Battle of Julu
جولو کی جنگ 207 قبل مسیح میں بنیادی طور پر کن خاندان اور باغی ریاست چو کی افواج کے درمیان جولو (موجودہ پنگشیانگ کاؤنٹی، زنگٹائی، ہیبی، چین میں) میں لڑی گئی تھی۔ کن کمانڈر ژانگ ہان تھا، جبکہ چو لیڈر ژیانگ یو تھا۔ یہ جنگ کن کی بڑی فوج پر باغیوں کی فیصلہ کن فتح کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔ اس جنگ نے کن فوجی طاقت کے زوال کو نشان زد کیا کیونکہ اس جنگ میں کن فوجوں کا بڑا حصہ تباہ ہو گیا تھا۔ پس منظر 208 قبل مسیح کے نویں قمری مہینے میں، ڈنگ تاؤ کی جنگ میں، کن جنرل ژانگ ہان نے ژیانگ لیانگ کی قیادت میں باغی ریاست چو کی ایک فوج کو شکست دی۔ اس کے بعد ژانگ ہان نے دریائے زرد کے اس پار شمال میں کن فوج کی قیادت کرتے ہوئے ایک اور باغی ریاست زاؤ پر حملہ کیا اور زاؤ فوج کو شکست دی۔ اس کے بعد اس نے اپنے نائبین وانگ لی () اور شی جیان () کو حکم دیا کہ وہ ہنڈن (زاؤ کے دارالحکومت) کا محاصرہ کریں جب کہ اس نے ہنڈن پر حملہ کرنے والے فوجیوں کی فراہمی کے لیے ایک راستہ برقرار رکھنے کے لیے جنوب میں اپنی فوج کو محاصرے میں رکھا۔ زاؤ کے حکمران زاؤ ژی () نے چو کے بادشاہ ہوئی دوم سے مدد کی درخواست کرنے کے لیے ایک پیغام رساں بھیجا۔ بادشاہ ہوئی ثانی نے دو فوجیں روانہ کیں۔ پہلا، جس کی کمان سونگ یی نے کی تھی، جس میں ژیانگ یو (ژیانگ لیانگ کا بھتیجا) اس کا نائب تھا، ہینڈن پر محاصرے کو ختم کرنا تھا ؛ دوسرا، لیو بینگ کی قیادت میں، گوانژونگ کے قین مرکز پر حملہ کرنے کے لیے آگے بڑھے گا۔ بادشاہ نے وعدہ کیا کہ جو بھی گوانژونگ کو فتح کرے گا اسے وہ پہلے "گوانژونگ کا بادشاہ" کا خطاب دے گا۔ سونگ یی کی فوج جولو (موجودہ پنگشیانگ کاؤنٹی، زنگٹائی، ہیبی میں) سے کچھ فاصلے پر انیانگ پہنچی، جہاں زاؤ زی کی افواج پیچھے ہٹ گئی تھیں۔ سونگ یی نے اپنے فوجیوں کو 46 دن تک وہاں خیمہ زن رہنے کا حکم دیا۔ ژیانگ یو ژانگ ہان کو شامل کرنے اور اپنے چچا ژیانگ لیانگ کا بدلہ لینے کے لیے بے چین تھا، اس لیے اس نے سونگ یی پر زور دیا کہ وہ حملے کا حکم جاری کرے۔ سونگ یی نے ژیانگ یو کی تجویز کو مسترد کر دیا اور ریمارکس دیے کہ ژیانگ ایک احمقانہ آدمی تھا، اور ہدایات دیں کہ "جو بھی وحشیانہ، سرکشی، شہرت کے خواہاں رویے کے ساتھ احکامات کی خلاف ورزی کا باعث بنے گا اسے پھانسی دے دی جائے گی"۔ سونگ یی نے بعد میں اپنے بیٹے سونگ ژیانگ () کو ریاست چی بھیجا اور اپنے بیٹے کو رخصت کرنے کے لیے ووجیان (موجودہ ڈونگ پنگ کاؤنٹی، شیڈونگ کے مشرق میں) میں ایک شاہانہ ضیافت کا اہتمام کیا۔ اس وقت، شدید بارش ہو رہی تھی اور سونگ یی کے سپاہیوں کو سردی اور بھوک کا سامنا کرنا پڑا۔ ژیانگ یو نے اس صورتحال کو سونگ یی کی طرف مردوں کے غصے کو بھڑکانے کے لیے استعمال کیا۔ 47 ویں دن کی صبح، ژیانگ یو سونگ یی کے خیمے میں پھٹ گیا، بعد والے کو حیران کر کے مار ڈالا۔ اس کے بعد ژیانگ یو نے فوج کو اعلان کیا کہ سونگ یی چو کے خلاف چی ریاست کے ساتھ مل کر سازش کر رہا ہے، اور اسے بادشاہ ہوئی دوم کی طرف سے غدار سونگ یی کو پھانسی دینے کا خفیہ حکم موصول ہوا ہے۔ دوسرے ماتحت جرنیلوں کو ژیانگ یو کا خوف تھا اور انہوں نے اسے قائم مقام کمانڈر بننے کی اجازت دی۔ ژیانگ یو نے بادشاہ ہوئی دوم کو مطلع کرنے کے لیے ایک پیغام رساں بھیجا اور بادشاہ کو اس کے حکم کو سابقہ طور پر منظور کرنے پر مجبور کیا گیا۔ جنگ ژیانگ یو نے ینگ بو اور ژونگلی مو کو 20,000 آدمیوں کی قیادت کرنے کے لیے دریائے زرد کو عبور کرنے اور جولو کو تقویت دینے کے لیے بھیجا، اور انہوں نے کچھ جھڑپیں جیتیں۔ 208 قبل مسیح کے بارہویں مہینے میں، ژیانگ یو نے ینگ بو اور ژونگلی مو سے ملنے کے لیے ذاتی طور پر دریا کے پار ایک فوج کی قیادت کی۔ جب تک وہ میدان جنگ میں پہنچا، جولو میں زاؤ کی افواج ژانگ ہان کے نائب وانگ لی کے طویل محاصرے میں تقریبا بھوک سے مر چکی تھیں۔ ژیانگ یو نے اپنے آدمیوں کو حکم دیا کہ وہ صرف تین دن کے لیے سامان لے جائیں اور باقی کو ان کے برتنوں اور کھانا پکانے کے برتنوں کے ساتھ تباہ کر دیں، اور ان کشتیوں کو ڈبو دیں جو وہ دریا عبور کرتے تھے۔ ایسا کرتے ہوئے، ژیانگ یو اپنی فوجوں کو ایک واضح اشارہ بھیج رہا تھا کہ ان کے زندہ رہنے کا کوئی امکان نہیں ہے جب تک کہ وہ دشمن کو شکست نہ دیں اور ان کا سامان ضبط نہ کر لیں۔ شیانگ یو کی فوجوں نے بہت شدت سے جنگ کی، اس حد تک کہ "ہر چو سپاہی دس دشمنوں کا مقابلہ کر رہا تھا"، اور بالآخر لگاتار نو مقابلوں میں کن افواج کو شکست دی۔ وانگ لی کی سپلائی لائنیں متاثر ہوئیں اور کن فوج کو زبردست شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ ہلاکتوں کی تعداد 100,000 سے زیادہ ہونے کی وجہ سے، ژانگ ہان کو جولو سے جیوان تک پیچھے ہٹنا پڑا، اور اس نے جیوان کا دفاع کرنے کا منصوبہ بنایا جب تک کہ شیان یانگ (کن دارالحکومت) سے کمک نہ پہنچ جائے۔ کن جنرل سو جیاؤ () کارروائی میں مارا گیا۔ اسی دوران، وانگ لی کو گرفتار کر لیا گیا۔ اس نے جیان () نے ہتھیار ڈالنے سے انکار کر دیا اور خود کو آگ میں پھینک کر خودکشی کر لی۔ ژیانگ یو کے حملہ شروع کرنے سے پہلے، دیگر باغی ریاستوں کی افواج زاؤ ریاست کو تقویت دینے کے لیے جولو پہنچی تھیں، لیکن انہوں نے بڑی کن فوج کے خوف سے آگے بڑھنے کی ہمت نہیں کی اور صرف جنگی علاقے سے باہر محاصرے میں تھے۔ جب ژیانگ یو نے کن افواج پر حملہ کیا تو دیگر باغی فوجوں نے لڑائی میں حصہ نہیں لیا اور وہ اپنے کیمپوں سے جنگ دیکھ رہے تھے۔ ژیانگ یو کو 400,000 مضبوط کن فوج کو شکست دیتے ہوئے دیکھنے کے بعد، دیگر باغی افواج اس کی جنگی بہادری کی تعریف میں اس کے ساتھ شامل ہونے آئیں، اس طرح اس کی فوج کا سائز بڑھ کر 400,000 ہو گیا۔ جب ژیانگ یو نے اپنے کیمپ کے دروازے پر ان کا استقبال کیا تو باغی کمانڈروں کو اس سے اتنا ڈر لگا کہ وہ گھٹنوں پر بیٹھ گئے اور اس کی طرف دیکھنے کی جرات نہیں کی۔ کن نے ہتھیار ڈال دیے اس کی شکست کے بعد، ژانگ ہان نے اپنے نائب سیما ژین کو ژیانانگ بھیجا تاکہ وہ کمک اور رسد طلب کرے۔ خواجہ سرا زاؤ گاؤ نے کن شہنشاہ کن ایر شی کو دھوکہ دیا اور ژانگ ہان پر فوجی ناکامی اور باغیوں کے ساتھ سازش کا جھوٹا الزام لگایا۔ شہنشاہ نے ژانگ کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ زاؤ گاؤ نے اپنے واپسی کے سفر پر سیما ژین کو مارنے کے لیے قاتل بھی بھیجے، لیکن سیما بچ گئی اور ژانگ ہان کو اطلاع دینے کے لیے واپس فرار ہو گئی۔ جس طرح ژانگ ہان الجھن میں تھا کہ پیچھے ہٹنا ہے یا ہتھیار ڈالنا ہے، اسی طرح ژانگ یو کی افواج نے ژانگ ہان کو مکمل طور پر گھیر لیا اور کن کی فوج کو پیچھے ہٹنے سے روک دیا۔ سخت مشکلات میں، ژانگ ہان نے اپنے نائبین سیما ژین اور ڈونگ یی اور اپنے 200,000 آدمیوں کے ساتھ، بالآخر 207 قبل مسیح کے موسم گرما میں ژیانگ یو کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ کن سپاہیوں کی براہ راست تدفین 207 قبل مسیح کے گیارہویں مہینے میں، ژیانگ یو اپنی فوج کو شنان شہر (موجودہ یما، ہینان میں) لے گیا اور خیمہ زن بنا۔ اس نے ہتھیار ڈالنے والے 200,000 کن سپاہیوں کو بے وفا سمجھا اور شبہ کیا کہ وہ بغاوت شروع کر سکتے ہیں، اس لیے اس نے ان سب کو زینان کے باہر جنوب میں زندہ دفن کر دیا۔ اس قتل عام کی ایک اور وجہ یہ تھی کہ شیانگ یو نے کن فوجیوں کو ایک ذمہ داری کے طور پر دیکھا کیونکہ وہ اس کی فوج کی خوراک کی فراہمی پر دباؤ ڈالیں گے۔ اس کے بعد اگرچہ ژیانگ یو نے ہتھیار ڈالنے والے 200,000 کن فوجیوں کو زندہ دفن کر دیا تھا، لیکن اس نے تین جرنیلوں ژانگ ہان، سیما ژین اور ڈونگ یی کو بچایا۔ ان تینوں کو بعد میں بالترتیب "کنگ آف یونگ"، "کنگ آف سائی" اور "کنگ آف ڈائی" کے طور پر مقرر کیا گیا جب ژیانگ یو نے گرتی ہوئی کن سلطنت کو اٹھارہ سلطنتوں میں تقسیم کیا۔ ان تینوں کو اجتماعی طور پر تھری کنز کے نام سے جانا جاتا تھا اور ان کے ڈومین گوانژونگ کے سابقہ کن ہارٹ لینڈ میں واقع تھے۔ جولو میں اپنی فتح کے بعد، شیانگ یو نے اپنی افواج کی قیادت گوانژونگ کی طرف کی اور کن کے مرکز پر حملے کی تیاری کی۔ 207 قبل مسیح کے موسم سرما میں، آخری کن شہنشاہ ژیانگ نے ژیانانگ میں لیو بنگ کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، جس سے کن خاندان کا خاتمہ ہوا۔ جب ژیانگ یو گوانژونگ کے مشرقی دروازے ہانگو پاس پہنچا تو اس نے دیکھا کہ لیو بینگ پہلے ہی گوانژونگ پر قبضہ کر چکے تھے۔ ژیانگ یو ناخوش تھا کیونکہ اس نے سنا تھا کہ لیو بینگ بادشاہ ہوئی دوم کے پہلے وعدے کے مطابق "گوانژونگ کا بادشاہ" بن جائے گا۔ ہانگ گیٹ پر دعوت کے بعد، ژیانگ یو نے 206 قبل مسیح کے اوائل میں ژیانانگ پر قبضہ کر لیا جب لیو بینگ نے اپنی افواج کو شہر سے نکال لیا۔ ژیانگ یو نے ژیانگ اور اس کے خاندان کو پھانسی دینے کے ساتھ ساتھ ایپانگ محل کو آگ لگا کر تباہ کرنے کا حکم دیا۔ میراث کچھ چینگیو (چینی فقرے) اور کہاوت جولو کی جنگ کے واقعات سے شروع ہوئے، جن میں شامل ہیں: "بریکنگ کالڈرون اور ڈبکی ہوئی کشتیاں" () ؛ جدید استعمال میں، انگریزوں کی طرح "روبیکن کو عبور کرنے کے لیے" یا "واپسی کے مقام تک پہنچنے کے لیے" "دس کے خلاف ایک کی طاقت ڈالنا" () "دیوار پر بیٹھنا اور دیکھنا" () منگ خاندان کے سیاست دان اور اسکالر ماؤ کن () نے جولو کی جنگ کو اس طرح بیان کیا: چنگ خاندان کے فنکار ژینگ بنکیاؤ نے جولو کی جنگ کے عنوان سے ایک نظم لکھی: 1912 میں، لانگھائی ریلوے کی تعمیر کرنے والے کارکنوں نے یما، ہینان میں بڑی مقدار میں انسانی باقیات کا کھوج لگایا، جہاں ایکس تھا۔ اس کے بعد سے اس جگہ کو "چو گڑھے" کہا جاتا ہے۔ چو-ہان مواد کے حوالہ جات کی ٹائم لائن بھی دیکھیں۔ ریکارڈ آف دی گرینڈ ہسٹریئن۔ برٹن واٹسن کے ذریعے سو-ما چین کی شیہ چی سے ترجمہ کیا گیا۔ نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1961،۔ جلد 7، ژیانگ یو کی سوانح عمری۔ جلد 16، کن اور چو کے درمیان واقعات کا ماہانہ جدول۔ 207 قبل مسیح جولو ہیبی جولو کی فوجی تاریخ