Arlingham
ارلنگھم انگلینڈ کے گلوسٹر شائر کے ضلع سٹراؤڈ میں ایک گاؤں اور سول پارش ہے۔ 2021 کی مردم شماری میں پارش کی آبادی 533 ریکارڈ کی گئی (271 مرد، 262 خواتین (عمر کی حد میں 129 0-17، 289 18-64 سال کی عمر اور 115 65 +) 183 گھرانوں کے ساتھ)۔ پیرش ملٹن اینڈ، اوورٹن اور پریڈنگ کے بستیوں پر مشتمل ہے۔ مشرق میں اگلا پارش ساؤل کے ساتھ فریتھرنی ہے۔ جغرافیہ ارلنگھم دریائے سیورن کے ہارسشو لوپ کے مغربی سرے پر واقع ہے، جسے "ہارسشو بینڈ" کے نام سے جانا جاتا ہے، جو پانی کے پار نیونہم آن سیورن اور فاریسٹ آف ڈین کی طرف دیکھتا ہے۔ آرلنگھم تک رسائی گلوسٹر اور شارپنیس کینال، یا ساؤل جنکشن پر سینڈ فیلڈ برج کے اوپر فریتھرنی پل کے پار ہے۔ پیرش کے ایک طرف نہر اور تین طرف دریائے سیورن ہونے اور اسے مشرق کے دیہاتوں سے جوڑنے والی ایک واحد لین ہونے کی وجہ سے اس نے ایک الگ شناخت تیار کی ہے۔ اس کا دیہی کردار اب بھی برقرار ہے، جس میں دودھ اور گائے کے گوشت کے ریوڑ اور قابل کاشت زمین کے ساتھ تقریبا دس کام کرنے والے فارم ہیں۔ اگرچہ دریا کے قریب، گلوسٹر کے اوپری علاقوں کے برعکس، ارلنگھم میں سیلاب کا زیادہ خطرہ نہیں ہے۔ اس علاقے میں بہت سے عوامی فٹ پاتھ ہیں، جن میں سیورن وے کا ایک حصہ بھی شامل ہے۔ ایک تصویری نقشہ، جس میں چار سرکلر واک کی تفصیل ہے، ریڈ لائن ویب سائٹ سے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ مزید چہل قدمی، سواری، راستے اور معلومات آرلنگھم واک اور سائیکل رائیڈز ٹرینوں پر ووسٹر، چیلٹنھم، گلوسٹر، اسٹراؤڈ، سوائنڈن اور لندن کال پر اسٹون ہاؤس ریلوے اسٹیشن پر مل سکتی ہیں اور برسٹل، باتھ اور ویسٹبری اور گلوسٹر کے لیے ٹرینیں کیم اور ڈرسلی ریلوے اسٹیشن پر رکتی ہیں۔ آرکیٹیکچر ارلنگھم ایک تحفظ کے علاقے میں ہے، اور اس میں بڑی تعداد میں تاریخی عمارتیں ہیں، جن میں سے بہت سی درج ہیں۔ سینٹ میری ورجن کا پرکشش، قرون وسطی کا چرچ تیرہویں، چودہویں اور پندرہویں صدی کے اچھے معیار کے تعمیراتی کام کی نمائش کرتا ہے اور یہ آرکیٹیکچر کے آرائشی گوتھک انداز کی ایک مثال ہے۔ یہ مقامی نیلے لیاس پتھر سے بنا ہے۔ یہ مینار 1372 میں مربع اوولائٹ کوٹسوولڈ پتھر سے بنایا گیا تھا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ چرچ ٹاور کی تعمیر کے معاہدے کے ذریعے ثبوت فراہم کیے گئے ہیں۔ قرون وسطی کے اس طرح کے معاہدے نایاب ہیں اور ارلنگھم معاہدہ، جو برکلے آرکائیوز میں باقی رہا، خاص طور پر اس ثبوت کے لیے قیمتی ہے جو اس نے تعمیراتی عمل کے بارے میں فراہم کیا ہے۔ یہ معاہدہ لاطینی زبان میں تیار کیا گیا تھا اور ان پادریوں کے درمیان بنایا گیا تھا جن میں سے انیس کے نام ہیں، جن میں یاٹے کا جان، ایرلنگھم کا ولیم، ویکر جس کا نام راجر تھا، اور چرچ آف ایرلنگھم کے تمام پادری شامل ہیں۔ معمار گلوسٹر سے تعلق رکھنے والے نکولس وشونگر تھے، اس لیے کہ ارلنگھم ٹاور کو سفری کاریگروں کی کسی ماہر ٹیم نے نہیں بلکہ ایک مقامی معمار نے بنایا تھا۔ اس ٹاور پر کچھ کام پہلے ہی کیا جا چکا تھا جو پہلے ہی کئی فٹ اونچا تھا، کیونکہ نکولس وشونگر نے 'ایرلنگھم کے چرچ کے گھنٹی والے ٹاور کو اسی طرح بنانے، تعمیر کرنے اور ختم کرنے پر اتفاق کیا جس طرح اسے شروع کیا گیا تھا'۔ یہ کام تین سال میں مکمل ہونا تھا۔ معمار کو ٹاور کے اندر فرش فراہم کرنا تھا، جسے کاربلز سے پکڑا جاتا تھا اور ایک سرپل سیڑھی جس کے اوپر اور نیچے دروازے ہوتے تھے۔ مینار میں مغرب کی طرف ایک عمدہ کھڑکی اور چار چھوٹی کھڑکیاں ہونی تھیں، اوپر کے اسٹیج پر ہر طرف ایک جہاں گھنٹیاں لٹکتی تھیں۔ یہ کھڑکیاں باقی ہیں اور چھ صدیوں کے بعد بھی اس کاریگری کی تعریف کی جا سکتی ہے۔ ' چرچ میں اب بھی چودہویں صدی کے وسط کی اصل داغدار شیشے کی کھڑکیاں موجود ہیں۔ یہ گلوسٹر شائر کی قدیم ترین داغدار شیشے کی کھڑکیاں ہیں۔ چرچ یارڈ میں خوبصورت حروف کے ساتھ متعدد باریک نقاشی والے ہیڈ اسٹون ہیں۔ حکمرانی گاؤں 'سیورن' انتخابی وارڈ میں آتا ہے۔ یہ وارڈ شمال مشرق میں مورینٹن ویلنس سے شروع ہوتا ہے اور پھر جنوب مغرب میں ایم 5 موٹر وے سے سلمبریج تک جاتا ہے۔ 2011 کی مردم شماری میں وارڈ کی کل آبادی 4,760 تھی۔ تاریخ سیورن کے گھڑسواری لوپ میں واقع، ارلنگھم آباد کاری کے مقام کے طور پر اس کے حق میں بہت کچھ ہے، لہذا یہ بہت ممکن ہے کہ موجودہ مقام پر یا اس کے قریب ہزاروں سالوں سے رہائش گاہیں موجود ہوں، ممکنہ طور پر پتھر کے زمانے تک، اور کانسی کے دور اور لوہے کے دور کے آباد کاروں کے علاقے میں ثبوت ملے ہیں۔ پیسیج روڈ کے شمال میں ایک رومن بستی کے اشارے ملے ہیں اور اس علاقے میں رومن-برطانوی مٹی کے برتن ملے ہیں، بشمول ارلنگھم وارتھ میں دریا کے کنارے کے ساتھ، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ارلنگھم شاید رومن برطانیہ کی ایک دلدلی بستی تھی، جو ممکنہ طور پر لوہے کے کام کے ارد گرد مرکوز تھی۔ قدیم لوہے سے بنی پھولوں کی سلیگ کی متعدد گھنے تعداد گزرگاہ کی گولی کے جنوب میں قابل کاشت زمین پر پھیلی ہوئی ہے۔ "اس بات کا بہت امکان ہے کہ رومی-برطانوی کسانوں نے سیلاب کے پہلے کناروں اور نکاسی آب کے گڑھوں کی تعمیر کا اہتمام کیا، تاکہ دلدلی زمین کو مزید کاشت میں لایا جا سکے۔" چھٹی صدی میں مغربی رومن سلطنت بالآخر منہدم ہو گئی اور ارلنگھم ایک سیکسن گاؤں یا "ہیم" بن گیا۔ اور ہوئکی کی قبائلی سلطنت کا حصہ۔ اینگلو سیکسن کرانیکل کے مطابق، سلطنت کا قیام 577 میں اس وقت ہوا جب "کیتھون اور سیولن نے انگریزوں کے خلاف جنگ کی اور تین بادشاہوں، کونمیل، کونڈیڈن اور فرینمیل کو دیرھم کی جنگ میں ہلاک کر دیا ؛ اور انہوں نے ان کے تین شہروں، گلوسٹر، سائرنسٹر اور باتھ پر قبضہ کر لیا۔" ہیوکس میں گلوسٹر شائر، ورسٹر شائر، واروکشائر، دریائے ایون کے شمال میں باتھ، نیز ہیرفورڈشائر، شارپشائر، اسٹافورڈشائر اور شمال مغربی ولٹشائر کے چھوٹے حصے شامل تھے۔ 