Stratton Brothers case
الفریڈ ایڈورڈ سٹریٹن (1882-1905) اور اس کے بھائی البرٹ ارنسٹ سٹریٹن (1884-1905) فنگر پرنٹ شواہد کی بنیاد پر برطانیہ میں قتل کے جرم میں سزا پانے والے پہلے افراد تھے۔ ان دونوں کو 23 مئی 1905 کو صبح 9 بجے ایچ ایم جیل وینڈس ورتھ میں پھانسی دے دی گئی۔ یہ مقدمہ، جسے ماسک مرڈرز کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (سیاہ اسٹاکنگ ٹاپ ماسک کی وجہ سے جو جائے وقوعہ پر چھوڑے گئے تھے)، ڈیپٹفورڈ مرڈرز (مقام کی وجہ سے) یا فیرو مرڈرز (متاثرین کا آخری نام)، فارنسک سائنس کا استعمال کرتے ہوئے ابتدائی سزاؤں میں سے ایک تھا۔ جرم پیر 27 مارچ 1905 کو صبح 8 بج کر 30 منٹ پر ولیم جونز 34 ڈیپٹ فورڈ ہائی اسٹریٹ پر چیپ مینز آئل اینڈ کلر شاپ گئے، جہاں وہ کام کرتے تھے۔ جب وہ دکان پر پہنچے تو انہوں نے اسے بند اور بند پایا، جو انہیں بہت ہی غیر معمولی لگا۔ پینٹ کی دکان کے منیجر 71 سالہ تھامس فیرو اپنی 65 سالہ بیوی این کے ساتھ دکان کے اوپر والے فلیٹ میں رہتے تھے اور انہیں اتنی دیر تک دکان بند رکھنے کی عادت نہیں تھی۔ دروازہ کھولنے سے قاصر، جونز نے دستک دینے کی کوشش کی لیکن چونکہ اسے مسٹر یا مسز فیرو کی طرف سے کوئی جواب نہیں ملا اس لیے اس نے کھڑکی سے جھانکا اور دیکھا کہ کرسیاں دستک دے رہی ہیں۔ جو کچھ اس نے دیکھا اس سے خوفزدہ ہو کر وہ مدد کے لیے بھاگا اور لوئس کڈمین کو پایا، جو ایک مقامی رہائشی تھا جو قریبی اسٹور میں کام کرتا تھا، اور وہ دونوں آدمی زبردستی دکان میں داخل ہو گئے۔ انہیں مسٹر فیرو کی لاش زمین پر مردہ پائی گئی، جب کہ مسز فیرو اوپر والے فلیٹ میں جوڑے کے بستر پر بمشکل زندہ لیکن بے ہوش پائی گئیں۔ دونوں پر مار پیٹ کے نشانات تھے۔ ایک ڈاکٹر اور پولیس کو بلایا گیا اور مسز فیرو کو ہسپتال لے جایا گیا۔ تفتیش میں دکان کے اندر افراتفری کے باوجود پولیس کو زبردستی داخل ہونے کے کوئی آثار نہیں ملے۔ جلد ہی اس بات کا تعین کیا گیا کہ ڈکیتی کا مقصد تھا: جونز نے پولیس کو بتایا کہ مسٹر فیرو ہفتے کی کمائی اکٹھا کریں گے اور انہیں ہر پیر کو مقامی بینک میں جمع کریں گے، اور فرش پر ایک خالی نقد خانہ ملا، جس کا تخمینہ لگ بھگ 13,000 پاؤنڈ تھا۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ڈاکٹر اس کے اوپر سے نہ گزرے، سارجنٹ البرٹ اٹکنسن نے اسے اپنے ننگے ہاتھوں سے ایک طرف دھکیل دیا۔ اسی موقع پر چیف انسپکٹر فریڈرک فاکس اور میٹروپولیٹن پولیس کے اسسٹنٹ کمشنر (کرائم) اور محکمہ فوجداری تفتیش کے سربراہ میلویل میک ناگٹن نے کیس سنبھالا۔ جبری داخلے کی کمی کے ساتھ ساتھ نقد رقم کے خالی خانے کے علاوہ، یہ واضح تھا کہ مسٹر اور مسز فیرو پر الگ الگ حملہ کیا گیا تھا اور جائے وقوعہ پر چھوڑے گئے جرابوں سے بنے دو سیاہ ماسک کی دریافت سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس میں دو افراد ملوث تھے۔ چونکہ متاثرین اپنے رات کے کپڑوں میں تھے، اس لیے پولیس نے قیاس کیا تھا کہ مسٹر فیرو کو دھوکہ دے کر دروازہ کھولا گیا جب کہ وہ ابھی آدھی نیند میں تھے۔ اس پر فوری طور پر حملہ کیا گیا، لیکن پھر بھی وہ اتنا ہوش میں تھا کہ ڈاکوؤں کا پیچھا کر سکتا تھا، اور اسے دوبارہ مارا گیا۔ اس کے حملہ آور اوپر والے فلیٹ پر گئے، مسز فیرو پر حملہ کیا، نقد خانہ تلاش کیا، اور پیسے لے کر فرار ہو گئے۔ تاہم، جائے وقوعہ پر خون کے الگ الگ تالابوں کی بنیاد پر، یہ طے کیا گیا کہ مسٹر فیرو کو دوبارہ ہوش آگیا تھا، اور اس بار مردوں نے اسے قتل کر دیا اور بعد میں قریبی طاس میں اپنے ہاتھ دھوئے۔ کیش باکس پر ایک چکنا دھبہ جب میک ناگٹن کو خالی کیش باکس کے بارے میں بتایا گیا تو اس نے اسے چیک کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے دیکھا کہ ڈبے کے اندرونی ٹرے کے نیچے ایک چکنا دھبہ تھا جو فنگر پرنٹ لگتا تھا۔ بیلپر کمیٹی کے ایک رکن کے طور پر جس نے پانچ سال پہلے شناخت کے لیے فنگر پرنٹس کو ایک طریقہ کے طور پر استعمال کرنے کی سفارش کی تھی، انہوں نے حیرت کا اظہار کیا کہ کیا یہ اس نئی تکنیک کو آزمانے کا معاملہ ہو سکتا ہے۔ اس نے نقد خانہ احتیاط سے اٹھانے کے لیے اپنے رومال کا استعمال کیا، اسے کاغذ میں لپیٹ کر اسکاٹ لینڈ یارڈ کے نئے فنگر پرنٹنگ بیورو میں لے گیا۔ یکم جولائی 1901 کو قائم ہونے والے فنگر پرنٹ بیورو نے فنگر پرنٹ کے شواہد کی بدولت ہیری جیکسن کو ایک سال بعد چوری کے جرم میں سزا دے کر اپنی اہلیت ثابت کی تھی۔ اب اس کی سربراہی جاسوس انسپکٹر چارلس اسٹاکلی کولنز کر رہے تھے جنہیں اپنے وقت کا سب سے اہم انگریزی فنگر پرنٹ ماہر سمجھا جاتا تھا۔ اس کی ابتدائی کامیابیوں کے باوجود، خاص طور پر پہلے سے سزا یافتہ مجرموں کی شناخت کرنے میں جنہوں نے فرضی نام سے خود کو منتقل کرنے کی کوشش کی تھی، اس تکنیک کو اب بھی بھاری سمجھا جاتا تھا اور دونوں افراد جانتے تھے کہ وہ قتل کے معاملے سے پیدا ہونے والی شدید جانچ پڑتال کے ساتھ عوامی تضحیک کا خطرہ مول لے رہے ہیں۔ مزید برآں، یہاں تک کہ اگر وہ فنگر پرنٹ کے مالک کی شناخت کرنے میں کامیاب ہو گئے، تب بھی انہیں مجرم قرار دینے کے لیے ممکنہ جیوری کو قائل کرنے کی ضرورت تھی۔ جاسوس انسپکٹر کولنز نے پرنٹ کی اچھی طرح سے جانچ کی اور اس بات کا تعین کیا کہ پرنٹ پسینے کے ذریعے بنایا گیا تھا اور ایسا لگتا ہے کہ انگوٹھے سے، شاید دائیں ہاتھ سے چھوڑا گیا تھا۔ انہوں نے اس کا موازنہ فیروس اور جاسوس سارجنٹ اٹکنسن کے ساتھ کیا اور مطمئن تھے کہ پرنٹ ان لوگوں میں سے کسی کا نہیں تھا۔ اگرچہ بیورو کے پاس فائل پر پرنٹس کے 80,000-90,000 سیٹ تھے، لیکن ان میں سے کسی پر بھی کوئی مماثلت نہیں تھی، جس کا مطلب تھا کہ انہیں اس کا موازنہ کرنے کے لیے کسی مشتبہ شخص کو تلاش کرنے کی ضرورت ہوگی۔ پولیس کی ابتدائی امید تھی کہ مسز فیرو اپنے حملہ آوروں کی تفصیل بتائیں گی، لیکن وہ ہوش میں آئے بغیر 31 مارچ کو ہسپتال میں دم توڑ گئیں۔ مثبت شناخت اور گرفتاری ڈاکوؤں کی شناخت کرنے کی کوشش میں، پولیس نے جرم کے ممکنہ گواہوں سے انٹرویو کرنے کے معمول کے رواج کا سہارا لیا۔ خوش قسمتی سے ان کی کوئی کمی نہیں تھی، کیونکہ بہت سے لوگوں نے دو آدمیوں کو دیکھا-ان میں سے ایک نے گہرے بھوری رنگ کا سوٹ اور ٹوپی پہنی ہوئی تھی، دوسرے نے گہرے نیلے رنگ کے سرج سوٹ اور باؤلر ٹوپی پہنی ہوئی تھی-27 مارچ کی صبح تقریبا 7.30 بجے پینٹ کی دکان سے نکل گئے۔ ان میں سے دو گواہوں-ہنری جان لٹل فیلڈ نامی ایک پیشہ ور باکسر اور ایلن اسٹینٹن نامی ایک مقامی لڑکی-نے مثبت طور پر گہرے بھوری رنگ کے سوٹ میں موجود شخص کی شناخت الفریڈ سٹریٹن کے طور پر کی۔ اگرچہ اس کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں تھا، لیکن الفریڈ سٹریٹن پولیس میں "خانہ بدوش" کے طور پر جانا جاتا تھا اور مجرمانہ انڈرورلڈ میں رابطے رکھنے کے لیے جانا جاتا تھا۔ الفریڈ کا بھائی البرٹ بھی ایک معروف پولیس کردار تھا، اور گواہوں کی طرف سے دی گئی دوسرے شخص کی تفصیل اس سے ملتی جلتی تھی۔ الفریڈ کی شناخت کی بظاہر اس وقت تصدیق ہوئی جب الفریڈ کی گرل فرینڈ اینی کرومارٹی نے پولیس کو بتایا کہ اس نے قتل کے اگلے دن اپنا گہرا بھوری رنگ کا کوٹ ٹھکانے لگا دیا تھا اور اپنے جوتے تبدیل کر لیے تھے۔ اس نے اسے پرانے جرابوں کا ایک جوڑا مانگنا بھی یاد کیا۔ اس لیڈ کی بنیاد پر، جوڑے کی گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے گئے، اور انہیں 2 اپریل کو حراست میں لے لیا گیا اور فنگر پرنٹ کیا گیا۔ اینی کرومارٹی کی اطلاع کی بنیاد پر، پولیس 4 پاؤنڈ برآمد کرنے میں کامیاب رہی جو ایک مقامی واٹر ورکس کے قریب دفن تھا۔ جب جاسوس انسپکٹر کولنز کو اسٹریٹن برادران سے لیے گئے فنگر پرنٹس کے دو سیٹ موصول ہوئے تو اس نے ان کا موازنہ کیش باکس پر موجود پرنٹ سے کیا، اور اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ بالکل الفریڈ اسٹریٹن کے دائیں انگوٹھے کے پرنٹ سے ملتا جلتا ہے-یہ اشیاء اب نیو اسکاٹ لینڈ یارڈ کے کرائم میوزیم میں موجود ہیں۔ بھائیوں پر قتل کا الزام عائد کیا گیا اور 5 مئی 1905 کو اولڈ بیلی میں مقدمہ چلایا گیا۔ جب سٹریٹن بھائیوں کو مقدمے کی سماعت کے لیے لایا گیا تو میک ناگٹن، کولنز اور کراؤن کے پراسیکیوٹر رچرڈ مائر کو معلوم تھا کہ انہیں ایک مشکل جنگ کا سامنا کرنا پڑے گا۔ چونکہ فنگر پرنٹ ہی واحد ٹھوس ثبوت تھا جو ان کے پاس تھا، اس لیے مقدمہ اس ثبوت پر قائم رہے گا یا گرے گا، اور دفاع اسے کمزور کرنے کی پوری کوشش کرے گا۔ فنگر پرنٹنگ کے علمبردار ہنری فالڈز ایک مخر مخالف تھے، کیونکہ ان کا یہ غلط خیال تھا کہ فنگر پرنٹ کا ایک میچ ناقابل اعتماد تھا ؛ اس طرح دفاع نے انہیں گواہ کے طور پر برقرار رکھا۔ دفاع کے لیے گواہی دینے کے لیے ڈاکٹر جان جارج گارسن بھی تیار تھے، جنہوں نے شناخت کے ایک ذریعہ کے طور پر فنگر پرنٹنگ پر اینتھروپومیٹری کی وکالت کی۔ دونوں افراد میٹروپولیٹن پولیس کے کمشنر ایڈورڈ ہنری کے پیشہ ورانہ حریف تھے، جنہوں نے فنگر پرنٹ بیورو قائم کیا اور انگریزی قانونی نظام میں فنگر پرنٹنگ کو قبول کرنے کے ذمہ دار تھے۔ وہ بھی حاضری میں تھے۔ استغاثہ نے 40 سے زائد گواہوں کو اسٹینڈ پر بلایا۔ مائر اور اس کی ٹیم دونوں مدعا علیہان کو جائے وقوعہ پر رکھنا چاہتی تھی، اور مائر کی عینی شاہدین کی گواہی پر موروثی عدم اعتماد کے باوجود، وہ فنگر پرنٹ کے ثبوت کو تقویت دینے کے لیے ان کی مستقل مزاجی پر بھروسہ کر رہا تھا۔ اگرچہ ان میں سے کچھ جیسے ہنری الفریڈ جیننگز، ایک مقامی دودھ والا، مدعا علیہان کی عمومی ظاہری شکل میں مستقل ہونے کے باوجود ان کی مثبت شناخت کرنے کے قابل نہیں تھے، لیکن دوسرے جیسے ہنری لٹل فیلڈ اور ایلن اسٹینٹن الفریڈ سٹریٹن کی شناخت میں مثبت تھے۔ فیروس کا پوسٹ مارٹم کرنے والے ہوم آفس کے پیتھولوجسٹ نے عدالت کو بتایا کہ فیروس پر لگنے والے زخم بھائیوں کے پاس موجود ہتھیاروں سے ملتے جلتے تھے۔ البرٹ سٹریٹن کی گرل فرینڈ کیٹ ویڈ نے گواہی دی کہ قتل کی رات البرٹ اس کے ساتھ نہیں تھا، اور وہ عام طور پر اس کے ساتھ رہتا تھا۔ اس کے علاوہ، الفریڈ کی گرل فرینڈ اینی کرومارٹی نے گواہی دی کہ الفریڈ 27 مارچ کی صبح اچھی رقم لے کر گھر آیا تھا لیکن اس نے یہ نہیں بتایا کہ اسے یہ کہاں سے ملی۔ اس نے یہ بھی کہا کہ اس نے اس دن جو کپڑے پہنے تھے وہ اس نے قتل کے اخبار کے بیانات دیکھ کر باہر پھینک دیے، اور یہ کہ الفریڈ نے اس سے پولیس، یا کسی اور کو بتانے کو کہا، کہ وہ قتل کی رات اس کے ساتھ تھا۔ تاہم، دفاعی وکیل، ایچ۔ جی۔ روتھ، کرٹس بینیٹ اور ہیرالڈ مورس قابل فہم متبادل وضاحتیں دینے میں کامیاب رہے، جس سے استغاثہ کے گواہوں پر شک پیدا ہوتا، اتنا کہ وہ اتنا پراعتماد تھے کہ الفریڈ سٹریٹن نے موقف اختیار کیا۔ اس نے گواہی دی کہ 27 تاریخ کی صبح تقریبا 2.30 بجے اسے اس کے بھائی البرٹ نے جگایا جو کھڑکی پر ٹیپ کر رہا تھا اور ایک رات کے قیام کے لیے اس سے پیسے ادھار لینا چاہتا تھا۔ اس نے جواب دیا کہ وہ چیک کرے گا کہ آیا اس کے پاس کچھ ہے، اور جب الفریڈ اپنے بھائی کو یہ بتانے کے لیے واپس آیا کہ اس کے پاس کوئی نہیں ہے تو البرٹ چلا گیا تھا۔ وہ باہر گیا اور اپنے بھائی کو کچھ فاصلے پر ریجنٹ اسٹریٹ میں پایا۔ یہ وہاں تھا کہ انہیں کئی گواہوں نے دیکھا جنہوں نے گواہی دی کہ انہوں نے انہیں اس وقت کے آس پاس دیکھا تھا۔ اس نے اپنے بھائی کو بتایا کہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اور اسے رات گزارنے کی پیشکش کی۔ البرٹ راضی ہو گیا اور فرش پر سو گیا، اور بھائی صبح 9 بجے تک رہے۔ اس نے اس 4 پاؤنڈ کی وضاحت کی جو پولیس نے رقم کے طور پر برآمد کیا تھا جسے اس نے چند ماہ قبل باکسنگ مقابلے میں جیتا تھا۔ اس نے قتل سے تین ہفتے قبل رقم دفن کر دی اور اس نے یہ رقم اینی کرومارٹی کو دینے کا ارادہ کیا۔ مائر نے دفاع کے ذریعے اس حربے کی توقع کی تھی، اور انسپکٹر کولنز کو فون کرنے سے پہلے، اس نے ولیم گٹنگز کو طلب کیا، جو اس جیل میں کام کرتے تھے جہاں سٹریٹن برادران مقدمے کی سماعت کے انتظار میں قید تھے۔ گٹنگز نے البرٹ سٹریٹن کے ساتھ ہونے والی ایک گفتگو کا حوالہ دیا، جس نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ وہ (الفریڈ) پھنس جائے گا اور مجھے معلوم ہوگا کہ تقریبا دس years.He نے مجھے اس کی طرف راغب کیا ہے۔" مائر نے امید ظاہر کی کہ وہ جیوری کو یہ سوچ کر متاثر کرے گا کہ اس بیان کو اعتراف جرم کے طور پر شمار کیا جائے گا۔ پھر اس نے انسپکٹر کولنز کو اسٹینڈ پر بلایا۔ ماہر گواہی یہ مائر کا ارادہ تھا کہ وہ پہلے جیوری کے سامنے فنگر پرنٹنگ کے شعبے میں ماہر کی حیثیت سے انسپکٹر کولنز کی اسناد قائم کرے، پھر عام آدمی کے الفاظ میں وضاحت کرے کہ فنگر پرنٹنگ شناخت کے ذرائع کے طور پر کیسے کام کرتی ہے۔ اس کے بعد کولنز کو اس معاملے میں شامل فنگر پرنٹ پر بات کرنے کے لیے کہا گیا۔ اس نے جیوری کو وہ کیش باکس دکھایا جو جائے وقوعہ سے برآمد ہوا تھا، فنگر پرنٹ جو وہ باکس سے حاصل کرنے میں کامیاب رہا، اور دکھایا کہ یہ کس طرح معاہدہ کے بارہ نکات کے لیے الفریڈ سٹریٹن کے دائیں انگوٹھے کے پرنٹ سے میل کھاتا ہے۔ جیوری کے ایک رکن کی درخواست پر کولنز نے بھی دباؤ کی مختلف سطحوں کی وجہ سے پرنٹ میں فرق کا مظاہرہ کیا۔ کولنز کے موقف اختیار کرنے کے بعد، دفاع نے ڈاکٹر جان گارسن کو موقف پر بلایا۔ وہ انسپکٹر کولنز کے سرپرستوں میں سے ایک کے طور پر ان کی اسناد کو قائم کرکے کولنز کی گواہی کو بدنام کرنے کی امید کر رہے تھے، اس طرح جیوری کو یہ تاثر دے رہے تھے کہ وہ فنگر پرنٹنگ کے مطالعہ میں کولنز سے زیادہ ماہر تھے۔ جیسا کہ توقع کی جا رہی تھی، اس نے گواہی دی کہ کیش باکس اور الفریڈ سٹریٹن کے پرنٹ کی جانچ پڑتال پر، وہ یقین کے ساتھ کہے گا کہ وہ متفق نہیں تھے۔ تاہم، دفاع اس حقیقت کو سمجھنے میں ناکام رہا کہ گارسن فنگر پرنٹنگ کے ماہر نہیں تھے بلکہ شناخت میں اس کے حریف میدان اینتھروپومیٹری کے ماہر تھے۔ درحقیقت انہوں نے بیلپر کمیٹی میں فنگر پرنٹنگ کے خلاف بات کی تھی۔ اور ایک اور چیز تھی جس سے وہ بے خبر تھے، جسے مائر اپنے فائدے کے لیے استعمال کرنا چاہتا تھا۔ جرح میں، مائر نے ثبوت کے طور پر دو خطوط طلب کیے، جن میں سے ہر ایک گارسن نے لکھے تھے۔ ایک خط پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر کو تھا، دوسرا دفاع کے وکیل کو تھا۔ ہر خط میں کہا گیا ہے کہ گارسن مقدمے میں دونوں فریقوں کی طرف سے گواہی دینے کے لیے تیار ہوں گے، اس بات پر منحصر ہے کہ اسے کون زیادہ ادائیگی کرے گا۔ مسٹر میور۔ - آپ ایک ہی دن میں ان دونوں خطوط کی تحریر کو کیسے ہم آہنگ کر سکتے ہیں؟ گواہ (ڈاکٹر گارسن)۔ میں ایک آزاد گواہ ہوں۔ جج، مسٹر جسٹس چینل نے ریمارکس دیے کہ ایسے دو خطوط لکھنے کے بعد وہ رائے دیں گے کہ ڈاکٹر گارسن ایک "بالکل ناقابل اعتبار" گواہ تھے۔ گواہ کے طور پر ڈاکٹر گارسن کی ساکھ کو بکھرتے ہوئے دیکھ کر، دفاع نے ڈاکٹر فالڈز کو گواہ کے طور پر نہ بلانے کا فیصلہ کیا، اس خوف سے کہ پراسیکیوٹر مائر کے پاس بھی اسے بدنام کرنے کے لیے کچھ ہوگا۔ سزا اور پھانسی دونوں فریقوں کے اپنے اجلاس دینے اور جیوری کو اپنی حتمی ہدایات دینے کے بعد، انہیں سٹریٹن برادران کو قتل کا مجرم تلاش کرنے میں دو گھنٹے سے کچھ زیادہ وقت لگا، اور 6 مئی 1905 کو انہیں پھانسی کی سزا سنائی گئی۔ یہ سزا اسی سال 23 مئی کو سنائی گئی تھی۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے بیون، کولن۔ فنگر پرنٹس: جرائم کا پتہ لگانے کی اصل اور قتل کا مقدمہ جس نے فارنسک سائنس کا آغاز کیا۔ نیویارک: ہائپرئن، 2001۔ بیرونی روابط وہ مقدمہ جس نے تاریخ کو مجرمانہ شناخت میں گرفتاری اور غیر ملکی سائنس کے مقدمے کی تاریخ بنا دیا انگریزی لوگوں کو قتل کا مجرم قرار دیا انگلینڈ اور ویلز کے ذریعہ قتل کے مرتکب افراد نے انگریزوں کو پھانسی دے دی لندن جرائم کی تاریخ لوگوں کو انگلینڈ اور ویلز کے ذریعہ 20 ویں صدی کے قتل کے جرم میں پھانسی دی گئی فنگر پرنٹس مجرمانہ جوڑی میٹروپولیٹن پولیس کی تاریخ