Milton Horn
ملٹن ہورن (1 ستمبر، 1906-29 مارچ، 1995) ایک یوکرائنی امریکی مجسمہ ساز اور فنکار تھے جو کام کے لیے جانے جاتے تھے، امریکن انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس کے 1957 کے اعزاز کے حوالہ کے مطابق، اس حقیقت کا مظاہرہ کیا کہ فن تعمیر اور مجسمہ سازی دو الگ الگ فنون نہیں ہیں بلکہ ہمدرد ساتھیوں کے ہاتھوں میں، ایک اور ایک ہی ہیں۔ ابتدائی تاریخ ہورن یکم ستمبر 1906 کو روسی سلطنت کے شہر کیف کے قریب پیدا ہوا تھا۔ وہ یہودی تھا۔ 1913 میں وہ اپنے والدین پنکوس اور بیسی کے ساتھ امریکہ ہجرت کر گئے۔ 1917 میں ہورن امریکی شہری بن گیا۔ انہوں نے 1918 میں ڈرائنگ اور پینٹنگ کا آغاز کیا۔ 1921 سے 1923 تک، ہورن نے مجسمہ ساز ہنری ہڈسن کٹسن اور بوسٹن کی کوپلی سوسائٹی میں تعلیم حاصل کی۔ 1923 سے 1927 تک انہوں نے بیوکس آرٹس انسٹی ٹیوٹ آف ڈیزائن میں تعلیم حاصل کی۔ انہیں 1925 میں ٹفنی فاؤنڈیشن فیلوشپ سے نوازا گیا۔ فاؤنڈیشن کے چینی پینٹنگز اور جاپانی پرنٹس کے مجموعے کے ان کے مطالعے نے ان کی ڈرائنگ کے انداز کو مضبوطی سے متاثر کیا۔ ہورن ان 250 مجسمہ سازوں میں سے ایک تھے جنہوں نے 1949 کے موسم گرما میں فلاڈیلفیا میوزیم آف آرٹ میں منعقدہ تھرڈ اسکلپچر انٹرنیشنل میں نمائش کی۔ اعزازات اور کاموں کو ان کا ابتدائی کمیشن ملا: نیویارک کے ہوٹل سیوائے پلازہ میں لینٹیرک پرفیوم سیلون کے لیے مجسمہ سازی کی چھت، جسے 1940 میں منہدم کر دیا گیا۔ 1928 میں، اس نے ایک رقاصہ اور بعد میں، ایک ماہر فوٹوگرافر اور اپنے کام کی دستاویزی فلم ساز ایسٹل آکسین ہورن سے شادی کی۔ 1931 بوسٹن میں نیو انگلینڈ سوسائٹی آف کنٹیمپرری آرٹ کے ذریعہ ایک شخص کی نمائش کے ذریعہ اعزاز دیا گیا۔ 1932-34 جین کیپارٹ کے ماتحت بروکلین میوزیم میں مصری نوادرات اور قبطی کپڑے کی فہرست۔ 1935 میں وفاقی حکومت کے ورک پروجیکٹس ایڈمنسٹریشن میں حصہ لیا۔ 1936 میں وہ اسکلپٹرز گلڈ کے بانی رکن بن گئے۔ 1938 میں ریاستہائے متحدہ کے پوسٹ آفس، سوارتھمور، پنسلوانیا کے لیے 'اسپرٹ آف دی میل' مکمل کیا۔ 1939 نیویارک ورلڈ میلے میں "سمر" کے عنوان سے ان کی ٹیراکوٹا ریلیف نے انعام جیتا۔ 1939 میں، ہورن نے ریاستہائے متحدہ کے پوسٹ آفس، وائٹنسویل، میساچوسٹس کے لیے اپنا مجسمہ، 'کرنل وائٹن کی اپرنٹس شپ' مکمل کیا۔ 1939-49 اولیوٹ کالج، اولیوٹ، مشی گن میں کارنیگی پروفیسر آف آرٹ، اور آرٹسٹ ان ریزیڈنس کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1941 میں ریاستہائے متحدہ کے پوسٹ آفس، آئرن ریور، مشی گن کے لیے "پال بنیان سٹرائٹننگ آؤٹ دی راؤنڈ ریور" نے فرینک لائیڈ رائٹ کے ساتھ مل کر پلائی ماؤتھ، مشی گن میں کارلٹن ڈی وال ہاؤس کے لیے لکڑی کے امدادی دیوار پر کام کیا۔ 