The Honeycombs
ہنی کامبس ایک انگریزی بیٹ گروپ تھا، جس کی بنیاد 1963 میں شمالی لندن میں رکھی گئی تھی، جو اپنے چارٹ ٹاپنگ، ملین سیلنگ 1964 ہٹ، "کیا میں صحیح ہوں؟" کے لیے مشہور ہے۔ بینڈ میں ہنی لنٹری کو ڈھول پر دکھایا گیا، جو اس وقت کی چند ہائی پروفائل خاتون ڈھول بازوں میں سے ایک تھی۔ وہ اپنے پہلے سنگل کی کامیابی کو دہرانے میں ناکام رہے اور 1967 تک ختم ہو گئے۔ عملہ گروپ کے اصل ممبران تھے: ڈینس ڈی ایل (پیدائشی طور پر ڈینس جیمز ڈلزیئل، 10 اکتوبر 1943، وائٹ چیپل، مشرقی لندن ؛ کینسر سے 6 جولائی 2005 کو انتقال کر گئے)-مرکزی آواز اور ہارمونکا پلیئر۔ مارٹن مرے (پیدائش 7 اکتوبر 1941، لندن کا ایسٹ اینڈ)-تال گٹار۔ نومبر 1964 میں ان کی جگہ پیٹر پائی (پیدائش 12 جولائی 1946، والتھمسٹو، لندن) نے لی۔ ایلن وارڈ (پیدائش 12 دسمبر 1945، ناٹنگھم، ناٹنگھم شائر)-لیڈ گٹار۔ جان لینٹری (پیدائشی نام جان ڈیوڈ لینٹری، 20 اگست 1941، نیوبری، برک شائر)-باس گٹار۔ ہنی لینٹری (پیدائش این مارگوٹ لینٹری، 28 اگست 1943، ہیس، مڈل سیکس ؛ انتقال 23 دسمبر 2018)-ڈھول اور آواز۔ اس گروپ کی بنیاد نومبر 1963 میں مارٹن مرے نے ایک شوقیہ بینڈ کے طور پر رکھی تھی۔ اس کے ارکان میں مرے (ایک ہیئر ڈریسر)، اس کی سیلون اسسٹنٹ این "ہنی" لینٹری، اس کا بھائی جان اور دو دوست تھے۔ اصل میں، وہ خود کو شیراتون کہتے تھے۔ اس گروپ نے لندن کے ویسٹ اینڈ اور نارتھ لندن کے پب ملڈمی ٹاور میں تاریخیں کھیلیں۔ فروری 1964 میں بینڈ کی پرفارمنس میں شرکت کرنے والوں میں خواہش مند نغمہ نگار کین ہاورڈ اور ایلن بلیکلی بھی شامل تھے۔ ہاورڈ اور بلیکلی ایک شاندار برطانوی گیت لکھنے والی ٹیم بن جائیں گے، لیکن 1964 میں، انہوں نے ابھی اپنے کیریئر کا آغاز کیا تھا۔ وہ اس گروپ کے ساتھ بات چیت کرنے لگے، جو ان چند گانوں میں دلچسپی لیتے نظر آئے جو ان دونوں نے ابھی لکھے تھے۔ گروپ نے پہلے ہی انڈی ریکارڈ پروڈیوسر جو میک کے ساتھ ایک آڈیشن کا اہتمام کیا تھا، جس کے نتیجے میں ہاورڈ اور بلیکلی کی "کیا میں صحیح ہوں؟" کی ریکارڈنگ ہوئی۔ میک نے خود بی سائیڈ فراہم کی، "براہ کرم دوبارہ دکھاوا نہ کریں"۔ میک نے 304 ہولووے روڈ، آئلنگٹن میں واقع اپنے اپارٹمنٹ کو ریکارڈنگ اسٹوڈیو کے طور پر استعمال کیا۔ تین برطانیہ نمبر۔ وہاں 1 ہٹ فلمیں تیار کی گئیں: جان لیٹن کی "جانی ریممبر می"، دی ٹورنیڈوز کی "ٹیلسٹار"، اور "کیا میں صحیح ہوں؟" "کیا میں صحیح ہوں؟" میں نمایاں ہے۔ ڈھولوں کی اہمیت ہے، جس کے اثر کو اسٹوڈیو تک لکڑی کی سیڑھیوں پر اپنے پیروں پر مہر لگاتے ہوئے گروپ کے ارکان نے بڑھایا تھا۔ میک نے اثر کو پانچ مائیکروفون کے ساتھ سائیکل کلپس کے ساتھ بینسٹرز پر لگا کر ریکارڈ کیا۔ اختتامی رابطے کے لیے، کسی نے ٹمبورائن کو براہ راست مائیکروفون پر مارا۔ ریکارڈنگ میں بھی کچھ تیزی لائی گئی تھی۔ "کیا میرا حق ہے؟" اسے 26 جون 1964 کو پائی ریکارڈ لیبل پر جاری کیا گیا تھا۔ لوئس بینجمن، جو بعد میں پائی کے چیئرمین بنے، نے اس گروپ کا نام بدل کر "دی ہنی کامبس" رکھ دیا، جو ڈرمر کے نام اور ہیئر ڈریسر کے معاون کے طور پر اس کی ملازمت پر ایک تضحیک ہے۔ فروخت آہستہ آہستہ شروع ہوئی، لیکن جولائی کے آخر تک یہ ریکارڈ یوکے سنگلز چارٹ پر چڑھنا شروع ہو گیا۔ ایک ٹاپ بینڈ میں خاتون ڈرمر کے طور پر ہنی لنٹری کی حیثیت اس وقت بھی اتنی ہی غیر معمولی تھی جتنی اب ہے، اور کچھ لوگوں نے سوال اٹھایا کہ کیا وہ ڈھول بجانے کی حقیقی صلاحیت کے باوجود محض ایک بصری نیاپن تھی۔ اگست کے آخر میں ریکارڈ نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ 1. "کیا میرا حق ہے؟" برطانیہ سے باہر بھی ایک بڑی کامیابی تھی، جس نے نمبر. 1 آسٹریلیا اور کینیڈا میں، نمبر۔ 3 آئرلینڈ میں، نمبر۔ 5 امریکہ میں، اور نمبر۔ 2 نیدرلینڈز میں۔ ریکارڈ کی مجموعی فروخت ایک ملین تک پہنچ گئی۔ ہنی کامبس نے گانے کا ایک جرمن ورژن بھی ریکارڈ کیا: "حب آئچ داس ریخت؟" انگریزی اور جرمن دونوں ورژن نمبر نمبر پر پہنچ گئے۔ جرمن چارٹس میں 21: اکتوبر میں انگریزی، نومبر 1964 میں جرمن۔ اس کے بعد سے، ہاورڈ اور بلیکلی نے گروپ کے منتظمین کے طور پر کام کیا اور اپنے اگلے سنگلز، "از اٹ بیز" اور "آئیز" بھی لکھے، جو اچھی طرح فروخت نہیں ہوئے۔ اس کا اطلاق ان کے چوتھے سنگل "سمتھنگ بیٹر بیگننگ" پر بھی ہوا، جسے کنکس کے رے ڈیوس نے لکھا تھا۔ ان کا پہلا ریکارڈ ہٹ ہونے کے فورا بعد، ہنی کومبس مشرق بعید اور آسٹریلیا کے دورے پر گئے، اور گھر پر اپنے نئے ریکارڈ کو فروغ دینے کے قابل نہیں تھے۔ تاہم اس دورے نے انہیں جاپان میں دیرپا مقبولیت حاصل کی۔ خاص طور پر جاپانی مارکیٹ کے لیے، گروپ نے ایک لائیو البم اور ایک سنگل، "لو ان ٹوکیو" تیار کیا۔ اس گروپ نے سویڈن میں بھی دیرپا تاثر دیا، جہاں انہوں نے دو نمبر حاصل کیے۔ 1 سنگل۔ ہنی کومبس نے میوزک ٹیلی ویژن شوز جیسے ٹاپ آف دی پوپس، ریڈی اسٹیڈی گو! (یوکے)، شندیگ! (امریکہ)، اور بیٹ کلب (جرمنی)۔ یہ گروپ 1965 کی فلم پاپ گیئر میں بھی نظر آیا، جس میں "کیا میں صحیح ہوں؟" کی نقل کی گئی تھی۔ اور "آنکھیں"۔ جولائی 1965 میں، برطانوی میوزک میگزین این ایم ای نے اطلاع دی کہ لندن ہائی کورٹ میں اس بات پر اتفاق کیا گیا تھا کہ "کیا مجھے حق حاصل ہے؟" یہ ہاورڈ اور بلیکلی کا کام تھا۔ کمپوزر جیوف گوڈرڈ نے ان الزامات کو ختم کرنے پر اتفاق کیا کہ انہوں نے نہیں بلکہ انہوں نے گانا لکھا تھا۔ اگست 1965 میں، گروپ نے "دیٹس دی وے" ریلیز کیا، جس میں ہنی لینٹری نے ڈی ایل کے ساتھ آواز کا اشتراک کیا (جب دورے پر تھے، تو دی پریٹی تھنگز کے ویو پرنس نے ڈھول بجانے کی ذمہ داری سنبھالی تھی)۔ یہ ریکارڈ ان کا چوتھا برطانوی ہٹ بن گیا اور نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ 12. اس کا جانشین، "اس سال اگلا سال"، ایک بار پھر لینٹری اور ڈی ایل کی مشترکہ آواز کے ساتھ، یوکے چارٹ تک نہیں پہنچا۔ ڈی ایل نے گروپ کے ریکارڈ کردہ آخری سنگل کے علاوہ سب پر گایا۔ "سلویا کون ہے؟" یہ فرانز شوبرٹ کے گانے "این سلویا" کی موافقت تھی۔ "اٹز سو ہارڈ" کو ڈیو ڈی، ڈوزی، بیکی، مک اینڈ ٹچ نے بھی "ہارڈ ٹو لو یو" کے طور پر ریکارڈ کیا تھا۔ اپریل 1966 میں، ڈینس ڈی ایل، ایلن وارڈ، اور پیٹر پائی نے گروپ چھوڑ دیا۔ 1999 میں، اصل لائن اپ (مارٹن مرے کے علاوہ) نے کلٹ ریکارڈ پروڈیوسر رسل سی برینن کے ساتھ کام کرنے کے لیے اصلاح کی، جن کا موازنہ انہوں نے جو میک سے کیا۔ انہوں نے بینڈ کے لیے "لائیو اینڈ لیٹ ڈائی" کا ایک نیا ورژن تیار کیا، جو فیوچر لیجنڈ ریکارڈز کی ریلیز کلٹ تھیمز فرام دی 70ز والم میں شامل تھا۔ 2 البم۔ گانے کی تشہیر کے لیے، انہوں نے ایک بار پھر تحلیل ہونے سے پہلے لندن میں میڈم جو جو میں 30 سالوں میں ایک ساتھ اپنا پہلا لائیو گیگ کیا۔ یہ اصل لائن اپ کی آخری ریکارڈنگ ہے۔ یہ ٹریک جیمز بانڈ کی ایک خصوصی تالیف، دی تھیمز بانڈ۔ جیمز بانڈ (دی الٹرنیٹیو جیمز بانڈ تھیمز) پر بھی پیش کیا گیا تھا۔ (نیا) ہنی کامبس اور اس کے بعد یہ گروپ ایک نئے مرکزی گلوکار، گٹارسٹ اور کی بورڈسٹ کے ساتھ آگے بڑھا: کولن بوئڈ (پیدائشی طور پر کولن نکولس نکول، 4 جون 1946، کومبے، باتھ، سومرسیٹ کے قریب)-گٹار اور آواز۔ بعد میں، اس نے ہنیبس کی تشکیل کی اور اپنا نام بدل کر کولن ہیئر رکھ لیا۔ راڈ بٹلر (پیدائش روڈنی بٹلر، 27 مئی 1944، مل ہل، لندن)-لیڈ گٹار اور آواز۔ بعد میں، انہوں نے لیمنگز اور پھر دی کالج بوائز کے ساتھ کھیلا، جسے سابق ہنیکومب مارٹن مرے نے تشکیل دیا تھا۔ بٹلر نے بعد میں ڈی ایل کے ساتھ مل کر زرابندا کی تشکیل کی اور ای ایل او کے میک کامنسکی کے ساتھ وائلنسکی میں کھیلا۔ ایڈی اسپینس-کی بورڈ اور آواز۔ جان لینٹری-باس گٹار۔ ہنی لنٹری-ڈھول اور آواز۔ اس لائن اپ نے گروپ کا آخری سنگل "دیٹ لوونگ فیلنگ" جاری کیا، جو ایک گروپ ہے جسے اصل میں نئے مرکزی گلوکار کولن بوئڈ نے لکھا ہے۔ یہ چارٹ بنانے میں ناکام رہا۔ سال کے آخر میں ہنی کامبس نے جاپان کا دورہ کیا اور ٹوکیو میں ایک لائیو ایل پی ریکارڈ کیا۔ اصل ونائل ایل پی کا ان دنوں پتہ لگانا مشکل ہے، جیسا کہ 1990 کی دہائی کی سی ڈی ریپورٹوائر ریکارڈز (ریپ 4180-ڈبلیو زیڈ) کے ذریعہ دوبارہ جاری کی گئی ہے۔ مکمل ٹریک لسٹ یہ ہے: "کلر سلائیڈ"/"میں پاگل ہوجاؤں گا"/"وہ ایک حرکت کرنے والی کے بارے میں ہے"/"ہمیشہ میں ہوتا ہوں"/"وائپ آؤٹ"/"لوسیل"/"اگر آپ کو کرنا چاہیے"/"کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "گولڈ فنگر"/"کینساس سٹی"/"میری دعا"/"میں کیا کہوں گا" ان میں سے کچھ ٹریکس نے ویڈیو اسٹریمنگ سائٹس پر اپنا راستہ بنا لیا ہے، جس میں اس ملک کے دورے کے دوران ریکارڈ کیا گیا ایک انتہائی نایاب جاپانی-صرف کرسمس سنگل بھی شامل ہے، جس میں "سانتا کلاز اس بیک ان ٹاؤن" کو "سائلنٹ نائٹ" کے ساتھ جوڑا گیا ہے۔ 3 فروری 1967 کو، جو میک نے ہولووے روڈ پر واقع اپنے ریکارڈنگ اسٹوڈیو/فلیٹ میں اپنی مالکن کے ساتھ جھگڑے کے بعد خودکشی کر لی، جس کی بھی موت ہو گئی۔ اس کے بعد ہنی کامبس کے پاس مزید ریکارڈ جاری نہیں ہوئے اور بینڈ ٹوٹ گیا۔ 1972 میں، پیٹر پائی نے اپنے درمیانی نام فرینک میں تبدیلی کا استعمال کرتے ہوئے، پیٹر فرینک کے طور پر ایک مختصر سولو کیریئر کا آغاز کیا، جس میں بلیو ماؤنٹین لیبل کے لیے ایک سنگل تھا، حالانکہ دونوں کمپوزیشن کا سہرا پیٹر ایف پائی کو دیا گیا تھا۔ اس کے بعد ڈان لیبل کے لیے دو البمز اور تین سنگلز آئے، تازہ ترین 1975 کا غیر البم سنگل تھا۔ 1990 کی دہائی میں، بانی رکن مارٹن مرے نے مارٹن مرے کے ہنی کامبس نامی گروپ کے ساتھ کیبری سرکٹ کا دورہ کیا۔ ہنی لینٹری، پیٹر پائی، اور ڈینس ڈی ایل سمیت ایک اور لائن اپ نے بھی 1991 کے بعد سے کامیابی کے ساتھ دورہ کیا۔ جان لینٹری بعد میں اس لائن اپ میں دوبارہ شامل ہو گئے۔ 1999 میں، ریکارڈ پروڈیوسر رسل سی برینن نے ڈی ایل، دی لینٹریز اور پائی سے کہا کہ وہ فیوچر لیجنڈ ریکارڈز کی تالیف، کلٹ تھیمز فرام دی 70ز والم پر "لائیو اینڈ لیٹ ڈائی" ریکارڈ کریں۔ 2. اس تالیف میں ایک اور جو میک آرٹسٹ گلینڈا کولنز بھی شامل تھیں۔ گلوکار ڈینس ڈی ایل 6 جولائی 2005 کو 61 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ڈرمر، ہنی لنٹری، 23 دسمبر 2018 کو 75 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ڈسکوگرافی سنگلز البمز ہنی کامبس (امریکہ میں جاری کیا گیا جیسا کہ ہیئر آر ہنی کامبس-یو ایس نمبر۔ 