Lyle Talbot
لائیل فلورینز ٹیلبوٹ (پیدائشی نام لیسلی ہینڈرسن، جسے لیسلی ٹیلبوٹ بھی کہا جاتا ہے ؛ 8 فروری 1902-2 مارچ 1996) ایک امریکی اسٹیج، اسکرین اور ٹیلی ویژن اداکار تھا۔ فلموں میں ان کا کیریئر 1931 سے 1960 تک تین دہائیوں پر محیط تھا، اور انہوں نے 1950 کی دہائی کے اوائل سے 1980 کی دہائی کے آخر تک مختلف قسم کے ٹیلی ویژن سیریز میں اداکاری کی۔ ٹیلی ویژن پر ان کے قابل ذکر کرداروں میں اوزی نیلسن کے دوست اور پڑوسی جو رینڈولف کا کردار تھا، یہ کردار انہوں نے اے بی سی سیٹ کام دی ایڈونچر آف اوزی اینڈ ہیریٹ میں دس سال تک ادا کیا۔ ٹیلبوٹ نے صوتی دور کے ابتدائی سالوں میں وارنر بروس کے ساتھ معاہدے کے تحت اپنے فلمی کیریئر کا آغاز کیا۔ بالآخر، وہ مختلف اسٹوڈیوز کے ساتھ 175 سے زیادہ پروڈکشنز میں نظر آئے، پہلے ایک نوجوان میٹنی آئیڈل کے طور پر، پھر کئی بی فلموں کے اسٹار کے طور پر، اور بعد میں ایک کردار اداکار کے طور پر۔ وہ اسکرین ایکٹرز گلڈ کے بانی رکن تھے اور 1933 میں اس تنظیم کے پہلے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں خدمات انجام دیں۔ ان کے طویل کیریئر کا ذکر ان کی سب سے چھوٹی بیٹی مارگریٹ ٹیلبوٹ کی 2012 کی کتاب دی انٹرٹینر: موویز، میجک اینڈ مائی فادرز ٹوینٹیتھ سنچری میں کیا گیا ہے، جو دی نیو یارکر کی اسٹاف رائٹر ہیں۔ ابتدائی زندگی لائیلی پٹسبرگ، پنسلوانیا میں پیدا ہوئی تھی، جو فلورنس مے (نی ٹیلبوٹ) اور جوئل ایڈورڈ ہینڈرسن کی اکلوتی اولاد تھی، جو دونوں نیبراسکا کے باشندے تھے۔ مئی 1902 میں، لائیل کی پیدائش کے صرف تین ماہ بعد، فلورنس ٹائیفائیڈ بخار سے منسوب پیچیدگیوں کی وجہ سے برینارڈ، نیبراسکا میں اپنی ماں کے گھر میں انتقال کر گئیں۔ اس کے بعد لائیل کی پرورش برینارڈ میں اس کی دادی، میری ٹیلبوٹ نے کی، جس نے قانونی طور پر اپنے نوزائیدہ پوتے کی کنیت کو ہینڈرسن سے بدل کر اپنا بنا لیا اور اپنی بیٹی کی یاد میں اس کے درمیانی نام کے طور پر "فلورینز" شامل کیا۔ بعد میں، نوعمری میں، ٹیلبوٹ اپنی دادی کے ساتھ اوماہا، نیبراسکا چلا گیا۔ وہاں انہوں نے 17 سال کی عمر میں گھر چھوڑنے سے پہلے ہائی اسکول سے گریجویشن کیا تاکہ وہ ہپنوٹسٹ کے اسسٹنٹ، جز وقتی جادوگر، اور ایک اداکار کے طور پر کام کریں، ٹریول ٹینٹ شوز میں اور امریکی مڈویسٹ کے تھیٹروں میں سامعین کی تفریح کریں۔ اپنے سفر میں کئی سالوں کا اسٹیج تجربہ حاصل کرنے کے بعد، ٹالبوٹ نے 1929 میں میمفس، ٹینیسی میں اپنی تھیٹر کمپنی "دی ٹالبوٹ پلیئرز" قائم کی، جہاں انہوں نے اپنے والد اور سوتیلی ماں، اینا ہینڈرسن کو کمپنی کے فنکاروں کی فہرست میں شامل کیا۔ تاہم، 1931 کے آخر میں، ٹیلبوٹ نے موشن پکچرز میں اداکاری کے زیادہ منافع بخش مواقع تلاش کرنے کے لیے کیلیفورنیا جانے کا فیصلہ کیا۔ ان کے پاس پہلے سے ہی اسکرین پر پرفارم کرنے کا کچھ تجربہ تھا، اگرچہ بہت محدود تھا، یعنی چند شارٹس میں چھوٹے کرداروں میں، جس میں دی نائٹنگیل (1931) میں ایک گینگسٹر کا تھوڑا سا حصہ اور دی کلائڈ مسٹری (1931) میں پولیس کپتان کا کردار ادا کرنا شامل تھا۔ ان دونوں کم بجٹ، دو ریل شارٹس کو نیویارک شہر میں فلمایا گیا تھا اور وارنر بروس نے بروکلین میں وٹافون کے ساتھ مل کر پروڈیوس کیا تھا۔ ہالی ووڈ میں منتقل، 1932 کے آغاز میں کیلیفورنیا میں ٹالبوٹ کی آمد مثالی وقت ثابت ہوئی، کیونکہ ہالی ووڈ ابھی بھی صوتی دور کے ابتدائی سالوں میں تھا، جب اسٹوڈیوز ممکنہ سرکردہ اداکاروں کی تلاش میں مصروف رہے جو نہ صرف فنکاروں کو مشغول کر رہے تھے، بلکہ فلم کے سیٹ پر استعمال ہونے والی ابتدائی آڈیو ٹیکنالوجیز کے لیے قابل قبول آوازیں اور واضح تقریر کے نمونے بھی تھے۔ ٹالبوٹ میں وہ خوبیاں تھیں، کیونکہ وارنر بروس میں ان کا اسکرین ٹیسٹ اس حقیقت کے باوجود اچھا رہا کہ ٹالبوٹ نے جو منظر پیش کیا وہ ایک ڈرامے کا تھا جس نے اسٹوڈیو کے پروڈکشن چیف ڈیرل ایف زانک پر طنز کیا تھا۔ اس نے اسٹوڈیو کے اعلی ہدایت کاروں میں سے ایک، "وائلڈ بل" ولیم ویلمین کو بھی متاثر کیا، جو فوری طور پر 30 سالہ اداکار کو ان کی آنے والی فلم لو از اے ریکٹ میں کاسٹ کرنا چاہتے تھے۔ ٹیلبوٹ نے کمپنی کے کنٹریکٹ کھلاڑیوں کی بڑھتی ہوئی صفوں میں شامل ہونے کی زانک کی پیشکش کو فوری طور پر قبول کر لیا، جس میں ابھرتے ہوئے ستارے بیٹ ڈیوس اور ہمفری بوگاٹ شامل تھے۔ لو از اے ریکٹ میں اپنے کام سے ٹھیک پہلے، ٹیلبوٹ البرٹ رے پروڈکشن کے تعاون سے وارنر بروس کے ذریعہ تیار کردہ ڈرامہ ان ہولی لو میں ایک اہم معاون کردار، ڈاکٹر جیروم پریسٹن کے طور پر نظر آئے۔ فلم انڈسٹری کی تجارتی اشاعتوں نے لائیل کی "جیری" کی تصویر کشی پر کسی کا دھیان نہیں دیا۔ 9 جولائی 1932 کو ان ہولی لو کے جائزے میں، مقبول جریدہ موشن پکچر ہیرالڈ تھیٹر مالکان اور ممکنہ سامعین کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ فلم کے تین اداکاروں پر خصوصی توجہ دیں: "بیریل مرسر اور ایوان لیبیڈیف کے ساتھ ساتھ لائیل ٹیلبوٹ کو بھی نظر انداز نہ کریں"، جن کو وارنر برادرز شاندار کرداروں کے لیے تیار کر رہے ہیں۔ کچھ دیگر قابل ذکر فلمیں جن میں ٹالبوٹ کو وارنر بروس میں اپنے پہلے سالوں میں کاسٹ کیا گیا تھا وہ ہیں تھری آن اے میچ (1932)، 20,000 یئرز ان سنگ سنگ (1932) اسپینسر ٹریسی کے ساتھ، کالج کوچ (1933) پیٹ او برائن اور ڈک پاول کے ساتھ، میری سٹیونز، ایم ڈی۔ (1933)، لیڈیز دی ٹاک اباوٹ، اور منڈالے (1934) جہاں انہوں نے ایک شرابی ڈاکٹر کو دکھایا ہے جو شراب نوشی چھوڑنے کی کوشش کر رہا ہے۔ انہوں نے مختلف قسم کے شریک اداکاری کے کرداروں میں اداکاری جاری رکھی، جیسے کہ گو ویسٹ، ینگ مین (1936) میں مے ویسٹ کے ساتھ رومانس کرنا، ون نائٹ آف لو (1934) میں اوپیرا اسٹار گریس مور کا تعاقب کرنا، اور ہیٹ لائٹننگ (1934) میں بھاگتے ہوئے بینک ڈاکو کا کردار ادا کرنا۔ وہ اپنے کیریئر کے دوران دوسرے ستاروں کے ساتھ نظر آئے، جن میں بیٹ ڈیوس، این ڈیوورک، کیرول لومبارڈ، باربرا اسٹینویک، میری ایسٹر، جنجر راجرز، لوریٹا ینگ، گلینڈا فیرل، جان بلونڈیل، ماریون ڈیوس، اور شرلی ٹیمپل شامل ہیں۔ انہوں نے ہمفری بوگاٹ، اسپینسر ٹریسی اور ٹائرون پاور کے ساتھ بھی اسکرین شیئر کی۔ مجموعی طور پر اپنے تفریحی کیریئر کے دوران، ٹیلبوٹ نے 175 سے زیادہ فلموں میں اداکاری کی۔ وارنر بروس میں اپنے کیریئر کے آغاز میں "42 ویں اسٹریٹ اسپیشل" اور "سستے جرابیں"، ٹالبوٹ نے ہالی ووڈ کے سب سے غیر معمولی اور پرجوش تشہیری پروگراموں میں سے ایک میں حصہ لیا، 1933 میں ریاستہائے متحدہ میں پانچ ہفتوں کا ریل سفر جس میں بیٹ ڈیوس، پریسٹن فوسٹر، لیو کیریلو، گلینڈا فیرل، چرواہا اسٹار ٹام مکس، اولمپک تیراک ایلینور ہولم، کامیڈین جو ای براؤن، اور بسبی برکلے رقاصوں کی ایک کورس لائن شامل تھی۔ قائم شدہ اسٹوڈیو کی مشہور شخصیات اور ابھرتے ہوئے ستاروں اور اہلکاروں نے "دی 42 ویں اسٹریٹ اسپیشل" میں سفر کیا، ایک مسافر ٹرین جسے چاندی اور سونے کے پتوں سے سجایا گیا تھا اور برقی روشنیوں سے تراشا گیا تھا۔ اپنے سفر کے دوران درجنوں شہروں میں رک کر، ہالی ووڈ کے مسافروں نے وارنرز کے نئے بسبی برکلے میوزیکل 42 ویں اسٹریٹ کی بڑے پیمانے پر تشہیر کی۔ انہوں نے اس موقع کا فائدہ اس وقت بھی اٹھایا جب 4 مارچ 1933 کو واشنگٹن ڈی سی میں فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ کے پہلے افتتاح میں شرکت کے لیے ٹرین رک گئی جو کہ ملک کے نئے صدر کے لیے اسٹوڈیو کی حمایت کی نمائش تھی۔ کچھ دن بعد، 9 مارچ کو نیویارک شہر پہنچنے کے بعد، ٹرین کیلیفورنیا واپس آگئی۔ 42 ویں اسٹریٹ اسپیشل کے سفر کے پروگرام کی وسیع خبروں کی کوریج میں، ٹالبوٹل نے 1930 میں ایک مختصر شادی سے طلاق لے لی تھی جسے رپورٹس میں ٹرین کا "ریلوے رومیو" اور "جہنم کی طرح خوبصورت" اور "کولی کی طرح پسند" قرار دیا گیا تھا۔ وارنر بروس واضح طور پر اسٹوڈیو کے لیے ان کی پرفارمنس سے بہت خوش تھے، دونوں آن اور آف سیٹ، کیونکہ پبلسٹی ٹور کے دوران، نیویارک میں مقیم تجارتی اخبار دی فلم ڈیلی نے 1 مارچ کو رپورٹ کیا، "لائیل ٹیلبوٹ، جو اب ملک کا دورہ کرنے والی '42 ویں اسٹریٹ' اسپیشل ٹرین پر ہے، کو وارنرز نے طویل مدتی معاہدے کے تحت رکھا ہے۔" ماہانہ مووی فین میگزین فوٹو پلے نے اپنے مارچ 1933 کے شمارے میں ٹیلبوٹ کا خاکہ پیش کیا، اور اسے اپنے صارفین اور نیوز اسٹینڈز میں اسی وقت تقسیم کیا جب 42 واں اسٹریٹ اسپیشل ابھی بھی ملک کا دورہ کر رہا تھا۔ سارہ ہیملٹن کے لکھے ہوئے اور "بورن ٹو بی اے ولن لیکن لائیل ٹیلبوٹ کی خواہش ہے کہ وہ اسے سیدھا جانے دیں" کے عنوان سے، اس مضمون نے قارئین کو اس وقت کے مشہور اداکار کے عمومی طرز زندگی کے بارے میں کچھ بصیرت فراہم کی، اس کے ساتھ ساتھ ان کی ابتدائی زندگی اور ذاتی ترجیحات کے بارے میں کچھ تفصیلات، ان کی "سستے جرابوں" تک: ایس اے جی اور بعد کی فلمیں 1933 کے پبلسٹی ٹور کے بعد ہالی ووڈ میں واپس آئیں اور ہفتے میں چھ دن لمبے گھنٹے کام کریں، ٹالبوٹ نے جولائی 1933 میں اسکرین ایکٹرز گلڈ کے پہلے بورڈ آف ڈائریکٹرز کا رکن بننے کا فیصلہ کیا۔ ایس اے جی یونین کے امور میں ان کی سرگرمی نے مبینہ طور پر ان کے کیریئر کو نقصان پہنچایا۔ 1936 میں وارنر بروس نے اپنا معاہدہ ختم کر دیا، جس نے فوری طور پر ٹیلبوٹ کے اداکاری کے مواقع کو متاثر کیا۔ انہیں شاذ و نادر ہی دوبارہ اداکاری کے کردار ملے، حالانکہ وہ ایک قابل کردار اداکار کے طور پر مستقل کام تلاش کرتے رہے، اکثر "دوسرے آدمی"، قابل پڑوسیوں، یا مساوی مہارت کے ساتھ چالاک ھلنایک کا کردار ادا کرتے رہے۔ ٹیلبوٹ کے معاون کرداروں کا دائرہ وسیع تھا، کیونکہ اس نے چرواہوں، قزاقوں، جاسوسوں، اسٹریٹ پولیس اہلکاروں، سرجنوں، نفسیاتی ماہرین، فوجیوں، ججوں، اخبار کے ایڈیٹرز، اسٹور کیپرز اور باکسرز کا کردار ادا کیا۔ 1984 میں لاس اینجلس ٹائمز کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران اپنے کیریئر کی عکاسی کرتے ہوئے، انہوں نے کہا، "یہ واقعی آسان ہے، میں نے کبھی نوکری سے انکار نہیں کیا، one.ever نہیں۔" اداکاری کی پیشکشوں کی اس طرح کی عالمگیر قبولیت ان کی کارکردگی کا باعث بنی، جیسا کہ ٹیلبوٹ نے خود اسی ٹائمز انٹرویو میں انہیں بیان کیا، "کچھ حقیقی بدبودار"۔ ان فلموں میں ایڈ ووڈ کی تین فلمیں شامل ہیں جو اب امریکی سنیما کی تاریخ میں اپنی غیر معمولی کم پروڈکشن ویلیوز کی وجہ سے ممتاز ہیں: گلین یا گلینڈا (1953)، جیل بیٹ (1954)، اور ایک موشن پکچر جسے اکثر میڈیا کے مبصرین نے "اب تک کی بدترین فلم"، آؤٹر اسپیس (1959) کی پلان 9 کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ ٹیلبوٹ نے تھری اسٹوجز ان گولڈ رائڈرز (1951) کے ساتھ بھی کام کیا اور دی بویوری بوائز کے ساتھ چار مزاحیہ فلموں میں ولن کا کردار ادا کیا۔ ٹیلبوٹ اسکرین پر ڈی سی کامکس کے دو نمایاں کردار ادا کرنے والے پہلے لائیو ایکشن اداکار ہونے کے لیے بھی قابل ذکر تھے: بیٹ مین اور رابن میں کمشنر گورڈن، اور ایٹم مین بمقابلہ سپرمین میں سپر ولن لیکس لوتھر (جو اس وقت صرف لوتھر کے نام سے جانا جاتا تھا)۔ ٹیلبوٹ نے ان کرداروں میں اداکاروں کی ایک دیرینہ روایت کا آغاز کیا جو حال ہی میں (2022 تک) بالترتیب جیفری رائٹ اور جیسی آئزن برگ نے ادا کیے تھے۔ اصل ویجیلنٹ گریگ سانڈرز کے لیے دی ویجیلنٹ مووی سیریل میں بھی ان کا کردار تھا، پھر ڈی سی کامکس کے لیے 1960 میں، 20 سال سے زیادہ کی غیر موجودگی کے بعد، ٹیلبوٹ وارنر بروس بگ اسکرین پر واپس آئے، فرینکلن ڈی روزویلٹ بائیو پک، سن رائز ایٹ کیمپوبیلو میں نظر آئے، جسے ڈور شیری نے لکھا تھا اور اس میں رالف بیلامی نے اداکاری کی تھی۔ یہ ٹیلبوٹ کی آخری فلمی نمائش تھی۔ اسٹیج پر واپسی تھیٹر میں اپنے کیریئر کا آغاز کرنے کے بعد اور بعد میں گلیندا فیرل اور ایلن ڈائن ہارٹ کے ساتھ علیحدہ کمروں میں براڈوے پر شریک اداکاری کرنے کے بعد، ٹیلبوٹ 1960 اور 1970 کی دہائی میں اسٹیج پر واپس آئے، تھورنٹن وائلڈر کے دی میچ میکر کے نیشنل روڈ کمپنی ورژن میں این بی ڈیوس کے ساتھ اداکاری کی۔ گور ویڈل کا دی بیسٹ مین ہیو مارلو اور کے ٹی کے ساتھ۔ اسٹیونز ؛ نیل سائمن کی دی آڈ جوڑے کے ساتھ ہاروی اسٹون اور بیئر فٹ پارک میں ورجینیا میو کے ساتھ ؛ آرتھر سمنر لانگ کا ڈرامہ پینی سنگلٹن کے ساتھ کبھی دیر نہیں ہوا ؛ اور 1967 میں فلورنس ہینڈرسن اور جیورجیو ٹوزی کی اداکاری والے (لنکن سینٹر) میں جنوبی بحر الکاہل کے احیاء میں کیپٹن بریکٹ کے طور پر نمودار ہوئے۔ انہوں نے ہیوسٹن کے ایلی تھیٹر اور شکاگو کے علاقے لنکنشائر تھیٹر میں پریسٹن جونز کی "دی لاسٹ میٹنگ آف دی نائٹس آف دی وائٹ میگنولیا" میں بھی کام کیا۔ انہوں نے 1970 کی دہائی میں ڈنر تھیٹر کے رجحان کی لہر کی سواری کی، مختلف وسط مغربی شہروں میں اسٹیج پر ہلکی مزاحیہ فلموں میں اداکاری کی جہاں سابق ٹیلی ویژن اداکار بڑی کشش تھے۔ 1962 کے اوائل میں، ٹیلبوٹ نے میریج گو راؤنڈ میں اوزی اور ہیریٹ نیلسن اور ایک نوجوان سیلی "ہاٹ لپز" کیلر مین کے ساتھ ہدایت کاری اور شریک اداکاری کی، ایک ڈرامہ ٹیلبوٹ اور نیلسن نے 1970 کی دہائی کے اوائل میں دوبارہ سڑک پر قدم رکھا۔ ٹیلی ویژن، 1950 کی دہائی 1980 کی دہائی اگرچہ ٹیلبوٹ نے ایک بار فلم ٹریپڈ بائی ٹیلی ویژن (1936) میں کام کیا تھا، لیکن ٹی وی کی ایجاد نے دراصل ان کے فلمی کرداروں کے معیار میں کمی آنے کے بعد ان کے اداکاری کے کیریئر کو بحال کیا۔ ٹیلبوٹ 1950 کی دہائی سے 1970 کی دہائی تک امریکی ٹیلی ویژن پر کثرت سے موجود تھا اور 1980 کی دہائی میں کبھی کبھار ظاہر ہوتا تھا۔ 