Stark Raving Dad
"سٹارک روئنگ ڈیڈ" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے تیسرے سیزن کی پہلی قسط ہے۔ یہ سب سے پہلے 19 ستمبر 1991 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ قسط میں، ہومر کو کام پر جانے کے لیے گلابی قمیض پہننے پر ایک ذہنی ادارے میں بھیجا جاتا ہے، جہاں وہ ایک ایسے شخص کے ساتھ ایک کمرہ بانٹتا ہے جو پاپ اسٹار مائیکل جیکسن ہونے کا دعوی کرتا ہے۔ دریں اثنا، بارٹ اپنی بہن لیزا سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ اسے سالگرہ کا اب تک کا بہترین تحفہ دے گا۔ اس قسط کو ال جین اور مائیک ریس نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری رچ مور نے کی تھی۔ مائیکل جیکسن نے مہمان اداکار کے طور پر لیون کمپوسکی کا کردار ادا کیا، لیکن معاہدہ کی وجوہات کی بنا پر ان کا نام نہیں لیا گیا۔ بعد میں ان کے کردار کی تصدیق نہیں ہوئی۔ جیکسن اس شو کے مداح تھے اور انہوں نے تخلیق کار میٹ گرویننگ کو مہمان مقام کرنے کی پیشکش کی۔ جیکسن نے کہانی کے کئی خیالات پیش کیے اور اس قسط کے لیے "ہیپی برتھ ڈے لیزا" گانا لکھا۔ جیکسن کی اپنی ریکارڈ کمپنی کے ساتھ معاہدے کی ذمہ داریوں کی وجہ سے کردار کی گلوکاری کی آواز ایک ساؤنڈ لائک، کیپ لینن نے پیش کی تھی۔ اس قسط میں جیکسن کے کیریئر کا حوالہ دیا گیا ہے، جس میں کامپوسکی نے "بلی جین" اور "بین" گانوں کے کچھ حصے گائے ہیں۔ "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، خاص طور پر اس کی تحریر اور جیکسن کی کارکردگی کے لیے۔ ایک سیکوئل جس میں کامپوسکی کو پرنس نے آواز دی ہوگی، پرنس کے اسکرپٹ سے انکار کرنے کے بعد منسوخ کر دیا گیا۔ 1992 کے دوبارہ رن میں صدر جارج ایچ ڈبلیو بش کی تقریر کے جواب میں ایک متبادل افتتاحی پیش کی گئی، جس میں انہوں نے کہا کہ امریکی گھرانوں کو "والٹنوں کی طرح بہت زیادہ اور سمپسنوں کی طرح بہت کم ہونا چاہیے"۔ مارچ 2019 میں، ڈزنی فاکس معاہدے کو حتمی شکل دینے سے کچھ دیر پہلے، جیکسن کے خلاف جنسی استحصال کے نئے الزامات کے بعد، اس قسط کو گردش سے ہٹا لیا گیا۔ نتیجے کے طور پر، قسط ڈزنی + اور سیزن 3 ڈی وی ڈی کے 2019 کے بعد کے دوبارہ ریلیز پر دستیاب نہیں ہے، لیکن اب بھی گوگل پلے اور آفیشل یوٹیوب لسٹنگ پر موجود ہے۔ پلاٹ لیزا بارٹ کو یاد دلاتی ہے کہ وہ ہر سال اس کی سالگرہ بھول جاتا ہے، اس لیے وہ اس کی آٹھویں سالگرہ کے لیے اسے تحفہ دینے کا وعدہ کرتا ہے۔ دریں اثنا، ہومر یہ دیکھ کر گھبرا جاتا ہے کہ اس کی تمام سفید ورک شرٹس گلابی رنگ کی ہیں جب بارٹ نے اپنی خوش قسمت سرخ ٹوپی لانڈری میں پھینک دی۔ اسے کام پر جانے کے لیے گلابی قمیض پہننے پر مجبور کیا جاتا ہے، جہاں مسٹر برنز کو شبہ ہوتا ہے کہ اس کے لباس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ "آزادانہ سوچ رکھنے والا انارکیسٹ" ہے۔ ہومر کو نفسیاتی کوئز کے ساتھ گھر بھیج دیا جاتا ہے تاکہ ڈاکٹر مارون منرو کو اس کی صحت کا اندازہ لگانے کی اجازت دی جا سکے، لیکن ہومر بارٹ کو کوئز مکمل کرنے پر مجبور کرتا ہے کیونکہ وہ خود ایسا کرنے میں بہت سست ہے۔ بارٹ تمام سوالات کے لیے "ہاں" کا اشارہ کرتا ہے، جو یہ پوچھتے ہیں کہ کیا ہومر آوازیں سنتا ہے، غصے میں جلدی کرتا ہے، یا اپنی پتلون گیلا کرتا ہے۔ جب برنز اور منرو نتائج دیکھتے ہیں، تو وہ ہومر کو ایک ذہنی ادارے میں بھیج دیتے ہیں، جہاں وہ انک بلاٹ ٹیسٹ کی تصویر کے بعد پرعزم ہوتا ہے جو بارٹ سے مشابہت رکھتی ہے اور اس کے غصے کو متحرک کرتی ہے۔ ہومر کو ایک بڑے سفید فام آدمی کے ساتھ ایک سیل میں رکھا جاتا ہے جو خود کو مائیکل جیکسن کے طور پر متعارف کراتا ہے۔ حقیقی مائیکل جیکسن سے ناواقف ہونے کی وجہ سے، ہومر یقین کرتا ہے اور جلد ہی اس سے دوستی کر لیتا ہے۔ مارج ذہنی ہسپتال میں ہومر کا دورہ کرتا ہے اور اپنے ڈاکٹروں کو یقین دلاتا ہے کہ وہ پاگل نہیں ہے جب انہیں احساس ہوتا ہے کہ بارٹ حقیقی ہے اور ہومر کے تخیل کا اندازہ نہیں ہے۔ جب جیکسن انکشاف کرتا ہے کہ وہ رضاکارانہ طور پر پناہ میں ہے، تو ہومر اسے سمپسن کے ساتھ رہنے کی دعوت دیتا ہے۔ اسے خفیہ رکھنے کا وعدہ کرنے کے باوجود، بارٹ جیکسن کے اس کے گھر آنے کے بارے میں ڈانٹتا ہے۔ جلد ہی اسپرنگ فیلڈ کے تمام لوگ پاپ اسٹار کو دیکھنے کے لیے باہر جمع ہو جاتے ہیں۔ جب ہومر جیکسن کا تعارف کراتا ہے، تو شہر کے لوگوں کو احساس ہوتا ہے کہ وہ ایک جعلساز ہے اور بارٹ سے ناراض ہو کر وہاں سے چلے جاتے ہیں۔ جیکسن کی آمد پر اپنے جوش و خروش میں، بارٹ لیزا کی سالگرہ کو تسلیم کرنے میں ناکام رہتا ہے۔ پریشان لیزا کو اپنے بھائی سے انکار کرتے ہوئے ایک خط لکھتے ہوئے سننے کے بعد، جیکسن بارٹ کو قائل کرتا ہے کہ وہ اسے ان کے اختلاف کو ٹھیک کرنے میں مدد کرے۔ وہ مل کر اس کے لیے "ہیپی برتھ ڈے لیزا" کے نام سے ایک گانا لکھتے اور پیش کرتے ہیں۔ یہ گانا لیزا کو سنسنی خیز بناتا ہے، جو اسے اب تک کا بہترین تحفہ قرار دیتی ہے۔ اس کے بعد جیکسن نے انکشاف کیا کہ اس کا اصل نام لیون کمپوسکی ہے، جو پیٹرسن، نیو جرسی کا ایک اینٹ بنانے والا ہے۔ وہ بتاتے ہیں کہ وہ اپنی زندگی کے بیشتر حصے غصے سے بھرے رہے تھے، لیکن جیکسن کی آواز میں بات کرتے ہوئے انہیں سکون ملا کیونکہ اس سے لوگوں کو خوشی ہوتی تھی۔ لیون اپنی عام آواز میں لیزا کا سالگرہ کا گانا اپنے لیے گاتے ہوئے سمپسنز کو الوداع کہتے ہیں۔ پروڈکشن "سٹارک روئنگ ڈیڈ" خاص طور پر مائیکل جیکسن کے لیے لکھی گئی تھی، جو شو کے ایک مداح تھے، جنہوں نے ایک رات گرویننگ کو فون کیا تھا اور مہمان مقام کرنے کی پیشکش کی تھی۔ اس پیشکش کو قبول کر لیا گیا اور جیمز ایل بروکس کے ایک خیال پر مبنی ایک اسکرپٹ ال جین اور مائیک ریس نے لکھا۔ تخلیق کار میٹ گرویننگ اور شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر سیم سائمن نے بھی تحریر میں نمایاں کردار ادا کیا۔ اسکرپٹ کے ابتدائی ورژن میں، ہومر نے اپنے شرابی دوست بارنی گمبل کو بازآبادکاری کے لیے لے جانے کا فیصلہ کیا، لیکن وہاں ہومر نے پاگل پن کا مظاہرہ کرنا شروع کر دیا اس لیے ڈاکٹروں نے فرض کیا کہ وہ ہی ارتکاب کرنے والا ہے۔ بعد میں اسے تبدیل کر کے ہومر کو گلابی قمیض پہننے کی وجہ سے ہسپتال میں داخل کیا گیا، یہ خیال بروکس نے پیش کیا۔ جیکسن نے کہانی کے کئی خیالات پیش کیے، جیسے کہ بارٹ نے شہر میں ہر ایک کو بتایا کہ جیکسن اس کے گھر آ رہا ہے۔ اس نے ایک ایسے منظر کی بھی درخواست کی جس میں وہ اور بارٹ مل کر ایک گانا لکھیں اور کہا کہ پرنس کے بارے میں ایک لطیفے کو ایلوس پریسلی کے بارے میں ایک میں تبدیل کیا جائے۔ جین کے مطابق، جیکسن اسکرپٹ کو پڑھنے کے بعد تک اس قسط کا پابند نہیں ہوگا۔ ریڈ تھرو جیکسن کے مینیجر سینڈی گیلن کے گھر پر منعقد کیا گیا تھا، اور ڈین کاسٹیلینیٹا (ہومر کی آواز) 30 منٹ دیر سے تھی۔ جین یاد کرتے ہیں کہ "کسی نے ایک لفظ بھی نہیں کہا، ہم صرف وہاں انتظار کر رہے تھے"۔ پڑھنے کے بعد، جیکسن نے اپنی شرائط طے کیں: وہ غیر معتبر ہو جائے گا، اور اس کی گلوکاری کی آواز ایک ساؤنڈ لائک کے ذریعے پیش کی جائے گی۔ لیون کمپوسکی کے گانے کے حصے کیپ لینن نے پیش کیے تھے، کیونکہ جیکسن اپنے بھائیوں کا مذاق اڑانا چاہتا تھا اور انہیں یہ سوچ کر بے وقوف بنانا چاہتا تھا کہ نقالی کرنے والا وہی ہے۔ لینن نے اپنی لائنیں جیکسن کے ساتھ ہی ریکارڈ کیں، جس نے نقالی کو مزاحیہ پایا۔ جیکسن نے ریکارڈنگ سیشن میں اکیلے شرکت کی اور اپنے لیے بنائے گئے خصوصی ٹریلر کا استعمال نہیں کیا۔ جین کے مطابق، جیکسن نے گانے کے حصوں کے ریکارڈ ورژن کیے، لیکن سمپسنز کے میوزک ایڈیٹر کرس لیڈسما نے کہا کہ وہ استعمال نہیں کیے گئے تھے۔ کمپوسکی کی عام بولنے والی آواز، جو قسط کے اختتام پر سنی گئی، کاسٹ ممبر ہینک آزاریا نے ریکارڈ کی تھی۔ یہ قسط اصل میں کامپوسکی کے جیکسن کے گانے "مین ان دی مرر" کا ایک حصہ گانے کے ساتھ ختم ہونی تھی، لیکن اسے "ہیپی برتھ ڈے لیزا" میں تبدیل کر دیا گیا۔ "سٹارک روئنگ ڈیڈ" سیزن دو پروڈکشن رن کی آخری قسط تھی، لیکن اس کے مکمل ہونے کے ایک سال بعد 19 ستمبر 1991 کو سیزن تین کے پریمیئر کے طور پر نشر ہوئی۔ مائیکل جیکسن کو اختتامی کریڈٹس میں فرضی نام جان جے اسمتھ کا سہرا دیا گیا۔ اس وقت، شو کے پروڈیوسروں کو قانونی طور پر اس بات کی تصدیق کرنے سے روکا گیا تھا کہ جیکسن مہمان اداکار تھے، حالانکہ بہت سے میڈیا ذرائع نے فرض کیا کہ یہ واقعی وہی تھا۔ اسی طرح، دوسرے سیزن میں، اداکار ڈسٹن ہوفمین نے "لیزا کے متبادل" کی قسط میں "سیم ایٹک" کے نام سے مہمان اداکار کے طور پر کام کیا تھا۔ "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کے بعد، پروڈیوسروں نے فیصلہ کیا کہ مہمان اداکاروں کو کریڈٹ حاصل کرنے کے لیے راضی ہونا پڑے گا۔ جیکسن بارٹ کا مداح تھا، اور بارٹ کو نمبر ون سنگل دینا چاہتا تھا۔ انہوں نے "ڈو دی بارٹ مین" گانا مشترکہ طور پر لکھا، جو تقریبا اسی وقت سنگل کے طور پر ریلیز ہوا جب قسط تیار کی گئی تھی۔ جیکسن معاہدے کی وجوہات کی بنا پر گانے پر اپنے کام کا سہرا نہیں لے سکے۔ جیکسن نے "ہیپی برتھ ڈے لیزا" گانا بھی لکھا، جسے بعد میں البم سونگز ان دی کی آف اسپرنگ فیلڈ میں شامل کیا گیا۔ گانے کا ایک ورژن مبینہ طور پر جیکسن کے 1991 کے البم ڈینجرس کے 2001 کے خصوصی ایڈیشن میں بونس ڈسک پر شامل کیا جانا تھا، لیکن بونس ڈسک کو چھوڑ دیا گیا۔ "سٹارک روئنگ ڈیڈ" سمپسنز کی پہلی قسط ہے جو اصل میں ڈولبی سراؤنڈ میں تیار اور نشر کی گئی تھی۔ اس تبدیلی کو نشان زد کرنے کے لیے، پروڈیوسروں نے شو کے ان ہاؤس میوزک کمپوزر الف کلازین کو کمیشن دیا، جنہیں اصل میں پہلے سالانہ "ٹری ہاؤس آف ہارر" کے لیے تمام موسیقی فراہم کرنے کے بعد رکھا گیا تھا، تاکہ افتتاحی ترتیب کے لیے تھیم گانے کے دوبارہ ریکارڈ شدہ ورژن کا انتظام کیا جا سکے۔ تھیم کا یہ ورژن تب سے افتتاحی ترتیب میں رہا ہے۔ متبادل افتتاحی 30 جنوری 1992، قسط کے دوبارہ چلنے میں ایک مختصر متبادل افتتاحی پیش کی گئی، جو تین دن قبل ریاستہائے متحدہ کے اس وقت کے صدر جارج ایچ ڈبلیو بش کے تبصرے کے جواب میں لکھی گئی تھی۔ اس شو میں اس سے قبل صدر کی اہلیہ باربرا بش کے ساتھ "جھگڑا" ہوا تھا جب یکم اکتوبر 1990 کو پیپل کے ایڈیشن میں انہوں نے دی سمپسنز کو "اب تک کی سب سے بیوقوف چیز [اس نے]" قرار دیا تھا۔ مصنفین نے نجی طور پر بش کو ایک شائستہ خط بھیج کر جواب دینے کا فیصلہ کیا جس میں انہوں نے مارج سمپسن کے طور پر پیش کیا۔ بش نے فوری طور پر ایک جواب بھیجا جس میں انہوں نے معافی مانگی۔ بعد میں، 27 جنوری 1992 کو، جارج بش نے اپنی دوبارہ انتخابی مہم کے دوران ایک تقریر کی جس میں یہ بیان شامل تھا: "ہم امریکی خاندان کو مضبوط کرنے کی کوشش کرتے رہیں گے، تاکہ امریکی خاندان والٹنوں کی طرح بہت زیادہ اور سمپسنوں کی طرح بہت کم ہوں۔" مصنفین جلد جواب دینا چاہتے تھے جیسا کہ باربرا بش نے ان سے کہا تھا۔ چونکہ دی سمپسنز کی ہر قسط کو تیار کرنے میں چھ ماہ سے زیادہ کا وقت لگتا ہے، اس لیے شو کے لیے موجودہ واقعات پر تبصرہ کرنا مشکل ہے۔ مصنفین نے 30 جنوری کو "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کے دوبارہ نشر ہونے والے دی سمپسنز کی اگلی نشریات میں ایک مختصر جواب شامل کرنے کا فیصلہ کیا۔ نینسی کارٹرائٹ، بارٹ کی آواز، کو ایک لائن ریکارڈ کرنے کے لیے بلایا گیا۔ نشریاتی پروگرام میں ایک نئی زبان میں گال کی افتتاحی شامل تھی۔ قسط "سمپسن اینڈ دلیلہ" کا منظر، سمپسنز کے رہنے کے کمرے میں شروع ہوتا ہے جہاں خاندان بش کی تقریر دیکھ رہا ہوتا ہے۔ بارٹ جواب دیتا ہے: "ارے، ہم بالکل والٹنوں کی طرح ہیں۔ ہم ڈپریشن کے خاتمے کے لیے بھی دعا کر رہے ہیں۔ " افتتاحی سیزن چار ڈی وی ڈی باکس سیٹ پر نمایاں ہے۔ غیر تیار شدہ سیکوئل "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کے نشر ہونے کے ایک سال بعد، مصنفین نے ایک سیکوئل کا منصوبہ بنایا جس میں کامپوسکی کی واپسی ہوگی، اس بار وہ پاپ اسٹار پرنس ہونے کا دعوی کر رہے ہیں۔ اسکرپٹ کو فری لانسرز نے لکھا تھا اور کونن او برائن نے پالش کیا تھا۔ ریس کے مطابق، اس میں دیکھا گیا کہ کامپوسکی اسپرنگ فیلڈ کے رہائشیوں کو "ڈھیلا ہونے، زیادہ چمکدار بننے اور زیادہ جنسی طور پر کھلا رہنے" کی ترغیب دیتا ہے۔ پرنس نے کامپوسکی کو آواز دینے پر رضامندی ظاہر کی اور اس کے کردار کے پہننے کے بارے میں نوٹ بھیجے، لیکن مصنفین نے دریافت کیا کہ پرنس ایک اسکرپٹ کا حوالہ دے رہا تھا جو اس کے ڈرائیور نے لکھا تھا۔ پرنس نے ان کے اسکرپٹ کو ناپسند کیا اور دوسرے کو استعمال کرنے کا مطالبہ کیا، لیکن مصنفین نے انکار کر دیا۔ یہ اسکرپٹ سمپسنز کے چند غیر تیار شدہ اسکرپٹ میں سے ایک بن گیا۔ 2016 میں پرنس کی موت کے بعد، شو رنر ال جین نے اسکرپٹ سے مناظر کے دو اسکرین شاٹس پوسٹ کیے۔ ثقافتی حوالہ جات دی سمپسنز کی تمام اقساط کی طرح، "سٹارک روئنگ ڈیڈ" میں بھی مقبول ثقافت کے مختلف حوالہ جات پیش کیے گئے ہیں۔ جیسے ہی بارٹ 20 سوالوں والے نفسیاتی کوئز کو پر کرتا ہے، ہومر امریکہ کی سب سے مضحکہ خیز ہوم ویڈیوز دیکھتا ہے جہاں تین نامزد کلپس تمام پرتشدد ہیں۔ ذہنی ادارے کے بہت سے مناظر فلم ون فلو اوور دی کوکلز نیسٹ کے حوالے ہیں۔ ادارے کے کئی کردار فلم کے کرداروں پر مبنی ہیں، جیسے چیف۔ فلم رین مین کے فلائیڈ مینٹل ہوم کے ساتھ ساتھ فلم دی سائلنس آف دی لیمبس کے ہینیبل لیکٹر میں بھی نظر آتے ہیں۔ جب مارج ادارے کو فون کرتا ہے، تو پیٹسی کلائن کے گائے ہوئے "کریزی" کا ایک موزک ورژن فون پر سنا جا سکتا ہے۔ سمپسن خاندان کے گھر کے باہر مائیکل جیکسن کی آمد کا انتظار کرنے والے ہجوم کے شاٹ میں، ایک شخص رولین اسٹیورٹ کے حوالے سے "جان 3:16" کا نشان تھامے ہوئے ہے، جو کھیلوں کے مقابلوں میں اسی طرح کا نشان رکھنے کے لیے مشہور تھا۔ اس قسط میں جیکسن کے کیریئر کے بہت سے پہلوؤں کا حوالہ دیا گیا ہے۔ کامپوسکی نے کئی ایسی چیزوں کا ذکر کیا ہے جنہوں نے جیکسن کو مشہور کیا، جن میں موٹاؤن 25: کل، آج، ہمیشہ کے لیے، "بیٹ اٹ"، اور "تھرلر" شامل ہیں۔ وہ "بلی جین" اور "بین" گانوں کے کچھ حصے بھی گاتا ہے اور مون واک انجام دیتا ہے۔ جب ہومر اپنی نیند میں بڑبڑانے لگتا ہے، تو کامپوسکی اپنے بھرے ہوئے جانور سے کہتا ہے: "بلبلے، یہ ایک لمبی رات ہونے والی ہے۔" بلبلے جیکسن کے چمپینزی کا نام ہے۔ کمپوسکی کا یہ بھی کہنا ہے کہ وہ اس وقت پریشان تھے جب ان کے 1979 کے البم آف دی وال کو صرف ایک گریمی ایوارڈ کی نامزدگی ملی تھی۔ مصنفین نے پڑھا تھا کہ حقیقی جیکسن واقعی پریشان تھا۔ استقبالیہ فاکس نیٹ ورک پر اپنی اصل نشریات میں، "سٹارک روئنگ ڈیڈ" نے نیلسن کی 13.9 درجہ بندی اور سامعین کا 23 فیصد حصہ حاصل کیا۔ اسے تقریبا 12.8 ملین گھروں میں دیکھا گیا، اور یہ ہفتہ 33 ویں نمبر پر رہا۔ یہ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں دی کوسبی شو کے سیزن پریمیئر کے پیچھے دوسرے نمبر پر رہی، جو 19.7 ریٹنگ اور 31 فیصد شیئر کے ساتھ ہفتے کے لیے آٹھویں نمبر پر رہی۔ دی سمپسنز فاکس پر اس ہفتے نشر ہونے والا دوسرا سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا، شادی شدہ بچوں کے ساتھ۔ اس قسط کو عام طور پر خوب پذیرائی ملی ہے، اس کی تحریر کے لیے بہت سے ناقدین نے اس کی تعریف کی ہے۔ سلیٹ کے لیے 2009 کے ایک جائزے میں، جوش لیون نے لکھا کہ "" سٹارک روئنگ ڈیڈ "کی عظمت کا جیکسن کی آواز پر مبنی صلاحیتوں کے مقابلے میں دی سمپسنز کے تحریری عملے سے بہت زیادہ تعلق ہے۔ شو کے سکریپٹرز نے ایک پلاٹ ڈیوائس تیار کیا جو گلوکار کو اسپرنگ فیلڈ میں چھوڑنے سے کہیں زیادہ ذہین تھا۔ " بوسٹن ہیرالڈ کی مونیکا کولنز نے بھی اس واقعہ کا لطف اٹھایا۔ جس دن یہ پہلی بار نشر ہوا، اس نے لکھا کہ "یہ قسط ونٹیج سمپسنز ہے، جو الہی طور پر فحش بصری عجیب و غریب چیزوں سے بھری ہوئی ہے۔ اور مائیکل جیکسن، یقینا، ویسے بھی اتنا عجیب ہے کہ وہ بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔ " دی ٹائمز-پکیون کے مارک لورانڈو نے تبصرہ کیا کہ "دی سمپسنز پر تھرو وے لائنیں زیادہ تر نام نہاد کامیڈی سیریز کی بڑی پنچ لائنز سے زیادہ مضحکہ خیز ہیں۔ [اس قسط میں] مزاح کی پرتیں، طنزیہ رابطے ہیں جو کہانی کی لائنوں کو تقویت بخشتے ہیں"، امریکہ کے سب سے مضحکہ خیز ہوم ویڈیو پیروڈی جیسے لطیفے نکالتے ہوئے۔ "ہنسی لفظی طور پر مسلسل ہوتی ہے، اور جیکسن کی بے مثال آواز کی موجودگی [.] اسٹار پاور کے ایک ہزار واٹ کا اضافہ کرتی ہے۔" 2011 میں ٹیلی ویژن بلینڈ کے ایرک آئزن برگ نے "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کو پوری سیریز کی بہترین قسط قرار دیا۔ انہوں نے دلکش ہونے کے لیے اس کی تعریف کی اور کہا کہ "جو چیز اس واقعہ کو مصنوعی یا ہیرا پھیری سے ظاہر ہونے سے روکتی ہے وہ یہ ہے کہ اس واقعہ میں تحریر پرجوش لمحات حاصل کرتی ہے"، اس بات کی وضاحت کرتے ہوئے کہ اگرچہ "مضبوط جذبات 'اسٹارک روئنگ ڈیڈ' کی پہچان ہو سکتے ہیں، لیکن یہ کتنی مضحکہ خیز ہے اسے نظر انداز کرنا ایک مخلص غلطی ہوگی"۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ قسط "مکمل طور پر تعمیر شدہ ہے، گہری پیٹ کی ہنسی اور آنسو دونوں سے بھری ہوئی ہے، اور محض دی سمپسنز کی سب سے بڑی قسط ہے"۔ 