Brympton d'Evercy
برمپٹن ڈی ایورسی (متبادل طور پر برمپٹن ہاؤس)، انگلینڈ کے سمرسیٹ کاؤنٹی میں یوویل کے قریب ایک گریڈ I درج شدہ جاگیر کا مکان، انگلینڈ میں سب سے خوبصورت کہا جاتا ہے۔ 1927 میں برطانوی جریدے کنٹری لائف نے اس کے لیے تین مضامین وقف کیے، جن میں کرسٹوفر ہسی نے، ایک آرکیٹیکچرل اتھارٹی کے طور پر 50 سالہ کیریئر کے آغاز کے قریب، اسے "وہ جس نے سب سے بڑا تاثر پیدا کیا اور انگریزی ملکی زندگی کی خصوصیات کا خلاصہ کیا"۔ ان کے مضامین گھر کا واحد تفصیلی بیان ہیں، جن کا تعلق چھ خاندانوں سے ہے: ڈی ایورسس، اسٹورٹنز، سڈنھم، فینز، ویکس (1992-2008)، اور گلوسوپس (2008 سے)۔ تاریخ سازی کا آغاز ڈی ایورسی خاندان نے 1220 کے قریب کیا تھا اور 18 ویں صدی میں آہستہ آہستہ آگے بڑھا۔ 750 سالوں تک یہ بہت کم معروف یا ریکارڈ شدہ رہا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد چند سالوں تک اس نے لڑکوں کا اسکول منعقد کیا، اس سے پہلے کہ اس کے مالکان نے اسے نجی گھر کے طور پر دوبارہ حاصل کیا۔ یہ باقی ہے، حالانکہ اسے کبھی کبھار فلم بندی یا مہمان نوازی کی تقریب کے لیے مقام کے طور پر رکھا جاتا ہے۔ عمارتوں کا کمپلیکس حویلی، اس کے استبلوں اور دیگر بیرونی عمارتوں، پیرش چرچ اور ایک پریشان کن عمارت پر مشتمل ہے جسے پریسٹ ہاؤس کہا جاتا ہے۔ 1220 اور 1325 کے درمیان تعمیر کی گئی اصل ڈی ایورسی جاگیر کی بہت کم باقیات ہیں، کیونکہ موجودہ گھر اسی جگہ پر تیار ہوا ہے۔ برمپٹن ڈی ایورسی کو 1086 کی ڈومس ڈے بک میں برونیٹون کے طور پر درج کیا گیا تھا، جس کا مطلب ہے "براؤن اینکلوزر"، پرانی انگریزی کے برن اور ٹن سے ہے۔ برمپٹن گاؤں آج اپنی تاریخ کے کسی بھی وقت سے بڑا ہے۔ 20 ویں صدی تک، یہ بمشکل ایک گاؤں کے طور پر اہل تھا، جو 14 ویں صدی میں بڑی حد تک ویران تھا۔ اس کے چند کاٹیج ڈرائیو کے ساتھ ساتھ الگ تھلگ حویلی تک بکھرے ہوئے تھے، جن میں سے کچھ کو نیف (دائیں طرف کی تصویر) کے ذریعے دیکھا جا سکتا ہے۔ آج ایک نیا شہری علاقہ جسے برمپٹن کے نام سے جانا جاتا ہے، یوویل کا ایک مضافاتی علاقہ ہے اور گھر کی تنہائی پر قبضہ کرتا ہے۔ سومرسیٹ اور ملحقہ ڈورسیٹ میں، برمپٹن ڈی ایورسی جیسے بہت سے مکانات غیر ریکارڈ شدہ مقامی معماروں اور معماروں کے متعدد تعمیراتی طرزوں کے پروں پر مشتمل ہیں۔ ان کے مالکان تقریبا سبھی کسی نہ کسی طرح ایک دوسرے سے جڑے ہوئے تھے، اور ان کے درمیان مقابلہ بہت بڑا تھا۔ نتیجے کے طور پر، مختلف گھروں کے پنکھ تقریبا ایک جیسے ہو سکتے ہیں، جنہیں ایک معمار کے بجائے ایک ہی معمار نے تعمیر کیا ہے، جس میں روم جیسے دور دراز کے ماہر معماروں کے کاموں پر مبنی ڈرائنگ کا استعمال کیا گیا ہے۔ یہ خاص طور پر 17 ویں صدی کے بعد سے لاگو ہوتا ہے۔ برمپٹن ڈی ایورسی کے مختلف مالکان کا تعلق اسٹورٹن آف پریسٹن پلکنیٹ، پولٹس آف ہنٹن ہاؤس، فیلپس آف مونٹاکوٹ ہاؤس، اور سٹرینگ ویز آف میلبری ہاؤس سے تھا۔ "کاؤنٹی" خاندان جو اصل میں ایک جیسے نہیں تھے عام طور پر قریبی دوست ہوتے تھے، تاکہ ان کے درمیان اکثر دوروں میں مقامی گپ شپ کے ساتھ تعمیراتی خیالات کا تبادلہ کیا جائے۔ 17 ویں صدی سے پہلے، معمار کا پیشہ نامعلوم تھا، سر جان سمرسن نے مشاہدہ کیا ہے: تمام مکانات مقامی معماروں نے اپنے سرپرستوں کے خیالات پر عمل کرتے ہوئے بنائے تھے۔ انیگو جونز، جو شاید پہلے بڑے پیمانے پر مشہور انگریزی معمار تھے، نے انگریزی فن تعمیر میں پلادیائی نظریات کو متعارف کرایا: 1619 کے وائٹ ہال میں ان کے ضیافت گھر نے ایک معیار قائم کیا اور اس کی بہت زیادہ نقل کی گئی۔ 1630 کی دہائی تک ان کے خیالات سومرسیٹ تک پھیل چکے تھے۔ بڑے خاندانوں میں، عام طور پر ایک رکن پارلیمنٹ ہوتا تھا، یا جیسا کہ ارلز آف ایلچسٹر کے معاملے میں، خاندان کا سربراہ لندن کا مکان رکھتا تھا۔ صوبائی معاشرے کے یہ زیادہ سفر کرنے والے اراکین حالیہ آرکیٹیکچرل آئیڈیاز کے ساتھ اپنے سومرسیٹ اسٹیٹس اور دیہی گھروں میں واپس آجائیں گے۔ کبھی کبھار امیر کاؤنٹی خاندانوں میں سے ایک مشہور معمار کو ملازمت دیتا، جیسے جونز کے داماد جان ویب۔ سومرسیٹ میں پیدا ہوئے، ویب لندن چلے گئے، لیکن اپنی میٹروپولیٹن کامیابی کے بعد کنگسٹن لیسی کے ڈورسیٹ میں کام کیا-ایک نئی حویلی، جسے بینک کے خاندان نے کورفی کیسل کی جگہ لینے کے لیے بنایا تھا، جسے خانہ جنگی میں کروم ویلین فوجیوں نے تباہ کر دیا تھا۔ پڑوسی ولٹ شائر کے ولٹن ہاؤس میں، خیال کیا جاتا ہے کہ خود انیگو جونز نے ڈیزائن میں بہت کچھ ڈالا ہے۔ ایک بار سومرسیٹ پریکٹس میں متعارف ہونے کے بعد، فن تعمیر کی نئی انواع کی تشریح مقامی مسودہ سازوں اور معماروں نے کی، پھر مقامی اشرافیہ کے پرانے گھروں پر اکثر بے ترتیب طور پر لاگو کیا گیا۔ اس طرح برمپٹن ڈی ایورسی اور اس کے پڑوسیوں نے آہستہ آہستہ ترقی کی۔ آرکیٹیکچرل تشخیص 1434 سے 250 سال تک سڈنھم خاندان نے آہستہ آہستہ برمپٹن ڈی ایورسی کی تخلیق کی جیسا کہ آج ظاہر ہوتا ہے۔ ہر نسل نے گھر کو اپنی خواہش یا موجودہ فیشن کے مطابق بڑھایا اور تبدیل کیا۔ لمبا مغربی محاذ (صفحہ کے اوپری حصے میں دکھایا گیا ہے) ٹیوڈر دور کے آخر میں بنایا گیا تھا۔ دروازے کے دونوں طرف دو بڑی کھڑکیاں ڈبل اونچائی والے گریٹ ہال کے لیے روشنی فراہم کرتی ہیں، جس کے سائز میں نئے مغربی محاذ نے بہت اضافہ کیا تھا۔ عظیم ہال سے متصل پرانے شمالی حصے میں شاید اس کے معمار جان سڈنھم کے نجی کمرے تھے۔ گھر کا فن تعمیر اتنا ہی متنوع ہے جتنا کہ ان لوگوں کا جنہوں نے 400 سالوں میں اس کی ظاہری شکل کو متاثر کیا۔ یہ مکمل طور پر اسی مقامی، سنہری پیلے رنگ کے ہیمسٹون سے بنایا گیا ہے جو صرف یوویل کے قریب چند دیہاتوں کی عمارتوں میں پایا جاتا ہے۔ ملکیت کے پہلے چند سالوں کے لیے، سڈنھم اسی طرح مطمئن نظر آتے ہیں جس طرح سے ڈی ایورسی کے وارثوں سے خریدا گیا تھا۔ تاہم، 15 ویں صدی کے وسط سے انگریزی گھریلو فن تعمیر میں پھیلنے والی رازداری اور سکون کے تحفظات کا اطلاق ہونا شروع ہوا، اگر صرف گھر کے سربراہ کے قریبی خاندان کے لیے ہو۔ یہ 1460 میں سڈنھم کے پہلے بڑے تعمیراتی کاموں میں برمپٹن ڈی ایورسی میں جھلکتے ہیں۔ 1460 ونگ اصل ڈی ایورسی ہاؤس کی یہ پہلی توسیع، شاید موجودہ سیڑھی والے ہال (منصوبہ پر "کے") کی جگہ پر، 1460 میں ہوئی، جب سڈنھم نے جنوب مغربی بلاک (منصوبہ پر "بی") کو شامل کیا۔ اس میں ہال کے علاوہ گھر کے پہلے استقبالیہ کمرے تھے، جو جاگیر کے مالک اور اس کے خاندان کے لیے شمسی اور ریٹائرمنٹ یا واپسی کے کمروں پر مشتمل تھے۔ تب تک پورا گھر ہال میں ایک ساتھ رہتا اور کھانا کھاتا۔ اس ونگ کو بہت تبدیل کر دیا گیا ہے، 17 ویں صدی میں جب جنوبی ونگ بنایا گیا تھا تو اسے ونڈو کا ایک نیا انتظام دیا گیا تھا۔ تاہم، اس نے اپنے اصل فرضی قلعوں کو برقرار رکھا ہے، جو اس کی عمر کو دھوکہ دیتے ہیں، جیسا کہ کھڑکیوں کی جگہوں میں تھوڑی بے ضابطگی ہوتی ہے، ملحقہ، بعد میں جنوبی ونگ کی کامل ہم آہنگی کے مقابلے میں۔ پریسٹ ہاؤس 15 ویں صدی کے آخر میں، ایک آزادانہ طور پر کھڑا ہونے والا سابقہ ڈھانچہ (منصوبہ پر "ای" کے طور پر نشان زد) بہت بہتر کیا گیا تھا ؛ یہ حویلی کے ساتھ لگ بھگ ایسا لگتا ہے جیسے یہ گھر کا ہی ایک حصہ ہو۔ اس کی ابتداء اور استعمال پر طویل عرصے سے بحث ہوتی رہی ہے۔ ممکنہ طور پر یہ وہ چانٹری تھی جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اسے ڈی ایورسی خاندان نے بنایا تھا۔ اگرچہ اسے روایتی طور پر پریسٹ ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن اس کا داخلہ چرچ سے دور، 15 ویں صدی کے گھر کے سابقہ صحن میں ہے۔ ایک بیان کے مطابق، "یہ اصل میں رکھوالوں یا مہمانوں کے لیے رہائش کا ایک سلسلہ ہو سکتا ہے۔" اس کا اصل استعمال جو بھی ہو، یہ یقینی معلوم ہوتا ہے کہ اسے جان اسٹورٹن نے ڈوور ہاؤس کے طور پر دوبارہ بنایا تھا، جس نے 1434 میں جان سڈنھم سے شادی کی تھی، اسے یہ احساس نہیں تھا کہ اس کا اپنا بیٹا اس سے پہلے مر جائے گا، اس لیے اسے اپنی باقی زندگی مرکزی گھر میں رہنے کی اجازت دی۔ یہ عمارت قرون وسطی کے ایک مکمل چھوٹے سے دیہی گھر کی ایک نایاب مثال ہے، جو دو منزلوں پر ایک آئبلونگ ڈھانچہ ہے، جس کے اوپری حصے میں ایک ہال، شمسی اور بیڈروم ہے، جبکہ نوکروں کے لیے نچلے حصے میں اوپری منزل تک پہنچنے کا کوئی اندرونی ذریعہ نہیں تھا، جس تک رسائی حاصل کی جاتی تھی۔ گھر، جو واضح طور پر ایک بہتر شخص کے لیے بنایا گیا تھا، میں دو گارڈروبوں کی شکل میں غیر معمولی طور پر اچھی صفائی تھی۔ لکڑی کے چٹ اب بھی 20 ویں صدی کے اوائل میں موجود تھے۔ یہاں چرچ کے سامنے گارڈروبوں کا بیٹھنا اس خیال کو تقویت دیتا ہے کہ یہ گھر کا پچھلا حصہ تھا۔ اگر یہ واقعی پادری کا گھر ہوتا تو ایسا کوئی انتظام نہیں کیا جاتا۔ 17 ویں صدی میں اوپری منزل پر اس کے مرکزی کمرے کو آرائشی پلاسٹر کی چھت دی گئی تھی۔ اوپر نیلے لیئس چونا پتھر اور سرخ ٹائل کا ایک ٹیسلیٹڈ رومن فرش ہے۔ اس کی کھدائی 1923 میں ریلیگ ریڈ فورڈ نے یوویل میں ویسٹ لینڈ روڈ کے قریب ایک عمارت سے کی تھی۔ نارتھ یا ہنری ہشتم ونگ ہاؤس میں اگلا بڑا اضافہ نارتھ ونگ (پلان پر "سی") تھا۔ اس کا برج، اوریئل اور بیرونی مجسمہ سازی اسے اپنے آپ میں تقریبا ایک چھوٹا سا کنٹری ہاؤس بناتی ہے۔ یہ ونگ تقریبا 1520 میں تعمیر ہونے کے بعد سے بڑی حد تک تبدیل نہیں ہوا ہے۔ جان سڈنھم اس گھر کی حوالگی کے بعد اس میں ایک آزاد رہائش برقرار رکھنا چاہتے تھے۔ اس نے اپنے لیے تین منزلیں بنائیں جن میں سے ہر ایک پر ایک کمرہ تھا، اس کا اپنا بیرونی دروازہ اور سیڑھیوں کا برج-ایک گھر کے اندر ایک گھر۔ تعمیراتی لحاظ سے یہ اس وقت حیرت انگیز طور پر جدید رہا ہوگا۔ اگواڑا بھرپور طریقے سے کوٹ آف آرمز اور ٹریسری سے آراستہ ہے۔ چھت کی لکیر کو قلعہ بند کیا گیا ہے، قلعے خالصتا آرائش کے لیے ہیں، دفاع کے لیے نہیں۔ دو اوپری منزلوں میں بڑی اوریئل کھڑکیاں ہیں۔ ان کے درمیان کنگ ہنری ہشتم کا کوٹ آف آرمز باریک تراشا ہوا ہے۔ یہ سڈنھم کو اسٹورٹن خاندان کے ساتھ اپنے تعلقات کی وجہ سے نمائش کی اجازت دی گئی تھی، جس نے خون کے شاہی خاندان کے ساتھ تعلقات کا دعوی کیا تھا۔ اس طرح گھر کے اس حصے کو بعض اوقات ہنری ہشتم ونگ کہا جاتا ہے، حالانکہ بادشاہ نے کبھی دورہ نہیں کیا۔ گھر کے تمام متنوع پروں میں سے، یہ شمال شاید آرکیٹیکچرل لحاظ سے سب سے زیادہ کامیاب ہے، جو عصری ٹیوڈر فن تعمیر کی جدید ترین خصوصیات اور چمک کو ظاہر کرتا ہے۔ مغربی محاذ مغربی محاذ کے مرکزی حصے میں نچلی منزل پر ہال ہے (منصوبے پر "اے" نشان لگا ہوا ہے) ؛ ہال کا پچھلا حصہ تقریبا یقینی طور پر کسی زمانے میں اصل چھوٹے ڈی ایورسی جاگیر کا عظیم ہال تھا جسے 1450 میں سڈنھم نے دوبارہ تعمیر کیا تھا۔ گریٹ ہال، تاہم، 16 ویں صدی کے آخر میں مغربی محاذ (منصوبہ پر "ایف") کی تعمیر تک اپنے موجودہ سائز کو حاصل نہیں کر سکا۔ نیا محاذ پچھلے کے مقابلے میں مزید آگے بڑھتا ہے، تاکہ شمالی ونگ کا پرانا برج کم واضح ہو جائے، کیونکہ اس کے تین چوتھائی حصے کو بڑے ہال میں جذب کر لیا گیا تھا۔ مغربی محاذ میں دو بڑی دوہری اونچائی والی کھڑکیاں ہیں جو مرکزی دروازے کے ساتھ ہیں۔ موجودہ چمکدار گوتھک کیسلٹیڈ پورچ (منصوبہ پر جی) کو 1722 میں شامل کیا گیا تھا، جب 15 ویں صدی کے موجودہ پورچ کو باغ میں منتقل کیا گیا تھا، ایک اضافی منزل دی گئی تھی اور اسے کلاک ٹاور (منصوبہ پر ایچ) میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ ہال کی مرکزی کھلی آگ کی جگہ چمنی سے مکمل چمنی نے لے لی، تاکہ ہال کے اوپر دوسری منزل رکھنا ممکن ہو گیا۔ باورچی خانے کا ونگ اگلا بڑا اضافہ، جو اب بھی 16 ویں صدی میں تھا، باورچی خانے کا بلاک (منصوبہ پر "O") تھا، جو اس کے بڑے تناسب اور بیرل والی چھت کی وجہ سے دلچسپ تھا، جو باورچی خانے سے کم شائستہ اصل فنکشن کی تجویز کرتا ہے۔ باورچی خانہ دو سطحوں پر ہے، اوپری حصے تک اس کی چوڑائی کے ہر طرف نیچے سے مختصر سیڑھیوں کی پرواز کے ذریعے پہنچا جاتا ہے، پھر بھی ایسا لگتا ہے کہ جگہ کبھی تقسیم نہیں ہوئی ہے۔ باورچی خانے کی حد سے ایک برج (منصوبے پر O اور K کے درمیان دائیں ہاتھ پر) پیش کیا جاتا ہے جس میں ایک سرپل سیڑھی ہوتی ہے، جس کا تاج بیلفری سے ہوتا ہے۔ اس سے اصل گھر کی اوپری منزل تک دوسری رسائی حاصل ہوتی، جس کی جگہ اب پلاڈین ساؤتھ ونگ نے لے لی ہے۔ باورچی خانے سے غیر متعین تاریخ (1690 کے بعد نہیں) کا ایک اور ونگ (پلان پر "پی") پھیلا ہوا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ ہمیشہ فارم ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے اور اس میں گھر کے کھیت کے کرایہ دار کا خاندان آباد ہوتا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ اس کا مقصد ثانوی یا سروس ونگ کے طور پر ہو، یا اس سے بھی بڑی، کبھی مکمل نہ ہونے والی اسکیم کا حصہ ہو۔ ساؤتھ فرنٹ اور ونگ ساؤتھ ونگ، جس نے بالآخر حویلی کو اس کی موجودہ شکل دی، باقی گھر سے بہتر دستاویزی نہیں ہے۔ ونگ کی تعمیر کی صحیح تاریخ کے بارے میں رائے 1670 اور 1680 کے درمیان منقسم ہے (منصوبہ بندی پر "ایل")، کچھ تجویز کرتے ہیں کہ یہ 1636 کے اوائل میں یا 1660 کی بحالی کے ابتدائی سالوں میں شروع ہوا تھا۔ معمار کی شناخت کے لیے ونگ کی تاریخ طے کرنا ضروری ہے: ساؤتھ ونگ، اگر 1630 کی دہائی سے سمجھا جائے تو، اکثر انیگو جونز سے منسوب کیا جاتا تھا-بہت سے انگریزی مکانات یہ دعوی کرتے ہیں، کچھ جیسے ولٹن ہاؤس دوسروں کے مقابلے میں زیادہ امکانات کے ساتھ-یہاں تک کہ کرسٹوفر ہسی نے 1927 میں اس افسانے کی تردید کی، بڑی حد تک اس مفروضے پر مبنی کہ ساؤتھ ونگ 1680 میں مکمل ہوا تھا، جب جونز 20 سال کے لیے مر چکے ہوتے۔ جونز کے دستاویزی کام اور برمپٹن ڈی ایورسی کے درمیان سب سے زیادہ نمایاں مماثلت باری باری مثلث اور سیگمنٹل ونڈو پیڈمنٹس کا استعمال ہے، لیکن جونز نے صرف اس موٹف کو پیانو نوبل کی کھڑکیوں کو اہمیت دینے کے لیے استعمال کیا، کیونکہ برمپٹن ڈی ایورسی میں باری باری پیڈمنٹس دونوں منزلوں کو مساوی قیمت دیتے ہیں۔ برمپٹن میں پیانو نوبل گراؤنڈ فلور پر ہونے میں سب سے زیادہ غیر معمولی ہے۔ یہ شک کی بات ہے کہ ایک ماہر معمار جس نے شاہی خاندان اور اشرافیہ کے اعلی ترین افراد کے لیے ڈیزائن کیا تھا، اس طرح کی جگہ پر غور کرے گا۔ جونز کی بھی خصوصیت ہے، لیکن اس وقت کی ایک عام خصوصیت یہ ہے کہ بیلسٹریڈ پیراپیٹ ایک چھت کو چھپا رہا ہے۔ تاہم، سب سے بڑے آرکیٹیکچرل سراغ جو بتاتے ہیں کہ جونز کا حویلی کے ڈیزائن میں کوئی ہاتھ نہیں تھا وہ بنیادی ہیں: برمپٹن ڈی ایورسی کے معمار نے اگواڑے کو 10 خلیج دیے، جس کا مطلب ہے کہ کھڑکیاں ایک سیگمنٹل پیڈمنٹ سے شروع ہوتی ہیں اور مثلث کے ساتھ ختم ہوتی ہیں، اور کوئی ماہر معمار توازن کی اس طرح کی توہین کی اجازت نہیں دیتا۔ آخر میں، چونکہ گھر دس خلیج کا ہے، اس کا کوئی مرکزی فوکس نہیں ہے: یہ کوئی تعمیراتی جرم نہیں ہے، لیکن جو کچھ ایسا ہے وہ یہ ہے کہ اس کے مرکز میں جنوبی محاذ کا ایک فوکل پوائنٹ ہے: عمارت کی تکمیل کے بعد سے وہاں ایک ڈرین پائپ بیٹھا ہوا ہے۔ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ جنوبی اگواڑا ہنٹن ہاؤس سے متاثر تھا، جو قریب ہی ہنٹن سینٹ جارج میں ہے، جو سر جان پوسٹ ہیومس سڈنھم کی اہلیہ کا بچپن کا گھر ہے، جو 1638 میں مکمل ہوا تھا۔ لانگ ایشٹن ہاؤس کے ساتھ ان دونوں مکانات کو غالبا معماروں اور معماروں کے ایک ہی مقامی خاندان نے ڈیزائن اور تعمیر کیا تھا، جو فن تعمیر پر سیرلیو کے مقالے کے ڈرائنگ سے کام کر رہے تھے، جو 1611 میں لندن میں پانچ جلدوں میں شائع ہوا تھا۔ باروک اسٹیٹ اپارٹمنٹس جو بھی معمار تھا، نئے ساؤتھ ونگ کا مقصد برمپٹن ڈی ایورسی کو ایک دیہی جاگیر سے ایک عظیم الشان گھر میں تبدیل کرنا تھا۔ دس کمروں میں سے، دو منزلہ عمارت اس کی نچلی منزل پر گھر کے بہترین اور شاہانہ انداز میں سجے ہوئے کمرے رکھتی تھی۔ ریاستی اپارٹمنٹس کے نام سے مشہور، وہ تقریبا 1720 سے پہلے بنائے گئے گھروں میں ایک عام انتظام کی پیروی کرتے ہیں، جہاں اہم مہمانوں کو رکھا جاتا تھا: ترجیح کے سخت ترتیب میں کمروں کا ایک سلسلہ۔ بیڈ روم کا ایک بڑا سوٹ یا اپارٹمنٹ، جس میں تمام کمرے ایک محور پر ہوتے ہیں، ایک اینفلیڈ بنانے کے لیے بڑے ڈبل دروازوں سے جڑا ہوا تھا۔ پہلا، سب سے بڑا اور عظیم الشان کمرہ، جسے سیلون کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک مہمان معزز کے لیے بنایا گیا تھا تاکہ گھر والوں کو سامعین فراہم کیے جا سکیں، جن میں سے سبھی کو اس کمرے تک رسائی دی جائے گی۔ اس کے بعد ایک بڑا کمرہ آتا ہے، جو قدرے کم شاندار ہوتا ہے ؛ یہاں مہمان لوگوں کا استقبال سیلون کے مقابلے میں زیادہ نجی طور پر کرتا ہے۔ اگلا کمرہ اسی طرز پر چل رہا تھا، ہر جگہ زیادہ مباشرت اور نجی ہوتی جا رہی تھی جیسے جیسے اینفلیڈ آگے بڑھتا گیا۔ آخری اور سب سے زیادہ نجی کمرہ سرکاری بیڈروم تھا: اس کے علاوہ عملے کے لیے دو چھوٹی الماریاں اور نجی غسل خانے تھے۔ باروک اپارٹمنٹس کا یہ نمونہ پورے انگلینڈ میں بڑے گھروں میں موجود ہے۔ بہت بڑے میں، جیسے کہ بلینہیم پیلس، اس میں سیلون کے دونوں طرف سے شاخیں رکھنے والے ایسے دو سوئٹ ہو سکتے تھے، لیکن برمپٹن ڈی ایورسی اتنا عظیم الشان گھر نہیں تھا۔ اسے ریاستی اپارٹمنٹس کے سوٹ کی ضرورت کیوں تھی یہ کبھی طے نہیں ہوا۔ اکثر یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ملکہ این کا ارادہ شدہ دورہ ہے، لیکن جب وہ تخت نشین ہوئی تو وہ کم از کم دس سال کی تھیں، اور انہوں نے یقینی طور پر کبھی ایسا دورہ نہیں کیا۔ ریاستی بستر 1956 تک اس جگہ پر رہا، لیکن کبھی بھی کسی بادشاہ کے پاس نہیں رہا۔ 1720 کے آس پاس، اس طرح کے ریاستی کمرے پرانے زمانے کے ہو گئے اور اکثر زیادہ عام اور کثرت سے استعمال کے لیے تبدیل کر دیے گئے۔ برمپٹن ڈی ایورسی میں سیلون ڈرائنگ روم بن گیا، اگلا کمرہ اوک یا سمال ڈرائنگ روم کے نام سے جانا جانے لگا، اور اگلا کمرہ ڈائننگ روم۔ صرف ریاستی بیڈروم اکیلی شان و شوکت میں رہا، جو غیر شاہی مہمانوں کی عزت کے ساتھ سوتا تھا۔ برمپٹن ڈی ایورسی میں ان کے باصلاحیت کرکٹرز ہونے کا امکان زیادہ تھا۔ 19 ویں صدی کے کام 19 ویں صدی کے وسط میں، برمپٹن ڈی ایورسی لیڈی جارجیانا فین کا گھر تھا، جو ویسٹ مورلینڈ کے 10 ویں ارل جان فین کی بیٹی تھی، جو معمولی وسائل کی واحد خاتون تھی جسے بڑے اور شاہانہ گھرانے کی ضرورت نہیں تھی۔ اس گھر کو وکٹورین ونگز نہیں دیے گئے تھے جو بہت سے تاریخی گھروں میں اتنی لاپرواہی سے شامل کیے گئے تھے۔ لیڈی جارجیانا نے خود کو باغات اور میدانوں کو بہتر بنانے تک محدود رکھا۔ اس نے مغربی اگواڑے کے سامنے کے صحن کو گھیرے ہوئے دیواروں میں ایک بیلسٹریڈ شامل کیا۔ دیواریں، جن کے اوپر بیلسٹریڈنگ ہے، پریسٹ ہاؤس، جنوب کی طرف چرچ یارڈ، اور شمال میں کلاک ٹاور اور استبلوں کو جوڑتی ہیں۔ اس کا اثر یہ پیدا کرنا تھا کہ ایک عظیم گھر میں برمپٹن ڈی ایورسی کو کورٹ ڈی آنر کے نام سے جانا جائے گا۔ بڑے دروازے کے کھمبوں سے داخل ہوتے ہوئے جس پر برتنوں کا تاج ہوتا ہے (صفحہ کے اوپری حصے میں تصویر دیکھیں)، اس طرح کے اثر کو لان اور کچھ انگریزی طرز کے پھولوں کے بستروں سے نرم اور غیر رسمی بنایا جاتا ہے۔ اس وقت جنوبی محاذ پر بجری کی چوڑی چھت بھی بنائی گئی تھی، اس کے ساتھ ساتھ بڑا تالاب بھی بنایا گیا تھا جو اس کی عکاسی کرتا ہے۔ بحالی کے ضروری کام اور جدید پلمبنگ اور بجلی کے علاوہ، 19 ویں صدی سے گھر میں بہت کم اضافہ ہوا ہے۔ اسے انگلش ہیریٹیج نے 1961 سے گریڈ I درج شدہ عمارت کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ مالکان اور قابض D 'Evercies D' Evercy خاندان تقریبا ملحقہ چرچ کی تعمیر کے ذمہ دار تھے۔ کرسٹوفر ہسی تجویز کرتے ہیں کہ برمپٹن میں ڈی ایورسی کی جاگیر موجودہ سیڑھیوں کے ونگ (منصوبے پر کے نشان زد) کے اس حصے کی جگہ پر عمارتوں کی ایک غیر متزلزل رینج سے تھوڑی زیادہ تھی، جس کے شمال میں ایک ملحقہ فارم یارڈ تھا۔ فارم کی باقیات آج ڈی ایورسی کے فارم کی ممکنہ جگہ پر موجود ہیں، اور ایک پرانا فارم ہاؤس (پلان پر پی نشان زد) اصل جاگیر کی ممکنہ جگہ پر تعمیر کیے گئے بہت بعد کے جنوبی حصے سے متصل ہے۔ تھامس ڈی ایورسی نے یہ جائیداد 1220 میں چلٹرن خاندان سے خریدی (جس کے بارے میں کچھ معلوم نہیں ہے)۔ ڈی ایورسی خاندان نے اپنا نام نارمنڈی میں کین کے قریب ایک گاؤں ایوریسی سے اخذ کیا ہے۔ تھامس ڈی ایورسی ڈیون کے نارمن ارل کے ریٹینیو کا حصہ تھا، یہی وجہ ہے کہ اس نے سمرسیٹ میں رہنے کے لیے آئل آف وائٹ پر خاندانی املاک کو چھوڑ دیا۔ ڈی ایورسی نے انگلینڈ کی پہلی پارلیمنٹ میں سومرسیٹ اور ساؤتھ ہیمپشائر کی نمائندگی کی۔ تھامس ڈی ایورسی کی موت کے بعد، آخری ڈی ایورسی کے وقت تک خاندانی ریکارڈ کم ہیں، سر پیٹر، جنہوں نے ایڈورڈ دوم کے تحت پارلیمنٹ میں دو بار سومرسیٹ کی نمائندگی کی۔ گھر کے ساتھ والا چرچ، سینٹ اینڈریوز، اسی دور کا ہے۔ سر پیٹر نے 1306 میں برمپٹن ڈی ایورسی میں ایک چانٹری کی بنیاد رکھی، جس میں ایک پادری کو میسج اور پیرش دیا گیا۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ یہ وہ عمارت ہے جسے آج پریسٹ ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن اس دعوے کی حمایت کرنے کے لیے کوئی ساختی ثبوت موجود نہیں ہے۔ سر پیٹر کا انتقال 1325 میں ہوا، جب اس اسٹیٹ کو "ایک مخصوص دارالحکومت کے پیغام کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جس سے ملحقہ باغات اور بند ہوتے ہیں"۔ اس وقت گاؤں میں 17 چھوٹے مالک اور تین کرایہ دار کسان تھے۔ سر پیٹر کی بیوہ قبضے میں رہی، اور اس کی موت پر جائیداد گلیمرگن خاندان کے پاس چلی گئی، ڈی ایورسی کی بیٹی امیس نے جان ڈی گلیمرگن سے شادی کی تھی۔ بعد میں ایسا لگتا ہے کہ یہ وائنفورڈ خاندان میں غیر واضح نسل سے گزرا ہے، جن میں سے ان کے ناموں کے علاوہ کچھ بھی درج نہیں ہے۔ 1343 میں اسٹیٹ کو "ایک جاگیر گھر کے طور پر درج کیا گیا تھا جو کافی حد تک تعمیر کیا گیا تھا جس کے ساتھ ایک مخصوص باغ تھا جس میں غوطہ خور اور بہت سے سیب کے درخت لگائے گئے تھے، جو کہ تقریبا دو ایکڑ پر محیط تھا۔" اس ریکارڈ میں تقریبا چالیس گھریلو افراد کو درج کیا گیا ہے جن میں سے سبھی پر اپنے مالک کی "گاؤں کا کمہار، ڈروور یا گھریلو ملازم" کے طور پر خدمت کرنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ یہ 20 ویں صدی کے آخر تک گاؤں کی سب سے زیادہ آبادی تھی۔ 1430 میں متنازعہ عنوانات پر قانونی جنگ کے بعد، وین فورڈز نے جائیداد کی واپسی سمرسیٹ میں پریسٹن پلکنیٹ کے جان اسٹورٹن (وفات 1438) کو، جو سمرسیٹ کے لیے 7 بار ایم پی تھے، 1419، 1420، دسمبر 1421، 1423، 1426، 1429 اور 1435 میں فروخت کر دی۔ اسٹورٹن نے اسے اپنی دوسری بیٹی جان اسٹورٹن (ان کی تین بیٹیوں اور شریک وارثوں میں سے ایک) کے لیے جہیز کے طور پر استعمال کیا جب 1434 میں اس نے سومرسیٹ میں کومبے سڈنھم کے ایم پی جان سڈنھم سے شادی کی۔ سڈنھم خاندان کی ابتدا برج واٹر، سومرسیٹ کے قریب سڈنھم کی جاگیر سے ہوئی تھی اور کہا جاتا تھا کہ ایک زمانے میں وہ انگلینڈ کے سب سے بڑے زمیندار تھے، پھر بھی ان کی دولت میں ہر نسل کے ساتھ اتار چڑھاؤ آتا نظر آتا ہے۔ ایک نوزائیدہ بچے کے طور پر جان سڈنھم کو یہ جائیداد اپنی دادی، اصل جان سڈنھم (نی اسٹورٹن) سے وراثت میں ملی۔ تاہم، اس وقت برمپٹن ڈی ایورسی اصل خاندانی رہائش گاہ نہیں تھی۔ 1534 میں جان سڈنھم نے اس گھر کو اپنے بیٹے جان کے حوالے کر دیا-جس نے بعد میں آنے والوں کے لیے اپنی نجی رہائش گاہ کے طور پر نارتھ ونگ بنایا تھا۔ نیا مالک جان سوم، ایک عظیم زمیندار تھا جو اپنے بہت سے بچوں میں سے ہر ایک کو جائیداد کی وصیت کرتا تھا۔ اولین حیثیت کی یہ کمی سڈنھم کا زوال ثابت ہوئی۔ جان سوم کا جانشین جان چہارم (وفات 1585)، اور اس کا بیٹا جان پنجم (وفات 1625) اپنے آباؤ اجداد کے مقابلے میں کافی کم امیر تھے، اور اس گھر کو اپنی واحد رہائش گاہ کے طور پر استعمال کرتے تھے، جس کے نتیجے میں، ان کی تقابلی غربت کے باوجود، انہوں نے گھر میں بہت زیادہ اضافہ کیا۔ جان چہارم نے موجودہ مغربی محاذ بنایا اور اس طرح ہال کو بڑھایا، اور جان پنجم نے باورچی خانے کا بڑا بلاک بنایا۔ سر جان پوسٹ ہیومس سڈنھم ("پوسٹ ہیومس" کیونکہ وہ اپنے والد کی موت کے بعد پیدا ہوا تھا) نے 17 ویں صدی میں ساؤتھ ونگ تعمیر کیا۔ اس نے سر امیس پاؤلیٹ کی اولاد اور سومرسیٹ کے قدیم ترین اور قابل ذکر خاندانوں میں سے ایک کی رکن الزبتھ پاؤلیٹ سے شادی کی۔ پولٹس ہنٹن سینٹ جارج کے قریبی ہنٹن ہاؤس میں رہتے تھے۔ گھر کے ریاستی اپارٹمنٹس بنا کر خاندان کی پہلے سے ہی غیر یقینی قسمت کو شدید طور پر ختم کرنے کے بعد، سر جان کا 1696 میں انتقال ہو گیا۔ سر جان کے بعد ان کا بیٹا فلپ اقتدار میں آیا، جو ایک کمزور خرچ کرنے والا تھا، بلکہ سومرسیٹ کا رکن پارلیمنٹ بھی تھا۔ اس وقت پارلیمنٹ کی رکنیت ایک مہنگا امیر آدمی کا پیشہ تھا اور سڈنھم کا پیسہ ختم ہو رہا تھا۔ 1697 تک فلپ سڈنھم اس اسٹیٹ کو 16,000 پاؤنڈ اور 20,000 پاؤنڈ کے درمیان قیمت پر فروخت کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ کوئی خریدار نہ ملنے کی صورت میں، سڈنھم نے جائیداد سومرسیٹ کے وصول کنندہ جنرل تھامس پینی کو گروی رکھ دی، جس نے تاج کے لیے سومرسیٹ کے ٹیکس وصول کیے۔ پینی نے حویلی میں کچھ تبدیلیاں کیں: اس نے جنوبی محاذ پر قلعہ بند اور چمکدار پورچ کو شامل کیا، باغ کے پہلے پورچ کو ہٹا دیا، جہاں یہ کلاک ٹاور بن گیا۔ اس نے پریسٹ ہاؤس میں ایک نیا داخلہ بھی بنایا۔ اس کے بعد پینی کو اپنی قسمت کے لیے ایک دھچکا لگا: وہ جمع کیے گئے ٹیکسوں کو ولی عہد کو منتقل کرنے میں کافی گھڑ سوار پایا گیا، اور اسے عہدے سے برطرف کر دیا گیا۔ اسٹیٹ میں مزید کوئی کام نہ کرنے کی وجہ سے 1730 میں ان کا انتقال ہو گیا۔ اس کے بعد گھر اور جائیداد کو 1731 میں نیلامی کے لیے رکھا گیا اور اسے 15 پاؤنڈ، 492.10s میں فروخت کیا گیا۔ دی فینز نئے مالک فرانسس فین تھے، جو ایک بیرسٹر اور رکن پارلیمنٹ تھے۔ فینوں نے ریاستی کمروں کی اندرونی سجاوٹ مکمل کی، لیکن اس کے علاوہ وہ اپنی ساختی تبدیلیوں کے بجائے صرف مختلف سنکیتاوں کے لیے قابل ذکر ہیں۔ فرانسس فین اپنے بھائی تھامس، جو ویسٹ مورلینڈ کا 8 واں ارل بنا، کو وراثت میں دینے سے پہلے 26 سال تک برمپٹن ڈی ایورسی میں رہا۔ اس طرح یہ گھر ایک بار پھر ثانوی رہائش گاہ بن گیا اور بظاہر جان 10 ویں ارل کے زمانے تک بڑی حد تک خالی رہ گیا۔ اس پرجوش مہم جو نے اپنی دوسری بیوی جین سانڈرز کو سرجن رچرڈ سانڈرز ہک کی بیٹی کے طور پر لیا تھا، جو اتنی بے حد سنکی تھی کہ چارلس فاکس نے اسے "شاید پاگل نہیں، لیکن کسی نے کبھی اتنی وجہ سے اس کے قریب نہیں پہنچا" کے طور پر بیان کیا۔ کاؤنٹیس نے روایتی معاشرے کو صدمے میں ڈالنے اور اپنے شوہر کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا، اپنی بیٹی لیڈی جارجیانا فین کو اپنے ساتھ لے کر۔ خواتین کی اس غیر روایتی جوڑی نے برمپٹن ڈی ایورسی میں گھر قائم کیا۔ کاؤنٹیس کلاسیکی فائر پلیسز نصب کرنے کی ذمہ دار تھی جو آج بھی باقی ہیں، اور فرنیچر اور آرٹ کلیکشن کو جمع کرنے کی ذمہ دار تھی جو 1950 کی دہائی کے آخر میں ایک بڑی فروخت تک منتشر نہیں ہوئے تھے۔ لیڈی جارجیانا فین نے، اپنی زندہ مزاج ماں کی طرح، لارڈ پالمرسٹن کی شادی کی تجویز کو مسترد کر دیا، اس کے بجائے ڈیوک آف ویلنگٹن کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کو ترجیح دی۔ آئرن ڈیوک کے ساتھ یہ رشتہ اس کی شہرت کا بنیادی دعوی ہے۔ ویلنگٹن کی دوست مسز اربتھنوٹ کی کزن جارجینا بھی ڈیوک کی قریبی دوست بن گئی۔ تاہم، بعد کی زندگی میں اس نے دعوی کیا کہ ڈیوک نے اس سے شادی کرنے کے وعدے سے انکار کر دیا تھا۔ اس وقت یہ ایک سول جرم تھا ؛ اس نے ڈیوک کے محبت کے خطوط اسے شائع کرنے کی دھمکی بھی دی۔ اس وقت کے سخت وکٹورین معیارات کے مطابق یہ ایک قومی اسکینڈل ہوتا۔ اس معاملے کو "خاموش" کر دیا گیا تھا، لیکن ڈیوک آف ویلنگٹن کی طرف سے جارجیانا کی ماں کو ایک خط موجود ہے جس میں اس پر زور دیا گیا ہے کہ "وہ اپنی بیٹی پر زور دے کہ وہ روزانہ اشتعال انگیز خطوط سے اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ بند کرے"۔ یہ بھی دعوی کیا گیا ہے کہ لیڈی جارجیانا نے درحقیقت نوجوان مستقبل کے ڈیوک آف ویلنگٹن کی تجویز کو اس بنیاد پر مسترد کر دیا کہ وہ اتنے نچلے درجے کے سپاہی سے شادی نہیں کر سکتی تھی۔ اسی کہانی کا ایک اور ورژن یہ ہے کہ لیڈی جارجیانا کے والد ویسٹ مورلینڈ کے 10 ویں ارل نے اپنی بیٹی کی شادی کو بظاہر محدود امکانات والے ایک نام نہ رکھنے والے سپاہی سے منع کیا تھا۔ تاہم، یہ دونوں کہانیاں غیر منطقی ہونی چاہئیں، کیونکہ لیڈی جارجیانا انہیں اس سے پہلے کبھی نہیں جانتی تھیں کہ وہ ایک "عظیم آدمی" تھے۔ وہ 1801 میں پیدا ہوئیں۔ ویلنگٹن (اس وقت کے سر آرتھر ویلسلے) کی شادی 1806 میں ہوئی تھی، اور انہیں 1814 میں ڈیوک بنایا گیا تھا۔ 1831 میں ان کی بیوی کا انتقال ہو گیا۔ لیڈی جارجیانا نے اس کے کچھ عرصے بعد اس کا پیچھا کرنا شروع کر دیا۔ کاؤنٹیس کا انتقال 26 مارچ 1857 کو ہوا۔ لیڈی جارجیانا برمپٹن کی واحد چیٹ لائن کے طور پر رہتی تھی: نارتھ ونگ میں اس کے بیڈروم نے 20 ویں صدی تک اپنا نام برقرار رکھا۔ اس نے گھر میں بہت کم تبدیلی کی، لیکن وہ باغ میں بڑے تالاب اور میدان میں کچھ دیگر بہتریوں کی ذمہ دار تھی۔ وہ 4 دسمبر 1874 کو انتقال کر گئیں، اور بھاری مقروض جائیداد اپنے بھتیجے آنر پر چھوڑ گئیں۔ اسپینسر پونسنبی، بیسبورو کے چوتھے ارل کے چھوٹے بیٹے، پونسنبی-فینز اسپینسر پونسنبی، اس وقت آئرلینڈ میں اپنے بڑے بھائی فریڈرک کے ساتھ، ایک بے راہ روی کے لیے عدالت کے سمن سے بچتے ہوئے، پہلے تو اسے اپنی میراث کے بارے میں مطلع کرنے والا ٹیلیگرام وصول کرنے سے انکار کر دیا، یہ فرض کرتے ہوئے کہ یہ اس کے بڑے بھائی کے لیے تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس خاندان میں بے حسی کی عادت رہی ہے: لیڈی کیرولین لیمب اس کی خالہ تھیں۔ مشہور خاندانی داستان، اور زیادہ تر حوالہ جاتی کتابیں بیان کرتی ہیں کہ دونوں بھائیوں نے یہ فیصلہ کرنے کے لیے کارڈ کاٹ دیے کہ برطانوی عدالتوں اور قرضوں سے دوچار جائیداد کا سامنا کرنے کے لیے کون واپس آئے گا، اسپینسر پونسنبی نے نچلا کارڈ اٹھایا اور اپنی میراث کا دعوی کرنے کے لیے واپس آئے: کہا جاتا ہے کہ اس نے برمپٹن ڈی ایورسی کو دیکھا تھا اور اسے ہر قیمت پر برقرار رکھنے کا عہد کیا تھا۔ افسانے کی سچائی جو بھی ہو، اسپینسر پونسنبی، جس کا نیا نام اسپینسر پونسنبی-فین رکھا گیا (لیڈی جارجیانا فین کی آخری خواہشات کے مطابق)، برطانوی اسٹیبلشمنٹ کا ایک ستون تھا، ایک بار لارڈ پالمرسٹن کا نجی سکریٹری تھا، اور بعد میں کنگ ایڈورڈ VII کے دور میں بکنگھم پیلس کا کمپٹرولر تھا۔ تاہم یہ کرکٹ ہی تھی جو ان کی پہلی محبت تھی، حالانکہ ان کے گیارہ بچے تھے۔ سر اسپینسر پونسنبی-فین کے ذریعے برائمپٹن ڈی ایورسی کرکٹ سے محبت کرنے والوں کی ملاقات کا مقام بن گیا۔ اس کی اپنی کرکٹ پچ تھی، جہاں بڑی ہاؤس پارٹیاں مقامی اور آنے والی ٹیموں کے خلاف کھیلتی تھیں۔ ہر سال کرکٹ کے لیے وقف ایک ہاؤس پارٹی ہوتی تھی، یہ ایک روایت تھی جو سر اسپینسر کی موت کے بعد اور 1950 کی دہائی تک قائم رہی۔ ایم سی سی کے خزانچی کے طور پر، سر اسپینسر نے لارڈز میں پویلین کا سنگ بنیاد رکھا۔ انہوں نے کینٹربری کے اولڈ اسٹیجرز کلب کی بنیاد رکھی، اور سب سے زیادہ غیر معمولی طور پر ٹیم کو آئی زنگاری کے نام سے جانا جاتا ہے، جو مختلف اشرافیہ اور وکٹورین اور ایڈورڈین قابل ذکر افراد کا ایک گھومتا ہوا کرکٹ کلب ہے۔ سر اسپینسر کی برمپٹن کی ملکیت کے دوران مکان اور جائیداد کو برقرار رکھا گیا، لیکن صرف کم ٹیکس اور زرعی کرایوں کی خوش قسمتی کے ذریعے زندہ رہا۔ فین خاندان کی یہ شاخ کبھی امیر نہیں رہی تھی، اور پہلی جنگ عظیم نے نہ صرف برمپٹن ڈی ایورسی بلکہ پورے برطانیہ میں دیہی گھروں میں زبردست تبدیلیاں لانا تھیں۔ اسپینسر پونسنبی-فین 1915 میں انتقال کر گئے، انہوں نے اپنی جائیداد اپنے بڑے بیٹے جان کے لیے چھوڑ دی، جو وراثت میں ملنے کے صرف ایک سال بعد فوت ہو گئے، اور جائیداد اپنے بیٹے رچرڈ کے لیے چھوڑ دی۔ رچرڈ پونسونبی-فین ایک جمالیاتی دانشور اور ایک غلط شخص بھی تھا۔ غیر شادی شدہ، اس نے سال کا زیادہ تر حصہ جاپان میں گزارنے کا انتخاب کیا، ایک ایسا موضوع جس پر اس نے کئی کتابیں اور مقالے شائع کیے۔ 1937 میں اپنی موت تک، وہ کرکٹ کی پیروی کرنے کے لیے ہر موسم گرما کے صرف چند ہفتوں کے لیے انگلینڈ اور برمپٹن ڈی ایورسی واپس آئے۔ ان کی طویل غیر حاضری میں، اس گھر پر ان کی بہن وایلیٹ اور ان کے شوہر کیپٹن ایڈورڈ کلائیو کا قبضہ تھا، جو کلائیو آف انڈیا کی اولاد تھے۔ پراپرٹی کے اگلے مالک وایلیٹ کلائیو کو "ایک عظیم سنکی اور قابل ذکر خاتون [جس نے] انگلینڈ کے مغرب کے لیے ہاکی کھیلی، لیینڈر کلب کے لیے کشتی چلائی، ایک ماہر بڑھئی اور پرجوش زمین کی تزئین کی باغبان تھی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وہ قریبی ایسٹ لیمبروک مینور میں بااثر مصنف مارگری فش کی باغبانی کی گہری حلیف تھیں۔ چیلسی فلاور شو کے لیے لندن کے سالانہ دورے اور آئرلینڈ میں اپنے ماہی گیری کے لاج میں ایک مختصر سالانہ چھٹی کے علاوہ، وہ شاذ و نادر ہی برمپٹن ڈی ایورسی چھوڑتی تھیں، اور گرٹروڈ جیکل کے انداز میں لامتناہی باغبانی میں اپنے دن گزارنے کو ترجیح دیتی تھیں۔ یہ پرسکون وجود خاندان کے مالیات کے لیے قابل تعریف تھا، کیونکہ 1955 میں اس کی موت پر، اس کے اکلوتے بیٹے اور وارث نکولس کلائیو-پونسنبی-فین کو گھر کا مواد فروخت کرنے پر مجبور کیا گیا۔ فنون لطیفہ اور نوادرات کا یہ بڑا مجموعہ کاؤنٹیس آف ویسٹ مورلینڈ اور لیڈی جارجیانا فین نے جمع کیا تھا۔ فروخت کے بعد کلائیو-پونسنبی-فین خاندان قریبی پرانے ویکریج میں چلا گیا۔ ویسٹ کرافٹ پریپریٹری اسکول 1939 سے 1940 تک، ویسٹ کرافٹ پریپریٹری اسکول برمپٹن میں واقع تھا، جسے شمالی لندن کے کرکل ووڈ سے نکالا گیا تھا۔ مواد کی فروخت، 1956 گھر کے مندرجات 26 نومبر-1 دسمبر 1956 کی پانچ دن کی مدت میں گھر کے باہر نیلامی کے ذریعے فروخت کیے گئے تھے۔ لندن کے نیلام کنندگان جان ڈی ووڈ اینڈ کمپنی کے ذریعہ، اگر تھوڑی سی عجیب و غریب بات ہے تو، "16 ویں، 17 ویں اور 18 ویں صدی کی دلچسپ مثالیں، جارج دوم کی کرسیوں کا ایک عمدہ سیٹ، کوئین این اور چپپینڈیل آئینے، الماریاں، سینے، میزیں، بفیٹ، کرسیوں کے سیٹ، گھڑیاں، جیکوبین سوئی کا کام، فرانسیسی کموڈ، وٹرائنز، میزیں اور متعدد دیگر دور کی پرانی پینٹنگز اور کتابوں کی لائبریری" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ حقیقت میں اس مجموعہ میں قومی اہمیت کی اشیاء شامل تھیں، لیکن 1950 کی دہائی برطانوی دیہی مکانات کی تباہی اور ان کو ختم کرنے کا دور تھا، اور اس طرح کی فروخت غیر معمولی نہیں تھی، جیسا کہ 1974 کی ڈسٹرکشن آف دی کنٹری ہاؤس نمائش میں دکھایا گیا تھا۔ اولڈ ماسٹرز کے طور پر بیان کی گئی 909 پینٹنگز میں تھامس لارنس کے کام شامل تھے، جن میں جارج چہارم کی ان کی ریاستی تصویر کا ایک ورژن، اور ویسٹ مورلینڈ کے 10 ویں ارل کی ان کی تصویر شامل تھی، جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ ارل کی الگ تھلگ بیوی اسے مکمل طور پر نہیں بھولتی تھی۔ اس کے علاوہ نیلر، رومنی، للی، سنائڈرز کے متعدد کام فروخت میں تھے اور کم از کم دس وان ڈائیک سے منسوب تھے: پینٹنگز ٹیوڈر، چپپینڈیل، شیرٹن اور لوئس XV فرنیچر کے ساتھ "گھر کے مندرجات" میں درج ہیں، اور "بستر کی چادروں کی درجہ بندی"، 3 نئے تولیے اور ایک "پرانی بیڈ اسپریڈ"۔ صوبائی پریس کی طرف سے اس فروخت کی اطلاع مناسب سنجیدگی اور احترام کے ساتھ دی گئی۔ "خریداروں کی سہولت کے لیے فراہم کی گئی 400 کرسیاں کمپنی کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ناکافی ثابت ہوئیں۔ چینی ڈنر سروس کے لیے ہفتے کی سب سے زیادہ قیمت £2000 تھی۔ بہت سے ٹکڑوں کو بری طرح نقصان پہنچا۔ چپپینڈیل آئینے کا ایک جوڑا £1,350 ہے۔ ایک چھوٹا قالین £800 ہے۔" اور اس طرح فہرست جاری رہی، جس میں برمپٹن ڈی ایورسی کے سابقہ خزانوں کے لیے حاصل ہونے والی قیمتوں کی تفصیل دی گئی، بشمول چارلس ڈکنز اور ڈینیل ڈیفو کے کاموں کے پہلے ایڈیشن۔ فروخت کے آخری دن لوہے کے باغ کی ایک سیٹ 14 پاؤنڈ میں فروخت ہوئی۔ پینٹنگز کی قیمتیں مضمون میں درج نہیں ہیں سوائے ان میں سے ایک "آفٹر" وینڈیک کے، جس نے 85 پاؤنڈ کمائے۔ کلیئر اسکول کلائیو-پونسنبی-فین خاندان نے کچھ خاندانی تصویروں اور فرنیچر کی چھوٹی اشیاء کو برقرار رکھا اور 1957 میں، فروخت کے بعد، قریبی ایک چھوٹے سے گھر میں چلا گیا۔ 1959 میں کلیئر اسکول کو دیے جانے سے پہلے یہ بڑا مکان دو سال تک خالی رہا۔ کلیئر اسکول نے لڑکوں کو بورڈر اور ڈے شاگردوں کے طور پر پڑھایا جن کی عمر 13-18 تھی، اور سات سال کی عمر کے لڑکوں کے لیے مشرقی کوکر کے کوکر کورٹ میں اس کا اپنا پری اسکول بھی تھا۔ نکولس کلائیو-پونسنبی-فین نے گھر اور جائیداد کی ملکیت جاری رکھی جو 1963 میں 49 سال کی عمر میں ان کی اچانک موت تک باقی رہی۔ اس کے بعد یہ جائیداد ان کی بیوہ پیٹرونیلا کلائیو-پونسنبی-فین اور ان کے بیٹے چارلس (پیدائش 1941) کے قبضے میں چلی گئی۔ 