Bernard and the Genie
برنارڈ اینڈ دی جینی 1991 کی برطانوی فنتاسی کامیڈی-ڈرامہ ٹیلی ویژن فلم ہے جس کی ہدایت کاری پال ویلینڈ نے کی ہے اور رچرڈ کرٹس نے لکھی ہے۔ بی بی سی ٹیلی ویژن کے لیے اٹابائے اور ٹاک بیک کی مشترکہ پروڈیوس کردہ یہ فلم پہلی بار بی بی سی 1 پر 23 دسمبر 1991 کو دکھائی گئی تھی، جس میں 19 دسمبر 1993 کو بی بی سی کا واحد ریپیٹ تھا۔ ایک مزاحیہ فنتاسی جو دی بک آف ون ہزینڈ اینڈ ون نائٹس سے متاثر ہے، اس میں ایلن کمنگ کو ایک آرٹ ڈیلر کے طور پر دکھایا گیا ہے جس کا دن اچھا نہیں گزر رہا ہے۔ لینی ہنری نے جینی کی تصویر کشی کے لیے ریڈیو ٹائمز ٹی وی کامیڈی پرفارمنس آف دی ایئر کا ایوارڈ جیتا۔ یہ فلم ایک قدیم مقام سے شروع ہوتی ہے جہاں ایک آدمی کو چاقو پھینکنے کے حادثے کے بعد ایک جادوگر گھیرے میں لے لیتا ہے۔ جادوگر اس آدمی کو ایک جن میں تبدیل کر دیتا ہے اور اسے سزا کے طور پر ایک چراغ میں پھنساتا ہے، اس ارادے سے کہ یہ ہمیشہ رہے گا۔ دو ہزار سال بعد، لندن میں ایک باوقار فرم کے آرٹ ڈیلر، برنارڈ بوتل نے ایک بہت بڑی فروخت کی اور اپنی کمپنی کو پچاس ملین پاؤنڈ کمائے۔ اس کا باس، چارلس پنک ورتھ، اسے فروخت پر مبارکباد دیتا ہے، لیکن جب برنارڈ نے انکشاف کیا کہ اس نے پینٹنگز کے اصل مالکان کو آدھی رقم دینے کا وعدہ کیا تھا، جیسا کہ منصفانہ تھا، تو پنک ورتھ نے اسے برطرف کر دیا۔ برنارڈ مایوس ہو کر اپنے فلیٹ میں واپس آتا ہے اور سکون چاہتا ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کی گرل فرینڈ اپنے بہترین دوست کے ساتھ سو رہی ہے۔ اس کے بعد وہ برنارڈ کے فلیٹ کو تقریبا ہر چیز سے صاف کرتی ہے، اور اپنے پیچھے صرف تھوڑی مقدار میں فرنیچر اور ایک آرنیٹ اینٹک لیمپ چھوڑتی ہے۔ وہ چراغ صاف کرنے کی کوشش کرتا ہے، جس سے ایک دھماکہ ہوتا ہے جو اسے ہسپتال بھیج دیتا ہے۔ جب برنارڈ اپنے فلیٹ میں واپس آتا ہے، تو اس کا سامنا ایک ایسے شخص سے ہوتا ہے جو اسے مارنے کی کوشش کرتا ہے۔ لڑائی کے دوران، برنارڈ چاہتا ہے کہ وہ آدمی انگریزی بول سکے، جس مقام پر وہ بولتا ہے۔ جب آدمی کہتا ہے کہ "آپ کی خواہش میرا حکم ہے"، برنارڈ چاہتا ہے کہ لڑائی رک جائے، جو وہ کرتا ہے۔ برنارڈ کو معلوم ہوتا ہے کہ جوزفس نامی شخص ایک جن ہے جو دو ہزار سال سے چراغ کے اندر پھنسا ہوا تھا، اور وہ تقریبا کسی بھی خواہش کو پورا کر سکتا ہے۔ دونوں ایک دوستی قائم کرتے ہیں جس میں برنارڈ جوزفس کو جدید کھانے، موسیقی اور تفریح سے متعارف کراتا ہے، اور ساتھ ہی اپنے فلیٹ کو مہنگے فرنیچر اور یہاں تک کہ مستند مونا لیزا سے آراستہ کرنے کی خواہشات کا استعمال کرتا ہے، جو بعد میں لوور سے لاپتہ ہونے کی اطلاع ہے۔ قصبے میں ایک رات گزارنے کے بعد، برنارڈ اپنے فلیٹ میں بغیر جوزفس (جو تھیٹر میں فلمیں دیکھ رہا ہے) کے واپس آتا ہے تاکہ اندر کسی کو تلاش کر سکے۔ وہ تلوار اٹھاتا ہے اور کونے کے آس پاس کے شخص پر حملہ کرتا ہے، نادانستہ طور پر ایک پولیس افسر کو ہلاک کر دیتا ہے۔ فلیٹ میں ایک جاسوس پھر پنک ورتھ کا انکشاف کرتا ہے، جو مونا لیزا کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اس پر بڑی چوری کا الزام لگاتا ہے۔ برنارڈ خود کو پینٹنگ کو دور کرنے سے قاصر پاتا ہے اور اسے بڑی چوری اور قتل کے الزام میں گرفتار کیا جاتا ہے۔ اسٹیشن پر، برنارڈ کئی بار جوزفس کو اپنے فلیٹ پر فون کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن پہلے تو جوزفس کو ٹیلی فون کی گھنٹی نہیں سنائی دیتی، پھر یہ سمجھنے میں ناکام رہتا ہے کہ آلہ کیسے کام کرتا ہے۔ وہ ہر بار بجتے ہی فون کو بند کرنا شروع کر دیتا ہے، جسے پولیس کوڈڈ مواصلات کی ایک شکل کے طور پر سمجھتی ہے۔ برنارڈ کو جیل میں ڈال دیا جاتا ہے، اور آخر کار جوزفس اس کے ساتھ جیل میں شامل ہو جاتا ہے۔ برنارڈ پھر چاہتا ہے کہ وہ واپس جا سکے اور چیزوں کو مختلف طریقے سے کر سکے، جس کی وجہ سے اچانک اس وقت پر واپس جانے کا وقت آتا ہے جب برنارڈ اپنے فلیٹ میں داخل ہونے والا تھا۔ اس کے بعد برنارڈ اعتماد کے ساتھ اپنے فلیٹ میں داخل ہوتا ہے (اور اس کے ساتھ جوزفس ہوتا ہے)، جہاں اس کا باس دوبارہ اس پر بڑی چوری کا الزام لگاتا ہے۔ تاہم، اس بار، دیوار پر کائیلی منوگ کا ایک پوسٹر ہے، اور جاسوس کو معلوم ہوتا ہے کہ مونا لیزا لوور کو واپس کر دی گئی ہے۔ پولیس دراندازی پر معافی مانگتی ہے اور وہاں سے چلی جاتی ہے۔ برنارڈ اور جوزفس کرسمس کی ابتدا اور معنی پر تبادلہ خیال کرتے ہیں اور کس طرح وقت کے ساتھ چھٹی تجارتی ہو گئی ہے، پھر وہ ایک مقامی مال میں بچوں کے لیے خواہشات پیش کرنے کے لیے نکل پڑے۔ وہ برنارڈ کے لفٹ آپریٹر کو فٹ بال پول جیتنے کا سبب بھی بنتے ہیں (جس کے بارے میں وہ دعوی کرتا ہے کہ وہ پہلے بھی دو بار جیت چکا ہے)، برنارڈ کی سابقہ گرل فرینڈ اور بہترین ساتھی کو منشیات کے الزام میں گرفتار کرواتے ہیں، اور لندن میں ایک نایاب برف لاتے ہیں۔ آخر کار، وہ پنک ورتھ کی پوری دولت ایک خیراتی تنظیم کو عطیہ کرنے کا سبب بنتے ہیں، جو ایک ٹیلی ویژن نیوز ایونٹ میں، پنک ورتھ کے گھر جمع ہو کر ان کا شکریہ ادا کرنے کے لیے جمع ہوتا ہے، اس کی بڑی مایوسی کے لیے۔ جوزفس اپنے وقت پر واپس جانے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے، اور ایک جذباتی گفتگو کے بعد، برنارڈ غیر ارادی طور پر کہتا ہے کہ وہ چاہتا ہے کہ جوزفس چلا جائے، جس کی وجہ سے جنن غائب ہو جائے۔ برنارڈ کے پاس شاپنگ مال کا ٹکٹ رہ گیا ہے جہاں اس نے اور جوزفس نے پہلے خواہشات پیش کی تھیں۔ وہ سانتا کلاز کو دیکھنے کے لیے دروازے پر موجود عورت کو ٹکٹ دیتا ہے، اور وہ اس سے پوچھتی ہے کہ وہ کرسمس کے لیے کیا چاہتا ہے۔ ایک لمحے کے بعد، برنارڈ باہر ہے اور کھڑکی سے اس عورت کی طرف لہراتا ہے، جو بدلے میں اسے بوسہ دیتی ہے۔ وہ خوشیاں مناتا ہے اور گھر کی طرف جاتا ہے۔ فلم کے افتتاحی منظر کو دہرایا جاتا ہے، جہاں جوزفس کو دوبارہ جادوگر گھیرے میں لے لیتا ہے۔ تاہم، اس بار جوزفس اس شخص کے ساتھ سودے بازی کرتا ہے، اور ایک موٹے ٹکڑے والے ٹوسٹر کا انکشاف کرتا ہے جو اس شخص کی دلچسپی کو بڑھاتا ہے۔ کاسٹ لینی ہنری بطور جوزفس بوتل ایلن کمنگ بطور چارلس پنک ورتھ ڈینس للی بطور فرینک کیپل اینجی کلارک بطور کیری کیون ایلن بطور کیون بیل اینڈری برنارڈ بطور جوڈی میلوین بریگ خود جینیٹ ہینفری بطور مس پرس مارسیا ایشٹن مس ٹیمپل شیلا لیٹیمر کے طور پر برنارڈ کی والدہ باب گیلڈوف کے طور پر گیری وہیلن بطور آفیسر ٹریور لیئرڈ کے طور پر پی سی پارکر گیری لائنکر خود ٹریور میکڈونلڈ بطور نیوز کاسٹر ونسنٹ حنا کے طور پر خود سیلی جیوگیگن بطور ویٹریس پروڈکشن رائٹر اگاتھا کرسٹی موافقت دیکھنے کے بعد برنارڈ اور جینی کو کچھ خوشگوار لکھنے کی خواہش سے متاثر ہوا جس نے اسے اور اس کے خاندان کو احساس دلا دیا۔ ہوم میڈیا یہ 1992 میں شمالی امریکہ میں سی بی ایس/فاکس کے ذریعے وی ایچ ایس پر اور 1993 میں برطانیہ میں ٹیمز ویڈیو کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ 11 نومبر 2016 کو جرمن ہوم انٹرٹینمنٹ کمپنی پیڈیکس فلمز نے اپنے جرمن عنوان برنی اینڈ ڈیر ویہناچجسٹ کے تحت فلم کی ایک ڈی وی ڈی جاری کی۔ تاہم کچھ مبصرین نے ریلیز کے معیار پر تنقید کی، ایک نے شکایت کی کہ تصویر کے کونے میں اب بھی آر بی بی کا لوگو نظر آرہا ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اسے ٹی وی براڈکاسٹ سے پھاڑ دیا گیا تھا۔ یہ برطانیہ میں برٹ باکس پلیٹ فارم پر اسٹریم کرنے کے لیے مختصر طور پر دستیاب تھا، اور دسمبر 2022 تک دستیاب ہے۔ یہ بھی دیکھیں کرسمس فلموں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط 1991 ٹیلی ویژن فلمیں 1990 کی دہائی کی فنتاسی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں برطانوی فنتاسی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں برطانوی مافوق الفطرت ٹیلی ویژن شوز رچرڈ کرٹس کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن شوز بی بی سی کامیڈی-ڈرامہ ٹیلی ویژن شو کرسمس ٹیلی ویژن فلمیں 1990 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں میں پال ویلینڈ جینز کی ہدایت کاری میں فلمیں 1990 کی دہائی کی برطانوی فلمیں برطانوی کامیڈی-ڈرامہ ٹیلی ویژن فلمیں