Pavalakkodi (1934 film)
پاولکوڈی 1934 کی تامل زبان کی فلم ہے جس میں ایم کے تھیاگراج بھاگوتھر نے اداکاری کی ہے اور اس کی ہدایت کاری کے سبرامنیم نے کی ہے۔ یہ ان دونوں کی پہلی فلم تھی۔ فلم کی موسیقی پاپناسم سیون نے ترتیب دی تھی۔ پروڈکشن پاولکوڈی (لیٹ۔ کورل کوئین) اصل میں ایک کامیاب اسٹیج ڈرامہ تھا جس میں تھیاگراج بھگوتھر، منی بھگوتھر اور ایس ڈی سب لکشمی پر مشتمل فنکاروں کے ایک گروپ نے اداکاری کی تھی۔ اس گروپ نے پورے تمل ناڈو، سیلون، ملایا اور سنگاپور کا دورہ کیا اور اس ڈرامے کو پیش کیا۔ ایس ایم لکشمن چیٹیار (لینا)، ایک ممتاز تاجر، آر ایم الگپا چیٹیار اور کے سبرامنیم نے اسے کرائیکوڈی میں دیکھا۔ اس ڈرامے سے بہت متاثر ہو کر انہوں نے اس پر مبنی فلم بنانے کا فیصلہ کیا۔ مرکزی اداکار، ایم۔ کے۔ تھیاگراج بھگوتھر اور ایس۔ ڈی۔ سب لکشمی کو 5 لاکھ روپے میں رکھا گیا تھا۔ 4, 000 اور روپے۔ 2, 500 بالترتیب۔ یہ ان دونوں کی پہلی فلم تھی۔ یہ سبرامنیم کی بطور ہدایت کار پہلی فلم تھی۔ اڈیار میں ایک خالی زمین (ڈاکٹر ایم جی آر جانکی کالج آف آرٹس اینڈ سائنس فار ویمن کا موجودہ کیمپس) کو فلم بندی کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ سبرامنیم نے اس جگہ پر اپنا اسٹوڈیو قائم کیا اور اسے میناکشی سنیتونس کا نام دیا۔ فلم بندی سورج کی روشنی کا استعمال کرتے ہوئے باہر کی گئی تھی۔ مناظر کی شوٹنگ مسلسل اس وقت کی جاتی تھی جب سورج چمک رہا ہوتا تھا اور ابر آلود ہونے پر وقفے کا مطالبہ کیا جاتا تھا۔ جب بھی بادل کا احاطہ ٹوٹتا، کاسٹ اور عملہ اپنے کھانے کے پیکٹ چھوڑ کر فلم بندی دوبارہ شروع کرنے کے لیے دوڑتا۔ ترک شدہ کھانے نے جنگلی اڈیار کے آس پاس کے بہت سے کوؤں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ کوؤں کا کاہنا ریکارڈنگ کے لیے ایک پریشانی تھی (گانے اور مکالمے براہ راست موقع پر ہی ریکارڈ کیے جاتے تھے)۔ سبرامنیم نے اپنی رائفل کو ہوا میں فائر کرنے اور کوؤں کو دور کرنے کے لیے جو نامی ایک اینگلو انڈین کی خدمات حاصل کیں۔ فلم کے کریڈٹس میں جو کو "کرو شوٹر" کا سہرا دیا گیا۔ اس سٹوڈیو کی اپنی لیب نہیں تھی اور مناظر کی شوٹنگ یہ جانے بغیر کی جاتی تھی کہ وہ کیسے نکلیں گے۔ تمام پوسٹ پروڈکشن کا کام بمبئی میں کیا گیا تھا۔ پلاٹ پاولکوڈی دروپدی کی وجہ سے بھگوان رام اور کرن کے درمیان ہونے والے واقعات کا حتمی موڑ بتاتا ہے اور دونوں اپنے بھائیوں کے ساتھ ایک دوسرے کے خلاف جنگ کا اعلان کرتے ہیں۔ ایم کے تھیاگراج بھگوتھر کو کرنن آر ایس سندرمبل کے طور پر راما ایس ایس منی بھگوتھر کے طور پر کرشنن ایس ڈی سب لکشمی کے طور پر دروپدی کے کے پاروتی بائی کے طور پر پدماوتی ساؤنڈ ٹریک کے طور پر کاسٹ کریں فلم میں 50 گانے تھے، جن میں سے 22 ایم کے تھیاگراج بھگوتھر نے گائے تھے۔ فلم کے کچھ مشہور گانے یہ ہیں: سوماسیکرا (راگا: کرہارپریا) کنا کارییاموگل وانا (راگا: بھیروی) ونیتھائکل یوئروانا منم اورو سنیاسی وڈیواکی استقبالیہ پاولکوڈی سلور جوبلی ہٹ تھی اور 275 دن (9 ماہ) تک چلی۔ یہ تجارتی طور پر کامیاب ہونے والی ابتدائی تامل فلموں میں سے ایک تھی۔ فلم کی کامیاب تکمیل پر، سبرامنیم نے اپنی دوسری بیوی کے طور پر ایس ڈی سب لکشمی سے شادی کی۔ پاولکوڈی نے تامل سنیما کے پہلے سپر اسٹار کے طور پر ایم کے تھیاگراج بھگوتھر کے واقعات پر مبنی کیریئر کے لیے اسٹیج ترتیب دیا۔ اس فلم کا واحد بقیہ پرنٹ نیشنل فلم آرکائیوز، پونے میں محفوظ کر لیا گیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1934 کی فلمیں 1930 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں ہندوستانی ڈرامہ فلمیں 1934 ڈرامہ فلمیں کے سبرامنیم کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں پاپناسم سیون کی اسکور کردہ فلمیں