Soviet deportations from Bessarabia and Northern Bukovina
بیسارابیا اور شمالی بوکووینا سے سوویت جلاوطنی 1940 کے آخر اور 1951 کے درمیان ہوئی اور یہ سوویت طاقت کی ممکنہ مخالفت پر جوزف اسٹالن کی سیاسی جبر کی پالیسی کا حصہ تھیں (سوویت یونین میں آبادی کی منتقلی دیکھیں)۔ جلاوطن افراد کو عام طور پر نام نہاد "خصوصی بستیوں" میں منتقل کر دیا جاتا تھا (دیکھیں سوویت یونین میں غیر ارادی بستیاں)۔ ملک بدری کا آغاز بیسارابیا اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضے کے بعد ہوا، جو جون 1940 میں ہوا تھا۔ دسمبر 1965 کی سوویت وزارت داخلہ کی ایک خفیہ رپورٹ کے مطابق، 1940-1953 کی مدت کے لیے 46,000 افراد کو مالڈوین سوویت سوشلسٹ ریپبلک سے جلاوطن کر دیا گیا۔ اگست 1939 کے مولوتوف-ربنٹروپ معاہدے کے نتیجے میں، رومانیہ کی حکومت 26 جون 1940 کے سوویت الٹی میٹم کو قبول کرنے پر مجبور ہوگئی، اور بیسارابیا اور شمالی بوکووینا سے دستبردار ہوگئی۔ ان علاقوں (نیز ہرٹسا کے علاقے) کو پھر سوویت یونین میں شامل کیا گیا، سابقہ میں سے زیادہ تر کو مولڈویائی ایس ایس آر کے طور پر منظم کیا گیا، جبکہ دیگر علاقوں کو یوکرائنی ایس ایس آر سے منسوب کیا گیا۔ جون 12-13، 1941 کو، مالڈوین ایس ایس آر سے "جوابی انقلابیوں اور قوم پرستوں" کے خاندانوں کے 29,839 افراد، اور یوکرائنی ایس ایس آر کے چرنیوتسی (شمالی بوکووینا کے) اور ازمیل کے علاقوں کو قازقستان، کومی اے ایس ایس آر، کراسنوارسک کرائی، اور اومسک اور نووسیبیرسک کے علاقوں میں جلاوطن کر دیا گیا۔ بیسارابیا سے اس طرح کے جلاوطن شخص کی قسمت کے لیے، یوفروسینیا کرسنووسکایا کی مثال دیکھیں۔ جارجیائی این کے وی ڈی کے اہلکار سرگو گوگلیڈزے، جو لورنٹی بیریا کے قابل اعتماد مددگار تھے، بیسارابیا اور شمالی بوکووینا سے ان ملک بدریوں کے انچارج تھے۔ لیبر موبلائزیشن 1940 اور 1941 کے دوران، بیسارابیا اور شمالی بوکووینا سے 53,356 لوگوں کو سوویت یونین کے پورے علاقے میں مزدوری کے لیے متحرک کیا گیا تھا۔ اگرچہ اس تحریک کو رضاکارانہ طور پر پیش کیا گیا تھا، لیکن کام کرنے سے انکار کے نتیجے میں سزا ہو سکتی تھی، اور زندگی گزارنے اور کام کرنے کے حالات عام طور پر خراب تھے۔ اس کے بعد پروفیسر روڈولف رمیل نے پرانے دعووں کی بنیاد پر اندازہ لگایا کہ 1940-1941 میں، 200، 000 سے 300، 000 رومانیہ کے بیسارابیوں پر ظلم و ستم کیا گیا، جبری مشقت کے کیمپوں میں بھرتی کیا گیا، یا پورے خاندان کے ساتھ جلاوطن کر دیا گیا، جن میں سے 18، 000 سے 57، 000 زندہ نہیں بچ سکے۔ کچھ اندازوں کے مطابق (جیسا کہ مورخ پاول مورارو سے متعلق ہے)، دونوں صوبوں کی 12 فیصد آبادی کو ایک سال میں قتل اور جلاوطن کر دیا گیا۔ سوویت آرکائیوز کے کھلنے کے بعد اس طرح کے اعداد و شمار کی تصدیق نہیں ہوئی: مورخ اگور کاسو نے بیسارابیا، شمالی بوکووینا، اور ہرٹسا خطے سے تعلق رکھنے والے 86,604 افراد کے اعداد و شمار کا اشارہ کیا جنہوں نے 1940-1941 میں سیاسی جبر کا سامنا کیا، جس کا زیادہ تر حصہ (53,000) سوویت یونین میں مزدوری کے لیے جبری بھرتی کا شکار ہوا۔ سی سی اے کے درمیان۔ 30, 000 جلاوطن افراد، تمام نسلی گروہوں کے نمائندے تھے: رومانیہ، یوکرینی، روسی، یہودی، بلغاری، گاگاؤز۔ مالڈووان اور رومانیائی ان میں سے 50 ٪ پر مشتمل تھے، جو عام آبادی میں ان کے وزن کے تناسب سے ملتا جلتا تھا، جس کی وجہ سے کاسو نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ جنگ سے پہلے اور جنگ کے بعد کے جبر کسی مخصوص نسلی یا قومی گروہ کی طرف نہیں تھے۔ 1942 22 جون 1941 کو نازی جرمنی نے رومانیہ (جس کا بنیادی مقصد بیسارابیا اور شمالی بوکوینا کو رومانیہ کی ریاست میں دوبارہ ضم کرنا تھا) سمیت کئی دوسرے ممالک کے ساتھ مل کر سوویت یونین پر حملہ کیا (آپریشن باربروسا دیکھیں)۔ جنگ کے آغاز کے بعد، یو ایس ایس آر میں مزید ملک بدری ہوئی۔ اپریل 1942 میں رومانیہ کے جلاوطن افراد اور کچھ دیگر قومیتوں کو کریمیا اور شمالی قفقاز سے دوبارہ جلاوطن کر دیا گیا۔ جون 1942 میں رومانیہ کے باشندوں اور دیگر افراد کو بھی کراسنودر کرائی اور راسٹوف کے علاقے سے جلاوطن کر دیا گیا۔ 6 اپریل 1949 کو، مرکزی کمیٹی کے پولیٹیکل بیورو نے فیصلہ نمبر 1290-467 cc جاری کیا، جس میں دوسری جنگ عظیم کے دوران مالڈوین ایس ایس آر کے 11,280 خاندانوں کو کلکوں یا نازی جرمنی کے ساتھ شراکت داروں کے طور پر ملک بدر کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔ بالآخر، 35,050 افراد پر مشتمل 11,239 خاندانوں کو 6 جولائی 1949 کو حراست میں لیا گیا اور ملک بدر کر دیا گیا، باقی یا تو فرار ہو گئے یا سوویت جنگ کی کوششوں میں ان کی شراکت یا اجتماعی طور پر ان کی حمایت کی وجہ سے مستثنی ہو گئے۔ 2009 میں رومانیہ کی پارلیمنٹ میں ایک مداخلت میں، بین الاقوامی جج اور سیاست دان ٹیوڈر پینٹیرو نے 6 سے 7 جولائی تک ملک بدر ہونے والوں کی تعداد 40,000 رکھی۔ 19 فروری 1951 کو وکٹر اباکوموف نے اسٹالن کو ایک خفیہ نوٹس پہنچایا جس میں یوکرین، بیلورشیا، ایسٹونیا، لٹویا، لتھوانیا اور مالڈووا سے جلاوطن کیے گئے "جیووسٹس" کی منصوبہ بند تعداد درج کی گئی تھی، جس میں 1,675 افراد (670 خاندان) مؤخر الذکر کے لیے درج تھے۔ 3 مارچ کو، یو ایس ایس آر کونسل آف منسٹرز نے متعلقہ فرمان جاری کیا، جس کے بعد 6 فروری کو وزارت ریاستی سلامتی کا حکم جاری کیا گیا۔ 24 مارچ کو، مالڈوین ایس ایس آر کے وزراء کی کونسل نے جلاوطن افراد کی جائیداد کو ضبط کرنے اور فروخت کرنے کا حکم نامہ جاری کیا۔ آپریشن نارتھ یکم اپریل 1951 کو صبح 4 بجے شروع ہوا، اور راؤنڈ اپ 2 اپریل تک جاری رہے۔ جلاوطن افراد کو "خصوصی آباد کاروں" کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا۔ مجموعی طور پر، مولڈویائی ایس ایس آر سے، 31 مارچ کی رات سے یکم اپریل 1951 تک 723 خاندانوں (2,617 افراد) کو جلاوطن کر دیا گیا، نو احتجاج کرنے والے فرقوں کے تمام ارکان، زیادہ تر یہوواہ کے گواہ، اور مذہبی عناصر کے طور پر اہل تھے جنہیں کمیونسٹ حکومت کے لیے ممکنہ خطرہ سمجھا جاتا تھا۔ پہلے مذکور انٹرپیلیشن میں، پانٹیرو نے دعوی کیا کہ مالڈوین ایس ایس آر سے تعلق رکھنے والے تقریبا 6,000 نسلی رومانیائیوں کو یکم اپریل 1951 کو وسطی ایشیا میں جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ سابق جلاوطنوں اور سیاسی قیدیوں کی میراث ایسوسی ایشن میموریل جلاوطنی کی یاد میں سنٹرل اسٹیشن کے قریب چیسینو میں اسٹالنسٹ جبر کے متاثرین کے لیے ایک یادگار تعمیر کی گئی ہے۔ گیلری یہ بھی دیکھیں کہ مالڈووا میں کمیونسٹ ڈکٹیٹرشپ کے مطالعہ کے لیے سوویت یونین کمیشن میں ورکوٹا بغاوت کے رومانیائی جنگی قیدی حوالہ جات کتابچہ وکٹر بارسن، مساکرول انوکینٹیلور، بخارسٹ، 1993، پی پی۔ 18-19 انتون انتونوف-اوسینکو، "اسٹالن کا وقت"، ہارپر اور رو (انگریزی میں) جوہان اروچ-فری، "اوہن پاسڈرچ ڈائی یو ڈی ایس ایس آر،" ایڈیٹورا "گروپریا رومانو-جرمنی ڈی اسٹڈی،" منچن، 1976-1978 (جرمن میں) "فیرا پاساپورٹ پرن یو آر ایس ایس۔ امینتری، "ایڈیٹورا ایمینسکو، بوکوریستی، 1999 (رومانیہ میں) بیسارابیا پر سوویت قبضہ اور شمالی بوکووینا کی جلاوطنی بیسارابیا سوویت یونین میں سیاسی جبر سیاسی اور ثقافتی صافیاں مالڈویائی سوویت اشتراکی جمہوریہ کی تاریخ بڈجک کی تاریخ دوسری جنگ عظیم میں رومانیہ میں چرنیوتسی کی تاریخ انسانیت کے خلاف جرائم مالڈووا میں کمیونزم