The Blue Kite
دی بلیو کائٹ 1993 کی ایک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری تیان ژونگژوانگ نے کی ہے۔ اگرچہ چینی حکومت نے اس کی تکمیل پر پابندی لگا دی تھی (تیان پر فلم سازی پر دس سال کی پابندی کے ساتھ)، اس فلم کو جلد ہی بین الاقوامی سامعین مل گئے۔ ژانگ یمو کی ٹو لائیو اور چن کیج کی الوداع میری حرم کے ساتھ، دی بلیو کائٹ چین کی پانچویں نسل کی فلم سازی کی ایک بہترین مثال کے طور پر کام کرتی ہے، اور خاص طور پر مختلف سیاسی تحریکوں کے اثرات کو ظاہر کرتی ہے، جن میں دائیں بازو مخالف تحریک اور ثقافتی انقلاب شامل ہیں، جو 1950 اور 1960 کی دہائی میں بڑے ہوئے ہدایت کاروں پر پڑے تھے۔ اس فلم نے ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں گرینڈ پری اور 1993 میں ہوائی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بہترین فلم کا ایوارڈ جیتا تھا۔ پلاٹ یہ کہانی ایک نوجوان لڑکے کے نقطہ نظر سے سنائی گئی ہے جس کا مطلب ہے 'لوہے کا سر' جو 1950 اور 1960 کی دہائی میں بیجنگ میں بڑا ہوا تھا۔ تین اقساط-سو پھولوں کی مہم، عظیم چھلانگ آگے اور ثقافتی انقلاب-خاندان کے افراد کو ارتقا پذیر دکھاتی ہیں، مثال کے طور پر۔ حقیقی باپ، "محبت کرنے والے سرپرست" سے لے کر حفاظتی لیکن غیر جذباتی سوتیلے باپ تک۔ فادر پہلی قسط، جس کا عنوان "فادر" ہے، کمیونسٹ فتح کے فورا بعد، 1950 کی دہائی کے اوائل میں لن شاولونگ اور چن شوجوان کے درمیان شادی سے شروع ہوتی ہے۔ شادی پورے محلے کو اپنی طرف کھینچتی ہے، ایک خوشگوار لمحہ جو جلد ہی آنے والے سالوں کے بالکل برعکس کام کرے گا۔ گھر اور صحن کو گرم روشن روشنی میں دکھایا گیا ہے جب بچے ایک ساتھ خوشی سے کھیل رہے ہیں۔ یہ جوڑا جلد ہی ایک بیٹے، ٹیٹو کو جنم دیتا ہے، جس کا مطلب ہے "لوہے کا سر"۔ ان ابتدائی سالوں میں ٹیٹو کے والد اس کے لیے ایک نیلی پتنگ بناتے ہیں، ایک علامت جو بہتر دنوں کی علامت کے طور پر پوری فلم میں برقرار رہے گی۔ دریں اثنا والد، جو ایک لائبریری میں کام کرتے ہیں، ان سے ناواقف تھے، نے ہنڈریڈ فلاورز کمپین کے مطابق پارٹی کو ایک نیک ساتھی کے ذریعے "مشورہ" پیش کیا۔ ایک اور ساتھی، لی، جس کا نام بھی اس دستاویز میں ہے، کو لن کے خلاف بیانات دینے پر مجبور کیا گیا۔ دریں اثنا، چن شوجوان کے بھائی اور بہن خود کو اس دن کے واقعات سے دوچار پاتے ہیں: اس کا بڑا بھائی، جو ایک فوجی پائلٹ ہے، اپنی بینائی کھونا شروع کر دیتا ہے، اور اپنی گرل فرینڈ کو پارٹی کے طاقتور رہنماؤں کے ہاتھوں کھو دیتا ہے جو اس کا ساتھ چاہتے ہیں۔ اس کا سب سے چھوٹا بھائی "پارٹی پر تنقید" کی قیادت کرتا ہے جو اسے لگتا ہے کہ "سو پھولوں کی مہم" کے مطابق ہے ؛ جبکہ ان کی سب سے بڑی بہن، جو چین کی خانہ جنگی سے تعلق رکھنے والی انقلابی ہے، انہیں پارٹی کے نظریے اور پارٹی کی سوچ کے مطابق رکھنے کی کوشش کرتی ہے۔ یہ جلد ہی ان سب کو پریشان کرنے کے لیے واپس آتا ہے کیونکہ سو پھولوں کی تحریک کے بعد دائیں بازو مخالف تحریک آتی ہے۔ ہمیں جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ شوجوان کا بڑا بھائی اندھا ہو رہا تھا، اور جلد ہی پارٹی چھوڑنے پر مجبور ہو جائے گا۔ جس لڑکی سے وہ پیار کرتا تھا اس نے بھی خفیہ معاملات میں پارٹی کے سینئر ممبروں سے ملنے سے انکار کرنے پر استعفی دے دیا۔ بغیر کسی وجہ کے، صرف یہ کہ وہ "جوابی انقلابی خیالات" کو بھڑک رہی تھی، اسے جیل لے جایا گیا۔ شوجوان کے سب سے چھوٹے بھائی، جو ایک آرٹ اسکول کے طالب علم ہیں، کو پارٹی پر ان کی "تنقید" کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا اور اپنے ساتھی طلباء کے سامنے کھڑے دکھایا گیا جب وہ ان کے خلاف ریلی نکال رہے تھے۔ شاولونگ کے کام کی جگہ نے اس معاملے پر ایک میٹنگ بلائی ہے کہ ماؤ کے کوٹے کو پورا کرنے کے لیے انہیں کس کو "دائیں بازو" کے طور پر کمیونسٹ پارٹی کو رپورٹ کرنا پڑے گا۔ باپ جلدی سے باتھ روم کی طرف نکل جاتا ہے۔ جب وہ واپس آتا ہے تو سب کی نگاہیں اس پر ہوتی ہیں، یہ واضح ہوتا ہے کہ اس کے ساتھیوں نے کس کا انتخاب کیا ہے۔ جانے کی اپنی خوفناک غلطی کا احساس کرتے ہوئے، باپ مختصر طور پر اپنے بیٹے کے ساتھ بدسلوکی کرتا ہے۔ ٹیٹو، صرف ایک چھوٹا لڑکا، اب بھی تلخ ہوتا ہے جب اس کے والد کو ورک کیمپ بھیجا جاتا ہے۔ شوجوان کے سب سے چھوٹے بھائی کو بھی دوبارہ تعلیمی کیمپ بھیج دیا گیا۔ یہ باب اس وقت ختم ہوتا ہے جب ٹیٹو کی ماں کو ایک خط ملتا ہے ؛ اس کے والد کو درخت گرنے سے ہلاک کر دیا گیا ہے۔ انکل فلم کی دوسری قسط کا عنوان "انکل" ہے اور یہ ٹیٹو کی ماں کی اس کے شوہر کے سابق ساتھی لی کے ساتھ پریم اور اس کے بعد "انکل" لی سے دوبارہ شادی سے متعلق ہے۔ لی نے اپنے دوست کو ورک کیمپ بھیجنے میں اپنے کردار سے پریشان محسوس کیا جس کے نتیجے میں لن کی موت ہوگئی۔ لی نے ہر لمحہ ماں اور بچے کی مدد کرنے میں، اور ہر پیسہ تیزی سے زوال پذیر معاشرے میں ان کی پریشانی کو کم کرنے میں صرف کیا۔ اس واقعہ کا آغاز شادی کے دوران ایک گروپ تصویر سے ہوتا ہے، جس میں مرد نیلے رنگ کی وردی پہنے ہوتے ہیں۔ قسط کا زیادہ تر پیلیٹ اس افتتاحی ٹراپ کی پیروی کرتا نظر آتا ہے کیونکہ صحن اور گھر دونوں کو ٹھنڈے نیلے رنگ میں دکھایا گیا ہے۔ انکل لی لڑکے کی مادی ضروریات اور خواہشات کا خیال رکھتے ہیں لیکن جلد ہی یہ واضح ہو جاتا ہے کہ اس کی صحت خراب ہو رہی ہے۔ لی پارٹی کا رکن بننا چاہتا ہے، اور اپنے کام میں شدت سے کام کر رہا ہے۔ جلد ہی، گریٹ لیپ فارورڈ کے دوران غذائیت کا نقصان ہوتا ہے اور انکل لی اپنی خراب صحت کی وجہ سے مر جاتے ہیں۔ سوتیلے باپ کوئی شادی کی تقریب نہیں، کوئی احساسات بالکل نہیں دکھائے گئے۔ یہ شادی صرف ماں اور بیٹے کو غربت سے بچانے اور انہیں تحفظ دینے کے لیے ہے۔ وہ سوتیلے باپ (لاؤ وو) کے ساتھ منتقل ہو جاتے ہیں۔ گھر اتنا بڑا ہے کہ ہر ایک کا اپنا کمرہ ہے، کوئی خاندانی زندگی نہیں ہے۔ دریں اثنا، ثقافتی انقلاب پھوٹ پڑنے والا ہے، جس کی قیادت نوعمروں نے ان لوگوں کے خلاف "بغاوت" کرنے کی کوشش کی ہے جو ان پر قابو پانے کی کوشش کر رہے ہیں: ان کے والدین، اساتذہ، اور یہاں تک کہ پارٹی کے ممبران جنہیں مرکزی حکومت خطرناک سمجھتی ہے۔ سوتیلا باپ، جو پارٹی کا ایک ممتاز رکن ہے جس کی بدنامی ہونے والی ہے، اپنی بیوی اور سوتیلے بیٹے کو بچانے کے بارے میں فکر مند ہے اور بہت دیر ہونے سے پہلے ان کے لیے محفوظ زندگی فراہم کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتا ہے۔ وہ انہیں پیسے پیش کرتا ہے اور شوجوان کو طلاق دیتا ہے۔ شاید کسی دوسرے شوہر کو اس سے چھین لیا ہوا دیکھنے سے قاصر، شوجوان اپنے شوہر کے گھر واپس آتی ہے کیونکہ اسے باغی ریڈ گارڈز کے ذریعہ اس کے گھر سے باہر نکالا جا رہا ہے۔ آخری مناظر میں ٹیٹو کی ماں کو ریڈ گارڈز گھسیٹ کر لے جاتے ہیں، جو ٹیٹو کو مارتے بھی ہیں۔ آخر میں لڑکا خون آلود ہو کر زمین پر لیٹا ہوا ہے۔ ایک وائس اوور میں، وہ دل کا دورہ پڑنے سے اپنے سوتیلے والد کی موت کے بارے میں بتاتا ہے ؛ اس کی ماں کو ورک کیمپوں میں بھیج دیا جاتا ہے، لیکن اس کی اپنی قسمت نامعلوم رہ جاتی ہے۔ کیمرہ اس کے زخمی جسم سے باہر نکلتا ہے جب وہ وہاں لیٹا ہوا درخت میں لٹکتی ہوئی ایک ٹوٹی ہوئی نیلی پتنگ کو دیکھ رہا ہوتا ہے۔ تھیمز یہ فلم ٹیٹو کی زندگی میں پدرانہ شخصیات کا ایک سلسلہ دکھاتی ہے۔ ہر باپ کسی نہ کسی طرح پارٹی کو ناراض کرتا ہے، اور ہر ایک اپنے خاندان کو خوشگوار زندگی فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے۔ بہت سی علامتیں یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں کہ پارٹی باپ، ماں اور خود خاندان پر قبضہ کر رہی ہے۔ پارٹی جتنا زیادہ کنٹرول سنبھالتی ہے، جذبات اتنے ہی کم دکھائے جاتے ہیں اور کردار اتنے ہی افسردہ ہوتے ہیں۔ پارٹی کو ان لوگوں تک پہنچتے ہوئے بھی دکھایا گیا ہے جو اسے کمزور کرنا چاہتے ہیں اور کوئی بھی فرار نہیں ہو سکتا: نہ طالب علم، نہ عام لائبریرین، اور نہ ہی ان نظریات کے لیے لڑنے والا سپاہی۔ سرزمین چین میں پابندی عائد اس کے مواد کی وجہ سے، حکومت نے سرزمین چین میں اس پر پابندی عائد کردی تھی۔ سال کے آخر کی فہرستیں دوسری-یارڈینا ارار، لاس اینجلس ڈیلی نیوز چھٹی-کینتھ توران، لاس اینجلس ٹائمز ساتویں-راجر ایبرٹ، شکاگو سن ٹائمز ٹاپ 10 (درجہ بندی نہیں)-ہووی موووشوٹز، دی ڈینور پوسٹ آنریبل مینشن-ولیم آرنلڈ، سیئٹل پوسٹ انٹیلیجنسر ایوارڈز ہوائی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، 1993 بیسٹ فیچر فلم ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، 1993 گرینڈ پری بیسٹ ایکٹرس ایوارڈ-لو لپنگ انڈیپینڈنٹ اسپرٹ ایوارڈز، 1995 بیسٹ فارن فلم نامزدگی بھی دیکھیں ممنوعہ فلموں کی فہرست ہبسکس ٹاؤن-ایک اور ثقافتی انقلاب ڈرامہ، جو دی بلیو کائٹ سے کئی سال پہلے بنایا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1993 کی فلمیں 1993 کی ڈراما فلمیں ہانگ کانگ کی ڈراما فلمیں 1990 کی دہائی کی مینڈارن زبان کی فلمیں سیاسی ڈراما فلمیں کمیونزم کے بارے میں فلمیں ثقافتی انقلاب کے بارے میں فلمیں 1950 کی دہائی میں بیجنگ میں سیٹ کی گئی فلمیں 1960 کی دہائی میں سیٹ کی گئی فلمیں تیان ژونگژوانگ فلمز کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں کمیونزم پر تنقید کرتی ہیں