Donna de Varona
ڈونا ڈی ورونا پنٹو (نی ڈونا الزبتھ ڈی ورونا ؛ پیدائش 26 اپریل 1947) ایک امریکی سابق مقابلہ تیراک، کارکن، اور ٹیلی ویژن اسپورٹس کاسٹر ہے۔ سوانح عمری تیراکی کا کیریئر 1960 میں، ڈی ورونا نے 13 سال کی عمر میں امریکی اولمپک تیراکی ٹیم کے لیے کوالیفائی کیا۔ وہ پہلے ہی اپنے دستخطی ایونٹ، 400 میٹر انفرادی میڈلے میں عالمی ریکارڈ رکھتی تھیں، لیکن یہ ایونٹ 1964 کے اولمپکس تک اولمپک شیڈول میں شامل نہیں کیا گیا تھا۔ روم میں 1960 کے سمر اولمپکس میں، ڈی ورونا نے خواتین کی 4 × 100 فری اسٹائل ریلے کی ابتدائی ہیٹس میں امریکی ٹیم کے لیے تیراکی کی، لیکن انہیں گولڈ میڈل نہیں ملا کیونکہ انہوں نے ایونٹ کے فائنل میں تیراکی نہیں کی تھی۔ چار سال بعد ٹوکیو، جاپان میں 1964 کے سمر اولمپکس میں، کیریئر کے مجموعی طور پر اٹھارہ عالمی بہترین اوقات اور عالمی ریکارڈ قائم کرنے کی راہ پر گامزن ہونے کے بعد، اس نے خواتین کی 400 میٹر انفرادی میڈلے میں سونے کا تمغہ جیتا۔ اس نے دوسرے نمبر پر آنے والے فائنشر کو چھ سیکنڈ کے فرق سے شکست دی اور اولمپک ریکارڈ قائم کیا۔ اس نے 4 × 100 میٹر فری اسٹائل ریلے میں عالمی ریکارڈ قائم کرنے والی امریکی ٹیم کے رکن کے طور پر دوسرا طلائی تمغہ بھی حاصل کیا۔ ڈی ورونا اسپورٹس السٹریٹڈ، لک اینڈ لائف میگزین کے سرورق پر نمودار ہوئے۔ 1964 میں ایسوسی ایٹڈ پریس اور یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل نے ڈی ورونا کو "دنیا کی سب سے بہترین خاتون ایتھلیٹ" کے طور پر ووٹ دیا۔ ڈی ورونا نے تیراکی سے ریٹائرمنٹ لے لی اور کھیلوں کی نشریات کی مرد اکثریتی دنیا میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ پیشہ ورانہ زندگی 17 سال کی عمر میں، وہ اے بی سی کے وائڈ ورلڈ آف اسپورٹس میں نظر آئیں، اور ایک قومی نیٹ ورک کے لیے سب سے کم عمر اور پہلی خواتین اسپورٹس کاسٹرز میں سے ایک بن گئیں۔ اس کے تاریخی کیریئر نے اسے ایمی، دو گریسیز اور 17 سرمائی اور سمر اولمپک کھیلوں سمیت مختلف قسم کے کھیلوں کے مقابلوں کا احاطہ کرنے کا موقع حاصل کیا ہے۔ 2006 میں، انہیں میوزیم آف ٹیلی ویژن اینڈ ریڈیو کے پچاس "شی میڈ اٹ" میڈیا کے علمبرداروں کی پہلی کلاس میں شامل کیا گیا۔ جب کہ ڈی ورونا نے اپنے ٹیلی ویژن کیریئر کا تعاقب جاری رکھا، اس نے واشنگٹن ڈی سی میں امریکہ کے نوجوانوں کے لیے کھیلوں اور تندرستی کے مواقع کے لیے ایک کارکن کے طور پر بھی اپنا کام شروع کیا۔ 1965 میں مقابلوں سے ریٹائرمنٹ کے بعد سے، انہوں نے صدر کی کونسل برائے فزیکل فٹنس اینڈ اسپورٹس میں پانچ بار خدمات انجام دی ہیں اور انہیں صدر فورڈ، کارٹر، ریگن، کلنٹن اور بش کے ماتحت صدارتی کمیشنوں میں مقرر کیا گیا ہے۔ ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کے مشیر، ڈی ورونا نے 1978 کے امیچر اسپورٹس ایکٹ کی منظوری میں مدد کے لیے اپنے اولین ٹیلی ویژن کیریئر سے غیر حاضری کی چھٹی لی جس نے ریاستہائے متحدہ میں اولمپک کھیلوں کی حکمرانی کی تنظیم نو کی۔ اس کے بعد، انہیں تاریخی اولمپک قانون سازی میں ترامیم پر مشاورت کے لیے سینیٹ واپس بلایا گیا اور بالآخر انہوں نے مساوی تعلیمی ترمیم ایکٹ کے عنوان IX کو فروغ دینے اور اس کی حفاظت کے لیے کام کیا جو وفاقی مالی اعانت حاصل کرنے والے کسی بھی تعلیمی ادارے میں جنس کی بنیاد پر امتیازی سلوک کو منع کرتا ہے۔ صدر کلنٹن کے ڈرگ زار کے خصوصی مشیر کے نام سے موسوم، جنرل بیری میک کیفری، ڈی ورونا نے ریاستہائے متحدہ کی اینٹی ڈوپنگ ایجنسی اور ورلڈ اینٹی ڈوپنگ ایجنسی دونوں کے قیام اور مالی اعانت میں مدد کی، جنہیں کھیلوں میں کارکردگی کو بڑھانے کے لیے غیر قانونی مادوں کے استعمال کو ختم کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں کھیلوں میں خواتین کو فروغ دینے والی، وہ بلی جین کنگ کے ساتھ مل کر ویمنز اسپورٹس فاؤنڈیشن کے قیام میں شامل ہوئیں۔ انہوں نے پہلے صدر (1979-1984) کے طور پر خدمات انجام دیں اور اس کے بعد، فاؤنڈیشن کی چیئرمین اور اعزازی ٹرسٹی بن گئیں۔ ڈی ورونا کی قیادت میں، ویمن اسپورٹ فاؤنڈیشن نے ہال آف فیم ڈنر (اب اسپورٹس ایوارڈز ڈنر میں خواتین کو سالانہ سلام)، ٹریول اینڈ ٹریننگ گرانٹس، تحقیقی منصوبوں، ٹول فری ٹیلی فون نمبر اور واشنگٹن ڈی سی کے سالانہ دوروں کا آغاز کیا، تاکہ کانگریس کو ٹائٹل IX کے بارے میں تعلیم دی جا سکے اور مردوں اور عورتوں دونوں کو مساوی بنیادوں پر کھیل اور جسمانی سرگرمی کے مواقع فراہم کرنے کی اہمیت کے بارے میں آگاہ کیا جا سکے۔ برسوں کے دوران، فاؤنڈیشن نے اپنے پروگراموں کی حمایت کے لیے 30 ملین ڈالر سے زیادہ اکٹھا کیا ہے۔ 1997 سے 1999 تک ڈی ورونا نے 1999 کے فیفا ویمنز ورلڈ کپ کی آرگنائزنگ کمیٹی کی صدارت کی۔ تاریخ میں خواتین کے کھیلوں کے سب سے کامیاب ایونٹ کے طور پر تسلیم شدہ، ڈی ورونا، جو کہ امریکی اولمپک ہال آف فیم ہے، اولمپک آرڈر کا وصول کنندہ ہے، جو بین الاقوامی اولمپک کمیٹی کی طرف سے پیش کیا جانے والا سب سے بڑا اعزاز ہے۔ 1999 میں اسپورٹس السٹریٹڈ فار ویمن نے انہیں "100 عظیم ترین ایتھلیٹس" کی فہرست میں شامل کیا۔ انہیں پانچ اعزازی ڈاکٹریٹ سے بھی نوازا گیا ہے اور 2003 میں نیشنل کالجیٹ ایتھلیٹک ایسوسی ایشن (این سی اے اے) آنرز کمیٹی نے انہیں تھیوڈور روزویلٹ ایوارڈ سے نوازا۔ 2000 میں، ڈی ورونا نے اے بی سی اسپورٹس پر 50 ملین ڈالر کا مقدمہ دائر کیا، یہ کہتے ہوئے کہ اسے اس کی جنس اور عمر کی وجہ سے برطرف کیا گیا تھا۔ اس نے 30 سال سے زیادہ عرصے تک اے بی سی میں کام کرنے کے بعد مقدمہ دائر کیا۔ یہ مقدمہ 2002 میں اس وقت ہٹا دیا گیا جب اے بی سی اسپورٹس نے ڈی ورونا کو ملکی اور بین الاقوامی کھیلوں کے لیے اے بی سی اور ای ایس پی این رابطہ کے طور پر دوبارہ بھرتی کیا، اس کے علاوہ بعض ایونٹس کے لیے آن ایئر کام کیا۔ انہوں نے کہا کہ "فائلنگ سب سے مشکل کام تھا جو میں نے کبھی کیا تھا۔ میں 14 سال کی عمر سے اے بی سی سے وابستہ رہا ہوں، جب میں تیراکی کر رہا تھا، اور میں مبصر سے پروڈیوسر بن کر رون ارلیج کا مشیر بن گیا، "اے بی سی اسپورٹس کے پہلے صدر۔ 2007 کے موسم خزاں میں، ڈی ورونا نے میزبان، مصنف اور پروڈیوسر کی حیثیت سے ایک دستاویزی فلم مکمل کی۔ یہ ٹائٹل IX کی 35 ویں سالگرہ کے موقع پر کیا گیا تھا، جو وہ قانون تھا جس نے کھیلوں سمیت اسکول کے پروگراموں میں امتیازی سلوک کو غیر قانونی قرار دیا تھا۔ سی ایس ٹی وی دستاویزی فلم، جس نے سنی گولڈن ایگل ایوارڈ جیتا، ٹائٹل IX کے اثرات پر مرکوز ہے اور کس طرح امریکہ میں اسپورٹس اسکالرشپ کا ایک وصول کنندہ مشرق وسطی کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی اولمپک کمیٹی کے اندر بھی رویوں اور رسوم و رواج کو تبدیل کرنے میں بااثر رہا ہے۔ اس پروگرام میں مراکش کے وزیر کھیل نوال المطواکیل کو پیش کیا گیا، جو 1984 میں اولمپک طلائی تمغہ جیتنے والی پہلی مسلمان اور افریقی خاتون بنیں، اور 2012 میں بین الاقوامی اولمپک کمیٹی کی نائب صدر منتخب ہوئیں۔ انہیں 1969 میں "آنر تیراک" کے طور پر انٹرنیشنل سوئمنگ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ 2003 میں، ڈی ورونا کو نیویارک کے سینیکا فالس میں نیشنل ویمنز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ وہ ممتاز سٹیزنز اسٹیمپ ایڈوائزری کمیٹی (سی ایس اے سی) میں بھی خدمات انجام دیتی ہیں، جو امریکی ڈاک ٹکٹوں پر ظاہر ہونے والے مضامین کی سفارش کرتی ہے۔ وہ یو سی ایل اے کی 1986 کی گریجویٹ ہیں اور دو بچوں کی ماں ہیں: جوانا پنٹو اور جان ڈیوڈ پنٹو۔ ڈی ورونا اسپیشل اولمپکس انٹرنیشنل کے ایگزیکٹو بورڈ میں خدمات انجام دیتے ہیں اور بین الاقوامی اولمپک کمیٹی کے ویمن اینڈ اسپورٹس کمیشن کے رکن ہیں۔ وہ انٹرنیشنل سوئمنگ ہال آف فیم کی بورڈ ممبر بھی ہیں اور اردن کے پرنس فیزل کی جنریشنز فار پیس فاؤنڈیشن اور ٹونی بلیئر کے بیونڈ اسپورٹ انیشی ایٹو کی مشیر کے طور پر خدمات انجام دیتی ہیں۔ حال ہی میں، ڈی ورونا کو سیکرٹری آف اسٹیٹ ہلیری کلنٹن نے اسپورٹس کونسل کے ذریعے ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی لڑکیوں اور خواتین کو بااختیار بنانے کے لیے مقرر کیا تھا۔ وہ ڈی اے ایم اے آر پروڈکشنز کی صدر بھی ہیں، جو ایک مارکیٹنگ، مشاورتی اور ایونٹس ایڈوائزری کمپنی ہے۔ وہ 2019 کے اورورا گیمز کے لیے ایتھلیٹ ایڈوائزری کمیٹی کی سربراہ بھی تھیں۔ 2020 میں، ڈی ورونا نے 300 سے زیادہ خواتین کھلاڑیوں اور کارکنوں کے ساتھ، ایڈاہو کے ایک قانون کی حمایت میں نیشنل کالجیٹ ایتھلیٹک ایسوسی ایشن کو ایک خط پر دستخط کیے جس میں ٹرانسجینڈر خواتین طالب علم کھلاڑیوں کو خواتین اور لڑکیوں کے کھیلوں میں حصہ لینے سے منع کیا گیا ہے۔ خواتین کے کھیلوں کی سالمیت کے تحفظ کے لیے خط کی اہمیت کا حوالہ دیتے ہوئے ڈی ورونا نے تبصرہ کیا، "میں اس خط سے متفق ہوں۔ جو لوگ ٹرانسجینڈر مرد سے لے کر خواتین کھلاڑیوں کے طور پر مقابلہ کرنا چاہتے ہیں انہیں الگ یا زیادہ تخلیقی انداز میں جگہ دی جانی چاہیے۔ 2021 میں، ڈی ورونا نے ویمنز اسپورٹس پالیسی ورکنگ گروپ میں شمولیت اختیار کی، جو صدر جو بائیڈن کے ایگزیکٹو آرڈر 13988 کی مخالفت میں تشکیل دیا گیا تھا جو تمام ٹرانسجینڈر خواتین کھلاڑیوں کے لیے کمبل کی شمولیت کا حکم دیتا ہے۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، آرڈر کا بیان کردہ مقصد "لڑکیوں اور خواتین کے مسابقتی زمروں کی حفاظت کرنا ہے، جبکہ جہاں بھی ممکن ہو ٹرانس ایتھلیٹس کے لیے کھیل میں رہائش تیار کرنا ہے"۔ ذاتی زندگی 1986 میں، ڈی ورونا نے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس (یو سی ایل اے) سے گریجویشن کیا۔ اس کی چھوٹی بہن اداکارہ و ہدایت کار جوانا کیرنز ہیں، جنہوں نے اے بی سی سیٹ کام گروئنگ پینز میں میگی سیور کا کردار ادا کیا تھا۔ وہ اور ان کے شوہر جان پنٹو کے دو بچے ہیں، جان ڈیوڈ اور جوانا۔ یہ بھی دیکھیں تیراکی میں اولمپک تمغا یافتگان کی فہرست (خواتین) یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس کے لوگوں کی فہرست عالمی ریکارڈ 200 میٹر انفرادی میڈلے عالمی ریکارڈ ترقی 400 میٹر انفرادی میڈلے عالمی ریکارڈ ترقی 4 × 100 میٹر میڈلے ریلے حوالہ جات بیرونی روابط امریکی اولمپک تیراکوں ڈونا ڈیورنا اور کیتھی ایلس، کیلیفورنیا، 1964 کی تصویر۔ لاس اینجلس ٹائمز فوٹوگرافک آرکائیو (مجموعہ 1429)۔ یو سی ایل اے لائبریری اسپیشل کلیکشنز، چارلس ای ینگ ریسرچ لائبریری، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس۔ 1947 کی پیدائشیں زندہ لوگ امریکی خواتین فری اسٹائل تیراک امریکی خواتین میڈلی تیراک امریکی ٹیلی ویژن کھیلوں کے اعلان کنندگان میڈلسٹ 1963 کے پین امریکن گیمز کے تمغا یافتگان 1964 کے سمر اولمپکس موٹرسپورٹ کے اعلان کنندگان نیشنل فٹ بال لیگ کے اعلان کنندگان اولمپک گیمز کے نشریاتی ادارے پین امریکن گیمز کے طلائی تمغا یافتگان میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے اولمپک طلائی تمغا یافتگان 1960 کے سمر اولمپکس میں سان ڈیاگو تیراکوں سے اولمپک آرڈر تیراک 1963 کے پین امریکن گیمز میں تیراک 1964 کے سمر اولمپکس میں تیراک ٹریک اور فیلڈ براڈکاسٹرز یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس کی سابق طالب علم خواتین کھیلوں کی اعلان کنندگان خواتین کھیلوں کی فاؤنڈیشن کے ایگزیکٹوز 21 ویں صدی کی امریکی خواتین تیراکی میں عالمی ریکارڈ قائم کرنے والی خواتین۔