Bernard Ashley (businessman)
سر برنارڈ البرٹ ایشلے (11 اگست 1926-14 فروری 2009) ایک انگریز تاجر اور انجینئر تھے۔ وہ لورا ایشلے کے شوہر تھے، اور ان کے فیشن ٹیکسٹائل پر مبنی کاروبار کی بنیاد سے ہی ان کے کاروباری شراکت دار تھے۔ ٹرینوں، طیاروں اور کشتیوں سے محبت رکھنے والے ایک انجینئر، ایشلے کو اکثر میڈیا میں ڈیزائنر کے بجائے ایک تاجر کے طور پر پیش کیا جاتا تھا-لیکن انہیں رنگ اور ڈیزائن سے بہت پیار تھا۔ اس کی دلچسپی لورا ایشلے ہولڈنگز اور کنٹری ہاؤس ہوٹل لینگوئڈ ہال میں تھی۔ سنڈے ٹائمز رچ لسٹ کے ذریعہ فیشن اور ہوٹلوں میں 60 ملین پاؤنڈ کی خوش قسمتی کے ساتھ برطانیہ میں 796 ویں امیر ترین شخص کی درجہ بندی کی گئی۔ وہ بنیادی طور پر برسلز میں رہتا تھا، لیکن اس کے گھر ہی آن وائی اور فرانس میں تھے۔ ایشلے 11 اگست 1925 کو البرٹ ایشلے اور ہلڈا موڈ ایشلے کے بیٹے کے طور پر پیدا ہوئے۔ انہوں نے کروئڈن کے وائٹ گفٹ مڈل اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ لورا ایشلے پی ایل سی دوسری جنگ عظیم کے بعد انجینئر برنارڈ ایشلے نے لندن کے والنگٹن میں ایک یوتھ کلب میں ویلش سیکرٹری لورا ماؤنٹنی سے ملاقات کی۔ سیکرٹری کے طور پر کام کرتے ہوئے اور اپنے پہلے دو بچوں کی پرورش کرتے ہوئے، جز وقتی طور پر انہوں نے نیپکن، ٹیبل میٹ، چائے کے ٹاور ڈیزائن کیے جنہیں برنارڈ نے ایک مشین پر پرنٹ کیا تھا جسے انہوں نے لندن کے پملکو میں ایک اٹاری فلیٹ میں ڈیزائن کیا تھا۔ اس جوڑے نے اسکرین فریم، رنگوں اور چند گز کتانی کے لیے لکڑی میں 10 پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کی تھی۔ 1953 سے، برنارڈ نے اپنی شہر کی نوکری چھوڑ دی اور جوڑے نے کمپنی کو وسعت دینا شروع کر دیا۔ اس نے خود کو ایک بین الاقوامی کمپنی بننے کی راہ پر گامزن کردیا جس کے برانڈ کو دنیا بھر میں پہچانا جاتا ہے۔ لورا نے پرنٹس ڈیزائن کیے اور برنارڈ نے پرنٹنگ کا سامان بنایا، اس طرح ایک تکمیلی شراکت داری قائم کی جو کمپنی کو سالوں بھر اس کی منفرد طاقت دیتی رہی۔ لورا اپنی موت سے کچھ عرصہ پہلے تک ڈیزائن کی ذمہ دار رہی، جبکہ برنارڈ نے آپریشنل سائیڈ سنبھالی۔ فروخت میں اضافے سے نمٹنے کے لیے عملے کو تعینات کرتے ہوئے، کمپنی اصل میں ایشلے ماؤنٹنی (لورا کا پہلا نام) کے طور پر رجسٹرڈ تھی، لیکن برنارڈ نے نام بدل کر لورا ایشلے رکھ دیا کیونکہ اسے لگا کہ مصنوعات کی قسم کے لیے عورت کا نام زیادہ موزوں ہے۔ نو تشکیل شدہ کمپنی 1955 میں کینٹ منتقل ہو گئی، لیکن یہ کاروبار 1958 میں تقریبا ختم ہو گیا، جب ریور ڈیرنٹ بہہ گیا-جس سے سامان، رنگ اور کپڑے تین فٹ پانی میں تیر گئے۔ 1960 میں کاروبار 2,000 پاؤنڈ سے بڑھ کر 8,000 پاؤنڈ ہو گیا، اور ان کے چار بچوں میں سے تیسرے کی پیدائش کی روشنی میں، یہ خاندان 1961 میں ویلز چلا گیا۔ اصل میں کارنو، مونٹگمریشائر کے سماجی کلب میں واقع، 1967 میں فیکٹری گاؤں کے ریلوے اسٹیشن پر منتقل ہو گئی۔ یہ کمپنی کی ترقی میں اہم اوقات تھے-برنارڈ نے فی ہفتہ 5,000 میٹر تانے بانے تیار کرنے کے لیے اپنا فلیٹ بیڈ پرنٹنگ کا عمل تیار کیا تھا، اور 1966 میں لورا نے کام کے لباس کے بجائے سماجی کے لیے اپنا پہلا لباس تیار کیا۔ 1970 تک، فروخت سالانہ 300,000 پاؤنڈ تک پہنچ چکی تھی، اور صرف ایک ہفتے میں، لندن کی فلہم روڈ کی دکان نے 4,000 کپڑے فروخت کیے-جس کے نتیجے میں نیو ٹاؤن، مونٹگمریشائر میں نئی فیکٹری قائم ہوئی۔ یہ 1974 میں پیرس کی دکان کا افتتاح تھا جس میں سب سے پہلے مخصوص سبز فرنٹیج اور لکڑی کے اندرونی حصے کو نمایاں کیا گیا تھا ؛ اور اسی سال، سان فرانسسکو میں پہلی امریکی دکان کھولی گئی۔ ایک لائسنسنگ آپریشن کے نتیجے میں 1971 کے بعد سے آسٹریلیا، کینیڈا اور جاپان میں ڈپارٹمنٹ اسٹور کی مراعات کھل گئیں۔ 1975 تک، کاروبار 5 ملین پاؤنڈ سالانہ تھا اور کمپنی نے دنیا بھر میں ایک ہزار افراد کو ملازمت دی۔ لورا نے او بی ای کی پیشکش کو ٹھکرا دیا (وہ پریشان تھی کہ برنارڈ کو پیشکش نہیں کی گئی تھی) لیکن 1977 میں ایکسپورٹ کے لیے کوئینز ایوارڈ قبول کر لیا گیا۔ 1985 میں لورا کی موت کے دو ماہ بعد، لورا ایشلے ہولڈنگز پی ایل سی ایک فلوٹیشن میں عوامی ہوئی جو 34 گنا زیادہ سبسکرائب ہوئی۔ برنارڈ ایشلے کو 1987 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ تاہم، 1980 کی دہائی کے آخر تک لورا ایشلے واضح طور پر فیشن سے باہر ہو گئی تھیں۔ خواتین بورڈ روم میں داخل ہو رہی تھیں، اور تیز سوٹ اور کندھے کے پیڈ ہر اس چیز سے متصادم تھے جس کے لیے لورا ایشلے کھڑی تھی۔ سر برنارڈ کی زندگی سے بڑی شخصیت اور انتظام کے انوکھے انداز کا مطلب یہ تھا کہ وہ شہر کے حق سے باہر ہو گئے۔ سی ای اوز کے ایک نئے گروپ میں سے پہلا جیمز میکسمین میں ملازم تھا، جس نے پیداوار اور تقسیم کے نظام کو معقول بنایا-کہ اس وقت تک، ایک میراث کے نظام کی جگہ لے لی جو، مثال کے طور پر، ہانگ کانگ میں تیار کردہ ٹی شرٹ کو جاپان کے کسی خوردہ اسٹور پر بھیجنے سے پہلے نیو ٹاؤن، ویلز کے گودام میں لے جائے گا۔ 