Madame Restell
این ٹرو سمرز لوہمان (6 مئی 1811-1 اپریل 1878)، جو میڈم ریسٹیل کے نام سے مشہور ہیں، ایک برطانوی نژاد امریکی اسقاط حمل فراہم کنندہ اور دائیاں تھیں جنہوں نے نیویارک شہر میں مشق کی۔ ابتدائی زندگی این ٹرو 1811 میں پینسوک، گلوسٹر شائر، انگلینڈ میں پیدا ہوئی تھی، شاید اپریل 1811 کے اوائل میں، حالانکہ اس کے مقبرے میں 6 مئی 1811 کی تاریخ پیدائش دی گئی ہے۔ وہ جان ٹرو اور این بڈل کی اکلوتی بیٹی تھیں۔ جان ایک زرعی مزدور تھا۔ این کے سات ٹرو بھائی تھے: ولیم، جیمز، تھامس، جان، اسٹیفن، جوزف اور ایڈون۔ اس کے تین بھائی اس کے پیچھے امریکہ چلے گئے: اسٹیفن، جوزف اور ایڈون۔ اس نے اسٹیفن اور ایڈون کے لیے مغربی نیویارک میں فارم خریدے، اور اس نے انگلینڈ میں رہنے والے اپنے بھائیوں کے لیے پینسوک میں مکانات خریدے۔ جوزف لنگڑا تھا اور اس کی ٹانگ لکڑی کی تھی، اس لیے ہجرت کے بعد وہ این کے لیے رہتا اور کام کرتا۔ 1829 میں اٹھارہ سال کی عمر میں، اس نے ولٹ شائر کے ایک درزی، ہنری سمرز سے شادی کی۔ وہ فروری 1830 میں اپنی بیٹی کیرولین سمرز کے بپتسمہ اور اگست 1831 میں نیویارک شہر میں ہنری کی موت کے درمیان امریکہ ہجرت کر گئے۔ وہ بلیس بخار سے مر گیا۔ این ٹرو سمرز اپنی نوزائیدہ بیٹی کیرولین کے ساتھ رہ گئی تھی۔ وہ سلائی کرنے والی کے طور پر زندگی گزارتی تھی۔ این نے 1833 میں نیویارک شہر میں روسی تارکین وطن چارلس آر لوہمان سے دوبارہ شادی کی۔ کیریئر چارلس آر لوہمان نے پرنٹنگ انڈسٹری میں کام کیا، اور اس وقت نیویارک ہیرالڈ کے لیے پرنٹر تھے۔ لوہمان ایک بنیاد پرست اور آزاد خیال تھا، جو بنیاد پرست جریدے فری انکوائرر کے ناشر جارج میٹسل کا دوست اور ساتھی تھا۔ میٹسل کے ساتھ، لوہمین رابرٹ ڈیل اوون کی کتاب مورل فزیولوجی ؛ یا، آبادی کے سوال پر ایک مختصر اور سادہ مقالہ (1831) اور چارلس نولٹن کے فلسفے کے پھل ؛ یا، نوجوان شادی شدہ لوگوں کا نجی ساتھی (1831) کی اشاعت میں شامل تھے۔ اپنے بہنوئی، جوزف ٹرو کے ساتھ، چارلس نے 1847 میں شائع کیا شادی شدہ عورت کا نجی طبی ساتھی، ماہواری کا علاج، یا ماہانہ موڑ، ان کے رکنے، بے قاعدگی، یا مکمل جبر کے دوران۔ حمل، اور اس کا تعین کیسے کیا جا سکتا ہے ؛ اس کی مختلف بیماریوں کے علاج کے ساتھ۔ حمل کو روکنے کے لیے دریافت کریں ؛ وہ عظیم اور اہم ضرورت جہاں پیدائش دینے کے لیے خرابی یا معذوری موجود ہو۔ اسقاط حمل یا اسقاط حمل کو روکنے کے لیے۔ جب مکمل حفاظت کے ساتھ شرکت کی جائے تو اسقاط حمل کو متاثر کرنے کے لیے مناسب اور ضروری ہو۔ بنجر پن، یا بانجھ پن کے علاج کی وجوہات اور طریقہ۔ کاپی رائٹ جوزف ٹرو کے نام سے درج تھا۔ چارلس کا پبلشنگ آفس 129 لبرٹی اسٹریٹ پر واقع تھا، 148 گرین وچ اسٹریٹ کے بالکل کونے کے آس پاس، جہاں این کا دفتر تھا۔ این نے انگلینڈ کے کئی دورے کیے، حالانکہ یہ غیر یقینی ہے کہ آیا اس نے وہاں دائیوں کی تعلیم حاصل کی تھی۔ وہ کہانیاں جن کی تربیت اس نے ریسٹیل نامی ایک مشہور فرانسیسی معالج کے ساتھ کی تھی وہ جھوٹی ہیں۔ تاہم، اس کی ایک دادی ریسٹال تھی، جیسا کہ اس نے کئی اخبارات کے اشتہارات میں دعوی کیا تھا، حالانکہ یہ یقینی نہیں ہے کہ یہ دادی دائی تھی یا نہیں۔ این نے اپنے شوہر اور بھائی کے ساتھ شراکت داری میں پیٹنٹ ادویات فروخت کرنا شروع کیں، جن میں مانع حمل مصنوعات جیسے "پریوینٹو پاؤڈر" اور "فیمیل منتھلی پلز" تیار کی گئیں، جن کا اشتہار "میڈم ریسٹیل" کے نام سے دیا گیا۔ اس نے ان مصنوعات کو ڈاک کے ذریعے فروخت کیا اور گھر کا دورہ کیا۔ جب یہ "ماہانہ گولیاں" عورت کے لیے حمل ختم کرنے اور اس طرح معاشرے میں اچھی حیثیت برقرار رکھنے کے لیے ناکافی ثابت ہوئیں تو ریسٹیل نے ایک اور حل وضع کیا۔ ایک خود ساختہ "خاتون معالج" اور "دائیوں کی پروفیسر" کے طور پر، اس نے اپنی پریکٹس کی بنیاد رکھی۔ نئے عنوان نے اس بات کو یقینی بنایا کہ ادویات سے ہونے والے اسقاط حمل کی پیشکش کے لیے دی گئی اسی قانونی سزا کے تحت زیادہ منافع بخش طریقہ کار انجام دیے جا سکیں۔ اس دور میں استعمال ہونے والے ابورٹیفیسینٹ اکثر جڑی بوٹیوں جیسے ایرگٹ، کیلومیل، ایلو، یا بلیک ہیلبور کے مرکب ہوتے تھے۔ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ یہ ہاضمہ کی نالی کو خراب کرتے ہیں، جس سے اسقاط حمل ہوتا ہے۔ جراحی اسقاط حمل میں امنیٹک تھیلی کو پھٹانا، یا گریوا کو پھیلانا (قبل از وقت مشقت)، یا یہاں تک کہ بچہ دانی میں سر قلم کرنا بھی شامل تھا۔ میڈم ریسٹیل نے ہیرالڈ اور یہاں تک کہ نیویارک ٹائمز جیسے اخبارات میں بطور "فیمیل فزیشن" اپنی خدمات کا اشتہار دیا۔ 1863 کے بعد، این اور اس کے شوہر چارلس نے ففتھ ایونیو اور 52 ویں اسٹریٹ کے شمال مشرقی کونے پر ایک بڑی براؤن اسٹون حویلی سے کام کیا۔ جب ریسٹیل نے اپنا کاروبار شروع کیا تو اسقاط حمل شاید ہی غیر قانونی تھا۔ صرف جراحی اسقاط حمل ممنوع تھے، اور یہ تیز ہونے کے بعد ہی تھا، یعنی جب عورت نے جنین کی حرکت کو محسوس کرنا شروع کیا (یہ عام طور پر تقریبا 4 ماہ کا وقت تھا)۔ جلد ہی، ریسٹیل کی کامیابی نے نقالی کرنے والوں اور مقابلے کو اپنی طرف متوجہ کرنا شروع کر دیا۔ اس نے اے ایم اے کی توجہ مبذول کروائی، جس نے اسقاط حمل کے خاتمے کے لیے 1857 میں باضابطہ طور پر ایک مہم شروع کی۔ ان کے مقصد کے لیے حمایت جمع کرنے کے لیے، اے ایم اے نے سب سے مشہور اسقاط حمل فراہم کنندہ ریسٹیل کو نشانہ بنایا اور اسے دشمن سمجھا۔ اصطلاح "ریسٹیلزم" اسقاط حمل کے لیے ایک تعریفی لفظ بن گیا۔ نیویارک میں قانون کی تیز رفتار تبدیلیوں کے ساتھ، ریسٹیل کو اس کی مشق کو ختم کرنے کے لیے حکام اور اسقاط حمل مخالف صلیبیوں کی طرف سے مسلسل شکار کیا جا رہا تھا۔ انہیں پریس کی طرف سے مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ انوک ای کیمپ اور جارج ولکس کے نیشنل پولیس گزٹ نے نیویارک کی "جرائم کی خبروں" اور چوری، اسقاط حمل اور عصمت دری کے بارے میں تفصیلی کہانیوں کا احاطہ کیا۔ کوریج صرف نیویارک تک محدود نہیں تھی بلکہ پورے امریکہ اور یورپ کے بڑے شہروں تک پھیل گئی تھی۔ گزٹ نے دعوی کیا کہ اسقاط حمل کرنے کے علاوہ، "شہر بھر میں تقریبا روزانہ پائے جانے والے ترک شدہ بچوں میں سے زیادہ تر اس کے [ریسٹیل کے] ادارے سے آئے تھے"۔ نیویارک سنڈے مارننگ نیوز کے سیموئل جینکس اسمتھ جیسے قدامت پسند ایڈیٹرز نے بھی عوامی طور پر ریسٹیل کے پیشے کی مذمت کی۔ 7 جولائی 1839 کو-ریسٹل پر پریس کا سب سے پہلا حملہ-اس کے ادارتی مضمون میں اس کے کاروبار کا دعوی کیا گیا۔ "تمام سماجی نظام کی جڑ پر حملہ"۔ اسمتھ کے مطابق، ڈاکٹروں کا خیال تھا کہ ریسٹیل خطرناک کام میں مصروف تھی، اور یہ کہ "وہ جو کچھ کر رہی تھی وہ مریضوں کی زندگیوں کو خطرے میں ڈالے بغیر ناممکن تھا"۔ اس کے کام کو "گنہگار" سمجھا جاتا تھا۔ میڈم ریسٹیل پورے نیویارک شہر میں اتنی مشہور ہو گئیں کہ ان کے مقدمات کی کاپیاں ٹائمز اور پولیس گزٹ میں شائع ہوئیں۔ اسے ٹور گائیڈز میں نیویارک شہر کی کشش کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 1840 میں ماریہ پورڈی نامی ایک مریض نے ریسٹیل پر اسقاط حمل کے طریقہ کار کے ذریعے تپ دق پیدا کرنے کا الزام لگایا۔ پریس نے ریسٹیل کے خلاف غصے کا اظہار کیا، اسے "انسانی شکل کا راکشس" قرار دیا اور اس پر خدا کے خلاف کارروائیوں کا الزام لگایا۔ ریسٹیل نے ہر اس شخص کو مالی معاوضے کا وعدہ کیا جو یہ ثابت کر سکے کہ اس کے طریقے خطرناک تھے، اور جب کہ اسے ابتدائی طور پر مجرم پایا گیا، اس کی اپیل نے فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا۔ رائے عامہ کے ساتھ اس کے غیر آرام دہ تعلقات جاری رہے۔ مریم ایپلگیٹ ایک غیر شادی شدہ عورت، ایک مالکن تھی، جسے اس کے ناجائز پریمی نے فلاڈیلفیا سے میڈم ریسٹیل بھیجا تھا۔ والد نے دوسرے لوگوں کے لیے بچے کو گود لینے کے لیے ریسٹیل کا انتظام کیا تھا۔ ایپلگیٹ اس معاہدے سے بے خبر تھی جب تک کہ وہ فلاڈیلفیا واپس نہیں آئی اور اس کے سابق پریمی نے اس کا سرد مہری سے استقبال کیا۔ ایپلگیٹ پھر اپنے بچے کو واپس مانگنے کے لیے ریسٹیل کے پاس واپس چلی گئی، لیکن ریسٹیل نے دعوی کیا کہ وہ اس بچے کے بارے میں کچھ نہیں جانتی تھی۔ نیویارک میڈیکل اینڈ سرجیکل رپورٹر جیسی اشاعتوں میں پریس نے فوری طور پر ریسٹیل کو ولن کے طور پر پیش کیا۔ 1841 میں میری راجرز دریائے ہڈسن میں مردہ پائی گئیں۔ اخبارات نے تجویز کیا کہ وہ ریسٹیل کے اسقاط حمل کے دوران مر گئی تھی۔ اس کا مقدمہ ایڈگر ایلن پو کی مختصر کہانی "دی مسٹری آف میری روجٹ" کی وجہ سے مزید مشہور ہوا۔ اسقاط حمل کو جلد ہی 1845 میں ریاست نیویارک نے غیر قانونی قرار دے دیا۔ اس قانون نے پچھلے قوانین کو ایک دہائی پہلے سے مزید محدود کر دیا۔ اسقاط حمل جس کے نتیجے میں ماں کی موت ہو یا "تیز" ہونے کے بعد کیا گیا ہو، سیکنڈ ڈگری قتل عام تھا۔ قانون میں ایک نئے ضمیمہ نے اسقاط حمل کے دوران کسی بھی مرحلے پر اسقاط حمل فروخت کرنے یا اسقاط حمل کرنے کو ایک جرم قرار دیا جس کی سزا لازمی طور پر ایک سال قید ہے۔ مزید برآں، جن خواتین نے اسقاط حمل کی کوشش کی یا خود اسقاط حمل کی کوشش کی ان پر $1000 کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ اسقاط حمل کو قانونی طور پر ایک فحش موضوع کے طور پر بیان کیا گیا اور اب اس کا احاطہ اخبارات میں نہیں کیا گیا۔ خواتین کو اب اسقاط حمل کے بارے میں آزادانہ طور پر بات کرنے کی اجازت نہیں تھی۔ ریسٹیل نے اپنی خدمات کو ماہواری کو منظم کرنے کے طریقوں کے طور پر اشتہار دے کر قانونی حیثیت کو ختم کر دیا۔ 1847 میں، اسقاط حمل کرنے پر ریسٹیل کے خلاف دوبارہ الزامات عائد کیے گئے، جس کی وجہ سے سزا سنائی گئی۔ تاہم، اس سزا کو "عالمی سطح پر سراہا گیا"، اور مقدمے کی میڈیا کوریج نے ڈاکٹروں کے ذریعہ منافع بخش اسقاط حمل کے ارد گرد بحث کو جنم دیا۔ مزید برآں، یہ نوٹ کیا گیا کہ متاثرین عام طور پر نیو انگلینڈ اور کنیکٹیکٹ کی "غریب، غیر تعلیم یافتہ خواتین" تھیں جو اسقاط حمل کے لیے نیویارک آتی تھیں۔ ماریہ بوڈین کو اس کے مالک نے میڈم ریسٹیل کے پاس بھیجا تھا تاکہ وہ ریسٹیل سے اسقاط حمل کروا سکے۔ ریسٹیل نے طے کیا کہ ماریہ اسقاط حمل کروانے کے لیے بہت دور ہے، لیکن ماریہ کے مالک نے اصرار کیا۔ آخر کار، اس نے ریسٹیل کو بھاری رقم ادا کی، اور وہ ماریہ کا اسقاط حمل کرنے پر راضی ہوگئی۔ ماریہ پھر نوکرانی کے طور پر اپنی ملازمت پر واپس آ گئی۔ وہ بیمار پڑ گئی اور ڈاکٹر کے پاس جانے پر اس کے اسقاط حمل کو تسلیم کرنے پر مجبور ہو گئی۔ ریسٹیل پر مقدمہ چلایا گیا۔ اس مقدمے کے دوران، میڈم ریسٹیل کے دفاع نے بوڈین کو ایک "ڈھیلی" عورت کے طور پر پیش کیا جس کی چوٹیں سفلس کا نتیجہ تھیں اور اس کا ریسٹیل سے کوئی تعلق نہیں تھا، اور ماریہ بوڈائن کے وکلاء نے ریسٹیل کو ایک بے دین نااہل عورت کے طور پر پیش کیا۔ ریسٹیل مقدمہ ہار گیا اور اس پر بدانتظامی اور ایک سال قید کی سزا کا الزام عائد کیا گیا جو بلیک ویل جزیرے پر تھی۔ میڈم ریسٹیل کی سزا مکمل ہونے کے بعد، اس نے اپنا کاروبار دوبارہ شروع کیا۔ اس نے جراحی اسقاط حمل کو مکمل طور پر ہٹا دیا، اور اپنی کوششوں کو گولیوں اور اپنے بورڈنگ ہاؤس پر مرکوز کیا۔ 1854 میں، ریسٹیل نے امریکی شہریت کے لیے درخواست دی اور اسے منظور کر لیا گیا۔ 