Norm Macdonald
نارمن جین میکڈونلڈ (17 اکتوبر، 1959-14 ستمبر، 2021) ایک کینیڈین اسٹینڈ اپ کامیڈین، اداکار، اور مصنف تھے جن کے انداز کی خصوصیت ڈیڈپین ڈیلیوری اور لوک، پرانے زمانے کے جملے کے استعمال سے تھی۔ وہ بہت سی فلموں میں نظر آئے اور دیر رات کے ٹاک شوز میں باقاعدہ مہمان تھے، جہاں وہ اپنے افراتفری، لیکن کم مزاحیہ انداز کے لیے مشہور ہوئے۔ بہت سے ناقدین اور ساتھی مزاح نگاروں نے انہیں حتمی ٹاک شو کا مہمان سمجھا، جبکہ دیر رات کی ممتاز شخصیت ڈیوڈ لیٹرمین نے انہیں اسٹینڈ اپ مزاح نگاروں میں "بہترین" قرار دیا۔ اپنے کیریئر کے آغاز میں، ٹیلی ویژن پر میکڈونلڈ کے پہلے کام میں روزین اور دی ڈینس ملر شو جیسی مزاحیہ فلموں کے لیے لکھنا شامل تھا۔ 1993 میں، میکڈونلڈ کو سیٹرڈے نائٹ لائیو (ایس این ایل) پر رائٹر اور کاسٹ ممبر کے طور پر رکھا گیا، جس نے سیریز پر کل پانچ سیزن گزارے، جس میں ساڑھے تین سیزن کے لیے شو کے ویک اینڈ اپ ڈیٹ سیگمنٹ کی اینکرنگ بھی شامل تھی۔ انہیں 1998 میں ایس این ایل کے ویک اینڈ اپ ڈیٹ کے میزبان کے طور پر ہٹا دیا گیا تھا، مبینہ طور پر ان کے قتل کے مقدمے کے دوران او جے سمپسن کا انتھک مذاق اڑانے پر، پروڈیوسر ڈان اولمیر کو مجروح کیا جو سمپسن کے قریبی دوست تھے۔ ایس این ایل سے نکالے جانے کے بعد، انہوں نے 1998 کی فلم ڈرٹی ورک لکھی اور اس میں اداکاری کی اور 1999 سے 2001 تک اپنے سیٹ کام دی نارم شو میں مرکزی کردار ادا کیا۔ میکڈونلڈ ایک صوتی اداکار بھی تھے، اور انہوں نے فیملی گائے، دی فیئرلی اوڈ پیرنٹس، مائیک ٹائسن مسٹریز، دی اورولے، اور ڈاکٹر ڈولٹل فلموں کے لیے صوتی اداکاری کے کردار فراہم کیے۔ 2013 اور 2018 کے درمیان، میکڈونلڈ نے ٹاک شو نارم میکڈونلڈ لائیو (ایک ویڈیو پوڈ کاسٹ) اور نارم میکڈونلڈ ہیز اے شو (ایک نیٹ فلکس سیریز) کی میزبانی کی، جس پر انہوں نے مزاح نگاروں اور دیگر مشہور شخصیات کا انٹرویو لیا۔ 2016 میں، انہوں نے ایک سچی کہانی پر مبنی ایک ناول لکھا، جس میں ان کی زندگی کا ایک بہت زیادہ افسانوی بیان پیش کیا گیا۔ میکڈونلڈ ستمبر 2021 میں لیوکیمیا کی وجہ سے انتقال کر گئے، ایک ایسی حالت جس کا انہوں نے عوامی طور پر انکشاف نہیں کیا تھا۔ ابتدائی زندگی نارم میکڈونلڈ کیوبیک شہر، کیوبیک میں پیدا ہوئے۔ اس کے والدین، فرین (نی مینز) اور پرسی لائیڈ میکڈونلڈ (1916-1990)، دونوں انگریزی بولنے کے استاد تھے۔ انہوں نے کیوبیک شہر کے شمال میں واقع ایک فوجی اڈے سی ایف بی والکارٹیئر میں کام کیا۔ بچپن میں ان کے والد انہیں فرانسیسی نہیں سیکھنے دیتے تھے کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ خاندان انگریزی بولے۔ میکڈونلڈ کے والد 1990 میں دل کی بیماری سے انتقال کر گئے۔ اس نے خود کو "نصف سکاٹش اور نصف آئرش" قرار دیا ہے۔ اس کے خاندان کے اوٹاوا، اونٹاریو منتقل ہونے سے پہلے اس نے کیوبیک ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اوٹاوا میں میکڈونلڈ نے گلوسٹر ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس نے سولہ سال کی عمر میں ڈراپ آؤٹ ہونے کا دعوی کیا، لیکن حقیقت میں اس نے دو سال پہلے گریجویشن کیا ہوگا۔ انہوں نے چھوڑنے سے پہلے اوٹاوا کی کارلٹن یونیورسٹی میں ریاضی اور فلسفہ کی تعلیم حاصل کی۔ میکڈونلڈ نے بعد میں اپنے بڑے بھائی نیل میکڈونلڈ کے نقش قدم پر چلتے ہوئے صحافت اور نشریاتی ٹیلی ویژن کے لیے الگونکن کالج کے پروگراموں میں بھی مختصر طور پر داخلہ لیا۔ انہوں نے اسکول کے ادوار کے درمیان اور کامیڈی میں شروع کرنے سے پہلے مختلف قسم کی دستی مزدوری کی ملازمتیں کیں۔ ان کے پسماندگان میں ایک بڑا بھائی نیل ہے، جو سی بی سی نیوز کا صحافی تھا (اور اس کی شادی سی ٹی وی نیوز کے صحافی جوائس نیپیئر سے ہوئی ہے)، اس کا چھوٹا بھائی (لیسلی)، اس کا بیٹا (ڈیلن)، اور اس کی ماں (فرین) ہیں۔ کامیڈی میں کیریئر میکڈونلڈ کی پہلی پرفارمنس اوٹاوا کے اسٹینڈ اپ کلبوں میں تھی، جو 1985 میں یوک یوکس میں شوقیہ راتوں میں باقاعدگی سے نظر آتی تھی۔ انہوں نے اس بات کی تعریف نہیں کی کہ کلب میں ان کی پہلی کارکردگی کتنی اچھی رہی، اور وہ یہ کہتے ہوئے باہر ہو گئے کہ وہ دوبارہ کبھی ایسا نہیں کریں گے۔ کلب کے مالک، ہاورڈ ویگ مین کو اسے مزید کے لیے واپس آنے پر آمادہ کرنا پڑا۔ آخرکار اس کا اعتماد بڑھتا گیا۔ چھ ماہ بعد انہوں نے مونٹریال میں 1986 کے جسٹ فار لافس کامیڈی فیسٹیول میں پرفارم کیا، اور مونٹریال گزٹ نے انہیں "اس ملک کی سب سے مشہور مزاحیہ فلموں میں سے ایک" قرار دیا۔ 1990 تک، وہ اسٹار سرچ پر ایک مدمقابل کے طور پر پرفارم کریں گے۔ وہ لیٹ نائٹ ود ڈیوڈ لیٹرمین پر بھی نمودار ہوئے، اور میزبان ایک بہت بڑا پرستار بن گیا، یہ کہتے ہوئے کہ: "اگر ہم کر سکتے تو ہم ہر ہفتے نارم پہنتے۔" 1992 میں، میکڈونلڈ نے ڈینس ملر شو کے واحد سیزن کے لیے مصنف کے طور پر خدمات انجام دیں۔ سیٹرڈے نائٹ لائیو میں شامل ہونے کے لیے چھوڑنے سے پہلے انہیں 1992-93 سیزن کے لیے ٹیلی ویژن سیٹ کام روزین کے لیے مصنف کے طور پر رکھا گیا تھا۔ 1993-1998: سیٹرڈے نائٹ لائیو میکڈونلڈ نے 1993 میں این بی سی کے سیٹرڈے نائٹ لائیو (ایس این ایل) ٹیلی ویژن پروگرام کی کاسٹ میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے لیری کنگ، برٹ رینالڈز، ڈیوڈ لیٹرمین، کوئنٹن ٹارنٹینو، کلنٹ ایسٹ ووڈ، چارلس کورالٹ، اور باب ڈول کے تاثرات پیش کیے۔ اگلے سال، شو کے بیسویں سیزن کے دوران، میکڈونلڈ نے خبروں کے طنزیہ حصے ویک اینڈ اپ ڈیٹ کی اینکرنگ شروع کی۔ ویک اینڈ اپ ڈیٹ کے ان کے ورژن میں اکثر جیل کی عصمت دری، کریک طوائف، اور جرمنوں کی بے واچ اسٹار ڈیوڈ ہیسلہوف سے محبت کے حوالے شامل تھے۔ وہ کبھی کبھار اپنے ذاتی کمپیکٹ ٹیپ ریکارڈر کو نکالنے سے پہلے خبروں کا ایک ٹکڑا پیش کرتا تھا اور جس بات پر اس نے ابھی بات کی تھی اس سے متعلق "نوٹ ٹو سیلف" چھوڑ دیتا تھا۔ انہوں نے عام طور پر فرینک اسٹالون کو غیر سیکوئٹر پنچ لائن کے طور پر استعمال کیا۔ 24 فروری 1996 کو نشر ہونے والی ویک اینڈ اپ ڈیٹ پر، میکڈونلڈ نے جان لاٹر کی سزا کے بارے میں مذاق کیا: اور آخر کار، فالس سٹی، نیبراسکا میں، جان لاٹر کو تین افراد کو قتل کرنے کی کوشش کرنے کے الزام میں موت کی سزا سنائی گئی ہے جسے استغاثہ نے ایک کراس ڈریسنگ والی خاتون کو خاموش کرنے کی سازش قرار دیا جس نے اس پر عصمت دری کا الزام لگایا تھا۔ اب، یہ کچھ ناظرین کو سخت لگ سکتا ہے لیکن مجھے یقین ہے کہ اس کہانی میں شامل ہر شخص کو مرنا چاہیے۔ ان تبصروں کو ٹرانس اور کویر کمیونٹیز اور تنظیموں بشمول دی ٹرانس سیکسوئل مینس کی طرف سے شدید تنقید کا سامنا کرنا پڑا، جنہوں نے معافی کی عدم موجودگی میں ایس این ایل کو دھرنا دینے کی دھمکی دی۔ شو کا جائزہ لینے کے بعد، این بی سی نے اس بات پر اتفاق کیا کہ یہ لائن نامناسب تھی اور اسے نشر نہیں ہونا چاہیے تھا، اور کہا کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ مستقبل میں اس طرح کے واقعات نہ ہوں۔ اس اعلان کے بعد کہ مائیکل جیکسن اور لیزا میری پریسلی نے طلاق کا منصوبہ بنایا ہے، میکڈونلڈ نے ویک اینڈ اپ ڈیٹ پر اپنے ناقابل تلافی اختلافات کے بارے میں مذاق کیا۔ "دوستوں کے مطابق، دونوں کبھی بھی اچھے میچ نہیں تھے۔ وہ گھر میں رہنے کی زیادہ قسم کی ہے، اور وہ ہم جنس پرست پیڈو فائل سے زیادہ ہے۔ " اس کے بعد انہوں نے چند اقساط میں گلوکار کے گرنے اور اسپتال میں داخل ہونے کے بارے میں ایک رپورٹ پیش کی۔ ایک رپورٹ کا حوالہ دیتے ہوئے کہ کس طرح جیکسن نے اپنے ہسپتال کے کمرے کو شرلی ٹیمپل کی دیوہیکل تصاویر سے سجایا تھا، میکڈونلڈ نے مزید کہا: "لیکن کوئی اندازہ نہ لگائیں: مائیکل جیکسن ایک ہم جنس پرست پیڈو فائل ہے۔" 1998 کے اوائل میں این بی سی کے ویسٹ کوسٹ ڈویژن کے صدر ڈان اولمیر نے ریٹنگ میں کمی اور معیار میں کمی کا حوالہ دیتے ہوئے میکڈونلڈ کو ویک اینڈ اپ ڈیٹ اینکر کے عہدے سے ہٹا دیا تھا۔ 10 جنوری 1998 کی قسط سے شروع ہونے والے ویک اینڈ اپ ڈیٹ ڈیسک پر ان کی جگہ کولن کوئن نے لے لی۔ میکڈونلڈ کو اس وقت یقین تھا کہ ان کی برطرفی کی اصل وجہ مقدمے کے دوران اور اس کے بعد او جے سمپسن کے لطیفوں کا سلسلہ تھا، جو اکثر انہیں قاتل کہتے تھے۔ اولمیر سمپسن کا اچھا دوست تھا اور کارروائی کے دوران اس کی حمایت کرتا تھا۔ کردار سے ہٹائے جانے کے بعد، میکڈونلڈ سی بی ایس کے لیٹ شو ود ڈیوڈ لیٹرمین اور ہاورڈ سٹرن کے سنڈیکیٹڈ ریڈیو شو میں گئے۔ دونوں پیشی میں، میزبانوں نے اولمیر پر سمپسن کے بارے میں لطیفے کرنے پر اسے برطرف کرنے کا الزام لگایا۔ یہ لطیفے بنیادی طور پر میکڈونلڈ اور دیرینہ ایس این ایل مصنف جم ڈونی نے لکھے تھے، جنہیں ایک ہی وقت میں ایس این ایل سے نکال دیا گیا تھا۔ ڈونی نے ایک انٹرویو میں نشاندہی کی کہ اولمیر نے سمپسن کو بری کرنے والے ججوں کے لیے ایک پارٹی پھینک دی۔ اوہلمیر نے دعوی کیا کہ میکڈونلڈ غلطی پر تھا، اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ اس نے دی ٹونائٹ شو میں سمپسن کے بارے میں جے لینو کے بہت سے لطیفوں کو سنسر نہیں کیا تھا۔ اولمیر نے کہا کہ انہیں تشویش ہے کہ ریٹنگ کی تحقیق سے ظاہر ہوتا ہے کہ لوگ میکڈونلڈ کے حصے کے دوران پروگرام سے منہ موڑ رہے ہیں۔ اسی طرح، نیٹ ورک کے اندرونی افراد نے نیویارک ڈیلی نیوز کو بتایا کہ اولمیر اور دیگر ایگزیکٹوز نے میکڈونلڈ کو اپ ڈیٹ پر ایک مختلف نقطہ نظر آزمانے کے لیے کئی بار کوشش کی تھی۔ میکڈونلڈ بطور کاسٹ ممبر ایس این ایل پر رہے، لیکن انہیں باقاعدہ خاکے میں پرفارم کرنا ناپسند تھا۔ 28 فروری 1998 کو، ایس این ایل پر اپنی آخری پیشی میں، انہوں نے ایک فرضی ٹی وی سیریز کے میزبان کا کردار ادا کیا جس کا عنوان ہوز مور گرزلڈ تھا؟ جس نے "پہاڑی مردوں" سے سوالات پوچھے، جو اس رات کے میزبان گارتھ بروکس اور خصوصی مہمان رابرٹ ڈوول نے ادا کیے تھے۔ خاکہ میں، بروکس کا کردار میکڈونلڈ کے کردار سے کہتا ہے، "مجھے آپ کی زیادہ پرواہ نہیں ہے"، جس پر میکڈونلڈ جواب دیتا ہے، "بہت سے لوگ نہیں کرتے"۔ اس کے فورا بعد انہیں برطرف کر دیا گیا۔ صورتحال جون 1998 کے اوائل میں دوبارہ بھڑک اٹھی جب اولمیر نے این بی سی کو میکڈونلڈ کی نئی فلم ڈرٹی ورک کے لیے میٹرو گولڈ وین میئر کے اشتہارات نشر کرنے سے روک دیا جسے انہوں نے لیٹر مین اور سٹرن کے ساتھ ایس این ایل اور این بی سی کی توہین کے طور پر دیکھا تھا۔ اولمیر کے باس رابرٹ رائٹ نے بعد میں این بی سی پر فلم کے اشتہارات نہ دکھانے کے فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا، لیکن ایس این ایل کے دوران اسے چلانے پر پابندی لگا دی۔ میکڈونلڈ اس بات پر اصرار کرتا رہا کہ وہ ذاتی طور پر اولمیر کو ناپسند نہیں کرتا تھا بلکہ یہ کہ اولمیر اس سے نفرت کرتا تھا۔ میکڈونلڈ نے اپنی فلم کے لیے این بی سی کے اشتہارات کو ہٹانے کے بارے میں نیویارک ڈیلی نیوز سے شکایت کی، اور اولمیر کو "جھوٹا اور ٹھگ" قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے کبھی بھی ایس این ایل یا مائیکلز کو برا نہیں کہا، جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ انہوں نے ہمیشہ ان کی حمایت کی۔ میکڈونلڈ نے نشاندہی کی کہ اس نے صرف اولمیر کے ساتھ مسئلہ اٹھایا تھا، جبکہ این بی سی اور ایس این ایل پر شاٹس لینے والے لوگ لیٹر مین تھے، جو چاہتے تھے کہ میکڈونلڈ سی بی ایس میں آئے، اور سٹرن، جو چاہتے تھے کہ وہ ایس این ایل کے مقابل اپنے شو میں شامل ہوں۔ میکڈونلڈ نے اس بات پر بھی زور دیا کہ اولمیر کے اثر و رسوخ کے نتیجے میں ڈبلیو این بی سی کے ٹوڈے ان نیویارک، این بی سی کے لیٹ نائٹ ود کونن او برائن، اور سنڈیکیٹڈ ایکسیس ہالی ووڈ (20 ویں صدی کے ٹیلی ویژن اور این بی سی کے درمیان مشترکہ منصوبہ) پر ان کی فلم کی تشہیری پیشی منسوخ کر دی گئی۔ میکڈونلڈ نے جن شوز کا نام لیا ہے وہ اولمیر سے متاثر ہونے کی تردید کرتے ہیں۔ میکڈونلڈ نے کہا کہ اولمیر "مجھ سے تقریبا ایک ہزار گنا زیادہ طاقتور تھا۔ کسی کے لیے بھی اس میں میرا ساتھ دینا مشکل ہے۔ اس آدمی کو زندگی ملنی چاہیے یار۔ " میڈیا کے اراکین کو اس صورتحال میں ستم ظریفی نظر آئی، کیونکہ ڈرٹی ورک کو "ریوینج کامیڈی" کے طور پر فروغ دیا گیا تھا۔ جب ایک انٹرویو لینے والے نے اس کی طرف اشارہ کیا تو میکڈونلڈ نے کہا: "یہ اچھا بدلہ ہوگا اگر ہر کوئی جا کر یہ فلم دیکھے اگر وہ میرے اشتہارات پر پابندی لگانے کی کوشش کرنے پر ڈان اولمیر سے بدلہ لینا چاہتے ہیں۔" لیٹ شو ود ڈیوڈ لیٹرمین کے انٹرویو میں، میکڈونلڈ نے کہا کہ ویک اینڈ اپ ڈیٹ کی اینکرنگ سے برخاست ہونے اور ایس این ایل چھوڑنے کے بعد، وہ "کسی بھی مسابقتی شو میں اور کچھ نہیں کر سکتے"۔ بعد کے سالوں میں، وہ اس نتیجے پر پہنچے کہ اولمیر نے انہیں سمپسن کے مواد کی وجہ سے اپ ڈیٹ سے نہیں ہٹایا تھا ؛ بلکہ، انہوں نے محسوس کیا کہ انہیں ہٹا دیا گیا تھا کیونکہ انہیں نافرمان کے طور پر دیکھا گیا تھا: "مجھے لگتا ہے کہ پورا شو میرے مارچ کے احکامات نہ لینے سے تھک گیا تھا۔ لورن چیزوں کی طرف اشارہ کرتا۔ میں مائیکل جیکسن کے لطیفے کرتا۔ اور لورن کہے گا، 'کیا آپ واقعی مائیکل جیکسن سے مقدمہ چاہتے ہیں؟' اور میں کہوں گا، 'اچھا! یہ بہت اچھا ہوگا، مائیکل جیکسن مجھ پر مقدمہ کر رہا ہے! ' دوسری جگہ، میکڈونلڈ تسلیم کرتے تھے، "ان کے لیے تمام منصفانہ طور پر، میری اپ ڈیٹ سامعین [-] کو خوش کرنے والی، گرمجوشی والی چیز نہیں تھی۔ میں نے ایسے لطیفے کیے جن کے بارے میں مجھے معلوم تھا کہ انہیں اس سے بڑے ردعمل نہیں ملیں گے۔ تو میں نے [اولمیر کا] نقطہ دیکھا۔ آپ کو کوئی ایسا دوست کیوں چاہیے جو سامعین کو خوش کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہو؟ " میکڈونلڈ 23 اکتوبر 1999 کے شو کی میزبانی کے لیے سیٹرڈے نائٹ لائیو میں واپس آئے۔ اپنے افتتاحی یک زبانگی میں، انہوں نے ویک اینڈ اپ ڈیٹ سے نکالے جانے پر ناراضگی کا اظہار کیا، اور پھر انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ان سے میزبانی کرنے کے لیے کہا جانے کی واحد وجہ یہ تھی کہ ان کے جانے کے بعد سے "شو واقعی خراب ہو گیا ہے"، شو کی بارہماسی تنقید کی بازگشت کرتے ہوئے۔ 1998-1999: ڈیرٹی ورک اور دی نارم شو سیٹرڈے نائٹ لائیو چھوڑنے کے فورا بعد، میکڈونلڈ نے "ریوینج کامیڈی" ڈیرٹی ورک (1998) میں شریک تحریر اور اداکاری کی، جس کی ہدایت کاری باب ساگیٹ نے کی تھی، جس میں شریک اداکار آرٹی لینج تھے، اور کرس فارلی کو ان کی آخری فلم میں دکھایا گیا تھا۔ یہ فلم ان کی یاد کے لیے وقف تھی۔ اس سال کے آخر میں، میکڈونلڈ نے ڈاکٹر ڈولٹل کی ایڈی مرفی موافقت میں لکی کی آواز دی۔ انہوں نے ڈاکٹر ڈولٹل 2 (2001) اور ڈاکٹر ڈولٹل 3 (2006) دونوں میں اس کردار کو دہرایا۔ 1999 میں، میکڈونلڈ نے دی نارم شو (بعد میں نام تبدیل کر کے نارم رکھا گیا) میں کام کیا، جس میں شریک اداکار لوری میٹکالف، آرٹی لینج، اور ایان گومز تھے۔ یہ اے بی سی پر تین سیزن تک چلی۔ اس سے قبل 1999 میں، انہوں نے اینڈی کافمین کے سوانحی ڈرامے مین آن دی مون میں ایک مختصر کردار ادا کیا، جس کی ہدایت کاری میلوس فارمین نے کی تھی۔ جب مائیکل رچرڈز نے جمعہ کے مشہور واقعے کو دوبارہ پیش کرنے والے منظر میں خود کو پیش کرنے سے انکار کر دیا جس میں کافمین نے اس کے چہرے پر پانی پھینکا تھا، تو میکڈونلڈ نے رچرڈز کا کردار ادا کرنے کے لیے قدم رکھا، حالانکہ اس کا نام نہیں لیا گیا تھا۔ میکڈونلڈ فارمین کی پچھلی فلم دی پیپل ورسز لیری فلائنٹ (1996) میں بھی ایک رپورٹر کے طور پر نظر آئے جنہیں فلائنٹ کی حویلی میں آٹو میکر جان ڈی لورین سے متعلق خفیہ ٹیپ کے حوالے سے طلب کیا گیا تھا۔ 2000 میں، میکڈونلڈ نے ڈیو چیپل، سکریوڈ کے ساتھ ایک موشن پکچر میں دوسری بار مرکزی کردار ادا کیا، جس نے باکس آفس پر خراب کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ انہوں نے ٹیلی ویژن شوز اور فلموں میں کام کرنا جاری رکھا۔ نیز، 2000 میں، میکڈونلڈ نے اپنی پہلی پیشی فیملی گائے پر موت کی آواز کے طور پر کی۔ اس کردار کو بعد میں ایڈم کیرولا کے لیے دوبارہ ترتیب دیا گیا۔ 12 نومبر 2000 کو وہ ہو وانٹس ٹو بی اے ملینیئر؟ کے سلیبریٹی ایڈیشن میں نظر آئے، جس میں انہوں نے پال نیومین کے ہول ان دی وال چیریٹی کیمپ کے لیے 500,000 ڈالر جیتے، لیکن اگر وہ میزبان ریجس فلبن کے مشورے کو نظر انداز کر دیتے تو ملین ڈالر جیت سکتے تھے۔ 