Neighborhoods of Minneapolis
مینیپولیس کے امریکی شہر کی باضابطہ طور پر مینیپولیس سٹی کونسل نے گیارہ کمیونٹیز میں تقسیم کیا ہے، جن میں سے ہر ایک میں متعدد سرکاری محلے ہیں۔ غیر رسمی طور پر، بول چال کے لیبل والے شہری علاقے ہیں۔ رہائشی اپنے شہر کی گلی کے لاحقہ، شمال، شمال مشرق، جنوب، جنوب مشرق اور جنوب مغرب کے لحاظ سے بھی خود کو گروپ کر سکتے ہیں۔ تفصیل عام علاقے مقامی برادری شہر کی گلیوں میں شامل کردہ دشاتمک لاحقہ کی بنیاد پر کئی عام علاقوں کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ شہری علاقے لازمی طور پر سرکاری کمیونٹی یا پڑوس کی تعریفوں سے مطابقت نہیں رکھتے ہیں۔ ڈاون ٹاؤن منیاپولیس سے مراد اسٹریٹ گرڈ کا علاقہ ہے جو مسیسیپی دریا کے موڑ کے ساتھ ایک اخترن پر منسلک ہے، جیسا کہ حقیقی شمال-جنوب گرڈ واقفیت کے برخلاف ہے۔ دریائے مسیسپی کے مغربی کنارے پر شہر کے مرکز کے شمال کا علاقہ شمالی منیاپولیس سمجھا جاتا ہے۔ دریائے مسیسیپی کے مشرقی کنارے پر منیاپولیس کا حصہ ایسٹ ہینپین ایونیو کے ذریعہ شمال مشرق اور جنوب مشرق میں تقسیم کیا گیا ہے، جو بالترتیب شمال مشرق اور یونیورسٹی کی برادریوں کے ساتھ منسلک ہے۔ شہر کے مرکز کے جنوب میں واقع پورے علاقے کو بڑے پیمانے پر جنوبی منیاپولیس کہا جاتا ہے۔ شہر کی مشہور زنجیر جھیلوں کے آس پاس کے مغربی حصے کو ڈھیلے طور پر جنوب مغربی منیاپولیس کا نام دیا گیا ہے، جو مشرق میں I-35W اور شمال میں 36 ویں سینٹ W سے گھرا ہوا ہے، جو مغرب میں بڈے ماکا سکا (سابقہ جھیل کالہون) سے شہر کی حدود تک پھیلا ہوا ہے۔ منیاپولیس کے محلوں کے عام تصورات ہمیشہ سرکاری شہر کے نقشوں سے مطابقت نہیں رکھتے، خاص طور پر چونکہ منیاپولیس-سینٹ پال میٹروپولیٹن علاقے کی زیادہ تر آبادی اب دو بڑے شہروں سے باہر رہتی ہے۔ اس کی وجہ سے، آس پاس کے شہروں کی سرحدوں پر رہنے والے بعض اوقات خود کو سرحدی کمیونٹی میں رہنے والے کے طور پر حوالہ دے سکتے ہیں۔ جڑواں شہروں کے رہائشی اور زائرین اکثر جغرافیہ کی بنیاد پر عام نام استعمال کرتے ہیں، جیسے "نارتھ منیاپولیس"۔ زیادہ تر لوگ جسے نارتھ منیاپولیس سمجھیں گے وہ نیئر نارتھ اور کیمڈن کمیونٹیز کا مجموعہ ہے، جن میں سے ہر ایک کئی محلوں پر مشتمل ہے۔ اسی طرح یہ محلوں پر بھی لاگو ہوتا ہے، جس میں رہائشی تعریف کے مطابق ایک محلے میں رہتے ہیں، لیکن خود کو دوسرے میں درجہ بندی کرتے ہیں۔ سرکاری کمیونٹیز اور محلے سٹی کونسل، جو شہر کے 13 وارڈوں میں سے ہر ایک سے ایک نمائندے پر مشتمل ہے، کو محلے کی حدود کی وضاحت کرنے کا قانون سازی کا اختیار حاصل ہے۔ کمیونٹی اور پڑوس کی حدود وارڈ کی حدود جیسی نہیں ہیں، جنہیں ہر دہائی کی مردم شماری کے بعد ایڈجسٹ کیا جاتا ہے۔ مینیپولیس 11 کمیونٹیز پر مشتمل ہے، جن میں سے ہر ایک کو 4 اور 13 محلوں کے درمیان تقسیم کیا گیا ہے۔ سرکاری محلوں کی مختلف اصل ہیں۔ کچھ ابتدائی اسکولوں کے حاضری والے علاقوں سے بنائے گئے تھے، جبکہ دیگر 1901 اور 1980 کی دہائی کے درمیان کارکنوں کے ذریعہ تشکیل دی گئی پڑوس کی انجمنوں کی کوریج کے علاقے ہیں۔ سرکاری محلوں اور کمیونٹیز میں شہر کی تقسیم 1990 کی دہائی کے اوائل میں پڑوس کی بحالی کے پروگرام (این آر پی) کے حصے کے طور پر ہوئی۔ وہ اس کمیونٹی پر مبنی فنڈنگ پروگرام سے وابستہ رہتے ہیں، اور شماریاتی مقاصد کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں۔ این آر پی کے مقاصد کے لیے، 81 سرکاری محلوں میں سے کچھ کے پاس مشترکہ قوتیں ہیں، جس کی وجہ سے کل 67 این آر پی نیبرہوڈ ایکشن پلان ہیں۔ پڑوسیوں نے تاریخی طور پر خود کو اسکولوں اور تجارتی مراکز کے ارد گرد بیان کیا، اور بہت سے پڑوسیوں کی شناخت 20 ویں صدی کے ابتدائی حصے میں تشکیل دی گئی کمیونٹی تنظیموں میں واپس آتی ہے۔ سب سے قدیم، پراسپیکٹ پارک ایسٹ ریور روڈ ایسوسی ایشن 1901 میں ٹاور ہل کو برابر کرنے کے شہر کے منصوبوں کی مخالفت کے لیے تشکیل دی گئی۔ دیگر محلوں میں، موجودہ سرکاری پڑوس ایسوسی ایشن 1970 اور 1980 کی دہائی میں تشکیل دی گئی تھی۔ لنڈن ہلز میں، یہ تنظیم 1972 میں پارک میں مجوزہ تبدیلیوں کے جواب میں تشکیل دی گئی تھی، حالانکہ پڑوس میں کئی سماجی اور تجارتی تنظیمیں تھیں جو 20 ویں صدی کے اختتام پر پڑوس کی ترقی سے ملتی ہیں۔ کمیونٹی کی طرف سے محلوں کی فہرست کالہون-آئیلز کیمڈن سنٹرل لانگفیلو نارتھ نوکومس کے قریب نارتھ ایسٹ فلپس پاؤڈر ہارن ساؤتھ ویسٹ یونیورسٹی دیگر علاقے غیر سرکاری اضلاع شہر کے بہت سے بڑے کاروباری اضلاع بڑے راستوں پر بیٹھے ہیں، اور چونکہ یہ راستے بھی سرکاری محلوں کی حدود بناتے ہیں، اس لیے مقامی شناخت ان سرکاری محلوں سے مطابقت نہیں رکھ سکتی ہے۔ لیک اسٹریٹ، جو جنوبی منیاپولیس میں شہر کی پوری چوڑائی پر چلتی ہے، تجارتی اضلاع کا ایک سلسلہ ہے جس میں اپ ٹاؤن، لن لیک اور مڈ ٹاؤن شامل ہیں، جبکہ 12 محلوں کی سرحد بناتی ہے۔ اسی طرح کی منسلک اور سرحدی خصوصیات والی دیگر گلیوں میں نیکولیٹ ایونیو شامل ہے، جو فرینکلن ایونیو کے جنوب میں نیکولیٹ مال، ایٹ اسٹریٹ، اور لیک اسٹریٹ کے جنوب میں چھوٹے اضلاع کو ایک ساتھ جوڑتا ہے۔ سنٹرل ایونیو، جو تھرڈ ایونیو برج کے ذریعے اولڈ سینٹ انتھونی ولیج سے شہر کے مرکز کو جوڑتا ہے اور پھر لوری ایونیو کے ارد گرد شمال مشرق کا ایک بنیادی تجارتی ضلع بناتا ہے۔ اور یونیورسٹی ایونیو، جو اولڈ سینٹ انتھونی سے ڈنکی ٹاؤن میں مل جاتا ہے، اور پھر سینٹ پال میں مڈ وے اور اسٹیٹ کیپیٹل میں جاری رہتا ہے۔ لٹل ارتھ تقریبا ایسٹ 24 ویں اسٹریٹ اور سیڈر ایونیو پر ایک 212 یونٹ کا ہاؤسنگ کمپلیکس ہے۔ لٹل ارتھ کمیونٹی اور آس پاس کا علاقہ امریکن انڈین موومنٹ کا مرکز رہا ہے۔ اپ ٹاؤن شاید شہر کے مرکز کے علاوہ منیاپولیس کا سب سے مشہور کاروباری ضلع ہے، جو ویسٹ لیک اسٹریٹ اور ہینپین ایونیو کے چوراہے پر مرکوز ہے، لیکن اسے سرکاری طور پر تسلیم نہیں کیا گیا ہے کیونکہ اس میں چار محلوں کے کچھ حصے شامل ہیں: ساؤتھ اپ ٹاؤن، ایسٹ بیڈے ماکا سکا، ایسٹ آئیلز، اور لوری ہل ایسٹ۔ اپ ٹاؤن بزنس ایسوسی ایشن جھیل اور ہینپین کے چند بلاکس کے اندر کے علاقے پر مرکوز ہے، لیکن "اپ ٹاؤن" شناخت شمال میں فرینکلن ایونیو تک اور مشرق میں لنڈیل ایونیو تک پھیل سکتی ہے، جہاں اب یہ لن لیک میں ضم ہو جاتی ہے۔ ایٹ اسٹریٹ منیاپولیس کا سب سے نیا تجارتی ضلع ہے، جو 1990 کی دہائی کے آخر میں 26 ویں اسٹریٹ کے تین بلاکس کے اندر نیکولیٹ ایونیو ساؤتھ کے ساتھ بین الاقوامی قسم کے ریستورانوں کو فروغ دینے کے لیے بنایا گیا تھا۔ نیکولیٹ تاریخی طور پر وائٹیئر محلے کی "مین اسٹریٹ" تھی، لیکن کے-مارٹ کی تعمیر سے اسے لیک اسٹریٹ سے منقطع کر دیا گیا تھا۔ نامزد ضلع پڑوس کو ایک نئی شناخت دینے کی کوشش تھی۔ اولڈ سینٹ انتھونی ضلع، جسے عام طور پر شمال مشرق کے نام سے جانا جاتا ہے، مارسی ہولمس اور نیکولیٹ جزیرہ/مشرقی کنارے کے محلوں میں پھیلا ہوا ہے، یہ دونوں شمال مشرق کے بجائے یونیورسٹی کمیونٹی کا حصہ ہیں۔ یہ 1872 میں منیاپولیس میں شامل ہونے سے پہلے سینٹ انتھونی شہر کا مرکز تھا۔ ڈنکی ٹاؤن یونیورسٹی آف مینیسوٹا کے بالکل شمال میں واقع ایک علاقے کا نام ہے جو سرکاری مارسی ہومز محلے میں ہے، جس میں طلباء کی بہت زیادہ آبادی ہے۔ یونیورسٹی ایونیو کے ساتھ تاریخی برادرانہ گھروں کی ایک قطار کو "برادرانہ صف" کہا جاتا ہے۔ اسی طرح کیمپس کے مشرقی سرے پر واقع اسٹیڈیم ولیج کا نام اب مسمار کیے گئے میموریل اسٹیڈیم کے نام پر رکھا گیا ہے اور یہ باضابطہ طور پر پراسپیکٹ پارک کے پڑوس کا حصہ ہے (یہ نام اب ایک بار پھر سمجھ میں آتا ہے کہ قریبی ہنٹنگٹن بینک اسٹیڈیم، جسے پہلے ٹی سی ایف بینک اسٹیڈیم کے نام سے جانا جاتا تھا، 2009 میں مکمل ہوا تھا)۔ گودام ضلع اس خطے کے لیے 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل کا ریل اور ٹرک شپنگ کا مرکز تھا۔ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں یہ ایک فنکاروں کا کوارٹر بن گیا، اور پھر ایک نائٹ لائف اور تفریحی ضلع بن گیا، جو جنوبی حصہ (I-394 اور ہینپین ایوینیو کے درمیان) باقی ہے۔ ضلع بڑی حد تک نارتھ لوپ پڑوس میں ہے، لیکن تفریحی ضلع کا مرکز ڈاون ٹاؤن ویسٹ پڑوس میں واقع ہے۔ چونکہ مسیسیپی ریور فرنٹ شہر کو 1980 کی دہائی سے دوبارہ ترقی دی گئی ہے، اس لیے اسے "ری برانڈنگ" کرنے کی کئی کوششیں کی گئی ہیں۔ "مسیسیپی مائل" دریا کے دونوں کناروں پر پھیلا ہوا تھا، لیکن مقامی طور پر کبھی نہیں پکڑا گیا۔ سینٹ انتھونی مین، تجارتی ترقی کا نام، اس کے ارد گرد مشرقی کنارے کے حصے کا حوالہ دینے کے لیے آیا۔ حال ہی میں، لوگ تھرڈ ایونیو اور یونیورسٹی کے درمیان مغربی کنارے کو "دی ملز ڈسٹرکٹ" کے طور پر حوالہ دینے لگے ہیں، حالانکہ یہ نام زیادہ مناسب طریقے سے دریا کے دونوں کناروں پر لاگو ہوتا ہے۔ کچھ محلوں کو لوری ہل ایسٹ جیسے عرفی نام پسند ہیں جو اپنی شکل کی وجہ سے "دی ویج" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تاہم ویج کوآپ، جو اصل میں ویج کے علاقے میں واقع ہے، 1980 کی دہائی میں وائٹیئر پڑوس میں لنڈیل ایونیو ایس پر اپنے موجودہ مقام پر منتقل ہو گیا۔ مقامی سہولیات کو بھی عرفیت کے طور پر لیا جاتا ہے۔ مینی ہاہا سے مراد مینی ہاہا ایونیو کے بجائے مینی ہاہا فالس کے کاروبار ہیں، اور ٹاور (ہل) جو پراسپیکٹ پارک میں یونیورسٹی ایونیو ایس ای کے ساتھ واقع ہے وہ ڈائنز ہیٹ ٹاور سے مراد ہے۔ ایک تاریخی طور پر اہم پڑوس جسے ہوم ووڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، قریب شمال میں ولارڈ-ہی کے اندر واقع ہے، جو پلے ماؤتھ ایونیو اور اوک پارک ایونیو کے درمیان پین سے زیرکسس ایونیو شمال تک پھیلا ہوا ہے۔ ضلع کو 2002 میں اسٹیٹ ہسٹورک پریزرویشن آفس نے تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر کے لیے اہل قرار دیا تھا۔ یہ بنیادی طور پر بیسویں صدی کے پہلے نصف کے دوران یہودی خاندانوں کی آباد کاری کی وجہ سے تعمیراتی اور ثقافتی طور پر اہم ہے، جب منیاپولیس کھلے عام سامیت مخالف تھا۔ 1930 کی دہائی میں ہوم ووڈ سب ڈویژن نارتھ سائیڈ یہودی برادری کا مرکز تھا، جس میں متوسط اور اعلی متوسط طبقے کے خاندان آباد تھے۔ منیاپولیس شہر نے 2016 میں ضلع کے ممکنہ تاریخی عہدہ کے لیے باضابطہ جائزہ لینے کا عمل شروع کیا۔ ثقافتی اضلاع 2020 میں، شہر نے نسلی مساوات کو فروغ دینے، ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے اور معاشی ترقی کو فروغ دینے کے لیے سات نئے ثقافتی اضلاع کو نامزد کیا: 38 ویں اسٹریٹ، سیڈر ایونیو ساؤتھ، سینٹرل ایونیو، ایسٹ لیک اسٹریٹ، فرینکلن ایونیو ایسٹ، ویسٹ براڈوے، اور لوری ایونیو نارتھ۔ سینٹ پال نوٹس کے بیرونی لنکس کارنر اسٹونز میں پڑوس بھی دیکھیں: مینیپولیس میں ٹوئن سٹیز پبلک ٹیلی ویژن مینیپولیس کمیونٹیز کے ذریعہ تیار کردہ نارتھ مینیپولیس دستاویزی فلم کی تاریخ