Felicitas Goodman
فیلیسٹیس ڈی گڈمین (30 جنوری 1914، بڈاپسٹ، ہنگری-30 مارچ 2005، کولمبس، اوہائیو، امریکہ) ایک امریکی ماہر لسانیات اور ماہر بشریات تھے۔ وہ لسانیات اور بشریات میں ایک انتہائی قابل قدر ماہر تھیں اور انہوں نے کئی سالوں تک ایکسٹیٹک ٹرانس کرنسی کی تحقیق اور کھوج کی۔ اس نے میکسیکو میں پینٹی کوسٹل جماعتوں میں "زبانوں میں بات کرنے" کے رجحان کا مطالعہ کیا۔ وہ اسپیکنگ ان ٹونگز اینڈ ہویر دی اسپرٹس رائیڈ دی ونڈ: ٹرانس جرنیز اینڈ دیگر ایکسٹیٹک ایکسپیرئنسز جیسی خوب پذیرائی پانے والی کتابوں کی مصنفہ ہیں۔ اس کا کام زیادہ تر امریکہ اور جرمنی میں شائع ہوا ہے۔ سوانح عمری گڈ مین 1914 میں ہنگری کے شہر بڈاپسٹ میں فیلیسٹیس ڈینیئلز کے نام سے پیدا ہوئے، جو دو بچوں میں سے پہلے تھے۔ اس کے والدین جرمنی سے ہنگری ہجرت کر گئے اور گھر میں جرمن بولتے تھے۔ اس نے جرمنی کی ہیڈلبرگ یونیورسٹی میں کالج میں تعلیم حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد وہ اپنے تین بچوں کے ساتھ کولمبس، اوہائیو ہجرت کر گئیں۔ ان کا چوتھا بچہ چند سال بعد پیدا ہوا۔ جب اس کے بچے بڑے ہو گئے تو فیلیسٹیس گڈمین اسکول واپس آیا اور اوہائیو اسٹیٹ یونیورسٹی میں لسانیات میں ماسٹر ڈگری اور ثقافتی بشریات میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے 1979 میں ریٹائرمنٹ تک ڈینیسن یونیورسٹی میں پڑھایا۔ 1978 میں، گڈ مین نے شعور کی تبدیل شدہ حالتوں پر اپنی تحقیق جاری رکھنے اور ورکشاپس کے انعقاد کے لیے نیو میکسیکو کے کویمنگیو کے نام سے جانے والے علاقے میں دی کویمنگیو انسٹی ٹیوٹ کی بنیاد رکھی۔ ہویر دی اسپرٹس رائیڈ دی ونڈ: ٹرانس جرنیز اینڈ دیگر ایکسٹیٹک ایکسپیرئنسز کی اشاعت کے بعد گڈ مین کی پیروی میں اضافہ ہوا، بنیادی طور پر امریکہ اور جرمنی میں، نیو ایج اور نیوشمان پریکٹیشنرز کے ساتھ ساتھ اس کے شعبے کے اسکالرز میں بھی۔ 2005 میں اپنی موت سے پہلے، گڈ مین نے 40 سے زیادہ مضامین اور سات سے زیادہ کتابیں شائع کی تھیں۔ ان کی کتاب، دی ایکسرسزم آف انیلیز مشیل، فلم دی ایکسرسزم آف ایملی روز (جس میں گڈ مین کا ایک افسانوی ورژن شوہرے اگداشلو نے ادا کیا تھا) کی تحریک تھی۔ مزاحیہ کتاب کی شکل میں گڈ مین کی سوانح عمری (پیوبلو اسپرٹس: فیلیسٹیس ڈی گڈ مین کی زندگی میں) ان کی بیٹی سوسن جی جوزفسن نے 2014 میں شائع کی تھی۔ ورکس پبلکیشنز 1945: ڈائی بلو بروک۔ فیلیسٹیس گڈ مین کی پریوں کی کہانیاں۔ کارلسروہی: شوارڈفگر پبلشنگ ہاؤس۔ 1965: "امر نوچ"۔ ایک نظم۔ پی۔ 47 ام ڈین شلاف گیبراخت میں۔ کارلسروہی: روڈیگر۔ 1969: "چار ثقافتی ترتیبات میں گلوسولالیا کا صوتیاتی تجزیہ"۔ مذہب کے سائنسی مطالعہ کے لیے جریدہ۔ 8: 227-239۔ 1969: "گلوسولالیا: چار ثقافتی ترتیبات میں زبانوں میں بولنا۔" کنفینیا سائیکاٹریکا 12:113-129۔ 