Michael Townley
مائیکل ورنن ٹاؤنلی (پیدائش 5 دسمبر 1942، واٹرلو، آئیووا میں) ایک امریکی نژاد سابق ایجنٹ ہے جو آگسٹو پنوشے کے دور حکومت میں چلی کی خفیہ پولیس ڈائریکیون ڈی انٹلیجینشیا ناسیونل (ڈی آئی این اے) کا تھا۔ 1978 میں ٹاؤنلی نے 1976 میں ریاستہائے متحدہ میں چلی کے سابق سفیر اورلینڈو لیٹیلیئر اور انسٹی ٹیوٹ فار پالیسی اسٹڈیز میں لیٹیلیئر کے ساتھی کارکن رونی کارپین موفٹ کے قتل کا اعتراف کیا۔ اسے 62 ماہ کی سزا کاٹتے ہوئے دس سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اپنی استدعا کے سودے بازی کے ایک حصے کے طور پر، ٹاؤنلی کو مزید قانونی چارہ جوئی سے استثنی حاصل ہوا۔ اسے 1974 میں بیونس آئرس میں چلی کے جنرل کارلوس پراٹس اور اس کی اہلیہ کے قتل کے مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے ارجنٹائن کے حوالے نہیں کیا گیا تھا۔ 1993 میں، ٹاؤنلی کو بھی ایک اطالوی عدالت نے 1975 میں روم میں برنارڈو لیٹن پر قتل کی کوشش کو انجام دینے کے جرم میں غیر حاضری میں سزا سنائی تھی۔ ٹاؤنلی نے کرنل جیرارڈو ہیوبر اور ڈی این اے کے بائیو کیمسٹ یوجینیو بیریوس کے ساتھ سیاسی مخالفین کے خلاف پنوشے کے استعمال کے لیے کیمیائی ہتھیار تیار کرنے میں کام کیا۔ ابتدائی زندگی 1957 میں، ٹاؤنلی اپنے والد، ورنن ٹاؤنلی کے ساتھ چلی چلے گئے، جو چلی میں فورڈ موٹر کمپنی کے سربراہ بنے۔ انہوں نے میوچل فنڈ اسٹاک کے سیلز مین کے طور پر کام کیا۔ 1967 میں، وہ اپنے خاندان کے ساتھ میامی چلا گیا اور میامی کے لٹل ہوانا میں میکینک کے طور پر کام کیا، جہاں اس کی کاسٹرو مخالف جلاوطنوں سے دوستی ہو گئی۔ 1970 میں ٹاؤنلی نے اپنے خاندان کو واپس چلی منتقل کر دیا۔ ٹاؤنلی نے بعد میں گواہی دی کہ، امریکہ چھوڑنے سے پہلے، اس نے چلی میں اپنی خدمات پیش کرنے کے لیے سی آئی اے سے رابطہ کیا، تاہم ٹاؤنلی نے کہا کہ اس نے کبھی سی آئی اے کے لیے کام نہیں کیا۔ چلی میں، ٹاؤنلی نے ایک خفیہ اینٹی ایلینڈے ریڈیو اسٹیشن چلایا اور پرتشدد حزب اختلاف کے گروہوں کے ساتھ کام کیا۔ وہ 1973 کی بغاوت سے پہلے کے مہینوں میں چلی سے فرار ہو گیا جس نے ایلینڈے کا تختہ الٹ دیا تھا۔ ٹاؤنلی پھر چلی واپس آیا اور اسے ڈی این اے نے بھرتی کیا۔ 1974 میں کارلوس پراٹس مائیکل ٹاؤنلی کا قتل جنرل کارلوس پراٹس کے قتل کا ذمہ دار تھا، جو چلی کی فوج کے کمانڈر ان چیف کے طور پر سلواڈور ایلینڈے کی حکومت میں وزیر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ 1973 کی بغاوت کے فورا بعد، پراٹس ارجنٹائن میں جلاوطنی اختیار کر گئے۔ ڈی این اے کے سربراہ مینوئل کونٹریراس نے ٹاؤنلی کو پراٹس کے قتل کا کام سونپا۔ ٹاؤنلی نے تین ہفتے بیونس آئرس میں پراٹس اور منصوبہ بندی کی نگرانی میں گزارے۔ 