Joan Carlyle
جون کارلائل (6 اپریل 1931-31 اکتوبر 2021) ایک انگریزی آپریٹک سوپروانو گلوکارہ تھیں۔ وہ ویرل، چیشائر کے اپٹن میں پیدا ہوئیں۔ رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن، لندن کے لیے آڈیشن دینے کے بعد، انہیں میوزیکل ڈائریکٹر رافیل کوبیلک نے معاہدے کے تحت رکھا اور 1955 میں اپنا آغاز کیا، 1956 میں دی میجک بانسری میں بھی ان کے ماتحت اور لیس ٹرائنز میں اسکین کے طور پر نظر آئیں۔ وہ 1950 کی دہائی میں کوونٹ گارڈن میں ابھرنے والی انگریزی بولنے والی اہم گلوکاروں میں سے ایک بن گئیں اور کوونٹ گارڈن اوپیرا کمپنی کی ایک قائم شدہ رکن بن گئیں۔ کنڈکٹر روڈولف کیمپے کا ایک طاقتور اثر تھا اور اس نے اس کے کیریئر کو پروان چڑھایا۔ یہ اس کے ساتھ ہی تھا کہ اس نے 1958-59 سیزن میں لوچینو ویسکونٹی کی پروڈکشن ڈیر روزنکاویلیئر میں سوفی کے طور پر، اور پھر کارمین میں مائیکیلہ کے طور پر اپنی پہلی کامیابیاں حاصل کیں۔ ممتاز کنڈکٹرز کی ایک سیریز کے تحت، کارلائل نے پورے یورپ اور اس سے آگے گایا، اور مارچ 1963 میں ایرک لینزڈورف کے ساتھ برہمس کے اے جرمن ریکیم میں امریکہ میں قدم رکھا۔ کوونٹ گارڈن کے سال کارلائل 1950 کی دہائی میں دوسرے گلوکاروں کے ساتھ ابھرا جو کوونٹ گارڈن کمپنی کے قائم شدہ ممبر بھی بن گئے جیسے سوپرنوس ایمی شوارڈ، جون سدھرلینڈ، ایلسی موریسن، میری کولیئر، اور جوزفین ویسی ؛ ٹینرز جون وکرس اور پیٹر پیئرز ؛ اور باس مائیکل لینگڈن اور جیرینٹ ایونز، لیکن یہ جان وکرس کے ساتھ تھا کہ وہ اکثر جوڑی بناتی تھی۔ 1959 میں انہوں نے ٹائٹل رول میں ماریہ کالاس کے ساتھ چیروبانی کی میڈیا میں گلوس کا کردار گایا۔ کوونٹ گارڈن میں بہت سے بڑے کرداروں کی پیروی کی گئی، جن میں پگلیچی میں ان کا نیڈا بھی شامل تھا جس نے 1959/1960 سیزن کے دوران فرانکو زیفریلی کی متنازعہ پروڈکشن میں انہیں بین الاقوامی سطح پر سراہا۔ نقاد ایلن بلیتھ نے اسے ان کے بہترین کرداروں میں سے ایک قرار دیا۔ اس نے 1960 میں کمپنی کی میوزیکل ڈائریکٹر بننے کے بعد اپنی پہلی نئی پروڈکشن میں جارج سولٹی کے زیر اہتمام بینجمن بریٹن کی اے مڈسمر نائٹس ڈریم میں ٹائٹینیا گایا۔ دی گارڈین کے میوزک نقاد فلپ ہوپ والیس نے نوٹ کیا کہ اسٹیج سے جو جادو نکلا وہ جزوی طور پر "جان کارلائل کی آواز کے سلور ٹاپ" سے آیا ہے۔ 1962 میں اس نے پمینا کو اوٹو کلیمپرر کے زیر اہتمام دی میجک بانسری میں دیکھا۔ لی نوزز دی فگارو میں اس کی پہلی کاؤنٹیس سولٹی کے ماتحت تھی، جس میں ٹیٹو گوبی بطور کاؤنٹ تھے۔ 1967 میں سولٹی کے زیر اہتمام ایک اور اوپیرا میں، کارلائل نے رچرڈ اسٹراس کی اربیلہ میں ٹائٹل رول گایا۔ وہ یہ کردار ادا کرنے والی پہلی برطانوی گلوکارہ تھیں، جسے انہوں نے ڈیٹریچ فشر-ڈیسکاؤ کے ساتھ گایا۔ دیگر کردار، جو انہوں نے کئی سیزنز میں ادا کیے، ان میں آسکر ان بیلو ان ماسچیرا شامل ہے، ایک ایسی کارکردگی جسے مونٹیگ ہالٹریچٹ نے پہلے آر او ایچ کے جنرل ایڈمنسٹریٹر ڈیوڈ ویبسٹر کی اپنی سوانح عمری میں بیان کیا ہے کہ "نوجوان جان کارلائل ایک مزیدار آواز کی چمک کے ساتھ ایک پیج بوائے بناتا ہے" ؛ لیس ٹرائنز میں اسکینیوس ؛ اور پیٹر بروک کے لا بوہیم کے اسٹیجنگ میں ممی جس کے نتیجے میں بی بی سی ٹیلی ویژن پر اوپیرا کی تیاری ہوئی۔ 