1972 visit by Richard Nixon to China
ریاستہائے متحدہ کے صدر رچرڈ نکسن کا 1972 کا عوامی جمہوریہ چین کا دورہ ایک اہم اسٹریٹجک اور سفارتی اوورچر تھا جس نے نکسن انتظامیہ کے کئی سالوں کی سفارتی تنہائی کے بعد ریاستہائے متحدہ امریکہ اور عوامی جمہوریہ چین کے درمیان ہم آہنگ تعلقات کی بحالی کے اختتام کو نشان زد کیا۔ تین چینی شہروں کا سات روزہ سرکاری دورہ پہلی بار تھا جب کسی امریکی صدر نے پی آر سی کا دورہ کیا تھا۔ نکسن کی بیجنگ آمد نے دونوں ممالک کے درمیان 25 سال کے بغیر کسی مواصلاتی یا سفارتی تعلقات کا خاتمہ کیا اور یہ امریکہ اور پی آر سی کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کے لیے کلیدی قدم تھا۔ نکسن نے چین-سوویت تقسیم کے بعد سوویت یونین کے ساتھ تعلقات پر مزید فائدہ اٹھانے کے لیے پی آر سی کا دورہ کیا۔ تعلقات کو معمول پر لانے کا اختتام 1979 میں ہوا، جب امریکہ نے پی آر سی کے ساتھ مکمل سفارتی تعلقات قائم کیے۔ جب چینی کمیونسٹ پارٹی نے 1949 میں سرزمین چین پر اقتدار حاصل کیا اور چینی خانہ جنگی کے ڈی فیکٹو خاتمے کے بعد کوومنٹانگ تائیوان کے جزیرے کی طرف پیچھے ہٹ گیا تو امریکہ نے جمہوریہ چین (آر او سی) کو چین کی واحد حکومت کے طور پر تسلیم کرنا جاری رکھا، جو اب تائی پے سے باہر ہے۔ 1968 میں صدر کے طور پر اپنے انتخاب سے پہلے، سابق نائب صدر رچرڈ نکسن نے پی آر سی کے ساتھ ایک نئے تعلقات قائم کرنے کا اشارہ کیا۔ اپنی پہلی میعاد کے آغاز میں، نکسن نے اپنے قومی سلامتی کے مشیر ہنری کسنجر کے ذریعے پی آر سی کی حکومت کو گرم تعلقات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے باریک تجاویز بھیجیں۔ دونوں ممالک کی طرف سے ان پیشکشوں کے ایک سلسلے کے بعد، کسنجر 1971 میں خفیہ سفارتی مشنوں پر بیجنگ گئے، جہاں انہوں نے چینی وزیر اعظم چاؤ انلائی سے ملاقات کی۔ 15 جولائی 1971 کو صدر نے براہ راست ٹیلی ویژن پر اعلان کیا کہ وہ اگلے سال پی آر سی کا دورہ کریں گے۔ 21 فروری سے 28 فروری 1972 تک ایک ہفتہ طویل دورے نے امریکی عوام کو دو دہائیوں میں پہلی بار سرزمین چین کی تصاویر دیکھنے کا موقع فراہم کیا۔ پورے ہفتے صدر اور ان کے سینئر مشیروں نے پی آر سی کی قیادت کے ساتھ ٹھوس بات چیت کی، جس میں سی سی پی کے چیئرمین ماؤ زیڈونگ کے ساتھ ملاقات بھی شامل تھی، جب کہ خاتون اول پیٹ نکسن نے بیجنگ، ہانگژو اور شانگھائی کے شہروں میں اسکولوں، فیکٹریوں اور اسپتالوں کا دورہ کیا۔ نکسن نے اپنے دورے کو "وہ ہفتہ جس نے دنیا کو بدل دیا" قرار دیا، ایک ایسی وضاحت جو سیاسی لغت میں گونجتی رہتی ہے۔ نکسن کے دورے کی تکرار آج تک جاری ہے۔ تقریبا فوری نتائج میں سرد جنگ کے توازن میں ایک اہم تبدیلی شامل تھی، جس سے سوویت یونین اور عوامی جمہوریہ چین کے درمیان نظریاتی دراڑ پڑ گئی، جس کے نتیجے میں سوویت یونین کی اہم مراعات اور بالآخر اس کا زوال ہوا۔ آج، عوامی جمہوریہ چین اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کے درمیان تعلقات اب دنیا کے سب سے اہم اور اہم دو طرفہ تعلقات میں سے ایک ہیں، اور جمی کارٹر (جو صدارتی دوروں کے بعد کئی دورے کر چکے ہیں) اور جو بائیڈن (اگرچہ وہ پہلے ہی دورہ کر چکے ہیں جب وہ نائب صدر تھے) کے علاوہ ہر ایک امریکی صدر پی آر سی کا دورہ کر چکے ہیں۔ اس دورے کو مورخین، اسکالرز اور صحافی مستقل طور پر دنیا میں کہیں بھی امریکی صدر کے سب سے اہم دوروں میں سے ایک-اگر سب سے اہم نہیں-کے طور پر درجہ دیتے ہیں۔ نیز، "نکسن ٹو چائنا" لمحہ اس کے بعد سے ایک استعارہ بن گیا ہے جس سے ان کے حامیوں میں ان کی اقدار کی نمائندگی کرنے اور ان کا دفاع کرنے کی ناقابل تسخیر ساکھ رکھنے والے سیاست دان کی صلاحیت کا حوالہ دیا جاتا ہے جو ان کی تنقید کو راغب کرے گی اور یہاں تک کہ اگر ان کی اسناد کے بغیر کسی کے ذریعہ لیا جائے تو مخالفت بھی۔ تاریخی پس منظر کا دورہ سوویت یونین اور پی آر سی کے ساتھ بہتر تعلقات کو اکثر نکسن کی صدارت کی سب سے کامیاب سفارتی کامیابیوں کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، امریکیوں نے دیکھا کہ امریکہ اور سوویت یونین کے درمیان تعلقات خراب ہو رہے ہیں، سوویتوں نے مشرقی یورپ کے بیشتر حصوں میں کمیونسٹ اتحادیوں کو مستحکم کیا، اور چینی خانہ جنگی میں سی سی پی کی افواج کی ممکنہ فتح۔ امریکی حکمران طبقے کو خدشہ تھا کہ کمیونسٹ اسکولوں یا مزدور یونینوں پر حاوی ہو سکتے ہیں۔ چین میں، 1956 میں چین-سوویت تقسیم کے آغاز سے ہی، بیرونی اتحادیوں کے لیے سوویت یونین کی طاقت کو متوازن کرنے کی ضرورت محسوس کی جاتی تھی۔ چین کو کھولنے کی وجہ امریکہ کے لیے سوویت یونین کے ساتھ تعلقات پر زیادہ فائدہ اٹھانا تھا۔ ویتنام جنگ کو حل کرنا خاص طور پر ایک اہم عنصر تھا۔ قومی سلامتی کونسل کا عملہ (اور بعد میں امریکی۔ چین میں سفیر) ونسٹن لارڈ نے نوٹ کیا کہ، سوویت یونین اور چین دونوں کے ساتھ لچکدار طریقے سے نمٹ کر، امریکہ نے دونوں ممالک پر دباؤ ڈالنے کی کوشش کی کہ وہ امریکہ کے ساتھ تعلقات کی نئی ترجیح میں شمالی ویتنام کے لیے اپنی حمایت کو کم کریں۔ رچرڈ نکسن کے 1952 میں ڈوائٹ آئزن ہاور کے ٹکٹ پر نائب صدر کے امیدوار بننے کی ایک اہم وجہ ان کا مضبوط کمیونسٹ مخالف موقف تھا۔ اس کے باوجود، 1972 میں نکسن اپنے عہدے کے دوران سرزمین چین کا دورہ کرنے والے پہلے امریکی صدر بنے۔ یولیس ایس گرانٹ نے عہدہ چھوڑنے کے بعد عالمی دورے پر چین کا دورہ کیا، شہزادہ گونگ اور لی ہونگژانگ سے ملاقات کی۔ صدر بننے سے دو دہائیاں قبل ہربرٹ ہوور 1899 سے 1901 تک چین میں کان کنی کے مینیجر کے طور پر رہے، وہ مینڈارن میں بھی کچھ حد تک ماہر تھے۔ آئزن ہاور نے 1960 میں تائیوان کا سرکاری دورہ کیا، اس عرصے کے دوران جب امریکہ نے تائی پے میں جمہوریہ چین کی حکومت کو چین کی واحد حکومت کے طور پر تسلیم کیا۔ تیاری جولائی 1971 میں صدر نکسن کے قومی سلامتی کے مشیر ہنری کسنجر نے پاکستان کے دورے کے دوران خفیہ طور پر بیجنگ کا دورہ کیا اور نکسن کے چین کے دورے کی بنیاد رکھی۔ اس ملاقات کا اہتمام اور سہولت پاکستان نے چین کے ساتھ اپنے مضبوط سفارتی چینلز کے ذریعے کی تھی۔ وائٹ ہاؤس کے اجلاسوں کی نقل اور ایک بار خفیہ دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ نکسن نے وائٹ ہاؤس میں اپنے پہلے دن سے ہی بیجنگ کے ساتھ بات چیت کا ایک چینل کھولنے کے لیے کام کرنا شروع کر دیا تھا۔ اس مہتواکانکشی مقصد کو حاصل کرنے کے لیے صدر نکسن نے کمیونسٹ چین کے اتحادیوں رومانیہ اور پاکستان کے ذریعے محتاط انداز میں اقدامات کا ایک سلسلہ انجام دیا تھا۔ چین کا سفر صدر نکسن، ان کی اہلیہ اور ان کے وفد نے 17 فروری 1972 کو وائٹ ہاؤس سے روانہ ہو کر ہوائی کے اوہو میں واقع کینیہی میرین کور ایئر اسٹیشن میں ایک رات گزاری۔ وہ اگلے دن شام 5 بجے گوام پہنچے، جہاں انہوں نے کمانڈر، نیول فورسز، ماریاناس کی رہائش گاہ، نیمٹز ہل میں رات گزاری۔ اگلی صبح، 21 فروری، صبح 7 بجے نکسن گوام سے شانگھائی کے لیے روانہ ہوئے۔ ہوا میں 4 گھنٹے گزارنے کے بعد نکسن شانگھائی پہنچے۔ شانگھائی سے نکسنوں نے بیجنگ کا سفر کیا۔ 21 فروری سے 28 فروری 1972 تک امریکی صدر رچرڈ نکسن نے بیجنگ، ہانگژو اور شانگھائی کا سفر کیا۔ جیسے ہی امریکی صدر چینی دارالحکومت پہنچے، سی سی پی کے چیئرمین ماؤ زیڈونگ نے انہیں فوری ملاقات کے لیے طلب کیا۔ کسنجر اور ان کے معاون ونسٹن لارڈ بھی موجود تھے۔ سکریٹری آف اسٹیٹ ولیم پی راجرز کو شرمندہ کرنے سے بچنے کے لیے، نکسن نے چینیوں سے درخواست کی کہ ملاقات کی تمام سرکاری تصاویر سے لارڈ کو ہٹا دیا جائے۔ اگرچہ نکسن ایک ہفتے کے لیے چین میں تھے، لیکن ماؤ کے ساتھ یہ ان کی واحد ملاقات ہوگی۔ نکسن اور اس وقت کے باقی امریکی سفارت کاروں سے ناواقف، ماؤ کی صحت خراب تھی اور وہ نکسن کی آمد سے صرف نو دن پہلے تک کئی ہفتوں سے ہسپتال میں داخل تھے۔ اس کے باوجود، ماؤ نے اپنے اہلکاروں پر اصرار کرنے کے لیے کافی اچھا محسوس کیا کہ وہ نکسن کی آمد پر ان سے ملاقات کریں گے۔ نکسن سے پہلی بار تعارف کروانے کے بعد، ماؤ نے اپنے مترجم کے ذریعے نکسن سے کہا: "مجھے یقین ہے کہ ہمارے پرانے دوست چیانگ کائی شیک اسے منظور نہیں کریں گے۔" ماؤ نے مذاق میں یہ بھی کہا کہ "میں نے آپ کے پچھلے انتخابات کے دوران آپ کو ووٹ دیا تھا"۔ نکسن نے مسحور ہو کر کہا "آپ نے دو برائیوں میں سے چھوٹی برائیوں کو ووٹ دیا"، اور ماؤ نے جواب دیا، "مجھے دائیں بازو کے لوگ پسند ہیں، جب یہ دائیں طرف کے لوگ اقتدار میں آتے ہیں تو میں نسبتا خوش ہوتا ہوں۔" ماؤ-نکسن ملاقات کے ایک مبصر کے طور پر، لارڈ نے ماؤ کی کسانوں جیسی حساسیت اور خود کو بدنام کرنے والے مزاح کو نوٹ کیا۔ ماؤ نے سادہ اور غیر اخلاقی انداز میں بات کی، لیکن واضح طور پر اس دورے کی منظوری اور اس کی سفارتی افادیت سے آگاہ کیا۔ لارڈ نے ماؤ کی بامقصد اور قسط دار زبان کو "بہت ہنر مند کارکردگی" کے طور پر بیان کیا۔ دیگر سرگرمیاں دورے کے دوران سفارتی مذاکرات کے ارد گرد کی رازداری اور مختلف میڈیا پابندیوں کی وجہ سے، چین میں امریکی پریس اکثر پیٹ نکسن کے سیر و سیاحت کی پیروی کرتا تھا۔ نکسن نے اس دورے کے دوران چینی وزیر اعظم چاؤ انلائی کے ساتھ کئی ملاقاتیں کیں، اور عظیم دیوار، ہانگژو اور شانگھائی کا دورہ کیا۔ نکسن کا چینی مٹی کے برتن والا ہنس کا مجسمہ، جو ماؤ کو تحفہ تھا، تحفے دینے کی تقریب میں راستے میں پیش کیا گیا۔ 27 فروری کو شانگھائی اعلامیہ کے مشترکہ اجرا کو نشان زد کیا گیا، جو چینی اور امریکی خارجہ پالیسی کے خیالات کا ایک بیان ہے جو چین-امریکی دو طرفہ تعلقات کی بنیاد رہا ہے۔ اعلامیے میں، دونوں ممالک نے سفارتی پالیسی کو مکمل طور پر معمول پر لانے کے لیے کام کرنے کا عہد کیا اور دیرینہ اختلافات کو تسلیم کیا۔ نکسن نے 28 فروری کی صبح اس دورے کا اختتام کیا، جب وہ چین سے اینکریج، الاسکا کی پرواز پر روانہ ہوئے۔ نتائج چینیوں نے تائیوان کے مسئلے کے پرامن حل پر اتفاق کیا۔ اس بیان نے امریکہ اور پی آر سی کو تائیوان کی سیاسی حیثیت سے متعلق "تعلقات کو معمول پر لانے میں رکاوٹ ڈالنے والے اہم سوال" کو عارضی طور پر الگ کرنے اور تجارت اور دیگر رابطوں کو کھولنے کے قابل بنایا۔ تاہم، امریکہ نے تائیوان میں جمہوریہ چین کی حکومت کے ساتھ سرکاری تعلقات برقرار رکھے اور 1979 تک نہیں ٹوٹے، جب امریکہ نے پی آر سی کے ساتھ مکمل سفارتی تعلقات قائم کیے۔ شانگھائی میں رہتے ہوئے، نکسن نے اس بارے میں بات کی کہ مستقبل میں دونوں ممالک کے لیے اس کا کیا مطلب ہے: یہ وہ ہفتہ تھا جس نے دنیا کو بدل دیا، جیسا کہ ہم نے اس کمیونک میں کہا ہے کہ یہ اتنا اہم نہیں ہے جتنا کہ ہم آنے والے سالوں میں 16,000 میل اور 22 سال کی دشمنی پر ایک پل بنانے کے لیے کریں گے جس نے ہمیں ماضی میں تقسیم کیا ہے۔ اور آج ہم نے جو کہا ہے وہ یہ ہے کہ ہم وہ پل بنائیں گے۔ نکسن اور ان کے معاونین نے احتیاط سے اس سفر کا منصوبہ بنایا تاکہ ریاستہائے متحدہ میں ٹیلی ویژن کے سامعین پر سب سے زیادہ ممکنہ اثر پڑے۔ اس سفر کی میڈیا کوریج بہت زیادہ مثبت تھی۔ بعد میں صدر کے ساتھ سفر کرنے والے نامہ نگاروں کے انٹرویو سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اس سفر پر جانے کے لیے کتنے بے چین تھے، جسے کچھ لوگوں نے اب تک کی سب سے اہم سمٹ میٹنگ قرار دیا۔ جان ٹی ڈونی اور رچرڈ فیکٹو، سی آئی اے کے کارکن جو نومبر 1952 سے چین میں قید تھے، نکسن کے چین کے دورے کے بعد رہا کر دیے گئے تھے۔ نکسن کے دورے کے ایک سال کے اندر، جاپان، برطانیہ اور مغربی جرمنی سمیت متعدد امریکی اتحادیوں نے تائیوان کے ساتھ تعلقات توڑ دیے تاکہ انہیں چین کے ساتھ قائم کیا جا سکے۔ اس کے بعد نکسن کا چین کا دورہ اچھی طرح سے منصوبہ بند تھا۔ میڈیا نے نکسن کو چینی سرکاری اہلکاروں کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے، عشائیے میں شرکت کرتے ہوئے، اور دوسرے بااثر لوگوں کے ساتھ دورے کرتے ہوئے پیش کیا۔ دی نیویارک ٹائمز کے میکس فرینکل کو اس تقریب کی کوریج کے لیے بین الاقوامی رپورٹنگ کا پلٹزر انعام ملا۔ بعد میں 1972 میں واٹر گیٹ اسکینڈل کے نتیجے میں نکسن کو پی آر سی کے ساتھ مزید سفارتی کوششوں سے محروم ہونا پڑا۔ اس کے نتیجے میں بیجنگ-واشنگٹن ہاٹ لائن کے قیام پر بات چیت روک دی گئی، جس کی تجویز پہلی بار چین کے دورے کے دوران پیش کی گئی تھی اور نومبر 1973 کے اجلاسوں میں کسنجر اور چاؤ کے درمیان اس پر تبادلہ خیال کیا گیا تھا۔ بیجنگ-واشنگٹن ہاٹ لائن بعد میں 2007 میں بنائی گئی۔ اس دورے نے چین میں جان ایڈمز کے 1987 کے اوپیرا نکسن کو متاثر کیا۔ یہ پی بی ایس کی ایک دستاویزی فلم، امریکن ایکسپیرئنس: نکسن کے چائنا گیم کا بھی موضوع تھا۔ نکسن کے دورے نے ستمبر 1972 میں جاپان-چین مشترکہ اعلامیے کی طرف لے جانے میں اہم کردار ادا کیا۔ جاپانی وزیر اعظم کاکوئی تناکا کے ساتھ اپنی گفتگو میں، ماؤ زیڈونگ نے یاد کیا، "میں نے نکسن سے کہا، 'جب آپ نے صدر کے لیے انتخاب لڑا تو میں نے آپ کو ووٹ دیا تھا۔ آپ اب بھی نہیں جانتے۔ " ماؤ نے کہا کہ انہیں جاپان کی کمیونسٹ پارٹی میں کوئی دلچسپی نہیں ہے، اور انہوں نے کاکوئی تناکا کو "ووٹ بھی دیا"۔ نکسن کے دورے نے چین کو امریکی تجارت کے لیے کھولنے میں ایک کردار ادا کیا جس سے بالآخر امریکی افراط زر پر دباؤ کم ہوا۔ جیسے جیسے اس دورے کے بعد China-U.S کے امکانات میں بہتری آئی، چین کی توجہ اپنے ناہموار اندرونی حصے میں بنیادی اور بھاری صنعت کو فروغ دینے کے لیے اپنے تیسرے محاذ کی مہم پر آہستہ آہستہ کم ہوتی گئی۔ امریکہ اور چین کے درمیان مفاہمت نے حملے کے خوف کو کم کر دیا جس نے سوویت حملے کے خدشات کے ساتھ ساتھ تیسرے محاذ کی تعمیر کو تحریک دی تھی۔ 1979 میں، ڈینگ ژیاؤپنگ کا جنوری سے فروری تک ریاستہائے متحدہ کا سرکاری دورہ تھا، جو پی آر سی کے کسی سینئر رہنما کا امریکہ کا پہلا سرکاری دورہ تھا۔ ڈینگ نے اس وقت کے صدر جمی کارٹر اور سابق صدر نکسن سے وائٹ ہاؤس میں ایک ریاستی عشائیے میں ملاقات کی۔ یہ بھی دیکھیں کہ نکسن چین میں چین نکسن جاتے ہیں، اوپیرا پنگ پونگ ڈپلومیسی ڈکسی مشن کے تاریخی دورے پر مبنی ہے۔ ڈینگ ژیاؤپنگ کا دورہ ریاستہائے متحدہ امریکہ جنرل: چین اور اقوام متحدہ کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے بر، ولیم (1999) دی کسنجر ٹرانسکرپٹس، دی نیو پریس ڈیلک، رابرٹ (2007)۔ نکسن اور کسنجر: پارٹنرز ان پاور۔ نیویارک: ہارپر کولنز۔ ڈریو، الزبتھ (2007)۔ رچرڈ ایم نکسن۔ نیویارک: ٹائمز بکس۔ لیڈلی، ایرک (2002) نکسن کا چائنا ٹرپ، رائٹرز کلب پریس ؛ (2007) بیلنسنگ ایکٹ: نکسن چین کیسے گئے اور قدامت پسند رہے۔ میک ملن، مارگریٹ (2007)۔ نکسن اور ماؤ: وہ ہفتہ جس نے دنیا کو تبدیل کیا۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس۔ مان، جیمز (1999)۔ چہرے کے بارے میں۔ نیو یارک: نوف۔ نکسن، رچرڈ (1978)۔ آر این: رچرڈ نکسن کی یادیں۔ نیویارک: گروسیٹ اور ڈنلیپ۔ توڈا، کرس (2012)۔ سرد جنگ کا ایک اہم موڑ: نکسن اور چین، 1969-1972 بیٹن روج، ایل اے: لوزیانا اسٹیٹ یونیورسٹی پریس۔ ٹائلر، پیٹرک (1999)۔ ایک عظیم دیوار: چھ صدور اور چین، عوامی امور۔ بیرونی روابط نکسن کا چین کا دورہ، بشمول وائٹ ہاؤس کے ٹیپوں پر دستاویزی صدر کی یادیں، رچرڈ نکسن صدارتی لائبریری انڈیکس سے نکسن کی خارجہ پالیسی پر مضامین، بشمول چین، رچرڈ نکسن فاؤنڈیشن سے ویب کاسٹ: چین میں نکسن، کونسل برائے خارجہ تعلقات نکسن کا چین کا دورہ: ریکارڈز اب مکمل طور پر منقطع، بشمول کسنجر انٹیلی جنس بریفنگ اور تائیوان کے بارے میں یقین دہانی، نیشنل سیکیورٹی آرکائیو سے جارج واشنگٹن یونیورسٹی 1972 میں ریاستہائے متحدہ امریکہ چین-ریاستہائے متحدہ امریکہ تعلقات 1972 میں چین چین میں سفارتی کانفرنس 1972 20 ویں صدی کے بین الاقوامی تعلقات میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے صدارتی دوروں کے چین کے سفارتی دورے ماؤ زیڈونگ ہنری کسنجر فروری 1972 میں ایشیا چاؤ انلائی میں واقعات