Coelbren, Powys
کوئلبرین (Coelbren) جنوبی ترین پاؤس، ویلز میں توے اچاف کی کمیونٹی کے اندر ایک چھوٹا سا دیہی گاؤں ہے۔ یہ ساؤتھ ویلز کول فیلڈ کے بالکل شمالی کنارے پر یسٹراڈگینلیس سے تقریبا چھ میل شمال مشرق میں اور بریکن بیکنز نیشنل پارک کی جنوبی سرحد کے بالکل باہر واقع ہے۔ یہ 27 میٹر اونچے آبشار ہینر ہائیڈ فالس کے لیے جانا جاتا ہے جو نینٹ لیچ پر نیشنل ٹرسٹ کے زیر انتظام سیاحوں کی توجہ کا مرکز ہے۔ گاؤں کے مشرق میں افون پیردین بہتا ہے جو دو اور شاندار آبشاروں پر گرتا ہے۔ جیسا کہ علاقے کے آرڈیننس سروے کے پہلے ایڈیشن کے نقشوں سے پتہ چلتا ہے، نام 'کوئلبرین' جدید گاؤں کے تیار ہونے سے پہلے ایک فارم ہاؤس اور چیپل پر لاگو ہوتا تھا اور اسے 1503 میں ٹائر وائی کولبرین کے نام سے درج کیا گیا ہے جہاں یہ زمین کے اشتراک (جدید ویلش 'ٹیر') کی نشاندہی کرتا ہے۔ بہت کچھ کھینچنے کے ذریعے، ایک 'کوئلبرین' کا ترجمہ دوسری چیزوں کے درمیان 'لکڑی کے کندہ شدہ ٹکڑے' یا 'شبیہہ چھڑی' کے طور پر کیا جاتا ہے۔ تاریخ سرن ہیلن کی رومن سڑک اس کے مشرقی حصے میں گاؤں کے قریب سے گزرتی ہے۔ اس کی باقیات اور ایک رومن قلعے کی باقیات اب بہت زیادہ خراب ہو چکی ہیں۔ بریکن فاریسٹ ٹرام روڈ 1820 کی دہائی میں گاؤں کے ذریعے تعمیر کیا گیا تھا۔ کوئلبرین کے مشرق میں بینوین آئرن ورکس کا مقام قابل ذکر ہے، جس کی جزوی بقا اس کی ابتدائی ناکامی کی وجہ سے ہے۔ اسے 1840 کی دہائی میں لندن کے قیاس آرائیوں نے تعمیر کیا تھا لیکن ہو سکتا ہے کہ اس نے صرف 80 ٹن سور کا لوہا تیار کیا ہو، یہ ساری مشق ایک مالی اسکینڈل میں ڈوبی ہوئی تھی۔ 1873 سے، کوئلبرین نیتھ اور بریکن ریلوے پر ایک اہم جنکشن کا مقام تھا جہاں سے 7 میل کی شاخ الگ ہو گئی جو ینیسیگینون میں سوانزی ویل ریلوے کی طرف جاتی ہے۔ ٹھیکیدار جان ڈکسن کے پاس گھروں کی ایک چھت تھی جو ممکنہ طور پر لائن پر کام کرنے والی بحریہ کے لیے تعمیر کی گئی تھی اور اسے اصل میں ڈکسن کی صف کے نام سے جانا جاتا تھا حالانکہ اب اسے پرائس کی صف کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ لائنیں 1962 میں بند ہوئیں حالانکہ ٹریک بیڈ اب بھی گاؤں کے مشرقی حصے کو تقریبا گھیرے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے۔ سوانزی ویل کے راستے کو اب نیشنل سائیکل نیٹ ورک کے روٹ 43 کے طور پر سائیکل وے میں تبدیل کر دیا گیا ہے جو گاؤں کو یسٹراڈگینلیس سے جوڑتا ہے۔ یہ منصوبہ بنایا گیا ہے کہ بریکن کی طرف شمال کی طرف ٹریک بیڈ بھی روٹ 43 کا حصہ بنے۔ گاؤں میں ایک اسکول 1894 میں کھولا گیا، جو پہلے موریاہ بیپٹسٹ چیپل کی بنیان میں تھا۔ اسے 1898 میں ہیل ایگلوئس پر مزید مغرب میں ایک نئے مقصد سے تعمیر شدہ مقام پر منتقل کر دیا گیا اور 1912 میں اس میں بہت توسیع کی گئی۔ اصل کوئلبرین ویلفیئر اینڈ میموریل ہال 1925 میں اسٹیشن روڈ کے اوپری حصے کی طرف بنایا گیا تھا اور 1990 کی دہائی تک کام کرتا رہا جب موجودہ عمارت تعمیر کی گئی تھی۔ ڈیفرین سیل وین کے قریب ایبرکراف کو اے 4109 انٹر ویلی روڈ (گلین ڈاون سے ایبرڈولیس) سے جوڑنے والی اے 4221 سڑک گاؤں کے بالکل جنوب سے گزرتی ہے، اس کی تعمیر 20 ویں صدی کے آخر میں گاؤں کو اس سے کم الگ تھلگ بناتی ہے جو اب تک تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط کوئلبرین اور آس پاس کے علاقے کی تصاویر geograph.org.uk ہسٹری آف کوئلبرین چرچ (کیپل کولبرین) ہسٹری آف موریاہ بیپٹسٹ چیپل، پاؤس فاریسٹ فاور میں کوئلبرین گاؤں