La 5ª Estación
("دی ففتھ سیزن/اسٹیشن" کے لیے ہسپانوی، اکثر ہجے کیا جاتا ہے) ایک ہسپانوی پاپ/راک بینڈ تھا جو میڈرڈ کے دو موسیقاروں پر مشتمل تھا: نتالیہ جمینیس (مرکزی گلوکارہ اور ہارمونکا) اور اینجل ریئرو (گٹار)۔ پابلو ڈومنگوئز (2001-2008) (گٹار اور باس) ان کی حالیہ تقسیم (اب ورسوویا میں) تک تیسرے رکن تھے۔ بینڈ کی ابتدا میڈرڈ میں چھ ممبروں کے ساتھ ہوئی تھی لیکن باقی تین 2001 میں اپنا پہلا البم پرائمرا ٹوما ("ٹیک #1") ریکارڈ کرنے کے بعد میکسیکو منتقل ہو گئے۔ میکسیکو میں کیریئر کا پہلا البم میکسیکو میں اس لیے مقبول ہوا کیونکہ ان میں سے ایک گانا "ڈونڈے ایرن؟" "وہ کہاں جائیں گے؟" تھا۔ اسے 2002 میں ٹیلی ویسا کے سب سے مشہور ٹیلی ناولوں میں سے ایک کلاس 406 کے تھیم گانے کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ اپنے البم کی تشہیر کے لیے ملک کا دورہ کرنے کے بعد، انہوں نے مستقل طور پر رہنے کا فیصلہ کیا۔ اسی سال، انہوں نے ڈیم تو کیورپو کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے ہومبریس جی اور سی یو فیرا مجیر ("اگر میں ایک عورت ہوتی") کو خراج تحسین پیش کرنے والے البم میں وائس اے پاسارمیلو بین ("میں ایک اچھا وقت گزارنے جا رہا ہوں") پیش کیا، جو ایک میکسیکن فلم ہے جس میں رافیل سانچیز ناوارو اور لوئس ماریا زیٹینا نے اداکاری کی تھی۔ فروری 2004 میں، بینڈ نے اپنا دوسرا البم فلوریس ڈی الکویلر ("لیزڈ فلاورز") جاری کیا جو مکمل طور پر میکسیکو میں تیار کیا گیا تھا۔ پہلا سنگل ایل سول نو ریگریسا ("سورج واپس نہیں آتا") ایک راک گانا تھا جو ماریچی صوروں سے شروع ہوتا ہے۔ یہ گانا کسی ایسے شخص کے بارے میں ہے جو ان کے دل کی تکلیف کو دور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ کورس کی ٹائٹل لائن کا ترجمہ ہے، "کئی ٹکیلا کے بعد، بادل دور ہو جاتے ہیں لیکن سورج واپس نہیں آتا"۔ یہ گانا، جیسا کہ بینڈ نے کہا ہے، میکسیکو کے لوگوں کو ان کے کیریئر کا نقطہ آغاز ہونے پر خراج تحسین ہے۔ ان کا دوسرا سنگل الگو ماس (نتالیہ کا لکھا ہوا "کچھ اور") ایک ایسے احساس کے بارے میں بات کرتا ہے جس کے بارے میں مصنف کا کہنا ہے کہ یہ محبت نہیں ہے بلکہ یہ "کچھ اور" ہے جو اسے پورا کرتا ہے اور یہ "فاصلے، درد اور پرانی یادوں" سے زیادہ مضبوط ہے۔ اس گانے کی ویڈیو میکسیکو سٹی کے تاریخی ضلع کے ایک بار میں ریکارڈ کی گئی تھی۔ ویڈیو کی ہدایت کاری الیجینڈرو ہرنانڈیز نے کی تھی، جنہوں نے ایل سول نو ریگریسا کے لیے ویڈیو کی ہدایت کاری بھی کی تھی اور اس کی فوٹو گرافی بلیک اینڈ وائٹ میں ہے۔ یہ منظر اور الماری 1950 کی دہائی میں ترتیب دی گئی ہے اور بینڈ ایک نائٹ کلب میں پرفارم کرتے ہوئے نظر آتا ہے جس میں ایک جوڑا گانے سے لطف اندوز ہوتا ہے اور بعد میں اس کی دھنوں سے متاثر ہو کر ایک دوسرے کو پیار کرنے کے لیے اپنی نشستیں چھوڑ دیتا ہے۔ بینڈ کا تیسرا سنگل "دریا" ("میں دوں گا") تھا جسے بھی بڑی کامیابی ملی، ویڈیو میکسیکو سٹی میں فلمایا گیا اور نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ وی ایچ 1 لاطینی امریکہ ٹاپ 20 اور لاطینی امریکہ کے دیگر چارٹس پر نمبر 1۔ "نینا" ("گرل") البم کا تازہ ترین سنگل تھا۔ یہ ویڈیو کافی متنازعہ تھی اور اسے وی ایچ 1 کے چارٹ میں بھی شامل کیا گیا۔ یہ سنگل میکسیکن ریڈیو پر کافی کامیاب رہا۔ بینڈ کے مطابق یہ گانا ایک معذور لڑکی کے لیے لکھا گیا تھا۔ پہلے دو سنگلز کی وجہ سے یہ البم میکسیکو میں ٹرپل پلاٹینم البم اور ریاستہائے متحدہ میں ڈبل گولڈ بن گیا۔ اور پورٹو ریکو اور اسپین میں بھی سونا۔ یہ دو سنگلز اور ڈاریا بل بورڈ کے ٹاپ 20 ہاٹ لاطینی ٹریک کی فہرست میں داخل ہوئے۔ یہ البم اسپین میں ریلیز ہونے والے بینڈ کا پہلا البم تھا۔ 2005 میں، انہوں نے ٹیلی ویسا کے میوزک ویڈیو نیٹ ورک رٹموسن پر گروپ لاطینی ڈیل اینو ("سال کا لاطینی بینڈ") بننے کے لیے 15 لاکھ سے زیادہ ووٹ حاصل کیے۔ اسی سال یکم نومبر کو، بینڈ نے اپنی ہٹ فلموں کی ایک سی ڈی/ڈی وی ڈی تالیف جاری کی جسے ایکوسٹیکو کہا جاتا ہے۔ 2006 میں، انہوں نے "تو پیر ایرر" (آپ کی بدترین غلطی) جاری کی جو ان کے تیسرے البم "ایل منڈو سے ایکیوواکا" (دنیا [جیسا کہ لوگوں میں] غلطیاں کرتی ہے) کا پہلا سنگل تھا۔ "تو پیر ایرر" بینڈ کا پہلا البم ہونے کے لیے بھی قابل ذکر ہے جو ڈوئل ڈسک فارمیٹ میں شائع ہوا، جس میں ویڈیو سائیڈ پر البم کی ریکارڈنگ کے کیمروں کے پیچھے موجود ہے۔ 16 مارچ 2007 کو بینڈ نے میکسیکو سٹی میں میکسیکو کے سب سے اہم مقام، نیشنل آڈیٹوریم (آڈیٹوریو ناسیونل) میں پہلی بار پرفارم کیا۔ سات سال بعد لا کوئنٹا اسٹیشین کے گٹارسٹ پابلو ڈومنگوئز نے فیصلہ کیا کہ اس کے لیے گروپ چھوڑنے کا وقت آگیا ہے اور وہ ورسوویا میں شامل ہو گئے۔ لا کوئنٹا اسٹیشین کا اگلا اسٹوڈیو البم 3 مارچ 2009 کو ریلیز ہوا۔ مرکزی سنگل کا اعلان کیا گیا ہے ("کیو ٹی کویریا") اور اسے 5 جنوری 2009 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ سن فرینوس کی تاریخ 17 مارچ 2009 کو ریاستہائے متحدہ میں جاری کی گئی تھی۔ 20 فروری 2010 کو، کیڈینا ڈائل (ایک ہسپانوی ریڈیو اسٹیشن) نے لا کوئنٹا اسٹیشین کی حتمی علیحدگی کی "خصوصی" خبروں کا جھوٹا اعلان کیا، یعنی۔ اینجل اور نتالیہ کی جوڑی کو توڑنا۔ 12 نومبر 2010 کو، لاطینی گریمی کے ایک دن بعد، نتالیہ جمینیز نے کہا کہ لا کوئنٹا ایسٹیشن اب بھی موجود رہے گا اور یہ کہ دونوں محض انفرادی منصوبوں پر غور کر رہے ہیں، لیکن "ایک دن ہم ایک اور البم (بطور لا کوئنٹا ایسٹیشن) جاری کریں گے"۔ ڈسکوگرافی اسٹوڈیو البمز تالیفات اور لائیو البمز فوٹ نوٹس: 1 بل بورڈ ٹاپ لاطینی البمز چارٹ پر مبنی۔ خصوصی نمائش 2002-کلاس 406 ساؤنڈ ٹریک 2002-ٹریبیوٹو اے لاس ہومبریس جی 2003-ڈیم تو کورپو ساؤنڈ ٹریک 2004-ریبلڈے-ٹیمپوراڈا 1 کیپیٹولو 45 2006-اب ایسٹو ایس میوزیکا! لاطینی سنگلز ایوارڈ نامزدگی 2010 گریمی ایوارڈز بہترین لاطینی پاپ البم-(سین فرینوس) جیتا 2009 لاطینی گریمی ایوارڈز بہترین پاپ البم بذریعہ جوڑی یا گروپ-(سین فرینوس) 2007 لاطینی گریمی ایوارڈز بہترین پاپ البم بذریعہ جوڑی یا گروپ-(ایل منڈو سی ایکیوواکا) جیتا ایم ٹی وی ویڈیو میوزک ایوارڈز-لاطینیامریکا بہترین نیا فنکار-میکسیکو 2006 لاطینی گریمی ایوارڈز بہترین پاپ البم بذریعہ جوڑی یا گروپ-(ایکوسٹکو) اوئے! ایوارڈز بہترین ہسپانوی میوزیکل گروپ فوٹ نوٹس بیرونی روابط ہسپانوی پاپ میوزک گروپ لاطینی گریمی ایوارڈ کے فاتح میوزیکل گروپ 2000 میں قائم کیے گئے میوزیکل گروپ 2010 میں منقطع ہوئے سونی میوزک لاطینی فنکار لاطینی پاپ میوزک گروپ گریمی ایوارڈ کے فاتح اسپین میں 2000 ادارے