I Walk the Line
"آئی واک دی لائن" ایک گانا ہے جسے جانی کیش نے 1956 میں لکھا اور ریکارڈ کیا تھا۔ اعتدال پسند چارٹ کی درجہ بندی کے ساتھ تین کوششوں کے بعد، یہ بل بورڈ چارٹس پر کیش کا پہلا #1 ہٹ بن گیا، بالآخر امریکی پاپ چارٹس پر #17 تک پہنچ گیا۔ یہ گانا 43 ہفتوں سے زیادہ عرصے تک ریکارڈ چارٹ پر رہا، اور اس کی 20 لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اسے سن ریکارڈز سے ریلیز ہونے والے بہت سے ایل پیز پر بھی استعمال کیا گیا ہے، جیسے کہ ود ہیز ہاٹ اینڈ بلیو گٹار، سنگز دی سونگز تھیٹ میڈ ہیم فیمس، اور سنگز ہینک ولیمز۔ یہ گریگوری پیک کی اداکاری والی 1970 کی فلم اور جوکین فینکس کی اداکاری والی کیش کی 2005 کی بائیوپک کا ٹائٹل گانا تھا۔ اس گانے میں جانی کیش کی "بوم-چکا-بوم" آواز کو دکھایا گیا ہے جس میں جانی نے اپنے گٹار کی گردن میں ڈالر کا نوٹ ڈالا ہے۔ گانے کا پس منظر "آئی واک دی لائن" کے لیے منفرد کورڈ پیش رفت کیش کے ٹیپ ریکارڈر پر گٹار رن کے بیک ورڈ پلے بیک سے متاثر تھی جب وہ جرمنی میں ریاستہائے متحدہ کی فضائیہ کے رکن کے طور پر تعینات تھے۔ بعد میں ایک ٹیلی فون انٹرویو میں، کیش نے کہا، "میں نے 1956 میں گلیڈ واٹر، ٹیکساس میں بیک اسٹیج پر ایک رات گانا لکھا تھا۔ میں اس وقت نئی شادی شدہ تھی، اور مجھے لگتا ہے کہ میں اپنی عقیدت کا عہد کر رہی تھی۔ " گانا لکھنے کے بعد، کیش نے ساتھی اداکار کارل پرکنز کے ساتھ بات چیت کی، جس نے انہیں گانے کے عنوان کے طور پر "آئی واک دی لائن" کو اپنانے کی ترغیب دی۔ کیش کا اصل ارادہ تھا کہ گانا ایک سست گیت ہو، لیکن پروڈیوسر سیم فلپس نے تیز ترتیب کو ترجیح دی۔ آخر میں، کیش نے تبدیلی پر رضامندی ظاہر کی، اور اپٹیمو ریکارڈنگ کو کامیابی ملی۔ ایک موقع پر، اپنے ٹی وی شو میں "آئی واک دی لائن" پیش کرتے ہوئے، کیش نے سامعین کو گانے کے دوران اپنے گنگنانے کی وجہ سمجھائی: "لوگ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ جب بھی میں یہ گانا گاتا ہوں تو میں ہمیشہ کیوں گنگناتا ہوں۔ یہ میری پچ حاصل کرنے کے لیے ہے۔ " گنگنانا ضروری تھا کیونکہ گانے کو گاتے وقت کیش کو کئی بار چابیاں تبدیل کرنی پڑتی تھیں۔ گانے کی دھنوں میں لالچ کے خلاف مزاحمت، جوابدہ ہونے اور پہلی شادی کے دوران ویوین لبرٹو کے ساتھ وفادار رہنے پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ تاہم، جانی کیش بالآخر ویوین لبرٹو کو طلاق دے گا اور پھر جون کارٹر سے شادی کرے گا۔ لبرٹو کیش کے ساتھ اپنے وقت کے بارے میں آئی واکڈ دی لائن کے نام سے ایک کتاب لکھیں گی۔ "آئی واک دی لائن" اصل میں سن اسٹوڈیو میں 2 اپریل 1956 کو ریکارڈ کیا گیا تھا، اور اسے 1 مئی کو ریلیز کیا گیا تھا۔ اس نے اس موسم گرما میں امریکی ملک کے جوک باکس چارٹس پر چھ ہفتے سرفہرست مقام پر گزارے، ایک ہفتہ سی اینڈ ڈبلیو جاکی چارٹس پر اور سی اینڈ ڈبلیو بیسٹ سیلر چارٹس پر دوسرے نمبر پر رہا۔ "آئی واک دی لائن" کو عبور کیا گیا اور پاپ میوزک چارٹس پر #19 تک پہنچ گیا۔ یہ گانا مارشل گرانٹ اور لوتھر پرکنز، دو میکینکس کی مدد سے پیش کیا گیا تھا، جنہیں کیش سے ان کے بڑے بھائی رائے نے ایئر فورس سے فارغ ہونے کے بعد متعارف کرایا تھا۔ کیش اور اس کی بیوی ویوین اس وقت میمفس، ٹینیسی میں رہ رہے تھے۔ کیش گروپ کے لیے فرنٹ مین بن گئے اور سن ریکارڈز کے سیم فلپس سے ان کا تعارف ہوا۔ 1955 میں، انہوں نے سن لیبل کے تحت ریکارڈنگ شروع کی۔ کیش کے کیریئر کے دوران اسے چار بار دوبارہ ریکارڈ کیا گیا: 1964 میں آئی واک دی لائن البم کے لیے، پھر 1969 میں ایٹ سان کوئنٹن البم (ایک براہ راست پرفارمنس) کے لیے، 1970 میں آئی واک دی لائن ساؤنڈ ٹریک کے لیے، اور آخر کار 1988 میں کلاسک کیش: ہال آف فیم سیریز البم کے لیے۔ کیش کی موت کے بعد سے اضافی براہ راست پرفارمنس جاری کی گئی ہیں، ساتھ ہی ایک ڈیمو ورژن جو 1956 کے باضابطہ ریکارڈنگ سیشن سے پہلے ریکارڈ کیا گیا تھا جو بوٹلیگ وال پر جاری کیا گیا تھا۔ II: میمفس سے ہالی ووڈ تک (کولمبیا/میراث) 2011 میں۔ تحریر اور کمپوزیشن گانا بہت آسان ہے اور زیادہ تر کیش گانوں کی طرح، بول موسیقی سے زیادہ کہانی بیان کرتے ہیں۔ (آپ کے پاس مجھے اپنے ساتھ رکھنے کا ایک طریقہ ہے/آپ مجھے محبت کی وجہ دیتے ہیں جسے میں چھپا نہیں سکتا/آپ کے لیے میں جانتا ہوں کہ میں لہر کو موڑنے کی بھی کوشش کروں گا)۔ یہ کیش کے بہت سے گانوں میں عام "بوم-چکا-بوم" یا "فریٹ ٹرین" تال پر مبنی ہے۔ گانے کی اصل ریکارڈنگ میں، پانچ آیات میں سے ہر ایک کے درمیان ایک کلیدی تبدیلی ہوتی ہے، اور کیش ہر آیت کو گانے سے پہلے نئے جڑ نوٹ کو گونجتا ہے۔ آخری آیت، جو پہلے کی تکرار ہے، کو پہلی آیت سے کم مکمل آکٹیو گایا جاتا ہے، جڑ نوٹ کو F3 سے نیچے F2 تک گھمایا جاتا ہے۔ ریکارڈنگ میں اس گانے کو پیش کرتے وقت، اور بعد میں براہ راست اور ٹیلی ویژن کی پیش کشوں میں، کیش ٹیوننگ اینڈ کی طرف اپنے گٹار کے تاروں کے نیچے کاغذ کا ایک ٹکڑا رکھتے تھے۔ جیسا کہ انہوں نے دی نیش ول نیٹ ورک پر 1990 کی دہائی کے دوران وضاحت کی، انہوں نے یہ ایک پھندے کے ڈھول کی آواز کو نقل کرنے کے لیے کیا، ایک ایسا آلہ جس تک انہیں اصل سن سیشن کے دوران رسائی حاصل نہیں تھی۔ میراث یہ گانا "دی 500 سونگز تھیٹ شیپڈ راک اینڈ رول" میں شامل ہے، جو راک اینڈ رول ہال آف فیم میں ایک مستقل نمائش ہے۔ 