1947 میں مکمل کیا گیا 'جاب'، ایک ایسی شخصیت جو دوسری جنگ عظیم کے متاثرین کی طرف سے، اعتماد کے ضیاع کے بغیر برداشت کیے گئے انسانی مصائب کی علامت ہے۔ 1949 میں ہورن شکاگو چلا گیا۔ 1950 میں ایک عبادت گاہ کے لیے اپنا پہلا کمیشن حاصل کیا، 'طاقت سے نہیں، نہ ہی طاقت سے، بلکہ میری روح سے، رب میزبانوں کا کہنا ہے کہ' الینوائے کے ریور فاریسٹ میں مغربی مضافاتی مندر ہر صیون کے اگواڑے کے لیے، معمار لوبل شلوس مین اور بینیٹ کے ساتھ۔ پتھر کی نقاشی انسانی شکل میں الہی موجودگی، کئی آنکھوں والی شیخینہ کو ظاہر کرتی ہے۔ 1951 'جاب' کو میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ میں امریکی مجسمہ سازی کی پہلی اور آخری قومی نمائش میں شامل کیا گیا۔ 1953-54 شکاگو میں ساؤتھ شور ٹیمپل کے لیے تراشے ہوئے تورا صندوق کے دروازے۔ لکڑی کے پینل دو کروبوں کی زندگی کے سائز کی عکاسی ہیں۔ شکاگو میں پی ٹی اے ہیڈ کوارٹر کے لیے "دی ٹیچر، دی مدر، دی فادر" تین کانسی کے تمغے مکمل کیے۔ 1953-55 شکاگو شہر سے اپنا پہلا کمیشن حاصل کیا، محکمہ تعمیرات عامہ کے لیے "شکاگو رائزنگ فرام دی لیک"۔ پارکنگ گیراج کے اگواڑے پر اونچا نصب کیا گیا، یہ ٹکڑا اب کولمبس ایوینیو پل اور شکاگو ریور واک پر زمینی سطح پر واقع ہے۔ 1954-56 مغربی ورجینیا کے مورگن ٹاؤن میں ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میڈیکل سینٹر میں "ہسٹری آف میڈیسن"، چار یادگار ریلیف پائلن پر کام کیا۔ 1957 امریکن انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس سینٹینیل کانفرنس، واشنگٹن ڈی سی کی طرف سے سائٹیشن آف آنر سے نوازا گیا۔ 1957 ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میڈیکل سینٹر (ریریڈوس) میں سلنگ چیپل میں "آرک-ریریڈوس": قربان گاہ کے پیچھے دیوار، جو تورا صندوق کے طور پر بھی کام کرتی ہے۔ شریک عقائد کے نمائندوں نے آرک ریڈوس کی مشترکہ علامت اور فن تعمیر پر اتفاق کیا۔ 1958 میں یہودی فیڈریشن آف میٹروپولیٹن شکاگو کے ایک اگواڑے کے لیے کانسی کا امدادی کام مکمل کیا گیا (جس میں مختلف قسم کی انسان دوستی سے چلنے والی سرگرمیوں کی عکاسی کی گئی ہے، جیسے کہ (بائیں سے دائیں) بچوں کی دیکھ بھال، جسمانی تندرستی، مذہبی مطالعہ، سائنسی تحقیق، اور بیماروں کی دیکھ بھال)۔ یہ ٹکڑا 2007 تک یہودی فیڈریشن کے نئے صدر دفتر 30 ایس ویلز میں اندرونی طور پر نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے۔ 1963-65 شکاگو شہر کے سنٹرل واٹر فلٹریشن پلانٹ کے لیے یادگار "ہیمن ٹو واٹر" پر کام کیا۔ اس میں، ان کے سب سے بڑے کاموں میں، فنکار نے پانی کو زندگی کی پائیدار قوت کے طور پر منانے کے لیے شاعرانہ علامتوں کا استعمال کیا۔ 1963-69 نے ایک کانسی کی راحت "جیکب کی جدوجہد" (1963، کاسٹ 1969) بنائی، جس میں "ہارن نے جیکب کو خدا کے فرشتہ کے ساتھ کشتی لڑتے ہوئے دکھایا ہے۔ لباس اور فرشتہ کے پروں کے چکر میں پھنسی ہوئی، دونوں شخصیات جدوجہد اور محبت کے گلے میں بند ہیں۔ " 1997 میں، ہورن کی موت کے بعد، یہ امدادی رقم ہائیڈ پارک میں سینٹ تھامس دی اپوسٹل کیتھولک چرچ کو عطیہ کی گئی۔ 1971 میں قرون وسطی کے 4 طبی امدادی نقش و نگار والے تمغوں کا "طبیب" سلسلہ بنایا گیا جو سونے سے بھرے، چاندی اور کانسی کے تھے۔ ان کا واحد کام جو نجی فروخت کے لیے بنایا گیا تھا۔ انتہائی محدود پیداوار: یہاں تک کہ 1971 میں سونے کے صرف 36 ڈالر فی اونس ہونے کے باوجود 4 کا سونے کا سیٹ $580.00 میں فروخت ہوا۔ 1972 نیشنل اسکلپچر سوسائٹی کی طرف سے اعزاز حاصل کیا۔ 1975 ایسٹیل ہارن کی موت۔ 1976 میں اولیوٹ کالج، مشی گن کی طرف سے اعزازی ڈگری، ڈاکٹر آف فائن آرٹس سے نوازا گیا۔ نیشنل اکیڈمی آف ڈیزائن کے ذریعے منتخب تعلیمی ماہر۔ "خدا اور اسرائیل" پر کام کرتے ہوئے، اپنی مرحومہ بیوی کو خراج عقیدت پیش کرتے ہوئے، ایک بڑی کانسی کی تختی (25 "× 14") مکمل کی، جسے ڈاکٹر میسروس نے ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی (ڈبلیو وی یو) کے میڈیکل سینٹر کے لیے بنایا تھا، جو ان کی مرحومہ بیوی کے لیے وقف ہے۔ ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میں تنصیب کے لیے طب کی تاریخ کے ہاتھ سے کندہ شدہ اور کاسٹ پلاسٹر میکیٹ پینلز کو بحال کیا۔ تین کانسی کے تمغے بنائے اور کاسٹ کیے: ایسٹل کی تصویر، ایک ڈانسر، اور ایک بچے کی تصویر۔ کئی پلاسٹک کے مجسموں (فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ کی تصویر، "ڈانسر #3" اور "نوح کا صندوق") پر دوبارہ کام کیا، جو ان کے کیریئر میں مختلف اوقات میں بنائے گئے تھے، انہیں کانسی میں ڈالنے کے ارادے سے۔ ڈبلیو وی یو میں ملٹن ہورن فائن آرٹ ٹرسٹ اور ملٹن اور ایسٹل ہورن فائن آرٹ اسٹڈی کلیکشن بنایا۔ 1989 سپرٹس میوزیم آف جوڈیکا میں ریٹروسپکٹو نمائش۔ عارضی طور پر لندن کے ہیمپسٹڈ منتقل کر دیا گیا جہاں اس نے ایک مکمل سائز کا کانسی کا پورٹریٹ بنایا۔ 1992 میں ایک ٹکڑے پر کام کرنے کے لیے شکاگو واپس آئے جسے انہوں نے "روبرب" کہا، جو پودوں کی ایک بڑی شکل ہے۔ ان کی بیماری کی وجہ سے یہ ٹکڑا مکمل نہیں ہو سکا تھا۔ اس وقت مٹی میں ایک بڑا مصلوب ریلیف پینل بنانے کے لیے بھی کام کیا۔ ان کی موت کے بعد 2005 میں "کمپوزیشن" (1944) کو شکاگو کے آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں امریکی فن کی مستقل نمائش میں شامل کیا گیا۔ اسی سال سے، کانسی، لکڑی، پتھر اور ٹیرا کوٹا کے اٹھارہ سے زیادہ کام ملٹن ہارن فائن آرٹ ٹرسٹ کے ذریعہ مختلف اداروں، عجائب گھروں اور عوامی مقامات پر رکھے گئے ہیں۔ سب سے بڑا منصوبہ شکاگو میں کولمبس ڈرائیو برج کی مغرب کی طرف دیوار پر دریائے شکاگو کے شمال میں 3-1/2 ٹن کانسی "شکاگو رائزنگ فرام دی لیک" کی بحالی، تکمیل، تنصیب اور دوبارہ وقف کرنا ہے۔ آرکیٹیکچرل مجسمہ پال بنیان ریڈ ریور ڈبلیو پی اے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ، یو ایس پوسٹ آفس، آئرن ماؤنٹین، مشی گن، 1941 چیری ووڈ بیس ریلیف، سیٹیو میں کھدی ہوئی، وال ریزیڈنس، پلائی ماؤتھ، مشی گن، فرینک لائیڈ رائٹ، آرکیٹیکٹ، 1944 ناٹ بائی مائیٹ، اور ویسٹ سب اربن ٹیمپل ہار زیون، ریور فاریسٹ، الینوائے، 195 ٹیچر، مدر، اور فادر، دی ٹیچر، نیشنل پیرنٹس اینڈ ٹیچرز ایسوسی ایشن بلڈنگ، شکاگو، الینوائے، 1953 شکاگو رائزنگ فرام دی لیک، سٹی پارکنگ فیسیلٹی، 'دی برڈ کیج'، شکاگو، الینوائے، 1954، کولمبس ڈرائیو میں شکاگو ریور واک میں منتقل ہوا۔ انجینئرنگ اینڈ ریسرچ، فشنگ اینڈ فارمنگ، کانٹینینٹل اپارٹمنٹس، شکاگو، الینوائے، 1955 ریلیفز، ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میڈیکل سائنسز بلڈنگ پائلنز، مورگن ٹاؤن، ویسٹ ورجینیا، 1956 "دی اسپرٹ آف جیوش فلانتھروپی، دی جیوش فیڈریشن آف میٹروپولیٹن شکاگو بلڈنگ، شکاگو، الینوائے، 1958" کانٹینینٹل کین کمپنی ریلیفز، شکاگو۔ الینوائے، 1961 ہیمن ٹو واٹر، سینٹرل ڈسٹرکٹ فلٹریشن پلانٹ آف شکاگو، شکاگو، الینوائے، 1966 مین ریسلز فرام دی ارتھ اسٹس نیچرل ریسورسز ٹو بلڈ اے پاتھ وے ٹو دی اسٹارز، نیشنل بینک آف کامرس بلڈنگ، چارلسٹن، ویسٹ ورجینیا، 1967 ان کے اپنے الفاظ میں آن دی نیچر آف اسکلپچر بذریعہ ملٹن ہورن مجسمہ سازی کا کام سجانا نہیں بلکہ ضم کرنا ہے، تفریح کرنا نہیں بلکہ انسان کو اس کی کائنات کے تناظر میں سمت دینا ہے۔ مجسمہ اپنے تمام جہتوں میں حقیقی خلا میں آباد ہے، اور اپنی موروثی ساختی منطق سے ہمارے تخیل پر حقیقت کے احساس کو متاثر کرنے کے قابل ہے۔ چاہے وہ کسی آرکیٹیکچرل ڈھانچے کا لازمی حصہ ہو یا آرکیٹیکچرل اسپیس میں آزادانہ حیثیت یا فطرت کی شکلوں کے درمیان، یہ اپنے اور اپنے ارد گرد کے درمیان ایک باہمی تعلق قائم کرتا ہے۔ زندگی کی طرح اس کے بے شمار نظریات مختلف حالات میں نئے پہلوؤں کو قبول کرتے ہیں ؛ زندگی کی طرح یہ خود پر نئی تشریحات کھینچنے اور ان سے بالاتر ہونے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ چونکہ یہ حقیقی خلا میں رہتا ہے اس لیے اس کے ساتھ تعامل کرتا ہے، اس کی پیمائش کرتا ہے اور اس کے ذریعے ماپا جاتا ہے۔ ساخت، مواد کی کثافت یا ٹرانسلوسینسی، مخصوص زندگی جس کا کام زندہ رہنا ہے، وقت کی تال، جو مجسمہ ساز کو گھیرے ہوئے ہیں، تعامل میں شامل ہوتے ہیں اور اجزاء کے درمیان موجود تعلقات قائم کرتے ہیں۔ کام کے حصے اور پورے، پورے اور اس کے آس پاس کے درمیان۔ مجسمہ انسان، جانور، پرندے یا ان میں سے کسی کو من مانی طور پر اکٹھا کرنے کے لیے ارساٹز نہیں ہے۔ اگرچہ یہ فطرت کے ساختی اصولوں سے ماخوذ ہے، لیکن اس کے افعال اتنے ہی مختلف ہیں جتنے اس کے مواد ہیں۔ ان کی جسمانی خصوصیات سے بالاتر ہو کر، ہمارے تخیل کے دائرے میں، مجسمہ سازی کی شکلیں ایک کی تشکیل میں سب کے باہمی انحصار کا ایک پہلو فرض کرتی ہیں۔ مجسمہ ٹھوس مواد پر مشتمل ہوتا ہے جو سوچ، فکر کے ساتھ تعامل کرتا ہے جو شکل کے ساتھ تجربے سے اس کی پرورش کرتا ہے۔ جب ٹھوس مواد اور فکر خلا کے ساتھ تعامل کرتے ہیں تو اس کے نتیجے میں بننے والی شکلیں، کسی نہ کسی طرح، فطرت کی شکلوں یا فطرت کی شکلوں کے رسمی پہلوؤں کو یاد کرتی ہیں۔ اگرچہ مجسمہ سازی کی شکلیں ان نقشوں سے بالکل مختلف زندگیاں گزارتی ہیں جن سے وہ مشابہت رکھتے ہیں، لیکن غیر نمائندہ، تین جہتی شکل جیسی کوئی چیز نہیں ہے، اور پھر بھی مجسمہ سازی اپنی نوعیت سے ایک تجریدی ہے۔ فن تعمیر کی طرح یہ کنکریٹ کی شکل میں ایک نامیاتی تجریدی ہے۔ جب مجسمہ آرکیٹیکچرل ڈھانچے سے منسلک ہوتا ہے یا فطرت کی شکلوں اور سائٹ کی ٹپوگرافی سے منسلک ہوتا ہے-ان میں سے کسی ایک یا سب سے منسلک مجسمہ انسان کو روحانی طور پر اپنی کائنات میں ضم کرنے کا کام انجام دیتا ہے۔ اولیوٹ کالج، 1948 ملٹن ہورن، مجسمہ ساز سے حوالہ دیا گیا، حوالہ جات سیکشن دیکھیں حوالہ جات باخ، ایرا، شکاگو آن فٹ: واکنگ ٹورز آف شکاگوز آرکیٹیکچر، رینڈ میکنیلی اینڈ کمپنی، شکاگو 1979۔ باخ، ایرا اور میری لاکریتز گرے، شکاگو کا عوامی مجسمہ، یونیورسٹی آف شکاگو پریس، شکاگو 1983۔ بٹرمین، ایلینور۔ آرٹ ان ماڈرن آرکیٹیکچر، رین ہولڈ پبلشنگ کمپنی، نیویارک 1952۔ فریڈ، ہیڈن، ایلس، ملٹن ہورن، مجسمہ ساز، سپرٹس میوزیم آف جوڈیکا، شکاگو 1989 اوپٹز، گلین بی، ایڈیٹر، مینٹل فیلڈنگز ڈکشنری آف امریکن پینٹرز، مجسمہ ساز اور کندہ کاری، اپولو بک، پوفکیسی این وائی، 1986 پروسکے، بیٹریس گلمین، بروک گرین گارڈنز اسکلپچر، بروک گرین گارڈنز، ساؤتھ کیرولائنا، 1968۔ ریڈی، جیمز ایل۔ شکاگو اسکلپچر، یونیورسٹی آف الینوائے پریس، اربانا، آئی ایل 1981۔ بیرونی روابط سوانح عمری اور ان کے کام کی مثالیں شکاگو میں مقیم آرٹسٹ ملٹن ہورن کی ذاتی ویب سائٹ سے اور ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میں نصب کردہ کاموں سے، یونیورسٹی کی سرکاری ویب سائٹ سے امریکی آرکیٹیکچرل مجسمہ ساز امریکی مرد مجسمہ ساز 1906 کی پیدائش 1995 روسی سلطنت سے امریکہ کے تارکین وطن 20 ویں صدی کے امریکی مجسمہ سازوں کے شکاگو کے فنکار 20 ویں صدی کے امریکی مرد فنکار فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے فنکار مجسمہ ساز گلڈ کے ممبران الینوائے بیوکس آرٹس انسٹی ٹیوٹ آف ڈیزائن (نیو یارک سٹی) کے سابق یہودی مجسمہ سازوں کے مجسمہ ساز