Darren Miller
ڈیرن ملر بی بی سی کے سوپ اوپیرا ایسٹ اینڈرز کا ایک افسانوی کردار ہے، جس کا کردار چارلی جی ہاکنز نے ادا کیا ہے۔ انہوں نے 6 ستمبر 2004 کو اپنی پہلی پیشی کی اور 20 ستمبر 2011 کو نشر ہونے والی قسط میں چلے گئے۔ ملر خاندان 2004 میں والفورڈ چلا گیا۔ ڈیرن کو ایک شرارتی بچے کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو والفورڈ کے رہائشیوں کے لیے پریشانی کا باعث بنتا ہے جس میں ڈیرک ہارکنسن سے لی گئی اپنی بہن ڈیمی ملر کے لیے تحفے کے طور پر گدھے کی چوری بھی شامل ہے۔ نومبر 2005 میں، ڈیرن کو جیک مون (جوئل بیکٹ) سے تعلق رکھنے والے ہزاروں پاؤنڈ ملتے ہیں، جسے الفی مون (شین رچی) نے غلطی سے کوڑے دان میں پھینک دیا ہے۔ ڈیرن اس رقم کو موبائل فون خریدنے کے لیے استعمال کرتا ہے، اور اسے زیادہ تر اپنی گرل فرینڈ کائیلی پر خرچ کرتا ہے، جو بالآخر ڈیرن سے الگ ہو جاتا ہے کیونکہ وہ شراب خریدنے سے قاصر ہوتا ہے۔ ڈیرن اپنی جڑواں بہن ڈیمی کے ساتھ رقم بانٹتا ہے، لیکن یہ ان کی بڑی سوتیلی بہن ڈان (کارا ٹوئنٹن) کے والد مائیک سوان (مارک ونگٹ) کو مل جاتی ہے۔ مائیک پیسہ چوری کرتا ہے، اور ملرز کے پاس کچھ نہیں چھوڑتا ہے۔ ڈیرن کو کیون وکس (فل ڈینیئلز) کی کار لاٹ میں ملازمت مل جاتی ہے، اور وہ والفورڈ میں رہنے کا فیصلہ کرتا ہے جب اس کے والدین 2006 میں الگ ہو جاتے ہیں، اور اس کی ماں اور بہن کوٹس والڈز منتقل ہو جاتے ہیں۔ وہ لببی فاکس (بیلندا اووسو) کے ساتھ دوستانہ ہو جاتا ہے اور وہ ایک ساتھ اپنے خاندانوں کے ساتھ متعدد مذاق کرتے ہیں۔ ایک کشش پیدا ہوتی ہے، اور وہ ایک رشتہ شروع کرتے ہیں۔ ڈیرن ایک کار گھوٹالے میں ملوث ہو جاتا ہے جب کیون چوری شدہ کاریں فروخت کرنا شروع کر دیتا ہے جو خطرناک کٹ اینڈ شٹ ثابت ہوتی ہیں۔ جب کیون ایک کار میں حادثے کی وجہ سے مر جاتا ہے، تو ڈیرن کار لاٹ کا کنٹرول سنبھال لیتا ہے۔ ڈیرن کیون کی موت کے لیے فل مچل (اسٹیو میک فیڈن) کو مورد الزام ٹھہراتا ہے، کیونکہ اس نے کیون کو کاریں فروخت کرنے پر مجبور کیا۔ ڈیرن بعد میں فل اور جیک بریننگ (سکاٹ ماسلن) کے درمیان جھگڑے میں ملوث ہو جاتا ہے، جس سے جیک کو فل کو چوری شدہ کاروں کے بارے میں اعتراف جرم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ڈیرن اور لببی کا رشتہ 2008 تک جاری رہا۔ لیبی کی ماں، ڈینس وکس (ڈیان پیرش) کو لگتا ہے کہ ڈیرن کا اس کی بیٹی پر برا اثر ہے، اور جب لیبی آکسفورڈ یونیورسٹی میں درخواست نہ دینے کا انتخاب کرتی ہے تاکہ وہ ڈیرن کے ساتھ رہ سکے، تو ڈینس اسے رشتہ ختم کرنے پر آمادہ کرتی ہے۔ ڈیرن لببی کو اس کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے چھوڑ دیتا ہے، جس سے اس کا دل ٹوٹ جاتا ہے۔ آخر کار اسے سچائی کا پتہ چل جاتا ہے۔ وہ ڈیرن کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہے۔ ڈیرن لببی سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ اس کا مستقبل برباد نہیں کرے گی اور اسے یونیورسٹی میں درخواست دینے پر آمادہ کرتی ہے۔ کیتھ اور مکی ملر والفورڈ کو کاٹسوولڈز میں روزی اور ڈیمی کے ساتھ شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔ والفورڈ، ڈان میں ڈیرن کے آخری رشتہ دار اور اس کی بیٹی سمر بھی گیری ہوبز (رکی گرووز) کے ساتھ جانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ لیبی پھر یونیورسٹی جاتی ہے، لیکن جب اس کے والد اوون ٹرنر (لی راس) جیل سے رہا ہوتے ہیں تو واپس آتی ہے۔ ڈیرن لببی کو پروپوز کرنے کے لیے اوون کی اجازت مانگتا ہے، اور وہ اس کی تجویز کو قبول کر لیتی ہے۔ وہ دی کوئین وکٹوریہ پب میں جشن مناتے ہیں، جہاں ڈینس انہیں سنتی ہے اور انہیں بتاتی ہے کہ ان کی منگنی نہیں ہو سکتی۔ تاہم، ڈیرن کو جلد ہی پتہ چل جاتا ہے کہ وہ ہیدر ٹراٹ کے بچے جارج کا باپ ہے۔ ڈیرن اسے بتاتا ہے کہ وہ پیسے کے ساتھ جارج کی مدد کرے گا لیکن اس سے زیادہ کچھ نہیں۔ تاہم، ڈیرن جارج کا باپ بننے کے خیال کو اپنانا شروع کر دیتا ہے۔ ڈیرن ہیدر کو لببی کے ساتھ چھٹیوں کے لیے درکار رقم دیتا ہے۔ ہیدر اسے ایک کارڈ میں واپس کرتی ہے جسے لببی کھولتا ہے۔ لببی بعد میں ہیدر اور شرلی کارٹر (لنڈا ہنری) کو ڈیرن کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنتا ہے۔ تباہ حال، لببی سب کے سامنے ڈیرن کو بتاتی ہے کہ وہ جانتی ہے کہ وہ جارج کا باپ ہے۔ لببی پھر آکسفورڈ واپس چلا جاتا ہے۔ جب وہ والفورڈ واپس آتی ہے، ڈیرن یہ جان کر پریشان ہوتا ہے کہ لببی ایڈم بیسٹ (ڈیوڈ فخر) کو ڈیٹ کر رہا ہے۔ ڈیرن کی ملاقات جوڈی گولڈ (کائیلی بابنگٹن) سے ہوتی ہے، اور دونوں ایک رشتے کا آغاز کرتے ہیں۔ ڈیرن اور اس کے فلیٹ میٹ منٹی (کلف پیرسی) 2010 کے فیفا ورلڈ کپ کے فائنل میں شرکت کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ منٹی ڈیرن کو دیکھ بھال کے لیے ٹکٹ دیتا ہے، لیکن وہ آخر کار واش میں تباہ ہو جاتے ہیں، جب ڈیرن انہیں اپنی جیب میں چھوڑ دیتا ہے۔ غصے میں منٹی نے ڈیرن کو فلیٹ سے باہر جانے کا حکم دیا۔ جب ابی بریننگ (لورنا فٹزجیرالڈ) سنتی ہے کہ ڈیرن بے گھر ہے، تو وہ اپنے والد میکس (جیک ووڈ) کو قائل کرتی ہے کہ وہ اسے ان کے ساتھ رہنے دے۔ ابی ڈیرن کو پسند کرنے لگتا ہے، اور جوڈی کے ساتھ اس کی تاریخوں کو سبوتاژ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ پہلی رات جب ڈیرن جوڈی کے ساتھ مباشرت کرنے کی کوشش کرتا ہے، وہ اس کی برہنہ لاش کو دیکھ کر چیخ اٹھتی ہے، اور بھاگ جاتی ہے۔ ڈیرن اس کا سامنا کرتا ہے، اور وہ معافی مانگتی ہے، لیکن کہتی ہے کہ چونکہ ڈیرن یہودی نہیں ہے، اور اس لیے ختنہ نہیں کیا گیا ہے، اس لیے اسے اس کے ساتھ جنسی تعلقات عجیب لگیں گے۔ شروع میں ہچکچاتے ہوئے، ڈیرن ختنہ بک کرنے کے لیے کال کرتا ہے۔ وہ جوڈی کو نہیں بتاتا کہ اس کا آپریشن ہو رہا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ جب وہ صحت یاب ہو رہا ہے تو وہ چھٹی پر جا رہا ہے۔ طریقہ کار کے بعد، جوڈی کے والد ہیری (لینال ہیفٹ) اسے میکس سمجھ لیتے ہیں اور میکس کے اپنی بیوی ونیسا (زوئی لکر) کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے اسے کمر میں گھٹنے ٹیک دیتے ہیں۔ اگلے دن، جوڈی ڈیرن کو دیکھتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وہ اب اسے نہیں دیکھنا چاہتی کیونکہ اس نے جھوٹ بولا تھا۔ ڈیرن جوڈی کو ہنستے ہوئے واپس جیتنے کی کوشش کرتا ہے اور یہ بتانے کی کوشش کرتا ہے کہ اس کا ختنہ ہوا ہے لیکن وہ اس کی بات نہیں سنے گی کیونکہ اس نے اسے میکس اور ونیسا کے بارے میں نہیں بتایا تھا۔ تاہم، وہ آخر کار اس کا لکھا ہوا خط پڑھتی ہے اور وہ دوبارہ مل جاتے ہیں۔ وہ پہلی بار سیکس کرنے جاتے ہیں۔ ہیری بعد میں ڈیرن کو بہتر طور پر جاننے کے لیے ونیسا کے ساتھ والفورڈ واپس آتا ہے۔ ڈیرن پریشان ہوتا ہے جب میکس مذاق کرتا ہے کہ ابی کو اسے پسند کرنا چاہیے، اس بات کا احساس نہیں ہوتا کہ یہ سچ ہے۔ میکس اور اس کی دوسری بیٹی لارین (جیکولین جوسا) بعد میں ڈیرن کو بتاتے ہیں کہ یہ ایک مذاق تھا اور وہ اسے کبھی پسند نہیں کرے گی۔ تاہم ابی ڈیرن سے پیار ظاہر کرنے کے لیے بے چین رہتا ہے۔ وہ اپنے کزن بلی جیکسن (ڈیون اینڈرسن) کی موت کے موقع کو جذباتی مدد حاصل کرنے کے لیے ڈیرن کے جسمانی طور پر قریب ہونے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ اگرچہ ڈیرن پہلے تو یہ مدد دینے کو تیار ہے لیکن بعد میں وہ ابی کی قریبی توجہ سے بے چین نظر آتا ہے۔ جب ہیری جوڈی سے باہر جانے کو کہتا ہے، تو وہ ڈیرن کے ساتھ اندر چلی جاتی ہے۔ ہیری پھر ونیسا کی توہین کرتا ہے اور ڈیرن اس کا سامنا کرتا ہے لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ ہیری جوڈی کا اصل باپ نہیں ہے۔ ڈیرن ہیری سے التجا کرتا ہے کہ وہ جوڈی کو یہ نہ بتائے کہ کیا اس سے اس کا دل ٹوٹ جائے گا۔ اس کے بعد وہ پریشان ہوتا ہے کہ کیا کرنا ہے کیونکہ وہ جوڈی سے جھوٹ نہیں بولنا چاہتا۔ بعد میں جب جوڈی کا کہنا ہے کہ ہیری نے اسے فون کیا ہے، ڈیرن نے فرض کیا کہ اس نے اسے بتایا ہے جب کہ اس نے نہیں بتایا۔ ڈیرن پھر نادانستہ طور پر جوڈی کو سچ بتاتا ہے۔ نئے سال کی شام کی پارٹی کے دوران، ایک شرابی جوڈی ڈیرن کو یہ بتانے پر آمادہ کرتی ہے کہ وہ اس سے شادی کرنا چاہتا ہے۔ ڈیرن کو پہلے تو یقین نہیں ہوتا لیکن وہ پروپوز کرنے جاتا ہے، لیکن وہ اسے روک دیتی ہے کیونکہ وہ سنجیدہ نہیں تھی۔ میکس نے اپنے نئے بزنس پارٹنر کے طور پر جیک کے ساتھ کار لاٹ کو دوبارہ لانچ کرنے کا فیصلہ کیا۔ حسد کرنے والا، ڈیرن فلائروں کو نہ بھیج کر دوبارہ لانچ کو سبوتاژ کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن میکس کو پتہ چل جاتا ہے اور اسے برطرف کر دیتا ہے۔ ڈیرن اس کی برطرفی کا الزام جوڈی پر لگاتا ہے، اس لیے وہ اسے چھوڑ دیتی ہے۔ آر اینڈ آر نائٹ کلب میں، ڈیرن ایک لڑکی کو بوسہ دیتا ہے، جس کی وجہ سے جوڈی باہر نکل جاتی ہے۔ اگلے دن وہ معافی مانگنے کی کوشش کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس کا کوئی مطلب نہیں ہے، لیکن جوڈی نہیں سنے گا۔ ابی آخر کار ڈیرن کے سامنے اپنے جذبات کا اعتراف کرتا ہے اور اسے چومنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ اس کی عمر کی وجہ سے اسے مسترد کر دیتا ہے اور اس وجہ سے کہ وہ اب بھی جوڈی سے محبت کرتا ہے۔ جوڈی اسے ابی کو یہ بتاتے ہوئے سنتا ہے کہ وہ جوڈی سے کتنا پیار کرتا ہے، اور پھر وہ جوڈی سے کہتا ہے کہ وہ اس کے بارے میں کچھ نہیں بدلے گا اور پیشکش کرتا ہے۔ ڈیرن اپنے دوست تمور مسعود (ہمیش پٹیل) کے لیے ویٹر کے طور پر کام کرتا ہے یہاں تک کہ ونیسا میکس کو ڈیرن کو دوبارہ ملازمت پر رکھنے پر راضی کر لیتی ہے، جو وہ جوڈی کی خاطر کرتی ہے۔ جب ہیدر کاربن مونو آکسائیڈ کے زہر کا شکار ہوتی ہے، تو ڈیرن جارج کو اس کی صحت اور حفاظت کے لیے تحویل میں لینے کا ذمہ دار فیصلہ کرتا ہے۔ جوڈی کی دیکھ بھال کے دوران، جارج کا سیلون میں ایک حادثہ ہوتا ہے اور ہیدر دوبارہ اس کی دیکھ بھال کرنا چاہتی ہے لیکن ڈیرن اسے جانے نہیں دے گا اور ہیدر کو بتاتا ہے کہ وہ اس کی مستقل تحویل حاصل کرنے کے لیے عدالت جا رہا ہے۔ حادثے کے بعد، جوڈی فیصلہ کرتی ہے کہ وہ سوتیلی ماں بننے کے لیے بہت چھوٹی ہے، اور، ڈیرن کو اس کے اور جارج کے درمیان انتخاب کرنے کے بجائے، ان کا رشتہ ختم کر دیتی ہے۔ ڈیرن کو احساس ہوتا ہے کہ واحد والدین ہونا آسان نہیں ہے، اور حراست کا مقدمہ ختم کر دیتا ہے۔ وہ اور جوڈی دوبارہ اکٹھے ہو جاتے ہیں۔ وہ بعد میں اپنے خاندان کو دیکھنے کے لیے ایک سفر کا ارادہ رکھتا ہے، جوڈی کو نہیں جانا چاہتا، لیکن جوڈی ویسے بھی نہیں جانا چاہتا۔ جب وہ واپس آتا ہے تو وہ شادی کی ادائیگی کے لیے کام سے پیسے چوری کرنا شروع کر دیتا ہے۔ جیک کو اس کا پتہ چلتا ہے اور وہ جوڈی کو مطلع کرتا ہے، جو کہتی ہے کہ شادی ختم ہو چکی ہے جب تک کہ وہ ڈیرن سے بات نہیں کرتی۔ تاہم، ڈیرن پھر جوڈی کی دوست اور دلہن لارین کے ساتھ نشے میں آ جاتا ہے اور وہ کار لاٹ میں بوسہ لیتے ہیں اور سیکس کرتے ہیں۔ جوڈی بعد میں کار لاٹ پر پہنچتی ہے اور ڈیرن اور لارین کو ایک ساتھ دیکھتی ہے لیکن کچھ نہیں کہتی اور وہ بے خبر ہیں کہ یہ وہی ہے جس نے انہیں ایک ساتھ دیکھا تھا۔ جوڈی بعد میں ڈیرن کے سامنے اعتراف کرتی ہے کہ اس نے اسے اور لارین کو ایک ساتھ دیکھا تھا لیکن اسے معاف کر دیا ہے۔ شادی کے دن ونیسا کو سید سے پتہ چلتا ہے کہ ڈیرن اور لارین کے درمیان کیا ہوا ہے اور وہ ڈیرن کا سامنا کرنے جاتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وہ جوڈی کے لیے کافی اچھا نہیں ہے، اور اس کا موازنہ میکس اور ہیری سے کرتی ہے۔ ڈیرن شادی پر جا رہا ہوتا ہے جب وہ اپنا ذہن بدلتا ہے اور جوڈی کو بتانے جاتا ہے کہ وہ اس سے شادی نہیں کر سکتا۔ اپنے دوستوں کو الوداع کہنے کے بعد، ڈیرن جوڈی سے ملتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتا ہے لیکن اس سے شادی کرنے کے لائق نہیں ہے اور پھر والفورڈ کو اس شادی کی کار میں چھوڑ دیتا ہے جو مکی نے ان کے لیے رکھی تھی۔ جیسے ہی وہ گاڑی چلا رہا ہوتا ہے، ایک دل شکستہ جوڈی اس کے پیچھے دوڑتی ہے اور کار سے گرے ہوئے مبارک باد کے غبارے کو پکڑ لیتی ہے۔ نومبر 2011 میں، تمور نے انکشاف کیا کہ ڈیرن آکسفورڈ میں لببی کے ساتھ رہ رہا ہے۔ جوڈی کو احساس ہوتا ہے کہ وہ اور ڈیرن ایک ساتھ رہنے والے تھے اس لیے وہ والفورڈ کو ڈھونڈنے کے لیے چھوڑ دیتی ہے۔ مارچ 2012 میں، ہیدر کے قتل کے بعد سوشل سروسز ڈیرن کو تلاش کرنے کی کوشش کرتی ہے اور جارج اپنے والدین کے بغیر رہ جاتا ہے۔ وہ ہندوستان میں اس کا سراغ لگانے کے قابل ہیں لیکن مزید معلومات حاصل کرنے سے قاصر ہیں اس لیے جارج کو اپنی گاڈ مدر شرلی کارٹر کے ساتھ رہنے کے لیے بھیج دیا جاتا ہے۔ فل بالآخر ڈیرن سے رابطہ کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور اسے انگلینڈ واپس آنے کو کہتا ہے۔ سوشل سروسز پھر جارج کو شرلی اور فل سے جمع کرتی ہے اور اسے ڈیرن کے پاس لے جاتی ہے۔ فروری 2023 میں، ڈیرن اور لببی کوٹس وولڈز میں ایک ساتھ سفر پر جاتے ہیں۔ تخلیق اور ترقی کاسٹنگ کاسٹنگ ٹیم نے ممکنہ اداکاروں کے ساتھ ورکشاپس، اسکرین ٹیسٹ اور اسکرپٹ ریڈنگ کا انعقاد کیا۔ جو سواش کی بہن شانا سواش کو مکی کی چھوٹی سوتیلی بہن ڈیمی ملر کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ خاندان کے دیگر افراد میں سوتیلے والد کیتھ (ڈیوڈ اسپنکس)، ماں روزی (گیری کاؤپر) اور ڈیمی کے جڑواں بھائی ڈیرن، جن کا کردار چارلی جی ہاکنز نے ادا کیا تھا، شامل تھے۔ کاسٹنگ ڈائریکٹر کیٹرین کولنز نے اس سے پہلے ہاکنز کے ساتھ کام کیا تھا اور انہیں ڈیرن ملر کے طور پر کاسٹ کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔ خاندان کو "پریشانی پیدا کرنے والوں" کے طور پر تشہیر کیا گیا جو "موجودہ کرداروں کے ساتھ تنازعہ پیدا کرنے کے لیے" شامل ہو رہے تھے۔ لوئس بیریج نے کہا، "یہ بہت پریشانی ہے۔ یہاں تک کہ کتا بھی چالاک ہے [.] وہ پورے چوک میں تباہی پھیلانے کے لیے تیار ہیں۔ "ستمبر 2004 میں خاندان کا تعارف ڈیلی مرر اخبار میں ایک سروے کے بعد ہوا، جس میں بتایا گیا کہ ایسٹ اینڈرز کے 57 فیصد ناظرین کا خیال تھا کہ صابن اپنی اپیل کھو چکا ہے۔ ہاکنز نے 2004 میں اپنے کردار کے بارے میں بات کی: "ڈیرن تھوڑا کھردرا بچہ ہے۔ وہ ادا کرنے کے لیے ایک بہترین کردار ہے۔ وہاں میری مماثلت ہے، حالانکہ یہ رائے کا معاملہ ہے۔ اس طرح کے کسی کے ساتھ کھیلنا اچھا ہے، جہاں آپ ہنس سکیں۔ " کہانی کی ترقی 2009 میں، ایک "ووڈونٹ" طرز کی کہانی میں ہیدر ٹراٹ (چیریل فرجیسن) کے کردار کو ایک نامعلوم شخص سے حاملہ ہوتے دیکھا گیا۔ ڈیرن سمیت کئی کرداروں کو ممکنہ باپ کے طور پر دیا گیا تھا۔ والد کے اسکرین پر ظاہر ہونے سے پہلے، ہاکنز نے ایک انٹرویو دیا جس میں انہوں نے اس بارے میں بات کی کہ اگر ڈیرن والد ہوتا تو کیا ہوتا: "اس سے سب کچھ بدل جاتا۔ ڈیرن کو فکر ہوگی کہ [اس کی گرل فرینڈ] لببی اس سے شادی نہیں کرے گی-اور لببی کے والدین ڈینس اور اوون کا کیا ہوگا؟ مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک والد کی حیثیت سے ٹھیک رہے گا، لیکن وہ یہ بوجھ نہیں چاہے گا۔ اگر یہ ڈیرن ہوتی تو کشتی لرز اٹھتی۔ " ڈیرن کو 23 اکتوبر 2009 کو نشر ہونے والی قسط میں بچے جارج ٹراٹ کا باپ بتایا گیا تھا۔ فرجیسن نے تفریحی ویب سائٹ ڈیجیٹل اسپائی کو بتایا، "ڈیرن ایک اچھے والد ہوں گے لیکن وہ اس کے بارے میں بہت کاروباری ہوں گے۔ وہ کہے گا کہ وہ واقعی جارج کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہتا لیکن اس کے لیے اپنا راستہ ادا کرے گا۔ آپ اسے بدلتے ہوئے دیکھیں گے، اور آپ اسے منسلک ہوتے ہوئے دیکھنا شروع کر دیں گے۔ [ہیدر کی دوست] شرلی نہیں چاہتی کہ ڈیرن جارج کے قریب کہیں جائے! یہ دیکھنا دلچسپ ہوگا کہ وہ اسے یہاں سے ڈیرن کے لیے کیسے لکھتے ہیں، خاص طور پر لببی زاویے کے ساتھ۔ " دسمبر 2009 میں، شو کے ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیڈرک سینٹر سے پوچھا گیا کہ سال کی ان کی پسندیدہ کہانی کیا تھی۔ اس نے جواب دیا "مجھے یہ طریقہ پسند آیا کہ" والد کون ہیں؟ " ہیدر کے ساتھ کہانی بھی کھیلی گئی۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جائے گا، مجھے امید ہے کہ ہم اس رات کیا ہوا اس کے بارے میں مزید دریافت کریں گے۔ یہ میرے لیے سمجھ میں آتا ہے-وہ ایک سینگ والا، نشے میں 18 سالہ ہے! ہر کوئی سوچتا ہے کہ انہوں نے یہ [بیت الخلا] کے کمرے میں کیا تھا، لیکن یہ یقینی طور پر واضح ہے کہ وہ گھر گئے تھے؟ " روانگی 30 اپریل 2011 کو اعلان کیا گیا کہ ہاکنز نے سیریز چھوڑنے کا فیصلہ کیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ "میں نے ایسٹ اینڈرز میں اپنے وقت سے بے حد لطف اٹھایا ہے، یہ میری زندگی کا ایک شاندار باب رہا ہے اور میں نے اس کے ہر منٹ سے محبت کی ہے۔ مجھے شو میں اپنے پورے دور میں زبردست تعاون حاصل رہا ہے اور میں برائن اور پوری ٹیم کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں کہ انہوں نے مجھ پر اعتماد کیا۔ " ہاکنز نے سنڈے مرر کو بتایا کہ وہ "ایسٹ اینڈرز سے پہلے کی زندگی کو بمشکل یاد کر سکتے ہیں" اور کہا کہ وہ جا رہے ہیں تاکہ وہ "آرام کر سکیں اور ایک عام 20 سالہ ہونے سے لطف اندوز ہو سکیں"۔ ڈیرن 20 ستمبر 2011 کو نشر ہونے والی قسط میں چلا گیا۔ ریسیپشن ڈیرن کی 2010 کی ختنہ کی کہانی کو این ایچ ایس کے عملے کے ایک رکن نے تنقید کا نشانہ بنایا تھا جس نے کہا تھا کہ ڈیرن این ایچ ایس کے ذریعہ مفت فراہم کردہ آپریشن کے اہل نہیں ہوگا کیونکہ اس کے پاس ایسا کرنے کی کوئی درست طبی وجہ نہیں ہے، اور شو میں اس کے بظاہر حالات اس بات کا امکان نہیں بناتے ہیں کہ وہ نجی طور پر آپریشن کرنے کا متحمل ہو سکتا ہے۔ عملے کے رکن نے یہ بھی کہا کہ کہانی میں تحقیق کی کمی ہے، کیونکہ ڈیرن کو یہودی عقیدے میں قبول ہونے کے لیے عبرانی کا مطالعہ کرنا پڑے گا، حالانکہ کہانی میں ڈیرن کے مذہب تبدیل کرنے کی کوشش کا کوئی ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ایسٹ اینڈرز کے کردار افسانوی جڑواں افسانوی ٹیکسی ڈرائیور افسانوی کاروباری افراد 2004 میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن کے کردار افسانوی فروخت کنندگان ٹیلی ویژن میں برطانوی مرد کردار افسانوی نوعمر والدین ٹیلی ویژن کراس اوور میں نوعمر کردار ٹیلی ویژن ملر فیملی (ایسٹ اینڈرز) میں کردار