Lucas North
لوکاس نارتھ، جسے پہلے جان بیٹ مین کے نام سے جانا جاتا تھا، بی بی سی جاسوسی ٹیلی ویژن سیریز سپوکس (جسے ریاستہائے متحدہ میں "ایم آئی 5" کے نام سے جانا جاتا ہے) کا ایک افسانوی کردار ہے، جو ایم آئی 5 کے انسداد دہشت گردی ڈویژن سیکشن ڈی کے کارناموں کی پیروی کرتا ہے۔ نارتھ کا کردار برطانوی اداکار رچرڈ ارمیٹیج نے ادا کیا ہے۔ اس کردار کو سپوکس کی ساتویں سیریز میں سیکشن ڈی کے سابق سربراہ کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے، جسے روس میں ایک آپریشن کے دوران گرفتار کر کے قید کر لیا گیا تھا۔ وہ آٹھ سال بعد برطانیہ واپس آیا اور بالآخر اسے ایم آئی 5 میں بحال کر دیا گیا۔ اسے ایک زمانے میں اپنے میدان میں بہترین ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اور اب وہ اپنی سابقہ ذہانت کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ لوکاس نارتھ ساتویں، آٹھویں اور نویں سیریز کا ایک مرکزی کردار ہے ؛ نویں سیریز سے پتہ چلتا ہے کہ لوکاس "وہ نہیں ہے جو آپ کو لگتا ہے کہ وہ ہے"۔ شو کے مصنفین کی طرف سے کردار کی تخلیق کے بعد، ارمیٹیج کو کاسٹنگ کے عمل میں ابتدائی طور پر منتخب کیا گیا تھا، کیونکہ پروڈیوسروں کا خیال تھا کہ وہ کردار کے اسرار کو لے جا سکتا ہے۔ اسپوکس کے ایک عارضی ناظرین، رابن ہوڈ کی دوسری سیریز کی تکمیل کے بعد اس کردار کے لیے ان سے رابطہ کیا گیا، جس میں انہوں نے سیریز کے باقاعدہ سر گائی آف گیسبورن کا کردار ادا کیا۔ اسپوکس میں نظر آنے پر راضی ہونے کے بعد، ارمیٹیج نے روانی سے روسی بولنا سیکھا اور اپنے کردار کی وضاحت کے مطابق فٹ ہونے کے لیے وزن میں ایک پتھر کھو دیا۔ بڑے کرداروں کو مارنے کی شو کی بدنام عادت کے حوالے سے، ارمیٹیج نے کہا کہ لوکاس کے ممکنہ اخراج کے بارے میں ان کی کوئی ترجیح نہیں ہے۔ انہوں نے سیریز پر اپنے اسٹنٹ خود انجام دیے ہیں، جن میں واٹر بورڈنگ کا منظر بھی شامل ہے، حالانکہ نویں سیریز میں کردار کم جسمانی ہو جاتا ہے۔ لوکاس نارتھ کے کردار اور ارمیٹیج کے ذریعے اس کی تصویر کشی کو کاسٹ، عملے اور مبصرین کی طرف سے متفقہ تعریف ملی۔ اسپوکس کیریکٹر آرک بورن جان بیٹ مین میں کردار، جو کردار بعد میں لوکاس نارتھ کے نام سے جانا گیا، دیہی کمبریا میں پلا بڑھا، جہاں اس کے والد میتھوڈسٹ وزیر تھے۔ لیڈز یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران وہ مایا لاہان (لیلی رواس) کے ساتھ رہتے تھے۔ لیڈز میں داخلہ لینے کے دوران اس نے ڈکار، سینیگال کا دورہ کیا، جہاں وہ پیسے کے بدلے میں بھنگ ہیمبرگ بھیجنے میں مصروف رہا۔ جب وہ پکڑا گیا تو حکام نے اسے ڈاکار میں پھنساتے ہوئے کھیپ اور اس کے پیسے لے لیے۔ برطانیہ واپس جانے کے لیے کافی رقم حاصل کرنے کے لیے، اس نے ایک کیسینو میں کام کیا۔ وہاں کام کرتے ہوئے جان بیٹ مین سے واگن ایڈورڈز (آئن گلین) نے رابطہ کیا، جس نے اسے اس کے لیے پیکیجز پہنچانے پر آمادہ کیا۔ بیٹ مین کی طرف سے فراہم کردہ پیکجوں میں سے ایک بم تھا جو برطانوی سفارت خانے میں پھٹا جس میں 17 افراد ہلاک ہوئے۔ ملک سے فرار ہونے کے لیے بیٹ مین نے اپنے لوکاس نارتھ نامی دوست کو قتل کر دیا۔ نارتھ نے ابھی ابھی ایم آئی 5 میں داخلے کے لیے ٹیسٹ کی پہلی بیٹری کو عبور کیا تھا۔ بیٹ مین نے نارتھ کی شناخت سنبھالی اور مایا کو پیچھے چھوڑ دیا۔ بیٹ مین/نارتھ نے بعد میں ان یادوں کو دبا دیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ واگن بم دھماکے اور اپنے دوست کی موت کا واحد ذمہ دار تھا۔ وہ بعد میں حقیقی لوکاس نارتھ کی جگہ ایم آئی 5 میں شامل ہو گیا اور سیکشن ڈی کا سربراہ بن گیا۔ اس کی شادی بھی ایک بار الزبیٹا سٹارکووا (پالوما بیزا) سے ہوئی تھی۔ روس میں ایک آپریشن کے دوران، لوکاس نارتھ کو گرفتار کر کے آٹھ سال کے لیے قید کر دیا گیا، اس دوران اسے اکثر تشدد کا نشانہ بنایا گیا۔ ساتویں سیریز میں، ہیری پیئرس (پیٹر فرتھ) برطانیہ میں قید ایک روسی جاسوس کے بدلے میں لوکاس کی جیل سے رہائی کو محفوظ بنانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ تاہم، ارکیڈی کاچیموف (اسٹیورٹ ولسن) لوکاس کو ایم آئی 5 کے خلاف کام کرنے پر مجبور کرتا ہے، تاکہ برطانیہ کے خلاف سائبر حملہ شروع کرنے میں روس کی مدد کی جا سکے۔ پہلی قسط میں، لوکاس ایک اغوا شدہ سپاہی کو بچانے اور ریممبرنس ڈے میموریل سروس پر بمباری کو روکنے میں سیکشن چیف ایڈم کارٹر (روپرٹ پینری جونز) کی مدد کرتا ہے۔ بچاؤ کے نتیجے میں ایڈم کی موت ہو جاتی ہے۔ دوسری قسط میں، ٹیم کو لوکاس پر روسیوں کے لیے کام کرنے کا شبہ ہونے لگتا ہے، لیکن وہ بعد میں انکشاف کرتا ہے کہ وہ دراصل ارکیڈی اور حملے کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ٹیم حملے کو روکنے میں کامیاب ہو جاتی ہے اور ارکیڈی کو گرفتار کر لیتی ہے۔ آدم کی موت کے بعد، لوکاس کو سینئر کیس آفیسر کے طور پر دوبارہ تفویض کیا جاتا ہے، اور وہ آدم کے اثاثوں کو سنبھالتا ہے۔ تیسری قسط میں، لوکاس نے تشدد کا نشانہ بنائے جانے کو یاد کیا اور "شوگر ہارس" کی تفصیلات پوچھیں، جو ایک انتہائی خفیہ ایم آئی 5 آپریشن ہے جس میں روسی حکومت میں اعلی عہدوں پر فائز ہونے والے روسیوں کی بھرتی شامل ہے۔ آخری قسط میں، ہیری نے لوکاس کو ماسکو جانے کا حکم دیا کہ وہ ایم آئی 5 میں فیڈرل سیکیورٹی سروس (ایف ایس بی) کے تل کی شناخت کو بے نقاب کرے جو شوگر ہارس کو سبوتاژ کر رہا ہے اور ہیری کو پھنسا رہا ہے۔ وہاں، لوکاس کو پتہ چلتا ہے کہ کونی جیمز (جیما جونز) تل ہے۔ سیزن کے اختتامی حصے میں، سیکشن ڈی کو معلوم ہوتا ہے کہ آپریشن "ٹریسیاس"، جو کہ شوگر ہارس کے مساوی روسی ہے، لندن میں جوہری بم کو دھماکے سے اڑانے والا ہے۔ لوکاس اور روز مائرز (ہرمیوین نورس) کونی کو حکام سے بچاتے ہیں تاکہ حملے کو روکنے میں اس کی مدد حاصل کی جا سکے۔ بم تلاش کرنے کے بعد کونی اسے غیر مسلح کر دیتی ہے، لوکاس اس سے پوچھتا ہے کہ اسے روسیوں کو کس نے بیچ دیا اور وہ تسلیم کرتی ہے کہ یہ اس کے آخری الفاظ تھے لیکن وہ اس عمل میں مر جاتی ہے کیونکہ بم سیکنڈوں بعد پھٹ جاتا ہے۔ آٹھویں سیریز کی چوتھی قسط میں، اولیگ درشاوین، جو روس میں لوکاس سے پوچھ گچھ کرنے والوں میں سے ایک تھا، سوڈانی انتہا پسندوں کی منصوبہ بند بمباری کو روکنے میں مدد کے لیے اس سے رابطہ کرتا ہے۔ لوکاس ہیری کے اس شبہ کے باوجود کیس لیتا ہے کہ اس نے اپنی قید کے دوران اسٹاک ہوم سنڈروم تیار کیا تھا۔ ہیری کے شکوک و شبہات اس وقت مضبوط ہو جاتے ہیں جب لوکاس باہر چلا جاتا ہے، لیکن بالآخر، لوکاس درشاوین کو اندر لانے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور پلاٹ میں اس کے ملوث ہونے کا انکشاف کرنے کے بعد اسے ایف ایس بی کی تحویل میں لے لیتا ہے، جبکہ راس بم روک دیتا ہے۔ اسی سیریز کے دوران، لوکاس سی آئی اے کے رابطہ کار سارہ کافیلڈ (جینیویو او ریلی) کے ساتھ تعلقات کا انعقاد کرتا ہے، جسے بعد میں "نائٹنگیل" کا آپریٹو ہونے کا انکشاف ہوا، جو ایک کثیر القومی شیڈو تنظیم ہے جو نیو ورلڈ آرڈر پر جھکی ہوئی ہے۔ جب اسے اس کا پتہ چلتا ہے اور سارہ کو اس کے ملوث ہونے کے بارے میں بتاتا ہے، تو وہ بھاگ جاتی ہے۔ وہ سیریز ایٹ فائنل میں واپس آتی ہے، اور اس کے قتل ہونے سے پہلے، وہ انکشاف کرتی ہے کہ نائٹنگیل ہندوستان اور پاکستان کے درمیان جوہری جنگ کو بھڑکانے کی کوشش کر رہی ہے۔ آخر میں، لوکاس اور راس ایک ایسے ہوٹل میں جاتے ہیں جہاں دھماکہ ہونے کے لیے دھاندلی کی گئی تھی، جسے نائٹنگیل نے قائم کیا تھا، تاکہ عمارت کے پھٹنے سے پہلے پاکستان کے صدر مڈاسر اور ہوم سکریٹری اینڈریو لارنس کو بچایا جا سکے۔ لوکاس مڈاسر کو بچاتا ہے، جو آنے والی جنگ کو روکتا ہے، لیکن راس دھماکے میں ہلاک ہو جاتی ہے اس سے پہلے کہ وہ لارنس کو بحفاظت پہنچا سکے۔ نویں سیریز میں، ہیری لوکاس کو سیکشن ڈی کے سربراہ کے طور پر بحال کرتا ہے۔ اس سے لوکاس ٹیم کے دو نئے اراکین، بیت بیلی (صوفیہ مائلز) اور دیمیتری لیونڈس (میکس براؤن) کے سیکشن میں انضمام کا ذمہ دار بنتا ہے۔ واگن واپس آتا ہے اور لوکاس کو ایم آئی 5 سے پہلے اس کی زندگی کے سامان کے ساتھ ایک بریف کیس دیتا ہے، جس میں اس کی اور مایا لاہان کی تصاویر بھی شامل ہیں۔ تاہم، جب وہ اس سے ملنے جاتا ہے، تو وہ اس کے دوبارہ ظاہر ہونے پر اتنی حیران ہوتی ہے اور اس کے اس پر یقین کرنے پر ناراض ہوتی ہے کہ پہلے تو وہ اس کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہتی۔ بعد میں، واگن نے "البانی" پر ایک ایم آئی 5 فائل کے بدلے میں لوکاس کو اکیلا چھوڑنے کا وعدہ کیا ؛ لوکاس آخر کار اسے وہ فائل حوالے کرتا ہے جس کے بارے میں اس کا خیال ہے کہ وہ فائل ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ واگن سے آزاد ہے، لوکاس مایا کو اپنے تعلقات کو دوبارہ شروع کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔ تاہم، یہ انکشاف ہوا ہے کہ فائل البانی نہیں تھی، حالانکہ یہ اصل فائل کے مقام کی طرف لے جاتی ہے۔ واگن لوکاس کو فائل تلاش کرنے پر مجبور کرتا ہے، جو سابق سیکشن ڈی ممبر میلکم وین جونز (ہیو سائمن) کے قبضے میں ہے۔ میلکم کو فائل دینے کے لیے راضی کرنے کے بعد، لوکاس نے اسے واگن کے حوالے کر دیا، لیکن جلد ہی پتہ چلا کہ یہ فائل بھی جعلی ہے، اور میلکم نے وہ گھر چھوڑ دیا ہے جہاں اس کی اور لوکاس کی ملاقات ہوئی تھی۔ لوکاس کو فائل ہینڈ کی تلاش جاری رکھنے پر مجبور کرنے کے لیے وان مایا کو اغوا کر لیتا ہے۔ اس وقت تک، ہیری پیئرس نے دریافت کر لیا ہے کہ لوکاس وہ نہیں ہے جس کا وہ دعوی کرتا ہے۔ گرفتار اور پوچھ گچھ کے بعد، لوکاس اپنی اصل شناخت اور اپنے ماضی کا اعتراف کرتا ہے، لیکن ہیری کو مایا کو بچانے کے لیے راضی کرتا ہے۔ ایک مہلک طور پر زخمی واگن لوکاس کی حقیقی شخصیت کو "جگا" سکتا ہے، جو وہ ایم آئی 5 سے پہلے تھا۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ ہیری نے جو معاہدہ کیا ہے اس کا احترام نہیں کر سکتا، لوکاس البانی فائل پر ہاتھ پانے کے بعد ملک چھوڑنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ فائل سے پتہ چلتا ہے کہ اس میں ایک جینیاتی ہتھیار بنانے کی ہدایات ہیں جسے واگن نے چینیوں کو فروخت کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہے۔ جب لوکاس ٹیم کی رکن روتھ ایورشیڈ کے بدلے ہیری سے اصل فائل حاصل کرتا ہے، جسے اس نے اغوا کر لیا ہے، مایا کو اس وقت قتل کر دیا جاتا ہے جب وہ اس کے ساتھ فرار ہونے کی کوشش کر رہا ہوتا ہے۔ وہ ویسے بھی فائل چینی ایجنٹوں کو پہنچاتا ہے اور انتقام کے لیے ہیری کو مارنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ان کے چھت کے اوپر کے تصادم کے دوران، لوکاس کو معلوم ہوتا ہے کہ البانی ایک وسیع دھوکہ ہے ؛ جینیاتی ہتھیار ناقابل عمل ہے۔ لوکاس پھر ہیری کو مڑنے پر مجبور کرتا ہے، گویا وہ اسے پھانسی دینے والا ہے۔ اس کے بجائے، لوکاس خود کو چھت سے پھینک دیتا ہے، اپنی موت تک۔ خصوصیات اور تعلقات لوکاس نارتھ ایک ایسا شخص معلوم ہوتا ہے جو قید سے پہلے کون تھا اور اس کے بعد سے کون بن گیا ہے اس کے درمیان تقسیم ہے۔ رچرڈ ارمیٹیج نے لوکاس کو "بہت مبہم، لیکن سب کے ساتھ کافی کھلا" اور "تھوڑی سی دو دھاری تلوار" کے طور پر بیان کیا ہے، اس لیے وہ مکمل طور پر سفید نہیں ہے۔ وہ تھوڑا سا سیاہ گھوڑا ہے۔ " اسے "اس بات کا کوئی علم نہیں ہے کہ وہ جذباتی طور پر کتنا نقصان پہنچا ہے، جب تک کہ یادیں سطح پر کام کرنا شروع نہ کریں" کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے۔ جیل سے رہائی کے بعد، اس کی بیرونی دنیا میں ایڈجسٹ ہونے کی جھلکیاں-جیسے قسط دو کا ایک منظر جس میں لوکاس سونے کے لیے بستر پر لیٹنے کے بجائے فرش پر لیٹا ہوا ہے-سامعین کے سامنے ظاہر کرتا ہے کہ وہ کتنی جدوجہد کر رہا ہے، حالانکہ وہ اسے اپنے ساتھیوں سے چھپاتا رہتا ہے۔ لوکاس بھی قبول کیے جانے اور ہیری کا اعتماد دوبارہ حاصل کرنے کے لیے بہت سخت لڑتا ہے، لیکن وہ ہمیشہ اصولوں کے مطابق نہیں کھیلتا۔ سیریز سیون فائنل میں، لوکاس نے اعتراف کیا کہ اس نے ہیری کو اپنی آزمائش کا ذمہ دار ٹھہرایا تھا۔ تاہم، سیریز نو میں، لوکاس کا یہ بھی خیال تھا کہ وہ ڈاکار میں برطانوی سفارت خانے پر بمباری کے لیے تپسیا کے طور پر تشدد کا شکار ہونے کا حقدار ہے۔ لوکاس انگریزی شاعر اور مصور ولیم بلیک کے مداح ہیں۔ الزبیٹا نے انکشاف کیا ہے کہ لوکاس کی بلیک کی تعریف ان کے نظاموں پر مشترکہ عدم اعتماد پر مبنی ہے۔ لوکاس اپنے فلیٹ کو بلیک کی کچھ پینٹنگز سے سجاتا ہے، اور اس کے سینے کا ٹیٹو ہے جو بلیک کی واٹر کلر پینٹنگز میں سے ایک دی اینسینٹ آف ڈےز سے ملتا جلتا ہے۔ اگرچہ اب الزبیٹا سے شادی شدہ نہیں ہے، لیکن وہ ساتویں سیریز کے پہلے نصف حصے میں اس کے تئیں شدید جذبات برقرار رکھتا ہے۔ آٹھویں سیریز میں جیل کے دوران لوکاس کے سابق تفتیش کاروں میں سے ایک اولیگ درشاوین کی واپسی دیکھی گئی ہے۔ اس کی پوچھ گچھ کے دوران، لوکاس کو اسٹاک ہوم سنڈروم ہو گیا تھا، اور اس کا تفتیش کار اسے تقریبا اس حد تک ختم کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا کہ وہ مڑ گیا تھا اور مرنا چاہتا تھا۔ لوکاس سی آئی اے کے رابطہ افسر سارہ کافیلڈ کے ساتھ بھی شامل ہو جاتا ہے۔ ان کے درمیان ابتدائی طاقت کی جدوجہد ایک "شدید محبت کے معاملے" میں ختم ہوتی ہے، جس کی نگرانی ٹیم کرتی ہے۔ جب روتھ ایورشیڈ (نکولا واکر) سیریز میں واپس آتی ہے، تو لوکاس "واقعی اپنی پوزیشن پر قابو پا لیتا ہے"، اسی طرح جیسے لوکاس کی واپسی کے دوران ہیری اور راس کے اعمال ہوتے ہیں۔ ارمیٹیج نے لوکاس کی روز کے ساتھ دوستی کو ایک "اچھا امتزاج" قرار دیا ؛ جبکہ لوکاس "بھڑکتی ہوئی تمام بندوقوں" کے ساتھ "ماورک" کھیلنا پسند کرتا ہے جس میں روز "پیٹھ کے گرد پھسل جاتا اور خاموشی سے گلے کاٹ دیتا"۔ سیریز کے آٹھویں فائنل میں روز کی موت کے بعد، لوکاس "ٹیم کو اس سے قدرے بکھرتے ہوئے دیکھتا ہے" اور "ٹیم کو اکٹھا کرنے کی کوشش کرتے ہوئے اور ہیری کے لیے ایک مضبوط شخصیت بننے کا ارادہ رکھتے ہوئے" جواب دیتا ہے۔ نویں سیریز لوکاس کے ماضی میں ایک تاریک راز کا انکشاف کرتی ہے۔ ارمیٹیج نے کہا کہ لوکاس "بالکل وہی نہیں ہے جو آپ کو لگتا ہے کہ وہ ہے"۔ اس میں مایا نامی کردار کا تعارف دیکھا گیا ہے، جسے لیلی راؤس نے ادا کیا ہے، جو لوکاس کا پرانا شعلہ اور ممکنہ پہلا پیار ہے۔ وہ لوکاس کے راز میں ملوث ہے۔ لوکاس کا کہنا ہے کہ مایا اس کے لیے اس کی ملازمت اور ساکھ سے زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔ واگن مایا کو اسے قابو کرنے کے طریقے کے طور پر استعمال کرتا۔ ارمیٹیج نے یہ بھی انکشاف کیا کہ لوکاس ریڈار سے "اس سیریز میں کافی حد تک" دور چلا جاتا ہے اور "کافی عجیب انداز میں" برتاؤ کرتا ہے۔ تصور کی تاریخ تخلیق اور کاسٹنگ لوکاس نارتھ کا کردار اور اس کا پس منظر پہلی بار مارچ 2008 میں ساتویں سیریز کی فلم بندی شروع ہونے کے فورا بعد سامنے آیا تھا۔ پروڈیوسر ٹیم کا حصہ بننے کے لیے ایک نیا کردار بنانا چاہتے تھے۔ وہ ایک "نئی بہادر شخصیت" لے کر آئے جسے وہ "[پچھلے] ہیرو، ایڈم کارٹر کے درمیان اتنا ہی فاصلہ رکھنا چاہتے تھے۔" پروڈیوسروں نے کاسٹنگ کی تجاویز میں ابتدائی طور پر رچرڈ ارمیٹیج پر توجہ مرکوز کی، کیونکہ انہیں لگا کہ وہ لوکاس نارتھ کے اسرار کو لے جا سکتا ہے۔ مصنف نیل کراس نے محسوس کیا کہ ارمیٹیج نارتھ کی پوری تشدد زدہ تاریخ کو اسکرین پر لائے گا۔ پروڈیوسروں نے رابن ہوڈ کی دوسری سیریز کی تکمیل کے بعد نومبر 2007 میں ارمیٹیج سے رابطہ کیا، جس کے لیے انہوں نے گیسبورن کے سر گائے کا باقاعدہ کردار ادا کیا۔ اگرچہ وہ سپوکس پر نظر آنے میں دلچسپی رکھتے تھے، لیکن وہ ابتدائی طور پر روپرٹ پینری جونز کی جگہ لینے کا حوالہ دیتے ہوئے سیریز میں شامل ہونے کے لیے کچھ پریشان اور ہچکچاتے تھے، جسے انہوں نے "لمبا آرڈر" سمجھا تھا، اور سیریز کو نیچے لانے کا خدشہ تھا۔ انہوں نے اسکرپٹ کا کھردرا خاکہ پڑھنے کے بعد سیریز میں نظر آنے پر رضامندی ظاہر کی۔ انہوں نے اور پروڈیوسروں نے کردار کی صلاحیت اور سمت کے ساتھ ساتھ اس بات پر بھی تبادلہ خیال کیا کہ وہ سپوکس کی دنیا میں کہاں فٹ ہوں گے۔ اسپوکس کے ایک عارضی ناظرین، انہوں نے شروع کرنے سے پہلے سیریز کو پکڑنے میں دو دن گزارے۔ اپنے کردار کے لیے تحقیق کرنے کے لیے، ارمیٹیج نے جان لی کیری، فریڈرک فورسیتھ اور رابرٹ لڈلم سمیت مصنفین کے ناول پڑھے۔ انہوں نے لوکاس کے لیے جیسن بورن کے ذریعے اپنے اداکاری کے انداز کو متاثر کرنے کی کوشش کی، یہ کردار لڈلم نے تخلیق کیا تھا۔ اس بیان کو برقرار رکھنے کے لیے کہ لوکاس غذائیت کا شکار ہے، انہوں نے وزن میں ایک پتھر بھی کم کیا، لیکن فلم بندی کے اپنے پہلے ہفتے کے دوران لڑائی کے سلسلے کو انجام دینے کے لیے انہیں جسمانی طور پر فٹ بھی رہنا پڑا۔ چونکہ لوکاس ایک روانی سے روسی بولنے والا ہے، اس لیے ارمیٹیج کو اسے صوتی طور پر سیکھنا پڑا، جسے اس نے "بہت ناممکن" پایا۔ انہوں نے اصل میں اسے ایک ڈسک سے سیکھنے کی کوشش کی، لیکن اسے بہت بنیادی پایا اور اس کے بعد وہ زبان کے کوچ کے پاس چلے گئے۔ اگرچہ دلچسپی رکھتے ہیں، پھر بھی تحریری انداز کے بارے میں مایوس ہیں اور یہ نہیں جانتے کہ آگے کیا ہونے والا ہے، شروع کرنے پر، شریک اداکار پیٹر فرتھ نے ارمیٹیج سے کہا کہ وہ اس کے ساتھ چلنا سیکھیں، ساتھ ہی ساتھ لائنیں اور سیاسی اصطلاحات بھی جلدی سیکھ لیں۔ انہوں نے یہ بھی سوچا کہ اسکرپٹ "دماغ کے لیے کافی ورزش" ہیں۔ ارمیٹیج کو اس کے "سنجیدہ چہرے" اور روپرٹ پینری جونز کے "اسپوکس لین" پر بھی تربیت دی گئی تھی۔ لوکاس کے دھڑ پر متعدد ٹیٹو دراصل ارمیٹیج پر لگائے گئے ٹرانسفر تھے، اور درخواست دینے میں چند گھنٹے لگے۔ تاہم، اسے اکثر کہا جاتا تھا کہ وہ زیادہ حرکت نہ کرے، کیونکہ وہ آسانی سے رگڑ سکتے ہیں۔ ارمیٹیج صرف دو اداکاروں میں سے ایک تھی، اس کے ساتھ ہی ہرمیوین نورس، جو روز مائرز کا کردار ادا کرتی ہیں، جو اگست 2008 میں سیریز کی پہلی بیرون ملک شوٹ میں ماسکو، روس گئی تھیں۔ جب اسپوکس کی مرکزی کرداروں کو مارنے کی بدنامی، اور لوکاس کے ان کی موت سے ملنے کے امکانات کے بارے میں پوچھا گیا تو ارمیٹیج نے کہا ؛ ارمیٹیج کا خیال ہے کہ جب لوکاس کی سیریز چھوڑنے کی باری آئے گی تو وہ "انداز میں چلے جائیں گے"، اور اسے کوئی ترجیح نہیں ہے کہ وہ کیسے باہر نکلیں گے، چاہے "لوکاس کو مانچسٹر بھیجنا ہو یا اس کا سر کاٹنا ہو"، اس کا خیال ہے کہ پروڈیوسر اس کے "شاندار اخراج" کے مقروض ہوں گے۔ مئی 2010 میں جی ایم ٹی وی پر لورین کیلی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ارمیٹیج نے انکشاف کیا کہ نویں سیریز میں، "[لوکاس] وہ نہیں ہے جو آپ نے سوچا تھا کہ وہ تھا۔ وہ وہ نہیں ہے جو میں نے سوچا تھا کہ وہ ہے۔ " انہوں نے اسکرپٹ کو پڑھتے ہوئے اس پیش رفت پر حیران ہونے کا اعتراف کیا۔ سیریز کا موضوع "دھوکہ دہی" ہونے کے ساتھ، ارمیٹیج نے محسوس کیا کہ لوکاس کا دوسرا رخ کھیلنا "دلچسپ"، "کھیلنے کے لیے کافی دلچسپ" اور "الٹا کام کرنا پسند ہے کیونکہ ہم پہلے ہی اس کا پس منظر قائم کر چکے ہیں اور پھر ہمیں جانا پڑا ہے اور ایک بہت گہرا پس منظر قائم کرنا پڑا ہے۔" مصنفین جوناتھن بریکلے اور سیم ونسنٹ (نویں سیریز کے دونوں ہیڈ رائٹرز، جنہوں نے پانچ اقساط لکھی ہیں) نے پروڈیوسروں کے ساتھ ابتدائی ملاقاتوں کے دوران سیریز میں لوکاس کی اسٹوری آرک کے بارے میں فیصلہ کیا۔ لوکاس کے آرک کو تیار کرنے کے پورے عمل کے دوران، انہوں نے "ایک بیزیلین مختلف ورژن" کے ذریعے کام کیا۔ مثال کے طور پر، سیریز کے اختتامی حصے میں، انہوں نے سوچا کہ لوکاس گرڈ پر البانی ہتھیار چھوڑیں گے۔ دونوں مصنفین نے اعتراف کیا کہ وہ ارمیٹیج اور کردار دونوں کے مداحوں کے ممکنہ منفی ردعمل سے "نصف نہیں" فکر مند تھے۔ ستمبر 2011 میں، شریک اداکار پیٹر فرتھ نے تصدیق کی کہ نویں سیریز کے فائنل میں لوکاس کو مار دیا گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ یہ کردار "ہمیشہ مرنے والا تھا"۔ کسی وقت پروڈیوسروں نے سوچا کہ ہیری اسے عمارت کی چوٹی پر گولی مار دے جہاں وہ گر کر مر جائے گا۔ تاہم، یہ بدل گیا کہ لوکاس نے اس کے بجائے عمارت سے چھلانگ لگا دی۔ اسٹنٹ ورک اور آن اسکرین وائلنس آرمیٹیج اپنے اسٹنٹ خود انجام دیتے ہیں۔ لڑائی کے مناظر پیش کرتے وقت، ان کی احتیاط سے کوریوگرافی کی جاتی تھی تاکہ ارمیٹیج اسٹنٹ ڈبل کے بجائے حصہ لے سکے۔ آٹھویں سیریز کے لیے، ارمیٹیج نے ایک سوئمنگ پول میں لڑائی کا منظر پیش کیا، جسے اس نے "تفریح" سمجھا، لیکن یہ بھی سوچا کہ یہ مشکل ہے کیونکہ یہ "سست حرکت میں اداکاری اور مکے مارنے کی طرح" تھا۔ ایک اور سلسلے میں، اس نے ہسپتال کی ٹرالی سے ایک اسٹنٹ مین کو زخمی کر دیا۔ اسے آتشیں ہتھیاروں کو سنبھالنے کے بارے میں صرف ایک مختصر سبق دیا گیا تھا، کیونکہ وہ پہلے ہی الٹیمیٹ فورس پر کام کرتے ہوئے ان کے استعمال کا عادی تھا۔ ساتویں سیریز کے اختتام پر شوٹ آؤٹ پر بات کرتے ہوئے، ارمیٹیج نے نوٹ کیا کہ وہ "ایک پرتشدد شخص نہیں ہے لیکن جب آپ کسی کے ہاتھ میں بندوق رکھتے ہیں [.] تو ایسا لگتا ہے جیسے ایک چھوٹا جانور آپ میں سے نکلتا ہے جو دوبارہ بندوق چلانا چاہتا ہے"۔ اس کی ابتدائی اقساط میں سے ایک میں فلیش بیک کے سلسلے میں، لوکاس کو واٹر بورڈنگ کا نشانہ بنایا جاتا ہے، جو نفسیاتی تشدد کا ایک طریقہ ہے۔ ترتیب کی صداقت کو یقینی بنانے کے لیے، ارمیٹیج کو خود شوٹنگ کے دوران حقیقی تشدد کا نشانہ بنایا گیا۔ ایف ایس بی اور سی آئی اے کے مشیروں کی طرف سے قائل ہونے کے بعد وہ اس ترتیب کو انجام دینے پر راضی ہو گیا۔ آرمیٹیج کو صرف ایک مختصر وقت کے لیے اس کا نشانہ بنایا گیا تھا، اور اسے سست رفتار میں فلمایا گیا تھا تاکہ یہ ظاہر ہو کہ وہ زیادہ دیر تک چل رہا تھا۔ اسے ہر ممکن حد تک آرام دہ بنانے کے لیے کمرے کا ماحول کا درجہ حرارت بھی بڑھا دیا گیا تھا۔ تاہم، سیکوئنس کی شوٹنگ کے بعد، ارمیٹیج نے اپنی رائے کو مکمل طور پر تبدیل کرتے ہوئے کہا ؛ "میں صرف پانچ سے دس سیکنڈ تک رہا، اور میری آواز کے رکنے کے لیے چیخنے کی آواز میں اداکاری نہیں کر رہا ہوں۔" ارمیٹیج نے آٹھویں سیریز کی تیاری کے دوران مزید پوچھ گچھ کے مناظر شوٹ کیے، لیکن صرف کچھ کو اقساط میں شامل کیا گیا۔ وہ نویں سیریز میں "کم جسمانی" تھے۔ کردار اور ارمیٹیج کی تصویر کشی کے بارے میں ردعمل کو متفقہ تعریف کا سامنا کرنا پڑا۔ رچرڈ ارمیٹیج نیٹ پر ارمیٹیج کے ذریعے ادا کیے گئے اپنے پسندیدہ کردار کے بارے میں ایک ناظرین کے سروے میں، لوکاس نارتھ کو گیسبورن کے سر گائے اور نارتھ اور ساؤتھ میں فاتح جان تھورنٹن کے پیچھے تیسرے نمبر پر ووٹ دیا گیا۔ اسپوکس کی پروڈیوسر کیٹی سوائنڈن نے ارمیٹیج کے اضافے کو "شاندار" قرار دیا، کیونکہ اس میں "وہ تاریک اور دل دہلا دینے والا معیار ہے جو اسے کردار کے لیے بہترین بناتا ہے"۔ شریک اداکار ہرمیوین نورس کا خیال تھا کہ لوکاس ایک "واقعی شاندار کردار" تھا اور اس نے سیریز میں "بالکل مختلف آواز اور معیار" لایا ہے۔ ٹی وی سکوپ کے جان بیریسفورڈ نے سوچا کہ ساتویں سیریز کے آغاز میں کاسٹ کی اداکاری، جس میں ارمیٹیج بھی شامل ہے، "پچ پرفیکٹ" تھی، اور نوٹ کیا کہ وہ "ایسا لگتا ہے اور لگتا ہے جیسے وہ یہاں پہلے ہی سے موجود ہے، اور اسے صرف رابن ہوڈ میں مختصر طور پر دیکھنے کے بعد میں اس بات سے کافی حیران ہوا کہ وہ اس میں کتنا اچھا ہے"۔ اسکائی ٹی وی نے لوکاس نارتھ کے کردار کو سیریز کے لیے "تازگی بخش تبدیلی" قرار دیا۔ برومسگروو ایڈورٹائزر نے نوٹ کیا کہ ارمیٹیج میں "کلاسک لیڈنگ مین کی موجودگی" کے ساتھ "یقینی طور پر کردار کے لیے مطلوبہ شکل ہے"، اور سیریز کے ماضی کے مرکزی اداکاروں، میتھیو میکفیڈین اور روپرٹ پینری جونز کا موازنہ کرتے ہوئے، مصنف کا خیال تھا کہ "آنکھ کی کینڈی کا کوٹہ زیادہ رکھا جا رہا ہے"۔ دی گارڈین کے لیہ ہولم ووڈ نے ایڈم کی روانگی کے بعد لوکاس کے تعارف کے بارے میں مثبت رد عمل ظاہر کیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس تبدیلی میں "ترمیم سے زیادہ" ہے۔ انٹر لائن میڈیا کے ڈیوڈ بلیک ویل نے لوکاس کو "ایڈم کارٹر یا ٹام کوئن سے بہتر" پسند کیا اور محسوس کیا کہ اس کی "تاریک اور متضاد شخصیت کہانی میں اضافہ کرتی ہے اور اسے ایڈم یا ٹام سے زیادہ دلچسپ کردار بناتی ہے"۔ بلیک ویل کا یہ بھی ماننا تھا کہ ارمیٹیج کی تصویر کشی کردار کو "حقیقی شدت اور اسرار" دیتی ہے۔ نویں سیریز میں میٹرو کے لیوس بازلی کا خیال تھا کہ لوکاس "کارروائی کو ایک پرتشدد، پاؤڈر کیگ ایج دینا جاری رکھے ہوئے ہے-چھوٹی چھوٹی رحم دلی کے لیے جنت کا شکریہ کیونکہ اس کی مسلسل تضحیک کبھی بھی اپنے پیشرو میتھیو میک فیڈین اور روپرٹ پینری جونز کے مقابلے میں قائل نہیں ہوتی ہے۔" ناقدین نے نویں سیریز میں لوکاس کی ترقی کے بارے میں مثبت ردعمل ظاہر کیا۔ میٹرو کے کیتھ واٹسن نے کہا کہ اس منظر میں "اس کے بارے میں ڈان ڈریپر کا ٹچ" تھا، جو ان عوامل میں سے ایک ہے جس سے "اسپوکس کو اب بھی ہک مل گیا ہے"۔ دی ڈیلی ٹیلی گراف کی کیتھرین جی نے "ڈرامائی طور پر فراہم کردہ" موڑ پر غور کرتے ہوئے کہا کہ "جیسے ہی ہم آخر کار اس پر بھروسہ کرنے لگے تھے"۔ دی گارڈین کے وکی فراسٹ نے کہا کہ سپوکس "قدرے کمزور لگ رہا تھا"، لیکن اب سیریز نائن کے لیے کئی پیشرفتوں کی وجہ سے "لگتا ہے کہ اس نے اپنے کھیل کو بڑھا دیا ہے"، بشمول لوکاس اور وان سے متعلق اختتامی مناظر، اور دیمیتری لیوینڈس کے ساتھ اس کے تعلقات۔ حوالہ جات بیرونی روابط لوکاس نارتھ کے اہلکار 2008 میں متعارف کرائے گئے BBC.co.uk ٹیلی ویژن کرداروں پر فائل کرتے ہیں افسانوی بڑے پیمانے پر قاتل افسانوی کرائے کے سپاہی لندن کے افسانوی لوگ افسانوی خفیہ ایجنٹ اور ٹیلی ویژن اسپکس (ٹی وی سیریز) کرداروں میں جاسوس