Ralph Levett
ریو. رالف لیوٹ (1600-c. 1660) ایک انگریزی انگلیکن وزیر تھا جس نے پیوریٹن ہمدردی کے ساتھ لنکنشائر سے تعلق رکھنے والے ایک اشرافیہ خاندان کے گھریلو پادری کے طور پر خدمات انجام دیں، جس نے بعد میں اسے ایک مقامی پیرش کے ریکٹر کے طور پر نصب کیا۔ کرائسٹ کالج، کیمبرج سے فارغ التحصیل، جہاں وہ ممتاز پیوریٹن وزیر جان کاٹن کے محافظ بن گئے، لیوٹ نے بعد میں اپنے دوست ریو کی بیوی کی بہن سے شادی کی۔ جان وہیل رائٹ، نیو انگلینڈ کا ایک اور معروف ابتدائی پیوریٹن آباد کار۔ رالف لیوٹ 1600 میں ہائی میلٹن، ویسٹ رائیڈنگ آف یارکشائر میں ایک پرانے یارکشائر خاندان، لیوٹس میں پیدا ہوئے، جو پہلے نارمنٹن اور ہوٹن لیوٹ میں بیٹھے تھے۔ اس کے والد، تھامس لیوٹ، مقامی اشرافیہ میں درمیانی درجے کے تھے، ہائی میلٹن میں جاگیر کے مالک نہیں تھے، لیکن ان کی شناخت 'جینٹ' کے طور پر کی گئی تھی۔ مقامی ریکارڈ میں۔ رالف لیوٹ کی والدہ ایک خاندان کی الزبتھ مرفن تھیں جو تھرکرافٹ کی جاگیر کی مالک تھیں۔ لیوٹ نے 1617 میں کرائسٹ کالج، کیمبرج میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے اپنی بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ اور ایم۔ اے۔ ڈگریاں، اور 1624 میں مقرر کیا گیا، جب اسے یارک میں ڈیکن نامزد کیا گیا۔ ان کی تقرری کے بعد، لیوٹ نے ریو کے بوسٹن گھرانے میں وقت گزارا۔ جان کاٹن، جو اپنے دور کا ایک سرکردہ پیوریٹن تھا۔ پوسٹ گریجویٹ طلبا کو پیوریٹن ریکٹر کے گھرانے میں تربیت کے لیے لینے کا رواج ایک اچھی طرح سے قائم شدہ تھا، اور کاٹن کے پاس کیمبرج کے بہت سے ایسے استاد تھے، جو پیوریٹن وزارت کو جاری رکھنے کے طریقے سیکھنے آئے تھے۔ کاٹن کے گھرانے میں اپنے وقت کے بعد، لیوٹ نے لنکن شائر کے ایشبی کم فینبی میں سر کرسٹوفر رے کے گھرانے کے ساتھ نجی چپلین کے طور پر اپنا عہدہ سنبھالا۔ رے انگلینڈ اور ویلز کے لارڈ چیف جسٹس اور ایک امیر سیاست دان سر کرسٹوفر رے کے پوتے تھے، جنہوں نے شاہی ٹکسال سے حاصل ہونے والے منافع سے خود کو مالا مال کیا تھا۔ سر کرسٹوفر رے یارکشائر میں کئی مینورز کے ساتھ ساتھ لنکنشائر میں گرینسبی سمیت چار دیگر کے مالک تھے۔ ان کے بیٹے سر ولیم، (1555-1617) کو بارونیٹ بنایا گیا تھا، اور وہ دو بیٹوں کا باپ تھا: سر جان رے اور، ان کی دوسری بیوی فرانسس، ہاؤسٹڈ، سفولک کے سر ولیم ڈوری کی بیٹی، سر کرسٹوفر رے (1601-1646)۔ اگرچہ اصل میں یارکشائر سے تعلق رکھتے تھے، لیکن لیوٹ نے بظاہر لنکن شائر میں ہی رہنے کا فیصلہ کیا۔ رے خاندان کے گھرانے میں ان کے عہدے، جسے پیوریٹن ہمدردوں کے نام سے جانا جاتا ہے، نے لیوٹ کو کچھ حد تک آرچ بشپ ولیم لاؤڈ کے ذریعے پیوریٹن ہمدردی رکھنے والے پادریوں کے ظلم و ستم سے بچایا۔ 