Gerda Taro
گیرٹا پوہریلی (1 اگست 1910-26 جولائی 1937)، جو پیشہ ورانہ طور پر گیرڈا ٹارو کے نام سے جانی جاتی ہیں، ایک جرمن جنگی فوٹوگرافر تھیں جو ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران سرگرم تھیں۔ انہیں پہلی خاتون فوٹو جرنلسٹ سمجھا جاتا ہے جو جنگ میں فرنٹ لائن کا احاطہ کرتے ہوئے فوت ہوئیں۔ ٹارو فوٹوگرافر رابرٹ کیپا کا ساتھی اور پیشہ ورانہ ساتھی تھا، جو اس کی طرح یہودی تھا۔ "رابرٹ کیپا" نام اصل میں ایک عرف تھا جسے ٹارو اور کیپا (پیدائشی نام اینڈری فریڈمین) نے مشترکہ طور پر استعمال کیا، ایک ایجاد جس کا مقصد یورپ میں بڑھتی ہوئی سیاسی عدم برداشت کو کم کرنا اور منافع بخش امریکی مارکیٹ کو راغب کرنا تھا۔ لہذا، رابرٹ کیپا کے ابتدائی کام کے طور پر جس کا سہرا دیا جاتا ہے اس کی ایک قابل ذکر رقم دراصل ٹارو نے تخلیق کی تھی۔ ابتدائی زندگی گیرٹا پوہریلی 1 اگست 1910 کو جرمنی کے اسٹٹ گارٹ میں گیسیلا بورال اور ہینرچ پوہریلی کے ہاں پیدا ہوئیں، جو ایک متوسط طبقے کا یہودی خاندان تھا جو حال ہی میں مشرقی گیلیشیا سے ہجرت کر کے آیا تھا۔ اس نے کوئین شارلٹ ہائی اسکول (ڈی) میں تعلیم حاصل کی، ایک سال لوزان بورڈنگ اسکول میں گزارا، اور بعد میں ایک بزنس کالج میں تعلیم حاصل کی۔ 1929 میں، یہ خاندان نازی جرمنی کے عروج سے ٹھیک پہلے لیپزگ چلا گیا۔ تارو نے نازی پارٹی کی مخالفت کی اور بائیں بازو کی سیاست میں دلچسپی لینے لگا۔ 1933 میں، نازی پارٹی کے اقتدار میں آنے کے بعد، انہیں نیشنل سوشلسٹوں کے خلاف پروپیگنڈا تقسیم کرنے کے الزام میں گرفتار کر کے حراست میں لے لیا گیا۔ آخر کار، پورے پوہریلی گھرانے کو جرمنی چھوڑ کر مختلف مقامات کی طرف جانے پر مجبور ہونا پڑا۔ ٹارو، جس کی عمر 23 سال تھی، پیرس کے لیے روانہ ہوئی، جب کہ اس کے والدین نے لازمی فلسطین تک پہنچنے کی کوشش کی۔ اس کے بھائی انگلینڈ چلے گئے۔ وہ اپنی باقی زندگی اپنے خاندان کو نہیں دیکھے گی۔ ٹارو کا کیریئر مختصر تھا، لیکن فوٹو جرنلزم پر خاص طور پر جنگ میں اس کا بہت اثر پڑا۔ ہنو ہارٹ نے ہسپانوی خانہ جنگی میں رابرٹ کیپا کے ساتھ اپنے کام کو اس طرح بیان کیا: "ٹارو اور کیپا نے جدید جنگی فوٹو گرافی کی صنف کو ایجاد کرنے میں مدد کی جبکہ تنازعہ کے علاقے میں زندگی کا تخمینہ پیش کرکے تماشائی کے متفرق تجربے کو ہوا دی۔" رابرٹ کیپا عرف کا قیام جب پوہریلی 1934 میں ہٹلر کے جرمنی کے سام دشمنی سے بچنے کے لیے پیرس منتقل ہوئی تو اس کی ملاقات فوٹو جرنلسٹ اینڈری فریڈمین سے ہوئی، جو ایک ہنگری کا یہودی تھا، جس نے فوٹو گرافی سیکھی اور اس کا ذاتی معاون بن گیا۔ وہ محبت میں پڑ گئے۔ اکتوبر 1935 سے، پوہریلی نے ماریہ ایزنر کے الائنس فوٹو میں بطور پکچر ایڈیٹر کام کرنا شروع کیا۔ پوہریلی نے اپنی صورت حال کو قانونی حیثیت دینے کے واحد طریقہ کے طور پر تصاویر لینا بھی سیکھا۔ فرانسیسی حکام اس وقت فوٹو جرنلسٹوں کو رہائش دے رہے تھے، اس کی پہلی منظوری 4 فروری 1936 کو ایمسٹرڈیم میں اے بی سی پریس سروس ایجنسی کے ذریعہ جاری کی گئی تھی۔ دستاویز نے نہ صرف فرانس میں اس کی رہائشی حیثیت کی اجازت دی بلکہ اسے فوٹو جرنلسٹ کے طور پر کام کرنے کی اجازت دی اور اس کی حوصلہ افزائی بھی کی۔ پھر، اس نے اور فریڈمین نے ایک منصوبہ وضع کیا جہاں فریڈمین نے فوٹوگرافر رابرٹ کیپا کا ایجنٹ ہونے کا دعوی کیا، یہ نام انہوں نے ایجاد کیا۔ اس نے زیادہ رائلٹی کی امید میں فرضی امریکن کیپا کی تصاویر الائنس کو متعارف کروائیں، لیکن آئزنر نے اس کی تصویر کو پہچان لیا اور اسے ہفتے میں تین اسائنمنٹس کا احاطہ کرنے کے بدلے میں 1,100 فرانک کی کم ماہانہ پیشگی پیشکش کی۔ دونوں نے خبروں کی تصاویر لیں اور انہیں غیر موجود امریکی فوٹوگرافر رابرٹ کیپا کے کام کے طور پر فروخت کیا۔ یہ یورپ میں رائج بڑھتی ہوئی سیاسی عدم برداشت پر قابو پانے اور منافع بخش امریکی مارکیٹ کے لیے پرکشش ایک آسان نام ہے۔ کیپا فریڈمین کے بڈاپسٹ گلی کے عرفی نام "کاپا" سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہنگری میں "شارک" ہے۔ یہ راز زیادہ دیر تک قائم نہیں رہا، لیکن فریڈمین نے اپنے نام کے لیے زیادہ تجارتی نام "کیپا" رکھا، جبکہ پوہورائل نے جاپانی فنکار ٹارو اوکاموٹو اور سویڈش اداکارہ گریٹا گاربو کے نام پر "گرڈا ٹارو" کا پیشہ ورانہ نام اپنایا۔ دونوں نے 1930 کی دہائی میں فرانس میں پاپولر فرنٹ کے اقتدار میں آنے کے واقعات کا احاطہ کرنے کے لیے مل کر کام کیا۔ ہسپانوی خانہ جنگی کی کوریج جب 1936 میں ہسپانوی خانہ جنگی شروع ہوئی تو ٹارو نے کیپا اور ڈیوڈ "چیم" سیمور کے ساتھ واقعات کا احاطہ کرنے کے لیے بارسلونا، اسپین کا سفر کیا۔ ٹارو نے لا پیکینا روبیا ("چھوٹی سنہرے بالوں والی") کا عرفی نام حاصل کیا۔ انہوں نے شمال مشرقی اراگون اور جنوبی صوبہ قرطبہ میں ایک ساتھ جنگ کا احاطہ کیا۔ عرف 'رابرٹ کیپا' کے تحت اپنی تصویروں کو مشترکہ طور پر جاری کرتے ہوئے، وہ اہم اشاعتوں میں شائع کرنے میں کامیاب ہوئے جن میں سوئس زرچر الیسٹریٹ، فرانسیسی وو شامل ہیں۔ ان کی ابتدائی جنگی تصاویر ممتاز ہیں کیونکہ ٹارو نے ایک رولی کیمرہ استعمال کیا جس نے مربع شکل کی تصاویر پیش کیں جبکہ کیپا نے کونٹیکس کیمرہ یا لیکا کیمرے کا استعمال کرتے ہوئے آئتاکار تصاویر تیار کیں۔ تاہم، 1937 میں کچھ عرصے کے لیے ان میں سے ہر ایک نے کیپا اور ٹارو کے لیبل کے تحت اسی طرح کی 35 ملی میٹر کی تصاویر تیار کیں۔ اس کے بعد، تارو نے کچھ آزادی حاصل کی۔ اس نے کیپا کی شادی کی تجویز کو مسترد کر دیا۔ اس کے علاوہ، وہ عوامی طور پر فاشسٹ مخالف یورپی اور دانشوروں (جیسے ارنسٹ ہیمنگوے اور جارج آرویل) کے حلقے سے منسلک ہو گئیں جنہوں نے خاص طور پر ہسپانوی جمہوریہ کے لیے جدوجہد کی۔ فرانس کے ایک کمیونسٹ اخبار سی سوئر نے انہیں صرف تارو کے کام شائع کرنے کے لیے سائن کیا۔ پھر، اس نے فوٹو ٹارو لیبل کے تحت اپنی پروڈکشن کو تجارتی بنانا شروع کیا۔ ریگارڈز، لائف، السٹریٹڈ لندن نیوز اور ووکس-السٹریٹ (آربیٹر-السٹریٹ-زیٹنگ کا جلاوطنی ایڈیشن) ان اشاعتوں میں شامل تھے جنہوں نے ان کے کام کا استعمال کیا۔ صرف ویلینشیا بم دھماکے کی اطلاع دیتے ہوئے، ٹارو نے وہ تصاویر حاصل کیں جو اس کی سب سے زیادہ مشہور ہیں۔ نیز، جولائی 1937 میں، ٹارو کی تصاویر کا بین الاقوامی پریس کی طرف سے مطالبہ کیا گیا تھا جب وہ اکیلی سی سوئر کے لیے میڈرڈ کے قریب برونیٹ کے علاقے کا احاطہ کر رہی تھیں۔ اگرچہ قوم پرست پروپیگنڈے نے دعوی کیا کہ یہ خطہ اس کے کنٹرول میں ہے، لیکن حقیقت میں ریپبلکن افواج نے اس دھڑے کو باہر کرنے پر مجبور کر دیا تھا۔ تارو کی تصاویر ہی اصل صورتحال کی واحد گواہی تھیں۔ موت برونیٹ کی جنگ میں ریپبلکن فوج کی پسپائی کی اپنی کوریج کے دوران، ٹارو جنرل والٹر کی کار کے رن بورڈ پر چڑھ گیا جس میں زخمی فوجی سوار تھے۔ جیسا کہ منگل 27 جولائی 1937 کو لی سوئر میں رپورٹ کیا گیا اور بیلفاسٹ ٹیلی گراف میں نشر کیا گیا۔ اتوار [25 جولائی] ملی کو برونیٹ میں لڑائی کے دوران۔ تارو نے پیچھے ہٹنے والی ملیشیا کے ایک گروہ کو اکٹھا کیا، اور انہیں ایک خندق پر قبضہ کرنے کے لیے واپس آنے پر آمادہ کیا، جہاں انہوں نے ایک گھنٹے تک شدید بمباری کا مقابلہ کیا۔ جب پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا گیا، ملی۔ تارو نے ایک کار کے رننگ بورڈ پر چھلانگ لگا دی۔ لائنوں کی طرف دوڑتا ہوا ایک باغی ٹینک اچانک ایک سائیڈ روڈ سے نکلا اور کار سے ٹکرا گیا۔ ملئی۔ ٹارو کو شدید زخمی حالت میں ایسکوریل کے ہسپتال لے جایا گیا اور خون منتقل کیا گیا، لیکن کل morning.Taro کے شدید زخموں کی وجہ سے 26 جولائی 1937 کو ان کی موت ہو گئی۔ ٹارو کی موت کے حالات پر برطانوی صحافی رابن اسٹرمر نے سوال اٹھایا ہے، جو نیو اسٹیٹس مین میں لکھتے ہیں۔ اسٹرمر نے ولی برینڈ کا حوالہ دیا، جو بعد میں مغربی جرمنی کی چانسلر اور ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران ٹارو کی دوست تھیں، انہوں نے کہا کہ وہ اسپین میں کمیونسٹوں اور سوشلسٹوں کی اسٹالنسٹ صفائی کا شکار ہوئی تھیں جو ماسکو سے منسلک نہیں تھے۔ ٹارو کو "1937 کے موسم گرما میں ولی برانڈ نے اسپین میں کام کرنے کے خلاف خبردار کیا تھا"، پھر بھی وہ ویسے بھی وہاں گئی، ماسکو میں بائیں بازو کے زیر تسلط نہیں تھی۔ ہسپانوی روزنامہ ایل پیس کے ساتھ ایک انٹرویو میں، برونیٹ کی جنگ میں ایک ریپبلکن سپاہی کے بھتیجے نے وضاحت کی کہ وہ ایک حادثے میں مر گئی ہے۔ عینی شاہدین کے بیان کے مطابق، وہ ایک الٹتے ہوئے ٹینک کی زد میں آ گئی تھی اور چند گھنٹوں بعد ایل گولوسو انگلش ہسپتال میں اپنے زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے اس کی موت ہو گئی۔ ٹینک ڈرائیور کو احساس نہیں ہوا کہ اس نے کیا کیا ہے۔ اپنی سیاسی وابستگی کی وجہ سے، تارو ایک معزز فاشسٹ مخالف شخصیت بن گئی تھی۔ یکم اگست 1937 کو، جو ان کی 27 ویں سالگرہ ہوتی، فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی نے پیرس میں ان کی شاندار آخری رسومات ادا کیں، جس میں دسیوں ہزار لوگ سڑکوں پر نکل آئے، انہیں پیئر لاچیز قبرستان میں دفن کیا، اور البرٹو گیاکومیٹی کو ان کی قبر کے لیے ایک یادگار بنانے کا کام سونپا۔ 2018 کے اوائل میں، انگریزی جنگی ہسپتال میں موت کے بستر پر ٹارو کی تصویر ہونے کی ایک تصویر ہنگری کے معالج ڈاکٹر کسلی کے بیٹے نے جاری کی تھی، جس نے اس کا علاج کیا تھا۔ میراث 26 ستمبر 2007 کو، انٹرنیشنل سینٹر آف فوٹو گرافی نے ٹارو کی تصاویر کی پہلی بڑی امریکی نمائش کا افتتاح کیا۔ اکتوبر 2008 میں، سٹی آف اسٹٹ گارٹ نے ہوہن ہیمر، ڈینیکر اور الیگزینڈر اسٹراس کے چوراہے پر ایک چوک کا نام ٹارو: دی گرڈا-ٹارو-پلاٹز کے نام پر رکھا۔ اسکوائر کو 2014 میں دوبارہ ڈیزائن کیا گیا تھا، 18 نومبر کو افتتاحی تقریب کے ساتھ، جس میں دھات کے نو اسٹیل شامل تھے، جن میں سے ہر ایک میں اس کے نام کا ایک حرف کٹا ہوا تھا، جو دور سے نظر آتا تھا۔ 2016 کے موسم گرما میں ٹارو کی ہسپانوی خانہ جنگی کی تصاویر کا اوپن ایئر ڈسپلے لیپزگ میں ایف/اسٹاپ فوٹو گرافی فیسٹیول کا حصہ تھا۔ جب تہوار ختم ہوا تو یہ فیصلہ کیا گیا کہ نمائش، جس کی جزوی ادائیگی ہجوم فنڈنگ کے ذریعے کی جاتی ہے، مستقل ہو جائے گی۔ اس کے فورا بعد، 4 اگست کو، ٹارو کے کام کی نمائش کو سیاہ پینٹ لگا کر تباہ کر دیا گیا۔ کام کی بحالی کے لیے ہجوم فنڈنگ کے منصوبے کے ساتھ، تباہ شدہ کام اپنی جگہ پر باقی ہے۔ شبہ ہے کہ یہ تباہی مہاجرین مخالف یا سام دشمن جذبات کی وجہ سے ہوئی ہے۔ سوسانا فورٹس کا ناول ویٹنگ فار رابرٹ کیپا (2011-ایڈرینا وی لوپیز کا انگریزی ترجمہ)، ٹارو اور کیپا کی زندگی کا ایک افسانوی بیان ہے۔ دستاویزی فلم، دی میکسیکن سوٹ کیس (2011)، ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران ٹارو، کیپا اور ڈیوڈ سیمور کے ذریعے لیے گئے 4,500 گمشدہ منفی سوٹ کیس کی کہانی بیان کرتی ہے۔ سوٹ کیس، اور منفی، فی الحال نیویارک شہر کے انٹرنیشنل سینٹر آف فوٹوگرافی میں رکھے گئے ہیں۔ تھیٹر کمپنی آئیڈل موشن کا تیار کردہ اسٹیج ڈرامہ شوٹنگ ود لائٹ اس فلم پر مبنی ہے۔ اس مجموعے کے کاموں کو ترتیب دیتے ہوئے، بہت سی تصاویر جو کبھی کیپا سے منسوب کی جاتی تھیں، ٹارو کی پائی گئیں، اس طرح فوٹو جرنلزم میں ان کی شراکت کے بارے میں زیادہ سے زیادہ تفہیم حاصل ہوئی۔ کیپا کے مقابلے میں اس کے انداز میں ایک فرق بیان کرتے ہوئے کیوریٹر کرسٹن لببن نے کہا کہ "اس کی تصاویر مضبوط کیمرے کے زاویوں کا استعمال کرتے ہوئے بہت زیادہ پیش کی گئی ہیں۔ کیپا حرکت میں بہت زیادہ تھا۔ " برطانوی انڈی راک بینڈ آلٹ-جے کا گانا "ٹارو" ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران جنگی فوٹوگرافر کے طور پر ان کے کردار کے ساتھ ساتھ کیپا کے ساتھ ان کے تعلقات کے بارے میں ہے۔ یہ گانا کیپا کی موت کی گرافک تفصیلات بیان کرتا ہے ("ایک پرتشدد رنچ بڑے پیمانے پر پکڑتا ہے/رپس لائٹ، آنسو کے اعضاء جیسے راگ") اور ٹارو کے تکمیلی جذبات کا تصور کرتا ہے۔ 2017 میں میڈرڈ کی سٹی کونسل نے شہر کی ایک گلی کا نام کیلے گرڈا ٹارو (گرڈا ٹارو اسٹریٹ) رکھنے کا فیصلہ کیا، جو ایک گلی ہے جو ایوینیڈا ڈی لا وکٹوریہ سے کیلے ڈورنگو تک جاتی ہے۔ یہ شہر کے مرکز سے شمال مغرب میں A6 کے راستے پر واقع ہے۔ پیرس شہر نے 2019 میں 13 ویں اراونڈیسمنٹ میں کونسل آف پیرس کے سیاسی گروہوں کے متفقہ ووٹ سے نئے ریو گرڈا ٹارو کے ساتھ بھی ایسا ہی کیا۔ 2018 میں، لیپزگ شہر نے 1,200 طلباء کے لیے ایک نئے جمنازیم کا نام ٹارو کے نام پر رکھا۔ یہ مستقل نمائش پر اس کی تصاویر کی نمائش کے قریب ہے۔ انہیں یکم اگست 2018 کو گوگل کے ڈوڈل پر نمایاں کیا گیا تھا۔ 2017 میں وہ ہیلینا جینکزیک کے ناول دی گرل ود دی لیکا کا موضوع تھیں۔ 2022 کی انٹرنیشنل سینٹر آف فوٹو گرافی کی نمائش میں، "ڈیتھ ان دی میکنگ: ری ایگزامیننگ دی آئکنک ہسپانوی سول وار فوٹو بک"، رابرٹ کیپا کی فوٹو بک، "ڈیتھ ان دی میکنگ" میں گیرڈا ٹارو کے تعاون کے بارے میں نئے انکشافات اور اہمیت کو اجاگر کیا گیا ہے۔ 2023 میں وہ کیپ ولسن کے نظم ناول، ون لاسٹ شاٹ کا موضوع بنیں۔ نمائش ڈیتھ ان دی میکنگ: ری ایگزامیننگ دی آئکنک ہسپانوی سول وار فوٹو بک، 29 ستمبر 2022-9 جنوری 2023، انٹرنیشنل سینٹر آف فوٹوگرافی، نیویارک، نیویارک۔ اشاعت کے حوالہ جات مزید پڑھنے والے بیرونی لنکس "فوٹو گرافی کے بین الاقوامی مرکز نے ٹارو کے کام کی پہلی بڑی نمائش کا انعقاد کیا"، دی نیویارک ٹائمز، 22 ستمبر 2007۔ "نمائش-گرڈا ٹارو-یہ باربیکن میں جنگی نمائش ہے"، میگنم فوٹوز، 2008۔ 1910 کی پیدائش 1937 میں نازی جرمنی سے فرانس میں یہودی تارکین وطن کی موت جنگ کے فوٹوگرافروں نے فوجی تنازعات کا احاطہ کرتے ہوئے قتل کیا خواتین جنگ کے نامہ نگار ہسپانوی خانہ جنگی کے جرمن لوگ پیری لاچیس قبرستان میں تدفین صحافی ہسپانوی خانہ جنگی کا احاطہ کرتے ہوئے مارے گئے جرمن اینٹی فرانکوسٹ جرمن تارکین وطن فرانس میں جرمن تارکین وطن اسپین میں جرمن فوٹو جرنلسٹ جرمن خواتین فوٹوگرافروں ہسپانوی خانہ جنگی میں خواتین 20 ویں صدی کی جرمن خواتین فنکار 20 ویں صدی کی جرمن خواتین مصنفین 20 ویں صدی کی یہودی خواتین فوٹوگرافروں مصنفین ہسپانوی خانہ جنگی کی خواتین فوٹوگرافروں رابرٹ کیپا