F. Burrall Hoffman
ایف بررل ہوفمین، جونیئر (6 مارچ 1882-27 نومبر 1980) ایک امریکی معمار تھے، جو میامی، فلوریڈا میں ولا ویزکایا میں جیمز ڈیرنگ کے لیے اپنے کام کے لیے مشہور تھے۔ فرانسس بررل ہوفمین، جونیئر نیویارک کے ایک امیر اور اچھی طرح سے جڑے ہوئے خاندان میں پیدا ہوئے تھے جس نے اپنے نسب کا سراغ مارٹن ہرمینزین ہوفمین سے لگایا، جو 1657 میں سویڈن سے نیویارک ہجرت کر گئے تھے۔ خاندان کی کئی نسلیں ریاستی اور قومی سیاست دونوں میں سرگرم تھیں: ہوفمین کے پردادا مرے ہوفمین نیویارک کی سپریم کورٹ کے جسٹس تھے، اور ان کے دادا وکرم ہوفمین 1883-93 سے ڈنمارک میں ریاستہائے متحدہ کے وزیر تھے۔ ہوفمین نے 1903 کی کلاس کے ساتھ ہارورڈ کالج میں داخلہ لیا، لیکن 1902 میں اپنی ڈگری (اے بی) حاصل کی (انہوں نے اپنا سینئر سال نیویارک کی ایک آرکیٹیکچرل فرم کیریر اینڈ ہیسٹنگز میں بطور اپرنٹس گزارا)۔ 1903 سے 1907 تک، ہوفمین نے پیرس میں ایکول ڈیس بیوکس آرٹس میں شرکت کی، اعزاز کے ساتھ گریجویشن کیا اور 1907 میں کیریر اور ہیسٹنگز واپس آئے۔ 1910 میں، ہوفمین نے مین ہیٹن میں اپنی آرکیٹیکچرل فرم قائم کی، جس نے آرکیٹیکٹ ہیری کریئٹن انگلز کے ساتھ دفتر کی جگہ شیئر کی جس کے ساتھ انہوں نے کبھی کبھار تعاون کیا۔ 1912 میں، ہوفمین کو جیمز ڈیرنگ نے ولا ویزکایا کے ایسوسی ایٹ آرکیٹیکٹ کے طور پر رکھا تھا۔ پال چالفن اور ڈیاگو سواریز کے ساتھ مل کر بے فرنٹ اطالوی طرز کا ولا ان کے ساٹھ سالہ کیریئر کا سب سے بڑا اور قابل ذکر منصوبہ بن جائے گا۔ ہوفمین نے پانچ سال بعد 1917 میں فوج میں بھرتی ہونے کے لیے ولا ویزکایا پروجیکٹ چھوڑ دیا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، ہوفمین نے کور آف انجینئرز کے ساتھ کیپٹن کے طور پر خدمات انجام دیں اور بعد میں سیکنڈ کور، اے ای ایف کے ساتھ چھیدنے کی کارروائیوں کی ہدایت کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، ہوفمین نے بحریہ میں لیفٹیننٹ کمانڈر کے طور پر بیرون ملک خدمات انجام دیں۔ 1927 میں پیرس میں ہوفمین نے ورجینیا "ڈولی" کمبل سے شادی کی۔ کمبل کا تعلق ورجینیا کے ایک امیر پبلشنگ خاندان سے تھا اور اس نے تیزی سے داخلہ سجاوٹ کے طور پر اپنا کیریئر قائم کیا، اور اکثر اپنے شوہر کے منصوبوں کے ڈیزائن میں شامل ہوتی تھی۔ 1929 کے اسٹاک مارکیٹ کے بعد، ہوفمین نے اپنا نیویارک کا دفتر بند کر دیا، جس کے بعد انہوں نے اور ڈولی نے اپنا زیادہ تر وقت نیویارک اور پیرس کے درمیان سفر کرتے ہوئے گزارا۔ نیویارک واپسی پر، ہوفمین سال میں شاذ و نادر ہی ایک سے زیادہ تعمیراتی منصوبوں میں مصروف رہتے تھے۔ ہوفمین نے بہت سے کمیشن مکمل کیے، زیادہ تر امیر گاہکوں کے لیے بڑے مکانات ڈیزائن کیے۔ ہوفمین کا آخری منصوبہ 1974 میں مکمل ہوا۔ جب ہوفمین تقریبا اٹھانوے سال کے تھے تو 1980 میں ہوبی ساؤنڈ، فلوریڈا میں انتقال کر گئے۔ ہوفمین اور ویزکایا اپنے ہارورڈ رابطوں کے ذریعے حاصل کردہ، ہوفمین کا پہلا بڑا اور سب سے قابل ذکر کمیشن میامی، فلوریڈا میں جیمز ڈیرنگ کا ولا ویزکایا تھا۔ دولت مند صنعت کار جیمز ڈیرنگ اور ان کے آرٹ ڈائریکٹر پال چالفن نے یورپ بھر سے آرکیٹیکچرل اور آرائشی نمونوں کا ایک بڑا مجموعہ جمع کرنے میں تین سال گزارے تھے۔ 1912 میں، تیس سالہ ایف بررل ہوفمین کو اپنے مجموعے کی نمائش کے لیے ڈیئرنگ کے لیے ایک سرمائی گھر ڈیزائن کرنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ ڈیرنگ نے بسکین بے کے ساحل پر 130 ایکڑ دلدلی مینگروو خریدا۔ 1913 کے اوائل میں، ہوفمین نے سائٹ کے لیے خاکے بنانا شروع کر دیے۔ اٹلی کے باسانو ڈیل گراپا میں ولا ریزونیکو سے متاثر ہو کر، ڈیرنگ اور چالفن نے فیصلہ کیا کہ محل نما بے فرنٹ حویلی اطالوی طرز کی ہوگی۔ اپنی بیوکس آرٹ ٹریننگ کی طرح، ہوفمین نے ایک تقریبا مربع عمارت ڈیزائن کی جو صحن کے وسط میں دو کلہاڑیوں پر کام کرتی تھی۔ دو محور، بڑے اور چھوٹے، گھر کی زیادہ اہم سے کم اہم خصوصیات کی حرکت سے مطابقت رکھتے ہیں۔ اہم محور داخلی دروازے سے کورٹ کے ذریعے پانی کے کنارے کی چھت تک مشرق-مغرب کا سفر کرتا ہے۔ معمولی محور باغات میں ثانوی حرکت کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ ہوفمین نے عوامی کمروں کو یو شکل میں ڈیزائن کیا تاکہ مہمانوں کی تجویز کردہ نقل و حرکت کی نشاندہی کی جا سکے جو لوگیا سے داخلی دروازے تک، کھانے کے کمرے تک جاری رہتی ہے، جبکہ رہنے کے کمرے اور کھانے کے کمرے کو پانی کے کنارے کی چھت تک براہ راست رسائی فراہم کرتی ہے۔ ہوفمین نے 1916 تک پال چالفن کے ساتھ مل کر کام کیا-جب اس منصوبے کو فرنشنگ کے لیے مکمل طور پر چالفن کے حوالے کر دیا گیا۔ ڈیرنگ 1916 میں کرسمس کے دن اپنی یاٹ، نیپینتھے پر ولا ویزکایا پہنچے۔ ڈیرنگ نے سردیاں 1925 میں اپنی موت تک گھر میں گزاریں۔ 1917 میں ایک آرکیٹیکچرل ریویو کے بعد چالفن اور ہوفمین کو "ایسوسی ایٹ آرکیٹیکٹس" کے طور پر حوالہ دیا گیا اور زمین کی تزئین کے معمار، ڈیاگو سواریز کی شراکت کا ذکر کرنے میں ناکام رہے، ہوفمین نے چالفن کی نگرانی کا مسئلہ اٹھایا اور اس سے دوبارہ کبھی بات نہیں کی۔ "شریف آدمی معمار" کے طور پر اپنی ساکھ کے مطابق ہوفمین نے کبھی بھی اس مخصوص مضمون کو درست کرنے کے لیے کارروائی نہیں کی، لیکن بعد میں وہ مجموعی طور پر ریکارڈ کو درست کرنے کے لیے کارروائی کریں گے، نیچے دیکھیں۔ 1953 میں، ڈیڈ کاؤنٹی نے یہ گھر ہرنوں کے وارثوں سے خریدا۔ اسی سال مارچ میں، دی نیویارک ٹائمز نے ایک مضمون شائع کیا جس میں ولا ویزکایا کے ڈیزائن میں ہوفمین کی شراکت کو مکمل طور پر نظر انداز کیا گیا (صرف پلمبنگ کو اس سے منسوب کیا گیا) اور پال چافن کو کریڈٹ دیا گیا۔ ویزکایا کے فن تعمیر کے بارے میں چلفن کے دعووں کو پینتیس سال نظر انداز کرنے کے بعد، ہوفمین نے ایک وکیل سے ملاقات کی اور مضمون کی مجموعی غلط بیانی پر مقدمہ کرنے کا منصوبہ بنایا۔ ٹائمز نے 17 مئی 1953 کو ایک واپسی شائع کی۔ نمائندہ کام 1908-1919 ہوفمین نے 1910 میں اپنی فن تعمیر کی مشق قائم کی اور 1974 میں اپنا آخری منصوبہ مکمل کیا۔ اگرچہ اس نے پروجیکٹ کی مختلف اقسام کو ڈیزائن کیا تھا، لیکن خاص طور پر نیویارک اور فلوریڈا میں اچھی طرح سے کام کرنے والے گاہکوں کے لیے واحد خاندانی مکانات تھے۔ 1907 کے بعد اور 1919 تک مکمل ہونے والے منصوبے: نیویارک کے برونکس میں ووڈلاون قبرستان میں ہارورڈ کے ہم جماعت کے والد ایڈمنڈ والسٹین ڈیوس (1853-1908) کے لیے وقف مقبرہ (1908 میں مکمل ہوا، اس سے پہلے کہ ہوفمین نے اپنی پریکٹس قائم کی)۔ میونسپل بلڈنگ، ساؤتھمپٹن گاؤں، نیویارک (ایک مقابلے کے بعد جولائی 1910 میں معمار کے طور پر منتخب کیا گیا ؛ مئی 1911 میں مکمل ہوا ؛ نوٹ: تعمیر کے دوران معمار ہس اور ویکس سے وابستہ ہوفمین ؛ ڈونیلی اور کوریگن، ٹھیکیدار)۔ لٹل تھیٹر، 240 ویسٹ 44 ویں اسٹریٹ، نیو یارک سٹی (مکمل 1911، ہیری کریئٹن انگلز اور ایف بررل ہوفمین، جونیئر، وابستہ معمار)۔ سینٹ این چرچ، لینوکس، میساچوسٹس (مکمل 1912)۔ بالیشیئر: چارلس بی میکڈونلڈ، ساؤتھمپٹن، نیویارک کے لیے گھر اور رسمی باغات (مکمل 1913 ؛ اینیٹ ہوئٹ فلینڈرس، زمین کی تزئین کے معمار ؛ روز اسٹینڈش نکولس، باغ ڈیزائنر ؛ ڈونیلی اور کوریگن، ٹھیکیدار)۔ دی نیبرہوڈ تھیٹر، 466 گرینڈ اسٹریٹ، نیو یارک سٹی (مکمل 1915، ہیری کریئٹن انگلز اور ایف بررل ہوفمین، جونیئر، متعلقہ آرکیٹیکٹس)۔ چرچ آف دی کوئین آف دی موسٹ ہولی روزری، برج ہیمپٹن، نیویارک (وقف 11 جولائی 1915 ؛ ڈونیلی اور کوریگن، ٹھیکیدار)۔ سینٹ بریگیڈ کیتھولک چرچ، ویسٹبری، نیویارک (وقف شدہ موسم بہار 1916 ؛ چارلس جے کونک اور ہنری ونڈ ینگ، داغدار شیشہ)۔ ولا آرٹیمس: ہاؤس فار ایمی فپس گیسٹ (مسز فریڈرک گیسٹ)، ویسٹ پام بیچ، فلوریڈا (مکمل 1916)۔ ہیماؤ: ہاؤس فار ہنری کارنیگی فپس، ویسٹ پام بیچ، فلوریڈا (مکمل 1916 ؛ منہدم 1972)۔ مسز لورینزو ای ووڈ ہاؤس، ایسٹ ہیمپٹن، نیویارک کے لیے الزبتھ کا پلے ہاؤس (مکمل 1917 ؛ ایک نجی رہائش گاہ میں تبدیل)۔ شارلٹ ونتھروپ فاؤلر کے لیے ٹاؤن ہاؤس، 17 ایسٹ 90 ویں اسٹریٹ، نیویارک شہر (اجازت نامے کی درخواست 1917 ؛ جون 1917 میں دیے گئے معاہدے ؛ 1919 میں مکمل ؛ اگست 1919 میں ہیریٹ ایس کلارک کو فروخت کر دیا گیا)۔ ہوفمین کو بعض اوقات ہنری ملر تھیٹر، 124 ویسٹ 43 ویں اسٹریٹ، نیو یارک سٹی (مکمل 1918 ؛ منہدم کر دیا گیا 2004-2009 سوائے اگواڑے کے ؛ پال آر ایلن اور ہیری کریئٹن انگلز، منسلک معمار) کے کریڈٹس میں شامل کیا جاتا ہے لیکن چارلس اوور کارنیلیس کے مطابق، 1918 میں دی آرکیٹیکچرل ریکارڈ میں لکھتے ہوئے، "پروجیکٹ کے آغاز پر مسٹر ایلن نے خود کو مسٹر انگلز اور مسٹر ہوفمین، لٹل تھیٹر اور نیبرہوڈ پلے ہاؤس کے معماروں کے ساتھ منسلک کیا، اس مخصوص عمارت کے ڈیزائن اور اس پر عمل درآمد کے لیے۔ کام کے شروع میں ہی مسٹر ہوفمین کے سرکاری ملازمت میں داخل ہونے پر، ذمہ داری مکمل طور پر مسٹر ایلن اور مسٹر انگلز پر پڑی، اور ان کے قابل تعاون نے نیویارک کو ایک ایسا تھیٹر دیا ہے جس کا ہم مرتبہ بہت کم ملتا ہے۔ 1920-1929 ہوفمین نے پہلی جنگ عظیم میں امریکہ کے داخلے کے فورا بعد مئی 1917 میں فوجی خدمات کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ وہ اکتوبر 1917 میں یورپ کے لیے روانہ ہوئے، ہیری انگلز کی دیکھ بھال میں اپنی پریکٹس چھوڑ کر، اور نومبر 1919 کے اوائل میں امریکہ واپس آئے، بالآخر اپنی فن تعمیر کی مشق دوبارہ شروع کی۔ 1919 کے بعد اور 1929 تک مکمل ہونے والے منصوبے: جوزف ریٹر کے لیے ال پونینٹے کا اضافہ (اس کا بنیادی خصوصیت رابرٹ ونتھروپ چینلر کے سجایا ہوا سائپرس چھت والا میوزک روم ہے)، پام بیچ، فلوریڈا (1920 تک مکمل ہوا ؛ تقریبا 1928 میں منہدم کیا گیا)۔ ڈبل میموریل لائبریری (سوانا ریور سائٹ میوزیم)، آئکن، جنوبی کیرولائنا (معاہدہ مئی 1926 میں دیا گیا ؛ ایف بررل ہوفمین جونیئر اور مرے ہوفمین، آرکیٹیکٹس)۔ 136 ایسٹ 79 ویں اسٹریٹ، نیویارک شہر میں اپارٹمنٹ بلڈنگ (لیفایٹ اے گولڈ اسٹون، آرکیٹیکٹ کے ساتھ ؛ 1928 میں مکمل ہوئی)۔ 4 ایسٹ 72 ویں اسٹریٹ، نیویارک شہر میں اپارٹمنٹ بلڈنگ (لیفایٹ اے گولڈ اسٹون، آرکیٹیکٹ کے ساتھ ؛ مکمل 1929)۔ 730 پارک ایونیو، نیویارک شہر میں اپارٹمنٹ بلڈنگ (لیفایٹ اے گولڈ اسٹون، آرکیٹیکٹ کے ساتھ ؛ مکمل 1929)۔ مسٹر اینڈ مسز ہنری پوٹر رسل کے لیے رینچ ہاؤس، کارمل ویلی، کیلیفورنیا (مکمل 1929)۔ 1929 میں اسٹاک مارکیٹ کے حادثے کے بعد، ہوفمین نے نیویارک میں اپنا دفتر مستقل طور پر بند کر دیا۔ 1929 کے بعد اور 1945 تک مکمل ہونے والے منصوبے: سینٹ بریگیڈ چرچ، پیپیک، نیو جرسی (اپنے شوہر سویڈم کٹنگ کی یاد میں ہیلن کٹنگ کی مالی اعانت سے تقریبا 1936 میں مکمل ہوا)۔ 1945 کے بعد اور 1974 تک مکمل ہونے والے منصوبے: کلیرنس ڈلن، مونٹیگو بے، جمیکا کے لیے رہائش گاہ (مکمل 1954)۔ حوالہ جات 20 ویں صدی کے امریکی آرکیٹیکٹس 1882 پیدائش 1980 اموات امریکی نیو کلاسیکل آرکیٹیکٹس نیویارک شہر کے آرکیٹیکٹس نیو اورلینز ہارورڈ یونیورسٹی کے سابق طلباء میامی کے آرکیٹیکٹس ہوبی ساؤنڈ، فلوریڈا کے لوگ