628 کے بعد یہ سلطنت مرسیا کی ذیلی سلطنت بن گئی۔ مرسیا نے دریائے ہمبر کے جنوب میں انگلینڈ پر غلبہ حاصل کیا، نیز ہویکا، مرسیا نے دیگر چھ سلطنتوں میں سے پانچ کو شامل کیا (مشرقی اینگلیا، ایسیکس، کینٹ، سسیکس اور ویسیکس)۔ اینگلو سیکسن انگلینڈ 927 تک قبائلی سلطنتوں کا مجموعہ رہا جب اسے کنگ ایتھلستان نے کنگڈم آف انگلینڈ کے طور پر متحد کیا۔ 790 نے پہلے وائکنگ چھاپے دیکھے اور اس تاریخ سے لے کر 1066 میں انگلینڈ کی نارمن فتح تک کا دور عام طور پر وائکنگ ایج کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مورخین کا خیال ہے کہ وائکنگز نے دریائے سیورن کی طرف سفر کیا اور اینگلو سیکسن کے خلاف جنگ لڑی اور یہ کہ 894 عیسوی میں بادشاہ الفریڈ عظیم نے آرلنگھم سے تقریبا 10 میل دور منچن ہیمپٹن میں ایک خونی جنگ میں وائکنگز سے جنگ کی۔ لڑائی برکلے کی وادی کے ایک وسیع علاقے میں ہو سکتی تھی۔ 2008 میں، ایک لوہے کی کلہاڑی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ وائکنگ ہے، سلم برج کے ایک کھیت میں پائی گئی تھی۔ نارمن فتح کے بعد، ولیم فاتح نے انگریزوں سے نارمن امرا کو زمین کی تھوک تقسیم کا کام شروع کیا۔ ان کا "گریٹ سروے"، ڈومس ڈے بک جو 1086 کے آخر میں مکمل ہوا، ارلنگھم کو "ارلنگھم" (جس کا مطلب ہے "ایرلنگاس کا گھر"، ایرلا کا قبیلہ) "بادشاہ کی زمین اور 1400 ایکڑ پر مشتمل مینور آف برکلی کا حصہ" کے طور پر درج کرتا ہے، جس سے ارلنگھم ہنڈریڈ آف برکلے کا ایک ایکسکلیو بن جاتا ہے۔ 12 ویں صدی میں سینٹ آگسٹینس ایبی برسٹل کے ایبٹ (ایبی بعد میں خانقاہوں کی تحلیل کے بعد برسٹل کیتھیڈرل بن گیا) کے پاس ارلنگھم میں معمولی زمین تھی، جس میں دریائے سیورن میں ماہی گیری کے حقوق شامل تھے۔ تاریخی دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ دریائے سیورن میں مچھلیوں کی کثرت کی وجہ سے، جیسے کہ سٹرجن، سالمن، لیمپری اور ایلوسینی یا شیڈ، ماہی گیری قرون وسطی کے زمانے سے لے کر 19 ویں صدی تک خوراک، روزگار اور تجارت کا ایک اہم ذریعہ تھا، جب نیویگیشن کی تعمیر، دریائے سیورن کے بڑھتے ہوئے بڑے جہازوں کو عبور کرنے میں مدد کے لیے، مچھلیوں کی آبادی میں تیزی سے کمی کا باعث بنی۔ ارلنگھم میں سینٹ آگسٹینس مینور ہاؤس موجودہ سینٹ آگسٹینس فارم ہاؤس کی جگہ پر کھڑا تھا۔ ارلنگھم چرچ کا قدیم ترین ریکارڈ 1146 میں ہے، جب بانی، راجر آف برکلے، برکلے خاندان کے ایک رکن اور ڈرسلی کے بیرن نے ارلنگھم چرچ اور اس کے مال سینٹ لیونارڈ اسٹینلے کی پریری (سینٹ، پیٹرز، گلوسٹر ایبی کا ایک سیل، جو 1541 میں گلوسٹر کیتھیڈرل بن گیا) کو دے دیے تھے۔ اس کی بیٹی ایلس نے رابرٹ فٹز ہارڈنگ کے بیٹے مورس سے شادی کی، جسے ہنری دوم نے برکلے کی جاگیر دی تھی اور وہ برکلے کا پہلا لارڈ بن گیا۔ 1154 میں آرلنگھم کی جاگیر سرکاری طور پر رابرٹ فٹز ہارڈنگ کو الاٹ کر دی گئی اور اسے آرلنگھم کورٹ کے نام سے جانا جانے لگا۔ چرچ کے سامنے کی زمین پر ایک جاگیر کا گھر بنایا گیا تھا، جسے اب دی گروو یا کورٹ سینڈز کے نام سے جانا جاتا ہے۔ برکلے کے ابتدائی دستاویزات میں 1190 میں ہیو ڈی وائیک اور 1220 میں اس کے بیٹے پیٹر ڈی ویکا یا ڈی وائیک کا ذکر ہے۔ 1243 میں اسے برکلے میں زمین کا لیز دیا گیا اور اصل وک کورٹ بنایا گیا لیکن اسے 14 ویں صدی میں برکلے کے چوتھے لارڈ اور ارل کو فروخت کر دیا گیا۔ "یہ برکلے ہی تھے جنہوں نے دریا سے مزید زمین حاصل کرنے کے لیے دریا کے سیلاب کے نئے کناروں کو مضبوط اور وسعت دینے کے لیے اپنی نجی فوج کا استعمال کیا۔" 1327 میں جان برکلے کی بیٹی مارگریٹ نے ارلنگھم کے جان ایٹ یٹ سے شادی کی اور ارلنگھم کورٹ یٹ خاندان میں منتقل ہو گئی۔ 1347 اور 1351 کے درمیان پورے یورپ میں بلیک ڈیتھ کا وقت تھا۔ رائل آرچرڈ کے قریب ایک میدان ہے جسے پہلے "دی پیسٹ لیز" کے نام سے جانا جاتا تھا، جہاں روایت کے مطابق، طاعون کے وقت لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو دفن کیا گیا تھا۔ ڈرسلی برکلے کا سلسلہ ایک وارث پر ختم ہوا جس نے 15 ویں صدی میں تھامس وائکس سے شادی کی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ ارلنگھم کورٹ میں مینور ہاؤس 15 ویں صدی کے وسط میں کافی حد تک دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ 5 ستمبر 1538 کو، روم کے ساتھ تقسیم کے بعد، ہنری ہشتم کے وزیر، تھامس کرامویل نے ایک حکم نامہ جاری کیا جس میں بپتسمہ، شادیوں اور تدفین کی تفصیلات کو پیرش رجسٹر میں رکھنے کی ضرورت تھی۔ 1539 میں سب سے قدیم بپتسمہ ارلنگھم چرچ میں درج کیا گیا تھا۔ خانقاہوں کی تحلیل کے بعد، 1542 میں ایبی کی جاگیر اور ارلنگھم میں زمین برسٹل کیتھیڈرل کے ڈین اور چیپٹر کو منتقل کر دی گئی، 1566 کے آس پاس سلوو مینور اور اسٹیٹ کو تھامس ہوجز نے خریدا، اس عمل میں معمولی واجبات حاصل کرتے ہوئے، "سلو" یا "سلو" ہاؤس جیسا کہ اسے اصل میں کہا جاتا تھا، اصل میں تھامس پاوی کی ملکیت تھی اور تھامس ہجز کے ذریعہ خریدے جانے سے پہلے اس کے کئی مالک تھے، وہاں سے جان سیئر کے پاس گیا، اس کی کتاب میں مؤخر الذکر کا کہنا ہے کہ اس کا خیال ہے کہ گھر کا زیادہ تر حصہ شاید 15 ویں صدی سے شروع ہوا ہے، حالانکہ اسے 18 ویں صدی میں کافی حد تک دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا اور 19 ویں صدی میں مزید توسیع کی گئی تھی۔ 17 ویں صدی میں ارلنگھم کو کچھ شدید سیلاب کا سامنا کرنا پڑا۔ 1607 میں ارلنگھم کا عظیم سیلاب دیکھا گیا۔ یہ 1607 میں برسٹل چینل کے سیلاب کا حصہ تھا۔ کچھ سائنس دانوں کا خیال ہے کہ یہ طوفان کی لہر، موسمیاتی انتہا اور اونچی لہر کا مجموعہ ہو سکتا ہے۔ تاہم، باتھ سپا یونیورسٹی کے پروفیسر سائمن ہاسلیٹ اور وولونگونگ یونیورسٹی کے آسٹریلوی ماہر ارضیات ٹیڈ برائنٹ نے 2002 میں ایک تحقیقی مقالہ شائع کیا، جس میں ان کا کہنا ہے کہ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ یہ سونامی کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔ اس سیلاب کے نتیجے میں دریائے سیورن کا دھارا بدل گیا۔ دریا کے کناروں کو مضبوط کیا گیا اور اس علاقے کو جو اب "دی وارتھ" کے نام سے جانا جاتا ہے اسے بند کر دیا گیا اور دریا سے بازیافت کیا گیا۔ جدید ذرائع اس سیلاب کی تاریخ 1607 بتاتے ہیں، جبکہ پرانے ذرائع اس کی تاریخ 1606 بتاتے ہیں۔ یہ پرانے انداز اور نئے انداز کی تاریخوں کے استعمال کی وجہ سے ہے۔ پرانے ذرائع جولین کیلنڈر کا استعمال کرتے ہیں، جہاں نیا سال لیڈی ڈے، 25 مارچ کو شروع ہوتا ہے، جبکہ زیادہ جدید ذرائع گریگورین کیلنڈر کا استعمال کرتے ہیں، جس میں نیا سال یکم جنوری سے شروع ہوتا ہے۔ کچھ ذرائع میں دونوں تاریخیں دی گئی ہیں یعنی۔ 1606/1607۔ 1650 میں وک کورٹ کو اس کی موجودہ شکل میں دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ اس کے علاوہ 17 ویں صدی میں، لوہے کے بنے ہوئے برج کی گھڑی، جس کا ایک ہاتھ نسبتا نایاب تھا، کو چرچ میں شامل کیا گیا، 1717 میں ابراہم روڈ ہال نے چھ گھنٹیاں پھینکی اور چرچ میں نصب کیا۔ 1758 میں، آخری مرد، یات خاندان کے وارث، جان یات کا انتقال ہو گیا۔ 1777 میں ان کی والدہ کا انتقال ہو گیا اور کورٹ اسٹیٹ ان کی بڑی بھانجی لیڈی ڈوروتھی مل کے پاس چلی گئی، جس نے پھر وک کورٹ کو فروخت کر دیا۔ اس کی موت پر کورٹ اسٹیٹ اس کی بیٹی صوفیہ ڈیل کینز کے پاس چلا گیا، جو نیپلز میں رہتی تھی اور اس نے اس اسٹیٹ کو بہت زیادہ گروی رکھا جو خراب حالت میں پڑ گئی۔ 1780 میں سلووپول فارم کے بڑے گودام کو ہجز خاندان نے شروع کیا اور تعمیر کیا۔ 1781 کے قریب، سینٹ میری چرچ میں ڈچ اوک پیوز نصب کیے گئے تھے۔ وہ اصل میں دروازوں کے ساتھ اونچی پشت والے پینل والے پیوز تھے، لیکن انہیں کاٹ کر پچھلی صدی میں کسی وقت کھلے پیوز میں بنایا گیا تھا۔ یہ معلوم ہے کہ کچھ پرانے پیوز میں بندوقوں کو پکڑنے کے لیے لوہے کے ہکس یا سٹینچینس لگائے گئے تھے-جو کہ اس وقت کا ایک پس منظر ہے جب خانہ جنگی میں چرچ کے سامنے پرانے کورٹ پر ایک گیریژن کا قبضہ تھا۔ " 1801 میں پارلیمنٹ نے "لینڈ انکلوزر ایکٹ" منظور کیا، جس نے کسی بھی گاؤں کو، جہاں تین چوتھائی زمینداروں نے رضامندی ظاہر کی ہو، اس کی زمین کو گھیرے میں لینے کے قابل بنایا۔ ارلنگھم نے اس کا فائدہ اٹھایا اور دسواں حصہ آزاد ہو گیا کیونکہ دسواں حصہ کے بدلے ویکر کو زمین الاٹ کی گئی تھی۔ 