Anatoly Rybakov
اناتولی نومووچ ریباکوف (23 دسمبر 1998) ایک سوویت اور یوکرینی مصنف، اینٹی اسٹالنسٹ چلڈرن آف دی اربٹ تریی، ناول ہیوی سینڈ، اور بچوں کی بہت سی مشہور کتابوں بشمول ایڈونچر آف کروش، ڈرک اور برونز برڈ کے مصنف تھے۔ ان کے آخری کاموں میں سے ایک ان کی یادداشت دی ناول آف میموئرس (رومن-وسپومینینی) تھی جس میں ان تمام مختلف لوگوں کے بارے میں بتایا گیا تھا (اسٹالن اور یلسن سے لے کر اوکودزاوا اور ٹنڈریاکوف تک) جن سے وہ اپنی طویل زندگی کے دوران ملے تھے۔ مصنف ماریہ ریباکووا ان کی پوتی ہیں۔ سوانح عمری ریباکوف (پیدائشی خاندانی نام آرونوف) روسی سلطنت (اب چرنیو، یوکرین) کے شہر چرنگوف میں ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ 1934 میں انہیں این کے وی ڈی نے گرفتار کر کے تین سال کے لیے سائبیریا جلاوطن کر دیا۔ جلاوطنی ختم ہونے کے بعد انہوں نے ٹرانسپورٹ ورکر کے طور پر کام کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران وہ ٹینک کمانڈر تھے۔ 1948 میں انہوں نے بچوں کی مشہور کتاب ڈرک لکھی۔ 1950 میں، اس نے ڈرائیورس ناول شائع کیا، پھر 1979 میں، نازی قبضے میں ایک یہودی خاندان کی قسمت کے بارے میں ہیوی سینڈ ناول شائع کیا۔ ہیوی سینڈ کمیونسٹ روس میں رہنے والے ایک یہودی خاندان کی چار نسلوں اور نازی قبضے کے دوران ایک یہودی بستی میں اس کی زندگی کی ایک مہاکاوی کہانی ہے، جس کا اختتام ایک یہودی بستی کی بغاوت میں ان کی شرکت پر ہوا۔ اگرچہ یہودی بستی کی بغاوت کی کہانی افسانوی ہے، لیکن اس کی کچھ تفصیلات وارسا یہودی بستی کی بغاوت پر مبنی معلوم ہوتی ہیں۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ناول ریباکوف کی طرف سے یوکرین پر نازی قبضے سے بچ جانے والے لوگوں سے جمع کی گئی متعدد کہانیوں پر مبنی ہے۔ اس کہانی کو اس وقت کے ایک مغربی اخبار نے "پہلا روسی ہولوکاسٹ ناول" قرار دیا تھا۔ یہ کتاب 2008 میں ایک ٹیلی ویژن سیریز بن گئی۔ ان کا سب سے مشہور ناول، چلڈرن آف دی اربٹ، 1960 کی دہائی میں سمیزدات کے ذریعے لکھا اور تقسیم کیا گیا تھا، لیکن 1966 اور 1978 میں اشاعت کے لیے باضابطہ طور پر اعلان کیے جانے کے باوجود 1987 تک شائع نہیں ہوا تھا (دونوں صورتوں میں سوویت حکومت نے آخری لمحات میں اشاعت منسوخ کر دی تھی)۔ ناول اور اس کے 2 سیکوئلز کی حتمی اشاعت-1935 اور دیگر سال (خوف کی پہلی کتاب) (1989)، خوف (اسٹراخ) (کتابیں I اور II) (1990) اور ڈسٹ اینڈ ایشز (پراخ اور پیپل) (1994)-کو نوزائیدہ گلاسنوسٹ کا ایک سنگ میل سمجھا جاتا تھا، کیونکہ تریی میں پہلی اشاعت پہلے ممنوع اسٹالن مخالف ادب کی ابتدائی اشاعتوں میں سے ایک تھی۔ ریباکوف یو ایس ایس آر اور آر ایس ایف ایس آر ریاستی اعزازات کے فاتح تھے۔ انہیں 1948 اور 1951 میں اسٹالن انعام سے نوازا گیا۔ انہوں نے تل اؤب یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ ان کی تقریبا تمام کتابیں فلموں میں بنائی گئی ہیں۔ ریباکوف کی کتابیں 52 ممالک میں شائع ہوئی ہیں، جن کی مجموعی تقسیم 20 ملین کاپیاں سے تجاوز کر گئی ہے۔ روسی نژاد دستاویزی فلم ساز مرینا گولڈووسکایا نے ماسکو میں فرانسیسی قونصل خانے میں ریباکوف سے ملاقات کے بعد ان کے ساتھ گہری دوستی کی۔ گولڈووسکایا نے ریباکوف کو ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک فلمایا۔ 2006 میں، ان کی موت کے سات سال بعد، انہوں نے اپنی فلم، ایک دستاویزی فلم جاری کی جس کا عنوان اناتولی ریباکوف: دی روسی اسٹوری تھا۔ ایوارڈ اسٹالن پرائز، سیکنڈ کلاس (1951)-ان کے ناول "ٹرکرز" (1950) آرڈر آف دی ریڈ بینر آف لیبر آرڈر آف دی پیٹریاٹک وار، فرسٹ کلاس، دو بار (1985)، اور سیکنڈ کلاس واسیلیو برادرز اسٹیٹ پرائز آف دی آر ایس ایف ایس آر (1973)-فلم "سائلنٹ" (1971) کے اسکرین پلے کے لیے۔ آرڈر آف فرینڈشپ آف پیپلز انگریزی ترجمے دی برونز برڈ، پروگریس پبلشرز، 1975، اور فریڈونیا بکس، 2002۔ ہیوی سینڈ، جس کا ترجمہ ہیرالڈ شکمین نے کیا ہے، وائکنگ پریس، 1981۔ چلڈرن آف دی اربٹ، جس کا ترجمہ ہیرالڈ شکمین نے کیا ہے، لٹل، براؤن اینڈ کمپنی، 1988۔ خوف، جس کا ترجمہ انتونینا ڈبلیو بوئس، لٹل، براؤن اینڈ کمپنی، 1992 نے کیا ہے۔ ڈسٹ اینڈ ایشز، جس کا ترجمہ انتونینا ڈبلیو بوئس، لٹل، براؤن اینڈ کمپنی، 1996 نے کیا ہے۔ دی ڈرک، فریڈونیا بکس، 2001۔ حوالہ جات بیرونی روابط مصنف اناتولی ریباکوف: نوجوانوں کے بہادر خوابوں کی سوانح عمری 1911 کی پیدائش 1998 کی اموات یوکرائن کے یہودی سوویت ناول نگار سوویت مرد مصنفین 20 ویں صدی کے مرد مصنفین روسی زبان کے مصنفین روسی مرد ناول نگار سوویت یہودی یہودی ناول نگار سوویت فوجی اہلکار دوسری جنگ عظیم کے اسٹالن انعام کے وصول کنندگان واسیلیو برادران کے آرڈر آف فرینڈشپ کے وصول کنندگان کنٹسو قبرستان میں آر ایس ایف ایس آر کے ریاستی انعام کے وصول کنندگان