François-Joseph Bérardier de Bataut
فرانسوا جوزف بیرارڈیئر ڈی باتوت (پیرس 1720-پیرس 1794) روشن خیالی کے دور میں رہنے والے ایک فرانسیسی استاد، مصنف اور مترجم تھے۔ سوانح عمری فرانسوا جوزف بیرارڈیئر ڈی بٹاوٹ 1720 میں پیرس میں پیدا ہوئے۔ الہیات کا مطالعہ کرنے کے بعد، وہ پیرس یونیورسٹی کے ایک حصے کالج ڈو پلیسیس میں بیان بازی کے پروفیسر بن گئے۔ وہ خاص طور پر، ایک پریسس ڈی ایل ہسٹوری یونیورسل (ٹریٹی آف یونیورسل ہسٹری) کے مصنف ہیں جسے ان کے ہم عصروں نے بہت سراہا تھا، اور ایسی سر لی ریسیٹ (ایسے آن نارٹریٹیو)، اچھی کہانیاں سنانے کے بارے میں ایک افسانوی مکالمے کے ساتھ ساتھ میلچیور ڈی پولیگناک کے ایل اینٹی-لیوکریس کے مترجم بھی ہیں۔ کام پریسس ڈی ایل ہسٹوائر یونیورسل، پیرس: ہیریسینٹ فیلس، 1766، 8°، XII-383 پی۔ (دوسرا ایڈیشن سی۔ پی برٹن نے 1776 میں شائع کیا، اور تیسرا ایڈیشن، چارلس-کانسٹینٹ لیٹیلیئر نے 1823 میں "ریویو، کوریجی ایٹ اگمینٹی" شائع کیا۔) ایسائی سر لی ریسیٹ، یا اینٹریٹیئنس سر لا منیئر ڈی راکنٹر، پار ایم۔ ایل ایب بیرارڈیئر ڈی بٹاوٹ، پیرس: سی۔ پی۔ برٹن، 1776، 12° میں، ایکس-725 پی۔ (کرسٹوف شوچ کا ایک تبصرہ شدہ الیکٹرانک ایڈیشن ہے، www.berardier.org، 2010۔) ایل اینٹی لوکریسی این ورس فرانکوئس، جس کا ترجمہ فرانکوئس جوزف بیرارڈیئر ڈی بٹاوٹ نے کیا ہے، پیرس: سی۔ پی۔ برٹن، 1786۔ (اصل ورژن لاطینی میں میلچیور ڈی پولیگناک (1661-1744) نے لکھا تھا اور اسے پہلی بار بعد از مرگ 1747 میں شائع کیا گیا تھا۔ یہ ایک بڑی کامیابی تھی اور 18 ویں صدی کے دوران اس کا اکثر فرانسیسی میں ترجمہ کیا گیا تھا۔) ثانوی ذرائع سوانحی مضامین نوٹ کریں کہ 19 ویں صدی کے آغاز سے تعلق رکھنے والے کچھ سوانحی مضامین فرانکوئس جوزف بیرارڈیئر ڈی بٹاوٹ اور ایبٹ ڈینس بیرارڈیئر کو الجھاتے ہیں۔ درج ذیل فہرست صرف قابل اعتماد ذرائع کی نشاندہی کرتی ہے۔ آرٹ۔ " Bérardier de Bataut (فرانسوا-جوزف) "، میں: Les siècles लिٹریئرس ڈی لا فرانس، یا نووو ڈکشنری ہسٹوریک، کریٹک اینڈ ببلیوگرافک، پار N. L. M. ڈیسرٹس، پیرس: ڈیسرٹس، این VIII (1800)، صفحہ 221۔ آرٹ۔ "بیرارڈیئر ڈی بٹاوٹ (فرانسوا-جوزف)"، میں: ڈکشنری یونیورسل، ہسٹوریک، کریٹک اینڈ ببلیوگرافک، نیوویمی ایڈیشن، پیرس: پرودھومی فیلس، 1812، ٹومی XIX، سپلیمنٹ، صفحہ 61۔ آرٹ۔ "Bérardier de Bataut (فرانسوا-جوزف)"، میں: تنقید کا جائزہ لیں اور لغتوں کی تعریف کریں تاریخی طور پر پاس ریپینڈس، انٹون الیگزینڈر باربیئر کے مطابق۔ پیرس: ری ایٹ گریویئر، 1820، صفحہ۔ 100-101 آرٹ۔ "Bérardier de Bataut (فرانسوا-جوزف)"، میں: لغت ڈیس لیٹرس فرانسیس: لی XVIIIe سیئکل، نوویلے ایڈیشن سوس لا ڈائریکشن ڈی فرانسوا موریو، پیرس: لی لیوری ڈی پوچے، 1995، صفحہ 173۔ بیرارڈیئر کے کاموں کے عصری جائزے (اینون۔ )، "لیٹر ششم: ایسائی سر لی ریسیٹ"، میں: ایل اینی لیٹریئر 6، 1776، پی۔ 121-137 (اینون۔ )، "ایسائی سر لی ریسیٹ"، میں: جرنل انسائیکلوپیڈیا 8، 1776، پی۔ 273-286۔ (اینون۔ )، لیٹر III: L 'Anti-Lakrèse en verse Francis، پار M. l' Abbé Bérardier de Bataut، میں: L 'Annee لیٹریئر 6، 1786، p. 46-63۔ تنقیدی تجزیہ ایڈم، جین مشیل، "ایل اینالیس لنگوسٹک ڈو ریسیٹ: ریٹوریک، پوٹیک اینڈ پراگمیٹک ٹیکسٹیول"، میں: زیٹس کرافٹ فر فرانزوسیشے اسپراچے اینڈ لیٹریچر، 100، 1990، پی۔ 7-24۔ البرٹین (-کوپولا)، سلوین، معافی کی خدمت۔ L 'Anti-Lakrèse en versus Francis de Bérardier de Bataut "، میں: Cahiers Roucher-André Chénier 10-11، 1990-1991، p. 137-148۔ سارڈ، جین۔ "پوئیٹیک ڈیس ویز پارٹیکیولیئرز"، میں: لیس ویز ڈی والٹیئر: ڈسکورس اینڈ ریسپینٹیشنز بائیوگرافکس، XVIIIe-XXIe سائکلز، ایڈ۔ کرسٹوف کیو اور سائمن ڈیوس۔ آکسفورڈ: والٹیئر فاؤنڈیشن، SVEC 2008:4، 2008، پی۔ 29-41۔ (یہ حصہ 'شاعری دو ریسیٹ' تقریبا خصوصی طور پر ایسائی سر لی ریسیٹ کے لیے وقف ہے۔) بیرونی لنکس www.berardier.org: بیرارڈیئر ڈی بٹاوٹ پر ڈوزیئر اور ایسائی سر لی ریسیٹ کا ایک آن لائن ایڈیشن۔ 1720 پیدائش 1794 موت پیرس یونیورسٹی کے سابق طلباء پیرس سے تعلق رکھنے والے یونیورسٹی آف پیرس کے مصنفین کا تعلیمی عملہ 18 ویں صدی کے فرانسیسی ادبی ناقدین 18 ویں صدی کے فرانسیسی مرد مصنفین 18 ویں صدی کے فرانسیسی مورخین فرانسیسی مرد غیر افسانوی مصنفین