Marie Aioe Dorion
"میڈم" میری آئیو ڈوریئن وینیر ٹوپین (ca. 1786-5 ستمبر 1850) 1810 میں پیسیفک فر کمپنی کی طرف سے بحر الکاہل کے شمال مغرب میں بھیجی گئی زمینی مہم کی واحد خاتون رکن تھیں۔ اپنے پہلے شوہر، پیئر ڈوریئن جونیئر کی طرح، وہ میٹس تھیں۔ اس کی ماں آئیووا کے لوگوں سے تھی اور اس کے والد فرانسیسی کینیڈین تھے۔ وہ میری لاگویوائس کے نام سے بھی جانی جاتی تھی، یہ نام 1841 میں ولیمٹ مشن میں درج کیا گیا تھا اور بظاہر آئیوز پر ایک تغیر تھا، جسے بعد میں آئیووا کے نام سے پیش کیا گیا۔ میسوری یہ امکان ہے کہ ڈوریئن اور سکاجاویا ایک دوسرے کو جانتے تھے۔ پیٹر اسٹارک نے اپنی کتاب آسٹوریا میں دونوں خواتین کے درمیان مماثلتوں کو نوٹ کیا ہے: دونوں خواتین اصل میں سینٹ لوئس کی اس وقت کی چھوٹی سی بستی میں مقیم تھیں، اور وہ دونوں میسوری کے کھال کی بڑھتی ہوئی تجارت میں ترجمانوں کی بیویاں تھیں۔ پیسیفک نارتھ ویسٹ اس کے پہلے شوہر پیئر ڈوریئن جونیئر کو پیسیفک فر کمپنی نے ولسن پرائس ہنٹ اور فورٹ آسٹوریا کی زمینی مہم پر ایک گروپ میں شامل ہونے کے لیے رکھا تھا۔ ان کے دو نوجوان لڑکے بھی موجود تھے، جن کی عمر تقریبا دو اور چار سال تھی۔ ڈوریئن نے ایک اور بچے کو جنم دیا جو اب نارتھ پاؤڈر، اوریگون کے قریب ہے، جو کئی دن بعد مر گیا۔ فورٹ آسٹوریا پہنچنے کے بعد، ڈوریئن اور اس کا خاندان ایک ٹریپنگ پارٹی کے ساتھ دریائے سانپ کے علاقے میں واپس آئے۔ جیسے جیسے مہینے ٹھنڈے ہوتے گئے، پارٹی کے کچھ لوگ دریائے سانپ پر ایک کیبن بنانے کے لیے ٹھہرے رہے جبکہ باقی، جن میں جائلز لی کلارک اور ڈوریئن خاندان شامل تھے، ایک بہتر ٹریپنگ ایریا کا سفر کرتے رہے۔ ماریہ اور بچے ایک جھونپڑی میں رہے جسے مردوں نے جانوروں کی پروسیسنگ کے لیے بنایا تھا۔ یہ ان دنوں میں سے ایک تھا جب اس کے شوہر اور ایک چھوٹی سی ٹریپنگ پارٹی پر بینوکس کے ایک بینڈ نے حملہ کیا اور انہیں ہلاک کر دیا۔ صرف جائلز لی کلارک کافی عرصے تک زندہ رہے تاکہ وہ جھونپڑی پر واپس جا سکیں اور ڈوریئن کو حملے سے خبردار کر سکیں۔ بینوک جنگجوؤں نے کئی گھوڑے چھوڑے تھے اور انہیں فوری طور پر ڈوریئن چھوٹے سے کھال کے تجارتی چوکی پر واپس لے گیا۔ تاہم، چوکی پر پہنچنے پر، اس نے دریافت کیا کہ چند عملے کو مار دیا گیا تھا اور ان کی جان لے لی گئی تھی۔ بحر الکاہل کے شمال مغرب میں ایک اور محفوظ کھال تجارتی اسٹیشن تک پہنچنے کی کوشش میں، ڈوریئن کے دو گھوڑوں میں سے ایک نیلے پہاڑوں میں گر گیا۔ اس نے سردیوں کے دوران 50 دن تک اپنے دو بچوں کی پرورش کی۔ ڈوریئن نے اپنے خاندان کے لیے چوہوں اور گلہریوں کی فراہمی کے لیے گھوڑے کے مینوں سے پھندے بنائے۔ اس کے علاوہ اس نے گھوڑے کا گوشت دھویا، منجمد بیر جمع کیے، اور بعد میں اپنے خاندان کو بھوکا رہنے سے روکنے کے لیے درختوں کا اندرونی گوشت جمع کیا۔ مارچ کے آخر کے قریب، ڈوریئن مغرب کی طرف بڑھنے میں کامیاب ہو گیا، بالآخر تھکاوٹ اور خوراک کی کمی کی وجہ سے والا والا گاؤں پہنچ گیا۔ گاؤں کی قیادت نے مادی مدد اور مدد فراہم کی جب وہ استوریوں کی آمد کا انتظار کر رہی تھی جو موسم بہار کی تجارت کے لیے اس خطے میں ہوں گے۔ آسٹوریوں کو ڈوریئن اور اس کے بچوں کی کمی محسوس ہوتی اگر اس کے سب سے چھوٹے بچے نے ان کی کشتیوں کو نہ دیکھا ہوتا اور انہیں رکنے کے لیے نہ کہا ہوتا۔ ڈوریئن نے دو بار مزید شادی کی اور ان کے مزید تین بچے تھے۔ اس کا دوسرا شوہر لوئس وینیر تھا۔ اپنے تیسرے شوہر، جین ٹوپین کے ساتھ، وہ فرانسیسی پریری پر اوریگون کے سینٹ لوئس کے قریب آباد ہو گئیں۔ یہیں سے وہ "میڈم" یا "میڈم آئیووا" کے نام سے مشہور ہونے لگیں۔ اس کے دو بڑے بیٹوں میں سے ایک، جین بپٹسٹ نے اوریگون رائفلز میں شمولیت اختیار کی اور کیوز جنگ میں حصہ لیا۔ موت اور میراث 5 ستمبر 1850 کو ڈوریئن وینیر ٹوپین کے انتقال کے بعد، انہیں سینٹ لوئس میں اصل لاگ کیتھولک چرچ کے اندر دفن کیا گیا۔ جب 1880 میں چرچ جل گیا اور موجودہ چرچ تعمیر ہوا تو ڈوریئن کی قبر کا مقام بھول گیا اور آج تک نامعلوم ہے۔ یہ تب ہی معلوم ہوا جب اصل چرچ کے جلنے کے کئی سال بعد چرچ رجسٹر کا فرانسیسی سے انگریزی میں ترجمہ کیا گیا تھا کہ ڈوریئن کو وہاں دفن کیا گیا تھا۔ اس بات کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے کہ اسے قریبی قبرستان میں دفن کرنے کے بجائے یہ اعزاز کیوں ملا، لیکن چرچ میں دفن کرنے کے لیے خصوصی تقسیم کی ضرورت ہوتی ہے اور اس نے اشارہ کیا ہوگا کہ ڈوریئن خاص طور پر عقیدت مند تھی۔ ڈوریئن کی یاد دلانے والی جگہوں میں دو پارک ہیں: میڈم ڈوریئن میموریل پارک جو واللا، واشنگٹن کے قریب دریائے والا والا کے منہ پر واقع ہے، اور میری ڈوریئن پارک، جو بلیو ماؤنٹینز کے دامن کے قریب ملٹن فری واٹر، اوریگون سٹی پارک ہے۔ مشرقی اوریگون یونیورسٹی کا ڈوریئن کمپلیکس رہائشی ہال لا گرانڈے میں ہے۔ نارتھ پاؤڈر کے قریب اس جگہ کو نوٹ کرنے والی ایک تختی ہے جہاں اس نے ممکنہ طور پر جنم دیا تھا۔ اس کا نام اوریگون کی تاریخ کے لیے اہم لوگوں کے 158 ناموں میں سے ایک ہے جو اوریگون اسٹیٹ کیپیٹل کے ہاؤس اور سینیٹ چیمبرز میں پینٹ کیے گئے ہیں۔ اس کا نام سینیٹ کے چیمبر میں ہے۔ سینٹ لوئس، اوریگون میں ایک گلی ہے جس کا نام اس کے نام پر رکھا گیا ہے، ڈوریئن لین۔ اوریگون کی مصنف جین کرک پیٹرک نے ڈوریئن کی زندگی پر مبنی تاریخی ناولوں کی ٹینڈر ٹائز تریی لکھی۔ سیریز کے انفرادی عنوانات ہیں اے نیم آف ہر اون، ایوری فکسڈ اسٹار، اور ہولڈ ٹائٹ دی تھریڈ۔ 10 مئی 2014 کو، امریکی انقلاب کی بیٹیوں نے سینٹ لوئس کیتھولک چرچ میں ایک خدمت کا انعقاد کیا جس میں ڈوریئن کے اعزاز میں ایک تاریخی نشان وقف کیا گیا۔ ایسی کتابیں اور صحافی بھی دیکھیں جن میں ڈوریئن کی بقا کی کہانی کا ذکر ہے: آسٹوریا، بذریعہ واشنگٹن ارونگ گیبریل فرانچیر الیگزینڈر راس ریڈ ہیروئنز آف دی نارتھ ویسٹ، بذریعہ بائرن ڈیفینباخ، فرسٹ پرنٹنگ، اگست 1929، کیکسٹن پرنٹرز، لمیٹڈ، کالڈ ویل، ایڈاہو مزید پڑھنے والے بوئیر، پی ایس، جیمز، جے ڈبلیو، جیمز، ای ٹی (1971)۔ قابل ذکر امریکی خواتین، 1607-1950: ایک سوانحی لغت۔ برطانیہ: بیلکنیپ پریس آف ہارورڈ یونیورسٹی پریس۔ ایلیٹ، ٹی۔ سی۔ (1935)۔ "میڈم ڈوریئن کی قبر"۔ اوریگون تاریخی سہ ماہی، 36 (1)، 102-104۔ کرک پیٹرک، جے۔ (2002)۔ اس کا اپنا ایک نام۔ ریاستہائے متحدہ: واٹر بروک پریس۔ حوالہ جات کے کاموں نے بروکس ہسٹوریکل سوسائٹی نیوز لیٹر اپریل 2011 سے بیرونی لنکس "میری کی اولاد" کا حوالہ دیا اوریگون پاینیرز 1780 کی دہائی سے جین بپٹسٹ ڈوریئن کی سوانح عمری 1850 اموات 19 ویں صدی کے مقامی امریکی اوریگون میں دفن بحر الکاہل کے شمال مغربی آئیووا کے مقامی لوگ امریکی میٹس لوگ ماریون کاؤنٹی، اوریگون سے تعلق رکھنے والے لوگ پیدائش کا سال غیر یقینی