Western Ukraine
مغربی یوکرین یا مغربی یوکرین (یا،) سے مراد یوکرین کے مغربی علاقے ہیں۔ علاقے کی حدود کی کوئی عالمی طور پر قبول شدہ تعریف نہیں ہے، لیکن چرنیوتسی، ایوانو-فرینکیوسک، لیویو، ترنوپل اور زکارپٹیا (جو سابق آسٹریا-ہنگری سلطنت کا حصہ تھے) کے عصری یوکرائنی انتظامی علاقوں (اوبلسٹ) کو عام طور پر شامل کیا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، وولین اور ریون اوبلسٹس (تیسری تقسیم کے دوران پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ سے منسلک علاقے کے کچھ حصے) بھی عام طور پر شامل ہوتے ہیں۔ اس زمرے میں خمیلنیٹسکی اوبلسٹس کو شامل کرنا کم عام ہے۔ اس میں کئی تاریخی علاقے شامل ہیں جیسے کارپیتھین روتھینیہ، ہیلیچینا بشمول پوکٹیا (مشرقی گیلیشیا کا مشرقی حصہ)، زیادہ تر وولھینیا، شمالی بوکووینا اور ہرٹسا علاقہ، اور پوڈولیا۔ مغربی یوکرین کو بعض اوقات مشرقی وولھینیا، پوڈولیا اور بیسارابیا کے چھوٹے سے شمالی حصے کے علاقوں میں شامل سمجھا جاتا ہے۔ مغربی یوکرین کے علاقے پر مختلف حکومتوں کی حکومت تھی، بشمول گیلیشیا-وولھینیا کی بادشاہی، جو پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کا حصہ بن گئی، بلکہ مالڈویا کی پرنسپلٹی بھی۔ اس کے بعد یہ مختلف طور پر آسٹریا کی سلطنت، آسٹریا-ہنگری، دوسری پولینڈ جمہوریہ، رومانیہ کی بادشاہی، اور آخر میں سوویت یونین (یوکرائنی سوویت سوشلسٹ جمہوریہ کے ذریعے) 1939 اور 1940 میں پولینڈ پر حملے اور بیسارابیا اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضے کے بعد، دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد سرحدوں کو حتمی شکل دی گئی۔ سوویت یونین کی تحلیل کے بعد یہ آزاد یوکرین ریاست کا حصہ بن گیا۔ مغربی یوکرین اپنے غیر معمولی قدرتی اور ثقافتی ورثے کے لیے جانا جاتا ہے، جن میں سے کئی مقامات عالمی ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل ہیں۔ آرکیٹیکچرل طور پر، اس میں کمیانیٹس کا قلعہ، لیویو کا پرانا قصبہ، بوکووینین اور دالمیٹین میٹروپولیٹنوں کی سابقہ رہائش گاہ، سیرکواس، کھوٹین قلعہ اور پوچائیو لاورا شامل ہیں۔ اس کے مناظر اور قدرتی مقامات بھی خطے کے لیے ایک بڑے سیاحتی اثاثے کی نمائندگی کرتے ہیں، جو یوکرائنی کارپیتھین اور پوڈولین اپلینڈ کے پہاڑی مناظر کو یکجا کرتے ہیں۔ ان میں یوکرین کا سب سے اونچا مقام ماؤنٹ ہوورلا، یورپ کا سب سے بڑا آپٹیمسٹچنا غار، بوکوویل اسکی ریزورٹ، سینویر نیشنل پارک، کارپیتھین نیشنل پارک یا کارپیتھین بایوسفیئر ریزرو میں شامل بنیادی جنگلات کے حصے کی حفاظت کرنے والا اژانسکی نیشنل نیچر پارک شامل ہیں۔ لیویو شہر اس خطے کا اہم ثقافتی مرکز ہے اور گیلیشیا-وولھینیا کی بادشاہی کا تاریخی دارالحکومت تھا۔ دیگر اہم شہروں میں چرنیوتسی، ریون، ایوانو-فرانکوسک، ترنوپل، لٹسک، خمیلنیٹسکی اور ازھورڈ شامل ہیں۔ مغربی یوکرین کی تاریخ، گیلیشیا-وولھینیا کی بادشاہی سے جڑی ہوئی ہے، جو 'کیوان روس کے کمزور ہونے کے بعد 1199 میں تشکیل پانے والے' کیوان روس کے جانشین اور گولڈن ہارڈ کے حملوں سے ہے۔ 14 ویں صدی کی گیلیشیا-وولھینیا جنگوں کے بعد، زیادہ تر خطہ کاسیمیر عظیم کے تحت پولینڈ کے ولی عہد کو منتقل کر دیا گیا، جس نے اپنے بھتیجے، بولسلاو-جرزی دوم کی موت کے بعد 1340 میں نیچے کی طرف معاہدے کے ذریعے قانونی طور پر زمینیں حاصل کیں۔ مشرقی وولھینیا اور زیادہ تر پوڈولیا کو لوبارٹ نے لتھوانیا کے گرینڈ ڈچی کے علاقے میں شامل کیا تھا۔ بوکووینا کا علاقہ 14 ویں صدی کے دوران ہنگری کی بادشاہی سے رخصت ہونے والے ویووڈ ڈراگو کے قیام کے بعد سے مالڈویا کا حصہ تھا۔ پولینڈ (پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ) کی 18 ویں صدی کی تقسیم کے بعد، یہ علاقہ ہیبسبرگ بادشاہت اور روسی سلطنت کے درمیان تقسیم ہو گیا۔ مغربی یوکرین کا جدید جنوب مغربی حصہ 1804 میں آسٹریا کی سلطنت کے بعد گیلیشیا اور لوڈومیریا کی بادشاہی بن گیا۔ پولینڈ کی تیسری اور آخری تقسیم کے بعد امپیریل روس نے 1795 میں لٹسک اور ریون کے شہروں کے ساتھ اس کا شمالی حصہ حاصل کیا تھا۔ اپنے پورے وجود کے دوران روسی پولینڈ تشدد اور دھمکیوں سے دوچار رہا، جس کا آغاز 1794 کے قتل عام، شاہی اراضی کی چوری اور نومبر اور جنوری کی بغاوتوں کی ملک بدری سے ہوا۔ اس کے برعکس، لیویو اور اسٹینیسلاویو (ایوانو-فرینکیوسک) کے شہروں میں اس کے سیجم آف دی لینڈ کے ساتھ آسٹریا کی تقسیم سیاسی طور پر زیادہ آزاد تھی کیونکہ اس کے پاس معاشی طور پر پیش کرنے کے لیے بہت کم تھا۔ امپیریل آسٹریا نے یوکرین کی تنظیموں پر ظلم نہیں کیا۔ 1846 میں، آسٹریا کی حکومت نے کسانوں کی بغاوت کو پولینڈ کے امرا کو ختم کرنے کے لیے استعمال کیا، جو آسٹریا کے خلاف بغاوت کا اہتمام کر رہے تھے۔ بعد کے سالوں میں، آسٹریا-ہنگری ڈی فیکٹو نے گیلیشیا میں پولینڈ کی ثقافت کے اثر و رسوخ کو متوازن کرنے کے لیے یوکرائن کی سیاسی تنظیموں کے وجود کی حوصلہ افزائی کی۔ مغربی یوکرین کا جنوبی نصف حصہ 1918 میں پہلی جنگ عظیم کے اختتام پر ہاؤس آف ہیبسبرگ کے خاتمے تک آسٹریا کی انتظامیہ کے ماتحت رہا۔ 1775 میں، کوک کیرنکا کے روس-ترکی معاہدے کے بعد، مالڈویا اپنا شمال مغربی حصہ، جو بوکووینا کے نام سے مشہور ہوا، ہیبسبرگ بادشاہت کے ہاتھوں ہار گیا، اور 1918 تک آسٹریا کی انتظامیہ کے ماتحت رہا۔ انٹربیلم اور دوسری جنگ عظیم 1921 کی سوویت-یوکرائن جنگ میں یوکرائنی عوامی جمہوریہ (1918) کی شکست کے بعد، مغربی یوکرین کو پولینڈ، چیکوسلوواکیا، ہنگری اور سوویت روس کے درمیان ریگا کے معاہدے کے ذریعے تقسیم کیا گیا تھا جو سوویت بیلاروس اور یوکرائنی سوویت سوشلسٹ جمہوریہ کی جانب سے کام کر رہا تھا جس کا دارالحکومت کھارکیو تھا۔ سوویت یونین نے پولینڈ کی سرحد کے مشرق میں قلیل مدتی یوکرین عوامی جمہوریہ کے پورے علاقے پر قبضہ کر لیا۔ انٹربیلم میں آج کے مغربی یوکرین کا زیادہ تر علاقہ دوسری پولینڈ کی جمہوریہ سے تعلق رکھتا تھا۔ بوکووینا اور کارپاتھو یوکرین جیسے علاقوں کا تعلق بالترتیب رومانیہ اور چیکوسلوواکیا سے تھا۔ نازی جرمنی کے آپریشن باربروسا کے آغاز پر، 1941 میں اس علاقے پر نازی جرمنی کا قبضہ ہو گیا۔ مغربی یوکرین کے جنوبی نصف حصے کو یکم اگست 1941 کو بنائے گئے نیم نوآبادیاتی ضلع گیلیزین (ضلع گیلیشیا) میں شامل کیا گیا تھا (دستاویز نمبر۔ 1997-17 جولائی 1941 کا پی ایس ایڈولف ہٹلر کے ذریعہ) مغرب میں جنرل گورنمنٹ کے سرحدی ضلع چیلم لبیلسکی میں صدر دفاتر کے ساتھ۔ اس کا شمالی حصہ (وولھینیا) ستمبر 1941 میں تشکیل پانے والے ریخسکامیسریٹ یوکرین کو تفویض کیا گیا تھا۔ خاص طور پر، گیلیشیا کا ضلع اصل ریخسکومساریت یوکرین سے ایک علیحدہ انتظامی اکائی تھی جس کا دارالحکومت ریون میں تھا۔ وہ نازی جرمنوں کے لیے سیاسی طور پر ایک دوسرے سے منسلک نہیں تھے۔ تقسیم انتظامی اور مشروط تھی، اپنی کتاب "فرام پوٹیول ٹو دی کارپیتھین" میں سدیر کووپاک نے کبھی بھی سرحد جیسی تقسیم کے بارے میں ذکر نہیں کیا۔ بوکووینا پر رومانیہ کی نازی اتحادی سلطنت کا کنٹرول تھا۔ جنگ کے بعد دوسری جنگ عظیم میں جرمنی کی شکست کے بعد، مئی 1945 میں سوویت یونین نے موجودہ مغربی یوکرین کے تمام علاقوں کو یوکرینی ایس ایس آر میں شامل کر لیا۔ 1944 اور 1946 کے درمیان، پولینڈ اور سوویت یوکرین کے درمیان آبادی کا تبادلہ ہوا جس میں تمام نسلی پولینڈ اور یہودی جن کے پاس 17 ستمبر 1939 (پولینڈ پر سوویت حملے کی تاریخ) سے پہلے پولینڈ کی شہریت تھی، کو یالٹا اور تہران کانفرنسوں کی قراردادوں اور پولینڈ-یوکرین کی نئی سرحد کے بارے میں منصوبوں کے مطابق، جنگ کے بعد پولینڈ اور تمام نسلی یوکرینی باشندوں کو یوکرینی ایس ایس آر میں منتقل کر دیا گیا۔ حالیہ تاریخ 2022 میں یوکرین پر روسی حملے کے دوران، روس نے مغربی یوکرین کے شہر لیویو کے قریب یوکرین کی فوجی سہولت پر کروز میزائلوں سے حملہ کیا۔ بعد ازاں مارچ میں روس نے لیویو، ڈبنو اور لٹسک میں تیل کے ڈپو پر میزائل حملے کیے۔ ڈویژنز مغربی یوکرین میں زکارپٹیا، وولین، ہیلیچینا (پریکارپٹیا، پوکٹیا)، بوکووینا، پولسیا اور پوڈیلیا جیسی زمینیں شامل ہیں۔ مغربی یوکرین کی تاریخ مندرجہ ذیل زمینوں کی تاریخ سے قریب سے وابستہ ہے: مشرقی ترین بوکووینا، وسطی یورپ کا تاریخی خطہ جو 1775 سے سرکاری استعمال میں ہے، جو پہلی جنگ عظیم کے بعد رومانیہ کی بادشاہی کے زیر تسلط تھا، اور اس کا نصف حصہ 1940 میں یو ایس ایس آر کے حوالے کر دیا گیا (پیرس امن معاہدوں کے ذریعے دوبارہ تصدیق کی گئی، 1947) مشرقی گیلیشیا ()، جو کبھی لوڈومیریا (1914) کے ساتھ ایک چھوٹی سی سلطنت تھی، جو 1918 میں آسٹریا-ہنگری کے تحلیل ہونے تک آسٹریا کی سلطنت کا صوبہ تھا۔ یہ بھی دیکھیں: قرون وسطی کے زمانے سے گیلیشیا اور لوڈومیریا ریڈ روتھینیہ کی بادشاہی کا تاج اس علاقے میں جو آج مشرقی گیلیشیا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مغربی یوکرینی عوامی جمہوریہ نے 1918 کے آخر میں 1919 کے اوائل تک اعلان کیا اور زیادہ تر پولینڈ کے شہر کے باشندوں (تاریخی معنوں میں) کے ساتھ گیلیشیا کے نصف حصے پر دعوی کیا۔ چیکوسلوواکیا (1939) کے اندر کارپاتھو-یوکرین کا علاقہ 1944 میں ہنگری پر نازی قبضے تک ہنگری کے زیر تسلط رہا۔ گیلیشیا اور بوکوینا کی جنرل حکومت نے پہلی جنگ عظیم کے دوران آسٹریا-ہنگری سے قبضہ کر لیا۔ تینوتول سوسیاوا (رومانیہ کی بادشاہی) وولھینیا، شمال میں پولینڈ، یوکرین اور بیلاروس پر پھیلا ہوا تاریخی خطہ۔ آج اس خطے کا متبادل نام وولودیمیر شہر کے نام پر لوڈومیریا ہے۔ یہ بھی دیکھیں: پولینڈ کی غیر سرکاری اصطلاح کریسی (بارڈر لینڈز، 1918-1939) جس میں مغربی بیلاروس کے ساتھ ساتھ وولھینیا بھی شامل ہے۔ زکارپٹیا یا کارپیتھین روتھینیہ اس وقت مغربی یوکرین کے زکارپٹیا صوبہ میں ہے۔ انتظامی اور تاریخی تقسیم ثقافتی خصوصیات باقی یوکرین کے ساتھ اختلافات یوکرائن خطے میں غالب زبان ہے۔ یوکرائنی ایس ایس آر کے اسکولوں میں روسی سیکھنا لازمی تھا۔ فی الحال، جدید یوکرین میں، یوکرائنی زبان کے ساتھ اسکولوں میں، روسی اور دیگر اقلیتی زبانوں میں کلاسیں پیش کی جاتی ہیں۔ مذہب کے لحاظ سے، پیروکاروں کی اکثریت باقی یوکرین کی طرح عیسائیت کی بازنطینی رسم کا اشتراک کرتی ہے، لیکن 1920 اور 1930 کی دہائی میں سوویت ظلم و ستم سے بچ جانے والے خطے کی وجہ سے، معاشرے میں مذہب کے کردار میں چرچ کی نمایاں طور پر زیادہ پابندی اور یقین موجود ہے۔ آزادی کے بعد کئی چرچ گروہوں اور ان کے پیروکاروں کے پیچیدہ مذہبی تصادم کی وجہ سے، تاریخی اثر و رسوخ نے مغربی یوکرین کے وفادار لوگوں کی موجودہ وفاداری کی تشکیل میں کلیدی کردار ادا کیا۔ گیلیشین صوبوں میں، یوکرائنی یونانی کیتھولک چرچ کے ملک میں سب سے زیادہ پیروکار ہیں، اور جائیداد اور وفادار کا سب سے بڑا حصہ ہے۔ باقی علاقوں: وولھینیا، بوکووینا اور ٹرانسکارپیتھیا میں آرتھوڈوکس رائج ہے۔ مغربی یوکرین سے باہر چرچ کی جائیداد، پادریوں کے لحاظ سے سب سے بڑا، اور کچھ اندازوں کے مطابق، وفادار، یوکرائنی آرتھوڈوکس چرچ (ماسکو پیٹریاچریٹ) ہے۔ درج کردہ علاقوں میں (اور خاص طور پر گیلیشیا میں آرتھوڈوکس وفادار کے درمیان)، یہ پوزیشن خاص طور پر کمزور ہے، کیونکہ اہم حریف، یوکرائنی آرتھوڈوکس چرچ-کیف پیٹریاچریٹ اور یوکرائنی آٹوسیفالوس آرتھوڈوکس چرچ کا کہیں زیادہ اثر و رسوخ ہے۔ یوکرینی یونانی کیتھولک چرچ کی سرزمین کے اندر، جو کہ سب سے بڑا مشرقی کیتھولک چرچ ہے، پادریوں کے بچے اکثر پادری بن جاتے تھے اور اپنے سماجی گروہ کے اندر شادی کر لیتے تھے، جس سے ایک مضبوطی سے جڑی ہوئی موروثی ذات قائم ہوتی تھی۔ خطے میں قابل توجہ ثقافتی اختلافات (باقی یوکرین خاص طور پر جنوبی یوکرین اور مشرقی یوکرین کے مقابلے میں) روسی زبان اور جوزف اسٹالن کے بارے میں زیادہ "منفی خیالات" اور یوکرینی قوم پرستی کے بارے میں زیادہ "مثبت خیالات" ہیں۔ مغربی یوکرین میں رائے دہندگان کی ایک زیادہ فیصد نے ملک کے باقی حصوں کے مقابلے 1991 کے یوکرین کی آزادی کے ریفرنڈم میں یوکرین کی آزادی کی حمایت کی۔ مغربی یوکرین میں فروری کے پہلے نصف میں کیو انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ آف سوشیالوجی کے ذریعہ کیے گئے ایک سروے میں یہ خیال کیا گیا کہ "یوکرین اور روس کو ایک ہی ریاست میں متحد ہونا چاہیے"، ملک بھر میں یہ فیصد 12.5 تھا، اس مطالعے میں یوکرین کے لوہانسک اور ڈونیٹسک علاقوں میں انتخابات شامل نہیں تھے۔ انتخابات کے دوران مغربی علاقوں (صوبوں) کے رائے دہندگان زیادہ تر پارٹیوں (ہمارا یوکرین، باتکیوشچینا) اور صدارتی امیدواروں (وکٹر یوشچینکو، یولیا تیموشینکو) کو مغرب نواز اور ریاستی اصلاحات کے پلیٹ فارم کے ساتھ ووٹ دیتے ہیں۔ مغربی یوکرین کے علاقوں میں سے گیلیشیا سب سے زیادہ مغرب نواز اور قوم پرست نواز علاقہ ہے۔ وولھینیا کی سیاست ایک جیسی ہے، حالانکہ گیلیشیا کی طرح قوم پرست یا مغرب نواز نہیں ہے۔ بوکووینا-چرنویستی کی انتخابی سیاست خطے کی اہم رومانیائی اقلیت کی طرف سے زیادہ مخلوط اور معتدل ہے۔ آخر میں، زکارپٹیا کی انتخابی سیاست زیادہ مسابقتی ہوتی ہے، جو وسطی یوکرین کے صوبے کی طرح ہے۔ یہ خطے کی الگ تاریخی اور ثقافتی شناخت کے ساتھ ساتھ اہم ہنگری اور رومانیہ کی اقلیتوں کی وجہ سے ہے۔ خطے کی سیاست پر یوکرینی جماعتوں کا غلبہ تھا جیسے اینڈری بالوہا کی ٹیم، سوشل ڈیموکریٹک پارٹی آف یوکرین (یونائیٹڈ)، کانگریس آف کارپیتھین روتھینیئنز جس کی قیادت روسی آرتھوڈوکس چرچ کے بشپ دیمتری سیڈور اور یوکرین میں کے ایم کے ایس زیڈ-ہنگری پارٹی کر رہے تھے۔ ڈیموگرافکس مذہب یوکرین میں مذہب کے 2016 کے ایک سروے کے مطابق، مغربی یوکرین کی تقریبا 93 ٪ آبادی نے ماننے والوں کا اعلان کیا، جبکہ 0.9 ٪ نے غیر ماننے والوں کا اعلان کیا، اور 0.2 ٪ نے ملحدوں کا اعلان کیا۔ کل آبادی میں سے، 97.7% کو عیسائی قرار دیا گیا (57.0% مشرقی آرتھوڈوکس، 30.9% یوکرائنی یونانی کیتھولک چرچ کے اراکین، 4.3 ٪ محض عیسائی، 3.9 ٪ مختلف پروٹسٹنٹ گرجا گھروں کے اراکین، اور 1.6 ٪ لاطینی چرچ کیتھولک)، یوکرائن کے دیگر تمام علاقوں کے مقابلے میں کہیں زیادہ، جبکہ 0.2 ٪ یہودی تھے۔ غیر ماننے والے اور دیگر ماننے والے جو درج شدہ بڑے مذہبی اداروں میں سے کسی کے ساتھ اپنی شناخت نہیں رکھتے تھے، آبادی کا تقریبا 2.1 فیصد تھے۔ یہ بھی دیکھیں ڈینیپر یوکرین مغربی بیلاروس وائلڈ فیلڈز نوٹ اور حوالہ جات بیرونی روابط یوکرین کے جغرافیائی علاقے کارپیتھین روتھینیہ