Ocean's Three and a Half
"اوشینز تھری اینڈ اے ہاف" اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز فیملی گائے کے ساتویں سیزن کی ساتویں قسط ہے۔ یہ سب سے پہلے 15 فروری 2009 کو فاکس نیٹ ورک پر ریاستہائے متحدہ میں نشر ہوا۔ قسط میں، پیٹر اپنے دوست جو سوانسن کی بیوی بونی کو زچگی کے لیے آمادہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے تاکہ جو اس کے ساتھ زیادہ وقت گزار سکے۔ بونی سوسی نامی ایک بچی کو جنم دیتی ہے، لیکن اس کے بعد جو کو طبی بلوں سے پریشانی ہوتی ہے۔ پیٹر، جو، کلیولینڈ اور کوگمیر پیٹر کے سسر کارٹر پیوٹرشمٹ کو لوٹنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ پیٹر کی بیوی اور پیوٹرشمٹ کی بیٹی لوئس، جو کو رکنے پر راضی کرتی ہے۔ لوئس پیوٹرشمٹ سے یہ کہہ کر پیسے حاصل کرتی ہے کہ اسے طلاق کے وکیل کے لیے پیسے کی ضرورت ہے۔ ایک ذیلی پلاٹ میں سٹیوی شامل ہوتا ہے، جو بونی کی بیٹی سوسی سے متاثر ہو جاتا ہے۔ عنوان 1960 کی ڈکیتی فلم اوشین 11 کے ساتھ ساتھ اس کی ریبوٹ فلم سیریز کا ایک لطیفہ ہے۔ اس قسط کو ویڈیو گیم ویب سائٹ آئی جی این پر مجموعی طور پر مثبت جائزہ ملا۔ اس بات سے مایوس ہو کر کہ جو زیادہ فکر مند ہو رہا ہے کہ بونی چند دنوں میں بچے کو جنم دینے والا ہے، پیٹر زچگی کی ترغیب دینے کی کوشش کرتا ہے تاکہ جو اس کے ساتھ، کلیولینڈ اور کوگمیر کے ساتھ زیادہ وقت گزارے۔ پیٹر بونی کے قریب ٹو اینڈ اے ہاف مین کا کردار ادا کرتا ہے، اس امید پر کہ بچہ چینل تبدیل کرنے کے لیے باہر آئے گا۔ جب بونی آخر کار اپنے بچے، سوسی نامی لڑکی کو جنم دیتی ہے، تو جو اس کے طبی بلوں کے لیے درکار 20,000 ڈالر ادا کرنے سے قاصر ہوتا ہے۔ وہ پیسے کے لیے لون شارک کی طرف رجوع کرتا ہے، لیکن آخر کار اس کا مقروض ہو جاتا ہے۔ پیٹر اور اس کے دوست لون شارک کو ادا کرنے کے لیے پیسے کے لیے کارٹر کا رخ کرتے ہیں، لیکن کارٹر انکار کر دیتا ہے کیونکہ اسے لگتا ہے کہ یہ زیادہ مضحکہ خیز ہوگا۔ مایوسی کے ایک آخری عمل میں، پیٹر نے فیصلہ کیا کہ وہ کارٹر کو لوٹ لیں۔ ایک بار جب وہ والٹ تک پہنچ جاتے ہیں، تاہم، لوئس جائے وقوعہ پر پہنچتا ہے اور جو کو رکنے پر راضی کرتا ہے۔ دریں اثنا، سٹیوی کو سوسی سے پیار ہو جاتا ہے اور وہ خاص طور پر اس کے لیے گانے لکھ کر اس کا دل جیتنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس کا اختتام ایک تفصیلی میوزک ویڈیو بنانے میں ہوتا ہے جس میں اسٹیوی برائن ایڈمز کے گانے "(ہر چیز میں کرتا ہوں) میں آپ کے لیے کرتا ہوں" کا براہ راست ورژن گاتا ہے۔ اس واقعہ کا اختتام گریفن کے کھانے کے ساتھ ہوتا ہے۔ اسٹیوی برائن سے کہتا ہے کہ وہ سوسی پر اپنے کچلنے سے ختم ہو چکا ہے اور اب اسے خود ایڈمز میں دلچسپی ہے، اور لوئس پیٹر کو بتاتا ہے کہ اس نے کارٹر سے رقم فراہم کرنے کے لیے بات کی تھی، اور اسے بتایا کہ وہ اسے طلاق کے وکیل کے لیے استعمال کر رہی ہے۔ جب پیٹر اس سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ مذاق کر رہی ہے، تو لوئس کچھ نہیں کہتا، جس سے پیٹر کچھ پریشان ہو جاتا ہے۔ ثقافتی حوالہ جات پیٹر ٹرمینیٹر سالویشن کے سیٹ پر کرسچن بیل کا سامنا کرنے کے بعد اسے "وہ جھٹکا" کہتے ہیں، جس میں ایک غیر سیکوئٹر میں دکھایا گیا ہے کہ ایک ٹیپ مشین اصل آڈیو چلا رہی ہے جس میں پیٹر کی آواز مزاحیہ اثر کے لیے ملی ہوئی ہے۔ آڈیو میں فلم کے سیٹ پر بنائے گئے ایک حقیقی اشتعال انگیز بیل کے تقریبا دو منٹ شامل ہیں، جس میں پیٹر کے تبصرے پوری طرح بکھرے ہوئے ہیں۔ پیٹر بیل کی متعدد لعنتوں کے جواب میں کہتا ہے، "تم قسم کے جار کے لیے ایک خوش قسمتی کے مقروض ہو۔" وہ بیل سے یہ بھی کہتا ہے: "مجھے سمجھ نہیں آتا کہ ہمیں ایک اور ٹرمینیٹر کی ضرورت کیوں ہے۔" تاہم، اس منظر کو قسط کی بعد کی تمام نشریات سے ہٹا دیا گیا تھا اور اسے کبھی بھی ڈی وی ڈی ریلیز یا کسی آن لائن اسٹریمنگ سروس میں شامل نہیں کیا گیا تھا، حالانکہ نیٹ فلکس کے پرنٹ نے اسے برقرار رکھا جب تک کہ اسے نئے پرنٹ سے تبدیل نہیں کیا گیا۔ ہولو فی الحال اس منظر کو محفوظ رکھتا ہے۔ اس قسط میں مائیکروسافٹ کے زون پر ایک جاب بھی شامل ہے، جو ایک ایم پی تھری پلیئر اور ایپل آئی پوڈ کا ایک بڑا حریف ہے۔ کارٹر پیوٹرشمٹ بل گیٹس کا مذاق اڑاتے ہوئے کہتے ہیں کہ گیٹس دراصل "باقی دنیا کی طرح" زون کے بجائے آئی پوڈ کے مالک ہیں۔ استقبالیہ اس قسط کو ناظرین 18-49 کے درمیان نیلسن کی درجہ بندی حاصل ہوئی، جو رات کے لیے اے بی سی کے ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس کے پیچھے دوسرے نمبر پر ہے۔ فیملی گائے 18-49 ڈیموگرافک میں ہفتے کے ٹاپ 20 شوز میں شامل تھا، اور ہفتے کے لیے فاکس نیٹ ورک پر ٹاپ 17 شوز میں چھٹے نمبر پر رہا۔ آئی جی این کے احسن حق نے تبصرہ کیا کہ بیل اسپوف "سیریز میں کچھ بہترین بروقت پاپ کلچر حوالہ جات کے ساتھ بالکل اوپر ہے"۔ حق نے نتیجہ اخذ کیا، "ہمیں نئی اقساط ہوتے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے، لیکن یہ یقینی طور پر محسوس ہوتا ہے کہ یہ انتظار کے قابل رہا ہے کیونکہ 'اوشینز تھری اینڈ اے ہاف' سیریز کے لیے فارم میں ایک فاتحانہ واپسی ثابت ہوئی ہے۔" اے وی کے اسٹیو ہیسلر کلب نے اس قسط کو "ٹھیک" قرار دیا، اور اسے بی-درجہ دیا۔ انہوں نے لکھا کہ بیل اسپوف اور اسٹیوی کا میوزک ویڈیو "تھوڑی دیر کے لیے مضحکہ خیز" تھا لیکن "بہت لمبا" چلا گیا۔ لاس اینجلس ٹائمز کے جیوف باؤچر نے بیل کی پیروڈی کے بارے میں مثبت تبصرہ کرتے ہوئے لکھا، "اوہ، کیا کرسچن بیل کے سیٹ پر ہونے والے ہنگامے میں ممکنہ طور پر مزاح کا ایک چھوٹا سا حصہ باقی رہ سکتا ہے؟ کیوں ہاں، ہاں ہے، فیملی گائے میں سیٹھ میک فارلن اور کمپنی کا شکریہ۔ " نیو یارک پوسٹ کے جیکی اسٹراس نے پیٹر گرفن اور بیل کے درمیان تبادلے کو "عام فیملی گائے فیشن" قرار دیا۔ بیل کے لطیفے پر تبصرہ کرتے ہوئے، دی گارڈین کے بین چائلڈ نے لکھا: "ذاتی طور پر، مجھے فیملی گائے قدرے ہٹ اور مس لگتا ہے، لیکن امریکی کامیڈی کا بلکہ آسان فلیش بیک فارمولا کم از کم مقامی حوالوں میں چک کرنا آسان بنا دیتا ہے۔" حوالہ جات بیرونی روابط فیملی گائے (سیزن 7) اقساط 2009 امریکی ٹیلی ویژن اقساط