Johan de Cangas
جوہان ڈی کینگاس (یا زوہان ڈی کینگاس ایک غیر تاریخی طور پر جدید گیلیشین شکل میں) ایک جوگرار یا غیر عظیم ٹروباڈور تھا، جو شاید تیرہویں صدی کے دوران سرگرم تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ گالیشیا (اسپین) کے پونٹیویڈرا کے ایک چھوٹے سے قصبے کانگاس ڈو مورازو سے تھا-یا اس سے وابستہ تھا۔ ان کے صرف تین گانے باقی رہ گئے ہیں۔ تینوں کیٹیگاس ڈی امیگو ہیں اور ان میں سے ہر ایک میں لڑکی نے سان مومیڈ ڈو مار ("سمندر کا سان مومیڈ") میں ایک مذہبی مقام (ارمیڈا) کا ذکر کیا ہے۔ سمندر کے بارے میں یہ حوالہ جات علامتی (جنسیت کی علامت) ہو سکتے ہیں کیونکہ وہ حقیقی ہیں (جغرافیہ کو دیکھتے ہوئے)، لیکن انہوں نے اس شاعر کو "سمندر کا گلوکار" کا لقب حاصل کیا ہے۔ پہلے متن میں، ایک لڑکی اپنی ماں سے سان مومیڈے ڈو مار میں اپنے بوائے فرینڈ سے ملنے جانے کی اجازت مانگتی ہے ؛ دوسرے میں وہ اپنی ماں کو مطلع کرتی ہے کہ بوائے فرینڈ نہیں آیا تھا اور اس نے اسے ضرور کھو دیا ہے ؛ تیسرے میں وہ اپنے بوائے فرینڈ سے وہاں اس سے ملنے کو کہتی ہے، اور اس سے دوبارہ اس کی بات نہ توڑنے کو کہتی ہے۔ زیادہ تر جوگروں کی طرح، ان کی زندگی کے بارے میں کچھ بھی یقینی طور پر معلوم نہیں ہے، حالانکہ ان کے تین کینٹیگوں کے تحفظ سے پتہ چلتا ہے کہ انہوں نے مقامی رئیسوں کے درباروں میں کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ مخطوطات کی روایت میں شاعر کی کمپوزیشنز کا مقام، کنیت کے بدلے جگہ کے نام (کنگاس) کا استعمال، اور ان کے گانوں کی شکل اور بیان بازی سب ایک جوگرار کے طور پر ان کی حیثیت کی تصدیق کرتے نظر آتے ہیں۔ دونوں مخطوطات میں (کینسیونیرو دا ویٹیکانا اور کینسیونیرو دا ببلیوٹیکا ناسیونل) اس کا نام جوہان لکھا گیا ہے (جدید گیلیشین کے مساوی زوان، پرتگالی جواؤ ہے)۔ جوہان ڈی کینگاس نے 1998 تک تقریبا کوئی تنقیدی توجہ حاصل نہیں کی تھی، جب گیلیشین لٹریچر ڈے ان کے اور دو دیگر "سمندر کے گلوکاروں"، مارٹن کوڈیکس اور مینڈینہو کے لیے وقف کیا گیا تھا۔ مثال اے کینٹیگا ڈی امیگو آف جوہان ڈی کینگاس (ایڈ۔ آر۔ کوہن ؛ ٹر۔ آر۔ کوہن) حوالہ جات کوہن، رپ۔ 2010۔ https://jscholarship.library.jhu.edu/handle/1774.2/33843 دی کینٹیگاس ڈی امیگو: این انگلش ورس ٹرانسلیشن۔ کوہن، رپ۔ 2003 میں۔ 500 کینٹیگاس ڈی امیگو: ایک تنقیدی ایڈیشن۔ پورٹو: کیمپو داس لیٹرس۔ لینسیانی، جولیا اور جیوسیپی توانی (org.)۔ 1993۔ قرون وسطی کے گیلےگا اور پرتگالی زبان۔ لزبن: کیمینہو۔ لورینزو، رامون۔ لینسیانی اور توانی 1993 میں "جوہان ڈی کنگاس": 343-345۔ ننس، جوس جوکیم۔ 1926-28۔ تعارفیں، تعارفیں، تعارفیں، تعارفیں، تعارفیں اور تعارفیں۔ 3 والز۔ کوئمبرا: امپرنسا دا یونیورسیڈیڈ (آر پی ٹی۔ لزبن: سینٹرو ڈو لیورو برازیلیو، 1973)۔ اولیویرا، انتونیو ریسینڈے ڈی۔ 1994۔ ڈیپوئس ڈو ایسپیکٹاکولو ٹروواڈوریسکو، ایک ایسٹروٹورا ڈاس کینسیونیروس جزیرہ نما ای جیسا کہ ریکولھاس ڈاس سیکولوس XIII اور XIV۔ لزبن: ایڈیکوس کولبری۔ توانی، جیوسیپی۔ 2002۔ ٹروواڈورس اور جوگرائس: قرون وسطی کے گیلیگو-پورٹوگوسا کا تعارف۔ لزبن: کیمینہو۔ 13 ویں صدی کے موسیقار گیلیشیا (اسپین) کے موسیقار ہسپانوی شاعر گیلیشین شاعر گیلیشین زبان کے مصنف ہسپانوی مرد شاعر