Maksym Rylsky
میکسم تادیووچ ریلسکی (؛، رومنائزڈ: میکسم فادیووچ ریلسکی) ؛ کیف میں-24 جولائی 1964 آئی ڈی۔) وہ ایک یوکرینی شاعر، مترجم، ماہر تعلیم، اور فلسفیانہ علوم کے ڈاکٹر تھے۔ سوانح عمری رائلسکی 1895 میں کیف میں عوامی کارکن، نسل نگار، مبصر، "کیف سٹارا حروماڈا" (اولڈ کمیونٹی) کے رکن، تادی روززلاووچ رائلسکی کے خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کی ابتدائی تعلیم، نوجوان رائلسکی نے گھر پر حاصل کی۔ 1908 میں انہوں نے وولودیمیر نومینکو کے کیف پرائیویٹ جمنازیم کی تیسری جماعت میں داخلہ لیا۔ اپنے جمنازیم کے دور میں رائلسکی نے مائیکولا لیسینکو اور اولیکسینڈر روسیف کے خاندانوں سے دوستی کی۔ میں 1915-17 انہوں نے کیو یونیورسٹی کے میڈیکل فیکلٹی میں تعلیم حاصل کی، اکتوبر 1917 میں یوکرائن پیپلز یونیورسٹی کی تشکیل کے ساتھ، رائلسکی کو اس کی تاریخ اور لسانیات کی فیکلٹی میں منتقل کر دیا گیا۔ یوکرین-سوویت جنگ کی وجہ سے، رائلسکی نے 1917 کے آخر میں کیف چھوڑ دیا اور اپنے بھائی ایوان کے ساتھ اسکیرا شہر میں فوڈ ایڈمنسٹریشن میں کام کیا، بعد میں قریبی دیہاتوں میں دیہی استاد کے طور پر کام کیا۔ 1918 میں رومانیوکا میں بولشویک ہمدردوں نے رائلسکی کو اس کے خاندانی گھر سے نکال دیا، اسے لوٹ لیا، اس کے والد کے انمول آرکائیو اور لائبریری کو تباہ کر دیا۔ Zbruch. 19 مارچ 2015 رائلسکی صرف 1923 میں کیف واپس آئے جہاں پہلے تو انہوں نے استاد کی حیثیت سے روزی کمائی۔ ریلسکی نے کم عمری میں ہی نظمیں لکھنا شروع کر دی تھیں۔ ان کی پہلی نظم 1907 میں ایک اخبار "رادا" میں شائع ہوئی، ان کا پہلا مجموعہ "ایٹ وائٹ آئیلز" 1910 میں دنیا کو دیکھا۔ پہلے ہی 1918 میں ان کی نظمیں "Tsarevna"، "جنگل کے کنارے پر"، مجموعہ "خزاں کے ستاروں کے نیچے" سے پتہ چلتا ہے کہ انٹرن شپ اور "آواز کے نمونے لینے" کا دور گزر چکا ہے، اور ان کے 1922 کے مجموعہ "بلیو ڈسٹنس" نے یقینی طور پر اس کی تصدیق کی۔ 1920 کی دہائی ان کی بہت سی نظموں کی تحریر سے نشان زد ہوئی۔ اس وقت کے دوران ان کے کچھ نظموں کے مجموعوں میں شامل ہیں: "تھرو سٹارم اینڈ سنو" (1925)، "دی 13 ویں اسپرنگ" (1926)، "جہاں سڑکیں ملتی ہیں"، "ہم اینڈ رمبلنگ" (دونوں 1929)۔ ان مجموعوں میں سے آخری میں ریلسکی عالمی شاعری کے ایک ہونہار مترجم کے طور پر بھی ابھرا۔ پال ورلین، ویلری برایوسوف، اسٹیفن مالارمی، مورس میٹرلنک، اور دیگر کے کام۔ ثقافتی اور فنکارانہ زندگی کا واقعہ ایڈم مکیویز کے "پین تادیوز" کا ترجمہ بن گیا۔ "خالص آرٹ" نظریے کے نمائندے کے طور پر، ان سالوں کے دوران جب اسٹالنسٹوں نے "سوشلسٹ حقیقت پسندی" کے سرکاری نظریے کو اپنایا۔ 1937 میں وہ مائیکولا لیسینکو کے اوپیرا تاراس بلبا کے لبریٹو کو دوبارہ لکھنے میں شامل تھے، بعد میں نو کلاسیکی شکلوں میں واپس آئے۔ میکسم ریلسکی 20 ویں صدی کے سب سے نمایاں یوکرائنی شاعروں میں سے ایک ہیں اور جدید سنیٹ اور لمبی داستانی نظم کی انواع میں ماہر ہیں۔ وہ یوکرینی شاعروں کے نو کلاسیکی گروپ کے ساتھ قریبی تعلق رکھتے تھے، جنہوں نے روایتی شاعرانہ شکلوں کو شاعری اور میٹر کے ساتھ استعمال کیا، ایک واضح اور قابل رسائی عصری فقرے میں لکھا، اور اکثر قدیم یونانی اور رومن افسانوں کے ساتھ ساتھ عالمی ادب کے متعدد دیگر مصنفین کا حوالہ دیا۔ جنگ کے دور میں انہوں نے دو ماہرانہ لمبی نظمیں لکھیں جو سوشلسٹ حقیقت پسندی سے ہٹ گئیں-"پیاس" (1942) اور "جرنی ٹو یوتھ" (1941-4)، جس کے لیے انہیں دوبارہ عوامی طور پر سزا دی گئی۔ 1942 میں وہ کیف میں انسٹی ٹیوٹ آف فائن آرٹس، فوکلور اینڈ ایتھنوگرافی کے ڈائریکٹر بن گئے، یہ وہ عہدہ تھا جو انہوں نے 1964 میں اپنی موت تک برقرار رکھا۔ انسٹی ٹیوٹ اب اس کا نام رکھتا ہے۔ انہوں نے اپنی زندگی میں اصل شاعری کے تقریبا 30 مجموعے شائع کیے اور ساتھ ہی متعدد ترجمے اور علمی کام بھی شائع کیے۔ 1974 تک اصل یا ترجمہ میں ان کے کاموں کی تقریبا پچاس لاکھ کاپیاں یو ایس ایس آر میں شائع ہو چکی تھیں۔ رائلسکی نے 1943 میں کمیونسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی اور 1946 میں یو ایس ایس آر کے سپریم سوویت کے رکن تھے۔ زبان کی مہارت اور ترجمہ رائلسکی ایک شاندار مترجم تھے۔ انہیں 13 زبانوں کا بہترین علم تھا اور وہ دنیا کی 30 زبانوں سے ترجمہ کر سکتے تھے۔ تاہم، سب سے بڑھ کر، انہوں نے فرانسیسی، پولینڈ اور روسی زبان سے ترجمہ کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ انعامات لینن انعام، 1960-ان کے نظموں کے مجموعے "ڈالیکی نیبوسکیلی" (1959) اور "ٹرائینڈی جے ونوہراڈ" (1957) کے لیے اسٹالن انعام، 1943-ان کے نظموں کے مجموعے "سلوو پرو رڈنو ماتیر"، "سویٹووا زوریا"، "سویٹلا زبرویا"، "مینڈریوکا وی مولوڈسٹ" اسٹالن انعام، 1950-ایڈم مکیویز کی نظم "پین تادیوز" کا یوکرینی زبان میں ترجمہ بھی دیکھیں رائلسکی انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ اسٹڈیز، لوک داستان اور نسلیات میکسیم رائلسکی میوزیم میکسیم رائلسکی انعام کے حوالہ جات بیرونی روابط یوکرینی کوشلیوٹس میں رائلسکی کے کام، I انسائیکلوپیڈیا آف یوکرین سولووی، ای۔ میکسم رائلسکی۔ انسائیکلوپیڈیا آف ہسٹری آف یوکرین۔ ہلبچک، وی۔ اس کا خفیہ رائلسکی قبر پر لے گیا کیونکہ وہ یوکرین تک نہیں پہنچ سکتا تھا۔ ہیلیچینا۔ 21 جنوری 2016 1895 پیدائش 1964 کیو سے شاعر پولینڈ کی نسل کی کمیونسٹ پارٹی آف سوویت یونین کے ارکان کا دوسرا کنووکیشن ممبر سوویت آف نیشنلٹیز کا تیسرا کنووکیشن ممبر سوویت آف نیشنلٹیز کا چوتھا کنووکیشن ممبر سوویت آف نیشنلٹیز کا پانچواں کنووکیشن ممبر سوویت آف نیشنلٹیز کا چھٹا کنووکیشن ممبر سوویت شاعر سوویت مرد شاعر 20 ویں صدی کے مرد مصنفین ولیم شیکسپیئر کے مترجم تاراس شیوچینکو نیشنل یونیورسٹی آف کیو کے سابق طلباء یو ایس ایس آر اکیڈمی آف سائنسز کے مکمل ممبران اسٹالن انعام کے لینن انعام کے وصول کنندگان آرڈر آف لینن کے آرڈر آف دی ریڈ اسٹار کمانڈروں کے آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا تدفین میں