Battle of Quebec (1690)
کیوبیک کی جنگ اکتوبر 1690 میں نیو فرانس اور میساچوسٹس بے کی کالونیوں کے درمیان لڑی گئی تھی، جس پر بالترتیب فرانس اور انگلینڈ کی سلطنتیں حکومت کرتی تھیں۔ یہ پہلا موقع تھا جب کیوبیک کے دفاع کا تجربہ کیا گیا۔ اکڈیا میں پورٹ رائل پر قبضے کے بعد، کنگ ولیم کی جنگ کے دوران، نیو انگلینڈ کے باشندوں کو امید تھی کہ وہ خود نیو فرانس کے دارالحکومت کیوبیک پر قبضہ کر لیں گے۔ اکاڈین قلعے کے ضائع ہونے سے کینیڈینوں کو صدمہ پہنچا، اور گورنر جنرل لوئس ڈی بوڈے ڈی فرنٹینک نے ممکنہ محاصرے کے لیے شہر کی فوری تیاری کا حکم دیا۔ جب سفیروں نے ہتھیار ڈالنے کی شرائط پیش کیں تو گورنر جنرل نے مشہور طور پر اعلان کیا کہ ان کا واحد جواب "میری توپوں کے منہ" سے ہوگا۔ میجر جان والی نے حملہ آور فوج کی قیادت کی، جو کیوبیک کے طاس میں بیوپورٹ پر اتری۔ تاہم، ساحل پر موجود ملیشیا کو مقامی ملیشیا کے پیچھے ہٹنے تک مسلسل ہراساں کیا جاتا تھا، جبکہ مہم کے جہاز، جن کی کمان سر ولیم فپس کے پاس تھی، شہر کے اوپری حصے سے توپ کی گولی سے تقریبا تباہ ہو گئے تھے۔ دونوں فریقوں نے جنگ سے سیکھا: فرانسیسیوں نے شہر کے دفاع کو بہتر بنایا، جبکہ نیو انگلینڈ کے باشندوں نے محسوس کیا کہ انہیں شہر پر قبضہ کرنے کے لیے انگلینڈ سے مزید توپ خانے اور بہتر مدد کی ضرورت ہے۔ پس منظر نیو فرانس کی کالونی نے شمالی امریکہ کے سب سے بڑے علاقے کا دعوی کیا، حالانکہ آبادی کے لحاظ سے یہ نیو انگلینڈ اور نیویارک کی پڑوسی کالونیوں سے عددی لحاظ سے کمتر تھی۔ 1689 تک، نیو فرانس میں صرف تقریبا 14,000 آباد کار تھے، لیکن زیادہ تر آبادی وسیع قلعوں سے محفوظ شہروں میں رہتی تھی۔ 1690 میں، سر ولیم فپس کو میساچوسٹس نے فرانسیسی اکڈیا کے خلاف مہم کی کمان کرنے کے لیے میجر جنرل مقرر کیا۔ وہ 450 مضبوط صوبائی "فٹ رجمنٹ" لے کر سات جہازوں کے ساتھ روانہ ہوا، اور پورٹ رائل نے 21 مئی کو ہتھیار ڈال دیے۔ اس کے گورنر، لوئس الیگزینڈر ڈیس فریچس ڈی مینیول کے پاس صرف 70 آدمی تھے، اور کوئی بندوق سوار نہیں تھی، اور وہ مزاحمت کرنے سے قاصر ہوتا۔ 22 مئی کو، فپس نے ریکارڈ کیا کہ "ہم نے صلیب کاٹ دی، چرچ کو رائفل کیا، اونچی قربان گاہ کو گرا دیا، ان کی تصاویر توڑ دیں" ؛ اور 23 مئی کو، "زمین اور پانی دونوں کے ذریعے لوٹ مار جمع کرتے رہے، اور اپنے باغات میں زمین کے نیچے بھی۔" اس سے فرانسیسی نوآبادیات کو صدمہ پہنچا، جنہیں خدشہ تھا کہ ان کا دارالحکومت اگلا ہدف ہوگا۔ 1690 میں کیوبیک میں وسیع قلعے نہیں تھے، اور شمال اور مغرب میں شہر کا پورا زمینی حصہ، خاص طور پر ابراہم کے میدانی علاقوں میں، بے نقاب ہو گیا تھا۔ کاؤنٹ فرنٹینک گورنر جنرل کی حیثیت سے دوسری مدت کے لیے کینیڈا واپس آئے، اور شہر کو چیٹو سینٹ لوئس کے قلعے سے دریائے سینٹ چارلس تک گھیرے میں رکھنے کے لیے لکڑی کے پلسیڈ کی تعمیر کا حکم دیا۔ ٹاؤن میجر پروووسٹ نے اس اینسینٹ میں گیارہ چھوٹے پتھر کے کھنڈرات کی تعمیر کی نگرانی کی، جو توپ سے محفوظ ہوتے۔ مغرب کی طرف میدانی علاقوں کا سامنا کرنا زمینی دفاع کا مضبوط نقطہ تھا-ایک ونڈ مل جسے مونٹ کارمل کہا جاتا تھا جہاں تین بندوقوں والی توپ خانے کی بیٹری موجود تھی۔ پیلسیڈ لائن ہسپتال کے قریب شہر کے مشرق کی طرف ختم ہوئی۔ دریا کا سامنا کرنے والی بیٹریوں کو بھی بہتر بنایا گیا، جس میں چیٹو کے ساتھ آٹھ بندوقیں اور ڈاک سائیڈز پر چھ 18 پاؤنڈر نصب تھے۔ اوپری شہر کی طرف جانے والی سڑک پر عارضی رکاوٹیں بھی لگائی گئی تھیں۔ دریں اثنا، کیپٹن جان شوئلر کی سربراہی میں 150 البانی ملیشیا اور ایروکوئس جنگجوؤں کی ایک متحرک جنگی جماعت نے فرانسیسی نوآبادیات کی طرف سے مکمل کیے گئے چھوٹے گیرے ہتھکنڈوں (دشمن کے علاقے میں طویل فاصلے تک مہمات) کی نقل کرتے ہوئے مونٹریال کی طرف مارچ کیا اور زمینی راستے پر کینو کیا۔ شوئلر کی مہم کو مونٹریال پر قبضہ کرنے اور کیوبیک کے جنوب میں فرانسیسی افواج کو پکڑنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جس سے بوسٹن کے بیڑے کو دارالحکومت کے خلاف بلا مقابلہ سفر کرنے کا موقع ملا۔ چیچک، رسد کی کمی، اور افسران کے درمیان اختلافات کی وجہ سے زیادہ تر ملیشیا اور اروکوئس نفرت میں پیچھے ہٹ گئے، جس کی وجہ سے شوئلر کے پاس نیو انگلینڈ کے حکام کے وعدے کے مطابق 855 آدمیوں کا ایک حصہ رہ گیا۔ 4 ستمبر کو انگریز حملہ آوروں نے مونٹریال کے جنوب میں بستیوں پر حملہ کیا، جس میں تقریبا 50 باشندے اپنی فصل کے درمیان ہی ہلاک ہو گئے۔ قصبے کی چوکی کے ساتھ جنگ کا خطرہ مول لینے کے لیے بہت کمزور، شوئلر نے کچھ مکانات اور مویشیوں کو تباہ کر دیا اور فرانسیسی ملیشیا کے جواب دینے سے پہلے ہی 19 قیدیوں کے ساتھ گھر لوٹ گیا۔ اس طرح، جب ٹڈوساک سے جہازوں کو دیکھا گیا تو فرنٹینک نے مونٹریال اور ٹریس ریوئیرس کے محافظوں کو حکم دیا کہ وہ خطرے سے دوچار دارالحکومت کو جلد بازی میں بنائیں۔ چار دن بعد گورنر 200-300 فوجیوں کے ساتھ کیوبیک پہنچے جو شوئلر کے حملے کی ناکامی سے دستیاب ہوئے، جس سے دارالحکومت کے مزاحمت کے جذبے میں کافی اضافہ ہوا۔ جب کہ نیو انگلینڈ کالونیوں اور نیویارک نے مونٹریال کے خلاف زمینی سطح پر ایک فوج روانہ کی، جس نے عملی طور پر کچھ بھی نہیں کیا، میساچوسٹس نے کیوبیک کے خلاف ایک علیحدہ مہم شروع کی۔ پورے آپریشن کی مالی اعانت شہر سے لی جانے والی متوقع لوٹ کے خلاف کاغذی بانڈ جاری کرکے کی گئی تھی۔ یہ مہم تقریبا 32 جہازوں پر مشتمل تھی (جن میں سے صرف چار کسی بھی سائز کے تھے) اور 2,300 سے زیادہ میساچوسٹس ملیشیا مین، اور پورٹ رائل میں فاتح، فپس کی مجموعی کمان کے تحت تھی۔ اس کی روانگی میں موسم گرما میں کافی دیر تک تاخیر ہوئی کیونکہ یہ انگلینڈ سے اضافی گولہ بارود کی آمد کا (بے سود) انتظار کر رہا تھا۔ نتیجتا، جب 20 اگست کو میساچوسٹس کے ہل سے فپس کی مہم روانہ ہوئی تو اسے ناکافی گولہ بارود فراہم کیا گیا۔ خراب موسم، متضاد ہوائیں، اور دریائے سینٹ لارنس سے واقف پائلٹوں کی کمی نے پیشرفت میں رکاوٹ پیدا کی، اور جہاز 16 اکتوبر تک کیوبیک طاس میں لنگر انداز نہیں ہوئے۔ فرنٹینک، ایک ہوشیار اور تجربہ کار افسر، 14 اکتوبر کو مونٹریال سے کیوبیک پہنچا۔ جب تمام ملیشیا جنہیں اس نے طلب کیا تھا پہنچے تو اس کے پاس اس جگہ کا دفاع کرنے کے لیے تقریبا 3,000 آدمی تھے۔ نیو انگلینڈ کے باشندوں کو "کافی یقین تھا کہ بزدل اور موثر فرانسیسی ان کے سخت گیر مردوں کا مقابلہ نہیں کریں گے"، لیکن حقیقت میں اس کے برعکس معاملہ تھا۔ فرنٹینک کے پاس اعتماد کی وجہ تھی، کیونکہ اس کے پاس نوآبادیاتی ریگولر کی تین بٹالینوں کی فوج تھی جو یقینی طور پر فپس کی شوقیہ کمپنیوں سے برتر تھی-اس صورت میں جب ریگولر کی ضرورت نہیں تھی کیونکہ کینیڈین ملیشیا فپس کی لینڈنگ پارٹیوں کو پسپا کرنے میں کامیاب ہوگئی تھی۔ مزید برآں، یہ شہر "سب سے مضبوط قدرتی مقام پر تھا جو انہوں نے [انگریز افسران] نے شاید کبھی دیکھا تھا"۔ اس میں نہ صرف متاثر کن چٹانیں اور کیپ ڈائمنڈ تھے، بلکہ مشرقی ساحل اتنا اتلی تھا کہ جہاز قریب نہیں آسکتے تھے اور لینڈنگ کرافٹ کی ضرورت پڑتی تھی۔ 16 اکتوبر کو، فپس نے میجر تھامس سیویج کو بطور ایلچی فرنٹینک کو ہتھیار ڈالنے کا سمن بھیجنے کے لیے بھیجا۔ اس تصادم کو نفسیاتی جنگ کے استعمال کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ لڑائی سے پہلے، فرنٹینک نے اپنی عددی کمتری کو چھپانے کے لیے کیوبیک کی گلیوں میں گرجتے ہوئے ہجوم کے ذریعے آنکھوں پر پٹی باندھ کر فلپ کے سفیروں کی قیادت کی۔ پھر، چیٹو سینٹ لوئس میں، فرنٹینک اور اس کے بہت سے افسران نے اپنے بہترین لباس میں ایلچی کی بات سنی جب اس نے شہر کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا۔ اس "بہادر مارٹیل مردوں سے بھرے باوقار ہال" سے خوفزدہ ہو کر، سیویج نے فپ کا الٹی میٹم دینے کی پوری کوشش کی۔ میساچوسٹس پیوریٹنز کے ذریعہ تیار کردہ، دستاویز کا آغاز سختی سے ہوا: دی نیو انگلینڈر نے انہیں بتایا کہ ان کے پاس تعمیل کرنے کے لیے ایک گھنٹہ ہے، اور پھر اپنی گھڑی نکالی۔ فخر اور مزاج والا فرنٹینک اتنا مشتعل تھا کہ وہ چاہتا تھا کہ ایلچی کو انگریزی بیڑے کے مکمل نظارہ سے پہلے پھانسی دے دی جائے، اور یہ صرف کیوبیک کے بشپ، فرانکوئس ڈی لاول کی وجہ سے تھا کہ وہ پرسکون ہوا۔ تحریری جواب کے لیے پوچھے جانے پر، فرنٹینک نے جواب دیا: سیویج نے راحت کے ساتھ اپنی آنکھوں کی پٹی قبول کی اور اسے اپنے جہاز پر واپس لے جایا گیا۔ فپس کی کونسل آف وار اس جواب سے انتہائی پریشان تھی، جس کی توقع تھی کہ وہ ایک بے دفاع اور گھبرائے ہوئے شہر پر گرے گا۔ اس شام، ڈھول اور پچاس کیوبیک کے قریب آتے ہوئے سنے گئے، اس کے بعد شہر سے شدید تالیاں بجنے لگیں: لوئس ہیکٹر ڈی کیلیئر باقی مانٹریال ملیشیا کے ساتھ پہنچ چکے تھے، جس سے فرنٹینک کو نیو انگلینڈ کے ساتھ عددی برابری حاصل ہوئی۔ جنگ نیو انگلینڈ کے باشندوں نے دیکھا کہ دفاع کو توڑنے کے لیے واحد ممکنہ جگہ شہر کے شمال مشرق کی طرف تھی، جہاں دیواریں سب سے کمزور تھیں۔ ان کا منصوبہ تھا کہ وہ اپنی مرکزی فوج کو دریائے سینٹ چارلس کے مشرق میں بیوپورٹ کے ساحل پر اتاریں، اور اسے فیلڈ گنوں کے ساتھ بیڑے کی کشتیوں میں دریا پار کروائیں۔ جب لینڈنگ فورس کیوبیک کے مغرب میں اونچائیوں پر تھی، تو بیڑا شہر پر حملہ کرے گا اور وہاں ایک دوسری فوج اتارے گا۔ فرنٹینک کو توقع تھی کہ زمینی حملہ بیوپورٹ سے آئے گا، اور دریا کے کنارے پہلے ہی جنوب مغربی جانب میدان کے قلعوں کے ساتھ تعمیر کیے جا چکے تھے۔ اس نے وہاں صرف ایک جھڑپ کی کارروائی لڑنے کی تجویز پیش کی، اور اپنے باقاعدہ فوجیوں کو کیوبیک کے مغرب میں کھلے میدان میں یورپی طرز کی جنگ کے لیے محفوظ رکھا۔ تاہم، کھلی لڑائی کبھی نہیں ہوئی۔ فلپ کے سیکنڈ ان کمانڈ میجر جان والی کے ماتحت 1,200 کی مضبوط انگریزی لینڈنگ فورس کبھی بھی سینٹ چارلس کو پار نہیں کر سکی۔ فرنٹینک نے کچھ فرسٹ نیشن جنگجوؤں کے ساتھ، دریا کے مشرق میں جنگلی علاقوں میں جیکس لی موئین ڈی سینٹ-ہیلین کے ماتحت کالونی آف کینیڈا ملیشیا کے مضبوط دستے بھیجے تھے۔ جب انگریز 18 اکتوبر کو اترے تو کالونی آف کینیڈا کی ملیشیا نے انہیں فوری طور پر ہراساں کر دیا، جب کہ جہازوں کی کشتیاں غلطی سے فیلڈ گنوں کو سینٹ چارلس کے غلط رخ پر گرا دیں۔ دریں اثنا، پپس کے چار بڑے جہاز، منصوبے کے بالکل برعکس، کیوبیک کے سامنے لنگر انداز ہوئے اور 19 اکتوبر تک شہر پر بمباری شروع کر دی، اس وقت انگریزوں نے ان کے زیادہ تر گولہ بارود کو گولی مار دی تھی۔ فرانسیسی ساحل کی بیٹریاں بھی ایک میچ سے کہیں زیادہ ثابت ہوئی تھیں، اور جہازوں کو اس وقت تک مارا گیا جب تک کہ دھاندلی اور ہلز کو بری طرح نقصان نہ پہنچا۔ فپس کے پرچم بردار سکس فرینڈز کا جھنڈا کاٹ کر دریا میں گر گیا، اور بندوق کی گولیوں کے اولوں کے نیچے، کینیڈا کی کالونی کے ممبروں کے ایک جرات مندانہ گروہ نے اسے پکڑنے کے لیے ایک کینو کو جہازوں کی طرف بڑھایا۔ بغیر جھکاؤ کے، وہ فتح کے ساتھ جھنڈا گورنر کے پاس واپس لے آئے۔ بمباری کے دوران، والی کے ماتحت زمینی فوج غیر فعال رہی، جو سردی کا شکار تھی اور رم کی کمی کی شکایت کر رہی تھی۔ چند دکھی دنوں کے بعد، انہوں نے ساحل کی پوزیشنوں کو برقرار رکھنے اور فرانسیسی مٹی کے کاموں پر قابو پانے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کیا۔ وہ 20 اکتوبر کو "بہترین یورپی روایت میں، ڈھول بجاتے اور رنگ لہراتے ہوئے" روانہ ہوئے، لیکن جنگل کے کنارے پر ایک جھڑپ ہوئی۔ نیو انگلینڈ کے باشندے کینیڈا کی برقرار رکھی ہوئی بھاری کالونی کی آگ کا مقابلہ نہیں کر سکے، اور جنگل میں فائر کی جانے والی پیتل کی فیلڈ گنوں کا کوئی اثر نہیں ہوا۔ اگرچہ سینٹ ہیلین جان لیوا طور پر زخمی ہوا تھا، لیکن 150 حملہ آور کارروائی میں مارے گئے تھے، اور مکمل طور پر حوصلہ شکنی کی گئی تھی۔ وہ 22 اکتوبر کو تقریبا گھبراہٹ کی حالت میں پیچھے ہٹ گئے، یہاں تک کہ پانچ فیلڈ گنوں کو ساحل پر چھوڑ دیا۔ اس کے بعد 23 اور 24 اکتوبر کو، قیدیوں کے تبادلے پر بات چیت کی گئی اور عمل درآمد کیا گیا، اور جہاز بوسٹن کے لیے روانہ ہوئے۔ اگرچہ مہم کے بارے میں فپس کے اپنے بیان میں لڑائی میں صرف 30 افراد کے ہلاک ہونے کا اعتراف کیا گیا تھا، لیکن چیچک اور سمندری حادثے نے تقریبا 1,000 مزید کا دعوی کیا۔ بوسٹن کے جیمز لائیڈ نے اگلے جنوری میں لکھا، "7 جہاز ابھی تک مزید 3 کو پھینک کر جلا دینا چاہتے ہیں۔" کاٹن میتھر بتاتا ہے کہ کس طرح اینٹیکوسٹی پر ایک بریگنٹین تباہ ہو گیا تھا۔ اس کے عملے نے سردیوں میں خود کو جزیرے پر برقرار رکھا اور بظاہر اگلے موسم گرما میں بوسٹن سے ایک جہاز کے ذریعے بچایا گیا۔ فلپ کی شکست مکمل اور تباہ کن تھی ؛ خوش قسمتی سے فرانسیسیوں کے لیے، کیونکہ طویل محاصرے کی صورت میں کیوبیک کے دفاع کے لیے جمع ہونے والی بڑی فوج کو کھانا کھلانے کے لیے خوراک کی کمی تھی۔ خود جہازوں نے اپنے تجربے کی کمی کو پورا کرنے کے لیے کوئی قدرتی فوجی صلاحیتوں کا مظاہرہ نہیں کیا تھا۔ تاہم، یہ استدلال کیا جا سکتا ہے کہ یہ تربیت یافتہ فوجیوں اور مناسب سامان کی عدم موجودگی تھی جس نے شروع سے ہی انٹرپرائز کو برباد کر دیا تھا۔ نیو یارک کے گورنر ہنری سلوٹر نے انگریزی کالونیوں کے موڈ کو اس وقت اپنی گرفت میں لیا جب انہوں نے لکھا: کینیڈا اپنی فتح اور بقا سے خوش ہے۔ 5 نومبر کو کیوبیک میں ایک نئے چرچ کے چیپل میں ٹی ڈیوم گایا گیا جس کا نام نوٹری ڈیم ڈی لا وکٹوری، ہماری لیڈی آف وکٹری رکھا جائے گا۔ جب مہم کی خبر ورسیلس پہنچی تو لوئس XIV نے ایک میڈل مارنے کا حکم دیا جس پر یہ تحریر تھی: کیبیکا لبریٹا M.DC.XC-Francia نووو اوربے وکٹریکس میں، یا "ڈیلیورینس آف کیوبیک 1690-فرانس فاتح نئی دنیا"۔ جیکس لی موئین، جو جنگ کے فورا بعد فوت ہو گئے، ان کی شائستگی اور بہادری پر پوری کالونی نے سوگ منایا۔ اونونڈاگا اروکوئس نے ہمدردی کی علامت کے طور پر ایک ویمپم کالر بھیجا، اور اس کی یاد کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے دو قیدیوں کو رہا کر دیا۔ اس کے بھائی، چارلس لی موئین نے جنگ میں اپنے کردار کے لیے شہرت حاصل کی، اور بعد میں اسے اپنی خدمات کے لیے زمین کی اضافی گرانٹ ملی اور وہ پہلے بیرن ڈی لونگوئل بن گئے۔ دونوں فریقوں نے جنگ سے سیکھا۔ فرانسیسی فتح نے انگریزوں کو دکھایا کہ کیوبیک پر قبضہ کرنے کے لیے "اولڈ انگلینڈ" کی توپ لانا ہوگی۔ اسی طرح، فرنٹینک نے محسوس کیا کہ دفاع میں نمایاں بہتری کی ضرورت ہے، اور 1692 میں، اس نے انجینیئر ڈو روئ جوسوئے برتھیلوٹ ڈی بیوکورس کو ایک ایسا قلعہ ڈیزائن کرنے کا کام دیا جو یورپی طرز کے محاصرے کا مقابلہ کر سکے۔ کینیڈا کے موسم سرما کی وجہ سے اس میں تاخیر ہوئی، اور 1693 کے موسم گرما میں شہر کو گھیرے میں لینے کے لیے بڑے گڑھوں کے ساتھ زمین کی فصیل پر کام شروع ہوا، اور دیواروں کے اوپر لکڑی کے ڈھیر لگائے گئے۔ ایک مکمل ساحل بیٹری، جسے "رائل بیٹری" کے نام سے جانا جاتا ہے، محاصرے کے فورا بعد تعمیر کی گئی تھی۔ اس کی شکل ایک چھوٹے سے گڑھ کی طرح تھی، اور اس میں سینٹ لارنس اور دریا کے دونوں اطراف کا احاطہ کرنے کے لیے 14 بندوق کی کڑھائیاں تھیں۔ اگرچہ ملکہ این کی جنگ کے دوران کیوبیک کے خلاف ایک اور مہم شروع کی گئی تھی، لیکن یہ اپنے ہدف تک پہنچنے میں ناکام رہی جب خلیج سینٹ لارنس میں نقل و حمل تباہ ہو گئی اور بہت زیادہ جانی نقصان ہوا۔ شہر کے بہتر دفاع کا تجربہ 1759 میں ابراہم کے میدانی علاقوں کی جنگ تک نہیں کیا گیا تھا۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط کنگ ولیم کی جنگی لڑائیاں جن میں انگلینڈ کی لڑائیاں شامل ہیں 1690-1690 کی دہائی میں کیوبیک میں کینیڈا کے تنازعات 1690 میں کینیڈا میں تیرہ کالونیوں کی جنگ (1690) 1690 میں نیو فرانس میں