About Last Night... (South Park)
"اباوٹ لاسٹ نائٹ" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے بارہویں سیزن کی بارہویں قسط ہے۔ مجموعی طور پر سیریز کی 177 ویں قسط، یہ اصل میں 5 نومبر 2008 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوئی۔ اس قسط میں جان مکین کے خلاف صدارتی انتخاب جیتنے کے بعد براک اوباما کو دکھایا گیا ہے۔ امریکی متعصبانہ سیاست کے طنز میں، بڑے پیمانے پر ہسٹیریا پیدا ہوتا ہے جب لبرل نشے میں فسادات کے ساتھ جشن مناتے ہیں اور قدامت پسندوں کو خوفناک گھبراہٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ دریں اثنا، اوباما، مکین، اور ان کے متعلقہ مہم کے عملے کے بارے میں انکشاف ہوا ہے کہ وہ زیورات چوروں کا ایک گروہ ہے جو ڈکیتی کے ایک حصے کے طور پر صدر کے لیے بھاگے تھے۔ اوشینز الیون اینڈ اینٹریپمنٹ فلموں کی پیروڈی میں، اوباما اور میک کین نے اسمتھسونین سے ہائی ٹیک ڈکیتی کو انجام دینے کے لیے الیکشن نائٹ کے ہائپ اور خوف کا استعمال کیا۔ پارکر اور اسٹون نے مختصر طور پر اس وقت کے صدر جارج ڈبلیو بش کو بہادری سے سمتھسونین ڈکیتی کا الزام لگا کر کر کرسٹوفر نولان کی دی ڈارک نائٹ کی پیروڈی کرنے پر غور کیا۔ تاہم، انہوں نے اس کے خلاف فیصلہ کیا، کیونکہ انہیں لگا کہ صدر بش کے بارے میں لطیفے "موت کے لیے کیے گئے" ہیں۔ 2008 کے صدارتی انتخابات کے نتائج کے اعلان کے بعد، براک اوباما اور جان مکین قومی ٹیلی ویژن پر اپنے حامیوں سے خطاب کرتے ہیں جب ساؤتھ پارک کے لوگ دیکھتے ہیں۔ شہر کے ڈیموکریٹس، بشمول رینڈی اور شیرون مارش اور بروفلووسکس، اس یقین کا اظہار کرتے ہیں کہ اوباما مسیحا ہیں، اپنے ریپبلکن پڑوسیوں کو بے حیائی سے طعنہ دیتے ہیں اور سڑکوں پر نشے میں جشن منانا شروع کردیتے ہیں۔ دریں اثنا، شہر کے ریپبلکن، بشمول اسٹوچز، مسٹر گیریسن اور مسٹر میکی، مایوسی سے اندر بیٹھے ہیں، اس بات کا یقین ہے کہ ایک لبرل صدر کا مطلب ہے کہ اپوکلیپس قریب ہے۔ میک کین کی حمایت کرنے والے آئکے بروفلووسکی نے پہلی منزل کی کھڑکی سے چھلانگ لگا کر خودکشی کی کوشش کی۔ اس بات کا یقین ہے کہ آئکے بری طرح زخمی ہے، اسٹین مارش اور کائل بروفلووسکی نے اسے بچے کی ویگن میں ڈال دیا اور اسے ہسپتال لے جانے کی کوشش کی۔ دریں اثنا، اوباما اور مکین دوست بن جاتے ہیں اور جیول ہیسٹ کلب کے رہنما بن جاتے ہیں جسے "صدارتی جرائم سنڈیکیٹ" کہا جاتا ہے۔ مزید برآں، مشیل اوباما واقعی ایک بہترین کمپیوٹر ہیکر اور اکیلی ماں ہیں جنہوں نے اوباما کو منتخب کرنے کے قابل بنانے کے لیے ان سے جعلی شادی کی ہے۔ سارہ پیلن خفیہ طور پر ایک انتہائی ذہین، تیار اور واضح انگریز خاتون ہیں۔ سنڈیکیٹ نے اوباما اور مکین کو ایک دوسرے کے خلاف چلا کر الیکشن جیتنے کی سازش کی ہے، تاکہ فاتح اوول آفس سے ایک پوشیدہ سرنگ تک رسائی حاصل کر سکے، سمتھسونین کے میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں گھس سکے، اور ہوپ ڈائمنڈ چوری کر سکے۔ ساؤتھ پارک میں، اسٹین اور کائل بے سود پارٹی کرنے والے ڈیموکریٹس کے ذریعے کسی ایسے شخص کو تلاش کرتے ہیں جو آئکے کو ہسپتال لے جا سکے۔ وہ رینڈی کے طور پر دیکھتے ہیں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اوباما کی جیت کا مطلب یہ ہے کہ اسے اب نوکری کی ضرورت نہیں ہے، اپنے برابر کے لبرل باس کے منہ پر مکے مارتے ہیں اور اس کی ناک توڑ دیتے ہیں۔ جب آفیسر باربریڈی نظم و ضبط بحال کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو شرابی ہجوم یہ فرض کرتا ہے کہ وہ ریپبلکن ہونا چاہیے، زور سے اس کی بڑبڑاہٹ کرتا ہے، اور اس کی پولیس کار کو الٹ دیتا ہے۔ اسٹین اور کائل اسٹوچز کو ایک "صندوق" بناتے ہوئے پاتے ہیں جبکہ بہت سے خوف زدہ قدامت پسندوں کو جگہ کی حدود کی وجہ سے داخل ہونے سے روکتے ہیں۔ لڑکوں کی مدد کی درخواست خوفزدہ ریپبلکن کے درمیان جھگڑے کا باعث بنتی ہے اور لڑکے پیدل ہسپتال جاتے ہیں۔ وہ ایمرجنسی روم کو ڈیموکریٹس سے بھرا ہوا پاتے ہیں جنہوں نے بہت زیادہ پارٹی کی ہے اور ریپبلکن جنہوں نے خود کو مارنے کی کوشش کی ہے۔ اوباما اور مشیل میوزیم میں گھس جاتے ہیں، لیزرز سے بھرا ایک کمرہ عبور کرتے ہیں، اور ہوپ ڈائمنڈ چوری کرتے ہیں۔ آئکے، جو پورے وقت ڈکیتی کا رکن رہا تھا، ایک نجی جیٹ کو اڑاتا ہے جس میں مجرموں کی ڈمیاں ہوتی ہیں اور اس میں ملوث ہر شخص کو قانونی طور پر مردہ قرار دینے کے لیے ہسپتال کے ریکارڈ کو تبدیل کرتا ہے۔ اگلے دن، جیسے ہی سنڈیکیٹ ملک چھوڑنے کی تیاری کر رہا ہے، اوباما اعلان کرتے ہیں کہ وہ ان کے ساتھ نہیں جائیں گے۔ اس کے بجائے، وہ مشیل کو پیچھے رہنے اور "اس صدر کو ایک موقع دینے" پر راضی کرتا ہے۔ اگلی صبح، ساؤتھ پارک کے ریپبلکن اپنے "صندوق" سے نکلتے ہیں اور محسوس کرتے ہیں کہ دنیا ختم نہیں ہوئی ہے۔ یہ سمجھتے ہوئے کہ وہ بعد میں اوباما کو ووٹ دے کر باہر کر سکتے ہیں اگر وہ برا کام کرتے ہیں، کنزرویٹو نئے صدر کو موقع دینے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ اسی صبح، رینڈی مارش اپنے صوفے پر شدید ہینگ اوور کے ساتھ جاگ جاتا ہے، اس کی پتلون غائب ہو جاتی ہے، اور اس کا ٹی وی ایرک کارٹ مین نے اس وقت چوری کر لیا جب وہ پارٹی کر رہا تھا۔ اسٹین رینڈی کے باس کی طرف سے ایک پیغام پہنچاتا ہے، جس میں اسے بتایا جاتا ہے کہ اسے برطرف کر دیا گیا ہے، اور رینڈی-اسے ثبوت کے طور پر لیتے ہوئے کہ اوباما نے رائے دہندگان سے جھوٹ بولا-غصے میں اڑ جاتا ہے اور چیختا ہے کہ اسے میک کین کو ووٹ دینا چاہیے تھا۔ موضوعات اس واقعہ کی ایک تشریح نے اس کے مندرجات کا خلاصہ ان لوگوں کی مذمت کے طور پر کیا جو سیاسی مسائل کی بہت زیادہ پرواہ کرتے ہیں۔ اس واقعہ میں انتخابات کی واپسی کے بعد لبرل اور قدامت پسندوں کے مختلف رد عمل پر طنز کیا گیا ہے: "کہیں گلیوں میں جشن منانے کے ہنگامے اور تباہی پھیلانے والی گھبراہٹ کے درمیان"۔ یہ واقعہ ممکنہ بے وقوفی کو واضح کرنے کے لیے ان کے رد عمل کو انتہائی حد تک بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے۔ پروڈکشن قسط کا پلاٹ سیزن شروع ہونے سے پہلے شروع ہوا، جب تحریری ٹیم نے قسط کے خیالات پر غوروخوض کرنا شروع کیا۔ پارکر اور اسٹون نے محسوس کیا کہ دوڑ کی ایک قسط انتخابات کے اگلے دن نشر ہو سکتی ہے، اور ایک قسط تیار کرنے پر اپنی نظریں مرکوز کر لیں۔ پارکر خاص طور پر ایک حالیہ فیملی گائے قسط ("روڈ ٹو جرمنی") کے ایک لطیفے پر ہنگامہ آرائی کو دیکھنے کے بعد اس قسط کو تیار کرنے کے لیے تیار تھا، جس میں سٹیوی کا کردار، نازی کے لباس میں، میک کین-پالین بٹن کھیلتا ہے۔ ساؤتھ پارک نے اس سے قبل 2006 کے دو پارٹر "کارٹون وارز پارٹ I" اور "کارٹون وارز پارٹ II" کے ساتھ پروگرام پر تنقید کی تھی، اور پارکر نے اس لطیفے کو شدید ناپسند کیا تھا۔ اس واقعہ کے پلاٹ کو جدید سیاست پر طنزیہ کمنٹری کے طور پر مرکوز کرنے کے بجائے، جوڑی نے اس کے بجائے فلم اوشینز الیون سے متاثر ایک مضحکہ خیز، ایکشن مووی پلاٹ بنانے کا فیصلہ کیا۔ پارکر نے کہا، "ہم سب نے ہر چیز کے بارے میں سنا ہے۔ ہم نے موت تک ہر چیز کے بارے میں بات کی ہے۔" "اور یہ ایسا ہے جیسے، آئیے اسے صرف ہیرے کی ڈکیتی کی فلم میں ڈالیں۔ وہ صرف ہیرے کے چور ہیں، اور یہ اب سیاست کے بارے میں بالکل نہیں ہے۔ " ایک غیر جانبدار پلاٹ کے ساتھ آنے کے بعد جو یہ ظاہر نہیں کرے گا کہ الیکشن کون جیتے گا، یہ آہستہ آہستہ سیزن کے ساتھ واضح ہو گیا کہ اوباما فاتح بن کر سامنے آئیں گے۔ پارکر نے انتخابی سیزن کے دوران مضبوطی سے محسوس کیا کہ اوباما الیکشن جیت جائیں گے، اتنا کہ وہ اکتوبر میں اپنی جیت پر پیسے کا شرط لگاتے ہیں۔ پارکر نے نتائج کی پیش گوئی کے لیے کھیلوں کی بیٹنگ کی ویب سائٹ کا استعمال کیا، جسے وہ عام طور پر فٹ بال کے کھیلوں پر جوا کھیلتے تھے۔ ویب سائٹ نے مکین کے خلاف سخت مشکلات پیش کیں۔ ٹیم نے ابتدائی طور پر میک کین کے جیتنے کی صورت میں ایک متبادل ورژن بنانے کا ارادہ کیا تھا، لیکن ان کے فوری پروڈکشن شیڈول کو دیکھتے ہوئے اس امکان کو بہت مشکل پایا۔ ایک ممکنہ منظر نامے میں جس میں میک کین کو فاتح قرار دیا گیا تھا، دونوں کا ارادہ تھا کہ مکمل قسط کو اسی طرح نشر کیا جائے اور اس سے نمٹا جائے جسے ان کا "ڈیوی ڈیفیٹس ٹرومین" کہا جاتا تھا۔ ممکنہ نتائج میں مکمل شدہ ورژن پر شرابی اسرار سائنس تھیٹر 3000 جیسی کمنٹری کرنا شامل تھا، جس میں ڈائیلاگ پر لائنوں کو ناقص طور پر ڈب کیا گیا ہے۔ سڑکوں پر پارٹی کرنے کے بجائے، اوباما کے حامی فسادات کر رہے ہوں گے، جبکہ میک کین کے حامی فسادات سے خود کو بچانے کے لیے کشتی میں چھپ جائیں گے، بجائے اس دنیا کے جس میں ان کا امیدوار ہار جائے۔ "وہاں واقعی پندرہ منٹ کا تناؤ تھا جہاں ہم نے سوچا 'اوہ یار، اگر ہم غلط ہیں تو کیا ہوگا؟' ہم نے واقعی اس پر بھروسہ کیا، "اسٹون نے کہا۔ یہ انتخاب کرتے ہوئے کہ کون سے کردار لبرل یا قدامت پسند ہوں گے، اسٹون نے اعتراف کیا کہ انتخاب بعض اوقات من مانی ہوتے ہیں۔ رینڈی کا نشے میں ہونے کا کردار ہمیشہ کچھ ایسا تھا جو ٹیم کو مزاحیہ لگتا تھا ؛ اس کے نتیجے میں، یہ فطری تھا کہ وہ سخت پارٹی کرنے والا اوباما کا حامی بن گیا۔ اس کے برعکس، مسٹر گیریسن، جو سیریز میں ایک "خود سے نفرت کرنے والا ہم جنس پرست آدمی" ہے، کو ستم ظریفی پیش کرنے کے لیے میک کین کے حامی کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ ایک ممکنہ کہانی میں، اس وقت کے صدر جارج ڈبلیو بش نے دی ڈارک نائٹ کی پیروڈی میں ہیرے کی ڈکیتی کا الزام بہادری سے لیا، لیکن اسے مسترد کر دیا گیا کیونکہ بش کے بارے میں لطیفے حد سے زیادہ ہو گئے تھے۔ اس قسط میں تفصیلات شامل ہیں جیسے کہ اوباما کی فتح کی تقریر کے اقتباسات اور اسٹیج اور پوڈیم جس پر انہوں نے بات کی۔ فتح اور رعایتی تقاریر کے لیے، پارکر نے انتخابات کے نتائج کے بعد تک پلیس ہولڈر لائنیں لکھیں۔ اوباما کی فتح کی تقریر کے بعد، دونوں نے پلیس ہولڈر مواد کی مقدار کو قابل ذکر پایا جو اصل تقریر سے ملتا جلتا نکلا۔ کامیڈی سینٹرل نے، ہمیشہ کی طرح، قسط کے نشر ہونے سے پہلے کچھ مکمل سیکوئنس دیکھے، لیکن ایک ایسے منظر پر سوالات اٹھائے جس میں اوباما کی دادی ان کی موت کو "جعلی" قرار دیتی ہیں (اوباما کی حقیقی دادی انتخابات سے ایک دن پہلے گزر چکی تھیں)۔ یہ قسط اس کی نشر ہونے کی تاریخ کی صبح مکمل ہوئی، عام طور پر اقساط مکمل ہونے کے چند گھنٹے بعد۔ "ہم اسے ہر ایک ہفتے میں تار کے سامنے پہنچا رہے ہیں۔ ٹری اور میں کل صبح 10:30 پر گھر پہنچے، "اسٹون نے قسط کی نشریات کے اگلے دن ایک انٹرویو لینے والے سے کہا۔ استقبالیہ اے وی کے شان او نیل کلب نے اس واقعہ کے غیر سیاسی نقطہ نظر کی تعریف کی، لیکن خواہش کی کہ "آج کی رات کی غیر اہم بے حیائی پورے بورڈ میں تھوڑی مضحکہ خیز رہی ہوگی"۔ دی اسٹار لیجر کے ایلن سیپین وال نے اس واقعہ کو "آدھے گھنٹے کا ایس این ایل خاکہ" قرار دیتے ہوئے تنقید کی، اور تبصرہ کیا کہ صرف پہلے پانچ منٹ جو انہوں نے محسوس کیے وہ مزاحیہ تھے۔ نیوز ویک نے 2010 کے ایک مضمون میں پروگرام کی تخلیقی حالت پر تنقید کرتے ہوئے اس واقعہ کو "ہلکا پھلکا پیروڈی" قرار دیا۔ آئی جی این کے ٹریوس فکیٹ نے کہا، "اگرچہ یہ واقعہ شاید اتنا مضحکہ خیز نہیں تھا جتنا یہ ہو سکتا تھا، لیکن یہ دل دہلا دینے والا محسوس کرنے کا انتظام کرتا ہے۔" دی ہالی ووڈ رپورٹر کے جیمز ہبرڈ نے کہا، "ٹری پارکر اور میٹ اسٹون نے ہمیشہ ساؤتھ پارک کی اقساط کو متاثر کن رفتار کے ساتھ تبدیل کیا ہے، لیکن بدھ کی رات مضحکہ خیز تھی۔" ہوم ریلیز "اباوٹ لاسٹ نائٹ"، ساؤتھ پارک کے بارہویں سیزن کی تیرہ دیگر اقساط کے ساتھ، 10 مارچ 2009 کو ریاستہائے متحدہ میں تھری ڈسک ڈی وی ڈی اور بلو رے سیٹ پر ریلیز ہوئی۔ سیٹ میں ہر قسط کے لیے پارکر اور اسٹون کے مختصر آڈیو تبصرے، حذف شدہ مناظر کا مجموعہ، اور دو خصوصی منی فیچرز، دی میکنگ آف میجر بوبیج اور سکس ڈےز ٹو ساؤتھ پارک شامل تھے۔ "ٹریپر کیپر" بھی دیکھیں، جو 2000 کے امریکی صدارتی انتخابات "ڈوچے اینڈ ٹرڈ" کے بارے میں ساؤتھ پارک کا ایک واقعہ ہے، جو 2004 کے امریکی صدارتی انتخابات کے بارے میں ساؤتھ پارک کا ایک واقعہ ہے "اوباما جیت گئے!" "، 2012 کے امریکی صدارتی انتخابات کے بارے میں ساؤتھ پارک کی ایک قسط" اوہ، جیز، ایک ساؤتھ پارک "2016 کے امریکی صدارتی انتخابات کے بارے میں ایک قسط حوالہ جات بیرونی روابط" آخری رات کے بارے میں "۔ ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز میں مکمل قسط براک اوباما کی ثقافتی عکاسی سارہ پیلن کی ثقافتی عکاسی جان مکین ساؤتھ پارک کے بارے میں کام کرتی ہے (سیزن 12) اقساط خودکشی کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط انتخابات کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط وائٹ ہاؤس میں سیٹ کردہ مقبول ثقافتی ٹیلی ویژن اقساط میں چوری 2008 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط