Latvia–Lithuania relations
لٹویا-لتھووینیا تعلقات لٹویا اور لتھووینیا کے درمیان دو طرفہ بین الاقوامی تعلقات ہیں۔ لٹویا کا ولنیئس میں سفارت خانہ ہے، اور لتھوانیا کا ریگا میں سفارت خانہ ہے۔ دونوں ریاستیں مشترکہ سرحد کا اشتراک کرتی ہیں۔ دونوں ممالک یورپی یونین اور نیٹو کے مکمل رکن ہیں۔ تاریخ قرون وسطی کے دور میں لیٹوین اور لتھوانیائی آباؤ اجداد-بالٹک قبائل کے درمیان تعلقات-ریاست سے پہلے کے زمانے (بالٹک ریاستوں) میں بھی تیار ہوئے۔ لسانی، آثار قدیمہ اور تاریخی اعداد و شمار اس بات کو ظاہر کرتے ہیں۔ 12 ویں صدی سے بالٹک قبائل کو تلوار کے لیونین برادران (1202-37) کے ساتھ ایک مشترکہ جدوجہد کے ذریعے جوڑا گیا، بعد میں آرڈر آف لیونیا کے ساتھ۔ لتھوانیا کی طرف سے بنائی گئی ریاست-گرینڈ ڈچی آف لتھوانیا (جی ڈی ایل)-نے لیونین کنفیڈریشن کی جرمن ریاستوں کو موجودہ لٹویا کے باشندوں کو جرمن بنانے سے روک دیا، جو جرمنوں، بنیادی طور پر جرمن کسانوں کی ہجرت میں ایک خاص رکاوٹ بن گئی۔ بالٹک کی سرزمین، اور غلاموں کے خلاف لیٹوین مزاحمت کی حوصلہ افزائی کی۔ ان لڑائیوں کے دوران، موجودہ علاقے لٹویا کے کچھ قبائل نے تھوڑی دیر کے لیے جی ڈی ایل میں شمولیت اختیار کی۔ 1279 میں ایزکراکل کی جنگ کے بعد، سیمی گیلین کے ڈیوک نیمسیس نے لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک ٹریڈینس کی بالادستی کو تسلیم کیا اور لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک کی کونسل کے رکن بن گئے۔ لتھوانیائی عملہ کئی سیمی گیلین قلعوں میں تعینات تھا۔ لتھوانیائی گرینڈ ڈیوکس ٹریڈینس، بٹگیڈس اور یہاں تک کہ لتھووینیا کے بعد کے حکمران (مثال کے طور پر. گیڈیمیناس) نے اپنے مکمل عنوانات میں "ڈیوک آف سیمیگالیا" کا لقب بھی استعمال کیا۔ 1281-1313 کے درمیان جی ڈی ایل نے دوگاوپلوں، دوگاوا اور اس کے آس پاس کی زمینوں پر حکومت کی۔ 13 ویں صدی میں لیونیا کے ساتھ جنگ کے دوران، موجودہ لٹویا کے علاقے سے کرونیائی، سیمیگالیائی، سیلونیائی اور دیگر قبائل کے بہت سے ارکان لتھوانیا چلے گئے، اس کی معاشی اور فوجی صلاحیت کو مضبوط کیا، اور بالآخر ابھرتی ہوئی لتھوانیائی قوم میں ضم ہو گئے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ لیٹگالی اپنی جگہ منتقل ہو گئے، اس طرح لیٹویوں کا علاقہ پھیل گیا اور ان کی قوم بننے لگی۔ 13 ویں صدی سے ریگا جی ڈی ایل کا ایک اہم تجارتی شراکت دار تھا، غیر ملکی تجارت کا ایک بڑا حصہ شہر کے ذریعے کیا جاتا تھا۔ لتھوانیائی گرینڈ ڈیوکس وائٹینیس، گیڈیمیناس، بعد میں وائٹوٹاس اور دیگر نے، لیونین کنفیڈریشن کو کمزور کرنے کی کوشش میں، ریگا پر حکومت کرنے کے حق کے لیے لیونین آرڈر کے ساتھ ریگا کے آرچ بشپ کی لڑائی اور ریگا کے شہریوں کی اپنے خود مختار حقوق کی خلاف ورزی کے لیے لڑائی کی حمایت کی۔ 