Villa Doria Pamphili
ولا ڈوریا پامفلی سترہویں صدی کا ولا ہے جو آج روم، اٹلی کا سب سے بڑا زمین کی تزئین والا عوامی پارک ہے۔ یہ مونٹیورڈے کے چوتھائی حصے میں، گیانیکولو (یا رومن جینیکولم) پر، روم کی قدیم دیواروں میں پورٹا سان پینکریزیو کے بالکل باہر واقع ہے جہاں ویا اورلیا کی قدیم سڑک شروع ہوتی ہے۔ اس کا آغاز پامفلی خاندان کے لیے ایک ولا کے طور پر ہوا اور جب اٹھارہویں صدی میں یہ سلسلہ ختم ہو گیا تو یہ شہزادہ جیوانی اینڈریا چہارم ڈوریا کے پاس چلا گیا، اور تب سے اسے ولا ڈوریا پامفلی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ولا پراپرٹی کا مرکز، ولا ویچیا یا 'پرانا ولا'، 1630 سے پہلے ہی موجود تھا، جب اسے پامفیلیو پامفلی نے خریدا تھا، جس نے ایک مضافاتی ولا کے طور پر لطف اندوز ہونے کے لیے اولمپیا میڈالچینی سے شادی کی تھی۔ اس کے بعد اس نے ایک بہت بڑا ذخیرہ جمع کرنے کے لیے پڑوسی داھ کے باغات خریدنے کا آغاز کیا، جسے اکثر بیل رسپیرو یا 'خوبصورت سانس' کے نام سے جانا جاتا تھا کیونکہ یہ روم کے ملیریا کے علاقوں کے اوپر اونچی زمین پر کھڑا تھا، اور شاندار نظارے پیش کیے جو باروک ولا کی ترتیبات کی ایک مطلوبہ خصوصیت تھی۔ 1644 میں کارڈینل گیمبٹسٹا پامفلی پاپسی کے لیے منتخب ہوئے اور انہوں نے انوسینٹ X کا نام لیا۔ حیثیت میں اس تبدیلی کے مطابق، پامفلی ایک عظیم اور زیادہ وسیع و عریض نئے ولا کی خواہش رکھتے تھے۔ ابتدائی ڈیزائن بنائے گئے تھے، ممکنہ طور پر ورگیلیو سپاڈا کے ذریعے بلکہ روایتی طور پر بورومنی سے منسوب کیے گئے تھے، لیکن ان کو مسترد کر دیا گیا۔ اس کے بجائے یہ منصوبہ 1644 میں بولونی مجسمہ ساز الیسنڈرو الگارڈی کے ہاتھ میں دیا گیا، جس کی مدد جیووانی فرانسیسکو گریمالڈی نے کی۔ ابتدائی ڈیزائن میں پنکھوں کے ساتھ ایک مرکزی کیسینو (اصطلاح کے اصل معنی میں ایک گھر) تھا، لیکن صرف مرکزی بلاک بنایا گیا تھا۔ اس بارے میں غیر یقینی صورتحال ہے کہ معمار کون تھا۔ الگارڈی معمار نہیں تھا، اور یہ ہو سکتا ہے کہ اسے کارلو رینالڈی کی مدد حاصل تھی اور اس کی تعمیر کی نگرانی گریمالڈی نے کی تھی۔ ترتیب میں ایک مرکزی سرکلر کمرہ ہے جس کے ارد گرد دوسرے کمروں کا اہتمام کیا گیا تھا۔ تعمیر 1645 میں شروع ہوئی اور 1647 تک مکمل ہوئی حالانکہ سجاوٹ اور باغ کی ترتیب 1653 تک مکمل نہیں ہوئی تھی۔ کیسینو، جسے بعض اوقات کیسینو ڈیل بیل رسپیرو کے نام سے جانا جاتا ہے، قدیم اور جدید دونوں مجسموں کے پامفلی مجموعہ، اور دیگر رومن نوادرات جیسے گلدان، سرکوفگی اور نوشتہ جات کی تکمیل کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ یہ صرف مجموعہ کی نمائش کے لیے تھا اور خاندان اور مہمان پرانے ویچیا ویگنا میں رہتے تھے۔ مجسمہ سازی کے لیے ایک شو کیس کے طور پر، کسی حد تک ہجوم والے کیسینو کے پہلوؤں میں تال میل کے ساتھ باری باری کھڑکیاں ہوتی ہیں جو قدیم اور جدید دونوں طرح کے مجسموں سے آراستہ ہوتی ہیں، کھوکھلی گولیوں میں مجسموں کے ساتھ، بیس ریلیف کے پینل اور ریلیف کے ساتھ۔ زمین کی تزئین کے باغات مجسموں پر مشتمل بیرونی حصہ ایک بھرپور کشش دیتا ہے جو تعمیراتی لحاظ سے اپنی تاریخ کے لیے کچھ حد تک قدامت پسند تھا، ولا میڈیسی یا کیسینا پیو چہارم کی طرف پیچھے مڑ کر دیکھتا ہے، اور باروک سے زیادہ طرز عمل کا حامل ہے۔ اس نے بھرپور طور پر سٹوکڈ اور فریسکوڈ اندرونی حصوں کی پیش گوئی کی، جہاں علامتی پروگرام پامفلی کی نوادرات کو قائم کرنے کے لیے روانہ ہوا، جو اس وقت روم میں کسی حد تک پروینو تھا، جس کی ابتدا گبیو میں ہوئی تھی۔ اندر، الگارڈی نے رومن تاریخ سے تیار کردہ بہادر فریسکوز کے لیے مزید بیس ریلیف اور سٹوکو فریمنگ فراہم کی جو گریمالڈی نے پینٹ کی تھی۔ کیسینو کو پہاڑی ڈھلوان میں اس طرح ترتیب دیا گیا ہے کہ شمال کی طرف مرکزی دروازہ اس کے جنوب کی طرف گیارڈینو سیگریٹو یا 'خفیہ باغ' کے احاطے سے اوپر کی سطح پر ہے، ایک پارٹرے باغ جس میں کم کلپ شدہ ہیجز ہیں۔ ڈھلوان والی جگہ پر باغات 1650 کے آس پاس انوسینٹ کے بھتیجے کیمیلو پامفلی نے رکھے تھے، جس نے ڈھلوان کو پارٹرس سے ایک ترتیب کے طور پر باقاعدہ بنایا تھا جو کیسینو کے اطراف میں، نیچے کی سطح پر، بوشی یا رسمی جنگلات کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا جو کلپ شدہ ہیجز سے اوپر اٹھتے ہیں، اور آخر کار ایک ایکسڈرا کی شکل میں ایک زنگ آلود گروٹو تک پہنچتے ہیں، جہاں سے چٹان کے کام سے مجسمہ سازی کے اعداد و شمار ابھرتے ہیں۔ ایکسیڈرا، جو اب گھاس سے بھرا ہوا ہے، نے پہلے الگارڈی کے ذریعہ 'فاؤنٹین آف وینس' کا ڈھانچہ بنایا تھا، جو ولا ویچیا میں محفوظ ہے، اس کے ساتھ ساتھ الگارڈی کے پٹی کے بیس ریلیف جو محبت اور فنون کی نمائندگی کرتے ہیں جو پہلے یہاں تھے۔ فاؤنٹین ایک چھوٹے سے جھرن میں پھیل گیا جو رسمی نہر کی ایک مختصر لمبائی میں داخل ہوتا ہے، جس کا مقصد ناظرین کو ہیڈرین ولا میں اسی طرح کے "کینوپس" کی یاد دلانا تھا-جو قدیم زمانے کے ساتھ پامفلی کا ایک اور پروگراماتی تعلق ہے۔ ولا ڈوریا پامفلی جب گیرولامو پامفلی کی 1760 میں مرد وارثوں کے بغیر موت ہوئی تو ممکنہ وارثوں کے درمیان جو تنازعات پھوٹ پڑے وہ 1763 میں طے ہو گئے جب پوپ کلیمنٹ XIII ریزونیکو نے شہزادہ جیوانی اینڈریا چہارم ڈوریا کو پامفلی کی کنیت، ہتھیار اور وسیع جائیدادیں لینے کا حق دیا۔ شہزادہ کا دعوی جیوانی اینڈریا سوم ڈوریا اور انا پامفلی کے درمیان شادی پر مبنی تھا۔ تب سے یہ ولا ولا ڈوریا پامفلی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 18 ویں صدی کے دوران، گیبریئل والواسوری اور دیگر معماروں کے ذریعہ فوارے اور گیٹ وے جیسی خصوصیات باقاعدگی سے شامل کی گئیں جنہیں پامفلی اور ان کے وارثوں نے برقرار رکھا۔ نیپولین کے دور کے بعد مزید بڑی تبدیلیاں کی گئیں۔ پارٹرس جو کیسینو کی باضابطہ توسیع تھے انہیں برقرار رکھا گیا لیکن پرانے ولا کے ذریعہ گرین ہاؤسز سے فراہم کردہ رنگین قالین کے بستر کے نمونہ دار پودے لگانے کے ساتھ دوبارہ لگایا گیا۔ (آج پارٹرس کو 16 ویں صدی کے انداز میں دوبارہ لگایا گیا ہے، جس میں اسکرولنگ ڈیزائن کے پینل قریبی کلپڈ گرین میں وسیع بجری واک میں سیٹ کیے گئے ہیں۔) ڈھلواں بیرونی باغات میں تبدیلیاں زیادہ وسیع تھیں، انہیں انگریزی زمین کی تزئین کے باغات کے قدرتی انداز میں دوبارہ ترتیب دیا گیا۔ میدان، جو بہت سی حیرت انگیز خصوصیات اور دلکش واقعات سے بھرا ہوا ہے، نیچے کی طرف ایک چھوٹی سی جھیل میں بہہ گیا، جس میں پہلے ہی ماحولیاتی پختگی کی ہوا تھی جب اسے 1830 کی دہائی میں الیگزینڈر-گیبریئل ڈیکیمپس نے پینٹ کیا تھا۔ جنگلی، قدرتی طور پر ظاہر ہونے والے مناظر میں افق کے ساتھ چھتری جیسی پتھر کی لکیروں کے جھنڈوں کے ساتھ مجسمے اور گلدان کھڑے ہیں، جو ایک پرانی یادوں کو جنم دیتے ہیں۔ 18 ویں صدی کے انگریزی زمین کی تزئین کے باغات جیسے اسٹو اور اسٹور ہیڈ جو اس انداز کی تحریک تھے ان کا مقصد کلاڈ اور پوسن کے پینٹ کردہ رومن کھنڈرات کے ساتھ اطالوی مناظر کو زندہ کرنا تھا۔ ایک قابل ذکر فرق یہ ہے کہ ولا ڈوریا پامفلی کے گیارڈینو انگلیس میں رومن باقیات کے حقیقی ہونے کا امکان ہے۔ ولا کی جگہ پر کئی رومن مقبرے موجود تھے جن سے گلدان، سرکوفگی اور نوشتہ جات ملے جو پامفلی مجموعہ میں شامل کیے گئے تھے۔ 1849-1850 میں قلیل مدتی رومن جمہوریہ کے دفاع کے دوران، گریبالڈی نے جلد بازی میں روم کے مضافات میں تین ولاز کو مضبوط کیا۔ ولا ڈوریا پامفلی پورٹا سان پینکریزیو کی طرف سے کچھ شدید ترین ہاتھ سے ہاتھ کی لڑائی کے مقام کے قریب پڑا ہوا تھا، جب طلباء روم کو فرانسیسی فوجیوں سے بچانے کے لیے گریبالڈی کے لشکر میں شامل ہوئے جو بالآخر پوپ پیوس IX کو بحال کرنے میں کامیاب رہے۔ فرانسیسی بمباری کے دوران، نمایاں طور پر واقع پڑوسی ولا کورسینی-جسے ہوا دار پارچ کے لیے دی کواٹرو وینٹی کہا جاتا ہے-تباہ ہو گیا۔ اس کے نتیجے میں شہزادہ ڈوریا پامفلی نے وسیع کورسینی گراؤنڈ خریدا، ولا ڈوریا پامفلی کے پہلے سے ہی وسیع میدان کو تقریبا دگنا کر دیا، اور سابق ولا کی جگہ پر یادگار یادگاری محراب کھڑا کیا، جسے 'آرک آف دی فور ونڈز' بھی کہا جاتا ہے، جس نے اس کے بعد سے ولا کے میدان تک بڑی رسائی فراہم کی ہے۔ اس کے قریب کورسینی کیسینا، جسے پالازینو کورسینی کہا جاتا ہے، کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ آج اسے عارضی آرٹ نمائشوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ 1929 کے آس پاس یہ تجویز پیش کی گئی تھی کہ ولا ڈوریا پامفلی کو لیٹرن معاہدے کے ذریعے نئی ریاست ویٹیکن سے منسلک کیا جا سکتا ہے، لیکن اس تجویز کو معاہدے کے حتمی ورژن میں قبول نہیں کیا گیا تھا۔ نئی تعمیرات نے ولا ویچیا کو بڑھایا اور تبدیل کر دیا جسے رومنی طرز کا اگواڑا دیا گیا تھا جو مکمل طور پر کامیاب نہیں ہے۔ پہلی بار، قرون وسطی کے مجسموں کو کلاسیکی نوادرات کے ڈوریا-پامفلی مجموعہ میں شامل کیا گیا۔ 20 ویں صدی کے اختتام پر، آرٹ نوو کے اندرونی حصوں کو شہزادہ ڈوریا پامفلی نے شامل کیا۔ کیسینو ڈیل بیل رسپیرو، جو طویل عرصے سے عوامی استعمال سے الگ تھلگ تھا، کو اطالوی ریاست نے 1957 میں خریدا تھا اور اسے وزارت کی نشست کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ آج اس کے نوادرات اور مجسموں کا مجموعہ عوام کے لیے عجائب گھر کے طور پر کھلا ہے۔ پارک کا رقبہ 1.8 مربع کلومیٹر ہے۔ اسے 1965-1971 میں روم شہر نے ڈوریا-پامفلی-لنڈی خاندان سے خریدا تھا۔ پارک کی سہولیات میں پرندوں کو دیکھنے اور جاگنگ کے مقامات شامل ہیں، اور روم کے باشندے یہاں اکثر آتے ہیں، خاص طور پر اختتام ہفتہ پر۔ توسیع شدہ ولا گراؤنڈ کے دو حصوں کو 1960 کے اولمپک کھیلوں کے لیے "ویا اولمپکا" کے حصے کے طور پر بنائی گئی سڑک سے تقسیم کیا گیا ہے، جو ای یو آر کو جوڑتی ہے۔ اولمپک اسٹیڈیم کے ساتھ: سڑک جزوی طور پر ایک تنگ ڈیفائل میں چلتی ہے۔ 2000 کے جوبلی سال کے جشن میں، ایم ڈی اے اے کے ذریعہ ڈیزائن کیا گیا اور اویو اروپ گروپ کے ذریعہ بنایا گیا ایک مڑے ہوئے اور محراب والے پیدل چلنے والے پل کو دونوں حصوں کو زیادہ آسانی سے جوڑنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ روم میں پارکوں اور باغات کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے بارسالی، عیسی بیلی۔ 1983 (ترمیم شدہ ایڈیشن)۔ ولی دی روما (میلان: رسکونی) کافن، ڈیوڈ آر۔ 1991۔ پاپل روم میں باغات اور باغبانی۔ (پرنسٹن: پرنسٹن یونیورسٹی پریس) بینوکی، کارلا 1988۔ ولا ڈوریا پامفلی۔ (میلان: الیکٹا) شیزن، رابرٹو اور مارسیلو فاجیولو (تاریخ)۔ رومن گارڈنز: ولاز آف دی سٹی فوٹوگرافس۔ مارسیلو فاجیولو کے متن کے ساتھ۔ بیرونی روابط سوورنٹینڈنزا بینی کلچرل: میوزیو دی ولا ڈوریا پامفیلج رابرٹو پائپرنو: ولا ڈوریا پامفلی۔ فوارے، پارٹرس اور مجسمہ سازی۔ رابرٹو پائپرنو: (روم میں پامفلی یادگاریں) گیلیریا ڈوریا پامفلیج: نسباتی خاکہ ولا ڈوریا پامفلی-ایک گارڈن گائیڈ جائزہ روم میں پامفلی فیملی گارڈنز ڈوریا پامفلیج روم ق۔ بارہویں گیانیکولینس