Désert (novel)
ڈیزرٹ 1980 کا ناول ہے جو فرانسیسی نوبل انعام یافتہ مصنف جے ایم جی لی کلیزیو نے لکھا ہے، جسے ان کے کامیاب ناولوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس نے 1980 میں اکیڈمی فرانسیس کا گرینڈ پری پال مورانڈ جیتا۔ پلاٹ کا خلاصہ دو کہانیاں آپس میں جڑی ہوئی ہیں۔ مختصر، جو کتاب کا آغاز اور اختتام کرتا ہے، خاص طور پر 1909-1910 اور بعد میں 1912 میں ترتیب دیا گیا ہے، اور فرانسیسی نوآبادیاتی حملہ آوروں کے ذریعہ شمالی افریقہ کے صحرا قبائل کے ان کی زمینوں سے تعاقب کے بارے میں بتاتا ہے، جیسا کہ زیادہ تر ایک چھوٹے لڑکے نور نے مشاہدہ کیا تھا۔ اس کا آغاز مغربی صحارا کے ساگویا الحمرا کے علاقے میں، سمارا قصبے کے آس پاس کیا گیا ہے، اور کہانی اس قبیلے کی پیروی کرتی ہے جو صحرا کے پار تیزنیت تک اپنے سخت سفر پر ہے۔ یہ کہانی نور کی مذہبی رہنما ما الائینین کے ساتھ ملاقات کے بارے میں بتاتی ہے، جس کی وہ پوجا کرتا ہے اور اس کی پیروی کرتا ہے۔ جتنا لمبا، للا کی کہانی، ایک غیر متعین عصری وقت میں ترتیب دی گئی ہے۔ اس میں مراکش کے ایک نامعلوم ساحلی شہر کے کنارے پر واقع ایک کچی آبادی والے قصبے میں اس کی ابتدائی زندگی اور خاص طور پر ایک نوجوان گونگا ہرتانی چرواہے کے ساتھ اس کی دوستی کو بیان کیا گیا ہے، جو اس کی طرح صحرا کے قبائل سے تعلق رکھتا ہے۔ اس میں وہ وقت بیان کیا گیا ہے جو وہ مارسیل میں گزارتی ہے جب وہ پہلے ہی ہرتانی کے بچے سے حاملہ تھی۔ فرانس میں فوٹو ماڈل بننے سے پہلے اسے بڑی غربت کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن آخر کار وہ مراکش میں اپنے آبائی شہر واپس آ جاتی ہے، جہاں وہ ہرتانی کے بچے کو جنم دیتی ہے۔ اشاعت کی تاریخ پہلا فرانسیسی ایڈیشن دوسرا فرانسیسی ایڈیشن پہلا انگریزی ترجمہ شدہ ایڈیشن رائٹرز سے لیا گیا پہلا ملیالم ترجمہ شدہ ایڈیشن ریویو ریویو، انڈیا ریویو ٹی ایل ایس ریویو سے لیا گیا جو ڈیسیریٹ نیوز (سالٹ لیک سٹی) سے لیا گیا ریویو ورلڈ لٹریچر ٹوڈے ریویو سے لیا گیا مغربی صحارا انفارمیشن ریویو سے لیا گیا جو دی ہندو گروپ کے ویب پیج سے لیا گیا ہے۔ حوالہ جات 1980 کے فرانسیسی ناول جے ایم جی لی کلیزیو کے ناول مارسیل میں ترتیب دیے گئے مراکش کے ناول صحارا ناولوں میں ترتیب دیے گئے 1910 کی دہائی کے ناول 1920 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے ناول جے ایم جی لی کلیزیو ایڈیشنز گیلیمارڈ کی فرانسیسی نوآبادیاتی سلطنت میں ترتیب دیے گئے ناول