The Wizard of Oz (1925 film)
دی وزرڈ آف اوز ایک 1925 کی امریکی خاموش فنتاسی-ایڈونچر کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری لیری سیمون نے کی ہے، جو کینساس کے فارم ہینڈ کے طور پر مرکزی کردار میں بھی ادا کرتا ہے اور بعد میں کہانی میں اسکیئرکرو کے بھیس میں۔ یہ پروڈکشن، جو ایل فرینک بوم کے 1900 کے ناول دی ونڈر فل وزرڈ آف اوز کی 1920 کی دہائی کی واحد مکمل موافقت ہے، فلم کے ایک حصے میں ڈوروتھی دیوان کو ڈوروتھی، اولیور ہارڈی کو ٹن ووڈ مین کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اور کرٹس میک ہنری نے مختصر طور پر بوم کے کام، دی وزرڈ آف اوز (1939 کی فلم) کے 1939 کے میٹرو گولڈ وین-میئر ورژن کے مقابلے میں کم "بزدل" شیر کا بھیس بدل لیا۔ فلم میں، کینساس کی ایک کھیت کی لڑکی، ڈوروتھی گیل (ڈوروتھی دیوان) کو انکل ہنری (فرینک الیگزینڈر) کے بارے میں ایک کہانی سنائی گئی ہے جو بالآخر اس کے چچا نہیں ہیں۔ اچانک ایک طوفان کینساس میں گرتا ہے اور فارم ہینڈز اور ڈوروتھی کو اوز کی طرف لے جاتا ہے، جہاں ڈوروتھی کو کروئل (جوزف سویکارڈ) نے شہزادی ڈوروتھیا کے طور پر دریافت کیا ہے۔ کھیت کے ہاتھ ایک ڈراؤنے کوے، ایک ٹن مین اور شیر کے بھیس میں ہیں۔ پلاٹ ایک کھلونا بنانے والا (سیمون) اپنی پوتی کو ایل فرینک بوم کی کتاب پڑھتا ہے۔ کہانی میں لینڈ آف اوز پر وزیر اعظم کروئل (جوزف سویکارڈ) کی حکومت ہے، جس کی مدد سفیر ویکیڈ (اوٹو لیڈرر)، لیڈی وشوس (ورجینیا پیئرسن)، اور وزرڈ (چارلس مرے)، ایک "میڈیسن شو ہوکم ہسلر" کرتے ہیں۔ جب شہزادہ کینڈ (برائنٹ واشبرن) کی قیادت میں ناراض لوگ شہزادی کی واپسی کا مطالبہ کرتے ہیں، جو کئی سال پہلے ایک بچے کے طور پر غائب ہو گئی تھی، تاکہ اسے ان کے جائز حکمران کا تاج پہنایا جا سکے، کروئل نے وزرڈ سے پارلر کی چال سے ان کی توجہ ہٹائی: بظاہر خالی ٹوکری سے ایک خاتون کا روپ دھارنے والی (فریڈرک کو ورٹ) کو ظاہر کرنا۔ کروئل ویکیڈ کو ایک مشن پر بھیجتا ہے۔ دریں اثنا، کینساس میں، ڈوروتھی (ڈوروتھی دیوان) اپنے رشتہ داروں کے ساتھ ایک فارم پر رہتی ہے۔ جبکہ آنٹی ایم (میری کار) ایک مہربان اور دیکھ بھال کرنے والی عورت ہے، انکل ہنری (فرینک الیگزینڈر) ایک موٹا آدمی ہے جس کا مزاج مختصر ہے جو اپنی بھانجی سے بہت کم محبت ظاہر کرتا ہے۔ وہ اپنے فارم ہینڈز کے ساتھ بھی بدسلوکی کرتا ہے: سنو بال (جس کا سہرا جی ہو بلیک کو جاتا ہے، اسپینسر بیل کا ایک اسٹیج نام، جو اکثر سیمون کی فلموں میں نظر آتا تھا) اور ہارڈی اور سیمون کے نامعلوم کردار۔ مؤخر الذکر دونوں کو ڈوروتھی سے پیار ہے، جو ہارڈی کے کردار کی حمایت کرتی ہے۔ آنٹی ایم نے ڈوروتھی کو بتایا کہ اسے ایک بچے کے طور پر ان کے دروازے پر رکھا گیا تھا، اس کے ساتھ ایک لفافہ اور ہدایات بھی تھیں کہ اسے 18 سال کی عمر میں ہی کھولا جائے۔ تاہم، اس کی 18 ویں سالگرہ پر، ویکیڈ اور اس کے نوکر بائیپلین کے ذریعے فارم پر پہنچتے ہیں اور لفافے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ جب انکل ہنری نے اسے حوالے کرنے سے انکار کر دیا، تو ویکیڈ ہارڈی کے کردار کو دولت اور ڈوروتھی کا وعدہ کر کے اس کے ماتحت کر دیتا ہے۔ ویکیڈ پھر ڈوروتھی کو ایک رسی سے باندھتا ہے اور ایک مینار کو اونچا کرتا ہے ؛ اس کے آدمی رسی کے نیچے آگ لگانا شروع کر دیتے ہیں۔ ہارڈی کا کردار نوٹ ڈھونڈ لیتا ہے، لیکن سیمون کا کردار اسے لے لیتا ہے اور ڈوروتھی کو بچاتا ہے، صرف ویکیڈ اور اس کے آدمی ان سب کو بندوق کی نوک پر پکڑ لیتے ہیں۔ پھر اچانک ایک طوفان آتا ہے۔ ڈوروتھی، اس کے پیار کے دو حریف، اور انکل ہنری لکڑی کے ایک چھوٹے سے شیڈ کے اندر پناہ لیتے ہیں، جو اسنو بال کے ساتھ-پرتشدد ہوا کے ذریعے اوپر اٹھایا جاتا ہے اور جلد ہی لینڈ آف اوز میں جمع ہو جاتا ہے۔ ڈوروتھی آخر کار لفافے کے مندرجات کو پڑھتی ہے ؛ اس میں اعلان کیا گیا ہے کہ وہ شہزادی ڈورتھیا ہے، جو اوز کی جائز حکمران ہے۔ ناکام ہونے پر، کروئل فارم ہینڈز کو اس کے اغوا کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے اور وزرڈ کو حکم دیتا ہے کہ وہ انہیں بندروں جیسی کسی اور چیز میں تبدیل کر دے، جو وہ یقینا کرنے سے قاصر ہے۔ کروئل کے سپاہیوں کا پیچھا کرتے ہوئے، سیمون کا کردار اپنے آپ کو ایک ڈراؤنے کوے کا بھیس بدلتا ہے، جبکہ ہارڈی ٹن کے ڈھیر سے ایک لباس کو بہتر بناتا ہے جس میں وہ چھپا ہوا ہے۔ وہ اب بھی آخر کار سپاہیوں کے ہاتھوں پکڑے جاتے ہیں۔ ان کے مقدمے کی سماعت کے دوران، ٹن مین اپنے ساتھی فارم ہینڈز پر ڈوروتھی کو اغوا کرنے کا الزام لگاتا ہے۔ کینڈ نے سکیرکرو اور سنو بال کو تہھانے میں ڈال دیا ہے۔ کروئل ٹن مین کو "نائٹ آف دی گارٹر" اور انکل ہنری کو "پرنس آف وہیلز" بناتا ہے۔ ویکیڈ تجویز کرتا ہے کہ وہ ڈوروتھی سے شادی کرکے اپنا اقتدار برقرار رکھے۔ اس کے بعد وزرڈ سنو بال کو شیر کا لباس دے کر دونوں قیدیوں کو فرار ہونے میں مدد کرتا ہے، جسے وہ محافظوں کو خوفزدہ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اگرچہ ڈراؤنا کروئل کے خلاف متنبہ کرنے کے لیے ڈوروتھی تک پہنچنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، لیکن ٹن مین اس کا پیچھا کرتا ہے اور وہ تھوڑی دیر کے لیے شیر کے پنجرے (حقیقی شیروں کے ساتھ) میں پھنس جاتا ہے۔ وہ اور سنوبال آخر کار فرار ہو جاتے ہیں۔ جب کینڈ کروئل کو ڈوروتھی کو اس سے شادی کرنے پر مجبور کرنے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھتا ہے، تو وہ تلوار کی لڑائی میں مشغول ہو جاتے ہیں۔ جب کروئل کے ساتھی مداخلت کرتے ہیں اور کینڈ کو غیر مسلح کرنے میں مدد کرتے ہیں، تو ڈراؤنا ڈوری اور کینڈ کو بچاتا ہے۔ شکست کھا کر کروئل کا دعوی ہے کہ وہ ڈوروتھی کو کنساس لے گیا تاکہ اسے عدالتی دھڑوں سے بچایا جا سکے تاکہ اسے نقصان پہنچایا جا سکے، لیکن وہ حکم دیتی ہے کہ اسے لے جایا جائے۔ ڈراؤنے کا دل یہ جان کر ٹوٹ جاتا ہے کہ ڈوروتھی پرنس کینڈ سے محبت کرتی ہے۔ اس کے بعد وہ ٹن مین سے ایک مینار پر بھاگ جاتا ہے، جو اسے توپ سے دھماکے سے اڑانے کی کوشش کرتا ہے۔ سنو بال ایک بائیپلین کے اوپر سے اڑتا ہے، اور اسکیئرکرو اس کے نیچے لٹکتی ہوئی رسی کی سیڑھی کو پکڑنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ تاہم، سیڑھی ٹوٹ جاتی ہے اور وہ گر جاتا ہے۔ منظر اچانک اس چھوٹی سی لڑکی کی طرف لوٹ جاتا ہے، جو سو گئی تھی۔ وہ جاگتی ہے اور چلی جاتی ہے۔ دادا اس کتاب سے پڑھتے ہیں کہ ڈوروتھی پرنس کینڈ سے شادی کرتی ہے اور وہ خوشی خوشی زندگی گزارتے ہیں۔ ڈوروتھی دیوان کو بطور ڈوروتھی لیری سیمون فارم ہینڈ/ڈراؤنے اولیور این ہارڈی کو ایک اور فارم ہینڈ/ٹن مین کرٹس میک ہنری کو سنو بال/بزدل شیر کے طور پر کاسٹ کریں۔ (اگرچہ فلم میں "جی ہو بلیک" کے نام سے منسوب کیا گیا ہے) چارلس مرے بطور وزرڈ برائنٹ واشبرن بطور پرنس کنڈ جوزف سویکارڈ بطور وزیر اعظم کروئل میری کار بطور آنٹی ایم فرینک الیگزینڈر بطور انکل ہنری ورجینیا پیئرسن بطور لیڈی وشس، اوٹو لیڈرر بطور ایمبیسڈر وکڈ فریڈرک کو ورٹ بطور فینٹم آف دی باسکٹ فلم کے آغاز میں کاسٹ کریڈٹ میں ولیم ہاؤبر اور ولیم ڈینس کے نام بھی نظر آتے ہیں، لیکن ان کے کرداروں کا حوالہ نہیں دیا گیا ہے۔ کچھ لوگ بزدل شیر کے کھلاڑی کی شناخت کرٹس میک ہنری کے طور پر کرتے ہیں۔ پروڈکشن فلم اس ناول سے یکسر الگ ہوتی ہے جس پر یہ مبنی ہے، نئے کرداروں اور کارناموں کو متعارف کراتی ہے۔ ایک بالکل مختلف پلاٹ کے ساتھ، یہ فلم ایک ایسی دنیا میں ترتیب دی گئی ہے جو کتابوں سے صرف لینڈ آف اوز کے طور پر بمشکل پہچانی جاتی ہے۔ یہ فلم بنیادی طور پر سیمون کے کردار پر مرکوز ہے، جو 1939 کے ورژن میں رے بولگر کے ڈراؤنے کردار سے مشابہت رکھتا ہے۔ کتاب اور بعد کی فلم سے ایک اور بڑی علیحدگی یہ ہے کہ ڈراؤنا، ٹن مین، اور بزدل شیر اصل میں کردار نہیں ہیں، بلکہ طوفان کے ذریعے اوز میں بہہ جانے کے بعد کھیت کے تین ہاتھوں کے ذریعے صرف بھیس پہنے ہوئے ہیں۔ فلم میں ڈوروتھی کی شناخت 18 سال کی عمر کے طور پر بھی کی گئی ہے، جو 1939 کی پروڈکشن کے مقابلے میں ایک قابل تعریف عمر رسیدہ کردار ہے، جہاں جوڈی گارلینڈ کی ڈوروتھی کو ایک نوعمر کے طور پر پیش کیا گیا ہے، ایک ایسی لڑکی جس نے ابھی نوعمری میں داخل ہونا شروع کیا ہے۔ اصل کتاب سے اس سے بھی زیادہ بنیاد پرست روانگی میں، ٹن مین کو ایک ولن کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو ڈوروتھی، سکیرکرو اور شیر کو دھوکہ دیتا ہے۔ بیانیے کے کچھ عناصر کی جڑیں دی وزرڈ آف اوز کی سابقہ موافقت میں ہیں۔ مثال کے طور پر، وزیر اعظم کروئل کا کنگ کروول میں ایک پیشرو ہے، جو 1914 کی فلم ہز میجسٹی، دی اسکیئرکرو آف اوز میں مخالف ہے۔ شہزادی ڈوروتھیا کے حقیقی ورثے کی وضاحت کرنے والے نوٹ پر "پاسٹوریا" کے دستخط ہیں، یہ نام دی وزرڈ آف اوز کے 1902 کے اسٹیج ورژن میں اوز کے جلاوطن بادشاہ کے لیے اور بوم کی 1904 کی کتاب دی مارولس لینڈ آف اوز میں شہزادی اوزما کے والد کے لیے استعمال کیا گیا تھا، نیز اوز سے متعلق ان کے بعد کے کاموں میں بھی۔ لیڈ اداکارہ ڈوروتھی دیوان اس کی فلم بندی کے وقت لیری سیمون کی منگیتر تھیں۔ یہ جوڑا فیچر کی ریلیز کے بعد شادی کرے گا اور صرف تین سال بعد 1928 میں سیمون کی موت تک ساتھ رہے گا۔ "ایل فرینک بوم، جونیئر" کو بھی اسکرپٹ کو تحریر کرنے کے لیے فلم کے کریڈٹس میں ٹاپ بلنگ دی گئی ہے۔ یہ سہرا بوم کے سب سے بڑے بیٹے فرینک جوسلین بوم کو جاتا ہے۔ اگرچہ اسکرین پلے میں ان کی اصل شراکت پر بوم اسکالر مائیکل پیٹرک ہرن کو شک ہے، لیکن ہوسکتا ہے کہ بیٹا پروڈکشن کے کاروبار سے متعلق پہلوؤں میں ملوث رہا ہو۔ 2018 میں ٹرنر کلاسک موویز کی طرف سے فلم کی ٹیلی ویژن پریزنٹیشن کی میزبانی کرنے والے بین مانکیویکس کے مطابق، 1925 میں اس پروڈکشن کو ناقدین اور سامعین کی طرف سے ناقص پذیرائی ملی۔ تاہم، دی نیویارک ٹائمز کے مورڈونٹ ہال نے اس سال فلم کو ایک سازگار جائزہ دیتے ہوئے لکھا کہ "" دی وزرڈ آف اوز "تھیٹر سے روشن چہروں کو بھیجنے والی کھردری اور گرتی ہوئی طعنہ زنی کی قسم ہونے کا فخر کر سکتی ہے۔" شکاگو میں قائم اشاعت فوٹو پلے، جو فلم انڈسٹری سے وابستہ پہلے امریکی مداحوں کے رسالوں میں سے ایک ہے، نے 1925 میں اس کے بڑے قارئین کے لیے ایڈونچر کامیڈی کی انتہائی سفارش کی، اور خبردار کیا کہ "اگر آپ اپنے بچوں کو یہ دیکھنے کے لیے نہیں لے جائیں گے تو وہ آپ کو کبھی معاف نہیں کریں گے"۔ اس کے بعد میگزین اپنے جائزے میں مزید کہتا ہے، "ڈراؤنے کے کردار میں لیری سیمون سے زیادہ مضحکہ خیز کچھ بھی نہیں ہوا ہے جو ایک طویل time.and میں ہوا ہے۔ شیروں کے ساتھ لیری کی حرکات پر دنیا کے سب سے بڑے گروہ کو ہنسی آئے گی۔" 1925 میں ایک اور جائزے میں، نیویارک کی بااثر تجارتی اشاعت ورائٹی نے فلم کو بچوں کے لیے ایک "کارکنگ پکچر" کے طور پر بیان کیا حالانکہ بڑے پیمانے پر پڑھے جانے والے اخبار نے فلم کے مجموعی ڈھانچے کو افراتفری زدہ پایا، اس کے کچھ مناظر بہت لمبے یا غیر ضروری تھے، اور سیمون کا سلیپ اسٹک گیگ کا استعمال "ہاک اپ" اور ضرورت سے زیادہ تھا: ورائٹی نے اپنے جائزے میں دی وزرڈ آف اوز کا خلاصہ یہ نوٹ کرتے ہوئے کیا کہ "ہنسیں موجود ہیں" اور پیش گوئی کی ہے کہ فلم چیڈوک پکچرز اور تھیٹر مالکان کے لیے باکس آفس پر کامیابی حاصل کرے گی، خاص طور پر بڑے میٹروپولیٹن علاقوں سے باہر۔ "چھوٹے قصبوں اور چھوٹے شہروں میں،" اخبار کہتا ہے، "تصویر کو صاف ہونا چاہیے"۔ پھر بھی، ورائٹی کی پروڈکشن کے لیے مالی کامیابی کی پیش گوئی کے برعکس، چیڈوک پکچرز فلم کی تشہیر اور ریلیز کے دوران دیوالیہ ہو گئی، اور بہت سے تھیٹروں کو موشن پکچر دکھانے کے لیے اپنی ریلیں بھی موصول نہیں ہوئیں۔ سیمون خود کبھی بھی "اسکرین ڈیزاسٹر" میں اپنی بھاری ذاتی سرمایہ کاری سے باز نہیں آیا۔ در حقیقت، انہوں نے بھی مارچ 1928 میں دیوالیہ پن کے لیے درخواست دائر کی۔ اور جب اسی سال کے آخر میں 39 سال کی عمر میں ان کا انتقال ہوا-دی وزرڈ آف اوز کی ریلیز کے صرف تین سال بعد-ورائٹی نے سیمون کی جلد موت میں معاون عنصر کے طور پر ان کے سنگین مالی حالات کے بارے میں "مسلسل تشویش" کو منسوب کیا۔ یہ فلم پہلی بار 1931 میں ڈی فاریسٹ ریڈیو کمپنی کی ملکیت والے پاسائک، نیو جرسی کے ٹیلی ویژن اسٹیشن ڈبلیو 2 ایکس سی ڈی کے ذریعے نشر کی گئی تھی، جو 8، 9 اور 10 جون کی راتوں میں سیریلائز ہوئی تھی۔ چونکہ دی وزرڈ آف اوز کا یہ ورژن پبلک ڈومین میں ہے، اس لیے فلم کی بہت سی ہوم میڈیا ریلیزز مختلف فارمیٹس میں دستیاب ہیں، جن میں بیٹامیکس، وی ایچ ایس، لیزر ڈسک، سی ای ڈی، اور ڈی وی ڈی شامل ہیں۔ یہ انٹرنیٹ آرکائیو کے ساتھ ساتھ یوٹیوب پر بھی اسٹریمنگ کے لیے دستیاب ہے۔ اس فلم کو اوز کی کہانیوں پر مبنی سابقہ خاموش فلموں کے ساتھ ساتھ ایک اضافی خصوصیت کے ساتھ شامل کیا گیا ہے، جو ایم جی ایم کے 1939 کے ورژن دی وزرڈ آف اوز کی کچھ ہوم میڈیا ریلیزز پر ہے، جس کا آغاز فلم کے 2005 کے تھری ڈسک "کلیکٹرز ایڈیشن" سے ہوتا ہے۔ موسیقی 1925 میں فلم کے پریمیئر میں لوئس لا رونڈیل کی اصل موسیقی پیش کی گئی، جسے ہیری ایف سلور مین نے ترتیب دیا، جس میں پیانو پر جولیس کے جانسن کو دکھایا گیا۔ فلم کی بہت سی ہوم ویڈیو ریلیزز میں کسی اسکور کی کمی تھی، جیسا کہ پبلک ڈومین خاموش فلموں کی بہت سی ابتدائی ریلیزز میں تھا۔ روزا ریو کے ذریعے پیش کردہ آرگن اسکور والا ورژن 1986 میں ویڈیو یسٹرئیر ایڈیشن میں شامل کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ 1996 میں، ایک نیا ورژن بنایا گیا تھا۔ اس ورژن کو فلم کی تمام ہوم میڈیا ریلیزز میں شامل کیا گیا تھا، جس کا آغاز ایل فرینک بوم سائلنٹ فلم کلیکشن آف اوز سے ہوا تھا، جسے امریکن ہوم انٹرٹینمنٹ نے 26 نومبر 1996 کو ریلیز کیا تھا، اور اس میں مارک گلاسمین اور اسٹیفن پریسلی کا اسکور اور جیکولین لوویل کا ایک بیان پیش کیا گیا تھا۔ 2005 میں، ایک اور ورژن بنایا گیا، جس میں اصل موسیقی شامل ہے جسے رابرٹ اسرائیل نے ترتیب دیا اور ترتیب دیا اور رابرٹ اسرائیل آرکسٹرا (یورپ) نے پیش کیا، اور اسے 1939 کی فلم کی تمام ہوم میڈیا ریلیزز میں شامل کیا گیا، جس کا آغاز 2005 کی فلم کی تھری ڈسک کلیکٹرز ایڈیشن ڈی وی ڈی سے ہوا۔ یہ بھی دیکھیں ایڈاپٹیشنز آف دی وزرڈ آف اوز حوالہ جات بیرونی روابط دی بیڈ مووی رپورٹ-اوز سائلنٹ فلمز 1925 فلمیں 1925 ایڈونچر فلمیں 1920 کی دہائی کی فنتاسی فلمیں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں امریکی آنے والی عمر کی فلمیں امریکی خاموش فیچر فلمیں 1920 کی دہائی کی بچوں کی فنتاسی فلمیں امریکی فنتاسی کامیڈی فلمیں امریکی فنتاسی ایڈونچر فلمیں دی وزرڈ آف اوز فلمز پر مبنی فلمیں جن کی ہدایت کاری لیری سیمون فلمز نے کینساس میں کی تھی۔ 1925 کی خاموش فلموں میں زندہ بچ جانے والی امریکی مزاحیہ فلمیں 1920 کی دہائی کی امریکی مزاحیہ فلمیں خاموش ایڈونچر فلمیں خاموش امریکی فنتاسی فلمیں