13 ویں-15 ویں صدی کے دوران لیونیا اور لتھوانیا کی املاک کے درمیان جنگ کے آغاز میں، جنگلوں سے ڈھکی ہوئی بہت کم آباد یا غیر آباد زمین کا ایک وسیع حصہ، نام نہاد "بنجر زمین" تشکیل پایا۔ 16 ویں صدی کے آغاز میں، داخلی نوآبادیات کے دوران، لتھوانیائی کسانوں نے اس حصے کے بہت سے جنگلات کو کاشت شدہ زمین میں تبدیل کر دیا، اور دیہاتوں کی بنیاد رکھی۔ لتھوانیائی ریاستیں قدرتی طور پر شمال تک پھیل گئیں۔ شمال سے جنوب تک، لیٹوین کسانوں نے بھی ایسا ہی کیا۔ لتھوانیا اور لیونیا کی ملکیت کے درمیان کی سرحد، جو وقت کے ساتھ آباد ہوئی، 1529 کے معاہدے سے ظاہر ہوتی ہے۔ اس کے مطابق، موجودہ جنوبی لٹویا کے کچھ علاقے جی ڈی ایل سے تعلق رکھتے تھے۔ سرحد موجودہ اضلاع روکیسکیس (ڈینویڈسسیجا)، پاسولیس (نیمونلیس سے لووپگالی)، پاکروجیس، جونیسکیس، نوجوجی اکمینے اضلاع کے شمال میں قائم کی گئی تھی (بعد میں، سرحد 1529 میں قائم ہوئی اور بہت سی جگہوں پر کوناس گورنریٹ کی شمالی سرحد کے ساتھ موافق تھی۔ گورنریٹ میں اکنیسٹ، گرینڈزا، نیریٹا، شیرانی، یوکرائی اور دیگر لتھوانیائی یا مخلوط بستیاں شامل تھیں)۔ ابتدائی جدید دور لیونین جنگ (1558-83) کے دوران، ڈوگاوا کے شمال میں موجودہ لٹویا کا علاقہ لتھوانیا کو منتقل کر دیا گیا، یہ ڈچی آف لیونیا (1561-1677) بن گیا، جو 1561-69 میں جی ڈی ایل کا ایک خود مختار صوبہ تھا، بعد میں اس کا تعلق پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ سے تھا، اور اس کا انتظام لتھوانیائی اور پولینڈ کے معززین کے زیر انتظام تھا۔ ڈوگاوا کے جنوب میں، دولت مشترکہ کے تحت ڈچی آف کورلینڈ (1561-1795) تشکیل دی گئی تھی۔ 1581-1621 ریگا کا بھی دولت مشترکہ سے تعلق تھا۔ ٹروس آف آلٹ مارک (1629) کے مطابق جمہوریہ پولینڈ-سویڈش جنگ (1600-1629) کے بعد، دولت مشترکہ نے موجودہ لٹویا کے صرف مشرقی حصے کو برقرار رکھا، جس نے تاریخی اور نسلی خطہ لاٹگل تشکیل دیا۔ ڈوگاوپلس کے قریب 16 ویں-18 ویں صدی کی لتھوانیائی بستیاں ڈوگاوا پہنچ گئیں (لتھوانیائی 19 ویں صدی کے آغاز تک یہاں بولی جاتی تھی) اور اسے عبور کیا۔ لتھوانیائی باشندوں کے آباد کردہ علاقے کو بستیوں کے زندہ بچ جانے والے ناموں سے دکھایا گیا ہے جس کا لاحقہ-آئسک ہے۔ 18 ویں صدی سے 1915 تک، تمام لٹویا اور زیادہ تر لتھوانیا پر روسی سلطنت کی حکومت تھی۔ 1819 میں، روسی حکام نے پالنگا کاؤنٹیوں کو تفویض کیا، (جو اصل میں لتھوانیا سے تعلق رکھتے تھے) کروونین گورنریٹ کو دے دیا گیا کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ پورا بالٹک ساحل ایک گورنریٹ میں ہو، اور اکنیسٹ کاؤنٹیاں (جو پہلے کروونین گورنریٹ سے تعلق رکھتی تھیں) کوناس گورنریٹ کو۔ بین جنگ کا دور پہلی جنگ عظیم کے بعد، جب بالٹک ممالک آزاد ریاستیں تشکیل دے رہے تھے، یکم مارچ 1919 کو لتھووینیا اور لیٹوین کی حکومتوں نے کوناس میں ایک معاہدے پر دستخط کیے، اور لتھووینیا نے لٹویا کو 50 لاکھ ڈالر دیے۔ مارک لون نے لیپاجا کی بندرگاہ کو تھوڑی دیر کے لیے فوجی اور تجارتی کارگو کی نقل و حمل کے لیے ڈیوٹی فری استعمال کرنے کا حق حاصل کر لیا ؛ بولشویکوں سے مل کر لڑنے پر اتفاق کیا۔ 8 ستمبر 1919 کو لٹویا نے 23 فروری 1921 کو قانونی طور پر لتھوانیا کو تسلیم کیا۔ 1919 سے ریگا میں لتھوانیا کے سفارت خانے اور کوناس میں لیٹوین کے سفارت خانے ہیں۔ 1923-29 میں، "لتھوانیائی نائب قونصلیٹ" ڈوگاوپلس، ریگا، لیپاجا میں قونصلیٹ اور 1924 تک باسکا میں کام کرتا تھا۔ 1919-20 میں دونوں ریاستوں کی سرحد کے بارے میں تنازعات تھے۔ یہ دونوں فریقوں کے معاہدے کے ذریعے 1921 مارچ کو ثالثی کمیشن (1920 میں قائم ؛ چیئرمین جے سمپسن) کے ذریعے قائم کیا گیا تھا۔ یہ سرحد بنیادی طور پر سابق کوناس گورنریٹ کی شمالی سرحد ہے۔ معاہدے کے مطابق، لتھوانیا کو پالنگا کاؤنٹیاں اور سینٹوجی-پالنگا ساحلی حصہ (183 کلومیٹر 2) موصول ہوا، اور لٹویا کو سب سے شمالی لتھوانیائی بستیوں (شیرانی اور یوکرائی) کا کچھ حصہ اور اکنیسٹ جیسے متنازعہ علاقے ملے، کل 290 کلومیٹر 2 (لٹویا کو ایک بڑا علاقہ ملا، کیونکہ ساحلی علاقے کو سرزمین سے زیادہ قیمتی سمجھا جاتا تھا)۔ 20 ویں صدی 1930 اور 1940 کی دہائیوں میں، ایک خصوصی معاہدے کے تحت، نام نہاد بالٹک شق، بالٹک ممالک نے ایک دوسرے کو تجارتی ترجیحات عطا کیں جو دوسرے انتہائی پسندیدہ ممالک کے مقابلے میں زیادہ تھیں۔ 12/01/1933 لیٹوین-لتھوانیائی چھوٹے سرحدی مواصلات اور تعاون کے معاہدے پر ریگا میں دستخط کیے گئے۔ 12 ستمبر 1934 کو، جنیوا میں، ایسٹونیا، لٹویا اور لتھوانیا نے ریاستوں کے درمیان ہم آہنگی اور تعاون کے معاہدے پر دستخط کیے۔ سیاسی سفارتی یونین بالٹک اینٹینٹ تشکیل دی گئی۔ سوویت قبضے کے دوران جون 1940 میں یو ایس ایس آر کے ذریعہ بالٹک ممالک پر قبضے کے بعد، دونوں ممالک کے سفارتی مشن اور قونصل خانے ریاستہائے متحدہ امریکہ اور دیگر ممالک میں کام کرتے رہے جنہوں نے بالٹک ممالک کے سوویت الحاق کو تسلیم نہیں کیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ میں لتھووینیا کی طرف سے جمع کردہ فنڈز کے خاتمے کے بعد، لٹویا اور لتھووینیا کے سفارتی نمائندوں نے، ریاستہائے متحدہ امریکہ کے محکمہ خارجہ کے عہدیداروں کی ثالثی کے ساتھ، 1980 میں لتھووینیا کے سفارت خانوں کو برقرار رکھنے کے لیے قرض پر اتفاق کیا۔ 