Ada Leverson
ایڈا ایسٹر لیورسن (نی بیڈنگٹن ؛ 10 اکتوبر 1862-30 اگست 1933) ایک برطانوی مصنفہ تھیں جو آسکر وائلڈ کے ساتھ اپنی دوستی اور فن-ڈی-سائیکل کے ایک مزاحیہ ناول نگار کے طور پر اپنے کام کے لیے جانی جاتی ہیں۔ فیملی لیورسن ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ ان کے والد سیموئل ہنری بیڈنگٹن، ایک اون کے تاجر تھے، اور ان کی والدہ کا نام زلہ تھا۔ اس کے آٹھ چھوٹے بہن بھائی تھے، جن میں سے ایک کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ اس کے زندہ بہن بھائیوں کے نام ایولین، جارج، چارلس، سیبل، فرینک، آرتھر اور وایلیٹ تھے۔ سیبل (جس نے بعد میں ڈیوڈ سیلگ مین سے شادی کی) کا گیاکومو پکینی کے ساتھ مختصر تعلق اور طویل دوستی تھی۔ وایلیٹ (1874-1962) نے موسیقار آرتھر سلیوان کی شادی کی تجویز کو ٹھکرا دیا اور بعد میں مصنف سڈنی شیف سے شادی کر لی۔ 19 سال کی عمر میں اڈا نے اپنے والدین کی رضامندی کے بغیر ارنسٹ لیورسن (1852-1921) سے شادی کی۔ 1905 میں جب وہ کینیڈا منتقل ہوئے تو یہ شادی ٹوٹ گئی۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ اس کی تریی، دی لٹل اوٹلیز، اس کی اپنی شادی پر مبنی ہے۔ ان کی بیٹی اور سوانح نگار وایلیٹ لیورسن نے 1923 میں گائے پرسی ونڈھم سے ان کی دوسری بیوی کے طور پر شادی کی۔ اس کا پوتا مختصر کہانی مصنف اور ناول نگار فرانسس ونڈھم تھا۔ ارنسٹ لیورسن کے کزنز میں اداکار ڈیرل فینکورٹ اور شادی کے ذریعے اداکار ڈرامہ نگار برینڈن تھامس شامل ہیں۔ کیریئر لیورسن نے 1890 کی دہائی کے دوران بلیک اینڈ وائٹ، پنچ، دی یلو بک، سینٹ اسٹیفنز ریویو، سیٹرڈے ریویو، اور ریفری میں شراکت دار کے طور پر لکھنا شروع کیا۔ انہوں نے ڈرامہ نقاد کے طور پر بھی کام کیا، حالانکہ انہوں نے کب اور کیا لکھا یہ معلوم نہیں ہے۔ اس کے زیادہ تر کام کی شناخت نہیں کی جا سکتی کیونکہ وہ گمنام طور پر لکھتی تھی، کیونکہ وہ اکثر ان لوگوں سے دوستی کرتی تھی جن کی وہ پیروڈی اور تنقید کرتی تھی۔ وہ ایک عقل مند کے طور پر جانی جاتی تھیں ؛ ان کی تحریر کا موازنہ میکس بیربوم کے کام اور ساکی کی کہانیوں سے کیا گیا ہے۔ وہ آسکر وائلڈ کی وفادار دوست تھی، جو اسے اسفنکس کہتے تھے۔ میکس بیربوم ؛ اور جارج مور۔ اوسبرٹ سیٹ ویل نے گریٹ مارننگ میں ایک قصہ لکھا جس میں وہ مور کو نوجوان ولیم والٹن سے ملنے کی ناکام کوشش کرتی ہے۔ سیچیوریل سیٹ ویل نے ایک شاعری کا مجموعہ ان کے لیے وقف کیا۔ لو ایٹ سیکنڈ سائٹ شائع کرنے کے بعد، لیورسن نے فکشن لکھنا چھوڑ دیا۔ اس نے ہمیشہ چھوٹے چھوٹے منصوبوں پر کام کیا، جیسے کہ آپ کو کس سے شادی کرنی چاہیے، جو علم فلکیات کے بارے میں ایک کتاب ہے۔ وائلڈ کے ساتھ وائلڈ لیورسن کی دوستی نے اس کے کیریئر کو پھلنے پھولنے میں مدد کی۔ ان کے ذاتی تعلقات اور ان کے تخلیقی تعاون کے درمیان کوئی علیحدگی نہیں تھی۔ ان کے کام میں بہت سے طرز کے فرق تھے ؛ مثال کے طور پر، لیورسن کو انسانی فطرت میں زیادہ دلچسپی تھی۔ لیکن دونوں میں بہت سی مماثلتوں کا اشتراک تھا۔ وہ ایک ہی ثقافتی پس منظر سے تھے، اور وہ گفتگو کی محبت اور فنتاسی کے احساس جیسے مشترکہ مفادات رکھتے تھے۔ وہ جلد ہی دوست بن گئے۔ ان کی دوستی کی حدود کا امتحان 1895 میں ہوا جب وائلڈ کی ہم جنس پرستی بے نقاب ہوئی اور اس پر مقدمہ چلا۔ لیورسن اور اس کے شوہر نے وائلڈ کو اپنی نرسری میں رہنے کی دعوت دی، کیونکہ کوئی ہوٹل یا سرائے اسے مہمان کے طور پر قبول نہیں کرے گا۔ وائلڈ اور لیورسن کی دوسری دوستی کو لیورسن کے "عظیم الشان اشارے" نے سنجیدگی سے چیلنج کیا، جو جیمز اسکینیل کے مطابق، "ایک بے دخل کا خیرمقدم کرنے کا ڈرامائی عمل ہے"۔ دو سال بعد، 19 مئی 1897 کی صبح سویرے ایچ ایم جیل پینٹن ویل سے وائلڈ کی رہائی کے بعد، لیورسن اور اس کے شوہر دوستوں کے ایک چھوٹے سے گروپ کا حصہ تھے جو اس سے اسٹیورٹ ہیڈلم کے گھر پر ملے تھے۔ وائلڈ نے تبصرہ کیا، "اسفنکس، آپ میں یہ جان کر کتنی حیرت ہوئی کہ صبح سات بجے پہننے کے لیے بالکل صحیح ٹوپی ایک دوست سے ملنے کے لیے جو باہر گیا ہے!" اس دن کے آخر میں وہ فرانس روانہ ہوا۔ اگلے دن اس نے اسے لکھا: اگرچہ ایڈا لیورسن نے 1898 میں پیرس میں ایک بار پھر وائلڈ کا دورہ کیا، لیکن ان کی دوستی بڑی حد تک ٹیلیگرام اور خطوط کے ذریعے 1900 میں ان کی موت تک جاری رہی۔ چارلس برکھارٹ کا خیال ہے کہ یہ لیورسن کے آخری کام، لیٹرز ٹو دی اسفنکس فرام آسکر وائلڈ کے لیے سب سے زیادہ موزوں ہے، مصنف کی یادوں کے ساتھ، اس دوست کی یاد میں جس نے اپنے کیریئر کو بڑھایا۔ استقبالیہ لیورسن کا کام، اگرچہ انتہائی مقبول نہیں ہے، لیکن 19 ویں صدی سے لے کر آج تک اس پر تنقید اور تجزیہ کیا گیا ہے۔ ناقدین اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ ان کا کون سا ناول بہترین ہے، کچھ تجویز کرتے ہیں دی لمٹ، دوسرے ٹینٹرہوکس، اور دوسرے لو ایٹ سیکنڈ سائٹ۔ ان کے ہنر مند مکالمے اور کردار کشی کے لیے اکثر ان کی تعریف کی جاتی ہے، جس کی وجہ سے بہت سے لوگوں کو یقین ہوتا ہے کہ وہ تھیٹر میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرتیں۔ یہ دلچسپ ہے کہ اس نے ایک بھی نامکمل ڈرامے کے علاوہ اس پر کبھی کام نہیں کیا۔ یہ فرض کیا جاتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ لیورسن کے لیے لکھنا مالی تحفظ کے بجائے ایک شوق تھا۔ دی بک مین میں ایک نقاد نے تبصرہ کیا کہ کس طرح اس کی خصوصیت کی کمی نے قارئین کو یہ سمجھنے سے ہٹایا کہ بارہویں گھنٹہ کیا تھا۔ ڈینس پوپارڈ کا کہنا ہے کہ، "کچھ لوگوں نے لیورسن کے کرداروں کو محض اس کی عقل کا ذریعہ پایا ہے، دوسروں کا خیال ہے کہ وہ ایپیگراممیٹک ڈائیلاگ میں چالاکی اور تیزی سے مکمل کردار کشی کا اظہار کرتی ہے۔" جان میسن براؤن نے سفارش کی کہ لیورسن کے کام کو "وہ لوگ پڑھیں جو ہنسی کو کوئی مشکل، ہائی کامیڈی کو خوشی، بکواس کو آرام دہ اور پرسکون سمجھتے ہیں، اور جنہیں دنیا کے لوگ آرام دہ اور بے ہوش دونوں طرح سے بے چین نہیں کرتے ہیں۔" مارگریٹ کروسلینڈ نے لیورسن کے بارے میں کئی ناقدین کے جذبات کا خلاصہ پیش کیا اور رپورٹ کیا کہ انہیں "جین آسٹن کی ایک دور کی اولاد کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جو رویے کے پوشیدہ محرکات کے لیے حساس ہے، فضول باتوں پر ہنسنے کے لیے تیار ہے، شادی شدہ جوڑوں، والدین اور بچوں کو سمجھتی ہے، پھر بھی بظاہر باہر کی دنیا میں جو کچھ ہو رہا تھا اس میں مصروف نظر آتی ہے۔" 1960 کی فلم دی ٹرائلز آف آسکر وائلڈ میں میکسین آڈلی نے اس کا کردار ادا کیا ہے۔ 1997 کی فلم وائلڈ میں اس کا کردار زو وانامیکر نے ادا کیا ہے۔ منتخب کام ناول بارہواں گھنٹہ (گرانٹ رچرڈز، 1907) محبت کا سایہ (گرانٹ رچرڈز، 1908) حد (گرانٹ رچرڈز، 1911) ٹینٹرہوکس (گرانٹ رچرڈز، 1912) جنت کا پرندہ (گرانٹ رچرڈز، 1914) دوسری نظر میں محبت (گرانٹ رچرڈز، 1916) دی لٹل اوٹلیز (ویراگو، 1982) ہمہ گیر: محبت کا سایہ ٹینٹرہوکس دوسری نظر میں محبت مختصر کہانیاں اور پیروڈیز "این آفٹرونونون پارٹی"، پنچ، یا لندن چریواری، جلد 105، 15 جولائی 1893، صفحہ 13 ؛ آسکر وائلڈ کی دی پکچر آف ڈوریان گرے (اپریل 1891 میں شائع) اور اے وومن آف نو امپورٹنس (پریمیئر 19) کی پیروڈی۔ "دی منکس۔-ا پویم ان پروس"، پنچ، یا لندن چریواری، جلد 107، 21 جولائی 1894، صفحہ 33 ؛ آسکر وائلڈ کی دی اسفنکس (11 جون 1894 کو شائع) کا ایک پیروڈی۔ "اوور ہارڈ فریگمنٹ آف اے ڈائیلاگ"، پنچ، یا لندن چریواری، جلد 108، 12 جنوری 1895، صفحہ 24 ؛ آسکر وائلڈ کی این آئیڈیل ہزنڈ کی پیروڈی (پریمیئر 3 جنوری 1895)۔ "دی ایڈوائزبلٹی آف ناٹ بیئنگ اپ ان اے ہینڈ بیگ: اے ٹریوئل ٹریجڈی فار ونڈر فل پیپل (سینٹ جیمز اور ہیمارکیٹ تھیٹروں کے درمیان پایا جانے والا ٹکڑا)"، پنچ، یا لندن چریواری، جلد 108، 2 مارچ 1895، صفحہ 107 ؛ آسکر وائلڈ کی دی امپورٹنس آف بیئنگ ارنسٹ، اے ٹریوئل کامیڈی فار سیریئس پیپل (پریمیئر 14 فروری 1895) کی ایک پیروڈی۔ "کلاڈ کی آنٹی" "میموسا" "ان دی چینج آف ایئرز میمائر لیٹرز ٹو دی اسفنکس فرام آسکر وائلڈ، ود ریمینسینسز آف دی آتھر (ڈک ورتھ، 1930) اڈاپٹیشن سکسز اینڈ سیونز (2004) حوالہ جات کتابچہ وایلیٹ ونڈھم (1963) دی اسفنکس اینڈ ہیر سرکل: اے بائیوگرافیکل خاکہ آف اڈا لیورسن 1862-1933 چارلس برکارٹ (1973) اڈا لیورسن جولی سپیڈی (1993) ونڈرفل اسفنکس: دی بائیوگرافی آف اڈا لیورسن بیرونی روابط بارہویں گھنٹہ 2013 مائیکل والمر لو کی شیڈو 2014 مائیکل والمر 1862 کی پیدائش 1933 کی موت کا دوبارہ اجرا۔"