I'm Going to Tell You a Secret
آئی ایم گونگ ٹو ٹیل یو اے سیکرٹ 2005 کی ایک امریکی دستاویزی فلم ہے جو گلوکارہ میڈونا کے 2004 کے ری انوویشن ورلڈ ٹور کی پیروی کرتی ہے۔ جوناس آکرلینڈ کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم کا پریمیئر 21 اکتوبر 2005 کو ایم ٹی وی پر ہوا، اور اسے وارنر بروس ریکارڈز کے ذریعے 20 جون 2006 کو ڈی وی ڈی پر ریلیز کیا گیا۔ اس دستاویزی فلم کو اصل میں دی ری انوینٹڈ پروسیس کہا جاتا تھا، جس میں اس دورے اور سٹیون کلین نمائش کا حوالہ دیا گیا تھا جس کا عنوان ایکس-اسٹیٹک پرو = سی ای ایس ایس تھا۔ یہ نمائش کی منظر کشی سے شروع ہوتا ہے اور میڈونا دورے کے لیے رقاصوں کے آڈیشن دیتی ہے، اپنے وفد کے ساتھ مختلف شہروں کا سفر کرتی ہے اور پرفارم کرتی ہے، گلوکارہ کی اپنی زندگی، اس کی شادی، اس کے مذہب اور اس کے بچوں پر خود جائزہ لیتی ہے، اور احتجاج کے درمیان میڈونا کے اسرائیل کے دورے کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ دستاویزی فلم میڈونا کی دورے پر اپنے فنکارانہ پہلو کو ظاہر کرنے کی ضرورت اور یہودی صوفیانہ کبلہ کے تئیں اس کی عقیدت سے متاثر تھی۔ ان کی 1991 کی دستاویزی فلم ٹروتھ یا ڈیر کے برعکس، جس میں ہالی ووڈ کے گلیمر کو پیش کیا گیا تھا، میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں اس نے شروع سے ہی واضح کیا کہ یہ زندگی اور روحانیت کے بارے میں گلوکار کے ذاتی خیالات کے بارے میں تھا۔ ٹروتھ یا ڈیر کی طرح، پرفارمنس کے مناظر کو رنگوں میں شوٹ کیا گیا تھا، جبکہ باقی فلم بلیک اینڈ وائٹ میں تھی۔ میڈونا، اس کے رقاصوں اور اس کے دورے کے وفد کے علاوہ، آکرلینڈ نے اپنے خاندان، اس کے کام کرنے کے عمل اور اس کی روزمرہ کی زندگی کو بھی شوٹ کیا۔ لندن کے مے فیئر میں میڈونا اور اس کے اس وقت کے شوہر گائے رچی کا مقامی پب کچھ ترتیبات کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ اس فلم میں میڈونا کے والد، سوتیلی ماں اور فلم ساز مائیکل مور کے کردار شامل ہیں۔ دستاویزی فلم کو ریلیز کرنے سے پہلے، میڈونا نے دوستوں اور ساتھی کارکنوں کے ایک منتخب گروپ کو نوٹنگ ہل کے ایک مقامی تھیٹر میں فلم کا تین گھنٹے کا ایک کھردرا کٹ دیکھنے کے لیے مدعو کیا۔ کبلہ کے بارے میں ضرورت سے زیادہ تفصیلات کے بارے میں منفی ردعمل کے بعد فلم کو تراشا گیا تھا۔ فلم کی تشہیر اور پریمیئر کے لیے میڈونا پریس کے ساتھ سوال و جواب کے اجلاسوں میں نظر آئیں اور نیویارک کے ہنٹر کالج میں فلمی طلبا کے لیے تقریر بھی کی۔ میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں کے بارے میں تنقیدی ردعمل ملے جلے تھے، جائزہ لینے والوں نے براہ راست پرفارمنس اور اس کے بچوں اور کنبہ کے مناظر کی تعریف کی، لیکن خود غرض اور سمجھی جانے والی دکھاوا کرنے والی نوعیت پر تنقید کی۔ میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں دو ڈسک فارمیٹ میں جاری کیا گیا تھا، شو کے 14 گانوں والی ایک سی ڈی اور دستاویزی فلم کے ساتھ ایک ڈی وی ڈی۔ اسے ناقدین کی طرف سے مثبت ردعمل ملا لیکن تجارتی طور پر اعتدال پسند کامیابی حاصل ہوئی۔ خلاصہ دستاویزی فلم کا آغاز ایکس-اسٹیٹک پرو = سی ای ایس ایس کے مناظر سے ہوتا ہے، جس میں میڈونا کو کویوٹ کے ساتھ بیٹھی ملکہ کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ تعارف کے بعد گلوکار میوزک ڈائریکٹر اسٹیورٹ پرائس کے ساتھ آواز ریکارڈ کرتا ہے اور ری انوویشن ورلڈ ٹور کے لیے رقاصوں کا آڈیشن لیتا ہے۔ کیلیفورنیا کے انگلی ووڈ میں دی فورم میں ٹور کے پہلے شو کے بعد، میڈونا اپنے رقاصوں کے ساتھ افتتاحی رات کی کامیابی کا جشن مناتے ہوئے ایک پارٹی میں شرکت کرتی ہے۔ یہ دورہ مزید ریہرسل فوٹیج کے ساتھ نیویارک شہر کی طرف بڑھتا ہے اور میڈونا اپنے رقاصوں سے آئندہ انتخابات میں ووٹنگ کے لیے اندراج کرنے کو کہتی ہے۔ گائی رچی میڈونا کے ساتھ مذاق کرتے ہیں جب وہ میڈیسن اسکوائر گارڈن میں پرفارمنس کے لیے تیار ہو جاتی ہے، جبکہ مائیکل مور ایک انٹرویو کے حصے میں نظر آتے ہیں، یہ یاد کرتے ہوئے کہ کس طرح میڈونا نے کنسرٹ کے دوران ان کی دستاویزی فلم کے لیے ان کا شکریہ ادا کیا تھا۔ شکاگو میں میڈونا کے والد ٹونی سیکون کا ان کے داھ کی باری میں انٹرویو لیا جاتا ہے۔ وہ میڈونا کے بچپن کو یاد کرتے ہیں۔ سکون اور اس کی بیوی جون یونائیٹڈ سینٹر میں گلوکارہ کے کنسرٹ میں ان سے ملنے آتے ہیں۔ وفد میامی چلا جاتا ہے جہاں رچی کو اپنے بیٹے روکو کے ساتھ ماہی گیری کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، وہ اپنی بیٹی لورڈس کے ساتھ کھیلتی ہے، اور میڈونا تعلقات اور اپنے شوہر کے بارے میں سوچتی ہے۔ جب تک ٹور لندن پہنچتا ہے، میڈونا سفر سے ناراض ہو جاتی ہے۔ کبلہ میڈونا اور اس کے استاد ایتن کی صوفیانہ مشق کی وضاحت کے ساتھ تصویر میں آتی ہے۔ ڈبلن کے سلین کیسل میں میڈونا اور ان کے رقاصوں کو مسلسل بارش کی وجہ سے بجلی کا جھٹکا لگنے کا خطرہ تھا، لیکن اس کے باوجود انہوں نے اپنی پرفارمنس جاری رکھی۔ پیرس میں، میڈونا اپنے رقاصوں کو کٹیا اور ماریل لیبیک کی کلاسیکی پیانو کی تلاوت کے لیے لے جاتی ہے۔ پیلیس اومنسپورٹس ڈی پیرس-برسی میں کارکردگی کے بعد، ٹور لزبن میں اپنے آخری اسٹاپ تک پہنچ جاتا ہے۔ رقاصوں کو ساحل سمندر سے لطف اندوز ہوتے اور اپنے مستقبل کے منصوبوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ "ہالیڈے" کی حتمی کارکردگی کے ساتھ، ری انوویشن ورلڈ ٹور ختم ہوتا ہے۔ ایک پارٹی کے بعد، میڈونا اپنے معاون اینجی کے لیے ایک نظم پڑھتی ہے۔ دستاویزی فلم کے آخری حصے میں میڈونا کو اپنے دورے کے احتجاج کے درمیان تل ایوب، اسرائیل پہنچتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ وہ اپنی خیراتی فاؤنڈیشن، اسپرٹولٹی فار کڈز کے لیے ایک بینیفٹ پر تقریر کرتی ہیں۔ وہ ہمدردی، امن اور بچوں کو وہ تمام فوائد دینے کی بات کرتی ہے جس کے وہ حقدار ہیں۔ پھر میڈونا بیت اللحم کے مضافات میں راچیل کے مقبرے کا دورہ کرتی ہے اور اپنی دعائیں ادا کرتی ہے۔ اس کے بعد دستاویزی فلم کا اختتام ہوتا ہے، جس میں ایک اسرائیلی بچہ اور ایک فلسطینی بچہ ایک ساتھ سڑک پر چلتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب میڈونا کے وائس اوور میں بتایا گیا ہے کہ سامعین نے اس کا "راز" سیکھ لیا ہے۔ ٹور کا پس منظر دی ری انویشن ورلڈ ٹور میڈونا کا چھٹا کنسرٹ ٹور تھا۔ اس نے اس کے نویں اسٹوڈیو البم امریکن لائف کو سپورٹ کیا، اور شمالی امریکہ اور یورپ کا دورہ کیا۔ میڈونا کو فوٹوگرافر اسٹیون کلین کی ہدایت کاری میں ایکس-اسٹیٹک پرو = سی ای ایس ایس نامی آرٹ انسٹالیشن میں حصہ لینے کے بعد ٹور بنانے کی ترغیب ملی۔ دورے کے لیے متعدد گانوں کی ریہرسل کی گئی، جن میں سے چوبیس حتمی فہرست میں شامل تھے۔ اس دورے کو پانچ حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا: فرانسیسی باروک-میری اینٹونیٹ ریویول، ملٹری-آرمی، سرکس-کیبریٹ، ایکوسٹک اور سکاٹش-قبائلی۔ ملبوسات ڈیزائنر ایرین فلپس نے دوبارہ ایجاد کے تصور کی بنیاد پر تیار کیے تھے۔ افتتاحی حصے میں عام طور پر رقص کے ساتھ پرفارمنس پیش کی گئی۔ فوجی حصے نے جنگ کے موضوع کے ساتھ پرفارمنس کا مظاہرہ کیا۔ سرکس نے ہلکی پھلکی پرفارمنس کا مظاہرہ کیا جبکہ صوتی حصے کی پرفارمنس افسردہ تھی۔ سکاٹ لینڈ کے آخری حصے میں میڈونا اور اس کے فنکاروں نے پرجوش رقص کے معمولات کا مظاہرہ کیا۔ اس دورے کو معاصر ناقدین کی طرف سے مثبت پذیرائی ملی۔ تاہم ساتھی گلوکار ایلٹن جان نے میڈونا پر دورے کے دوران لب سنکنگ کا الزام لگایا۔ میڈونا کے نمائندوں نے ان الزامات کی تردید کی اور جان نے بعد میں معافی مانگی۔ ری انویشن ورلڈ ٹور ایک تجارتی کامیابی تھی۔ دورے کی تاریخوں اور مقامات کا اعلان ہوتے ہی ٹکٹ مکمل طور پر فروخت ہو گئے، جس سے منتظمین کو مزید تاریخیں شامل کرنے کا اشارہ ہوا۔ اختتام کے بعد، اسے 2004 کا سب سے زیادہ کمائی کرنے والا کنسرٹ ٹور قرار دیا گیا، جس نے 900,000 سامعین کے ساتھ 56 شوز سے 125 ملین ڈالر (ملین ڈالر میں) کمائے۔ اس نے 2004 کے بل بورڈ ٹورنگ ایوارڈز میں ٹاپ ٹور کا اعزاز حاصل کیا۔ تصور اور ترقی اس دورے کو میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں کے عنوان سے دستاویزی فلم میں بیان کیا گیا تھا۔ اصل میں دورے اور نمائش ایکس-اسٹیٹک پرو = سی ای ایس ایس کے حوالے سے دی ری انوینٹڈ پروسیس کہلاتی تھی، یہ دستاویزی فلم میڈونا کے 24 مئی سے 14 ستمبر 2004 تک شمالی امریکہ اور یورپ کے دورے کے دوران فلمایا گیا تھا۔ اس کی ہدایت کاری جوناس آکرلینڈ نے کی تھی، جن کی پچھلی کوششوں میں میوزک ویڈیوز، اشتہارات اور کلٹ فلم، اسپن (2003) شامل تھیں۔ یہ دستاویزی فلم میڈونا کی دورے پر اپنے فنکارانہ پہلو کو ظاہر کرنے کی خواہش اور یہودی صوفیانہ کبلہ کے تئیں اس کی عقیدت سے سامنے آئی۔ ان کی 1991 کی دستاویزی فلم، ٹروتھ یا ڈیر کے برعکس، جس میں ہالی ووڈ کے گلیمر کو پیش کیا گیا تھا، میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں اس نے شروع سے ہی واضح کیا کہ یہ زندگی اور روحانیت کے بارے میں گلوکار کے خیالات کے بارے میں تھا۔ "یہ میں مختلف ہوں، میرا ایک شوہر ہے، میرا ایک خاندان ہے، میری پوری زندگی بدل گئی ہے۔ یہ بہت عجیب ہوگا اگر میں اسی طرح کا سلوک کر رہا ہوں جس طرح میں نے 12 سال پہلے کیا تھا-یہ تھوڑا سا عجیب ہوگا۔ مزید ایوین بوتلیں نہیں! "، میڈونا نے ایم ٹی وی کو بتایا، آخری حصے میں ٹروتھ یا ڈیر میں ایوین بوتل پر اپنے فیلیشیو کے ایک منظر کا حوالہ دیتے ہوئے۔ اگرچہ دستاویزی فلم کا بیشتر حصہ سیاہ اور سفید رنگ میں شوٹ کیا گیا تھا، لیکن پرفارمنس کے مناظر رنگین تھے، جو ٹروتھ یا ڈیر سے ملتے جلتے تھے۔ میڈونا، اس کے رقاصوں، اور اس کے ٹور گروپ کے ساتھ، کیرلینڈ نے اس کے خاندان، کام پر اس کے معمولات، اور اس کی روزمرہ کی زندگی کے شاٹس بھی قید کیے۔ شوٹ کیے گئے مقامات میں میڈونا اور اس کے شوہر گائے رچی کا لندن کے می فیئر میں مقامی پب شامل تھا۔ اس میں فلم ساز مائیکل مور، ان کے والد ٹونی سیکون اور سوتیلی ماں جون سکون بھی موجود تھے۔ کچھ مناظر میں، رچی کو میڈونا کے کچھ محافل موسیقی سے محروم اور مشروبات کے لیے باہر جاتے ہوئے دکھایا گیا، جس سے گلوکار رو پڑے۔ دسمبر 2005 میں، میڈونا نے رولنگ اسٹون کو بتایا: [گائے کے ساتھ میرا رشتہ] اتنا ہی عجیب [دستاویزی فلم میں] سامنے آیا۔ کوئی عام رشتہ نہیں۔ بہت سے ماچو مرد فلم دیکھتے ہیں اور گائے کے کردار کو پسند کرتے ہیں، کیونکہ وہ مجھے کوئی خاص سلوک نہیں دیتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک ایسے جوڑے کے طور پر سامنے آتے ہیں جس کا ایک حقیقی اور گہرا تعلق ہے۔ وہ ہمیشہ میرے لیے موجود رہتا ہے، لیکن وہ متاثر نہیں ہوتا۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ ہم ہنی مونرز کی طرح ہیں، صرف میں جیکی گلیسن کا کردار ہوں۔ ظاہر ہے، وہ مجھے ایک اہم بنیاد پر پریشان کرتا ہے، جیسا کہ ہر کسی کے دوسرے اہم لوگ کرتے ہیں۔ پب میں ہونے والے واقعات کا حوالہ دیتے ہوئے میڈونا نے اپنے دوست اداکارہ گیوینتھ پالٹرو کی مثال دیتے ہوئے رشتوں کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کی وضاحت کی جہاں ایک آدمی کو اپنی بیوی کے ساتھ سفر کرنا پڑتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ پالٹرو کے لیے اپنے اس وقت کے شوہر کرس مارٹن کے ساتھ ٹور کرنا آسان تھا، جو متبادل راک بینڈ کولڈ پلے کے مرکزی گلوکار ہیں۔ میڈونا نے اپنے والد کے ساتھ اپنے پریشان کن تعلقات کو بھی یاد کیا اور بتایا کہ کس طرح انہوں نے دستاویزی فلم دیکھنے کے بعد گلوکار کو ان کی منظوری سے ای میل کیا تھا۔ کبلہ کو آخر میں نمایاں طور پر دکھایا گیا اور گلوکار اسرائیل کی روحانی زیارت پر جانا چاہتا تھا۔ تاہم، انتہائی آرتھوڈوکس یہودیوں نے اس کے سفر پر احتجاج کرتے ہوئے کہا کہ میڈونا نے اپنے 2002 کے سنگل "ڈائی اینڈر ڈے" کے میوزک ویڈیو میں اپنے بازو پر فائیلیکٹریز پہننے کی تصویر کشی سے یہودیت کی بدنامی کی، اس سے پہلے کہ وہ بجلی کی کرسی سے فرار ہو جس پر عبرانی حروف خدا کے 72 مقدس ناموں میں سے ایک کو بیان کرتے ہیں۔ اگرچہ اسرائیلی سیکیورٹیز نے گلوکارہ کو اس سفر کے خلاف مشورہ دیا تھا، اس کے باوجود اس نے شمالی اسرائیل میں یہودی سنتوں کی قبروں کے ساتھ ساتھ بیت اللحم کے کنارے واقع راچیل کے مقبرے جیسے مزارات کا دورہ کیا، جو بائبل کی ماں راچیل کی روایتی تدفین کی جگہ ہے۔ پروڈکشن اور ریلیز مور نے ابتدائی طور پر دستاویزی فلم کی ہدایت کاری کی پیشکش کی تھی، حالانکہ میڈونا نے آکرلینڈ کو ڈائریکٹر کے طور پر شامل کیا تھا کیونکہ مور اپنے ہی پروجیکٹ فارن ہائیٹ 9/11 میں مصروف تھے۔ مور نے بعد میں کہا کہ وہ ایڈیٹنگ میں مدد کر سکتے ہیں اور میڈونا کو مشورہ دیا کہ وہ "زیادہ سے زیادہ مواد" شوٹ کریں۔ میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں میڈونا کے لیے ایک اہم فلم تھی، جو دستاویزی فلم کے ذریعے اپنی پختہ شخصیت کو ظاہر کرنے کے لیے پرعزم تھی۔ اس کے پاس پروڈکشن کے لیے ایک ملین (ملین ڈالر میں) کا معمولی بجٹ تھا۔ گلوکار کو آکرلینڈ کے ساتھ ایڈیٹنگ روم میں وقت گزارنا پڑا، تمام شاٹس کا تجزیہ کرنا پڑا اور حتمی ورژن بنانا پڑا۔ ساتھ ساتھ میڈونا نے اپنے دسویں اسٹوڈیو البم، کنفیشنز آن اے ڈانس فلور پر بھی کام کرنا شروع کر دیا تھا، جس میں فلم میں ترمیم اور ریکارڈنگ کے درمیان وقت گزارا گیا تھا۔ میڈونا کو ایڈیٹنگ کے لیے اسٹاک ہوم جانا پڑا اور 350 گھنٹے کی فوٹیج کو دو گھنٹے کی دستاویزی فلم میں تراشنے کو "مکمل" قرار دیا۔ اس نے اس وقت کے اپنے خیالات کو یاد کیا: میں وہاں تھیٹر میں پیچھے بیٹھی تھی، اسے پہلی بار لوگوں کو دکھا رہی تھی۔ میرا مطلب ہے، یہ میرے پیروں کے گرد پسینے کے گڑھے کی طرح تھا۔ یہ اس طرح تھا، 'اے میرے خدا، اے میرے خدا، مجھے امید ہے کہ میں نے صحیح کام کیا ہے۔ اوہ، وہ منظر بہت لمبا ہے۔ اوہ، یہ بہت مختصر ہے۔ کیا انہیں یہ حصہ مل جائے گا؟ کیا وہ یہ پسند کریں گے؟ اوہ، وہ سوچیں گے کہ یہ بورنگ ہے! ' بس پورے راستے کی فکر کرتے ہوئے، میرے انگلیوں کے ناخن کاٹ رہے ہیں۔ فلم کو ریلیز کرنے سے پہلے، میڈونا نے دوستوں اور ساتھی کارکنوں کے ایک گروپ کو نوٹنگ ہل کے ایک مقامی تھیٹر میں فلم کا تقریبا تین گھنٹے کا کٹ دیکھنے کے لیے مدعو کیا، اور ان کے تاثرات کو نوٹ کیا۔ عام اتفاق رائے یہ تھا کہ فلم میں کبلہ بہت زیادہ تھی، اس لیے انہوں نے ان حصوں کو کافی حد تک تراشنے کا فیصلہ کیا۔ دستاویزی فلم کا پریمیئر 21 اکتوبر 2005 کو 10:00 PM پر ریاستہائے متحدہ میں ایم ٹی وی پر ہوا۔ اس نے اسے نیویارک کے ہنٹر کالج میں فلمی طلباء کو بھی دکھایا اور سوال و جواب کے سیشن میں شرکت کی۔ یہ پروموشن ایم ٹی وی یو کی اسٹینڈ ان سیریز کا ایک حصہ تھا، جس میں کالج کے پروفیسرز کے لیے مشہور شخصیات شامل تھیں۔ برطانیہ میں، دستاویزی فلم کا پریمیئر 14 دسمبر 2005 کو چینل 4 پر ہوا۔ میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں تجارتی طور پر ریلیز نہیں ہوا تھا اور اسے صرف ایم ٹی وی اور چینل 4 پر دیکھا گیا تھا۔ آکرلینڈ نے بلیک بک کو بتایا کہ ان کی خواہش ہے کہ مزید لوگوں کو دستاویزی فلم دیکھنے کا موقع ملے کیونکہ ان کے مطابق، "اگر آپ مجھ سے پوچھیں تو یہ واقعی ایک مضبوط فن ہے۔ .. اس میں میرا بہت خون، پسینہ اور آنسو تھے۔ " تنقیدی ردعمل میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں ناقدین کی طرف سے ملے جلے جائزے موصول ہوئے۔ او برائن نے نوٹ کیا کہ کس طرح فلم نے میڈونا سے "اسٹارڈم کی قیمت پر عجیب تنہائی" کا انکشاف کیا۔ اس نے اپنے والد کے مناظر کی تعریف کی، اور ان مناظر کی جہاں میڈونا خود ہوش میں نہیں تھی، جیسے جب وہ اپنے بچوں کے ساتھ بات چیت کرتی ہے، اپنی "موٹی اطالوی رانوں" کے بارے میں بات کرتی ہے اور ڈبلن میں بارش میں کارکردگی بھی پیش کرتی ہے۔ او برائن نے فلم کے دوسرے حصوں پر تنقید کی، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ وہ کیمرے کے سامنے شعوری رویے سے "متاثر" ہوئے، جیسے بیک اسٹیج پارٹیاں، نظمیں اور پیانو کی تلاوت۔ مصنف جے رینڈی تارابرلی نے اپنی کتاب میڈونا: این انٹیمیٹ بائیوگرافی میں لکھا ہے کہ اس فلم نے گلوکار کے خاندان کو بہت قریب سے دیکھنے کی اجازت دی۔ وہ خاص طور پر لورڈس کے مناظر سے متاثر ہوا، اس یقین کے ساتھ کہ اس نے "خود کو اپنے سالوں سے آگے نفیس ہونے کا انکشاف کیا"۔ دی آبزرور اخبار سے تعلق رکھنے والی کیتھرین فلیٹ نے اسے "دلچسپ، [اس میں] [رچی] کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں بصیرت کی چھوٹی جھلکیاں ہیں، جس میں کبھی کبھار وہ اتنی ہی لڑکی ہوتی ہے اور ہم میں سے باقی لوگوں کی طرح قدرے غیر محفوظ رہتی ہے۔" دی گارڈین کے روپرٹ اسمتھ نے اطلاع دی کہ ہدایت کار نے "انتہائی اسٹیج سے منظم کارکردگی سے تماشے کے ہر آخری قطرے کو نچوڑ لیا"، لیکن تبصرہ کیا کہ "انہوں نے 1991 کی ان بیڈ ود میڈونا میں بہت زیادہ دیا ؛ اس بار انہوں نے صرف بے دلی کا وہم دیا"۔ تاہم، انہوں نے تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "یہاں تک کہ مذاق اڑانے میں آسان پری شو کی دعائیں بھی آنکھوں میں آنسو لے کر آئیں۔ ہمیں یہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے کہ 'زندگی میں شہرت اور خوش قسمتی سے زیادہ کچھ ہے-کچھ گہرا، زیادہ گہرا'، یا یہ کہ 'مادی دنیا' ایک بری چیز ہے۔ لیکن ایک ایسے تفریح کار کو دیکھ کر اچھا لگتا ہے جو اپنے کیریئر کے 20 سال بعد بھی دنیا کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ " رولنگ اسٹون سے تعلق رکھنے والے بیری والٹرز نے ذکر کیا کہ میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں "میں دیوا کی 1991 کی سچائی یا ڈیر ڈاک کی دلکش خوشیوں کا فقدان ہے۔ اس کے بجائے، ایک زیادہ دنیاوی میڈج کم آواز کے کاٹنے پر انحصار کرنے والا، زیادہ مخلص شخص بننے کے لیے جدوجہد کرتا ہے۔ " جام سے ڈیرل سٹرڈن! اسے پانچ میں سے تین ستارے دیتے ہوئے کہا کہ "اس سارے ویڈیو میں بیٹھنا اور اس کے لیمو کو اس کے شو کی طرح دیکھنا اب بھی بیکار ہے۔ شروع کرنے کے لیے، ہمیں ایک ایسی [فلم] دینے کے بارے میں کیا خیال ہے جو مشتق اور خود کش نہیں ہے؟" ڈی وی ڈی مووی گائیڈ ویب سائٹ سے تعلق رکھنے والے کولن جیکبسن نے رائے دی کہ میں آپ کو ایک راز بتانے جا رہا ہوں جس میں تقسیم شدہ سامعین ملیں گے اور دستاویزی فلم پر کسی کا رد عمل اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ میڈونا کو کس طرح دیکھا جاتا ہے۔ "میرے جیسے شائقین بنیادی طور پر خود خدمت کرنے والے لمحات کو نظر انداز کر سکیں گے اور ٹور کے عناصر سے لطف اندوز ہو سکیں گے۔ ہمیں سڑک پر میڈونا کے پردے کے پیچھے کی جھلک بھی پسند آئے گی۔ " یہ نظریہ لیکسنگٹن ہیرالڈ لیڈر کے ایک جائزہ لینے والے نے شیئر کیا جس نے اعتراف کیا کہ اسے براہ راست پرفارمنس کے علاوہ دستاویزی فلم پسند نہیں آئی، کیونکہ اس نے میڈونا کو صرف ایک "تفریح کار" کے طور پر دیکھا تھا نہ کہ "مبلغ" کے طور پر۔ 2007 میں میڈونا: دی کنفیشنز ٹور لائیو ٹی وی ڈیبیو کا جائزہ لیتے ہوئے، دی نیویارک ٹائمز کی گینیا بیلفینٹے نے میڈونا کے اپنے معاونین اور رقاصوں کو گلے لگانے کے مناظر کو یاد کیا اور ان کی خواہش تھی کہ وہ ان لوگوں کے ساتھ اچھا سلوک کرے جن سے وہ ملی تھی۔ اس نے کہا کہ شاید میڈونا جانتی تھی کہ اس کے سامعین میں سے بہت سے لوگوں نے "بہت سے میڈونا کی میڈونا کو یاد کیا، جس نے اصلاح سے انکار کیا اور شاید سوچا کہ آکسفورڈ صرف ایک انشورنس کمپنی ہے"۔ آل میوزک کے اسٹیفن تھامس ایرلوائن کا خیال تھا کہ دستاویزی فلم نے اپنے مقصد کو اچھی طرح سے پورا کیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ "یہ باڑ پر موجود کسی بھی شخص کو 2006 کے دورے کو دیکھنے کے لیے باہر جانے اور پہلے سے ہی ان مہنگے ٹکٹوں کو خریدنے کے لیے قائل کرے گا"۔ پچفورک سے تعلق رکھنے والے اسٹیفن ایم ڈیوسنر نے ریلیز پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "[میڈونا کی] زندگی جیسا کہ اس دستاویزی فلم میں پیش کیا گیا ہے اسے بند کر دیا گیا ہے اور واپس لے لیا گیا ہے، جس میں گھنٹوں کے خاموش کبلہ مطالعہ کی نشاندہی کی گئی ہے لیکن خود کی عکاسی بہت کم ہے۔ چاہے جان بوجھ کر ہو یا نہ ہو، آکرلینڈ میڈونا کی خود آگاہی کی سب سے بڑی کمی کو ظاہر کرتا ہے، شاعری میں اس کی شرمناک کوششوں سے لے کر اپنے رقاصوں کے ساتھ لے جانے والے گستاخانہ لہجے تک، اس کے میزبان ملک اور اس کی حفاظتی ٹیم کے انتباہات کے باوجود راچیل کے مقبرے کے ناقابل یقین حد تک غیر ذمہ دارانہ دورے تک۔ " انہوں نے جائزہ ختم کرتے ہوئے کہا کہ میڈونا کو مزید کچھ ثابت کرنے کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ ان کے گانے "ان لوگوں کے درمیان مشترکہ زبان بن چکے ہیں جن کے پاس بہت کم مشترکہ بنیاد ہے۔ اس کی موسیقی اب دو دہائیوں سے زیادہ عرصے سے دنیا کو تبدیل کر رہی ہے، لیکن افسوس کی بات ہے کہ وہ اس سے بے خبر نظر آتی ہے، جو کہ پاپ ثقافتی اتحاد کے لیے اس کا ایک حقیقی 'راز' ہے۔ ہوم میڈیا اور البم آئی ایم گونگ ٹو ٹیل یو اے سیکرٹ دو ڈسک فارمیٹ میں جاری کیا گیا تھا، ایک سی ڈی جس میں شو کے 14 گانے اور دستاویزی فلم کے ساتھ ایک ڈی وی ڈی تھی۔ دستاویزی فلم اور البم کو آئی ٹیونز اسٹور پر ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے طور پر بھی جاری کیا گیا تھا۔ لائیو سی ڈی میں پہلے سے ریکارڈ کیے گئے دو ٹریک، "دی بیسٹ ودائن" اور "ہالی ووڈ" شامل تھے جبکہ ڈی وی ڈی پر اضافی میں دستاویزی فلم کے 12 حذف شدہ مناظر شامل تھے۔ ریلیز کو ناقدین کی طرف سے مثبت ردعمل ملا اور اسے 2007 کے شو میں بیسٹ لانگ فارم میوزک ویڈیو کے زمرے میں گریمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا، لیکن وہ ونگز فار وہیلز: دی میکنگ آف بورن ٹو رن بائی بروس اسپرنگسٹن سے ایوارڈ ہار گیا۔ یہ تجارتی طور پر ایک اعتدال پسند کامیابی تھی، جو بیلجیم، کینیڈا، فرانس، جرمنی، اٹلی اور سوئٹزرلینڈ میں میوزک چارٹس میں ٹاپ ٹین تک پہنچ گئی، جبکہ ڈی وی ڈی آسٹریلیا، اسپین اور امریکہ میں ویڈیو چارٹس میں سرفہرست رہی۔ حوالہ جات فوٹنوٹس ذرائع بیرونی روابط 2005 فلمیں 2005 دستاویزی فلمیں امریکی دستاویزی فلمیں کنسرٹ فلمیں بلیک اینڈ وائٹ دستاویزی فلمیں ڈائریکٹ ٹو ویڈیو دستاویزی فلمیں میڈونا کے بارے میں دستاویزی فلمیں گلوکاروں کے بارے میں دستاویزی فلمیں موسیقی میں خواتین کے بارے میں دستاویزی فلمیں جوناس آکرلینڈ کی ہدایت کاری میں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں 2000 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2005 ٹیلی ویژن فلمیں