Académie de la Carpette anglaise
دی، جس کا ترجمہ "انگلش ڈورمیٹ اکیڈمی" کے طور پر کیا جا سکتا ہے (لفظ قالین کا مطلب "قالین" اور "فوونر" دونوں ہے)، ایک فرانسیسی تنظیم ہے جو "فرانسیسی اشرافیہ کے ان اراکین کو سالانہ انعام دیتی ہے جو فرانس اور یورپی اداروں میں فرانسیسی زبان پر انگریزی زبان کے تسلط کو مسلسل فروغ دے کر خود کو ممتاز کرتے ہیں۔" چاہے اس کی زبان میں گال بیان بازی کے لیے تعریف کی جائے یا نفرت کی جائے، اکیڈمی نے فرانسیسی بولنے والی دنیا میں بہت سے لوگوں کی توجہ حاصل کی ہے جو حقیقی طور پر خوفزدہ ہیں کہ انگریزی کی بڑھتی ہوئی وسعت فرانسیسی کے زوال اور حتمی خاتمے کا باعث بنے گی۔ یہ اکیڈمی 1999 میں فرانسیسی زبان کی چار انجمنوں کے ایک گروپ نے بنائی تھی۔ 2001 میں ایک دوسرا ایوارڈ متعارف کرایا گیا تاکہ "یورپی اور بین الاقوامی نومینکلاٹورا میں کلیدی شخصیات اور آئینی اداروں کو اجاگر کیا جا سکے جو یورپی اور بین الاقوامی اداروں میں انگریزی کے استعمال کو فروغ دینے کے لیے فعال طور پر سازش کرتے ہیں۔" جیسا کہ اکیڈمی کے ایک رکن نے کہا، اس کا مقصد "ان تمام غیر واضح باصلاحیت افراد (.) کو انعام دینا ہے جو صرف یہ کہنے کے لیے تیار ہیں: 'ہمارے پیارے حملہ آوروں میں خوش آمدید!' جیسا کہ سیرامیکس نے فخر سے البم ایسٹرکس اینڈ دی بگ فائٹ میں اعلان کیا۔ آئی جی نوبل انعام کی طرح انگلش ڈورمیٹ ایوارڈ بھی اپنے وصول کنندگان کا مذاق اڑاتا ہے۔ انگلش ڈورمیٹ ایوارڈ 1999 کے فاتح: رینالٹ کے سی ای او لوئس شوئیٹزر، اپنی داخلی میٹنگ رپورٹس میں امریکی انگریزی کے استعمال کو مسلط کرنے کے لیے۔ دوسرے نمبر پر فرانسیسی وزیر تعلیم کلاڈ الیگری تھے جنہوں نے یہ اعلان کیا کہ "فرانسیسی عوام کو انگریزی کو غیر ملکی زبان سمجھنا بند کر دینا چاہیے"۔ 2000: فرانسیسی وزیر دفاع ایلین رچرڈ نے یورو کارپس کے اندر فرانسیسی فوجی اہلکاروں کے لیے انگریزی بولنا لازمی قرار دیا، جس کے اراکین میں انگریزی بولنے والے ممالک نہیں ہیں۔ 2001: جین میری میسیئر، ویوینڈی یونیورسل کے سی ای او، تمام اندرونی مواصلاتی مقاصد کے لیے انگریزی کے غیر مشروط فروغ کے لیے۔ 2002: لی مونڈے کے ایڈیٹر جین میری کولمبانی، دی نیویارک ٹائمز سے انگریزی میں ہفتہ وار (غیر ترجمہ شدہ) انتخاب شائع کرنے پر۔ 2003: ایچ ای سی گروپ، جس کے جنرل منیجر، برنارڈ رامنتسوا نے اعلان کیا: "یہ کہنا کہ فرانسیسی آج کے دور میں بات چیت کی بین الاقوامی زبان ہے، مضحکہ خیز ہے۔" 2004: اسکولوں کے مستقبل پر قومی مباحثے کے کمیشن کے صدر کلاڈ تھیلوٹ نے یہ اعلان کرنے کے لیے کہ انگریزی کو بین الاقوامی مواصلات کی زبان کے طور پر اسکول کے نصاب میں فرانسیسی کے ساتھ مساوی حیثیت حاصل ہونی چاہیے، اور یہ سفارش کرنے کے لیے کہ غیر ڈب شدہ امریکی صابن کو فرانسیسی ٹیلی ویژن پر انگریزی سیکھنے میں مدد کے طور پر نشر کیا جانا چاہیے۔ ایک اور نامزد فرانسیسی فٹ بال فیڈریشن کے صدر کلاڈ سیمونٹ تھے، جنہوں نے جیکسن 5 کے ہٹ "کین یو فیل اٹ" کو فرانسیسی ٹیم کے ترانے کے طور پر اپنایا۔ 2005: فرانس ٹیلی کام، ڈیڈیئر لومبارڈ کے زیر انتظام ٹیلی فون کمپنی، انگریزی وضاحت (بزنس ٹاک، لائیو زوم، فیملی ٹاک) کے ساتھ خدمات اور مصنوعات کو جگہ دینے کے لیے۔ اس اندراج نے آٹھ سے چار کے ووٹ سے، آئزن کے محکمے کے قونصل جنرل کے صدر یویس ڈوڈیگنی کے لیے ان کی تشہیری مہم "ایل آئزن، یہ کھلا ہے" کے لیے داخلے کو شکست دی۔ 2006: فرانس کی آئینی کونسل نے "آئین کے آرٹیکل 2 کی متعدد خلاف ورزیوں کے لیے جو فرانسیسی کو فرانسیسی جمہوریہ کی زبان کے طور پر قائم کرتی ہے" اور "آئین کے مطابق پیٹنٹ پر لندن پروٹوکول کی تصدیق کرنے، انگریزی یا جرمن میں متن کی اجازت دینے کے لیے فرانس میں قانونی اثر"۔ 2007: کرسٹین لیگارڈ، وزیر اقتصادیات، بعض اوقات اپنے عملے کے ساتھ انگریزی میں بات چیت کرنے پر، اس حد تک کہ، لی کینارڈ اینچین نے انکشاف کیا، اس نے مبینہ طور پر اسے "کرسٹین دی گارڈ" کا عرفی نام حاصل کیا۔ 2008: ویلری پیکریس، وزیر اعلی تعلیم و تحقیق، یہ کہنے کے لیے کہ فرانسیسی زبان زوال پذیر ہے اور یورپی یونین کے اداروں کے ساتھ ساتھ فرانسیسی یونیورسٹیوں میں انگریزی کی ممنوع کو توڑنا پڑا، تاکہ اس زبان میں گہری تعلیم کو لازمی بنایا جا سکے (جو خاص طور پر 1963 کے الیسی معاہدے کے خلاف ہے)۔ 2009: انسٹی ٹیوٹ ڈی ایٹیوڈز پولیٹیکس ڈی پیرس کے ڈائریکٹر رچرڈ ڈیسکوئنگز، صرف آئی ای پی پی کے پیش کردہ کچھ پروگراموں میں انگریزی میں کورسز نافذ کرنے، اور لائسی فرانسیس ڈی میڈرڈ (میڈرڈ کے فرانسیسی لائسی) کے ساتھ انگریزی میں بات چیت کرنے کے لیے۔ 2010: فرانسیسی سوشلسٹ پارٹی کی پہلی سکریٹری مارٹن آبری نے "کیئر" اور "واٹ ول جورس ڈو؟" جیسے انگریزی نعروں کے استعمال پر۔ 2011: جین فرانکوئس کوپی، فرانسیسی پارٹی یونین فار اے پاپولر موومنٹ کے جنرل سکریٹری، کنڈرگارٹن سے لے کر یونیورسٹیوں تک اسکولوں میں انگریزی کے بھرپور فروغ اور 2011 کے صدارتی انتخابات میں عوامی ٹیلی ویژن کی انگلیسیشن کو پارٹی پلیٹ فارم بنانے کی خواہش کے لیے۔ 2012: فریڈرک کوولیئر، ڈیلیگیٹ منسٹر برائے ٹرانسپورٹ، سی اینڈ فشنگ نے یہ اعلان کرنے کے لیے کہ لی پیرسین کے مطابق ٹرانسپورٹس کے میدان میں "انگریزی معیاری سرکاری دستاویزات کی عملی اور مسودہ سازی کی زبان ہونی چاہیے"۔ 2013: ایس این سی ایف کے صدر گیلوم پیپی، "اسمائیلز، ٹی جی وی فیملی اور دیگر لسانی اوسط شخصیات" اور "صرف انگریزی کلاسوں کی تجویز، ان کی شیمپین کی ٹرینوں میں" کے لیے۔ 2013 (غیر معمولی ایوارڈ): جینیویو فیوراسو، وزیر برائے اعلی تعلیم اور تحقیق، کیونکہ ویلری پیکریس (2008 میں "ڈورمیٹڈ") کی طرح اور کئی انتباہات کے باوجود، اس نے انگریزی کی تعلیم کے لیے اپنے بل کے آرٹیکل 2 کو برقرار رکھتے ہوئے اسے قانونی بنا دیا۔ 2014: پیئر موسکوویسی، یورپی کمیشن کے رکن، وزیر برائے خزانہ اور پبلک اکاؤنٹس مشیل ساپین کو مکمل طور پر انگریزی میں ایک خط بھیجنے پر۔ 2015: الیگزینڈر ڈی جونیک، ایئر-فرانس-کے ایل ایم کے سی ای او، اشتہاری مہم "ایئر فرانس، فرانس ہوا میں ہے" کے لیے، خوبصورت تجارتی "فیئر ڈو سیئل لی پلس بیل اینڈروئٹ ڈی لا ٹیرے" (آسمان کو زمین پر سب سے خوبصورت جگہ بنانا) کی جگہ لے رہے ہیں۔ 2016: میڈم فگارو کے ادارتی بورڈ کی ڈائریکٹر این فلورنس شمٹ، انگریزی اور جعلی انگریزی کے مسلسل غلط استعمال کے لیے، اس میگزین میں ایک بڑے خواتین عوام کو نشانہ بنایا گیا۔ 