Collateral source rule
کولیٹرل سورس رول، یا کولیٹرل سورس کا نظریہ، ایک امریکی مقدمے کے قانون کا ثبوت والا قاعدہ ہے جو اس ثبوت کے داخلے سے منع کرتا ہے کہ مدعی یا متاثرہ شخص نے مدعا علیہ کے خلاف مانگے گئے نقصانات کے علاوہ کسی اور ذریعہ سے معاوضہ حاصل کیا ہے۔ اصول کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ غلط فریق ہونے والے نقصان کی پوری قیمت ادا کرے، تاکہ مستقبل کے نقصان دہ طرز عمل کو روکا جا سکے یا کم از کم مدعا علیہ کے کاروبار کرنے کی لاگت میں مکمل طور پر شامل کیا جا سکے۔ سبروگیشن اور معاوضے کے اصول پھر عام طور پر یہ فراہم کرتے ہیں کہ جس شخص نے مدعی یا متاثرہ کو ابتدائی معاوضہ ادا کیا ہے اسے مدعی یا متاثرہ سے کسی بھی دوہری وصولی کی وصولی کا حق حاصل ہے۔ مثال کے طور پر، ذاتی چوٹ کی کارروائی میں، اس بات کا ثبوت کہ مدعی کے طبی بلوں کی ادائیگی طبی بیمہ، یا کارکنوں کے معاوضے کے ذریعے کی گئی تھی، عام طور پر قابل قبول نہیں ہے اور مدعی مدعا علیہ سے ان بلوں کی رقم وصول کر سکتا ہے۔ اگر مدعی پھر مدعا علیہ سے طبی بلوں کی رقم جمع کرتا ہے، تو وہ رقم عام طور پر مدعی کی طرف سے بیمہ کیریئر کو ذیلی درخواست اور معاوضے کے اصولوں کے تحت ادا کی جاتی ہے۔ کولاٹرل سورس کے نظریے پر ٹارٹ ریفارم کے حامیوں نے حملہ کیا ہے۔ ان کا استدلال ہے کہ اگر مدعی کی چوٹوں اور نقصانات کو پہلے ہی معاوضہ دیا جا چکا ہے، تو ٹارٹ فیزر کے خلاف نقصانات کے ایوارڈ کی اجازت دینا غیر منصفانہ اور دوہرا ہے۔ اس کے نتیجے میں کچھ ریاستوں نے قانون کے ذریعے اصول کو تبدیل یا جزوی طور پر منسوخ کر دیا ہے۔ قاعدے کے حامی نوٹ کرتے ہیں کہ اس کے بغیر، غلط کام کرنے والا [ٹارٹ فیزر] زخمی فریق سے انشورنس لے کر یا سرکاری پروگراموں کے ذریعے کم سے کم فوائد حاصل کرنے کا فائدہ حاصل کرتا ہے اور سبسڈی کی ایک شکل حاصل کرتا ہے جہاں غلط کام کرنے والا اپنے غلط طرز عمل کی پوری قیمت ادا نہیں کرتا ہے بلکہ اس کے بجائے اس میں سے کچھ [انشورنس پریمیم] متاثرین کو منتقل کرتا ہے جس کی وجہ سے انشورنس کی شرحیں زیادہ ہوتی ہیں۔ اس کے باوجود، کچھ عدالتوں نے فیصلہ دیا ہے کہ اس اصول کو کسی بے وفا معاہدہ کرنے والے فریق کے لیے معاہدے کی کارروائی میں محفوظ پناہ گاہ فراہم نہیں کرنا چاہیے۔ حوالہ جات ریاستہائے متحدہ کا ثبوت قانون عدالتی علاج قانونی عقائد اور اصول ٹارٹ قانون