Section 92(13) of the Constitution Act, 1867
کانسٹیٹیوشن ایکٹ 1867 کا سیکشن 92 (13)، جسے پراپرٹی اینڈ سول رائٹس پاور بھی کہا جاتا ہے، کینیڈا کی صوبائی مقننہ کو قانون سازی کا اختیار دیتا ہے: یہ کانسٹیٹیوشن ایکٹ 1867 کے تین اہم بقایا اختیارات میں سے ایک ہے، جس میں امن، نظم و ضبط اور اچھی حکومت کے وفاقی اختیارات اور صوبے میں مقامی یا نجی نوعیت کے معاملات پر صوبائی طاقت شامل ہے۔ جائیداد اور شہری حقوق پر وسیع صوبائی دائرہ اختیار تمام نجی قانون کے لین دین کو قبول کرتا ہے، جس میں عملی طور پر تمام تجارتی لین دین شامل ہیں۔ نوٹ کریں کہ اس تناظر میں "شہری حقوق" سیاسی آزادیوں کے زیادہ جدید معنوں میں شہری حقوق کا حوالہ نہیں دیتے ہیں۔ بلکہ اس سے مراد نجی حقوق ہیں جو سول عدالتوں کے ذریعے نافذ کیے جا سکتے ہیں۔ یہ طاقت عام طور پر وفاقی تجارتی اور تجارتی طاقت اور مجرمانہ قانون کی طاقت کے خلاف متوازن ہے۔ سابق کے حوالے سے، انشورنس ریفرنس میں، ویسکاؤنٹ ہالڈین نے نوٹ کیا کہ: یہ صوبائی آئینی دفعات میں سب سے زیادہ طاقتور اور وسیع ہے، اور عام معاملات اور مخصوص معاملات میں لاگو ہونے کی صلاحیت رکھتا ہے، جیسا کہ پریوی کونسل کی عدالتی کمیٹی نے نوٹ کیا ہے: اس اختیار کو مخصوص احکامات کو تحلیل کرنے کے لیے بھی استعمال کیا گیا ہے، جیسے کہ 1948 میں کے وی پی کمپنی کے خلاف ہسپانوی دریا میں مضر فضلہ خارج کرنے کے لیے جاری کیا گیا تھا۔ جائیداد اور شہری حقوق میں شامل ہیں: معاہدے سے پیدا ہونے والے حقوق، مکمل طور پر صوبے کے اندر ہونے والے لین دین کو کنٹرول کرنے کے جرائم کے اختیارات کو روکنے کے لیے کچھ اختیارات، چاہے مصنوعات خود درآمد شدہ ہوں اور، عام طور پر، صوبے کے اندر تجارت اور صنعت کا ضابطہ، بشمول لیبر ریلیشنز اور پیشوں کا ضابطہ، سیکیورٹیز میں تجارت، اور مینوفیکچرنگ، بذات خود، وفاقی دائرے کے اثر و رسوخ پر صوبائی ضوابط کے اتفاقی اثرات ان کی اصل نوعیت کو تبدیل نہیں کرتے ہیں۔ مزید برآں، یہ حقیقت کہ ایک درست صوبائی ضابطہ برآمدی تجارت یا کاروبار کرنے کی لاگت کو متاثر کر سکتا ہے، اسی طرح اس بات کا تعین کرنے کے لیے حتمی نہیں ہے کہ آیا یہ اس اختیار کے "سلسلے میں" بنایا گیا ہے۔ اگر کوئی صوبائی قانون صوبے سے باہر کے افراد کے حقوق کو متاثر کرتا ہے: اگر یہ اصل میں، صوبے سے باہر کے افراد کے حقوق پر صوبائی، ذیلی اثرات غیر متعلقہ ہیں، لیکن جہاں یہ اصل میں، صوبے سے باہر کے افراد کے حقوق کے حوالے سے قانون سازی ہے، تو یہ صوبے کے اختیارات سے بالاتر ہوگا۔