(Miss)understood
(مس) سمجھ (تمام چھوٹے حروف میں اسٹائلائزڈ) جاپانی گلوکارہ نغمہ نگار ایومی حماسکی کا ساتواں اسٹوڈیو البم ہے، جو یکم جنوری 2006 کو ایویکس ٹریکس کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ حماسکی نے البم کے واحد نغمہ نگار کے طور پر کام کیا، جیسا کہ اس نے اپنے پچھلے تمام البمز میں کیا تھا۔ (مس) نے حماسکی کے لیے موسیقی کی نئی سمتوں کو سمجھا: اس نے فنک جیسے نئے اثرات تلاش کیے اور کچھ گانوں میں انجیل کے کورسز کا استعمال کیا، جو اس کے پچھلے کاموں سے غیر ملکی تھے۔ یہ اس کا نتیجہ تھا کہ اس نے سویٹ باکس سے جیو کی کمپوزیشن سنیں اور اس سے اس کے کام کے بارے میں پوچھا۔ اس کے بعد، حماسکی نے (مس) کو سمجھنے کے لیے دھنوں کو دوبارہ لکھا۔ لفظی طور پر، یہ البم ان کے پچھلے کام، مائی اسٹوری سے الگ تھا، جو بنیادی طور پر خود نوشت پر مبنی تھا۔ جہاں مائی اسٹوری میں "اس کے ماضی کے بارے میں خیالات" موجود تھے، حماسکی چاہتی تھی کہ (مس) پر گیت تمام خواتین کو ایک مضبوط پیغام بھیجیں-"اخلاقی حمایت" دینے کے لیے ایک قسم کی "لڑکیوں کی بات" ہو، جبکہ ساتھ ہی خواتین کو یاد دلاتے ہوئے کہ ایسے وقت بھی آتے تھے جب وہ کمزور اور کمتر محسوس کرتی تھیں۔ یہ موضوعات، البم کے فنک اثرات کے ساتھ، "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس" اور "لیڈیز نائٹ" جیسے گانوں پر نمایاں ہیں۔ "کیا یہ محبت ہے؟" اسے 20 اپریل 2005 کو (مس) سے مرکزی سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ ایک تجارتی کامیابی تھی، جاپان میں پہلے نمبر پر پہنچ کر اور پلاٹینم سرٹیفیکیشن حاصل کرتے ہوئے، اس کے چارٹ رن میں 345,340 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ یہ 2005 میں جاپان میں انیسویں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گانا تھا، اور اس سال حماسکی کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل تھا۔ دوسرا سنگل "پری لینڈ" 3 اگست کو ریلیز ہوا، اور جاپان میں پہلے نمبر پر رہا۔ اس نے اپنے پہلے ہفتے میں 170,000 کاپیاں فروخت کیں، جو (مس) کے کسی بھی سنگل میں سب سے زیادہ سمجھی گئیں۔ اس نے پلاٹینم سرٹیفیکیشن حاصل کرتے ہوئے 316,663 کاپیاں فروخت کیں۔ تیسرا سنگل، "ہیون"، اسی طرح کی کامیابی کا تجربہ کرتا ہے: یہ پہلے نمبر پر پہنچ گیا، اور تقریبا 325,000 کاپیاں فروخت کرتے ہوئے اسے پلاٹینم کی سند دی گئی۔ "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس/پرائڈ" اتنی کامیاب نہیں رہی۔ پہلے نمبر پر پہنچنے کے باوجود، یہ 1998 کی "ڈیپینڈ آن یو" کے بعد اس وقت ان کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل بن گیا، جس کی صرف 133,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ (مس) سمجھدار تجارتی طور پر کامیاب رہی، جاپان میں پہلے نمبر پر کھل کر (ایسا کرنے کا اس کا مسلسل آٹھواں ریکارڈ) پہلے ہفتے میں 653,830 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اس نے اپنے 31 ہفتوں کے چارٹ رن میں جاپان میں 877,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت کیں، جس نے ملین سرٹیفیکیشن حاصل کیا اور 2006 کا 8 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم بن گیا۔ یہ آج تک ان کا آخری ملین مصدقہ البم ہے۔ ایویکس کے مطابق، اوریکون کے مطابق یہ ان کا پہلا البم بھی ہے جو جاپان میں دس لاکھ سے زیادہ فروخت کرنے میں ناکام رہا۔ 2007 تک (مس) جاپان میں 1,030,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ پروڈکشن کا پس منظر اور تھیمز 2005 میں، بینڈ سویٹ باکس کے اس وقت کے آنے والے البم ایڈیکٹڈ کے ڈیمو ٹریک سننے کے بعد، حماسکی کو گانوں سے "پیار ہو گیا" اور اس کے نتیجے میں سویٹ باکس کے کمپوزر جی ای او سے پوچھا کہ کیا وہ اپنے البم کے لیے کچھ گانے استعمال کر سکتی ہیں۔ جی ای او نے اتفاق کیا اور حماسکی کو "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس"، "پرائڈ"، "لیڈیز نائٹ"، "ان دی کارنر"، "ایوری سٹیپ"، اور "بیوٹیفل گرل" استعمال کرنے کی اجازت دی۔ اس کے بعد حماسکی نے دھنوں کو دوبارہ لکھنے اور گانوں کے کچھ حصوں کو دوبارہ ترتیب دینے کا کام شروع کیا۔ اگرچہ حماسکی کے پچھلے البم مائی اسٹوری میں زیادہ تر "سوانح عمری" کے بول اور "[اس کے] ماضی کے بارے میں خیالات" شامل تھے، (مس) نے سمجھا کہ یہ "تمام خواتین کو بھیجنے کے لیے ایک مضبوط پیغام" تھا: یہ "اخلاقی حمایت" دینے کے لیے ایک قسم کی "لڑکی کی بات" تھی جبکہ ساتھ ہی ساتھ خواتین کو یاد دلاتی تھی کہ ایسے وقت بھی آئیں گے جب وہ "کمزور اور نچلا محسوس کریں گی"۔ "جرات مندانہ اور لذیذ" "فیصلہ کن مردوں کو ڈانٹا"، "فخر" نے حماسکی کی "ان خواتین کی تعریف کا اظہار کیا جو آسانی سے ہار نہیں مانتیں"، اور "لیڈیز نائٹ" خواتین کی دوستی کے بارے میں تھی۔ دیگر موضوعات بھی سامنے آئے: "کیا یہ محبت ہے؟" اور "جنت" محبت کے بارے میں تھی، اور "پری لینڈ" "بچپن کی یادوں" کے بارے میں تھی۔ کمپوزیشن (مس) میری کہانی سے زیادہ موسیقی کے لحاظ سے متنوع ہے ؛ حماسکی نے راک، ڈانس-پاپ اور فنک سمیت مختلف قسم کے موسیقی کے انداز کو شامل کیا۔ البم کا آغاز "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس" کے ساتھ ہوتا ہے، جو ایک فنک سے بھرپور ڈانس ٹریک ہے جو ہم آہنگی میں گسپیل کوئر کا استعمال کرتا ہے۔ گانے میں فنک گٹار کا استعمال کیا گیا ہے۔ "پرائڈ" ایک گیت کا گانا ہے جو "ایسا لگتا ہے جیسے یہ کسی میوزیکل سے ہو سکتا ہے" ؛ دونوں گانوں کا انتظام حماسکی کے نیویارک شہر کے سفر سے متاثر تھا تاکہ گانے ریکارڈ کیے جا سکیں اور ان کی متعلقہ میوزک ویڈیوز فلمایا جا سکے۔ ایک چرچ کے دورے کے دوران حماسکی کے ایک اعضاء نے اسے "بولڈ" میں گسپیل کوئر کو شامل کرنے کی ترغیب دی، جبکہ میوزیکل دی فینٹم آف دی اوپیرا نے اس کے "پریڈ" کے انتظام کو متاثر کیا۔ "کرمنل"، "سٹیپ یو"، "الٹرنا"، اور ٹائٹلر "(مس) سمجھ" سبھی نمایاں الیکٹرک گٹار والے راک گانے ہیں، جبکہ "ہیون" ایک "ایتھریل" پیانو سے چلنے والا گیت ہے۔ "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس" اور "پرائڈ" کی طرح، جی ای او کے بنائے ہوئے دیگر گانوں کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ؛ "رین ڈے" کے پل میں وائلن شامل کیے گئے، اور "بیوٹیفل ڈے" کے کورس میں ایک کوئر شامل کیا گیا۔ البم کی ابتدائی پریسنگ میں دو فوٹو بک شامل تھیں-ایک سی ڈی ورژن کے لیے (جس کا عنوان "آف مائی ڈے" تھا)، اور دوسری سی ڈی + ڈی وی ڈی ورژن کے لیے (جس کا عنوان "آن مائی وے" تھا)۔ ڈی وی ڈی ورژن میں وہ تمام پی وی شامل تھے جو ان کی 2005 کی ریلیز کے لیے بنائے گئے تھے (سوائے "مائی نیمز ویمن" کے)-"اسٹیپ یو"، "کیا یہ محبت ہے؟" "،" پری لینڈ "،" الٹرنا "،" ہیون "،" بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس "اور" پرائڈ "کے ساتھ ساتھ" بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس "(جسے" سائیڈ اسٹوری "کہا جاتا ہے) کے لیے ایک متبادل پی وی۔ دو نئے پی وی بھی شامل کیے گئے-"لیڈیز نائٹ" اور "رین ڈے" نے ڈسک پر اپنا آغاز کیا۔ "اسٹیپ یو" کے پردے کے پیچھے کے کلپس، "کیا یہ محبت ہے؟" "،" پری لینڈ "،" الٹرنا "،" ہیون "اور" پرائڈ "کو بھی نمایاں کیا گیا ہے۔ گانا "رین ڈے" کو گیم "اونموشا: ڈان آف ڈریمز" کے اختتامی تھیم کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ میوزک ویڈیوز "سٹیپ یو" کے لیے دی پی وی کی ہدایت کاری ٹیٹسو انوئی نے کی تھی اور ویڈیو میں آیومی کو مختلف طرز کے لباس پہنے ہوئے دکھایا گیا تھا (جو اس کی شبیہہ اور شخصیت کے مختلف حصوں کی نشاندہی کرتا ہے)۔ ایک آدمی میوزک باکس جیسے کانٹریپشن تک جاتا ہے اور جیسے ہی وہ لیورز کو چالو کرتا ہے (I، II، III، اور IV کے طور پر دکھایا گیا ہے) آیومی کے مختلف چھوٹے ورژن ظاہر ہوتے ہیں۔ جیسے ہی وہ آخری لیور کو چالو کرتا ہے، کانٹریپشن شارٹ سرکٹ ہونے لگتا ہے، اور چار ایومی ایک میں بدل جاتے ہیں۔ "کیا یہ محبت ہے؟" کے لیے پی وی مساشی موٹو کی ہدایت کاری میں بننے والی اس میوزک ویڈیو میں آیومی کو ہوٹل کے کمرے میں جذباتی طور پر گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ جیسے جیسے وہ گزرتی ہے، اشیاء پھٹنے لگتی ہیں (یعنی۔ پھلوں کا ایک کٹورا، مچھلی کا ٹینک، دیواریں وغیرہ)۔ ویڈیو اس وقت ختم ہوتی ہے جب ایومی ہوٹل کو ایک ٹکڑے میں دیکھتی ہے، جس میں پہلے کی طرح کوئی افراتفری نہیں تھی۔ "فیری لینڈ" کا پی وی ہوائی میں شوٹ کیا گیا تھا اور یہ دنیا کی سب سے مہنگی میوزک ویڈیوز میں سے ایک ہے، ساتھ ہی پیداواری لاگت کے لحاظ سے جاپان کا سب سے مہنگا میوزک ویڈیو بھی ہے۔ پی وی کی قیمت 240 ملین ین (2 ملین امریکی ڈالر میں) ہے۔ اس ویڈیو کی ہدایت کاری واٹارو ٹیکیشی نے کی تھی اور اس میں حماسکی کو اپنے ساتھیوں (ڈانس ٹیم) کے ساتھ ایک سرسبز اشنکٹبندیی جزیرے پر دکھایا گیا ہے، جس میں کچھ مناظر میں لکڑی کے گھر کو ڈیک کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ آخر کار، تیل کا ایک گرتا ہوا لیمپ پورے ڈھانچے کو جلانے کا سبب بنتا ہے۔ پہلے کے سلسلے کی تصاویر جس میں گروپ کو تفریح کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، گھر کو جلانے کے دوران بکھرے ہوئے ہیں۔ ویڈیو اس وقت ختم ہوتی ہے جب کیمرہ حماسکی سے ہٹ کر گھر کو جلتے ہوئے سنجیدگی سے گا رہا ہوتا ہے۔ "الٹرنا" کے پی وی میں آیومی کو ایک آنے والے ستارے کے طور پر دکھایا گیا ہے جس کا جوکر پیچھا کرتے ہیں۔ ویڈیو میں اسے ایک گانے کی مشین کے طور پر بھی دکھایا گیا ہے۔ میوزک ویڈیو کا یہ پہلو (نیز "الٹرنا" کے بول) یا تو ٹیبلوئڈ مضامین یا اس کے ریکارڈ لیبل کے اس کے ساتھ اس وقت کے جابرانہ سلوک پر حماسکی کا ردعمل ہو سکتا ہے۔ "ہیون" کے لیے پی وی میں ایومی کو سب وے میں اکیلا گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ جیسا کہ وہ کرتی ہے، بھوت اکثر اس کے پاس سے گزرتے ہیں۔ ویڈیو کے اختتام کے قریب، روحیں آیومی سے نکلتی ہیں اور ایک ٹرین میں سوار ہوتی ہیں (جنت کی طرف ان کی روانگی کا اشارہ)۔ ویڈیو مکمل طور پر ایک شاٹ میں اور بلیک اینڈ وائٹ میں بنائی گئی ہے۔ "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس" اور "پرائڈ" کی میوزک ویڈیوز دونوں نیویارک میں فلمایا گئے تھے اور دونوں کی ہدایت کاری لوئس ہرنینڈز نے کی تھی۔ "بولڈ اینڈ ڈیلیشیئس" کی ویڈیو میں حماسکی کو لمبے لہراتے سیاہ بالوں کے ساتھ دکھایا گیا ہے، اور اس نے ہلکے گلابی لباس کے ساتھ جعلی فر جیکٹ پہنی ہوئی ہے۔ وہ نیویارک شہر کے علاقوں سے گزرتے ہوئے ایک چل رہے ٹرک کے پچھلے حصے پر کھڑی نظر آتی ہے، جس سے اس کے سنگل "بگ ٹائم سینسوالیٹی" کے لیے 1993 کے مشہور بجرک میوزک ویڈیو کا آغاز ہوتا ہے۔ کچھ شاٹس میں "پردے کے پیچھے" کا مواد دکھایا گیا ہے، جس میں شہر کے ارد گرد گاڑی چلانے والے ٹرک اور فلم کے عملے کے ارکان کی فوٹیج دکھائی گئی ہے۔ "پرائڈ" کی ویڈیو میں حماسکی کے سیاہ لباس میں کئی لمبے ٹیکے دکھائے گئے ہیں جو معاونین اور میک اپ فنکاروں کے ذریعہ تیار کیے جا رہے ہیں، اور پھر نیویارک شہر کے پل کے نیچے اور بارش میں تیار کردہ ایک آن لوکیشن سیٹ سے گزر رہے ہیں۔ "لیڈیز نائٹ" کے میوزک ویڈیو میں آیومی کو گلابی اور نیلے رنگ کا منی ڈریس پہنے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور اس کی افسانوی لمبی نیلی ٹانگوں کے مف جب وہ ہوٹل کے دالان سے نیچے چل رہی ہے، کچھ کمروں میں جانے کی کوشش کر رہی ہے، اور کبھی کبھار پے فون پر گا رہی ہے۔ کمروں میں ہونے والی مختلف چیزوں کے مناظر دیکھے جا سکتے ہیں۔ ایک کمرے میں ایک نوکرانی ایک آدمی پر سوار ہوتی ہے اور اسے کوڑے مار رہی ہوتی ہے۔ دوسرے کمرے میں، 18 ویں صدی کے سفید لباس اور سفید پاؤڈر والی وگ میں ملبوس ایک خاتون اپنے کمرے میں گھومتی نظر آتی ہے، جو کہ بالکل سفید ہے اور اس میں تتلیوں کا ایک بڑا مجموعہ ہے۔ تیسرے کمرے میں، ایک بڑی کالی پوشاک میں ایک عجیب و غریب عورت جس کے ساتھ لمبی چوڑی کالی وگ اور چہرہ سیاہ رنگ میں پینٹ کیا گیا ہے (بعد میں خود آیومی ہونے کا انکشاف ہوا) اسے مجسمہ سازی پر غلبہ حاصل کرتے اور کوڑے مارتے ہوئے دیکھا گیا ہے۔ ہوٹل کے کمرے کے مناظر کا موازنہ بہت سے لوگوں نے 1995 کی انڈی فلم فور رومز سے کیا ہے۔ ہوٹل کے کمرے کے مناظر کے درمیان آیومی کے ڈکٹیٹر کے لباس میں ملبوس اور کولوزیم سے مشابہت رکھنے والے بیرونی میدان میں گنجے اور پیلا خواتین کی فوج سے خطاب کرنے کے دوسرے مناظر ہیں۔ تمام خواتین کا چہرہ ایک جیسا نظر آتا ہے اور وہ گانے کے وسط آٹھ کے دوران آیومی کی گلوکاری کی طرف مارچ کرتی ہیں۔ "رین ڈے" کے میوزک ویڈیو میں آیومی کو چھوٹے سیاہ بالوں کے ساتھ ایک گھر میں کھڑکی کے اندر اور باہر دیکھتے ہوئے گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اس کے بعد اس منظر میں وہ ایک بس اسٹاپ پر بیٹھی ہوئی ہے، جس نے سفید طاقت والی وگ پہن رکھی ہے۔ ایک کتا گلی سے باہر آتا ہے۔ کتا اور آیومی ایک دوسرے کو گھورتے ہیں۔ آٹھ کے وسط میں بارش شروع ہو گئی ہے اور کتا اب جائے وقوعہ پر نہیں ہے۔ چھتریوں کے ساتھ بس اسٹاپ سے گزرنے والے لوگوں کی تصاویر دکھائی گئی ہیں۔ اس کے بعد ایک ہنسوم ٹیکسی آتی ہے اور آیومی کو اٹھاتی ہے۔ وہ پھر سے تنہا کتے کو دیکھتی ہے اور افسوس ناک چہرے کے ساتھ پیچھے مڑ کر دیکھتی ہے۔ گھر کے مناظر میں آیومی کو فرش پر گرتے اور روتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ سیلز 2007 میں، ایویکس نے اطلاع دی کہ (مس) جاپان میں 1,030,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ (مس) کو فروخت میں آر آئی اے جے کی طرف سے ملین کی سند دی گئی تھی اور اسے دس لاکھ سے زیادہ کاپیاں اسٹور کرنے کے لیے بھیجنے کے لیے تسلیم کیا گیا تھا۔ اوریکون چارٹس پر، (مس) 2006 میں صرف 900,000 سے کم فروخت ہونے والے ایک ملین کو توڑنے میں ناکام رہی، لیکن 2007 تک یہ 1,030,000 کاپیاں فروخت کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ البم کے سنگلز کی کل فروخت کی تعداد 1,285,000 ہے۔ البم کی فروخت اور واحد فروخت مشترکہ طور پر فروخت ہونے والی 2,315,000 سی ڈیز کی شاندار فروخت آمدنی پر آتی ہے۔ ٹریک لسٹنگ چارٹس کل سیلز: 1,030,000 (جاپان) کل سیلز: 1,140,000 (Avex) سنگلز کل سنگل سیلز: 1,285,000 کل البم اور سنگل سیلز: 2,315,000 ریلیز ہسٹری نوٹ حوالہ جات (مس) سمجھ (جاپانی ورژن) کے لیے لائنر نوٹ۔ اے وی سی ڈی-17837/بی 2006 البمز ایومی حماسکی البمز ایویکس گروپ البمز میکس ماتسوورا کے ذریعہ تیار کردہ جاپانی زبان کے البمز