1998 میں، ٹی وی گائیڈ نے اسے اپنی ٹاپ بارہ سمپسنز اقساط کی فہرست میں درج کیا۔ ایک ڈی وی ڈی آڈیو کمنٹری میں، مصنف مائیک ریس نے کہا کہ انہوں نے محسوس کیا کہ مائیکل جیکسن "ایک شاندار اداکار نہیں ہیں [.] لیکن انہوں نے اچھا کام کیا۔ وہ واقعی اچھا تھا، وہ ایک بہترین کھیل تھا۔ " 2006 میں، جیکسن کو آئی جی این کی طرف سے پانچواں بہترین سمپسنز مہمان اسٹار قرار دیا گیا۔ بیسٹ ویک ایور کے ٹام گنجامی نے جیکسن کے مہمان ظہور کو "دی سمپسنز پر اب تک کا سب سے ہوشیار [.]" قرار دیا۔ آئی جی این کے لیے لکھتے ہوئے، رابرٹ کیننگ نے 2009 کے ایک جائزے میں کہا کہ "سٹارک روئنگ ڈیڈ" ایک "ٹھوس، مضحکہ خیز اور دل کو چھو لینے والی قسط" ہے اور جیکسن کی کارکردگی کو "دل کی گہرائیوں سے لیکن خود کو متوازی" قرار دیا۔ 2011 کے ایک مضمون میں، پریفیکس میگ کے اینڈریو مارٹن نے مائیکل جیکسن کو دی سمپسنز پر اپنے دوسرے پسندیدہ میوزیکل مہمان کا نام دیا۔ 2003 میں، ڈی وی ڈی مووی گائیڈ کے کولن جیکبسن نے تبصرہ کیا کہ یہ قسط سیزن تین کا ایک اچھا آغاز تھا، لیکن یہ "چند مواقع سے زیادہ پر خوش گوار ہو جاتا ہے، اور اس میں سیریز کے بہترین شوز کے سخت کا فقدان ہے۔ بہر حال، یہ کچھ اچھی ہنسیں نکالتا ہے، اور جیکسن کا مہمان ظہور-ایک فرضی نام کے تحت-اچھی طرح سے کام کرتا ہے ؛ مائیکل خود کا مذاق اڑانے کی صلاحیت ظاہر کرتا ہے جو اب بھی مجھے حیران کرتا ہے۔ " ڈیجیٹلی آبزسیڈ کے 2004 کے جائزے میں، نیٹ میئرز نے لکھا کہ "اس قسط میں بہت سارے مضحکہ خیز مذاق ہیں، خاص طور پر پہلے ایکٹ میں جب ہومر [ذہنی] ہسپتال کا دورہ کرتا ہے۔ کچھ ہوشیار حوالہ جات ون فلو اوور دی کوکلز نیسٹ کے لیے دیے گئے ہیں، لیکن قسط کا دوسرا حصہ خاص طور پر مضحکہ خیز نہیں ہے۔ لطیفے زبردستی لگتے ہیں اور بارٹ اور لیزا کے درمیان تعلقات کو جذباتی بنانے کی بہت زیادہ کوشش کی جاتی ہے، جس کی وجہ سے شو اپنی بیانیہ ڈرائیو سے محروم ہو جاتا ہے۔ " 2007 میں، ٹورنٹو اسٹار کے بین رینر نے "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کو دی سمپسنز کی تین بدترین اقساط میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ ٹی وی اسکواڈ کے لیے 2009 کے ایک مضمون میں، مائیک موڈی نے کہا کہ قسط کا "سب سے میٹھا لمحہ" اختتام پر ہوتا ہے جب کامپوسکی اور بارٹ لیزا کے لیے سالگرہ کا گانا پیش کرتے ہیں۔ اسی طرح، مصنف ال جین نے اس منظر کو 2003 میں دی سمپسنز کے اپنے پانچ پسندیدہ لمحات میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ "ہیپی برتھ ڈے لیزا" گانے پر ملے جلے ردعمل سامنے آئے۔ بین رینر نے اسے "کریپ ٹیون" قرار دیا، اور میکلین میگزین کے کرس سیلی نے لکھا کہ "سٹارک روئنگ ڈیڈ" "ایک ناقابل برداشت سیپی قسط ہے، اور لیزا کے لیے سالگرہ کا گانا منصفانہ ہے۔ برا ہے۔ " دی ٹائمز-پکیون کے ڈیو واکر نے اس قسط کو جیکسن کے "بہت سے یادگار ٹی وی لمحات" میں سے ایک قرار دیا اور گانے کو "ناقابل فراموش" قرار دیا۔ 2009 میں جیکسن کی موت کے بعد، فاکس نے خراج تحسین کے طور پر 5 جولائی کو "سٹارک روئنگ ڈیڈ" کو دوبارہ نشر کیا۔ پروڈیوسروں نے جیکسن کی موت کے تین دن بعد 28 جون کو اس قسط کو نشر کرنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن سنڈیکیشن رائٹس کے مسائل کو حل نہیں کر سکے، اس لیے اس کے بجائے "ڈو دی بارٹ مین" میوزک ویڈیو نشر کیا گیا۔ پروڈیوسروں نے پہلے قسط کی اسکریننگ کی، اور واحد تبدیلی (جس کا جیکسن سے کوئی تعلق نہیں تھا) فون نمبر کی دھندلاپن تھی۔ مارچ 2019 میں، دستاویزی فلم لیونگ نیورلینڈ کی ریلیز کے بعد، جس میں جیکسن کے خلاف بچوں کے جنسی زیادتی کے الزامات کی تفصیل دی گئی ہے، "اسٹارک روئنگ ڈیڈ" کو گردش سے ہٹا لیا گیا۔ جیکسن پر اس سے قبل 2005 میں بچوں کے جنسی استحصال کے الزامات سے مقدمہ چلایا گیا تھا اور انہیں بری کر دیا گیا تھا اور انہوں نے اپنی موت تک کسی بھی غلط کام کی تردید کی تھی۔ بروکس نے وال اسٹریٹ جرنل کو بتایا: "یہ ایک قیمتی واقعہ تھا۔ بہت ساری عظیم یادیں ہیں جو ہم نے اس میں لپیٹی ہیں، اور یہ یقینی طور پر انہیں رہنے نہیں دیتا ہے۔ میں کسی بھی قسم کی کتابوں کو جلانے کے خلاف ہوں۔ لیکن یہ ہماری کتاب ہے، اور ہمیں ایک باب نکالنے کی اجازت ہے۔ " جین نے کہا کہ ان کا خیال ہے کہ جیکسن نے اس واقعہ کو لڑکوں کو جنسی استحصال کے لیے تیار کرنے کے لیے استعمال کیا تھا۔ اس قسط کو اسٹریمنگ سروس ڈزنی پلس سے بھی خارج کر دیا گیا تھا جس کے بعد 2019 کے بعد سیزن 3 ڈی وی ڈی کا دوبارہ پرنٹ کیا گیا تھا۔ تیسرے سیزن کے پرانے ڈی وی ڈی ورژن کو ایمیزون سے تقریبا فورا ہٹا دیا گیا۔ سلیٹ کے صحافی آئزک بٹلر نے ہٹائے جانے کو "آرٹ اور ٹیلی ویژن کے میڈیم کے خلاف جرم، اور کارپوریشنوں کے بڑھتے ہوئے رجحان کا حصہ قرار دیتے ہوئے تنقید کی کہ وہ پریشان کن فنکاروں کے کاموں کو تباہ کرکے نقصان پر قابو پانے کے لیے اپنی مستحکم طاقت اور فزیکل میڈیا کی موت کا استعمال کرتے ہیں۔" حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط دی سمپسنز (سیزن 3) اقساط نفسیاتی اسپتالوں میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط 1991 امریکی ٹیلی ویژن اقساط سالگرہ کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط ریاستہائے متحدہ میں ٹیلی ویژن تنازعات ٹیلی ویژن اقساط میں متحرک تنازعات عام گردش سے کھینچے گئے جارج ایچ ڈبلیو بش کی ثقافتی عکاسی مائیکل جیکسن ٹیلی ویژن اقساط کی ثقافتی عکاسی لائیو ایکشن اور اینیمیشن ٹیلی ویژن اقساط کے ساتھ ال جین کے لکھے ہوئے