2003 میں، میکڈونلڈ نے فاکس سیٹ کام اے منٹ ود اسٹین ہوپر میں ٹائٹل کردار ادا کیا، جو چھ اقساط کے بعد منسوخ کر دیا گیا تھا۔ 2005 میں میکڈونلڈ نے کامیڈی سنٹرل کے ساتھ ایک معاہدہ کیا تاکہ اسکیچ کامیڈی بیک ٹو نارم بنائی جا سکے، جس کا آغاز اسی مئی میں ہوا۔ پائلٹ، جس کی کولڈ اوپننگ نے بڈ ڈوائر کی خودکشی کی پیروڈی کی، ایک کاسٹ ممبر روب شنائڈر کے طور پر پیش کیا گیا اور کبھی بھی سیریز میں تبدیل نہیں ہوا۔ بعد میں 2005 میں، میکڈونلڈ نے نکلوڈین کارٹون سیریز دی فیئرلی اوڈ پیرنٹس میں نارم نامی ایک جینی کو آواز دی۔ 2006 میں، میکڈونلڈ نے دوبارہ ایک صوتی اداکار کے طور پر کام کیا، اس بار کینیڈا کے موبائل خدمات فراہم کرنے والے بیل موبلٹی کے اشتہارات کے ایک سلسلے میں، فرینک دی بیور کی آواز کے طور پر۔ اس مہم کو 2008 تک بڑھایا گیا تھا تاکہ انٹرنیٹ فراہم کنندہ بیل سمپٹیکو اور سیٹلائٹ سروس بیل سیٹلائٹ ٹی وی جیسے دیگر بیل کینیڈا ڈویژنوں کی پیشکشوں کو فروغ دیا جا سکے۔ ستمبر 2006 میں، میکڈونلڈ کا خاکہ مزاحیہ البم رڈیکولس کامیڈی سنٹرل ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا۔ اس میں ول فیرل، جون لووٹز، ٹم میڈوز، مولی شینن، اور آرٹی لینج کی اداکاری شامل ہے۔ کامیڈی ویب سائٹ سپر ڈیلکس پر، اس نے دی فیک نیوز کے عنوان سے ایک اینیمیٹڈ سیریز بنائی۔ میکڈونلڈ نے او ریلی فیکٹر پر ڈینس ملر کے ہفتہ وار "ملر ٹائم" حصے کے دوران کام کیا، اور ملر کے ریڈیو شو کی مہمان میزبانی کی، جس میں وہ مختصر طور پر ہفتہ وار معاون تھے۔ میکڈونلڈ مائی نیم از ارل کی قسط "ٹو بالز، ٹو اسٹرائیکس" (2007) میں "چبی" (برٹ رینالڈز کے ذریعہ ادا کردہ) کے بیٹے لل چبی کے طور پر مہمان کردار تھا، جو میکڈونلڈ کے ایس این ایل پر رینالڈز کی تصویر کشی سے ملتا جلتا ہے۔ 19 جون، 2008 کو، میکڈونلڈ گیم شو میچ گیم کے بحال شدہ ورژن کی دو اقساط میں مشہور شخصیت کے پینلسٹ تھے۔ 17 اگست، 2008 کو، میکڈونلڈ باب ساگیٹ کے کامیڈی سنٹرل روسٹ میں شریک تھا، جس میں جان بوجھ کر خوشگوار اور جی ریٹیڈ مواد پیش کیا گیا جو دوسرے روسٹروں کی شرارتی پرفارمنس سے بہت مختلف تھا۔ نارم میکڈونلڈ کے باب ساگیٹ کے روسٹ کو 'کامیڈی کے سب سے شاندار ٹکڑوں میں سے ایک کے طور پر یاد کیا جاتا ہے ever|website = Independent.co.uk |date = ستمبر 15، 2021|url = https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/norm-macdonald-bob-saget-roast-b1920258.html |archive-یو آر ایل = HTTT:// ghostarchive. org/आर्काइव/20220621/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/norm-macdonald-bob-saget-roast-b1920258.html |archive-تاریخ = جون 21,2022 |url-رسائی = سبسکرپشن 2009 میں، میکڈونلڈ اور سیم سائمن نے ایف ایکس کے سامنے ایک جعلی ریئلٹی شو پیش کیا جسے دی نارم میکڈونلڈ ریئلٹی شو کہا جاتا ہے جہاں میکڈونلڈ اپنا ایک افسانوی، خوش قسمت ورژن ادا کریں گے۔ شو کو اٹھایا گیا اور گیری شینڈلنگ کو کاسٹ میں شامل کیا گیا، لیکن اسے فلم بندی کے آدھے راستے پر منسوخ کر دیا گیا۔ 16 مئی 2009 کو، سیٹرڈے نائٹ لائیو کی قسط میں، میکڈونلڈ سلیبریٹی جیوپارڈی پر برٹ رینالڈز کے طور پر دوبارہ نمودار ہوئے!، اور ایک اور خاکہ میں۔ 31 مئی 2009 کو وہ ملین ڈالر پاس ورڈ پر نمودار ہوئے۔ میکڈونلڈ 2009 اور 2010 کی دوڑ کے دوران دی ٹونائٹ شو ود کونن او برائن میں اکثر مہمان بنے۔ وہ انٹرنیٹ ٹاک شو ٹام گرینز ہاؤس ٹو نائٹ میں اکثر نظر آتے تھے، اور 20 مئی 2010 کو مہمان میزبان تھے۔ ستمبر 2010 میں، میکڈونلڈ کامیڈی سنٹرل کے لیے ایک سیریز تیار کر رہے تھے جسے انہوں نے دی ڈیلی شو کا اسپورٹس ورژن قرار دیا۔ نارم میکڈونلڈ کے ساتھ اسپورٹس شو کا پریمیئر 12 اپریل 2011 کو ہوا۔ نو ترتیب شدہ اقساط نشر کی گئیں۔ میکڈونلڈ کا پہلا اسٹینڈ اپ اسپیشل، می ڈوئنگ اسٹینڈ اپ، 26 مارچ 2011 کو کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوا۔ 