Francisco Manuel de Mello
فرانسسکو مینوئل ڈی میلو (23 نومبر 1608-24 اگست 1666)، ایک پرتگالی مصنف تھا۔ یوتھ ڈی میلو، جو اس کے والد کی طرف سے بریگنزا کے شاہی گھرانے سے تعلق رکھتا تھا، لزبن کا باشندہ تھا۔ انہوں نے سینٹ انٹاؤ کے جیسوئٹ کالج میں ہیومینٹیز کی تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے ایک قبل از وقت قابلیت کا مظاہرہ کیا، اور روایت کے مطابق چودہ سال کی عمر میں انہوں نے ڈچوں سے باہیا کی بازیابی کا جشن منانے کے لیے اوٹاوا ریما میں ایک نظم لکھی، جبکہ سترہ سال کی عمر میں انہوں نے ایک سائنسی کام، کونکورڈینسیس میتھمیٹکس لکھا۔ فوجی کیریئر ان کے والد، ڈوم لوئز ڈی میلو کی موت نے انہیں جلد ہی سپاہی بننے پر مجبور کر دیا، اور فلینڈرس جنگ کے لیے ایک دستے میں شامل ہونے کے بعد، انہوں نے خود کو جنوری 1627 کے تاریخی طوفان میں پایا، جب پرتگالی بیڑے کے پک کو خلیج بسکے میں جہاز کی تباہی کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے اپنی زندگی کے اگلے دس سال جزیرہ نما آئبیریا میں فوجی معمول کے کام میں گزارے، میڈرڈ کے دربار کے دوروں سے مختلف، جہاں انہوں نے ہسپانوی شاعر کیوڈو کے ساتھ دوستی کا معاہدہ کیا اور طاقتور وزیر اولیویرس کا احسان حاصل کیا۔ 1637 میں مؤخر الذکر نے اسے کونڈے ڈی لنہرس کے ساتھ بغاوت زدہ شہر ایوورا کو پرسکون کرنے کے مشن پر بھیجا، اور اسی موقع پر ڈیوک آف بریگنزا، بعد میں بادشاہ جان چہارم (جس کے لیے اس نے میڈرڈ میں خفیہ ایجنٹ کے طور پر کام کیا)، نے اسے پرتگال کے فلپ سوم کو فلپائن کے خاندان کے ساتھ اپنی وفاداری سے مطمئن کرنے کے لیے ملازم رکھا۔ اگلے سال انہیں لزبن میں مختصر مدت کے لیے قید کا سامنا کرنا پڑا۔ 1639 میں انہیں فلینڈرس میں خدمات انجام دینے کے لیے بنائی گئی رجمنٹوں میں سے ایک کا کرنل مقرر کیا گیا، اور اسی سال جون میں انہوں نے بورڈو کے آرچ بشپ کی کمان میں فرانسیسی بیڑے کے خلاف اے کورینا کا دفاع کرنے میں اہم کردار ادا کیا، جب کہ اگلے اگست میں انہوں نے 10,000 آدمیوں کی ایک مہم جو فوج کی تشکیل کی ہدایت کی جب ایڈمرل اوکینڈو فرانسیسی اور ڈچ (اے) سے ملنے کے لیے ستر جہازوں کے ساتھ روانہ ہوئے۔ وہ مارٹن ٹراپ کے ہاتھوں ہسپانویوں کو درپیش چینل میں بحری شکست کے ذریعے بحفاظت پہنچا، اور کاتالان بغاوت کے پھیلنے پر شاہی افواج کے کمانڈر ان چیف کا چیف آف اسٹاف بن گیا، اور اس مہم کا ایک بیان، ہسٹوریا ڈی لا گوریرا ڈی کاتالونا لکھنے کے لیے منتخب کیا گیا، جو ہسپانوی کلاسک بن گیا۔ پرتگالی حکمران خاندان کی بحالی پر، 1640 میں اسے اولیویرس کے حکم سے قید کر دیا گیا، اور جب رہا کیا گیا تو جان چہارم کو اپنی تلوار پیش کرنے کے لیے جلدی کی۔ اس نے انگلینڈ کا سفر کیا، جہاں اس نے چارلس اول کے دربار میں کچھ وقت گزارا، اور وہاں سے ہالینڈ جاتے ہوئے پرتگالی سفیر کو پرتگال کی مدد کے لیے ایک بیڑے کو لیس کرنے میں مدد کی، اور خود اکتوبر 1641 میں اسے بحفاظت لزبن لایا۔ اگلے تین سالوں تک وہ مختلف اہم فوجی کمیشنوں میں ملازم رہا اور اپنے قلم سے اپنے نئے حاصل کردہ تخت پر بادشاہ کے لقب کا دفاع کرنے میں مزید مصروف رہا۔ (ا) ریچیلیو نے ڈی سورڈس (فرانسیسی بیڑے) سے کہا تھا کہ وہ دوسروں کو چیسٹ نٹس کو آگ سے باہر نکالنے دیں۔ انہوں نے کہا کہ فرانسیسی بیڑے کو تبدیل کرنے میں 10 سال لگیں گے اور ڈی سورڈس سے کہا کہ 'کسی بھی موقع پر بیڑے کو خطرے میں نہ ڈالیں جب تک کہ کامیابی کا عملی طور پر یقین نہ ہو'۔ جیل اور جلاوطنی ولا نووا کی خوبصورت کاؤنٹیس کے ساتھ ایک سازش، اور اس کے شوہر کی حسد، 19 نومبر 1644 کو قتل کے جھوٹے الزام میں اس کی گرفتاری کا باعث بنی، اور وہ تقریبا نو سال جیل میں رہا۔ اگرچہ اس کی بے گناہی واضح تھی، لیکن اس کے حکم کی عدالت، مسیح کی عدالت نے، اس کے دشمنوں سے متاثر ہو کر، اسے اس کے معاہدے سے محروم کر دیا اور اسے بھاری رقم کے جرمانے کے ساتھ افریقہ میں مستقل جلاوطنی کی سزا سنائی، اور بادشاہ نے اسے بچانے کے لیے مداخلت نہیں کی۔ شاید فرانس کی ملکہ ریجنٹ اور دیگر طاقتور دوستوں کی ثالثی کی وجہ سے، اس کی سزا کو بالآخر برازیل کی کالونی میں جلاوطنی میں تبدیل کر دیا گیا۔ اپنی طویل قید کے دوران اس نے کاتالان بغاوت کی اپنی تاریخ کو مکمل کیا اور چھاپا، اور ہسپانوی آیات اور کچھ مذہبی مقالے بھی لکھے اور شائع کیے، اور پرتگالی زبان میں گھریلو فلسفے کا ایک مجموعہ، کارٹا ڈی گیا ڈی کاساڈوس اور بادشاہ کے اپنے دفاع میں ایک یادگار، جسے ہرکولانو نے شاید زبان میں استدلال کا سب سے واضح ٹکڑا سمجھا۔ برازیل میں اپنی جلاوطنی کے دوران، جہاں انہوں نے 17 اپریل 1655 کو سفر کیا، وہ باہیا میں رہتے تھے، جہاں انہوں نے اپنا ایک ایپانافورس ڈی ویریا ہسٹوریا اور اپنے شاہکار کے دو حصے لکھے۔ ادبی کوششیں وہ 1659 میں گھر واپس آئے، اور اس کے بعد سے 1663 تک ہم انہیں لزبن میں ملتے ہیں، وہ مشہور اکیڈمیا ڈاس جنیروسوس میں اکثر آتے رہتے ہیں، جس کے وہ پانچ بار صدر منتخب ہوئے تھے۔ پچھلے سال وہ انگلینڈ اور فرانس کے راستے پرما اور روم کے لیے روانہ ہوا، اور پرتگال کے افونسو ششم نے اس پر الزام لگایا کہ وہ کیوریا کے ساتھ پرتگالی پادریوں کے لیے بشپوں کی فراہمی کے بارے میں بات چیت کرے اور بادشاہ اور اس کے بھائی کے لیے مناسب شادیوں کے بارے میں رپورٹ کرے۔ روم میں اپنے قیام کے دوران انہوں نے اپنی اوبراس مورالس شائع کیں، جو انگلینڈ کے چارلس دوم کی اہلیہ ملکہ کیتھرین اور ان کے کارٹاس خاندان کے لیے وقف تھیں۔ پرتگال واپسی پر انہوں نے مئی 1665 میں لیون میں اپنا اوبراس میٹرک چھاپا، اور اگلے سال لزبن میں ان کا انتقال ہو گیا۔ مینوئل ڈی میلو کی ابتدائی ہسپانوی آیات گونگورا سے متاثر ہیں۔ اخلاقی موضوعات پر ان کے پرتگالی سنیٹ اور کارٹا اپنی طاقت، دیانتداری اور شکل کی کمال کے لیے قابل ذکر ہیں۔ انہوں نے انداز کی غیر ملکی غلطیوں سے خود کو آزاد کرنے کی کامیابی سے کوشش کی، اور اپنی مقامی ذہانت، اور لوگوں کی روایتی شاعری کے بارے میں ان کے علم، اور کوئینٹیسٹا کے بہترین نمونوں کی وجہ سے، وہ 17 ویں صدی کے پرتگال کے سرکردہ گیت شاعر اور गद مصنف بن گئے۔ لوئس ڈی کیموز کی طرح، قید اور جلاوطنی نے مینوئل ڈی میلو کو ایک عظیم مصنف بنانے میں اہم کردار ادا کیا: اس کے خطوط، جو اس وقت کے سرکردہ رئیسوں، کلیسیاؤں، سفارت کاروں اور ادیبوں سے خطاب کرتے تھے، گفتگو کے انداز میں لکھے گئے ہیں، جو عقل کی چمک سے روشن ہوتے ہیں اور مناسب عکاسی اور حوالوں سے مالا مال ہوتے ہیں۔ بہترین مصنفین کے ساتھ ان کی تجارت ہسپتال ڈیس لیٹرس میں ظاہر ہوتی ہے، جو تنقید کا ایک شاندار باب ہے جو اس کا حصہ ہے۔ ریڈونڈیلھاس میں ان کی کامیڈی، آٹو ڈو فیڈلگو اپرینڈز، آخری اینٹی میں سے ایک ہے۔ یہ گل ویسنٹ کے اسکول کی سب سے قابل پروڈکشن ہے، اور اسے مولیر کے لی بورژوا جینٹل ہوم کی توقع سمجھا جا سکتا ہے۔ ان کے کاموں کا کوئی یکساں ایڈیشن نہیں ہے، لیکن ان کی ایک فہرست ان کے اوبراس مورالس میں ملے گی، اور مختلف ایڈیشن انوسینسیو دا سلواس ڈکسنارسو ببلیوگرافکو پورٹوگیز میں مرتب کیے گئے ہیں۔ ایڈگر پریسٹج (مانچسٹر، 1905) کے ڈوم فرانسسکو مینوئل ڈی میلو، ان کی زندگی اور تحریریں، ڈی فرانسسکو مینوئل ڈی میلو، دستاویزی سوانح عمری اور ڈی فرانسسکو مینوئل ڈی میلو، اوبراس آٹوگرافس ای انڈیٹاس، اسی مصنف کے ذریعہ، 1909 کے آرکائیوو ہسلوریکو پورٹوگیز میں دیکھیں۔ مانوئل ڈی میلوس کے نصوص کے انداز کو جی سائروٹ نے ماریانا ہسٹوریئن (بورڈو، 1905) میں تفصیل سے سمجھا ہے۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط پرتگالی مرد مصنفین 1608 پیدائش 1666 اموات 17 ویں صدی کے پرتگالی لوگ لزبن کے لوگ