Ferry Cross the Mersey
"فیری کراس دی مرسی" ایک گانا ہے جسے گیری مارسڈن نے لکھا ہے۔ یہ سب سے پہلے ان کے بینڈ گیری اینڈ دی پیس میکرز نے ریکارڈ کیا تھا اور 1964 کے آخر میں برطانیہ میں اور 1965 میں امریکہ میں ریلیز ہوا تھا۔ یہ بحر اوقیانوس کے دونوں اطراف ایک ہٹ تھا، جو ریاستہائے متحدہ میں چھٹے اور برطانیہ میں آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ گانا اسی نام کی فلم کا ہے اور اسے اس کے ساؤنڈ ٹریک البم میں جاری کیا گیا تھا۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، ایک میوزیکل تھیٹر پروڈکشن، جس کا عنوان فیری کراس دی مرسی بھی تھا، گیری مارسڈن کے مرسی بیٹ کے دنوں سے متعلق تھا۔ اس کا پریمیئر لیورپول میں ہوا اور برطانیہ، آسٹریلیا اور کینیڈا میں کھیلا گیا۔ گانے کا عنوان اور بول "مرسی" سے مراد شمال مغربی انگلینڈ میں دریائے مرسی ہے، جو لیورپول میں آئرش سمندر میں بہتا ہے۔ مرسی فیری جزیرہ نما ویرل پر لیورپول اور برکن ہیڈ اور سیکومبے کے درمیان چلتی ہے۔ کیش باکس نے گانے کو "ایک دل چھونے والی، نرم چا چا بہترین جذباتی تخلیق کے طور پر بیان کیا جسے گیری نے بہت دیانتداری کے ساتھ گایا ہے۔" چارٹ پرفارمنس "فیری کراس دی مرسی" برطانیہ اور امریکہ میں بھی ٹاپ 10 ہٹ بن گئی، جہاں یہ ایک بڑی ہٹ تھی۔ اس نے شکاگو میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جہاں یہ ڈبلیو ایل ایس-اے ایم پر #1 تک پہنچ گیا۔ دی ہلز بورو ڈیزاسٹر فنڈ کے لیے ہفتہ وار چارٹس سال کے آخر کے چارٹس چیریٹی ریکارڈ مئی 1989 میں، "فیری کراس دی مرسی" کا ایک خیراتی ورژن ہلز بورو تباہی سے متاثرہ افراد کی مدد کے لیے جاری کیا گیا تھا، جس نے پچھلے مہینے لیورپول کے 95 شائقین کی جانیں لی تھیں (96 واں، ٹونی بلینڈ، اس تباہی کے نتیجے میں 1993 میں فوت ہوا اور 97 واں، اینڈریو ڈیوائن، 2021 میں)۔ یہ گانا لیورپول کے فنکاروں دی کرسچنز، ہولی جانسن، پال میک کارٹنی اور گیری مارسڈن نے ریکارڈ کیا تھا، اور پروڈیوسر اسٹاک ایٹکن واٹر مین کو بھی اس کا سہرا دیا گیا تھا۔ سنگل نے تین ہفتوں تک یوکے چارٹ میں #1 مقام اور دو ہفتوں تک آئرش چارٹ پر قبضہ کیا۔ چارٹ پرفارمنس دوسرے سرورق ورژن فرینکی گوز ٹو ہالی ووڈ نے اکتوبر 1983 میں ریلیز ہونے والے 12 انچ کے سنگل "ریلیکس" کے بی سائیڈ کے لیے "فیری کراس دی مرسی" کا سرورق ریکارڈ کیا۔ اسے بعد میں ان کے بعد کے مجموعوں بینگ! میں شامل کیا گیا۔ دی گریٹیسٹ ہٹس آف فرینکی گوز ٹو ہالی ووڈ (1993) اور میکسمم جوئے (2000) کے ساتھ ساتھ ان کے پہلے البم ویلکم ٹو دی پلیزورڈوم کی کچھ کاپیاں۔ کینیڈا کے مشہور موسیقار برٹن کمنگز (دی گیس ہو کے) نے اپنے 1997 کے لائیو البم اپ کلوز اینڈ الون پر سولو ورژن ریکارڈ کیا۔ 2003 میں، پیٹ میتھینی نے اپنے صوتی البم ون کوئٹ نائٹ میں گانے کا ایک آلہ ساز سرورق شامل کیا۔ جرمن-برطانوی پنک راک بینڈ ڈائی ٹوٹن ہوسن نے 2020 میں اپنے البم "لرننگ انگلش اسباق 3-مرسی بیٹ!" پر ایک سرورق ورژن جاری کیا۔ البم جرمن البم چارٹ میں نمبر 2 پر پہنچ گیا۔ حوالہ جات 1964 سنگلز 1989 سنگلز گیری اور پیس میکرز گانے پال میک کارٹنی گانے عیسائی (بینڈ) گانے ہولی جانسن گانے چیریٹی سنگلز آل اسٹار ریکارڈنگز جارج مارٹن کی تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگز اسٹاک ایٹکن واٹر مین یوکے سنگلز چارٹ نمبر ایک سنگلز یوکے انڈیپینڈنٹ سنگلز چارٹ نمبر ایک سنگلز آئرش سنگلز چارٹ نمبر ایک سنگلز لیورپول کے بارے میں گانے کشتیوں کے بارے میں گانے کیپٹل ریکارڈز سنگلز لوری ریکارڈز سنگلز 1964 گانے گیری مارسڈن کولمبیا گراففون کمپنی سنگلز پیٹ واٹر مین انٹرٹینمنٹ سنگلز کے لکھے ہوئے گانے