26 فروری، 2011 کو، وہ گیم شو نیٹ ورک پر ٹی وی سیریز ہائی اسٹیکس پوکر کے ساتویں سیزن کے مبصر اور شریک میزبان (کارا اسکاٹ کے ساتھ) بن گئے۔ 2012 کے اوائل میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ میکڈونلڈ ٹی بی ایس کے لیے ایک ٹاک شو تیار کر رہا ہے جس کا عنوان نارم میکڈونلڈ ٹرینڈنگ ہے، جس میں میکڈونلڈ اور نامہ نگاروں کی ایک ٹیم پاپ کلچر اور سوشل میڈیا کی سرخیوں کا احاطہ کرتی نظر آئے گی۔ واشنگٹن پوسٹ کے ذریعہ شائع کردہ غیر منسلک پائلٹ کے کلپس بیک ٹو نارم کی رگ میں ایک خاکہ مزاحیہ شو سے ملتے جلتے ہیں۔ جون 2012 میں وہ سیف آٹو انشورنس کمپنی کے ترجمان بن گئے۔ ٹیلی ویژن اور ریڈیو اشتہارات، ویب بینرز، اور آؤٹ ڈور بورڈز کے ساتھ، اس کوشش میں ویب کے لیے بنائی گئی ویڈیوز کا ایک سلسلہ شامل تھا۔ مہم کے ایک حصے کے طور پر، ریاستی کم از کم آٹو انشورنس کمپنی نے ایک نئی ٹیگ لائن متعارف کرائی، "ڈرائیو سیف، کم خرچ کریں"۔ 2013-2016: نارم میکڈونلڈ لائیو 2013 میں میکڈونلڈ نے سائڈکک ایڈم ایجٹ کے ساتھ پوڈ کاسٹ نارم میکڈونلڈ لائیو کا پریمیئر کیا، ویڈیو پوڈ کاسٹ نیٹ ورک پر ہفتہ وار براہ راست نشر کیا اور بعد میں یوٹیوب پر پوسٹ کیا۔ اسے یو ایس اے ٹوڈے، انٹرٹینمنٹ ویکلی، اور "امریکہ کی کامیڈی" ویب سائٹ سے مثبت نوٹس موصول ہوئے جبکہ انڈیپینڈنٹ فلم چینل نے کہا کہ اگرچہ میکڈونلڈ "ایک مزاحیہ قوت کے ساتھ شمار کیا جانا چاہیے"، اور "کافی مایوس نہیں ہوا"، لیکن شو "کناروں کے ارد گرد تھوڑا سا کھردرا" تھا۔ نارم میکڈونلڈ لائیو کا دوسرا سیزن مئی 2014 میں شروع ہوا اور تیسرا ستمبر 2016 میں شروع ہوا۔ میکڈونلڈ نے 2013 کے پہلے دو مہینوں میں بطور معاون گرانٹ لینڈ میں بھی شمولیت اختیار کی۔ 2014 میں، میکڈونلڈ نے ٹویٹر پر اس وقت کے میزبان کریگ فرگوسن کے جانے کے اعلان کے بعد دی لیٹ لیٹ شو کے نئے میزبان کے طور پر نامزد ہونے کے لیے ناکام مہم چلائی۔ 15 مئی 2015 کو، میکڈونلڈ لیٹ شو ود ڈیوڈ لیٹرمین پر آخری اسٹینڈ اپ ایکٹ تھا: اپنے سیٹ کے دوران، جس کا اختتام لیٹر مین کو یہ بتاتے ہوئے کہ وہ واقعی اس سے پیار کرتا ہے، اس کے ساتھ ہوا کہ وہ آنسوؤں میں ڈوب گیا، میکڈونلڈ نے ایک لطیفہ شامل کیا جس میں لیٹر مین نے بتایا تھا کہ میکڈونلڈ نے اسے پہلی بار 1970 کی دہائی میں کینیڈا کے ٹاک شو 90 منٹ لائیو میں دیکھا تھا، جہاں ایک 13 سالہ میکڈونلڈ اسٹوڈیو کے سامعین میں تھا۔ اس کے علاوہ 2015 میں، میکڈونلڈ این بی سی کے لاسٹ کامک اسٹینڈنگ کے نویں سیزن کے جج تھے، پچھلے سیزن کے ججوں، روزین بار اور کینن آئیوری وینز میں شامل ہوئے اور 2014 سے ساتھی کینیڈین رسل پیٹرز کی جگہ لی۔ اگست 2015 میں، انہوں نے فاسٹ فوڈ ریستورانوں کے کے ایف سی چین کے ٹی وی اشتہارات میں کرنل سینڈرز کے طور پر ڈیرل ہیمنڈ کی جگہ لی۔ میکڈونلڈ کی جگہ فروری 2016 تک اس کردار میں جم گیفیگن نے لے لی۔ ستمبر 2016 میں، میکڈونلڈ کی ایک سچی کہانی پر مبنی نیم افسانوی یادداشت رینڈم ہاؤس امپرنٹ سپیگل اینڈ گرو نے شائع کی تھی۔ اس نے ہارڈ کور نان فکشن کے لیے نیو یارک ٹائمز کی بہترین فروخت کنندگان کی فہرست میں 15 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، اور مزاح کے لیے بہترین فروخت کنندگان کی فہرست میں 6 ویں نمبر پر رہا۔ مئی 2017 سے، میکڈونلڈ نے اپنی کامیڈی کو زیادہ محفوظ، ڈیڈپین انداز میں منتقل کر دیا۔ اسٹیج پر اس نے دعوی کیا کہ اس کی "کوئی رائے نہیں" ہے اور کم سے کم ترسیل کو "اشارے کو کم کرنے اور الفاظ کو کم سے کم مضحکہ خیز" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ وہ فاکس سائنس فکشن سیریز دی اورولے میں جیلیٹنس انجینئر یافت کے طور پر دوبارہ نظر آئیں گے، جس کے تیسرے سیزن، نیو ہورائزنز کا پریمیئر جون 2022 میں ہوا، اور میکڈونلڈ بعد از مرگ نظر آئے۔ مارچ 2018 میں، نیٹ فلکس نے اعلان کیا کہ اس نے میکڈونلڈ کی میزبانی میں نارم میکڈونلڈ ہیز اے شو کے عنوان سے ایک نئے ٹاک شو کی دس اقساط کا آرڈر دیا ہے۔ اس سیریز کا پریمیئر 14 ستمبر 2018 کو ہوا۔ ستمبر 2018 میں، میکڈونلڈ نے ایک انٹرویو کی اشاعت کے بعد تنازعہ کھڑا کردیا جس میں وہ #MeToo تحریک کے پہلوؤں پر تنقید کرتے اور دوستوں اور ساتھی کامیڈین لوئس سی کے کا دفاع کرتے نظر آئے۔ اور روزین بار۔ این بی سی کے ٹو نائٹ شو میں میکڈونلڈ کی طے شدہ پیشی جس میں جمی فالون نے اداکاری کی تھی بعد میں منسوخ کر دی گئی۔ فروری 2020 میں، میکڈونلڈ نے لوکو لانچ کیا، ایک ڈیٹنگ ایپ جسے اس نے مشترکہ طور پر بنایا تھا جو پہلے تاثرات بنانے کے لیے ویڈیو پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ اس موسم گرما میں، اس نے ایک حتمی نیٹ فلکس خصوصی کے لیے ایک اسٹینڈ اپ سیٹ تیار کیا تھا، اور اس نے اسے سامعین کے لیے پیشہ ورانہ طور پر فلمانے کے ارادے سے اپنی دوڑ کو ٹیپ کیا۔ اگرچہ مناسب فلم بندی کبھی عمل میں نہیں آئی، لیکن رن تھرو کو نارم میکڈونلڈ: نٹنگ اسپیشل کے نام سے 30 مئی 2022 کو ریلیز کیا گیا۔ خصوصی کے بعد ڈیو چیپل، مولی شینن، ڈیوڈ لیٹرمین، کونن او برائن، ڈیوڈ سپیڈ اور ایڈم سینڈلر کے ساتھ بات چیت ہوئی۔ کامیڈی پر اثرات اور خیالات میکڈونلڈ نے کہا کہ ان کے اثرات میں کامیڈین باب نیوہارٹ، سیم کینیسن، روڈنی ڈینجر فیلڈ، ڈینس ملر، اور مصنف لیو ٹالسٹائی اور انٹون چیخوف شامل ہیں۔ کینیڈا کی گھریلو کامیڈی انڈسٹری کے بارے میں بات کرتے ہوئے، میکڈونلڈ نے عکاسی کی کہ وہ پسند کرتے کہ وہاں ان کے لیے اپنے کیریئر کے آغاز میں ملک میں رہنے کے مزید مواقع موجود ہوتے، انہوں نے کہا: جدید کامیڈی کی حالت کی عکاسی کرتے ہوئے، انہوں نے ڈرامائی اداکاروں کی کامیڈی میں اور کامیڈینوں کی ڈرامائی اداکاری میں آمد پر افسوس کا اظہار کیا۔ لاسٹ کامک اسٹینڈنگ پر فیصلہ سناتے ہوئے، میکڈونلڈ نے ہیری پوٹر کی کتابوں اور بائبل کے بارے میں ایک لطیفے کے لیے ایک مدمقابل پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "مجھے لگتا ہے کہ اگر آپ ایک پورے مذہب کو لینے جا رہے ہیں، تو آپ کو کم از کم معلوم ہونا چاہیے کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ جے کے رولنگ ایک عیسائی تھیں جنہوں نے ایک بار کہا تھا کہ "اگر آپ صحیفوں سے واقف تھے تو آپ آسانی سے میری کتاب کے اختتام کا اندازہ لگا سکتے ہیں"۔ سی ٹی وی نیوز پر اپنی بہنوئی جوائس نیپیئر کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، میکڈونلڈ نے اپنے اس عقیدے کے بارے میں بات کی کہ نقل چاپلوسی کی سب سے بڑی شکل ہے اور ڈونلڈ ٹرمپ کے لطیفوں کے "کم لٹکنے والے پھل" کے لیے ان کی ناپسندیدگی ہے۔ ذاتی زندگی 1988 میں میکڈونلڈ نے کونی ویلانکورٹ سے شادی کی، جن سے ان کا ایک بیٹا ڈیلن ہوا، جو 1992 میں پیدا ہوا۔ یہ جوڑا اپریل 1999 میں الگ ہو گیا اور اسی سال بعد میں طلاق ہو گئی۔ میکڈونلڈ نے مبینہ طور پر 1997 اور 1998 کے درمیان ماڈل ایلی میکفرسن کو ڈیٹ کیا۔ میکڈونلڈ ایک عیسائی تھا اور اس نے عوامی طور پر الہیات اور اپنے ذاتی عقائد پر تبادلہ خیال کیا۔ میکڈونلڈ کو جوئے کی لت تھی جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ اس کا آغاز اٹلانٹک سٹی میں کریپس ٹیبل پر چھ اعداد کی جیت سے ہوا تھا۔ 2011 میں ڈبلیو ٹی ایف ود مارک مارون پوڈ کاسٹ پر ایک پیشی میں، میکڈونلڈ نے انکشاف کیا کہ اس نے تین بار جوا کھیل کر اپنا سارا پیسہ کھو دیا، اور اس نے ایک ہی وقت میں جو سب سے بڑی رقم کھو دی وہ 400,000 ڈالر تھی۔ دی ٹائمز نے اطلاع دی کہ وہ دو بار دیوالیہ ہو گئے۔ ایک پوکر کھلاڑی کے طور پر، ان کا بہترین براہ راست نتیجہ جولائی 2006 میں $1,000 بیلگیو ویکلی ٹورنامنٹ میں $20,915 کی نقد رقم حاصل کرنا تھا۔ 2007 کی ورلڈ سیریز آف پوکر میں، وہ $3,000 نو لمٹ ٹیکساس ہولڈ ایم ایونٹ میں $14,608 جیت کر 827 داخلہ لینے والوں میں سے 20 ویں نمبر پر آئے۔ وہ اکثر لائیو کیش گیمز کے ساتھ ساتھ آن لائن پوکر بھی کھیلتے تھے۔ میکڈونلڈ نے 2018 کے ایک انٹرویو میں کہا کہ یو آئی جی ای اے کے ذریعے ریاستہائے متحدہ میں آن لائن پوکر کے شٹ ڈاؤن سے پہلے وہ ایک ساتھ 20 آن لائن لمٹ ہولڈم گیمز کھیلیں گے۔ "چونکہ وہ آف لائن ہو گئے، اس سے میری جان بچ گئی۔ کیونکہ میں صرف پیس رہا تھا اور سو بھی نہیں سکتا تھا۔ " بیماری، موت اور میراث 2013 میں میکڈونلڈ کو ملٹی پل مائیلوما کی تشخیص ہوئی تھی۔ اس کے بھائی نیل کے مطابق، اس نے اپنی تشخیص کا انکشاف صرف اپنے خاندان، ایجنٹ اور پروڈکشن پارٹنر کے سامنے کیا، اس خوف سے کہ اس کی حالت کو عوام کے سامنے ظاہر کرنے سے "اس کے سمجھنے کے طریقے پر اثر پڑے گا"۔ میکڈونلڈ کو توجہ سے بچنے کے لیے عرفیت کا استعمال کرتے ہوئے کئی سٹیم سیل ٹرانسپلانٹ موصول ہوئے، ان کا آخری ٹرانسپلانٹ مارچ 2021 میں ہوا۔ اسے ڈیکسامیٹھاسن تجویز کیا گیا تھا جس کی وجہ سے اس کا وزن بڑھ گیا۔ کیموتھراپی کے بعد، میکڈونلڈ نیوروپتی کا شکار ہو گئے، جس کی وجہ سے وہ گولف اور ٹینس چھوڑنے پر مجبور ہو گئے۔ کینسر کچھ ہی دیر بعد کم ہو گیا، لیکن 2020 کے اوائل میں واپس آگیا، جو مائیلوڈاسپلاسٹک سنڈروم میں بدل گیا، ایک ایسا کینسر جو اکثر شدید لیوکیمیا میں بدل جاتا ہے۔ جولائی 2021 میں، میکڈونلڈ کیموتھراپی کے ایک دور کے لیے کیلیفورنیا کے شہر ڈوارٹے میں سٹی آف ہوپ نیشنل میڈیکل سینٹر میں داخل ہوئے، جہاں انہیں انفیکشن ہو گیا۔ ہسپتال میں رہتے ہوئے، انہوں نے ٹیلی ویژن سیریز دی اورویل کے لیے وائس اوور رول ریکارڈ کیا۔ وہ 14 ستمبر 2021 کو شدید لیوکیمیا کی پیچیدگیوں سے اپنی موت تک سٹی آف ہوپ میں اسپتال میں زیر علاج رہے۔ سوشل میڈیا چینلز کے ذریعے ان کی موت پر دکھ کا اظہار کرنے والوں میں کونن او برائن، ڈیو چیپل، ایڈم سینڈلر، چیوی چیس، ڈیوڈ لیٹر مین، جے لینو، ڈیوڈ سپیڈ، سارہ سلور مین، آرٹی لینج، سیٹھ روجن، باب ساگیٹ، جم کیری، بل بر، گلبرٹ گوٹ فرائیڈ، ڈیوڈ کراس اور بہت سے دوسرے ساتھی کامیڈین کے ساتھ ساتھ اداکار فرینک اسٹالون (جس کا نام میکڈونلڈ نے ویک اینڈ اپ ڈیٹ پر بار بار نان سیکوئٹر پنچ لائن کے طور پر استعمال کیا)، راک بینڈ بیٹر تھین ایزرا، اور سابق امریکی سینیٹ کے اکثریتی لیڈر باب ڈول شامل تھے، جنہیں میکڈونلڈ نے ایس این ایل میں اپنے دور میں ادا کیا تھا۔ ڈیوڈ لیٹرمین نے انہیں "اسٹینڈ اپ کی دنیا میں ہر اہم انداز میں [بہترین] قرار دیا۔ ایک ایسی رائے جس میں میری اور تمام ساتھیوں کی مشترک رائے ہے۔" کونن او برائن کے مطابق، "نارم کی آواز سب سے منفرد مزاحیہ تھی جس کا مجھے سامنا ہوا ہے اور وہ بہت انتھک اور غیر سمجھوتہ کرنے والا مضحکہ خیز تھا۔ میں پھر کبھی اتنی سختی سے نہیں ہنسوں گا۔ " کینیڈا کے وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو نے ٹویٹر پر لکھا کہ "دنیا ایک بہت ہی مضحکہ خیز جگہ تھی کیونکہ نارم میکڈونلڈ اس میں تھے۔ ہم نے ایک مزاحیہ باصلاحیت اور ایک عظیم کینیڈین کو کھو دیا ہے۔ " جان اولیور اور لورن مائیکلز دونوں نے 73 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں اپنی فتوحات میکڈونلڈ کی یاد میں وقف کیں۔ دی اورول کے سیزن 3 کا آغاز میکڈونلڈ کو اسکرین پر وقف کرنے کے ساتھ ہوا۔ 12 جولائی 2022 کو میکڈونلڈ کو بعد از مرگ ان کے اسٹینڈ اپ اسپیشل نارم میکڈونلڈ: نٹنگ اسپیشل کے لیے تین پرائم ٹائم ایمیز کے لیے نامزد کیا گیا۔ ورکس کامیڈی ٹی وی سیریز لٹریچر ٹاک شوز جیسا کہ پرفارمر فلم ٹیلی ویژن ایکسپلی نیٹری نوٹ کرتا ہے حوالہ جات 1959 کے بیرونی روابط 2021 کی اموات 20 ویں صدی کے کینیڈین کامیڈین 20 ویں صدی کے کینیڈین مرد اداکار 21 ویں صدی کے کینیڈین کامیڈین 21 ویں صدی کے کینیڈین مرد اداکار 21 ویں صدی کے کینیڈین مرد مصنفین ایج تنازعات انگلوفون کیوبیک لوگ کینیڈین عیسائی کینیڈا کے تارکین وطن مرد اداکار ریاستہائے متحدہ میں کینیڈین غیر ملکی مصنفین کینیڈا کے تاثر ساز (تفریح کار) کینیڈین مرد کامیڈین کینیڈین مرد فلم اداکار کینیڈا کے مرد غیر افسانوی مصنفین کینیڈا کے مرد ٹیلی ویژن اداکار کینیڈا کے مرد صوتی اداکار کینیڈا کے پوڈکاسٹر کینیڈین سکرین ایوارڈ یافتہ اداکار کینیڈا کے اسکیچ کامیڈین کینیڈا کے اسٹینڈ اپ کامیڈین کینیڈا کے ٹیلی ویژن ٹاک شو کے میزبان کارلٹن یونیورسٹی کے سابق طلباء کامیڈین