30 ستمبر 1974 کو، پراٹس اور ان کی اہلیہ صوفیہ کو بیونس آئرس میں ان کے اپارٹمنٹ کے باہر ریڈیو کے زیر کنٹرول کار بم سے ہلاک کر دیا گیا۔ ملبہ سڑک کے اس پار عمارت کی نویں منزل کی بالکونی تک پہنچ گیا۔ 1975 برنارڈو لیٹن کے قتل کی کوشش ٹاؤنلی کو مجرم قرار دیا گیا اور اسے اٹلی میں غیر حاضری میں ڈی این اے اور اطالوی نو فاشسٹ دہشت گرد تنظیموں کے درمیان ثالث کے طور پر اس کے کردار پر 15 سال قید کی سزا سنائی گئی، جس میں ایونگارڈیا نازیونیل بھی شامل ہے۔ مائیکل ٹاؤنلی نے یہ بھی بتایا کہ اینریک ارانکیبیا نے 1977 کے موسم خزاں میں اے ایل ایف اے عرف اسٹیفانو ڈیلی چیائی کے لیے بینکنگ کے کاروبار پر کیلیفورنیا کا سفر کیا تھا۔ اینریک ارانسیبیا ایک سابق ڈی این اے ایجنٹ ہے جو 25 اکتوبر 1970 کو چلی کے آرمی چیف آف اسٹاف رینے شنائیڈر کے قتل کے بعد بیونس آئرس میں غیر سرکاری جلاوطنی میں مقیم تھا۔ ارانسیبیا کو ارجنٹائن کے انٹیلی جنس افسران نے ٹاؤنلی کی امریکہ حوالگی کے فورا بعد گرفتار کیا اور جاسوسی کا الزام عائد کیا۔ اورلینڈو لیٹیلیئر کے قتل کا مجرم ٹاؤنلی کو ریاستہائے متحدہ میں 1976 میں واشنگٹن ڈی سی میں اورلینڈو لیٹیلیئر کے قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اپنے مقدمے کی سماعت کے دوران، اس نے کہا کہ پنوشے قتل کی منصوبہ بندی کا ذمہ دار تھا۔ ڈی این اے کے سربراہ مینوئل کونٹریراس نے یہ بھی کہا کہ پنوشے نے پراٹس اور لیٹیلیئر دونوں کے قتل کا منصوبہ بنایا۔ ٹاؤنلی نے اس قتل کے جرم میں 62 ماہ قید کی سزا گزاری۔ ٹاؤنلی نے اعتراف کیا کہ اس نے لیٹلیئر کی کار کو بوبی ٹریپ کرنے کے لیے کیوبا کے پانچ کاسٹرو مخالف جلاوطن افراد کی خدمات حاصل کی تھیں۔ جین گائی ایلارڈ کے مطابق، لوئس پوساڈا کیریلز اور اورلینڈو بوش سمیت کیوبا کی مخالف تنظیم کوآرڈینیشین ڈی آرگنائزشینز ریوولوشنریاس یونیڈاس (سی او آر یو) کی قیادت سے مشاورت کے بعد، قتل کو انجام دینے کے لیے منتخب کیے جانے والوں میں کیوبا نژاد امریکی ہوزے ڈیونیسیو سواریز، ورجیلیو پاز رومیرو، ایلون راس ڈیاز، اور بھائی گیلرمو اور اگناسیو نوو سمپول تھے۔ میامی ہیرالڈ کے مطابق، لوئس پوساڈا کیریلز بھی اس میٹنگ میں موجود تھے، جس میں لیٹیلیئر کی موت اور کیوبا فلائٹ 455 بم دھماکے کے بارے میں بھی فیصلہ کیا گیا۔ ٹاؤنلی راس اور نوو برادران کے مقدمے میں استغاثہ کا اہم گواہ تھا۔ 1978 میں، چلی نے اورلینڈو لیٹیلیئر کے قتل کے نتیجے میں پیدا ہونے والے تناؤ کو کم کرنے کے لیے ٹاؤنلی کو امریکہ کے حوالے کرنے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے 17 اپریل 1978 کو امریکی حکومت کے ساتھ ایک معاہدہ کیا، جس میں کہا گیا کہ وہ صرف امریکی قانون کی خلاف ورزیوں یا امریکی دائرہ اختیار میں ہونے والے جرائم سے متعلق معلومات فراہم کریں۔ اس دلیل کی بنیاد پر، اس نے لیٹلیئر کے قتل سے متعلق 1979 کے اوائل میں واشنگٹن ڈی سی میں کیوبا کے تین مدعا علیہان کے مقدمے کے دوران ڈی این اے سے متعلق کوئی معلومات فراہم کرنے سے انکار کر دیا۔ اس کے بعد ٹاؤنلی کو ایک غیر سرکاری گواہ تحفظ پروگرام کے تحت رہا کر دیا گیا۔ امریکہ اب بھی لیٹیلیئر کے قتل میں ملوث چلی کے سابق فوجی اور ڈی این اے کے کارکن پیڈرو ایسپینوزا براوو کی حوالگی کا انتظار کر رہا ہے۔ ڈی این اے کے سربراہ مینوئل کونٹریراس 2015 میں سینٹیاگو میں انتقال کر گئے، بغیر حوالگی کے۔ 20 اکتوبر 1981 کو حکام کے ساتھ ایک انٹرویو میں ٹاؤنلی نے اعلان کیا کہ کاسترو کے مخالف ورجیلیو پاز رومیرو 1976 کے موسم بہار میں چلی کا دورہ کرتے وقت اپنے ساتھ ایک کولٹ. 45 کیلیبر والی خودکار پستول لے کر آئے تھے۔ ٹاؤنلی کے مطابق، رومیرو نے کہا کہ یہ ہتھیار حال ہی میں کیوبا نیشنلسٹ موومنٹ کے "ہٹ" میں استعمال کیا گیا تھا اور چلی میں اس کا مقصد اسے دوبارہ استعمال کرنا تھا۔ ٹاؤنلی نے پھر کہا کہ رومیرو نے ہتھیار کو ٹکڑوں میں توڑ دیا تھا اور ٹکڑوں کو سینٹیاگو میں بکھر دیا تھا۔ 2005 میں، ڈی این اے کے سربراہ مینوئل کونٹریراس نے اس مقدمے کی سماعت کے ذمہ دار چلی کے جج کو یہ بھی بتایا کہ ٹاؤنلی کو لیٹیلیئر کے قتل کے لیے سی آئی اے کے ایجنٹوں کے ساتھ ساتھ کیوبا نیشنلسٹ موومنٹ اور وینزویلا کے نیشنل ڈائریکٹوریٹ آف انٹیلی جنس اینڈ پریوینشن سروسز (ڈی آئی ایس آئی پی) کے ارکان کی حمایت حاصل تھی، جس کے لیے لوئس پوساڈا کیریلز کام کرتے تھے۔ کونٹریراس کے مطابق، 1972 سے 1976 تک سی آئی اے کے ڈپٹی ڈائریکٹر، جنرل ورنن والٹرز نے پنوشے کو مطلع کیا کہ لیٹیلیئر امریکہ کے لیے خطرے کی نمائندگی کرتا ہے اور جلاوطنی میں چلی کی حکومت کی تیاری کر رہا ہے۔ کونٹریراس نے دستاویز میں لکھا کہ "چلی کے صدر نے مسٹر اورلینڈو لیٹیلیئر کے خلاف سی آئی اے کے ایجنٹ مائیکل ٹاؤنلی کی کارروائی کو ذاتی، خصوصی اور براہ راست انداز میں نمٹا دیا۔" کونٹریراس نے یہ بھی بتایا کہ چلی کے نیشنل انفارمیشن سینٹر (سی این آئی) نے 1978 اور 1990 کے درمیان ان افراد کو ماہانہ ادائیگیاں منتقل کیں جنہوں نے چلی میں ٹاؤنلی کے ساتھ کام کیا تھا، پیٹریہ وائی لبرٹیڈ کے تمام ممبران: ماریانا کیلیجاس (ٹاؤنلی کی بیوی)، فرانسسکو اویارزون، گستاوو ایچپیر اور یوجینیو بیریوس۔ 1995 میں قتل ہونے والے بیریوس نے منشیات کے اسمگلروں اور ڈی ای اے ایجنٹوں کے ساتھ کام کیا۔ دسمبر 2016 میں، چلی کی ایک عدالت نے فیصلہ دیا کہ ٹاؤنلی اور چلی کے سابق میجر جنرل ارمانڈو فرنانڈیز لاریوس دونوں پر ان قتل کے الزام میں چلی میں مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ جاری تحقیقات 2003 میں، ارجنٹائن کی وفاقی جج ماریا سروینی ڈی کبرییا نے چلی سے ٹاؤنلی کی بیوی ماریانا کیلیجاس کی حوالگی کے لیے کہا، جس پر کارلوس پراٹس کے قتل میں ملوث ہونے کا الزام تھا۔ لیکن، جولائی 2005 میں، اپیل کورٹ کے چلی کے جج نیبلڈو سیگورا نے کہا کہ کیس آگے نہیں بڑھ سکتا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ کالیجاس پر پہلے ہی چلی میں مقدمہ چل رہا ہے۔ مارچ 2005 میں جج الیجینڈرو میڈرڈ کی طرف سے چلی کے سابق کرسچن ڈیموکریٹ صدر ایڈورڈو فری مونٹالوا کی موت کے بارے میں سوال کیے جانے پر، مائیکل ٹاؤنلی نے ایک طرف کولونیا ڈگنیڈاڈ، جس کی قیادت پال شیفر اور ڈی این اے کر رہے تھے اور دوسری طرف لیبارٹری ڈی گوریرا بیکٹیریولوجیکا ڈیل ایجرسیٹو (فوج کی بیکٹیریولوجیکل وارفیئر لیبارٹری) کے درمیان روابط کو تسلیم کیا۔ شبہ ہے کہ 1982 میں سانتا ماریا کے ایک کلینک میں فری مونٹالوا کو مارنے والا زہر وہاں بنایا گیا تھا۔ کولونیا ڈگنیڈاڈ میں یہ نئی لیبارٹری، ان کے مطابق، ویا نارانجا ڈی لو کرو میں ڈی این اے کی لیبارٹری کا تسلسل ہوتا جہاں انہوں نے ڈی این اے بائیو کیمسٹ یوجینیو بیریوس کے ساتھ کام کیا تھا۔ ٹاؤنلی نے مذکورہ بالا دو لیبارٹریوں کی مدد سے کولونیا ڈگنیڈاڈ میں قیدیوں پر کیے گئے حیاتیاتی تجربات کے بارے میں بھی گواہی دی ہوگی۔ 1992 میں، ٹاؤنلی نے گواہی دی کہ ہسپانوی سفارت کار کارمیلو سوریا، جسے 1976 میں قتل کیا گیا تھا، کو لو کرو کے سیکٹر میں ویا نارانجا پر ان کے گھر پر حراست میں لیا گیا تھا۔ وہاں اسے تشدد کا نشانہ بنایا گیا اور چونکہ وہ بات نہیں کرتا تھا، اس لیے اسے سارین کا نشانہ بنایا گیا (جسے بیریوس نے بنایا تھا)۔ اس کے بعد سوریا کو ولا گریمالڈی میں دوبارہ حراست میں لیا گیا اور تشدد کا نشانہ بنایا گیا اور اس کا مقدمہ ہسپانوی مجسٹریٹ بالٹاسار گارزون کے پنوشے پر فرد جرم میں شامل کیا گیا۔ مئی 2016 میں، چلی کی سپریم کورٹ نے امریکہ سے کہا کہ وہ چلی کے ارمانڈو فرنانڈیز لاریوس، ٹاؤنلی اور کیوبا کے ورجیلیو پاز کی حوالگی کرے، جن میں سے تینوں کا تعلق 21 ستمبر 1976 کو واشنگٹن ڈی سی میں کار بم دھماکے کے قتل سے تھا۔ نومبر 2002 میں، سوریا کی بیوہ، لورا گونزالیز ویرا نے، سوریا کی جائیداد کے ذاتی نمائندے کے ساتھ، ٹاؤنلی پر مقدمہ دائر کیا جس میں سوریا کے تشدد اور قتل کے لیے ہرجانے کی درخواست کی گئی۔ جب ٹاؤنلی نے ڈیفالٹ کیا تو ضلعی عدالت نے اس کے خلاف 7 ملین ڈالر کا فیصلہ سنایا۔ سپریم کورٹ نے متفقہ طور پر فیصلہ دیا کہ چلی کی وزارت خارجہ کو مائیکل ٹاؤنلی اور ارمانڈو فرنانڈیز لاریوس کے لیے امریکہ کو حوالگی کی درخواست دائر کرنی چاہیے۔ مئی 2016 میں، چلی کی سپریم کورٹ نے 1976 میں سوریا کے قتل میں ان کے مبینہ کردار کے لیے ٹاؤنلی، ورجیلیو، اور ارمانڈو فرنانڈیز لاریوس کی حوالگی کا مطالبہ کیا۔ ٹاؤنلی امریکہ میں ہی رہا۔ گواہوں کے تحفظ کا پروگرام اور اس کا ٹھکانہ معلوم نہیں تھا۔ پابلو نرودا کی موت میں مبینہ کردار 2011 میں پابلو نرودا کی موت کی تحقیقات کا آغاز کیا گیا تھا، جزوی طور پر اس کے ڈرائیور کے اس بیان کی بنیاد پر کہ اسے ڈاکٹر پرائس نے زہر کا انجیکشن لگایا تھا۔ پرائس کی تفصیل ٹاؤنلی سے ملتی جلتی تھی، اور پولیس نے اس ربط کی جانچ کی جب کہ نیرودا کی لاش کو باہر نکالا گیا اور ممکنہ زہریلے مادوں کی جانچ کی گئی۔ 8 نومبر 2013 کو، جانچ کے نتائج جاری کیے گئے، چلی کی طبی قانونی خدمت کے سربراہ پیٹریسیو بسٹوس نے کہا کہ "کوئی متعلقہ کیمیائی مادہ نہیں ملا ہے جس کا مسٹر نرودا کی موت سے تعلق ہو"۔ تاہم، کیروزا نے کہا کہ وہ مئی 2015 میں کیے گئے آخری سائنسی ٹیسٹ کے نتائج کا انتظار کر رہے ہیں، جس سے پتہ چلا کہ نیرودا اسٹیفیلوکوکس اوریئس بیکٹیریم سے متاثر تھا، جو انتہائی زہریلا ہو سکتا ہے اور اگر اس میں ترمیم کی گئی تو اس کے نتیجے میں موت ہو سکتی ہے۔ چلی کی حکومت نے 2015 میں مشورہ دیا کہ یہ "انتہائی امکان ہے کہ کوئی تیسرا فریق" نیرودا کی موت کا ذمہ دار تھا، اور 2017 میں نیرودا کی باقیات کے نمونوں کے ذریعے لیے گئے فارنکس ٹیسٹ نے نیرودا کی "موت کی سرکاری وجہ" کو مسترد کر دیا، جسے پروسٹیٹ کینسر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ تاہم، 2013 میں نیرودا کی لاش کو نکالنے والے سائنسدانوں نے ان دعووں کی حمایت کی تھی کہ وہ پروسٹیٹ کینسر میں مبتلا تھے۔ یہ بھی تسلیم کیا گیا کہ نیرودا کا ڈرائیور ہی تھا جس نے دعوی کیا تھا کہ اسے زہر دیا گیا تھا۔ ادب میں رابرٹو بولانو کے ناول بائی نائٹ ان چلی (2000) میں، کردار جمی تھامسن، ایک امریکی جسے چلی کی خفیہ پولیس نے حکومت کے مخالفین کو تشدد کا نشانہ بنانے کے لیے تعینات کیا ہے، مائیکل ٹاؤنلی پر مبنی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط نیشنل سیکیورٹی آرکائیوز-سی آئی اے ڈیکلیسیفائیڈ دستاویزات 1942 پیدائش چلی نسل کے امریکی عوام چلی کے کمیونسٹ مخالف امریکی عوام 1976 میں ریاستہائے متحدہ میں قتل 1976 امریکی عوام قتل کے مرتکب افراد ڈائریکیون ڈی انٹلیجنسیا نیشنل گندی جنگوں کے لوگ جو ریاستہائے متحدہ کے وفاقی گواہوں کے تحفظ کے پروگرام میں داخل ہوئے لوگ جو ریاستہائے متحدہ کی وفاقی حکومت کے ذریعہ قتل کے مجرم قرار دیے گئے چلی میں امریکی تارکین وطن زندہ لوگ غیر حاضری میں سزا یافتہ امریکی قاتل واٹرلو، آئیووا سے تعلق رکھنے والے لوگ 1993 میں اٹلی میں جرائم آپریشن کونڈور ممبر آف فادر لینڈ اور لبرٹی 1974 ارجنٹائن میں 1975 میں اٹلی میں قتل