Battle of Crug Mawr
کروگ ماور کی جنگ، جسے بعض اوقات کارڈیگن کی جنگ بھی کہا جاتا ہے، ستمبر یا اکتوبر 1136 میں ہوئی، جو ویسٹ ویلز کے سیریڈیجن پر قابو پانے کے لیے ویلش اور نارمنوں کے درمیان جدوجہد کا حصہ تھی۔ یہ جنگ کارڈیگن کے شمال مشرق میں پینپارک کے قریب لڑی گئی تھی، شاید اس پہاڑی پر جسے اب بینک-ی-وارن کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کے نتیجے میں نارمن افواج کی شکست ہوئی، جس سے ویسٹ ویلز میں ان کی توسیع کچھ سالوں کے لیے پیچھے رہ گئی۔ پس منظر نارمن حکمرانی کے خلاف ویلش بغاوت ساؤتھ ویلز میں شروع ہوئی تھی، جہاں یکم جنوری 1136 کو ویلش نے لوفور اور سوانزی کے درمیان للوچور کی جنگ میں مقامی نارمن افواج پر فتح حاصل کی، جس میں ان کے تقریبا 500 مخالفین مارے گئے۔ رچرڈ فٹز گلبرٹ ڈی کلیئر، سیریڈیجن کے نارمن لارڈ، سال کے ابتدائی حصے میں اپنے اقتدار سے دور تھے۔ اپریل میں ویلز کی سرحدوں پر واپس آکر، اس نے خطرے کے انتباہات کو نظر انداز کیا اور ایک چھوٹی سی فوج کے ساتھ سیریڈیجن کی طرف بڑھا۔ وہ زیادہ دور نہیں گیا تھا جب اس پر کاراڈوگ اپ گروفائڈ (گوینٹ کے آخری شہزادے) کے پوتے اورورتھ اب اوین کے آدمیوں نے گھات لگا کر اسے ہلاک کر دیا تھا۔ رچرڈ کی موت کی خبر گیوینڈ کی افواج کے حملے کا باعث بنی، جس کی قیادت گیوینڈ کے بادشاہ گروفڈ اے پی سینان کے بیٹوں اوین گیوینڈ اور کیڈوالڈر اے پی گروفڈ نے کی۔ انہوں نے لوٹ مار کو ٹھکانے لگانے کے لیے گھر واپس آنے سے پہلے شمالی سیریڈیجن میں متعدد قلعوں پر قبضہ کر لیا۔ مائیکلماس کے آس پاس (اس وقت استعمال ہونے والے جولین کیلنڈر میں 11 اکتوبر) انہوں نے دوبارہ سیریڈیجن پر حملہ کیا اور دیہیبرتھ کے گروفائڈ اے پی رائس کے ساتھ اتحاد کیا۔ ویلش کی مشترکہ افواج کارڈیگن قصبے کی طرف بڑھ گئیں۔ کہا جاتا ہے کہ نارمنوں کے پاس کافی طاقت تھی۔ محل وقوع میدان جنگ کا صحیح مقام معلوم نہیں ہے۔ ویلز کی قدیم اور تاریخی یادگاروں سے متعلق رائل کمیشن نے جنگ کی جگہ کو کارڈگن کے شمال مشرق میں پینپارک کے قریب ایک نمایاں مخروطی پہاڑی، بینک وائی وارن (یا بینک-وائی-وارن) کی جنوب مشرقی ڈھلوانوں پر رکھا ہے۔ جنوب مشرقی ڈھلوان پر ایک فارم ہے جس کا نام کروگمور ہے۔ منصوبہ بندی کی درخواستوں کی حمایت میں 2014 میں کروگمور فارم میں جیو فزیکل سروے اور آثار قدیمہ کی تشخیص کی گئی تھی۔ سروے میں شامل علاقوں میں لڑائی کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ کچھ اکاؤنٹس اس جگہ کو پہاڑی کے شمال مشرق میں رکھتے ہیں، جس کا زیادہ امکان ہو سکتا ہے کیونکہ کارڈیگن سے آنے والی سڑک دوبارہ شمال کی طرف مڑنے سے پہلے پہاڑی کے شمال مشرق کی طرف مڑتی ہے۔ پہاڑی کا جنوب مشرقی حصہ سڑک کے ساتھ نہیں ملتا ہے۔ اس پہاڑی کو کم از کم 9 ویں صدی کے اوائل میں کروگ مور کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ویلز کے جیرالڈ نے اپنی 1191 کی Itinerarium Cambrieae میں بیان کیا ہے (جنگ کے 56 سال بعد): جیرالڈ کے خاندان کے افراد اس جنگ میں شریک تھے۔ کارڈیگن سے دو میل باہر ویلش فوج کا سامنا نارمن فوج سے ہوا اور جنگ میں شامل ہو گئی۔ نارمنوں کی قیادت رابرٹ فٹز مارٹن نے کی، جس کی حمایت کارڈیگن کیسل کے کانسٹیبل رابرٹ فٹز اسٹیفن نے بھائیوں ولیم اور مورس فٹز جیرالڈ، لارڈ آف لینسٹفین کے ساتھ کی۔ سخت لڑائی کے بعد، نارمن افواج کو اڑایا گیا اور دریائے تیفی تک ان کا تعاقب کیا گیا۔ بہت سے مفروروں نے پل کو پار کرنے کی کوشش کی، جو وزن کے نیچے ٹوٹ گیا۔ کہا جاتا ہے کہ سینکڑوں لوگ ڈوب گئے، مردوں اور گھوڑوں کی لاشوں سے دریا بند ہو گیا۔ پیدل چلنے والے سپاہیوں کو گھوڑوں نے روند دیا۔ دوسرے لوگ کارڈیگن قصبے کی طرف بھاگ گئے جسے، تاہم، ویلش نے لے لیا اور جلا دیا حالانکہ رابرٹ فٹز مارٹن کامیابی کے ساتھ قلعے کا دفاع کرنے میں کامیاب رہا۔ لڑائی کے زخموں والی کھوپڑیاں قریب ہی پائی گئی ہیں۔ 1136 کا بریویٹ کرانیکل اس جنگ کا ایک عصری بیان دیتا ہے، جس میں نوٹ کیا گیا ہے کہ قائدین میں اوین اور کیڈوالادر (اے پی گروفائڈ)، گروفائڈ اے پی رائس، رائس اے پی ہیویل، میڈوگ اب اڈنرتھ اور ویلش کی طرف ہیویل کے بیٹے، اور اسٹیفن کانسٹیبل اور جیرالڈ کے بیٹے، نارمن کی طرف فلیمش افواج کی مدد سے، کچھ نے جنگ تک کافی فاصلہ طے کیا۔ ایڈورڈ لاؤس نے فلورنس آف ووسٹر (جلد III، صفحہ 97) کا حوالہ دیا ہے: فلورنس کا انتقال 1118 میں ہوا تھا، اس لیے یہ بیان غالبا اس کے جانشین، جان آف ووسٹر (جس کا انتقال تقریبا 1140 میں ہوا) نے لکھا تھا۔ لمبی کمانوں کا فرضی استعمال متعدد جدید مصنفین نے قیاس کیا ہے کہ یہ فتح لمبی کمانوں نے حاصل کی تھی۔ جنگ کے کسی عصری ماخذ میں کمانوں کا ذکر نہیں ہے، لیکن کروگ مور میں فتح ایک ایسے وقت میں ہوئی جب جنوب مشرقی ویلش جنگ کے ہتھیار کے طور پر لمبی کمانوں کا استعمال کر رہے تھے۔ 1188 میں، جیرالڈس کیمبرینس نے نوٹ کیا کہ گوینٹ کے کمان بازوں نے طویل طاقتور کمانوں کا استعمال کیا، جس میں رچرڈ فٹز گلبرٹ ڈی کلیئر کی شکست اور موت کو ویلش کمان بازوں سے منسوب کیا گیا تھا۔ یہ استدلال کیا گیا ہے کہ نارمنوں کی اعلی تعداد اور بلند پوزیشن کے باوجود وہ ویلش تیر اندازوں کی رینج سے حیران تھے، اور اپنی حکمت عملی یا پوزیشن کو ڈھالنے میں ناکام رہے۔ 2018 میں، پلیڈ کیمرو کے رہنما، ایڈم پرائس نے تجویز کیا کہ لانگبو جنگ کی ایک خصوصیت ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ نارمن خطرہ ویلش کو ایک نیا حل ایجاد کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ اس کے بعد یہ جنگ ویلز میں نارمن کی توسیع کے لیے ایک اہم دھچکا تھی۔ سیریڈیجن، جو نارمنوں کے فتح کرنے سے پہلے دیہیبرتھ کا حصہ تھا، اب اسے اتحاد کے زیادہ طاقتور رکن گیوینڈ نے ضم کر لیا تھا۔ اوین گیوینڈ اگلے سال اپنے والد کی موت پر گیوینڈ کا بادشاہ بنا اور اس نے اپنی سلطنت کی سرحدوں کو مزید وسعت دی۔ دیہیبرتھ میں، گروفائڈ اے پی رائس 1137 میں غیر یقینی حالات میں فوت ہو گئے، اور اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی خلل نے نارمنوں کو جزوی طور پر جنوب میں اپنی پوزیشن حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا۔ دیہیبرتھ کے رائس اپ گروفائڈ نے 1165-1170 کی جنگ کے دوران اسے اپنی سلطنت کے لیے واپس حاصل کر لیا۔ مزید پڑھنا پریچرڈ، ای ایم (1904) پرانے دنوں میں کارڈیگن پریری (لندن) جان ایڈورڈ لائیڈ (1911) ابتدائی زمانے سے لے کر ایڈورڈین فتح تک ویلز کی تاریخ (لانگ مینز، گرین اینڈ کمپنی) گریفتھس، آر اے (1972)۔ بعد کے قرون وسطی میں ویلز کی ریاست۔ لندن۔ پریس، ایچ۔ (2005)۔ ویلش حکمرانوں کے اعمال: 1120-1283۔ یونیورسٹی آف ویلز، کارڈف۔ ڈیوس، پی آر۔ (2007)۔ ویلش شہزادوں کے قلعے۔ Y Lolfa Cyf، Talybont. ڈگلس، ڈی سی اور گری وے، جی ڈبلیو (ایڈ) (1981)۔ انگریزی تاریخی دستاویزات جلد 2 (1042-1189)۔ روٹلیج، لندن۔ گیٹر، ڈی۔ (2008)۔ ویلز کی لڑائیاں۔ گواسگ کیریگ گوالچ، لانروسٹ۔ میتھیوز، آر۔ (2012)۔ اینگلو ویلش جنگیں: کارڈیگن/کرگ ماور 1136۔ بریٹ والڈا لڑائیاں۔ جانسن، جی کے۔ (2014)۔ کارڈیگن کیسل: اے ہسٹری ٹروی، آر کے۔ (2014)۔ مارچر لارڈز۔ گواسگ کیریگ گوالچ کریگ ماور 1136 کریگ ماور 1136 کریگ ماور 1136 ان ویلز ہسٹری آف سیریڈیجن