The Last of the Red Hat Mamas
"دی لاسٹ آف دی ریڈ ہیٹ ماما" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے سترہویں سیزن کی ساتویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 27 نومبر 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ قسط میں، مارج خواتین کے ایک گروپ سے دوستی کرتا ہے جسے چیری ریڈ ٹماٹوز کہا جاتا ہے، جبکہ مل ہاؤس اطالوی زبان میں لیزا کو ٹیوٹر کرتا ہے۔ للی ٹاملن مہمان اداکار گروپ کے رہنما ٹیمی کی آواز کے طور پر ہیں۔ "دی لاسٹ آف دی ریڈ ہیٹ ماما" 11.5 ملین ناظرین کے ساتھ سیزن کی دوسری سب سے زیادہ درجہ بندی تھی۔ پلاٹ میئر کوئیمبی کے ایسٹر انڈے کے شکار میں، ہومر ایسٹر بنی ماسکوٹ کے ساتھ لڑائی میں پڑ جاتا ہے۔ مارج میئر کی حویلی کا دورہ کرتی ہے، اور وہ اور اس کے دوست ہومر کی حرکات سے شرمندہ ہوتے ہیں۔ اس رات، ہومر خود کو مجرم محسوس کرتا ہے اور مارج کے نئے دوستوں کو تلاش کرنے کی ناکام کوشش کرتا ہے۔ سیر کے لیے جاتے ہوئے، مارج خواتین کے ایک گروپ سے ملتا ہے جسے چیری ریڈ ٹماٹوز (ریڈ ہیٹ سوسائٹی کا ایک پیروڈی) کہا جاتا ہے۔ وہ لیڈر ٹیمی سے دوستی کرتی ہے اور اسے گروپ میں شامل کر لیا جاتا ہے۔ مارج کو معلوم ہوتا ہے کہ چیری ریڈ ٹماٹر مسٹر برنز کی حویلی سے فیبریج انڈے چوری کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جب اس نے وعدہ شدہ عطیہ سے پیچھے ہٹ کر ان کے فنڈ ریزر کو برباد کر دیا۔ وہ گروپ میں رہنے کے لیے اس کے ساتھ جاتی ہے، جبکہ ہومر ڈکیتی کے منصوبوں کو ڈھونڈتا ہے اور مارج کی پیروی کرتا ہے۔ وہ راستے میں غلطی سے پولیس کو خبردار کر دیتا ہے، جو انڈے چوری کرنے والے چیری ریڈ ٹماٹر کو پکڑ لیتے ہیں۔ وہ بظاہر خالی ہاتھ حویلی سے بھاگ جاتے ہیں، لیکن مارج نے انکشاف کیا کہ اس نے اپنے بالوں میں ایک انڈا چھپا رکھا ہے، جس سے چیری ریڈ ٹماٹوز کو اس رقم کی جگہ لینے کی اجازت ملی جو برنز نے عطیہ نہیں کی تھی۔ وہ اپنے الگ راستے پر جانے اور محفوظ رہنے پر راضی ہیں، جبکہ ہومر مارج کو یقین دلاتا ہے کہ وہ ہمیشہ اسے ایک خاص دوست کے طور پر رکھے گی۔ دریں اثنا، لیزا موسم گرما کے مواقع تلاش کرتی ہے اور روم میں بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ لیزا نے صرف وہی ضرورت پوری نہیں کی ہے جو روانی سے اطالوی بولتی ہے، اس لیے وہ ایک ٹیوٹر کی خدمات حاصل کرتی ہے، جو مل ہاؤس ثابت ہوتا ہے۔ لیزا کو حیرت ہوتی ہے کہ مل ہاؤس اطالوی زبان میں روانی رکھتا ہے کیونکہ اس نے اپنی بدسلوکی کرنے والی غیر ملکی اطالوی دادی کے ساتھ گرمیاں گزاریں، جس نے اسے انگریزی بولنے پر مارا پیٹا (کیونکہ ایک امریکی WWII سپاہی نے اسے مل ہاؤس کے چچا کے ساتھ حاملہ چھوڑ دیا تھا)۔ لیزا اپنے اسباق کے دوران گزارے گئے خاص وقت سے لطف اندوز ہوتی ہے اور اطالوی ثقافت سیکھتی ہے، اور مل ہاؤس کو زیادہ پسند کرنے لگتی ہے، لیکن جلد ہی مل ہاؤس دوسرے لڑکی کو اسی طرح پڑھاتا ہوا دیکھتا ہے جس طرح اس نے اسے سکھایا تھا۔ لیزا اسے کامل اطالوی زبان میں ڈانٹتی ہے، اسی طرح چھڑی سے اس کا پیچھا کرتی ہے جس طرح اس کی دادی نے کیا تھا۔ استقبالیہ "دی لاسٹ آف دی ریڈ ہیٹ ماما" 11.5 ملین ناظرین کے ساتھ سیزن کی دوسری سب سے زیادہ درجہ بندی تھی۔ ایسٹر ٹیلی ویژن اقساط کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط دی سمپسنز (سیزن 17) اقساط 2005 امریکی ٹیلی ویژن اقساط یہ: ایپیسوڈی ڈی آئی سمپسن