Mangi Meli
میلی یا مانگی میلی کیوسا بن رنڈی مکیندرا (1866-2 مارچ 1900)، جسے (موشی کی مانگی میلی) بھی کہا جاتا ہے، (کیچاگا میں مانگی میلی)، (سواحلی میں مفلمی میلی) موشی میں چاگا کا بادشاہ تھا، جو 1890 کی دہائی کے آخر میں خود مختار چاگا ریاستوں میں سے ایک تھی۔ مانگی کا مطلب کیچاگا میں بادشاہ ہے۔ اسے جرمن نوآبادیاتی حکومت نے 19 دیگر چگا، میرو اور اروشا رہنماؤں کے ساتھ مل کر پھانسی دے دی تھی۔ تھامس کٹیمبو کیرنگا، سنداتو کیوٹیشا کیویلو، سیہا، تنزانیہ کے بادشاہ نگالامی، میرو کے بادشاہ لولبولو، اروشا کے بادشاہ راوائٹو، اروشا کے بادشاہ ماری، اور کیبوشو کے بادشاہ موللیا 2 مارچ 1900 کو رئیسوں میں شامل تھے۔ 1866 میں پیدا ہونے والی، مانگی میلی مانگی رنڈی کی دوسری شادی سیسمبو، ایک کلیما رئیس خاتون کی پہلی اولاد تھی۔ 1891 میں رنڈی کے انتقال کے بعد، جسے جانشینی کے تنازعہ کے حل ہونے تک خفیہ رکھا گیا۔ رنڈی کی پہلی بیوی کا پہلا بیٹا، کیریتا، اور اس کی دوسری بیوی کا پہلا بیٹا، میلی، حریف تھے۔ دریائے مسنگچی کے مغربی کنارے کے رہائشیوں نے کریتا کی مدد کی جب وہ وہاں رہتا تھا۔ بچپن میں اپنے والد کی طرح میلی بھی اس کے مشرق کی طرف رہتا تھا اور اسے اس طرف سے اس کی بہترین حمایت حاصل تھی۔ میلی کی ماں سیسمبو کے دائیں ہاتھ کے طور پر شاہی خاندان کے کسانو تھے۔ انہوں نے مل کر کیریتا کو زہر دینے اور پھر اس کا گلا گھونٹ کر قتل کرنے کی سازش کی۔ اگرچہ شاہی مخالفین کی ترسیل پوری کلیمنجارو میں وسیع تھی، لیکن یہ واقعہ ان بہت سے واقعات میں سے ایک تھا جسے بعد میں حکمران خاندان کی ایک شاخ پر حملہ کرنے کے لیے سیاسی ہتھیار کے طور پر استعمال کیا گیا۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ یہ دعوی اس حقیقت کے کافی عرصے بعد کیا گیا تھا کہ کیریتا کے قتل نے سازش کرنے والوں کو لعنت دی تھی۔ 1891 میں، میلی پھر موشی کے مانگی کے طور پر کامیاب ہوا۔ نوجوان، ہوشیار، پرجوش اور پرجوش، مانگی میلی کئی طریقوں سے اپنے والد سے مشابہت رکھتے تھے جب انہوں نے تیس سال قبل تخت سنبھالا تھا۔ لیکن، 1891 میں بڑی تبدیلی یہ تھی کہ یورپی اب کلیمنجارو کے انچارج تھے۔ اگرچہ جرمن طاقت کی حقیقت کیبوشو کے حملے سے ظاہر ہوئی تھی، لیکن چاگا کو ابھی تک معلوم نہیں تھا کہ جرمن حکومت کا قبضہ طویل مدتی تھا۔ پھر بھی، جرمن افسران اور آسکاریس کی موجودگی نے نئے حالات کی مستقل یاد دہانی کے طور پر کام کیا۔ مانگی ماریلی میلی کے ساتھ جنگ کو مارنگو کی چالاک اشتعال انگیزی اور اس کے بعد اس کے دور حکومت کے آغاز سے ہی اسے بدنام کرنے کی کوششوں کے مانگی ماریلی کا نشانہ بنایا گیا۔ ماریلی، کم معروف نوجوان آدمی، پہلے مانگی رنڈی کو بوڑھا، قابل احترام اور مشہور مانتا تھا ؛ تاہم، میلی کی آمد کے ساتھ، عمر کا تعلق الٹ گیا۔ ماریل میلی سے زیادہ عمر کا تھا اور یورپیوں کے ساتھ اس کی بات چیت کے باوجود، ایک غیر اہم سلطنت کا غیر اہم حکمران تھا۔ مریالے رنڈی کی طرف سے ایک تکلیف تھی، لیکن اس نے اپنی تمام پختہ سفارتی مہارت کے ساتھ تصور کردہ ہوشیار جوابی اقدامات کے ساتھ اس کی چالوں کا جواب دیا تھا۔ میلی کو اس طرح کے شطرنج کھیلنا تکلیف دہ لگا۔ انہوں نے جوش و خروش اور اعتماد کا اظہار کیا۔ اسے ماریل اور اس کے کمزور دائرے سے نفرت تھی اور ایسا لگتا تھا کہ وہ خطرے سے محبت کرتا ہے۔ ماریلے، اس دوران اس کی پیدا کردہ دشمنی کی وجہ سے، وہ اسے زیر کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کر رہے تھے کیونکہ اس نے فروری 1891 میں دیکھا تھا کہ مانگی سینا کو یورپیوں سے کتنی اچھی طرح الگ تھلگ کر دیا گیا تھا۔ ماریل اپنے دوسرے بڑے دشمن موشی کے خلاف اسی کارنامے کو دہرانے کے لیے بے چین تھا، اس کامیابی کو دیکھنے کے بعد جس کے ساتھ اس کے عظیم مخالف کیبوشو کو شکست ہوئی تھی۔ وہ دو ریاستیں اس کی ترقی میں رکاوٹیں تھیں۔ ماریلے میلی سے اس سے زیادہ ڈرتا تھا جس سے وہ رنڈی سے ڈرتا تھا، اور اگر جرمن حکومت پہلے ہی قائم نہ ہوتی تو میلی کچھ ہی دیر میں ماریلے کو تباہ کر دیتا۔ انتہائی بہادر، میلی کو ایک جنگجو بادشاہ سمجھا جاتا اگر جرمن موجودگی نے چھاپے مارنا بند نہ کیا ہوتا سوائے اس کے کہ جب یہ جرمن حکومت کے زیراہتمام کیا گیا تھا۔ ماریل کے لیے یہ پہلے سے کہیں زیادہ اہم تھا کہ وہ جرمن حکام کا احسان حاصل کرے اور میلی کے خوف کی وجہ سے انہیں موشی کے خلاف کر دے۔ اسے جرمن حکومت کے اپنے چھوٹے سے دائرے میں ایک فوجی اور انتظامی چوکی بنانے کے فیصلے سے فائدہ ہوا۔ فروری 1891 میں کیبوشو کو شکست دینے کے بعد، سرکاری جرمن اکاؤنٹس کے مطابق، ہرمن ویس مین موشی میں ایک نئے جرمن ہیڈ کوارٹر کی تعمیر کی نگرانی کے لیے پیچھے رہے، جس نے جھاڑی دار لکڑی کی عمارت کی جگہ لی جو 1887 میں اسٹیشن کے قیام کے بعد سے اسٹیشن کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کر رہی تھی۔ اگلے سال، مارنگو میں ایک نیا اسٹیشن بنایا گیا جب نیا اسٹیشن ترک کر دیا گیا۔ کارل پیٹرز نے اس لوکیشن شفٹ کو انجام دیا۔ پیٹرز نے 1891 میں ایک عبوری ریخ کمشنر کی حیثیت سے جرمن مشرقی افریقہ پہنچنے کے بعد مارنگو میں کچھ وقت گزارا، اس کمیشن میں شامل ہونے سے پہلے جس نے 1892-1893 میں جرمن اور برطانوی مشرقی افریقہ کے درمیان سرحد قائم کی۔ مارنگو نے 1891 سے 1893 تک جرمن ہیڈ کوارٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، پہلے پیٹرز کے ماتحت، پھر لیفٹیننٹ وان بلو کے ماتحت، اور آخری کیپٹن کے ماتحت۔ کرٹ جوہانس۔ پیٹرز نے وہاں کے اسٹیشن کو "کلیمنجارو اسٹیشن" کا نام دیا۔ یہ پیش رفت ماریلی کے لیے اہم تھی کیونکہ اس نے اسے جرمنوں کو موشی کا ساتھ دینے پر آمادہ کرنے کے لیے بہترین ممکنہ پوزیشن میں رکھا۔ آخرکار، وہ پہلے ہی اس کی سلطنت میں رہ رہے تھے۔ یہ ایک بہت بڑی فتح تھی۔ پڑوسی ریاستوں کے خیالات میں، جو جرمنوں کی موجودگی کو اپنے وقار کی علامت کے طور پر دیکھتے ہیں، وہ اب بھی ایک غیر موثر اور غیر مقبول بادشاہ تھا۔ مزید برآں، موشی اور کلیما کے لوگوں نے کھلے عام اس کا مذاق اڑایا کہ اس نے اپنے یورپی جاننے والوں کو دھوکہ دیا، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ ان کا خیال تھا کہ جرمنوں نے ایک عجیب فیصلہ کیا ہے۔ کارل پیٹرز نے اسٹیشن کے لیے مارنگو کا فیصلہ کیا کیونکہ اس نے جرمنوں سے بات کرنے اور انہیں اپنی حمایت کو مبینہ طور پر غدار موشی سے مجوزہ اتحادی مارنگو میں تبدیل کرنے کے لیے راضی کرنے کے لیے مسندے کے ساحل پر ایک ایلچی بھیجا تھا۔ ماریل اور پیٹرز کے درمیان مارنگو میں ناقابل یقین حد تک اچھے تعلقات تھے۔ پیٹرز کے جانے کے بعد، وان بلو نے ایک نیا نقطہ نظر ظاہر کیا: وہ ماریل کو ناپسند کرتا تھا اور موالا کی حمایت کرتا تھا، جو ماریل کے دائیں ہاتھ کے آدمی اور عربوں اور یورپیوں کے ایجنٹ کے طور پر کام کرتا تھا۔ ماریلے اس کے باوجود جاری رہا، اور کیبوشو پر جرمن حملے کے بعد ایک سال سے کچھ زیادہ عرصے میں، وہ وان بلو اور مانگی میلی کے درمیان جھگڑے کو فروغ دینے میں کامیاب ہو گیا۔ ان واقعات کو تین مراحل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: پہلا، ماریلی نے اس سازش کو الگ کیا جس نے دونوں کو الگ کیا۔ دوسرا، 10 جون 1892 کو، وان بلو نے میلی کو سبق سکھانے کے لیے موشی کی طرف مارچ کیا لیکن اس پر گھات لگا کر حملہ کیا گیا، مارا گیا اور فرار ہو گیا۔ تیسرا، جرمن مشرقی افریقہ کے ڈپٹی گورنر کرنل وان شیل نے بلو کے بعد کے اقدام کا بدلہ لینے کے لیے ایک اہم فوجی مہم چلائی اور ظاہر کیا کہ یہ جرمن اکاؤنٹس کے مقابلے میں کم حوصلہ افزا تھا، بلو کے بعد کے اقدام کو مسترد کرتے ہوئے۔ روایتی کہانیوں کا دعوی ہے کہ اس نے مارنگو میں وان بلو کے ذریعے موشی کو منتقل کیے جانے والے مواصلات کے ارد گرد ماریلی حکمت عملی وضع کی، جو بالآخر میلی پر جرمن فوج کے قبضے کا باعث بنے گی۔ اس نے موالہ اور اس کی ایک فوج کو پیغام پہنچانے کے لیے بھیجا۔ جب وہ کروا کو عبور کر رہے تھے تو سپاہی نے ان کے لیے میٹھے آلو لے جانے والی ایک عورت سے درخواست کی۔ کیچاگا اور سواحلی بیک وقت بات کرنے کے باوجود، وہ ایک دوسرے کو سمجھنے سے قاصر تھے، اور موالہ نے صورتحال کی وضاحت کرنے کی کوشش نہیں کی، حالانکہ وہ ایسا کر سکتا تھا۔ آخر کار، سپاہی نے آلو پر قبضہ کر لیا اور فرار ہو گیا۔ ہجوم کے تعاقب کے دوران وہ موشی سلطنت میں داخل ہوا اور وہاں موالہ نے اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ موالا، غالبا، مارنگو کو گولی مارنے کی بات واپس لے گیا۔ وان بلو نے موالہ کے واقعات کے بیان کی بنیاد پر اپنے رسول کی موت کی ذمہ داری موشی اور کروا کو سونپی۔ یہ واقعہ بنیادی طور پر ایک پہلے سے طے شدہ مذاق تھا جس کی منصوبہ بندی ماریلے نے کی تھی اور اسے موالا نے اس امید پر انجام دیا کہ جرمن نظم و ضبط کو نافذ کرکے اور اپنی طاقت کا مظاہرہ کرکے موشی کو جہنم میں بھیج دیں گے۔ ماریل کو یہ بتائے بغیر کہ وہ کیا منصوبہ بنا رہا ہے، وان بلو نے ایک گائیڈ اور پورٹرز کو بلایا کہ وہ اسے میدان کے راستے موشی لے جائیں تاکہ اس کے رسول کو کروا کے راستے پیدل چلنے سے بچ سکے۔ ایک صبح، اسکارس اور ایک اور جرمن افسر، لیفٹیننٹ وولفرم، مارنگو اسٹیشن سے روانہ ہوئے۔ ماریل کو اس حقیقت سے آگاہ کیا گیا تھا کہ وان بلو لاپتہ ہے اور خوفزدہ ہے کہ وہ میلی کے ہاتھوں میں ہو سکتا ہے۔ وہ یہ جاننے کے لیے اسٹیشن کا دورہ کرتا رہا کہ وان بلو کہاں گیا تھا۔ اس موقع پر وان بلو کی جماعت بحفاظت موشی پہنچ جاتی ہے۔ نانگا کے مغرب میں کیمپ لگانے کے بعد، وہ گائیڈ کی مدد سے مولا اور مسنگچی ندیوں کے درمیان موشی سے ہوتے ہوئے چڑھتے ہیں۔ ان کی شناخت پہلے نانگا میں میلی کے سکاؤٹس نے کی تھی۔ جرمنوں نے افورونی میں رنڈی کے پرانے محل کا قبضہ سنبھالنے کے بعد دریا کو عبور کر کے میلی کے بوما جانے کا ارادہ کیا، جو دریا کے بالکل مشرق میں واقع تھا۔ موشی جنگجو جرمن جماعت پر مسنگچی پہنچنے سے پہلے ہی گولی چلا دیتے ہیں۔ کئی آسکارس، لیفٹیننٹ وولفرم، اور وان بلو ہلاک ہو گئے۔ باقی آسکری گھبراہٹ میں مارنگو واپس چلے گئے، اپنی ملکیت کا سب کچھ پیک کرتے ہوئے مارنگو اسٹیشن کو مکمل طور پر چھوڑتے ہوئے ساحل کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ وان بلو نے ماریل کو کمزور کر دیا اور ماریل کے دائیں ہاتھ کے آدمی موالا کو اس کے خلاف کھیلنے کی کوشش کرنے میں جلد بازی کی کیونکہ ماریل اس سے کہیں زیادہ ذہین تھا۔ موالہ کا فائدہ کم ہو گیا کیونکہ اس نے ماریلے کو بتایا کہ وان بلو نے اسے پھانسی دینے اور موالہ کو اس کی جگہ بادشاہ بنانے کی دھمکی دی تھی، ایک ایسا جھوٹ جس کی وجہ سے وہ ماریلے سے مزید احسان حاصل کر سکتا تھا۔ وان بلو نے ماریلی کو یہ نہ بتانے کی خوفناک غلطی کی کہ وہ موشی کو ڈانٹنا چاہتا ہے۔ اگر وہ ایسا کرتا تو بہت اچھی طرح سے اپنی جان بچا سکتا تھا۔ سب سے پہلے، فر ماریل نے اسے ایک پراسرار گائیڈ دیا اور گائیڈ سے کہا کہ وہ اسے انتہائی بے نقاب راستے پر لے جائے، جیسا کہ بعد میں فر ماریل نے یاد کیا۔ وان بلو کی موت اور اس کے بقیہ آسکارس کے فرار کا اثر 1892 میں کلیمنجارو پر جرمن حکمرانی کو 10 جون سے 31 جولائی تک 51 دن کے لیے ختم کرنے پر پڑا۔ ریاستوں نے اس وقت مختصر طور پر اپنی سابقہ خودمختاری کو دوبارہ حاصل کیا۔ میلی جرمنوں کے بجائے ماریلے پر اپنی فتح سے بہت خوش تھا۔ اس کے اقدامات یورپی باشندوں کے ساتھ ماریل کو بدنام کرنے کی خواہش سے متاثر تھے، نہ کہ جرمن فوجیوں کو نقصان پہنچانے کی خواہش سے۔ تنازعہ کے بعد، موشی لوگوں نے مارنگو گائیڈ کو رہا کرنے سے پہلے اس کے کان، ہونٹ اور ناک کاٹ دیے اور اسے کہا کہ وہ جا کر ملیاری (ماریلی) کو بتائے کہ اس کا، اس کے لوگوں کا اور اس کے بچوں کا بھی وہی انجام ہوگا جو انہوں نے ان کے ساتھ کیا تھا۔ جرمنوں کے جانے کے اگلے دن، دوسرے لوگوں نے کریما کا سفر کیا اور کلیما کو مارنگو سے الگ کرنے والے دریا کے کنارے بیٹھے ہوئے، مذاق اڑاتے ہوئے کہا: "میلیاری (ماریلی)، اپنے والد، سفید فام آدمی سے ملنے جائیں۔ مویشیوں کے کئی ریوڑ کل سے اس کے ذریعے موشی سے نشیبی علاقوں میں منتقل کیے گئے ہیں۔ " اس دوران ماریل خوفزدہ تھی۔ اگرچہ وہ پہلے خوفزدہ تھا، لیکن اب وہ اس خیال سے خوفزدہ تھا کہ میلی نے اپنے تربیت یافتہ جنگجوؤں اور بہتر فوجی سازوسامان کے باوجود اس طاقتور سفید فام لڑکے کو شکست دے دی تھی۔ اس کے اعمال کی وجہ سے، نہ صرف موشی بلکہ کروا اور کلیما کی دو درمیانی سلطنتیں، جن کے پاس اس سے نفرت کرنے کی ایک جیسی وجوہات تھیں، مارنگو اسٹیشن کو چھوڑ کر اسے اپنے دشمنوں کے رحم و کرم پر چھوڑ گئیں۔ وہ ایک موشی حملے کے مسلسل خوف میں رہتا تھا جو اس کے ملک کو تباہ کر دے گا اس کے باوجود کہ وہ میلی کو دی گئی اشتعال انگیزی سے پوری طرح واقف تھا۔ اس کے باوجود اس نے اپنا سکون برقرار رکھا۔ بلانچارڈ، ایک السیٹین کیتھولک مشنری جو حال ہی میں وہاں داخلے میں مدد کے لیے کلیما چلا گیا تھا اور جرمن حکمرانی کے خاتمے کے دور میں مختصر طور پر اس کے ساتھ مارنگو چلا گیا تھا، اسے جاری رکھا۔ ماریل خوش قسمت تھا کہ کیلیما مشن میں بلیچارڈ کے اعلی فادر اگست گومینگر تویتا میں تھے کیونکہ ماریل گومینگر کے ساتھ نہیں ملا تھا۔ نتیجے کے طور پر، 51 دنوں کی عبوری مدت کے دوران ماریلی کی طرف سے بلانچارڈ کی موجودگی اہم تھی۔ ماریلی نے ایجنٹوں کو ساحل پر بھیج کر بلانچارڈ کی طرف سے گورنر کو ایک پیغام پہنچایا جس میں جرمن فوجیوں سے پوزیشن واپس لینے اور میلی کی بحالی کو روکنے کا مطالبہ کیا گیا۔ یہ سوال پیدا ہوتا ہے کہ ترک شدہ اسٹیشن میں چھوڑے گئے جرمنوں کے مال کا کیا کیا جائے۔ ماریلے نے انہیں مکی میں اپنے اتحادیوں میں سے ایک مانگی کنابو کے پاس بھیج دیا۔ اس نے انہیں بتایا کہ ایک نیا سفید فام آدمی اپنی بندوقیں چلا رہا ہے، جسے میلی کو سلطنت پر حملہ کرنے سے روکنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ 1959 میں، مانگوتو حسین، جو اپنے عرف منفالیلی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، سفیروں میں سے ایک تھا جس کی عمر تقریبا ایک صدی تھی اور جسے اس وقت کلیمنجارو کا سب سے عمر رسیدہ شخص سمجھا جاتا تھا، نے اس مہم کا ایک بیان پیش کیا۔ موشی کی جنگ کرنل فریڈرک وان شیل، ڈپٹی گورنر، نے جرمنوں کی قیادت کی جب وہ 31 جولائی 1892 کو کلیمنجارو واپس چلے گئے۔ مارنگو میں اپنی بنیاد رکھتے ہوئے، انہوں نے موشی پر قبضہ کرنے اور اسے ختم کرنے کی کوشش شروع کی جسے وہ "چگا بغاوت" کہتے ہیں۔ ماریلے نے فوجیوں کو ابتدائی طور پر سامان فراہم کیا اور اس بار انہیں ایک قابل اعتماد رہنما دیا جو اچانک حملے کے لیے میلی کے بوما جانے کا بہترین راستہ جانتا تھا۔ لیکن، وہ میلی کے انتقامی کارروائی سے بہت خوفزدہ تھا کہ وہ کسی بھی فوجی کو فوجیوں کے ساتھ جانے اور لوٹ مار پر قبضہ کرنے دے، اس لیے جرمنوں نے اس کے بجائے 800 کیبوشو جمع کیے۔ حملہ آور فوج 11 اگست 1892 کو میدان کے راستے مارنگو سے موشی کی طرف روانہ ہوئی۔ اس بار، انہوں نے اس راستے کی پیروی کی جو میلی کے بوما کے مغرب میں پہاڑ کی طرف اور دریائے کڈونگونی کی طرف جاتا تھا، اور پیچھے سے موشی کو حیران کر دیا۔ 12 اگست کو صبح 6 بج کر 15 منٹ کے قریب حملہ شروع ہوا۔ اونچے درختوں پر نصب تین مشین گنوں کو میلی کے ہجوم والے بوما کی طرف فائر کیا گیا، جو سلطنت کے مرکز کے طور پر کام کرتا تھا۔ موشی جنگجوؤں نے اپنی بندوقوں اور موزل لوڈرز سے جوابی فائرنگ کی۔ اپنے دوسرے حملے میں، جو 12:40 پر شروع ہوا، جرمنوں نے بوما پر قبضہ کر لیا۔ اس کے برعکس، مانگی سینا کے مقابلے، میلی کے بوما کو سالوں کے دوران ناقابل تسخیر قلعے میں تبدیل نہیں کیا گیا تھا۔ بڑی تعداد میں جنگجوؤں نے بوما چھوڑ دیا اور گلی سے پیچھے ہٹ گئے، جہاں انہوں نے وادی کے مشرقی حصے کی اونچائی کو سر کیا۔ اس کے بعد جرمنوں نے مغربی کنارے سے ان پر نظر رکھتے ہوئے ان پر گولیاں چلائیں، جس سے انہیں شدید نقصان پہنچا۔ اس کے بعد جرمنوں نے سواحلی، فنڈے کو، جو ان کے ساتھ دریا کے پار سفر کر چکے تھے، مذاکرات کے لیے بھیجا۔ کیبوکو، ایک موشی آدمی جس نے پہلے ساحل پر چیف ایمبیسیڈر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں اور اس طرح پروٹوکول کو جانتا تھا، بعد میں ہتھیار ڈالنے کا جھنڈا بلند کیا۔ جرمن ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ ایک جرمن افسر، چار اسکاری، اور ایک جرمن نان کمیشنڈ افسر سبھی کارروائی میں مارے گئے، جبکہ موشی کو 135 ہلاکتیں اور 100 سے زیادہ چوٹیں آئیں۔ کرنل وان شیل نے 800 کیبوشو جنگجوؤں کو حکم دیا کہ وہ 13 اگست کو ویران مکانات میں داخل ہوں، انہیں آگ لگا کر جلا دیں، اور اگلے دن باقی مویشیوں کو نکال دیں۔ تباہ ہونے والے گھروں میں سے ایک میلی کا تھا، جس میں وہ انمول تحائف تھے جو اس کے والد رنڈی نے اسے دیے تھے۔ ان تحائف میں ایک سلائی مشین تھی جو قیصر کے ذریعہ فراہم کی گئی تھی جسے جرمن فوجیوں نے بعد میں گوشت بھوننے کے لیے تھوک کے طور پر استعمال کیا۔ واقعات کے ایک مضحکہ خیز موڑ میں، کیبوشو نے جرمنوں کو موشی کو فتح کرنے میں مدد کی، بالکل اسی طرح جیسے موشی نے صرف 18 ماہ قبل کیبوشو کے لیے کیا تھا۔ موشی کی جنگ کے بعد میلی اس آخری تباہی کے بعد مسنگچی کے مشرق میں اپنی چھپنے کی جگہ سے باہر نکلا، خوفزدہ اور شرمندہ ہو کر اپنے مکمل ہتھیار ڈالنے کا اعتراف کرنے لگا۔ امن کے بدلے، مارنگو کے مانگی ماریلے کو مالی کے مشرقی پڑوسیوں کروا اور کلیما پر اختیار دیا گیا، اور کیبوشو کے مانگی سینا کو اس کے مغربی پڑوسی ارو پر اختیار دیا گیا۔ دونوں اقدامات نے موشی کو نقصان پہنچایا، لیکن پہلے نے مارنگو کو بالکل نیا فائدہ پہنچایا، جبکہ آواز نے صرف کیبوشو کو ایک سابقہ اثر دیا جو 1891 میں جرمن حملے کی وجہ سے کھو گیا تھا۔ اس کے علاوہ، میلی کو مویشیوں کے لیے جرمانہ ادا کرنا پڑا اور جرمنوں کے موشی میں ایک بڑا نیا صدر دفتر تعمیر کرنے کے فیصلے کے لیے محنت اور سامان فراہم کرنا پڑا۔ اس کی وجہ سے، جرمن حکام نے اصرار کیا کہ موشی میں 1885 میں قائم ہونے والے سی ایم ایس مشنری پہاڑ کو خالی کر دیں۔ خیال کیا جاتا تھا کہ وہ مانگی میلی سے ہمدردی اور اس پر اثر انداز ہو کر جرمن پوزیشن کو کمزور کر رہے ہیں۔ مشنری کا اے آر۔ اسٹیگل نے خود کو اس کے پیچھے کھڑا کر لیا۔ کلیمنجارو پر پروٹسٹنٹ ازم کو ستمبر 1892 میں انگریزی مشن کے خاتمے کے ساتھ لوتھرن مشن کے حوالے کر دیا گیا۔ ماریل نے ان شرائط کو ایک اہم فتح کے طور پر دیکھا۔ اب وہ ذرائع کا آدمی تھا۔ جرمن حکومت کے ساتھ اس کی ساکھ 51 دنوں کے دوران اس کے اقدامات کی وجہ سے پیدا ہوئی جب جرمنوں نے کلیمنجارو پر دوبارہ کنٹرول حاصل کیا، خاص طور پر ویران مارنگو اسٹیشن سے جرمن املاک کو محفوظ رکھنا۔ وہ کلیما اور کروا سلطنتوں اور ان کی نظر میں اس کے عظیم دشمن موشی کی ساکھ کو تباہ کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا، اور انہوں نے بلا شبہ، ان واقعات کے اس ورژن کو قبول کیا جو "چگا بغاوت" کا باعث بنے تھے۔ لہذا، ماریل کو 1892 میں میلی کے خلاف جرمن مہم جیتنے والا سمجھا جانا چاہیے۔ موشی ان تین سلطنتوں میں سب سے زیادہ بااثر رہا تھا جو مانگی رنڈی کے پیچھے چھوڑے گئے اثر و رسوخ کی وجہ سے متاثر ہوئیں۔ دور ماضی میں کلیما کی ایک قابل فخر تاریخ تھی، اور کروا سب سے کم اہم تھا۔ اس شکست نے کلیما کی روح کے مانگی فومبا کو کچل دیا، اور اس نے جرمنوں کو چھوڑ کر میدانی علاقوں میں اپنے آباؤ اجداد کے گھر واپس جانے کو کہا کیونکہ وہ مارنگو کے مردوں کو موشی کے راستے پر کلیما میں اپنی جائیداد سے گزرتے ہوئے عملی طور پر ہر روز سفر کرتے ہوئے نہیں دیکھ سکتا تھا۔ اگرچہ میلی کی صورت حال کئی طریقوں سے چیلنجنگ تھی، لیکن وہ زیادہ لچکدار تھا۔ کرنل وان شیل نے کیپٹن کا نام لیا۔ جوہانس جنگ کے بعد نئے موشی اسٹیشن کا کمانڈنٹ تھا، ایک پوزیشن جو اس پتھر کا استعمال کرتے ہوئے فورا مکمل کی گئی تھی جو پہلے میلی اور رنڈی کے بوماؤں کے گرد 2 میٹر اونچی دیواریں بنا چکا تھا۔ 1893 کے اوائل میں، جوہانس نے اپنا صدر دفتر نئے ڈھانچوں میں منتقل کر دیا، مارنگو پوسٹ کو ایک ذیلی اسٹیشن میں تبدیل کر دیا۔ جب جوہانس پہلی بار کلیمنجارو پہاڑ پر چڑھے تو وہ 1891 میں کیبوشو اور 1892 میں موشی کو شکست دینے کے لیے لڑنے والی جرمن فوج میں سپاہی تھے۔ جوہانس اور اس کے پسندیدہ، ماریلی کے درمیان اتحاد نے 1892 سے 1901 تک کمانڈنٹ کی حیثیت سے اپنی پوری مدت کے دوران کلیمنجارو کی کارروائیوں کو کنٹرول کیا۔ میلی کے گھر کو نگرانی میں رکھنے کے لیے، جوہانس نے وہاں اپنے آسکریوں کو تعینات کیا۔ زبانی کہانیوں میں دعوی کیا گیا ہے کہ میلی نے بدلہ لینے کے لیے رات کو انہیں سنگسار کیا۔ اس نے حالات کے مطابق ڈھال لیا۔ جیسے جیسے 1890 کی دہائی آگے بڑھی، جرمنوں نے یہ ماننا شروع کر دیا کہ کلیمنجارو کے 40 بادشاہوں میں سے مارنگو کے ماریلے، موشی کے میلی اور کیبوشو کے مانگی سینا سب سے زیادہ قابل اعتماد اور قابل اعتماد تھے۔ ماریلی کو اس کی مہربانی کی وجہ سے گروپ میں سے پہلے منتخب کیا گیا تھا، اور تینوں کو سینئر جرمن افسران کا لباس پہننے کے لیے بھی منتخب کیا گیا تھا، جس میں پلوڈ ہیلمٹ اور سونے کی چوٹی والے کوٹ شامل تھے، جو انہوں نے قیصر کی سالگرہ پر پہنے تھے۔ پھانسی ماریل نے طاقت اور مقام حاصل کرنے اور جرمنوں کی حمایت حاصل کرنے کے باوجود موشی اور کیبوشو، جو اب بھی طاقتور سلطنتیں ہیں، کو اپنے عزائم کے لیے دو سب سے بڑے چیلنجوں کے طور پر دیکھنا جاری رکھا۔ اس نے کیپٹن جوہانس کو قائل کرکے کہ وہ سب جرمن حکومت کا تختہ الٹنے کی سازش میں ملوث تھے، کم طاقتور سلطنتوں میں کئی چھوٹے فرائی کے ساتھ ایک جرات مندانہ اقدام میں انہیں نیچے لانے کی سازش کی۔ 1900 کے آغاز نے اس اسکیم کے اختتام کو نشان زد کیا۔ جب جوہانس نے فروری 1900 میں چگا کے تمام رہنماؤں اور ان کے آدمیوں کو اروشا کے خلاف انتقامی مہم میں اس کے ساتھ شامل ہونے کے لیے بلایا تو اس نے پہلے ہی مبینہ غداروں کو پھانسی دینے کا ذہن بنا لیا تھا۔ مزید برآں، مبینہ غدار خود اس کے منصوبوں سے پہلے ہی واقف تھے کیونکہ مچامی سے ماریلے کے اتحادی مانگی شنگالی نے موشی کے کچھ بااثر لوگوں کے سامنے اس سازش کا انکشاف کیا، جنہوں نے پھر میلی کو اس کا انکشاف کیا۔ حقیقت یہ ہے کہ میلی اور دوسرے ملزم جلدی سے جرمنی کے مشرقی افریقہ سے شمال کی طرف نیروبی فرار نہیں ہوئے تھے، شاید ان ہی افراد کی وجہ سے جو ڈبل ایجنٹ کے طور پر کام کر رہے تھے۔ زبانی روایات بتاتی ہیں کہ میلی کے خروج کی تیاریاں کی گئیں، اور میلی کے جنگی سربراہ میرینیو کو اس راستے کی قیادت کے لیے منتخب کیا گیا۔ جب دھمکی آمیز بادشاہوں کو پہلے جرمن لوٹ کے ان کے منصفانہ حصے-اروشا کے مویشیوں-سے انکار کیا گیا اور پھر اسے دے دیا گیا، تو میلی اور اس کے دوستوں نے استدلال کیا ہوگا کہ اس سے یہ سازش فرضی ثابت ہوئی ہے۔ پرواز کے خیال کو ترک کرنے کا یہ فیصلہ جوابی معلومات اور ٹھوس حقائق کے پھیلاؤ کے نتیجے میں کیا گیا ہوگا۔ جیسے ہی وہ کلیمنجارو واپس پہنچا، جوہانس نے مبینہ منگیوں اور ان کے اعلی آدمیوں کو موشی بوما کے پاس بلایا۔ ایک دن پہلے وہاں مقدمہ چلانے کے بعد انہیں وہاں پھانسی دے دی گئی۔ کلیمنجارو بھر میں چاگگا اس حرکت سے خوفزدہ تھے، لیکن موشی خاص طور پر خوفزدہ تھے کیونکہ اس کے رہائشیوں کو اسے دیکھنا پڑتا تھا۔ آخر وہ قریب ہی تھے۔ وہ بوڑھے آدمی تھے، جو 1959 میں بھی زندہ تھے۔ اور انہیں یاد ہے کہ شرکت کے باوجود، بہت سے لوگ یہ سمجھنے سے قاصر تھے کہ کیا ہو رہا ہے۔ موشی ٹینگا قبیلے کے ایک رکن تھامس کو سواحلی سے مترجم کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے رکھا گیا تھا، لیکن ماریلی نے اسے پہلے ہی قتل کر دیا تھا۔ ملزموں کو بوما کے سامنے ایک درخت سے لٹکا دیا گیا جو اب بھی موجود ہے، دریائے مسنگچی کی کھائی کے ساتھ۔ انہوں نے موسی اور کچھ دوسری سلطنتوں میں سب کے سامنے درخت پر چڑھنے کے لیے ایک ایک کر کے اپنے وقت کا انتظار کیا۔ جن لوگوں نے اسے دیکھا انہوں نے اسے پہاڑ پر اب تک کا بدترین نظارہ قرار دیا۔ عینی شاہدین موشی اور کیبوشو نے اس بات کا ذکر کیا کہ مانگی میلی 1959 میں اس واقعے کو زندہ کرتے ہوئے بہادری سے مر گیا، یہ چگا کی ایک بہت ہی غیر معمولی مثال ہے جس میں کسی فرد کے عمل کو بیان کرنے کے لیے اس اصطلاح کا استعمال کیا گیا تھا۔ میلی نے درخت پر چڑھنے سے پہلے ایک گانا گایا جو اس نے اروشا جنگ کے پلاٹ کے بارے میں جاننے کے بعد لکھا تھا، ایک گانا جو تنازعہ ختم ہونے کے بعد موشی کے باشندوں نے پہلے ہی گا لیا تھا: پھر، وہ خود ہی درخت پر چڑھ گیا۔ اس نے پھندے میں سر لٹکا کر کافی وقت گزارا۔ اس وقت تک جب تک آسکروں نے اسے گولی نہیں ماری، وہ زندہ تھا۔ ایک بزرگ شخص جو یاد کرتا ہے کہ پوری موشی میں چیخ و پکار تھی، موشی پر اس واقعے کے اثرات کی بہترین وضاحت فراہم کرتا ہے۔ جب ہماری مانگی مر چکی ہو تو ہم اپنے مویشیوں کو کیوں رکھیں، لوگوں نے اپنے تمام مویشیوں کو ذبح کرتے ہوئے کہا۔ ایک سال تک کسی نے کچھ نہیں لگایا۔ دو سال تک ایک شخص نے ایلیوسین کا پودا لگایا۔ ہر کوئی کلاس میں شرکت نہ کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔ جب سفید فام آدمی نے ان کے بادشاہ کو قتل کیا تو انہوں نے چیخ کر کہا، "وہ ہمارے بچوں کا کیا کرے گا؟" پورے موشی نجمہ (رئیس) منتشر ہو گئے۔ کچھ لوگ قوم چھوڑ کر چلے گئے۔ دوسروں کو دائرے میں منتقل کر دیا گیا۔ وہ میلی کی طرح اسی قسمت کا شکار ہونے کے خوف سے نکل گئے۔ میلی کی موت کے بعد میلی کی پھانسی کے بعد برادری پرسکون تھی۔ انہوں نے کچھ بھی حاصل کرنے کی کوشش ترک کر دی ہے۔ جرمن اور مشن وہ تھے جنہوں نے آخر کار انہیں دوبارہ کام شروع کرنے پر مجبور کیا۔ اسے چگا کے ماضی کا سب سے مایوس کن واقعہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ سراہا جاتا ہے کہ میلی کا انتقال کیسے ہوا۔ لوتھرن مشن کے لیے اپنی وسیع خدمت شروع کرنے کے لیے 1902 میں ڈاکٹر برونو گٹمین کی آمد نے موشی کو مایوس کر دیا۔ ان کے عظیم پرانے مانگی رنڈی کے شاندار کارناموں کی تعریف کرتے ہوئے، انہوں نے ان کے فخر کو بحال کرنے میں مدد کی۔ جب آسکر موشی لوگوں کو پیٹیں گے، گٹمن قدم بڑھائیں گے اور بوما میں حکام کو یقین دلائیں گے کہ لوگ پرامن ہیں۔ اس طرح گٹمین کو یاد کیا جاتا ہے۔ موشی کے لیے، 20 ویں صدی کا آغاز تباہ کن رہا، لیکن اگلے 22 سالوں تک، حکومت اچھے ہاتھوں میں تھی۔ پھانسی کے فورا بعد، کیپٹن۔ جوہانس نے درخواست کی کہ مانگی ماریلی، جسے بڑے پیمانے پر موشی کے پلاٹ کا ماسٹر مائنڈ سمجھا جاتا تھا، موشی کے پاس جائے اور میلی کے بھائی سلیمہ کو نیا بادشاہ قرار دے۔ سلیمہ 1900 سے 1917 تک اقتدار میں رہی۔ وہ پہلی اہم چگا سازش کی وجہ سے بادشاہ رہا تھا جس نے تمام کلیمنجارو کو متاثر کیا، اور دوسرے کی وجہ سے اسے معزول کر دیا گیا۔ مانگی سلیما ان بادشاہوں میں سے ایک تھے جنہیں 1917 میں آنے والی برطانوی حکومت کا تختہ الٹنے کی کوشش کے جھوٹے الزام کے بعد کسمایو جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ اگلے پانچ سالوں کے دوران چار سے بھی کم مختلف لوگوں نے مجلس سنبھالی۔ رنڈی کے بھائی کٹوری کے بیٹے مکندی کو سب سے پہلے برطانوی حکومت نے مقرر کیا تھا۔ دوسرا، سلیم کو بحال کر دیا گیا اور سازش جھوٹی ثابت ہونے اور جلاوطن افراد کے واپس آنے کے بعد انتقال کرنے سے پہلے مختصر مدت کے لیے حکومت کی گئی۔ آخر کار، مینگیشپ مختصر طور پر میلی کے خاندان کو اس کے بیٹے سوڈی کی شکل میں منتقل کر دی گئی۔ یاد کرنے میں، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ سودی کا تعمیر، ذہانت یا سرگرمی کے لحاظ سے کوئی متوازی نہیں تھا۔ لیکن، جیسے ہی اس کا نام مانگی ہار رکھا گیا، وہ مدھم ہو گیا اور جب بھی کوئی یورپی گزرتا تو چھپنے لگا۔ ایک حریف دھڑے کے خوف نے جو اسے اس کے کزن سلیم کے بیٹے ابراہیم کے حق میں معزول کرنے کے لیے پرعزم تھا، سودی کے اقدامات کی رہنمائی کی۔ رنڈی کے سابق جنگی سربراہ جوزف میرینیو کے بیٹے نے ابراہم کی حمایت کی اور اپنے مقصد کو آگے بڑھانے کے لیے اچھی پوزیشن میں تھے کیونکہ وہ بوما کے کلرک اور مترجم کے طور پر کام کرتے تھے۔ موشی کے لوگوں کو اب جان بوجھ کر یہ افواہیں سنائی جا رہی تھیں کہ میلی کے مسائل اس کے متوفی بھائی کررت کی مرتی ہوئی لعنت کی وجہ سے پیدا ہوئے ہیں۔ 1891 میں کیرتا کے انتقال تک کسی مہلک لعنت کا کوئی ذکر نہیں کیا گیا تھا، لیکن اس طرح کی لعنت کی تخلیق نے سودی کو اپنی زندگی کے لیے خوف زدہ کر دیا۔ بوما میں، میرینیو نے اس وقت کے ایک حاضر سروس برطانوی اہلکار، میجر ڈنڈاس کو ایک تعلیمی جواز کا استعمال کرتے ہوئے اس مسئلے کے ساتھ پیش کیا جس نے ان کے سیاسی ایجنڈے کو پورا کیا۔ میلی کی پھانسی کے بعد ان کے والدین کی طرف سے انہیں جانے سے انکار کی وجہ سے، سوڈی کی عمر کے مرد اسکول نہیں گئے تھے۔ دوسری طرف ابراہم جب چھوٹے تھے تو ایک مشن اسکول گئے تھے۔ میجر ڈنڈاس کو میرییو نے بتایا کہ وہ واحد شخص ہے جو حکومت کرنے کے قابل ہے۔ 1922 میں جب سوڈی کا تختہ الٹ دیا گیا تو ابراہم کو میجر ڈنڈاس اور میرینیو کے سامنے مانگی مقرر کیا گیا۔ کم از کم 24 سالوں کے دوران، 1922 سے 1946 تک، مانگی ابراہم نے مؤثر طریقے سے حکومت کی۔ اس کی قیادت نے اس کی سلطنت کو ایک بار پھر عروج حاصل کرنے اور کلیمنجارو کے سرکردہ ممالک میں سے ایک کے طور پر اپنی پوزیشن دوبارہ حاصل کرنے میں مدد کی۔ میراث میلی کو سابق تانگنیکا کالونی کے ہیروز میں سے ایک کے طور پر سراہا جاتا ہے، جو پہاڑ کلیمنجارو کی ڈھلوانوں پر نوآبادیاتی تجاوزات کے خلاف جنگ میں نمایاں رہا ہے۔ اس کی گرفتاری کے بعد، میلی کو بغاوت کا مجرم قرار دیا گیا اور اسے عوامی پھانسی پر پھانسی دے دی گئی جیسا کہ اس کے لوگ دیکھ رہے تھے۔ اس کی موت کے بعد، جرمن نوآبادیاتی انتظامیہ نے اس کا سر ہٹانے کا حکم دیا اور خیال کیا جاتا ہے کہ اسے فیلکس وان لوشن نے فرینولوجیکل اسٹڈیز میں استعمال کرنے کے لیے برلن بھیجا تھا۔ اس کے بعد اسے بظاہر ایک عجائب گھر میں محفوظ کر لیا گیا۔ اس وقت اس کی باقیات کو بازیافت کرنے اور اسے تنزانیہ میں مناسب تدفین کے لیے واپس کرنے کی کوششیں کی جا رہی ہیں۔ کارکن کونراڈین کنزے کے مطابق، لیفٹیننٹ کرنل مورٹز مرکر، جو مانگی میلی کی پھانسی کے وقت موشی میں فوجی چوکی پر دوسرے نمبر پر تھے، نے چھ کھوپڑیاں جانچ کے لیے جرمنی بھیجیں، جنہوں نے بی بی سی سے بات کی۔ اس کے باوجود، انہوں نے کہا، مرکر نے اپنے پرانے ریکارڈ میں کبھی کسی کھوپڑی کا ذکر نہیں کیا جس کا تعلق مانگی سے تھا۔ اساریا میلی کو توقع ہے کہ وہ کافی عرصے تک زندہ رہے گی تاکہ کھوپڑی کو صحت یاب اور واپس دیکھا جا سکے، لیکن وہ اس امکان کے لیے تیار ہے کہ کوئی میچ نہیں ہوگا۔ حوالہ جات پیدائش کا سال 19 ویں صدی کی گمشدہ پیدائش 1900 اموات تنزانیہ کے شاہی خاندان کے تنزانیہ کے سربراہ لوگ کلیمنجارو کے علاقے سے 19 ویں صدی میں افریقہ کی لڑائیاں جن میں چاگگا شامل ہے کلیمنجارو کی تاریخ تنزانیہ کی تاریخ