Netherlands–Romania relations
نیدرلینڈز-رومانیہ تعلقات نیدرلینڈز اور رومانیہ کے درمیان دو طرفہ تعلقات ہیں۔ رومانیہ میں سفیر بیک وقت مالڈووا میں تسلیم شدہ ہے۔ رومانیہ کا ہیگ میں ایک سفارت خانہ اور ہیگ، روٹرڈیم اور وینلو میں اعزازی قونصل خانے ہیں۔ نیدرلینڈز کا بخارسٹ میں ایک سفارت خانہ، کلج ناپوکا، تیمیسوارا اور کانسٹانٹا میں اعزازی قونصل خانے ہیں، اور 2016 سے مالڈووا کے چیسینو میں ایک دفتر ہے۔ دونوں ممالک کونسل آف یورپ، یورپی یونین اور نیٹو کے مکمل رکن ہیں۔ ہیگ میں رومانیہ کا سفارت خانہ کیمیائی ہتھیاروں کی ممانعت کی تنظیم کے ساتھ ساتھ رومانیہ کی اتھارٹی میں رومانیہ کا مستقل نمائندہ بھی ہے جو نیدرلینڈ میں مقیم کسی بھی دوسرے بین الاقوامی اداروں اور تنظیموں سے براہ راست رابطہ فراہم کرتا ہے۔ لوسیئن فیٹو کو نومبر 2020 میں نیدرلینڈز کی بادشاہی میں رومانیہ کا سفیر مقرر کیا گیا ہے اور رویلوف وین ایز کو 2019 میں رومانیہ میں نیدرلینڈز کی بادشاہی کا سفیر مقرر کیا گیا تھا۔ تاریخ رومانیہ میں پہلا ڈچ سفارتی نمائندہ 21 دسمبر 1841 کو گالاٹی میں نائب قونصل خانے کے ساتھ قائم کیا گیا تھا۔ 25 اگست 1856 کو بخارسٹ میں وسیع تر اختیارات اور فرائض کے ساتھ ایک قونصلیٹ جنرل کے طور پر ایک مشن قائم کیا گیا اور 1857 میں چار اعزازی قونصلیٹ قائم کیے گئے: بوٹوسانی، فوکانی، رومن اور جیورجیو میں۔ جنوری 1880 میں، نیدرلینڈز نے رومانیہ کی آزادی کو تسلیم کیا اور بخارسٹ میں قونصل خانے کو سفارتی ایجنسی کی سطح تک بڑھا دیا گیا۔ قونصل جین اے کیون نے بطور چارج ڈی افیئرز اپنا لیٹر آف کریڈنس پیش کیا۔ 13 فروری 1880 کو رومانیہ اور نیدرلینڈز نے باضابطہ طور پر قانونی سطح پر سفارتی تعلقات کا آغاز کیا۔ 1880 اور 1898 کے درمیان رومانیہ کی نمائندگی نیدرلینڈز میں برسلز میں اس کے لشکر کے ذریعے کی گئی۔ 17 اپریل 1880 کو بلائے گئے مشن کے پہلے سربراہ وزیر میھائی مٹیلینو تھے۔ 1898 میں، ایون این پاپینیو کی قیادت میں دی ہیگ میں رومانیہ کا ایک لشکر قائم کیا گیا۔ 1900 میں ہیگ میں رومانیہ کی فوج کے ماتحت روٹرڈیم کا جنرل قونصلیٹ اور ایمسٹرڈیم، ڈورڈریکٹ اور شیویننگن کے قونصلیٹ تھے۔ 25 اگست 1966 کو رومانیہ اور نیدرلینڈز کے درمیان تعلقات کو سفارت خانے کی سطح تک بڑھا دیا گیا۔ روٹرڈیم اور کانسٹانٹا 1968 سے جڑواں ہیں اور سیبیو 2007 سے باضابطہ طور پر ڈیوینٹر کے ساتھ جڑواں ہیں۔ اقتصادی تعلقات 2013 میں رومانیہ میں تجارتی تبادلے کے حجم، رومانیہ کی برآمدات، اور ڈچ سرمایہ کاری کی قدر کے لحاظ سے ریکارڈ اقدار درج کی گئیں۔ تجارتی تبادلے کے حجم میں 2012 کے مقابلے میں + 11.77 ٪ کا اضافہ ہوا، کل 3573.93 ملین یورو (برآمد: 1538.06، درآمد: 2035.87) تھا۔ نیدرلینڈز نے رومانیہ کے سرفہرست دس تجارتی شراکت داروں میں اپنی پوزیشن برقرار رکھی ہے اور اسے مضبوط کیا ہے۔ نیدرلینڈز غیر ملکی سرمائے والی کمپنیوں میں سرمایہ کاروں کی رہائش گاہ کے لحاظ سے درجہ بندی میں پہلے نمبر پر ہے۔ ڈچ سرمایہ والی چھ ہزار سے زیادہ کمپنیاں رجسٹرڈ تھیں۔ دو طرفہ تعاون کے اعلی امکانات والے اہم کاروباری شعبے توانائی اور ماحولیات، بنیادی ڈھانچے کی ترقی، فن تعمیر، صنعتی ذیلی معاہدہ، زراعت، سیاحت، انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ٹیلی مواصلات ہیں۔ رومانیہ میں اہم ڈچ سرمایہ کاروں میں یونی لیور، آئی این جی گروپ، فلپس، ڈیمن گروپ، فریسلینڈ کیمپینا، ہینکن، نیوٹریشیا، کے پی ایم جی، نون، ویوین، فوکر اور ڈی اے ایف ٹرک شامل ہیں۔ 2014 سے 2015 تک نیدرلینڈز میں رومانیہ سے آنے والے تارکین وطن کارکنوں کی تعداد 6 ہزار سے بڑھ کر 13 ہزار ہو گئی۔ 2014 تک رومانیہ کے شہری ہالینڈ میں ورک پرمٹ کی پابندیوں کے بغیر کام کر سکتے ہیں۔ معاہدوں کا قانونی فریم ورک: 19 اپریل 1994، بخارسٹ: باہمی فروغ اور سرمایہ کاری کے تحفظ سے متعلق حکومتی معاہدہ (1 فروری 1995 سے نافذ)۔ 5 مارچ 1998، دی ہیگ: آمدنی اور دولت پر ٹیکس کے حوالے سے دوہرے ٹیکس سے بچنے اور مالی چوری کی روک تھام کے لیے کنونشن (29 جولائی 1999 سے نافذ)۔ 5 مارچ 1998: دونوں حکومتوں کے درمیان اقتصادی تعاون کے پروگرام کے حوالے سے مفاہمت کی یادداشت (11 اگست 1998 سے نافذ)۔ 25 اپریل 2005، نیومنسٹر ایبی: الحاق کا معاہدہ 2005 (مؤثر 1 جنوری 2007)۔ 2008: رومانیہ کی واٹرس نیشنل ایڈمنسٹریشن اور نیدرلینڈز کی واٹر ایڈمنسٹریشن یونین کے درمیان پانی کے انتظام سے متعلق مفاہمت کی یادداشت۔ رومانیہ کے شاہی دوروں میں ہالینڈ کے اعلی سطحی دورے: نومبر 2001: نیدرلینڈ کی ملکہ بیٹریکس وزیر اعظم کی سطح پر دورے: 1994، 2001، 2003 وزارتی سطح پر دورے: 30 جون 30-1 جولائی 2010: ڈچ وزیر سماجی امور، پیٹ ہین ڈونر کا دورہ۔ 27-30 ستمبر 2010: اقتصادی مشن جس کی قیادت نائب وزیر برائے خارجہ تجارت، روڈرک وین شریوین کر رہے تھے۔ 21 اپریل 2011: ڈچ وزیر برائے انفراسٹرکچر اینڈ انوائرمنٹ میلانیا شولٹز وین ہیگن کا گالاؤئی کا دورہ۔ کانسٹانٹا اور روٹرڈیم بندرگاہوں کے درمیان تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط۔ 10 مئی 2011: یورپی امور پر دو طرفہ بات چیت۔ رومانیہ کے نیدرلینڈز کے اعلی سطحی دورے: 1973: نیکولائی سیوسکو 1998 وزیر اعظم کی سطح کے دورے: 1996، 1997، 2002، 2004، 2006، 2016 وزارتی سطح کے دورے: 7 دسمبر 2010: قونصلر امور پر دو طرفہ بات چیت۔ 26 اپریل 2011: یورپی امور پر دو طرفہ بات چیت۔ 6-7 ستمبر 2011: رومانیہ کے وزیر انصاف کا دورہ۔ 15 ستمبر 2011: رومانیہ کی وزیر ٹرانسپورٹ اینڈ انفراسٹرکچر، انکا بوگیو کا دورہ۔ 8 نومبر 2020: وزیر خارجہ (رومانیہ)، بوگڈن اوریسو کا دورہ۔ 2001 میں رومانیہ کے مائیکل اول نے نیدرلینڈز کا دورہ کیا۔ 2019 میں رومانیہ کی ان کی بیٹی مارگریٹا نے ڈچ رومانیہ کے تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے نیدرلینڈز کا دورہ کیا۔ اگرچہ نیدرلینڈز یورپی یونین کے بانی ارکان میں سے ایک تھا، رومانیہ نے 2007 میں یورپی یونین میں شمولیت اختیار کی۔ جبکہ نیدرلینڈز نیٹو کے بانی ارکان میں سے ایک تھا، رومانیہ نے 2004 میں نیٹو میں شمولیت اختیار کی۔ رہائشی سفارتی مشن نیدرلینڈز کا بخارسٹ میں ایک سفارت خانہ ہے۔ دی ہیگ میں رومانیہ کا سفارت خانہ ہے۔ نیدرلینڈز کے خارجہ تعلقات بھی دیکھیں۔ نیدرلینڈز میں رومانیہ کے رومانیہ کے خارجہ تعلقات حوالہ جات رومانیہ کے دو طرفہ تعلقات۔