1955 سے 1966 تک، وہ باقاعدگی سے دی ایڈونچر آف اوزی اینڈ ہیریئٹ کی اقساط میں پڑوسی جو رینڈولف کے طور پر نظر آئے۔ دی باب کمنگز شو کی متعدد اقساط میں پال فونڈا کے طور پر ان کا بار بار کردار (1955-58) بھی تھا۔ ٹیلبوٹ نے مختلف ابتدائی ٹیلی ویژن ویسٹرن میں بھی کام کیا۔ انہوں نے دی ایڈونچر آف کٹ کارسن (1951-1955) میں تین بار کرنل بلنگز کا کردار ادا کیا، سنڈیکیٹڈ سیریز دی سسکو کڈ میں چار بار جج کے طور پر نظر آئے، 1952 اور 1953 میں جین آٹری کی دی رینج رائڈر کی چار اقساط میں مہمان اداکار کے طور پر کام کیا، 1950 اور 1955 کے درمیان دی لون رینجر پر مختلف کرداروں میں پانچ بار کاسٹ کیا گیا، اور کولٹ. 45 پر 1959 کی قسط "دی سینکچری" میں شیرف کلائڈ چیڈوک کا کردار ادا کیا، اور 1959 میں ماورک پر قسط "ٹو ٹکٹس ٹو ٹین اسٹرائیک"۔ 1950 کی دہائی اور اس کے بعد، انہوں نے دیگر ڈرامہ اور مزاحیہ پروگراموں کی ایک وسیع رینج میں بھی پرفارم کیا۔ 1955 میں انہوں نے ابتدائی سائنس فائی سیریز کمانڈو کوڈی: اسکائی مارشل آف دی کائنات کی چھ اقساط یا "چیپٹرز" میں بیلر کا کردار ادا کیا۔ 1953 سے 1957 تک، انہیں انتھولوجی سیریز لکس ویڈیو تھیٹر کی چار اقساط میں مختلف کرداروں کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ 1967 میں، انہوں نے دی بیورلی ہل بلیوں میں تین بار کرنل بلیک کا کردار ادا کیا اور 1965 اور 1971 کے درمیان گرین ایکرس پر تین بار نظر آئے۔ 1969 میں گرین ایکرس کی ایک قسط میں، ٹیلبوٹ نے خود اپنا کردار ادا کیا لیکن ایک سینیٹر کے افسانوی کردار میں، رونالڈ ریگن جیسے اداکاروں کو بگاڑتے ہوئے جو درحقیقت بعد میں اپنے کیریئر میں سیاست دان بن گئے۔ دیگر سیریزوں کی کچھ مثالیں جن پر ٹیلبوٹ نے مہمانوں کی حیثیت سے شرکت کی ان میں اینی اوکلی ؛ یہ ایک عظیم زندگی ہے ؛ پبلک ڈیفنڈر ؛ خاندان کا فخر ؛ کراسروڈز ؛ ارے، جینی! دی جارج برنز اینڈ گریسی ایلن شو ؛ بروکن ایرو ؛ دی ملینیئر ؛ رچرڈ ڈائمنڈ، پرائیویٹ ڈیٹیکٹو ؛ ٹیلز آف ویلز فارگو ؛ بکسکن ؛ سیمرون سٹی ؛ ماورک ؛ اینجل ؛ ہوائی آئی ؛ 77 غروب آفتاب کی پٹی ؛ سرف سائیڈ 6 ؛ دی رورنگ 20s ؛ دی ریسٹ لیس گن ؛ اسٹیج کوچ ویسٹ ؛ دی ریڈ سکلٹن شو ؛ دی لوسی شو، دی ایڈونچر آف وائلڈ بل ہکوک ؛ ٹوپر ؛ دی ایڈونچر آف رن ٹن ٹن ؛ لیریڈو ؛ پیری میسن ؛ دی ریئل میک کوئس ؛ روہیڈ ؛ ویگن ٹرین ؛ چارلیز اینجلز ؛ نیو ہارٹ ؛ دی ڈیوکس آف ہیزارڈ ؛ سینٹ۔ کہیں اور ؛ آدم-12، اور باس کون ہے؟ ٹیلبوٹ نے 1980 کی دہائی تک ٹیلی ویژن پر اداکاری جاری رکھی۔ انہوں نے اس وقت دو ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی پی بی ایس سوانح عمری، دی کیس آف داشیل ہیمیٹ (1982) اور ورلڈ ود آؤٹ والز (1986) بھی بیان کیں جو سرخیل خاتون پائلٹ بیریل مارکھم کے بارے میں تھیں۔ پی بی ایس کے دونوں پروگرام ان کے بیٹے اسٹیفن ٹیلبوٹ نے تیار اور لکھے تھے، جو ایک سابق چائلڈ اداکار تھے، جنہوں نے لیو اٹ ٹو بیور پر بار بار آنے والے کردار گلبرٹ بیٹس کا کردار ادا کیا، ایک اور سیریز جس پر ان کے والد نے کئی اقساط میں پرفارم کیا۔ ذاتی زندگی اور موت ٹالبوٹ کی بہت سی رومانوی پیچیدگیاں تھیں اور ایلین میلچوائر (1930)، مارگوریٹ کریمر (1937-1940)، ابیگیل ایڈمز (1942)، اور کیون "ایو" میک کلور (1946-1947) سے کئی مختصر شادیاں ہوئیں جن کی اگلی شادی ناول نگار ہنری ملر سے ہوئی۔ ٹالبوٹ نے 1948 میں پانچویں اور آخری بار مارگریٹ ایپل سے شادی کی، جو ایک نوجوان اداکارہ اور گلوکارہ تھیں جنہوں نے "پولا" کا نام اپنایا اور بعض اوقات اسٹیج پر "پولا ڈیوین" یا "مارگریٹ ایبٹ" کے ناموں سے بھی جانی جاتی تھیں۔ وہ 20 سال کی تھیں۔ وہ ایک 46 سالہ اداکار تھے جنہیں شراب نوشی کا مسئلہ تھا۔ پولا کے زیر اثر، ٹیلبوٹ نے شراب پینا چھوڑ دیا، اور یہ جوڑا اکثر سمر اسٹاک اور کمیونٹی تھیٹر میں اسٹیج پر ایک ساتھ پرفارم کرتا تھا۔ ان کے چار بچے تھے، وہ اسٹوڈیو سٹی، کیلیفورنیا (جہاں ٹیلبوٹ 1960 کی دہائی میں اعزازی میئر تھے) میں رہتے تھے، اور 1989 میں پاؤلا کی موت تک 40 سال سے زیادہ عرصے تک شادی شدہ رہے۔ اپنی بیوی کی موت کے بعد، ٹیلبوٹ سان فرانسسکو چلا گیا، جہاں اس کے دونوں بیٹے اور ان کے خاندان رہتے تھے۔ 2 مارچ 1996 کو، ٹیلبوٹ 94 سال کی عمر میں سان فرانسسکو، کیلیفورنیا میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ ان کی موت کو دل کا دورہ پڑنے سے منسوب کیا گیا تھا۔ ان کے بعد ان کے تین بچے تھے، جن میں اسٹیفن ٹیلبوٹ، ڈیوڈ ٹیلبوٹ، اور مارگریٹ ٹیلبوتھڈ نے میڈیا پروڈکشن، تحریر، یا صحافت میں کیریئر قائم کیا۔ لائیل کی بڑی بیٹی سنتھیا ٹیلبوٹ نے اس کے بجائے طبی کیریئر کا تعاقب کیا، ایک معالج اور بعد میں پورٹلینڈ، اوریگون میں رہائشی ڈائریکٹر بن گئیں۔ فلمگرافی نوٹ حوالہ جات بیرونی لنکس |-| سٹائل = "چوڑائی: 35 ٪ ؛ ٹیکسٹ-صف بندی: مرکز ؛" | پہلا | اسٹائل = "چوڑائی: 30 ٪ ؛ ٹیکسٹ-صف بندی: مرکز ؛" | ایٹم مین بمقابلہ سپرمین کے لیے لیکس لوتھر 1950 کا کردار ادا کرنے والے اداکار۔ اسٹائل = "چوڑائی: 35 ٪ ؛ ٹیکسٹ-صف بندی: مرکز ؛"۔ جین ہیک مین فار سپرمین، سپرمین II اور سپرمین IV کے ذریعے کامیاب: دی کویسٹ فار پیس "1902 کی پیدائش 1996 موت نبراسکا کے امریکی مرد اسٹیج اداکار امریکی مرد فلم اداکار امریکی مرد ٹیلی ویژن اداکار بٹلر کاؤنٹی، نبراسکا کے لوگ 20 ویں صدی کے امریکی مرد اداکار