1971: "گلوسولالیا اینڈ سنگل لمب ٹرانس: کچھ متوازی۔" سائیکو تھراپی اینڈ سائیکوسومیٹکس 19:92-103۔ 1972: زبانوں میں بولنا: گلوسولالیا کا ایک ثقافتی مطالعہ۔ شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ 1973: "پینٹی کوسٹل جماعتوں میں گلوسولالیا اور ہالوکینیشن۔" سائیکاٹریہ کلینیکا 6:97-103۔ 1973۔: "دی اپوسٹولکس آف یوکاٹن: اے کیس اسٹڈی آف اے ریلیجیئس موومنٹ"۔ مذہب میں، شعور کی تبدیل شدہ ریاستیں، اور سماجی تبدیلی۔ ایرکا بورگگنن، ایڈ۔ کولمبس، او ایچ: اوہائیو اسٹیٹ یونیورسٹی پریس، پی پی۔ 178-218۔ 1973: "ثقافتی حالات کی حدود: ثقافتی تناظر میں ریاستہائے متحدہ میں گلوسولالیا۔" امریکن اینتھروپولوجیکل ایسوسی ایشن، نیو اورلینز، 29 نومبر 1973 کے 72 ویں سالانہ اجلاس میں پیش کیا گیا مقالہ۔ 1974: "رسولی چرچ میں خلل: یوکاٹن میں ایک ٹرانس پر مبنی ہنگامہ"۔ ان ٹرانس، ہیلنگ اینڈ ہالوکینیشن بذریعہ فیلیسٹیس گڈ مین، جینیٹ ایم ہینی، اور ایسٹر پریسیل۔ نیویارک: ولی انٹرسائنس، پی پی۔ 227-364۔ 1974: "زبانوں میں بات نہ کرنا: یوکاٹیکن کرائسز کلٹ میں گلوسولالیا سے اجتناب۔ ("سوشیالوجی آف لینگویج اینڈ ریلیجن" کے موضوع پر سیشن کے لیے تیار کردہ مقالہ۔ سوشیالوجی کی آٹھویں عالمی کانگریس۔ ٹورنٹو، کینیڈا، اگست، 1974)۔ 1975: "میموری مواد پر ٹرانس کا اثر"۔ سائیکاٹریہ کلینیکا 8:243-249۔ 1975: "گلوسولالیا کے کچھ حیاتیاتی پہلو"۔ گھوش حیاتیات اور زبان میں۔ نیویارک: اکیڈمک پریس۔ (ماخذ چیک کریں)۔ 1975: "بیلیف سسٹمز، ملینری ایکسپیکٹشنز، اینڈ بیہویئر"۔ پی پی۔ 130-138 علامتوں اور معاشرے میں: عمل میں عقائد کے نظام پر مضامین۔ سدرن انتھروپولوجیکل سوسائٹی پروسیڈنگز، نمبر 9۔ کیرول ای ہل، ایڈ۔ ایتھنز، جی اے: سدرن اینتھروپولوجیکل سوسائٹی۔ 1980: "گروپ ایونٹ کے طور پر شعور کی تبدیل شدہ حالتوں کو متحرک کرنا: یوکاٹن کا ایک نیا کیس۔" کنفینیا سائیکاٹریکا 23:26-34۔ 1980: انیلیز مشیل اینڈ ایہرے ڈامین۔ اسٹین ایم رائن: کرسٹیانا۔ 1980: "یوکاٹن میں خواتین"۔ پی پی۔ 213-233 خواتین کی دنیا میں۔ ایرکا بورگگنن اور تمام شراکت دار۔ نیویارک: پریگر۔ 1981: "اسٹیٹس آف کانشیئسنیس: اے اسٹڈی آف ساؤنڈ ٹریکس"۔ دی جرنل آف مائنڈ اینڈ بیہویئر 2:209-219۔ 1981: دی ایکسرسزم آف انیلیز مشیل۔ گارڈن سٹی: ڈبل ڈے اینڈ کمپنی، انکارپوریٹڈ 1985: ڈریم ٹائم: بیابان اور تہذیب کے درمیان حدود سے متعلق۔ ہنس پیٹر ڈوئر۔ ترجمہ فیلیسٹیس گڈ مین نے کیا ہے۔ آکسفورڈ: بلیک ویل۔ 1985: "لرننگ دی ڈے بریک سانگ"۔ پی پی۔ 94-103 اے ٹائم ٹو ویپ ؛ اے ٹائم ٹو سنگ: خواتین کے عقیدے کے سفر مذہبی اسکالرز۔ میری جو میڈو اور کیرول اے رے برن، ایڈز۔ منیاپولیس، ایم این: ونسٹن۔ 1986: "جسمانی کرنسی اور شعور کی مذہبی تبدیل شدہ حالت: ایک تجرباتی تفتیش۔" جرنل آف ہیومینسٹک سائیکولوجی 26:81-118۔ 1986: "ایک تجرباتی ترتیب میں خود بخود ابتدائی تجربات"۔ پی پی۔ 68-80 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر تیسری بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ (صفحات چیک کریں)۔ "شمن رسم گانا (تجرباتی)"۔ اسی حجم میں ؛ صفحات چیک کریں۔ 1987: "شمنک جرنی (تجرباتی سیشن)"۔ پی پی۔ 112-122 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر چوتھی بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1987: انیلیز مشیل اینڈ ایہرے ڈامین۔ دوسرا ایڈیشن۔ اسٹین ایم رائن: کرسٹیانا۔ 1987: 'ویژنز۔' انسائیکلوپیڈیا آف ریلیجن میں۔ مرسیا ایلیاڈ، ایڈ۔ نیویارک: میک ملن۔ Vol.15:282-88۔ اس کے علاوہ "گلوسولالیا"۔ حجم اور صفحات چیک کریں۔ 1988: "شمنک ٹرانس پوسچرز"۔ پی پی۔ 53-61 شمن کے راستے میں۔ شفا یابی، ذاتی ترقی، اور بااختیار بنانا۔ گیری ڈور نے مرتب اور ترمیم کی۔ 1988: ایکسٹیسی۔ رسم و رواج اور متبادل حقیقت ؛ تکثیری دنیا میں مذہب۔ بلومنگٹن: انڈیانا یونیورسٹی پریس۔ 1988: شیطانوں کے بارے میں کیسے: جدید دنیا میں قبضہ اور Exorcism. بلومنگٹن: انڈیانا یونیورسٹی پریس۔ 1988: "تجرباتی شمنزم میں انا کی نوعیت (بشمول تجربہ اور بحث)۔ پی پی۔ 215-224 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر پانچویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1989: وو ڈائی گیسٹر آف ڈین ونڈن ریٹین۔ فریبرگ ام بریسگاؤ: ہرمن باؤر۔ 1989: "دی نیورو فزیولوجی آف شمنک ایکسٹسی"۔ پی پی۔ 377-379 ماضی اور حال میں شمنزم میں۔ جلد 2۔ میہیلی ہوپل اور اوٹو وان سدووسکی، ایڈز۔ 1989: "علامتوں سے ہوشیار رہیں: شمن گھوڑے پر سوار ہوتا ہے۔" ؟؟ ؟؟؟؟؟ شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر چھٹی بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی۔ 1990: "دی اولڈسٹ شمن از اے شمنس: اسپرٹ جرنی ود دی گیلگنبرگ فگرائن"۔ پی پی۔ 303-312 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر ساتویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1990: "ماسک کے ساتھ ایک ٹرانس ڈانس: کویمنگیو انسٹی ٹیوٹ میں تحقیق اور کارکردگی۔" ڈانس ریویو 34:102-114۔ 1990: جیولز آن دی پاتھ۔ روح کی نوٹ بک۔ سانتا فی: کویمنگیو انسٹی ٹیوٹ۔ 1990: جہاں روحیں ہوا کی سواری کرتی ہیں: ٹرانس سفر اور دیگر پرجوش تجربات۔ بلومنگٹن: انڈیانا یونیورسٹی پریس۔ 1991: ایکسٹیس، بیسسینہیٹ، ڈامین: ڈائی جیہیمنیسولے سائٹ ڈیر ریلیجن۔ گٹرسلوہ: گٹرسلوہ پبلشرز۔ 1991: "اے ماسکڈ ٹرانس ڈانس"۔ پی پی۔ 259-264 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر آٹھویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1992: "الٹے ویگے نیو گیگینجن"۔ اب 40، 1 (1992) میں 96-103۔ (خواتین کی طرف سے، ان کے لیے اور ان کے بارے میں ایک جرمن زبان کا جریدہ۔ وہ کیسے رہتے ہیں، وہ کیا سوچتے ہیں، وہ کون ہیں۔ 