Jerry Colonna (entertainer)
جیرارڈو لوئیگی کولونا (17 ستمبر 1904-21 نومبر 1986)، جو جیری کولونا کے نام سے مشہور ہیں، ایک امریکی موسیقار، اداکار، مزاح نگار، گلوکار، نغمہ نگار اور ٹرامبونسٹ تھے جنہوں نے ہوپ کے مشہور ریڈیو شوز اور 1940 اور 1950 کی دہائی کی فلموں میں باب ہوپ کے سائڈککس میں سب سے زیادہ پرجوش کردار ادا کیا۔ انہوں نے والٹ ڈزنی کی 1951 کی اینیمیٹڈ فیچر فلم ایلس ان ونڈر لینڈ میں مارچ ہرے کو بھی آواز دی۔ اپنے پاپ آئیڈ چہرے کے تاثرات اور بڑی ہینڈل بار مونچھیں کے ساتھ، کولونا زور سے گانے کے لیے جانا جاتا تھا جسے جیرالڈ نچمین "مزاحیہ کیٹر وال" کہتے ہیں، اور اس کے کیچ فریز، "یہودی کون ہے؟" کے لیے جانا جاتا تھا۔ "، بہت سے پرانے لطیفوں کے بعد کہا گیا، حالانکہ اس کا عام طور پر لطیفے سے کوئی تعلق نہیں ہوتا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس لائن کا نام وائلن کے ماہر یہودی مینوہن کے نام پر رکھا گیا تھا، اور "یہودی کی تلاش" ہوپ کے شو میں ایک رننگ گیگ بن گئی۔ کولونا نے متعدد نٹویٹ کردار ادا کیے، جن میں سے سب سے زیادہ یاد رکھنے والا ایک مورونک پروفیسر تھا، جس کے بارے میں نچمین نے لکھا: کولونا نے ہوپ کے شو میں ایک زبردست ٹچ لایا۔ ایک عام تبادلے میں، ہوپ پوچھتی ہے، "پروفیسر، کیا آپ نے سفارت خانے میں بم نصب کیا تھا جیسا کہ میں نے آپ کو بتایا تھا؟ "، جس پر کولونا نے پانچ الارم والی آواز میں جواب دیا،" سفارت خانہ؟ " عظیم سکاٹ، میں نے سوچا کہ آپ نے این بی سی کہا! " میوزیکل کیریئر کولونا نے اپنے کیریئر کا آغاز اپنے آبائی شہر بوسٹن اور اس کے آس پاس آرکیسٹرا اور ڈانس بینڈ میں ٹرامبونسٹ کے طور پر کیا۔ انہیں 1920 کی دہائی کے آخر میں ایڈیسن ریکارڈز کے لیے ریکارڈ کی گئی ڈسکس پر جو ہرلیہی کے آرکیسٹرا کے ساتھ سنا جا سکتا ہے۔ 1930 کی دہائی کے دوران، کولونا نے سی بی ایس ہاؤس آرکسٹرا، کولمبیا سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ اداکاری کی، اور مذاق کے لیے شہرت حاصل کی۔ سی بی ایس میں اپنے دور میں انہوں نے کبھی کبھار بینڈ لیڈر ریمنڈ اسکاٹ کے ماتحت کام کیا، اور اسکاٹ کے مشہور کوئنٹیٹ کے ساتھ کئی ریکارڈنگ کیں، جن میں عام طور پر کولونا اسکاٹ کے بینڈ پر بکواس کے الفاظ بولتی تھی۔ اس کی آف اسٹیج حرکتیں اتنی تباہ کن تھیں کہ سی بی ایس نے اسے ایک سے زیادہ مواقع پر تقریبا برطرف کر دیا۔ فریڈ ایلن، جو اس وقت سی بی ایس پر تھے، نے کالونا کو وقتا فوقتا مہمان سلاٹ دیے، اور ایک دہائی بعد انہوں نے بنگ کروسبی کے کرافٹ میوزک ہال پر جان اسکاٹ ٹراٹر بینڈ میں شمولیت اختیار کی۔ نچمین نے نوٹ کیا کہ ایک اوپیرا پیروڈی میں، کولونا نے باب ہوپ کے شو میں "ڈیڈپین اسکرینچ میں ایک آرا" کا شور مچایا جو اس کا ٹریڈ مارک بن گیا۔ کولونا 1940 کی دہائی کے کرافٹ میوزک ہال کی تین یادگار دریافتوں میں سے ایک تھی۔ دوسرے پیانو نواز کامیڈین وکٹر بورج اور ٹراٹر کے ڈرمر، موسیقی کے "فرسودہ" سپائیک جونز تھے۔ کولونا میں کسی حرف کو انتہائی لمبائی تک پھیلانے کی صلاحیت تھی۔ گانوں کے علاوہ (جیسے "آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ یہ کارروائی وقتا فوقتا بنگ اور باب کو بچانے کے لیے سوار ایک گھڑ سوار تک پہنچ جاتی ہے۔ ایک موقع پر وہ اپنے سواروں کو تاکید کرتا ہے، "چاآاااااااارگے!" فلم کے آخر میں، جب سب کچھ حل ہو جاتا ہے اور وہ ابھی بھی "چارج" کر رہا ہوتا ہے، تو وہ کھینچتا ہے اور سامعین سے کہتا ہے، "ٹھیک ہے، آپ کیا جانتے ہیں۔ ہم نے اسے کبھی مکمل نہیں کیا۔ دلچسپ، ہے نا؟! " ریڈیو مورخ آرتھر فرینک ورتھیم کے مطابق، ریڈیو کامیڈی میں، کولونا ہوپ کے شو کے بہت سے اہم جملے کے لیے ذمہ دار تھا، خاص طور پر، "اسے پھینکنے سے پہلے مجھے اس پر گھسیٹیں"، ایک دراڑ جسے کاسٹ کسی بھی بڑبڑانے کے لیے استعمال کرنے لگا۔ امید کے لیے کولونا کی معمول کی سلامی تھی، "سلام، گیٹ!" اور سننے والے جلد ہی یہ کہنے لگے۔ کولونا 1940 کی دہائی کے دوران ہوپ کے کئی ابتدائی یو ایس او دوروں کا حصہ تھے۔ جیک بینی کے گلوکاری کے سائڈکک ڈینس ڈے، جو ایک باصلاحیت تاثر ساز کے ساتھ ساتھ ایک گلوکار بھی تھے، نے کولونا کے پاگل انداز اور تاثرات کی موثر نقل کی۔ کولونا نے 1956 میں اے ایس سی اے پی میں شمولیت اختیار کی۔ ان کے گیت لکھنے کے کریڈٹس میں "ایٹ ڈسک"، "آئی کیم ٹو سی الوداع"، "سلیبیلز ان دی اسکائی" اور "ٹیک یور ٹائم" شامل ہیں۔ 1950 کی دہائی میں انہوں نے دو ایل پی، میوزک؟ ریلیز کیے۔ چیخنے کے لیے!!! (ڈیکا ڈی ایل 5540) اور وہ گاتا ہے اور جھولتا ہے (مرکری ونگ ایم جی ڈبلیو 12153)۔ فلمز کولونا نے تین مشہور ہوپ-کراسبی روڈ فلموں میں کام کیا: روڈ ٹو سنگاپور (1940) اکلیس بومباسا کے طور پر، روڈ ٹو ریو (1947) کیولری کپتان کے طور پر اور دی روڈ ٹو ہانگ کانگ (1962) ایک کیمیو کردار میں۔ اسے فریڈ ایلن کی گاڑی میں بھی دیکھا جا سکتا ہے، یہ بیگ میں ہے! (1945)، ماہر نفسیات ڈاکٹر گرین گلاس کے طور پر، اور انہوں نے اسٹار اسپینگلڈ رتھم میں "بیوی، شوہر اور بھیڑیا" کے خاکے میں ہوپ کے ساتھ ایک مختصر پیشی کی۔ 1956 میں انہوں نے فلم میٹ می ان لاس ویگاس میں نمایاں گانا "مائی لکی چارم" پیش کیا، جس میں ڈین ڈیلی اور سائڈ چیریس نے اداکاری کی۔ انہوں نے والٹ ڈزنی اینیمیٹڈ فیچر فلم ورژن آف ایلس ان ونڈر لینڈ (1951) میں مارچ ہرے کی آواز فراہم کی (ایک اور ریڈیو اسٹار، ایڈ وین نے مارچ ہرے کے ساتھی، دی میڈ ہیٹر کو آواز دی) اور کئی ڈزنی شارٹس کو بھی اپنا غیر معمولی بیانیے کا انداز دیا، بشمول کیسی ایٹ دی بیٹ سیگمنٹ آف میک مائن میوزک (1946) اور دی بریو انجینئر (1950)۔ فلمگرافی ٹیلی ویژن کولونا نے 1950 میں ہوپ شو کو باقاعدہ طور پر چھوڑ دیا، لیکن وہ ہوپ کے ساتھ چھٹیوں کے ٹیلی ویژن خصوصی اور براہ راست شوز میں نظر آتے رہے۔ انہوں نے اپنی ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز، دی جیری کولونا شو کی میزبانی کی، جو ایک ہی سیزن تک جاری رہی۔ وہ 1954 میں دی کولگیٹ کامیڈی آور پر "ریوینج ود میوزک" قسط کے میزبان تھے۔ ان کے ٹی وی کے کام میں ٹائم فار بینی پر مون میڈ ٹائیگر کو آواز دینا، سپر سرکس (1955-56) پر دوسرے اور آخری رنگ ماسٹر/میزبان/اداکار کے طور پر خدمات انجام دینا، اور 1960 میں شرلی ٹیمپل کی اسٹوری بک پر بیبیز ان ٹوائلینڈ کے ایک ورژن میں نظر آنا بھی شامل تھا۔ انہوں نے 1957 کے کلائیمیکس! میں بھی مہمان کردار ادا کیے۔ قسط "دی جائنٹ کلر" ؛ 1959 دی گیل سٹارم شو قسط "کم بیک، لٹل بیٹنیک" ؛ 1965 میک ہیل کی نیوی قسط "ہیلو، میک ہیل؟" کولونا! "؛ اور 1966 کی دی مونکیز قسط" ڈونٹ لک اے گفٹ ہارس ان دی منہ "۔ کولونا 1947 سے براہ راست ٹیلی ویژن نشریات کی قدیم ترین زندہ بچ جانے والی کینیسکوپ ریکارڈنگ میں بھی نمودار ہوئی۔ ذاتی زندگی وہ اطالوی ورثے سے تعلق رکھتے تھے۔ کولونا کے والدین مورو لوکانو (پوٹینزا) سے تعلق رکھنے والی ایلسابیٹا میگرو اور جیوسیپی کولونا تھے۔ اس نے فلورنس پرسیل (پورسییلو) سے شادی کی، جس سے وہ مبینہ طور پر 1930 میں بلائنڈ ڈیٹ پر ملا تھا۔ اس جوڑے نے 1941 میں ایک بیٹے رابرٹ کو گود لیا۔ یہ شادی 56 سال تک جاری رہی۔ دی مونکیز پر اپنے مہمان شاٹ کے بعد، کولونا کو فالج کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے مفلوج اثر نے انہیں شو بزنس سے ریٹائرمنٹ پر مجبور کر دیا (1960 کی دہائی کے آخر/1970 کی دہائی کے اوائل میں باب ہوپ اسپیشل میں چند مختصر کیمیو کی موجودگی کو چھوڑ کر)، اور 1979 کے ہارٹ اٹیک نے انہیں اپنی زندگی کے آخری سات سال موشن پکچر اینڈ ٹیلی ویژن ہسپتال میں گزارنے پر مجبور کر دیا۔ فلورنس آخر تک ان کے ساتھ رہے، جب وہ 1986 میں گردے کی ناکامی سے انتقال کر گئے۔ آٹھ سال بعد اسی ہسپتال میں ان کا انتقال ہو گیا۔ ان کا بیٹا، رابرٹ کولونا، اپنے والد کے ساتھ پہلی بار اسٹیج پر نمودار ہونے کے بعد سے تقریبا 60 سالوں سے تھیٹر سے وابستہ ہے۔ وہ پروویڈنس، روڈ آئلینڈ میں مشہور ٹرینیٹی ریپرٹری کمپنی کے رکن تھے۔ وہ رہوڈ آئی لینڈ شیکسپیئر تھیٹر کے بانی اور ڈائریکٹر ہیں۔ انہوں نے رہوڈ آئی لینڈ کالج میں بہت سی پروڈکشنز کی ہدایت کاری بھی کی ہے، اور 2007 میں اپنے والد کی زندگی کی سوانح عمری، گریٹنگز، گیٹ! شائع کی۔ : پروفیسر جیری کولونا کی کہانی۔ کولونا کی بڑی بھتیجی امریکی اسٹینڈ اپ کامیڈین سارہ کولونا ہیں۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس کا تعلق اطالوی کالونا خاندان کے رئیسوں سے تھا یا نہیں۔ مقبول ثقافتی حوالہ جات کولونا اسی وقت ایک مقبول ریڈیو اور فلمی شخصیت تھیں جب وارنر بروس کارٹونوں نے اپنی پیش قدمی کی۔ اس کے مطابق، ان کے چہرے کے تاثرات اور اہم جملے کمپنی کے کارٹونوں میں کئی بار نقش کیے گئے۔ "سلام، گیٹس!" کے ساتھ۔ "یہودی" کے تغیرات اور حوالہ جات، کئی کارٹونوں میں ان کے اکثر استعمال ہونے والے مشاہدے پر تغیرات شامل تھے، "آہ، ہاں! [مناسب صفت]، ہے نا؟! " 1938 کے میری میلوڈیز کارٹون اے-لاڈ-ان بغداد میں، سلطان ایک کالونا کارٹون ہے۔ میری میلوڈیز کارٹون بارز اینڈ سٹرپس فارایور میں وارڈن کی آواز کولونا پر مبنی ہے۔ میری میلوڈیز کے کارٹون ڈینجرس ڈین میک فو میں، اس کا کردار پیپینو دی باربر ظاہر ہوتا ہے۔ میری میلوڈیز کارٹون ڈیٹورنگ امریکہ میں، ایک کالونا کارٹون "کاؤ پنچنگ" چرواہے کے طور پر ایک کیمیو بناتا ہے۔ میری میلوڈیز کے کارٹون مصروف بیکرز میں، بیکر الووں میں سے ایک کولونا کا خاکہ ہے۔ لونی ٹیونز کارٹون ماقبل تاریخی پورکی میں، کولونا کا گدھ کا خاکہ ظاہر ہوتا ہے۔ میری میلوڈیز کے کارٹون دی ویکی ورم (1941) اور گریٹنگز بیٹ (1943) دونوں میں ایک کیڑا ہے جو ایک کالونا کارٹون ہے، جو مونچھیں اور مبالغہ آمیز آواز سے مکمل ہے (میل بلینک کے ذریعہ فراہم کردہ)۔ مؤخر الذکر کارٹون، جس کا عنوان بھی کولونا کے "گریٹنگز، گیٹ" کیچ فریز سے لیا گیا ہے، میں ایک متحرک انسانی کولونا کو ماہی گیر کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ جیری کولونا پارٹی میں جانے والی مشہور شخصیات میں سے ایک تھیں جن کا 1941 کے میری میلوڈیز کارٹون ہالی ووڈ اسٹیپس آؤٹ میں خاکہ بنایا گیا تھا۔ 1942 کے لونی ٹیونز کارٹون دی ڈکٹیٹرز میں، ایک خرگوش ہے جو مختصر طور پر ظاہر ہوتا ہے اور کولونا کا ایک خاکہ ہے۔ 1943 کے لونی ٹیونز ڈیفی ڈک کارٹون دی وائز کویکنگ ڈک میں، ڈیفی نے کالونا کی بطور فارچیون ٹیلر نقل کی۔ 1944 کے میری میلوڈیز کارٹون واٹز کوکن ڈاک؟ میں، بگس بنی ہالی ووڈ کی مختلف (غیر مرئی) شخصیات کو "ہیلو" کہہ رہے ہیں جب وہ آسکر کی ضیافت میں ان کی میز کے پاس چلتے ہیں، اور بگس ان کی نقل کرتے ہیں۔ ایک موقع پر، وہ اپنی آنکھیں جھپکاتا ہے، اپنا منہ چوڑا کھولتا ہے تاکہ چوکور، پھٹے ہوئے دانت ظاہر ہو سکیں، اور کہتا ہے، "آہ! سلام، جیری! " 1944 کے میری میلوڈیز کارٹون میں ایک مقامی امریکی جنگجو، سلیٹلی ڈیفی، کولونا کی نقل کرتے ہوئے، گھڑسوار فوج کے سپاہی پورکی پگ کو "گریٹنگز، گیٹ! چلیں ہل چلیں! " 1944 کے لونی ٹیونز کارٹون پلین ڈیفی میں، ہٹا ماری کے ساتھ اپنے دوسرے برقی بوسہ کے بعد، ڈیفی کولونا کی نقل کرتا ہے: "آہ! کچھ نیا شامل کیا گیا ہے! " 1945 کے میری میلوڈیز کارٹون دی انرولی ہرے میں، جب ایلمر فڈ اپنی رائفل کو براہ راست بگس بنی کی ریڑھ کی ہڈی میں جم کرتا ہے، بگس خبردار کرتے ہیں، "صرف ایک بڑا، موٹا چوہا ایک آدمی کو پیٹھ میں گولی مار دے گا"۔ لیکن فڈ ٹرگر کھینچتا ہے، پھر پہیے کیمرے کی طرف کھینچتا ہے اور سرکشی سے اعتراف کرتا ہے، "تو میں ایک بڑا، موٹا واٹ ہوں!" لیکن کیڑے بارود کے دھوئیں کے بادل سے نکلتے ہیں، اور کولونا کی آواز میں کہتے ہیں، "آہ، کچھ پنیر کھاؤ، rrrrrat!" اور فڈ کے چہرے پر پنیر کا ایک ٹکڑا توڑ دیتا ہے۔ 1946 کے لونی ٹیونز کارٹون ڈیفی ڈوڈلز میں، ڈیفی پر پوسٹروں پر مونچھیں کھینچ کر انہیں خراب کرنے کے الزام میں مقدمہ چلایا جاتا ہے۔ اختتام پر، مشچیوڈ جیری کولوناس کی ایک پوری جیوری فیصلہ سناتی ہے "آہ ہا ہا! مجرم نہیں! " 1951 کے لونی ٹیونز کارٹون خرگوش ہر پیر میں، بگس بنی کولونا کا ٹریڈ مارک فقرہ بولتا ہے "میں سوالات نہیں پوچھتا، میں صرف مزے کرتا ہوں!" 1944 کی کامیڈی ٹروکاڈیرو میں، جانی ڈاؤنز، ایک واڈویل جوڑی کے معمول میں، ایک جعلی کولونا طرز کی مونچھیں پہنتے ہیں اور کولونا کی گلوکاری کی آواز کی نقل کرتے ہیں۔ کولونا کا ذکر جیک کیروک کے 1957 کے ناول آن دی روڈ میں بھی کیا گیا تھا۔ 1999 میں، جیف میککے نے جے اے جی قسط "گھوسٹس آف کرسمس پاسٹ" میں کولونا کا کردار ادا کیا۔ حوالہ جات جیرالڈ نچمین، ریڈیو پر اٹھایا گیا (نیویارک: پینتھیون بکس، 1998)۔ آرتھر فرینک ورتھیم، ریڈیو کامیڈی (نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1979)۔ بیرونی روابط ڈبلیو ایف ایم یو کے جیری کولونا ہومیج دی انسائیکلوپیڈیا آف ڈزنی اینیمیٹڈ شارٹس 1904 کی پیدائش 1986 اموات 20 ویں صدی کے امریکی مرد اداکار 20 ویں صدی کے امریکی گلوکار-نغمہ نگار امریکی مرد کامیڈین امریکی مرد فلم اداکار امریکی مرد ریڈیو اداکار امریکی مرد گلوکار-نغمہ نگار امریکی مرد آواز اداکار اطالوی نسل کے امریکی امریکی ٹرومبونسٹ ڈزنی لوگ مرد ٹرومبونسٹ سان فرنینڈو مشن قبرستان میں دفن گردے کی ناکامی سے موت بوسٹن کے مرد اداکار آر سی اے وکٹر میساچوسٹس کے گلوکار-نغمہ نگار واڈویل اداکار ووکلین ریکارڈز کے فنکار 20 ویں صدی کے امریکی مزاح نگار 20 ویں صدی کے امریکی مرد گلوکار مزاحیہ فرنچائزز