Miler Magrath
سب سے زیادہ Rev. میلر میگراتھ (میلر میک گراتھ یا میلر میک گراتھ بھی ؛-14 نومبر 1622) ایک سینئر رینکنگ آئرش مبلغ تھا جو آئرلینڈ کے شمالی صوبے السٹر کے فرماناگ کے گیلک ٹیتھ میں پیدا ہوا تھا۔ وہ او برائن قبیلے کے موروثی مورخین کے خاندان سے تعلق رکھتے تھے۔ وہ فرانسسکن آرڈر میں داخل ہوا اور اسے کیتھولک پادری کے طور پر مقرر کیا گیا۔ ویٹیکن نے بعد میں انہیں آئرلینڈ میں ڈاؤن اور کونر کا بشپ مقرر کیا، لیکن وہ انگلینڈ کے انگلیکن چرچ میں تبدیل ہو گئے ('آئرش چرچ ایکٹ 1869' کی منظوری کے بعد سے آئرلینڈ میں انگلیکن چرچ کو 'چرچ آف آئرلینڈ' کے نام سے جانا جاتا ہے) اور کاشل کے پروٹسٹنٹ آرچ بشپ بن گئے۔ اصلاح کے دوران اس کی مبہم اور بدعنوان سرگرمیوں کی وجہ سے پروٹسٹنٹ اور کیتھولک دونوں مورخین میگراتھ کو حقارت کے ساتھ دیکھتے ہیں۔ انہوں نے آئرلینڈ کی پارلیمنٹ کے رکن کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی اور کیتھولک بشپ آف ڈاؤن اور کونر آرچ بشپ میگراتھ غالبا پیٹیگو گاؤں میں یا اس کے قریب پیدا ہوئے تھے جو اب السٹر میں کاؤنٹی ڈونیگل کے جنوب مشرق میں ہے (وہ پیٹیگو کے بالکل باہر موجودہ ٹرمن میک گراتھ کیسل میں پیدا نہیں ہوئے تھے، کیونکہ یہ ڈھانچہ تقریبا 1611 تک تعمیر نہیں کیا گیا تھا)۔ میگراتھ کی پیدائش کے وقت، اور اس کی زیادہ تر زندگی کے دوران، پیٹیگو اور آس پاس کی 'ٹرمن میگراتھ' زمینیں، جن میں سینٹ پیٹرک کی پورگیٹری بھی شامل تھی، فیرماناگ کا حصہ تھیں، جو گیلک آئرلینڈ میں ایک ٹیتھ یا لارڈشپ تھی۔ فرماناگ کا زیادہ تر حصہ بعد میں کاؤنٹی فرماناگ کا حصہ بن گیا۔ میگراتھ ایک فرانسسکن پادری بن گیا اور اس نے اپنی ابتدائی زندگی روم میں گزاری-"کیپٹلائن پر"-جہاں سے اسے آئرلینڈ کے مشن پر بھیجا گیا۔ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ، انگلینڈ سے گزرنے پر، اس نے اصلاح کو قبول کرنے کے لیے رشوت کا مطالبہ کرنے کے لیے اپنے کیتھولک خطوط کو ظاہر کیا۔ کسی بھی صورت میں، ایسا لگتا ہے کہ اس نے حکام کو مطمئن کیا ہے کہ آئرلینڈ میں کیتھولک بشپ کی حیثیت سے اس کا عہدہ ایکٹ آف سپریمسی پر اس کی جائز منظوری کو روک نہیں سکے گا۔ اکتوبر 1565 میں، میگراتھ کو ڈاؤن اینڈ کونر کا رومن کیتھولک بشپ مقرر کیا گیا، حالانکہ اس کے رشتہ دار شین او نیل، او نیل قبیلے کے سربراہ، جن سے اس نے 1566 میں ملاقات کی تھی، نے عارضی طور پر حکومت کی تھی۔ مئی 1567 میں، انہوں نے ڈروگیڈا میں آئرلینڈ کے لارڈ ڈپٹی، سر ہنری سڈنی میں شرکت کی، جہاں انہوں نے اصلاح شدہ عقیدے کے مطابق ہونے اور اپنے سی فرام دی کراؤن کے انعقاد پر اتفاق کیا۔ 1569 میں، جان میریمین کو ڈاؤن اینڈ کونر کا پروٹسٹنٹ بشپ مقرر کیا گیا: میگراتھ نے کیتھولک سی کو برقرار رکھا، اس سے پہلے کہ وہ بالآخر 1580 میں روم کے ذریعہ ڈاؤن اینڈ کونر سے بدعت اور دیگر معاملات کی وجہ سے محروم ہو گیا۔ اس طرح اس نے نو سال تک کیتھولک اور چرچ آف آئرلینڈ پریلیٹ دونوں کی حیثیت سے دوہری تقرریوں کا لطف اٹھایا تھا۔ انگلیکن بشپ-کلوگر اور کیشل 1570 میں، ماگراتھ کو ولی عہد نے کلاگر کے پروٹسٹنٹ بشپ کے طور پر مقرر کیا، جس میں عارضی چیزیں بھی شامل تھیں، اور انہوں نے انگلینڈ کا دورہ کیا، جہاں وہ بخار سے بیمار ہو گئے۔ فروری 1571 میں، انہیں کیشل کا آرچ بشپ اور ایملی کا بشپ مقرر کیا گیا (1605 تک کلوگر کے لیے کوئی نئی تقرری نہیں کی گئی تھی)۔ اسی سال اس نے کیشل میں کچھ فرانسسکن پادریوں کو قید کر دیا۔ غصے میں، باغی صلیبی جنگجو جیمز فٹزمورائس فٹزجیرالڈ نے دھمکی دی کہ اگر انہیں رہا نہیں کیا گیا تو وہ آرچ بشپ میگراتھ سے وابستہ ہر شخص اور ہر چیز کو جلا کر راکھ کر دیں گے۔ فریرز کو ایڈورڈ بٹلر نے فوری طور پر آزاد کر دیا۔ 1572 میں میگراتھ نے بٹلر کے بڑے بھائی، اورمنڈے کے 10 ویں ارل کے خلاف الزامات عائد کیے، لیکن انہیں کوئی اعتبار نہیں دیا گیا۔ 1575 میں، جب وہ ڈبلن جا رہے تھے، ایک دشمن قبیلے کے کارنے نے ان پر حملہ کیا اور وہ بری طرح زخمی ہو گئے۔ 1583 میں ڈیسمنڈ بغاوتوں کے خاتمے تک، ماگراتھ اپنے صوبے میں رہے، ایک طرف انگریزی حکومت کی مدد کرتے ہوئے اور دوسری طرف کیتھولک باغیوں کے ساتھ دلچسپی رکھتے ہوئے۔ اکتوبر 1582 میں، انہوں نے سخت سفارش کے خطوط لے کر انگلینڈ کا سفر کیا، جس میں باغیوں کے بارے میں قیمتی معلومات فراہم کرنے کی ان کی صلاحیت کا حوالہ دیا گیا تھا۔ اس نے شکایت کی کہ کیشل کی قیمت صرف 98 پاؤنڈ تھی اور-ولیم سیسل، لارڈ برگلی کے شکوک و شبہات کے باوجود-کو کمنڈم میں سی آف واٹر فورڈ اینڈ لیسمور دیا گیا، جو اس نے 1589 تک برقرار رکھا، اور پھر 1592 سے بشپ ویدر ہیڈ کی موت کے بعد۔ حکام سے وفاداری کے باوجود، ماگراتھ نے کبھی بھی کیشل کے نئے کیتھولک آرچ بشپ، ڈاکٹر کیرنی کو گرفتار نہیں کیا، جو ان کی ناک کے نیچے پرامن طریقے سے رہتے تھے۔ تاہم، میگراتھ نے حکام کے ساتھ عدالتی حمایت جاری رکھی، اور 1584 میں اس نے ایملی کے کیتھولک بشپ، مورس میک برائن کو گرفتار کیا، جو دو سال بعد ڈبلن کیسل میں حراست میں انتقال کر گئے۔ مارچ 1589 میں انہوں نے کیری باغبانی کے ذمہ دار سر ولیم ہربرٹ کی تعریف کرتے ہوئے لکھا، جو پروٹسٹنٹ کی طرف سے ایک متنازعہ شخصیت تھے۔ 1591 میں ماگراتھ نے بغیر چھٹی کے انگلینڈ کا دورہ کیا، اور ان کی غیر موجودگی میں ان کے خلاف سنگین الزامات عائد کیے گئے۔ اپنے دورے کے دوران اس نے بریفن کے مجرم گیلک شہزادہ، برائن اوورکے کو پروٹسٹنٹ ازم میں تبدیل کرنے کی کوشش کی، جس نے لندن میں پھانسی سے پہلے پھانسی کی سیڑھی کے دامن میں بشپ کی توہین کی تھی۔ تقریبا اس وقت میگراتھ کا کزن، ڈرموٹ کریگ، منسٹر میں قانونی اختیار کے ساتھ کارک اور کلون کا کیتھولک بشپ تھا، اور وہ باہمی شرائط پر رہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ماگراتھ کو خدشہ تھا کہ اس کی روح خطرے میں ہے، اور روم کے ساتھ پچھتاوا اور مفاہمت کے لیے، اس بات کا خیال رکھا کہ اس کے کزن کو پکڑا نہ جائے، جبکہ ساتھ ہی ولی عہد کو اس کے ٹھکانے کے بارے میں معلومات فراہم کی گئیں۔ نو سالہ جنگ 1596 میں، نو سالہ جنگ کے دوران، آرچ بشپ میگراتھ اور اورمنڈ کے 10 ویں ارل شمالی سرداروں کے ساتھ فوگارٹ میں ایک کانفرنس میں شامل تھے، جس میں انہیں کاؤنٹی لوتھ، کیریکفرگس اور نیوری کے علاوہ السٹر کا قبضہ پیش کیا گیا تھا کیونکہ یہ علاقے انگریزی فوجی دستوں کے زیر قبضہ تھے۔ اس پیشکش کو مسترد کر دیا گیا تھا، لیکن اس وقت سے کاؤنٹی لوتھ کو لینسٹر کا حصہ سمجھے جانے کی بنیاد تھی۔ 1599 میں، ماگراتھ کو ٹائرون کے دوسرے ارل، اپنے رشتہ دار ہیو کے بیٹے کون نے قیدی بنا لیا۔ ارل نے ماگراتھ کی رہائی کا حکم اس بنیاد پر دیا کہ صرف مقدس باپ کو اپنے "دوست اور اتحادی" پر ہاتھ رکھنے کا اختیار ہے۔ میگراتھ نے وعدہ کیا کہ وہ کیتھولک مذہب میں واپس آئے گا، سوائے اس کے کہ اسے اپنے بچوں سے ملنا ہے، اور کون نے اسے شرائط پر رہا کر دیا: ایک رقم کی ادائیگی، جس میں او میرا کا بیٹا (میگراتھ کی بیوی سے متعلق) ذاتی طور پر ضمانت کے طور پر کام کرے گا۔ 1600 میں، میگراتھ لندن گیا اور رابرٹ سیسل کو اس کی وفاداری پر قائل کیا، حالانکہ وہ ایک ہنگامہ خیز شخص دکھائی دیتا تھا، اور اسے پنشن دی گئی۔ عدالت میں رہتے ہوئے اس نے ڈچلے کے سر ہنری لی پر "انتہائی غیر مہذب اور متضاد الفاظ" کے ساتھ غداری کا الزام لگایا، اور لی کے کزن، تھامس لی (آئرش سروس میں ایک کپتان جسے بعد میں ایسیکس کے دوسرے ارل کی بغاوت کی کوشش میں ملوث ہونے کی وجہ سے پھانسی دے دی گئی تھی)، نے سیسل کو خط لکھ کر الزامات کو پورا کرنے کا موقع طلب کیا۔ میگراتھ ڈیسمنڈ کے ارلڈم کے انگریز حمایت یافتہ دعویدار کے ساتھ آئرلینڈ واپس آیا۔ اس نے جنگ کی وجہ سے غربت کا دعوی کیا، لیکن سیسل نے جلد ہی شکایت کی کہ وہ آئرلینڈ کے انگلیکن چرچ کو "ایک بدمعاش" کی طرح جھوٹ بولنے کی اجازت دے رہا ہے اور سر جارج کیریو سے اس غفلت پر اس کے ساتھ احتجاج کرنے کی درخواست کی۔ جیمز اول کے تحت نیا دور، میگراتھ کے چار بشپکس اور ستر روحانیتوں کے انعقاد پر آئرلینڈ کے اس وقت کے اٹارنی جنرل سر جان ڈیوس نے تنقید کی تھی۔ 1607 میں ڈبلن کے آرچ بشپ تھامس جونز نے ان کی روحانی انتظامیہ پر تنقید کی اور میگراتھ نے چھ ماہ بعد واٹر فورڈ اور لیسمور سے استعفی دے دیا۔ لیسمور کی جائیداد اس نے سر والٹر ریلی کو برائے نام قیمت پر فروخت کر دی تھی، حالانکہ اس نے کیشل کی کیپٹلر مہر برقرار رکھی تھی۔ بالآخر وہ کوناکٹ میں سیز آف کلالہ اور اچونری کو قبول کرنے پر مجبور ہو گیا، جن کی قیمت بہت کم تھی: 1610 میں، اس نے شکایت کی کہ اسے ان کا قبضہ نہیں ملا تھا، اور 1611 تک مکمل گرانٹ نہیں دی گئی تھی۔ 1608 میں، ایک جیوری نے پایا کہ اس نے اپنے رشتہ دار، مفرور باغی لارڈ ٹائرون کو بین ماہی گیری (آئرلینڈ میں انگریزی قانون کے قدیم اختیار سے متعلق ایک جائیداد کا حق، جس کا کراؤن نے ایک مثال قائم کرنے والے کیس میں کامیابی سے مقابلہ کیا تھا) پر ظلم قرار دیا تھا، اور او نیل کو "آئرلینڈ کے تاج پر کسی بھی آئرش یا سکاٹش مین سے بہتر حق" کا سہرا دیا تھا۔ جیمز اول] جو بھی ہو۔ " معاملے کی حساسیت کے باوجود، فرد جرم پر کارروائی نہیں کی گئی۔ اپنی شناخت کے مزید دعوے میں، میگراتھ نے 1609 میں ڈیری کے بشپ کے ساتھ ٹرمن میگراتھ کے قبضے پر جھگڑا کیا، جس کی زمینیں اگلے سال میگراتھ کے بیٹے جیمز کو دی گئیں۔ ماگراتھ السٹر چلا گیا (جہاں اس نے ایک عمارت کھڑی کی، جو اب بھی ٹیمپلکرون، کاؤنٹی ڈونیگل میں کھڑی ہے)، اور ولیم نائٹ کو کیشل میں اپنا شریک مشیر مقرر کیا۔ نائٹ جلد ہی عوام میں نشے میں رویے سے خود کو بدنام کرنے کے بعد ملک چھوڑ کر چلا گیا۔ یہ شمار کیا گیا کہ سی آف کیشل کے محصولات اور مال مکمل طور پر ضائع ہو گئے تھے۔ لارڈ ڈپٹی، سر آرتھر چیچسٹر کی میگراتھ کے بارے میں ناقص رائے تھی، انہوں نے اسے "سخت اور جان بوجھ کر" قرار دیا، لیکن السٹر آئرش کے درمیان اس کے اثر و رسوخ کے خوف سے پیچھے ہٹ گئے، اور اسٹافورڈ نے بھی اس کے ظلم و ستم کے بارے میں بات کی۔ 1612 میں، فرانسسکن آرڈر کے زیر زمین آئرش صوبے نے ابھی بھی روم کے ساتھ میگراتھ کے مفاہمت کی امید رکھی تھی۔ 1617 میں یہ سوچا گیا تھا کہ وہ کیپیٹولین کے لیے راک آف کیشل کا تبادلہ کر سکتا ہے، جہاں اس نے اپنی جوانی گزاری تھی۔ عوامی زندگی میں میگراتھ کی آخری معروف شمولیت 1613 میں ڈبلن میں پارلیمنٹ میں ان کی حاضری پر تھی۔ وہ دس سال بعد، اپنے 100 ویں سال میں، بشپ کی حیثیت سے 52 سال بعد انتقال کر گئے۔ میراث میگراتھ آئرش تاریخ میں ایک متنازعہ شخصیت بنی ہوئی ہے۔ پروٹسٹنٹ کی طرف سے، اسے بڑے پیمانے پر عصمت دری کی مالی بدعنوانیوں کا ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے جس نے آئرلینڈ میں اصلاح کو ایک سیاہ آنکھ دی جس سے وہ کبھی باز نہیں آیا۔ شرابی ہونے کی وجہ سے اسے مزید حقارت کا نشانہ بنایا گیا۔ کیتھولک کی طرف سے، انہیں ایک متقی پادری اور پرتشدد کیتھولک مخالف بادشاہت کے ساتھی کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ اس دھوکہ دہی کو دیکھتے ہوئے جس کے ذریعے وہ زندہ رہا، اور اس کی حقیقی وفاداریوں کے بارے میں جو کچھ بھی کہہ سکتا ہے، مگراتھ کے پاس بقا کے لیے مہارت تھی۔ عدالت میں ان کے انتہائی تلخ ناقدین کی طرف سے دکھائی گئی تحمل، یہاں تک کہ جب انہیں یقین تھا کہ وہ کیتھولک کے ظلم و ستم میں رکاوٹ ڈال رہا ہے، اس کی عظیم طاقت اور اثر و رسوخ کا اشارہ ہے۔ کسی بھی صورت میں، اسے جس وسیع آزادی کی اجازت دی گئی تھی اور دونوں فریقوں کو ایک ساتھ جوڑنے میں اس کی زبردست مہارت سے پتہ چلتا ہے کہ وہ وقت کتنا مشکل تھا۔ جہاں تک شرابی ہونے کا تعلق ہے، شاید اس کی لمبی عمر اس الزام کو جھوٹ ثابت کرتی ہے۔ میگراتھ نے ایک رومن کیتھولک، عین نی میرا سے شادی کی، جو کاؤنٹی ٹپریری میں لیسانی کے جان او میرا کی بیٹی تھی۔ اور اس کا بیٹا، ٹرلو، ریڈمنڈ، جیمز، برائن، مارکس، میری، سسلی، این اور ایلس تھا۔ اپنی بیوی کی موت کے بعد، مگراتھ نے دوبارہ شادی کر لی۔ مقبول ثقافت میں 1577 کے آس پاس، آئرش انگلیکن بشپ میگراتھ، میتھیو شین اور ولیم کیسی کے خلاف ایک کاسٹک طنز، اور چوتھا جو اب قابل شناخت نہیں ہے، فرانسسکن پادری شاعر فریر ایوگن او دبتھائیگ (اوون او ڈفی) نے آئرش بارڈک شاعری کے طور پر ترتیب دیا تھا۔ اس نظم میں، جو شروع ہوتی ہے، لیگ ڈوڈ چومورٹس ڈوئن ("ہمارے لیے آپ کے مزید ساتھی نہیں")، آرچ بشپ میگراتھ پر مبنی زیادہ تر طنز اس حقیقت کو واضح کرتا ہے کہ ان کے پہلے نام، "مولموائر" کا مطلب آئرش زبان میں "مریم کا نوکر" ہے، جب انہوں نے ایک زمینی بیوی کے بدلے مبارک کنواری کی تعظیم ترک کر دی تھی۔ شاعر تجویز کرتا ہے کہ وہ "مول گان موائر" ("مریم کے بغیر نوکر") کے نام کا بہت بہتر حقدار تھا۔ حوالہ جات کتابچہ رچرڈ بیگ ویل، آئرلینڈ ٹیوڈرز 3 والز کے تحت۔ (لندن، 1885-1890)۔ ایوگن او ڈفی، ٹر۔ بذریعہ جان او ڈیلی (1864)، دی اپوسٹسی آف میلر میگراتھ، آرچ بشپ آف کیشل، کیشل، کاؤنٹی ٹپریری۔ جان او ڈونووان (ایڈ۔) اینلز آف آئرلینڈ بذریعہ فور ماسٹرز 7 جلد۔ (1851)۔ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی 22 والز۔ (لندن، 1921-1922)۔ 'آرچ بشپ میگراتھ: دی سکونڈرل آف کیشل'-1 اکتوبر 1974 بذریعہ رابرٹ ویس جیکسن بیرونی روابط سی ای آر سی اکاؤنٹ آف میلر میگراتھ بذریعہ فلپ او سلیوان بیئر سیمس جے کنگز ٹاک 1986 میں کیشل ہسٹوریکل سوسائٹی کو مائیکل ایف میک گرا (بشمول۔ میلر ماگراتھ سے نسل) 1520 کی دہائی کی پیدائش 1622 اموات کاؤنٹی فرماناگ سے عیسائی پادری آئرش فریرز مائنر رومن کیتھولک بشپس آف ڈاؤن اور کونر اینگلیکن آرچ بشپس آف کیشل بشپس آف واٹر فورڈ اینڈ لیسمور (چرچ آف آئرلینڈ) رومن کیتھولک ازم سے اینگلیکنزم میں تبدیل ہوئے کیتھولک مذہبی اداروں کے سابق ممبران انگریزی اصلاح 16 ویں صدی کے آئرش اینگلیکن پادری 17 ویں صدی کے آئرش اینگلیکن پادری لوگ الزبتھ آئرلینڈ کے آئرش اینگلیکن آرچ بشپس پیٹیگو سے لوگ