Kare First Love
کاہو میاساکا کی ایک جاپانی شوجو منگا سیریز ہے۔ یہ اصل میں مارچ 2002 سے اگست 2004 تک شوجو کامک میں سیریلائز کیا گیا تھا، اور انفرادی ابواب ستمبر 2002 سے دسمبر 2004 تک شوگاکوکن کے ذریعہ دس ٹینکوبن جلدوں میں شائع کیے گئے تھے۔ یہ بظاہر سادہ، شرمیلی کیرن اور ٹھنڈی آوئی کیریا کے درمیان رومانوی پر مرکوز ہے، جب وہ اپنی پہلی محبت کا تجربہ کرتے ہیں۔ اس سیریز کو شمالی امریکہ میں انگریزی زبان میں ریلیز کرنے کے لیے ویز میڈیا نے لائسنس دیا ہے، جس نے ستمبر 2004 میں پہلا حجم اور دسمبر 2006 میں آخری حجم جاری کیا۔ اسے فرانس میں پینینی کامکس کے ذریعے اس کے جینریشن کامکس امپرنٹ کے تحت، اسپین میں پینینی کامکس کے ذریعے، جرمنی میں ایگمونٹ مانگا اینڈ اینیمی کے ذریعے، ڈنمارک میں مینگیسمو ڈینمارک کے ذریعے، سویڈن میں مینگیسمو سویریج کے ذریعے اور تائیوان میں ایور گلوری پبلشنگ کے ذریعے علاقائی زبان میں ریلیز کرنے کا لائسنس بھی حاصل ہے۔ منگا نے جاپان میں 45 لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت کی ہیں۔ منگا کو اس کے فن کے لیے ناقدین کی طرف سے مثبت ردعمل ملا ہے، تاہم اسے شوجو منگا کی حدود سے آگے نہ جانے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ کیرن کیرینو ایک چشم کشا اور شرمیلی لڑکی ہے جو مقامی لڑکوں کے واحد ہائی اسکول کے تین لڑکوں کے ساتھ بس میں سوار ہے۔ ایک، آوئی کیریا، بس میں لڑکیوں کی تصاویر لے رہی ہے اور تینوں شروع میں کیرن کے بارے میں گھٹیا تبصرے کرتے ہیں۔ جب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ یوجی نامی فوٹوگرافر کی بلیو نامی فوٹو گرافی کی کتاب پڑھ رہی ہے، تو کیریا اس کے پاس آتی ہے، لیکن وہ اسے نظر انداز کر دیتی ہے۔ جیسے ہی وہ اپنے اسٹاپ پر بس چھوڑنے کے لیے آگے بڑھتی ہے، کیرن اپنی کتاب چھوڑ دیتی ہے اور کیریا غلطی سے کیرن کا سکرٹ اٹھا لیتی ہے جب وہ اسے اس کے لیے حاصل کر رہی ہوتی ہے۔ سکرٹ لفٹنگ، اس حقیقت کے ساتھ مل کر کہ کیریا کے ہاتھ میں اب بھی اس کا کیمرہ ہے، کیرن کو یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ کیریا اسے "اوپر اٹھا رہی ہے"۔ کرن کیریا کو مارتا ہے اور بھاگ جاتا ہے۔ اسکول میں یہ انکشاف ہوتا ہے کہ کیرن کی خود اعتمادی کم ہے، اور اس کی "دوست"، یوکا اشیکاوا، ہوم ورک اور دیگر احسانات کے مفت جوابات کے لیے کیرن کا استحصال کرتی ہے۔ کیریا کتاب واپس کرنے کے لیے اپنے اسکول کے باہر انتظار کرتی ہے اور یوکا کیرن کو گروپ ڈیٹ کا اہتمام کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ کیرن اپنی وردی میں آتی ہے، اس کے پاس "تاریخ" کے کپڑے نہیں ہوتے ہیں، اس لیے جب دوسرے آگے بڑھتے ہیں تو کیریا اسے کپڑوں کی دکان پر لے جاتی ہے اور اسے ایک نیا لباس خریدتی ہے۔ تاریخ کے دوران، یوکا فیصلہ کرتی ہے کہ وہ کیریا چاہتی ہے، لیکن کیریا کو صرف کیرن میں دلچسپی ہے۔ جب کیرن نشے میں آ جاتی ہے، تو وہ اسے سونے کے لیے اپنی جگہ لے جاتا ہے۔ صبح کے وقت، وہ یہ جان کر حیران ہوتا ہے کہ کیرن اس کے چشموں کے بغیر کتنی خوبصورت ہے، حالانکہ وہ بھی اسے ان کے ساتھ پسند کرتا ہے۔ جب یوکا کو احساس ہوتا ہے کہ کیرن کی توجہ کیریا کی طرف ہے، تو اسے حسد ہونے لگتا ہے اور وہ کیرن کو دھونس دینا شروع کر دیتی ہے۔ کیرن کا نیا، اور حقیقی، دوست نانری کیریا کو خبردار کرتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے، جب کیرن اس سے بات کرنا بند کر دیتی ہے۔ وہ اسے ختم کر دیتا ہے اور کیرن تصدیق کرتی ہے کہ وہ بھی اس کی طرف راغب ہے۔ جب کیرن گزر گئی تو کیریا اسے اپنے اپارٹمنٹ لے گئی، جب وہ جاگتی ہے تو وہ اپنا شیشہ اتار دیتی ہے اور پتہ چلتا ہے کہ وہ برا نہیں لگ رہا ہے وہ اپنا پہلا بوسہ لیتا ہے۔ وہ ڈیٹنگ شروع کرتے ہیں، لیکن ان کے تعلقات میں اتار چڑھاؤ آتے ہیں۔ وہ کیریا کے کیرن کو جنسی تعلقات کی طرف دھکیلنے پر لڑتے ہیں، کیرن کے والد اس رشتے کو ناپسند کرتے ہیں اور کیرن کو تھوڑی دیر کے لیے گھر سے باہر جانے پر پابندی لگا دیتے ہیں، اور کیریا اپنے بڑے بھائی کی موت کے بعد خود کی کفالت کے لیے انہیں چھوڑنے والے اپنے خاندان سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔ آخر میں، وہ لڑائی اور میک اپ کے بعد ہمیشہ ایک دوسرے کو معاف کر دیتے ہیں۔ اس کا بڑا بھائی درحقیقت فوٹوگرافر یوجی ہے اور وہ پانی کے اندر ایک حادثے میں مر گیا۔ کیریا اس دن اس کے ساتھ تھی۔ کیریا سوچتی ہے کہ اس کے والدین اسے اس کے بھائی کی موت کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ کردار کیرن کو زیادہ تر لوگ شیشہ پہننے اور قدامت پسندانہ لباس پہننے کے رجحان کی وجہ سے سادہ نظر آنے والی لڑکی سمجھتے ہیں۔ وہ بس میں کیریا سے ملتی ہے، اور وہ ماضی کو دیکھ سکتا ہے تاکہ اسے احساس ہو کہ وہ ایک پرکشش لڑکی ہے۔ کیرن کو شروع میں خود اعتمادی کم ہوتی ہے اور وہ ان چیزوں کو کہنے سے قاصر ہوتی ہے جو وہ واقعی میں چاہتی ہے جب اسے اس کے نام نہاد دوست یوکا استعمال کرتی ہے اور وہ چیزیں بتاتی ہے جو وہ واقعی میں کہنا چاہتی ہے۔ اپنی خود کی شبیہہ کی وجہ سے، وہ شروع میں کیریا کی تعریفوں پر شک کرتی ہے اور سوچتی ہے کہ وہ صرف اسے چھیڑ رہا ہے۔ کیریا کے ساتھ اپنے تعلقات اور نانری کے ساتھ اپنی نئی دوستی کے ذریعے وہ اپنا خود اعتمادی حاصل کرتی ہے۔ سیریز کے اختتام پر کیریا اسے پروپوز کرتی ہے اور وہ شادی کر لیتے ہیں۔ کیریا کا سامنا سب سے پہلے کرن سے اس کے اسکول جانے والی بس میں ہوتا ہے، جب وہ غلطی سے اس کا سکرٹ کھینچتا ہے جب وہ ایک کتاب اٹھاتا ہے جو وہ چھوڑتی ہے۔ آخر کار وہ اسے قائل کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے کہ اس کی طرف اس کی کشش حقیقی طور پر اور اس کے ساتھ باہر جانے کے لیے ہے۔ جیسے جیسے ان کا رشتہ بڑھتا ہے، کیریا کیرن پر سیکس ("ایچ-چیزیں") کے بارے میں دباؤ ڈالتی ہے، لیکن کچھ بحثوں کے بعد وہ اسے اس خیال سے مطمئن ہونے کے لیے وقت دیتا ہے۔ اسے کیرن کو چھونے یا کسی سنجیدہ لمحے کے دوران بھی اس کے مجسمے کا مشاہدہ کرنے کا جنون ہے، جو یقینا کیرن کے لیے شرمندگی کا باعث ہے۔ چونکہ وہ اکیلا رہتا ہے، اپنے والد کے ساتھ تنازعہ کی وجہ سے، کیریا اپنی کفالت کے لیے کئی جز وقتی ملازمتیں کرتا ہے۔ وہ فوٹو گرافی سے محبت کرتا ہے، ایک شوق جو اس نے اپنے مرحوم بھائی سے سیکھا، اور ایک پیشہ ور فوٹوگرافر بننا چاہتا ہے۔ کیرن کے ہم جماعتوں میں سے ایک جو کیرن کا دوست ہونے کا بہانہ کرتا ہے۔ وہ کیرن کی شرمندگی اور کم خود اعتمادی کا فائدہ اٹھاتی ہے۔ جب اسے پتہ چلتا ہے کہ کیرن اور آوئی ایک ساتھ ہیں، تو وہ غصے میں آ جاتی ہے اور کیرن کو اس سے دور کرنے کے لیے کام کرتی ہے۔ آوئی کے کیرن کو بچانے کے بعد جب یوکا اسے بارش میں اسکول کی چھت پر بند کر دیتی ہے تو وہ فعال طور پر کیرن کو دھونس دینا بند کر دیتی ہے۔ تاہم جب دونوں ایک ہی ریستوراں میں جز وقتی طور پر کام کرتے ہیں، تو یوکا کیرن کو اس کا کچھ کام کرنے پر مجبور کر کے اس سے قدرے بدتمیزی کرتی ہے۔ نانری ایک پراعتماد لڑکی ہے جو غیر متزلزل انداز میں کیرن کی مدد کرتی ہے۔ جب یوکا کیرن کو چنتی ہے، تو وہ کیرن کا دفاع کرتی ہے یا اکثر اسے بعد میں اس سے ملنے کے لیے تلاش کرتی ہے۔ وہ یوکا اور اپنے دوستوں کو ناپسند کرتی ہے، انہیں "نچلے طبقے کے لوگ" قرار دیتی ہے۔ وہ یوکا سے بات کرنے یا اسے باہر فون کرنے سے نہیں ڈرتی جب وہ اشتعال انگیز ہو رہی ہو۔ وہ کیرن کے ساتھ بہترین دوست بن جاتی ہے۔ جب کیریا کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں مسائل کی بات آتی ہے تو وہ ہمیشہ کیرن کی مدد کرتی ہے۔ کاہو میاساکا کے لکھے ہوئے میڈیا مانگا، کیری فرسٹ لو منگا کے پہلے باب کا پریمیئر دو ماہانہ میگزین شوجو کامک کے مارچ 2002 کے شمارے میں ہوا۔ نئے ابواب اگست 2004 کے شمارے تک چلتے رہے، جب سلسلہ اختتام پذیر ہوا۔ یہ سلسلہ شوگاکوکن نے 26 جولائی 2002 اور 20 دسمبر 2004 کے درمیان 10 ٹینکوبن جلدوں میں شائع کیا تھا۔ چوتھی اور ساتویں جلدوں کو باقاعدہ اور خصوصی ایڈیشن میں دستیاب کرایا گیا تھا، جس میں چوتھی جلد کا خصوصی ایڈیشن جس میں پوسٹ کارڈ بھی شامل تھا، اور ساتویں میں ڈیجیٹل منگا پر مشتمل ڈی وی ڈی بھی شامل تھی۔ منگا کو شمالی امریکہ میں ویز میڈیا نے لائسنس دیا ہے جس نے 7 ستمبر 2004 اور 12 دسمبر 2006 کے درمیان منگا کو جاری کیا۔ منگا کو فرانس میں پینینی کامکس نے اپنے جینریشن کامکس امپرنٹ کے تحت، اسپین میں پینینی کامکس کے ذریعے، جرمنی میں ایگمونٹ منگا اینڈ اینیمی کے ذریعے، ڈنمارک میں مینگیسمو ڈینمارک کے ذریعے، سویڈن میں مینگیسمو سویریج کے ذریعے، اور تائیوان میں ایور گلوری پبلشنگ کے ذریعے لائسنس دیا گیا ہے۔ سی ڈیز پاینیر انٹرٹینمنٹ نے ایک ڈرامہ سی ڈی تیار کی، جو 23 جولائی 2004 کو ریلیز ہوئی۔ سی ڈی میں آٹھ مناظر اور ایک بونس ٹریک شامل ہے جو منگا سیریز کے ایک سے آٹھ جلدوں کا احاطہ کرتا ہے۔ 23 ستمبر 2004 کو ریلیز ہونے والی یہ مومو اینڈ گریپس کی تیار کردہ ایک آلہ ساز سی ڈی ہے۔ اس میں جاپانی فنکاروں جولی اور لینا کے چھ ٹریک شامل ہیں۔ ریسیپشن کیری فرسٹ لو کو جاپان میں خوب پذیرائی ملی، جس کی 3 جولائی 2004 تک 15 لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اس نے مئی 2006 تک اپنے 9 ٹینک بون جلدوں کے ساتھ 35 لاکھ کاپیاں فروخت کیں۔ اسے آئی جی این کے چھٹے بہترین شوجو منگا کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ اینیمی فرنج کے پیٹرک کنگ نے منگا کے فن کو "بصری طور پر خوشگوار" قرار دیتے ہوئے کہا، "مجھے نہیں لگتا کہ یہ یو واٹاسے یا مکی ایہرا (ہاٹ گمک شہرت) کی سطح پر ہے، لیکن [کہو میاساکا کے] کردار کے ڈیزائن اپنی زندگی کی نمائش کرتے ہیں۔" کامکس ورتھ ریڈنگ کی جوہانا ڈریپر کارلسن کا تبصرہ ہے کہ منگا بہت سی دوسری شوجو منگا سیریز کے برعکس ہے، اس میں زیادہ مزاحیہ یا کوئی خیالی یا مبالغہ آمیز عناصر نہیں ہیں۔ یہ محض ایک سیدھا سیدھا رومانس ہے جو عالمگیر جذبات کا مظاہرہ کرتا ہے۔ " کارلسن کے بعد کے جائزے میں "کیریا کی ماں پیانو پر اس کے لیے بجانے والے ایک خاص گانے کے بار بار آنے والے نقش" پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا گیا ہے کہ کیرن گانا بجا رہی ہے "یہ تقریبا ایسا ہی ہے جیسے اسے اس کی دیکھ بھال میں اس کی ماں سے اقتدار سنبھالنے کے لیے تیار کیا جا رہا ہو۔ ایک طرف، یہ بیٹے سے شوہر میں لڑکے کے انتقال کی شاعرانہ اور علامتی علامت ہے ؛ دوسری طرف، یہ ایک طرح سے عجیب بات ہے، کہ کیرن اس کی نئی چھوٹی ماں بن جاتی ہے، یہ تاثر اس جلد میں دونوں کے درمیان رومانوی عناصر کی نسبتا کمی سے تقویت پاتا ہے۔ " Mania.com کے مائیک ڈنگن نے یوکا کا موازنہ پیچ گرل کے سائی سے کیا: "وہ دوست جو بالکل بھی دوست نہیں ہے"۔ مائیک ڈنگن کے بعد کے جائزے میں کیرن کے کردار کے ڈیزائن کی تعریف کرتے ہوئے کہا گیا ہے، "[کیرن] کافی خوبصورت ہے، لیکن بے لباس یا واضح انداز میں نہیں۔ یہ اس قسم کی خوبصورتی ہے جو زیادہ تر خواتین میں ہوتی ہے، لیکن اسے کبھی احساس نہیں ہوتا۔ " سیکوینشیل ٹارٹ کی مارگریٹ او کونل نے منگا میں موجود سچائی کے الٹ پلٹ پر تبصرہ کیا ہے جس کا مقصد خواتین قارئین پر ہے کہ "جاپانی مردوں کو اپنے جذبات کا اظہار کرنے میں دشواری ہوتی ہے" سینٹ ڈریگن گرل میں موموکا کے ساتھ کیرن کا موازنہ کرتے ہوئے، جہاں وہ "ویلنٹائن کی چاکلیٹ اور کنڈوم استعمال کرنے کی کوشش کرتی ہے-اس کے علاوہ دوسری بار ایک وضاحتی نوٹ-یہ بتانے کے لیے کہ وہ بلند آواز میں کہنے کے لیے بہت زیادہ جکڑی ہوئی ہے بالآخر اسے اپنے پیار کے مقصد سے جڑنے کے قابل بناتی ہے جب الفاظ بار بار ناکام ہو گئے ہیں۔ منگا کے بہت سے کرداروں کی اکثر اعلی حرکات کے باوجود، جاپان اب بھی مغربی معیار کے لحاظ سے نسبتا غیر معیاری ثقافت ہے۔ " ٹین ریڈز کے سنو وائلڈ اسمتھ نے "شوجو منگا کی بہت سی حدود" کو نہ توڑنے پر منگا پر تنقید کی ہے۔ میلنڈا بیسی نے منگا پر مزید تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "[منگا کی] بنیاد، اس کے تنازعات، یہاں تک کہ اس کے فن پارے کو شوجو منگا نمبروں نے اتنے قریب سے پینٹ کیا ہے، یہ واقعی پاگل پن ہے۔" حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل ویز میڈیا کیری فرسٹ لو سائٹ (آرکائیو) 10 مانگا نیوز جائزے مانگا سینکچری جائزہ 2002 منگا رومانس اینیمی اور منگا اسکول لائف ان اینیمی اور منگا شوگاکوکن منگا شوجو منگا ویز میڈیا منگا