Charles Mordaunt, 3rd Earl of Peterborough
چارلس مورڈونٹ، پیٹربورو کا تیسرا ارل اور مونماؤتھ کا پہلا ارل، (1658-25 اکتوبر 1735) ایک انگریزی فوج کا افسر، وگ سیاست دان اور ہم مرتبہ تھا۔ وہ جان مورڈونٹ، فرسٹ ویسکاؤنٹ مورڈونٹ، اور ان کی اہلیہ الزبتھ کا بیٹا تھا، جو مونماؤتھ کے فرسٹ ارل رابرٹ کیری کے دوسرے بیٹے تھامس کیری کی بیٹی اور واحد وارث تھی۔ مورڈونٹ کے والد، جان مورڈونٹ، کو 1659 میں ایولون کا ویسکاؤنٹ مورڈونٹ اور ریگیٹ، سرے کا بیرن مورڈونٹ بنایا گیا تھا۔ سیاسی کیریئر چارلس نے ٹن برج اسکول میں تعلیم حاصل کی، پھر 11 اپریل 1674 کو کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ میں میٹرک پاس کی۔ تقریبا سولہ سال کی عمر میں انہوں نے بحیرہ روم میں سر جان ناربورو کے بیڑے میں شمولیت اختیار کی، اور طرابلس کی بندوقوں کے نیچے ڈی کے بیڑے کی تباہی میں ہتھیاروں میں اپنا پہلا اعزاز حاصل کیا۔ 5 جون 1675 کو ان کے والد کا انتقال ہو گیا، اور چارلس مورڈونٹ ویسکاؤنٹ مورڈونٹ کے طور پر پیرج میں کامیاب ہوئے۔ ٹینجیئر کی دوسری مہم سے واپسی پر، وہ ایک پرجوش وگ اور تخت کے وارث جیمز، ڈیوک آف یارک کے غیر متزلزل مخالف کے طور پر فعال سیاسی زندگی میں شامل ہو گئے۔ جب جیمز تخت نشین ہوا تو مورڈونٹ کی مسلسل دشمنی نے اسے 1686 میں ہالینڈ کی مرمت کرنے پر مجبور کر دیا، جب اس نے ولیم آف اورنج کو انگلینڈ پر حملہ کرنے کی تجویز پیش کی۔ سرد اور محتاط ولیم کا مزاج شدید اور ہنگامہ خیز مورڈونٹ کے ساتھ بہت کم مشترک تھا۔ اس کے منصوبے کو مسترد کر دیا گیا، حالانکہ اورنج کے سمجھدار شہزادے نے اپنی خدمات کو برقرار رکھنا مناسب سمجھا۔ جب ولیم ٹوربے روانہ ہوا تو اس کا دوست اس کے ساتھ تھا، اور جب ڈچ شہزادہ محفوظ طریقے سے انگلینڈ کے تخت پر بیٹھا تو لارڈ مورڈونٹ پر بغیر کسی عہدے کے اعزازات کی بارش کی گئی۔ فرسٹ لارڈ آف دی ٹریژری نے 14 فروری 1689 کو پریوی کونسل میں حلف لیا، اسی سال 8 اپریل کو فرسٹ لارڈ آف دی ٹریژری مقرر کیا گیا، اور ایک دن بعد مونماؤتھ کے پہلے ارل (اسی خاندانی سلسلے میں دوسری تخلیق) کے طور پر تخلیق کے ذریعے پیرج میں آگے بڑھا۔ اس کے نانا نانی تھامس کیری اور اس کی بیوی مارگریٹ اسمتھ تھے۔ تھامس رابرٹ کیری، مونماؤتھ کے پہلے ارل اور اس کی بیوی الزبتھ ٹریونین کا دوسرا بیٹا تھا۔ اس طرح مونماؤتھ کی تخلیق نے سابقہ ہولڈر کی اولاد کو ارلڈم واپس کر دیا۔ ایک سال سے بھی کم عرصے میں، وہ خزانے سے باہر ہو گیا تھا، لیکن پھر بھی وہ اپنے بادشاہ کے پاس ہی رہا اور جنوری 1691 میں ہالینڈ کے خطرناک راستے میں اس کے ساتھ تھا۔ وہ ان اٹھارہ ساتھیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے 7 دسمبر 1692 کو جنگ کے انعقاد کی تحقیقات کے لیے کمیٹی کے تقرر کی تحریک کو مسترد کرنے کے خلاف احتجاج پر دستخط کیے، اور اگرچہ ولیم نے پچھلے اجلاس میں سہ سالہ پارلیمان کے بل پر اپنی رضامندی سے انکار کر دیا تھا، لیکن لارڈ مونماؤتھ دسمبر 1693 میں اسے دوبارہ متعارف کرانے سے باز نہیں آئے۔ اس سے عدالت کے ساتھ اختلاف پیدا ہوا، حالانکہ حتمی خلاف ورزی جنوری 1697 تک نہیں ہوئی تھی، جب مونماؤتھ پر سر جان فینوک کی سازش میں ملوث ہونے اور بادشاہ کے خلاف ناجائز الفاظ کے استعمال کا الزام لگایا گیا تھا۔ وہ ٹاور آف لندن کے لیے پرعزم تھا، 30 مارچ 1697 تک قید میں رہا، اور اپنی ملازمتوں سے محروم رہا۔ ان پریشانیوں کے لیے کچھ تسلی اسی سال 19 جون کو ان کے پاس آئی، جب وہ اپنے چچا ہنری مورڈونٹ، دوسرے ارل کی موت سے پیٹربورو کے ارلڈم میں کامیاب ہوئے۔ ٹاور سے رہائی ٹاور سے ان کی رہائی کے چار سال بعد بنیادی طور پر ریٹائرمنٹ میں گزر گئے، لیکن ملکہ این کے تخت نشین ہونے پر، وہ ایک بار پھر سیاسی زندگی میں شامل ہو گئے۔ اس کا پہلا کام فروری 1702 میں ہاؤس آف کامنز کی اس حصے کے لیے مذمت کرنا تھا جو اس نے مالمسبری کے بورو کے لیے اپنے نامزد شخص کی واپسی کو محفوظ بنانے کی کوشش میں لیا تھا۔ وزارت کے اس خوف سے کہ اگر وہ گھر پر رہے تو اس کی بے چین روح اسے اس کے اقدامات کی مخالفت کرنے پر مجبور کر دے گی، اسے 1705 کے اوائل میں ہسپانوی جانشینی کی جنگ کے دوران اسپین کی مہم کی کمان سنبھالنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ زمینی افواج کے واحد کمانڈر انہوں نے اسپین میں انگریزی اور ڈچ فوجیوں کی قیادت کی۔ انہیں اپریل 1705 میں زمینی افواج کا واحد کمانڈر بنایا گیا اور 29 مارچ کو پریوی کونسل کے رکن کے طور پر بحال کیے جانے کے بعد یکم مئی کو بیڑے کے سر کلاؤڈسلی شوویل کے ساتھ مشترکہ کمانڈر بنایا گیا۔ وہ 20 جون 1705 کو لزبن پہنچا، اس اگست میں کاتالونیا کی فتح کی مہم پر بارسلونا کے لیے روانہ ہوا، اور شہر کا محاصرہ کرنا شروع کر دیا۔ کچھ ہفتوں تک، کارروائیوں پر زور و شور سے مقدمہ نہیں چلایا گیا اور پیٹربورو نے زور دیا کہ بیڑے کو فوجیوں کو اٹلی منتقل کرنا چاہیے، لیکن آخر کار آسٹریا کے آرچ ڈیوک چارلس کے پرجوش مشیر غالب ہو گئے اور 14 اکتوبر تک شہر اس کے ہاتھ لگ گیا۔ اس مہم کے دوران پیٹربورو کے عمل کو سمجھنا مشکل ہے، جب تک کہ یہ فرض نہ کیا جائے کہ وہ آسٹریا کے شہزادے کو اسپین کے تخت پر بٹھانے کی تحریک سے ہمدردی کی وجہ سے تھا۔ جب چارلس نے لارڈ گالوے کی فوجوں کے ساتھ متحد ہونے اور میڈرڈ کی طرف مارچ کرنے کا فیصلہ کیا تو پیٹربورو کے مشورے نے ایک بار پھر اس کی ترقی میں رکاوٹ پیدا کردی۔ سب سے پہلے، اس نے ویلینشیا کی طرف سے پیشگی درخواست کی کیونکہ وہاں سامان جمع کیا گیا تھا، پھر اس نے یہ بیان واپس لے لیا۔ اس کے بعد، اس نے گیل وے میں شامل ہونے کے لیے کچھ ہفتوں تک تاخیر کی، جسے مدد کی ضرورت تھی، لیکن بالآخر 6 اگست کو کیمپ پہنچا۔ فوج کے قائدین کے خیالات میں اختلاف تھا، اور لارڈ پیٹربورو کو مارچ 1707 میں اپنے طرز عمل کی وضاحت کے لیے انگلینڈ واپس بلایا گیا۔ اس پر نااہلی اور اپنے اختیار سے تجاوز کرنے کا الزام لگایا گیا، اور اس کے اقدامات ٹوریوں، جنہوں نے اس کی حمایت کی، اور وگوں، جنہوں نے نہیں کیا، کے درمیان متعصبانہ تنازعہ کا موضوع بن گئے۔ انگلینڈ واپسی انگلینڈ واپسی پر، اس نے خود کو ٹوریوں کے ساتھ جوڑ لیا، اور اس کے فائدے کے لیے، بلینہیم اور مالپلاکیٹ کے وگ فاتح کے ساتھ موازنہ کرنے میں اپنا انعام حاصل کیا۔ تین ساتھیوں، پیٹربورو، گالوے اور ٹائراولی کے درمیان اختلافات، جنہوں نے اسپین میں خدمات انجام دی تھیں، ہاؤس آف لارڈز میں ناراض مباحثوں کا موضوع بن گئے، جب اکثریت نے پیٹربورو کے لیے اعلان کیا۔ کچھ آتش گیر تقاریر کے بعد یہ قرارداد پیش کی گئی کہ انہوں نے بہت ساری عظیم اور نامور خدمات انجام دی ہیں، اور 1708 کے اوائل میں بغیر کسی تقسیم کے ان کا شکریہ ادا کیا گیا۔ اس کے نئے دوست اسے انگریزی سرزمین پر طویل عرصے تک حراست میں رکھنے کے خواہاں نہیں تھے، اور انہوں نے اسے ویانا کے ایک مشن پر بھیج دیا، جہاں اس نے خاص طور پر وزارت کو ان وعدوں میں شامل کیا جن سے انہوں نے انکار کر دیا۔ اس اختلاف پر ان کی ناراضگی کو کیولری رجمنٹ کی کمان اور 1713 میں نائٹ آف دی گارٹر کے طور پر ان کی تقرری سے نرم کیا گیا۔ جارج اول کے تخت نشین ہونے کے ساتھ لارڈ پیٹربورو کا اثر ختم ہو گیا۔ مصائب سے دوچار، وہ 25 اکتوبر 1735 کو لزبن میں انتقال کر گئے۔ ان کی باقیات کو انگلینڈ لایا گیا، اور 21 نومبر کو بیڈفورڈشائر کے ٹروی میں دفن کیا گیا۔ کردار اور خاندان لارڈ پیٹربورو قد میں چھوٹا تھا اور جسم کی عادت میں خالی تھا۔ اس کی سرگرمی کی کوئی حد نہیں تھی۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے یورپ کے کسی بھی آدمی سے زیادہ بادشاہوں اور پوستیوں کو دیکھا تھا، اور مورڈنٹو پر جوناتھن سوئفٹ کی لائنوں کا پورا نقطہ اس رفتار کی وضاحت پر مشتمل تھا جس سے وہ دارالحکومت سے دارالحکومت کی طرف تیز ہوا۔ وہ بحث میں ماہر اور جنگ میں نڈر تھے، لیکن سینیٹ میں ان کا اثر ان کی عدم مطابقت کی وجہ سے برباد ہو گیا، اور میدان میں ان کا جوش اپنے ساتھیوں کے ساتھ اتحاد کی خواہش کی وجہ سے ضائع ہو گیا۔ 1678 میں چارلس نے کیری فریزر سے شادی کی، جو سر الیگزینڈر فریزر اور اس کی بیوی، میری کیری (مورڈونٹ کی والدہ، الزبتھ کیری کی دوسری کزن-کیری فریزر کو اس کا تیسرا کزن بنا کر) کی بیٹی تھی۔ 13 مئی 1709 کو ان کا انتقال ہوا اور انہیں ٹروی میں دفنایا گیا۔ ان کے تین بچے تھے: لیڈی ہنریٹا مورڈونٹ (وفات 1760)، گورڈن کے دوسرے ڈیوک سے شادی کی اور ان کی اولاد تھی۔ اس کے پوتے چوتھے ڈیوک کو بالآخر مورڈونٹ بارونی وراثت میں ملی۔ جان مورڈونٹ، ویسکاؤنٹ مورڈونٹ (c.1681-1710)، چوتھے ارل کے آباؤ اجداد۔ کیپٹن۔ محترم۔ ہنری مورڈونٹ، آر این (وفات 27 فروری 1710)۔ 1722 میں اس نے خفیہ طور پر اناستاسیا رابنسن (ca. 1695-1755)، ایک مشہور ڈرامائی گلوکارہ (1714 سے) عظیم خوبصورتی اور مزاج کی مٹھاس، تھامس رابنسن کی بیٹی (1722 میں فوت ہوئی)، ایک پورٹریٹ پینٹر ؛ لیکن وہ پہلے اس کی بیوی کے طور پر تسلیم نہیں کی گئی تھی، اور پارسن گرین میں اپنی دو بہنوں کے ساتھ اس سے الگ (محض اس کی مالکن کے طور پر سمجھی جاتی تھی) رہتی تھی۔ وہ 1724 تک آپریٹک اسٹیج پر رہیں۔ دوسری شادی کی تقریب 1735 میں ان کی موت سے چند ماہ قبل ہوئی تھی۔ اس کی دوسری بیوی سے، ایسا لگتا ہے کہ اسے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا (1911) کے مطابق، ان کی موت سے چند ماہ قبل ہی اناستاسیا کا انتقال ہوا تھا۔ تاہم، اس بات کی واضح طور پر تردید اس ثبوت سے ہوتی ہے کہ اناستاسیا، پیٹربورو اور مونماؤتھ کی کاؤنٹیس، 1755 تک زندہ رہی اور یہ کہ دوسری شادی کی تقریب 1735 میں کبھی نہیں ہوئی۔ مورڈونٹ کریچروڈ ولیم چالونر نوٹس حوالہ جات پیٹ راجرز (2004) بھی دیکھیں۔ "لارڈ پیٹربورو کے آخری دن: ارل، اوپیرا گلوکار، اور پوپ کا ایک نیا خط۔ (الیگزینڈر پوپ، اناستاسیا رابنسن) "فلسفیانہ سہ ماہی، 22 جون 2004۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 نومبر 2007. اس مضمون میں اس خفیہ دوسری شادی کے ارد گرد کی کہانیوں میں کئی تضادات پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ نامعلوم (1877)۔ مائی لارڈ پیٹربورو دی نیو یارک ٹائمز بدھ 4 نومبر 1877۔ صفحہ 3، الفاظ۔ مکمل مضمون (ایڈوب ایکروبیٹ، یا پی ڈی ایف فائل) دستیاب نامعلوم (1890)۔ دو انگلش مین آف ایکشن (کتاب کا جائزہ)۔ نیویارک ٹائمز۔ بدھ 6 اپریل 1890۔ صفحہ 19، 2683 الفاظ۔ اس کتاب کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ پیٹربورو نے اپنی دوسری بیوی کو صرف 1735 میں، اپنی موت سے کچھ عرصہ قبل تسلیم کیا تھا۔ مکمل مضمون (ایڈوب ایکروبیٹ، یا پی ڈی ایف فائل) دستیاب پورٹریٹ آف اناستاسیا رابنسن (اس وقت تک اناستاسیا مورڈونٹ، کاؤنٹیس آف پیٹربورو اینڈ مونماؤتھ) بذریعہ جان فابر جونیئر (1727) نیشنل گیلری میں۔ مزید پڑھنا-ہسپانوی جنگ میں مورڈونٹ کے کردار کا تاریخی افسانہ۔---ہسپانوی جانشینی کی جنگ میں برطانوی فوج کے کمانڈر سفارتی ساتھیوں انگریزی فوج کے افسران گارٹر نائٹس جو این لارڈ لیفٹیننٹ آف نارتھمپٹن شائر کے ذریعہ مقرر کیے گئے تھے انگلینڈ کی پریوی کونسل کے ممبران رائل ہارس گارڈز کے افسران 1658 کی پیدائش 1735 موت برطانیہ کے سفیر پولینڈ کے ارلز آف مونماؤتھ ارلز کے پیٹربورو کے سفیر لندن کے ٹاور میں مقدس رومن شہنشاہ کے قیدی کرائسٹ چرچ کے سابق طلباء، آکسفورڈ 8