Antonio Muñoz Molina
انتونیو مونوز مولینا (پیدائش 10 جنوری 1956) ایک ہسپانوی مصنف ہیں اور 8 جون 1995 سے رائل ہسپانوی اکیڈمی کے مکمل رکن ہیں۔ انہیں 1991 کا پریمیو پلینیٹا، 2013 کا یروشلم انعام، اور 2013 کا پرنس آف آسٹوریاس ایوارڈ برائے ادب ملا۔ سوانح عمری مونوز مولینا صوبہ جین کے قصبے ابیدا میں پیدا ہوئیں۔ انہوں نے گریناڈا یونیورسٹی میں آرٹ کی تاریخ اور میڈرڈ میں صحافت کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1980 کی دہائی میں لکھنا شروع کیا۔ ان کی پہلی شائع شدہ کتاب، ایل رابنسن اربانو، جو ان کے صحافتی کام کا مجموعہ ہے، 1984 میں شائع ہوئی۔ ان کے کالم باقاعدگی سے ایل پیس اور ڈائی ویلٹ میں شائع ہوئے ہیں۔ ان کا پہلا ناول، بیٹس ایل، 1986 میں شائع ہوا۔ اس میں ماگینا کے خیالی شہر کو دکھایا گیا ہے-جو ان کی اندلس کی جائے پیدائش کی دوبارہ تخلیق ہے-جو ان کے بعد کے کچھ کاموں میں دوبارہ ظاہر ہوگا۔ 1987 میں مونوز مولینا کو ایل انویرنو این لیسبوا (جس کا ترجمہ ونٹر ان لزبن کیا گیا ہے) کے لیے اسپین کے قومی داستانی انعام سے نوازا گیا، جو فلم نائر اور جاز موسیقی کی انواع کو خراج تحسین ہے۔ ان کے ایل جینیٹ پولاکو کو 1991 میں پلینیٹا انعام اور پھر 1992 میں قومی داستانی انعام ملا۔ ان کے دیگر ناولوں میں بیلٹینبروس (1989)، خانہ جنگی کے بعد میڈرڈ میں محبت اور سیاسی سازش کی کہانی، لاس مسٹیریوس ڈی میڈرڈ (1992)، اور ایل ڈیوینو ڈیل سیکرٹو (1994) شامل ہیں۔ منوز مولینا 8 جون 1995 کو ریئل اکیڈمیا ہسپانوی کی نشست کے لیے منتخب ہوئے۔ انہوں نے 16 جون 1996 کو اپنی نشست سنبھالی۔ مونوز مولینا نے ہسپانوی مصنف اور صحافی ایلویرا لنڈو سے شادی کی ہے۔ وہ فی الحال نیویارک شہر، ریاستہائے متحدہ میں رہتے ہیں، جہاں انہوں نے 2004 سے 2005 تک انسٹی ٹیوٹو سروانٹس کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ مارگریٹ سیئرز پیڈن کے منوز مولینا کے ناول سیفراد کے انگریزی ترجمے نے 2004 میں پین/بک آف دی منتھ کلب ٹرانسلیشن پرائز جیتا۔ انہوں نے 2013 میں یروشلم انعام بھی جیتا تھا۔ اسابیل گگنون کے فرانسیسی ترجمہ میں مونوز مولینا کے ناول ان اینڈر سولٹیریو اینٹری لا جینٹ نے 2020 پری میڈیسیس ایٹرینجر جیتا۔ کتابچہ ایل رابنسن اربانو، 1984۔ دیاریو ڈی نوٹیلس، 1985۔ بیٹس الی، 1986۔ انگریزی ترجمہ: ایشز کا ایک مخطوطہ۔ ٹرانس۔ ایڈیتھ گروسمین۔ اورلینڈو: ہارکورٹ، c2008۔ ایل انویرنو این لیسبوا، 1987۔ انگریزی ترجمہ: ونٹر ان لزبن۔ ٹرانس۔ سونیا سوٹو۔ لندن: گرانٹا، 1999۔ لاس اوٹراس ویڈاس، 1988۔ بیلٹینبروس، 1989۔ انگریزی ترجمہ: پرنس آف شیڈوز۔ لندن: کوآرٹیٹ، 1993 کورڈوبا ڈی لاس اومیئس، 1991۔ پولکو میں زندگی، 1991۔ لاس میسٹریوس ڈی میڈرڈ، 1992۔ ناڈا ڈیل اوٹرو منڈو، 1993۔ راز کی وجہ سے، 1994۔ لاس اپاریینسیا، 1995۔ آرڈور گوریرو، 1995۔ آج کا دن، 1996۔ پورا الیگریہ، 1996۔ پلینلیونیو، 1997۔ کارلوٹا فینبرگ، 1999۔ بلانکا کی تحقیق، 2001۔ انگریزی ترجمہ: اس کی غیر موجودگی میں۔ ٹرانس۔ ایسٹر ایلن۔ نیویارک: دیگر پریس، c2006۔ ۔ سیفراڈ، 2001۔ انگریزی ترجمہ: سیفراد۔ ٹرانس۔ مارگریٹ سیئرز پیڈن۔ اورلینڈو: ہارکورٹ، © 2003۔ ۔ زندگی کا سفر، 2002۔ لاس وینٹانس ڈی مین ہیٹن، 2004 ایل وینٹو ڈی لا لونا، 2006 ڈیاس ڈی دیاریو، 2007 لا نوچے ڈی لاس ٹیمپوس، 2009۔ انگریزی ترجمہ: وقت کی رات میں۔ ٹرانس۔ ایڈیتھ گروسمین۔ بوسٹن: ہاؤٹن مفلن ہارکورٹ، 2013۔ آج کا دن، 2013 کومو لا سمبرا کیو سی وا، 2014۔ انگریزی ترجمہ: ایک دھندلا ہوا سایہ کی طرح۔ ٹرانس۔ کیمیلو اے رامیرز۔ نیویارک: فرار، اسٹراس اور گیروکس، 2017۔ سال 2018 میں ایک سال کا وقفہ ہوا۔ انگریزی ترجمہ: ہجوم میں اکیلے چلنا۔ ٹرانس۔ گیلرمو بلیچمار۔ نیویارک: فرار، اسٹراس اور گیروکس، 2021۔ آئی ایس بی این 9780374190255۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب پیج میں مضامین، بلاگ اندراجات اور ایک جامع کتابچہ شامل ہیں۔ انگریزی ویب پیج کا سرکاری ویب پیج سے انگریزی لنک۔ کتابیں جس نے میری زندگی بدل دی نیویارک پبلک لائبریری میں پین ورلڈ وائسز 4 مئی 2008 مومون لائن۔ اوپن ڈائرکٹری: انتونیو مونوز مولینا کے بارے میں سب سے جامع انٹرنیٹ ڈائرکٹری 'دی مین آف پرووربس' مونوز مولینا کے مضمون کا اقتباس 'ٹریسس آف سیفرڈ (ہویلس ڈی سیفرڈ)، ایچنگز آف جوڈیو-ہسپانوی پرووربس' مارک شنکر کے، مونوز مولینا اور ٹی اے کے مضامین۔ پیری 'میں یہاں خود ایک اجنبی ہوں، نیویارک ٹائمز کا سیفراد انتونیو مونوز مولینا کا جائزہ لائبریری آف کانگریس میں ہسپانوی ڈویژن کے آڈیو ادبی آرکائیو کے لیے مارچ کو ریکارڈ کیا گیا۔ 12، 2015 1956 پیدائشیں زندہ لوگ اوبیڈا کے لوگ رائل ہسپانوی اکیڈمی کے اراکین ہسپانوی ناول نگار ہسپانوی مرد ناول نگار یونیورسٹی آف گریناڈا کے سابق طلباء پری فیمینا ایٹرینجر فاتحین یروشلم انعام یافتہ ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین پری میڈیسیس ایٹرینجر فاتحین