Bermondsey Abbey
برمنڈسی ایبی ایک انگریزی بینیڈکٹائن خانقاہ تھی۔ سب سے زیادہ 11 ویں صدی میں قائم ہونے کے طور پر جانا جاتا ہے، اس کا ایک پیش خیمہ آٹھویں صدی کے اوائل میں ذکر کیا گیا تھا، اور اس کا مرکز لندن بورو ساؤتھ وارک، جنوب مشرقی لندن، انگلینڈ میں برمنڈسی مارکیٹ، برمنڈسی کی جگہ، جو اب برمنڈسی اسکوائر ہے، پر مرکوز تھا۔ فاؤنڈیشن 715 عیسوی سے پہلے برمنڈسی میں ایک خانقاہ کے وجود کے بارے میں جانا جاتا ہے، جب یہ میڈیشمسٹیڈ کے اہم مرسین خانقاہ کی سرے کالونی تھی، جسے بعد میں پیٹربورو کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اگرچہ صرف 12 ویں صدی میں پیٹربورو میں لکھی گئی ایک نقل باقی ہے، لیکن پوپ کانسٹینٹین کا ایک خط (708-715) ورمنڈیسی میں ایک خانقاہ کو مراعات دیتا ہے۔ یہ خانقاہ غالبا ایک سیکولر وزیر کے طور پر کم از کم 9 ویں صدی کے وائکنگ حملوں تک جاری رہی۔ برمنڈسی میں کسی بھی چرچ کے بارے میں 1082 تک مزید کچھ نہیں سنا گیا، جب "انیلس موناسٹری ڈی برمنڈیشیا" کے مطابق، وہاں ایک خانقاہ کی بنیاد ایک ایلوینس چائلڈ نے شاہی لائسنس کے ساتھ رکھی تھی۔ مقدس مقامات کے تسلسل کے رجحان کو دیکھتے ہوئے، اس چرچ کی بنیاد غالبا سابقہ خانقاہ کی جگہ پر رکھی گئی تھی۔ یہ فاؤنڈیشن ممکنہ طور پر چرچ کا براہ راست جانشین تھا جس کا آخری ذکر 8 ویں صدی کے اوائل میں ہوا تھا۔ ایلوینس چائلڈ کی نئی خانقاہ، جو سینٹ نجات دہندہ کے لیے وقف ہے، غالبا 'نئے اور خوبصورت چرچ' سے ملتی جلتی ہے جو 1086 میں برمنڈسی کے ڈومس ڈے بک ریکارڈ میں ظاہر ہوتی ہے۔ درحقیقت، ڈومس ڈے بک رائل لائسنس کے "انیلز" کے ذکر کو واضح کرتی ہے، کیونکہ اس میں درج ہے کہ برمنڈسی کی جائیداد اس وقت کنگ ولیم فاتح کے پاس تھی، ایک چھوٹا سا حصہ رابرٹ، کاؤنٹ آف مورٹین، بادشاہ کے سوتیلے بھائی، اور اوڈو آف بائیکس کے چھوٹے بھائی، جو اس وقت کینٹ کے ارل تھے، کے ہاتھ میں بھی تھا۔ نئی فاؤنڈیشن کے لیے شاہی حمایت 1089 یا 1090 میں کنگ ولیم روفس کے برمنڈسی میں شاہی اسٹیٹ کے تحفے کے ساتھ جاری رہی، اور مزید گرانٹ کے ذریعے، مثال کے طور پر، کنگ ہنری اول کے ذریعے 1120 اور 1130 کی دہائی میں۔ مورٹین کی گنتی نے شاید نئی خانقاہ میں بھی دلچسپی برقرار رکھی، کیونکہ مورٹین کا کاؤنٹ ولیم 1140 میں وہاں راہب بن گیا۔ نئے خانقاہ کو ایلوینس چائلڈ کا واحد ریکارڈ شدہ تحفہ 'لندن شہر میں مختلف کرایے' تھا، اور ان کی نمائندگی ڈومس ڈے بک میں 13 برجیسوں کے ذکر سے کی جا سکتی ہے جو برمنڈسی میں اسٹیٹ کو سالانہ 44d (£ 0.18) ادا کرتے ہیں۔ بظاہر کینٹربری کے آرچ بشپ لین فرانک کی دعوت پر 1089 میں لا چیریٹی سر لائر کے سینٹ میری کے چار راہبوں کی آمد کے ذریعے نئی خانقاہ کو ایک اجنبی کلونیک پریری کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ یہ پیٹر، رچرڈ، اوسبرٹ اور امبلڈ تھے، جن میں پیٹر پہلے تھے۔ راہبوں نے ابی کے آس پاس کے دلدل کی ترقی کا آغاز کیا، زمین پر کاشت کاری کی اور دریا کے کنارے کو ایک پریری کلوز میں باندھ دیا جو 140 ایکڑ کے گھاس کے میدان پر پھیلا ہوا ہے اور ڈائیک کھود رہا ہے۔ انہوں نے دریائے نیکنگر کے دہانے پر ملحقہ سمندری درہ کو پریوری کی گودی میں تبدیل کر دیا، اور اس کا نام سینٹ سیویئر ڈاک رکھا، جو ان کی عبادت گاہ کے نام پر ہے۔ اس نے چرچ کے معززین اور سامان کو روایتی پہلی لینڈ کراسنگ، لندن برج کے گنجان پتھر کے محرابوں کے نیچے محفوظ لینڈنگ فراہم کی۔ چرچ 14 ویں صدی کے آخر تک کلونیک پریری رہا۔ 1380 میں، پہلے انگریز، رچرڈ ڈنٹن نے برمنڈسی خانقاہ کے قیام کو قدرتی بنانے کے لیے 200 مارکس (£ 133.33) کا جرمانہ ادا کیا: اس نے اسے جنگ کے وقت اجنبی املاک کے خلاف کیے گئے اقدامات سے محفوظ رکھا، لیکن اس نے لا چیریٹ اور کلونی دونوں سے طلاق لے کر ایک ابی کی حیثیت سے آزاد حیثیت کی راہ پر بھی ترجیح قائم کی، جسے اس نے 1390 میں حاصل کیا۔ تاہم، خود برمنڈسی طویل عرصے تک ایک ہائی اسٹریٹ ربن (جدید برمنڈسی اسٹریٹ) سے کچھ زیادہ ہی رہا، جو دریائے ٹیمز کے جنوبی کنارے سے ٹولی اسٹریٹ پر، ابی کے قریب تک جاتا ہے۔ قریب کی زمین نائٹس ٹیمپلر کی ملکیت تھی، اور دیگر مذہبی جائیدادیں زیادہ دور نہیں تھیں۔ کینٹربری کی جاگیر ساؤتھ وارک کے آرچ بشپ میں، امیر شہریوں اور علما کے اپنے مکانات تھے، جن میں لیوس اور سینٹ آگسٹینس، کینٹربری اور ایبٹ آف بیٹل شامل تھے۔ مزید برآں، 1353 میں کنگ ایڈورڈ سوم نے برمنڈسی میں دریائے ٹیمز کے قریب ایک جاگیر کا گھر بنایا۔ شاہی روابط کرسمس 1154 میں، نئے تاج پہنے ہوئے بادشاہ ہنری دوم اور اس کی ملکہ، ایلینور آف ایکویٹین نے برمنڈسی پریری میں عدالت کا انعقاد کیا۔ چند ہفتوں بعد، 28 فروری 1155 کو، شاہی جوڑے کا دوسرا بچہ، شہزادہ ہنری وہاں پیدا ہوا۔ ایڈورڈ چہارم کی بیوہ الزبتھ ووڈ ویل نے ہنری ساتویں کے دربار سے سبکدوش ہونے کے بعد ایڈورڈ چہارم کی بیوہ کی حیثیت سے مفت مہمان نوازی حاصل کرتے ہوئے 12 فروری 1487 کو ایبی میں بطور بورڈر رجسٹر کیا۔ 8 جون 1492 کو وہیں ان کا انتقال ہوا۔ اس کے دو بیٹے، ایڈورڈ پنجم اور رچرڈ آف شریوسبری، چوتھے ڈیوک آف یارک، 1483 میں ٹاور آف لندن میں لاپتہ ہو گئے تھے، اور اس کی بیٹی الزبتھ آف یارک نے 1486 میں ٹیوڈر کے پہلے بادشاہ ہنری ساتویں سے شادی کی تھی۔ میتھیو بیکر، جو ہنری VII اور اس کے بیٹے ہنری VIII کے درباری تھے، مئی 1513 میں برمنڈسی ایبی میں انتقال کر گئے اور انہیں ان کی مرضی کے مطابق "چانسل میں سینٹ نجات دہندہ کی تصویر کے سامنے" دفن کیا گیا۔ "کنگ جانز پیلس" ممکنہ طور پر برمنڈسی میں ہونے والی شاہی تقریبات کی وجہ سے، ایک داستان نے زور دے کر کہا کہ کنگ جان نے وہاں ایک محل بنایا تھا۔ 17 ویں صدی کے نوادرات کے ماہر جان آبری نے اس کہانی کو اعتبار دیا۔ تاہم، رچرڈ راولنسن نے 1719 میں اپنی نیچرل ہسٹری اینڈ اینٹیکوٹیز آف دی کاؤنٹی آف سرے میں ترمیم کرتے ہوئے کہا: "مسٹر آبری ہمیں بتاتے ہیں کہ انہیں مسٹر ہاکنز نے یقین دلایا تھا کہ برمنڈسی کا یہ ایبی کنگ جان کا محل تھا، اور اسے ایک ایبی میں تبدیل کر دیا گیا تھا ؛ لیکن یہ معلومات کس اختیار پر مبنی تھی، مجھے نہیں مل سکتی۔" یہ ایک اور شاہی رہائش گاہ کے ساتھ الجھن ہے جو ٹیمز کے بہت قریب تھی، لیکن برمنڈسی کی جاگیر کے اندر تھی جو ابی کی ملکیت تھی۔ بریلز میری آف اسکاٹ لینڈ، کاؤنٹیس آف بولوگنے این ایچھم، جان ٹچیٹ کی بیوہ، 6 ویں بیرن آڈلی میتھیو بیکر (گورنر) ولیم، کاؤنٹ آف مورٹین لینڈ اور اسٹیٹس برمنڈسی نے تیزی سے ایک قیمتی جائیداد حاصل کی، جو عارضی اور روحانی دونوں تھی۔ 1103 اور 1104 میں اس نے ہنری اول سے قدیم بورو کے بالکل جنوب میں بورو ہائی اسٹریٹ (اسٹین اسٹریٹ) کے مغرب میں ساؤتھ وارک میں اپنی دلچسپی حاصل کی، جو لیمبیتھ اور جنوب میں والورتھ تک پھیلی ہوئی تھی۔ 1550 میں لندن شہر کے ذریعہ اس کے حصول کے بعد یہ کنگز مینور، ساؤتھ وارک کے نام سے مشہور ہوا۔ 1122 میں اسے سینٹ جارج دی مارٹر کا چرچ دیا گیا۔ لانگ لین ایبی سے ہائی اسٹریٹ تک چرچ کے ذریعے دو اسٹیٹس کو جوڑتا ہے۔ 1291 میں، عارضی (جیسے لینڈ اسٹیٹس) کی قیمت تقریبا £229 تھی، اور روحانیت (جیسے ایڈووسن) کی قیمت صرف £50 سے زیادہ تھی۔ 1535 کے ویلور ایکلیسیاٹکس نے ابی کی واضح سالانہ قیمت 474 پاؤنڈ سے تھوڑی زیادہ رکھی۔ اسٹیٹ وسیع پیمانے پر پھیلی ہوئی تھی، بشمول سرے، لیسٹر شائر، ہارٹ فورڈ شائر، بکنگھم شائر، گلوسٹر شائر، سومرسیٹ اور کینٹ کی جائیدادیں۔ چارلٹن کی جاگیر، جو اس وقت کینٹ میں تھی، 1093 میں لنکن کے بشپ رابرٹ بلوئٹ نے دی تھی۔ 1268 میں، برمنڈسی کو چارلٹن میں پیر کے بازار کے ساتھ ساتھ تین دن کا سالانہ میلہ بھی دیا گیا، جو ایسٹر کے بعد آٹھویں اتوار، تثلیث اتوار کو مرکوز تھا۔ ڈولوچ اور دوسری جگہوں پر زمین ہنری اول نے 1127 میں دی تھی۔ ہنری ہشتم کے تحت خانقاہوں کی تحلیل کے وقت، آخری راہب نے زبردستی بادشاہ کے حوالے کر دیا۔ ہنری نے جائیداد اور اس کی زمینیں سر رابرٹ ساؤتھ ویل کو دے دیں۔ اس نے بدلے میں یہ عمارتیں آکسفورڈ کے ٹرینیٹی کالج کے بانی سر تھامس پوپ کو فروخت کر دیں۔ پوپ نے ایبی کو توڑ دیا، اس پراپرٹی پر ایک مکان کھڑا کیا جس میں کئی موجودہ عمارتیں شامل تھیں، حالانکہ دیگر کو گرا دیا گیا تھا۔ اس کے بعد پوپ نے اسے واپس ساؤتھ ویل کو فروخت کر دیا جس نے بعد میں اسے لندن کے ایک سنار کو فروخت کر دیا۔ پوپ خود 1558 میں طاعون سے انتقال کر گئے۔ یہ گھر بعد میں تھامس ریڈکلیف، سسیکس کے تیسرے ارل (c. 1525-1583) کے ہاتھ میں تھا، جو ایک سفارت کار اور ملکہ الزبتھ اول کے سرکردہ درباری تھے، اور وہ 1570 تک اسے رہائش گاہ کے طور پر استعمال کر رہے تھے، جب وہ وہاں ان سے ملنے گئی۔ اس عرصے میں وہ شمال کے لارڈ صدر کے طور پر سرگرم تھے، حالانکہ 1572 میں وہ لارڈ چیمبرلین بن گئے۔ ایسا لگتا ہے کہ برمنڈسی میں سسیکس کے دور میں، اس جگہ پر موجود کچھ عمارتوں کو ہسپتال اور عام راحت کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ سسیکس نے خود 1575 میں (50 سال کی عمر میں) وہاں علاج کرایا۔ نہ تو گھر باقی ہے اور نہ ہی ابی اب بھی کھڑا ہے۔ 1822 تک، دی مارننگ پوسٹ نے اطلاع دی کہ جو کچھ بچا تھا وہ "پتھر کی دیوار کا ایک یا دو ٹکڑے، جسے کنگ جان کا دربار کہا جاتا ہے، چند پرانی عمارتوں کے ساتھ" تھا۔ قریبی گرینج واک پر موجود مکانات میں بھی ابی کی کچھ باقیات شامل ہیں۔ 17 ویں صدی کے آخر میں گریڈ II کے ڈھانچے کے اندر 5، 6 اور 7 نمبر والے مکانات قرون وسطی کے آخری پتھر کے گیٹ ہاؤس کے ایک طرف کا حصہ ہیں۔ نمبر 7 پر گیٹ وے کا چمفرڈ ساؤتھ جام ہے جس میں دیوار سے دو لوہے کے گیٹ ہکس اور 'گیٹ ہاؤس' کا نشان ہے۔ ابی چرچ کے جنوب مغربی ٹاور کی باقیات برمنڈسی اسکوائر پر ڈیل عزیز ریستوراں اور بار کے شیشے کے فرش کے نیچے دیکھی جا سکتی ہیں۔ 1904 میں، ایبی اسٹریٹ میں تعمیر کے دوران، انسانی باقیات کے ساتھ پتھر کے دو تابوت زمین سے دس فٹ نیچے پائے گئے جن کے اوپر اور قریب مزید چھ تدفین ہوئی، جن میں تابوت نہیں تھے۔ ابی کی بنیادوں کے کچھ حصے بھی دریافت ہوئے۔ 1932 میں، ایبی کا تقدیس پتھر ٹاور برج روڈ کے ایک پٹرول اسٹیشن پر ایک کارکن نے دریافت کیا، جہاں اسے بعد کی عمارت کی بنیادوں میں رکھا گیا تھا۔ آثار قدیمہ برمنڈسی اسکوائر کی جگہ کو انگریزی ہیریٹیج کے ذریعہ 2005-6 میں کی گئی آثار قدیمہ کی کھدائی کے ساتھ بڑے پیمانے پر دوبارہ تیار کیا گیا ہے۔ اس نے پی سی اے کو ایبی اسٹریٹ کے ساتھ سائٹ پر متعدد کھدائی کرنے کا موقع فراہم کیا، حال ہی میں 2006 کے اوائل میں۔ ٹاور برج روڈ کے ساتھ سائٹ کے ایک اور حصے کی کھدائی کی جانی ہے۔ لندن آن لائن انیلس موناسٹری ڈی برمنڈیزیا (رولز سیریز، 1888) آن لائن کے ذریعہ برمنڈسی ایبی کے بارے میں برمنڈسی شیر کے حوالہ جات بیرونی لنکس بھی دیکھیں۔ گیلیکا۔ بازیافت 18 اگست 2010۔ وکٹوریہ کاؤنٹی ہسٹری سیریز میں برمنڈسی ایبی۔ اینگلو سیکسن خانقاہیں انگلینڈ میں 1082 ادارے عیسائی خانقاہیں جو 11 ویں صدی میں لندن خانقاہیں میں لندن خانقاہیں میں سرے میں قائم ہوئیں لندن بورو ساؤتھ وارک میں سابقہ عمارتیں اور ڈھانچے انگلینڈ میں بینیڈکٹائن خانقاہیں انگریزی اصلاح 1536 کے تحت تحلیل ہو گئیں۔ انگلینڈ میں ایبی ولیم دوم