The Indian Scarf
دی انڈین سکارف 1963 کی مغربی جرمن جرائم پر مبنی فلم ہے جس کی ہدایت کاری الفریڈ ووہرر نے کی ہے۔ یہ ایڈگر والیس کی تحریروں پر مبنی جرمن فلموں کی ایک بہت ہی کامیاب سیریز کا حصہ تھی اور 1931 کے ڈرامے دی کیس آف دی فریٹنڈ لیڈی پر مبنی تھی۔ امیر لارڈ لبنانی کا گلا گھونٹنے کے بعد، مختلف کرداروں کا ایک گروہ اسکاٹ لینڈ کے شمال میں اس کی تنہا جاگیر مارک پریری میں اس کی وصیت کے پڑھنے میں شرکت کے لیے جمع ہوتا ہے۔ تاہم، جیسا کہ وکیل فرینک ٹینر وضاحت کرتے ہیں-ممکنہ وارثوں کو "دوسری سے آخری مرضی" پڑھنے میں، انہیں پہلے چھ دن اور چھ راتوں تک جاگیر میں ایک ساتھ رہنا ہوگا۔ یہ سوچ کر کہ لبنانی دل کا دورہ پڑنے سے مر گیا ہے، وہ سب متفق ہیں۔ یہ ایک خطرناک ضرورت ثابت ہوتی ہے کیونکہ جاگیر کو طوفان کی وجہ سے بیرونی دنیا سے منقطع کر دیا جاتا ہے اور زائرین کو ایک ایک کر کے قتل کر دیا جاتا ہے-ہندوستانی سکارف سے گلا گھونٹ کر۔ آخر میں، تمام مہمانوں، خاندان اور عملے میں سے صرف ٹینر، اسلا ہیرس اور بونویٹ بٹلر بچ جاتے ہیں۔ آخری وصیت پڑھی جاتی ہے اور یہ انکشاف ہوتا ہے کہ لارڈ لبنان نے درحقیقت اپنا سارا پیسہ اس شخص کے لیے چھوڑ دیا ہے جسے وہ صدی کا سب سے بڑا شخص سمجھتا تھا: ایڈگر والیس۔ ہینز ڈریچ کو بطور فرینک ٹینر کارنی کولنز بطور اسلا ہیرس کلاز کنسکی بطور پیٹر راس گیسیلا اہلن بطور مسز ٹلنگ، نی لبنانی ہنس نیلسن بطور مسٹر ٹلنگ سیگ فرائیڈ شورن برگ بطور سر ہنری ہاک برج رچرڈ ہاسلر بطور ڈاکٹر امرشم ہنس کلرین بطور لارڈ ایڈورڈ لبنانی الیگزینڈر اینگل بطور ریورنڈ ہیسٹنگز ایڈی بربر بطور چیکو ایڈی آرنٹ رچرڈ ماریا بونویٹ الزبتھ فلکنسچلڈ بطور لیڈی ایملی لبنانی رینر برانڈ بطور انسپکٹر فوکسبرگر (آواز) مرگ میں ایڈگر والیس کے سیکرٹری/باڈی کے طور پر (غیر معتبر) ایبر ہارڈ جنکرزڈورف بطور لارڈ ایڈورڈ لبنانی/قاتل فلم کے اسکرپٹ کو پہلے جارج ہرڈلیک اور پھر ہیرالڈ جی پیٹرسن نے ایگن ایز کے ایک اصل علاج سے ڈھالا تھا، جو ٹریگوی لارسن کے قلم نام سے لکھا گیا تھا، جسے پروڈیوسر کی منظوری نہیں ملی تھی۔ اس مرحلے پر اس فلم کا نام ڈیر انہیملیچے رکھا جانا تھا۔ اسکرپٹ ایڈگر والیس کے ڈرامے دی فریٹنڈ لیڈی سے اخذ کیے گئے تھے۔ اس پر مبنی دو پچھلے فلمی ورژن تھے، دونوں برطانوی اور دی فریٹنڈ لیڈی کے نام سے، جو 1932 اور 1940 میں بنائے گئے تھے۔ ان تینوں میں سے، ووہرر کا ورژن وہ تھا جو اصل ڈرامے سے سب سے زیادہ ہٹ گیا۔ کہانی ٹین لٹل انڈینز کا معاملہ بن جاتی ہے، کیونکہ مرکزی کردار ایک ایک کر کے مارے جاتے ہیں۔ سیریز کی ایک فلم کے لیے غیر معمولی طور پر، یہاں تک کہ مرکزی کردار ہینز ڈریچے کا کردار بھی شک کی زد میں آتا ہے۔ ہینز ڈریچ کو اس فلم کے لیے فرانسس ڈربریج کی دی سکارف () کی ایک بہت ہی کامیاب ٹی وی پروڈکشن کے ہیرو کے طور پر کام کرنے کے بعد کاسٹ کیا گیا تھا، جس میں اسی طرح کا طریقہ کار شامل تھا اور اسے پہلی بار 1962 میں نشر کیا گیا تھا۔ کنسکی، آرنٹ اور شورنبرگ جیسے کئی دوسرے اداکار اس وقت تک فلم سیریز میں باقاعدہ ہو چکے تھے۔ اس فلم کی شوٹنگ 8 جولائی اور 13 اگست 1963 کے درمیان مکمل طور پر مغربی برلن کے اسپانڈو اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ کوئی بیرونی شاٹس بالکل نہیں تھے۔ ولہیم ورورک، جو لارڈ لبنانی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، ایک اداکار نہیں تھا، بلکہ اسپانڈو اسٹوڈیوز میں پروڈکشن ڈیزائنر تھا۔ ایوا ایبنر ووہرر کی معاون تھیں۔ ایک آخری مذاق جسے حالیہ ٹی وی ورژن سے کاٹ دیا گیا تھا لیکن ڈی وی ڈی کے لیے بحال کیا گیا تھا وہ ایک ٹیلی فون کال ہے جو "انسپکٹر فوکسبرگر" کی ہے، جو اداکار جوآخم فوکسبرگر کا حوالہ ہے، جو ریالٹو کی بنائی ہوئی والیس فلموں کی سیریز کا ایک اور سرکردہ شخص ہے۔ ایف ایس کے نے فلم کو 16 سال اور اس سے زیادہ کی درجہ بندی دی اور اسے عوامی تعطیلات پر اسکریننگ کے لیے مناسب نہیں سمجھا۔ یہ 13 ستمبر 1963 کو ریلیز ہوئی تھی۔ دی فریٹنڈ لیڈی (1932) دی کیس آف دی فریٹنڈ لیڈی (1940) حوالہ جات بیرونی روابط 1963 فلمیں 1960 کی دہائی کی پراسرار تھرلر فلمیں جرمن اسرار تھرلر فلمیں مغربی جرمن فلمیں 1960 کی دہائی کی جرمن بلیک اینڈ وائٹ فلمیں جرمن فلمیں جو ڈراموں پر مبنی ہیں برطانوی فلموں کے ریمیکس الفریڈ ووہرر کی ہدایت کاری میں فلمیں ایڈگر والیس کے کاموں پر مبنی فلمیں اسکاٹ لینڈ میں قائم ہورسٹ وینڈلینڈ فلموں کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں اسپانڈو اسٹوڈیوز فلمز میں وراثت کے بارے میں فلمیں 1960 کی دہائی کی جرمن فلمیں