Bringing Down the House (film)
برائننگ ڈاؤن دی ہاؤس 2003 کی امریکی رومانوی کامیڈی فلم ہے جسے جیسن فلارڈی نے لکھا ہے اور اس کی ہدایت کاری ایڈم شنک مین نے کی ہے اور اس میں اسٹیو مارٹن اور ملکہ لطیفہ نے اداکاری کی ہے۔ اس فلم میں مارٹن کو پیٹر سینڈرسن کے کردار میں دکھایا گیا ہے، جو ایک تنہا وکیل ہے جو انٹرنیٹ پر ایک خاتون سے ملتا ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ وہ اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے لیے جیل سے فرار ہو گئی ہے۔ اس کے بعد وہ اس کی اپنی اعلی طبقے کی زندگی کو تباہ کرنے کے لیے آگے بڑھتی ہے۔ یہ فلم 7 مارچ 2003 کو ٹچ اسٹون پکچرز نے ریلیز کی تھی اور اسے بیونا وسٹا پکچرز نے تقسیم کیا تھا۔ پلاٹ پیٹر سینڈرسن ایک ورکاہولک ٹیکس اٹارنی ہے، جو اپنی بیوی کیٹ سے الگ ہے اور اکثر اپنے بچوں سارہ اور جارج کے لیے بہت مصروف رہتا ہے۔ پیٹر اپنے گھر پر چارلین مورٹن کے ساتھ ایک بلائنڈ ڈیٹ کا اہتمام کرتا ہے، جس عورت کے ساتھ وہ آن لائن چیٹنگ کر رہا ہے۔ اس کی تصویر اور تفصیل سے گمراہ ہو کر، وہ یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ وہ دراصل ایک مجرم ہے جس نے جیل سے اس کے ساتھ خط و کتابت کیا تھا۔ چارلین پیٹر کو یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ بے قصور ہے، مسلح ڈکیتی کا اپنا نام صاف کرنے کے لیے بلیک میل کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ کئی کوششوں کے بعد اسے باہر پھینک دیتا ہے۔ جیسے ہی پیٹر ایک مشکل کلائنٹ، مسز ورجینیا آرنس سے ملنے والا ہے، اس پر چارلین نے گھات لگا کر حملہ کیا، جو اس کے دوست اور ساتھی ہووی روٹ مین کی شہوت انگیز توجہ مبذول کراتی ہے۔ چارلین کے ریکارڈ کو ختم کرنے اور اسے اپنے گھر میں رہنے دینے میں مدد کرنے پر اتفاق کرتے ہوئے، پیٹر جھوٹ بولتا ہے کہ وہ اس کی نانی ہے۔ شارلین کی کیٹ کی ناخوشگوار، سونے کی کھدائی کرنے والی بہن ایشلے نے بے عزتی کی ہے، لیکن لاکر روم کے جھگڑے میں اسے زیر کر لیتی ہے۔ پیٹر چارلین کو رات کے کھانے پر لے جاتا ہے، اور کیٹ انہیں ایک ساتھ رقص کرتے ہوئے دیکھ کر پریشان ہو جاتی ہے۔ گھر واپسی پر، چارلین ایک نشے میں پیٹر کو کیٹ کو واپس جیتنے کی تربیت دیتی ہے، اور وہ پیٹر کے متعصبانہ پڑوسی، اس کے باس کی بہن کے ہاتھوں سمجھوتہ کرنے والی حالت میں پکڑے جاتے ہیں۔ شارلین جارج کو پڑھنے کے ساتھ اس کی جدوجہد پر قابو پانے میں مدد کرتی ہے، سارہ کو ایک پارٹی میں ناپسندیدہ پیش قدمی سے بچاتی ہے، اور پیٹر کو زیادہ سمجھدار والدین بننے کی طرف رہنمائی کرتی ہے۔ اپنے بچوں کے ساتھ وقت گزارنے کے اپنے نئے عزم سے کیٹ کو متاثر کرتے ہوئے، پیٹر اسے مدعو کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن کال کی وجہ سے اس میں خلل پڑتا ہے، جس سے کیٹ کو مایوسی ہوتی ہے۔ وہ مسز ارنس سے ملنے کے لیے گھر دوڑتا ہے، جو خود کو رات کے کھانے پر مدعو کرتی ہے اور چارلین کو ناراض کرتے ہوئے اپنے خاندان کے سیاہ فام نوکروں کے ساتھ ہونے والے ذلت آمیز سلوک کے بارے میں پیار سے یاد کرتی ہے۔ ایک ٹی وی نیوز رپورٹ میں چارلین کو مفرور قرار دیا گیا ہے، جو جیل سے باہر آئی ہے، اور اس میں بینک ڈکیتی کی سیکیورٹی فوٹیج شامل ہے، جو یہ ثابت کرتی دکھائی دیتی ہے کہ ایک نقاب پوش چارلین نے جرم کیا ہے۔ مسز آرنس پیٹر کی فرم کے منافع بخش معاہدے پر دستخط کرنے سے انکار کرتے ہوئے چلی جاتی ہیں، اور پیٹر شارلین کو دور بھیج دیتا ہے۔ دفتر میں، اسے پتہ چلتا ہے کہ مسز ارنس نے ایف بی آئی کو مطلع کیا ہے، اور وہ اپنی کار کی طرف چپکے چپکے جاتا ہے۔ اسے چارلین کے سابق بوائے فرینڈ بیوہ کی طرف سے بندوق کی نوک پر دھمکی دی جاتی ہے، جو اسے خبردار کرتی ہے کہ وہ اپنا کیس دوبارہ نہ کھولے، لیکن پیٹر بھاگنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ بیوہ نے شارلین کو پھنسایا ہوگا، پیٹر اسے تلاش کرنے میں اپنے بچوں کی مدد مانگنے کے لیے گھر واپس آتا ہے۔ سارہ تسلیم کرتی ہے کہ اس نے چارلین کو اپنا سیل فون دیا، جسے پیٹر فون کرتا ہے اور چارلین کو اٹھا لیتا ہے۔ وہ وضاحت کرتا ہے کہ اسے بیوہ نے قائم کیا تھا، جو ممکنہ طور پر شہر کے مرکز میں کسی کلب میں ہے۔ پیٹر شارلین کو یہ کہتے ہوئے اپنے گھر چھوڑ دیتا ہے کہ وہ دفتر واپس جا رہا ہے، لیکن اس کے بجائے کلب جاتا ہے۔ ایک راہگیر سے گلی کے کپڑے خریدتے ہوئے، پیٹر بھیس بدل کر کلب میں داخل ہوتا ہے۔ کیٹ پیٹر کے گھر پہنچتی ہے جہاں وہ انتظار کر رہے بچوں کو ڈھونڈتی ہے جب کہ ایف بی آئی احاطے کی تلاشی لے رہی ہے۔ چارلین ہووی کو فون کرتی ہے کہ وہ اسے مسز ارنس کے گھر لے جائے، جو چارلین کو خود کو سمجھانے سے انکار کرتی ہے، جس کی وجہ سے چارلین اور ہووی مسز ارنس اور اس کے پیارے فرانسیسی بلڈوگ کو اغوا کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ شارلین سارہ کو فون کرتی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ پیٹر کلب گیا تھا، جہاں پیٹر گھل مل جانے کی کوشش کرتا ہے لیکن اسے بیوہ پکڑ لیتی ہے۔ پیٹر بیوہ سے اعتراف کرتا ہے کہ اس نے شارلین کے بھیس میں ڈکیتی کا ارتکاب کیا ہے۔ کلب میں پہنچتے ہی، مسز ارنس نشے میں اور اونچی ہو جاتی ہے جب کہ چارلین حکام کو فون کرتی ہے، اور وہ اور ہووی بیوہ کا سامنا کرتے ہیں۔ اپنی بندوق کے لیے ہاتھا پائی کے بعد، بیوہ چارلین کو گولی مار دیتی ہے، اور ایف بی آئی کلب پر دھاوا بول دیتا ہے۔ چارلین کو پیٹر کے ٹائٹینیم سیل فون سے گولی سے بچایا جاتا ہے، اور پیٹر نے انکشاف کیا کہ اس نے بیوہ کا اعتراف جرم ایک بوم باکس پر ریکارڈ کیا، جس کے نتیجے میں چارلین کو بری کر دیا گیا اور بیوہ کی گرفتاری ہوئی۔ مسز ارنس کو اربوں ڈالر کے کلائنٹ کے طور پر حاصل کرنے کے بعد، پیٹر اور ہووی نے اپنی فرم شروع کی۔ اپنے نئے دفتر میں منتقل ہوتے ہوئے، پیٹر شارلین سے حیران ہوتا ہے، اور وہ ایک دوسرے کی زندگیوں پر اپنے اثرات کے لیے شکریہ ادا کرتے ہیں۔ کیٹ آتی ہے، اور جب اس کے سیل فون کی گھنٹی بجتی ہے تو وہ اور پیٹر صلح کر لیتے ہیں۔ وہ اسے کھڑکی سے باہر پھینک دیتا ہے اور وہ بوسہ لیتے ہیں ؛ نیچے، چارلین اور ہووی بھی ایسا ہی کرتے دکھائی دیتے ہیں۔ اسٹیو مارٹن کو پیٹر سینڈرسن کے طور پر کاسٹ کریں، جو ایک سخت وکیل ہے جو ہچکچاتے ہوئے چارلین کو اس کے کیس میں مدد کرتا ہے۔ وہ بالآخر بندھ جاتے ہیں، قریبی دوست بن جاتے ہیں اور وہ اس کی زندگی کی تعمیر نو میں اس کی مدد کرتی ہے، بشمول کیٹ کو واپس لانے میں اس کی مدد کرنا۔ ملکہ لطیفہ بطور شارلین مورٹن، ایک فرار ہونے والا مجرم جسے غیر منصفانہ طور پر مسلح ڈکیتی کے الزام میں پھنسایا گیا تھا اور وہ اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے لیے پیٹر کی مدد مانگتی ہے۔ فلم کے دوران، وہ پیٹر اور خاندان کے ساتھ بندھن بناتی ہے کیونکہ وہ ان کی نانی کے طور پر پیش کرتی ہے۔ یوجین لیوی بطور ہووی روٹ مین، پیٹر کا حد سے زیادہ جنسی تعلق رکھنے والا بہترین دوست اور ساتھی۔ وہ چارلین سے ملنے پر اس کی محبت میں پاگل ہو جاتا ہے۔ کمبرلی جے۔ براؤن بطور سارہ سینڈرسن، پیٹر کی بیٹی اور بڑے بچے۔ اینگس ٹی جونز بطور جارج سینڈرسن، پیٹر کا بیٹا اور چھوٹا بچہ۔ جون پلورائٹ بطور ورجینیا آرنس، پیٹر کا ایک متکبر کلائنٹ۔ جین اسمارٹ بطور کیٹ سینڈرسن، پیٹر کی الگ تھلگ بیوی۔ یہ واضح ہے کہ وہ اب بھی ایک دوسرے کے لیے احساسات رکھتے ہیں، کیونکہ وہ چارلین کے ساتھ اس کی نئی دوستی سے حسد کرتی ہے، انہیں یقین ہے کہ وہ رشتے میں ہیں۔ مسی پائیل بطور ایشلے، کیٹ کی کھل کر غیر متزلزل اور سونے کی کھدائی کرنے والی چھوٹی بہن۔ سٹیو ہیرس بطور بیوہ، چارلین کا شرمناک سابق بوائے فرینڈ۔ مائیکل روزن بوم بطور ٹوڈ گینڈلر، پیٹر کا متکبر ساتھی اور بظاہر متبادل۔ بیٹی وائٹ بطور مسز کلائن، پیٹر کی نسل پرستانہ پڑوسی۔ ایڈ ٹوبیاس، پیٹر، ہووی اور ٹوڈ کے باس کے طور پر جم ہینی۔ میٹ لٹز بطور ایرون وکٹر ویبسٹر بطور گلین کیلی پرائس خود ساؤنڈ ٹریک ہپ ہاپ اور آر اینڈ بی میوزک پر مشتمل ایک ساؤنڈ ٹریک 4 مارچ 2003 کو ہالی ووڈ ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ یہ بل بورڈ 200 پر 111 اور ٹاپ آر اینڈ بی/ہپ ہاپ البمز پر 23 نمبر پر پہنچ گیا۔ گھر کو نیچے لانا 5 اگست 2003 کو ڈی وی ڈی اور وی ایچ ایس پر جاری کیا گیا تھا۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل گھر کو نیچے لانا ناقدین کی طرف سے ملے جلے جائزے موصول ہوئے۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر، فلم کو 34 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے جو کہ 151 جائزوں پر مبنی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 4.8/10 ہے۔ سائٹ کے اتفاق رائے میں لکھا ہے، "اگرچہ کاسٹ چمکتی ہے، لیکن وہ اس کامیڈی کو نہیں بچا سکتے، جو حد سے زیادہ من گھڑت اور فرسودہ اور جارحانہ نسلی لطیفوں سے بھری ہوئی ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کو 31 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 100 میں سے 39 کا اسکور ملا ہے، جو "عام طور پر ناموافق جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما اسکور کے ذریعہ سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے سے ایف کے پیمانے پر بی + گریڈ دیا۔ ورائٹی میگزین کے ٹوڈ میکارتھی نے لکھا، "یقینی طور پر اچھی ہنسی کی جا سکتی ہے۔ لیکن من گھڑت اسکرپٹ اور نرم سمت فلم کو کبھی بھی اپنی مزاحیہ زندگی کو فروغ دینے سے روکتی ہے، جس سے وہاں کتنا مزہ آتا ہے جیسے ایک رمپس روم کی بنیاد لگ رہی ہے جو کبھی ختم نہیں ہوا ہے۔ " باکس آفس پر اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 31.7 ملین ڈالر کی کمائی کرتے ہوئے، برائننگ ڈاؤن دی ہاؤس آئس ایج اور بلیڈ II کے بعد مارچ کے تیسرے سب سے زیادہ افتتاحی ہفتے کے آخر میں تھا۔ 3. 5 کروڑ ڈالر کے بجٹ پر، یہ فلم ایک حیرت انگیز ہٹ بن گئی، جس نے نمبر 1 پر تین ہفتے گزارے۔ 1 ریاستہائے متحدہ میں۔ اس نے ریاستہائے متحدہ میں $<ID1 ملین اور بین الاقوامی سطح پر $32 ملین کی کمائی کی، جس سے اس کی دنیا بھر میں مجموعی آمدنی $<ID2 ملین ہو گئی۔ مارچ 2009 تک، یہ نمبر نمبر پر ہے۔ آل ٹائم ٹاپ گروسنگ یو ایس اے موشن پکچرز میں سے 239۔ ایکولڈس کوئین لطیفہ ون-ٹین چوائس ایوارڈز 2003 برائے چوائس مووی اداکارہ کامیڈی ون-این اے اے سی پی امیج ایوارڈ برائے بقایا اداکارہ برائے موشن پکچر نامزد-ایم ٹی وی مووی ایوارڈ برائے بہترین کارکردگی نامزد-ایم ٹی وی مووی ایوارڈ برائے بہترین فائٹ (مسسی پائیل کے ساتھ مشترکہ) اسٹیو مارٹن نامزد-ایم ٹی وی مووی ایوارڈ برائے بہترین ڈانس سیکوئنس حوالہ جات بیرونی روابط 2003 فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2003 کی رومانوی کامیڈی فلمیں امریکی رومانوی کامیڈی فلمیں ٹچ اسٹون پکچرز فلمیں ہائیڈ پارک انٹرٹینمنٹ فلمیں مانڈیویل فلمز نسل پرستی کے بارے میں فلمیں ایڈم شنک مین فلمز کے اسکور کردہ لالو شفرین فلمز کے ذریعہ پروڈیوس کی گئی ہیں جو وکلاء کی 2000 کی دہائی کی امریکی فلموں کے بارے میں ہیں۔