A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child
ایلم اسٹریٹ 5 پر ایک ڈراؤنا خواب: دی ڈریم چائلڈ (اسکرین پر ایلم اسٹریٹ پر ایک ڈراؤنا خواب: دی ڈریم چائلڈ کے طور پر اسٹائلائزڈ) 1989 کی امریکی گوتھک سلیشر فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسٹیفن ہاپکنز نے کی ہے اور لیسلی بوہیم نے لکھی ہے۔ یہ اے ڈراؤنے خواب پر ایلم اسٹریٹ فرنچائز کی پانچویں قسط ہے، اور اس میں لیزا ولکوکس اور رابرٹ اینگلینڈ نے فریڈی کروگر کا کردار ادا کیا ہے۔ یہ فلم کروگر کی پیروی کرتی ہے، جس میں نئے متاثرین کا دعوی کرنے کے لیے اب حاملہ ایلس جانسن کے بچے کے خوابوں کا استعمال کیا گیا ہے۔ فلم کا عمومی لہجہ پچھلی فلموں کے مقابلے میں بہت گہرا ہے۔ زیادہ تر مناظر میں بلیو فلٹر لائٹنگ تکنیک کا استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ 1980 کی دہائی میں ریلیز ہونے والی آخری سلیشر فلموں میں سے ایک ہے۔ دی ڈریم چائلڈ 11 اگست 1989 کو ریلیز ہوئی، اور اس نے 8 ملین ڈالر کے بجٹ پر 22.1 ملین ڈالر کی کمائی کی، ڈریم واریئرس اور دی ڈریم ماسٹر کی باکس آفس رسیدوں میں زبردست کمی، جبکہ باکس آفس پر اب بھی کامیاب رہی اور 1989 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی سلیشر فلم تھی۔ اسے ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے منفی تبصرے ملے۔ اس فلم کے بعد فریڈیز ڈیڈ: دی فائنل ڈراؤنا خواب (1991) آئی۔ جون 1989 میں، پچھلی فلم کے ایک سال بعد، ایلس جانسن اور ڈین جورڈن نے ڈیٹنگ شروع کر دی ہے، اور فریڈی کروگر کے کوئی آثار نہیں ہیں۔ ایک دن، ڈین کے ساتھ جنسی تعلقات کے بعد نہانے کے دوران، اسے ایک نظر آتا ہے کہ وہ ایک نن کی عادت میں ملبوس ہے جس میں نام کا ٹیگ لگا ہوا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ امندا کروگر ایک عجیب پناہ گاہ میں ہے۔ ہسپتال میں مریضوں کی طرف سے اس پر حملہ کیا جاتا ہے لیکن وہ جاگ جاتی ہے۔ اگلے دن، ایلس اپنے نئے دوستوں کے ساتھ ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہو رہی ہے: گریٹا گبسن، ایک خواہش مند لیکن ناپسندیدہ سپر ماڈل ؛ مارک گرے، ایک مزاحیہ کتاب کے پرستار ؛ اور یوون ملر، ایک ہسپتال رضاکار اور تیراک۔ ایلس اپنے ڈراؤنے خواب کا اعتراف ڈین سے کرتی ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ وہ اپنے خوابوں کے قابو میں ہے۔ کام پر جاتے ہوئے، ایلس خود کو پناہ گاہ میں واپس پا لیتی ہے، جہاں وہ امندا کو ایک خوفناک طور پر خراب بچے کو جنم دیتے ہوئے دیکھتی ہے۔ امانڈا بچے کے فرار ہونے سے پہلے اسے لینے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ آپریشن روم سے باہر نکل جاتا ہے۔ ایلس چرچ میں بچے کے پیچھے چلتی ہے جہاں اس نے پچھلی فلم میں فریڈی کو شکست دی تھی۔ بچہ فریڈی کی باقیات کو ڈھونڈتا ہے اور جلدی سے بالغ ہو جاتا ہے، ایلس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ اسے واپس آنے کی کلید مل گئی ہے۔ خوفزدہ ہو کر وہ ڈین سے رابطہ کرتی ہے، جو اسے دیکھنے کے لیے راستے میں سو جاتا ہے۔ فریڈی ڈین پر حملہ کرتا ہے اور اسے برقی شاک دیتا ہے، اسے آنے والی ٹریفک میں تبدیل کرنے سے پہلے اسے ایک خوفناک آدمی/مشین ہائبرڈ میں تبدیل کر دیتا ہے۔ ایلس ڈین کے جسم کو زندہ ہوتے ہوئے دیکھتی ہے اور بے ہوش ہونے سے پہلے اسے طعنہ دیتی ہے۔ ہسپتال میں جاگتے ہوئے، وہ ڈین کی موت کی خبر سنتی ہے اور یہ کہ وہ اس کے بچے سے حاملہ ہے۔ رات کے وقت، جیکب جانسن نامی ایک نوجوان لڑکا اس سے ملنے آتا ہے، لیکن اگلے دن، یوون اسے بتاتا ہے کہ اس کے فرش پر کوئی بچہ نہیں ہے، اور نہ ہی بچوں کا وارڈ ہے۔ ایلس اپنے دوستوں کو فریڈی اور اس کے نسب کے بارے میں بتاتی ہے۔ یوون سننے سے انکار کرتی ہے، لیکن مارک اور گریٹا زیادہ معاون ہیں۔ اس دوپہر، اپنے گھر میں ڈنر پارٹی میں، گریٹا میز پر سو جاتی ہے۔ وہ خواب دیکھتی ہے کہ فریڈی کے آنے سے پہلے وہ اپنی ماں پر تھپڑ مارتی ہے اور اس کی قابو پانے والی فطرت پر شور مچاتی ہے اور گریٹا کو ہنستے ہوئے سامعین کے سامنے دم گھٹنے سے پہلے اس کے اپنے اعضاء کھانے پر مجبور کرتی ہے۔ حقیقی دنیا میں، گریٹا اپنی ماں اور ان کے مہمانوں کے سامنے مردہ حالت میں گر جاتی ہے۔ یوون اور ایلس مارک سے ملنے جاتے ہیں، جو گریٹا کی موت پر غم زدہ ہے، اور ان کے درمیان دراڑ پیدا ہو جاتی ہے۔ مارک سو جاتا ہے اور فریڈی کے ہاتھوں تقریبا ہلاک ہو جاتا ہے، لیکن ایلس جیکب کو دوبارہ دیکھنے سے پہلے اسے بچا لیتی ہے۔ جیکب اشارہ کرتا ہے کہ ایلس اس کی ماں ہے۔ ایلس درخواست کرتی ہے کہ یوون اسے جلد الٹراساؤنڈ کروائے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ فریڈی جیکب کو اپنے دوستوں پر حملہ کرنے کے لیے ایک گزرگاہ کے طور پر استعمال کر رہا ہے یہاں تک کہ جب وہ جاگتی ہے اور اسے اپنے متاثرین کو کھانا کھلا رہی ہے تاکہ وہ اسے اپنے جیسا بنا سکے۔ یوون اور ڈین کے والدین اب بھی مانتے ہیں کہ ایلس پاگل ہے۔ ڈین کے والدین اصرار کرتے ہیں کہ وہ بچہ پیدا ہونے پر انہیں دے، جس سے ایلس انکار کر دیتی ہے۔ ایلس اور مارک کروگر اور نون امندا پر تحقیق کرتے ہیں۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ امندا فریڈی کو روکنے کی کوشش کر رہی ہے، وہ اس کے ٹھکانے کی تفتیش کرتے ہیں، اور ایلس پناہ گاہ میں امندا کو تلاش کرنے کی امید میں سو جاتی ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، فریڈی یوون کو دھمکی دے کر اسے لالچ دیتا ہے، جو جیکوزی میں سو گئی ہے۔ ایلس یوون کو بچاتی ہے، جو آخر کار اس پر یقین کرتی ہے۔ مارک سو جاتا ہے اور اسے مزاحیہ کتابوں کی دنیا میں کھینچ لیا جاتا ہے، جہاں فریڈی اسے کاغذ کے کٹ آؤٹ میں بدل دیتا ہے اور اسے ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا ہے۔ ایلس فریڈی کو تلاش کرنے کے لیے بستر پر جاتی ہے اور اپنے بیٹے کو بچاتی ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ فریڈی ہر بار سوتے وقت اس میں چھپا ہوا ہے، وہ فریڈی کو اپنے اندر سے باہر نکالتی ہے۔ یوون کو پناہ گاہ میں امندا کی باقیات مل جاتی ہیں اور وہ خوابوں کی دنیا میں لڑائی میں شامل ہو جاتی ہے، اور جیکب کو اس طاقت کو استعمال کرنے کی ترغیب دیتی ہے جو فریڈی اسے دے رہا تھا۔ جیکب فریڈی کو تباہ کر دیتا ہے، اور اس کی نوزائیدہ شکل اس کی ماں جذب کر لیتی ہے، جبکہ ایلس ایک بچے جیکب کو اٹھاتی ہے۔ ایلس کو خبردار کرتے ہوئے، امندا وقت پر فریڈی کو سیل کر دیتی ہے۔ کئی ماہ بعد، جیکب ڈینیئل جانسن اپنی ماں، دادا اور یوون کے ساتھ پکنک سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔ قریب ہی رسی چھلانگ لگانے والے کچھ بچے فریڈی کی واپسی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فریڈی کی شاعری گا رہے ہیں۔ لیزا ولکوکس کو ایلس جانسن کے طور پر کاسٹ کریں۔ ہدایت کار اسٹیفن ہاپکنز ولکوکس کی ایلس کے طور پر واپسی کے خواہاں تھے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ پچھلی قسط سے ان کی کہانی نامکمل رہی۔ جب کہ ولکوکس کو ابتدائی کریڈٹس میں ٹاپ بلنگ ملی، اس کا نام غلطی سے اختتامی کریڈٹس سے خارج کر دیا گیا۔ اس فلم میں ایلس کا کردار اپنے پیشرو کے مقابلے میں زیادہ مضبوط ہے اور وہ بالآخر فلم کے آخر میں اپنے اور ڈین کے بچے کو جنم دیتی ہے۔ رابرٹ اینگلینڈ بطور فریڈی کروگر/پناہ گاہ کا قیدی/ویٹر۔ اس فلم کے لیے اینگلینڈ کے میک اپ کو ہاورڈ برجر نے دوبارہ بہتر بنایا تاکہ فریڈی پچھلی قسطوں کے مقابلے میں بوڑھا نظر آئے۔ کیلی جو منٹر بطور یوون ملر۔ ہدایت کار اسٹیفن ہاپکنز کے مطابق 2010 کی دستاویزی فلم نیور سلیپ اگین میں، انہوں نے منٹر کو کاسٹ کیا جب وہ "لرز اٹھی، وہ ایک حقیقی فائر برانڈ تھی"۔ منٹر نے فلم میں اداکاری کا لطف اٹھایا لیکن آخر میں ان کے غوطہ خوری کے مناظر کو چیلنج محسوس کیا کیونکہ وہ اس وقت فوڈ پوائزننگ کا شکار تھیں۔ ایلس کے ساتھ، یوون فلم کے اختتام پر زندہ بچ جاتی ہے۔ ایرکا اینڈرسن بطور گریٹا گبسن گریٹا کا کردار ایک ماڈل کا ہے جسے مسلسل اپنی خوراک پر نظر رکھنی پڑتی ہے۔ اینڈرسن کا موت کا منظر، جہاں کروگر کے ذریعہ اسے زبردستی کھلایا جاتا ہے، اس میں اداکارہ کو میک اپ کے طویل عمل سے گزرنا پڑتا ہے اور ایم پی اے اے کی تعمیل کے لیے آخری منظر کو سختی سے کاٹ دیا گیا تھا۔ ڈینی ہاسیل بطور ڈین جورڈن۔ ایلس کے ساتھ، ڈین چوتھی فلم کا واحد دوسرا نوعمر زندہ بچ جانے والا ہے لیکن دی ڈریم چائلڈ میں جلد ہی مارا جاتا ہے۔ ہاسیل خوش قسمت محسوس کرتے تھے کہ پروڈیوسروں نے انہیں اتنا یاد رکھا تھا کہ انہوں نے سیکوئل کے لیے ان سے درخواست کی تھی لیکن ایرکا اینڈرسن کی طرح انہیں بھی ان کی موت کے منظر کے لیے میک اپ کا ایک طویل عمل یقینی بنانا پڑا جسے ایم پی اے اے کی تعمیل کے لیے بہت زیادہ ترمیم بھی کیا گیا تھا۔ بیٹریس بوپل بطور امندا کروگر۔ امندا کروگر کا کردار، ایک راہبہ جس کے ساتھ پناہ گاہ میں عصمت دری کی گئی تھی اور بعد میں فریڈی کو جنم دیا تھا، اس سے قبل نان مارٹن نے اے ڈراؤنے خواب آن ایلم اسٹریٹ 3: ڈریم واریئرس میں ادا کیا تھا۔ بوپل نے اسی کردار کا ایک نوجوان ورژن ادا کیا ہے لیکن اسے پیدائشی ترتیب مشکل لگی کیونکہ وہ ایک ہی وقت میں ماہواری پر تھی۔ وائٹ ہارٹ فورڈ بطور جیکب جانسن۔ ہارٹ فورڈ 11 سال کا تھا جب اسے ایلس کے بیٹے کے مستقبل کے ورژن جیکب کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ ہارٹ فورڈ پہلے ہی ہارر صنف میں اداکاری کا تجربہ کر چکے تھے جو پولٹرجسٹ II: دی دیگر سائیڈ (1986) اور بحال شدہ ٹوائلائٹ زون سیریز میں نظر آئے تھے۔ اس کے باوجود، ایک نابالغ کے طور پر، اسے "فک یو، کروگر" کا جملہ بولنے کی اجازت نہیں تھی جیسا کہ اصل میں اسکرپٹ میں لکھا گیا تھا۔ جو سیلی بطور مارک گرے۔ مارک مزاحیہ کتابوں کا ایک پرستار ہے، جسے گریٹا سے بے حد محبت ہے۔ سیلی نے 2010 میں یاد کیا کہ وہ چاہتے تھے کہ یہ کردار زیادہ گوتھک نظر آئے لیکن ایرکا اینڈرسن کی بہتر تکمیل کے لیے انہیں رنگین سنہرے بالوں والی بال اور روشن کمر کوٹ دیے گئے۔ مزاحیہ کتابوں کی دنیا میں پیش آنے والے اپنے موت کے منظر کے لیے، سیلی کو اسکرین پر روشن نظر آنے کے لیے اضافی میک اپ کرنا پڑا۔ مارک کی موت کو بھی ایم پی اے اے کے رہنما خطوط کے مطابق بہت زیادہ ترمیم کیا گیا تھا۔ نکولس میل بطور ڈینس جانسن۔ میلی نے ایلس کے والد کا کردار ادا کیا ہے، جو بھی پچھلی فلم سے واپس آرہے ہیں۔ میل کے مطابق نیور سلیپ اگین دستاویزی فلم کے لیے ایک انٹرویو میں، ان کے کردار کے لیے ایک موت کا منظر پچھلی فلم کے لیے شوٹ کیا گیا تھا لیکن وقت کی رکاوٹوں کی وجہ سے اسے چھوڑ دیا گیا، اس کا مطلب ہے کہ پروڈیوسر انہیں اس فلم کے لیے واپس لا سکتے ہیں۔ اس فلم میں ایلس کے والد ایک اصلاح شدہ شرابی ہیں اور اپنی بیٹی کی حمایت کرنے میں زیادہ ثابت قدم ہیں جب اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ حاملہ ہے۔ بر ڈی بیننگ بطور مسٹر اردن۔ ڈی بیننگ پہلے سے ہی فلم کے پروڈیوسروں کو جانتے تھے، انہوں نے اسپن آف ٹی وی سیریز فریڈیز ڈراؤنے خوابوں کی قسط "اٹز اے مسریبل لائف" میں ڈاکٹر سرلنگ کا کردار ادا کیا تھا۔ مسٹر جورڈن چاہتے ہیں کہ ڈین فٹ بال کیریئر کا تعاقب کرے اور بعد میں ایلس کو تقسیم کرنے کی دھمکی دیتا ہے تاکہ پیدا ہونے کے بعد اس کے بچے کی تحویل حاصل کی جا سکے۔ کلیرنس فیلڈر بطور مسٹر گرے لیگ لیس اداکار نوبل کریگ مختصر طور پر فلم کے کلائمکس میں فریڈی کو ایلس کے جسم سے باہر نکلتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ پروڈکشن اے ڈراؤنا خواب آن ایلم اسٹریٹ 4: دی ڈریم ماسٹر 1988 میں ریلیز ہوئی اور جلد ہی ایک مالی کامیابی بن گئی اور اس وقت تک ایلم اسٹریٹ سیریز میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی۔ ٹی وی اسپن آف فریڈیز ڈراؤنے خوابوں کی تیاری کے ساتھ ساتھ دستیاب تجارتی سامان کی بھرمار کے ساتھ، فرنچائز کی پروفائل اب تک اپنے عروج پر تھی۔ اسکرین رائٹر لیسلی بوہیم، جیسا کہ 2010 کی دستاویزی فلم نیور سلیپ اگین میں انٹرویو کیا گیا تھا، نے اصل میں دی ڈریم چائلڈ ٹو نیو لائن ایگزیکٹوز کے لیے بنیادی کہانی کو اے ڈراؤنے خواب آن ایلم اسٹریٹ 3: ڈریم واریئرس کے لیے پری پروڈکشن کے دوران پیش کیا۔ نیو لائن کی ایگزیکٹو سارہ ریشر اس وقت حاملہ تھیں اور انہوں نے ایک نوزائیدہ فریڈی کروگر کے عورت کے رحم سے باہر نکلنے کے خیال پر اعتراض کیا۔ جنم دینے کے بعد، ریشر نے خود کہانی کے بارے میں سوچنا شروع کیا اور محسوس کیا کہ جن نوعمروں نے 1984 میں اصل ایلم اسٹریٹ فلم دیکھی تھی وہ اب بڑے ہونے لگے تھے اور ان کے اپنے خاندان ہیں، جس سے 1988 کے آخر میں دی ڈریم چائلڈ کی ترقی کا اشارہ ہوا۔ حصہ 5 پر پری پروڈکشن بنیادی طور پر اکثر بدلتے ہوئے اسکرپٹ کی وجہ سے مشکل تھا۔ ڈائریکٹر اسٹیفن ہاپکنز نے یاد دلایا کہ حتمی فلم کا زیادہ تر حصہ لیسلی بوہیم کے اسکرپٹ سے آیا تھا، حالانکہ جان سکپ اور کریگ سپیکٹر نے بھی مواد شامل کیا جس کی وجہ سے رائٹرز گلڈ آف امریکہ نے یہ فیصلہ کرتے وقت مداخلت کی کہ بالآخر فلم کا سہرا کس کو دیا جائے۔ بوہیم کے اصل مسودے میں ایلس اور اس کے دوست میڈیا کی اسکول کی پرفارمنس کی ریہرسل کر رہے تھے اور ان کے اپنے الفاظ میں، "بہت عجیب" تھا۔ ہدایت کار ہاپکنز اس فلم کے اپنے پیشروؤں کے مقابلے میں زیادہ گوتھک منظر کشی کے خواہاں تھے، جس کی وجہ سے ٹاورز، قلعوں اور تہھانے جیسی پناہ گاہ کی فوٹیج داخل کی گئی۔ اسکرین پر تشدد، خون اور گور کو کم کرنے کے لیے ایم پی اے اے کے مطالبات کی وجہ سے فلم کی حتمی ترمیم مشکل تھی۔ سب سے زیادہ تبدیل شدہ سیکوینس ڈین اور گریٹا کے تھے جن میں فلم کو امریکہ میں آر ریٹنگ کے ساتھ تھیٹر میں ریلیز ہونے سے پہلے کئی بار ترمیم کی گئی تھی۔ فلم کے فائنل کٹ سے کئی مناظر کو ہٹا دیا گیا۔ گریجویشن کا سلسلہ، جس میں ایلس کے والد کو اسے کیمرہ دیتے ہوئے دکھایا گیا تھا، نمایاں طور پر کم ہو گیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، تسلسل کی کئی معمولی غلطیاں ہوتی ہیں جیسے کہ ایلس کے پاس ہوائی جہاز کے ٹکٹ اس سے چند لمحے پہلے ہوتے ہیں جب ڈین انہیں حیرت انگیز تحفے کے طور پر دیتا ہے۔ اس کی ریلیز کے بعد، فلم کو ڈین، مارک اور گریٹا کی موت کے سلسلے میں کچھ کٹوتیوں کا نشانہ بنایا گیا تاکہ ان کی انتہائی پرتشدد اور گرافک نوعیت کی وجہ سے ایم پی اے اے کے ذریعہ ایکس کی درجہ بندی سے بچا جا سکے۔ فلم کا ایک غیر ریٹیڈ ورژن، جس میں ڈین، گریٹا اور مارک کے موت کے مناظر کے طویل، زیادہ گرافک ورژن شامل تھے، اصل میں وی ایچ ایس اور لیزر ڈسک فارمیٹس پر جاری کیا گیا تھا۔ ڈین کے منظر میں، ڈین کے بازو کی کھال کے نیچے کیبلز کو پھسلتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے، موٹر سائیکل کا ایک بڑا ٹکڑا اس کی ٹانگ کو چھیدتا ہے، اور ڈین کے سر کی کھال بہت زیادہ گرافک طور پر پھٹ جاتی ہے جب کہ وہ درد سے چیخ رہا ہوتا ہے۔ گریٹا کے منظر میں، فریڈی ایک گڑیا کھولتا ہے جس سے خون بہنا شروع ہو جاتا ہے اور گریٹا کو دکھایا جاتا ہے کہ اس کے پیٹ میں ایک زخم ہے، جس سے فریڈی اسے کھانا کھلانا شروع کر دیتا ہے۔ آسٹریلیا میں سینما گھروں میں مناظر کو کاٹ دیا گیا، لیکن وی ایچ ایس کی ریلیز میں بحال کر دیا گیا۔ موسیقی ساؤنڈ ٹریک البم دس ٹریکس پر مشتمل ہے۔ پہلا حصہ ہیوی میٹل اور ہارڈ راک گانوں پر مشتمل تھا، جبکہ دوسرا حصہ بنیادی طور پر ہپ ہاپ گانوں پر مشتمل تھا۔ ٹریک لسٹنگ بروس ڈکنسن، ہیوی میٹل بینڈ آئرن میڈن کے مرکزی گلوکار، نے فلم کے لیے "اپنی بیٹی کو ساتھ لائیں" گانا لکھا اور پیش کیا۔ آئرن میڈن کے ساتھ ریکارڈ کیے گئے گانے کا دوسرا ورژن دسمبر 1990 میں ریلیز ہونے پر ان کے آبائی برطانیہ میں بینڈ کا واحد نمبر 1 سنگل بن گیا۔ فلم اسکور بونس ٹریکس، پہلے غیر ریلیز شدہ (اے ڈراؤنے خواب آن ایلم اسٹریٹ-8 سی ڈی باکس سیٹ پر شامل) ریلیز ہوم میڈیا یہ فلم 20 دسمبر 1989 کو وی ایچ ایس اور لیزر ڈسک پر ریلیز ہوئی تھی۔ استقبالیہ باکس آفس ایلم اسٹریٹ 5 پر ایک ڈراؤنا خواب: دی ڈریم چائلڈ 11 اگست 1989 کو شمالی امریکہ کے 1,902 تھیٹروں میں ریلیز ہوئی۔ پہلے ہفتے کے آخر میں، فلم نے 8.1 ملین ڈالر کا آغاز کیا، جو پیرنٹ ہڈ (9.7 ملین ڈالر) اور جیمز کیمرون کی دی ایبس (9.3 ملین ڈالر) سے پیچھے رہ گئی۔ یہ فلم 36 لاکھ ڈالر کی آمدنی کے ساتھ دوسرے ہفتے کے آخر میں باکس آفس پر آٹھویں نمبر پر رہی، اور یہ تیسرے اور چوتھے ہفتے کے آخر میں بالترتیب گیارہویں اور چودہویں نمبر پر ٹاپ 10 کی فہرست سے باہر ہو گئی۔ مجموعی طور پر، فلم نے امریکی باکس آفس پر 22.1 ملین ڈالر کی کمائی کی۔ یہ فلم 1989 میں ریلیز ہونے والی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی سلیشر فلم ہے۔ یہ فی الحال ایلم اسٹریٹ پر دوسری سب سے کم کمائی کرنے والی ڈراؤنے خواب کی فلم ہے۔ یہ فلم 1989 میں امریکہ میں ریلیز ہونے والی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی پچاس فلموں میں تیتالیسویں نمبر پر رہی اور باکس آفس موجو کی فہرست میں شامل تمام سلیشر فلموں میں ستائیسویں نمبر پر ہے۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز 33 جائزوں کی بنیاد پر 30 ٪ منظوری کی درجہ بندی اور 4.12/10 کی اوسط درجہ بندی کی اطلاع دیتی ہے۔ سائٹ کا اتفاق رائے یہ ہے: "ایلم اسٹریٹ پر ایک ڈراؤنا خواب اس مضحکہ خیز پانچویں اندراج سے تھکا ہوا محسوس کرتا ہے، جو ایک پیچیدہ افسانے میں پھنس گیا ہے جبکہ فرنچائز کو شروع کرنے والی کوئی ٹھنڈی تکنیک نہیں دکھا رہا ہے۔" میٹا کریٹک پر فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 54 ہے، جو 11 ناقدین پر مبنی ہے، جو "مخلوط یا اوسط جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز کی کیرن جیمز نے لکھا ہے کہ یہ فلم "اس سے زیادہ کچھ ہونے کا دکھاوا نہیں کرتی-ایک ایسی صنف کی فلم جو آپ کی ذہانت یا آپ کی آنکھوں کی مکمل طور پر توہین نہیں کرے گی"۔ ورائٹی نے اسے "انتہائی متغیر" اداکاری کے ساتھ "ناقص طور پر تعمیر شدہ اسپیشل ایفیکٹس شوکیس" قرار دیا، لیکن اسپیشل ایفیکٹس کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "سیونگ گریس شاندار اسپیشل ایفیکٹس سیٹ پیسوں کا سلسلہ ہے جس میں خیالی میک اپ، میٹ، اسٹاپ موشن اینیمیشن اور آپٹیکلز شامل ہیں"۔ شکاگو ٹریبیون کے ڈیو کیہر نے ہدایت کار اسٹیفن ہاپکنز کی ہدایت کاری کی تعریف کرتے ہوئے کہا، "میوزک ویڈیوز کے لیے بہت زیادہ مقروض انداز کا استعمال کرنا-بہت زیادہ تیز کاٹنے، عجیب زاویے اور غیر ضروری کیمرے کی نقل و حرکت-ہاپکنز توانائی کی سطح کو اوپر رکھتا ہے، حالانکہ اس کا انداز تمام متنوع عناصر کو ایک ساتھ رکھنے کے لیے تھوڑا سا غیر متزلزل ہے۔" لاس اینجلس ٹائمز کے کیون تھامس نے اداکاری، سیٹ ڈیزائن اور ہدایت کاری کی تعریف کرتے ہوئے اسے "ایک متحرک، مکمل طور پر بصری تجربہ" کے طور پر بیان کیا۔ تھامس کروگر کی شناخت نوعمروں کے لیے غیر منطقی بالغ دنیا کی نمائندگی کرنے کے طور پر کرتا ہے۔ دی واشنگٹن پوسٹ کے رچرڈ ہیرنگٹن نے اسے پہلی اور تیسری فلموں سے نیچے درجہ دیتے ہوئے کہا کہ پلاٹ بہت الجھن کا باعث ہے۔ ڈین آف گیک کے ساتھ 2016 کے ایک انٹرویو میں، رابرٹ اینگلینڈ نے ہدایت کار اسٹیفن ہاپکنز کے ساتھ کام کرنے کے تجربے کو یاد کیا، "میری ملاقات کلور سٹی کے ایک تھائی ریستوراں میں اسٹیفن ہاپکنز سے ہوئی، جو ہالی ووڈ کے خوبصورت ترین آدمی کی طرح ہیں۔ اسٹیفن اسٹوری بورڈز بنا رہا تھا اور وہ اتنا اچھا مصور ہے کہ میں نے صرف اتنا کہا، 'مجھے ابھی لے لو۔' وہ کہتا ہے، 'میں چاہتا ہوں کہ یہ پورا سلسلہ ایم سی کی طرح ہو۔ ایسچر۔ ' میں گیا، اوہ، ایک خواب کے سلسلے کے لیے کامل، میں سمجھ گیا۔ اسے بس اتنا ہی کہنا تھا اور مجھے نیپکن پر اپنا ڈوڈل دکھانا تھا، اور میں جھکا ہوا تھا۔ " اسی انٹرویو میں، انہوں نے فلم کی شوٹنگ کے دوران خصوصی اثرات اور تجربے کی بھی تعریف کی، "اس پر میرا بہترین وقت پاگل پناہ گاہ میں ترتیب تھا۔ یہ مزے کی بات تھی کیونکہ فلوٹنگ کرین کیمرے کے ساتھ یہ میرا پہلا موقع تھا۔ کوئی عملہ نہیں ہے۔ یہ صرف میں اور 100 اضافی، اور یہ چھوٹا سا نوعمر کیمرہ تھا۔ یہ ایک چھوٹی سی وائری کرین پر ڈرون رکھنے کی طرح تھا۔ اور اس شاندار سیٹ میں بہت سارے وسیع شاٹس ہیں۔ " 1990 میں فلم پریڈیٹر 2 کی تشہیر کے لیے دیے گئے ایک انٹرویو میں، ہدایت کار اسٹیفن ہاپکنز نے حتمی پروڈکٹ پر مایوسی کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "یہ معقول بجٹ کے بغیر ایک جلد بازی کا شیڈول تھا اور جب میں نے اسے مکمل کیا تو نیو لائن اور ایم پی اے اے آئے اور اس میں سے ہمت کو مکمل طور پر کاٹ دیا۔ جو کچھ کچھ اچھی بٹس کے ساتھ ایک اوکے فلم کے طور پر شروع ہوا وہ مکمل شرمندگی میں بدل گیا۔ میں اسے مزید نہیں دیکھ سکتا۔ " ایکولڈس 1990 فینٹاسپورٹو ایوارڈز کریٹکس ایوارڈ-اسٹیفن ہاپکنز (جیتا) انٹرنیشنل فینٹسی فلم ایوارڈ بہترین فلم-اسٹیفن ہاپکنز (نامزدگی) 10 واں گولڈن راسبیری ایوارڈز بدترین اصل گانے کے لیے رازی ایوارڈ-بروس ڈکنسن "اپنی بیٹی کو لے آئیں۔ سلاٹر پر" (جیتا) بدترین اصل گانے کے لیے رازی ایوارڈ-"لیٹس گو" کے لیے کول موے ڈی (نامزد) 1990 ینگ آرٹسٹ ایوارڈز معاون کردار میں بہترین نوجوان اداکار-وائٹ ہارٹ فورڈ (جیتا) بھوت فلموں کی فہرست بھی دیکھیں بیرونی روابط 1989 کی ہارر فلمیں ڈراؤنی خواب ایلم اسٹریٹ 5 امریکی نوعمر ہارر فلمیں امریکی سیکوئل فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں امریکی سلیشر فلمیں بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے بارے میں فلمیں ڈراؤنے خوابوں کے بارے میں