The Dark Side of the Rainbow
دی ڈارک سائیڈ آف دی رینبو-جسے ڈارک سائیڈ آف اوز یا دی وزرڈ آف فلائیڈ بھی کہا جاتا ہے-1973 کے پنک فلائیڈ البم دی ڈارک سائیڈ آف دی مون اور 1939 کی فلم دی وزرڈ آف اوز کی جوڑی ہے۔ اس سے بظاہر ہم آہنگی کے لمحات پیدا ہوتے ہیں جہاں فلم اور البم مطابقت رکھتے دکھائی دیتے ہیں۔ پنک فلائیڈ اور ڈارک سائیڈ آف دی مون کے انجینئر ایلن پارسنز کے اراکین نے البم کو فلم سے جوڑنے کے کسی بھی ارادے کی تردید کی۔ اگست 1995 میں، فورٹ وین جرنل گزٹ نے چارلس سیویج کا ایک مضمون شائع کیا جس میں تجویز کیا گیا تھا کہ قارئین 1973 کی فلم دی وزرڈ آف اوز 1973 کے پنک فلائیڈ البم دی ڈارک سائیڈ آف دی مون کو سنتے ہوئے دیکھیں۔ سیویج نے کہا کہ یہ خیال سب سے پہلے ایک آن لائن پنک فلائیڈ نیوز گروپ پر شیئر کیا گیا تھا۔ سیویج کے مطابق، اگر آپ البم کا آغاز اس وقت کرتے ہیں جب ایم جی ایم شیر پہلی بار اسکرین پر گرجتا ہے، "نتیجہ حیرت انگیز ہے۔ گویا یہ فلم البم کے لیے ایک طویل آرٹ فلم میوزک ویڈیو تھی۔ گانے کے بول اور عنوانات ایکشن اور پلاٹ سے میل کھاتے ہیں۔ موسیقی کردار کی حرکات کے ساتھ پھولتی اور گرتی ہے۔ آپ کو یہ سوچنے پر مجبور کرنے کے لیے کافی مضبوط اتفاقات دیکھنے کی توقع کریں کہ آیا پوری چیز کی منصوبہ بندی کی گئی تھی۔ " شائقین نے تجربے کے بارے میں ویب سائٹیں بنائیں اور مطابقت پذیری کے لمحات کی فہرست بنائی۔ اپریل 1997 میں، ڈی جے جارج ٹیلر مورس نے بوسٹن ریڈیو پر "ڈارک سائیڈ آف دی رینبو" پر تبادلہ خیال کیا۔ جولائی 2000 میں، ٹرنر کلاسک موویز نے ایس اے پی آڈیو چینل کا استعمال کرتے ہوئے براڈکاسٹ کو البم سے ہم آہنگ کرنے کے آپشن کے ساتھ دی وزرڈ آف اوز نشر کیا۔ پنک فلائیڈ کے رسپانس ممبران نے البم اور فلم کے درمیان کسی بھی تعلق کی تردید کی ہے۔ گٹارسٹ ڈیوڈ گلمور نے اسے "کسی ایسے شخص کی پیداوار" کے طور پر مسترد کر دیا جس کے ہاتھ پر بہت زیادہ وقت تھا۔ باسسٹ، راجر واٹرس نے کہا کہ یہ "بلیزٹ" تھا اور اس کا البم پر کام کرنے والے کسی بھی شخص سے "کوئی تعلق نہیں" تھا۔ ڈرمر نک میسن نے کہا: "یہ بالکل بکواس ہے۔ اس کا وزرڈ آف اوز سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ یہ سب ساؤنڈ آف میوزک پر مبنی تھا۔ " ڈارک سائیڈ آف دی مون انجینئر، ایلن پارسنز نے بھی کسی بھی تعلق کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ ریکارڈنگ کے وقت بینڈ کے پاس اسٹوڈیو میں ویڈیو ٹیپ چلانے کا کوئی ذریعہ نہیں تھا۔ انہوں نے کہا کہ جب انہوں نے البم سننے کے دوران فلم دیکھنے کی کوشش کی تو وہ نتائج سے مایوس ہوئے، اور یہ کہ "اگر آپ ٹی وی پر مسترد شدہ آواز کے ساتھ کوئی ریکارڈ چلاتے ہیں، تو آپ کو ایسی چیزیں ملیں گی جو کام کریں گی"۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ رجحان دماغ کے ایسے اعداد و شمار کو ضائع کرکے نمونوں کو تلاش کرنے کے رجحان کا نتیجہ ہے جو فٹ نہیں ہوتے ہیں۔ فلم نقاد رچرڈ روپر نے اس رجحان کے بارے میں اپنی تشخیص شائع کی، جسے انہوں نے "ڈارک سائیڈ آف اوز" کہا۔ روپر نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اگرچہ پنک فلائیڈ کے پاس متبادل فلم ساؤنڈ ٹریک تیار کرنے کے لیے وسائل اور تکنیکی صلاحیتیں موجود ہوں گی، لیکن اس طرح کی کوشش سے گزرنا ناقابل عمل ہوگا۔ روپر نے یہ بھی نوٹ کیا کہ دی ڈارک سائیڈ آف دی مون، دی وزرڈ آف اوز سے تقریبا ایک گھنٹہ چھوٹا ہے۔ تغیرات ڈارک سائیڈ آف دی رینبو کی شہرت نے کچھ لوگوں کو دوسرے بینڈ اور دیگر ہدایت کاروں کی فلموں کے ذریعے دوسرے البمز کے درمیان مطابقت پذیری تلاش کرنے پر آمادہ کیا ہے۔ 1971 کے البم میڈڈل کا لمبا پنک فلائیڈ گانا "ایکوز" کو "جپٹر اینڈ بیونڈ دی انفینٹ" کے ساتھ جوڑا بنایا گیا ہے، جو 1968 کی فلم 2001: اے اسپیس اوڈیسی کا چوتھا ایکٹ ہے۔ ٹریک اور سیکوینس دونوں تقریبا 23 منٹ کے ہوتے ہیں۔ کامیڈین میٹ ہرزاؤ کا دعوی ہے کہ پکسر فلم وال-ای پنک فلائیڈ کے راک اوپیرا دی وال کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے، جسے انہوں نے البم کے تین حصوں والے گانے "اینڈر برک ان دی وال" کے بعد "اینڈر برک ان دی وال-ای" کہا ہے۔ لنکن-کینیڈی اتفاقات شہری لیجنڈ مطابقت پذیری حوالہ جات صوتی ٹریکس کے متبادل ورژن پنک فلائیڈ مطابقت پذیری دی وزرڈ آف اوز (1939 کی فلم) اتفاق شہری لیجنڈز 1995 میں آڈیو ویژول تعارف