Quileute language
کویلیوٹ، جسے بعض اوقات متبادل طور پر کویلیوٹ کے طور پر انگریزی میں ترجمہ کیا جاتا ہے، ایک معدوم زبان ہے، اور یہ آخری چماکوان زبان تھی، جو 20 ویں صدی کے آخر تک اولمپک جزیرہ نما کے مغربی ساحل پر کیپ فلیٹری کے جنوب میں کویلیوٹ اور مکاہ بزرگوں کے ذریعہ مقامی طور پر بولی جاتی تھی۔ کوائلیوٹ کا نام لا پش کے ایک گاؤں کے نام کووآملی یوٹ سے آیا ہے۔ کوائلیوٹ ناک کی آوازوں کی کمی کے لیے مشہور ہے، جیسے،، یا ناک کے سر، جو پگٹ ساؤنڈ کی ایک علاقائی خصوصیت ہے۔ کوائلیوٹ پولی سنتھٹک ہے اور الفاظ کافی لمبے ہو سکتے ہیں۔ استعمال اور احیاء کی کوششیں 1977 میں دس بزرگ بولنے والے تھے، اور 1999 میں "چند" تھے۔ کوائلیوٹ نیشن قبائلی بزرگوں کی طرف سے طلباء کے لیے لکھی گئی کتابوں کا استعمال کرتے ہوئے کوائلیوٹ ٹرائبل اسکول میں پڑھاتے ہوئے زبان کے نقصان کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے۔ [2007 میں] قبائلی کونسل نے دو سالہ کوئلیٹ ریوائٹلائزیشن پروجیکٹ قائم کیا جس کا مقصد روزمرہ کی دیہی زندگی میں کوئلیٹ الفاظ اور فقروں کے استعمال کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ غیر رسمی کلاسوں، ای میل اور کمپیوٹر سی ڈیز کے ذریعے قبائلی اراکین اور عملے کو سلام، سوالات، نمبروں، چیزوں کے ناموں اور کوائلیوٹ میں "ون لائنرز" کا ایک بنیادی ذخیرہ دستیاب کرایا گیا۔ فونولوجی کوائلیوٹ میں تین صوتیاتی مختصر سر/ά، e، o/(لکھے ہوئے 'a، i، oâ) اور چار لمبے سر/άː، άː، eː، oː/(لکھے ہوئے' a·، a··، i·، o·̃) ہیں۔ سر کافی حد تک الوفونک تغیر کی نمائش کرتے ہیں۔ / ά/کم سے کم [ά] سے لے کر وسط [ἀ]،/e/کے درمیان [ε] اور [ι] (شاذ و نادر ہی اتنا زیادہ [i])، اور/o/کے درمیان [o] اور [ω] (شاذ و نادر ہی [u]) کے درمیان والے ایلوفونز کو قبول کرتا ہے۔ لمبے سر کچھ زیادہ مستحکم ہوتے ہیں:/άː، άː، eː، oː/زیادہ تر [άː، άː، eː، oː] کے طور پر محسوس ہوتے ہیں۔ تناؤ عام طور پر آخری ہوتا ہے، لیکن ضروری نہیں کہ ایسا ہو۔ اسے اصل میں مینوئل اینڈریڈ نے بیان کیا تھا کہ اس میں صوتی پچ کا لہجہ تھا جس کے تحت ہر لمبا سر چار پچ کنٹورز میں سے ایک کی میزبانی کر سکتا ہے۔ تاہم، جے پاول کی بعد کی تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ اینڈریڈ حد سے زیادہ ممتاز تھا اور یہ کہ کوائلیوٹ میں ایک آسان تلفظ کا نظام ہے جس کے تحت بنیادی تناؤ (انگریزی کی طرح اعلی پچ کے ساتھ) عام طور پر آخری حرف پر آتا ہے اور کچھ الفاظ دوسرے حرف پر ثانوی دباؤ بھی رکھتے ہیں۔ کویلیوٹ قابل ذکر ہے کیونکہ اس میں ناک کے مخطوطات نہیں ہیں، یہ خصوصیت اس کے آس پاس کی چند غیر متعلقہ زبانوں کے ساتھ مشترک ہے، یعنی مکاہ، نیتناہت، لوشوتسید اور توانا۔ اس میں درج ذیل مخطوطات ہیں (// اور// نایاب ہیں): سادہ بے آواز اسٹاپ اور افریکیٹ قدرے تیز ہوتے ہیں۔ پہلے حرف میں ایک طویل سر کے بعد، ان سے پہلے پیشگی پری ایسپریشن ہوتا ہے۔ لہذا، مثال کے طور پر، 'د۔ ا' 'دھواں' کو [د۔ ا۔ ا۔ ہ] کے طور پر محسوس کیا جاتا ہے، اور 'ت۔ ا۔ ا۔ پا' 'نیلے، سبز' کو [ت۔ ا۔ ہ] کے طور پر محسوس کیا جاتا ہے۔ اسی طرح، ایک طویل لہجہ والے سر کے بعد آنے والا ایک ایجیکٹیو قبل از گلوٹالائزیشن کی توقع کرتا ہے، جیسا کہ 'امیر، چیف' کو ['امیر، چیف' کے طور پر ['امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر، امیر اسی پوزیشن میں، تسلسل (بشمول/b/اور/d/جو پروٹو-چیماکوان * m اور * n سے اترتے ہیں) خود کو لمبا کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، 'bí·baamma·̃' 'اندھے' کو [bn] کے طور پر محسوس کیا جاتا ہے اور [bn] کو 'کلیدی' کے طور پر [bn] سمجھا جاتا ہے۔ مورفولوجی کوائلیوٹ ایک سابقہ نظام کی خصوصیت رکھتا ہے جو اس شخص کی جسمانی خصوصیات کے لحاظ سے تبدیل ہوتا ہے جس کے بارے میں بات کی جا رہی ہے، اسپیکر، یا شاذ و نادر ہی جس شخص سے خطاب کیا جا رہا ہے۔ کراس آئیڈ شخص کی بات کرتے وقت، ہر لفظ سے پہلے لگایا جاتا ہے۔ جب ہنچ بیک کی بات کی جائے تو سابقہ استعمال کیا جاتا ہے۔ اضافی سابقہ الفاظ مختصر مردوں ()، "مضحکہ خیز لوگوں" ()، اور ان لوگوں کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں جنہیں چلنے میں دشواری ہوتی ہے ()۔ یہ بھی دیکھیں چیماکوم زبان کے حوالہ جات بیرونی روابط کوئلیٹ نیشن: دی کوئلیٹ لینگویج کوئلیٹ لینگویج ڈکشنری چیماکوان زبانیں ریاستہائے متحدہ کی زبانیں خطرے سے دوچار چیماکوان زبانیں واشنگٹن (ریاست) کی مقامی زبانیں