Apuldram
اپولڈرم یا ایپلڈرم ایک چھوٹا سا پیرش اور چیچسٹر ہاربر کے شمال مشرقی اوپری حصے پر ایک گاؤں ہے جو ویسٹ سسیکس، انگلینڈ میں چیچسٹر کے مرکز سے تقریبا دو میل (3 کلومیٹر) جنوب مغرب میں ہے۔ بندرگاہ تک رسائی ڈیل کوئی میں ہے۔ قریب ترین ریلوے اسٹیشن گاؤں سے 1.2 میل (1.9 کلومیٹر) شمال مشرق میں چیچسٹر میں ہے۔ پارش کا زیادہ تر حصہ زرعی زمین ہے، جو تقریبا شمال میں دریائے لاونٹ، مغرب میں بندرگاہ اور جنوب میں چیچسٹر مرینا اور چیچسٹر کینال سے گھرا ہوا ہے۔ پیرش کو کئی عوامی فٹ پاتھوں سے عبور کیا جاتا ہے، جو بندرگاہ، کیتھیڈرل اور ساؤتھ ڈاؤنز کے نظارے پیش کرتے ہیں۔ اب گاؤں کا کوئی مرکز نہیں ہے، اور قرون وسطی کے اصل گاؤں میں اب صرف چرچ، جاگیر اور ریمن باقی ہیں۔ پیرش کا رقبہ ہے اور 2011 کی مردم شماری میں آبادی 169 تھی، جو 2001 کی مردم شماری سے 9 فیصد کم ہے۔ ٹوپونیمی پرانے ریکارڈ بہت سے مختلف ہجے دکھاتے ہیں-اپولڈرھم، اپیلڈریم (1121)، اپیلٹریہم (1198)، اپولڈرم (1440)-لیکن کئی صدیوں سے چرچ اور پادریوں کے ذریعہ استعمال ہونے والی ہجے اپولڈرم رہی ہے۔ شہری حکام اپنے ریکارڈ میں 'ایپلڈرم' اور 'اپولڈرم' دونوں کا استعمال کرتے ہیں۔ ڈبلیو ڈی پیکہم کے حوالے سے لکھا گیا ہے کہ 'مٹی یا اینٹوں کی مٹی کے ساتھ گہری مٹی آج تک قابل تعریف سیب اگانے والی زمین ہے' ؛ یہ جزیرہ نما مین ووڈ کے پیرش کے لیے ایک عام خصوصیت ہے۔ انوینٹریز عام طور پر سائڈر کی فہرست دیتی ہیں نہ کہ بیئر کی۔ پیرش کے اندر مقامات کے نام ان صنعتوں اور سرگرمیوں کی عکاسی کرتے ہیں جو کبھی پھل پھولتی تھیں۔ سالٹرنز کاپس، مرینا کے قریب، اس کا نام نمک کے برتنوں سے لیا گیا ہے جو قریب ہی واقع تھے۔ 18 ویں صدی میں ہوانٹ کے ایلیس خاندان کے ذریعہ تعمیر کیے گئے وہ 19 ویں صدی کے وسط تک زندہ رہے، جب ریلوے سستے چیشائر نمک لے کر آئی۔ کاپراس پوائنٹ لوہے کے پائیرائٹ سے تانبے کی پیداوار کو ریکارڈ کرتا ہے۔ ابتدائی تاریخ سیکسن کے زمانے میں، اور نارمن فتح کے بعد کچھ عرصے کے لیے، جو علاقہ اب اپولڈرم کے پیرش کی تشکیل کر رہا تھا، وہ مینور آف بوشم کا حصہ تھا، جو 11 ویں صدی میں ایڈورڈ دی کنفیسر کے دور حکومت میں ویسیکس کے طاقتور ارل گوڈون کا تھا، جس کے بیٹے ہیرالڈ کو ہیسٹنگز میں شکست ہوئی تھی۔ فتح کے بعد ولیم اول نے مینور پر قبضہ کر لیا۔ 1125 میں ہنری اول نے پیرش کو ایبٹ اور بریدرن آف بیٹل ایبی کو دے دیا۔ تاہم، کالج آف بوشام کلیسائی معاملات کا ذمہ دار رہا اور کالج کے چھ قوانین میں سے ایک نے پری بینڈ کا انعقاد کیا اور پیرش میں رہنے اور اس کی دیکھ بھال کے لیے ایک نائب کو ادائیگی کی۔ ایک زمانے میں اپولڈرم کا پری بینڈ ونچسٹر کے بشپ ولیم آف وائیکیہم کے پاس تھا۔ 1197 میں بیٹل نے سسیکس کے شیرف سر مائیکل ڈی ایپلٹریہم کو قبضہ دے دیا۔ 1538 اور 1542 کے درمیان خانقاہوں کی تحلیل کے بعد ڈیمین کراؤن میں واپس آگیا، اور 1580 میں الزبتھ اول نے اسے ولیم، ایفنگھم کے بیرن ہاورڈ کو دے دیا۔ ان کی موت پر، یہ ان کے بیٹے چارلس کے پاس چلا گیا، جو 1585 سے 1618 تک لارڈ ہائی ایڈمرل تھے اور انہوں نے اس بیڑے کی کمان سنبھالی جس نے ہسپانوی آرماڈا کو شکست دی۔ چرچ آف سینٹ میری دی ورجن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اصل چرچ 1100 کے فورا بعد تعمیر کیا گیا تھا، لیکن مرکزی عمارت اپنی موجودہ شکل میں تقریبا 1250 میں تعمیر کی گئی تھی۔ جنوبی گلیارے کو تقریبا 100 سال بعد شامل کیا گیا۔ چانسل میں پوربیک سنگ مرمر کے شافٹ اور پتھر کی مولڈنگ کے ساتھ خوبصورت تناسب والی ٹرپل لینسیٹ کھڑکیاں ہیں۔ قربان گاہ وکٹورین ٹائلوں پر کھڑی ہے، لیکن ریلوں کے ذریعے پہلے فرش میں وہ قرون وسطی کے ہیں۔ ایک صلیبی فرش کا سلیب پناہ گاہ کے جنوب کی طرف واقع ہے۔ منبر کے پیچھے ایک پتھر کی سیڑھی کا آغاز ہوتا ہے جو کبھی چھت کے فرش تک جاتی تھی، لیکن اسے طویل عرصے سے ہٹا دیا گیا ہے، باقی سیڑھیوں کے ساتھ۔ پربیک ماربل فونٹ 12 ویں صدی کا ہے۔ سرکلر بیسن کو قطار میں رکھا جاتا ہے اور پانچ شافٹ پر کھڑے ایک مربع سلیب میں رکھا جاتا ہے۔ مرکزی شافٹ اصل ہے، لیکن دیگر بعد میں متبادل ہیں۔ فونٹ شاید کروم ویلین دور کے دوران بدسلوکی کے آثار دکھاتا ہے۔ لینڈمارکس ریمنز ایک گریڈ 1 درج شدہ عمارت ہے۔ 12 ویں صدی کے آخر میں سر مائیکل ڈی ایپلٹریہم پیرش کے کئی سو ایکڑ کے مالک تھے، جس میں اس پراپرٹی کی جگہ بھی شامل تھی۔ اس جگہ پر سب سے قدیم ریکارڈ شدہ مکان 13 ویں صدی میں چونس کے لیے بنایا گیا تھا، اور 15 ویں صدی کے آغاز میں ولیم ریمن نے تصویر میں دکھایا گیا تین منزلہ مینار اور جنوبی ونگ شامل کیا۔ بعد میں بہت سی تبدیلیوں کے باوجود، جن میں 1930 کی دہائی میں معمار والٹر گوڈفری کی طرف سے کی گئی کچھ تبدیلیاں بھی شامل ہیں، ولیم ریمن کا گھر شاید اتنا ہی بڑا تھا جتنا آج ہے۔ ریمن ایک ممتاز وکیل تھے اور ان کا بیٹا، سر ولیم ریمن، سسیکس کا شیرف تھا۔ ریمن خاندان نے تقریبا دو صدیوں تک اس اسٹیٹ پر قبضہ کیا جب تک کہ اسے 1619 میں بائنڈرٹن کے ولیم سمتھ نے خریدا۔ چانسری میں ایک سوٹ کے بعد اسے 1730 میں جارج سمتھ کی دو بیٹیوں کے درمیان تقسیم کر دیا گیا۔ ریمنز اور کچھ ریو ولیم بارٹیلوٹ کی بیوی باربرا کے پاس گئے۔ اپولدرم مینور اور اتنی ہی زمین مریم کے پاس گئی، نیچے دیکھیں۔ مینور ہاؤس گریڈ 2 میں درج ہے۔ 17 ویں صدی کے اوائل کے اس گھر کے شمالی چہرے پر ایک ڈچ گیبل ہے، جو کاؤنٹی کے اس حصے میں نایاب ہے۔ اس کی تعمیر کے فورا بعد اسے ولیم سمتھ نے خرید لیا۔ یہ ان کی پڑپوتی مریم کے ذریعے ان کے شوہر ولیم ہیملٹن کے پاس گیا اور ڈیڑھ صدی تک اس خاندان میں رہا۔ ڈیل کوئی رومن زمانے میں بندرگاہ فشبورن تک جہاز رانی کے قابل تھی، اور رومن گیلیز شاید فشبورن پیلس تک سفر کر چکی ہوں گی۔ بندرگاہ میں سمندر کی سطح قرون وسطی میں اب کے مقابلے کم تھی، اور کٹاؤ سے سمندر کو زمین کے نقصان کے ریکارڈ موجود ہیں۔ اپولدرم کا عظیم سیلاب 1274 میں آیا، جس سے بندرگاہ کو بہت زیادہ نقصان پہنچا، جس کے بعد اضافی سمندری دیواریں اور نالیاں نصب کی گئیں۔ اپولدرم کامن کے قریب دریائے لاونت پر ٹائیڈ مل کا سابقہ وجود اس وقت پیرش کی شمالی سرحد پر سمندر کی سطح کا اشارہ ہے۔ لینڈنگ کی جگہ کو اوپری حصوں میں گاد گرنے کی وجہ سے چینل کے نیچے منتقل کر دیا گیا تھا، اور کچھ وقت کے لیے لاونٹ کے منہ کے تھوڑا سا جنوب میں بندرگاہ تک رسائی تھی۔ یہاں ایک ڈوبا ہوا چینل تھا، جو اب خشک تھا، جو قرون وسطی کے اپولدرم گاؤں کے مرکز کی طرف جاتا تھا۔ لا ڈیل میں لینڈنگ کی جگہ کے ثبوت بھی موجود ہیں۔ کرایہ کی ایک فہرست، جس کی تاریخ 1432 ہے، ایک ولیئن کو درج کرتی ہے جس کے فرائض میں "لا ڈیل سے چیچسٹر تک کارٹ کرنا" شامل تھا۔ 14 ویں اور 15 ویں صدی میں برآمدات بنیادی طور پر اون اور کپڑے تھے۔ ڈیل کوئی میں گھاٹ 16 ویں صدی میں کاؤڈری کے لارڈ فٹز ولئم، لارڈ ہائی ایڈمرل کے حکم پر 1536 سے 1540 تک بنایا گیا تھا اور 1580 میں یہ لکھا گیا تھا کہ گھاٹ "لارڈ فٹز ولئم کے ذریعے خریدی گئی لمبی گھاٹیاں" تھیں۔ یہ کوے اس وقت چیچسٹر کی بندرگاہ (بشمول سیڈیلشام اور وٹرنگس) کے لیے سرکاری لینڈنگ مقامات میں سے ایک تھا، جسے 14 ویں صدی میں پورے انگلینڈ میں اہمیت کے لحاظ سے 7 واں درجہ دیا گیا تھا۔ اس وقت ڈیل کوئی میں کوئی گودام اور سرائے نہیں تھے۔ چیچسٹر کے شہریوں نے اسے کنارے سے شہر تک نہر کھودنے کی اجازت مانگنے کی وجہ کے طور پر دیا۔ اجازت دی گئی تھی لیکن اس شرط کے ساتھ کہ نہر کو 'بیرن' (ہاورڈ آف ایفنگھم) سے تعلق رکھنے والی زمینوں کو نہیں کاٹنا چاہیے، اور اس نے اس اسکیم کو ناقابل عمل بنا دیا۔ اس کے بجائے، دلکش کراؤن اینڈ اینکر ان 16 ویں صدی کے آخر میں بنایا گیا تھا اور ایسا لگتا ہے کہ اسے ابتدائی طور پر 'ڈیل کی ہاؤس' کہا جاتا تھا (موجودہ ڈیل کوئی ہاؤس کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا، جس میں اٹھارہویں صدی میں تعمیر کردہ ولیم ٹپر کی پوسٹ مل شامل ہے، جو رچرڈ نبس اور جارج لیمبرٹ کی پینٹنگز کا موضوع ہے)۔ 17 ویں صدی کے دوران چینل کو مسلسل توجہ کی ضرورت تھی۔ کنارے کے قریب پہنچتے ہی بیلسٹ کو اتارنے والے جہازوں نے اس مسئلے کو مزید بڑھا دیا۔ تاہم، ڈریجنگ کے ایک بڑے پروگرام کے بعد، 40 ٹن کے جہاز 1685 میں ایک بار پھر کشتی پر کھڑے ہو سکے۔ 18 ویں صدی میں نیو کیسل سے کوئلہ بڑی درآمد بن گیا اور اس نقطہ نظر کو تین بڑے کوئلے کے پاؤنڈ سے نوازا گیا-کنارے پر، سرائے کے پاس اور اس جگہ پر جو اب کوئی کاٹیج ہے۔ وہاں ایک کرین تھی، جس کے بارے میں 1789 میں کہا جاتا تھا کہ وہ "مرمت سے باہر، بیکار اور رکاوٹ" تھی۔ سالوں کے دوران فراہم کردہ سامان کی مقدار مختلف ہوتی رہی۔ 1786 میں 2128 ٹن، 1793 میں 4085، 1800 میں 2771، 1807 میں 3043 اور 1813 میں 3602۔ 1908 تک ایک بھاپ سے چلنے والی کرین تھی، جو ریلوں پر چل رہی تھی، جسے بعد میں ڈیزل سے چلنے والی کرین نے تبدیل کر دیا۔ اگست 1925 میں ایک طوفان نے بند کشتیوں سے تباہی مچا دی۔ اپنے دستکاری کو دوبارہ چلانے کے لیے جدوجہد کرنے والے مالکان کو احساس ہوا کہ تعاون سے کام آسان ہو جائے گا، جس کی وجہ سے ڈیل کوئی بوٹ کلب کی تشکیل ہوئی۔ 1934 میں اس کا نام بدل کر ڈیل کوئی سیلنگ کلب رکھ دیا گیا۔ اس کنارے پر اپولڈرم فشنگ اینڈ بوٹ کلب اور چیچسٹر ہاربر ایجوکیشن سینٹر کے لیے ایک کلاس روم بھی واقع ہے۔ ڈیل کوئی کا پانی اب عام طور پر صرف ڈنگھیز اور چھوٹے کیبن کروزرز کے لیے تیز لہر کے دونوں طرف چند گھنٹوں کے لیے جہاز رانی کے قابل ہے۔ تاہم، اونچے جہاز فینکس نے 20 ویں صدی کے دوسرے نصف کے دوران دو بار دورہ کیا اور کنارے کے آخر میں بندھے ہوئے تھے۔ میوزک بلیوز آن دی فارم نامی ایک میوزک فیسٹیول 1991 سے پمپ باٹم فارم کے گاؤں میں منعقد ہوتا رہا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط چیچسٹر ہاربر کنزروینسی-ویلیجز پیرش چرچ آف سینٹ میری دی ورجن، اپولڈرم ولیجز ان ویسٹ سسیکس سول پیرشز ان ویسٹ سسیکس چیچسٹر ڈسٹرکٹ