Unsuri
ابوال قاسم حسن انسوری بلخی (وفات 1039/1040) ایک 10-11 ویں صدی کے فارسی شاعر تھے۔ کہا جاتا ہے کہ انسوری بلخ میں پیدا ہوئے تھے، جو آج افغانستان میں واقع ہے، اور وہ بالآخر محمود غزنی کے شاہی دربار کے شاعر بن گئے، اور انہیں سلطان محمود غزنی کے ماتحت ملک-اس-شورا (شاعروں کا بادشاہ) کا خطاب دیا گیا۔ کہا جاتا ہے کہ اس کے دیوان میں 30,000 ڈسٹچ موجود تھے، جن میں سے آج صرف 2500 باقی ہیں۔ اس میں رومانوی رزمیہ وامق ادرہ بھی شامل ہے۔ عقاب اور کوے کے درمیان درج ذیل مکالمہ، جس کا ترجمہ ایراج بشیر نے کیا ہے، ایک مثال ہے۔ اس میں شاعروں کے بادشاہ انسوری نے اپنی حیثیت کا موازنہ ایک نوجوان شاعر سے کیا ہے جو حال ہی میں دربار میں شامل ہوا ہے۔ دی ایگل اینڈ دی کرو: ایراج بشیر کا ترجمہ کردہ ایک مکالمہ: ایک مکالمہ ہوا، مجھے معلوم ہے، سفید عقاب اور کوے کے درمیان۔ کوے نے کہا کہ ہم پرندے ہیں، بنیادی طور پر، ہم دوست ہیں، اور اس طرح ہم رہیں گے۔ ہم پرندے ہیں، عقاب سے اتفاق کرتے ہیں، صرف نام سے، ہمارے مزاج، افسوس، ایک جیسے نہیں ہیں۔ میری بچی ہوئی چیزیں بادشاہ کی دعوت ہیں، کیرین آپ کھاتے ہیں، کم از کم کہنے کے لیے۔ میرا تخت بادشاہ کا بازو ہے، اس کا محل میرا بستر ہے، آپ کھنڈرات کا شکار کرتے ہیں، مردوں کے ساتھ گھل مل جاتے ہیں۔ میرا رنگ آسمانی ہے، جیسا کہ ہر کوئی بتا سکتا ہے، آپ کا رنگ درد دیتا ہے، جیسے جہنم کی خبر۔ بادشاہ آپ کے بجائے مجھے چنتے ہیں، اچھائی اچھائی کو راغب کرتی ہے، جو برائی کے لیے بھی جاتی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط http://www.angelfire.com/rnb/bashiri/Poets/Unsuri.html E. G. براؤن۔ فارس کی ادبی تاریخ۔ (چار جلدوں، 2,256 صفحات، اور تحریر میں پچیس سال)۔ 1998۔ جان ریپکا، ایرانی ادب کی تاریخ۔ ریڈل پبلشنگ کمپنی۔ 1968۔ یہ بھی دیکھیں سوری فارسی شاعروں اور مصنفین کی فہرست 10 ویں صدی کے فارسی زبان کے شاعروں کی 11 ویں صدی کے فارسی زبان کے شاعروں کی پیدائش کا سال لاپتہ 1039 موت غزنی سلطنت کے شاعر بلخ 11 ویں صدی کے ایرانی عوام 10 ویں صدی کے ایرانی لوگ