Brian Urquhart
میجر سر برائن ایڈورڈ ارکوہارٹ (28 فروری 1919-2 جنوری 2021) ایک برطانوی بین الاقوامی سرکاری ملازم اور دوسری جنگ عظیم کے تجربہ کار اور مصنف تھے۔ انہوں نے اقوام متحدہ کے قیام میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے خصوصی سیاسی امور کے لیے اس کے انڈر سیکرٹری جنرل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ارکوہارٹ کی ابتدائی زندگی بریڈپورٹ، ڈورسیٹ، انگلینڈ میں پیدا ہوئی تھی، وہ فنکار مرے میک نیل کیئرڈ ارکوہارٹ (1880-1972) اور استاد برتھا رینڈل (1883-1984) کے بیٹے تھے۔ ان کے والد نے 1925 میں خاندان کو چھوڑ دیا جب برائن چھ سال کے تھے۔ برسٹل کے بیڈمنٹن اسکول میں کچھ وقت گزارنے کے بعد، جہاں ان کی والدہ پڑھاتی تھیں، ارکوہارٹ نے ویسٹ منسٹر اسکول میں اسکالرشپ حاصل کی اور جنگ شروع ہونے پر یونیورسٹی چھوڑنے سے پہلے کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ چلے گئے۔ جب دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی تو ارکوہارٹ نے برطانوی فوج میں شمولیت اختیار کی اور ایک مختصر تربیتی مدت کے بعد 14 جنوری 1940 کو ڈورسیٹ شائر رجمنٹ میں ایک افسر کے طور پر کمیشن حاصل کیا۔ ان کا سروس نمبر 113613 تھا۔ انہیں اپنی رجمنٹ کی 5 ویں بٹالین میں تعینات کیا گیا تھا، جو حال ہی میں تشکیل دی گئی ٹیریٹوریل آرمی (ٹی اے) یونٹ تھی جو 43 ویں (ویسیکس) انفنٹری ڈویژن کا حصہ تھی۔ فرانس کی جنگ اس کے یونٹ کے براعظم میں تعینات ہونے سے پہلے ہی ختم ہو گئی، اور وہ اور اس کے آدمی برطانیہ کی جنگ کے دوران ڈوور اور اس کے آس پاس ساحلی دفاعی افواج کا حصہ تھے۔ بعد میں ان کا تبادلہ فرسٹ ایئر بورن ڈویژن میں انٹیلی جنس آفیسر کے طور پر ہوا۔ ارکوہارٹ اگست 1942 میں ٹریننگ ڈراپ میں شدید زخمی ہو گئے تھے، جس سے ان کی نچلی ریڑھ کی ہڈی میں تین ریڑھ کی ہڈی کو نقصان پہنچا اور کئی ہڈیاں ٹوٹ گئیں۔ اسے خبردار کیا گیا تھا کہ اس کی نقل و حرکت کا نقصان مستقل ہو سکتا ہے، اور اس نے صحت یاب ہونے اور اپنی طاقت کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے کئی ماہ ہسپتال میں گزارے۔ اپنی صحت یابی کے بعد، ارکوہارٹ نے آپریشن اوورلورڈ سے وابستہ ہوائی کارروائیوں کی منصوبہ بندی میں حصہ لینے کے لیے انگلینڈ واپس آنے سے پہلے شمالی افریقہ اور بحیرہ روم میں خدمات انجام دیں۔ موسم خزاں میں، فرسٹ ایئر بورن کور انٹیلی جنس آفیسر کی حیثیت سے، انہوں نے آپریشن مارکیٹ گارڈن کی منصوبہ بندی میں مدد کی، جو ایک مہتواکانکشی ہوائی آپریشن تھا جو شمالی جرمنی میں اتحادیوں کی پیش قدمی کو روکنے والے دریاؤں پر ڈچ پلوں پر قبضہ کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ اسے یقین ہو گیا کہ یہ منصوبہ تنقیدی طور پر ناقص تھا، اور اس نے فضائی جاسوسی اور ڈچ مزاحمت سے حاصل ہونے والی اہم معلومات کی روشنی میں اپنے اعلی افسران کو اپنے منصوبوں میں ترمیم کرنے یا اسے ختم کرنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ اس واقعہ کو کارنیلیس ریان نے "مارکیٹ گارڈن"، اے برج ٹو فار پر اپنی کتاب میں بیان کیا تھا۔ فلم ورژن میں، جس کی ہدایت کاری رچرڈ ایٹنبرو نے کی تھی، ارکوہارٹ کے کردار کا نام بدل کر "میجر فلر" رکھ دیا گیا، تاکہ آرنہم میں فرسٹ ایئر بورن ڈویژن کے کمانڈر برطانوی جنرل رائے ارکوہارٹ کے ساتھ الجھن سے بچا جا سکے۔ اس کے بعد آپریشن کی ناکامی اور بھاری جانی نقصان جس کے نتیجے میں ارکوہارٹ کے فیصلے کی توثیق ہوئی۔ وہ اپنے اعلی افسران کو آپریشن روکنے کے لیے راضی کرنے میں ناکامی سے شدید افسردہ ہو گیا، اور اس نے ہوائی افواج سے منتقلی کی درخواست کی۔ فضائی افواج کو چھوڑنے کے بعد، انہیں ٹی فورس میں منتقل کر دیا گیا، جو ایک یونٹ تھا جو جرمن سائنسدانوں اور فوجی ٹیکنالوجی کی تلاش کا ذمہ دار تھا۔ ارکوہارٹ نے جرمن جوہری سائنسدان ولہیم گروتھ کو پکڑ لیا۔ ارکوہارٹ اپریل 1945 میں برگن-بیلسن حراستی کیمپ میں داخل ہونے والے پہلے اتحادی اہلکاروں میں سے ایک تھے۔ وہاں ان کے تجربے نے انہیں جزوی طور پر اقوام متحدہ میں امن سازی میں شامل ہونے کی ترغیب دی۔ اقوام متحدہ کے ارکوہارٹ 1945 میں اقوام متحدہ کے قیام میں شامل برطانوی سفارتی عملے کے رکن تھے، جنہوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر کے ذریعے تشکیل دی گئی تنظیم کے انتظامی ڈھانچے کو قائم کرنے میں اقوام متحدہ کے پریپریٹری کمیشن کی ایگزیکٹو کمیٹی کی مدد کی۔ اس کے بعد وہ اقوام متحدہ کے پہلے سیکرٹری جنرل ٹریگوے لی کے معاون بن گئے۔ ارکوہارٹ نے نیویارک شہر میں اقوام متحدہ کے قیام میں شامل انتظامی اور لاجسٹک چیلنجوں سے نمٹنے میں مدد کی۔ لی کو خاص طور پر پسند نہیں آیا، ارکوہارٹ کو بعد میں اقوام متحدہ کے ایک معمولی انتظامی عہدے پر منتقل کر دیا گیا۔ تاہم جب 1953 میں ڈاگ ہیمرسکجولڈ دوسرے سیکرٹری جنرل بنے تو انہوں نے ارکوہارٹ کو اپنے اہم مشیروں میں سے ایک کے طور پر مقرر کیا۔ 1961 میں ہیمرسکجولڈ کی موت تک انہوں نے وفاداری کے ساتھ ہیمرسکجولڈ کی طرف سے خدمات انجام دیں، تسلیم شدہ طور پر ذاتی سطح پر انہیں کبھی اچھی طرح سے نہ جاننے کے باوجود ان کی بہت تعریف کی۔ 1956 کے سویز بحران کے دوران ارکوہارٹ نے تنازعات کے حل اور امن قائم کرنے کے لیے اقوام متحدہ کی پہلی بڑی کوشش کی تخلیق میں اہم کردار ادا کیا۔ فوجی تجربے کے ساتھ ہیمرسکجولڈ کے واحد بڑے مشیر کے طور پر ارکوہارٹ نے اقوام متحدہ کی پہلی امن فوج کو منظم کرنے کی قیادت کی، جسے مصری اور اسرائیلی افواج کو الگ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا اور پھر جزیرہ نما سینا میں ایک دوسرے سے لڑ رہے تھے۔ امن فوجیوں کو دوسرے فوجیوں سے ممتاز کرنے کے لیے، اقوام متحدہ چاہتا تھا کہ فوجی نیلے رنگ کے بیرٹ پہنیں۔ جب یہ پتہ چلا کہ ان کو بنانے میں چھ ہفتے لگیں گے، تو ارکوہارٹ نے خصوصیت والے نیلے ہیلمٹ کی تجویز پیش کی، جسے عام ہیلمٹ پر پینٹ کرکے ایک دن میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں ارکوہارٹ نے اپنے دوست رالف بنچے کے بعد کانگو میں اقوام متحدہ کے مرکزی نمائندے کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جنگ زدہ ملک کو مستحکم کرنے کی ان کی کوششوں میں بے شمار متحارب دھڑوں کی طرف سے پیدا ہونے والے افراتفری کی وجہ سے رکاوٹ پیدا ہوئی۔ ایک موقع پر ارکوہارٹ کو غیر نظم و ضبط والے کتانگی فوجیوں نے اغوا کر لیا، بے دردی سے مارا پیٹا اور موت کی دھمکی دی۔ وہ صرف اپنے اغوا کاروں کو قائل کر کے زندہ بچ گیا کہ اس کی موت سے اقوام متحدہ کے گورکھا فوجی بدلہ لیں گے، جن سے کٹنگوں کو بہت ڈر تھا۔ انہوں نے 1972 سے 1986 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک اقوام متحدہ کے انڈر سیکرٹری جنرل برائے خصوصی سیاسی امور کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انڈر سکریٹری جنرل کی حیثیت سے، ارکوہارٹ کے اہم کام مشرق وسطی اور قبرص میں امن فوج کی رہنمائی، اور ان دونوں شعبوں میں مذاکرات تھے۔ دوسروں کے علاوہ، ان کی شراکت میں نمیبیا کے امن معاہدے سے متعلق مذاکرات، کشمیر، لبنان میں مذاکرات اور جوہری توانائی کے پرامن استعمال پر کام بھی شامل تھا۔ اپنی سوانح عمری، اے لائف ان پیس اینڈ وار کے ساتھ، ایرسکائن بی چائلڈرز کے ساتھ ان کے کام میں طریقوں کی کئی کتابیں شامل ہیں جن کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ اقوام متحدہ کو مزید موثر بنائیں گے۔ اقوام متحدہ کے نظام کی تجدید میں، انہوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر کے آرٹیکل 22 کے ذریعے اقوام متحدہ کی پارلیمانی اسمبلی کے قیام کی سفارش کی۔ ان کی کتاب ڈیکولونائزیشن اینڈ ورلڈ پیس ان کے 1988 کے ٹام سلک ورلڈ پیس لیکچرز پر مبنی ہے جو انہوں نے یونیورسٹی آف ٹیکساس، آسٹن کے لنڈن بی جانسن اسکول آف پبلک افیئرز میں دیے تھے۔ ضمیمہ اقوام متحدہ کی امن قائم کرنے کی صلاحیت کے بارے میں ان کے خیالات کے بارے میں مزید بصیرت پیش کرتے ہیں۔ اقوام متحدہ کی امن برقرار رکھنے والی افواج کو 1988 کے نوبل امن انعام کے اعزاز کے موقع پر ناروے میں نوبل انعام کی ضیافت میں ان کے تبصرے شامل ہیں۔ انہوں نے ہیمرسکجولڈ اور بنچے کی سوانح عمری بھی لکھی۔ آنرز ارکوہارٹ کو 1986 میں نائٹ کمانڈر آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج بنایا گیا۔ وہ آرڈر آف دی برٹش ایمپائر کے رکن بھی تھے۔ انہیں 1984 میں فریڈم فرام فیئر ایوارڈ (فور فریڈمز ایوارڈ کا حصہ) کے ساتھ ساتھ انٹرنیشنل پیس اکیڈمی کی طرف سے ممتاز پیس کیپر ایوارڈ بھی ملا۔ اقوام متحدہ کی جانب سے ارکوہارٹ کے کام کو منانے کے لیے، سر برائن ارکوہارٹ ایوارڈ ہر سال اقوام متحدہ کی ایسوسی ایشن-یوکے کی طرف سے اقوام متحدہ کے لیے نمایاں خدمات کے لیے دیا جاتا ہے۔ فلپ پرلسٹین کی ارکوہارٹ کی تصویر نیشنل پورٹریٹ گیلری، لندن کے مجموعے میں رکھی گئی ہے۔ ان کی کتابچہ نگاری کی کتاب رالف بنچے: این امریکن اوڈیسی (1993)، 2001 میں اسی نام کی ولیم گریوز دستاویزی فلم بنانے کے لیے استعمال کی گئی تھی۔ ذاتی زندگی ارکوہارٹ کو غیر مذہبی قرار دیا گیا۔ اس نے الفریڈا ہنٹنگٹن سے شادی کی۔ لیکن بعد میں اس جوڑے کی طلاق ہو گئی۔ ان کے بچے تھامس، کیتھرین اور رابرٹ تھے۔ اس نے 1963 میں سڈنی ڈیمروسچ ہاورڈ سے شادی کی۔ وہ امریکی مصنف اور ڈرامہ نگار سڈنی ہاورڈ کی بیٹی تھیں۔ اس کے دادا موسیقار اور کنڈکٹر والٹر ڈیمروس تھے۔ ان کے بچے ریچل اور چارلس تھے۔ ارکوہارٹ نے نیویارک ریویو آف بکس کے لیے مضامین اور ایک یادداشت، اے لائف ان پیس اینڈ وار لکھی۔ انہوں نے اقوام متحدہ کے بارے میں سوانح عمری اور کتابیں بھی لکھیں۔ 2021 میں، ارکوہارٹ 101 سال کی عمر میں ٹائرنگھم، میساچوسٹس میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ اس کی دوسری بیوی، لیڈی سڈنی ارکوہارٹ، اس کے اگلے ہی دن انتقال کر گئیں۔ منتخب کام کتابیں لیکچرز ریفلیکشنز آن دی یونائیٹڈ نیشنز: انٹرویوز آف سر برائن ارکوہارٹ بذریعہ محترمہ ورجینیا مورس، پرنسپل لیگل آفیسر کوڈیفیکیشن ڈویژن، یونائیٹڈ نیشنز آفس آف لیگل افیئرز ان دی لیکچر سیریز آف دی یونائیٹڈ نیشنز آڈیو ویژول لائبریری آف انٹرنیشنل لاء حوالہ جات بیرونی لنکس کالم آرکائیو میں دی نیویارک ریویو آف بکس آرنہمز دیگر ارکوہارٹ-وارفیئر ہسٹری نیٹ ورک 1919 پیدائش 2021 موت کرائسٹ چرچ کے سابق طلباء، آکسفورڈ دوسری جنگ عظیم کے برطانوی فوج کے اہلکار اقوام متحدہ کے ڈورسیٹ رجمنٹ کے افسران انگریزی صد سالہ نائٹس کمانڈر آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اور سینٹ جارج ممبران آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر لندن ویسٹ منسٹر اسکول، لندن میں تعلیم یافتہ لوگ میپھم وصول کنندگان سے برج پورٹ کے لوگ