The Book of Three
دی بک آف تھری (1964) امریکی مصنف لائیڈ الیگزینڈر کا ایک اعلی خیالی ناول ہے، جو دی کرونیکلز آف پریڈین کے پانچ جلدوں میں سے پہلا ہے۔ یہ سلسلہ تران دی اسسٹنٹ پگ کیپر کی مہم جوئی کی پیروی کرتا ہے، جس نوجوان کی پرورش دلبین دی اینچینٹر نے کی تھی، جب وہ اراون ڈیتھ-لارڈ کی قوتوں کا مقابلہ کرنے میں مدد کرتے ہوئے مردانگی کے قریب ہوتا ہے۔ اس کتاب نے 1985 کی ڈزنی اینیمیٹڈ فیچر دی بلیک کالڈرون کے لیے پلاٹ کے بہت سے عناصر فراہم کیے۔ یہ سلسلہ ویلش افسانوں اور ویلز کے قلعوں، مناظر اور زبان سے متاثر تھا، جس کا تجربہ مصنف نے دوسری جنگ عظیم میں فوج کی جنگی انٹیلی جنس ٹریننگ کے دوران کیا تھا۔ پہلی کتاب کا منصوبہ بند عنوان اصل میں درختوں کی جنگ تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ نوجوان ترن اپنے سرپرستوں، قدیم جادوگر ڈلبن اور کسان اور ریٹائرڈ سپاہی کول کے ساتھ کیر ڈلبن میں رہتا ہے۔ ترن اپنی زندگی سے غیر مطمئن ہے، اور اعلی شہزادہ گیوڈیون کی طرح ایک عظیم ہیرو بننے کی خواہش رکھتا ہے۔ انون کے شریر اراون ڈیتھ-لارڈ کے نوکر، ہارنڈ کنگ کے نام سے جانے والے ایک جنگجو سردار کی طرف سے لاحق خطرے کی وجہ سے، تران کو کھیت سے باہر جانے سے منع کیا جاتا ہے اور اس پر سفید سور، ہین وین کی دیکھ بھال کا الزام لگایا جاتا ہے۔ جب ہین وین ناقابل بیان طور پر گھبرا جاتی ہے اور فرار ہو جاتی ہے تو ترن اس کے پیچھے فاربڈن فارسٹ میں چلا جاتا ہے۔ ایک طویل، بے نتیجہ تعاقب کے بعد، اس پر گھڑ سواروں کا ایک گروہ حملہ کرتا ہے جو خود سینگ والے بادشاہ کی قیادت میں کیر ڈلبن کی طرف دوڑتا ہے۔ ترن فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے، لیکن زخمی ہو کر زمین پر گر جاتا ہے۔ وہ جاگتا ہے کہ اس کے زخم کا علاج گویڈیون نے کیا ہے، جو پریڈین کے حکمران ہاؤس آف ڈان کا ولی عہد شہزادہ ہے، جو ہین وین سے مشورہ کرنے کے لیے کیر ڈیلبن جا رہا ہے۔ گیوڈیون، جو سور کو تلاش کرنے کے لیے پرعزم ہے، تران کو اپنے ساتھ لے جاتا ہے۔ جنگل میں رہنے والے بالوں والے انسان، گرگی کی رہنمائی میں، وہ سینگ والے بادشاہ کے کیمپ تک پہنچتے ہیں، اور انہیں معلوم ہوتا ہے کہ اس کا ہدف ڈون کے گھر کا گھریلو قلعہ کیر دتھیل ہوگا۔ گیوڈیون شاہی دربار کو متنبہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن اس گروہ پر اراون کے غیر مردار کالڈرون سے پیدا ہونے والے سپاہی حملہ کرتے ہیں، جو گیوڈیون اور تران کو پکڑ لیتے ہیں، اور انہیں سرپل کیسل میں ملکہ اچرین کے پاس لے جاتے ہیں۔ جادوگری گویڈیون سے پوچھتی ہے کہ وہ اراون کا تختہ الٹنے میں اس کی مدد کرے-اس کی سابقہ اپرنٹس اور ساتھی جس نے اس کا تخت چھین لیا اور اپنے لیے انوون کے آئرن کراؤن کا دعوی کیا-اور اس کے ساتھ مل کر پریڈین پر حکومت کرنے میں شامل ہو جائے۔ جب گیوڈیون انکار کرتا ہے، تو اسے قید کر دیا جاتا ہے، لیکن ترن کے ساتھ اسی جگہ پر نہیں۔ شہزادی ایلونوی، جسے اس کے رشتہ داروں نے ایک نوجوان لڑکی کے طور پر اچرین سے جادو سیکھنے کے لیے بھیجا تھا، تران کے تہھانے کے خانے کا دورہ کرتی ہے، اور پہلے اپنے ساتھی اور پھر اسے آزاد کرنے پر راضی ہوتی ہے۔ قلعے کے باہر گیوڈیون اور اس کے گھوڑے میلینگر سے ملنے کے لیے سرنگوں کی بھولبلییا سے گزرتے ہوئے، تران اور ایلونوی ایک مقبرے سے ہتھیار چوری کرتے ہیں۔ جیسے ہی وہ جنگل میں نکلتے ہیں، سرپل کیسل گر جاتا ہے۔ انہیں بعد میں پتہ چلتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ ایلونوی نے جو ہتھیار لیا ہے وہ افسانوی تلوار ڈیرن وین ہے۔ ایلونوی نے تران کی اپنے ساتھی کو آزاد کرنے کی درخواست کو غلط سمجھا ہے، کیونکہ باہر انتظار کرنے والا آدمی گیوڈیون نہیں ہے، بلکہ قلعے کا ایک اور سابق قیدی ہے: ففلودور ففلام، پیدائشی طور پر ایک بادشاہ لیکن پسند کے لحاظ سے ایک بھٹکتا ہوا بارڈ۔ تینوں کھنڈرات کی تلاش کرتے ہیں، پھر گیوڈیون کی متوقع موت پر ماتم کرتے ہیں، اور کیر ڈیتھل کو متنبہ کرنے کا اپنا کام سنبھالنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ گرگی کے ساتھ دوبارہ شامل ہو گیا، لیکن کالڈرون-بورن کے تعاقب میں، یہ گروہ اپنے شمال کی طرف کے راستے سے بہت مشرق کی طرف چلا جاتا ہے، اور فیئر فوک کے زیر زمین دائرے میں پہنچ جاتا ہے، جس نے ہین وین کو بچایا ہے۔ فیئر فوک کا بادشاہ ایڈیلگ ناراضگی سے تران کو اسے واپس کرنے، ان کی پارٹی کو دوبارہ لیس کرنے، اور ڈولی نامی ایک بونا گائیڈ فراہم کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ فلیفلودور اور ڈولی کے مشورے کے خلاف کیر دتھیل کے سفر پر، تران ایک زخمی نووارد گیویتھائنٹ کو بچاتا ہے، جو شکار کے عظیم پرندوں میں سے ایک ہے جسے اراون نے غلام بنایا ہے۔ گیویٹینٹ تیزی سے صحت یاب ہو جاتا ہے اور راتوں رات فرار ہو جاتا ہے، اس کے فورا بعد ہین وین، جو سینگ والے بادشاہ کی فوج کے ان سب کو دیکھنے سے پہلے ہی فرار ہو جاتا ہے۔ ففلویڈور، ڈولی اور گرگی لڑنے کے لیے کھڑے ہیں، جبکہ تران اور ایلونوی میلینگر پر آگے بڑھتے ہیں، اور سینگ والے بادشاہ کا تعاقب کرتے ہیں۔ ایک پہاڑی کی چوٹی پر، سینگ والا بادشاہ ان پر حملہ کرتا ہے، اور پہلے دھکے پر تران کی تلوار توڑ دیتا ہے۔ ترن ڈیرن وین کو ایلونوی سے پکڑ لیتا ہے، لیکن اسے کھینچنے کے لیے درکار "عظیم پیدائش" کا فقدان ہے۔ سفید شعلہ اس کے بازو کو جلا دیتا ہے، اور اسے زمین پر پھینک دیتا ہے۔ ہوش کھونے سے ٹھیک پہلے، ترن درختوں پر ایک اور آدمی کو دیکھتا ہے اور ایک ناقابل فہم لفظ سنتا ہے۔ سینگ والے بادشاہ کا ماسک پگھل جاتا ہے اور وہ شعلوں میں پھٹ جاتا ہے۔ جب تران جاگتا ہے، تو اسے معلوم ہوتا ہے کہ جس شخص نے سینگ والے بادشاہ کو تباہ کیا وہ گیوڈیون تھا، جو اسپرل کیسل کے گرنے کے وقت اچرین کے ساتھ ایک اور گڑھ میں تھا۔ اچرن کے تشدد کو برداشت کرنے کے بعد، اس نے تمام مخلوقات کے دلوں کو سمجھنا سیکھ لیا، اور پہلے گویٹینٹ کے ساتھ بات چیت کرنے کے قابل ہو گیا، اور پھر جنگل میں انہیں تلاش کرنے کے بعد ہین وین کے ساتھ بات چیت کرنے کے قابل ہو گیا۔ اوریکلر سور سے اس نے سینگ والے بادشاہ کو اس کا خفیہ نام کہہ کر تباہ کرنا سیکھا۔ اس کی شرافت کو تسلیم کرتے ہوئے، ایلونوی اسے ڈیرن وین دیتا ہے، جبکہ تران اور اس کے ساتھیوں کو ہاؤس آف ڈان کی خدمت کے اعتراف میں کیر ڈیتھل سے خزانے وصول کرنے ہوتے ہیں۔ ایلونوی کو فیئر فوک کی بنائی ہوئی انگوٹھی ملتی ہے، گرگی کھانے کا ایک بٹوے ہے جسے ختم نہیں کیا جا سکتا، فلاڈور ایک سنہری ہارپ سٹرنگ ہے جو کبھی نہیں ٹوٹ سکتی، ڈولی میں پوشیدہ ہونے کی صلاحیت (جس کی اس میں غیر معمولی کمی ہے)۔ ترن-جس نے اپنی مہم جوئی کے دوران محسوس کیا ہے کہ کیر ڈلبن وہ جگہ ہے جہاں وہ سب سے زیادہ رہنا چاہتا ہے-صرف گھر واپس جانے کے لیے کہتا ہے۔ گیوڈیون اس کے ساتھ ایلونوی، ہین وین اور گرگی کے ساتھ واپس کیر ڈیلبن جاتا ہے، جو وہاں بھی رہائش اختیار کرتے ہیں۔ استقبالیہ 2012 میں، دی بک آف تھری کو اسکول لائبریری جرنل کے ذریعہ شائع کردہ ایک سروے میں بچوں کے اب تک کے بہترین ناولوں میں 18 ویں نمبر پر رکھا گیا، جو بنیادی طور پر امریکی سامعین کے ساتھ ایک ماہانہ ہے۔ دی ہارن بک میگزین کی روتھ ہل ویگیورز نے کہا کہ یہ کتاب "اچھی طرح سے ختم ہو جائے گی، اور یہ کہ بچے دوسری کہانیوں کے لیے بے چین ہوں گے جن میں تران اب بھی بہادری کا معنی سیکھ سکتے ہیں"۔ جونیئر بک شیلف نے معاون کرداروں، مزاح کے من گھڑت اور ضرورت سے زیادہ استعمال، اور اسباق کے بھاری استعمال پر تنقید کی۔ گروئنگ پوائنٹ میں مارگری فشر نے ناول کو ٹولکین، گارنر، میس فیلڈ اور ٹی ایچ وائٹ سے ماخوذ ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا اور کہا کہ "شاید ان میں سے صرف ایک ماڈل یا اثرات کے ساتھ، یہ بہتر ہوگا"۔ ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ نے اس ناول کو "ایک بہت ہی عمدہ فنتاسی-مہم جوئی" قرار دیتے ہوئے تسلیم کیا کہ اس کتاب کا ٹولکین کے کاموں سے موازنہ نہیں کیا گیا ہے، لیکن اس میں "اپنا کافی زبردست جادو" ہے۔ اسکول لائبریری جرنل نے اس ناول کو "20 ویں صدی کے مڈل گریڈ فکشن کے سب سے مشہور اور بااثر کاموں میں سے ایک" قرار دیا، جس نے "بے شمار خیالی مہم جوئی کی راہ ہموار کرنے میں مدد کی"۔ موافقت دی بک آف تھری اور اس کے جانشین، دی بلیک کالڈرون، کو والٹ ڈزنی پروڈکشنز نے ڈھیلے انداز میں ڈھالا تھا اور 1985 میں ڈزنی کی 25 ویں اینیمیٹڈ فیچر فلم کے طور پر بعد کے عنوان کے تحت ریلیز کیا گیا تھا۔ دی بلیک کالڈرون کی مجموعی رسیدیں اس کی پیداواری لاگت سے میل نہیں کھاتی تھیں، جو تجارتی طور پر ایک بڑی ناکامی تھی۔ لائیڈ الیگزینڈر کا ردعمل دو گنا تھا: "سب سے پہلے، مجھے یہ کہنا ہے کہ فلم اور کتاب میں کوئی مماثلت نہیں ہے۔ یہ کہنے کے بعد، یہ فلم اپنے آپ میں، خالصتا ایک فلم کے طور پر، مجھے بہت خوشگوار لگی۔ " حوالہ جات 1964 امریکی ناول 1964 فنتاسی ناول امریکی بچوں کے ناول لائیڈ الیگزینڈر کے ناول دی کرانیکلز آف پریڈین ناول ویلش میتھولوجی ہنری ہولٹ اینڈ کمپنی کے کتابیں امریکی فنتاسی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے ناول خنزیروں کے بارے میں 1964 بچوں کی کتابیں ہیرالڈ بی لی لائبریری سے متعلق مضامین مقبول ثقافت میں بونے خنزیروں کے بارے میں بچوں کی کتابیں جانوروں کے بارے میں بچوں کے ناول