Responsions
رسپانس ان تین امتحانات میں سے پہلا تھا جو پہلے آکسفورڈ یونیورسٹی میں تعلیمی ڈگری کے لیے قبولیت کے لیے درکار تھے۔ اسے لٹل گو یا اسمالز کا عرفی نام دیا گیا تھا اور عام طور پر میٹرک سے پہلے یا اس کے فورا بعد طلباء اسے اس بنیاد پر لیتے تھے کہ اسکول کے امتحانات سے معیاری قابلیت کے بغیر، یونیورسٹی کو اپنے لیے ان طلباء کے معیار کی تصدیق کرنی پڑتی تھی جنہیں کالج قبول کر رہے تھے۔ امتحان لاطینی، قدیم یونانی اور ریاضی پر نسبتا سادہ سوالات پر مشتمل تھا۔ اسے 1960 میں ختم کر دیا گیا۔ جان ہنری نیومین نے 29 مئی 1818 کو اپنے والد کو لکھا: "میں اپنے چھوٹے کل کے لیے جاتا ہوں"، اور اگلے دن کے لیے اپنے جریدے میں درج کرتا ہے کہ اس نے 'پاس ریسپانسز' کیے تھے۔ دی انیمٹیبل جیوز میں پی جی ووڈ ہاؤس نے لکھا: "ٹھیک ہے، وہ بھی وہاں موجود ہیں، ویکر کے ساتھ کسی نہ کسی امتحان کے لیے پڑھ رہے ہیں۔ میں ایک وقت میں خود ان کے ساتھ پڑھتا تھا۔ وہ دور دور تک کافی کمزور عقل والوں کے لیے ایک خوبصورت گرم کوچ کے طور پر جانا جاتا ہے۔ ٹھیک ہے، جب میں آپ کو بتاتا ہوں کہ اس نے مجھے اسمالز کے ذریعے حاصل کیا، تو آپ کو معلوم ہوگا کہ وہ تھوڑا سا ہمر ہے۔ میں اسے انتہائی غیر معمولی کہتا ہوں۔ " ردعمل اینگلو-فرانسیسی ردعمل سے ماخوذ ہے جو لاطینی رسپانسیو "ایک جواب یا جواب" سے ماخوذ ہے، لاطینی فعل رسپینڈیو سے، جواب دینا، یا جواب دینا۔ اسی طرح کے امتحانات کیمبرج یونیورسٹی میں آکسفورڈ میں رسپانسز کے مساوی پچھلا امتحان تھا، جسے اس لیے کہا جاتا تھا کیونکہ یہ گریجویشن سے ایک سال پہلے لیا گیا تھا ؛ اسے اکثر 'لٹل گو' کہا جاتا تھا۔ کیمبرج 'لٹل گو' کا ایک مصنف کہتا ہے: "لاطینی ردعمل داخلے کے لیے ایک ضرورت تھی، اسکول سرٹیفکیٹ اور جی سی ای لاطینی چھوٹ کی اجازت دیتا ہے۔ تاہم، 1950 کی دہائی کے اوائل میں کئی ذہین طلباء کو اسے لینے کے لیے کیمبرج جانا پڑا کیونکہ اس وقت کی لیبر حکومت نے فیصلہ دیا تھا کہ 16 سال سے کم عمر کے لوگ صرف جی سی ای کو غیر امیدوار کے طور پر لے سکتے ہیں اور اس لیے انہیں سرٹیفکیٹ سے محروم کر دیا گیا۔ یہ غالبا اس وقت ختم ہو گیا جب 1960 کی دہائی میں لاطینی ضرورت کو ختم کر دیا گیا۔ " بریور (1894) نے لٹل گو کی تعریف اس طرح کی ہے: "کیمبرج یونیورسٹی میں رہائش کے دوسرے سال میں منعقد ہونے والا امتحان۔ اسے "پچھلا امتحان" بھی کہا جاتا ہے، کیونکہ یہ ڈگری کے امتحان سے ایک سال پہلے ہوتا ہے۔ آکسفورڈ میں متعلقہ امتحان کو دی اسمالز کہا جاتا ہے۔ تاہم بریور کے 1996 کے ایڈیشن میں کہا گیا ہے: "کیمبرج میں انڈرگریجویٹ کے لیے سابقہ (داخلہ) امتحان کا عرفی نام، جب تک کہ دوسرے امتحانات میں کامیابی کی وجہ سے معاف نہ کیا جائے۔ نئے ضوابط کی وجہ سے 1961 کے بعد اس نے کام کرنا بند کر دیا۔ دوسرے ذرائع یہ بھی بتاتے ہیں کہ کسی وقت لٹل گو داخلہ امتحان کا حوالہ دینے آیا تھا۔ کارل پیئرسن کے رافیل ویلڈن کے خراج تحسین (صفحہ 8) سے مراد ویلڈن کی لٹل گو اور لندن ابتدائی سائنسی کے لیے تیاری (c. 1877) ہے۔ سابقہ کے کلاسیکی حصے کے لیے ایسا لگتا ہے کہ اس نے خود ہی کام کیا ہے۔ " پیئرسن نے فرانسس گیلٹن کی اپنی سوانح عمری میں 1842 میں کیمبرج میں 'لٹل-گو' کا بھی حوالہ دیا ہے۔ امتحان دینا 'تھوڑا سا جانا' کہا جاتا تھا اور حصہ دوم کے امتحانات (آخری سال) دینے کا ہم منصب 'بہت اچھا کرنا' تھا۔ دونوں اب استعمال نہیں ہوتے۔ ٹرینیٹی کالج ڈبلن میں فائنل فریش مین امتحان کو 'لٹل-گو' بھی کہا جاتا تھا، جسے تمام طلباء، چاہے وہ آنرز ہوں یا پاس، کو 1959 تک پاس کرنا پڑتا تھا اگر وہ سوفسٹر کی حیثیت تک پہنچنا چاہتے تھے۔ آرٹس میں عام انڈرگریجویٹ کورس (لٹل گو امتحان کے ساتھ) 1979 میں ختم کر دیا گیا تھا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی میریئم رسپانسز ویبسٹرز ڈکشنری ٹرمینولوجی آف دی یونیورسٹی آف آکسفورڈ یونیورسٹی آف آکسفورڈ امتحانات