The Wreck of the Titan: Or, Futility
فوٹیلٹی مورگن رابرٹسن کا لکھا ہوا ناول ہے، جو پہلی بار 1898 میں شائع ہوا تھا۔ اسے 1912 میں دی ریک آف دی ٹائٹن کے نام سے نظر ثانی کی گئی۔ اس میں ٹائٹن نامی ایک افسانوی برطانوی سمندری جہاز کو دکھایا گیا ہے جو ایک برفانی تودے سے ٹکرانے کے بعد شمالی بحر اوقیانوس میں ڈوب جاتا ہے۔ ٹائٹن اور اس کا ڈوبنا مسافر جہاز اور 14 سال بعد اس کے ڈوبنے سے مماثلت کے لیے مشہور ہے۔ ٹائٹینک کے ڈوبنے کے بعد ناول کو کچھ تبدیلیوں کے ساتھ دوبارہ جاری کیا گیا، خاص طور پر جہاز کی نقل مکانی کے لیے۔ فیوٹلیٹی کے پہلے نصف حصے میں ٹائٹن کا تعارف کرایا گیا ہے، جسے دنیا کا سب سے طویل اور تیز ترین جہاز قرار دیا گیا ہے جسے ناقابل تسخیر بھی سمجھا جاتا ہے، اور ہیرو جان رولینڈ، ایک بدنام سابق امریکی بحریہ افسر جسے سروس سے برخاست کر دیا گیا تھا۔ اب ایک شرابی، وہ ٹائٹن پر ڈیک ہینڈ کے طور پر کام کرتا ہے۔ ایک رات، امریکہ اور آئرلینڈ کے درمیان سفر کرتے ہوئے، ٹائٹن دھند میں پوری رفتار سے ایک چھوٹے جہاز سے ٹکرا کر آدھے حصے میں تقسیم ہو گیا۔ رولینڈ، جس نے تلاشی کے دوران تصادم کا مشاہدہ کیا، کپتان کی طرف سے اس کی خاموشی کے لیے رشوت کی پیشکش کی جاتی ہے، لیکن وہ انکار کر دیتا ہے اور بندرگاہ میں ایک بار اس دستاویز کو بے نقاب کرنے کا عہد کرتا ہے۔ کپتان اور افسران رولینڈ کو دوائی دے کر اس کی گواہی کو بدنام کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اگلی رات، جہاز ایک برفانی تودے سے ٹکرا جاتا ہے اور الٹ جاتا ہے، اور صرف 13 افراد زندہ بچتے ہیں۔ رولینڈ ایک سابق پریمی کی چھوٹی بیٹی کو اس کے ساتھ برفانی تودے پر چھلانگ لگا کر بچاتا ہے۔ اس جوڑی کو برف کے تودے پر ایک لائف بوٹ بہتی ہوئی نظر آتی ہے، اور رولینڈ بھی ایک حملہ آور قطبی ریچھ سے لڑتا ہے اور اسے مار دیتا ہے۔ انہیں بالآخر ایک گزرتے ہوئے جہاز کے ذریعے بچایا جاتا ہے اور واپس انگلینڈ لایا جاتا ہے۔ واپس انگلینڈ میں، رولینڈ نے سفر کے واقعات کے بارے میں بتایا، جن میں چھوٹے جہاز کی تباہی، کپتان اور افسران (جو بھی بچ گئے ہیں) کی طرف سے پردہ ڈالنے اور منشیات کی کوشش اور برفانی تودے پر ہونے والی آزمائش دونوں جہازوں کی بیمہ کاری کے ذمہ دار انشورنس انڈر رائٹر کو بتاتا ہے۔ رولینڈ عدالت کے سامنے گواہی دینے سے انکار کر دیتا ہے اور اس کے بجائے لڑکی کے ساتھ نیویارک چلا جاتا ہے۔ وہاں پہنچنے کے بعد، لڑکی کو اس کی ماں بازیاب کراتی ہے اور رولینڈ کو اس کے اغوا کے الزام میں گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ ایک ہمدرد مجسٹریٹ اسے فارغ کرتا ہے اور ماں کو اپنی بیٹی کے نجات دہندہ سے بے حسی کا مظاہرہ کرنے پر ڈانٹتا ہے۔ رولینڈ پھر اکیلی رہنے لگتی ہے۔ کئی سالوں کا احاطہ کرنے والے ایک مختصر آخری باب میں، رولینڈ بے گھر اور بڑے پیمانے پر گمنام ماہی گیر سے میز کی نوکری کی طرف بڑھتا ہے اور آخر کار، سول سروس کا امتحان پاس کرنے کے دو سال بعد، "حکومت کے تحت ایک منافع بخش عہدے" پر پہنچ جاتا ہے۔ بعد کے ایڈیشن میں ایک فالو اپ شامل ہے: رولینڈ کو ماں (جو اسے مبارکباد دیتی ہے اور اس سے ملنے کی التجا کرتی ہے) اور لڑکی کی طرف سے ایک خط موصول ہوتا ہے۔ ٹائٹینک سے مماثلت اگرچہ یہ ناول آر ایم ایس ٹائٹینک کے تصور سے پہلے لکھا گیا تھا، لیکن افسانوی اور حقیقی زندگی کے ورژن کے درمیان کچھ غیر معمولی مماثلت موجود ہیں۔ ٹائٹینک کی طرح، افسانوی جہاز اپریل میں شمالی بحر اوقیانوس میں ایک برفانی تودے پر تباہ ہونے کے بعد ڈوب گیا، اور تمام مسافروں کے لیے کافی لائف بوٹس موجود نہیں تھیں۔ ٹائٹن برفانی تودے کے ساتھ ٹکرانے سے بچ جاتا، لیکن ایک جھلکنے والے تصادم نے زیادہ وسیع نقصان پہنچایا۔ سائز (ٹائٹن کے لیے لمبا بمقابلہ ٹائٹینک کے لیے لمبا)، رفتار، اور زندگی بچانے والے آلات میں بھی مماثلت موجود ہیں۔ ٹائٹینک کے ڈوبنے کے بعد، کچھ لوگوں نے رابرٹسن کو قبل از وقت پہچان اور بصیرت کا سہرا دیا، جس کی انہوں نے تردید کی۔ اسکالرز ان مماثلتوں کو جہاز سازی اور سمندری رجحانات کے بارے میں رابرٹسن کے وسیع علم سے منسوب کرتے ہیں۔ مشہور ثقافت میں والٹر لارڈ کی کتاب اے نائٹ ٹو ریممبر (1955)، جو ٹائٹینک کے ملبے سے متعلق ہے، رابرٹسن کے ناول کے خلاصہ سے شروع ہوتی ہے۔ امریکی انتھولوجی سیریز بیونڈ بیلیف: فیکٹ یا فکشن نے "ٹائٹن" کے عنوان سے قسط گیارہ کے حصے میں کہانی کا استعمال کیا۔ فرانکوئس رویر اور فلوچ کی مزاحیہ Ålarecherche de Sir Melcom (1984)، ایک تعارف سے شروع ہوتی ہے جس کا آغاز فٹیلٹی کے ذکر سے ہوتا ہے۔ یہ ناول 1996 کے ویڈیو گیم ٹائٹینک: ایڈونچر آؤٹ آف ٹائم میں کارلسن کی کرسی پر بیٹھا ہوا پایا جا سکتا ہے۔ 2010 کا ڈاکٹر ہو آڈیو ڈرامہ برنبی ایڈورڈز کا دی ریک آف دی ٹائٹن فوٹیلٹی کی تحریر کو ٹائم ٹریول کے ذریعے ٹائٹینک کی کہانی سے جوڑتا ہے۔ مارٹن گارڈنر کی کتاب دی ریک آف دی ٹائٹینک فورٹولڈ؟ (1986)۔ اس کتاب کا حوالہ ٹیلی ویژن سیریز ون سٹیپ بیونڈ، سیزن 1، قسط 2 میں دیا گیا تھا، جس کا عنوان "نائٹ آف اپریل 14" تھا، جو 27 جنوری 1959 کو نشر ہوا۔ لیگ آف ایکسٹرا آرڈینری جنٹل مین افسانوی کائنات میں، ٹائٹن ٹائٹینک افسانوی ہم منصب کے طور پر کام کرتا ہے۔ رابرٹسن کی کتاب کا حوالہ 2009 کے ویڈیو گیم نائن آورس، نائن پرسنز، نائن ڈورز میں کھیل کی ترتیب کے حوالے سے دیا گیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں افسانوی جہازوں کی فہرست مطابقت پذیری ایک زندہ بچ جانے والے کے ذریعہ وسط بحر اوقیانوس میں میل اسٹیمر کیسے نیچے گیا-1886 کی مختصر کہانی جو ان جہازوں کے بارے میں متنبہ کرنے کے لیے لکھی گئی ہے جن میں لائف بوٹ کی گنجائش نہیں ہے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے بیرونی روابط دی ریک آف دی ٹائٹن بذریعہ مورگن رابرٹسن آن لائن ایڈیشن (250 صفحات پر مشتمل ناول، 1912، فیکسمیل ایڈیشن) 1898 کے امریکی ناول امریکی ناول اتفاق ناول جہازوں پر ترتیب دیے گئے آر ایم ایس ٹائٹینک