A Lover's Complaint
"اے لورز کمپلینٹ" ولیم شیکسپیئر کی لکھی ہوئی ایک داستانی نظم ہے، جسے شیکسپیئر کے سنیٹس کے 1609 کوارٹ کے حصے کے طور پر شائع کیا گیا ہے۔ اسے تھامس تھورپ نے شائع کیا تھا۔ "ایک عاشق کی شکایت" خواتین کی آواز والی شکایت کی ایک مثال ہے، جسے اکثر سنیٹ کے سلسلے میں شامل کیا جاتا ہے۔ دیگر مثالوں میں سیموئل ڈینیئل کی "کمپلینٹ ٹو روزامنڈ" شامل ہے، جو ڈینیل کی ڈیلیا (1592) کی پیروی کرتی ہے، تھامس لاج کی "کمپلینٹ آف ایلسٹریڈ"، جو فیلس (1593) کی پیروی کرتی ہے، مائیکل ڈریٹن کی "میٹیلڈا دی فیئر"، جو آئیڈیاز میرور (1594) کی پیروی کرتی ہے، اور رچرڈ بارن فیلڈ کی "کیسینڈرا"، جو کچھ سنیٹس کے ساتھ سنتھیا کی پیروی کرتی ہے۔ شکل اور مواد یہ نظم سینتالیس سات لائنوں پر مشتمل ہے جو اس شکل میں لکھی گئی ہے جسے ریم رائل (ریم اسکیم اے بی اے بی بی سی سی) کہا جاتا ہے، جو کہ شیکسپیئر کی طویل داستانی نظم دی ریپ آف لوکریس سے ملتا جلتا میٹر ہے۔ اس نظم کا آغاز ایک نوجوان عورت کے دریا کے کنارے روتے ہوئے بیان سے ہوتا ہے، جس میں وہ پھٹے ہوئے خطوط، انگوٹھیاں اور محبت کے دیگر نشانات پھینکتی ہے۔ قریب ہی ایک بوڑھا آدمی اس عورت کے پاس آتا ہے اور اس کے غم کی وجہ پوچھتا ہے۔ وہ اسے ایک سابق پریمی کے بارے میں بتا کر جواب دیتی ہے جس نے اس کا پیچھا کیا، بہکایا، اور آخر کار اسے چھوڑ دیا۔ وہ تفصیل سے اس تقریر کو بیان کرتی ہے جو اس کے پریمی نے اسے دی تھی جس نے اسے بہکایا تھا۔ وہ یہ تسلیم کرتے ہوئے اپنی کہانی کا اختتام کرتی ہے کہ وہ ایک بار پھر اس نوجوان کے جھوٹے جادوگروں میں پھنس جائے گی: اے، اس کی آنکھ کی آلودہ نمی، اے، وہ جھوٹی آگ جو اس کے گال میں اتنی چمک رہی تھی، اے، اس کے دل سے زبردستی گرج چمک اڑ گئی، اے، وہ اداس سانس جو اس کے تیز پھیپھڑوں نے دی تھی، اے، جو کچھ بھی ادھار لیا ہوا حرکت واجب الادا معلوم ہوتی ہے، وہ ایک بار پھر پہلے سے دھوکہ دہی کرنے والی نوکرانی کو دھوکہ دے گی، اور نئی بدتمیز نوکرانی! تصنیف بہت کم لوگوں نے اس نظم کی تصنیف پر سوال اٹھایا ہے۔ شیکسپیئر کی تصنیف پر 19 ویں صدی کے اوائل تک سوال نہیں اٹھایا گیا، جب ہیزلٹ نے شکوک و شبہات کا اظہار کیا۔ 1917 میں رابرٹسن نے تجویز کیا کہ یہ نظم اور کئی ڈرامے چیپ مین نے لکھے ہیں۔ اس خیال کو بڑے پیمانے پر قبول نہیں کیا گیا تھا، اور اس کے بعد سے ادبی اسکالرز میں کسی نظم کے عمومی جمالیاتی تاثرات پر مبنی منسوبیاں کم عام ہو گئی ہیں۔ "اے لورز کمپلینٹ" میں ایسے الفاظ اور شکلیں شامل ہیں جو شیکسپیئر میں کہیں اور نہیں پائے جاتے، بشمول آثار قدیمہ اور لاطینی ازم۔ ایڈمنڈ مالون نے اس نظم کو "خوبصورت" قرار دیا، اور تجویز کیا کہ شیکسپیئر شاید ایڈمنڈ اسپینسر کے ساتھ مقابلہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ ناقدین نے شیکسپیئر کی آلز ویل دیٹ اینڈز ویل اینڈ میزر فار میزر میں حالات کے موضوعاتی متوازی دیکھے ہیں۔ موٹیوز آف وو میں جان کیریگن کے مطابق، اس نظم کو سنیٹس کے لیے ایک مناسب کوڈا سمجھا جا سکتا ہے، جس میں نوجوان عورت، بوڑھے آدمی، اور پرکشش سوٹر کا داستانی مثلث خود سنیٹس میں اسی طرح کے مثلث کے متوازی ہے۔ اسٹینلے ویلز اور پال ایڈمنڈسن نوٹ کرتے ہیں کہ: شیکسپیئر کو وسیع پیمانے پر نظموں کے مصنف کے طور پر قبول کیا جاتا ہے۔ اس کی تائید کینتھ مائر، ایلیٹ سلیٹر اور میکڈونلڈ پی جیکسن کے لکھے ہوئے مطالعات سے ہوتی ہے۔ متبادل نظریات ایک مصنف تجویز کرتا ہے کہ مصنف ایک گمنام ابتدائی الزبتھ شاعر تھا۔ 2007 میں برائن وکرس نے تجویز کیا کہ یہ نظم ہیرفورڈ کے جان ڈیوس نے لکھی ہے، جو مذہبی پمفلٹ کے مصنف ہیں۔ وہ نظم کی غیر شیکسپیئر نوعیت کے لیے دلائل کی تفصیل دیتے ہیں اور "شکایت" اور ڈیوس کے معروف کاموں کے درمیان متعدد زبانی متوازی کی فہرست دیتے ہیں:-جیسے کہ "کیا بریسٹ اتنا ٹھنڈا ہے جو گرم نہیں ہوتا ہے" اور "کیا دل اتنا ٹھنڈا ہے جس میں آگ نہیں لگی ہے"۔ اس ثبوت پر اسے 2007 کے آر ایس سی کمپلٹ ورکس سے خارج کر دیا گیا تھا۔ میکڈونلڈ پی جیکسن، ریویو آف انگلش اسٹڈیز میں وکرس کی کتاب کے اپنے جائزے میں، اس غلطی کو "غلطی" قرار دیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ وکرس کا ثبوت "بہت کم" ہے۔ جیکسن مزید کہتے ہیں: ہیرالڈ لو، اپنے دی ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ کے جائزے میں، وکرس کی تجویز کے حوالے سے اسی طرح کے سوالات رکھتے ہیں: حوالہ جات بیرونی روابط ایک عاشق کی شکایت (1609) مکمل متن۔ تشریح شدہ متن۔ ولیم شیکسپیئر کی شاعری محبت کی نظمیں