Convict women in Australia
آسٹریلیا میں مجرم خواتین برطانوی قیدی تھیں جنہیں حکومت نے نیو ساؤتھ ویلز (اب آسٹریلیا کی ایک ریاست) کی تعزیری چوکی کو ایک قابل عمل کالونی میں ترقی دینے کے لیے نقل و حمل کے دور (1787-1868) کے دوران تیزی سے بھیجا۔ خواتین کو 'فیکٹریوں' (انگریزی ورک ہاؤس کے مساوی) میں ملازمت دی جاتی تھی لیکن اکثر انہیں اپنی رہائش خود تلاش کرنی پڑتی تھی، اور جنسی خدمات کے ساتھ اس کی ادائیگی کے لیے ان پر بہت دباؤ پڑتا تھا۔ اس طرح، تمام خواتین مجرموں کو طوائف سمجھا جاتا تھا۔ لیکن یہ ایک عام غلط فہمی ہے کہ انہیں اصل میں جسم فروشی کا مجرم قرار دیا گیا تھا، کیونکہ یہ قابل نقل جرم نہیں تھا۔ پس منظر صنعت کاری اور شہر کی کچی آبادیوں کی ترقی کے ساتھ ساتھ امریکی جنگ آزادی کے بعد فوجیوں اور ملاحوں کی بے روزگاری کی وجہ سے، برطانیہ 1780 کے آس پاس جرائم کی اعلی شرح کا سامنا کر رہا تھا۔ جیلوں میں بہت زیادہ ہجوم تھا ؛ قیدیوں کو ان کے جرم، عمر یا جنس کے لحاظ سے الگ کرنے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی تھی۔ بڑھتے ہوئے جرائم کے جواب میں، برطانوی حکومت نے عوامی پھانسی یا جلاوطنی جیسی سخت سزائیں جاری کرنا شروع کر دیں۔ 18 ویں اور 19 ویں صدی کے دوران بہت سے قیدیوں کو اپنی سزا پوری کرنے کے لیے آسٹریلیا منتقل کیا گیا، جن میں نسبتا کم فیصد خواتین تھیں (1788 اور 1852 کے درمیان، مرد مجرموں کی تعداد خواتین مجرموں سے چھ سے ایک زیادہ تھی)۔ آسٹریلیا کے لیے نقل و حمل کا نظام برطانیہ سے مجرموں کو مستقل طور پر ہٹانے پر مبنی تھا کیونکہ ان کی سزا پوری ہونے کے بعد بھی، برطانوی سلطنت میں ان کی واپسی میں مدد کے لیے کوئی برطانوی قوانین موجود نہیں تھے۔ مجرم خواتین چھوٹے بچوں سے لے کر بوڑھی خواتین تک مختلف تھیں، لیکن اکثریت بیس یا تیس کی دہائی میں تھی۔ برطانوی حکومت نے آزاد شدہ مجرموں اور آزاد آباد کاروں کے لیے خاندانی ترقی کو فروغ دینے کے لیے "شادی کے قابل" عمر کی مزید خواتین کو آسٹریلیا بھیجنے کا مطالبہ کیا۔ اس عقیدے کے باوجود کہ نقل و حمل کی مدت کے دوران مجرم خواتین تمام طوائف تھیں، اس جرم کے لیے کسی بھی عورت کو منتقل نہیں کیا گیا تھا۔ آسٹریلیا بھیجی گئی خواتین کی اکثریت کو معمولی جرائم (جیسے چھوٹی چوری) کے لیے سزا سنائی گئی تھی، زیادہ تر کو سات سال سے زیادہ کی سزا نہیں ملی تھی۔ بہت سی خواتین کو بقا کے ذرائع کے طور پر آسٹریلیا پہنچنے پر جسم فروشی کی طرف دھکیل دیا گیا کیونکہ انہیں اکثر خود ہی گھر بنانا پڑتا تھا یا خود ہی کپڑے اور بستر خریدنا پڑتا تھا۔ سفر کے دوران نیو ساؤتھ ویلز کی مجرم آبادی پہلا بیڑا مجرموں کو آسٹریلیا لے جانے والے جہازوں کا پہلا بیڑا تھا، یہ 1787 میں روانہ ہوا۔ 1868 تک بحری جہازوں نے مجرموں کو مغربی آسٹریلیا منتقل کرنا جاری رکھا۔ نقل و حمل کے سالوں کا آغاز متضاد اوقات میں بحری جہاز لے کر آیا اور ان جہازوں پر موت کی شرح زیادہ رہی۔ دوسرے بیڑے میں، 1006 میں سے 267 قیدی سمندر میں مارے گئے۔ تاہم، نقل و حمل کے عروج پر، اموات کی شرح ایک فیصد سے تھوڑی زیادہ تھی۔ فرسٹ فلیٹ میں فرینڈشپ پر سوار ایک افسر رالف کلارک نے آسٹریلیا کے اپنے سفر کا جریدہ رکھا۔ اپنے جریدے میں، اس نے جہاز میں سوار خواتین کو "ترک شدہ وینچز" کے طور پر بیان کیا، ان کی خصوصیات کو انگلینڈ میں اپنی بیوی کی قیاس کردہ خوبیوں سے متصادم کیا۔ ایک مرحلے پر، کئی مرد مجرموں کو اس جگہ پکڑے جانے کے بعد جہاں خواتین مجرموں کو رکھا گیا تھا، کلارک نے لکھا: "مجھے امید ہے کہ یہ ان کے لیے طوائف کیمپ میں آنے سے ایک انتباہ ہوگا-میں اسے سوڈیم کے نام سے کہوں گا کیونکہ دنیا کے کسی بھی دوسرے حصے کے مقابلے میں اس میں زیادہ گناہ کیا جاتا ہے۔" الزبتھ فرائی کی برٹش لیڈیز سوسائٹی نے خواتین مجرموں کی دیکھ بھال کی۔ ان کے پاس ایک مجرم جہاز ذیلی کمیٹی تھی جس نے نیوی بورڈ کو ٹرانسپورٹیز کے لیے "تحائف" کے لیے فنڈ دینے پر آمادہ کیا۔ ان اشیا میں چاقو، کانٹے، ایپرن اور سلائی کا سامان شامل تھا۔ 25 سالوں کے دوران جس میں فرائی شامل تھا، 12,000 خواتین کو 106 جہازوں پر منتقل کیا گیا۔ سوسائٹی کا منصوبہ تھا کہ خواتین کو پرسکون کرنے کے لیے ہر جہاز کا سفر اس سے پہلے کی رات کو کیا جائے۔ "لیڈی آف دی لیک" کے سرجن ولیم ایونز نے لیڈیز سوسائٹی کی قیمتی قدر کو نوٹ کیا اور انہوں نے پریور اور لیڈیا ارونگ کے کام کی تعریف کی۔ کچھ ملاحوں نے سفر کے دوران خواتین کے ساتھ تعلقات استوار کیے۔ خواتین اپنے جسم کو اپنے حالات کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرتی تھیں۔ لیڈی جولیانا، دوسرے بیڑے کے ایک جہاز پر، خواتین مجرموں نے ملاحوں کے ساتھ جوڑا بنانا شروع کر دیا۔ جان نکول، ایک سکاٹش اسٹیورڈ نے یاد کیا، "جہاز میں سوار ہر آدمی نے مجرموں میں سے ایک بیوی لی تھی، وہ کچھ بھی ناپسند نہیں کرتے تھے۔" یہ رشتے ہمیشہ منصفانہ نہیں تھے۔ نکول خود شادی کرنے اور اپنی مجرم "بیوی" سارہ وہٹلم کو اس کی رہائی کے بعد انگلینڈ واپس لانے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے۔ خواتین کی فیکٹریوں کا کام کا ماحول 1829 سے شروع ہو کر، خواتین کی فیکٹریوں کو خواتین کی جیلوں کے ایک ڈھیلے نیٹ ورک کے طور پر قائم کیا گیا تھا جو اس وقت تک موجود تھے جب تک کہ 1855 میں مجرموں کی برطانوی نقل و حمل کا اختتام نہیں ہوا۔ انہیں فیکٹری کہا جاتا تھا کیونکہ خواتین سے کام کرنے کی توقع کی جاتی تھی اور اس وجہ سے کہ وہ مفت کام کرنے والی خواتین کو بھی ملازمت دیتی تھیں۔ 1849 میں خواتین کی فیکٹریوں میں ٹاسک ورک قائم کیا گیا تھا، جس میں رہنے والوں کو گھر کے کام، سوئی کا کام اور دھونے کی ضرورت ہوتی تھی۔ اگر اضافی کام کیا گیا تو مجرم کی سزا کو کم کیا جا سکتا ہے۔ دریں اثنا، مجرموں نے بنیادی طور پر سڑکوں، پلوں، عمارتوں اور ساحلی بنیادی ڈھانچے کی تعمیر پر کام کیا۔ فیکٹریوں میں بدانتظامی کی سزائیں اکثر ذلت آمیز ہوتی تھیں، عام طور پر عورت کا سر منڈوانا ہوتا تھا۔ پیراماٹا فیمیل فیکٹری میں پیراماٹا فیمیل فیکٹری میں رہنے والوں کو سونے کے لیے گدھے یا کمبل نہیں دیے جاتے تھے اور اندر کے سماجی حالات غیر مہذب تھے۔ پیراماٹا خواتین کی فیکٹری آسٹریلیا میں سب سے پہلے تعمیر کی گئی تھی اور یہ پیراماٹا، نیو ساؤتھ ویلز میں واقع تھی۔ فیکٹری میں صرف ایک تہائی خواتین قیدیوں کے لیے جگہ تھی ؛ باقی کو کسی قیمت پر مقامی آباد کاروں کے ساتھ قیام کرنا پڑتا تھا (عام طور پر ایک ہفتے میں تقریبا چار شیلنگ)۔ بہت سی خواتین صرف جنسی خدمات پیش کر کے اس قیمت کی ادائیگی کر سکتی تھیں۔ ان کے گاہک عام طور پر مرد مجرم ہوتے تھے جو اپنی مرضی کے مطابق فیکٹری سے آتے اور نکلتے تھے۔ 1819 میں میککوری نے سابق مجرم فرانسس گرین وے سے فیکٹری کے لیے ایک نیا ڈیزائن بنایا۔ اس نئے ڈیزائن میں قیدیوں کو تین زمروں میں تقسیم کیا گیا تھا: "جنرل"، "میرٹ" اور "کرائم" کلاس۔ "کرائم" طبقے کی خواتین نے اپنے بالوں کو رسوائی کے نشان کے طور پر تراشا تھا اور وہ ناقابل اصلاح تھیں۔ "میرٹ" یا فرسٹ کلاس میں وہ خواتین شامل ہوتی ہیں جو کم از کم چھ ماہ سے اچھا برتاؤ کر رہی تھیں اور وہ خواتین جو حال ہی میں انگلینڈ سے آئی تھیں۔ یہ لڑکیاں شادی کے اہل اور تفویض کے اہل تھیں۔ دوسرا یا "عام" طبقہ ان خواتین پر مشتمل تھا جنہیں معمولی جرائم کی سزا سنائی گئی تھی اور انہیں جانچ کی مدت کے بعد فرسٹ کلاس میں منتقل کیا جا سکتا تھا۔ یہ کلاس بہت سی خواتین پر مشتمل تھی جو اپنی تفویض کردہ خدمت کے دوران حاملہ ہو گئی تھیں۔ پیراماٹا کی فیکٹری آباد کاروں اور آزاد شدہ مجرموں کے لیے بیویوں کا ذریعہ تھی۔ ریورنڈ سیموئل مارسڈن کے تحریری اجازت نامے اور سرپرست کو ایک تحریری نوٹ کے ساتھ، ایک بیچلر اپنی مرضی کے مطابق "فیکٹری لیس" کا انتخاب کر سکتا ہے۔ راس فیمیل فیکٹری ایک اور فیکٹری کو راس فیمیل فیکٹری کہا جاتا تھا جو برطانوی جزیرے کالونی تسمانیا میں واقع ہے۔ سزا یافتہ خواتین کو سلائی، صفائی، کھانا پکانا اور کپڑے دھونے کا طریقہ سکھایا گیا۔ قیدیوں اور محافظوں کے درمیان موجود بارٹر اکانومی کے وجود کے آثار قدیمہ کے ثبوت موجود ہیں۔ راس فیکٹری میں 1995 اور 1999 کے درمیان 105 مربع میٹر کے کل رقبے کی کھدائی کی گئی تھی۔ آثار قدیمہ کی باقیات قیدیوں کی طرف اشارہ کرتی ہیں جنہوں نے تمباکو، شراب اور جنسی سرگرمیوں کے بدلے بٹنوں کا تبادلہ کیا تھا۔ مجرم خواتین کی کئی عدالتی شہادتوں سے قیدیوں کے درمیان سامان کے تبادلے میں بھی ہم جنس سرگرمی کا ثبوت ملتا ہے۔ خواتین کے خلیوں کے اندر بٹنوں کی ایک بڑی تعداد اور تنوع پایا گیا جس میں تمباکو کے پائپ اور الکحل کے شیشے کے کنٹینر شامل تھے۔ بلیک مارکیٹ خفیہ مزاحمت کی ایک شکل ہے جو خواتین قیدیوں نے دکھائی۔ مزاحمت کی زیادہ واضح شکلوں میں ان کے خلیوں کے اندر آتش زنی اور توڑ پھوڑ شامل ہیں۔ آثار قدیمہ کی کھدائی سے پتہ چلا ہے کہ راس فیکٹری میں ایک تنہا سیل کا فرش تقریبا 60 فیصد چارکول پر مشتمل تھا جو اندر لگنے والی آگ کا ثبوت فراہم کرتا ہے۔ جیل میں مزاحمت کرنے والی خواتین کے لیے عام سزائیں تنہائی کی قید، لوہے کی گردن کے کالر اور عوامی ذلت تھیں۔ اس ثبوت سے پتہ چلتا ہے کہ راس فیمیل فیکٹری میں ممنوعہ مادوں کا استعمال کرنے یا بلیک مارکیٹ کی تجارت پیدا کرنے جیسی پوشیدہ شکلوں کے علاوہ آتش زنی جیسی ظاہری شکلوں کا بقائے باہمی تھا۔ ایک آزاد کالونی کی ترقی کے حکومت کے ارادوں کی وجہ سے مرد اور عورت مجرموں کے درمیان خاندانی اور شادی کی شادی اور خاندان کی پرورش کی حوصلہ افزائی کی گئی۔ برطانوی حکومت کا مقصد آسٹریلیا میں کالونی قائم کرنا تھا بجائے اس کے کہ اسے تعزیراتی تصفیے کے طور پر رکھا جائے۔ اس نے حکومت کو مقامی آبادی قائم کرنے کے طریقے کے طور پر مزید خواتین کو آسٹریلیا بھیجنے پر مجبور کر دیا۔ 'خواتین' جہازوں کی آمد پر، نوآبادیاتی نوکر کے لیے سودے بازی کے لیے گودی پر جمع ہوتے تھے۔ اعلی عہدے داروں کا پہلا انتخاب تھا۔ کچھ خواتین کو مالکن کے طور پر لیا جاتا تھا، دوسروں کو نوکر کے طور پر۔ ان ذمہ داریوں کے لیے کوئی قانونی تعلق نہیں تھے، اس لیے ایک آباد کار کسی مجرم خاتون کو آزادانہ طور پر برطرف کر سکتا تھا۔ جب ایسا ہوا تو اس سے خواتین کا ایک طبقہ پیدا ہوا جو اکثر اپنے آپ کو مناسب طریقے سے کھانا کھلانے اور گھر بنانے کے لیے جسم فروشی کا سہارا لیتی تھیں۔ مرد مجرموں کو 'مجرم پریم' نامی نظام کے ذریعے خواتین کی فیکٹریوں میں سے دلہن کا انتخاب کرنے کا موقع ملتا تھا۔ مرد مجرم خواتین کا معائنہ کرنے کے لیے خواتین کی فیکٹریوں میں آئے، جنہیں اس موقع پر قطار میں کھڑا ہونا پڑا۔ اگر مرد مجرم نے کسی ایسی عورت کو دیکھا جسے وہ پسند کرتا ہے، تو اس نے اس پر اشارہ کرنے کے لیے تحریک لگائی کہ وہ اسے منتخب کرنا چاہتا ہے۔ زیادہ تر خواتین نے پیشکش قبول کر لی۔ اس عمل کو اکثر اسی طرح بیان کیا جاتا تھا جس میں غلاموں کا انتخاب کیا جاتا تھا۔ ریورنڈ سیموئل مارسڈن نے خواتین مجرموں کو شادی شدہ یا طوائفوں میں درجہ بند کیا۔ اگر کسی عورت کا شادی سے باہر رشتہ ہونا تھا، تو مارسڈن نے اس فحاشی پر غور کیا۔ بہت سے جوڑے سرکاری طور پر شادی کیے بغیر یک زوجگی کے ساتھ رہتے اور ساتھ رہتے تھے، پھر بھی ان خواتین کو طوائف ہونے کے طور پر درج کیا گیا۔ خواتین کو سزا سنائے جانے سے داغدار کیا گیا تھا اور وہ اپنی حیثیت سے چھٹکارا نہیں پا سکتیں تھیں کیونکہ یہ ایک نیک، شائستہ اور خاندان کی عورت کے برطانوی آئیڈیل سے بہت مختلف تھی۔ قابل ذکر مجرم خواتین کی فہرست ایسٹر ابراہم کی شارلٹ بیجر روتھ بوائر میری مارگریٹ برائنٹ کیچ پول مارگریٹ ڈاسن این دنھم میری ہائیڈ ماریا لارڈ مولی مورگن میری ریبی ہننا رگبی الزبتھ اسٹیل میری ویڈ فرانسس ولیمز لیگیسی میری ریبی 1994 سے آسٹریلیائی بیس ڈالر کے نوٹ کے اگلے حصے پر نمایاں ہیں۔ میری برائنٹ کی زندگی پر مبنی برطانوی-آسٹریلوی فلم دی انکریڈیبل جرنی آف میری برائنٹ 2005 میں ریلیز ہوئی تھی۔ نوٹ حوالہ جات ڈینیئلز، کی اور مریم مارنین۔ پورے راستے کو برقرار رکھیں۔ سینٹ لوسیا، کوئینز لینڈ: یونیورسٹی آف کوئینز لینڈ پریس، 1980۔ "خواتین کی فیکٹریاں"۔ خواتین فیکٹری ریسرچ گروپ۔ 15 اگست 2008۔ فیمیل فیکٹری ریسرچ گروپ 15 اکتوبر 2008۔ ہیوز، رابرٹ۔ مہلک ساحل۔ نیویارک: ونٹیج بکس، 1988۔ ریس، سیان۔ تیرتا ہوا قحبہ خانہ۔ لندن: ہیڈ لائن، 2001۔ سمرز، این۔ شرمناک طوائف اور خدا کی پولیس۔ نیویارک: پینگوئن بکس، 1975۔ بیرونی روابط کاسکیڈز فیمیل فیکٹری ہسٹورک سائٹ-"آسٹریلیا کا سب سے اہم تاریخی مقام جو خواتین مجرموں سے وابستہ ہے" فیمیل کنویکٹس ریسرچ سینٹر-ایک غیر منافع بخش ادارہ جو تحقیق کے لیے وقف ہے "وین ڈیمینز لینڈ میں مجرم خواتین اور ان کے بچوں کی زندگیوں اور تجربات پر" پیراماٹا فیمیل فیکٹری پریسنکٹ-"آسٹریلیا کا پہلا مقصد بنایا گیا مجرم فیمیل فیکٹری اور رومن کیتھولک یتیم اسکول"