The Endemic Flora of Tasmania
تسمانیا کا مقامی نباتات ڈاکٹر وینیفریڈ کرٹس نے نباتاتی مصور مارگریٹ اسٹونز کے رنگین لیتھوگراف کے ساتھ لکھا تھا۔ یہ چھ جلدوں والی کتاب ہے جسے لارڈ ٹیلبوٹ ڈی مالاہائڈ نے کمیشن کیا تھا اور 1967 میں ایریل پریس نے شائع کیا تھا۔ اسٹونز اور کرٹس دونوں نے تسمانیا، آسٹریلیا میں ایک دوسرے کے ساتھ مل کر تسمانیا کے نباتات کی گہرائیوں کا مطالعہ کیا۔ تسمانیا فلورا تسمانیا کی تاریخ اور اہمیت 1772 میں شروع ہونے والے کیپٹن کک کے سفر کے دوران دریافت ہوئی تھی، اور یہی وہ وقت ہے جب تسمانیا کے نباتات کو پہلی بار سراہا گیا تھا۔ ان کے پہلے سفر کے دوران، ان کے نباتاتی مجموعوں کا کوئی تاریخی ثبوت نہیں ہے، حالانکہ، آسٹریلیا کے ان کے تیسرے سفر پر، 'دی آئی لینڈ آف وین دیمین' سے پودوں کا پہلا مجموعہ سامنے آیا۔ پودوں کا یہ مجموعہ ڈیوڈ نیلسن اور ولیم اینڈرسن نے ایڈونچر بے جیکس جولین ہوٹو ڈی لیبلارڈیئر میں جمع کیا تھا، ایک فرانسیسی شخص 1800 میں لا پیروز کی تلاش میں ایک سفر میں شامل ہوا جس نے تسمانیا کے نباتات کی دریافت اور ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ لیبیلارڈیئر نے پودوں کو جمع کیا، قیدیوں کے ساتھ کام کرتے ہوئے جو پودوں کی سیاہ اور سفید تانبے کی نقاشی کا خاکہ بناتے تھے۔ 1804 میں، رابرٹ براؤن، ایک سکاٹش نباتاتی ماہر اور ماہر فطرت نے ایک خلیے کے مرکزے کا تجزیہ کرنا شروع کیا، اور انہوں نے کک کے ساتھ اپنے سفر کے دوران خشک آسٹریلیائی پودوں کی 700 اقسام بھی جمع کیں۔ جہاں براؤن نے پودے جمع کیے تھے اس کے ریکارڈ مختصر ہیں، حالانکہ یہ جمع کیا جا سکتا ہے کہ وہ ہوبارٹ میں رسڈن کوو اور سلیوانس کوو میں مقیم تھا، اس کے ساتھ ساتھ اس نے خاص طور پر سیاق و سباق پر غور کرتے ہوئے اہم سائنسی پیش رفت کی۔ 'دی اینڈیمیک فلورا آف تسمانیا' کے بارے میں دی اینڈیمیک فلورا آف تسمانیا، وینیفریڈ میری کرٹس نے مارگریٹ اسٹونز کی پینٹنگز کے ساتھ لکھی تھی۔ کرٹس کو ماحولیاتی اور وضاحتی نوٹ لکھنے کا موقع پیش کیا گیا جو لارڈ ٹیلبوٹ کی طرف سے کمیشن کردہ اسٹونز کی پینٹنگز کے مطابق ہیں۔ یہ کتاب اصل میں نباتات کی معلومات کے ساتھ ایک کتابی سیریز کے طور پر شروع ہوئی، جسے 'دی اسٹوڈنٹس فلورا آف تسمانیا' کہا جاتا ہے، جو 1967 میں 'دی اینڈیمک فلورا آف تسمانیا' میں تبدیل ہوئی۔ کتاب کا یہ اصل ورژن مریم وینیفریڈ کرٹس نے لکھا تھا، جو ڈاکٹر گورڈن کے ساتھ کام کر رہی تھیں۔ اس پروجیکٹ کو شروع کرنے کے فورا بعد، ڈاکٹر گورڈن نے اس کام سے استعفی دے دیا، اس لیے کرٹس نے مکمل ذمہ داریاں سنبھال لیں۔ اس وقت جب وہ لارڈ ٹیلبوٹ کی طرف سے کمیشن کی گئی تھیں، کرٹس 1950 کی دہائی کے اوائل میں کیو گارڈنز میں بطور مصور بھی کام کر رہی تھیں، اور کرٹس کے بوٹینیکل میگزین میں اہم کردار ادا کر رہی تھیں۔ اس کی محنت 'دی اینڈیمک فلورا آف تسمانیا' میں تبدیل ہوئی، مارگریٹ اسٹونز کے ساتھ مل کر کام کرتے ہوئے، ان کی کتاب کے ساتھ جس میں 55 مقامی پودوں کی عکاسی، اور 36 پینٹ شدہ پلیٹیں شامل ہیں Stones.The پہلی جلد 1967 میں شائع ہوئی، دوسری جلد 1969 میں، تیسری 1971 میں، چوتھی 1973 میں، پانچویں 1978 میں، اور آخر میں، چھٹی جلد 1978 میں شائع ہوئی۔ لارڈ ٹیلبوٹ نے ایک نایاب پودوں کے شوقین اور باغبان ہونے کے ناطے اس منصوبے کو شروع کیا، حالانکہ حصہ IV کے شائع ہونے کے فورا بعد ہی 1961 میں ان کا انتقال ہو گیا۔ اس کی بہن، روز موڈ ٹیلبوٹ نے پروجیکٹ کو جاری رکھا ضمیمہ، کتاب کے آخر میں، نباتاتی خاندان اور جینس پر مبنی منظم طریقے سے درج مقامی نباتات کے ساتھ تمام 6 حصوں کو مکمل کرتا ہے۔ ضمیمہ کے اندر، کتابوں میں درج تمام نباتات کی حروف تہجی کی فہرست بھی موجود ہے۔ ہیدر راسٹر نوٹ کرتی ہیں کہ یہ کتابیں لارڈ ٹیلبوٹ کے اعزاز میں ایک شاندار یادگار فراہم کرتی ہیں جس نے اس اہم منصوبے کا آغاز کیا تھا۔ وینیفریڈ میری کرٹس اور مارگریٹ اسٹونز نے تسمانیا میں فلورا کے بارے میں اپنے علم کو فروغ دینے کے لیے ایک فعال نقطہ نظر اختیار کیا کیونکہ وہ اکثر میدان میں ہوتے تھے، دریافت کرنے کے لیے حیوانات جمع کرتے تھے۔ ماخذ اے کرٹس کے کھیت میں استعمال ہونے والے کلیکنگ کیس کو دکھاتا ہے، ساتھ ہی ماخذ بی اس استرا کو دکھاتا ہے جسے اس نے پودوں کو تقسیم کرنے کے لیے استعمال کیا تھا۔ مصنفین وینیفریڈ میری کرٹس وینیفریڈ میری کرٹس 15 جون 1905 کو لندن میں پیدا ہوئیں، وہ وکٹورین دور کے بعد بڑے ہوئے اور 100 سال کی عمر میں 14 اکتوبر 2005 کو ہوبارٹ میں انتقال کر گئیں۔ 1924 میں وینیفریڈ بوٹنی، کیمسٹری، ریاضی کے مطالعہ میں دلچسپی لیتے ہوئے لندن کے یونیورسٹی کالج گئی اور اپنے والد کے ذریعے نباتات کے لیے اپنا شوق پیدا کیا، جو اس سے درختوں کے بارے میں بات کرتے، اور اس کی ماں کو اپنے باغ پر فخر تھا۔ 1900 کی دہائی کے اوائل کے اس عرصے کے دوران زیادہ تر خواتین گھر پر رہیں گی اور کسی مرد سے شادی کرنے کا انتظار کریں گی، حالانکہ وینیفریڈ کے والدین نے اسے اپنے شوق کو آگے بڑھانے کی ترغیب دیتے ہوئے 'اس کے کیریئر کے خیالات کو تفریح فراہم کی'۔ وینیفریڈ کو نوکریوں کی طرف سے اس بنیاد پر مسلسل مسترد کیا جاتا تھا کہ وہ ایک عورت ہے، اس حقیقت کو نظر انداز کرتے ہوئے کہ اس کے پاس بہترین قابلیت اور متعدد یونیورسٹی سرٹیفکیٹ ہیں۔ کافی مسترد ہونے کے بعد، وہ کیمبرج ٹیچرز کالج میں ڈگری حاصل کرنے کے بعد مانچسٹر کے آل گرلز اسکول میں ٹیچر بن گئیں۔ کرٹس اور اس کے والد 1939 میں ہوبارٹ، تسمانیا، آسٹریلیا چلے گئے جہاں وہ یونیورسٹی آف تسمانیا کے اسکول آف پلانٹ سائنس میں اکیڈمک اسٹاف بورڈ میں شامل ہونے والی دوسری خاتون بن گئیں۔ اس نے زولوجی اور بوٹنی کا مطالعہ کیا اور سکھایا۔ 1942 کے آخر تک، وہ یونیورسٹی میں صرف کل وقتی خاتون عملے کی رکن تھیں جہاں انہوں نے ڈینیلا میں کروموسوم نمبروں کا بھی مطالعہ کیا۔ 1944 میں، وینیفریڈ میری کرٹس پولی پلائیڈی کے پہلے ریکارڈ کا مطالعہ کر رہی تھیں جس پر انہوں نے ایک مقالہ شائع اور تیار کیا۔ 1951 میں، انہیں نمایاں طور پر سینئر لیکچرر مقرر کیا گیا اور اگلے سالوں میں، وہ متعدد محکموں کی قائم مقام سربراہ تھیں۔ زیادہ تر مرد معاشرے میں پرورش پانے کے باوجود، اس نے 14 سائنسی مقالے شائع کیے، اس کے ساتھ ساتھ 'بائیولوجی فار آسٹریلین اسٹوڈنٹس' کے 3 ایڈیشن بھی شائع کیے۔ وینیفریڈ میری کرٹس 1966 میں یونیورسٹی آف تسمانیا کے اسکول آف پلانٹ سائنس میں اعزازی ریسرچ فیلو بنیں اور اگلی دہائی میں انہوں نے سات مقالے شائع کیے۔ 1966 میں جب وینیفریڈ 61 سال کی عمر میں ریٹائر ہوئی تو اس نے نباتات کے لیے اپنے جذبے کا مظاہرہ جاری رکھا جس نے 1971 میں تسمانیا ہربیریم کے قیام میں مدد کی۔ مارگریٹ اسٹونز مارگریٹ اسٹونز 'دی اینڈیمک فلورا آف تسمانیا' میں رنگین لیتھوگراف فراہم کرتی ہیں جو وینیفریڈ میری کرٹس کے ساتھ پورے عمل میں کام کرتی ہیں۔ وہ 1920 میں کولک، وکٹوریہ میں پیدا ہوئیں اور 2018 میں 98 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ اسٹونز دوسری جنگ عظیم کے دوران زندہ تھیں جب انہوں نے رچمنڈ کے ایپ ورتھ ہسپتال میں نرسنگ سے پہلے سوائن برن ٹیکنیکل کالج میں تعلیم حاصل کی۔ اس کی زندگی میں پتھر فعال طور پر فن کا تعاقب نہیں کر رہے تھے، اور یہ تب تک نہیں تھا جب تک کہ وہ 1945 میں تپ دق کے ساتھ اسپتال میں داخل نہیں ہوئیں کہ یہ بدل گیا۔ اس نے نوٹ کیا کہ جنگلی پھول کھینچنے کے اس کے شوق کا آغاز ہسپتال میں ہوا تھا کیونکہ اس نے اپنے دوستوں اور اہل خانہ کی طرف سے تحفے میں دیے گئے آسٹریلیائی جنگلی پھول کھینچنے میں بے پناہ دلچسپی ظاہر کی تھی۔ آسٹریلیائی آرٹ کلیکٹر ڈیرل لنڈسے نے سب سے پہلے 1946 میں اسٹونز کا کام خریدا جس سے بالآخر ان کے کیریئر کا آغاز ہوا۔ اسٹونز ڈرائنگ کے اپنے شوق کو آگے بڑھانے کے لیے 1951 میں لندن چلی گئیں جہاں انہوں نے پی اینڈ ڈی کولناگی میں بہت سی سولو نمائشیں منعقد کیں جو لندن کے سب سے اہم پرنٹ اور ڈرائنگ ڈیلروں میں سے ایک ہے۔ اسٹونز نے کرٹس کی توجہ 1958 میں اس وقت مبذول کروائی جب انہوں نے مل کر کرٹس کے بوٹینیکل میگزین کے لیے 400 سے زیادہ پانی کے رنگ کے ڈرائنگ تیار کیے۔ آسٹریلیائی گارڈن ہسٹری کے مطابق 'دی اینڈیمک فلورا آف تسمانیا' کو "20 ویں صدی کی سب سے اہم نباتاتی اشاعتوں میں سے ایک" کہا گیا ہے۔ اس ناقابل یقین حد تک کامیاب کتاب نے تسمانیا کے نباتات میں عوامی دلچسپی کو بڑھانے، قابل علم معلومات اور دلکش تصاویر فراہم کرنے کی اجازت دی۔ فرانس اے سٹیفلو، ایک قابل اعتماد ڈچ سسٹم بوٹینیسٹ اور انسٹی ٹیوٹ آف سسٹمیک بوٹنی کے سابق چیئر پرسن نے اس کتاب کا مثبت الفاظ کے ساتھ جائزہ لیا ہے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ تحریری انداز 'معلوماتی اور ہلکے سے لکھا ہوا' ہے جو غیر رسمی اور پڑھنے میں آسان ہے جبکہ تسمانیا کو 'نباتاتی عکاسی کے نقشے' پر رکھنے کی طاقت بھی رکھتا ہے۔ کرٹس کا نباتات کی دنیا پر اتنا زبردست اثر پڑا کہ ان کے اعزاز میں ان کے پاس متعدد کتابیں تھیں، جن میں 'ایسپیکٹس آف تسمانیا بوٹنی: وینیفریڈ کرٹس کو خراج تحسین'، اور 'وینیفریڈ میری کرٹس: ایک سوانحی خاکہ' شامل ہیں۔ یہ کرٹس کے نمایاں اثر کو ظاہر کرتا ہے جسے ان کی یادگار کتاب 'دی اینڈیمک فلورا آف تسمانیا' کے ذریعے بڑھایا گیا تھا۔ حوالہ جات تسمانیا۔ تسمانیا کے بارے میں مقامی نباتات کی کتابیں آسٹریلیائی قدرتی تاریخ کے بارے میں کتابیں۔ تسمانیا میں مقامی نباتات کی نباتات