The New Atalantis
دی نیو اٹلانٹس (مکمل عنوان: سیکرٹ میموئرس اینڈ مینرز آف کئی پرسنز آف کوالٹی، آف دونوں جنسز، فرام دی نیو اٹلانٹس) ڈیلاریویر مینلے کا ایک بااثر سیاسی طنز تھا جو 18 ویں صدی کے آغاز میں شائع ہوا تھا۔ اس میں خواتین کے استحصال اور عوام کے سیاسی دھوکے کے درمیان ایک متوازی نقشہ کھینچا گیا ہے۔ جنسی سیاست دی نیو اٹلانٹس 1709 میں شائع ہوئی، پہلی جلد مئی میں اور دوسری اکتوبر میں۔ اس ناول کو ابتدائی طور پر اس کی بدنام نوعیت کی بنیاد پر دبا دیا گیا تھا اور مینلے کو گرفتار کر کے مقدمہ چلایا گیا تھا، لیکن یہ فوری طور پر مقبول ہوا اور اگلی دہائی میں اس کے سات ایڈیشن ہوئے۔ وگ پارٹی کے ممتاز اراکین کے رویے پر ایک سیاسی طنز کے طور پر، اس نے ٹوری ادبی دھڑے کی منظوری حاصل کی، جن میں لیڈی میری ورٹلی مونٹاگو، رچرڈ اسٹیل اور جوناتھن سوئفٹ شامل تھے۔ الیگزینڈر پوپ کی دی ریپ آف دی لاک (کینٹو III.165) میں بھی اس کی پائیدار مقبولیت کا حوالہ ملتا ہے۔ فوری پس منظر میں، اور عنوان کے انتخاب کو متاثر کرنے والا، سر فرانسس بیکن کا ناول نیو اٹلانٹس (1627) تھا۔ اس کی پرہیزگاری یوٹوپینزم کے برعکس، مینلے ایک منافقی ڈسٹوپیا کا انکشاف کرتا ہے۔ تھامس ہیرک کا طویل آیت طنز، دی نیو اٹلانٹس (1687) بھی تھا، جس میں کیتھولک ازم کے دفاع پر حملہ کیا گیا تھا جیسا کہ ٹوری پارٹی نے پچھلے دور حکومت کے اسٹیورٹ جانشینی کے بحران کے دوران کیا تھا۔ اس صورت میں ان کے وگ مخالفین کی طرف سے نیکی کا مظاہرہ ایک دھوکہ دہی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ لیکن اس کام نے وگوں کے موجودہ سیاسی پسندیدہ، جان چرچل، مارلبورو کے پہلے ڈیوک، جن کی اہلیہ سارہ ملکہ این پر بااثر خدمت گار تھیں، پر حملے میں بھی اپنا کردار ادا کیا۔ سارہ پہلے ہی مینلے کے پہلے طنزیہ، دی سیکرٹ ہسٹری آف کوئین زرہ اینڈ دی زرازیئنز (1705) کے ہدف کے طور پر کام کر چکی تھیں۔ اب نیو اٹلانٹس کا وقت آنے والے پارلیمانی اجلاس میں وگ پارٹی کو شرمندہ کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا اور اسے 1710 میں ٹوریوں کو اقتدار میں لانے میں مدد کرنی تھی۔ اس کے نتیجے میں ملکہ اور سارہ چرچل کے درمیان تعلقات کو نقصان پہنچا۔ کہانی انصاف کی دیوی، آسٹریا کی زمین پر واپسی سے متعلق ہے، تاکہ اس کے انچارج شہزادے کی مناسب اخلاقی تعلیم کے لیے ضروری نجی اور عوامی رویے کے بارے میں معلومات اکٹھا کی جا سکیں۔ آسٹریا کا سامنا اس کی ماں فضیلت سے ہوتا ہے، جس نے کپڑے پہنے ہوتے ہیں اور بہت کم احترام کیا جاتا ہے، اور دونوں اپنے مشاہدات کرنے کے لیے ان کی پوشیدہ طاقت سے فائدہ اٹھاتے ہیں، جس کی رہنمائی زمینی لیڈی انٹیلی جنس کرتی ہے۔ وہ ایک ساتھ مل کر عوامی اور ذاتی بدعنوانی، ٹوٹی ہوئی زندگیوں، برباد شدہ کنواریوں، آرجیز، بہکاو اور عصمت دری کو ظاہر کرنے والے مناظر کا سامنا کرتے ہیں۔ بیانیہ تین علامتی خواتین راوی کے درمیان گفتگو کے فریمنگ ڈیوائس کو استعمال کرتا ہے، جو بحیرہ روم کے دور دراز جزیرے پر زندگی کے نمونوں کا مشاہدہ کرتی ہیں، رپورٹ کرتی ہیں اور ان پر غور کرتی ہیں جو ان کی تحقیقات کا منظر ہے۔ قارئین کے جنسی عنوان کو پرتعیش لوازمات کے ماحول میں جنسی تفصیلات کے جمع ہونے سے مدد ملتی ہے، جو ذیلی اشنکٹبندیی گرمی میں خوشبودار ہوتے ہیں، جیسا کہ جرمنیکس کے بیڈروم کی تفصیل میں ہے۔ کھڑکیوں سے چمیلی کی خوشبو ہلکی خوشبو کے ساتھ اڑ رہی تھی۔ خوبصورت گلٹ اور چین کے برتنوں میں رکھے ہوئے ٹیوبروز کو اسٹینڈ پر فائدہ مند طریقے سے رکھا گیا تھا۔ بستر کے پردے چھتری کی طرف واپس کھینچ لیے گئے تھے، جو پیلے رنگ کی مخمل سے بنے تھے، سفید بگلز سے کڑھائی کی گئی تھی اور چیمبر کے شیشے کے پینل نظر آتے تھے۔ بستر پر سنترے اور لیموں کے پھولوں کی بھرمار تھی۔ اور منظر کو مکمل کرنے کے لیے، لباس اور کرنسی میں نوجوان جرمنیکس بیان کرنے کے لیے بہت مہذب نہیں تھا "ڈچس کی نظر کو دھوکہ دیا جو داخل ہوتا ہے اور بستر پر اس کے ساتھ شامل ہوتا ہے۔ ایک حقوق نسواں کا نقاد مشاہدہ کرتا ہے کہ طنز کا ایک پہلو سیاست کی مردانہ دنیا میں خواتین کی غیر مرئیت اور اس کے نتیجے میں گپ شپ کی طاقت کے ذریعے حالات پر اثر انداز ہونے کی صلاحیت کو بیان کرتا ہے۔ اس طرح مصنف اپنے نکات کو واضح کرنے کے لیے اپنے طریقہ کار پر تبصرہ کر رہی ہے۔ ناول میں جنسی میدان میں بے سہارا لوگوں کو بہکانے اور سیاسی میدان میں عوام کو دھوکہ دینے کے درمیان ایک متوازی بھی مضمر ہے۔ خواتین کی پسماندگی کو عام لوگوں کی سیاسی پسماندگی کی تصویر بنا دیا گیا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ مصنف کی ذاتی تاریخ کی تفصیلات اٹلانٹک دنیا میں جلد دو میں "ڈیلیا" کی کہانی کے ساتھ مربوط نظر آئیں، اور اس کے بعد ان کی سوانح عمری ایڈونچر آف ریولا (1714) سامنے آئی۔ 1710 میں شائع ہونے والی دو جلدوں، یورپ کی یادیں، (18 ویں صدی کے اوائل میں) کو اکثر اٹلانٹس کے تین اور چار جلدوں کے طور پر جانا جاتا تھا، حالانکہ ان میں افسانوی ترتیب کا اشتراک نہیں تھا۔ حوالہ جات ذرائع اینڈرسن، پال بنیان، "ڈیلاریویر مینلیز پروس فکشن"، فلسفیانہ کوارٹرلی، 13 (1934)، پی۔ 168-88۔ اینڈرسن، پال بنیان، "مسٹریس ڈیلاریویر مینلے کی سوانح عمری"، ماڈرن فلولوجی، 33 (1936)، پی۔ 261-78۔ کارنیال، ریچل، ڈیلاریویر مینلے کی سیاسی سوانح عمری (لندن، 2008)۔ نیدھم، گوینڈولن، "میری ڈی لا رویر مینلے، ٹوری ڈیفنڈر"، ہنٹنگٹن لائبریری کوارٹرلی، 12 (1948/49)، پی۔ 255-89۔ نیدھم، گوینڈولن، "مسز مینلی۔ اٹھارہویں صدی کی باتھ کی بیوی، ہنٹنگٹن لائبریری کوارٹرلی، 14 (1950/51)، پی۔ 259-85۔ کوسٹر، پیٹریشیا، ڈیلاریویر مینلے اور ڈی این بی۔ کیٹلاگ والوں کو چیلنج کے ساتھ سیاہ بھیڑوں کی پیروی کرنے کے بارے میں ایک انتباہی کہانی، "اٹھارہویں صدی لائیو، 3 (1977)، پی۔ 106-11۔ مورگن، فیڈلس، ایک ایسی عورت جس کا کوئی کردار نہیں ہے۔ مسز مینلے کی سوانح عمری (لندن، 1986)۔ نووکووا، سونا، pp.121-6 "جنس اور سیاست: ڈیلرویئر مینلے کا نیا اٹلانٹس" ٹوڈ، جینیٹ، "جنس کے بعد کی زندگی: ڈیلرویئر مینلے کی افسانوی سوانح عمری،" خواتین کا مطالعہ: ایک بین الضابطہ جریدہ، 15 (1988)، پی۔ 43-55۔ ٹوڈ، جینٹ (ایڈ۔ )، "مینلے، ڈیلاریویر"۔ برطانوی خواتین مصنفین: ایک تنقیدی حوالہ گائیڈ۔ لندن: روٹلیج، 1989۔ 436-440۔ گیلاگر، کیتھرین، "سیاسی جرائم اور افسانوی علبیس۔ ڈیلاریویر مینلے کا معاملہ، "اٹھارہویں صدی کے مطالعے، 23 (1990)، پی۔ 502-21۔ بالسٹر، روزالنڈ، "انٹروڈکشن" تا: مینلے، ڈیلاریویر، نیو اٹلانٹس، ایڈیشن۔ آر۔ بالسٹر (لندن، 1992)، p.v-xxi۔ سائمنز، اولاف، مارٹیوس یوروپا یا ڈیر رومن، بیوور ایر لٹریچر وردے (ایمسٹرڈیم/اٹلانٹا: روڈوپی، 2001)، پی۔ 173-179 عصری جائزوں پر، پی۔ 218-246 ان کے اٹلانٹس پر۔ 1700 کی دہائی کے خیالی ناول 1709 ناول برطانوی سیاسی طنزیہ برطانوی طنزیہ ناول