Torbay, New Zealand
ٹوربے آکلینڈ، نیوزی لینڈ کا ایک شمالی مضافاتی علاقہ ہے۔ یہ شہر کے شمالی ساحل کے اوپری مشرقی ساحل خلیج میں واقع ہے، اور آکلینڈ کونسل کے زیر انتظام ہے۔ جغرافیہ ٹوربے نیوزی لینڈ کے شمالی ساحل کا ایک مضافاتی علاقہ ہے۔ یہ لانگ بے اور وائیک کے مضافات کے درمیان ایسٹ کوسٹ بیس کے علاقے میں ہے۔ مضافاتی علاقے میں دو بڑی ندیاں ہیں: شمال میں آواروکو کریک (جسے وائیکاری واٹوٹو کریک بھی کہا جاتا ہے)، اور جنوب میں ڈیپ کریک۔ مضافاتی علاقے کے مشرقی نقطہ کو ٹوروا پوائنٹ/گل پوائنٹ کہا جاتا ہے، اور اس کے جنوب میں ونسٹونز کوو نامی خلیج ہے۔ خلیج جسے ٹوربے بھی کہا جاتا ہے، وائکی کے مضافاتی علاقے کے جنوب میں ہے۔ خلیج میں ایک تفریحی ساحل ہے، وائیک بیچ، جس میں ایک چھوٹا ساحلی اسٹیک پریسکی گلیارہ ہے جسے ٹور کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لانگ بے اوکورا میرین ریزرو ایک سمندری ریزرو ہے جو ٹوربے کے شمال مشرقی ساحل سے متصل ہے۔ ٹوربے کی زمین بنیادی طور پر ویٹیماٹا گروپ سینڈ اسٹون سے بنی ہے، جو تقریبا 16 سے 22 ملین سال پہلے سمندری فرش پر میوسین کے دوران تشکیل پائی تھی۔ آہستہ آہستہ، ٹیکٹونک قوتوں کی وجہ سے سمندری سطح کو اوپر اٹھایا گیا۔ انسانی آباد کاری سے پہلے، اندرون ملک ٹوربے بنیادی طور پر ایک شمالی چوڑے پتوں والا پوڈوکارپ جنگل تھا، جس میں توترا، ماتا، میرو، کوری اور کاہیکاٹیا کے درختوں کا غلبہ تھا۔ پوہوتوکاوا کے درخت ساحلی پٹی کی ایک اہم خصوصیت تھے۔ آواروکو بش ریزرو ایک بقیہ کاہیکاٹیا جنگل ہے، جس میں ریزرو کے قدیم ترین درختوں کا تخمینہ 650 سال سے زیادہ پرانا ہے۔ آکلینڈ کے علاقے کی ماوری آباد کاری 13 ویں یا 14 ویں صدی کے آس پاس شروع ہوئی۔ شمالی ساحل کو تامکی ماوری نے آباد کیا تھا، جن میں تائنوی ہجرت کرنے والی کشتی سے تعلق رکھنے والے لوگ اور تائکےہو اور پیریٹو جیسی شخصیات کے آباؤ اجداد شامل تھے۔ نیوزی لینڈ میں اپنی آمد کے دوران، تینوی کے کپتان ہوٹوروا نے واکا کو وائیک لگون (ڈیپ کریک) تک پہنچایا، جو کینو کے لیے ایک محفوظ لنگر تھا۔ شمالی ساحل کے ابتدائی تامکی ماوری لوگوں میں سے بہت سے لوگوں کی شناخت نگا اوہو کے نام سے ہوئی۔ جبکہ ٹوربے کی ناقص مٹی گھنے آباد کاری میں رکاوٹ بنی، اس علاقے کے روایتی وسائل میں مچھلی، شیلفش اور سمندری پرندے شامل تھے۔ ٹوربے کے جنوب میں ٹور کے قریب ہیڈ لینڈ ایک معروف پا سائٹ ہے۔ ٹوربے کے علاقے کا روایتی نام ہے، جس کا مطلب ہے "ابدی بہار"، جو ڈیپ کریک کے اوپر کی طرف ایک تالاب کا حوالہ دیتا ہے جسے کہاوائی پکڑنے کے لیے ایک اچھی جگہ کے طور پر جانا جاتا ہے۔ نام کی ایک متبادل وضاحت یہ ہے کہ اس نام کا مطلب "واٹرس آف اکیک" ہے، جو ڈوڈونیا وسکوسا (اکیک/براڈلیف ہاپبش) کا حوالہ دیتا ہے۔ ٹوربے کا مشرقی ہیڈ لینڈ، ایک دفاعی پا کا مقام تھا، اور ڈیپ کریک کا منہ ایک کینگا سائٹ ہے۔ دریا کے منہ پر پتھر کے ٹکڑے پائے گئے ہیں، اور ڈیپ کریک میں واکا اور پیڈل کی باقیات ملی ہیں۔ لونلی ٹریک روڈ ایک زمینی (راستہ) تھا، جو شمال مغربی ویٹیماٹا ہاربر میں لوکاس کریک کو مشرقی ساحل کی ندیوں، جیسے کہ آواروکو کریک سے جوڑتا ہے۔ جنگجو مکی نے کاوہیا بندرگاہ سے آکلینڈ کے علاقے میں اپنے آبائی گھر ہجرت کی، ممکنہ طور پر 17 ویں صدی میں۔ مکی نے بہت سے تامکی ماوری قبائل کو تی کاویرو مکی کے طور پر فتح کیا اور متحد کیا، بشمول شمالی ساحل کے۔ مکی کی موت کے بعد، اس کے بیٹوں نے اس کی زمینوں کے مختلف علاقوں کو آباد کیا، جس سے نیا ہاپو پیدا ہوا۔ اس کے چھوٹے بیٹے ماریاریکی نے شمالی ساحل اور ہبسکس کوسٹ کو آباد کیا، جو خود دریائے اوریوا کے سرے پر مقیم تھے۔ ماریاریکی کی بیٹی کاہو اس کے جانشین بنی، اور وہ شمالی ساحل کا نام ہے، ("کاہو کی عظیم ترین سرزمین")، شمالی ساحل کے بہت سے آئیوی، جن میں نگاتی منوہیری، نگاتی ماریاریکی، نگاتی کاہو، نگاتی پوٹانیوا، نگاتی تائی کی تاماکی اور نگاتی واٹوا شامل ہیں، اپنے نسب کا سراغ کاہو سے لگا سکتے ہیں۔ 18 ویں صدی تک، ماروتواہو ایوی نگاتی پاؤا نے خلیج ہورکی اور شمالی ساحل کے جزائر کو شامل کرنے کے لیے اپنا اثر و رسوخ بڑھا لیا تھا۔ تنازعات کے ادوار کے بعد، 1790 کی دہائی تک امن قائم ہو چکا تھا۔ یورپیوں کے ساتھ ابتدائی رابطہ 18 ویں صدی کے آخر میں شروع ہوا، جس کی وجہ سے بہت سے تامکی ماوری سانس کی بیماریوں سے مر گئے۔ 1820 کی دہائی کے اوائل میں، شمالی ساحل کے زیادہ تر ماوری مسکیٹ جنگوں کے دوران جنگی پاریوں کے خطرے کی وجہ سے وائیکاٹو یا نارتھ لینڈ فرار ہو گئے۔ زیادہ تر لوگ 1820 کی دہائی کے آخر اور 1830 کی دہائی تک واپس آ چکے تھے۔ ٹوربے سے متعلق ایک روایتی کہانی میں ایک مقامی سردار کی خوبصورت بیٹی موئروا شامل ہے۔ موئروا ٹور کی چٹانوں پر بیٹھتی تھی، جہاں وہ توئی اور کوریماکو کے ساتھ گاتی تھی، اور چٹائیاں بناتی تھی۔ ایک دن چٹانوں نے راستہ چھوڑ دیا اور وہ گر کر مر گئی، جس کے بعد جزیرہ ٹیپو بن گیا۔ یہ واقعات غالبا 19 ویں صدی کے اوائل میں پیش آئے تھے۔ یورپی آباد کاری 1841 میں، ولی عہد نے مہورنگی اور اوماہا بلاکس خرید لیے۔ یہ وہ علاقہ ہے جو تکاپونا سے ٹی آرائی تک پھیلا ہوا ہے۔ اس خریداری میں علاقے میں روایتی مفادات کے ساتھ کچھ آئیوی شامل تھے، جیسے کہ نگاتی پاؤا، دیگر ماروتواہو آئیوی اور نگائی تائی کی تامکی، لیکن دیگر نہیں، جیسے کہ تی کاویراو آ مکی یا نگاتی رنگو۔ کراؤن نے اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مزید سودے کرکے اس فروخت کو درست کرنے میں 1873 تک خرچ کیا۔ ٹوربے میں پہلا یورپی زمین کا مالک جان لوگن کیمبل تھا، جس نے 1864 میں الاٹمنٹ 189 (اوکورا سے براؤنز بے) خریدا، اس یقین کے ساتھ کہ اس علاقے میں کوئلہ موجود ہے۔ کوئلے کی تلاش ناکام رہی، اس لیے کیمبل نے 1870 کی دہائی میں زمین فروخت کر دی۔ اس علاقے کے ابتدائی ناموں میں میک گوون بیچ، راک آئل بیچ، اونیروا بے اور ڈیپ کریک شامل تھے۔ سال 1880 کے آس پاس، ایک برطانوی کسان، مسٹر لانگ نے ٹوربے کے آس پاس 200 ایکڑ زمین خریدی، اور اپنے فارم کا نام راک آئی لینڈ اور وائیک بیچ راک آئل بیچ رکھا۔ اس کی موت کے بعد، اس کی زمین کیپٹن چارلس چولمنڈلی سمتھ کو فروخت کر دی گئی، جو تمباکو اگاتے تھے، یہاں تک کہ مارکیٹ کریش ہو گئی اور اس نے گلینور وائن کمپنی قائم کی۔ چولمنڈلی سمتھ کے بیٹوں نے ایک آرمل قائم کی، جہاں جزیرہ نما کورومنڈل سے کوری کے لٹھوں کو پروسیس کیا جاتا تھا، اور اس پراپرٹی پر ایک سن کی چکی قائم کی جاتی تھی۔ 1886 میں اس علاقے میں پہلا چرچ تعمیر کیا گیا، ایک انگلیکن چرچ جسے سینٹ میری بائی دی سی کہا جاتا ہے، تعمیر کیا گیا۔ دو سال بعد، علاقے کا پہلا اسکول چرچ سے چل رہا تھا۔ 1897 میں، اونیروا پوسٹ آفس چولمنڈلی-اسمتھ کے گھر میں قائم کیا گیا تھا، اور پہلی پوسٹ مسٹریس چولمنڈلی-اسمتھ کی بیٹی کیٹ تھی۔ پہلا گھاٹ تقریبا 1880 میں چولمنڈلی-سمتھ خاندان نے تعمیر کیا تھا، اور 1920 کی دہائی میں گھاٹ نقل و حمل کے بڑے ذرائع تھے۔ 1915 میں، ٹوربے کو ذیلی تقسیم کیا گیا، اور 57 حصوں کو ڈیپ کریک اسٹیٹ کے طور پر فروخت کیا گیا۔ 1930 کی دہائی کے اوائل تک یہ علاقہ بنیادی طور پر ڈیپ کریک کے نام سے جانا جاتا تھا۔ نیوزی لینڈ کے دوسرے علاقوں جیسے کہ اونیروا، جیسے کہ وائیہیک جزیرے پر اونیروا یا جنوبی جزیرے کے مقامات جسے ڈیپ کریک کہا جاتا ہے، کو ڈاک بھیجنے میں عادت کے مسائل کی وجہ سے پوسٹ آفس کا نام 1933 میں بدل کر ٹوربے رکھ دیا گیا۔ اگرچہ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس نام کی اصل کیا ہے، لیکن یہ انگلینڈ کے شہر ڈیون میں ٹوربے کا حوالہ ہو سکتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، ٹوربے، گلبرڈ پلیس اور بیچ روڈ اور لانگ بے ڈرائیو کے کونے میں پلبکس تعمیر کیے گئے تھے۔ آکلینڈ ناردرن موٹر وے میں بہتری کے بعد ٹوربے 1970 کی دہائی میں آکلینڈ کے مضافاتی علاقے کے طور پر تیار ہوا۔ مقامی حکومت 1876 سے 1954 تک، اس علاقے کا انتظام ویٹیماٹا کاؤنٹی کے زیر انتظام تھا، جو آکلینڈ شہر کے شمال اور مغرب میں ایک بڑی دیہی کاؤنٹی ہے۔ 1954 میں، یہ علاقہ کاؤنٹی سے الگ ہو گیا، جس سے ایسٹ کوسٹ بیس بورو کونسل تشکیل پائی، جو 1975 میں ایسٹ کوسٹ بیس سٹی بن گیا۔ 1989 میں اس شہر کو نارتھ شور سٹی میں ضم کر دیا گیا۔ نارتھ شور سٹی کو نومبر 2010 میں آکلینڈ کونسل میں ضم کر دیا گیا۔ آکلینڈ کونسل کے اندر، ٹوربے ہبسکس اور بیس مقامی حکومت کے علاقے کا ایک حصہ ہے جو ہبسکس اور بیس مقامی بورڈ کے زیر انتظام ہے۔ یہ البانی وارڈ کا ایک حصہ ہے، جو آکلینڈ کونسل کے لیے دو کونسلرز کا انتخاب کرتا ہے۔ سہولیات ٹوربے میں آواروکو بش ریزرو اور اسٹریڈوک ریزرو دونوں موجود ہیں۔ آواروکو بش ریزرو کاہیکاٹیا جھاڑی کا ایک علاقہ ہے جسے 1960 کی دہائی میں محفوظ کیا گیا تھا، جب مضافاتی علاقے میں توسیع ہوئی تھی۔ ریزرو میں سب سے قدیم کاہیکاٹیا درخت کا تخمینہ 650 سال سے زیادہ پرانا ہے۔ ریزرو کے اندر ایک پرانی کان ہے، جسے 1900 کی دہائی کے اوائل میں ترک کر دیا گیا تھا۔ ٹوربے لانگ بے ریجنل پارک کے قریب ہے، جو ہر سال دس لاکھ سے زیادہ زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ یہاں بہت سے چھوٹے عوامی ساحل (وائیک، ٹوربے بیچ، ونسٹون کوو، سیڑھی بے) بھی ہیں، جو انتہائی قابل رسائی ہیں اور تیراکی اور چھوٹی یاٹ کو کھڑا کرنے دونوں کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ ٹوربے آبادی کا احاطہ کرتا ہے اور اس کی آبادی کا تخمینہ فی کلومیٹر 2 لوگوں کی آبادی کی کثافت کے ساتھ تھا۔ ٹوربے کی آبادی 2018 نیوزی لینڈ کی مردم شماری میں 4,305 تھی، جو 2013 کی مردم شماری کے بعد سے 240 افراد (5.9 ٪) کا اضافہ ہے، اور 2006 کی مردم شماری کے بعد سے 363 افراد (9.2 ٪) کا اضافہ ہے۔ وہاں 1,524 گھرانے تھے، جن میں 2,112 مرد اور 2,193 خواتین شامل تھے، جن کا جنسی تناسب فی عورت 0.96 مرد تھا۔ اوسط عمر 41.9 سال (قومی سطح پر 37.4 سال کے مقابلے میں)، 15 سال سے کم عمر کے 789 افراد (18.3%)، 15 سے 29 سال کی عمر کے 783 (18.2%)، 30 سے 64 سال کی عمر کے 2,019 (46.9%)، اور 65 یا اس سے زیادہ عمر کے 714 (16.6%) تھے۔ نسلیتیں 86.1% یورپی/پاکیہ، 4.9 ٪ ماوری، 2.6 ٪ بحر الکاہل کے لوگ، 11.2% ایشیائی، اور 2.2 ٪ دیگر نسلیں تھیں۔ لوگ اپنی شناخت ایک سے زیادہ نسلوں سے کر سکتے ہیں۔ قومی سطح پر 27.1% کے مقابلے میں بیرون ملک پیدا ہونے والے لوگوں کا فیصد 43.8 تھا۔ اگرچہ کچھ لوگوں نے مذہبی وابستگی کے بارے میں مردم شماری کے سوال کا جواب نہ دینے کا انتخاب کیا، 53.1% کا کوئی مذہب نہیں تھا، 36.7% عیسائی تھے، 0.1 ٪ ماوری مذہبی عقائد رکھتے تھے، 0.6 ٪ ہندو تھے، 0.3 ٪ مسلمان تھے، 1.1 ٪ بدھ مت کے تھے اور 2.1 ٪ دوسرے مذاہب کے تھے۔ کم از کم 15 سال کی عمر کے 1,071 (30.5%) لوگوں کے پاس بیچلر یا اس سے زیادہ کی ڈگری تھی، اور 333 (9.5 ٪) لوگوں کے پاس کوئی رسمی قابلیت نہیں تھی۔ قومی سطح پر 31,800 ڈالر کے مقابلے اوسط آمدنی 38,000 ڈالر تھی۔ قومی سطح پر 17.2% کے مقابلے میں 918 افراد (26.1%) نے $70,000 سے زیادہ کمائے۔ کم از کم ان 15 افراد کی ملازمت کی حیثیت یہ تھی کہ 1,779 (50.6%) افراد کل وقتی ملازمت میں تھے، 606 (17.2%) جز وقتی ملازمت میں تھے، اور 102 (2.9 ٪) بے روزگار تھے۔ ایجوکیشن ٹوربے پرائمری اسکول ایک مشترکہ تعلیمی شراکت دار پرائمری (سال 1-6) اسکول ہے جس میں طلباء کی فہرست موجود ہے۔ یہ 1954 میں قائم کیا گیا تھا۔ 2019 میں، ٹوربے اسکول کے طلباء نے ٹی ویکی او ٹی ریو ماوری (ماوری زبان ہفتہ) کے دوران نوجوان تماریکی ٹی ریو اور اشاروں کی زبان پڑھائی۔ قابل ذکر رہائشی ولیس تھامس گڈون ایری، مورخ حوالہ جات ببلیوگرافی آکلینڈ کے مضافاتی علاقے ایسٹ کوسٹ بیسز آکلینڈ ریجن کے ساحل آکلینڈ ریجن