1963–64 Yugoslav First League
یوگوسلاو فرسٹ لیگ سیزن 1946 میں اپنے قیام کے بعد سے ایس ایف آر یوگوسلاویہ کی اعلی سطح کی فٹ بال لیگ، فرسٹ فیڈرل لیگ () کا 18 واں سیزن تھا۔ چودہ ٹیموں نے مقابلے میں حصہ لیا، جس میں ریڈ اسٹار نے اپنا ساتواں ٹائٹل جیتا۔ ٹیمیں پچھلے سیزن کے اختتام پر سلوبوڈا اور بوڈوکنوسٹ کو خارج کر دیا گیا۔ ان کی جگہ وردار اور ٹریسنجیوکا نے لے لی۔ لیگ ٹیبل کے نتائج ٹاپ اسکوررز پلانینیک افیئر اگست 1965 میں، 1965-66 سیزن کے آغاز میں-1963-64 سیزن کے اختتام کے چودہ ماہ بعد جب مبینہ خلاف ورزیاں ہوئیں-ایف کے زیلجینیکر گول کیپر رینکو پلانینیک میچ فکسنگ کا الزام لگانے والی معلومات کے ساتھ آگے آئے۔ انہوں نے دعوی کیا کہ سیزن کے اختتام پر ان کے کلب نے مالی ادائیگیوں کے بدلے میں ہجدوک اسپلٹ اور این کے ٹریسنجیوکا کے خلاف اپنے لیگ میچ پھینک دیے، جسے دو ریلیگریشن کی دھمکی دینے والی ٹیموں نے یوگوسلاو سیکنڈ لیگ میں ڈراپ سے بچنے میں مدد کے لیے ادا کرنے کا فیصلہ کیا۔ خاص طور پر، پلانینیچ نے دعوی کیا کہ 31 مئی 1964 کو اسپلٹ میں کھیلا گیا میچ-ہجدوک کی زیلجنیکار پر 4-0 سے جیت-طے شدہ تھا، نیز اگلے ہفتے کا میچ 7 جون 1964 کو سرائیوو میں ہوا جس میں زیلجنیکار اور دورہ کرنے والے ٹریسنجیوکا کو 3-3 سے ڈرا دیکھا گیا۔ وہ دونوں میچوں میں زیلجنیکار کے گول میں تھے۔ پلانینیچ نے اگست 1965 میں، اس حقیقت کے چودہ ماہ بعد، ویسرنی کے نووارد صحافی الیجا ریسولوویچ سے رابطہ کرکے معلومات کو عام کیا، جس نے بدلے میں پلانینیچ کی گواہی کو ایک انٹرویو کی شکل میں لیا جو اس وقت 100,000 کاپیوں کی گردش کے ساتھ اخبار میں شائع ہوا تھا۔ اپنی 2006 کی کتاب اونا وریمینا میں، ریسولوویچ نے دعوی کیا ہے کہ اس ٹکڑے کو شائع کرنے کے لیے جمع کرنے سے ٹھیک پہلے ایف کے زیلجنیکار کے صدر نصرت ماہیک سے رابطہ کیا، انہیں پلانینیک کے الزامات سے آگاہ کیا، تبصرہ طلب کیا، اور یہاں تک کہ اگر وہ (ماہیک) ضروری سمجھتے ہیں تو معلومات پر بیٹھنے کی پیشکش کی۔ ریسولوویچ مزید دعوی کرتے ہیں کہ ماہیک کا جواب تھا: "یہ سب شائع کریں! یہ سب جھوٹ ہے کہ پلانینیچ نے ٹریننگ سیشن کے واقعے کے لیے جرمانہ عائد کیے جانے کے بعد انتقام کے طور پر سازش کی تھی۔ " دھماکہ خیز گواہی ایک ملک گیر اسکینڈل میں پھوٹ پڑی جو 'پلانینیک افیئر' کے نام سے مشہور ہوئی۔ اس سے پہلے کے سالوں میں، متعدد مواقع پر، یوگوسلاو فرسٹ لیگ بڑے پیمانے پر میچ فکسنگ کی افواہوں سے دوچار تھی، تاہم، یہ پہلی مثال تھی کہ کسی کھلاڑی نے سیٹی بجانے والے کے طور پر آگے آکر ریکارڈ پر ان دعووں کو ثابت کیا۔ پلانینی کے الزامات کے پریس میں آنے کے فورا بعد، یوگوسلاو ایف اے (ایف ایس جے) ڈسپلنری باڈی (ڈسپلنسکی سد) نے ان دو میچوں کی تحقیقات شروع کیں جن کے بارے میں پلانینی نے دعوی کیا تھا کہ وہ فکسڈ تھے۔ اس کے نتائج کا خلاصہ ایک اندرونی میمو میں کیا گیا جسے بعد میں یوگوسلاو کے مختلف پریس آؤٹ لیٹس نے حاصل کیا: این کے ہجدوک اسپلٹ بمقابلہ ایف کے زیلجنیکار سرائیوو اتوار، 31 مئی 1964 کو کھیلا گیا سزا 27 اگست 1965 کو، یوگوسلاو ایف اے کے ڈسپلنری باڈی (ڈسپلنسکی سد) جس کی صدارت سویٹوزر سیوک نے کی تھی، نے مندرجہ ذیل جرمانے عائد کیے: ایف کے زیلجنیکار کے بورڈ ممبران، بشمول کلب کے صدر نصرت ماہیک، کو فٹ بال سے متعلق کسی بھی سرکاری کام کو انجام دینے پر عمر بھر کی پابندی عائد کردی گئی۔ اس وقت ایف کے زیلجنیکار کے ہیڈ کوچ ولاٹکو کونجیوڈ پر فٹ بال سے عمر بھر کی پابندی عائد کردی گئی تھی۔ ایف کے زیلجنیکار کے کھلاڑیوں ایویکا اوسم اور میسو سماجلوویچ پر فٹ بال سے ایک ایک سال کی پابندی عائد کردی گئی۔ این کے ہجدوک اسپلٹ کے بورڈ ممبران بشمول کلب کے صدر جوزپ کوسٹو پر فٹ بال سے متعلق کسی بھی سرکاری تقریب کو انجام دینے پر عمر بھر کی پابندی عائد کردی گئی۔ این کے ہجدوک اسپلٹ کے ہیڈ کوچ اس وقت میلووان چیرک پر فٹ بال سے عمر بھر کی پابندی عائد کردی گئی تھی۔ این کے ٹریسنجیوکا کے بورڈ کے دو اراکین پر فٹ بال سے متعلق کسی بھی سرکاری تقریب کو انجام دینے پر عمر بھر کی پابندی عائد کردی گئی۔ این کے ٹریسنجیوکا کے کلب کے صدر ایوان باکون اور تکنیکی ڈائریکٹر مارجن ماتانچیک نے ان کے خلاف تادیبی تحریک شروع کروائی۔ این کے دینامو زگریب کے جنرل سکریٹری اوٹو ہوفمین کو زیلجنیکار اور ٹریسنجیوکا کے درمیان جانے کے طور پر کام کرنے پر فٹ بال سے عمر بھر کی پابندی عائد کردی گئی۔ ڈسپلنری باڈی کے صدر سویٹوزر ساوچ نے یہ بھی اعلان کیا کہ تحقیقات سے انکشاف ہوا ہے کہ زیلجنیکار کو حجدوک اسپلٹ نے <ID1 ملین، اور ٹریسنجیوکا نے ان میچوں کے لیے 4 ملین یو ڈی ادا کیے تھے۔ ٹریسنجیوکا نے جو رقم ادا کی تھی اس میں سے کچھ رقم زگریب میلے سے حاصل کی گئی تھی جہاں ٹریسنجیوکا کے بورڈ کے کچھ ممبران ملازم تھے۔ ایک حوالہ نقطہ کے طور پر، اس وقت ایک روزنامہ اخبار کی قیمت YUD40 تھی۔ اپیل پر، تینوں کلبوں کے لیے بنیادی سزا کو کم کر کے پوائنٹس کٹوتی کر دیا گیا۔ 1965-66 سیزن کے لیے، زیلجنیکار، ہجدوک، اور ٹریسنجیوکا کو بالترتیب 6، 5، اور 5 پوائنٹس دیے گئے۔ یہ بھی دیکھیں 1963-64 یوگوسلاو سیکنڈ لیگ 1963-64 یوگوسلاو کپ حوالہ جات بیرونی روابط یوگوسلاویہ ڈومیسٹک فٹ بال مکمل میزیں یوگوسلاو فرسٹ لیگ سیزن یوگو 1963-64 یوگوسلاو فٹ بال میں