Eduard Sõrmus
ایڈورڈ سارمس (9 جولائی 1878-16 اگست 1940) 20 ویں صدی کے ابتدائی اسٹونین وائلنسٹ تھے۔ وہ بعض اوقات ریڈ وائلنسٹ (ڈیر روٹے گیگر) کے نام سے جانا جاتا تھا۔ بچپن ایڈورڈ سارمس روسی سلطنت (موجودہ ایسٹونیا) کے صوبہ لیونیا کے گاؤں کویو، لوونجا پیرش، ترتو کاؤنٹی میں پیدا ہوئے تھے۔ انہیں موسیقی میں اپنی دلچسپی کا کچھ حصہ اپنی والدہ لینا سے وراثت میں ملا، جو ایک خوبصورت گلوکاری کی آواز رکھتی تھیں اور جو اپنے روزمرہ کے کاموں کے دوران گاتی تھیں۔ جب سورمس 6 سال کا تھا، اس کے والد نے اسے اپنا پہلا وائلن دیا۔ سورمس کے پہلے موسیقی کے استاد گستاو پکز نامی ایک مقامی درزی تھے۔ سورمس 1888 سے ترتو میں ہیوگو ٹریفنر جمنازیم گئے۔ جمنازیم میں، اس نے جوہان کیلڈر کے ساتھ وائلن بجانا جاری رکھا، جو ترتو یونیورسٹی میں میڈیکل کا طالب علم تھا۔ ابتدائی کیریئر کے بعد سارمس نے اپنے فارم اسٹڈ اور پڑوسی گھر میں اپنی پہلی محافل موسیقی پیش کی۔ 1899 میں، سورمس نے یونیورسٹی میں داخلہ لیا اور یونیورسٹی میں قانون کی تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ قانون کی فیکلٹی میں ایک سال گزارنے کے بعد، انہوں نے اپنی تعلیم کو تاریخ اور زبانوں میں تبدیل کر دیا۔ 1902 میں، سارمس نے سینٹ پیٹرزبرگ کنزرویٹری میں وائلن ماسٹر لیوپولڈ آؤر کے ماتحت اپنی وائلن کی تعلیم جاری رکھی۔ سورمس روسی انقلابی تحریک میں سرگرم ہو گیا اور بالآخر 1905 کے روسی انقلاب میں حصہ لیا۔ بہت سے موسیقی کے ناقدین نے ایڈورڈ کی وائلن کی مہارت کو نوٹ کیا ہے: سیرمس نے 1910 میں برلن میں ہنری مارٹو کے ساتھ اور 1913 میں پیرس میں لوسین کیپٹ کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ ریڈ وائلنسٹ (ڈیر روٹے گیگر) 1904 میں، انہوں نے دورہ کرنا شروع کیا، وائلن کی تلاوت کی اور پرولتاری مصائب اور مصائب کی پرجوش تقریریں کیں۔ یہ پولیس کی مطلوب ترین افراد کی فہرست میں درج ہونے کے لیے کافی تھا۔ 1906 میں، اپنی انقلابی سرگرمی کی وجہ سے، وہ روس سے بھاگنے پر مجبور ہو گئے، اس لیے انہوں نے تلاوت کرتے ہوئے یورپ کا دورہ کیا۔ سورمس نے پہلی جنگ عظیم پیرس اور لندن میں گزاری، جس کے بعد وہ چند سال کے لیے روس واپس آئے اور پھر دوبارہ براعظم کا دورہ کیا۔ یورپ بھر میں کئی محافل موسیقی کے دوران ان کی اہلیہ ورجینیا نے پیانوفورٹ بجایا۔ سورمس ایک مزدور کارکن تھے۔ انہوں نے کئی خیراتی محافل موسیقی پیش کیں، جن سے حاصل ہونے والی آمدنی غریبوں کی مدد کے لیے گئی، اور بچوں کے لیے محافل موسیقی۔ ڈریسڈن کے قریب، بچوں کا ایک یتیم خانہ ہے جو سورمس کی محافل موسیقی کے دوران جمع کی گئی عطیہ کی رقم سے بنایا گیا تھا۔ 1920 کی دہائی میں وہ بنیادی طور پر جرمنی میں سرگرم تھے۔ ان کے نام پر کئی سڑکیں ہیں: شومن کی جائے پیدائش زوکاؤ شہر میں سورمس-اسٹرایس اور ریڈبیل شہر میں ایڈورڈ-سورمس-اسٹرایس۔ 