Nicky Winmar
نیل ایلوس "نکی" ونمار (پیدائش 25 ستمبر 1965) ایک سابق آسٹریلوی رولز فٹ بالر ہے، جو آسٹریلوی فٹ بال لیگ (اے ایف ایل) کے ساتھ ساتھ ویسٹ آسٹریلوی فٹ بال لیگ میں بھی اپنے کیریئر کے لیے مشہور ہے۔ ایک مقامی آسٹریلوی آدمی، وہ اے ایف ایل میں 200 کھیل کھیلنے والے پہلے مقامی فٹ بالر تھے، اور 2005 میں صدی کی مقامی ٹیم میں نامزد ہوئے۔ وہ اپنے کیریئر کے دوران نسلی توہین کے کئی واقعات میں ملوث رہے، اور 1993 کے سیزن کے دوران ایسے ہی ایک واقعے کا جواب دیتے ہوئے ونمار کی تصویر کو آسٹریلیائی کھیلوں کی تاریخ کی سب سے یادگار تصاویر میں سے ایک قرار دیا گیا ہے۔ مغربی آسٹریلیا کے وہیٹ بیلٹ کے علاقے میں پنجیلی میں پرورش پانے والے ونمار نے اپنے کیریئر کا آغاز ساؤتھ فریمینٹل کے ساتھ کیا، سینٹ کلڈا کے ذریعہ 1987 کے سیزن سے قبل بھرتی ہونے سے پہلے کلب میں 58 کھیل کھیلے۔ سینٹ کلڈا کے ساتھ بارہ سیزن کے کیریئر میں، ونمار نے 1989 اور 1995 میں کلب کا بہترین اور بہترین ایوارڈ، ٹریور بارکر ایوارڈ جیتا اور دو بار آل آسٹریلیائی ٹیم میں بھی نامزد ہوا۔ انہوں نے 1998 کے سیزن کے اختتام پر سینٹ کلڈا چھوڑ دیا اور ویسٹرن بلڈوگس کے ذریعہ مسودہ تیار کیا گیا، 1999 کے سیزن کے اختتام پر ریٹائر ہونے سے پہلے اے ایف ایل میں مزید ایک سیزن کھیل رہے تھے۔ آٹھ بین ریاستی میچوں میں مغربی آسٹریلیا کی نمائندگی کرنے کے بعد، ونمار کو 2003 میں سینٹ کلڈا کی ٹیم آف دی سنچری میں نامزد کیا گیا اور 2009 میں ویسٹ آسٹریلیائی فٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ ابتدائی زندگی نیل ایلوس ونمار 25 ستمبر 1965 کو کیلبررین، مغربی آسٹریلیا میں نیل اور میرل ونمار کے ہاں پیدا ہوئے۔ نیل ونمار ایک درخت کے نیچے ایک خیمے میں پیدا ہوا تھا۔ نکی پنگلی قصبے کے قریب مغربی آسٹریلیا کے وہیٹ بیلٹ میں ایک مقامی ریزرو میں پلا بڑھا، ایک کھڑکی کے بغیر جھونپڑی میں جو نالی دار لوہے سے بنی تھی جس میں مٹی کا فرش تھا، کوئی بہتا ہوا پانی یا سیوریج نہیں تھا۔ ریزرو میں شام 6 بجے کرفیو تھا، اور نظم و ضبط سخت تھا۔ ونمار نے 15 سال کی عمر میں اسکول چھوڑ دیا، اور شیریر کے طور پر کام کیا۔ ابتدائی کیریئر ونمار نے کم عمری سے ہی اپر گریٹ سدرن فٹ بال لیگ (یو جی ایس ایف ایل) میں بروکٹن/پنجیلی فٹ بال کلب کے لیے کھیلا۔ 15 سال کی عمر میں، اس نے اے گریڈ کے مقامی مقابلے میں سینئر بیسٹ اور فیئرسٹ جیتا۔ اس کے بعد انہیں پرتھ میں مقیم ڈبلیو اے ایف ایل میں ساؤتھ فریمینٹل نے بھرتی کیا، اس وقت کلب کے کوچ مال براؤن نے ونمار کو بروکٹن/پنجیلی کے لیے کھیلتے ہوئے دیکھا تھا۔ انہوں نے 1983 کے سیزن کے نویں راؤنڈ میں ساؤتھ فریمینٹل کے لیے اپنا سینئر ڈیبیو کیا، 17 سال کی عمر میں، اور اپنے ڈیبیو سیزن میں کل 13 کھیل کھیلے۔ شروع میں، اسے پروں اور آدھے آگے والے پہلوؤں کے پار استعمال کیا جاتا تھا، لیکن بعد میں اسے روور کے طور پر کھیلا گیا، حالانکہ وہ باقاعدہ گول ککر ہی رہے۔ ونمار نے 1983 سے 1986 تک ساؤتھ فریمینٹل کے لیے 58 میچ کھیلے اور 98 گول کیے۔ وی ایف ایل/اے ایف ایل کیریئر ونمار کو "کوز" کے نام سے جانا جانے لگا، کیونکہ اس لفظ سے سب کو مخاطب کرنا اس کی عادت تھی۔ سینٹ کلڈا ونمار کو 1987 کے سیزن کے لیے وکٹورین فٹ بال لیگ (وی ایف ایل) میں سینٹ کلڈا فٹ بال کلب میں منتقل کیا گیا، جس نے موراببن اوول میں راؤنڈ 1 میں کلب کے لیے ڈیبیو کیا۔ اپنے پہلے سیزن میں 20 کھیل کھیلنے اور 37 گول کرنے کے بعد، ونمار کلب کے بہترین اور منصفانہ شمار میں ٹونی لاکٹ (جو براؤنلو جیتنے کے لیے آگے بڑھے) کے پیچھے دوسرے نمبر پر رہے اور براؤنلو میڈل میں 10 ووٹ بھی حاصل کیے۔ 1988 میں، انہوں نے کلب کے سرکردہ گول کیکر بننے کے لیے 21 کھیلوں میں 43 گول کیے اور پھر بہترین اور منصفانہ گنتی میں رنر اپ رہے، اس بار ڈینی فراولی کے پاس۔ 1989 میں ایک شاندار سیزن کے بعد، ونمار نے سینٹ کلڈا کا بہترین اور بہترین ایوارڈ جیتا اور اسے وی ایف ایل کی ٹیم آف دی ایئر میں ہاف فارورڈ فلینک پر بھی نامزد کیا گیا۔ وہ 1989 کے براؤنلو میڈل میں بھی برابر تیسرے نمبر پر رہے، انہوں نے اپنے 22 کھیلوں میں سے 16 ووٹ حاصل کیے۔ 1990 کے سیزن کے راؤنڈ 19 میں ونمار کے خلاف ایک میچ کے بعد، ونمار کو ڈرموٹ بریریٹن کو لات مارنے اور آنکھوں کو تیز کرنے پر 10 میچوں کے لیے معطل کر دیا گیا۔ بریریٹن نے بعد میں ونمار سے کھیل کے دوران نسلی طور پر بدسلوکی کرنے پر معافی مانگی۔ انہوں نے 1991 کے سیزن کے ساتویں راؤنڈ میں فٹ بال میں واپسی کی، موراببن میں ایڈیلیڈ کے خلاف 33 ڈسپوزل اور ایک گول ریکارڈ کیا۔ سیزن کے باقی حصوں میں ونمار کی کارکردگی کی وجہ سے انہیں افتتاحی اے ایف ایل آل آسٹریلیائی ٹیم میں نامزد کیا گیا۔ ونمار نے 1992 کے سیزن میں مزید 23 کھیل کھیلے، جس میں کلب کا سیمی فائنل ہارنا بھی شامل ہے۔ سیزن کے اختتام پر، ونمار کو مارک آف دی ایئر مقابلے کا فاتح قرار دیا گیا، جس کے خلاف سوبیکو اوول میں شاندار نشان لگایا گیا۔ 1993 کے سیزن کے چوتھے راؤنڈ میں، مقامی کھلاڑیوں ونمار اور گلبرٹ میک ایڈم کو کولنگ ووڈ کے حامیوں نے نسلی زیادتی کا نشانہ بنایا، بالآخر سینٹ کلڈا کے 22 پوائنٹس سے جیتنے والے کھیل میں انہیں دو اور تین براؤنلو میڈل ووٹ دیے گئے۔ کھیل کے اگلے ہفتے، ونمار سینٹ کلڈا کے ساتھ اپنی تنخواہ کی سطح، خاص طور پر، چوٹ کی ادائیگیوں پر تنازعہ میں ملوث تھا، اور اگلے دو ہفتوں تک نہیں کھیلا۔ 1994 میں کل 17 کھیل کھیلتے ہوئے، ونمار سٹرائیکنگ کی وجہ سے معطل ہونے کے بعد سیزن میں تین ہفتے دیر سے چھوٹ گئے۔ سیزن کے اختتام پر، ونمار کو سینٹ کلڈا نے ڈارون کے مارارا اوول میں منعقدہ ایبرجنل آل اسٹارز گیم میں کھیلنے کی اجازت دینے سے بھی انکار کر دیا۔ 