Joanne Catherall
جوانے کیتھرل (پیدائش 18 ستمبر 1962) ایک انگریزی گلوکارہ ہیں جو انگریزی سنتھ پاپ بینڈ دی ہیومن لیگ کی دو خواتین گلوکاروں میں سے ایک ہیں۔ 1980 میں، کیتھرل ایک 17 سالہ اسکول کی لڑکی تھی جب اسے اور اس کی سب سے اچھی دوست سوسن این سلی کو شیفیلڈ کے کریزی ڈیزی نائٹ کلب میں فلپ اوکی نے دریافت کیا، جو مرکزی گلوکار اور ہیومن لیگ کے بانی رکن تھے۔ اس کے بعد یہ جوڑی اوکے کے ساتھ مل کر ایک نیا اور بعد میں تجارتی طور پر کامیاب بینڈ لائن اپ تشکیل دی۔ کیتھرال تب سے بینڈ میں ہے، اگلے 30 سالوں میں مسلسل کام کر رہا ہے۔ وہ بینڈ میں مشترکہ کاروباری شراکت دار ہیں، جو ریکارڈ کرنا اور ٹور کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ شیفیلڈ 1980 اور "دی کریزی ڈیزی" ہیومن لیگ حال ہی میں تخلیقی اختلافات کی وجہ سے شدید طور پر تقسیم ہو گئی تھی، جس کی وجہ سے اصل چار ممبروں میں سے صرف دو، اوکی اور ایڈرین رائٹ کو جاری رکھا گیا تھا۔ اہم بات یہ ہے کہ ہیومن لیگ کو ایک ہفتے کے اندر شروع ہونے والے یورپی دورے کا معاہدہ کیا گیا تھا۔ پہلے سے ہی ورجن ریکارڈز کے قرض میں، اوکی کو دورے کے لیے چند دنوں میں بینڈ کے نئے اراکین کو بھرتی کرنا پڑا یا ٹور کے پروموٹروں کے ذریعے مقدمہ دائر کرنا پڑا، دیوالیہ پن کا سامنا کرنا پڑا، اور بینڈ کا خاتمہ دیکھنا پڑا۔ اوکی ایک شام شیفیلڈ میں دورے کے لیے ایک واحد خاتون پس پردہ گلوکارہ کو بھرتی کرنے کے لیے گئی، جسے اب رخصت ہونے والے مارٹن ویئر کی اصل اعلی پس پردہ آواز کو تبدیل کرنے کی ضرورت تھی۔ اس نے فوری طور پر کیتھرال اور سلی کو کریزی ڈیزی میں ایک ساتھ رقص کرتے ہوئے دیکھا اور اب کہتا ہے کہ وہ اپنے منفرد ڈریس سینس، بے عیب میک اپ، اور انوکھے لیکن نفیس ڈانس چالوں کی وجہ سے کلب کی دیگر تمام لڑکیوں سے الگ تھے۔ تمہید کے بغیر، اوکے نے دونوں لڑکیوں کو رقاصہ اور اتفاقی گلوکارہ کے طور پر دورے میں شامل ہونے کو کہا۔ کیتھرل اب بتاتی ہے کہ وہ جانتی تھی کہ یہ ایک حقیقی پیشکش تھی، کیونکہ اوکی شیفیلڈ میں اچھی طرح سے جانا جاتا تھا۔ اس کے اور سلی کے پاس پہلے سے ہی اپنے دورے کے ڈان کاسٹر مرحلے پر دی ہیومن لیگ دیکھنے کے ٹکٹ تھے۔ کیتھرال اور سلی نے گانے یا پیشہ ورانہ رقص کا تجربہ نہ ہونے کے باوجود فوری طور پر اس پیشکش پر رضامندی ظاہر کی۔ تاہم، لڑکیوں کی عمر 17 اور 18 سال تھی اور دورے پر جانے کے بارے میں حتمی فیصلہ ان کے والدین کے پاس تھا۔ دونوں لڑکیوں کے والدین اس خیال سے ناخوش تھے اور شروع میں انہوں نے اپنی رضامندی دینے سے انکار کر دیا۔ یہ اس وقت ہچکچاتے ہوئے الٹ گیا جب اوکے، اپنے اس وقت کے ٹریڈ مارک یک طرفہ بال کٹوانے، سرخ لپ اسٹک اور اونچی ایڑی والے جوتوں کے ساتھ، والدین کے دونوں سیٹوں کا دورہ کیا تاکہ انہیں قائل کیا جا سکے کہ لڑکیوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچے گا۔ کیتھرل اور سلی کے اسکول نے بھی اس کی عدم موجودگی پر اتفاق کیا، کیونکہ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ یورپ کا دورہ کرنا تعلیمی ہوگا۔ دی ہیومن لیگ کا پہلا یورپی دورہ ان دو نوجوان بھرتیوں کے ساتھ شروع ہوا جنہیں رقص اور اتفاقی آواز کے فرائض تفویض کیے گئے تھے۔ اس مرحلے پر لڑکیاں ہفتے میں 30 پاؤنڈ کی تنخواہ پر گروپ میں صرف مہمان تھیں۔ اگرچہ یہ دورہ کامیاب رہا، لیکن ہجوم بڑی حد تک کیتھرل اور سلی کے مخالف تھے، کیونکہ شائقین نے اصل آل مین لائن اپ کے ٹکٹ خرید لیے تھے۔ کیتھرال کو یاد ہے کہ دورے کے دوران اس پر کئی بیئر کے ڈبے پھینکے گئے تھے اور اکثر اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی جاتی تھی۔ دورے کے دوران، اوکے نے کئی اصل پٹریوں پر لڑکیوں کے گانے کے ساتھ تجربہ کیا تھا اور نتائج سے متاثر ہوئے تھے۔ وہ دورے کے دوران لڑکیوں کی پیشہ ورانہ مہارت اور عزم سے بھی متاثر ہوئے۔ دسمبر 1980 میں شیفیلڈ واپسی پر، دونوں لڑکیوں کو دی ہیومن لیگ کا کل وقتی رکن بنایا گیا۔ 1981 اور ڈیئر آفٹر دی ٹور کی ریلیز کے بعد، کیتھرل اور سلی کل وقتی طور پر اسکول واپس آئے جب کہ رائٹ اور اوکی نے کمپوز کرنے اور گیت لکھنے کا آغاز کیا۔ نئی ہیومن لیگ آف سلی، اوکے، کیتھرال اور رائٹ نے 1981 کے اوائل میں سنگل "بوائز اینڈ گرلز" کی ریلیز کے ساتھ کامیابی حاصل کرنا شروع کی۔ اگرچہ اس نے صرف 48 نمبر پر چارٹ کیا، لیکن یہ اس وقت کا سب سے کامیاب سنگل تھا۔ لڑکیوں کو پروڈکشن میں استعمال نہیں کیا گیا تھا، کیونکہ یہ گانا خواتین کی حمایت کے بغیر لکھا گیا تھا، اور وہ اسکول میں مصروف تھیں۔ بعد میں وہ ریکارڈ آستین اور پروموشنل فوٹو شوٹس میں نمایاں ہوئے۔ بوائز اینڈ گرلز کے آنے کے فورا بعد پیشہ ور موسیقاروں ایان برڈن اور جو کالس کی بھرتی ہوئی، جس نے بینڈ کی آؤٹ پٹ کو کافی تیز کر دیا۔ اگلے سنگل "ساؤنڈ آف دی کراؤڈ" کی ریلیز بینڈ کی تجارتی پیشرفت تھی۔ یہ پہلا سنگل بھی تھا جس میں اتفاقی اور "ایڈ لبز" کے بجائے کیتھرل اور سلی دونوں کی مکمل آواز شامل تھی۔ بینڈ کو برطانیہ کے پرنسپل میوزک پروگرام بی بی سی ٹی وی کے ٹاپ آف دی پوپس پر صرف چند گھنٹوں کے نوٹس کے ساتھ کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ ٹی وی پر اپنی پہلی پیشی کے بارے میں سب سے پہلے کیتھرال کو اس وقت معلوم ہوا جب سلی کی والدہ لندن اسٹوڈیوز کی ڈرائیو کے لیے اسے اور سلی کو اسکول کے وسط سبق سے لینے کے لیے پہنچیں۔ اس وقت تک، میوزک ویڈیو نشریاتی ٹی وی کے لیے انتہائی مقبول ہو چکا تھا۔ پہلے سے فلمائے گئے پروموز اور براہ راست ٹی وی کی پیش کشوں سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، بینڈ نے تجارتی سامعین کے لیے اپنے ذاتی ظہور کے انداز کو بہتر بنانا شروع کیا۔ کیتھرل نے حیرت انگیز سیاہ کوہل آئی میک اپ اور روشن سرخ لپ اسٹک کو اپنایا، جو 1980 کی دہائی کے اوائل میں اس کا ٹریڈ مارک اسٹائل بن گیا۔ اکتوبر 1981 میں، دی ہیومن لیگ نے اپنا اگلا اسٹوڈیو البم ڈیئر جاری کیا۔ اب تک، ہیومن لیگ اپنے عروج پر تھی اور مرکزی دھارے کے برطانوی عوام میں انتہائی مقبول ہو رہی تھی۔ ڈونٹ یو وانٹ می کی ریلیز نومبر 1981 کے وسط میں، ہیومن لیگ کے عوام کی نظروں میں مکمل طور پر، اور البم ڈیئر کی فروخت میں اضافے کے ساتھ، ورجن ریکارڈز نے ڈیئر سے ایک اور سنگل جاری کرنے کا فیصلہ کیا۔ اوکے کو ہمیشہ "ڈونٹ یو وانٹ می" ٹریک ناپسند رہا تھا۔ ورجن ریکارڈز کو زیادہ اعتماد تھا ؛ انہوں نے "ڈونٹ یو وانٹ می" کی ریلیز کے ساتھ ایک مہنگا اور وسیع پرومو ویڈیو شروع کیا۔ ویڈیو ٹیپ کے بجائے 35 ایم ایم فلم پر شوٹ کیا گیا، پرومو نومبر 1981 کے آخر میں سلاؤ، برک شائر میں فلمایا گیا تھا۔ یہ منظر نامہ "ایک قتل معمہ فلم کے لیے فلم کی شوٹنگ" تھا اور لفظی طور پر اوکے اور سلی کے درمیان ایک متضاد جوڑا ہے، جس میں کیتھرال کی معاون آوازیں ہیں۔ دسمبر 1981 میں پریمیئر ہونے والی یہ ویڈیو برطانوی ٹیلی ویژن پر اکثر چلائی جاتی تھی۔ ویڈیو کے یادگار افتتاحی منظر میں کیتھرل ایک فر کوٹ میں دیہی سڑک کے کونے پر کھڑا ہے۔ رات ٹھنڈی پڑ رہی ہے۔ وہ گھومتی ہوئی دھند سے گھرا ہوا ہے اور اس کے ساتھ گہری افتتاحی سنتھ کورڈز ہیں۔ موسیقی اور جذباتی دھنوں کے اثرات کے ساتھ ساتھ سنیما پروڈکشن کی اقدار نے "ڈونٹ یو وانٹ می" کو برطانیہ میں پہلے نمبر پر لانے میں مدد کی۔ 1981 میں امریکہ میں کیبل ٹی وی چینل ایم ٹی وی کا آغاز بھی ہوا۔ تاہم، چینل محدود تھا، اس میں میوزک ویڈیوز ایک نیا میڈیم تھا، اور نسبتا کم دستیاب تھے۔ ایم ٹی وی پر "ڈونٹ یو وانٹ می" کے پرومو کے ورجن ریکارڈز کے سنڈیکیشن اور اس کے بعد ہونے والے ایئر پلے نے دی ہیومن لیگ کو امریکی سامعین تک پہنچایا۔ اس کے بعد کی دلچسپی نے ورجن ریکارڈز کو امریکہ میں ڈیئر کو ریلیز کرنے پر آمادہ کیا کیونکہ "ڈونٹ یو وانٹ می" پرومو ویڈیو کی مدد سے امریکی چارٹس میں پہلے نمبر پر آگیا۔ باقی 1980 کی دہائی 1982 میں، ڈیئر کی کامیابی پر سوار ہو کر، دی ہیومن لیگ نے ایک بین الاقوامی دورے کا آغاز کیا۔ دورے کی تکمیل پر، گروپ ڈیئر کی پیروی شروع کرنے کے لیے ریکارڈنگ اسٹوڈیوز میں واپس آیا۔ نومبر 1982 میں، موٹاؤن سے متاثر سنگل "مرر مین" برطانیہ کے چارٹ میں دوسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ چھ ماہ بعد، گروپ نے سنگل "(محسوس کرتے رہیں) دلچسپی" جاری کیا۔ ایک پرومو ویڈیو کی مدد سے، اس سنگل نے برطانیہ میں نمبر دو اور امریکہ میں نمبر آٹھ بھی بنایا۔ تاہم، اس کے بعد، ان کے اگلے البم کے ریکارڈنگ سیشن تناؤ سے بھر گئے، اور پروڈیوسر مارٹن رشینٹ اس پروجیکٹ سے الگ ہو گئے، جیسا کہ بعد میں پروڈیوسر کرس تھامس نے کیا۔ ان کی جگہ پروڈیوسر ہیو پیڈگھم نے لے لی، اور اس کے بعد کا البم ہسٹیریا 1984 کے وسط میں، ڈیر کے تین سال بعد ریلیز ہوا۔ اگرچہ یہ تیسرے نمبر پر چارٹ میں داخل ہوا، لیکن البم ڈیر کی کامیابی کا مقابلہ کرنے میں ناکام رہا اور تیزی سے چارٹ سے باہر ہو گیا۔ اوکے کے سائیڈ پروجیکٹس پر کام کرنے کے ساتھ، یہ افواہیں کہ بینڈ الگ ہو گیا تھا پریس میں برقرار رہیں۔ تاہم، 1986 میں، ورجن ریکارڈز نے دی ہیومن لیگ کو امریکی پروڈکشن ٹیم جمی جام اور ٹیری لیوس کے ساتھ جوڑا بنایا۔ بینڈ ریکارڈ کرنے کے لیے امریکہ روانہ ہوا۔ تخلیقی تناؤ نے وہاں بینڈ اور پروڈکشن ٹیم دونوں کے ساتھ ان کا وقت خراب کیا۔ سلی اور کیتھرال، جنہوں نے خوش قسمتی سے 1981 میں خود کو کسی بھی تخلیقی ذمہ داری سے آزاد کر لیا تھا، کو جھگڑے سے مستثنی قرار دیا گیا تھا لیکن وہ امریکہ میں گھریلو اور ناخوش تھے۔ تخلیقی طور پر، امریکی ریکارڈنگ تلخیوں میں ختم ہوئی لیکن مکمل تباہی میں نہیں۔ سنگل "ہیومن" ستمبر 1986 میں ریلیز ہوا۔ علیحدگی اور بے ایمانی کے بارے میں ایک گیت، اس نے کیتھرل کو کسی بھی ہیومن لیگ سنگل میں سب سے نمایاں آواز دی۔ پرومو ویڈیو 1980 کی دہائی کے وسط کی چمک کی طرح تھی اور یہ سنگل امریکہ میں پہلے اور برطانیہ میں آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا۔ اس کے بعد کا البم، کریش، جام اور لیوس سیشنز سے نکلا اور برطانیہ میں ساتویں نمبر پر پہنچ گیا۔ 1990 کی دہائی میں دی ہیومن لیگ نے اپنے 1990 کے البم رومانٹک؟ کے لیے دوبارہ منظم کیا، جس کے لیے کیتھرل نے آواز دی، لیکن البم کو اچھی طرح سے موصول نہیں ہوا، صرف بمشکل چارٹ کیا گیا اور اسے بہت کم تنقیدی حمایت حاصل ہوئی۔ اب تک، ہیومن لیگ صرف کیتھرال، فلپ اوکی اور سوسن سلی پر مشتمل تھی جس میں معاون موسیقار تھے۔ ہیومن لیگ کو ایسٹ ویسٹ ریکارڈز کی شکل میں ایک نیا ریکارڈ لیبل ملا۔ ورجن کے مسترد کردہ مواد، اور اوکی اور سوٹن کے لکھے ہوئے نئے مواد کا استعمال کرتے ہوئے، بینڈ نے 1995 میں ایک نیا اسٹوڈیو البم جاری کیا۔ کچھ ریڈیو دوستانہ سنگلز سے متاثر ہو کر، آکٹوپس نے 1980 کی دہائی کے بعد پہلی بار بینڈ کو برطانیہ کے ٹاپ 10 میں واپس کر دیا۔ بینڈ کے برطانیہ کے کئی ٹی وی میوزک شوز میں پرفارم کرنے کے بعد، مختلف ٹاک شوز ان کا انٹرویو کرنے کے خواہاں تھے۔ ایک موقع پر، آئی ٹی وی کے دیز مارننگ کے ایک انٹرویو کے دوران، میزبان رچرڈ میڈلے نے ناظرین کو یہ بتانے کی غلطی کی کہ بینڈ "80 کی دہائی میں واپسی" کر رہا ہے، جس سے ناراض کیتھرل نے جواب دیا: "ہم نے کبھی کام کرنا بند نہیں کیا، ہم کبھی دور نہیں ہوئے!" ذاتی زندگی کیتھرل اور فلپ اوکی کا رشتہ تھا۔ وہ کئی سالوں کے بعد خوش اسلوبی سے الگ ہو گئے، باقی دوست اور ساتھی رہے۔ کیتھرال نے بعد میں شادی کی۔ ایک وقت میں، برطانوی میڈیا نے غلطی سے رپورٹ کیا کہ کیتھرل اور اوکی نے شادی کی تھی، ایک ایسی کہانی جو کبھی کبھار اب بھی دہرائی جاتی ہے۔ 1997 میں، جون کیتھرال ایک ماں بنی، جس نے ایلیٹ نامی بیٹے کو جنم دیا۔ وہ تینوں میں سے واحد رکن ہیں جن کے بچے ہیں۔ فلم اور ٹیلی ویژن 1999 ہنٹنگ وینس (بفیلو فلمز، ڈی مارٹن کلونز)-خود 2007 وی ایچ 1-پریزنٹر ایوارڈز 1982 برٹ ایوارڈز-(بطور 'دی ہیومن لیگ')-'بیسٹ برٹش بریک تھرو ایکٹ' 2004 کیو ایوارڈز-(بطور 'دی ہیومن لیگ')-'دی کیو انوویشن ان ساؤنڈ ایوارڈ' 1982 میں گریمی ایوارڈ کے لیے نامزد بہترین بین الاقوامی ایکٹ (بطور 'دی ہیومن لیگ') مزید پڑھنے کے لیے راس، الاسکا۔ دی ہیومن لیگ پروٹیئس نامی بینڈ کی کہانی، جولائی 1982 حوالہ جات 1962 کی پیدائش زندہ لوگ انگریزی خواتین گلوکارہ انگریزی نئی لہر کے موسیقار خواتین نئی لہر کے گلوکارہ شیفیلڈ کے موسیقار برطانوی سنتھ پاپ نئی لہر کے موسیقار ہیومن لیگ الیکٹرانک موسیقی میں انگریزی خواتین کی رکنیت رکھتی ہے