Torrensville, South Australia
ٹورنس ویل جنوبی آسٹریلیا کے ایڈیلیڈ کے مرکز کے مغرب میں ایک مغربی مضافاتی علاقہ ہے۔ اس کا نام آئرش نژاد ماہر معاشیات اور ساؤتھ آسٹریلوی کالونائزیشن کمیشن کے چیئرمین رابرٹ ٹورنز کے نام پر رکھا گیا تھا۔ ٹورنس ویل سٹی آف ویسٹ ٹورنس لوکل گورنمنٹ ایریا، ساؤتھ آسٹریلوی ہاؤس آف اسمبلی الیکٹورل ڈسٹرکٹ آف ویسٹ ٹورنس اور آسٹریلوی ہاؤس آف ریپریزنٹیٹو ڈویژن آف ہندمارش میں ہے۔ اس علاقے میں یونانی-آسٹریلیائی باشندوں کا تناسب بہت زیادہ ہے۔ 2000 کی دہائی میں ایڈیلیڈ کے اندرونی مضافات کی بحالی نے ہینلی بیچ روڈ کو بہت سے کیفے اور ریستورانوں کے ساتھ ایک متحرک شاپنگ ایریا بنا دیا ہے۔ تاریخ ایڈیلیڈ کے میدانی علاقوں کے بیشتر مضافات کی طرح، ٹورنس ویل کورنا کی سرزمین پر واقع ہے۔ آسٹریلیائی ڈکشنری آف بائیوگرافی کے مطابق، مضافاتی علاقے کا نام رابرٹ ٹورنس سینئر کے نام پر رکھا گیا تھا، جو ساؤتھ آسٹریلیائی کالونائزیشن کمیشن کے چیئرمین تھے، جو ابتدائی سالوں میں کالونی کے قیام اور چلانے کا ذمہ دار تھا۔ نیو تھیبرٹن پوسٹ آفس 1 نومبر 1879 کو کھولا گیا اور 1909 میں اس کا نام بدل کر ٹورنسویل رکھ دیا گیا۔ 1883 تک ٹورنسویل مغربی ٹورنز کے اس وقت کے بڑے پیمانے پر دیہی ضلع کا حصہ تھا، جب تھیبرٹن، مائل اینڈ اور ٹورنسویل کے زیادہ شہری مضافات کے رہائشیوں نے کامیابی کے ساتھ کارپوریشن آف دی ٹاؤن آف تھیبرٹن بننے کی درخواست کی۔ 1997 میں تھیبرٹن کے قصبے کو ویسٹ ٹورنز کے شہر کے ساتھ دوبارہ ضم کیا گیا۔ سٹار تھیٹر، 107 ہینلی بیچ روڈ پر، ڈین کلفورڈ کے سنیما چین کے ابتدائی تصویری تھیٹروں میں سے ایک تھا، جو مارچ 1916 میں کھولا گیا تھا۔ 1937 میں اس کا نام بدل کر پلازہ تھیٹر رکھ دیا گیا، لیکن پھر بھی یہ کلفورڈ کے اسٹار بینر کے تحت چل رہا تھا، اور کم از کم 1957 تک سنیما کے طور پر کام کرتا رہا۔ یہ مائل اینڈ آفس فرنیچر اسٹور کے طور پر کام کر رہا ہے۔ ڈیموگرافکس 2016 آسٹریلیائی مردم شماری کے مطابق، ٹورنس ویل کے رہائشیوں کے لیے سب سے عام نسب انگریزی (18.8%)، آسٹریلیائی (15.9%)، یونانی (11.8%) اور اطالوی (9.7 ٪) تھے-حالانکہ جواب دہندگان میں سے 62.4% آسٹریلیا میں پیدا ہوئے تھے۔ اہم یونانی آسٹریلوی اور اطالوی آسٹریلوی آبادی 20 ویں صدی کے وسط میں بڑے پیمانے پر ہجرت کا نتیجہ ہے۔ 2021 کی آسٹریلیائی مردم شماری نے نشاندہی کی کہ ٹورنس ویل میں 14.8% باشندے یونانی نسب کے تھے جبکہ جنوبی آسٹریلیا کے مقابلے میں 2.7 ٪ اور آسٹریلیا کے 1.7 ٪ آسٹریلیائی ادارہ شماریات کے مئی 2021 کے اعداد و شمار نے ایڈیلیڈ کے مغربی مضافات کو جنوبی آسٹریلیا میں سب سے کم بے روزگاری کے طور پر شناخت کیا۔ ریاستی اور وفاقی دونوں ممبران پارلیمنٹ، جو انتخابی اضلاع کی نمائندگی کرتے ہیں جن میں ٹورنسویل شامل ہے، قابل ذکر یونانی آسٹریلیائی ہیں: آسٹریلیائی لیبر پارٹی کے ٹام کوٹسنٹونس اور اسٹیو جارجانس۔ عہدہ جیتنے میں ان کی کامیابی کو ممکنہ طور پر ان کے انتخابی اضلاع میں یونانی آسٹریلیائی باشندوں کی آبادی سے منسوب کیا جا سکتا ہے جن میں ٹورنس ویل اور پڑوسی مضافاتی علاقے تھیبرٹن اور مائل اینڈ شامل ہیں۔ ہیریٹیج لسٹنگ اور دلچسپی کے مقامات برک ورکس دی برک ورکس مارکیٹ پلیس، ایک شاپنگ سینٹر، جے ہیلیٹ اینڈ سن کے سابق اینٹوں کے کام کی جگہ پر ہے۔ یہ ساؤتھ روڈ اور اشون پریڈ کے کونے پر ایک بڑے بلاک پر قابض ہے، جس کی شمالی سرحد پر دریائے ٹورنس (کراویرری پیری) ہے۔ ہوفمین اینٹوں کا بھٹہ، ہیلیٹ اینٹوں کا کام (لاٹ 32 اشون پریڈ) کو 1983 میں ساؤتھ آسٹریلوی ہیریٹیج رجسٹر میں ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ برک ورکس بھٹہ 1912 یا 1913 میں ہوفمین انداز میں تعمیر کیا گیا تھا، اور ایڈیلیڈ میں اس طرح کا آخری بقیہ بھٹہ ہے۔ بھٹے کی ایک بڑی تزئین و آرائش، جس کی لاگت 15 لاکھ ڈالر تھی، ویسٹ ٹورنز کونسل نے 2016 اور 2017 کے درمیان کی تھی۔ چمنی اونچی ہے۔ اینٹوں کے پرانے کام کی جگہ کو 20 ویں صدی کے آخر میں ایک زندہ بازار میں تبدیل کر دیا گیا تھا، جس میں ایک تفریحی کمپلیکس تھا جس میں بچوں کے لیے سواری، اور پھلوں اور سبزیوں سے لے کر دستکاری کی اشیاء، زیورات اور لباس تک فروخت کرنے والے بہت سے اسٹال تھے۔ اسے مسمار کر دیا گیا اور اس کی جگہ ایک شاپنگ سینٹر بنایا گیا۔ برک ورکس مارکیٹ پلیس، جس کا سب سے بڑا کرایہ دار وول ورتھس (آسٹریلیا) ہے، 35 جون 2021 کو کھولا گیا۔ جنوبی آسٹریلیا کی روایت جس کا آغاز 1954 میں ویسٹ اینڈ بریوری (پہلے ہنڈلی اسٹریٹ میں اور 1980 کے بعد تھیبرٹن سائٹ پر) میں چمنی کے اوپر ایس اے این ایف ایل پریمیئرشپ ٹیم کے رنگ رکھنے سے ہوا، اسے برک ورکس بھٹے کی چمنی میں منتقل کر دیا گیا۔ ووڈ ویل ویسٹ ٹورنز ایگلز 2021 ایس اے این ایف ایل پریمیئرز تھے، اور تقریب کے دن نقل کی چمنی پر عارضی طور پر لگانے کے بعد، 19 اکتوبر 2021 کو اصل چمنی پر اس پر رنگوں کی نقاب کشائی کی گئی۔ دیگر مقامات تھیبرٹن اوول، جو کبھی ویسٹ ٹورنز فٹ بال کلب ایشلے اسٹریٹ: گیٹ اینڈ ٹکٹ آفس کے ذریعہ آسٹریلیائی رولز فٹ بال گراؤنڈ کے طور پر استعمال ہوتا تھا، تھیبرٹن اوول کو 1993 میں ورثے میں درج کیا گیا تھا۔ ٹورنس ویل میں ہوٹل رائل 1879 میں تعمیر کیا گیا تھا اور یہ ورثے میں درج ہے۔ ویسٹ ٹورنز کونسل نے متنازعہ طور پر 2022 میں ہوٹل میں 4 ملین ڈالر کے اپ گریڈ کی منظوری دی ہے جس نے آرٹ ڈیکو اینڈ ماڈرنزم، ایڈیلیڈ چیپٹر سے خدشات کو جنم دیا ہے۔ خدشات اس بات پر مبنی ہیں کہ ہوٹل اپنے آرٹ ڈیکو عناصر اور خصوصیات کو کھو رہا ہے۔ دی بارٹن تھیٹر، ایک تاریخی اور مقبول تفریحی مقام، 112 ہینلی بیچ روڈ پر، 1982 میں ورثے میں درج۔ ورلڈ سیریز کرکٹ آئیکون ڈیوڈ ہک کلفورڈ اسٹریٹ ٹورنسویل میں پلے بڑھے اور ٹورنسویل میں کرکٹ کھیلے۔ ساؤتھ روڈ اور اشون پریڈ، ٹورنس ویل کے کونے پر ان کی ایک یادگار ہے۔ 4-8 ہیوارڈ ایونیو: ٹورنس ویل یونائٹنگ چرچ 92 ساؤتھ روڈ: ورلڈ وار ٹو سول ڈیفنس سب کنٹرول اسٹیشن ایکلیمڈ ریستوراں پروانا افگن کچن جس نے نگیلا لاسن اور برٹش راج ریستوراں جیسی مشہور شخصیات کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے جو کئی سالوں سے آنے والی ہندوستانی کرکٹ ٹیم کے لیے پسند کا ہندوستانی ریستوراں رہا ہے، دونوں ٹورنس ویل میں ہیں۔ نومبر 2022 میں ہندوستانی کرکٹ ٹیم کے حالیہ دورے نے ریستوراں میں شائقین کے سمندر کو اپنی طرف متوجہ کیا، سبھی کرکٹرز اور خاص طور پر کرکٹ کے سپر اسٹار ویرات کوہلی کی ایک جھلک دیکھنے کے لیے باہر جمع ہوئے۔ ویرات کوہلی نے ایڈیلیڈ اوول میں بطور ٹورنگ پلیئر تاریخ کے کسی بھی دوسرے کرکٹر سے زیادہ رنز بنائے ہیں۔ دی نیو انڈین ایکسپریس نے اپنے اخبار میں چھاپا کہ ٹورنس ویل میں برطانوی راج اس لفظ کے اس حصے میں اپنے ہندوستانی کھانوں کے لیے مشہور ہے۔ تعلیم تھیبرٹن سینئر کالج ٹورنسویل پرائمری اسکول حوالہ جات ایڈیلیڈ کے مضافات