Paradise Now
پیراڈائز ناؤ (پیراڈائز ناؤ) 2005 کی ایک نفسیاتی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ہینی ابو اسد نے کی ہے جس میں دو فلسطینی افراد اسرائیل میں خودکش حملے کی تیاری کر رہے ہیں۔ اس نے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کا گولڈن گلوب ایوارڈ جیتا اور اسی زمرے میں اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ ابو اسد نے کہا کہ "یہ فلم اس سیاسی مسئلے کا ایک فنکارانہ نقطہ نظر ہے"۔ "سیاست دان اسے سیاہ اور سفید، اچھے اور برے کے طور پر دیکھنا چاہتے ہیں، اور فن اسے ایک انسانی چیز کے طور پر دیکھنا چاہتا ہے۔" پلاٹ پیراڈائز ناؤ فلسطینی بچپن کے دوستوں سعید (کایس نسیف) اور خالد (علی سلیمان) کی پیروی کرتا ہے جو نابلس میں رہتے ہیں اور جنہیں تل اقب میں خودکش حملوں کے لیے بھرتی کیا گیا ہے۔ اس میں اس بات پر توجہ مرکوز کی گئی ہے کہ ان کے ایک ساتھ آخری دن کیا ہوں گے۔ ایک نامعلوم مزاحمتی گروہ سے تعلق رکھنے والے ان کے ہینڈلرز انہیں بتاتے ہیں کہ حملہ اگلے دن ہوگا۔ یہ جوڑی خدا اور ان کے مقصد کی تعظیم کرتے ہوئے ویڈیوز ریکارڈ کرتی ہے، اور شک پیدا کرنے سے بچنے کے لیے معمول کے مطابق برتاؤ کرنے کی کوشش کرتے ہوئے اپنے نادان خاندانوں اور پیاروں کو الوداع کہتی ہے۔ اگلے دن، وہ اپنے بال اور داڑھی منڈواتے ہیں اور اسرائیلیوں کی طرح نظر آنے کے لیے سوٹ پہنتے ہیں۔ ان کی سرورق کہانی یہ ہے کہ وہ ایک شادی پر جا رہے ہیں۔ ہر آدمی کے ساتھ ایک دھماکہ خیز بیلٹ منسلک ہوتا ہے ؛ ہینڈلرز کے پاس صرف وہی چابیاں ہوتی ہیں جو بیلٹ کو پھٹنے کے بغیر ہٹانے کے لیے درکار ہوتی ہیں۔ مردوں کو ہدایت دی جاتی ہے کہ وہ بموں کو اسی جگہ، اسرائیل میں ایک فوجی چیک پوائنٹ پر، 15 منٹ کے وقفے کے ساتھ پھینکیں تاکہ دوسرا بم پہلے دھماکے کے بعد آنے والے پولیس اہلکاروں کو ہلاک کر دے۔ وہ اسرائیلی سرحد عبور کرتے ہیں، لیکن انہیں محافظوں سے بھاگنا پڑتا ہے۔ خالد اپنے ہینڈلرز کے پاس واپس آتا ہے، جو سعید کے آنے تک فرار ہو چکے ہوتے ہیں۔ ہینڈلر خالد کی دھماکہ خیز بیلٹ کو ہٹا دیتے ہیں اور سعید کی تلاش جاری کرتے ہیں۔ خالد کا خیال ہے کہ وہ سعید کو تلاش کرنے کے لیے بہترین شخص ہے کیونکہ وہ اسے اچھی طرح جانتا ہے، اور اسے تلاش کرنے کے لیے اس دن کے آخر تک دیا جاتا ہے۔ سعید کے محافظوں سے فرار ہونے کے بعد، وہ ایک اسرائیلی بستی کے قریب پہنچ جاتا ہے۔ ایک موقع پر، وہ تجارتی بس میں بم پھاڑنے پر غور کرتا ہے، لیکن جب وہ کسی بچے کو سوار دیکھتا ہے تو وہ ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ آخر کار، سعید خودکش بم دھماکے میں حصہ لینے کی اپنی وجہ ظاہر کرتا ہے۔ سوہا (لبنا ازبل) کے ساتھ ایک کار میں رہتے ہوئے، جس عورت سے اسے پیار ہو گیا ہے، وہ وضاحت کرتا ہے کہ اس کا والد ایک امیل (اسرائیلیوں کے لیے کام کرنے والا ایک "ساتھی"، یا فلسطینی) تھا، جسے اس کے اعمال کی وجہ سے پھانسی دی گئی تھی۔ وہ اسرائیلیوں کو اپنے والد کی کمزوری سے فائدہ اٹھانے کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔ خالد آخر کار سعید کو ڈھونڈتا ہے، جس نے ابھی بھی بیلٹ پہن رکھی ہے اور اپنے والد کی قبر پر لیٹے ہوئے اسے دھماکے سے اڑانے والا ہے۔ وہ ہینڈلرز کے پاس واپس آتے ہیں، اور سعید انہیں یقین دلاتا ہے کہ حملہ منسوخ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ وہ اس کے لیے تیار ہے۔ وہ دونوں تل اؤب کا سفر کرتے ہیں۔ سوہا سے متاثر ہو کر، جس نے ان کا منصوبہ دریافت کیا، خالد اپنا خودکش حملہ منسوخ کر دیتا ہے۔ خالد سعید کو بھی پیچھے ہٹنے پر راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، سعید راضی ہونے کا بہانہ کر کے خالد کو ہلا دینے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ فلم کا اختتام ایک طویل شاٹ کے ساتھ ہوتا ہے جس میں سعید اسرائیلی فوجیوں کو لے جانے والی بس میں بیٹھا ہوا ہے، آہستہ آہستہ اس کی آنکھوں کو زوم کرتا ہے، اور پھر اچانک سفید ہو جاتا ہے۔ پروڈکشن ہینی ابو اسد اور شریک مصنف بیرو بیئر نے 1999 میں اسکرپٹ پر کام کرنا شروع کیا، لیکن کہانی کو کیمروں کے سامنے لانے میں انہیں پانچ سال لگے۔ اصل اسکرپٹ ایک شخص کے بارے میں تھا جو اپنے دوست کو ڈھونڈ رہا تھا، جو ایک خودکش بمبار ہے، لیکن یہ دو دوستوں، سعید اور خالد کی کہانی میں تبدیل ہوا۔ فلم سازوں کو لوکیشن پر فلم بنانے میں بڑی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ سیٹ سے 300 میٹر دور ایک بارودی سرنگ پھٹ گئی۔ نابلس میں فلم بندی کے دوران، اسرائیلی ہیلی کاپٹر گن شپ نے ایک دن فلم کے سیٹ کے قریب ایک کار پر میزائل حملہ کیا، جس سے عملے کے چھ ارکان کو غیر معینہ مدت کے لیے پروڈکشن ترک کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ پیراڈائز ناؤ کے لوکیشن مینیجر کو شوٹنگ کے دوران ایک فلسطینی دھڑے نے اغوا کر لیا تھا اور اسے اس وقت تک رہا نہیں کیا گیا جب تک کہ فلسطینی صدر یار عرفات کے دفتر نے مداخلت نہیں کی۔ ٹیلی گراف کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ہینی ابو اسد نے کہا، "اگر میں وقت پر واپس جا سکتا تو میں اسے دوبارہ نہیں کروں گا۔ فلم کے لیے اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے کے قابل نہیں ہے۔ " اسرائیل فلم فنڈ اسرائیل میں فلم کی تقسیم کی ضمانت دے رہا ہے۔ فلم سازوں کے بیانات ہنی ابو اسد کی گولڈن گلوب قبولیت تقریر میں انہوں نے ایک فلسطینی ریاست کے لیے التجا کرتے ہوئے کہا کہ انہیں امید ہے کہ گولڈن گلوب "اس بات کا اعتراف ہے کہ فلسطینی غیر مشروط طور پر اپنی آزادی اور مساوات کے حقدار ہیں"۔ یہودی امریکی ٹکون میگزین کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ہینی ابو اسد سے پوچھا گیا تھا کہ "جب آپ اب آگے دیکھتے ہیں تو آپ کو کیا امید دیتا ہے؟ "،" یہودی لوگوں کا ضمیر "اس نے جواب دیا۔ "یہودی جہاں بھی جاتے ہیں، ہمیشہ انسانیت کا ضمیر رہے ہیں۔ تمام یہودی نہیں، بلکہ ان کا حصہ ہیں۔ اخلاقیات۔ اخلاقیات۔ انہوں نے اسے ایجاد کیا! مجھے لگتا ہے کہ ہٹلر یہودیوں کے ضمیر، انسانیت کے ضمیر کو مارنا چاہتا تھا۔ لیکن یہ ضمیر اب بھی alive.Maybe تھوڑا weak.But اب بھی زندہ ہے۔ اللہ کا شکر ہے۔ " تل اؤب میں قائم اخبار یدیوتھ احرونوتھ کو دیے گئے ایک انٹرویو میں، ابو اسد نے کہا کہ وہ فلسطینی خودکش حملوں کو انسداد دہشت گردی کے طور پر دیکھتے ہیں، اور یہ کہ اگر ان کی پرورش ان کے عرب-اسرائیلی آبائی شہر ناصرت کے بجائے فلسطینی علاقوں میں ہوئی ہوتی، تو وہ خود ایک خودکش بمبار بن جاتے۔ اسرائیلی یہودی پروڈیوسر امیر ہیرل نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ "سب سے پہلے اور سب سے اہم یہ فلم آرٹ کا ایک اچھا کام ہے"، انہوں نے مزید کہا کہ "اگر فلم بیداری پیدا کرتی ہے یا حقیقت کا ایک مختلف پہلو پیش کرتی ہے تو یہ ایک اہم چیز ہے"۔ آسکر تنازعہ پیراڈائز ناؤ پہلی فلسطینی فلم تھی جسے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اس سے قبل کی ایک فلسطینی فلم، ڈیوائن انٹروینشن (2002)، متنازعہ طور پر مقابلے میں داخلہ حاصل کرنے میں ناکام رہی تھی، مبینہ طور پر اس وجہ سے کہ اس ایوارڈ کے لیے نامزد فلموں کو ان کے ملک کی حکومت کے ذریعے پیش کیا جانا چاہیے، اور ایک خودمختار ریاست کے طور پر فلسطین کی حیثیت متنازعہ ہے۔ تاہم، چونکہ پورٹو ریکو، ہانگ کانگ اور تائیوان جیسے ادارے برسوں سے اندراجات جمع کراتے رہے ہیں حالانکہ وہ اقوام متحدہ کی مکمل نمائندگی والی خودمختار ریاستیں نہیں ہیں، اس لیے دوہرے معیار کے الزامات made.Paradise اب اکیڈمی اور گولڈن گلوبز کو بطور فلم 'فلسطین' کے پیش کیے گئے تھے۔ گولڈن گلوبز میں اس کا حوالہ دیا گیا۔ تاہم، اسرائیلی حکام بشمول قونصل جنرل ایہود دانوچ اور قونصل برائے میڈیا و عوامی امور گیلاد میلو نے اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز سے اس بات کی ضمانت حاصل کرنے کی کوشش کی کہ پیراڈائز ناؤ کو تقریب میں ریاست فلسطین کی نمائندگی کے طور پر پیش نہیں کیا جائے گا، اس حقیقت کے باوجود کہ اسے اکیڈمی ایوارڈز کی سرکاری ویب سائٹ پر اس طرح متعارف کرایا گیا تھا۔ اکیڈمی ایوارڈز نے فلم کے ملک کو "فلسطینی اتھارٹی" کے طور پر حوالہ دینا شروع کیا۔ اس فیصلے نے ہدایت کار و مصنف ہینی ابو اسد کو ناراض کردیا، جنہوں نے کہا کہ یہ فلسطینی عوام اور ان کی قومی شناخت کے منہ پر تھپڑ کی نمائندگی کرتا ہے۔ اکیڈمی نے بعد میں اسے "فلسطینی علاقوں" کی طرف سے جمع کرانے کے طور پر حوالہ دیا۔ یکم مارچ 2006 کو خودکش بم دھماکوں کے اسرائیلی متاثرین کی نمائندگی کرنے والے ایک گروپ نے آسکر کے منتظمین سے کہا کہ وہ فلم کو نااہل قرار دیں۔ ان مظاہرین نے دعوی کیا کہ فلم دکھانا غیر اخلاقی تھا اور دہشت گردی کی کارروائیوں میں شہریوں کے قتل کی حوصلہ افزائی کی۔ ریسیپشن کریٹیکل رسپانس پیراڈائز ناؤ کی جائزے کے مجموعے کی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر 89 فیصد ریٹنگ ہے، جو 103 جائزوں پر مبنی ہے، اور 7.48/10 کی اوسط ریٹنگ ہے۔ سائٹ کے اتفاق رائے میں کہا گیا ہے: "یہ فلم خودکش بمباروں کے ذہنوں پر گہری روشنی ڈالتی ہے، اور نتیجہ پریشان کن ہے۔" میٹا کریٹک نے فلم کو 32 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 71 کا اوسط اسکور تفویض کیا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ اسٹیفن ہولڈن نے 28 اکتوبر 2005 کو نیویارک ٹائمز میں اپنے مضمون میں فلم میں سسپنس اور پلاٹ کے موڑ اور خودکش بمباروں کو انسان بنانے میں شامل خطرات کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "ایک خودکش بمبار کو 21 ویں صدی کے منچوری امیدوار کے طور پر دیکھنا آسان ہے-ایک بے روح، روبوٹک خول جس شخص کو تباہی پھیلانے کے لیے پروگرام کیا گیا ہے-اس سے زیادہ کہ یہ کسی گوشت اور خون والے انسان کو نقصان پہنچا رہا ہے۔" اس کے برعکس، 7 فروری 2006 کو وائی نیٹ نیوز کے لیے "اینٹی سیمیٹزم ناؤ" کے عنوان سے ایک مضمون میں، اریٹ لینور نے فلم کو "معیاری نازی فلم" قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا۔ ایکولڈس اکیڈمی ایوارڈ 31 جنوری 2006 کو اس فلم کو بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے زمرے میں نامزد کیا گیا۔ گولڈن گلوب پیراڈائز ناؤ نے 63 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز کے لیے "بہترین غیر ملکی زبان کی فلم" جیتی، پہلی بار کسی فلسطینی فلم کو اس طرح کے ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ دیگر ایوارڈز نے 2005 برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول جیتا: ایمنسٹی انٹرنیشنل فلم پرائز اے جی آئی سی او اے 2005 بلیو اینجل ایوارڈ ریڈر جیوری آف دی "برلنر مورگن پوسٹ" 2005 یورپی فلم ایوارڈز: بہترین اسکرین پلے 2005 انڈیپینڈنٹ اسپرٹ ایوارڈز: بہترین غیر ملکی فلم 2005 نیشنل بورڈ آف ریویو ایوارڈز (یو ایس اے): بہترین غیر ملکی زبان کی فلم 2005 نیدرلینڈز فلم فیسٹیول: بہترین فیچر فلم (بیسٹ لینج اسپیل فلم) بہترین ایڈیٹنگ (بیسٹ مونٹیج) 2005 ڈربن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (جنوبی افریقہ) بہترین ہدایت کار 2005 ڈلاس-فورٹ ورتھ فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈز بہترین غیر ملکی زبان کی فلم 2005 وینکوور فلم کریٹکس سرکل ایوارڈز بہترین غیر ملکی فلم بھی دیکھیں بہترین غیر ملکی زبان کی فلم نوٹس کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے فلسطینی پیشکشوں کی فہرست