The Dog & Lemon Guide
ڈاگ اینڈ لیمن گائیڈ ایک سالانہ کار خریدار گائیڈ ہے جو اصل میں آکلینڈ، نیوزی لینڈ میں مقیم ہے، جو برطانوی دولت مشترکہ کے ممالک اور اس سے آگے بھی فروخت ہوتا ہے۔ یہ ان چند وسیع پیمانے پر دستیاب اشاعتوں میں سے ایک تھی جو آسٹریلیا میں فروخت ہونے والی کاروں کی وشوسنییتا کی درجہ بندی کرتی ہے۔ اس کی بنیاد میکینک اور مصنف کلائیو میتھیو ولسن نے رکھی تھی۔ 1000 سے زیادہ صفحات پر، اسے سیارے پر سب سے بڑا کار خریدار گائیڈ ہونے کا دعوی کیا جاتا ہے۔ یہ پہلی بار 1996 میں شائع ہوا تھا اور آخری بار 2010 میں ایک کتاب کے طور پر شائع ہوا تھا۔ گائیڈ میں کئی ہزار مختلف گاڑیوں کے لیے عام غلطیوں اور حفاظتی درجہ بندی کی فہرست دی گئی ہے۔ ڈاگ کی اصطلاح اور لیمن کی اصطلاح بہت سے ممالک میں خراب کاروں کے لیے عام اصطلاحات ہیں۔ موٹرنگ کی اشاعت کے لیے غیر معمولی طور پر، دی ڈاگ اینڈ لیمن گائیڈ پیٹرول ہیڈ کے نقطہ نظر سے گریز کرتا ہے اور اس کے بجائے "عام" لوگوں کے موٹرنگ کے تجربات پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ ڈاگ اینڈ لیمن گائیڈ بھی اس لحاظ سے غیر معمولی ہے کہ یہ بات چیت کے لیے بنیادی گاڑی کے طور پر عقل اور طنز کا استعمال کرتا ہے۔ گائیڈ کار کمپنی کے اشتہارات کو قبول کرنے سے انکار کرتا ہے اور اسے موٹر انڈسٹری اور مرکزی دھارے میں شامل موٹرنگ پریس دونوں کی طرف سے بڑے پیمانے پر خطرے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ اس کتاب کو نیوزی لینڈ کے گھریلو بازار میں کار کے بہت سے شوقین افراد نے تنقید کا نشانہ بنایا ہے، بہت سے لوگوں نے کتاب میں فراہم کردہ معلومات کی درستگی اور میتھیو ولسن کے جاپانی سازوں کے ساتھ وشوسنییتا کے دعووں کے لیے تعصب پر سوال اٹھایا ہے-خاص طور پر ٹویوٹا کی تعریف-آسٹریلیا اور یورپی کاروں کے خلاف۔ کوئی یہ بھی تجویز کر سکتا ہے کہ گاہکوں کے اطمینان کے سروے کو وشوسنییتا کے تعین کے ذرائع کے طور پر استعمال کرنا ناقص ہے۔ گاہکوں کے اطمینان کے سروے کے نتائج مالک کی توقعات سے متاثر ہوتے ہیں اور کارخانہ دار غلطی کا کتنا اچھا جواب دیتا ہے۔ تاہم، دی ڈاگ اینڈ لیمن گائیڈ کا دعوی ہے کہ وہ سروے کا بھی وسیع استعمال کرتا ہے جہاں صرف گاڑی کی وشوسنییتا کو دیکھا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، پیجوٹ کاروں کے لیے صارفین کی اطمینان کی کم سطح پیجوٹ کاروں کے لیے وشوسنییتا کی کم سطح سے ملتی جلتی ہے۔ پیجوٹ کاروں میں بھی اسی طرح کی جاپانی گاڑیوں کے مقابلے میں بریک ڈاؤن کی سطح بہت زیادہ ہوتی ہے، اور یہ بریک ڈاؤن میکینک کے ذریعے درج کیے جاتے ہیں جسے پھنسی ہوئی گاڑی کو بچانے کے لیے بھیجا جاتا ہے، مالک کے لیے نہیں، اس لیے انہیں ساپیکش نہیں کہا جا سکتا۔ دوسرے ناقدین نے اس بات پر سوال اٹھایا ہے کہ گائیڈ کس طرح تمام یورپی ساختوں کو ایک خراب ٹوکری میں جوڑتا ہے، اس طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ اسکوڈا، پورش، اور جیگوار جیسی صنعتوں کے پاس پیجوٹ اور رینالٹ جیسی صنعتوں کے مقابلے میں کہیں بہتر وشوسنییتا کے ریکارڈ ہیں۔ یورپی کاروں میں ایسی اقدار ہیں جو جاپانی ساخت میں نظر نہیں آتی ہیں جو محض وشوسنییتا سے بالاتر ہیں۔ مہنگی کاروں کے چمکدار میگزین کے اشتہارات کے عادی قارئین کے لیے، یہ ایک بہت ہی انکشاف کرنے والی اشاعت ہے جس میں یہ دنیا کے کچھ مشہور کار سازوں کی حفاظت اور وشوسنییتا پر سوال اٹھاتی ہے۔ کچھ کار سازوں اور ان کی کمپنیوں کے تعارفی مضامین اچھے اوپیرا پلاٹوں کے خلاصے کی طرح پڑھتے ہیں۔ ڈاگ اینڈ لیمن گائیڈ نے حقوق نسواں کے مصنف جرمین گریر کے کار اور دیگر غیر فعال تعلقات جیسے مضامین شائع کرکے تنازعہ کھڑا کیا، جس میں یہ سطر شامل تھی: "مرد کاروں کا غلط استعمال کرتے ہیں کیونکہ وہ بدسلوکی کے خیال کو محبت کے تصور سے الگ نہیں کر سکتے۔" ایک اور متنازعہ مضمون: کاریں اور نازیوں میں، گائیڈ نے الزام لگایا کہ امریکی کار انڈسٹری نے فعال طور پر ہٹلر کی حمایت کی اور جان بوجھ کر جرمنوں کو دوسری جنگ عظیم شروع کرنے کی ٹیکنالوجی دی۔ ڈاگ اینڈ لیمن گائیڈ کی ویب سائٹ پر پورے جاپانی گھریلو کار سیفٹی ریکلز ڈیٹا بیس کا واحد انگریزی زبان میں ترجمہ موجود ہے۔ یہ معلومات مفت فراہم کی جاتی ہے اور جاپان سے سیکنڈ ہینڈ درآمد شدہ جاپانی گاڑیوں میں ممکنہ حفاظتی خامیوں کی تحقیقات کے لیے وسیع پیمانے پر استعمال ہوتی ہے۔ یہ معلومات اکثر گرے مارکیٹ گاڑیوں کے خریداروں کے ذریعہ استعمال کی جاتی ہیں، جن کے پاس اکثر یہ بتانے کا کوئی دوسرا طریقہ نہیں ہوتا ہے کہ آیا ان کی سیکنڈ ہینڈ گاڑیاں برآمد سے پہلے غیر حل شدہ واپسی کے تابع ہیں یا نہیں۔ نوٹ بیرونی روابط Dogandlemon.com جے ڈی پاور 2009 وہیکل ڈیپینڈبلٹی اسٹڈی 1996 نیوزی لینڈ میں ادارے 2010 نیوزی لینڈ کے سالانہ رسالوں میں منقطع آٹوموبائل میگزین نیوزی لینڈ لسٹنگ میگزین میں شائع ہونے والے میگزین 2010 میں منقطع نیوزی لینڈ میں شائع ہونے والے 1996 میں آکلینڈ میگزین میں ماس میڈیا میں قائم ہونے والے میگزین نیوزی لینڈ میں شائع ہوئے