Ángel Hernández (umpire)
اینجل ہرنانڈیز (پیدائش 26 اگست 1961) میجر لیگ بیس بال (ایم ایل بی) میں کیوبا-امریکی امپائر ہیں۔ انہوں نے 1991 سے 1999 تک نیشنل لیگ میں کام کیا، اور 2000 سے پورے ایم ایل بی میں کام کیا ہے۔ جولائی 2017 میں، ہرنانڈیز نے ایم ایل بی کے خلاف بالآخر ایک ناکام وفاقی مقدمہ دائر کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ نسلی امتیاز نے انہیں عملے کے سربراہ کے عہدے پر ترقی دینے اور ورلڈ سیریز کے کھیلوں میں امپائرنگ کرنے سے روک دیا۔ انہوں نے 2002 اور 2005 کی چیمپئن شپ کے بعد سے ورلڈ سیریز میں امپائرنگ نہیں کی ہے۔ ہرنینڈز کئی متنازعہ واقعات میں ملوث رہے ہیں اور انہیں اپنے پورے کیریئر میں کھلاڑیوں، کوچز اور مداحوں کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ ابتدائی زندگی ہرنانڈیز ہوانا، کیوبا میں پیدا ہوئے۔ وہ فلوریڈا کے حیلیہ میں پلا بڑھا اور نوعمری میں کھوری لیگ بیس بال کے کھیلوں میں امپائرنگ شروع کی۔ اس کے والد نے مقامی لیگ کی ہدایت کاری کی۔ امپائرنگ کیریئر ہرنانڈیز نے 1981 میں فلوریڈا اسٹیٹ لیگ میں امپائرنگ کا آغاز کیا، جہاں انہوں نے ماہانہ 900 ڈالر کمائے، 1984 میں کیرولینا لیگ میں چلے گئے، 1986 میں سدرن لیگ میں ترقی پائی اور 1,800 ڈالر ماہانہ تک اضافہ کیا اور پھر 1988 میں امریکن ایسوسی ایشن میں مائنر لیگ بیس بال کے ٹاپ رینگ تک پہنچ گئے، جہاں انہیں 2,200 ڈالر ماہانہ ادا کیے گئے۔ مئی 1991 میں، انہوں نے کل وقتی امپائر کے متبادل کے طور پر میجر لیگز میں اپنی پہلی کال حاصل کی۔ ان کے 57 دوست اور اہل خانہ ان کا ڈیبیو دیکھنے کے لیے بال پارک آئے۔ ہرنانڈیز نے 2002 اور 2005 میں ورلڈ سیریز اور 1999، 2009 اور 2017 میں آل اسٹار گیم میں امپائرنگ کی۔ انہوں نے سات لیگ چیمپئن شپ سیریز (2000، 2001، 2003، 2004، 2007، 2010، 2016)، اور 12 لیگ ڈویژن سیریز (1997، 1998، 2002، 2005، 2009، 2011، 2012، 2015، 2017، 2018، 2020، 2021) میں فرائض انجام دیے ہیں۔ ہرنانڈیز نے 2008 اے ایل سی ایس کے گیم 7 میں ڈیریل کزنز کے لیے انجری فل ان کے طور پر کام کیا۔ 2011 کے بیس بال سیزن کے دوسرے نصف کے لیے، ہرنانڈیز کو جو ویسٹ کے امپائرنگ عملے سے گیری ڈیوس کے عملے میں منتقل کر دیا گیا۔ ہرنانڈیز نے نیشنل لیگ میں رہتے ہوئے نمبر 5 پہنا تھا، لیکن یہ نمبر ڈیل اسکاٹ نے لیا تھا جب 2000 میں ایم ایل بی کے تحت امپائرز کو مستحکم کیا گیا تھا، اس لیے ہرنانڈیز نے نمبر 55 لیا۔ سکاٹ کے 2017 میں ریٹائر ہونے کے بعد، ہرنانڈیز نے 2018 کے سیزن کے لیے اپنا نمبر 5 دوبارہ حاصل کیا۔ 1999 میں میجر لیگ بیس بال پلیئرز ایسوسی ایشن کے سروے میں ہرنانڈیز کو 36 امپائرز میں سے 31 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ انہیں 2000 کے سیزن کے لیے ان کے نیشنل لیگ کے 13 ساتھیوں سے پہلے برقرار رکھا گیا تھا، جسے فلاڈیلفیا انکوائرر نے 1999 کے صاف کرنے کے "حیرت انگیز" میں سے ایک قرار دیا۔ 