Yangzhou massacre
چین کے چنگ خاندان کے یانگژو میں مئی 1645 میں یانگژو قتل عام، مانچو کے ذریعہ یانگژو میں لوگوں کے بڑے پیمانے پر قتل و غارت سے مراد ہے اور ہان چینی منگ فوجیوں (ہان یانگژو میں چنگ فوج کی اکثریت پر مشتمل تھا)، جس کی کمان مانچو جنرل ڈوڈو کے پاس تھی۔ اس قتل عام کو وانگ ژیوچو کے ایک عصری بیان اے ریکارڈ آف ٹین ڈےز ان یانگژو میں بیان کیا گیا ہے۔ بیان کے عنوان کی وجہ سے، ان واقعات کو اکثر دس روزہ قتل عام کہا جاتا ہے، لیکن ڈائری سے پتہ چلتا ہے کہ ذبح چھٹے دن تک ختم ہو چکا تھا، جب لاشوں کی تدفین شروع ہوئی۔ وانگ کے مطابق، متاثرین کی تعداد 800,000 سے تجاوز کر گئی، اس تعداد کو اب غلط قرار دیا گیا ہے اور جدید مورخین اور محققین اسے انتہائی مبالغہ آرائی سمجھتے ہیں۔ منگ کے بڑے دفاعی کمانڈروں، جیسے شی کیفا، کو بھی چنگ افواج نے چنگ اتھارٹی کے سامنے ہتھیار ڈالنے سے انکار کرنے کے بعد پھانسی دے دی تھی۔ قتل عام کی مبینہ وجوہات یہ تھیں: منگ عہدیدار شی کیفا کی قیادت میں مزاحمتی کوششوں کی وجہ سے رہائشیوں کو سزا دینا۔ جیانگنان کی باقی آبادی کو فوجی سرگرمیوں میں حصہ لینے اور چنگ حملہ آوروں کی مزاحمت کے نتائج سے خبردار کرنا۔ وانگ ژیوچو کا بیان متعدد انگریزی ترجمے میں شائع ہوا ہے، جن میں بیک ہاؤس اینڈ بلینڈ، لوسین ماؤ، اور لن اے اسٹروو شامل ہیں۔ اسٹروو کے ترجمے میں بیان کے اقتباسات درج ذیل ہیں۔ یانگژو، جیاڈنگ اور جیانگین میں ہونے والے قتل عام کے بارے میں لکھی گئی کتابوں کو بعد میں بادشاہ مخالف مصنفین نے تائپنگ بغاوت اور شنھائی انقلاب کی قیادت میں حمایت حاصل کرنے کے لیے دوبارہ شائع کیا۔ چنگ سپاہیوں نے یانگژو سے پکڑی گئی خواتین کو نانجنگ میں اپنے اصل شوہروں اور باپوں کے حوالے کر دیا جب نانجنگ نے پرامن طور پر ہتھیار ڈال دیے، خواتین کو شہر میں گھسایا اور انہیں سخت کوڑے مارے، ان کے بالوں پر ایک ٹیگ تھا جس میں تاوان کی قیمت دکھائی گئی تھی۔ ہان بینر مین یانگژو میں زیادہ تر مظالم کے ذمہ دار تھے لیکن اس کے باوجود انہیں دوسرے ہان نے مانچو کا نام دیا۔ یوآن، منگ اور چنگ خاندانوں کے دوران یانگژو میں ایک ہوئی مسلم برادری تھی جس میں کرین مسجد اور سید پوہدین کے مقبرے جیسی تاریخی مساجد تھیں۔ منگ سے چنگ میں منتقلی کے دوران یانگژو قتل عام جیسے مظالم کے بیانات کو انقلابیوں نے بادشاہ مخالف شنھائی انقلاب میں منچوں کے خلاف قتل عام کو ہوا دینے کے لیے استعمال کیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں کنگ مخالف جذبات حوالہ جات ادب اسٹروو، لن اے۔، آوائسز فرام دی منگ کنگ کیٹاکلیسم: چائنا ان ٹائیگرز جاز، پبلشر: ییل یونیورسٹی پریس، 1998، پی پی دیکھیں۔ 32-48 وانگ ژیوچو کے بیان کے ترجمہ کے لیے۔ فنان، انتونیا، یانگژو کے بارے میں بات کرتے ہوئے: ایک چینی شہر، 1550-1850، کیمبرج: ہارورڈ یونیورسٹی ایشیا سینٹر، 2004۔ خاص طور پر باب 4، "یانگژو کے دس دن" دیکھیں۔ وی، منگہوا، 1994۔ "شوو ہائنٹینگژو شیری" کا کہنا ہے کہ، وی منگہوا، یانگژو تانپین میں، بیجنگ: سانلیان شوڈین۔ زارو، پیٹر، 2004۔ "ہسٹوریکل ٹروما: اینٹی مانچوئزم اینڈ میموریز آف ایٹروسٹی ان لیٹ چنگ چائنا"، ہسٹری اینڈ میموری، جلد۔ 16، نہیں۔ 2، خصوصی شمارہ: چینی تاریخ میں تکلیف دہ یادداشت۔ لیٹیگیشن ماسٹر اور بندر کنگ، لیو، کین۔ دی پیپر مینیجری اور دیگر کہانیوں میں۔ ناشر: ساگا پریس، 2016۔ صفحات 363-388۔ چنگ خاندان 1645 میں یانگژو تنازعات کی تاریخ 17 ویں صدی میں چین میں قتل عام 1645 میں چین میں جنگی جرائم 1645 میں قتل عام