Matador (Danish TV series)
میٹاڈور ایک ڈینش ٹی وی سیریز ہے جو 1978 اور 1982 کے درمیان تیار اور دکھائی گئی ہے۔ یہ 1929 اور 1947 کے درمیان ڈینش کے افسانوی قصبے کورسبیک میں ترتیب دی گئی ہے۔ یہ سماجی میدان عمل کے مختلف کرداروں کی زندگیوں کی پیروی کرتا ہے، خاص طور پر دو تاجروں کے خاندانوں کے درمیان دشمنی پر توجہ مرکوز کرتا ہے: بینکر ہنس کرسچن ورنس، جو ایک قائم شدہ مقامی لائق ہے، اور میڈز (اینڈرسن-) سکجین، جو سیریز کے کھلتے ہی ایک ٹریول سیلز مین کے طور پر شہر میں آتا ہے، اور ایک بڑا کاروبار بناتا ہے۔ میٹاڈور کا نام بورڈ گیم اجارہ داری کے مقامی ایڈیشن سے لیا گیا تھا، جو کہ سیریز کا عارضی انگریزی عنوان بھی ہے۔ اس کے علاوہ، عصری ڈینش میں ایک "میٹاڈور" اکثر ایک کاروباری ٹائکون کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اس سیریز میں میڈس سکجین کے کردار اور خود ساختہ کاروباری کے طور پر اس کی چالاکی کا حوالہ دیا گیا ہے۔ ڈینش فلم ساز ایرک بالنگ کی ہدایت کاری میں بننے والی، میٹاڈور مصنف لیس نورگارڈ کا خیال تھا، جس نے کیرن اسمتھ، جینز لوئس پیٹرسن اور پال ہیمرک کے ساتھ مل کر زیادہ تر اقساط لکھیں۔ یہ سلسلہ ڈینش ٹیلی ویژن کی سب سے مشہور اور مقبول مثالوں میں سے ایک ہے اور عوامی خدمت چینل ڈینمارکس ریڈیو کے ذریعہ ڈینش ٹی وی ڈرامہ کی دیرینہ ترقی کے اس وقت کے عروج کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ سلسلہ ڈینز کی جدید خود تفہیم کا حصہ بن گیا ہے، جزوی طور پر اس کے میلوڈراما کے کامیاب امتزاج اور کرداروں کی عکاسی میں ایک الگ گرم ڈینش مزاح کی وجہ سے، جسے اس وقت کے سب سے مشہور ڈینش اداکاروں کی ایک وسیع رینج نے پیش کیا تھا۔ لیکن کم از کم اس کی وجہ عظیم افسردگی کے آغاز سے اور دوسری جنگ عظیم میں نازی جرمنی کے ڈنمارک پر قبضے کے ذریعے ایک ہنگامہ خیز ڈنمارک کی درست تصویر کشی بھی ہے۔ سیریز کی مخصوص اور ڈنمارک میں مشہور تھیم دھن بینٹ فیبریسیس-بیجر نے ترتیب دی تھی۔ میٹاڈور اصل میں نومبر 1978 اور جنوری 1982 کے درمیان ڈی آر پر نشر ہوا اور اس نے 1984-85، 1989-90، 1997-98، 2006-07، 2012-13، 2017-2018 اور حال ہی میں 2020 میں بار بار کامیاب ری رن کا لطف اٹھایا ہے۔ انفرادی اقساط ڈنمارک کے اب تک کے ٹاپ ٹی وی دیکھنے کے اعداد و شمار میں نمایاں طور پر شامل ہیں، جس کی قیادت 10 فروری 1985 کو اندازا 3,641,000 ناظرین کے ساتھ سیریز کے پہلے دوبارہ چلنے کے دوران قسط 9 کی نمائش نے کی، جس کے بعد 2 جنوری 1982 کو اس کے اصل چلنے کے دوران 3,516,000 ناظرین نے سیریز کا اختتام قریب سے دیکھا۔ یہ اس وقت تقریبا 5 ملین لوگوں کے ملک میں تھا۔ مزید برآں، یہ سلسلہ وی ایچ ایس پر اور 2001 میں ریجن 2 ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا ہے۔ دو اقساط والی 12 الگ الگ ڈی وی ڈیز کا یہ پہلا ایڈیشن ملک کی تاریخ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی ایڈیشنوں میں سے ایک رہا ہے اور 2005 میں اس کی کل 10 لاکھ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ 2006 کے دوسرے 13-ڈی وی ڈی باکس سیٹ میں وسیع تر سامعین کے لیے انگریزی سب ٹائٹلز شامل تھے، جس کے مختلف ڈی وی ڈی ایڈیشن 2013 تک 36 لاکھ کاپیاں فروخت کر چکے تھے۔ یہ سلسلہ پڑوسی ناروے، سویڈن اور جرمنی میں بڑے پیمانے پر مقبول تھا، اور اسے دنیا بھر کے 20 سے زیادہ ممالک میں نشر کیا گیا ہے، جن میں سے ایک آسٹریلیا تھا، یہاں بھی انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ ڈینش میں آسٹریلیائی ایس بی ایس ٹی وی پر نشر ہونے پر بڑے پیمانے پر مقبول ہوا۔ تسمانیا میں پیدا ہونے والی ڈنمارک کی ولی عہد شہزادی میری نے 2004 میں آسٹریلیائی ٹی وی پر ایک ٹی وی انٹرویو میں کہا کہ انہوں نے ڈینش سیکھتے ہوئے میٹاڈور دیکھا۔ میٹاڈور اقساط کی فہرست اور خلاصہ (انگریزی قسط کے عنوانات 2006 کے ریجن 0 ڈی وی ڈی کلیکشن پر انگریزی سب ٹائٹل ٹریک سے لیے گئے ہیں۔ اصل قسط کے بہت سے عنوانات ڈینش تعریفیں اور تاثرات پر مبنی ہیں۔) سیزن 1 (1978) سیزن 2 (1979) سیزن 3 (1980-1981) سیزن 4 (1981-1982) حروف کی فہرست حروف تہجی کے لحاظ سے: اہم کردار سکجرن خاندان میڈز (اینڈرسن)-سکجرن-(1:24) جارجن بکھوج-(پیدائش 1897) سکجرن خاندان کا نسل۔ میڈس ایک اجنبی ہے جو 1929 میں اپنے بے ماں بیٹے ڈینیئل کے ساتھ ٹریول سیلز مین کے طور پر کورسبیک پہنچتا ہے۔ یہ دیکھ کر کہ مقامی کپڑوں کی دکان صرف امیر لوگوں کے مفادات کو پورا کرتی ہے، وہ عام لوگوں کو کپڑے فراہم کرنے کے لیے اپنا کاروبار، سکجرنز میگاسن شروع کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ شخصیت: صنعت کار ؛ تقریبا بے رحم تاجر جو "معاف نہیں کرتا اور بھولتا" ؛ ایک سخت اور متبرک باپ جو اپنے بیٹے ڈینیئل سے زیادہ توقع رکھتا ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے وہ اپنے بیٹے کے لیے سخت تر ہوتا جاتا ہے، کیونکہ اسے آہستہ آہستہ احساس ہوتا ہے کہ وہ کبھی بھی خاندانی کاروبار سنبھالنے کے لیے تیار نہیں ہوگا۔ اس کے بجائے وہ اپنی گود لینے والی بیٹی ایلن کو پسند کرتا ہے، جو ڈینیل کے برعکس اسکول میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہے۔ اس کی وجہ سے وہ تقریبا ہر چیز کے ساتھ بھاگ سکتی ہے۔ جب اسے غلطی سے اپنے بیٹے کی ہم جنس پرستی کا پتہ چلتا ہے تو وہ اسے اپنے گھر سے نکال دیتا ہے۔ اس عمل کی وجہ سے اسے انجبرگ سے شادی کرنے میں تقریبا نقصان اٹھانا پڑا۔ جیسے جیسے اس کا کاروبار بڑھتا ہے، میڈز، جو اصل میں ایماندار اور نیک نیت والا ہے، اپنی بڑھتی ہوئی طاقت کی وجہ سے بدعنوان ہو جاتا ہے اور کبھی کبھار مشکوک کاروباری طریقوں میں مشغول ہو جاتا ہے۔ اپنی مذہبی پرورش کے باوجود وہ بالآخر زیادہ اعتدال پسند طرز زندگی میں ضم ہو جاتا ہے۔ اس کے سیاسی خیالات قدامت پسند ہیں، خاص طور پر اخلاقیات سے متعلق، کیونکہ وہ اسقاط حمل کا سخت مخالف ہے، پھر ڈنمارک میں غیر قانونی ہے۔ انجبرگ (اینڈرسن)-سکجین-(1:24) گھیٹا نوربی-(پیدائش 1901) میڈس اینڈرسن-سکجین کی بیوی اور اولف اور کیٹرن لارسن کی بیٹی۔ وہ پچھلی شادی سے ایلن کی ماں بھی ہیں۔ آخر کار اس کا اور میڈز کا ایک بچہ ہے جس کا نام ایرک ہے۔ کام سے محبت کرنے کے باوجود، میڈز اصرار کرتی ہے کہ وہ ایک مناسب اعلی طبقے کی بیوی کے انداز میں گھر کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ شخصیت: مہربان، محبت کرنے والی، جدید، ذہین ؛ میڈز کے برعکس، وہ ڈینیل کے لیے بہت مہربان ہے ؛ پھر بھی، وہ بھی جیسے جیسے بڑی ہوتی جاتی ہے ایلن کے انتخاب پر آنکھیں بند کر لیتی ہے۔ کرسٹن (اینڈرسن)-سکجین-(4:24) جیسپر لینگبرگ-(پیدائش c.1899) وہ میڈس سکجین اور انا سکجین کے چھوٹے بھائی ہیں۔ کرسٹن میڈز کے تقریبا ایک سال بعد کورسبیک پہنچتی ہے، اور بالآخر کورسبیک کے نچلے طبقے کے باشندوں کے لیے ایک بینک اومیگنس بینک کی ڈائریکٹر بن جاتی ہے۔ جب نازیوں نے ڈنمارک پر قبضہ کر لیا تو وہ ڈاکٹر لوئس ہینسن کے ساتھ ڈنمارک کی مزاحمتی تحریک میں سرگرم ہو گیا۔ شخصیت: ایک ایماندار آدمی ؛ اپنے بھائی کے برعکس، وہ طبقاتی اختلافات کو نظر انداز کرنے کے لیے زیادہ تیار ہوتا ہے اور اس کے سماجی عزائم بہت کم ہوتے ہیں۔ اس کے ہنس کرسچن ورنس کی بہن الزبتھ فریس کے ساتھ تعلقات ہیں، لیکن ان کے درمیان خاص طور پر سنگین جھگڑے کے بعد، اس نے ابن سکجولڈ-ہینسن سے شادی کی، جو تباہ کن ثابت ہوئی اور ان کی طلاق ہوگئی۔ قسط 23 میں وہ آخر کار الزبتھ فریس (سکجین) سے شادی کرتا ہے۔ ڈینیل سکجین-(1-6) کرسچن اسٹین ریم ؛ (8-12) جیکب ڈلگارڈ، (15) جم ایرکسن ؛ (17-19,21، 22,24) نیلز مارٹن کارلسن (پیدائش c. 1924) وہ میڈس سکجین اور ان کی پہلی بیوی کا بیٹا ہے۔ اس کے والد چاہتے ہیں کہ وہ خاندانی کاروبار میں شامل ہو جائے، لیکن وہ ناقص کاروباری مہارت کا مظاہرہ کرتا ہے اور اپنے والد کی توقعات پر پورا نہیں اتر سکتا۔ اس کے بجائے وہ ڈیزائن اور فیشن کے لیے پرتیبھا دکھاتا ہے۔ ایک ایسا میدان جہاں وہ بعد میں ایک خاص کامیابی حاصل کرتا ہے اور اپنے والد کے کاروبار میں معمولی طور پر شامل ہو جاتا ہے۔ ڈینیل ایک ہم جنس پرست ہے، جسے اس کے والد کے لیے قبول کرنا تقریبا ناممکن ہے حالانکہ انجبرگ اور کیٹرن اسے آسانی سے قبول کر لیتے ہیں۔ ایلن (اینڈرسن)-سکجین-(1-6) ہیل نیلسن ؛ (8-12) نین اوبی ؛ (15) کرسٹین ہرمینسن ؛ (17-19,21-23) بینیڈیکٹ ڈہل (پیدائش c. 1924) انجبرگ سکجین اور اس کے سابق شوہر ہولگر جارجینسن کی بیٹی۔ اسے میڈس سکجین نے گود لیا ہے۔ ایک باصلاحیت طالب علم کے طور پر، وہ جلد ہی اپنے والد کی پسندیدہ (میڈس) بن جاتی ہے، جسے وہ اپنے بیٹے ڈینیئل سے زیادہ پیار کرتا ہے۔ اپنے والد کے دباؤ میں وہ ایک امیر تاجر کے بیٹے سے شادی کرتی ہے، کیونکہ یہ ایک اچھا اتحاد ہے۔ الرک ورناس کو اس سے گہری محبت ہے، لیکن بدقسمت حالات کی وجہ سے ان کا رشتہ کبھی نہیں بڑھتا۔ آخر کار وہ اپنے شوہر کو طلاق دے دیتی ہے، اپنے والد کی کاروبار سنبھالنے کی پیشکش کو مسترد کر دیتی ہے اور دندان سازی کی تعلیم حاصل کرنے چلی جاتی ہے۔ ایرک سکجین-(8-10) کینتھ شمٹ ؛ (14) نیکولج ہیرس ؛ (21) لاری ہورسٹڈ ؛ (24) جینز کرسچن ملبرٹ (پیدائش 1933) میڈز اور انجبرگ کا سب سے چھوٹا بچہ۔ وہ ایک باصلاحیت طالب علم ہے لیکن ریاضی میں اس کی مہارت کے باوجود (یا اس کی وجہ سے)، ایک ایسا مضمون جسے میڈز کسی بھی چیز سے بالاتر سمجھتا ہے کیونکہ یہ کاروبار چلانے کے لیے ایک شرط ہے، وہ اپنے دو بڑے بہن بھائیوں کی حیثیت سے کاروبار سنبھالنے کی اپنے والد کی پیشکش کو بھی مسترد کرتا ہے۔ اس کے بجائے وہ نیوکلیئر فزکس کا مطالعہ کرنے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے۔ آنٹی اینا (سکجین)-(15) کرسٹن رولفس میڈز اور کرسٹن کی بڑی بہن۔ وہ ڈینیل کی تشکیل میں شرکت کے لیے کورسبیک پہنچتی ہے۔ وہ میڈس کی طرح انر مشن (ڈینش پیٹسٹ تحریک) کی رکن ہیں۔ وہ میڈز کے نئے طرز زندگی اور اس کی بیوی کے انتخاب کو بہت زیادہ ناپسند کرتی ہے۔ یہ میڈس کے ساتھ تصادم کا باعث بنتا ہے، جہاں وہ اسے اپنے گھر سے نکال دیتا ہے۔ اولف لارسن-(1-24) بسٹر لارسن انجبرگ کے والد۔ وہ ایک خنزیر کا سوداگر اور بہت نیک مزاج ہے۔ اس نے میڈز کے کاروبار کی مالی اعانت میں مدد کی جب ہنس کرسچن ورنس نے اسے رقم قرض دینے سے انکار کر دیا، اس کے ساتھ ساتھ میڈز کو جٹ لینڈ میں گھر پر رشتہ داروں سے بھی مدد ملی۔ اولف لارسن اور اس کی بیوی کترین یقینی طور پر امیر ہیں، شاید شہر میں کسی اور سے زیادہ امیر ہیں، پھر بھی ان کا تعلق "محنت کش طبقے" سے ہے اور انہیں بورژوازی حقارت سے دیکھتا ہے۔ وہ روڈ، فیڈے اور ویٹر بولٹ کے دوست ہیں۔ کیتھرین لارسن-(1-4,6-13,15-20، 22,24) للی بروبرگ وہ اولف کی بیوی ہے اور مہربان اور عقلمند دونوں ہے۔ اولف جو زیادہ تر رقم گھر لاتی ہے وہ اس کا انتظام کرتی ہے۔ وہ اسے مختلف زمینوں اور جائیدادوں میں سرمایہ کاری کرتی ہے، لیکن اسٹاک میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے بہت بے اعتمادی کا شکار ہے۔ جب میڈز اس سے اپنے نئے بینک میں سرمایہ کاری کرنے کو کہتی ہے تو وہ انکار کر دیتی ہے لیکن اس کے بجائے 10'000 kr دینے کی پیشکش کرتی ہے۔ اسے، اس کی بیوی اور اس کے ہر بچے کو۔ (موجودہ قیمتوں میں یہ شاید 400'000 $کے آس پاس ہوگی۔) جب اگنیس اس عمارت کو خریدنے کا ارادہ کر رہی ہے جس میں اس نے کٹرین سے اپنا گھر اور کاروبار بنایا ہے، تو وہ میڈز کو 200 کروڑ روپے کا سٹے بازی کرنے پر آمادہ کرتی ہے۔ کہ کیٹرین کبھی نہیں بیچے گی۔ جب اگنیس پوچھتی ہے، تو کیتھرین متوقع طور پر فروخت کرنے سے انکار کر دیتی ہے ؛ لیکن جب اگنیس کہتی ہے کہ اس نے میڈز کے ساتھ شرط لگائی تھی، جس نے نہیں سوچا تھا کہ وہ فروخت کرے گی، اور حقیقت میں اس کے بارے میں "یقینی طور پر یقینی" تھی، تو وہ راضی ہو جاتی ہے۔ اس طرح میڈز اپنی پہلی اور واحد شرط کھو دیتا ہے۔ وارنس خاندان ہنس کرسچن ورنس-ہولگر جول ہینسن-(پیدائش c.1894) کورسبیک بینک کے ڈائریکٹر اور موڈ ورنس (نی فریس) کے شوہر، اور تین بچوں کے والد، الرک، ریجیٹز اور ہیل۔ وہ جارجن ورناس کا بڑا بھائی ہے۔ شخصیت: مہربان، پیار کرنے والا اور کسی حد تک لاپرواہ۔ زیادہ تر حصے کے لیے، ایک قابل بینک ڈائریکٹر اگرچہ اس کا بینک ان لوگوں پر اپنی ناک نیچے کرنے کا رجحان رکھتا ہے جو اعلی معاشرے کے رکن نہیں ہیں۔ اگرچہ عام طور پر ایک عقیدت مند شوہر، اس کا ایک بار اپنے بہت کم عمر سکریٹری اولا جیکبسن کے ساتھ تعلق تھا۔ موڈ ورناس-مالین شوارٹز-ہنس کرسچن ورناس کی بیوی۔ اس کے شوہر کی طرف سے بگاڑا گیا۔ وہ اپنے وقت کو کورسبیک میں دیگر اعلی معاشرے کی شخصیات کے دوروں کی میزبانی کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ اس بات کا اشارہ ملتا ہے کہ اس نے ہنس کرسچن ورناس کو دھوکہ دے کر ان کے پہلے بچے الرک سے حاملہ ہو کر اس سے شادی کی۔ جنگ کے دوران، اور خاص طور پر یہودی بینکر مسٹر اسٹین، جو اپنے شوہر کے بینک میں کام کرتے ہیں، کو نازی یہودی شکار سے بچانے کے دوران، اس کا کردار ایک بہادر عورت میں تبدیل ہو جاتا ہے جو لوگوں کو اعلی طبقے کی آنکھوں کے بجائے یہ دیکھنا شروع کر دیتی ہے کہ وہ کون ہیں۔ جارجن ورناس-بینٹ میجنگ ہنس کرسچن ورناس کا چھوٹا بھائی۔ وہ ایک ہوشیار وکیل ہے اور فاسٹ لین میں رہنے والا متوقع رکن پارلیمنٹ ہے۔ اس کی بیوی اسے چھوڑ دیتی ہے جب اسے گٹے گرا کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں پتہ چلتا ہے اور آخر کار اس کی زندگی بدتر ہو جاتی ہے، کم از کم اس کی شراب نوشی اور اس کے وسائل کے مطابق زندگی گزارنے میں مکمل طور پر ناکامی کی وجہ سے۔ الزبتھ فریس-ہیل ورکنر-موڈ ورنس کی بہن-(پیدائش c.1894)۔ موڈ اور ہنس کرسچن کے ساتھ (اور ان کے سائے میں) رہتا ہے اور اپنے دو بچوں الرک اور ریجیٹز کے ساتھ ساتھ گھر کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ میڈس سکجین کے بھائی کرسٹن سے محبت ہو جاتی ہے جب وہ کورسبیک پہنچتا ہے۔ یہ رشتہ سکجین اور ورنس خاندانوں کے درمیان خراب تعلقات کی وجہ سے ٹوٹ گیا ہے۔ جنگ کے دوران وہ ڈاکٹر لوئس ہینسن اور کرسٹن سکجین کے ساتھ مل کر ڈینش مزاحمتی تحریک میں داخل ہوتی ہے اور اس کے ذریعے کرسٹن کے ساتھ تعلقات میں دوبارہ داخل ہوتی ہے۔ آخر کار کرسٹن سے شادی کرتا ہے اور کورسبیک اور ان کے متعلقہ خاندانوں سے دور چلا جاتا ہے۔ الرک ورناس-سورین بروون (بچہ)، جینس آرنٹزن (بالغ)-(پیدائش c.1923) ایک خراب بچہ۔ ایلن سکجین کے ساتھ محبت میں۔ یونیورسٹی میں پڑھتے ہوئے ایک نوکر لڑکی کو حاملہ کرتا ہے اور آخر کار اس سے شادی کر لیتا ہے، جس پر اس کی ماں کو بہت افسوس ہوتا ہے۔ اپنے والد سے بینک پر قبضہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ریجیٹز ورناس-کیملا ہیمریچ ایک خراب بچہ جو اپنے چھوٹے سالوں میں اچھا برتاؤ کرتا ہے، اور ایک آزاد آزادی کی متلاشی عورت بن جاتا ہے۔ جب کہ وہ اپنے ٹوئنز میں ہیلے کے ساتھ موڈ کے حمل کی وجہ سے کتے سے انکار ہونے کی وجہ سے اپنی ماں کو مسترد کر دیتی ہے۔ یہ ریجیٹز اور اس کی ماں کے درمیان ایک مستقل دراڑ پیدا کرتا ہے جو کبھی بھی مکمل طور پر ٹھیک نہیں ہوتا ہے۔ باغی بن جاتا ہے اور کہا جاتا ہے کہ وہ جرمنی میں ایک شادی شدہ آدمی کے ساتھ ملوث ہے جہاں وہ جرمن خطوط کے سنسر کے طور پر کام کرنے چلی جاتی ہے۔ ہیل ورناس-ڈیٹ ماریا نورپ-(پیدائش c.1938) موڈ اور ہنس کرسچن ورناس کی "دیر سے آمد"۔ اس کی قسمت کے بارے میں بہت کم معلوم ہے۔ وہ ریجیٹز ورناس اور اس کی ماں کے درمیان مستقل دراڑ کی بنیادی وجہ بن جاتی ہے۔ مینا ورناس-ایلن ونتھر لیمبورن-جورجن ورنس کی بیوی۔ اسے طلاق دیتا ہے اور اس کا سیاسی کیریئر تباہ کر دیتا ہے، کیونکہ اس کے والد قدامت پسند پارٹی میں اعلی مقام پر ہیں۔ گستاو فریس-فن اسٹورگارڈ-الزبتھ اور موڈس کا چھوٹا بھائی۔ سیریز میں کبھی کبھار واقعات۔ اس کے سیاسی عزائم ہیں اور وہ وکی ہیکل میں دلچسپی رکھتا ہے۔ وارنیس کے دوست ڈاکٹر ہینسن (لوئس ہینسن)، ایم ڈی-اویو سپروگو-ڈاکٹر آف میڈیسن، فنن سے کورسبیک منتقل ہو گئے (ایک بولی بولتے ہیں)۔ لورا کی طرح، ایک ایسا شخص ہے جو صرف تھوڑا سا ارتقا کرتا ہے، اور سیریز کا ایک حقیقی مرکز بھی ہے۔ وہ زندگی کے تمام شعبوں میں کام کرتا ہے (ڈاکٹر ہونے کے ناطے) اور کچھ حد تک بدتمیز ہے، لیکن عام لوگوں کے ساتھ رابطے میں بھی ہے۔ شہر کے قدامت پسند اعلی طبقے میں وہ ریڈیکل وینسٹر کے لیے اپنی سیاسی ہمدردی کی وجہ سے ایک عجیب شخصیت ہیں۔ وہ الزبتھ فریس سے محبت کرتا ہے، جو بعد میں سیریز میں واضح کیا گیا ہے، اور ایک بار یہ ذکر کیا گیا ہے کہ ہو سکتا ہے کہ اس کی طلاق ہو گئی ہو اور اس کا ایک بچہ ہو۔ مسز فرنینڈو موہیج (پیدائش 1843)-کیرن برگ-ایک بزرگ خاتون جو اناج اور گھوڑے کے تاجر فرنینڈو موہیج کی بیوہ ہیں۔ مسز موگے کا دیا ہوا نام کبھی ظاہر نہیں کیا جاتا۔ وہ کافی سنکی ہے اور کسی حد تک اصل شہر کی ہے۔ باہر سے یہ ظاہر ہونے کے باوجود کہ اس کے پاس بہت کم رقم ہے، وہ درحقیقت کافی امیر ہے لیکن بہت سستی ہے۔ وہ اور اس کے مرحوم شوہر کو کورسبیک کے سرکردہ شہریوں میں شمار کیا جاتا ہے (لورا کے مطابق، کیونکہ یہ خاندان 200 سال یا اس سے زیادہ عرصے سے اس علاقے سے دور نہیں ہوا ہے۔ وہ بعض اوقات سننے میں مشکل ہوتی ہے، لالچی اور سرحدی بوڑھی ہوتی ہے۔ ورناس بھائی اسے "تانتے موہیگے" (آنٹی موہیگے) کے طور پر حوالہ دیتے ہیں جس سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ مسز موہیگے درحقیقت ان کی آنٹی (خون یا شادی کے ذریعے) ہیں، حالانکہ ڈینش لفظ "تانتے" کو ایک معزز بزرگ خاتون کے لیے غیر رسمی اعزازی لقب کے طور پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ وہ 1942 میں 99 سال کی عمر میں ایک جرمن فوجی کے ساتھ غصے میں ہونے والے تصادم کے بعد انتقال کر گئیں۔ مسے موہے (پیدائش 1869)-کیرن نیلموز-مسز فرنینڈو موہے کی پاک، سپنسٹر بیٹی۔ اس کی ماں اس پر ظلم کرتی ہے جسے وہ اپنی ماں کی چلنے کی صلاحیت کے باوجود وہیل چیئر پر شہر کے گرد دھکیلتی ہے (جس کے بارے میں مسے کا دعوی ہے کہ یہ مرضی کا ایک معجزاتی عمل ہے)۔ اپنی ماں کی موت کے بعد، مسے تیزی سے عجیب، یہاں تک کہ سرحدی پاگل ہو جاتی ہے، اس حد تک کہ مسز ورنس خفیہ طور پر تسلیم کرتی ہے کہ وہ اس سے خوفزدہ ہے۔ 1945 میں، مسے ٹیچر اینڈرسن سے شادی کرتی ہے، جو ان کی شادی کی رات مر جاتا ہے کیونکہ مسے نے جنسی پیش قدمی کرنے کے بعد اسے سرد موسم میں باہر بند کر دیا تھا۔ کرنل ڈیٹلیف ہیکل-بجرن واٹ-بولسن پومپس، سخت فوجی افسر اور گیریژن کمانڈنٹ آئی کورسبیک۔ وہ شاذ و نادر ہی وردی میں نظر آتا ہے۔ ان کا تعلق مقامی اعلی معاشرے سے ہے اور وہ وکی ہیکل کے والد ہیں۔ قونصل ایمانوئل ہولم-کارل اسٹیگر پس منظر کا کردار۔ کورسبیک بینک کے بورڈ کے صدر اور، اپنی اہلیہ کے ساتھ، ورنس خاندان میں اکثر مہمان ہوتے ہیں۔ سکجولڈ ہینسن کے ساتھ مل کر وہ میڈس سکجرن کے خلاف مہم چلاتا ہے۔ مسز قونصل ہولم-ایلس میری جول ہینسن-قونصل کی بیوی۔ ہڈی کے لیے قدامت پسند۔ ماسٹر جیسن (برکلےئر)-پول ریخہارٹ-کورسبیک بینک بورڈ کے بالائی متوسط طبقے کے حتمی چیئرمین۔ مسز جیسن-بوڈیل ادسن-ماسٹر برکلےئر جیسن کی براہ راست بیوی۔ ایک خوفناک شخص جس کے پاس یہ جارجن ورنس کے لیے ہے اور اپنے شوہر کے ذریعے، جارجنز کا زوال فراہم کرتا ہے۔ وارنس لورا سورینسن کے نوکر-ایلن ریمر کئی سالوں سے ورنس خاندان کے وفادار نوکر ہیں۔ لورا سیریز کا اصل مرکز ہے، کیونکہ تمام چیزیں کسی نہ کسی طرح اس کے باورچی خانے سے گزرتی ہیں، واحد حقیقی جگہ جہاں اونچی اور نچلی دونوں دکھائی دیتی ہیں۔ وہ واحد کردار بھی ہے جو پوری سیریز میں تیار نہیں ہوتی، کلاسوں کے درمیان تقسیم کو برقرار رکھنے پر اصرار کرتی ہے (پیدائش 1890) (وہ آخری قسط میں میز پر بیٹھنے سے انکار کرتی ہے، جہاں ورنس جوڑا اپنی 25 ویں سالگرہ مناتا ہے)۔ اگنیس جینسن-کرسٹن اولسن "تیسرے خاندان" کی ماں بن جاتی ہیں۔ اصل میں وہ ورنس کے گھر میں محض گھریلو ملازمہ تھیں۔ وہ روڈ (ریڈ) سے شادی کرتی ہے اور ایک روایتی خاندان کے لیے آباد ہو جاتی ہے، لیکن عجیب و غریب ملازمتیں کرتی رہتی ہے۔ وہ بالآخر ایک کاروباری بن جاتی ہے، بڑی کامیابی کے ساتھ اپنا کاروبار شروع کرتی ہے۔ سیریز کے اختتام پر وہ میڈز سکجین کے لیے کام کرنا شروع کر دیتی ہے، اور اس بات کا اشارہ ملتا ہے کہ وہ ایک دن اس کاروبار کو سنبھال سکتی ہے، کیونکہ سکجین کے اپنے بچے اس سے کوئی لینا دینا نہیں چاہتے، اور اس نے اپنی ترقی کے حصے کے طور پر کمپنی میں اسٹاک حاصل کرنے پر اصرار کیا ہے۔ (پیدائش 1911) مس ہولن برگ-کرسٹیئن روہڈے-جنگ کے دوران کسی وقت ورنس کے گھر پر ایک پریشان کن نوکرانی۔ ایسٹر-برجیٹ بروون-ورنس کے گھر میں ایک نوکرانی۔ اسے سکجرن میں ملازمت مل جاتی ہے جس سے لورا بہت مایوس ہوتی ہے۔ مسٹر اسٹین-جان ہان پیٹرسن-"کورسبیک بینک" میں اکاؤنٹنٹ اور ہنس کرسچن کا دایاں ہاتھ۔ بہت قابل لیکن لطیف۔ وہ یہودی ہے اور موڈ کی سب سے اہم ترقی کا اتپریرک ہے، کیونکہ وہ 1943 میں ڈینش یہودیوں کے بچاؤ کے دوران غیر جانبدار سویڈن سے فرار ہونے میں ایک اہم عنصر ہے۔ لورا کی طرح وہ پوری سیریز میں زیادہ ترقی نہیں کرتا ہے۔ یولا جیکبسن-کیرن-لیس مائنسٹر-کورسبیک بینک میں تربیت یافتہ۔ ہنس کرسچن کے ساتھ تعلقات میں مشغول ہوتا ہے جو بہت ناخوشگوار طریقے سے ختم ہوتا ہے۔ محنت کش طبقے کے کردار فریڈ "فیڈے" ("فیٹی") ہینسن (پیدائش 1893)-بینی ہینسن-ایک نیک دل مصور۔ وہ ایک موٹا ہوا آدمی ہے جو تقریبا ہر منظر میں کھانا کھاتے ہوئے نظر آتا ہے۔ وہ روڈ اور اولف کا دوست ہے جس کے ساتھ وہ مقامی ریستوراں میں میز بانٹتا ہے۔ اس کے دوستوں کی تفریح کے لیے مسز فرنینڈو موہیج کی موت پر یہ انکشاف ہوا ہے کہ وہ مرحوم فرنینڈو موہیج کا کمینہ بچہ ہے اور اس طرح مسے موہیج کا سوتیلا بھائی ہے۔ میری ہینسن (فیڈے کی بیوی)-کرسٹن ہینسن-مولر-غیر جانبدار شخص جو اگنیس جینسن کی دوست اور بالآخر ملازم ہے۔ لوریٹز "روڈ" ("ریڈ") جینسن-کرٹ راون کمیونسٹ ریلوے کارکن اور بعد میں اگنیس جینسن کے شوہر۔ وہ اکثر سیاسی کاموں میں بہت زیادہ مصروف رہتے ہیں اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت نہیں گزارتے۔ اپنے خاندان کے تئیں ذمہ داری کی اس کمی کی وجہ سے ایک بار اسے اپنے بیٹے کی جان اور اس کی شادی کا نقصان اٹھانا پڑا۔ یہ ڈینیل سکجین کی تصدیق کے دوران تھا جہاں اگنیس نے عارضی نوکرانی کے طور پر کام کیا تھا کہ وہ بچوں کی دیکھ بھال کے لیے اس پر انحصار کرتی تھی۔ وہ ایسا کرنے میں ناکام رہا کیونکہ پارٹی کے اہم اراکین کے مہمانوں نے اسے گھر سے دور رکھا، اور اس دوران ان کا سب سے بڑا بیٹا قریبی تالاب میں گر گیا، تقریبا ڈوب گیا۔ بعد میں، 1941 میں سوویت یونین پر جرمنی کے حملے کے بعد وہ سویڈن فرار ہونے پر مجبور ہو گیا۔ ویٹر بولٹ-فی پیلسن پس منظر کا کردار جو زیادہ تر مزاحیہ ریلیف اور ایک لاعلاج گپ شپ کے طور پر کام کرتا ہے، جو بعض اوقات دوسرے کرداروں کے اعمال کے لیے فیصلہ کن معلومات ثابت ہوتا ہے۔ ڈیمرنیس میگاسن البرٹ آرنسن کے کردار-پریبن مہرت-"ڈیمرنیس میگاسن" کی دوسری نسل کے مالک، جن کی شادی وکی ہیکل سے ہوئی ہے۔ پرانا پیسہ، لیکن ایک نااہل تاجر جو اپنا کاروبار چلانے یا وقت کے مطابق ڈھالنے میں بہت کم دلچسپی ظاہر کرتا ہے۔ سیریز کے آغاز میں، وہ کورسبیک میں واحد لباس کی دکان کے مالک ہونے کی وجہ سے اب بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتا ہے، لیکن جیسے ہی میڈز سکجین ایک مسابقتی اسٹور شروع کرتا ہے، البرٹ کا کاروبار گرنا شروع ہو جاتا ہے، اور چند سالوں میں دیوالیہ ہو جاتا ہے۔ وہ دل کا دورہ پڑنے سے جلد ہی مر جاتا ہے، لیکن بڑے پیمانے پر بتایا جاتا ہے کہ اس نے خود کو دوہری بندوق یا گیس سے مار لیا تھا۔ البرٹ کی قسمت ورناس اور سکجین خاندانوں کے درمیان طویل عرصے سے جاری جھگڑے کا آغاز کرتی ہے۔ مسٹر (روڈولف) شوان-آرتھر جینسن-انہوں نے اپنی پوری زندگی "ڈیمرنیس میگاسن" میں کام کیا ہے اور وہ کسی بھی نئی صورتحال کے مطابق ڈھالنے کے قابل نہیں ہیں۔ وہ ایک انتہائی پراکسی اسنوب ہے، جو مسز ونتھر میں رہتا ہے اور اپنی موت تک قرض جمع کرنے والے کے طور پر کام کرتا ہے۔ اگرچہ یہ سیریز میں کبھی واضح طور پر بیان نہیں کیا گیا ہے، وہ ایک قریبی ہم جنس پرست ہے کیونکہ وہ کبھی بھی خواتین میں کوئی دلچسپی نہیں دکھاتا ہے اور وایلیٹ ونتھر کے ساتھ اس کا جسمانی تعلق نہیں ہے۔ مس (انگر) جارجینسن-ویرا گیبر-"ڈیمرنیس میگاسن" میں ملازم۔ وہ ایک بوڑھی نوکرانی ہے جو خفیہ طور پر البرٹ آرنسن سے محبت کرتی ہے، لیکن چونکہ وہ نچلے طبقے کی ہے، اس لیے اس نے کبھی بھی اس کے جذبات پر عمل نہیں کیا۔ وہ البرٹ آرنسن کی نوجوان بیوی وکی ہیکل سے نفرت کرتی ہے۔ وہ کچھ سالوں تک ایک معمولی وجود میں رہتی ہے، کسی بھی تبدیلی کے مطابق ڈھال نہیں لیتی جب تک کہ اسے اگنیس جینسن کے لیے گھریلو نگہداشت کے طور پر جگہ نہ مل جائے۔ آرنلڈ ونتھر-ایسپر ہیگن-جدید شخص جو معاشرے کے اصولوں کے خلاف بغاوت کرتا ہے، لیکن انارکیسٹ نہیں۔ ابتدائی طور پر، وہ کام کی جگہ "ڈیمرنیس میگاسن" سے میڈس سکجین کے کاروبار میں بدل دیتا ہے، جس سے اس کی ماں (وایلیٹ ونتھر) کو بہت مایوسی ہوتی ہے۔ وہ پرانے اور نئے کے درمیان منتقلی کی علامت ہے۔ اس کے عزائم بہت زیادہ ہیں اور جب میڈز اسے اپنے کاروبار کے ایک چھوٹے سے ماتحت ادارے کے مینیجر کے طور پر ترقی دیتا ہے تو وہ مایوس ہو جاتا ہے، لیکن اسے ایک موقع کے طور پر دیکھنا سیکھ جاتا ہے۔ وہ اپنی پریشان کن دیرینہ گرل فرینڈ کے ساتھ اپنی بیوی اور ان کے بیٹے (شادی سے باہر حاملہ) کے طور پر اچھی طرح سے آباد ہو جاتا ہے۔ وکی ہیکل-سونجا اوپن ہیگن ہیگن-ایک نوجوان لڑکی جس نے سخت گھر سے فرار ہونے کے لیے بہت بڑے تاجر البرٹ آرنسن سے شادی کی۔ وہ تھوڑی سی چھیڑ چھاڑ کرتی ہے اور شروع میں ایک بگڑی ہوئی بچی ہے۔ تاہم، وہ وہ کردار ہے جو پوری سیریز میں سب سے زیادہ تیار ہوتا ہے۔ سیریز کے اختتام پر، یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ اسے گستاو فریس، موڈ اور الزبتھ کے چھوٹے بھائی میں رومانوی دلچسپی نظر آتی ہے۔ سکجین خاندان گڈرن-این جینسن-نوکرانی سے متعلق کردار اور بعد میں سکجینز میگاسن (اس وقت کے ڈنمارک میں معاشرے میں ایک بہت بڑا قدم) میں سیلز وومن کے طور پر ملازمت کی۔ بیرن وان رائیڈجر-بینٹ روتھی-مقامی شرافت اور سکجین خاندان کا دوست۔ وہ سکجین خاندان کو سماجی اور مالی طور پر مدد فراہم کرتا ہے۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ ان کا انجبرگ کے ساتھ ذہنی تعلق ہے، اگر جسمانی نہیں، خاص طور پر سیریز کے اختتام کی طرف۔ بیرونس وان رائیڈجر-برجیٹ فیڈرسپیل-بیرون کی بیوی۔ آخر کار پاگل ہو جاتا ہے (ڈنمارک پر جرمن حملے پر)۔ وہ عظیم جرمن نسل سے ہے۔ گوڈفریڈ لنڈ-ہارڈی رافن-سٹی کونسل کے سیکرٹری (منتظم-غیر سیاسی)۔ اس کی معیشت پر بوجھ ہے اور رشوت اور دھوکہ دہی کے ذریعے فیکٹری کے لیے عمارت کی منظوری حاصل کرنے میں غیر قانونی طور پر میڈز کی مدد کرتا ہے۔ دوسرے اہم کردار گٹے گرا-سوس وولڈ-گرا خاندان کی خوش قسمتی کی وارث۔ وہ ایک ڈھیلی عورت ہے، جسے ہر روز شیمپین پینے اور رات کو پارٹی کرنے سے بہتر کچھ نہیں پسند ہے۔ اگرچہ وہ اعلی طبقے کی ایک امیر رکن ہے، لیکن وہ بنیادی طور پر مردوں کو اپنے مہنگے طرز زندگی کی ادائیگی کے لیے استعمال کرتی ہے۔ ارنسٹ نیبرگ کا حوالہ دیتے ہوئے "وہ ایک کارسیل کی طرح ہے، جو اپنے ارد گرد خوشی لاتی ہے۔ کسی کو بھی تمام سواریوں کی توقع نہیں کرنی چاہیے، یہ جارجن کا مسئلہ ہے۔ " وہ جارجن کی کشش کا حتمی مقصد ہے جو اس کی حتمی تباہی کی طرف لے جاتا ہے۔ ویگو سکجولڈ-ہینسن-ایکسل اسٹروبی-غیر ممنوعہ مقامی وکیل جو کورسبیک بینک میں جارجن ورنس کا اسٹاک خریدتا ہے اور اس طرح بورڈ میں ایک نشست حاصل کرتا ہے۔ وہ مقامی اعلی معاشرے میں اپنا راستہ تلاش کرتا ہے، جہاں اس کے براہ راست جہنم کی پرورش کے نقطہ نظر کو ناپسندیدگی کا سامنا کرنا پڑتا ہے-کم از کم ورنس خاندان کی طرف سے نہیں۔ جنگ کے دوران وہ جرمن قابضوں کے ساتھ کاروبار کرتا ہے اور بہت پیسہ کماتا ہے۔ جنگ کے فورا بعد اس پر جرمنوں کا مخبر ہونے کا جھوٹا الزام لگایا جاتا ہے۔ ڈنمارک کی آزادی کے دوران اسے ایک فالج کا سامنا کرنا پڑتا ہے جس سے اس کی شخصیت بالکل برعکس ہو جاتی ہے۔ وہ الزبتھ فریس اور اس ڈاکٹر کی مداخلت سے بچ جاتا ہے جو مزاحمتی تحریک میں بہت زیادہ وزن اٹھاتا ہے۔ اس کی شادی موسی سکجولڈ-ہینسن (اس کی بیٹی ابن سکجولڈ-ہینسن کی ماں) سے ہوئی ہے۔ موس سکجولڈ-ہینسن-برتھ بیک ہاؤسن ویگو کی بیوی اور ویگو کے معاشی وسائل کا ذریعہ۔ وہ اپنے مرحوم والد کے ذریعے نووو امیر ہے۔ آئبن سکجولڈ-ہینسن-ولا ہیننگسن ویگو اور موس سکجولڈ ہینسن کی بیٹی۔ آزاد، بے چین نوجوان عورت۔ کرسٹن سکجین (ناخوشگوار) سے شادی کرتی ہے۔ جنگ کے اختتام پر اسے طلاق دے دیتا ہے۔ اسے ہم جنس پرست ہونے کا اشارہ دیا جاتا ہے۔ ہربرٹ شمٹ-پال ہٹل-جرمن شاعر اور پناہ گزین جو کورسبیک پہنچتے ہیں۔ وہ جرمن حملے سے بچنے سے پہلے کچھ وقت کے لیے لوریٹز اور اگنیس جینسن کے ساتھ رہتا ہے۔ وکی ہیکل اور وہ کچھ عرصے سے ڈیٹنگ کر رہے ہیں، اور وہ پوری سیریز کے لیے اس سے محبت کرتی رہتی ہے۔ وہ کترین اور اولف لارسن کے قریب ہے جو اسے اس وقت اندر لے جاتا ہے جب وہ اب اگنیس اور لوریٹز جینسن کے ساتھ نہیں رہ سکتا۔ ہربرٹ شمٹ کا کردار برتھولڈ بریکٹ پر مبنی ہو سکتا ہے جو دراصل نازی حکومت سے بھاگ کر کچھ عرصے کے لیے ڈنمارک میں آباد ہو گیا تھا۔ وایلیٹ ونتھر-لیس لوورٹ-ڈانس انسٹرکٹر اور آرنلڈ ونتھر کی بیوہ ماں۔ پہلے تو وہ مسٹر شوان اور بعد میں فریڈرک اینڈرسن کی صحبت تھوڑی دیر کے لیے رکھتی ہے۔ وہ، لورا کی طرح، ایک ایسا کردار ہے جو "نقطوں کو جوڑتا ہے" اور پوری سیریز میں تیار نہیں ہوتا ہے۔ سیریز کے آخر میں اسے شراب کا شوق پیدا ہوتا ہے اور تاجروں کے ساتھ اس کے تعلقات خراب ہو جاتے ہیں۔ ارنسٹ نیبرگ-مورٹن گرن والڈ آرٹسٹ جو مختصر طور پر کورسبیک کا دورہ کرتا ہے۔ وہ ایک بار موڈ ورنس کا آرٹ ٹیچر تھا اور کورسبیک میں رہتے ہوئے اسے بہکانے اور اس کے ساتھ تعلقات شروع کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ معاملہ کبھی نہیں ہوتا ہے کیونکہ وہ گٹے گرا کی طرف رجوع کرتا ہے، لیکن موڈ کے جذبات باہمی تھے اور اس نے ان پر عمل کیا۔ یہ تجربہ اسے ہنس کرسچن کے ایک ملازم کے ساتھ تعلقات کو معاف کرنے کا اخلاقی بہانہ فراہم کرتا ہے۔ استاد فریڈرک اینڈرسن-ہیلج کجرف-شمڈٹ-ایک بوڑھی، سخت استاد اور بیوہ جو کورسبیک کی واحد (بیوہ یا سپنسٹر) خواتین کو آزادانہ طور پر لوڈ کر رہی ہے اور ایک بالکل غیر اپیل کردار ہے۔ اس کے پاس یہ میڈس سکجین کے بیٹے ڈینیئل کے لیے ہے۔ آخر کار، وہ مسے موہے سے اس کے پیسوں کے لیے شادی کرتا ہے۔ چھوٹے کردار آسکر اینڈرسن-نیس بینک-میکلسن-فریڈرک اینڈرسن کے بھتیجے۔ چھوٹا کردار۔ اولسن-ہولگر پرفورٹ-پوسٹ گارڈن میں ویٹر مس میکلسن-ہینی لوئی-کورسبیک کے نجی اسکول کی ہیڈ ماسٹرس۔ للی لنڈ-ٹوو ماس-گوڈٹفریڈ لنڈ کی پریشان، بے بس بیوی۔ ٹریویا سیریز کے مصنف پال ہیمرچ کے ساتھ منسلک، قصبے کا نام کورسبیک ڈنمارک کے دو قصبوں کورسور اور ہولبیک کا ایک مجموعہ ہے۔ سیریز بنانے والی لیس نورگارڈ نے کورسبیک کے زیادہ تر صوبائی احساس کو اسکیلسکور قصبے کے ساتھ اپنے تجربات پر مبنی کیا۔ اگرچہ کورسبیک اصل میں ایک افسانوی قصبہ تھا، لیکن اسے ڈینش تفریحی پارک ڈائرہاوسباکن میں 1:1 بنایا گیا ہے۔ میٹاڈور بورڈ گیم اجارہ داری کے مقامی ڈینش ورژن کا نام بھی ہے۔ سیریز کے تخلیق کار، لیس نورگارڈ کے مطابق، اس بورڈ گیم نے سیریز کے عنوان کے لیے تحریک کا کام کیا۔ کرداروں کا ایک گروپ قسط 11 میں بورڈ گیم کھیلتا ہے، جو 1936 میں ترتیب دیا گیا ہے، اسی سال ڈنمارک میں بورڈ گیم مونوپولی/میٹاڈور متعارف کرایا گیا تھا۔ مٹاڈور کو 1990 کی دہائی میں یوگوسلاو کی جنگوں کے دوران بوسنیا کے ٹی وی پر نشر کیا گیا تھا، مبینہ طور پر اس وجہ سے کہ جنگ زدہ ڈنمارک کا موضوع بوسنیوں کی صورتحال سے متعلق تھا۔ میٹاڈور کو ویڈیو کے برعکس مکمل طور پر 16 ملی میٹر فلم پر شوٹ کیا گیا تھا۔ 2001 میں ڈی وی ڈی پر اس کی ریلیز سے پہلے، تمام ماسٹر منفی اور مقناطیسی صوتی ٹیپوں کو مکمل جسمانی اور ڈیجیٹل بحالی سے گزرنا پڑا۔ تکنیکی ماہرین صوتی اسکور کو بحال کرنے میں کئی ماہ گزارتے ہیں، الٹراساؤنڈ کے استعمال سے تصویری منفی سے دھول اور گندگی کو جسمانی طور پر ہٹاتے ہیں، جبکہ تصویر میں روشنی، رنگ، برعکس، سرخ رنگ، اور سوراخ اور آنسو کو ڈیجیٹل طور پر درست کرتے ہیں۔ 2017 میں ڈینش ٹی وی پر سیریز کے چھٹے دوبارہ چلنے سے پہلے اسے 1080 پی ہائی ڈیفینیشن ٹیلی ویژن پر بحال کر دیا گیا تھا۔ کیرن نیلموز (مسے موہیگے) اپنی آن اسکرین ماں کیرن برگ (مسز فرنینڈو موہیگے) سے تقریبا ایک سال بڑی تھیں۔ جب تھیٹر شہر میں آتا ہے، تو کردار "فیڈے" (بینی ہینسن) کا کہنا ہے کہ وہ 1930 کی دہائی سے مشہور ڈینش اداکار آرتھر جینسن جیسے زیادہ معروف اداکاروں کو ترجیح دیتا ہے، جو اس سیریز میں مسٹر شوان کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ شو میں، سویڈش کاسٹیوم ڈیزائنر اولا برٹ سوڈرلینڈ نے اس دور کی فیشن میں ہونے والی بہت سی تبدیلیوں کی درست نمائندگی کو یقینی بنانے کے لیے محنت کی۔ نورڈسک فلم میں ایک بہت ہی معزز ملبوسات ساز، اس سے قبل اسٹینلے کبرک کی فلم بیری لنڈن کے لیے ملبوسات ڈیزائن کرنے کا اکیڈمی ایوارڈ جیت چکی تھیں۔ ایک قسط میں، کردار میڈس سکجین کو انڈسٹری میں ان کی شراکت کے لیے آرڈر آف دی ڈینبروگ سے نوازا جاتا ہے۔ حقیقی زندگی میں، سیریز کی اداکارہ ایلن ریمر کو 1984 میں وارنس خاندان کی وفادار نوکر لورا کی تصویر کشی کے بعد اس شیولرک آرڈر سے نوازا گیا تھا۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط میٹاڈور آن لائن کے ساتھ قسط گائیڈ، کردار بائیوس اور مزید میٹاڈور شوٹنگ کے مقامات ڈینش فلم ڈیٹا بیس شیٹ میوزک برائے میٹاڈور تھیم بذریعہ بینٹ فیبریسیس-بیجر 1970 کی دہائی ڈینش ٹیلی ویژن سیریز 1980 کی دہائی ڈینش ٹیلی ویژن سیریز 1979 ڈینش ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1982 ڈینش ٹیلی ویژن سیریز کے اختتام ٹیلی ویژن سیریز 1929 میں سیٹ کی گئی 1930 کی دہائی میں سیٹ کی گئی ٹیلی ویژن سیریز 1940 کی دہائی کے ڈی آر ٹیلی ویژن ڈراموں میں سیٹ کی گئی ڈینش ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ڈینش کلچر کینن دوسری جنگ عظیم ٹیلی ویژن ڈرامہ سیریز افسانوی آبادی والے مقامات ڈینش زبان کے ٹیلی ویژن شوز ایرک بالنگ ٹیلی ویژن شوز ڈنمارک میں سیٹ کیے گئے عظیم افسردگی کے دوران کام کرتا ہے