Pokémon: Mewtwo Returns
پوکیمون: میو ٹو ریٹرنز، جو جاپان میں بطور ریلیز ہوئی، پوکیمون اینیمی سیریز کی ایک خصوصی قسط ہے اور پوکیمون: دی فرسٹ مووی (1998) کا براہ راست سیکوئل ہے۔ یہ پہلی بار جاپان میں 30 دسمبر 2000 کو نشر کیا گیا تھا اور 21 مارچ 2001 کو جاپان میں وی ایچ ایس اور ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ 17 اگست 2001 کو آسٹریلیا میں، پھر 4 دسمبر 2001 کو ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں اور 11 فروری 2002 کو برطانیہ میں براہ راست ویڈیو میں چلا گیا۔ امریکی ڈب شدہ ورژن میں، ڈی وی ڈی (لیکن وی ایچ ایس نہیں) میں فلم کی خصوصیت کے علاوہ دی ان کٹ اسٹوری آف میوٹوز اوریجن کے نام سے ایک دوسری منی فیچر ہے۔ 10 منٹ کا یہ حصہ اصل میں جاپانی ورژن میں میوٹو اسٹرائیکس بیکس رننگ لینتھ کا حصہ تھا، لیکن اسے اس فلم کی امریکی ریلیز سے کاٹ دیا گیا کیونکہ اسے فلم کی امریکی "جی" ریٹنگ کے لیے بہت تاریک اور ناگوار سمجھا گیا تھا۔ جرمن ڈی وی ڈی ریلیز میں انگریزی زبان کا ٹریک بھی شامل ہے۔ جاپانی افتتاحی گانا ریکا ماتسوموٹو کا "اوکے!" ہے۔ اختتامی گانا ہیرومی ایواساکی کا "ٹو مائی بیسٹ بیسٹ فرینڈ" ہے اور انگریزی افتتاحی گانا ڈیوڈ رالف کا "بورن ٹو بی اے ونر" ہے۔ پلاٹ میوٹو، مشرقی کانٹو کے علاقے میں اپنی جائے پیدائش میں ایش کیچم نامی انسان کی بے لوث مثال سے اس کا دل نرم ہو گیا تھا، اب اس نے ایک ایسی جگہ کی تلاش میں جوہوٹو کے مغربی علاقے کا سفر کیا ہے جو اس کے کلون شدہ پوکیمون کے بینڈ کی خاطر انسانوں کی گھورتی آنکھوں اور سخت فیصلوں سے ناقابل رسائی ہے، جس کی فلاح و بہبود کا صرف میوٹو سے تعلق ہے۔ آخر کار اسے ایک بہترین پناہ گاہ مل جاتی ہے: ایک بہت بڑا پہاڑ جس کا نام ماؤنٹ ہے۔ کوئنا، کھڑی چٹانوں سے گھرا ہوا ہے جس کی پیمائش کرنا عملی طور پر ناممکن ہے، لیکن اس کی چوٹی پر ایک جنگل اور میٹھے پانی کی جھیل ہے جو وہاں رہنے والے تمام بگ پوکیمون کے لیے قریب قریب نظارہ بناتی ہے۔ یہ میوٹو کے بینڈ کے لیے بالکل موزوں ہے، اس لیے وہ ماؤنٹ کی چوٹی پر آباد ہو جاتے ہیں۔ کوینا اور میوٹو کے ساتھ ایک نئی، محفوظ زندگی کا آغاز کرتے ہوئے ان کے سرپرست کی حیثیت سے دیکھ رہے ہیں کیونکہ وہ محسوس کرتے ہیں کہ وہ دنیا سے تعلق نہیں رکھ سکتے کیونکہ وہ اس میں پیدا نہیں ہوئے تھے (وہ خاص طور پر پیکاچو اور میوتھ کلون کے قریب لگتا ہے، ممکنہ طور پر اس کی عکاسی کرتا ہے کہ ان کے ٹیمپلیٹس اس کے دل کی تبدیلی میں کتنے اہم تھے)۔ پہلی فلم کے اختتام پر میوٹو نے اس میں شامل تمام لوگوں سے واقعات کی تمام یادیں مٹا دیں۔ تاہم، اس وقت نیو آئی لینڈ پر نہ ہونے کی وجہ سے، جیوانی میوٹو کے بارے میں نہیں بھولے ہیں اور جہاں بھی میوٹو نے اپنے لیے پوکیمون واپس لینے کے لیے تصفیہ کیا ہے اس پر حملہ کرنے کا فوجی منصوبہ بنا رہے ہیں۔ آخر کار وہ اپنے نئے پہاڑی ریٹریٹ میں میوٹو کا پتہ لگاتا ہے اور میوٹو پر حملہ کرنے اور اسے پکڑنے کے لیے اپنا آپریشن شروع کرتا ہے اور اپنی مرضی جیوانی کی طرف موڑ دیتا ہے۔ ٹیم راکٹ جنگی یونٹ ماؤنٹ کی طرف بڑھ رہا ہے۔ کوئی بات نہیں۔ ایش اور اس کے دوست اور پیکاچو، ہمیشہ کی طرح اپنے پوکیمون سفر پر، اب ماؤنٹ کے آس پاس کے علاقے سے گزر رہے ہیں۔ کوئی بات نہیں۔ موسم اور بس سروس کے ساتھ پیچیدگیاں انہیں پہاڑ کے دامن میں ایک کیبن میں رہنے پر مجبور کرتی ہیں، جہاں ان کی ملاقات پوکیمون کے ماہر فطرت لونا کارسن اور کولن کیلکس کے ساتھ ساتھ تیز نوجوان لڑکی ڈومینو سے ہوتی ہے جو پوکیمون انسٹی ٹیوٹ کے لیے کام کرتی ہے۔ ٹیم راکٹ تینوں جیسی، جیمز، اور میوتھ ایک بریک ان کرتے ہیں اور پیکاچو کو چوری کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور ہنگامہ خیز واقعات کا ایک سلسلہ جس میں گرم ہوا کے غبارے پر ہاتھا پائی شامل ہوتی ہے، سب کو ماؤنٹ کی فضائی حدود میں لے جاتا ہے۔ کوئی بات نہیں۔ وہاں ہر کوئی آنے والے جنگی یونٹ کو دیکھتا ہے، اور ڈومینو، تینوں کا مقابلہ کرنے کے لیے غبارے پر چڑھتا ہے، خود کو ایلیٹ ایجنٹ، ٹیم راکٹ کا ایک رکن (یا، جیسا کہ وہ خود کو بلیک ٹولپ کہتی ہے) ظاہر کرتا ہے۔ جیسی، جیمز اور میوتھ کی طرح ایک ہی تنظیم میں ہونے کے باوجود، وہ ان کے غبارے کو اچھالنے اور سب کو پہاڑ پر گرانے سے پہلے تینوں پر تنقید کرتی ہے، جبکہ ڈومینو خود میوٹو کی حیثیت کے بارے میں اطلاع دینے کے لیے جیوانی کے پاس واپس آتی ہے۔ میوٹو کو پکڑنے کے لیے جیوانی کا آپریشن سنجیدگی سے شروع ہوتا ہے، جس میں ایش اور اس کے دوست اور دشمن اس کے مرکز میں پھنس جاتے ہیں۔ جیوانی بالآخر میوٹو کو پکڑنے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور دھمکی دیتا ہے کہ اگر میوٹو نے اس کی تعمیل نہیں کی تو وہ دوسرے پوکیمون کلونوں کو پکڑ کر تجربہ کرے گا۔ ایش اور پوکیمون کلون کی تحویل میں ہونے کی وجہ سے جیوانی کا آپریشن کامیاب ہو جاتا ہے، اور وہ فوری طور پر پہاڑ پر ایک نئے ٹیم راکٹ بیس کی تعمیر کا حکم دے کر فائدہ اٹھاتا ہے۔ میوٹو کو بچانے کی کوشش کرنے والے کرداروں اور دیگر تمام کلون شدہ پوکیمون کو پھر جیل کے خانے میں بند کر دیا جاتا ہے، ساتھ ہی دو ماں پوکیمون اپنی اولاد کی حفاظت کرنے کی کوشش کرتی ہیں۔ سیل میں رہتے ہوئے میوتھ اس بات کا ترجمہ کرتا ہے جو دوسرے پوکیمون کہہ رہے ہیں: "وہ آ رہے ہیں۔ اور وہ بہت ناراض ہیں۔ وہ اس پر پاگل ہیں جو بھی جھیل کو آلودہ کر رہا ہے اور وہ انہیں روکنے آئے ہیں۔ " ڈومینو بالآخر جیسی اور جیمز کو رہا کرتا ہے اور انہیں نئے اڈے کے لیے دربان کے کام میں ڈومٹ کرتا ہے۔ جیوانی کا ٹیم راکٹ کے نئے اڈوں کے لیے لالچ اس کی معزولی بن جاتا ہے۔ بغیر کسی انتباہ کے، پہاڑی سے مشتعل بگ پوکیمون (جس کا میوتھ حوالہ دے رہا تھا) کا ایک جھنڈ ٹیم راکٹ کے اڈے کو سبوتاژ کرتا ہے جو میٹھے پانی کی جھیل کو آلودہ کر رہا ہے، اور اس کے نتیجے میں ہونے والی افراتفری ایش اور اس کے ساتھ موجود ہر شخص کو فرار ہونے اور منتشر ہونے کی اجازت دیتی ہے۔ ایش میوٹو کی طرف دوڑتا ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ یہ پہلی بار ہے کہ اس نے میوٹو کو دیکھا ہے، اور وہ اور بروک میوٹو کو ان مشینوں سے آزاد کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو اس کے دماغ اور جسم کو دبا رہی ہیں، جزوی طور پر میوٹو کا شکریہ کہ اس نے پہلے پیکاچو کی حفاظت کی تھی۔ تاہم، میوٹو اپنی طاقت اور طاقت سے جو بچا تھا اسے ان مشینوں کو تباہ کرنے کے لیے استعمال کرنے میں کمزور ہے جنہوں نے اسے پکڑا ہوا تھا، جس سے اس کی زندگی کی طاقت خطرے میں پڑ جاتی ہے، لیکن ایش میوٹو کو جیوانی کی جنگ سے دور لے جاتا ہے جبکہ بروک، مسٹی اور دیگر کلون بگ پوکیمون کے ساتھ ٹیم راکٹ پر قابض رہتے ہیں۔ میوٹو ایش سے پوچھتا ہے کہ وہ اس کی مدد کیوں کر رہا ہے، جس پر ایش جواب دیتی ہے کہ آپ کو مصیبت میں کسی کی مدد کرنے کے لیے کسی وجہ کی ضرورت نہیں ہے۔ میو ٹو اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ ایش منفرد ہو سکتی ہے، لیکن ایش کا کہنا ہے کہ ہر کوئی ہے۔ جیسے ہی وہ پہاڑ کے قلب تک پہنچتے ہیں، ایش میوٹو کو ایک شفا بخش چشمے میں پھینک دیتا ہے جو اس کی طاقت کو بحال کرتا ہے، جس سے میوٹو کو آخر کار یہ قبول کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے کہ وہ ایک حقیقی پوکیمون ہے، کیونکہ پانی اسے اسی طرح متاثر کرتا ہے جس طرح اس نے دوسروں کو متاثر کیا تھا۔ پوکیمون کلون اٹھتا ہے اور جھیل اور چشمے کو زیر زمین منتقل کرنے کے لیے اپنی تمام نفسیاتی طاقتوں کا استعمال کرتا ہے، اور پھر جیوانی کے دماغ کو میوٹو، کلونز اور ماؤنٹ کو صاف کرنے کے لیے اپنے دماغ کو مٹانے والی طاقتوں کا استعمال کرتا ہے۔ کوئی بات نہیں۔ ٹیم راکٹ کو پہاڑ سے دور منتقل کیا جاتا ہے، سوائے جیسی، جیمز اور میوتھ کے، جو جنگ کے دوران ایک غار میں چھپے تھے۔ ایش، میوتھ اور مختلف پوکیمون میوٹو کو قائل کرتے ہیں کہ وہ اپنے ذہنوں کو بھی نہ مٹا دیں، کیونکہ اگرچہ میوٹو کا مطلب اچھا ہے، لیکن ایش میوٹو کو یقین دلاتا ہے کہ وہ پہاڑ کے راز کو مستقل طور پر کسی بھی طرح ظاہر نہیں کرے گا۔ میوٹو اتفاق کرتا ہے اور ذاتی طور پر ایش کا اس کی تمام مدد اور افہام و تفہیم کے لیے شکریہ ادا کرتا ہے، اور وہ پوکیمون کلونز کے ساتھ جنگل میں قدرتی پوکیمون کی حیثیت سے زندگی گزارنے کے لیے روانہ ہوتا ہے، جس سے ایش اینڈ کمپنی کو پیکاچو غبارے میں اور جیسی، جیمز اور میوتھ کو ان کے میوتھ غبارے میں بھیج دیا جاتا ہے۔ جیسے ہی ایش، مسٹی اور بروک ایک شہر سے گزر رہے تھے، ایش میوٹو کی آواز سنتا ہے کہ "میں آپ کو ہمیشہ یاد رکھوں گا" (جاپانی ورژن میں، وہ کہتا ہے "میں یہاں ہوں"، عنوان کا حوالہ)۔ راوی فلم کا اختتام ایک پوکیمون کی افواہوں کے ساتھ کرتا ہے جو رات کو شہر سے گزرا تھا۔ وائس کاسٹ میوزک بین الاقوامی ریلیز کے لیے، میوٹو اسٹرائیکس بیک کے لیے رالف سککیٹ، جان لوفلر، شنجی میازاکی، کینتھ لیمپل، وین شارپ کے بنائے ہوئے اصل اسکور کو دوبارہ استعمال کیا گیا۔ جب ڈومینو بگ پوکیمون سے لڑتا ہے تو سنی جانے والی موسیقی وہ موسیقی ہے جو اصل میں میوٹو اسٹرائیکس بیک کے ایک منظر میں استعمال کی گئی تھی، لیکن اس کی جگہ بلیسڈ یونین آف سولز نے "برادر مائی برادر" لے لی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2000 اینیمی فلمیں 2000 ٹیلی ویژن فلمیں 2000 فلمیں 2000 جاپانی زبان کی فلمیں 2000 ٹیلی ویژن اسپیشل 2000 اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن اسپیشل جاپانی ٹیلی ویژن اسپیشل اینیمی ٹیلی ویژن فلمیں میوٹو ریٹرنز فلمز ہدایت کاری کونیہیکو یویاما