Armenia–Denmark relations
آرمینیائی اور ڈنمارک کے درمیان موجودہ اور تاریخی تعلقات موجود ہیں۔ کوپن ہیگن میں ارمینیائی سفارت خانہ ہے، اور ڈنمارک کی نمائندگی کییف، یوکرین میں اپنے سفارت خانے کے ذریعے ارمینیائی میں کی جاتی ہے۔ سفارتی تعلقات 14 جنوری 1992 کو قائم ہوئے۔ ڈنمارک میں موجودہ آرمینیائی سفیر ہرچیا اگاجنیان ہیں۔ 2008 میں آرمینیائی وزیر خارجہ ایڈورڈ نلبانیان نے آرمینیائی اور ڈنمارک کے درمیان تعلقات کو "دوستانہ" اور "انتہائی قابل تعریف" قرار دیا۔ 2013 میں ایم اسٹریم کو ایک آزاد غیر سیاسی اور غیر منافع بخش تنظیم کے طور پر قائم کیا گیا تھا تاکہ کاروبار، تعلیم اور ثقافت کے اندر آرمینیائی اور اسکینڈینیویا کے درمیان تعاون اور شراکت داری کے ذرائع شروع کیے جا سکیں۔ تاریخ آرمینیائی اور ڈنمارک کے درمیان تجارتی تعلقات 1568 سے شروع ہوتے ہیں، جب آرمینیائی سیاح اور مصنف پیرزادے گھاپانیٹسی نے ڈنمارک کا دورہ کیا تھا۔ 1800 کی دہائی میں آرمینیائی شہریوں کے خلاف حامیوں کے قتل عام کے دوران، ڈنمارک کی حکومت نے قتل عام کی مذمت کی، اور سلطنت عثمانیہ کے خلاف شدید احتجاج کیا۔ مشہور ڈینش اسکالر اور نقاد جارج برینڈس نے قتل عام پر تبصرہ کیا اور 1903 میں آرمینیائی باشندوں کے بارے میں ایک کتاب لکھی۔ 1900 کی دہائی میں ڈینش مشنری کم از کم 19 ویں صدی سے ارمینیا میں سرگرم تھے۔ ڈینش مورخ میتھیاس بجرلنڈ، مشنری کے مطابق، کیرن جیپی کو ڈنمارک کے پہلے امدادی کارکن کے طور پر شمار کیا جا سکتا ہے۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ اس نے بڑی حد تک آرتھوڈوکس آرمینیائی باشندوں کو پروٹسٹنٹ نظریے کی تبلیغ کرنے سے گریز کیا، اس کے بجائے انسانی ترقی کے مقاصد کے حصول پر توجہ مرکوز کی، جیسے کہ تعلیم کو بہتر بنانا اور گرفتار آرمینیائی خواتین کو آزاد کرنے کے لیے بچاؤ کی کارروائیاں کرنا۔ اس وقت کے یورپی کارکنوں کے لیے غیر معمولی طور پر، آرمینیائی نسل کشی جیپی سے پہلے کے سالوں میں ڈنمارک کے دیگر افراد اور تنظیموں نے بھی آرمینیائی باشندوں کے حق خود ارادیت کو بین الاقوامی سطح پر تسلیم کرنے پر زور دیا۔ ارمینیا کو پہلی جنگ عظیم کے فورا بعد سیوریس کے معاہدے پر آزادی دی گئی۔ تاہم نئی ریاست، ولسنین ارمینیا، کو ترکی یا امریکہ نے باضابطہ طور پر تسلیم نہیں کیا تھا، کیونکہ صدر ووڈرو ولسن، جو فالج سے کمزور ہو گئے تھے اور ان کے سیاسی فکسر کرنل ہاؤس کے بغیر، سینیٹ میں ہنری کیبوٹ لاج کے پاور پلے سے شکست کھا گئے تھے۔ 1921 تک عارضی آرمینیائی جمہوریہ نوجوان ترکوں کے فوجی دباؤ میں گر چکی تھی۔ جیپی اور دیگر ڈین آرمینیائی باشندوں کی طرف سے اپنا کام جاری رکھنے کے لیے ڈنمارک سے اس خطے میں واپس آئے۔ ان کے کام میں شام میں بے گھر آرمینیائی باشندوں کو روزی روٹی فراہم کرنے کے لیے پہلے آرمینیائی زرعی گاؤں کا قیام شامل تھا، جیپی اور اس کے مددگاروں کی قائم کردہ بستیاں آرمینیائی باشندوں میں موجود دوسرے کیمپوں کے مقابلے میں ان کی خوشحالی کے لیے مشہور تھیں۔ نومبر 1920 میں، ڈنمارک نے جمہوری جمہوریہ ارمینیا اور مصطفی کمال کے ماتحت ترک قوم پرستوں کے درمیان جنگ میں ثالث کے طور پر کام کرنے کی لیگ آف نیشنز کی پیشکش کو قبول کر لیا۔ ارمینیا میں 1988 کے اسپائٹک زلزلے کے بعد، ڈنمارک نے ارمینیا کو امداد کا عطیہ کیا۔ جب سے جدید ریاست ارمینیا نے 1991 میں آزادی حاصل کی ہے، دونوں ممالک نے تعلقات استوار کرنے کے لیے کام کیا ہے، جس میں حکومت اور غیر سرکاری تنظیمیں دونوں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔ ڈنمارک کی وزارت خارجہ کے مطابق سول سوسائٹی کے ادارے جیسے مشن اوسٹ، ڈینش آرمینیائی مشن اور ڈینش سوسائٹی فار قفقاز ریسرچ دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے میں سرگرم رہے ہیں۔ 2003 میں، 100 غیر قانونی آرمینیائی تارکین وطن ڈنمارک میں رہتے تھے، اور دونوں حکومتوں کے درمیان مذاکرات میں آرمینیائی وطن واپسی کا موضوع تھا۔ 2004 میں، آرمینیائی صدر رابرٹ کوچاریان نے ڈنمارک کے سفیر کے ساتھ ترقی پذیر تعلقات پر تبادلہ خیال کیا، اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ ابھی بہت کام کرنا باقی ہے۔ دونوں فریقوں نے اقتصادی تعاون کو بڑھانے کی اہمیت پر زور دیا۔ 2009 میں ڈنمارک کے نئے سفیر کے ساتھ ایک سفارتی ملاقات میں، ارمینیا کے صدر سیرز سارگسیان نے اپنے دو طرفہ تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی خواہش کا اظہار کیا، اور زرعی اور توانائی کی کارکردگی جیسے تعاون میں اضافے کے لیے مخصوص شعبوں کی تجویز پیش کی، جہاں ڈنمارک کو کافی مہارت حاصل ہے۔ دونوں ممالک نے اقتصادی تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے دوہرے ٹیکس کے معاہدے پر دستخط کیے۔ دونوں ممالک نے 2000 میں فضائی خدمات کے معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ ارمینیا اور ڈنمارک نے اپریل 2003 میں غیر مجاز قیام کے معاہدے والے افراد کے دوبارہ داخلے پر دستخط کیے۔ آرمینیائی نسل کشی کی شناخت بیسویں صدی کے اوائل میں آرمینیائی میں سرگرم مختلف ڈینش کارکنوں کے ذرائع کو میتھیاس بجرلنڈ نے آرمینیائی نسل کشی پر نئے تناظر پیش کرنے کے لیے استعمال کیا ہے۔ تاہم ڈنمارک کی حکومت باضابطہ طور پر اس بات کو تسلیم نہیں کرتی کہ آرمینیائی باشندوں کی اجتماعی ہلاکتوں کو نسل کشی کے طور پر درجہ بند کیا جانا چاہیے، یہ کہتے ہوئے کہ ایسا کرنے کا فیصلہ مورخین کا معاملہ ہے۔ "ڈینش ڈیپارٹمنٹ فار ہولوکاسٹ اینڈ جینوسائیڈ اسٹڈیز اینڈ دی انکار اینڈ ریلیٹیوائزیشن آف دی آرمینیائی نسل کشی" کے ایک کھلے خط میں، مورخین ٹوربن جورجینسن اور میتھیاس بجرلنڈ نے لکھا: "جب بات آرمینیائی نسل کشی کی تاریخی حقیقت کی ہو تو،" سوال "کا کوئی" آرمینیائی "یا" ترک "پہلو نہیں ہے، اس سے زیادہ کہ ہولوکاسٹ کی تاریخی حقیقت کا" یہودی "یا" جرمن "پہلو ہے: ایک سائنسی پہلو ہے، اور ایک غیر سائنسی پہلو اعتراف یا انکار ہے۔ آرمینیائی نسل کشی سے انکار کے معاملے میں، یہاں تک کہ اس کی بنیاد ترک ریاست کی طرف سے شروع کی گئی یا اس کی حمایت کی گئی جھوٹی، مسخ شدہ، آرکائیوز کی صفائی، اور براہ راست دھمکیوں کی ایک بڑے پیمانے پر کوشش پر رکھی گئی ہے، جس سے ترک انکار کرنے والوں کے ساتھ کوئی بھی "بات چیت" انتہائی پریشانی کا باعث بنتی ہے۔ پڑوس کے پروگرام کے دوسرے مرحلے میں، ارمینیا کو اعلی ترجیح دی جاتی ہے۔ پڑوس کا پروگرام ارمینیا کو دیہی اور اقتصادی ترقی میں مدد کرتا ہے۔ 2004 میں، ڈنمارک نے کلین ڈویلپمنٹ میکانزم (سی ڈی ایم) پروٹوکول کو نافذ کرنے اور گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے میں مدد کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے۔ یہ معاہدہ مارچ 2005 میں نافذ ہوا۔ 2006 میں، ڈنمارک نے معذور آرمینیائی بچوں کے لیے 10 ملین ڈی کے کے کے ساتھ آرمینیائی کی مدد کی۔ ڈنمارک نے 2007 میں یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم کے ذریعے مبصرین کو ارمینیا بھیجا، اور ارمینیا کے قابل تجدید توانائی کے منصوبے کو 16 ملین ڈی کے کے فراہم کیے۔ ڈنمارک نے بھی پہلی ناگورنو-کارابخ جنگ کے انسانی نتائج کے بعد ارمینیا کو امداد بھیجی۔ 2008 میں، دونوں ممالک نے غریب علاقوں میں ترقی اور روزگار کو فروغ دینے کے ایک معاہدے پر دستخط کیے۔ ڈنمارک نے اس منصوبے کے لیے 30 ملین ڈی کے کے اور نجی شعبے اور تعلیم کے لیے 29 ملین ڈی کے کے فراہم کیے۔ ستمبر 2008 میں، ڈنمارک نے نجی شعبے کے پروگرام کے لیے 50 ملین ڈی کے کے کے ساتھ ارمینیا، جارجیا اور یوکرین کی مدد کی۔ جون 2011 میں، ڈنمارک نے ارمینیا میں کھیتوں کے لیے زرعی ترقی کے بین الاقوامی فنڈ کے پروگرام میں 47 لاکھ ڈی کے کے کے ساتھ ارمینیا کی مدد کی۔ 2008 میں آرمینیائی کو تجارتی ڈینش برآمدات 3.6 ملین ڈی کے کے تھیں، جبکہ آرمینیائی سے ڈنمارک کی درآمد 5 ملین ڈی کے کے تھی۔ اعلی سطحی دورے اپریل 2003 میں آرمینیائی وزیر علاقائی انتظامیہ ہوویک ابراہمین نے ڈنمارک کا دورہ کیا۔ اگست 2004 میں ڈنمارک کے وزیر خارجہ پیر اسٹگ مولر نے ارمینیا کا دورہ کیا۔ 2005 میں، ڈنمارک نے آرمینیائی صدر رابرٹ کوچاریان کو کوپن ہیگن میں نیٹو پارلیمانی اسمبلی کے 51 ویں سالانہ اجلاس میں مدعو کیا، لیکن انکار کر دیا کیونکہ ڈنمارک نے ترک وزیر اعظم رجب طیب اردگان کو بھی مدعو کیا تھا۔ 24 نومبر 2011 کو آرمینیائی وزیر خارجہ ایڈورڈ نلبانیان نے ڈنمارک کے وزیر خارجہ ولی سوونڈل سے ملاقات کے لیے ڈنمارک کا دورہ کیا۔ نلبانیان نے اسپیتک زلزلے کے نتیجے میں اور آزادی کے بعد سے آرمینیائی ترقی میں ڈنمارک کی مدد کے لیے ڈنمارک کا بھی شکریہ ادا کیا۔ نلبانیان نے ڈنمارک میں نئے آرمینیائی سفارت خانے کے افتتاح میں شرکت کی اور اس بات پر زور دیا کہ: "ڈنمارک کے دارالحکومت میں آرمینیائی پرچم کو بلند کرتے ہوئے، ہم اپنے دو طرفہ تعلقات کو ایک نئی سطح پر لے جانے کے لیے اپنی آمادگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔" مزید پڑھنے کے لیے مشن مشرقی آرمینیائی-یورپی یونین کے تعلقات کے حوالہ جات دیکھیں۔ ڈنمارک کے دو طرفہ تعلقات