Mother Night (film)
مدر نائٹ ایک 1996 کی امریکی رومانوی جنگی ڈرامہ فلم ہے جسے کیتھ گورڈن نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ یہ کرٹ وانگٹ کے 1961 کے اسی نام کے ناول پر مبنی ہے۔ نک نولٹے نے ہاورڈ ڈبلیو کیمبل جونیئر کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک امریکی ہے جو پہلی جنگ عظیم کے بعد اپنے خاندان کے ساتھ جرمنی چلا جاتا ہے اور آگے چل کر ایک کامیاب جرمن زبان کا ڈرامہ نگار بن جاتا ہے۔ جیسے ہی دوسری جنگ عظیم شروع ہوتی ہے، کیمبل کی ملاقات ایک ایسے شخص سے ہوتی ہے جو ریاستہائے متحدہ کے محکمہ جنگ سے تعلق رکھنے کا دعوی کرتا ہے، اور اسے امریکہ کے لیے جاسوسی کرنے کے لیے بھرتی کیا جاتا ہے، جس میں نازی پروپیگنڈا منتقل کیا جاتا ہے جس میں پوشیدہ پیغامات ہوتے ہیں جنہیں صرف اتحادی انٹیلی جنس کے ذریعے ڈی کوڈ کیا جا سکتا ہے۔ جنگ کے بعد، کیمبل نیویارک شہر منتقل ہو جاتا ہے، جہاں وہ اندھیرے میں رہنے کی کوشش کرتا ہے۔ چونکہ امریکی حکومت اس کے حقیقی جنگی کردار کو انتہائی خفیہ رکھتی ہے، اس لیے کیمبل ایک فرض شدہ شناخت کے تحت رہنے پر مجبور ہوتا ہے۔ اس فلم کو کیمبل نے فلیش بیک کے ایک سلسلے کے ذریعے بیان کیا ہے، جب وہ اسرائیل کے ایک جیل خانے میں بیٹھا ہے، اپنی یادیں لکھ رہا ہے، اور جنگی جرائم کے مقدمے کا انتظار کر رہا ہے۔ اس فلم میں شیرل لی، جان گڈ مین، کرسٹن ڈنسٹ، ایلن آرکن اور فرینکی فیسن بھی ہیں۔ وونیگٹ نیویارک شہر کے ایک منظر میں مختصر طور پر نظر آتا ہے۔ ایک اسرائیلی جیل میں بند، ہاورڈ ڈبلیو کیمبل، جونیئر نازی جرمنی میں اپنے کیریئر کے بارے میں ایک یادداشت لکھتے ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کی تعمیر کے دوران، جرمن زبان کے اسٹیج پروڈکشن کے امریکی ڈرامہ نگار کیمبل سے محکمہ جنگ کے آپریٹو فرینک ورٹینن نے رابطہ کیا۔ ویرٹینن کیمبل سے کہتا ہے کہ وہ آنے والی جنگ میں امریکہ کے لیے جاسوس کے طور پر کام کرے، حالانکہ وہ کوئی انعام یا پہچان کا وعدہ نہیں کرتا ہے۔ کیمبل اس پیشکش کو مسترد کرتا ہے، لیکن ویرٹینن مزید کہتا ہے کہ وہ چاہتا ہے کہ کیمبل غور کرنے کے لیے کچھ وقت لے، اسے یہ بتاتے ہوئے کہ کیمبل کا جواب اس شکل میں آئے گا کہ وہ کس طرح کام کرتا ہے اور جنگ شروع ہونے کے بعد وہ کون سے عہدوں پر فائز ہوتا ہے۔ جنگ کے ابتدائی مراحل میں، کیمبل جوزف گوئبلز کی پروپیگنڈا منسٹری کے ذریعے آگے بڑھتا ہے، بالآخر امریکی شہریوں میں نازی ازم اور سام دشمنی کی تشہیر کرنے والی انگریزی زبان کی نشریات کی "آواز" بن جاتا ہے (حقیقی نشریاتی ادارے، ڈاکٹر ایڈورڈ ویتھ سیٹلر کے متوازی)۔ نازیوں سے ناواقف، اس کی تقریر کی تمام خصوصیات-جان بوجھ کر رکنا، کھانسی وغیرہ۔ ایک خفیہ کوڈ بنائیں جو خفیہ طور پر الائیڈ انٹیلی جنس ایجنسیوں کو معلومات منتقل کرتا ہے۔ جنگ کے آخر میں، اس کی بیوی ہیلگا کے مبینہ طور پر مشرقی محاذ پر مارے جانے کے بعد، کیمبل 1945 کے اوائل میں برلن کے باہر ریڈ آرمی کے آنے سے ٹھیک پہلے اپنے خاندان سے ملنے گیا۔ ہیلگا کی چھوٹی بہن ریسی اعتراف کرتی ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے۔ آخر کار، کیمبل اس وقت پکڑا جاتا ہے جب ایک امریکی پیادہ فوج اس کی آواز کو پہچان لیتا ہے۔ اس سے پہلے کہ اسے پھانسی دی جا سکے، ویرٹینن کیمبل کی سمجھدار رہائی کا انتظام کرتا ہے اور نیویارک شہر میں اس کی نقل مکانی میں مدد کرتا ہے۔ کیمبل یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ امریکی حکومت جنگ میں کیمبل کے اصل کردار کو ظاہر نہیں کرے گی، کیونکہ اس سے جاسوسی کی تکنیکوں کا بھی انکشاف ہوگا جن کی امریکہ کو اگلی جنگ کے لیے ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اگرچہ اس کا مطلب یہ ہے کہ کیمبل ایک پریا ہونے کے لیے سزا یافتہ ہے، ویرٹینن بے ہمدردی ہے، یہ استدلال کرتے ہوئے کہ کیمبل نہیں چاہتا تھا کہ اگر جرمنی جنگ جیت جاتا تو سچائی معلوم ہوتی۔ نیویارک شہر میں، کیمبل پندرہ سال تک تنہا زندگی گزارتا ہے، جو صرف ہیلگا کی یادوں اور اس کی حتمی قسمت کے بارے میں ایک لاتعلق تجسس سے برقرار رہتا ہے۔ کیمبل کی عمارت میں رہنے والی ہولوکاسٹ سے بچ جانے والی مسز ایپسٹین واحد شخص ہے جو اپنی اصل شناخت پر شک کرتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ جرمن سے لاعلمی کا بہانہ بنا کر اس کے شکوک و شبہات سے بچتا ہے۔ کیمبل کا واحد دوست جارج کرافٹ ہے، جو ایک بزرگ مصور ہے، جو ایک غیر معمولی اتفاق کے ذریعے سوویت انٹیلی جنس ایجنٹ ہوتا ہے۔ شطرنج کے بہت سے کھیلوں میں، کیمبل کرافٹ کو اپنے خفیہ ماضی کا انکشاف کرتا ہے، جو اس معلومات کو کیمبل کو ایسی پوزیشن پر مجبور کر کے اپنے ہینڈلرز کے ساتھ اپنی حیثیت کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرنے کی کوشش کرتا ہے جہاں اسے ماسکو بھاگنا پڑتا ہے۔ وہ کیمبل کے ٹھکانے کے بارے میں معلومات افشا کرتا ہے، جو ایک نو نازی تنظیم کی توجہ حاصل کرتا ہے۔ اس گروپ کے نمائندے کیمبل سے ملتے ہیں اور اسے ایک ایسی عورت کے ساتھ پیش کرتے ہیں جو ہیلگا معلوم ہوتی ہے۔ تاہم، زیادہ دیر نہیں ہوئی جب کیمبل کو پتہ چلا کہ ہیلگا دراصل ریسی ہے، جس نے مشرقی جرمنی سے فرار ہونے کے لیے ہیلگا کی شناخت لی تھی۔ نو نازیوں کی پناہ گاہ کیمبل، کرافٹ اور ریسی کے ساتھ، ان کے مین ہیٹن کے ٹھکانے میں ہے۔ ویرٹینن دوبارہ ظاہر ہوتا ہے، کیمبل کو کرافٹ کی حقیقی شناخت کے بارے میں خبردار کرتا ہے اور وضاحت کرتا ہے کہ کرافٹ اور ریسی نے کیمبل کو نو نازیوں کے ساتھ ایک عجیب حالت میں ڈال دیا ہے تاکہ اس کی ماسکو منتقلی کو یقینی بنایا جا سکے۔ کیمبل اس جوڑی کا مقابلہ کرنے کے لیے ٹھکانے پر واپس آتا ہے ؛ اس کی نمائش کی روشنی میں، ریسی خودکشی کر لیتی ہے۔ کچھ لمحوں بعد، ایف بی آئی نے ٹھکانے پر چھاپے مارے لیکن، ایک بار پھر، ورٹینن اپنے اثر و رسوخ کا استعمال کرتے ہوئے یہ یقینی بناتا ہے کہ کیمبل آزاد ہو۔ اپنی رہائی کے بعد، وہ فٹ پاتھ کے بیچ میں منجمد ہو جاتا ہے اور اپنی زندگی کے تمام معنی کھو دیتا ہے، یہاں تک کہ ایک پولیس افسر آخر کار اسے آگے بڑھنے کو کہتا ہے۔ کیمبل اپنے تباہ شدہ اپارٹمنٹ میں واپس آتا ہے اور مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے خود کو اسرائیلیوں کے حوالے کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ کیمبل کو حیفا لے جایا جاتا ہے، جہاں اسے ایک ناقابل معافی ایڈولف آئخمین کے نیچے قید خانے میں رکھا جاتا ہے۔ فلم کا اختتام ویرٹینن کے ایک خط کی آمد کے ساتھ ہوتا ہے جس میں اس بات کا مصدقہ ثبوت فراہم کیا گیا ہے کہ کیمبل واقعی جنگ کے دوران امریکی جاسوس تھا۔ کچھ لمحوں بعد، کیمبل خود کو پھانسی پر لٹکا لیتا ہے-وہ کہتا ہے، انسانیت کے خلاف جرائم کے لیے نہیں، بلکہ "اپنے خلاف جرائم" کے لیے۔ نک نولٹے کو ہاورڈ ڈبلیو کیمبل، جونیئر کے طور پر کاسٹ کریں۔ براؤلی نولٹے کو نوجوان ہاورڈ شیرل لی کے طور پر ہیلگا نوتھ/ریسی نوتھ کرسٹن ڈنسٹ کے طور پر نوجوان ریسی ایلن آرکن کے طور پر جارج کرافٹ ایری گروس کے طور پر ڈاکٹر ابراہم ایپسٹین فرینکی فیسن کے طور پر رابرٹ سٹرلنگ ولسن برنارڈ بہرینز کے طور پر ریورنڈ لیونل جونز جیرارڈ پارکس کے طور پر فادر پیٹرک کیلی ولاسٹا ورنا کے طور پر اگست کراپٹاؤر زچ گرینیئر کے طور پر جوزف گوئبلز نارمن روڈ وے کے طور پر ورنر نوتھ جان گڈ مین میجر فرینک ورٹینن بل کورڈے اور برون وین مینٹل مسٹر کے طور پر اور مسز کیمبل ڈیوڈ اسٹراتھیرن لیفٹیننٹ برنارڈ بی او ہیر ہنری کے طور پر بہت سے مبصرین نے نک نولٹے کی کارکردگی کو سراہا، لیکن فلم کے پیغام کی ابہام کو تنقید کا نشانہ بنایا۔ راجر ایبرٹ نے لکھا، "یہ نولٹے کی کارکردگی کو خراج تحسین ہے کہ اگرچہ ہم کہانی کے معنی کے بارے میں الجھن میں ہیں، لیکن ہم ان کے کردار کی پیش کش پر کبھی شک نہیں کرتے ہیں۔" تاہم، انہوں نے تسلیم کیا کہ ابہام اور متضاد لہجہ وونیگٹ کے ناول کے ساتھ وفادار ہے۔ شکاگو ٹریبیون کے جین سسکل نے مشاہدہ کیا کہ مرکزی کردار کی طرف سے دی جانے والی پروپیگنڈسٹ تقریروں پر زیادہ زور دینے سے الجھن کا پیغام بڑھ جاتا ہے۔ مارجوری بوم گارٹن نے فلم کے عزائم اور دیگر عناصر کی تعریف کی، لیکن مجموعی تجربے کو "مایوس کن" قرار دیا: "اگرچہ مایوس کن ہے، مدر نائٹ خوشیوں کے بغیر نہیں ہے (ان میں اعلی کارکردگی آرکن، گڈ مین، اور ہنری گبسن کی ایڈولف آئکمین کی آواز کے طور پر، اور سڑک کے منظر میں خود وونیگٹ کا واک آن کیمیو ہے) ؛ اسے کبھی بھی آرام دہ پیش رفت نہیں ملتی ہے۔" حوالہ جات بیرونی روابط 1996 فلمیں 1996 آزاد فلمیں 1990 کی دہائی کی جنگی ڈرامہ فلمیں امریکی طنزیہ فلمیں امریکی جنگی ڈرامہ فلمیں 1990 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1990 کی دہائی کی جرمن زبان کی فلمیں یدیش زبان کی فلمیں کیتھ گورڈن فلمز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں کرٹ وانگٹ کے کاموں پر مبنی مصنفین کے بارے میں فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں مائیکل کنورٹینو فلمیں جرمنی میں ترتیب دی گئی فلمیں اسرائیل میں ترتیب دی گئی فلمیں 1930 کی دہائی میں نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی فلمیں 1940 کی دہائی میں ترتیب دی گئی فلمیں 1960 کی دہائی میں مونٹریال میں شوٹ کی گئی فلمیں امریکی آزاد فلموں میں یہودیت کے بارے میں فلمیں نازی جرمنی کے بارے میں امریکی دوسری جنگ عظیم کی فلمیں نیو لائن سنیما ہولوکاسٹ فلمیں جوزف گوئبلز کی 1996 کی ثقافتی عکاسی