1995 میں، ونمار نے سینٹ کلڈا کے 22 کھیلوں میں سے ہر ایک میں کھیلا، دوسری بار کلب کا بہترین اور بہترین ایوارڈ جیتا اور آل آسٹریلیائی ٹیم میں بھی نامزد کیا گیا۔ 1996 کے سیزن کے آغاز سے قبل منعقدہ پری سیزن مقابلے میں، 1996 اینسیٹ آسٹریلیا کپ، ونمار نے سینٹ کلڈا کی ٹیم میں کھیلا جس نے ویورلی پارک میں منعقدہ گرینڈ فائنل میں کارلٹن کو 58 پوائنٹس سے شکست دی اور اسے مائیکل ٹک میڈل سے نوازا گیا۔ ونمار کے خلاف راؤنڈ تھری گیم میں اپنے گھٹنے کے میڈیئل کولیٹرل لگامینٹ کو نقصان پہنچنے کے بعد، ونمار سیزن کے آخری حصے میں واپس آنے سے پہلے 1996 کے سیزن کے ابتدائی حصے میں نو میچوں سے محروم رہے۔ ونمار نے 1997 کے سیزن کے راؤنڈ 17 میں کلب کے لیے اپنا 200 واں کھیل ویورلی پارک کے خلاف کھیلا، اور اے ایف ایل میں سنگ میل تک پہنچنے والے پہلے مقامی کھلاڑی بن گئے۔ انہوں نے 1997 کے گرینڈ فائنل میں ایڈیلیڈ سے سینٹ کلڈا کی شکست میں بھی کھیلا، پچھلے ہفتے ابتدائی فائنل میں ان کے خلاف تین گول کیے تھے۔ 1998 میں، جو سینٹ کلڈا کے لیے ان کا آخری سیزن ہونا تھا، ونمار نے 23 کھیل کھیلے اور 16 گول کیے۔ راؤنڈ 20 میں کارلٹن کے خلاف کلب کے میچ کے دوران ان پر سخت تنقید کی گئی تھی جب انہوں نے کھیل کا زیادہ تر حصہ مخالفین کے ساتھ لڑتے ہوئے صرف آٹھ ڈسپوزل کے ساتھ ختم کیا تھا۔ ونمار کو کلب نے اگلے میچ کے لیے معطل کر دیا تھا لیکن فائنل سیریز میں کلب کے لیے کھیلنے کے لیے واپس آیا۔ میچ کے بعد، ونمار کے منیجر، پیٹر جیس کو ریڈیو اسٹیشن 3 اے ڈبلیو کے ساتھ ایک انٹرویو میں تبصرے کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا جس میں کہا گیا تھا کہ قبائلی کھلاڑی "سفید فام معاشرے" کی طرف سے متعارف کرائے گئے دباؤ کا مقابلہ کرنے سے قاصر تھے۔ ویسٹرن بلڈوگس ونمار کو 1998 کے سیزن کے اختتام پر سینٹ کلڈا سے برخاست کر دیا گیا تھا جب ٹم واٹسن نے اسٹین الویس کی جگہ کلب کے کوچ کی حیثیت سے لے لی تھی۔ ایک اور سال کے لیے معاہدہ ہونے کے باوجود، کلب نے ونمار کا معاہدہ اس کے رویے اور پچھلے سیزن کے دوران نظم و ضبط کی کمی کے نتیجے میں ختم کر دیا۔ اس کے بعد انہیں ویسٹرن بلڈوگس نے 1998 کے نیشنل ڈرافٹ میں مجموعی طور پر 30 ویں انتخاب کے ساتھ منتخب کیا، جسے کولنگ ووڈ، نارتھ میلبورن یا کارلٹن کے ذریعہ مسودہ تیار کرنے کا موقع سمجھا گیا تھا۔ ونمار نے کلب کے لیے کل 21 کھیل کھیلے، 34 گول کیے، 1999 کے سیزن کے اختتام پر ویسٹرن بلڈوگس سے ریٹائر ہونے سے پہلے، تربیت اور چوٹوں سے وابستگی کے مسائل کا حوالہ دیتے ہوئے، دو سالہ معاہدے کے آدھے راستے سے گزرا۔ ہوبارٹ، تسمانیا میں منعقدہ نیشنل ایبرجنل اور ٹورس اسٹریٹ آئی لینڈر اسپورٹس ایوارڈز میں ونمار کو نیشنل ایبرجنل اسپورٹس مین آف دی ایئر قرار دیا گیا، جس نے رگبی لیگ کے کھلاڑی کلف لیونز کے ساتھ ایوارڈ شیئر کیا۔ نسلی توہین ونمار اپنے کیریئر کے دوران دوسرے کھلاڑیوں اور عملے کے ذریعہ ان کے خلاف نسلی توہین کی مبینہ کارروائیوں سے متعلق متعدد متنازعہ واقعات میں ملوث تھا۔ سب سے قابل ذکر، جس نے ونمار کی اب ایک مشہور تصویر بنائی، 1993 میں پیش آئی۔ 1993 کے سیزن کے راؤنڈ 4 میں کولنگ ووڈ کے خلاف سینٹ کلڈا کے لیے ایک میچ میں، ونمار کو کولنگ ووڈ چیئر اسکواڈ کے ارکان نے نسلی طور پر بدسلوکی کا نشانہ بنایا، جنہوں نے اسے "جا کر کچھ پیٹرول سونگھنے" اور "جہاں سے آئے ہو وہاں پیدل چلنے" کے لیے پکارا۔ کھیل کے اختتام پر، جسے سینٹ کلڈا نے 22 پوائنٹس سے جیتا، ونمار نے اپنے جمپر کو اوپر اٹھایا اور ہجوم کا سامنا کرتے ہوئے اپنی جلد کی طرف اشارہ کیا۔ اگلے دن، ونمار کے اشارے کی ایک تصویر (دائیں تصویر میں)، جو وین لڈبی نے لی تھی، سنڈے ایج میں "ونمار: میں کالا ہوں اور اس پر فخر کرتا ہوں" کے عنوان سے شائع ہوئی، جس کے ساتھ سنڈے ہیرالڈ سن نے "مجھے ہمت ملی ہے" کے عنوان سے اسی طرح کی تصویر شائع کی۔ وہ اس تصویر سے اس وقت تک بے خبر تھا جب تک کہ اس نے اسے اگلے دن شائع ہوتے نہیں دیکھا، اور اسے اس کی طرف آنے والی توجہ سے لطف اندوز نہیں ہوا۔ برسوں بعد انہوں نے کہا: "اپنے واقعے کے بعد، میں تقریبا چار یا پانچ ہفتوں تک کھیل سے دور رہا۔ میں واپس نہیں آنا چاہتا تھا۔ " تاہم، اس واقعے کے دو سال بعد جب مائیکل لانگ نے ڈیمین مونخورسٹ کے خلاف نسلی زیادتی کی شکایت کی تو ونمار نے اے ایف ایل کی طرف سے موصولہ حمایت کی وجہ سے مضبوط محسوس کیا۔ 16 اپریل 2023 کو، 30 سال بعد راؤنڈ 5 سینٹ کلڈا-کولنگ ووڈ گیم میں، ونمار کا جشن منایا گیا جب اس نے ابتدا میں سکہ پھینک دیا۔ کھیل سے پہلے، کولنگ ووڈ نے ونمار اور ٹیم کے ساتھی گلبرٹ میک ایڈم سے معافی مانگی تھی، جنہیں 1993 کے کھیل میں بھی نسلی زیادتی کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ ونمار کی تصویر کے اشارے کی میراث، جسے ایک "طاقتور بیان"، ایک "نسل پرستی مخالف علامت"، اور آسٹریلیائی کھیل میں "سب سے زیادہ دل دہلا دینے والی" تصاویر میں سے ایک کے طور پر بیان کیا گیا ہے، کو آسٹریلیائی فٹ بال میں نسل پرستی کے خلاف تحریک کے لیے ایک اتپریرک کے طور پر سراہا گیا ہے، اور اس کا موازنہ 1968 کے سمر اولمپکس میں امریکی کھلاڑیوں کے ذریعے کی گئی سیاہ طاقت کی سلامی سے کیا گیا ہے۔ اسے آسٹریلیائی کھیلوں کی تاریخ کی سب سے یادگار تصاویر میں سے ایک قرار دیا گیا ہے۔ اس تقریب نے مقامی گلوکار و نغمہ نگار آرچی روچ کو "کلر آف یور جمپر" گانا لکھنے کی ترغیب دی۔ یہ تصویر دی گیم دیٹ میڈ آسٹریلیا میں دوبارہ پیش کی گئی ہے، جو جیمی کوپر کی پینٹ کردہ ایک دیوار ہے اور اسے اے ایف ایل نے 2008 میں آسٹریلیائی رولز فٹ بال کی ابتدا کی 150 ویں سالگرہ منانے کے لیے کمیشن کیا تھا۔ ٹونی البرٹ نے 2014 کے باسل سیلرز آرٹ پرائز کے فاتح ونس اپون اے ٹائم کے عنوان سے ایک کولاج میں تصویر کا واٹر کلر شامل کیا۔ جولائی 2019 میں پرتھ اسٹیڈیم کے باہر مشہور تصویر پر مبنی کانسی کے مجسمے کی نقاب کشائی کی گئی۔ مارچ 2023 میں، 2023 اے ایف ایل سیزن کے راؤنڈ 2 کے دوران، ویسٹرن بلڈوگس کے کھلاڑی جمارا اگلی-ہیگن کو کھیل کے اختتام پر میدان سے باہر جاتے ہوئے ایک حامی کی طرف سے نسل پرستانہ تبصرہ موصول ہوا۔ اگلے ہفتے کے کھیل کے دوران، اپنے اسکور کیے گئے پانچ گولوں میں سے ایک کے جشن میں، یوگل ہیگن نے اپنی قمیض اٹھائی اور ہجوم کو دیکھتے ہوئے اپنی جلد کی طرف اشارہ کیا، اور ونمار کے اشارے کی تقلید کی۔ جمپر ونمار نے تصویر میں پہنا ہوا جمپر 1998 میں ایبرجنل اینڈ ٹورس اسٹریٹ آئی لینڈر کمیشن (اے ٹی ایس آئی سی) کو عطیہ کیا۔ 2005 میں کمیشن کی تحلیل سے پہلے، اس وقت اے ٹی ایس آئی سی کے چیئرمین جیوف کلارک نے فریم شدہ جمپر کو کینبرا میں کمیشن کے دفاتر سے ہٹاتے ہوئے وکٹوریہ کے ورنامبول میں اپنے گھر لے گئے۔ کلارک کو جمپر ونمار کو واپس کرنے پر مجبور کیا گیا، جسے بعد میں نیشنل میوزیم آف آسٹریلیا کو عطیہ کر دیا گیا، جہاں اسے مقامی آسٹریلوی فن کی نمائش آف دی والز میں دکھایا گیا۔ مئی 2012 میں، جمپر کی نیلامی سوتھبیز نے کی تھی، لیکن بولی پہنچنے کے بعد اسے منظور کر لیا گیا۔ اسی سال ستمبر میں، میوزیم وکٹوریہ نے جمپر کو جولائی 2013 میں میلبورن میوزیم میں فرسٹ پیپلز نمائش میں نمائش کے ارادے سے 100,000 ڈالر میں خریدا۔ جمپر کی صداقت پر سوال اٹھایا گیا ہے، سینٹ کلڈا فٹ بال کلب نے مارچ 2005 میں ایک بیان شائع کیا تھا جس میں کہا گیا تھا کہ اے ٹی ایس آئی سی کو دیا گیا جمپر شاید کھیل کے دوران پہنا ہوا اصل جمپر نہیں تھا، جس میں جمپر پر موجود اسپانسرز کے لوگو کے درمیان فرق کا حوالہ دیا گیا تھا۔ 2012 میں جمپر کی نیلامی سے پہلے بھی اسی طرح کے سوالات اٹھائے گئے تھے۔ پہچان اور اعزاز کم عمر کے مقامی فٹ بالروں کے لیے ایک ٹورنامنٹ، نکی ونمار کپ، 2009 سے ویسٹ آسٹریلیائی فٹ بال کمیشن اور مغربی آسٹریلیائی محکمہ کھیل و تفریح کے درمیان مشترکہ منصوبے کے طور پر لڑا جا رہا ہے، جس کی سرپرستی توانائی کی کمپنی ایلینٹا کرتی ہے۔ ٹیم میک کللینڈ ٹرافی (سینٹ کلڈا): 1997 پری سیزن کپ (سینٹ کلڈا): 1996 انفرادی آل آسٹریلیائی: 1991، 1995 ہیرالڈ سن پلیئر آف دی ایئر ایوارڈ: 1995 ٹریور بارکر ایوارڈ (سینٹ کلڈا ایف سی) بہترین اور منصفانہ): 1989، 1995 سینٹ کلڈا ایف سی سرکردہ گول کیکر: 1988 الیکس جیسولینکو میڈل (مارک آف دی ایئر ایوارڈ): 1992 مائیکل ٹک میڈل: 1996 ایبرجنل اسپورٹس پرسن آف دی ایئر: 1999 سینٹ کلڈا ایف سی۔ صدی کی ٹیم-دائیں بازو (اعلان کردہ 2003) سینٹ کلڈا ایف سی ہال آف فیم انڈکٹی: 2003 ویسٹ آسٹریلیائی فٹ بال ہال آف فیم انڈکٹی: 2009 ساؤتھ فریمنٹل کی صدی کی مقامی ٹیم (اعلان 2009) صدی کی مقامی ٹیم-ہاف فارورڈ فلینک (اعلان 2005) اے ایف ایل ہال آف فیم: جون 2022 بعد کی زندگی اے ایف ایل سے ریٹائرمنٹ کے بعد، ونمار نے وکٹوریہ اور ناردرن ٹیریٹری میں علاقائی اور ملکی لیگوں میں مختلف کلبوں کے ساتھ کھیلا، بشمول ناردرن ٹیریٹری فٹ بال لیگ میں پالمرسٹن فٹ بال کلب کے لیے ؛ یاررا ویلی ماؤنٹین ڈسٹرکٹ فٹ بال لیگ میں واربرٹن اور سیویل فٹ بال کلبوں کے لیے ؛ اور ٹالنگٹا اور ڈسٹرکٹ فٹ بال لیگ میں ردرنگلن اور ووڈونگا کلبوں کے لیے۔ اس سے قبل ڈینفیم (میلبورن میں مقیم تعمیراتی کاروبار) کے ساتھ کام کرنے کے بعد اور شیریر کے طور پر، ونمار کان کنی کی صنعت میں ملازم تھا اور مئی 2012 تک مغربی آسٹریلیا کے بروکٹن میں رہ رہا تھا۔ ستمبر 2012 میں پرتھ کے دورے پر، ونمار کو دل کا دورہ پڑا اور وہ رائل پرتھ ہسپتال میں داخل ہوئے۔ ونمار کی یادداشت، مائی اسٹوری: فرام بش کڈ ٹو اے ایف ایل لیجنڈ، میتھیو ہارڈی کے ساتھ مل کر لکھی گئی تھی اور اسے ایلن اینڈ انون نے 31 اکتوبر 2023 کو شائع کیا تھا۔ ذاتی زندگی ونمار کے دو کزن، لیرائے جیٹا اور نکولس ونمار، پہلے اے ایف ایل کلبوں (اور بالترتیب سینٹ کلڈا) کے ساتھ درج تھے۔ ونمار کو 2000 میں پچھلے سال کرسمس کے دن اپنی سابقہ بیوی پر حملہ کرنے کے جرم میں سزا سنائی گئی اور جرمانہ عائد کیا گیا۔ 2019 میں، اس نے اسی سال مارچ میں ایک ٹیکسی ڈرائیور پر حملہ کرنے کے الزام میں اعتراف جرم کیا۔ ونمار کے کھلاڑی کے اعدادوشمار مندرجہ ذیل ہیں: |-|-سٹائل = "پس منظر کا رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1987 |style = "متن-صف بندی: مرکز"۔ | 7 | | 20 | | 37 | | 28 | | 290 | | 82 | | 372 | | 90 | | 39 | | 1.4 | 14.5 | | 4.1 | 18.6 | 4.5 | 2 |-! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1988 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | 7 | | 21 | | 43 | | 39 | | 299 | | 60 | | 359 | | 89 | | 29 | | 2 | | 1.9 | | 14.2 | | 2.9 | | 17.1 | | 4 |-سٹائل = "پس منظر کا رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1989 |style = "متن-صف بندی: مرکز"۔ | 7 | | 22 | | 43 | | 36 | | 329 | | 81 | | 410 | | 102 | | | 30 | | 2 | 1.6 | | 15.0 | | 3.7 | | 18.6 | | 4.6 | 1.4 |-! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1990 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | 7 | | 17 | | 26 | | 33 | | 210 | | 97 | | 307 | | 55 | | 26 | | 1.5 | | 1.9 | | 12.4 | | 5.7 | | 18.1 | | 3 | 1.5 |-سٹائل = "پس منظر کا رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1991 |style = "متن-صف بندی: مرکز"۔ | 7 | | 17 | | 12 | | 13 | | 295 | | 135 | | 430 | | 65 | | 38 | | 0.7 | 0.8 | | 17.4 | | 7.9 | | 25.3 | | 3.8 | | 2.2 |-! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1992 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | | 7 | | 23 | | 21 | | 14 | | 388 | | 137 | | 525 | | 102 | | 55 | | 0.0 | | 0.0 | | 16.9 | | 6.0 | 22.8 | | 4.4 | | | 2 |-سٹائل = "پس منظر کا رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1993 |style = "متن-صف بندی: مرکز"۔ | 7 | | 16 | | 12 | | 10 | | 273 | | 102 | | 375 | | 64 | | | 37 | | 0.0 | | 0.0 | | 17.1 | | 6.4 | | 23.4 | | 4 | | 2.3 |-! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1994 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | | 7 | | 17 | | 15 | | 12 | | 257 | | 100 | | 357 | | 67 | | 33 | | 0.0 | | 0.0 | | 15.1 | | 5.9 | | 21.0 | | 3.9 | | | 1.9 |-سٹائل = "پس منظر-رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1995 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | | 7 | | 22 | | 21 | | | 386 | | 161 | | 547 | | 97 | | 66 | | 1 | | 1 | | 17.5 | | 7.3 | | 24.9 | | 4 | 3 |-! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1996 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | 7 | 11 | | 10 | | 5 | | 149 | | 75 | | 224 | | 50 | | 16 | | 0.0 | | 0.5 | | | 13.5 | | 6.8 | | 20.4 | | 4.5 | | | 1.5 |-سٹائل = "پس منظر کا رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز" | 1997 |style = "متن-صف بندی: مرکز" | | 7 | | 21 | | 27 | | 18 | | 254 | | 111 | | 365 | | 68 | | 36 | | 1.3 | 0.1 | | 12.1 | | 5.3 | | 17.4 | | 3 | 1.7 |-! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1998 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | 7 | | 23 | | 16 | | 19 | | 307 | | 187 | | 494 | | 109 | | 54 | | 0.7 | | 0.8 | | 13.3 | | 8.1 | | 21.5 | | 4.7 | | | 2.3 |-سٹائل = "پس منظر کا رنگ: #EAEAEA"! دائرہ کار = "صف" سٹائل = "متن-صف بندی: مرکز"۔ 1999 |style = "متن-صف بندی: مرکز ؛" | | 1 | | 21 | | 34 | | 14 | | 158 | | 73 | | 211 | | 69 | | 13 | | 1.6 | | 0.7 | | 7.5 | | 3.5 | | 11.0 | | 3 | 0.0 |-کلاس = "ترتیب نیچے"! کولن = 3 | کیریئر! 251! 317! 262! 3595! 1401! 4996! 1027! 472! 1. 3! 1. 1! 14. 3! 5. 5! 19. 9! 4. 1! 1. 1 |} مزید حوالہ جات بیرونی روابط 1965 پیدائش آل آسٹریلیائی (اے ایف ایل) آسٹریلیائی قوانین کے فٹ بالر مغربی آسٹریلیا کے مقامی آسٹریلیائی کھلاڑی آسٹریلیائی قوانین کے فٹ بال زندہ لوگ نونگر لوگ پالمرسٹن فٹ بال کلب کے کھلاڑی لوگ کیلربرائن، مغربی آسٹریلیا ساؤتھ فریمنٹل فٹ بال کلب کے کھلاڑی سینٹ کلڈا فٹ بال کلب کے کھلاڑی ٹریور بارکر ایوارڈ جیتنے والے مغربی آسٹریلیائی فٹ بال ہال آف فیم میں شامل ہیں مغربی آسٹریلیائی ریاست کے اصل کھلاڑی مغربی بلڈوگس کے کھلاڑی