Stargirl (novel)
اسٹارگرل ایک نوجوان بالغ ناول ہے جو امریکی مصنف جیری سپینیلی نے لکھا ہے اور پہلی بار 2000 میں شائع ہوا تھا۔ سٹارگرل کو ناقدین نے خوب سراہا، جنہوں نے سٹارگرل کے کردار اور ناول کے عدم مطابقت کے مجموعی پیغام کی تعریف کی۔ یہ نیویارک ٹائمز بیسٹ سیلر، پیرنٹس چوائس گولڈ ایوارڈ فاتح، اے ایل اے ٹاپ ٹین بیسٹ بکس فار ینگ ایڈلٹس ایوارڈ فاتح، اور پبلشرز ویکلی بیسٹ بک آف دی ایئر تھی۔ ایک سیکوئل، لو، اسٹارگرل، 14 اگست 2007 کو ریلیز ہوئی۔ ناول کی ایک فیچر فلم موافقت، جس کی ہدایت کاری جولیا ہارٹ نے کی تھی اور جس میں گریس وینڈر وال نے اداکاری کی تھی، 2020 میں ڈزنی پلس پر ریلیز ہوئی تھی۔ اس کتاب کا آغاز کم عمری میں مرکزی کردار لیو کے ایک مختصر تعارف سے ہوتا ہے، جس کے بعد وہ 12 سال کی عمر میں اپنی آبائی ریاست پنسلوانیا سے ایریزونا منتقل ہو جاتے ہیں۔ اس اقدام سے پہلے، اس کا انکل پیٹ لیو کو الوداعی تحفے کے طور پر ایک سور کی گردن دیتا ہے، جس سے اسے اس طرح کی مزید چیزیں جمع کرنے کی ترغیب ملتی ہے۔ اس کی سالگرہ اور سور کی گردنوں کے مجموعہ کا ایک مقامی اخبار میں ذکر ہونے کے بعد جب وہ 14 سال کا ہوتا ہے، لیو کو ایک دوسری سور کی گردن ملتی ہے، جسے گمنام طور پر چھوڑ دیا جاتا ہے۔ کہانی دو سال بعد لیو کے اسکول، میکا ہائی میں اسٹارگرل کارا وے کی آمد کے ساتھ شروع ہوتی ہے۔ لیو کو معلوم ہوتا ہے کہ اس وقت تک، وہ گھر کی تعلیم حاصل کر چکی ہے، لیکن یہاں تک کہ وہ اس کے عجیب و غریب رویے کا بہانہ بھی نہیں لگتی ہے۔ مثال کے طور پر، وہ عجیب و غریب ملبوسات-کیمونو، بکسکن، 1920 کی دہائی کے فلیپر کپڑے، اور پیش رو کپڑے پہن کر اسکول آتی ہے۔ وہ ہر روز اسکول میں ایک یوکیول کے ساتھ ساتھ اپنا پالتو چوہا دار چینی بھی لاتی ہے۔ وہ اتنی مختلف ہے کہ پہلے تو اسٹوڈنٹ باڈی کو معلوم ہی نہیں ہوتا کہ اسے کیا بنانا ہے۔ لیو کے اسکول کی ایک معروف اور کسی حد تک مقبول لڑکی ہلاری کمبل اعلان کرتی ہے کہ اسٹارگرل جعلی ہے، اور قیاس آرائیاں اور افواہیں بہت زیادہ ہیں۔ اسٹارگرل کی عجیب و غریب باتوں میں سے ایک طلباء کو ان کی سالگرہ کے موقع پر ہیپی برتھ ڈے گانا ہے، ایسا کرنے کے لیے اپنی یوکیول کو ساتھ لانا۔ جب ہلاری اسٹارگرل کو اس کی سالگرہ پر اس کے لیے نہ گانے کا حکم دیتی ہے، تو اسٹارگرل ہلاری کا نام گاتی ہے لیکن گانا لیو کو بھیجتی ہے اور سب کے سامنے ذکر کرتی ہے کہ وہ سوچتی ہے کہ وہ خوبصورت ہے۔ اگرچہ پہلے تو زیادہ تر طلباء نے اسے مسترد کر دیا، لیکن اسٹارگرل کچھ حد تک مقبولیت حاصل کرتی ہے اور جب وہ اسکول کی ہارنے والی فٹ بال ٹیم کے بارے میں ہجوم کو پرجوش کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے اور ایک کھیل میں ان کے لیے خوشیاں مناتی ہے تو اسے چیئر لیڈنگ اسکواڈ میں شامل ہونے کے لیے کہا جاتا ہے۔ طالب علم اس کے رویے کی نقل کرتے ہیں، اور دوپہر کے کھانے پر، وہ اب اکیلی نہیں بیٹھتی۔ اسکواڈ میں اس کی حرکات کھیلوں کے مقابلوں میں سامعین کی حاضری میں تیزی لاتی ہیں۔ تاہم، اسٹارگرل کی مقبولیت قلیل مدتی ہے۔ جزوی طور پر اس کی کوششوں کی بدولت، فٹ بال اور خوشیوں کا موسم اسکول کی تاریخ میں بہترین ہے، اور اسکول کا جذبہ پھلتا پھولتا ہے۔ تاہم، طلباء اسٹارگرل کی دونوں ٹیموں کے لیے خوشیاں منانے کی عادت سے ناراض ہونے لگتے ہیں، جس نے پہلے اس کی مقبولیت میں اضافہ کیا تھا۔ ان کا غصہ طلباء کے زیر انتظام چلنے والے ٹیلی ویژن شو، ہاٹ سیٹ کی فلم بندی کے دوران سر پر آتا ہے، جسے لیو اور اس کے بہترین دوست کیون چلاتے ہیں۔ شو کے دوران، مہمان اداکار سے سوالات پوچھنے کے لیے طلباء کی "جیوری" کو مدعو کیا جاتا ہے۔ اس شو کا مہمان اسٹارگرل ہے، اور سیشن اسٹارگرل کی شخصیت اور اعمال پر شرمناک حملے میں بدل جاتا ہے۔ ایک مشاورتی استاد شو کو مختصر کر دیتا ہے، اور اسے کبھی نشر نہیں کیا جاتا، لیکن نقصان ہو جاتا ہے۔ اس کے فورا بعد، اسٹارگرل کھیلوں میں دونوں ٹیموں کے لیے خوشیاں منانا بند کر دیتی ہے، لیکن پلے آف باسکٹ بال کھیل کے دوران مخالف ٹیم کے زخمی کھلاڑی کو تسلی دینے سے خود کو نہیں روک سکتی اور اسے اگلے کھیل میں میکا ہائی کی شکست کا ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے۔ اس کے دوست ڈوری دلسن، لیو، اور کسی حد تک کیون کے علاوہ، وہ پوری طالب علم تنظیم سے دور رہتی ہے۔ لیو اسٹارگرل کی مہربانی، بہادری اور عدم مطابقت کی تعریف کرتا ہے، اور دونوں ایک عارضی رومانس شروع کرتے ہیں۔ وہ زیادہ سے زیادہ وقت ایک ساتھ گزارتے ہیں، اور لیو اس کے غیر معمولی طرز زندگی کا تجربہ کرتا ہے اور مختلف منصوبوں میں اس کی مدد کرنا شروع کر دیتا ہے، جیسے کہ ان لوگوں کے لیے کارڈ چھوڑنا جنہیں وہ نہیں جانتے اور دوسروں کو تلاش کرنے کے لیے فٹ پاتھ پر تبدیلی چھوڑنا۔ تھوڑی دیر کے لیے، وہ ان کے رشتے سے خوش ہوتا ہے، لیکن جیسے ہی حقیقت سامنے آتی ہے، اسے احساس ہوتا ہے کہ پورا اسکول ان دونوں کو چھوڑ رہا ہے۔ جواب میں، لیو اسٹارگرل کو زیادہ "نارمل" کام کرنے پر راضی کرتا ہے۔ وہ اپنے اصلی نام (سوسن) سے جانا شروع کر دیتی ہے، عام نوعمر لباس پہنتی ہے، اور قبول شدہ اور مقبول ہونے کا جنون بن جاتی ہے۔ یہ اقدامات نتائج پیدا کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ اسٹارگرل فیصلہ کرتی ہے کہ مقبول ہونے کا بہترین طریقہ ریاست کا عوامی بولنے کا مقابلہ جیتنا ہے، جو وہ کرتی ہے۔ لیکن جب وہ ہیرو کے استقبال کی توقع میں اسکول واپس آتی ہے تو صرف تین لوگ آتے ہیں۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ اس نے فٹ ہونے کی کوشش کر کے کچھ حاصل نہیں کیا ہے اور اپنی حقیقی ذات کو دھوکہ دیا ہے، اسٹارگرل اپنی سابقہ شخصیت کی طرف لوٹ جاتی ہے۔ یہ دیکھ کر کہ ڈیٹنگ اسٹارگرل اسے اپنے ہم مرتبہ گروپ سے دور کر رہا ہے، لیو اس سے الگ ہو جاتا ہے تاکہ اسے سماجی کمپنی میں قبول کیا جا سکے، اور اپنے پیئر گروپ کو اپنے پیئر گروپ کے بجائے ایک گروپ کے طور پر منتخب کیا۔ علیحدگی کے باوجود، اسٹارگرل ڈوری کے ساتھ اسکول کے اسپرنگ ڈانس-اوکوٹیلو بال میں شرکت کرتی ہے۔ لیو دیکھتا ہے جب اسٹارگرل سورج پھولوں سے ڈھکی موٹر سائیکل پر رقص پر پہنچتی ہے۔ اگرچہ ابتدائی طور پر دوسرے حاضرین نے نظر انداز کیا، لیکن اسٹارگرل کے بارے میں کچھ توجہ اور عارضی قبولیت کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ وہ بینڈ لیڈر کو "بنی ہاپ" بجانے کے لیے راضی کرتی ہے، اور دوسرے طالب علم اس کے ساتھ رقص میں شامل ہونے کے لیے آتے ہیں یہاں تک کہ صرف ہلاری کمبل اور اس کے بوائے فرینڈ وین پار ہی قطار میں نہیں ہوتے۔ جب رقص ختم ہوتا ہے، ہلاری اسٹارگرل کا سامنا کرتی ہے، اسے بتاتی ہے کہ وہ ہمیشہ سب کچھ برباد کر دیتی ہے، اور اسے جتنا ہو سکے تھپڑ مار دیتی ہے۔ اسٹارگرل ہلاری کے حملے کو گال پر مہربان بوسہ دے کر واپس کرتی ہے۔ اس رات کے بعد شہر میں کوئی بھی اسٹارگرل کو دوبارہ نہیں دیکھتا، اور لیو کو معلوم ہوتا ہے کہ وہ اور اس کا خاندان مینیسوٹا منتقل ہو گئے ہیں۔ پندرہ سال آگے بڑھتے ہوئے، اب ایک بالغ لیو نوٹ کرتا ہے کہ اس کا سابقہ ہائی اسکول مستقل طور پر بدل گیا ہے، اور حیران ہوتا ہے کہ اسٹارگرل کے ساتھ کیا ہوا ہے۔ آخر میں، وہ انکشاف کرتا ہے کہ اسے اپنی حالیہ سالگرہ سے ایک دن پہلے میل میں سور کی گردن ملی ہے-غالبا اسٹارگرل سے۔ کہانی سیکوئل، لو، اسٹارگرل کے ساتھ جاری ہے، جو میکا ایریا ہائی اسکول کے بعد اس کی نئی زندگی کے بارے میں اسٹارگرل کے نقطہ نظر سے لکھی گئی ہے۔ موافقت کا مرحلہ جنوری 2015 میں، اسٹارگرل کو فرسٹ اسٹیج کمپنی نے پیش کیا تھا۔ اس ڈرامے کی موافقت اور ہدایت کاری جان میکلے نے کی تھی، اور کاسٹ زیادہ تر نوعمر تھے۔ اس ڈرامے کو ناقدین اور سامعین کی طرف سے مثبت تبصرے ملے۔ فروری 2018 میں، والٹ ڈزنی پکچرز کے ذریعہ تیار کردہ ایک فیچر فلم موافقت کا اعلان کیا گیا تھا کہ وہ ترقی میں ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری جولیا ہارٹ نے کی ہے، جو کرسٹن ہان کے لکھے ہوئے اسکرین پلے سے ہے اور اس میں گریس وینڈر وال ٹائٹل رول میں ہیں۔ فلم بندی 24 ستمبر 2018 کو نیو میکسیکو میں شروع ہوئی اور 16 نومبر 2018 کو مکمل ہوئی۔ یہ فلم خصوصی طور پر اسٹریمنگ سروس ڈزنی پلس پر 13 مارچ 2020 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اگرچہ پلاٹ نسبتا وہی رہتا ہے، لیکن مختلف تبدیلیاں کی گئیں۔ اسٹارگرل اور لیو کا رشتہ فلم میں تقریبا فورا شروع ہوتا ہے اور وہ کبھی باضابطہ طور پر الگ نہیں ہوتے، حالانکہ اس کا مطلب اسٹارگرل کی طرف سے ہونا ہے۔ سور کے بندھنوں سے لیو کی دلچسپی اس کے چچا کے بجائے اس کے فوت شدہ والد کی طرف سے آتی ہے جس کا کبھی ذکر نہیں کیا جاتا ہے۔ جبکہ کیون اور ڈوری کو شامل کیا گیا ہے، اداکار کی نسل سے ملنے کے لیے سابق کا آخری نام کوئنلنٹ سے سنگھ میں تبدیل کر دیا گیا ہے، لیو اور اسٹارگرل کے سماجی گروپ کے حصے کے طور پر مختلف نئے کردار شامل کیے گئے ہیں۔ ہلاری کا کردار کچھ کم ہے، تاہم وہ اب بھی اسٹارگرل کے غم کی ذمہ دار ہے۔ ایک عام غنڈہ گردی کے بجائے، اسٹارگرل کے لیے ہلاری کی ناپسند اس بات سے آتی ہے کہ کس طرح اس نے اپنے بھائی کو خوش کرنے کی کوشش کی، صرف اسے مزید دکھی بنانے کے لیے۔ اسٹارگرل آخر میں اس سے معافی مانگتی ہے۔ فلم میں موسیقی پر بھی بہت زور دیا گیا ہے جس میں کلاسیکی راک گانے استعمال کیے گئے ہیں۔ آخر میں رقص کے لیے، اسٹارگرل کے بجائے سب کو "بنی ہاپ" میں لے جانے کے لیے، وہ لیو سے "جسٹ واٹ آئی نیڈڈ بائی دی کارز" پیش کرتی ہے۔ میراث 2004 میں کینٹ، اوہائیو کے طلباء نے ایک اسٹارگرل سوسائٹی کی بنیاد رکھی، جس کا مقصد ناول کے غیر مطابقت پذیر پیغام کو فروغ دینا تھا۔ معاشرے نے بہت توجہ حاصل کی، اور دنیا بھر کے نوجوانوں کو اپنے معاشرے بنانے کی ترغیب دی۔ حوالہ جات 2000 امریکی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول ڈراموں میں ڈھال لیے گئے امریکی نوجوان بالغ ناول جیری سپینیلی کے ناول ایریزونا میں ترتیب دیے گئے ناول ہائی اسکولوں اور سیکنڈری اسکولوں میں ترتیب دیے گئے ناول یہ: اسٹارگرل