Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things
، جسے اکثر مختصر کر کے کویدان ("بھوت کہانی") کہا جاتا ہے، لفکاڈیو ہیرن کی 1904 کی کتاب ہے جس میں کئی جاپانی بھوت کہانیاں اور کیڑوں پر ایک مختصر غیر افسانوی مطالعہ پیش کیا گیا ہے۔ بعد میں اسے مساکی کوبیاشی کی 1964 کی فلم کویدان کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا گیا۔ اسٹوریز ہیرن نے اپنی موت سے کچھ عرصہ قبل 20 جنوری 1904 کو لکھی گئی کتاب کے پہلے ایڈیشن کے تعارف میں اعلان کیا ہے کہ ان میں سے زیادہ تر کہانیوں کا ترجمہ پرانی جاپانی تحریروں سے کیا گیا تھا۔ تاہم، صوبہ موسیشی کے ایک کسان نے اسے یوکی-اونا ("برفانی عورت") کی کہانی سنائی۔ یوکی-اونا کے افسانے پورے جاپان میں پائے جا سکتے ہیں اور کویدان (بشمول غیر واقف جاپان کی جھلکیاں) سے پہلے کے ہیں، حالانکہ ہرن ان سے بے خبر تھے کہ وہ پہلے لکھے گئے تھے اور ان کا نقصان دہ یوکی-اونا کا ورژن اصل ہے۔ "ریکی باکا" ہرن کے ذاتی تجربے پر مبنی ہے۔ اگرچہ وہ اپنے تعارف میں اس کا اعلان نہیں کرتے ہیں، "ہی-مواری"-جلد کی آخری داستانوں میں سے-ان کے بچپن کے ایک تجربے کی یاد آتی ہے (یہ خود کو تقریبا دیگر تمام تجربات سے الگ کرتا ہے، جو پہلے شخص میں لکھا گیا ہے اور دیہی ویلز میں ترتیب دیا گیا ہے)۔ "ممی-ناشی ہوئیچی کی کہانی" "اوشیڈوری" "او-تی کی کہانی" "ابازاکورا" "ڈپلومیسی" "آف اے آئینے اینڈ اے بیل" "جیکنکی" "مجینا" "روکوروکوبی" "(لوک کہانی کی تفصیل)" "اے ڈیڈ سیکرٹ" "یوکی-اونا" "دی اسٹوری آف آویاگی" "جیو-روکو-زاکورا" "دی ڈریم آف اکینوسوکے" "ریکی-باکا" "ہائی-مواری" "ہورائی" "انسیکٹ اسٹڈیز ہرن نے کیڑوں پر بڑے پیمانے پر مطالعہ کیا اور لکھا۔" کویدان کے آخری حصے میں کیڑوں اور چینی اور جاپانی عقائد سے ان کے تعلق پر تین مضامین شامل ہیں۔ تتلیاں: انسانی روح کی شخصیت۔ مچھر: جیکی-کیتسو-گکی یا "خون پینے والے پریٹاس" کی شکل میں حسد یا لالچی لوگوں کا کرمک پنر جنم۔ چیونٹیاں: عفت، اخلاقیات، سماجی ڈھانچہ، لمبی عمر اور ارتقاء کے لحاظ سے بنی نوع انسان سے برتر۔ گھوسٹ اسٹوریز ہوچی دی ایر لیس ریفرنسز بیرونی لنکس Sacred-Texts.com کا کتاب کا ڈیجیٹائزڈ ایڈیشن بھی دیکھیں۔ 1904 مختصر کہانیوں کے مجموعے جاپانی کتابیں مافوق الفطرت کتابیں جاپانی میتھولوجی کتابیں ہارر مختصر کہانی کے مجموعے گھوسٹ اسٹوریز کتابیں فلموں میں ڈھال لی گئیں جاپانی ہارر فکشن ثقافت میں کیڑے مکوڑے