Bonnie Prince Charlie (1948 film)
بونی پرنس چارلی ایک 1948 کی برطانوی تاریخی فلم ہے جس کی ہدایت کاری لندن فلمز کے لیے انتھونی کمنز نے کی ہے جس میں 1745 کی جیکبائٹ بغاوت اور اس کے اندر بونی پرنس چارلی کے کردار کو دکھایا گیا ہے۔ ٹیکنی کلر میں فلمایا گیا، اس میں ڈیوڈ نیوین، جیک ہاکنز اور مارگریٹ لیٹن نے اداکاری کی ہے۔ 1745 میں، فلورا میکڈونلڈ پیانو پر جیکبائٹ گانا بجاتی ہے اور اس کے سوتیلے والد اس کی بغاوت پسندانہ نوعیت کی وجہ سے اسے ڈانٹتے ہیں۔ اٹلی میں، جیمز، اولڈ پریٹینڈر، ہانوویرین کنگ جارج دوم سے ہاؤس آف اسٹیورٹ کے لیے برطانیہ (اسکاٹ لینڈ اور انگلینڈ) اور آئرلینڈ کا تخت دوبارہ حاصل کرنے کی ایک اور کوشش کرنا چاہتا ہے، لیکن یہ سوچ کر کہ وہ اب بہت بوڑھا ہو گیا ہے، اس نے اپنے بیٹے، چارلس ایڈورڈ، ینگ پریٹینڈر کو بھیجنے کا فیصلہ کیا ہے۔ چارلس جہاز کے ذریعے اسکاٹ لینڈ پہنچتا ہے اور اسکاٹ لینڈ کے ایک چرواہے ڈونلڈ سے ملتا ہے، جس سے وہ اسکاٹ لینڈ کے امرا کو ایک پیغام بھیجنے کے لیے کہتا ہے، اور ان سے اپنے جہاز پر اس سے ملنے کو کہتا ہے۔ دریں اثنا، کنگ جارج دوم کو آنے والے حملے کے بارے میں خبردار کیا گیا ہے لیکن وہ پریشان نہیں ہے۔ چارلس امرا کو اس کے لیے لڑنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کرتا ہے اور زیادہ تر راضی ہو جاتے ہیں، سوائے لارڈ میکڈونلڈ کے، جو فرانسیسی حمایت کی عدم موجودگی کے بارے میں فکر مند ہے جس کا وعدہ کیا گیا تھا۔ قبیلے لارڈ جارج مرے سمیت چارلس کے پاس جمع ہوتے ہیں، اور جیمز کے ساتھ اپنی وفاداری کا اعلان کرتے ہیں۔ بغاوت شروع ہو جاتی ہے۔ چارلس کے ساتھ ایک اور چرواہا، بلائنڈ جمی بھی ہے۔ چارلس اور اس کے آدمی فتح کے ساتھ ایڈنبرا میں داخل ہوتے ہیں۔ کلیمنٹینا واکنشا اسے ایک گلاب پھینکتی ہے اور وہ ایک رقص میں ملتے ہیں اور رومانس شروع کرتے ہیں۔ جنرل کوپ سرکاری فوجیوں کے ساتھ پہنچتا ہے اور لارڈ مرے چارلس کو اس کے بارے میں نہیں بتانا چاہتا، اس کی فوجی صلاحیت کے بارے میں بہت کم سوچتا ہے، لیکن شہزادہ کو پتہ چل جاتا ہے۔ چارلس تجویز کرتے ہیں کہ وہ حملہ کریں اور جیکوبائٹ افواج پریسٹنپینز کی جنگ میں حکومتی افواج کو تیزی سے شکست دیں۔ چارلس اور اس کی افواج پھر انگلینڈ کی طرف بڑھیں۔ کنگ جارج دوم گھبرانے لگتا ہے اور اپنے بیٹے ڈیوک آف کمبرلینڈ کو اس سے لڑنے کے لیے بھیجتا ہے۔ ڈربی میں، لندن سے صرف 127 میل کے فاصلے پر، لارڈ مرے اور آرمی کونسل پیچھے ہٹنے کی سفارش کرتے ہیں، کیونکہ مزید حمایت حاصل کرنے میں ناکام رہی ہے۔ چارلس اس کی مخالفت کرتے ہیں لیکن پسپائی آگے بڑھتی ہے۔ چارلس پریشان ہوتا ہے اور کلیمنٹینا سے تسلی چاہتا ہے، جو اسے اپنے ساتھ فرانس جانے کی ترغیب دیتی ہے، لیکن وہ اپنے آدمیوں کے ساتھ رہنے کا انتخاب کرتا ہے۔ ڈیوک آف کمبرلینڈ کلوڈن کی جنگ میں ہائی لینڈرز کو شکست دیتا ہے لیکن چارلس کو تلاش کرنے اور پکڑنے میں ناکام رہتا ہے۔ چارلس ڈونلڈ کے ساتھ جزائر کی طرف بھاگ جاتا ہے، اور اسے فلورا میکڈونلڈ چھپاتی ہے۔ میکڈونلڈ اس کی تلاش کرنے والے سرکاری فوجیوں سے بچنے میں اس کی مدد کرتا ہے، جس میں اسے ایک خاتون نوکر کے بھیس میں اسکائی لے جانا بھی شامل ہے۔ میکڈونلڈ چارلس کی روحوں کو برقرار رکھتا ہے، اور وہ اسے اٹلی واپس لے جانے کے لیے بھیجی گئی کشتی تک پہنچنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ ڈیوڈ نیوین کو بطور بونی پرنس چارلی مارگریٹ لیٹن کو فلورا میکڈونلڈ مورلینڈ گراہم کے طور پر ڈونلڈ میکڈونلڈ جان لوری کو بلائنڈ جمی جیک ہاکنز کے طور پر لارڈ جارج مرے جوڈی کیمبل کو کلیمنٹینا واکنشا کے طور پر رونالڈ ایڈم کو میکلوڈ چارلس گولڈنر کے طور پر کیپٹن فرگوسن ایلون بروک جونز کو ڈیوک آف کمبرلینڈ فنلے کیوری کے طور پر مارکوئس آف ٹلیبارڈین ہربرٹ لوماس کے طور پر کنلوچ موئڈارٹ ہیکٹر راس کو گلینالینڈیل جان لانگڈن کو کرنل او سلیوان فرینکلن ڈائل کے طور پر میکڈونلڈ گائے لی فیوور کو کیمرون کے طور پر لوچیل اسٹیورٹ لنڈسل کو میکڈونلڈ آف آرماڈیل جیمز ہیٹر کے طور پر کنگ دو سال بعد انہوں نے کہا کہ وہ اپنی لارنس آف عربیہ اور لارڈ نیلسن کی فلموں کے بعد الیگزینڈر کورڈا کے ساتھ کام کریں گے۔ ہاورڈ نے کہا، "مجھے چارلس ایڈورڈ کی کہانی سے اتنا پیار ہے کہ میں اسے اس وقت تک شروع نہیں کروں گا جب تک کہ میرے پاس اسے مناسب طریقے سے تیار کرنے اور مکمل کرنے کا وقت نہ ہو۔" فلم بنانے کے منصوبوں میں دوسری جنگ عظیم کی وجہ سے تاخیر ہوئی، جس میں ہاورڈ مارا گیا تھا۔ جنگ کے بعد الیگزینڈر کورڈا نے بونی پرنس چارلی پروجیکٹ کا اعلان کیا۔ مائیکل پاول کو اصل میں ڈائریکٹر کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ پھر اپریل میں یہ اعلان کیا گیا کہ لیسلی آرلیس ہدایت کاری کریں گی اور ٹیڈ بلیک کو پروڈیوس کرنے کے لیے ایم جی ایم سے ادھار لیا جائے گا۔ مرکزی کردار میں کوئی اسٹار نہیں ڈالا گیا تھا۔ صرف کیرون مور کو کاسٹ کیا گیا تھا جو چارلی کے آئرش ایڈجٹنٹ کا کردار ادا کریں گے۔ ڈیوڈ نوین اس کردار کو نبھانے کے لیے فرنٹ رنر بن گئے۔ وہ ہاورڈ کی موت سے پہلے اس کا دوست تھا۔ ڈیوڈ نوین کی کاسٹنگ کا باضابطہ اعلان مئی میں کیا گیا تھا۔ اس وقت، ڈیوڈ نوین نے کہا کہ وہ یہ فلم بنانے کے خواہاں ہیں کیونکہ اس سے انہیں انگلینڈ واپس جانے کا موقع ملا، اور انہیں اپنی پہلی بیوی کی موت کے بعد ہالی ووڈ میں رہنا اچھا نہیں لگا۔ وہ اتنا پرجوش تھا کہ اس نے لباس میں اسکرین ٹیسٹ کیا تاکہ سیموئل گولڈ وین، جس نے نیوین کو معاہدے کے تحت رکھا تھا، کو راضی کیا جا سکے کہ وہ اسے الیگزینڈر کورڈا کو قرض دے، جو فلم پروڈیوس کر رہا تھا۔ تاہم، بعد میں، نیوین نے الزام لگایا کہ انہیں گولڈ وین نے یہ کردار ادا کرنے پر مجبور کیا تھا۔ یہ ان چند کرداروں میں سے ایک تھا جو نیوین نے اپنے کیریئر میں اپنی مونچھیں کے بغیر ادا کیے تھے۔ وہ کہتے ہیں کہ گولڈ وین کو کورڈا سے ان کی خدمات کے لیے 150,000 ڈالر ملے، حالانکہ نیوین کو اس کا صرف ایک حصہ ملا۔ نارمن گنزبری اور الزبتھ مونٹگمری نے اصل اسکرپٹ لکھی۔ لوکیشن کی شوٹنگ اسکاٹ لینڈ کے لوکیشن اور لندن کے شیپرٹن اسٹوڈیوز میں ہوئی۔ دوسرے یونٹ کی فلم بندی اگست 1946 میں فورٹ ولیم کے قریب شروع ہوئی۔ مرکزی کاسٹ کے لیے ڈبلز استعمال کیے گئے کیونکہ ڈیوڈ نیوین موسم بہار تک دستیاب نہیں تھے۔ اس وقت بجٹ 500,000 پاؤنڈ بتایا گیا تھا۔ ڈبلز اور اضافی فلمیں گلین فنیان میں معیار کو بلند کرتے ہوئے فلمایا گیا۔ برطانوی فوج میں سپاہیوں کی خدمات اضافی طور پر حاصل کی جاتی تھیں، لیکن انہوں نے شکایت کی کہ انہیں تنخواہ نہیں دی گئی۔ مارچ 1947 میں اعلان کیا گیا کہ رابرٹ سٹیونسن ہدایت کاری کریں گے۔ نیوین جولائی 1947 تک لندن نہیں پہنچا۔ فلورا میکڈونلڈ کا کردار ادا کرنے کے لیے کورڈا کا اصل انتخاب ڈیبورا کیر تھا، لیکن اس نے ہالی ووڈ کا معاہدہ قبول کر لیا تھا اور وہ فلم بندی کے لیے دستیاب نہیں تھی۔ اس کے بجائے اسٹیج اداکارہ مارگریٹ لیٹن کو کاسٹ کیا گیا۔ سی آبری اسمتھ کو معاون کردار میں ہونا تھا لیکن فلم بندی شروع ہونے میں اتنا وقت لگا کہ وہ ہالی ووڈ میں واپس آگئے۔ فلم بندی بالآخر اگست 1947 میں شروع ہوئی۔ اب تک اسکرپٹ کلیمنس ڈین کا تھا اور اسے دو حصوں میں ہونا تھا، دی اسٹوری اباوٹ دی '45، اور دی لیجنڈ چارلی کے انگریزوں سے فرار ہونے کے بارے میں۔ فلم بندی میں نو ماہ سے زیادہ کا وقت لگا۔ سٹیونسن نے ڈائریکٹر کے عہدے سے استعفی دے دیا اور ان کی جگہ انتھونی کمنز نے لے لی۔ کمنز نے بھی فلم چھوڑ دی اور ان کی جگہ خود کورڈا نے لے لی۔ نومبر 1947 میں ٹیڈ بلیک نے فلم چھوڑ دی۔ ول فائیف فلم بندی کے دوران گر گئے اور انہیں ہسپتال لے جایا گیا۔ ان کے مناظر کی دوبارہ شوٹنگ کرنی پڑی جس میں مورلینڈ گراہم نے اپنا کردار ادا کیا جس کی تخمینہ لاگت 100,000 ڈالر تھی۔ فیف بعد میں مر گیا۔ نیوین نے بعد میں اس فلم کو بغیر کسی پیار کے یاد کیا: بونی پرنس چارلی ان بہت بڑے، شاندار اسرافگانزا میں سے ایک تھا جو شروع سے ہی تباہی کا شکار تھا۔ کوئی مکمل اسکرین پلے کبھی نہیں تھا، اور ہم جس آٹھ ماہ کی شوٹنگ کر رہے تھے اس کے دوران کبھی بھی مصنفین اداکاروں سے دو دن سے زیادہ آگے نہیں تھے۔ الجھن میں ہمیں ہدایت کاروں کی تین تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑا، کورڈا نے خود شدت سے اقتدار سنبھالا، اور ایک موقع پر میں نے گولڈ وین کو کیبل کیا: "میں نے اب اس تصویر پر پانچ ماہ تک ہر روز کام کیا ہے اور کوئی مجھے یہ نہیں بتا سکتا کہ کہانی کیسے ختم ہوتی ہے۔ مشورہ دیں۔ " اس نے نہیں کیا۔ اس نے جواب دینے کی زحمت بھی نہیں کی۔ مجھے ایلکس کورڈا سے پیار تھا، جو ایک شاندار، فراخ دل مخلوق تھی، لیکن اس فلم کے ساتھ وہ الجھن میں پڑ رہا تھا۔ مجھے اس کے لیے افسوس ہوا، لیکن اپنے لیے بطور بونی پرنس جو یقینی طور پر آنے والی شکست کا الزام برداشت کرے گا۔ تاہم، نوین فلم بندی کے دوران اپنی دوسری بیوی سے ملے تھے۔ ورائٹی نے بجٹ 4 ملین امریکی ڈالر کے طور پر دیا۔ صحیح اعداد و شمار £760,000 تھے جس نے اسے اب تک کی سب سے مہنگی برطانوی فلموں میں سے ایک بنا دیا۔ استقبالیہ اس فلم کا عالمی پریمیئر اکتوبر 1948 میں ایڈنبرا میں ہوا۔ تنقیدی طور پر اسے لندن کے فلمی ناقدین نے ناقص طور پر قبول کیا، زیادہ تر نے اسے سست قرار دیتے ہوئے تنقید کی اور تجویز کیا کہ ڈیوڈ نیوین غلط تھا۔ تاہم، مارگریٹ لیٹن کو ان کی اداکاری کے لیے پذیرائی ملی۔ ورائٹی نے اسے "طویل پریشان کن اور اکثر بورنگ" قرار دیا۔ الیکس کورڈا نے فلم کا دفاع کرتے ہوئے اور ناقدین پر تنقید کرتے ہوئے ادا شدہ اشتہارات نکالے۔ باکس آفس یہ فلم باکس آفس پر اپنی لاگت کی تلافی کرنے میں ناکام رہی۔ 30 جون 1949 تک فلم نے برطانیہ میں 155,570 پاؤنڈ کمائے جن میں سے 94,327 پاؤنڈ پروڈیوسر کے پاس گئے۔ پروڈیوسر ایڈورڈ بلیک پریمیئر کے کچھ ہی عرصے بعد انتقال کر گئے۔ 1948 میں 20 ویں صدی کے فاکس نے امریکہ میں تقسیم کرنے پر اتفاق کیا۔ تاہم فلسطین میں برطانوی پالیسی کے مخالف امریکی یہودی گروہوں کے برطانوی مخالف مظاہروں کے خوف سے کورڈا کی دیگر پروڈکشنز کے ساتھ ساتھ امریکی ریلیز میں بھی تاخیر ہوئی۔ یہ فلم بالآخر 1952 میں امریکہ میں ریلیز ہوئی۔ نیویارک ٹائمز نے کہا کہ "اس خوبصورت مناظر اور دلکش مظاہرے کے درمیان ڈرامے اور حقیقی جوش و خروش کی کتنی کمی ہے!" ہوم میڈیا یہ فلم 14 مارچ 2011 کو ڈی وی ڈی پر ریلیز ہوئی تھی۔ تجویز کردہ فلم 2013 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ ایوان میکگریگر اور کیٹ ہڈسن بورن ٹو بی کنگ میں کام کریں گے، یہ فلم پیٹر کیپالڈی نے لکھی اور ہدایت کی ہے جس میں میکگریگر کے ساتھ بونی پرنس چارلی کی تیاری کے بارے میں ایک اضافی کردار ہے جو ہالی ووڈ اداکارہ کے طور پر نیوین اور ہڈسن کی طرح لگتا ہے۔ 2023 تک یہ فلم نہیں بنائی گئی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط لیٹر باکس ڈی وی ڈی 1948 فلموں میں بونی پرنس چارلی برطانوی سوانحی فلمیں انتھونی کمنز جیکبائٹ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں 1745 فلموں کا عروج الیگزینڈر کورڈا کی 1940 کی دہائی کی سوانحی فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1940 کی دہائی کی برطانوی فلمیں جارج دوم کی ثقافتی عکاسی برطانیہ کے شہزادہ ولیم، ڈیوک آف کمبرلینڈ