Daniel von dem blühenden Tal
ڈینیل وان ڈیم بلوہنڈن تال (ڈینیل آف دی فلاورنگ ویلی) ایک آرتھورین رومانس ہے جو 1220 کے آس پاس مڈل ہائی جرمن شاعر ڈیر سٹرکر نے ترتیب دیا تھا، جس نے دعوی کیا تھا کہ اسے یہ کہانی ایک فرانسیسی پریشان کن شخص سے ملی تھی۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح سر ڈینیئل، جو بلومینتھل کی بادشاہی کا وارث ہے، گول میز کا نائٹ بن جاتا ہے اور بادشاہ آرتھر کی سرزمین کو دشمن حکمران سے بچانے کے لیے شاندار مہم جوئی میں مشغول ہو جاتا ہے۔ آرتھر ڈینیل کا گول میز پر خیرمقدم کرتا ہے جب اس نے سر پرسیول اور سر گوین سمیت دیگر مضبوط شورویروں کو شکست دی۔ تاہم، جلد ہی، اونٹ پر سوار ایک ناقابل تسخیر دیو کی شکل میں ایک اعلان کنندہ دشمن کے طاقتور بادشاہ ماتور کا پیغام لے کر آتا ہے۔ ہیرالڈ آرتھر سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ ماتور سے فوری وفاداری کی قسم کھائے، یہ وضاحت کرتے ہوئے کہ اس کے ملک کا دفاع ایک موجد کی سازشوں سے ہوتا ہے جس نے جنگی ہاتھیوں، ناقابل تسخیر جنات (جن میں سے وہ ایک ہے)، اور ایک مکینیکل ڈریگن کے ساتھ ایک متحرک محل بنایا ہے جس کی چیخ اتنی ناقابل برداشت ہے کہ اس سے سخت جنگجو بھی اپنے کانوں کو ڈھانپ لیتے ہیں، اور انہیں بیکار بنا دیتے ہیں۔ دوسری طرف، ماتور کے محتسب کا کہنا ہے کہ اپنے مالک کے سامنے ہتھیار ڈالنا اس کی کشش لاتا ہے۔ زمین زرخیز ہے، جاگیردارانہ حالات ہلکے ہیں، اور خواتین حیرت انگیز ہیں۔ ہر ایک بابین نامی ایک خوبصورت گانے والے پرندے کے ذریعے اس کی رنگت کو بے داغ رکھتا ہے، جسے اس کے اوپر گھومنے اور اپنے سائے سے سورج سے بچانے کی تربیت دی جاتی ہے۔ آرتھر وقت کے لیے بولی لگاتا ہے جب وہ اپنی فوجیں جمع کرتا ہے، لیکن اس دوران ڈینیل اکیلے ماتور سے لڑنے کے ارادے سے قلعے سے باہر نکل جاتا ہے۔ راستے میں، اس کی ملاقات مہم جوئی کے ایک سلسلے سے ہوتی ہے، جو اس وقت سائیڈ شوز کے سوا کچھ نہیں لگتا جو اسے اپنے اصل مقصد سے تاخیر کا شکار بناتا ہے۔ ان میں ایک لڑکی کو ایک شریر بونے کی توجہ سے بچانا، خود کو ایک اور عظیم خاتون کے ذریعہ جادو کے جال سے بچانے کے بعد، اور بے پیٹ راکشسوں کے ہجوم پر قابو پانا شامل ہے۔ لیکن یہ مہم جوئی اسے ایک جادوئی تلوار حاصل کرنے کے قابل بناتی ہے جو ماتور پر آخری فتح کے لیے اہم ہے۔ اس کے بعد ڈینیل کو ماتور کی سابقہ مملکت کلیوز پر آرتھر کا جاگیردار بادشاہ بنایا جاتا ہے۔ ماتور پر فتح کے بعد، خود آرتھر کو جنات کے والد نے اغوا کر لیا جسے ڈینیل نے اپنی مہم جوئی کے دوران قتل کر دیا تھا۔ دیو آرتھر کو بھوکا رہنے کے لیے ایک پہاڑ کی چوٹی پر رکھتا ہے اور اسے صرف جادو کے جال کے مالک کے ساتھ ڈینیل کی واقفیت کی وجہ سے بچایا جاتا ہے۔ تجزیہ یہ بہت زیادہ نظر انداز شدہ آرتھورین مہاکاوی آرتھورین ادب کے کسی بھی تسلیم شدہ زمرے میں فٹ نہیں ہوتا ہے اور اس لیے یہ اپنے آپ میں ایک ادبی شکل ہے ؛ اس طرح اس کا جرمن ادب میں ایک منفرد مقام ہے۔ بہادر مہاکاوی کی روح ڈینیل میں پھیلی ہوئی ہے، دوسرے درباری آرتھورین رومانس کے برعکس: ڈینیل کا وقار ایک جنگجو کی حیثیت سے اس کی صلاحیتوں سے آتا ہے، نہ کہ اس کے درباری نظریات کی مثال کے طور پر، عدالت سے پہلے کی توجہ جاگیردار-بادشاہ کے تعلقات کی اہمیت پر پوری کہانی میں غالب ہے، اور آرتھر دشمنی میں حصہ لیتا ہے، اس کے برعکس کہ دوسرے رومانس میں اس کی تصویر کشی رائ فینینٹ کے طور پر کی گئی ہے۔ ڈیر پلیئر کا رومانس گیرل ڈینیئل کے رد عمل کے طور پر لکھا گیا تھا۔ ڈیر پلیئر نے ڈینیئل کو ایک مناسب ہیرو بنانے کے لیے بہت سفاکانہ اور چالاک پایا، اور اپنے رومانس کو عصری درباری رویوں کے جذبے سے لکھا۔ جب کہ ڈینیل کی مقبولیت کم ہوتی گئی، گیرل کی تعریف ہوتی رہی، اور 1400 تک اٹلی میں بولزانو کے قریب رنکلسٹین کیسل کو گیرل کے مناظر کے فریسکوس سے سجایا گیا۔ پروشیائی خاندان وان بلومینتھال نے خیالی طور پر اس رومانوی ہیرو سے تعلق کا دعوی کیا، اور قرون وسطی کے آخر میں اس کے ایک یا دو ارکان کو ڈینیل کا نام دیا گیا۔ سر ڈینیئل نامی ایک کردار دیگر آرتھوری رومانوی فلموں میں بھی ظاہر ہوتا ہے، اکثر سر دیندان اور سر لی کوٹ مال ٹائل کے بھائی کے طور پر۔ مڈل ہائی جرمن لائنوں کا ایک ایڈیشن، جس کا انگریزی ترجمہ ہے، 2003 میں شائع ہوا۔ حوالہ جات ذرائع لیسی، نورس جے۔ (1991)۔ دی نیو آرتھورین انسائیکلوپیڈیا۔ نیویارک: گارلینڈ۔ ۔ 1220 کام جرمن مہاکاوی نظموں میں آرتھوری ادب جرمن قرون وسطی کی جرمن نظمیں نائٹس آف دی گول ٹیبل مڈل ہائی جرمن ادب