McCaul
میک کول، جسے میک کیویل بھی کہا جاتا ہے، ایک آئرش کنیت ہے، جو گیلک میک کیتھم ہاول سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے "کیتھم ہاول کا بیٹا"، جو مضمر ہونے کی نسل سے ہے۔ کیتھم ہاول نام خود کیتھ ماول سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "جنگی سردار"۔ میک کیتھم ہاؤیل یو نیل کے سینیل فیئراڈائیگ کا سرکردہ خاندان تھا، اور وہ جدید دور کے کاؤنٹی ٹائرون، شمالی آئرلینڈ میں کلوگر کے آس پاس مقیم تھے۔ وہ ان سات طاقتور حصوں میں سے ایک تھے جنہوں نے او نیلز کی حمایت کی۔ میک کیتھم ہاؤل اب السٹر میں نایاب ہے کیونکہ اسے مختلف مختلف شکلوں جیسے کیمبل، میک کال، کال فیلڈ، میک کال، ایلویل، کال ویل، میک کوول، میک کوئل، ہوول، میک ہال اور میک کواڈ کے تحت انگلیسی شکل دی گئی ہے۔ ان کی طاقت کا عروج 12 ویں صدی میں تھا جہاں ان کا علاقہ جدید کاؤنٹی ٹائرون کے بیشتر حصے پر محیط تھا، اور کاؤنٹی فرماناگ تک گہرا تھا۔ چودہویں صدی کے وسط تک فرماناگ میں ان کی طاقت، مگوائرز کے عروج سے ٹوٹ گئی۔ کلوگر کے ڈائیوسس کے اقتدار کی نشست کو کنٹرول کرنے کے بعد، میک کیویلز نے بہت سے ایبٹ، ڈین، کینن وغیرہ فراہم کیے۔ اس میں اور زیادہ تر پڑوسی بشپ جن میں چھ بشپ اور دو آرچ بشپ شامل ہیں۔ سولہویں صدی کے آخر تک ایسا لگتا ہے کہ ڈاؤن اور ارماغ کی جدید کاؤنٹیوں میں ستمبر کی ایک بڑی نقل مکانی ہوئی ہے۔ میک کیتھم ہاؤلز نے 12 ویں صدی میں کیتھم ہاول سے اپنا سرپرست نام لیا، جو 5 ویں صدی کے آئرش بادشاہ "نائن یرغمالیوں کے نیال" کے بیٹے ایوگن کے پوتے فراڈھاچ (یا فیئراڈھاگ) سے نکلا ہے۔ وہ سینیل فیئراڈھاگ کا سرکردہ حصہ تھے، جسے بعض اوقات سینیل فیئراڈھاگ تھیاس یا سینیل-فیری کہا جاتا ہے، جو کلوگر کے بارونی میں مقیم تھے، تاکہ انہیں سینیل فیئراڈھاگ کی شاخوں سے ممتاز کیا جا سکے جو انیسون یا اس کے آس پاس رہے۔ وسطی السٹر میں سینیل این ایوگین کے ساتھ اس توسیع کے بعد، میک کیتھم ہاؤلز کو کاؤنٹی ٹائرون کے کلوگر علاقے میں طے کیا گیا، جو ایرجیلا کا سابقہ دارالحکومت اور افتتاحی مقام تھا۔ سینیل فیئراڈھا کے طور پر، یہ ان کا کام تھا کہ وہ شمال مغرب میں سینیل کونیل اور جنوب مغرب اور جنوب میں تھری کولاس کی اولاد کے خلاف سینیل این ایوگین کے لیے ایک گڑھ کا انعقاد کریں۔ اینلز آف دی فور ماسٹرز میں، 1185 کے تحت (آئرلینڈ پر نارمن حملے کے 16 سال بعد)، دوسرا ذکر میک کیتھ ماؤیل کا کیا گیا ہے جس میں "گلکریسٹ میک کیتھ ماؤیل، سینیل فریدیدھ کا سربراہ سردار" آئرلینڈ کے شمال کی کونسلوں کا سربراہ "تھا، جسے ٹیر مانچ (فرماناگ) سے تعلق رکھنے والے ٹیگ اوہ ایگھنیگ (او ہینی) نے قتل کیا تھا، جس کی مدد منتیر چاوینین (او کینن) نے کی تھی۔ یہ گلکریسٹ میک کیتھم ہاؤیل، اونگوسا قبیلے (میگینس؟) کا سردار بھی تھا۔ میک کین؟) مشرقی السٹر کا قبیلہ دبنریچٹ (او دبن؟ دیوانی)، قبیلہ فوگارٹی او سینفوڈا (فرماناگ میں ترکنڈی)، اور قبیلہ فرماناگ کا کولا۔ ارماغ اور لوتھ کی سرحد پر واقع قصبے کا نام ڈروم مہک کیتھم ہائیول (کیتھم ہاؤیلز رج) نارمنوں کے خلاف السٹر کے دفاع کو منظم کرنے میں علاقائی قیادت کے کردار ("کونسلز آف دی نارتھ" میں) کی تصدیق کر سکتا ہے۔ خاندانی نام، ایک بہت ہی کٹی ہوئی شکل میں، شمالی ارماغ کے قصبے کے نام کلونماکیٹ میں بھی محفوظ ہے جو ماگیری سے متصل ہے، (لوف نیگ اور بلیک واٹر کے قریب) ؛ اصل شکل کلون میخک کیتھماؤیل 'میک کیتھماؤیل کا گھاس کا میدان' تھی۔ سینیل فریدیدھ چیفس کا افتتاح غالبا کلوچر میک این ڈیمہن کے قدیم شاہی مقام پر ہوا۔ ان کا ذکر سیئرٹ اوی نیل میں میک مرچیدھ اور او ڈیولن کے ساتھ ان تینوں میں سے ایک ہونے کے طور پر ملتا ہے، جنہیں "فرچی تھیارنا" کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ اوی نیل کے "حقیقی کیرنز")۔ کیرن (سپاہی) ایک گیلک سپاہی تھا، خاص طور پر قرون وسطی کے دوران گیلک آئرلینڈ کا ہلکا پیادہ دستہ تھا۔ سیئرٹ اوی نیل 14 سے۔ "یرغمالیوں کو لینا اور ان کی حفاظت کرنا ان کا فرض ہے ؛ اور وہ اپنے دفتر سے پابند ہیں کہ وہ کیمپ میں اور میزبانی پر پہلی تین راتوں تک نظر رکھیں۔" اور دوسری جگہوں پر "ان کے زمانے میں، فاتح فاتحین کے لیے عام طور پر اعلی درجے کے قیدیوں کو اچھے کے لیے یرغمال بنانا معمول تھا (یعنی۔ محکوم) شکست خوردہ کے بعد کے رویے۔ " بعد میں وہ ایک اہم چرچ خاندان بن گئے۔ وہ سینیل این ایوگین (ٹائرون) میں بریہن (آئرش قانون کے جج) بھی تھے، آئرش تاریخ میں اپنی تعلیم اور چرچ کو فراہم کردہ بہت سے معززین کے لیے مشہور ہیں۔ تقریبا اس وقت، 1300 میں، میک کیتھم ہاؤلز بادشاہ کے موروثی مشیر تھے، جو سینیل این ایوگین اوئی نیل کے سات اہم حصوں میں سے ایک تھے۔ خاندان کی اہمیت السٹر کی تاریخ کے اشاریہ میں میک کیتھمیل کے تحت ان کے سلسلے میں درج واقعات پر ایک نظر سے واضح ہے۔ خاندانی درخت یہ نائن یرغمالیوں کے نیال سے لے کر راگنال میک کیتھم ہاؤیل تک کی مردانہ اولاد کی فہرست کا ایک ورژن ہے جس کے بارے میں دعوی کیا جاتا ہے کہ وہ میک کیتھم ہاؤیل کنیت استعمال کرنے والا پہلا شخص ہے، اس آباؤ اجداد سے سات نسلیں ہٹا دی گئیں جن کا نام اس نے رکھنے کا انتخاب کیا تھا: نائن یرغمالیوں کا نیال ؛ ایجین (نیال کا بیٹا) ؛ موریڈیچ میک ایجین ؛ فیریچ (یا فیراڈیچ)، مورچارٹیچ کا بھائی، موریچرٹیچ میک موریڈیگ (میک ایرکی) اور فرگس مور کا بھائی ؛ فائیکرا ؛ فچنا ؛ سوئیبن مین (یا سوئیبن میک فائیچنائی) ؛ ایڈلاچ ؛ ذیل میں اینلز، دی اینلز آف السٹر اور دی اینلز آف دی فور ماسٹرز کی کچھ اندراجات ہیں جو میک کیتھ ماؤیل (انگریزی میں میک کیویل کے نام سے جانا جاتا ہے) کے حوالے سے ہیں جو سینیل فیئراڈائیگ کا سرکردہ حصہ ہے۔ نوٹ: پائے جانے والے متبادل ہجے نام کے بعد درج ہیں۔ 967، Cionaedh Ua Cathmhaoil، Airchinnech Dhoire Chalgaigh، d 'ecc in aen-mi. یعنی کیتھم ہاؤیل کی نسل سے تعلق رکھنے والے صیونیدھ، دھویر چلگیگ (ڈیری میں کلیسائی مرکز کا ابتدائی نام) کے ایرناغ کا اس سال انتقال ہو گیا۔ نوٹ: صیونید کا مطلب آگ سے پیدا ہونا ہے، اور یہ اسکاٹس اور پکٹس کے پہلے بادشاہ کینتھ میک الپین کا نام بھی تھا۔ 1180 میں نیال یوا کویمین (او کینن) کے بیٹے کو ڈونچدھ میک کیتھمیل نے قتل کر دیا اور خود ڈونچدھ کو اس میں قتل کر دیا گیا۔ نوٹ: ہوئی کیمن (موینٹر-کیمہین) نے تقریبا 1180 تک کلوگر کے آس پاس کے علاقے ماگھ لیمہنا (دریائے ایلم کے میدان) پر حکومت کی، جب انہیں میک کیتھم ہاؤیل نے اس علاقے کی حاکمیت سے بے دخل کر دیا۔ 