Chakhar Mongolian
چکھر منگولیا کی ایک قسم ہے جو اندرونی منگولیا کے وسطی علاقے میں بولی جاتی ہے۔ یہ صوتیاتی طور پر خلکھا کے قریب ہے اور اندرونی منگولیا میں منگول کے معیاری تلفظ کی بنیاد ہے۔ مقام اور درجہ بندی لفظ چکھڑ کی تین مختلف تعریفیں ہیں۔ سب سے پہلے، سخار مناسب ہے، جو زیلنگول لیگ میں پلین بلیو بینر، پلین بارڈرڈ وائٹ بینر، بارڈرڈ یلو بینر، ڈولونور میں تائیپوسے اور چکھڑ رائٹ ریئر بینر، چکھڑ رائٹ مڈل بینر، چکھڑ رائٹ فرنٹ بینر، ساانگڈو اور کوواڈے کے الاقاب خطے میں بولی جاتی ہے، جس میں تقریبا 100,000 بولنے والے ہیں۔ ایک وسیع تر تعریف میں، چکھڑ گروپ میں چکھڑ پروپر، اورت، درخان، مومنگان، ڈربن کوکیٹ، اولانقاب کے کیشیگٹن کی اقسام شامل ہیں۔ ایک بہت وسیع اور متنازعہ تعریف میں، اس میں زیلنگول لیگ کی بولیاں بھی شامل ہیں جیسے اجمچن، سونیت، اباگا، اور شلنہوٹ۔ جنوبی منگول معیاری تلفظ صحیح چکھر کی قسم پر مبنی ہے جیسا کہ شلوون کوکے بینر میں بولی جاتی ہے۔ صوتیات حالیہ ادھار شدہ الفاظ کی صوتیات کو چھوڑ کر، چکھڑ میں فیرنجیئل سر فونیم اور غیر فیرنجیئل سر فونیم ہوتے ہیں جو سر کی ہم آہنگی پر قائم رہتے ہیں۔ سب کے لمبے ہم منصب ہوتے ہیں اور کچھ ڈفتھونگ بھی موجود ہوتے ہیں۔ فونیم کی حیثیت صرف اس وجہ سے ہوتی ہے کہ یہ 'جیتنا' (بمقابلہ 'مارنا') جیسے الفاظ میں لفظ کے ابتدائی سر کے طور پر موجود ہوتا ہے، اس طرح (<* i) فیرنجیل الفاظ میں بھی ہوتا ہے۔ لفظی پھیلاؤ کے ذریعے، <* e کو 'پتنگ (پرندہ)' کے بجائے کچھ الفاظ جیسے <* ene 'this' میں مشاہدہ کیا جانا چاہیے۔ تاہم، لمبے مونوفتھونگ سروں میں <* ei بھی شامل ہیں۔ زیادہ سے زیادہ حرفی ڈھانچہ سی وی سی سی ہے۔ لفظ فائنل پوزیشن میں، غیر صوتیاتی سر اکثر متوقع کے بعد اور بعض اوقات غیر متوقع مخطوطات کے بعد ظاہر ہوتے ہیں۔ وہ مردانہ تقریر میں زیادہ کثرت سے ہوتے ہیں اور مرکبات میں تقریبا مکمل طور پر غائب ہو جاتے ہیں۔ کنسونینٹ فونیمز (دوبارہ لون ورڈز کو چھوڑ کر) پیلٹالائزڈ سر ہیں جو صرف فارینجیل الفاظ میں فونیم کی حیثیت رکھتے ہیں۔ لفظ کی کلاسیں اور مورفولوجی چکھڑ کے کیس سسٹم میں مورفیمز کی اتنی ہی تعداد ہے جتنی کہ خلکھا میں تقریبا ایک جیسی شکلیں ہیں۔ ایک عجیب الٹیٹو کیس لاحقہ ہے، جو * ödö (منگول رسم الخط <ödge>) 'اوپر کی طرف' سے تیار ہوا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ یہ عام کا ایک آزاد الومورف ہے۔ اضطراری ملکیت والے لاحقہ اپنے آخری کو برقرار رکھتے ہیں (اس طرح <*-بان وغیرہ، جبکہ خلکھا کے پاس ہے)۔ بڑی تعداد کو چینی گنتی کے نظام کے مطابق 10.000 کے اختیارات میں شمار کیا جاتا ہے۔ اجتماعی اعداد کو لگ بھگ عددی لاحقہ کے ساتھ جوڑا جا سکتا ہے۔ لہذا جب کہ 'تقریبا دس' اور 'دس کے گروپ کے طور پر' منگول میں عام ہے، 'تقریبا دس کے گروپ کے طور پر' چکھر کے لیے عجیب معلوم ہوتا ہے۔ پرونومینل سسٹم کافی حد تک خلکھا جیسا ہے۔ 