A Slight Ache
اے سلائٹ اچی ایک المناک ڈرامہ ہے جسے ہیرالڈ پنٹر نے 1958 میں لکھا تھا اور پہلی بار میتھون نے 1961 میں لندن میں شائع کیا تھا۔ اس کا تعلق ایک شادی شدہ جوڑے کے خوابوں اور خواہشات سے ہے، جس میں زیادہ تر توجہ شوہر کے نامعلوم، بوڑھے ہونے اور "دوسرے" کے خوف پر مرکوز ہوتی ہے جو اس کی خود شناخت کے لیے خطرہ ہے۔ کردار ایڈورڈ فلورا ایک میچ سیلر تھیمز ایک اہم تھیم میں میچ سیلر کے کردار میں موجود اپنی خود شناخت کو لاحق خطرات کے بارے میں کسی کی عدم تحفظ شامل ہے، جن میں سے دوسرے دو کرداروں میں سے ایک، ایڈورڈ، بالکل خوفزدہ ہے۔ بوڑھا ہونے کا موضوع بھی رائج ہے: ایڈورڈ کے مطابق، میچ سیلر بوڑھا ہے، عملی طور پر پتھر کا بہرا ہے، اور اس کی آنکھ شیشے کی ہوتی ہے، اور درمیانی عمر کا ایڈورڈ اور فلورا پورے کھیل میں مسلسل اپنی جوانی کی یاد دلاتے رہتے ہیں۔ "دوسرے" کی دھمکی اور جنونی رومانوی حسد بھی بار بار ہوتے ہیں۔ پروڈکشنز اے لائٹ اچی کا پریمیئر 1959 میں ریڈیو براڈکاسٹ کے طور پر ہوا، اس کی پہلی اسٹیج پروڈکشن سے پہلے۔ ریڈیو پر، چونکہ میچ سیلر ڈرامے میں بات نہیں کرتا، اس لیے وہ اس کے سامعین کے سامنے ایڈورڈ کے تخیل کی شکل میں نمودار ہوا۔ اس ڈرامے نے بعد میں کئی کامیاب اسٹیج پروڈکشنز کا لطف اٹھایا ہے۔ 2008 میں یہ نیشنل تھیٹر میں پیش کیا گیا، جس میں سائمن رسل بیل اور کلیئر ہیگنس نے اداکاری کی، اور اس کی ہدایت کاری اقبال خان نے کی۔ میچ سیلر کا کردار اسٹیج پر نمودار ہوا، جس کا کردار جیمی بیمش نے ادا کیا۔ بیرونی روابط haroldpinter.org کے "کھیلتا ہے" سیکشن میں ہلکا سا درد۔ رسائی حاصل کی گئی اکتوبر 26,2007. ہیرالڈ پنٹر کے ڈرامے 1958 میتھون پبلشنگ کی کتابیں ٹریجیکومیڈی 1950 کی دہائی کے ریڈیو ڈرامے کھیلتا ہے