Lya Luft
لیا فیٹ لوفٹ (15 ستمبر 1938-30 دسمبر 2021) ایک برازیلی مصنف اور ایک شاندار مترجم تھیں، جنہوں نے زیادہ تر انگریزی-پرتگالی اور جرمن-پرتگالی زبان کے امتزاج میں کام کیا۔ زندگی اور کیریئر لیا فیٹ 15 ستمبر 1938 کو سانتا کروز ڈو سول (ریو گرانڈے ڈو سول) میں پیدا ہوئی تھی جسے بڑی حد تک جرمن بولنے والے تارکین وطن نے آباد کیا تھا، جس کا آغاز 19 ویں صدی کے پہلے نصف میں ہوا تھا۔ وہاں کی آبادی کا ایک قابل ذکر فیصد جرمن اور پرتگالی دونوں بولتا ہے، بشمول فیٹ کا خاندان۔ بعد میں وہ پورٹو الیگری چلی گئیں، جہاں وہ اپنی موت تک رہیں۔ وہ لسانیات اور ادب کی کالج کی پروفیسر تھیں، اور انہوں نے ویجا میگزین کے لیے ایک رائے کالم لکھا۔ لوفٹ کے ادبی کام کا جرمن، انگریزی اور اطالوی سمیت دیگر یورپی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ موت لیا لوفٹ کو 2019 میں دل کا دورہ پڑا۔ وہ دو سال بعد پورٹو الیگری میں اپنے گھر میں 83 سال کی عمر میں 30 دسمبر 2021 کو میلانوما سے انتقال کر گئیں۔ بیبلیوگرافی کے کام جو اس نے پرتگالی میں تیار کیے: کینوس ڈی لیمیئر، 1964 فلوٹا ڈوسی، 1972 میٹریا ڈو کوٹیڈیانو، 1978 اس پارسیراس، 1980 اے آسا ایسکرڈا ڈو انجو، 1981 ریونیو ڈی فیملیہ، 1982 او کوارٹو فیچاڈو، 1984 ملہر نو پالکو، 1984 ایکسلیو، 1987 او لاڈو فیٹل، 1989 او ریو ڈو مییو، 1996 سیکرٹا میراڈا، 1997 او پونٹو سیگو، 1999 ہسٹوریاس ڈو ٹیمپو، 2000 مار ڈی ڈینٹرو، 2000 پرداس ای گانہوس، 2003 ہسٹوریاس ڈی بروکسا بوا، 2004 پینسر ای ٹرانسگریڈر، 2004 جرمن زبان میں سائٹ۔ 4 نومبر 2005 کو رسائی حاصل کی گئی۔ لا الا سنسٹرا ڈیل اینجلو، لیا لوفٹ کا ایک ناول۔ اطالوی زبان میں اس سائٹ تک رسائی 23 دسمبر 2005 کو حاصل کی گئی تھی۔ لیا لوفٹ: "ایک ثقافت مجھے متاثر کرتی ہے"۔ پرتگالی زبان میں سائٹ، 2 جولائی 2006 کو رسائی حاصل کی گئی۔ 1938 پیدائشیں 2021 اموات 20 ویں صدی کی برازیلی ناول نگار 20 ویں صدی کی برازیلی خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی برازیلی ناول نگار 21 ویں صدی کی برازیلی خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی برازیلی خواتین مصنفین جرمن نسل کے لوگ سانتا کروز ڈو سول برازیلی لوگ پرتگالی برازیلی خواتین ناول نگاروں کے مترجم ریو گرانڈے کی پونٹیفیکل کیتھولک یونیورسٹی ڈو سول کے سابق طلباء ریو گرانڈے ڈو سول کی وفاقی یونیورسٹی کے سابق طلباء میلانوما سے اموات ریو گرانڈے ڈو سول میں کینسر سے اموات