Donald Wandrei
ڈونلڈ البرٹ وانڈری (20 اپریل 1908-15 اکتوبر 1987) ایک امریکی سائنس فکشن، فنتاسی اور عجیب فکشن مصنف، شاعر اور ایڈیٹر تھے۔ وہ سائنس فکشن مصنف اور فنکار ہاورڈ وانڈری کے بڑے بھائی تھے۔ ان کے پاس ویرڈ ٹیلز میں چودہ کہانیاں، آسٹاؤنڈنگ اسٹوریز میں مزید سولہ، اور ایسکوائر سمیت دیگر رسالوں میں کچھ کہانیاں تھیں۔ وانڈری مائشٹھیت فنتاسی/ہارر پبلشنگ ہاؤس ارخم ہاؤس کے شریک بانی (اگست ڈیرلتھ کے ساتھ) تھے۔ ابتدائی زندگی وانڈری سینٹ پال، مینیسوٹا میں پیدا ہوئے۔ اس کے تمام دادا دادی مینیسوٹا کے ابتدائی آباد کار تھے۔ ڈونلڈ کے والد، البرٹ کرسچن وانڈری، امریکہ کی قانون کی کتابوں کے معروف ناشر ویسٹ پبلشنگ کمپنی کے چیف ایڈیٹر بنے۔ ڈونلڈ 1152 پورٹ لینڈ ایوینیو، سینٹ پال میں اپنے والدین کے گھر میں پلا بڑھا اور فوج میں کام کرنے اور کبھی کبھار نیویارک اور ہالی ووڈ میں قیام کے علاوہ اپنی زیادہ تر زندگی وہیں گزاری۔ ڈونلڈ کو مینیسوٹا ندی کے کنارے جنگل میں بار بار گھومنا پسند تھا۔ یہ وانڈری ہی تھا جس نے بعد میں اگست ڈیرلتھ کو موریل شکار کا عمدہ فن سکھایا۔ 1920 کی دہائی میں وانڈری نے 1921-24 سے سینٹ پال میں سنٹرل ہائی میں تعلیم حاصل کی، جس کے دوران انہوں نے اسکول کے اخبار میں مختصر کمپوزیشن شائع کیں اور سائنس اینڈ انویشن میگزین کو شوق سے پڑھا۔ 1923 میں، انہوں نے سینٹ پال پبلک لائبریری کے سرکولیشن روم میں "پیج بوائے" کے طور پر جز وقتی طور پر کام کرنا شروع کیا، اسٹوریج اسٹیک سے کتابوں کے لیے قارئین کی درخواستوں کو پورا کیا۔ اس سے ان کی وسیع اقسام کے ادب تک رسائی اور پڑھنے میں توسیع ہوئی۔ 1923 اور 1924 میں، وانڈری نے ہل ریفرنس لائبریری میں شام کو بھی کام کیا۔ انہوں نے یونیورسٹی آف مینیسوٹا میں تعلیم حاصل کی۔ وہاں رہتے ہوئے، وہ طالب علم اخبار دی مینیسوٹا ڈیلی میں ایک طالب علم ایڈیٹر اور باقاعدہ کالم نگار تھے اور مینیسوٹا کوارٹرلی میگزین سے بھی وابستہ تھے، ساتھ ہی کیمپس کے مزاح میگزین سکی-یو-ماہ میں ٹکڑوں (اکثر غیر دستخط شدہ یا فرضی نام) کا تعاون کرتے تھے، جس کی ترمیم ہم جماعت کارل جیکوبی نے کی تھی۔ اس وقت وہ آرتھر ماچن کے ناول دی ہل آف ڈریمز کے پڑھنے سے بہت متاثر تھے۔ وانڈری نے انگریزی میں بی اے کے ساتھ 1928 میں گریجویشن کیا۔ 16 سال کی عمر میں، وانڈری نے اپنی مختصر کہانی "دی ریڈ برین" مکمل کی، جس میں ایک پراسرار کائناتی دھول کائنات سے گزر کر ستاروں کو مٹا دیتی ہے۔ صرف اینٹیرس، جو چپچپا دماغوں کی نسل سے آباد ہے، زندہ رہتا ہے-اور عالمگیر جذبات کا یہ آخری بقیہ اپنی قسمت منفرد، لیبارٹری سے تیار کردہ ریڈ برین کو ایک زبردست افسانے میں سونپتا ہے جو کائنات میں لطف اندوز ہونے کے لیے انسانی ایکویریم کے خدشات کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے اور حتمی دہشت وہاں انتظار کر رہی ہے۔ واندری نے 1926 میں لکھنا شروع کیا اور ان کے تحریری کیریئر کا آغاز 1932 کے آس پاس ہوا۔ 1927 کے آخر میں انہوں نے ایچ پی کا دورہ کرنے کے لیے مینیسوٹا سے رہوڈ آئی لینڈ کا سفر کیا۔ لو کرافٹ۔ لو کرافٹ نے اسے پروویڈنس کے ایک عظیم الشان نوادرات کے دورے پر اور پھر بوسٹن، سیلم اور ماربل ہیڈ میں اسی طرح کے دوروں پر پہنچایا۔ وارن، روڈ آئلینڈ کا ایک دورہ بھی تھا، جسے بعد میں ارخم ہاؤس والیوم مارجنالیا (1944) میں وانڈری کی یادوں سے مشہور کیا گیا جس کے دوران وانڈری، لو کرافٹ اور جیمز فرڈینینڈ مورٹن نے میکس فیلڈ کے آئسکریم پارلر میں آئسکریم کے اٹھائیس مختلف ذائقوں کا نمونہ لیا۔ 1925 میں، وانڈری نے کلارک ایشٹن اسمتھ کو 50 ڈالر دیے تاکہ آبرن شاعر پریس کے ذریعے صندل ووڈ کو دیکھ سکیں۔ وانڈری کی پہلی کتاب، جو 18 سال کی عمر میں شروع ہوئی اور 20 سال کی عمر میں شائع ہوئی، شاعری کا مجموعہ ایکسٹیسی اینڈ دیگر نظمیں تھا جسے ڈبلیو پال کک کی دی ریکلیوز پریس نے 1928 میں شائع کیا تھا۔ کتاب کی آیت کلارک ایشٹن اسمتھ اور اسمتھ کے شاعرانہ سرپرست جارج سٹرلنگ کو خراج تحسین پیش کرتی ہے۔ 1930 کی دہائی بشمول شریک بانی ارخم ہاؤس وانڈری 1930 کی دہائی کے آخر تک گودا رسالوں میں سرگرم تھا۔ وہ "لو کرافٹ سرکل" کے رکن تھے، ایچ پی لو کرافٹ کے دوست اور محافظ کے طور پر، دائرے کے دیگر ارکان (فرینک بیلنیپ لانگ، کلارک ایشٹن اسمتھ، وغیرہ) کے ساتھ مطابقت رکھتے تھے۔ وانڈری نے ذاتی طور پر ویرڈ ٹیلز کے لیے لو کرافٹ کی "دی کال آف Cthulhu" شائع کرنے کا مقدمہ بنایا جس میں فرنسوورتھ رائٹ کو بتایا گیا کہ جب تک وہ کہانی شائع نہیں کرتے، لو کرافٹ کہانیاں پیش کرنے کے لیے دوسرے رسالوں کی تلاش کرے گا۔ ایک ماہر شاعر کے طور پر، وانڈری وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے عجیب کہانیوں، "سنیٹس آف دی مڈ نائٹ آورس" کے لیے سنیٹس کا ایک سلسلہ لکھا۔ لو کرافٹ کو یہ خیال اتنا پسند آیا کہ اس نے اپنی سیریز "فنگی فرام یوگوتھ" کا آغاز کیا۔ رابرٹ ای ہاورڈ نے بھی "سونٹس آؤٹ آف بیڈلم" کے ساتھ اپنی سیریز لکھی۔ وانڈری کی دوسری کتاب اور نظم کی دوسری کتاب) ڈارک اوڈیسی (ویب پبلشنگ کمپنی، 1931) تھی جس کی تصویر ان کے بھائی ہاورڈ وانڈری کی پانچ تصویروں سے لی گئی تھی۔ وانڈری کا واحد مکمل لمبائی کا شاندار ناول، ڈیڈ ٹائٹنز، ویکن!، جو 1932 میں لکھا گیا تھا، کو تین ناشرین-ہارپرز، کینڈل اور جان ڈے نے لگاتار مسترد کر دیا تھا اور آخر کار اس کے مصنف نے اسے غیر معینہ مدت کے لیے روک دیا تھا۔ تاہم بالآخر اسے 1948 میں ارخم ہاؤس کے ذریعہ دی ویب آف ایسٹر آئی لینڈ کے نام سے بہت زیادہ نظر ثانی شدہ ورژن میں شائع کیا جانا تھا۔ اصل ورژن 1990 کی دہائی کے آخر میں عجیب فکشن اسپیشلٹی پبلشنگ ہاؤس فیڈوگن اور بریمر کے ذریعہ شائع ہونا تھا لیکن ایف اینڈ بی کے غیر فعال ہونے کی وجہ سے ایڈیشن روک دیا گیا۔ اسے بالآخر سنٹیپیڈ پریس نے مارچ 2012 میں 300 کاپیوں کے محدود ایڈیشن میں شائع کیا۔ اس جلد میں وانڈری کا مرکزی دھارے کا ناول "غیر مرئی سورج" شامل ہے۔ 1933 کے دوران، وانڈری نیویارک کے ایک اسٹوڈیو اپارٹمنٹ میں رہتا تھا جو اسٹریٹ اینڈ اسمتھ کے دفاتر سے پیدل چلنے کے آسان فاصلے پر تھا، جس نے اسٹاؤنڈنگ اسٹوریز شائع کی تھی، تاکہ وانڈری آسانی سے ہاتھ سے ایک نئی کہانی لا سکے۔ ان کی کہانی "کولوسس" پہلی "سوچ کا متغیر" کہانی تھی (کہانیاں جو کسی نئے یا ابھی تک زیادہ کام نہ کیے گئے خیال پر مبنی تھیں جیسے کہ دیگر جہتیں یا ٹائم ٹریول پیراڈوکس)، اور اس نے اپنے ادارتی سرپرست، ایف۔ اورلن ٹریمین کی ادارت کے تحت آسٹاونڈنگ کی قسمت کو زندہ کرنے میں مدد کی۔ 1930 کی دہائی کے دوران، وانڈری نے دو مزید (غیر خیالی) ناول اور کئی ڈرامے لکھے، ایک اپنے بھائی ہاورڈ کے تعاون سے لیکن کوئی بھی شائع نہیں ہوا حالانکہ وہ مختلف ناشرین اور ایجنٹوں کو پیش کیے گئے تھے۔ اس عرصے میں وانڈری نے بھی اپنے جاسوس آئی وی کی کہانیوں کے ساتھ جرائم کا سراغ لگایا۔ فراسٹ ایسے رسالوں میں شائع ہوا جیسے کلیوز ڈیٹیکٹو اسٹوریز (ان میں سے نصف فراسٹ (2000) میں جمع کیے گئے ہیں) اور دیگر بلیک ماسک کے لیے۔ انہوں نے ایسکوائر میں شائع ہونے والی کہانیوں کے ساتھ 'سلکس' میں بھی توڑ پھوڑ کی۔ وانڈری نے Cthulhu Mythos میں دو کہانیوں کا تعاون کیا: "دی فائر ویمپائرز" (1933) اور "دی ٹری مین آف M 'Bwa" (1933)۔ 