Liburnian language
"لیبرنین زبان" ایک مجوزہ معدوم زبان تھی جو قدیم لیبرنیوں کے ذریعے بولی جاتی تھی، جنہوں نے کلاسیکی زمانے میں جدید جنوب مغربی کروشیا کے مختلف طور پر متعین علاقے لیبرنیا پر قبضہ کیا تھا۔ لیبرن زبان کی درجہ بندی واضح طور پر قائم نہیں ہے۔ اسے ایک ہند-یورپی زبان کے طور پر شمار کیا جاتا ہے جس میں قدیم بحیرہ روم کے وسیع علاقے سے قبل ہند-یورپی عناصر کا ایک اہم تناسب ہے۔ شواہد کی کمی کی وجہ سے، اس مقام پر ایک الگ 'لیبرنین زبان' کے وجود کو ہی فرضی سمجھا جانا چاہیے۔ درجہ بندی لیبرنین میں کوئی تحریریں معلوم نہیں ہیں۔ واحد متوقع لیبرنین لسانی باقیات لیبرنین ٹوپونیمز اور لیبرنیا میں کچھ خاندانی اور ذاتی نام ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ اس علاقے کے مقامی ہیں، پہلی صدی عیسوی سے لاطینی شکل میں۔ لیبرنیا کے تنگ ترین علاقوں کے آثار قدیمہ کے مواد میں پائے جانے والے چھوٹے فرق ایک خاص پیمانے پر ان نایاب لسانی باقیات میں بھی جھلکتے ہیں۔ اس سے زبان کے بارے میں بہت قیاس آرائیاں ہوئی ہیں لیکن کوئی یقین نہیں ہے۔ لیبرنین اور دیگر زبانوں کی مشترکہ خصوصیات لیبرنین زبان کے باقیات، ناموں اور ٹوپونیمز میں نوٹ کی گئی ہیں، جو آئرن ایج اور کامن ایرا کے آغاز کے درمیان کی ہیں۔ یہ ایک عین مطابق لسانی درجہ بندی کے لیے ناکافی ہیں، اس عام اشارے کے علاوہ کہ ان کی ہند-یورپی بنیاد ہے، لیکن ان میں قبل از ہند-یورپی زبانوں کے اہم عناصر بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ ایسا ان کے سماجی تعلقات میں بھی ظاہر ہوتا ہے، اور اس طرح کے مظاہر کا تعلق ممکنہ طور پر ان کی علیحدہ ثقافتی ترقی، جسمانی تنہائی اور مخلوط نسلی ابتداء سے ہے۔ رومن صوبے دالماٹیا کے اونوماسٹکس کے مطالعے کے بعد، گیزا الفولڈی نے تجویز کیا ہے کہ لیبرنی اور ہسٹری کا تعلق وینیٹک زبان کے علاقے سے ہے۔ خاص طور پر، کچھ لیبرن کے بشری نام مضبوط وینیٹک وابستگی، کچھ اسی طرح کے نام اور مشترکہ جڑیں ظاہر کرتے ہیں، جیسے کہ وولس -، وولٹ -، اور میزبان-(<PIE * گھوس-ٹی-'اجنبی، مہمان، میزبان')۔ لیبرنین اور وینیٹک نام بھی بعض اوقات مشترکہ طور پر لاحقہ کا اشتراک کرتے ہیں، جیسے-آئیکس اور-اوکس۔ جرگن انٹرمین، جس نے لیبرنین اور وینٹک اونوماسٹکس پر توجہ مرکوز کی ہے، کا خیال ہے کہ صرف شمال مشرقی استریائی ساحل پر موجود لیبرنین ہی مضبوطی سے وینٹک تھے۔ انٹرمین نے لیبرن کے ناموں کے تین گروپ تجویز کیے ہیں: ایک ساختی طور پر وینیٹی اور ہسٹری سے ملتا جلتا ہے ؛ دوسرا لیبرنیوں کے جنوب میں سرزمین پر دالماٹے، آئیپوڈس اور دیگر الیریائیوں سے منسلک ہے، اور ناموں کا تیسرا گروپ جو لیبرن کے پورے علاقے میں عام تھا، اور ان کا اپنے پڑوسیوں سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ دیگر مناسب ناموں، جیسے کہ مقامی دیوتاؤں اور ٹپوونیمز نے بھی مختلف علاقائی تقسیم کو ظاہر کیا۔ آر کاٹیک کے مطابق، لیبرنین ٹوپونیم، ساخت اور شکل دونوں میں، متنوع اثرات کا بھی مظاہرہ کرتے ہیں، جن میں قبل از ہند-یورپی، ہند-یورپی اور دیگر، خالصتا مقامی خصوصیات شامل ہیں۔ کاٹیچیک نے یہ بھی کہا ہے کہ ٹوپونیم کو نسلی اور لسانی خطوط پر الگ الگ تقسیم کیا گیا تھا۔ ایس۔ Çače نے نوٹ کیا ہے کہ شواہد کی کمی کی وجہ سے اس بات کا تعین نہیں کیا جا سکتا کہ آیا لیبرنین کا تعلق شمالی ایڈریاٹک زبان کے گروپ (وینیٹی، ہسٹری) سے تھا یا آئیپوڈس اور دالماٹے کی زبانوں سے۔ اگرچہ لیبرنین ثقافتی اور نسلی دونوں لحاظ سے ہسٹری اور ونیتی سے نمایاں طور پر مختلف تھے، لیکن انہیں ان کی تدفین کی روایات کی وجہ سے دالماٹے سے جوڑا گیا ہے۔ لیبرنیا اور الیریا اور ایشیا مائنر دونوں کے دیگر خطوں، خاص طور پر لیشیا، لیڈیا، کیریا، پیسیڈیا، اسوریا، پامفیلیا، لائکونیا اور سلیشیا کے درمیان دیگر ٹوپونیمکل اور اونوماسٹک مماثلتوں کے ساتھ ساتھ سماجی تنظیم کے عناصر میں مماثلت پائی گئی ہے، جیسے کہ ماتریارکی/گینیکریسی (گینیکوکریٹیا) اور علاقے کی عددی تنظیم۔ یہ وسیع تر ایڈریاٹک خطے، خاص طور پر ایٹوریہ، میساپیا اور جنوبی اٹلی کی بھی خصوصیات ہیں۔ ایشیا مائنر کے ساتھ ٹوپونیمکل اور اونوماسٹک روابط بھی سمندری لوگوں کے درمیان لیبرن کی موجودگی کی نشاندہی کر سکتے ہیں۔ لیگوریا میں پرانا نام لیبرنم لیبرن کے نام کو ایٹروسکنز کے ساتھ ساتھ مجوزہ ٹائرسینین زبان کے خاندان سے بھی جوڑ سکتا ہے۔ 35 قبل مسیح میں رومیوں کے ہاتھوں فتح کیے جانے کے بعد لیبرنیوں نے رومنائزیشن کروائی۔ لیبرن زبان کی جگہ لاطینی زبان نے لے لی، اور زبان کی موت کا شکار ہو گئی-غالبا قدیم دور کے آخر میں۔ اس کے باوجود لیبرنیوں نے چوتھی صدی عیسوی تک اپنی کچھ ثقافتی روایات کو برقرار رکھا، خاص طور پر بڑے شہروں میں-ایک ایسی حقیقت جس کی آثار قدیمہ سے تصدیق ہوتی ہے۔ اونوماسٹکس اینتھروپونیمس واحد نام اور سرپرست فارمولا جو الیریائیوں میں عام ہے لیبرنیوں میں نایاب ہے۔ ایک ایسے خطے میں جہاں رومن تین نام کا فارمولا (پرینومین، نام جینٹائل، کونگومین: کیئس جولیس سیزر) ابتدائی تاریخ میں پھیلا ہوا ہے، ایک مقامی دو نام کا فارمولا کئی اقسام میں ظاہر ہوتا ہے۔ ذاتی نام اور خاندانی نام جنوبی لیبرنیا میں پایا جاتا ہے، جبکہ ذاتی نام اور خاندانی نام کے علاوہ سرپرست پورے لیبرنین علاقے میں پایا جاتا ہے، مثال کے طور پر:،،،۔ Acaica Aetor Avitus (ماسک۔ )، اویتا (فیمی۔) بونینس کلیٹیکس کولاٹینا کرٹیکس ڈارمو ڈما ہاسپ (اولس) ہوسٹڈوسیس (جنرل۔) ہوسٹائسز لیمبیکس ملاویکس ماریکا مویکس اوکلاٹینس اوپلس اوپیا اوپییوس اوپلس پلیٹر، جنرل۔ پلیٹورس۔ وینیٹی کے درمیان پلاٹوریس کے طور پر پایا گیا ؛ الیریائیوں میں پلاٹر کے طور پر، جینیٹیو پلاٹورس۔ سلووینیا میں Ljubljana کے علاقے میں پائے جانے والے ایک نوشتہ میں پیلیٹر کے طور پر تصدیق شدہ۔ پٹالیئس ریکس سویوکا ٹارنس ٹوروکا ٹروسیوس ٹورس وڈکا ویلسونا (فیمی۔) وینیکوس وولیسا وولسکس وولسیٹس (جین۔) وولسو وولسونس وولسونس (ماسک۔ )، وولسونا (فیمی۔) وولسس وولٹیمیسیس (جین۔) جلد (ایل) ٹس (ز) اے زوپریکس سابقہ ناموں کی اکثریت لیبرنیئنز (دالماٹے، وغیرہ کے مشرقی اور جنوبی پڑوسیوں میں نامعلوم ہے۔ )، پھر بھی بہت سے لوگ وینٹک تکمیل رکھتے ہیں۔ مندرجہ ذیل ناموں کو خصوصی طور پر لیبرنین سمجھا جاتا ہے، پھر بھی شمال اور شمال مشرق میں پڑوسی آئپوڈز میں ایک (بوزیٹیئس) کی بھی تصدیق کی گئی ہے: اییا بارسینس بوزیٹیئس کیمینس (جین۔) سیونس کلاؤس گرینپ (۔)۔ صرف مختصر شکل میں تصدیق شدہ۔ آئیفس لاسٹیمیئس (جین. ؟) ماماسٹر پاسینس پکیوس ٹیٹینس ویسکلیویسس (جین۔)۔ - ایٹمولوجی قائم کی گئی ہے۔ یہ ایک مرکب ہے، ابتدائی عنصر ویس -، پی آئی ای * یورسو-('اچھا') سے ؛ دوسرا عنصر-کلیوز-(جینیٹیو لاحقہ-ہے) پی آئی ای * ایلیووس ('شہرت'، بالآخر * ایلیو-'سننے کے لیے') سے ہے۔ ورنو تھیونیمز اینزوٹیکا-لیبرنین وینس۔ ٹوپونیمز بھی دیکھیں وینس کی زبان اٹالک زبانیں الیریائی زبانیں حوالہ جات ذرائع ولکس، جان۔ الیریئن۔ بلیک ویل بکس، 1992۔ انٹرمین، جے۔، وینٹیشیز ان ڈلمیٹین، گوڈیسنجک (اینوائر) سی بی آئی، ساریجیو۔ 5، 5-22۔ یورپ کی معدوم زبانیں یورپ کی غیر درجہ بند زبانیں