The Diary of Ma Yan
دی ڈائری آف ما یان: دی اسٹرگلز اینڈ ہوپس آف اے چائنیز اسکول گرل چین کے خود مختار علاقے ننگزیا کے ایک دور دراز گاؤں سے تعلق رکھنے والی چینی اسکول کی طالبہ ما یان کی ڈائری ہے۔ مارچ 2001 میں، ایک فرانسیسی صحافی پیئر ہاسکی چینی مسلمانوں پر ایک دستاویزی فلم بنا رہے تھے۔ ہاسکی انتہائی دور دراز دیہی گاؤں ژانگجیاشو (ننگزیا کے شمال مغربی علاقے، خود مختار علاقے میں) پہنچا اور گاؤں کے امام کی معمولی جھونپڑی میں کچھ دن رہا۔ وہاں، ہاسکی اور ان کی ٹیم کے ساتھ غریب دیہاتیوں نے اچھا سلوک کیا، حالانکہ پینے کے پانی اور تعلیم جیسی سہولیات بہت ناقص تھیں۔ جیسے ہی وہ جا رہے تھے، تیرہ سالہ ما یان کی ماں نے اپنی بیٹی کی ہاتھ سے لکھی ہوئی ڈائریوں کو ہاسکی اور اس کی ٹیم کی بانہوں میں ڈال دیا، اور ان سے مدد کی التجا کی۔ واپس شانگھائی میں، ٹیم ڈائریوں کے ان الفاظ سے متاثر ہوئی جس میں ما یان نے اسکول جانے اور اپنے خاندان کی مدد کرنے کی اپنی خواہش بیان کی تھی۔ انتہائی غریب ہونے کی وجہ سے، ما خاندان نے پہلے ہی ما یان کو اسکول سے نکال دیا تھا کیونکہ ما یان کے خاندان کے لیے فیس بہت مہنگی تھی۔ ما یانس ڈائریوں کو ترمیم کیا گیا اور ابتدائی طور پر فرانس میں ہاسکی نے شائع کیا۔ 2002 کے موسم گرما میں، ما یان اور اس جیسے بچوں کو اسکول بھیجنے کے لیے چلڈرن آف ننگزیا کے نام سے ایک فنڈ قائم کیا گیا۔ تب سے یہ ڈائری سترہ زبانوں میں شائع ہو چکی ہے اور دنیا بھر میں اس کی دو لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔ بعد میں ما یان نے کہا کہ "میں یونیورسٹی میں صحافت کی تعلیم حاصل کرنا چاہتی ہوں"، اس کے محرک کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ "کیونکہ انکل ہان (مسٹر ہاسکی) اور دیگر نے ملک بھر میں سفر کیا اور ہمیں ہمارے جیسے غریب بچے ملے۔ میں ایک صحافی بننا چاہتا ہوں تاکہ میں بھی غریب بچوں کی مدد کر سکوں۔ " چلڈرن آف ننگزیا کے ذریعے تقریبا 250 چینی اسکول کے بچے اپنی تعلیم تک رسائی حاصل کرنے یا جاری رکھنے کے قابل ہو چکے ہیں۔ ما یان کے گاؤں کو بھی میٹھے پانی اور زرعی کھادوں تک بہتر رسائی سے فائدہ ہوا ہے۔ حوالہ جات ما، یان، اور پیئر ہاسکی (2005)۔ ما یان کی ڈائری: ایک چینی اسکول کی لڑکی کی جدوجہد اور امیدیں۔ ہارپر کولنز۔ ۔ ۔ بیرونی روابط چلڈرن آف ننگزیا (انگریزی ورژن) اینفنٹس ڈو ننگزیا (فرانسیسی ورژن) ڈائریز 2001 غیر افسانوی کتابیں ہسٹری آف ننگزیا