The Painted Man
دی پینٹڈ مین (جس کا عنوان امریکہ میں دی وارڈڈ مین ہے) امریکی مصنف پیٹر وی بریٹ کا لکھا ہوا ایک خیالی ناول ہے۔ یہ ڈیمن سائیکل کا پہلا حصہ ہے۔ اسے پہلی بار برطانیہ میں ہارپر کولنز کے وائجر امپرنٹ نے 1 ستمبر 2008 کو شائع کیا تھا، اور اسے مارچ 2009 میں امریکہ میں دی وارڈڈ مین کے عنوان سے شائع کیا گیا تھا۔ اس کا جرمن، جاپانی، پولینڈ، چیک، فرانسیسی، ہسپانوی، ڈچ، پرتگالی، سربیا، اسٹونین اور ترکی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ کتاب کی ایک گرافک آڈیو پروڈکشن بھی ہے۔ خلاصہ یہ ناول تین پی او وی کرداروں کی پیروی کرتا ہے جو بچپن سے لے کر پختگی تک گزرتے ہیں۔ وہ ایک ایسی دنیا کے باشندے ہیں جو کورلنگ کے نام سے جانے جانے والے راکشسوں کے حملوں سے دوچار ہیں، جو انسانوں کو دعوت دینے کے لیے ہر رات سیارے کے مرکز سے اٹھتے ہیں۔ کورلنگ کی بہت سی مختلف قسمیں ہیں، ہر ایک ایک خاص عنصر سے وابستہ ہے اور ہر ایک مختلف صلاحیتوں اور طاقتوں کے ساتھ ہے۔ ان حملوں کے جاری خاتمے نے انسانیت کو جدید ترین ٹیکنالوجی سے تاریک دور تک محدود کر دیا ہے۔ کورلنگز کے خلاف واحد دفاع وارڈز (جادوئی رنز) ہیں جنہیں انسانی بستیوں کے ارد گرد حفاظتی رکاوٹیں بنانے کے لیے کھینچا، پینٹ کیا یا کندہ کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، یہ نازک ہوتے ہیں اور ناکامی کا شکار ہوتے ہیں جب تک کہ انہیں مناسب طریقے سے برقرار نہ رکھا جائے۔ جیسے جیسے ناول آگے بڑھتا ہے، مرکزی کرداروں میں سے ہر ایک انسانیت کو بچانے کی کوشش میں اپنے ہی ہیرو کے سفر کا آغاز کرتا ہے۔ کہانی لکھنے میں، بریٹ خوف اور اس کے اثرات کے بارے میں ایک خیالی ناول پیش کرنے کے لیے، ایک سادہ ایڈونچر کہانی سے آگے بڑھنے کے خواہاں تھے۔ وہ خاص طور پر خوف کے اثر میں دلچسپی رکھتے تھے جس کی وجہ سے "کچھ منجمد ہو جاتے ہیں اور دوسرے عمل میں اچھل پڑتے ہیں"۔ اہم کردار ارلن ارلن بیلز، سلوی کا بیٹا اور تببیٹ کے بروک کے جیف بیلز، 308 اے آر میں پیدا ہوئے، ایک پی او وی (پوائنٹ آف ویو) اور دی وارڈڈ مین، دی ڈیزرٹ سپیئر، دی ڈے لائٹ وار، دی سکل تھرون (صرف جزوی طور پر)، اور دی کور میں مرکزی کردار ہیں۔ ابتدائی زندگی ارلن تببیٹ کے بروک میں پلا بڑھا، اس بستی اور اس کے والد جیف بیلز کی ملکیت والے فارم سے باہر کسی چیز سے ناواقف تھا۔ اس کے کبھی زیادہ دوست نہیں تھے اور دوسرے بچے (خاص طور پر کوبی فشر) اس کے ساتھ بدتمیزی کرتے تھے۔ اس کی ماں، سلوی بیلز، اکثر اس پر لڑنے کے لیے چیختی تھی۔ ایک دن وہ غنڈہ گردی سے تھک گیا اور واپس لڑنے کے عزم کے ساتھ ایک چھڑی لے کر آیا۔ اس سے اسے کوئی نیا دوست نہیں ملا، لیکن انہوں نے اسے مزید غنڈہ گردی کرنے سے روک دیا۔ ایک دن ریگن میسنجر کیرن جونگلور کے ساتھ تببیٹ کے بروک پہنچا، جس سے ارلن کو یہ خیال آیا کہ وہ میسنجر بننا چاہتا ہے۔ جیسے ہی رات پڑی، اس کی ماں وقت پر اپنے گھر کے آس پاس کے وارڈوں کی حفاظت تک پہنچنے میں ناکام رہی اور اس پر حملہ کیا گیا، ارلن کے والد صرف کھڑے ہو کر دیکھ رہے تھے بغیر وارڈ چھوڑنے کی ہمت کے۔ ارلن نے وارڈوں کی حفاظت چھوڑ دی اور اپنی ماں کی مدد کے لیے چلا گیا، اور اس کے ساتھ ایک وارڈ والے جانوروں کے قلم میں ایک خندق کے نیچے رات گزاری۔ اس کے والد کے بارے میں ایک نئے نقطہ نظر کے ساتھ وہ صبح کے وقت سلوی کے گہرے شیطان سے متاثرہ زخموں کی وجہ سے قصبے ہرب گیدرر، کولائن ٹریگ پہنچنے کے لیے روانہ ہوئے۔ کولین کو معلوم نہیں تھا کہ اسے کیسے بچایا جائے اور وہ اس کے بجائے سنی چراگاہ میں جڑی بوٹیوں کے جمع کرنے والے کی مدد لینے کے لیے روانہ ہو گئے۔ ہارلن ٹینر کے کھیت سے گزرتے ہوئے وہ اس دن ہرب گیدرر تک پہنچنے کی امید میں آگے بڑھنے کا فیصلہ کرتے ہیں لیکن جیسے جیسے رات قریب آتی ہے جیف بیلز کو فکر ہونے لگتی ہے کہ وہ وقت پر نہیں پہنچ پائیں گے اس لیے وہ ٹینر فارم میں مدد مانگنے کے لیے واپس مڑ جاتا ہے۔ ہارلن ٹینر انہیں بتاتا ہے کہ وہ ہرب گیدرر سے صرف ایک یا دو گھنٹے کے فاصلے پر تھے اور اسے بنا لیتے۔ اس رات ارلن کے والد نے اس سے وعدہ کیا کہ وہ ٹینر کے سب سے چھوٹے بچے رینا ٹینر سے شادی کرے گا۔ اگلی صبح سویرے، انہوں نے معالج کے پاس اپنا سفر جاری رکھا لیکن وہ جلد ہی اس تک نہیں پہنچ سکے اور ارلن کی ماں کا سڑک پر انتقال ہو گیا۔ اس کے غم میں ارلن اور اس کے والد بحث کرتے ہیں کہ اگر جیف خوفزدہ نہ ہوتا اور پیچھے مڑ جاتا تو وہ سلوی کو کیسے بچا سکتے تھے۔ لڑائی کا اختتام ارلن کے کارٹ سے چھلانگ لگانے اور جنگل میں بھاگنے کے ساتھ ہوتا ہے۔ سڑک پر ایک بار اس کے اپنے ارلن کو احساس ہوتا ہے کہ اس نے خود کو شدید خطرے میں ڈال دیا ہے لہذا وہ رات گزارنے کے لیے گندگی میں وارڈ کھینچتا ہے۔ ایک بڑا چٹان کا شیطان وارڈوں کے قریب آتا ہے اور اس کے خوف میں ارلن غلطی سے ایک وارڈ پر قدم رکھتا ہے جس سے اس کی شادی ہو جاتی ہے۔ راک ڈیمن اور ارلن کو ایک ہی وقت میں غلطی کا احساس ہوتا ہے اور وہ ارلن کو مارنے کے لیے ایک بازو تک پہنچ جاتا ہے، جو وارڈ کے لیے غوطہ لگاتا ہے اور اس کی مرمت کرتا ہے جب راک ڈیمن اس کی پیٹھ کو گھونپ دیتا ہے۔ وارڈوں کی مرمت کے ساتھ وہ زندگی کے لیے بھڑک اٹھتے ہیں اور شیطان کا بازو کاٹ دیتے ہیں۔ اس مقام سے آگے چٹان کا شیطان جسے اب ون آرم کہا جاتا ہے ہر رات ارلن کے پیچھے جہاں بھی جاتا ہے دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔ ارلن اپنا سفر راگن رسول کے پاس بھاگنے کی امید کے ساتھ جاری رکھتا ہے جس سے وہ آخر کار ملتا ہے جب وہ ایک بازو سے لگنے والے زخموں سے گر جاتا ہے۔ راگن اپنے زخموں کو صاف کرتا ہے اور اسے ٹھیک کرتا ہے اور پھر ارلن کے ساتھ کچھ بحث کے بعد اسے راگن اور اس کی بیوی کے ساتھ رہنے اور ارلن کو راگن کی طرح پیغام رساں بننے کی تربیت دینے کے لیے فورٹ ملن لے جانے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ایک نئی زندگی فورٹ ملن تک پہنچنے کے بعد اس نے ریگن کی حویلی میں رہنے والے کوب وارڈر کے ساتھ ریگن، ایلیسا اور ان کی بیٹی ماریہ کے ساتھ اپرنٹس شپ قبول کی۔ وہ لائبریرین ٹینڈر رونل کی بیٹی میری کے ساتھ بھی جڑا ہوا تھا۔ میری نہیں چاہتا تھا کہ ارلن پیغام رساں بنے لیکن ارلن ضد پر مبنی تھا اور اس نے اپنی خواہش ترک نہیں کی۔ اسے شہر میں اپنا پہلا دوست، جیک ملر بھی ملا، جو جونگلور بننا چاہتا تھا۔ بدقسمتی سے، اس نے مشق کرنے میں کافی وقت نہیں گزارا اور جونگلور نہیں بنا، اس کے بجائے اپنے والد کی طرح ملر بننے کا فیصلہ کیا۔ ارلن نے ہر روز پیغام رساں بننے کی تربیت حاصل کی اور اچانک ایک دن فورٹ لکٹن کے لیے روانہ ہو گیا، صرف اپنے دوست جیک کو الوداع کہہ کر۔ ایک پیغام رساں کے طور پر کئی سال گزارنے کے بعد، اور تمام قلعوں، قصبوں اور تقریبا ہر بستی کے ساتھ ساتھ بہت سے کھنڈرات کا دورہ کرنے کے بعد، اس نے کریسی رہنما سے پوچھنے کا فیصلہ کیا کہ کیا وہ ان کے ساتھ بھولبلییا میں لڑ سکتا ہے۔ رہنما احمن جاردر نے اسے ایسا کرنے دیا اور کچھ عرصے بعد وہ اچھے دوست بن گئے۔ ارلن اکثر کریسیوں کے ساتھ لڑنے اور شمال سے ایببان کو سامان فروخت کرنے کے لیے واپس آتا تھا۔ ایک دن اس نے فورٹ کراسیا کے بازار میں اببان کے ساتھ تجارت کی، اور انوچ سن کے کھنڈرات کا نقشہ حاصل کیا۔ وہ کھنڈرات کی طرف روانہ ہوا اور اسے ایک نیزہ ملا جس میں جنگی وارڈ تھے۔ وہ ان کے ساتھ جنگی وارڈ بانٹنے کے لیے فورٹ کراسیا واپس چلا گیا۔ لیکن جاردر کے لیے بانٹنا کافی نہیں تھا اور اس نے نیزہ چرا لیا، اور ارلن کو صحرا میں مرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ معجزانہ طور پر، وہ طلوع آفتاب کے نخلستان تک پہنچ گیا۔ وہاں، اس نے اپنے جسم پر وارڈ پینٹ کرنے کا فیصلہ کیا اور دی وارڈڈ مین بن گیا۔ وارڈڈ مین ہونے کے چند سال بعد، آخر کار اس کی ملاقات لیشا پیپر اور روجر ان سے ہوتی ہے جو رات سے بھاگ رہے ہیں اور وارڈ سرکل بنانے میں ناکام رہے ہیں۔ بعد میں انہیں بچا کر اور اپنی شناخت ظاہر کرتے ہوئے وہ انہیں کٹرس ہولو لے جانے پر راضی ہو جاتا ہے۔ جب وہ سفر کرتے ہیں تو ارلن اور لیشا میں ایک دوسرے کے لیے جذبات پیدا ہوتے ہیں۔ لیشا، جسے حال ہی میں عصمت دری کا نشانہ بنایا گیا ہے، کو ارلن میں تحفظ مل جاتا ہے، جبکہ ارلن یہ سوال کرنا شروع کر دیتا ہے کہ کیا وہ صرف اس کی موت چاہتا ہے یا اسے لیشا کے ساتھ کوئی گھر مل سکتا ہے۔ جلد ہی ایلن اور لیشا اپنے احساسات سے متاثر ہو جاتے ہیں اور جنسی سرگرمی میں مشغول ہو جاتے ہیں جس میں صرف ایک کورلنگ کی وجہ سے خلل پڑتا ہے جس کے نتیجے میں ارلن تقریبا اس کے مرکز میں پھنس جاتا ہے۔ ارلن کو یہ معلوم نہیں تھا کہ وہ اب کیا ہے اور اس کی انسانیت پر شک کرتے ہوئے اس نے ایک بار پھر اس کے اور لیشا کے درمیان دیوار ڈالنے کا دعوی کیا۔ ارلن کی رکاوٹ ہونے کی وجہ سے وہ کبھی بھی اپنا بیج لیشا کے اندر نہیں پہنچاتا جس کا وہ شکر گزار ہوتا ہے کہ وہ نہیں جانتا تھا کہ اس سے کیا پیدا ہوگا۔ کٹرس ہولو پر پہنچنے پر وہ اس تباہی کو دیکھتے ہیں جس نے کٹرس ہولو کو لے لیا ہے اور وارڈڈ مین نے قسم کھائی ہے کہ وہ کورلنگوں کو کچھ نہیں دے گا اور پھر کبھی دوسروں کو اپنے مقصد کے لیے کھڑا کرنے کا فیصلہ کرتا ہے اور رات کا انتظار کرتے ہوئے وارڈڈ ہتھیاروں کی تیاری اور ہولی ہاؤس کو مضبوط کرنا شروع کر دیتا ہے۔ جنگ مکمل ہونے اور جانے کے بعد وارڈڈ مین کٹرس ہولو کے لوگوں کو مزید سکھانے کے لیے رک گیا کہ کورلنگز کے خلاف اپنا مزید دفاع کیسے کیا جائے۔ بعد میں، ہیملٹ کٹرز ہولو نے اپنا نام بدل کر ڈیلیوررز ہولو رکھ لیا۔ لیشا لیشا ایک تیرہ سالہ لڑکی ہے جو اپنی بدسلوکی کرنے والی ماں اور پسماندہ والد کے ساتھ رہتی ہے۔ اس کی منگیتر کی طرف سے پھیلائی گئی ایک بدنیتی پر مبنی افواہ کے بعد اس کی قابل احترام شادی کے امکانات کو تباہ کرنے اور اس کے بہت سے دوستوں کی حقیقی نوعیت اور دیہاتیوں کے منافقت کو ظاہر کرنے کے بعد، وہ بیماروں کی دیکھ بھال کے لیے جڑی بوٹیاں جمع کرنے کے طریقے سیکھنے کے لیے خود کو وقف کرتی ہے۔ روجر ایک چھوٹے بچے کے طور پر داستان میں داخل ہوتا ہے، جو اس کے خاندان کا واحد فرد ہے جو ایک بنیادی حملے سے بچ گیا۔ اسے ایک شرابی جھنگلور بچاتا ہے اور اسے اپناتا ہے، جو ایک قسم کا گھومنے والا جسٹر ہے جو اکثر پیغام رساں کے ساتھ سفر کرتا ہے اور پیغام رساں کے راستے پر دیہاتوں میں پرفارم کرتا ہے۔ روجر کا ہاتھ اپاہج ہے، جو اس کے والدین کو ہلاک کرنے والے کورلنگ حملے میں دو انگلیوں کے ضائع ہونے کی وجہ سے ہوا تھا۔ یہ اس کی گڑبڑ کرنے کی صلاحیت کو محدود کرتا ہے لیکن جب وہ اپنا پسندیدہ آلہ، بیل بجاتا ہے تو اسے کم از کم رکاوٹ نہیں بناتا ہے۔ اسے بعد میں یاد آتا ہے کہ جس جنگلور نے اسے گود لیا تھا وہ دراصل اس کی ماں کی موت کا سبب بنا، وہ اس کے بارے میں بعد میں سڑک پر اس کا سامنا کرتا ہے، اور جنگلور، نشے کے غصے میں، اسے کورلنگ میں دھکیل دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنی غلطی دیکھتا ہے، اور روجر کی جان بچانے کے لیے مر جاتا ہے۔ اپنی بیل کے ساتھ روجر اپنی موسیقی کے ساتھ کورلنگز میں داخل ہو سکتا ہے جس کی وجہ سے کورلنگز اس کا پیچھا کرتے ہیں، انہیں غصہ دلاتے ہیں، انہیں دوسروں سے ناواقف بنا دیتے ہیں، یا گھمبیر موسیقی سے انہیں دور کر دیتے ہیں۔ روجر کامیابی کے بغیر دوسروں کو بیل کے ساتھ اپنی مہارتیں سکھانے کی کوشش کرتا ہے۔ روجر لیشا کے لیے شدید غیر متزلزل جذبات رکھتا ہے۔ استقبالیہ اس ناول کو Amazon.co.uk نے 2008 کی ٹاپ 10 سائنس فکشن اور فینٹسی کتابوں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا تھا۔ اور اسے فینٹسی کے لیے پہلے ڈیوڈ جیمیل ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ سیکوئلز ڈیمن سائیکل کا دوسرا حجم، دی ڈیزرٹ سپیئر، اپریل 2010 میں جاری کیا گیا تھا، جسے امریکہ اور کینیڈا میں ڈیل ری بکس اور برطانیہ میں وائجر نے شائع کیا تھا۔ تیسرا حجم، جس کا عنوان دی ڈے لائٹ وار ہے، 12 فروری 2013 کو ڈیل ری نے ریاستہائے متحدہ میں جاری کیا تھا۔ چوتھا حجم، جس کا عنوان کھوپڑی کا تخت ہے، 31 مارچ 2015 کو ڈیل ری نے ریاستہائے متحدہ میں جاری کیا تھا۔ پانچواں اور آخری حجم، دی کور، 3 اکتوبر 2017 کو ریاستہائے متحدہ میں جاری کیا گیا تھا۔ کہانی سے متعلق تین ناول بھی ہیں۔ "دی گریٹ بازار"، "بریانز گولڈ" اور "میسنجرز لیگیسی"، ہر ایک کو زیر زمین پریس کے ذریعہ محدود ایڈیشن میں جاری کیا گیا۔ پیٹر وی بریٹ نے کہا ہے کہ ان کے اشاعت کے معاہدے میں ایک اور کتاب باقی ہے، جو ڈیمن سائیکل کی طرح اسی دنیا میں ترتیب دی جائے گی اور ایک نئی سیریز میں ترقی کر سکتی ہے۔ فلم موافقت اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ ڈیمن سائیکل کو ہدایت کار پال ڈبلیو ایس اینڈرسن اور دیرینہ پروڈکشن پارٹنر جیریمی بولٹ نے فلم پروڈکشن کے لیے منتخب کیا ہے، جو کہ ریزیڈنٹ ایول فلم فرنچائز کے پیچھے کی جوڑی ہے۔ پیٹر وی بریٹ کے ویب پیج پر 2016 کی ایک تازہ کاری میں کہا گیا ہے کہ اینڈرسن اور بولٹ اب فلم پروڈکشن میں شامل نہیں ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط مصنف کی ویب سائٹ 2008 برطانوی ناول برطانوی خیالی ناول ہارپر کولنز کی کتابیں