Shang Ting
شانگ چنگ (1209-1288)، جسے شانگ مینگ کنگ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے اور بڑھاپے میں "زوو ماؤنٹین کا بوڑھا آدمی" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ چینی سانکو شاعری کے یوآن دور کے مصنف تھے۔ وہ ایک مشہور خطاطی اور زمین کی تزئین کے فنکار بھی تھے۔ بدقسمتی سے، اگرچہ وہ ایک شاندار شاعر ہیں، لیکن ان کی زیادہ تر تحریریں ضائع ہو چکی ہیں۔ شاعر کی زندہ بچ جانے والی سینکو نظمیں سب ایک ہی موسیقی کے انداز اور گانے کے عنوان پر لکھی گئی ہیں۔ تاہم، نظموں کے مواد سے پتہ چلتا ہے کہ وہ مختلف اوقات میں لکھی گئی تھیں۔ ان کا بیٹا شانگ چی بھی اسی طرح ایک سرکاری اور فنکار تھا۔ سوانح عمری شانگ تنگ کا تعلق شیڈونگ مونٹو صوبے سے تھا۔ شانگ اور اس کے پورے خاندان کے شاعر اور سیاست دان یوآن ہاؤون (1190-1257) سے واقف تعلقات تھے۔ ان کے چچا (1193؟-1258؟) شاعر شانگ ڈاؤ تھے۔ شانگ تنگ نے تخت سنبھالنے سے پہلے منگول بادشاہ کبلائی کی خدمت کی۔ بعد میں سرکاری تقرریوں کا ایک سلسلہ ہوا۔ جب 1271 میں یوآن خاندان کی باضابطہ طور پر بنیاد رکھی گئی تو شانگ کو سیکرٹریٹ میں اسسٹنٹ ایڈمنسٹریٹر مقرر کیا گیا۔ بعد کی زندگی میں، انہیں غلط موت کے مقدمے میں پھنسایا گیا اور دو بار قید کیا گیا۔ بعد میں وہ بے قصور پایا گیا، لیکن پھر کبھی سرکاری عہدہ نہیں سنبھالا۔ وہ اسی سال کی عمر میں انتقال کر گئے اور بعد از مرگ کئی اعزازات حاصل ہوئے۔ ترجمے (شوانگتیاؤ ز: پانفی کیو ز) وسیع بہتی ہوا ہوا کے ساتھ غیر عنوان شدہ سبز ولو ؛ آڑو اور بیر پھولوں کو بہانے کے لیے مقابلہ کرتے ہیں۔ نگلنے والے مصروف ہوتے ہیں، پینٹ شدہ گھونسلوں میں گھونسلے کے ٹکڑوں کے ساتھ جوڑی کے بعد جوڑی کھیلتے ہیں۔ پیلے رنگ کا ولو کمرے کی اسکرین پینٹنگ کے لیے کافی اچھا چھوڑ دیتا ہے۔ (شوانگتیاؤ: پانفئی کیو لوگز) بے عنوان افسردہ میں باہر دیکھنے کے لیے اونچے مینار پر چڑھتا ہوں ؛ ہر طرف کمل کے سبز پتے اور سرخ پھول کھلتے ہیں۔ موسم گرما کے دن طویل شوان کے پودوں اور انار کے پھولوں کے طور پر خوشبو کے لیے لڑتے ہیں۔ سبز گوج کی کھڑکیاں، کمرے کی اسکرین پینٹنگ کے لیے کافی ہیں۔ کلاسیکی چینی شاعری کلاسیکی چینی شاعری کی شکلیں کلاسیکی چینی شاعری کی انواع یوآن ہاؤون کیو (شاعری) حوالہ جات لو ویفین اور وو گینگشن ایڈ۔، مکمل یوآن پیریڈ سینکو لیرکس، لیاؤننگ، 2000، جلد۔ 1، پی پی۔ 39-42۔ کارپینٹر، بروس ای۔ 'چینی سان-چو پوئیٹری آف دی منگول ایرا: I'، تیزوکایاما ڈائیگاکو کیو (جرنل آف تیزوکایاما یونیورسٹی)، نارا، جاپان، نمبر۔ 22، پی پی۔ 33-4۔ ما لیانگچون اور لی فوٹین ایڈ۔، دی گریٹ انسائیکلوپیڈیا آف چائنیز لٹریچر، تیانلو، 1991، جلد۔ 7، صفحہ 5443۔ یوآن شاہی خاندان کے شاعر 1209 پیدائش 1288 اموات شیڈونگ یوآن شاہی خاندان کے شاعر سرکاری اہلکار ہیز یوآن شاہی خاندان کے سیاست دان کالیگرافر یوآن شاہی خاندان کے زمین کی تزئین کے مصور شیڈونگ 13 ویں صدی کے چینی کالیگرافرز ہیز کے مصنفین