Free Play: Improvisation in Life and Art
فری پلے: امپرووائزیشن ان لائف اینڈ آرٹ ایک کتاب ہے جو اسٹیفن نچمانووچ نے لکھی ہے اور اصل میں 1990 میں پینگوئن گروپ کے جیریمی ٹارچر نے شائع کی تھی۔ فری پلے کو بچوں، فنکاروں اور دنیا بھر کے لوگوں کے ذریعے بے ساختہ مفت اصلاح کی تخلیقی سرگرمی کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ اسٹیفن نچمانووچ کے مطابق، آزادانہ کھیل اصلاح سے زیادہ ہے۔ یہ موسیقی اور فن پر مشتمل ہماری سرگرمیوں سے کہیں زیادہ گہرا چلتا ہے۔ یہ ہمارے وجود کا جوہر ہے، جس چیز کے ساتھ ہم پیدا ہوئے تھے پھر اس پر دوبارہ قبضہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ کتاب تخلیق کے ان اعمال کو سمجھنے کے لیے ایک دروازے کے طور پر ایک اصلاحاتی وائلنسٹ کے تجربے کی عکاسی کرتی ہے جس میں ہر انسان اپنی روزمرہ کی زندگی میں مشغول ہوتا ہے۔ اصلاح اور تخلیقی صلاحیت چند پیشہ ور فنکاروں یا سائنسدانوں کی خاصیت نہیں ہے بلکہ ہمارے تمام فطری، بے ساختہ تعاملات کا جوہر ہے۔ ہر گفتگو غیر مشق شدہ ہوتی ہے اور بنیادی زندگی کے کام کے طور پر اصلاح کی سرگرمی کی عکاسی کرتی ہے۔ پہلے باب کے آغاز سے: "سنسکرت کا ایک پرانا لفظ ہے، لیلا (لیلا)، جس کا مطلب ہے کھیل۔ ہمارے لفظ سے زیادہ امیر، اس کا مطلب الہی کھیل، تخلیق اور تباہی اور دوبارہ تخلیق کا کھیل، کائنات کا جوڑنا اور کھلنا ہے۔ لیلا، آزاد اور گہری، اس لمحے کی خوشی اور لطف دونوں ہے، اور خدا کا کھیل۔ اس کا مطلب محبت بھی ہے۔ لیلا سب سے آسان چیز ہو سکتی ہے-بے ساختہ، بچکانہ، تخفیف اسلحہ۔ لیکن جیسے جیسے ہم بڑھتے ہیں اور زندگی کی پیچیدگیوں کا تجربہ کرتے ہیں، یہ سب سے مشکل اور مشکل سے حاصل کی جانے والی کامیابی بھی ہو سکتی ہے جس کا تصور کیا جا سکتا ہے، اور یہ نتیجہ خیز ہونا ہمارے حقیقی نفس کی طرف وطن واپسی کی ایک قسم ہے۔ " پینگوئن/ٹارچر کے ذریعہ ہسپانوی میں اصل انگریزی ایڈیشن (1990) میں پلینیٹا کے ذریعہ "فری پلے-لا امپروویسیئن این لا ویڈا وائی این ایل آرٹے" (1993) کے طور پر پرتگالی میں سممس ایڈیٹوریل کے ذریعہ "سر کریٹیو: او پوڈر دا امپروویساؤ نا ویڈیو ای نا آرٹے" (1994) کے طور پر بو ایجبی فورلاگ کے ذریعہ سویڈش میں "اسپیلا فریٹ-امپرووائزیشن آئی لیو اوچ کنسٹ" (2002) کے طور پر ہسپانوی میں پیڈوس کے ذریعہ او ڈبلیو کے ذریعہ "فری پلے-لا امپروویسیئن این لا ویڈا وائی این ایل آرٹے" (2004) کے طور پر شائع کیا گیا۔ جرمن میں بارتھ/فشر ورلاگ بطور "داس تاؤ ڈیر کریٹیویٹٹ" (2008) بذریعہ ڈرومیر ناور (دوسرا جرمن ایڈیشن) بطور "فری پلے"۔ کریٹیوٹ گیشین لاسین (2013) بذریعہ ایکوس لائبریری کورین میں بطور "پلے" (2008) بذریعہ فیلٹرینلی اطالوی میں بطور "ال جیوکو لبرو ڈیلا ویٹا-ٹروورے لا ووس ڈیل کیوور کون ایل امپرووویزازیون" (2013) بذریعہ یونان میں آئیورا بطور "λημιοργικodητα στη ζωή και στην τέχνη-τη δύναμη τοιτοσχεδιασού" (2013) بذریعہ فلم آرٹ شا میں (2023) بلکوانگ پبلشنگ ان کوریا (دوسرا کوریائی ایڈیشن) (2023) 2024 میں فری پلے کا ایک نیا ایڈیشن، جس میں روتھ اوزیکی کا پیش لفظ اور اسٹیفن نچمانووچ کا ایک بعد والا لفظ ہے، جسے یوکے میں کینونگیٹ بکس اور یو ایس میں ٹارچر-پینگوئن نے شائع کیا۔ حوالہ جات موسیقی کی کتابیں مقبول نفسیات کی کتابیں امپرووائزیشن