Igor Guberman
اگور میرونوویچ گوبرمین (پیدائش 7 جولائی 1936، کھارکیو) ایک روسی مصنف اور یہودی نسب کے شاعر ہیں۔ 1988 سے اسرائیل میں مقیم ہیں۔ ان کی شاعری کو بنیادی طور پر ان کے دستخطی اقوال اور طنزیہ چوتھائیوں کی وجہ سے بہت پذیرائی ملی ہے جسے انہوں نے روسی میں گریکی کہا (واحد: گیریک، جو مصنف کے پہلے نام، ایگور کی چھوٹی شکل بھی ہے)۔ (گیریکی)۔ یہ مختصر نظمیں (اصل میں گوبرمین انہیں "یہودی دازیباؤ" کہتے ہیں) عام طور پر ایک اے بی اے بی شاعری کی اسکیم پیش کرتی ہیں، مختلف شاعرانہ میٹر استعمال کرتی ہیں، اور سام دشمنی، تارکین وطن کی زندگی، مذہبی مخالف جذبات، اور مصنف کے روس، اسرائیل اور متعلقہ ثقافتوں کے ساتھ پیچیدہ تعلقات سمیت مختلف موضوعات کا احاطہ کرتی ہیں۔ گیریکی زیادہ تر مزاحیہ اور اکثر متضاد ہے، جو فلسفیانہ ہے۔ سوانح عمری اگور گوبرمین 7 جولائی 1936 کو خارکو میں پیدا ہوئے۔ ہائی اسکول کے بعد، انہوں نے ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی آف ریلوے انجینئرنگ میں داخلہ لیا جہاں، سب سے زیادہ مائشٹھیت روسی یونیورسٹیوں کے برعکس، یہودیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ کوٹہ نہیں تھا۔ 1958 میں انہوں نے الیکٹریکل انجینئرنگ میں ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے کئی سال تک الیکٹریکل انجینئر کے طور پر کام کیا اور اپنے فارغ وقت میں سائیڈ پر لکھتے رہے۔ 1950 کی دہائی کے آخر میں، ان کا تعارف الیگزینڈر گینزبرگ سے ہوا، جس نے نحو شائع کی، جو پہلے سمیزدات رسالوں میں سے ایک ہے، نیز دیگر زیر زمین فلسفیوں، مصنفین اور فنکاروں سے بھی۔ کچھ عرصے تک انہوں نے عظیم روسی شاعر ڈیوڈ سموئیلوف کے سیکرٹری کے طور پر کام کیا، اور کرائے پر گھوسٹ رائٹر کے طور پر بھی کام کیا۔ سب سے پہلے، گوبرمین نے مقبول سائنسی کتابیں لکھیں (جیسے "تھرڈ ٹروم وائریٹ")، لیکن وہ آہستہ آہستہ ایک اختلاف پسند شاعر کی حیثیت سے زیادہ سے زیادہ سرگرم ہو گئے۔ گوبرمین نے اپنے زیر زمین کام کو آئی میرونوف اور ابرام خیام کے فرضی ناموں سے شائع کیا، جس میں مشہور فارسی شاعر عمر خیام اور یہودی پہلے نام ابرام کے ناموں کو جوڑا گیا۔ 1979 میں گوبرمین کو گرفتار کیا گیا اور من گھڑت الزامات کی بنیاد پر لیبر کیمپوں میں پانچ سال کی سزا سنائی گئی۔ انہوں نے اپنی کتاب، واک اراؤنڈ دی بیرکس (1980 میں لکھی گئی، 1988 میں شائع ہوئی) کی بنیاد ان ڈائریوں پر رکھی جو انہوں نے گلگ میں اپنے دور میں رکھی تھیں۔ 1984 میں گوبرمین سائبیریا سے واپس آئے۔ ایک طویل عرصے تک اسے ماسکو میں رہنے کے لیے نہ نوکری مل سکی اور نہ ہی رہائشی اجازت نامہ (پروپسکا)۔ 1987 میں، وہ یو ایس ایس آر سے اسرائیل ہجرت کر گئے، اور 1988 سے وہ یروشلم میں رہ رہے ہیں۔ وہ شاعری پڑھنے میں شرکت کے لیے اکثر روس کا دورہ کرتے ہیں۔ گبرمین کی کتابوں کی روس اور روسی تارکین وطن برادریوں والے ممالک میں سیکڑوں ہزاروں کاپیاں فروخت ہوئی ہیں، جن کے ساتھ وہ ہمیشہ مقبول ہیں۔ 2017 میں انٹرویو لینے والے ایکو موسکوی نے اس انٹرویو کو "لازوال" قرار دیتے ہوئے ان کا انٹرویو لیا تھا، کیونکہ یہ مستقبل کے وقت میں بھی فٹ ہوگا کیونکہ ولادیمیر پوتن کا کبھی ذکر نہیں کیا گیا تھا-حالانکہ وہ مسلسل موجود تھے۔ قوٹرائنز گوبرمین کے قوٹرائنز کی مثالیں: '* لفظ پیرو کے دوہرے معنی پر ایک ڈرامہ: قلم اور پنکھ ؛ اس لیے: پوخ، جس کا مطلب نیچے ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط اگور گوبرمین۔ نظمیں (روسی میں) انگریزی میں منتخب گریکی (جس کا ترجمہ بورس مشچریکوف نے کیا ہے) 1936 کی پیدائشیں زندہ لوگ مصنفین کھارکیو سے یوکرائنی یہودی سوویت ہجرت کر کے اسرائیل روسی مرد شاعر روسی زبان کے شاعر یہودی شاعر اسرائیلی شاعر روسی طنز نگار روسی غیر افسانوی مصنفین سوویت اختلاف رائے سوویت قیدی اور زیر حراست روسی زبان کے مصنفین مرد غیر افسانوی مصنفین