Tonga language (Zambia and Zimbabwe)
ٹونگا (چٹونگا)، جسے زیمبیزی بھی کہا جاتا ہے، ایک بنٹو زبان ہے جو بنیادی طور پر ٹونگا لوگ (بٹونگا) بولتے ہیں جو بنیادی طور پر جنوبی صوبے، صوبہ لوساکا، وسطی صوبے اور مغربی صوبہ زیمبیا اور شمالی زمبابوے میں رہتے ہیں، جن میں سے کچھ موزمبیق میں ہیں۔ یہ زبان ایوے، ٹوکا اور لیا کے لوگ بھی بولتے ہیں، اور شاید کافوے توا (اگر وہ ایلا نہیں ہیں) کے ساتھ ساتھ بہت سے دو لسانی زیمبیائی اور زمبابوے کے لوگ بھی بولتے ہیں۔ زیمبیا میں ٹونگا کو پورے جنوبی صوبے، لوساکا اور وسطی صوبوں میں پہلی زبان کے طور پر اسکولوں میں پڑھایا جاتا ہے۔ یہ بامبا، لوزی اور نینجا کے ساتھ زیمبیا کی اہم زبانی زبانوں میں سے ایک ہے۔ ملاوی کا ٹونگا، جسے گوتھری نے زون N15 سے تعلق رکھنے والے کے طور پر درجہ بند کیا ہے، خاص طور پر زیمبیائی ٹونگا کے قریب نہیں ہے، جسے زون M64 کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے، اور اسے ایک علیحدہ زبان سمجھا جا سکتا ہے۔ ٹونگا بولنے والے باشندے سب سے قدیم بنٹو آباد کار ہیں، جن میں تمبوکا، مشرق میں ایک چھوٹا نسلی گروہ ہے، جسے اب زیمبیا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹونگا کی دو مخصوص بولیاں ہیں ؛ وادی ٹونگا اور سطح مرتفع ٹونگا۔ وادی ٹونگا زیادہ تر زیمبیزی وادی اور بٹونگا (ٹونگا لوگ) کے جنوبی علاقوں میں بولی جاتی ہے جبکہ سطح مرتفع ٹونگا مونزے ضلع اور بٹونگا کے شمالی علاقوں کے آس پاس زیادہ بولی جاتی ہے۔ ٹونگا (چٹونگا یا آئیسی ٹونگا) ایک بولی جانے والی زبان کے طور پر تیار ہوا اور اس علاقے میں مشنریوں کے آنے تک اسے تحریری شکل میں نہیں رکھا گیا۔ زبان کو معیاری نہیں بنایا گیا ہے، اور ایک ہی بولی بولنے والوں کے پاس تحریری متن میں ڈالنے کے بعد ایک ہی الفاظ کے لیے مختلف ہجے ہو سکتے ہیں۔ کم از کم کچھ بولنے والوں کے پاس بلبیل ناک کا کلک ہوتا ہے جہاں پڑوسی بولیوں میں/mw/ہوتا ہے، جیسا کہ موانا میں 'چائلڈ' اور کنوا میں 'پینے کے لیے' ہوتا ہے۔ مہو (2009) نے شانجو کو ایک علیحدہ، اور بہت قریب سے متعلق زبان کے طور پر ہٹا دیا ہے۔ فونولوجی کنسونینٹس/l/کو آزاد تغیر میں نل کی آواز [ɾ] کے طور پر بھی سنا جا سکتا ہے۔ پوسٹ الیوولر افریکیٹس/ٹی ایچ، ڈی جی، این ڈی جی/کو بولیوں کے درمیان آزادانہ تغیر میں پیلٹل اسٹاپ [سی، ٹی، این جی] کے طور پر بھی سنا جا سکتا ہے۔ / i/سے پہلے ہونے پر/w/کو لیبیو-پلاٹل کے طور پر بھی سنا جا سکتا ہے۔ / f، v/کو سطح مرتفع کی بولی میں گلوٹل فریکیٹوز [h، ऱ्] کے طور پر بھی سنا جا سکتا ہے۔ / sj، zj/کو شمالی بولیوں میں بے آواز اور سانس لینے کے اندازے کے طور پر سنا جاتا ہے۔ سر فعل ٹونگا یا چٹونگا معیاری بنٹو زبان کے ڈھانچے کی پیروی کرتے ہیں۔ ایک لفظ میں ایک سبجیکٹ مارکر، ایک ٹینس مارکر، ایک براہ راست آبجیکٹ، اور یہاں تک کہ ایک بالواسطہ آبجیکٹ بھی شامل ہو سکتا ہے، جو فعل کی جڑ کے ساتھ مل کر ہو سکتا ہے۔ ٹونل نظام ٹونگا ایک ٹونل زبان ہے، جس میں اعلی اور کم ٹون والے حرف ہوتے ہیں۔ سروں کی جگہ کا تعین پیچیدہ ہے اور دیگر بنٹو زبانوں سے مختلف ہے۔ مثال کے طور پر، ایک حرف جو ٹونگا میں کم ہے وہ دیگر بنٹو زبانوں میں علمی لفظ میں زیادہ ہو سکتا ہے اور اس کے برعکس۔ 1963 میں اے۔ ای۔ میوسن سے شروع ہونے والے متعدد اسکالرز نے سروں کو کہاں رکھنا ہے اس کے قوانین کو دریافت کرنے کی کوشش کی ہے۔ ٹونل سسٹم کی ایک خصوصیت یہ ہے کہ اونچے ٹون اپنی اصل جگہ سے الگ ہو جاتے ہیں اور بائیں طرف منتقل ہو جاتے ہیں، جیسا کہ ان مثالوں میں دکھایا گیا ہے: íbúsi 'smoke' ibusu 'मावु' ان الفاظ میں، جڑ کا اصل اونچا ٹون-sí سابقہ ibu-میں منتقل ہو گیا ہے، جبکہ-su کے نچلے ٹون نے سابقہ کو متاثر نہیں کیا ہے۔ اسم کی مندرجہ بالا مثال کی وضاحت کرنا نسبتا آسان ہے۔ تاہم، زبانی نظام کے لہجے زیادہ پیچیدہ ہوتے ہیں۔ میوسن اور گولڈ اسمتھ دونوں کی طرف سے زیر بحث پہیلیوں میں سے ایک کی مثال ذیل میں دیکھی جا سکتی ہے: اینڈی-لا-لنگ-اے 'میں' با-لا-لنگ-اے 'کو دیکھتا ہوں وہ' اینڈی-لا-بون-اے 'کو دیکھتے ہیں میں دیکھتا ہوں' با-لا-بون-اے 'وہ دیکھتے ہیں' چوتھے فعل میں تناؤ-مارکر لا پر اونچا لہجہ پریشان کن ہے۔ اگر یہ فعل جڑ بون سے آتا ہے، تو یہ دیکھنا مشکل ہے کہ یہ پہلے شخص این ڈی-لا-بون-اے میں بھی کیوں ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ کارٹر اور گولڈ اسمتھ جیسے کچھ اسکالرز نے ٹونگا کا تجزیہ کیا ہے کہ اس میں ٹونز اور لہریں دونوں ہیں (ٹونگا میں لہریں بنیادی طور پر کم ٹون والے حروف پر ہوتی ہیں)۔ دوسرے، جیسے پلی بلینک، لہروں کو متعارف کرانے کی ضرورت کے بغیر، خالصتا ٹونل قوانین کے لحاظ سے ایک ہی ڈیٹا کا تجزیہ کرتے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط چٹونگا میں انسانی حقوق کا عالمی اعلامیہ چٹونگا کی لغت، انگریزی اور جرمن چٹونگا میں او ایل اے سی وسائل ٹونگا زبان میں اور اس کے بارے میں او ایل اے سی وسائل ڈومبے زبان چٹونگا زبان کی کتابوں میں اور اس کے بارے میں، لوبوٹو لائبریری خصوصی مجموعے بوٹاٹوی زبانیں موزمبیق کی زبانیں زمبابوے کی زبانیں کانگریس کی لائبریری افریقہ مجموعہ متعلقہ ٹونل زبانیں ٹون (لسانیات)