George Washington Dixon
جارج واشنگٹن ڈکسن (1801؟ 2 مارچ 1861) ایک امریکی گلوکار، اسٹیج اداکار، اور اخبار کے ایڈیٹر تھے۔ وہ "کول بلیک روز"، "زپ کون"، اور اسی طرح کے گانے پیش کرنے کے بعد ایک بلیک فیس اداکار (ممکنہ طور پر ایسا کرنے والے پہلے امریکی) کے طور پر نمایاں ہوئے۔ بعد میں انہوں نے صحافت میں کیریئر کا رخ کیا، جس کے دوران انہوں نے اعلی طبقے کے ارکان کے خلاف اپنے بار بار الزامات کی وجہ سے دشمنی حاصل کی۔ 15 سال کی عمر میں، ڈکسن نے سرکس میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے جلدی سے خود کو ایک گلوکار کے طور پر قائم کیا۔ 1829 میں، اس نے بلیک فیس میں "کول بلیک روز" پیش کرنا شروع کیا ؛ یہ اور اسی طرح کے گانے اسے اسٹارڈم کی طرف لے جائیں گے۔ اپنے ہم عصر تھامس ڈی رائس کے برعکس، ڈکسن بنیادی طور پر ڈانسر کے بجائے گلوکار تھے۔ وہ ہر لحاظ سے ایک ہونہار گلوکار تھے، اور ان کا زیادہ تر مواد کافی چیلنجنگ تھا۔ "زپ کون" ان کا ٹریڈ مارک گانا بن گیا۔ 1835 تک، ڈکسن نے صحافت کو اپنا بنیادی پیشہ سمجھا۔ ان کا پہلا بڑا مقالہ ڈکسن کا ڈیلی ریویو تھا، جسے انہوں نے لویل، میساچوسٹس سے 1835 میں شائع کیا۔ اس کے بعد انہوں نے 1836 میں ڈکسن کی سیٹرڈے نائٹ ایکسپریس بنائی جو بوسٹن میں شائع ہوئی۔ اس وقت تک، اس نے اپنے کاغذ کو اس بات کو بے نقاب کرنے کے لیے استعمال کرنا شروع کر دیا تھا جسے وہ اعلی طبقوں کے غلط کاموں کے طور پر دیکھتا تھا۔ ان کہانیوں نے اسے بہت سے دشمن بنائے، اور ڈکسن کو کئی مواقع پر عدالت میں لے جایا گیا۔ ان کا سب سے کامیاب مقالہ پولینتھوس تھا، جسے انہوں نے 1838 میں نیویارک شہر سے شائع کرنا شروع کیا۔ اس کے مستول کے نیچے، اس نے اپنے کچھ سب سے بڑے مخالفین کو چیلنج کیا، جن میں تھامس ایس ہیمبلن، ریورنڈ فرانسس ایل ہاکس، اور میڈم ریسٹیل شامل ہیں۔ ہپنوٹزم، "پیدل چلنے والوں" (لمبی دوری کی پیدل سفر)، اور دیگر سرگرمیوں میں ایک مختصر تجربے کے بعد، وہ نیو اورلینز، لوزیانا چلے گئے۔ بچپن، جوانی اور جوانی ڈکسن کے بچپن کے بارے میں تفصیلات کم ہیں۔ ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ رچمنڈ، ورجینیا میں، شاید 1801 میں، ایک محنت کش طبقے کے خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ ہو سکتا ہے کہ اس نے کسی خیراتی ادارے میں تعلیم حاصل کی ہو۔ ڈکسن کی کافی تفصیلی وضاحتیں اور تصویریں باقی ہیں ؛ اس کا رنگ سوارتی تھا اور "بالوں کا شاندار سر" تھا۔ تاہم، یہ سوال کھلا ہے کہ وہ سفید تھا یا کالا۔ اس کے دشمن بعض اوقات اسے "ملاٹو"، "نیگرو" کہتے تھے، یا اسے "زپ کون" کہتے تھے، جو اس کے ایک گانے میں سیاہ کردار کا نام ہے۔ تاہم، شواہد کے وزن سے پتہ چلتا ہے کہ اگر ڈکسن کا نسب سیاہ تھا، تو یہ کافی دور تھا۔ 1841 کی ایک اخبار کی کہانی میں دعوی کیا گیا ہے کہ 15 سال کی عمر میں ڈکسن کی گلوکاری نے ویسٹ نامی سرکس کے مالک کی توجہ حاصل کی۔ اس شخص نے ڈکسن کو اس بات پر قائل کیا کہ وہ اپنے ٹریول سرکس میں ایک مستحکم ہاتھ اور کام کرنے والے لڑکے کے طور پر شامل ہو جائے۔ ڈکسن نے کچھ عرصے کے لیے اس اور دیگر سرکس کے ساتھ سفر کیا، اور وہ فروری 1824 کے اوائل کے بلوں پر ایک گلوکار اور نظمیں پڑھنے والے کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ 1829 کے اوائل تک، انہوں نے "دی امریکن بفو سنگر" کا لقب اختیار کر لیا تھا۔ جولائی 1829 کے آخر میں تین دنوں میں، ڈکسن نے نیویارک شہر کے بویوری، چیٹم گارڈن اور پارک تھیٹروں میں بلیک فیس میں "کول بلیک روز" پیش کیا۔ دی فلیش نے اپنے سامعین کو "ہجوم والی گیلریوں اور بہت کم بھرے ہوئے خانوں" یعنی زیادہ تر محنت کش طبقے کے طور پر نمایاں کیا۔ 24 ستمبر کو بویوری میں، ڈکسن نے لو ان اے کلاؤڈ کا مظاہرہ کیا، جو "کول بلیک روز" میں بیان کردہ واقعات کی ایک ڈرامائی تشریح ہے اور ممکنہ طور پر پہلا بلیک فیس فرس ہے۔ یہ پرفارمنس کامیاب ثابت ہوئیں، اور ڈکسن مشہور شخصیت بن گئے، شاید اس سے پہلے کہ کسی دوسرے امریکی بلیک فیس اداکار نے ایسا کیا ہو۔ 14 دسمبر کو، البانی تھیٹر میں ڈکسن کے فائدے نے $155.87 کی کمائی کی، جو اس سال کے شروع میں افتتاحی رات کے بعد سے وہاں کی سب سے بڑی ٹیک تھی۔ ڈکسن نے 1834 تک پرفارم کیا، اکثر نیویارک کے تین بڑے تھیٹروں میں۔ بلیک فیس گانے اور رقص کے نمبروں کے علاوہ، انہوں نے وائٹ فیس گانے اور مقبول ڈراموں کے مناظر کیے ؛ ان کا زیادہ تر مواد کافی چیلنجنگ تھا۔ ڈکسن کی شہرت نے انہیں طنز اور سیاسی تبصرے کے ساتھ اپنے مواد کو تیز کرنے کا موقع فراہم کیا۔ 25 نومبر 1830 کو انہوں نے فرانس میں جولائی انقلاب کی حمایت میں واشنگٹن ڈی سی میں 120,000 کے ہجوم کے سامنے گایا۔ انہوں نے 1830 میں گانوں اور اسکٹوں کا ایک مجموعہ فروخت کرنا شروع کیا جسے انہوں نے ڈکسنز اوڈیٹیز کے نام سے مشہور کیا تھا۔ یہ کتاب بہت عرصے بعد پرنٹ میں رہی۔ ڈکسن نے زیادہ تر محنت کش طبقے کے سامعین کے سامنے گایا، بشمول ان کے ذخیرے میں "دی نیویارک فائر مین" جیسے گانے، جس میں فائر فائٹرز کا موازنہ امریکی بانی باپوں سے کیا گیا۔ تقریر نے ان کے عمل کا ایک اور پہلو تشکیل دیا۔ 4 دسمبر 1832 کو بالٹیمور پیٹریاٹ نے اطلاع دی کہ ڈکسن فرنٹ اسٹریٹ تھیٹر میں صدر کا خطاب پڑھیں گے۔ 1833 میں انہوں نے سٹوننگٹن کینن کے نام سے ایک چھوٹا اخبار شروع کیا۔ تاہم، اس اشاعت کو بہت کم کامیابی ملی، اور جنوری 1834 تک، وہ دوبارہ کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے تھے، اب نئی صلاحیتوں کے ساتھ، جیسے کہ وینٹریلوکیوزم۔ ڈکسن اپنے سال بھر کے وقفے سے بے داغ نظر آتے تھے۔ جائزوں میں کہا گیا ہے کہ "ان کی آواز خود موسیقی سے بنی معلوم ہوتی ہے-'یہ سنسنی خیز ہے، یہ متحرک ہے'۔ ٹیلی گراف نے لکھا، کچھ میلوڈسٹس نے زیادہ شہرت حاصل کی ہے یا عالمی سطح پر ان کی اتنی تعریف کی گئی ہے۔ اپنی صوتی طاقتوں سے آزاد اس شریف آدمی کے قلم سے نکلنے والے بہت سے تاثرات اس بات کا کافی ثبوت ہیں کہ وہ کافی پرتیبھا اور اصلیت کا حامل آدمی ہے-آپ کو اسے "ایک ایسے پنکھ پر جو جلال میں چمکتا ہے" اپنی قومی ہوا گاتے ہوئے سننا چاہیے [اور یہ] ہمارے لیے ایک گلوکار کے طور پر ان کی خوبیوں کو بڑھانا غیر ضروری ہوگا-کیونکہ ان کی دھنیں حب الوطنی کے احساس کو ظاہر کرتی ہیں جو ہر دیکھنے والے کی توجہ اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں۔ مارچ میں، ڈکسن نے پہلی بار "زپ کون" پیش کیا۔ اگرچہ ڈکسن نے اس سے قبل "لانگ ٹیل بلیو" گایا تھا، جو کہ ایک سیاہ فام "ڈینڈی" کے بارے میں ایک اور نسل پرستانہ کہانی ہے جو شمالی سفید فام معاشرے میں فٹ ہونے کی کوشش کر رہی ہے، "زپ کون" نے پذیرائی حاصل کی اور جلد ہی سامعین کی پسندیدہ اور ڈکسن کی ٹریڈ مارک دھن بن گئی۔ بعد میں انہوں نے یہ گانا لکھنے کا دعوی کیا، حالانکہ دوسروں نے اسے ان سے پہلے پیش کیا تھا، اس لیے ایسا ناممکن لگتا ہے۔ ڈکسن ایک زمینی جگ کے ساتھ اپنی گلوکاری کے ساتھ تھے۔ 7 جولائی کو فیرن فسادات پھوٹ پڑے۔ نیویارک شہر کے نوجوانوں نے سیاہ فام نیویارک کے باشندوں اور غلامی کے خاتمے کے کارکنوں کے گھروں، کاروباروں، گرجا گھروں اور اداروں کو نشانہ بنایا۔ 9 جولائی کی رات کو ہجوم نے بویوری تھیٹر پر دھاوا بول دیا۔ منیجر تھامس ایس ہیمبلن انہیں روکنے میں ناکام رہے، اور اداکار ایڈون فارسٹ ان کی توقعات پر پورا نہیں اتر سکے جب انہوں نے انہیں پرفارم کرنے کا حکم دیا۔ نیو یارک سن کے مطابق: مسٹر ڈکسن، گلوکار (ایک امریکی،) اب نمودار ہوئے۔ "چلو زپ کون لیتے ہیں"، ایک ہزار آوازیں بڑبڑائیں۔ گلوکار نے انہیں ان کا پسندیدہ گانا دیا، ہنسی کے چھلکوں کے درمیان، اور ان کا آنر دی میئر، جو کہ بوڑھی عورت نے اپنے شوہر کے بارے میں کہا، ایک "نیک مزاج، آسان آدمی" ہے، اس نے اپنا ظہور کیا، ایک مختصر تقریر کی، کم کمان بنائی، اور باہر چلا گیا۔ ڈکسن، جس نے "زپ کون" کے ساتھ ایسی حیرت انگیز اچھی فطرت پیدا کی تھی، اس کے بعد ان سے خطاب کیا-اور وہ جلد ہی خاموشی سے منتشر ہو گئے۔ ڈکسن ایڈیٹر 1835 کے اوائل میں، ڈکسن لویل، میساچوسٹس چلا گیا، جو صنعتی انقلاب سے بڑھتا ہوا ایک چھوٹا سا قصبہ تھا۔ اپریل تک، انہوں نے "دی نیشنل میلوڈسٹ" کا لقب اختیار کر لیا تھا اور وہ ڈکسن کے ڈیلی ریویو میں ترمیم کر رہے تھے۔ اس مقالے نے "علم-آزادی-افادیت-نمائندگی-ذمہ داری" کے مقصد کے طور پر لیا اور وگ پارٹی، ریڈیکل ریپبلکنزم اور محنت کش طبقے کی حمایت کی۔ ڈکسن کے ڈیلی ریویو نے شہری شمال کے تیزی سے بدلتے ہوئے معاشرے میں اخلاقیات اور خواتین کے مقام کی بھی کھوج کی۔ ڈکسن کی اپنے ساتھیوں پر تنقید نے انہیں کوئی دوست نہیں بنایا، اور جون میں، بوسٹن پوسٹ نے اطلاع دی کہ انہوں نے "لویل کاسٹیگیٹر کے ایڈیٹرز میں سے ایک کو کوڑے مارے تھے، اور دوسرے کے پیچھے شکار کر رہے تھے"۔ اگلے مہینے تک، ڈکسن نے اپنا اخبار فروخت کر دیا تھا، اور نئے پبلشرز یہ بتانے کے لیے بے چین تھے کہ ڈکسن کا اب اس کی تیاری سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ اگست تک، افواہیں گردش کر رہی تھیں کہ ڈکسن نے نیوز لیٹر کے نام سے ایک اور اخبار شروع کیا تھا اور اسے لویل اور بوسٹن میں فروخت کر رہا تھا۔ اگر اس نے ایسا کیا تو معلوم ہوتا ہے کہ کوئی نقلیں بچ نہیں پائی ہیں۔ فروری 1836 تک، ڈکسن دوبارہ دورے پر تھے۔ انہوں نے اس مہینے بوسٹن میں بہت سے اچھی حاضری والے شوز کھیلے اور ٹریمونٹ تھیٹر میں ایک ڈرامہ کیا۔ تاہم، اشاعت میں ان کی حالیہ کوششوں نے مقبول پریس میں ان کی شبیہہ کو خراب کر دیا تھا، اور دی نیویارک ٹائمز نے ان کے نچلے طبقے کے سامعین: ٹریمونٹ ٹیٹر پر طنز کیا۔ اس کلاسیکی اسٹیبلشمنٹ میں، مسٹر ڈکسن، "امریکی بفو گلوکار"، اس وقت اسٹار ہیں۔ اس کی تیسری رات کا اعلان کیا گیا ہے! کیا ایمپوریم کے کچھ روشن خیال شہری اس کی کارکردگی کے بارے میں اپنی رائے کے ساتھ ہماری حمایت کریں گے؟ کیا اس کا زپ کون اتنا ہی سنسنی خیز ہے جتنا کہ مسٹر ووڈ کا "اب بھی اتنی نرمی سے مجھے چوری کرتا ہے؟" 16 اور 30 اپریل کو، ڈکسن نے بوسٹن میں میسونک ٹیمپل کھیلا۔ وہاں انہوں نے اپنے نچلے طبقے کے سامعین کو راغب کرنے کے لیے مواد شامل کیا، جیسے کہ ایک مقبول دھن جسے انہوں نے بوسٹن فائر ڈیپارٹمنٹ کے بارے میں دھنوں کے ساتھ ڈھال لیا تھا۔ اس کے باوجود، وہ ایک امیر، متوسط طبقے کی سرپرستی تک بھی پہنچا۔ مثال کے طور پر، وہ ایک کلاسیکی تربیت یافتہ پیانو نواز کے ساتھ بجاتا تھا، اور اس نے اس پرفارمنس کو "کنسرٹ" کے طور پر پیش کیا، یہ لفظ عام طور پر اعلی درجے کی، غیر سیاہ فام تفریح کے لیے مخصوص ہوتا ہے۔ ڈکسن نے اس مشغولیت سے مجموعی رقم کا ایک تہائی حصہ کمایا: $23.50۔ اس کے باوجود اس پر ڈکسن کے ڈیلی ریویو کے پرنٹر کے پیسے واجب الادا تھے، اس لیے ان کمائی کو آرکسٹرا کے کنڈکٹر کے لیے بعد کی تاریخ میں لینے کے لیے اعتماد میں رکھا گیا۔ ڈکسن اور پرنٹر بے چین ہو گئے اور ٹرسٹی کو جلد جمع کرنے کے لیے ایک جعلی نوٹ پیش کیا۔ چند ہی دنوں میں ڈکسن کو گرفتار کر کے بوسٹن میں جیل بھیج دیا گیا۔ پریس نے اسے دوبارہ سزا دینے کا موقع لیا: "جارج واشنگٹن ڈکسن، جو اب بوسٹن جیل کے کارمورنٹ ہیں، اور سابق پبلشر، سابق ایڈیٹر، سابق بروکر، سابق میلوڈسٹ، اور سی، کافی حد تک بے ترتیب ہیں۔" بوسٹن کورئیر نے ڈکسن کو "ایک ایسے گلوکار کے لیے سب سے دکھی معافی قرار دیا جس نے کبھی عوام کے کانوں کو بور کیا"۔ جون کے وسط میں ہونے والے مقدمے کی سماعت میں، کردار کے گواہوں نے گواہی دی کہ ڈکسن "ایک بے ضرر، غیر جارحانہ آدمی تھا، لیکن کاروباری صلاحیت سے محروم تھا" اور "اس سوال کے جواب میں کہ کیا ڈکسن غیر مطمئن تھا، میں اسے سرحدی لکیر پر مانتا ہوں-بعض اوقات ایک طرف، اور بعض اوقات دوسری طرف، جیسے قسمت کی ہوا چلتی ہے"۔ آخر میں، وہ مجرم نہیں پایا گیا جب استغاثہ مطمئن کرنے میں ناکام رہا کہ وہ دستاویز کو جعل سازی کے طور پر جانتا تھا۔ ڈکسن نے باہر عوام سے تقریر کرنے کا موقع لیا۔ اس کے بعد وہ اسٹیج پر واپس آئے اور جولائی کے آخر میں کافی $527.50 کمائے۔ تاہم، پریس کی نظر میں ڈکسن اب بھی مجرم تھا، اور اس کے نام کو صاف کرنے کے خطوط نے چیزوں کو مزید خراب کر دیا: مسٹر زپ کون ایک بار پھر اپنی پرانی چالوں پر ہے۔ ابھی تک خط لکھنے کی صلاحیت رکھنے کے باوجود مس نینسی-کول-بلیک-روز ڈکسن انگریزی زبان کے لگاتار دس الفاظ لکھنا شروع نہیں کر سکتی ہیں، اور اس کا سامنا ایتھنز کے شہر میں "بیرون ملک اسکول ماسٹر" سے ہوا ہوگا جو "چھ اسباق میں قلم کاری" سکھاتا ہے، اور وہ بھی حال ہی میں اگر وہ اپنے نام پر دستخط کر سکتا ہے۔ 1836 کے آخر تک، ڈکسن بوسٹن چلا گیا تھا اور اس نے ایک نیا اخبار، دی بوسٹنین ؛ یا، ڈکسنز سیٹرڈے نائٹ ایکسپریس شروع کیا تھا۔ مقالے میں محنت کش طبقے کے مسائل، مذہبی اقدار اور اسقاط حمل کی مخالفت پر توجہ مرکوز کی گئی۔ اس نے بوسٹن کے معروف باشندوں کے مبینہ غیر اخلاقی معاملات کو بے نقاب کرنے میں ڈیلی ریویو کی قیادت کی۔ ایک کہانی دو شخصیات کے فرار ہونے کے بارے میں بتائی گئی۔ بوسٹن کے دیگر اخبارات نے اس کہانی کو جھوٹا قرار دیا، اور بوسٹن ہیرالڈ نے ڈکسن کو "گھٹیا" قرار دیا۔ ڈکسن نے جوابی فائرنگ کرتے ہوئے اخبار کے ایڈیٹر ہنری ایف ہیرنگٹن کو بندر کے طور پر دکھایا۔ 1837 کے اوائل میں، ڈکسن ایک بار پھر قانونی پریشانی کا شکار ہو گیا۔ ہیرنگٹن نے ڈکسن پر مارننگ پوسٹ سے کاغذ کا آدھا ریم چوری کرنے کا الزام لگایا، جو ہیرنگٹن کے ہیرالڈ کا بنیادی مقابلہ تھا۔ جج نے بالآخر اس معاملے کو مسترد کر دیا، اس بات سے اتفاق کرتے ہوئے کہ کاغذ لیا گیا تھا، لیکن فیصلہ دیا کہ کوئی ثبوت ڈکسن کی طرف اشارہ نہیں کرتا جس نے اسے لیا تھا۔ ڈکسن نے مقدمے کے بعد ایک اور تقریر کی، جس کے بعد 4 فروری کو ایک اسٹیج شو ہوا۔ ہیرنگٹن کیس ختم ہونے کے دس دن بعد ہی، ڈکسن پر جولائی 1835 سے اپنے پچھلے قرض سے متعلق ضمانت کے بانڈ پر جعلی دستخط کرنے کا الزام عائد کیا گیا۔ اسے لویل بھیج دیا گیا اور جیل بھیج دیا گیا۔ پریس نے اپنی معمول کی خوشی کے ساتھ جواب دیا: "جارج ایک عظیم تعریفی، آئین کے محافظ رہے ہیں! لیکن وہ اپنا دفاع نہیں کر سکتا۔ " 15 فروری کو اس کی سماعت میں ضمانت 1000 ڈالر مقرر کی گئی، جو اس وقت کے لیے ناقابل سماعت رقم تھی۔ ادائیگی کرنے سے قاصر، اسے کونکورڈ، میساچوسٹس کی جیل میں منتقل کر دیا گیا۔ ڈکسن کا 16 مارچ کا مقدمہ سزا میں ختم ہوا۔ 17 اپریل کو میساچوسٹس سپریم جوڈیشل کورٹ میں اس کی اپیل کے نتیجے میں ایک لٹکی ہوئی جیوری بن گئی، اور اس کے استغاثہ نے اس کے خلاف الزامات کو ختم کر دیا۔ اس نے مقدمے کی سماعت کے بعد اپنا ایک اور ٹریڈ مارک پتہ دیا۔ دی بوسٹن پوسٹ نے لکھا: "میں یہ سوچنا شروع کر دیتا ہوں کہ میلوڈسٹ ایک دلکش زندگی گزارتا ہے-اور جیسا کہ اکثر پرانے زمانے میں کہا جاتا تھا، اس نے بیئنگ آف ڈارکنیس کے ساتھ ایک خاص مدت کے لیے سودے بازی کی ہے، جس کے دوران وہ قانون کی عظمت اور اپنے دشمنوں کے غضب کی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔" اس کے بعد ایک اور اسٹیج ٹور ہوا، جس میں لویل، نیو انگلینڈ اور مین میں کنسرٹ ہوئے۔ یہ ایک واضح کامیابی تھی، ایک جائزہ لینے والے نے کہا کہ ڈکسن کی "ایک ایسی آواز تھی جو قابل ذکر دولت اور کمپاس ہونے کا اعلان کرنے میں متحد ہوتی ہے"۔ اس موسم خزاں میں، اس نے جیمز سیلسبری کے ساتھ ایک دورے پر غور کیا ہوگا، جو ایک سیاہ فام موسیقار اور ڈانسر ہیں جو بوسٹن کے نچلے درجے کے اضلاع جیسے این اسٹریٹ میں مشہور ہیں۔ اس کے بجائے، وہ 6 دسمبر کو اعلی درجے کے اوپیرا سیلون میں نمودار ہوئے، اور مشہور اوپیرا کے منتخب گانے گائے۔ ان کی شہرت (یا بدنامی) نے انہیں دسمبر میں بوسٹن میئر کی دوڑ کے امیدوار کے طور پر درج کرنے میں مدد کی۔ ڈکسن نے منتخب ہونے کی صورت میں خدمت کرنے سے شائستہ انکار کے باوجود نو ووٹ حاصل کیے۔ پولی اینتھوس ڈکسن نے فروری 1838 کے آخر تک بوسٹن میں پرفارم کیا۔ اس موسم بہار میں، وہ نیویارک شہر چلے گئے، جہاں انہوں نے پولینتھوس اور فائر ڈیپارٹمنٹ البم نامی اخبار کے ساتھ اشاعت کے کاروبار میں دوبارہ داخلہ لیا۔ ڈکسن نے ایک بار پھر نچلے طبقے کی حمایت کی اور اس کا مقصد امیروں کے گھناؤنے معاملات کو بے نقاب کرنا تھا، خاص طور پر وہ لوگ جو نچلے طبقے کی خواتین کا شکار ہوتے تھے۔ ایک ابتدائی پولینتھوس نے الزام لگایا کہ بویوری تھیٹر کے منیجر تھامس ہیمبلن وہاں کی نوعمر اداکارہ مس میسوری کے ساتھ تعلقات میں مصروف تھے۔ اشاعت کے دس دن کے اندر، مس میسوری مردہ پائی گئی، مبینہ طور پر "مس میسوری کی والدہ کی پرتشدد بدانتظامی اور دی پولینتھوس میں ایک گالی گلوچ مضمون کی اشاعت کی وجہ سے دماغ کی سوزش" کی وجہ سے ہلاک ہوگئی۔ 28 جولائی کو ہیمبلن نے ڈکسن کا مقابلہ کیا۔ اگست میں ایک اور حملے نے ڈکسن کو پستول لے جانے پر مجبور کیا۔ بے خوف، ڈکسن نے پولینتھوس میں ہیمبلن اور دیگر پر اپنے حملے جاری رکھے۔ اس نے ایک اور مبینہ تعلق کو بے نقاب کیا، یہ رولینڈ آر منٹرن نامی ایک تاجر اور جیمز ایچ روم نامی جہاز ساز کی بیوی کے درمیان تھا۔ اشاعت کے بارہ دن بعد روم نے خودکشی کر لی۔ ایک اور مضمون میں الزام لگایا گیا ہے کہ فرانسس ایل ہاکس، جو نیو یارک کے سینٹ تھامس چرچ میں ایک ایپسکوپلین ریکٹر اور ریورنڈ ہیں، غیر قانونی جنسی رویے میں ملوث تھے۔ 31 دسمبر کو، ڈکسن عدالت میں پیش ہوا، جس پر توہین کا الزام عائد کیا گیا۔ ڈکسن نے ایک ہفتہ جیل میں گزارا، پھر 2000 ڈالر کی ضمانت ادا کی۔ تاہم، اس سے پہلے کہ وہ جیل سے باہر نکل سکے، اسے رولینڈ منٹرن کے بھائیوں کی طرف سے لگائے گئے اس الزام کے تحت گرفتار کر لیا گیا کہ ڈکسن کے مضمون کے نتیجے میں اس شخص کی موت ہوئی تھی۔ ضمانت بڑھا کر 9000 ڈالر کر دی گئی، جو کہ ایک بہت بڑی رقم تھی، جس پر ڈکسن نے احتجاج کیا۔ استغاثہ نے دلیل دی کہ "ملزم سیاہ رنگ کا مجرم ہے، اور اپنی بدنام زمانہ اشاعت کے ذریعے اخلاقی طور پر کم از کم تین قتل کا مجرم ہے، اور مجھے امید ہے کہ عدالت ضمانت کی رقم میں ایک آئٹا کمی نہیں کرے گی!" نہیں کیا۔ اس کے باوجود، ایڈلین ملر نامی نیویارک کی ایک بدنام زمانہ میڈم نے اسے ادا کیا، اور ڈکسن آزاد ہو کر چل پڑا۔ تاہم، صرف ایک ماہ بعد، اس نے ڈکسن کو نامعلوم وجوہات کی بنا پر واپس جیل بھیج دیا تھا۔ سات الزامات کا سامنا کرتے ہوئے (ہاکس سے چار اور منٹرنز سے تین)، گلوکار اور ایڈیٹر دو ماہ تک قید رہے جب کہ وہ مقدمے کی سماعت کا انتظار کر رہے تھے۔ منٹرن کیس سب سے پہلے 15 اپریل 1839 کو سامنے آیا۔ تین دن بعد، جیوری کسی فیصلے تک پہنچنے سے قاصر ہو کر واپس آئی، اور منٹرن برادران نے الزامات کو خارج کر دیا۔ ڈکسن جیل واپس آیا، لیکن ہاکس نے اپنے الزامات کو چار سے گھٹا کر تین کر دیا۔ جج نے 20 اپریل کو ضمانت کو کم کر کے 900 ڈالر کر دیا، اور ڈکسن آزاد ہو گئے۔ پریس نے اس پر اپنے حملوں کی تجدید کی: ان لوگوں کے لیے جو حقیقی کردار کو جانتے ہیں، اور اس بے وقوف خانہ بدوش کی ذاتی تاریخ کے بارے میں کچھ جانتے ہیں، غصہ کا جوش جس کے ساتھ اس کا تعاقب کیا جاتا ہے، واقعی مضحکہ خیز معلوم ہوتا ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ وہ مکڑی بھی مکڑی ہے اور مکڑی بھی مکڑی ہے اور مکڑی بھی مکڑی ہے۔ تاہم، کوئی بھی توپ خانے کے پارک سے مؤخر الذکر کیڑے کو بجھانے کا خواب نہیں دیکھے گا ؛ حالانکہ ایسا لگتا ہے کہ پورے شہر نے تصور کیا تھا کہ جارج واشنگٹن ڈکسن کو کم سے کم فتح کیا جا سکتا ہے۔ اس کی سچائی یہ ہے کہ وہ ایک انتہائی غیر متزلزل بیوقوف ہے ؛ اور جہاں تک بدنیتی کے ساتھ کسی بھی شخص کا تعاقب کرنے کا تعلق ہے، وہ کسی ایسے جذبات کے قابل نہیں ہے جس میں حقیقی یا خیالی چوٹ کی تعریف کی ضرورت ہو۔ اگر اسے سیڑھیوں سے نیچے لات ماری گئی تو وہ اس وقت تک فیصلہ نہیں کر سکتا تھا، جب تک کہ کسی اور نے یہ نہ بتایا کہ کک حادثے کا نتیجہ تھی یا ڈیزائن، اور اگر ڈیزائن کیا گیا تھا، تو اس کا مقصد تعریف کے طور پر تھا یا توہین۔ ڈکسن نے پولینتھوس میں اپنا اور اپنے محرکات کا دفاع کرتے ہوئے مقابلہ کیا، اور کچھ حد تک، ایسا لگتا ہے کہ وہ کامیاب ہوا ہے۔ ہیرالڈ فار ون نے اعتراف کیا کہ اس کے مقدمے نے اعلی طبقے کے ایک ناگوار پہلو کو بے نقاب کر دیا تھا۔ اس کے باوجود، 10 مئی کو، ڈکسن نے ایک گنتی کے حوالے سے اپنی درخواست کو مجرم میں تبدیل کر دیا، اور اگلے دن دوسرے دو کے لیے بھی ایسا ہی کیا۔ اسے بلیک ویل جزیرے پر واقع نیویارک اسٹیٹ جیل میں چھ ماہ کی سخت مشقت کی سزا سنائی گئی۔ ڈکسن نے مبینہ طور پر جواب دیا، "یہ ایک ایڈیٹر کے لیے ایک خوبصورت صورتحال ہے۔" وہ بعد میں دعوی کرے گا کہ ہاکس نے اپنی درخواست کو تبدیل کرنے کے لیے اسے 1000 ڈالر ادا کیے تھے۔ پریس نے اپنے معمول کے جوش و خروش کے ساتھ رد عمل ظاہر کیا: ڈکسن ایک ملاٹو ہے، اور بہت سال پہلے نہیں، اس شہر میں، ایک اوسیٹر ہاؤس میں، اوسیٹر کھولنے اور گولوں کو گاڑیوں میں خالی کرنے کے لیے ملازم تھا، اس سے پہلے کہ انہیں لے جایا جائے۔ وہ ایک بے وقوف بدمعاش ہے، ہر چیز کی خواہش رکھتا ہے، اور کسی بھی جسم کا بے وقوف بننے کے لائق تھا۔ کسی نے اس کا نام اخبار کے ناشر کے طور پر استعمال کیا (جیسے کہ وہ خود کو بلاتا تھا، کیونکہ نیگروز کے پاس، صحیح طور پر، کوئی کنیت نہیں ہے)، جس میں تقریبا ہر جسم کی توہین کی گئی تھی۔ اب وہ پنجرے میں بند ہے، اور ہم امید کر سکتے ہیں کہ جب وہ جیل سے باہر آئے گا تو کھولیں گے، یا اس کی عادات اور رنگ کے مطابق کوئی دوسری ملازمت کرے گا۔ ڈکسن نے اپنی سزا پوری کی اور پھر نیویارک واپس چلا گیا۔ انہوں نے پولینتھوس کو دوبارہ شروع کیا، جو غیر اخلاقی کو بے نقاب کرنے میں دلچسپی رکھنے والے ہم خیال ایڈیٹرز کے کیڈر کے رہنما کے طور پر ابھرے۔ ڈکسن نے اب اپنی کوششوں کو آسٹریا کے رقاص فینی ایلسلر پر مرکوز کیا، جس پر اس نے جنسی بد سلوکی کا الزام لگایا تھا۔ 21 اگست 1840 کو اس نے اس کے خلاف ہنگامہ آرائی کی اور پھر پولینتھوس میں اشتعال انگیز تقریر شائع کی۔ اس کے بعد اس نے نوجوان، محنت کش طبقے کی خواتین کو بہکانے والے مردوں، اپنے زمینداروں کو دھوکہ دینے والے بورڈرز، غیر فعال بینکوں اور نام نہاد برطانوی ایجنٹوں کو نشانہ بنایا جو مبینہ طور پر امریکی ہندوستانیوں اور سیاہ فام غلاموں میں امریکہ مخالف جذبات کو ہوا دے رہے تھے۔ ڈکسن نے دعوی کیا کہ "ہر شکل میں برائی اور حماقت کے خلاف ایک دھاوا"، لکھتے ہوئے: پولینتھوس نہیں مر سکتے۔ محافظ پروویڈنس جو انصاف کی حفاظت پر نظر رکھتا ہے، اور شریروں کی سازشوں کو شکست دیتا ہے، اسے فروغ دے گا۔ ہم پیشن گوئی کرتے ہیں کہ سب سے کم عمر نیوز بوائے کی تازہ ترین نسل اپنے سننے والوں کو ڈیکسن کی قابل رشک شہرت کی تقلید کرنے کی خواہش کے ساتھ متحرک کرے گی! ہمارا نام انیسویں صدی کے سب سے آزاد مردوں میں سے ایک کے طور پر وقت کے اختتام تک دیا جائے گا! ہماری ٹوپی ہی ایک یادگار بن جائے گی۔ 16 فروری 1841 کو، ڈکسن نے نیویارک کے ایک اسقاط حمل کے خلاف صلیبی جنگ کا رخ کیا جسے میڈم ریسٹیل کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس نے ہر ہفتے ایک اینٹی ریسٹل ادارتی کو دوبارہ شائع کرنے کا عہد کیا جب تک کہ حکام اس کا نوٹس نہ لیں یا ریسٹل اس کی اسقاط حمل کی خدمات کے لیے اخبارات کے اشتہارات چلانا بند نہ کر دے۔ جہاں تک اسقاط حمل کا تعلق ہے، ڈکسن نے دعوی کیا کہ اس نے افزائش نسل کو روک کر شادی کو بگاڑ دیا اور خواتین کی بے ایمانی کی حوصلہ افزائی کی۔ ڈکسن نے اپنی بات برقرار رکھی، جس میں بعد کے دوروں میں ایڈیٹوریل کی عکاسی کی گئی جس میں ریسٹل کے لکڑی کے کٹوتیوں کے ساتھ کھوپڑی اور کراس ہڈیوں کا نشان تھا۔ جب 17 مارچ کو نیویارک کورئیر نے نیویارک کی گرینڈ جیوری کے حوالے سے کہا کہ "ہم دل سے دعا کرتے ہیں کہ اگر کوئی ایسا قانون نہیں ہے جو اس [میڈم ریسٹیل] تک پہنچے، جسے ہم عوامی پریشانی کے طور پر پیش کرتے ہیں، تو عدالت اس طرح کے قانون کی منظوری کے لیے اقدامات کرے گی"، ڈکسن نے 20 مارچ کی سرخی کے ساتھ جواب دیا "آخر کار پکڑو!" 22 مارچ کو، این لوہمان، جو ریسٹیل نام کے پیچھے شوہر اور بیوی کی ٹیم کا حصہ تھا، کو گرفتار کر لیا گیا۔ ڈکسن نے توثیق کا دعوی کیا اور پولینتھوس کے کئی مسائل پر مقدمے کا احاطہ کیا۔ 20 جولائی کو اس کی سزا سنائے جانے کے بعد، اس نے لکھا، "انسانی شکل کا راکشس.. کسی عیسائی ملک میں اب تک کے سب سے جہنم کاموں میں سے ایک کا مجرم قرار دیا گیا ہے!" 12 ستمبر کو، سڑک پر موجود ایک شخص نے ڈکسن کے سر پر کلہاڑی سے وار کیا، جس نے ڈکسن کو اب تک کی واحد مثبت پریس سے متاثر کیا جس کا ان کی گلوکاری سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ انکل سیم نے ان کی ترمیم اور تحریر کی تعریف کی: "نیکی کے شہید ہو جائیں، آگے بڑھیں اور ترقی کریں! اضافی چیزیں نکالتے رہیں، اور شادی کے ادارے کی تقدس کا دفاع کرتے رہیں۔ بدنیتی، مخالفت، آتش گیر آزمائشوں، ظلم و ستم اور قتل و غارت گری سے گزریں-آنے والی نسلیں آپ کے ساتھ انصاف کریں گی۔ ! " یہاں تک کہ مثبت پریس کے باوجود، عدالتوں کے ساتھ ڈکسن کی پریشانیاں ختم نہیں ہوئیں۔ 16 ستمبر کے آس پاس، اس نے مبینہ طور پر پیٹر ڈی فارمل پر حملہ کیا، جو ان بلوں کو اتار رہا تھا جو ڈکسن نے پوسٹ کیے تھے۔ ڈکسن اپنی اکتوبر کی عدالت کی تاریخ کے لیے پیش ہونے میں ناکام رہا، اور اس نے 1 اور 11 نومبر کو بعد کی تاریخوں کو چھوڑ دیا۔ 