2006 اور 2011 میں انہیں اسپورٹس السٹریٹڈ پلیئر پولز میں تیسرے بدترین بیس بال امپائر کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 2010 کے ای ایس پی این سروے سے پتہ چلتا ہے کہ 22 ٪ بڑے لیگ بال پلیئرز نے ہرنانڈیز کو بڑی لیگوں میں بدترین امپائر کے طور پر شناخت کیا۔ 2016 میں، ایم ایل بی کے خلاف ہرنانڈیز کے مقدمے میں کہا گیا کہ ایم ایل بی نے 2016 میں پلیٹ کے پیچھے ہرنانڈیز کی درستگی کو 96.88 فیصد (2002 میں 92.19 ٪ سے اوپر) کی درجہ بندی کی، اور کہا کہ اس نے بیس پتھ پر کوئی کال نہیں چھوڑی۔ 2016، 2017، اور 2018 کے سیزن کے دوران، فرنٹ بیس پر ہرنانڈیز کی کالز کو 18 میں سے 14 ویڈیو ریویوز میں الٹ دیا گیا، 78 فیصد اوورٹرن ریٹ کے لیے، جو اس عرصے کے دوران تمام امپائرز کی طرف سے تمام فرسٹ بیس کالز کے لیے 60 فیصد اوورٹرن ریٹ سے تجاوز کر گئی۔ 8 اپریل، 2019 کو، بوسٹن یونیورسٹی نے میجر لیگ بیس بال کے اعداد و شمار کے 11 سیزن پر ایک مطالعہ شائع کیا، جس میں تقریبا 4 ملین پچوں کا تجزیہ کیا گیا، تاکہ گیندوں اور اسٹرائیکس کی درستگی کا تعین کیا جا سکے۔ مطالعہ سے پتہ چلا ہے کہ ہرنانڈیز نے 2018 میں 2008-2018 کے لیے اپنی اوسط سے زیادہ مضبوط کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس نے ایک گیم میں اوسطا 19 غلط کالز، یا 2.2 فی اننگز کی۔ اس اعلی غلطی کی شرح کے باوجود، اپنے ساتھیوں کے مقابلے میں، انہوں نے 2018 کے نیچے 10 ایم ایل بی کی فہرست سے بچتے ہوئے دوسروں سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ موسم بہار کی تربیت 2019 کے دوران، ہرنانڈیز نے دعوی کیا کہ اسے ہر کھیل میں چار غلط کالز آتی ہیں۔ بی یو کے مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ اس کی غلطی کی شرح تقریبا پانچ گنا زیادہ ہے۔ 2020 میں، کووڈ-19 وبائی امراض کے نتیجے میں ایک درجن امپائرز کے سیزن سے باہر بیٹھنے کے انتخاب کے بعد، ہرنینڈز کو عملے کا عبوری سربراہ بنایا گیا۔ اسپورٹنگ نیوز کے صحافی ٹام گیٹو نے 2020 میں لکھا کہ ہرنانڈیز نے "ایم ایل بی کے بدترین امپائرز میں سے ایک ہونے کی شہرت حاصل کی ہے"۔ دی بوسٹن گلوب کے لیے لکھتے ہوئے اینڈریو ماہونی نے اطلاع دی کہ ہرنانڈیز "بیس بال کے بدترین امپائرز میں سے ایک کے طور پر شہرت رکھتے ہیں"۔ دی نیویارک پوسٹ کے زچ برازیلر نے لکھا کہ وہ "بیس بال کے بدترین امپائر" تھے۔ 2023 میں، ہرنینڈز نے کمر کی چوٹ لگنے سے پہلے 3 اپریل کو ایک ہی کھیل میں کام کیا۔ وہ 31 جولائی تک سائیڈ لائن رہے۔ قابل ذکر کھیل ہرنینڈز 21 ستمبر 2008 کو اصل یانکی اسٹیڈیم میں آخری کھیل کے لیے پلیٹ کے پیچھے تھے۔ وہ تیسرے بیس پر امپائرنگ کر رہے تھے جب جیرڈ ویور نے 2 مئی 2012 کو نو ہٹر پھینکا، اور 28 ستمبر 2012 کو تیسرے بیس امپائر بھی تھے، جب سنسناٹی ریڈز کے ہومر بیلی نے پٹسبرگ قزاقوں کو نو ہٹ کیا۔ 