Helen Jones-Kelley
ہیلن جونز کیلی 2007 سے 2008 تک اوہائیو کی سب سے بڑی ایجنسی اوہائیو ڈیپارٹمنٹ آف جاب اینڈ فیملی سروسز (او ڈی جے ایف ایس) کی سابق ڈائریکٹر ہیں۔ اپنے دور میں انہوں نے او ڈی جے ایف ایس سے متعلق مختلف سرگرمیوں اور جو دی پلمبر ڈیٹا بیس سرچ تنازعہ میں اپنے کردار کے لیے میڈیا کی کافی توجہ حاصل کی۔ پس منظر ایک لائسنس یافتہ وکیل، جونز کیلی نے آکسفورڈ، اوہائیو میں میامی یونیورسٹی سے سیکنڈری انگلش ایجوکیشن میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی اور یونیورسٹی آف ڈیٹن اسکول آف لا سے قانون کی ڈگری حاصل کی۔ لا اسکول سے پہلے، جونز کیلی نے میامی یونیورسٹی کے سکریپس جرونٹولوجی سینٹر میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے نو سال تک سنسناٹی ریکری ایشن ڈیپارٹمنٹ کے لیے کام کرنے سے پہلے ایک بینک کے لیے کام کیا۔ جونز کیلی کو 2003 میں اوہائیو کی بچوں، نوجوانوں اور خاندانوں سے متعلق مشاورتی کونسل کا شریک صدر مقرر کیا گیا تھا۔ جونز کیلی نے چلڈرن سروسز کے ساتھ اپنا کام شروع کرنے سے پہلے، انہوں نے مونٹگمری کاؤنٹی جووینائل کورٹ کے لیے اسسٹنٹ لیگل ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس عہدے پر، اس نے کورٹ اپائنٹڈ اسپیشل ایڈوکیٹ، یا "سی اے ایس اے" پروگرام شروع کیا۔ کیریئر ورکشاپس ہیلن جونز کیلی نے اکثر بچوں اور قانون پر ورکشاپس پیش کی ہیں، جن میں امریکن بار ایسوسی ایشن، نیشنل کورٹ اپائنٹڈ اسپیشل ایڈوکیٹ ایسوسی ایشن، اور دیگر شامل ہیں۔ ہیلن جونز کو 1996 میں ڈیٹن، اوہائیو میں "ٹین ٹاپ ویمن" میں سے ایک اور 2002 میں ٹین ٹاپ افریقی امریکی خواتین میں سے ایک اور دیگر ایوارڈز کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ وہ اب (فروری 2018) مونٹگمری کاؤنٹی الکحل ڈرگ ایڈکشن مینٹل ہیلتھ سروسز-اے ڈی اے ایم ایچ ایس کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دے رہی ہیں اوہائیو ڈیپارٹمنٹ آف جاب اینڈ فیملی سروسز کے ڈائریکٹر جونز-کیلی، جو ایک ڈیموکریٹ ہیں، کو 2006 کے آخر میں گورنر منتخب ٹیڈ اسٹرک لینڈ نے اوہائیو ڈیپارٹمنٹ آف جاب اینڈ فیملی سروسز چلانے کے لیے منتخب کیا تھا۔ او ڈی جے ایف ایس صحت کی دیکھ بھال کے مسائل میں حاملہ خواتین کی مدد کرنے والے پروگراموں کی نگرانی کرتا ہے جبکہ بے روزگار کارکنوں اور بزرگ شہریوں کو خوراک اور پناہ گاہ تلاش کرنے میں بھی مدد کرتا ہے۔ او ڈی جے ایف ایس کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے، جونز کیلی نے کہا ہے کہ ان کی اولین ترجیحات میں سے ایک "کاؤنٹی کے محکموں سے ان پٹ میں اضافہ کرنا اور کوششوں کو بہتر طریقے سے مربوط کرنا" ہے۔ او ڈی جے ایف ایس کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے جونز کیلی نے 2008 کے دوران اوہائیو میں بے روزگاری کی شرح پر متعدد بار تبصرہ کیا ہے۔ مارچ 2008 میں، جونز کیلی نے تبصرہ کیا، "یہ خبر کہ بے روزگاری کی شرح میں قدرے کمی واقع ہوئی ہے، اس حقیقت سے معتدل ہونی چاہیے کہ سامان پیدا کرنے والی اور خدمات فراہم کرنے والی دونوں صنعتوں میں کل روزگار میں کمی واقع ہوئی ہے۔" نیز، جونز کیلی نے مئی میں تبصرہ کیا کہ تنخواہ میں کمی آئی ہے اور معیشت "سست" رہی ہے۔ او ڈی جے ایف ایس ڈیٹا بیس کی تلاش دفتر میں رہتے ہوئے، جونز کیلی 2008 کی امریکی صدارتی انتخابی مہم کے آخری چند ہفتوں میں جو ورزیلبیچر ("جو دی پلمبر") کے سرکاری ریکارڈ کی تلاشی پر تنازعہ میں الجھ گئیں۔ ریاستی اور مقامی حکام نے اس بات کی تحقیقات کی کہ آیا جونز کیلی کا اوہائیو کے سرکاری ڈیٹا بیس تک رسائی کا حکم غیر قانونی تھا۔ انہوں نے 20 نومبر 2008 کو یہ نتیجہ اخذ کیا کہ تلاشی نے پروٹوکول کی خلاف ورزی کی لیکن یہ ثابت کرنے کے لیے کوئی ثبوت نہیں ملا کہ وہ کسی سیاسی ایجنڈے کا حصہ تھے یا کسی سیاسی گروپ یا مہم سے منسلک تھے۔ اوہائیو کے اٹارنی جنرل کے دفتر نے تحقیقات کی۔ اوہائیو کے انسپکٹر جنرل تھامس چارلس نے بھی تحقیقات کی سربراہی کی۔ تحقیقات کے آغاز میں، اوہائیو کے ریاستی نمائندے ولیم بیٹچیلڈر، آر میڈینا نے جونز کیلی سے مطالبہ کیا کہ وہ ان افراد کا جائزہ لینے میں اپنی ایجنسی کے اقدامات کی وضاحت کریں جو خبروں کا موضوع رہے ہیں۔ اوہائیو سینیٹ کے صدر بل ہیرس کے ایک خط کے تحریری جواب میں، جونز کیلی نے تیسرے صدارتی مباحثے کے بعد ورزیلباچر پر تلاشی کی منظوری کے اپنے فیصلے کا دفاع کیا: ہماری سمجھ کو دیکھتے ہوئے کہ مسٹر ورزیلباچر نے عوامی طور پر اشارہ کیا تھا کہ ان کے پاس کافی کاروباری ادارہ خریدنے کے ذرائع ہیں، او ڈی جے ایف ایس، ماضی کے محکمہ جاتی عمل کے مطابق، خفیہ ڈیٹا بیس کی جانچ پڑتال کی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اگر مسٹر ورزیلباچر نے بچوں کی مدد، یا بے روزگاری معاوضے کے ٹیکس ادا کیے ہیں، یا عوامی مدد حاصل کر رہے ہیں تو مناسب کارروائی کی جا رہی ہے۔ ان چیک کے نتائج کو کبھی بھی عوامی طور پر شیئر نہیں کیا گیا۔ 14 نومبر 2008 کو دی کولمبس ڈسپیچ کے مطابق، "پبلک ریکارڈ کی درخواست کے جواب میں، ریاستی ایجنسی نے کل کہا کہ اس کے پاس اس قسم کے پچھلے چیک سے متعلق کوئی ریکارڈ نہیں ہے جس کی ڈائریکٹر ہیلن جونز کیلی نے 'جو دی پلمبر' پر اجازت دی تھی۔" او ڈی جے ایف ایس کے دونوں سابقہ ڈائریکٹرز ٹام ہیس اور باربرا ریلی نے جونز کیلی کی تلاشوں کا جواب دیا ہے اور کہا ہے کہ انہوں نے کسی فرد کی حیثیت کو "مشہور شخصیت" تک بڑھانے کی وجہ سے تلاشی نہیں لی۔ انسپکٹر جنرل کی رپورٹ 20 نومبر 2008 کو، انسپکٹر جنرل چارلس نے اطلاع دی کہ ہیلن جونز-کیلی نے ورزیلباچر پر چیک کے لیے جو وجوہات فراہم کیں وہ "قابل اعتبار نہیں تھیں اور ان میں تضادات، ابہام اور تضادات شامل تھے"۔ چارلس نے پایا کہ جونز کیلی نے "سیموئل جوزف-'جو دی پلمبر'-ورزیلبیچر کے بارے میں معلومات کے لیے ریاستی ڈیٹا بیس کی غلط طریقے سے مجاز تلاشی"۔ چارلس نے ان کے جائزے اور غور و فکر کے لیے فرینکلن کاؤنٹی، اوہائیو کے پراسیکیوٹر کے دفتر کو رپورٹ فراہم کی۔ رپورٹ کا جائزہ لینے کے بعد، اسٹرک لینڈ نے جونز کیلی کو بغیر تنخواہ کے ایک ماہ کے لیے معطل کر دیا، لیکن اسے ختم کرنے کی درخواستوں کو مسترد کر دیا۔ نامناسب ریکارڈ کی تلاش کے جواب میں، ریپبلکن اوہائیو کے ریاستی نمائندے شینن جونز نے ہاؤس بل 648 کو اسپانسر کیا جو "کسی بھی غیر درجہ بند ریاستی ملازم کو برطرف کرنے کا حکم دے گا جو خفیہ ذاتی معلومات تک غلط طریقے سے رسائی حاصل کرتا ہے"۔ 10 دسمبر 2008 کو یہ بل اوہائیو کے ایوان نمائندگان میں 69 سے 26 کے ووٹ سے منظور ہوا۔ 17 دسمبر 2008 کو یہ بل اوہائیو کی سینیٹ میں 30 سے 2 کے ووٹ سے منظور ہوا۔ 6 جنوری 2009 کو، گورنر ٹیڈ اسٹرک لینڈ نے ہاؤس بل 648 پر دستخط کیے، جس میں ریاستی ڈیٹا بیس پر ذاتی معلومات تک رسائی سے متعلق قوانین کی خلاف ورزی پر سول اور مجرمانہ سزائیں عائد کی گئیں۔ او ڈی جے ایف ایس ای میل کا استعمال 7 نومبر 2008 کو، اسٹرک لینڈ نے جونز کیلی کو "ممکنہ طور پر سیاسی فنڈ ریزنگ کے لیے ریاستی کمپیوٹر اور ای میل اکاؤنٹ استعمال کرنے" کے لیے تنخواہ کے ساتھ چھٹی پر رکھا۔ اسٹرک لینڈ نے کہا کہ یہ کارروائی "اس امکان کی وجہ سے کی گئی تھی، جس کی ابھی تک تصدیق نہیں ہوئی ہے، کہ ریاستی کمپیوٹر یا ریاستی ای میل اکاؤنٹ کو سیاسی فنڈ اکٹھا کرنے میں مدد کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔" ڈبلیو وائی ٹی وی کے مطابق، اسٹرک لینڈ نے ای میلز جاری کی ہیں جن میں دکھایا گیا ہے کہ جونز کیلی نے "اوباما کی مہم میں ممکنہ شراکت داروں کے نام بھیجنے کے لیے اپنے ریاستی ای میل اکاؤنٹ کا استعمال کیا۔" 20 نومبر کی انسپکٹر جنرل کی رپورٹ میں ریاستی ای میل وسائل کے اس استعمال کو "سیاسی سرگرمیوں میں مشغول ہونے" کے لیے نامناسب پایا گیا۔ استعفی 17 دسمبر 2008 کو جونز کیلی نے او ڈی جے ایف ایس کے ڈائریکٹر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ اپنے استعفے کے ساتھ، جونز کیلی نے ایک بیان جاری کیا۔ "یہ فیصلہ ایک وقفے کے بعد آیا ہے، جس میں مجھے احساس ہے کہ مجھے سیاسی پوسٹ اسکرپٹ کے طور پر استعمال کیا جاتا رہا ہے، جو ریاستی ترجیحات سے توجہ ہٹاتا ہے۔" جونز کیلی کے عملے کے دو ارکان، جنہیں او ڈی جے ایف ایس کمپیوٹر ریکارڈ کی تلاش میں ملوث ہونے کے بعد معطل کر دیا گیا تھا، نے بھی استعفی اور برطرفی کی وجہ سے اپنے عہدے چھوڑ دیے۔ گورنر سٹرک لینڈ کے ترجمان نے کہا کہ گورنر "ہیلن جونز-کیلی کی عوامی خدمت کے سالوں کو ہم میں سے سب سے زیادہ کمزور لوگوں کے لیے ایک سرشار وکیل کے طور پر اہمیت دیتے ہیں"۔ جونز کیلی کے استعفے کے بعد، ڈگلس ای لمپکن کو گورنر ٹیڈ اسٹرک لینڈ نے او ڈی جے ایف ایس کے ڈائریکٹر کے طور پر ان کی جگہ لینے کے لیے منتخب کیا۔ جوڈیشل واچ کا مقدمہ 5 مارچ 2009 کو کولمبس کی ایک امریکی ضلعی عدالت میں جوڈیشل واچ نے ایک مقدمہ دائر کیا جس میں الزام لگایا گیا کہ جونز کیلی (ملازمین فریڈ ولیمز اور ڈگ تھامسن کے ساتھ) نے جوورزلبیچر کی اس وقت کے صدارتی امیدوار براک اوباما پر تنقید کے خلاف انتقامی کارروائی کی کوشش میں "خفیہ ریاستی ڈیٹا بیس" کو غلط طریقے سے تلاش کیا۔ مقدمے میں کہا گیا ہے کہ ان افراد کے اقدامات "مستقبل کی پہلی ترمیم کی سرگرمیوں سے عام مضبوطی کے حامل شخص کو ٹھنڈا کرنے یا خاموش کرنے کے لیے کافی ہیں"۔ جوڈیشل واچ نے ورزیلباچر کی جانب سے وفاقی شہری حقوق کا مقدمہ دائر کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ "ریاست اوہائیو کے عہدیداروں نے اپنے سرکاری ڈیٹا بیس سے غیر قانونی طور پر خفیہ معلومات تک رسائی حاصل کرکے مسٹر ورزیلباچر کے آئینی حقوق کی خلاف ورزی کی ہے"۔ ایسوسی ایٹڈ پریس نے اطلاع دی ہے کہ جونز کیلی کو 20 دن کے اندر مقدمے کا جواب دینا ہوگا۔ جونز کیلی کے وکیل، ایچ رچی ہولنباؤ نے مقدمے پر تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا ہے اور کہا ہے کہ وہ "اس کا مطالعہ کر رہے ہیں"۔ 7 مئی 2009 کو، ایسوسی ایٹڈ پریس نے اطلاع دی کہ جونز کیلی، "اس بات سے انکار کرتی ہے کہ اس نے 2008 کی انتخابی مہم کے دوران براک اوباما سے پوچھ گچھ کرنے کے بعد 'جو دی پلمبر' کے نام سے مشہور شخص کے بارے میں سرکاری تلاشی کی اجازت دی تھی۔" اس کے علاوہ، انہوں نے "اوباما کی مہم کے لیے 2,500 ڈالر عطیہ کرنے کا اعتراف کیا لیکن اضافی مدد فراہم کرنے سے انکار کیا۔" 15 نومبر 2009 کو، ایسوسی ایٹڈ پریس نے اطلاع دی کہ جونز کیلی پر دو دیگر "سابق ریاستی ملازمین" کے ساتھ، ورزیلباچر نے "گزشتہ موسم خزاں کے صدارتی انتخابات تک ان کی ذاتی معلومات تک غیر قانونی طور پر رسائی حاصل کرنے" کے لیے مقدمہ دائر کیا تھا۔ 4 اگست، 2010 کو کولمبس میں امریکی ضلعی عدالت نے اس مقدمے کو اس بنیاد پر خارج کر دیا کہ رازداری کی خلاف ورزی رازداری کے حق کی آئینی خلاف ورزی کے مترادف نہیں ہے۔ ذاتی زندگی ہیلن جونز کیلی اپنے شوہر ٹام کیلی اور چار بیٹیوں کے ساتھ کلیٹن، اوہائیو میں رہتی ہیں۔ اس کا ایک سوتیلا بیٹا بھی ہے۔ ٹام کیلی فیملی اینڈ چلڈرن فرسٹ کونسل کے اسسٹنٹ ڈائریکٹر ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط سوانح عمری: ہیلن ای جونز-کیلی سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) زندہ لوگ یونیورسٹی آف ڈیٹن کے سابق طلباء مونٹگمری کاؤنٹی، اوہائیو کے لوگ 2008 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات سے وابستہ لوگ اوہائیو اوہائیو کے محکمہ ملازمت اور خاندانی خدمات میامی یونیورسٹی کے سابق طلباء کے ریاستی کابینہ کے سیکرٹری۔