A Boy Named Charlie Brown
اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن ایک 1969 کی امریکی اینیمیٹڈ میوزیکل کامیڈی-ڈرامہ فلم ہے، جسے سنیما سینٹر فلمز نے پروڈیوس کیا ہے، جسے نیشنل جنرل پکچرز نے تقسیم کیا ہے، اور بل میلنڈیز نے ہدایت کاری کی ہے جس کا اسکرین پلے چارلس ایم شلز نے لکھا ہے۔ یہ مونگ پھلی کی مزاحیہ پٹی پر مبنی پہلی فیچر فلم ہے۔ پیٹر رابنز، پیملین فرڈن، گلین گلگر، اور اینڈی فورسیچ کی اداکاری والی یہ فلم ٹائٹلر کردار کی پیروی کرتی ہے جب وہ نیشنل اسپیلنگ بی جیتنے کی کوشش کرتا ہے، جس میں اسنوپی اور لینس اس کے ساتھ ہیں۔ اس فلم کو لی مینڈلسن نے بھی پروڈیوس کیا تھا۔ اسے نیشنل جنرل پکچرز نے بھی تقسیم کیا تھا اور میلنڈیز فلمز نے اسے پروڈیوس کیا تھا۔ یہ فلم فروری 1966 میں سیریز کی ایک مزاحیہ پٹی پر مبنی تھی، سوائے اس کے کہ اس کا اختتام مختلف تھا جہاں چارلی براؤن اسکول میں ہٹا دیا گیا تھا۔ باقاعدہ مونگ پھلی کے موسیقار ونس گوارالڈی اور جان اسکاٹ ٹراٹر نے اسکور ترتیب دیا جبکہ راڈ میک کوین نے بہت سے گانوں کے ساتھ ساتھ نام کا تھیم "اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن" بھی لکھا۔ یہ آخری فلم ہوگی جب پیٹر رابنز چارلی براؤن کی آواز فراہم کریں گے۔ 4 دسمبر 1969 کو ریلیز ہونے والی اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن باکس آفس پر کامیاب رہی، جس نے 12 ملین ڈالر کمائے اور ناقدین نے اسے مثبت انداز میں قبول کیا۔ یہ فلم مونگ پھلی کی مزید چار فلموں کا ایک فلمی سلسلہ شروع کرے گی، جو بالآخر 2015 میں دی مونگ پھلی مووی کے ساتھ ختم ہوگی۔ جب چارلی براؤن کی بیس بال ٹیم سیزن کا اپنا پہلا لیگ گیم ہار جاتی ہے، تو وہ مایوس ہو جاتا ہے کہ وہ کچھ نہیں جیتے گا۔ ایک دن اسکول جاتے ہوئے، لوسی مذاق میں چارلی براؤن کو مشورہ دیتی ہے کہ وہ اسکول کے اسپیلنگ بی میں داخل ہو جائے گا۔ تاہم، لنس لوسی، وایلیٹ اور پیٹی کے طنز کے باوجود اسے ایک اچھا خیال سمجھتا ہے۔ چارلی براؤن گھبراہٹ سے ہجے کی مکھی میں داخل ہوتا ہے اور اپنے ہم جماعتوں کو شکست دیتا ہے۔ جب وہ اسکول چیمپئن شپ کے لیے پڑھ رہا ہوتا ہے، تو وہ اور لینس "آئی بیفور ای" کے نام سے ایک ہجے یادگاری گاتے ہیں جب سنوپی ان کے ساتھ یہودی کی ہارپ پر ہوتا ہے۔ اگلے دن کلاس میں، چارلی براؤن کو جب ادراک کے ساتھ چیلنج کیا جاتا ہے تو وہ جم جاتا ہے، لیکن جب سنوپی کلاس روم کی کھڑکی کے باہر گانے کا ساتھ بجاتا ہے تو وہ ٹھیک ہو جاتا ہے۔ تاج پہنے ہوئے چیمپئن، اس کے ہم جماعت خوشی خوشی اس کے پیچھے گھر آتے ہیں۔ لوسی خود کو اپنا ایجنٹ قرار دیتی ہے، اور جب اس کے دوست تجویز کرتے ہیں کہ وہ پڑھائی جاری رکھے، تو وہ الجھن میں پڑ جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ چارلی براؤن سے کہتے ہیں کہ اسے اب نیویارک شہر میں نیشنل اسپیلنگ بی میں حصہ لینا چاہیے، اور وہ دوبارہ خود شک سے بھر جاتا ہے۔ جیسے ہی چارلی براؤن چلا جاتا ہے، لینس ہچکچاتے ہوئے اسے خوش قسمتی کے لیے اپنا کمبل پیش کرتا ہے، اور دوسرے بچے اس کے لیے خوشیاں مناتے ہیں۔ بعد میں گھر واپس آنے پر، لینس کو اپنے کمبل سے الگ ہونے کے بعد خوفناک واپسی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس کے بغیر برداشت کرنے سے قاصر، وہ سنوپی سے التجا کرتا ہے کہ وہ نیویارک شہر جائے اور اسے بازیافت کرنے میں اس کی مدد کرے۔ وہ تھکے ہوئے چارلی براؤن سے اس کے ہوٹل کے کمرے میں ملتے ہیں، لیکن وہ نہیں جانتا کہ اس نے لینس کا کمبل کہاں چھوڑا تھا۔ ہوٹل کے باہر تلاشی لینے کے بعد، وہ اس کے پاس واپس آتے ہیں، لیکن وہ اسے کمبل کو جوتوں کے کپڑے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے پاتے ہیں۔ لینس اور سنوپی سامعین کے ساتھ شامل ہوتے ہیں جب چارلی براؤن مقابلہ کرتے ہیں ؛ دوسرے بچے ٹیلی ویژن پر گھر پر مقابلہ دیکھتے ہیں۔ ایک ایک کر کے، دوسرے مدمقابل کو اس وقت تک ہٹا دیا جاتا ہے جب تک کہ صرف چارلی براؤن اور ایک دوسرا لڑکا باقی نہ رہ جائے۔ چارلی براؤن کئی الفاظ کو صحیح طریقے سے ہجے کرتا ہے، لیکن بعد میں اسے ہٹا دیا جاتا ہے جب وہ غلطی سے بیگل (جو کہ کتے کی اسنوپی کی قسم ہے) کو B-E-A-G-E-L کے طور پر غلط ہجے کرتا ہے۔ افسردہ، چارلی براؤن لینس اور سنوپی کے ساتھ گھر واپس آتا ہے۔ اگلے دن لینس اس سے ملنے آتا ہے۔ وہ سارا دن اپنے بستر پر پڑا رہتا ہے اور کسی سے ملنے یا بات کرنے سے انکار کرتا ہے۔ لینس اسے بتاتا ہے کہ تمام بچوں نے اسے یاد کیا اور انہوں نے سیزن کا اپنا پہلا کھیل جیت لیا، حالانکہ چارلی براؤن اب بھی افسردہ ہے، اور کہتا ہے کہ وہ کبھی اسکول واپس نہیں آئے گا اور نہ ہی دوبارہ کچھ کرے گا۔ تاہم، لینس بتاتے ہیں کہ چارلی براؤن کی ناکامی کے باوجود دنیا ختم نہیں ہوئی۔ لینس کے جانے کے بعد، وہ ایک لمحے کے لیے سوچتا ہے، کپڑے پہن لیتا ہے، اور باہر چلا جاتا ہے۔ وہ دوسرے بچوں کو کھیلتے ہوئے دیکھتا ہے، اور جب وہ لوسی کو فٹ بال کے ساتھ کھیلتے ہوئے دیکھتا ہے (جو وہی فٹ بال تھا جسے وہ پہلے لات مارنے میں ناکام رہا تھا)، تو وہ اسے لات مارنے کے لیے اس کے پیچھے چھپ جاتا ہے۔ وہ اسے کھینچ کر گھر لے جاتی ہے اور اس کا استقبال کرتی ہے۔ پیٹر رابنز کو چارلی براؤن پیملین فرڈین کے طور پر لوسی وین پیلٹ گلین گلگر کے طور پر لینس وین پیلٹ اینڈی فورسیچ کو شروڈر سیلی ڈرائر کے طور پر پیٹی بل میلنڈیز کے طور پر سنوپی این الٹیری کے طور پر وایلیٹ ایرن سلیوان کے طور پر سیلی براؤن لنڈا مینڈلسن کے طور پر فریڈا کرسٹوفر ڈیفاریا کے طور پر پگ پین ڈیوڈ کیری کے طور پر دوسرے لڑکے گائے فورسیچ کے طور پر تیسرے لڑکے شرمی کے طور پر اس فلم میں نظر آتے ہیں لیکن ان کا بولنے کا کردار نہیں ہے۔ پیپرمنٹ پیٹی اور 5 بھی خاموش کرداروں میں نظر آتے ہیں۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ یہ فلم جزوی طور پر مونگ پھلی کی مزاحیہ سٹرپس کی ایک سیریز پر مبنی تھی جو اصل میں فروری 1966 میں اخبارات میں شائع ہوئی تھی۔ اس کہانی کا اختتام بہت مختلف تھا: چارلی براؤن کو بیس بال کے لیجنڈ ولی میز کے بارے میں سوچتے ہوئے لفظ بھولبلییا ("M-A-Y-S") کی غلط ہجے کرنے پر فورا اپنی کلاس کے ہجے سے ہٹا دیا گیا، اس طرح وایلیٹ کی پیش گوئی کی تصدیق ہوئی کہ وہ خود کو بے وقوف بنائے گا۔ اس کے بعد وہ مایوسی میں اپنے استاد پر چیختا ہے، جس کی وجہ سے اسے پرنسپل کے دفتر بھیج دیا جاتا ہے (تاہم، اس کہانی کے کچھ لطیفے یو آر ان لو، چارلی براؤن میں بھی استعمال کیے گئے تھے)۔ موسیقی فلم میں کئی اصل گانے بھی شامل تھے، جن میں سے کچھ نے پہلی بار آواز دی: "فیلئر فیس"، "آئی بیفور ای" اور "چیمپئن چارلی براؤن" (فلم سے پہلے، مونگ پھلی کے خصوصی موسیقی کے ٹکڑے بنیادی طور پر ساز تھے، سوائے اے چارلی براؤن کرسمس کے چند روایتی گانوں کے۔) راڈ میک کیوین نے ٹائٹل سانگ لکھا اور گایا۔ انہوں نے "فیلئر فیس" اور "چیمپئن چارلی براؤن" بھی لکھے۔ پوری فلم میں بکھرے ہوئے سازوں کے ٹریک ونس گوارالڈی نے ترتیب دیے تھے اور جان اسکاٹ ٹراٹر نے ترتیب دیے تھے (جنہوں نے "آئی بیفور ای" بھی لکھا تھا)۔ موسیقی زیادہ تر اپٹیمو جاز دھنوں پر مشتمل تھی جو 1965 میں واپس نشر ہونے والے کچھ ابتدائی مونگ پھلی ٹیلی ویژن خصوصی کے بعد سے سنی گئی تھی۔ تاہم، فلم کے لیے، انہیں زیادہ "تھیٹر" علاج دیا گیا، جس میں تیز سینگ سے بھرے انتظامات تھے۔ اس میں استعمال ہونے والے ساز سازوں میں "اسکیٹنگ" (پہلی بار اے چارلی براؤن کرسمس میں سنا گیا) اور "بیس بال تھیم" (پہلی بار چارلی براؤن کے آل اسٹارز میں سنا گیا) شامل تھے۔ اضافی موسیقاروں کے ساتھ گوارالڈی کے قائم شدہ جاز اسکور کے اضافے پر بات کرتے ہوئے، لی مینڈلسن نے تبصرہ کیا، "ایسا نہیں تھا کہ ہم نے سوچا تھا کہ ونس کا جاز فلم کو نہیں لے جا سکتا، لیکن ہم اسے کچھ 'بڑی اسکرین کی موسیقی' کے ساتھ مکمل کرنا چاہتے تھے۔ ہم نے چارلی براؤن کے چھوٹے، زیادہ مباشرت والے مناظر کے لیے ونس پر توجہ مرکوز کی۔ بڑے لمحات کے لیے، ہم نے ٹراٹر کی بھرپور، مکمل اسکور والی آواز کی طرف رخ کیا۔ " گوارالڈی کی خدمات مکمل طور پر مونگ پھلی کی دوسری فیچر فلم، سنوپی کم ہوم کے لیے منتقل کر دی گئیں، جس میں مینڈلسن نے میوزک اسکور ترتیب دینے کے لیے طویل عرصے سے ڈزنی کے موسیقاروں، شرمین برادرز کا رخ کیا۔ "اسکیٹنگ" سیکوئنس کے دوران اس حصے کی کوریوگرافی امریکی فگر اسکیٹر سکپی بیکسٹر نے کی تھی۔ فلم کے وسط کے دوران ایک حصہ، جس میں شروڈر نے بیتھوون کی سوناٹا پاتھیٹک کی پوری دوسری تحریک کا کردار ادا کیا ہے، انگولف ڈہل نے پیش کیا تھا۔ ڈہل پہلی اور تیسری حرکات کے اقتباسات بھی پیش کرتے ہیں جو فلم میں نظر آتے ہیں اور شروڈر نے بھی ادا کیے ہیں۔ صرف تھرڈ موومنٹ (رونڈو: الیگرو) اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن: اوریجنل موشن پکچر ساؤنڈ ٹریک پر پایا جا سکتا ہے اور صرف ایک مختصر بونس ٹریک کے طور پر۔ اس فلم میں ایک یہودی ہارپ بھی دکھایا گیا ہے، جسے سنوپی چارلی براؤن کو اس کی ہجے میں مدد کرنے کے لیے بجاتا ہے۔ ونس گوارالڈی کے گانے زیادہ تر دوسرے خصوصی گانوں سے تھے اور ان میں شامل تھے ("اسکیٹنگ" اور "بیس بال تھیم" کے علاوہ) "بلیو چارلی براؤن"، "گڈ گریف"، "سنوپی سرفنگ"، اور "لینس اینڈ لوسی" (متعدد پیشکشوں کو نمایاں کیا گیا ہے، جن میں 2 سلوڈ ڈاؤن پیشکش شامل ہیں، ایک معمولی کلید میں، جب لینس اپنا کمبل تلاش کر رہا تھا اور یقینا روایتی پیشکش جب اسے آخر کار مل جاتی ہے)۔ گوارالڈی پیانو پر ابتدائی کریڈٹس میں "چیمپئن چارلی براؤن" کی پیشکش بھی بجاتا ہے۔ فرانسیسی زبان کا ورژن راڈ میک کیوین کی آواز کی جگہ سرج گینزبرگ کے گائے ہوئے فرانسیسی ورژن سے لے لیتا ہے۔ " فلم کے مکالمے کے ساتھ ایک ساؤنڈ ٹریک البم 1970 میں کولمبیا ماسٹر ورکس کے لیبل پر جاری کیا گیا تھا جس کا عنوان اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن: سلیکشنز فرام دی فلم ساؤنڈ ٹریک تھا۔ پہلا آل میوزک ورژن 2017 میں کریٹزر لینڈ ریکارڈز کے ذریعہ 1,000 کاپیوں کے محدود شمارے کے طور پر سی ڈی پر جاری کیا گیا تھا، جس کا عنوان اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن: اوریجنل موشن پکچر ساؤنڈ ٹریک تھا۔ استقبالیہ فلم کا پریمیئر نیویارک شہر کے ریڈیو سٹی میوزک ہال میں ہوا، جو اسنو وائٹ اینڈ دی سیون ڈوارفس (1937) اور بامبی (1942) کے بعد وہاں چلنے والی صرف تیسری متحرک خصوصیت ہے۔ اس فلم کو ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی اور اس نے 22 جائزوں کی بنیاد پر راٹن ٹماٹوز میں 95 فیصد درجہ بندی حاصل کی، جس کی اوسط درجہ بندی 7.50/10 ہے۔ ٹائم نے اس کے "لطیف، غیر واضح رنگوں" کے استعمال اور ماخذ مواد کے لیے اس کی دیانتداری کی تعریف کرتے ہوئے اسے ایک پیغام پر مبنی فلم قرار دیا جسے "یاد نہیں کیا جانا چاہیے"۔ دی نیو یارک ٹائمز ونسنٹ کینبی نے لکھا: "عملی طور پر ایک کامل اسکرین جو کہ چارلس ایم شلز کی تقریبا کسی بھی مونگ پھلی مزاحیہ سٹرپ میں پائی جانے والی پرسکون خوشیوں کے مساوی ہے۔ مجھے فلم کے بارے میں کچھ تحفظات ہیں، لیکن یہ مشکل ہے-شاید ناممکن-جی ریٹیڈ، اینیمیٹڈ فلم کے لیے نرم ہونے کے علاوہ کچھ بھی ہونا جو سینٹ اسٹیفن، تھامس ایکنس، ہارپرز فیری، بیس بال، عصری اخلاقیات (جیسا کہ یہ چارلی براؤن کے اپنے 'بین بال' کے استعمال سے متعلق ہے)، تحفظ اور پتنگ بازی کے حوالے شامل کرنے کا انتظام کرتی ہے۔ " یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی، جس نے 12 ملین ڈالر کمائے۔ ریڈیو سٹی میوزک ہال میں اپنے پہلے ہفتے میں، اس نے 230,000 ڈالر کی کمائی کی، جس میں ہفتہ، 6 دسمبر کو ریکارڈ 60,123 ڈالر شامل تھے۔ اپنے دوسرے ہفتے میں، اس نے 290,000 ڈالر کی کمائی کی جس نے اسے ریاستہائے متحدہ میں پہلے نمبر پر پہنچا دیا۔ 