Wodehouse Playhouse
ووڈ ہاؤس پلے ہاؤس ایک برطانوی ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز ہے جو پی جی ووڈ ہاؤس کی مختصر کہانیوں پر مبنی ہے۔ 1974 سے 1978 تک، ایک پائلٹ اور تین سیریز بنائے گئے، جس میں پوری سیریز میں مجموعی طور پر آدھے گھنٹے کی 21 اقساط تھیں۔ یہ سیریز ہوم ویڈیو پر جاری کی گئی ہے۔ پروڈکشن پی جی ووڈ ہاؤس نے پہلی سیریز میں اقساط متعارف کروائیں۔ یہ تعارف ان کی موت سے کچھ عرصہ قبل جنوری 1975 میں فلمایا گیا تھا۔ پائلٹ قسط انتھولوجی سیریز کامیڈی پلے ہاؤس میں نشر ہوئی۔ ووڈ ہاؤس پلے ہاؤس کی پہلی اور دوسری سیریز ابتدائی طور پر بی بی سی 1 پر نشر ہوئی۔ ان اقساط کے دوبارہ نشر ہونے کا سلسلہ 1977 میں بی بی سی 2 پر نشر ہوا، اور تیسری سیریز پہلی بار بی بی سی 2 پر نشر ہوئی۔ یہ اقساط امریکہ میں پی بی ایس ٹیلی ویژن اسٹیشنوں پر نشر کی گئیں۔ 2003 میں یہ سیریز ہوم ویڈیو پر جاری کی گئی تھی۔ ڈیوڈ کلیمی نے پائلٹ سمیت تمام اقساط کو ڈھال لیا۔ پہلی سیریز ڈیوڈ اسکی نے تیار کی تھی، دوسری سیریز مائیکل ملز نے تیار کی تھی، اور تیسری سیریز گیرتھ گوینلان نے تیار کی تھی۔ پائلٹ کے استثناء کے ساتھ، جان ایلڈرٹن تمام اقساط میں نمایاں ہوئے، اور ان کی اہلیہ پالین کولنز پہلی اور دوسری سیریز کی تمام اقساط میں تھیں۔ جیرالڈین نیومین کو پہلی سیریز میں پیش کیا گیا تھا۔ سیلی تھامسیٹ اور لیزا گوڈرڈ ان اداکاراؤں میں شامل تھیں جنہیں تیسری سیریز کے دوران پیش کیا گیا تھا۔ چونکہ ہر قسط ایک مختلف مختصر کہانی کی الگ الگ موافقت ہے، اس لیے ایلڈرٹن اور کولنز ہر شو میں مختلف کردار ادا کرتے ہیں جس میں وہ نظر آتے ہیں۔ اگرچہ وہ اکثر رومانوی طور پر جڑے ہوتے ہیں، لیکن ایسی کئی اقساط ہیں جہاں وہ ایک مختلف کردار کے ساتھ جوڑی بناتے ہیں۔ زیادہ تر کہانیاں مسٹر مولنر کی کہانیوں سے لی گئی ہیں۔ اس سیریز میں کچھ قدیم ترین ممبر گولف کہانیوں پر مبنی اقساط بھی شامل ہیں، اور کچھ کہانیاں جو ڈرون کلب کے گرد گھومتی ہیں۔ ایپیسوڈز پائلٹ (1974) سیریز 1 (1975) سیریز 2 (1976) سیریز 3 (1978) استقبالیہ اپنی کتاب پی جی ووڈ ہاؤس اینڈ ہالی ووڈ: اسکرین رائٹنگ، سیٹیئرز اینڈ ایڈاپٹیشنز میں، برائن ٹاویس کا خیال تھا کہ ووڈ ہاؤس پلے ہاؤس کی پہلی سیریز مجموعی طور پر ووڈ ہاؤس کی کہانیوں کی نفیس عقل کو ظاہر نہیں کرتی تھی، جبکہ بعض اوقات ان کے سلیپ اسٹک مزاح جیسے دیگر عناصر پر قبضہ کرتی تھی۔ ٹاوز کا خیال تھا کہ دوسری سیریز میں سیریز کے معیار میں نمایاں بہتری آئی، اقساط کے ساتھ، خاص طور پر "اسٹریکنی ان دی سوپ"، مؤثر طریقے سے ووڈ ہاؤس کے مختلف انواع اور کرداروں کی اقسام کے طنز کو ظاہر کرتی ہے۔ ٹاوز کا خیال تھا کہ یہ بہتری بڑی حد تک دوسری سیریز کے پروڈیوسر مائیکل ملز کی وجہ سے تھی، جنہیں پہلے ووڈ ہاؤس ٹیلی ویژن پروگراموں دی ورلڈ آف ووسٹر اور دی ورلڈ آف ووڈ ہاؤس کے ساتھ اپنی شمولیت کا تجربہ تھا۔ ٹاوز کے مطابق، گیریتھ گوینلان کی تیار کردہ تیسری سیریز نے عام طور پر دوسری سیریز کے اعلی معیار کو برقرار رکھا، جس میں خاص طور پر "دی ایڈیٹر ریگریٹس" کو مثالی طور پر ڈھالا گیا۔ ٹاوز نے ووڈ ہاؤس پلے ہاؤس کا موازنہ 1924 کی اسٹول پکچرز کی مختصر فلم سیریز دی کلکنگ آف کیتھبرٹ سے کیا، جو ووڈ ہاؤس کی گولف کہانیوں پر مبنی ہے۔ دونوں سیریز میں تقریبا آدھے گھنٹے کا قسط چلنے کا وقت ہوتا ہے، جسے ٹاوز نے کہانی کو حد سے زیادہ گھٹاؤ یا پھیلاؤ کے بغیر اسکرین پر ایک مختصر کہانی کو قید کرنے کے لیے مثالی لمبائی پایا۔ ٹاوز نے یہ بھی سوچا کہ دونوں سیریز نے ماخذ مواد کے مزاح کو اضافی تھپڑ مارنے والے مناظر کے ساتھ متوازن کرنے کی کوشش کی جس کا مقصد اسکرین پر کہانیوں کو مزید مزاحیہ بنانا ہے۔ تاہم، ٹاویس کا خیال تھا کہ یہ اضافے بعض اوقات دونوں سیریز میں رفتار میں خلل ڈالتے ہیں۔ دونوں سیریز کے درمیان ایک اہم فرق یہ ہے کہ ووڈ ہاؤس پلے ہاؤس کو اداکاروں کے مکالمے کے عکاسی سے بہت فائدہ ہوا، جو 1924 کی خاموش فلموں میں انٹر ٹائٹلز تک محدود تھا۔ حوالہ جات نوٹ بیرونی روابط 1974 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کی پہلی 1978 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام 1970 کی دہائی برطانوی کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن شوز پی جی ووڈ ہاؤس بی بی سی ٹیلی ویژن کامیڈی بی بی سی ٹیلی ویژن سیٹ کام کے کاموں پر مبنی ہیں