Della Cruscans
ڈیلا کرسکینس 18 ویں صدی کے آخر میں یورپی جذباتی شاعروں کا ایک دائرہ تھا جس کی بنیاد رابرٹ میری (1755-98) نے رکھی تھی۔ تاریخ اور اثر و رسوخ رابرٹ میری نے فلورنس کا سفر کیا جہاں انہوں نے دو جلدوں، دی آرنو مسیلنی (1784) اور دی فلورنس مسیلنی (1785) کی تدوین کی، جن میں سے مؤخر الذکر کے بارے میں کہا جا سکتا ہے کہ اس نے ڈیلا کروسکن مظاہر کا آغاز کیا تھا۔ یہ انگریزی اور اطالوی شاعروں کے درمیان تعاون تھا اور اس میں انگریزی، اطالوی اور فرانسیسی زبانوں کی نظمیں شامل تھیں۔ یہ نام فلورنٹین اکیڈیمیا ڈیلا کروسکا سے لیا گیا ہے، جو 1583 میں اطالوی زبان کو "پاک" کرنے کے لیے قائم کی گئی ایک تنظیم ہے۔ برٹی گریٹ ہیڈ کی "دی ڈریم" شاعری کی موجودہ قابل مذمت حالت پر فرد جرم کے ساتھ مجموعہ کا آغاز کرتی ہے اور ملٹونک انداز کی طرف واپسی کا مطالبہ کرتی ہے۔ دانتے اور پیٹرارک کی نظموں کے ترجموں کو شامل کرکے ماضی کی کال کو اور بھی واضح کر دیا گیا۔ ہیسٹر تھرل پیوزی کا پیش لفظ زیادہ معمولی ہے: "ہم نے [یہ نظمیں] اپنے آپ کو موڑنے اور ایک دوسرے کے بارے میں مہربان باتیں کہنے کے لیے لکھیں ؛ ہم نے انہیں جمع کیا تاکہ ہماری باہمی مہربانی ختم نہ ہو، اور ہم نے انہیں چھاپ دیا کیونکہ ہمارے پاس اپنی باہمی طرفداری پر شرمندہ ہونے کی کوئی وجہ نہیں تھی۔" ولیم پارسنز، جو ایک سفر کرنے والا برطانوی تھا، بھی اس حلقے سے تھا۔ میری 1787 میں برطانیہ واپس آئے اور "ڈیلا کروسکا" کے نام سے دی ورلڈ میں "ایڈیو اینڈ ریکل ٹو لو" شائع کیا۔ اس کا جواب ہننا کاؤلی کی "دی پین" نے دیا، جو دو ہفتے بعد "اینا مٹیلڈا" کے نام سے شائع ہوئی، ان کی ادبی چھیڑ چھاڑ جریدے کے صفحات میں دکھائی دی، اور ڈیلا کروسکن کا رجحان انگلینڈ میں پھیل گیا۔ انتہائی کامیاب دی پوئیٹری آف دی ورلڈ (1788)، "انا مٹیلڈا" اور "ڈیلا کروسکا" کے درمیان شاعرانہ مکالمے کا مجموعہ، جلد ہی آگے بڑھا اور اس کے کئی ایڈیشن ہوئے۔ انگریزی ڈیلا کروسکن حلقے کے دیگر ارکان "لورا ماریا" (میری رابنسن)، "بینیڈکٹ" (ایڈورڈ جرنگھم)، "روبن" (گریٹ ہیڈ)، فریڈرک پائلون اور دیگر تھے۔ ان کے اپنے وقت میں تنقید کے تابع، خاص طور پر ولیم گفورڈ کی وحشی نظموں کے طنز The Baviad (1791) اور The Maeviad (1795)، بعد کے ادبی مورخین "ضرورت سے زیادہ"، "بکواس"، "متاثر"، یا "وافر" جیسی اصطلاحات کا استعمال کیے بغیر اس گروپ کے بارے میں لکھنے کے قابل نہیں لگتے۔ پچھلی نسل اور بھی زیادہ معاف کرنے والی تھی: ڈیلا کروسکنزم کی "اس کی وبا" "بیوقوف سے بیوقوف تک ایک اصطلاح کے لیے پھیل گئی۔" یہ اسکول درحقیقت قلیل مدتی تھا، اور حال ہی میں مبالغہ آمیز حساسیت کی علامت کے طور پر زندہ رہا۔ تاہم، کچھ عصری ناقدین نے ان شاعروں کا ازسر نو جائزہ لیا ہے اور ایک زیادہ معاف کرنے والا نظریہ پیش کیا ہے۔ ڈیوڈ ہل ریڈکلف کے مطابق، "اگرچہ ڈیلا کروسکن اسکول نے مختصر دور حکومت کا لطف اٹھایا، لیکن اس کا اثر ان انتہائی ادبی رومانوی طریقوں کو مقبول بنانے پر پڑا جو پہلے بڑی حد تک یونیورسٹی کے شاعروں سے وابستہ تھے۔" مزید، "اگرچہ ڈیلا کرسکینس نے اخبار کی گفتگو کو نظم میں ایجاد نہیں کیا، لیکن انہوں نے برطانوی اور امریکی رسالوں میں شراکت کرنے والوں پر زبردست اثر ڈالا جو کئی دہائیوں تک جاری رہا۔" سلویا بورڈونی ان الزامات کے بارے میں لکھتی ہیں کہ شاعری مصنوعی اور حد سے زیادہ وسیع تھی، "ڈیلا کروسکن شاعری کا انداز، خاص طور پر اس کے ابتدائی مرحلے میں، تاہم، سترہویں اور اٹھارہویں صدی کے اوائل کی اطالوی شاعری سے منسلک ہے، جسے اکیڈیمیا ڈیلا کروسکا نے غیر ملکی اصطلاحات اور بولیوں کے پھیلاؤ کے خلاف اطالوی زبان کی پاکیزگی اور تنوع کی مثال کے طور پر فروغ دیا تھا۔" آخر میں، اسکول شاید اتنا غیر اہم نہ رہا ہو جتنا پہلے سوچا گیا تھا: "اگرچہ برطانوی رومانٹک ازم پر ڈیلا کروسکن کا اثر اب بھی بڑی حد تک غیر تسلیم شدہ ہے، لیکن ان کی شاعری نے بحیرہ روم کی شاعری، اصلاحاتی انداز، طنزیہ شہوت انگیز رگ اور سیاسی طور پر لبرل ارادے کو تشکیل دینے میں اہم کردار ادا کیا جو انیسویں صدی کی پہلی دہائیوں کے دوران برطانوی شاعری میں غالب تھے۔" ٹیکسٹس دی آرنو مسیلنی (نجی طباعت شدہ، 1784)۔ شراکت دار: رابرٹ میری، برٹی گریٹ ہیڈ، ہیسٹر تھرل پیوزی دی فلورنس مسیلنی (فلورنس، جی کیم، 1785)۔ شراکت دار: ولیم پارسنز (ایڈیٹر)، رابرٹ میری، ہیسٹر تھرل پیوزی، برٹی گریٹ ہیڈ، ایپولیٹو پنڈمونٹے، لورینزو پگنوٹی، اینجلو ڈی ایلسی، جیوسیپی پرینی، مارکو لاسٹری، گیبریل ماریو پیوزی۔ دنیا کی شاعری (جان بیل، ایڈ۔، 1788)۔ چوتھے ایڈیشن کو دی برٹش البم (2 والز۔، 1790) کا نام دیا گیا تھا۔ شراکت دار: رابرٹ میری، ہننا کاؤلی ٹیکسٹس "اینا مٹیلڈا" [ہننا کاؤلی]، "ٹو ڈیلا کروسکا" ؛ "ٹو ڈیلا کروسکا"۔ قلم "؛" ہارر کی دعوت "؛" بے حسی کی طرف "ڈیلا کروسکا [رابرٹ میری]، سترہ نظمیں برٹی گریٹ ہیڈ،" اے ڈریم "؛" اوڈ ٹو اپیتھی "؛" اوڈ ٹو ڈوئل "" لورا ماریا "[میری رابنسن]،" آئنسی وا لی مونڈے، رابرٹ میری پر کندہ شدہ ایک نظم "؛" اوڈ ٹو ڈیلا کروسکا "؛ بائیس نظمیں ولیم پارسنز، سات نظمیں اینڈنوٹس ریسورسز بورڈونی، سلویا۔ "لارڈ بائرن اور ڈیلا کرسکینس: ڈیلا کرسکینس کے اینگلو اطالوی شاعر"۔ سینٹر فار اسٹڈی آف بائرن اینڈ رومانٹکزم، 2006 [13 اپریل 2007 تک رسائی حاصل کی گئی]۔ ڈریبل، مارگریٹ، ایڈ۔ "ڈیلا کرسکینس" ؛ "گفورڈ، William.The آکسفورڈ کمپینین ٹو انگلش لٹریچر۔ او یو پی، 1985۔ 265-266 ؛ 390-391۔ ہرگریوز-ماڈسلی، ڈبلیو۔ این۔ انگریزی ڈیلا کرسکینس اینڈ دیئر ٹائم، 1783-1828۔ انٹرنیشنل آرکائیوز آف دی ہسٹری آف آئیڈیاز #22۔ دی ہیگ: مارٹنس نیجوف، 1967۔ لیببے، جیکولین ایم۔ "انتھولوجائزڈ رومانس آف ڈیلا کروسکا اینڈ اینا مٹیلڈا"۔ رومانٹک ازم آن دی نیٹ 18 (مئی 2000) [رسائی 13 اپریل 2007]۔ لانگیکر، جان مارک۔ ڈیلا کرسکینس اور ولیم گفورڈ: ادبی منتقلی کے دور میں ایک معمولی تحریک کی تاریخ۔ پنسلوانیا یونیورسٹی، 1924۔ اوسبی، ایان۔ "ڈیلا کرسکینس"۔ انگریزی میں ادب کے لیے کیمبرج گائیڈ۔ کیمبرج یو پی، 2000۔ 249 [رسائی 12 اپریل 2007]۔ ریڈکلف، ڈیوڈ ہل، مرتب کنندہ۔ انگریزی شاعری 1579-1830: اسپینسر اینڈ دی ٹریڈیشن رائٹنگ حلقے یورپ میں 18 ویں صدی انگریزی شاعری رومانٹک ازم