Peter Neufeld
پیٹر جے نیوفیلڈ (پیدائش 17 جولائی، 1950) ایک امریکی وکیل، انوسینس پروجیکٹ کے بیری شیک کے ساتھ شریک بانی، اور شہری حقوق کی قانونی فرم نیوفیلڈ شیک اینڈ بروسٹن کے بانی شراکت دار ہیں۔ نیویارک کی لیگل ایڈ سوسائٹی میں مؤکلوں کی نمائندگی کرنے والے وکیل کی حیثیت سے اپنے ابتدائی سالوں سے شروع کرتے ہوئے، اور 1988 سے 1991 تک فورڈھم اسکول آف لا میں ٹرائل ایڈوکیسی کی تعلیم دیتے ہوئے، انہوں نے شہری حقوق اور سائنس اور فوجداری انصاف کے چوراہے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم نیوفیلڈ 17 جولائی 1950 کو بروکلین، نیویارک شہر میں پیدا ہوئے اور لانگ آئلینڈ کے ویسٹ ہیمپسٹڈ میں پلے بڑھے۔ نوعمری میں، وہ شہری حقوق اور جنگ مخالف دونوں تحریکوں میں سرگرم تھے اور انہوں نے جنوب مشرقی کینٹکی میں اینکیمپمنٹ فار سٹیزن شپ کے رکن کے طور پر وقت گزارا۔ 1972 میں انہوں نے وسکونسن-میڈیسن یونیورسٹی سے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ تاریخ میں۔ 1975 میں انہوں نے جے ڈی حاصل کی۔ نیو یارک یونیورسٹی اسکول آف لا۔ ابتدائی مقدمات کا دفاع اور قانونی چارہ جوئی 1976 سے 1985 تک، نیوفیلڈ نے نیویارک شہر کے برونکس میں لیگل ایڈ سوسائٹی میں اسٹاف اٹارنی کے طور پر کام کیا۔ ان سالوں کے دوران قانون اور سائنس کے تصادم پر ان کی توجہ مرکوز ہوئی۔ لیگل ایڈ میں دفاع کرنے والے کچھ لوگوں میں شامل ہیں: ویسنٹ "پاناما" البا، 1978 (پیپل بمقابلہ ویسنٹ البا)، پورٹو ریکن کے شہری حقوق کے گروپ دی ینگ لارڈز ولیم ہکس، 1979 (پیپل بمقابلہ ولیم ہکس) کے ایک رہنما، بیلسٹک شواہد پر مشتمل ایک کیس میں جیمز گرے، 1981 (جیمز ڈیرک گرے بمقابلہ ٹیک بین)، جس میں کم صلاحیت کے دفاع کی حدود اور ایک ایسے شخص کے حقوق پر عدالتی پہلے تاثرات شامل ہیں جو پاگل پن کی وجہ سے مجرم نہیں پایا گیا تھا، اس پر ڈی نووو جیوری ٹرائل حاصل کرنے کے لیے کہ آیا وہ اپنے یا دوسروں کے لیے موجودہ خطرہ ہے، مارون ڈیوس، 1985 (پیپل بمقابلہ مارون ڈیوس)، عدالت کے اخراج سے متعلق ایک کیس میں۔ یہ کیس نیویارک کاؤنٹی میں بری ہونے کے لیے بیٹرڈ ویمن سنڈروم کا پہلا کامیاب استعمال تھا۔ اس کیس کو فلمایا گیا اور برطانوی ٹیلی ویژن پر ایک دستاویزی فلم کے طور پر جاری کیا گیا جہاں اس نے گھریلو تشدد کا شکار خواتین کے لیے محفوظ گھروں کی تخلیق سے فائدہ اٹھانے میں مدد کی۔ 1989 میں، پیپل بمقابلہ کاسترو میں، پیٹر نیوفیلڈ اور بیری شیک نے ایک بے مثال مقدمے سے پہلے کی سماعت جیت لی، جس میں ڈی این اے کے ثبوت کے استعمال کو روک دیا گیا کہ اس وقت مجرمانہ قانونی چارہ جوئی میں استعمال کے لیے توثیق نہیں کی گئی تھی۔ عدالت کے فیصلے اور حاضرین کے ماہرین کی متفقہ رپورٹ کے نتیجے میں نیشنل اکیڈمی آف سائنسز نے فارنسک ڈی این اے تجزیہ کے لیے سائنسی معیارات تیار کرنے کے لیے ایک پینل قائم کیا۔ 1991 میں، پیپل بمقابلہ میک نیلٹی، اور دیگر میں، نیوفیلڈ نے اپنی بیوی ایڈیل برنہارڈ کے ساتھ مل کر کئی آئرش تارکین وطن کا دفاع کیا جنہیں نیویارک کے یونکرز میں پولیس نے مارا پیٹا، جھوٹا گرفتار کیا اور ان پر الزام عائد کیا تھا۔ بری ہونے کا فیصلہ جیتنے کے بعد، نیوفیلڈ نے مار پیٹ کے ذمہ دار پولیس افسران پر کامیابی کے ساتھ مقدمہ دائر کیا۔ 1995 میں، نیوفیلڈ نے او جے کے لیے دفاعی ٹیم میں خدمات انجام دیں۔ سمپسن کے قتل کا مقدمہ۔ 1996 میں، پیٹر نیوفیلڈ، بیری شیک اور جانی کوچران نے قانونی شراکت داری کوچران نیوفیلڈ اینڈ شیک قائم کی، جس میں ریاستی اداکاروں کی ضرورت سے زیادہ طاقت سے متاثر ہونے والے مدعیوں کی نمائندگی کرنے پر توجہ دی گئی، جن لوگوں کو غلط طریقے سے سزا سنائی گئی تھی، اور دوسرے جنہوں نے دعوی کیا تھا کہ ان کے شہری حقوق کی پولیس یا حکومت نے خلاف ورزی کی تھی۔ مسٹر کوچران کی موت کے بعد، 2009 میں اس فرم نے اپنا نام بدل کر نیوفیلڈ شیک اینڈ بروسٹن رکھ لیا۔ فرم کے قانونی چارہ جوئی کے نتیجے میں اکثر مدعیوں کے لیے کسی بھی مالیاتی معاوضے کے ساتھ نظامی اصلاحات ہوتی ہیں۔ نیوفیلڈ نے نجی پریکٹس میں نمائندگی کرنے والے کچھ لوگوں میں، یا تو اکیلے یا ٹیم کے رکن کی حیثیت سے شامل ہیں: ابنر لوئما (دی سٹی آف نیویارک بمقابلہ ابنر لوئما، 1997)، ایک ہیتی تارکین وطن جسے نیویارک پولیس ڈیپارٹمنٹ کے ممبروں نے تشدد کا نشانہ بنایا تھا۔ کامیاب سول سوٹ نے مسٹر لوئما کو معاوضہ دیا اور NYPD اور پولیس بینیوولینٹ ایسوسی ایشن کے اندر ادارہ جاتی اصلاحات کیں۔ تھامس پیزوٹو کا خاندان (پیزوٹو بمقابلہ ناساؤ کاؤنٹی، 1999)، جسے ناساؤ کاؤنٹی، نیویارک، جیل گارڈز نے مارا پیٹا تھا۔ محافظوں کے وفاقی استغاثہ کے ساتھ سول سوٹ کے نتیجے میں محکمہ کے طریقہ کار میں تبدیلیاں آئیں۔ ارل واشنگٹن جونیئر، ایک ذہنی طور پر معذور شخص جسے 1983 میں عصمت دری اور قتل کے الزام میں غلط طور پر سزا سنائی گئی تھی، کو پھانسی کے 9 دن کے اندر موت کی سزا سنائی گئی تھی۔ 2006 میں، نیوفیلڈ کی فرم نے ورجینیا اسٹیٹ پولیس کے تفتیش کار کی جائیداد کے خلاف مقدمہ جیت لیا جس نے بنیادی کیس میں اعتراف جرم من گھڑت بنایا تھا۔ سول سوٹ نے ورجینیا میں سینکڑوں مجرمانہ مقدمات کے ریاستی آڈٹ کو تیز کیا اور سزا سنائے جانے کے بعد بے گناہی کے دعووں سے نمٹنے کے حوالے سے ورجینیا کے قانون میں بھی تبدیلیاں کیں۔ 