Bright Orange for the Shroud
برائٹ اورنج فار دی شراؤڈ (1965) جان ڈی میکڈونلڈ کا ٹریوس میک گی سیریز کا چھٹا ناول ہے۔ پلاٹ میک جی کی پیروی کرتا ہے جب وہ دوست آرتھر ولکنسن کے پیسے بچانے کی کوشش کرتا ہے جب اس شخص کو زمین کے معاہدے پر مشتمل نیم قانونی اعتماد کی اسکیم میں دھوکہ دیا جاتا ہے۔ اپنی "ریٹائرمنٹ" کی ایک اور قسط سے لطف اندوز ہوتے ہوئے، ٹریوس میک گی سے آرتھر ولکنسن ملاقات کرتے ہیں، جو شادی کے لیے جانے سے پہلے مختصر طور پر میک جی کے حلقے کا حصہ رہے تھے۔ ولکنسن خوفناک جسمانی حالت میں ہے، اور میک گی کی کشتی تک پہنچتے ہی گر جاتا ہے۔ چوکی کی مدد سے، جس نے کچھ عرصے کے لیے ولکنسن کو ڈیٹ کیا، میک جی کو معلوم ہوتا ہے کہ ولکنسن ایک لینڈ ڈیولپمنٹ اسکیم کی وجہ سے دیوالیہ ہو گیا ہے جس میں شراکت دار زیادہ سے زیادہ حصص کا مطالبہ کرتے رہے جب تک کہ ولکنسن کا بینک اکاؤنٹ خالی نہ ہو گیا اور وہ اپنے دوستوں کے بہت زیادہ قرض میں تھا۔ اس نے گینگ کے پٹھوں سے وحشیانہ پٹائی بھی برداشت کی، ایک دیہاتی نفسیاتی مریض جس کا نام بون ویکس ویل تھا، اور اسے دو بار جیل بھیج دیا گیا اور گینگ کی طرف سے ترتیب دیے گئے دھوکہ دہی کے الزامات پر بدنام کیا گیا۔ آرتھر کی صحت کی دیکھ بھال میں کئی ہفتے گزارنے کے بعد، میک گی نچلے درجے کے سازشیوں کو ڈھونڈتا ہے اور ویوین کرین کے ساتھ ایک محفوظ دوستی قائم کرتا ہے، جس کے شوہر کی قانونی مشق اس گھوٹالے میں اس کی شمولیت کی افواہوں سے برباد ہو گئی ہے۔ میک جی بھی اپنے بیک ووڈ کے گھر پر ویکس ویل سے ملنے جاتا ہے، اور ایک شیطانی جھگڑے میں ویکس ویل کو شکست دینے کے بعد بمشکل ہی پوری طرح فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ میک گی اس بات کا تعین کرتا ہے کہ ولکنسن کی میراث سے باقی رقم ویکس ویل کے حصے کی بقیہ رقم ہے، جو ویکس ویل کے گھر کے آس پاس کے برتنوں میں دفن ہے۔ اس سے پہلے کہ وہ اس منصوبے پر عمل درآمد کر سکے، تاہم، ویکس ویل ویوین کرین کے گھر کے باہر اس پر بوند ڈالتا ہے اور اسے اپنی کار کے پچھلے حصے میں چھوڑ دیتا ہے۔ میک جی چھپنے کی جگہ پر رینگنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، جہاں وہ ویکس ویل کو ویوین کے ساتھ زیادتی کرتے ہوئے سنتا ہے۔ ویکس ویل جائے وقوعہ سے بھاگ جاتا ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ میک گی لاپتہ ہے۔ میک جی گھر میں جاتا ہے اور دیکھتا ہے کہ ویوین نے اپنے شوہر کو قتل کرنے کے بعد پستول سے خودکشی کر لی ہے، جو اس کی عصمت دری کے دوران نشے کی حالت میں پڑا تھا۔ میک گی جرم کے منظر کو یہ تاثر پیدا کرنے کے لیے بدل دیتا ہے کہ ویکس ویل نے ویوین اور اس کے شوہر دونوں کو مار ڈالا، پھر پولیس کو ایک گمنام رپورٹ میں فون کرتا ہے۔ ویکس ویل، جو اب ریاست بھر میں شکار کا ہدف ہے، دلدل میں بھاگ جاتا ہے۔ میک گی ویکس ویل کے چھپنے کے مقامات سے کافی رقم وصول کرتا ہے۔ ویکس ویل اتفاق سے ہاؤس بوٹ پر سوار ہوتا ہے اور انہیں بندوق سے پکڑ لیتا ہے۔ ایک طویل، کشیدہ مدت کے بعد جس میں یہ امکان بن جاتا ہے کہ ویکس ویل ڈریگنٹ سے صاف ہونے کے بعد ان سب کو مارنے کا ارادہ رکھتا ہے، تینوں ویکس ویل سے بندوق دور کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، جو ہاؤس بوٹ سے چھلانگ لگاتے ہوئے غلطی سے خود کو سائپرس اسٹمپ پر لٹکا لیتا ہے۔ تینوں اس کی لاش کو تلاش کرنے والوں کے دریافت کرنے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں جبکہ میک گی ویکس ویل کے سامان سے نقد رقم کا آخری حصہ بازیافت کرتا ہے۔ میک گی چوکی اور ولکنسن کے لیے شادی کے تحفے کے طور پر رقم کا منصوبہ بناتا ہے۔ تھیمز ٹریوس میک گی کے تمام ناولوں کی طرح، عنوان میں ایک رنگ شامل ہے جس کا حوالہ بیانیے میں دیا گیا ہے۔ اس کتاب کے عنوان سے مراد نارنجی رنگ کا باتھروب ہے جو ویوین کرین خود کو مارنے سے پہلے پہنتی ہے۔ میک گی کا تبصرہ ہے کہ یہ رنگ موت کے لیے موزوں نہیں ہے کیونکہ یہ بہت زندہ ہے۔ حوالہ جات 1965 امریکی ناول عصمت دری کے بارے میں ناول ٹریوس میک گی (ناول سیریز)