One for the Road (short story)
"ون فار دی روڈ" اسٹیفن کنگ کی ایک مختصر کہانی ہے، جو سب سے پہلے مین کے مارچ/اپریل 1977 کے شمارے میں شائع ہوئی، اور بعد میں کنگ کے 1978 کے مجموعہ نائٹ شفٹ میں جمع ہوئی۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ کہانی بوتھ نامی شخص نے سنائی ہے۔ سلیم کے لوٹ کے واقعات کے تین سال بعد، ویمپائر اب بھی یروشلم کے لوٹ اور اس کے ماحول کی جلی ہوئی باقیات کی تلاش کر رہے ہیں۔ بوتھ سمیت قریبی قصبوں کے رہائشی یہ جانتے ہیں اور غیر واضح خوف میں رہتے ہیں، تحفظ کے لیے مذہبی علامتیں پہنتے ہیں اور کبھی بھی علاقے کے قریب نہیں جاتے۔ ایک رات، بوتھ اور اس کا دوست، بار کا مالک ہرب "ٹوکی" ٹوکلینڈر، جیرارڈ لملی نامی ایک موٹر سوار کی بیوی اور بیٹی کو بچانے کی کوشش کرتے ہیں، جس کی گاڑی ایک خوفناک برفانی طوفان میں پھنسی ہوئی ہے۔ ابتدائی طور پر ایسے موسم میں گاڑی چلانے پر لملی کی توہین کرنے والے، دونوں یہ جان کر خوفزدہ ہو جاتے ہیں کہ اس کی گاڑی یروشلم کے لوٹ میں پھنسی ہوئی ہے۔ وہ بد ترین صورتحال کے خوف سے اپنی بیوی اور بیٹی کو بچانے کی کوشش میں لاملے کے ساتھ بین الاقوامی سکاؤٹ میں ہچکچاتے ہوئے نکل جاتے ہیں۔ تینوں کو معلوم ہوا کہ لملی کی مرسڈیز اب بھی چل رہی ہے اور گرم ہے لیکن اس کے باوجود اسے چھوڑ دیا گیا۔ دونوں آدمی، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ ممکنہ طور پر لملی کے خاندان کے ساتھ کیا ہوا ہے، اسے اپنے ساتھ لے جانے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن لملی انکار کر دیتا ہے اور برف میں ٹھوکر کھاتا ہے، اپنی بیوی اور بیٹی کو بلاتا ہے۔ لملی کی بیوی اندھیرے سے نکلتی ہے اور لملی اس کی طرف دوڑتا ہے۔ اسے اس کے دانت اور سرخ آنکھیں بہت دیر سے نظر آتی ہیں اور اسے کاٹا جاتا ہے۔ بوتھ تقریبا لملی کی بیٹی کا شکار ہو جاتا ہے، لیکن ٹوکی اس پر ڈوئے بائبل پھینک دیتا ہے جب دونوں آدمی اسکاؤٹ میں گھس جاتے ہیں، اور جلدی سے علاقے سے فرار ہو جاتے ہیں۔ بوتھ نے یہ کہتے ہوئے اختتام کیا کہ ٹوکی اس واقعے کے چند سال بعد دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ وہ ذکر کرتا ہے کہ اسے اس رات کے بارے میں اور لملی کی بیٹی کے بارے میں ڈراؤنے خواب آتے ہیں، اور قاری کو خبردار کرتا ہے کہ اگر وہ اس علاقے میں ہیں، تو کبھی بھی کسی بھی وجہ سے یروشلم کے لاٹ میں سڑک پر نہ جائیں، خاص طور پر رات کے وقت، ایسا نہ ہو کہ قاری کا سامنا لملی کی بیٹی سے ہو، چھوٹی لڑکی جو "اب بھی اپنے گڈ نائٹ بوسہ کا انتظار کر رہی ہے"۔ کنگ کے دوسرے کاموں سے تعلق یہ کہانی کنگ کے 1975 کے ناول 'سلیمز لاٹ' کے سیکوئل کے طور پر کام کرتی ہے، اور "یروشلمز لاٹ 'کی کہانی سے بھی جڑی ہوئی ہے، جو دونوں کا ایک پریکوئل ہے، جبکہ نائٹ شفٹ میں بھی نظر آتی ہے۔ دونوں کہانیاں بعد میں 2005 میں سلیم کے لاٹ السٹریٹڈ ایڈیشن میں جمع کی گئیں۔ اسٹیفن کنگ مختصر فکشن کتابچہ بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس 'سلیمز لاٹ 1978 مختصر کہانیاں ہارر مختصر کہانیاں اسٹیفن کنگ کی مختصر کہانیاں مائن میں ترتیب دی گئی ویمپائرز کے بارے میں مختصر کہانیاں اصل میں امریکی رسالوں میں شائع ہونے والی کام اصل میں طرز زندگی کے رسالوں میں شائع ہوا