1185، گلکریسٹ میک کیتھم ہاؤیل، سینیل فیریڈائڈ کے شاہی سربراہ، قبیلے اونگس (میک کانا)، قبیلے ڈبنریچٹ (میک اولگرگ یا کلوگر میں ہائی ڈبنریچٹ کے میک گولڈرک لارڈز)، قبیلے فوگارٹی او سینفوڈا (فرماناگ میں ٹرکینیڈی کے او ڈیمہن لارڈز)، اور قبیلے کولا (تر مانچ کے شمالی کونسل کے سربراہ)، اور ایرن کے شمالی کونسل کے سربراہ، مئی کے 2 ویں نونس (6 ویں) کو فرماناگ (اور او ہینی) کے سربراہوں کے ذریعہ قتل کیا گیا تھا۔ نوٹ: فوگارٹی او سینفوڈا 5 ویں صدی کا ایرگیلا کا سردار فرگس سینفوٹا تھا جس کا 'لمبا سر' اوئی کرمھتھین کا تھا جس کی اولاد اوئی چنفوٹا اور تر سینفوٹا کی سلطنت کے نام سے مشہور تھی، جسے بعد میں انگریزی میں ترکنڈی کر دیا گیا۔ 1216 میں سینیل فیراڈائیگ کے شاہی سربراہ مرچھد میک کیتھمیل سینٹ کولم سیلی کے معجزے کے ذریعے فوت ہوئے۔ 1238 میں، فلائیتھبرٹچ میک کیتھمیل، سینیل-فراڈائیگ کے آرچ چیف، چیمپئن شپ کا تاج اور گیدل (آئرش گیل) کی فراخدلی اور آرچ چیف، اس کے علاوہ، کلان-کانگھائل (کونلیلی) اور یوئی-سینفوڈا (ترکنڈی) کو تر مانچ (فرماناگ) میں، اس کے اپنے رشتہ دار ڈونچاد میک کیتھمیل نے غداری میں ہلاک کر دیا۔ 1252، کونچوبر میک کیتھمیل، سینیل فیراڈائیگ کے شاہی سربراہ اور بہت سے علاقوں کے علاوہ، شمالی آئرلینڈ کی مہمان نوازی اور بہادری کا مینار، ترکونیل کے امن ساز، ٹائر ایوگین (ٹائرون)، اور ایئرجیلا، برائن او نیل کے لوگوں کی شکستوں سے مارے گئے، جب کہ ان کے خلاف اپنے محافظوں کا دفاع کرتے ہوئے، وہ خود او گورملی اور او کین کے تحفظ میں تھا۔ برٹش میوزیم میں پائے جانے والے پرانے ترجمے کے لیے حوالہ دیکھیں۔ میک کیتھماؤیل کے کنیل-فیری (سینیل فریدیدھ) کے سردار، مارے گئے: مورو 1215، فلایرٹی 1238، ڈونو 1251 (ایرجیلا کے لوگوں کے ہاتھوں مارے گئے)، کونور 1252، ڈونسلیوی 1262 (یلو ہیو بوئدھا او نیل کے ہاتھوں مارے گئے)، گلیپیٹرک 1370۔ 1261 میں، او ڈونیل (ڈونیل اوگ) نے ایک جنگ میں نیال کلاناگ او نیل پر زبردست فتح حاصل کی، جس میں کنیل اوون کے بہت سے سردار، کنیل فریری کے سربراہ میک کیویل کے طرز عمل کے تحت، اور بہت سے دوسرے سردار جن کا یہاں ذکر نہیں کیا گیا تھا، مارے گئے یا قید کر لیے گئے۔ اے ایف ایم 1262 ڈونسلیب (ڈونسلوی) میک کیتھم ہاول کو یلو ہیو بیودھا او نیل نے قتل کر دیا تھا۔ میک کیتھم ہاؤلز کا قتل: کو-الہادھ 1346، کو-الہادھ، بیٹا گلیپیٹرک 1370، ڈونوف 1346، ایڈمنڈ کا بیٹا ڈونوف (زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے فوت ہوا) 1518۔ 1355، ایک کیٹل ریڈ کی مثال اور او ڈونیل اور او نیل (میک کیتھ میل کے ساتھ) کے درمیان جنگ 1366 برائن میک کیتھماؤیل (برنارڈ میک کیموئل)، بشپ آف کلوگر (1356-1358) سے۔ وہ 1358 میں طاعون سے مر گیا۔ 1362 میں، ڈومنال یوا نیل کے بیٹے رویدری کو میلیچلن (میک کیتھماوئل) نے تیر کے ایک شاٹ سے مار ڈالا۔ نوٹ: اس سے پہلے ڈومنال یوا نیل 10 ویں صدی کے او نیل کلان کے بانی نیال گلونڈب کا پوتا تھا۔ میلیچلن نام کا مطلب ہے "سینٹ سیچنال کا عقیدت مند" جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 5 ویں صدی کا اطالوی بشپ ہے جو سینٹ پیٹرک سے پہلے تھا۔ 1365 میں، جب کلاگر، ٹائرون کے حکمران گھرانے، میک کیتھماؤیل کے ملاچی نے ٹیر ایوگین کے او نیل کو قتل کیا، تو ملاچی کو 'میلیچین میک ان گھیر میک میک کیتھماؤیل' کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ترجمہ شدہ اس کا نام 'ملاچی دی سنٹ آف دی شارٹ فیلو میک کیتھم ہاول' ہے۔ او نیل کو قتل کرنے کے اس کارنامے نے نام کی تبدیلی کی ضمانت دی لہذا وہ گھیر میں ملاچی میک یا صرف ملاچی میک گر بن گیا۔ بعد میں یہ خاندان السٹر پلانٹیشن سے بچ گیا، جس نے اس وقت زمینوں کی متعدد گرانٹ حاصل کیں۔ وہ بعد میں 1660 کی دہائی میں کلوگر ویلی اور ٹائرون میں کہیں اور ٹیکس دہندگان کے طور پر پائے جاتے ہیں۔ آج یہ خاندان عام طور پر میک گر، میک گر، میک کیر اور انگریزی ورژن میں شارٹ کے طور پر پایا جاتا ہے۔ کیو الادھ میک این گھیر میک کاویل (وفات 1368)، اپنے ہی قبیلے کے سردار اور ان کے بیٹے، جو سائنس کے ماہر اور نامور پروفیسر تھے، کا انتقال انگلینڈ میں ہوا۔ 1370 میں، گلپیٹرک میک کاویل، چیف آف کنیل-فیری ؛ کیو-الادھ، اس کا بیٹا، اور اس کی بیوی، مانس میک ماہون کی بیٹی، کو ہیو میک کاویل کے بیٹوں نے دھوکہ دہی سے قتل کر دیا۔ اس کے گلیپیٹرک کے بھائی مورو پھر کنیل فریری کے سردار بن گئے۔ 1376 میں، رچرڈ میک کیتھمیل (میک کاویل) کو فلپ میگ اودھیر (فلپ میگوائر)، فر مانچ کے بادشاہ اور ڈومنل یوا نیل (ڈونیل او نیل) نے قتل کیا تھا۔ 1403 میں، کلاڈ میک گیولا پیٹریک میک کیتھماوئل (کلاڈ میک گلا پیٹرک میک کیویل) کو اس کے اپنے ہی لوگوں نے ایک اسمبلی میں دھوکہ دہی سے قتل کر دیا تھا۔ ڈونوف میک کیویل، دو کنیل-فیرس کے سربراہ، کو 1404 میں میگوائر نے قتل کر دیا تھا۔ 1427 میں، بشپ میک کیتھمیل کی بیٹی سیوبن (جون)، جو کہ مورس میگ اودھیر (میگوائر) کی بیوی ہے، جو کہ عظیم آرچ ڈیکن کی بیوی ہے، فروری 20 جنوری کی 13 تاریخ کو انتقال کر گئی۔ ایک، جس نے کلائن انیس (اب کلینش) اور روز آیرتھر (یا راسوری)، فرماناگ میں چھ پچاس سال تک ایک ہسپتال یا ہاسپیس برقرار رکھا۔ نوٹ: کلین انیس یا کلینش (لوف ایرن پر ڈھلواں جزیرہ) ایک خانقاہ کا مقام تھا جس کی بنیاد سینٹ سنیل نے چھٹی صدی میں رکھی تھی، جو کولمبینس کے ابتدائی انسٹرکٹر تھے، جن کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ آئرلینڈ یا برطانیہ میں سب سے زیادہ تعلیم یافتہ آدمی تھے۔ روز وایرتھر یا راسوری، ایک خانقاہ تھی جس کی بنیاد 480 میں سینٹ فنچیا نے رکھی تھی اور 1048 میں مگھیرا بوئے، فرماناگ میں ایک چرچ تھا۔ آرٹ میک کیتھماؤیل (آرتھر میک کیموئل)، بشپ آف کلوگر (1390-1432) ایک متقی آدمی، جس نے غریبوں اور غریبوں کے لیے عوامی مہمان نوازی کا گھر رکھا تھا، 1432 میں تپسیا کے بعد فوت ہو گیا۔ 1434 میں، او ڈونیل اور اس کا بیٹا ٹرلو ٹارکونیل اور میک کیویل کی حاکمیت کا وارث دوسری سمت میں لوٹ مار اور لوٹ مار کی تلاش میں گئے اور ان کی بد قسمتی نے انہیں انگریزی گھڑسوار فوج کے ایک بڑے دستے سے ٹکرا دیا جس نے انہیں گھیر لیا۔ انہوں نے ان کے ساتھ ایک طویل عرصے تک جھگڑا کیا یہاں تک کہ ٹرلو او ڈونیل، میک کاویل، ہیو میک این ایسپوئگ میک کاویل اور بہت سے دوسرے لوگ مارے گئے اور یہ مائیکلماس کے اگلے دن تھا جب اس کے لوگوں کی گمشدگی کے بعد او ڈونیل کو قیدی بنا لیا گیا اور بادشاہ کے نائب جان اسٹینلے کے بیٹے کے حوالے کر دیا گیا، جو آئرلینڈ پہنچنے سے کچھ دیر پہلے ہی پہنچا تھا، اور جس نے اسے ڈبلن میں قید کرنے کے لیے بھیج دیا تھا۔ 1444 میں، تھامس میگوائر کی بیٹی ڈیوکوولا، لارڈ آف فرماناگ اور بیوی اوون میک کیتھماؤیل ایک انسانی خیراتی اور واقعی مہمان نواز خاتون کا انتقال ہوا۔ پرانے آئرش نام دب-چوبلیتھ کا تلفظ ڈیوکوولا ہے جس کا مطلب تاریک فتح ہے۔ 1461، میک کاویل یعنی۔ برائن لارڈ آف کنیل فیری کا انتقال ہو گیا اور اوون میک کیویل کو لارڈ بنایا گیا۔ 1480 میں، او ڈونیل آرٹ او نیل کے بیٹوں اور فلیم او نیل کے بیٹوں کے ساتھ ٹائرون کے دورے پر گیا، اور کنیل فیری میں میک کیویل پر بڑی بدکاری کا ارتکاب کیا اور ہنری او نیل کے بیٹے اور میک کیویل کے بیٹے ٹرلو رو کے بیٹے برائن کو مار ڈالا۔ جیمز۔ او نیل اور اس کے بیٹے اس وقت اپنے پڑوس میں تھے، اور او نیل اور میک کیویل کے بیٹوں نے شکار کا تعاقب کیا، اور آرٹ او نیل کے بیٹے کو ایک ممتاز کپتان کے ساتھ قتل کر دیا، جو او ڈونیل کے ساتھ تھا۔ تاہم او ڈونیل شکاروں کو لے کر چلا گیا اور متعدد لوٹ مار کے ساتھ فتح کے ساتھ اپنی رہائش گاہ واپس چلا گیا۔ 1481 میں، گیلا پیٹرک میک کیویل کا بیٹا اور بہت سے دوسرے جن کی گنتی نہیں کی گئی تھی، اس وقت مارے گئے جب او نیل کے درمیان ایک بڑی جنگ چھڑ گئی۔ 1492 میں، اوون او نیل کے بیٹے ہنری کے بیٹے ڈونیل اور گیلا پیٹرک میک کیویل (میک کیتھ ماؤیل) کو قید کر لیا گیا۔ اور ایڈمنڈ میک کیویل کو ایرجیلا کے ریڈمنڈ میک موہن کے بیٹوں نے قتل کر دیا، یعنی۔ گلاسنی اور برائن۔ ان کے علاوہ بہت سے دوسرے لوگ اس موقع پر مارے گئے اور قید کر لیے گئے۔ تاہم، ڈونیل اپنی گرفتاری کے ایک ہفتے بعد موینیچن (موناگھان) کے قلعے سے فرار ہو گیا۔ 1493 میں، خود کلوچر (اوئی-دیمین کے) میں سینیل-فرادھائیگ اور میک کیتھمیل کے بیٹے ایڈمڈ کے بیٹے ایڈمڈ، برائن میک کیتھمیل کے بیٹے کے درمیان جھگڑا ہوا، جو وہاں مارا گیا اور برائن، ٹوئرڈیلباخ کا بیٹا، اینگس کا بیٹا، جو بونے کا بیٹا تھا، وہاں بھی مارا گیا، یعنی مئی ڈے سے پہلے اتوار (یا بیلٹین)۔ نوٹ: بونے ابرتاچ کے لیے آئرش لفظ بھی ابتدائی آئرش موت کی خلاف ورزی کرنے والے کردار کا نام ہے۔ 1498 میں گیلپیٹرک میک کیویل، ہنری او نیل، فیلیم میک موہن اور صوبے کے دیگر سرداروں کی ایک بڑی تعداد او نیل کے درمیان تنازعہ میں مارے گئے۔ ولیم (یولیم) اوگے میک کیتھماؤیل، سن آف آرٹ، ڈین آف کلوگر کا انتقال 1508 میں ہوا۔ نوٹ: وہ کلوگر کے ایوگھن بشپ کے بھائی تھے۔ 1508 میں کون او نیل کے بیٹے آرٹ نے کنیل فریری پر بڑی بے حرمتی کی۔ او نیل کے بیٹے اوون اور میک کیویل کے بیٹوں نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ اور اینگس میک سورلی 'باکاگ' (آئرش عرفیت باکاچ، جس کا مطلب لنگڑا ہے)، آرٹ کی طرف سے مارا گیا تھا۔ لیکن آرٹ خود ان سے فرار ہو گیا، اور شکار کو لے گیا۔ نوٹ: آرٹ ہلکے سے آرٹ اوگے او نیل ہے جو ٹائرون کے پہلے ارل اور کون مور کے بیٹے کون باکاچ او نیل کا سوتیلا بھائی ہے جو 1513 سے 1519 تک او نیلز کا سربراہ بنے گا۔ 1515 ایوگن میک کیتھماؤیل (یوجین میک کیموئل، اوون)، بشپ آف دی ڈائیوسس آف کلوگر (1505-1515)۔ اوون، آرٹ کا بیٹا، جان کا بیٹا، آرٹ میک کیویل کا بیٹا، کلوگر کا بشپ، مر گیا۔ انہیں سینٹ میکارٹن کیتھیڈرل میں دفنایا گیا۔ 1518 میں، برائن او نیل کے علاقے پر ایک چھاپے میں، برائن نے ان سے ڈوناگھانی (ڈومناچ-این-آئچ جس کا مطلب ہے چرچ/گھوڑے کا اتوار، اوماگ کے قریب) میں ملاقات کی، اور انہیں شکست دی۔ ڈونیل او نیل کے بیٹے ہیو کو قیدی بنا لیا گیا اور ایڈمنڈ کا بیٹا ڈونو میک کیویل زخمی ہو گیا اور بہت سے کنیل فیری مارے گئے۔ میک کیویل بعد میں اپنے زخموں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ نوٹ: ایک مقامی روایت کے مطابق، گھوڑے کا تعلق سینٹ پیٹرک سے تھا اور اس نے ایک آبی مخلوق کو لات مار کر اور مار کر شہرت حاصل کی جو لوف پیٹرک سے نکلی تھی! یہ ایک پرانا مقدس مقام بھی ہو سکتا ہے! ڈوناگھانی کو 'گھڑ سوار کا قلعہ' کے لیے ڈن ایوید سے ماخوذ کیا جا سکتا ہے شاید سینٹ ایوید کا حوالہ دیتے ہوئے جو پانچویں صدی کے کلون سنت تھے، جو گھوڑے کی سواری سے ایک گھنٹے کے فاصلے پر تھے۔ یا کیا گھوڑے کا تعلق ڈون "مرنے والوں کے دیوتا" سے تھا جسے سفید گھوڑے پر سوار ایک خیالی گھڑ سوار کے طور پر پیش کیا گیا تھا؟ ڈون کو ڈگڈا "عظیم خدا" کا ایک پہلو سمجھا جاتا ہے جسے "گھڑ سوار" بھی کہا جاتا ہے اور یہ لوچ نیگ کے لیے آئرش "لوچ این ایچاچ" کی ابتدا ہے۔ 1519 میں، میک کیتھماؤئلز کے ساتھ ڈومنل او نیل کے ذریعہ سلیبھ ٹروم (بزرگ یا بزرگ کے پہاڑ) میں برائن او نیل کے علاقے پر ایک اور چھاپے میں، ایڈمنڈ میک کیتھماؤئلز کے بیٹے کو-الادھ اور تھامس اور ایڈمنڈ اور برائن، گیلا پیڈریک میک کیتھمیل کے دو بیٹے مارے گئے۔ شکست کلاگرنی، اوماغ میں ہوئی۔ نوٹ: ایلڈر یا ٹروم بیلٹین میں جلوس میں لے جانے والے مقدس پھولوں کے درختوں میں سے ایک تھا اور اس کے بالکل نیچے بیلٹنی نامی ایک قصبہ واقع ہے۔ سلیبھ ٹروم اور کلوگرنی کے پاس ڈبہ بند زمین ہے، جس نے ان کی موت میں حصہ لیا ہوگا۔ اصلاح اور تحلیل قرون وسطی کے آخر میں، ابتدائی جدید آئرلینڈ، اصلاح (1517-1750)، جوابی اصلاح (1545-1648) کی مذہبی اور سیاسی افراتفری ان میں سے کچھ اعداد و شمار میں جھلکتی ہے۔ چرچ کے لیے، یہ "منافع اور ثقافتی تسلط کے لیے میدان جنگ" بن گیا جہاں السٹر کے پودے لگانے کے بعد ایک نئے پروٹسٹنٹ حکمران طبقے نے ملکیت حاصل کی اور بعد میں تعزیراتی قوانین قائم کیے۔ اینلز آف دی فور ماسٹرز کے علاوہ دیگر متون میں پائے جانے والے ذرائع۔ (آئرلینڈ میں خانقاہوں کی تحلیل دیکھیں) اور کلوگر اور سینٹ مارکارٹن کیتھیڈرل، تاریخ 500-1970) نیل میک کیمل، ٹرمونائن کوماگن کے ریکٹر کا انتقال 1367 میں پرائمیٹ میلو سویٹ مین کو اس کی جاگیر ٹرمونفیکن (پیلے کے اندر ڈروگیڈا کے قریب) میں ہوا۔ نوٹ: ایک اصطلاح (آئرش ٹیرمین میں)، جس کا مطلب ہے پناہ گاہ، چرچ سے وابستہ زمینیں تھیں۔ کسی چرچ یا خانقاہ سے منسلک علاقے کے طور پر، اسے کچھ استثنی، مراعات اور تحفظ حاصل تھا کیونکہ یہ پناہ گاہ کی زمین تھی (حالانکہ چرچ کی تمام زمین ٹرمن لینڈ نہیں تھی)۔ ٹرمون لینڈ کے کرایہ داروں کو ٹرمونرز کہا جاتا تھا جو اس طرح کوربس اور ایرناگس کا عام نام ہے۔ ڈومنال میک کیتھماؤیل، بشپ آف ڈیری (1415-1419)، 1419 میں انتقال کر گئے، جو پہلے گلینڈالوف کے آرچ ڈیکن اور ڈبلن کے ڈائیوسس کے کلرک تھے جہاں وہ کینن قانون میں اپنی مہارت کے لیے مشہور تھے۔ اس کا نام ڈونلڈ میکٹ میل کے نام سے بھی لکھا گیا تھا۔ جان میک کیتھمیل (میکاتھمیل، میک کیمل یا میک کیویل)۔ 1441: آرگل کے ریکٹر (کلوگر، ٹائرون میں ایرگل کیرگ)، ٹرمن کے پری بینڈری (چرچ کی زمین) اور ٹلاگھوگ، ٹائرون کے مستفید پادریوں میں سے ایک۔ 1441، 19 مئی: ایک قطعی سزا، "ان کازا بینیفٹی"، "ارگل میں غیر رہائش کی شکایت، جان میک کیتھمیل کے خلاف ترجیح دی گئی"۔ 1445، 21 نومبر: آرچ ڈیکن کو اس کے پراکسی ادا نہ کرنے پر جان میک کیتھمیل کے خلاف (دوسری چیزوں کے علاوہ) اخراج ؛ نوٹ: پراکسی کچھ رقم تھی جو پیرش کے پادری بشپ یا آرچ ڈیکن کو سالانہ ادا کرتے ہیں۔ "اس بات پر شک تھا کہ گیلک سردار اپنے کچھ خاندانوں میں ریکٹوری کو موروثی بنانا چاہتے تھے، جیسا کہ کورب جہاز اور ایرناگی تھے اور تھے۔" 1424 میں اسے "ایک بشپ (آرتھر میک کیتھ ماؤیل) کے بیٹے اور ایک غیر شادی شدہ عورت کے طور پر، جو کچھ حد تک وابستگی سے متعلق تھی، سب کے لیے، یہاں تک کہ مقدس احکامات کے لیے بھی ترقی دی گئی۔ اس کا کہنا ہے کہ وہ ڈیوکس کی نسل سے ہے۔ ارماگ کے ڈین، ایوگن میک کیویل (1505-1549)" ارماگ کا کیتھیڈرل سولہویں صدی کے آغاز میں خراب حالت میں تھا اور 1511 میں تباہ کن آگ کا شکار ہوا۔ ڈین ایوگن میک کیویل (1505-1549) کے تحت عمارت کی تزئین و آرائش کی گئی، اور ان کی موت کے فورا بعد ہی کیتھیڈرل کو لارڈ چانسلر کوساک نے 'آئرلینڈ کے بہترین اور بہترین گرجا گھروں میں سے ایک' قرار دیا۔ آرچ بشپ کو آرکیپسکوپل اسٹیٹس کے انتظام میں ڈین اور چیپٹر کے ساتھ کام کرنا پڑتا تھا۔ سی لینڈ کے تمام لیز اور آرچ بشپ کے مینسا سے منسلک دسواں حصہ ڈین اور چیپٹر کی مہر کے ساتھ توثیق کرنا پڑتا تھا۔ مہر کو تین تالوں کے نیچے رکھا گیا تھا، جن کی چابیاں ارماغ کے ڈین، چانسلر اور پری سینٹر کے پاس تھیں۔ آرماغ کے ڈین اور چیپٹر کی بنیادی ذمہ داری اس بات کو یقینی بنانا تھی کہ کیتھیڈرل کے کپڑے کو اچھی طرح سے برقرار رکھا جائے، اور یہ کہ عبادت اس انداز میں منائی جائے جو آرکیڈیوسیس کے مدر چرچ کے لیے موزوں ہو۔ " نوٹ: مینسا چرچ کی جائیداد کا وہ حصہ ہے جو پادری یا چرچ کی خدمت کرنے والی برادری کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے مختص کیا جاتا ہے۔ جیمز میک کیویل، (میک کاگ ویل)، کاشل کے پہلے چرچ آف انگلینڈ اینگلیکن آرچ بشپ 1567-1570 کے طور پر درج ہے۔ اگرچہ اب اسے انگلیکن کہا جاتا ہے، اس وقت چرچ خود کو کیتھولک سمجھتا تھا اور اس لیے تکنیکی طور پر جیمز اب بھی ایک کیتھولک بشپ تھا اور آئرلینڈ نے نارمن اور گیلک لارڈشپ کے تحت اس سے پہلے مسابقتی اثرات اور ایسٹر کی تاریخ پر روم کے ساتھ ابتدائی تفریق سے نمٹا تھا۔ جیمز کو اکتوبر 1567 میں الزبتھ اول نے مقرر کیا تھا، تاہم، جون میں پوپ پیوس پنجم کے ذریعہ مورس میک گبن کو آرچ بشپ مقرر کیے جانے سے چند ماہ قبل، جو دونوں بشپس کے درمیان تنازعہ کا باعث بنا جب دوسرا انگریزی شزم ترقی کر رہا تھا: "میک کاگ ویل جو پہلے ڈاؤن بشپریک (1564 میں الزبتھ کے ذریعہ مقرر کیا گیا تھا، لیکن کبھی مقدس نہیں کیا گیا تھا) سے مایوس تھا، شین او نیل کی دہشت کے ذریعے آرچ بشپ میک گبن کے ذریعہ اسکین (ایک آئرش چاقو یا تلوار) کے ساتھ زخمی ہو گیا تھا۔" مزید برآں، 1568 میں آرچ بشپ میک گبن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ حریف آرچ بشپ میک کاگ ویل کو "اپنے گھر سے باہر لے کر اسپین لے گئے"۔ ایک اور ماخذ کا کہنا ہے کہ "کاشل میں اس کی تقرری کے فورا بعد، اس کے لیے بدتر قسمت تیار تھی: کیونکہ جب اس نے پیلے سے آگے اس کی عظمت کے نام پر اپنے ریوڑ کا دعوی کرنے کی کوشش کی تو لوگوں نے اس پر حملہ کیا اور اسے گرفتار کر لیا، اور ایک قیدی کو فٹزمورائس کے کیرن کی حفاظت میں اسپین بھیج دیا۔" نوٹ: 1570 میں پوپ پیوس پنجم نے ملکہ الزبتھ اول کو خارج کر دیا اور بعد میں 1584 میں اس نے آرچ بشپ میک گبنس کے جانشین ڈرموٹ او ہرلی کو غداری (پروٹسٹنٹ ازم میں تبدیل نہ ہونے پر) کے الزام میں تشدد کا نشانہ بنایا اور پھانسی دے دی۔ جیمز کے لیے چرچ پر الزبتھ کی بالادستی کو قبول کرنے یا اس کی تقرریوں کو قبول کرنے میں ناکامی اسی طرح کی قسمت کا باعث بن سکتی تھی۔ پیٹرک میک کول، بشپ آف ڈرومور، کاؤنٹی ڈاؤن 23 (یا 26) جنوری 1576 کو مقرر ہوئے۔ فروری 1589۔ میلر کاویل، بشپ آف کلالا، کاؤنٹی میو، نے 15 مئی 1591 (این ایس) کو پوپ کے مختصر بیان کے ذریعے ویکر رسولی مقرر کیا۔ نوٹ: میلر گیلک نام ماول موائر کا ایک انگریزی نام ہے جس کا مطلب مریم کا عقیدت مند ہے جسے میلز اور میلو بھی لکھا جاتا ہے۔ اوون میک کیویل، سینٹ کولمبا ڈیری کے آرچ ڈیکن، یونین آف ڈونبو (ڈن ڈو) 1612-1622۔ 30 اگست 1609 کو لیماواڈی (اس وقت کاؤنٹی کولرین میں، جو اب کاؤنٹی لندنڈری میں ہے) میں لی گئی "کراؤن اور چرچ کی زمینوں کے درمیان فرق کرنے کے لیے انکوایزیشن" کی جیوری کے رکن۔ اودھ میک کیتھ ماؤیل (1571-1626)، آئرش فرانسسکن عالم دین اور آرچ بشپ آف ارماغ (اودھ کا مطلب آگ ہے) نے السٹر میں اب بھی کام کرنے والے بارڈک شاعری کے اسکولوں میں سے ایک میں تربیت حاصل کی اور او نیل کے بیٹوں ہیو او نیل کے استاد بنائے گئے۔ گیلک ارلز کی شکست پر اسپین گئے، سلامانکا میں فرانسسکن آرڈر میں داخل ہوئے اور بعد میں ارماغ کے کیتھولک آرچ بشپ اور آئرلینڈ کے پرائمیٹ بن گئے۔ شجرکاری اور بے دخلی السٹر کی شجرکاری اور تعزیراتی قوانین (1607-1920 s) کی مدت ان اعداد و شمار میں جھلکتی ہے، جہاں یہ کہا گیا تھا، "صرف دو، یا شاید تین مستثنیات کے ساتھ، ہر مقامی زمیندار، اور چھ کاؤنٹیوں کی حدود میں ہر مقامی کرایہ دار کو بے دخل اور بے گھر کر دیا گیا تھا۔" بعد میں تعزیراتی قوانین کا مقصد آئرش کو اتنی سختی سے نیچا دکھانا تھا کہ وہ دوبارہ کبھی بھی نوآبادیاتی حکمرانی کو سنجیدگی سے خطرے میں ڈالنے کی پوزیشن میں نہیں ہوں گے۔ اینلز آف دی فور ماسٹرز کے علاوہ (اور اس کے بعد) دیگر ذرائع سے، جن کے ناموں کی ہجے کے ساتھ وہ پائے گئے تھے۔ ہیو میک کیویل، کپتان: نو سال کی جنگ کے دوران ہیو او نیل کی فوج میں روری اور گیلسپک میک ریورن (میک گیورین) کے ساتھ 600 آدمیوں کا کمانڈر (1594-1603)۔ نوٹ: میک ریورن ممکنہ طور پر سینیل فیری کے ایک اور سرکردہ خاندان میک گیورون کی غلط ہجے ہے۔ 1607 فلائٹ آف دی ارلز، فیئراگس میک کیتھ ماؤیل (اسکالر)، تقریبا 100 میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا جو ہیو او نیل کے ساتھ روانہ ہوئے۔ کارڈینل ٹامس او فائیچ 1610 پلانٹیشن آف السٹر، لینڈ گرانٹس: گرانٹ ٹو ہیو میک کیویل، جینٹ۔، ٹولینکراس، ون بالبو، 60 ایکڑ کی کتاب Imeacht Na nIarlí The Flyit of the Earls 1607-2007 سے۔ کرایہ، 13 *۔ 57. (ٹولناکراس، ڈنگنون اپر، ٹائرون) نوٹ: ٹولائیگ نا کروئز کا مطلب ہے "صلیب کی پہاڑی"۔ 1611 کولرین کے بارونی میں اوون میک کوول (میک کویل)، بوویڈی (بویتھ مہابھا جس کا مطلب میو کی جھونپڑی/خانقاہ خانہ ہے) کو گرانٹ۔ بووواگ اب کیناگٹ (بارونی) میں درج ہے۔ اوون ان 13 مقامی آئرش باشندوں میں سے ایک تھا جسے ڈونیل بالاگ او کاہن کی ضبط شدہ زمین میں سے کچھ کا فری ہولڈ خطاب دیا گیا تھا جو اس وقت لندن کے ٹاور میں تھا۔ 1609-1614 معافی: ایڈمنڈ ڈف میک کیویل (بلیک ایڈمنڈ)، جیمز رو میک کیویل (ریڈ جیمز)، ایڈمنڈ بریئر میک کیویل (فیئر ہیئرڈ ایڈمنڈ) کو معافی دی گئی۔ 1610 میں پیٹرک اوگے میک کیویل (نوجوان پیٹرک) کے پاس۔ 1612 میں ترلاگ گروم میک کیویل (بلیو/گرین ترلاگ)، یومن/کیرن (پیلے رنگ کے ترلاگ)، برائن گلاسی میک اوون میک کیویل (گرین برائن، اوون میک کیویل کا بیٹا)۔ 1613 میں برائن ڈائر میک کیویل، ڈونیل کیراگ میک کیویل، ٹائرون کاؤنٹی کے یومین (کیرن) کے پاس۔ 1614 میں ٹائرون کاؤنٹی کے کلیٹراگ کے ترلاگ میک مانس بوائے میک کیویل (ٹرولف، یلو/بوئی مانس میک کیویل کا بیٹا) کو دوسروں کے درمیان معافی۔ معافی کی فہرستوں سے، انگریزی پیٹنٹ رولز، جیمز اول۔ نوٹ: میک کیویلز نے ٹرلو کا نام رکھا جہاں ممکنہ طور پر او نیل مور ٹرلو لوینیچ او نیل (1532-1595) کے نام پر رکھا گیا ہے۔ 1631 ٹائرون کرایہ دار کی فہرستیں: پیٹرک میک کیویل ہولڈیتھ اگنیگری (بارونی آف اوماگ میں)، 1 بالبو ہونے کے ناطے۔ 1 مئی 1631 کو ڈنگنون میں منعقدہ انکوایزیشن میں درج۔ ہیو میک کیویل، 60 ایکڑ سے ہیو میک کیویل، جینٹ۔ ٹائرون کاؤنٹی میں: ڈونگانون کا علاقہ نوٹ: ایک بیلبو، جس کا مطلب گائے کی زمین ہے، زمین کی ایک گیلک تقسیم تھی، جو کہ مختلف قسم کی چھوٹی مقامی زمینی اکائیوں کے لیے عام انگریزی ترجمہ ہے جو پورے آئرلینڈ میں نام اور معنی میں مختلف تھی۔ تقریبا 'ٹاؤن لینڈ' کا مترادف ہے۔ 1631 د انکوئزیشنز آن اٹینڈر (کنگ کے قبضے میں لی گئی اراضی 1631): مذکورہ رچرڈ کوپر (ایرس کے پیٹنٹ کے ذریعے اس کے لیے 1500 ایکڑ اراضی) نے مذکورہ ایرس کے ارادے اور اثر کے برعکس، مائر آئرش کے مطابق مذکورہ تناسب کے اندر متعدد بالبوز کو آباد کیا ہے یعنی ٹورلوگ گروم میک کیویل نے روویگ (رویاگ) اور گراگرافین نامی بالبو کو پکڑا ہوا تھا۔ برائن میک کیویل نے زمین کے قصبے اور بالبو کو لائسنلی (لیسانلی آئرش لیوس این ایلیگ 'پتھریلی جگہ کا رنگ فورٹ') کہا جاتا تھا، اور برائن او نیل اور گلگروم او کونوگر نے لیسرینیز (رانیز)، ڈیریورڈے (ڈائر بارڈا 'اوک ووڈ آف دی گارڈ' یا ایر سے ڈیریبارڈ نامی بالبوز کو پکڑا تھا۔ ڈوائر بیرڈ 'شاعر کی بلوط کی لکڑی')، اور گوروالاگ۔ زمین کے تمام مختلف بالبو اور چھلکے ضبط ہو جاتے ہیں۔ کونوگر میک گھیر ایک معمولی آئرش ہونے کے ناطے کلوگر کی بالی [---] بارونی کے تناسب کے اندر بیلیوران نامی زمین کی بالبو پر ہل، چراگاہ اور چراگاہ بناتے ہیں، اور اس وجہ سے مذکورہ بالبو کے کرایے اور منافع انگلینڈ کے بادشاہ چارلس اول کو میرے آئرش کو کرایہ پر دینے کی وجہ سے ضبط کر لیے جاتے ہیں۔ 1639 ٹائرون کرایہ دار کی فہرستیں: 1614 میں کوراگ، (سکس میل کراس)، تیج ایم کیل (کلانیلی بار ڈنگ میں پیدا ہوئے) میں منعقد انکوایزیشن۔ ڈیریبروگس میں، 1616 (1 کے لیے؟ سال) پیٹرک ایم کاویل (ویکسفورڈ کے قصبے میں پیدا ہوا) برانار میں، 1614 میں 1 سال کے لیے ترلاگ اوگے ایم کاویل (کلان میں پیدا ہوا) ڈوگری میں، ٹائرمنی میں نیل گاروے ایم کوویل (بیلینٹیکن میں پیدا ہوا) ارل کے کرایہ داروں اور کاؤنٹیس آف کیسل ہیون کے طور پر (دوسروں کے درمیان) درج ہیں۔ 1641 بغاوت/جنگ: ٹورلوگ گروم میک کیویل اور اس کے بیٹے ڈونیل اور برائن میک کیویل، کلوگر۔ پلانٹر جان کیرنس نے کہا کہ اسے شین اوگے او نیل، برائن میک شین اوگے او نیل، ٹورلوگ گروم میک کیویل اور فیناگڈروم کے شین میک کیویل، (فرنگنڈرم، کلوگر، ٹائرون) سمیت دیگر افراد نے لوٹ لیا تھا اور اس سے چوری کیا تھا۔ ہنری میک کیویل کا معائنہ-1653/6/9 (1641 کے حوالے سے) ""۔ اس کے بھائی پیٹرک میک کیویل نے کیپٹن مورس اور اس کے بھائی تھامس مورس کے ساتھ اتفاق کیا (جیسا کہ اس معائنہ کار کو مطلع کیا گیا تھا) کہ وہ انہیں لوگ نیگ کے ساتھ پانی کے ذریعے کسی جگہ لے جائیں۔ لیکن اس وقت لوگ پر موجود ایک طوفان کی وجہ سے، اس معائنہ کار اور اس کے بھائی پیٹرک کے ساتھ مل کر ماؤنٹ جوئے Castle.where پر دوبارہ جانے پر مجبور ہو گئے۔ انہوں نے دونوں کو ایک رات کے لیے قیدیوں کو دوبارہ رکھا اور پھر ان دونوں کو آزاد کر دیا اور ان سے پوچھا گیا کہ کیا انہوں نے کیپٹن مورس کے قتل کے بارے میں سنا یا سنا ہے۔ جان مورس کا معائنہ۔ ہمارے ساتھ پیٹرک میک کیویل نے کہا۔ لیکن وہ سب سے زیادہ دل سے رو رہا تھا۔ شہادتوں میں سامان کے نقصان، فوجی سرگرمی اور آئرش باغیوں کے مبینہ جرائم کی دستاویز کی گئی ہے۔ 1641 کی بغاوت کے دوران یومین/کیرن: اگھولی میک کویل، ڈاؤن کے فرگس میک کویل اور بالنلوگ، ڈاؤن کے مرٹاگ میک کویل۔ نوٹ: اگھولی نام آئرش ایورمھیلدھ 'ہارس سولجر' سے آیا ہے، اور اس کی کاؤنٹی ڈاؤن سے مضبوط انجمنیں ہیں۔ 1642 فادر ہنری کاگ ویل، فلسفہ کے پروفیسر، نے لووین میں ہیومینٹیز اور دوائی میں فلسفہ کا مطالعہ کیا۔ بیماری کی وجہ سے اپنے بستر پر محصور، اسے فوجیوں نے ڈبلن میں اپنے گھر سے گھسیٹ لیا، کوڑے مارے اور عوامی چوک میں گلے لگایا اور مرتے ہوئے چھوڑ دیا۔ اس کے بعد اسے جیل میں ڈال دیا گیا اور بعد میں اسے مرنے کی حالت میں 20 دیگر پادریوں کے ساتھ فرانس بھیج دیا گیا، جہاں اس نے روچیل کے جیسوئٹ کالج کے ریکٹر سے "بڑی دیکھ بھال" کے ساتھ غیر متوقع طور پر صحت یاب ہو گیا۔ بعد میں وہ آئرلینڈ واپس آئے جہاں کچھ دن بعد بیماروں کی دیکھ بھال کرتے ہوئے ان کا انتقال ہو گیا۔ اس طرح کے اقدامات نے بہت سے لوگوں کو متاثر کیا، جیسے کہ آئرش فرانسسکن فلسفی اور عالم دین جان پنچ انقلابی فکر اور اسکاٹسٹ فلسفے کی دوبارہ تشخیص کی طرف یہ دلیل دیتے ہوئے کہ "اسٹیورٹ قدرتی وجوہات کی بنا پر آئرلینڈ پر حکومت کرنے کا حق کھو چکے تھے، مافوق الفطرت وجوہات کی بنا پر نہیں ؛ کیونکہ اسٹیورٹ ظالم تھے، اس لیے نہیں کہ وہ پروٹسٹنٹ تھے۔" 1648 السٹر آرمی میں کیپٹن ناؤسی میک کیمل نے آئرش کنفیڈریٹ جنگوں کے دوران، شینن کے ایک اہم فورڈنگ پوائنٹ، کیراڈرمروسکے (کیریک آن شینن) پر حملے کی قیادت کی۔ فرماناگ کے سابق رکن پارلیمنٹ کرنل روری میگوائر نے فوجیوں کی 5 یا 6 رجمنٹوں کی قیادت کی، اور جیمز ٹاؤن، کاؤنٹی لیٹرم میں ٹیج او رواریک سے مزید کمک (یولک برک کی رجمنٹ) نے قلعے کا محاصرہ کیا اور ایک سکونس کھائی کو "فگٹ کے 1500 یا 2000 بنڈل" یا حملے کے لیے لاٹھیوں سے بھرنے کا حکم دیا۔ اس نے کیپٹن نوئیسی کو اپنا "ثبوت کا کوچ" دیا لیکن بدقسمتی سے قلعے پر قبضہ کرنے کے بعد اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا (ممکنہ طور پر ایک میچ لاک بندوق سے)، جس سے اس کے آدمیوں کو بہت دکھ ہوا، "ان کی ساری فتح اور فتح ماتم اور ماتم میں بدل گئی۔" نوٹ: روری میگوائر کونر میگوائر کا بھائی تھا، جو اینسکیلن کا دوسرا بیرن تھا۔ یولک برک 1652 کے ایکٹ آف سیٹلمنٹ کے ساتھ کروم ویل کے تحت اپنی زمین ضبط کر لیتے لیکن اسے 1662 کے ایکٹ آف سیٹلمنٹ میں واپس حاصل کر لیتے۔ 1659 پیٹی کا سروے: شمالی ارماغ میں بارونی آف ونیلینڈ میں میک کیویل کے 12 گھر (255 آئرش گھرانوں میں سے) درج ہیں۔ نوٹ: 1655-56 کے ڈاؤن سروے کے ساتھ پینڈر/پیٹی سروے "واضح طور پر کروم ویلین کامن ویلتھ ڈکٹیٹرشپ کے تحت ہونے والی بڑے پیمانے پر ضبطی کی تیاری کا حصہ تھا" اور ٹیکس عائد کرنے کے مقاصد کے لیے تھا۔ 1663 ارماغ ہارتھ ٹیکس رولز: ٹورلوگ میک کیویل (1 فائر ہارتھ)، کولی میک کیویل آف بالیریگ (1 فائر ہارتھ)۔ کورمک میک کیویل اور پیٹرک موڈر میک کیویل آف کورکلوگن (1 فائر ہیئرتھ)۔ ٹولی کے ڈونیل میک کیویل (1 آگ کی آگ)۔ 2 شلنگ جہاں ہر دل پر واجب ہے۔ فیلم (فیلیم) میک کیویل، کلٹیبریٹ نوٹ: کولو بہادری کے نام کو الادھ 'ہاؤنڈ آف السٹر' کا 17 ویں صدی کا ورژن ہے اور موڈر/مدرا کتے کے لیے آئرش ہے۔ 1666 ٹائرون ہارتھ ٹیکس رولز: ڈونیچی میک کیویل، پیٹرک کاویل شانلس (شانلیس، کلونو پیرش، بارونی آف ڈنگنون)، فیراگ میک کیویل کلاج (کلوگھوگ، کلونو پیرش، بارونی آف ڈنگنون آن بینک آف لوف نیگ، اب ڈنگنون مڈل) 1666، چارلس (عرف چہل) میک کیویل نے 25 جون 1666 کو باغی ہونے کا اعلان کیا۔ 1660 میں چارلس دوم (1660-1685) کی اسٹیورٹ بادشاہت کی بحالی کی حمایت کرنے کے بعد کیتھولک آئرش کو توقع تھی کہ وہ اپنی کچھ زمین بحال کر لیں گے۔ 1662 اور 1665 کے تصفیے کے قوانین کی مایوسی کے بعد بہت سے لوگوں نے کھلی بغاوت کا رخ کیا اور بقا کے دوسرے ذرائع تلاش کیے۔ نوٹ: یہ وہی چارلس ہو سکتا ہے جو 1701 میں لوکاس پوائنٹز کے کرایہ دار جان او ہینلون کے تحت ذیلی لیز کے متحمل نہیں ہو سکتا تھا، اگر ایسا ہے تو اس کی زندگی دوسرے ٹوریڈے یا ریپری "آؤٹ لا" آئرش جیسے ریڈمنڈ او ہینلون سے ملتی جلتی ہو سکتی ہے جس نے نوآبادیاتی حکمرانی کی مزاحمت کی تھی۔ 1668 بغاوت: ڈوناگ کاواگ (ڈوناکاوی، کلوگر، ٹائرون) کے پیرش کے دیر سے کیراگ میک کیویل، اور دیگر نے جون 1668 میں ٹائرون، موناگھن، اینٹرم اور ڈاؤن میں بادشاہ کے اختیار کے خلاف ہتھیاروں میں ہونے پر لارڈ ڈپٹی اور کونسل کا اعلان کرتے ہوئے "باغیوں اور غداروں" کا اعلان کیا۔ بادشاہوں کی اچھی رعایا کے تعاقب میں وہ جنگل اور پہاڑوں میں فرار ہو گئے۔ ہر باغی کے سر پر مقرر انعام 10 پاؤنڈ ہے۔ نوٹ: £10 ایک دن کے مزدور کی سالانہ اجرت کے بارے میں تھا، لہذا شاید آج کی رقم میں تقریبا £20,000 تھا۔ لارڈ لیفٹیننٹ اینڈ کونسل (23 اپریل 1669) کے اعلامیے میں کہا گیا ہے کہ "کیراگ میک کیویل اس کے بعد سے مارا گیا ہے" اور دیگر باغیوں کے حوالے سے "جو بھی انہیں تسلی دیتے ہیں، راحت دیتے ہیں یا مدد کرتے ہیں، انہیں اسی حد تک غدار سمجھا جائے گا" نوٹ: کیراگ کا نام ممکنہ طور پر ایک پتھر کے ستون (ایک کھڑا پتھر) کے لیے گیلک ہے۔ جیکبائٹس اور ریپبلکن 1690 میں جیمز دوم کی شکست کے ساتھ، زیادہ تر مقامی آئرش کو اپنے ہی ملک میں نوکر طبقے کے کردار تک محدود کر دیا گیا۔ اس دور میں، کیتھولک کو ووٹ ڈالنے، مسلح افواج میں شامل ہونے، ننگے ہتھیار رکھنے، یہاں تک کہ تحفظ کے لیے، یا بیرون ملک کیتھولک کے طور پر تعلیم حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ وہ تقریبا 20 لاکھ کی آبادی کا 70 فیصد ہیں، پھر بھی ان کے پاس صرف 5 فیصد زمین ہے۔ اگرچہ جیکبائٹس کے دوبارہ اپنی طاقت حاصل کرنے کی امید کم ہو گئی تھی، لیکن امریکہ اور فرانس میں انقلابات اور نئی جمہوریہ کے ساتھ بیرون ملک سے نئی امید پیدا ہوئی۔ 1701 چارلس میک کیویل (عرف کیہر) اگنتراگان (پوئنٹز پاس کے بالکل نیچے)، اوریور لوئر، کاؤنٹی ارماغ میں ذیلی لیز پر: "مدعا علیہ ایڈورڈ کورٹنی نے 6 نومبر 1701 کو جواب دیا کہ مذکورہ جان او ہینلون کے پاس فرانسس لوکاس، ایسق سے مذکورہ زمینوں کا لیز تھا، جو متوفی سر ٹوبی پوائنٹز کے نابالغ، پوتے اور وارث لوکاس پوائنٹز کے سرپرست تھے، اور مذکورہ لیز کا آغاز نومبر 1694 میں یا اس کے قریب ہوا۔ کیہر میک کیویل نے خود کو اگینٹراگ کے قصبے کا کرایہ ادا کرنے کے قابل نہ پا کر ایڈورڈ کورٹنی کو درخواست دی، اس کے بعد وہ قریب ہی رہتا تھا اور اس کے پاس کافی اسٹاک تھا۔ اور کورٹنی سے درخواست کی کہ وہ اس (میک کول) سے مذکورہ لیز لے، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ زمینیں اس کے (کورٹنی کے) اسٹاک کے لیے بہت آسان ہیں۔ کورٹنی نے ایسا کرنے پر رضامندی ظاہر کی، بشرطیکہ لوگلن ڈونیلی نے اپنا حق اور لقب حاصل کر لیا ہو، جو ایسا ہی کیا گیا۔ اس کے فورا بعد جین او ہینلون کے دوسرے شوہر ڈونیلی جان او ہینلون کی وصیت کی جانچ پڑتال کیے بغیر ہی فوت ہو گئے۔ سعید جون نے پلاٹ کے ساتھ تیسری شادی کی۔ برائن مولین، جو اپنی بیوی کے حق میں جان او ہنلون کے منتظم بنے، اور انہوں نے اپنی مرضی کی جانچ پڑتال کی ہے، اور وہ اس لیز کے حقدار بن گئے ہیں، جس کا وہ اور ان کی اہلیہ اب ایڈورڈ کورٹنی سے مطالبہ کرتے ہیں۔ "نوٹ: سر ٹوبی پوائنٹز کو اپنی فوجی خدمات کے لیے 500 ایکڑ کی گرانٹ ملی جو او ہنلون کی ضبط شدہ زمینوں کا حصہ تھی اور انہوں نے ایکٹن، کاؤنٹی ارماغ میں ایک قلعہ یا بان بنایا، جو پوئنٹز پاس سے آدھا میل اوپر انگریزی آباد کاروں کے لیے 24 کاٹیج کی کالونی کے ساتھ تھا۔ ڈائیوسس آف ڈیری، انڈیکس آف ولز: اوون میک کیویل آف ڈرمراگ (رنگ فورٹ کی چوٹی)، (اوماگ ایسٹ، ٹائرون)، 1718 عیسوی۔ ڈرمراگ کے تھامس میک کیویل، 1723۔ رابرٹ میک کیویل ڈرمراگ، 1734۔ ہیو میک کیویل، 1737، کو کلوگر کے چرچ یارڈ میں دفن کیا جائے گا۔ کلوگر ڈائیوسس ڈسٹرکٹ، انڈیکس آف ولز، رجسٹری ارماغ: ریو. فرگس میک کیویل، کارنامک (سور کی پہاڑی)، (اوماگ ایسٹ، ٹائرون)، 1758۔ پیٹرک میک کیویل، بولیوں (بوائل 'سمر دودھ دینے کی جگہ')، کاؤنٹی ٹائرون، AD، 1790۔ ہیو میک کیویل، اوگھنمینا (عمدہ/چھوٹا میدان)، کاؤنٹی موناگن، 1802۔ اوون میک کیویل، کیوان (چابھین معنی وادی یا کھوکھلی)، (اوماغ ایسٹ، ٹائرون)، 1806۔ برنارڈ میک کیویل، اسکاٹسٹاؤن، کاؤنٹی موناگن، 1809۔ 1700 کی دہائی کی تعزیراتی نقل و حمل: مائیکل میک کوول، کاؤنٹی ٹائرون، مارچ 1741 میں، سینکڑوں دیگر مقامی آئرش کے ساتھ خانہ بدوش ہونے کا مجرم قرار دیا گیا اور اسے ملک بدر کرنے کا حکم دیا گیا (عام طور پر 1776 سے پہلے شمالی امریکہ)۔ نوٹ: ایک خانہ بدوش کی تعریف کی گئی ہے کہ کسی کے پاس گھر اور/یا نوکری نہیں ہے۔ چارلس اور ایڈمنڈ میک کوول، کاؤنٹی ٹائرون، اپریل 1742 میں، دونوں کو بھیڑ چوری کا مجرم قرار دیا گیا اور ملک بدر کرنے کا حکم دیا گیا۔ پیٹ کیمبل، بصورت دیگر میک کیویل، کاؤنٹی ارماغ کو 1742 میں واگابونڈ ہونے کا مجرم قرار دیا گیا اور ملک بدر کرنے کا حکم دیا گیا۔ ڈپٹی سی ایل کے کے ذریعے جانچ کی گئی۔ ایڈورڈ فلیمنگ۔ نوٹ: "بعض اوقات ملک بدری کے جہازوں کو غلاموں کی تجارت کرنے والے جہازوں سے تبدیل کر دیا جاتا تھا، 100 سے زیادہ نقل و حمل کے جہازوں کو خوفناک حالات میں 300 مجرموں تک لے جایا جاتا تھا۔ خوفناک گزرگاہ سے بچ جانے والے مجرموں کو صاف کر دیا گیا۔ پھر انہیں اخبارات میں اشتہار دیا گیا اور معاہدہ شدہ غلامی میں فروخت کیا گیا، جس میں مردوں کی قیمت 20 پاؤنڈ اور خواتین کی قیمت 9 پاؤنڈ تک تھی۔ انسانی کارگو کی تجارت نے بحر اوقیانوس کے دونوں اطراف کے لوگوں کے لیے خوش قسمتی پیدا کی اور نوآبادیاتی جبر اور بدعنوان نظام انصاف کے شیطانی چکر کی حوصلہ افزائی کی۔ 1758 جیمز میک کیویل اور جینیٹ مارٹین کا 1 فروری کو اروین، ایر، اسکاٹ لینڈ میں ڈورتھیا میک کیویل کا نام رکھنا۔ 1766 راجر میک کیمل، جارج میک کیمل اور چارلس میک کیمل نے 28 مارچ 1766 کو مگہرافیلٹ کاؤنٹی لندنڈری کی مذہبی مردم شماری کے دوران کاؤنٹی لندنڈری کے لوگینشولن کے بارونی میں آرماگ کے ڈیوسیس میں مگہرافیلٹ میں "پیپسٹس [آر سی]" کے طور پر درج کیا۔ 1766 رابرٹ میک کیویل۔ فادر۔ رابرٹ میک کیویل کیمس، ٹائرون کے پیرش پادری کے طور پر درج ہے۔ 1769 منٹگیئر میک کیویل، شاپ اینڈ ان کیپر آن شارٹ سینٹ، چارلسٹاون، بوسٹن 1780 تھامس میک کیویل۔ فادر تھامس میک کیویل ویکر جنرل نے بشپ فلپ میک ڈیوٹ کی جگہ ارنی، ٹائرون کے پادری کی حیثیت سے لے لی جب کہا جاتا ہے کہ میک ڈیوٹ نے 1780 کے قریب ارنی سے ڈیری تک اپنا دورہ ہٹا دیا تھا۔ میک کیویل پیرس میں سوربون کے گریجویٹ تھے۔ 1796 اسپننگ وہیل لسٹ: جان میک کویل [میک کول]، کو 2 کتائی پہیوں سے نوازا گیا۔ ہیو میک اویل [میک کول] کو 1 کتائی والا پہیہ دیا گیا۔ (فلیکس سیڈ پریمیم) ڈرمراگ پیرش، اوماگ، ٹائرون۔ دی ڈیفنڈرز: رابرٹ کال فیلڈ پر 1795 میں ڈبلن سٹی میں ایک زرعی خفیہ سوسائٹی "دی ڈیفنڈرز" کا حصہ ہونے کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا اور اسے آسٹریلیا میں 7 سال کی تعزیراتی غلامی کی سزا سنائی گئی۔ 1797 میں برٹانیہ اول پر جلاوطن ہونے کے بعد، اسے "جہاز کی بغاوت کی منصوبہ بندی کرنے اور میلز ملہالز کے لوہے کاٹنے کی اجازت دینے پر 200 کوڑے مارے گئے" نوٹ: میلز ملہالز، جو اصل میں 55 ویں رجمنٹ میں ایک سپاہی تھا، پر اسپرس چوری کرنے کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا اور اسے 7 سال کی سزا سنائی گئی۔ وہ "ریو ڈی جنیرو میں فرار ہو گیا"۔ جہاز پر 21 افراد ہلاک ہوئے، جن میں 6 محافظ (سیاسی قیدی) 300 سے زیادہ کوڑے مارنے کے بعد مر گئے، 2 خواتین مر گئیں، ایک نے جہاز سے چھلانگ لگا کر خودکشی کی اور دوسرا جس نے ریو کے باہر بھی ایسا ہی کرنے کی کوشش کی۔ تقریبا 40 محافظوں (زیادہ تر کو مقدمے میں عمر قید کی سزا سنائی گئی) اور ایک اورنگ مین کو بغاوت کی منصوبہ بندی کرنے پر 300 کوڑے مارے گئے اور دیگر کو محافظوں کی قسم لینے پر کوڑے مارے گئے۔ کیپٹن ڈنوٹ (ڈیمیٹ) کے طرز عمل کی سڈنی میں مجرموں کے ساتھ اس کے "بے رحمی اور سفاکانہ" سلوک پر تحقیقات کا بہت کم نتیجہ برآمد ہوا۔ جیمز کال فیلڈ، کیتھولک بشپ آف فرنز، ویکسفورڈ 1786 سے 1814 تک۔ 1798 کی بغاوت کے دوران، بشپ کال فیلڈ نے دوسرے آئرش کیتھولک بشپوں کی طرح حکومتی لائن کی حمایت کی۔ انہیں انگریزوں کے ساتھ ایک ساتھی (یا ثالث) کے طور پر مانا جاتا تھا اور انہوں نے تمام کیتھولک کو حکم دیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دیں اور "اچھے مہربان بادشاہ جارج سوم" کے وفادار رہیں۔ انہوں نے ویکسفورڈ رائزنگ میں حصہ لینے والے فادر مرفی اور دیگر پادریوں کی مذمت کی۔ (سیمس ہینی کی نظم اور پیٹرک جوزف میک کال کا گانا 1898 بولاووگ دیکھیں) نوٹ: 1700 کی دہائی کے آخر میں کیتھولک آزادی کے وعدے اور 1795 میں میوتھ مدرسے کے قیام کے ساتھ انہوں نے شاید کشتی کو ہلا دینا غلط مشورہ سمجھا۔ تاہم بہت سے اصلاح کار پرامن تبدیلی سے مایوس تھے، خاص طور پر ٹیتھ اصلاحات کی کمی کی وجہ سے۔ قبرستان کا ہیڈ اسٹون: آئی ایچ ایس۔/جیمز میک کیویل کا انتقال/5 مئی 1812۔ اس کے علاوہ اس کی بیوی ایلینور/مارٹن کا انتقال یکم فروری 1795/55 سال کی عمر میں ہوا۔ رب/ان کی روحوں پر رحم کرے۔ ڈوناگھکاوی قبرستان (یا فائنڈوناگ) کے ایک نوشتہ جات نوٹ: لاٹین-ان ہاک سائنو سپیس میا (آئی۔ ایچ۔ ایس۔) - اس نشانی (مسیح کی صلیب) میں میری امید ہے۔ قحط اور ہجرت 1801 میں آئرلینڈ کی پارلیمنٹ نے 1798 کی بغاوت کے رد عمل میں خود کو ختم کرتے ہوئے ایکٹ آف یونین منظور کیا۔ دوسری یونائیٹڈ آئرش مین بغاوت 1802 میں ناکام ہو گئی اور کیتھولک آزادی 1829 تک نہیں ہوئی، لیکن ٹیتھ اصلاحات کے بغیر 1831 سے 1836 تک ٹیتھ جنگ جاری رہی۔ غربت، مواقع کی کمی، زیادہ کرایے اور امتیازی سلوک نے ہزاروں افراد کو شمالی امریکہ جانے پر مجبور کر دیا، جو کہ عظیم آئرش قحط (1845-49) کے دوران ہونے والا سب سے بڑا خروج تھا جس کی وجہ سے ایک اندازے کے مطابق 10 لاکھ اموات ہوئیں اور مزید 10 لاکھ افراد ہجرت کر گئے۔ تاہم بہت سے لوگ اس وقت سے پہلے ہجرت کر چکے تھے، اور کچھ لوگوں کے لیے نووا اسکاٹیا نیو ورلڈ کا پہلا اسٹاپ تھا، جہاں کیپ بریٹن کے قریب "میک کول آئی لینڈ" خاندان کے کچھ افراد کے نئے گھر کا ثبوت ہوگا۔ خاندان کی بہت سی نئی شاخیں بیرون ملک قائم ہوئیں جن میں کینیڈا میں "کال" بھی شامل ہے جن میں سے بہت سے لوگوں نے شاید قحط کے نتیجے میں یتیم ہونے کی وجہ سے اپنے نام سے "میک" گرا دیا ہے۔ دوسرے لوگ بہتر حالات سے آئے تھے لیکن پھر بھی انہوں نے ہجرت کرنے کا انتخاب کیا۔ پھر بھی کیتھولک کو نئی دنیا میں اسی طرح کے ادارہ جاتی امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا۔ تھامس میک کیویل (یا کیمبل)، فنٹونا کا پیرش، کاؤنٹی ٹائرون۔ 1837 میں ربن مین میں ہونے کے طور پر درج کیا گیا، جو زمینداروں اور ان کے ایجنٹوں کے خلاف سرگرم ایک مقبول تحریک ہے۔ 1847 عظیم قحط: جان اور ہیلن میک کیویل کینیڈا میں قحط کے تارکین وطن، راستے میں یا گروس آئل، کیوبیک، کینیڈا میں مر گئے۔ (زیادہ تر آئرش) 7553 میں سے دو وہاں دفن ہوئے۔ یہ جزیرہ ایک امیگریشن ڈپو کا مقام تھا جس میں بنیادی طور پر کینیڈا آنے والے آئرش تارکین وطن رہتے تھے، جن میں سے بہت سے تابوت کے جہازوں پر بڑے قحط سے بچنے کے لیے آتے تھے۔ قحط کے دور میں، ایک اندازے کے مطابق نصف ملین آئرش کو ان کے کاٹیج سے بے دخل کر دیا گیا تھا۔ بہت سے بے ایمان زمینداروں نے اپنے بے سہارا کرایہ دار خاندانوں کو بیرون ملک برطانوی شمالی امریکہ بھیجنے کے لیے صرف ادائیگی کی۔ 1847 تارکین وطن: یتیم۔ 16 اگست، جان کول، عمر 4، اچھی صحت میں۔ رچرڈ کول، 3، بیمار۔ 22 اگست، جیمز کول، 10، صحت مند، ایبر کارن کی مارچینس پر آئے۔ اکتوبر 2، الزبتھ کول، 6، ٹھیک ہے۔ بطور گود لی گئی: مریم کول، 14 سال کی عمر، جسے مسٹر جان برومن نے گود لیا۔ "کیوبیک اور پرنسپلٹی کے آرچ بشپ کے انچارج آر سی یتیم بچوں کی نیم ماہانہ واپسی۔ 12 جولائی 1847" سے لیا گیا۔ نیز شمالی امریکی مسافروں کی فہرستیں 1847-1849، 19 مئی 1847، ڈیری سے فلاڈیلفیا: جان کول 26 درزی اور مارگریٹ 21 اسپنسٹر۔ بارک کو ایف ایس مینز اور بوسٹن کے دیگر افراد کی ملکیت کے طور پر درج کیا گیا ہے جس میں ایف ایس مینز ماسٹر ہے۔ جان میک کول (1807-1887)، آئرش نژاد موسیقار، کینیڈین ماہر تعلیم، عالم دین، اور 1848 سے 1853 تک ٹورنٹو یونیورسٹی کے دوسرے صدر۔ الیگزینڈر میک کول (1799-1863)، ایک آئرش ہیبرسٹ اور یہودیوں کے لیے مشنری۔ چارلس میک کول (1839-1900)، 1800 کی دہائی کے آخر میں فلاڈیلفیا، PA میں کارپینٹر، بلڈر اور ٹھیکیدار۔ انہوں نے 13 مئی 1867 کو کیلیڈونیا پر سوار ہو کر ڈیری سے ہجرت کی۔ اپنی موت کے وقت امریکہ کے سب سے نمایاں معماروں میں سے ایک کے طور پر بیان کیے جانے والے، وہ ڈیری میں "بچپن سے ہی تعمیراتی لائن میں مصروف تھے"۔ اس نے پورے فلاڈیلفیا کے علاقے میں اسکول ہاؤس، ادارے، بینک، فیکٹریاں، شراب خانے، جیلیں، رہائش گاہیں، پاور ہاؤس اور کار بارن، اسٹور اور آفس کی عمارتیں، ایک ابتدائی فلک بوس عمارت اور ہوٹل بنائے۔ لوگ وہاں انیسویں صدی کے آخر میں آئرش زبان اور آئرش گیلک ثقافت (بشمول لوک داستانوں، کھیلوں، موسیقی اور فنون) میں دلچسپی کا قومی احیاء ہوا۔ جزوی طور پر قحط اور غربت کے نتیجے میں آئرش ایک بولی جانے والی زبان کے طور پر کم ہو گئی تھی، اور صرف الگ تھلگ دیہی علاقوں میں روزانہ کی اہم زبان رہ گئی تھی۔ ان میں سے کچھ اعداد و شمار اس احیاء کا حصہ تھے۔ پیٹرک جوزف میک کال (1861-1919)، آئرش نغمہ نگار اور شاعر، جو زیادہ تر مقبول گیتوں کے لیے جانا جاتا ہے: "فالو می اپ ٹو کارلو"، "دی بوائز آف ویکس فورڈ"، "بولاووگ اور" کیلی دی بوائے فرام کلین "سیوسم میک کیتھم ہاؤیل، (1879-1944)، آئرش شاعر اور نغمہ نگار، روایتی ہواؤں کو فراہم کردہ الفاظ کے لیے سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے، جیسے کہ مائی لاگن لو سیگن میک کیتھم ہاؤیل (1883-1962)، (شاعر سیوسم کے بھائی)، مصور ؛ ایتھنا کاربری، ونڈز آف ایرن (1906) میں نقاشی کے مصنف اور میری ہٹن کے ترجمہ کے لیے آرٹ نوو عکاسی۔ )، اور دیگر کام بشمول 1913 کے "آئرش ہسٹورک پیجنٹ" کے ڈیزائن، جو نیویارک، ریاستہائے متحدہ میں 69 ویں رجمنٹ آرمری میں منعقد ہوئے، جوزف جان کیمبل (1904-1987)، آئرش امریکی افسانہ نگار، فلسفی، مصنف اور لیکچرر، جو تقابلی افسانوں، مذہب اور انسانی تجربے کے بہت سے پہلوؤں میں اپنے کام کے لیے مشہور ہیں، بریڈ میک کول، یو ایس سرفنگ چیمپئن 1971، نفسیات پی ایچ ڈی، سرفنگ دستاویزی فلم پیسیفک وائبریشنز (1970) ڈیمین میک کول، ٹائرون گیلک فٹ بالر گیری میک کول، سابق ڈبلن گیلک فٹ بال کھلاڑی اور منیجر میں نمودار ہوئے۔ مائیکل میک کول، امریکی وکیل اور سیاست دان، ٹیکساس کے 10 ویں کانگریسی ضلع کے ریپبلکن امریکی نمائندے سائمن کوول (پیدائش 1959)، انگریزی اے اینڈ آر ایگزیکٹو، ٹیلی ویژن پروڈیوسر، کاروباری، اور ٹیلی ویژن شخصیت ڈونا اور جوزف میک کول نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2005 میں آئرلینڈ کی نمائندگی کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط وسائل: سینیل فیئراڈھاگ، سینیل ایگین کے، پرنسپل فیملیز آف السٹر: ان ٹیروون، آئرش ہسٹری اینڈ میپس قدیم دستاویزات: سیئرٹ یو نیل-دی رائٹس آف او نیل "اینلز آف السٹر" سے نکات، دی اینلز آف فور ماسٹرز تلفظ اور انگلیسیزیشن الجھن: کال فیلڈ، تغیر کی وضاحت۔ سوانح عمری: برنارڈ کونر، ایسق کے ذریعہ کلان کیتھماؤیل یا کال فیلڈ فیملی کا ایک مختصر سوانحی نوٹس۔ 1808۔ وکلو اور کلڈیر برامچ 1600 کی کتاب سے: دی میک کیتھم ہاؤلز آف کلوگر بذریعہ سیوسمہ او ڈوفائیگ، 1957، (آن لائن کتاب پڑھنے کے لیے رجسٹر کریں) کتاب: آئرلینڈ میں زبان اور روایت: تسلسل اور نقل مکانی، بذریعہ امریکن کانفرنس برائے آئرش اسٹڈیز میک کیتھ ماؤیل کیمپ بیلز: میک کیمپ بیلز آف ٹائرون، اسکاٹس کیمپ بیلز اور السٹر میک کیتھ ماؤیلز شاعر اور موسیقی: اودھ میک کیتھ ماؤیل: اسکالر، شاعر، بشپ، سیوسمہ میک کیتھماؤیل: نائن پینی فیڈل (گانا) اور نظمیں، پیٹر میک کول (ایرسٹ ٹینور) میک کول /