Bill McGarry
ولیم ہیری میک گیری (10 جون 1927-15 مارچ 2005) انگلینڈ کے بین الاقوامی ایسوسی ایشن کے فٹ بالر اور مینیجر تھے جنہوں نے پیشہ ورانہ کھیل میں 40 سال گزارے۔ وہ ایک کھلاڑی اور منیجر دونوں کے طور پر سختی کے لیے شہرت رکھتے تھے۔ ایک کھلاڑی کے طور پر دائیں ہاف، انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد پورٹ ویل میں شمولیت اختیار کی، اور اگلے چھ سال کلب کے ساتھ گزارے۔ اس کے بعد وہ 1951 میں ہڈرز فیلڈ ٹاؤن چلے گئے، جہاں انہوں نے اپنے کیریئر کے اگلے دس سال گزارے۔ وہ ہمیشہ موجود رہے کیونکہ ٹاؤن نے 1952-53 میں سیکنڈ ڈویژن سے ترقی حاصل کی۔ وہ بورنماؤتھ اور باسکومب ایتھلیٹک کے پلیئر منیجر کی حیثیت سے دو سال گزارنے کے بعد 1963 میں ریٹائر ہوئے۔ مجموعی طور پر انہوں نے فٹ بال لیگ میں اٹھارہ سالہ کیریئر میں 617 لیگ اور کپ گیمز میں 33 گول کیے۔ 1954 میں ایک انگلینڈ "بی" کیپ جیتنے کے بعد، انہوں نے انگلینڈ کے چار سینئر کیپ جیتے۔ 1963 میں بورنماؤتھ سے واٹفورڈ منتقل ہو کر انہیں مینیجر کی حیثیت سے بھی کامیابی ملی، اگلے سال انہیں ایپسوچ ٹاؤن مینیجر کے طور پر مقرر کیا گیا۔ وہاں انہوں نے کلب کو 1967-68 میں سیکنڈ ڈویژن چیمپئن شپ تک پہنچایا، بعد میں 1968 میں ولور ہیمپٹن وانڈررز میں خالی پوزیشن پر جانے سے پہلے۔ انہوں نے "وولوز" کے ساتھ آٹھ سال گزارے، جس کی وجہ سے وہ 1972 میں یو ای ایف اے کپ کے فائنل اور 1974 میں لیگ کپ کے اعزاز تک پہنچے۔ وہ 1976 میں سعودی عرب کے ساتھ بین الاقوامی مینیجر بن گئے، صرف اگلے سال نیو کیسل یونائیٹڈ کے ساتھ گھریلو کھیل میں واپسی کے لیے۔ وہ نیو کیسل میں کامیابی حاصل کرنے میں ناکام رہے، اور پاور ڈائناموس ایف سی کے ساتھ زیمبیا میں کام تلاش کرنے سے پہلے 1980 میں کلب چھوڑ دیا۔ انہوں نے اپنا انتظامی کیریئر اپنے پیچھے چھوڑنے سے پہلے 1985 میں بھیڑیوں کے مینیجر کے طور پر دو ماہ گزارے۔ بیماری کے خلاف طویل جنگ کے بعد، وہ 15 مارچ 2005 کو 77 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی تھی۔ ابتدائی اور ذاتی زندگی ولیم ہیری میک گیری 10 جون 1927 کو اسٹوک آن ٹرینٹ، اسٹافورڈ شائر میں رالف اور ایتھل (نی ورنن) کے ہاں پیدا ہوئے۔ بعد میں انہوں نے 1950 میں کانسٹینس ڈیل سے شادی کی۔ کلب کیریئر میک گیری نے اپنے کیریئر کا آغاز ہینلی میں مقیم مقامی غیر لیگ کلب نارتھ ووڈ مشن سے کیا، اس سے پہلے کہ وہ اپریل 1945 میں ڈیوڈ پراٹ کے پورٹ ویل میں بطور شوقیہ شامل ہوئے، اسی سال جون میں پیشہ ورانہ فارموں پر دستخط کیے۔ 