1967 میں اپنی والدہ کی دوبارہ شادی کے بعد انہوں نے اپنی میراث کا اقتدار سنبھال لیا۔ دریں اثنا، کلیئر اسکول نے 1974 تک مرکزی گھر کا اپنا استعمال جاری رکھا، جب یہ کروکومب کورٹ میں منتقل ہو گیا، جو بھی سومرسیٹ میں ہے، جس پر اس نے 1974 اور 1976 کے درمیان قبضہ کیا تھا۔ 1974 میں، چارلس کلائیو-پونسنبی-فین نے جوڈی بشبی سے شادی کی اور اپنے آبائی گھر کو دوبارہ حاصل کیا۔ اپنی نئی بیوی کے ساتھ، وہ اسے بحال کرنے اور اسے عوام کے لیے ایک باوقار گھر کے طور پر کھولنے کے منصوبے کے ساتھ برمپٹن ڈی ایورسی واپس چلا گیا۔ ان کا مسئلہ یہ تھا کہ اگرچہ خالی اور نظر انداز شدہ گھر ان کا گھر رہا ہوگا، لیکن یہ باوقار سے بہت دور تھا۔ یہ گھر ساختی طور پر اچھی حالت میں تھا، لیکن 18 ویں صدی سے اس کی تزئین و آرائش نہیں کی گئی تھی اور اس نے تقریبا 15 سالوں سے لڑکوں کے اسکول کے طور پر اس کے استعمال کی وجہ سے ہونے والی واضح تباہی کو برداشت کیا تھا۔ ریاستی کمروں کی تزئین و آرائش بہت محدود بجٹ پر کی گئی تھی۔ مالکان کو درپیش بنیادی مسئلہ گھر کو آراستہ کرنا تھا۔ اس کا کچھ سابقہ مواد باقی رہا، اور اگرچہ برمپٹن ڈی ایورسی سائز میں بلینہیم پیلس کے برابر نہیں ہے، اس کے باوجود اسے بڑی اشیاء اور اعلی معیار کے قدیم فرنیچر کی مقدار کی ضرورت تھی، اور یہ اسے گھر کے شائستہ زائرین کے لیے کامیابی سے کھولنے میں رکاوٹ ثابت ہوا۔ کلائیو-پونسنبی-فینز نے ایک زرعی عجائب گھر، ایک داھ کی باری، اور سیب کی برانڈی کی ڈسٹلری کے ساتھ ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے بہت کوششیں کیں، لیکن ان میں سے کوئی بھی اتنا دلچسپ نہیں تھا کہ لندن جیسے دور دراز علاقوں سے آنے والوں کو اپنی طرف متوجہ کر سکے۔ بالآخر، ایک مالیاتی ادارے کے طور پر، عوام کے لیے کھلنا ناکام رہا۔ 1992 میں، تقریبا 300 سال تک گھر کے مالک رہنے کے بعد، خاندان نے برمپٹن ڈی ایورسی کو فروخت کر دیا۔ اس صورتحال کا خلاصہ اس وقت طنز نگار اوبرون وا نے کیا تھا: "پچھلے ہفتے ہمیں معلوم ہوا کہ سومرسیٹ کا سب سے خوبصورت مکان فروخت ہو گیا ہے۔ یہ یقینا اس خاندان کے لیے افسوسناک ہے جو اس کا مالک تھا، جس نے اسے جاری رکھنے کے لیے بہادری سے کوشش کی تھی۔ یہ ایک نمائش کے طور پر کامیاب نہیں ہوا: ان کے پاس پیسے ختم ہو گئے تھے، اندرونی سجاوٹ خوفناک تھی، اور ان کے پاس مناسب کٹ کی کمی تھی جو اسے کھلے دن پریپ اسکول سے زیادہ کچھ دکھائے۔ تو اب انگلینڈ کا سب سے خوبصورت گھر ایک بار پھر ایک نجی خاندانی گھر ہوگا۔ "21 ویں صدی میں یہ گھر اب پارک لینڈ کے 33 ایکڑ (13.4 ہیکٹر) میں کھڑا ہے۔ 2008 میں، اسے ایک کمپنی کو فروخت کر دیا گیا، جس کے برمپٹن کو برقرار رکھنے کے اخراجات کو پورا کرنے کے منصوبے اسے شادیوں اور کارپوریٹ تقریبات کے لیے کرائے پر لینا تھے۔ ڈائریکٹرز کو بالآخر امید تھی کہ یہ پراپرٹی بابنگٹن ہاؤس کی طرح کچھ بن جائے گی، جو فروم کے قریب ایک کنٹری کلب اور ہوٹل ہے۔ شادیاں قریبی سینٹ اینڈریو چرچ یا گھر میں ہو سکتی ہیں۔ استقبالیہ اور تقریبات بھی گراؤنڈ میں منعقد کی جا سکتی ہیں، بشمول 17 ویں صدی کے استبلوں، اور ایسے مواقع کے لیے 31 بیڈروم دستیاب ہیں۔ برمپٹن ڈی ایورسی کو فلم کے مقام کے طور پر بھی رکھا گیا ہے۔ باغات انگلینڈ میں خصوصی تاریخی دلچسپی کے تاریخی پارکوں اور باغات کے رجسٹر پر گریڈ II * درج ہیں۔ سال کے زیادہ تر حصے کے لیے، گھر ایک کم معروف گھر رہتا ہے۔ گھر کے لیے سب سے بڑا خطرہ، جو اب اس کی سابقہ جائیداد کے بغیر ہے، یوویل کا ہمیشہ تجاوز کرنے والا قصبہ ہے۔ کبھی کچھ میل دور، اس کے مضافاتی علاقے اور صنعتی اسٹیٹس اب گھر کی کھڑکیوں سے تقریبا نظر آتے ہیں۔ حال ہی میں جون 2005 میں ایک پبلک پلاننگ انکوائری منعقد کی گئی تھی تاکہ گھر سے متصل 15 ہیکٹر اراضی کی مناسبیت کی تحقیقات کی جا سکے جسے بزنس پارک کے طور پر تیار کیا جائے۔ مقبول ثقافت میں دی ٹرن آف دی سکرو، مشیل ڈوکری اور ڈین سٹیونز کی اداکاری والے کلاسک ہنری جیمز ناول کی بی بی سی کی طرف سے 2009 کی موافقت، گھر اور گراؤنڈ میں فلمایا گیا تھا۔ حوالہ جات کرسٹوفر ہسی، "برمپٹن ڈی ایورسی، سومرسیٹ"، کنٹری لائف ایل ایکس آئی (1927) میں، پی پی۔ 718 ایف ایف، 7762 ایف اور 775 ایف چارلس کلائیو-پونسنبی-فین، برمپٹن ڈی ایورسی۔ 1976 میں۔ انگلش لائف پبلکیشنز لمیٹڈ چارلس کلائیو-پونسنبی-فین، ہم نے ایک اسٹیٹلی ہوم شروع کیا۔ 1980۔ نجی طور پر مصنف رابرٹ ڈننگ، سومرسیٹ کنٹری ہاؤسز کے ذریعہ شائع کیا گیا۔ 1991 میں۔ ڈوویکوٹ پریس لمیٹڈ، ومبورن، ڈورسیٹ آر بی ٹیلر اینڈ سنز۔ جان ڈی ووڈ اینڈ کمپنی سیل کیٹلاگ آف برائمپٹن ڈی ایورسی 1956 مزید پڑھنے کے لیے جے ڈی گرے، "برائمپٹن ڈی ایورسی"، پروسیڈنگز آف دی سومرسیٹ آرکیالوجیکل اینڈ نیچرل ہسٹری سوسائٹی، سی آئی ایکس (1965)، پی پی۔ 40-46 چارلس کلائیو-پونسنبی-فین، برائمپٹن ڈی ایورسی، یوویل، سومرسیٹ: 1731 سے ڈی ایورسی اور سڈنھم خاندانوں کی تاریخی نشست اور کلائیو-پونسنبی-فین خاندان کا گھر (ہیریٹیج ہاؤس گروپ، 1976) چارلس کلائیو-پونسنبی-فین، وائلڈ اوٹس: کنٹری سائیڈ پر ایک عجیب مسکراہٹ (1993) بیرونی روابط برائمپٹن ڈی ایورسی-سرکاری ویب سائٹ گریڈ I نے جنوبی سومرسیٹ میں عمارتوں کو درج کیا۔ سمرسیٹ سڈنھم خاندانی رہائش گاہوں میں سمرسیٹ کنٹری ہاؤسز گریڈ II * میں درج پارکس اور باغات۔