The Man on the Balcony
دی مین آن دی بالکونی سویڈش مصنفین میجر سجووال اور پر واہلو کا ایک پراسرار ناول ہے، جو اصل میں 1967 میں منن پا بالکونجن کے نام سے شائع ہوا تھا۔ یہ جاسوس سیریز کا تیسرا ناول ہے جو سویڈش پولیس جاسوس مارٹن بیک کے گرد گھومتا ہے۔ ناول میں، مارٹن بیک اور اس کی ٹیم کو احساس ہوتا ہے کہ ایک پیڈو فیلک قاتل کو اسی علاقے میں ایک شکار کی تلاش میں ایک نامعلوم سلسلہ وار ڈاکو نے دیکھا ہوگا۔ دباؤ اس وقت بڑھتا ہے جب بچوں کے مزید قتل ہونے لگتے ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ کتاب کے آغاز میں بیک اپنے ساتھی ایہلبرگ کے ساتھ موٹالہ میں ایک پرامن مشن پر جاتا ہے۔ اس دوران اس کے دوسرے ساتھی ایک ہینڈ بیگ چور کی تلاش کر رہے ہیں جو اسٹاک ہوم کے پارکوں کو غیر محفوظ بنا رہا ہے۔ پارک میں جہاں تازہ ترین ڈکیتی ہوئی، جرم کے فورا بعد دو ٹرامپوں سے ایک بچے کی لاش ملی۔ 9 سالہ بچی کے ساتھ بدسلوکی اور گلا گھونٹ کر قتل کیا گیا ہے۔ اس کے فورا بعد، وہی قسمت ایک اور بچے پر پڑتی ہے۔ جیسے ہی بیک واپس آتا ہے، پولیس کی تفتیش پہلے ہی جاری ہے۔ پولیس کو ابتدائی طور پر سراغ کی کمی ہے کیونکہ دوسری لڑکی کے اغوا کا مشاہدہ صرف تین سالہ لڑکے نے کیا تھا۔ ایک بزرگ نمائش کنندہ کو مختصر طور پر حراست میں لیا جاتا ہے، لیکن اس کا قتل سے کوئی تعلق نہیں پایا جاتا ہے۔ صرف ایک اتفاق تحقیقات کو آگے بڑھاتا ہے: گنولڈ لارسن (اس ناول میں اپنی پہلی پیشی کرتے ہوئے) نے تحقیقات کے آغاز میں ہی ایک بزرگ خاتون کے ساتھ ٹیلی فون کال کی تھی جس نے شکایت کی تھی کہ ایک آدمی مخالف فلیٹ میں ہے، سارا دن اس کی بالکونی پر کھڑا ہے، سڑک کو دیکھ رہا ہے، اور بچوں کے ساتھ کھیل رہا ہے، دوسرے عجیب و غریب رویے کے درمیان۔ مارٹن بیک کے اس کال کو یاد کرنے کے بعد ؛ مشکل سے لارسن کا لکھا ہوا نوٹ مل جاتا ہے اور ہچکچاہٹ کی تحقیقات اور اس اتفاق سے کہ کال کرنے والے کا عام نام اینڈرسن تھا، قاتل مل جاتا ہے، اس سے پہلے کہ وہ دوبارہ بچے پر حملہ کر سکے۔ کردار بدتمیز جاسوس گنولڈ لارسن کو متعارف کرایا گیا ہے، جیسا کہ اینار رون ہے، جو ملک کے دیہی حصے سے آتا ہے اور پرسکون زندگی کو ترجیح دیتا ہے۔ لارسن سجووال کا پسندیدہ کردار تھا، جبکہ رون واہلو کا تھا۔ اس کے علاوہ دو باقاعدہ اسٹریٹ پولیس اہلکار، کرسٹینسن اور کونٹ بھی متعارف کرائے گئے ہیں، جو باقی سیریز میں کچھ مزاحیہ ریلیف فراہم کریں گے۔ فلم موافقت 26 نومبر 1993 کو اسی نام کی فلم کا سویڈن میں پریمیئر ہوا۔ اس میں گوسٹا ایکمین نے مارٹن بیک اور رالف لاسگارڈ نے گنولڈ لارسن کا کردار ادا کیا۔ یہ فلم بہت کامیاب رہی اور اس نے بہترین اداکار (گوسٹا ایکمین)، بہترین اسکرین پلے (ڈینیل الفریڈسن اور جوناس کارنیل) اور بہترین فلم (ہنس لونرہیڈن، پروڈیوسر) کے لیے سویڈش گلڈ بیگ ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات 1967 سویڈش ناول سویڈش جاسوس ناول ناولز از سجووال اور واہلو سویڈش ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے پینتھیون بکس کتابیں نورسٹیڈٹس فورلاگ کتابیں