیوں اور ہجوم کو خوش کرنے والی بلی کی لڑائیوں کا خطرہ ہے۔" ورائٹی کے برائن لوری نے پائلٹ کو "اوڈل آف تفریح" قرار دیا۔ انہوں نے کاسٹ کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اگرچہ ہیچر سیریز کا "جذباتی مرکز" فراہم کرتا ہے، لیکن "تقریبا ہر کوئی کسی نہ کسی طرح سے دلچسپ ہے"، اور پیش گوئی کی کہ ایوا لونگوریا شو کی بریک آؤٹ اسٹار بنیں گی۔ تاہم، لوری نے نوٹ کیا کہ مایوس گھریلو خواتین "اپنی بھلائی کے لیے تھوڑی زیادہ ہوشیار" ہو سکتی ہیں اور سیریز "صابن والے عناصر" پر تشویش کا اظہار کیا۔ دی واشنگٹن پوسٹ کے ٹام شیلز نے پائلٹ کی تعریف کرتے ہوئے اندازہ لگایا، "بصری انداز، مزاحیہ زبان، سرحدی حقیقت پسندی اور مجموعی طور پر پاگل رویہ میں، [سیریز] پہاڑ کی چوٹی پر کھڑا ہے، سیزن کا بہترین نیا ڈرامہ اور شاید بہترین نئی کامیڈی بھی۔" انہوں نے کراس اور ہیچر کی اداکاری کے ساتھ ساتھ میری ایلس کے کردار کی داستانوں کی تحریر کی تعریف کی۔ دی فوٹون کریٹک نے پائلٹ کو 2004 کی 26 ویں بہترین ٹیلی ویژن قسط کے طور پر منتخب کیا۔ ایوارڈز پائلٹ قسط نے تین ایمی ایوارڈز جیتے: کامیڈی سیریز میں بقایا لیڈ اداکارہ (فیلیسیٹی ہفمین)، کامیڈی سیریز کے لیے بقایا ہدایت کاری (چارلس میک ڈوگل)، اور کامیڈی سیریز کے لیے بقایا سنگل کیمرہ پکچر ایڈیٹنگ (مائیکل بیرن بوم)۔ مارک چیری کو ایک مزاحیہ سیریز کے لیے بقایا تحریر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ بیرن بوم نے اس قسط پر اپنے کام کے لیے امریکن سنیما ایڈیٹر کا ایوارڈ بھی جیتا۔ میک ڈوگل کو اس قسط کی ہدایت کاری کے لیے ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکہ ایوارڈ کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ حوالہ جات نوٹ بیرونی لنکس "پائلٹ" ABC.com 2004 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس (سیزن 1) اقساط ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس ایمی ایوارڈ یافتہ اقساط