Spain in the Eurovision Song Contest 2009
اسپین نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2009 میں ایرنی میکس، دیمیتری اسٹاسوس، جیسن گل اور فیلیپ پیڈروسو کے لکھے ہوئے گانے "لا نوچے ایس پیرا می" کے ساتھ حصہ لیا۔ یہ گانا سورایا نے پیش کیا تھا۔ ہسپانوی نشریاتی ادارے ٹیلی ویژن ہسپانوی (ٹی وی ای) نے ماسکو، روس میں 2009 کے مقابلے کے لیے ہسپانوی اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے قومی فائنل یوروویژن 2009: ایل ریٹورنو کا انعقاد کیا۔ قومی فائنل تین سیمی فائنل اور ایک فائنل پر مشتمل تھا اور اس میں 30 فنکار اور گانے شامل تھے۔ دس اندراجات بالآخر ٹیلی ویژن کے فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے اہل ہو گئے جہاں ایک ان اسٹوڈیو جیوری اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ نے "لا نوچے ایس پیرا می" کا انتخاب کیا جسے سورایا نے فاتح کے طور پر پیش کیا۔ "بگ فور" کے رکن کے طور پر، اسپین خود بخود یوروویژن سونگ مقابلے کے فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے اہل ہو گیا۔ 25 ویں پوزیشن پر شو کے دوران اختتامی اندراج کے طور پر کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے، اسپین نے 23 پوائنٹس کے ساتھ 25 شریک ممالک میں سے چوبیسویں نمبر پر رکھا۔ پس منظر 2009 کے مقابلے سے پہلے، اسپین نے 1961 میں اپنی پہلی اندراج کے بعد سے 48 بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ اس مقام تک، قوم نے دو مواقع پر مقابلہ جیتا ہے: 1968 میں میسیئل کے گانے "لا، لا، لا" کے ساتھ اور 1969 میں سولومی کے گانے "ویوو کینٹینڈو" کے ساتھ، مؤخر الذکر نے فرانس، نیدرلینڈز اور برطانیہ کے ساتھ چار طرفہ ٹائی میں کامیابی حاصل کی۔ اسپین بھی چار بار دوسرے نمبر پر رہا تھا، 1971 میں کرینا، 1973 میں موسڈیڈس، 1979 میں بیٹی مسیگو اور 1995 میں انابیل کونڈے کے ساتھ۔ پچھلے سال کے مقابلے میں، اسپین نے روڈولفو چیکیلیکواٹر کے گانے "بیلا ال چیکی چیکی" کے ساتھ 16 واں مقام حاصل کیا۔ ہسپانوی قومی نشریاتی ادارہ، ٹیلی ویژن ایسپولا (ٹی وی ای)، اسپین کے اندر ایونٹ کو نشر کرتا ہے اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کو منظم کرتا ہے۔ ٹی وی ای نے 21 نومبر 2008 کو 2009 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لینے کے اپنے ارادوں کی تصدیق کی۔ 2007 اور 2008 میں، ٹی وی ای نے ایک قومی فائنل کا انعقاد کیا جس میں کئی فنکاروں اور گانوں کے درمیان ایک مقابلہ تھا جس میں فنکار اور گانا دونوں کا انتخاب کیا گیا جو اسپین کی نمائندگی کرے گا، ایک ایسا طریقہ کار جو ان کے 2009 کے داخلے تک جاری رہا۔ یوروویژن یوروویژن 2009 سے پہلے: ایل ریٹورنو یوروویژن 2009: ایل ریٹورنو ٹی وی ای کے زیر اہتمام قومی فائنل تھا جو بارسلونا کے کیسینو ایل الیانکا ڈیل پوبلنو تھیٹر میں ہوا، جس کی میزبانی الاسکا اور میگوئل سیرانو نے کی۔ قومی فائنل چار شوز پر مشتمل تھا جو 14 فروری 2009 کو شروع ہوا اور 28 فروری 2009 کو فائنل کے دوران ایک فاتح گانے اور فنکار کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ تمام شوز لا 1، ٹی وی ای انٹرنیشنل کے ساتھ ساتھ ٹی وی ای کی آفیشل ویب سائٹ rtve.es کے ذریعے آن لائن نشر کیے گئے۔ انٹرنیٹ راؤنڈ کے ذریعے منتخب کردہ فارمیٹ تیس فنکاروں اور گانوں نے یوروویژن 2009: ایل ریٹورنو میں حصہ لیا جو چار شوز پر مشتمل تھا: 14، 21 اور 28 فروری 2009 کو تین سیمی فائنل، اور 28 فروری 2009 کو فائنل بھی۔ ہر سیمی فائنل میں دس اندراجات اور چار فائنل کے لیے کوالیفائی کیے گئے۔ بارہ کوالیفائنگ اندراجات نے فائنل میں حصہ لیا جس کے دوران جیتنے والے اندراج کا تعین کیا گیا۔ قومی فائنل کے ابتدائی فارمیٹ میں سیکنڈ چانس راؤنڈ شامل کرنا تھا جس میں ہر سیمی فائنل کے چوتھے نمبر پر آنے والے گانے شامل ہوں گے، تاہم بعد میں پہلے دو سیمی فائنل کی کم ریٹنگ کی وجہ سے اور فاتح فنکار کو یوروویژن سونگ مقابلے کے لیے اپنی پرفارمنس، کوریوگرافی اور آفیشل پری ویو ویڈیو تیار کرنے میں مدد کرنے کے مقصد سے اس شو کو ہٹا دیا گیا۔ چاروں شوز کے دوران نتائج کا فیصلہ عوامی ٹیلی ووٹنگ (50 فیصد) اور ان اسٹوڈیو ماہر جیوری (50 فیصد) کے امتزاج کے ذریعے کیا گیا۔ جیوری کے چار ارکان کا تقرر ٹی وی ای نے کیا تھا، جبکہ ایک اضافی رکن کا انتخاب اسی ووٹنگ کے عمل کے ذریعے پہلے سیمی فائنل کے دوران کیا گیا تھا۔ ماہر جیوری اور عوامی ٹیلی ووٹ کے ووٹوں نے مجموعی درجہ بندی پیدا کی جس سے 1-8، 10 اور 12 کے پوائنٹس تقسیم کیے گئے۔ ان اسٹوڈیو جیوری کے پانچ ممبران جنہوں نے شوز کے دوران اندراجات کا جائزہ لیا وہ تھے: جوس لوئس اوریبری-ٹیلی ویژن پریزنٹر اور ڈائریکٹر، اسپین کے لیے یوروویژن سونگ مقابلے کے مبصر مورو کینٹ-موسیقار، ٹی وی ای کی ڈیجیٹل برانچ میں ایڈیٹر اور ڈپٹی ڈائریکٹر ماریولا اوریلاانا-میوزک پروڈیوسر ٹونی گیریڈو-آر این ای ویکٹر اسکوڈیرو میں صحافی-مصنف مسابقتی اندراجات فنکاروں کے لیے یوروویژن 2009: ایل ریٹورنو مائی اسپیس پلیٹ فارم کے ذریعے اپنی اندراجات اپ لوڈ کرنے کے لیے جمع کرانے کی مدت 24 نومبر 2008 سے 17 دسمبر 2008 تک کھلی تھی۔ جمع کرانے کی مدت کے اختتام پر، 978 اندراجات موصول ہوئے، جن میں سے 455 کو انٹرنیٹ ووٹ کے لیے منتخب کیا گیا۔ منتخب اندراجات کو صنف کے لحاظ سے دس زمروں کے لیے مختص کیا گیا تھا اور 19 دسمبر 2008 کو ٹی وی ای کی سرکاری ویب سائٹ کے ذریعے انکشاف کیا گیا تھا۔ دس زمرے اور مقابلہ کرنے والے گانوں کی تعداد یہ تھی: پاپ/راک-188 بلیڈ-37 میٹل-12 الیکٹرانک-63 لاطینی-29 ہپ ہاپ-9 انڈی-18 فلیمینکو-10 آر اینڈ بی-19 دیگر-45 صارفین کے پاس 19 جنوری 2009 تک روزانہ اپنی پانچ پسندیدہ اندراجات کے لیے بیس ووٹ تقسیم کرنے تھے اور ہر زمرے کی ٹاپ پانچ اندراجات میں سے ٹاپ بیس اندراجات براہ راست قومی فائنل کے لیے اہل ہوئے، جس کا اعلان 20 جنوری 2009 کو کیا گیا تھا۔ بقیہ تیس اندراجات 31 جنوری 2009 کو بارسلونا کے کیسینو ایل الیانکا ڈیل پوبلنو تھیٹر میں براہ راست ویب کاسٹ آڈیشن کے دوران ٹی وی ای کے ذریعہ مقرر کردہ چار ان اسٹوڈیو جیوری ممبروں کے سامنے پیش کیے گئے، جو ٹی وی ای کی سرکاری ویب سائٹ پر نشر کیے گئے، جہاں قومی فائنل کے لیے اضافی دس اندراجات کا انتخاب کیا گیا۔ آڈیشن سے پہلے، سین ٹینٹو کے ذریعے پیش کردہ "گیتانا-" یا لیلی "اور ڈیپریشن پوسٹ پارٹو کے ذریعے پیش کردہ" ان دیا سین فوستے "کو واپس لے لیا گیا اور ان کی جگہ بالترتیب انتونیو مورینو برمودیز کے ذریعے پیش کردہ گانے" لا پرسمبیڈا "اور جوس انتونیو سینٹیاگو بیلٹرین کے ذریعے پیش کردہ" یو سولو "کو شامل کیا گیا۔ پانچویں جیوری کا انتخاب اسٹوڈیو جیوری کے پانچویں رکن کا انتخاب دو مراحل میں ہوا۔ پہلے مرحلے میں، 26 درخواست دہندگان میں سے بیس کا انکشاف ٹی وی ای کی سرکاری ویب سائٹ کے ذریعے 19 دسمبر 2008 کو کیا گیا تھا اور صارفین کے پاس اپنے پسندیدہ امیدواروں کو ووٹ دینے کے لیے 19 جنوری 2009 تک کا وقت تھا۔ چوٹی کے پانچ امیدواروں نے دوسرے مرحلے کے لیے کوالیفائی کیا جو 14 فروری 2009 کو پہلے سیمی فائنل کے دوران ہوا، جہاں پانچویں جیوری ممبر، ویکٹر ایسکوڈیرو کا انتخاب ٹی وی ای (50 ٪) اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ (50 ٪) کے ذریعہ مقرر کردہ چار ان اسٹوڈیو جیوری ممبروں کے ووٹوں کے امتزاج کے بعد کیا گیا تھا۔ سیمی فائنل 1 دکھاتا ہے پہلا سیمی فائنل 14 فروری 2009 کو ہوا۔ میلوڈی وائی لاس ویوانکوس کے ذریعے پیش کردہ "امانتے ڈی لا لونا"، لا لا لو یو کے ذریعے پیش کردہ "ڈیم ان بیسو"، نویلیا کینو کے ذریعے پیش کردہ "کروزا لاس ڈیڈوس" اور گران باباب کے ذریعے پیش کردہ "ڈیسپیڈیڈا ڈی سولٹیرو" نے ان اسٹوڈیو جیوری (50 فیصد) اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ (50 فیصد) کے ووٹوں کے امتزاج کے ذریعے فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، مہمان اداکاروں میں ٹیکیلا اور فینگوریا شامل تھے۔ پہلے سیمی فائنل کے بعد، لاس ویوانکوس نے اعلان کیا کہ وہ شو کی تیاری میں تکنیکی اور فنکارانہ وسائل کی کمی کی وجہ سے قومی فائنل سے دستبردار ہو جائیں گے اور ساتھ ہی ان کی بولی کو میلوڈی کے طور پر فروغ دیا جا رہا ہے حالانکہ یہ ایک مشترکہ بولی تھی۔ میلوڈی نے بعد میں اعلان کیا کہ وہ فائنل میں رہیں گی اور دوسرے رقاصوں کے ساتھ پرفارم کریں گی۔ سیمی فائنل 2 دوسرا سیمی فائنل 21 فروری 2009 کو ہوا۔ سورایا کی طرف سے پیش کردہ "لا نوچے ایس پیرا می"، ورجینیا کی طرف سے پیش کردہ "ٹرو لو"، جارج گونزالیز کی طرف سے پیش کردہ "سی یو وینگو اے اینامورارٹ" اور سلوا اورٹیگا کی طرف سے پیش کردہ "لوجوریا" نے ان اسٹوڈیو جیوری (50 فیصد) اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ (50 فیصد) کے ووٹوں کے امتزاج کے ذریعے فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، مہمان اداکاروں میں روزاریو فلوریس اور نینا ڈاکونٹے شامل تھے۔ سیمی فائنل 3 تیسرا سیمی فائنل 28 فروری 2009 کو ہوا۔ سانتا فی کی طرف سے پیش کردہ "سامبا ہاؤس"، میرلا کی طرف سے پیش کردہ "ناڈا ایس تقابلی اے ٹی"، آئیسی کی طرف سے پیش کردہ "احورا نو" اور جولیا برمیجو کی طرف سے پیش کردہ "یا نو ایسٹاس" نے ان اسٹوڈیو جیوری (50 فیصد) اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ (50 فیصد) کے ووٹوں کے امتزاج کے ذریعے فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ فائنل تیسرے سیمی فائنل کے بعد 28 فروری 2009 کو ہوا۔ پچھلے تین سیمی فائنلز سے کوالیفائی کرنے والی بارہ اندراجات میں مقابلہ ہوا اور فاتح، "لا نوچے ایس پیرا می" جو سورایا نے پیش کیا، کا انتخاب ان اسٹوڈیو جیوری (50 فیصد) اور عوامی ٹیلی ووٹ (50 فیصد) کے ووٹوں کے امتزاج کے ذریعے کیا گیا۔ میلوڈی اور سورایا 22 پوائنٹس پر برابر تھے لیکن چونکہ سورایا کو عوام کی طرف سے سب سے زیادہ ووٹ ملے اس لیے انہیں فاتح قرار دیا گیا۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، مہمان اداکاروں میں کارلوس بوٹے، چپپر اور نینسیس روبیاس شامل تھے۔ ریٹنگز پروموشن سورایا نے ہسپانوی یوروویژن اندراج کے طور پر خاص طور پر "لا نوچے ایس پیرا می" کو فروغ دینے کے لیے پورے یورپ میں کئی بار شرکت کی۔ 18 اور 19 اپریل کو سورایا نے بیلجیم میں تشہیری سرگرمیوں میں حصہ لیا اور برسلز میں پلیس سینٹ کیتھرین کے مقام پر پرفارم کیا۔ 18 اپریل کو، اس نے یوروویژن پرومو کنسرٹ ایونٹ کے دوران پرفارم کیا جو نیدرلینڈ کے ایمسٹرڈیم مارکنٹی مقام پر منعقد ہوا تھا اور اس کی میزبانی مارگا بلٹ اور میگی میک نیل نے کی تھی۔ 27 اور 28 اپریل کو، اس نے پرتگال میں تشہیری سرگرمیوں میں حصہ لیا جہاں اس نے آر ٹی پی 1 ٹاک شو پرتگال نو کوراؤ پر "لا نوچے ایس پیرا می" پیش کیا اور میوزیکا ڈو مونڈو اور سو وسٹو! پروگراموں کے دوران نمودار ہوئی۔ 29 اپریل کو سورایا نے ایک خصوصی کنسرٹ کے دوران پرفارم کیا، جو اسٹاک ہوم میں گولڈن ہٹس کے مقام پر منعقد ہوا تھا۔ اپنی بین الاقوامی پیشی کے علاوہ، اس نے ہسپانوی یوروویژن پارٹی کے دوران پرفارم کیا، جو 3 اپریل کو میڈرڈ کے لا بوائٹ کلب میں ہوئی تھی۔ یوروویژن میں یوروویژن کے قوانین کے مطابق، میزبان ملک اور "بگ فور" (فرانس، جرمنی، اسپین اور برطانیہ) کو چھوڑ کر تمام ممالک کو فائنل کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے دو سیمی فائنل میں سے ایک سے کوالیفائی کرنا ضروری ہے۔ ہر سیمی فائنل سے ٹاپ ٹین ممالک فائنل میں پہنچتے ہیں۔ "بگ 4" کے رکن کے طور پر، اسپین نے خود بخود 16 مئی 2009 کو فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کر لیا۔ فائنل میں ان کی شرکت کے علاوہ، اسپین کو دو سیمی فائنل میں سے کسی ایک میں نشر کرنا اور ووٹ ڈالنا بھی ضروری ہے۔ ای بی یو کے ریفرنس گروپ نے میڈرڈ اوپن ٹینس ٹورنامنٹ کو نشر کرنے کے اپنے وعدوں کی وجہ سے 14 مئی 2009 کو دوسرا سیمی فائنل نشر کرنے کی ہسپانوی نشریاتی ادارے کی درخواست کو منظوری دے دی۔ اسپین میں، دوسرا سیمی فائنل لا 2 پر ٹیپ تاخیر پر نشر کیا گیا اور فائنل لا 1 پر جوکین گوزمین کی کمنٹری کے ساتھ نشر کیا گیا۔ ہسپانوی ترجمان، جنہوں نے فائنل کے دوران ہسپانوی ووٹوں کا اعلان کیا، اناکی ڈیل مورال تھے۔ فائنل کی نشریات کو اسپین میں 5.12 ملین ناظرین نے دیکھا جس کا مارکیٹ شیئر 35.9% تھا۔ یہ 4.214 ملین کم ناظرین کے ساتھ پچھلے سال کے مقابلے 23.4% کی کمی کی نمائندگی کرتا ہے۔ فائنل سورایا نے 9 اور 10 مئی کو تکنیکی ریہرسل میں حصہ لیا، اس کے بعد 15 اور 16 مئی کو ڈریس ریہرسل ہوئی۔ اس میں 15 مئی کو جیوری کا فائنل بھی شامل تھا جہاں ہر ملک کے پیشہ ور جیوریوں نے مسابقتی اندراجات کو دیکھا اور ووٹ دیا۔ 16 مارچ 2009 کو سیمی فائنل اور فائنل کے لیے رننگ آرڈر ڈرا کے دوران، اسپین نے فن لینڈ سے داخلے کے بعد، سات وائلڈ کارڈ ممالک میں سے ایک کے طور پر فائنل میں 25 ویں پوزیشن پر آخری کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کا انتخاب کیا۔ ہسپانوی پرفارمنس میں سورایا کو اسٹیج پر کرسٹل انلے کے ساتھ جامنی رنگ کا جمپ سوٹ پہنے ہوئے دکھایا گیا، اس کے ساتھ جامنی رنگ کے کپڑے پہنے تین پس پردہ گلوکار اور سیاہ سوٹ پہنے دو رقاص شامل ہوئے۔ پرفارمنس کا آغاز فنکاروں کے ساتھ ایک چھوٹی سی سی سیڑھی پر ہوا جسے انہوں نے پوری پرفارمنس کے دوران استعمال کیا۔ ایل ای ڈی اسکرینوں پر نائٹ کلب کی طرز کی تصاویر دکھائی گئیں جن میں ڈسکو بالز، "ٹیک می!" گانے کے بول کے پروجیکشن شامل ہیں۔ اور "مجھے ہلا دو! "، اور سورایا کے چہرے کا ایک قریبی اپ۔ اس پرفارمنس میں آتش بازی کے شعلے کے اثرات کے ساتھ ساتھ چمکدار فواروں اور سرخ بولٹ کا استعمال بھی شامل تھا۔ اس پرفارمنس کے لیے کوریوگرافر میٹ مارکوس تھے۔ سورایا میں شامل ہونے والے تین معاون گلوکار نومی گیلیگو، ویرونیکا فریرو اور نورہ گیلیگو تھے، جبکہ دو رقاص دیما اولیشینکو اور الیکسی پوسٹولووسکی تھے۔ اسپین 23 پوائنٹس حاصل کر کے فائنل میں چوبیسویں نمبر پر رہا۔ تین شوز کے دوران ووٹنگ 50 فیصد عوامی ٹیلی ووٹنگ اور 50 فیصد جیوری کے غور و فکر پر مشتمل تھی۔ جیوری موسیقی کی صنعت کے پانچ پیشہ ور افراد پر مشتمل تھی جو اس ملک کے شہری تھے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔ اس جیوری سے کہا گیا کہ وہ ہر مدمقابل کا فیصلہ اس بنیاد پر کرے: آواز کی صلاحیت ؛ اسٹیج کی کارکردگی ؛ گانے کی ترکیب اور اصلیت ؛ اور ایکٹ کے مجموعی تاثرات۔ اس کے علاوہ، قومی جیوری کا کوئی بھی رکن کسی بھی طرح سے کسی بھی مسابقتی عمل سے اس طرح منسلک نہیں ہو سکتا کہ وہ غیر جانبدارانہ اور آزادانہ طور پر ووٹ نہ ڈال سکے۔ دوسرے سیمی فائنل میں، اسپین کا ووٹ تاخیر سے نشر ہونے کی وجہ سے 100 فیصد جیوری ووٹنگ پر مبنی تھا۔ مقابلے کے اختتام کے بعد ای بی یو کی طرف سے مکمل تقسیم شدہ ووٹنگ کے اجرا کے بعد، یہ انکشاف ہوا کہ اسپین نے عوامی ٹیلی ووٹ کے ساتھ اکیسویں اور جیوری ووٹ کے ساتھ پچیسویں (آخری) مقام حاصل کیا ہے۔ عوامی ووٹ میں اسپین نے 38 پوائنٹس حاصل کیے اور جیوری ووٹ میں ملک نے 9 پوائنٹس حاصل کیے۔ ذیل میں مقابلہ کے پہلے سیمی فائنل اور گرینڈ فائنل میں اسپین کو دیئے گئے اور اسپین کی طرف سے دیئے گئے پوائنٹس کا بریک ڈاؤن ہے۔ ملک نے مقابلے کے سیمی فائنل اور فائنل میں ناروے کو اپنے 12 پوائنٹس سے نوازا۔ اسپین کو دیئے گئے پوائنٹس اسپین کے تفصیلی ووٹنگ کے نتائج کے ذریعہ دیئے گئے مندرجہ ذیل ممبران ہسپانوی جیوری پر مشتمل تھے: جوس لوئس اوریبری-مبصر ٹونی گیریڈو-آر این ای مورو کینٹ کے صحافی-موسیقار، ایڈیٹر اور ٹی وی ای کی ڈیجیٹل برانچ میں ڈپٹی ڈائریکٹر مارییولا اوریلانا-میوزک پروڈیوسر پیڈرو مارٹینز-کمپوزر نوٹس اور حوالہ جات نوٹس اے۔ سانتا فی کے گانے نے آن لائن ووٹ میں "یو گاٹ می ہاٹ" کے طور پر مقابلہ کیا، لیکن سیمی فائنل کے لیے اسے "سامبا ہاؤس" کا نام دیا گیا۔ ب۔ جیوری کے ہر رکن نے 12، 10، 8-1 پوائنٹس کے روایتی یوروویژن انداز میں پوائنٹس دیے، اور جب یہ پوائنٹس شامل کیے گئے تو لا ریڈ ڈی سان لوئس اور نویلیا کینو دونوں کے 35 پوائنٹس تھے۔ بعد میں، جب ان پوائنٹس کا ترجمہ ٹیلی ووٹوں میں شامل کرنے کے لیے درجہ بندی کے لحاظ سے کیا گیا تو لا ریڈ ڈی سان لوئس اور نویلیا کینو کے درمیان ٹائی ٹوٹ گئی، لیکن یہ اعلان نہیں کیا گیا کہ کیسے۔ ج۔ کارکردگی میں تکنیکی مشکلات کی وجہ سے میلوڈی و لاس ویوانکوس کو اپنی کارکردگی دوبارہ شروع کرنے کی اجازت دی گئی۔ حوالہ جات 2009 یوروویژن گانا مقابلہ 2009 یوروویژن یوروویژن میں ممالک