Shigi Qutuqu
شیگی قتوق (-1260) منگول سلطنت کی پہلی دہائیوں کے دوران ایک اعلی عہدے دار تھا۔ سلطنت کے بانی تیموجن (بعد میں چنگیز خان) اور اس کی بیوی بورٹے کے گود لیے ہوئے بیٹے، شیگی قتوق نے منگول قانون کی ضابطہ بندی میں اہم کردار ادا کیا، اور شمالی چین میں ایک منتظم کے طور پر امتیازی خدمات انجام دیں۔ ہو سکتا ہے کہ وہ منگولوں کی خفیہ تاریخ کا مصنف بھی رہا ہو، جو ابتدائی منگول معاشرے میں اس کی حیثیت کو بدلتا اور بڑھاتا ہے۔ اگرچہ سیکرٹ ہسٹری میں کہا گیا ہے کہ شیگی قطب کو تیموجن کی والدہ ہویلن نے گود لیا تھا، لیکن تاریخی مشکلات اس بیان کو مسترد کرتی ہیں۔ فاؤنڈلنگ کی پرورش تیموجن کے گھر میں ہوئی تھی اور وہ خواندہ ہونے والے پہلے منگولوں میں سے ایک تھا۔ خفیہ تاریخ 1206 کے کرولٹائی کے دوران ان کے کردار کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتی ہے، لیکن اس کے باوجود شیگی قتوق کو کئی اعلی عہدوں پر مقرر کیا گیا تھا۔ انہوں نے جن خاندان کی منگول فتح کے دوران اس عہدے پر خدمات انجام دیں۔ تاہم وہ خوارزمیہ کے خلاف مغربی مہم کی واحد منگول شکست کے دوران کمانڈر تھا، جسے پروان کی جنگ میں خوارزمی شہزادہ جلال الدین نے شکست دی تھی۔ اپنے گود لیے ہوئے بھائی اوگیدی خان کے دور حکومت میں، شیگی قطب نے ایک اہلکار کے طور پر اپنا کیریئر جاری رکھا۔ اس نے 1235-6 میں شمالی چین کی مردم شماری پر عمل درآمد کیا جس نے منگول انتظامیہ کو جلد ہی اپنی مالیاتی پالیسیوں پر نظر ثانی کرنے کا موقع فراہم کیا۔ جب کہ کچھ لوگوں نے ان کے فرمانوں اور فیصلوں کو جابرانہ اور متعصبانہ پایا، دوسرے ذرائع ان کی ایمانداری اور عدالتی سالمیت کی خوبیوں کی تعریف کرتے ہیں۔ گیوک اور مونگکے کے دور حکومت سے بچ جانے کے بعد، شیگی قتوق 81 سال کی عمر میں تولوئد خانہ جنگی کے دوران انتقال کر گئے۔ سوانح عمری ابتدائی زندگی منگولوں کی خفیہ تاریخ اور رشید الدین کی جامع التوارخ دونوں شیگی قطب کی ابتدائی زندگی کی تفصیلات فراہم کرتے ہیں، لیکن بیانات بہت مختلف ہیں۔ خفیہ تاریخ کے مطابق، منگول رہنما تیموجن (جسے بعد میں چنگیز خان کا نام دیا گیا) کے نیراٹو سیتون نامی تاتار کیمپ کے خلاف چھاپے کی قیادت کرنے کے بعد، اس کے لوٹ مار کرنے والے فوجیوں کو کیمپ میں ایک لڑکا لاوارث پایا گیا۔ اس کی شناخت اشرافیہ نسل سے ہوئی کیونکہ اس نے سونے سے بنی ناک کی انگوٹھی اور سیبل کے ساتھ ایک ریشم کا جرکن پہنا ہوا تھا۔ دی سیکرٹ ہسٹری ریکارڈ کرتی ہے کہ تیموجن کی والدہ ہویلن نے لڑکے کو اپنے چھٹے بچے کے طور پر گود لیا اور اس کا نام شیگی قطب رکھا۔ ناراتو سیتون پر چھاپے کی تاریخ واضح طور پر تیموجن کی مئی-جون 1196 میں کیریٹ سردار توغرل اور چینی جن خاندان کے ساتھ اتحاد میں لڑی گئی مہم سے منسوب کی جا سکتی ہے، لیکن شیگی قتوق 1206 تک منگول معاشرے میں پہلے ہی نمایاں تھا، جو کہ ناقابل فہم ہے اگر وہ ایک دہائی قبل چھوٹا بچہ ہوتا۔ دی سیکرٹ ہسٹری کا بیان بھی ناممکن ہے کیونکہ ہولن کے تمام مکمل خون والے بچے 1196 تک بالغ ہو چکے تھے۔ اسے پیدائشی طور پر ایک رئیس اور بعد میں تیموجن کے گود لیے ہوئے بھائی کے طور پر پیش کر کے، اس ورژن کا مقصد شگی قتوق کو منگول معاشرے کے ایک زیادہ سینئر رکن کے طور پر پیش کرنا ہو سکتا ہے۔ شیگی قطب کو گود لینے کے بارے میں رشید الدین کا بیان ایک دہائی سے بھی پہلے کا ہے۔ وہ درج کرتا ہے کہ جب تیموجن اور اس کی بیوی بورٹے ابھی بے اولاد تھے، تو انہوں نے ایک نوجوان لڑکے کو پایا اور اسے اپنے بیٹے کے طور پر پالا۔ اگر سچ ہے تو، یہ واقعہ 1180 کی دہائی کے اوائل میں پیش آیا ہوگا کیونکہ بورٹے کا سب سے بڑا بیٹا جوچی جلد از جلد 1184 میں پیدا ہوا تھا۔ رشید الدین کی وضاحت، جو قدرتی تعلقات پر مبنی ہے، کو پال رتچنیوسکی اور کرسٹوفر ایٹ ووڈ جیسے جدید مورخین زیادہ قابل فہم سمجھتے ہیں۔ شیگی قتوق کو گود لینے سے جو سکون ملا وہ بورٹے کو ملا، جو حاملہ ہونے میں مشکلات کی وجہ سے افسردہ تھا، بعد میں اس کی طرف دی جانے والی عزت اور توجہ کی وضاحت کرنے کے لیے کافی ہے۔ اس میں بورٹے کی موت کے بعد پیش کیے گئے ایک منظر کی بھی واضح وضاحت کی گئی ہے، جس میں شیگی قطب اس کی قبر پر اپنے ہاتھ مارتا ہے، اور چیختا ہے "اے، سیین ایکے مینو!" (اے میری اچھی ماں!) شیگی قطب کے بچپن کے دو واقعات رشید الدین نے نشر کیے تھے۔ ایک میں، وہ موسم سرما کے برفانی طوفان میں گیزلوں کے ایک ریوڑ کو زیر کرنے میں کامیاب رہا ؛ دوسرے میں، تیمیجن کے سب سے چھوٹے جائز بیٹے تولوئی کو تائچیٹ ڈاکو سے بچانے میں اس کا کردار تھا۔ 1204 کے آس پاس، تیموجن نے اویغور لکھاری تاتار ٹونگا کو اپنے بیٹوں کے لیے استاد مقرر کیا۔ شیگی قطب اپنے استاد کے ساتھ مل کر اپنے گود لیے ہوئے والد کے جسک اور جرلک (فیصلے اور فرمان) کو ریکارڈ کرتے ہوئے بہت مہارت سے اس نئے راستے پر چلے گئے۔ چنگیز کے ماتحت 1206 کے عظیم کرولٹائی (اسمبلی) کے دوران، تیموجن، جو کہ نئے حقدار چنگیز خان تھے، نے اپنے بہت سے سرکردہ کمانڈروں کو نئی منگول ریاست میں اعلی عہدوں پر مقرر کیا۔ ان میں سے دو، مقالی اور بورچو، کو دیگر سب سے بڑھ کر، قانونی تحفظ اور منگول فوج کے ونگز کی کمان حاصل کرتے ہوئے عزت دی گئی۔ شیگی قطب نے اس فراخدلی پر اعتراض کیا، اور سیکرٹ ہسٹری نے اس کے الفاظ درج کیے: "کیا بورچو اور مقالی نے دوسروں سے زیادہ خدمات انجام دی ہیں؟" کیا انہوں نے دوسروں سے زیادہ اپنی طاقت دی ہے؟ جب انعامات تقسیم کرنے کی بات آتی ہے تو ایسا لگتا ہے کہ میں نے (ان سے) کم خدمت کی ہے! " چنگیز خان کا جواب، جیسا کہ سیکرٹ ہسٹری میں لکھا گیا ہے، شیگی قطب کو ہدایت دینا تھا کہ وہ کوکے ڈیٹر (نیلی کتاب) میں انعامات کی تقسیم سمیت تمام قانونی تفصیلات لکھ کر "چوروں کو سزا دیں اور جھوٹ کو درست کریں"۔ اس نے شیگی قطب کو اپنے سوتیلے بھائی بیلگوتی کے ساتھ پوری منگول قوم میں قانونی دائرہ اختیار سونپا، جسے اس نے وزیر مملکت اور پہلے جارگھوچی (جج) کے عہدے پر مقرر کیا۔ جدید مورخین اس بیان کو متعصبانہ سمجھتے ہیں: رتچنیوسکی تجویز کرتے ہیں کہ خفیہ تاریخ، یہ ظاہر کرنے کی کوشش کر رہی ہے کہ چنگیز خان اپنے آس پاس کے لوگوں سے متاثر تھا، "ظاہر ہے کہ شیگی قطب کے اختیار کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے"، جبکہ ایٹ ووڈ کا خیال ہے کہ تواریخ نے 1206 کے کرولٹائی کے واقعات کو بعد کی تقرریوں سے ملایا۔ اس کے باوجود، تاریخ دان ٹموتھی مے کے الفاظ میں، شگی قطب پر کسی وقت "ملک کے قانون کو نافذ کرنے اور برقرار رکھنے" کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ شیگی قتوق نے جن خاندان کے خلاف پہلی منگول مہم میں حصہ لیا۔ شہنشاہ ژوان زونگ کے جنوب میں کیفینگ فرار ہونے کے بعد، 31 مئی 1215 کو طویل محاصرے کے بعد ژونگدو شہر منگولوں کے قبضے میں چلا گیا۔ اگرچہ شہر کو مکمل طور پر لوٹ لیا گیا تھا، چنگیز خان نے ذاتی طور پر شیگی قطب کو جن خاندان کے خزانے کو محفوظ اور ضبط کرنے کے لیے روانہ کیا۔ ان کے ایماندارانہ حساب کتاب اور لوٹ مار کی ریکارڈنگ کے لیے، چنگیز خان نے ان کی بہت تعریف کی-یہ واقعہ نہ صرف سیکرٹ ہسٹری اور رشید الدین نے ریکارڈ کیا بلکہ شینگو کنزینگ لو میں بھی درج کیا گیا۔ یوآن شی نوٹ کرتا ہے کہ شیگی قتوق نے شمالی چین پر قبضے کے بعد انتظامی کردار ادا کیے، جس میں معمولی عہدیداروں کی تقرری بھی شامل تھی۔ خوارزمی سلطنت پر منگول حملے کے دوران شاہی صف اول کی قیادت کرتے ہوئے، شیگی قطب پروان کی جنگ کے دوران کمان میں تھے، جو منگولوں کی مہم کی پہلی شکست تھی۔ اس الٹ کو رشید الدین اور دیگر فارسی مورخین جیسے کہ منہج سراج جوزجانی اور عطا ملک جوینی نے تفصیل سے بیان کیا تھا، اور منگول تواریخ: خفیہ تاریخ، شینگو قینژینگ لو، اور یوان شی نے مزید مختصر طور پر بیان کیا تھا۔ جووینی کے مطابق، پروان کی جنگ سے پہلے، شیگی قطب نے 1221 میں مرو پر قبضہ مکمل کرنے میں مدد کرنے سے پہلے تقریبا 10,000 فوجیوں کے ساتھ غزنی شہر کو تباہ کر کے جلا دیا تھا۔ اسے تقریبا 30,000 آدمیوں کے ساتھ باغی خوارزمی شہزادہ جلال الدین منگبرنی کو شکست دینے کے لیے روانہ کیا گیا تھا لیکن دو دن کی سخت لڑائی کے بعد اس کے دشمن نے اسے پسپا کر دیا، اور جلال کی افواج کے ہاتھوں ایک تکلیف دہ موت سے بچ گیا۔ اپنے گود لیے ہوئے بیٹے کی شکست کے بارے میں سن کر چنگیز خان نے غصے سے اپنی ذاتی پریشانی کو چھپایا اور اپنے تین بڑے بیٹوں جوچی، چغتائی اور اوگیدی کے ساتھ اس نقصان کا بدلہ لینے کے لیے نکل پڑے۔ پروان میں، چنگیز نے شیگی قتوق کو میدان جنگ کا خاکہ پیش کرکے اور اس کے حربوں کے انتخاب اور پہل کی کمی پر تنقید کرتے ہوئے عوامی طور پر اس کی توہین کی۔ اس نے نجی طور پر بوورچو کو بتایا کہ اس کا خیال تھا کہ اس کا گود لیا ہوا بیٹا مسلسل فتوحات سے خراب ہو گیا ہے۔ سندھ کی جنگ میں، جس کے دوران چنگیز نے جلال الدین کو جامع طور پر شکست دی تھی، شیگی قطب کو گرفتار کیے گئے خوارزمی فوجیوں کی حفاظت کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ اوگیدی کے تحت 1227 میں چنگیز کی موت کے بعد منگول تخت پر اوگیدی کے الحاق کے بعد، اس نے اپنے گود لیے ہوئے بھائی کا نام "بڑے بھائی" رکھ کر اور اسے منگول ترتیب میں اپنے بیٹوں کے نام پر رکھ کر اس کی عزت کی۔ شیگی قتوق نے تولوئی کی کمان میں جن کے خلاف 1231 کی مہم میں حصہ لیا اور وہ دریائے زرد کے کنارے کارروائی میں شامل تھا۔ اسے اس کے شوہر تولوئی کی موت کے بعد سورگھاگھٹانی بیکی کی خدمت کے لیے تفویض کیا گیا تھا اور وہ کیفینگ کے زوال کے وقت موجود تھا۔ انہوں نے اوگیدی کے تیسرے بیٹے کوچو کی کمان میں جنوبی سونگ خاندان کے خلاف 1235 کی مہم میں بھی مختصر طور پر حصہ لیا۔ ایک سرکردہ منگول عالم اور عہدیدار کے طور پر، شیگی قتوق کو 1234 میں شمالی چین میں چیف جارگھوچی کے عہدے پر مقرر کیا گیا تھا۔ چینی عہدیدار یلی چوکائی کے ساتھ مل کر کام کرتے ہوئے، اس نے 1235-6 میں یانجنگ سے قبضہ شدہ علاقوں کی عمومی مردم شماری کی۔ قرون وسطی کے مورخین اسے عدالتی سالمیت اور انتظامی معیار کا سہرا دیتے ہیں، جبکہ جدید مورخین شیگی قتوق کی مردم شماری کے نفاذ اور دیگر اصلاحات کو اوگیدی کی مالی اصلاحات کی کامیابی کا ایک اچھا حصہ قرار دیتے ہیں۔ تاہم وہ راہب ہائییون (1203-57) جیسے بدھ مت کے پیروکاروں کے حق میں جانا جاتا تھا، جن سے اس نے عملی اور ذاتی معاملات پر مشورے کے لیے مشورہ کیا۔ ہائییون نے منگول حکمرانی کے دوران بدھ مت کی آبادی کے لیے مراعات حاصل کرنے کے لیے اس تعلق کا فائدہ اٹھایا۔ سونگ خاندان کے سفیر شو تنگ نے شیگی قتوق کی مالی زیادتی کو "خوفناک" قرار دیا، جبکہ لیو بنگژونگ جیسے دیگر مصنفین اسے اعلی کوروی اسائنمنٹس اور عام طور پر جابرانہ معاشی ماحول کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ شیگی قطب کی بقیہ زندگی غیر یقینی ہے۔ منگول شاہی خاندان کے ایک سینئر رکن کی حیثیت سے، وہ شاید 1248 میں گیوک کی موت کے بعد کرولٹائی میں حصہ لینے کے لیے قراقرم واپس آیا۔ وہ بعد کی اقتدار کی جدوجہد میں موت سے بچنے میں کامیاب رہا، ممکنہ طور پر بورجیگن شاہی خاندان کی اوگیڈڈ اور ٹولوئڈ شاخوں کے درمیان اپنی منقسم وفاداریوں کی وجہ سے۔ نئے کھگن مونگکے () سے بچ جانے کے بعد، شیگی قتوق 1260 میں تولوئد خانہ جنگی کے دوران انتقال کر گئے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس تنازعہ میں اس نے کون سا رخ اختیار کیا، جو تولوئی کے بیٹوں اریق بوکے اور کبلائی کے درمیان لڑا۔ میراث شیگی قطب نے اپنی ابتدائی عدالتی سرگرمیوں کے ذریعے پوری سلطنت میں قانونی طریقہ کار کی بنیاد رکھی۔ سری قطب کے نام سے، وہ قرون وسطی کے آخر تک چنگیز خان کے ارد گرد کے افسانوں میں ایک مرکزی شخصیت تھے۔ ان کے بیٹے سان لا کی بیٹی نے ایک اعلی درجے کے فوجی انجینئر سے شادی کی جس نے ہونان میں ایک نجی اکیڈمی قائم کی۔ ان کا بیٹا مو ین تیمور ایک مشہور کتاب جمع کرنے والا بن گیا۔ علماء کی ایک قابل ذکر تعداد نے شیگی قتوق کو منگولوں کی خفیہ تاریخ کی تصنیف میں کچھ کردار سے جوڑا ہے۔ سطح پر، خواندہ شیگی قتوق، جو تیموجن کے گھرانے میں پلا بڑھا تھا اور اس طرح ذاتی طور پر بہت سے اہم واقعات میں شامل رہا تھا، اس طرح کی تاریخ لکھنے والے بہترین اہل منگولوں میں سے ایک تھا۔ متن خود بھی ان کے لیے بہت سازگار ہے-اس میں ان کی کامیابیوں پر پوری طرح بحث کی گئی ہے لیکن پروان میں ان کی شکست کو ایک جملے میں مسترد کر دیا گیا ہے۔ دی سیکرٹ ہسٹری بھی چنگائی () کے کیریئر کو مکمل طور پر نظر انداز کرتی ہے، جو ایک سرکردہ منگول اہلکار ہے جس کا کیریئر شیگی قطب کے کیریئر سے مقابلہ کرتا ہے، اور مقالی کے کیریئر کو بدنام کرتا ہے۔ خفیہ تاریخ کی ترکیب کی تاریخ کے حوالے سے ایک علمی تنازعہ کے طور پر-کہ آیا اس کام کی اکثریت 1228 میں لکھی گئی تھی اور بعد میں اس میں شامل کی گئی تھی، یا آیا یہ کام 1252 میں مکمل طور پر تخلیق کیا گیا تھا-جاری ہے، یہ یقینی نہیں ہے کہ اس کام کی ہدایت کاری خود شیگی قطب نے کی تھی، اس کے گھر کے ایک کلرک نے کی تھی، یا مکمل طور پر دوسرے مصنفین نے کی تھی۔ جدید دور کے منگولیا میں، اولان باتار میں شیہہوتگ لاء یونیورسٹی کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ حوالہ جات حوالہ جات ذرائع مزید پڑھنے منگول سلطنت کے لوگ 1250 اموات پیدائش کا سال نامعلوم