Evolution (Star Trek: The Next Generation)
"ارتقاء" سنڈیکیٹڈ امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کے تیسرے سیزن کی پہلی قسط ہے۔ مجموعی طور پر 49 ویں قسط، یہ پہلی بار 25 ستمبر 1989 کو ریاستہائے متحدہ میں نشر ہوئی۔ 24 ویں صدی میں ترتیب دی گئی یہ سیریز فیڈریشن اسٹارشپ انٹرپرائز-ڈی کے اسٹار فلیٹ کے عملے کی مہم جوئی کی پیروی کرتی ہے۔ اس واقعہ میں، فرار ہونے والے نینائٹس انٹرپرائز کے ساتھ ساتھ اس کے اہم تحقیقی مشن کے لیے خطرہ ہیں۔ پلاٹ فیڈریشن اسٹارشپ انٹرپرائز، کیپٹن جین لوک پیکارڈ (پیٹرک اسٹیورٹ) کی کمان میں، ڈاکٹر پال اسٹبس (کین جینکنز) کی رہنمائی میں فلکی طبیعیات کی تحقیق کرنے کے لیے کاویس الفا بائنری اسٹار سسٹم سے رجوع کرتا ہے، جس میں ایک تارکیی دھماکے کے نتیجے میں نیوٹرونیم کے گرنے کا تجزیہ کیا جاتا ہے جو ہر 196 سال بعد ہوتا ہے اور اگلے چند گھنٹوں میں ہونے والا ہے۔ اسٹبس ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے ایک تحقیقات شروع کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جسے انڈے کا نام دیا گیا ہے، جو زندگی بھر کی ترقی کا نتیجہ ہے۔ دریں اثنا، چیف میڈیکل آفیسر ڈاکٹر کرشر (گیٹس میک فیڈن) اسٹار فلیٹ میڈیکل میں کام کرنے کے بعد انٹرپرائز پر اپنے فرائض پر واپس آ گئی ہیں۔ جیسے جیسے تارکیی دھماکے کا متوقع وقت قریب آتا ہے، جہاز عجیب و غریب طریقوں سے خراب ہوتا جاتا ہے (جیسے کہ ستاروں اور دھاریوں کو ہمیشہ کے لیے دھندلا کرنا)، اور اس مسئلے کا سراغ کمپیوٹر کور سے لگایا جاتا ہے۔ ایکٹنگ اینسائن ویزلی کرشر (ول وہیٹن)، جو خوردبین نینائٹس پر مشتمل ایک پروجیکٹ پر کام کر رہا تھا، کو احساس ہوتا ہے کہ اس نے نادانستہ طور پر اپنے تجربات سے دو نینائٹس کو ڈھیلا چھوڑ دیا ہوگا۔ نینائٹس کو مل کر کام کرنے اور ارتقا کے طریقے تلاش کرنے کے لیے پروگرام کیا گیا تھا۔ کمپیوٹر کور کے اسکین سے پتہ چلتا ہے کہ نینائٹس نے خود کو نقل کرنے کا ایک طریقہ طے کیا ہے اور کمپیوٹر کور میں رہائش اختیار کر لی ہے۔ کمپیوٹر کے ناقابل اعتماد کنٹرول کے ساتھ، عملہ اور ڈاکٹر اسٹبس یہ دیکھنے کی کوشش کرتے ہیں کہ آیا وہ نینائٹس کو کور سے ہٹا سکتے ہیں۔ تاہم، ڈاکٹر اسٹبس گاما تابکاری کے پھٹنے سے کور کو گولی مارتے ہیں، جس سے نینائٹس کی ایک بڑی تعداد تباہ ہو جاتی ہے۔ وہ پل کو نائٹروجن ڈائی آکسائیڈ سے بھر کر جوابی کارروائی کرتے ہیں، جسے عملہ اوور رائیڈ کرتا ہے۔ ڈاکٹر اسٹبس کو کوارٹرز تک محدود رکھا جاتا ہے، لیکن نینائٹس اسے بجلی سے چونکا کر مزید بدلہ لینے کی کوشش کرتے ہیں۔ کیپٹن پکارڈ نینائٹس کو مکمل طور پر ہٹانے کے لیے کمپیوٹر کور کو گاما تابکاری سے بھرنے کی تیاری کرتا ہے، لیکن اینڈرائڈ سیکنڈ آفیسر کمانڈر ڈیٹا (برینٹ اسپنر) نینائٹس کے ساتھ رابطہ قائم کرتا ہے اور انہیں پکارڈ کے ساتھ بات کرنے کے لیے اپنے جسم کا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ پیکارڈ کو احساس ہوتا ہے کہ نینائٹس خود آگاہ اور ہوش میں ہیں اور انہوں نے ڈاکٹر اسٹبس کے اقدامات کو معاندانہ قرار دیا، لیکن وہ امن چاہتے ہیں۔ پکارڈ نینائٹس کو کاویس الفا چہارم کو بھیجنے کے لیے ایک معاہدے پر گفت و شنید کرتا ہے، اور اسے ان کی ہوم ورلڈ کے طور پر نامزد کرتا ہے۔ نینائٹس اتفاق کرتے ہیں اور کمپیوٹر کے کور کو پہنچنے والے نقصان کی مرمت کرتے ہیں اس سے پہلے کہ وہ اسے چھوڑ دیں۔ ڈاکٹر سٹوبس وقت پر اپنی تحقیقات کا آغاز کرتے ہیں اور اعداد و شمار کی متعدد مقدار جمع کرتے ہیں۔ پروڈکشن "ایوولوشن" میں نئی سٹارفلیٹ وردیوں کی پہلی ظاہری شکل پیش کی گئی ہے۔ کئی کاسٹ ممبروں نے پچھلی اسپانڈیکس وردیوں کے بارے میں شکایت کی تھی جس کی وجہ سے ان کی جگہ نئی مینڈارن کالر والی دو ٹکڑے والی اون کی وردیاں لگائی گئیں۔ قسط کے نشر ہونے سے کچھ دیر پہلے دی آرسینیو ہال شو پر ایک پیشی میں، پیٹرک اسٹیورٹ (جین لوک پیکارڈ) نے صرف اتنا کہا، "نئی وردیوں سے تکلیف نہیں ہوتی"، اور جائزہ لینے والے کیتھ ڈی کینڈیڈو نے بعد میں اس واقعہ کے جائزے میں اس اقدام کی تعریف کی۔ اے وی کے لیے استقبالیہ تحریر کلب، زیک ہینڈلن نے اس قسط کا موازنہ پچھلے سیزن کی پہلی قسط، "دی چائلڈ" (جسے وہ "شیڈز آف گرے" کو نظر انداز کرتے ہوئے اس سیزن کی بدترین قسط سمجھتے تھے) کے ساتھ مثبت انداز میں کیا۔ ہینڈلن نے لکھا کہ اس نے "ارتقاء" کو اتنا زیادہ خوشگوار پایا کہ اسے "اس کی حد سے تجاوز کرنے کا خطرہ تھا"۔ وہ کین جینکنز کو ڈاکٹر پال اسٹبس کے طور پر پسند کرتے تھے، جو "غیر متزلزل طور پر تکبر اور کمزور کے درمیان کی لکیر کو مارتا ہے"۔ تاہم، اگرچہ وہ بیورلی کرشر کے طور پر گیٹس میک فیڈن کی واپسی دیکھ کر خوش تھے، لیکن وہ ڈیانا ملڈور کی عدم موجودگی سے مایوس تھے، انہوں نے کہا کہ "پلاسکی اور پکارڈ کا رشتہ جو واقعی میں کبھی پورا نہیں ہوا تھا"۔ انہوں نے خلاصہ کیا: "کردار وہ سب ہیں جہاں ان کی ضرورت ہے، میرا پسندیدہ ڈاکٹر واپس آگیا ہے، اور شو کو ایسا لگتا ہے کہ وہ اگلا قدم اٹھانے کے لیے تیار ہے"، اور قسط کو "بی" درجہ دیا۔ ڈین آف گیک کے جیمز ہنٹ نے کین جینکنز اور ان کے اور ویزلی کے درمیان کے مناظر کے ساتھ ساتھ بیورلی اور گینن کے ساتھ مناظر کی تعریف کی۔ انہوں نے محسوس کیا کہ یہ واقعہ مزید مضبوط ہو سکتا تھا اگر یہ کردار کے دھاگوں اور فلسفیانہ لمحات پر مرکوز ہوتا۔ کیتھ ڈی کینڈیڈو نے Tor.com کے لیے لکھتے ہوئے "اونچی گردن والی، ڈھیلی وردی والی جیکٹوں کی شروعات" کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "عملے کو اب یونٹیارڈز نہ پہنے ہوئے دیکھ کر بہت اچھا لگا"، اور ڈاکٹر کرشر اور اداکارہ میک فیڈن کی ول وہیٹن کے ساتھ "شاندار کیمسٹری" کی واپسی کو پسند کیا، ساتھ ہی ساتھ ورف اور لا فورج کی آف اسکرین پروموشنز کو بھی پسند کیا۔ ڈی کینڈیڈو نے تسلیم کیا کہ اس واقعہ کو "نامکمل" محسوس کیا گیا کیونکہ یہ واقعہ یہ تسلیم کرنے میں ناکام رہا کہ کس طرح ویزلی نے ایک پوری نوع بنانے میں کامیابی حاصل کی-"اسے آخر میں لاگ انٹری میں بند کر دیا گیا ہے"-اور یہ کہ اس کے اعمال کے بارے میں کوئی نتائج نہیں تھے جو تقریبا جہاز کی تباہی کا باعث بنے۔ 2011 میں، اس قسط کو فوربس نے جدید ٹیکنالوجی کے مضمرات کی کھوج کرنے والے کے طور پر نوٹ کیا تھا، اور اس کا موازنہ بعد کی قسط "دی کوالٹی آف لائف" (سیزن 6، قسط 9) سے بھی کیا تھا۔ 2010 میں، وائرڈ نے اسے اسٹار ٹریک کی قسط کے طور پر نوٹ کیا جسے نینو ٹیکنالوجی کے بارے میں سکھانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ریلیز جولائی 2011 میں، انٹرنیٹ اسٹریمنگ سروس نیٹ فلکس نے اسٹار ٹریک کی تمام اقساط کو دستیاب کر دیا، جس میں یہ قسط شامل ہوگی۔ یہ قسط اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن سیزن تھری ڈی وی ڈی باکس سیٹ کے ساتھ ریلیز ہوئی، جو 2 جولائی 2002 کو ریاستہائے متحدہ میں ریلیز ہوئی۔ اس میں ڈولبی ڈیجیٹل 5.1 آڈیو ٹریک کے ساتھ سات ڈسکس پر سیزن 3 کی 26 اقساط تھیں۔ اسے 30 اپریل 2013 کو ریاستہائے متحدہ میں ہائی ڈیفینیشن بلو رے میں جاری کیا گیا تھا۔ حوالہ جات اسٹار ٹریک دی نیکسٹ جنریشن ڈی وی ڈی سیٹ، حجم 3، ڈسک 1، انتخاب 1 بیرونی لنکس اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن (سیزن 3) اقساط 1989 امریکی ٹیلی ویژن اقساط مصنوعی ذہانت کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط