The Bible's Buried Secrets
بی بی سی نے تقریبا اسی نام (بائبل کے دفن راز) کا ایک مختصر سلسلہ بھی تیار کیا ہے جس میں اسی طرح کے موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے جو فرانسیسکا اسٹاوراکوپولو نے پیش کیے تھے۔ "دی بائبلز بریڈ سیکرٹس" ایک نووا پروگرام ہے جو پہلی بار 18 نومبر 2008 کو پی بی ایس پر نشر ہوا۔ پروگرام کی آفیشل ویب سائٹ کے مطابق: "یہ فلم جدید مذہب کے آغاز اور عبرانی بائبل، جسے پرانے عہد نامے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، کی ابتداء کو تلاش کرنے کے لیے مقدس سرزمین سے جدید ترین آثار قدیمہ کی اسکالرشپ پیش کرتی ہے۔ یہ آثار قدیمہ کی جاسوس کہانی بائبل کے مطالعے کے کچھ سب سے بڑے سوالات سے نمٹتی ہے: قدیم اسرائیلی کہاں سے آئے تھے؟ بائبل کس نے لکھی، کب اور کیوں؟ ایک خدا کی عبادت-جدید یہودیت، عیسائیت اور اسلام کی بنیاد-کیسے ابھری؟ " مواد پروڈیوسروں نے شواہد کا سروے کیا اور ایسے موقف اختیار کیے جو ماہرین آثار قدیمہ اور مورخین کے درمیان مرکزی دھارے میں شامل ہیں، حالانکہ وہ دونوں عیسائیوں کے درمیان اعتراضات اٹھاتے رہتے ہیں جو بائبل کو لفظی یا تاریخی سچائی کے طور پر مانتے ہیں اور کم سے کم ماہرین جو یہ دعوی کرتے ہیں کہ بائبل کی کوئی تاریخی توثیق نہیں ہے۔ یہ پروگرام ماہرین آثار قدیمہ کے اس دعوے کو ہوا دیتا ہے کہ: اسرائیل کی ابتداء پر جدید آثار قدیمہ، بشریات، حیاتیات، ارضیات، کیمسٹری، طبیعیات، اور فلکیات نے پیدائش کی تخلیق کے بیانیے اور پیدائش کے سیلاب کے بیانیے دونوں کی لفظی تشریح کو مسترد کر دیا ہے۔ ابراہیم، سارہ، آئزک، جیکب، عیساؤ، جوزف، یا موسی اور پیدائش کی کتاب اور خروج کی کتاب کے دیگر کرداروں کے وجود کا کوئی تاریخی ثبوت نہیں ہے۔ آثار قدیمہ اور لسانی بشریات نے بابل کے مینار کی تردید کی ہے۔ سدوم اور عمورہ کی تباہی اور مصر سے اسرائیلیوں کے بڑے پیمانے پر خروج کی کہانیوں کی تصدیق کرنے کے لیے کوئی آثار قدیمہ کا ثبوت بھی موجود نہیں ہے۔ اگرچہ علماء کا خیال ہے کہ ایک چھوٹا گروہ مصر سے فرار ہو گیا تھا ؛ تاہم، وہ اسرائیلی نہیں بلکہ کنعانی غلام تھے۔ کنجان کی واپسی کے سفر میں وہ مدیان سے گزرے، جہاں وہ شاسو کے دیوتا، یہو کی کہانیوں سے متاثر ہوئے ہوں گے۔ کنعان کی سرزمین (جسے عبرانی بائبل میں وعدہ شدہ سرزمین کہا جاتا ہے) پر فتح کے ذریعے قبضہ نہیں کیا گیا تھا جیسا کہ یشوع کی کتاب میں بیان کیا گیا ہے-بلکہ، اسرائیلی درحقیقت کنعانی ہو سکتے ہیں جنہوں نے پہاڑی علاقوں میں ہجرت کی اور اپنے لیے ایک نئی شناخت پیدا کی۔ بائبل کا کہنا ہے کہ 31 مقامات میں سے جن پر یشوع نے فتح حاصل کی، ان میں سے کچھ میں ہی جنگ کے آثار دکھائے گئے۔ ولیم جی ڈیور نے کہا، "یشوع نے حقیقت میں یریحو کی جنگ نہیں لڑی تھی۔" سموئیل کی کتابوں، بادشاہوں کی کتابوں اور تواریخ کی کتابوں میں دیے گئے اسرائیلی سلطنت کے واقعات تاریخ کے طور پر کم و بیش درست ہیں۔ عبرانی بائبل یا تنخ کی ترقی پر بائبل کی پہلی کتابوں کا سراغ صدیوں کے عرصے میں لکھنے والے متعدد مصنفین سے ملتا ہے۔ (دستاویزی مفروضہ اور اضافی مفروضہ دیکھیں۔) بائبل کی ابتدائی کتابیں، پیدائش، خروج، لیویتکس، نمبرز، استثنا، یشوع، سموئیل اور بادشاہ، چھٹی صدی قبل مسیح کی بابل کی جلاوطنی کے دوران تقریبا اپنی موجودہ شکل میں پہنچ گئیں۔ اسرائیل میں الوہیت کی ترقی پر اسرائیلی مذہب شروع سے ہی خاص طور پر الوہیت پسند نہیں تھا جیسا کہ عبرانی بائبل میں تجویز کیا گیا ہے، بلکہ آثار قدیمہ کے شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ، چھٹی صدی قبل مسیح میں بابل کی جلاوطنی سے پہلے، ابتدائی اسرائیلی مشرک تھے (یا، بلکہ، الحاد پسند تھے) اور مقامی دیوتا یہواہ کی اس کی "بیوی" کے ساتھ عبادت کرتے تھے، جو اشیرہ نامی زرخیزی کی دیوی تھی۔ ایک خدایت کا ظہور اور یہواہ کی عالمگیریت پر یقین 6 ویں صدی قبل مسیح میں اسرائیلیوں کی بابل کی جلاوطنی کے المناک تجربے کا جواب تھا۔ ڈیور کے مطابق، "اس سے یہ عکاسی ہوتی ہے کہ مشرکیت ہی ہمارا [اسرائیلیوں کا] زوال تھا۔" نمایاں آثار قدیمہ کے ماہرین اور مورخین گیبریل بارکے، امنون بین ٹور، منفریڈ بیٹاک، ایلسابیٹا بوریٹو، جان برانھم، تھامس کاہل، شیے کوہن، مائیکل کوگن، ولیم جی ڈیور، ہانی نور الدین، ابراہم فوسٹ، اسرائیل فنکلسٹین، ڈیوڈ ایلان، لی لیون، پیٹر مشینسٹ، جوڈی میگنیس، امیھائی مزار، ایلات مزار، کائل میک کارٹر، کیرول میئرز، ایرک میئرز، ڈونلڈ ریڈ فورڈ، لارنس اسٹیجر، افریم سٹرن، رون ٹیپی، اینڈریو وان، شیرون زکرمین ریویوز اور استقبالیہ بائبل آرکیالوجی ریویو نے لکھا: "پروڈیوسروں کے پاس ہے: یہ فلم پرانے زمانے کے بائبل کے آثار قدیمہ کے نقطہ نظر، جس نے بائبل کی تاریخی حیثیت کو ثابت کرنے کی کوشش کی، اور کچھ کم سے کم ماہرین کی انتہائی شکوک و شبہات کے درمیان توازن قائم کرتی ہے، جن کے لیے بائبل میں حقیقت پسندانہ تاریخ بہت کم ہے۔ " ربی ویزلی گارڈنز وارٹز کے مطابق: "قدامت پسند یہودیت اس دستاویزی فلم میں پیش کردہ اسکالرشپ کی قسم کو مکمل طور پر قبول کر رہی ہے۔" کیتھولک عالم دین کینتھ آر ہیمس کہتے ہیں: "کچھ لوگوں کے لیے، پیش کردہ خیالات نئے یا حیران کن لگ سکتے ہیں، لیکن یہ وہ مواد ہے جس پر بہت سی کیتھولک یونیورسٹیوں میں پائے جانے والے الہیات کے کورسز میں بحث کی جا رہی ہے۔" قدامت پسند امریکن فیملی ایسوسی ایشن نے ایک آن لائن پٹیشن جاری کی ہے جس میں ریاستہائے متحدہ کانگریس پر زور دیا گیا ہے کہ وہ پی بی ایس کے لیے وفاقی فنڈنگ بند کر دے۔ "پی بی ایس جان بوجھ کر ایک پروگرام نشر کرکے عیسائیت کی توہین اور حملہ کرنے کا انتخاب کر رہا ہے جس میں اعلان کیا گیا ہے کہ بائبل 'سچ نہیں ہے اور کہانیوں کا ایک مجموعہ جو کبھی نہیں ہوا'، درخواست پر دستخط کرنے والوں کو کانگریس کے ممبروں کو اعلان کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔ چرچز آف کرائسٹ سے وابستہ ایک پبلشنگ تنظیم، اپولوجٹکس پریس نے اس پروگرام کا جواب لکھا ہے جس کا خلاصہ اختتامی پیراگراف کے ساتھ کیا گیا ہے: "... اگر عیسائیوں کو عبرانی بائبل میں درج واقعات کی تاریخی حیثیت کے بارے میں اپنا ذہن تبدیل کرنا ہے، تو کافی شواہد کے ساتھ ایک بہتر کیس بنانا ہوگا، جو بائبل کے دفن رازوں میں پیش کردہ کیس سے بہتر ہوگا۔" غیر متزلزل بائبل اور سپیڈ میگزین نے اس پروگرام کو "بائبل مخالف پروپیگنڈا" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا۔ یہ بھی دیکھیں بائبل اور تاریخ بائبل کے آثار قدیمہ پر تنقید اعلی تنقید بائبل اور تاریخ بائبل کے آثار قدیمہ کے اسکول بائبل کے زیادہ سے زیادہ از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم از کم