Marie Jeanne Riccoboni
میری جین ریکوبونی (25 اکتوبر 1713 پیرس میں-7 دسمبر 1792 پیرس میں)، جس کا پہلا نام لیبراس ڈی میزیرس تھا، ایک فرانسیسی اداکارہ اور ناول نگار تھی۔ ابتدائی سالوں میں وہ 1713 میں پیرس میں پیدا ہوئیں۔ 1735 میں، اس نے ایک کامیڈین اور ڈرامہ نگار، اینٹوین فرانکوئس ریکوبونی سے شادی کی، جس سے وہ جلد ہی الگ ہو گئی۔ وہ خود ایک اداکارہ تھیں اور انہیں اسٹیج پر اعتدال پسند کامیابی حاصل تھی۔ میڈم ریکوبونی کا کام "حساسیت" ناول کی سب سے نمایاں مثالوں میں سے ایک ہے ؛ انگریزی ادب میں مذکور متوازی کاموں میں لارنس سٹرن اور سیموئل رچرڈسن کے کام شامل ہیں۔ ہنری میکنزی کے کام میں اب بھی قریب تر متوازی پایا جا سکتا ہے۔ اس کے کاموں کو "لیٹر ناول" کے طور پر بھی بیان کیا گیا تھا جس میں نسوانی، خواہش اور عزائم کے مذاکرات شامل تھے۔ اس نے دوسرے مصنفین کو متاثر کیا ہے، جن میں پیئر چوڈرلوس ڈی لاکلوس اور ان کی ادبی جمالیات شامل ہیں۔ اس نے تاج سے ایک چھوٹی سی پنشن حاصل کی، لیکن انقلاب نے اسے اس سے محروم کر دیا، اور وہ 7 دسمبر 1792 کو پیرس میں بڑی غربت میں مر گئی۔ مصنف ریکوبونی کا پہلا ناول لیس لیٹریس ڈی مسٹریس فینی بٹلرڈ (1757) تھا، جس میں عوامی شعبے سے خواتین کے فعال اخراج کی کھوج کی گئی تھی۔ وہ 1759 میں لیس لیٹریس ڈی جولیٹ کیٹسبی کی اشاعت کے لیے بھی مشہور ہیں۔ اگلے سال فرانسس بروک کی طرف سے انگریزی میں اس کا ترجمہ انگلینڈ میں فوری طور پر کامیاب ہو گیا تاکہ اس کے چھ ایڈیشن ہوئے۔ ذیل میں درج کاموں کی تصنیف کے علاوہ، ریکوبونی ایک جریدے، L 'Abeille (1761) کے ایڈیٹر تھے، فیلڈنگ کی امیلیا کے موضوع پر ایک ناول (1762) لکھا، اور 1765 میں ماریواکس کی نامکمل ماریان کا تسلسل (لیکن کبھی کبھی غلطی سے اس سے منسوب نتیجہ نہیں) فراہم کیا۔ ریکوبونی نے لیس لیئزنز ڈینجیوریس کے مصنف پیئر چوڈرلوس ڈی لاکلوس کے ساتھ ساتھ ڈیوڈ ہیوم اور تھیٹر کے مشہور شخصیت ڈیوڈ گیریک (جے سی نکولس، ایڈ دیکھیں) کے ساتھ بھی خط و کتابت کیا۔ ڈیوڈ ہیوم، ڈیوڈ گیریک، اور سر رابرٹ لسٹن کو میڈم ریکوبونی کے خطوط: 1764-1783، آکسفورڈ: دی والٹیئر فاؤنڈیشن، 1976)۔ سفارت کار رابرٹ لسٹن سمیت ان شخصیات کو لکھے گئے ان کے خطوط اٹھارہویں صدی کے آخر میں فرانس میں زندگی کا بیان فراہم کرتے ہیں۔ اس کی کچھ مشہور تصانیف یہ ہیں: لیٹریس ڈی مسٹریس فنی بٹلرڈ (1757) قابل ذکر ہسٹوری ڈو مارکوئس ڈی کریسی (1758) لیس لیٹریس ڈی جولیٹ کیٹسبی (1759)، والٹیئر کے ذریعے سراہا گیا ایک علمی ناول اور 1760 میں فرانسس بروک کے ذریعے انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ایل ہسٹوری ڈی ارنسٹائن (1765)، جس کے بارے میں لا ہارپ نے سوچا کہ اس کا شاہکار لیٹریس کی تین سیریز کے نام پر ہے: ایڈیلیڈ ڈی ڈیمارٹن (کامٹیس ڈی سینسری) (2 جلد، 1766) الزبتھ سوفی ڈی ویلیئر (2 جلد، 1772) میلورڈ ریورز (2 جلد) جان ہرمن، کرس پیٹرز اور پال پیلکمینز، ایڈز۔ می ریکوبونی، رومانسیئر، ایپسٹولیئر، ٹریڈکٹرائس، کولوک ڈی ایل یونیورسٹی ڈی لووین-اینورس (2006) لووین ؛ پیرس: ڈڈلی، 2007۔ اینی کونٹری، فلورنس لاؤٹل-ربسٹین، اینی ریوارا، ایڈز۔ لا ٹریڈکشن ڈو ڈسکرز اموریکس (1660-1830)۔ میٹز: سی ای ٹی ٹی، 2006۔ (دو مقالے ریکوبونی سے متعلق ہیں: جان ہرمین اور بیٹریج وانکر، 'میڈم ریکوبونی ٹریوسٹی پار کاسانووا: ڈی نوووکس عادات پور جولیٹ کیٹسبی'، اور ریلین چائی ایلشولز، 'ٹیکسٹول ایلیوژنز اینڈ نراٹیو وائس ان دی لیٹریس ڈی ملاڈی جولیٹ کیٹسبی اینڈ اس کا انگریزی ترجمہ'۔) بریگیٹ ڈیاز اور جورجن سیز، ایڈز۔ L 'épistolaire au féminin، خواتین کے خط و کتابت، کولوک ڈی سیریسی-لا-سیل (2003)۔ پریسس یونیورسٹیز ڈی کین، 2006۔ سوزان وان ڈیک، 'فکشنز ریویوز اینڈ کوریجز: میری-جین ریکوبونی این فیس ڈی لا کریٹک کنٹیمپرائن'، جرنلزم ایٹ فکشن اے یو 18 ای سیئکل، ایڈز میں۔ میلکم کک اور اینی جورڈن۔ برن: پیٹر لینگ، 1999۔ سوسن سنیڈر لینسر، فکشنز آف اتھارٹی۔ خواتین مصنفین اور داستانی آواز۔ اتھاکا، نیو یارک: کارنیل یونیورسٹی پریس، 1992۔ (دیکھیں ایس پی۔ باب 2: 'ناول کا عروج، آواز کا زوال: جولیٹ کیٹسبی کی خاموشی'، اور باب 3: 'خود سے ایک کلاس میں: ریکوبونی کے ابیلی میں خود خاموشی'۔) الزبتھ ہیکنڈورن کک، 'گوئنگ پبلک: دی لیٹر اینڈ دی کنٹریکٹ ان فینی بٹلرڈ'، اٹھارہویں صدی کے مطالعے 24.1 (فال 1990): 21-45۔ جان ہینڈے سٹیورٹ، 'سیکس، ٹیکسٹ، اینڈ ایکسچینج: لیٹرس نیوچاٹیلوئسز اینڈ لیٹرس ڈی ملیڈی جولیٹ کیٹسبی'، اٹھارہویں صدی کی زندگی 13.1 (فروری 1989): 60-68۔ Andrée Demay, Marie-Jeanne Riccoboni: ou de la pensée fémiste chez un romancière d XVIIIe siècle. پیرس: لا پینسی یونیورسل، 1977۔ جون ہینڈے سٹیورٹ، دی ناولز آف میمی ریکوبونی۔ چیپل ہل: نارتھ کیرولائنا اسٹڈیز ان دی رومانس لینگویجز اینڈ لٹریچر، 1976۔ کینتھ آر۔ املینڈ، میڈم ریکوبونی اور ڈائیڈروٹ: ایک آرٹ تھئیٹرل اور ڈکس-ہیوٹیمی سیئکل۔ [s.l.s.n۔ ]، 1975۔ ایملی اے کروسبی، یون رومانچیئر اوبلی، میم ریکوبونی: سا جیو، سیس اوورس، سا پلیس ڈانس لا لیٹریچر اینگلائز اینڈ فرانسیس ڈو XVIIIe سیئکل۔ پیرس: ایف۔ ریڈر، 1924 ؛ جینیوا: سلیٹکائن ری پرنٹس، 1970۔ بیرونی روابط ایسوسی ایشن ریکوبونی، سوانحی تفصیلات، بنیادی طور پر فرانسیسی میں۔ 18 ویں صدی کی فرانسیسی اسٹیج اداکارائیں 18 ویں صدی کی فرانسیسی خواتین مصنفین 18 ویں صدی کے فرانسیسی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 18 ویں صدی کے فرانسیسی ناول نگار فرانسیسی حقوق نسواں مصنفین فرانسیسی خواتین ناول نگار 18 ویں صدی کے خط مصنفین