Joan Quigley
سان فرانسسکو، کیلیفورنیا کی جان سیسیئل کوئگلی (10 اپریل 1927-21 اکتوبر 2014) ایک ماہر فلکیات تھیں جو 1980 کی دہائی میں ریگن وائٹ ہاؤس کو اپنے فلکیاتی مشورے کے لیے مشہور تھیں۔ کوئگلی کی پیدائش کینساس سٹی، مسوری میں ہوئی۔ 1981 میں جان ہنکلی کی طرف سے صدر کے قتل کی کوشش کے بعد خاتون اول نینسی ریگن نے انہیں بلایا تھا، اور وہ 1988 میں معزول سابق چیف آف اسٹاف ڈونلڈ ریگن کی طرف سے باہر کیے جانے تک خفیہ طور پر وائٹ ہاؤس کے ماہر فلکیات کے طور پر رہیں۔ نینسی ریگن کے ساتھ تعلقات جون کوئگلی پہلی بار نینسی ریگن سے 1970 کی دہائی میں دی مرو گرفن شو میں ملے تھے۔ رونالڈ ریگن کے صدر بننے کے بعد، اور 30 مارچ 1981 کو ان کی جان لینے کی کوشش کے بعد، نینسی نے کوئگلے سے پوچھا کہ کیا وہ قتل کی کوشش کی پیش گوئی کر سکتی تھی، اور ممکنہ طور پر روک سکتی تھی۔ کوئگلی نے مثبت جواب دیتے ہوئے کہا کہ اگر وہ اس وقت کو دیکھ رہی ہوتیں (اور وائٹ ہاؤس کے عملے کا حصہ ہوتیں) تو وہ ایسا کر سکتی تھیں۔ اس مقام کے بعد، نینسی ریگن نے باقاعدگی سے کوئگلے کے ستوتیش سے متعلق مشورے درج کیے، اور کوئگلے کے ساتھ اکثر ٹیلی فون پر بات چیت کی۔ اس بات کی وضاحت کرتے ہوئے کہ اس نے کوئگلی کی طرف رخ کیوں کیا، نینسی نے بعد میں لکھا، "بہت کم لوگ سمجھ سکتے ہیں کہ یہ کیسا ہوتا ہے کہ آپ کے شوہر کو گولی مار دی جائے اور تقریبا مر جائے، اور پھر اسے ہر وقت بہت زیادہ ہجوم، دسیوں ہزاروں لوگوں کے سامنے بے نقاب کیا جائے، جن میں سے کوئی بھی بندوق کے ساتھ پاگل ہو سکتا ہے۔ میں اپنے شوہر کی حفاظت اور اسے زندہ رکھنے کے لیے ہر ممکن کوشش کر رہی تھی۔ " جون کوئگلی نے نینسی ریگن کے ساتھ اپنے تعلقات پر ایک کتاب میں تبادلہ خیال کیا، جس کا عنوان تھا جان کیا کہتی ہے؟ کوئگلے نے لکھا، "رومی شہنشاہوں کے زمانے سے، اور ریاستہائے متحدہ کی صدارت کی تاریخ میں کبھی بھی کسی ستوتیش نے ملک کے ریاستی امور میں اتنا اہم کردار ادا نہیں کیا۔" جب ڈونلڈ ریگن نے 1985 میں صدر ریگن کے چیف آف اسٹاف کا عہدہ سنبھالا تو انہیں ریگن کے معاون مائیکل ڈیور نے کوئگلی اور ان کے کردار کے بارے میں آگاہ کیا۔ ریگن، جن کا نینسی ریگن کے ساتھ اکثر جھگڑا ہوتا تھا، نے 1987 میں ایران-کانٹرا کے معاملے کے بعد استعفی دے دیا۔ 1988 میں، ریگن نے اپنی یادداشت فار دی ریکارڈ: فرام وال اسٹریٹ ٹو واشنگٹن شائع کی، جس میں انکشاف کیا گیا کہ نینسی ریگن نے کوئگلی اور اس سے قبل ماہر فلکیات جین ڈکسن سے مشورہ کیا تھا۔ ریگن نے لکھا: وائٹ ہاؤس کے چیف آف اسٹاف کے طور پر میرے دور میں ریگنوں کے ہر بڑے اقدام اور فیصلے کو سان فرانسسکو [کوئگلی] میں ایک خاتون کے ساتھ پیشگی طور پر صاف کر دیا گیا تھا جس نے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کنڈلی تیار کی تھی کہ سیارے انٹرپرائز کے لیے سازگار صف بندی میں ہیں۔ رونالڈ اور نینسی ریگن نے اس بات کی تردید کی کہ علم فلکیات نے کسی بھی پالیسی یا فیصلے کو متاثر کیا۔ لیک کے بعد، کوئگلی میڈیا کی توجہ سے بھر گیا۔ پورے واقعے کے بارے میں نینسی ریگن نے کہا، "اس سے کسی کو چوٹ نہیں پہنچی-سوائے ممکنہ طور پر میرے۔" ڈیتھ کوئگلی 21 اکتوبر 2014 کو ایک بیماری کے بعد انتقال کر گئے۔ کتابچہ جان کوئگلی، بالغوں کے لیے علم فلکیات (نیویارک: ہنری ہولٹ اینڈ کمپنی، 1969) جان کوئگلی، بچوں اور نوعمروں کے والدین کے لیے علم فلکیات (نیویارک: پرینٹس ہال، 1971) جان کوئگلی، جان کیا کہتی ہیں؟ : مائی سیون یئرز ایز ایز وائٹ ہاؤس ایسٹرولوجر ٹو نینسی اینڈ رونالڈ ریگن (نیویارک: کیرول پبلشنگ گروپ، 1990) یہ بھی دیکھیں جوائس جلسن کیرول رائٹر جین ڈکسن حوالہ جات ذرائع ڈونلڈ ریگن، ریکارڈ کے لیے: فرام وال اسٹریٹ ٹو واشنگٹن (نیویارک: ہارکورٹ، 1988) 1927 کی پیدائش 2014 کی موت 20 ویں صدی کے ماہر فلکیات 21 ویں صدی کے ماہر فلکیات امریکی ماہر فلکیات رونالڈ ریگن کالج کے سابق طلباء کی صدارت کینساس سٹی، میسوری سے کیلیفورنیا کے مصنفین