1912 کی مارک چاگل پینٹنگ ڈیر گیگر سارمس سے متاثر تھی۔ دیر سے کیریئر اور صحت میں کمی کے بعد سارمس کی پرفارمنس کو نہ صرف ایک پرجوش استقبال ملا، بلکہ بورژوا حلقوں کی طرف سے بھی تصادم کا سامنا کرنا پڑا-1 مئی 1923 کو، کنسرٹ کے بعد، میگڈیبرگ پولیس نے سارمس کا وائلن توڑ دیا (اس واقعہ کی عکاسی اس وقت کی مقبول ثقافت میں ہوئی تھی-ٹوٹے ہوئے وائلن کے ساتھ مشہور ماہر کی تصویر پوسٹ کارڈ پر رکھی گئی تھی)۔ اس کے بعد، شکریہ ادا کرتے ہوئے، انہیں 1633 کے جیووانی پاؤلو میگینی نے ایک وائلن پیش کیا۔ سیرمس کی کارکردگی کا سامعین کی طرف سے پرجوش استقبال کیا گیا، بشمول لیپزگ کے St.Thomas چرچ جیسے باوقار کنسرٹ کے مقامات پر۔ ان کے آخری کنسرٹ 1937 کے اوائل میں برطانیہ میں ہوئے تھے۔ اس کے بعد صحت میں کمی کی وجہ سے سارمس سوویت روس-لینن گراڈ، اور بعد میں-ماسکو واپس لوٹ گیا۔ وہ اگست 1940 میں 62 سال کی عمر میں ماسکو کے بوٹکن ہسپتال میں انتقال کر گئے، جب کہ ان کی اہلیہ ورجینیا برطانیہ میں اپنے خاندان سے ملنے گئی تھیں۔ خاندان پہلی بیوی: ایڈا سمویلوونا سارمس-پوڈر ؛ 1887-1959 ؛ 1916 میں وہ وکٹر چرنوف کی تیسری بیوی بن گئیں-روسی سوشلسٹ-ریوولوشنری پارٹی کے بانیوں میں سے ایک، روسی عارضی حکومت میں وزیر زراعت، روسی آئین ساز اسمبلی کے چیئرمین۔ دوسری بیوی: فرانسس سارمس (ہیولیٹ) تیسری بیوی: ورجینیا سارمس، یوکے پیانو نواز بیٹی: پالین سارمس، یوکے بھائی: جان سارمس 26 فروری 1872 (لونیا)-21 جنوری 1920 (ترتوما) بہن: جولین پولین لیو 1 جون 1875-22 دسمبر 1900 (ترتوما) میموری 1958: جیوانی میگینی کا 1633 سارمس وائلن بیوہ ورجینیا نے اسٹونین تھیٹر اور میوزک میوزیم کو عطیہ کیا ہے۔ 1966: منجمد ماہی گیری کا بڑا ٹرالر نمبر۔ 441 "ایڈورڈ سارمس" نیکولائیو کے شپ یارڈ میں بنایا گیا تھا۔ 1968 سے رجسٹری کی بندرگاہ ٹالن رہی ہے۔ 1968: اسٹونین میوزکولوجسٹ ہیری کورویٹس کی ایڈورڈ سارمس کے بارے میں ایک کتاب 1975 میں شائع ہوئی: فلم "ریڈ وائلن" (مشرقی جرمنی-روس)، وکٹر لورینز جس میں ایڈورڈ سارمس 1978: پوسٹ آفس آف دی یو ایس ایس آر-لفافے "اسٹونین انقلابی اور موسیقار ایڈورڈ سارمس 1878-1940"، آرٹسٹ پیوٹر بینڈل ؛ پیدائش کے 9 جولائی 1978 "100 سال" کی خصوصی منسوخی۔ یو ایس ایس آر ٹالن-پوسٹ آفس۔ نہیں۔ سی ایف اے کیٹلاگ میں 12780۔ حوالہ جات کے ذرائع ہیری کورویٹس، ایڈورڈ سورمس-ڈیر روٹ گیگر۔ کرسٹوف روگر کے ذریعے روسی سے ترجمہ کیا گیا۔ لیپزگ: وی ای بی ڈیوچر ورلاگ فر میوزک، 1978۔ 1878 پیدائش 1940 اموات لوونجا پیرش کے لوگ لیوونیا کے گورنریٹ کے لوگ اسٹونین موسیقار ہیوگو ٹریفنر جمنازیم کے سابق طلباء یونیورسٹی آف ترتو کے سابق طلباء سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء 20 ویں صدی کے اسٹونین موسیقار