Steve Dahl
سٹیون رابرٹ ڈہل (پیدائش 20 نومبر 1954) ایک امریکی ریڈیو شخصیت ہے۔ وہ اسٹیو ڈہل نیٹ ورک کا مالک اور آپریٹر ہے، جو سبسکرپشن پر مبنی پوڈ کاسٹنگ نیٹ ورک ہے۔ ڈہل نے کومسکی پارک میں ڈسکو ڈیمولیشن نائٹ کے انعقاد اور میزبانی کے بعد قومی توجہ حاصل کی۔ اصل میں، ڈہل ڈیٹرائٹ اسٹیشنوں ڈبلیو اے بی ایکس اور ڈبلیو ڈبلیو ڈبلیو ڈبلیو کے ساتھ اور بعد میں شکاگو اسٹیشنوں ڈبلیو سی کے جی، ڈبلیو ڈی اے آئی، ڈبلیو ایل یو پی، ڈبلیو ایم وی پی اور ڈبلیو ایل ایس کے ساتھ نشر ہوا۔ انہوں نے شکاگو ٹریبیون کے لائیو سیکشن میں کالم نگار کے طور پر نومبر 2010 تک رہائشی "نائب مشیر" کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ شکاگو میں اسٹیو اینڈ گیری ٹیم (گیری میئر کے ساتھ) کے نصف حصے کے طور پر اپنے دیرینہ سابقہ کردار کے لیے بھی جانا جاتا ہے، اور یہ دونوں نیشنل ریڈیو ہال آف فیم کے ممبر ہیں۔ ڈہل کو ٹاک ریڈیو میں ایک بااثر شاک جوک سمجھا جاتا ہے۔ اپنے ریڈیو کیریئر کے علاوہ، ڈہل ایک گلوکار، نغمہ نگار، اور گٹارسٹ ہیں۔ ان کے بینڈ، ٹین ایج ریڈی ایشن نے متعدد گانوں کی پیروڈیز ریکارڈ اور پیش کیں (جو وہ اکثر 1980 کی دہائی میں اپنے شو میں بجاتے تھے) اور 1990 سے انہوں نے اسٹیو ڈہل اور ڈہلفنز کے طور پر پرفارم اور ریکارڈ کیا ہے۔ ڈہل کبھی کبھار اداکار بھی ہیں، اور گرینڈ ویو، یو ایس اے، آؤٹنگ ریلی اور آئی وانٹ سمن ٹو ایٹ چیز ود جیسی فلموں میں نظر آ چکے ہیں۔ ابتدائی زندگی ڈہل کیلیفورنیا کے لا کناڈا میں پلا بڑھا۔ وہ راجر اور کیرول ڈہل کا بیٹا ہے، جو الیکٹرانکس پارٹس بنانے والی کمپنی کا نمائندہ اور گھریلو خاتون ہے۔ ریڈیو کیریئر ابتدائی ریڈیو کیریئر 9 ویں جماعت میں، ڈہل نے اپنی آبائی ریاست کیلیفورنیا میں ایک مقامی زیر زمین ریڈیو اسٹیشن، کے پی پی سی کے ارد گرد گھومنا شروع کیا۔ سولہ سال کی عمر میں، ریڈیو اسٹیشن پر کل وقتی طور پر کام کرنا شروع کرنے کے بعد، انہوں نے غیر سرکاری طور پر ہائی اسکول چھوڑ دیا۔ ڈہل نے بعد میں وضاحت کی، "میں نے اپنے والدین اور اسکول کو یقین دلایا کہ میں ایک آزادانہ ورک اسٹڈی کا کام کروں گا۔ میں کبھی اس کے قریب نہیں گیا۔ " اٹھارہ سال کی عمر میں، اس نے اپنا جی ای ڈی حاصل کیا اور مختصر طور پر ایک ایسی عورت سے شادی کر لی جس سے اس کی ملاقات ہوئی تھی جب اس نے اسے آن ایئر فون کر کے لیونارڈ کوہن کا ایک گانا "سوزین" کی درخواست کی تھی، جس میں ایک پریشان کن رشتے کی کہانی سنائی گئی تھی۔ ڈہل نے بعد میں اپنی قلیل مدتی شادی کی وضاحت کرتے ہوئے تبصرہ کیا، "مجھے اس گانے پر زیادہ توجہ دینی چاہیے تھی۔" ڈہل کو ریڈیو ایگزیکٹوز نے بتایا کہ وہ کبھی بھی ریڈیو پر نہیں آئے گا کیونکہ اس کی آواز بہت اونچی تھی۔ ایک موقع پر، ڈہل اس قدر حوصلہ شکنی کا شکار تھے کہ انہوں نے تقریبا چھ ماہ تک کام چھوڑ دیا اور ریکارڈنگ انجینئر کے طور پر اپنا کیریئر بنانے کی کوشش کی۔ تاہم، یہ کبھی بھی ہوائی جہازوں پر کھیلنے کے لیے مقبول گانوں کی مخلوط ٹیپ بنانے سے زیادہ کچھ نہیں تھا۔ اس پورے عرصے کے دوران، وہ اپنی سابقہ بیوی کے ساتھ صلح کرنے کی کوششیں کر رہا تھا، جو اس وقت تک لاس اینجلس ریڈیو اسٹیشن میں پروگرام ڈائریکٹر کے ساتھ ڈیٹنگ کر رہی تھی جہاں وہ کام کرتی تھی۔ بعد میں اس نے اس کے گھر کے باہر اپنے سبارو میں سو کر اس کا تعاقب کرنے کا اعتراف کیا۔ 1976 میں، ڈہل کی سابقہ بیوی نے اسے ڈیٹرائٹ، مشی گن میں ڈبلیو اے بی ایکس پر ایک مارننگ شو کی افتتاحی تقریب کے بارے میں بتایا۔ وہ نوکری حاصل کرنے میں کامیاب رہا، اس حقیقت کے باوجود کہ اسے نہیں لگتا تھا کہ وہ اس کے لیے کافی اچھا ہے (اسے بعد میں معلوم ہوا کہ اسٹیشن اسی کمپنی کی ملکیت ہے جس کے لیے اس کی سابقہ بیوی کام کرتی تھی)۔ ڈبلیو اے بی ایکس میں، ڈہل نے "اچھے ریڈیو" کے بارے میں زیادہ سے زیادہ سیکھا اور اپنے مواد کے ساتھ تجربہ کرنا بھی شروع کر دیا۔ ان کی مقبولیت اس حد تک بڑھ گئی کہ انہوں نے 7.7 مارکیٹ شیئر حاصل کر لیا۔ ڈبلیو اے بی ایکس میں اپنے وقت کے دوران، ڈہل کا تعارف ڈیٹرائٹ کے مضافاتی علاقے میں ایک جونیئر ہائی اسکول انگریزی اور ڈرامہ کی ٹیچر جینٹ جولیٹ سے ہوا، جو اتفاق سے اپنے ایک دوست کے ساتھ ڈیٹنگ کر رہی تھی اور اس کے شو کی سننے والی بھی تھی۔ دونوں نے اسے اس وقت روک دیا جب ڈہل نے اسے ڈیٹرائٹ چڑیا گھر کے اونٹ کے علاقے سے نشر ہونے والے "ہمپ ڈے" میں مدعو کیا۔ شکاگو میں ڈبلیو ڈی اے آئی کے ایگزیکٹوز، جو ڈہل کے 7.1 حصص سے متاثر ہوئے، ان سے رابطہ کیا اور ان کی تنخواہ کو دوگنا کرکے 50,000 ڈالر سالانہ کرنے کی پیشکش کی۔ تاہم، جینیٹ اپنے خاندان کو ڈیٹرائٹ میں نہیں چھوڑنا چاہتی تھی اور وہ اسے چھوڑنا نہیں چاہتا تھا۔ اس نے ڈہل کو ڈیٹرائٹ میں رہنے کے لیے اپنے مالکان سے سالانہ 35,000 ڈالر مانگنے پر مجبور کیا، جس سے انہوں نے انکار کر دیا۔ 1978 میں، جب جینیٹ نے ان کی شادی کی تجویز قبول کر لی، ڈہل شکاگو میں ڈبلیو ڈی اے آئی کے لیے ڈیٹرائٹ سے روانہ ہو گئے۔ روڈ اویکننگ ڈہل کا آغاز 23 فروری 1978 کو ڈبلیو ڈی اے آئی شکاگو میں ان کے سولو اسٹیو ڈہل کے روڈ اویکننگ شو سے ہوا، لیکن میڈیا کی توجہ کے باوجود اس نے کبھی ٹھوس درجہ بندی حاصل نہیں کی۔ دس ماہ بعد، کرسمس کے موقع پر، 1978 میں، ڈبلیو ڈی اے آئی نے فارمیٹس کو راک سے ڈسکو میں تبدیل کر دیا اور ڈہل کو برطرف کر دیا۔ اسٹیو اور گیری مارچ 1979 میں، بغیر کسی نوکری کے چند مہینوں کے بعد، ڈہل کو ڈبلیو ایل یو پی میں ایک مارننگ شو کرنے کے لیے رکھا گیا جہاں ان کی ملاقات راتوں رات ڈی جے گیری میئر (جو اس وقت "میتھیو میئر" کے فرضی نام سے نشر ہو رہے تھے) سے ہوئی۔ اس کے فورا بعد، دونوں نے ایک کراس ٹاک شروع کیا جس کے نتیجے میں میئر کو ڈہل کے ساتھ سائڈکک اور نیوز مین دونوں کے طور پر شامل کیا گیا۔ ڈہل نے مؤثر طریقے سے میئر کو غلطی سے آن ایئر "گیری" کہہ کر اپنا اصل نام استعمال کرنے پر مجبور کر دیا۔ اس موضوع پر کھل کر بات کرنے کے بعد، ایک بار پھر، آن ایئر، میئر نے باضابطہ طور پر اپنا فرضی نام چھوڑ دیا۔ ڈسکو ڈیمولیشن نائٹ ڈبلیو ڈی اے آئی سے ڈہل کی فائرنگ کے جواب میں، ڈہل اور میئر نے ڈسکو ریکارڈز اور ڈبلیو ڈی اے آئی (اسے "Disco-D.I.E" کہتے ہوئے) کا مذاق اڑایا اور اس کی توہین کی۔ اسٹیشن کے نعرے "Disco-D.A.I" کا مذاق اڑاتے ہوئے۔) ہوا میں۔ ڈہل نے اس کی ہم جنس پرست انجمنوں کا مذاق اڑاتے ہوئے لفظ ڈسکو کو 'توہین آمیز لپ' کے ساتھ تلفظ کیا۔ ڈہل نے راڈ اسٹیورٹ کی "دا یا تھنک آئی ایم سیکسی؟" کی پیروڈی بھی ریکارڈ کی اور بجانا شروع کر دیا۔ "، جسے اس نے" کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں ڈسکو ہوں؟ "کہا۔ یہ گانا قومی چارٹ کو توڑ کر نمبر ون پر پہنچنے میں کامیاب رہا۔ 58 بل بورڈ ہاٹ 100 پر اور ملک بھر میں نشر ہوا۔ اسی عرصے کے دوران، ڈہل اور میئر نے مائیک ویک (اس وقت کے شکاگو وائٹ سوکس کے مالک بل ویک کے بیٹے)، ڈبلیو ایل یو پی سیلز کے جیف شوارٹز اور ڈبلیو ایل یو پی پروموشنز کے ڈائریکٹر ڈیو لوگن کے ساتھ مل کر ایک ریڈیو پروموشن کیا اور وائٹ سوکس کے ساتھ ٹائی ان کیا جسے ڈسکو ڈیمولیشن نائٹ کہا جاتا ہے جو جمعرات، 12 جولائی 1979 کو ہوا۔ تصور یہ تھا کہ اس رات کومسکی پارک کے سینٹر فیلڈ میں "ایک بار اور ہمیشہ کے لیے ڈسکو ختم کرنے" کے لیے ایک ایونٹ بنایا جائے جس میں لوگوں کو باکس آفس پر ٹکٹ حاصل کرنے کی اجازت دی جائے اگر وہ $0.98 (ڈبلیو ایل یو پی کی فریکوئنسی کے لیے) اور کم از کم ایک ڈسکو ریکارڈ لاتے ہیں۔ 50, 000 سے زیادہ شائقین نے شرکت کی، بہت سے لوگوں نے سیاہ فام فنکاروں کی موسیقی کے ساتھ کسی بھی ڈسک کے معنی میں "ڈسکو ریکارڈ" کی ڈھیلی تشریح کی۔ ریکارڈ جمع کیے گئے، میدان میں ڈھیر کیے گئے اور دھماکے سے اڑا دیے گئے۔ جیسے ہی ڈبل ہیڈر کا دوسرا کھیل شروع ہونے والا تھا، مشتعل ہجوم میدان پر دھاوا بول دیا، جانے سے انکار کر دیا، اور آگ لگا کر آگے بڑھا، نشستوں اور ٹرف کے ٹکڑوں کو پھاڑ دیا، اور دیگر نقصانات۔ امریکن لیگ کے صدر لی میک فیل نے بعد میں ڈبل ہیڈر کے دوسرے کھیل کو دورہ کرنے والے ڈیٹرائٹ ٹائیگرز کی فتح سے محروم ہونے کا اعلان کیا۔ چھ افراد نے معمولی چوٹوں کی اطلاع دی، اور انتیس کو غیر منظم طرز عمل کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ تعاون کی بلندی ڈسکو ڈیمولیشن نائٹ کے نتیجے میں، ڈہل نے قومی شناخت حاصل کی اور اس کی مقبولیت میں نمایاں اضافہ ہوا۔ اس نے ایک سنڈیکیٹ قائم کیا اور اسٹیو اینڈ گیری شو ڈیٹرائٹ اور ملواکی میں نشر ہونا شروع ہوا، جہاں اس نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ تاہم، فروری 1981 میں، ڈبلیو ایل یو پی نے "کمیونٹی کے معیارات پر مسلسل حملوں" کا حوالہ دیتے ہوئے ڈہل کو برطرف کر دیا۔ ڈہل نے بعد میں کہا، "یہ ایل پاسو اور لاس اینجلس میں چل رہا تھا، جیسے پیر کو، اور جمعہ کو انہوں نے مجھے برطرف کر دیا۔" میئر کو خود ہی شو جاری رکھنے کا موقع پیش کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ ایرانی یرغمالیوں کے بحران کے دوران، ڈہل نے اپنے معاون بینڈ ٹین ایج ریڈی ایشن کے ساتھ مل کر دی نیک کے گانے "مائی شارونا" کا ایک پیروڈی ریکارڈ کیا اور جاری کیا، جسے "آیت اللہ" کہا جاتا ہے۔ سنگل کے طور پر ریلیز ہوئی، یہ نمبر 1 پر پہنچ گئی۔ 12 9 فروری 1980 کو شکاگو سپر اسٹیشن ڈبلیو ایل ایس-اے ایم کے ہفتہ وار میوزک ریڈیو سروے پر۔ اس نے "اسلامک فرائیڈ چکن" (کینٹکی فرائیڈ چکن پر ایک ڈرامہ) کو آن دی ایئر مذاق فون کالز بھی کیں، جس میں امریکی سفارت خانے میں یرغمالیوں کے لیے چکن کی بالٹیوں کا آرڈر دیا گیا، جس کے لیے بعد میں محکمہ خارجہ نے اسے ڈانٹا۔ ڈہل نے جان وین گیسی کے قتل کی پیروڈی بھی اپنے گانے "اینڈر کڈ ان دی کرال" (پنک فلائیڈ کی "اینڈر برک ان دی وال" کی دھن پر) کے ساتھ کی۔ قتل کیے گئے بچوں کے والدین کی جانب سے شکایت کرنے کے لیے فون کرنے کے بعد گانا بجانا بند کر دیا گیا۔ ڈہل اور میئر نے 1981 میں ایک ٹیلی ویژن اسپیشل کے لیے مقامی ایمی ایوارڈ جیتا تھا جسے انہوں نے گریٹنگز فرام گریس لینڈ کہا تھا، جو سیاحتی مزار پر ایک مزاحیہ لطیفہ تھا اور اس میں ایلوس پریسلی کی "انکل ویسٹر" کو گارڈ ہاؤس سے ایلوس کی باورچی خانے کی کتابیں فروخت کرتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ ان کا مختصر طور پر ایک مارننگ ٹیلی ویژن شو تھا، جسے مقامی شکاگو اسٹیشن، ڈبلیو ایف بی این-ٹی وی پر اٹز ٹو ارلی کہا جاتا تھا، جسے قومی سطح پر سنڈیکیٹڈ کالم نگار باب گرین نے اپنے 20 جون 1983 کے کالم میں "ٹیلی ویژن پر بہترین پروگرام"، "حیرت انگیز"، اور "ہپنوٹک" قرار دیا۔ یہ شو چار ہفتوں کے نشر ہونے کے بعد منسوخ کر دیا گیا تھا کیونکہ اسے "عام دیکھنے کے لیے موزوں نہیں سمجھا گیا تھا۔ خاص طور پر چھوٹے بچوں کے لیے" جب ڈہل کو مکمل طور پر ٹوائلٹ سیٹ پر بیٹھ کر اخبار پڑھتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ 1982 میں، انہوں نے آن ایئر کہا کہ موٹر سائیکل سوار مبینہ طور پر شکاگو کے ٹول ویز پر خودکار ٹول بوتھوں میں سکوں کے لیے نیکو ویفرز کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ الینوائے ٹول وے سسٹم نے بعد میں کہا کہ تقریبا ایک درجن ٹول مشینیں خراب ہو گئیں کیونکہ لوگ ٹول ادا کرنے کے لیے کینڈی استعمال کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ ڈہل نے مارچ 1989 میں نسبندی کروانے کا فیصلہ کیا، جو انڈیانا میں ایک یورولوجسٹ کے دفتر میں براہ راست ہوا میں انجام دیا گیا۔ اس سروے کی مدت کے لیے آربٹرون ریٹنگ کے مطابق، ڈہل اور میئر کی ریٹنگ دوپہر میں ساتویں مقام کے لیے ٹائی سے چھلانگ لگا کر تیسری پوزیشن کے لیے ٹائی ہو گئی۔ لانگ آئلینڈ نیوز ڈے کے سابق مصنف پال ڈی کولفورڈ کے مطابق، ہاورڈ سٹرن نے ڈبلیو سی سی سی ہارٹ فورڈ کے چیف انجینئر کے ایک دوست کی طرف سے شکاگو سے بھیجے گئے اسٹیو اور گیری کے ٹیپ سنے۔ کولفورڈ کا دعوی ہے کہ سٹرن نے بالآخر ان ٹیپوں کے نتیجے میں اپنا آن ایئر انداز تیار کیا۔ بعد میں، سٹرن کو ڈبلیو ڈبلیو ڈبلیو ڈیٹرائٹ میں رکھا گیا (جسے ڈہل نے شکاگو منتقل ہونے پر چھوڑ دیا تھا)۔ تعاون کا اختتام اسٹیو اور گیری ڈبلیو ایل ایس چلے گئے، لیکن بالآخر ڈبلیو ایل یو پی میں واپس آئے جہاں وہ 1993 میں اپنی علیحدگی تک رہے۔ بریک اپ کی مبینہ وجہ میر کی نئی بیوی، تجارتی رئیل اسٹیٹ بروکر سنتھیا فرکاک کے بارے میں ڈہل کے آن دی ایئر تبصرے تھے، جب نیا جوڑا اپنے ہنی مون پر تھا۔ میئر نے ڈہل کی شراب نوشی اور غیر متوقع رویے کو بھی مورد الزام ٹھہرایا۔ ڈہل نے اپنے حصے کے لیے فرکاک کو تقسیم کا ذمہ دار ٹھہرایا، ایک بار آن ایئر یہ کہتے ہوئے کہ "جب میں اس سے ملا تو مجھے معلوم تھا کہ قوانین ابھی تبدیل ہوئے ہیں۔" 2003 میں، شکاگو سن ٹائمز کے کالم نگار، رابرٹ فیڈرل نے کہا، "یہ طلاق ہے جو صرف دیتی رہتی ہے: اسٹیو ڈہل اور گیری میئر کی اپنی افسانوی ریڈیو شراکت داری کو منقطع کرنے کے ایک دہائی بعد، ان کا بریک اپ ان کے لیے تلخی اور غصے کا باعث بنا ہوا ہے-اور ان کے مداحوں کے لیے مسلسل دلچسپی کا باعث بنا ہوا ہے۔" ٹیم کے ٹوٹنے کے بعد، ڈہل اسپورٹس ٹاک ڈبلیو ایم وی پی اے ایم میں گئے اور شکاگو کے اسپورٹس کاسٹر بروس وولف کے ساتھ مل کر کام کیا۔ ڈبلیو سی کے جی سالوں کا ڈہل ڈبلیو سی کے جی پر ختم ہوا، اس اسٹیشن پر دوپہر کا ایک شو نشر کیا۔ انہوں نے بالآخر بز کلمین کے ساتھ مل کر کام کیا، جو 1980 میں ڈبلیو ایل یو پی پر شروع ہونے والے ڈہل کے نیوز مین تھے، اور یہ شو ڈہل کی ویب سائٹ پر پوڈ کاسٹ کے طور پر دستیاب تھا اور ڈبلیو سی کے جی کی ویب سائٹ پر براہ راست نشر ہوا۔ سردیوں کے 2006-2007 ریٹنگ رپورٹ میں دہل کے دوپہر کے شو کو مردوں میں 25-54 کے درمیان پانچویں (4.1) درجہ دیا گیا تھا۔ 2007 میں، ڈہل کو ٹاکرز میگزین نے '100 سب سے اہم ریڈیو ٹاک شو میزبانوں' میں سے ایک قرار دیا تھا۔ جمعہ، 18 اگست 2006 کو، ڈہل شکاگو کے اوک اسٹریٹ بیچ پر واقع ایک ریستوراں، اوک اسٹریٹ بیچسٹرو میں اپنے شو کی ریموٹ براڈکاسٹ کر رہے تھے۔ اتفاق سے، گیری میئر وہاں دوستوں کے ساتھ دوپہر کا کھانا کھا رہے تھے۔ ڈہل کو وہاں میئر کی موجودگی کا علم ہونے کے بعد، اس نے میئر کو اپنے ساتھ نشر ہونے کی دعوت دی، جسے میئر نے قبول کر لیا۔ میئر نے شو کے بقیہ حصے کے لیے قیام کیا۔ اس شام شکاگو کے میڈیا میں اس واقعے کا بڑے پیمانے پر احاطہ کیا گیا۔ 2 اپریل 2007 کو، میئر ڈبلیو سی کے جی پر صبح 8 بجے سے 11 بجے تک کا شو کرتے ہوئے شکاگو ریڈیو پر واپس آئے۔ وہ اسی دن ڈہل کے شو میں مختصر طور پر نظر آئے۔ انہوں نے کبھی کبھار ایک دوسرے کے شوز میں حصہ لیا، اور میئر نے ڈسکو ڈیمولیشن نائٹ کی 28 ویں سالگرہ پر ڈہل کے شو کے دوران اسٹوڈیو میں پہلا ڈیڑھ گھنٹہ گزارا، اور اس رات کے واقعات کو بیان کیا۔ جیک ایف ایم ڈہل نے 29 اکتوبر 2007 کو اعلان کیا کہ وہ 5 نومبر 2007 کو ڈبلیو جے ایم کے میں صبح کے وقت جائیں گے، کیونکہ ڈبلیو سی کے جی نے فارمیٹ تبدیل کر دیے ہیں۔ وہ جیک ایف ایم آؤٹ لیٹ میں واحد زندہ شخصیت تھے کیونکہ باقی اسٹیشن پہلے سے پروگرام کیا گیا تھا اور کمپیوٹر کے ذریعے چلایا جاتا تھا۔ ڈہل کا بیٹا میٹ باقاعدہ ڈبلیو سی کے جی لائن اپ کا حصہ تھا اور اس نے اپنے والد کے فورا بعد شو کی میزبانی کی۔ تاہم، ڈبلیو سی کے جی فارمیٹ میں تبدیلی، ایف ایم ٹاک اسٹیشن سے بالغ معاصر اسٹیشن میں تبدیلی کا مطلب ڈبلیو سی کے جی پر میٹ کے شو کا اختتام تھا۔ مجرمانہ ملزم ڈریو پیٹرسن اور اس کے وکیل جوئل بروڈسکی کو 23 جنوری 2008 کو ڈہل کے شو میں بلایا گیا۔ ڈہل سابق پولیس افسر کی بدنامی کے آغاز سے ہی پیٹرسن کو ڈانٹ رہا تھا۔ بروڈسکی نے مشورہ دیا کہ ڈہل اگلے دن پیٹرسن کے ساتھ ایک آن ایئر "ڈیٹنگ گیم" کی میزبانی کرے، لیکن ڈبلیو جے ایم کے کے منتظمین اور ڈہل نے بعد میں اس سے نہ گزرنے کا فیصلہ کیا۔ " 5 دسمبر 2008 کو، ڈہل نے کم درجہ بندی کی وجہ سے جیک ایف ایم پر اپنے شو کے اختتام کا اعلان کیا۔ "وہ کہہ رہے تھے، 'ٹھیک ہے، ایک دو ہفتے، الوداع کریں۔'" ڈہل نے کہا۔ "میں نے کہا،" یہ الوداع نہیں ہے۔ آپ لوگ مجھے ہوا سے اتار رہے ہیں۔ میں ریٹائر نہیں ہو رہا ہوں۔ ' "میرے معاہدے میں ابھی ڈھائی سال باقی ہیں، اس لیے صاف طور پر، میں انہیں اس سے باہر نہیں جانے دے رہا ہوں۔" ڈہل نے یہ بھی کہا کہ وہ اپنے بقیہ معاہدے کے لیے نشر ہونے سے دور رہنے کے لیے تیار ہیں، جو 2011 کے وسط میں ختم ہونا تھا اور کہا جاتا تھا کہ اس کی مالیت سالانہ 10 لاکھ ڈالر سے زیادہ ہے۔ ڈہل کی آخری نشریات کے اختتام کے بعد، ہاورڈ کوگن، عام طور پر طنزیہ دستخطی آواز، جیک، جس نے بہت سے جیک ایف ایم اسٹیشنوں پر سنا، نے ڈہل کو ایک مخلصانہ رخصت دی جس کے بعد ڈہل کے دیرینہ دوست جو والش کی "لائفز بین گڈ" تھی۔ 7 اکتوبر 2014 کو میڈیا بلاگر رابرٹ فیڈر نے اطلاع دی کہ ڈہل ڈبلیو ایل ایس اے ایم 890 پر زمینی ریڈیو پر واپس آئے گا۔ فیڈرل نے لکھا: "59 سالہ ڈہل، جمعہ کے روز پیر کو دوپہر 2 بجے سے 6 بجے تک دوپہر کی شخصیت کے طور پر کمولس میڈیا نیوز/ٹاک اسٹیشن میں شامل ہوں گے۔ اگر سب کچھ منصوبہ بندی کے مطابق ہوا تو ڈہل نومبر کے اوائل میں شروع ہو جائے گا۔ اس معاہدے سے واقف ذرائع نے بتایا کہ ڈہل اپنے سبسکرپشن پوڈ کاسٹ وینچر کو جاری رکھے گا، جس میں کمولس میڈیا اسٹیو ڈہل نیٹ ورک میں شراکت دار بن جائے گا۔ معاہدے کے تحت، کمولس مالی، تکنیکی اور مارکیٹنگ کی مدد فراہم کرے گا، جبکہ ڈہل اپنے ادا شدہ صارفین کے لیے ایک علیحدہ، 90 منٹ کے روزانہ پوڈ کاسٹ کی میزبانی جاری رکھے گا۔ ڈہل نے 8 اکتوبر کو فیڈرل کی رپورٹ کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ "وہ شکاگو میں روزانہ کی گفتگو کا حصہ بننے کے لیے دوبارہ نشر ہونے کے لیے بے چین ہیں"۔ ڈبلیو ایل ایس پر ڈہل کا پہلا دن 3 نومبر 2014 تھا۔ ان کے شو میں رون میگرز کی ایک پیشی اور باب اوڈنکرک کے ساتھ ایک فون انٹرویو شامل تھا۔ شو سے پہلے، ڈہل نے ایک ای میل میں کہا، "شو کے لیے میرا منصوبہ مضحکہ خیز ہونا اور اچھی ریٹنگ حاصل کرنا ہے۔" ڈہل نے یہ بھی کہا کہ وہ اپنی واپسی کو نہ صرف ریڈیو کو دوبارہ متحرک کرنے کے ایک اچھے موقع کے طور پر دیکھتے ہیں، بلکہ لوگوں کو اپنے پوڈ کاسٹ پر لانے کے ایک طریقے کے طور پر بھی دیکھتے ہیں۔ اکتوبر 2018 میں، ڈہل نے فیڈرل کو ای میل کے ذریعے تصدیق کی کہ وہ دسمبر 2018 میں چار سال بعد ڈبلیو ایل ایس چھوڑ رہے ہیں، ہفتے کے دن لائن اپ کے بڑے شیک اپ سے پہلے جس کا اعلان اسٹیشن نے 2019 کے اوائل میں کیا تھا۔ ڈہل نے یہ بھی کہا کہ وہ ڈبلیو ایل ایس کے مالک کمولس میڈیا کے ساتھ شراکت میں اپنے روزانہ پوڈ کاسٹ تیار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ڈبلیو ایل ایس پر ان کا آخری دن 21 دسمبر 2018 تھا۔ دیگر کام پوڈ کاسٹ 8 ستمبر 2009 کو، ڈہل نے اپنے گھر کے تہہ خانے میں ایک اسٹوڈیو سے روزانہ پوڈ کاسٹ کرنا شروع کیا۔ اس وقت، ڈہل ابھی بھی سی بی ایس کے ساتھ معاہدے کے تحت تھا، جس نے جولائی 2009 میں چند اشتہارات کے ساتھ مکمل روزانہ، گھنٹے طویل پوڈ کاسٹ تیار کرنے کے لیے اس کے ساتھ شراکت کرنے پر اتفاق کیا تھا۔ یکم اگست، 2011 کو، ڈہل، جو اب سی بی ایس کے ساتھ معاہدے کے تحت نہیں ہے، نے اسٹیو ڈہل نیٹ ورک کا آغاز کیا جس کے 11 منفرد ہفتہ وار شوز کو یا تو ان کی آفیشل ویب سائٹ اور ایپ کے ذریعے ڈاؤن لوڈ یا اسٹریم کیا جا سکتا ہے یا آئی ٹیونز سے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ اصل میں، ڈہل کی طرف سے صرف ایک روزانہ پوڈ کاسٹ تھا ؛ تاہم، نیٹ ورک میں توسیع ہوئی ہے اور اب اس میں دوسروں کے درمیان دوستوں کی طرف سے پوڈ کاسٹ شامل ہیں۔ فروری 2019 میں، سی بی ایس اور کمولس میڈیا کے ساتھ پوڈ کاسٹ کی وابستگی ختم ہو گئی، ڈہل نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اچھی شراکت داری تھی اور اس سے دونوں فریقوں کو فائدہ ہوا جب ہم وہاں نشر ہو رہے تھے"، اور "اب جب ہم آف ایئر ہیں، تو ہم میں سے کسی کے لیے بھی تعلقات کو جاری رکھنا واقعی زیادہ معنی نہیں رکھتا تھا۔" پوڈ کاسٹنگ کے علاوہ، اسٹیو نے فیس بک، ٹویٹر، بلاگز، کبھی کبھار اخبارات کے مضامین (انہوں نے 2011 تک شکاگو ٹریبیون کے لیے ایک باقاعدہ کالم لکھا) کے ساتھ ساتھ مختلف ٹیلی ویژن/ریڈیو کی پیش کشوں کے ذریعے اپنے مداحوں کے ساتھ موجودگی برقرار رکھی ہے۔ موسیقی اپنے ابتدائی بینڈ ٹین ایج ریڈی ایشن کے ساتھ اپنے ریڈیو شو کے لیے پیروڈی گانے ریکارڈ کرنے کے علاوہ، ڈہل نے 1990 میں ایک نئے بینڈ کے ساتھ لائیو پرفارمنس ریکارڈ کرنا اور بجانا شروع کیا، جسے اسٹیو ڈہل اینڈ دی ڈہلفنز کہا جاتا ہے۔ اس بینڈ نے کئی البمز ریکارڈ اور ریلیز کیے ہیں، جن میں 1992 کی ٹروپیکل ٹائڈز اور 1997 کی مائی تائی رو اے شامل ہیں۔ ڈہل نے اکثر شکاگو میں مقیم پروڈیوسر جو تھامس کے ساتھ تعاون کیا۔ 1990 کی دہائی میں، انہوں نے بیچ بوائے برائن ولسن کے ساتھ مل کر گانا "یور امیجینیشن" لکھنے میں کام کیا جو سنگل کے طور پر نمودار ہوا اور ولسن کے 1998 کے البم امیجینیشن پر۔ ڈہل نے گانے پر بیک اپ گلوکاری بھی فراہم کی۔ 