Roshanak
روشنک یا روشانک (، ابتدائی اوستان راؤکسنا سے ؛ صفت: "چمکتا ہوا، روشن"، اسم: "روشنی") ایک فارسی خاتون کا نام ہے۔ اس نام کے کئی معنی ہیں جیسے چمکتا ہوا چھوٹا ستارہ، خوبصورت شعلہ، اور برائٹ خوبصورتی۔ یہ نام آج بھی مقبول ہے اور آج کے ایران میں عام استعمال میں ہے۔ چھوٹی شکل "روشھی" کبھی کبھی سنی جاتی ہے۔ متغیرات (Rhōxanē) اس نام کی یونانی شکل ہے، جسے لاطینی میں روکسانا کہا جاتا ہے، اور اس سے مراد بیکٹیرین رئیس خاتون ہے جو بیکٹیریا کے آکسیارٹس (سوگڈیانا نہیں) کی بیٹی اور سکندر اعظم کی سرکاری بیوی تھی۔ باختریا فارسی اخیمینی سلطنت کے شمال مشرقی حصے میں تھا، جسے 330 قبل مسیح میں سکندر کی فوج نے شکست دی تھی۔ یہ دارا کی بیٹی کا نام بھی ہے (دارا شہنامہ کا ایک کردار ہے، جو ممکنہ طور پر اخیمینی سلطنت کے دارا کا حوالہ دیتا ہے)۔ 'روکسین' اور روکسین نام بالترتیب اس نام کی انگریزی اور فرانسیسی قسمیں ہیں۔ ڈائمنیوٹوز میں "راکسی" اور "راکسی" شامل ہیں۔ مثال کے طور پر، ایڈمنڈ روسٹینڈ کے مشہور فرانسیسی ڈرامے سائرنو ڈی برجرک میں سائرنو کی محبت کا نام روکسین ہے۔ ہسپانوی اور رومانیہ میں، روکسانا کی شکل استعمال کی جاتی ہے ؛ جبکہ رکساندرا رومانیہ کی شکل ہے۔ روسی، یوکرینی اور پولینڈ ایک ہی شکل استعمال کرتے ہیں جو کہ روکسانا (روکسانا) ہے۔ موجودہ یوکرین، مالڈووا اور رومانیہ کے آس پاس مشرقی یورپ میں روکسولانی نامی ایک مشرقی ایرانی قبیلہ ہوا کرتا تھا۔ رحمان اس نام کا ترک ورژن ہے، جو فارسی سے لیا گیا ہے۔ حوالہ جات دیے گئے نام فارسی نسائی دیے گئے نام فیمینائن دیے گئے نام