Mel Broughton
میل براؤن (پیدائش میل بروٹن ؛ 5 جولائی 1960) ایک برطانوی زمین کی تزئین کا باغبان اور جانوروں کے حقوق کا کارکن ہے جو آکسفورڈ یونیورسٹی میں ایک نئی تحقیقی لیبارٹری کی تعمیر کو روکنے کے مقصد سے ایک منصوبہ بند بمباری مہم کی وجہ سے عوامی شہرت حاصل کی۔ وہ 2004 میں سپیک کے رابرٹ کوگس ویل کے ساتھ شریک بانی تھے، دی وائس فار دی اینیملز، برطانیہ میں جانوروں کی جانچ کو روکنے کے لیے ایک مہم، جو آکسفورڈ یونیورسٹی میں جانوروں کی ایک نئی لیبارٹری کی مخالفت پر مرکوز ہے۔ بروٹن کو 1998 میں چار سال کی سزا سنائی گئی تھی جب پولیس کو اس کی کار میں آگ کا بم ملا تھا۔ دسمبر 2007 میں آکسفورڈ یونیورسٹی کے کالجوں میں اینیمل لبریشن فرنٹ کی جانب سے آتش گیر آلات نصب کرنے کے بعد انہیں دوبارہ گرفتار کر کے حراست میں لے لیا گیا۔ ایک جیوری نے اسے دھماکہ خیز مواد رکھنے سے پاک کر دیا، لیکن دوسرے الزامات پر فیصلے تک پہنچنے میں ناکام رہا۔ 2009 میں دوبارہ مقدمے کی سماعت کے بعد انہیں آتش زنی کی سازش کے الزام میں مجرم قرار دیا گیا اور 10 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ تاہم، مارچ 2010 میں میل بروٹن نے اس کی سزا کو الٹ دیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس معاملے میں ڈی این اے کے ثبوت ناقابل اعتماد تھے۔ بعد میں اسے "سخت شرائط" کے ساتھ ضمانت دے دی گئی اور جون/جولائی 2010 میں اس پر دوبارہ مقدمہ چلایا گیا۔ 13 جولائی 2010 کو بروٹن کو ایک بار پھر مجرم پایا گیا اور وہ اپنی سزا کا توازن مکمل کرنے کے لیے جیل واپس چلا گیا۔ ابتدائی زندگی بروٹن کے والد ایک سابق پینٹر اور ڈیکوریٹر ہیں اور ان کی والدہ، پالین، ایک بوڑھے لوگوں کے گھر میں نگہداشت معاون ہیں۔ دونوں جانوروں کے حقوق کے پرعزم حامی ہیں جو سپیک مہم پر بروٹن کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔ اس وقت اس کی 70 سالہ ماں ستمبر 2004 میں زخمی ہو گئی تھی جب آکسفورڈ یونیورسٹی میں ایک تعمیراتی کارکن نے جانوروں کے حقوق کے مظاہرے کے دوران اس پر سفید جلتی ہوئی چیز پھینک دی تھی۔ ایکٹیوزم بروٹن 30 سال سے زیادہ عرصے سے جانوروں کے حقوق میں شامل ہے۔ انہوں نے 15 سال کی عمر میں اسکاٹ لینڈ میں آپریشن آسپری پر کام کیا، جب وہ آسپری گھونسلوں کی حفاظت کے لیے ایک خیمے میں رہتے تھے۔ بعد میں انہوں نے جانوروں کی پناہ گاہوں میں کام کیا، اور چڑیا گھروں، سرکس، فیکٹری کاشتکاری، اور زندہ جانوروں کی برآمدات کے خلاف مہم چلائی۔ وہ نارتھمپٹن میں بیلا کے ساتھ رہتا ہے، جو ایک ریسکیو کتا ہے، اور اپنا زیادہ تر وقت بولنے میں صرف کرتا ہے۔ انہوں نے اتوار کو دی انڈپینڈنٹ کو بتایا: یہ ہمیشہ میری زندگی تھی، لیکن اب یہ میری زندگی کا اتنا حصہ لے لیتا ہے کہ یہ بہت مشکل ہے۔ درحقیقت بقا بہت، بہت مشکل ہے۔ میرا فلیٹ کچھ خاص نہیں ہے-دو کمرے-اور میں اس بات کو یقینی بنانے کے لیے جتنا ممکن ہو اتنا کفایت شعاری سے رہتا ہوں کہ میں مہم چلا سکتا ہوں۔ میں اپنے آپ کو شہید بنانے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں کیونکہ یہ میرا انتخاب ہے۔ راکی ڈولفن بروٹن کو پہلی بار 1988 میں گرفتار کیا گیا تھا، جب اس نے اور بیری ہورن سمیت تین دیگر کارکنوں نے-جو 2001 میں جانوروں کے حقوق کی بھوک ہڑتال کے دوران مارے گئے تھے-مورکیمبے، لنکاشائر میں، مارین لینڈ کے اندر ایک چھوٹے سے کنکریٹ پول سے راکی، ایک بوتلنوز ڈولفن کو ہٹانے کی کوشش کی تھی۔ راکی 1971 میں فلوریڈا کے ساحل سے پکڑے جانے کے بعد 17 سال تک پول میں تھا، زیادہ تر تنہا۔ بروٹن اور دوسرے لوگ ڈولفن کو منتقل کرنے کا ارادہ رکھتے تھے، جس کا وزن 650 پونڈ تھا، پول سے 200 گز کے فاصلے پر، ایک سیڑھی، ایک جال، ایک گھریلو ڈولفن اسٹریچر، اور کرائے پر لی گئی منی میٹرو کا استعمال کرتے ہوئے۔ کارروائی کی رات، انہیں احساس ہوا کہ آپریشن کی رسد ان سے باہر ہے، اور انہوں نے اپنے منصوبوں کو ترک کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن جب پولیس نے انہیں کار کے پچھلے حصے میں ڈولفن اسٹریچر کے ساتھ پایا تو انہیں گرفتار کر لیا گیا۔ بروٹن، ہورن، جم او ڈونیل، اور جم بکنر پر 500 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا، جبکہ بروٹن اور ہورن کو بھی چھ ماہ کی معطل سزائیں سنائی گئیں۔ مارین لینڈ کی انتظامیہ نے بالآخر بروٹن اور اس سہولت کو روکنے والے دیگر افراد کے جواب میں مہم چلانے والوں کو راکی دینے پر اتفاق کیا۔ 1991 میں، راکی کو جزائر ترک اور کیکوس میں ایک لیگون ریزرو میں منتقل کر دیا گیا، پھر اسے رہا کر دیا گیا۔ سنڈر لینڈ یونیورسٹی کے پیٹر ہیوز اس مہم کو ایک مثال کے طور پر پیش کرتے ہیں کہ کس طرح جانوروں کے حقوق کے نقطہ نظر کو فروغ دینے سے ڈولفن کو انفرادی طور پر دیکھنے کی طرف ایک مثالی تبدیلی پیدا ہوئی، جس کے نتیجے میں، انہوں نے لکھا، اب برطانیہ میں کوئی قیدی ڈولفن نہیں ہیں۔ 1999 میں قبضہ اور سازش کے الزامات کے تحت بروٹن کو پہلی بار 1999 میں جیل بھیج دیا گیا تھا جب پولیس کو اس کی کار کے بوٹ میں بم ملا تھا۔ اسے زندگی کو خطرے میں ڈالنے والے دھماکے کی سازش کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اسے چار سال کی سزا سنائی گئی، اور دو سال اور آٹھ ماہ کی سزا کے بعد جون 2002 میں رہا کیا گیا۔ بروٹن نے اتوار کو دی انڈپینڈنٹ کو بتایا کہ انہوں نے جیل میں رہتے ہوئے اوپن یونیورسٹی کے ساتھ فلسفہ اور سماجی علوم کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے خود کو تعلیم دینے کا موقع لیا۔ "مجھے اپنے اندر بہت ہمدردی نظر آئی،" اس نے اخبار کو بتایا، "لیکن بہت سے عام قیدیوں کو یہ سمجھنا بہت مشکل تھا کہ میں کسی ایسی چیز کے لیے اندر تھا جو میں نے بغیر کسی ذاتی فائدے کے کی تھی۔" سپیک اور سپیک مہمات جولائی 2003 میں، بروٹن اور رابرٹ کوگس ویل نے کیمبرج یونیورسٹی میں ایک نئی غیر انسانی پرائمیٹ تحقیقی سہولت کی تعمیر کو روکنے کے لیے ایک مہم چلائی، جس کے منصوبوں نے تجویز کیا کہ یہ یورپ کا سب سے بڑا پرائمیٹ ویویسیکشن سینٹر ہوگا۔ سٹاپ پرائمیٹ ایکسپیریمنٹس ایٹ کیمبرج (سپیک) مہم جنوری 2004 میں یونیورسٹی کو اپنے منصوبوں کو ترک کرنے پر آمادہ کرنے میں کامیاب رہی۔ اس کے فورا بعد، سپیک کو معلوم ہوا کہ آکسفورڈ یونیورسٹی نے یونیورسٹی کے سائنس کے شعبے میں ایک نئی جانوروں کی تحقیقی لیبارٹری بنانے کا منصوبہ بنایا ہے، جس میں ایک غیر انسانی پرائمیٹ لیب بھی شامل ہے۔ کارکنوں نے کہا کہ آکسفورڈ اور کیمبرج کے درمیان بات چیت کے نتیجے میں آکسفورڈ نے دماغی تجربات کرنے پر اتفاق کیا جو کیمبرج کے منصوبوں کو ترک کرنے سے کھو گئے تھے۔ سپیک سپیک، دی وائس فار دی اینیملز بن گیا، جس نے برطانیہ میں جانوروں کی تمام جانچ کو روکنے کی مہم کے طور پر خود کو دوبارہ شروع کیا، اس کا دوسرا ہدف نئی آکسفورڈ لیب تھی، جو نومبر 2008 میں کھولی گئی تھی۔ 2009 آتش زدگی کی سازش کے الزام میں سزا سپیک مہم میں اپنے کردار کے سلسلے میں، بروٹن پر دسمبر 2007 میں بلیک میل کرنے کی سازش اور آتش گیر آلات رکھنے کا الزام عائد کیا گیا تھا جب نومبر 2006 میں کوئینز کالج، آکسفورڈ سے تعلق رکھنے والے اسپورٹس پویلین کے اندر آگ بھڑک اٹھی تھی، اور فروری 2007 میں یونیورسٹی کے ٹیمپلٹن کالج کے اندر دو پٹرول بم برآمد ہوئے تھے۔ اینیمل لبریشن فرنٹ نے ان حملوں کی ذمہ داری قبول کی۔ پولیس نے بروٹن کو یونیورسٹی کے ایک ملازم کا حفاظتی پاس اور ایک نوٹ بک جس میں قالین کے نیچے "براہ راست کارروائی" کے اہداف کی فہرست تھی، اور اس کے گھر پر غیر استعمال شدہ پانی کے ٹینک میں چمکدار اور بیٹری کنیکٹر ملنے کے بعد گرفتار کیا۔ استغاثہ نے الزام لگایا کہ بروٹن کا ڈی این اے پیٹرول بموں میں سے ایک پر فیوز پر پائے جانے والے نمونے سے ملتا جلتا ہے۔ بروٹن کے مقدمے کی سماعت کے دوران ایک ریکارڈنگ کی نقل عدالت میں پیش کی گئی تھی جس میں آکسفورڈ پولیس نے بروٹن کے خلاف "گندی جنگ" پر تبادلہ خیال کیا تھا، اور وہ کس طرح "اسے پکڑنے" جا رہے تھے۔ بروٹن نے عدالت کو بتایا کہ وہ مسلسل پولیس کی نگرانی میں تھا۔ جیوری کو نومبر 2008 میں بروٹن کو ارادے کے ساتھ دھماکہ خیز مواد رکھنے سے پاک کرنے کے بعد فارغ کر دیا گیا تھا، لیکن دوسرے الزامات پر فیصلے تک پہنچنے میں ناکام رہا۔ بروٹن کو فروری 2009 میں دوبارہ مقدمے کی سماعت تک تحویل میں رکھا گیا، جس کے بعد اسے آتش زنی کی سازش کا مجرم پایا گیا اور آکسفورڈ کراؤن کورٹ نے اسے دس سال کی سزا سنائی۔ جج پیٹرک ایکلیس کیو سی نے بروٹن پر آکسفورڈ بائیو میڈیکل سہولت کے خلاف "بے رحم سازش" کا حصہ ہونے کا الزام لگایا۔ مارچ 2010 میں، میل بروٹن نے 'غیر محفوظ' طریقے کی وجہ سے اپنی سزا کو کالعدم قرار دے دیا تھا جس میں ٹرائل جج نے سزا کا خلاصہ کیا تھا، بروٹن نے دلیل دی تھی کہ اس معاملے میں ڈی این اے کے ثبوت ناقابل اعتماد تھے۔ بعد میں اسے "سخت شرائط" پر ضمانت دے دی گئی کہ وہ جانوروں کے حقوق کی سرگرمیوں میں ملوث نہیں ہے اور آکسفورڈشائر میں داخل ہوتا ہے۔ جون 2010 میں ان پر دوبارہ مقدمہ چلایا گیا۔ 13 جولائی 2010 کو اسے دوبارہ مقدمے میں مجرم پایا گیا، اور اسے 10 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ یہ بھی دیکھیں جانوروں کے حقوق کے حامیوں کی فہرست نوٹ بیرونی روابط 1960 پیدائش زندہ لوگ اینیمل لبریشن فرنٹ برطانوی جانوروں کے حقوق کے کارکن برطانوی باغبان انگریز مجرم قیدی اور انگلینڈ اور ویلز کے زیر حراست افراد