19 ویں صدی کے آخری حصے میں ویسٹونبرٹ ہاؤس کے ہولفورڈ خاندان نے کورٹ اسٹیٹ خریدا اور 1882 میں ارلنگھم کورٹ، جو کئی سالوں سے خالی تھا اور کھنڈرات میں تھا، کو منہدم کر دیا گیا۔ 1856 میں سلوو ہاؤس ہجز خاندان کے ذریعے ریورنڈ جان سیئر، ارلنگھم کے ویکر کے پاس اترا جب اس نے الزبتھ ہجز سے شادی کی، اور اس کے بعد ان کے بیٹے جان سیئر سے بھی۔ جب 1886 میں مؤخر الذکر کی موت ہوئی تو سلوو ہاؤس مسٹر کارٹر کی ملکیت میں چلا گیا۔ مردم شماری ایکٹ 1800 کی منظوری نے انگلینڈ، اسکاٹ لینڈ اور ویلز کی پہلی مردم شماری کے قابل بنایا۔ مردم شماری 1801 میں اور اس کے بعد ہر دس سال بعد کی گئی۔ 1801-1821 کی مردم شماری کی بہت کم باقیات ہیں لیکن، خوش قسمتی سے، 1831 میں ارلنگھم کے لیے مردم شماری کی زیادہ تر معلومات بچ گئی ہیں اور ارلنگھم کی آبادی کو 744، 393 مرد اور 351 خواتین کے طور پر ظاہر کرتی ہیں، 143 خاندانوں کے ساتھ، 103 گھروں میں رہتے ہیں۔ 85 خاندان بنیادی طور پر زراعت، 28 تجارت، تیاری اور دستکاری میں ملازم تھے اور 30 خاندانوں کو "دیگر" کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا۔ گاؤں کے 5 مکانات کو غیر آباد دکھایا گیا ہے اور ایک مکان تعمیر کیا جا رہا تھا۔ 1831 کی مردم شماری کے مزید تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ 20 سال سے زیادہ عمر کے کام کرنے والے مرد آبادی کا 66 فیصد مزدور یا نوکر تھے، 16 فیصد "درمیانی قسم کے" تھے، جن کی تعریف "چھوٹے کسان، مالک اور ہنر مند مزدور جن کے پاس کوئی ملازم نہیں تھا" کے طور پر کی گئی تھی، 13 فیصد آجر تھے، زیادہ تر بڑے کسان، اور 8 فیصد "دیگر" تھے۔ 1841-1911 کی مردم شماری کی معلومات قابل رسائی ہیں (مردم شماری کے اعداد و شمار صرف 100 سالوں کے بعد عوامی طور پر دستیاب ہیں) اور اسے ایک ایسی شکل میں نقل کیا گیا ہے جسے آزادانہ طور پر آن لائن تلاش کیا جا سکتا ہے، حالانکہ پرانی مردم شماری کی کچھ معلومات بمشکل پڑھنے کے قابل ہیں اور نقل کے عمل میں بہت سی غلطیاں واقع ہوئیں۔ ارلنگھم پیرش رجسٹر کی فوٹو کاپی بھی دستیاب ہیں۔ 1871 کی مردم شماری سے پتہ چلتا ہے کہ ارلنگھم کی آبادی 697 ہے۔ اس وقت گاؤں میں ایک دکان، کمہار، قصاب، درزی، ڈریس میکر، جوتے بنانے والا، اسکول کی مالکن، انجن فٹر، بارج کا مالک، دو عوامی مکانات (دی ریڈ لائن اور دی نیو ان) کے ساتھ ساتھ ملاح، واٹر مین، اینٹوں کی تہہ کرنے والے، معمار، بڑھئی، 12 کسان تھے۔ اور بہت سے کھیت اور گھریلو ملازمین۔ 1934 تک ارلنگھم "وہیٹن ہورسٹ" (جسے بصورت دیگر وہٹمنسٹر کے نام سے جانا جاتا ہے) رجسٹریشن ضلع میں تھا، جس کے بعد یہ گلوسٹر دیہی ضلع کا حصہ بن گیا۔ کیلی کی ڈائرکٹری آف گلوسٹر شائر (1897) میں، ارلنگھم کی فہرست میں کہا گیا ہے کہ "جارج لنڈسے ہولفورڈ سی۔ آئی۔ ای۔ ویسٹن برٹ ہاؤس کا مالک، جاگیر کا مالک اور اہم زمیندار ہے۔ " ارلنگھم ایک رومن سڑک، مارگری 543 کے راستے پر ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ ارلنگھم میں سیورن کے دریا کو عبور کرنے سے لے کر سیورن، ایسٹنگٹن، فروسٹر اور کنگسکوٹ کے ذریعے فاس وے میں شامل ہونے کے لیے پھیلا ہوا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی باقیات سلور اسٹریٹ میں پائی جا سکتی ہیں اور یہ کہ پیسیج روڈ کی سیدھا پن رومن نسب کی وجہ سے نہیں بلکہ رسی واک کے سابقہ وجود کی وجہ سے تھی۔ رومن سڑک پرانے فورڈ کی طرف جاتی تھی، جو سیورن کو عبور کر کے نیونہم تک جاتی تھی۔ اس فورڈ کی پوزیشن اب بھی کم جوار کے وقت دیکھی جا سکتی ہے، جب پانی بروڈوک کے بالکل نیچے نیونہم سے چند سو گز کے فاصلے پر چٹان کے اتلی بستر پر لہراتا ہے۔ یہ فورڈ 1802 کے آس پاس تک گزرنے کے قابل تھا، جب دریا نے چینل تبدیل کیا، منتقل کیا اور ریت کے کنارے کو چھین لیا جس سے فورڈیبل تک رسائی حاصل تھی، حالانکہ خطرناک، پتھریلی کاز وے۔ "اس فورڈ کو استعمال کرنے والی آخری ریکارڈ شدہ جماعت کی قیادت لٹلڈین کے جان اسمتھ نے کی تھی، جب اس نے اوورٹن فارم، ارلنگھم کی کرایہ داری سنبھالی اور اپنے مویشیوں، بھیڑوں، ویگنوں، سامان اور خاندان کے پورے اسٹاک کو بغیر کسی نقصان کے نیونم گزرگاہ پر چلایا۔ اس کی اولاد آج بھی ارلنگھم میں کھیتی باڑی کرتی ہے۔ " ارلنگھم سے نیونہم تک پہلی فیری 1238 میں ریکارڈ کی گئی تھی اور 1792 کی برطانوی یونیورسل ٹریڈ ڈائرکٹری نے نوٹ کیا کہ نیونہم نے "سیورن کے اوپر ایک بہت ہی محفوظ فیری" فراہم کی تھی۔ گھوڑوں اور کوچوں کو 18 ویں صدی میں لے جایا جاتا تھا اور جانوروں کو بیل یا مویشیوں کی کشتی میں لے جایا جاتا تھا اور دریا کو عبور کر کے نیوہم کے ریلوے اسٹیشن تک لے جایا جاتا تھا جب سے یہ 1852 میں کھولا گیا تھا 1914 تک ؛ فیری ارلنگھم کے لوگوں کے لیے بھی بہت اہم تھی کیونکہ وہ تجارت کرنے، ساؤتھ ویلز یا گلوسٹر جانے والی ٹرین پکڑنے یا آگے سفر کرنے کے لیے دریا کو عبور کر سکتے تھے۔ نیونہم میں بیکرز روزانہ تجارت کے لیے دریا عبور کرتے تھے، کریم اور زرعی پیداوار واپس لاتے تھے۔ فیری کا استعمال دوسری جنگ عظیم کے بعد تک جاری رہا لیکن آہستہ آہستہ فیری کا استعمال کم ہوتا گیا اور دونوں طرف لینڈنگ کے مراحل کی دیکھ بھال نہ ہونے کا مطلب کیچڑ کو عبور کرنا تھا-فیری مین کا ایک کام لوگوں کو کیچڑ کے پار لے جانا تھا۔ 1913 میں آرتھر کوک نے دی فاریسٹ آف ڈین میں لکھا تھا کہ "کم جوار کے وقت سفر کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ کشتی کے ذریعے کیا جائے گا-دور ساحل سے پھیلے ہوئے مٹی کے فلیٹس کے بقیہ علاقے کو دی فیری مین کے مضبوط بازوؤں میں عبور کرنے کی ضرورت ہے"۔ سال 2000 میں آرلنگھم اور نیونہم آن سیورن نے دونوں برادریوں کو جوڑنے کے لیے ایک بار پھر فیری کھول کر ہزار سالہ جشن منایا۔ اسالٹ اسکواڈرن رائل میرینز 539 نے مہربانی سے دو ہوور کرافٹ فراہم کیے۔ 10 اور 11 جون 2000 کو ارلنگھم اور نیونہم میں تہواروں سے لطف اندوز ہونے کے لیے تین ہزار لوگوں کو لے جایا گیا۔ برطانیہ کے سب سے طویل بحری دریا کے طور پر، سیورن کو ایک بار سمندر سے ویلز میں ویلشپول کے قریب 160 میل تک روانہ کیا جا سکتا تھا۔ 19 ویں صدی تک دریائے سیورن ایک اہم تجارتی راستہ تھا جو خطے میں پیدا ہونے والی خوراک، معدنیات، لکڑی اور دیگر نقدی فصلوں کے لیے نقل و حمل کا نظام فراہم کرتا تھا تاکہ بیرونی دنیا میں ان کی منڈیوں تک پہنچ سکے۔ فلیٹ باٹمڈ سیلنگ بارجز جنہیں سیورن ٹرو کے نام سے جانا جاتا ہے وہ گلوسٹر تک دریا میں سفر کرتے تھے لیکن وہ ایسا صرف اونچی بہار کی لہروں پر ہی کر سکتے تھے۔ برائن واٹرس کی اپنی کتاب "دی سیورن ٹائڈ" کے مطابق "بارجز کو اکثر اونچے پانی کے لیے ارلنگھم ساحل پر اونچا اور خشک انتظار کرنا پڑتا تھا۔ بارج ساحل پر آئے اور نشے میں آ گئے۔ شراب نوشی کی اس حالت میں، پیسے خرچ کرنے اور گھر میں بھوکے خاندانوں کے خیالات سے، انہوں نے ارلنگھم کے کھیتوں اور پھلوں اور سبزیوں کے باغات کو لوٹ لیا۔ " گلوسٹر اینڈ شارپنیس کینال کا تصور 1798 میں کیا گیا تھا اور اسے 1827 میں مکمل کیا گیا تھا، تاکہ گلوسٹر کو ہر وقت قابل رسائی اور انگلینڈ کی سب سے اندرونی بندرگاہ بنایا جا سکے۔ 1810 میں سیورن ٹنل کمپنی نے ارلنگھم گزرگاہ پر دریا کے نیچے ایک سرنگ بنانے کے لیے پارلیمنٹ کا ایک ایکٹ حاصل کیا۔ سیورن ٹنل (1810) کا منصوبہ دریائے سیورن کے نیچے ٹرام روڈ ٹنل کے لیے تھا۔ سرنگ کو دریائے ارلنگھم گزرگاہ پر، مغربی کنارے پر نیونہم اور بلو گولی کے درمیان ایک مقام پر، مشرق میں ارلنگھم کے قریب پرومونٹری تک جانا تھا۔ کام شروع کر دیا گیا تھا لیکن سیلاب کے مسائل کا مطلب تھا کہ اس منصوبے کو ترک کرنا پڑا۔ ایک پل کے لیے مختلف اسکیمیں تھیں، حال ہی میں 1950 میں، لیکن ماحولیاتی اور مالی رکاوٹوں کا مطلب تھا کہ ان میں سے کوئی بھی کامیاب نہیں ہوا۔ اکیسویں صدی کی پہلی دہائی کے دوران، گاؤں والوں کے ایک گروپ نے گزرے ہوئے سالوں سے لے کر آج تک گاؤں کی زندگی کی تین کتابیں شائع کیں۔ ایک سابقہ ہیم کلاس مائن سویپر کا نام گاؤں کے نام پر رکھا گیا تھا۔ مزید حوالہ جات ارلنگھم، 'اے اسنیپ شاٹ ان ٹائم' (2000)، ارلنگھم ملینیم بک کلب کمیٹی، ارلنگھم، جہاں دی ریور بینڈز (2009)، ارلنگھم چرچ بک پروڈکشن ٹیم، ارلنگھم، * ہال، ایم۔ (2013)، دی سیورن سونامی؟، دی ہسٹری پریس، اسٹراؤڈ، سیئر، جے۔ (2008)، آرلنگھم پیرش کی نوادرات، آرلنگھم پارچیل کونسل، آرلنگھم، واٹرس، بی۔ (1987)، سیورن ٹائڈ۔ ایلن سوٹن پبلشنگ، اسٹراؤڈ، ولیس، ایم (1993)، دی فیری بیوین نیونہم اینڈ ارلنگھم، ایلن سوٹن پبلشنگ، اسٹراؤڈ، بیرونی روابط گلوسٹر شائر میں گلوسٹر شائر اسٹراؤڈ ڈسٹرکٹ سول پیرش کے دیہات