1. شخص واحد الزام لگانے والے کی بول چال کی شکل (جس میں آئیڈیوسینکریٹک الزام لگانے والے اسٹیم کو تبدیل کیا جاتا ہے) اس کے بجائے ہو سکتا ہے، اور آئی آئی جی کا متبادل دوسرے پروونومینل اسٹیمز کے ساتھ بھی ہوتا ہے۔ یہ الجھن کا باعث نہیں بنتا کیونکہ جینیٹیو بند سامنے والے سروں کے بجائے وسط کھلے کے ساتھ تشکیل پاتا ہے، جیسے۔ 2. فرد واحد جینیاتی اعزاز چکھڑ میں اور عام طور پر خلکھا میں ہوتا ہے۔ 3. انفرادی تنوں میں کوئی ترچھا دار تنوں کا استعمال نہیں ہوتا ہے۔ 1. شخص جمع خصوصی انسان-صرف نامزد کو چھوڑ کر تقریبا مکمل کیس پیراڈائم ہے، جبکہ کم از کم تحریری خلکھا میں جینیاتی شکل <منائی> کے علاوہ کچھ بھی نایاب ہے۔ چکھڑ میں کھالکھا کی طرح تقریبا وہی اجزاء ہوتے ہیں، لیکن-مار صلاحیت کا اظہار کرتا ہے، خواہش کا نہیں، اور اس کے نتیجے میں-xar اس کے آزاد الومورف کے طور پر کام کرتا ہے۔ دوسری طرف، کچھ مخصوص متغیرات ہیں جیسے-با (چینی سے) 'اگر' اور-جا (سے بھی یے) 'اگرچہ' جو عام منگول نژاد کے لاحقہ-بال اور-بٹچ کے ایلومورف لگتے ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ محدود لاحقہ-لا نے متغیر حیثیت حاصل کی ہو۔ آخر میں، ('اگر. تب.') میں بدل گیا ہے، اور شکل-انسان ~-'صرف اس صورت میں'، جو کہ خلکھا میں موجود نہیں ہے، کبھی کبھی ہوتی ہے۔ چکھڑ کی وہی بنیادی اعلانیہ محدود شکلیں ہیں جو خلکھا کی ہیں، لیکن اس کے علاوہ-xui اور مضبوط امکان کی نشاندہی کرنے کے لیے۔ لیکسیکن چکھڑ بولی کے لیے مخصوص زیادہ تر ادھار شدہ الفاظ چینی اور مانچو سے ہیں۔ اشیمورا، تاکاشی (2002): مونگوروگو جارٹو گینگو نو نو یوہو نی سوائٹ۔ میں: ٹوکی دایگاکو گینگوگاکو رونشو 21:147-200۔ جانہونین، جوہا (2003): منگول بولیاں۔ میں: جوہا جانہونین (ایڈ۔ ): منگول زبانیں۔ لندن: روٹلیج: 177-191۔ کوک اور سوڈوبا گاتور (1996): قکار امان ایالگن-یو ایج-ین ایکوس-یون بوگونی ایجسیگ-یون توقائی۔ میں: Øbür mongγul-un yeke सुर्گاگلی 1996/3:9-20۔ Mongγul kelen-ü Barimhiy-a abian-u kiri kem-i silγaqu kötülbüri nayiraγulqu doγuyilang (2003): Mongγul kelen-ü barimhiyy-a abian-u kiri kem-i silγaqu kötülbüri۔ کوکیکوٹا: İbür mongγul-un arad-un kéblel-un qoriy-a. نورچن (2001): باریم/ا ابی-ا-قکار امان آئیالگو۔ کوکیکوٹا: öbür mongγul-un arad-un kéblel-un qoriy-a. اونوربازان، سی۔ (2004): اورچن کیجیجن ہیلنیج اور زج۔ اولان باتار: منگول السین بولووسرولین یہ سرگوول۔ پوپے، نکولس (1951): خلکھا منگولشے گراماتیک۔ ویزباڈن: فرانز سٹینر۔ سیچن باتار (2003): منگول کی چکھر بولی-ایک مورفولوجیکل تفصیل۔ ہیلسنکی: فنی-یوگریائی سماج۔ سیکنباگاٹر اور دیگر۔ (2005): Mongγul kelen-ün ayalγun-u sinhyllel-ün uduridqal۔ کوکیکوٹا: İbür mongγul-un arad-un kéblel-un qoriy-a. سوانٹیسن، جان اولوف، اینا سیندینا، اناستاسیا کارلسن، ویوان فرانزین (2005): منگولیا کی صوتیات۔ نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ مجموعی زبانیں منگول زبانیں وسطی منگول زبانیں