Wearside Jack
ویر سائیڈ جیک جان سیموئل ہمبل (8 جنوری 1956-30 جولائی 2019) کو دیا گیا عرفی نام ہے، جو ایک برطانوی آدمی تھا جس نے ایک جعلی آڈیو ریکارڈنگ میں یارکشائر رپر ہونے کا بہانہ کیا اور اس عرصے کے دوران کئی خطوط 1978-1979۔ شائستہ نے ویر سائیڈ لہجے میں بولی جانے والی ایک ٹیپ شدہ پیغام اور تین خطوط بھیجے، جس میں حکام کو اسے پکڑنے میں ناکام ہونے پر طعنہ دیا گیا۔ ایک آڈیو کیسٹ پر ریکارڈ کیے گئے پیغام کی وجہ سے تحقیقات کو مغربی یارکشائر کے علاقے، جو کہ اصل قاتل، پیٹر سٹکلف کا گھر ہے، سے دور منتقل کر دیا گیا، اور اس طرح خواتین پر اس کے حملوں کو طول دینے میں مدد ملی اور اٹھارہ ماہ تک اس کی ممکنہ گرفتاری میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ اس واقعے کے 25 سال سے زیادہ عرصے بعد، ہمبل کے ایک لفافے کا ایک ٹکڑا ڈی این اے کے ذریعے اس کے پاس پایا گیا، اور 2006 میں، ہمبل کو انصاف کے راستے کو بگاڑنے کے الزام میں آٹھ سال قید کی سزا سنائی گئی۔ تین خطوط مارچ 1978 اور جون 1979 کے آخر کے درمیان، ہمبل نے یارکشائر رپر ہونے کا دعوی کرتے ہوئے تین خطوط بھیجے۔ سنڈر لینڈ سے پوسٹ مارک کیے گئے، دو کو ویسٹ یارکشائر پولیس کے اسسٹنٹ چیف کانسٹیبل جارج اولڈ فیلڈ سے خطاب کیا گیا جو رپر انکوائری کی سربراہی کر رہے تھے، اور ایک کو ڈیلی مرر سے خطاب کیا گیا۔ پہلا خط: 8 مارچ 1978 جاسوس جارج اولڈ فیلڈ کو لکھا گیا پیارے سر مجھے افسوس ہے کہ میں واضح وجوہات کی بنا پر اپنا نام نہیں بتا سکتا۔ میں رپر ہوں۔ مجھے پریس نے پاگل قرار دیا ہے لیکن آپ نے نہیں، آپ مجھے ہوشیار کہتے ہیں اور میں ہوں۔ آپ اور آپ کے ساتھیوں کو اس بات کا کوئی سراغ نہیں ہے کہ کاغذ میں موجود تصویر نے مجھے فٹ کیا اور خود کو مارنے کے بارے میں، کوئی امکان نہیں۔ میرے پاس کرنے کے لیے چیزیں ہیں۔ میرا مقصد گلیوں کو ان طوائفوں سے نجات دلانا ہے۔ میرا ایک افسوس یہ ہے کہ نوجوان لیسی میکڈونلڈ کو اس رات معمول میں تبدیلی کی وجہ معلوم نہیں تھی۔ نمبر 8 تک اب آپ 7 کہتے ہیں لیکن پریسٹن '75 کو یاد رکھیں۔ اپنے بارے میں جانیں۔ آپ ٹھیک کہہ رہے تھے میں تھوڑا سفر کرتا ہوں۔ آپ شاید سنڈر لینڈ میں مجھے ڈھونڈتے ہیں، پریشان نہ ہوں، میں بے وقوف نہیں ہوں، صرف میرے ایک دورے پر وہاں خط پوسٹ کیا۔ چیپل ٹاؤن اور میننگھم اور دیگر مقامات کے مقابلے میں کوئی بری جگہ نہیں ہے۔ طوائفوں کو خبردار کریں کہ وہ سڑکوں سے دور رہیں کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ یہ دوبارہ چل رہا ہے۔ نوجوان لیسی کے بارے میں معذرت۔ آپ کا احترام جیک دی رپر بعد میں دوبارہ لکھ سکتا ہے مجھے یقین نہیں ہے کہ آخری شخص واقعی اس کا حقدار تھا۔ ویشیاں ہر بار چھوٹی ہوتی جا رہی ہیں۔ اگلی بار پرانی طوائف مجھے امید ہے۔ ہڈیرفیلڈ پھر کبھی نہیں، بہت چھوٹی قریبی کال آخری۔ "پریسٹن '75" جان ہیریسن کے قتل کا حوالہ تھا۔ اس وقت خیال کیا جاتا تھا کہ یارکشائر رپر نے اسے قتل کیا تھا، لیکن مبینہ تعلق کو غلط طور پر پبلک ڈومین میں نہیں سمجھا گیا تھا جس کی وجہ سے دھوکہ دہی کرنے والے کے دعوے کو ناقابل اعتبار ساکھ حاصل ہوئی۔ سٹکلف نے کسی بھی معلومات سے انکار کیا اور اس پر اس جرم کا الزام نہیں لگایا گیا۔ یہ 2011 تک غیر حل شدہ رہا، جب جرم کے مقام سے ڈی این اے کے شواہد کا موازنہ کرسٹوفر اسمتھ نامی ایک متوفی شخص (2008 میں فوت ہوا) سے کیا گیا، جسے عصمت دری اور قتل عام کی کوشش سمیت دیگر جرائم کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ "ویر سائیڈ جیک" ٹیپ 17 جون 1979 کو، ہمبل نے اسسٹنٹ چیف کانسٹیبل اولڈ فیلڈ کو ایک کیسٹ بھیجا، جہاں اس نے صرف "جیک" کے نام سے اپنا تعارف کرایا اور اس وقت تک رپر کے قتل کی ذمہ داری قبول کی۔ کیسٹ ٹیپ پر ریکارڈنگ اینڈریو گولڈ کے 1978 کے سنگل "تھینک یو فار بیئنگ اے فرینڈ" کے ایک حصے کے ساتھ ختم ہوئی۔ جارج اولڈ فیلڈ اور دیگر سینئر افسران کو ایف بی آئی نے مطلع کیا کہ ٹیپ بنانے والا ایک صریح دھوکہ باز تھا۔ امریکی پروفائلنگ کے ماہر رابرٹ ریسلر نے اپنی مشترکہ لکھی ہوئی کتاب، ہو ایور فائٹس مونسٹرز میں اشارہ کیا کہ انہوں نے ریکارڈنگ سننے کے فورا بعد انہیں مطلع کرنے کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ اس کے باوجود، پولیس نے ہمبل کے ویر سائیڈ لہجے پر توجہ مرکوز کی۔ آواز کے تجزیہ کاروں کے ساتھ مل کر، انہوں نے فیصلہ کیا (بولیات کی بنیاد پر) کہ لہجہ سنڈر لینڈ کے کیسل ٹاؤن علاقے سے مخصوص تھا۔ اس کی وجہ سے 40,000 آدمیوں کی تفتیش کا کوئی فائدہ نہیں ہوا، کیونکہ قاتل، سٹکلف، بریڈفورڈ سے آیا تھا۔ پولیس نے کافی تشہیری مہم بھی شروع کی، جس میں 'ڈائل-دی-رپر' ہاٹ لائنز، 5,000 اشتہاری ہوर्डिंगز، اور 300 اخبارات میں اشتہارات شامل ہیں۔ چیف کانسٹیبل رونالڈ گریگوری نے انکوائری کے بجٹ سے 10 لاکھ پاؤنڈ اکیلے تشہیری مہم میں منتقل کر دیے۔ ریکارڈنگ چلائے جانے کے چند ہفتوں بعد، صوتی ماہرین نے پولیس کو قائل کرنے کی کوشش شروع کر دی کہ ٹیپ ایک دھوکے باز نے بنائی ہے، لیکن ان کی بات نہیں سنی گئی۔ 1980 میں دی سنڈے ٹائمز کے لیے جان اسمتھ کا انٹرویو، ہیلفیکس میں 1975 کے حملے میں بچ جانے والی سٹکلف کی شکار اولیو اسمیلٹ ناراض تھی کہ پولیس نے اس کے اصرار کو نظر انداز کر دیا تھا کہ مجرم ایک مقامی آدمی تھا۔ دوسرے زندہ بچ جانے والوں کے شواہد، فوٹوفٹس جو سٹکلف کی ظاہری شکل کے قریب تھے، کو بھی مسترد کر دیا گیا۔ ستمبر 1979 میں ویسٹ یارکشائر پولیس کے قتل کے واقعے کے کمرے کی طرف سے جاری کردہ ایک خفیہ پولیس دستاویز میں جاسوسوں کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ شمال مشرقی لہجے کے بغیر کسی بھی مشتبہ شخص کو اپنی پوچھ گچھ سے نظر انداز کریں۔ قتل کا ارتکاب کرنے والے پیٹر سٹکلف کا پانچ سالوں میں نو بار انٹرویو کیا گیا اور انہیں رہا کیا گیا۔ ان میں سے چار مواقع ٹیپ پر سنے گئے شخص کی تلاش کے پولیس کے فیصلے کے بعد سامنے آئے۔ ہر بار اسے مشتبہ کے طور پر مسترد کر دیا گیا کیونکہ اس کا شمال مشرقی لہجہ نہیں تھا۔ جولائی 1979 میں، دو جاسوس کانسٹیبلز نے سٹکلف کا انٹرویو لیا جو مشکوک ہو گئے۔ افسران میں سے ایک، جاسوس کانسٹیبل اینڈریو لیپٹو نے اپنی رپورٹ میں لکھا کہ اس بات کے اچھے ثبوت موجود ہیں کہ وہ قاتل تھا، لیکن سٹکلف کے یارکشائر لہجے اور دھوکے باز کی تحریر سے مطابقت نہ ہونے کی وجہ سے دستاویز کو کم کر دیا گیا۔ ہمبل کے پہلے خط کے وقت اس وقت سٹکلف کا ایک نامعلوم شکار یوون پیئرسن تھا، جس کی لاش بریڈفورڈ میں ایک ضائع شدہ سوفی کے نیچے چھپی ہوئی تھی۔ اس تفصیل نے نارتھمبریا پولیس کے جاسوس انسپکٹر کے شکوک و شبہات کو جنم دیا کہ ویر سائیڈ جیک کا ثبوت ایک دھوکہ تھا (کیونکہ خط کے مصنف نے اس جرم کا کوئی حوالہ نہیں دیا تھا) اور ستمبر 1979 میں ویسٹ یارکشائر پولیس کو ایک رپورٹ پیش کی، لیکن اس رپورٹ کو نظر انداز کر دیا گیا۔ ہیریسن (اس وقت جھوٹا مشتبہ) قاتل اور ویر سائیڈ جیک کے درمیان ایک اتفاق ان کے بی گروپ کے خون کے خلیوں کا ان کے تھوک اور منی میں سراو تھا، جو اس کے قتل کے مقام سے اور ایک خط کے مسوڑے سے حاصل کیا گیا تھا، یہ معیار صرف 6 ٪ مردوں میں مشترک تھا۔ یہ وہی تھا جسے حتمی ثبوت کے طور پر لیا گیا تھا کہ یارکشائر رپر وہی آدمی تھا جس نے خطوط اور ٹیپ بھیجے تھے۔ ہوکس نے تصدیق کی جب کہ ویسٹ یارکشائر پولیس لیڈز کی تحقیقات کر رہی تھی، سٹکلف نے مزید تین خواتین کو قتل کیا، اور دو دیگر پر حملہ کیا۔ یہ سٹکلف کے اعتراف کے بعد ہی ہوا کہ ویر سائیڈ جیک کو دھوکہ قرار دیا گیا۔ اے سی سی اولڈ فیلڈ نے اس کے بعد ابتدائی ریٹائرمنٹ لے لی جسے وہ مکمل ذلت سمجھتے تھے۔ وہ 1985 میں 61 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ہمبل کے اپنے مقدمے کے دوران یہ بات سامنے آئی کہ سٹکلف نے 1981 میں اپنی گرفتاری کے بعد پولیس کو بتایا تھا کہ "جب بھی یہ چل رہا تھا میں نے خود کو محفوظ محسوس کیا۔ میں جیوڈی نہیں ہوں۔ میں شپلی میں پیدا ہوا تھا۔ " جان ہمبل ابتدائی زندگی سیم اور وایلیٹ ہمبل کے بیٹے، ہمبل نے سنڈر لینڈ کے فورڈ اسٹیٹ میں فورڈ فیلڈ روڈ پر ہیلٹن روڈ جونیئر اسکول اور ہیولاک سینئر اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے اسکول کے نتائج "اوسط سے زیادہ" تھے، اور 16 سال کی عمر میں اسکول چھوڑنے سے پہلے اس نے کچھ قابلیت حاصل کی۔ ان کی ملازمت کے محدود ادوار میں ایک اینٹ سازی کی اپرنٹس شپ (جسے انہوں نے تین سال بعد ترک کر دیا)، ہسپتال کے لانڈری میں چھ ماہ اور سیکیورٹی گارڈ کے طور پر ایک مختصر مدت شامل تھی۔ 1990 میں، ہمبل نے ایک عورت سے شادی کی، جو اس کے ساتھ چھ ہفتوں سے تعلقات میں تھی۔ شادی کے ابتدائی سالوں میں، اسے اس کے دو بچوں کے لیے ایک اچھا سوتیلا باپ کہا جاتا تھا، لیکن وہ اپنی بیوی کے ساتھ بدسلوکی کرنے لگا اور بالآخر اسے مشترکہ حملے کا مجرم قرار دیا گیا، جس کی وجہ سے 1999 کے آس پاس اس جوڑے کی علیحدگی ہوگئی۔ شائستہ 2002 میں اپنے بھائی کے ساتھ رہنے کے لیے فورڈ اسٹیٹ واپس آیا۔ ڈی این اے میچ گرفتاری کی طرف لے جاتا ہے 2005 میں ایک پیشرفت اس وقت ہوئی جب ویسٹ یارکشائر پولیس کی ہومسائیڈ اینڈ میجر انکوائری ٹیم (ایچ ایم ای ٹی) کے سینئر افسران نے جاسوس چیف سپرنٹنڈنٹ کرس گریگ کی سربراہی میں کیس کا جائزہ لینے کا فیصلہ کیا۔ لفافوں میں سے ایک سے گم شدہ مہر کا ایک چھوٹا ٹکڑا لندن کی فارنسک لیبارٹری میں واقع تھا، اور کولڈ کیس کے جائزے کے بارے میں تشہیر کے بعد، اصل جعلی ٹیپ ایک ریٹائرڈ سائنسدان سے حاصل کی گئی تھی جس نے اصل تحقیقات پر کام کیا تھا۔ اس کولڈ کیس کے جائزے کے نتیجے میں، ہمبل کی طرف سے دھوکہ دہی کے حصے کے طور پر بھیجے گئے لفافوں سے ڈی این اے کا برطانیہ کے نیشنل ڈی این اے ڈیٹا بیس میں ملاپ کیا گیا تھا جو پولیس نے 2001 میں ایک غیر متعلقہ واقعے میں ہمبل سے حاصل کیے تھے، جب اسے گرفتار کیا گیا تھا اور نشے میں اور بے ترتیب ہونے پر خبردار کیا گیا تھا۔ اس وقت تک، ہمبل ایک دائمی شرابی بن چکا تھا۔ ڈی این اے کے نمونے سے ملنے والے مخصوص فرد کی مشکلات ایک ارب میں سے ایک تھیں، جو بہت مضبوطی سے اشارہ کرتی ہیں کہ ہمبل مجرم تھا۔ سنڈر لینڈ میں فورڈ اسٹیٹ میں رہنے والے ہمل کو 18 اکتوبر 2005 کو گرفتار کیا گیا تھا۔ گھر پر گرفتاری کے وقت ایک بے روزگار مزدور کے طور پر بیان کیے جانے والے ہمبل اور اس کا بھائی اتنے نشے میں تھے کہ پولیس کو اس کا انٹرویو کرنے سے پہلے تقریبا ایک دن انتظار کرنا پڑا۔ جب وہ ہوش میں آیا تو اسے یہ بتانے کی ضرورت تھی کہ وہ اب پولیس کی تحویل میں ہے۔ بعض اوقات پولیس انٹرویوز کے دوران، ہمبل اپنے کیے پر شرمندہ نظر آتے تھے، ان اعمال کو "برائی" قرار دیتے ہوئے کہتے تھے کہ وہ جیل جانے کے لائق ہیں۔ شائستہ نے خطوط اور کیسٹ کی ذمہ داری قبول کی، لیکن انصاف کے راستے کو بگاڑنے سے انکار کیا، اور ان کی قانونی ٹیم نے پولیس کا وقت ضائع کرنے کے کم الزام کے لیے بے سود کوشش کی۔ ان پر انصاف کے راستے کو بگاڑنے کے چار الزامات عائد کیے گئے تھے۔ گریگ کے مطابق، ہمبل کی سزا کے بعد، وہ بدنامی کی خواہش، پولیس سے نفرت اور 19 ویں صدی کے آخر میں لندن میں جیک دی رپر وائٹ چیپل کے قتل سے محرک تھا۔ پولیس کے لیے توہین 1975 کی ہے جب وہ ایک آف ڈیوٹی پولیس افسر پر حملہ کرنے کے الزام میں جیل گیا تھا (جس کے لیے اس نے ایک نوجوان مجرم ادارے میں تین ماہ گزارے تھے)، اور اس سے قبل 1973 میں چوری اور چوری کی سزا سنائی گئی تھی۔ وائٹ چیپل کے قتل کے ساتھ شائستہ کی مصروفیات نے جھوٹے خطوط کی تحریر کو متاثر کیا، کچھ حصوں کو پہلے کے سیریل کلر کے 19 ویں صدی کے خطوط سے نقل کیا گیا ہے۔ سٹکلف کی گرفتاری سے پہلے، ہمبل نے دو بار پولیس کو گمنام طور پر فون کیا تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ انہیں دھوکہ دیا گیا ہے کیونکہ وہ تحقیقات کو گمراہ کرنے پر مجرم محسوس کرتا ہے، لیکن اس کی کالوں کو چھوٹ دی گئی۔ 14 ستمبر 1979 کو نارتھمبریا پولیس کو ایک کال، باربرا لیچ کے قتل کے 12 دن بعد کی گئی تھی، جو ہمل کی دھوکہ دہی کے بعد قتل ہونے والے سٹکلف کے متاثرین میں سے پہلا تھا جس نے پولیس کی تحقیقات کو متاثر کیا۔ کال، جو مختصر تھی، ریکارڈ کی گئی تھی، لیکن پولیس کو سینکڑوں جھوٹی کالیں موصول ہوئیں۔ یہ بھی معلوم ہوا کہ اس کے پڑوسیوں سے پولیس نے ویر سائیڈ جیک کی تلاش میں انٹرویو کیا تھا، لیکن اس نے نہیں کیا۔ ہمبل اس وقت کیسل ٹاؤن سے ایک میل کے فاصلے پر رہ رہا تھا، جہاں یارکشائر رپر کو غلطی سے ہمبل کی ٹیپ کی وجہ سے زندہ سمجھا گیا تھا۔ مقدمے کی سماعت اور سزا ہمل کو 20 اکتوبر 2005 کو ریمانڈ پر لیا گیا۔ ان پر 9 جنوری 2006 کو لیڈز کراؤن کورٹ میں مقدمہ چلایا گیا اور ابتدائی طور پر انہوں نے قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی۔ اس نے 23 فروری 2006 کو ویر سائیڈ جیک ہونے کا اعتراف کیا، اور 20 مارچ 2006 کو، انصاف کے راستے کو بگاڑنے کے چار الزامات پر اپنی درخواست کو مجرم میں تبدیل کر دیا۔ استغاثہ نے کہا کہ ہمبل نے اپنی براہ راست ذمہ داری تسلیم کرنے کے لیے پولیس سے رابطہ نہیں کیا، یہاں تک کہ جب یہ واضح تھا کہ اس کے ٹیپ اور خطوط پولیس کے وسائل کو حقیقی رپر سے دور کر رہے تھے۔ ان کے دفاعی وکیل نے عدالت میں کہا کہ ہمبل نے نومبر 1979 میں ریور ویر پر پھیلے پل سے چھلانگ لگا کر خودکشی کی کوشش کی تھی، نیز دیگر مواقع پر بھی۔ مرنے کے بجائے، وہ کشتی پر اترا اور پولیس نے اسے بچا لیا، اس کے زخموں کے نتیجے میں تین ماہ ہسپتال میں گزارے اور نفسیاتی علاج سے گزرا۔ دفاع نے کہا کہ اس نے "ناکافی زندگی" گزاری تھی، اور اپنے جرم کی وجہ سے شراب نوشی کی طرف مائل ہوا تھا۔ 21 مارچ 2006 کو ہمبل کو آٹھ سال قید کی سزا سنائی گئی۔ جولائی 2006 میں، اس نے اپنی سزا کے خلاف اپیل شروع کی، جسے اسی سال اکتوبر میں مسترد کر دیا گیا۔ ریلیز اینڈ ڈیتھ ہمبل کو 2009 میں ان کی سزا کے چار سال گزارنے کے بعد رہا کیا گیا تھا۔ انہیں جان سیموئل اینڈرسن کے طور پر ایک نئی شناخت دی گئی تھی۔ 20 اگست 2019 کو، نارتھمبریا پولیس نے کہا کہ ہمبل 30 جولائی کو ساؤتھ شیلڈز میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے تھے۔ وہ دل کا دورہ پڑنے اور شراب نوشی کے اثرات سے انتقال کر گئے۔ میں جیک ہوں، مارک بلیک لاک کا ایک ناول، جو سنڈر لینڈ سے بھی ہے، ہمبل کا اپنے جیل خانے میں جارج اولڈ فیلڈ کے بھوت کا مزید خطوط کے ساتھ مذاق اڑانے کا ایک افسانوی بیان ہے۔ کولن نورس کیس بھی دیکھیں-کرس گریگ حوالہ جات کی سربراہی میں ایک اور کیس بیرونی روابط نقل اور ہمل کے خطوط کی تصاویر 1956 کی پیدائش 2019 کی اموات 1978 کے جرائم برطانیہ میں 1978 کی دھوکہ دہی 1978 انگلینڈ میں 20 ویں صدی کے مجرم برطانوی لوگوں کو انصاف کے راستے کو بگاڑنے کا مجرم قرار دیا گیا ٹائن میں جرم اور انگریزی مجرموں کو پہنو انگلینڈ میں دھوکہ دہی سنڈرلینڈ کے لوگ پیٹر سٹکلف کو دھوکہ دیتے ہیں