His Eye Is on the Sparrow
"اس کی آنکھ چڑیا پر ہے" ایک انجیل کا گیت ہے جو 1905 میں نغمہ نگار سیویلا ڈی مارٹن اور موسیقار چارلس ایچ گیبریل نے لکھا تھا۔ یہ سب سے زیادہ اداکارہ گلوکارہ ایتھل واٹرس سے وابستہ ہے جنہوں نے اپنی سوانح عمری کے لیے عنوان استعمال کیا۔ محلیا جیکسن کی گانے کی ریکارڈنگ کو 2010 میں گریمی ہال آف فیم ایوارڈ سے نوازا گیا۔ وٹنی ہیوسٹن کی اس گانے کی ریکارڈنگ، جو گلوکارہ کی 2012 میں ان کی موت سے پہلے ریکارڈ کی جانے والی آخری ریکارڈنگ میں سے ایک تھی، فلم کے ساؤنڈ ٹریک، اسپرکل سے ریلیز ہوئی، اور گسپیل سنگلز چارٹس میں سے ایک سے بعد از مرگ نمبر ون بل بورڈ سنگل بن گئی۔ بعض اوقات اسے قدرے تبدیل شدہ عنوان "اس آئی از آن دی ٹینی برڈ" کے ساتھ گایا جاتا تھا اور اس ورژن کو اداکارہ وایلیٹ کارسن نے 1972 میں ریکارڈ کیا تھا۔ الہام گانے کا موضوع زبور میں داؤد کے الفاظ اور بائبل میں میتھیو کی انجیل میں یسوع کے الفاظ سے متاثر ہے: "میں آپ کو ہدایت دوں گا اور آپ کو اس راستے سے سکھاؤں گا جس پر آپ جائیں گے: میں اپنی آنکھ سے آپ کی رہنمائی کروں گا" (زبور 32:8)۔ "ہوا کے پرندوں کو دیکھیں، وہ نہ تو بوتے ہیں اور نہ ہی کاٹتے ہیں اور نہ ہی گوداموں میں جمع ہوتے ہیں، پھر بھی آپ کا آسمانی باپ انہیں کھلاتا ہے۔ کیا تم ان سے زیادہ قیمتی نہیں ہو؟ " (میتھیو 6:26) اور "کیا دو چڑیوں کو ایک چیز کے بدلے فروخت نہیں کیا جاتا؟ اور ان میں سے ایک بھی تیرے باپ کے بغیر زمین پر نہیں گرے گا۔ لیکن آپ کے سر کے تمام بال گنے ہوئے ہیں۔ اس لیے مت ڈرو، آپ بہت سی چڑیوں سے زیادہ قیمتی ہیں۔ "(متی 1) گیت لکھنے والی سیویلا مارٹن نے صحیفوں پر مبنی گانا لکھنے کی اپنی تحریک کے بارے میں کہا: بعد میں شائع ہونے والے انتظامات اس گیت کے بہت سے انتظامات ہیں جو اس کی اصل اشاعت کے بعد سے تیار کیے گئے ہیں۔ ان میں شامل ہیں: 1963: ان دی ریڈرز ڈائجسٹ فیملی سونگ بک آف فیتھ اینڈ جوئے 1975: ان دی جوش وائٹ سونگ بک 1986: فائیو امریکن گوسپیل سونگز فار سولو وائس اینڈ پیانو بائی لوئیگی زینیلی میں اس کا ایک کنسرٹ انتظام شامل ہے 1999: سکس گوسپیل ہیمن پریلوڈز میں ولبر ہیلڈ 2007 کے سولو آرگن کا انتظام ہے: ان سونگز آف کمفرٹ اینڈ ہوپ: ووکل سولوز فار میموریل اینڈ فیونرل سروسز وٹنی ہیوسٹن ورژن وٹنی ہیوسٹن نے 1976 کی میوزیکل فلم سپارکل کے 2012 کے ریمیک کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے ایک ورژن ریکارڈ کیا۔ آر سی اے ریکارڈز نے یہ گانا ہیوسٹن کی موت کے چار ماہ بعد 8 جون 2012 کو البم کے دوسرے سنگل کے طور پر جاری کیا۔ یہ ورژن ہیوسٹن کا آخری اصل سنگل ہے، اور بعد از مرگ دوسرا۔ اس گانے نے "سلیبریٹ" کے پریمیئر کے صرف ایک دن بعد ہی اپنا آغاز کیا۔ یہ گانا بل بورڈ چارٹس پر ہیوسٹن کا دوسرا بعد از مرگ نمبر ون سنگل بن گیا، جو جون 2012 میں بل بورڈ گوسپیل ڈیجیٹل سونگ سیلز چارٹ پر سرفہرست مقام پر پہنچ گیا، اس سے پہلے اس کی "آئی لک ٹو یو" کی اصل ریکارڈنگ تھی۔ تنقیدی استقبالیہ آل میوزک نے اسے ہیوسٹن کے لیے "پیانو، آرگن، اور کوئر" شوکیس قرار دیا، اسے ساؤنڈ ٹریک کی ایک خاص بات قرار دیتے ہوئے تسلیم کیا کہ "ہیوسٹن اتنا ہی کمانڈنگ لگتا ہے جتنا کہ بعد کی ریکارڈنگ سے توقع کی جا سکتی ہے"۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کی ایڈیٹر میلیسا میرز نے اسے ہیوسٹن کے ساتھ "ایک خوبصورت لہردار سولو" قرار دیا "گواہی [ینگ۔] کہ یسوع اس پر نظر رکھے ہوئے ہے۔" رولنگ اسٹون کے جوڈی روزن نے سرورق پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "ہیوسٹن اپنے عروج کے مقابلے میں کم آواز والے آکٹیوز میں گاتا ہے-اور بڑبڑاتا ہے۔ بعض اوقات گانے میں ایک تباہ کن شان و شوکت ہوتی ہے، لیکن زیادہ تر یہ تکلیف دہ ہوتی ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط سولہ ڈرفی مارٹن منتخب گانے چارلس ایچ گیبریل کے متن اور 44 گانوں کے ایم آئی ڈی آئی سلسلے، بشمول "اس کی آنکھ چڑیا پر ہے" پیانو ورژن اور پس منظر اس کی آنکھ چڑیا پر ہے مفت ایم پی 3 پیانو ورژن "اس کی آنکھ چڑیا پر ہے" امریکی عیسائی تمثیل کے گانے 1905 گانے 2012 سنگلز وٹنی ہیوسٹن گانے آر کیلی میٹافورز کے ذریعہ تیار کردہ گانے ریکارڈنگ پرندوں کے گانے بعد از مرگ جاری کیے گئے پیس جوبلی گلوکار کے گانے مہالیہ جیکسن کے گانے 20 ویں صدی کے تمثیل واٹر کے گانے