18 مئی 2021 کو، ہرنینڈز سیئٹل مارینرز کے خلاف اسپینسر ٹرنبل کے نو ہٹر کے لیے ہوم پلیٹ امپائر تھے، یہ واحد موقع تھا جب وہ نو ہٹر کے لیے ہوم پلیٹ امپائر رہے تھے۔ واقعات 1998 میں، ہرنانڈیز آل اسٹار بریک سے ایک دن پہلے نیو یارک میٹس اور اٹلانٹا بریوز کے درمیان کھیل کے لیے پلیٹ کے پیچھے تھے۔ 11 ویں اننگز میں، بریوز رنر مائیکل ٹکر نے فلائی بال کو بائیں طرف ٹیگ کیا۔ ہرنانڈیز نے ٹکر کو محفوظ قرار دیا، لیکن ری پلے میں دکھایا گیا کہ پکڑنے والے مائیک پیازا نے ٹکر کو شکست دی، اور یہ کہ ٹکر نے کبھی بھی ہوم پلیٹ کو نہیں چھوا تھا۔ کھیل کے بعد پیازا نے کہا کہ یہ کال ان کے بیس بال کیریئر کی بدترین کال تھی۔ دوسرے میٹس نے رائے دی کہ ہو سکتا ہے کہ ہرنانڈیز کھیل ختم کرنے کے لیے جلدی میں تھے تاکہ وہ سب اپنا وقفہ شروع کر سکیں۔ 7 اگست 2001 کو، ہرنانڈیز رگلی فیلڈ میں شکاگو کبس اور کولوراڈو راکیز کے درمیان ہونے والے کھیل کے لیے ہوم پلیٹ امپائر تھے۔ چھٹی اننگز کے نچلے حصے میں، ہرنانڈیز نے متنازعہ طور پر کبس انفیلڈر رون کومر کو پلیٹ پر باہر بلایا۔ شکاگو بیئرز کے سابق دفاعی ٹیکل اسٹیو میک مائیکل، جو کبز ٹیلی ویژن بوتھ کا دورہ کر رہے تھے اور جو ساتویں اننگز کے دوران ٹیک می آؤٹ ٹو دی بال گیم کے مہمان گلوکار تھے، نے پی اے سسٹم پر موجود لوگوں کو بتایا کہ وہ کھیل کے بعد ہرنانڈیز کے ساتھ "کچھ بات چیت کریں گے"، غالبا کومر کے خلاف ہرنانڈیز کی کال کی وجہ سے۔ بظاہر ناراض ہرنانڈیز کو کیمرے پر میدان سے میک مائیکل کی طرف جھانکتے ہوئے دکھایا گیا۔ میک مائیکل کو بعد میں بال پارک سے باہر نکال دیا گیا۔ ابتدائی طور پر یہ خیال کیا گیا تھا کہ ہرنانڈیز نے باہر نکالنے کا حکم دیا تھا۔ بعد میں یہ بات سامنے آئی کہ عملے کے سربراہ رینڈی مارش نے باہر نکالنے کا حکم دیا تھا، اور دھمکی دی تھی کہ جب تک میک مائیکل کو بال پارک سے نہیں ہٹایا جاتا کھیل روک دیا جائے گا۔ بعد میں، امپائرز کو اس وقت کے کلب کے جنرل منیجر اینڈی میک فیل کی طرف سے میک مائیکل کے طرز عمل کے لیے معافی موصول ہوئی۔ 17 جولائی 2006 کو، جب ہرنانڈیز نے ڈوجرز اور ڈائمنڈ بیکس کے درمیان کھیل کے لیے تھرڈ بیس امپائر کے طور پر خدمات انجام دیں، تو انہوں نے ڈوجرز کے فرسٹ بیس کوچ ماریانو ڈنکن کو باہر کر دیا۔ جب ڈنکن اخراج پر بحث کرنے کے لیے ڈگ آؤٹ سے باہر آیا تو اس نے غصے میں اپنی ٹوپی زمین پر پھینک دی۔ ڈنکن کو میدان سے ہٹائے جانے کے بعد، ہرنانڈیز نے ٹوپی اٹھائی اور اسے اسٹینڈ میں موجود ایک پرستار کے پاس پھینک دیا۔ اگلے دن، ڈنکن نے ڈوجرز کی لائن اپ کو امپائرز تک پہنچانے سے پہلے اپنی ٹوپی اپنے سر پر ٹیپ کی۔ اس واقعے کے نتیجے میں میجر لیگ بیس بال نے ڈنکن کو دو کھیلوں کے لیے معطل اور جرمانہ کیا۔ 8 مئی 2013 کو، ہرنانڈیز نے اوکلینڈ ایتھلیٹکس اور کلیولینڈ انڈینز کے درمیان کھیل کے لیے عملے کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ نویں اننگز میں، انہوں نے اور دو دیگر امپائرز نے فیصلہ دیا کہ ایتھلیٹکس کے ایڈم روزالس کی لمبی ہٹ ویڈیو کے جائزے کے بعد ڈبل تھی، حالانکہ گیند دیوار کے اوپری حصے کے اوپر ریلنگ سے ٹکرا گئی۔ اوکلینڈ کے منیجر باب میلون نے کال پر بحث کی اور ہرنانڈیز نے اسے باہر نکال دیا۔ ایتھلیٹکس 4-4 سے کھیل ہار گیا۔ ایم ایل بی نے بعد میں تسلیم کیا کہ ہٹ کو ہوم رن کہا جانا چاہیے تھا لیکن کہا کہ اسے پلٹنے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔ کئی امپائرز نے استدلال کیا کہ ری پلے سسٹم میں کافی واضح تصاویر فراہم نہیں کی گئیں اور بعد میں سسٹم کو تبدیل کر دیا گیا۔ اگست 2017 میں، ڈیٹرائٹ ٹائیگرز کے دوسرے بیس مین ایان کنسلر پر ایم ایل بی نے یہ کہنے پر 10,000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا تھا کہ ہرنانڈیز ایک برا امپائر تھا جسے "دوسری نوکری تلاش کرنے کی ضرورت ہے"۔ 8 اکتوبر، 2018 کو، ہرنانڈیز یانکیز اور ریڈ سوکس کے درمیان 2018 امریکن لیگ ڈویژن سیریز کے گیم 3 کے لیے فرسٹ بیس امپائر تھے۔ پانچ میں سے چار ڈرامے جنہیں انہوں نے پہلے بیس پر بلایا تھا جو ویڈیو جائزے کے لیے پیش کیے گئے تھے، پلٹ دیے گئے۔ ٹی بی ایس کے تجزیہ کار اور ہال آف فیم پیڈرو مارٹینز نے کھیل کے بعد کہا: "فرشتہ خوفناک تھا۔ اب مجھے فرشتہ پر مت چڑھاؤ۔ میجر لیگ بیس بال کو اینجل کے بارے میں کچھ کرنے کی ضرورت ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کتنی بار میجر لیگ بیس بال پر مقدمہ کرتا ہے۔ وہ اتنا ہی برا ہے جتنا وہاں ہے۔ " پچچر سی سی سبتھیا نے کہا: "مجھے سمجھ نہیں آتا کہ وہ یہ games.He ہمیشہ برا کیوں کر رہا ہے۔ وہ ایک برا امپائر ہے۔ " ہرنانڈیز نے کھیل کے بعد تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا، ریڈ سوکس کے لیے ایک زبردست جیت، لیکن ایم ایل بی نے ایک ترجمان کے ذریعے ایک بیان جاری کیا: "آج رات پہلے بیس پر کئی بہت قریبی کالز ہوئیں اور ہمیں خوشی ہے کہ فوری ری پلے نے امپائرنگ کے عملے کو ان سب پر مناسب نتیجہ حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا۔" ایم ایل بی نے ہرنانڈیز کو جولائی 2019 میں ایم ایل بی کی تفتیشی کال پر جاسوسی کرنے کا الزام لگانے کے بعد قائم مقام عملے کے سربراہ کے عہدے سے ہٹا دیا، جس نے لیگ کے قوانین پر امپائر کی الجھن کی وجہ سے ہرنانڈیز کے 20 منٹ کے کھیل میں تاخیر پر توجہ مرکوز کی۔ جب اس کا انٹرویو ختم ہوا تو ہرنانڈیز نے اپنا فون بند نہیں کیا، اور اس کے بجائے دوسرے امپائر سے پوچھ گچھ سننا جاری رکھا جس کے بارے میں وہ جانتے تھے کہ اس کا ارادہ الگ ہونا تھا۔ ایم ایل بی کے چیف بیس بال آفیسر، جو ٹوری نے اسے لکھا: "سیدھے الفاظ میں، ہم لائن پر رہنے کے لیے آپ کے دعوی کردہ جواز کو ناقابل فہم، اندرونی طور پر متضاد، ان حقائق پر مبنی پاتے ہیں جو غلط اور قابل اعتبار نہیں ہیں۔ ہم نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ آپ جان بوجھ کر اور دھوکہ دہی سے ایک خفیہ گفتگو کو سننے کی کوشش میں لائن پر رہے تاکہ یہ سنا جا سکے کہ [امپائر] ہکاکس کیا کہے گا۔ یہ ایک سنگین جرم ہے۔ " ہرنانڈیز کو بیلی کے نو ہٹر کے بعد پچر ہومر بیلی سے 11 آٹوگرافڈ بیس بالز مانگنے، تین غلط کالز کرنے کے لیے بھی سزا دی گئی جو بعد میں 2018 اے ایل ڈی ایس کے گیم 3 کی پہلی چار اننگز میں ویڈیو ری پلے کی بنیاد پر الٹ دی گئیں، اور ایک مختلف کھیل کے دوران غصے سے اپنا ہیڈ سیٹ پھینکنے کے لیے جب اس کی کال ری پلے سے الٹ گئی۔ جولائی 2017 میں، ہرنانڈیز نے ایم ایل بی کے خلاف ایک وفاقی مقدمہ دائر کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ نسلی امتیاز کی وجہ سے انہیں ورلڈ سیریز کے کھیلوں اور عملے کے چیف پروموشنز کے لیے نظر انداز کیا گیا۔ انہوں نے چیف بیس بال آفیسر جو ٹوری کے ساتھ ایک دیرینہ جھگڑے کا بھی حوالہ دیا، جو ٹوری کے انتظامی کیریئر سے ملتا ہے۔ ہرنانڈیز نے زور دے کر کہا کہ 2011 میں ٹوری کی آمد سے پہلے، ہرنانڈیز کی تشخیص مسلسل مثبت تھی، لیکن اس کے بعد سے تشخیص غیر جانبدار یا منفی ہو گئی تھی۔ مقدمہ دائر کرنے کے تقریبا ایک ہفتے بعد، ہرنانڈیز کو 2017 کے آل اسٹار گیم کے لیے نامزد کیا گیا۔ انہیں 2017 اور 2018 کی امریکن لیگ ڈویژن سیریز کے لیے فرسٹ بیس امپائر کے طور پر بھی منتخب کیا گیا۔ ستمبر 2018 میں، یہ مقدمہ اوہائیو کے جنوبی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت سے نیویارک شہر میں نیویارک کے جنوبی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت میں منتقل کیا گیا، جہاں میجر لیگ بیس بال کا صدر دفتر ہے۔ مارچ 2021 میں، ریاستہائے متحدہ کے ڈسٹرکٹ جج جے پال اوٹکن نے ایم ایل بی کے حق میں ایک خلاصہ فیصلہ دیتے ہوئے لکھا، "عدالت نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کوئی معقول جج یہ نہیں پا سکا کہ ایم ایل بی کی بیان کردہ وضاحت امتیازی مقصد کا بہانہ ہے"، اور "شواہد حقیقی تنازعہ سے بالاتر ہیں کہ ایم ایل بی کے پروموشن کے فیصلوں میں امپائر کی قیادت اور صورتحال کے انتظام نے اس دن کو انجام دیا۔" ذاتی زندگی ہرنانڈیز اپنی بیوی ماریہ کے ساتھ دو بیٹیوں کا باپ ہے۔ 2015 میں، ہرنانڈیز اپنے والد کی راکھ پھیلانے کے لیے جانے کے بعد پہلی بار کیوبا واپس آئے۔ چند ماہ بعد، وہ 1999 کے بعد سے ایم ایل بی ٹیم پر مشتمل ملک کا پہلا کھیل امپائر کے پاس واپس آیا۔ ہرنانڈیز معذور بچوں کے لیے خیراتی کام کرتا ہے، بشمول ہر سال مشہور شخصیت کے گولف ٹورنامنٹ کی میزبانی کرنا۔ وہ لوکساہٹچی، فلوریڈا میں رہتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں میجر لیگ بیس بال امپائرز کی فہرست حوالہ جات مزید پڑھنے کے بیرونی روابط میجر لیگ پروفائل ریٹروشیٹ 1961 پیدائشیں زندہ لوگ میجر لیگ بیس بال امپائر میجر لیگ بیس بال تنازعات نیشنل لیگ امپائر کیوبا کے تارکین وطن ہوانا سے ریاستہائے متحدہ کے کھلاڑی