Alam Simsim
عالم سمسم (عالم سمسم) بچوں کی ٹیلی ویژن سیریز سیسم اسٹریٹ کی عربی زبان میں مصری مشترکہ پروڈکشن ہے۔ عالم سمسم عربی میں "تل کی دنیا" کے لیے ہے۔ یہ شو، جسے امریکی حکومت کی یو ایس ایجنسی فار انٹرنیشنل ڈویلپمنٹ (یو ایس ایڈ) کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی گئی ہے، مصر کی الکرما ایڈوٹینمنٹ اور یو ایس اے کی تل ورکشاپ (سابقہ بچوں کی ٹیلی ویژن ورکشاپ) کے درمیان ایک باہمی تعاون کا منصوبہ ہے۔ پروڈکشن کی تاریخ یہ شو 2000 کے آخر میں شروع ہوا، اور اب اس کی 240 سے زیادہ اقساط ہیں۔ سیٹلائٹ براڈکاسٹر فیوچر ٹیلی ویژن آف لبنانی نے نومبر 2005 میں اس شو کو اٹھایا، جس نے عرب ریاستوں میں 20 کروڑ سے زیادہ ناظرین تک ممکنہ ناظرین کو بڑھایا۔ اس سیریز کو کلاسیکی عربی میں ڈب کیا گیا اور مقامی لائیو ایکشن مواد کو مختلف ممالک کے لیے فلمایا گیا۔ کردار اور مقام یہ شو مصر کے خیالی عالم سمسم (تل کی دنیا) کے پڑوس میں ترتیب دیا گیا ہے، جو پرانے قاہرہ کے سبز ورژن کی طرح لگتا ہے۔ پڑوس ایک چھوٹے سے عوامی چوک پر مرکوز ہے جس کے گرد ایک پارک ہے۔ عوامی چوک میں 'ام گرگاس' (ایک قبطی سوداگر) کی ملکیت میں ایک اسٹور اور 'ام حسین' کی ملکیت میں ایک بڑھئی کی دکان شامل ہے، جبکہ اسٹورز کے اوپر کے اپارٹمنٹس پر 'ام حسین کا خاندان: اس کی بیوی'، اما کھیریہ، اس کی نوعمر بیٹی مونا اور اس کا چھوٹا بیٹا کریم قابض ہیں۔ ایک قریبی لائبریری نبیلہ نامی ایک نوجوان خاتون چلاتی ہے۔ انسانوں کو "ام" اور "اما" کہا جاتا ہے، جو مصری عربی میں "انکل" اور "آنٹی" ہیں۔ یہ عنوانات مصری محلوں میں عام واقفیت کی نشاندہی کرتے ہیں۔ اس شو میں مپیٹ کے تین اہم کردار بھی شامل ہیں جو پڑوس میں انسانوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں۔ نیمنیم ("چھوٹا") ایک بڑا سبز لوب دار جانور ہے جو بالائی مصر کی ٹوپی اور نمونوں والی بنیان پہنتا ہے۔ وہ کچھ حد تک نرم اور بے وقوف مخلوق ہے جو باغبانی سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ کھوکھا ("آڑو") لمبے کالے بالوں والا ایک لوب دار نارنجی-گلابی چار سالہ راکشس ہے۔ وہ ایک بہت ہی متجسس، تخیلاتی اور پراعتماد کردار ہے، جسے نوجوان لڑکیوں کی حوصلہ افزائی کے لیے بنایا گیا ہے۔ فلفل ("کالی مرچ") ایک داڑھی والا لوب دار جامنی راکشس ہے جو اکثر اپنے ساتھ لے جایا جاتا ہے۔ وہ قدرے خودغرض ہے اور شہد کے تل کی لاٹھیاں کھانا پسند کرتا ہے۔ عالم سمسم سیسم اسٹریٹ کے دوسرے ورژن کے خاکے دوبارہ استعمال کرتا ہے، جنہیں مصری عربی میں ڈب کیا جاتا ہے۔ جن حصوں میں امریکن مپیٹس شامل ہیں وہ اپنے نام بدلتے ہیں: ایرنی اور برٹ کو شادی اور حادی کے نام سے جانا جاتا ہے، ایلمو کو توفہ (قدیم) کہا جاتا ہے، ٹیلی مونسٹر موساد بن جاتا ہے، اور گروور کو جعفر کہا جاتا ہے۔ تاہم، کرمیٹ نے اپنا اصل نام برقرار رکھا ہے۔ مہمان اس شو میں ان کی اقساط میں کئی حقیقی زندگی کے مہمانوں کو پیش کیا گیا۔ لورا بش اور سوزین مبارک کھوکھا کے ساتھ ایک حصے میں نظر آئیں، جسے 2005 میں فلمایا گیا تھا۔ پیغام رسانی اور اثر یہ شو بنیادی خواندگی اور ریاضی کی تعلیم کے علاوہ علاقائی مسائل پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے، جن میں صنفی مساوات، لڑکیوں کی تعلیم، اور صحت اور حفظان صحت شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، پروگرام میں مصری ثقافت اور برادریوں کی نمائش کی جاتی ہے، بشمول عیسائی اور مسلم تقریبات۔ 2006 میں الکرما ایڈوٹینمنٹ نے جان ہاپکنز یونیورسٹی سینٹر فار کمیونیکیشن پروگرامز کے ساتھ مل کر عوامی خدمت کے اعلانات کرنے کے لیے کام کیا جس میں عالم سمسم کے کرداروں کو دکھایا گیا تاکہ ایوین انفلوئنزا کے بارے میں بیداری پیدا کی جا سکے اور اس سے کیسے بچا جا سکے۔ مطالعات سے پتہ چلا ہے کہ جو بچے پروگرام دیکھتے ہیں وہ خواندگی اور ریاضی کی مہارتوں میں بہتری ظاہر کرتے ہیں، اور دیکھ بھال کرنے والے جو پروگرام دیکھتے ہیں وہ اپنے والدین کے انداز میں کچھ تبدیلیاں ظاہر کرتے ہیں۔ ناظرین کا تعلق صنفی مساوات کے نظریات اور تعلیم اور پیشہ ورانہ کیریئر میں لڑکیوں کی دلچسپی سے بھی ہے۔ 2013 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ بچوں کی اس پروگرام سے نمائش سیکھنے سے نمایاں طور پر وابستہ تھی۔ استقبالیہ یہ شو 2000 میں مصر کی اس وقت کی خاتون اول سوزین مبارک کے اس پروگرام میں شامل ہونے کے بعد مصر میں بہت مقبول ہوا۔ 2001 تک 98 فیصد مصری گھرانے اس پروگرام کو دیکھ رہے تھے۔ آؤٹ ریچ پہل دسمبر 2002 میں سیسم ورکشاپ نے شو کے تعلیمی اثرات کو آگے بڑھانے کے لیے ایک آؤٹ ریچ پہل شروع کی۔ یہ پہل والدین اور دیکھ بھال کرنے والوں کے لیے زیادہ تیار کی گئی تھی، اور صحت، حفظان صحت اور غذائیت پر مرکوز تھی۔ مواد میں فلیش کارڈز، کہانی کے کتابچے اور کیلنڈر شامل تھے۔ 2004 کے ایک مطالعے کے مطابق، اس اقدام کا دیکھ بھال کرنے والوں پر کافی مثبت اثر پڑا، خاص طور پر جب حفظان صحت اور ویکسین کے بارے میں معلومات کی بات آتی ہے۔ تاہم، بہت سے خاندان اس پہل میں شامل ہیں اور مطالعہ میں غریب تھے، اور اس طرح وہ اصل میں کچھ تبدیلیوں کو نافذ کرنے کے قابل نہیں تھے جن کے بارے میں انہوں نے سیکھا تھا، جیسے کہ دانتوں کے برش یا تازہ پیداوار خریدنا۔ اس پہل میں بچوں پر بھی مثبت اثر پایا گیا، جنہوں نے بار بار ہاتھ دھونے اور چہرہ دھونے کی اطلاع دی۔ حوالہ جات بیرونی روابط کرما کمپنی 2000 مصری ٹیلی ویژن سیریز سے عالم سمسم کا ویڈیو کلپ 2000 کی دہائی کی مصری ٹیلی ویژن سیریز 2010 کی دہائی کی مصری ٹیلی ویژن سیریز 2020 کی دہائی کی مصری ٹیلی ویژن سیریز سیسم اسٹریٹ بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن