Pat Richards
پیٹ رچرڈز (پیدائش 27 فروری 1982) ایک سابق پیشہ ور رگبی لیگ فٹ بالر ہے۔ آئرلینڈ کے بین الاقوامی کھلاڑی، انہوں نے سڈنی کلبوں پیراماٹا ایلز اور ویسٹز ٹائیگرز کے لیے نیشنل رگبی لیگ میں کھیلا، جن کے ساتھ انہوں نے 2005 این آر ایل پریمیئرشپ جیتی، اور سپر لیگ میں ویگن واریئرس اور کیٹالینس ڈریگنز، سابق کے ساتھ 2010 اور 2013 کے سپر لیگ گرینڈ فائنلز جیتے۔ سپر لیگ میں رہتے ہوئے، رچرڈز نے 2010 میں مین آف اسٹیل کا ایوارڈ جیتا اور وہ مقابلے کی تاریخ میں سب سے زیادہ اوورسیز پوائنٹس اسکور کرنے والے کھلاڑی ہیں۔ ابتدائی زندگی لیورپول، نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا میں آئرش والدین کے ہاں پیدا ہوئی۔ رچرڈز نے سینٹ تھیریس پرائمری اسکول اور ویسٹ فیلڈز اسپورٹس ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے کیبراماٹا کلب کے لیے جونیئر رگبی لیگ کھیلی۔ رچرڈز کل وقتی بنیاد پر رگبی لیگ لینے کا فیصلہ کرنے سے پہلے ایک ماہر کرکٹر تھے۔ پیشہ ورانہ کھیل کیریئر پیراماٹا ایلز (2000-2003) رچرڈز 2000 اور 2003 کے درمیان پیراماٹا ایلز کے لیے کھیلے۔ 2001 میں وہ ٹانگ ٹوٹنے کی وجہ سے گرینڈ فائنل میں نہیں کھیل سکے تھے۔ 2003 کے سیزن کے بعد رچرڈز ویسٹ ٹائیگرز چلے گئے جب پیراماٹا کے کوچ برائن اسمتھ نے انہیں بتایا کہ وہ اگلے سیزن کے لیے ناپسندیدہ ہیں اور انہیں اپنے کرکٹ کیریئر پر توجہ دینی چاہیے اور رگبی لیگ کو مکمل طور پر بھول جانا چاہیے۔ ویسٹز ٹائیگرز (2004-2005) رچرڈز نے ٹائیگرز کے ساتھ 2005 کے کامیاب سیزن کا لطف اٹھایا۔ انہوں نے سیزن کے دوران کلب کا ریکارڈ 20 ٹرائز اسکور کیا، اس کے بعد سے تانیلا تویاکی نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ رچرڈز کی ڈراپ کک/آؤٹ اور اونچی کک آف نے ان کے پریمیئرشپ سال کے دوران ٹیم کے لیے قیمتی فیلڈ پوزیشن حاصل کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ ایک ہفتہ قبل ٹخنے کے لگامینٹ کی چوٹ لگنے کے باوجود، رچرڈز کو نارتھ کوئینز لینڈ کاؤبای کے خلاف 2005 این آر ایل گرینڈ فائنل میں کھیلنے کے لیے کلیئر کر دیا گیا تھا۔ بنجی مارشل فلک پاس سے رچرڈز کی کوشش ویسٹز ٹائیگرز کی جیت کی ایک خاص بات تھی۔ رچرڈز نے بعد میں کھیلنے کے لیے درکار درد کش ادویات کے بارے میں کہا، "ڈاکٹر نے پورے ٹخنے پر کافی حد تک انجکشن لگایا۔ یہ شاید گھٹنے میں تقریبا پانچ یا چھ اور ایک جوڑا ہوتا۔ جب میں دوڑ رہا تھا تو مجھے کچھ محسوس نہیں ہو رہا تھا۔ یہ یاد میں دوڑنے کی طرح تھا کیونکہ میں محسوس نہیں کر سکتا تھا کہ میرا پاؤں زمین سے ٹکرا گیا ہے۔ " پریمیئرشپ کی جیت کے بعد کے لمحات میں، چینل 9 کے سائیڈ لائن مبصر میتھیو جانس نے قومی ٹیلی ویژن پر رچرڈز کا براہ راست انٹرویو کیا اور ان سے کہا کہ وہ پریمیئرشپ جیتنے کے احساس کو بیان کریں۔ رچرڈز نے جواب دیا "یار دنیا میں ایسا کوئی طریقہ نہیں تھا کہ میں اس کھیل سے محروم رہوں، اور مجھے افسوس ہے، اوہ معذرت، یہ اب تک کا بہترین احساس ہے۔" آنے والے دنوں میں ویسٹز ٹائیگرز کلب کو اپنے کچھ کھلاڑیوں کی طرف سے استعمال کی جانے والی نامناسب زبان کے لیے معافی مانگنے پر مجبور ہونا پڑا۔ ویگن (2006-2013) 2006-2009 رچرڈز نے جون 2005 میں 2006 اور 2007 کے سیزن کے لیے ویگن کے ساتھ دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ ویگن کے لیے دستخط کرنے کے دن سڈنی سے بات کرتے ہوئے، پیٹ رچرڈز نے کہا، "میں نے سپر لیگ کے سرکردہ کلبوں سے تین سوالات کیے تھے لیکن مجھے یقین ہے کہ ویگن میرے لیے کلب ہے۔ وہ اگلے سال کے لیے اچھی طرح مضبوط ہو رہے ہیں اور ایان ملورڈ ایک بہت کامیاب کوچ ہیں۔ میں کلب میں شامل ہونے کا منتظر ہوں۔ " ہیڈ کوچ ایان ملورڈ نے بھی تبصرہ کیا، "پیٹ جدید کھیل کے لیے مثالی کھلاڑی ہے۔ وہ 6 فٹ سے زیادہ لمبا ہے، اونچی گیندوں کو بہت اچھی طرح سے میدان میں اتارتا ہے اور اس کے پاس ایک خاص اور طاقتور کک گیم ہے۔ جدید کھیل کو مدنظر رکھتے ہوئے وہ ہمیں کئی پوزیشنوں کے لیے کور دیتا ہے۔ اس کا آئرش پس منظر بھی ہے اور وہ اپنے ساتھ آئرش قسمت کا تھوڑا سا حصہ لے سکتا ہے۔ " اپنے آئرش یورپی یونین کے پاسپورٹ کی وجہ سے اسے ویگن کے بیرون ملک کوٹے میں شمار نہیں کیا گیا۔ انہوں نے اپنے ویگن کیریئر کا آغاز اپنی عام پوزیشن کے بجائے کھیل کر کیا۔ انہوں نے 2006 کے سیزن کے دوران 25 مقابلوں میں 12 ٹرائز اسکور کیں اور 12 گول کیے لیکن ویگن کے کوچ ایان ملورڈ پر انہیں پوزیشن سے باہر کھیلنے پر کچھ تنقید کی گئی کیونکہ یہ واضح تھا کہ رچرڈز سینٹر میں کھیلنے کے لیے موزوں نہیں تھے۔ ایان ملورڈ کو برطرف کیے جانے کے بعد، آنے والے کوچ برائن نوبل نے انہیں فوری طور پر ونگ میں منتقل کر دیا، جہاں انہوں نے ہڈرز فیلڈ جائنٹس کی شکست میں کئی ٹرائز اسکور کیے۔ رچرڈز نے دوبارہ کبھی سینٹر نہیں کھیلا۔ 2007 کے آغاز میں انہیں اسکواڈ نمبر 5 دیا گیا اور دوسرے گول ککرز مائیکل ڈوبسن، ڈینی اور اور وین گوڈون کے 2006 کے آخر میں ویگن چھوڑنے کے بعد انہیں پہلے گول ککر کے طور پر بھی ترقی دی گئی۔ پہلے باقاعدہ گول ککر نہ ہونے کے باوجود، پیٹ نے تیزی سے مہارتیں تیار کیں۔ 2007 میں 27 مقابلوں کے بعد انہوں نے 14 ٹرائز اسکور کیں، 103 گول کیے اور 4 بار مین آف دی میچ رہے۔ سیزن کے وسط میں، رچرڈز کو مائیکل ودرز کی ریٹائرمنٹ کے بعد مکمل طور پر واپس منتقل کر دیا گیا۔ 21 ستمبر 2007 کو انہوں نے بریڈفورڈ بلز پر ویگن کو 31-30 جیت دلانے کے لیے اہم ڈراپ گول کو لات ماری۔ اس نے اس وقت سپر لیگ کی تاریخ میں سب سے بڑی واپسی مکمل کی (اور اب بھی پلے آف کی تاریخ میں سب سے بڑی واپسی کے طور پر کھڑا ہے)۔ 2008 میں، رچرڈز ویگن پلیئر آف دی سیزن تھے جنہوں نے 19 ٹرائز اسکور کیں اور ایک سیزن میں کل 375 پوائنٹس حاصل کیے جس کا مطلب ہے کہ وہ اس سال سپر لیگ میں ٹاپ پوائنٹس اسکور کرنے والے تھے جیسا کہ وہ پچھلے سال تھے۔ انہوں نے 2008 کے وسط میں ویگن کے ساتھ ایک نئے 3 سالہ معاہدے پر بھی دستخط کیے جس میں کہا گیا تھا کہ وہ اور ان کا خاندان کلب میں آباد ہیں اور شہر سے محبت کرتے ہیں۔ رچرڈز نے خود کو آئرلینڈ کی 2008 رگبی لیگ ورلڈ کپ مہم کے لیے دستیاب کرایا۔ اگست 2008 میں، رچرڈز کو 2008 کے رگبی لیگ ورلڈ کپ کے لیے آئرلینڈ کے تربیتی اسکواڈ میں شامل کیا گیا، اور اکتوبر 2008 میں انہیں آئرلینڈ کے آخری 24 رکنی اسکواڈ میں شامل کیا گیا۔ انہوں نے ٹورنامنٹ میں نمایاں طور پر حصہ لیا۔ 5 نومبر کو ساموا پر آئرلینڈ کی جیت میں، رچرڈز نے ٹیم کے 34 میں سے 22 پوائنٹس حاصل کیے، جن میں تین ٹرائز بھی شامل ہیں۔ رچرڈز 2009 میں ویگن کے لیے نمایاں کارکردگی کا مظاہرہ کرتے رہے اور انہیں 2009 کے یورپی کپ میں آئرلینڈ کے لیے کھیلنے کے لیے دوبارہ منتخب کیا گیا۔ 2010-2013 رچرڈز کی کوشش اسکور کرنے کے کارنامے اور بوٹ کے ساتھ درستگی 2010 میں ویگن کے اعزازات کے لیے اہم ثابت ہوئی۔ انہیں اکثر زخمی کیمرون فیلپس اور آموس رابرٹس کی عدم موجودگی میں فل بیک پوزیشن پر قبضہ کرنا پڑتا تھا اس سے پہلے کہ سام ٹامکنز کے فل بیک پر جانے سے رچرڈز کو اپنی پسندیدہ ونگ پوزیشن دوبارہ حاصل کرنے کا موقع ملا۔ پیٹ رچرڈز ویگن کلب کے لیے 1,000 یا اس سے زیادہ پوائنٹس حاصل کرنے والے پہلے آسٹریلوی کھلاڑی تھے۔ 