Urban Dictionary
اربن ڈکشنری گستاخانہ الفاظ اور فقروں کے لیے انگریزی زبان کی آن لائن ڈکشنری ہے۔ ویب سائٹ کی بنیاد 1999 میں ایرون پیکہم نے رکھی تھی۔ اصل میں، اربن ڈکشنری کا مقصد سلیگ یا ثقافتی الفاظ اور فقروں کی لغت کے طور پر تھا، جو عام طور پر معیاری انگریزی لغتوں میں نہیں ملتا ہے، لیکن اب یہ کسی بھی لفظ، واقعہ، یا فقرے (بشمول جنسی طور پر واضح مواد) کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اربن ڈکشنری کے الفاظ یا فقروں میں متعدد تعریفیں، استعمال کی مثالیں اور ٹیگز ہو سکتے ہیں۔ 2014 تک، لغت میں 70 لاکھ سے زیادہ تعریفیں ہیں، جبکہ روزانہ تقریبا 2,000 نئی اندراجات شامل کی جا رہی تھیں۔ اس سائٹ کی بنیاد 1999 میں ایرون پیکہم نے رکھی تھی جب وہ کیلیفورنیا پولی ٹیکنک اسٹیٹ یونیورسٹی، سان لوئس اوبسپو میں تازہ ترین کمپیوٹر سائنس میجر تھے۔ انہوں نے کیلیفورنیا کے مختلف حصوں میں یونیورسٹی کے طلباء کے ذریعہ استعمال ہونے والی شہری زبان کا موازنہ کرنے کے لیے سائٹ کا آغاز کیا۔ اس سے قبل اس نے کیل پولی میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے آسک جیوز ویب سرچ انجن کا ایک سپوف ورژن بنایا تھا لیکن خلاف ورزی کا خط موصول ہونے کے بعد اس نے ویب سائٹ کو بند کر دیا۔ انہوں نے ابتدائی طور پر اربن ڈکشنری کو حقیقی لغتوں کی پیروڈی کے طور پر تخلیق کیا، جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ یہ "بھرا ہوا" ہے اور "خود کو بہت سنجیدگی سے لیتے ہیں"۔ پہلے پانچ سالوں کے لیے، سائٹ نے آمدنی حاصل کی لیکن منافع نہیں کمایا۔ 2003 میں، ویب سائٹ نے وسیع تر توجہ اس وقت حاصل کی جب ایک نیوز آرٹیکل میں انکشاف ہوا کہ برطانیہ میں ہائی کورٹ آف جسٹس کے ایک جج نے اربن ڈکشنری کا استعمال کیا تھا تاکہ دو ریپرز سے متعلق ایک معاملے میں گستاخانہ دھنوں کی تشریح میں مدد کی جا سکے۔ 2009 تک، سائٹ نے تقریبا 4 ملین اندراجات درج کیے تھے اور روزانہ تقریبا 2,000 نئی پیشکشیں موصول ہوئیں۔ اپریل 2009 میں، سائٹ نے 15 ملین منفرد زائرین درج کیے، جبکہ اس کے ماہانہ صارفین میں سے 80 فیصد 25 سال سے کم عمر تھے۔ جولائی 2009 میں، پیکہم نے دی نیویارک ٹائمز کو سمجھایا کہ اربن ڈکشنری ویکیپیڈیا نہیں ہے، کیونکہ یہ غیر جانبداری کی کوشش نہیں کرتی ہے: "یہاں [اربن ڈکشنری] پر ہر ایک لفظ کسی کے نقطہ نظر کے ساتھ، اندراج میں موجود لفظ کے ذاتی تجربے کے ساتھ لکھا گیا ہے۔" ویب سائٹ کو بعد میں بیورو آف الکحل، ٹوبیکو، آتشیں اسلحہ اور دھماکہ خیز مواد (اے ٹی ایف) کے ایجنٹوں کی طرف سے 2011 کی ضلعی عدالت کی شکایت میں فحش "مرک" کے معنی کو دستاویز کرنے کے لیے حوالہ دیا گیا تھا، جیسا کہ مجرمانہ دھمکی میں استعمال ہوتا ہے۔ مارچ اور اپریل 2011 میں 30 دن کے عرصے میں، 67,000 لوگوں نے اربن ڈکشنری کے لیے 76,000 نئی تعریفیں لکھیں، جبکہ 3,500 رضاکار ایڈیٹرز رجسٹرڈ تھے۔ دی گارڈین میں اپریل 2011 کے ایک مضمون میں جس کا عنوان تھا "شہری لغتوں کی تعریف میں"، پیکہم نے 10 اصولوں کا ایک جائزہ ظاہر کیا جو اس نے سائٹ کے مواد کے لیے وضع کیے تھے: "مشہور شخصیات کے نام شائع کریں، لیکن 'حقیقی زندگی' کے ناموں کو مسترد کریں۔ بکواس، اندرونی لطیفے یا بڑے حروف میں پیش کردہ کسی بھی چیز کو مسترد کریں۔ نسلی اور جنسی گالیوں کی اجازت ہے، نسل پرستانہ اور جنسیت پر مبنی اندراجات نہیں ہیں۔ " 2014 کے آغاز میں، 32 سالہ پیکہم امریکہ کے سان فرانسسکو میں مقیم تھے، اور اگرچہ انہوں نے صحیح اعداد و شمار ظاہر نہیں کیے، لیکن انہوں نے میڈیا کو بتایا کہ سائٹ "مستحکم اور بڑھتی ہوئی" ہے، اور اس نے اپنے اور سائٹ کی دیکھ بھال کے لیے کافی منافع کمایا۔ پیکہم سائٹ کے واحد ملازم کے طور پر جاری رہے اور انہوں نے برقرار رکھا کہ وہ وینچر فنڈنگ یا ابتدائی عوامی پیشکش (آئی پی او) میں دلچسپی نہیں رکھتے ہیں: "سلیکن ویلی میں رہنا اور آزاد رہنا چاہتے ہیں اور آئی پی او کے راستے پر نہیں رہنا چاہتے ہیں یا حصول چاہتے ہیں۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ اگر ایسا ہوتا تو کچھ خاص قربان کر دیا جاتا۔ " 5 جنوری 2014 تک سائٹ کی 50 فیصد ٹریفک موبائل تھی اور آئی فون ایپ تقریبا 30 لاکھ بار ڈاؤن لوڈ کی جا چکی تھی۔ اگرچہ انگریزی اندراجات کثیر لسانی منتقلی سے پہلے اب تک سب سے زیادہ عام تھے، لیکن انگریزی بولنے والے معاشروں میں شامل یا ضم ہونے والی زبانوں کے کچھ الفاظ شائع کیے گئے، جن میں سواحلی، عربی اور فولا زبانوں کے الفاظ بھی شامل ہیں۔ اربن ڈکشنری کے تناظر میں، "تعریفیں" میں نہ صرف لفظی تعریفیں، بلکہ وضاحتیں بھی شامل ہیں۔ اس طرح، اربن ڈکشنری پر کسی لفظ یا فقرے کی "وضاحت کرنا" ضروری نہیں کہ ایک سخت تعریف فراہم کرے ؛ صرف لفظ یا فقرے کے کسی پہلو کی وضاحت لغت میں شامل کرنے کے لیے کافی ہو سکتی ہے۔ اصل میں، اربن ڈکشنری کا مقصد سلیگ، یا ثقافتی الفاظ یا فقروں کی لغت کے طور پر تھا، جو عام طور پر معیاری لغتوں میں نہیں پائے جاتے، لیکن اب یہ کسی بھی لفظ یا فقرے کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اربن ڈکشنری کے الفاظ یا فقروں میں متعدد تعریفیں، استعمال کی مثالیں اور ٹیگز ہو سکتے ہیں۔ اربن ڈکشنری کے زائرین اندراج کے بغیر تعریفیں جمع کرا سکتے ہیں، لیکن انہیں ایک درست ای میل پتہ فراہم کرنا ہوگا۔ کوالٹی کنٹرول ڈیفالٹ طور پر، ہر تعریف کو رضاکار ایڈیٹرز سے موصول ہونے والے "شائع کریں" یا "شائع نہ کریں" ووٹوں کی تعداد کی بنیاد پر قبول یا مسترد کیا جاتا ہے۔ ایڈیٹرز تعریفوں کی منظوری یا مسترد کرنے کے لیے کسی معیار کے پابند نہیں ہیں۔ ایڈیٹرز کو پہلے ایک درست ای میل ایڈریس کی ضرورت تھی، لیکن اب اس کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ نئے الفاظ کے لیے تین اختیارات فراہم کیے گئے ہیں: "ایڈ اٹ!"، "کیپ آؤٹ!"، اور "میں فیصلہ نہیں کر سکتا"۔ تاہم، نئی تعریف پوسٹ کرنے کے لیے فیس بک یا جی میل اکاؤنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایڈیٹرز کو ہجے، الفاظ یا تعیین کے لیے اندراجات میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ اربن ڈکشنری کے مواد کے مسائل کو ہوسٹ کرنے اور جارحانہ پیشکشوں کو ہٹانے میں ناکامی پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے، بشمول نسل پرستانہ اور جنسی مواد پر مشتمل۔ مثال کے طور پر، "آبروجینل" کی نسل پرستانہ تعریفوں کی کثرت نے Change.org پر ان کو ہٹانے کا مطالبہ کرنے والی ایک درخواست کو جنم دیا جس پر 7,000 سے زیادہ دستخط موصول ہوئے۔ اربن ڈکشنری کے رہنما خطوط میں "نفرت انگیز تقریر، غنڈہ گردی، یا کسی دوسرے بیان کو جو دوسروں کے خلاف امتیازی سلوک یا تشدد کو بھڑکانے کے لیے ہے" کو قابل اطلاع جرم کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ استعمال 2014 کے آغاز میں، لغت میں 70 لاکھ سے زیادہ تعریفیں تھیں، جبکہ روزانہ 2,000 نئی اندراجات شامل کی جا رہی تھیں۔ نومبر 2014 میں، ویب سائٹ کے ایڈورٹائز پیج نے بتایا کہ، ماہانہ بنیاد پر، اربن ڈکشنری اوسطا 72 ملین تاثرات اور 18 ملین منفرد قارئین رکھتی ہے۔ جنوری 2014 میں پیکہم کے مطابق، سائٹ کے ٹریفک کا صرف 40 فیصد سے کم بین الاقوامی ہے، جبکہ سائٹ کے سامعین زیادہ تر مرد تھے اور ان کی عمر 15 سے 24 سال کے درمیان تھی۔ جولائی 2020 تک، لغت میں 1 کروڑ 20 لاکھ سے زیادہ تعریفیں تھیں۔ درخواست قانونی مقدمات 2013 تک، اربن ڈکشنری کا استعمال کئی عدالتی مقدمات میں سلیانگ اصطلاحات کی وضاحت کے لیے کیا گیا ہے جو معیاری لغتوں میں نہیں پائی جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر، گستاخانہ اصطلاح "جیک" اس نام کی وضاحت کے لیے استعمال کی گئی تھی جو مدعا علیہ نے اپنی ٹیم، "جیک بوائز" کے لیے استعمال کیا تھا۔ اربن ڈکشنری کو ڈسٹرکٹ کورٹ کی شکایت میں بھی استعمال کیا گیا تھا جہاں ایک شخص نے بندوق کے تبادلے کے فیس بک پیج پر "مرک دیٹ کاککر" کی دھمکی پوسٹ کی تھی۔ ہجوم سے حاصل ہونے والی لغت کو ٹینیسی میں جنسی طور پر ہراساں کرنے کی عدالت کے مقدمے میں بھی استعمال کیا گیا تھا تاکہ "نٹ" کے جملے کو "انزال کرنا" کے طور پر بیان کیا جا سکے۔ دیگر ریاستہائے متحدہ میں، موٹر گاڑیوں کے کچھ ریاستی محکمے اس بات کا تعین کرنے کے لیے اربن ڈکشنری کا حوالہ دیتے ہیں کہ آیا کچھ لائسنس پلیٹیں مناسب ہیں یا نہیں۔ مثال کے طور پر، لاس ویگاس میں ایک شخص کو اربن ڈکشنری کے استعمال سے ریاست کو قائل کرنے کا انتظام کرنے کے بعد "HOE" کو اپنی لائسنس پلیٹ کے طور پر رکھنے کی اجازت دی گئی تھی، کہ اس کا مطلب "Tahoe" ہے، جیسا کہ شیورلیٹ کی بنائی ہوئی گاڑی میں ہے، کیونکہ وہ پہلے ہی لے لیا گیا تھا۔ آئی بی ایم نے واٹسن کو اربن ڈکشنری استعمال کرنے کے لیے پروگرام کیا تھا۔ واٹسن میں تمام الفاظ اور تعریفیں شامل کرنے کے بعد، اس نے محققین کے سوالات کا بے حیائی کے ساتھ جواب دینا شروع کر دیا، جس کی وجہ سے پروگرامرز نے اسے اس کی میموری سے ہٹا دیا اور مستقبل میں اسے حلف اٹھانے سے روکنے کے لیے ایک اضافی فلٹر شامل کیا۔ اگست 2019 میں، ملاکایانگ پیلس نے اس جگہ پر فلپائن کے صدر روڈریگو ڈوٹرٹے کے آخری نام کی تعریفوں پر ردعمل ظاہر کیا ؛ جس میں 'ڈوٹرٹے' کو "گمراہ کن، چالاک، جعلی" اور "وہ بچی ہوئی گندگی جسے آپ پوپنگ کے بعد اپنے مقعد کو مسح کرتے ہیں" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ صدارتی ترجمان سلواڈور پینلو نے کہا کہ ڈوٹیرٹے کی تعریفیں صدر ڈوٹیرٹے کی خصوصیات کے "بالکل مخالف" ہیں، اور ان کے لیے ڈوٹیرٹے کا مطلب ہے "ایماندار، ناقابل اصلاح، سیاسی طور پر پرعزم شخص، بہادر، بے لوث، ایماندار، شفاف اور تمام اچھی چیزیں۔ اور دیگر مترادف اصطلاحات۔" ترجمان نے یہ بھی اعتراف کیا کہ اس نے اس سائٹ کے بارے میں پہلے کبھی نہیں سنا تھا، اور ان کا خیال تھا کہ ان تعریفوں کے پیچھے ڈوٹرٹے مخالف گروہ تھے۔ ماہر لسانیات زبانی اصطلاحات کی ترقی کو چارٹ کرنے کے لیے اربن ڈکشنری کا استعمال جاری رکھے ہوئے ہیں، خاص طور پر وہ جو 2000 کی دہائی کے اوائل سے بہت سے سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کی آمد سے پہلے کی ہیں۔ حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی روابط آن لائن انگریزی لغت سلیگ ڈکشنریز امریکی ویب سائٹس نیوولوجزم انٹرنیٹ سلیگ انٹرنیٹ پراپرٹیز 1999 میں کیلیفورنیا میں قائم کردہ ادارے