Andrew Downes (scholar)
اینڈریو ڈونس، جسے ڈونیئس بھی کہا جاتا ہے (2 فروری 1628)، ایک انگریزی کلاسیکی اسکالر تھا۔ وہ شراپشائر کاؤنٹی میں پیدا ہوئے، اور شریوسبری اسکول اور سینٹ جانز کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے یونانی کی تعلیم کو بحال کرنے کے لیے بہت کچھ کیا، اس وقت وہ بہت کم سطح پر تھے۔ 1571 میں وہ اپنے کالج کے فیلو منتخب ہوئے، اور 1585 میں انہیں یونانی کے ریجیئس پروفیسر کے طور پر مقرر کیا گیا، جس پر وہ تقریبا چالیس سال تک فائز رہے۔ وہ 2 فروری کو کیمبرج کے قریب کوٹون میں انتقال کر گئے۔ سائمنڈز ڈی ویز کے مطابق، جنہوں نے ڈیموستھینز پر ان کے لیکچرز میں شرکت کی اور ان کی شخصیت کا ایک چھوٹا سا خاکہ پیش کیا، ڈاؤنز کو "عیسائی عالم کا سب سے قابل یونانی" قرار دیا گیا۔ اس نے بہت کم شائع کیا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس نے اپنی خاص توجہ یونانی مقررین پر مرکوز کی تھی۔ افلاطون کی مینیکسینس کا 1587 ایڈیشن، کیمبرج میں چھپی ہوئی پہلی یونانی کتاب اور انگلینڈ میں چھپی ہوئی پہلی یونانی افلاطون، "تقریبا یقینی طور پر اینڈریو ڈاؤنز کے قائم کردہ نصاب کے حصے کے طور پر چھپی ہوئی ایک تعلیم کے طور پر ترتیب دی گئی ہے۔" انہوں نے لائسیس کے پرو سیڈ ایراٹوستھینس (1593) میں ترمیم کی ؛ انگلینڈ کے جیمز اول کے لیے وقف فلپکیم ڈی پیس ڈیموستھینس (1621) میں پرایلیکشنز ؛ آئزک کاسوبن کو کچھ خطوط (یونانی میں لکھے گئے)، جو مؤخر الذکر کے ایپسٹولی میں چھپے تھے ؛ اور سر ہنری سیویل کے ایڈیشن میں جان کریسوسٹم کے لیے نوٹ۔ ڈاؤنز بائبل کے کنگ جیمز ورژن کے لیے اپوکریفا کے سات مترجموں میں سے ایک تھے، اور ان چھ دانشوروں میں سے ایک تھے جنہیں اس کی تکمیل کے بعد نئے ورژن پر نظر ثانی کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 1540 کی دہائی کی پیدائش 1628 اموات 16 ویں صدی کے انگریزی مصنفین شارپشائر کے مصنفین انگریزی کلاسیکی اسکالرز ٹرانسلیٹرز آف دی کنگ جیمز ورژن لوگ سینٹ جانز کالج کے شریوسبری اسکول کے سابق طلباء، کیمبرج کے سینٹ جانز کالج کے فیلوز، کیمبرج 16 ویں صدی کے انگلیکن مذہبی ماہرین 17 ویں صدی کے انگلیکن مذہبی ماہرین ریجیئس پروفیسرز آف یونانی (کیمبرج)