Reference Re Upper Churchill Water Rights Reversion Act (Nfld)
حوالہ ری اپر چرچل واٹر رائٹس ریورژن ایکٹ (این ایف ایل ڈی) [1984] 1 ایس سی آر 297 کینیڈا کی سپریم کورٹ میں رکھا گیا ایک مشہور آئینی حوالہ سوال ہے۔ عدالت نے پایا کہ نیو فاؤنڈ لینڈ کی حکومت کی طرف سے صوبہ کیوبیک کو دیے گئے پانی کے حقوق واپس لینے کے لیے منظور کردہ قانون سازی غیر آئینی تھی۔ اس فیصلے کا دونوں صوبوں پر بہت بڑا اثر پڑا، کیونکہ چرچل فالس جنریٹنگ اسٹیشن خطے میں ہائیڈرو الیکٹرک پاور کے سب سے بڑے پروڈیوسروں میں سے ایک ہے اور معاہدہ اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ کیوبیک کو 2034 تک فالس سے زیادہ تر آمدنی ملے گی۔ پس منظر نیو فاؤنڈ لینڈ صوبے کے ایک ایکٹ کے مطابق چرچل فالس (لیبراڈور) کارپوریشن (سی ایف ایل سی او) نے لیبراڈور میں چرچل فالس میں ہائیڈرو الیکٹرک جنریٹر تیار کیے۔ 1969 میں، برٹش نیو فاؤنڈ لینڈ ڈویلپمنٹ کارپوریشن (برنکو) کے زیر کنٹرول کمپنی نے حکومت کیوبیک کی ملکیت ایک عوامی یوٹیلیٹی ہائیڈرو-کیوبیک کے ساتھ معاہدہ کیا، تاکہ فالس سے پیدا ہونے والی بجلی کی ایک بڑی اکثریت کو اگلے 65 سالوں کے لیے کم مقررہ شرح پر فروخت کیا جا سکے۔ 1974 میں برنکو کے حصص خریدنے کے بعد، نیو فاؤنڈ لینڈ کی حکومت نے فالس سے پیدا ہونے والی بجلی کا زیادہ حصہ حاصل کرنے کے طریقے تلاش کرنا شروع کر دیے۔ 1980 میں، مقننہ نے اپر چرچل واٹر رائٹس ریورژن ایکٹ منظور کیا، جس نے فالس کی ملکیت صوبائی حکومت کو واپس کر دی، اس ایکٹ کو منسوخ کر دیا جس نے سی ایف (ایل) کمپنی کو زمین دی تھی، کمپنی کے اثاثوں کو ضبط کر لیا، بشمول ہائیڈرو-کیوبیک کی مشترکہ منصوبے میں شرکت۔ صوبے نے نیو فاؤنڈ لینڈ کورٹ آف اپیل کو ایک حوالہ پیش کیا، جس نے اسے صوبے کے اندر (اقتدار کے اندر) پایا۔ کینیڈا کی سپریم کورٹ کا فیصلہ عدالت نے کہا کہ یہ ایکٹ صوبے کے دائرہ اختیار سے باہر تھا اور اس لیے اسے کالعدم قرار دے دیا۔ ایکٹ کے مقصد اور اثر کو دیکھ کر قانون سازی پر ٹھوس اور ٹھوس تجزیہ کرتے ہوئے عدالت نے پایا کہ ایکٹ رنگین تھا۔ یعنی، ایکٹ کی شکل ایک درست معاملے کو حل کرتی دکھائی دیتی ہے لیکن حقیقت میں اس کے اختیار سے باہر کے معاملے کو حل کرتی ہے۔ ایکٹ کی "پیٹھ اینڈ سبسٹنس"، اس کی غالب خصوصیت یا مقصد، چرچل فالس کارپوریشن کے ساتھ معاہدے کے ذریعے صوبائی سرحد کے پار سے اقتدار حاصل کرنے کے ہائیڈرو-کیوبیک کے حق میں مداخلت کرنا تھا۔ چرچل فالس جنریٹنگ اسٹیشن نیو فاؤنڈ لینڈ اینڈ لیبراڈور ہائیڈرو ہائیڈرو-کیوبیک چرچل فالس (لیبراڈور) کارپوریشن لمیٹڈ بیرونی روابط مزید پڑھنا سپریم کورٹ آف کینیڈا کے مقدمات 1984 میں کینیڈا کے کیس قانون واٹر کیس قانون چرچل فالس واٹر ان کینیڈا کینیڈین فیڈرلزم کیس قانون سپریم کورٹ آف کینیڈا حوالہ سوالات کے مقدمات