Swedish Sign Language
سویڈش اشاروں کی زبان (ایس ایس ایل ؛) سویڈن میں استعمال ہونے والی اشاروں کی زبان ہے۔ اسے سویڈش حکومت نے ملک کی سرکاری اشاروں کی زبان کے طور پر تسلیم کیا ہے، اور بہرے افراد کے سننے والے والدین ریاستی سرپرستی والی کلاسوں تک رسائی کے حقدار ہیں جو ان کے ایس ایس ایل سیکھنے میں سہولت فراہم کرتی ہیں۔ سویڈش اشاروں کی زبان کا سویڈن کی ثقافت سے گہرا تعلق ہے۔ تقریبا 13.000 مقامی بولنے والے اور کل 30.000 بولنے والے ہیں۔ تاریخ سویڈش اشاروں کی زبان سب سے پہلے 1800 میں استعمال میں آئی۔ اس کا تعلق کسی دوسری زبان سے نہیں ہے۔ درحقیقت، اس خود ساختہ زبان نے فینیش اشاروں کی زبان اور پرتگالی اشاروں کی زبان کو متاثر کیا۔ 1809 سویڈن میں پہلے بہرے اسکول، منیلسکولن کا سال ہے۔ یہ 1981 تک نہیں تھا کہ سویڈش اشاروں کی زبان کو سویڈن کی قومی زبان کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ ہاتھ کے حروف تہجی پار آرون بورگ کو سویڈش اشاروں کی زبان میں اصل ہاتھ کے حروف تہجی بنانے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ اس ہینڈ شیپ سسٹم نے سویڈش اشاروں کی زبان میں انگلیوں کی ہجے کے لیے بنیادی حوالہ کے طور پر کام کیا۔ سویڈش اشاروں کی زبان میں ہاتھ کی حروف تہجی پار آرون بورگ کی اصل تخلیق کے بعد سے تیار ہوئی ہے۔ تعلیم اور مواصلات 1998 کے تعلیمی قانون کے مطابق، بہرے بچوں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ سویڈش اشاروں کی زبان میں اپنے خیالات کا اظہار کرنے کے علاوہ سویڈش اور انگریزی میں بھی لکھ سکیں۔ اس طرح، چھ سرکاری اسکول (جن میں سے ایک سیکھنے کی معذوریوں میں مہارت رکھتا ہے) علاقائی طور پر بہرے بچوں کے لیے قائم کیے گئے ہیں جو روایتی جامع اسکولوں میں نہیں جا سکتے۔ سویڈن میں جامع اور ثانوی اسکول طلباء کو تیسری قومی زبان کے طور پر سویڈش اشاروں کی زبان سیکھنے کے ساتھ ساتھ مترجم بننے کی امید میں ایک سالہ پروگرام کے علاوہ کلاسیں پیش کرتے ہیں۔ ترجمان ہسپتالوں میں پائے جاتے ہیں، اور وہ بہرے بچوں کے والدین اور بہن بھائیوں کو بھی یہ زبان سکھاتے ہیں۔ سویڈن والدین کو چار سالوں میں 240 گھنٹے کے کورسز فراہم کرتا ہے تاکہ وہ اپنے بچوں کے ساتھ بات چیت کرنا سیکھ سکیں۔ مزید برآں، بہرے بچوں کے بہن بھائیوں اور بہرے والدین کے بچوں کے لیے بھی اس زبان میں ہفتہ وار کورسز دستیاب ہیں۔ بہروں کی ثقافت کو بڑھانا سویڈش اشاروں کی زبان کو سویڈن کی قومی زبان کے طور پر تسلیم کرنے کے بعد سے، سویڈش حکومت نے بہروں کے لیے اشاروں کی زبان میں ٹیلی ویژن شوز اور خبروں کی نشریات دستیاب کر دی ہیں۔ اشاروں کی زبان میں ذیلی عنوانات بھی بڑھ رہے ہیں۔ 29 نومبر 2001 کو پہلی بائبل کا سویڈش اشاروں کی زبان میں ترجمہ کیا گیا۔ مزید برآں، ہیلتھ اینڈ میڈیکل سروس ایکٹ (1982) بہرے اور سخت سماعت والے افراد کے لیے کام کی زندگی، فرصت اور کلب کی سرگرمیوں میں ترجمانوں کی ضمانت دیتا ہے۔ دستخط شدہ سویڈش حوالہ جات مزید پڑھنے کے بیرونی روابط سویڈش اشاروں کی زبان کی تشریح مانز زیلمرلو کے گانے "ہیروز" سویڈش اشاروں کی زبان حروف تہجی سویڈش بمقابلہ امریکی اشاروں کی زبان حروف تہجی http://www.endangeredlanguages.com/lang/7359 سویڈش اشاروں کی زبان کے خاندانی مضامین جن میں ویڈیو کلپس شامل ہیں سویڈن کی زبانیں