2004 میں، رولنگ اسٹون میگزین نے اپنے 500 عظیم ترین گانوں کی فہرست میں اس گانے کو 30 واں درجہ دیا۔ اور اسے جون میں اب تک کے 100 عظیم ترین ملکی گانوں کی فہرست میں #1 درجہ دیا 2014.In آئرلینڈ جیسے بہت سے ممالک میں بند ریلوے لائنوں کو دوبارہ کھولنے کے لیے گانے کو ری سائیکل کیا گیا۔ 1998 میں، سن ریکارڈز پر گانے کی 1956 کی ریکارڈنگ کو گریمی ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ احاطہ کرتا ہے جے پی مورگن نے 1960 میں گانے کا احاطہ کیا، نمبر نمبر پر سنگل چارٹنگ۔ 66. دی ایورلی برادرز نے اپنے 1963 کے البم دی ایورلی برادرز سنگ گریٹ کنٹری ہٹس میں اس گانے کا احاطہ کیا۔ کیش کے سابق داماد روڈنی کرویل نے اس گانے کو ایک نئے راگ میں ڈھال لیا اور 1998 میں کیش کے ساتھ ڈوئٹ کے طور پر اپنے ورژن کو ریکارڈ کیا۔ اس ورژن کا عنوان "آئی واک دی لائن ری وزٹڈ" تھا اور یہ نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ ملکی موسیقی کے چارٹ پر 61۔ یہ گانا بعد میں کرویل کے 2001 کے البم دی ہیوسٹن کڈ میں نمودار ہوا۔ (سرورق میں گانے کی اصل راگ کا استعمال نہیں کیا گیا ہے، اس کے بجائے گانے کے بول، جسے کیش نے ایک مختلف راگ میں گایا ہے، کو کرویل کے ایک نئے گانے میں شامل کیا گیا ہے۔) 2014 میں، کریگ وین بوئڈ نے دی وائس کے سیزن 7 کے دوران اس گانے کا احاطہ کیا۔ یہ سرورق آئی ٹیونز یو ایس کنٹری چارٹس پر ٹاپ 15 میں پہنچ گیا۔ ٹیپیو راؤتوارا نے گانے کا فینیش زبان کا ورژن بنایا، جسے "یولنجلا" ("آن دی نائٹ لائن") کہا جاتا ہے۔ فن لینڈ کے بول ٹرک ڈرائیوروں کی سخت زندگی کے بارے میں بتاتے ہیں، جنہیں اکثر رات بھر گاڑی چلانی پڑتی تھی۔ اس راگ کو اصل میں راؤتوارا کی اپنی کمپوزیشن کا سہرا دیا گیا تھا لیکن اس میں 2008 میں ترمیم کی گئی تھی۔ ہالسی نے ایک سرورق ریکارڈ کیا جو اس کے 2015 کے البم بیڈ لینڈز کے ڈیلکس ورژن کے ساتھ ساتھ 2017 کی فلم پاور رینجرز کے ٹریلر پر بھی نمودار ہوا۔ کرس ڈاٹری نے امریکن آئیڈل کے سیزن 5 کی ٹاپ 11 قسط میں ٹریک کا احاطہ کیا۔ چارٹ پوزیشن سرٹیفیکیشن اور سیلز لارنٹ ولف ورژن اس گانے کا احاطہ فرانسیسی ہاؤس میوزک ڈی جے اور پروڈیوسر لارنٹ ولف نے کیا تھا اور اسے اگست 2009 میں واک دی لائن ریمکس کے نام سے ریلیز کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ چارٹس حوالہ جات 1956 سنگلز 1998 سنگلز جانی کیش گانے دی ایورلی برادرز گانے گلین کیمبل گانے روڈنی کرویل گانے برل ایوس گانے گریمی ہال آف فیم ایوارڈ وصول کنندگان گانے جانی کیش لائیو (بینڈ) گانے برادر کلائڈ گانے گانا ریکارڈنگ سام فلپس سن ریکارڈز سنگلز 1956 گانے