Heather Burge
ہیدر میری کوئلا (نی برج ؛ 11 نومبر 1971) ایک سابق پیشہ ور باسکٹ بال کھلاڑی ہے اور ہیڈی (برج) ہارٹن کی جڑواں بہن ہے۔ ابتدائی زندگی ہائی اسکول شروع کرنے سے پہلے، برج خاندان پالوس وردیس اسٹیٹس، کیلیفورنیا چلا گیا تاکہ بہنیں پالوس وردیس ہائی اسکول میں پڑھ سکیں۔ برج نے ٹیم میں کامیابی لانے میں مدد کی، 1987 میں سی کنگز کو سدرن سیکشن 3-اے چیمپئنز میں تبدیل کیا اور 1,345 پوائنٹس کے ساتھ اسکول کی لڑکیوں کے اسکوررز کی ہمہ وقت کی فہرست میں اپنے ہائی اسکول کیریئر کا اختتام کیا۔ برج مخالف ٹیموں کے مراکز کے خلاف اندر کھیلا اور پینٹ میں جانے والا اسکورر تھا ہیڈی اور ہیدر برج نے کیولیئرز کو لگاتار 3 اٹلانٹک کوسٹ چیمپئن شپ اور 1990، '91 اور' 92 میں لگاتار 3 فائنل فور میں شرکت کرنے میں مدد کی۔ گرمیوں کے دوران، دونوں نے یو ایس اے باسکٹ بال: ہیدر کے لیے کھیلا، جس نے خواتین کی قومی ٹیم (1993 میں برازیل کے ساؤ پاؤلو میں ورلڈ کپ کوالیفائنگ ٹورنامنٹ کی چیمپئن) بنائی۔ ہیڈی نے ویمنز سلیکٹ ٹیم (1993 میں بریمن، جرمنی میں امریکہ کی نمائندگی کرتے ہوئے) کے ساتھ کھیلا۔ باسکٹ بال اسٹار یو وی اے فوری طور پر جیت جائے گا جس میں برج اوسطا 12.2 پوائنٹس اور 6.7 ریباؤنڈز کے ساتھ ایک گیم اپنے نئے سال میں کھیلتا ہے اور یہ جوڑی ٹیم کو اسکول کے پہلے تین میں لے جانے میں بڑا کردار ادا کرتی ہے، اور آج تک صرف اٹلانٹک کوسٹ کانفرنس چیمپئن شپ (1990، 1992 اور 1993 میں) اور خواتین کی این سی اے اے فائنل فور کی نمائش (1990-1992)۔ 1989 اور 1990 میں تعلیمی سال کے بعد، برج کو یو ایس اے باسکٹ بال انڈر 18 اور انڈر 19 باسکٹ بال ٹیموں کے لیے کھیلنے کے لیے کہا گیا اور 1990 کے یو ایس اولمپک فیسٹیول میں سونے کا تمغہ جیتا۔ برجز کے لیے ان کے تازہ ترین اور سوفومور سیزن میں چیزیں ہمیشہ آسانی سے نہیں چلتیں تھیں کیونکہ یہ جوڑی اکثر خراب پریشانی میں رہتی تھی، شاذ و نادر ہی کورٹ میں ایک ہی وقت میں کھیلی جاتی تھی (ان کی خراب صورتحال کی وجہ سے)، ٹیم کے ساتھیوں اور ایک دوسرے کے ساتھ لڑی جاتی تھی، اور ان کے ساتھی انہیں "نرم" اور غلطیوں اور ٹرن اوور کا شکار دونوں سمجھتے تھے۔ تاہم، یو وی اے کے ساتھ اپنے وقت کے دوران، اس جوڑی نے فی گیم اوسطا 24 پوائنٹس اور سات ریباؤنڈز حاصل کیے اور این سی اے اے آل امریکن ڈان اسٹالی اور تمی ریس کے ساتھ مل کر کیولیئرز کو لگاتار تین فائنل فورز تک پہنچایا اور 1991 میں چیمپئن شپ گیم میں ٹینیسی سے اوور ٹائم ہار گئے۔ فائنل فور کے تینوں دوروں میں، کیولیئرز حتمی این سی اے اے چیمپیئن (1990 اور 1992 میں اسٹینفورڈ سے ہار گئے) سے ہار گئے۔ ورجینیا کی 1992 کی مہم اسکول کے ریکارڈ 32 جیت (اے سی سی میں 32-2، 15-1) کے ساتھ ختم ہوئی اور ٹیم کو ایسوسی ایٹڈ پریس پول میں #1 اور باقاعدہ سیزن کے اختتام پر یو ایس اے ٹوڈے کوچز پول میں دوسرے نمبر پر رکھا گیا۔ 1993 میں ورجینیا ایسٹ ریجن چیمپئن شپ میں این سی اے اے رنر اپ اوہائیو اسٹیٹ سے ہار گئی۔ لیڈی کیوز ٹورنامنٹ کے چاروں کھیل مجموعی طور پر صرف 15 پوائنٹس سے ہار گئی جس میں سب سے بڑا اسکور فرق 1990 میں اسٹینفورڈ سے ان کا 9 پوائنٹس کا نقصان تھا۔ یو وی اے میں رہتے ہوئے، برج 1993 میں اے سی سی پلیئر آف دی ایئر اور کوڈیک ڈسٹرکٹ آل امریکن تھے اور وہ دو بار اکیڈمک آل امریکن (1992 اور 1993)، دو بار اے سی سی آل کانفرنس سلیکی (1992 اور 1993)، این سی اے اے آل ٹورنامنٹ ٹیم (1992 اور 1993) میں دو بار سلیکی، اور اے سی سی اکیڈمک آنر رول (1991-1993) کے تین سالہ رکن بھی تھے۔ مئی 2011 تک، برج لیڈی کیوز کے لیے کیریئر بلاک شاٹس میں 152 کے ساتھ، فری تھرو کی کوششوں میں 640 کے ساتھ، اور 135 کے ساتھ کھیلے گئے کھیلوں میں، 955 کے ساتھ کیریئر ریباؤنڈز میں دوسرے، 2,058 پوائنٹس کے ساتھ کیریئر اسکورنگ میں تیسرے، 30 کے ساتھ کیریئر ڈبل ڈبلز میں چھٹے، اور 326 کے ساتھ بنائے گئے فری تھرو میں 10 ویں نمبر پر ہے۔ وہ اسکور کرنے میں اے سی سی میں ہر وقت 13 ویں نمبر پر بھی ہیں۔ ہسپانوی اور ڈرامہ میں دوہری میجر کے ساتھ بیچلر کی ڈگری کے ساتھ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، برج نے پہلی بار 1993 میں یو ایس اے نیشنل ٹیم میں کھیلا اور پھر بیرون ملک آٹھ سال تک پیشہ ورانہ طور پر کھیلا۔ بیرون ملک اپنے وقت کے بعد، برج نے 1999 میں سیکرامینٹو مونارکس کے لیے انفینٹ ویمنز نیشنل باسکٹ بال ایسوسی ایشن (ڈبلیو این بی اے) میں کھیلنے کی پیشکش قبول کر لی (ہیڈی کے دو سالہ ڈبلیو این بی اے کیریئر ختم کرنے کے ایک سال بعد)۔ ٹیم کے ساتھ اپنے سیزن میں، اس نے بہت کم کھیلا اور 13 کھیلوں میں پھیلے ہوئے کل 28 منٹ کے لیے صرف کورٹ پر رہی۔ تاہم، ٹیم نے اچھا کھیلا، سیزن 19-13 ختم کیا اور ویسٹرن کانفرنس میں تیسری پوزیشن حاصل کی، لیکن لاس اینجلس اسپرکس سے ایک گیم کا پہلا راؤنڈ پلے آف گیم ہار گئی۔ بادشاہوں کے ساتھ ایک سال کھیلنے کے بعد، اس نے بیرون ملک واپس جانے کا انتخاب کیا اور فرانس کے شہر للی میں ای ایس بی وی اے ٹیم کے لیے کھیلنے کی پیشکش قبول کر لی۔ تاہم، وہ دیرپا چوٹوں کی وجہ سے 2001 کے سیزن کے بعد ریٹائر ہو گئیں۔ ریٹائرمنٹ کے بعد، برج کی سب سے بڑی پیشہ ورانہ مایوسیوں میں سے ایک یہ تھی کہ وہ کبھی بھی ہیڈی کے ساتھ یا اس کے خلاف نہیں کھیل سکی۔ یو ایس اے باسکٹ بال برج کو تائی پے، تائیوان میں 1992 کے ولیم جونز کپ مقابلے میں حصہ لینے والی یو ایس اے ٹیم کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ٹیم نے تمام آٹھ کھیل جیتے اور گولڈ میڈل جیتا۔ برج نے فی گیم اوسطا 4.5 پوائنٹس حاصل کیے۔ 1993 کے موسم گرما میں، یو ایس اے ویمنز نیشنل ٹیم کے لیے فائنل کٹ بنایا، ورلڈ کپ کوالیفائر جیتنے کے لیے برازیل میں مقابلہ کیا۔ موسم خزاں میں، اس نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز بیرون ملک کلرمونٹ-فرینڈ، فرانس میں اسٹیڈ کلرمونٹوئس اسوک ڈو باسکیٹ کلب سے کیا جس نے چیمپئن شپ میں 5 واں مقام حاصل کیا۔ ڈبلیو این بی اے کے قیام سے اگلے 4 سال پہلے، وہ یورولیگ چیمپئن شپ میں فرانس، ہنگری، آسٹریلیا، اسپین اور پورے یورپ میں کھیلی۔ ریٹائرمنٹ کے بعد یکم جون 2001 کو باسکٹ بال سے ریٹائر ہونے کے بعد، برج کیلیفورنیا میں رہے اور پالوس وردیس، سی اے کے میرالسٹے انٹرمیڈیٹ اسکول میں 8 ویں جماعت میں ہسپانوی پڑھائی۔ بعد میں انہوں نے کثیر لسانی تعلیم میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ اس کے بعد وہ لاس اینجلس میں اپنے تین بچوں کی پرورش کے لیے اپنے شوہر ڈیرن کوئلا کے ساتھ گھر میں رہنے والی ماں بن گئیں۔ اس دوران، اس نے سان پیڈرو ہائی اسکول کے لڑکوں کے باسکٹ بال کوچ جان بوبیچ کے ساتھ مل کر سان پیڈرو، سی اے میں یوتھ باسکٹ بال کیمپ چلانے کے لیے بھی کام کیا۔ ایچ 2017 میں، اس نے دوبارہ پڑھانا شروع کیا اور انہوں نے تینوں لڑکوں کو پارچیل تعلیم کے لیے نجی اسکول میں ڈال دیا۔ اس نے موسیقی اور حرکت میں جڑیں رکھنے والا ہسپانوی پی ای نصاب تیار کیا، اور انٹیگریٹی ہوپس اکیڈمی کے ساتھ باسکٹ بال کیمپ چلاتے ہوئے رانچو پالوس وردیس کے کرائسٹ لوتھرن اسکول میں 4-14 سال کے بچوں کو پڑھانا جاری رکھا۔ ہر ایک 6 فٹ 5 انچ پر، اس جوڑی کو 1991 میں گنیز ورلڈ ریکارڈ نے دنیا کی بلند ترین خاتون جڑواں بچوں کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ یہ ریکارڈ 2004 میں این اور کلیئر ریخت نے توڑا تھا۔ ڈزنی ٹیلی ویژن فلم، ڈبل ٹیمڈ، جو 2002 میں ریلیز ہوئی تھی، ہائی اسکول باسکٹ بال میں ان کی زندگی کی کہانیوں اور کامیابیوں پر مبنی ہے۔ فلم میں برج کا کردار اداکارہ پوپی منرو نے ادا کیا ہے۔ برج کا 2002 کی فلم جوانا مان میں ایک چھوٹا سا حصہ ہے جس میں ویویکا اے نے اداکاری کی تھی۔ فاکس۔ وہ "میگڈا روونووچ" کا کردار ادا کرتی ہے اور اسے ہیدر کوئلا کا نام دیا جاتا ہے۔ ستمبر 2002 میں، برج کو اٹلانٹک کوسٹ کانفرنس کی 50 ویں سالگرہ خواتین کی باسکٹ بال ٹیم میں نامزد کیا گیا۔ ٹیم میں شامل سات دیگر ممبران تھے جو ورجینیا یونیورسٹی کے لیے کھیلے تھے: ویل ایکر مین (جو 1978-81 سے ورجینیا کے لیے کھیلے تھے)، ٹونیا کارڈوزا (1987-91)، ڈینا ایونز (1990-93)، ڈونا ہولٹ (1985-88)، وینڈی پالمر (1993-96)، تمی ریس (1989-92)، اور ڈان اسٹالی (1989-92)۔ ڈبلیو این بی اے کیریئر کے اعدادوشمار بھی دیکھیں جڑواں بچوں کی فہرست ورجینیا یونیورسٹی کے لوگوں کی فہرست بیرونی روابط جی بال آن لائن: ٹیلنٹ ٹائمز دو 1971 کی پیدائشیں زندہ لوگ امریکی غیر ملکی باسکٹ بال کے لوگ فرانس میں امریکی غیر ملکی باسکٹ بال کے لوگ ہنگری میں امریکی غیر ملکی باسکٹ بال کے لوگ اسپین میں امریکی خواتین کے باسکٹ بال کھلاڑی کیلیفورنیا کے مراکز سے باسکٹ بال کے کھلاڑی (باسکٹ بال) امریکی یکساں جڑواں بچے پالوس وردیس اسٹیٹس، کیلیفورنیا سیکرامینٹو مونارکس کے کھلاڑی امریکی جڑواں بچے ورجینیا کیولیئرز خواتین کے باسکٹ بال کے کھلاڑی