Pumping Iron II: The Women
پمپنگ آئرن II: دی ویمن خواتین کی باڈی بلڈنگ کے بارے میں 1985 کی ایک دستاویزی فلم ہے، جس میں کئی خواتین پر توجہ دی گئی ہے جب وہ 1983 کے سیزرز ورلڈ کپ کی تیاری اور مقابلہ کر رہی ہیں۔ بیک گراؤنڈ پمپنگ آئرن II کو 1977 کی فلم پمپنگ آئرن کی پیروی کے طور پر بنایا گیا تھا۔ سیزرز ورلڈ کپ ایک مقابلہ تھا جو خاص طور پر فلم کے لیے بنایا گیا تھا۔ حریف پیشہ ور اور شوقیہ باڈی بلڈرز کا مرکب تھے، جو دراصل آئی ایف بی بی کے قوانین کی خلاف ورزی تھی۔ فلم کے مصنفین میں سے ایک، چارلس گینز کو مقابلے کے ججنگ پینل میں شامل کیا گیا تھا۔ اس فلم کے لیے ان کا انٹرویو لیا گیا لیکن ان کی شناخت نہیں کی گئی، اور اس سے پہلے انہوں نے کبھی خواتین کا باڈی بلڈنگ مقابلہ نہیں دیکھا تھا۔ 1985 کی پروڈکشن بنیادی طور پر بیو فرانسس اور ریچل میکلیش پر مرکوز ہے۔ فرانسس دراصل ایک عالمی چیمپئن پاور لفٹر تھے جن کے پاس باڈی بلڈنگ کا کوئی تجربہ نہیں تھا (حالانکہ وہ بعد میں 1980 کی دہائی کے آخر میں اس کھیل میں سرفہرست حریفوں میں سے ایک بن گئیں)۔ وہ امریکہ پہنچی اور 1972 میں اے اے یو مسٹر امریکہ، اسٹیو مائیکلک کی طرف سے فلم بندی کے دوران تربیت حاصل کی، جو اس فلم میں مہمان بھی تھے۔ فرانسس آسانی سے مقابلے میں سب سے زیادہ پٹھوں والی خاتون تھیں، لیکن ان میں اس وقت کی خواتین باڈی بلڈرز کی "نسائی" جسم کی کمی تھی، اور وہ صرف آٹھویں نمبر پر رہیں۔ دو بار محترمہ اولمپیا جیتنے والی میکلیش اس وقت کھیل کی تاریخ کی سب سے کامیاب خاتون تھیں۔ اگرچہ اس نے اس کھیل کو مقبول بنانے کے لیے کسی بھی دوسری عورت سے زیادہ کام کیا تھا، لیکن پروڈیوسروں نے اسے "ولن" کے طور پر پیش کرنے کا انتخاب کیا۔ فلم میں شامل دیگر باڈی بلڈرز میں کرس الیگزینڈر، لوری بوون، لیڈیا چینگ، گلیڈس پرتگالیز، اور مقابلہ جیتنے والی کارلا ڈنلیپ شامل ہیں۔ یہ فلم کتاب پمپنگ آئرن II: دی انپریڈینسیڈ وومن پر مبنی تھی۔ یہ فلم ڈی وی ڈی پر 8 اپریل 2003 کو ڈسٹری بیوٹر سنٹرل پارک میڈیا کے ذریعے ریلیز کی گئی تھی۔ ڈی وی ڈی فی الحال پرنٹ سے باہر ہے، کیونکہ تقسیم کار اپریل 2009 میں دیوالیہ ہو گیا تھا، جس کے بعد اسے مستقبل قریب کے لیے بند کرنا پڑا۔ استقبالیہ پمپنگ آئرن II کو اس کھیل پر ایماندارانہ نظر فراہم نہ کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1985 کی فلمیں امریکی کھیلوں کی دستاویزی فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں خواتین کی باڈی بلڈنگ کے بارے میں دستاویزی فلمیں 1985 کی دستاویزی فلمیں سینٹرل پارک میڈیا 1983 میں باڈی بلڈنگ فلمیں جارج بٹلر (فلم ساز) کی ہدایت کاری میں فلمیں چارلس گینز (فلم ساز) کی اسکرین پلے کے ساتھ 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں جارج بٹلر (فلم ساز) کی اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں جارج بٹلر (فلم ساز) کی تیار کردہ فلمیں انگریزی زبان کی دستاویزی فلمیں