Chef Menteur
شیف مینٹیور مشرقی نیو اورلینز اور جنوبی لوزیانا میں کئی جگہوں کے ناموں سے وابستہ ہے، جن میں شیف مینٹیور پاس، بیو شیف مینٹیور اور شیف مینٹیور ہائی وے (لوزیانا میں یو ایس ہائی وے 90) شامل ہیں۔ اس جملے کی مجوزہ تعریفیں مختلف ہیں، اور اس کی ابتدا انیسویں صدی کے آخر تک غیر واضح تھی۔ "شیف مینٹیئر" کا لفظی معنی فرانسیسی زبان میں "جھوٹ بولنے والا سربراہ" ہے۔ زیادہ تر صفتوں میں اس جملے کو چوکٹاو میں شروع ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جس کی زبان میں اس کے مساوی "اولابے منگو" ہے۔ 1891 کی ایک کتاب اس کی ابتدا کو اس طرح بیان کرتی ہے: مزید جدید اکاؤنٹس اس اصطلاح کو کیرلیریک یا دریائے مسیسیپی کا حوالہ دیتے ہوئے بیان کرتے ہیں۔ سابقہ کے معاملے میں، یہ نام فرانسیسی سلطنت کے بعد نکلا ہے، جس کی نمائندگی کیرلیریک نے کی تھی، جو ایک معاہدے سے الگ ہو گئی تھی۔ مؤخر الذکر کے معاملے میں، "جھوٹ بولنا" استعاراتی طور پر استعمال کیا جاتا ہے، تاکہ ڈیلٹا کے ذریعے غیر منظم اور غیر مستحکم دریا کے راستے کو موڑنے اور موڑنے کو بیان کیا جا سکے۔ حوالہ جات