William of Jumièges
ولیم آف جومیجز (پیدائش 1000 عیسوی-1070 کے بعد فوت ہوا) () 1066 کے واقعات کا ہم عصر تھا، اور انگلینڈ کی نارمن فتح کے موضوع پر ابتدائی مصنفین میں سے ایک تھا۔ وہ خود ایک سایہ دار شخصیت ہے، جسے صرف ولیم فاتح کو ان کے وقف کردہ خط سے جانا جاتا ہے جو جمیجز کے راہب کے طور پر ہے۔ چونکہ اس نے یہ بھی ذکر کیا ہے کہ وہ ڈیوک رچرڈ سوم (1026-7) کے دور کے کچھ واقعات کا چشم دید گواہ تھا، اس لیے یہ فرض کرنا مناسب معلوم ہوتا ہے کہ وہ تقریبا 1000 سال کے کسی وقت پیدا ہوا تھا۔ وہ غالبا گیارہویں صدی کی پہلی سہ ماہی کے دوران خانقاہ میں داخل ہوا اور تھیری ڈی میتھون ویل سے اپنی تعلیم حاصل کی۔ آرڈریک ویتالس کے مطابق، ولیم کا عرفی نام "کیلکولس" تھا۔ اس عرفیت کے پیچھے معنی نامعلوم ہے۔ 1070 کے بعد اس کی موت غیر ریکارڈ شدہ ہے۔ وہ نارمن کے نقطہ نظر سے ایک نارمن لکھاری تھے۔ اگرچہ وہ صرف ایک راہب تھے جن کے پاس واضح طور پر کوئی فوجی تربیت نہیں تھی، لیکن انہوں نے اپنے لوگوں کی کامیابیوں پر فخر کے ساتھ لکھا۔ ولیم آف جومیجز تاریخ کا اصل مرتب کنندہ تھا جسے گیسٹا نارمنورم ڈیوکم ("ڈیڈز آف دی ڈیوکس آف نارمنز") کے نام سے جانا جاتا ہے، جو تقریبا 1070 میں لکھا گیا تھا۔ یہ ایک ابتدائی تاریخ کے ڈھانچے پر بنایا گیا تھا جسے سینٹ کوینٹن کے ڈوڈو، ڈی موریبس ایٹ ایکٹس پرائمورم نارمنورم ڈیوکم نے 996 اور 1015 کے درمیان مرتب کیا تھا۔ یہ کام ڈیوک رچرڈ اول نے شروع کیا تھا، اور "اس کے سوتیلے بھائی، آئوری کے کاؤنٹ روڈلف، اور اس کے بیٹے ڈیوک رچرڈ دوم (996-1026) نے اس کی تجدید کی تھی۔ ڈوڈو کے کام کو 1050 کی دہائی میں ولیم آف جومیجز نے شروع کیا، جس نے اپنے ڈی موریبس کو نظر ثانی، مختصر اور اپ ڈیٹ کیا اور ڈیوکس رچرڈ دوم، رچرڈ سوم (1026-7)، رابرٹ اول (1027-35)، اور ولیم دوم [ولیم فاتح] کے دور حکومت کا ایک بیان شامل کیا۔" اس نے اسے 1060 تک مکمل کیا لیکن بعد میں اس میں اضافہ کیا جب ولیم فاتح انگلینڈ کا بادشاہ بن گیا، جس سے 1070 تک کے واقعات سامنے آئے۔ گیسٹا نارمنورم ڈیوکم کو بعد میں 12 ویں صدی کے راہب مورخین آرڈریک ویتالس اور ٹوریگنی کے رابرٹ نے وسعت دی۔ ذرائع دی گیسٹا نارمنورم ڈیوکم آف ولیم آف جومیجز، آرڈریک ویتالس اور رابرٹ آف ٹوریگنی، جس کی ترمیم اور ترجمہ الزبتھ ایم سی وان ہاؤٹس، کلیرینڈن پریس، آکسفورڈ، 1995 نے کیا۔ ہیسٹنگز کی جنگ، تشریحات اور ذرائع، اسٹیفن موریلو کے ذریعہ ترمیم شدہ، دی بوئڈیل پریس، 1996۔ حوالہ جات 11 ویں صدی کے نارمن راہب 1000s کی پیدائش 11 ویں صدی کی اموات پیدائش کا سال غیر یقینی موت کا سال نامعلوم 11 ویں صدی کے فرانسیسی مورخین نارمن کی انگلینڈ پر فتح 11 ویں صدی کے انگریزی عیسائی راہب 11 ویں صدی کے انگریزی مورخین لاطینی زبان میں 11 ویں صدی کے مصنفین