1636 میں، اس کے برعکس، لیوٹ کے دوست وہیل رائٹ، جسے وہ بظاہر کیمبرج میں جانتے تھے، کو کلیسائی حکام نے بلسبی میں ان کے عہدے سے ہٹا دیا، اور میساچوسٹس بے کالونی کے لیے روانہ ہو گئے۔ (وہیل رائٹ جان کاٹن کا پیچھا کر رہا تھا، جو خود تین سال قبل میساچوسٹس فرار ہو گیا تھا تاکہ عدم مطابقت کی وجہ سے قید سے بچ سکے۔) پھر بھی، ایک اشرافیہ، اگر پیوریٹن جھکاؤ والے گھرانے کی خدمت کرنے کی سختی کا مطلب یہ تھا کہ لیوٹ کبھی کبھی مشکل حالات سے نمٹنے کے لیے اپنے سابق سرپرست کاٹن کو مشورہ کے لیے لکھتے تھے۔ 1627 میں نوسکھیا لیوٹ نے کاٹن لکھا، یہ پوچھتے ہوئے کہ جب وہ جماعت میں تھی تو اس کی سرپرستی کے لیے مناسب طریقے سے دعا کیسے کی جائے، اور لیوٹ نے کرسمس کے موقع پر دیکھنے والی تفریحات سے نمٹنے کے لیے خاص رہنمائی طلب کی، جس میں "کارڈنگ" (تاش کھیلنا) کے ساتھ ساتھ "مکسٹ ڈانسنگ" بھی شامل ہے۔ ویلنٹائن ڈے نے لیوٹ کو اس وقت بے خبر کر دیا جب گھر والوں کی "2 نوجوان خواتین" نے اس سے رابطہ کیا اور ٹوپی سے نام کھینچنے کو کہا۔ سارجنٹ بش اپنی کتاب دی کورسپونڈنس آف جان کاٹن میں لکھتے ہیں، "" ان کے پیوریٹن اصولوں کو واضح طور پر چیلنج کیا جا رہا تھا کیونکہ وہ سمجھتے تھے کہ ایک طرف خدا کے وزیر اور دوسری طرف خاندان کے ملازم کی حیثیت سے ان کے لیے مناسب جواب کیا تھا۔ " چنانچہ اس نے مشورے کے لیے اپنے سرپرست کی طرف دیکھا۔ " کاٹن کے ردعمل میں، کچھ پیوریٹن مفکرین کے لیے درکار باریک باریکیوں کے ساتھ ساتھ ابتدائی پیوریٹن وزارتی کیڈر کی اجتماعی نوعیت کو بھی محسوس کیا جاتا ہے۔ کاٹن نے لیوٹ کو مشورہ دیا کہ کس طرح اس کی سرپرستی کے لیے اس کی چاپلوسی کیے بغیر دعا کی جائے، اور اس نے لیوٹ کو ویلنٹائن میں 'کارڈنگ' اور نام کھینچنے کے خلاف خبردار کیا کیونکہ وہ 'لاٹری' تھیں۔ کپاس کو رقص کرنے میں کوئی دشواری نہیں تھی، سوائے اس کے کہ "لچکدار ڈونسی سے لے کر بے حیائی کے اشارے اور خاص طور پر بڑی ضیافتوں کے بعد بے حیائی کے انداز میں"۔ 1632 میں، لیوٹ کے کاٹن کو لکھے گئے خط کے پانچ سال بعد، لنکن شائر کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ "مسٹر رالف لیوٹ اور این ہچنسن" کی شادی ریو کے پیرش بلسبی میں ہوئی تھی۔ جان وہیل رائٹ اور ایشبی کم فینبی سے زیادہ دور نہیں۔ این ہچنسن الفورڈ کے ایڈورڈ ہچنسن کی بیٹی اور وہیل رائٹ کی دوسری بیوی میری ہچنسن کی بہن تھیں۔ میری ہچنسن، جان وہیل رائٹ کی بیوی، اپنے بھائی ولیم ہچنسن کی بیوی، ایک اور این ہچنسن کی بہن تھی، جو بعد میں میساچوسٹس اینٹینومین تنازعہ میں نمایاں ہوئی۔ گرینسبی اپنے پیوریٹن دوستوں کے برعکس، لیوٹ نے انگلینڈ میں ہی رہنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے گھریلو پادری کی حیثیت سے اپنا عہدہ رے خاندان کے لیے اپنے رے سرپرستوں کی ملکیت والی جاگیر میں ریکٹر کے عہدے کے لیے چھوڑ دیا۔ 1633 میں اس نے گرینسبی کے چرچ میں 'ریڈلفس لیوٹ، ریکٹر' کے طور پر نقل پر دستخط کرنا شروع کر دیے۔ 3 اپریل 1635 کو، جب پچھلے ریکٹر تھامس ہمفری کو دفن کیا گیا، 'رالف لیوٹ، ایم۔ اے۔' اسے سر ولیم رے کی بیوہ فرانسس نے چھوٹے سے گاؤں گرینسبی کے ریکٹری کو پیش کیا تھا۔ شاید رے خاندان کی توثیق نے لیوٹ کو کچھ حد تک تحفظ فراہم کیا، یا اس کے بھائی کے چانسلر اور آرچ بشپ آف یارک کے کمشنر کے عہدے نے اسے ظلم و ستم سے بچانے میں مدد کی۔ لیوٹ نے بظاہر کم از کم 1649 تک گرینسبی کی زندگی کو برقرار رکھا، جب اس نے نقل پر 'آر' کے طور پر دستخط کیے۔ لیوٹ، ریکٹر۔ ' ان کے بیٹے فرانسس نے کوئنز کالج، کیمبرج سے گریجویشن کی، وہ بھی وزیر بنے، اور 1662 سے 1711 تک لٹل کارلٹن، لنکن شائر کے ریکٹر رہے۔ (جب مہاجر ریو. جان وہیل رائٹ نے بالآخر 1677 میں اپنی لنکن شائر کی آخری جائیداد کو ٹھکانے لگا دیا، میساچوسٹس کے ریکارڈ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ اسے "فرانسس لیوٹ، شریف آدمی"، ممکنہ طور پر اپنے پرانے دوست رالف لیوٹ کے بیٹے سے خریدا گیا تھا)۔ خاندان رالف لیوٹ کے دو بھائی دونوں آکسفورڈ سے تعلیم یافتہ ممتاز وکیل تھے۔ ان کے بھائی تھامس لیوٹ نے رٹ لینڈ کے ہائی شیرف کے طور پر خدمات انجام دیں، اور ان کے بھائی جان لیوٹ یارک کے قانونی حلقوں میں ایک معروف شخصیت تھے، جو اکثر یارک کے آرچ بشپ کی نمائندگی کرتے تھے۔ دو غیر متوقع بھائیوں نے بظاہر یارکشائر میں بکھری ہوئی جائیدادوں کی ایک بڑی جائیداد کو ختم کر دیا۔ تھامس لیوٹ ایک نوادرات کے ماہر کے طور پر مشہور تھے، اور لیوٹ خاندان میں ان کے خانقاہوں کے چارٹر کو راجر ڈوڈس ورتھ کے پاس اشاعت کے لیے منتقل کرنا یارکشائر کے تاریخی حلقوں میں ایک اہم واقعہ تھا۔ ایک اور بھائی، پیٹر لیوٹ نے بھی کرائسٹ کالج، کیمبرج سے گریجویشن کیا، اور لگاتار کینٹلی، ساؤتھ یارکشائر، اور بوئنٹن، ایسٹ رائیڈنگ آف یارکشائر میں پیرش پادری بن گئے۔ حوالہ جات سارجنٹ بش، ایڈ۔ (2001) جان کاٹن کا خط و کتابت۔ چیپل ہل، این سی: یونیورسٹی آف نارتھ کیرولائنا پریس فار دی اوموہنڈرو انسٹی ٹیوٹ آف ارلی امریکن ہسٹری اینڈ کلچر، ولیمزبرگ، ورجینیا، مزید پڑھنا پیری ملر اور تھامس ایچ جانسن، ایڈز۔ (2001) دی پیوریٹنز: اے سورس بک آف دیئر رائٹنگز۔ کورئیر ڈوور پبلکیشنز، 1600 پیدائش 17 ویں صدی کی اموات کرائسٹ کالج کے سابق طلباء، کیمبرج پادری یارکشائر سے لوگ میٹروپولیٹن بورو ڈونکاسٹر سے 17 ویں صدی کے انگریزی انگلیکن پادری انگریزی کیرولین غیر مطابقت پذیر پادری