Old Sodbury
اولڈ سوڈبری ایک چھوٹا سا گاؤں اور سابقہ سول پارش ہے جو دریائے فروم کی وادی میں کوٹسوولڈ ایسکارپمنٹ کے بالکل نیچے اور مغرب میں اور چپنگ سوڈبری اور یٹ کے مشرق میں ہے، جو اب جنوبی گلوسٹر شائر ضلع میں سوڈبری کے پارش میں ہے، جو گلوسٹر شائر، انگلینڈ کی رسمی کاؤنٹی میں ہے۔ یہ ہنڈریڈ آف گرمبلڈز ایش میں واقع ہے۔ یہ گاؤں مغرب میں چپنگ سوڈبری سے لے کر مشرق میں کوٹسوولڈ ایج تک پھیلا ہوا ہے اور کوٹسوولڈ وے پر ہے۔ بیڈمنٹن روڈ (A432) مشرق کی طرف بیڈمنٹن، گلوسٹر شائر کی طرف گاؤں سے گزرتا ہوا A46 کے ساتھ کراس ہینڈز جنکشن تک جاتا ہے، جو باتھ سے اسٹراؤڈ تک کوٹسوولڈ ایسکارپمنٹ کے اوپری حصے کے ساتھ چلتا ہے۔ 1931 میں پیرش کی آبادی 837 تھی۔ یکم اپریل 1946 کو سوڈبری بنانے کے لیے پیرش کو ختم کر دیا گیا۔ یہ گاؤں کوچنگ کے ایک پرانے راستے پر واقع ہے، اور اپنے مغربی پڑوسی، چپنگ سوڈبری سے کہیں زیادہ قدیم ہے: اس لیے اس کا نام 'اولڈ' سوڈبری ہے۔ نام اور قلعہ گاؤں کا نام اینگلو سیکسن (ڈیٹیو کیس میں) میں سوپپنبیگ = "سوپپا کا قلعہ" کے طور پر اور 1086 کی ڈومس ڈے بک میں سوپبیری کے طور پر درج ہے۔ یہ نام گاؤں کے شمال مشرق میں لوہے کے دور کے پہاڑی قلعے کا حوالہ دے سکتا ہے۔ یہ قلعہ، جو کوٹسوولڈ ایسکارپمنٹ کے کنارے پر واقع ہے، تین اطراف سے دو متوازی مٹی کے کام سے گھرا ہوا ہے، اور مغرب کی طرف کھلا ہے، جس سے فروم ویلی، سیورن ویلی اور ویلش پہاڑوں کا شاندار نظارہ ہوتا ہے۔ مٹی کی دیواریں ایک رقبے کو گھیرے ہوئے ہیں، اور عام طور پر مقامی کسان ان کی کٹائی کرتے ہیں (قلعہ نجی ہاتھوں میں ہے، لیکن قابل رسائی ہے)۔ قلعے تک اے 46 روڈ سے فٹ پاتھ کے ذریعے اور نیچے سے کوٹسوولڈ وے کے ذریعے گاؤں سے پہنچا جا سکتا ہے۔ رومیوں نے اس قلعے کو اپنی مغربی سرحد کی حمایت کے لیے ایک گڑھ کے طور پر استعمال کرنے کے لیے مضبوط کیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ 577 عیسوی میں سیکسن کی فوج نے جنوب میں چند میل کے فاصلے پر دیورہم کی جنگ سے پہلے اس قلعے کو کیمپ کے طور پر استعمال کیا تھا۔ بشپ ملریڈ (743-755) نے سوپینبریگ کی زمین اینبالڈ کو دی، اور اس نے ایسٹمنڈ کو اس شرط پر کہ ان کے خاندان میں ہولی آرڈرز میں ایک آدمی ہے، اور ان کے لائق ہے، لیکن اگر دوسری صورت میں، زمینیں واپس سی آف ووسٹر کو منتقل ہو جائیں گی۔ 888 میں معاہدہ ناکام ہو گیا۔ تاہم، یہ زمین ایڈنوتھ کو مستقل طور پر 15 شلنگ کے کرایے پر دی گئی تھی، جو ٹیٹبری میں سالانہ سی آف ووسٹر کو قابل ادائیگی تھی۔ ایڈورڈ دی کنفیسر کے دور حکومت میں، جاگیر گلوسٹر کے ارل، برکٹرک کی اسٹیٹ کا حصہ بنی۔ کنگ ایڈورڈ چہارم نے 1471 میں ٹیوکسبری کی جنگ میں انجیو کی مارگریٹ کی فوج پر حملہ کرنے سے پہلے یہاں ڈیرے ڈالے، جسے اس نے فیصلہ کن طور پر جیت لیا۔ چرچ آف سینٹ جان دی بیپٹسٹ دیر سے نارمن یا عبوری ہے، اور تقریبا 900 سال پرانا ہے۔ اس میں شورویروں کے دو مجسمے ہیں: ایک 14 ویں صدی کے آخر کا ہے، جو لکڑی میں تراشا گیا ہے ؛ اور دوسرا 1240 کا ہے، جو پتھر میں تراشا گیا ہے، جس میں ایک بہت بڑی ڈھال ہے۔ ان دونوں کو مقامی جاگیر کا مالک سمجھا جاتا ہے۔ چرچ نارمن دور کے آخر کا ہے، اور اگرچہ اسے بہت بڑھایا اور تبدیل کیا گیا ہے، لیکن اصل کام کا زیادہ تر حصہ باقی ہے۔ ناف میں نارمن کالموں کا ایک آرکیڈ ہے، دو نارمن کھڑکیاں ہیں اور ٹاور بھی نارمن ہے۔ اولڈ سوڈبری کے چرچ یارڈ میں گٹھریوں کے کئی پرانے مقبرے ہیں ؛ یہ امیر تاجروں کے لیے مقبرے تھے۔ کچھ قبروں کے پتھر 19 ویں صدی کے اوائل کے ہیں۔ چرچ یارڈ کے بالکل باہر پہاڑی کے کنارے ایک ٹپوگراف (کندہ کاری کے ساتھ ایک بڑا پتھر) ہے، جو دوسری صدی کی یاد میں نصب کیا گیا ہے، جو اولڈ سوڈبری کو اس کے جغرافیائی ماحول سے متعلق دکھاتا ہے۔ دیگر عمارتیں دو پرائمری اسکول (اولڈ سوڈبری کوف پرائمری اسکول، اور نجی طور پر چلنے والا اوورڈیل اسکول)، دو ہوٹل، اور دو پب، دی بیل ہوٹل اور دی ڈاگ ان ہیں۔ گاؤں میں ایک پٹرول اسٹیشن، ایک فٹ بال پچ اور ایک کھیل کا میدان ہے، لیکن 2008 میں بندش کے دور کے بعد سے اب پوسٹ آفس نہیں ہے۔ گاؤں کی دکان بیڈمنٹن روڈ پر اسی احاطے میں مزید تین سال تک چلتی رہی، لیکن آخر کار 2011 میں بند ہو گئی۔ تاریخی کراس ہینڈز ہوٹل اے 46 چوراہے کے شمال مشرقی کونے پر کھڑا ہے-شدید برف کی وجہ سے ملکہ نے 1981 میں کراس ہینڈز میں پناہ لی تھی، جب اسے لندن واپس دھکیل دیا جا رہا تھا اور سڑکیں ناقابل گزر تھیں۔ ہوٹل کے سامنے ایک فارم شاپ (کوٹسوولڈ ایج) ہے۔ گاؤں کے بالکل اوپر اور مشرق میں ایسکارپمنٹ پر شطرنج کے ایک ٹکڑے سے مشابہت رکھنے والا ایک کرینیلٹڈ ٹاور ہے، جو مرکزی سڑک سے نظر آتا ہے۔ یہ برسٹل پارک وے سے لندن پیڈنگٹن کے راستے ساؤتھ ویلز سے مرکزی ریلوے لائن پر چپنگ سوڈبری ٹنل کے لیے وینٹیلیشن شافٹ (چھ میں سے پہلا) کا کام انجام دیتا ہے۔ یہ لائن 1903 میں گریٹ ویسٹرن ریلوے کے حصے کے طور پر کھولی گئی تھی، جو گاؤں سے گزرتی ہے اور اس کے اوپر پہاڑی کے نیچے سے گزرتی ہے۔ چیپنگ سوڈبری اور بیڈمنٹن اسٹیشنوں پر ٹرینیں رکتی تھیں، جو بیچنگ کٹ کے بعد بند کر دی گئی تھیں۔ قریب ترین اسٹیشن اب برسٹل ٹیمپل میڈز سے برمنگھم تک کی مرکزی لائن پر یاٹ ہے، جو یاٹ کے جنوب میں ویسٹرلی میں سابق گریٹ ویسٹرن ریلوے سے الگ ہوتا ہے۔ لائگروو ہاؤس، بی 4040 روڈ سے بیڈمنٹن جانے والے گاؤں سے ایک میل مشرق میں، اصل میں 17 ویں صدی کا ہے، جسے 19 ویں اور 20 ویں صدی میں تبدیل کیا گیا تھا۔ گوتھک طرز کا لاج 1835 میں بنایا گیا تھا اور اسے برسٹل کے چارلس ڈائر نے ڈیزائن کیا تھا۔ 1927 میں، ویسٹ مورلینڈ کی کاؤنٹیس ڈیانا نے جارج ہربرٹ کچن (1870-1951) سے مکان کی بحالی اور رسمی باغات بچھانے کا معاہدہ کیا۔ کچن کے ڈیزائن کی دیگر مثالیں کامپٹن اینڈ، ونچسٹر، اور ہارسلے ہال، گریسفورڈ ہیں۔ حوالہ جات ڈیوڈ ویری، گلوسٹر شائر: دی کوٹسوولڈز، دی بلڈنگز آف انگلینڈ جو نکولس پیوسنر نے ترمیم کی، دوسرا ایڈیشن۔ فرانسس فریڈرک فاکس، دی ہسٹری آف دی پیرشیز آف اولڈ سوڈبری اینڈ آف لٹل سوڈبری، اینڈ آف دی ٹاؤن آف چپنگ سوڈبری ان دی کاؤنٹی آف گلوسٹر شائر، (1907) پی۔ اے۔ کوزنز، اینلز آف ٹو مینورس-یعنی اولڈ سوڈبری اور لٹل سوڈبری، اور اینلز آف اے بورو-یعنی چپنگ سوڈبری، (1989) دونوں پرنٹ سے باہر ہیں، لیکن یٹ لائبریری میں دستیاب ہیں۔ بیرونی روابط اولڈ سوڈبری ولیج ہال-کرایہ پر لینے کے لیے دستیاب سوڈبری پلیئرز-جنوبی گلوسٹر شائر ضلع کے یٹ اور چپنگ سوڈبری ایریا دیہاتوں میں مقامی شوقیہ ڈرامہ گروپ گلوسٹر شائر میں سابق سول پیرش