Izabela Filipiak
ایزابیلا فلپیاک (پیدائش 1961 میں گڈینیا میں) ایک پولینڈ کی مصنفہ، مضمون نگار، کالم نگار اور اسکالر ہیں۔ سوانح عمری اس نے 90 کی دہائی کے آغاز میں پولینڈ کی ادبی زندگی کی سب سے نمایاں شخصیات میں سے ایک کے طور پر آغاز کیا۔ اپنی مختصر کہانیوں اور مضامین میں، اس نے جمہوری پولینڈ میں نئے ادب کو فروغ دیا جو پہلے ثقافتی گفتگو سے خارج آوازوں کے لیے کھلا تھا۔ 1995 میں شائع ہونے والا ان کا ناول Absolutna Amnezja، سماجی طور پر بے ترتیب نوجوان خواتین کے نقطہ نظر سے کمیونسٹ ماضی پر تنقید کرتا ہے۔ اس کتاب میں آمرانہ اسکولوں اور غیر فعال خاندانوں کی طنزیہ نمائندگی کو یکجہتی سے پہلے کے دور کے تاریخی واقعات کے ساتھ ملایا گیا ہے اور دوہرے معیارات کے وسیع اطلاق کے ذریعے تعلیم کو لڑکیوں کے جذبوں کو توڑنے کے طور پر بحث کی گئی ہے۔ جب ناقدین نے ناول پر حملہ کیا تو معروف ادبی مورخ ماریہ جینین اس کے بچاؤ میں آئیں، اس طرح پولینڈ کی ثقافتی روایت میں حقوق نسواں کی عدم موجودگی کے بارے میں بڑی بحث شروع ہوئی۔ 90 کی دہائی کے آخر میں شروع کرتے ہوئے، فلپیاک وارسا یونیورسٹی کے صنفی مطالعات کے شعبہ میں اور کراکو میں جاگیلونین یونیورسٹی کے کالج آف آرٹس میں تخلیقی تحریر کی کلاسیں پڑھاتے تھے۔ اس نے ایک تخلیقی تحریری ہینڈ بک شائع کی، جس میں اس نے بنیادی طور پر خواتین مصنفین اور مردوں سے خطاب کیا جو اپنی اندرونی عورت کو گلے لگانے کے لیے متاثر تھے۔ اس نے ورجینیا وولف کے اے روم آف ونز اون کے پہلے ترجمے کا تعارف لکھا۔ 1997 میں، وہ کاسموپولیٹن کے پولینڈ ایڈیشن اور نیشنل ٹی وی پر ہم جنس پرست کے طور پر سامنے آئیں۔ اس نے دعوی کیا کہ باہر آنے سے اس کی ذاتی زندگی اور اس کے کیریئر دونوں میں بہتری آئی، کیونکہ اس نے ٹاپ شیلف میگزینوں کے لیے کالم لکھنا شروع کیا۔ 2000 میں شروع کرتے ہوئے، اس کا لہجہ زیادہ تنقیدی ہو گیا، اور اس نے پولینڈ میں پاپولزم اور ہوموفوبیا کے عروج پر تبصرہ کرنا شروع کر دیا۔ یہ کالم بالآخر کلیکشن کلٹورا اوبرازونیچ میں شائع ہوئے، لیکن 2003 تک فلپیاک نے اپنی تمام پریس اسائنمنٹس کھو دیں۔ وہ واقعات کے اس موڑ کو عیسائی دائیں بازو کے متحرک ہونے سے جوڑتی ہے جب پولینڈ یورپی یونین میں داخل ہوا۔ 2003 میں فلپیاک انسٹی ٹیوٹ آف سلاوک، ایسٹ یورپی، یوریشین اسٹڈیز میں وزٹنگ اسکالر اور بیٹریس ایم بین ریسرچ گروپ سے وابستہ اسکالر کی حیثیت سے تقرری کے لیے برکلے میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا روانہ ہوئے۔ 2005 میں، ان کی سرپرست ماریہ جینین کی حمایت سے، انہوں نے وارسا میں پولینڈ کی اکیڈمی آف سائنسز سے پی ایچ ڈی حاصل کی، لیکن مشرقی یورپی جدیدیت میں ٹرانسجینڈر شخصیات کے سیاسی اور فنکارانہ استعمال کے بارے میں ان کے مقالے کو قائم شدہ اسکالرز نے تخریبی سمجھا۔ 