Der nette Mann
ڈیر نیٹے مان ("دی نیس مین" کے لیے جرمن) جرمن راک بینڈ بوہے اونکلز کا پہلا البم ہے۔ یہ 1984 میں ریلیز ہوئی تھی۔ ڈیر نیٹے مان کو جرمن سکن ہیڈ سب کلچر کا پہلا البم سمجھا جاتا ہے۔ جرمن فیڈرل ڈیپارٹمنٹ فار میڈیا ہارمفول ٹو ینگ پرسنز کے ذریعہ اس کے 14 میں سے چھ ٹریک یا تو تشدد، نازی نظریہ یا فحاشی کو فروغ دیتے ہیں۔ لہذا، نہ صرف پورے البم کو 'انڈیکس' پر رکھا جاتا ہے (جس کا مطلب ہے، اسے نابالغوں کو فروخت نہیں کیا جانا چاہیے، عوامی ڈسپلے پر نہیں رکھا جانا چاہیے، اشتہار نہیں دیا جانا چاہیے)۔ 'انڈیکسنگ' کے فورا بعد، البم کی دھنوں میں مبینہ طور پر "تشدد کی تعریف" کی وجہ سے اس پر مزید پابندی لگا دی گئی، جس کی وجہ سے جرمنی میں البم فروخت کرنا مکمل طور پر غیر قانونی ہو گیا۔ آج تک، یہ فیصلہ عمل میں آنا بند ہو گیا، انڈیکسنگ اب بھی برقرار ہے۔ البم کی اصل کاپیاں (2,000 فروخت ہوئی تھیں) نایاب سمجھی جاتی ہیں اور ان کی قیمت 350 یورو سے زیادہ ہے۔ 28 دسمبر 2020 کو، البم کو باضابطہ طور پر پہلی بار گروپ کے اونکلز: 40 سال باکس سیٹ کے حصے کے طور پر دوبارہ جاری کیا گیا، حالانکہ اونکلز کی جانب سے البم کو انڈیکس سے ہٹانے کے لیے لابنگ کے بعد "فرینکریچ '84"، "فاس بال + گیوالٹ" اور "ڈاکٹر مارٹنز بیٹ" ٹریک کو چھوڑ دیا گیا۔ ٹریک لسٹنگ فرینکریچ '84 (فرانس' 84) فوبال + گیوالٹ (ساکر اور تشدد) ڈیر نیٹ مین (دی نائس مین) ڈوئچ لینڈ (جرمنی) سنگین اینڈ ٹینزین (گانا اور رقص) میڈچن (لڑکی) تانز اوف ڈینم گراب (آپ کی قبر پر رقص) ڈاکٹر مارٹنز بیٹ ویرینٹ (یونائیٹڈ) فریبیئر (فری بیئر) اسٹولز (فخر) فریٹیگ ناچٹ (جمعہ کی رات) بوہسے اونکلز الکوہول (الکحل) ٹریک نوٹ فرینکریچ '84' اس گانے کا تھیم فرانس میں یو ای ایف اے یورو 1984 ہے۔ بینڈ کے پاس درحقیقت کچھ کھیلوں کے ٹکٹ تھے، لیکن فرانسیسی بارڈر پولیس کے ساتھ پریشانی کا شکار ہو گیا۔ "فرینکریچ '84" ان ٹریکس میں سے ایک تھا، جس کی وجہ سے پورے البم پر پابندی لگا دی گئی تھی۔ اصطلاح "فرینک ریچبر فال" (فرانس حملہ یعنی۔ فرانس پر حملہ)، دوسری جنگ عظیم میں فرانس پر جرمن حملے کی یاد دلاتا ہے۔ جرمن فیڈرل ڈیپارٹمنٹ فار میڈیا ہارمفول ٹو ینگ پرسنز (Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften) نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "فرینکریچ '84 تشدد پر مجبور کر رہا ہے اور نازی حکومت کی تعظیم کر رہا ہے" اور فرانسیسی قومی ٹیم کی توہین کر رہا ہے اور نازی رجحانات کی حمایت کر رہا ہے۔ فوبال + گیوالٹ یہ گانا فٹ بال کے غنڈوں کے درمیان لڑائیوں کے بارے میں ہے۔ اس ٹریک کا تعلق بچوں کے ساتھ بدسلوکی سے ہے، جسے خود مجرم کے نقطہ نظر سے بتایا گیا ہے۔ "میں آپ کے ساتھ ہوں۔ میں آپ کے ساتھ ہوں اور آپ کے ساتھ ہوں۔" میں نے اس سے کیا کیا، میں نے اس سے کیا کیا، میں نے اس سے کیا کیا، میں نے اس سے کیا کیا۔ " ("میں اگلے دروازے کا اچھا آدمی ہوں/اور ہر کوئی یہ ہو سکتا ہے/مجھے دیکھو، مجھے دیکھو/میں بدصورت سور ہوں")۔ اگرچہ بینڈ کا ارادہ تھا کہ یہ گانا بچوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے والوں کے خلاف ایک بیان ہو، لیکن بنڈسپرفسٹیل اس نتیجے پر پہنچا کہ اس کے بول بچوں کے خلاف تشدد کو پھیلاتے ہیں۔ اس کے باوجود، بینڈ نے یہ گانا کئی محافل موسیقی میں تحلیل ہونے تک پیش کیا، جان بوجھ کر ہر بار بھاری جرمانے کا سامنا کرنا پڑا۔ ڈوئچ لینڈ یہ ایک حد سے زیادہ محب وطن گانا ہے۔ بوہسے اونکلز تھے-لہذا وہ کہتے ہیں-اس وقت غیر سیاسی جلد کے سر۔ "ڈوئچ لینڈ" ان لائنوں سے شروع ہوتا ہے "Auch zwölf dunkle Jharre in deiner Geschichte macht unsre Verbundenheit mit dir nicht zunichte"۔ اس کے علاوہ آپ کی تاریخ کے بارہ تاریک سالوں نے آپ کے ساتھ ہماری یکجہتی کو تباہ نہیں کیا/کوئی بھی ریاست گندگی اور ملبے سے پاک نہیں ہے۔ ہم یہیں پیدا ہوئے ہیں، یہیں مرنا چاہتے ہیں۔ " ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ حقیقت میں نازی سالوں کی جان بوجھ کر توہین ہے۔ 1985 میں لیوبیک میں ایک کنسرٹ میں گلوکار کیون نے "شوارز-روٹ-گولڈ ویر سٹین زو دیر" (بلیک-ریڈ-گولڈ، ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہیں) کے بجائے دھنوں کو "شوارز-ویس-روٹ ویر سٹین زو دیر" (بلیک-وائٹ-ریڈ، ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہیں) میں تبدیل کر دیا، جس میں سابقہ سرکاری وفاقی جرمن پرچم کے برخلاف ممنوعہ ریخسکریگ فلاگ کے رنگ تھے۔ باقی بینڈ نے مبینہ طور پر گلوکار اور کنسرٹ کے بعد تبدیل شدہ دھن سے خود کو دور کر لیا (حالانکہ انہوں نے اس واقعے کے اس سال بعد دعوی کیا تھا)۔ ماڈچن یہ ایک جنسی گانا سمجھا جاتا تھا۔ "میڈچن، میڈچن، کوم اینڈ اسپریز ڈائی بین/میڈچن، میڈچن، ڈو ویزٹ شون، تھا آئچ مین" ("لڑکی، لڑکی، آؤ اور اپنی ٹانگیں پھیلاؤ/لڑکی، لڑکی، آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے") اور "میڈچن، میڈچن، نمہن ان ڈین منڈ" ("لڑکی، لڑکی، اسے اپنے منہ میں لے لو") کچھ مثالیں ہیں۔ ان دھنوں کے "فحش مواد" کی وجہ سے "میڈچن" پابندی کا ایک اور عنصر تھا۔ ڈاکٹر مارٹنز بیٹ بھی البم پر پابندی لگانے میں ایک معاون عنصر ہے۔ Bundesprufstelle کے مطابق یہ گانا تشدد کی حمایت اور تشہیر کرتا ہے۔ ڈاک مارٹنز اسٹیل کی ٹوپیاں والے جوتے ہیں، جو زیادہ تر اس وقت تک جلد کے سروں سے پہنے جاتے ہیں۔ اس گانے کے بول کی ایک مثال: "ڈاکٹر مارٹنز بیٹ، ڈاکٹر مارٹنز بیٹ/ڈیر کلانگ اینر اسٹہلکاپی، ڈائی ڈچ ان ڈیر فریس ٹرفٹ"۔ ("ڈاکٹر مارٹنز بیٹ، ڈاکٹر مارٹنز بیٹ/اسٹیل کی ٹوپی آپ کے جال سے ٹکرانے کی آواز۔") اسٹولز یہ گانا جلد کے سروں کی ذیلی ثقافت اور اس کے ساتھ رہنے کو بیان کرتا ہے۔ بوہسے اونکلز بینڈ کا کہنا ہے کہ اس گانے کے ساتھ وہ خود کو جلال دینا چاہتے تھے۔ "ہم بائیں سے پیتے ہیں، اور دائیں سے حکومت کرتے ہیں/ہم فرینکفرٹ کے حکمران ہیں، رات کے بادشاہ ہیں۔" اس لائن کی وجہ سے "ویر سند بوہسے اونکلز اینڈ میچن، واز ان جیفالٹ/ہیوٹ جیہرٹ ان ڈوئچ لینڈ، مورگن ڈائی گینز ویلٹ (" ہم بوہسے اونکلز ہیں اور جو چاہتے ہیں وہ کرتے ہیں/آج ہم جرمنی پر حکومت کرتے ہیں، اور کل پوری دنیا) یہ گانا البم پر پابندی لگانے میں معاون عنصر تھا۔ Bundesprüfstelle نے نازی نظریے کی تعریف کا پتہ لگایا۔ حوالہ جات بوہسے اونکلز البمز 1984 ڈیبیو البمز سکا البمز بذریعہ جرمن فنکار جرمن زبان کے البمز