2005 میں اس قرض کی ادائیگی کے لیے لتھووینیا اور لٹویا نے واشنگٹن ڈی سی میں جمہوریہ لتھووینیا کے سفارت خانے کی دیکھ بھال کے سلسلے میں جمہوریہ لٹویا کو قرض کی ادائیگی سے متعلق ایک معاہدے پر دستخط کیے۔ لٹویا، لتھوانیا اور ایسٹونیا کی قانونی خودمختاری کو باقی سفارت خانوں اور تارکین وطن اور جنگی پناہ گزینوں کی برادریوں نے دنیا کے عوام کو یاد دلایا جو مغربی ممالک گئے اور بالٹک ریاستوں کی آزادی کی بحالی کے لیے لڑے۔ مشترکہ سفید تنظیموں کی بنیاد رکھی گئی ("بالٹک کمیٹی"، "کونسل آف وائٹ ویمن")، مشترکہ اشاعتیں شائع کی گئیں ("بالٹک ریویو"، "بالٹک نیوز" اور دیگر)۔ یو ایس ایس آر کے زیر قبضہ تین جمہوریہ کی آزادی کی بحالی کی جدوجہد اس وقت زیادہ منظم ہو گئی جب جنگی پناہ گزینوں کی نوجوان نسل بڑی ہوئی۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ اور دیگر ممالک میں اس کی قائم کردہ تنظیموں (امریکن وائٹ فریڈم لیگ، یونائیٹڈ امریکن وائٹ نیشنل کمیٹی، ورلڈ وائٹ یونین اور دیگر) کی کوششوں کی وجہ سے یوم سفید آزادی قومی سطح پر منایا گیا، 1985 میں بالٹک پیس اینڈ فریڈم کروز کا انعقاد کیا گیا، 1985 میں کوپن ہیگن نے بالٹک ٹریبونل کا اہتمام کیا۔ ان اور بہت سے دیگر اختراعی اقدامات نے مغربی ممالک کے معاشرے اور بین الاقوامی تنظیموں کو بالٹک ممالک کی آزادی کے معاملے کی یاد دلائی، اور سوویت قبضے کی حکومت کے خلاف مزاحمت کی حوصلہ افزائی کی۔ 20 ویں صدی سے 1960 کی دہائی کے سوویت یونین میں، پڑوسی نام نہاد "یونینائزڈ ریپبلکس"، نام نہاد "سوشلسٹ ریسنگ" کے نمائشی تعاون کی حوصلہ افزائی کی گئی (لیٹوین اور لتھووینیا کے شہروں، اضلاع، کمپنیوں، کھیتوں نے مقابلہ کیا) ؛ دانشوروں کی ملاقاتیں اور رابطے (جیسے. سائنس دانوں، بنیادی طور پر لیٹوین اور لتھوانیائی ماہر لسانیات، فنکاروں، اداکاروں، انسائیکلوپیڈسٹوں) نے دونوں ممالک کی ثقافتوں کی افزودگی میں اہم کردار ادا کیا۔ مشترکہ لوک داستانوں کے تہوار، طلباء اور دیگر تقریبات، بالٹک پینٹنگ کے سہ سالہ انعقاد کیے گئے۔ لتھوانیا اور لٹویا نے ایک دوسرے کو تنگ خصوصیات میں ماہرین کی تربیت دینے میں مدد کی (1985 میں، لتھوانیا کے تقریبا 40 طلباء نے ریگا پولی ٹیکنک انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کی، 100 سے زیادہ لٹویا سے کوناس پولی ٹیکنک انسٹی ٹیوٹ اور ولنیئس یونیورسٹی میں)۔ سوویت حکومت کے خلاف جنگجوؤں کے درمیان تعلقات بھی جعلی بنائے گئے (1975 میں پینتالیس بالٹک ریاستوں کی مشترکہ یادداشت پر دستخط کیے گئے، دیگر بیانات)۔ آزادی کی بحالی 20 ویں صدی کے آخر میں سوویت قبضے کے خلاف جدوجہد نے بالٹک ممالک کی قوموں کو قریب لایا۔ 1988-90 میں، سوسائٹی اور متعدد تنظیموں نے لٹویا، لتھوانیا اور ایسٹونیا کی آزادی کی بحالی کے لیے جدوجہد کی قیادت کی۔ بالٹک وے (1989) اور فلیمنگ بالٹک روڈ (1991) ان کے مشترکہ اقدامات میں قابل ذکر ہیں۔ بالٹک اسمبلی کو تعاون کے ادارے کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ 1934 کی جنیوا کانفرنس کے اصولوں کی بنیاد پر، ایسٹونیا، لٹویا اور لتھوانیا نے 12 مئی 1990 کو بالٹک ریاستوں کی کونسل کی بنیاد رکھی اور یہ کونسل 1992 کے آخر تک کام کرتی رہی۔ 22 اگست 1991 کو لتھوانیا نے لٹویا کی آزادی کو تسلیم کیا جس کا اعلان 21 اگست 1991 کو کیا گیا۔ ان ممالک کی نمائندگی ریگا اور ویلنیئس میں مقیم سفیر کرتے ہیں۔ بالٹک ممالک علاقائی تعاون کو فروغ دے رہے ہیں۔ 1994 کے معاہدے کے مطابق، اس کی اہم شکلیں یہ ہیں: بالٹک اسمبلی، ایسٹونیا، لٹویا اور لتھوانیا کی پارلیمانوں کی ایک تعاون تنظیم، حکومتوں کا تعاون بالٹک کونسل آف منسٹرز کے ذریعے مربوط کیا جاتا ہے، اور ان تنظیموں (بالٹک کونسل) کے مشترکہ اجلاس منعقد ہوتے ہیں۔ تین بالٹک ریاستوں کے سربراہان مملکت کا فورم (1990 سے) فعال ہے، اب اسے بالٹک صدور کی کونسل بھی کہا جاتا ہے۔ بالٹک ممالک دفاع کے میدان میں تعاون کرتے ہیں (بالٹک بٹالین، بالٹک ایئر سرویلنس نیٹ ورک، بالٹک نیول اسکواڈرن، بالٹک ڈیفنس کالج)۔ 20 ویں صدی کے آخر سے ممالک نے نیٹو اور یورپی یونین کے رکن بننے کے لیے تعاون کیا۔ ان کی کوششوں کی حمایت مغربی ممالک میں بالٹک تارکین وطن کی مشترکہ تنظیموں نے کی۔ بالٹک اتحاد کا دن ہر سال 22 ستمبر کو منایا جاتا ہے۔ اقتصادی تعلقات 2020 میں لٹویا اور لتھوانیا کے درمیان تجارتی کاروبار 4.9 بلین یورو تھا۔ لتھوانیا نے لٹویا کو 2.65 ارب مالیت کا سامان برآمد کیا۔ لٹویا نے بنیادی طور پر معدنی ایندھن (15 ٪)، برقی مشینیں اور سامان اور پرزے (10 ٪) لتھوانیا، لتھوانیا سے درآمد کیے-برقی مشینیں اور آلات (17 ٪)۔ 2017 میں لتھووینیا کی معیشت میں لٹویا کی براہ راست سرمایہ کاری 493.5 ملین تھی۔ یورو جبکہ لتھوانیائی سے لیٹوین معیشت-1.057 بلین۔ یورو۔ 2020 میں لٹویا نے لتھوانیائی ان باؤنڈ سیاحت کے شعبے میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔ یورپی یونین دونوں ممالک 2004 میں یورپی یونین کے رکن بن گئے۔ نیٹو دونوں ممالک 2004 میں نیٹو کے رکن بن گئے۔ رہائشی سفارتی مشن لٹویا کا ولنیئس میں ایک سفارت خانہ ہے۔ ریگا میں لتھوانیا کا سفارت خانہ ہے۔ لٹویا کے خارجہ تعلقات بھی دیکھیں لتھوانیا کے خارجہ تعلقات 2004 لٹویا میں یورپی یونین لتھوانیائیوں کی توسیع لتھووینیا میں لتھوانیائی حوالہ جات بیرونی روابط جمہوریہ لتھووینیا میں جمہوریہ لتھووینیا کا سفارت خانہ جمہوریہ لتھووینیا جمہوریہ لتھووینیا لتھووینیا لتھووینیا دو طرفہ تعلقات لتھووینیا