147) (یوکے پائی این پی ایل 18097/یو ایس انٹرفون آئی این-88001، 25 ستمبر 1964): "کلر سلائیڈ"/"ایک بار آپ جانتے ہیں"/"آپ کے بغیر یہ رات ہے"/"یہی راستہ ہے"/"میں آزاد ہونا چاہتا ہوں"/"طاقتور کیسے گر گیا ہے"/"کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "ہجوم میں بس ایک چہرہ"/"اچھا جبکہ یہ قائم رہا"/"میں آپ سے ہوں"/"لیسلی این"/"وہ بہت دور ہے"/"یہ ضروری نہیں ہے"/"یہ بھی ختم ہو جائے گا" تمام نظام ختم ہو جاتے ہیں! (پائی این پی ایل 18132، 17 دسمبر 1965): "میں رک نہیں سکتا"/"اس سے مزید محبت نہ کرو"/"آل سسٹمز گو"/"ٹوٹم پول"/"خالی پن"/"اوئی ٹرین"/"وہ واپس نہیں آ رہی ہے"/"کچھ مجھے آپ کو بتانا ہے"/"ہمارا دن آئے گا"/"کوئی نہیں لیکن میں"/"ہمیشہ میں ہوتا ہوں"/"ٹوکیو میں محبت"/"اگر آپ کو کرنا چاہیے"/"میری دعا" ٹوکیو میں (نپون کولمبیا پی ایس-1277، 17 نومبر 1965) (لائیو البم ؛ صرف جاپان): "کلر سلائیڈ"/"میں پاگل ہوجاؤں گا"/"وہ" / "گولڈ فنگر"/"کینساس سٹی"/"میری دعا"/"میں کیا کہوں گا" جرمنی میں، ہنی کامب کے تینوں البمز کو کمپیکٹ ڈسک پر دوبارہ جاری کیا گیا ہے، جن میں سے دو میں بونس ٹریک تھے: ہنی کامب (ریپرٹوائر ریکارڈز آر آر 4098-ڈبلیو زیڈ، 1990): بونس ٹریک: "براہ کرم دوبارہ دکھاوا نہ کریں"/"میں کل روؤں گا"/"اگر آپ کو ایک بچہ چننا ہے"/"میں آپ کو کل دیکھوں گا"/"میں رک نہیں سکتا"/"حب آئچ داس ریخت"/"ڈو سولسٹ نکٹ ٹراورگ سین" آل سسٹمز-گو! (ریپورٹوائر ریکارڈز، آر آر 4121-ڈبلیو زیڈ، 1990): بونس ٹریکس: "حال ہی میں اچھی طرح سے نہیں سو رہا ہوں"/"مجھے کیسے پتہ چلے گا؟" / "میں محبت میں پڑ گیا"/"کچھ بہتر آغاز"/"کیا آدمی کو رونے چاہیے؟" / ٹوکیو میں "کینٹ گیٹ تھرو ٹو یو" (ریپورٹوائر ریکارڈز، آر ای پی 4180-ڈبلیو زیڈ، 1991) تالیف البمز دی بیسٹ آف دی ہنی کامبس (پی آر ٹی ریکارڈز پی وائی سی 4009، 1989): "کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "کیا اس کی وجہ ہے؟" / "آنکھیں"/"میں اس سے مزید محبت نہیں کرتا"/"کچھ بہتر آغاز"/"یہی راستہ ہے"/"اگلے سال یہ سال"/"سلویا کون ہے؟" / "یہ بہت مشکل ہے"/"وہ محبت کرنے والا احساس"/"طاقتور کیسے گر گیا ہے"/"میں آزاد ہونا چاہتا ہوں"/"میں رک نہیں سکتا"/"ٹوکیو میں محبت" ہنی کامبس (تمام نظام چلتے ہیں اور یہ ہنی کامبس ہیں) (سیکوئل ریکارڈز NEX CD 125، 1990): "رنگین سلائیڈ"/"ایک بار آپ جانتے ہیں"/"آپ کے بغیر یہ رات ہے"/"یہی راستہ ہے"/"میں آزاد ہونا چاہتا ہوں"/"طاقتور کیسے گر گیا ہے"/"کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "بس ہجوم میں ایک چہرہ"/"اچھا جب یہ قائم رہا"/"می فرام یو"/"لیسلی این"/"وہ بہت دور ہے"/"یہ ضروری نہیں ہے تو"/"یہ بھی گزر جائے گا"/"میں رک نہیں سکتا"/"اسے مزید پیار نہ کریں"/"تمام نظام چلتے ہیں"/"ٹوٹم پول"/"خالی پن"/"اوئی