Camera Notes
کیمرہ نوٹس ایک فوٹو گرافی کا جریدہ تھا جو کیمرہ کلب آف نیویارک نے 1897 سے 1903 تک شائع کیا تھا۔ اس میں زیادہ تر وقت فوٹوگرافر الفریڈ اسٹیگلٹز نے ترمیم کی تھی اور اسے اپنے وقت کا سب سے اہم امریکی فوٹو گرافی جریدہ سمجھا جاتا تھا۔ یہ آج اس وقت کے فوٹو گرافی کے جمالیات کے ریکارڈ کے طور پر اور اس کے بہت سے اعلی معیار کے فوٹو گرافرز جیسے کہ اسٹیگلٹز، جیمز کریگ عنان، ایف ہالینڈ ڈے، رابرٹ ڈیماچی، فرانسس بینجمن جانسٹن، گیرٹروڈ کیسبیئر اور کلیرنس ایچ وائٹ دونوں کے لیے قیمتی ہے۔ پس منظر ستمبر 1894 میں، الفریڈ اسٹیگلٹز یورپ کے ایک طویل دورے کے بعد نیویارک واپس آئے۔ انہوں نے پایا کہ جس چیز کو وہ فنکارانہ فوٹو گرافی سمجھتے تھے، جیسے کہ برطانیہ میں لنکڈ رنگ کی طرف سے فروغ دیا گیا، اس کا معیار اور مقدار دونوں امریکہ کے مقابلے یورپ میں بہت زیادہ تھے، اور وہ فائن آرٹ فوٹو گرافی کو آگے بڑھانے کے لیے کچھ کرنے کے لیے پرعزم تھے۔ امریکہ میں۔ انہوں نے اپنے مشن میں مدد کے لیے نیویارک کے دو بڑے فوٹو گرافی کلبوں، سوسائٹی آف امیچر فوٹوگرافروں اور نیویارک کیمرا کلب کا رخ کیا لیکن کسی بھی تنظیم سے انہیں بہت کم دلچسپی ملی۔ نقاد سداکیچی ہارٹمین نے نوٹ کیا کہ اس وقت کے کلب "اتنے ہی اچھے تھے جتنے مردہ۔" ان میں کوئی جوش و خروش نہیں تھا۔ فوٹو گرافی ان کے لیے محض تفریح کے طور پر تھی، اور انہیں صرف ان کی بے شمار تصویروں، فطرت کی نقل، نظاروں اور سنیپ شاٹس کو دکھانا تھا جیسا کہ تقریبا کسی کے پاس بھی پیدا کرنے کی طاقت ہے۔ " اسٹیگلٹز نے اس صورتحال کو تبدیل کرنے کا ارادہ کیا، اور اٹھارہ ماہ کے اندر وہ اور اس کے دوست دونوں کلبوں کا انضمام لانے میں کامیاب ہو گئے۔ انہوں نے فوری طور پر نو تشکیل شدہ اور تجدید شدہ تنظیم کے نائب صدر کا عہدہ سنبھال لیا، جسے اب دی کیمرا کلب آف نیویارک کہا جاتا ہے۔ انہوں نے نئی تنظیم کو فائن آرٹ فوٹو گرافی کے امریکی مشعل راہ کے طور پر تصور کیا، اور اپنے وژن کو فروغ دینے میں مدد کے لیے انہوں نے کلب کے سابق نیوز لیٹر کو ایک مکمل جریدے میں توسیع دینے کی تجویز پیش کی جس میں وہ خود ایڈیٹر تھے۔ بعد میں اسٹیگلٹز نے لکھا کہ "محبت اور جوش و خروش کی اس محنت کو انجام دینے کی ایک شرط کے طور پر، ہمارے ایڈیٹر [اسٹیگلٹز] کی طرف سے یہ شرط عائد کی گئی تھی کہ وہ مجوزہ اشاعتوں کے انعقاد سے متعلق تمام معاملات، براہ راست یا دور دراز، پر بلا روک ٹوک اور مکمل کنٹرول رکھے گا۔ مختصر طور پر، کیمرا نوٹس، جب کہ کلب کے لیے شائع کیا گیا تھا، اس کے باوجود ایک آزاد ادارہ تھا۔" تاریخ اور سیاق و سباق کیمرہ نوٹس کا پہلا شمارہ جولائی 1897 میں پیش کیا گیا۔ کیمرہ نوٹس کو فوری طور پر خوب پذیرائی ملی، اور دوسرے شمارے میں اسٹیگلٹز نے تعریف کا ایک نمونہ شائع کیا جو دیگر فوٹو گرافی کے رسالوں سے آیا تھا۔ مثال کے طور پر، برطانیہ کے فوٹوگرام نے کہا کہ "کیمرہ نوٹس اتنی عمدہ اشاعت ہے کہ ہم اسے بیان کرنے کے لیے ضروری صفتوں کا استعمال کرنے میں ہچکچاتے ہیں"۔ دوسرے شمارے کے ساتھ اسٹیگلٹز نے اپنی ادارتی پیش قدمی کی، جس میں تصاویر اور مضامین کی ایک مکمل رینج شامل تھی جس میں ایف ہالینڈ ڈے نے "آرٹ اینڈ دی کیمرا" پر لکھا اور لی فرگوسن نے "ہماری نمائشوں کی کمی" پر ماتم کیا۔ کیمرہ نوٹس کے ساتھ اسٹیگلٹز نے یہ نمونہ قائم کیا کہ وہ اشاعت کے تمام پہلوؤں پر مکمل ادارتی اور جمالیاتی کنٹرول کا استعمال کرتے ہوئے اپنی باقی زندگی جاری رکھیں گے۔ کبھی کبھار وہ کچھ مضامین کو اپنے مخالف خیالات کا اظہار کرنے کی اجازت دیتے، زیادہ تر انہیں ان کی تردید کرنے کی اجازت دینے کی خاطر، لیکن عام طور پر ان کی رائے میگزین میں بصری اور ادبی شراکت پر حاوی تھی۔ اسٹیگلٹز نے کیمرہ نوٹس میں بھی اپنے اس عقیدے کو جنم دیا کہ فوٹوگرافروں کو دوسرے فنون سے واقف ہونا چاہیے، کیونکہ انہوں نے اپنے بنیادی مشن کو فوٹو گرافی کو ایک عمدہ فن کے طور پر فروغ دینے کے طور پر دیکھا۔ انہوں نے امپریشنزم، سمبولزم، جینر پینٹنگ اور پورٹریچر پر مضامین، اور معروف آرٹ نقادوں اور فنکاروں جیسے سداکیچی ہارٹ مین اور آرتھر ویزلی ڈاؤ کے جمالیات پر تبصرے شامل کیے۔ اس کے ساتھ ہی، اسٹیگلٹز باقاعدگی سے اپنے کام کو فروغ دینے کا موقع لیتے تھے، اور جب وہ ایڈیٹر تھے تو انہوں نے میگزین میں اپنی بائیس تصاویر شائع کیں، جن میں دو بار دو تصاویر بھی شامل تھیں۔ پہلے سال کے زیادہ تر عرصے کے لیے، اسٹیگلٹز نے میگزین میں غیر ملکی فوٹوگرافروں پر زور دیا تاکہ اپنے امریکی ساتھیوں کو فوٹو گرافی کا ایک منفرد امریکی اسکول تیار کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔ تھوڑے ہی عرصے میں، انہیں اپنے قریبی ساتھیوں کے درمیان فوٹو گرافی کی جمالیات کی ایک نئی سطح تلاش کرکے ان کی کوششوں کا صلہ دیا گیا۔ اشاعت کی بقیہ زندگی کے دوران، امریکی فوٹوگرافروں کا کیمرہ نوٹس میں شامل اعلی ترین معیار کی نقل پر غلبہ رہا۔ ان پچاس فوٹوگرافروں میں سے جن کا کام یا تو فوٹو گراور کے طور پر یا سلور پرنٹس کے طور پر شامل کیا گیا تھا، پینتیس امریکی تھے۔ جب کہ اسٹیگلٹز نے اپنے ادارتی کام میں کیمرہ کلب سے آزادی کی کوشش کی، بہت کم فوٹوگرافر جن کے کام کو انہوں نے دوبارہ پیش کیا وہ کلب کی رکنیت سے باہر سے آئے تھے۔ غیر کلب اراکین میں سب سے نمایاں جو نمایاں تھے وہ ایف ہالینڈ ڈے اور کلیرنس ایچ وائٹ تھے۔ فوٹو سیشن کے قیام کے ذریعے تصویر کشی کو فروغ دینے کے لیے اسٹیگلٹز کی بیک وقت کی کوششوں میں دونوں نمایاں طور پر نمایاں ہیں۔ بالآخر، جریدے کی اسٹیگلٹز کی مطلق العنان سمت کلب کی رکنیت کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنی۔ زیادہ تر کلب کے اراکین کے ذریعہ کام کو دوبارہ پیش کرنے کے ریکارڈ کے باوجود، کچھ اراکین نے محسوس کیا کہ اسٹیگلٹز کلب سے باہر کی سرگرمیوں کو فروغ دینے میں بہت زیادہ وقت اور کوشش خرچ کر رہا تھا۔ انہیں مزید ترقی پسند اراکین کی تنقید کا بھی سامنا کرنا پڑا جنہوں نے محسوس کیا کہ اسٹیگلٹز نے جس کام کا انتخاب کیا وہ زیادہ تر اسی تھکے ہوئے جمالیات میں گر گیا جس کے خلاف انہوں نے اصل میں مہم چلائی تھی۔ 1900 کے آخر میں ان مسائل کو حل کرنے کے لیے کلب کا ایک خصوصی اجلاس منعقد کیا گیا، اور جب وہ جریدے کی جمہوری بحث کے لیے کھلے نظر آئے تو اسٹیگلٹز اس بات سے پریشان ہو گئے کہ ان کی قیادت اور جمالیاتی سالمیت پر سوال اٹھائے جا رہے ہیں۔ بالآخر وہ تمام اندرونی لڑائیوں سے مایوس ہو گئے، اور 1901 کے اوائل میں انہوں نے اعلان کیا کہ وہ مزید ایک سال کے بعد ایڈیٹر کے عہدے سے سبکدوش ہو جائیں گے۔ مئی 1902 میں، جوان سی ایبل نے ایڈیٹر کا عہدہ سنبھالا۔ ایبل، جو کلب کے لائبریرین تھے، نے کیمرا نوٹس کے دو ایشوز کے ساتھ اسٹیگلٹز کی مدد کی تھی اور انہیں دیگر فوٹو گرافی کے رسالوں پر کام کرنے کا تجربہ تھا۔ انہوں نے میگزین کو دوبارہ ڈیزائن کرکے، ایک زیادہ نفیس ترتیب کے ساتھ ایک نیا سرورق لگا کر ادارتی سمت میں تبدیلی پر زور دینے کی کوشش کی۔ انہوں نے ہر شمارے میں کم از کم ایک ٹپ ان، اصل تصاویر شامل کرنے کا نسبتا جرات مندانہ تصور بھی متعارف کرایا۔ تاہم، اپنی ادارتی تبدیلیوں کے باوجود، ایبل میں اسٹیگلٹز کا جمالیاتی احساس نہیں تھا، اور میگزین میں شامل تصاویر کا مجموعی معیار، بشمول اصل پرنٹس، پچھلے پانچ سالوں کے مقابلے میں کمتر تھا۔ جب اسٹیگلٹز نے 1903 میں آزادانہ طور پر اپنا جریدہ کیمرہ ورک شائع کرنا شروع کیا تو کیمرہ نوٹس میں دلچسپی تیزی سے بڑھ گئی۔ اس وقت فائن آرٹ فوٹو گرافی میں سب سے آگے رہنے والے فوٹوگرافروں اور ناقدین نے تسلیم کیا کہ، ان کی تمام خامیوں کے باوجود، اسٹیگلٹز واقعی تحریک کی محرک قوت تھے۔ کیمرہ نوٹس کا آخری شمارہ دسمبر 1903 میں شائع ہوا۔ اس نام سے ایک کالم جو کیمرہ کلب کے اراکین نے لکھا تھا بعد میں دو دیگر رسالوں میں شائع ہوا، لیکن اس میں صرف کلب کے بارے میں خبریں اور نوٹ موجود تھے۔ میگزین کے چوبیس ایشوز میں سے ہر ایک کے ڈیزائن اور پروڈکشن کی پیمائش 10 1⁄2 "بائی 7 1⁄2" (26 سینٹی میٹر بائی 19 سینٹی میٹر) تھی۔ جلد 1-4 میں آرٹ نوو کا سبز رنگ کا احاطہ دکھایا گیا ہے جس کا ڈیزائن الفونس موچا کے طالب علم تھامس اے سندیلر سے منسوب ہے۔ ہر شمارے میں تصاویر کی متعدد ہافٹون ری پروڈکشن تھی، لیکن جس چیز نے جریدے کو نمایاں کیا وہ ہاتھ سے کھینچے گئے فوٹو گراور تھے۔ ہر شمارے میں کم از کم دو اور زیادہ سے زیادہ چار باریکی سے طباعت شدہ فوٹو گراور شامل کیے گئے تھے۔ اس کے علاوہ اس وقت کے اہم فوٹوگرافروں اور ناقدین کے تبصرے، تنقید اور جائزے بھی تھے۔ اوسط شمارے میں، تقریبا نصف مضامین انفرادی فوٹوگرافروں اور جمالیاتی مسائل سے نمٹتے ہیں، اور باقی تکنیکی معاملات اور بین الاقوامی نمائشوں کے نوٹس اور جائزوں کا احاطہ کرتے ہیں۔ جیسا کہ اسٹیگلٹز کی سوانح نگار کیتھرین ہوفمین بتاتی ہیں، "کیمرہ نوٹس کا ہر شمارہ اپنے آپ میں ایک آرٹ آبجیکٹ تھا، جس میں باریک طباعت شدہ فوٹو گراورز، اچھی طرح سے ڈیزائن کردہ ترتیب اور مضامین اور متن کی حد تھی۔" ایشوز اینڈ کنٹینٹس کیمرہ نوٹس جولائی 1897 سے دسمبر 1902 تک سہ ماہی شائع کیے گئے اور 1903 میں کل چوبیس ایشوز کے لیے دو مزید ایشوز شائع کیے گئے۔ ذیل میں ان فوٹو گراورز اور ہافٹونز کی مکمل فہرست ہے جو مسائل میں نمودار ہوئے۔ شائع شدہ مضامین کی تفصیلی فہرست کے لیے پیٹرسن (1993) دیکھیں۔ جلد 1 نمبر 1، جولائی 1897 تصاویر: ایک ایمیلی وی کلارکسن کی ؛ ایک اے ہارسلی ہنٹن کی ؛ ایک جان ڈبلیو میک کیکنی کی ؛ ایک ولیم بی کی۔ پوسٹ ؛ دو الفریڈ اسٹیگلٹز کے ذریعے ؛ ایک ڈینیل کے ینگ کے ذریعے۔ جلد 1 نمبر 2، اکتوبر 1897 کی تصاویر: ایک ڈبلیو ایچ کولنز کی ؛ ایک فریڈ ہالینڈ ڈے کی ؛ ایک ولہیلم وان گلوڈن کی ؛ ایک کارل گریگر کی ؛ ایک ہیوگو ہینبرگ کی ؛ ایک کانسٹینٹ پیوو کی ؛ دو الفریڈ اسٹیگلٹز کی۔ جلد 1 نمبر 3، جنوری 1898 کی تصاویر: ایک رابرٹ ڈیماچی کی ؛ چار روڈولف ایکمیئر، جونیئر کی ؛ تین یما جے فرنسوورتھ کی ؛ ایک جان گیئر کی ؛ ایک کانسٹینٹ پیوو کی۔ جلد 1 نمبر 4، اپریل 1898 تصاویر: ایک جے کریگ عنان کی ؛ چھ ایک زاید بن یوسف کی ؛ ایک چارلس اول برگ کی ؛ ایک ایف اے کی۔ اینگل ؛ ایک ولیم ڈی مرفی کا ؛ ایک ولیم بی کا۔ پوسٹ ؛ ایک ایڈولفس ایچ اسٹائبر کی طرف سے ؛ ایک ہنری ٹروتھ کی طرف سے۔ جلد 2 نمبر 1، جولائی 1898 کی تصاویر: ایک ہیوٹ اے بیسلی کی ؛ چھ ایک زیدہ بین یوسف کی ؛ ایک ایملی وی کلارکسن کی ؛ تین ایف ہالینڈ ڈے کی ؛ ایک رابرٹ ڈیماچی کی ؛ دو ای لی فرگوسن کی ؛ ایک ولہیلم وان گلوڈین کی ؛ ایک کارل گریگر کی ؛ ایک ولیم بی کی۔ پوسٹ ؛ دو از الفریڈ اسٹیگلٹز۔ جلد 2 نمبر 2، اکتوبر 1898 کی تصاویر: ایک ارنسٹ آر ایشٹن کی ؛ پانچ ولیم ای کارلن کی ؛ ایک ایملی وی کلارکسن کی ؛ ایک ایف ہالینڈ ڈے کی ؛ تین روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ دو فرانسس بینجمن جانسٹن کی ؛ ایک ہنری ٹروتھ کی۔ جلد 2 نمبر 3، جنوری 1899 کی تصاویر: ایک چارلس آئی برگ کی ؛ ایک ٹام برائٹ کی ؛ ایک ایف ہالینڈ ڈے کی ؛ ایک ولیم اے فریزر کی ؛ ایک ڈبلیو ایم ہولنگر کی ؛ ایک فرانسس بینجمن جانسٹن کی ؛ تین الفریڈ اسٹیگلٹز کی۔ جلد 2 نمبر 4، اپریل 1899 کی تصاویر: ایک ولیم ای کارلن کی ؛ ایک جان ڈومونٹ کی ؛ ایک ڈبلیو ایم ہولنگر کی ؛ ایک فرانسس بینجمن جانسٹن کی ؛ پانچ گرٹروڈ کیسبیئر کی ؛ ایک الفونس مونٹینٹ کی ؛ ایک ولیم ڈی مرفی کی ؛ ایک آرتھر اسکاٹ کی ؛ دو الفریڈ اسٹیگلٹز کی ؛ ایک ہنس واٹزیک کی ؛ دو میتھلڈے ویل کی۔ جلد 3 نمبر 1، جولائی 1899 کی تصاویر: ایک زیدہ بین یوسف کی ؛ ایک جیمز ایل بریز اور روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ ایک کاکس کی ؛ ایک فرینک یوجین کی ؛ ایک اے ہارسلی ہنٹن کی ؛ چار گیرٹروڈ کیسبیئر کی ؛ ایک رینے لی بیگیو کی ؛ ایک کلیرنس ایچ وائٹ کی۔ جلد 3 نمبر 2، اکتوبر 1899 کی تصاویر: ایک جے کریگ عنان کی ؛ ایک جان بیبی کی ؛ ایک چارلس آئی برگ کی ؛ ایک جے ایڈگر بل کی ؛ ایک ولیم جے کیسارڈ کی ؛ دو فرڈینینڈ اے کلارک کی ؛ دو ایف ہالینڈ ڈے کی ؛ ایک روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ ایک ولہیلم وان گلوڈن کی ؛ تین اے ہنٹن ہارسلے کی ؛ ایک ولیم ڈی مرفی کی ؛ ایک جارج ایل رونالڈس کی ؛ ایک الزبتھ اے سلیڈ کی ؛ ایک الفریڈ اسٹیگلٹز کی ؛ ایک کلیرنس ایچ وائٹ کی ؛ ایک میرا اے وگنز کی۔ جلد 3 نمبر 3، جنوری 1900 کی تصاویر: ایک چارلس آئی برگ کی ؛ ایک یوسٹیس جی کالینڈ کی ؛ ایک ڈیزائر ڈیکلرک کی ؛ ایک رابرٹ ڈیماچی کی ؛ ایک پیئر ڈبریئل کی ؛ ایک روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ ایک ایما جے فرنسوورتھ کی ؛ ایک ہیوگو ہینبرگ کی ؛ ایک سڈنی ہربرٹ کی ؛ دو اے ہنٹن ہارسلے کی ؛ پانچ جوزف ٹی کیلی کی ؛ ایک ہینرچ کوہن کی ؛ ایک لیونارڈ میسن کی ؛ ایک جارج ڈبلیو نورس کی ؛ ایک جے ہنری کوئن کی ؛ دو ایوا واٹسن-شٹز کی ؛ ایک میتھلڈ ویل کی ؛ ایک کلیئرنس ایچ کی۔ جلد 3 نمبر 4، اپریل 1900 تصاویر: نو فرینک یوجین کی طرف سے ؛ ایک ڈیلیٹ فوگیٹ کی طرف سے ؛ دو گیرٹروڈ کیسبیئر کی طرف سے ؛ ایک جوزف ٹی کیلی کی طرف سے ؛ چار الفریڈ اسٹیگلٹز کی طرف سے۔ جلد 4 نمبر 1، جولائی 1900 کی تصاویر: ایک فرینک سی بیکر کی ؛ ایک روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ ایک ہیوگو ہینبرگ کی ؛ ایک تھیوڈور اور آسکر ہوفمیسٹر کی ؛ تین گیرٹروڈ کیسبیئر کی ؛ چھ جوزف ٹی کیلی کی ؛ ایک ایس ایچ لائفشی کی ؛ ایک آسکر موریر کی ؛ ایک رالف ڈبلیو رابنسن کی۔ جلد 4 نمبر 2، اکتوبر 1900 تصاویر: ایک جے ویزلی ایلیسن کی ؛ ایک لیونل سی بینیٹ کی ؛ دو ولیم ای کارلن کی ؛ ایک جے کی۔ ویلز چمپنی ؛ دو فریڈرک کولبرن کلارک کی طرف سے: ایک اے والپول کریگی کی طرف سے ؛ دو روڈولف ایکمیئر جونیئر کی طرف سے ؛ ایک ڈیلیٹ فوگیٹ کی طرف سے ؛ ایک کارل گریگر کی طرف سے ؛ ایک گیرٹروڈ کیسبیئر کی طرف سے ؛ ایک جے رڈ وے مور کی طرف سے ؛ ایک اے ڈبلیو اسکاٹ کی طرف سے ؛ ایک آرتھر اسکاٹ کی طرف سے ؛ ایک ٹی او کونر سلوین جونیئر کی طرف سے ؛ ایک سڈنی اے اسمتھ کی طرف سے ؛ ایک الفریڈ اسٹیگلٹز کی طرف سے ؛ ایک ایڈولفس ایچ اسٹوئبر کی طرف سے ؛ ایک جان فرانسس اسٹراس کی طرف سے ؛ ایک ہنری ٹروتھ کی طرف سے ؛ تین ایوا واٹسن-شٹز کی طرف سے ؛ ایک کلیئرنس ایچ وائٹ کی طرف سے ؛ ایک میرا اے ڈبلیو کی طرف سے : جلد 4 نمبر 3، جنوری 1901 کی تصاویر: چار جے کریگ عنان کی ؛ ایک فرینک یوجین کی ؛ ایک گیرٹروڈ کیسبیئر کی ؛ ایک ہینرک کوہن کی ؛ ایک رابرٹ ایس ریڈ فیلڈ کی ؛ پانچ ایڈورڈ اسٹیچن کی ؛ دو الفریڈ اسٹیگلٹز کی ؛ ایک ایوا واٹسن-شٹز کی ؛ ایک ہنس واٹزیک کی ؛ ایک کلیرنس ایچ وائٹ کی۔ جلد 4 نمبر 4، اپریل 1901 کی تصاویر: ایک ارنسٹ آر ایشٹن کی ؛ ایک روز کلارک اور الزبتھ فلنٹ ویڈ کی ؛ ایک ڈبلیو ای جانسن اور فرینک ایم ہیل کی ؛ چار روڈریگس اوٹولینگوئی کی ؛ ایک رابرٹ ایس ریڈ فیلڈ کی ؛ ایک میری آر اسٹینڈبری کی ؛ ایک الفریڈ اسٹیگلٹز کی ؛ تین کلیرنس ایچ وائٹ کی۔ جلد 5 نمبر 1، جولائی 1901 کی تصاویر: ایک پریسکوٹ ایڈمسن کی ؛ سات فریڈرک کولبرن کلارک کی ؛ ایک ولیم بی ڈائر کی ؛ دو ڈیوڈ آکٹیوئس ہل کی ؛ تین جوزف ٹی کیلی کی ؛ ایک لیونارڈ میسن کی ؛ ایک ولیم بی کی۔ پوسٹ ؛ پانچ بذریعہ فرینک میڈو سٹکلف۔ جلد 5 نمبر 2، اکتوبر 1901 تصاویر: ایک جیمز ایل بریز کی ؛ ایک چارلس اے کی۔ ڈارلنگ ؛ جولین اے ڈماک کی طرف سے ایک ؛ فرینک یوجین کی طرف سے ایک ؛ ای لی فرگوسن کی طرف سے ایک ؛ اے سی گولڈ کی طرف سے ایک ؛ والٹر سی ہیرس کی طرف سے ایک ؛ ایف ہیوبر ہوگ اور ٹام ہاڈوے کی طرف سے ایک ؛ گیرٹروڈ کیسبیئر کی طرف سے ایک ؛ جوزف ٹی کیلی کی طرف سے ایک ؛ سارہ ایچ لیڈ کی طرف سے ایک ؛ ہوریس اے لیٹیمر کی طرف سے ایک ؛ چارلس ایچ لوبر کی طرف سے ایک ؛ لیوس ایم میک کارمک کی طرف سے ایک ؛ جے رڈگے مور کی طرف سے ایک ؛ ولیم جے مولنز کی طرف سے ایک ؛ ولیم ڈبلیو رین وک کی طرف سے ایک ؛ اے ڈبلیو اسکاٹ کی طرف سے ایک ؛ بینجمن شارپ کی طرف سے ایک ؛ ایڈورڈ اسٹیچن کی طرف سے ایک ؛ چارلس ڈبلیو سٹیونز کی طرف سے ایک۔ جلد 5 نمبر 3، جنوری 1902 کی تصاویر: ایک سی یارونل ایبٹ کی ؛ ایک جے کریگ عنان کی ؛ ایک ول اے کولبی کی ؛ ایک ہینرچ کوہن کی ؛ دو روڈریگس اوٹولینگوئی کی ؛ تین الفریڈ اسٹیگلٹز کی۔ جلد 5 نمبر 4، اپریل 1902 تصاویر: ایک بذریعہ جان۔ جی بلک ؛ جارج ڈیوسن کی طرف سے ایک ؛ فریڈرک ڈیٹلفسن کی طرف سے ایک ؛ ہیوگو ہینبرگ کی طرف سے تین ؛ ہینرچ کوہن کی طرف سے پانچ ؛ رابرٹ ایس ریڈ فیلڈ کی طرف سے ایک، الفریڈ اسٹیگلٹز کی طرف سے ایک۔ جلد 6 نمبر 1، جولائی 1902 کی تصاویر: ایک آرتھر ای بیچر کی ؛ ایک رابرٹ ڈیماچی کی ؛ ایک میری ڈیوینس کی ؛ ایک روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ ایک البرٹ فختے کی ؛ ایک ڈیلیٹ فوگیٹ کی ؛ ایک چارلس ایف انسٹون کی ؛ ایک گیرٹروڈ کیسبیئر کی ؛ ایک آسکر موریر کی ؛ ایک الفریڈ اسٹیگلٹز کی ؛ ایک کلیرنس ایچ وائٹ کی۔ جلد 6 نمبر 2، اکتوبر 1902 کی تصاویر: فریڈرک کولبرن کلارک کی چھ ؛ ہیری کاؤنٹنٹ کی دو ؛ ایڈورڈ ڈبلیو کیک کی ایک ؛ ہوریس اے لیٹیمر کی ایک ؛ ول ایچ موسی کی ایک ؛ ولیم ڈی مرفی کی ایک ؛ میرا اے وگنز کی ایک ؛ اوسبورن آئی یلوٹ کی دو۔ جلد 6 نمبر 3، فروری 1903 تصاویر: چارلس آئی برگ کی دو ؛ لیوریٹ ڈبلیو براؤنیل کی تین ؛ ایڈ ہیم اور ای سی کی دس۔ ہیم ؛ ایک پیری میکڈونلڈ کی طرف سے ؛ ایک جیمز پیٹرک کی طرف سے ؛ دو چارلس سمپسن کی طرف سے۔ جلد 6 نمبر 4، دسمبر 1903 کی تصاویر: ایک جوآن سی ایبل کی ؛ ایک ارنسٹ جی بون کی ؛ ایک فریڈرک ڈیٹلفسن کی ؛ ایک روڈولف ایکمیئر جونیئر کی ؛ ایک والٹر سی ہیرس کی ؛ ایک لیوس ایم میک کارمک کی ؛ ایک ایڈولفس ایچ اسٹوئبر کی۔ ایک جے سی ویل کی طرف سے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ میں شائع ہونے والے Photogravure.com بصری فنون کے رسالوں میں کیمرا نوٹس سے فوٹو گراورز 1897 میں قائم ہونے والے ریاستہائے متحدہ کے رسالوں میں شائع ہونے والے غیر فعال رسالے 1903 میں ریاستہائے متحدہ میں فوٹو گرافی کے رسالوں میں منقطع ہوئے۔