1971 کی ایسوسی ایٹڈ پریس کی ایک کہانی میں دلیل دی گئی کہ فلم کی کامیابی نے متحرک فیچر فلموں پر "ڈزنی کی اجارہ داری کو توڑ دیا" جو 1937 میں سنو وائٹ اینڈ دی سیون ڈوارفس کی ریلیز کے بعد سے موجود تھی۔ اینیمیشن پروڈیوسر فریڈ کالورٹ نے اے پی کو بتایا، "" مونگ پھلی کی کامیابی نے ایک رجحان شروع کیا، "لیکن مجھے امید ہے کہ انڈسٹری یہ سوچنے میں گمراہ نہیں ہوگی کہ اینیمیشن ہی واحد چیز ہے۔ آپ کے پاس ایک ٹھوس کہانی اور اچھے کردار بھی ہونے چاہئیں۔ سامعین اب اس حقیقت سے متاثر نہیں ہیں کہ مکی ماؤس تھوک سکتا ہے۔ " ایوارڈز اور نامزدگیاں اس فلم کو بہترین اوریجنل سونگ اسکور کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن وہ دی بیٹلس کے لیٹ اٹ بی سے ہار گئی۔ ہوم میڈیا یہ فلم پہلی بار وی ایچ ایس اور بیٹامیکس پر جولائی 1983 میں سی بی ایس/فاکس ویڈیو کے ذریعے، 1984 میں ایک اور وی ایچ ایس، بیٹامیکس، اور لیزر ڈسک ریلیز دیکھنے سے پہلے، پھر 1985، 26 ستمبر 1991، 20 فروری 1992، اور 1995 میں سی بی ایس ہوم انٹرٹینمنٹ کے ذریعے 20 ویں صدی کے فاکس ہوم انٹرٹینمنٹ کے ذریعے، اور 29 مئی 2001 کو پیراماؤنٹ ہوم انٹرٹینمنٹ کے ذریعے، 28 مارچ 2006 کو پیراماؤنٹ ہوم انٹرٹینمنٹ/سی بی ایس ہوم انٹرٹینمنٹ (شریک پروڈیوسر سنیما سینٹر فلمز سی بی ایس کی ملکیت تھی) کے ذریعے اصل 1.85:1 انامورفک وائڈ اسکرین پہلو تناسب میں ریجن 1 ڈی وی ڈی کی شروعات کرنے سے پہلے ریلیز کی گئی تھی۔ ڈی وی ڈی میں چھ منٹ سے زیادہ کی فوٹیج ہے جو 1969 کی ٹیسٹ اسکریننگ اور پریمیئر کے بعد سے نہیں دیکھی گئی۔ فوٹیج میں نئے مناظر شامل ہیں جو پہلے کی ہوم ویڈیو ریلیزز (وی ایچ ایس، سی ای ڈی لیزر ڈسک، جاپانی ڈی وی ڈی) اور ٹی وی پرنٹس سے مکمل طور پر نکالے گئے ہیں-خاص طور پر، چارلی براؤن کی غلطیوں (اور اس کے فوری ری پلے) کی سلائیڈ پریزنٹیشن کے بعد لوسی کی بدنام زمانہ "پلنگ-اوے-دی فٹ بال" چال کا ایک منظر، نیز موجودہ مناظر کو بڑھانا۔ یہ فلم 6 ستمبر 2016 کو بلو رے پر اسنوپی کم ہوم کے ساتھ ریلیز ہوئی تھی، تاہم، ڈی وی ڈی ریلیز کے برعکس، دونوں فلموں کو اوپن میٹ 4:3 کے تناسب سے پیش کیا گیا ہے۔ فلم نے کرایہ پر 6 ملین ڈالر کمائے۔ مونگ پھلی کی فلمگرافی سنوپی، کم ہوم ریس فار یور لائف، چارلی براؤن بون وائج، چارلی براؤن (اینڈ ڈونٹ کم بیک!) بھی دیکھیں۔ مونگ پھلی فلمیں 1969 فلمیں متحرک فلمیں 1960 کی دہائی کی امریکی متحرک مزاحیہ-ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی امریکی متحرک مزاحیہ-ڈرامہ فلمیں امریکی بچوں کی متحرک مزاحیہ-ڈرامہ فلمیں بچوں کی مزاحیہ-ڈرامہ فلمیں سنیما سینٹر فلمیں مزاحیہ متحرک فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں ہجے کے مقابلوں پر مبنی فلمیں بل میلنڈیز کی ہدایت کاری میں امریکی مزاحیہ فلمیں نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی متحرک فلمیں مونگ پھلی موسیقی فلمیں چارلس ایم شلز کی ہدایت کاری میں پہلی فلمیں 1960 کی دہائی کی بچوں کی متحرک فلمیں بچوں کے بارے میں متحرک فلمیں