Come Fly with Me (Frank Sinatra album)
کم فلائی ود می امریکی گلوکار فرینک سناترا کا چودہواں اسٹوڈیو البم ہے، جو 1958 میں ریلیز ہوا تھا۔ 2000 میں اسے کولن لارکن کے آل ٹائم ٹاپ 1000 البمز میں 616 نمبر پر ووٹ دیا گیا۔ پس منظر سناترا کا آرگنائزر/کنڈکٹر بلی مے کے ساتھ پہلا تعاون، کم فلائی ود می کو دنیا بھر میں میوزیکل ٹرپ کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ سیمی کاہن اور جمی وان ہیوسن نے سناترا کی درخواست پر ٹائٹل ٹریک لکھا۔ مئی سناترا کے لیے دو دیگر کیپیٹل البمز کا انتظام کرے گا، کم ڈانس ود می! (1958) اور کم سوئنگ ود می! (1961)۔ اپنی سوانح عمری آل یو نیڈ از ایرس میں، پروڈیوسر جارج مارٹن نے البم کی ریکارڈنگ سیشن کے دوران کیپیٹل ٹاور کا دورہ کرنے کے بارے میں لکھا۔ مارٹن کی کتاب کے مطابق، سناترا نے البم کے سرورق کے لیے شدید ناپسند کا اظہار اس وقت کیا جب اسے پہلی بار پروڈیوسر ووئل گلمور نے ایک فرضی اشتہار دکھایا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ٹی ڈبلیو اے کے اشتہار کی طرح لگتا ہے۔ البم اپنے دوسرے ہفتے میں بل بورڈ البم چارٹ پر #1 تک پہنچ گیا، اور پانچ ہفتوں تک ٹاپ پر رہا۔ افتتاحی گریمی ایوارڈز میں کم فلائی ود می کو سال کے بہترین البم کے گریمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور اسے 2004 میں گریمی ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ اگرچہ ایک الگ مونو مکس کے ساتھ ساتھ حقیقی سٹیریو میں بیک وقت ریکارڈ کیا گیا تھا، "کم فلائی ود می" کو 1958 میں صرف موناورل میں اسٹورز کو ریکارڈ کرنے کے لیے جاری کیا گیا تھا، جو اس وقت کیپیٹل ریکارڈز کا ایک معیاری عمل تھا۔ لیبل نے بالآخر 1961 میں سٹیریو ورژن جاری کیا۔ ٹریک لسٹنگ پرسنل فرینک سناترا-آواز بلی مئی-آرگنائزر، کنڈکٹر ٹریکس 1، 2، 10، 11، 12: مینی کلین، کونراڈ گوزو، شارٹی شیرک، مکی مینگانو (ٹی پی ٹی) ؛ ایڈ کسبی، جو ہاورڈ، مرے میک ایچرن، سی زینٹنر (ٹی بی این) ؛ جے ایچ۔ واشبرن (ٹوبا) ؛ ہیری کلی، ولبر شوارٹز، بڈی کولیٹ، جولس جیکب، فریڈ فالینسبی (ڈبلیو ڈبلیو ڈی) ؛ فیلکس سلیٹکن، پال شیور، میشا رسل، مارشل سوسن، ہیرالڈ ڈکٹیرو، ڈین لیوب، الیکس مرے، ڈیوڈ فریسینا، لو ریڈمین، جیکس گیسلن، بین گل، پال نیرو (وی ایل این) ؛ ڈیوڈ سٹرکن، پال رابن، ایلون ڈنکن، الیکس نیمین (بذریعہ) ؛ ایلینور سلیٹکن، ایڈگارڈ لسٹ گارٹن، الزبتھ گرینشپون، آرمنڈ کاپروف (وائی) ؛ ویرلی ملز (ہارپ) ؛ بل ملر (پی ٹریکس 3، 6، 7: مینی کلین، کونراڈ گوزو، شارٹی شیرک، پیٹ کینڈولی (ٹی پی ٹی) ؛ سی زینٹنر، مرے میک ایچرن، ٹومی پیڈرسن، جو ہاورڈ (ٹی بی این) ؛ سکیٹس ہرفرٹ، بڈی کولیٹ، ٹیڈ نیش، جولس جیکب، فریڈ فالنسبی (ڈبلیو ڈبلیو ڈی) ؛ ورلی ملز (ہارپ) ؛ بل ملر (پی) ؛ ال ہینڈرکسن (جی) ؛ جو مونڈراگون (بی) ؛ جے ایچ۔ واشبرن (ٹوبا) ؛ ایلون اسٹولر (د) ؛ فرینک فلن (پرک)۔ ٹریکس 4، 5، 8، 9: سی زینٹنر، مرے میک ایچرن، جو ہاورڈ (ٹی بی این) ؛ ونسنٹ ڈیروسا (ایف آر-ایچ) ؛ جے ایچ۔ واشبرن (ٹوبا) ؛ سکیٹس ہرفرٹ، ولبر شوارٹز، جولس کنسلر، جولس جیکب، فریڈ فالینسبی (ڈبلیو ڈبلیو ڈی) ؛ فیلکس سلیٹکن، پال شیور، میشا رسل، مارشل سوسن، ہیرالڈ ڈکٹیرو، ڈین لیوب، الیکس مرے، ڈیوڈ فریسینا، لو ریڈمین، جیکس گیسلن، جیرالڈ ونچی، پال نیرو (وی ایل این) ؛ ڈیوڈ سٹرکن، پال رابن، ایلون ڈنکن، الیکس نیمین (بذریعہ) ؛ ایلینور سلیٹکن، ایڈگر لسٹ گارٹن، رے کریمر، آرمنڈ کاپروف (وی آئی) ؛ ویرلی ملز (ہارپ) ؛ بل ملر (پی "آن دی روڈ ٹو منڈالے" سناترا نے آن دی روڈ ٹو منڈالے کا ایک پرجوش، متنازعہ انتظام ریکارڈ کیا، جس میں البم کے لیے کپلنگ متن کے عناصر کو تبدیل کر دیا گیا، خاص طور پر ٹیمپل کی گھنٹیاں پاگل گھنٹیاں بن گئیں۔ روڈ یارڈ کپلنگ کی بیٹی، ایلسی بامبریج کو سیناترا کی گیتوں میں بہتری اور گانے کے دلکش انتظامات اتنے ناپسند تھے کہ انہوں نے کپلنگ کی اسٹیٹ کے ایگزیکٹو کے طور پر اپنے اختیار کا استعمال کیا [کیونکہ کپلنگ کی نظم ابھی بھی برطانیہ میں کاپی رائٹ شدہ تھی [1936 میں ان کی موت کے بعد برطانیہ میں کاپی رائٹ 70 سال تک بڑھا دیا گیا تھا] تاکہ گانے پر برطانیہ میں کچھ سالوں کے لیے پابندی عائد کر دی جائے۔ جب یہ البم برطانیہ میں ریلیز ہوا تو "آن دی روڈ ٹو منڈالے" کی جگہ اصل مونو ریلیزز پر "اٹ ہیپینڈ ان مونٹیری" اور سٹیریو کاپیوں پر "فرانسیسی فارن لیجن" نے لے لی، جبکہ گانا "شکاگو" برطانوی دولت مشترکہ کے دیگر حصوں میں استعمال کیا گیا تھا۔ سناترا نے 1959 میں ایک کنسرٹ کے دورے کے دوران آسٹریلیا میں یہ گانا گایا اور اس گانے پر کپلنگ خاندان کے اعتراض کی کہانی کو نشر کیا اور بتایا کہ آسٹریلیائی ریلیز کم فلائی ود می میں "شکاگو" کیسے شامل ہوا۔ "منڈالے" کو بالآخر 1984 کی یوکے ری پریسنگ پر بحال کیا گیا، اور اسے بعد کی تمام ریلیزز میں شامل کیا گیا ہے۔ کپلنگ کی بیٹی سناترا کے بیان سے پریشان ہونے والی اکیلی نہیں تھی۔ مختلف موضوعات پر تبصرے کے انتخاب میں، دی نیویارک ٹائمز نے کہا، "ہم مسز بامبریج کی تعریف کرتے ہیں کہ انہوں نے 'سلیانگویج' کے خلاف اچھے ذائقے کا دفاع کیا۔ ۔ ۔ ۔ یہ [عظیم شاعری] کو تبدیل کرنے کی ایک شکل ہے کیونکہ یہ ہمارے مستقل ورثے کے حصے کے طور پر ہمیں سونپا گیا ہے۔ "> حوالہ جات فرینک سناترا البمز کیپیٹل ریکارڈز البمز 1958 البمز جو ووئل گلمور البمز کے ذریعہ تیار کیے گئے ہیں بلی مئی البمز کے زیر اہتمام بلی مئی البمز کے زیر انتظام ہیں جو کیپیٹل اسٹوڈیوز کانسیپٹ البمز میں ریکارڈ کیے گئے ہیں۔