2002 اور 2006 کے درمیان، فلپیاک نے شاعری کا ایک مجموعہ (میڈم انٹوئٹا) شائع کیا، ایک ڈرامہ (دی بک آف ایم) جو پولینڈ کی جدیدیت کی ایک بھوت زدہ شخصیت ماریہ کومورنکا کی زندگی پر مبنی تھا، اور ابسولوٹنا امینزجا تیسری طباعت سے گزری۔ پھر بھی مرکزی دھارے سے خارج، مصنف نے امریکہ میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ 2009 میں، اس نے کیلیفورنیا کے ملز کالج سے فکشن میں ایم ایف اے حاصل کیا، پھر گڈانسک یونیورسٹی میں امریکن اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ میں پوزیشن قبول کرنے کے بعد پولینڈ واپس آ گئی۔ 2010 سے، فلپیاک رائٹرز فار پیس فاؤنڈیشن کا صدر رہا ہے جس کے مقاصد اقلیتی آوازوں کی حمایت کرنا اور پسماندہ گروہوں کے مسائل سے متعلق فنکاروں کے نیٹ ورک کو برقرار رکھنا ہے۔ 2010 کے موسم خزاں میں، رائٹرز فار پیس نے رسائی کی کمی کے حوالے سے مقامی مسافر ٹرین ایس کے ایم کا سامنا کیا۔ فلپیاک اخراج، نقل مکانی، غم (اور ہم جنس پرست لوگوں کے لیے اپنے عوامی اظہار کے لیے فارمولوں کی کمی) کے موضوع میں مہارت رکھتا ہے، سماجی اور ثقافتی اخراج، ستم ظریفی اور سیاہ مزاح، قرض، جنگ اور نجکاری کے خلاف بنیاد پرست مزاحمت کے انداز کو دستاویزی شکل دیتا ہے۔ کام شائع شدہ ष्میرک آئی سرپل مختصر کہانیاں Wroclaw: A، 1992، Absolutna amnezja ناول (پہلا ایڈیشن پوزنا: آبزرویٹر، 1995، ؛ دوسرا ایڈیشن وارزاوا: PIW، 1998، ؛ تیسرا ایڈیشن وارزاوا: tChu، 2006،) نیبیسکا مینازریا یادداشت (وارزاوا: بیمار!، 1997 ٹورکز پیسانی ڈلا ملڈیچ پینین تخلیقی تحریر پر مضامین وارزاوا: W. A. B.، 1999، میڈم انٹوئٹا شاعری (پہلا ایڈیشن وارزاوا: نوے شویت، 2002، ؛ دوسرا ایڈیشن، بشمول ٹرانس۔ الیسنڈرو ایمینٹا کی طرف سے، سالرنو: ہیمت ایڈیزیونی کلٹورا اوبرازونیچ سیاسی ؛ غیر افسانوی (وارزاوا: ڈبلیو اے بی، 2003، الما ناول (کراکو: ویڈونیکٹو لیٹریکی، 2003، کسیگا ایم پلے (وارزاوا: ٹیچو، 2005، میجکزنے اوکو۔ اوپوواڈینیا زیبران نے کہانیاں منتخب کیں (وارزاوا: ڈبلیو اے بی۔ 2006، Obszary odmiennoschi. ریزز او ماری کومورنکیج صنفی مطالعات ؛ جدیدیت، غیر افسانہ (وارزاوا: ٹیچو، 2005، حوالہ جات بیرونی روابط ایزابیلا فلپیاک ہوم پیج "ادب، شہریت، اور امیگریشن پر ایزابیلا فلپیاک"۔ گڈانسک یونیورسٹی کے سابق طلباء 21 ویں صدی کی پولینڈ کی خواتین مصنفین پولینڈ کے ہم جنس پرست مصنفین لوگ گڈینیا سے 1961 پیدائشیں زندہ لوگ بین الاقوامی تحریری پروگرام کے سابق طلباء ہم جنس پرست ماہرین تعلیم