Interview with the Vampire (film)
انٹرویو ود دی ویمپائر ایک 1994 کی امریکی گوتھک ویمپائر فلم ہے جس کی ہدایت کاری نیل جورڈن نے کی ہے، جو این رائس کے اسی نام کے 1976 کے ناول پر مبنی ہے، اور اس میں ٹام کروز اور بریڈ پٹ نے اداکاری کی ہے۔ اس کی توجہ لیسٹاٹ (کروز) اور لوئس (پٹ) پر مرکوز ہے، جس کا آغاز 1791 میں لیسٹاٹ کے ذریعہ لوئس کی ویمپائر میں تبدیلی سے ہوا۔ یہ فلم ان کے ایک ساتھ گزارے گئے وقت اور ان کے دس سالہ کلاڈیا (کرسٹن ڈنسٹ) کے ویمپائر میں تبدیل ہونے کی داستان بیان کرتی ہے۔ بیانیہ ایک موجودہ انٹرویو کے ذریعے تیار کیا گیا ہے، جس میں لوئس سان فرانسسکو کے ایک رپورٹر (کرسچن سلیٹر) کو اپنی کہانی سناتا ہے۔ معاون کاسٹ میں انتونیو بینڈیرس اور اسٹیفن ریہ شامل ہیں۔ یہ فلم نومبر 1994 میں عام طور پر مثبت جائزوں کے ساتھ ریلیز ہوئی اور تجارتی طور پر کامیاب رہی۔ اسے بہترین آرٹ ڈائریکشن اور بہترین اوریجنل اسکور کے لیے دو آسکر نامزدگی ملے۔ کرسٹن ڈنسٹ کو اس فلم میں ان کے کردار کے لیے بہترین معاون اداکارہ کے لیے گولڈن گلوب کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ ایک اسٹینڈ الون سیکوئل، کوئین آف دی ڈیمنڈ، 2002 میں ریلیز ہوئی، جس میں اسٹیورٹ ٹاؤنسینڈ نے کروز کی جگہ لیسٹاٹ کا کردار ادا کیا۔ جدید دور کے سان فرانسسکو میں، رپورٹر ڈینیئل مولائے لوئس ڈی پوائنٹ ڈو لاک کا انٹرویو کرتا ہے، جو ویمپائر ہونے کا دعوی کرتا ہے۔ لوئس اپنی انسانی زندگی کو 1791 میں ہسپانوی لوزیانا میں ایک امیر باغبانی کے مالک کے طور پر بیان کرتا ہے۔ اپنی بیوی اور نوزائیدہ بچے کی موت کے بعد مایوس ہو کر، وہ ایک رات نشے میں نیو اورلینز کے واٹر فرنٹ پر بھٹکتا ہے اور ویمپائر لیسٹاٹ ڈی لائن کورٹ اس پر حملہ کرتا ہے۔ لیسٹاٹ لوئس کی زندگی سے عدم اطمینان کا احساس کرتا ہے اور اسے ویمپائر میں تبدیل کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ لوئس قبول کرتا ہے، لیکن جلدی سے اس پر پچھتاوا کرنے لگتا ہے۔ جب کہ لیسٹاٹ انسانوں کے شکار اور قتل سے لطف اندوز ہوتا ہے، لوئس خود کو برقرار رکھنے کے لیے جانوروں کا خون پینے کے بجائے قتل کرنے کی اپنی جبلت کی مزاحمت کرتا ہے۔ بالآخر، نیو اورلینز میں طاعون کے پھیلنے کے درمیان، لوئس ایک چھوٹی سی لڑکی کو کھانا کھلاتا ہے جس کی ماں طاعون میں مر گئی تھی۔ لوئس کو اس کے ساتھ رہنے پر آمادہ کرنے کے لیے، لیسٹاٹ مرنے والی لڑکی کلاڈیا کو ویمپائر میں بدل دیتا ہے۔ انہوں نے مل کر اسے بیٹی کے طور پر پالا۔ لوئس کو کلاڈیا سے محبت ہے، جبکہ لیسٹاٹ اسے لوٹ لیتا ہے اور اس کے ساتھ ایک شاگرد کے طور پر زیادہ سلوک کرتا ہے، اور اسے بے رحم قاتل بننے کی تربیت دیتا ہے۔ تیس سال گزر جاتے ہیں، اور کلاڈیا نفسیاتی طور پر پختہ ہو جاتی ہے لیکن ظاہری شکل میں ایک چھوٹی لڑکی بنی رہتی ہے اور لیسٹاٹ کے ذریعہ اس کے ساتھ ایسا ہی سلوک کیا جاتا ہے۔ جب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ کبھی بڑی نہیں ہوگی یا بالغ عورت نہیں بنے گی، تو وہ لیسٹاٹ سے ناراض ہوتی ہے اور لوئس سے کہتی ہے کہ انہیں اسے چھوڑ دینا چاہیے۔ وہ لیسٹیٹ کو جڑواں لڑکوں کا "مردہ خون" پینے کے لیے اکساتی ہے جسے اس نے لاؤڈینم کی زیادہ مقدار سے مار ڈالا، جس سے لیسٹیٹ کمزور ہو جاتا ہے، اور پھر وہ اس کا گلے کاٹ دیتی ہے۔ اگرچہ لوئس حیران اور پریشان ہے، لیکن وہ کلاڈیا کو لیسٹاٹ کی لاش کو دلدل میں پھینکنے میں مدد کرتا ہے۔ وہ دوسرے ویمپائر کی تلاش کے لیے یورپ کے سفر کی منصوبہ بندی میں ہفتوں گزارتے ہیں، لیکن لیسٹاٹ دلدلی مخلوقات کے خون پر زندہ بچ کر ان کی روانگی کی رات کو واپس آتا ہے۔ لیسٹاٹ ان پر حملہ کرتا ہے، لیکن لوئس اسے آگ لگا دیتا ہے، جس سے وہ اپنے جہاز پر فرار ہو کر روانہ ہو جاتے ہیں۔ یورپ اور بحیرہ روم کا سفر کرنے کے بعد لیکن کوئی دوسرا ویمپائر نہ ملنے پر، لوئس اور کلاڈیا ستمبر 1870 میں پیرس میں آباد ہو گئے۔ لوئس کا مقابلہ اتفاقی طور پر ویمپائر سینٹیاگو اور آرمنڈ سے ہوتا ہے۔ آرمنڈ لوئس اور کلاڈیا کو اپنے عہد، تھیٹر ڈیس ویمپائرز میں مدعو کرتا ہے، جہاں ویمپائر انسانوں کے لیے تھیٹر کے خوفناک شوز کا انعقاد کرتے ہیں۔ تھیٹر سے باہر جاتے ہوئے، سینٹیاگو لوئس کے ذہن کو پڑھتا ہے اور شبہ کرتا ہے کہ لوئس اور کلاڈیا نے لیسٹاٹ کا قتل کیا تھا۔ آرمنڈ لوئس کو خبردار کرتا ہے کہ وہ کلاڈیا کو اپنی حفاظت کے لیے دور بھیج دے، اور لوئس ویمپائر ہونے کے معنی کے بارے میں جاننے کے لیے آرمنڈ کے ساتھ رہتا ہے۔ کلاڈیا کا مطالبہ ہے کہ لوئس ایک انسانی عورت میڈلین کو اس کا نیا محافظ اور ساتھی بننے کے لیے ویمپائر میں تبدیل کر دے، اور وہ ہچکچاتے ہوئے اس کی تعمیل کرتا ہے۔ اس کے فورا بعد، پیرس کے ویمپائر ان تینوں کو اغوا کر لیتے ہیں اور انہیں لیسٹاٹ کے قتل کی سزا دیتے ہیں، لوئس کو تابوت میں قید کر دیتے ہیں اور کلاڈیا اور میڈلین کو ایک کمرے میں پھنساتے ہیں، جہاں سورج کی روشنی انہیں جلا کر راکھ کر دیتی ہے۔ آرمنڈ اسے روکنے کے لیے کچھ نہیں کرتا، لیکن اگلے دن وہ لوئس کو آزاد کر دیتا ہے۔ بدلہ لینے کے لیے، لوئس صبح سویرے تھیٹر میں واپس آتا ہے اور اسے آگ لگا دیتا ہے، جس سے سینٹیاگو سمیت تمام ویمپائر ہلاک ہو جاتے ہیں۔ آرمنڈ لوئس کو طلوع آفتاب سے بچنے میں مدد کرنے کے لیے وقت پر پہنچتا ہے، اور پھر اسے اس کے پاس ایک جگہ پیش کرتا ہے۔ لوئس آرمنڈ کو مسترد کرتا ہے اور چلا جاتا ہے، آرمنڈ کے طرز زندگی کو قبول کرنے سے قاصر ہے جس میں ماضی کو بھولنا اور یہ جاننا شامل ہے کہ آرمنڈ نے کلاڈیا کے قتل کی اجازت دی تھی۔ جیسے جیسے دہائیاں گزرتی جاتی ہیں، لوئس کلاڈیا کے نقصان سے کبھی صحت یاب نہیں ہوتا اور مایوس ہو کر اکیلے دنیا کی کھوج کرتا ہے۔ وہ 1988 میں نیو اورلینز واپس آیا اور ایک رات اس کا سامنا ایک سڑے ہوئے، کمزور لیسٹاٹ سے ہوا، جو ایک ویران حویلی میں ایک متقی کے طور پر رہتا تھا اور چوہے کے خون پر زندہ رہتا تھا جیسا کہ لوئس نے ایک بار کیا تھا۔ لیسٹاٹ کلاڈیا کو ویمپائر میں تبدیل کرنے پر افسوس کا اظہار کرتا ہے اور لوئس سے اس کے ساتھ دوبارہ شامل ہونے کو کہتا ہے، لیکن لوئس انکار کر دیتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ لوئس نے مولائے کے ساتھ اپنا انٹرویو ختم کیا، جس سے مولائے کو لوئس سے التجا کرنے پر مجبور کیا گیا کہ وہ اسے اپنا نیا ویمپائر ساتھی بنائے۔ لوئس اس بات پر ناراض ہے کہ مولائے کو اس مصائب کی کہانی سمجھ نہیں آئی ہے جس سے اس نے منسلک کیا ہے اور مولائے پر حملہ کرتا ہے تاکہ وہ اسے اس خیال کو ترک کرنے کے لیے خوفزدہ کرے۔ مولائے اپنی کار کی طرف بھاگتا ہے اور لوئس کے انٹرویو کے کیسٹ ٹیپ چلاتے ہوئے روانہ ہو جاتا ہے۔ گولڈن گیٹ برج پر، لیسٹاٹ ظاہر ہوتا ہے اور کار کا کنٹرول سنبھالتے ہوئے مولائے پر حملہ کرتا ہے۔ مولائے کے خون سے زندہ ہو کر، لیسٹاٹ اسے وہ انتخاب پیش کرتا ہے جو اس کے پاس "کبھی نہیں تھا"-چاہے وہ ویمپائر بنے یا نہ بنے-اور ہنستے ہوئے، گاڑی چلاتے رہتے ہیں۔ ٹام کروز کو لیسٹاٹ ڈی لائن کورٹ کے طور پر کاسٹ کریں بریڈ پٹ بطور لوئس ڈی پوائنٹ ڈو لاک انتونیو بینڈیرس بطور آرمنڈ اسٹیفن ری بطور سینٹیاگو کرسچن سلیٹر کے طور پر ڈینیل مولائے کرسٹن ڈنسٹ کے طور پر کلاڈیا ڈومیزیانا جیورڈانو کے طور پر میڈلین تھانڈی نیوٹن (تھانڈی نیوٹن کے نام سے منسوب) کے طور پر یویٹ اندرا اووی کے طور پر نیو اورلینز کے طور پر جارج کیلی کے طور پر ڈول میکر مارسل ایوریس کے طور پر پیرس ویمپائر سارہ اسٹاک برج کے طور پر ایسٹیل پروڈکشن ڈویلپمنٹ رائس کے ناول کے حقوق ابتدائی طور پر پیراماؤنٹ پکچرز نے اپریل 1976 میں خریدے تھے، کتاب کے شائع ہونے سے کچھ عرصہ قبل۔ تاہم، اسکرپٹ برسوں تک ترقی کے جہنم میں پھنس گیا، جس کے حقوق لوریمار کو فروخت کیے گئے اور آخر کار وارنر بروس کے ساتھ ختم ہونے سے پہلے۔ ہدایت کار نیل جورڈن سے وارنر بروس نے اپنی فلم دی روئنگ گیم (1992) کی زبردست کامیابی کے بعد ہدایت کاری کے لیے رابطہ کیا۔ اردن اسکرپٹ سے حیران تھا، اس نے اسے "واقعی دلچسپ اور قدرے تھیٹریکل" قرار دیا، لیکن رائس کا ناول پڑھنے کے بعد اسے خاص طور پر دلچسپی ہوئی۔ انہوں نے اس شرط پر ہدایت کاری کرنے پر رضامندی ظاہر کی کہ انہیں اپنا اسکرپٹ لکھنے کی اجازت دی جائے، حالانکہ انہیں تحریری کریڈٹ حاصل نہیں ہوا۔ ناول میں پھیلے ہوئے کیتھولک جرم کے موضوعات نے اردن کو اپنی طرف متوجہ کیا، جس نے اس کہانی کو "جرم میں ڈوبنے کے بارے میں سب سے حیرت انگیز تمثیل قرار دیا جو مجھے کبھی نہیں ملا۔ لیکن یہ چیزیں بے ہوش ہیں، میرے پاس کوئی ایجنڈا نہیں ہے۔ " ڈیوڈ گیفن کی پروڈکشن کے ساتھ، فلم کو 70 ملین ڈالر کا بجٹ دیا گیا، جو ویمپائر صنف کی فلم کے لیے بے مثال تھا۔ اردن نے کہا کہ: کاسٹنگ مصنف این رائس نے اپنے 1976 کے ناول انٹرویو ود دی ویمپائر کو لوئس کے کردار کے لیے فرانسیسی اداکار ایلین ڈیلون کو ذہن میں رکھتے ہوئے اسکرین پلے میں ڈھالا۔ بعد میں، جب انٹرویو کاسٹنگ مرحلے میں داخل ہوا، برطانوی اداکار جولین سینڈز کو این رائس اور ناول کے مداحوں نے لیسٹاٹ کا کردار ادا کرنے کے لیے چیمپئن بنایا، لیکن اس وجہ سے کہ سینڈز اس وقت ایک مشہور نام نہیں تھا (صرف ان کی کارکردگی کے لیے مشہور تھا۔ اے روم ود اے ویو)، اسے مسترد کر دیا گیا اور یہ کردار ٹام کروز کو دیا گیا۔ اپنی اسٹار پاور کی وجہ سے کروز کو ریکارڈ 10 ملین ڈالر تنخواہ اور منافع کا ایک فیصد ملا۔ کاسٹنگ کو ابتدائی طور پر این رائس نے تنقید کا نشانہ بنایا تھا، جس نے کہا تھا کہ کروز "ایڈورڈ جی رابنسن از ریٹ بٹلر سے زیادہ میرے ویمپائر لیسٹاٹ نہیں رہے"، اور کاسٹنگ "اتنی عجیب تھی ؛ یہ تصور کرنا تقریبا ناممکن ہے کہ یہ کیسے کام کرے گا"۔ اس نے جان مالکووچ، پیٹر ویلر، جیریمی آئرنز، اور الیگزینڈر گوڈونوف سمیت متعدد دیگر اداکاروں کی سفارش کی۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ بریڈ پٹ اور ٹام کروز کردار تبدیل کریں، یہ کہتے ہوئے کہ "میں نے ایک طویل عرصے تک ان سے یہ کہنے کی کوشش کی کہ انہیں صرف ان کرداروں کو تبدیل کرنا چاہیے-بریڈ پٹ کو لیسٹاٹ کا کردار ادا کرنے دیں اور ٹام کروز کو لوئس کا کردار ادا کرنے دیں۔ یقینا وہ میری بات نہیں سنیں گے۔ " بالآخر، رائس مکمل فلم دیکھنے کے بعد کروز کی کارکردگی سے مطمئن ہو گئے، انہوں نے کہا کہ "جس لمحے سے وہ نمودار ہوئے، ٹام میرے لیے لیسٹاٹ تھے" اور "کہ ٹام نے لیسٹاٹ کا کام کیا تھا وہ کچھ ایسا تھا جو میں کرسٹل بال میں نہیں دیکھ سکتا تھا"۔ اس نے کروز کو اس کی تعریف کرنے اور اعتراف کرنے کے لیے فون کیا کہ وہ غلط تھی۔ ہالی ووڈ کے ہم جنس پرستی کے بارے میں رائس کے تاثر کی وجہ سے، ایک موقع پر اس نے لوئس کے حصے کو دوبارہ لکھا، اس کی جنس کو عورت میں تبدیل کر دیا، تاکہ خاص طور پر لیسٹاٹ کے ساتھ کردار کے تعلقات کو مخالف جنس کے مطابق بنایا جا سکے۔ اس وقت، رائس نے محسوس کیا کہ یہ فلم بنانے کا واحد راستہ ہے، اور گلوکارہ اداکارہ چیر کو اس کردار کے لیے سمجھا گیا۔ "لوورز فارایور" کے عنوان سے ایک گانا، جسے چیر نے شرلی ایکارڈ کے ساتھ فلم کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے لکھا تھا، مسترد کر دیا گیا کیونکہ پٹ کو بالآخر اس کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا تھا، حالانکہ گانے کا ایک ڈانس-پاپ ورژن چیر کے 2013 کے البم، کلوزر ٹو دی ٹروتھ پر جاری کیا گیا تھا۔ اصل میں، ریور فینکس کو ڈینیل مولائے کے کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا تھا (جیسا کہ این رائس کو یہ خیال پسند آیا)، لیکن فلم بندی شروع ہونے سے چار ہفتے قبل ہی ان کا انتقال ہو گیا۔ جب کرسچن سلیٹر کو مولائے کے طور پر ان کی جگہ کاسٹ کیا گیا تو انہوں نے اپنی پوری تنخواہ فینکس کی پسندیدہ خیراتی تنظیموں کو عطیہ کر دی۔ فلم میں اختتامی کریڈٹ کے بعد فینکس کے لیے وقف ہے۔ دس سالہ اداکارہ کرسٹن ڈنسٹ کو ٹیلنٹ اسکاؤٹس نے دیکھا اور وہ کلاڈیا کے کردار کے لیے ٹیسٹ کی جانے والی پہلی لڑکی تھیں۔ جولیا اسٹائلز نے بھی کلاڈیا کے لیے آڈیشن دیا لیکن نیل جورڈن نے اسے "بہت بوڑھی" سمجھا۔ فلم بندی بنیادی طور پر نیو اورلینز اور لندن میں ہوئی، جس کی شوٹنگ سان فرانسسکو اور پیرس میں محدود مقامات پر کی گئی۔ لوئس کی شجرکاری بنیادی طور پر نیو اورلینز کے بالکل مغرب میں ڈیسٹریہن پلانٹیشن اور قریبی واچری میں اوک ایلی پلانٹیشن کا مجموعہ تھی۔ 18 ویں اور 19 ویں صدی کے اوائل میں نیو اورلینز کی عکاسی نیو اورلینز کے فرانسیسی کوارٹر میں لوکیشن شوٹنگ اور مسیسیپی ندی کے ساتھ ایک مقصد سے بنائے گئے واٹر فرنٹ سیٹ پر فلم بندی کے امتزاج کے ساتھ حاصل کی گئی تھی۔ اس کے بعد پروڈکشن لندن منتقل ہو گئی، جہاں پائن ووڈ اسٹوڈیوز میں اندرونی سیٹ بنائے گئے تھے۔ ڈینٹے فریٹی کے ڈیزائن کردہ سیٹوں میں لوئس، لیسٹاٹ اور کلاڈیا کے نیو اورلینز ٹاؤن ہاؤس کے اندرونی حصے، کلاڈیا اور لوئس کے پیرس ہوٹل کا سوٹ، تھیٹر ڈیس ویمپائرز (پائن ووڈ کے007 اسٹیج پر بنایا گیا)، اور کیٹاکمبس شامل تھے جہاں پیرس کے ویمپائر رہتے ہیں۔ شوٹنگ سان فرانسسکو میں ہوئی، بنیادی طور پر گولڈن گیٹ برج پر، لوئس کے ہوٹل کا بیرونی پہلو ٹیلر اسٹریٹ، مارکیٹ اسٹریٹ اور گولڈن گیٹ ایونیو کے چوراہے پر واقع ہے۔ پیرس میں اوپیرا گارنیئر کے بیرونی اور لابی کو پیرس میں ان کے ہوٹل میں لوئس اور کلاڈیا کی آمد کو فلمانے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ بریڈ پٹ نے 2011 میں انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ساتھ ایک انٹرویو میں اعتراف کیا کہ وہ فلم بناتے وقت "دکھی" تھے اور یہاں تک کہ ایک موقع پر خود کو اپنے معاہدے سے باہر نکالنے کی کوشش کی۔ پٹ نے پروڈکشن کو تقریبا خصوصی رات کی شوٹ کی وجہ سے "چھ ماہ کی تاریکی" قرار دیا، زیادہ تر لندن میں سردیوں کی گہرائیوں میں فلمایا گیا، جس نے اسے افسردگی میں ڈال دیا۔ اسکرپٹ، جو انہیں فلم بندی سے صرف دو ہفتے قبل ملی تھی، بھی مایوسی کا باعث بنی۔ انہوں نے لوئس کے کردار جس کی انہوں نے کتاب میں تعریف کی تھی اس کا اسکرپٹ میں پیش کردہ کردار سے نامناسب موازنہ کیا: خصوصی اثرات بصری اثرات کی نگرانی اسٹین ونسٹن اور ان کی ٹیم نے کی تھی، جبکہ نیا قائم کردہ ڈیجیٹل ڈومین بصری اثرات سپروائزر رابرٹ لیگاٹو کے تحت ڈیجیٹل اثرات پیدا کرنے کا ذمہ دار تھا۔ ڈائریکٹر نیل جورڈن ابتدائی طور پر اسٹین ونسٹن اسٹوڈیوز کو استعمال کرنے میں ہچکچاتے تھے، کیونکہ انہوں نے جراسک پارک اور ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے کے ساتھ بڑے پیمانے پر اینیمیٹرونکس اور سی جی آئی میں مہارت حاصل کرنے کے لیے شہرت حاصل کی تھی۔ ویمپائر کے ساتھ انٹرویو میں زیادہ تر میک اپ ایفیکٹس کی ضرورت پڑنے والی تھی۔ ونسٹن نے کرداروں کی ویمپائر کی ظاہری شکل اور میک اپ کے اثرات کو ڈیزائن کیا، جس میں اداکاروں کے چہروں پر شفاف نیلی رگوں کو سٹینسل کرنے کی تکنیک بھی شامل ہے۔ اس کے لیے اداکاروں کو 30 منٹ تک الٹا لٹکا کر رکھنا پڑتا تھا، تاکہ خون ان کے سروں تک پہنچ جائے اور ان کی رگوں کو پھسلنے کا سبب بنے، جس سے میک اپ فنکاروں کو حقیقت پسندانہ نمونوں کا پتہ لگانے میں مدد ملے۔ ڈیجیٹل اثرات بنیادی طور پر چھوٹی تفصیلات شامل کرنے یا کچھ جسمانی اثرات کو بڑھانے کے لیے استعمال کیے جاتے تھے، جیسے نیو اورلینز سیٹ کو جلانا یا لوئس کے باغ کو جلانا، جس کے تحت گھر کے چھوٹے حصے پر سی جی آئی شعلے لگائے جاتے تھے۔ واضح کرنے کے لیے سب سے مشکل ڈیجیٹل اثرات لوئس اور کلاڈیا کی ویمپائر میں تبدیلیاں تھیں، جو اس وقت کے لیے تکنیکی طور پر بہت جدید تھیں۔ وہ منظر جہاں کلاڈیا لیسٹاٹ کا گلے کاٹتی ہے، ٹام کروز کے مصنوعی زخم سے بہنے والے خون کو ایک اینیمیٹرونک ماڈل میں منتقل کرکے حاصل کیا گیا تھا جسے خون بہنے کے ساتھ "مرجھانے" کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جسے سی جی آئی خون سے بڑھایا گیا تھا۔ ونسٹن نے ہیروشیما سے متاثر ہونے والوں کی آرکائیول تصاویر کو پریرتا کے لیے استعمال کرتے ہوئے کلاڈیا اور میڈلین کی جلی ہوئی باقیات کے لیے کھردرے ماڈل کو بھی تراشا۔ پری اسکریننگ ویمپائر کے ساتھ انٹرویو کا ایک کھردرا کٹ سامعین کو آزمانے کے لیے دکھایا گیا تھا، جو پروڈیوسر ڈیوڈ گیفن کے مطابق محسوس کرتے تھے کہ "خون اور تشدد بہت زیادہ تھا"۔ اسکریننگ نیل جورڈن کے اعتراض پر منعقد کی گئی تھی، جو اس کا پیش نظارہ کرنے سے پہلے فلم کی لمبائی کو مزید کم کرنے کا ارادہ کر رہے تھے، لیکن گیفن طویل ورژن دکھانا چاہتے تھے تاکہ "سامعین کیا چاہتے ہیں اس کا احساس ہو"۔ بالآخر تھیٹر ورژن تیار ہونے سے پہلے تقریبا 20 منٹ کی فوٹیج کو یا تو کاٹ دیا گیا یا دوبارہ ترتیب دیا گیا۔ ریلیز باکس آفس انٹرویو ود دی ویمپائر باکس آفس پر کامیاب رہا۔ یہ فلم 11 نومبر 1994 (ویٹرنز ڈے) کو ریلیز ہوئی اور ابتدائی ہفتے کے آخر میں 36.4 ملین ڈالر کی کمائی ہوئی، جس نے ہوم الون 2: لاسٹ ان نیویارک کو پیچھے چھوڑتے ہوئے نومبر کا ریکارڈ حاصل کیا، اور اسے امریکی باکس آفس پر دی سانتا کلاز کے اوپر پہلے نمبر پر رکھا، جس نے 19.3 ملین ڈالر کے ساتھ آغاز کیا۔ تاہم، صنعت میں کچھ لوگوں نے اس اعداد و شمار سے اختلاف کیا اور دوسروں کے تخمینوں کی حد $34 سے $37 ملین تک تھی۔ اس وقت، ویمپائر کے ساتھ انٹرویو جوراسک پارک، بیٹ مین ریٹرنز، دی لائن کنگ اور بیٹ مین کے بعد اب تک کا پانچواں سب سے زیادہ تین روزہ افتتاحی ویک اینڈ تھا۔ اس کی افتتاحی اس وقت سب سے بڑی غیر موسم گرما کی افتتاحی اور اب تک کا سب سے بڑا آر ریٹیڈ افتتاحی اختتام ہفتہ تھا، جس میں مؤخر الذکر نے مہلک ہتھیار 3 کو پیچھے چھوڑ دیا۔ یہ فلم 1997 تک یہ ریکارڈ برقرار رکھے گی جب اسے ایئر فورس ون نے پیچھے چھوڑ دیا۔ مزید برآں، انٹرویو ود دی ویمپائر نے بریڈ پٹ فلم کے لیے سب سے زیادہ اوپننگ ویک اینڈ ہونے کا ریکارڈ قائم کیا جب تک کہ اسے 2001 میں اوشینز الیون نے نہیں لیا۔ بعد کے ہفتوں میں، اس نے اسٹار ٹریک جنریشنز اور دی سانتا کلاز کے خلاف جدوجہد کی۔ ریاستہائے متحدہ میں اس کی کل مجموعی آمدنی 105 ملین ڈالر تھی، جبکہ دنیا بھر میں مجموعی آمدنی 224 ملین ڈالر تھی، جس کا تخمینہ بجٹ 60 ملین ڈالر تھا۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر تنقیدی استقبال اس فلم کو 58 جائزوں کی بنیاد پر 64 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کی درجہ بندی اوسط 5.9/10 ہے۔ سائٹ کے اتفاق رائے میں لکھا ہے: "کتاب کے کچھ لطیف شیڈنگز کی کمی، اور کچھ عجیب و غریب کاسٹنگ سے دوچار ہونے کے باوجود، ویمپائر کے ساتھ انٹرویو نیل جورڈن کی ماحولیاتی سمت اور گوتھک سنسنی کے سرفیٹ سے فائدہ اٹھاتا ہے۔" میٹا کریٹک پر فلم کو 19 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 100 میں سے 59 کا اسکور حاصل ہے، جو "مخلوط یا اوسط جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما اسکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "بی +" کا اوسط درجہ دیا۔ دی نیویارک ٹائمز کی جینٹ ماسلن اور شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ کی تعریف کو دی واشنگٹن پوسٹ کی ریٹا کیمپلی اور ڈیسن ہو اور ٹائم میگزین کے رچرڈ کورلیس کے منفی جائزوں نے معتدل کیا۔ اوپرا ونفری گور اور تاریک تھیمز کی وجہ سے صرف 10 منٹ میں فلم کی پیشگی اسکریننگ سے باہر ہو گئیں۔ انہوں نے فلم کی تشہیر کے لیے ٹام کروز کے ساتھ ایک انٹرویو منسوخ کرنے پر غور کرتے ہوئے کہا، "مجھے یقین ہے کہ دنیا میں روشنی اور اندھیرے کی قوتیں ہیں، اور میں اندھیرے کی قوت میں حصہ دار نہیں بننا چاہتی۔" ایوارڈز اور نامزدگیوں کے سال کے آخر کی فہرست چوتھی-سینڈی ڈیوس، دی اوکلاہومین چھٹا-ڈیوڈ اسٹوپچ، دی ملواکی جرنل ٹاپ 10 (حروف تہجی کے لحاظ سے درج، درجہ بندی نہیں)-اسٹیو مرے، دی اٹلانٹا جرنل-کانسٹیٹیوشن ٹاپ 5 رنر اپ (درجہ بندی نہیں)-اسکاٹ شولٹ، دی اوکلاہومین ٹاپ 10 رنر اپ (درجہ بندی نہیں)-جینیٹ ماسلن، دی نیویارک ٹائمز آنریبل مینشن-مائیک کلارک، یو ایس اے ٹوڈے آنریبل مینشن-گلین لوویل، سان جوس مرکری نیوز آنریبل مینشن-بیٹسی پکل، ناکس ول نیوز-سینٹینل آنریبل مینشن-ڈین کرافٹ، دی پینٹگراف 1st بدترین-جان ہرلی، اسٹیٹن آئی لینڈ ایڈوانس 1st بدترین-جیف سائمن ساؤنڈ ٹریک فلم کا میوزیکل اسکور ایلیٹ گولڈنتھال نے لکھا تھا۔ اسے بہترین اوریجنل اسکور کے لیے آسکر کی نامزدگی ملی، لیکن وہ دی لائن کنگ سے ہار گئی۔ اسکور کیتھولک گیت لبیرا می کے ساتھ شروع ہوتا ہے جو لوئس کے کردار کی عکاسی کرنے کے لیے قدرے دوبارہ لکھا گیا ہے۔ افتتاحی سطر "لبیرا می، ڈومین، ڈی مورٹے ایٹرنا" ("مجھے، رب، ابدی موت سے بچاؤ") کو "لبیرا می، ڈومین، ڈی ویٹا ایٹرنا" ("مجھے، رب، ابدی زندگی سے بچاؤ") میں تبدیل کر دیا گیا۔ "سمپیتھی فار دی ڈیول" گنز این روزز نے پیش کیا تھا۔ سلیش اور ڈف میک کیگن کی روانگی سے پہلے یہ بینڈ کی آخری بڑی ریلیز تھی۔ سیکوئل اس فلم کے تقریبا ایک دہائی بعد، سیریز کی تیسری کتاب، دی کوئین آف دی ڈیمنڈ کی موافقت، وارنر بروس کروز کے ذریعہ ایک بار پھر تیار اور تقسیم کی گئی تھی اور پٹ نے لیسٹاٹ اور لوئس کے طور پر اپنے کرداروں کو دہرایا نہیں۔ فلم سے بہت سے کردار اور اہم پلاٹ لائنز لکھے گئے تھے، جن میں دراصل دی ویمپائر لیسٹاٹ کے عناصر کو دی کوئین آف دی ڈیمنڈ کے ساتھ ملایا گیا تھا۔ ناقدین نے اس فلم کو منفی طور پر سراہا، اور رائس نے اسے مکمل طور پر مسترد کر دیا کیونکہ انہیں لگا کہ فلم سازوں نے ان کے کام کو "مسخ" کر دیا ہے۔ پری پروڈکشن کے دوران، رائس نے اسٹوڈیو سے التجا کی تھی کہ وہ ابھی تک کتاب کی فلم تیار نہ کرے کیونکہ اس کا خیال تھا کہ اس کے قارئین سیریز کی دوسری کتاب، دی ویمپائر لیسٹاٹ پر مبنی فلم چاہتے ہیں۔ رائس کو اسٹوڈیو کے تعاون سے انکار کر دیا گیا۔ فروری 2012 میں، دی ٹیل آف دی باڈی تھیف کی فلم موافقت، سیریز کی چوتھی کتاب، برائن گریزر اور رون ہاورڈ کی فلم پروڈکشن کمپنی، امیجن انٹرٹینمنٹ کے ساتھ ترقی میں داخل ہوئی۔ یہ اطلاع ملی تھی کہ اسکرین رائٹر لی پیٹرسن اسکرین پلے لکھنے جا رہے ہیں۔ تاہم، رائس کے بیٹے، کرسٹوفر نے بظاہر ناول پر مبنی ایک اسکرین پلے کا مسودہ تیار کیا تھا جسے ترقیاتی مرحلے میں شامل افراد کی طرف سے سراہا گیا۔ رائس نے بعد میں اس بات کی تصدیق کی کہ تخلیقی اختلافات جو اس میں شامل افراد سے بالاتر تھے، اس کے نتیجے میں اپریل 2013 میں اس منصوبے کو مسترد کر دیا گیا۔ اگست 2014 میں، یونیورسل پکچرز نے پوری ویمپائر کرونکلز سیریز کے حقوق حاصل کر لیے۔ الیکس کرٹزمین اور رابرٹو اورسی کو پروڈیوسر کے طور پر نامزد کیا گیا، اور اس معاہدے میں کرسٹوفر رائس کی لکھی ہوئی دی ٹیل آف دی باڈی تھیف کا مذکورہ اسکرین پلے شامل تھا۔ کتاب کی ایک نئی فلم موافقت جوش بون نے لکھی تھی اور مئی 2016 میں اس کا اعلان کیا گیا تھا، جس میں بون نے اداکار جیرڈ لیٹو کو لیسٹاٹ کا کردار ادا کرنے کا مشورہ دیا تھا۔ نومبر 2016 میں، تھیٹر کو دوبارہ شروع کرنے کے تمام منصوبے ختم کر دیے گئے، رائس نے اعلان کیا کہ اس نے اپنے ناولوں کے حقوق دوبارہ حاصل کر لیے ہیں اور وہ دی ویمپائر لیسٹاٹ سے شروع ہونے والی ایک ٹیلی ویژن سیریز بنانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ ٹیلی ویژن سیریز 24 جون 2021 کو، اے ایم سی نے انٹرویو ود دی ویمپائر کے ٹیلی ویژن موافقت کا اعلان کیا، جس میں سات اقساط پر مشتمل سیریز کا آرڈر دیا گیا۔ یہ سیریز رولین جونز نے بنائی تھی، جس نے مارک جانسن، ایلن ٹیلر، این رائس اور کرسٹوفر رائس کے ساتھ مل کر ایگزیکٹو پروڈیوس کیا تھا۔ ویمپائر فلمیں بھی دیکھیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1994 کی فلمیں 1994 کی ہارر فلمیں 1994 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں مافوق الفطرت ڈرامہ فلمیں امریکی مہاکاوی فلمیں امریکی مافوق الفطرت ہارر فلمیں امریکی رومانوی ڈرامہ فلمیں بافٹا فاتح (فلمیں) 1990 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں امریکی ہارر ناولوں پر مبنی فلمیں این رائس فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں جس کی ہدایت کاری نیل جورڈن نے کی ہے۔ ایلیٹ گولڈنتھل فلمز نے 1993 میں ترتیب دی گئی فلمیں جو لوزیانا میں ترتیب دی گئی ہیں۔