Martin Orwin
مارٹن اورون (پیدائش 1963) ایک برطانوی ماہر لسانیات، اسکالر اور مصنف ہیں، جو ہارن آف افریقہ کی زبانوں اور ثقافتوں میں مہارت رکھتے ہیں۔ سوانح عمری ارون نے عربی اور امہارک کا مطالعہ کیا اور صومالی زبان کی صوتیات میں پی ایچ ڈی کی ہے۔ 1992 سے وہ لندن، انگلینڈ میں اسکول آف اورینٹل اینڈ افریکن اسٹڈیز (ایس او اے ایس) میں صومالی اور امہارک میں لیکچرر رہے ہیں، جہاں وہ افرو-ایشیائی دونوں زبانیں پڑھاتے ہیں۔ 2020 سے، وہ یونیورسٹی ڈیگلی اسٹڈی دی ناپولی "ایل اوریئنٹیل" (نیپلز، اٹلی) میں صومالی زبان اور صومالی ادب دونوں پڑھاتے ہیں۔ انہوں نے صومالی زبان اور شاعری پر مضامین بھی شائع کیے ہیں اور ہارن آف افریقہ میں فیلڈ ریسرچ کی ہے۔ اورون کے جاری تحقیقی مفادات میں شاعری میں زبان کا استعمال شامل ہے، خاص طور پر صومالی آیت کے میٹرکس میں۔ اس کے علاوہ، انہوں نے متعدد صومالی نظموں کا ترجمہ کیا ہے، جن میں سے دو ماڈرن پوئیٹری ان ٹرانسلیشن (No.17 مدر ٹونگز اسپیشل ایڈیشن 2001) کے مجموعے میں شائع ہوئی تھیں۔ اورون نے متعدد صومالی شاعروں کے ساتھ مل کر کام کیا ہے، جن میں گیری اور حدراوی شامل ہیں، اور وہ لندن میں واقع شاعری ترجمہ مرکز سے بہت زیادہ وابستہ ہیں۔ وہ بول چال صومالی کے مصنف بھی ہیں، جو صومالی زبان پر ایک مشہور کتاب اور سی ڈی انسٹرکشن کورس ہے۔ مزید برآں، اورون بلدان کے بین الاقوامی مشاورتی بورڈ: این انٹرنیشنل جرنل آف صومالی اسٹڈیز کے رکن ہیں، جسے میکالیسٹر کالج نے شائع کیا ہے۔ اہم کام اورون، مارٹن، بول چال صومالی: ایک مکمل زبان کا کورس، (روٹلیج: 1995)۔ اورون، مارٹن اور آوڈے، این اور زاجی، کبدلقادر، صومالی-انگریزی، انگریزی-سومالی ڈکشنری اور فریز بک، (ہپپوکرینی کتابیں: 1999)۔ مزید دیکھیں صومالی اسٹڈیز ایتھوپین اسٹڈیز نوٹس حوالہ جات مارٹن اورون کا ہوم پیج ایس او اے ایس مارٹن اورون کی سوانح عمری میں شاعری ترجمہ مرکز بیرونی لنکس انٹرویو مارٹن اورون کے ساتھ مارٹن اورون کی اشاعتوں کی مکمل فہرست مارٹن اورون کی ذاتی ویب سائٹ 1963 برتھس لیونگ پیپل لندن کی ایس او اے ایس یونیورسٹی کے انگریزی مصنفین اکیڈمکس صومالیسٹ ایتھوپیسٹس