Copyright expiration in Australia
آسٹریلیا میں کاپی رائٹ کی میعاد ختم ہونے کا انحصار اس بات پر ہے کہ کوئی کام کب بنایا گیا تھا، اور کام کی قسم پر۔ موجودہ قانون کے تحت، کاپی رائٹ عام طور پر مصنف کی موت کے 70 سال بعد، یا گمنام کاموں کے لیے، اشاعت کی تاریخ سے 70 سال بعد ختم ہو جاتا ہے۔ کراؤن کاپی رائٹ اشاعت کے 50 سال بعد ختم ہو جاتا ہے۔ یہ قانون برسوں کے دوران تیار ہوا ہے، اور اس سے پہلے تصاویر کو دوسرے کاموں سے مختلف طریقے سے پیش کیا جاتا تھا۔ 1955 سے پہلے بنائے گئے گمنام کام اور تصاویر اب کاپی رائٹ کے تحت نہیں ہیں۔ 1955 سے پہلے بنائے گئے غیر فوٹوگرافک کاموں کے لیے، جہاں مصنف جانا جاتا ہے، کاپی رائٹ مصنف کی موت کے 50 سال بعد ختم ہو جاتا ہے۔ 1955 سے پہلے لی گئی 1955 سے پہلے کی تصاویر اب پبلک ڈومین میں ہیں۔ 1955 سے لی گئی تصاویر جلد از جلد یکم جنوری 2026 تک پبلک ڈومین میں نہیں ہوں گی، جب تک کہ کراؤن کاپی رائٹ کے تحت نہ ہو جو پہلی اشاعت کے 50 سال بعد ختم ہو جائے۔ یکم جنوری 1955 سے پہلے لی گئی کوئی بھی تصویر، شائع شدہ یا غیر شائع شدہ، گمنام یا منسوب، کاپی رائٹ سے باہر اور عوامی ڈومین میں ہے۔ آسٹریلیائی کاپی رائٹ کونسل 1 جنوری 1955 سے پہلے لی گئی تصاویر پر کاپی رائٹ قانون کے حوالے سے بالکل مخصوص اور غیر واضح ہے: "اگر تصاویر 1 جنوری 1955 سے پہلے لی گئی تھیں، تو کاپی رائٹ کی میعاد اب ختم ہو چکی ہے۔" آسٹریلیا کے آسٹریلیا-امریکہ آزاد تجارتی معاہدے (اے یو ایس ایف ٹی اے) کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو نافذ کرنے کے نتیجے میں تصاویر میں کاپی رائٹ کی مدت میں نمایاں تبدیلی آئی ہے۔ ان تصاویر کی مدت کا تعین کرنے کے لیے نئے قوانین متعارف کرائے گئے ہیں جو اب بھی 1 جنوری 2005 کو کاپی رائٹ کے ذریعے محفوظ تھیں یا جو اس تاریخ کے بعد لی گئی تھیں۔ یہ قوانین 1 جنوری 2005 کو نافذ ہوئے: "ان تصاویر کے لیے جو 1 جنوری 2005 کو بھی کاپی رائٹ میں تھیں، یا جو اس تاریخ کو یا اس کے بعد بنائی گئی تھیں، کاپی رائٹ اب فوٹوگرافر کی موت کے سال کے آخر سے 70 سال تک رہتا ہے۔ "اگر فوٹوگرافر نامعلوم ہے یا اس نے کوئی فرضی نام استعمال کیا ہے، تو تصویر شائع ہونے تک مدت غیر معینہ مدت تک جاری رہتی ہے۔ ایک بار شائع ہونے کے بعد، مدت اس سال کے اختتام سے 70 سال تک رہے گی جس میں اسے شائع کیا گیا تھا "یکم جنوری 1955 سے پہلے لی گئی تمام تصاویر اب کاپی رائٹ سے باہر ہیں اور نئے قوانین سے فائدہ نہیں اٹھاتی ہیں"۔ کاپی رائٹ کی اصطلاح پرانے پری-ایف ٹی اے سسٹم کے تحت، یکم جنوری 1969 سے پہلے لی گئی تمام تصاویر کاپی رائٹ سے باہر تھیں جب سے لی گئی تھیں۔ یکم جنوری 1969 کے بعد، اس سال کے اختتام کو 50 سال ہو گئے جب یہ پہلی بار شائع ہوا۔ اس طرح، جب یکم جنوری 2005 کو ایف ٹی اے نافذ ہوا، تو پرانے نظام کے تحت صرف یکم جنوری 1955 سے پہلے لی گئی تصاویر کاپی رائٹ سے باہر تھیں۔ اب، یکم جنوری 1955 کو یا اس کے بعد لی گئی تصویر کے لیے، غیر کراؤن کاپی رائٹ تصاویر کے کاپی رائٹ "لائف آف کریئیٹر پلس 70" ہے۔ اخبار کے مضمون (یا ڈرائنگ میں) کے الفاظ میں کاپی رائٹ مصنف (یا مصور، وغیرہ) کی ملکیت ہے۔ اگر مصنف کی موت 1 جنوری 1955 سے پہلے ہوئی ہے، تو کام کاپی رائٹ سے باہر ہے ؛ متبادل طور پر اگر مصنف نامعلوم ہے (اور معقول انکوائری کے ذریعے دریافت نہیں کیا جا سکتا)، اور اگر پہلی بار 1 جنوری 1955 سے پہلے شائع ہوا ہے، تو کام کاپی رائٹ سے باہر ہے۔ ترتیب میں کاپی رائٹ اس سال کے اختتام کے 25 سال بعد ختم ہو جاتا ہے جس میں اسے پہلی بار شائع کیا گیا تھا۔ تصاویر اور نقاشی کے علاوہ فنکارانہ کاموں کے لیے (بشمول ڈرائنگ، پینٹنگز، مجسمہ سازی) یہ "لائف پلس 50" تھا اور اب یہ "لائف پلس 70" ہے۔ اگر تخلیق کار نامعلوم ہے، تو یہ "پہلے شائع اور 50 کے علاوہ" تھا اور اب "پہلے شائع اور 70 کے علاوہ" ہے۔ لہذا اگر تخلیق کار 1 جنوری 1955 سے پہلے فوت ہوا یا نامعلوم ہے اور کام پہلی بار 1 جنوری 1955 سے پہلے شائع ہوا تھا، تو کام کاپی رائٹ سے باہر ہے۔ یہ "عام طور پر" لاگو ہوتا ہے یہاں تک کہ اگر تخلیق کار اس اخبار کا ملازم تھا جس کے پاس اصل کاپی رائٹ ہے۔ تصاویر اور نقاشی کے علاوہ فنکارانہ کاموں کے لیے (بشمول ڈرائنگ، پینٹنگز، مجسمہ سازی) یہ "لائف پلس 50" تھا اور اب یہ "لائف پلس 70" ہے۔ اگر تخلیق کار نامعلوم ہے، تو یہ "پہلے شائع اور 50 کے علاوہ" تھا اور اب "پہلے شائع اور 70 کے علاوہ" ہے۔ لہذا اگر تخلیق کار 1 جنوری 1955 سے پہلے فوت ہوا یا نامعلوم ہے اور کام پہلی بار 1 جنوری 1955 سے پہلے شائع ہوا تھا، تو کام کاپی رائٹ سے باہر ہے۔ یہ "عام طور پر" لاگو ہوتا ہے یہاں تک کہ اگر تخلیق کار اس اخبار کا ملازم تھا جس کے پاس اصل کاپی رائٹ ہے۔ سرکاری ملکیت والی تصاویر کے لیے: کاپی رائٹ کی میعاد اس سال کے آخر سے 50 سال ختم ہو جاتی ہے جب وہ لی گئی تھیں۔ اس طرح اس سے پہلے بنائی گئی سرکاری ملکیت کی تصاویر کاپی رائٹ سے باہر ہیں۔ 2015 میں، اے ایل آئی اے نے "کاپی رائٹ کے لیے کھانا پکانا" کے نام سے ایک مہم کا اعلان کیا، جس میں ڈائریوں، خطوط، کمپنی کے ریکارڈ اور ہاتھ سے لکھی ہوئی ترکیبوں جیسے غیر شائع شدہ کاموں کے کاپی رائٹ کی مستقل حیثیت کو اجاگر کیا گیا۔ کیپٹن کک کے گاجر کے مربہ سمیت ترکیبیں موجودہ قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے ایف اے آئی آر کی ویب سائٹ پر شائع کی گئیں۔ جون 2017 میں، ایک قانون منظور کیا گیا جس میں غیر شائع شدہ کاموں کے لیے 'مصنف کی عمر کے علاوہ 70 سال کی کاپی رائٹ کی مدت شامل تھی، جو 1 جنوری 2019 کو نافذ ہوا۔ لائبریریوں میں منعقد کام نیشنل لائبریری پکچر کیٹلاگ میں کہا گیا ہے کہ ان کی سائٹ سے تصاویر کاپی کرنے کے لیے اجازت طلب کی جانی چاہیے۔ تاہم، 1955 سے پہلے لی گئی تصاویر کے معاملے میں، اسے ممکنہ طور پر ایک درخواست کے طور پر دیکھا جاتا ہے جس کی کوئی قانونی بنیاد نہیں ہے کیونکہ تصاویر پبلک ڈومین ہیں (جب آسٹریلیا کے اندر نقل کی جاتی ہیں)۔ ایک بار جب کوئی چیز پبلک ڈومین میں آ جاتی ہے تو کاپی رائٹ سب کا ہوتا ہے۔ برٹش لائبریری آن لائن کی طرف سے دی گئی ایک دلیل یہ ہے کہ "اصل کام (زبانیں) پبلک ڈومین میں ہیں، لائبریری کی فراہم کردہ کاپیاں کاپی رائٹ میں ہیں کیونکہ وہ اصل مواد کی نئی کاپیاں ہیں جو کاپی رائٹ رکھتے ہیں۔ اس لیے آپ کو اجازت صاف کرنے کی ضرورت ہوگی۔ " نیشنل لائبریری، اپنے حصے کے لیے، کہتی ہے کہ یکم جنوری 1955 سے پہلے لی گئی تصاویر درحقیقت "تمام کاپی رائٹ سے باہر" ہیں، لیکن شائع کرنے کے ارادے کا باضابطہ اعلان، اور نیشنل لائبریری کے اعتراف کی ضرورت ہوتی ہے "مواد کے محافظ کے طور پر" وکٹوریہ کی اسٹیٹ لائبریری، جو اپنے کچھ کاموں کے لیے کاپی رائٹ نہیں رکھتی ہے، کہتی ہے کہ "اس بات پر زور دیا جانا چاہیے کہ کسی آئٹم کو دوبارہ پیش کرنے کی اجازت حاصل کرنا کاپی رائٹ کے مترادف نہیں ہے۔ وکٹوریہ کی ریاستی لائبریری اکثر اپنے مجموعوں میں موجود اشیاء کے کاپی رائٹ نہیں رکھتی ہے "غیر ملکی کام لیکس لوکی پروٹیکشنس کے تحت، کسی خاص ملک کی عدالت میعاد ختم ہونے کی تاریخوں کا تعین کرتے وقت اپنے کاپی رائٹ قوانین کا اطلاق کرے گی۔ آسٹریلیائی کاپی رائٹ قانون کے حصہ VIII، ڈویژن 1 کے تحت، غیر ملکی کاموں، غیر ملکی شہریوں، اور غیر ملکی رہائشیوں کے ساتھ ایسا سلوک کیا جاتا ہے جیسے کہ آسٹریلیائی ہو، بشرطیکہ غیر ملکی ملک متعلقہ بین الاقوامی معاہدے کا فریق ہو اور کاپی رائٹ کے مالکان کو "مناسب تحفظ" فراہم کرے۔ آسٹریلیا مختصر مدت کے اصول کا اطلاق نہیں کرتا ہے، اس لیے اس کے اصل ملک میں کسی کام کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کا آسٹریلیا میں اس کی حیثیت پر کوئی اثر نہیں پڑتا ہے۔ امریکی کاپی رائٹ قانون کے ساتھ موازنہ 1978 سے پہلے ریاستہائے متحدہ سے باہر شائع ہونے والی امریکی رسمی کارروائیوں کی تعمیل کے بغیر جو یکم جنوری 1996 تک اپنے آبائی ملک میں پبلک ڈومین میں ہیں، ریاستہائے متحدہ میں پبلک ڈومین میں ہیں۔ امریکن فیئر یوز کاپی رائٹ شدہ مواد کے بارے میں براہ راست مضامین میں کاپی رائٹ شدہ مواد کے استعمال کا حق دیتا ہے، جیسے پیروڈی یا تنقید کے استعمال کے لیے۔ ایک سوال پیدا ہوا ہے کہ کاپی رائٹ قانون کی حیثیت اس مواد کے لیے کیا ہے جو آسٹریلیا سے کسی امریکی سائٹ پر لوڈ کیا گیا ہے، چاہے وہ آسٹریلیائی یا امریکی کاپی رائٹ قانون کے تحت آتا ہے۔ یہ سمجھا جاتا ہے کہ آسٹریلیا میں پبلک ڈومین میں موجود تصاویر لازمی طور پر امریکہ میں ایسی نہیں ہیں۔ آسٹریلیا میں پبلک ڈومین میں موجود تصویر کا مطلب یہ نہیں ہو سکتا کہ یہ امریکہ میں پبلک ڈومین میں ہے۔ "آسٹریلیا برن کنونشن کا کاپی رائٹ قانون بھی دیکھیں آسٹریلیا میں منصفانہ استعمال کی تجاویز کی تاریخ حوالہ جات بیرونی لنکس کاپی رائٹ انفوشیٹ 11 پی ڈی ایف نیشنل لائبریری کاپی رائٹ این ایل اے تصاویر کاپی رائٹ برٹش لائبریری آن لائن ایف اے کیو اجازت اسٹیٹ لائبریری آف وکٹوریہ اجازت این پی جی کاپی رائٹ انٹلیکچوئل پراپرٹی کاپی رائٹ یو کے پبلک ڈومین امیجز کو ظاہر کرنے کا حق کاپی رائٹ ایکٹ 1968-SECT 180 آسٹریلیا کاپی رائٹ کی میعاد ختم ہونا، آسٹریلیائی پبلک ڈومین تصاویر