ULTACH Trust
الٹیچ ٹرسٹ () ایک خیراتی ٹرسٹ ہے جو 1989 میں قائم کیا گیا تھا جس کا مقصد شمالی آئرلینڈ میں آئرش زبان کو فروغ دینا ہے۔ اس کے سابق ڈائریکٹر آوڈن میک پویلن تھے اور اب وہ روئز نی بھاویل ہیں۔ نام الٹاچ لفظ کا مطلب ہے 'السٹر سے تعلق رکھنے والا شخص' لیکن تنظیم کے معاملے میں یہ 'السٹر زبان، روایات اور ثقافتی ورثے' کا بھی مخفف ہے، اس لیے تنظیم کا عنوان بڑے حروف میں ظاہر ہوتا ہے۔ تنظیم کا بنیادی مقصد شمالی آئرلینڈ کی پوری برادری میں آئرش زبان کو فروغ دینا ہے۔ ایک بنیادی مقصد زبان میں بین کمیونٹی کی شمولیت کی حوصلہ افزائی کرنا ہے، اور بورڈ آف ٹرسٹیز کی رکنیت دونوں بڑی مذہبی روایات کی عکاسی کرتی ہے۔ الٹیچ کے دفاتر بھی 'غیر جانبدار' بیلفاسٹ شہر کے مرکز میں واقع ہیں تاکہ کمیونٹی کے تمام طبقوں کے اراکین کے دوروں کو آسان بنایا جا سکے۔ اصل میں شمالی آئرلینڈ میں محکمہ خزانہ اور عملے کی ایک شاخ، سنٹرل کمیونٹی ریلیشنز یونٹ، اور جمہوریہ آئرلینڈ میں محکمہ کمیونٹی، دیہی اور گیلٹچٹ امور دونوں کے تعاون سے، ٹرسٹ کو فی الحال شمالی/جنوبی زبان باڈی کی آئرش زبان کی ایجنسی، فورس نا گیلج کے ذریعہ بنیادی مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔ ٹرسٹ کچھ عرصے کے لیے شمالی آئرلینڈ میں واحد وقف شدہ آئرش زبان کی فنڈنگ کا ادارہ تھا۔ 1990 کے بعد سے، تنظیم نے آئرش زبان کے سینکڑوں منصوبوں میں تقریبا 15 لاکھ پاؤنڈ کی امداد تقسیم کی ہے۔ اس فنڈنگ کا تقریبا 50 فیصد آئرش میڈیم ایجوکیشن سیکٹر کے لیے مختص کیا گیا تھا، اور باقی کا زیادہ تر حصہ رضاکارانہ شعبے کی مدد کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ 1998 کے گڈ فرائیڈے معاہدے کے نتیجے میں، شمالی آئرلینڈ میں آئرش زبان کی حمایت کے لیے ساختی تبدیلیاں نافذ کی گئیں۔ ٹرسٹ اب اپنے وسائل کو گرانٹ کے بجائے اندرونی منصوبوں اور دیگر تنظیموں کے ساتھ شراکت داری پر مرکوز کرتا ہے۔ مندرجہ ذیل فہرست ٹرسٹ کی سرگرمی کے موجودہ کلیدی شعبوں کا خلاصہ پیش کرتی ہے: کمیونٹی کے کام میں مشغول ہونا ؛ سیکھنے کے وسائل کو فروغ دینا ؛ متعلقہ کمیونٹی، تحقیق، تعلیمی اور قانونی ایجنسیوں کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری قائم کرنا ؛ زبان کی منصوبہ بندی اور پالیسی کے مسائل پر حکومت اور قانونی ایجنسیوں کو مشورہ دینا ؛ شمالی آئرلینڈ میں آئرش زبان کے نشریاتی شعبے کے قیام کے لیے مہم چلانا ؛ آئرش زبان اور متعلقہ مسائل پر مواد شائع کرنا ؛ شمالی آئرلینڈ کے لیے ایک موثر آئرش زبان کے فنون کی پالیسی کے لیے کام کرنا ؛ جدید زبان کے منصوبوں کا آغاز کرنا ؛ اور آئرش زبان کے منصوبوں کی مالی اعانت کرنا۔ شمالی آئرلینڈ میں آئرش شمالی آئرلینڈ میں آئرش زبان ایک متنازعہ اور متنازعہ مسئلہ ہو سکتی ہے۔ اپنے کراس کمیونٹی کام کے ذریعے، ٹرسٹ سیاسی اور مذہبی تقسیم کے پار آئرش میں دلچسپی پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور ان علاقوں میں اور کمیونٹیز کے درمیان زبان سیکھنے اور استعمال کرنے کے مواقع فراہم کرتا ہے جو عام طور پر اس سے وابستہ نہیں ہیں۔ اس زبان کے عصری پروٹسٹنٹ سیکھنے والوں کے تجربات ویب سائٹ پر درج ہیں۔ اس تحقیق کے کچھ نتائج ٹرسٹ کی ویب سائٹ پر آن لائن دستیاب ہیں۔ بورڈ اور عملے کے دیگر ارکان نے ماضی میں آئرش کے ساتھ پروٹسٹنٹ کی شمولیت کی پوشیدہ روایت کو تلاش کیا ہے۔ ٹرسٹ زبان کے ساتھ پروٹسٹنٹ اور یونینسٹ مشغولیت میں رکاوٹوں کی نشاندہی کرنے اور کیتھولک اور قوم پرست برادری کے اندر دیگر روایات سے سیکھنے والوں کو درپیش مشکلات کے بارے میں آگاہی پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ سیکھنے کے وسائل کو فروغ دینے کے اپنے کام میں، ٹرسٹ نو یو آر ٹاکنگ کی ترقی میں شامل تھا، جو السٹر بولی استعمال کرنے والا پہلا ملٹی میڈیا آئرش زبان کا تدریسی پیک تھا۔ آدھے گھنٹے کے 30 ٹیلی ویژن پروگرام بی بی سی، آر ٹی ای، ٹی جی 4 اور چینل 4 پر دکھائے گئے ہیں۔ ٹرسٹ اب کورس کے لیے کاپی رائٹ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے تاکہ اس کی مسلسل اشاعت کو یقینی بنایا جا سکے۔ ٹرسٹ نے گیلٹیکٹ اتھارٹی کے ساتھ مل کر ایبیر لیٹ! کے دو جلدوں کو کمیشن اور شائع کیا، جو آئرش کے بالغ سیکھنے والوں کے اساتذہ کے لیے ایک گائیڈ ہے۔ الٹیچ کا عملہ ٹائس فوکل بھی تیار کرتا ہے، جو آن لائن آئرش زبان کے میگزین بی ای او کے لیے سیکھنے والوں کا ضمیمہ ہے! ۔ اس سلسلے کا مقصد انٹرمیڈیٹ اور اعلی درجے کے سیکھنے والوں کو گیلٹیکٹ کے قدرتی بول چال والے آئرش سے روشناس کرانا ہے۔ متعدد درخواستوں کے جواب میں ٹرسٹ نے ان مضامین کا ایک انتخاب کتابی شکل میں شائع کیا ہے، جس کے ساتھ دو سی ڈیز بھی ہیں۔ لیکچرز، کانفرنسوں، مضامین، رپورٹس، قانونی اداروں کو پیش کرنے اور کبھی کبھار اشاعتوں کے ذریعے ٹرسٹ نے متعدد موضوعات پر بحث کو متحرک کرنے کی کوشش کی ہے۔ ان میں تعلیم، بین کمیونٹی رسائی، ثقافتی سیاست، تاریخ، آئرش زبان کے فنون، اور گیلک اسکاٹ لینڈ کے ساتھ ثقافتی روابط جیسے موضوعات شامل ہیں۔ ٹرسٹ خاص طور پر آئرش میڈیم براڈکاسٹنگ کے شعبے میں سرگرم ہے اور شمالی آئرلینڈ میں آئرش زبان کے فنون کے لیے مناسب فنڈنگ، تعاون اور تشخیصی ڈھانچے فراہم کرنے کے لیے فنون لطیفہ کے ادارے کو راضی کرنے کی مہم چلا رہا ہے۔ کولمبا پروجیکٹ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ الٹیچ (انگریزی میں) فنڈنگ باڈیز آئرش زبان کی تنظیمیں شمالی آئرلینڈ کی ثقافت 1989 میں شمالی آئرلینڈ میں قائم تنظیمیں 1989 میں قائم ہوئیں