Cucurrucucú paloma
"ککوروکوکو پالوما" (ہسپانوی زبان میں کو-کو کبوتر) میکسیکن ہواپنگو طرز کا گانا ہے جسے 1954 میں ٹامس مینڈیز نے لکھا تھا۔ عنوان سوگ کبوتر کی خصوصیت والی کال کا ایک اونومیٹوپیک حوالہ ہے، جو بازگشت میں پیدا ہوتا ہے۔ اس کے بول محبت کی بیماری کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ کئی سالوں سے یہ گانا کئی فلموں کے ساؤنڈ ٹریک میں استعمال ہوا ہے اور اس نے بین الاقوامی مقبولیت حاصل کی ہے۔ یہ ابتدائی طور پر 1955 میں دکھائی جانے والی کلاسک میکسیکن کامیڈی اسکوئلا ڈی وگابنڈوس میں نمودار ہوئی، جہاں اسے فلم کے اسٹار پیڈرو انفینٹے نے گایا تھا۔ اس گانے نے اپنا نام 1965 کی میکسیکن فلم ککروکوکو پالوما کو بھی دیا، جس کی ہدایت کاری میگوئل ڈیلگاڈو نے کی تھی، جس میں اسے لولا بیلٹرین نے پیش کیا تھا، جس نے "پالوما مینڈیز" کا کردار ادا کیا تھا۔ پیڈرو المودوور کی فلم ٹاک ٹو ہر (2002) میں یہ ٹکڑا برازیل کے گلوکار کیٹانو ویلوسو نے آرٹ گانے کے انداز میں پیش کیا ہے جو اس کے اصل سنیما پریزنٹیشن کے ماریچی لوک کٹس سے بالکل مختلف ہے۔ دیگر فلمیں جن میں یہ گانا استعمال کیا گیا ہے ان میں لی میگنیفیک، دی لاسٹ سن سیٹ، ہیپی ٹوگیدر، مائی سن، مائی سن، واٹ ہیو یو ڈون، دی فائیو ایئر اینگیجمنٹ، اور مون لائٹ شامل ہیں۔ 1956 میں ہیری بیلافونٹے کے گائے ہوئے ورژن میں ریکارڈ پر اس کی پہلی ریلیز کے بعد سے، یہ گانا مختلف دیگر مشہور گلوکاروں نے ریکارڈ کیا ہے، جن میں لوئس میگوئل، روسیو ڈورکل، پیری کومو، میگوئل ایکویس میجیا، ہیبری مسورا، گیبی مورینو، نانا موسکوری، جولیو ایگلیسیاس، شرلی کوان، لیلا ڈاؤنز، جون بیز (اس کے البم گریشیاس اے لا ویڈا پر)، روزمیری کلونی، نتالیہ لافورکیڈ، اور دی ڈیل روبیو ٹرپلٹس شامل ہیں۔ فرانکو بٹیاٹو نے بھی اپنے گانے "ککوروکوکو" (لا وائس ڈیل پیڈروون پر) میں اس بازگشت کو اٹھایا تھا۔ 2019 میں، آپریٹک ٹینر جوان ڈیاگو فلوریز نے یہ گانا گایا، میلان کے لا اسکالا میں گٹار پر اپنے ساتھ، ایک یوٹیوب ویڈیو میں ظاہر ہونے والے ورژن میں جسے 1 کروڑ 70 لاکھ بار دیکھا گیا ہے۔ حوالہ جات ہسپانوی زبان کے گانے