1945 کے باکسنگ ڈے پر اولڈ ریکری ایشن گراؤنڈ میں بلی فریتھ نے والسل کے ہاتھوں 1-0 سے شکست کے ساتھ اپنا ڈیبیو کیا۔ گورڈن ہڈسن کی قیادت میں، انہوں نے 1946-47 سیزن میں سات تھرڈ ڈویژن ساؤتھ کھیل کھیلے۔ انہوں نے نومبر 1947 تک پہلی الیون میں داخل ہونے پر مجبور کیا، اور برائٹن اینڈ ہوو البیون پر 5-0 سے جیت میں باکسنگ ڈے پر اپنا پہلا گول کیا۔ انہوں نے 1947-48 مہم میں کل 27 کھیل کھیلے۔ انہوں نے 1948-49 سیزن میں 41 بار حصہ لیا، اور ٹورکے یونائیٹڈ کے خلاف ایک گول کیا۔ وہ 46 گیم 1949-50 سیزن میں ہمیشہ موجود رہے، اور سیزن کے آخری دن پورٹ مین روڈ پر ایپسوچ ٹاؤن سے 2-1 سے شکست کے بعد ایک بار جال پایا۔ انہوں نے 1950-51 سیزن میں 35 کھیل کھیلے، اور مارچ 1951 میں 12,000 پاؤنڈ فیس میں فرسٹ ڈویژن کی جانب سے ہڈرز فیلڈ ٹاؤن کو فروخت کیے جانے سے پہلے، مل وال اور ٹورکے میں دور کھیلوں میں گول کیے۔ "ٹیریئرز" کے مینیجر جارج اسٹیفنسن نے میک گیری کو لوری کیلی کے ساتھ دفاعی شراکت میں کھیلنے کے لیے خریدا۔ انہوں نے ایک سخت مقابلہ کرنے والے، مضبوط ونگ ہاف کے طور پر شہرت حاصل کی، اور 1950-51 سیزن کے اختتام پر دس بار نمایاں ہوئے۔ اس کے بعد انہوں نے 1951-52 میں 43 کھیلوں میں دو بار گول کیے، کیونکہ ہڈرز فیلڈ کو ریلیگریشن کا سامنا کرنا پڑا۔ نئے باس اینڈی بیٹی نے کلب کو 1952-53 میں دوسری پوزیشن کے ساتھ فوری طور پر سیکنڈ ڈویژن سے باہر کرنے کی قیادت کی۔ میک گیری نے تمام 44 کھیل کھیلے، ایک انتہائی مستحکم دفاع میں جس میں خود، کیلی، ڈان میک ایوائے، لین کوئسٹڈ، رون اسٹینفورتھ، اور گول کیپر جیک وہیلر شامل تھے۔ قابل ذکر طور پر، چھ افراد نے مہم کے ہر منٹ میں کھیلا، اور 42 لیگ کھیلوں میں صرف 33 گولوں کے ساتھ فٹ بال لیگ میں بہترین دفاعی ریکارڈ رکھتے تھے۔ ٹاؤن کے ٹھوس دفاع نے پھر انہیں 1953-54 میں ٹاپ فلائٹ میں تیسرے نمبر پر آنے میں مدد کی، چیمپئن وولور ہیمپٹن وانڈررز سے صرف چھ پوائنٹس پیچھے۔ میک گیری ایک بار پھر ہمیشہ موجود رہے، انہوں نے 43 مقابلوں میں چار گول اسکور کیے۔ اس کے بعد انہوں نے 1954-55 میں 38 کھیلوں میں ایک بار گول کیا، کیونکہ ٹاؤن نے 12 واں مقام حاصل کیا۔ اس کے بعد انہوں نے 1955-56 میں 41 کھیلوں میں چار گول اسکور کیے، کیونکہ ان کے ایک زمانے کے ٹھوس دفاع نے گول لیک کیے اور انہیں ریلیگریشن کی قیمت چکانی پڑی کیونکہ وہ گول اوسط پر 20 ویں مقام آسٹن ولا سے نیچے رہے۔ بل شنکلی نے نومبر 1956 میں لیڈز روڈ پر چارج سنبھالا، اور کلب کو 1956-57 میں سیکنڈ ڈویژن میں 12 ویں نمبر پر لے گیا۔ اس نے میک گیری پر اعتماد برقرار رکھا، جس نے 36 مقابلوں میں دو بار گول کیے۔ انہوں نے 1957-58 میں 36 کھیلوں میں چھ گول اسکور کیے، کیونکہ ہڈیرفیلڈ قدرے بڑھ کر نویں نمبر پر آگیا۔ ان کے گول کی تعداد میں 21 دسمبر کو دی ویلی میں چارلٹن ایتھلیٹک کے خلاف 7-7 سے شکست میں کامیابی سے تبدیل شدہ پنالٹی شامل تھی۔ دس رکنی چارلٹن نے 5-1 سے نیچے سے واپسی کی جسے دی گارڈین نے "فٹ بال کی تاریخ میں سب سے قابل ذکر واپسی" قرار دیا۔ اس کے بعد وہ 1958-59 میں 14 ویں نمبر پر گر گئے، میک گیری نے 32 کھیلوں میں چار گول اسکور کیے۔ انہوں نے 1959-60 میں 38 کھیلوں میں ایک بار اسکور کیا۔ ٹاؤن نے نئے باس ایڈی بوٹ کے تحت چھٹی پوزیشن حاصل کی، جس نے شنکلی کے لیورپول کا انتظام کرنے کے لیے کلب چھوڑنے کے بعد چارج سنبھالا۔ میک گیری نے 1960-61 میں 20 میں سے ایک بار گول کیا، کیونکہ ٹاؤن 20 ویں مقام پر گر گیا۔ ہڈیرفیلڈ ٹاؤن میں ایک دہائی کی خدمت کے بعد، وہ بورنماؤتھ اور باسکومب ایتھلیٹک کے پہلے کھلاڑی منیجر بننے کے لیے جنوب کی طرف روانہ ہوئے۔ اسے £2,000 فیس کے لیے سائن کیا گیا تھا۔ انہوں نے ڈین کورٹ میں دو سال گزارے، 78 لیگ گیمز میں دو بار اسکور کیا، اس سے پہلے کہ وہ اپنے جوتے پھانسی دیں اور خود کو انتظامیہ کے لیے وقف کر دیں۔ ہڈرز فیلڈ میں بین الاقوامی کیریئر میک گیری کی کارکردگی نے انہیں پہلے انگلینڈ "بی" میں شرکت دلائی، اور پھر 1954 کے ورلڈ کپ کے لیے انگلینڈ کے اسکواڈ میں جگہ دی۔ اس سے پہلے کبھی قومی ٹیم میں شامل نہ ہونے کے باوجود، انہوں نے ٹورنامنٹ میں انگلینڈ کے تین میں سے دو میچ (میزبان سوئٹزرلینڈ اور یوراگوئے کے خلاف) کھیلے۔ انہوں نے اگلے سال ڈنمارک کے خلاف 5-1 سے فتح اور ہوم انٹرنیشنل میں ویلز کے ہاتھوں 2-1 سے شکست کے ساتھ مزید دو کیپس جیتیں۔ وہ فٹ بال لیگ کے لیے بھی کھیلے اور ایف اے کے 1956 کے جنوبی افریقہ کے دورے پر گئے۔ کھیل کا انداز ٹیم کے سابق ساتھی رائے سپروسن نے کہا کہ: "وہ وہ سب کچھ تھا جو ایک مینیجر ایک کھلاڑی میں چاہتا تھا۔ شاندار طور پر فٹ، بل جارحانہ، مصروف، ہوا میں اچھا اور کھیل کے لیے زبردست جوش و خروش کا حامل کھلاڑی تھا۔ انہوں نے پورے 90 منٹ تک 100 فیصد کوشش کی اور یہ کہ وہ خود کو بھی کم سمجھتے تھے۔ فریڈی اسٹیل نے کہا کہ "میک گیری ایک سخت بگر ہے۔ وہ پیدا نہیں ہوا تھا، آپ جانتے ہیں-اسے شیلٹن بار میں کاسٹ کیا گیا تھا! " انتظامی کیریئر بورنماؤتھ اینڈ باسکومب ایتھلیٹک 1961 میں بورنماؤتھ اینڈ باسکومب ایتھلیٹک میں ڈان ویلش کے جانشین کے طور پر کھلاڑی منیجر کے طور پر ان کا عہدہ میک گیری کے انتظام میں ایک طویل کیریئر کا آغاز تھا۔ انہوں نے "چیریز" کو 1961-62 میں تھرڈ ڈویژن میں تیسری پوزیشن پر پہنچایا، جو ترقی یافتہ گریمزبی ٹاؤن سے صرف تین پوائنٹس پیچھے تھا۔ وہ ڈین کورٹ میں اپنے آخری سیزن میں ترقی یافتہ سوائنڈن ٹاؤن سے چھ پوائنٹس پیچھے، 1962-63 میں پانچویں مقام پر رہے۔ جولائی 1963 میں، میک گیری نے رون برجیس کی برطرفی کے بعد واٹفورڈ کی باگ ڈور سنبھالی۔ انہوں نے "ہارنیٹس" کو 1963-64 میں تھرڈ ڈویژن میں تیسرے نمبر پر پہنچایا، جو کہ ویکارج روڈ پر ان کا واحد مکمل سیزن انچارج تھا۔ وہ کووینٹری سٹی اور کرسٹل پیلس سے صرف دو پوائنٹس پیچھے رہے، جن دونوں کو ترقی دی گئی تھی۔ ایپسوچ ٹاؤن میک گیری نے جیکی ملبرن کے مختصر اور ناکام دور کے بعد اکتوبر 1964 میں واٹفورڈ (جس نے کین فرفی کو اس کی جگہ مقرر کیا تھا) کو حال ہی میں خارج ہونے والے ایپسوچ ٹاؤن میں ذمہ داری سنبھالنے کے لیے چھوڑ دیا۔ انہوں نے "بلیوز" کو 1964-65 میں سیکنڈ ڈویژن میں پانچویں مقام پر پہنچا دیا۔ تاہم وہ 1965-66 میں 15 ویں مقام پر گر گئے، اس سے پہلے کہ انہوں نے ثابت شدہ فارورڈ رے کرافورڈ پر دستخط کرنے کے بعد 1966-67 میں ایک اور پانچواں مقام حاصل کیا۔ انہوں نے آخر کار 1967-68 میں مینیجر کی حیثیت سے ترقی حاصل کی، جب وہ پورٹ مین روڈ کے لباس کو فرسٹ ڈویژن میں واپس لے گئے۔ ایپسوچ نے سیکنڈ ڈویژن کا خطاب جیتا، حالانکہ وہ تیسری پوزیشن پر موجود بلیک پول سے صرف ایک پوائنٹ آگے تھے۔ میک گیری کے دستخط کرنے والوں میں سے ایک چارلی ووڈس تھے جو بعد میں ایپسوچ ٹاؤن میں کوچ بنے۔ وولور ہیمپٹن وانڈررز 1968-69 مہم کے صرف چند ماہ بعد، وہ ساتھی فرسٹ ڈویژن کلب وولور ہیمپٹن وانڈررز کی ذمہ داری سنبھالنے کے لیے ایپسوچ (جس نے بوبی رابسن کو اس کی جگہ مقرر کیا تھا) سے باہر نکلا، جس نے ابھی ابھی اپنے سابق ساتھی رونی ایلن کو برطرف کیا تھا۔ اس نے سیمی چنگ کو اپنا معاون مقرر کیا، جسے اس نے پہلے ایپسوچ میں سنبھالا تھا۔ انہوں نے تیز رفتار ونگر ڈیو واگسٹاف، مرکزی مڈفیلڈ جوڑی مائیک بیلی اور کینی ہبٹ، اور اسٹرائیک پارٹنر ڈیریک ڈوگن اور جان رچرڈز کے ارد گرد ایک ٹیم بنائی۔ 1968-69 میں 16 ویں مقام پر رہنے کے بعد، وہ بھیڑیوں کو 1969-70 میں 13 ویں مقام پر لے گیا اور پھر 1970-71 میں چوتھے مقام تک پہنچا۔ انہوں نے ہارٹ آف مڈلوتھین پر 3-2 سے فتح کے ساتھ 1971 میں ٹیکساکو کپ کی پہلی قسط جیتی۔ وہ 1971-72 میں لیگ میں نویں نمبر پر گر گئے، لیکن جووینٹس اور فیرنکواروسی پر فتوحات ریکارڈ کرتے ہوئے UEFA کپ کے فائنل تک پہنچ گئے۔ وہ فائنل کے ہوم لیگ میں ٹوٹنہم ہاٹ پور سے 2-1 سے ہار گئے اور وائٹ ہارٹ لین میں صرف 1-1 سے ڈرا کر سکے، اور اس طرح انہیں یورپی چاندی کے سامان سے انکار کر دیا گیا۔ 1972-73 میں پانچویں مقام پر رہنے کے بعد انہوں نے دوبارہ یورپ کے لیے کوالیفائی کیا، اور میک گیری نے کلب کو ایف اے کپ اور لیگ کپ دونوں کے سیمی فائنل تک پہنچایا۔ انہیں ایف اے کپ میں مین روڈ پر لیڈز یونائیٹڈ نے 1-0 سے شکست دی، اور لیگ کپ میں ٹوٹنھم ہاٹ پور سے مجموعی طور پر 4-3 سے ہار گئے۔ وہ 1973-74 میں 12 ویں مقام پر گر گئے، لیکن آخر کار ومبلے میں لیگ کپ کے فائنل میں مانچسٹر سٹی کو 2-1 سے شکست دے کر ایک بڑی ٹرافی جیت لی۔ بعد میں انہوں نے اعتراف کیا کہ اگر وولوز فائنل میں ہار جاتے تو وہ استعفی دے دیتے۔ بھیڑیے 1974-75 میں 12 ویں نمبر پر گر گئے، حالانکہ انہوں نے مولینیکس میں چیلسی پر 1-7 سے جیت درج کی۔ تاہم 1975-76 سیزن کے اختتام پر کلب کو ریلیگریشن کا سامنا کرنا پڑا، اور تقریبا آٹھ سال تک اقتدار میں رہنے کے بعد میک گیری کو فوری طور پر برطرف کر دیا گیا۔ ان کی جگہ طویل عرصے تک معاون رہنے والے سیمی چنگ نے لی۔ سعودی عرب کے راستے نیو کیسل یونائیٹڈ وہ بیرون ملک چلا گیا اور سعودی عرب کی قومی ٹیم کے کوچ کے طور پر فیرنک پسکاس کی جگہ لے لی، لیکن جلد ہی انگلینڈ واپس آگیا۔ پورٹ ویل نے اکتوبر 1977 میں رائے سپروسن کو برطرف کرنے کے بعد ان کی خدمات حاصل کرنے کی کوشش کی، لیکن انہوں نے ان کی شرائط کو مسترد کر دیا۔ سینٹ جیمز پارک میں رچرڈ ڈینس کے مختصر اور ناکام دور حکومت کے بعد، اگلے مہینے انہیں نیو کیسل یونائیٹڈ کا مینیجر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے کینی وارٹن کو اپنا پہلا پیشہ ورانہ معاہدہ دیا، جو گیارہ سال تک کلب کے لیے کھیلے گا۔ انہوں نے پیٹر ودھے، ایلن شولڈر اور بوبی شنٹن کو بھی سائن کیا۔ وہ 1977-78 سیزن میں فرسٹ ڈویژن سے باہر ہونے والے "میگپیز" کو روک نہیں سکے۔ وہ یونائیٹڈ کو 1978-79 اور 1979-80 میں سیکنڈ ڈویژن میں صرف دو مڈ ٹیبل فائنسز تک لے جا سکے، اس سے پہلے کہ انہیں 1980-81 سیزن میں صرف چند ہفتوں میں برطرف کر دیا گیا جب ان کی ٹیم تھرڈ ڈویژن کلب بری کے ہاتھوں لیگ کپ سے باہر ہو گئی۔ آرتھر کاکس کو اس کا جانشین مقرر کیا گیا۔ بعد کے کیریئر میں میک گیری نے مختلف عہدوں پر خدمات انجام دیں، برائٹن اینڈ ہوو البیون، زیمبیائی پاور ڈائناموس ایف سی میں بطور کوچ، زیمبیائی قومی ٹیم میں بطور مینیجر، اور جنوبی افریقہ میں بطور کوچ خدمات انجام دیں۔ وہ ستمبر 1985 میں سابق کلب وولوز میں واپس آئے، لیکن بھٹی برادرز کے ساتھ جھگڑے کے صرف 61 دن بعد باہر چلے گئے۔ کھیل سے باہر ایک اسپیل کے بعد، وہ جنوبی افریقہ واپس آئے اور بوفوتھتسوانا میں کوچنگ کی۔ اسٹائل آف مینجمنٹ کے صحافی پیٹ مرفی نے میک گیری کو ایک "خوفناک کردار" کے طور پر بیان کیا جو ایک "مشکل ٹاسک ماسٹر" تھا۔ مرفی اور ایلن اولیور دونوں نے نوٹ کیا کہ میک گیری اکثر صحافیوں کو مشکل وقت دے سکتا ہے۔ بھیڑیوں کے سابق کھلاڑی کینی ہبٹ نے کہا کہ "ضروری نہیں کہ میں اسے پسند کرتا ہوں، لیکن میں اس کی عزت کرتا ہوں"۔ انہوں نے فٹ بال کی دنیا میں اس رجحان کے معیاری عمل بننے سے بہت پہلے ہی کھلاڑیوں کی خوراک کے بارے میں قوانین کو بھی اکسایا۔ کیریئر کے اعداد و شمار کا ماخذ: کلب کے اعداد و شمار بین الاقوامی اعداد و شمار انتظامی اعداد و شمار نوٹ سعودی عرب، پاور ڈائناموس اور زیمبیا کے اعداد و شمار معلوم نہیں ہیں۔ آنرز پلیئر ہڈرز فیلڈ ٹاؤن فٹ بال لیگ سیکنڈ ڈویژن سیکنڈ پوزیشن پروموشن: 1952-53 منیجر ایپسوچ ٹاؤن فٹ بال لیگ سیکنڈ ڈویژن: 1967-68 وولور ہیمپٹن وانڈررز ٹیکساکو کپ: 1971 UEFA کپ رنر اپ: 1972 لیگ کپ: 1974 حوالہ جات 1927 کی پیدائش 2005 فٹ بالرز اسٹوک آن ٹرینٹ انگلش مینز فٹ بالرز انگلینڈ مینز انٹرنیشنل فٹ بالرز انگلینڈ مینز انٹرنیشنل فٹ بالرز انگلینڈ مینز بین الاقوامی فٹ بالرز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال ونگ نے اے ایف سی بورنموتھ کے کھلاڑیوں ہڈرز فیلڈ ٹاؤن اے ایف سی کو نصف کر دیا۔ کھلاڑی پورٹ ویل ایف سی کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی 1954 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی مینز ایسوسی ایشن فٹ بال کے کھلاڑی منیجر انگلش فٹ بال منیجر اے ایف سی بورنماؤتھ منیجر واٹفورڈ ایف سی مینیجرز ایپسوچ ٹاؤن ایف سی مینیجرز وولور ہیمپٹن وانڈررز ایف سی منیجرز سعودی عرب میں غیر ملکی فٹ بال مینیجرز سعودی عرب قومی فٹ بال ٹیم کے مینیجرز نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی منیجرز زیمبیا زیمبیا میں غیر ملکی فٹ بال مینیجرز قومی فٹ بال ٹیم کے مینیجرز انگلش فٹ بال لیگ کے مینیجرز جنوبی افریقہ میں انگلش تارکین وطن انگلش فٹ بال لیگ کے نمائندہ کھلاڑی ایسوسی ایشن فٹ بال کوچز ایسوسی ایشن فٹ بال اسکاؤٹس برائٹن اینڈ ہوو البیون ایف سی غیر کھیلنے والا عملہ