Crinagoras of Mytilene
مائٹیلین کا کریناگورس، جسے بعض اوقات کریناگورسس یا کریناگورس بھی کہا جاتا ہے (یونانی میں نام: κριναγορας، 70-18 قبل مسیح) ایک یونانی ایپیگراممیٹسٹ اور سفیر تھا، جو روم میں ایک درباری شاعر کی حیثیت سے رہتا تھا۔ لائف کریناگوراس 70 قبل مسیح کے آس پاس پیدا ہوا تھا اور اس کا تعلق لیسبوس کے جزیرے پر موجود میٹیلین سے تھا۔ نوشتہ جات میں درج ہے کہ وہ 48 یا 47 قبل مسیح اور 45 قبل مسیح میں روم اور 26/25 قبل مسیح میں تارگونا کے وفود کا حصہ تھا۔ روم میں وہ آگسٹس کی بہن آکٹاویا کے حلقے کا حصہ تھا۔ وہ کم از کم 11 عیسوی تک زندہ رہے۔ کام کریناگوراس پچاس ایپیگرام کے مصنف تھے، جو یونانی انتھولوجی میں ہیں۔ ان ایپیگراموں میں، کریناگورس امیر سرپرستوں کی پھانسی کے لیے خود کو مورد الزام ٹھہراتا ہے اور کئی ایپیگرام اپنے رومی عظیم دوستوں کے بچوں کے لیے چھوٹے تحائف ہیں۔ اس نے آگسٹس کے بھتیجے مارکس کلاڈیوس مارسیلس کو مخاطب کرتے ہوئے ایک ایپیگرام بھیجا، جس میں ایپیگرام کے ساتھ یونانی شاعر کالیماکس کی لکھی ہوئی نظموں کی ایک کاپی تھی۔ بعد میں کریناگوراس نے مارسیلس کو کینٹابری کے ساتھ جنگ سے واپسی پر ایک اور ایپیگرام بھیجا۔ کریناگورس کے دیگر ایپیگرام مستقبل کے شہنشاہ ٹیبیریس کے لیے وقف تھے، جس میں انہیں ارمینیا اور جرمنی میں ان کی فوجی فتوحات پر اور آگسٹس کی بھانجی انتونیا مائنر کو مبارکباد دی گئی تھی۔ ایک اور ایپیگرام میں، کریناگوراس ایک سمندری سفر کے بارے میں بات کرتا ہے جو اس نے ایشیا سے اٹلی تک کیا، راستے میں سائکلیڈز اور کورفو کا دورہ کیا۔ کریناگورس کا سب سے مشہور ایپیگرام وہ ایپیگرام تھا جسے ٹولیمک یونانی شہزادی اور موریٹینیا کی رومن کلائنٹ ملکہ، کلیوپیٹرا سیلین دوم کی تعریفیں سمجھا جاتا ہے: چاند خود تاریک ہو گیا، غروب آفتاب کے وقت طلوع ہوا، رات کو اس کی تکلیف کو ڈھانپ رہا تھا، کیونکہ اس نے اپنے خوبصورت نام، سیلین، بے سانس، کو ہیڈس کی طرف اترتے ہوئے دیکھا تھا، اس کے ساتھ اس کی روشنی کی خوبصورتی مشترک تھی، اور اس نے اپنی موت کے ساتھ اپنے اندھیرے کو ملا دیا تھا۔ کرییناگورس نے مندرجہ بالا ایپیگرام لکھا تھا، یہ فرض کرتے ہوئے کہ سورج غروب ہونے کے وقت سیلین کی موت کے وقت ایک چاند گرہن ہوا تھا۔ تاہم، اس بات کا امکان ہے کہ کریناگورس سیلین کے نام کے قمری پہلو پر کھیلتے ہوئے اس کی موت کے لیے ایک سادہ شاعرانہ استعارہ استعمال کر رہا تھا۔ یہ بھی ممکن ہے کہ ایپیگرام 45 میں روم کے ان کے پہلے دورے کے دوران لکھا گیا تھا جس سے ان کی ساکھ قائم ہوئی۔ اگر ایسا ہوتا تو یہ ایک مختلف سیلین کا حوالہ دیتا، یعنی کلیوپیٹرا II سیلین۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے ذرائع بیرونی روابط کریناگوراس: تمام زندہ بچ جانے والے ایپیگراموں کا ترجمہ attalus.org پر ؛ W.R.Paton (1916-18) 70 قبل مسیح سے اخذ شدہ 18 اموات قدیم مائٹیلین شاعر قدیم لیسبوس ایپیگراممیٹسٹ یونانی انتھولوجی کے قدیم یونانی روم میں قدیم یونانی سفیر پہلی صدی قبل مسیح کے یونانی مصنفین پہلی صدی کے یونانی مصنفین پہلی صدی کے یونانی شاعر پہلی صدی قبل مسیح کے یونانی شاعر