Nandu (film)
نندو (نندو) ایک 1981 کی ہندوستانی تامل زبان کی فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری مہندران نے کی ہے۔ اس فلم میں اشونی اور نووارد سریش نے کام کیا ہے۔ یہ شیوسنکری کے اسی نام کے 1975 کے ناول پر مبنی ہے۔ یہ فلم 17 اپریل 1981 کو ریلیز ہوئی اور تجارتی طور پر ناکام رہی۔ پلاٹ رام کمار شرما ایک بیمار انجینئر ہے جو لکھنؤ میں ایک بڑے خاندان میں رہتا ہے۔ وہ دمہ کا شکار ہے اور اسے اپنے مطلق العنان والد کا رویہ پسند نہیں ہے، لیکن اسے اپنی پیاری ماں سے گہرا لگاؤ ہے۔ اپنے والد کے ساتھ ملنے سے قاصر جو اسے اپنی پسند کی لڑکی سے شادی کرنے پر مجبور کرتا ہے، شرما مدراس چلا جاتا ہے۔ اسے وہاں نوکری مل جاتی ہے اور وہ سیتا سے ملتا ہے۔ ایک بار آباد ہونے کے بعد، وہ گھر کے دلال کی مدد سے گھر کی تلاش میں گھومتا ہے۔ اتفاق سے، وہ سیتا کو اسی گھر کے نیچے ایک حصے میں کرایہ دار کے طور پر رہتا ہے۔ اسے یہ حصہ پسند ہے اور وہ وہاں رہنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ بڑے گھر کے کچھ حصوں میں رہنے والی لڑکیوں کی زندگیاں لکھنؤ کے انجینئر کی ظاہری شکل سے روشن ہوتی ہیں۔ ان میں سے دو شرما کو متاثر کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان میں سے ایک گھر کے مالک کی بیٹی ہے، جبکہ دوسری سیتا ہے۔ آخر کار، وہ سیتا سے شادی کرتا ہے۔ اشونی کو سیتا سریش کے طور پر رام کمار شرما سمیکنو کے طور پر اروناچلم ونیرا ادائی مورتی کے طور پر سنگھا مٹھ بینا ہلسی کے طور پر رام کمار شرما کی ماں ونیتا کرشنا چندرن کے طور پر اوما کٹی پدمنی کے طور پر لکشمی ایس این پاروتی کے طور پر اوما کی ماں کماریموتھو کے طور پر ہاؤس بروکر پروڈکشن نندو کے طور پر کاسٹ کریں جو شیوسنکری کے اسی نام کے 1975 کے ناول پر مبنی ہے۔ سوہاسنی، جو اس سے قبل مہندران کی ننجتھائی کلتے (1980) میں نظر آئیں، نے اشوک کمار کے ماتحت اسسٹنٹ سنیماٹوگرافر کے طور پر کام کیا۔ فلم نے ناول کے ساتھ آزادی حاصل کی ؛ جب کہ ناول کا مرکزی کردار کینسر کا مریض ہے، اس بیماری کو فلم کے لیے دمہ میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ ڈیبیو کرنے والے سریش کو مرکزی اداکار کے طور پر لکھنؤ کے ایک ہندی بولنے والے شخص کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا جب مہندرن نے اسے اپنے دوست کے گھر دیکھا جب کہ اشونی جو پہلے مہندرن کی اتریپوکل (1979) میں اداکاری کر چکے تھے، مرکزی اداکارہ تھے۔ سرتھ بابو نے سریش کی آواز کو ڈب کیا۔ مہندران نے لکھنؤ میں بینا ہلسی نامی ایک اداکارہ کو دیکھا اور اسے سریش کی ماں کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا۔ چونکہ مرد مرکزی کردار اور اس کے اہل خانہ کو لکھنؤ سے تعلق رکھتے ہوئے دکھایا گیا ہے جیسا کہ ناول میں دکھایا گیا ہے، مہندرن لکھنؤ میں شوٹنگ کرنا چاہتے تھے لیکن محسوس کیا کہ بجٹ بڑھ جائے گا ؛ تاہم پروڈیوسر دکشنامورتی نے اس پر رضامندی ظاہر کی، اس طرح مہندرن نے ہندی دھنوں کے ساتھ دو گانوں کی شوٹنگ کی۔ "کیسے کہیں" گانے کی فلم بندی کے دوران، سریش نے جذبات کا اظہار کرنے کے لیے جدوجہد کی جس کی وجہ سے مہندرن نے پورے گانے کو صرف اشونی پر مرکوز کرتے ہوئے فلمایا۔ فرنٹ لائن کے لیے تھیمز رائٹنگ، وینکٹیش چکرورتی کا خیال ہے کہ نندو کا عنوان ایک استعارہ ہے جسے "فلم میں دو دھاری ہتھیار" کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ ساؤنڈ ٹریک ساؤنڈ ٹریک الیاراجا نے ترتیب دیا تھا۔ گانے "کیسے کہیں" اور "ہم ہیں اکیلے" مکمل طور پر ہندی میں ہیں۔ گانا "منجل ویل" کرناٹک راگ کلیانی میں ترتیب دیا گیا ہے۔ ریلیز اور استقبالیہ نندو 17 اپریل 1981 کو ریلیز ہوئی۔ پوسٹرز کو مرکزی کردار کے اوپر کیکڑے کے سائے کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا تھا تاکہ اس کی حتمی موت کی نشاندہی کی جا سکے۔ جب فلم تھیٹروں میں ریلیز ہوئی تو سامعین نے فلم کا مذاق اڑاتے ہوئے کہا کہ مہندرن نے ایک مکمل ہندی فلم بنائی جس کی وجہ سے پروڈیوسر نے ہندی مکالموں کو تامل میں ڈب کیا اور مہندرن کے عدم اطمینان کی وجہ سے اسے دوبارہ ریلیز کیا۔ اس کے باوجود یہ فلم باکس آفس پر ناکام رہی۔ کمودم نے فلم میں ہندی مکالموں کی کثرت کو نوٹ کیا، اور سخت تبصرہ کیا کہ ہندی میں مزید مکالموں کے نتیجے میں کے بالاجی (ایک فلم پروڈیوسر جو بنیادی طور پر تامل میں ہندی فلموں کو دوبارہ بنانے کے لیے جانا جاتا ہے) فلم کو تامل میں دوبارہ بنائیں گے۔ کالکی کے جیوا نے مہندرن کی معمول کی ٹیم کماریموتھو، وینیرا ادئی مورتی اور سمیکنو کی کامیڈی، اشوک کمار کی سنیماٹوگرافی، الیاراجا کی موسیقی کو سراہا اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ مہندرن کی فلم سازی کی مہارت کے لیے یہ فلم ضرور دیکھنی چاہیے۔ مالائی ملار نے فلم کی ناکامی کو سامعین کی بہت سے ہندی مکالموں کو سمجھنے میں ناکامی سے منسوب کیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1980 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں 1981 تمل ناولوں پر مبنی فلمیں مہندرن (فلم ساز) کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں الیاراجا فلمز کی اسکور کردہ فلمیں اتر پردیش کی فلموں میں مہندرن (فلم ساز) کے اسکرین پلے کے ساتھ ترتیب دی گئی ہیں۔