Palace Albanija
پیلس البنیجا (، لفظی طور پر "پیلس البانیہ") بلغراد، سربیا میں ایک اونچی عمارت ہے۔ اس منصوبے میں اہم تعمیراتی اور تعمیراتی اختراعات کو شامل کیا گیا، جس نے البنیجا کو بلقان میں ایک غیر معمولی تعمیراتی کوشش بنا دیا۔ جب 1939 میں مکمل ہوا تو یہ جنوب مشرقی یورپ کی پہلی فلک بوس عمارت تھی۔ یہ 3 سال تک بلغراد کی سب سے اونچی عمارت رہی، جب تک کہ 1941 میں بگز بلڈنگ نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ یہ اگلے 34 سالوں تک بلغراد کے پرانے حصے میں سب سے اونچی عمارت رہی، جب تک کہ 1974 میں بیوگراڈانکا ("پیلس بلغراد") اس سے آگے نہ بڑھ گیا۔ پیلس البنیجا کو 1984 میں ایک ثقافتی یادگار قرار دیا گیا تھا۔ جہاں تک بیلگریڈ کے لیے اس کی اہمیت کا تعلق ہے، یہ واضح طور پر غالب آرکیٹیکچرل پوزیشن پر بنایا گیا تھا، جس نے ترازیج مربع کے مقامی-شہری لہجے کو نشان زد کیا، جس نے اسے بیلگریڈ کی سب سے زیادہ قابل شناخت علامتوں میں سے ایک بنا دیا۔ اسے بلغراد کے سنہری دور کی علامت اور انٹربیلم کے دوران بلغراد کی اقتصادی ترقی کا تاج بھی قرار دیا گیا تھا۔ مقام یہ ترازیج چوک کے شمال مغربی سرے پر، چار گلیوں کے فورکنگ پر واقع ہے: ترازیج، کولارچیوا، کنیز میہیلووا اور سریمسکا کا نقطہ آغاز۔ مؤخر الذکر دو پیدل چلنے والے علاقے ہیں۔ آس پاس میں ریپبلک اسکوائر ہے، جہاں کولارچیوا اور کینز میہیلووا دونوں آگے ہیں، کینز میہیلووا کے ساتھ اوبیلیچیو ویناک کا تاریخی پڑوس، اور سریمسکا کے راستے زیلینی ویناک کا مصروف تجارتی پڑوس ہے۔ پیلس البنیجا کو براہ راست ترازیج، ہوٹل ماسکوا پر ایک اور بڑی عمارت کا سامنا ہے۔ عمارتوں کے سرکاری طور پر دو گلیوں میں تین پتے ہیں: 2 کینز میہیلووا، 4 کینز میہیلووا اور 12 کولارشیوا سڑکیں۔ محل البنیجا کی عمارت کے مقام پر پہلے "کوڈ البنیجے" ("چیز البانیہ") نامی ایک کافانہ کا قبضہ تھا، جو 1860 میں بنایا گیا تھا۔ یہ ایک چھوٹا سا، بدصورت، کچرا گھر تھا، پھر بھی مقام بہت مشہور تھا۔ کافانہ مشرقی، ترک انداز میں بنایا گیا تھا، جس کا پہلو پیلا تھا اور اس کے اصل گاہکوں میں عثمانی سیمین، تاجر، کرایہ دار، سربیا کے محافظ وغیرہ شامل تھے۔ کافانہ کے سامنے والی گھڑی بلغراد میں پہلی عوامی گھڑی تھی۔ اس طرح، یہ شہر میں سب سے زیادہ مقبول ملاقات کا مقام بن گیا۔ بیلگریڈ کے پہلے عام شہری منصوبے کے مطابق، 1924 سے، اس مقام کا منصوبہ بیلگریڈ اسٹاک ایکسچینج بلڈنگ کے لیے بنایا گیا تھا۔ مالکان، کرسٹا ٹوموویچ کی اولاد، پارسل کے لیے بہت زیادہ رقم مانگ کر لاٹ فروخت کرنے سے انکار کر رہے تھے۔ 1936 میں، مارگیج بینک آف دی مرچنٹس فنڈ نے اس لاٹ کے لیے 8.5 ملین دنار ادا کیے، جو شہر کے متمول ولا آبادی والے پڑوس کرونسکی ویناک میں 7 ایک منزل والے ولا خریدنے کے لیے کافی رقم تھی۔ اس لین دین سے بینک کو اتنا نقصان پہنچا کہ اسے ٹھیک ہونے میں دو سال لگے، 14 جنوری 1938 کو آرکیٹیکچرل ڈیزائن مقابلے کا اعلان کیا گیا، جس کی انتہائی مختصر ڈیڈ لائن اسی سال 28 فروری مقرر کی گئی تھی۔ مجموعی طور پر 84 آرکیٹیکٹس نے مقابلے میں حصہ لیا۔ معمار میلان زلوکوویچ نے اس سے بھی اونچی عمارت (15 منزلیں) کی تجویز پیش کی۔ پہلا انعام نہیں دیا گیا، جو اس وقت معمول کی طرح تھا، کیونکہ اس نے سرمایہ کار کو دوسرے تمام منصوبوں کو یکجا کرنے کی اجازت دی۔ کل نو کاموں کا انتخاب کیا گیا۔ آرکیٹیکٹ ملاڈین پرلزیویچ کو حتمی ڈیزائن کو یکجا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ اس نے زگریب کے معماروں کے دو منصوبوں کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا، ایک برانکو بون اور میلان گریکالیک کا، اور دوسرا ہنکو باؤر اور ماریجن ہیبرلے کا۔ اس سے تنازعہ پیدا ہوا کیونکہ بون اور گریکالیچ نے دعوی کیا کہ ان کے منصوبے کو لوٹ لیا گیا تھا، لیکن پرلزیویچ نے جواب دیا کہ انہوں نے دراصل باؤر اور ہیبرلے کے منصوبے کو لوٹ لیا، جہاں وہ معاونین کے طور پر کام کرتے تھے۔ اصل دستاویزات محفوظ نہیں ہیں لہذا یہ معلوم نہیں ہے کہ کس نے چوری کی۔ بینک نے پہلے ہی تعمیر کے لیے فنڈز مختص کر دیے تھے، اس لیے اس نے کام شروع کرنے کے لیے سخت محنت کی۔ اگرچہ چھوٹا لیکن انتہائی مقبول، پرانے کافانہ کے انہدام نے 1938 میں بڑے پیمانے پر مظاہروں کو جنم دیا۔ اس کی بدبختی اور صفائی اور حفاظتی حالات کی کمی کے باوجود، یہ تقریبا 80 سالوں سے اس مقام پر موجود تھا۔ باقاعدہ گاہکوں میں سے ایک مصنف برانیسلاو نوشیک تھا، جس نے کافانہ کے بارے میں لکھا تھا۔ احتجاج کی ایک اور وجہ یہ تھی کہ نئی عمارت کے ڈیزائن کا ماخذ جرمن تھا۔ نوشیک نے 1929 میں لکھا کہ کافانہ "ہمیشہ رہے گا"۔ عوام کے کچھ حصوں نے صرف کافانہ کے انہدام کے علاوہ دیگر وجوہات کا حوالہ دیتے ہوئے اس منصوبے کی مخالفت کی۔ کچھ اطلاعات میں دعوی کیا گیا ہے کہ اتنی بڑی عمارت، جو مضبوط کنکریٹ سے بنی ہے، کو نیچے آباد ہونے والی زمین سے سہارا نہیں مل سکتا، اس لیے انہوں نے پیش گوئی کی کہ عمارت گر جائے گی، اسی طرح پڑوسی عمارتیں بھی۔ دوسروں نے نئی، انتہائی ترقی پسند تعمیراتی تکنیکوں کی تردید کی۔ آس پاس کی عمارت کے رہائشیوں کے کیس ریکارڈ کیے گئے، جنہوں نے ممکنہ گرنے کے خوف سے اپنے اپارٹمنٹس فروخت کر دیے تھے۔ اخبارات نے بار بار ڈیزائن مقابلے کو "کچھ بھی ہوتا ہے" کے طور پر بیان کیا۔ تعمیر اس منصوبے میں زمین سے نیچے چار منزلوں کا تصور کیا گیا تھا۔ چونکہ شہری حکومت کے پاس اس کام کے لیے کوئی مشینری درکار نہیں تھی، اس لیے انہوں نے روس سے آنے والے تارکین وطن کالمیکس کو مدعو کیا، جو اپنے گھوڑوں کے لیے مشہور تھے۔ کالمیکوں نے اپنے گھوڑوں اور گاڑیوں سے بنیاد کے گڑھے سے ملبے اور مٹی کو ہٹا دیا۔ نسبتا اتلی گہرائی میں، پرانی بنیاد کے بالکل نیچے، 1938 میں کافانہ کے سابقہ دروازے کے نیچے ایک میمتھ کا ایک اچھی طرح سے محفوظ کنکال کھودا گیا تھا۔ اس کا تخمینہ 20 لاکھ سال پرانا تھا، جب بیلگریڈ کا علاقہ ایک چوتھائی جھیل کا کنارہ تھا۔ کنکال تقریبا غیر متزلزل تھا، خاص طور پر دانتوں کے ساتھ اچھی طرح سے محفوظ مینڈیبل کے ساتھ، جو پرجاتیوں کی شناخت کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ پسلیاں اور ریڑھ کی ہڈی بھی بہترین حالت میں تھیں۔ ہڈیوں کو میوزیم آف سربیائی لینڈ منتقل کیا گیا۔ اسٹیٹکس کے ماہر انجینئر ڈورڈے لازاریویچ نے اس وقت جدید ترین تکنیکوں کا اطلاق کیا۔ کنکریٹ کے معاون کالموں میں، اس نے اسے مہنگا اسٹیل کمک بنایا، جو اس عرصے میں بلغراد میں معیار سے زیادہ تھا۔ دیگر اعلی معیار کے حل میں اعلی طاقت والا کنکریٹ شامل تھا۔ عمارت کی تعمیر 16 جولائی 1938 کو شروع ہوئی۔ یہ 15 ماہ بعد مکمل ہوا، اور 20 اکتوبر 1939 کو رسمی طور پر کھولا گیا، جب یورپ کے دیگر حصوں میں دوسری جنگ عظیم شروع ہو چکی تھی۔ یہ بلغراد کی پہلی اونچی عمارت تھی اور ایک طویل عرصے تک سب سے اونچی عمارت تھی، جو اس وقت کے بلغراد کے فن تعمیر پر حاوی تھی۔ اگرچہ سب سے اونچی عمارت، البنیجا بلغراد کا سب سے اونچا ڈھانچہ نہیں تھا۔ یوگوسلاو حکومت کے ساتھ 1937 کے منافع بخش معاہدے کے بعد چیکوسلوواکیائی سکوڈا ورکس کمپنی کی طرف سے عطیہ کردہ سکوڈا ٹاور، پیلس البنیجا سے ایک سال پہلے، 2 جون 1938 کو کھولا گیا تھا۔ جالی دار اسٹیل کی تعمیر لمبی تھی، اور پیراشوٹنگ کی کشش کے طور پر کام کرتی تھی۔ یہ جدید نیو بیلگریڈ کے مرکز کے طور پر، ساوا دریا کے اس پار نئے میلے گراؤنڈ سجمیستے کمپلیکس میں واقع تھا۔ ہموار اور نچلے علاقے میں اس کی اونچائی اور پوزیشن کی وجہ سے بلغراد کے تمام حصوں سے مسلط اور غالب ڈھانچہ نظر آرہا تھا۔ اپریل 1941 میں جرمن قبضے کے بعد، سجمیستے کو حراستی کیمپ میں تبدیل کر دیا گیا۔ ٹاور دوسری جنگ عظیم سے بچنے میں کامیاب رہا، لیکن نومبر 1945 میں اسے منہدم کر دیا گیا، غالبا اس وجہ سے کہ شہریوں میں انتہائی منفی تاثر تھا کیونکہ ٹاور کا کردار جنگ کے سالوں کے دوران تھا جب یہ علاقے اور دریا کی نگرانی کے لیے سرچ لائٹس اور کئی مشین گن کے گھونسلوں سے لیس تھا، اور لیگر سے فرار ہونے کی کوشش کرنے والوں کو روکنے کے لیے، "ڈیتھ ٹاور" کا عرفی نام حاصل کیا۔ اس نے البنیجا کو بلغراد میں واقعی بلند ترین ڈھانچے کے طور پر چھوڑ دیا۔ دوسری جنگ عظیم یہ عمارت 16 اپریل 1944 کو اتحادیوں کے ذریعہ بلغراد کے بھاری "ایسٹر بم دھماکے" کے دوران متاثر ہوئی تھی۔ جرمنوں نے 1944 کے بلغراد حملے کے دوران ریڈ آرمی اور یوگوسلاو پارٹیسن افواج کے خلاف اس کا بھرپور دفاع کیا۔ 19 اکتوبر 1944 کی شام کو، 22 سالہ پارٹیسن ملاڈین پیٹروویچ نے پیلس البنیجا کے اوپری حصے پر سرخ ستارے کے ساتھ یوگوسلاو کا جھنڈا رکھا۔ پیٹروویچ پرچم کو عمارت کی چوٹی پر لاتے ہوئے زخمی ہو گئے تھے، لیکن کافی صحت یاب ہو کر شامین فرنٹ میں حصہ لے سکے، جہاں وہ اپنے بھائی کے ساتھ مارے گئے۔ عمارت پر قبضہ کرنے سے پارٹیسن فوج کے لیے بیلگریڈ قلعے کی راہ کھل گئی اور اس حملے کی اجازت دی جس نے بیلگریڈ مین ریلوے اسٹیشن کے آس پاس کے وسیع علاقے کو آزاد کر دیا، اس لیے صرف ایک دن بعد ہی پورے بیلگریڈ کو آزاد کر دیا گیا۔ جنگ کے بعد انجینئر لازاریویچ نے عمارت کی تعمیر نو میں حصہ لیا۔ اگواڑا صرف 1958 میں جنگ کے داغوں سے مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، جب اصل، اطالوی سنگ مرمر کو سستی، گھریلو کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا تھا۔ اکیسویں صدی 2010 کی دہائی میں، اگواڑا آرائشی روشنیوں سے لیس تھا۔ وہ بعض واقعات کو منانے یا یاد کرنے کے لیے مختلف نمونوں اور شکلوں میں اگواڑے کو رنگنے کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں۔ ایک طویل عرصے تک، عمارت کا مکین "بیوگرڈسکا بانکا" تھا۔ بینک نے 2002 میں دیوالیہ پن کا عمل شروع کیا، جو ابھی تک مکمل نہیں ہوا ہے، لیکن تب سے بینک بند ہے اور عمارت کی مناسب دیکھ بھال نہیں کی گئی ہے۔ مئی 2019 میں، اگواڑے کے ٹکڑے گرنے لگے۔ یادگاروں کے تحفظ کے انسٹی ٹیوٹ نے کہا کہ اس منصوبے کا مسودہ 2020 میں تیار کیا جائے گا، بغیر کسی تاریخ کا تعین کیے کہ مکمل تعمیر نو کب شروع ہوگی۔ انسٹی ٹیوٹ نے بینک کو یہ بھی ہدایت کی کہ مکمل تعمیر نو سے پہلے "ابتدائی طبی امداد" کے طور پر کیا کرنے کی ضرورت ہے، لیکن جو بینک 17 سال سے کام نہیں کر رہا ہے، اس کے پاس اس کے لیے فنڈز نہیں ہیں۔ چونکہ شہر عمارت کا مالک نہیں ہے، اس لیے مکمل تعمیر نو کوئی آپشن نہیں ہے، لیکن دسمبر 2019 میں شہر نے اگواڑے کی تعمیر نو کا اعلان کیا، جسے 2021 میں مکمل کیا جانا چاہیے۔ آرکیٹیکچر البنیجا کو برلن میں ہوچاؤس پروجیکٹ کے بعد بنایا گیا تھا، جسے ہنس پولزگ نے ڈیزائن کیا تھا۔ پرلوجیویچ نے اس سے قبل پولزگ کے ساتھ تعاون کیا تھا۔ عمارت میں اصل میں چار تہہ خانے کی منزلیں تھیں: بوائیلر روم، کرایہ داروں کے لیے اسٹوریج روم اور دو دکانوں کے اسٹوریج رومز کے لیے۔ لابی کو 10 مختلف دکانوں کی میزبانی کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا اور میزانائن کو ریستوراں کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ چوتھی منزل تک دفاتر تھے اور پانچویں سے آٹھویں منزل تک مخلوط دفاتر اور تین کمروں والے اپارٹمنٹس تھے۔ تیرہویں تک باقی پانچ دکانوں پر بیچلر اپارٹمنٹس کا قبضہ تھا، جو اس وقت ہر ایک کے آس پاس تھے۔ اس آخری پانچ منزلہ حصے کو ٹاور کہا جاتا تھا، کیونکہ یہ عمارت کے نچلے، وسیع حصے سے اوپر نکلتا تھا۔ عمارت اونچی ہے، جس میں زمین سے 13 منزلیں اوپر اور 4 منزلیں نیچے ہیں۔ کل فرش کا رقبہ احاطہ کرتا ہے۔ اسے جدید طرز ("1930 کی دہائی میں جدیدیت کا بین الاقوامی جذبہ") کے انداز میں ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اگواڑا بغیر کسی زیورات کے ہے اور اسے نیلے سرمئی اطالوی سیپولینو سنگ مرمر کے سلیبوں سے چڑھایا گیا تھا، جسے دوسری جنگ عظیم کے دوران ہونے والے نقصانات سے 1958 کی تعمیر نو کے دوران جزوی طور پر تبدیل کر دیا گیا تھا۔ جنگ کے دوران عمارت پر بمباری نے اس کی تعمیر کے معیار کو ثابت کیا۔ جرمن تنظیم ٹوڈٹ نے عمارت کے تہہ خانے میں پناہ گاہ تعمیر کی۔ بھاری امریکی بم براہ راست البنیجا کی چھت سے ٹکرا گیا، نیچے تہہ خانے تک گر گیا، جس سے پناہ گاہ میں موجود بہت سے جرمن فوجی اور افسران ہلاک ہو گئے۔ تاہم عمارت کھڑی رہی۔ باقی فوجی یوگوسلاو پارٹیسن اور سوویت ریڈ آرمی کے ساتھ جنگ میں مارے گئے۔ پرندوں کو جون 2018 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ الپائن سوئفٹ کے گھونسلے بنانے والے 3 جوڑوں کو عمارت پر دیکھا گیا تھا، جو کہ بیلگریڈ میں پہلی بار ہوا ہے۔ اس سے پہلے، الپائن سوئفٹ کی سب سے قریب گھونسلی کالونی مشرق میں، آئرن گیٹس گھاٹی میں تھی۔ انہیں سب سے پہلے عام سوئفٹ کے جھنڈوں میں اڑتے ہوئے دیکھا گیا، جو شہر میں کثرت سے پائے جاتے ہیں، اور بعد میں گھونسلے ملے۔ یہ ان اشاروں میں سے ایک کے طور پر لیا جاتا ہے کہ بلغراد کی براعظمی آب و ہوا بحیرہ روم کی آب و ہوا کی طرف منتقل ہوتی ہے۔ جڑواں منصوبے لٹل البنیجا البنیجا کی جڑواں عمارت، بول چال میں "لٹل البنیجا" (مالا البنیجا) کے انداز میں، پاپ لوکینا اور کوسانچیف ویناک گلیوں کے کونے میں واقع ہے۔ اسے ملادین پرلیجیویچ نے بھی ڈیزائن کیا تھا۔ اگرچہ اصل میں صرف ایک فلک بوس عمارت کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن بعد میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ تین عمارتیں تعمیر کی جائیں گی، جن کی ظاہری شکل اور خصوصیات ایک جیسی ہوں گی۔ لٹل البنیجا کا آرکیٹیکچرل ڈیزائن پیلس البنیجا کے مطابق بنایا گیا ہے اور اس کے چھوٹے ورژن کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس عمارت کو سرکاری طور پر "ہاؤس آف سینیسا زڈراکوویچ" یا "ہاؤس آف دی برادرز زڈراکوویچ" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ 1940 میں پیلس البنیجا کے فورا بعد مکمل ہوا۔ یہ خود سے محفوظ نہیں ہے، لیکن یہ کوسانچیف ویناک تاریخی-مقامی اکائی کا ایک حصہ ہے جو قانون کے ذریعے محفوظ ہے۔ میٹک ٹاور تیسرا جڑواں سلاویا اسکوائر پر بنایا جانا تھا۔ اسے 1935 میں بلغراد کے اس وقت کے امیر ترین لوگوں میں سے ایک بڑے تاجر ولاڈا میٹک کے ذریعہ زمین کی خریداری پر تعمیر کیا جانا تھا، اور اسے بلقان کا سب سے بڑا ڈپارٹمنٹ اسٹور "میٹک ویئر ہاؤس" یا "میٹک ٹاور" کے طور پر اعلان کیا گیا تھا۔ میٹک نے 1940 میں اپنے خیال کا اعلان کیا اور کام دو سال میں مکمل ہونا چاہیے تھا۔ 14 منزلوں اور 3.5 فٹ کی اونچائی کے ساتھ، منصوبہ بند عمارت خود محل البنیجا سے زیادہ اونچی ہونی تھی۔ جرمن ڈپارٹمنٹ اسٹورز کے مطابق، اس کا تصور "عمودی تجارتی شہر" کے طور پر کیا گیا تھا۔ پرلوجیویچ اور لازاریویچ، جنہوں نے پہلے ہی البنیجا پر کام کیا تھا، نے جرمن معمار شیفر کے ساتھ تعاون کیا اور خود البنیجا کے ڈیزائن کی پیروی کی۔ فرق صرف ڈھانچے کے اوپر ہونا تھا، جہاں گیلری لک آؤٹ کے ساتھ ایک مخصوص ٹاور کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ اس مہتواکانکشی منصوبے میں سربیا میں پہلے نظر نہ آنے والی اختراعات شامل تھیں، جیسے خودکار پارکنگ پلیٹ فارم، ایسکلیٹر اور جدید ترین آگ سے بچاؤ کا نظام۔ 1941 میں یوگوسلاویہ میں دوسری جنگ عظیم کے آغاز نے کام روک دیا، حالانکہ عمارت کی بنیادیں رکھی گئیں۔ اس کے بعد سے "تیسرے البنیجا" کے مقام کی بد قسمتی نے بلغراد میں ایک شہری افسانے کو جنم دیا، اور یہ جگہ میتیچوا روپا ("میتیک ہول") کے نام سے ایک جنکسڈ اور لعنت شدہ پراپرٹی کے نام سے مشہور ہو گئی۔ جنگ کے بعد، کمیونسٹ حکومت نے ولاڈا میٹک کو قید کر دیا اور اس کی پوری جائیداد ضبط کر لی، جس میں وہ جگہ بھی شامل تھی جس پر ٹاور کی منصوبہ بندی کی گئی تھی اور اس کی تعمیر کے لیے فنڈز تیار کیے گئے تھے۔ 1946 سے 1980 تک، لاٹ کے لیے 26 مختلف منصوبے مکمل کیے گئے، لیکن کوئی بھی عمل میں نہیں آیا۔ پھر بیلگریڈ کے میئر، بوگڈن بوگڈانوویچ نے 1980 کی دہائی کے پہلے نصف میں اس جگہ پر ایک بڑا سنڈیل لگانے کا فیصلہ کیا۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، میلوسیویچ کی حکومت کی بڑی پونزی اسکیموں میں سے ایک، ڈیفیمنٹ بینک نے بہت کچھ خریدا اور ایک یادگار شاپنگ مال کا اعلان کیا، لیکن اس اسکیم کے مکمل طور پر ناکام ہونے کے بعد، بہت کچھ باڑ لگا کر ڈمپ میں تبدیل کر دیا گیا۔ 2000 میں حکومت کی تبدیلی کے بعد، اس علاقے کو صاف کیا گیا اور اس کے بجائے بچوں کے کھیل کے میدان کے ساتھ ایک عارضی پارک بنایا گیا۔ ناکام منصوبے جاری رہے، بشمول اسرائیلی سرمایہ کاروں کا انتہائی جدید، بہت بڑا شاپنگ مال جو ایک مکمل دھوکہ ثابت ہوا۔ حوالہ جات بلغراد میں عمارتیں اور ڈھانچے