Thebarton, South Australia
تھیبرٹن (Thebarton)، سابقہ تھیبرٹن، کورنا لینڈ پر، ایڈیلیڈ، جنوبی آسٹریلیا کے مغربی ٹورنز شہر کا ایک اندرونی مغربی مضافاتی علاقہ ہے۔ مضافاتی علاقہ شمال میں دریائے ٹورنز، مشرق میں پورٹ روڈ اور بونیتھون پارک، جنوب میں کنٹور اسٹریٹ اور مغرب میں ساؤتھ روڈ سے گھرا ہوا ہے۔ بہت سی عمارتیں اور نشانات جو تھیبرٹن کے نام پر ہیں وہ تاریخ کی بلدیہ، تھیبرٹن کے قصبے میں تھے، جس میں ٹورنس ویل کے ملحقہ مضافات کا بیشتر حصہ شامل تھا۔ ان میں تھیبرٹن اوول، تھیبرٹن کروکیٹ اینڈ باؤلز کلب، تھیبرٹن تھیٹر، اور تھیبرٹن سینئر کالج شامل ہیں۔ تاریخی ایڈیلیڈ گال، جسے برائے نام تھیبرٹن میں دکھایا گیا ہے، اور جنوبی آسٹریلیا پولیس کے ملحقہ تھیبرٹن بیرک دراصل شمال مغربی ایڈیلیڈ پارک لینڈ میں واقع ہیں۔ دریائے ٹورنس سے متصل تھیبرٹن کا ایک حصہ، جو بعد میں ساؤتھ آسٹریلین بریونگ کمپنی کا مقام بنا، اصل میں ساؤتھ وارک کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ہیمنگٹن، ہیمنگٹن ویسٹ اور ویسٹ تھیبرٹن بھی مضافاتی علاقے تھے جنہیں بعد میں موجودہ تھیبرٹن میں شامل کیا گیا۔ جنوبی آسٹریلیا کی یورپی آباد کاری سے پہلے، جو علاقے اب تھیبرٹن اور ہندمارش کے نام سے جانے جاتے ہیں، انہیں کورنا لوگ کراؤنڈونگگا (جس کا مطلب ہے "سرخ گم نیزہ کی جگہ") کہتے تھے، جو وہاں ٹورنز کے کنارے جمع ہونے والی سرخ گم کی شاخوں سے نیزے بناتے تھے۔ تھیبرٹن کے مضافاتی علاقے کا نام جنوبی آسٹریلیا کی کالونی کے پہلے سروے جنرل کرنل ولیم لائٹ کے گھر کے نام پر رکھا گیا تھا، جہاں وہ اپنی حقیقی بیوی ماریہ گانڈی اور اس کے بھائیوں کے ساتھ رہتے تھے۔ لائٹ نے اپنے گھر کا نام انگلینڈ کے سفولک کے تھیبرٹن ہال کے نام پر رکھا، جہاں انہوں نے تعلیم حاصل کی تھی۔ یہ علاقہ تقریبا 1840 تک تھیبرٹن کے نام سے جانا جاتا تھا، جس کے مختلف ہجے کو اب ٹائپگرافی کی غلطی کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، بجائے اس کے کہ "دی بارٹن" کی بدعنوانی، جو کہ پرانی انگریزی کے بیری-ٹن پر مبنی ہے، جس کا مطلب ہے "جو کا فارم"، جیسا کہ کچھ عرصے سے سوچا جاتا تھا۔ کرنل لائٹ نے سیکشن 1 کے طور پر قصبے کے ایکڑ کا سروے کیا اور علاقے کے شمالی حصے کی طرف تھیبرٹن کاٹیج بنایا۔ اس علاقے کو سب سے پہلے فروری 1839 میں رہائش کے لیے تقسیم کیا گیا تھا، حالانکہ رہائش کو قائم ہونے میں کئی سال لگے، تھیبرٹن پوسٹ آفس کا افتتاح 24 اکتوبر 1850 کو ہوا۔ 1866 تک آبادی کا تخمینہ 450 افراد لگایا گیا تھا۔ دی بارٹن ریس کورس، جو 1838 سے 1869 کے اوائل تک چل رہا تھا، اس علاقے میں چرانے کی زمین پر تشکیل دیا گیا تھا جسے اب مائل اینڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، اور بعد میں ذیلی تقسیم کیا گیا اور مکمل طور پر تعمیر کیا گیا۔ اصل تھیبرٹن ٹاؤن ہال کا سنگ بنیاد، جسے الفریڈ ویلز اور لیٹم ودال نے ڈیزائن کیا تھا اور جیمز کنگ نے بنایا تھا، 1885 میں رکھا گیا تھا۔ تاہم یہ 1948 میں آگ کی زد میں آ گیا تھا، اس کی تعمیر نو اور بحالی کو 1999 میں "مکمل طور پر خوفناک" قرار دیا گیا تھا۔ پورٹ روڈ پر ٹورنز کے ساتھ ٹورین سائیڈ بریوری کی بنیاد 1886 میں اے ڈبلیو اینڈ ٹی ایل ویئر نے اس وقت کے مضافاتی علاقے ساؤتھ وارک میں رکھی تھی۔ واکر ویل کوآپریٹو بریونگ کمپنی لمیٹڈ کے حصول اور اس کے بعد 1939 میں ساؤتھ آسٹریلین بریونگ کمپنی کے حصول کے بعد، 1949 میں اس کا نام بدل کر واکر ویل بریوری سے ساؤتھ وارک بریوری رکھ دیا گیا اور 1951 میں کمپنی کی واکر ویل ناتھن بیئر کا نام بدل کر ساؤتھ وارک بیئر رکھ دیا گیا۔ شراب خانہ 17 جون 2021 کو بند ہوا، اس کے تاریخی چمنی ٹاور کے ورثے کی فہرست کے ساتھ، جب سائٹ کو دوبارہ تیار کیا جائے گا تو اسے محفوظ کیا جائے گا۔ اس کے آن سائٹ میوزیم میں موجود نوادرات جنوبی آسٹریلیا کی ریاستی لائبریری اور دیگر مقامی اداروں کو عطیہ کیے جا رہے ہیں۔ مقامی حکومت تھیبرٹن 1883 تک مغربی ٹورنز کے اس وقت کے بڑے پیمانے پر دیہی ضلع کا حصہ تھا، جب تھیبرٹن، مائل اینڈ اور ٹورنس ویل کے زیادہ شہری مضافات کے رہائشیوں نے کامیابی کے ساتھ کارپوریشن آف دی ٹاؤن آف تھیبرٹن بننے کی درخواست کی۔ 1997 میں تھیبرٹن کے قصبے کو ویسٹ ٹورنز کے شہر کے ساتھ دوبارہ ضم کیا گیا۔ ڈیموگرافکس تھیبرٹن میں ایک اہم یونانی-آسٹریلیائی آبادی ہے اور یہ آسٹریلیا میں فی کس سب سے بڑی یونانی آسٹریلیائی آبادی والا مضافاتی علاقہ ہے۔ در حقیقت، 2001 میں آسٹریلیائی ادارہ شماریات کے جاری کردہ مردم شماری کے اعداد و شمار کے مطابق، تھیبرٹن اور پڑوسی ٹورنس ویل کے مضافاتی علاقوں میں مل کر 4,471 یونانی-آسٹریلیائی باشندے ہیں۔ یعنی کل آبادی کا 18.7 فیصد۔ سہولیات ایڈیلیڈ یونیورسٹی کا تھیبرٹن کیمپس، جسے ایڈیلیڈ یونیورسٹی ریسرچ پارک بھی کہا جاتا ہے، مضافاتی علاقے کے شمال مشرقی کونے میں سابقہ صنعتی عمارتوں کے ایک کمپلیکس پر قابض ہے۔ تاریخی نشانات روز اسٹریٹ پر سینٹ جارج یونانی آرتھوڈوکس چرچ، ایڈیلیڈ کا سب سے بڑا یونانی آرتھوڈوکس چرچ آئس ایرینا، ایڈیلیڈ ایڈرینالائنز کا گھر، جو آسٹریلیائی آئس ہاکی لیگ تھیبرٹن اوول میں کھیلتا ہے، جو جنوبی آسٹریلیائی نیشنل فٹ بال لیگ میں ویسٹ ٹورنز فٹ بال کلب کا سابقہ گھر ہے۔ اب ایڈیلیڈ فوٹی لیگ کا گھر ہے۔ ویسٹ تھیبرٹن روڈ پر تھیبرٹن انسینریٹر کو والٹر برلی گریفن نے 1935 میں ڈیزائن کیا تھا، جو 1937 میں مکمل ہوا، اور 1964 میں اسے ختم کر دیا گیا۔ یہ جنوبی آسٹریلیا میں 120 قومی سطح پر اہم 20 ویں صدی کی عمارتوں میں درج دو برلی گریفن عمارتوں میں سے ایک ہے، دوسری برومپٹن میں ہندمارش انسینریٹر ہے۔ 107 پورٹ روڈ پر ویسٹ اینڈ بریوری (جون 2021 میں بند)۔ معروف تھیبرٹن تھیٹر (اصل میں ٹاؤن ہال کے طور پر بنایا گیا) دراصل پڑوسی مضافاتی علاقے ٹورنسویل میں ہے۔ ایڈیلیڈ گال مغربی ایڈیلیڈ پارک لینڈز میں تھیبرٹن سے مشرق کی طرف متصل ہے۔ البرٹ اور ماریا اسٹریٹ کے کونے پر ایک آئتاکار یادگار، جو ولیم لائٹ کی پارٹنر ماریہ گانڈی کے لیے وقف ہے، کی نقاب کشائی 23 نومبر 2011 کو ان کی پیدائش کی 200 ویں سالگرہ کے موقع پر کی گئی۔ چاروں طرف ایک نوشتہ ہے جس میں پیش رو، آباد کار، نگہداشت کرنے والی اور ماں کے طور پر ان کے کرداروں کا جشن منایا گیا ہے۔ ہیریٹیج لسٹنگ تھیبرٹن میں ورثے کی فہرست میں شامل متعدد مقامات ہیں، جن میں شامل ہیں: 39 اے ڈیو اسٹریٹ: لیڈی گوری چائلڈ سینٹر 1 جارج اسٹریٹ: اسکواٹرس آرمز ہوٹل 42 اور 42 اے فلپس اسٹریٹ: تھیبرٹن بیپٹسٹ چرچ اور ہال 77 پورٹ روڈ: ساؤتھ وارک ہوٹل (تلفظ) 107 پورٹ روڈ، ویسٹ اینڈ بریوری کی سائٹ: صرف تختی-کرنل لائٹس کاٹیج کی سائٹ (13 دسمبر 2001) 'تھیبرٹن ہال' کرنل ولیم لائٹس ہاؤس کی باقیات (بشمول زیر زمین کمرہ، زیر زمین ٹینک اور کنواں) (عارضی طور پر 20 مئی 2021 کو شامل کیا گیا) واکر ویل بریو ہاؤس ٹاور، 1886 میں بنایا گیا، وسیع 1898-1899، سائز 1901-1903 میں دوگنا ہوا، جو باقی چند میں سے ایک ہے اور اس کی سب سے بڑی مثالوں میں سے ایک ہے۔