Reynolds v. Pegler
رینالڈز بمقابلہ پیگلر، 223 ایف 2 ڈی 429 (دوسرا سر۔ 1955)، ایک تاریخی توہین آمیز فیصلہ تھا جس میں کوئنٹن رینالڈز نے دائیں بازو کے کالم نگار ویسٹ بروک پیگلر پر کامیابی کے ساتھ مقدمہ دائر کیا، جس کے نتیجے میں 175,001 ڈالر کا اس وقت کا ریکارڈ فیصلہ آیا۔ اس کیس کی ابتدا لبرل صحافی ہیووڈ برون اور قدامت پسند ویسٹ بروک پیگلر کے درمیان گرما گرم تنازعہ سے ہوئی ہے۔ برون کا 1939 میں انتقال ہو گیا، لیکن دس سال بعد مصنف ڈیل کریمر نے برون کی زندگی کے بارے میں ایک کتاب لکھی جس کا عنوان تھا دی ہیووڈ برون ہس فرینڈز ریکل۔ کوئنٹن رینالڈز نے نیویارک ہیرالڈ ٹریبیون کتاب کے جائزے کے لیے اس کتاب کا جائزہ لکھا جو 20 نومبر 1949 کو شائع ہوا تھا۔ کتاب کے جائزے میں، رینالڈز نے لکھا کہ 1939 میں پیگلر نے برون کو جھوٹا قرار دیا تھا۔ رینالڈز نے مزید لکھا کہ برون اس مبینہ جھوٹے الزام پر اتنا پریشان تھا کہ وہ سونے یا آرام کرنے سے قاصر تھا، اور اس کے نتیجے میں، برون، جو صرف سردی کا شکار تھا، مر گیا۔ جائزے نے پیگلر کو مشتعل کردیا، جس نے جائزے کو "اخلاقی قتل عام" کا الزام قرار دیا۔ پیگلر نے ہارسٹ کارپوریشن کے اخبار نیویارک جرنل امریکن میں "آن ہی ووڈ برون اینڈ کوئنٹن رینالڈز" کے عنوان سے ایک جواب میں سخت تنقید کی۔ پیگلر نے اپنے اس عقیدے کا اعادہ کیا کہ برون درحقیقت ایک "بدنام جھوٹا" تھا جو ایک "گندا لڑاکا" تھا جس نے "تنازعات میں اس کی زندگی بسر کی"۔ پیگلر نے اس تجویز کو بھی مسترد کر دیا کہ وہ برون کی موت کا ذمہ دار تھا۔ تاہم، پیگلر مرحوم برون کی مذمت کرنے سے باز نہیں آیا۔ پیگلر نے ذاتی طور پر رینالڈز پر حملہ کرتے ہوئے کہا کہ "رینالڈز اور اس کی اس لمحے کی گرل فرینڈ عوامی سڑک پر گھوم رہے تھے" ؛ کہ "جب رینالڈز اس کے ساتھ ہی ووڈ کی قبر پر سوار ہو رہے تھے، اس نے اس بیوہ سے شادی کی تجویز پیش کی۔" پیگلر نے رینالڈز پر "جنگ کے عظیم انفرادی منافع بخش افراد میں سے ایک" ہونے کا الزام لگایا اور دعوی کیا کہ رینالڈز جنگی معاہدوں سے متعلق دھوکہ دہی میں ملوث رہا ہے۔ پیگلر نے رینالڈز پر بزدلی کا الزام بھی لگایا، اور کہا کہ انہیں ان لوگوں نے بے نقاب کیا جنہوں نے "اسے اس کی مینگی کی کھال سے چھیل دیا اور اسے بارن کے دروازے پر پیلے رنگ کی لکیر کے ساتھ دنیا کو دیکھنے کے لیے کھڑا کر دیا"۔ مضمون کے جواب میں، رینالڈز نے پیگلر اور اس کے ناشر، ہارسٹ کارپوریشن دونوں پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا۔ جیوری نے رینالڈز کو معاوضے کے ہرجانے میں $1 اور تعزیری ہرجانے میں $175,000 سے نوازا۔ اس وقت یہ اب تک کا سب سے بڑا توہین عدالت کا فیصلہ تھا۔ رینالڈز بمقابلہ پیگلر نے ہنری ڈینکر کے 1963 کے براڈوے ڈرامے اے کیس آف لبیل کو متاثر کیا، جسے بعد میں خود دو ٹی وی فلموں میں ڈھالا گیا۔ اس کیس کی تفصیل 1961 میں رینالڈ کے وکیل لوئس نائزر کی کتاب مائی لائف ان کورٹ میں بھی دی گئی تھی۔ حوالہ جات وسائل لوئس نائزر۔ عدالت میں میری زندگی۔ () بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ کے ہتک عزت کے مقدمے کے قانون سے مکمل متن رائے ریاستہائے متحدہ کی عدالت برائے اپیل برائے دوسرے سرکٹ کے مقدمات 1955 میں ریاستہائے متحدہ کے مقدمے کے قانون نیویارک ہیرالڈ ٹریبیون ہارسٹ کمیونیکیشنز