Battlestar Galactica (1978 TV series)
بیٹل اسٹار گیلیکٹکا ایک امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے گلین اے لارسن نے تخلیق کیا ہے جو 17 ستمبر 1978 سے 29 اپریل 1979 تک اے بی سی نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ اس میں لورن گرین، رچرڈ ہیچ، اور ڈرک بینیڈکٹ کی قیادت میں کاسٹ کا ایک مجموعہ ہے۔ یہ سلسلہ انسانی زندہ بچ جانے والوں کے ایک گروپ کی پیروی کرتا ہے جو ٹائٹلر خلائی جہاز پر سوار اپنی ہوم ورلڈ کی تباہی سے بھاگ رہے ہیں، ایک نئے گھر کی تلاش کر رہے ہیں جب کہ سائلنز ان کا تعاقب کر رہے ہیں۔ ایک منی سیریز کے طور پر پروڈکشن کا آغاز کرتے ہوئے، اے بی سی نے بعد میں ایک مکمل سیزن کا آرڈر دیا اور شو کو ایک قسط والے سیریل کے طور پر دوبارہ کام کیا گیا۔ تاہم، زیادہ پروڈکشن لاگت اور گرتی ہوئی درجہ بندی چوبیس اقساط کے بعد سیریز کی منسوخی کا باعث بنی۔ اے بی سی نے کم بجٹ کے اسپن آف، گیلیکٹیکا 1980 کے طور پر سیریز کو بحال کرنے کی کوشش کی، لیکن اس نے ناقص کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور دس اقساط نشر کرنے کے بعد اسے منسوخ کر دیا گیا۔ ابتدائی طور پر وسیع سامعین تلاش کرنے میں ناکام ہونے کے باوجود، بیٹل اسٹار گیلیکٹکا نے 1970 کی دہائی میں امریکی کلٹ اور پاپ کلچر تیار کیا۔ اس شو نے ایک میڈیا فرنچائز کو بھی جنم دیا جس میں کامکس، تھیم پارک کے پرکشش مقامات، کھیل اور دوبارہ تصور کردہ سیریز شامل ہیں۔ خلاصہ دکھائیں ایک دور کے ستارے کے نظام میں، انسان کی بارہ کالونیاں سائلنز کے ساتھ ایک ہزار سالہ جنگ کے اختتام پر پہنچ رہی تھیں، جو ایک رینگنے والے جانور کی نسل کے ذریعہ بنائے گئے جنگجو روبوٹ تھے جن کی میعاد بہت پہلے ختم ہو گئی تھی، غالبا ان کی اپنی تخلیقوں سے تباہ ہو گئے تھے۔ انسانیت کو بالآخر کالونیوں پر سائلنز کے ایک چپکے حملے میں شکست ہوئی، جسے ایک انسانی غدار، بلتر کی مدد سے انجام دیا گیا۔ آخری زندہ بچ جانے والے بڑے جنگی جہاز، ایک بیٹل اسٹار، جس کا نام گیلیکٹکا تھا، کے تحفظ میں، زندہ بچ جانے والے دستیاب جہازوں میں فرار ہو گئے۔ گیلیکٹکا کے کمانڈر، اڈامہ نے ایک نئے گھر کی تلاش میں 220 جہازوں کے اس "راگ ٹیگ مفرور بیڑے" کی قیادت کی۔ وہ انسانیت کے طویل عرصے سے گمشدہ تیرہویں قبیلے کو تلاش کرنے کی جستجو شروع کرتے ہیں جو زمین نامی ایک افسانوی سیارے پر آباد ہوا تھا۔ تاہم، سائلنز نے کہکشاں میں ان کا مسلسل تعاقب جاری رکھا۔ مرکزی کرداروں میں کیپٹن اپولو، ایک نوآبادیاتی جنگجو، لڑاکا پائلٹ اور اڈامہ کا بیٹا شامل ہیں۔ اس کا سب سے اچھا دوست لیفٹیننٹ اسٹار بک ہے، جو ایک انتہائی معزز لڑاکا پائلٹ ہے، اور ایک جواری اور عورت ساز بھی ہے۔ جس دور میں یہ خروج ہوا اس سلسلے میں کبھی بھی واضح طور پر بیان نہیں کیا گیا ہے۔ سیریز کے آغاز میں، اس کا ذکر "وقت کی ساتویں صدی" کے طور پر کیا گیا ہے، حالانکہ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس کا تعلق زمین کی تاریخ سے کب ہے۔ آخری نشر شدہ قسط، "دی ہینڈ آف گاڈ"، اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اصل سیریز 1969 میں اپولو 11 کے چاند پر اترنے کے بعد ہوئی تھی جب کہ گیلیکٹکا کو زمین سے ایک ٹیلی ویژن ٹرانسمیشن موصول ہوتا ہے جس میں لینڈنگ دکھائی جاتی ہے۔ بعد کی گیلیکٹکا 1980 سیریز واضح طور پر زمین کے 30 سالہ سفر کے بعد 1980 میں ترتیب دی گئی ہے۔ چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس کے ایک رکن، لارسن نے شوز میں مورمن الہیات کے بہت سے موضوعات کو شامل کیا۔ پائلٹ اور اس کے بعد کی تبدیلیاں اس سیریز کا پائلٹ، جس کا بجٹ 8 ملین ڈالر (اس وقت کے سب سے مہنگے میں سے ایک) تھا، سینسراؤنڈ میں تھیٹر میں ریلیز ہوا۔ ایک مختصر (125 منٹ)، ترمیم شدہ ورژن 8 جولائی 1978 کو کینیڈا، جاپان اور منتخب مغربی یورپی ممالک سمیت کئی خطوں میں جاری کیا گیا۔ 17 ستمبر 1978 کو، مکمل 148 منٹ کے پائلٹ کا پریمیئر اے بی سی پر نیلسن کی اعلی درجہ بندی پر ہوا۔ نشریات کے دو تہائی راستے میں، اے بی سی نے وائٹ ہاؤس میں اسرائیلی وزیر اعظم میناچیم بیگن اور مصری صدر انور سعادت کے ذریعہ کیمپ ڈیوڈ معاہدوں پر دستخط کرنے کی ایک خصوصی رپورٹ کے ساتھ خلل ڈالا، جس کا مشاہدہ امریکی صدر جمی کارٹر نے کیا۔ تقریب کے بعد، اے بی سی نے اس مقام پر نشریات دوبارہ شروع کیں جہاں اس میں خلل پڑا تھا۔ یہ رکاوٹ مغربی ساحل پر نہیں ہوئی۔ پائلٹ نشر ہونے کے بعد، 125 منٹ کے تھیٹر ورژن کو مئی 1979 میں ملک بھر میں امریکی سنیما ریلیز کیا گیا۔ پائلٹ کا اعلان اصل میں ٹی وی فلموں کے لیے بنائے گئے تین میں سے پہلے کے طور پر کیا گیا تھا۔ دوسری قسط، "لوسٹ پلینٹ آف دی گاڈز" کی نشریات کے بعد، تاہم، گلین لارسن نے اپنی تحریر اور پروڈکشن کے عملے کو روکتے ہوئے، ایک ہفتہ وار سیریز کے فارمیٹ میں تبدیلی کا اعلان کیا۔ اس کے نتیجے میں کئی 'کریش آف دی ویک' اقساط ہوئیں جب تک کہ دیگر اسکرپٹ دوبارہ شروع نہ ہو سکیں۔ "لوسٹ پلینٹ آف دی گاڈز" نے بھی اصل سے ملبوسات میں تبدیلی متعارف کرائی، جس میں جنگجوؤں کے لباس کی وردی میں سونے سے بنی کیپ کو اوپری ران پر گرتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ لباس کی تبدیلی کی وجہ سے، پائلٹ کے ایک حصے کو دوبارہ شوٹ کیا گیا تھا۔ یہ دوبارہ فلمایا ہوا ورژن 1979 میں سینما گھروں میں ریلیز ہوا تھا۔ جنگجوؤں کے لباس کی وردی کا اصل ورژن، ایک سادہ، درمیانی ران کی لمبائی والا کیپ، جیمز نائلینڈ کی 1978 کی آفیشل بیٹل اسٹار گیلیکٹکا سکریپ بک میں درج ہے۔ قانونی کارروائیاں 1978 میں، 20 ویں صدی کے فاکس نے یونیورسل اسٹوڈیوز (بیٹل اسٹار گیلیکٹکا کے پروڈیوسرز) پر چوری، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی، غیر منصفانہ مقابلہ، اور لینھم ایکٹ کے دعووں کے لیے مقدمہ دائر کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس نے اسٹار وارز سے 34 مختلف خیالات چوری کیے ہیں۔ یونیورسل نے فوری طور پر جوابی مقدمہ دائر کرتے ہوئے دعوی کیا کہ اسٹار وارز نے ان کی 1972 کی فلم سائلنٹ رننگ، خاص طور پر روبوٹ "ڈرونز"، اور 1930 کی دہائی کے بک راجرز سیریلز سے خیالات چوری کیے تھے۔ 20th سنچری فوکس کے کاپی رائٹ کے دعووں کو ابتدائی طور پر 1980 میں ٹرائل کورٹ نے مسترد کر دیا تھا، پھر یونائیٹڈ اسٹیٹس کورٹ آف اپیلز برائے نائنتھ سرکٹ نے 1983 میں مقدمے کی سماعت کے لیے ریمانڈ کر دیا۔ بعد میں اسے "بغیر مقدمے کی سماعت کے حل کیا گیا"۔ اسٹار وارز کے ڈائریکٹر جارج لوکاس نے بھی اپگی، انکارپوریٹڈ، جان ڈکسٹرا کے بنائے ہوئے بصری اثرات کے اسٹوڈیو اور لوکاس کے انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کے کئی دیگر سابق فنکاروں کے خلاف قانونی کارروائی کی دھمکی دی جنہوں نے باقی کمپنی کے ساتھ سان رافیل، کیلیفورنیا منتقل ہونے کے بجائے وان نیوس میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ لوکاس نے دعوی کیا کہ گیلیکٹکا پر اپوگی کا کام ان آلات کے ساتھ کیا جا رہا تھا جو اس نے پیچھے چھوڑ دیے تھے، ایک ایسے پروجیکٹ کے لیے جو اسٹار وارز کے خلاف براہ راست مقابلہ میں ہوگا۔ آخر کار، اپوگی نے سامان کو آئی ایل ایم کے حوالے کرنے پر رضامندی ظاہر کی، اور ڈکسٹرا کی ٹیم کے کئی ارکان آئی ایل ایم میں واپس آ گئے۔ اس کے بعد، یونیورسل کے نئے تشکیل شدہ بصری اثرات ڈویژن، یونیورسل ہارٹ لینڈ بصری اثرات نے اپنے بقیہ رن کے لیے شو کے بصری اثرات کو سنبھال لیا۔ لوکاس نے گیلیکٹکا کے تجارتی سامان کے پیچھے بھی چلتے ہوئے دعوی کیا کہ سائلن رائڈر اور کالونیئل وائپر کھلونوں کو اس کے اپنے اسٹار وار کھلونوں کے ساتھ الجھایا جا سکتا ہے۔ ان کی بڑی دلیل یہ تھی کہ گیلیکٹکا کے کھلونوں میں پلاسٹک کے چھرے ہوتے تھے جنہیں لیزرز کی تقلید کے لیے فائر کیا جا سکتا تھا، اور یہ بچوں کے لیے دم گھٹنے کا خطرہ بنتے تھے، اور وہ اس طرح کے کسی بھی حادثے کا ذمہ دار نہیں ٹھہرنا چاہتے تھے، حالانکہ کینر کے پیش کردہ اسٹار وار کے کھلونوں میں سے کسی میں بھی ایسا کچھ نہیں تھا۔ ایسا حادثہ 1978 کے کرسمس کے دن پیش آیا، جب ایک چار سالہ بچے نے غلطی سے سائلن رائڈر کھلونے کے چھروں میں سے ایک کو اس کے منہ میں گولی مار دی، جہاں وہ اس کے حلق میں داخل ہو گیا اور اس کے دماغ کو آکسیجن سے محروم کر دیا: اسے نئے سال 1978 کے موقع پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ اگلے سال، میٹل نے تمام گیلیکٹکا کھلونوں کو فوری طور پر واپس بلا لیا، اور لڑکے کے والدین نے میٹل پر مقدمہ دائر کیا۔ دوسرے واقعے میں نوآبادیاتی وائپر کھلونا شامل تھا جو ایک نوجوان لڑکے کے پھیپھڑوں سے سانس کے ذریعے چھرے کو نکالنے کے لیے ہنگامی سرجری میں ختم ہوا۔ دوسرا واقعہ مہلک نہیں تھا، لیکن میٹل نے بعد میں اپنے تمام گیلیکٹکا کھلونوں کو دوبارہ ڈیزائن کیا تاکہ گولی چلانے پر چھرے کھلونے کو چھوڑ نہ سکیں۔ ریٹنگز بیٹل اسٹار گیلیکٹکا ابتدائی طور پر ریٹنگ میں کامیاب رہی۔ سی بی ایس کاؤنٹر نے 8:00 ٹائم سلاٹ میں گیلیکٹکا کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لیے آل ان دی فیملی اور ایلس کے اپنے سنڈے بلاک کو ایک گھنٹہ پہلے منتقل کر کے پروگرام کیا۔ اکتوبر 1978 سے مارچ 1979 تک، آل ان دی فیملی کا اوسط 8 بجے کے سامعین میں سے 40 فیصد سے زیادہ تھا، جبکہ گیلیکٹکا کا 28 فیصد تھا۔ اپریل 1979 کے وسط میں، اے بی سی کے ایگزیکٹوز نے شو منسوخ کر دیا۔ اے پی کے ایک مضمون میں بتایا گیا ہے کہ "مہنگے بیٹل اسٹار گیلیکٹکا کو ٹکرانے کا فیصلہ حیرت انگیز نہیں تھا۔ یہ سلسلہ حالیہ ہفتوں میں بے قاعدگی سے نشر کیا گیا تھا، جس نے اپنے اتوار کی رات کے ٹائم سلاٹ میں ایک چوتھائی سے زیادہ سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ لارسن نے دعوی کیا کہ یہ اے بی سی کی طرف سے اپنے نمبر ایک پروگرام مورک اینڈ منڈی کو زیادہ منافع بخش ٹائم سلاٹ میں تبدیل کرنے کی ناکام کوشش تھی۔ اس منسوخی کے نتیجے میں اے بی سی اسٹوڈیوز کے باہر ناظرین میں غم و غصے اور مظاہرے ہوئے، اور اس نے سینٹ پال، مینیسوٹا میں ایک 15 سالہ لڑکے ایڈورڈ سیڈل کی خودکشی میں بھی حصہ لیا، جو اس پروگرام کا جنون تھا۔ مجموعی طور پر 1978-79 سیزن کے لیے، بیٹل اسٹار گیلیکٹکا اس سیزن میں نشر ہونے والے 114 شوز میں سے 34 ویں نمبر پر رہی، جس کی اوسط درجہ بندی 19.6 اور شیئر 30 تھی۔ زبان اگرچہ بنیادی طور پر انگریزی ہے، نوآبادیاتی زبان کو کئی افسانوی الفاظ کو شامل کرنے کے لیے لکھا گیا تھا جو اس کی ثقافت کو زمین سے ممتاز کرتے ہیں، خاص طور پر وقت کی اکائیوں اور اشتعال انگیز الفاظ۔ یہ الفاظ تقریبا ان کے انگریزی ہم منصبوں کے مساوی تھے، اور معنی میں معمولی تکنیکی اختلافات ناظرین کے لیے مشاورتی تھے۔ نوآبادیاتی فاصلہ اور وقت کی اکائیاں نامکمل طور پر بیان کی گئیں اور ان کے استعمال میں متضاد تھیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ بنیادی طور پر اعشاری شکل میں تھیں۔ وقت کی اکائیوں میں مائکرون (ایک سیکنڈ سے کم)، سینٹن (منٹ)، سینٹر (گھنٹہ)، سائیکل (دن)، سیکٹن (ہفتہ)، سیکٹر (مہینہ)، کواٹرون (نامعلوم، شاید 25 سینٹار دن یا شاید 1/4 یاہرن)، یاہرن (نوآبادیاتی سال)، اور سینٹورون (نوآبادیاتی صدی) شامل تھے۔ فرسودہ وقت کی اکائیاں ایک ملی سینٹن تقریبا 10 منٹ طویل تھا اور صرف پہلی چند اقساط میں استعمال ہوتا تھا۔ دوسری قسط "لوسٹ پلینٹ آف دی گاڈز" کے بعد مائکروسینٹن کو مائکرون سے تبدیل کر دیا گیا۔ فاصلاتی اکائیاں میٹرون (میٹر)، میکسم، ہیکٹر، اور چند دیگر شاذ و نادر استعمال ہونے والے الفاظ تھے۔ مکملیوں میں "فریک"، جس کی ہجے "فریک" (انٹرجیکشن)، "فیلگرکارب" (اسم)، "سنیٹریگ" (اسم)، اور "گولموگنگ" بھی شامل ہیں، جن کی ہجے "گال-موگنگ" اور "گیلمونگنگ" (صفت) بھی ہے۔ ان الفاظ نے بے حیائی کے استعمال اور اس سے وابستہ جرمانے سے متعلق امریکی ایف سی سی کے رہنما اصولوں سے گریز کیا۔ دیگر اصطلاحات میں ڈگٹ (کالونیوں میں سے کسی ایک کا مقامی کتے جیسا جانور)، ڈکیٹ (ٹکٹ)، اہرام (تاش کا کھیل)، کیوبٹ (آئتاکار سکوں کی نمائندگی کرنے والی کرنسی کی اکائی)، ٹرائڈ (ایک مکمل رابطہ گیند اور باسکٹ بال کی طرح گول گیم)، لوپس (ایک دوسری کالونیوں کا مقامی بھیڑیا جیسا جانور)، ٹریول ایجنٹ (ٹریول ایجنٹ)، آفیشیٹر (ٹرائڈ گیم کے لیے ریفری) اور سوشیلیٹر (طوائف/تخرکشک) شامل تھے۔ تقریر کے اعداد و شمار سیریز میں ان میں سے کئی استعمال کیے گئے تھے، جیسے "ڈگٹ ڈریبل"، جھوٹ کی مذمت کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاح، اور "ڈگٹ گوشت"، توہین کے اظہار کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ موسیقی شو کی اصل موسیقی اسٹو فلپس نے ترتیب اور ترتیب دی تھی، جس کا پائلٹ اسکور لاس اینجلس فلہارمونک آرکسٹرا نے پیش کیا تھا۔ یہ 20 ویں سنچری فوکس میں ریکارڈ کیا گیا تھا، جس نے بعد میں سیریز پر یونیورسل پر مقدمہ دائر کیا۔ ایم سی اے ریکارڈز نے ایل پی اور کیسٹ پر ایک ساؤنڈ ٹریک البم جاری کیا جس میں فلپس بطور میوزک پروڈیوسر تھے۔ اس البم کو بعد میں 1993 میں ایڈل نے کمپیکٹ ڈسک پر اور 2003 میں جیفن ریکارڈز نے دوبارہ جاری کیا۔ سیریز کے لیے، فلپس نے یونیورسل میں ایک اسٹوڈیو آرکسٹرا کا استعمال کیا، حالانکہ تھیم اور اینڈ کریڈٹ میوزک جیسا کہ ایل اے پی او نے ریکارڈ کیا تھا اسے برقرار رکھا گیا۔ 2011-2012 انٹراڈا ریکارڈز نے سیریز کے لیے فلپس کی موسیقی پر مشتمل چار البمز جاری کیے، جو پائلٹ کے علاوہ موسیقی کی پہلی تجارتی ریلیز کی نمائندگی کرتے ہیں۔ (فلپس نے پہلے چار سی ڈی پروموشنل سیٹ تیار کیا تھا۔) پہلے کے علاوہ، تمام دو ڈسک سیٹ ہیں۔ 2011: بیٹل اسٹار گیلیکٹکا جلد 1: "ساگا آف اے اسٹار ورلڈ"۔ 2011: بیٹل اسٹار گیلیکٹکا جلد 2: "لوسٹ پلینٹ آف دی گاڈز" حصہ 1 اور 2، اور "گن آن آئس پلینٹ زیرو" حصہ 1 اور 2۔ 2012: بیٹل اسٹار گیلیکٹکا جلد 3: "دی لانگ پٹرول"، "دی لوسٹ واریر"، "دی میگنیفیسینٹ واریئرس"، "دی ینگ لارڈز"، "مرڈر آن دی رائزنگ اسٹار"، "ٹیک دی سیلسٹرا"، "دی ہینڈ آف گاڈ"، اور گیلیکٹکا 1980 کی "دی ریٹرن آف اسٹار بک"۔ 2012: بیٹل اسٹار گیلیکٹکا جلد 4: "دی لیونگ لیجنڈ" حصہ 1 اور 2، اور "وار آف دی گاڈز" حصہ 1 اور 2، نیز مشن گیلیکٹکا: دی سائلن اٹیک اور گیلیکٹکا 1980 کے لیے موسیقی ریکارڈ کی گئی۔ "فائر ان اسپیس"، "دی مین ود نائن لائیوز"، "گریٹنگز فرام ارتھ"، "بالٹرس ایسکیپ"، اور "ایکسپیرمنٹ ان ٹیرا" کو پہلے سے موجود مواد کے ساتھ مکمل طور پر ٹریک کیا گیا۔ تنقید بیٹل اسٹار گیلیکٹکا کو میلور اسٹوروا نے سوویت اخبار ازویسٹیا میں تنقید کا نشانہ بنایا تھا۔ انہوں نے افسانوی نوآبادیاتی/سائلن مذاکرات اور یو ایس/سوویت ایس اے ایل ٹی مذاکرات کے درمیان ایک مشابہت دیکھی اور اس سلسلے پر سوویت مخالف ہسٹیریا سے متاثر ہونے کا الزام لگایا۔ 1999 میں، رچرڈ ہیچ (جس نے اپولو کا کردار ادا کیا تھا) نے ایک مجوزہ سیکوئل، بیٹل اسٹار گیلیکٹکا: دی سیکنڈ کمنگ کا ٹریلر جاری کیا۔ اس سیریز کو 2003 میں تین گھنٹے کی منی سیریز کے ساتھ دوبارہ بنایا گیا اور اس کے بعد ایک ہفتہ وار سیریز جو 2004 سے 2009 تک جاری رہی۔ 2009 میں، برائن سنگر کو اصل سیریز کے تخلیق کار گلین اے لارسن کے پروڈکشن ان پٹ کے ساتھ ایک فیچر فلم ریمیک کی ہدایت کاری کے لیے ٹیپ کیا گیا تھا۔ 2014 میں لارسن کی موت کی وجہ سے تاخیر ہوئی، لیکن 2016 میں لیزا جوئے کو اسکرین رائٹر مقرر کیا گیا اور اسٹوڈیو فرانسس لارنس کو سنگر کی جگہ ڈائریکٹر بنانے پر غور کر رہا تھا۔ 2020 میں این بی سی یونیورسل کی پیکاک اسٹریمنگ سروس میں مستقبل کے اضافے کے طور پر دوبارہ تصور کردہ گیلیکٹکا کے ریبوٹ کا اعلان کیا گیا تھا۔ مسٹر۔ روبوٹ بنانے والا سام ایسمائل گیلیکٹکا کے نئے ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر کام کرے گا۔ یہ بھی دیکھیں بیٹل اسٹار گیلیکٹکا کے کرداروں کی فہرست بیٹل اسٹار گیلیکٹکا (1978، 1980) اقساط بیٹل اسٹار گیلیکٹکا (افسانوی خلائی جہاز) اسپیس میوٹنی، ایک سائنس فکشن فلم جس میں خلائی مناظر کے لیے بیٹل اسٹار گیلیکٹکا کے شاٹس استعمال کیے گئے تھے۔ مزید پڑھنے کے لیے کرس ویل، ڈیوڈ اور رچی لیوائن (2006)۔ آسمانوں سے پرے کہیں: بیٹل اسٹار گیلیکٹکا غیر سرکاری ساتھی "۔ امپرنٹ کتابیں۔ ۔ بیرونی روابط بیٹل اسٹار گیلیکٹکا آن NBC.com بیٹل اسٹار گیلیکٹکا 1978 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1979 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام امریکی ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز 1970 کی دہائی امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن سیریز یونیورسل ٹیلی ویژن امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی کی اصل پروگرامنگ اسپیس ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز ٹیلی ویژن سیریز گلین اے لارسن ملٹری سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن شوز کامکس میں ڈھال لیے گئے ٹیلی ویژن شوز ویڈیو گیمز میں ڈھال لیے گئے ٹیلی ویژن شوز چوری کے تنازعات میں ملوث ٹیلی ویژن شوز