The Unnamable (short story)
"دی ان نامیبل" امریکی مصنف ایچ پی لو کرافٹ کی ایک ہارر مختصر کہانی ہے۔ یہ ستمبر 1923 میں لکھی گئی تھی، جو سب سے پہلے جولائی 1925 کے ویرڈ ٹیلز کے شمارے میں شائع ہوئی تھی، اور سب سے پہلے بیونڈ دی وال آف سلیپ میں جمع کی گئی تھی۔ درست شدہ متن ڈیگن اینڈ دیگر میکابر ٹیلز، (ترمیم شدہ ایڈیشن، 1986) میں ظاہر ہوتا ہے۔ کہانی کا مقام سیلم میں چارٹر اسٹریٹ ہسٹورک ڈسٹرکٹ بورینگ گراؤنڈ سے متاثر تھا۔ پلاٹ کارٹر، ایک عجیب فکشن مصنف، جو ممکنہ طور پر رینڈولف کارٹر ہے جو لو کرافٹ کی کچھ دوسری کہانیوں جیسے "دی سٹیٹمنٹ آف رینڈولف کارٹر" میں نمایاں ہے، اپنے قریبی دوست، جوئل مینٹن سے میساچوسٹس کے شہر ارخم میں میڈو ہل پر ایک پرانے، خستہ حال گھر کے قریب ایک قبرستان میں ملتا ہے۔ جیسے ہی دونوں ایک آب و ہوا والے مقبرے پر بیٹھتے ہیں، کارٹر مینٹن کو ایک ناقابل بیان وجود کی کہانی سناتا ہے جو مبینہ طور پر گھر اور آس پاس کے علاقے کو پریشان کرتا ہے۔ وہ دعوی کرتا ہے کہ چونکہ اس طرح کے وجود کو پانچ حواس سے نہیں سمجھا جا سکتا، اس لیے اس کی مقدار اور درست وضاحت کرنا ناممکن ہو جاتا ہے، اس طرح خود کو نام سے ناواقف اصطلاح حاصل ہوتی ہے۔ جیسے ہی داستان ختم ہوتی ہے، یہ نام نہ رکھنے والی موجودگی کارٹر اور مینٹن دونوں پر حملہ کرتی ہے۔ دونوں مرد بچ جاتے ہیں اور بعد میں سینٹ میری ہسپتال میں جاگ جاتے ہیں۔ وہ مختلف زخموں کا شکار ہوتے ہیں، جن میں سینگ کی شکل کی ایک بڑی چیز سے داغ اور ان کی پیٹھ پر کھجور کے نشان کی شکل میں زخم شامل ہیں۔ مینٹن کہانی کے اختتامی حصے میں نام نہ رکھنے والے کردار کو بیان کرتا ہے: کردار کارٹر: کارٹر کی شناخت عام طور پر رینڈولف کارٹر کے ساتھ کی جاتی ہے، جو لو کرافٹ کے افسانے میں ایک بار بار آنے والا، سوانح عمری کا کردار ہے۔ "دی ان نامیبل" کے واقعے کا حوالہ "دی سلور کی" (1926) میں دیا گیا ہے، جس میں درج ہے کہ کارٹر "واپس آئی ڈی 1 پر واپس گیا تھا، اسے اندھیرے میں، ہوری ولوز کے درمیان، اور جوئے کی چھتوں کو ٹوٹنے کا تجربہ ہوا تھا، جس کی وجہ سے وہ ایک جنگلی ذہن کے آباؤ اجداد کی ڈائری کے کچھ صفحات کو ہمیشہ کے لیے سیل کر دیتا تھا۔" تاہم، "دی ان نامیبل" کا کارٹر مافوق الفطرت پر یقین نہیں رکھتا، جو "دی سٹیٹمنٹ آف رینڈولف کارٹر" کے مافوق الفطرت واقعات سے متصادم ہوگا۔ اس کہانی کا کارٹر بھی خود لو کرافٹ کی عکاسی کرتا نظر آتا ہے، جیسا کہ اس وقت دکھایا گیا ہے: "انہوں نے مزید کہا، 'نام نہ رکھنے والی' اور 'ناقابل بیان' چیزوں کے بارے میں میری مسلسل بات چیت ایک بہت ہی کم عمری کا آلہ تھی، جو کہ ایک مصنف کے طور پر میرے نچلے درجے کو مدنظر رکھتے ہوئے تھی۔ مجھے اپنی کہانیوں کو نظاروں یا آوازوں کے ساتھ ختم کرنے کا بہت شوق تھا جس نے میرے ہیروز کی صلاحیتوں کو مفلوج کر دیا اور انہیں ہمت، الفاظ یا ایسوسی ایشن کے بغیر چھوڑ دیا جو انہوں نے تجربہ کیا تھا۔ " یہ ان کے کیریئر میں اس مقام تک لو کرافٹ کے کام کے ساتھ کھڑا ہے، جن میں سے زیادہ تر بیان کردہ لوگوں سے ملتے جلتے پلاٹ ڈیوائسز کا استعمال کرتے ہیں، جیسے کہ فہم سے باہر کے ادارے اور مرکزی کردار اپنے تجربات سے پاگل ہو جاتے ہیں۔ جوئل مینٹن: جوئل مینٹن کا کردار لو کرافٹ کے دوست مورس ڈبلیو مو پر مبنی ہے۔ مینٹن "ایسٹ ہائی اسکول" کا پرنسپل ہے، جبکہ مو نے ملواکی کے ویسٹ ڈویژن ہائی اسکول میں پڑھایا ؛ مو، مینٹن کی طرح، کارٹر کی (اور لو کرافٹ کی) شکوک و شبہات کے برعکس، ایک مذہبی عقیدت مند ہے۔ نام نہ رکھنے والا: لو کرافٹ نام نہ رکھنے والے کی صحیح نوعیت اور اصل کو مبہم چھوڑتا ہے۔ اس بات کا اشارہ ملتا ہے کہ یہ 17 ویں صدی کے آخر یا 18 ویں صدی کے اوائل میں پیدا ہوا تھا، اور اس داستان سے وابستہ اب ترک کیے گئے گھر کی چبوترے میں چھپا کر رکھا گیا تھا۔ مخلوق کی اصل رپورٹیں، جیسا کہ کارٹر نے بتایا، شیطان جیسی شخصیت کی نشاندہی کرتی ہیں۔ پوری کہانی میں اس مخلوق کے سینگ اور کھجوروں کے حوالے موجود ہیں، اور کارٹر، جب یہ بتاتے ہیں کہ اسے پرانے گھر کی چبوترے میں اس چیز کی ہڈیاں کیسے ملیں، تو "چار انچ کے سینگ، لیکن ایک چہرہ اور جبڑا کچھ آپ کے اور میرے جیسا ہے" کا ذکر کرتے ہیں۔ اس چیز کی "داغدار آنکھ" کے حوالے بھی موجود ہیں، اور ایک "چیخ چیخ کر شرابی بدبخت جسے انہوں نے ایسی آنکھ رکھنے کی وجہ سے پھانسی پر لٹکا دیا"۔ آخر کار، لیجنڈز، کارٹر کے الفاظ میں، "ایک سپیکٹرم کردار اختیار کرتے ہیں-مجھے لگتا ہے کہ وہ چیز، اگر یہ ایک زندہ چیز تھی، تو ضرور مر گئی ہوگی"۔ قبرستان میں ان کے تصادم کے بعد، مینٹن نے اس راکشس کو "ہر جگہ-ایک جلیٹن-ایک نمکین-کے طور پر بیان کیا-پھر بھی اس کی شکلیں تھیں، خوفناک کی ایک ہزار شکلیں جو تمام یادداشت سے بالاتر تھیں۔ آنکھیں تھیں۔۔۔ اور ایک داغ۔ " واضح طور پر، مردوں کو کھجوروں اور سینگوں کے زخموں کے ساتھ چھوڑ دیا جاتا ہے۔ موافقت "دی ان نامیبل" کو دو موشن پکچرز میں ڈھال لیا گیا ہے۔ دونوں فلمیں جین پال اوولیٹ نے لکھی اور ہدایت کی تھیں اور ان کا اصل مختصر کہانی: دی اننیمیبل (1988) اور دی اننیمیبل II: دی سٹیٹمنٹ آف رینڈولف کارٹر (1993) سے صرف ایک ٹھوس تعلق ہے۔ قریب تر موافقت ساشا ریننگر کی 2011 کی مختصر فلم ہے، شیڈو آف دی ان نام ایبل۔ دیگر میڈیا دی ان نامیبل سٹیون فلپ جونز کے "لو کرافٹین: دی شپ رائٹ سرکل" میں نمایاں طور پر نمایاں ہے۔ "لو کرافٹین" سیریز ایچ پی لو کرافٹ کی عجیب کہانیوں کو ایک واحد عالمگیر جدید مہاکاوی میں دوبارہ تصور کرتی ہے۔ حوالہ جات ذرائع ڈیفینیٹو ورژن۔ بیرونی روابط ایچ پی لو کرافٹ آرکائیو (اشاعت کی تاریخ) میں ایچ پی لو کرافٹ کی 'دی ان نامیبل' 1925 کی مختصر کہانیاں Cthulhu Mythos مختصر کہانیاں تصور مختصر کہانیاں مختصر کہانیاں جو فلموں میں ڈھالی گئی ہیں ایچ پی لو کرافٹ کی مختصر کہانیاں جو میساچوسٹس ورکس میں ترتیب دی گئی ہیں اصل میں ویرڈ ٹیلز میں شائع ہوئی تھیں