19 نومبر کو، پیلے رنگ کی صحافت سے لڑنے کے لیے ڈسٹرکٹ اٹارنی کی طرف سے شہر بھر میں مہم کے ایک حصے کے طور پر اسے دوبارہ فحاشی کے الزام میں گرفتار کر لیا گیا۔ 13 جنوری 1842 کو، ڈکسن پر غیر حاضری میں الزامات کے لیے فرد جرم عائد کی گئی۔ 13 اپریل کو اس کی گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا گیا۔ اس وقت تک، اس نے پولینتھوس کو لوئس لیہ کے حوالے کر دیا تھا، اور آخر کار الزامات کو ختم کر دیا گیا۔ 1841 کے آخر میں، ڈکسن ایک ساتھی کے ساتھ ایک اور جھگڑے میں پڑ گیا تھا۔ ولیم جوزف سنیلنگ نے اس کے خلاف وارنٹ حاصل کیا، اور ڈکسن نے جوابی مقدمہ دائر کیا۔ سنیلنگ نے فلیش میں گمنام طور پر لکھا: ہم اسے ایک لالچی، گھناؤنے، بے ایمان گھڑے کے لیے جانتے ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ مردوں کا فیصلہ ان کی کمپنی کے ذریعے کیا جاتا ہے اور یہ کہ ہمیں ڈکسن کے ساتھ کسی بھی چیز کا تعلق رکھنے کا الزام لگایا جائے گا۔ ہم سرزنش کے مستحق ہیں، ہم نے اپنی حماقت کے لیے تکلیف اٹھائی ہے اور، اگر یہ کافی نہیں ہے تو، ہم ٹاٹ اور راکھ میں بیٹھنے پر راضی ہیں۔ بیوقوفوں کا ملبوس جو کسی شخص پر اتنا بدصورت بھروسہ کرتے ہیں کہ انگریزی زبان اس کی غیر متزلزل بے حیائی کا اظہار نہیں کر سکتی۔ اس وقت جنسی اخلاقیات کو مدنظر رکھتے ہوئے، ڈکسن اور اس کے ساتھیوں نے بعض اوقات صفائی، دوستی اور دیگر عوامل کے لیے بورڈیلوس کی جانچ پڑتال کی۔ سونگھ اس سے نکلی، جس نے ڈکسن کو منظم جسم فروشی سے جوڑا اور الزام لگایا کہ اس کے جولیا براؤن نامی میڈم سے تعلقات ہیں۔ آخر کار، جارج بی وولڈریج نامی ایک اور ایڈیٹر نے ٹرو فلیش کے کچھ ایشوز کے لیے ڈکسن کے ساتھ شمولیت اختیار کی، لیکن ان کی فروخت اچھی نہیں رہی۔ اس وقت افواہیں پھیل گئیں کہ ڈکسن کی شادی ہونے والی ہے، لیکن ذرائع منگیتر کی شناخت پر متفق نہیں تھے۔ ایک نے کہا کہ وہ ایک کانگریس مین کی بیٹی تھی، دوسری نے کہا کہ وہ ایک میڈم تھی۔ دی فلیش نے ایک کہانی شائع کی کہ براؤن اور فوبی ڈوٹی نامی ایک طوائف کو میلوڈسٹ پر لڑتے ہوئے دیکھا گیا تھا۔ اگر ڈکسن نے شادی کی تھی، تو اس کا کوئی ریکارڈ باقی نہیں ہے۔ 1842 میں شروع ہونے والے بعد کے کیریئر میں، ڈکسن نے کئی نئے پیشے اختیار کیے، جن میں جانوروں کے مقناطیسی ماہر اور بصیرت میں مہارت رکھنے والے روحانی ماہر شامل ہیں۔ عوامی مقابلوں اور برداشت کے کارناموں کے لیے ایک جنون نے ان کے لیے عوام کی نظروں میں اپنا نام برقرار رکھنے کے لیے ایک اور گاڑی کے طور پر کام کیا۔ وہ ایک "پیدل چلنے والا"، ایک لمبی دوری کا کھیل واکر بن گیا۔ ان مقابلوں میں بلیک فیس گلوکار اور رقاصہ ڈکسن کی شرکت نے اگلے چند سالوں میں ماسٹر جوبا اور جان ڈائمنڈ جیسے فنکاروں کے چیلنج رقص پیش کیے۔ فروری میں، اس نے بغیر رکے 48 گھنٹے چل کر 4,000 ڈالر جیتنے کا مقابلہ کیا۔ جب انعام حاصل کرنے میں ناکام رہا تو ڈکسن نے اسے دیکھنے کے لیے داخلہ لیا۔ اس مہینے کے آخر میں، ڈکسن نے 50 گھنٹے چل کر اس ریکارڈ کو توڑنے کی کوشش کی۔ اس کی تشہیر ہمیشہ کی طرح خراب تھی۔ بھائی جوناتھن نے یہ مشورہ دیا: "کمپاس کے اس حصے سے ہر وقت ایک سمت میں چلیں، یہاں تک کہ سمندر اسے اوپر لے آئے، اور پھر دیکھیں کہ وہ کتنی دور تیر سکتا ہے۔" وہ اس موسم گرما میں رچمنڈ میں 60 گھنٹے پیدل چلے، پھر واشنگٹن ڈی سی میں پانچ گھنٹے اور 35 منٹ میں چلے۔ ڈکسن نے برداشت کے بہت سے دوسرے کارنامے آزمائے۔ مثال کے طور پر، اگست کے آخر میں، وہ تین دن اور دو راتیں بغیر نیند کے ایک تختے پر کھڑا رہا۔ ستمبر میں، انہوں نے 15 فٹ لمبے (پانچ میٹر) پلیٹ فارم پر 76 گھنٹے کی رفتار سے سفر کیا۔ اس دوران انہوں نے اپنے گلوکاری کے کیریئر کو ترک نہیں کیا۔ 1843 کے اوائل میں، ڈکسن (جسے اب "پیدل چلنے والا اور میلوڈسٹ" کہا جاتا ہے) کم از کم ایک بار پھر بویوری تھیٹر میں نمودار ہوا، اور اس نے رچرڈ پیلھم اور بلی وائٹ لاک کے ساتھ بلوں پر اداکاری کی۔ 29 جنوری کو انہوں نے ڈین ایمیٹ کے لیے ایک بینیفٹ پر پرفارم کیا۔ یہ محافل موسیقی ان کی آخری ہوں گی۔ ایتھلیٹکس اور تفریح میں ان سیروں کے باوجود، ڈکسن اب بھی خود کو ایک ایڈیٹر سمجھتے تھے۔ اس نے مارچ تک ڈکسن ریگولیٹر کے نام سے ایک نیا مقالہ شروع کیا، اور اس نے نیویارک میں اپنی عوامی صلیبی جنگ کی تجدید کی۔ 22 فروری 1846 کو انہوں نے میڈم ریسٹیل کی مزید سرگرمیوں کے خلاف احتجاج کے لیے ایک اجلاس کی تشہیر کرتے ہوئے شہر کے ارد گرد ہینڈ بل پوسٹ کیے۔ اگلے دن ریلی میں، کئی سو لوگوں نے ڈکسن کو اسقاط حمل کے خلاف بات کرتے ہوئے سنا، اور اس کے پڑوسیوں سے مطالبہ کیا کہ وہ اسے بے دخل کرنے کا مطالبہ کریں ورنہ معاملات کو اپنے ہاتھ میں لیں۔ اس کے بعد ہجوم دھمکیاں دینے کے لیے تین بلاک دور اس کی رہائش گاہ پر چلا گیا لیکن آخر کار منتشر ہو گیا۔ ریسٹیل نے نیویارک ٹریبیون اور نیویارک ہیرالڈ کو ایک خط کے ساتھ جواب دیا جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ ڈکسن محض اپنے احتجاج کو ختم کرنے کے بدلے اس سے پیسے لینے کی کوشش کر رہا تھا: بار بار مجھے اس کے سفیروں نے پیسے کے لیے درخواست دی ہے، اور اکثر ان سے انکار کیا گیا ہے ؛ اور، اس کے نتیجے میں، مجھے بے عزتی اور زیادتی کا نشانہ بنایا گیا ہے، جس کی مجھے توقع تھی، اور، دونوں میں سے، اس کی تعریف کو ترجیح دیں گے۔ میکسیکو-امریکی جنگ کے دوران، ڈکسن نے "زپ کون" کے بارے میں کچھ بروقت سیاسی حوالہ جات شامل کیے اور مختصر طور پر عوام کی نظروں میں واپس آئے۔ ایسا لگتا ہے کہ ایک اور صلیبی جنگ نے ڈکسن کو 1847 میں نیویارک سے دور کر دیا تھا۔ وہ شاید پہلے ریڈیکل ریپبلکن میں سے ایک تھے جنہوں نے ریاستہائے متحدہ کے لیے مزید علاقے کو ضم کرنے کی کوشش میں یوکاٹن میں ایک فلبسٹر کے طور پر خود کو داخل کیا۔ ڈکسن 1848 سے کچھ عرصہ پہلے نیو اورلینز، لوزیانا میں ریٹائر ہوئے۔ شہر کی ایک ڈائریکٹری میں ان کا خطاب "ادبی خیمہ" کے طور پر دیا گیا ہے، اور بیٹن روج ڈیلی گزٹ اور کومیٹ میں ان کے خراج تحسین میں کہا گیا ہے کہ پوائڈراس مارکیٹ "رات اور دن میں، معاشرے پر اس معافی کا گھر تھا۔ 'جنرل' ان دوستوں کے بغیر نہیں تھا جنہوں نے اس کے لیے ایک عجیب 'پانچ' کا عطیہ کیا جب وہ بہت کمزور تھا۔ " وہ 1860 کے وسط میں کسی وقت پلمونری ٹی بی کے مرض میں مبتلا ہو گئے۔ 27 فروری 1861 کو انہوں نے "ایڈیٹر" کے طور پر اپنے پیشے کو نوٹ کرتے ہوئے نیو اورلینز چیریٹی ہسپتال میں داخلہ لیا۔ ڈکسن کا انتقال 2 مارچ کو ہوا۔ حوالہ جات براؤڈر، کلفورڈ (1988)۔ نیویارک کی بد ترین عورت: میڈم ریسٹیل، اسقاط حمل کرنے والی۔ ہیمڈن، کنیکٹیکٹ: آرکن بکس۔ کاکرل، ڈیل (1997)۔ ڈیمنز آف ڈس آرڈر: ارلی بلیک فیس منسٹرلز اینڈ دیئر ورلڈ۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ کاکرل، ڈیل (1999)۔ "ڈکسن، جارج واشنگٹن۔" امریکن نیشنل بائیوگرافی، جلد۔ 24 یا 6۔ نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ نولس، مارک (2002)۔ ٹیپ روٹس: ٹیپ ڈانسنگ کی ابتدائی تاریخ۔ جیفرسن، نارتھ کیرولائنا: میک فارلینڈ اینڈ کمپنی ٹول، رابرٹ سی۔ (1974)۔ بلیکنگ اپ: انیسویں صدی کے امریکہ میں منسٹرل شو۔ نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ واٹکنز، میل (1994)۔ حقیقی پہلو پر: ہنسنا، جھوٹ بولنا، اور اشارہ کرنا-افریقی نژاد امریکی مزاح کی زیر زمین روایت جس نے امریکی ثقافت کو غلامی سے رچرڈ پریور میں تبدیل کیا۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر۔ ولمیتھ، ڈان بی۔ اور بگزبی، سی۔ ڈبلیو۔ ای۔، ایڈز۔ (1998)۔ کیمبرج ہسٹری آف امریکن تھیٹر: بیگننگس ٹو 1870 "۔ نیویارک: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ 19 ویں صدی کے امریکی اخبار کے ایڈیٹرز 19 ویں صدی کے امریکی مرد گلوکار 19 ویں صدی کے امریکی گلوکار 19 ویں صدی کے امریکی مرد رقاص امریکی مرد ریس واکر امریکی مرد اسٹیج اداکار بلیک فیس منسٹرل اداکار 19 ویں صدی میں تپ دق سے اموات لوزیانا میں تپ دق سے اموات امریکی کرائے کے موسیقار بوسٹن کے موسیقار لویل، میساچوسٹس کے موسیقار نیو اورلینز کے موسیقار رچمنڈ، ورجینیا کے لوگ روزویلٹ آئی لینڈ وینٹریلوکسٹس کے امریکی سرکس اداکار نیو اورلینز کے مرد اداکار 19 ویں صدی کے امریکی رقاص لویل، میساچوسٹس کے مرد اداکار 19 ویں صدی کے امریکی مرد اداکار 19 ویں صدی کے امریکی مرد مصنف 19 ویں صدی کے امریکی گلوکار لوزیانا کے گلوکار ورجینیا کے صحافی رچمنڈ، ورجینیا کے مرد اداکار