Tianyi Ge
تیانی جی (Tianyi Ge)، جس کا ترجمہ تیانی پویلین یا تیانی چیمبر کے طور پر کیا جاتا ہے، ایک لائبریری اور باغ ہے جو ننگبو، صوبہ جیانگ، چین میں واقع ہے۔ منگ خاندان کے دوران 1561 میں فین کن کے ذریعہ قائم کیا گیا، یہ چین کی سب سے قدیم موجودہ نجی لائبریری ہے۔ اپنے عروج پر، اس کے پاس قدیم کتابوں کے 70,000 حجم کا مجموعہ تھا۔ تیان یی نام سے مراد کائناتی اتحاد کا تصور ہے جو سب سے پہلے ہان خاندان کے تبصرے میں تبدیلیوں کی کتاب میں بیان کیا گیا تھا۔ چینی کیمیا میں تیانی کو پانی کے عنصر سے جوڑا جاتا ہے، اس لیے یہ خیال کیا جاتا تھا کہ پانی والا نام فراہم کرنے سے لائبریری کو آگ سے ہونے والے نقصان سے تحفظ ملے گا۔ چنگ خاندان کے کیانلانگ شہنشاہ نے تیانئی جی کا دورہ کیا، اور حکام کو حکم دیا کہ وہ تیانئی جی کے تعمیراتی منصوبے کی منصوبہ بندی کریں اور ممنوعہ شہر میں وینیوان جی اور چینگڈے ماؤنٹین ریزورٹ میں وینجن جی سمیت متعدد شاہی کتب خانوں کی تعمیر کے لیے کیسوں کو پروٹو ٹائپ کے طور پر بک کریں تاکہ چار خزانوں کے انسائیکلوپیڈیا کی مکمل لائبریری قائم کی جا سکے۔ دوسری افیون جنگ کے بعد انگریزوں نے کتب خانوں سے جغرافیہ اور تاریخ کے متن کے مجموعے سے بہت سی کتابیں لے لیں۔ ان نقصانات کے بعد مقامی چوروں نے مزید چوریاں کیں۔ 1940 تک یہ مجموعہ گھٹ کر 20,000 جلدوں سے بھی کم ہو گیا۔ عوامی جمہوریہ چین کے قیام کے بعد، سرکاری کوششوں اور نجی جمع کنندگان کے عطیات کی وجہ سے، اس مجموعہ میں کچھ حد تک تقریبا 30,000 جلدوں کی بازیابی ہوئی، جن میں زیادہ تر نایاب قدیم منگ خاندان کے طباعت شدہ اور ہاتھ سے نقل شدہ جلدوں کی تھیں۔ 1982 میں، تیانی جی کو چینی حکام نے قومی ثقافتی ورثہ کے طور پر قائم کیا تھا۔ کن فیملی ڈرامہ اسٹیج بھی کمپلیکس میں واقع ہے۔ دیواریں خاص طور پر آگ سے بچنے کے لیے بنائی گئی تھیں۔ پس منظر کاغذ کی تیاری میں تکنیکی بہتری سستی بانس کاغذ سازی۔ بانس کا کاغذ گودا دار بانس کی کونپلوں (فائیلوسٹاچیس اورییا) سے بنایا جاتا ہے، جو چین میں بڑے پیمانے پر لگایا گیا پودا ہے جو 8 ویں صدی سے کاغذ بنانے والے ریشوں کا ایک بڑا ذریعہ رہا ہے۔ کاغذ روایتی طور پر قدرتی مواد، ہاتھ کے اوزار، برتن اور قدرتی طور پر پائے جانے والے ریجینٹس کا استعمال کرتے ہوئے بنایا جاتا ہے۔ منگ خاندان میں اس ٹیکنالوجی میں مزید بہتری آئی تھی۔ سونگ ینگشنگ (1587-1666 AD) نے اپنی کتاب، "تیان گنگ کائی وو (دی ایکسپلوئٹیشن آف دی ورکس آف نیچر)" ووڈ بلاک پرنٹنگ (لکڑی کی کندہ کاری) میں اس تیاری کے بتدریج عمل کے ذریعے شروع کیے گئے کام کو دستاویزی شکل دی ہے۔ چونکہ چین کے سونگ خاندان میں ٹائپگرافی کی متحرک قسم کی پرنٹنگ کی ایجاد ہوئی تھی، پرنٹنگ ٹیکنالوجی کی ترقی جاری تھی۔ یوآن خاندان کے آخر میں، وانگ زین نے لکڑی کی پرنٹنگ ایجاد کی۔ کیچڑ کے حروف کے مقابلے میں، لکڑی کی قسم کی بیرونی قوتوں کے خلاف مزاحمت بہتر تھی۔ منگ خاندان تک پرنٹنگ ٹیکنالوجی ایک اور عروج پر پہنچ گئی۔ چینی پرنٹر مختلف رنگوں کی عکاسی کرنے کے قابل تھے، رنگوں کے مختلف رنگوں اور متضاد رنگوں کی نمائش کرتے ہوئے، خطاطی اور پینٹنگ کے چینی ماہرین کے ہاتھوں کی نقل کرتے تھے۔ اس وقت، فنکاروں کے پرنٹروں نے اس ٹیکنالوجی کو دریافت کیا اور اسے تیار کیا، جس سے ان کی کتابوں میں ایک مضبوط رنگ ملا۔ 15 ویں صدی میں ثقافتی توسیع اور سماجی تبدیلی۔ سونگ خاندان میں بتدریج شروع ہونے والی شہری کاری کی ترقی نے منگ خاندان میں شکل اختیار کرنا شروع کر دی ہے، اور تجارتی کاری اور سرمایہ داری کا شگاف بھی منگ خاندان میں ظاہر ہوا۔ ساتھ ہی، منگ خاندان کے دوران خواندگی کی شرح اور تعلیمی ترقی میں بھی مزید بہتری آئی ہے۔ کتابوں کی بڑھتی ہوئی دستیابی اور کم قیمت نے خواندگی کی مقبولیت کو فروغ دیا ہے۔ یوآن خاندان (1271-1368 AD) کے بعد سے امتحان کا امتحان منسوخ کر دیا گیا تھا اور منگ خاندان میں ایک نئے عروج کا آغاز ہوا تھا۔ امتحان کا پیمانہ بڑھ رہا تھا۔ ناشرین نے بروشر پرنٹ کرنے کے لیے امتحان کے امیدواروں کی بڑھتی ہوئی تعداد کا جواب دیا۔ کامیاب ماڈل امتحانات مقبول اور وسیع پیمانے پر دستیاب تھے۔ مقبول ناولوں کے سستے ورژن سے لے کر کلاسیکی کے مہنگے ری پرنٹس تک مختلف قسم کی کتابوں میں مواد کی دولت موجود ہے۔ منگ اور چنگ خاندانوں کے ناول چینی کلاسیکی ناولوں کے عروج کی نمائندگی کرتے تھے۔ چین کے چار مشہور ناولوں میں سے تین منگ خاندان میں مکمل ہوئے اور بڑے پیمانے پر نشر کیے گئے۔ ایک اور نقطہ نظر سے، اس نے منگ خاندان میں موصول ہونے والی ثقافت اور کتابوں کی اہمیت اور خوشحالی کو بھی واضح کیا۔ کتابوں کی ملکیت تیزی سے سماجی حیثیت کی وضاحت کرنے کا رجحان رکھتی ہے۔ کلیکشن کتابوں کو بھی اشاعت سے زبردست فروغ ملا تھا۔ جیسے جیسے کتابیں سستی ہوتی گئیں، منگ کے آخر اور چنگ خاندان کے ابتدائی دور میں نجی کتب خانوں کی تعداد اور پیمانے میں اضافہ ہوا۔ کئی ہزار یوآن (پابند ابواب یا جلدوں) کا مجموعہ احترام کے لائق سمجھا جاتا تھا، اور 10,000 یوآن (ایک ہزار عنوانات کے برابر) اہم تھے۔ تقریبا 30,000 جوان والی کتب خانے غیر معمولی نہیں تھے۔ فین کن کی موت (1585 عیسوی) پر، تیانی پویلین میں کئی ہزار عنوانات کے ساتھ 70 ہزار سے زیادہ جوان موجود تھے۔ تعارف پوزیشن اور مقامی تقسیم تیانی پویلین تاریخی ضلع ننگبو کے پرانے شہر میں یوہو ویسٹ اسٹریٹ کی تاریخی گلی کے وسط اور مغربی حصے میں واقع ہے۔ منگ خاندان میں جاگیردار چینی کے ثقافتی کاموں میں، وین یوآن کے "تیانگونگ پارٹرے" کو تیانی پویلین میں شامل کیا گیا ہے اور باغ کے حصے کے طور پر "ایسٹ گارڈن" میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ تیانی پویلین فین فیملی کے رہائشی علاقے کا حصہ ہے اور گلی اور گلی کے روایتی ڈھانچے کا پورا علاقہ غائب ہو گیا ہے۔ یہ تین حصوں پر مشتمل ہے: ویسٹ پارک، ساؤتھ پارک اور ایسٹ پارک۔ 1989 کے بعد سے، کنجیاتانگ، وین کے خاندانی مندر، چن فیملی میوزیم، اور کچھ فیکٹری عمارتوں جیسے سڑکوں کے ساتھ آبائی ہالوں کو تیانی پویلین میں شامل کیا گیا ہے اور یہ روایتی ثقافت کی نمائش بن چکے ہیں۔ تیانی پویلین کا علاقہ عروج پر پہنچ گیا ہے جس میں میوزیم کا مرکزی حصہ (لائبریری)، باغ اور روایتی فن تعمیر شامل ہیں۔ آگ کی روک تھام غیر آتش گیر مواد کو عمارت کے کچھ اہم اجزاء میں متعارف کرایا گیا۔ مثال کے طور پر، لکڑی کے ڈھانچے کو لپیٹنے کے لیے مٹی کا استعمال کرنا۔ غیر آتش گیر چٹان کا استعمال دو ملحقہ عمارتوں کے درمیان پارٹیشن بنانے اور بعض اہم مقامات پر آگ کے دروازے لگانے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ اس کے علاوہ لائبریری میں موجود تالاب آگ سے تحفظ کے لیے فائر ٹینک کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ وراثت اور ترقی 1676 میں، فین کن کی اولاد نے ایک سو سے زیادہ قسم کی کتابیں اسکالرز کو پڑھنے کے لیے منتقل کیں۔ اس نے مشہور اسکالر ہوانگ زونگسی کو تیانیج لائبریری کی کتابیں پڑھنے کے لیے اوپر جانے کی منظوری دی۔ ہوانگ زونگسی تیانی پویلین میں داخل ہونے والا پہلا غیر ملکی بن گیا۔ ہوانگ زونگسی نے تیانی پویلین کے لیے ایک کتابچہ تیار کیا اور "ریکارڈز آف دی کلیکشن ان تیانی پویلین" لکھتے ہیں۔ ہوانگ زونگسی کی کتاب میں دستاویز کیا گیا ہے کہ: فین کن نے اپنی خاندانی جائیداد کو پہلے دو حصوں میں تقسیم کیا، کتابوں کا مجموعہ اور دیگر خاندانی پروڈکشن۔ سب سے بڑے بیٹے نے رضاکارانہ طور پر دیگر خاندانی املاک کے وراثت کے حقوق کو ترک کر دیا، اور اپنے والد کی جمع کردہ کتابوں کے 70,000 سے زیادہ جلدوں کو وراثت میں حاصل کیا۔ جب کہ فین کی اولاد نے تیانیج کے مجموعے کو برقرار رکھا اور اس کی تکمیل کی، انہوں نے نسلی قوانین بھی قائم کیے جو تیانیج کے مجموعے کو برقرار رکھتے ہیں، جس میں کہا گیا ہے کہ کتابیں بچوں اور پوتے پوتیوں کے درمیان مشترک ہیں۔ تیانی پویلین نے اس طرح اسکالرز کے درمیان اپنی مرئیت میں اضافہ کیا۔ تب سے، تیانی پویلین نے آہستہ آہستہ اپنی بیرونی بندش ختم کر دی تھی اور یہ مشہور اسکالرز کے لیے کھلا ہے، حالانکہ ایسے بہت سے اسکالرز نہیں تھے جنہوں نے یہ موقع حاصل کیا تھا۔ اپ ڈیٹ اور تحفظ 1933-1934: تیانی پویلین کو بحال اور تجدید کیا گیا، اور لائبریری کے اگلے اور پچھلے گز کو شامل کیا گیا۔ 1982: کارگو اسٹیکنگ کے لیے ایک نیا کمرہ بنایا گیا۔ تیانی پویلین نے توسیع کے ایک نئے دور کا تجربہ کیا۔ اسے ایک ثقافتی ورثہ سمجھا جاتا ہے جو قومی تحفظ کے تحت رہا ہے۔ گیلری یہ بھی دیکھیں چینی باغات کی فہرست ننگبو میں حوالہ جات لائبریریاں جیانگ میں اہم قومی تاریخی اور ثقافتی مقامات 1561 چین میں منگ خاندان کے فن تعمیر لائبریریاں 1561 میں قائم ہوئیں