Richard Newland (cricketer)
رچرڈ نیو لینڈ (11 ستمبر 1713-فروری 1778) وسط جارجیائی دور کا ایک انگریز کرکٹر تھا جو رچمنڈ کے دوسرے ڈیوک چارلس لینوکس کی سرپرستی میں سلینڈن اور سسیکس کے لیے کھیلا۔ انہوں نے انگلینڈ کی مختلف ٹیموں کی نمائندگی بھی کی اور کچھ میچوں میں اپنی منتخب ٹیم کی قیادت کی۔ کرکٹ کھیلنے والے تین بھائیوں میں سب سے بڑے، وہ عام طور پر کرکٹ کے سب سے بڑے ابتدائی کھلاڑیوں میں سے ایک کے طور پر پہچانے جاتے ہیں اور انہیں اس کھیل کا علمبردار کہا جاتا ہے۔ نیو لینڈ کرکٹ کا سب سے قدیم بائیں ہاتھ کا بلے باز ہے۔ انہیں ایک عظیم آل راؤنڈر کے طور پر یاد کیا جاتا ہے جسے جیمز لو کی ایک مشہور نظم میں "دی چیمپئن" قرار دیا گیا تھا۔ ان کی شہرت کے باوجود، ان کے بولنگ بازو، انداز یا رفتار کے بارے میں کچھ نہیں معلوم سوائے اس کے کہ انہوں نے انڈر آرم ایکشن کا استعمال کیا۔ نیو لینڈ کے کیریئر کی اصل لمبائی نامعلوم ہے اور کچھ مصنفین قیاس آرائیوں کا موضوع رہے ہیں، لیکن 1743 اور 1751 کے درمیان 21 سینئر میچ ہوئے جن میں وہ یقینی طور پر نمودار ہوئے: 14 گیارہ ایک طرف اور سات سنگل وکٹ کے قوانین کے تحت۔ 1745 میں، انہوں نے 88 کا اسکور بنایا جو 1760 کی دہائی تک ریکارڈ پر سب سے زیادہ انفرادی اننگز ہے۔ نیو لینڈ رچرڈ نیرن کے چچا تھے، جو 1760 اور 1770 کی دہائی میں ہیمبلڈن کے کپتان بنے۔ نیو لینڈ کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ ان کے بھتیجے کا سرپرست تھا۔ 1900 میں، مورخ ایف ایس ایشلے کوپر نے جان فریم، ڈیوڈ ہیرس اور جان سمال کے ساتھ 18 ویں صدی کے چار شاندار کھلاڑیوں کے انتخاب میں نیو لینڈ کو شامل کیا۔ خاندان اور پس منظر رچرڈ نیو لینڈ 1713 میں سلینڈن، سسیکس میں پیدا ہوئے (پیرش ریکارڈ پڑھتا ہے، پیدا ہوا اور 11 ستمبر 1713 کو بپتسمہ لیا)۔ اس کے والدین سلینڈن کے رچرڈ نیو لینڈ سینئر اور ارتھم، سسیکس کی الزبتھ نیو لینڈ (نی ہیمنڈ) تھے۔ ان کی شادی 1704 میں ہوئی اور ان کے دس بچے تھے، پانچ بھائی اور پانچ بہنیں، سبھی سلینڈن میں پیدا ہوئے۔ نیو لینڈ سینئر ایک نوجوان کسان تھا اور رچرڈ جونیئر بھی ان میں سے ایک بن گیا۔ نیو لینڈ کے دو بھائی، جان (1717-1800/1804) اور ایڈم (پیدائش 1719) بھی مشہور کرکٹر بن گئے۔ بہنوں میں سے ایک، سوسن نے ارتھم کے رچرڈ نیرن سے شادی کی اور ان کا سب سے بڑا بیٹا رچرڈ 1770 کی دہائی میں ہیمبلڈن کا مشہور کپتان بنا۔ کہا جاتا ہے کہ نیو لینڈ نے اپنے بھتیجے کو کرکٹ کھیلنا سکھایا۔ سوسن اور اس کے شوہر جان نیرن کے دادا دادی بھی تھے، جنہوں نے دی کرکٹرز آف مائی ٹائم لکھا تھا۔ نیو لینڈ کی تاریخ ایک ہم نام سرجن کے وجود کی وجہ سے پیچیدہ ہو گئی ہے جو اس کرکٹر کی طرف سے سرجن کی بہن میری سے شادی کے بعد اس کا بہنوئی بن گیا۔ کرکٹر کی تاریخوں کی تصدیق 1713-1778 اور اس کے سرجن بہنوئی کی 1718-1791 کے طور پر کی گئی ہے۔ تاریخوں اور دیگر تفصیلات کو بعض اوقات کرکٹ کے ریکارڈ میں الجھایا جاتا ہے۔ اس کے بعد رچرڈ نیرن کے دو چچا تھے جن کا نام رچرڈ نیو لینڈ تھا۔ نیو لینڈ برادران کا سب سے قدیم ریکارڈ شدہ ذکر 9 جولائی 1741 کو ڈچس آف رچمنڈ کی طرف سے اپنے شوہر چارلس لینوکس، رچمنڈ کے دوسرے ڈیوک کو لکھے گئے ایک خط میں ہے۔ اس نے ارتھم کے قریب لانگ ڈاؤن میں ایک ہفتہ قبل کھیلے گئے سلینڈن بمقابلہ ایسٹ ڈین میچ کے بارے میں جان نیو لینڈ کے ساتھ گفتگو کا ذکر کیا ہے۔ زندہ بچ جانے والے ذرائع میں رچرڈ نیو لینڈ کا پہلا قطعی ذکر 11 جولائی 1743 کو آرٹلری گراؤنڈ میں کینٹ کے خلاف ایک وکٹ تھری اے سائیڈ میچ میں کھیلنے والی انگلینڈ کی ٹیم کے کپتان کے طور پر ہے، جب وہ 29 یا 30 سال کے تھے۔ ڈیوڈ انڈر ڈاؤن کے مطابق، سولہویں صدی کے آخر میں جان نیو لینڈ نامی ایک آباؤ اجداد مقامی جاگیر کے گھر میں اسٹیورڈ تھا۔ یہ جاگیر کیمپے خاندان سے تعلق رکھتی تھی جو رومن کیتھولک تھے اور، سترہویں صدی میں، جیکبائٹس ؛ یہاں تک کہ ان کے جاگیر کے گھر میں ایک پادری کا سوراخ بھی تھا۔ رچرڈ نیو لینڈ سینئر ایک چرچ وارڈن تھا، جو جارجیائی دور میں ایک قابل احترام عہدہ تھا جس کا مطلب تھا کہ وہ، جیسا کہ انڈر ڈاؤن کہتا ہے، "گاؤں کی برادری کا ایک ٹھوس رکن" تھا۔ اس ظاہری عزت کے باوجود، انڈر ڈاؤن بتاتا ہے کہ سلینڈن، سسیکس کے بیشتر دیہاتوں کی طرح، اسمگلنگ کے رابطوں والی ایک پرتشدد جگہ تھی۔ سلینڈن ٹیم میں ایڈورڈ ابورو سینئر (عرف "کڈی") شامل تھے، جو ایک بولر کے طور پر کھیلتے تھے اور گاؤں کے درزی تھے۔ اس نے اسمگلنگ کے لیے شہرت حاصل کی، حالانکہ یہ کہنا زیادہ درست ہے کہ اسے 1745 میں سسیکس کے ساحل پر ایلمرز سلوائس پر "ممنوعہ سامان" اتارنے کے دوران اسلحہ رکھنے کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا تھا۔ 1749 میں، خود نیو لینڈ اور اس کا بھائی جان ان افراد کے گروپ میں شامل تھے جن پر گریفتھ ہیوز پر حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا، حالانکہ سب کو فارغ کر دیا گیا تھا، اور یہ واقعہ بھی اسمگلنگ سے منسلک ہو سکتا ہے۔ کرکٹ کیریئر ڈیوک آف رچمنڈ کی سرپرستی میں نیو لینڈ نے اپنے کرکٹ کے مواقع کے لیے رچمنڈ کے دوسرے ڈیوک پر انحصار کیا، جنہوں نے 1733 میں ایک ٹانگ ٹوٹنے تک کئی سالوں تک اپنی ٹیم کی کپتانی کی تھی۔ اب خود کھیلنے کے قابل نہیں رہے، رچمنڈ نے کرکٹ کے لیے اپنے جوش و خروش کو سلینڈن کرکٹ کلب کی سرپرستی میں استعمال کیا۔ سلینڈن گاؤں اس کی گڈ ووڈ ہاؤس اسٹیٹ سے متصل تھا۔ سلینڈن کے لیے رچمنڈ کی وابستگی ان خطوط سے ظاہر ہوتی ہے جو اس نے 1741 میں اپنے دوست ڈیوک آف نیو کیسل کو لکھے تھے۔ 28 جولائی کو، رچمنڈ نے نیو کیسل کو اس دن کے ایک میچ کے بارے میں بتاتے ہوئے دو خطوط بھیجے جس کے نتیجے میں "دل کی دھڑکنوں" اور "ٹوٹے ہوئے سروں" کے ساتھ جھگڑا ہوا۔ یہ میچ پورٹسلیڈ میں سلینڈن، جو جیت گیا، اور نامعلوم مخالفین کے درمیان تھا۔ 7 ستمبر کو، سلینڈن نے گلڈفورڈ کے قریب میرو ڈاؤن میں سرے سے کھیلا۔ رچمنڈ نے کھیل سے پہلے نیو کیسل کو لکھے گئے ایک خط میں "غریب چھوٹے سلینڈن کو آپ کی تقریبا پوری کاؤنٹی سرے کے خلاف" کہا۔ اگلے دن انہوں نے دوبارہ لکھا کہ "وی (ایس آئی سی) نے سرے کو تقریبا ایک اننگز میں شکست دی ہے"۔ 1742-1743 نیو لینڈ ایک آل راؤنڈر تھا جس نے بائیں ہاتھ سے بیٹنگ کی اور وہ کرکٹ کی تاریخ کا سب سے قدیم بائیں ہاتھ کا کھلاڑی ہے۔ ان کے باؤلنگ بازو، انداز اور رفتار نامعلوم ہیں سوائے اس کے کہ اس وقت کے تمام باؤلرز کی طرح، انہوں نے پورے میدان میں گیند پھینک کر ڈیلیوری کا انڈر آرم طریقہ استعمال کیا۔ 1740 کی دہائی کے دوران، وہ بلاشبہ انگلینڈ کے بہترین اور مشہور ترین کھلاڑی تھے۔ انہیں "کرکٹ کے علمبردار" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ نیو لینڈ ان جواریوں کے درمیان شرط لگانے کے لیے ایک مقبول انتخاب تھا جو اکثر میچ کھیلتے تھے اور شرط ہمیشہ اس کے ممکنہ اسکور پر رکھی جاتی تھی۔ 1742 میں "دی سسیکس مین فرام سلینڈنگ" اور "دی نامور بولر فرام سلینڈن" کے حوالے موجود ہیں، حالانکہ یہ یقینی نہیں ہے کہ نیو لینڈ ان مشہور کھلاڑیوں میں سے کوئی بھی تھا کیونکہ وہ ایک بیٹنگ آل راؤنڈر تھا۔ سلینڈن کا سب سے مشہور بولر دراصل ابورو تھا۔ 1742 کے سیزن کے اختتام پر، سلینڈن نے آرٹلری گراؤنڈ میں لندن کے خلاف دو میچ کھیلے لیکن وہ دونوں ہار گئے، دوسرا 184 رنز کے بڑے فرق سے۔ پہلے میں، کئی شرط لگائی گئیں کہ ایک سلینڈن بلے باز، شاید نیو لینڈ، اپنے ہی بلے سے چالیس رن حاصل کرے گا-ایک ایسا کارنامہ جو وہ انجام دینے میں ناکام رہا۔ ایف ایس ایشلے کوپر نے کہا کہ بلے باز "شاید مسٹر رچرڈ نیو لینڈ" تھا۔ نتیجہ کے علاوہ دوسرے میچ کی کوئی رپورٹ باقی نہیں ہے لیکن ایشلے کوپر نے سلینڈن کی ایک مختصر وضاحت میں کہا ہے کہ یہ اپنی کرکٹ کے لیے سب سے زیادہ مشہور تھا، "اس کے چیف کھلاڑی میسرس نیو لینڈ-ایڈم، جان اور رچرڈ-اور کڈی تھے۔" 11 جولائی 1743 کو سنگل وکٹ میچ میں (اوپر دیکھیں)، نیو لینڈ کو خاص طور پر پہلی بار ان چھ کھلاڑیوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا ہے جنہوں نے آرٹلری گراؤنڈ میں انگلینڈ اور کینٹ کے درمیان تھری اے سائیڈ کے مشہور میچ میں حصہ لیا تھا۔ ڈیلی ایڈورٹائزر نے اعلان کیا کہ چھ کھلاڑی "انگلینڈ میں بہترین" تھے۔ انگلینڈ کی ٹیم نیو لینڈ (کپتان)، بروملی کے جان برائنٹ اور رچمنڈ کے ولیم سایر تھے۔ کینٹ کے کھلاڑی ڈارٹ فورڈ کے ولیم ہوڈسول، سیونوکس کے وال رومنی اور میڈ اسٹون کے جان کٹبش تھے۔ کٹبش ریج وے آف سسیکس کا دیر سے متبادل تھا۔ کینٹ 2 رنوں سے جیت گیا۔ لندن ایوننگ پوسٹ نے کہا کہ ہجوم کا حساب 10,000 لگایا گیا تھا۔ 27 جولائی کو سیونوکس وائن میں واپسی کے میچ کا اہتمام کیا گیا تھا لیکن یہ نہیں ہوا۔ 1744 تک، نیو لینڈ نے رابرٹ کولچن (عرف لانگ رابن) کے ساتھ بظاہر دشمنی شروع کر دی تھی، جس نے اپنی ٹیم اور نیو لینڈ کے منتخب کردہ کے درمیان کئی کھیلوں کا اہتمام کیا۔ 2 جون کو، سرے اور سسیکس کی مشترکہ ٹیم نے آرٹلری گراؤنڈ میں لندن کے خلاف کھیلا۔ سرے اور سسیکس نے 55 رنز سے کامیابی حاصل کی اور یہ میچ اب دنیا کے قدیم ترین میچ اسکور کارڈ کے لیے مشہور ہے، جس میں انفرادی اسکور کی فہرست ہے لیکن آؤٹ ہونے کی کوئی تفصیلات نہیں ہیں۔ لندن، جس کی ٹیم میں مرد شامل تھے، میزبان کلب تھا اور ان کے مخالفین سب کا تعلق سرے اور سسیکس کی کاؤنٹیوں سے تھا۔ مہمان ٹیم نے پہلے بیٹنگ کرتے ہوئے 102 رن بنائے۔ لندن نے جواب میں 79 رنز بنائے، اس لیے سرے اور سسیکس کو پہلی اننگز میں 23 رنز کی برتری حاصل تھی۔ اپنی دوسری اننگز میں، سرے اور سسیکس 102/6 تک پہنچ گئے اور پھر بظاہر اپنی اننگز بند ہونے کا اعلان کر دیا، حالانکہ کرکٹ کے قوانین نے 1744 میں اعلانات کی اجازت نہیں دی۔ آخری اننگز میں لندن کو جیت کے لیے 126 رنز درکار تھے لیکن وہ 70 رنز بنا کر آؤٹ ہو گئے۔ نیو لینڈ دونوں اننگز میں بغیر رن بنائے آؤٹ ہو گیا۔ اسکور کارڈ رچمنڈ کے دوسرے ڈیوک نے گڈ ووڈ ہاؤس میں رکھا تھا۔ دو ہفتے بعد، نیو لینڈ نے آرٹلری گراؤنڈ میں کینٹ کے خلاف انگلینڈ کے لیے کھیلا۔ اس میچ کو کرکٹ میں یاد کیا گیا، جیمز لو کی ایک بہادر نظم (1745)۔ نیو لینڈ، جس نے سنگل وکٹ اور گیارہ-اے-سائیڈ دونوں اقسام میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا، کو لو نے "دی چیمپئن" قرار دیا۔ کینٹ کے کپتان لارڈ جان ساک ویل کے بارے میں بتایا جاتا ہے کہ انہوں نے دوسری اننگز میں نیو لینڈ کو آؤٹ کرنے کے لیے ایک قابل ذکر کیچ پکڑا، جس نے میچ میں 18 * اور 15 کے ساتھ ٹاپ دو اسکور بنائے۔ سیکویل کا کیچ میچ کا فیصلہ کن لمحہ ہو سکتا ہے، جسے کٹبش اور ہڈسل کے نو وکٹوں کے نقصان پر بقیہ چند رن بنانے میں کامیاب ہونے کے بعد کینٹ نے ایک وکٹ سے جیت لیا۔ 10 ستمبر کو لندن کلب نے آرٹلری گراؤنڈ میں سلینڈن کے خلاف میچ کی میزبانی کی۔ کھیل اگلے دن تک جاری رہا اور نامعلوم مارجن سے میچ جیتنے کے بعد، سلینڈن نے "انگلینڈ میں کوئی بھی پیرش" کھیلنے کا چیلنج جاری کیا اور اسے ایڈنگٹن اور بروملی کلبوں سے فوری قبولیت حاصل ہوئی۔ ان میچوں کا اہتمام اگلے چند دنوں میں آرٹلری گراؤنڈ میں کیا گیا تھا اور یہ معلوم ہے کہ سلینڈن بمقابلہ ایڈنگٹن کا آغاز 12 ستمبر کو ہوا تھا۔ یہ خراب موسم سے متاثر ہوا اور کھیل کے اختتام پر سلینڈن نے دو رنوں کی برتری حاصل کی۔ 13 تاریخ کو کھیل کی کوئی زندہ بچ جانے والی اطلاعات نہیں ہیں۔ بروملی کے خلاف سلینڈن کا میچ 14 ستمبر کو شیڈول تھا، لیکن اس کے ہونے کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ نیو لینڈ اور ابورو لندن اور ایڈنگٹن دونوں کے خلاف سلینڈن کے لیے کھیلنے کے لیے جانے جاتے ہیں۔ ڈیریک برلے کے مطابق، سلینڈن ٹیم نے نیو لینڈ کی کپتانی میں 43 میچوں میں صرف ایک شکست کے ساتھ کامیابی حاصل کی۔ 17 ستمبر کو آرٹلری گراؤنڈ میں کولچن اور نیو لینڈ کی ٹیموں کے درمیان تھری اے سائیڈ میچ ہوا۔ کولچن کے ساتھ وال رومنی اور جان برائنٹ تھے ؛ نیو لینڈ کے پاس ابورو اور جو ہیرس تھے۔ ابررو ہارسمنڈن کے جان ملز کا دیر سے متبادل تھا، جسے "مشہور کینٹ بولر" کہا جاتا ہے۔ اسٹیک 200 گنیز کا تھا اور کھلاڑیوں کو "انگلینڈ میں بہترین" قرار دیا گیا تھا۔ تاہم، نتیجہ نامعلوم ہے۔ 1745 میں 1744 کے بعد سلینڈن کے بہت کم ذکر ہیں اور نیو لینڈ کو انگلینڈ کے لیے کھیلتے ہوئے یا اپنی ٹیم کی قیادت کرتے ہوئے پایا جاتا ہے، اکثر کولچن کی ٹیم کے خلاف۔ 24 جون 1745 کو، نیو لینڈ ولیم ہوڈسول کی قیادت میں تین طرف کی ٹیم کا رکن تھا اور اس میں وال رومنی بھی شامل تھا۔ انہوں نے آرٹلری گراؤنڈ میں کولچن، جان برائنٹ اور ہیرس بھائیوں میں سے ایک کے خلاف کھیلا اور 7 رنز سے جیت لیا۔ داڑھی 500 گنی تھی۔ دو دن بعد، لانگ رابن الیون نے آرٹلری گراؤنڈ میں نیو لینڈ الیون کو "70 سے زیادہ رنز" سے شکست دی۔ معاصر اخبار میں عام طور پر مختصر رپورٹ ہوتی ہے لیکن اس فرق کے ساتھ کہ اس میں تمام 22 کھلاڑیوں کے نام ہیں، حالانکہ کوئی اسکور نہیں دیا گیا ہے۔ ابررو اور نیو لینڈ کے بھائیوں کا نام نہیں لیا گیا تھا۔ کولچن کے ہیرس اور جیمز برائنٹ دونوں بھائی تھے۔ نیو لینڈ کے پاس بینٹس اور جان برائنٹ دونوں تھے۔ 5 جولائی کو آرٹلری گراؤنڈ نے سیونوکس، بروملی اینڈ ایڈنگٹن بمقابلہ سلینڈن، ہارسمنڈن، چیزلھورسٹ اور لندن کے نام سے ایک فکسچر کی میزبانی کی۔ یہ سابقہ نے جیتا تھا لیکن کوئی نام یا تفصیلات معلوم نہیں ہیں۔ 1745 کے ذرائع میں سلینڈن کا یہ واحد ذکر ہے۔ جولائی میں کھیلے گئے ایک میچ میں نیو لینڈ نے آرٹلری گراؤنڈ میں کینٹ کے خلاف انگلینڈ کے لیے 88 رن بنائے۔ یہ 1760 کی دہائی تک ریکارڈ پر سب سے زیادہ انفرادی اننگز ہے اور 1740 کی دہائی کی کرکٹ کے تناظر میں جب پچ کی تیاری ابتدائی سے تھوڑی زیادہ تھی، ایک شاندار کارکردگی تھی۔ یہ کرکٹ کی سب سے قدیم نصف سنچری ہے کیونکہ 2 جون 1744 کو سرے اینڈ سسیکس کے لیے جان ہیرس کا پچھلا سب سے زیادہ سکور 47 تھا۔ انگلینڈ نے میچ اور 1,000 گنیز کا حصہ جیت لیا۔ 19 اگست کو، ایک رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ آرٹلری گراؤنڈ میں 200 گنیز کے لیے سرے بمقابلہ سسیکس کا میچ کھیلا گیا تھا، کہ "آر نیو لینڈ نے سسیکس کے لیے کھیلا"، اور یہ کہ میچ ایک دن میں مکمل ہوا تھا ؛ لیکن یہ میچ کا نتیجہ نہیں دیتا ہے۔ 1746 میں میچ کی رپورٹیں انتہائی مختصر ہیں اور نیو لینڈ کا صرف ایک بار ذکر کیا گیا ہے، جب اس نے 6 اگست کو آرٹلری گراؤنڈ میں تھری اے سائیڈ میچ میں حصہ لیا تھا۔ اس رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ کولچن، جان برائنٹ اور جو ہیرس نے "انگلینڈ میں کسی بھی تین کو چیلنج کیا"۔ اسٹیفن ڈنگٹ، رومنی اور نیو لینڈ کو ان سے ملنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا لیکن اس میں یہ نہیں بتایا گیا کہ سلیکٹرز کون تھے اور یہ حقیقت کہ ڈنگٹ کا نام پہلے ظاہر ہوتا ہے اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ نیو لینڈ کو نہیں بلکہ انہیں ٹیم کا کپتان منتخب کیا گیا تھا۔ جیسا کہ دوسرے مواقع پر کہا گیا تھا، "چھ کھلاڑیوں کو انگلینڈ میں بہترین سمجھا جاتا تھا"۔ رپورٹ یہ کہتے ہوئے اختتام پذیر ہوتی ہے کہ "سینکڑوں پاؤنڈ کھوئے گئے اور کھیل پر جیت گئے" لیکن یہ میچ کا نتیجہ نہیں دیتا ہے۔ 