Nausicaä (Nausicaä of the Valley of the Wind)
نوسیکا (؛)، مینسن انٹرنیشنل واریئرس آف دی ونڈ انگریزی ڈب میں شہزادی زینڈرا کا نام تبدیل کر دیا گیا، ہاؤ میازاکی کی سائنس فکشن منگا سیریز نوسیکا آف دی ویلی آف دی ونڈ اور اسی نام کی ان کی اینیمی فلم کا ایک افسانوی کردار ہے۔ اس کی کہانی مستقبل میں ایک پوسٹ اپوکلیپٹک ارتھ پر ترتیب دی گئی ہے، جہاں نوسیکا ایک چھوٹی سی سلطنت، ویلی آف دی ونڈ کی شہزادی ہے۔ وہ اپنے بیمار والد کی ذمہ داریاں سنبھالتی ہے اور کہانی کے دوران اس کے بعد تخت نشین ہوتی ہے۔ دوسروں کے لیے اور خود زندگی کے لیے اپنی محبت سے متاثر ہو کر، نوسیکا بحیرہ بدعنوانی کو سمجھنے کے لیے اپنی دنیا کے ماحولیات کا مطالعہ کرتی ہے، جو کہ نباتات اور حیوانات کا ایک نظام ہے جو سات دن کی آگ کے بعد وجود میں آیا تھا۔ نوسیکا کی صلاحیتوں میں عزم اور عزم شامل ہیں۔ اس کی مقناطیسی شخصیت ان سے ملنے والے تقریبا تمام لوگوں کی طرف سے تعریف اور عقیدت کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔ اس کی ہمدردی اسے بہت سے جانوروں کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ نوسیکا بقیہ آباد زمین کے ملحقہ علاقوں کے درمیان جنگ میں شامل ہو جاتا ہے۔ وادی کی چھوٹی سی فوج کی کمان سنبھالنا اسے ایک ایسے سفر پر روانہ کرتا ہے جو انسانی وجود کا رخ بدل دے گا۔ بہت سے ماہرین اور منگا کے شوقین افراد نے کردار کی تشریح کی ہے۔ نوسیکا نے ساتویں اینیمیج گراں پری اور جون 1987 گراں پری جیتا، مئی 1991 میں دوسرے نمبر پر آیا، اور پھر دسمبر 1992 میں پہلے نمبر پر آیا۔ 2014 میں، آئی جی این نے اسے اب تک کے نویں سب سے بڑے اینیمی کردار کے طور پر درجہ دیا، یہ کہتے ہوئے کہ "وہ ایک حقیقی، کرشماتی کردار ہے جسے اس کے لوگ پسند کرتے ہیں اور ان کا احترام کرتے ہیں۔ لیکن وہ ایک قابل، اگرچہ ہچکچاہٹ والی، جنگجو بھی ہے۔ " کردار کا خاکہ اگرچہ ایک ہنر مند جنگجو ہے، میازاکی کی نوسیکا انسانی اور امن پسند ہے۔ اس کے پاس دیوہیکل کیڑوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا ایک غیر معمولی تحفہ ہے اور وہ جانوروں، انسانوں کے ساتھ ساتھ دیگر مخلوقات کے تئیں ہمدردی کے لیے مشہور ہے۔ ایک ذہین لڑکی کی حیثیت سے، نوسیکا اکثر زہریلی بنجر زمین کی کھوج کرتی ہے، جو علاقوں کو گھیرے ہوئے ہے اور زہریلی دنیا کی حقیقی نوعیت اور ابتداء کی وضاحت کرنے کی کوشش میں سائنسی تجربات کرتی ہے جس میں وہ رہتی ہے۔ اس کی تلاش کو "ونڈ رائیڈنگ" میں اس کی مہارت سے سہولت ملتی ہے: مہوی نامی ایک جدید گلائڈر جیسے کرافٹ کے ساتھ اڑنا، جو جیٹ اسسٹ سے لیس ہے۔ ڈویلپمنٹ نوسیکا کی ابتدا میازاکی کی رچرڈ کوربن کی روولف کے اسقاط شدہ اینیمی موافقت سے ہوئی ہے، جو کینس کی سرزمین کی شہزادی میریارا اور اس کے کتے روولف کے بارے میں ایک مزاحیہ کتاب ہے۔ میازاکی نے بیوٹی اینڈ دی بیسٹ کے ساتھ مماثلت پائی۔ ان مماثلتوں نے ان میں "عقیدت، خود دینے" کے موضوع کو اجاگر کرنے کے لیے ایک کردار تخلیق کرنے کی خواہش کو متاثر کیا۔ کوربن کی شہزادی کو "نرم" پا کر، میازاکی نے تصور کیا کہ "ایک نوجوان لڑکی جس کا کردار، حساسیت سے بھرا ہوا ہے، اس کا موازنہ ایک نااہل والد سے کرے گی"۔ میازاکی کے نام سے منسوب، کوربن کی مریارا کے لیے مختصر، یہ کردار ایک نوجوان شہزادی تھی جو "اپنی تقدیر کا کرشنگ بوجھ برداشت کر رہی تھی" جب اس کے بیمار والد نے تخت چھوڑ دیا، اس پر سلطنت کا بوجھ ڈال دیا اور اسے اپنی ذاتی خواہشات کو کم کرنے پر مجبور کر دیا۔ میازاکی کی یارا کو ابتدائی طور پر ایک کتے کے ساتھ دکھایا گیا ہے "جو ہمیشہ چھوٹی عمر سے اس کے ساتھ رہتا تھا اور خاص طور پر اپنی مالکن کی دیکھ بھال کرتا تھا۔" یہ پالتو کتا یارا کے بہت سے ڈیزائن خاکے میں پایا جاتا ہے لیکن جب کہانی آگے بڑھتی ہے تو اسے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ کینس ویلی بالآخر ویلی آف دی ونڈ بن جاتی ہے اور پالتو کتے کی جگہ ایک افسانوی لومڑی گلہری لے لی جاتی ہے۔ میازاکی کا ارادہ تھا کہ یارا چھوٹی پتلون اور موکاسن پہنے، اس کی ننگی ٹانگوں کو بے نقاب کرتے ہوئے "مؤثر طریقے سے زبردست حرکات اور متحرک کردار کو ظاہر کرنے کے لیے"، لیکن اسے اس خیال کو ترک کرنا پڑا کیونکہ اس کی ٹانگوں کو سخت ماحول میں بے نقاب کرنے کا کوئی مطلب نہیں تھا جو اس نے کہانی کے لیے ترتیب تیار کرتے ہوئے تیار ہونا شروع کیا۔ یارا سے نوسیکا کی طرف منتقلی اس وقت ہوئی جب میازاکی نے اپنا کردار تیار کرنا شروع کیا، جب کوربن کے مزاحیہ کو ڈھالنے کا منصوبہ ختم ہو گیا۔ یہ کردار چند درمیانی مراحل سے گزرا جس میں نام برقرار رکھا گیا۔ میازاکی کو "نوسیکا" نام پسند آیا تھا اور اس نے اسے اپنے مرکزی کردار کا نام تبدیل کرنے کے لیے استعمال کیا تھا۔ یہ نام اوڈیسی کی فیشین شہزادی نوسیکا سے آیا ہے، جس نے اوڈیسیس کی مدد کی تھی۔ اوڈیسی کا نوسیکا "فطرت اور موسیقی سے اپنی محبت، اس کے پرجوش تخیل اور مادی املاک کو نظر انداز کرنے کے لیے مشہور تھا"، وہ خصلتیں جو دانی کیوالارو میازاکی کی نوسیکا میں دیکھتے ہیں۔ میازاکی نے لکھا ہے کہ انہوں نے خاص طور پر برنارڈ ایوسلن کے دیوتاؤں، ڈیمیگوڈز اور ڈیمنز کے کردار کی وضاحت کے ساتھ شناخت کی، جس کا جاپانی میں ترجمہ منورو کوبیاشی نے کیا ہے۔ میازاکی نے ہومر کی اصل نظم پڑھتے وقت ایولن کی کتاب میں پائے گئے کردار میں وہی شان و شوکت نہ ملنے پر مایوسی کا اظہار کیا۔ {{ای ایف این | ہاؤ میازاکی کا مضمون آن نوسیکا، جو سب سے پہلے جاپانی زبان میں اینیمیج اسپیشل 1، اینڈ پیپر میں شائع ہوا۔ <ریف نام = "اینیمیج اسپیشل 1"> {{حوالہ کتاب | آخری 1 = میازاکی | پہلا 1 = ہاؤ | ایڈیٹر 1-پہلا = ہیڈیو | ایڈیٹر 1-آخری = اوگاتا | ایڈیٹر 1-لنک = ہیڈیو اوگاتا۔ دوسرے = مچھیرو کوگنی | اسکرپٹ ٹائٹل = جا: نیمیزو ुमॆन्नوشکا |trans-ٹائٹل = اینیمیج اسپیشل نوسیکا آف دی ویلی آف دی ونڈ 'ٹائپ = سافٹ کور میکارتھی (1999)، صفحہ 74 بھی دیکھیں۔ ایک اور الہام دی لیڈی ہو لووڈ انسیکٹس کا مرکزی کردار ہے، جو ہیان دور کی ایک جاپانی کہانی ہے، جو سوتسومی چوناگون مونوگاتاری میں جمع کی گئی مختصر کہانیوں میں سے ایک ہے۔ اس میں ایک نوجوان شہزادی کی کہانی بیان کی گئی ہے جسے اس کے ساتھی کافی سنکی سمجھتے ہیں کیونکہ شادی کے قابل عمر ہونے کے باوجود وہ اپنے دور کے معاشرے کے اصولوں اور توقعات کے مطابق خود کو تیار کرنے کے بجائے کیڑوں کا مطالعہ کرنے میں اپنا وقت گزارنا پسند کرتی ہے۔ شہزادی سوال کرتی ہے کہ دوسرے لوگ صرف تیتلی کی خوبصورتی کیوں دیکھتے ہیں اور کیٹرپلر کی خوبصورتی اور افادیت کو کیوں نہیں پہچانتے جس سے اسے بڑھنا چاہیے۔ میازاکی نے نوٹ کیا کہ اس خاتون کو ہمارے اپنے وقت میں اسی طرح نہیں سمجھا جائے گا جس طرح ہیان دور میں سمجھا جاتا تھا۔ وہ اس کی حتمی قسمت کے بارے میں حیران ہوتا ہے، جس کی وضاحت نامکمل تحریروں کے زندہ بچ جانے والے ٹکڑوں میں نہیں کی گئی ہے۔ میازاکی نے کہا ہے کہ ایوسلن کی نوسیکا اسے اس شہزادی کی یاد دلاتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ دونوں کردار "ایک میں ضم ہو گئے اور کہانی تخلیق کی"۔ میازاکی نے یہ بھی کہا کہ نوسیکا "ایک قسم کی عداوت کے زیر انتظام ہے"۔ میازاکی نے محسوس کیا کہ نوسیکا کو خاتون بنانا ضروری ہے کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ اس سے وہ مزید پیچیدہ ولن بنانے میں کامیاب ہوا، انہوں نے کہا، "اگر ہم مرد مرکزی کردار کے ساتھ ایک ایڈونچر کہانی بنانے کی کوشش کرتے ہیں، تو ہمارے پاس انڈیانا جونز، نازی یا کسی اور کے ساتھ کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے جو ہر کسی کی نظر میں ولن ہے۔" میازاکی نے نوسیکا کے بارے میں کہا کہ "[وہ] ایک مرکزی کردار نہیں ہے جو کسی مخالف کو شکست دیتا ہے، بلکہ ایک مرکزی کردار ہے جو سمجھتا ہے، یا قبول کرتا ہے۔ وہ ایک ایسی شخص ہے جو ایک مختلف جہت میں رہتی ہے۔ اس قسم کا شخص مرد نہیں بلکہ عورت ہونی چاہیے۔ " جب نوسیکا کے "دوسرے لوگوں کے مقابلے میں کہیں زیادہ وژن اور ذہانت"، ان کی "ممتاز لڑائی کی مہارت" کے ساتھ ساتھ ان کی قیادت کے بارے میں پوچھا گیا، جس میں "افسانوی نجات دہندہ کا کردار ادا کرنا" بھی شامل ہے، میازاکی نے کہا کہ وہ ایک ایسی ہیروئن بنانا چاہتے ہیں جو "مکمل طور پر عام" شخص نہ ہو، "بالکل آپ کی طرح یا آپ کے آس پاس کے ہر فرد کی طرح"۔ ہوا کے ساتھ نوسیکا کا لگاؤ قرون وسطی کی یورپی جغرافیہ کی کتابوں کے ترجمے سے متاثر تھا، جہاں ہوا کی مہارت کو "جادو" کے طور پر بیان کیا گیا تھا اور اس کا خوف اور احترام کیا جاتا تھا۔ ان کتابوں میں ملوں کو "ریت کے ٹیلوں کو دھکیلنے یا اناج پیسنے" کے لیے استعمال ہونے کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جس نے میازاکی پر ایک تاثر چھوڑا۔ ارسولا کے لی گین کے ارتھسی سائیکل سے متاثر ہو کر، میازاکی نے یہ اصطلاح گین کی "ماسٹر ونڈکی" کے متبادل کے طور پر تیار کی، جس کا جاپانی میں ترجمہ اس طرح کیا گیا تھا۔ میازاکی نے یارا کو اپنی دیگر خواتین کرداروں کے مقابلے میں زیادہ گوندلا بنانے کا ارادہ کیا تھا، جو 1980 اور 1982 کے درمیان بنائے گئے اس کے خاکے کی ایک خصوصیت ہے۔ تاہم، اس نے محسوس کیا کہ وہ یہ محسوس کیے بغیر نوسیکا کو عریاں نہیں بنا سکتا کہ اسے معافی مانگنی چاہیے، اور کہانی کے بارے میں اپنے خیال کو مزید "روحانی" بنا دیا۔ جب میازاکی مارچ 1993 میں اینیمیج کے سرورق کی طرح نوسیکا کو پوز میں کھینچتا ہے جو تھوڑا سا "سیکسی" ہوتا ہے، جہاں نوسیکا پھٹا ہوا ٹینک ٹاپ پہنے ہوئے مسکراتا ہے، تو وہ خبردار کرتا ہے کہ "نوسیکا کبھی بھی اس طرح کا پوز نہیں لیتا ہے"، تاہم یہ اسے اس طرح کھینچنے سے نہیں روکتا، یہ کہتے ہوئے کہ، "ٹھیک ہے، اگر میں اسے اتنی خوبصورت نہ کھینچتا تو کچھ مسائل پیدا ہوتے۔ میں نے سوچا کہ مجھے بس کر اسے مسلسل کھینچنا چاہیے، لیکن جب بھی میں نے اسے کھینچا، اس کا چہرہ بدل گیا-یہاں تک کہ میں بھی مغلوب ہو گیا۔ " انہوں نے محسوس کیا کہ منگا کی 14 سالہ دوڑ میں، نوسیکا کے کردار کے طور پر تبدیل ہونے کے بجائے، میازاکی نے محسوس کیا کہ وہ اسے بہتر سمجھتے ہیں۔ جب میازاکی کو کور یا کردار کے پوسٹروں کے لیے نوسیکا کو مسکراتے ہوئے کھینچنے کا پابند کیا جاتا ہے، تو اسے یہ مشکل لگتا ہے کیونکہ "یہ [میری] ہیروئن کے کردار سے میل نہیں کھاتا ہے"۔ وہ "نوسیکا کو بہت زیادہ چمکدار یا ہیروئن کے مخصوص رویوں کے ساتھ پیش کرنا" پسند نہیں کرتا، اور تصور کرتا ہے کہ اس کے بجائے، جب وہ اکیلی ہوتی ہے، تو اس کا رویہ "سنجیدہ [.] پرسکون اور جمع" ہوتا ہے (لیکن "حیرت انگیز نہیں")۔ وہ اس کی "غمزدہ اور محفوظ" فطرت کو اس کی نسوانی حیثیت سے پورا کرتا ہے۔ میازاکی کا خیال ہے کہ اس طرح کے کردار، "پورا ہونے سے دور [.] سب سے زیادہ انسان دوست ہیں"۔ کانا میازاکی نے نوسیکا کا نام لکھنے کا انتخاب کیا، نوسکا (نوشیکا)، کوبیاشی کے ذریعہ ایوسلن کے کام کے ترجمے کے لیے استعمال کردہ ہجے کی پیروی کرتا ہے۔ میازاکی اسے استعمال میں موجود نوسیکا کے دیگر نسخوں، نوسیکا (نوشیکا) اور نوزیکا (نوجیکا) سے زیادہ ترجیح دیتی ہے۔ انگریزی میں، یونانی نام کا عام طور پر تلفظ کیا جاتا ہے، لیکن فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں یہ ہے۔ ہیلن میکارتھی شونا کے سفر سے شونا کو نوسیکا کا نمونہ سمجھتی ہے، اور ڈینی کیوالارو کو لگتا ہے کہ فیوچر بوائے کونن سے لانا اور کیسل آف کیگلیوسٹرو کی کلیریس بھی نوسیکا کے نمونہ ہیں۔ منگا کی کہانی، جسے میازاکی نے فروری 1982 اور مارچ 1994 کے درمیان 13 سالوں میں بہتر بنایا، میگزین اینیمیج میں شائع ہوئی اور اسے سات جلدوں میں جمع کیا گیا۔ یہ فلم کی بیان کردہ کہانی سے کہیں زیادہ پیچیدہ ہے۔ یہ فلم 1983 میں تیار کی گئی تھی، جب اینیمیج کے ناشر ٹوکوما شوٹن نے محسوس کیا کہ منگا معاشی طور پر قابل عمل فلم میں "جوا" بنانے کے لیے کافی کامیاب رہا۔ فلم سیاق و سباق اور کرداروں کو لیتی ہے، لیکن منظر نامہ منگا سے یکسر مختلف ہے، حالانکہ منگا کے بہت سے مناظر (تقریبا پہلے دو جلدوں سے مطابقت رکھتے ہیں) صرف معمولی تبدیلیوں کے ساتھ استعمال کیے گئے تھے۔ ذیل کے خلاصہ میں، منگا کے کچھ حصے جہاں نوسیکا غیر حاضر ہے، کردار پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے خارج کر دیے گئے ہیں۔ منگا میں نوسیکا ہوا کی وادی کی 16 سالہ شہزادی ہے، جو ایک بہت چھوٹی سی قوم ہے جس میں 500 سے بھی کم باشندے ہیں (اور آبادی میں مسلسل کمی آرہی ہے)۔ وہ بادشاہ جیہل کی گیارہویں اولاد ہے اور پختگی تک زندہ رہنے والی واحد بچی ہے۔ وہ شاذ و نادر ہی اپنے مہوے یا اس کے ساتھی، ٹیٹو دی فاکس سکوریل کے بغیر نظر آتی ہے۔ منگا کے آغاز میں، وادی ہوا کی شہزادی نوسیکا، اپنے بیمار والد کی جگہ لینے کے لیے تیار ہے، جو اب ایک پرانے اتحاد کی عزت کے لیے جنگ میں نہیں جا سکتا۔ ٹولمیکیا، کشانا کی شہزادی کی کمان میں، نوسیکا کو بحیرہ بدعنوانی کے پار خودکش مشن میں ڈوروک سلطنت کے خلاف جنگ میں جانے کی ضرورت ہے۔ اسبل کے حملے سے جنگل میں تاخیر ہوئی، جہاں وہ کیڑوں کو بچاتی ہے، اس کا سامنا ڈوروک کے ایک قبیلے سے ہوتا ہے اور اسے ٹولمیکیائی فوج کو تباہ کرنے کے ان کے منصوبوں کے بارے میں معلوم ہوتا ہے۔ وہ اس بچے اومو کی مدد کرتی ہے جسے ٹولمیکیائی فوج کی طرف کیڑوں کو راغب کرنے کے لیے ڈوروک نے تشدد کا نشانہ بنایا تھا اور اس کا لباس اس کے خون سے نیلا رنگ کا ہے۔ اسے "دی بلیو کلاڈ ون" کے طور پر پہچانا جاتا ہے، جو ڈورک کے افسانوں میں ایک شخصیت ہے جو دنیا میں انقلاب برپا کرنے والی ہے۔ پرانے مذہبی افسانوں کو بیدار کرنے کے بعد، نوسیکا ڈوروک سلطنت پر حکومت کرنے والے دو بھائیوں میں سے چھوٹے میرالوپا کا ایک جان لیوا دشمن بن جاتا ہے، جو کمزور ہونے پر اس کے ذہن میں دراندازی کرنے کی کوشش کرنے کے لیے اپنی ذہنی طاقتوں کا استعمال کرتا ہے۔ میرالوپا کو اس کے بڑے بھائی نمولتھ نے دھوکہ دیا اور قتل کر دیا اور موت کے دروازے پر، نوسیکا کی روح میں اس کا چھٹکارا مل جاتا ہے۔ نوسیکا کو پتہ چلتا ہے کہ ڈورک اپنی رسائی کو بڑھانے کے لیے جنگل کی ایک نئی پھپھوندی کو حیاتیاتی ہتھیار کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔ وہ زمین کو پاک کرنے کے عمل میں بحیرہ بدعنوانی اور اس کے باشندوں کے کردار کو سمجھنے پر پہنچتی ہے۔ جب نمولتھ نے کشان کی حکمرانی میں ایک واحد سلطنت بنانے کے لیے زبردستی اس سے شادی کرنے کا فیصلہ کیا تو وہ شروع میں قبولیت کا بہانہ کرتی ہے لیکن بعد میں اسے اور اس کی تجویز کو مسترد کر دیتی ہے۔ اس کے شاندار ڈیزائن بے نقاب ہونے لگتے ہیں۔ نوسیکا کے ساتھ تصادم میں، نامولتھ بدلہ لینے کے لیے نوسیکا پر ایک دوبارہ دریافت شدہ دیوتا جنگجو کو اشتعال انگیز انداز میں چڑھا دیتا ہے اور دوبارہ فعال مخلوق کی دیکھ بھال اور دنیا کو بچانے کی ذمہ داری اس کے کندھوں پر ڈال دیتا ہے۔ دیوتا جنگجو ایک زندہ ہتھیار ہے، قدیم دنیا کا ایک فن پارہ جس کی وجہ سے سات دن کی آگ لگی۔ یہ نہ جانتے ہوئے کہ اس بے حد خطرناک اور بے قابو مخلوق کے ساتھ کیا کرنا ہے جو اسے اپنی ماں کے لیے لے جاتی ہے، جو پیجیٹ میں پائی جاتی ہے، پھر ٹولمیکیوں کے ذریعے چوری کی جاتی ہے اور آخر کار ڈوروک کے ذریعے، نوسیکا دیوتا جنگجو اوہما کا نام رکھتی ہے۔ وہ اوہما کے ساتھ کرپٹ آف شووا جانے کا فیصلہ کرتی ہے تاکہ قدیم دنیا کی تمام ٹیکنالوجیز کو اس کے دروازوں کے پیچھے بند کر دے۔ تاہم، اوہما کو نقصان پہنچا ہے اور وہ کچھ کھنڈرات کے قریب گر کر تباہ ہو جاتی ہے۔ ان کھنڈرات کے اندر چھپے ہوئے نوسیکا نے شووا کے باغ کو دریافت کیا، جو بیجوں، جانوروں کے ساتھ ساتھ پچھلے ادوار کے ثقافتی علم کا ذخیرہ ہے۔ وہ کردار کے امتحان سے گزرتی ہے، کیونکہ ماسٹر آف دی گارڈن اس کی ماں کی نقل کرتا ہے تاکہ وہ اسے رہنے کے لیے آمادہ کرے۔ وہ ماسٹر کو پیچھے چھوڑ دیتی ہے اور سی آف کرپشن اور کرپٹ کے راز سیکھتی ہے۔ دریں اثنا، اوہما، جو ٹولمیکیائی شہنشاہ ووہ کے زیر اقتدار ہے، ماسٹر آف دی کرپٹ سے لڑتا ہے۔ کرپٹ کو توڑنے کے بعد، اوہما اپنے زخموں سے مر جاتا ہے۔ نوسیکا آخر کار عمارت کی بنیادوں کو تباہ کرنے میں شامل ہو جاتا ہے، اور اندر موجود پرانی ٹیکنالوجی کو سیل کر دیتا ہے۔ فلم میں زہریلے جنگل میں بیج جمع کرتے ہوئے اومو کا خول تلاش کرنے کے بعد، نوسیکا لارڈ یوپا کو اومو سے بچاتی ہے جسے وہ پرسکون کرتی ہے۔ لارڈ یوپا نوسیکا کو ایک لومڑی گلہری دیتا ہے جس کا نام وہ ٹیٹو رکھتی ہے۔ ہوا کی وادی میں واپس آنے پر، اوبابا بلیو کلاڈ ون کی داستان بیان کرتا ہے، جو سونے کے میدان میں چلے گا اور زمین کے ساتھ کھوئے ہوئے ربط کی تجدید کرے گا۔ اس رات ٹولمیکین کا ایک کارگو طیارہ کیڑوں کے حملے کے بعد وادی میں گر کر تباہ ہو گیا۔ نوسیکا ایک مہلک طور پر زخمی زندہ بچ جانے والے لاسٹیل کو بچاتا ہے، جو پیجائٹ کی شہزادی ہے جو جہاز کے کارگو کو تباہ کرنے کی التجا کرتی ہے۔ جب وادی ہوا کے لوگ زہریلے جنگل کے ہوا سے پیدا ہونے والے بیج کو تباہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو انہیں ایک زخمی کیڑا ملتا ہے جسے نوسیکا زہریلے جنگل کی طرف واپس لے جاتا ہے۔ ٹولمیکیائی جہاز کا سامان، ایک ہائبرنیٹنگ دیوتا جنگجو، وادی کے لوگوں کے ذریعہ بازیافت کیا جاتا ہے، اور جلد ہی ان پر بہت سے ٹولمیکیائی جہازوں اور سپاہیوں نے حملہ کر دیا جو نوسیکا کے والد بادشاہ جیہل کو مار ڈالتے ہیں، جن میں سے کچھ نوسیکا یوپا کے رکنے سے پہلے غصے میں مارا جاتا ہے۔ شہزادی کشانا کی قیادت میں ٹولمیکی باشندے دیوتا جنگجو کو بازیافت کرنے اور بیدار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور اسے زہریلے جنگل کو جلانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اوبابا اس خیال کی مخالفت کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ جن لوگوں نے جنگل کو تباہ کرنے کی کوشش کی ہے وہ ناراض اومو کے ہاتھوں مارے گئے ہیں اور ان کے قصبوں اور جسموں پر جنگل بڑھ گیا ہے۔ تاہم، قتل سے بچنے کے لیے، نوسیکا کشانا کی یرغمال بننے پر راضی ہو جاتی ہے اور اس کے ساتھ پیجیٹ شہر میں مرکزی ٹولمیکیائی فوج میں دوبارہ شامل ہونے کے لیے اس کے ساتھ جاتی ہے، جسے ٹولمیکیوں نے پہلے ہی فتح کر لیا ہے۔ سفر کے دوران، ان پر لاسٹیل کا بھائی اسبل حملہ کرتا ہے، جو تقریبا پورے بیڑے کو تباہ کر دیتا ہے اور بظاہر مارا جاتا ہے۔ میٹو، نوسیکا اور کشانا جنگل میں بندوق اور زمین کا استعمال کرتے ہوئے فرار ہو جاتے ہیں۔ نوسیکا اوہمو کے ساتھ بات چیت کرتی ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اسبل زندہ ہے اور وہ اسے بچانے کے لیے اپنے گلائڈر کا استعمال کرتی ہے۔ وہ جنگل کی ریت میں ڈوب جاتے ہیں اور جنگل کے نیچے ایک غیر زہریلی دنیا دریافت کرتے ہیں۔ نوسیکا کو احساس ہوتا ہے کہ جنگل کے پودے مٹی کو صاف کر رہے ہیں اور صاف پانی اور ہوا پیدا کر رہے ہیں۔ زہریلے جنگل سے باہر نکلنے کے بعد، وہ پیجائٹ کی طرف لوٹتے ہیں، صرف اسے تباہ شدہ اور مردہ لوگوں اور کیڑوں سے بھرا ہوا پاتے ہیں۔ پیجائٹ سے بچ جانے والوں سے بھری ایک بریگ قریب ہی اترتی ہے، اور پیجائٹ کے میئر، جو اس گروپ کے رہنما ہیں، انکشاف کرتے ہیں کہ انہوں نے ٹولمیکیائی قابضوں کو مٹانے کے لیے کیڑوں کو اکسایا، اور اب وادی ہوا کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جس سے نوسیکا کو بہت خوف آتا ہے۔ جب وہ وادی کے لوگوں کو متنبہ کرنے کے لیے اڑنے کی کوشش کرتی ہے تو وہ اسے پکڑ لیتے ہیں، اور جب اسبل مداخلت کرنے کی کوشش کرتا ہے تو اسے باہر نکال دیتے ہیں۔ تاہم، اسے لاسٹیل کی ماں اور دیگر پیجائٹ لوگ آزاد کر دیتے ہیں، جو اس کے فرار ہونے میں مدد کرتے ہیں۔ اداکار نوسیکا کو جاپانی زبان میں سومی شماموٹو نے آواز دی ہے، جس نے لوپین III: دی کیسل آف کیگلیوسٹرو میں کلیریس کی اپنی کارکردگی سے ہاؤ میازاکی کو متاثر کرنے کے بعد یہ کردار جیتا تھا۔ پیٹرک ڈریزن نے ایک ایسے منظر میں شماموتو کی اداکاری کی تعریف کی جہاں نوسیکا ایک کیڑے کو تیزابی تالاب میں غوطہ لگانے سے روکتا ہے۔ وہ تیزاب سے جل جاتی ہے اور چیخ اٹھتی ہے۔ ڈریزن نے اس چیخ کو "سننے والے پر آنسو بہانے اور کارٹون آوازوں کے لیے معیار بلند کرنے" کے طور پر بیان کیا۔ والٹ ڈزنی پکچرز کی فلم کے انگریزی ڈب میں، نوسیکا کی آواز ایلیسن لوہمین نے پیش کی تھی۔ 2019 کے کابوکی ڈرامے کی موافقت کے لیے، اونو کیکونوسوکے پنجم نے اس کا کردار ادا کیا۔ استقبالیہ "خواتین کی مردانگی اور خیالی جگہوں" سے متعلق ایک باب میں، نوسیکا کو "شوجو روایت سے مضبوطی سے تیار کردہ مضبوط نوجوان خاتون مرکزی کردار" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جو اوگیتا نامی تکارازوکا ریویو ڈرامہ نگار کی کہانی سے متعلق ہے جو اپنے کام کا موازنہ میازاکی سے کرتا ہے۔ اوگیتا کے لیے، یہ سب سے اہم ہے کہ میازاکی کی ہیروئن خالص اور غیر جنسی ہوں، تاکہ پاکیزگی اور طاقت کے موضوعات پر زور دیا جا سکے ؛ جو اپنی زندگی کی "ذمہ داری" خود سنبھالتی ہے۔ نوسیکا کے بارے میں یہ بھی کہا جاتا ہے کہ وہ "بہادر اور صحت مند" دماغ رکھتی ہے، اور "واقعی" بااختیار "خاتون کی بہترین مثالوں میں سے ایک" ہے۔ اسٹگ ہوگسیٹ نے نوسیکا کی بہت زیادہ کامل تصویر کشی کو غیر حقیقی پایا۔ سوسن جے نیپیئر کا استدلال ہے کہ چونکہ نوسیکا ایک مہاکاوی کی ہیروئن ہے، اس کی اہلیت، طاقتیں، اور بطور مسیحا پیش کرنا نوسیکا کے غیر حقیقی کردار ہونے کا حصہ نہیں ہے، بلکہ اس کے بجائے، وہ مہاکاوی صنف کے اندر ایک کردار کے طور پر حقیقی ہے۔ فلم کے آغاز میں، نوسیکا کو "قبل از وقت اور پریوں کی کہانی کی بے گناہی کے امتزاج" کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اس کی بے گناہی بے وقوفی سے نہیں بلکہ سائنسی عجوبہ سے آتی ہے۔ کہانی کے شروع میں، وہ ان جنگجوؤں کو مار دیتی ہے جنہوں نے اس کے والد کو قتل کیا، جسے سوسن جے نیپیئر نے "حقیقی طور پر چونکا دینے والا" قرار دیا، اور کاؤری یوشیدا نوسیکا کے ثبوت کے طور پر اشارہ کرتی ہیں جو "نسوانیت کے بجائے روایتی مردانگی" کی نمائندگی کرتی ہے۔ جب وہ اپنے والد کی موت کا بدلہ لیتی ہے، تو یہ منظر اس کے پیغام میں "مبہم" ہوتا ہے، جس سے "ایک مردانہ رسم" اور "ایک اخلاقی مقصد کا سبق" دونوں کا پتہ چلتا ہے، جس سے نوسیکا اپنی طاقت سے خوفزدہ ہو جاتی ہے۔ نوسیکا بعد میں "اپنے انتقام پر پچھتاوا کرنے لگتی ہے" اور مختلف ریاستوں کے درمیان مزید جنگوں کو روکنے کے لیے ایک سفارت کار بن جاتی ہے۔ اگرچہ نوسیکا ایک جنگجو ہے، لیکن نوسیکا ٹیٹو کو قابو کرنے اور چیزوں کو "خوبصورت" کہنے جیسے "یقین دہانی پر مبنی خوبصورت" کام کرتی ہے، جو اسے سان آف پرنسس مونونوکے سے متصادم کرتی ہے۔ اناگا شمیگی محسوس کرتے ہیں کہ ٹیٹو کا قابو کرنا نوسیکا کی "بات چیت کی مافوق الفطرت صلاحیت" کی پہلی جھلک ہے۔ تھامس زوتھ نوسیکا کو "میازاکی کی قدیم ہیروئن" کے طور پر دیکھتے ہیں اور اس کے رنگوں کو اشیتاکا، سان اور شہزادی مونونوکے کی لیڈی ایبوشی میں نوٹ کرتے ہیں۔ رائے منقسم ہے کہ آیا نوسیکا جنسی ہے یا نہیں-نیپیئر نوٹ کرتا ہے کہ اسبل کے ساتھ نوسیکا کا رشتہ "ممکنہ طور پر شہوانی، شہوت انگیز" ہے، لیکن کاوری یوشیدا کا کہنا ہے کہ نوسیکا کا جسم "عام قسم کا نہیں ہے جو مرد کی نگاہیں متحرک کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ ابتدائی فین سب پر ٹیپ کا معیار اس افواہ کا باعث بنتا ہے کہ نوسیکا کوئی پتلون نہیں پہنتی ہے۔ یوشیدا ہیرومی مرسے کا نظریہ پیش کرتا ہے کہ نوسیکا ایک پوسٹ ایڈیپل ماں کی شخصیت کی نمائندگی کرتا ہے۔ سوسن جے نیپیئر اور پیٹرک ڈریزن حریف جنگجو شہزادی کشانا کے کردار اور نوسیکا کے کردار کے درمیان ایک متوازی نوٹ کرتے ہیں: نیپیئر کشانا کو نوسیکا کے "سائے" کے طور پر بیان کرتا ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ کشانا کو کسی "تخفیف بخش، نسائی" خوبیوں کے ساتھ نہیں دکھایا گیا ہے جیسا کہ نوسیکا ہے، لیکن یہ کہ وہ ایک ہی حکمت عملی کی چمک کا اشتراک کرتے ہیں۔ ڈریزن نے اسے "نسائی دوہری" کے طور پر بیان کیا ہے۔ میازاکی نے دونوں کرداروں کو "ایک ہی سکے کے دو رخ" قرار دیا ہے، لیکن کشانا کے "گہرے، جسمانی زخم" ہیں۔ نوسیکا کو مسیحا کے طور پر پیش کیا جاتا ہے اور یہ اس نظریے پر بھی عمل کرتا ہے کہ قدرتی دنیا کے ساتھ کیسے تعامل کیا جائے۔ اس کی طاقتوں کو اس کے "طرز فکر" کی "صداقت" کے ثبوت کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ دوسرے کرداروں کے برعکس جو جنگل سے گریز کرتے ہیں یا اسے نظر انداز کرنے کی کوشش کرتے ہیں، نوسیکا سائنسی اور خوبصورت طور پر جنگل میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ لوسی رائٹ کا خیال ہے کہ نوسیکا کا عالمی نظریہ شنٹو عالمی نظریے کی عکاسی کرتا ہے، جیسا کہ موٹوری نوریناگا نے اظہار کیا ہے: "یہ آسمان اور زمین اور اس میں موجود تمام چیزیں بغیر کسی رعایت کے عجیب اور حیرت انگیز ہیں جب احتیاط سے جانچ پڑتال کی جائے۔" رائٹ کا خیال ہے کہ نوسیکا کو ایک "شفا بخش دیوتا" کے طور پر پیش کیا گیا ہے، کیونکہ وہ پاکیزگی اور بدعنوانی کے درمیان خلا کے ساتھ ساتھ دوسرے لوگوں کی غلطیوں کا کفارہ بھی رکھتی ہے۔ منگا میں، نوسیکا کا سامنا ایک بوڑھے راہب سے ہوتا ہے جو کہتا ہے کہ انسانوں کی حماقت کی وجہ سے "دنیا کی موت ناگزیر ہے" ؛ نوسیکا جواب دیتی ہے: "ہواؤں کا ہمارا خدا ہمیں سکھاتا ہے کہ زندگی سب سے بڑھ کر ہے! میں زندگی سے محبت کرتا ہوں! روشنی، آسمان، مرد، کیڑے مکوڑے، میں ان سب سے کسی بھی چیز سے زیادہ پیار کرتا ہوں!! " بعد میں، وہ شووا کے مقبرے کے محافظ کو جواب دیتی ہے جو اسے یہ بتانے کی کوشش کرتا ہے کہ وہ پرانی زمین کی پاکیزگی کے پروگرام سے انکار کرنے اور قدیم دنیا کی تمام زندگیوں کی قربانی کی اجازت دینے پر خود غرض ہے: "ہم ایک دیوہیکل مقبرے اور اس کے نوکروں کی مدد کے بغیر دنیا کی خوبصورتی اور ظلم کو جان سکتے ہیں۔ کیونکہ ہمارا دیوتا، وہ سب سے چھوٹے پتے اور سب سے چھوٹے کیڑے میں رہتا ہے۔ " رافیل کولسن اور گیل ریگنر ان ترادوں میں ایک "عالمی نظریہ دیکھتے ہیں جو واضح طور پر شنٹو کی روح کو ذہن میں لاتا ہے"۔ جب دیوتا سپاہی متحرک ہو جاتا ہے، تو وہ نوسیکا کو اپنی "ماں" کے طور پر منتخب کرتا ہے اور اس سے پوچھتا ہے کہ وہ کس کو مارنا چاہتی ہے۔ مارک ہیئرسٹن اسے پورے منگا میں بار بار آنے والا موضوع سمجھتے ہیں: نوسیکا کو طاقت دی جاتی ہے اور اسے مشکل فیصلے کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ 2000 میں، نوسیکا نے پسندیدہ اینیمی کرداروں کے اینیمیکس پول میں گیارہواں مقام حاصل کیا۔ جین گیراڈ کی پہلی بیٹی کا نام اس کردار کے نام پر رکھا گیا ہے۔ زامڈ: لوسٹ میموریز کا کردار ناکیامی نوسیکا سے بہت سی مماثلت رکھتا ہے۔ فریڈرک ایل شوڈٹ کا خیال ہے کہ فلم میں، نوسیکا کا کردار "قدرے میٹھا، تقریبا سیپی" بن گیا اور اس سے پتہ چلتا ہے کہ اس کی "اونچی آواز" اور کم کیمرے کے زاویے جو اس کے اسکرٹ کے نچلے حصے کو ظاہر کرتے ہیں، اس کی وجہ "تجارتی حرکت پذیری میں 'قبل از وقت خواتین کی خوبصورتی' پر زور" ہے۔ مارک ہیئرسٹن نے 1995 کی میوزک ویڈیو "آن یور مارک" کو میازاکی کی نوسیکا کی "علامتی ریلیز" کے طور پر پڑھا۔ رافیل کولسن اور گیل ریگنر محسوس کرتے ہیں کہ نوسیکا کو اپنی ذمہ داریوں کی وجہ سے "اپنی عمر سے زیادہ تیزی سے بڑھنا پڑا"، لیکن یہ کہ وہ پختگی، سفارت کاری، توجہ اور عزم کے ساتھ کام کرتی ہے۔ وہ اسے "ایک مثالی جاگیردارانہ نظام کی شہزادی کے طور پر دیکھتے ہیں۔ اس کی رعایا سے پیار اور احترام کرتے ہیں، اس کے دشمنوں سے خوفزدہ اور تعریف کرتے ہیں"۔ ری کے کردار کو جیسا کہ 2015 کی فلم اسٹار وارز: دی فورس اویکنز میں اس کی پہلی پیشی میں دکھایا گیا ہے، اس کا موازنہ نوسیکا سے کیا گیا ہے، دونوں میں عام طور پر ایک جیسی شخصیات اور حیرت انگیز طور پر ایک جیسے ہیڈ گیئر ہیں (دونوں کلاسک ایویٹر کی شکل کو واپس سن رہے ہیں)۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات ڈوفایت، نتھالی (2006) "نوسیکا ڈی لا ویلی ڈو وینٹ: لا گرینڈے ساگا میتھوپوٹیک ڈی ہاؤ میازاکی" مونٹینڈون، ایلین میں (مثال کے طور پر) کلرمونٹ-فرانڈ، فرانس: پریس ڈی یونیورسٹی بلیز-پاسکل پی پی۔ 39-53 ہیئرسٹن، مارک (2010) "میازاکیز نوسیکا آف دی ویلی آف دی ونڈ: مانگا انٹو اینیمی اینڈ اٹز ریسیپشن" جانسن ووڈس، ٹونی میں (مثال کے طور پر) مانگا: این انتھولوجی آف گلوبل اینڈ کلچرل پرسپیکٹوز کنٹینم انٹرنیشنل پبلشنگ گروپ میازاکی، ہاؤ [1996] (2007) دی آرٹ آف نوسیکا آف دی ویلی آف دی ونڈ: واٹر کلر امپریشنز ویز میڈیا نیپیئر، سوسن جے۔ (2005) اینیمی: فرام اکیرا ٹو ہولز موونگ کیسل پالگریو میکملن ونسنٹ، میری ؛ لوکاس نیکول (2009) "نوسیکا ڈی لا ویلی ڈو وینٹ، یون ایکولوجی ڈو مونسٹریوکس" ان ٹریولنگ سر لی سنیما ڈی اینیمیشن ا ایل ایکول ایڈیشنز لی مانسکریٹ پی پی۔ 208-213 متحرک انسانی کردار 1982 میں متعارف کیے گئے اینیمی اور منگا مزاحیہ کرداروں میں بچے اینیمی اور منگا مزاحیہ کردار اینیمیٹڈ فلموں میں خواتین کردار اینیمی اور منگا میں خواتین کردار فلم فیمینسٹ تھیوری میں خواتین کردار افسانوی تحفظ پسند اور ماحولیات پسند افسانوی خاتون سائنسدان افسانوی حقوق نسواں اور خواتین کے حقوق کے کارکن افسانوی امن پسند افسانوی شہزادیاں 1984 میں متعارف کرائے گئے اینیمی اور منگا اسٹوڈیو گھیبلی میں وادی ہوا کے یتیم کردار اینیمی اور منگا میں نوعمر کردار اینیمی اور منگا میں