Archives of Terror
آرکائیوز آف ٹیرر (آرکائیوز آف ٹیرر) پیراگوئے کے ڈکٹیٹر الفریڈو سٹروسنر کی خفیہ پولیس فورس کی کچھ غیر قانونی سرگرمیوں کی تاریخ بیان کرنے والی دستاویزات کا مجموعہ ہے۔ اس کے بعد سے ان دستاویزات کو چلی کے ڈکٹیٹر آگسٹو پنوشے کے خلاف مقدمہ چلانے کی کوششوں اور ارجنٹائن اور چلی میں انسانی حقوق کے متعدد مقدمات میں استعمال کیا گیا ہے۔ فائلوں کے مجموعہ نے آپریشن کونڈور کے وجود کو ثابت کیا-لاطینی اور جنوبی امریکہ کے ممالک میں ریاستی دہشت گردی اور سیاسی جبر کی سی آئی اے کی خفیہ مہم۔ یہ دستاویزات اصل میں 22 دسمبر 1992 کو وکیل اور انسانی حقوق کے کارکن ڈاکٹر مارٹن الماڈا اور جج جوس اگسٹن فرنانڈیز کو پیراگوئے کے دارالحکومت اسونسیون کے مضافاتی علاقے لامبری کے ایک پولیس اسٹیشن میں ملی تھیں۔ فرنانڈیز ایک سابق قیدی کی فائلیں تلاش کر رہا تھا۔ اس کے بجائے، اسے ہزاروں لاطینی امریکیوں کی قسمت بیان کرنے والے آرکائیوز ملے جنہیں سی آئی اے کے تعاون سے ارجنٹائن، بولیویا، برازیل، چلی، پیراگوئے اور یوراگوئے کی سیکیورٹی سروسز نے خفیہ طور پر اغوا، تشدد اور قتل کر دیا تھا۔ اسے آپریشن کونڈور کے نام سے جانا جاتا تھا۔ "دہشت گرد آرکائیوز" نے 50,000 افراد کے قتل، 30,000 افراد کے لاپتہ ہونے اور 400,000 افراد کو قید ہونے کی فہرست دی۔ تحریر کے وقت چلی کے نیشنل انٹیلی جنس ڈائریکٹوریٹ (ڈی آئی این اے) کے سربراہ مینوئل کونٹریراس کا لکھا ہوا ایک خط بھی سامنے آیا، جس میں پیراگوئے کے انٹیلی جنس حکام کو 25 نومبر 1975 کو خفیہ "نیشنل انٹیلی جنس پر پہلی ورکنگ میٹنگ" کے لیے سینٹیاگو مدعو کیا گیا تھا۔ اس خط میں ارجنٹائن، بولیویا اور یوراگوئے کے انٹیلی جنس سربراہوں کو بھی اجلاسوں میں رکھا گیا، جس سے آپریشن کونڈور کی تشکیل میں ان ممالک کی شمولیت کو مزید تقویت ملی۔ آرکائیوز میں ملوث دیگر ممالک میں کولمبیا، پیرو اور وینزویلا شامل ہیں، جنہوں نے جنوبی کون ممالک کی سیکیورٹی سروسز کی طرف سے درخواست کردہ انٹیلی جنس معلومات فراہم کرکے مختلف ڈگریوں تک تعاون کیا۔ ان میں سے کچھ ممالک نے سابق فوجی افسران کے خلاف مقدمہ چلانے کے لیے آرکائیوز کے کچھ حصے استعمال کیے ہیں، جو اب اسونسیون کے پیلس آف جسٹس میں ہیں۔ چلی کے جنرل آگسٹو پنوشے کے خلاف ہسپانوی جج بالٹاسار گارزون کے ذریعے بنایا گیا زیادہ تر مقدمہ ان آرکائیوز کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا تھا۔ الماڈا، جو خود کونڈور کا شکار تھی، کا بالٹاسار گارزون نے دو بار انٹرویو کیا۔ الماڈا کا کہنا ہے کہ "[دستاویزات] بدنامی، جھوٹ کا پہاڑ ہیں، جسے اسٹروسنر [پیراگوئے کے 1989 تک کے ڈکٹیٹر] نے پیراگوئے کے لوگوں کو بلیک میل کرنے کے لیے 40 سال تک استعمال کیا۔" وہ چاہتے ہیں کہ یونیسکو "دہشت گردی کے آرکائیوز" کو ایک بین الاقوامی ثقافتی مقام کے طور پر درج کرے، کیونکہ اس سے دستاویزات کے تحفظ اور تحفظ کے لیے مالی اعانت تک رسائی میں بہت آسانی ہوگی۔ مئی 2000 میں، یونیسکو کے ایک مشن نے پیراگوئے کے حکام کی طرف سے ان فائلوں کو میموری آف دی ورلڈ رجسٹر پر ڈالنے میں مدد کی درخواست کے بعد اسونسیون کا دورہ کیا، جو کہ ایک پروگرام کا ایک عنصر ہے جس کا مقصد انسانیت کے دستاویزی ورثے کی حفاظت اور فروغ کرنا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ریکارڈ محفوظ ہیں اور مشاورت کے لیے دستیاب ہیں۔ پیراگوئے نوٹس ببلیوگرافی مارٹن الماڈا، پیراگوئے میں آرکائیوز کی فہرست بھی دیکھیں: بھولے ہوئے جیل، جلاوطن ملک بیرونی روابط یونیسکو "آمریت کی روشنی میں جمہوریت" بذریعہ ایلین ٹورائن، یونیسکو کے لیے مضمون۔ www.pittstate.edu آرٹیکل ہسپانوی میں مارٹن الماڈا کا "سچائی اور انصاف کی تلاش میں: سچائی اور انصاف کے کمیشن کی مدد کے لیے رابطہ بورڈ"۔ آوازیں: بولٹن انفارمیٹو ڈی لا کوڈھیپی۔ 4 (1) جنوری-مارچ 2004۔ ترجمہ ڈی شینک ہیملن اور این اوسار نے کیا ہے۔ دہشت گردی کے آرکائیو کی دریافت کے نتائج۔ آپریشن کونڈور درجہ بند دستاویزات ڈیرٹی وارز میموری آف دی ورلڈ رجسٹر 1992 پیراگوئے میں جبری گمشدگی پیراگوئے میں آرکائیوز