Figura etymologica
فگورا ایٹمیولوجکا ایک بیان بازی کی شخصیت ہے جس میں ایک ہی اقتباس میں ایک ہی ایٹمیولوجیکل مشتق الفاظ استعمال کیے جاتے ہیں۔ فگورا ایٹمیولوجکا کے طور پر شمار کرنے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ دونوں الفاظ حقیقی طور پر مختلف الفاظ ہوں نہ کہ صرف ایک ہی لفظ کے مختلف تاثرات۔ مثال کے طور پر، یہ جملہ ایک بار جب میں نے پیار کیا، لیکن میں مزید پیار نہیں کرتا تو یہ ایک فگورا ایٹمیولوجکا نہیں ہے کیونکہ اگرچہ محبت اور پیار واضح طور پر ایٹمیولوجیکل طور پر متعلق ہیں، لیکن وہ واقعی میں صرف ایک ہی لفظ کے عکاس ہیں۔ جدید انگریزی میں مثالیں "طاقت اور اہم" کے جملے ہیں (یہ دونوں پروٹو-ہند-یورپی جڑ میگ-سے ماخوذ ہیں) اور "چائے چائے"، جس میں دونوں مختلف چینی بولیوں میں چائے (چا اور ٹی) کے الفاظ سے آتے ہیں۔ فگورا ایٹمیولوجکا کی ایک تنگ اور وسیع تر تعریف دونوں ہیں۔ تنگ تعریف میں، یہ علمی فعل کے ساتھ الزام لگانے والے کے استعمال تک محدود ہے (مثال کے طور پر، ایک اچھی زندگی گزاریں، ایک لمبا گانا گائیں، ایک پرسکون موت مر جائیں)۔ مغربی قرون وسطی کی روایت میں، اس کا اظہار اکثر ایسے جملوں میں کیا جاتا ہے جیسے جہاز رانی کرنا، دوڑنا، یا یہاں تک کہ کوئی تجویز پیش کرنا۔ جدید لسانیات میں، یہی تعمیر "کوگنیٹ آبجیکٹ کنسٹرکشن" (سی او سی) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وسیع تر تعریف میں، فگورا ایٹمیولوجکا سے مراد ایک دوسرے کے نسبتا قریب علمی الفاظ کی کسی بھی قسم کی تکرار ہے۔ انٹاناکلاسیس کوگنیٹ آبجیکٹ ہینڈیاڈس لیگل ڈبلٹ میریزم پلیوناسم (کسی خیال کے اظہار کے لیے ضروری سے زیادہ الفاظ کا استعمال) پولیپٹوٹن (ایک اسٹائلسٹک اسکیم جس میں ایک ہی جڑ سے اخذ کردہ الفاظ کو دہرایا جاتا ہے) حوالہ جات کلیری، ٹوڈ سی۔ سولیمنیٹی، بنالیٹی اور سرکم: ہومر میں فگورا ایٹمیولوجکا کے ثبوت، کارنیل یونیورسٹی (خلاصہ) کلیری، ٹوڈ سی۔ "آثار قدیم یونانی مہاکاوی میں فگورا ایٹمیولوجکا پر پابندیاں" کارنیل یونیورسٹی فگرز آف اسپیچ