Palio di Asti
پیلیو دی آستی (یا اس کے سب سے قدیم نام میں پیلیو آستیز) قرون وسطی کا ایک روایتی اطالوی تہوار ہے جس کا اختتام ننگے پیچھے گھوڑے کی دوڑ کے ساتھ ہوتا ہے۔ یہ دوڑ 13 ویں صدی سے ہر سال چلائی جاتی رہی ہے۔ سب سے قدیم ریکارڈ، جس کا حوالہ گگلیلمو وینٹورا نے دیا ہے، 13 ویں صدی کی تیسری سہ ماہی کا ہے۔ یہ ہر سال ہوتا ہے، سوائے 1870 کی دہائی کے ایک عرصے اور 20 ویں صدی میں 30 سالہ رکاوٹ کے۔ 1988 سے، یہ دوڑ ستمبر کے ہر تیسرے اتوار کو آسی، پیازا الفیری کے مرکز میں ایک سہ رخی 'مربع' میں ہوتی رہی ہے۔ لفظ پیلیو لاطینی لفظ پیلیم سے ماخوذ ہے، جو کپڑے کی ایک آئتاکار شیٹ ہے جسے رومیوں نے پوشاک کے طور پر پہنا تھا۔ اصل میں، یہ لفظ صرف کپڑے کے اس ٹکڑے پر لاگو ہوتا تھا جو اختتامی پوسٹ پر رکھا جاتا تھا اور ریس کے فاتح کو دیا جاتا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ یہ لفظ عام طور پر تقریب پر لاگو ہونے لگا، جس میں نسل سے وابستہ تمام رسومات اور روایات کے ساتھ ساتھ خود نسل بھی شامل ہے۔ تاریخ کی ابتداء دوڑ کے آغاز سے ہی، آستی کے شہریوں نے 30 مارچ 119 کو شہید ہونے والے اپنے سرپرست سنت، آستی کے بشپ، سان سیکنڈو کے تہوار کے دن پیلیو کو چلانے کے استحقاق کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کی ہے۔ اس نسل کا ذکر بہت سے معاہدوں اور مختلف بادشاہوں، سرپرستوں اور حکمرانوں کے ساتھ اتحاد کے معاہدوں میں کیا گیا ہے۔ ریس کا پہلا مخصوص ریکارڈ 1275 سے ہے۔ اس سال گگلیلمو وینٹورا نے لکھا کہ ایسٹی، سیکٹ فائیری سلیٹ ایسٹ، فیسٹو بیتی سیکنڈی میں (جیسا کہ ایسٹی میں ہمیشہ ہوتا ہے، سان سیکنڈو کی دعوت کے دوران)، اپنے باشندوں کا مذاق اڑانے کے لیے دشمن کے شہر البا کی دیواروں کے نیچے ایک پیلیو چلاتا تھا، اس دوران آس پاس کے داھ کی باریوں کو تباہ کر دیتا تھا۔ اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ پیلیو 1275 میں پہلے سے ہی ایک روایت تھی، یہ ممکن ہے کہ ریس کی ابتدا 1000 کے بعد کچھ عرصے تک ہوئی ہو، جس کے قائم کردہ قوانین 13 ویں صدی کے بعد کے ہیں-جو کہ آستی کی سب سے بڑی شان و شوکت کا دور ہے۔ 13 ویں صدی کے آخر سے لے کر 14 ویں صدی کے پہلے نصف تک، ریس الا ٹونڈا (راؤنڈ میں) ایک سرکلر کورس کے ساتھ ہوئی جو جدید پیازا الفیری اور پیازا لبرٹا سے مطابقت رکھتی ہے۔ لومبارڈ اور کیرولنگین تسلط کے ادوار میں اس کورس کو پہلے ہی نصاب (لاطینی میں ریس کورس) کہا جاتا تھا۔ شہر کو فوجی طور پر مضبوط کرنے کی کوشش میں، گیان گیلازو ویسکونٹی، جو 1382 میں آستی کے علامت (مالک) بنے، نے نصاب میں ایک نیا قلعہ بند قلعہ تعمیر کیا۔ نئے قلعوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے، دوڑ کو تقریبا ڈھائی کلومیٹر کے سیدھے راستے پر منتقل کر دیا گیا جو شہر سے باہر شروع ہوا اور اس کے مرکز کے قریب ختم ہوا۔ نیا کورس سیپو ڈیل پائلون (وہ سنگ میل جس نے اپنا نام ویالی پائلون رکھا) سے شروع ہوا، پورٹا سان پیٹرو سے گزرتا ہوا، ریو والمانیرا پر پل کے ساتھ، کونٹراڈا میسٹرا (اب کورسو الفیری، شہر کی مرکزی گلی) کے ساتھ، پلازو گبوتی دی بیسٹاگنو، موجودہ پلازو اوٹولینگی پر ختم ہوا۔ ویسکونٹی نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ریس کا انعقاد جاری رہنا چاہیے۔ پالازو مزولا ریکارڈ میں آسٹائی کے آرکائیوز میں رکھے گئے دستاویزات میں کہا گیا ہے کہ ریس کے لیے ہونے والا خرچ دو پالی (پیلیو کا جمع) تھا: ایک سان سیکنڈو کے چرچ کو پیش کیا گیا، دوسرا فاتح کو دیا گیا۔ یہ اہم ہے، کیونکہ یہ مذہبی عقیدت کی ڈگری کو ظاہر کرتا ہے جو کبھی اس تقریب کے ساتھ ہوتی تھی۔ 1440 اور 1464 کے درمیان کسی وقت، چارلس، ڈیوک آف اورلینز، نے کاؤنٹی آف آسٹائی کا دورہ کیا جو اسے اپنی ماں ویلنٹینا ویسکونٹی سے وراثت میں ملا تھا، اس نے انعام کے طور پر سرخ رنگ کی مخمل کا ایک پیلیو پیش کیا، جسے نیلے پس منظر پر تین سنہری للی سے سجایا گیا تھا۔ جب ایمانوئیل فلیبرٹو نے 20 مئی 1545 کو شہر کی ریجنسی سنبھالی تو اس نے تہوار کے قدیم رسوم و رواج کی تصدیق اور دستاویز کرتے ہوئے وعدہ کیا کہ وہ اور اس کے جانشین پالی کو مستقل طور پر فراہم کریں گے۔ اس کے ضابطے میں کہا گیا ہے کہ مندرجہ ذیل لوگ دوڑ میں گھوڑوں میں داخل ہو سکتے ہیں: "آستی کے تمام شہر، آستی کے تمام گرجا گھر، بشمول تجارتی انجمنوں، کالج، یونیورسٹی، کمپنی اور شہریوں کے، یہ سب مذکورہ گرجا گھروں اور چیپل کے نام پر، ہر وہ چیز جو اس شہر کے قدیم انداز، رسم و رواج اور مراعات سے مطابقت رکھتی ہے۔" 18 ویں صدی میں پالی کو ایک بینر بنانے کے لیے ملایا جاتا تھا، عام طور پر نیلے رنگ کا، جسے سیوائے، کمیون، گورنر اور پوڈیسٹا (چیف مجسٹریٹ) کے ہتھیاروں کے کوٹ سے سجایا جاتا تھا۔ گھوڑے پر سوار سان سیکنڈو کی تصویر چرچ کے لیے وقف پیلیو بینر پر نمودار ہوئی: انیسویں صدی کے آخر میں، یہ فاتح کو دیئے گئے پیلیو بینر پر بھی موجود تھا۔ یہ ریس اصل میں ہر سال 30 مارچ کو سان سیکنڈو کی دعوت پر ہوتی تھی۔ 15 ویں صدی سے پیلیو کا دن اور سان سیکنڈو کی دعوت دونوں کو البیس میں ڈومینیکا کے بعد جمعرات یعنی جمعرات کو منتقل کر دیا گیا۔ ایسٹر کے بعد دوسرا جمعرات۔ 19 ویں صدی کے ابتدائی سالوں میں یہ دوڑ تین دن بعد ایسٹر کے بعد دوسرے اتوار کو منعقد کی جاتی تھی۔ 1818 میں سان سیکنڈو کا جشن دوبارہ مئی کے پہلے منگل کو منتقل کر دیا گیا، اس لیے دوڑ کو اس تاریخ پر منتقل کر دیا گیا۔ 1861 میں، نئے "نئے مارکیٹ اسکوائر کے ارد گرد گھوڑے کی دوڑ کے لیے ضابطے" شائع کیے گئے۔ جس بازار کے چوک کا حوالہ دیا گیا ہے وہ کیمپو ڈیل پیلیو (پیلیو فیلڈ) ہے، جو ایک بہت بڑا چوک ہے جو آج ایک کار پارک ہے اور آستی کے ہفتہ وار بازار کا مقام ہے۔ یہ نیا مقام ایک بنیادی تبدیلی کی نمائندگی کرتا ہے: 14 ویں صدی کے آخر سے، پیلیو سیدھے راستے پر چل رہا تھا۔ 1863 میں، یہ تقریب ایک سیکولر گھوڑے کی دوڑ بن گئی، جس سے اس کی روایتی مذہبی اہمیت ختم ہو گئی۔ فاشسٹ دور اس میلے کو 1929 میں آسٹائی کے پوڈیسٹا (میئر) ونسنزو برونزو نے دوبارہ زندہ کیا تھا۔ اس سال، پیلیو کو دوبارہ سیدھے راستے پر منعقد کیا گیا، اس بار کورسو ڈینٹے پر-تقریبا 1300 میٹر کا چڑھائی کا فاصلہ۔ 1936 میں، بینیٹو مسولینی نے حکم دیا کہ پیلیو کو ایک سرٹیم کیولیریسکو (شائستہ مقابلہ) میں تبدیل کیا جائے۔ لیگنانو کے پالیو کو بھی اسی طرح کی ہدایات موصول ہوئیں۔ اس کے باوجود، فاشزم کی دو دہائیوں کے دوران آستی میں ہونے والے سات واقعات نے پیلیو کی یاد کو زندہ رکھا، اور اس قدیم روایت کے ضائع ہونے سے بچا گیا۔ 3 مئی 1936 کو، دوسری اٹالو-ابیسینین جنگ کے دوران، 104 ویں لیجن آف بلیک شرٹس کے سپاہی، جو بنیادی طور پر آستی کے رہائشیوں پر مشتمل تھے، ایتھوپیا میں جھیل ایشینج کے کنارے گدھے کا ایک خصوصی پلیو چلا رہے تھے۔ اس دن کے واقعات آستی روزنامہ اخبار لا پروونسیا میں ریکارڈ کیے گئے: شرکاء بورگو دی سانتا ماریا نووا، سان مارٹینو کا ریون (ضلع)، بورگو دی پونٹے تنارو، اور ریون ڈومو (کیتھیڈرل ڈسٹرکٹ) تھے۔ بورگو دی سانتا ماریا نووا جیت گئی۔ بحالی 1967 میں، مارکوسیٹ آف مونٹفیراٹ کی بنیاد کی 1000 ویں سالگرہ اور لومبارڈ لیگ کی 800 ویں سالگرہ کے موقع پر، پیلیو کو دوبارہ زندہ کیا گیا۔ ریس کو ستمبر میں منتقل کر دیا گیا تھا، تاکہ ڈوجا ڈی اور کی تقریبات کے ساتھ موافق ہو اور فیسٹا ڈیلی ساگری ایسٹیجیئن-ایسٹی کے تہواروں کی پیروی کی جا سکے۔ پیازا کیمپو ڈیل پیلیو میں 1861 کا راستہ استعمال کیا گیا تھا۔ اسٹینڈز 5,000 نشستوں کے ساتھ بنائے گئے تھے، اور ایک بڑا علاقہ کھڑے تماشائیوں کے لیے وقف تھا۔ 1967 کی تقریب میں 100,000 تماشائیوں نے شرکت کی۔ 14 دیہاتوں، اضلاع اور کمیونیوں (بلدیات) نے حصہ لیا۔ 1988 سے پیلیو کا انعقاد شہر کے وسط میں پیازا وٹوریو الفیری میں اس سے بھی زیادہ متاثر کن اور دلکش ماحول میں کیا گیا ہے۔ 1992 میں پیلیو دی آستی کو قومی لاٹری کے ساتھ ملا دیا گیا۔ انسٹی ٹیوٹو لوس کی فائلوں میں پیلیو آف آسٹئی کی پانچ مختصر فلمیں ہیں۔ 1932 اور 1934 کے واقعات کو ریکارڈ کرنے والے دونوں خاص طور پر اہم ہیں۔ حوالہ جات "ایسٹی ایڈیفی ای پلازی نیل میڈیوو" G.Luigi بیرا-لورینزو فورناکا ایڈیٹر 2004 ایسٹی بیرونی لنکس پیلیو دی ایسٹی ایسٹی اور اس کے پالیو کے بارے میں کہانی دریافت کریں۔ اگلی پیلیو کی تاریخ سمیت سرکاری سائٹ۔ اٹلی میں آستی ہارس ریس اٹلی کے تاریخی مقابلے اطالوی روایات اٹلی میں کھیلوں کے تہوار پیڈمونٹ میں سیاحوں کے پرکشش مقامات