1939 میں، وانڈری اور اگست ڈیرلتھ نے بعد میں لو کرافٹ کی میراث کو زندہ رکھنے کے لیے پبلشنگ ہاؤس ارخم ہاؤس کی مشترکہ بنیاد رکھی، ایک ایسا عمل جس کے لیے وانڈری کو شاید اپنے افسانے سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے۔ وانڈری اور ڈیرلتھ نے ہمہ گیر مجموعوں دی آؤٹ سائیڈر اینڈ ادرز اینڈ بیونڈ دی وال آف سلیپ میں مشترکہ ترمیم کی۔ لو کرافٹ کے سلیکٹڈ لیٹرز سیریز (جو ارخم ہاؤس نے 1964 اور 1976 کے درمیان پانچ جلدوں میں شائع کیا تھا) پر زیادہ تر ادارتی کام وانڈری نے انجام دیا تھا۔ ارخم ہاؤس میں وانڈری کی دلچسپی بنیادی طور پر لو کرافٹ کی تحریروں کو پرنٹ میں دیکھنے پر مرکوز تھی۔ یہ ڈیرلتھ ہی تھا جس نے 1942 میں وانڈری کے فوج میں داخل ہونے پر پریس کے لیے ایک وسیع تر پروگرام لایا۔ 1940 کی دہائی میں وانڈری نے 1940 کی دہائی میں گینگ بسٹرز اور دیگر مزاحیہ کتابوں کے لیے کچھ خاکے لکھے، اور ہالی ووڈ میں گانوں کے بول لکھنے کی بھی کوشش کی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، انہوں نے قیاس آرائی پر مبنی افسانوی کہانیاں لکھنا جاری رکھا، حالانکہ اس کی شرح بہت کم تھی۔ ان کی کچھ کہانیوں کو مزاحیہ کتاب ویرڈ سائنس-"ڈیوائڈ اینڈ کانکیور" (شمارہ 6) کے لیے ڈھالا گیا تھا، جو ان کی "اے سائنٹسٹ ڈیوائڈز" اور "مونسٹر فرام دی فورتھ ڈائیمینشن" (شمارہ 7) پر مبنی تھی جو "اے مونسٹر فرام نویر" پر مبنی تھی۔ وانڈری کے کہانی مجموعہ (ان کا پہلا نصوص مجموعہ)، دی آئی اینڈ دی فنگر (1944) پر مصنف کا نوٹ کہتا ہے: "ایک غیر متزلزل مسافر، وہ نیویارک سے ہالی ووڈ تک، اور کیوبیک سے نیو اورلینز تک، پاناما اور کیوبا تک پھیلا ہوا ہے" اور یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ اس کا فعال شوق فوٹو گرافی تھا۔ مزید برآں، "وہ رات کو کام کرنا پسند کرتے ہیں، اور اکثر ایک ہی رات میں ایک مکمل کہانی لکھتے ہیں۔ ان کی کچھ کہانیاں خوابوں کی شکل میں شروع ہوئی ہیں، جن میں سے ان کا کہنا ہے کہ ان میں بال بڑھانے کی قسم ہے، اور انہیں چند تبدیلیوں کے ساتھ لکھا گیا ہے۔ " وانڈری نے دوسری جنگ عظیم میں امریکی فوج کے ساتھ تقریبا چار سال خدمات انجام دیں، اور تکنیکی سارجنٹ کے طور پر، تھرڈ بٹالین، 259 ویں انفنٹری، 65 ویں ڈویژن، جو کہ جنرل پیٹن کی مشہور تھرڈ آرمی کا ایک یونٹ ہے، نے جرمنی بھر میں آسٹریا میں آخری مہم-رائن لینڈ اور وسطی یورپ کی مہمات میں حصہ لیا۔ 