You and Me Both
یو اینڈ می بوتھ انگریزی سنتھ پاپ جوڑی یازو (جسے شمالی امریکہ میں یاز کے نام سے جانا جاتا ہے) کا دوسرا اور آخری اسٹوڈیو البم ہے، جو 4 جولائی 1983 کو برطانیہ میں میوٹ ریکارڈز اور شمالی امریکہ میں سائر ریکارڈز کے ذریعے ریلیز ہوا۔ البم کا عنوان اس حقیقت کا ایک ستم ظریفی تھا کہ یہ جوڑی ایک دوسرے سے الگ ہو گئی تھی اور البم کا زیادہ تر حصہ الگ سے ریکارڈ کیا تھا۔ انہوں نے البم کی ریلیز سے چند ہفتے قبل اپنی علیحدگی کا اعلان کیا۔ یو اینڈ می باؤتھ نے گروپ کو برطانیہ اور نیوزی لینڈ میں "بعد از مرگ" نمبر ایک کا ریکارڈ دیا، اور ریاستہائے متحدہ میں نمبر 69 پر پہنچ گیا۔ گلوکارہ ایلیسن موئٹ نے ایک کامیاب سولو کیریئر کا آغاز کیا، جب کہ ونس کلارک نے سنتھ پاپ جوڑی ایراسور کے ساتھ زیادہ سے زیادہ اور دیرپا کامیابی حاصل کرنے سے پہلے یازو کے پروڈیوسر ایرک ریڈکلف کے ساتھ قلیل مدتی پروجیکٹ اسمبلی تشکیل دی۔ یازو کے اندر مسائل کی ریکارڈنگ یو اینڈ می باؤتھ کی ریکارڈنگ سے پہلے ہی شروع ہو چکی تھی۔ کلارک نے کبھی بھی بینڈ کو ایک طویل مدتی پروجیکٹ کے طور پر تصور نہیں کیا تھا، اور وہ ایرکس میں اپ اسٹیرس بنانے کے بعد آگے بڑھنے کے لیے تیار تھا، لیکن صرف ایک البم کے بعد ڈیپیچ موڈ سے باہر نکل جانے کے بعد اسے قائل کیا گیا کہ صرف ایک سال بعد دوبارہ وہی کام کرنا اچھا خیال نہیں ہوگا۔ موئٹ نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ دوسرا البم ان کے ناشر کے مشورے کی وجہ سے ہوا، کیونکہ ونس نے ڈیپیچے کے ساتھ ایک البم کیا تھا اور چل پڑا تھا، اور پھر اس نے میرے ساتھ ایک البم کیا تھا اور وہ پھر چلنے کے لیے تیار تھا۔ مجھے لگتا ہے کہ اس کا پبلشر کہہ رہا تھا، 'آپ پاگل ہیں-آپ کو ایسا نہیں کرنا چاہیے، آپ کو کم از کم ایک اور ریکارڈ بنانا چاہیے'۔ لیکن جیسے ہی ہم نے دوسرا البم شروع کیا ہم جانتے تھے کہ یہ ختم ہو چکا ہے، اس نے پہلے ہی فیصلہ کر لیا تھا کہ وہ میرے ساتھ مزید کام نہیں کرنا چاہتا۔ " موئٹ نے کلارک کو قائل کرنے کی کوشش کی کہ وہ دوسرا البم بنانے کے بعد چھوڑنے کے اپنے فیصلے پر نظر ثانی کرے، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ جیسا کہ ایرک کے اوپر ان کے پہلے البم کے ساتھ، یہ ریکارڈ جنوب مشرقی لندن میں ریڈکلف کے بلیک ونگ اسٹوڈیوز میں یازو اور ایرک ریڈکلف نے ریکارڈ اور تیار کیا تھا۔ تاہم، اپ اسٹیرس ایٹ ایرکس کے برعکس جو تیزی سے اور زیادہ تر رات یا صبح سویرے ریکارڈ کیا گیا تھا کیونکہ اسٹوڈیو پہلے ہی دن کے وقت بک ہو چکا تھا، یازو یو اینڈ می باؤتھ "نائن ٹو فائیو" ریکارڈ کرنے میں کامیاب رہا اور زیادہ وقت تک (البم بنانے میں چار ماہ لگے)۔ یہ کلارک کے لیے موزوں تھا، جس نے میلوڈی میکر کو بتایا، "مجھے لگتا ہے کہ یہ البم زیادہ منصوبہ بند تھا، اور سچ کہوں تو مجھے اسی طرح کام کرنا پسند ہے۔" دوسری طرف، موئٹ، جس کا پس منظر پنک بینڈ اور پب راک کی غیر متوقعیت تھا اور جس نے پہلے البم کے بے ساختہ ریکارڈنگ کے عمل سے لطف اٹھایا تھا، نے شکایت کی کہ، "میں صرف ان حالات میں کام نہیں کر سکتا جو میرے خیال میں من گھڑت ہیں، سب کچھ واقعی جلدی کرنا پڑتا ہے۔" موئٹ کے لیے تنازعہ کی ایک اور ہڈی کلارک کا البم کے تشہیری کام میں شامل ہونے سے انکار تھا، جس کی وجہ سے موئٹ کو پریس سے بات کرنے کے لیے اکیلا چھوڑ دیا گیا: کلارک نے آزادانہ طور پر اعتراف کیا کہ "البم کے اختتام پر یہ زیادہ تر میں اسٹوڈیو میں تھا کیونکہ ایلیسن بہت ساری تشہیری چیزیں کر رہی تھی جو میں کرنے کے لیے تیار نہیں تھا۔ میں پریشان نہیں ہو سکتا تھا۔ " موئٹ نے یاد کیا کہ البم بناتے وقت ان دونوں کے درمیان بات چیت کتنی کم تھی: "وہ صبح کو اندر جاتے، میں شام کو اندر جاتا، وہ کچھ کرتے پھر بعد میں میں اس کے اوپر کچھ کرتا۔ یہ ایک پیچ ورک البم کی طرح تھا جہاں ایک دوسرے کی چیزوں کے بارے میں کوئی بحث یا جوش و خروش نہیں تھا۔ ہم نے صرف الگ سے کام کیا۔ " تحریر اور کمپوزیشن دونوں کے درمیان کشیدہ ماحول کے باوجود، موئٹ نے کہا کہ البم کی ریکارڈنگ کے دوران ان کی اور کلارک کی واحد سنجیدہ بحث "ہیپی پیپل" گانے پر تھی، جسے انہوں نے گانے سے انکار کر دیا۔ انہوں نے 2011 میں دی کوئٹس کو بتایا، "ایسی کچھ جگہیں ہیں جہاں آپ نہیں جا سکتے، میں نے اس گانے کو ایک دو بار گانے کی کوشش کی لیکن میں واقعتا اس میں کچھ نہیں لا سکی لہذا میں ایسا نہیں کروں گی۔ لیکن یہ واحد موقع تھا جب میں نے کبھی کسی گانے سے انکار کیا۔ " نتیجے کے طور پر، کلارک نے ٹریک پر گانا ختم کیا، واحد یازو گانا جس پر وہ مرکزی آواز میں گاتا ہے۔ کلارک نے کہا کہ "ہیپی پیپل" لبرل پارٹی کے بارے میں لکھا گیا تھا جس کی ان کی والدہ ابھی رکن بنی تھیں، لیکن انہوں نے یہ بتانے سے انکار کر دیا کہ یہ گانا پارٹی کی حمایت میں تھا یا اس کے خلاف۔ "ان مارکڈ" یازو کے لیے محبت کے موضوع سے ایک غیر معمولی سفر کی نمائندگی کرتا ہے، حالانکہ کلارک صرف یہ کہے گا کہ یہ "جنگ کے بارے میں" تھا۔ اپنی کمپوزیشن کے بارے میں بات کرتے ہوئے مویت نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ کچھ گانے ذاتی ہیں، لیکن اس میں سے بہت کچھ صرف تخیل ہے، میں دوسرے لوگوں کو دیکھتا ہوں اور خود کو ان کے جوتوں میں ڈالتا ہوں۔" مثال کے طور پر، "نوبیڈیز ڈائری" اس وقت لکھی گئی تھی جب وہ 16 سال کی تھیں اور انہیں ابھی تک حقیقی تعلقات کا تجربہ نہیں ہوا تھا۔ "اوڈ ٹو بوائے" کے بارے میں انہوں نے کہا، "[یہ] کسی ایسے شخص کا ہونا شروع ہوا جسے میں جانتی تھی، لیکن آخر میں یہ ایک شاعرانہ مشق بن گئی۔" موئٹ نے بعد میں اپنے 1994 کے البم ایسیکس کے لیے ٹریک کو مزید صوتی انداز میں دوبارہ ریکارڈ کیا، جس کی انہوں نے وضاحت کی کہ جب انہوں نے اسے اصل میں لکھا تھا تو اس گانے کی آواز کا تصور کیا تھا۔ البم کا اختتامی ٹریک، "اینڈ آن"، "موت کے بارے میں ہے۔ یہ ان مختلف دوستوں سے بات کرنے کے بعد ہوا جنہوں نے اپنے کسی قریبی شخص کو کھو دیا تھا۔ یہ کہا جا رہا ہے کہ نوجوان کے لیے سبزی بننے سے اس طرح مرنا بہتر ہے۔ ہو سکتا ہے وہ کم عمری میں مر گیا ہو، لیکن اس کی زندگی اچھی تھی۔ " "مسٹر بلیو" گانے کا احاطہ ڈچ گلوکار رینے کلیجن نے 1993 کے اوائل میں کیا تھا۔ اس وقت ایڈز سے دوچار، کلیجن چاہتے تھے کہ ان کی موت سے پہلے سنگل ان کا میوزیکل عہد نامہ ہو۔ یہ گانا اپریل/مئی 1993 میں چھ ہفتوں تک نیدرلینڈز میں پہلے نمبر پر رہا، اور سال کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل بن گیا۔ کچھ ماہ بعد 5 ستمبر 1993 کو کلیجن کا انتقال ہو گیا۔ آرٹ ورک البم کا آرٹ ورک ڈیزائن ٹیم 23 لفافے نے بنایا تھا، جو اس وقت ایک اور برطانوی آزاد لیبل، 4 اے ڈی کے لیے البم کے بہت سے سرورق بھی ڈیزائن کر رہے تھے۔ یہ تصاویر 23 لفافے کے نائجل گریرسن نے لی تھیں۔ البم کے سرورق کی تصویر، جس میں دو دالمیٹین کتوں کو لڑتے ہوئے دکھایا گیا ہے جبکہ برفیلے بیرونی منظر کے خلاف بمشکل نظر آتا ہے، موئٹ نے منتخب کیا تھا کیونکہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس وقت وہ کیسا محسوس کر رہی تھی۔ ان یور روم ڈی وی ڈی پر 2008 کے انٹرویو میں موئٹ نے یاد کیا کہ اس نے تصویر کا انتخاب کیسے کیا تھا: تنقیدی استقبالیہ این ایم ای نے کہا، "اس ریکارڈ کے نصف سے زیادہ حصے میں پاپ کی سب سے اہم جوڑی کو ایک بہترین ماسٹر کلاس میں رکھا گیا ہے جہاں باریک تفصیلی ماحول کو بے لگام حساسیت اور ہمدردی سے ملایا جاتا ہے تاکہ اسے اپنے وقت کی سب سے بڑی پاپ موسیقی بنایا جا سکے۔ آپ اور میں دونوں نقصان، تڑپ، گرم جوشی، غصے اور سرکشی کا ریکارڈ ہے، اور یہ 1983 کی بڑی کامیابیوں میں سے ایک ہے۔" تاہم، میلوڈی میکر نے محسوس کیا کہ دونوں کے درمیان تناؤ نے ان کی موسیقی کو متاثر کیا ہے، یہ مشاہدہ کرتے ہوئے کہ "ہنگامہ آرائی اور مایوسی کے آغاز کو دیکھتے ہوئے، یہ صرف توقع کی جانی چاہیے کہ ایرک کے اوپر والے حصے کی کوارک، عجیب و غریب اور دلکشی کا مقابلہ کرنا مشکل ہوگا۔ یقینی طور پر، نیا البم مسائل کی عکاسی کرتا ہے۔ آپ اور میں دونوں ایک کہیں زیادہ قابل رسائی، کہیں زیادہ سیدھے، زیادہ براہ راست، زیادہ کھلے، زیادہ تجارتی اور کہیں کم دلچسپ تعلقات ہیں۔ آپ اور میں دونوں بے تابی سے ظاہر کرتے ہیں کہ یہ جوڑی مزید الگ ہونے لگی تھی، اور شاید یہ بھی ہے کہ وہ الگ ہوگئے جب کہ چلنا اچھا تھا۔ یہ کوئی برا البم نہیں ہے، یہ دراصل بہت اچھی طرح سے چلایا گیا ہے اور آواز اور ماحول خوشگوار ہیں، لیکن مواد اتنا مشکل یا غیر متوقع نہیں ہے جتنا ہم امید کر سکتے تھے۔ " آل میوزک کا خیال تھا کہ یو اینڈ می باؤتھ "شاید پہلے البم کے مقابلے مجموعی طور پر زیادہ مستقل مجموعہ تھا، اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ جوڑی کچھ بھی تھی لیکن چل رہی تھی۔ اگرچہ دونوں کامیاب کیریئر پر چلے گئے ہیں، لیکن آپ اس بات پر افسوس کرنے سے باز نہیں آسکتے کہ یہ یز کا خاتمہ تھا۔ " میڈیا ٹیلی ویژن میں استعمال گانا "سویٹ تھنگ" چلی کی کٹھ پتلی بچوں کی ٹیلی ویژن سیریز 31 منٹ کے دوسرے اور تیسرے سیزن کی اقساط "ہیلیٹو" اور "فیئسٹا این لا کاسا ڈی جوانین" اور "پور ایل سینور مانگویرا" میں پیش کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ سائیڈ ون "نوبیڈیز ڈائری" (ایلیسن موئٹ)-4:30 "سافٹلی اوور" (ونس کلارک)-4:01 "سویٹ تھنگ" (موئٹ)-3:41 "مسٹر بلیو" (کلارک)-3:24 "گڈ ٹائمز" (موئٹ)-4:18 سائیڈ ٹو "واک اوے فرام لو" (کلارک)-3:18 "اوڈ ٹو بوائے" (موئٹ)-3:35 "انمارکڈ" (کلارک)-3:34 "کوئی بھی" (موئٹ)-3:24 "ہیپی پیپل" (کلارک)-2:56 "اینڈ آن" (موئٹ)-3:12 آپ اور میں دونوں کے شمالی امریکی ورژن کی خصوصیات " پرسنل ایلیسن موئٹ-ووکل ونس کلارک-انسٹرومینٹیشن ؛ ووکلز ("ہیپی پیپل" پر) دی سیفیرز-"واک اوے فرام لو" چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن حوالہ جات 1983 البمز یازو (بینڈ) البمز میوٹ ریکارڈز البمز ایرک ریڈکلف کے ذریعہ تیار کردہ البمز ونس کلارک کے ذریعہ تیار کردہ