1992 میں، ڈاکٹر میکسمین نے لورا ایشلے کو 1989 کے بعد سے اپنے پہلے مجموعی منافع تک پہنچایا، اور مالی سال 1993 میں، مجموعی منافع 12 ملین پاؤنڈ تک پہنچنے کی توقع تھی۔ لیکن اپریل 1994 کے اوائل میں، ڈاکٹر میکسمین نے سر برنارڈ کے ساتھ حکمت عملی پر بڑے اختلافات کا حوالہ دیتے ہوئے لورا ایشلے سے اچانک استعفی دے دیا۔ لورا ایشلے نے 1993 میں اپنی 40 ویں سالگرہ منائی، اسی سال جب سر برنارڈ چیئرپرسن کے عہدے سے سبکدوش ہوئے اور اعزازی لائف صدر بنے۔ ایلانباخ 2000 میں، سر برنارڈ نے ایلانباخ کے نام سے ایک نئی ٹیکسٹائل کمپنی قائم کی اور درخواست کی کہ بیٹی یما شکبرگ (نی ایشلے) اس کی تخلیقی ڈائریکٹر کے طور پر کام کریں۔ رائیڈر کے قریب ایلان ویلی میں واقع یما کے گھر کے نام سے منسوب، یہ بریکن کے قریب سر برنارڈ کے فائیو اسٹار ہوٹل، لینگوئڈ ہال میں واقع ہے، اور اسے لندن اور پیرس کی دکانوں میں فروخت کیا جانا تھا۔ ایمی نے بی بی سی کے سامنے اعتراف کیا کہ وہ اپنے والد کی طرف سے پوچھے جانے پر حیران رہ گئیں: یہ بہت دلچسپ ہے۔ یہ ایک خواب کی تکمیل ہے۔ میں سوچتا رہا کہ میرے والد کہیں گے "میں نے اپنا ذہن بدل لیا ہے۔ میں مذاق کر رہا تھا۔ " اس نے کسی چیز کو نہیں کہا ہے، اس لیے یہ سب دکانوں میں چل رہا ہے۔ اپنی ماں کے ڈیزائن کو دیکھتے ہوئے بڑی ہونے کے بعد، یما کا کہنا ہے کہ یہ کام ان کے لیے فطری طور پر آتا ہے: میں نے 14 سال کی عمر میں لورا ایشلے کے لیے اپنا پہلا ڈریس ڈیزائن کیا تھا، میں شکایت کر رہی تھی کہ میرے پاس پہننے کے لیے کچھ نہیں تھا۔ اس نے کہا، "ٹھیک ہے، بس کچھ چیزیں ڈیزائن کریں۔" مجھے نہیں لگتا کہ مجھے کسی بڑی چیز پر پورا اترنا ہے۔ کمپنی نے 2001 میں ہی-آن-وائی میں اپنی پہلی دکان کا آغاز کیا، اور اس میں یما کی بیٹی روز کے ڈیزائن شامل تھے۔ ایشلے کے مکانات سر برنارڈ ایشلے نے لینگوئڈ ہال خریدا، اسے اس جگہ کے طور پر دیکھتے ہوئے جہاں وہ ایڈورڈین ہاؤس پارٹی کے ماحول کو دوبارہ تخلیق کرنے کے اپنے عزائم کو پورا کر سکتا ہے۔ بعد میں اس نے دوسری جگہوں پر اس کی نقل کی، لیکن 1999 میں دو امریکی جائیدادیں اورینٹ ایکسپریس ہوٹلوں کو فروخت کر دیں، جس کا نام 2014 میں بیلمنڈ لمیٹڈ رکھ دیا گیا۔ ورجینیا کے شارلٹس ول میں واقع کیسویک ہال 1999 میں اورینٹ ایکسپریس ہوٹلوں کو فروخت کر دیا گیا۔ لینگوئڈ ہال-بریکن، پاؤس کے قریب۔ 1987 میں خریدا گیا، اب ایک ہوٹل اور ایلانباخ کا اڈہ ہے۔ میری لینڈ کے ٹیلبوٹ کاؤنٹی میں پیری کیبن ہوٹل میں ان-1999 میں اورینٹ ایکسپریس ہوٹلوں کو فروخت کیا گیا۔ ذاتی زندگی لورا اور سر برنارڈ کی شادی 1949 سے 1985 میں ان کی موت تک ہوئی۔ لورا کے چار بچے تھے، کاروبار کی توسیع کا مطلب فرار کے مقام اور تخلیقی صلاحیتوں کی ضرورت تھی۔ انہوں نے 1970 کی دہائی کے اوائل میں فرانس میں ایک مکان خریدا، اور بطور پائلٹ سر برنارڈ کی مہارت کے ساتھ پرواز کے ذریعے خاندان اور کاروبار سے رابطے میں رہے۔ ایشلے کے تمام بچے کاروبار میں شامل تھے۔ ڈیوڈ (پیدائش 1954/55)، سب سے بڑے بیٹے، نے پورے امریکہ میں 182 دکانیں ڈیزائن کیں اور کھولیں، بیٹی جین کمپنی کی فوٹو گرافر تھیں۔ سب سے چھوٹی بیٹی ایمما نے ٹیکسٹائل ڈیزائن کیا اور ان کا دوسرا بیٹا، نک، 1985 میں اس کی کامیاب فلوٹیشن کے دوران لورا ایشلے کے ڈیزائن ڈائریکٹر تھے۔ نک نے اپنا برانڈ نک ایشلے لانچ کیا، جو مردوں کے لباس کی ایک خصوصی رینج ہے، جس کی نوٹنگ ہل میں ایک دکان اور پورے جاپان میں دکانیں ہیں۔ سر برنارڈ ایشلے لورا ایشلے کی کمپنی کے چیئرپرسن تھے اور لورا کپڑوں پر گہری نظر رکھتی تھی۔ حتمی کاٹیج انڈسٹری ثابت ہونے والی حیرت انگیز کامیابی نے ایشلیز کو ایک یاٹ، ایک نجی طیارہ، پکارڈی میں ایک فرانسیسی چیٹو، برسلز میں ایک ٹاؤن ہاؤس، اور لیفورڈ کی، نیو پروویڈنس، بہاماس میں ولا کنٹینٹا خریدا، جو 2006 میں $8.5million پر فروخت کے لیے پیش کیا گیا تھا۔ 1985 میں، اپنی 60 ویں سالگرہ کے موقع پر، جب وہ برطانیہ میں اپنے بچوں سے ملنے جا رہی تھیں، لورا سیڑھیوں سے نیچے گر گئیں اور انہیں فوری طور پر ہسپتال لے جایا گیا جہاں دس دن بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ اس کا نام اپنے کاروبار کے ذریعے زندہ رہتا ہے۔ اسے کارنو، پاؤس، ویلز میں سینٹ جان دی بیپٹسٹ کے چرچ یارڈ میں دفنایا گیا ہے۔ 1990 میں اس نے ریجین برنیل سے شادی کی۔ وہ 14 فروری 2009 کو کینسر سے انتقال کر گئے اور انہیں لورا کے ساتھ دفن کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اوبیچوری، دی ٹائمز لورا ایشلے کمپنی کی ویب سائٹ مختصر پر لورا ایشلے ایلینباخ کمپنی کی ویب سائٹ 1926 پیدائش 2009 اموات کاروباری افراد کو نائٹ ہڈ سے نوازا گیا بیلجیئم میں برطانوی تارکین وطن نائٹس بیچلر آفیسرز آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر ویلز میں کینسر سے اموات وائٹ گفٹ اسکول میں تعلیم یافتہ لوگ 20 ویں صدی کے انگریزی کاروباری افراد