Neue Rheinische Zeitung
نیو رینیش زیتونگ: آرگن ڈیر ڈیموکریٹی ("نیو رینیش اخبار: آرگن آف ڈیموکریسی") ایک جرمن روزنامہ اخبار تھا، جسے کارل مارکس نے 1 جون 1848 اور 19 مئی 1849 کے درمیان کولون میں شائع کیا تھا۔ اسے مورخین جرمنی میں 1848 کے انقلابات کے سب سے اہم روزناموں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ اس اخبار کو اس کے ایڈیٹرز اور قارئین کولون کے ایک سابقہ اخبار، رائنشے زیتونگ ("رینیش اخبار") کا جانشین سمجھتے تھے، جسے کارل مارکس نے بھی ایک وقت کے لیے ترمیم کیا تھا، جسے پانچ سال قبل ریاستی سنسرشپ نے دبا دیا تھا۔ اشاعت کی تاریخ کا قیام نیو رینیشے زیتونگ: آرگن ڈیر ڈیموکریٹی ("نیو رینیش اخبار: آرگن آف ڈیموکریسی") کی بنیاد 1 جون 1848 کو کولون (کولن)، رائن لینڈ کے حصے میں رکھی گئی تھی۔ یہ اخبار کارل مارکس، فریڈرک اینگلز کے ساتھ ساتھ کولون میں رہنے والے کمیونسٹ لیگ کے سرکردہ اراکین نے 1848 کے انقلاب کے آغاز کے بعد مارکس اور اینگلز کی جرمنی واپسی کے فورا بعد قائم کیا تھا۔ اخبار کے ادارتی عملے میں جوزف ویڈیمیر شامل تھے، جن میں مارکس ایڈیٹر ان چیف کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ اس اخبار کا نام 1842 سے 1843 تک کولون میں کارل مارکس کے ذریعے ترمیم کردہ ایک سابقہ اخبار، رائنشے زیتونگ کے نام پر رکھا گیا تھا۔ اخبار کا ذیلی عنوان "آرگن آف ڈیموکریسی" تھا، جس میں پارلیمانی جمہوریت کے قیام کا نہیں، بلکہ انقلابی "ڈیموکریٹک فرنٹ" کا حوالہ دیا گیا تھا جس میں ترقی پسند پیٹی بورژوازی، محنت کش طبقہ اور کسان شامل تھے۔ اخبار کی مالی اعانت اسٹاک کے حصص کی فروخت، شراکت اور قرضوں، اور ادا شدہ اشتہارات کے ذریعے کی گئی تھی۔ یہ کاغذ کبھی کبھار خصوصی سپلیمنٹس کے استعمال کے ساتھ 4 صفحات پر مشتمل براڈشیٹ کے طور پر تیار کیا گیا تھا۔ پیپر کی ڈویلپمنٹ سرکولیشن فی شمارے 3,000 سے 6,000 کاپیاں تک تھی، یہ تعداد خود کمیونسٹ لیگ کی رکنیت سے کہیں زیادہ تھی، جس کے بارے میں ماہرین کا اندازہ ہے کہ اس میں 200 سے 300 شرکاء تھے۔ اس نے اس اشاعت کو مؤثر طریقے سے پیش کیا جسے مورخ تاتیانا واسیلیوا نے "کمیونسٹ لیگ کا سرکردہ مرکز قرار دیا ہے، جو انقلابی دور کے دوران پورے جرمنی میں اپنے اراکین کی سیاسی سرگرمیوں کی رہنمائی کرتا تھا"۔ نیو رینیشے زیتونگ (این آر زیڈ) کے کل 301 ایڈیشن اس کے وجود کے دوران تیار کیے گئے تھے۔ خود مارکس نے اپنے وجود کے دوران ان مضامین میں کم از کم 80 مضامین کا تعاون کیا۔ چونکہ این آر زیڈ میں ادارتی شراکت غیر دستخط شدہ تھی اور ہاتھ سے لکھے ہوئے نسخے باقی نہیں رہ سکے ہیں، تاہم، ایک درست گنتی ناممکن ہے۔ سیاسی لائن نیو رینیشے زیتونگ (این آر زیڈ) بادشاہت مخالف انقلاب کے لیے پروشیا اور آسٹریا پر اپنی تنقید میں واضح تھا، اور ان کی شکست کے لیے فعال طور پر مشتعل تھا۔ اس مقالے میں لبرل بورژوازی کی بادشاہت پسند قوتوں کے ساتھ سمجھوتہ کرنے کی آمادگی پر بھی تنقید کی گئی تھی-ایسی پالیسیاں جن کے بارے میں مارکس اور ان کے ساتھیوں کا خیال تھا کہ جرمن انقلاب پر منفی اثرات مرتب ہوں گے۔ اشاعت کے خاتمے کے تین دہائیوں سے زیادہ عرصے بعد، مارکس کے قریبی ساتھی فریڈرک اینگلز نے یاد کیا کہ این آر زیڈ کا ایک سیاسی پروگرام تھا جس کے دو اہم نکات تھے: "ایک واحد، ناقابل تقسیم، جمہوری جرمن جمہوریہ، اور روس کے ساتھ جنگ، جس میں پولینڈ کی بحالی بھی شامل ہے"۔ امور خارجہ کے حوالے سے، اینگلز نے یاد دلایا کہ این آر زیڈ نے "ہر انقلابی عوام کی حمایت کرنے اور یورپی رد عمل کے طاقتور گڑھ روس کے خلاف انقلابی یورپ کی عمومی جنگ کا مطالبہ کرنے کی کوشش کی۔" اس پالیسی کا مقصد پروشیا اور زارسٹ روس دونوں کے اختیار کو کمزور کرنا تھا، جنہیں رجعت پسند اور عسکری طاقتیں سمجھا جاتا تھا، روس کے خلاف جنگ کو ایک متحد اور جمہوری جرمنی کے قیام کے لیے ضروری شرط کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ مارکس اور اینگلز کا خیال تھا کہ "اگر جرمنی کو روس کے خلاف جنگ کرنے کے لیے کامیابی سے لایا جا سکتا ہے، تو یہ ہیبسبرگ اور ہوینزولنز کا خاتمہ ہوگا اور انقلاب پوری لائن کے ساتھ فتح حاصل کرے گا"۔ اینگلز نے اخبار کے لہجے کو "کسی بھی طرح سے سنجیدہ، سنجیدہ یا پرجوش" کے طور پر بیان کیا، اس کے بجائے سیاسی مخالفین کے ساتھ "مذاق اور تضحیک" کا سلوک قارئین کے لیے دل لگی انداز میں کیا۔ اخبار نے اس خیال کو فروغ دینے کی کوشش کی کہ 1848 کے موسم بہار کے جرمن واقعات 1789-1794 کے فرانسیسی انقلاب کے مترادف ایک طویل انقلابی عمل کا نقطہ آغاز تھے۔ اخبار نے اس خیال کو کمزور کرنے کی کوشش کی کہ مختلف "قومی اسمبلیوں" کی رسمی قراردادیں کسی بھی بنیادی طریقے سے ریاستی پالیسی کو تبدیل کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔ اپنے پورے وجود کے دوران این آر زیڈ پر پروشیائی حکومت نے ظلم و ستم کیا، جس نے این آر زیڈ پر سرکاری اہلکاروں کی "بدزبانی" کرنے کا الزام لگاتے ہوئے اس کے خلاف قانونی چارہ جوئی کی۔ جیسے جیسے 1848 کا انقلابی عروج کم ہوتا گیا، حکومت کی اشاعت میں رکاوٹ مستقل طور پر زیادہ موثر ہوتی گئی، جس کا اختتام کارل مارکس کے جرمنی سے بے دخل ہونے پر ہوا-ایک ایسا اقدام جس نے اخبار کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا۔ 2 مارچ 1849 کو پروشیائی فوجی ایک مصنف کو گرفتار کرنے کے لیے مارکس کے گھر آئے۔ مارکس نے مصنف کو واپس کرنے سے انکار کر دیا، اور آخر کار فوجی وہاں سے چلے گئے۔ 16 مئی 1849 کو مارکس کو شاہی حکومت کی طرف سے ایک سرکاری نوٹ موصول ہوا جس میں اعلان کیا گیا: "نیو رینیشے زیتونگ کا اپنے قارئین میں موجودہ حکومت کی توہین کو بھڑکانے اور انہیں پرتشدد انقلاب اور سماجی جمہوریہ کے قیام کے لیے اکسانے کا رجحان اپنے تازہ ترین ٹکڑوں میں مضبوط ہو گیا ہے۔ مہمان نوازی کا حق جس کا انہوں نے اس قدر شرمناک طریقے سے غلط استعمال کیا ہے، اس لیے اس کے ایڈیٹر ان چیف ڈاکٹر کارل مارکس سے واپس لیا جانا چاہیے، اور چونکہ انہوں نے ان ریاستوں میں اپنے قیام کو طول دینے کی اجازت حاصل نہیں کی ہے، اس لیے انہیں 24 گھنٹوں کے اندر انہیں چھوڑنے کا حکم دیا جاتا ہے۔ اگر وہ رضاکارانہ طور پر اس مطالبے کی تعمیل نہیں کرے گا تو اسے زبردستی سرحد پار پہنچایا جائے گا۔ " اس اخراج کے حکم نے، اس کے مصنفین کی گرفتاری یا جلاوطنی کے بڑھتے ہوئے خطرے کے ساتھ مل کر این آر زیڈ کو 19 مئی 1849 کو اپنا آخری شمارہ شائع کرنے پر مجبور کیا، جسے "ریڈ ایشو" کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ یہ مکمل طور پر سرخ سیاہی میں چھاپا گیا تھا۔ مارکس نے این آر زیڈ کو دبانے کے خلاف ایک سخت تردید کے ساتھ اختتام کیا: "یہ مضحکہ خیز جملے، یہ سرکاری جھوٹ کیوں؟" نیو رینیشے زیتونگ کے تازہ ترین ٹکڑوں کا رجحان اور لہجہ اس کے پہلے 'نمونے کے ٹکڑے' سے بالکل مختلف نہیں ہے۔ * * * "اور" سماجی جمہوریہ "؟ کیا ہم نے اس کا اعلان صرف نیو رینیشے زیتونگ کے 'تازہ ترین ٹکڑوں' میں کیا ہے؟ کیا ہم نے ان دلالوں کے لیے واضح اور واضح طور پر کافی بات نہیں کی جو یورپی تحریک پر ہمارے تمام تبصروں اور رپورٹوں میں 'سرخ' دھاگے کو چلتے ہوئے دیکھنے میں ناکام رہے؟ * * * "ہمیں کوئی ہمدردی نہیں ہے اور ہم آپ سے کوئی ہمدردی نہیں مانگتے۔ جب ہماری باری آئے گی تو ہم دہشت کے بہانے نہیں بنائیں گے۔ لیکن شاہی دہشت گرد، جو خدا اور قانون کے فضل سے دہشت گرد ہیں، عملی طور پر سفاک، حقارت آمیز اور معنی خیز، نظریاتی طور پر بزدل، خفیہ اور دھوکے باز اور دونوں لحاظ سے قابل مذمت ہیں۔ " میراث جنوری 1850 میں مارکس نے ایک نئی اشاعت کا آغاز کیا، ایک ماہانہ جریدہ جس کا نام نیو رینیشے زیتونگ: پولیٹش-اوکونومیشے ریویو ("نیو رینیش اخبار: پولیٹیکو اکنامک ریویو") تھا۔ لندن میں ترمیم شدہ اور ہیمبرگ میں چھپنے والا یہ جریدہ فولڈنگ سے پہلے صرف چھ شماروں میں کامیاب رہا۔ این آر زیڈ کا سب سے مشہور مواد معاشیات پر مارکس کے اپریل 1849 میں شائع ہونے والے پانچ مضامین کا ایک سلسلہ تھا-یہ سلسلہ کاغذ کو دبانے کی وجہ سے نامکمل تھا۔ سب سے پہلے 1880 میں اجرت-محنت اور سرمایہ کے عنوان سے احاطے کے ایک ہی سیٹ کے تحت جمع کیا گیا، اس مواد کو بعد میں 1891 میں اینگلز نے نظر ثانی کی اور اس کے بعد مارکسی معاشیات کی قابل رسائی مقبولیت کے طور پر اکثر دوبارہ شائع کیا گیا۔ این آر زیڈ میں کارل مارکس اور فریڈرک اینگلز کی صحافت کا بڑا حصہ صرف 1977 میں انگریزی قارئین کے لیے منظم طریقے سے قابل رسائی ہو گیا، مارکس اینگلز کلیکٹڈ ورکس کے 7، 8 اور 9 جلدوں کی اشاعت کے ساتھ۔ اس کے بعد اس میں موجود 422 مضامین میں سے کل 357 پہلی بار انگریزی میں شائع ہوئے۔ 2005 میں ایک آن لائن اخبار خود کو نیو رینیشے زیتونگ کہتے ہوئے قائم کیا گیا۔ کمیونسٹ پارٹی فوٹ نوٹس ایڈیٹوریل بورڈ کا منشور بھی دیکھیں ماخذ: "نیو رینیشے زیتونگ کے ایڈیٹوریل بورڈ کا بیان"، نہیں۔ 1 جون 1848۔ ایم ای سی ڈبلیو: جلد میں دوبارہ چھاپا گیا۔ 7، پی جی۔ 15. کارل مارکس (ایڈیٹر ان چیف) ہینرک برگرز ارنسٹ ڈرونکے فریڈرک اینگلز جارج ویرتھ فرڈینینڈ وولف ولہیلم وولف مزید مارگریٹ شلوچ، "دی نیو رینیشے زیتونگ، 1848-49"، سائنس اینڈ سوسائٹی، جلد پڑھیں۔ 12، نہیں۔ 1، مارکسزم کی صد سالہ (سرمائی 1948)، پی پی۔ 170-180۔ JSTOR میں۔ بیرونی روابط آرٹیکلز فرام دی نیو رینیشے زیتونگ 1848-49، پی ڈی ایف فارمیٹ میں مارکس اور اینگلز کے مضامین کا مجموعہ جو پروگریس پبلشرز آرٹیکلز کے ذریعہ کارل مارکس اور فریڈرک اینگلز کے ذریعہ نیو رینیشے زیتونگ نیو رینیشے زیتنگ ان دی انسائیکلوپیڈیا آف ریوولوشنز آف 1848 آرکائیو ایٹ نیوز پیپرز میں 1848 میں قائم کردہ اشاعت 1849 میں جرمنی میں شائع ہونے والے غیر فعال اخبارات 1848 میں سیاست میں اخبارات کولون ہسٹری آف کولون ہسٹری آف دی رائن لینڈ اشتراکیت میں شائع 1849 میں پروشیا رائن صوبے میں 1848 کے 1848-1849 1848 کے اداروں کے جرمن انقلابات