James Deering
جیمز ڈیرنگ (12 نومبر 1859-21 ستمبر 1925) اپنے خاندان کی ڈیرنگ ہارویسٹر کمپنی اور بعد میں انٹرنیشنل ہارویسٹر کے انتظام میں ایک امریکی ایگزیکٹو کے ساتھ ساتھ ایک سماجی شخصیت اور نوادرات جمع کرنے والے تھے۔ اس نے اپنا تاریخی ویزکایا اسٹیٹ بنایا، جہاں وہ فلوریڈا کے میامی کے موجودہ ناریل گروو ضلع میں بسکین بے پر 20 ویں صدی کے اوائل کا رہائشی تھا۔ 1910 میں بحیرہ روم کے احیاء کے انداز میں فن تعمیر اور باغات کے ساتھ شروع ہوا، ویزکایا فنکار پال چالفن کے ساتھ ان کی پرجوش کوشش تھی، اور 1916 سے 1925 میں ان کی موت تک ان کا سرمائی گھر تھا۔ ابتدائی زندگی جیمز ڈیرنگ 1859 میں جنوبی پیرس کے مغربی مین شہر میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ ولیم ڈیرنگ اور ان کی دوسری بیوی، کلارا باربر کمنگز ہیملٹن ڈیرنگ کے بیٹے تھے۔ ان کا بڑا سوتیلا بھائی فنون لطیفہ کا سرپرست چارلس ڈیئرنگ تھا۔ ان کے والد، جنہوں نے خاندانی اونی مل وراثت میں حاصل کی تھی اور شمال مشرق میں زمین کے بڑے حصے کے مالک تھے، نے فارم آلات بنانے والی کمپنی میں سرمایہ کاری کی جس کا نام انہوں نے ڈیرنگ ہارویسٹر کمپنی رکھ دیا۔ 1873 میں انہوں نے اپنے خاندان کو شکاگو، الینوائے منتقل کر دیا۔ ڈیرنگ ہارویسٹر کمپنی کی ریپر مشینری نے امریکی مڈویسٹ کے کسانوں کو فی گھنٹہ ایک ایکڑ اناج کی کٹائی کرنے کے قابل بنایا، پیداواری صلاحیت میں اضافہ مڈویسٹ زراعت کے منافع کو نمایاں طور پر بڑھانے کے لیے کافی تھا۔ ڈیرنگ ہارویسٹر کمپنی کی قیمت میں اضافہ ہوا، تاکہ 19 ویں صدی کے آخر تک ڈیرنگ امریکہ کے امیر ترین خاندانوں میں سے ایک بن چکے تھے، اور جیمز کے والد ولیم ڈیرنگ خاندان کے اخراجات کو سنبھالنے میں کفایت شعاری رکھتے تھے، لیکن سردیوں کے موسم کے لیے فلوریڈا کے نئے فیشن والے سینٹ آگسٹین میں رہائش حاصل کر لی۔ جیمز ڈیرنگ کے بڑے بھائی چارلس نے یونائیٹڈ سٹیٹس نیول اکیڈمی میں شرکت کرنے اور بحریہ میں نو سال خدمات انجام دینے کے بعد 1880 کی دہائی میں خاندانی کاروبار میں شمولیت اختیار کی۔ جیمز ڈیرنگ نے چارلس کے ساتھ ہی کمپنی میں شامل ہونے سے پہلے ایک سال کے لیے نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی اور ایک اور سال کے لیے میساچوسٹس انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں تعلیم حاصل کی۔ کیریئر جیمز نے 1880 میں خزانچی کی حیثیت سے ڈیرنگ ہارویسٹر کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ 1902 میں، جے پی مورگن اینڈ کمپنی نے ڈیرنگ ہارویسٹر اور میک کارمک ریپر کمپنی خریدی اور انہیں ضم کر کے انٹرنیشنل ہارویسٹر کارپوریشن تشکیل دی، جو امریکہ میں زرعی مشینری کا سب سے بڑا پروڈیوسر ہے۔ ڈیرنگ نئے کارپوریشن کا نائب صدر بن گیا، جو الینوائے کے تین مینوفیکچرنگ پلانٹس کا ذمہ دار تھا۔ 1909 میں، جے پی مورگن کے مفادات کی وجہ سے انہیں روزانہ کمپنی کے امور سے مرحلہ وار ہٹا دیا گیا۔ صدی کے اختتام تک، ڈیئرنگ کے پاس شکاگو میں لیک شور ڈرائیو، ایونسٹن، الینوائے کے قریب دیہی علاقوں، نیویارک شہر اور پیرس میں مکانات تھے۔ ان کا نام سماجی کالموں میں فنون لطیفہ کے ماہر، سماجی شخصیت، بین الاقوامی سیاح اور ثقافتی سفیر کے طور پر شائع ہوا۔ انہوں نے نیویارک اور شکاگو میں اپنی رہائش گاہوں پر فرانسیسی معززین کے لیے تقریبات کی میزبانی کی۔ 1906 میں، فرانس میں زرعی ٹیکنالوجی کی ترقی کو فروغ دینے میں ڈیئرنگ کے کام کے لیے، انہیں لیجن ڈی آنر ("نیشنل آرڈر آف دی لیجن آف آنر") سے نوازا گیا۔ ویزکایا 1910 میں، اس نے میامی کے جنوب میں اور اپنے بھائی کی جائیداد کے شمال میں کوکونٹ گروو میں عمارتوں اور باغات کے ایک کمپلیکس کے لیے زمین خریدی۔ اس کے بعد اس نے اور پال چالفن نے ڈیئرنگ کے نئے گھر میں شامل کرنے کے لیے فرنشننگ اور آرکیٹیکچرل عناصر کی خریداری کے لیے یورپ کا سفر کیا، جسے اس نے "ویزکایا" کا نام دیا، جو ہسپانوی صوبے کا نام ہے جسے انگریزی میں "بسکی" کہا جاتا ہے۔ جیمز ڈیرنگ نے ولا ویزکایا کو 1914 اور 1922 کے درمیان اس منصوبے کے بصیرت مند ماسٹر مائنڈ، ڈیزائنر پال چالفن، ان کے ساتھی ساتھی کے ساتھ بنایا۔ اس کے معمار ایف بررل ہوفمین جونیئر تھے۔ اسٹیٹ کا زمین کی تزئین کا ماسٹر پلان اور رسمی باغات کولمبیا کے زمین کی تزئین کے ڈیزائنر ڈیاگو سواریز نے ڈیزائن کیے تھے۔ پال چالفن نے ہارورڈ میں تعلیم حاصل کی تھی، پیرس کے ایکول ڈیس بیوکس آرٹس میں بطور پینٹر تربیت حاصل کی تھی، اور وہ مشہور ڈیکوریٹر ایلسی ڈی وولف کے ساتھی تھے۔ اس نے 1910 میں اپنے شکاگو کے گھر کے اندرونی حصوں کے لیے چلفن کو ڈیئرنگ سے متعارف کرایا۔ 1910 میں، چالفن اور ڈیرنگ نے کئی سالوں کے پہلے سفر کے لیے ایک ساتھ یورپ کا سفر کیا، جزوی طور پر خیالات جمع کرنے اور فلوریڈا کی نئی اسٹیٹ کے لیے آرٹ، نوادرات اور فرنشننگ حاصل کرنا شروع کیا۔ ان کی مشترکہ کوششوں اور ان کے تخلیقی تعلقات کی دیرپا یادگار ولا ویزکایا ہے، جو میامی اسٹیٹ ہے جو 1914 اور 1923 کے درمیان بنائی گئی تھی۔ ولا ویزکایا اپنے اطالوی نشاۃ ثانیہ سے متاثر بحیرہ روم کے احیاء کے فن تعمیر، اس کے بہت بڑے اطالوی نشاۃ ثانیہ کے احیاء کے باغات، اور یورپی، ایشیائی، اور امریکی فرنشننگ، اور آرٹ اور نوادرات کے ساتھ اندرونی تعمیراتی عناصر کو شاندار طریقے سے ڈیزائن، تفصیلی اور انجام دینے کے لیے ممتاز ہے جو دو ہزار سالوں پر محیط ہے۔ باغات اور ولا میں موجود متعدد مجسمے قدیم یونانی، گریکو رومن اور اطالوی نشاۃ ثانیہ کی ابتداء اور انداز کے ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک عنصر سفید سنگ مرمر میں قربان گاہ کی طرح ہے، جس میں بکریوں، مویشیوں اور شیروں کے کھدی ہوئے سر ہیں، اور مرجان کے پتھر کے ستونوں کے ساتھ 'گرنکا کے بلوط کے درخت' کی نقاشی ہے، جو اسپین میں باسکی ویزکایا کی آزادی کی علامت ہے۔ یہ باغات کلاسیکی اطالوی اور فرانسیسی ڈیزائن کی جمالیات کو ذیلی اشنکٹبندیی رہائش گاہ کے پودوں کے پیلیٹ اور سیاق و سباق میں متعارف کرانے کے لیے قابل ذکر ہیں-ایک نیا نقطہ نظر۔ اس کے نتیجے میں امریکی باغبانی کے لیے نئے بہت سے اشنکٹبندیی پودوں کے ساتھ باغ کے تجربات جاری رہے۔ اگرچہ ویزکایا کا زمین کی تزئین کے ڈیزائن کا انداز دوسرے ادوار اور مقامات کو اجاگر کرتا ہے، لیکن مقامی پتھر، پودوں اور ہلکے ماڈیولیشن کا استعمال ڈیئرنگ کی مقامی قدرتی خوبصورتی کو ظاہر کرنے کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے۔ 1922 تک، اسٹیٹ میں ولا اور اس کے رسمی باغات کے جنوب میں بڑے جھیلیں اور نئے جزیرے شامل تھے۔ اسٹیٹ کے مغربی رقبے پر، موجودہ ساؤتھ میامی ایونیو کے پار، پیداوار کے باغات اور چراگاہ تھے۔ مغرب میں بھی ایک گاؤں کا احاطہ ڈیزائن اور بنایا گیا تھا۔ یہ کوششیں ویزکایا کو بنیادی طور پر خود کفیل بنانے کے ارادے سے کی گئیں، جو 1920 کی دہائی کے اوائل میں میامی کی محدود اجناس اور خدمات کی تلافی کے لیے یورپی اسٹیٹس پر مبنی تھیں۔ گاؤں کی عمارتوں میں جائیداد کے عملے کے کوارٹرز، آٹو گیراج، آلات کے شیڈ، ورکشاپس، اور پالتو جانوروں کے لیے گودام تھے۔ ڈیرنگ نے وہاں سردیاں گزاریں جس کا آغاز کرسمس ڈے 1916 سے ہوا جب رہائش کافی حد تک مکمل ہو چکی تھی اور وہ اپنی نئی یاٹ نیپینتھے پر سوار ہو کر پہنچے۔ انہوں نے فوری طور پر میامی ریگاٹا سیزن میں حصہ لیا اور پیرس سے خط کے ذریعے اپنی 44 فٹ (13.4 میٹر) پاور بوٹ سائیک میں ان تمام مقابلوں میں داخل ہوئے جن کے لیے کشتی نے جنوری 1917 کے ریگاٹا میں کوالیفائی کیا تھا۔ جیمز ڈیرنگ کے قریبی دوستوں میں مصور گیری میلچرز اور ان کی اہلیہ کورین تھے۔ اپنے بھائی چارلس کے ذریعے، جو فنون لطیفہ اور کلیکٹر کے سرپرست بھی تھے، ان کی مصور جان سنگر سارجنٹ اور اینڈرز زورن سے دوستی ہوئی۔ سارجنٹ نے مارچ 1917 میں ویزکایا کا دورہ کیا اور اسٹیٹ کے واٹر کلرز کے ساتھ ساتھ جیمز کی تصویر بھی تیار کی۔ 1923 میں وسیع باغات مکمل ہونے کے بعد، ڈیئرنگ کی صحت کمزور ہونے لگی۔ بہر حال، اس نے مہمانوں کا سفر کیا اور ان کی تفریح کی، بشمول خاموش فلمی ستارے للیان گیش اور ماریون ڈیوس۔ ڈیرنگ کو ان کے بعد کے سالوں میں "بے عیب مناسب آداب کے ساتھ ایک خاموش آدمی، مزاح کے احساس سے خمیر" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ وہ 'گرجتے ہوئے بیس کی دہائی' کے دور کی 'جے گیٹسبی' شخصیت کے برعکس نہیں تھے۔ 1923 میں، اس نے اتوار کو باغات کو عوام کے لیے کھول دیا، اور مبینہ طور پر ڈیرنگ اپنی بالکونی سے زائرین کو دیکھ رہا تھا، اس بارے میں تجسس تھا کہ کون آیا، لیکن وہ اپنی مہمان نوازی کے لیے پہچانا نہیں جانا چاہتا تھا۔ اس دور کے ذاتی خطوط میں، اس نے امید ظاہر کی کہ اس کی بھانجی اور بھتیجے ویزکایا آنے سے لطف اندوز ہوں گے، لہذا ٹینس کورٹ، ایک بولنگ گلی، ایک بلیئرڈ روم، اور ایک سوئمنگ پول ان کے دوروں کی حوصلہ افزائی کے لیے اسٹیٹ کا حصہ تھے۔ ذاتی زندگی ڈیئرنگ نے کبھی شادی نہیں کی اور اس کی ذاتی زندگی اور جنسیت کو دستاویزی شکل دینے کی کوششیں بے نتیجہ ہیں، حالانکہ ایک خاطر خواہ مقدمہ پیش کیا گیا ہے کہ وہ ہم جنس پرست تھا، جیسا کہ چلفن بلاشبہ تھا۔ 1908 میں، ڈیرنگ انٹرنیشنل ہارویسٹر کی نائب صدارت سے سبکدوش ہو گئے، کیونکہ ان کی صحت تباہ کن خون کی کمی کی وجہ سے کمزور ہو گئی تھی۔ موت اور میراث جیمز ڈیرنگ کا انتقال ستمبر 1925 میں اسٹیم شپ ایس ایس پیرس پر امریکہ واپس جاتے ہوئے ہوا۔ ان کی جائیداد سے انسان دوست مستفید ہونے والے ویزلی ہسپتال تھے، جس کی بنیاد شکاگو میں ان کے والد نے رکھی تھی۔ وزٹنگ نرس ایسوسی ایشن ؛ شکاگو کا چلڈرن ہسپتال ؛ اور شکاگو کا آرٹ انسٹی ٹیوٹ، جس نے کئی اہم پینٹنگز حاصل کیں: ایڈورڈ مانیٹ "مسیح کا مذاق اڑانا" اور چار اطالوی ماسٹر رینالڈو اور آرمیڈا کے گیمبٹسٹا ٹائپولو کی تھیں جو ٹورکوٹو ٹاسو کے 16 ویں صدی کے مہاکاوی یروشلم لبریٹا کے مناظر پر مبنی تھیں۔ جیمز ڈیرنگ کی موت کے بعد، ولا ویزکایا اپنی دو بھانجی، ماریون ڈیرنگ میک کارمک اور باربرا ڈیرنگ ڈینیلسن کے پاس چلا گیا۔ کئی دہائیوں کے دوران، سمندری طوفانوں اور دیکھ بھال کے بڑھتے ہوئے اخراجات کے بعد، انہوں نے اسٹیٹ کے آس پاس کی زمین کے پارسل فروخت کرنا شروع کر دیے۔ 1952 میں، بازار سے کم قیمت پر، انہوں نے ولا اور رسمی باغات فروخت کر دیے، اور 1955 میں گاؤں کی 'کور اسٹیٹ' کو میامی-ڈیڈ کاؤنٹی کو ایک میوزیم اور باغات کے لیے عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ ابتدائی فروخت کے ساتھ، انہوں نے نوادرات اور فرنیچر کاؤنٹی میوزیم کو عطیہ کر دیے۔ عجائب گھر اور باغات بہت سے دوسرے تاریخی گھریلو عجائب گھروں کے برعکس، ویزکایا میں اصل نوادرات اور فرنشننگ موجود ہیں، جو ڈیئرنگ کے دور کے تجربے کو تسلسل فراہم کرتے ہیں۔ اس کے بھائی چارلس ڈیرنگ کی قریبی اسٹیٹ، جسے اب 'دی ڈیرنگ اسٹیٹ ایٹ کٹلر' کا نام دیا گیا ہے، بھی عوام کے لیے کھلی ہے اور میامی-ڈیڈ کاؤنٹی کی ملکیت ہے، لیکن اس میں آرٹ اور فرنشننگ نہیں ہے۔ جیمز ڈیرنگ کی اسٹیٹ، جسے اب ویزکایا میوزیم اینڈ گارڈنز کا نام دیا گیا ہے، ایک تسلیم شدہ میوزیم اور قومی تاریخی نشان ہے۔ ولا، باغات اور گاؤں کی بحالی جاری ہے۔ ویزکایا میوزیم اینڈ گارڈنز کا مشن "ویزکایا کو محفوظ کرنا ہے تاکہ ہماری برادری اور اس کے زائرین کو فنون، تاریخ اور ماحول کے ذریعے سیکھنے میں شامل کیا جا سکے۔" مزید پڑھنے کے لیے وٹولڈ ریبکینسکی اور لوری اولن، مصنفین، سٹیون بروک، فوٹوگرافر۔ ویزکایا: ایک امریکی ولا اور اس کے ساز (فلاڈیلفیا: یونیورسٹی آف پنسلوانیا پریس، 2006)۔ لوری عثمان (متن) اور بل سمنر (تصاویر)۔ ویزکایا کے تصورات (میامی: ویزکایا میوزیم اینڈ گارڈنز/میامی-ڈیڈ کاؤنٹی، 2006)۔ کیتھرین سی ہار ووڈ۔ ویزکایا میامی کی زندگیاں: بینین بکس، 1985۔ گریسولڈ، میک اور ویلر، ایلینور۔ "امریکن گارڈنز کا سنہری دور، فخر مند مالکان-نجی اسٹیٹس 1890-1940"۔ ہیری این ابرامس۔ این۔ وائی۔ 1991۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویزکایا میوزیم اور باغات کی ویب سائٹ 1859 پیدائش 1925 موت پیرس کے لوگ، مینے امریکی آرٹ کلیکٹر امریکی سوشلائٹس امریکی کاروباری افراد آفیسرز آف دی لیجن آف آنر نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی کے سابق طلباء میساچوسٹس انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی کے سابق طلباء