Poland–Romania relations
پولینڈ اور رومانیہ کے تعلقات پولینڈ اور رومانیہ کے درمیان غیر ملکی تعلقات ہیں۔ دونوں ممالک نے 22 جون 1919 کو سفارتی تعلقات قائم کیے۔ حالیہ برسوں میں پولینڈ اور رومانیہ کے حکومتی نمائندے باقاعدگی سے اعلی سطحی دوروں کا تبادلہ کرتے ہیں، جو دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعاون میں باہمی دلچسپی کی عکاسی کرتا ہے۔ دونوں نیٹو اور یورپی یونین کے مکمل رکن ہیں اور سرد جنگ کے خاتمے کے بعد سے کسی بھی بلاک میں شامل ہونے والے دو سب سے زیادہ آبادی والے ممالک ہیں۔ دونوں بخارسٹ نائن، تھری سیز انیشی ایٹو، او ایس سی ای اور کونسل آف یورپ کے بھی رکن ہیں۔ پولینڈ نے یورپی یونین اور نیٹو میں رومانیہ کی رکنیت کی مکمل حمایت کی ہے۔ تاریخ کا آغاز رومانیہ میں پولینڈ کے اثر و رسوخ کے آغاز کا سراغ 14 ویں صدی میں مالڈویا کی پرنسپلٹی کے قیام سے لگایا جا سکتا ہے۔ دونوں پڑوسی ممالک کے درمیان بالٹک اور سیاہ سمندروں کے درمیان تجارت نے ان کے بڑھتے ہوئے تعلقات کو آسان بنایا۔ اس دور میں مالڈویا پہلے پولینڈ کی بادشاہی اور بعد میں کئی بار پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کی ایک جاگیردار ریاست تھی۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، جنوری 1915 کو، کارلی بابا کی جنگ موجودہ شمالی رومانیہ میں پولینڈ کے لشکر اور روسی فوجیوں کے درمیان لڑی گئی، جسے پولینڈیوں نے جیت لیا۔ اس جگہ پر ایک یادگار ہے۔ پولینڈ کی روسی تقسیم کے پولینڈیوں کو روسی فوج میں بھرتی کیا گیا اور رومانیائی جدید شمال مغربی پولینڈ کے اسٹارگارڈ میں ایک پی او ڈبلیو کیمپ میں جرمنوں کے زیر قبضہ اتحادی جنگی قیدیوں میں شامل تھے۔ 1921 میں شروع ہونے والے پولینڈ-رومانیہ کے اتحاد نے بین جنگ کے دور میں دوسری پولینڈ کی جمہوریہ اور رومانیہ کی بادشاہی کے ذریعہ معاہدوں کے ایک سلسلے پر دستخط کیے جس نے پولینڈ-رومانیہ کا اتحاد تشکیل دیا۔ یہ معاہدے دونوں ممالک کے درمیان اچھے غیر ملکی تعلقات کی بنیاد بنے جو 1939 میں دوسری جنگ عظیم شروع ہونے تک جاری رہے۔ دونوں ممالک انٹربیلم میں ایک مشترکہ سرحد کا اشتراک کرتے تھے، اس سے پہلے کہ سوویت یونین نے جرمن سوویت مولوٹوف-ربنٹروپ معاہدے کے بعد مشرقی پولینڈ اور شمال مشرقی رومانیہ پر حملہ کیا اور بالآخر اس پر قبضہ کر لیا۔ رومانیہ کا برج ہیڈ پولینڈ پر حملے کے بعد جس نے دوسری جنگ عظیم کا آغاز کیا، 120,000 تک پولینڈ کے فوجی رومانیہ کے برج ہیڈ علاقے سے غیر جانبدار رومانیہ اور ہنگری کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ ان فوجیوں کی اکثریت نے 1939 اور 1940 میں فرانس اور برطانیہ میں مغرب میں نو تشکیل شدہ پولینڈ کی مسلح افواج میں شمولیت اختیار کی۔ رومانیہ کے ذریعے ان کے فرار ہونے کی وجہ سے، پولینڈ کی فوج امریکہ کے جنگ میں داخل ہونے اور سوویت یونین پر جرمنی کے حملے (آپریشن باربروسا) سے پہلے اتحادیوں کی سب سے بڑی افواج میں سے ایک تھی۔ اس کے علاوہ 25,000 شہری پناہ گزین پولینڈ سے رومانیہ فرار ہو گئے۔ ستمبر 1939 کے وسط میں، جرمن اور سوویت دباؤ اور رومانیہ کی غیر جانبداری کے اعلان کے باوجود، رومانیہ کے باشندوں نے رومانیہ کے علاقے سے نکالے گئے پولینڈ کے سونے کو کانسٹانٹا کی بندرگاہ تک پہنچانے پر اتفاق کیا، جہاں سے اسے ترکی کے راستے پولینڈ کے اتحادی فرانس منتقل کیا گیا۔ جب رومانیہ میں جرمن سفیر ولہیم فیبریسیس نے رومانیہ کی جانب سے غیر جانبداری کی خلاف ورزی پر احتجاج کیا تو رومانیہ کے وزیر خارجہ گریگور گفینکو نے پولینڈ کے سونے کی نقل و حمل کے بارے میں کچھ نہ جاننے کا بہانہ کیا، صرف "مناسب تحقیقات کرنے" کا وعدہ کیا۔ انخلا کامیاب رہا۔ رومانیہ کے موقف نے جرمنوں کو مشتعل کردیا، اور فیبریسیس نے وزیر گفینکو کو دھمکی دی کہ رومانیہ نے "غیر جانبداری کی سنگین خلاف ورزی کی ہے، جو دوبارہ کبھی نہیں ہونی چاہیے"۔ جنگ کے دوران، رومانیہ میں پولینڈ کے پناہ گزین بچوں کے لیے دس پولینڈ کے ابتدائی اسکول اور سات ہائی اسکول قائم کیے گئے، جن میں کلیمینیٹی، پلوئیٹی اور ترگوویٹی شامل ہیں۔ کچھ نوجوان پولینڈ 1940 میں رومانیہ سے فرانس کے لیے روانہ ہوئے تاکہ فرانس میں پولینڈ کی فوج میں شامل ہوں اور جرمنی کے خلاف لڑائی جاری رکھیں۔ 1940 کے دوسرے نصف میں، جرمن خطرے کی وجہ سے، کچھ پولینڈ کے مہاجرین کو رومانیہ سے قبرص منتقل کر دیا گیا۔ 1940 میں، سوویتوں نے تقریبا 30,000 افراد کو سوویت کے زیر قبضہ مشرقی پولینڈ سے سوویت کے زیر قبضہ مشرقی رومانیہ جلاوطن کر دیا۔ 1942 میں، پولینڈ کے جلاوطن وزیر اعظم واڈیساؤ سکورسکی کی برطانوی اور امریکی حکام کے ساتھ مداخلت نے مشرقی پولینڈ اور رومانیہ کے منصوبہ بند الحاق کے لیے اتحادیوں کی منظوری حاصل کرنے کی سوویت کوششوں کو ناکام بنا دیا۔ 1944 سے رومانیہ کے جنگی قیدیوں کو جرمنوں نے پولینڈ اور دیگر اتحادی جنگی قیدیوں کے ساتھ، آفلاگ 73، اسٹالاگ VIII-B اور اسٹالاگ VIII-C POW کیمپوں میں رکھا ہوا تھا، جو بالترتیب بینیامینو، لامبینوائس اور زگان میں واقع تھے۔ جنگ کے بعد، بوکووینا اور لوپینی میں بڑی تعداد میں پولینڈ کی برادریوں کے بہت سے پولینڈیوں کو پولینڈ واپس بھیج دیا گیا۔ جدید تعلقات 2017 سے، پولینڈ کا ایک فوجی دستہ رومانیہ میں تعینات ہے اور رومانیہ کا ایک فوجی دستہ بالترتیب نیٹو کی موزوں پیشگی موجودگی اور بہتر پیشگی موجودگی والی دفاعی افواج کے حصے کے طور پر پولینڈ میں تعینات ہے۔ اکتوبر 2021 میں، پولینڈ نے رومانیہ میں کووڈ-19 وبائی مرض سے لڑنے میں مدد کے لیے طبی آلات اور طبی عملہ بھیجا۔ پولینڈ کی وزارت اقتصادی ترقی کے جاری کردہ اعداد و شمار کے مطابق 2016 میں رومانیہ اور پولینڈ کے درمیان تجارتی تعلقات 4.86 بلین یورو کی ریکارڈ قیمت تک پہنچ گئے۔ 2020 ویمن لیڈرشپ فورم (ڈبلیو ایل ایف) 4-5 مارچ کو وارسا میں پولینڈ اور رومانیہ کے درمیان دو طرفہ تعاون کو مستحکم کرنے کے مقصد کے ساتھ منعقد ہوا، جس میں سیاست، معیشت اور تعلیم میں خواتین کے کردار پر زور دیا گیا۔ پولینڈ میں رومانیہ کے سفارت خانے، پولینڈ-رومانیہ دو طرفہ چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری اور رومانیہ کے انسٹی ٹیوٹ آف کلچر کے زیر اہتمام، اس تقریب کا انعقاد رومانیہ کے ولی عہد کی سرپرست، ہر رائل ہائینیس مارگریٹ کی اعزازی سرپرستی میں کیا گیا، جو رومانیہ کے سفارت خانے کی دعوت پر اپنے شوہر-رومانیہ کے شہزادہ عزت مآب راڈو کے ساتھ اس تقریب کے لیے وارسا آئی تھیں۔ پولینڈ نے 2004 میں یورپی یونین میں شمولیت اختیار کی۔ رومانیہ نے 2007 میں یورپی یونین میں شمولیت اختیار کی۔ رہائشی سفارتی مشن پولینڈ کا بخارسٹ میں ایک سفارت خانہ ہے۔ وارسا میں رومانیہ کا ایک سفارت خانہ ہے۔ رومانیہ میں پولینڈ کے باشندے رومانیہ میں پولینڈ کے باشندے سرکاری طور پر تسلیم شدہ قومی اقلیت کی تشکیل کرتے ہیں، جن کی رومانیہ کے چیمبر آف ڈپٹیز میں ایک نشست ہے، جو اس وقت رومانیہ کے پولینڈ کی یونین (،) کے پاس ہے۔ رومانیہ میں قطبوں کو پولینڈ کے ابتدائی اسکولوں اور ثقافتی مراکز تک رسائی حاصل ہے جنہیں "پولینڈ کے گھر" کہا جاتا ہے۔ پولینڈ کے خارجہ تعلقات بھی دیکھیں رومانیہ کے خارجہ تعلقات بخارسٹ رومانیہ میں نو پولینڈ-رومانیہ اتحاد پولینڈ میں رومانیہ پولینڈ میں یورپی یونین میں حوالہ جات بیرونی روابط بخارسٹ میں پولینڈ کا سفارت خانہ وارسا میں رومانیہ رومانیہ رومانیہ کے دو طرفہ تعلقات