Thornton-le-Dale
تھورنٹن-لی-ڈیل (جسے تھورنٹن ڈیل بھی کہا جاتا ہے) شمالی یارکشائر، انگلینڈ میں ایک گاؤں اور سول پارش ہے، جو نارتھ یارک مورز نیشنل پارک کے کنارے پر پکرنگ کے مشرق میں ہے۔ گاؤں کا رقبہ 39.2 مربع کلومیٹر پر محیط ہے۔ ایک چھت والی عمارت، جسے بیک آئل یا تھیچڈ کاٹیج اور گریڈ II درج کیا گیا ہے، 17 ویں صدی میں تعمیر کی گئی تھی اور 20 ویں میں اس میں ترمیم/توسیع کی گئی تھی۔ یہ عمارت کئی سالوں سے بے شمار کیلنڈروں اور چاکلیٹ کے خانوں پر نمودار ہوئی ہے۔ 2014 میں ایک نئی چھت نصب کی گئی تھی تاکہ یہ دلکش رہے۔ ایک ندی، تھورنٹن بیک، سڑکوں پر گھومتی ہے اور اسے کئی پلوں سے عبور کیا جاتا ہے۔ گاؤں کے زیادہ تر حصے کو 1977 میں نارتھ یارک مورز پارک اتھارٹی نے تحفظ کے علاقے کے طور پر نامزد کیا تھا۔ تھورنٹن-لی-ڈیل کو اکثر یارکشائر کے خوبصورت ترین دیہاتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ یہ گاؤں نیشنل پارک کے اندر تھرسک سے سکاربورو تک A170 سڑک پر واقع ہے۔ وائٹ روز وے کا راستہ، لیڈز سے سکاربورو تک طویل فاصلے پر چلنے والا راستہ بھی گزرتا ہے۔ تاریخ یہ علاقہ کم از کم نوپیتھک دور سے آباد رہا ہے۔ قریب ہی پیکٹن مور میں دریافت ہونے والی ایک تدفین کی گاڑی کا تخمینہ 300 قبل مسیح میں بنایا گیا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ گاؤں کا نام اینگلز کے نام سے مشہور ایک گروہ نے دیا تھا جو مقامی لوگوں کو فتح کرنے کے بعد تقریبا AD 500-540 میں یہاں آباد ہوئے تھے۔ ایک ایٹمولوجی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ تھورنٹن نام قدیم لفظ تھون سے ہے، "جہاں کانٹوں کی جھاڑیاں اگتی تھیں"۔ نارمن فتح سے پہلے، یہ علاقہ سیکسن لارڈز کی حکمرانی میں تھا۔ 1086 کی ڈومس ڈے بک میں، 30 کی آبادی والی بستی تین اندراجات میں ظاہر ہوتی ہے ؛ اس وقت اسے ٹورنٹون کے نام سے جانا جاتا تھا۔ دیگر قریبی چھوٹی بستیوں میں راکسبی، فارمینبی، تھورنٹن، ایلربرن اور لیڈٹورپ شامل تھے۔ ان میں سے چار بالآخر گاؤں بننے کے لیے شامل ہو گئے۔ 1066 میں، لارڈ ارل مورکر تھا اور 1086 تک، ولی عہد (کنگ ولیم) اس علاقے کے مالک تھے۔ بعد میں اسے کاؤنٹ اوڈو اور اس کی بیوی کو منتقل کر دیا گیا۔ 1281 تک، یہاں ایک مینور تعمیر کیا گیا، جس کی ملکیت جان ڈی ایسٹن کے پاس تھی۔ 1661 میں، مالک پہاڑی خاندان تھا ؛ انہوں نے پرانے کی جگہ پر ایک نئی جاگیر تعمیر کی۔ 1921 کی ایک رپورٹ میں مالک کی نشاندہی کیپٹن رچرڈ ہل کے طور پر کی گئی۔ دی ہال کے نام سے جانا جاتا ہے، اور گریڈ II درج شدہ، یہ جاگیر اب بزرگوں کے لیے رہائشی نگہداشت کا گھر ہے۔ عمارت کی ابتدا 17 ویں صدی کے طور پر بیان کی گئی ہے، "شاید اس سے پہلے کی ابتداء کے ساتھ"۔ تھورنٹن بیک پر کم از کم 1200 سے ایک مل تھی۔ موجودہ مل 18 ویں صدی میں تعمیر کی گئی تھی اور 1919 میں اس میں توسیع کی گئی تھی، جب اس کا نام بدل کر وکٹری مل رکھا گیا تھا۔ تقریبا ایک صدی سے، برجیس اینیمل فیڈ کمپنی اس مل کی مالک ہے، ابتدائی طور پر اسے اپنی مصنوعات کی تیاری کے لیے اور بعد میں دفاتر کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ 2003 تک عمارت کو بحال کر دیا گیا تھا۔ 1277 کے اوائل میں ایلربرن میں ایک مل بھی تھی۔ 14 ویں سے 18 ویں صدی تک بنائی ایک عام صنعت تھی۔ بیک کو 19 ویں صدی میں موڑ دیا گیا تھا جب سلوائس گیٹس کے ساتھ ایک بڑا مل کمپلیکس بنایا گیا تھا۔ قرون وسطی میں، گاؤں کے بالکل مغرب میں واقع راکسبی ایک علیحدہ جاگیر تھی، جو 1499 میں چولمیلی خاندان کے ہاتھ لگ گئی۔ سر ہیو چولمیلی، فرسٹ بارونیٹ، راکسبی کیسل میں پیدا ہوئے، جو اس وقت تھورٹن آن دی ہل کے نام سے جانا جاتا تھا۔ راکسبی ہل پر موجود باقیات ایک شیڈول شدہ قدیم یادگار ہیں حالانکہ ان میں سے کوئی بھی عمارت باقی نہیں ہے۔ اس علاقے کو گریڈ II کے طور پر بھی درج کیا گیا ہے "رج اور فیرو ارتھ ورکس [اور] کلٹیشن سٹرپس"۔ رچرڈ رول، انگریز متقی صوفی، غالبا 1300 کی دہائی میں تھورنٹن-لی-ڈیل میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے مذہبی موضوعات پر بہت سی کتابیں تصنیف کیں۔ آل سینٹس چرچ، گریڈ II درج شدہ، صدیوں پرانا ہے اور اسے کئی بار تبدیل کیا گیا تھا: 14 ویں صدی میں مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا، حالانکہ اس سے پہلے کے کچھ پہلو اب بھی باقی ہیں، اور 1681 اور 1865 میں اس میں ترمیم کی گئی۔ چرچ رجسٹر کی موجودہ نقل میں 1538 تک کی فہرستیں شامل ہیں۔ کامبر ہاؤس، چرچ ہل پر سابقہ ریکٹری، جسے جے پی پریشیٹ نے ڈیزائن کیا تھا، بھی گریڈ II میں درج ہے۔ سینٹ ہلڈا چرچ، گریڈ II درج، ایلربرن کے چھوٹے سے گاؤں میں ہے جو تھورنٹن-لی-ڈیل کا حصہ ہے۔ اصل عمارت ابتدائی نارمن دور کی ہے، اور کچھ ذرائع کے مطابق، 850 یا 1050 کے اوائل میں سیکسن دور کی ہے۔ اسے 1904-1905 اور 1911 میں بحال اور ترمیم کیا گیا تھا۔ آج، تھورنٹن-لی-ڈیل میں یا اس کے قریب چند دیگر گرجا گھر ہیں۔ 1657 میں، بلڈرز کو 12 خیرات خانے اور ایک اسکول تعمیر کرنے کا حکم دیا گیا، جس کی بدولت الزبتھ، ویسکاؤنٹیس لملی، جو اس سال کے شروع میں فوت ہو گئی تھی ؛ اس کے خاندان کے پاس اس علاقے کی زیادہ تر زمین تھی۔ گاؤں کے سبز اور پل کے درمیان 1670 میں مکمل ہونے والی عمارتوں کو لیڈی لملی کے المس ہاؤس ٹرسٹ کی حمایت حاصل ہے۔ 12 بنگلوں کو 19 ویں صدی میں بحال کیا گیا تھا، اور 2014 میں ٹرسٹ آن دی گریڈ II درج شدہ عمارتوں کے ذریعے ایک بڑی تزئین و آرائش مکمل کی گئی تھی۔ وہ کچھ عرصے سے عمر کے لحاظ سے مخصوص رہائش کے طور پر آباد ہیں۔ بیک آئل (تھیچڈ) کاٹیج بھی 1600 کی دہائی میں بنایا گیا تھا لیکن 20 ویں صدی میں اسے "اٹھایا، تزئین و آرائش اور توسیع" کی گئی۔ 2012 میں شائع ہونے والی ایک کتاب میں تقریبا 1920 کی دہائی میں تھیچڈ کاٹیج کی تصاویر شامل تھیں، اور کہا گیا تھا کہ اس دور میں، عمارت پلاسٹر سے ڈھکی ہوئی تھی اور اس میں کھڑکیاں نمایاں طور پر کم تھیں۔ 2021 تک، کاٹیج کی شناخت فری ہولڈ نجی رہائش گاہ کے طور پر کی گئی تھی۔ اولڈ گرامر اسکول میں 200 طلباء کے لیے جگہ تھی لیکن 1980 تک صرف 16 تھے۔ یہ عمارت 20 ویں صدی تک اسکول کے طور پر استعمال ہوتی رہی۔ اب اسے دوسرے مقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ ایک اور اسکول، قریبی پکرنگ میں لیڈی لملی کا اسکول، اب بھی ایک مشترکہ ثانوی اسکول اور چھٹی شکل کے طور پر استعمال میں ہے۔ تھورنٹن ڈیل کا واحد موجودہ اسکول سی ای اسکول ہے، جس میں 2018 میں 133 طلباء تھے، جو چرچ آف انگلینڈ کے زیر انتظام ہے۔ 1801 میں آبادی 1,041 تھی۔ 1831 تک یہ بڑھ کر 1,368 ہو گئی تھی۔ گاؤں میں سیمر اور پکرنگ کے درمیان فورج ویلی لائن پر ایک ریلوے اسٹیشن ہوا کرتا تھا۔ ٹرینیں سب سے پہلے 1839 میں پہنچیں لیکن یہاں پکرنگ-سکاربورو برانچ 1882 تک مکمل نہیں ہوئی تھی۔ کچھ زرعی مزدور کہیں اور تنخواہ والی ملازمت کی تلاش میں ٹرین سے علاقہ چھوڑ کر چلے گئے۔ تھورنٹن ڈیل ریلوے اسٹیشن 1882 میں کھولا گیا اور 1950 میں مسافروں کے لیے بند کر دیا گیا، گاؤں کی ایک کان سے مال بردار ٹرین 1964 تک پٹریوں کا استعمال کرتی رہی۔ دفاتر اور ایک کارواں پارک سمیت کئی مقاصد کے لیے استعمال ہونے کے بعد، اسٹیشن کو تین چھٹیوں کے کرایے کے کاٹیج میں تبدیل کر دیا گیا۔ یہ 1907 میں تھا کہ اس گاؤں کو پہلی بار یارکشائر میں "خوبصورت ترین" سمجھا گیا تھا۔ اس رائے شماری میں رائے دہندگان ایک اخبار کے قارئین تھے۔ اس وقت تک گاؤں کو سیاحتی ہاٹ اسپاٹ سمجھا جاتا تھا۔ گورننس پیرش 1974 سے 2023 تک رائیڈیل ضلع کا حصہ تھا، اور تھورنٹن ڈیل کے انتخابی وارڈ کا حصہ تھا، جو 2011 کی مردم شماری میں 3,256 کی کل آبادی کے ساتھ پیرش کی حدود سے باہر تک پھیلا ہوا تھا۔ پیرش نارتھ یارکشائر کونسل کی یکطرفہ اتھارٹی کے تھورنٹن ڈیل اور والڈز انتخابی ڈویژن میں ہے۔ پیرش کونسل تھورنٹن لی ڈیل ہے۔ کونسل کے 7 ممبران ہیں اور ہل میموریل انسٹی ٹیوٹ میں ماہانہ ملاقات کرتے ہیں۔ اجلاس عوام کے لیے کھلے ہیں۔ اس علاقے میں سیاحتی دور 1900 کی دہائی کے اوائل تک جاری تھا اور 1907 میں، تھورنٹن-لی-ڈیل کو ایک اخبار کے سروے میں یارکشائر کا خوبصورت ترین گاؤں قرار دیا گیا تھا۔ یہ سیاحوں میں مقبول ہے۔ اس طرح کے زائرین معیشت کو تقویت دیتے ہیں، بہت سے لوگ اس کے قدیم مارکیٹ کراس کے ساتھ بہت ہی عجیب و غریب گاؤں کا دورہ کرتے ہیں، چھوٹے گاؤں کے سبز اور چھوٹے بیک (ندی) پر اسٹاک کرتے ہیں۔ یہاں کئی کیفے اور پب کے ساتھ ساتھ ایک موسمی چائے کا کمرہ اور بہت سی دکانیں ہیں۔ قریب ہی، ڈالبی جنگل پیدل چلنے، سائیکل چلانے اور قدرت کو دیکھنے کے لیے راستے پیش کرتا ہے۔ انفارمیشن پوائنٹ زائرین کو ایک پمفلٹ فراہم کر سکتا ہے جو گاؤں سے دوسرے راستوں کے بارے میں تفصیلات فراہم کرتا ہے، جس میں ایلربرن کی چھوٹی سی بستی بھی شامل ہے۔ گاؤں میں کار پارک کا ایک بڑا علاقہ ہے اور مشرقی یارکشائر سروس پر کوسٹ لائنر کے روٹ 840 (لیڈز سے وائٹبی) اور روٹ 128 جیسی بسیں بھی چلتی ہیں۔ ایک باقاعدہ کشش موٹر میوزیم ہے، جو ڈی ٹی میتھیوسن کی ملکیت ہے، جس میں 1918 سے 1976 تک کی کلاسیکی اور پرانی کاروں کا مجموعہ دکھایا گیا ہے۔ میتھیوسن ایک کار اور آٹو موبلیا سیلز نیلامی چلاتے ہیں، جسے کل ٹی وی چینل کے لیے بنائی گئی بینجرز اینڈ کیش نامی سیریز میں بھی باقاعدگی سے دکھایا گیا ہے، جس میں ایک اسپن آف سیریز ہے جس میں ڈیریک، پال اور ڈیو میتھیوسن شامل ہیں جس کا نام ریسٹورنگ کلاسیکس ہے۔ اس سے بھی پہلے 1906 میں گاؤں کے ایک گیراج میں "پرانی گاڑیوں" کی نمائش کی گئی تھی۔ ایک اور کشش، گو ایپ ڈالبی، ڈالبی جنگل میں زپ لائننگ کے مواقع فراہم کرتا ہے۔ قریبی پکرنگ میں نارتھ یارکشائر مورز ریلوے علاقے کی تاریخی لائنوں میں سے کسی ایک پر بھاپ یا ہیریٹیج ڈیزل ٹرین پر سواری پیش کرتی ہے اور ٹیلی ویژن کے ناظرین کے لیے چینل 5 کی دی یارکشائر اسٹیم ریلوے: آل ابورڈ میں نمایاں ہیریٹیج لائن کے طور پر جانا جاتا ہے۔ بیک آئل میوزیم میں تاریخی سیٹوں اور اشیاء کی نمائش کی گئی ہے۔ 2018 ٹور ڈی یارکشائر کا تیسرا مرحلہ رچمنڈ میں شروع ہوا اور سکاربورو میں ختم ہوا۔ سائیکل سواروں نے تھورنٹن-لی-ڈیل سے سفر کیا۔ سالانہ تقریبات دسمبر کے پہلے ہفتہ کو ولیج لائٹس کمیٹی (تمام رضاکار) سالانہ کرسمس لائٹس 'سوئچ آن' کا انعقاد کرتی ہے۔ یہ پیسے اکٹھا کرنے اور گاؤں کے ارد گرد لائٹس لگانے کے پورے سال کے کام کا اختتام ہے۔ 2018 کے لیے طے شدہ تقریبات میں مئی میں اسپرنگ گالا، روایتی دیہی تھورنٹن شو اور اگست میں فلاور، سکیرکرو فیسٹیول اور پروڈیوس شو کے ساتھ ساتھ ستمبر میں ہارویسٹ فیسٹیول شامل تھے۔ اگست میں، زیادہ تر سالوں میں، تھورنٹن شو اور سکیرکرو فیسٹیول منعقد ہوتے ہیں۔ تھورنٹن لی ڈیل کھلاڑی، جو 1940 کی دہائی میں تشکیل پائے تھے، موسم بہار اور موسم گرما میں ڈرامے پیش کرتے ہیں، جس میں ایک بڑی پروڈکشن عام طور پر نومبر میں گاؤں کے ہال میں منعقد ہوتی ہے۔ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط تھورنٹن-لی-ڈیل-سرکاری کمیونٹی ویب سائٹ تھورنٹن-لی-ڈیل شو اور تاریخ تھورنٹن لی ڈیل-شمالی یارکشائر میں شمالی یارکشائر کے سول پیرش کے دیہاتوں میں نارتھ یارک مورز نیشنل پارک کی ویب سائٹ پر زائرین کی معلومات