40 سال کی عمر کے بعد۔ فیلیسٹیس نے اس کا ترجمہ پرو مخطوطات میں کیا)۔ 1992: ٹرانس: ڈیر یورالٹے ویگ زوم ریلیجیوسن ارلیبن۔ ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے خلاف ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ گٹرسلوہ: گٹرسلوہ پبلشنگ ہاؤس۔ 1993: "دی نازکا لائنز: اے نیو ہائپوتھیسس"۔ پی پی۔ 262-273 پی پی۔ 68-60 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر دسویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1993: رائل ای السوپ، این گڈ مین، روتھ انجے ہینز اور جیک نارٹن کے ساتھ بین نسلی تعلقات کی شفا یابی پر پینل ڈسکشن۔ سا ہی حجم ؛ صفحات چیک کریں۔ 1993: "ایکسٹس"، اور "میگی"۔ پی پی 62-67 ؛ 190-195، ورٹربچ ڈیر ریلیجنس سائیکولوجی میں۔ سیگ فرائیڈ روڈولف ڈنڈے، ایڈ۔ گٹرسلوہ: گٹرسلوہ پبلشنگ ہاؤس۔ 1993: وو ڈائی گیسٹر آف ڈین ونڈن ریٹین۔ امن قائم ہوا اور امن قائم ہوا۔ تیسرا ایڈیشن۔ درست شدہ ورژن۔ 1989 سے۔ 1993: "داس ارلیبنس ڈیر بیسسینہیٹ"۔ منسکریپٹ: زیٹس کرافٹ فر لیٹریچر 121 اے: 56-67۔ 1994: ڈائی اینڈری ورکلیچکیٹ: داس ریلیجیوس ان اینر پلورلسٹشین گیسیلشافٹ۔ میونخ: ٹرکسٹر۔ 1994: جیولز آن دی پاتھ۔ روح کی نوٹ بک۔ جلد دوم۔ سانتا فی: دی کویمنگیو انسٹی ٹیوٹ 1994: "دی اینیمل کنکشن"۔ پی پی۔ 226-234 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر گیارہویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1994: "شمانس، ڈائنز، اینڈ دی ریڈ ڈسکوری آف ٹرانس پوسچرز"۔ پی پی۔ 15-33 آج جادو میں۔ کتاب تین۔ جادو اور شمنزم۔ چاس۔ ایس۔ کلفٹن، ایڈ۔ سینٹ پال، ایم این: لیولین پبلکیشنز۔ 1994: لیچامشوڈنگن: این ہن اسپرٹیول موگلیجکھیڈن۔ ٹر۔ بذریعہ گیرہارڈ گراس مین (ٹرانس کا ڈچ ترجمہ [گٹرسلوہ، 1992])۔ 1995: "شمنک جرنی (تجرباتی)"۔ پی پی۔ 151-154 شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر بارہویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی میں۔ 1996: مین لیٹزٹن 40 ٹیج: ایک ہندوستانی وژن جو اسٹربن اینڈ ڈین ٹوڈ ہے۔ زیورخ اور ڈسلڈورف: والٹر۔ 1996: "Rituelle Körperhaultungen und Ekstatische Erlebnisse"۔ تخیل (سابقہ آرٹزلیچے پراکسس اینڈ سائیکو تھراپی) 2:26-40۔ 1996: "جنت کا بند دروازہ: بند بمقابلہ کھلے مذہبی نظام۔" ؟؟ ؟؟؟؟؟ شمنزم اور شفا یابی کے متبادل طریقوں کے مطالعہ پر تیرہویں بین الاقوامی کانفرنس کی کارروائی۔ 1996: "شمنک جرنی (تجرباتی)"۔ وہی جلد ؛ صفحات چیک کریں۔ 1997: "رسمی جسمانی کرنسی، چینلنگ، اور ایکسٹیٹک باڈی ٹرانس۔" Jharbuch für Ethnomedizin und Bewusstseinesforschung/Ethomedicine کے لیے سالانہ کتاب اور شعور کا مطالعہ۔ کرسچن ریچ اور جان آر بیکر۔ 6-7:71-76۔ 1997: میرے آخری چالیس دن: پیوبلو اسپرٹس کے درمیان ایک دور اندیش سفر۔ بلومنگٹن اور انڈیاناپولیس، IN: انڈیانا یونیورسٹی پریس (چیک کریں)۔ 1998: ایکسٹیٹیشے ٹرانس: نیو ریٹویل کورپر ہالٹنگن، داس آربیٹسبچ۔ نانا نووالڈ کے ساتھ۔ ایڈیشن ناڈا، بیڈ بیوینسن۔ 1999: ڈائی بلو بروک۔ برا بیونسن: نہیں۔ نانا نووالڈ کی رنگین عکاسی کے ساتھ 1945 کا ایک نیا ایڈیشن۔ 2000: "ٹرانس، کرنسی، اور رسم: متبادل حقیقت تک رسائی۔" ؟؟؟؟؟ رسومات کی نوعیت اور فنکشن: جنت سے آگ۔ روتھ انجے ہینز، ایڈ۔ پورٹسماؤت، این ایچ: گرین ووڈ پبلشنگ گروپ۔ 2001: مایا اپوکلیپس: یوکاٹن گاؤں کی خواتین کے ساتھ سترہ سال۔ بلومنگٹن اور انڈیاناپولیس: انڈیانا یونیورسٹی پریس۔ 2002: یوٹولسو نیگوین نیپوم: لاٹوماسوس یوٹازس اے پیوبلو سیلمیک کوزٹ۔ چنیں پرستار: Leviter kiadó. 2003: ایکسٹیٹک ٹریس: ایک ورک بک۔ نئی رسمی جسمانی کرنسی۔ نانا نووالڈ کے ساتھ۔ ہیویلٹے، نیدرلینڈز: بنکی کوک اشاعت۔ 1998 کا ترجمہ 2003: ڈیر آنڈین ریر ونڈن۔ ٹرانس ریزر اور ٹرانزیکٹر۔ جہاں روحیں ہوا پر سوار ہوتی ہیں اس کا ناروے ترجمہ: حصہ 1: روحوں کی تلاش۔ ٹوویڈسٹرینڈ: یوٹوپیا پبلشنگ ہاؤس۔ 2004: ہارڈن فلائی میڈ اینڈین 2005: مایٹر فر ڈین ایویج نیٹیڈ۔ 2005: دی ایکسرسزم آف انیلیز مشیل۔ 1981 کا ری پرنٹ بذریعہ ڈبلیو آئی پی ایف اینڈ اسٹاک، یوجین، او آر۔ این/ڈی: ٹرانس ریچوئل فار جوجینڈلیچے۔ دوبارہ تعلیم #181۔ ورنر پائپر کا میڈین ایکسپیرمنٹ۔ D-69488۔ لوہرباخ۔ آسٹریا۔ (یہ فرانسس کو انسٹی ٹیوٹ کے ایک دوست کے ذریعے ترجمہ کرنے کے لیے دیا گیا تھا۔) ایکسٹیٹک باڈی پوسچرز: این الٹرنیٹ ریئلٹی ورک بک، "بیئر اینڈ کمپنی ؛ اوریجنل ایڈ۔ ایڈیشن (مئی 1، 1995) 1879181223 (10)، 978-1879181229 (13) ایکسٹیسی، ریچوئل اینڈ الٹرنیٹ ریئلٹی: ریلیجن ان اے پلورالسٹک ورلڈ، انڈیانا یونیورسٹی پریس ؛ ایڈیشن: ریشو (1. ڈیزمبر 1988)، (10)، (13) دی ایکسرزم آف انیلیز مشیل، ریسورس پبلکیشنز (او آر) (نومبر 2005)، (10)، (13) ڈیمنز کے بارے میں کیا خیال ہے؟ : جدید دنیا میں قبضہ اور Exorcism "، (آج کی لوک داستان)، انڈیانا یونیورسٹی پریس (1. مئی 1988)، (10)، (13) حوالہ جات بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ کے ماہر بشریات کے مصنفین کے ماہر لسانیات 1914 پیدائش 2005 اموات ہنگری کے ماہر بشریات امریکی خواتین ماہر بشریات جرمن نسل کے امریکی لوگ ہنگری کے تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں خواتین ماہر لسانیات بڈاپسٹ ہیڈلبرگ یونیورسٹی کے سابق طلباء اوہائیو اسٹیٹ یونیورسٹی گریجویٹ اسکول کے سابق طلباء ڈینیسن یونیورسٹی فیکلٹی 20 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین 20 ویں صدی کی امریکی غیر افسانوی مصنفین امریکی خواتین غیر افسانوی مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی ماہر بشریات 20 ویں صدی کی امریکی خواتین ماہرین تعلیم 21 ویں صدی کی امریکی خواتین خواتین