Jugband Blues
"جگ بینڈ بلیوز" انگریزی سائیکیڈیلک راک بینڈ پنک فلائیڈ کا ایک گانا ہے، جو 1968 میں ان کے دوسرے البم، اے ساسرفل آف سیکرٹس پر ریلیز ہوا تھا۔ سڈ بیریٹ کی لکھی ہوئی، یہ البم میں ان کی واحد کمپوزیشنل شراکت تھی، اور ساتھ ہی بینڈ کے لیے ان کی آخری اشاعت تھی۔ بیریٹ اور پنک فلائیڈ کی انتظامیہ چاہتی تھی کہ گانے کو سنگل کے طور پر ریلیز کیا جائے، لیکن باقی بینڈ اور پروڈیوسر نارمن اسمتھ نے اسے ویٹو کر دیا۔ "جگ بینڈ بلیوز" بیریٹ کی قربت میں کسی بھی شخص کی طرف ہدایت کی گئی ہے۔ پس منظر اور ریکارڈنگ "جگ بینڈ بلیوز" تقریبا اسی وقت لکھی گئی تھی جب "ویجیٹیبل مین" لکھا گیا تھا۔ دونوں گانوں میں ایک ہی مذموم مزاح ہے، لیکن جب "ویجیٹیبل مین" پر بیریٹ اپنے مزاح کو خود پر مرکوز کرتا ہے، "جگ بینڈ بلیوز" پر یہ اپنے آس پاس کے لوگوں کی طرف ہوتا ہے۔ "جگ بینڈ بلیوز" یا تو مکمل یا جزوی طور پر 19 اکتوبر 1967 کو ڈی لین لی اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ پروڈیوسر نارمن اسمتھ کے ساتھ انٹرویو، جو ڈی وی ڈی دستاویزی فلم میڈڈل: اے کلاسک البم انڈر ریویو (2007) کے لیے ریکارڈ کیا گیا تھا، سے پتہ چلتا ہے کہ کم از کم دو الگ الگ ریکارڈنگ سیشن ہوئے۔ پہلا سیشن واضح طور پر بنیادی پنک فلائیڈ بینڈ ٹریک ریکارڈ کرنے کے لیے تھا، جسے ممکنہ طور پر ای ایم آئی کے ایبی روڈ اسٹوڈیوز میں کاٹ دیا گیا تھا، کیونکہ اسمتھ انٹرویو میں واضح طور پر کہتا ہے کہ وہ براس بینڈ سیشن کے لیے ایبی روڈ استعمال کرنے سے قاصر تھا، اور اس کے بجائے ہولبورن میں ڈی لین لی اسٹوڈیوز بک کرنے پر مجبور تھا۔ ڈی لین لی سیشن کے بارے میں اسمتھ کی تفصیل سے پتہ چلتا ہے کہ اسے خاص طور پر موجودہ بینڈ ٹریک پر پیتل کے بینڈ کو اوور ڈب کرنے کے لیے بک کیا گیا تھا، اور اس نے گروپ کے دیگر ارکان کا کوئی ذکر نہیں کیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ اس اوور ڈب سیشن کے لیے صرف بیریٹ اور پیتل کے بینڈ کے ارکان موجود تھے۔ اسمتھ کے مطابق، بنیادی ٹریک میں پیتل کا انتظام شامل کرنا ان کا ابتدائی خیال تھا، جس کی وجہ سے بیریٹ نے سالویشن آرمی بینڈ استعمال کرنے کا مشورہ دیا۔ اسمتھ نے یاد کیا کہ کچھ کافی کوششوں کے بعد وہ سیشن کے لیے آٹھ ٹکڑوں والے سالویشن آرمی انٹرنیشنل اسٹاف بینڈ کا معاہدہ کرنے میں کامیاب رہے، جو شام 7 بجے سے 10 بجے تک بک کیا گیا تھا، لیکن بیریٹ پہنچنے میں تقریبا ایک گھنٹہ دیر ہو چکی تھی۔ اس کے بعد اسمتھ نے بیریٹ کو اپنے موسیقی کے خیالات کا خاکہ پیش کرنے کے لیے مدعو کیا، لیکن سڈ نے انہیں بتایا کہ وہ چاہتے ہیں کہ وہ باقی گروپ سے قطع نظر صرف "جو چاہیں بجائیں"۔ مایوس ہو کر، اسمتھ کو اسکور شدہ حصوں پر اصرار کرنا پڑا، اور وہ خود ایک انتظام کا خاکہ تیار کرنے پر مجبور تھا-اس کے بیان کے مطابق، بیریٹ اس کے فورا بعد اسٹوڈیو سے باہر چلا گیا اور واپس نہیں آیا۔ انٹرویو میں اسمتھ نے خاص طور پر پیتل کے کھلاڑیوں کے لیے ٹریک کا موجودہ ورژن کھیلنے کا بھی ذکر کیا ہے، تاکہ انہیں کچھ اندازہ ہو کہ ان سے کیا کھیلنے کی توقع کی جا رہی تھی۔ سالویشن آرمی کے بارے میں، بینڈ کے منیجر اینڈریو کنگ نے کہا کہ بیریٹ "سالویشن آرمی کا ایک بڑا فریک آؤٹ چاہتے تھے، لیکن مجھے صرف یہی وقت یاد ہے جب نارمن [اسمتھ] نے اپنا پاؤں نیچے رکھا تھا۔" گانے میں ایک مخصوص تین درجے کا ڈھانچہ ہے: میٹر سے شروع ہوتا ہے، پھر اندر آتا ہے اور ختم ہوتا ہے۔ ویڈیو گانے کی تشہیری ویڈیو دسمبر 1967 میں لندن میں سنٹرل آفس آف انفارمیشن کے لیے فلمایا گیا تھا۔ یہ ویڈیو برطانیہ کے بارے میں ہونی چاہیے تھی، اور اسے امریکہ اور کینیڈا میں تقسیم کیا جانا تھا۔ ویڈیو میں بیریٹ (پہلی بار ایک صوتی گٹار کے ساتھ دکھایا گیا ہے) اور گروپ کو زیادہ روایتی اسٹیج کی ترتیب میں گانے کی نقل کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس کے پس منظر میں سائیکیڈیلک پروجیکشنز ہیں۔ پرومو کا اصل آڈیو کھو گیا ہے، اور زیادہ تر ورژن 1967 کے آخر سے بی بی سی ریکارڈنگ کا استعمال کرتے ہیں، جس کے نتیجے میں مطابقت پذیری کے مسائل سب سے زیادہ واضح ہوتے ہیں جب بیریٹ ابتدائی آیت گاتا ہے۔ اصل فلم کو کھویا ہوا سمجھا جاتا تھا، یہاں تک کہ اسے 1999 میں مانچسٹر آرٹس لیب میں دوبارہ دریافت کیا گیا۔ بیریٹ اور واٹرس نے پہلی بار دسمبر 1967 کے دوسرے ہفتے کے دوران پرومو ویڈیو دیکھی۔ استقبالیہ اے ساسرفل آف سیکرٹس کے لیے ایک عصری منفی جائزے میں، رولنگ اسٹون کے جم ملر کا دعوی ہے کہ 'جگ بینڈ بلیوز' شاید ہی ایک موسیقار کے طور پر بیریٹ کی اسناد کو کوئی سہرا دیتا ہے۔ لیگسی بیریٹ، پنک فلائیڈ کے مینیجرز، پیٹر جینر اور کنگ کے ساتھ، بینڈ اور نارمن اسمتھ دونوں کی طرف سے ویٹو کیے جانے سے پہلے، نئے سال میں گانے کو سنگل کے طور پر ریلیز کرنا چاہتے تھے۔ جینر نے کہا کہ "جگ بینڈ بلیوز"، دو دیگر کے ساتھ جو سڈ نے اس وقت کے آس پاس لکھے تھے، ("سکریم تیرا لاسٹ سکریم" اور "ویجیٹیبل مین") "حیرت انگیز گانے" تھے۔ جب "بائیک" اور "دی اسکیئرکرو" سے موازنہ کیا گیا تو جینر نے کہا "آپ کو لگتا ہے،" ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، وہ سب ٹھیک ہیں، لیکن یہ طاقتور پریشان کن فن ہیں۔ " میں نہیں چاہوں گا کہ کسی کو اتنا پاگل اور پریشان ہونا پڑے جتنا سڈ نے اسے حاصل کرنے کے لیے کیا تھا، لیکن اگر آپ اس طرح پریشان ہونے والے ہیں تو مجھے کچھ ایسا ہی دیں۔ یہ بہت اچھا فن ہے۔ " جینر نے "جگ بینڈ بلیوز" کو "ایک غیر معمولی گانا، شیزوفرینیا کی حالت پر حتمی خود تشخیص، [اور] اعصابی خرابی کی تصویر" بھی کہا تھا۔ بیریٹ، اے ساسرفل آف سیکرٹس کے ریکارڈنگ سیشن کے آغاز تک، پہلے ہی ذہن کی ایک دل دہلا دینے والی حالت میں سکڑ رہا تھا، جو باقی بینڈ سے علیحدگی کے احساسات کی وجہ سے بڑھ گیا تھا۔ دھنوں کی عام تشریح یہ ہے کہ وہ اس کے شیزوفرینیا کی عکاسی کرتے ہیں اور یہ استدلال کیا گیا ہے کہ انہیں بینڈ کے دوسرے ممبروں کی تنقید کے طور پر بھی پڑھا جا سکتا ہے کہ انہوں نے اسے باہر کرنے پر مجبور کیا۔ کنگ نے گانے کے بارے میں کہا: "سب سے زیادہ الگ تھلگ، غیر معمولی بول۔ یہ بینڈ سے خطاب نہیں کیا گیا ہے، یہ پوری دنیا سے خطاب کیا گیا ہے۔ اسے مکمل طور پر کاٹ دیا گیا تھا۔ " جینر نے کہا "میرے خیال میں ہر ماہر نفسیات کو ان گانوں [" جگ بینڈ بلیوز "،" سکریم تھائی لاسٹ سکریم "اور" ویجیٹیبل مین "] کو سننے پر مجبور کیا جانا چاہیے۔ مجھے لگتا ہے کہ انہیں ہر میڈیکل کالج کے نصاب کا حصہ ہونا چاہیے اور ساتھ ہی وان گو کی پینٹنگز جیسے دی کروز کا بھی۔ " "جگ بینڈ بلیوز" اے ساسرفل آف سیکرٹس کے دو گانوں میں سے ایک ہے (دوسرا "سیٹ دی کنٹرولز فار دی ہارٹ آف دی سن" ہے) جسے بعد میں تالیف البم ایکوز: دی بیسٹ آف پنک فلائیڈ میں شامل کیا گیا۔ اس گانے کی تالیف سے پہلے "وش یو ویر ہیئر" تھا، جس کے بول راجر واٹرس نے بیریٹ کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے لکھے تھے۔ بینڈ اوپل نے 1987 میں بیریٹ کے خراج تحسین البم بیونڈ دی وائلڈ ووڈ پر گانے کا سرورق جاری کیا۔ پرسنل سڈ بیریٹ-ایکوسٹک گٹار، الیکٹرک گٹار، لیڈ ووکلز رچرڈ رائٹ-فرفیسا آرگن، ٹن سیٹی راجر واٹرس-باس گٹار نک میسن-ڈرم، کاسٹانیٹ، کازو کے ساتھ: دی سیلویشن آرمی انٹرنیشنل اسٹاف بینڈ رے بوویس (کارنٹ)، ٹیری کیمسی (کارنٹ)، میک کارٹر (ٹرامبون)، لیس کونڈون (ای باس)، مورس کوپر (یوفونیم)، ایان ہینکی (ٹرامبون)، جارج وائٹنگھم (بی باس)، اور ایک اور غیر معتبر موسیقار۔ حوالہ جات فوٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط بلیوز کے بارے میں گانے پنک فلائیڈ گانے 1968 گانے نفسیاتی لوک گانے لوک گیت سڈ بیریٹ کے لکھے ہوئے گانے سالویشن آرمی 1960 کی دہائی کے گیت