This Is My Country
"یہ میرا ملک ہے" ایک امریکی حب الوطنی کا گانا ہے جو 1940 میں ترتیب دیا گیا تھا۔ گانے کے بول ڈان رے کے ہیں اور موسیقی ال جیکبز کی ہے۔ فریڈ وارنگ اور ان کے پنسلوانیا کے باشندوں نے سب سے پہلے 1942 میں یہ گانا ریکارڈ کیا۔ یہ گانا والٹ ڈزنی ورلڈ اور ڈزنی لینڈ آتش بازی کے شو کے اختتام پر چلایا گیا ہے۔ گیت آہستہ آہستہ شروع ہوتا ہے، اس تعارفی آیت سے شروع ہوتا ہے: اگر میں شمال یا جنوب یا مشرق یا مغرب سے ہوں تو کیا فرق پڑتا ہے؟ میرا دل ان سب کے لیے محبت سے بھرا ہوا ہے۔ میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ میں فخر سے پھول جاتا ہوں اور اپنے سینے کی گہرائی میں اولڈ گلوری پینٹ کو ہوا میں دیکھ کر میں سنسنی زدہ ہو جاتا ہوں۔ دوسرا، شاذ و نادر ہی پیش کیا گیا، آیت میں لکھا ہے، اپنے دل پر ہاتھ رکھ کر، میں اس کے لیے رب کا شکر ادا کرتا ہوں، میری آبائی سرزمین، جس چیز سے مجھے پیار ہے وہ یہاں اس کے دروازوں کے اندر ہے، میری روح اس مٹی میں گہری جڑی ہوئی ہے جس پر میں کھڑا ہوں، کیونکہ یہ میری، میری اپنی ریاست ہائے متحدہ امریکہ ہیں! اس کے بعد یہ کورس کے لیے مارچ ٹیمپو میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ اس گانے کو اس حقیقت سے قابل ذکر بنایا گیا ہے کہ یہ امریکیوں کو پیدائش اور انتخاب دونوں کے لحاظ سے اعزاز دیتا ہے۔ پہلا کورس پڑھتا ہے: یہ میرا پیدائشی ملک ہے یہ میرا زمین پر سب سے بڑا ملک ہے جبکہ دوسرا کورس (دہرانے پر گایا جاتا ہے، جیسا کہ تعارف عام طور پر دہرایا نہیں جاتا ہے) اس کے بجائے پڑھتا ہے: یہ میرا ملک ہے میری پسند کی سرزمین یہ میرا ملک ہے میری قابل فخر آواز سنیں۔ دونوں ورژن اختتام پر ایک ساتھ مل جاتے ہیں: میں آپ سے عہد کرتا ہوں کہ میری وفاداری امریکہ بولڈ ہے کیونکہ یہ میرا ملک ہے حوالہ جات 1940 کے گانے امریکی لوک گانے امریکی حب الوطنی کے گانے ڈان رے کے لکھے ہوئے گانے ال جیکبز کے لکھے ہوئے گانے