Poor Cow
پور کاؤ ایک 1967 کی برطانوی کچن سنک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری کین لوچ نے کی ہے اور اسی نام کے نیل ڈن کے 1967 کے ناول پر مبنی ہے۔ ٹی وی پروڈکشن کے ایک سلسلے کے بعد یہ کین لوچ کی پہلی فیچر فلم تھی۔ یہ فلم 2016 میں برطانیہ میں دوبارہ ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ 18 سالہ جوئے، جو ایک بڑے خاندان سے تعلق رکھتی ہے جس کی بھاری شراب نوشی کرنے والی ماں اور عورت باپ ہیں، ٹام سے شادی کرنے کے لیے گھر چھوڑ دیتی ہے اور ان کا ایک بیٹا جانی ہے۔ ٹام جوئے کو ذہنی اور جسمانی طور پر بدسلوکی کرتا ہے اور بہت کم دلچسپی یا پیار ظاہر کرتا ہے۔ وہ چار سال سے جیل میں ہے اور جب اسے ایک بڑی ڈکیتی کی کوشش میں پکڑے جانے کے بعد دوبارہ جیل بھیج دیا جاتا ہے، تو جوئے اور اس کا بہت چھوٹا بیٹا اکیلا رہ جاتے ہیں۔ ایک عمر رسیدہ طوائف، اپنی آنٹی ایم کے ساتھ مختصر طور پر ایک کمرہ بانٹنے کے بعد، جوئے ٹام کے مجرمانہ ساتھیوں میں سے ایک ڈیو کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ ڈیو نرم مزاج اور سمجھدار ہے، لیکن جب اسے ڈکیتی کی قیادت کرنے کے جرم میں 12 سال قید کی سزا سنائی جاتی ہے جس کے نتیجے میں ایک عورت کو اندھا کر دیا جاتا ہے، اور اس کے طویل مجرمانہ ریکارڈ کو دیکھتے ہوئے، جلد رہائی کا امکان نہیں لگتا ہے۔ ڈیو کے ساتھ وفادار رہنے کا ارادہ رکھتے ہوئے، جوئے آنٹی ایم کے ساتھ واپس چلا جاتا ہے، ڈیو کو اکثر خط لکھتا ہے، اور ٹام کے خلاف طلاق کی کارروائی شروع کرتا ہے۔ بارمیڈ کی نوکری لینے کے بعد، جوئے ایک سیڈی فوٹوگرافروں کے کلب کے لیے ماڈلنگ کرنا شروع کر دیتی ہے اور بے حیائی کی طرف مائل ہو جاتی ہے۔ وہ مردوں کو تحفے دینا پسند کرتی ہے لیکن وہ طوائف کی حیثیت سے زندگی گزارنے کے لیے بہت پرجوش اور آسان ہے۔ اپنے ہلکے ماحول سے تنگ آکر، وہ خود کو بہتر بنانے کا خواب دیکھتی ہے۔ جب ٹام کو رہا کیا جاتا ہے، تو جوئے اس کے پاس واپس چلا جاتا ہے جب وہ اسے اس کے چھوٹے سے گریٹی فلیٹ سے ایک جدید اچھی طرح سے آراستہ گھر میں منتقل کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ تاہم، ایک شام، ٹام کے اسے کئی بار تھپڑ مارنے کے بعد، جوئے باہر چلی جاتی ہے اور واپس آنے پر، وہ ٹام کو ٹی وی دیکھتے ہوئے اور جانی کو لاپتہ پا لیتی ہے۔ خوشی بے چین ہو کر جانی کو ڈھونڈتی ہے اور آخر کار اسے ایک مسمار کرنے والی جگہ پر اکیلا پا لیتا ہے جہاں وہ کھیلنے گیا ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ جانی اس کے لیے کتنا اہم ہے، جوئے بدسلوکی کے باوجود ٹام کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کرتی ہے، لیکن ڈیو کے ساتھ مستقبل کا خواب دیکھتی رہتی ہے۔ پب پروڈکشن ٹیرنس اسٹیمپ میں بطور کسٹمر بلی جارج سیویل کے طور پر مناظر کاٹنے کے باوجود مرکزی کاسٹ میلکم میک ڈویل کو کریڈٹ دیا گیا ٹیرنس اسٹیمپ کا کہنا ہے کہ کین لوچ کو کیتھی کم ہوم کے دوران کیرول وائٹ سے ملاقات کے بعد فلم لکھنے کی ترغیب ملی تھی: لیکن انہوں نے واقعی میں اسے نہیں لکھا تھا۔ ہمارے پاس واقعی اسکرپٹ نہیں تھا۔ یہ ان چیزوں میں سے ایک تھی جو اس کے بارے میں دلچسپ تھی۔ یہ صرف مکمل طور پر بہتر بنایا گیا تھا۔ اس کے پاس خیال تھا، اس کے ذہن میں مجموعی طور پر رفتار تھی، لیکن ہمارے پاس اسکرپٹ نہیں تھی۔ اور، اس کے نتیجے میں، اسے ٹیک ون ہونا پڑا کیونکہ ہم میں سے ہر ایک کے پاس کیمرے تھے۔ لہذا ٹیک لینے سے پہلے، وہ کیرول سے کچھ کہتا، اور پھر وہ مجھ سے کچھ کہتا، اور ہمیں صرف ایک بار پتہ چلا جب کیمرہ گھوم رہا تھا کہ اس نے ہمیں بالکل مختلف سمتوں میں دیا ہے۔ اس لیے اسے دو کیمروں کی ضرورت تھی، کیونکہ اسے الجھن اور بے ساختگی کی ضرورت تھی۔ لندن میں سیٹ کیے گئے فلم بندی کے مقامات، بیٹرسی میں ونسٹنلی اور یارک روڈ اسٹیٹس ان مقامات میں شامل تھے جو پس منظر میں نمایاں طور پر نمایاں تھے۔ موسیقی ابتدائی کریڈٹس فلمی موسیقی کو ڈونووان سے منسوب کرتے ہیں، حالانکہ آئیوی لیگ کے "فنی ہاؤ لو کین بی" اور اس دور کے رولنگ اسٹونز کے "ناٹ فیڈ اوے" جیسے بہت سے پاپ گانے فلم میں سنے جاتے ہیں۔ فلم میں تین ڈونووان گانے سنے جاتے ہیں، جن میں ٹائٹل گانا بھی شامل ہے۔ ٹائٹل سانگ کی راگ کو فلم کے کئی حصوں میں متنوع انتظامات میں آلات کے طور پر دہرایا جاتا ہے۔ اسے 1968 کے اوائل میں "جینیفر جونیپر" کے سنگل بی سائیڈ کے طور پر ایک مختلف ترتیب میں اور تبدیل شدہ دھنوں کے ساتھ جاری کیا گیا تھا۔ مثال کے طور پر، معیاری ریلیز ورژن "میں شمال میں سبز ملک میں رہتا ہوں" لائن کے ساتھ کھلتا ہے، جبکہ فلم کا ورژن "میں سرمئی ملک کے قصبے میں رہتا ہوں" لائن کے ساتھ کھلتا ہے۔ فلم میں ڈونووان کے دیگر گانے "بی ناٹ ٹو ہارڈ" اور "کلرز" ہیں، جن میں سے مؤخر الذکر کو ٹیرنس اسٹیمپ کے کردار نے گایا ہے۔ ریلیز باکس آفس یہ فلم باکس آفس پر حیرت انگیز طور پر کامیاب رہی۔ اس نے امریکہ کو اپنی پیداواری لاگت سے زیادہ قیمت پر فروخت کیا اور اٹلی اور برطانیہ میں بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ کینیمیٹوگراف ویکلی کے مطابق، 1968 کی ٹاپ ٹین جنرل ریلیزز میں چار برطانوی فلمیں تھیں: اپ دی جنکشن، پور کاؤ، ہیئر وی گو راؤنڈ دی ملبری بش اور کیری آن ڈاکٹر۔ تنقیدی ردعمل دی منتھلی فلم بلیٹن نے فلم پر تنقید کی، اور اس کا خلاصہ "سماجی حقیقت پسندی کے نچلے علاقوں میں سطحی، قدرے سرپرستی کرنے والی دراندازی" کے طور پر کیا۔ جائزے میں لوچ کی ہدایت کاری کو "حقیقت پسندی اور رومانٹکیت کے متضاد امتزاج" کے طور پر پیش کیا گیا جو سنیماٹوگرافی کے ساتھ ساتھ، "گیت کی خوشگوار چمک میں مواد کو بھر دیتا ہے جو اکثر جذبات پر مبنی ہوتا ہے"۔ دی گارڈین میں لکھتے ہوئے، رچرڈ راؤڈ نے فلم کو "بالکل خوفناک" قرار دیتے ہوئے تنقید کی اور خاص طور پر "ہمارے جوڑے کے ارد گرد کی بدصورتی پر زور دینے کے لیے مسلسل تھکے ہوئے واضح دستاویزی شاٹس" پر تنقید کی، حالانکہ انہوں نے ٹیرنس اسٹیمپ کی کارکردگی کو "شاندار" قرار دیا۔ دی نیویارک ٹائمز کی فلم نقاد ریناٹا ایڈلر نے اپنے جائزے میں لکھا: "پور کاؤ، جو کل مرے ہل اور دیگر تھیٹروں میں کھولی گئی، ایک بچے کی حقیقی پیدائش کے کچھ شاٹس سے شروع ہوتی ہے، اور لندن میں محنت کش طبقے کی زندگی کے بارے میں ان جھوٹی ٹیکنیکلر برطانوی فلموں میں سے ایک بن جاتی ہے۔ یہ بہت اچھا نہیں ہے ؛ لیکن جنوری، عام طور پر، فلموں کے لیے ایک خراب مہینہ رہا ہے، اور روشن پہلو کو دیکھنا ایک اچھا خیال ہو سکتا ہے-جو کہ، چونکہ رنگ کا معیار انگلینڈ کو ڈزنی لینڈ میں اپریل کی طرح دکھاتا ہے، واقعی بہت روشن ہے۔ " 2016 میں فلم کی دوبارہ ریلیز پر، دی ٹائمز میں کیٹ مائر نے فلم کو پانچ میں سے چار ستارے دیے اور فلم کو "ناقابل یقین حد تک متحرک" قرار دیا۔ بعد میں پور کاؤ میں اسٹامپ کی کارکردگی کے کلپس کو ولسن کی ابتدائی زندگی کو دکھانے کے لیے استعمال کیا گیا، وہ کردار جسے انہوں نے اسٹیون سوڈربرگ کی فلم دی لائمے (1999) میں پیش کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ 1967 کی فلموں میں پور کاؤ 1967 کی ڈرامہ فلمیں گھریلو تشدد کے بارے میں فلمیں غیر فعال خاندانوں کے بارے میں فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں برطانیہ میں جسم فروشی کے بارے میں کین لوچ فلمز کی ہدایت کاری میں فلمیں لندن میں شوٹ کی گئی فلمیں 1967 کی فلم میں سماجی حقیقت پسندی ہدایت کاری کی پہلی فلمیں ٹوکنھم فلم اسٹوڈیوز 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی برطانوی فلمیں