Jan Smuts in the Boer War
جان کرسچین سمٹس، او ایم (24 مئی 1870-11 ستمبر 1950) جنوبی افریقہ اور دولت مشترکہ کے ایک ممتاز سیاست دان اور فوجی رہنما تھے۔ انہوں نے بوئر جنگ کے دوران ایک بوئر جنرل کے طور پر خدمات انجام دیں، پہلی جنگ عظیم کے دوران ایک برطانوی جنرل اور دوسری جنگ عظیم کے دوران فیلڈ مارشل مقرر ہوئے۔ کابینہ کی مختلف تقرریوں کے علاوہ، انہوں نے 1919 سے 1924 اور 1939 سے 1948 تک یونین آف ساؤتھ افریقہ کے وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے دونوں عالمی جنگوں کے اختتام پر جنگ کے بعد کے تصفیے میں اہم کردار ادا کیا، اور لیگ آف نیشنز اور اقوام متحدہ دونوں کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا۔ دوسری بوئر جنگ میں سمٹس کا کردار ہے، 1899 میں جنگ کے آغاز سے لے کر 1902 میں معاہدہ ویریننگ تک۔ تباہ کن ابتدائی مراحل میں، سمٹس نے فرنٹ لائن سے بہت پیچھے، پریٹوریا میں خدمات انجام دیں۔ ضرورت نے جلد ہی اسمتھ کو گوریلا مہم میں دھکیل دیا جو اس کے بعد ہوئی۔ اسے کیپ کالونی میں دراندازی کرنے اور وہاں کے افریکانروں کو پریشانی پیدا کرنے پر آمادہ کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔ اگرچہ یہ ناکام رہا، برطانیہ جلد ہی مذاکرات کی میز پر آگیا، جس کے بعد دونوں فریق ایک سمجھوتے پر پہنچ گئے، جس پر سمٹس نے بات چیت کی۔ جنگ کا آغاز 11 اکتوبر 1899 کو دونوں بوئر جمہوریہ نے برطانیہ کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ فوری طور پر، جرمن رائفلوں اور توپ خانے سے لیس کمانڈوز اور بہترین یورپی افسران کے ذریعے تربیت یافتہ، نٹال اور کیپ کالونی کی طرف بڑھے۔ تاہم، ہاکیش سمٹس نے جنگ کے ابتدائی مراحل میں کوئی خدمت نہیں دیکھی۔ اس کا میدان جنگ پریٹوریا تھا، جہاں اس نے صدر پال کروگر کے دائیں ہاتھ کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ انہوں نے جرنیلوں کو پیغامات لکھے، پروپیگنڈا شائع کیا، رسد کو منظم کیا، اور یورپ میں ٹرانسوال سفارت کاروں کے ساتھ رابطہ کیا۔ لیڈیسمتھ، میفکنگ اور پارڈبرگ میں بوئر افواج کو دی گئی شکستوں کے بعد، برطانوی افواج، بوئرز سے کافی زیادہ تعداد میں، دریائے اورنج کے پار اور جمہوریہ میں داخل ہو گئیں۔ ٹرانسوال کی حکومت ماچاڈوڈورپ میں اجلاس طلب کرنے کے لیے پریٹوریا سے بھاگ گئی۔ یہ سخت سمٹس کے عزم کو الٹ دیتے ہیں۔ اس نے سونے کی کانوں کو تباہ کرنے کا حکم دیا، جسے اس نے واحد برطانوی مقاصد کے طور پر دیکھا، لیکن اس کارروائی کو ایک مقامی جج نے روک دیا۔ اسمتھ نے جتنی جلدی ہو سکے 500 آدمیوں کی فوج کھڑی کی، اور مطالبہ کیا کہ کناروں کو خالی کیا جائے اور ان کے ذخائر کو ماچاڈوڈورپ کے لیے ٹرین میں رکھا جائے۔ سمٹس، اس کے سپاہیوں اور ٹرانسوال کا سارا سونا لے جانے والی ٹرین پریٹوریا سے نکلنے والی آخری ٹرین تھی، اس سے چند گھنٹے بعد ہی یہ قصبہ برطانوی فوج کے قبضے میں چلا گیا۔ ہر بوئر قصبہ انگریزوں کے ہاتھ میں، صدر کروگر نیدرلینڈز میں جلاوطنی میں، اور آخر میں باضابطہ مزاحمت کے ساتھ، انگریزوں نے بوئرز کو امن کی پیش کش کی۔ کروگر کے نام پر کام کرتے ہوئے، سمٹس نے شرائط کو مسترد کر دیا، اور جرنیلوں پر زور دیا کہ وہ لڑتے رہیں۔ اس نے لوئس بوتھا کو گوریلا جنگ کا ایک طریقہ بیان کیا، جو ویلڈٹ کے وسیع پھیلاؤ کے لیے موزوں ہوگا۔ بوتھا، بیری ہرٹزوگ، کرسچین ڈی ویٹ، اور کووس ڈی لا ری میں سے ہر ایک نے کمانڈو افواج کو جنوبی افریقہ میں برطانوی ٹھکانوں پر چھاپے مارنے کا حکم دیا۔ سمٹس نے ڈی لا رے کے ساتھ خدمات انجام دیں، مغربی ٹرانسوال میں برطانوی سپلائی ٹرینوں پر چھاپے مارے۔ اس نے جلد ہی خود کو ایک بہترین سپاہی ثابت کر دیا، اور ان کی چھوٹی سی فوج کی طاقتوں اور حدود سے بخوبی واقف تھا۔ 500 آدمیوں کی چھوٹی سی فوج اپنے سائز سے چالیس گنا بڑی فوج سے بچ گئی، اور جنوبی افریقہ میں پوری برطانوی فوج کی سپلائی لائنوں کو شدید طور پر کمزور کر دیا۔ تاہم، یہ کامیابیاں تنازعہ کے پیمانے میں چھوٹی تھیں۔ جبکہ ڈی لا ری اور سمٹس اپنے خطے میں بے حد کامیاب رہے، بوتھا اور ہرٹزوگ (دو سب سے بڑی فوجوں کی قیادت کرتے ہوئے) کو اپنے ہم وطنوں کے ہتھکنڈوں اور کامیابی کو دہرانا مشکل لگا۔ آہستہ آہستہ انگریزوں نے قلعوں، حراستی کیمپوں اور مسلح گشت کا ایک نظام بنایا اور ملک کو خاردار تاروں اور خندقوں سے تقسیم کیا۔ جیسے جیسے ان کی فوجوں سے بچنا مشکل ہوتا گیا، بوئرز کی کامیابی ختم ہوتی گئی۔ جرنیلوں نے خفیہ ملاقات کی اور امن پر تبادلہ خیال کیا۔ بوتھا اور سمٹس نے فیصلہ کیا کہ انہوں نے برطانوی سیاست دانوں کے عزم کو بہت کم سمجھا ہے، اور کروگر سے مشورہ مانگنے کے لیے انہیں ایک ٹیلیگرام بھیجا۔ اس نے جواب دیا، اس سنگین صورتحال کے بارے میں مکمل علم کے بغیر جس میں بوئروں نے خود کو پایا، لڑنے کے لیے۔ اورنج فری اسٹیٹ کے دو نمائندوں، اسٹین اور ڈی ویٹ نے امن کی تجویز کا مذاق اڑایا۔ آخر میں، انہوں نے ایک آخری حملہ کرنے کا فیصلہ کیا، اور تنازعہ کو اس کے سر پر موڑ دیا۔ سمٹس کو آپریشن کی قیادت کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ کیپ پر چھاپہ اس منصوبے میں سمٹس سے کہا گیا کہ وہ چپکے چپکے کیپ کالونی میں 340 آدمیوں کی فوج کی قیادت کریں۔ وہاں سے، وہ کیپ کے افریکانرز کی حمایت حاصل کرنے کی کوشش کرے گا، اور کیپ ٹاؤن میں برطانوی حکومت کے خلاف عام بغاوت کو بھڑکائے گا۔ سمٹس کے لیے، صرف برطانوی علاقے کے قریب پہنچنا مشکل ہوگا، کیونکہ کچنر نے حال ہی میں اورنج فری اسٹیٹ کو کمانڈوز اور خاص طور پر سمٹس سے نجات دلانے کے لیے ایک بڑی مہم شروع کی تھی۔ وہ کم از کم ایک درجن بار انگریزوں کے قبضے سے بچ گیا تھا، اور اس کی افواج ایک ماہ کے بعد سرحد پر جمع ہوئیں، صرف 240 آدمی باقی رہ گئے۔ ایک بار کیپ کالونی میں، سمٹس کے حملہ آوروں کو ان کے وطن سے منقطع کر دیا گیا۔ انہیں برطانیہ اور باسوٹو نے یکساں طور پر تنگ کیا تھا، اور وہ بیماری اور فاقہ کشی کی وجہ سے کمزور ہو گئے تھے۔ جو لوگ سب سے زیادہ شدید زخمی یا بیمار تھے انہیں انگریزوں نے پکڑنے کے لیے چھوڑ دیا تھا۔ لوگ سمٹس کے خلاف ہو گئے، لیکن اس نے انہیں آگے بڑھنے کی تاکید کی، پر امید کہ لہر پلٹ جائے گی۔ اس نے ایسا اس وقت کیا جب انہوں نے کیمپ میں گھڑسوار دستے کا سامنا کیا، اور ان کے گھوڑے، کھانا، وردی، بندوقیں، گولہ بارود، اور عیش و عشرت لے کر ان پر گھات لگا کر حملہ کیا، جس سے مردوں کا حوصلہ بڑھا۔ اگلے چند مہینوں تک یہ چھاپہ انگریزوں کی توجہ ہٹانے اور انہیں تھکانے میں انتہائی کامیاب رہا۔ اس سب کے باوجود، چھاپے کا مقصد کبھی بھی توجہ ہٹانا اور تھکانا نہیں تھا، بلکہ آبادی کی بغاوت کو بھڑکانا تھا۔ توجہ ہٹانے اور خلل ڈالنے میں ان کی کامیابی کے باوجود، شاید ہی کسی مقامی قوم پرست افریکانر نے انگریزوں کے خلاف ہتھیار اٹھائے، اور سمٹس کو احساس ہوا کہ یہ چھوٹے چھاپے اتنے بڑے مقصد کے حصول میں کامیاب ہوں گے۔ درحقیقت، بہت سے مغربی کیپ قوم پرست افریکانروں نے انگریزوں کی حمایت کی۔ سمٹس نے ایک ہیڈکوارٹر اور کمان قائم کرنے کا فیصلہ کیا گویا وہ کسی فوج کا سربراہ ہو۔ اس نے دریائے ہیکس کی وادی کو اپنا گھر بنایا، اور اپنے آدمیوں کو دور دور تک اندراج اور چارہ کے لیے بھیجا۔ جلد ہی اس کی فوج کی تعداد تین ہزار ہو گئی، جن میں زیادہ تر مقامی بوئر کسان تھے۔ اس نے حتمی حملہ کرنے کا فیصلہ کیا، تاکہ انگریزوں کو مذاکرات کی میز پر واپس لایا جا سکے، اور بوئرز کے حق میں معاہدہ کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔ اس نے ہر آدمی کو اوکیپ کے تانبے کی کان کنی کے مرکز پر حملے میں پھینک دیا۔ اس کی فوج نے شہر کو گھیر لیا، لیکن گیریژن پر حملہ نہیں کر سکی۔ بہادری کے ایک مظاہرے میں، سمٹس نے ایک ٹرین کو دھماکہ خیز مواد سے بھر دیا، اور اسے شہر میں دھماکے سے اڑانے کی کوشش کی۔ اگرچہ یہ کوشش ناکام رہی، لیکن اس نے کسی بھی طرح سے لڑنے کے اس کے عزم کو ثابت کیا۔ انگریزوں نے فوری طور پر سمٹس کو ایک امن کانفرنس کی پیشکش کی، جو ایک حتمی امن معاہدے اور قرارداد پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ویرینگنگ میں منعقد کی جائے گی۔ ٹریٹی آف ویرینگنگ ٹو ویرینگنگ، جنوبی افریقی جمہوریہ اور اورنج فری اسٹیٹ نے انگریزوں سے ملاقات کے لیے تیس-تیس مندوبین بھیجے۔ اگرچہ ٹرانسوال اور اورنج فری اسٹیٹ کو جنگ نے یکساں طور پر تباہ کر دیا تھا، لیکن صرف ٹرانسوال کے نمائندے ہی امن چاہتے تھے۔ بوئر کمانڈوز جانتے تھے کہ صدر اسٹین، جنرل ڈی ویٹ، ہرٹزوگ، اور 27 دیگر فری اسٹیٹ کے مندوبین ہتھیار ڈالنے کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بجائے موت تک لڑنا پسند کریں گے۔ اس طرح، جب انہوں نے ٹرانسوال کے نمائندوں کا انتخاب کیا، تو انہوں نے جنگی ہیروز کے بجائے امن پسند افراد کا انتخاب کیا۔ سمٹس منتخب نہیں ہوئے، لیکن لوئس بوتھا نے انہیں ٹرانسوال وفد کا چیف قانونی مشیر مقرر کیا۔ مباحثوں کے دوران، سمٹس نے وفد کی رہنمائی کے لیے حکومت اور تعلیمی شعبے کے فوجی اور قانونی دونوں پہلوؤں کے بارے میں اپنے علم کا استعمال کیا۔ انگریزی، افریکانز اور ڈچ پر اس کی مہارت نے اسے دوسروں سے پہلے بات کرنے کی اجازت دی، اور، بلوم فونٹین کے برعکس، کوئی بھی اس پر بات نہیں کرتا تھا۔ سمٹس کے غلبے نے ٹرانسوال وفد میں کبوتروں کے جذبات کو جیتنے کا موقع فراہم کیا۔ فرانسس ولیم ریٹز نے ایک سمجھوتہ پیش کیا، جس سے جنگ کا خاتمہ ہوا، جس سے دونوں جمہوریہ کی محدود خودمختاری کی اجازت ملی، اور انگریزوں کے ساتھ بات چیت کے لیے چھوٹے وفود کو پریٹوریا میں ملنے کا مطالبہ کیا۔ ریٹز جانتے تھے کہ انگریز اس تجویز کو مسترد کر دیں گے، لیکن وہ یہ بھی جانتے تھے کہ قرارداد کی راہ میں سب سے بڑی رکاوٹ لندن سے ڈیپوٹیشن نہیں، بلکہ بلوم فونٹین سے ڈیپوٹیشن تھی۔ اس طرح ٹرانسوال کو آزاد ریاست کے نمائندوں کے ساتھ مکمل طور پر بات چیت کرنے کے لیے چھوٹے فریقوں کے ساتھ وقت نکالنے کی ضرورت تھی۔ پریٹوریا میں، برطانوی ڈیپوٹیشن کی قیادت بیرن کچنر اور بیرن ملنر نے کی، جن کی رائے نمایاں طور پر مختلف تھی۔ سمٹس اور کچنر باہمی پیشہ ورانہ احترام رکھتے تھے، اور ملنر جیسے منتظمین کی مداخلت سے گریز کرتے ہوئے اکیلے بات کرتے تھے۔ مزید برآں، کچنر اور سمٹس دونوں نے جنگ کی بے معنییت کو دیکھا تھا۔ دو طرفہ طور پر، سمٹس اور کچنر نے ایک ایسے تصفیے پر بات چیت کی جو فری اسٹیٹ کے نمائندے، ڈی ویٹ کے مطابق تھا۔ 31 مئی 1902 کو، ٹریٹی آف ویرینگنگ، ایک دستاویز جو زیادہ تر سمٹس اور لارڈ کچنر نے خود لکھی تھی، پر برطانیہ، اورنج فری اسٹیٹ اور جنوبی افریقی جمہوریہ کے نمائندوں نے دستخط کیے۔ اس نے برطانوی کالونیوں کے طور پر ٹرانسوال (جنوبی افریقی جمہوریہ) اور اورنج فری اسٹیٹ کو دشمنی اور بالآخر خود حکومت کا خاتمہ فراہم کیا۔ بوئر جمہوریہ نے برطانوی تاج کی خودمختاری کے تحت آنے پر اتفاق کیا اور برطانوی حکومت نے مختلف تفصیلات پر اتفاق کیا۔ حوالہ جات جان سمٹس دوسری بوئر جنگ