The Talking Parcel
دی ٹاکنگ پارسل (جسے دی بیٹل فار کیسل کاکٹریس کے نام سے بھی شائع کیا گیا ہے) جیرالڈ ڈرل کی 1974 کی کتاب ہے جس میں بچوں کو کوکاٹریس سے بچانے کے لیے افسانوی سرزمین میتھولوجیا منتقل کیا جاتا ہے۔ انہیں بات کرنے والے طوطے کی مدد حاصل ہوتی ہے اور ان کا سامنا بہت سی دوسری جادوئی مخلوقات سے ہوتا ہے، جن میں ایک مونکاف بھی شامل ہے۔ اس کتاب کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، جن میں چیک، اسٹونین، اطالوی، روسی، ہسپانوی اور یوکرینی شامل ہیں۔ خلاصہ پیٹر اور سائمن، انگلینڈ سے تعلق رکھنے والے دو لڑکے، اپنے کزن پینیلوپ اور اس کے والد ہنری کے ساتھ شامل ہوتے ہیں، جو موسم گرما کی تعطیلات کے لیے یونان کے پیلوپونیز میں رہتے ہیں۔ اپنے پہلے دن ایک ہوا دار ڈنگی میں ٹور کرتے ہوئے، بچے ریت کے کنارے پر آرام کرتے ہیں، جہاں پینیلوپ کا سامنا ایک عجیب، کاغذ سے لپٹے ہوئے پارسل سے ہوتا ہے جس سے دو آوازیں نکلتی ہیں۔ پارسل کو کھولتے ہوئے، بچوں کو ایک پنجرا ملتا ہے جس کے اندر ایک لباس پہنے ہوئے، جذباتی طوطے اور ایک چھوٹی سنہری مکڑی ہوتی ہے، جو خود کو طوطے ("پرسیول، آرکیبلڈ، ریجینالڈ، روڈرک، آسکر، تھیوفیلس" کے لیے مختصر) اور ڈولسیبل کے طور پر متعارف کراتے ہیں۔ طوطا ان دونوں کو ایک پوشیدہ زیر زمین دائرے کا باشندہ قرار دیتا ہے جسے میتھولوجیا کہا جاتا ہے، جس کی بنیاد صدیوں پہلے جادوگر ہینگسٹ ہینیبل ("ایچ ایچ") نے رکھی تھی۔ جنکٹ بیری زمین پر آخری افسانوی جانوروں کے لیے ایک پناہ گاہ کے طور پر کام کرے گی۔ جگہ کی پابندیوں کی وجہ سے، جانوروں کی آبادی کو سختی سے منظم کیا جانا چاہیے۔ لیکن حال ہی میں رہائشی کاکٹریس بغاوت میں بڑھ گئے ہیں اور اپنے ٹوڈ انڈے کی افزائش کرنے والوں کی مدد سے، اپنی تعداد کو تیزی سے بڑھانے اور میتھولوجیا پر قبضہ کرنے پر کام کر رہے ہیں۔ طوطا، بطور ایچ۔ ایچ۔ اس کے چیف اسسٹنٹ نے کاکٹریس کے ساتھ استدلال کرنے کی کوشش کی، لیکن ٹوڈس نے اسے اور ڈولسیبل کو پارسل میں ڈال دیا اور انہیں انسانی دنیا میں بھیج دیا۔ یہ کہانی سننے کے بعد بچے ایچ ایچ کو تلاش کرنے میں طوطے کی مدد کرنے کا اعلان کرتے ہیں۔ اور کوکاٹریس پر قابو پانا۔ وہ میڈم ہارٹینس نامی ایک ڈیکومیشن شدہ لیکن حساس انجن کی تلاش کرتے ہیں، جو انہیں میتھولوجیا کی طرف جانے والی سرنگ کے داخلی دروازے تک لے جاتا ہے۔ ایچ۔ ایچ کے سفر کے دوران۔ کرسٹل غاروں (ایک ڈریگن ہیچنگ گراؤنڈ) میں ان کی پناہ گاہ، ان کا سامنا عجیب اور حیرت انگیز دونوں طرح کی متعدد مخلوقات سے ہوتا ہے۔ پینیلوپ سیپٹیمس، یونیکورنز کے ولی عہد شہزادہ کو کاکاٹریس کے شکار سے بچاتا ہے، جس سے انہیں یونیکورنز کی وفاداری حاصل ہوتی ہے، اور پتہ چلتا ہے کہ کاکاٹریس کو لیوینڈر سے الرجی ہوتی ہے۔ ایچ ایچ کو تلاش کرنے پر، وہ اس سے سیکھتے ہیں کہ کاکٹریس نے میتھولوجیا کی مقدس تھری بکس آف گورنمنٹ میں سے دو پر قبضہ کر لیا ہے، جس میں اس کی بک آف اسپیلز بھی شامل ہے، تاکہ (اب تک ناکام طور پر) ان کے انڈے نکلنے میں تیزی آئے۔ ایچ۔ ایچ۔ پھر پینیلوپ سے کہا جاتا ہے کہ وہ تبیتا کو پرسکون کرے، جو ایک ڈریگن ہے جو مایوس ہے کیونکہ اس نے بے وقوفی سے کاکٹریس کو اپنے رشتہ داروں کے انڈے چوری کرنے کی اجازت دی تھی۔ اس کے ساتھ بات کرتے ہوئے، پینیلوپ ان کی جاسوسی کرنے والے ٹوڈ کو پکڑ لیتا ہے۔ پوچھ گچھ کے بعد، ٹوڈ، جو اپنا تعارف ایتھلریڈ کے طور پر کرتا ہے، ایک نالے کے وجود کا انکشاف کرتا ہے جو کاکٹریس کیسل کی طرف جاتا ہے، اور اسے "ماسٹر کاؤنٹر جاسوس" کا لقب دے کر اپنی وفاداری تبدیل کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ ایتھلریڈ کی مدد سے، بچے حکومت کی کتابیں تلاش کرتے ہیں، جو انہیں یہ معلومات فراہم کرتی ہیں کہ ویزل کے کاٹنے سے کوکیٹریس پر قابو پایا جا سکتا ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب ان ویزل نے پہلے سے کچھ ریو کھا لیا ہو۔ اس کے استعمال کو مزید اہم بنا دیا گیا ہے کیونکہ ویزل قدرتی بزدل ہیں اور یہ جڑی بوٹی انہیں زیادہ جارحانہ بنا دے گی، لیکن میتھولوجیا میں واحد معروف فراہمی مینڈرک جنگل میں پائی جاتی ہے، جو سنگنگ سی میں ویروولف جزیرے پر ہے۔ قلعے سے فرار ہونے اور ایچ ایچ، تبیتا اور ڈولسیبل کے ساتھ اپنی دریافت کا اشتراک کرنے کے بعد، بچے، طوطا اور ایتھلریڈ اتحادیوں کو جمع کرنے کے لیے نکلے: پہلے ویزلڈم میں، ویزل کا ڈومین ان کے مالکان ڈیوک وینسلیڈیل اور ڈچس وینیفریڈ کے ماتحت ؛ پھر گریفنس کے ساتھ، میتھولوجیا کے سونے کے کان کن۔ اس کے بعد، وہ سنگنگ سی کے پار بچوں کی ڈنگی پر نکلتے ہیں، جہاں ان کا سامنا شرافت کے جنون میں مبتلا مرمیڈ ڈیسڈیمونا اور سست عقل، سماعت سے محروم سی سرپینٹ اوسوالڈ سے ہوتا ہے، جس میں مؤخر الذکر انہیں ویروولف جزیرے کی طرف لے جاتا ہے۔ وہاں پہنچ کر طوطا، پیٹر اور سائمن کشتی کے ساتھ پینیلوپ اور ایتھلریڈ کو چھوڑ کر ریو کو تلاش کرنے کے لیے نکلے۔ ایتھلریڈ کے نظر رکھنے کے لیے جانے کے بعد، پینیلوپ کا سامنا جزیرے کے رہائشی فیرڈریکس، فینیلا سے ہوتا ہے، جو اسے خبردار کرتی ہے کہ مقامی ول-او-دی-وسپس نے بھیڑیوں کو ان کی موجودگی سے آگاہ کر دیا ہے۔ پینیلوپ طوطے اور اس کے کزنز کو متنبہ کرنے کے لیے ان کے پیچھے دوڑتی ہے، لیکن وہ اور لڑکے بھیڑیوں کے ہاتھوں پکڑے جاتے ہیں، تاکہ وہ خود بھیڑیوں میں تبدیل ہو جائیں۔ فینیلا کی طرف سے خبردار کیا گیا، ایتھلریڈ ان کے بچاؤ کے لیے آتا ہے، اور طوطے کے دوبارہ شامل ہونے کے بعد، وہ اوسوالڈ کی مدد سے اور ریو کی کافی فراہمی کے قبضے میں ویرولووز سے بچ جاتے ہیں۔ کرسٹل غاروں میں واپس آنے کے بعد، کاکٹریس کیسل پر حملے کی تیاریاں کی جاتی ہیں، جس میں اوسوالڈ، مرمیڈز، اور یہاں تک کہ ایتھلریڈ اور فینیلا کے رشتہ دار بھی اس مقصد میں شامل ہوتے ہیں۔ جبکہ طوطا، پیٹر، سائمن اور ان کے بیشتر اتحادی براہ راست قلعے پر حملہ کرتے ہیں، پینیلوپ اور ایتھلریڈ کی قیادت میں ایک چھوٹی سی ہڑتال فورس اس کے نکاسی کے نظام کے ذریعے تہھانے میں دراندازی کرتی ہے اور حکومت کی کتابوں کو محفوظ کرتی ہے اس سے پہلے کہ کاکٹریس انہیں تباہ کر سکیں۔ ان کی شکست کے بعد، کاکٹریس کو سنگنگ سی کے ایک تنہا جزیرے پر جلاوطن کر دیا جاتا ہے۔ ایک خوشگوار الوداعی کے بعد، بچے اگلے سال دوبارہ واپس آنے کے وعدے کے ساتھ میتھولوجیا چھوڑ دیتے ہیں۔ فلم موافقت اسے 1978 میں کاسگروو ہال فلمز نے ٹیلی ویژن کے لیے ایک متحرک خصوصیت میں بنایا تھا، جس نے آئی ٹی وی پر ڈیبیو کیا تھا۔ تاہم، یہ فلم بہت سی تفصیلات میں کتاب سے مختلف ہے، بنیادی طور پر پینیلوپ کو واحد انسانی مرکزی کردار کے طور پر شامل کرکے۔ آواز کاسٹ لیزا نورس۔ پینیلوپ فریڈی جونز۔ طوطا مولی سگڈن۔ ہارٹینس، فلائنگ ٹرین رائے کنیئر۔ ایتھلریڈ، ٹوڈ ایڈورڈ کیلسی۔ ایچ۔ جنکٹبری ونڈسر ڈیوس۔ چیف کاکٹریس مائیکل ہارڈرن۔ اوسوالڈ، سمندری سانپ پیٹر ووڈتھورپ۔ ویروولف ہاروی ایشبی۔ ڈیوک وینسلیڈیل ریمنڈ میسن ڈیفنی آکسینفورڈ حوالہ جات بیرونی روابط دی ٹاکنگ پارسل (1978) آئی ایم ڈی بی پر۔ دی ٹاکنگ پارسل آن یوٹیوب حصہ 1 1974 برطانوی ناول 1978 اینیمیٹڈ فلمیں 1978 بچوں کے خیالی ناول برطانوی بچوں کے ناول جیرالڈ ڈرل کی کتابیں برطانوی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن فلمیں برطانوی ناول 1974 کی بچوں کی کتابوں میں ڈھال لیے گئے برائن کوسگروو کوسگروو ہال فلمز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں ولیم کولنز، سنز کی 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1970 کی دہائی کی برطانوی فلمیں