1950 کی دہائی میں دوسری جنگ عظیم کے بعد، وانڈری کی فکشن آؤٹ پٹ میں کافی کمی واقع ہوئی۔ فوج کے ساتھ ان کے وقت نے انہیں لکھنے کے لیے بہت کم وقت دیا تھا، اور اگرچہ انہوں نے کئی ناولوں اور ڈراموں پر کام کیا، لیکن ان میں سے کوئی بھی شائع نہیں ہوا۔ 1960 کی دہائی میں 1964 میں ارخم ہاؤس نے وانڈری کی شاعری کی تیسری کتاب، پویمز فار مڈ نائٹ شائع کی۔ اس جلد کو، ان کے پہلے ڈارک اوڈیسی کی طرح، ان کے بھائی ہاورڈ وانڈری کی طرف سے چار قلم اور سیاہی کی عکاسی کے ساتھ مکمل کیا گیا تھا۔ مکمل سنیٹ سیکوئنس "سنیٹس آف دی مڈنائٹ آورس" شامل ہے، اس کے ساتھ ساتھ بہت سی دوسری نظمیں بھی شامل ہیں جو 1926 تک کی ہیں اور ان میں ان کی دونوں سابقہ جلدوں کی شاعری کے کئی ری پرنٹ بھی شامل ہیں۔ کچھ ابتدائی نظموں کو پویمز فار مڈ نائٹ میں ان کے ظہور کی وجہ سے یکسر نظر ثانی کی گئی۔ 1965 میں، ارخم ہاؤس نے وانڈری کا مختصر کہانیوں کا دوسرا مجموعہ، اسٹینج ہارویسٹ شائع کیا، جس نے ویرڈ ٹیلز، آسٹاؤنڈنگ اسٹوریز اور فینٹسی میگزین میں شائع ہونے والی 17 کہانیاں جمع کیں۔ جیکٹ ڈرائنگ مصنف کے بھائی ہاورڈ وانڈری کی تھی، جن کا انتقال 1956 میں ہوا تھا۔ 1967 میں، ایک نئی کہانی، "دی کریٹر"، ارخم ہاؤس انتھولوجی ٹریولرز بائی نائٹ میں شائع ہوئی۔ وانڈری نے اپنا وقت لو کرافٹ کے سلیکٹڈ لیٹرز میں ترمیم کرنے میں صرف کیا، جس کی پہلی دو جلدیں 1965 اور 1968 میں یکے بعد دیگرے شائع ہوئیں۔ جلد تین کے بعد 1971 میں، اور جلد 4 اور 5 بالآخر 1976 میں پرنٹ تک پہنچ گئے۔ 1970 کی دہائی میں وانڈری نے ارخم ہاؤس کے خلاف قانونی چارہ جوئی کا ایک طویل اور تکلیف دہ عمل شروع کیا، جس پبلشنگ کمپنی کو تلاش کرنے میں اس نے مدد کی تھی۔ 1971 میں اگست ڈیرلتھ کی موت کے بعد، ڈونلڈ وانڈری نے مختصر طور پر ادارتی ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا، لیکن مستقل طور پر فرم میں اپنی دلچسپی دوبارہ شروع کرنے سے انکار کر دیا۔ 1971 میں وانڈری کی ایک نئی اصل کہانی "ریکیم فار مینکائنڈ" دیکھی گئی، جو ارخم ہاؤس کے مجموعے ڈارک تھنگز میں شائع ہوئی۔ وانڈری کا 1970 کی دہائی کے دوران ناول نگار اور شاعر رچرڈ ایل ٹیرنی کے ساتھ اکثر رابطہ رہا، جو 1970 کی دہائی میں نو سال تک جڑواں شہروں میں مقیم رہے۔ اگرچہ وندری نے نامعلوم وجوہات کی بنا پر 1934 کے آس پاس شاعری ترک کر دی تھی، لیکن انہوں نے 1977 اور 1978 میں چار نظمیں لکھیں جنہیں انہوں نے دوستوں اور ساتھیوں کے درمیان محدود ریاستی پہلوؤں کے طور پر تقسیم کیا۔ وانڈری نے مجسمہ سازی کے خطوط نشر کیے جن میں جدید خیالی تحریک کے پیچھے بہت سی منظم قوتوں کی مذمت کی گئی تھی-ایک ایسی تحریک جس نے ارخم ہاؤس کے بانی کی حیثیت سے تحریک قائم کرنے میں اہم کردار ادا کیا تھا۔ 1980 کی دہائی 1984 میں، وانڈری کو لائف اچیومنٹ کے لیے ورلڈ فینٹسی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ تاہم، انہوں نے اس بنیاد پر ایوارڈ قبول کرنے سے انکار کر دیا کہ ایوارڈ کی نمائندگی کرنے والا مجسمہ لو کرافٹ کا توہین آمیز خاکہ تھا، جسے وہ ذاتی طور پر جانتے تھے۔ وانڈری کا انتقال 1987 میں سینٹ پال میں ہوا۔ 1976 میں فلپ رحمان ایک کنونشن میں واندری سے ملے تھے اور دونوں دوست بن گئے تھے۔ 1987 میں وانڈری کی موت کے تین سال بعد، رحمان اور ان کے زیادہ تر خاموش ساتھی ڈینس ویلر نے ڈونلڈ اور ہاورڈ وانڈری کے ساتھ ساتھ دیگر کلاسیکی گودا مصنفین کے کام کو جاری کرنے کے لیے فیڈوگن اور بریمر کی پبلشنگ فرم کی بنیاد رکھی۔ ایوارڈز ورلڈ فینٹسی ایوارڈ فار لائف اچیومنٹ (1984) (وانڈری نے ایوارڈ قبول کرنے سے انکار کر دیا) ببلیوگرافی ناولز دی ویب آف ایسٹر آئی لینڈ (1948) ڈیڈ ٹائٹنز، اویکن (سنٹیپیڈ پریس، ہارڈ کور، 2012 ؛ فیڈوگن اینڈ بریمر، ٹریڈ پیپر بیک، 2017) کلیکشنز دی آئی اینڈ دی فنگر (ارخم ہاؤس، 1944) اسٹرینج ہارویسٹ (ارخم ہاؤس، 1965) کولوسس (فلپ جے رحمان اور ڈینس ای ویلر، ایڈز۔ فیڈوگن اینڈ بریمر، 1989) ایک توسیعی دوسرا ایڈیشن۔ اسے 1999 میں جاری کیا گیا تھا، جس میں دو کہانیاں ("اے اسٹینجر پاسز" اور "آئیف") شامل کی گئیں، اس کے علاوہ رچرڈ ایل ٹیرنی اور فوٹو گیلری ڈونٹ ڈریم: دی کلیکٹڈ فینٹسی اینڈ ہارر آف ڈونلڈ وانڈری (فلپ جے رحمان اور ڈینس ای ویلر، ایڈز۔ فیڈوگن اینڈ بریمر، 1997) فراسٹ (ایف اینڈ بی اسرار، 2000) تھری مسٹریز (ایف اینڈ بی اسرار، 2000) مکمل آئی وی۔ فراسٹ (ہیفنر پریس، 2021) شاعری ایکسٹیسی اور دیگر نظمیں (دی ریکلیوز پریس، 1928 ؛ لمیٹڈ سے 322 کاپیاں) ڈارک اوڈیسی (ویب پبلشنگ کمپنی، 1931 ؛ لمیٹڈ سے 400 کاپیاں)-نظمیں، ہاورڈ وانڈری کی پانچ عکاسی کے ساتھ پوئیمز فار مڈ نائٹ (ارخم ہاؤس، 1964)-نظمیں جمع شدہ نظمیں (نیکروونومیکن پریس، 1988)-ایس ٹی جوشی کے ذریعہ ترمیم شدہ ؛ ہاورڈ وانڈری کے ذریعہ سچتر، عنوان کے باوجود، اس حجم کو مکمل طور پر تقدس اور گناہ نے ختم کر دیا ہے۔ سینکٹٹی اینڈ سین: دی کلیکٹڈ پوئیٹری اینڈ پروس پویمز آف ڈونلڈ وانڈری (ترمیم شدہ ایس۔ ٹی۔ جوشی ؛ ہاورڈ وانڈری کی تصویر)۔ ہپوکیمپس پریس، 2008۔ اس میں تمام معروف نظمیں شامل ہیں جن میں نصوص کی نظمیں اور سابقہ غیر جمع شدہ نظمیں بشمول نصوص کی نظمیں شامل ہیں۔ وقت اور روح کے اسرار: ایچ پی کے خطوط لو کرافٹ اور ڈونلڈ وانڈری (ایس ٹی جوشی اور ڈیوڈ ای شولٹز، ایڈز۔ ؛ نائٹ شیڈ بکس، 2002) دیگر اے ڈونلڈ وانڈری مسیلنی۔ ایڈ۔ ڈی۔ ایچ۔ اولسن۔، سینٹ پال، ایم این: سائڈ کار پریزرویشن سوسائٹی، 2001۔ نایاب فکشن، غیر فکشن، آیت، مزاح اور طنز کا نمونہ۔ حوالہ جات لی بلیک مور۔ ایکسٹیسیز اینڈ اوڈیسیس: ڈونلڈ وانڈری کی عجیب شاعری۔ فلپ اے ایلس اور بینجمن جے سمسکیج (ایڈز) رتھمک ٹائل کمبنڈ: پوئیٹس آف دی لو کرافٹ سرکل (میتھوس بکس) ڈان ہیرون۔ "آخری کائناتی استاد"۔ اسٹڈیز ان ویرڈ فکشن 4 (فال 1988)، 13-22۔ ڈان ہیرون۔ سرخ دماغ ": مطلق عذاب میں ایک مطالعہ"۔ اسٹڈیز ان ویرڈ فکشن نمبر 2 (سمر 1987)، 30-35۔ ایس ٹی جوشی۔ "دی پوئیٹری آف ڈونلڈ وانڈری"۔ اسٹڈیز ان ویرڈ فکشن 3 (اسپرنگ 1988)۔ ایس ٹی جوشی۔ "ڈونلڈ وانڈری: گرین میں ڈراؤنا خواب"، شہنشاہوں کے خوابوں میں باب 5: عجیب شاعری پر کچھ نوٹ۔ سڈنی: پریا پریس، 2008۔ (پی بی کے) اور (ایچ بی کے)۔ ایس۔ ٹی۔ جوشی (ایڈ)۔ اسٹڈیز ان ویرڈ فکشن 3 (فال 1988)۔ ویسٹ واروک، آر آئی: نیکروونومیکن پریس۔ ڈونلڈ وانڈری خصوصی شمارہ۔ رچرڈ ایل۔ ٹیرنی۔ "انٹروڈکشن" ٹو کولوسس: دی کلیکٹڈ سائنس فکشن آف ڈونلڈ وانڈری۔ منیاپولیس، ایم این: فیڈوگن اینڈ بریمر، 1999 (دوسرا ایڈیشن)۔ بیرونی روابط ڈونلڈ وانڈری: مینیسوٹا ہسٹوریکل سوسائٹی میں ان کے کاغذات کی ایک انوینٹری ڈان ہیرون، "کلیکٹنگ ڈونلڈ وانڈری" 1908 کی پیدائش 1987 کی موت یونیورسٹی آف مینیسوٹا کالج آف لبرل آرٹس کے سابق طلباء 20 ویں صدی کے امریکی ناول نگار امریکی خیالی مصنف امریکی ہارر مصنف امریکی مرد ناول نگار مینیسوٹا کے ناول نگار مینیپولیس کے امریکی سائنس فکشن مصنف امریکی مختصر کہانی مصنف Cthulhu Mythos مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی شاعر امریکی مرد شاعر امریکی مرد مختصر کہانی مصنفین عجیب فکشن مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین