Jeff Bergman
جیفری برگمین (پیدائش 10 جولائی، 1960) ایک امریکی صوتی اداکار اور تاثر ساز ہیں جنہوں نے مختلف کلاسک کارٹون کرداروں کی جدید دور کی آوازیں فراہم کی ہیں، خاص طور پر لونی ٹیونز اور حنا-باربیرا کے ساتھ۔ برگمین وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے میل بلینک کی جگہ بگز بنی اور وارنر بروس کے کئی دیگر کارٹون کرداروں کی آواز کے طور پر 1989 میں بلینک کی موت کے بعد لی۔ برگمین نے 2008 اور 2016 میں ان کی متعلقہ موت سے پہلے گریگ برسن اور جو الاسکی کے ساتھ بلینک کے کرداروں کے کرداروں کے ساتھ ساتھ مختلف وارنر بروس کے لیے باب برگن، بلی ویسٹ، جم کمنگز، مورس لامارچے، فریڈ ٹیٹاسیور، اور ایرک باؤزا کے کرداروں کا اشتراک کیا۔ اینیمیشن پروڈکشن۔ برگمین 10 جولائی 1960 کو فلاڈیلفیا، پنسلوانیا میں ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوئے۔ اپنی ابتدائی زندگی میں، انہوں نے کئی مشہور شخصیات اور کارٹون کرداروں کی نقالی کی، ان کا پہلا تاثر 6 سال کی عمر میں مزاحیہ اثر ایڈ سلیوان تھا۔ 15 سال کی عمر میں، برگمین نے لونی ٹیونز کے مختلف کرداروں کے تاثرات دینا شروع کر دیے۔ انہوں نے پٹسبرگ یونیورسٹی میں تھیٹر اور مواصلات کی تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے طلباء کے زیر انتظام چلنے والے ریڈیو اسٹیشن میں شامل ہونے اور کے کیو وی اور ڈبلیو ڈی وی ای ریڈیو اسٹیشنوں میں انٹرننگ کے بعد پہلی بار آواز کا کام کیا۔ وہاں رہتے ہوئے، اس نے اپنی پہلی ڈیمو ریل بنائی اور اسے کے ڈی کے اے-ٹی وی کے ایوننگ میگزین پر ایک کہانی میں پیش کیا گیا۔ اس کہانی کو اسی طرح کے ٹی وی نیوز میگزین شوز میں اٹھایا گیا اور 1983 میں پٹ سے گریجویشن کے بعد اسے ولیم مورس ایجنسی کے ساتھ اپنی نمائندگی حاصل کرنے میں مدد ملی۔ یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران، برگمین نے میل بلینک کے ایک کیمپس لیکچر میں شرکت کی، جو بگز بنی جیسے لونی ٹیونز کو آواز دینے کے لیے مشہور تھے۔ برگمین نے بعد میں بلینک کا سراغ لگایا اور 1981 میں اپنے آکلینڈ ہوٹل کے کمرے میں اس سے ملاقات کی، جہاں برگمین نے اس کے لیے بلینک کے کرداروں کی نقل کی، اور خود کو 45 منٹ کا سیشن حاصل کیا۔ برگمین بلینک کو دو سال بعد گریجویٹ ہونے میں مدد کرنے کا سہرا دیتے ہیں۔ کیریئر برگمین نے 1986 میں پال فریز کی موت کے بعد 1986 سے 2013 تک پلسبری ڈو بوائے کی آواز دی۔ وارنر بروس کے ساتھ برگمین کا کام 1986 میں شروع ہوا، جس میں انہوں نے دی بگز بنی شو کے لیے آوازیں ریکارڈ کیں۔ وارنر بروس کے ہدایت کاروں کی طرف سے کئی بار مسترد کیے جانے کے بعد، اس نے خود کو بلینک کے کئی کرداروں کے طور پر ریکارڈ کیا، بشمول بگس بنی۔ وہ ٹیپ کو پروڈکشن کمپنی کے پاس لے گیا اور اپنے کام اور اصل میل بلینک ریکارڈنگ کے درمیان آگے پیچھے ٹگل کرنے کے لیے ایک سوئچ کا استعمال کیا۔ اس وقت وارنر بروس کے صدر ایڈورڈ بلیئر آوازوں کے درمیان فرق بتانے سے قاصر تھے، اور برگ مین، 29 سال کی عمر میں، 10 جولائی 1989 کو میل بلینک کے انتقال کے بعد بگس بنی کی آواز فراہم کرنے والے پہلے اداکار بن گئے-برگ مین کی 29 ویں سالگرہ۔ بگس بنی کے طور پر برگمین کی پہلی کارکردگی 62 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے دوران تھی کیونکہ بگس نے بہترین لائیو ایکشن شارٹ فلم کا آسکر پیش کیا تھا۔ انہوں نے 1990 کے ٹی وی خصوصی کارٹون آل اسٹارز ٹو دی ریسکیو اور دی ارتھ ڈے اسپیشل (مؤخر الذکر میں ٹویٹی برڈ اور پورکی پگ کو بھی آواز دی) کے دوران کیڑوں کے ساتھ ساتھ ڈیفی ڈک کو بھی آواز دی۔ اسی سال، انہوں نے گریملنس 2: دی نیو بیچ (1990) کے اینیمیٹڈ سیکوینسز میں بگز، ڈیفی اور پورکی کو بھی اپنی آواز دی۔ برگمین نے بعد میں 1991 میں تھیٹریکل شارٹ باکس آفس بنی میں کیڑے اور ڈیفی کے ساتھ ساتھ ایلمر فڈ کو بھی آواز دی، جو 25 سالوں میں کیڑے کی پہلی فلم تھی۔ انہوں نے 1991 کی مختصر (بلوپر) بنی میں بگز، ڈیفی، ایلمر اور یوسمائٹ سیم کے ساتھ ساتھ اینیمیٹڈ ٹی وی اسپیشلز اور نئی اینیمیٹڈ سیریز جیسے ٹینی ٹون ایڈونچرز اور دی پلکی ڈک شو میں کئی کرداروں (بشمول سلویسٹر دی کیٹ اور فوگورن لیگورن) کو آواز دی۔ لونی ٹیونز سے باہر، برگمین نے جیٹسن: دی مووی (1990) میں جارج جیٹسن اور مسٹر سپیسیلی کو بھی آواز دی جب ان کے پچھلے صوتی اداکار جارج او ہینلون اور میل بلینک دونوں پروڈکشن کے دوران انتقال کر گئے۔ وہ پنسلوانیا میں اپنے مقامی ریڈیو اسٹیشن پر کام کر رہے تھے جب انہیں کیلیفورنیا کا سفر کرنے اور مکالمہ مکمل کرنے کی کال موصول ہوئی۔ انہوں نے تھیم پارک کی کشش دی فنٹاسٹک ورلڈ آف حنا-باربیرا میں جارج جیٹسن کو بھی آواز دی۔ 1990 کی دہائی کے وسط تک، برگمین نے لاس اینجلس منتقل ہونے میں ہچکچاہٹ کی وجہ سے لونی ٹیونز کو آواز دینا جاری نہ رکھنے کا فیصلہ کیا۔ اس وقت، وہ پٹسبرگ میں رہ رہے تھے لہذا وارنر بروس نے دوسرے صوتی اداکاروں کی خدمات حاصل کیں جیسے جو الاسکی (جو 1988 میں ہو فریمڈ راجر خرگوش میں یوسیمائٹ سیم کی آواز کے طور پر بلینک کی جگہ لینے والے پہلے شخص تھے)، گریگ برسن، باب برگن، بلی ویسٹ اور بلینک کے بیٹے نوئل بلینک۔ 1990 اور 2000 کی دہائیوں کے دوران، برگمین نے ہننا-باربیرا کے مختلف کرداروں، یعنی فریڈ فلنسٹون کو آواز دینا جاری رکھا، جیسے کہ دی فلنسٹونز: آن دی راکس، 2000 میں ہنری کورڈن کے کردار سے ریٹائرمنٹ کے بعد، صرف لونی ٹیونز کی آوازوں کو اس وقت سمجھا جب الاسکی اور ویسٹ دستیاب نہیں تھے۔ 2003 میں، انہوں نے این بی سی کامیڈی شو سیٹرڈے نائٹ لائیو کے ایک خاکے میں بگس کو آواز دی۔ بالآخر، تقریبا 20 سال بعد، اور تقریبا دو دہائیوں تک لونی ٹیونز کے کرداروں کے طور پر وقفے وقفے سے ظاہر ہونے کے بعد، وہ 2011 کے دی لونی ٹیونز شو میں بگز بنی، ڈیفی ڈک، فوگورن لیگورن، سلویسٹر دی کیٹ، پیپی لی پیو اور ٹوئیٹی کی آواز کے طور پر واپس آئے۔ وہ 2015 کی سیریز نیو لونی ٹیونز کے لیے بھی واپس آئے، جس میں انہوں نے بگز، فوگورن، سلویسٹر اور ایلمر فڈ کے ساتھ ساتھ مشیگن جے میڑک جیسے دیگر چھوٹے کرداروں کو بھی آواز دی۔ انہوں نے لونی ٹیونز کارٹونز میں کچھ کرداروں کو بھی آواز دی ہے۔ ایرک باؤزا نے اس سیریز کے لیے بگز، ڈیفی اور ٹوئیٹی کو آواز دی ہے، جس میں برگمین نے فوگورن، سلویسٹر اور ایلمر فڈ کو سنبھالا ہے۔ برگمین فیملی گائے پر ایک بار بار آنے والا کاسٹ ممبر ہے، جو عام طور پر فریڈ فلنسٹون اور سلویسٹر دی کیٹ کے ساتھ ساتھ دی کلیولینڈ شو اور امریکن ڈیڈ! کو آواز دیتا ہے۔ 2000 سے 2015 تک، برگمین ٹرنر براڈکاسٹنگ کے بومرانگ کے اعلان کنندہ بھی رہے۔ برگمین نے 1990 کی دہائی کے آخر میں نشر ہونے والے اے ایم سی کامیڈی ڈرامہ ریممبر وین میں ریڈیو انٹرن گوس کہانی کے طور پر بار بار کردار ادا کیا تھا۔ انہوں نے اسکائی لینڈرز میں زیپ کی آواز بھی فراہم کی: اسپائرو کا ایڈونچر، اسکائی لینڈرز: جنائٹس، اسکائی لینڈرز: سویپ فورس، اسکائی لینڈرز: ٹریپ ٹیم، اسکائی لینڈرز: سپر چارجرز، اور اسکائی لینڈرز: امیجنیٹرز۔ حال ہی میں، برگمین کریج دی کوورڈلی ڈاگ/سکوبی ڈو کراس اوور، سٹریٹ آؤٹ آف نویر میں یوسٹس بیگ کی نئی آواز بن گئے، جس نے پچھلے صوتی اداکاروں، مرحوم لیونل ولسن اور مرحوم آرتھر اینڈرسن کی جگہ لی۔ کردار برگمین نے اپنے کیریئر میں بڑی تعداد میں کرداروں کو آواز دی ہے۔ ان کی آواز کے ذخیرے میں بگز بنی، ڈیفی ڈک، سلویسٹر دی کیٹ، ٹوئیٹی، فوگورن لیگورن، ایلمر فڈ، پورکی پگ، مارون دی مارٹین، پیپی لی پیو، تاج، یوسیمائٹ سیم، اسپیڈی گونزالس، یوگی بیئر، ہکل بیری ہاؤنڈ، کوئیک ڈرا میک گرا، سنیگلپس، بو بو، رینجر اسمتھ، ویلی گیٹر، پکسی اور ڈکسی، بابا لوئی، مسٹر جنکس، ٹاپ کیٹ، آفیسر ڈبل، پیٹر پوٹامس، جارج جیٹسن، ایلروین جیٹسن، آسٹرو، مسٹر اسپیسیلی، گارفیلڈ، فریڈ فلنٹ شامل ہیں۔ سلیٹ، ڈینو، لیپی دی لائن، مسٹر۔ انکریڈیبل، حاجی، ڈاکٹر بینٹن سی کویسٹ، ریس بینن، سکویڈلی ڈڈلی، فلیگل، اور ڈروپی۔ ذاتی زندگی برگمین لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں رہتے ہیں اور ان کے دو بالغ بیٹے ہیں۔ فلمگرافی فلم ٹیلی ویژن ویڈیو گیمز تھیم پارکس حوالہ جات بیرونی روابط جیف برگمین وائس چیزرز میں جیف برگمین-TV.com جیف برگمین کریڈٹ-ٹی وی گائیڈ 1960 پیدائشیں 20 ویں صدی کے امریکی کامیڈین 20 ویں صدی کے امریکی مرد اداکار 21 ویں صدی کے امریکی کامیڈین 21 ویں صدی کے امریکی مرد اداکار امریکی تاثر ساز (تفریح کار) امریکی مرد کامیڈین امریکی مرد آواز اداکار پنسلوانیا سے کامیڈین حنا-باربیرا لوگ یہودی امریکی مرد اداکار فلاڈیلفیا یونیورسٹی آف پٹسبرگ کے سابق طلباء کے مرد اداکار