ٹرین"/"وہ واپس نہیں آ رہی ہے"/"کچھ مجھے بتانا ہے"/"ہمارا دن آئے گا"/"کوئی نہیں لیکن میں"/"ہمیشہ میں ہوں"/"ٹوکیو میں محبت"/"اگر آپ کو کرنا چاہیے" / / "لیسلی این"/"ایک بار جب آپ جانتے ہیں"/"یہ راستہ ہے"/"رنگین سلائیڈ"/"آپ کے بغیر یہ رات ہے"/"کچھ بہتر آغاز"/"میں آزاد ہونا چاہتا ہوں"/"ہجوم میں صرف ایک چہرہ"/"طاقتور کیسے گر گیا ہے"/"اچھا جب یہ قائم رہا"/"وہ بہت دور ہے" جو میک (ای ایم آئی ای ایم آئی سی ڈی ای ایم ایس 1475، 1993) کے ذریعہ تیار کردہ بہترین ہنی کامبس: "کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "میں آپ تک نہیں پہنچ سکتی"/"میں آزاد ہونا چاہتی ہوں"/"لیسلی این"/"کلر سلائیڈ"/"یہ سال اگلے سال"/"وہ محبت کا احساس"/"یہی راستہ ہے"/"یہ ضروری نہیں ہے"/"طاقتور کیسے گر گیا ہے"/"میں کل روؤں گی"/"میں آپ کو کل دیکھوں گی"/"کیا یہ اس وجہ سے ہے"/"وہ بہت دور ہے"/"کچھ بہتر آغاز"/"آنکھیں"/"ہجوم میں صرف ایک چہرہ"/"اچھا ہے جب تک یہ قائم رہا"/"یہ بہت مشکل ہے"/"میں نہیں رک سکتا"/"میں نہیں روؤں گا" : دی ویری بیسٹ آف دی ہنی کامبس (ای ایم آئی 7243 5 38312 2 6، 2002): "کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "یہی راستہ ہے"/"کیا یہ اس لیے ہے کیونکہ"/"کچھ بہتر آغاز"/"رنگین سلائیڈ"/"ایک بار آپ کو معلوم ہو جائے"/"آپ کے بغیر یہ رات ہے"/"میں آزاد ہونا چاہتا ہوں"/"یہ ضروری نہیں ہے"/"ہمارا دن آئے گا"/"میں آپ کو کل دیکھوں گا"/"آنکھیں"/"آپ تک نہیں پہنچ سکتا"/"یہ بہت مشکل ہے"/"وہ بہت دور ہے"/"میں نہیں رک سکتا"/"اوئی ٹرین"/"ٹوکیو میں محبت"/"ٹوٹم پول"/"میری دعا" 304 ہولوے روڈ کا دوبارہ دورہ (2016): موسیقار: مارٹن: مارٹن "لیسلی این"/"میری جو"/"اپنا دل اپنے ساتھ لائیں"/"براہ کرم دوبارہ دکھاوا نہ کریں"/"یہ پاگل ہے لیکن میں رک نہیں سکتا"/"یہی راستہ ہے"/"ٹوکیو میں محبت"/"کیا میں ٹھیک ہوں؟" / "کلر سلائیڈ"/"ود آؤٹ یو اٹز نائٹ"/"اٹز سو ہارڈ ٹو لو یو"/"سمتھنگ آئی گاٹ ٹو ٹیل یو"/"ٹوٹم پول 9 (تھیم فرام ہاورڈز وے)"/"ٹو وے آؤٹ" ان فنکاروں کی فہرست بھی دیکھیں جو 1960 کی دہائی کی یوکے سنگلز چارٹ کی فہرست میں پہلے نمبر پر پہنچ گئے تھے۔ حوالہ جات اور نوٹ بیرونی روابط [بائیوگرافی آف دی ہنی کامبس ایٹ AllMusic.com] ہنی کامبس فین سائٹ پروڈیوسر کے بارے میں جو میک انگریزی پاپ میوزک گروپس بیٹ گروپس برطانوی حملہ فنکاروں کے میوزیکل گروپس جو 1963 میں قائم ہوئے لندن پائی ریکارڈز کے میوزیکل گروپس کے فنکار 1963 میں انگلینڈ میں 1967 کے ادارے انگلینڈ میں موسیقی کے گروپس جو 1967 میں انگریزی میوزیکل کوئنٹیٹس میں منقطع ہو گئے۔