Philip Barry
فلپ جیروم کوئن بیری (18 جون 1896-3 دسمبر 1949) ایک امریکی ڈرامہ نگار تھے جو اپنے ڈراموں ہالیڈے (1928) اور دی فلاڈیلفیا اسٹوری (1939) کے لیے مشہور تھے، جن دونوں کو کیتھرین ہیپ برن اور کیری گرانٹ کی اداکاری والی فلموں میں بنایا گیا تھا۔ ابتدائی زندگی فلپ بیری 18 جون 1896 کو روچیسٹر، نیویارک میں جیمز کاربیٹ بیری اور میری اگنیس کوئن بیری کے ہاں پیدا ہوئے۔ فلپ کی پیدائش کے ایک سال بعد جیمز کا اپینڈیسائٹس سے انتقال ہو گیا، اور اس کے بعد سے خاندان کا سنگ مرمر اور ٹائل کا کاروبار ٹھپ ہو گیا۔ اس کے سب سے بڑے بھائی، ایڈمنڈ، جو اس وقت 16 سال کے تھے، نے کاروبار سنبھالنے کے لیے اسکول چھوڑ دیا اور فلپ کے لیے باپ کی طرح بن گئے۔ بیری کا ڈرامہ دی ینگیسٹ، جو 28 سال کی عمر میں لکھا گیا تھا، ان کے والد کی موت کے بعد ان کی خاندانی تاریخ کا ایک سوانح عمری ہے۔ 1910 میں، 14 سال کی عمر میں، بیری نے دریافت کیا کہ اس کے والد کی وصیت کی نیویارک ریاست کی تشریح اسے اپنے والد کی جائیداد کے حصے کا حقدار بناتی ہے جس نے بالآخر اسے پورا کاروبار چھوڑ دیا۔ خاندانی تنازعات پیدا ہوئے۔ بعد میں اس نے دعوی کیا کہ اس کا کبھی بھی پیسہ رکھنے کا ارادہ نہیں تھا، اور آخر کار اس نے جائیداد اپنی ماں اور بھائیوں کو دے دی۔ ان کی کمزور بینائی کی وجہ سے، بیری کو پہلی جنگ عظیم کے دوران فوجی خدمات کے لیے مسترد کر دیا گیا تھا۔ لیکن، آخر کار انہیں لندن میں امریکی سفارت خانے میں کیبلز کو سمجھنے کی جنگی ملازمت مل گئی اور انہوں نے ییل کو اپنے فرائض سنبھالنے کے لیے چھوڑ دیا۔ جنگ کے اختتام پر، وہ کالج واپس آئے، جہاں انہوں نے ہنری سیڈل کینبی کے ساتھ لکھنے کی تعلیم حاصل کی، اور بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ اس کی ماں اور دو بڑے بھائیوں نے سختی سے مطالبہ کیا کہ وہ کالج کے بعد روچیسٹر میں خاندان کے پاس واپس آئے اور خاندانی کاروبار میں جگہ لے۔ تاہم، وہ اپنے طور پر کام کرنے کے لیے پرعزم تھے اور یہ جانتے ہوئے کہ وہ مصنف بننا چاہتے ہیں، ہارورڈ یونیورسٹی میں جارج پیئرس بیکر کے مشہور ڈرامہ تحریر کورس "47 ورکشاپ" میں داخلہ لیا۔ (بیکر کے کورس کے دیگر سابق طلباء میں یوجین او نیل، سڈنی ہاورڈ، ایس این شامل ہیں۔ بہارمین، اور تھامس وولف کے ساتھ ساتھ متعدد ناقدین، ہدایت کاروں اور ڈیزائنرز۔) بطور مصنف بیری کی زندگی کا آغاز نو سال کی عمر میں اس وقت ہوا جب ان کی ایک کہانی تھی جس کا نام ٹیب دی کیٹ تھا جسے روچیسٹر اخبار نے شائع کیا۔ چار قبل از وقت سالوں کے بعد، اس نے نو تھرو فیئر کے نام سے ایک تھری ایکٹ ڈرامہ لکھا، جو غیر تیار ہوا۔ جب وہ ییل میں تھے، انہوں نے اپنا وقت ییل لٹریری میگزین کے لیے کام کرتے ہوئے شاعری اور مختصر افسانے لکھنے میں صرف کیا۔ 1919 میں جب وہ لندن سے واپس آئے تو ییل ڈرامائی کلب نے ان کے ایک ایکٹ والے ڈرامے آٹونومی کا انعقاد کیا۔ سال کے آخر میں جب تک وہ بیکر کی کلاس میں داخلہ لے چکے تھے، وہ اپنا سارا وقت ڈرامے لکھنے میں گزار رہے تھے۔ کلاس کے لیے ان کا پہلا مکمل لمبائی والا ڈرامہ اے پنچ فار جوڈی تھا، جو 1921 کے موسم بہار میں لکھا گیا تھا۔ ہارورڈ ورکشاپ نے "اے پنچ فار جوڈی" کو ووسٹر، میساچوسٹس ؛ یوٹیکا، نیویارک ؛ بفیلو، نیویارک ؛ کلیولینڈ ؛ اور کولمبس، اوہائیو کے دورے پر لے لیا، لیکن یہ نیویارک کے پروڈیوسر کی حمایت حاصل کرنے میں ناکام رہی۔ ڈرامہ نگار رابرٹ ای شیر ووڈ نے اس وقت بیری سے ملاقات کی اور اسے ایک "پریشان کن نوجوان ٹورپ" سمجھا۔ شیر ووڈ بالآخر ایک اچھا دوست اور ساتھی بن گیا جس نے بیری کی "آئرش، مزاحیہ کا احساس" کو سراہا۔ کیمبرج میں رہتے ہوئے، بیری نے ایلن سیمپل سے منگنی کرلی لیکن وہ آباد ہونے سے پہلے خود کو ایک ڈرامہ نگار کے طور پر قائم کرنے کے لیے پرعزم تھا۔ ایلن نیویارک میں رہتے تھے جب وہ کیمبرج میں رہے، اور وہاں انہوں نے دی جلٹس لکھی، جس سے ان کی اپنی تشویش کی عکاسی ہوتی ہے کہ ازدواجی ذمہ داریاں ایک فنکارانہ کیریئر کو ناکام بنا سکتی ہیں اور انہیں کاروباری دنیا میں آنے پر مجبور کر سکتی ہیں۔ اس ڈرامے نے 1922 میں بیکر کی ورکشاپ میں لکھے گئے بہترین ڈرامے کے طور پر ہرڈن انعام جیتا۔ (15 جولائی 1922 کو، ان کے شکوک و شبہات پرسکون ہوئے، بیری اور سیمپل کی شادی ہو گئی، اور ان کا پہلا بیٹا، فلپ سیمپل بیری، اگلے سال پیدا ہوا۔) یو اینڈ آئی کے نام سے موسوم یہ ڈرامہ 19 فروری 1923 کو براڈوے پر شروع ہوا اور اسے تنقیدی اور تجارتی کامیابی حاصل ہوئی۔ بیری کے براڈوے کیریئر کا آغاز ہوا۔ تھیٹر کے نقاد بروکس اٹکنسن نے لکھا "اگر [پیسے اور خاندان کی خاطر فن کو ترک کرنے والے ایک تاجر کی اس کی کہانی] نے بیری کو بالکل انقلابی نہیں بنایا، تو اس نے اسے امریکہ کے مادیت پسند افسانوں سے اختلاف کرنے والا بنا دیا۔ اس کہانی نے اس وقت کی مدت سے بات کی، ایک ایسی دہائی جس نے مالی کامیابی کے پرجوش تعاقب کو گلیمرائز اور سوال دونوں کیا۔ آپ اور میں 170 پرفارمنس کے لیے بھاگے، اس کے بعد ایک کامیاب ٹور اور کالج اور علاقائی تھیٹروں میں بہت سی پروڈکشنز ہوئیں، اور بعد میں اسے برنز مینٹل کی بیسٹ پلےز انتھولوجی سیریز میں شامل کیا گیا۔ ایک شخص جو بیری کی کامیابی سے خوش نہیں تھا وہ بیکر کے سیمینار کا ہم جماعت تھا، تھامس وولف، جس نے ناول نگار کی حیثیت سے شہرت حاصل کرنے سے پہلے ڈرامہ نگار بننے کے لیے جدوجہد کی۔ وولف کو بیری کی سہولت سے حسد تھا اور اس کے تیز عروج اور اپنی خاردار عقل کے بارے میں ناقابل معافی تھا۔ بیری نے اپنی کلاس کے لیے نارتھ کیرولائنا کے شراب فروشوں کے بارے میں ایک ڈرامہ لکھا تھا، جس میں وولف، اس کے پس منظر، اور ڈرامہ لکھنے کی اس کی ٹھوکر کھانے کی کوششوں کی پیروڈی کی گئی تھی۔ اسٹیج کے لیے بیری کا دوسرا کام، دی ینگسٹ، اگلے سال کافی کم پذیرائی کے ساتھ پیش کیا گیا۔ کہانی ایک امیر، صوبائی خاندان سے متعلق ہے جو اپنے کسی ایک رکن کے غیر روایتی طریقوں کو قبول نہیں کر سکتا۔ (یہ بالآخر ایک عام بیری تھیم بن گیا، جسے بعد کے ڈراموں میں زیادہ چالاکی سے سنبھالا گیا۔) بیری کا تیسرا براڈوے ڈرامہ، ان اے گارڈن (1925)، ان کے کلاسیکی مزاحیہ کاموں کے لیے ایک پروٹو ٹائپ کے طور پر کام کرتا ہے جس میں ایک شائستہ لہجہ اکثر پریشان کن مضمرات سے متصادم لگتا ہے۔ ان اے گارڈن میں لوئیگی پیرانڈیلو کی بازگشت ہوتی ہے اور اس کے اختتام میں مشہور آخری منظر کی طرف اشارہ کیا گیا ہے جو ایبسن کے اے ڈولس ہاؤس کا اختتام کرتا ہے جب نورہ ہیلمر اپنے بے ہمدردی شوہر ٹوروالڈ کو چھوڑ دیتی ہے۔ یہ ڈرامہ فیلک علامت کا بھی استعمال کرتا ہے اور سگمنڈ فرائیڈ کے بے ہوش کے نظریات کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ تھیٹر کے مورخ ڈبلیو ڈیوڈ سیورز اور ڈیوڈ سی گلڈ نے لکھا ہے کہ یہ ڈرامہ ایک "جدید" سائیکو ڈراما "ہے جو تھیٹر کے تناظر میں علاج معالجے کی فرائیڈین تکنیکوں کو نافذ کرتا ہے، یہ طریقہ بیری نے ہوٹل کائنات (1930) اور ہیئر کم دی کلونز (1938) جیسے بعد کے ڈراموں میں استعمال کیا۔ اس میں لوریٹ ٹیلر کی اچھی کارکردگی کو سراہا گیا۔ اگرچہ وہ جانتے تھے کہ یہ "شاید اس شخص کو برباد کر دے گا جس نے اسے تیار کیا تھا" کیونکہ براڈوے فارمولوں سے اس کی حساب سے روانگی کی وجہ سے، وائٹ ونگز 1926 میں تیار کیا گیا تھا۔ یہ ایک مکمل ناکامی تھی۔ تھورنٹن وائلڈر کی دی سکن آف آور ٹیتھ کے پیش خیمہ کے طور پر دیکھا جانے والا یہ ڈرامہ بیسویں صدی کے اختتام پر قابل فخر اسٹریٹ کلینرز کے ایک گروپ کی پیروی کرتا ہے۔ اس کا موضوع زندگی کی بڑھتی ہوئی میکانائزیشن ہے۔ آرچی انچ، مرکزی کردار، "وائٹ ونگز" (وہ لوگ جو گھوڑے سے کھینچی ہوئی گاڑیوں کے بعد صفائی کرتے ہیں) اور اس کی پیاری میری ٹوڈ، جو اپنے والد سے محبت کرتی ہے اور ان گاڑیوں کے درمیان پھنس جاتا ہے جو وہ ڈیزائن کرتا ہے جو پرانے طرز زندگی کے لیے خطرہ ہیں۔ جدید ورک فورس کے بارے میں اس دور کے دیگر ڈراموں کے مقابلے میں، جیسے یوجین او نیل کی دی ہیری ایپ اینڈ ڈائنامو، ایلمر رائس کی دی ایڈنگ مشین، اور ارنسٹ ٹولر اور جارج قیصر کے ڈراموں، بیری کو کم سنجیدگی سے لیا گیا۔ یہ 27 پرفارمنس کے بعد بند ہوا۔ 1927 میں، اپنے دوسرے بیٹے جوناتھن پیٹر کی پیدائش کے ایک سال بعد، بیری اپنے خاندان کو فرانس لے گیا۔ وہ رویرا پر ایک دائرے میں ایک سال تک عیش و عشرت میں رہا جس میں اسکاٹ اور زیلڈا فٹزجیرالڈ، جیرالڈ اور سارہ مرفی، کول پورٹر، اور آرکیبلڈ میکلیش شامل تھے، اور اس نے دو نئے ڈراموں پر کام شروع کیا۔ ان میں سے ایک ڈرامہ، جان، کامیاب نہیں ہوا، جو صرف کئی دنوں تک جاری رہا۔ اس پلاٹ میں جان بپتسمہ دینے والے کی زندگی کے واقعات سے نمٹا گیا جب وہ مسیحا کی آمد کا انتظار کر رہا تھا۔ تحریر کو شاندار اور معمولی دونوں ہونے کا حوالہ دیا گیا، اور کاسٹنگ (یدش اداکار جیکب بین امی کے ساتھ جان اور برطانوی اداکارہ کانسٹینس کولیئر کے ساتھ ہیروڈیاس کے طور پر) پر سخت تنقید کی گئی۔ دوسرا ڈرامہ، پیرس باؤنڈ، بے ایمانی کے بارے میں ایک مزاحیہ، چند ہفتوں بعد شروع ہوا اور نیویارک میں 234 پرفارمنس کے لیے چلا۔ یہ بیری کی پہلی بڑی ہٹ فلم بن گئی اور چونکہ اسے ملک بھر کے تھیٹروں نے اٹھایا، اس لیے اسے کئی سالوں تک رائلٹی فراہم کی گئی۔ اس کے بعد بیری نے ایلمر رائس کے ساتھ ہجوم کو خوش کرنے والی کاک رابن (1928) لکھنے کی کوشش کی، جس سے وہ کانز جاتے ہوئے اپنے یورپی دورے پر ملے تھے۔ یہ ڈرامہ صرف 100 پرفارمنس تک چلا۔ ہالیڈے (1928)، ایک کامیڈی جو 230 پرفارمنس تک چلی، ناقدین اور سامعین میں کہیں زیادہ مقبول تھی اور اسے بیری کی ایک متمول امریکی خاندان کی بہترین عکاسی اور کم روایتی اقدار کے ساتھ اس کے تصادم میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ دی نیو یارکر کے مصنف برینڈن گل نے اسے "ایک مہربان کامیڈی قرار دیا، جس کے اصول بیری کے اپنے ہیں"۔ اسے دو بار فلمایا گیا، پہلے 1930 میں، جب اس نے اداکارہ این ہارڈنگ کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کی، اور پھر، خاص طور پر، جارج ککور کے 1938 کے ورژن میں، جس میں کیتھرین ہیپ برن نے ایک سخت گردن والے امیر تاجر کی بڑی بیٹی کے طور پر اور کیری گرانٹ نے چھوٹی بیٹی کے عجیب و غریب، کرشماتی سوٹر کے طور پر کام کیا، جس کا کوئی ارادہ نہیں ہے، ایک بار جب وہ خوشی سے زندگی گزارنے کے لیے کافی پیسہ کماتا ہے، تو وہ اپنی پوری زندگی وال اسٹریٹ پر مزید کمائی کرنے میں گزارتا ہے۔ یہ ڈرامہ 1973 اور 1995 میں براڈوے پر دوبارہ زندہ کیا گیا تھا اور اکثر 20 ویں صدی کے آخر تک علاقائی تھیٹروں میں پیش کیا جاتا تھا۔ بیری کا کیریئر ہموار نہیں تھا۔ ہوٹل کائنات (1930) صرف اکاسی پرفارمنس تک جاری رہی اور تھیٹر گلڈ کی مالی پریشانیوں میں اضافہ کیا، مشہور تنظیم جس کا بیری اصل رکن تھا۔ مشہور تارکین وطن جیرالڈ اور سارہ مرفی کے گھر پر مبنی جنوبی فرانس کے ایک ولا میں ترتیب دی گئی، ہوٹل کائنات معنی کی تلاش میں چھ ناخوش کرداروں کی کہانی بیان کرتی ہے، اگر مصنف نہیں تو، حالانکہ درحقیقت انہیں اسٹیفن فیلڈ میں ایک ملتا ہے، عمر رسیدہ جس کی اکیلی بیٹی، این، وہ سب ملنے آئے ہیں۔ جب فیلڈ ڈرامے کے آخری حصے میں آتا ہے، تو خودکشی کی مایوسی، تاریک ماضی، اور دوسرے کرداروں کے حل نہ ہونے والے مسائل سامنے آتے ہیں۔ ہر مہمان ماضی کے صدموں کی بنیاد پر کردار ادا کرنا شروع کر دیتا ہے۔ تھیٹر کے مورخ ایلینور فلیکسنر کے خیال میں، ڈرامے کی نفسیاتی اور فلسفیانہ "کبھی کبھی نہ ہونے والی سرزمین کے سفر سے کچھ زیادہ" ہیں۔ بیری کے کام کے دوسرے طالب علم اسے ان کا سب سے غیر منصفانہ طور پر کم درجہ بندی والا کھیل سمجھتے ہیں۔ کل اور کل 1931 میں تیار کیا گیا تھا اور اس کا موازنہ یوجین او نیل کی عجیب وقفے سے کیا گیا تھا۔ کہانی ایو ریڈ مین سے متعلق ہے، جو ایک تاجر کی نوجوان بیوی ہے جس کے دادا نے انڈیانا شہر میں کالج کی بنیاد رکھی جہاں ریڈ مین رہتے ہیں۔ ڈاکٹر نکولس ہی، جو ایک نوجوان ماہر نفسیات اور شہر سے باہر کے مہمان ہیں، کالج میں لیکچر دیتے ہیں، خواتین کے لیے تعلیم کی وکالت کرتے ہیں، ایک ایسا موقع جس کا ایوا فائدہ اٹھاتی ہے۔ وہ اسے "جذبات کی سائنس" سکھاتا ہے، اور اس کا نقطہ نظر تیار ہوتا ہے۔ وہ محبت میں پڑ جاتے ہیں اور بالآخر وہ بچہ پیدا کرتے ہیں جس کی حو ہمیشہ سے خواہش کرتی رہی ہے، جسے اس کا شوہر اسے نہیں دے سکتا۔ اس کے شوہر کا خیال ہے کہ بچہ اس کا ہے۔ اپنے وقت کے لیے، کہانی کو جرات مندانہ اور نفیس سمجھا جاتا تھا، اور اسکرین کے حقوق حیرت انگیز $85,000 میں فروخت ہوئے تھے۔ اگرچہ آج ان کے پرانے "آداب کے مزاح" کے لیے یاد کیا جاتا ہے جو امیر اور فیشن کو چنچل انداز میں موڑ دیتے ہیں، بیری (ایک مشق کرنے والا رومن کیتھولک جس کی بہن ایک راہبہ تھی) نے اکثر مذہبی موضوعات پر بہت سے سنجیدہ ڈرامے لکھے۔ بروکس اٹکنسن نے ہلکے پھلکے کامیاب، اعلی درجے کے براڈوے ڈرامہ نگار اور سنجیدہ ذہن کے مصنف کے درمیان اس تفریق کو نوٹ کرتے ہوئے، بیری کے بارے میں لکھا کہ، دل سے، "[اسے] نبی کا کردار پسند تھا ؛ وہ بنی نوع انسان کے بارے میں اخلاقی موضوعات کی طرف راغب تھا۔" ان کا 1927 کا ڈرامہ جان نئے عہد نامے کی کہانی ہے، اور بیری نے اپنی 1938 کی داستان ہیئر کم دی کلونز کو "برائی کے ساتھ جنگ" کے مطالعہ کے طور پر بیان کیا جس میں ان کا ہیرو، کلینسی، "آخر کار خدا کو انسان کی مرضی میں ڈھونڈتا ہے"۔ دی جوئس سیزن (1934) ایک مضبوط ارادوں والی راہبہ کی قابل تعریف تصویر ہے جس نے اپنی زندگی اپنے عقیدے کے لیے وقف کر دی ہے۔ (دی جوئس سیزن میں للیان گیش نے اپنی اصل پروڈکشن میں اور ایتھل بیری مور نے 1946 میں شکاگو کے احیاء میں اداکاری کی تھی جس نے باکس آفس پر اتنا اچھا کام نہیں کیا کہ اسے نیویارک لایا، شکاگو کے بہت سے پیرش پادریوں کے باوجود جنہوں نے اپنے پادریوں سے اسے دیکھنے کی تاکید کی تھی۔) بیری کا سب سے مشہور، اکثر دوبارہ زندہ کیا جانے والا کام دی فلاڈیلفیا اسٹوری (1939) ہے، جسے 1940 کی ایک مشہور فلم میں بنایا گیا تھا جس میں کیتھرین ہیپ برن، کیری گرانٹ اور جیمز اسٹیورٹ نے اداکاری کی تھی۔ بیری کی قریبی دوست ہیپ برن براڈوے پر ڈرامے میں نظر آئی تھیں، لیکن انہیں اس کے تجارتی امکانات کے بارے میں شکوک و شبہات تھے اور باکس آفس پر اس کی کامیابی سے غلط ثابت ہو کر انہوں نے اپنے سابق بوائے فرینڈ ہاورڈ ہیوز کی مدد سے فلم کے حقوق خرید لیے۔ اس نے فلمی ورژن کے ساتھ اپنے پہلے والے ہالی ووڈ کیریئر کو کامیابی کے ساتھ دوبارہ شروع کیا۔ اس فلم کو ہائی سوسائٹی کے نام سے دوبارہ بنایا گیا، جس میں فرینک سناترا، بنگ کروسبی، گریس کیلی اور لوئس آرمسٹرانگ نے اداکاری کی۔ یہ مقبول ڈرامہ براڈوے پر 417 پرفارمنس کے لیے چلا۔ 1949 میں 53 سال کی عمر میں، فلپ بیری پارک ایونیو پر واقع اپنے فیملی اپارٹمنٹ میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ اٹکنسن نے لکھا، "یہ ان کی بدقسمتی تھی کہ وہ ایک شکی عمر کے دوران اپنے اختیارات کے عروج پر تھے جس نے اخلاقی تعلیم کی مزاحمت کی تھی۔" انہوں نے بیری میں ایک بنیادی قدامت پسندی اور تدریسی عمل کو بھی نوٹ کیا: "اگرچہ بیری کا ادبی انداز جدید تھا، لیکن ان کا ذہن ایس این کے بجائے لینگڈن مچل کے قریب تھا۔ بہرمن۔ " انہیں بہت سی اداکاراؤں (مثال کے طور پر، لوریٹ ٹیلر، کیتھرین ہیپ برن، ایتھل بیری مور) نے سراہا جنہوں نے محسوس کیا کہ انہوں نے خواتین کے لیے بہت اچھے حصے لکھے، چاہے گاڑیاں خود ہمیشہ اتنی مضبوط نہ ہوں جتنی کہ ان کی متاثر کن پرفارمنس۔ پلے آٹونومی (1919) اے پنچ فار جوڈی (1921) یو اینڈ آئی (1923)، 1931 میں دی بارگین دی ینگسٹ (1924) ان اے گارڈن (1925) کے طور پر فلمایا گیا وائٹ ونگز (1926)، جسے ڈگلس مور نے ایک اوپیرا کے طور پر ڈھالا، 1935 میں جان (1927) پیرس باؤنڈ (1927) کا پریمیئر ہوا، جسے 1929 میں ایڈورڈ ایچ گریفتھ ہالیڈے (1928) نے فلمایا، جسے 1930 میں ایڈورڈ ایچ گریفتھ نے فلمایا اور 1938 میں جارج ککور کاک رابن (ایلمر رائس کے ساتھ) (1928) نے ہو کلڈ کاک رابن کے طور پر فلمایا؟ 1938 میں ہوٹل کائنات (1930) کل اور کل (1931)، 1932 میں رچرڈ والیس کے ذریعے فلمایا گیا دی اینیمل کنگڈم (1932) 1932 میں ایڈورڈ ایچ گریفتھ کے ذریعے فلمایا گیا اور 1946 میں پیٹر گوڈفری کے ذریعے ون مور ٹومورو کے طور پر فلمایا گیا دی جوئس سیزن (1934) برائٹ اسٹار (1935) اسپرنگ ڈانس (1936)، 1938 میں ایس سلوان سائمن کے ذریعے اسپرنگ میڈنیس کے طور پر فلمایا گیا ہیئر کم دی کلونز (1938) دی فلاڈیلفیا اسٹوری (1939)، 1940 میں جارج ککور کے ذریعے فلمایا گیا اور 1956 میں چارلس والٹرز کے ذریعے ہائی سوسائٹی کے طور پر فلمایا گیا لبرٹی جونز (1941) ود آؤٹ لو (1942)، 1945 میں ہیرالڈ ایس بکویٹ فولش نوشن (1945) کے ذریعے فلمایا گیا مائی نیم از ایکولون (1949)، جو کاربنڈیل، آئی ایل: سدرن الینوائے اسٹیٹ یونیورسٹی پریس، 2010۔ ایشلے، لیونارڈ آر۔ این۔ "کافی نہیں؟" دی ہائی کامیڈی آف فلپ بیری "(پی پی۔ 45-52) آرتھر گیوئرٹز میں (ایڈ۔ )، آرٹ، گلیٹر، اور گلٹز: 1920 کی دہائی میں مرکزی دھارے کے ڈرامہ نگار اور مقبول تھیٹر۔ نیویارک: پریگر، 2004۔ اٹکنسن، بروکس۔ براڈوے۔ نیو یارک: ایتھنیم، 1970۔ آئزن، کرٹ۔ بیسویں صدی کے امریکی ڈراما نگار۔ ڈیٹرائٹ: گیل پبلشرز، 2000۔ گل، برینڈن۔ "دی ڈارک ایڈوانٹیج"، اسٹیٹس آف گریس کا تعارف: فلپ بیری کے آٹھ ڈرامے۔ نیویارک: ہارکورٹ بریس جوانوویچ، 1975۔ مورڈن، ایتھن۔ وہ سب جو چمکتا ہے: براڈوے پر ڈرامہ کا سنہری دور، 1919-1959۔ نیویارک: سینٹ مارٹن پریس، 2007۔ روپولو، جوزف پیٹرک۔ فلپ بیری۔ " نیویارک: ٹوین، 1965۔ بیرونی روابط فلپ بیری پیپرز۔ ییل کلیکشن آف امریکن لٹریچر، بینیک نایاب کتاب اور مخطوطات لائبریری۔ 1896 کی پیدائش 1949 موت انتہائی مقدس تثلیث کیتھولک قبرستان میں روچیسٹر، نیویارک ییل یونیورسٹی کے مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار امریکی مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ لیٹرز کے ممبران