Dirt Music
ڈیرٹ میوزک ٹم ونٹن کا 2001 کا ناول ہے۔ 2002 کا مین بکر پرائز شارٹ لسٹ شدہ ناول اور 2002 کے میلز فرینکلن ایوارڈ کا فاتح، اس کا روسی، فرانسیسی، جرمن، ڈچ اور سویڈش میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ مغربی آسٹریلیا کی سخت، غیر متزلزل آب و ہوا اس سنسنی خیز فلم کے اعمال اور واقعات پر حاوی ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ جارج، کتاب کی ہیروئن، ایک اجنبی کو ایک ایسے علاقے میں مچھلیوں کا شکار کرنے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھ کر مسحور ہو جاتی ہے جہاں کوئی بھی زیادہ دیر تک راز نہیں رکھ سکتا۔ مقامی ماہی گیر لیجنڈ جم بکریج کے ساتھ اپنے تعلقات سے مایوس ہو کر، وہ اجنبی کے ساتھ ملاقات کا منصوبہ بناتی ہے اور جلد ہی دو زخمی اور جذباتی طور پر نازک لوگوں کے درمیان جذبہ قابو سے باہر ہو جاتا ہے۔ راز کو چھپانا جلد ہی ناممکن ہو جاتا ہے، اور جم بدلہ لینا چاہتا ہے، جب کہ شکاری وٹنوم (اپنے والد کے احترام میں جو قصبے میں میسوتھیلوما سے مر گیا تھا) اور بروم کے راستے شمال کی طرف کنونورا سے آگے کمبرلی کے دور دراز ساحل سے دور ایک جزیرے پر چڑھ جاتا ہے، تاکہ تصادم سے بچ سکے۔ دشمنانہ ماحول میں زندہ رہنے کے لیے اس کی بعد کی جدوجہد، یہ جانتے ہوئے کہ اسے لفظی طور پر اپنے پٹریوں کو چھپانے کی کوشش کرنی چاہیے، اس کتاب کو اس کی گرفت انگیز تعریف دیتی ہے۔ جائزے بی بی سی پر لی مائیٹن کے ایک جائزے میں ونٹن کی خصوصیت کو "چھیدنے والا" قرار دیا گیا ہے کہ وہ "گیتوں کے حصوں کے ساتھ خام اور مقامی زبان کو جوڑتا ہے۔ پورے ناول میں، یہ فطرت کی ناقابل تسخیر قوت ہے جو پھیلی ہوئی ہے۔ " پال ڈیلی نے دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ میں لکھا، "ڈیرٹ میوزک ایک آسٹریلوی ناول ہے۔ لیکن یہ نرم یا نرم نہیں ہے اور اس میں کوئی عجیب بات نہیں ہے۔ ونٹن کے دنیا کے حصے میں خاندانی خرابی، تنہائی اور شراب نوشی-سخت، خوبصورت مغربی آسٹریلیا کا ساحل-اس خام، نرم اور پریشان کن محبت کی کہانی کے عناصر میں سے ہیں۔ " برٹش کونسل کے لیے جولس اسمتھ لکھتے ہیں کہ ڈیرٹ میوزک میں ٹم ونٹن "اپنے انسانی اور ماحولیاتی موضوعات کو ان طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں جو ہمیشہ شدت سے محسوس کیے جاتے ہیں اور دل کو چھوتے ہیں"۔ ایوارڈز 2001 ویسٹرن آسٹریلین پریمیئرز بک ایوارڈ پریمیئرز پرائز-بک آف ایئر 2001 ویسٹرن آسٹریلین پریمیئرز بک ایوارڈ پریمیئرز پرائز-فکشن 2001 گڈ ریڈنگ ایوارڈ، 2001 2002 آسٹریلین بک سیلرز ایسوسی ایشن بک آف دی ایئر ایوارڈ 2002 مین بکر پرائز فار فکشن (شارٹ لسٹ) 2002 میلز فرینکلن ایوارڈ 2002 نیو ساؤتھ ویلز پریمیئر لٹریری ایوارڈ، کرسٹینا اسٹیڈ پرائز فار فکشن 2002 کیریاما پیسیفک رم بک پرائز، فکشن، 2002-شارٹ لسٹ البم ٹم ونٹن اور لکی اوشینز نے کتاب کے "ساؤنڈ ٹریک" کے لیے موسیقی کا انتخاب کیا۔ 2001 میں آسٹریلیا میں سی ڈی کی شکل میں ریلیز ہونے والے، دو ڈسک سیٹ میں بلیو گراس اور کلاسیکی موسیقی دونوں شامل ہیں۔ موسیقی کو کتاب کے ایک اقتباس سے مجسم کیا گیا ہے: "کچھ بھی جو آپ برآمدے پر بجا سکتے ہیں۔ آپ جانتے ہیں، بجلی کے بغیر۔ گندا میوزک۔ " فلم موافقت ایک فلم موافقت، ڈیرٹ میوزک، جس کی ہدایت کاری گریگور جورڈن نے کی تھی، ستمبر 2019 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس میں کیلی میکڈونلڈ اور گیریٹ ہیڈلینڈ مرکزی کرداروں میں تھے۔ ایک مجوزہ موافقت 2009 کے اوائل میں ترقی میں تھی، جس میں فلپ نوائس ممکنہ ڈائریکٹر تھے۔ 2014 میں، نوائس نے اعتراف کیا کہ ترقی رک گئی تھی، کیونکہ "مجھے کبھی بھی ایسا اسکرپٹ نہیں مل سکا جس کے بارے میں میں نے سوچا کہ اس ناول کی شاعری پر قبضہ کر لیا ہے۔ ایک شاعرانہ ناول کا مووی میں ترجمہ کرنا مشکل ہے۔ یہ ایک ایسا پروجیکٹ ہے جس پر میں مستقبل میں واپس آؤں گا۔ " حوالہ جات بیرونی روابط ٹم ونٹن کی ڈیٹ میوزک میں ذاتی صدمے/تاریخی صدمے۔ باربرا اریزٹی-Academia.edu 2001 آسٹریلیائی ناول آسٹریلیائی ایڈونچر ناول آسٹریلیائی ناول فلمیں آسٹریلیائی رومانوی ناول آسٹریلیائی تھرلر ناول ماحولیاتی افسانے کی کتابیں میلز فرینکلن ایوارڈ یافتہ کام غیر فعال خاندانوں کے بارے میں ناول ٹم ونٹن کے ناول مغربی آسٹریلیا میں ترتیب دیے گئے پیکاڈور (امپرنٹ) کتابیں