Hope Emily Allen
ہوپ ایملی ایلن (1883-1960)، ایک امریکی قرون وسطی کے ماہر تھے جو 14 ویں صدی کے انگریزی صوفی رچرڈ رول پر اپنی تحقیق اور بک آف مارگری کیمپے کے نسخے کی دریافت کے لیے مشہور ہیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ہوپ ایملی ایلن 12 نومبر 1883 کو کین ووڈ، میڈیسن کاؤنٹی، نیویارک میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین، ہنری گروسوینر ایلن اور پورٹیا ایلن (پیدائشی طور پر انڈر ہیل)، اس سے قبل کچھ عرصے کے لیے ونڈا کمیونٹی میں رہ چکے تھے، جو کہ سوشلسٹ اصولوں پر مبنی ایک تجرباتی گروہ تھا جو 1880 میں ٹوٹ گیا تھا۔ ایلن نے اپنی زندگی کا زیادہ تر حصہ ایسی جائیداد پر گزارا جو اصل میں اس کمیونٹی سے تعلق رکھتی تھی۔ وہ نیاگرا فالز، اونٹاریو، کینیڈا میں بھی رہتی تھیں، اور نیاگرا فالز (اونٹاریو) کالج میں تعلیم حاصل کرتی تھیں۔ ایلن نے اپنی انڈرگریجویٹ تعلیم برین ماور کالج میں حاصل کی، جس میں مڈل انگریزی ادبی متون کے مطالعہ میں خصوصی دلچسپی تھی، جسے قرون وسطی کے کارلٹن براؤن نے پڑھایا تھا۔ انہوں نے 1905 میں "دس" اعلی اسکالرز میں سے ایک کے طور پر گریجویشن کیا۔ اگلے سال اس نے انگریزی ادب اور یونانی میں گریجویٹ کام مکمل کیا، اور ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ برین ماور کے بعد، وہ اپنی پی ایچ ڈی کی تعلیم شروع کرنے کے لیے ریڈکلف کالج گئیں، اور 1910 میں انہوں نے انگریزی ادب کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک سمسٹر کے لیے نیونہم کالج، کیمبرج میں داخلہ لیا۔ وہ سمسٹر بالآخر تین سال کا عرصہ بن گیا۔ ایک مدت کی بیماری کے بعد، ایلن صحت یاب ہونے کے لیے ونڈا واپس آیا۔ ستمبر 1913 میں، ان کی والدہ کا انتقال ہو گیا، اور ایلن نے اپنے والد کی دیکھ بھال سنبھالی۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، وہ امریکہ میں رہیں، رول پر کام کرتے ہوئے، اکثر انگلینڈ میں اپنے دوستوں کو لکھتی رہیں، اور انہیں نگہداشت کے پیکیجز بھیجتی رہیں۔ 7 جولائی 1920 کو ان کے والد کا انتقال ہو گیا۔ 1921 تک، ایلن کیمبرج کی دوست، سائنسدان و فنکار میریٹا پیلس کے ساتھ 116 چین رو میں قیام کرتے ہوئے لندن واپس آ گیا تھا۔ برطانیہ میں علمی کیریئر اور حقوق نسواں ایلن کے وقت نے انہیں بڑی تعداد میں ذاتی اور تعلیمی روابط قائم کرنے کے ساتھ ساتھ یورپی ثقافت کا تجربہ کرنے کا موقع فراہم کیا۔ وہ چیلسی میں چین واک پر دیگر خواتین اسکالرز کے ایک گروپ کے ساتھ قریبی طور پر جڑی ہوئی تھیں، جن میں جان ویک اور ڈوروتھی ایلس شامل تھیں۔ برطانیہ میں اپنے وقت کے دوران، اس نے اپنے دو زندگی بھر کے اہداف کا تعاقب کیا: قرون وسطی کی اسکالرشپ اور حقوق نسواں۔ ایلن کو خواتین کی اقدار اور شناخت کی بہت فکر تھی، اور وہ اپنی پوری زندگی ان مسائل کے لیے لڑتی رہیں۔ ایلن نے خود کو ایک "آزاد اسکالر" کے طور پر بیان کیا، اور اس نے کبھی بھی تعلیمی تدریسی تقرری قبول نہیں کی۔ اس آزادی نے اسے مزید آزادانہ طور پر تحقیق کرنے کا موقع فراہم کیا، تاکہ وہ ان متن کا باریک بینی سے جائزہ لے سکے جنہیں پہلے تسلیم نہیں کیا گیا تھا۔ ہو سکتا ہے کہ اس نے اس کے خلاف بھی کام کیا ہو، اس کے کام کے لیے عوامی ساکھ کی کمی اور بعد میں ثقافتی اور تاریخی مطالعات سے اس کی کمی کی وجہ سے۔ اس کی تحریر تین اوور لیپنگ گروپوں میں آتی ہے: اینکرینی ریول پر اس کا ابتدائی کام ؛ رچرڈ رول کے مطالعہ میں اس کی بصیرت ؛ اور دی بک آف مارگری کیمپے کے ثقافتی پس منظر پر اس کی تحقیق۔ اس کے کام کے موضوعات میں قرون وسطی کے اواخر میں خواتین کی روحانیت (اینکرینی ریول)، اور رچرڈ رول کے کام میں تضادات اور ناممکنات شامل ہیں۔ اینکرینی ریول اور مارگری کیمپے دونوں پر کام کرتے ہوئے، انہوں نے "ثقافت کی تاریخ" کی ضرورت کی نشاندہی کی، جس میں غور کرنے کے لیے مواد کی حد اور پوچھے جانے والے سوالات کی اقسام دونوں کو بڑھایا گیا۔ 1910 میں، اس نے اس بات کا ثبوت پیش کیا کہ رول ریڈکلف مونوگرافس میں دی پرک آف کنسائنس کا مصنف نہیں تھا۔ 1927 میں انہوں نے ماڈرن لینگویج ایسوسی ایشن آف امریکہ کی مونوگراف سیریز کے تیسرے حصے میں رچرڈ رول، ہرمیٹ آف ہیمپول، اور میٹریلز فار ہیز بائیوگرافی سے منسوب تحریریں شائع کیں۔ 1931 میں، اس نے انگریزی رائٹنگز آف رچرڈ رول، ہرمیٹ آف ہیمپول شائع کیا۔ 1934 میں، ایلن نے بک آف مارگری کیمپے کے ایک زندہ بچ جانے والے مخطوطے کی نشاندہی کی، جو ایک نورفولک صوفی اور یاتری کی سوانح عمری ہے، جس کا ذکر 1501 کے قریب وینکن ڈی ورڈ نے چند صفحات کے اقتباسات کے ساتھ کیا ہے۔ یہ ساؤتھ گیٹ ہاؤس، چیسٹر فیلڈ کے ایک الماری میں پایا گیا تھا، جو کہ Lt.-Col ولیم ایرڈسوک اگناشیئس بٹلر-بوڈن کا گھر تھا۔ وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم کے البرٹ وان ڈی پٹ نے اسے ادھار لیا، اور اسے ہوپ ایملی ایلن کو دکھایا، جو اس وقت برطانیہ کا دورہ کر رہی تھیں۔ ایلن 1930 کی دہائی میں مشی گن کے این آربر میں رہ کر امریکہ واپس آئیں، جہاں انہوں نے اپنی تحقیق اور تحریر جاری رکھی، اور جان ویک جیسے دوستوں اور اسکالرز کے ساتھ خط و کتابت جاری رکھا۔ ایلن 1933 سے 1938 تک مشی گن یونیورسٹی میں ارلی ماڈرن انگلش ڈکشنری کے اسسٹنٹ ایڈیٹر رہے۔ ایلن نے مشی گن کے ایک ساتھی، سانفورڈ براؤن میچ سے کہا کہ وہ اس کے ساتھ دی بک آف مارگری کیمپے کی ترمیم میں تعاون کریں۔ تاہم، میچ نے ایلن کے ساتھ بدسلوکی شروع کر دی، اور اس ایڈیشن کو سنبھالنے کی کوشش کی، اور آخر کار، یہ کام دو جلدوں میں جاری کیا گیا، کیونکہ ساتھی ایلن کے ساتھ میچ کے بدنیتی پر مبنی رویے کی وجہ سے متفق نہیں ہو سکے۔ دی بک آف مارگری کیمپے کا جلد اول، ہوپ ایملی ایلن کے نوٹوں کے ساتھ، ارلی انگلش ٹیکسٹ سوسائٹی نے 1940 میں شائع کیا تھا۔ افسوس کی بات ہے کہ اگرچہ ایلن نے اپنی عظیم تخلیق کے دوسرے حصے کی منصوبہ بندی کی اور اس پر بڑے پیمانے پر کام کیا۔ یہ کبھی مکمل نہیں ہوا۔ اس کے باوجود، ایلن نے بک آف مارگری کیمپے پر ایک سیکولر، حقوق نسواں کی تنقید کو فروغ دیا، اور اس کے مواد کے علاوہ متن کی مادیت اور اس کی ثقافتی پیداوار کے مسائل کو اٹھایا۔ اس کا کام متن پر موجودہ اسکالرشپ کو نمایاں طور پر پیش کرتا ہے۔ بعد کی زندگی میں ایلن بظاہر بعد کی زندگی میں شدید آسٹیوآرتھرائٹس کا شکار ہوگئی، جس کی وجہ سے اس کے لیے سفر کرنا اور کام کرنا مشکل ہو گیا۔ یہ ان کی ابتدائی فعال زندگی سے ایک تکلیف دہ موازنہ تھا، جس کے بارے میں انہوں نے لکھا تھا، "جب کتب خانے بند تھے تو میں سارا دن [کنگز] لن میں چلتا رہا، گلیوں اور گرجا گھروں کے تمام کونوں میں گھومتا رہا۔ میں مطالعہ کے محرک کے طور پر زندہ تصویر پر بہت زیادہ یقین رکھتا ہوں۔ " وہ بالآخر اپنے آبائی شہر ونڈا، نیویارک واپس آئیں، اور اپنی زندگی کے آخری سال کین ووڈ کے مینشن ہاؤس میں گزارے۔ یکم جولائی 1960 کو ان کا انتقال ہوا۔ ایوارڈز اور اعزازات 1929 میں ایلن کو رچرڈ رول پر ان کے کام کے لیے برٹش اکیڈمی کے روز میری کراوشے انعام سے نوازا گیا۔ 1946 میں انہیں سمتھ کالج سے انسانی خطوط میں اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا۔ 1948 میں انہیں میڈیول اکیڈمی آف امریکہ میں شامل کیا گیا۔ 1960 میں انہیں "برن ماور کالج کے چھتر ممتاز ترین گریجویٹس میں سے ایک نامزد کیا گیا۔" ہوپ ایملی ایلن کی زندگی سے متعلق مواد کا ایک اہم مجموعہ برائن مور کالج لائبریری میں پایا جا سکتا ہے۔ مقالے بنیادی طور پر ایلن کے تحقیقی نوٹ، فوٹوسٹیٹس اور مخطوطات کے ٹائپ اسکرپٹ، اور پیشہ ورانہ خط و کتابت پر مشتمل ہوتے ہیں۔ موضوعات میں بک آف مارگری کیمپے، اینکرین ریول، اور رچرڈ رول شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی بک آف مارگری کیمپ، ڈیجیٹائزڈ مخطوطہ، برٹش لائبریری، c. 1440 فائنڈنگ ایڈ ٹو دی ہوپ ایملی ایلن پیپرز ایٹ برین ماور کالج یونیورسٹی آف پنسلوانیا لائبریریز میں ہوپ ایملی ایلن کے مجموعے کے لیے امداد تلاش کرنا پیپلز فرام اونیڈا، نیویارک برین ماور کالج کے سابق طلباء 1883 کی پیدائش 1960 کی اموات امریکی قرون وسطی کی خواتین قرون وسطی کی امریکی حقوق نسواں مشی گن یونیورسٹی نیویارک (ریاست) کی امریکی خواتین مورخین میڈیول اکیڈمی آف امریکہ کے فیلوز