Quinn brothers' killings
جیسن، مارک اور رچرڈ کوئن تین بھائی تھے جو 12 جولائی 1998 کو شمالی آئرلینڈ کے کاؤنٹی اینٹرم کے بالی منی میں اپنے گھر پر فائر بم حملے میں السٹر رضاکار فورس (یو وی ایف) کے ہاتھوں مارے گئے تھے۔ یہ جرم تین دہائیوں کے اختتام پر کیا گیا تھا جسے "پریشانیاں" کہا جاتا ہے۔ ایک شخص، گارفیلڈ گلمور، کو 15 ماہ بعد تینوں بھائیوں کے قتل کا مجرم پایا گیا اور اس اعتراف کے بعد عمر قید کی سزا سنائی گئی کہ اس نے مہلک پٹرول بم دھماکے کا ارتکاب کرنے کے لیے تین دیگر افراد کو گھر دھکیل دیا تھا۔ اگرچہ گلمور نے تین مبینہ قاتلوں کا نام لیا، لیکن ٹھوس شواہد کی کمی کی وجہ سے ان پر کبھی فرد جرم عائد نہیں کی گئی۔ پس منظر کوئن خاندان، جو ماں کریسی اور بیٹوں جیسن، مارک اور رچرڈ پر مشتمل تھا، بنیادی طور پر پروٹسٹنٹ شہر بالی منی کے کارننی اسٹیٹ میں رہتا تھا۔ یہ خاندان مخلوط مذہبی پس منظر کا تھا۔ ماں کریسی مخلوط پس منظر سے تعلق رکھنے والی رومن کیتھولک تھیں اور لڑکوں کے والد جم ڈلن کیتھولک تھے۔ اپنے شوہر سے الگ ہونے کے بعد، کریسی نے "پریشانی سے بچنے کے لیے" لڑکوں کی پرورش پروٹسٹنٹ کے طور پر کی۔ کریسی کارنی میں اپنے پروٹسٹنٹ ساتھی ریمنڈ کریگ کے ساتھ رہتی تھی جس میں صرف چند کیتھولک باشندے تھے اور زیادہ تر پروٹسٹنٹ تھے، جو خود بالی منی کے مذہبی میک اپ کی عکاسی کرتے ہیں۔ 9، 10 اور 11 سال کی عمر کے لڑکوں نے ایک مقامی ریاستی اسکول میں تعلیم حاصل کی اور ان کی موت سے پہلے کی شام اسٹیٹ کی الیونتھ نائٹ کے وفادار الاؤ کی تعمیر میں مدد کر رہے تھے۔ چوتھا بھائی، لی، حملے کے وقت رشارکن میں اپنی دادی کے ساتھ رہ رہا تھا۔ یہ ہلاکتیں ڈرمکری میں اورنج آرڈر مارچ پر تعطل کے عروج پر ہوئیں، جس نے شمالی آئرلینڈ کے مختلف قصبوں میں کشیدہ ماحول پیدا کر دیا۔ بالی منی میں، پچھلے سال، ایک آف ڈیوٹی رائل السٹر کانسٹیبلری (آر یو سی) افسر، گریگوری ٹیلر کو وفادار بینڈ مینوں کے ایک گروپ نے مار مار کر ہلاک کر دیا تھا۔ یہ قتل آر یو سی کے موقف کے بارے میں ایک تنازعہ کے بعد ہوا جب قریبی قوم پرست گاؤں ڈنلوئے سے وفادار آرڈر مارچوں پر پابندی عائد کردی گئی تھی۔ مہلک حملے سے پہلے کے ہفتوں میں، بچوں کی والدہ کریسی نے خدشہ ظاہر کیا تھا کہ اس علاقے میں ان کا خیرمقدم نہیں کیا جائے گا اور اس بات کا امکان ہے کہ خاندانی گھر پر وفادار حملہ کر سکتے ہیں۔ بالی منی ٹائمز نے اموات کے ہفتے میں ایک کہانی رپورٹ کی، جس میں کہا گیا کہ کارننی اسٹیٹ کے ایک رہائشی نے فون کیا اور وہ علاقے میں تناؤ کے بارے میں فکر مند تھا اور مزید کہا کہ کچھ سنگین ہو سکتا ہے "جب تک کہ کیتھولک باشندوں کو تنہا نہ چھوڑا جائے"۔ حملے سے کچھ عرصہ قبل، بنیادی طور پر وفادار اسٹیٹ میں رہنے والے پانچ کیتھولک خاندانوں کو یو وی ایف کرسمس کارڈ موصول ہوئے تھے جن میں انتباہ 'ابھی نکل جائیں' اور ایک خط تھا جس میں 9 ملی میٹر کی گولی تھی۔ اس ہفتے کے شروع میں وفاداروں نے ڈرمکری میں اورنج آرڈر کے احتجاج کی حمایت میں اسٹیٹ کے داخلی دروازے پر ایک غیر قانونی روڈ بلاک قائم کیا تھا اور پولیس افسران پر پیٹرول بموں سے حملہ کیا گیا تھا۔ کریسی کے خاندان کے مختلف افراد کارننی میں رہتے تھے لیکن کئی واقعات کی وجہ سے صرف کریسی اور اس کے بیٹے رہ گئے۔ یہ خاندان حملے سے چھ دن قبل صرف اس گھر میں رہ رہا تھا، جہاں پہلے لڑکوں کی خالہ رہتی تھی۔ حملہ صبح ساڑھے چار بجے کے قریب اس وقت ہوا جب گھر کے باشندے سو رہے تھے۔ ایک وفادار نیم فوجی تنظیم، السٹر رضاکار فورس (یو وی ایف) کے ارکان پر مشتمل ایک کار گھر پر پہنچی اور گھر کے پچھلے حصے کی کھڑکی سے پٹرول بم پھینکا۔ پٹرول بم وہسکی کی بوتل سے بنایا گیا تھا۔ لڑکوں کی چیخ و پکار کی آوازوں نے ان کی ماں کو جگا دیا تھا، جس نے دیکھا کہ ان کا بیڈ روم دھوئیں سے بھرا ہوا ہے۔ کریسی کوئن، ریمنڈ کریگ اور ایک خاندانی دوست کرسٹینا آرکیبلڈ معمولی چوٹوں کے ساتھ آگ سے بچ گئے۔ کریسی نے سوچا تھا کہ لڑکے آگ سے بچ گئے ہیں کیونکہ وہ پہلی منزل کی کھڑکی سے محفوظ مقام پر چھلانگ لگانے سے پہلے گھنے دھوئیں میں انہیں تلاش نہیں کر سکی تھی۔ بھائیوں میں سے دو کی لاشیں ان کی ماں کے سونے کے کمرے میں اور دوسری دوسرے سونے کے کمرے میں ملی تھیں۔ کریسی کو ہسپتال لے جایا گیا اور حملے میں معمولی چوٹیں اور صدمے کے بعد اگلے دن رہا کر دیا گیا۔ ردعمل علاقے کے رکن پارلیمنٹ، ایان پیسلی نے حملے کی جگہ کا دورہ کیا اور ان ہلاکتوں کو "شیطانی"، "ناگوار" اور "داغدار پروٹسٹنٹ ازم" قرار دیا۔ تاہم، آئی ٹی این کے ساتھ ایک انٹرویو میں انہوں نے کہا کہ "آئی آر اے نے اس سے بھی بدتر قتل کیے ہیں جو ہم نے بار بار بالی منی میں کیے تھے۔" برطانوی وزیر اعظم ٹونی بلیئر نے اس حملے کی مذمت کرتے ہوئے اسے "بربریت کا عمل" قرار دیا۔ امریکی صدر بل کلنٹن نے امریکی عوام کی جانب سے کوئن خاندان سے تعزیت کا اظہار کیا، نیویارک شہر کے میئر روڈی جولیانی نے نیویارک شہر سے خاندان سے ہمدردی کا اظہار کیا۔ اور میساچوسٹس کے سینیٹر ٹیڈ کینیڈی نے ان ہلاکتوں کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ "اورنج آرڈر کو تسلیم کرنا چاہیے کہ پریڈس کمیشن کے فیصلے کی پابندی کرنے سے انکار کوئن لڑکوں کے قتل کا باعث بنا"۔ شمالی آئرلینڈ میں آئینی مسئلے کے تمام اطراف سے تعلق رکھنے والے دیگر گروہوں کے نمائندوں نے بھی ان ہلاکتوں کی مذمت کی۔ اس وقت چیلسی ایف سی چیئرمین، کین بیٹس نے حملہ آوروں کے لیے سزا کا باعث بننے والی معلومات کے لیے 100,000 پاؤنڈ کا انعام پیش کیا۔ آئرش تاؤسیچ برٹی آرن نے ڈبلن میں بچوں کے لیے ایک یادگار اجتماع میں شرکت کی۔ برادران کے ریکیم ماس میں، رومن کیتھولک ڈائیوسس آف ڈاؤن اینڈ کونر کے بشپ، ڈاکٹر والش نے مشاہدہ کیا کہ پروگریسو یونینسٹ پارٹی، جس کے یو وی ایف سے سیاسی روابط ہیں، نے کوئی تبصرہ نہیں کیا کہ یو وی ایف اس حملے میں ملوث تھا۔ گارفیلڈ گلمور کی سزا، ایک مقامی وفادار، کو قتل کے فورا بعد گرفتار کر لیا گیا اور اس پر قتل کے تین الزامات عائد کیے گئے۔ اسے حملے میں اپنے حصے کے لیے قتل کا مجرم پایا گیا اور اکتوبر 1999 میں اسے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ اس نے اس کار کو چلانے کا اعتراف کیا جس میں یو وی ایف یونٹ کے تین ارکان کوئن کے گھر گئے تھے۔ اس نے ان تینوں افراد کا نام جانی میککے اور بھائیوں ریمنڈ اور ایوان پارک رکھا۔ تاہم، ٹھوس شواہد کی کمی کی وجہ سے تینوں افراد پر قتل کا الزام نہیں لگایا گیا۔ گلمور کو اس کے مقدمے میں ایک محنتی، فارم مشینری فروخت کنندہ کے طور پر بیان کیا گیا تھا جو ایک متوسط طبقے کے پس منظر سے تھا جو ناپسندیدہ طور پر اس حملے کا حصہ تھا جس میں کوئن برادران مارے گئے تھے۔ جج نے گلمور کو "کامیاب جھوٹا" قرار دیا۔ گلمور اور اس کی گرل فرینڈ کرسٹینا لوف ہاؤس نے الزام لگایا کہ کوئن لڑکوں کے چچا، کولم کوئن نے ان کی بیٹی سے رابطہ کیا تھا کہ وہ اسے مٹھائی پیش کر رہی ہے، یہ جانتے ہوئے کہ یہ بھنگ کا ایک چھوٹا ٹکڑا ہے۔ کولم کوئن نے تصدیق کی کہ اس جوڑے نے اس کے خلاف پہلے بھی الزامات لگائے تھے کہ وہ ایک منشیات فروش تھا۔ اس کے بعد اسے کارننی اسٹیٹ سے بھاگنا پڑا۔ تاہم، اپنے بھتیجوں پر مہلک حملے سے تین ماہ قبل اپنے پرانے گھر واپس آکر، کوئن نے دعوی کیا کہ اس کا دوبارہ گلمور سے سامنا ہوا اور اسے خبردار کیا گیا کہ وہ "حل ہونے والا ہے"۔ اورنج آرڈر نے حملے کے ایک سال بعد ایک پریس بیان جاری کیا، جس میں کہا گیا کہ "آج کے فیصلے کے مطابق یہ قتل یو وی ایف کے فرقہ وارانہ حملے اور گلمور اور تین لڑکوں کے چچا کے درمیان ذاتی دشمنی کا مجموعہ تھے"، اور "ان کے خاندان کے لیے انصاف کو یقینی بنانے کے لیے آرڈر کے مکمل عزم" کا اظہار کیا۔ 5 جون 2000 کو اپیل پر گلمور کی قتل کی سزا کو کم کر کے قتل عام کر دیا گیا اور اسے چھ سال بعد رہا کر دیا گیا۔ نو دن بعد، اس کی عمر قید کی سزا کی جگہ 14 سال کی مقررہ قید کی سزا دی گئی۔ ہسپتال سے رہا ہونے کے بعد کریسی کوئن زندہ رہنے کے لیے اپنی ماں کے آبائی شہر راشارکن واپس آ گئیں۔ لڑکوں کو دو دن بعد رشارکن کے سینٹ میری کے قبرستان میں استقبالیہ کے بعد دفن کیا گیا۔ جنازے میں ہزاروں کیتھولک اور پروٹسٹنٹ دونوں نے شرکت کی۔ متعدد وفادار بینڈوں نے قتل کے بعد کے دنوں میں لڑکوں کی دادی کے گھر سے گزرتے ہوئے موسیقی نہ بجانے کی آر یو سی کی درخواستوں کی خلاف ورزی کی۔ اپریل 1999 میں کارننی پارک میں لڑکوں کے سابقہ گھر کو منہدم کر دیا گیا اور اس کی جگہ بچوں کے پلے پارک کو یادگار بنایا گیا۔ لڑکوں کے چچا، فرینکی کوئن، 2007 میں بالی منی میں گارفیلڈ گلمور کو چھرا گھونپنے کے الزام میں عدالت میں پیش ہوئے۔ کوئن ضمانت کی درخواست میں کامیاب رہا۔ حوالہ جات لوسٹ لائیوز: شمالی آئرلینڈ کی پریشانیوں کے نتیجے میں مرنے والے مردوں، خواتین اور بچوں کی کہانیاں، ڈیوڈ میک کٹرک، سیمس کیلٹرز، برائن فینے اور کرائسٹ تھورنٹن، پی پی۔ آئی ایس بی این 9 781840 182279۔ 1990 کی دہائی میں کاؤنٹی اینٹرم 1990 کی دہائی میں شمالی آئرلینڈ میں قتل 1998 آئرلینڈ میں جرائم 1998 شمالی آئرلینڈ میں بالی منی شمالی آئرلینڈ میں دیسی ساختہ دھماکہ خیز آلات سے اموات 1998 جولائی 1998 میں برطانیہ میں واقعات جولائی 1998 کے جرائم آئرلینڈ میں بچوں کا قتل 1998 میں برطانیہ میں کاؤنٹی اینٹرم دہشت گردی کے واقعات 1998 میں کاؤنٹی اینٹرم میں پریشانیاں السٹر رضاکار فورس کی کارروائیاں کاؤنٹی اینٹرم میں قتل کاؤنٹی اینٹرم میں قتل کاؤنٹی اینٹرم سے متاثرہ افراد