Functional Requirements for Bibliographic Records
فنکشنل ریکوریمنٹس فار ببلیوگرافک ریکارڈز (ایف آر بی آر) انٹرنیشنل فیڈریشن آف لائبریری ایسوسی ایشنز اینڈ انسٹی ٹیوشنز (آئی ایف ایل اے) کے ذریعہ تیار کردہ ایک تصوراتی ہستی-رشتہ ماڈل ہے جو صارف کے نقطہ نظر سے آن لائن لائبریری کیٹلاگ اور ببلیوگرافک ڈیٹا بیس میں بازیافت اور رسائی کے صارف کے کاموں سے متعلق ہے۔ یہ بازیافت اور رسائی کے لیے ایک زیادہ جامع نقطہ نظر کی نمائندگی کرتا ہے کیونکہ اداروں کے درمیان تعلقات تعلقات کے درجہ بندی کے ذریعے نیویگیٹ کرنے کے لیے روابط فراہم کرتے ہیں۔ یہ ماڈل اہم ہے کیونکہ یہ مخصوص کیٹلاگ کے معیارات جیسے اینگلو امریکن کیٹلاگنگ رولز (اے اے سی آر)، ریسورس ڈسکرپشن اینڈ ایکسیس (آر ڈی اے) اور انٹرنیشنل اسٹینڈرڈ ببلیوگرافک ڈسکرپشن (آئی ایس بی ڈی) سے الگ ہے۔ صارف کے کام لوگ ایف آر بی آر ڈیٹا کو کس طرح استعمال کر سکتے ہیں اس کی وضاحت مندرجہ ذیل ہے: تلاش میں اداروں کو تلاش کرنا، کسی ادارے کی صحیح ہونے کے طور پر شناخت کرنا، کسی ایسے ادارے کا انتخاب کرنا جو صارف کی ضروریات کے مطابق ہو، یا کسی ادارے (جسمانی رسائی یا لائسنسنگ) کو حاصل کرنا۔ ایف آر بی آر اداروں کے گروپوں پر مشتمل ہے: گروپ 1 کے ادارے کام، اظہار، مظہر، اور آئٹم (ڈبلیو ای ایم آئی) ہیں۔ وہ دانشورانہ یا فنکارانہ کوشش کی مصنوعات کی نمائندگی کرتے ہیں۔ گروپ 2 کے ادارے وہ شخص، خاندان اور کارپوریٹ ادارے ہیں، جو گروپ 1 کی دانشورانہ یا فنکارانہ کوشش کی نگہداشت کے لیے ذمہ دار ہیں۔ گروپ 3 کے ادارے گروپ 1 یا گروپ 2 کی فکری کوشش کے مضامین ہیں، اور ان میں تصورات، اشیاء، واقعات اور مقامات شامل ہیں۔ گروپ 1 کے ادارے ایف آر بی آر ماڈل کی بنیاد ہیں: کام ایک "الگ دانشورانہ یا فنکارانہ تخلیق" ہے۔ مثال کے طور پر، بیتھوون کی نائنتھ سمفنی اس کے اظہار کے تمام طریقوں کے علاوہ ایک کام ہے۔ جب ہم کہتے ہیں، "بیتھوون کا نواں شاندار ہے!" ہم عام طور پر کام کا حوالہ دے رہے ہیں۔ اظہار "وہ مخصوص دانشورانہ یا فنکارانہ شکل ہے جو کسی کام کو ہر بار" احساس "ہونے میں لگتی ہے۔ بیتھوون کے نویں کا اظہار اس کے لکھے ہوئے میوزیکل اسکور کا ہر مسودہ ہو سکتا ہے (خود کاغذ نہیں، بلکہ اس سے ظاہر ہونے والی موسیقی)۔ اظہار "کسی کام کے اظہار کا جسمانی مجسمہ ہے۔ ایک وجود کے طور پر، اظہار ان تمام جسمانی اشیاء کی نمائندگی کرتا ہے جو دانشورانہ مواد اور جسمانی شکل دونوں کے حوالے سے یکساں خصوصیات رکھتے ہیں۔ 1996 میں نویں کی لندن فلہارمونک کی کارکردگی ایک مظہر ہے۔ یہ ایک جسمانی مجسمہ تھا یہاں تک کہ اگر ریکارڈ نہیں کیا گیا تھا، حالانکہ ظاہرات اکثر اس وقت دلچسپی کے حامل ہوتے ہیں جب ان کا اظہار ریکارڈنگ یا پرنٹنگ جیسی مستقل شکل میں کیا جاتا ہے۔ جب ہم کہتے ہیں، "لندن فلہارمونک کی 1996 کی کارکردگی کی ریکارڈنگ نے نویں کے جوہر پر قبضہ کر لیا"، تو ہم عام طور پر ایک مظہر کا حوالہ دے رہے ہیں۔ آئٹم "اظہار کی واحد مثال ہے۔ شے کے طور پر بیان کردہ ہستی ایک ٹھوس ہستی ہے۔ " 1996 کی اس ریکارڈنگ کی پریسنگ کی ہر کاپی ایک آئٹم ہے۔ جب ہم کہتے ہیں، "لندن فلہارمونک کی 1996 کی نویں کی پرفارمنس کی دونوں کاپیاں میری مقامی لائبریری سے چیک کی جاتی ہیں"، تو ہم عام طور پر آئٹمز کا حوالہ دے رہے ہوتے ہیں۔ گروپ 1 کے ادارے سختی سے درجہ بندی نہیں ہیں، کیونکہ ادارے ہمیشہ دوسرے اداروں سے جائیدادوں کے وارث نہیں ہوتے ہیں۔ ایف آر بی آر کے ابتدائی مثبت جائزوں کے باوجود کاموں کی تصوراتی بنیادوں کے ارد گرد کے خیالات کو واضح کرتے ہوئے، بعد میں اس بارے میں اختلاف رائے رہا ہے کہ گروپ 1 کے اداروں کا اصل مطلب کیا ہے۔ کام اور تاثرات کے درمیان فرق بھی بہت سے معاملات میں واضح نہیں ہے۔ تعلقات اوپر زیر بحث گروپ 1 اور گروپ 2 اور 3 کے درمیان تعلقات کے علاوہ، بہت سے اضافی تعلقات ہیں جن میں ایسی چیزوں کا احاطہ کیا گیا ہے جیسے اصل متن کے ساتھ کسی کام کے ڈیجیٹائزڈ ایڈیشن، اور مشتق کام جیسے موافقت اور پیروڈیز، یا نئی تحریریں جو پہلے سے موجود متن کی تنقیدی تشخیص ہیں۔ ایف آر بی آر اداروں کے درمیان اور ان کے درمیان تعلقات پر مبنی ہے۔ "تعلقات ایک وجود اور دوسرے کے درمیان تعلق کو ظاہر کرنے کے لیے گاڑی کے طور پر کام کرتے ہیں، اور اس طرح صارف کو کائنات کو 'نیویگیٹ' کرنے میں مدد کرنے کے ذرائع کے طور پر کام کرتے ہیں جس کی نمائندگی کتابچہ، کیٹلاگ، یا کتابچہ کے ڈیٹا بیس میں کی جاتی ہے۔" تعلقات کی اقسام کی مثالوں میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں: مساوات کے تعلقات کسی کام کے ایک ہی مظہر کی عین نقلوں کے درمیان یا کسی اصل شے اور اس کی دوبارہ تخلیق کے درمیان موجود ہیں، جب تک کہ دانشورانہ مواد اور تصنیف محفوظ رہے۔ مثالوں میں نقلیں، ایشوز، فیکس اور ری پرنٹس، فوٹو کاپیز، اور مائیکرو فلمز جیسے ری پروڈکشن شامل ہیں۔ مشتق تعلقات ایک کتابی کام اور کام پر مبنی ترمیم کے درمیان مشتق تعلقات موجود ہیں۔ مثالوں میں شامل ہیں: ایڈیشنز، ورژنز، ترجمے، خلاصہ، اور ڈائجسٹ موافقت جو نئے کام بن جاتے ہیں لیکن پرانے کاموں پر مبنی ہوتے ہیں صنف میں تبدیلیاں کام کے انداز یا موضوعاتی مواد پر مبنی نئے کام وضاحتی تعلقات ایک کتابیاتی وجود اور اس وجود کی تفصیل، تنقید، تشخیص، یا جائزے کے درمیان وضاحتی تعلقات موجود ہیں، جیسے کہ کسی کام اور اس کی وضاحت کرنے والے کتاب کے جائزے کے درمیان۔ وضاحتی تعلقات میں تشریح شدہ ایڈیشن، کیس بک، تبصرے، اور موجودہ کام کی تنقید بھی شامل ہیں۔ بی آئی بی ایف آر اے ایم ای فنکشنل تقاضے برائے اتھارٹی ڈیٹا (ایف آر اے ڈی) ایف آر ایس اے ڈی ایف آر بی آر او آئی ایف ایل اے لائبریری ریفرنس ماڈل انٹرنیشنل کیٹلاگنگ اصول (آئی سی پی) وسائل کی تفصیل اور رسائی (آر ڈی اے) پیرس اصول (پی پی) حوالہ جات مزید پڑھنا کیرن کوئل، ایف آر بی آر پہلے اور بعد میں، آن لائن، سی سی-بی وائی لائسنس دیکھیں۔ امریکن لائبریری ایسوسی ایشن، 2015۔ ببلیوگرافک ریکارڈز کے لیے فنکشنل تقاضوں پر آئی ایف ایل اے اسٹڈی گروپ۔ ببلیوگرافک ریکارڈز کے لیے فعال تقاضے: حتمی رپورٹ۔ - منچن: کے جی۔ سور، 1998۔ - (یو بی سی آئی ایم اشاعتیں ؛ نئی سیریز، جلد۔ 19)۔ -۔ (رسائی نومبر 6، 2005) ٹیلٹ، باربرا۔ ایف آر بی آر: ببلیوگرافک کائنات کے لیے ایک تصوراتی نمونہ۔ لائبریری آف کانگریس کیٹلاگنگ ڈسٹری بیوشن سروس، 2004۔ (رسائی نومبر 6، 2005) بیرونی روابط آر ڈی اے: ببلیوگرافک ریکارڈز کے لیے وسائل کی تفصیل اور رسائی کے فعال تقاضے، آر ڈی اے کے لیے انٹرنیشنل فیڈریشن آف لائبریری ایسوسی ایشنز اینڈ انسٹی ٹیوشنز لائبریری آف کانگریس ٹریننگ: وسائل کی تفصیل اور رسائی: ایف آر بی آر: ایف آر بی آر، آر ڈی اے، اور ایم اے آر سی لائبریری کیٹلاگ اور درجہ بندی لائبریری 2 حوالہ ماڈل تعارف کا سال غائب ہے۔