Kindred Spirits (painting)
کنڈرڈ اسپرٹس (1849) ایشر براؤن ڈورنڈ کی ایک پینٹنگ ہے، جو ہڈسن ریور اسکول آف پینٹرز کے رکن ہیں۔ اس میں پینٹر تھامس کول، جس کا 1848 میں انتقال ہوا تھا، اور اس کے دوست، شاعر ولیم کولن برائنٹ کو کیٹسکل پہاڑوں میں دکھایا گیا ہے۔ زمین کی تزئین کی پینٹنگ، جو کاٹرسکل لونگ میں جغرافیائی خصوصیات اور کاٹرسکل فالس کی ایک چھوٹی سی عکاسی کو یکجا کرتی ہے، امریکی جغرافیہ کی لفظی عکاسی نہیں ہے۔ بلکہ، یہ کول کی بیس سال سے زیادہ پہلے اس خطے کی دریافت، برائنٹ کے ساتھ اس کی دوستی، اور امریکی فطرت کے بارے میں اس کے خیالات کی ایک مثالی یاد ہے۔ کنڈرڈ اسپرٹ کی نمائش بینٹن ول، آرکنساس میں کرسٹل برجز میوزیم آف امریکن آرٹ میں کی گئی ہے۔ اس پینٹنگ کو نیویارک کے آرٹ کلیکٹر اور وکیل جوناتھن سٹرجز نے برائنٹ کو تحفے کے طور پر پیش کیا تھا جس نے مئی 1848 میں پینٹر کول (جو اسی سال فروری میں غیر متوقع طور پر انتقال کر گئے تھے) کے لیے ایک تعریفیں پیش کی تھیں۔ سٹرجز نے اس تحفے کی وضاحت کرتے ہوئے لکھا: ہمارے اداس دوست کول کی زندگی اور موت کے بارے میں آپ [برائنٹ] کے تقریر کرنے کے فورا بعد، میں نے مسٹر ڈورنڈ سے درخواست کی کہ وہ ایک تصویر پینٹ کریں جس میں وہ ہمارے مرحومہ دوست اور خود کو رشتہ دار روحوں کے طور پر جوڑ دیں۔ ۔ مجھے امید ہے کہ آپ اس موقع پر انجام دی گئی محبت کی محنت کے لیے شکریہ کی علامت کے طور پر میری طرف سے تصویر کو قبول کریں گے۔ - سٹرجز کی طرف سے برائنٹ کو خط پینٹنگ موصول ہونے کے چند دنوں کے اندر، برائنٹ نے اس کام کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کرتے ہوئے سٹرجز اور ڈورنڈ دونوں کو شکریہ نوٹ لکھے۔ برائنٹ نے ڈیورنڈ کو تحفے کے بارے میں اپنے پہلے تاثر کو بیان کرتے ہوئے لکھا، "میں اس سے زیادہ خوش تھا جس کا میں اظہار کر سکتا ہوں، اور میں آپ کے لیے بہت بڑی ذمہ داریوں کے تحت ہوں کہ آپ نے اپنی تسلیم شدہ ذہانت کو میرے لیے بنائے گئے کام میں ڈال دیا ہے۔" انہوں نے مزید کہا کہ "یہ پینٹنگ مجھے آپ کے بہترین انداز میں نظر آتی ہے، جو کہ سب سے زیادہ تعریف ہے"۔ برائنٹ کے مطابق، ان کے گھر آنے والوں نے بھی پینٹنگ کی تعریف کی۔ "ہر جسم اس کی بہت تعریف کرتا ہے،" انہوں نے لکھا، "اور اسے آرٹ کے کام کے طور پر اونچا رکھتا ہے۔" پینٹنگ کو برائنٹ کے حوالے کیے جانے کے چند ہفتوں بعد، اسے نیشنل اکیڈمی آف ڈیزائن میں نمائش کے لیے رکھا گیا۔ وہیں پریس اور رسالوں میں اس کی بہت تعریف ہوئی۔ اس وقت تک اسے کنڈرڈ اسپرٹس کے نام سے جانا جاتا تھا، یہ عنوان جان کیٹس کے "سونٹ ٹو سولٹیٹیوڈ" سے متاثر تھا۔ پھر بھی ایک معصوم دماغ کی میٹھی گفتگو، جس کے الفاظ سوچ کی تصاویر ہیں، "کیا میری روح کی خوشی ہے ؛ اور یہ یقینی طور پر انسانی نوعیت کی تقریبا سب سے بڑی خوشی ہوگی، جب دو رشتہ دار روحیں آپ کے ٹھکانوں سے بھاگ جائیں۔" 1904 میں برائنٹ کی بیٹی جولیا نے یہ پینٹنگ نیویارک پبلک لائبریری کو عطیہ کی۔ 2005 میں، اسے نیلامی میں والمارٹ کی وارث ایلس والٹن کو 3.5 کروڑ ڈالر میں فروخت کیا گیا، جو ایک امریکی فنکار کی پینٹنگ کا ریکارڈ ہے۔ لائبریری کو "شہر کی ثقافتی میراث کے ایک حصے کو ختم کرنے" پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا، لیکن لائبریری نے اپنے اس اقدام کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ اسے اپنے اوقاف کے فنڈ کے لیے رقم کی ضرورت ہے۔ یہ پینٹنگ 2005 اور 2007 کے درمیان نیشنل گیلری آف آرٹ میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھی۔ فی الحال یہ پینٹنگ بینٹن ول، آرکنساس میں کرسٹل برجز میوزیم آف امریکن آرٹ میں رکھی گئی ہے۔ ساخت اس کے دل میں، کنڈرڈ اسپرٹس ایک یادداشت کا ٹکڑا ہے۔ کول اور برائنٹ دونوں کے دوست ڈورنڈ نے اپنے دوستوں کو ان کے ساتھیانہ موقف میں ایک ایسی جگہ دکھایا جہاں وہ دونوں اپنے تخلیقی ٹکڑوں میں اظہار کرتے تھے۔ کول نے 1826 میں اپنی پینٹنگ کاٹرسکل فالس سے شروع ہونے والے علاقے کو دکھایا اور یہ علاقہ جلد ہی تیزی سے بڑھتی ہوئی امریکی زمین کی تزئین کی پینٹنگ کا آئیکن بن گیا۔ شاعر اور اخبار کے ایڈیٹر برائنٹ نے اپنی نظم "کیٹرسکل فالس" میں کاٹرسکل کو شاعرانہ طور پر قید کیا۔ دو مقامات کاٹرسکل فالس اور لونگ کو ایک مثالی شکل میں ملا کر، پینٹنگ فطرت کے ساتھ بات چیت کے خیال کی عکاسی کرتی ہے۔ رشتہ دار روحوں کے طور پر، کول اور برائنٹ دونوں نے امریکی زمین کی تزئین کے لیے ایک جذبہ کا اشتراک کیا۔ 1840 کے موسم گرما میں، برائنٹ نے کول کے ساتھ کیٹسکلز کے کیٹرزکل علاقے کی تلاش کی۔ کنارے پر کھڑے ہو کر وادی کی طرف دیکھتے ہوئے، برائنٹ اور کول کی پینٹنگز کے اعداد و شمار کول کی 1836 کی وضاحت کی وضاحت کرتے ہیں: ". قادر مطلق کی خالص تخلیقات کو دیکھتے ہوئے، وہ اپنے ذہن میں ایک پرسکون مذہبی لہجہ محسوس کرتا ہے، اور جب وہ اپنے ساتھی آدمیوں کے ساتھ گھل مل جاتا ہے، تو میٹھی گفتگو میں لگنے والی راگوں کا ہلنا بند ہو جاتا ہے۔"-ایسے آن امریکن سینری ڈیورنڈ نے پینٹنگ کے بائیں طرف برچ کے درخت میں اپنے نام تراش کر زمین کی تزئین کے اندر ہی ان رشتہ دار روحوں کے نام شامل کیے۔ کول اور برائنٹ کو کنڈرڈ اسپرٹس میں ایک ساتھ پینٹ کرکے، ڈورنڈ نے انیسویں صدی کے اوائل کے فن اور ادبی حلقوں کے درمیان تعلقات کے ساتھ ساتھ امریکی زمین کی تزئین اور فطرت کے بارے میں ان کے مشترکہ عقائد کا ایک بصری ریکارڈ بنایا۔ آج، کنڈرڈ اسپرٹس ہڈسن ریور اسکول اور اس کے دور کی ثقافت دونوں کی علامت بن چکے ہیں۔ کول کے لیے ایک میموری پیس کے طور پر تصور کیا گیا، کنڈرڈ اسپرٹس کو اب اس دور کی بصری میموری کہا جا سکتا ہے جس میں اسے بنایا گیا تھا۔ یہ پینٹنگ بینٹن ول، آرکنساس میں کرسٹل برجز میوزیم آف امریکن آرٹ کے مستقل مجموعہ کا حصہ ہے۔ مقبول ثقافت میں اپنی 1998 کی کتاب اے واک ان دی ووڈس: ریڈ ڈسکوورنگ امریکہ آن دی ایپلاچین ٹریل میں، بل براسن نے پینٹنگ کے لیے اپنی محبت کو بیان کیا ہے اور بتایا ہے کہ وہ کس طرح دکھائے گئے منظر میں کودنا پسند کریں گے۔ ماریان مور نے اپنی نظم "دی کیمپر ڈاؤن ایلم" میں پینٹنگ کا حوالہ دیا ہے۔ پینٹنگ کو کھیل تہذیب پنجم میں شامل کیا گیا تھا۔ کھلاڑیوں کو ایک عظیم فنکار کو مکمل کرنے پر اسے دیکھنے کا موقع ملتا ہے۔ اس پینٹنگ کا ذکر بریڈ واٹسن کی مختصر کہانی "کنڈرڈ اسپرٹس" میں ان کے مجموعہ، دی لاسٹ آف دی ڈاگ مین میں کیا گیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط امریکی جنت: ہڈسن ریور اسکول کی دنیا، میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ کا ایک نمائشی کیٹلاگ (مکمل طور پر پی ڈی ایف کے طور پر آن لائن دستیاب)، جس میں کنڈرڈ اسپرٹس پر مواد موجود ہے (انڈیکس دیکھیں) نیشنل گیلری آف آرٹ پریس ریلیز ہڈسن ریور اسکول پینٹنگز 1849 پینٹنگز کلیکشن آف کرسٹل برج میوزیم آف امریکن آرٹ پینٹنگز بذریعہ ایشر براؤن ڈورنڈ