United Nations High Commissioner for Refugees Representation in Cyprus
قبرص میں اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین کی نمائندگی اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین (یو این ایچ سی آر) کا ایک دفتر ہے جو حکومت قبرص اور اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کی درخواست پر اگست 1974 میں کھولا گیا تھا۔ قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی کو قبرص کے لیے اقوام متحدہ کی انسانی امداد کے رابطہ کار کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ یو این ایچ سی آر قبرص کی حکومت کی پناہ گزین کی حیثیت کے لیے درخواستوں کی جانچ پڑتال کی درخواست پر بھی ذمہ دار تھا۔ اس کے ساتھ ہی، یو این ایچ سی آر نے پناہ کے دعووں کی جانچ کے لیے اپنے قومی قانون سازی اور طریقہ کار کو تیار کرنے میں حکومت کی مدد کی۔ یہ قانون 2000 میں عمل میں آیا اور جنوری 2002 میں قبرص کی حکومت نے پناہ کی درخواستیں وصول کرنا اور ان پر کارروائی کرنا شروع کر دی۔ قبرص کے دفاتر میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی اقوام متحدہ کے محفوظ علاقے (یو این پی اے) میں واقع ہے، جہاں قبرص میں اقوام متحدہ کی امن فوج (یو این ایف آئی سی وائی پی) مقیم ہے۔ یو این پی اے تک رسائی چیک پوائنٹس اور نگرانی کی دیگر شکلوں کے ذریعے یو این ایف آئی وائی پی کے ذریعے محدود اور سختی سے کنٹرول کی جاتی ہے۔ یو این ایچ سی آر 1974 سے قبرص میں مدد کر رہا ہے۔ حکومت قبرص (جی او سی) اور اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل (یو این-ایس جی) کی درخواست پر، یو این ایچ سی آر نے 1998 تک اندرونی طور پر بے گھر افراد (آئی ڈی پی) کے لیے پروگرام چلائے۔ اس امداد میں رہائش اور چھوٹی صنعتوں کی فراہمی کے ساتھ ساتھ منصوبوں اور دو فرقہ وارانہ سرگرمیوں کو فروغ دینا شامل تھا، تاکہ آبادی کی نقل مکانی کی وجہ سے پیدا ہونے والی قلت کو دور کیا جا سکے اور یونانی قبرص اور ترک قبرص کے درمیان مشترکہ نقطہ نظر کی طرف تعاون کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ یہ تقریب 1997 تک جاری رہی۔ 1974 میں اپنے قیام کے بعد سے اور جون 1998 تک، قبرص کے دفتر میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی کو ہر سال پناہ گزین کی حیثیت کے لیے تھوڑی تعداد میں درخواستیں موصول ہوتی تھیں۔ تاہم، 1998 میں، ان لوگوں کے ساتھ کشتیاں جو اپنی جانوں کے لیے خوف کا دعوی کرتے ہیں یا اپنے آبائی ممالک میں اپنے انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیوں کا دعوی کرتے ہیں، قبرص میں پناہ مانگنے لگیں۔ 1998 سے، یو این ایچ سی آر قبرص نے اپنے باقاعدہ مینڈیٹ (بین الاقوامی پناہ گزینوں) پر کام کیا ہے، بطور نامزد اتھارٹی جس پر 1951 کے ریفیوجی کنونشن کے نفاذ کی نگرانی کا الزام ہے۔ اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی (یو این-جی اے) کی یو این ایچ سی آر کے قیام کی قرارداد کے ساتھ ساتھ 1951 کا ریفیوجی کنونشن (جو جمہوریہ قبرص پر پابند ہے)، حکومتوں اور یو این ایچ سی آر کے درمیان تعاون کا مطالبہ کرتا ہے۔ اس عرصے کے دوران، قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی قبرص میں پناہ کے نظام اور پناہ کی جگہ تیار کرنے کے لیے جی او سی کی کوششوں کی حمایت میں بہت زیادہ مرکوز تھی۔ 1998 سے 2002 تک یو این ایچ سی آر نے بیک وقت ریفیوجی اسٹیٹس ڈیٹرمینیشن (آر ایس ڈی) کا آغاز کیا، تسلیم شدہ پناہ گزینوں کو دوسرے ممالک میں دوبارہ آباد کیا، قومی پناہ گزین قانون سازی کے مسودے میں مدد کی، اس کے نفاذ کے لیے مطلوبہ اداروں کی تشکیل میں مدد کی، اور ایسے اداروں کو تربیت دی۔ 2002 میں جی او سی نے اپنے طور پر آر ایس ڈی شروع کیا۔ 2000 میں پارلیمنٹ میں نافذ کیے گئے پہلے ریفیوجی قانون میں 2002، 2004، 2005 اور 2007 میں یورپی یونین کی ہدایات کو منتقل کرکے ترمیم کی گئی ہے جس کا مقصد یورپی یونین میں پناہ کی جگہ کو مشترکہ کم از کم معیارات کے ساتھ ہم آہنگ کرنا ہے۔ یو این ایچ سی آر نے ان میں سے ہر ایک ہدایت کو مسودہ سازوں (پناہ گاہ سروس یا اٹارنی جنرل آفس ہونے کے ناطے) کو براہ راست رہنمائی کے ذریعے منتقل کرنے کے عمل کے ساتھ ساتھ ان قوانین میں ترمیم کے عمل میں قریبی مشورہ دیا ہے جن میں پناہ گزینوں سے متعلق حصے شامل ہونے چاہئیں۔ 2002 کے بعد سے یو این ایچ سی آر قبرص ہر بار نئے اہلیت افسران (ای او) کو اسائلم سروس (اس کے بعد اے ایس) اور ریویونگ اتھارٹی (اس کے بعد آر اے-ایک آزاد ادارہ) میں بھرتی کرنے پر آر ایس ڈی کی تربیت حاصل کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ سال میں دو بار پولیس اکیڈمی میں کیڈٹس کو تربیت دیتا ہے اور ساتھ ہی سال میں ایک بار امیگریشن پولیس کے لیے ریفریشمنٹ سیشن منعقد کرتا ہے۔ انفرادی معاملات پر مشورے اور ملازمت پر تربیت بھی یو این ایچ سی آر کی تربیتی سرگرمیوں کا حصہ ہیں۔ یو این ایچ سی آر نے قبرص کے لیے یورپی ریفیوجی فنڈ (ای آر ایف-وزارت داخلہ کے زیر انتظام) کی سالانہ اور کثیر سالانہ حکمت عملی کی ترقی میں تعاون کیا اور 2005 اور 2006 میں ای آر ایف پروجیکٹ ایوارڈز کے لیے سلیکشن کمیٹی میں شرکت کی۔ 2006 میں، اس نے پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے ساتھ رابطے میں آنے والے سرکاری ملازمین کی تربیت شروع کی، اور یورپی شہریت سے متعلق ایک منصوبے کے تناظر میں انسانی حق کے طور پر پناہ پر موجود اساتذہ کی تربیت شروع کی۔ یو این ایچ سی آر نے خاص طور پر موجودہ حالات کی روشنی میں عراق اور فلسطین کے درخواست دہندگان کے لیے ٹھوس پالیسی اور عمل کے بارے میں اے ایس اور آر اے کو قریبی مشورہ دیا ہے۔ یو این ایچ سی آر نے استقبالیہ کے حالات کے لیے کم از کم معیارات (دسمبر 2005 میں منتقل)، یورپی یونین کی اہلیت کی ہدایت (جولائی 2006 میں منتقل)، اور یورپی یونین کے طریقہ کار کی ہدایت پر یورپی یونین کی ہدایت کی منتقلی میں مدد کی۔ اس عمل میں مسودہ قانون پر تحریری تبصرے کی فراہمی، پارلیمنٹ کے ذریعے بلائے گئے مختلف اجلاسوں میں خیالات پیش کرنا، زبانی بیانات کی تکمیل کے لیے جب ضروری ہو تو پارلیمنٹ کو تحریری بیانات فراہم کرنا، درخواست کے مطابق کمیٹیوں کے اراکین کے ساتھ اجلاس منعقد کرنا شامل تھا۔ اسی طرح کے کام دیگر معمولی ہدایات اور پناہ سے متعلق قومی قانون سازی میں ترامیم (جیسے عوامی الاؤنس قانون اور قانونی امداد کا قانون) کے حوالے سے انجام دیے گئے ہیں۔ یو این ایچ سی آر تشویش زدہ افراد کی صورتحال کے حوالے سے سروے بھی کرتا ہے۔ 2004 میں، دفتر نے قبرص میں مقیم پناہ گزینوں کے ساتھ کئی ملاقاتیں کیں اور ایک رپورٹ "پناہ گزین کے نقطہ نظر سے قبرص میں پناہ گزینوں کی صورتحال" جاری کی۔ اس نے نومبر 2005 میں پناہ گزینوں، ماتحت تحفظ حاصل کرنے والے افراد، اور پناہ کے متلاشیوں کے درمیان شرکت کا جائزہ بھی لیا۔ شرکت کی تشخیص کو جون سے ستمبر 2006 تک اپ ڈیٹ کیا گیا اور خاص طور پر خواتین پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں پر توجہ دی گئی۔ قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی نے مندرجہ ذیل سروے کیے: 2006 کی پہلی سہ ماہی میں پناہ گزینوں کے ذریعہ وکلاء کے استعمال پر، ستمبر سے دسمبر تک ان افراد اور پناہ گزینوں کے درمیان عوامی الاؤنس کے معیار پر جو اسے حاصل کرنے میں کامیاب ہوتے ہیں، فروری سے جون 2007 تک عراقی پناہ گزینوں اور جن افراد کو ذیلی تحفظ دیا گیا ہے ان کے ذریعہ عوامی الاؤنس اور دیگر حقوق سے لطف اندوز ہونے پر اور 2008 میں پناہ گزینوں اور معاون تحفظ فراہم کرنے والے افراد کی تربیتی ضروریات پر۔ سرگرمیاں پناہ گزینوں کا عالمی دن ڈبلیو آر ڈی کے موقع پر، نمائندگی نے ایک ثقافتی شام کا اہتمام کیا جس کا افتتاح جمہوریہ قبرص کی خاتون اول نے کیا اور قبرص میں فلسطینی برادری کے صدر نے خطاب کیا جنہوں نے اپنے پناہ گزینوں کے تجربے کو شیئر کیا۔ جمہوری جمہوریہ کانگو اور سابق عراق کے فلسطینیوں کے نوجوان پناہ گزینوں نے تصاویر اور موسیقی کے ذریعے اپنے تجربات شیئر کیے۔ قبرص کے طلباء نے ایک مختصر تھیٹر پرفارمنس کا مظاہرہ کیا جس میں پناہ، ہجرت اور غیر ملکی فوبیا کو خطاب کیا گیا۔ اس تقریب نے پناہ گزینوں کی مقامی برادری کے ساتھ بات چیت کی حوصلہ افزائی کی اور اس کے برعکس۔ اس طرح کے واقعات انضمام کے عمل اور نئی برادری میں تعلق کے احساس کو بڑھاتے ہیں۔ مقامی برادری کے لیے یہ پناہ گزینوں کی ایک مختلف تصویر دیکھنے کا موقع تھا، جسے عام طور پر میڈیا کی اکثریت پیش نہیں کرتی۔ اس سال کے عالمی یوم پناہ گزین کے موقع پر ایوان نمائندگان میں "بچوں کے پناہ گزین-بچوں کے تارکین وطن-قبرص کی حقیقت" کے موضوع پر یوتھ پارلیمنٹ کا ایک خصوصی اجلاس ہوا۔ نوجوان پارلیمنٹیرینز نے قبرص میں مقیم پناہ گزینوں، تسلیم شدہ پناہ گزینوں اور تارکین وطن کے بچوں کو متاثر کرنے والے مسائل پر اپنے نتائج پیش کیے۔ یہ خصوصی اجلاس یو این ایچ سی آر اور مقامی این جی او پینسیپرین کونسل فار چلڈرن ویلفیئر کے درمیان تعاون کا نتیجہ تھا۔ اجلاس کی تیاریاں 2010 کے آغاز سے شروع ہوئیں۔ تمام تجاویز خصوصی اجلاس کے حاضرین کو بھی منظور کی گئیں۔ انضمام کے رہنمائی کے پروگراموں میں پناہ گزینوں کی مدد کرنا اس کے علاوہ، قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی نے متعدد رہنمائی کے پروگرام اور انضمام کے عمل تیار کیے ہیں: کوچنگ: کئی نجی کمپنیوں کے تعاون سے، نمائندگی نے ایک رضاکارانہ کوچنگ پروگرام شروع کیا ہے جس کا مقصد پناہ گزینوں کو ان کے مواصلات اور پیشکش کی مہارتوں میں بہتری کے ذریعے قبرص کے کام کرنے والے کلچر سے واقف کرانا ہے۔ ایک متعلقہ کہانی بلاگ پر مل سکتی ہے: www.unhcr-Cyprus.blogspot.com زبان کے پروگرام: قبرص یونیورسٹی میں اسکول آف ماڈرن یونانی کے تعاون سے، نمائندگی تسلیم شدہ پناہ گزینوں کو فراخدلی سے فیس معاف کرنے کے ذریعے گہری زبان کے کورسز حاصل کرنے کے لیے جگہیں محفوظ کرتی ہے۔ انفارمیشن سینٹر: پناہ گزینوں کے انضمام کے عمل کو آسان بنانے کی کوشش میں، نمائندگی عارضی طور پر ایک انفارمیشن سینٹر کے طور پر بھی کام کر رہی ہے، نیکوسیا اور دیگر علاقوں میں زبان، کمپیوٹر پروگراموں اور پیشہ ورانہ تربیت کے دیگر امکانات کے حوالے سے تمام ممکنہ معلومات اور اعلانات کو جمع اور پھیلا رہی ہے۔ روزگار کے مواقع: پناہ گزینوں کے روزگار کے حقوق کے بارے میں آگاہی اور تفہیم کو بڑھانے کی کوشش میں، نمائندگی نے سائپرس چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری اور سائپرس ایمپلائرز اینڈ انڈسٹریلسٹ فیڈریشن کے ساتھ تعاون کیا ہے، جن دونوں نے پناہ گزینوں کے روزگار کے حقوق کے حوالے سے اپنی ماہانہ اشاعت میں ایک مضمون شائع کیا ہے۔ منصوبے آنے والے سالوں میں، یو این ایچ سی آر قبرص اپنی سرگرمیاں جاری رکھے گا جس کا مقصد پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے تحفظ کی جگہ کو بڑھانا ہے۔ اس کے ساتھ ہی، پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کی ضروریات کا جواب دینے کی ان کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے سرکاری اور غیر سرکاری اداکاروں کے ساتھ معلومات، پالیسیوں اور جانکاری کا اشتراک جاری رکھنا بھی اتنا ہی ضروری ہے۔ یو این ایچ سی آر قبرص چاہتا ہے کہ مزید وکلاء پناہ کے درخواست دہندگان کو اعلی معیار کی مشاورت فراہم کریں، یا تو رجسٹرڈ وکلاء کے ذریعے مفت قانونی مشاورت (ایک قسم کی شراکت کے طور پر) کے ذریعے یا این جی او کی صلاحیت کو مزید ترقی دے کر۔ یہ قبرص کے معاشرے میں پناہ گزینوں کے مسئلے کی سمجھ کو بڑھانے کے لیے مزید منصوبوں کو بھی آگے بڑھائے گا۔ پناہ کے ملک میں غلط معلومات صرف پناہ گزینوں کے مصائب کو بڑھائے گی، جنہوں نے پہلے ہی اپنے گھروں اور پیاروں کو کھونے کے بعد کافی تکلیف کا سامنا کیا ہے جس کے نتیجے میں وہ کون ہیں یا وہ کیا مانتے ہیں۔ قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی کے علاوہ ملکی فیلڈ آپریشنز کے ساتھ ساتھ دنیا بھر میں یو این ایچ سی آر کی کارروائیوں کے لیے وسائل کو متحرک کرنے کا مینڈیٹ بھی ہے۔ افعال بین الاقوامی پناہ گزینوں کے قانون کے معیارات کی پاسداری کو یقینی بنانا یو این ایچ سی آر پناہ کی درخواستوں کے انفرادی معائنے کی کارروائی میں قبرص کی حکومت کو تکنیکی اور عالمی مہارت فراہم کرتا ہے، جس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ فیصلے بین الاقوامی انسانی حقوق کے معیارات کے مطابق ہوں۔ اسی مقصد کے لیے، یو این ایچ سی آر جزوی طور پر این جی اوز کو صنفی بنیاد پر مدد فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ احتیاط سے منتخب کردہ پناہ کے درخواست دہندگان کو ان کی اپیلوں اور قومی قانون میں دیے گئے حقوق تک رسائی کے لیے قانونی مشورے فراہم کرنے کے لیے فنڈ فراہم کرتا ہے۔ حکومت کا مشورہ یو این ایچ سی آر حکومتوں کو متعلقہ قانون سازی کے مسودوں پر تبصرے فراہم کرکے مشورہ دیتا ہے، جیسے کہ یورپی پناہ گزین نظام کی ہم آہنگی کے لیے یورپی یونین کی ہدایات کی منتقلی پر۔ یو این ایچ سی آر کی تربیت پناہ گزینوں کے تحفظ میں شامل اداکاروں (پولیس افسران، وہ افسران جو پناہ گزین کی حیثیت کے لیے درخواستوں کا جائزہ لیتے ہیں، وکلاء، متعلقہ حقوق کے موثر نفاذ کے ذمہ دار سرکاری ملازمین وغیرہ) کو تربیت فراہم کرتی ہے۔ اور پناہ کے نظام کے معیار کو بہتر بنانے کی وکالت کرتے ہیں۔ یو این ایچ سی آر فیوچر ورلڈ سینٹر نامی ایک این جی او کے ذریعے شروع کیے گئے منصوبے کے ذریعے اچھی طرح سے منتخب پناہ کے درخواست دہندگان کو قانونی امداد فراہم کرتا ہے۔ قانونی امداد کے قانون میں ترمیم کے بعد 2009 میں پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے لیے قانونی امداد دستیاب ہوئی۔ خاص طور پر، قانون اب اسیلم سروس کے منفی فیصلے (اس فیصلے کو ریویونگ اتھارٹی کی طرف سے چیلنج کرنے سے پہلے)، یا ریویونگ اتھارٹی کے منفی فیصلے کے خلاف سپریم کورٹ میں قانونی امداد کی فراہمی کی اجازت دیتا ہے۔ قانونی امداد صرف سپریم کورٹ میں پہلی بار گزارش کے لیے فراہم کی جائے گی، نہ کہ بعد میں نظر ثانی کی اپیلوں کے لیے اور اپیل پر مثبت فیصلے کا امکان ہونا چاہیے، یعنی۔ یہ ثابت کرنے کے لیے کہ درخواست گزار کا مقدمہ اچھا ہے۔ قانونی امداد کے حق کو فعال کرنے کے لیے دلچسپی رکھنے والے پناہ کے متلاشی کو ضلعی عدالت میں درخواست جمع کرانی ہوگی۔ ضلعی عدالت قانونی امداد فراہم کرے گی جہاں دو شرائط پوری ہوں: (ا) فلاحی دفتر کی ایک رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ درخواست گزار (یا انحصار کرنے والے درخواست گزار کے سرپرست) کی مالی صورتحال ایسی ہے کہ وہ اپنی قانونی فیس ادا کرنے کے قابل نہیں ہے اور (ب) یہ کہ معاملہ اس قدر سنجیدگی کا سمجھا جاتا ہے کہ وہ انصاف کے بہترین مفاد میں قانونی مدد کا مطالبہ کرتا ہے۔ اگرچہ پناہ کے متلاشیوں کے لیے قانونی امداد کی دفعات متعارف کرائی گئی ہیں، لیکن درخواست جمع کرنے اور اس کا جائزہ لینے کے طویل اور قانونی طور پر پیچیدہ طریقہ کار کی وجہ سے قانونی امداد تک رسائی انتہائی محدود ہے، جس میں یہ ثابت کرنا بھی شامل ہے کہ درخواست گزار کا مقدمہ اچھا ہے۔ اس سے قانونی مشیر کی مدد کے بغیر قانونی امداد تک رسائی تقریبا ناممکن ہو جاتی ہے۔ نگرانی جیسا کہ تمام ممالک میں ہوتا ہے، یو این ایچ سی آر قبرص کا 1951 کے ریفیوجی کنونشن کے تحت اس بات کو یقینی بنانے میں نگران کردار ہے کہ پناہ کے متلاشیوں اور پناہ گزینوں کے حقوق کا مناسب احترام کیا جائے۔ اس کا مطلب عملی طور پر پناہ کے طریقہ کار تک رسائی، مناسب رہائش، خوراک، طبی علاج اور پناہ گزینوں کی حالت زار کے طویل مدتی حل کے طور پر انضمام ہے۔ بیداری یو این ایچ سی آر دنیا بھر میں اور قبرص میں پناہ گزینوں کے مسئلے پر عوام کو مطلع اور حساس بناتا ہے، میڈیا میں معلومات پھیلا کر، اور حقائق کی درستگی کو یقینی بنانے کے لیے پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں سے متعلق میڈیا رپورٹس کا جائزہ لے کر۔ عوامی بیداری صرف عوامی افہام و تفہیم پر مثبت اثر ڈال سکتی ہے۔ قبرص میں عام لوگوں کو پناہ گزینوں کے مقصد کے بارے میں حساس بنانے اور غیر ملکی رویوں کو روکنے اور رواداری کو فروغ دینے کے لیے، یو این ایچ سی آر عوامی آگاہی کی سرگرمیوں کا اہتمام کرتا ہے (جیسے۔ تصویر یا دیگر نمائشیں، محافل موسیقی وغیرہ) نوجوانوں تک پہنچنے میں، یو این ایچ سی آر اسکول کی سرگرمیوں کو فروغ دیتا ہے اور سرکاری اور غیر سرکاری شراکت داروں کے تعاون سے اساتذہ تک تعلیمی مواد پہنچاتا ہے۔ قبرص میں پناہ گزینوں کے مسائل باقاعدہ اور بے قاعدہ تارکین وطن کی مسلسل بڑھتی ہوئی تعداد کے لیے ایک منزل رہے ہیں۔ قومی ذرائع کے مطابق قبرص میں بے قاعدہ تارکین وطن کی تخمینہ تعداد 50,000 ہے۔ قبرص نے جنوری 2000 میں قومی پناہ گزین قانون نافذ کیا اور اس کے پناہ کے اداروں نے 2002 میں پناہ گزینوں کی حیثیت کا تعین (آر ایس ڈی) کرنا شروع کیا۔ 2007 میں 6,789 افراد نے پناہ کی درخواستیں جمع کروائیں اور 2008 میں 3,922 افراد نے پناہ کے لیے درخواستیں دیں۔ 2009 کے آخر میں زیر التواء پناہ گزینوں کی تعداد 5,275 تھی۔ قبرص اور مالٹا پناہ کی درخواستوں کی فی کس تعداد میں صنعتی ممالک میں پہلے نمبر پر ہیں۔ اصولی طور پر، پناہ کے متلاشیوں کو قبرص تک رسائی سے انکار نہیں کیا جاتا۔ تاہم، زیادہ تر پناہ کے متلاشی سرکاری چینلز کے ذریعے ملک میں داخل ہونے کی کوشش نہیں کرتے ہیں، تاکہ داخل نہ ہونے کے خطرے سے بچا جا سکے۔ اگرچہ اسائلم سروس (پناہ کی درخواستوں کا جائزہ لینے والا پہلا ادارہ اور پناہ کے متلاشیوں کے مسائل پر ہم آہنگی کرنے والا ادارہ) نے معیاری فیصلوں کو یقینی بنانے کے لیے ڈھانچے اور عمل کے قیام میں کافی پیش رفت کی ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ درخواست دہندگان کی تعداد کے مقابلے میں اہلیت افسران (ای او) کی تعداد اب بھی معروضی طور پر ناکافی ہے۔ اس بات کی واضح تصدیق اس حقیقت سے ہوتی ہے کہ 2008 کے آخر تک 8,05 مقدمات زیر سماعت تھے جن کا فیصلہ ہونا باقی تھا۔ قبرص میں پناہ گزینوں کے مسائل سے متعلق دیگر مسائل درج ذیل ہیں: پناہ کے وکلاء عملی طور پر غیر موجود ہیں اور غیر سرکاری تنظیموں کے ذریعہ مفت قانونی مشاورت کی فراہمی ناکافی ہے۔ پناہ کے درخواست دہندگان کی بڑی تعداد نے فلاحی خدمات کے لیے کم از کم استقبالیہ کی شرائط فراہم کرنے میں مشکلات پیدا کر دی ہیں جیسا کہ 2005 کے استقبالیہ کی شرائط کے ضوابط میں بیان کیا گیا ہے۔ لیبر دفاتر پناہ کے متلاشیوں کو ملازمتوں کے لیے بھیجتے ہیں لیکن حوالہ جات کی تعداد بہت کم ہے۔ زبان اور پیشہ ورانہ تربیت جیسے انضمام کے پروگرام پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے درمیان ناکافی طور پر پھیلائے جاتے دکھائی دیتے ہیں۔ مزید برآں، جب اس طرح کے پروگراموں کی تنظیم کی بات آتی ہے تو پناہ گزینوں کو درپیش عملی مشکلات کو کافی حد تک مدنظر نہیں رکھا جاتا ہے۔ انتظامی حراست کا کوئی متبادل نہیں ہے۔ ملک میں صرف ایک استقبالیہ مرکز ہے جس کی گنجائش 80 افراد تک محدود ہے۔ قبرص کے شمالی حصے کی صورتحال کے حوالے سے جس پر حکومت قبرص کا حقیقی کنٹرول نہیں ہے، کوئی سماجی و اقتصادی اعداد و شمار دستیاب نہیں ہیں۔ بعض قومیتوں کے افراد کو جلد از جلد حراست میں لیا جاتا ہے اور ملک بدر کیا جاتا ہے، زیادہ تر وقت بے قاعدہ تارکین وطن کو ظلم و ستم کا شکار افراد سے ممتاز کرنے کا موقع دیے بغیر۔ ان افراد کی بھاری اکثریت جو بغیر پتہ چلائے شمال میں داخل ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، "گرین لائن" کو عبور کرتے ہیں اور حکومت قبرص کو درخواست دیتے ہیں۔ شمال میں درخواست دہندگان کی جانچ یو این ایچ سی آر کے ذریعے کی جاتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں ہندوستان میں اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین کی نمائندگی اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین (یو این ایچ سی آر) قبرص میں اقوام متحدہ کے بفر زون قبرص میں اقوام متحدہ کی امن فوج قبرص میں مہاجرین کی حیثیت سے متعلق گرین لائن (قبرص) پناہ گزین کنونشن جمہوریہ قبرص کے تنازعہ سے متعلق حوالہ جات یو این ایچ سی آر کی سرکاری ویب سائٹ یو این ایچ سی آر کی سرکاری ویب سائٹ کا لنک قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی یونان کی سرکاری ویب سائٹ "یو این ایچ سی آر قبرص میں ایک نظر میں"، قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی۔ "1998-2002 سے اس کے مینڈیٹ کے تحت قبرص میں یو این ایچ سی آر کی سرگرمیاں"، قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی۔ قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی مختلف دستاویزات۔ بیرونی روابط قبرص میں یو این ایچ سی آر کی آفیشل ویب سائٹ یو این ایچ سی آر کی نمائندگی بلاگ یو این ایچ سی آر کی آفیشل ویب سائٹ کا لنک قبرص میں یو این ایچ سی آر کی نمائندگی یونان کی آفیشل ویب سائٹ ای-گیم ٹیکسیڈیفیجیس کی آفیشل ویب سائٹ (یونانی میں ترجمہ شدہ) ای-گیم ٹیکسیڈیفیجیس کا انگریزی ورژن (اگینسٹ اللوڈز) یو این ایچ سی آر قبرص میں انٹرنشپ کے مواقع کی آفیشل ویب سائٹ: اعداد و شمار کے پیچھے مڑی ہوئی حقیقت قبرص میں اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین قبرص میں اقوام متحدہ کی کارروائیاں قبرص میں سفارتی مشنوں میں 1974 کے ادارے