Where There Is No Doctor
جہاں کوئی ڈاکٹر نہیں ہے: ایک ولیج ہیلتھ کیئر ہینڈ بک ایک ہیلتھ کیئر دستی ہے جسے ہیسپرین ہیلتھ گائیڈز نے شائع کیا ہے۔ مغربی میکسیکو میں اپنے پروجیکٹ پیاکسٹلا میں ڈیوڈ ورنر کے تجربات کی بنیاد پر، یہ اصل میں 1970 میں ہسپانوی میں ڈونڈے نو ہی ڈاکٹر کے نام سے لکھا گیا تھا۔ اس کے بعد سے اس پر متعدد بار نظر ثانی کی گئی، دس لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں، اور 100 سے زیادہ زبانوں میں اس کا ترجمہ کیا گیا۔ یہ کتاب خریداری کے لیے، کتاب کی شکل میں یا سی ڈی پر، ہیسپرین کی کتابوں کی دکان پر دستیاب ہے۔ تمام ابواب کو پی ڈی ایف فارمیٹ میں انفرادی طور پر مفت ڈاؤن لوڈ بھی کیا جا سکتا ہے۔ اس کی تقسیم دنیا بھر میں ہے۔ یو ایس پیس کور نے اسے گیمبیا میں تقسیم کیا ہے۔ ازبکستان میں، یونائیٹڈ سٹیٹس ایجنسی فار انٹرنیشنل ڈویلپمنٹ گرانٹ نے سینٹرل ایشین فری ایکسچینج کے ڈاکٹر ڈونلڈ ایلسورتھ اور رابرٹ گریوز کی قیادت میں ایک ٹیم کو ازبک میں کتاب کا ترجمہ کرنے کے قابل بنایا۔ 2012 میں ہیسپرین ہیلتھ گائیڈز نے اپنے ڈیجیٹل کامنز کا آغاز کیا، اور صحت کے دستورالعمل، بشمول جہاں کوئی ڈاکٹر نہیں ہے، اب عربی، فلپائنی، خمیر، لاؤ، پرتگالی، ہسپانوی اور اردو سمیت 26 مختلف زبانوں میں ڈاؤن لوڈ کیے جا سکتے ہیں۔ کامنز کتاب سے تصاویر بھی دستیاب کرتا ہے، اور ہیلتھ میٹریل ورکشاپ لوگوں کو اس کی بنیاد پر فلائر اور پوسٹر بنانے کے قابل بناتا ہے۔ نئی جہاں کوئی ڈاکٹر نہیں ہے اس وقت ایک مکمل طور پر نئی کتاب کے طور پر ترقی میں ہے۔ یہ منصوبہ 21 ویں صدی کے صحت کے مطالبات پر مبنی ہے، جس میں ذیابیطس، کینسر، ایچ آئی وی/ایڈز، ابتدائی طبی امداد، اور مختلف دیگر موضوعات پر مکمل طور پر نئی معلومات شامل ہیں۔ مواد اس کتاب میں لوگوں کی صحت کے تمام پہلوؤں کا احاطہ کیا گیا ہے جن میں اسہال سے لے کر ملیریا، ہڈیوں کے ٹوٹنے اور خرگوش تک شامل ہیں۔ حفظان صحت، صحت مند غذا اور ویکسین پر خصوصی زور دیا گیا ہے، اور کتاب قارئین کو بتاتی ہے کہ وہ خود کیا کر سکتے ہیں اور بہت سی عام بیماریوں کی روک تھام، شناخت اور علاج کیسے کریں۔ یہ انہیں یہ بھی دکھاتا ہے کہ ان مسائل کو کیسے پہچانا جائے جن سے وہ نمٹ نہیں پا رہے ہیں اور انہیں صحت کارکن سے رجوع کرنے کی ضرورت ہے۔ اس نئے نظر ثانی شدہ ایڈیشن میں صحت کے کچھ اضافی مسائل جیسے ایڈز، ڈینگی بخار، اسقاط حمل کی پیچیدگیوں، منشیات کی لت کے بارے میں معلومات شامل ہیں اور اس میں بچے کی پیدائش اور خاندانی منصوبہ بندی دونوں کا تفصیل سے احاطہ کیا گیا ہے۔ برٹش میڈیکل جرنل میں استقبالیہ، 1998 کے ایک جائزے میں کہا گیا: اس کتاب کا حوالہ دی لینسیٹ میں 2004 کے ایک مضمون میں دیا گیا تھا، جس کا عنوان تھا "کیا ہم 2015 تک سب کے لیے صحت کی معلومات حاصل کر سکتے ہیں؟" قارئین کی زبان میں سیدھی سیدھی معلومات کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے، مصنفین نے لکھا ہے کہ: جرنل آف دی امریکن میڈیکل ایسوسی ایشن میں، 2010 کے ایک جائزے میں کہا گیا ہے، حوالہ جات بیرونی روابط ہیسپرین ہیلتھ گائیڈز 1977 غیر افسانوی کتابیں 1992 غیر افسانوی کتابیں صحت اور تندرستی کی کتابیں