A Planet for the President
اے پلینٹ فار دی پریسیڈنٹ (2004) ایلیسٹیر بیٹن کا ایک ناول ہے۔ بہت دور کے مستقبل میں ترتیب دی گئی، یہ طنزیہ انداز میں اس سوال پر غور کرتی ہے کہ اگر ریاستہائے متحدہ کے صدر کو آخر کار یہ احساس ہو جائے کہ عالمی آب و ہوا کی تبدیلی زمین کو ایک تیزی سے غیر آباد سیارے میں تبدیل کر رہی ہے تو وہ کیا کارروائی کر سکتے ہیں، امریکیوں کے لیے بھی۔ بالآخر اپنے معاونین کی طرف سے "ناقابل تصور سوچنے" پر آمادہ کیا گیا، ناول میں صدر، فلیچر جے فلیچر، ماحولیاتی تباہی کو روکنے اور تاریخ میں اپنے لیے زمین کے نجات دہندہ کے طور پر ایک مقام حاصل کرنے کے لیے سخت اقدامات پر روشنی ڈالتے ہیں۔ ایک تلخ سیاسی طنز، صدر کے لیے ایک سیارہ جارج ڈبلیو بش اور ان کی انتظامیہ پر (جان بوجھ کر) ہلکے بھیس میں لیا گیا ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ ماحولیاتی صورتحال ایک بے مثال دائرہ کار کی ہر طرح کی قدرتی آفات کے پیش نظر، امریکی آبادی کا مسلسل بڑھتا ہوا فیصد اپنے صدر سے قیادت کا مطالبہ کرتا ہے۔ تاہم، اب تک، فلیچر نے ماحولیاتی خدشات کی طرف آنکھیں بند کر لی ہیں، اور بار بار سائنسدانوں اور ماحولیاتی گروہوں کے انتباہات کو "ماحولیاتی گری دار میوے" کے طور پر مسترد کر دیا ہے۔ مثال کے طور پر، جب کیلیفورنیا میں جنگل کی آگ نے نہ صرف مالیبو میں ایک نجی پارٹی کے لیے جمع ہونے والی ہالی ووڈ کی 38 مشہور شخصیات کو ہلاک کر دیا، بلکہ سیکوئیا نیشنل پارک میں 2,200 سال پرانے جنرل شرمین کے درخت کو بھی گرا دیا اور اس طرح امریکی طاقت اور تسلسل کی علامت کو تباہ کر دیا، فلیچر اس نتیجے پر پہنچ کر اپنی عملی طور پر غیر موجود ماحولیاتی پالیسی کو معقول بناتا ہے کہ آگ آتش زنی سے شروع ہوئی ہوگی، جبکہ ایک ہی وقت میں خشک سالی کو نظر انداز کرتے ہوئے، جس نے کم از کم جزوی طور پر انسانی مداخلت کی وجہ سے آگ کو اتنی تیزی سے پھیلنے کے قابل بنایا۔ یہ ناول اکتوبر 2007 اور موسم گرما 2018 کی خوفناک جنگل کی آگ سے پہلے کا ہے۔ ماحولیاتی تباہی کے خوفناک نتائج پوری دنیا کے لوگوں کے لیے روزمرہ کی حقیقت بن چکے ہیں۔ برطانیہ، مثال کے طور پر، امریکہ کا قریب ترین اتحادی، سیلاب کی وجہ سے "مشرقی اینگلیا کا زیادہ تر نقصان" کا شکار ہے، اور وزیر اعظم جیمز ہالسٹڈ، دوستی کے اشارے کے طور پر، فلیچر کو "کم از کم دس سالوں کے لیے شمالی سمندر سے آخری کوڈ" بھیجتا ہے، ایک نمونہ جو، وہ مزید کہتے ہیں، "شمالی سمندر کا آخری کوڈ" بھی ہو سکتا ہے۔ نیپال میں، ایک برفانی جھیل کو نکالنے کی کوشش کرنے والے ناتجربہ کار انجینئروں کی وجہ سے آس پاس کا مورائن پھٹ جاتا ہے، جس کے نتیجے میں ایک وادی میں سیلاب آ جاتا ہے اور 62,000 نیپالی اپنی جانوں سے ہاتھ دھو بیٹھتے ہیں۔ اور ریاستہائے متحدہ میں، نیو اورلینز سیلاب زدہ اور تباہ ہو جاتا ہے اور زمرہ 5 کا سمندری طوفان وینڈی شہر سے ٹکرانے سے 23,144 افراد ہلاک ہو جاتے ہیں۔ ایک اور علامتی معاملے میں، گنجا عقاب-امریکہ کی علامت-معدومیت کے دہانے پر ہے۔ ان پریشان کن اوقات میں، بہت سے ریاستی رہنما حمایت کے لیے امریکی صدر کا رخ کرتے ہیں، یہ ایک ایسی حقیقت ہے جو اس موقع پر فلیچر جے فلیچر کو یونین اور بڑے پیمانے پر دنیا کی حالت پر غور کرنے پر مجبور کرتی ہے: داخلی سیاست نظریاتی طور پر، امریکہ اب بھی ایک جمہوریت ہے۔ عملی طور پر، فلیچر جنگی کابینہ کی سربراہی کر رہے ہیں۔ ایف بی آئی، سی آئی اے اور پینٹاگون نے سابقہ حکومت کے زیادہ تر کام سنبھال لیے ہیں۔ بہت سی صدارتی خامیوں سے توجہ ہٹانے کے لیے، فلیچر کے اندرونی حلقے کے ارکان تصور سے بالاتر بے رحم ہو گئے ہیں۔ مثال کے طور پر، جب صدر وائٹ ہاؤس میں "متاثر کن ماؤں اور باپوں" سے ملتا ہے اور ٹیلی ویژن کیمروں کے سامنے چک اور جیرالڈین، جوڑے کے چار بچے ہیں، کے ساتھ پرجوش بات چیت کرتا ہے، تو اس کا میڈیا چیف پہلے تو اپنے باس کی کارکردگی اور اس تقریب کو ملنے والی وسیع میڈیا کوریج سے خوش ہوتا ہے۔ تاہم، کچھ دنوں بعد، جب وہ باپ بھاگتا ہے اور اپنی بیوی اور ان کے چار بچوں کو قتل کر دیتا ہے، تو وہ فیصلہ کرتی ہے کہ صدر اور ایک قاتل کے درمیان ملاقات کو سرخیوں سے نکالنے کے لیے کچھ کرنا ہوگا۔ یہی واحد وجہ ہے کہ، ایک فوری کانفرنس کے دوران، وہ اور سیکرٹری دفاع اگلے دن ہیٹی کے خلاف فضائی حملہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ صبح کے وقت، وہ صدر کے معاون خصوصی ونس لینوکس کو مطلع کرتی ہے کہ "[.] ہم ہیٹی پر بمباری کرنے والے ہیں۔ کیا ہمیں صدر کو جگا دینا چاہیے؟ " "ہم ہیٹی پر بمباری کیوں کر رہے ہیں؟" "ہمارے پاس اس بات کے ثبوت ہیں کہ دہشت گرد گروہ امریکہ پر حملے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں۔" "آپ کا مطلب ہے بائیں بازو کے گوریلا کا وہ اداس چھوٹا جھنڈ؟" جن کو ہم صدیوں سے جانتے ہیں؟ " "دہشت گرد گروہ بندی، ونس۔" "ارے میں سمجھ گیا ہوں۔" ہمیں چک اور جیرالڈین سے توجہ ہٹانے کی ضرورت ہے۔ " "یہ دیکھنے کا ایک طریقہ ہے۔" میں کہوں گا کہ یہ چک اور جیرالڈین اور مشہور شخصیات اور جنرل شرمین تھے۔ " "انا۔" کیا آپ کو اس بات کا یقین ہے؟ [.] لوگ مارے جائیں گے۔ " "اینا پرسیلوویکس نے ونس کو ایک لمبی سخت نظر دی۔ "آپ جانتے ہیں، ونس، کبھی کبھی مجھے آپ کی فکر ہوتی ہے۔" چار گھنٹے بعد ہیٹی پر فضائی حملہ آگے بڑھا۔ ہیٹی کے مینگروو دلدل کی گہرائیوں میں، سات منٹ کے وقفے میں ایک گوریلا، گیارہ ماہی گیر اور بائیس گاؤں والے مارے گئے۔ صدر اس رات ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر ہوئے اور امریکہ کو ایک بے رحم دہشت گرد حملے سے بچانے میں ملک کی چوکسی کی تعریف کی۔ ناول کے بعد کے مقام پر، صدر کا اندرونی دائرہ سپریم کورٹ کے بے شک-اور بے گناہ-ججوں پر کیمیائی حملہ بھی کرے گا، جن میں سے تمام نو حملے میں مارے جائیں گے۔ شہریوں کے پہلی ترمیم کے حقوق کو انتظامیہ کی طرف سے زیادہ سے زیادہ نظر انداز کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، پریس کی آزادی عملی طور پر غیر موجود ہے۔ میڈیا کے غصے میں ہونے کے بعد بہت سے سیاسی مخالفین کو زیر زمین جانا پڑا ہے۔ خفیہ سننے والے آلات بڑے پیمانے پر نصب کیے گئے ہیں تاکہ کوئی بھی اس بات کا یقین نہ کر سکے کہ ان کی گفتگو کو سنا، ریکارڈ، نقل اور مستقبل کے استعمال کے لیے محفوظ نہیں کیا جا رہا ہے۔ امریکی دفاعی بجٹ تاریخ کا سب سے بڑا بجٹ ہے، جب کہ اب کوئی قابل دید سماجی تحفظ کا جال نہیں ہے۔ انتظامیہ شہریوں کو روایتی امریکی اقدار کے مطابق زندگی گزارنے کی ترغیب دیتی ہے۔ غیر ملکی کھانے کی درآمدات کے ساتھ ساتھ سبزی خوری کو بھی نظر انداز کیا جاتا ہے۔ سرکردہ عہدوں پر خواتین کی تعداد کم ہو کر چند علامتی خواتین رہ گئی ہے۔ نوعمر اجتناب کی ریلیاں باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں ؛ ہم جنس پرستی کو عام طور پر غیر فطری سمجھا جاتا ہے۔ وائٹ ہاؤس میں فیصلہ سازی کے عمل میں ایک مضبوط عیسائی عنصر پھیلا ہوا ہے۔ ان پیش رفتوں کی پیداوار ایک مکمل طور پر منافقی والا معاشرہ ہے۔ مثال کے طور پر ونس لینوکس، جسے اکثر اپنے باس کے ساتھ چیز برگر کھانا پڑتا ہے، صدر کے سامنے یہ تسلیم کرنے کی جرات نہیں کرتا کہ وہ دراصل سبزی خور ہے۔ مختلف مشہور شخصیات عوامی طور پر اخلاقی سالمیت اور جنسی پرہیز کے لیے مہمات کی حمایت کرتی ہیں جبکہ بند دروازوں کے پیچھے فحاشی، بے حیائی اور ہر طرح کی بدکاریوں میں ملوث ہیں۔ خود صدر، جس کا بیٹا براہ راست ٹیلی ویژن نشریات کے دوران باہر آتا ہے، اکثر "اپنے خدا کے ساتھ تنہا رہنے" کے لیے اوول آفس سے متصل اپنے نجی مطالعے میں خود کو بند کر لیتا ہے، ایک ایسا جملہ جسے صدارتی عملے میں موجود ہر شخص بہت جلد بوربن پینے کے لیے ایک تعریفی لفظ کے طور پر تسلیم کر لیتا ہے۔ حل: ایم پی آر اور آپریشن ڈیلیورینس فلیچر انتظامیہ کے زیادہ سے زیادہ اراکین کو احساس ہے کہ عالمی ماحولیاتی بحران کے بارے میں کچھ کرنا ہوگا۔ تاہم، حکومت کے زیر اہتمام تھنک ٹینک کے خفیہ مطالعے سے متاثر ہو کر، وہ تمام غلط نتائج اخذ کرتے ہیں۔ سادہ طرز زندگی کو فروغ دینے اور زہریلے اخراج کو تیزی سے کم کرنے کے بجائے، وہ ایم پی آر-بڑے پیمانے پر آبادی میں کمی: سیارے پر کم لوگوں کے نتیجے میں بھی کم آلودگی ہوگی، اور یہ، طویل عرصے میں، انسانیت کو بچانے کا واحد راستہ ہوگا۔ منصوبہ یہ ہے کہ ایک وبائی بیماری کو جنم دیا جائے جو چند گھنٹوں کے اندر چھ ارب لوگوں کو ہلاک کر دے گی-جو کہ دنیا کی آبادی کا 96 فیصد ہے۔ ریاستہائے متحدہ کی آبادی کے علاوہ ہر کوئی۔ ایسا کرنے کا ذریعہ ایک نیا تیار شدہ مہلک وائرس ہے جو تمام انسانوں کو فوری طور پر مار ڈالے گا جب تک کہ انہیں اس کے خلاف ویکسین نہ دی گئی ہو۔ ایک نئی حکومتی مہم امریکی شہریوں کو یہ یقین دلانے کے لیے ہے کہ امریکہ کے دشمن حیاتیاتی ہتھیاروں سے امریکہ پر حملہ کرنے کی سازش کر رہے ہیں، اور اس طرح انہیں اتنا خوفزدہ کر رہے ہیں کہ انہوں نے خود ہی ٹیکہ لگوا لیا ہے۔ (سپریم کورٹ پر کیمیائی حملہ ابتدائی طور پر ہچکچاہٹ کا شکار آبادی کو ٹیکہ لگانے کے لیے حیران کرنے کا ایک حربہ ہے۔) "آپریشن ڈیلیورنس" کے انجام دینے کے بعد، امریکیوں کو دنیا کو نوآبادیاتی بنانا ہے۔ امریکہ کے حکمرانوں کا خیال ہے کہ یہ منصوبہ بھی خدا کی طرف سے منظور کیا گیا ہے۔ تیاریاں فورا شروع ہو جاتی ہیں۔ صدر فلیچر عوامی طور پر اعلان کرتے ہیں کہ امریکہ ایک نئی ماحولیاتی پالیسی کے نقطہ آغاز کے طور پر ایک عالمی ماحولیاتی سروے کی تیاری کر رہا ہے جسے سروے کے اعداد و شمار پر کارروائی اور تشہیر کے بعد نافذ کیا جائے گا۔ ایک تاریخ طے ہو جاتی ہے، دنیا بھر کے ریاستی رہنما اس اقدام کے لیے امریکہ کی تعریف کرتے ہیں، اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں کھڑے ہو کر استقبالیہ کیا جاتا ہے، اور شمالی کوریا کے علاوہ تمام ممالک امریکی فوجی طیاروں کو اوور فلائنگ کے حقوق دینے پر متفق ہیں، جس طرح مبینہ سروے کیا جائے گا۔ تاہم، خفیہ طور پر، یہ طیارے اب سپرےرز سے لیس ہیں جو انہیں انتہائی متعدی نئے وائرس کو تیزی سے اور مؤثر طریقے سے دنیا بھر میں پھیلانے کے قابل بنائیں گے۔ اسی وقت نئی ویکسین کی بڑے پیمانے پر پیداوار شروع ہو جاتی ہے، اور اس کے فورا بعد تمام امریکی شہریوں کے لیے ویکسینیشن کا نیا پروگرام شروع ہو جاتا ہے۔ خود کو ٹیکہ لگانے سے ٹھیک پہلے، فلیچر جے فلیچر کو احساس ہوتا ہے کہ اسے انڈوں سے الرجی ہے اور اس طرح طبی وجوہات کی بنا پر اسے ویکسین نہیں دی جا سکتی۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ جرمن ٹیکنالوجی اس مسئلے کو حل کر سکتی ہے، کیونکہ کولون میں ایک کمپنی ہے جو انڈوں کی مدد کے بغیر ویکسین تیار کر سکتی ہے۔ لہذا، مقررہ وقت میں، ریاستہائے متحدہ کے صدر کو بھی اپنا شاٹ ملتا ہے۔ آپریشن ڈیلیورنس کے آخر کار شروع ہونے کے فورا بعد، سینکڑوں کی تعداد میں U.S.citizens کے مرنے کی اطلاعات-حالانکہ انہیں وائرس کے خلاف ٹیکہ لگایا گیا ہے-وائٹ ہاؤس تک پہنچ جاتی ہیں۔ صرف بہت دیر سے سائنس دانوں کو پتہ چلتا ہے کہ، ویکسین کو جلد بازی میں بڑے پیمانے پر تیار کیے جانے کی وجہ سے، پیداوار کے کچھ ضوابط کو نظر انداز کیا گیا تھا (جن ضوابط کو انتظامیہ نے کاروبار کے لیے پریشانی ہونے کی وجہ سے کاٹ دیا تھا)، جس کے نتیجے میں ویکسین غیر موثر ہو گئی۔ ("آزاد بازار نے امریکہ بنا دیا اور آزاد بازار نے امریکہ کو تباہ کر دیا۔") آخر میں، فلیچر جے فلیچر واحد زندہ بچ جانے والا انسان ہے، کیونکہ اس کی ویکسین واحد تھی جو ریاستہائے متحدہ سے باہر تیار کی گئی تھی۔ وہ اپنی موت تک کئی سالوں تک وائٹ ہاؤس میں مقیم رہے۔ حوالہ جات 2004 برطانوی ناول ڈسٹوپین ناول برطانوی سیاسی ناول برطانوی طنزیہ ناول ماحولیاتی افسانے کی کتابیں ویڈن فیلڈ اور نکولسن کتابیں سکاٹش ناول