1747 تک، سنگل وکٹ نے کرکٹ کی مقبول ترین شکل کے طور پر گیارہ-اے-سائیڈ ورژن کو پیچھے چھوڑ دیا تھا۔ رچمنڈ نے جوش و خروش کا اہتمام کیا اور اس کی سلینڈن فائیو-اے-سائیڈ اور تھری-اے-سائیڈ ٹیمیں آرٹلری گراؤنڈ میں "عظیم میچوں" کی باقاعدہ خصوصیت تھیں۔ تاہم، نیو لینڈ نے 1747 میں ہمیشہ اپنی ٹیم کی کپتانی نہیں کی۔ 6 ستمبر کو ایک تھری-اے-سائیڈ میچ ہوا جس میں ان کے حریف کولچن نے ایک بار پھر ان کی مخالفت کی، لیکن ان کی ٹیم کی کپتانی دوبارہ ڈینگیٹ کو دی گئی تھی، جو اس وقت رچمنڈ کی ٹیموں میں باقاعدہ فکسچر تھے۔ نیو لینڈ نے 31 اگست کو آرٹلری گراؤنڈ اور 2 ستمبر کو بروملی کامن میں کینٹ کے خلاف دو گیارہ ایک طرف کے میچوں میں انگلینڈ کے لیے کھیلا تھا۔ اس سے پہلے، 9 جولائی 1747 کو، ایسا لگتا تھا کہ نیو لینڈ کا کولچن کے ساتھ صلح ہو گیا ہے کیونکہ، ریکارڈ پر پہلی بار، وہ ایک ہی ٹیم کے لیے کھیلے تھے لیکن یہ لانگ رابن کی ٹیم تھی جس کے لیے نیو لینڈ کھیل رہا تھا۔ میچ کا ٹائٹل لانگ رابن کا IX بمقابلہ ہڈسل کا X تھا، اور اسے لندن کلب کے زیر اہتمام "سکریچ میچ" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ جان اور ایڈم نیو لینڈ بھی کولچن کے نو کے لیے کھیلے، جیسا کہ دونوں برائنٹ بھائیوں نے کیا۔ 19 میں سے زیادہ تر ناموں کے علاوہ اور کچھ نہیں بتایا گیا ہے۔ تینوں نیو لینڈ برادران نے 6 جولائی کو آرٹلری گراؤنڈ میں فائیو-اے-سائیڈ میچ کھیلا۔ یہ ٹیمیں سلینڈن کی پانچ اور ڈارٹ فورڈ کی پانچ تھیں۔ نیو لینڈ نے ڈیلی ایڈورٹائزر میں ایک نوٹس کے ذریعے ایک چیلنج جاری کیا تھا کہ سلینڈن "انگلینڈ کے کسی بھی پیرش میں سے پانچ" کے خلاف کھیلے گا۔ اس وقت کے دوسرے میچوں کے مقابلے میں 20 پاؤنڈ کا حصہ کچھ کم تھا۔ نتیجہ نامعلوم ہے۔ ان میں سے تین مزید چیلنج میچ جولائی میں کھیلے گئے، ایک بروملی کے خلاف اور دو ہیڈلو کے خلاف۔ نتائج میں سے کوئی بھی معلوم نہیں ہے۔ 1748 کا سیزن سنگل وکٹ کا عروج تھا جس میں 18 میچوں کے ریکارڈ موجود ہیں، جن میں سے زیادہ تر آرٹلری گراؤنڈ میں کھیلے گئے تھے۔ تاہم، نیو لینڈ کا ذکر صرف ایک بار کیا گیا ہے۔ یہ 27 جولائی کو اسٹیفن ڈنگٹ کی ٹیم اور ٹام فالکنر کی ٹیم کے درمیان دوبارہ شیڈول کیا گیا فائیو اے سائیڈ میچ تھا (25 تاریخ کو بارش ہوئی تھی)۔ داڑھی 100 گنی تھی۔ نیو لینڈ نے ڈنگٹ کی ٹیم کے لیے کھیلا لیکن وہ ہار گئے۔ 1749 میں، نیو لینڈ نے کولچن کی کپتانی میں انگلینڈ کی ٹیم کے لیے دو گیارہ ایک طرف کے میچ کھیلے۔ دونوں سرے کے خلاف تھے۔ پہلا 2 سے 3 جون کو ڈارٹفورڈ برینٹ میں تھا۔ انگلینڈ نے 89 اور 42 رن بنائے ؛ سرے نے 73 اور 59/8 کے ساتھ جواب دیتے ہوئے 2 وکٹوں سے جیت حاصل کی۔ سرے کی ٹیم میں سولہ سالہ جان فریم شامل تھے۔ دوسرا میچ 5 جون کو آرٹلری گراؤنڈ میں ہوا اور ڈرا رہا۔ 1750 کے ذرائع میں نیو لینڈ کا کوئی ذکر نہیں ہے۔ کولچن (اپریل کے آخر میں) اور رچمنڈ (8 اگست) کی موت سے کرکٹ کو دوہرا دھچکا لگا کیونکہ وہ میچ کے دو اہم منتظمین تھے۔ بعد کے سالوں اور موت میں نیو لینڈ کی آخری معروف نمائش مئی 1751 میں ہوئی تھی، جس سال کولچن اور پھر رچمنڈ کی موت ہوئی تھی۔ انہوں نے کینٹ کے خلاف انگلینڈ کے لیے دو میچ کھیلے اور دونوں بار جیتنے والی ٹیم میں شامل تھے، پہلے میں 9 رنوں سے اور دوسرے میں ایک اننگز اور 9 رنوں سے۔ اب 38، ایسا لگتا ہے کہ، رچمنڈ کی موت کے بعد عام طور پر سسیکس کرکٹ کی طرح، نیو لینڈ منظر سے غائب ہو گیا اور اپنے خاندان کے کھیت میں واپس چلا گیا۔ انہوں نے اپنے بھتیجے رچرڈ نیرن کو تربیت دی اور انہیں کرکٹ کھیلنا سکھایا۔ یہ کھیل کے لیے نیو لینڈ کی میراث تھی کیونکہ نیرن نے 1760 اور 1770 کی دہائی میں ہیمبلڈن کلب کی ٹیموں کی کپتانی کرتے ہوئے بڑی کامیابی حاصل کی۔ 1900 میں لکھتے ہوئے، ایشلے کوپر نے ایٹ دی سائن آف دی وکٹ کے اپنے تعارف میں زور دے کر کہا: ایشلے کوپر کا نظریہ یہ تھا کہ "پرانے (یعنی 18 ویں صدی کے) کھلاڑیوں میں اتنی ذہانت ہوتی ہے جو انہیں کسی بھی عمر میں بہترین کھلاڑی بنا سکتی ہے"۔ انہوں نے مثال کے طور پر 18 ویں صدی کے چار شاندار کھلاڑیوں کا نام لیا: جان فریم، رچرڈ نیو لینڈ، ڈیوڈ ہیرس اور جان سمال۔ نیو لینڈ کی بیوی مریم کا انتقال 1747 میں 24 سال کی عمر میں ہوا، ممکنہ طور پر بچے کی پیدائش کے وقت اس کی نوزائیدہ بیٹی اور خود کو تھامے ہوئے قبر سلینڈن کے پیرش چرچ کے قبرستان میں ہے۔ نیو لینڈ کا 64 یا 65 سال کی عمر میں فروری 1778 میں انتقال ہوا اور انہیں 3 فروری 1778 کو سلینڈن میں دفنایا گیا۔ ان کے بہنوئی، سرجن، کا 1791 میں انتقال ہوا اور چرچ کے اندر ایک تختی کے ذریعے ان کی یاد منائی جاتی ہے۔ نوٹ حوالہ جات مزید پڑھنے کے ذرائع اس فہرست میں گیارہ ایک طرف کے میچ شامل ہیں جو نیو لینڈ کے کیریئر کے دوران کھیلے گئے تھے۔ بیرونی روابط سلینڈن میں کرکٹ۔ سلینڈن گاؤں۔ 1713 پیدائش 1778 موت انگریزی کرکٹرز 1701 سے 1786 تک کے انگریزی کرکٹرز غیر بین الاقوامی انگلینڈ کرکٹرز سسیکس کرکٹرز ویسٹ سسیکس کے سلینڈن کرکٹرز کے لوگ