2015 میں، پیٹر نیوفیلڈ اور ان کی ٹیم نے کلائنٹ ڈونلڈ گیٹس کے لیے ایک سول مقدمہ جیتا، جو ایک بے گناہ شخص ہے جسے واشنگٹن ڈی سی نے قتل عام کے جاسوسوں کے ذریعے تیار کیا تھا۔ اس کیس کے ساتھ ساتھ ڈسٹرکٹ آف کولمبیا کے لیے پبلک ڈیفنڈر سروس کے ذریعے حاصل کی گئی کئی دیگر برییوں نے ایف بی آئی کے ذریعے فارنسک سائنس کے منظم غلط استعمال کو توجہ میں لایا۔ انوسینس پروجیکٹ کی تشکیل 1992 میں، پیٹر نیوفیلڈ اور بیری شیک نے سزا یافتہ قیدیوں کی مدد کے لیے انوسینس پروجیکٹ کی بنیاد رکھی جو ڈی این اے ٹیسٹنگ کے ذریعے سزا سنائے جانے کے بعد بے گناہ ثابت ہو سکتے ہیں۔ آج تک، ریاستہائے متحدہ میں 343 افراد کو ڈی این اے ٹیسٹنگ کے ذریعے بری کیا جا چکا ہے، جن میں 20 ایسے ہیں جنہوں نے سزائے موت پر وقت گزارا تھا۔ ان لوگوں نے بری ہونے اور رہائی سے پہلے اوسطا 14 سال جیل میں گزارے۔ انوسینس پروجیکٹ کے کل وقتی عملے کے وکیل اور کارڈوزو لا اسکول کلینک کے طلباء ان میں سے زیادہ تر معاملات میں براہ راست نمائندگی یا اہم مدد فراہم کرتے ہیں۔ انوسینس پروجیکٹ اپنی ویب سائٹ پر کہتا ہے کہ بے گناہ لوگوں کو آزاد کرنے کے لیے ڈی این اے ٹیکنالوجی کے تاریخی استعمال نے ناقابل تردید ثبوت فراہم کیے ہیں کہ غلط سزائیں الگ تھلگ یا نایاب واقعات نہیں ہیں بلکہ اس کے بجائے نظاماتی نقائص سے پیدا ہوتی ہیں۔ اب کارڈوزو لا اسکول سے وابستہ ایک آزاد غیر منفعتی تنظیم، انوسینس پروجیکٹ کا مشن ان بے گناہ لوگوں کو آزاد کرنا ہے جو قید میں ہیں اور ان کی غیر منصفانہ قید کے ذمہ دار فوجداری انصاف کے نظام میں ٹھوس اصلاحات لانا ہے۔ انہیں ہر سال غلط طور پر سزا یافتہ قیدیوں کے ہزاروں خطوط ملتے ہیں۔ تدریس اور بولنا نیوفیلڈ نے فورڈھم اسکول آف لا میں 1988-1991 سے مقدمے کی وکالت سکھائی۔ فی الحال وہ انوسینس پروجیکٹ کلینک میں کارڈوزو قانون کے طلباء کو پڑھاتے ہیں۔ نیوفیلڈ نے دنیا بھر میں غلط سزاؤں اور مناسب علاج کی وجوہات پر اور خاص طور پر زیادہ تر فارنسک سائنس میں سائنسی سختی کی بنیادی کمی پر لیکچر دیا ہے۔ 1995 میں، انہیں اس وقت کے گورنر جارج پاٹاکی نے نیویارک اسٹیٹ کمیشن آن فارنسک سائنس میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا تھا۔ 2014 میں، انہیں امریکی محکمہ انصاف نے نیشنل کمیشن آن فارنسک سائنس میں مقرر کیا تھا۔ 2016 تک، نیوفیلڈ دونوں کمیشنوں پر خدمات انجام دے رہا ہے۔ انہوں نے 1995 سے 2015 تک مونٹی فیور میڈیکل سینٹر کے بورڈ آف ٹرسٹیز کی میڈیکل کمیٹی کی صدارت بھی کی۔ منتخب اشاعتیں آر اے لیو، پی جے۔ نیوفیلڈ، ایس اے ڈریزین، اور اے ای۔ تسلٹز، "اعتراف ثبوت کے استعمال میں درستگی کو فروغ دینا: غلط سزاؤں کو روکنے کے لیے مقدمے سے پہلے کی وشوسنییتا کی تشخیص کے لیے ایک دلیل"، ٹیمپل لا ریویو (2013)۔ ایس اے کرولی اینڈ نیوفیلڈ، (2013)۔ فوجداری انصاف کے فیصلے کی درستگی میں اضافہ۔ فلپ ایچ کرولی اور تھامس آر زینٹل (ایڈز۔ )، تقابلی فیصلہ سازی۔ امریکہ: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ بی۔ ایل۔ گیریٹ اینڈ نیوفیلڈ، "غیر قانونی فارنسک سائنس گواہی اور غلط سزائیں"، ورجینیا لا ریویو، جلد۔ 95، نہیں۔ 1 مارچ 2009۔ لیو، ڈریزین، نیوفیلڈ، بی آر۔ ہال اینڈ اے ویٹنر، "وشوسنییتا کو واپس لانا: اکیسویں صدی میں جھوٹے اعترافات اور قانونی تحفظات"، وسکونسن لا ریویو، جلد۔ 2006، نمبر۔ 2. نیوفیلڈ، "مجرمانہ انصاف کے لیے ڈوبرٹ کی قریب عدم مطابقت اور اصلاحات کے لیے کچھ تجاویز"، امریکن جرنل آف پبلک ہیلتھ، جلد۔ 95، نہیں۔ ایس 1، 2005۔ بی۔ سی۔ شیک اینڈ نیوفیلڈ، "ٹورڈ دی فارمیشن آف انوسینس کمیشنز ان امریکہ"، جوڈیکیچر، جلد۔ 86، نہیں۔ 2، 2002۔ نیوفیلڈ، "معصوم کے پھانسی کو روکنا"، ہوفسٹرا لا ریویو، جلد۔ 29، نمبر۔ 4، 2001۔ - -، "سزا سنائے جانے کے بعد ڈی این اے کی معافی کے قانونی اور اخلاقی اثرات"، نیو انگلینڈ لا ریویو، جلد۔ 35، نہیں۔ 1، 2001۔ نیوفیلڈ اینڈ شیک، "ڈی این اے اینڈ انوسینس اسکالرشپ"، غلط طور پر مجرم قرار دیا گیا: ناکام انصاف پر تناظر، رٹگرز یونیورسٹی پریس، سوندرا ویسٹر ویلٹ اور جان ہمفری، ایڈز۔، 2001۔ شیک، نیوفیلڈ اور جے ڈوائر، حقیقی بے گناہی: پھانسی کے لیے پانچ دن، اور غلط طور پر سزا یافتہ سے دیگر ترسیل، ڈبل ڈے، فروری 2000۔ نیوفیلڈ اینڈ شیک، "ڈی این اے ایکسکلپیٹری کیسز اسٹڈی رپورٹ" کا پیش لفظ، نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف جسٹس، 1996۔ نیوفیلڈ، "کیا آپ کو شائستگی کا احساس نہیں ہے؟" جرنل آف کریمنل لاء اینڈ کرائمولوجی، جلد۔ 84، نمبر۔ 1، اسپرنگ 1993۔ نیوفیلڈ اینڈ این کولمین، "وین سائنس ٹیکز دی وٹنس اسٹینڈ"، سائنٹیفک امریکن، مئی 1990، جلد۔ 262، نمبر۔ 5. نیوفیلڈ اور شیک، "ڈی این اے پروفائلنگ کی غلطی کو متاثر کرنے والے عوامل: کیا آنکھ سے ملنے سے بھی کم ہے؟" ماہر ثبوت رپورٹر، دسمبر 1989، جلد۔ 1، نہیں۔ 4. نیوفیلڈ، "مجرمانہ مقدمات میں نئے یا نئے سائنسی شواہد کی قبولیت"، ڈی این اے ٹیکنالوجی اور فارنسک سائنس، 32 بینبری رپورٹ، 1989۔ حوالہ جات امریکی وکلاء 20 ویں صدی کے امریکی یہودی 1950 پیدائشیں بروکلین کے وکلاء زندہ لوگ عوامی محافظ لوگ لانگ آئلینڈ یونیورسٹی آف وسکونسن-میڈیسن کالج آف لیٹرز اور سائنس کے سابق طلباء نیویارک یونیورسٹی اسکول آف لاء کے سابق طلباء 21 ویں صدی کے امریکی یہودی