27 فروری 2010 کو رچرڈز نے ویگن کے لیے 58-0 فتح میں کاتالان ڈریگنز کے خلاف 5 ٹرائز اسکور کیے اور 9 گول کیے۔ سپر لیگ کے دور میں ویگن کے کھلاڑی کے لیے ایک میچ میں ان کے 38 پوائنٹس سب سے زیادہ تھے۔ 3 ستمبر 2010 کو، بریڈفورڈ بلز کے خلاف ایک کھیل میں رچرڈز نے باقاعدہ سپر لیگ سیزن میں سب سے زیادہ پوائنٹس کے ریکارڈ کی برابری کی۔ رات کو 14 اسکور کرتے ہوئے اس نے اینڈریو فیرل کے متاثر کن 388 پوائنٹس کا مقابلہ کیا۔ بعد ازاں ستمبر میں یہ اعلان کیا گیا کہ رچرڈز ان تین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہیں باوقار مین آف اسٹیل ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پیٹ نے پیر، 27 ستمبر 2010 کو ایڈرین مورلی اور ٹیم کے ساتھی سیم ٹامکنز کو شکست دے کر مین آف اسٹیل ایوارڈ جیتا۔ وہ 2010 کے سیزن کے سپر لیگ پلیئر کے طور پر ٹیم کے ساتھی سیم ٹامکنز کے ساتھ مشترکہ البرٹ گولڈتھورپ میڈل جیتنے والے بھی تھے۔ کل 462 پوائنٹس جو رچرڈز نے پورے 2010 کے سیزن میں اسکور کیے (بشمول پلے آف اور/یا چیلنج کپ) نے ویگن میں ایک نیا کلب ریکارڈ قائم کیا۔ انہوں نے اولڈ ٹریفورڈ میں سینٹ ہیلنز کے خلاف 2010 کی سپر لیگ گرینڈ فائنل جیت میں کھیلا۔ 2010 کے گرینڈ فائنل کے دوران اچیلز ٹینڈن کی چوٹ لگنے کے بعد رچرڈز کے 2011 کے سیزن میں تاخیر ہوئی جس کی وجہ سے وہ پانچ سے چھ ماہ تک باہر رہے۔ 2011 کی سپر لیگ میں ان کی پہلی پیشی راؤنڈ 9 میں کاتالانس ڈریگنز کے خلاف ہوئی، جہاں انہوں نے کک ڈیوٹی سنبھالی اور چار گول کیے۔ ایسٹر کے عرصے میں تین ٹرائز، جن میں سینٹ ہیلنز کے خلاف ایک بریس بھی شامل تھا، نے انہیں مہم کی پہلی ٹرائز دی، اور اس کے بعد کروسیڈرز آر ایل میں ایک اور ٹچ ڈاؤن کے ساتھ ساتھ سات گول بھی ہوئے۔ پیٹ رچرڈز کو 10 جون 2011 کو ہیڈنگلے میں انگلینڈ کے خلاف افتتاحی انٹرنیشنل اوریجن میچ کے لیے ایکسائلز اسکواڈ کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ رچرڈز نے ومبلے اسٹیڈیم میں لیڈز رائنوز کے خلاف 2011 کے چیلنج کپ فائنل کی فتح میں ونگ پر کھیلا، اور اپنی طرف کی جیت میں 5 کوششوں میں سے 4 گول کیے۔ 26 اپریل 2013 کو انہوں نے این آر ایل میں ویسٹ ٹائیگرز کے لیے 2014 سے دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ سیزن شروع ہونے تک ان کی عمر 32 سال تھی۔ رچرڈز نے کہا، "مجھے وہاں (ویگن کے ساتھ) اپنا وقت بہت اچھا لگا لیکن یہ ایک ایسے مرحلے پر پہنچ گیا جہاں اگر میں واپس نہ آیا تو میں شاید کبھی واپس نہیں آؤں گا۔" انہوں نے 2013 کے چیلنج کپ فائنل میں ہل ایف سی کے خلاف فتح حاصل کی۔ ومبلے اسٹیڈیم۔ انہوں نے اولڈ ٹریفورڈ میں وارنگٹن وولوز کے خلاف 2013 کے سپر لیگ گرینڈ فائنل میں فتح حاصل کی۔ رچرڈز نے ویگن میں اپنا وقت ان کے تیسرے آل ٹائم پوائنٹس اسکورر (2468)، تیسرے آل ٹائم گول اسکورر (898)، ٹاپ سپر لیگ ٹرائی اسکورر (146)، دوسرے ٹاپ سپر لیگ پوائنٹ (2104) اور گول (758) اسکورر کے طور پر ختم کیا۔ اینڈی فیرل کے پیچھے، نیز دو گرینڈ فائنل جیت، دو چیلنج کپ جیت، اور ان کے نام پر ایک لیگ لیڈرز شیلڈ کے ساتھ ساتھ 2010 میں مذکورہ بالا مین آف اسٹیل جیت۔ ویسٹز ٹائیگرز (2014-15) گیند کے اپنے پہلے ٹچ کے ساتھ ایک ٹرائی اسکور کرتے ہوئے، رچرڈز نے ویسٹز ٹائیگرز میں واپسی میں 12 پوائنٹس کا تعاون کیا۔ اپنے دوسرے کھیل میں، اس نے دو ٹرائز اسکور کیں اور سات گول کیے، اور 72 میٹر کے ڈراپ آؤٹ کو لات ماری جسے کچھ لوگوں نے "عالمی ریکارڈ" سمجھا۔ سیزن کے آغاز میں، رچرڈز مقابلے کے سرکردہ پوائنٹ اسکورر تھے، اور نیو ساؤتھ ویلز کے کوچ لوری ڈیلی نے انہیں اسٹیٹ آف اوریجن کا امکان سمجھا۔ انہوں نے سال کا اختتام کلب کے سرکردہ ٹرائی اسکورر اور پوائنٹ اسکورر کے طور پر کیا۔ 2015 کے سیزن کے راؤنڈ 5 میں، رچرڈز نے ایک ٹرائی اسکور کیا اور اپنے 100 ویں این آر ایل گیم میں دو دوسرے سیٹ کیے۔ فاکس اسپورٹس نے کہا، "رچرڈز کا فل بیک جیمز ٹیڈسکو کے لیے سیٹ اپ کرنا غیر معمولی تھا۔ وہ صرف ملی میٹر تک کھیل کے میدان میں رہنے کے لیے ٹپٹوئنگ کرتے ہوئے سائیڈ لائن سے نیچے اڑ گئے۔ جب آخر کار دفاع کی طرف سے کالر کیا گیا تو، رچرڈز ایک تیز رفتار چپ کک آف بیلنس میں کامیاب ہو گئے-اور اپنے غیر ترجیحی بائیں پاؤں سے-جسے ٹیڈیسکو نے ایک عجیب کوشش اسکور کرنے کے لیے پکڑ لیا۔ " وہ این آر ایل کے پہلے ونگر تھے جنہوں نے 2005 میں حزیم ال مسری کے یہی کارنامہ انجام دینے کے بعد کک کے ساتھ دو ٹرائز سیٹ کیے تھے۔ بلڈوگس کے خلاف راؤنڈ 8 کے میچ میں، رچرڈز نے سائیڈ لائن کے قریب اور ٹرائی لائن سے 54 میٹر کے فاصلے سے پنالٹی گول کیا۔ رچرڈز نے کہا، "مجھے پورا یقین ہے کہ یہ 50 سے زیادہ کا پہلا ہے۔ میں پہلے بھی 50 میں سے ایک یا دو کر چکا ہوں۔ میں ہمیشہ سے جانتا تھا کہ اس پر قابو پانے کے لیے میرے پاس ٹانگیں ہیں۔ یہ صرف درستگی کا معاملہ تھا۔ " 2015 کے پہلے آٹھ راؤنڈز میں، رچرڈز نے 8 ٹرائز، 22 گول اور 1 فیلڈ گول اسکور کیا، جو مقابلے میں سب سے زیادہ پوائنٹ اسکور کرنے والے اور تیسرے سب سے زیادہ ٹرائز اسکور کرنے والے کے برابر تھے۔ 2015 این آر ایل سیزن کے راؤنڈ 22 میں، رچرڈز جدید دور میں 1000 گول کرنے والے پہلے آسٹریلوی کھلاڑی بن گئے۔ انہوں نے باقاعدہ سیزن کو مقابلے کے تیسرے سب سے زیادہ پوائنٹس اور ٹرائز اسکور کرنے والے اور لائن بریکس میں چوتھے بہترین کھلاڑی کے طور پر ختم کیا۔ کاتالانس ڈریگنز (2016) رچرڈز نے 2016 کے سپر لیگ سیزن کے لیے کاتالانس ڈریگنز میں شمولیت اختیار کی، 21 بار نمودار ہوئے اور 2016 کے سیزن کے اختتام پر کھیل سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کرنے سے پہلے کلب کے لیے 188 پوائنٹس حاصل کیے۔ بین الاقوامی کیریئر آسٹریلیا میں پیدا ہونے کے باوجود، رچرڈز اپنے آئرش والدین کی وجہ سے آئرلینڈ کے لیے کوالیفائی کرتے ہیں۔ انہوں نے 2008 اور 2013 کے ورلڈ کپ اور 2009 کے یورپی کپ میں آئرلینڈ کی نمائندگی کی۔ کیریئر کی جھلکیاں جونیئر کلب: کیبراماٹا فرسٹ گریڈ ڈیبیو: راؤنڈ 14، پیراماٹا بمقابلہ میلبورن پیراماٹا اسٹیڈیم میں، 5 مئی 2000 پریمیئرشپ: ویسٹس ٹائیگرز 2005، باقاعدہ سیزن میں 248 پوائنٹس کے ساتھ گرینڈ فائنل 2007 سپر لیگ ٹاپ پوائنٹس اسکورر میں 1 ٹرائی اسکور کرتے ہوئے۔ 2008 سپر لیگ ٹاپ پوائنٹس اسکورر۔ 2009 سپر لیگ ٹاپ پوائنٹس اسکورر۔ 2010 سپر لیگ مین آف اسٹیل ایوارڈ 2010 سپر لیگ ٹاپ پوائنٹس، ٹرائی اور گول اسکورر۔ 2010 سپر لیگ لیگ لیڈرز شیلڈ 2010 سپر لیگ گرینڈ فائنل فاتح 2011 چیلنج کپ فاتح 2013 چیلنج کپ فاتح 2013 سپر لیگ گرینڈ فائنل فاتح حوالہ جات بیرونی روابط کیٹالینس ڈریگنز پروفائل (web.archive.org کے ذریعہ آرکائیو شدہ) ویگن واریئرس پروفائل پیٹ رچرڈز ویگن کیریئر پیج ویگن آر ایل فین سائٹ پر۔ آئرلینڈ پروفائل 1982 پیدائشیں زندہ لوگ آئرش نسل کے آسٹریلیائی لوگ آسٹریلیائی رگبی لیگ کے کھلاڑی کیبراماٹا دو بلیوز کھلاڑی کاتالان ڈریگن کے کھلاڑی جلاوطنی رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی آئرلینڈ قومی رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی آئرش رگبی لیگ کے کھلاڑی پیراماٹا ایلز کے کھلاڑی رگبی لیگ کے فل بیک رگبی لیگ کے کھلاڑی سڈنی رگبی لیگ کے ونگرز کے کھلاڑی نیو ساؤتھ ویلز ویسٹ ٹائیگرز کے کھلاڑی ویگن واریئرس کے کھلاڑی