Josh Hamilton
جوشوا ہولٹ ہیملٹن (پیدائش 21 مئی 1981) ایک امریکی سابق پیشہ ور بیس بال کھلاڑی ہے۔ انہوں نے 2007 سے 2015 تک میجر لیگ بیس بال میں آؤٹ فیلڈر کی حیثیت سے کھیلا، خاص طور پر ٹیکساس رینجرز ٹیموں کے رکن کے طور پر جنہوں نے 2010 اور 2011 میں مسلسل امریکن لیگ پینینٹ جیتے۔ پانچ بار آل اسٹار رہنے والے ہیملٹن نے تین سلور سلگر ایوارڈز جیتے اور انہیں 2010 میں امریکن لیگ (اے ایل) کا سب سے قیمتی کھلاڑی (ایم وی پی) قرار دیا گیا۔ انہوں نے اے ایل آر بی آئی ٹائٹل کے ساتھ اے ایل بیٹنگ چیمپئن شپ بھی جیتی۔ اپنے بڑے لیگ کے دور میں، انہوں نے سنسناٹی ریڈز اور لاس اینجلس اینجلز آف اناہیم کے لیے بھی کھیلا۔ ہیملٹن کو ٹمپا بے ڈیول ریز نے 1999 کے ایم ایل بی ڈرافٹ میں پہلے مجموعی انتخاب کے ساتھ منتخب کیا تھا۔ انہیں اس وقت تک بلیو چپ کا امکان سمجھا جاتا تھا جب تک کہ 2001 کے کار حادثے میں لگنے والی چوٹیں اور منشیات کی لت نے ان کا کیریئر پٹری سے نہیں اتارا۔ 2007 کے سیزن سے پہلے، ہیملٹن کو شکاگو کبز نے رول 5 کے مسودے میں منتخب کیا تھا۔ کبز نے اسے سنسناٹی ریڈز میں فروخت کیا، جہاں اس نے 2007 میں ایم ایل بی میں قدم رکھا۔ 2008 کے سیزن سے پہلے، انہیں ٹیکساس رینجرز کے ساتھ تجارت کی گئی، جہاں 2008 میں ان کا بریک آؤٹ سیزن تھا اور انہوں نے ٹیم کو 2010 اور 2011 میں ورلڈ سیریز تک پہنچنے میں مدد کی۔ 2012 میں، ہیملٹن نے آل اسٹار گیم کی تاریخ میں کسی بھی دوسرے کھلاڑی سے زیادہ فین ووٹ حاصل کیے۔ 8 مئی 2012 کو، ہیملٹن ایم ایل بی کی تاریخ کا 16 واں کھلاڑی بن گیا جس نے ایک کھیل میں چار ہوم رن بنائے۔ اس تاریخ کو، اس نے 18 کے ساتھ ایک کھیل میں کل اڈوں کے لیے اے ایل ریکارڈ بھی قائم کیا۔ ہیملٹن کو 2019 میں ٹیکساس رینجرز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ ہیملٹن نے 2012 میں لاس اینجلس اینجلز کے ساتھ معاہدہ کیا، لیکن ٹیم کے ساتھ ان کا دور چوٹوں، کارکردگی کے مسائل اور منشیات کے دوبارہ استعمال کی وجہ سے متاثر ہوا۔ فرشتوں نے ہیملٹن کو 2015 میں واپس رینجرز کے ساتھ تجارت کی، اور انہوں نے اپنے کیریئر کو ختم کرنے سے پہلے رینجرز کے لیے ایک اور سیزن کھیلا۔ 2019 میں، ہیملٹن پر مبینہ طور پر اپنی بیٹی پر حملہ کرنے کے جرم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 22 فروری 2022 کو ہیملٹن نے غیر قانونی پابندی کا اعتراف کیا۔ ابتدائی زندگی جوشوا ہولٹ ہیملٹن 21 مئی 1981 کو ریلی، شمالی کیرولائنا میں ٹونی اور لنڈا ہیملٹن کے ہاں پیدا ہوئے۔ اکثریتی سکاٹش ورثے میں سے، ہیملٹن کی پرورش ریلی میں ہوئی، سابق جنوبی کیرولائنا اور آکلینڈ ایتھلیٹکس کیچر لینڈن پاول کے ساتھ لٹل لیگ بیس بال کھیل رہے تھے۔ ہیملٹن نے ریلی کے ایتھنز ڈرائیو ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے پچر اور آؤٹ فیلڈر دونوں کے طور پر اداکاری کی۔ ہائی اسکول کے سینئر کی حیثیت سے، ہیملٹن نے 60 گز کی دوڑ 6.7 سیکنڈ میں چلائی اور ٹیلے پر گھمایا گیا۔ 25 کھیلوں میں. 529 مارنے کے بعد 13 ہوم رن، 20 چوری شدہ بیس، 35 رن (آر بی آئی) میں بلے بازی، اور 34 رن بنانے کے بعد، ہیملٹن کو ٹیکساس ہائی اسکول کے کھلاڑی جوش بیکٹ کے ساتھ 1999 کے ایم ایل بی ڈرافٹ کے لیے بڑے پیمانے پر سرفہرست دو امکانات میں سے ایک سمجھا جاتا تھا۔ ہیملٹن نے ابتدائی طور پر نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ کے لیے کالج بیس بال کھیلنے کے ارادے کے خط پر دستخط کیے۔ پیشہ ورانہ کیریئر ڈرافٹ اور معمولی لیگز دی ٹمپا بے ڈیول ریز 1999 کے ایم ایل بی ڈرافٹ میں نمبر ون پک کی مالک تھی اور اسے ہیملٹن کو منتخب کرنے کے لیے استعمال کیا۔ شیطان کی کرنوں نے ہیملٹن کو ایک ناممکن امکان کے طور پر دیکھا۔ ہیملٹن نے ٹمپا بے کے ساتھ معاہدہ کیا، 3.96 ملین ڈالر کا سائننگ بونس حاصل کیا، اور ان کے معمولی لیگ سسٹم میں شامل ہو گیا۔ معمولی لیگوں میں ان کا پہلا اسٹاپ ایپلاچین لیگ کا روکی سطح کا پرنسٹن ڈیول ریز تھا، جہاں انہوں نے 56 کھیل کھیلے۔ ہیملٹن نے بعد میں شارٹ سیزن سنگل-اے کلب، ہڈسن ویلی رینیگیڈز میں شمولیت اختیار کی، اور انہیں اپنی پہلی نیویارک-پین لیگ چیمپئن شپ تک پہنچانے میں مدد کی۔ انہوں نے 2000 کا سیزن ساؤتھ اٹلانٹک لیگ میں چارلسٹن ریور ڈاگس کے ساتھ گزارا۔ ہیملٹن نے 96 کھیلوں میں 13 ہوم رنز اور 61 آر بی آئی کے ساتھ. 301 رنز بنائے۔ انہیں ساؤتھ اٹلانٹک لیگ آل اسٹار گیم کے لیے بھی منتخب کیا گیا اور دو ٹرپل اور دو رن بنانے کے ساتھ 2 سے 6 تک جانے کے بعد ایم وی پی اعزاز حاصل کیا۔ اس کے علاوہ، ہیملٹن کو 2000 آل اسٹار فیوچر گیم کے لیے نامزد کیا گیا، یہ کھیل معمولی لیگ کے امکانات کو ظاہر کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ ہیملٹن کو یو ایس اے ٹوڈے نے مائنر لیگ پلیئر آف دی ایئر بھی منتخب کیا۔ ہیملٹن کے پیشہ ورانہ کیریئر کے آغاز پر، اس کے والدین نے اپنی ملازمت چھوڑ دی تاکہ وہ اپنے بیٹے کے ساتھ سفر کر سکیں۔ 2001 کے سیزن سے پہلے، ہیملٹن ایک کار حادثے میں ملوث تھا۔ 2001 کے سیزن میں ہیملٹن کے منشیات اور شراب کے استعمال کا آغاز ہوا، اور اس نے بحالی کی پہلی کوشش کی۔ ہیملٹن نے 2001 کے سیزن میں صرف 45 کھیل کھیلے، چارلسٹن (سنگل-اے) اور جنوبی لیگ کی ڈبل-اے ٹیم، اورلینڈو ریز کے درمیان تقسیم ہوئے۔ ہیملٹن نے 2002 کے سیزن کا آغاز بیکرز فیلڈ بلیز کے ساتھ کیا، 56 کھیلوں میں نو ہوم رنز اور 44 آر بی آئی کے ساتھ. 303 کی بیٹنگ کرتے ہوئے پیر اور گردن کی دیرپا چوٹوں کی وجہ سے سیزن ختم ہونے سے پہلے۔ 2003 کے سیزن کی موسم بہار کی تربیت کے دوران، ہیملٹن اپنے پہلے منشیات کے ٹیسٹ میں ناکام رہا۔ سیزن کے آغاز میں، ہیملٹن موسم بہار کی تربیت کے دوران کئی بار دیر سے آیا اور اسے ٹیم کے معمولی لیگ کیمپ میں دوبارہ تفویض کیا گیا۔ انہوں نے ٹیم چھوڑ دی اور کئی بار دوبارہ نمودار ہوئے، لیکن بالآخر ذاتی وجوہات کی بنا پر بقیہ سیزن کی چھٹی لے لی۔ ہیملٹن 2004 میں ڈیول ریز کے ساتھ موسم بہار کی تربیت پر واپس آنے کی امید کر رہا تھا، حالانکہ اسے ایم ایل بی کی طرف سے لگائی گئی منشیات کی پالیسی کی خلاف ورزی کرنے پر 30 دن کے لیے معطل اور جرمانہ کیا گیا تھا۔ "ناکام" ٹیسٹ وہ ہوتا ہے جس میں چرس سے زیادہ شدید دوا کا مثبت نتیجہ نکلتا ہے۔ ایک ماہ بعد، ایم ایل بی نے انہیں مزید دو ٹیسٹوں میں ناکام ہونے کے بعد پورے سیزن کے لیے معطل کر دیا۔ ہیملٹن تقریبا تین سال سے بیس بال سے باہر تھا۔ انہوں نے بحالی کی کئی کوششیں کیں، اور 2005 کے سیزن کا آغاز اسٹار میجر لیگ آؤٹ فیلڈر بننے کی امید کے ساتھ کیا۔ تاہم، اسے ایک دوست کے ٹرک کی ونڈشیلڈ توڑنے کے الزام میں سیزن سے پہلے گرفتار کر لیا گیا تھا۔ رےز نے ہیملٹن کو 40 رکنی فہرست سے ہٹاتے ہوئے محدود فہرست میں ڈال دیا۔ ایک اور تبدیلی کے بعد، ایم ایل بی نے انہیں 2006 کے پورے سیزن کے لیے معطل کر دیا۔ ہیملٹن کی بیس بال میں واپسی میں سابق معمولی لیگ آؤٹ فیلڈر اور منیجر رائے سلور نے مدد کی، جو فلوریڈا میں بیس بال اکیڈمی کے مالک تھے۔ ہیملٹن کی بیس بال میں واپسی کی خواہش کے بارے میں سننے کے بعد، سلور نے اپنی سہولت کے استعمال کی پیشکش کی اگر ہیملٹن وہاں کام کرنے پر راضی ہو جائے۔ وہاں کئی مہینوں کے بعد، ہیملٹن نے ایک آزاد معمولی لیگ ٹیم کے ساتھ کھیلنے کی کوشش کی، لیکن ایم ایل بی نے قدم رکھا اور اس کی اجازت نہیں دی۔ ہیملٹن کو 2 جون 2006 کو شروع ہونے والے ڈیول ریز کے معمولی لیگ کے کھلاڑیوں کے ساتھ کام کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ مہینے کے آخر تک انہیں معمولی لیگ کے کھیلوں میں حصہ لینے کی اجازت دے دی گئی۔ ایسا ہونے کے لیے، ریز کو ہیملٹن کو چھوٹ کے ذریعے چلانا پڑا، جس سے وہ کسی بھی ٹیم کے لیے 20,000 ڈالر میں دستیاب ہو گیا۔ کسی بھی ٹیم نے اس کے لیے دعوی نہیں کیا۔ ہیملٹن نے 2006 کے سیزن کے اختتام پر ہڈسن ویلی رینیگیڈز کے ساتھ 15 کھیل کھیلے، جو معمولی لیگ بال کلب کے ساتھ ان کا دوسرا دور تھا۔ رول 5 کا مسودہ ریز کے 40 افراد کے روسٹر سے چھوڑا گیا، ہیملٹن کو شکاگو کبز کے 2006 کے رول 5 کے مسودے میں مجموعی طور پر تیسرا منتخب کیا گیا، جس نے اسے فوری طور پر ریڈز کو $100,000 (اس کے حقوق کے لیے $50,000، اور رول 5 کے انتخاب کی لاگت کو پورا کرنے کے لیے $50,000) میں تجارت کی۔ ڈرافٹ کی اپنی کوریج میں بیس بال امریکہ کے کرس کلائن اور جان مینوئل نے ہیملٹن کو "کئی سالوں میں قاعدہ 5 کا سب سے بڑا نام" قرار دیا۔ سنسناٹی ریڈز (2007) ہیملٹن 2007 میں موسم بہار کی تربیت میں ریڈز کے بہترین ہٹرز میں سے ایک تھا، جس نے. 403 بیٹنگ اوسط کے ساتھ کیمپ چھوڑا۔ ہیملٹن کے حقوق کو برقرار رکھنے کے لیے، تاہم، ریڈز کو اسے 2007 کے پورے سیزن کے لیے اپنی میجر لیگ 25 رکنی فہرست میں رکھنا پڑے گا، اس لیے انہوں نے اسے چوتھے آؤٹ فیلڈر کے طور پر استعمال کرنے کا منصوبہ بنایا۔ ہیملٹن نے 26 سال کی عمر میں 2 اپریل کو شکاگو کبس کے خلاف پنچ ہٹ ظہور میں میجر لیگ میں ڈیبیو کیا، جس پر 22 سیکنڈ کا اسٹینڈنگ اوویشن ملا۔ جب وہ بیٹنگ کا انتظار کر رہے تھے، کبس کیچر مائیکل بیریٹ نے کہا، "آپ اس کے مستحق ہیں، جوش۔ یہ سب اندر لے لو بھائی۔ میں آپ کے لیے خوش ہوں۔ " لائن آؤٹ ہونے کے بعد، ہیملٹن بائیں میدان میں کھیلنے کے لیے کھیل میں رہے۔ انہوں نے اپنا پہلا آغاز 10 اپریل کو ایریزونا ڈائمنڈ بیکس کے خلاف بیٹنگ لیڈ آف کے ساتھ کیا۔ اس کھیل میں، اس نے اپنا پہلا میجر لیگ ہٹ ریکارڈ کیا، جو ایڈگر گونزالیز سے ہوم رن تھا۔ اگلی رات اس نے ایک اور مارا۔ ہیملٹن کو اپریل کے لیے نیشنل لیگ روکی آف دی منتھ قرار دیا گیا۔ 22 مئی کو، ریڈز نے ہیملٹن کو 15 دن کی معذور فہرست میں گیسٹرو اینٹرائٹس کے ساتھ رکھا۔ انہوں نے اسے 5 جون کو فعال کیا جب اس نے چھ گیم مائنر لیگ کی بحالی کی تفویض میں چار ہوم رنز اور چھ آر بی آئی کے ساتھ. 333 (8 کے لیے 24) کی بیٹنگ کی۔ ہیملٹن 12 جولائی کو مچلنے والی کلائی کے ساتھ ڈی ایل پر واپس چلا گیا۔ ہیملٹن نے ریان فرییل کی چوٹ کے بعد زیادہ تر سیزن کا آغاز سینٹر فیلڈ میں کیا، لیکن روکی آف دی ایئر کے لیے ووٹنگ میں اسے باہر کر دیا گیا، جسے ریان براؤن نے جیتا تھا۔ 2007 کے سیزن کے لیے، انہوں نے 90 کھیلوں میں 19 ہوم رنز اور 47 رنز کے ساتھ. 292 رنز بنائے۔ 21 دسمبر 2007 کو، ریڈز نے ایڈسن والکیز اور ڈینی ہیریرا کے لیے ہیملٹن کو ٹیکساس رینجرز کے ساتھ تجارت کی۔ ٹیکساس رینجرز (2008-2012) 2008 2008 کا سیزن ہیملٹن کے لیے ایک بریک آؤٹ سیزن تھا۔ انہوں نے ایک شاندار اسپرنگ ٹریننگ کے ساتھ رینجرز کے ابتدائی سینٹر فیلڈر کے کام کو بند کر دیا۔ ان کی موسم بہار کی تربیتی کارکردگی باقاعدہ سیزن تک جاری رہی۔ ہیملٹن، جو عام طور پر ٹیکساس کے بیٹنگ آرڈر میں چوتھے نمبر پر ہوتا ہے، اپریل کے مہینے میں آر بی آئی کے تمام بڑے لیگ کھلاڑیوں کی قیادت کرتا تھا۔ مہینے کے دوران 32 آر بی آئی کے ساتھ. 330 مارنے کے بعد انہیں اے ایل پلیئر آف دی منتھ قرار دیا گیا۔ اس کے بعد ہیملٹن نے مئی میں مسلسل دوسرے مہینے پلیئر آف دی منتھ جیتا، بیس بال کی تاریخ کا پہلا اے ایل کھلاڑی بن گیا جسے سیزن کے پہلے دو مہینوں کے لیے پلیئر آف دی منتھ سے نوازا گیا۔ ہیملٹن کو اسپورٹس السٹریٹڈ کے 2 جون 2008 کے شمارے کے سرورق پر ان کی واپسی کو بیان کرنے والی ایک کہانی میں دکھایا گیا تھا۔ 9 جولائی کو ہیملٹن نے فرانسسکو روڈریگز کے خلاف اپنے کیریئر کا پہلا واک آف ہوم رن مارا۔ شائقین نے ہیملٹن کو یانکی اسٹیڈیم میں 2008 کے میجر لیگ بیس بال آل اسٹار گیم میں اے ایل کے لیے ابتدائی آؤٹ فیلڈرز میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا۔ وہ آؤٹ فیلڈرز کے درمیان ووٹنگ میں پہلے نمبر پر رہے۔ وہ کھیل میں پہلی بار شروعات کرنے والے سات کھلاڑیوں میں سے ایک تھے۔ کوسوکے فوکوڈوم، جیووانی سوٹو، اور ریان براؤن کے ساتھ، ہیملٹن ان چار میں سے ایک تھے جنہوں نے 2007 یا 2008 میں ایم ایل بی میں قدم رکھا تھا۔ انہیں کھیل سے ایک شام قبل 2008 کی میجر لیگ بیس بال ہوم رن ڈربی میں حصہ لینے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ ہیملٹن نے ڈربی کے دوران اسے پھینکنے کے لیے 71 سالہ کلے کونسل کا انتخاب کیا۔ کونسل ایک رضاکار تھی جس نے شمالی کیرولائنا کے ریلی میں بچپن میں اس کے لیے بیٹنگ کی مشق کی۔ ایونٹ کے پہلے راؤنڈ میں ہیملٹن نے 28 ہوم رن بنائے، جس نے 2005 میں بوبی ابریو کا 24 کا سنگل راؤنڈ ریکارڈ توڑ دیا۔ ہیملٹن نے 35 کے ساتھ مقابلے میں سب سے زیادہ کل ہوم رنز بنائے، لیکن آخری راؤنڈ میں جسٹن مورنیؤ سے ہار گیا، کیونکہ اسکور دوبارہ ترتیب دیے گئے تھے۔ ان کے ریکارڈ قائم کرنے والے پہلے راؤنڈ میں ایک پوائنٹ پر 13 سیدھے ہوم رن شامل تھے، اور سات جو اس سے آگے گئے۔ ان کی سب سے طویل ہوم رن 518 فٹ تھی۔ 2006 میں، جب ہیملٹن بیس بال میں واپس آنے کی کوشش کر رہا تھا، اس کا ایک خواب تھا جس میں اس نے یانکی اسٹیڈیم میں ہوم رن ڈربی میں حصہ لیا تھا، لیکن اسے یاد نہیں تھا کہ اس نے کتنے ہوم رن مارے تھے۔ ڈربی کے بعد، ہیملٹن نے کہا: "یہ خواب کو جینے کے مترادف تھا، کیونکہ جیسا کہ میں نے کہا ہے، مجھے اس خواب کا خاتمہ معلوم نہیں تھا۔" 17 اگست کو، ہیملٹن کو جان بوجھ کر نویں کے نچلے حصے میں شعاعوں کے خلاف بھری ہوئی اڈوں کے ساتھ چلایا گیا، جس میں شعاعیں 7-3 سے آگے تھیں، تاکہ مارلن بیرڈ کو پلیٹ میں لایا جا سکے۔ رےز نے کھیل 4-7 سے جیت لیا۔ اس طرح ہیملٹن تاریخ کا چھٹا کھلاڑی بن گیا، اور 107 سالوں میں پہلا امریکن لیگ کا کھلاڑی، جس نے بیسز کے ساتھ جان بوجھ کر واک حاصل کی۔ 2008 کے سیزن میں، ہیملٹن کی. 304 کی بیٹنگ اوسط، 32 ہوم رن، اور امریکن لیگ میں سب سے آگے 130 رن تھے۔ انہوں نے سلور سلگر ایوارڈ جیتا اور اے ایل ایم وی پی کے لیے ووٹنگ میں ڈسٹن پیڈریا، جسٹن مورنیؤ، کیون یوکلیس، جو ماؤر، کارلوس کوئنٹن، اور فرانسسکو روڈریگز کے پیچھے ساتویں نمبر پر رہے۔ 2009 میں ہیملٹن کو 2009 میں چوٹ سے دوچار سیزن کا سامنا کرنا پڑا۔ موسم بہار کی تربیت میں، ہیملٹن نے آر بی آئی کے تمام کھلاڑیوں کی قیادت کی، 27 کے ساتھ، اور کل بیس، 59 کے ساتھ، 81 ایٹ بیٹس میں۔ اس نے آرلنگٹن میں 15 مئی کو آٹھویں اننگز کے نچلے حصے میں اینجلز ریلیف شین لوکس کے دائیں فیلڈ ہوم رن پورچ میں ہوم رن مارا۔ پھر، فرشتوں کے خلاف اسی سیریز میں، ہیملٹن سینٹر فیلڈ میں دیوار پر چھلانگ لگا کر اس میں ٹکرا گیا، اور ہووی کینڈرک کو ممکنہ ہوم رن سے لوٹ لیا۔ جون 2009 میں، ہیملٹن مئی کی دیوار کے تصادم کی وجہ سے پیٹ میں تناؤ کے ساتھ معذوروں کی فہرست میں شامل ہو گیا۔ 9 جون کو ہیملٹن نے آنسو کی مرمت کے لیے ایک کامیاب جراحی کا طریقہ کار انجام دیا۔ توقع کی جارہی تھی کہ وہ چار سے چھ ہفتوں تک باہر رہیں گے۔ زخمی ہونے کے باوجود، ہیملٹن کو 2009 کے آل اسٹار گیم میں کھیلنے کے لیے فین ووٹنگ کے ذریعے منتخب کیا گیا تھا۔ اگست 2009 میں، ہیملٹن نے اعتراف کیا کہ وہ جنوری میں ایریزونا کے ایک بار میں نشے میں تھا اور اس کی بیوی کے علاوہ دوسری خواتین کے ساتھ "مضحکہ خیز انداز میں" تصویر کشی کی گئی تھی۔ ہیملٹن نے اپنے رویے پر معافی مانگی۔ ہیملٹن نے 2009 میں 10 ہوم رنز اور 54 آر بی آئی کے ساتھ. 268 کی بیٹنگ کی۔ 2010: ایم وی پی سیزن اور ورلڈ سیریز کا سفر 2010 میں، ہیملٹن کو سینٹر فیلڈ میں جولیو بوربن کے لیے جگہ بنانے کے لیے بائیں میدان میں منتقل کر دیا گیا۔ جیسا کہ رینجرز کے ساتھ اپنے پچھلے دو سیزن میں، ہیملٹن کو 2010 کے آل اسٹار گیم میں شروع کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ وہ 2010 کے آل اسٹار گیم میں فرنچائز کی نمائندگی کرنے والے رینجرز کے چھ ارکان میں سے ایک تھے۔ ہیملٹن آل سٹار بریک میں. 346 کی بیٹنگ اوسط کے ساتھ داخل ہوا، جو میگوئل کیبریرا کے ساتھ اے ایل میں پہلے نمبر پر برابر رہا۔ 27 اگست کو ہیملٹن نے سیزن کے اپنے 24 ویں تھری ہٹ گیم کے ساتھ رینجرز کا ریکارڈ قائم کیا۔ 4 ستمبر کو، ہیملٹن نے چھلانگ لگانے والی کیچ بنا کر آؤٹ فیلڈ کی دیوار سے ٹکرانے کے بعد اپنی پسلی کے پنجرے کو چوٹ پہنچائی۔ بعد میں پتہ چلا کہ اس کی دو پسلیاں ٹوٹی ہوئی ہیں۔ ہیملٹن اگلے دن ہوم رن مارتے ہوئے یکم اکتوبر کو لائن اپ میں واپس آیا۔ ہیملٹن نے 2010 میں لیگ میں سرفہرست. 359 اوسط کے ساتھ اپنا پہلا بیٹنگ ٹائٹل جیتا۔ وہ او بی پی (. 411) میں میجر لیگ بیس بال میں چوتھے نمبر پر رہے، سلیگنگ فیصد (. 633) اور او پی ایس (1.044) میں پہلے نمبر پر رہے، اور چوٹ کی وجہ سے 29 گیمز سے محروم ہونے کے باوجود ہوم رن (32) میں 10 ویں نمبر پر رہے۔ 22 اکتوبر کو ہیملٹن اور رینجرز نے چھ کھیلوں میں نیویارک یانکیز کو شکست دے کر 2010 اے ایل سی ایس جیتا۔ چار ہوم رن اور سات آر بی آئی کے ساتھ، ہیملٹن نے اے ایل سی ایس ایم وی پی ایوارڈ جیتا۔ 2010 ورلڈ سیریز رینجرز کی پہلی ورلڈ سیریز تھی۔ رینجرز کو سان فرانسسکو جائنٹس نے ایک سے چار گیموں میں شکست دی۔ ہیملٹن نے ایک ہوم رن اور ایک رن کے ساتھ. 100 رنز بنائے۔ ہیملٹن نے 2010 میں بقایا کھلاڑی کے لیے اے ایل پلیئرز چوائس ایوارڈ جیتا۔ انہوں نے سلور سلگر ایوارڈ بھی جیتا۔ 23 نومبر 2010 کو ہیملٹن کو امریکن لیگ کا سب سے قیمتی کھلاڑی منتخب کیا گیا۔ 2011: ورلڈ سیریز کا دوسرا دورہ 10 فروری 2011 کو، ہیملٹن نے رینجرز کے ساتھ دو سال اور 24 ملین ڈالر کے معاہدے پر دستخط کرکے ثالثی سے گریز کیا۔ 12 اپریل کو، ڈیٹرائٹ میں، انہیں ہوم پلیٹ پر کھیلتے ہوئے اپنے دائیں ہمرس میں فریکچر کا سامنا کرنا پڑا۔ وہ 23 مئی کو رینجرز کی لائن اپ میں واپس آئے، اور شکاگو وائٹ سوکس کے گھڑے جان ڈینکس کے خلاف 4-2 سے شکست کھا کر سیزن کی اپنی پہلی ہوم رن کو دوسری پچ پر مارا جو انہوں نے اپنی پہلی بلے بازی کے دوران دیکھی تھی۔ وہ 2011 میں آل اسٹار تھے۔ 7 جولائی کو، رینجرز بالپارک میں ایک ہوم گیم کے دوران، ایک 39 سالہ فائر فائٹر ہیملٹن کی طرف سے اسٹینڈ میں پھینک دی گئی فاؤل بال کو پکڑتے ہوئے دم توڑ گیا۔ فین، شینن اسٹون، گیند کو پکڑنے کے لیے ریل کے اوپر جھکا اور 20 فٹ گر گیا۔ یہ تیسرا واقعہ تھا جس میں ایک پرستار رینجرز بالپارک کے اسٹینڈ سے گر گیا۔ 30 ستمبر کو، گرے ہوئے فائر فائٹر کے بیٹے نے امریکن لیگ ڈویژن سیریز شروع کرنے کے لیے رسمی پہلی پچ ہیملٹن کو پھینک دی۔ 2011 کے سیزن میں، ہیملٹن نے 25 ہوم رنز کے ساتھ. 298 کی بیٹنگ کی۔ وہ امریکن لیگ میں قربانی کی مکھیوں میں تیسرے (10)، جان بوجھ کر چلنے میں چھٹے (13)، اور سلگنگ فیصد میں آٹھویں (. 536) تھے۔ رینجرز نے 2011 کی امریکن لیگ چیمپئن شپ سیریز میں ڈیٹرائٹ ٹائیگرز کو چار سے دو میچوں میں شکست دے کر مسلسل دوسرے سیزن کے لیے ورلڈ سیریز میں پیش قدمی کی۔ 2011 کی ورلڈ سیریز میں، سینٹ لوئس کارڈینلز نے رینجرز کو سات کھیلوں میں شکست دی۔ ہیملٹن نے سیریز کے دوران ایک ہوم رن اور چھ رنز کے ساتھ. 241 رنز بنائے۔ 2012: مسلسل کامیابی 2 فروری 2012 کو، یہ اطلاع ملی کہ ہیملٹن کو شراب کی وجہ سے دوبارہ تکلیف ہوئی ہے۔ ہیملٹن نے اپنے اعمال کے لیے معافی مانگنے کے لیے 3 فروری 2012 کو ایک پریس کانفرنس کی۔ ہیملٹن نے اپریل کے مہینے میں نو ہوم رنز اور 25 آر بی آئی کے ساتھ. 395 رنز بنائے اور اسے لیگ کا اے ایل پلیئر آف دی منتھ قرار دیا گیا۔ اس مہینے کے لیے ان کے ہوم رن کل نے چار دیگر رینجرز کے ساتھ اپریل کے لیے فرنچائز ریکارڈ کو برابر کر دیا۔ 8 مئی کو، کیمڈن یارڈز میں بالٹیمور اوریولس کے خلاف 10-3 جیت میں، ہیملٹن نے کیریئر کی متعدد بلندیاں درج کیں۔ اس نے پانچ ایٹ بیٹس میں پانچ ہٹ کیے، چار دو رن کے ہوم رن بنائے اور مجموعی طور پر آٹھ رنوں کے لیے ایک ڈبل بلے بازی کی۔ ایسا کرتے ہوئے، وہ نہ صرف ایم ایل بی کی تاریخ میں صرف 16 ویں کھلاڑی بن گئے جنہوں نے ایک کھیل میں چار ہوم رن بنائے اور 2003 میں کارلوس ڈیلگاڈو کے بعد ایسا کرنے والے پہلے کھلاڑی بن گئے، بلکہ انہوں نے 18 کے ساتھ ایک ہی کھیل میں سب سے زیادہ کل اڈوں کا امریکن لیگ ریکارڈ بھی قائم کیا۔ ہیملٹن میجر لیگ کے ریکارڈ کو برابر کرنے میں ایک بیس شرمندہ تھا۔ ہیملٹن کو آل سٹار گیم کے انتخاب کے عمل کی تاریخ میں کسی بھی کھلاڑی کے ذریعے سب سے زیادہ فین ووٹ جمع کرنے کے بعد اپنے پانچویں آل سٹار گیم میں شرکت کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ جوس باؤٹیسٹا نے 2011 میں 7,454,753 ووٹوں کے ساتھ پچھلا ریکارڈ برقرار رکھا جب تک کہ ہیملٹن نے 2012 میں 11,073,744 حاصل نہیں کیا۔ یہ ریکارڈ 2015 تک قائم رہا، جب جوش ڈونلڈسن نے 14,090,188 ووٹ حاصل کیے۔ کیونکہ ہیملٹن یکم جون سے. 374 کے سلیگنگ فیصد کے ساتھ. 190 مار رہا تھا، منیجر رون واشنگٹن نے 29 جولائی کو وائٹ سوکس کے ساتھ کھیل سے پہلے ہیملٹن کو بیٹنگ آرڈر میں پانچویں مقام پر منتقل کر دیا۔ واشنگٹن نے کہا کہ اس نے ہیملٹن کو اس امید پر منتقل کیا کہ وہ اس سے کچھ دباؤ دور کرے گا۔ ہیملٹن نے جلدی سے جواب دیا ؛ 29 جولائی کو، اس نے جولائی کے مہینے میں پہلی بار متعدد واک ریکارڈ کیں اور سات کھیلوں میں پہلی بار اسٹرائیک آؤٹ ریکارڈ نہیں کیا۔ 30 جولائی کو وہ ہوم رن کے ساتھ 3-4 سے آگے بڑھے، 11 مئی کے بعد ان کا پہلا کھیل جس میں دو سے زیادہ ہٹ ریکارڈ کیے گئے۔ 2012 کے سیزن کے لیے، ہیملٹن نے 43 ہوم رنز اور 128 رنز کے ساتھ. 285 رنز بنائے اور امریکن لیگ موسٹ ویلیوئبل پلیئر ووٹنگ میں پانچویں نمبر پر رہے۔ انہوں نے اپنا تیسرا سلور سلگر ایوارڈ بھی جیتا۔ رینجرز 2012 کا امریکن لیگ وائلڈ کارڈ گیم بالٹیمور اوریولس سے ہار گئے۔ لاس اینجلس اینجلز آف اناہیم (2013-2014) 13 دسمبر 2012 کو، ہیملٹن نے اصولی طور پر اناہیم کے لاس اینجلس اینجلز کے ساتھ 125 ملین ڈالر کے پانچ سالہ معاہدے پر اتفاق کیا۔ یہ معاہدہ 15 دسمبر کو باضابطہ ہو گیا۔ ہیملٹن کا فرشتوں کا دور کامیاب نہیں رہا۔ 2013 فرشتوں کے ساتھ اپنے پہلے سال کے دوران، ہیملٹن نے 21 ہوم رنز اور 79 آر بی آئی کے ساتھ. 250 کی بیٹنگ کرتے ہوئے 151 کھیل کھیلے۔ 2014 کے سیزن میں، ہیملٹن نے 89 کھیلوں میں 10 ہوم رنز اور 44 آر بی آئی کے ساتھ. 263 کی بیٹنگ کی۔ ہیملٹن کو سیزن کے دوران انگوٹھے میں چوٹ اور کندھے میں چوٹ لگی۔ کینساس سٹی رائلز کے خلاف اے ایل ڈی ایس میں، ہیملٹن بغیر کسی ہٹ کے چلا گیا (مجموعی طور پر 0-13 کے لیے)۔ 2015 فروری 2015 میں، ہیملٹن نے کندھے سے الگ کندھے کی مرمت کے لیے کندھے کی سرجری کروائی۔ جب وہ صحت یاب ہو رہا تھا، یہ انکشاف ہوا کہ اسے دوبارہ منشیات کی لت لگ گئی ہے، جس کی اطلاع اس نے رضاکارانہ طور پر ایم ایل بی کو دی۔ ایک بیرونی ثالث نے فیصلہ دیا کہ ہیملٹن کا رضاکارانہ اعتراف بیس بال کی منشیات کی پالیسی کی خلاف ورزی نہیں کرتا، اور اسے معطل نہیں کیا جا سکتا۔ فیصلے کے باوجود، اینجلز کے مالک آرٹے مورینو نے میڈیا پر تبصرے کرتے ہوئے کہا کہ وہ ہیملٹن کو ٹیم کی فہرست میں واپس نہیں چاہتے۔ مزید برآں، ہیملٹن سے متعلق تمام تجارتی اشیاء کو ہٹا دیا گیا اور تمام اسٹورز سے واپس بلا لیا گیا۔ پلیئرز ایسوسی ایشن اور کئی فرشتوں کے کھلاڑیوں نے ہیملٹن کے دفاع میں بات کی۔ فرشتوں نے اس کے لیے بحالی کا منصوبہ بنانا شروع کر دیا، لیکن کچھ ہی دیر بعد تجارتی افواہوں کی اطلاع ملی۔ ہیملٹن کو 27 اپریل 2015 کو نقد یا بعد میں نامزد کیے جانے والے کھلاڑی کے لیے واپس رینجرز کے ساتھ تجارت کی گئی۔ فرشتوں نے 2012 میں ان کے ساتھ دستخط کیے گئے پانچ سالہ معاہدے کے تحت اس کی واجب الادا زیادہ تر رقم ادا کرنے کے ذمہ دار رہے۔ ہیملٹن نے فرشتوں کے ساتھ جو معاہدہ کیا ہے اسے وسیع پیمانے پر ایم ایل بی کی تاریخ کے بدترین فری ایجنٹ کے دستخطوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ٹیکساس رینجرز کے ساتھ دوسرا مرحلہ (2015-2017) 2015 رینجرز کے اے اے اور اے اے اے مائنر لیگ سے وابستہ افراد کے درمیان اپنے زخمی کندھے کی بحالی کے بعد، ہیملٹن کو 24 مئی کو ایم ایل بی ٹیم میں بلایا گیا، اور 25 مئی کو ہندوستانیوں کے خلاف کلیولینڈ میں میموریل ڈے میچ اپ میں ابتدائی لائن اپ میں شامل کیا گیا۔ انہوں نے 25 مئی کو رینجرز کے ساتھ اپنی پہلی ہٹ بیک ریکارڈ کی۔ اسی سال 28 مئی کو، ہیملٹن 2012 کے سیزن کے بعد ٹیم چھوڑنے کے بعد پہلی بار رینجرز کی وردی میں ٹیکساس واپس آیا۔ انہوں نے کھڑے ہو کر استقبالیہ دیا، پہلی پچ پر ڈبل مارا، اور کھیل میں 2-4 سے آگے بڑھے، 5-1 سے شکست میں اپنی ہی ٹیم کے لیے واحد رن چلاتے ہوئے۔ 29 مئی کو، ہیملٹن نے 2012 کے بعد رینجرز کے ساتھ اپنے پہلے ملٹی ہومر گیم میں دو ہوم رن بنائے، جس سے ٹیم 7-4 سے جیت گئی۔ دو دن بعد، اس نے ریڈ سوکس کے خلاف پنچ ہٹ دو رن ڈبل مار کر واک آف فیشن میں کھیل 4-3 سے جیت لیا۔ 30 جولائی، 2015 کو، ہیملٹن نے نیویارک یانکیز کے خلاف 7-7 رینجرز کی جیت میں چار آر بی آئی ریکارڈ کیے۔ 2015 کے سیزن کے لیے، ہیملٹن نے 50 کھیلوں میں آٹھ ہوم رنز اور 25 رنز کے ساتھ. 253 رنز بنائے۔ اے ایل ڈی ایس میں، ہیملٹن کی پہلی ہٹ گیم 3 میں سنگل تھی۔ اس سے ان کا پوسٹ سیزن ہٹ لیس اسٹریک 31 ایٹ بیٹس پر ختم ہوا، جو اب تک کا دوسرا طویل ترین اسٹریک ہے۔ 2016 25 مئی، 2016 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ ہیملٹن نو ماہ میں تیسری بار گھٹنے کی سرجری کروانے کے بعد پورے 2016 کے سیزن کے لیے باہر ہو جائے گا۔ رینجرز نے ہیملٹن کو معذوروں کی فہرست سے فعال کر دیا اور اسے 23 اگست کو رہا کر دیا۔ 2017 ہیملٹن 2017 میں نہیں کھیلا۔ 16 جنوری، 2017 کو، ٹیکساس نے ہیملٹن کو پہلے بیس پر کوشش کرنے کے ارادوں کے ساتھ ایک معمولی لیگ کے معاہدے پر دوبارہ دستخط کیے۔ 26 فروری کو، یہ انکشاف ہوا کہ ہیملٹن کو اپنے بائیں گھٹنے میں تکلیف ہو رہی تھی-وہی گھٹنے جس پر اس نے 2016 کے سیزن کے دوران سرجری کروائی تھی۔ 27 فروری کو، ہیملٹن نے اپنے بائیں گھٹنے کی سرجری کروائی تاکہ پھٹے ہوئے کارٹلیج کی مرمت کی جا سکے جو تکلیف کا باعث بن رہا تھا۔ 21 اپریل کو، رینجرز نے ہیملٹن کو یہ انکشاف کرنے کے بعد رہا کر دیا کہ اسے اپنے بائیں گھٹنے کی بحالی کے دوران دائیں گھٹنے میں چوٹ لگی ہے۔ کیریئر کے اعدادوشمار اور پہچان نو سیزن میں 1,027 کھیلوں میں، ہیملٹن نے 609 رن، 234 ڈبلز، 24 ٹرپل، 200 ہوم رن، 701 آر بی آئی، 50 چوری شدہ بیس، گیندوں پر 352 بیس،. 349 آن بیس فیصد اور. 516 سلگنگ فیصد کے ساتھ. 290 بیٹنگ اوسط (1,134-3,909 کے لیے) پوسٹ کی۔ دفاعی طور پر، انہوں نے تینوں آؤٹ فیلڈ پوزیشنوں پر کھیلتے ہوئے. 980 فیلڈنگ فیصد ریکارڈ کیا۔ 42 پوسٹ سیزن گیمز میں، انہوں نے 18 رن، 9 ڈبلز، 6 ہوم رن، 23 آر بی آئی، 4 چوری شدہ بیس اور مجموعی طور پر. 633 او پی ایس کے لیے 15 واک کے ساتھ. 202 (33-کے لیے-163) مارے۔ ہیملٹن کو 2019 میں ٹیکساس رینجرز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ ذاتی زندگی فیملی ہیملٹن کی شادی کیٹی (نی چیڈوک) سے ہوئی تھی، جو مائیکل چیڈوک کی بیٹی تھی جس نے کئی سالوں تک منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے اس کی بازیابی میں مدد کی۔ انہوں نے 2002 میں ڈیٹنگ شروع کی جب وہ ریلی واپس آئے، اور 2004 میں شادی کی۔ 2015 کے اوائل میں، ایک اور نشہ آور چیز کے دوبارہ استعمال کے فورا بعد، ہیملٹن نے شادی کے 11 سال بعد کیٹی سے طلاق کی درخواست دائر کی۔ اس جوڑے کی تین بیٹیاں تھیں، ان کے ساتھ کیٹی کی پچھلے رشتے سے بیٹی بھی تھی۔ منشیات کی لت اور شراب نوشی 2001 کے سیزن سے پہلے ہیملٹن ایک آٹوموبائل حادثے میں ملوث تھا۔ اس کی ماں اور والد بھی زخمی ہوئے لیکن صحت یاب ہو گئے۔ 2001 کے سیزن میں ہیملٹن کے منشیات اور شراب کے استعمال کا آغاز ہوا، اور اس نے بحالی کی پہلی کوشش کی۔ اس نے سب سے پہلے اپنی دادی میری ہولٹ کا سامنا کرنے کے بعد منشیات اور شراب کا استعمال چھوڑ دیا۔ 2003 کے سیزن کی موسم بہار کی تربیت کے دوران، ہیملٹن اپنے پہلے منشیات کے ٹیسٹ میں ناکام رہا۔ ہیملٹن 2004 میں ڈیول ریز کے ساتھ موسم بہار کی تربیت پر واپس آنے کی امید کر رہا تھا، حالانکہ اسے ایم ایل بی کی طرف سے لگائی گئی منشیات کی پالیسی کی خلاف ورزی کرنے پر 30 دن کے لیے معطل اور جرمانہ کیا گیا تھا۔ "ناکام" ٹیسٹ وہ ہوتا ہے جس میں چرس سے زیادہ شدید دوا کا مثبت نتیجہ نکلتا ہے۔ ایک ماہ بعد، ایم ایل بی نے انہیں مزید دو ٹیسٹوں میں ناکام ہونے کے بعد پورے سیزن کے لیے معطل کر دیا۔ ہیملٹن تقریبا تین سال سے بیس بال سے باہر تھا۔ انہوں نے بحالی کے لیے کئی کوششیں کیں۔ اسے 2005 کے سیزن سے پہلے ایک دوست کے ٹرک کی ونڈشیلڈ توڑنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ رےز نے ہیملٹن کو 40 رکنی فہرست سے ہٹاتے ہوئے محدود فہرست میں ڈال دیا۔ ایک اور تبدیلی کے بعد، ایم ایل بی نے انہیں 2006 کے پورے سیزن کے لیے معطل کر دیا۔ اپنے سب سے زیادہ بدسلوکی کے دنوں میں، ہیملٹن کی ملاقات مائیکل چیڈوک نامی ایک تاجر سے ہوئی، جس نے اسے صحیح سمت میں لے جانے کی کوشش کی۔ اس رشتے کے ذریعے ہیملٹن نے اپنی بیوی کیٹی سے ملاقات کی، جو چیڈوک کی بیٹی تھی۔ ہیملٹن کی بیس بال میں واپسی میں سابق معمولی لیگ آؤٹ فیلڈر اور منیجر رائے سلور نے مدد کی، جو فلوریڈا میں بیس بال اکیڈمی کے مالک تھے۔ ہیملٹن کی بیس بال میں واپسی کی خواہش کے بارے میں سننے کے بعد، سلور نے اپنی سہولت کے استعمال کی پیشکش کی اگر ہیملٹن وہاں کام کرنے پر راضی ہو جائے۔ ہیملٹن نے پہلی بار جنوری 2006 میں سلور اکیڈمی میں کام کرنا شروع کیا۔ ان کے فرائض میں باتھ روم کی صفائی اور انفیلڈ کو ریک کرنا شامل تھا۔ ہیملٹن نے اپنی راتیں اس سہولت کے ایک دفتر میں ہوائی گدے پر سوتے ہوئے گزاریں۔ 2007 میں، دی نیویارک ٹائمز نے اطلاع دی کہ ہیملٹن نے ایم ایل بی کی منشیات کی پالیسی کی دفعات کی تعمیل کے لیے ہفتے میں کم از کم تین بار منشیات کی جانچ کے لیے پیشاب کے نمونے فراہم کیے۔ ہیملٹن کی سکون کی طرف واپسی کی کہانی کا ایک حصہ دی لرننگ چینل کے ریئلٹی شو "دی ریئل ڈیل" میں دکھایا گیا تھا۔ "اے ہوم رن فار ٹریڈ مارک" 31 مارچ 2007 کو نشر ہوا، اور 2006 کے دوران شولیس جو جیکسن کے گھر کی تزئین و آرائش کی تاریخ بیان کی۔ ٹریڈ مارک پراپرٹیز کے مالک رچرڈ سی ڈیوس نے ہیملٹن کو تعمیراتی فورمین کے طور پر رکھا۔ ڈیوس ایک معمولی لیگ بیس بال ٹیم کی خریداری پر بات چیت کر رہے تھے اور ہیملٹن کو ٹیم میں شامل ہونے کا موقع دینے کے خیال کو تفریح فراہم کر رہے تھے۔ مئی 2008 میں، ہیملٹن نے کہا کہ اس نے 6 اکتوبر 2005 سے منشیات یا شراب کا استعمال نہیں کیا ہے۔ اپنی صحت یابی کا مختصر خلاصہ دیتے ہوئے ہیملٹن نے کہا: "یہ خدا کی بات ہے۔" اس نے عوامی طور پر کہا ہے کہ اسے یقین ہے کہ یسوع نے اسے دہانے سے واپس لایا، اور یہ ایمان ہی اسے جاری رکھتا ہے۔ ہیملٹن نے بیونڈ بیلیف کے نام سے ایک سوانح عمری بھی لکھی جس میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح اس نے منشیات اور شراب کو چھوڑ دیا اور خدا کے ساتھ رشتہ قائم کیا۔ 2008 کے آخر میں، ہیملٹن، برائن ویلچ اور گریگ ایلس جیسی دیگر مشہور شخصیات کے درمیان، "آئی ایم سیکنڈ" کے عنوان سے تعریفی ویڈیوز میں نظر آئے۔ اپنی ویڈیو میں، ہیملٹن نے اپنے عیسائی عقیدے کی مدد سے منشیات کے استعمال سے صحت یاب ہونے کی اپنی کہانی شیئر کی۔ ہیملٹن نے تصدیق کی کہ اگست 2009 میں تصاویر جاری ہونے کے بعد 2009 کے اوائل میں انہیں دوبارہ تکلیف ہوئی تھی۔ کھیلوں کی ویب سائٹ ڈیڈ اسپن نے ٹیمپے، ایریزونا کے ایک بار میں کئی خواتین کے ساتھ ہیملٹن کی بغیر شرٹ کی تصاویر پوسٹ کیں۔ اطلاعات کے مطابق، گواہوں نے ہیملٹن کو شراب پیتے ہوئے دیکھا، اسے یہ پوچھتے ہوئے سنا کہ وہ کوکین کہاں سے حاصل کر سکتا ہے، اور اسے اس شام کے آخر میں ایک سٹرپ کلب جانے کے اپنے منصوبوں کا انکشاف کرتے ہوئے سنا۔ تصاویر میں ہیملٹن کو شراب پیتے یا کوئی غیر قانونی منشیات لیتے ہوئے نہیں دکھایا گیا ہے۔ اگرچہ یہ خبر اگست 2009 تک نہیں پھیلی، ہیملٹن نے انکشاف کیا کہ اس نے واقعے کے اگلے ہی دن اپنی اہلیہ، ٹیکساس رینجرز اور ایم ایل بی کو آگاہ کر دیا تھا۔ ہیملٹن نے 8 اگست کو تصاویر پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس بلائی۔ اس واقعے کے بارے میں، ہیملٹن نے کہا: ظاہر ہے کہ یہ ان چیزوں میں سے ایک تھی جو اس بات کو تقویت دیتی ہے کہ میں شراب نہیں پی سکتا۔ میں اس ایک چیز سے دور ہو گیا جس نے مجھے سیدھا اور تنگ رکھا اور وہ تھا رب کے ساتھ میرا رشتہ۔ یہ ہمیشہ پہلے آنا چاہیے۔ ہیملٹن نے یہ بھی اعتراف کیا کہ اسے نشے میں ہونے کے بعد کی رات کی بہت کم یاد تھی۔ ایم ایل بی نے واقعے کے دو دن بعد ہیملٹن کا غیر قانونی منشیات کے لیے ٹیسٹ کیا اور اس نے وہ ٹیسٹ پاس کیا۔ ہیملٹن کے رینجرز کے ساتھی-ان کی ماضی کی جدوجہد کو ذہن میں رکھتے ہوئے-نے شیمپین کے بجائے ادرک ایل کے ساتھ بڑے ایونٹس (جیسے 2010 امریکن لیگ ڈویژن سیریز اور 2010 امریکن لیگ چیمپئن شپ سیریز جیتنا) منانے کا انتخاب کیا۔ رینجرز نے اگلی پوسٹ سیزن میں ادرک ایل کے ساتھ جشن کو دہرایا جب انہوں نے اپنا مسلسل دوسرا پیننٹ جیتا اور 2011 کی ورلڈ سیریز میں پہنچ گئے۔ 2 فروری، 2012 کو، یہ اطلاع ملی تھی کہ ہیملٹن کو شراب کی وجہ سے دوبارہ تکلیف ہوئی ہے۔ اس نے دعوی کیا کہ اس نے اپنے دوست اور اس وقت کے ٹیم کے ساتھی، ایان کنسلر کو ایک بار میں بات کرنے کے لیے مدعو کرنے سے پہلے دو یا تین مشروبات پی لیے تھے۔ ہیملٹن نے اپنے اعمال کے لیے معافی مانگنے کے لیے 3 فروری 2012 کو ایک پریس کانفرنس کی۔ فروری 2015 میں، ہیملٹن کوکین اور الکحل دونوں کا استعمال کرتے ہوئے دوبارہ بیمار ہو گیا۔ ہیملٹن نے رضاکارانہ طور پر ایم ایل بی کو اپنے دوبارہ ہونے کی اطلاع دی۔ ایک بیرونی ثالث نے فیصلہ دیا کہ ہیملٹن کا رضاکارانہ اعتراف بیس بال کی منشیات کی پالیسی کی خلاف ورزی نہیں کرتا، اور اسے معطل نہیں کیا جا سکتا۔ قانونی مسائل ہیملٹن کو 30 اکتوبر 2019 کو گرفتار کیا گیا تھا، اور اس پر اپنی سب سے بڑی بیٹی پر جسمانی حملہ کرنے کا الزام عائد کرنے کے بعد، ایک بچے کو چوٹ پہنچانے، تھرڈ ڈگری جرم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 8 اپریل 2020 کو ہیملٹن پر اپنی بیٹی کو مارنے کے جرم میں فرد جرم عائد کی گئی۔ اس الزام میں دس سال تک قید کی سزا تھی۔ 22 فروری 2022 کو، ہیملٹن کو اکتوبر 2019 کے واقعے سے پیدا ہونے والے بدانتظامی کے معاملے میں التجا معاہدے کے تحت غیر قانونی پابندی کا مجرم پایا گیا۔ ہیملٹن کو ایک سال کی جانچ پڑتال ملی، اس پر 500 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا گیا، اور اسے غصے کے انتظام کی مشاورت اور والدین کی بحالی کی کلاسوں کے ساتھ 20 گھنٹے کمیونٹی سروس سے گزرنے کا حکم دیا گیا۔ اس کے علاوہ، ہیملٹن کو منشیات اور شراب سے متعلق کوئی بھی ہتھیار یا مادہ رکھنے سے منع کیا گیا تھا۔ اسے یہ بھی حکم دیا گیا تھا کہ وہ مقدمے کی سماعت کے دوران اپنی سب سے بڑی بیٹی سے کوئی رابطہ یا رابطہ نہ کرے۔ اگر وہ جانچ کے تقاضوں کو پورا کرتا ہے تو الزام خارج کر دیا جائے گا۔ میجر لیگ بیس بال کے سالانہ رنوں کی فہرست لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے بیٹنگ چیمپئنز کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سب سے قیمتی کھلاڑی ایوارڈ میجر لیگ بیس بال کے سنگل گیم ریکارڈوں کی فہرست بیرونی لنکس جوش ہیملٹن پر فاکس اسپورٹس جوش ہیملٹن ویڈیو پر فاکس اسپورٹس ویڈیو آرکائیو "میں اس بات کا ثبوت ہوں کہ امید کبھی ختم نہیں ہوتی" ای ایس پی این میگزین سے جہنم اور ای ایس پی این میگزین سے واپس (7/16/2007) جوش ہیملٹن ویڈیو ای ایس پی این ویڈیو آرکائیو پر جوش اور کیٹی ہیملٹن 1981 کی پیدائشیں سنسناٹی ریڈز کے زندہ لوگ ٹیکساس رینجرز کے کھلاڑی لاس اینجلس اینجلز کے کھلاڑی ہڈسن ویلی رینیگیڈز کے کھلاڑی پرنسٹن ڈیول ریز کے کھلاڑی چارلسٹن ریور ڈاگس کے کھلاڑی اورلینڈو ریز کے کھلاڑی بیکرز فیلڈ بلیز کے کھلاڑی لوئس ول بیٹس اوکلاہوما کے کھلاڑی