Zayit Stone
زیت پتھر ایک چونا پتھر کا پتھر ہے جو 15 جولائی 2005 کو یروشلم کے جنوب مغرب میں وادی گیورین میں تل زیت (زیتاہ) میں دریافت ہوا تھا۔ پتھر کی پیمائش اور ایک عمارت کی پتھر کی دیوار میں سرایت کی گئی تھی۔ یہ مکمل فونیقی یا قدیم عبرانی رسم الخط کی قدیم ترین معروف مثال ہے کیونکہ یہ پروٹو کنعانی حروف تہجی سے کانسی کے دور کے خاتمے کے بعد تیار ہوا تھا۔ پتھر کے چپٹے حصے پر ایک مکمل تلچھٹ کے ساتھ کندہ کیا گیا ہے، حالانکہ روایتی ورژن سے مختلف ترتیب میں۔ پہلی سطر میں اٹھارہ حروف ہوتے ہیں (الیف سے صادی)، جبکہ دوسری میں باقی چار حروف ہوتے ہیں (کوف سے تاؤ) جس کے بعد دو پراسرار زگ زگ علامتیں ہوتی ہیں۔ تفصیل پتھر کے ایک طرف شمال مغربی سامی (فونیقی) ابیسیڈری دو لائنوں پر پھیلی ہوئی ہے: جدید عبرانی حروف تہجی میں پیش کیا گیا، یہ ترتیب سے مطابقت رکھتا ہے: دوسرے لفظوں میں، زیت ابیسیڈری میں معیاری سامی ابزاد آرڈر کے مقابلے میں ترتیب ہے، جس میں وہ اور واہ، زین اور ہیتھ، اور کاف اور لمدہ کی پوزیشنوں کو تبدیل کیا جاتا ہے۔ کتبے کی سب سے اوپری سطر میں یہ حروف موجود ہیں: جدید عبرانی حروف تہجی میں اس کا ترجمہ، نقل حرفی Âzr ہے۔ یہ دیا ہوا نام ایزر () ہے۔ اس کتبے کے مخالف جانب ایک پیالے کی شکل کا دباؤ ہے جس کی پیمائش تقریبا. تل زایت میں اسی طرح کی دیگر زمینی پتھر کی اشیاء برآمد ہوئی ہیں۔ ان کا کام غیر یقینی ہے، لیکن "انہوں نے مارٹر، دروازے کے ساکٹ، یا کسی قسم کے بیسن کے طور پر کام کیا ہوگا"۔ دریافت یہ پتھر 15 جولائی 2005 کو رضاکار کھدائی کرنے والے ڈین ریپما نے تل زایت میں پٹسبرگ تھیولوجیکل سیمینری کے رون ای ٹیپی کی ہدایت پر کھدائی کے دوران آثار قدیمہ کی کھدائی کے ایک حصے کے طور پر دریافت کیا تھا جو 1999-2001، 2005، 2007، اور 2009-2011 موسموں کے دوران ہوا تھا۔ یہ نوشتہ سیٹو میں دریافت ہوا تھا جو مربع O19 میں دیوار 2307/2389 کے حصے کے طور پر ترتیری استعمال معلوم ہوتا ہے۔ گیزر کیلنڈر کی طرح، ابیسیڈری ابتدائی آئرن ایج میں لیونٹ میں استعمال ہونے والے حرف کی شکلوں کا ایک اہم گواہ ہے۔ اہمیت تل زایت کا مقبرہ ابتدائی لوہے کے دور سے اندرون ملک کنعانی حروف تہجی کے نوشتہ جات کے مجموعے میں اضافہ کرتا ہے اور اس طرح اس عرصے کے دوران خطے میں خواندگی کے لیے اضافی ثبوت فراہم کرتا ہے۔ اگرچہ اس اور اسی طرح کے نوشتہ جات کی بنیاد پر خواندگی کی ایک خاص "سطح" کا دعوی کرنا بدنام مشکل ہے، کار (2008) نے استدلال کیا کہ کیونکہ "تل زایت کافی چھوٹا ہے اور یروشلم سے کافی دور ہے۔ اس نوشتہ کی موجودگی کو یہوداہ کے زیادہ دور دراز اور چھوٹے انتظامی مراکز میں زیادہ وسیع تر تحریر کی گواہی کے طور پر لیا جا سکتا ہے۔" اس طرح تحریر کو محفوظ رکھنے کے علاوہ، نوشتہ خطوط کی ایک ترتیب شدہ ترتیب کو محفوظ رکھتا ہے، حالانکہ یہ آخری کانسی اور آئرن ایج لیونٹ کے دیگر آبسیڈریوں سے مختلف ہے۔ خاص طور پر، واہ کو اس سے پہلے رکھا جاتا ہے، ہیٹ کو زین سے پہلے رکھا جاتا ہے، اور لیمڈ کو کاف سے پہلے رکھا جاتا ہے۔ اس آخری مثال میں، ایک بڑا X خود لکھاری کی طرف سے محسوس کی گئی غلطی کو نشان زد کرتا دکھائی دیتا ہے۔ اس بارے میں کچھ اختلاف رائے رہا ہے کہ آیا اس کتبے کا تعلق ساحلی (فونیقی) یا پہاڑی (عبرانی) ثقافتی دائرے سے ہونا چاہیے۔ نتیجتا، اس بات پر بحث جاری ہے کہ آیا ان خطوط کو "فونیقی"، "عبرانی"، یا زیادہ وسیع پیمانے پر "جنوبی کنعانی" کے طور پر بیان کیا جانا چاہیے۔ ٹیپی اور دیگر۔ (2006) نے اس نوشتہ کو ابتدائی مملکت یہوداہ سے منسلک کیا۔ اس تشریح کو آثار قدیمہ اور آثار قدیمہ دونوں بنیادوں پر چیلنج کیا گیا ہے۔ مذکورہ بالا وسیع تاریخی خدشات کے علاوہ، یہ نوشتہ بنیادی طور پر اس روشنی کی وجہ سے اہم ہے جو ابتدائی لوہے کے دور کے جنوبی کنعانی اندرونی حصوں میں خط کی شکلوں کی نشوونما پر پڑتی ہے۔ چونکہ اس جگہ کی سطح نگاری اور خود نوشتہ کی تاریخ پر اب بھی بحث جاری ہے، اس لیے کسی قطعی تاریخی یا تاریخی طور پر مطلق نتائج پر پہنچنا مشکل ہے۔ یہ بھی دیکھیں پیلیو ہیبرو گیزر کیلنڈر بائبل کے آثار قدیمہ نوٹ حوالہ جات کھدائی کی ویب سائٹ زیتاہ کھدائی تعلیمی کتابیں اور مضامین 10 ویں صدی قبل مسیح کے نوشتہ جات 2005 آثار قدیمہ کی دریافتیں اسرائیل میں آثار قدیمہ کے عبرانی نوشتہ جات