The Saxon Stories
دی سیکسن اسٹوریز (جسے امریکہ میں سیکسن ٹیلز/سیکسن کرانیکلز اور دی واریر کرانیکلز اور حال ہی میں دی لاسٹ کنگڈم سیریز کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) ایک تاریخی ناول سیریز ہے جو برنارڈ کارن ویل نے نویں اور دسویں صدی میں انگلینڈ کی پیدائش کے بارے میں لکھی ہے۔ یہ سلسلہ 13 ناولوں پر مشتمل ہے۔ سیریز کا مرکزی کردار بیبنبرگ کا اہترڈ ہے، جو نارتھمبریا میں ایک سیکسن لارڈ کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ اسے بچپن میں گرفتار کر لیا جاتا ہے اور اس کی پرورش ڈنمارک کے ایک جنگجو سردار نے کی ہے۔ احترد، بصورت دیگر اس کے جھکاؤ کے باوجود، الفریڈ عظیم کے طویل زندگی کے دوران تمام انگریزی بولنے والوں کو ایک دائرے میں متحد کرنے کے خواب کو پورا کرنے کے لیے بار بار لڑتے اور منصوبے بناتے ہیں۔ سیریز کے پہلے دس ناولوں کو ٹیلی ویژن سیریز دی لاسٹ کنگڈم کے پانچ سیزنز کے لیے ڈھالا گیا تھا، جس میں الیگزینڈر ڈریمون نے اداکاری کی تھی۔ پہلے دو سیزن بی بی سی نے بنائے تھے۔ تیسرا، چوتھا اور پانچواں سیزن نیٹ فلکس نے تیار کیا تھا۔ کارن ویل نے بعد میں اپنی ویب سائٹ پر ایک نوٹ پوسٹ کیا کہ "دی واریر کرانیکلز/سیکسن اسٹوریز کا نام بدل کر دی لاسٹ کنگڈم سیریز رکھ دیا گیا ہے۔" ایمسن کالج کے ساتھ ایک انٹرویو میں، کارن ویل نے کہا: کئی سال پہلے، جب میں یونیورسٹی میں تھا، میں نے اینگلو سیکسن شاعری کو دریافت کیا اور اس عجیب و غریب اور اکثر اداس دنیا کی طرف مائل ہو گیا۔ کسی وجہ سے برطانیہ (جہاں میں پلا بڑھا ہوں) میں اینگلو سیکسن کی تاریخ زیادہ نہیں پڑھائی جاتی ہے اور یہ مجھے اتنا ہی عجیب لگا کہ انگریزوں کو واقعی یہ معلوم نہیں تھا کہ ان کا ملک کہاں سے آیا ہے۔ امریکی جانتے ہیں، ان کی شروعات کی تاریخ بھی ہوتی ہے، لیکن انگریزوں کو لگتا تھا کہ انگلینڈ ہمیشہ سے موجود تھا، اس لیے انگلینڈ کی تخلیق کے بارے میں سیریز لکھنے کا خیال میرے ذہن میں کافی عرصے سے تھا۔ تاریخی ترتیب بڑی کہانی ہے ؛ تاریخی افسانے لکھنے کے لیے ایک چھوٹی سی کہانی کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ تاریخ پس منظر ہو سکے۔ جب وہ 58 سال کے تھے، کارن ویل نے اپنے پیدائشی والد، ولیم اوتھرڈ (یا اوگرڈ) سے پہلی بار اس وقت ملاقات کی جب وہ کینیڈا کے شہر وینکوور میں ایک کتابی دورے پر تھے۔ ایک خاندانی درخت تھا جو چھٹی صدی کا تھا۔ اس نے اپنے نسل کی کہانی سیکسن سے سیکھی جن کے پاس بیبنبرگ (اب بامبرگ کیسل) کا قلعہ تھا، جس میں تاریخی احترد دی بولڈ بھی شامل ہے۔ اس طرح افسانوی کہانیوں کا مرکزی کردار احترد پیدا ہوا۔ احترد ایک سیکسن رب کا دوسرا بیٹا ہے جو نارتھمبریا کی بادشاہی میں بیبنبرگ (جدید دور کے بامبرگ) کے قریب ناقابل تسخیر قلعے سے حکومت کرتا ہے۔ ڈینش حملہ آور پہلے اس کے بڑے بھائی کو، پھر اس کے والد کو مار ڈالتے ہیں۔ احترد خود صرف اس وجہ سے بچ جاتا ہے کہ ڈنمارک کا رہنما، راگنر بے خوف، جب نوجوان اس پر حملہ کرتا ہے تو خوش ہوتا ہے۔ راگنر احترد کو گھر لے جاتا ہے اور لڑکے کی پرورش اپنے بیٹے کی طرح کرتا ہے۔ اہترڈ ڈینش کافر عقائد، جیسے دیوتا تھور اور اوڈن، واللہ، اور نارن کے حق میں عیسائیت کو ترک کر دیتا ہے۔ خاص طور پر، ان کا ماننا ہے کہ "وئرڈ بید فل آراد" ("قسمت ناقابل تسخیر ہے")۔ جب وہ بالغ ہو جاتا ہے، تو یہ قسمت اسے الفریڈ عظیم کی خدمت کرنے پر مجبور کرتی ہے، جسے وہ ناپسند کرتا ہے لیکن احترام کرتا ہے، اور الفریڈ کا تمام انگریزی بولنے والوں کو ایک ہی سلطنت، انگلینڈ میں متحد کرنے کا خواب۔ اپنی بڑی نفرت کے لیے، اہترڈ خود کو الفریڈ کی عیسائی بادشاہی ویسیکس (اور دیگر سیکسن سلطنتوں) کو وقتا فوقتا ان لوگوں سے بچاتا ہوا دیکھتا ہے جو اسے خطرہ بناتے ہیں، بنیادی طور پر کافر ڈین جو عیسائیت کی توہین اور ڈینوں کی تعریف کرنے کے باوجود برطانیہ میں آباد ہو گئے ہیں۔ جب ویسیکس مغلوب ہو جاتا ہے اور الفریڈ اپنے سب سے نچلے مقام پر ہوتا ہے، ایک مفرور جس کے چند پیروکار دلدل میں چھپے ہوتے ہیں، تو یہ احترد ہی ہوتا ہے جو اسے ہار ماننے اور جلاوطنی میں جانے کے بجائے لڑنے پر راضی کرتا ہے۔ تاہم، احترد کی سب سے بڑی خواہش بیبنبرگ کو اپنے قبضے میں لینا ہے، جسے اس کے چچا نے اس کے والد کی موت کے بعد اس سے چوری کیا تھا۔ کہانی تقریبا مکمل طور پر احترد کے پہلے شخص کے نقطہ نظر سے بیان کی گئی ہے۔ قاری صرف وہی جانتا ہے جو احترد جانتا ہے یا سیکھتا ہے۔ (خالی تخت کا تعارف احترد کے دوسرے بیٹے کے نقطہ نظر سے لکھا گیا ہے، اس سے پہلے کہ وہ احترد کے نقطہ نظر کی طرف لوٹ جائے۔) کارن ویل ہر ناول کے آخر میں ایک "تاریخی نوٹ" فراہم کرتا ہے جس میں وہ واضح کرتا ہے کہ کون سے کردار اور واقعات حقیقی تاریخ پر مبنی ہیں اور وہ ان کے ساتھ کون سی آزادیاں لے کر گیا ہے۔ اسٹائل سیریز کا موازنہ اکثر دی وارلارڈ کرانیکلز سے کیا جاتا ہے، نہ صرف دونوں مرکزی کرداروں (دونوں یتیم تھے) کے درمیان مماثلت کی وجہ سے، بلکہ دی سیکسن اسٹوریز میں ڈینز اور دی وارلارڈ کرانیکلز میں سیکسن کی شکل میں غیر ملکی خطرے کے درمیان مماثلت میں بھی۔ الفریڈ بھی اپنے مشن میں آرتھر سے مشابہت رکھتا ہے کیونکہ وہ واحد شخص تھا جس نے اپنی سلطنت (الفریڈ کے لیے انگلینڈ، آرتھر کے لیے جنوبی کیلٹک برطانیہ) کو ایک رکنے والے خطرے سے بچایا۔ مرکزی کردار، ایببنبرگ کا احترد، ایک بوڑھا آدمی ہے جو کئی دہائیاں پہلے پیش آنے والے واقعات کی کہانیاں سناتا ہے، جو اس کے بچپن سے شروع ہوتا ہے اور آگے بڑھتا ہے، اس کی کہانی نویں صدی کے آخر میں برطانوی جزائر کی کہانی سے جڑی ہوئی ہے۔ وہ اپنے بیان کردہ واقعات اور کرداروں کے بارے میں اکثر سخت تبصروں کے ساتھ بیانیے کو بیان کرتا ہے۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ سیکسن میں پیدا ہونے والے، تین بار بپتسمہ لینے والے عیسائی، پورے سلسلے میں عیسائی مذہب کے بارے میں بہت تنقیدی نظریہ رکھتے ہیں۔ اگرچہ وہ الفریڈ کی خدمت کرنے کی قسم کھاتا ہے، لیکن وہ ڈینوں، ان کے طرز زندگی اور ان کے دیوتاؤں کی تعریف کرتا ہے۔ یہ قارئین کو ہنگامہ خیز وقت کی ایک متوازن تصویر پیش کرتا ہے، جب یہ غیر یقینی تھا کہ برطانیہ کے جزیرے کے جنوبی اور وسطی حصوں میں انگلینڈ ہوگا یا "ڈین لینڈ"۔ سیریز کے عنوانات ناولوں کا یہ سلسلہ کئی عنوانات سے جانا جاتا ہے۔ سیکسن اسٹوریز اور سیکسن ٹیلز امریکہ اور برطانیہ کے ایڈیشن میں پہلے پانچ ناولوں کے پہلے عنوانات تھے، اور یہ عنوانات بعد کے ناولوں کے لیے استعمال ہوتے رہتے ہیں۔ دی ڈیتھ آف کنگز سے شروع کرتے ہوئے، برطانیہ کے ایڈیشنوں میں سیریز کا عنوان، دی واریر کرانیکلز ہے۔ اس سیریز کو امریکی ایڈیشنز میں دی سیکسن کرانیکلز کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ 2015 کے موسم خزاں میں، پہلے دو ناولوں پر مبنی ٹیلی ویژن پروگراموں کی ایک سیریز اور پہلے ناول کا عنوان استعمال کرتے ہوئے-دی لاسٹ کنگڈم-نے کتاب فروشوں کو ناولوں کو دی لاسٹ کنگڈم ناولوں کے طور پر حوالہ دیتے ہوئے ٹیلی ویژن سیریز سے جوڑنے پر مجبور کیا۔ مصنف نے اپنی ویب سائٹ پر ایک نیوز نوٹس کے مطابق سیریز کا نام بدل کر دی لاسٹ کنگڈم رکھ دیا۔ برنارڈ کارن ویل نے تیسرے ناول دی لارڈز آف دی نارتھ کے آخر میں تاریخی نوٹوں میں ذکر کیا ہے کہ وہ دی سیکسن اسٹوریز لکھنا جاری رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اپنی ویب سائٹ پر کارن ویل نے کہا کہ "مجھے احترد ختم کرنے کی ضرورت ہے"۔ ایک انٹرویو میں، اس سوال کے جواب میں کہ سیریز کے لیے مزید کتنی کتابوں کا منصوبہ بنایا گیا ہے، انہوں نے جواب دیا: کاش مجھے معلوم ہوتا! مجھے نہیں معلوم کہ اب میں جو باب لکھ رہا ہوں وہ کیسے ختم ہوگا، کتاب اور سیریز کو چھوڑ دیں؟ کوئی اندازہ نہیں! مجھے شبہ ہے کہ کچھ اور بھی ہوں گے۔ میں نے ابھی سنا ہے کہ بی بی سی ٹیلی ویژن نے ایک سیریز شروع کی ہے جو احترد کے فرار ہونے کے بعد آئے گی۔ ڈاؤنٹن ایبی بنانے والی کمپنی پروگرام بنائے گی، جو حیرت انگیز ہے، اور مجھے انہیں کہانیاں فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی (مجھے امید ہے)۔ تو؟ مزید چھ؟ مزید آٹھ؟ بس مجھے نہیں معلوم۔ 5 مارچ 2020 کو کارن ویل نے سوشل میڈیا پر اعلان کیا کہ 13 ویں کتاب، وار لارڈ، سیریز کا آخری ناول ہوگا۔ ان ناولوں کی فہرست درج ذیل ہے جن کی برطانیہ میں اشاعت کے سال ہیں۔ دی لاسٹ کنگڈم (2004) دی پیل ہارس مین (2005) دی لارڈز آف دی نارتھ (2006) سورڈ سونگ (2007) دی برننگ لینڈ (2009) ڈیتھ آف کنگز (2011) دی پیگن لارڈ (2013) دی ایمپٹی تھرون (2014) واریئرس آف دی سٹارم (2015) دی فلیم بیئرر (2016) وار آف دی وولف (2018) سورڈ آف کنگز (2019) وار لارڈ (اکتوبر 2020) ٹیلی ویژن موافقت جولائی 2014 میں، بی بی سی نے اعلان کیا کہ دی سیکسن اسٹوریز کے ٹیلی ویژن موافقت پر 2014 کے موسم خزاں میں پروڈکشن شروع ہوگی، جس کا عنوان دی لاسٹ کنگڈم ہوگا۔ اسٹیفن بوچرڈ اس کے مصنف ہیں۔ 60 منٹ کی آٹھ اقساط کا ایک سلسلہ تیار کیا گیا تھا۔ بی بی سی ٹو، کارنیول فلمز اور بی بی سی امریکہ پروڈکشن میں شامل ہیں۔ اس سیریز کا پریمیئر 10 اکتوبر 2015 کو بی بی سی امریکہ پر اور 22 اکتوبر 2015 کو برطانیہ میں بی بی سی ٹو پر ہوا۔ ایک انٹرویو میں کارن ویل نے کہا کہ انہیں یقین نہیں ہے کہ گیم آف تھرونز کی کامیابی دی لاسٹ کنگڈم کی تیاری کے فیصلے کا باعث بنی۔ "مجھے ایسا نہیں لگتا، [گیم آف تھرونز] فنتاسی ہے، جب تک کہ اپیل چین میل اور چمڑے میں سفاکانہ آدمی ایک دوسرے کو لات مار رہے ہوں۔ میں کچھ اور نہیں دیکھ سکتا جو ہمارے درمیان مشترک ہے۔ اس کی جڑیں حقیقت میں ہیں۔ اور اگرچہ احترد موجود نہیں تھا جیسا کہ میں نے لکھا ہے، پس منظر میں ہمیشہ وہ بڑی کہانی ہوتی ہے۔ " بڑی کہانی، کارن ویل کے الفاظ میں، الفریڈ کی تاریخ اور انگلینڈ کے آغاز کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ 2018 کے اوائل تک دو سیریز نشر ہو چکی تھیں۔ تیسرا، چوتھا اور پانچواں، ہر ایک دس اقساط کے ساتھ، خصوصی طور پر اس کے واحد پروڈیوسر نیٹ فلکس کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ بی بی سی اب اس میں شامل نہیں تھا۔ یہ سلسلہ پانچویں سیزن کے ساتھ اختتام پذیر ہوا اور اس کے بعد دو گھنٹے کی فیچر فلم، سیون کنگز مسٹ ڈائی ہوگی، جس کی فلم بندی ہنگری میں مارچ 2022 میں مکمل ہوئی۔ اینگلو سیکسن وارفیئر ریفرنسز بک سیریز بھی دیکھیں جو 2004 میں متعارف کرائی گئی تھی الفریڈ دی گریٹ فکشنل وائکنگز کی ثقافتی عکاسی ہارپر کولنز کی کتابیں تاریخی ناول بذریعہ سیریز نارتھمبرلینڈ فکشن ناول سیریز ناول 10 ویں صدی کے ناولوں میں ترتیب دیئے گئے نویں صدی کے ناول وائکنگ ایج میں ترتیب دیئے گئے