South Lake Union, Seattle
ساؤتھ لیک یونین (کبھی کبھی ایس ایل یو) سیئٹل، واشنگٹن کا ایک پڑوس ہے، جس کا نام اس لیے رکھا گیا ہے کیونکہ یہ لیک یونین کے جنوبی سرے پر ہے۔ سٹی آف سیئٹل اربن سینٹر کی سرکاری حدود جنوب میں ڈینی وے ہیں، جس کے آگے ڈینی مثلث ہے ؛ مشرق میں انٹرسٹیٹ 5، جس کے آگے کیپیٹل ہل ہے ؛ مغرب میں اورورا ایونیو این (اسٹیٹ روٹ 99)، جس کے آگے لوئر کوئین این ہے ؛ اور شمال میں گیلر اسٹریٹ، لیک یونین، اور ای نیوٹن پلیس، جس کے آگے ویسٹ لیک اور ایسٹ لیک ہیں، لیکن سیئٹل کے بیشتر محلوں کی طرح، اس کی عین حدود غیر متعین ہیں۔ خاص طور پر کارنیش کالج آف دی آرٹس اور ولکن انکارپوریٹڈ کی خصوصیات جیسے 2200 اور 2201 ویسٹ لیک سرکاری طور پر شہر کی منصوبہ بندی اور زوننگ کے مقاصد کے لیے ڈینی مثلث میں ہیں لیکن اکثر ساؤتھ لیک یونین کے نام سے جانا جاتا ہے۔ فیئر ویو ایونیو این کے مشرق میں ساؤتھ لیک یونین کا حصہ تاریخی طور پر کاسکیڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تاریخی ڈھانچے آج بھی جھرن کے پڑوس میں کھڑے ہیں۔ اس کے اہم راستے ویلی اور مرسر اسٹریٹ (مشرق اور مغرب کی طرف) اور ڈیکسٹر، 9 ویں، ویسٹ لیک، اور فیئر ویو ایونیو این اور ایسٹ لیک ایونیو ای (شمال اور جنوب کی طرف) ہیں۔ شہر نے مرسر اسٹریٹ کو دو طرفہ، چھ لین والے، درختوں سے بنے بولیوارڈ میں تبدیل کرکے نقل و حمل کے مسائل کو حل کیا، جس میں ویلی اسٹریٹ دو طرفہ، پیدل چلنے والوں کے لیے دوستانہ سڑک بن گئی۔ تاریخ 19 ویں صدی کی لیک یونین کو چنوک جارگن میں ٹینیس چک ("چھوٹا پانی"، جھیل واشنگٹن، حیس چک، "بڑا پانی" کے مقابلے میں) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ اسی طرح دوامیش میں میمن ہرتشو، "چھوٹی جھیل" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ جب 1850 کی دہائی میں سفید فام علمبردار پہنچے تو مقامی امریکی-شاید دووامیش یا جنوبی ساحل سلیش-جھیل کے جنوب مغربی کونے کے قریب اور 8 ویں اور تھامس کے موجودہ کونے کے قریب ایک ندی کے ساتھ ڈیرے ڈالے ہوئے تھے۔ ایک اور ندی بورن ایونیو کے قریب بہتی تھی۔ جھیل کے جنوبی سرے سے ایلیٹ بے تک ایک پگڈنڈی تھی۔ اس وقت، اس علاقے میں ہرن اور ایلک موجود تھے۔ مقامی لوگ مچھلی، کلیمز، جڑ کی سبزیاں، کیما، بریکن، واپاٹو اور بیر بھی کھاتے تھے۔ ساؤتھ لیک یونین میں اہم مقامی آباد کاری 1875 تک جاری رہی، جب ایک طوفانی ہوا نے ایک درخت کو ٹکر مار دی، جس نے ایک لانگ ہاؤس کو تباہ کر دیا جو اب کاسکیڈ ہے۔ پاینیر ڈیوڈ ڈینی (ڈینی پارٹی کے) نے 1853 میں دعوی کیا۔ ڈینی کا دعوی ساؤتھ لیک یونین (جہاں جھیل آج کے مقابلے میں جنوب اور مغرب تک پھیلی ہوئی ہے) سے جنوب میں جو اب ڈینی وے ہے اور مغرب میں اس علاقے کو شامل کرنے کے لیے جو اب سیئٹل سینٹر گراؤنڈ ہے۔ 1882 میں، لیک یونین اینڈ لامبر کمپنی نے جھیل کے جنوبی کنارے پر ایک آرمل (شہر کی سب سے بڑی) قائم کی، جو اب مرسر اور ویسٹ لیک کے کونے کے قریب ہے۔ ڈینی نے اسے 1884 میں خریدا، اور اس کا نام بدل کر ویسٹرن مل رکھا۔ انہوں نے جھیل کے جنوبی کنارے کے ساتھ والی زمین کو صاف کیا اور 1885 میں جھیل کے شمال مشرقی کونے میں پورٹیج بے سے لے کر جھیل واشنگٹن تک ایک تار کاٹا، جس سے لاگ یونین جھیل تک تیر سکے، تاکہ بڑی جھیل واشنگٹن کا پورا علاقہ ان کی مل کے لیے ایک کیچمنٹ بن جائے۔ ڈینی نے 1895 تک ویسٹرن مل کو چلایا، اور اس کے بہت سے ملازمین قریب ہی آباد ہو گئے، جن میں سے کچھ خاندانوں کے ساتھ تھے۔ اس دوران علاقے میں دیگر ملیں کھل گئیں۔ اس کے علاوہ، یہ جھیل کوئلے کی نقل و حمل میں ایک کڑی بن گئی، جو عیسیقاہ کے قریب سے جھیل واشنگٹن کے راستے، ویگن سے پورٹیج بے اور وہاں سے لیک یونین تک آتی تھی۔ سب سے پہلے، کوئلے کو ساؤتھ لیک یونین سے شہر کے مرکز میں ویگن کے ذریعے منتقل کیا جاتا تھا، پھر 1872 سے 1877 تک ایک تنگ گیج ریلوے پر جو موجودہ ویسٹ لیک ایونیو سے پائیک اسٹریٹ کے راستے پر چلتا تھا۔ تاہم، ریلوے کو ترک کر دیا گیا، اور راستہ دوبارہ ویگن ٹریل میں تبدیل ہو گیا۔ 20 ویں صدی ڈیوڈ ڈینی کے دیوالیہ پن 1895 کے بعد، یہ مل 1920 کی دہائی تک بریس/ہرگرٹ مل کمپنی کی نئی ملکیت کے تحت چلتی رہی۔ 1909 میں بریس اور ہرگرٹ نے اپنی مل کو جزیرہ نما کی تعمیر کرتے ہوئے جھیل میں بڑھایا، جسے اب لیک یونین پارک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مل کے کاروبار کا آخری بقیہ حصہ بریس لامبر کمپنی تھی جو مل کے دور کے اختتام پر 1925 سے 1988 تک چلتی رہی۔ اس علاقے میں صدی کے اختتام کی طرف مینوفیکچرنگ میں بھی اضافہ دیکھا گیا۔ کابینہ اور فرنیچر نے 1890 کی دہائی میں راہ ہموار کی، اس کے بعد جہاز سازی، بل بوئنگ کی پہلی ہوائی جہاز کی فیکٹری، سمندری جہازوں کی تیاری اور، کاسکیڈ میں، سیئٹل سٹی لائٹ کا ہائیڈرو ہاؤس (1912) اور لیک یونین اسٹیم پلانٹ (1914) اور دریائے مسیسیپی کے مغرب میں پہلا فورڈ ماڈل ٹی اسمبلی پلانٹ (1914)۔ ان دونوں عمارتوں کو اب تاریخی حیثیت حاصل ہے۔ سابقہ بھاپ پلانٹ میں اب زیموجینیٹکس ہے اور سابقہ فورڈ عمارت کرایہ پر اسٹوریج کی جگہ کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ دریں اثنا، ناردرن پیسیفک ریلوے نے لیک یونین کے ارد گرد اور ٹیری ایونیو کے نیچے ایک ریلوے لائن چلائی، جہاں 1913 میں ایک مال بردار اسٹیشن کھولا گیا۔ صنعتی اور تجارتی ترقی کے ساتھ، زیادہ رہائشی مراکز کمپنی کے ملازمین اور دیگر رہائشیوں تک پہنچ گئے۔ ان رہائشی مراکز میں کاسکیڈ نمایاں تھا۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں وہاں آباد ہونے والے روسیوں، سویڈش، ناروے اور یونانیوں کے ذریعہ قائم کردہ کمیونٹی کے مرکز میں کاسکیڈ اسکول تھا (جو 1894 میں بنایا گیا تھا ؛ 1949 کے اولمپیا زلزلے کے بعد منہدم کیا گیا تھا)، ایک عوامی ابتدائی اسکول جہاں سے پڑوس نے اپنا نام لیا۔ 1930 کی دہائی سے، ساؤتھ لیک یونین کم رہائشی بن گیا، جو چھوٹے کاروبار، گوداموں اور آٹو پر مبنی خدمات کے علاقے میں تبدیل ہوا۔ کاسکیڈ آہستہ آہستہ ساؤتھ لیک یونین کے باقی حصوں سے الگ پڑوس کے طور پر اپنی شناخت کھو بیٹھا، خاص طور پر انٹرسٹیٹ 5 کی تعمیر کے بعد اسے کیپیٹل ہل سے منقطع کر دیا گیا۔ جب 1917 میں لیک واشنگٹن شپ کینال کھولی گئی تو بیلارڈ کے تالے نے لیک یونین کو اپنی تاریخی سطح پر رکھا، جبکہ نہر نے اسے جھیل واشنگٹن اور بحر الکاہل کے ایک بازو پگٹ ساؤنڈ دونوں سے پانی کا رابطہ فراہم کیا۔ یہ صنعتی اور تجارتی ترقی کے لیے ایک اور نعمت تھی۔ بہت سی لکڑی کے فریم والی عمارتیں اس دور سے زندہ ہیں، جن میں اینٹوں کی بیرونی دیواریں یا کچھ تجارتی عمارتوں کے لیے ٹیراکوٹا ہے۔ ایک وقت کے لیے، کاسکیڈ نیبرہوڈ کے پاس متعدد آٹوموبائل ڈیلرشپ تھیں ؛ زندہ بچ جانے والی فورڈ میککے اور پیسیفک میککے عمارتیں اس کی مثالیں ہیں۔ شہر کی زیادہ تر بڑی لانڈریاں اس علاقے میں تھیں، خاص طور پر کاسکیڈ میں، حالانکہ بڑی، زندہ بچ جانے والی ٹرائے لانڈری بلڈنگ (1927) فیئر ویو ایونیو ای کے فورا مغرب میں ہے۔ ان میں جلد ہی سیئٹل ٹائمز بلڈنگ (1930) شامل ہو گئی۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، سیئٹل ٹائمز کے کالم نگار جان ہنٹربرگر نے اس علاقے کو نیویارک کے سنٹرل پارک کی طرح ایک بڑی سبز جگہ میں دوبارہ تیار کرنے کی تجویز پیش کی، جو ورگل بوگ کے 1911 کے بوگ پلان کے کچھ حصوں پر مبنی ہے۔ یہ منصوبہ پارک کے کناروں پر مخلوط آمدنی والی رہائش، خوردہ اور تجارتی جگہ کو شامل کرنے کے لیے تیار ہوا۔ مائیکروسافٹ کے شریک بانی پال ایلن نے سیئٹل کامنز کے لیے جائیداد خریدنے کے لیے 20 ملین ڈالر کا عطیہ دیا، جو 1995 اور 1996 میں عوامی ووٹوں سے اس تجویز کی شکست کے بعد ان کی ملکیت میں واپس آگیا۔ اکیسویں صدی کے تاریخی جھرن پڑوس کے صرف چند پرانے رہائشی اور ہلکے صنعتی ڈھانچے آج بھی اپنے اصل استعمال کو برقرار رکھتے ہیں۔ تاریخی ایمانوئل لوتھرن چرچ اور سینٹ اسپائیرڈن آرتھوڈوکس کیتھیڈرل باقی ہیں۔ 2008 تک کاسکیڈ نیبرہوڈ کی حدود میں آر ای آئی فلیگ شپ اسٹور، این بی بی جے آرکیٹیکٹس (ایلی 24 آفس اور تاریخی نیو رچمنڈ لانڈری بلڈنگ کے ارد گرد تعمیر کردہ اپارٹمنٹ ڈویلپمنٹ میں)، پی ای ایم سی او کا صدر دفتر، فریڈ ہچنسن کینسر ریسرچ سینٹر اور زیموجینیٹکس کا صدر دفتر (پرانے سٹی لائٹ اسٹیم پلانٹ میں) ہیں۔ ساؤتھ لیک یونین میں دوسری جگہوں پر بھی ایسی ہی تصویر ہے۔ کافی پرانی عمارتیں باقی ہیں، لیکن کچھ ہی اپنے تاریخی استعمال کو برقرار رکھتی ہیں۔ اپریل 2008 میں، نیا لیک یونین پارک عوام کے لیے کھول دیا گیا جس میں مغربی آبی گزرگاہ کے پار ایک پیدل چلنے والے پل، واٹر فرنٹ کے ساتھ ایک واک وے، سبز جگہ، زمین کی تزئین و آرائش اور بہت کچھ تھا۔ یہ پارک 2010 میں مکمل ہوا تھا۔ تاریخی جہازوں کا گھاٹ تاریخی جہازوں کے لیے طویل مدتی گزرگاہ فراہم کرتا ہے ؛ اور میری ٹائم ہیریٹیج سینٹر ثقافتی، تعلیمی اور تفریحی سرگرمیوں کی ایک صف فراہم کرے گا۔ فی الحال گھاٹ پر بند کیے گئے جہازوں میں اسٹیمر ورجینیا وی، لائٹ شپ سوئفٹشر، ٹگ آرتھر فوس، فائر بوٹ ڈوامیش، اور سالمن ٹرلر ٹوائلائٹ شامل ہیں۔ سکوونر واونا کو بھی شمال مغربی بندرگاہ کے قریب مورڈ کیا گیا تھا جب تک کہ اسے 2009 میں ختم نہیں کیا گیا تھا۔ کئی چھوٹی تاریخی کشتیاں صرف مشرق میں لکڑی کی کشتیوں کے مرکز میں ہیں۔ دسمبر 2007 میں، ایمیزون نے اعلان کیا کہ وہ ساؤتھ لیک یونین میں اپنے سیئٹل کے دفاتر کو مستحکم کرے گا۔ قبضہ 2010 میں شروع ہوا۔ دسمبر 2012 میں کھولا گیا، میوزیم آف ہسٹری اینڈ انڈسٹری کو سیئٹل کے مونٹلیک پڑوس سے سابق نیول ریزرو ٹریننگ سینٹر، یا "آرمری" میں منتقل کر دیا گیا۔ ساؤتھ لیک یونین شہر کے قدیم ترین پارک ڈینی پارک کا گھر بھی ہے۔ لائف سائنسز کے مرکز کے طور پر مستقبل پال ایلن کے ولکن انکارپوریٹڈ کے ساتھ ساتھ دیگر ممتاز ڈویلپرز کے حالیہ ترقیاتی منصوبوں کی وجہ سے، ساؤتھ لیک یونین لائف سائنس تنظیموں کا مرکز بن رہا ہے۔ اس علاقے میں کچھ شامل ہیں: فریڈ ہچنسن کینسر ریسرچ سینٹر، ایلن انسٹی ٹیوٹ فار برین سائنس، ایلن انسٹی ٹیوٹ فار سیل سائنس، زیموجینیٹکس، بیٹیل، سیئٹل بائیو میڈیکل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، سیئٹل چلڈرن ہسپتال، پی اے ٹی ایچ، روزیٹا (اب مرک اینڈ کمپنی کا حصہ)، بائیو ریڈ، اور یونیورسٹی آف واشنگٹن میڈیسن۔ یونیورسٹی آف واشنگٹن اسکول آف میڈیسن کے ساؤتھ لیک یونین کیمپس میں اب چار عمارتوں میں 1250 افراد (محققین اور عملہ) شامل ہیں۔ سب سے قدیم 815 مرسر سینٹ پر بروٹ مین بلڈنگ (واشنگٹن نیچرل گیس کا سابقہ گھر، جب اسے "بلیو فلیم بلڈنگ" کے نام سے جانا جاتا تھا) ہے، جس میں بائیوٹیکنالوجی اور طبی تحقیقی لیبارٹریوں کی 4 منزلیں ہیں۔ مختلف تحقیقی شعبوں میں چار مراکز ہیں، جو الرجی اور سوزش، کارڈیو ویسکولر بائیولوجی اور ریجنریٹو میڈیسن، پھیپھڑوں کی حیاتیات اور خواتین کی صحت میں ٹرانسلیشنل میڈیسن پر مرکوز ہیں۔ ساؤتھ لیک یونین میں بائیوٹیکنالوجی کے مرکز کی ترقی کا منصوبہ کسی حد تک متنازعہ رہا ہے، کیونکہ کچھ لوگ اسے شہر سے فوائد حاصل کرنے والی بااثر نجی کمپنیوں کی مثال کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ابتدائی خدشات تھے کہ پہلے سستی رہائش کو تباہ کر دیا جائے گا اور اس کی جگہ نہیں لی جائے گی۔ غیر منافع بخش کم آمدنی والے ہاؤسنگ انسٹی ٹیوٹ (ایل آئی ایچ آئی) میں اب کاسکیڈ نیبرہوڈ اور ڈینی ٹرائنگل میں 5 عمارتیں ہیں۔ ولکن رئیل اسٹیٹ نے 20 مئی 2008 کو ورک فورس بوریلس اپارٹمنٹس کا افتتاح کیا۔ ایلی 24 کے 20 فیصد یونٹ ان لوگوں کے لیے مختص ہیں جو اوسط آمدنی کا 60 فیصد سے کم کماتے ہیں۔ مزید برآں، سیئٹل کے آفس آف ہاؤسنگ نے جولائی 2008 میں سستی کاسکیڈ سینئر ہاؤسنگ کی تعمیر شروع کی۔ 2007 میں، ساؤتھ لیک یونین اسٹریٹ کار نے کام شروع کیا، جو ویسٹ لیک سینٹر کو لیک یونین کے جنوبی سرے پر ییل ایونیو این میں، کاسکیڈ نیبرہوڈ کے قریب، اور فریڈ ہچنسن کینسر ریسرچ سینٹر سے جوڑتا ہے۔ ہاؤسنگ سیئٹل کی ابتدائی تاریخ میں، ساؤتھ لیک یونین کے پاس لیک یونین پر کارکنوں اور ملوں کے مالکان دونوں کے لیے رہائش تھی، بشمول ڈیکسٹر ایوینیو این اور ریپبلکن سینٹ میں ڈیوڈ ڈینی کی رہائش گاہ۔ 1960 کی دہائی تک، سیئٹل ٹائمز سمیت زمینداروں نے پارکنگ کے لیے ایکڑ اراضی کو منہدم کر دیا، جس سے کاسکیڈ نیبرہوڈ واحد ضلع بن گیا جس میں بہت سے رہائشی آپشن تھے۔ 1972 کے اوائل میں، میئر کی "ان سٹی لیونگ ٹاسک فورس" نے ساؤتھ لیک یونین اور بیل ٹاؤن میں اونچے اپارٹمنٹس میں 50,000 ہاؤسنگ یونٹس بنانے کی تجویز پیش کی۔ چونکہ 2003 میں سٹی کونسل کی طرف سے معاشی بحالی کا آغاز کیا گیا تھا، ساؤتھ لیک یونین نے 1,850 نئے یونٹس، یا ہاؤسنگ کے ساتھ ہاؤسنگ میں نمایاں اضافہ دیکھا ہے، جو یا تو مکمل ہو چکے ہیں یا 2008 کے آخر تک مکمل ہونے والے ہیں۔ اگرچہ زیادہ تر اضافی رہائش بازار کی شرح پر ہوتی ہے، لیکن کمیونٹی کے سستی رہائش کے وکلاء نے "[سابقہ] بے گھر، کم آمدنی اور ذہنی طور پر بیمار" کے لیے بڑی تعداد میں یونٹوں کی ضرورت میں کامیابی حاصل کی۔ اکانومی جونز سوڈا کمپنی کا صدر دفتر ساؤتھ لیک یونین میں ہوا کرتا تھا۔ ایمیزون کے ایس ایل یو کیمپس میں 25 سے زیادہ عمارتیں اور ہزاروں ملازمین ہیں جن میں سے زیادہ ملحقہ ڈینی ٹرائنگل پڑوس میں ہیں۔ اکتوبر 2012 میں، ایمیزون نے اعلان کیا کہ وہ مائیکروسافٹ کے بانی پال ایلن کی سرمایہ کاری فرم سے اپنا ساؤتھ لیک یونین کارپوریٹ ہیڈ کوارٹر خریدنے کے لیے 1 بلین ڈالر سے زیادہ خرچ کرے گا۔ ریئل کیپٹل اینالیٹکس کے مطابق، معاہدے کی قیمت کی بنیاد پر، ایمیزون سیئٹل میں 100,000 مربع فٹ سے زیادہ کی دفتری عمارت کے لیے تقریبا 644 ڈالر فی مربع فٹ کی اب تک کی سب سے زیادہ قیمت ادا کرے گا، جو اس وقت شہر کے دفتر کی جگہ کے لیے 308 ڈالر فی مربع فٹ کی موجودہ اوسط شرح سے دگنی سے زیادہ ہے۔ 2010 کی دہائی میں گوگل اور فیس بک دونوں نے ساؤتھ لیک یونین میں دفاتر کھولے۔ گرین اسپیس ڈینی پارک کاسکیڈ پلے گراؤنڈ لیک یونین پارک نارتھ ویسٹ سی پورٹ سینٹر برائے لکڑی کی کشتیوں کے نشانات اور تاریخی مقامات کاسکیڈ میں نشانات اور تاریخی مقامات کے لیے (اس محلے کی شہر کی موجودہ سرکاری تعریف کا استعمال کرتے ہوئے) کاسکیڈ، سیئٹل دیکھیں۔ پیسیفک میک کی اور فورڈ میک کی عمارتوں اور شمال مغربی بندرگاہ کی کشتیوں کو چھوڑ کر، یہ تمام نشانات جھرن کی زیادہ سے زیادہ حد میں آتے ہیں، جیسا کہ پڑوس کو 20 ویں صدی کے اوائل میں سمجھا جاتا تھا۔ رائسبیک پرفارمنس ہال، جو کہ سابق سنز آف ناروے ہال تھا، اب کارنیش کالج آف آرٹس کا حصہ ہے۔ یہ ولیم والکر بلڈنگ کے قریب ڈینی وے کے بالکل جنوب میں واقع ہے (اوپر کی فہرست دیکھیں، جو کارنش کا بھی حصہ ہے۔ لہذا، یہ سرکاری طور پر ساؤتھ لیک یونین کے بالکل باہر ہے۔ حوالہ جات مزید پڑھنا۔ بیرونی روابط سیئٹل سٹی کلرک کے پڑوس کا نقشہ اٹلس-سیئٹل چینل سائٹ پر ساؤتھ لیک یونین ساؤتھ لیک یونین میئر سیئٹل ساؤتھ لیک یونین اسٹریٹ کار ساؤتھ لیک یونین چیمبر (چیمبر آف کامرس) ساؤتھ لیک یونین فرینڈز اینڈ نیبرز (SLUFAN) کمیونٹی کونسل ساؤتھ لیک یونین اسٹوریز، یونیورسٹی آف واشنگٹن کی پروفیسر مارگریٹ او مارا کی نگرانی میں ایک طالب علم پروجیکٹ، پڑوس کا بلاک بہ بلاک مطالعہ شامل ہے۔ پارک اور عجائب گھر لیک یونین پارک ڈینی پارک ایم او ایچ اے آئی سرکاری ویب سائٹ