2017: پیرس کی میئر این ہیڈلگو، پیرس شہر کے مواصلات کی بنیادی زبان کے طور پر انگریزی کا استعمال کرنے پر۔ 2018: ریڈیو اور ٹیلی ویژن میں فرانسیسی زبان کے استعمال سے متعلق قوانین کو نافذ کرنے سے انکار کرنے پر کونسل سپریئر ڈی لا آڈیو ویزوئل کے صدر اولیور شریمیک۔ 2019: لا بینک پوسٹیل، "ما فرانسیسی بینک" کے عنوان سے اپنے موبائل بینکنگ پروڈکٹ اور متعلقہ اشتہارات کے لیے۔ 2021: وزیر داخلہ گیرالڈ ڈرمینن، نئے دو لسانی شناختی کارڈ کو فروغ دینے کے لیے۔ خصوصی جیوری ایوارڈ 2001 کے فاتحین: ڈینش کھلونا کمپنی لیگو، انگریزی، فرانس اور پوری دنیا میں اپنی مصنوعات کی نمائش کرنے کے لیے، "ایکسپلور بیئنگ می"، "ایک ساتھ ایکسپلور کریں"، "ایکسپلور منطق" اور "ایکسپلور تخیل" جیسے نعروں کے ساتھ۔ 2002: یورپی کمیشن کے صدر رومانو پروڈی نے کمیونٹی کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے کھانے کی مصنوعات کو لیبل لگانے اور دوسرے یورپی ممالک کے ساتھ بات چیت کے لیے انگریزی کو واحد زبان کے طور پر فروغ دینے کا موقع کبھی نہیں گنوایا۔ 2003: پاسکل لامی، یورپی کمشنر کے طور پر کام کرتے ہوئے کمیونٹی کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے انگریزی کے منظم استعمال کے لیے۔ 2004: یورپی سنٹرل بینک کے صدر جین کلاڈ ٹریچیٹ، یورپی پارلیمنٹ میں انگریزی میں ای سی بی کے پالیسی بیانات پیش کرنے اور عہدہ سنبھالتے وقت "میں فرانسیسی نہیں ہوں" (انگریزی میں) کا اعلان کرنے پر۔ 2005: یوروپی پارلیمنٹ کے صدر جوزپ بوریل، مراکش کے رباط میں ورکنگ پیپرز کا ترجمہ کیے بغیر صدارت کرنے کے بعد یورو بحیرہ روم کی پارلیمانی اسمبلی کے اجلاس میں انگریزی کی حمایت کرنے پر۔ 2006: یونین آف انڈسٹریل اینڈ ایمپلائرز کنفیڈریشن آف یورپ کے صدر ارنسٹ اینٹوائن سیلیئر، مارچ 2006 میں برسلز میں یورپی کونسل میں انگریزی میں تقریر کرنے پر۔ 2007: جینیوا کی پولیس، ایک اشتہار کے لیے یونائیٹڈ پولیس آف جینیوا (انگریزی میں عنوان)۔ 2008: یوروسٹیٹ، یورپی کمیشن کی شماریاتی خدمت، جرمن اور فرانسیسی کو اپریل 2008 سے نشر کرنے کے لیے چھوڑنے پر اس کی اشاعت سٹیٹسٹکس این بریف صرف انگریزی میں۔ 2009: جین لوئس بورلو، وزیر مملکت، وزیر ماحولیات، توانائی، پائیدار ترقی اور سمندر، بین الاقوامی قابل تجدید توانائی ایجنسی کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے ہنگامی صورتحال کی درخواست کرنے کے لیے جس کی واحد کام کرنے کی زبان انگریزی ہے، جبکہ پانچ اہم ممالک اب بھی دستخط روک رہے ہیں۔ 2010: پال کاگامے، روانڈا کے صدر، فرانسیسی کو سرکاری زبان اور تعلیم کی زبان کے طور پر انگریزی سے تبدیل کرنے، اور Commonwealth.1 2011 میں شامل ہونے کے لیے آرگنائزیشن انٹرنیشنل ڈی لا فرانکوفونی سے روانڈا کو واپس لینے کے لیے: ریانیر، اسپین میں 28 ہفتوں سے زیادہ حاملہ خواتین کو انگریزی میں میڈیکل سرٹیفکیٹ دینے کا مطالبہ کرنے کے لیے، یہاں تک کہ گھریلو پروازوں کے لیے بھی۔ 1 اگرچہ مبالغہ آرائی کے ساتھ، جیسا کہ روانڈا نے فرانسیسی کو کبھی بھی سرکاری زبان کے طور پر نہیں چھوڑا اور نہ ہی لا فرانکوفونی کو کبھی چھوڑا۔ حوالہ جات فرانکوفونی ایرونک اور مزاحیہ ایوارڈز 1999 فرانس میں ادارے