Catherine Breshkovsky
کیتھرین بریشکووسکی (اصلی نام یکاترینا کونسٹینٹوونا بریشکو-بریشکوسکایا (پیدائش ویریگو)، ؛ 25 جنوری (13 جنوری پرانا انداز) 1844-12 ستمبر 1934) روسی اشتراکی تحریک کی ایک اہم شخصیت، ایک نارودنک، اور بعد میں اشتراکی انقلابی پارٹی کے بانیوں میں سے ایک تھیں۔ انہیں روس کی پہلی خاتون سیاسی قیدی قرار دیا گیا ہے۔ اس نے زار ازم کی پرامن مخالفت کی وجہ سے چار دہائیوں سے زیادہ جیل اور سائبیریا کی جلاوطنی گزاری، اور اپنے آخری سالوں میں، ایک سیاسی قیدی کی حیثیت سے بین الاقوامی حیثیت حاصل کی۔ بابوشکا کے نام سے بھی مشہور، بریشکووسکی روسی انقلاب کی دادی تھیں۔ ابتدائی زندگی یکترینا کونسٹینٹوونا ویریگو کے طور پر روسی شرافت میں ایوانوو گاؤں، نیولسکی ضلع، صوبہ ویتبسک میں پیدا ہوئے، بریشکووسکی کی پرورش صوبہ چرنگوف میں خاندانی اسٹیٹ میں ہوئی، اور گھر پر تعلیم حاصل کی۔ اس کے والد، کونسٹینٹن ویریگو، غلاموں کے مالک تھے، لیکن-اس کے بیان کے مطابق-ان کے ساتھ اچھا سلوک کیا۔ 1861 میں، آزادی کی اصلاحات کے دوران انہوں نے اپنے والد کو خاندانی جائیداد پر غلاموں کو آزاد کرنے میں مدد کی اور پھر انہیں تعلیم دینے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ 1868 میں، اس نے ایک زمیندار اور کنٹری مجسٹریٹ، آئی ڈی 1 سے شادی کی، لیکن دو سال بعد اسے چھوڑ کر کیف چلی گئی جہاں اس نے اپنی بہن اولگا (جو کم عمری میں فوت ہوگئی) اور ماریہ کولینکینا کے ساتھ ایک 'کمیون' تشکیل دیا۔ ان تینوں نے انارکیسٹ میخائل بکونن کا پیچھا کیا، جب کیف میں زیادہ تر انقلابی پاول ایکسلروڈ کی سربراہی میں ایک گروپ میں تھے، جو مقبول انقلابی پیوٹر لاوروف کے پیروکار تھے۔ ایکسلروڈ نے اسے آندرے زیلیابوف سے متعارف کرایا، جو کسان کا بیٹا تھا جس نے 1881 میں زار الیگزینڈر دوم کے قتل کا اہتمام کیا تھا۔ فروری 1874 میں، اس نے ایک بیٹے، نیکولے بریشکو-بریشکووسکی کو جنم دیا، اور اسے رشتہ داروں کے پاس پالنے کے لیے چھوڑ دیا۔ اس نے اسے 22 سال کی عمر تک دوبارہ نہیں دیکھا، اور پتہ چلا کہ ان میں کچھ بھی مشترک نہیں ہے۔ بعد میں وہ ایک سنسنی خیز مصنف اور نازی ہمدرد بن گئے۔ جولائی 1874 میں، اس نے، کولینکینا اور یاکوف اسٹیفانوویچ نے 'لوگوں کے پاس جانے' کا فیصلہ کیا اور جھوٹے پاسپورٹ لے کر، مسافر مزدوروں کے بھیس میں، ایک گاؤں میں آباد ہونے کے لیے نکلیں، جہاں انہوں نے کسانوں میں انقلابی خیالات پیدا کرنے کی کوشش کی۔ فوری گرفتاری کے بارے میں خبردار کرتے ہوئے، کولینکینا کیف واپس لوٹ گئے، جب کہ بریشکووسکی اور اسٹیفانوویچ صوبہ کھیرسن کے ایک اور گاؤں میں چلے گئے، جہاں ان کا انجیلی بشارت کے پروٹسٹنٹ سے رابطہ ہوا، جنہیں اسٹنڈسٹ کہا جاتا ہے۔ اسٹنڈسٹوں کی طرف سے مسترد کیے جانے کے بعد، وہ تلچن چلے گئے۔ اسٹیفانوویچ کے کیف واپس آنے کے بعد، بریشکووسکی کو اس وقت گرفتار کر لیا گیا جب اس کے جعلی پاسپورٹ کی جانچ کرنے والے ایک پولیس افسر نے محسوس کیا کہ وہ عام طور پر ایک کسان کی طرح تابعدارانہ طور پر کام نہیں کرتی تھی۔ قید اور جلاوطنی بریشکووسکی کو سینٹ پیٹرزبرگ منتقل کیا گیا، جہاں، 31 سال کی عمر میں، وہ ہاؤس آف ابتدائی حراست میں رکھی گئی 37 خواتین میں سب سے بڑی تھیں، جن پر سیاسی جرائم کا الزام تھا۔ 193 کے مقدمے کی سماعت کے دوران گودی میں اس کے سرکشی کے رویے، جب اس نے عدالت کے اختیار کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا اور اعلان کیا کہ اسے 'روسی اشتراکی اور انقلابی جماعت' سے تعلق رکھنے پر فخر ہے، جس کی وجہ سے اسے مجرم قرار دیا گیا اور پانچ سال کٹورگا (تعزیراتی مزدوری) کی سزا سنائی گئی، جبکہ دیگر خواتین مدعا علیہان بشمول مستقبل کی قتل صوفیہ پیرووسکایا کو بری کر دیا گیا۔ وہ، معروف طور پر، روس کی پہلی خاتون تھیں جنہیں سیاسی جرم کے الزام میں کٹورگا کی سزا سنائی گئی تھی، جس کی وجہ سے انہیں دوسرے انقلابیوں کا احترام حاصل ہوا۔ اس کی دوست، ماریہ کولینکینا، اتنی غصے میں تھی کہ اس نے بریشکووسکی پر مقدمہ چلانے والے شخص کو مارنے کا منصوبہ بنایا، لیکن اسے ناکام بنا دیا گیا۔ سرگئی کراوچنسکی نے اسے "پرجوش اور پیشن گوئی" کے طور پر بیان کیا، لیکن پیرووسکایا نے مبینہ طور پر اسے "انتہائی" پا کر اس کے ساتھ "بہت سرد" سلوک کیا۔ 1879 میں بریشکووسکی کی سزا کو سائبیریا کے ٹرانسبیکل علاقے میں جلاوطنی میں تبدیل کر دیا گیا۔ 1881 میں، وہ فرار ہو گئی، لیکن اسے دوبارہ گرفتار کر لیا گیا اور کارا کٹورگا کی کانوں میں مزید چار سال کٹورگا اور 40 کوڑوں کی سزا سنائی گئی۔ لیکن مقامی حکام نے انتقامی کارروائی کے خوف سے کوڑے مارنے کی جرات نہیں کی۔ انہیں دوبارہ ٹرانسبیکل کے سیلگنسک گاؤں جلاوطن کر دیا گیا جہاں امریکی صحافی اور ایکسپلورر جارج کینن نے 1885 میں ان کا انٹرویو کیا۔ انہوں نے لکھا: بعد میں کینن کے حوالے سے کہا گیا: "ہمت، صبر اور بہادری کی خود قربانی کے میرے تمام معیارات ہمیشہ کے لیے بلند کیے گئے ہیں، اور ایک عورت کے ہاتھ سے بلند کیے گئے ہیں۔" سوشلسٹ انقلابی پارٹی بریشکووسکی کو 22 سال قید یا جلاوطنی کے بعد 1896 میں روس کے آخری زار نکولس دوم کی تاجپوشی کے موقع پر عام معافی کے تحت رہا کیا گیا۔ کچھ مشکل کے ساتھ، اس نے اب بھی مفرور انقلابیوں سے رابطہ کیا، جن میں سے زیادہ تر اس سے کئی سال چھوٹے تھے۔ سب سے اہم گریگوری گیرشونی تھی، جو اس سے 26 سال چھوٹی تھی۔ ان دونوں نے 1897 میں منسک میں عوامی تحریک کی بحالی کی قیادت کی، جہاں "منسک جمناسیا کے نوجوانوں میں بریشکووسکایا کی بڑی تعداد میں پیروکار تھے ؛ گیرشونی نے ایک اور گروپ کی قیادت کی جس نے حکمت عملی کے سوالات پر بحث کی۔" یہ 1901 میں سوشلسٹ-ریوولوشنری پارٹی بنانے کے لیے اکٹھے کیے گئے کئی گروہوں میں سے ایک تھا۔ اس کے بعد اس نے اور گیرشونی نے دو سال غیر قانونی طور پر روس کے ارد گرد سفر کرتے ہوئے نئی پارٹی کا اہتمام کیا۔ "ان کے درمیان محنت کی ایک قسم کی تقسیم موجود تھی: بریشکووسکایا، 'انقلاب کے روح القدس' کی طرح ملک بھر میں پھیلی ہوئی تھی، جس نے نوجوانوں کے انقلابی مزاج کو ہر جگہ مذہب تبدیل کیا اور اکسایا۔ گیرشونی عام طور پر اپنے راستے پر چلتی تھی اور اپنے جوش و خروش کو عملی طور پر بیان کرتی تھی۔" جب گیرشونی کو مئی 1903 میں گرفتار کیا گیا تو وہ رومانیہ کے راستے بیرون ملک فرار ہو کر جینیوا چلی گئیں۔ 1904 میں، بریشکووسکی نے امریکہ کا سفر کیا، جہاں اس کا نام جارج کینن کی کتاب کی وجہ سے مشہور تھا۔ اس سفر نے انہیں ایک مشہور شخصیت میں تبدیل کر دیا۔ دسمبر 1904 میں، تقریبا 3,000 لوگ بوسٹن میں ایک اجلاس میں آئے، جس کا اہتمام ان کے استقبال کے لیے کیا گیا تھا۔ ایک عصری رپورٹ کے مطابق "جب" گرینڈ اولڈ لیڈی "بولنے کے لیے اٹھے تو بڑی تعداد میں سامعین جمع ہو گئے۔ رومال لہرا رہے تھے، ٹوپیاں ہوا میں پھینکی جا رہی تھیں، اس پر پانچ زبانوں میں پیار کے الفاظ کی بارش ہو رہی تھی۔ " اس نے نیویارک اور شکاگو کا بھی دورہ کیا، اور ایلس اسٹون بلیک ویل، اسابیل باروز اور ہیلینا ڈڈلی جیسے حقوق نسواں سے دوستی کی۔ اس سفر کے دوران ہی انہیں انقلاب کی دادی 'بابوشکا' کا عرفی نام دیا گیا۔ اس نے سوشلسٹ انقلابی پارٹی کے لیے تقریبا 10,000 ڈالر اکٹھے کیے۔ دوسری گرفتاری اور جلاوطنی بریشکووسکی 1905 کے انقلاب کے آغاز کے وقت روس واپس آئے۔ اگست میں، پولیس جاسوس یوونو ازف نے پولیس کو اس کے پاس لے جانے کا وعدہ کیا، اور ایک سینئر افسر کے ساتھ سراتوف کا سفر کیا، لیکن وہ اس کا پتہ لگانے میں ناکام رہا۔ وہ 1908 تک مفرور تھی، جب ازیو نے اسے دوبارہ پولیس کے ساتھ دھوکہ دیا اور اسے پیٹر اور پال قلعے میں قید کر دیا گیا۔ اس کی گرفتاری کے بارے میں سن کر، اسابیل باروس اس کی رہائی کی التجا کرنے کے لیے روس روانہ ہوئی، اور نیکولے بریشکو-بریشکووسکی کو جیل میں اپنی ماں سے ملنے کے لیے راضی کرنے میں کامیاب ہو گئی، حالانکہ اس کے عقائد سے دشمنی تھی۔ 1910 میں، انہیں سائبیریا میں عمر قید کی سزا سنائی گئی، اور دریائے لینا کے کنارے ایک گاؤں میں جلاوطن کر دیا گیا جہاں انہیں مسلسل نگرانی میں رکھا گیا۔ نومبر 1913 میں اب تقریبا 70 سال کی عمر میں، اس نے فرار ہونے کی کوشش کی جس میں 620 میل سے زیادہ کا گھوڑے پر سوار ہو کر ارکٹسک کا سفر شامل تھا، لیکن شہر سے صرف سات میل کے فاصلے پر اسے دوبارہ پکڑ لیا گیا۔ اسے دو سال تک ارکٹسک جیل میں تنہائی قید میں رکھا گیا، پھر اسے آرکٹک سرکل کے قریب یاکٹسک جلاوطن کر دیا گیا، لیکن اس کے امریکی ہمدردوں کے احتجاج کے بعد اسے ارکٹسک واپس کر دیا گیا۔ انقلاب کے بعد 1917 کے فروری انقلاب کے بعد اقتدار سنبھالنے والی عارضی حکومت کی پہلی کارروائیوں میں سے ایک بریشکووسکی کو پیٹروگراڈ واپس آنے کی خصوصی دعوت بھیجنا تھا، جہاں وزیر انصاف اور مستقبل کے وزیر اعظم الیگزینڈر کیرنسکی نے ذاتی طور پر ان کا استقبال کیا اور ایک بہت بڑا ہجوم۔ بریشکووسکی کو اکتوبر 1917 میں آئین ساز اسمبلی کے ملک گیر انتخابات سے قبل پری پارلیمنٹ کے لیے منتخب کیا گیا تھا، اور اس کے سب سے عمر رسیدہ رکن کے طور پر اس کے پہلے اجلاس کی صدارت کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ اب تک وہ روس میں ایک افسانوی شخصیت تھیں۔ مستقبل کے نوبل انعام یافتہ مصنف ایوان بونن نے 1917 کے موسم گرما میں کسانوں کو اس کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنا۔ ایک نے کہا: دراصل، کسانوں کو فوجی خدمات کے لیے بلائے جانے سے بچانے کی بجائے، اس نے جرمنی کے ساتھ جنگ جاری رکھنے کی وکالت کی، اور وہ کیرنسکی حکومت کے سب سے پرعزم اور ہائی پروفائل حامیوں میں سے ایک تھی۔ جب نومبر میں بولشویکوں نے اس کا تختہ الٹ دیا تو اس نے چیکوسلواک لشکر سے اپیل کا مسودہ تیار کیا کہ وہ کیرنسکی کو طاقت کے ذریعے بحال کرنے کے لیے مداخلت کرے۔ 1918 کے آخر میں، اس نے ولادی ووستوک کے راستے امریکہ کا سفر کیا، تاکہ حکومت سے اپیل کی جا سکے کہ وہ روسی خانہ جنگی میں بولشویک مخالف قوتوں کی مدد کے لیے 50,000 فوجی بھیجے۔ بعد میں وہ پیرس چلی گئیں، پھر 1924 میں چیکوسلوواکیا چلی گئیں، جہاں انہوں نے ماریہ کولینکینا کے ساتھ اپنی آخری جلاوطنی کا اشتراک کیا، یہ دوستی 50 سال سے زیادہ عرصے تک پھیلی رہی۔ مزید حوالہ جات روسی انقلاب کی چھوٹی دادی: یادیں اور خطوط، لٹل، براؤن اینڈ کمپنی، بوسٹن، 1918۔ روسی انقلاب کے پوشیدہ چشموں سے: کترینا بریشکووسکایا کی ذاتی یادیں۔ لنکن ہچنسن، ایڈ۔ سٹینفورڈ یونیورسٹی پریس، 1931۔ بیرونی روابط بریشکو-بریشکووسکایا کی سوانح عمری ہسٹوریا ایسٹ مجسٹرا ویٹا اور دولت مشترکہ کے ادبی منصوبوں میں ہیں۔ 1844 پیدائش 1934 اموات نیولسکی ضلع، پسکوف اوبلسٹ کے لوگ روسی سلطنت سے نیولسکی یوئزڈ نوبلٹی کے لوگ نارودنکس سوشلسٹ انقلابی پارٹی کے سیاست دان روسی آئین ساز اسمبلی کے ارکان روسی سلطنت سے انقلابی روسی انقلاب کے لوگ روسی سلطنت میں روسی جلاوطنی روسی سیاسی جماعت کے بانی روسی سلطنت سے سوئٹزرلینڈ میں تارکین وطن سفید فام روسی 20 ویں صدی کی یوکرائنی خواتین سیاست دان خواتین انقلابی