1965 میں گلینڈیبرن میں انہوں نے لی نزز دی فگارو میں کاؤنٹیس کا کردار ادا کیا۔ مائیکل ٹپیٹ کی دی مڈسمر میرج 1972 میں گھر میں پیش کی گئی تھی جس میں کارلائل نے جینیفر کا کردار ادا کیا تھا۔ اس نے اس کام کی پہلی مکمل ریکارڈنگ میں یہ حصہ ریکارڈ کیا۔ اطالوی اوپیرا میں اس کی کامیابیوں میں ڈیزڈیمونا شامل ہیں ورڈی کے اوٹیلو میں جیمز میک کریکن کے ساتھ 1965-66 سیزن میں، اور اس کے بعد 1972 میں وکرس کے ساتھ، جہاں اس کی کارکردگی کو ہوپ والیس نے "تجربہ کار، باوقار، اور اکثر بہت دل چھونے والی" کے طور پر نوٹ کیا، حالانکہ پہلے تو بہت ہلکی، خاموش اور محتاط تھی۔ اس کی آخری کوونٹ گارڈن پرفارمنس 1976 میں داس رینگولڈ میں فرییا کے طور پر تھی۔ انگلینڈ سے آگے کا کیریئر کارلائل ہربرٹ وان کراجن کے تحت میلان کے لا اسکالا میں لا بوہیم میں ممی کے طور پر نمودار ہوا۔ میونخ فیسٹیول (جہاں لیزا ڈیلا کاسا کے ساتھ اسٹراس کی اربیلہ میں ان کی زیڈنکا نے ٹائٹل رول میں ان کی دلچسپی پیدا کی)، برسلز، موناکو، اور نیدرلینڈز کے ساتھ ساتھ ویانا اسٹیٹ اوپیرا، برلن اسٹیٹ اوپیرا، اور میونخ میں باویرین اسٹیٹ اوپیرا میں پرفارمنس دی گئیں۔ 1968 میں وہ بیونس آئرس کے ٹیٹرو کولون میں نظر آئیں۔ دوسرے گھر جن میں انہوں نے گایا ان میں نیپلز کا ٹیٹرو سان کارلو بھی شامل تھا۔ کنسرٹ کے ذخیرے کارلائل نے اپنی آپریٹک مصروفیات کے ساتھ ساتھ کنسرٹ کیریئر کا تعاقب کیا۔ اس کے کنسرٹ کے ذخیرے میں بیتھوون کی نائنتھ سمفنی، موزارٹ کی ریکیم، برہمس کی جرمن ریکیم اور زیمانوسکی اسٹابٹ میٹر، پولینکس گلوریا، اورف کی کارمینا برانا اور ماہلر کی فورتھ سمفنی شامل تھیں۔ ریکارڈنگ اپنی پہلی ریکارڈنگ میں، کارلائل کو سولٹی کے زیر اہتمام آر او ایچ آرکسٹرا کے ساتھ جون/جولائی 1965 میں ورڈی کے ڈان کارلو کی ڈیکا ریلیز میں "دی وائس فرام ہیون" کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ نمایاں گلوکاروں میں کارلو برگونزی، ریناٹا ٹیبلڈی، گریس بمبری، نیکولائی غیوروف، اور مارٹی تلویلا شامل ہیں۔ اس کی دیگر ریکارڈنگ کی تفصیلات اس کی ویب سائٹ پر نظر آتی ہیں۔ بعد کی زندگی اور موت ریٹائرمنٹ میں، کارلائل ویلز میں رہی اور نجی طور پر گانا سکھایا۔ اس سے قبل وہ لندن میں رائل کالج آف میوزک جیسے اداروں میں ماسٹر کلاسز اور ورکشاپس پڑھاتی تھیں۔ کارلائل 31 اکتوبر 2021 کو 90 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ حوالہ جات ذرائع ہالٹریکٹ، مونٹیگ (1975)، دی کوئٹ شو مین: سر ڈیوڈ ویبسٹر اور رائل اوپیرا ہاؤس، لندن: کولنز۔ ہوپ والیس، فلپ (1981)، ورڈز اینڈ میوزک (دی گارڈین (مانچسٹر اور لندن) کے لیے لکھی گئی تنقید کا انتخاب، لندن: کولنز۔ لیبرچٹ، نارمن، کوونٹ گارڈن: دی ان ٹولڈ اسٹوری: ڈسپیچز فرام دی انگلش کلچر وار، 1945-2000، نارتھ ایسٹرن یونیورسٹی پریس، 2001۔ رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن لمیٹڈ (پب) (1957 سے 1970)، سالانہ رپورٹیں۔ ٹولی، جان، ان ہاؤس: کوونٹ گارڈن، ففٹی ایئرز آف اوپیرا اینڈ بیلے، فابر اینڈ فابر، لندن، 1999۔ بیرونی روابط جان کارلائل کی ویب سائٹ 1931 پیدائش 2021 موت انگریزی آپریٹک سوپرنوس موسیقار مرسی سائیڈ کے لوگ ویرل کے میٹروپولیٹن بورو سے