2007 میں، ڈیس موائنز، آئیووا بینڈ دی ناداس کی حمایت سے، ڈہل نے شکاگو کے علاقے کے کنسرٹ کے مقامات کے دورے کا آغاز کیا۔ اداکاری کرنے والے ڈہل نے گرینڈ ویو، یو ایس اے، آؤٹنگ ریلی اور آئی وانٹ سمن ٹو ایٹ چیز ود فلموں میں معمولی کردار ادا کیے تھے۔ آنرز 9 نومبر 2013 کو، ڈہل اور سابق پارٹنر میئر دونوں کو "اسٹیو اینڈ گیری شو" میں ایک ساتھ کام کرنے کے اعتراف میں نیشنل ریڈیو ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ ذاتی زندگی فی الحال، ڈہل شکاگو کے مغربی مضافات میں اپنی بیوی جینٹ کے ساتھ رہتا ہے، جو ایک غیر پیشہ ور وکیل ہے، جس سے اس نے 1978 میں شادی کی تھی۔ لا اسکول سے پہلے، اس نے مشی گن کے بلوم فیلڈ ہلز میں سات سال تک جونیئر ہائی پڑھایا۔ اس جوڑے کے تین بیٹے ہیں۔ ڈہل نے کولمبیا کالج شکاگو کے بورڈ آف ٹرسٹیز میں خدمات انجام دی ہیں۔ ڈہل نے اپنی پوری بالغ زندگی میں شراب نوشی کا مقابلہ کیا ہے، جس کی طرف اس نے کئی بار اشارہ کیا ہے۔ وہ 1995 سے پرسکون رہا ہے، وائٹ سوکس ہوم اوپنر میں شراب نوشی کے مقابلے کے ایک دن بعد، اس نے سرد ترکی حاصل کیا۔ 1999 میں، اس کی بیوی نے مانکو مولر کے خلاف ملٹی ملین ڈالر کا مقدمہ دائر کیا جس میں مولر نے اپنے شو میں اس کے بارے میں بدتمیز تبصرے کیے تھے۔ 2001 میں یہ مقدمہ طے پایا۔ اگرچہ معاہدے کی شرائط کا انکشاف نہیں کیا گیا تھا، لیکن مبینہ طور پر یہ سات اعداد تھے۔ 1999 میں بھی، اسٹیو ڈہل نے ڈبلیو سی کے جی کے عملے کے درمیان خفیہ طور پر گفتگو ریکارڈ کرنے کا اعتراف کیا کیونکہ اسے شبہ تھا کہ وہ اس کی پیٹھ کے پیچھے اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ ڈہل کے دوپہر کے شو کے ٹکڑوں میں، اسٹیشن کے دو ملازمین کو اس کا "اسٹیو ڈول" کے طور پر مذاق اڑاتے اور اس کے شو کا مذاق اڑاتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔ ڈہل نے کہا، "میں نے یہ اپنی تنظیم کے اندر اپنے شکوک و شبہات کی تصدیق کے لیے کیا۔ یہ مائیکروفون اور کیمروں سے بھرے اسٹوڈیو میں تھا۔ قانونی طور پر، مجھے نہیں لگتا کہ انہیں اس معاملے میں رازداری کی کوئی توقع تھی۔ " حوالہ جات بیرونی روابط دی شکاگو ٹریبیون میں اسٹیو ڈہل کے مضامین اصل سے آرکائیو شدہ 2012-10-24 سوانح عمری سے ڈسکو ڈیمولیشن 25 ویں سالگرہ: حقیقی کہانی دستاویزی سائٹ کیلیفورنیا کے مرد اداکار شکاگو کے مرد اداکار امریکی کالم نگار امریکی کامیڈی موسیقار 20 ویں صدی کے امریکی مرد موسیقار امریکی مرد فلم اداکار امریکی مرد گلوکار-نغمہ نگار امریکی نیاپن گانے کے اداکار امریکی راک گٹارسٹ امریکی مرد گٹارسٹ امریکی پیروڈسٹ امریکی طنزیہ امریکی راک نغمہ نگار امریکی راک گلوکار امریکی ٹاک ریڈیو میزبان ریڈیو شخصیات شکاگو کے گلوکار شکاگو کے پیروڈی موسیقاروں کی ثقافت شکاگو کے ماس میڈیا لوگ پاساڈینا، کیلیفورنیا کے لوگ 1954 کی پیدائش زندہ لوگ کیلیفورنیا کے صحافی کیلیفورنیا کے کامیڈین الینوائے کے لوگ لا کینیڈا فلنٹ کے کامیڈین