1854 میں وعدے کی خلاف ورزی کے معاملے میں دیے گئے شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ ریسٹیل اور اس کا شوہر اس وقت ہر اسقاط حمل کے لیے 50 سے 100 ڈالر وصول کر رہے تھے اور ان کے باقاعدہ گاہک تھے۔ 1845 کے قانون سے پہلے، ریسٹیل اپنے مؤکلوں سے سماجی طبقے کے مطابق سلائڈنگ پیمانے پر معاوضہ لے رہی تھی۔ ریسٹیل کے بہت سے امیر مریضوں سے 1,000 ڈالر سے زیادہ وصول کیے گئے۔ جب کہ میڈم ریسٹیل نے اپنا کاروبار کم کر دیا، پریس نے ان کی ساکھ کو آرام پر نہیں چھوڑا۔ انہیں "نیویارک کی بد ترین خاتون" قرار دیا گیا۔ 1855 میں، ایک جرمن تارکین وطن، فریڈریکا میڈنجر نے اپنے بچے کی پیدائش تک رہنے کے لیے ایک کمرہ مانگتے ہوئے ریسٹیل سے رابطہ کیا۔ میڈنجر کے مطابق، ریسٹیل نے اسے پیدائش کے وقت چھ گولیاں دیں۔ پیدائش کے ایک دن بعد، میڈنجر نے اپنے بچے کے بارے میں پوچھا اور اسے ریسٹیل نے بتایا کہ بچہ غائب ہو گیا ہے۔ ریسٹیل پر اغوا اور بہت زیادہ لالچی ہونے کا الزام لگایا گیا تھا۔ جب ریسٹیل کو عدالت میں لے جایا گیا تو میڈنجر نے نہیں دکھایا۔ بہت سے لوگوں نے فرض کیا کہ ریسٹیل نے کیس چھوڑنے کے لیے اسے پیسے دیے تھے۔ ریسٹیل کو برطرف کر دیا گیا، اور اس عورت اور اس کے بچے کے بارے میں پھر کبھی نہیں سنا گیا۔ یہ فرض کیا جاتا ہے کہ بچے کو ریسٹیل کے ذریعے ایک انتظام کے ذریعے گود لیا گیا تھا۔ ریسٹیل اور اس کے نیویارک کے عمل پر مختلف ردعمل نے ریاستہائے متحدہ میں اسقاط حمل کے بارے میں عام رویوں کی بازگشت کی۔ بوسٹن اور فلاڈیلفیا جیسے شہروں میں سفر کرنے والے سیلز مینوں نے اس کی مالی کامیابی کے بارے میں سنا اور اسی طرح کے منافع سے فائدہ اٹھانے کے لیے گولیاں فروخت کیں۔ اپنی قانونی پریشانیوں سے پہلے، ریسٹیل نے فلاڈیلفیا اور لویل، میساچوسٹس میں اسقاط حمل فراہم کرنے والوں کی کہانیاں سنیں جن پر قتل کا الزام عائد کیا گیا تھا-جو قومی سطح پر اس عمل کی بڑھتی ہوئی مخالفت کے اشارے ہیں۔ اسی طرح کا ایک معاملہ ڈاکٹر جان سٹیونز کا تھا، جو ایک معالج تھا جس نے گالاگر نامی بوسٹن کی ایک نوجوان خاتون کا اسقاط حمل کیا تھا۔ اس ہائی رسک آپریشن کے نتیجے میں اس کی موت نے سٹیونز کو قتل کا الزام لگانے پر مجبور کیا۔ اگرچہ خانہ جنگی نے بہت سے امریکیوں کو اسقاط حمل کی بحث سے ہٹایا، لیکن اس کے خاتمے نے کچھ ڈاکٹروں کو اسقاط حمل کے خلاف اپنی مہم پر واپس آنے کا موقع فراہم کیا۔ "چونکہ جنین، انہوں نے استدلال کیا، حمل کے نقطہ نظر سے مکمل طور پر زندہ تھا، اسقاط حمل کسی بھی وقت، اس بات سے قطع نظر کہ ماں نے جلدی کی تھی یا نہیں-قتل خالص اور آسان تھا۔" جب کہ کچھ معالجین نے اس معاملے پر واضح اخلاقی موقف اختیار کیا، دوسروں نے پایا کہ ان کی مہم نے اس امکان کو بڑھا دیا ہے کہ غیر تربیت یافتہ معالجین کو سزا دی جائے گی، جس سے کارکنوں کے اپنے پیشہ ورانہ اہداف کو آگے بڑھانے کی صلاحیت پیدا ہوتی ہے۔ میڈم ریسٹیل نے دولت جمع کی تھی۔ اس کے پاس زمین کے کئی پلاٹ تھے، جن میں سے ایک میں ایک غیر معمولی حویلی تھی۔ اس کے پاس بہترین گھوڑے، گاڑیاں اور ریشم کے کپڑے تھے۔ خانہ جنگی نے ریسٹیل کو وہ احاطہ دیا جس کی اسے اپنے کاروبار کو اپنے پاؤں پر کھڑا کرنے کے لیے ضرورت تھی۔ اگرچہ وہ ایک بار قید ہوئی تھیں اور متعدد بار ان پر الزام لگایا گیا تھا، لیکن ریسٹیل بغیر کسی نقصان کے نظر آئیں۔ کام اسٹاک پوسٹل انسپکٹر انتھونی کام اسٹاک کی گرفتاری ایک بااثر اخلاقی مصلح تھی، جس نے نہ صرف جنسی سرگرمی کو منظم کرنے کی کوشش کی، بلکہ معاشرے کے جنسی تعلقات کے بارے میں سوچنے کا طریقہ بھی۔ وہ حمل کی روک تھام یا اس کے خاتمے کے بارے میں کسی بھی معلومات کو فحش سمجھتے تھے۔ 1873 میں، امریکی کانگریس نے کام اسٹاک کے قوانین نافذ کیے، جس نے حکومت کی طرف سے فحش سمجھی جانے والی کسی بھی چیز پر بحث یا تقسیم کرنا غیر قانونی بنا دیا۔ ان قوانین کی خلاف ورزی کرنے پر چھ ماہ سے لے کر پانچ سال قید اور 100-2000 ڈالر جرمانے کی سزا تھی۔ میڈم ریسٹیل کو کام اسٹاک نے گرفتار کیا، جس نے پیدائشی کنٹرول اور اسقاط حمل کی تلاش میں ایک گاہک کے طور پر پیش کیا اور اگلے دن اسے گرفتار کرنے کے لیے سرچ وارنٹ اور پولیس کو اس کی حویلی لایا۔ گرینڈ جیوری کے فرد جرم کے تحت دونوں الزامات میں سے ہر ایک کے لیے ضمانت 5,000 ڈالر مقرر کی گئی تھی۔ کہا جاتا ہے کہ وہ 10,000 ڈالر نکالنے کے لیے اپنے پرس میں پہنچی تھی، لیکن جج نے اس کے پیسے لینے سے انکار کر دیا۔ اس کے وکلاء کو آخر کار دو آدمی مل گئے جو اس کے ضمانت دار کے طور پر کام کریں گے اور ضمانت کے بعد کام کریں گے۔ مقدمے کی سماعت شروع ہونے سے چند گھنٹے قبل، یکم اپریل 1878 کو، اس کی چیمبر میڈ نے ففتھ ایونیو پر واقع اپنے گھر کے باتھ ٹب میں این کی عریاں لاش دریافت کی جس کا گلے کاٹا ہوا تھا۔ اس کی موت کو خودکشی قرار دیا گیا تھا، لیکن تاریخی شواہد اور حالیہ تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ اسے قتل کیا گیا تھا۔ اس کی ذاتی جائیداد کی انوینٹری کے مطابق جو اس کی موت کے اٹھارہ ماہ بعد 20 اکتوبر 1879 کو لی گئی تھی، اس کی قیمت 305 ڈالر تھی۔ اس کی جائیداد کی قیمت $786، 000.00 تھی، جس سے اس کی جائیداد کی کل قیمت $1,091، 959.50 ہو گئی۔ ادب این ٹرو لوہمین کو کیٹ میننگ کی ہیروئن اینی "ایکسسی" ملڈون کے لیے ان کے تاریخی ناول مائی نوٹوریئس لائف میں الہام کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، جو 6 جون 2013 (یوکے) کو بلومسبری پبلشنگ کے ذریعے شائع ہوا تھا۔ میڈم ریسٹیل مارج پیئرسی کے تاریخی ناول سیکس وارز کا ایک نمایاں کردار ہے، جس میں گلڈڈ ایج کے دوران خواتین کی جنسی، جسمانی اور تولیدی سرگرمیوں کے گرد سماجی اور سیاسی ماحول کو دکھایا گیا ہے۔ ریسٹل گور ویڈل کے ناول 1876 میں ایک معمولی کردار کے طور پر نمایاں ہے۔ ایڈورڈ ردرفورڈ کے ناول نیویارک میں ریسٹیل کو نمایاں کیا گیا ہے۔ این ٹرو لوہمین جیسکا بیش لائن کے ڈرامے ویکیڈسٹ وومن کا موضوع ہے۔ نکولس ایل سائریٹ: دی ٹرائلز آف میڈم ریسٹیل: انیسویں صدی کی امریکہ کی سب سے بدنام زمانہ خاتون معالج اور اسقاط حمل کو جرم بنانے کی مہم، نیویارک: دی نیو پریس، 2023، جینیفر رائٹ (1986): میڈم ریسٹیل: پرانے نیویارک کے سب سے شاندار، بے خوف اور بدنام اسقاط حمل کرنے والے کی زندگی، موت، اور جی اٹھنا، نیویارک، نیویارک: ہیچیٹ بکس، 2023، اسقاط حمل پیٹنٹ میڈیسن کی اسقاط حمل کی تاریخ بھی دیکھیں حوالہ جات ایبٹ، کیرن۔ "میڈم ریسٹیل: ففتھ ایونیو کا اسقاط حمل کرنے والا۔" سمتھسونین۔ حاصل کردہ 2017-12-01۔ براؤڈر، کلفورڈ (1988)۔ نیویارک کی بد ترین عورت: میڈم ریسٹیل، اسقاط حمل کرنے والی۔ ہیمڈن، کون۔: آرکن بکس۔ کارمیک، شیرون ڈی بارٹولو (2023)۔ میڈم ریسٹیل: نئے شہر کے سب سے بدنام اسقاط حمل، اس کی ابتدائی زندگی، خاندان اور قتل کی سچی کہانی۔ سالٹ لیک سٹی: بکھرے ہوئے پتوں کا پریس۔ ۔ "ایک مجرمانہ زندگی کا خاتمہ"۔ نیویارک ٹائمز۔ 2 اپریل 1878۔ کیلر، ایلن (1981)۔ بدنام زمانہ لیڈی۔ نیو یارک: ایتھنیم۔ ۔ نولٹن، چارلس (1891)۔ فلسفے کے پھل: آبادی کے سوال پر ایک مقالہ۔ سان فرانسسکو: ریڈرز لائبریری۔ "میڈم ریسٹیل۔ امریکن ابارشنسٹ"۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا۔ میننگ، کیٹ (جون 6، 2009)۔ "اسقاط حمل کی جنگیں، پہلی بار آس پاس۔" نیویارک ٹائمز۔ اولاسکی، مارون (سمر 1986)۔ 1830 اور 1840 کی دہائیوں میں اسقاط حمل کی تشہیر: میڈم ریسٹیل ایک کاروبار بناتی ہے۔ صحافت کی تاریخ۔ 13: 2: 49-55۔ سائریٹ، نکولس ایل۔ (2023)۔ دی ٹرائلز آف میڈم ریسٹیل: انیسویں صدی کی امریکہ کی سب سے بدنام خاتون معالج اور اسقاط حمل کو جرم بنانے کی مہم۔ نیویارک: دی نیو پریس۔ ۔ بیرونی روابط بذریعہ سنتھیا واٹکنز رچرڈسن "نیویارک کے گناہ بطور پولیس گزٹ کے ذریعے بے نقاب" (1930) بذریعہ ایڈورڈ وین ایوری "بدنام زمانہ میڈم ریسٹیل: ففتھ ایونیو کا اسقاط حمل" (2016) بویوری بوائز پوڈ کاسٹ 1812 کی پیدائش 1878 کی موت 1870 کی دہائی 19 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد 19 ویں صدی کی امریکی کاروباری خواتین اسقاط حمل فراہم کرنے والی مجرم نیویارک شہر کے لوگ روزویلٹ جزیرے کے لوگ نیویارک میں پینسوک خودکشی سے لوگ (ریاست) ریاستہائے متحدہ میں تیز دھار آلے سے خودکشی سلیپی ہولو قبرستان میں دفن انگریزی تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں تارکین وطن