Siege of Fort Stanwix
فورٹ اسٹینویکس (جسے فورٹ شوئلر بھی کہا جاتا ہے) کا محاصرہ 2 اگست 1777 کو شروع ہوا اور 22 اگست 1777 کو ختم ہوا۔ دریائے موہاک کی وادی کے مغربی سرے پر واقع فورٹ اسٹینویکس، امریکی انقلابی جنگ کے دوران ان کے خلاف صف بندی کرنے والی برطانوی اور مقامی افواج کے خلاف کانٹینینٹل آرمی کے لیے ایک بنیادی دفاعی نقطہ تھا۔ اس قلعے پر کرنل پیٹر گینسوورٹ کی کمان میں نیویارک اور میساچوسٹس کی کانٹینینٹل آرمی کی افواج نے قبضہ کر لیا تھا۔ محاصرے کی فوج بریگیڈیئر جنرل بیری سینٹ لیگر کی کمان میں برطانوی باقاعدہ، وفادار فوجیوں، ہیسیوں اور مقامی جنگجوؤں پر مشتمل تھی۔ سینٹ لیگر کی مہم مشرق میں دریائے ہڈسن کی وادی پر قبضہ کرنے کے لیے لیفٹیننٹ جنرل جان برگوین کی مہم کی حمایت میں ایک موڑ تھا۔ محاصرے کے شروع میں ہی راحت کی ایک کوشش کو ناکام بنا دیا گیا جب بریگیڈیئر جنرل نکولس ہرکیمر کی سربراہی میں نیویارک کی ملیشیا کی ایک فوج پر 6 اگست کو اورسکنی کی جنگ میں سینٹ لیگر کی افواج کی ایک بڑی دستہ نے گھات لگا کر حملہ کیا۔ اگرچہ اس جنگ میں قلعے کی چوکی شامل نہیں تھی، لیکن اس کے کچھ مکینوں نے تقریبا خالی مقامی اور وفادار کیمپوں کو چھانٹ کر لوٹ لیا، جو سینٹ لیگر کے مقامی اتحادیوں کے حوصلے کو دھچکا تھا۔ یہ محاصرہ بالآخر اس وقت ٹوٹ گیا جب میجر جنرل بینیڈکٹ آرنلڈ کی کمان میں امریکی کمک پہنچ گئی، اور آرنلڈ نے محصوروں کو قائل کرنے کے لیے ایک چال چلائی کہ اس کے پاس بہت بڑی فوج ہے۔ یہ غلط معلومات، بہت سے مقامی جنگجوؤں کی روانگی کے ساتھ مل کر، سینٹ لیگر کو کوشش ترک کرنے اور پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا۔ سینٹ لیگر کی البانی پر پیش قدمی کرنے میں ناکامی نے اکتوبر 1777 میں ساراٹوگا کی لڑائیوں کے بعد برگوین کے ہتھیار ڈالنے میں اہم کردار ادا کیا۔ اگرچہ سینٹ لیگر ستمبر کے آخر میں اپنی کچھ افواج کے ساتھ فورٹ ٹکونڈروگا پہنچا، لیکن اسے برگوین کی مدد کرنے میں بہت دیر ہو چکی تھی۔ پس منظر فورٹ اسٹینویکس نے ایک اسٹریٹجک مغربی بندرگاہ پر قبضہ کر لیا جسے ونڈا کیرینگ پلیس (جدید روم، نیویارک کا مقام) کہا جاتا ہے جو دریائے موہاک کے درمیان ہے، جو جنوب مشرق میں دریائے ہڈسن کی طرف بہتا ہے، اور ووڈ کریک، جس کا پانی بالآخر اونٹاریو جھیل کی طرف جاتا ہے۔ انگریزوں نے 1758 میں فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کے دوران علاقے کی واحد خشک زمین پر تعمیر کیا تھا، یہ قلعہ خراب حالت میں گر گیا تھا۔ جب 1776 میں امریکی انقلابی جنگ نیویارک اور صوبہ کیوبیک کے درمیان سرحدی علاقوں کو شامل کرنے کے لیے وسیع ہوئی تو یہ جگہ ایک بار پھر اسٹریٹجک طور پر اہم ہو گئی۔ برطانوی نوآبادیاتی سکریٹری لارڈ جرمین اور جنرل جان برگوین نے دریائے ہڈسن کی وادی پر قبضہ حاصل کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا جس میں ایک مہم بھی شامل تھی جسے کنگ جارج نے "دریائے موہاک پر موڑ" کے طور پر بیان کیا۔ مارچ 1777 میں جرمین نے فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ میں خدمات انجام دینے والے ایک تجربہ کار سرحدی جنگجو لیفٹیننٹ کرنل بیری سینٹ لیگر کو مہم تفویض کرنے کے احکامات جاری کیے۔ اپریل 1777 میں، کانٹینینٹل آرمی کے میجر جنرل فلپ شوئلر نے کرنل پیٹر گینسوورٹ کی کمان میں تیسری نیویارک رجمنٹ کو حکم دیا کہ وہ کیوبیک سے برطانوی اور مقامی حملوں کے خلاف دفاع کے طور پر فورٹ اسٹینویکس پر قبضہ کریں اور اس کی بحالی کریں۔ مئی میں پہنچ کر، انہوں نے فوری طور پر قلعے کے دفاع پر کام کرنا شروع کر دیا۔ اگرچہ سرکاری طور پر فورٹ شوئلر کا نام تبدیل کر دیا گیا، پھر بھی یہ اپنے اصل نام سے بڑے پیمانے پر جانا جاتا تھا۔ ونڈا کی طرف سے دی گئی تنبیہات کہ انگریز ایک مہم کی منصوبہ بندی کر رہے تھے، جولائی کے وسط تک تصدیق ہو گئی، جس سے کام کی رفتار تیز ہو گئی۔ جولائی کے اوائل میں، گینسوورٹ نے شوئلر کو صورتحال کے بارے میں اطلاع دی، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ سامان اور گولہ بارود کی قلت تھی۔ شوئلر نے 8 جولائی کو قلعے کو اضافی سامان بھیجنے کا حکم دیا۔ اس مہینے کے آخر میں تیسرے نیویارک میں 9 ویں میساچوسٹس رجمنٹ کی 150 افراد کی دستہ شامل ہوئی۔ سینٹ لیگر، جسے مہم کے لیے ایک بریگیڈیئر جنرل بنایا گیا تھا، نے ایک متنوع فوج کو جمع کیا جس میں فٹ کی 8 ویں رجمنٹ، فٹ کی 34 ویں رجمنٹ اور رائل آرٹلری کے تقریبا 240 برطانوی باقاعدہ، نیویارک کی کنگز رائل رجمنٹ کے 250 وفادار (جسے رائل یارکرز بھی کہا جاتا ہے)، ہیس ہاناؤ کے 90 جیگر، اور 50 کینیڈین مزدور شامل تھے۔ اس کے توپ خانے میں دو چھ پاؤنڈ کے ٹکڑے، دو تین پاؤنڈ کے ٹکڑے اور چار کوہورن مارٹر شامل تھے۔ انہوں نے توقع کی کہ یہ تقریبا 60 محافظوں کے ساتھ ایک خستہ حال قلعے پر قبضہ کرنے کے لیے کافی ہوں گے، جو کہ 26 جون کو مونٹریال کے قریب لاچین سے مہم کے دوران ان کے پاس موجود تازہ ترین انٹیلی جنس تھی۔ سینٹ لیگر کو سب سے پہلے معلوم ہوا کہ امریکیوں نے فورٹ اسٹینویکس پر قبضہ کر لیا ہے جب اس کی چھاؤنی سے پکڑے گئے قیدیوں کو دریائے سینٹ لارنس پر اس کے پاس لایا گیا۔ اسے قیدیوں سے معلوم ہوا کہ قلعے کی مرمت کر دی گئی ہے اور اسے "600 سے زیادہ آدمیوں نے محاصرے میں رکھا ہوا ہے" اور یہ کہ "باغی ہمارا انتظار کر رہے ہیں، اور ہماری طاقت اور راستے سے واقف ہیں"۔ مہم کے ساتھ برطانوی ہندوستانی محکمہ کے سپرنٹنڈنٹ ڈینیئل کلاز نے سینٹ لیگر کو اصل منصوبہ کے مطابق دریائے سالمن پر چڑھنے کے بجائے اونٹاریو جھیل پر اوسویگو کی طرف بڑھنے پر راضی کیا۔ وہ 25 جولائی کو اوسوگو پہنچے، جہاں ڈپٹی سپرنٹنڈنٹ جان بٹلر کی قیادت میں فورٹ نیاگرا سے تقریبا 100 برطانوی انڈین ڈیپارٹمنٹ کے رینجر اس مہم میں شامل ہوئے۔ اوسوگو میں بھی جوزف برینٹ اپنے وفادار رضاکاروں اور موہاک جنگجوؤں کے ایک بڑے دستے کے ساتھ تھے۔ مجموعی طور پر تقریبا 800 مقامی جنگجو سینٹ لیگر کی مہم میں شامل ہوئے۔ بہت سے سینیکا کی قیادت کارنپلانٹر اور سینکویراگٹا کر رہے تھے، لیکن کیوگا، اونونڈاگا، مسیسوگاس اور اپر گریٹ لیکس کے علاقے سے بھی جنگجو موجود تھے۔ یہ مہم اوسوگو اور اونیڈا ندیوں پر چڑھ کر اونیڈا جھیل تک پہنچی، پھر جھیل کے شمالی کنارے کے پیچھے ووڈ کریک تک گئی۔ ووڈ کریک کو صرف ایک ہفتہ قبل اسٹینویکس کے محافظوں نے کریک کے پار درختوں کو کاٹ کر بلاک کر دیا تھا جس نے سینٹ لیگر کی افواج کو سست کر دیا اور پھر قلعے تک پہنچنے کے لیے ایک پرانی فوجی سڑک کو دوبارہ تعمیر کرنے پر مجبور کر دیا۔ اوسویگو سے نکلنے کے فورا بعد ایک اطلاع سینٹ لیگر تک پہنچی کہ قلعے کے لیے مزید سامان دریائے موہاک پر بیٹو کے ایک قافلے کے ذریعے راستے میں تھا۔ سینٹ لیگر نے فوری طور پر لیفٹیننٹ ہنری برڈ اور 8 ویں رجمنٹ کے 30 آدمیوں کو ان سامانوں کو روکنے کے لیے روانہ کیا۔ برڈ کو بعد میں برینٹ نے اپنے رضاکاروں اور موہاک کے ساتھ شامل کیا۔ 2 اگست کو قلعے کے قریب لوئر لینڈنگ پر برڈ اور برینٹ کی آمد میں بہت دیر ہو چکی تھی۔ سپلائی کا قافلہ، جس کے ساتھ 9 ویں میساچوسٹس رجمنٹ کے 100 جوان تھے، پہنچ چکے تھے اور انہیں اتارا گیا تھا۔ برڈ اور برینٹ قافلے کے بیٹو کپتان کو پکڑنے میں کامیاب ہو گئے، تاہم، سامان اور قتل عام کے سپاہی بحفاظت قلعے تک پہنچ گئے۔ محاصرہ شروع ہوتا ہے۔ سینٹ لیگر 2 اگست کی شام کو 8 ویں اور 34 ویں رجمنٹ، جیگرز اور رائل یارکرز کی ایک کمپنی کے ساتھ فورٹ اسٹینویکس پہنچے۔ کینیڈینز، ہندوستانی محکمہ کے بہت سے رینجرز، اور باقی رائل یارکرز کو ووڈ کریک اور ونڈا کیری کو صاف کرنے کا کام سونپا گیا تھا جسے امریکیوں نے گرے ہوئے درختوں سے روک دیا تھا۔ سینٹ لیگر کے توپ خانے اور اسٹورز کو اسی حربے سے روک لیا گیا تھا جو فورٹ ٹکونڈروگا کے ہتھیار ڈالنے کے بعد برگوین کی فوج کو سست کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ گینسوورٹ نے پہلے اپنے آدمیوں سے ونڈا کیری کے پار منظم طریقے سے درخت گرائے تھے، جس سے تخفیف پیدا ہوئی تھی، اور سینٹ لیگر کو اپنے توپ خانے کے آگے بڑھنے سے پہلے راستہ صاف کرنے کی ضرورت تھی۔ اس کام میں کئی دن لگے اور اس کے نتیجے میں توپ خانے کی آمد میں تاخیر ہوئی۔ 3 اگست کی سہ پہر کو سینٹ لیگر نے قلعے کے پیش نظر اپنی فوجوں کی پریڈ کی، جن میں جنگی پینٹ میں موجود موہاک بھی شامل تھا۔ اس کے بعد انہوں نے ہندوستانی محکمہ کے کیپٹن گلبرٹ ٹائس کو میجر جنرل برگوین کے لکھے ہوئے اعلان کے ساتھ جنگ بندی کے جھنڈے کے نیچے بھیجا۔ گینسوورٹ نے جواب دینے سے انکار کر دیا، تاہم، ٹائس قلعے کے دفاع کے بارے میں قیمتی ذہانت جمع کرنے میں کامیاب رہا۔ اگلے دن چھاتی کے کام کی تعمیر شروع ہوئی۔ جیگر اور مقامی نشانہ بازوں نے قلعے کے محافظوں کو ہراساں کرنا شروع کر دیا، جس سے ایک شخص ہلاک اور کئی زخمی ہو گئے۔ 5 اگست کو سینیکا اور کیوگا جنگجوؤں کا مرکزی دستہ پہنچا۔ اسی دن جوزف برینٹ کو اپنی بہن مولی، جو کیناجوہری میں رہ رہی تھی، سے اطلاع ملی کہ ایک امریکی امدادی کالم موہاک وادی کی طرف بڑھ رہا ہے۔ برینٹ سے خبر ملنے پر، سینٹ لیگر نے فوری طور پر لیفٹیننٹ کرنل سر جان جانسن کو اپنے رائل یارکرز کی ایک کمپنی کے ساتھ، برینٹ کو اپنے رضاکاروں کے ساتھ، بٹلر کو رینجرز کی ایک دستہ، جیگرز کی ایک دستہ، اور کئی سو مقامی جنگجوؤں کے ساتھ امریکی پیش قدمی کو روکنے کے لیے روانہ کیا۔ اوریسکنی ٹریون کاؤنٹی کمیٹی آف سیفٹی کو 30 جولائی کو سینٹ لیگر کی نقل و حرکت کی خبر ملی اور انہوں نے کمک جمع کرنا شروع کر دی۔ 4 اگست کو ٹریون کاؤنٹی ملیشیا کے تقریبا 800 افراد کو کمیٹی کے چیئرمین بریگیڈیئر جنرل نکولس ہرکیمر نے فورٹ ڈیٹن (جدید ہرکیمر، نیویارک کے قریب) میں جمع کیا۔ اگلے دن دیر تک ہرکیمر کا کالم فورٹ اسٹینویکس کے اندر پہنچ چکا تھا جہاں ان کے ساتھ ہان یری تیوہانگراہکن کی قیادت میں تقریبا 60 ونڈا شامل ہوئے۔ اپنے گھات لگانے کی منصوبہ بندی میں، جانسن اور بٹلر نے برینٹ، کارنپلانٹر اور سینکیراگھٹا کو موخر کر دیا۔ 6 اگست کو، اورسکنی کریک کے قریب خونی تصادم میں، ٹریون ملیشیا کو تباہ کن ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا، جن میں ہرکیمر بھی شامل تھا، جس کی ٹانگ پر شدید زخم آیا تھا۔ کئی گھنٹوں تک جاری رہنے والی لڑائی میں، ہرکیمر کے تقریبا نصف آدمی مارے گئے یا پکڑے گئے۔ سینٹ لیگر کے مقامی اتحادیوں کو بھی کافی جانی نقصان اٹھانا پڑا۔ دوپہر کے آخر میں سینٹ لیگر کی دستہ فورٹ اسٹینویکس کی طرف واپس چلی گئی۔ ہرکیمر (جو بالآخر اپنے زخموں سے مر گیا) اور زندہ بچ جانے والی ملیشیا بھی اپنی پیش قدمی جاری رکھنے کے بجائے پیچھے ہٹ گئی۔ یہ تصادم سینٹ لیگر کی قیمت پر ہوا۔ گینسوورٹ کے محصور فوجیوں نے سینٹ لیگر کی فوج کے ایک بڑے حصے کی عدم موجودگی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ایک چھلانگ لگائی، جس میں گینسوورٹ کے سیکنڈ ان کمانڈ، لیفٹیننٹ کرنل مارینس ولیٹ نے 250 آدمیوں کی قیادت کی اور تقریبا خالی مقامی اور رائل یارکرز کے کیمپوں کو لوٹ لیا جن میں جانسن کے ذاتی کاغذات اور منظم کتاب، ایک برطانوی پرچم، چار کیمپ کے رنگ، اور ایک خط جسے انگریزوں نے گینسوورٹ کی منگیتر سے روکا تھا۔ سامان کے حقیقی ویگن بوجھ کی بازیابی کے بارے میں کہانی شاید غلط ہے۔ یہ ممکنہ طور پر مارینس ولیٹ کی ایک یادداشت کی تاریخ ہے جو ان کی زندگی میں دیر سے لکھی گئی تھی۔ ولیٹ کے ابتدائی جرائد سمیت اس چھلانگ کے معاصر بیانات میں ویگنوں کی ضرورت کا ذکر نہیں ہے۔ جب مقامی جنگجو اور رائل یارکرز اورسکنی سے واپس آئے تو وہ ان کیمپوں میں پہنچے جن سے کمبل، کیٹل اور ذاتی سامان سمیت بہت کچھ چھین لیا گیا تھا۔ اس حقیقت کے ساتھ مل کر کہ اورسکنی کی جنگ کے نتیجے میں بہت سے مقامی ہلاکتیں ہوئیں، اس نے سینیکا اور کیوگا کو بہت پریشان کیا۔ انہیں بتایا گیا تھا کہ باقاعدہ اور وفادار، جنہوں نے اب تک نسبتا کم لڑائی لڑی تھی، زیادہ تر لڑائی کریں گے۔ اعتماد کی اس خلاف ورزی نے سینٹ لیگر اور اس کے مقامی اتحادیوں کے درمیان تعلقات کو نقصان پہنچایا، اور محاصرے کی حتمی ناکامی میں اہم کردار ادا کیا۔ محاصرے کا سلسلہ جاری ہے برطانوی توپ خانے کی آمد کے بعد محاصرے کی کارروائیاں شدت سے شروع ہوئیں۔ ریگولر، چھ پاؤنڈر اور کوہورن قلعے کے شمال میں ایک نچلی بلندی پر تعینات تھے، جبکہ سینٹ لیگر کے زیادہ تر مقامی اتحادی اور رائل یارکرز تین پاؤنڈر کے ساتھ جنوب میں تعینات تھے۔ سینٹ لیگر نے ایک بار پھر قلعے کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کرنے کے لیے اورسکنی میں فتح کا فائدہ اٹھایا۔ شریک ہارنوں کی طرف سے ایک مختصر رکاوٹ کے بعد، سینٹ لیگر نے بٹلر سمیت تین افسران کو شرائط کے ساتھ بھیجا۔ دھمکیاں دی گئیں کہ اگر قلعہ ہتھیار نہ ڈالے تو ہندوستانی محاصرے کا قتل عام کریں گے اور موہاک وادی کی برادریوں کو تباہ کر دیں گے جہاں سے محاصرے کو کھینچ لیا گیا تھا۔ ایک واضح انکار میں، گینسوورٹ نے جواب دیا، "اپنی وردی سے آپ برطانوی افسر ہیں۔ لہذا میں آپ کو بتاتا ہوں کہ آپ جو پیغام لائے ہیں وہ ایک برطانوی افسر کے لیے توہین آمیز ہے اور کسی بھی طرح سے کسی برطانوی افسر کے لیے قابل احترام نہیں ہے۔ " مختصر جنگ بندی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، گینسوورٹ نے ولیٹ اور ایک اور افسر کو برطانوی لائنوں کے ذریعے شولر کو ان کی صورتحال سے آگاہ کرنے کے لیے بھیجا۔ قلعے کے قریب دلدلی زمین سے گزرنے کے بعد انہوں نے موہاک وادی کو جاری رکھا، بالآخر میجر جنرل بینیڈکٹ آرنلڈ کی کمان میں ایک امدادی کالم سے ملاقات کی۔ قلعے کی جاسوسی اور وقتا فوقتا گولہ باری 9 اگست کو دوبارہ شروع ہوئی۔ محاصرے کی ایک خندق پر بھی کام شروع ہوا جو سینٹ لیگر کی افواج کو قلعے کی دیواروں کو توڑنے کی اجازت دے سکتی تھی۔ 13 اگست کو جانسن، کلاز اور بٹلر نے سینٹ لیگر کو قائل کیا کہ جنگ بندی کے جھنڈے کے نیچے ایک وفد بھیجا جائے تاکہ موہاک وادی کے باشندوں کو بغاوت کے لیے اپنی حمایت ترک کرنے پر راضی کیا جا سکے۔ 8 ویں رجمنٹ کے جان بٹلر کے بیٹے والٹر بٹلر کو 18 رکنی وفد کی قیادت کے لیے منتخب کیا گیا۔ 15 اگست کو اس وفد کو جرمن فلیٹس میں شومیکر ٹاور میں قیدی بنا لیا گیا۔ سیج ریلیف شوئلر کو 8 اگست کو اورسکنی میں کارروائی کی ابتدائی اطلاعات موصول ہوئیں، اور اگلے دن محصور قلعے کو فارغ کرنے کے لیے ایبنیزر لرنڈ کی چوتھی میساچوسٹس رجمنٹ کو روانہ کیا۔ 12 اگست کو، اس سے پہلے کہ ولیٹ اس تک پہنچ سکے، شوئلر نے یہ فیصلہ کرنے کے لیے ایک جنگی کونسل کا انعقاد کیا کہ سینٹ لیگر اور برگوین کے مشترکہ خطرات سے کیسے نمٹا جائے، جن کی بڑی فوج دریائے ہڈسن پر فورٹ ایڈورڈ میں تھی۔ ان خدشات کے درمیان کہ میجر جنرل آرتھر سینٹ کلیئر کی طرف سے ٹکونڈروگا سے انخلا کو اسٹینویکس میں دہرایا جائے گا، کونسل نے تقریبا متفقہ طور پر فورٹ اسٹینویکس کو امدادی کالم نہ بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ کونسل کی مخالفت میں، شوئلر نے ایک امدادی مہم پر اصرار کیا، جس کی قیادت آرنلڈ نے کرنے کی پیشکش کی۔ شوئلر کے اقدامات کے علاوہ، 14 اگست کو نیویارک کے پیکسکل میں مقیم میجر جنرل اسرائیل پٹنم نے دو رجمنٹ (پہلی کینیڈین اور دوسری نیویارک) روانہ کیں، جو پہلے ہی دریائے موہاک کی وادی میں گارڈ ڈیوٹی پر تھیں۔ یہ دونوں یونٹ ابھی بھی راستے میں تھے جب محاصرہ اٹھا لیا گیا، اور واپس لوٹ گئے۔ 20 اگست تک آرنلڈ، ولیٹ اور 700 کانٹینینٹل آرمی کے باقاعدہ فورٹ ڈیٹن پہنچ چکے تھے۔ اپنی فوج کو بڑھانے کی کوشش میں، آرنلڈ نے سینٹ لیگر کے خلاف ایک اور کوشش میں ٹریون کاؤنٹی ملیشیا کو بھرتی کرنے کی کوشش کی، لیکن صرف 100 آدمیوں کو اکٹھا کیا۔ اس کے بعد اس نے انتظار کرنے کا فیصلہ کیا، اس امید پر کہ ونڈاس اور ٹسکاروراس اس کوشش میں شامل ہونے کے لیے قائل ہو سکتے ہیں، یا یہ کہ مزید 1,000 آدمیوں کے لیے شوئلر کی درخواست پوری ہو جائے گی۔ تاہم، ان تک یہ خبر پہنچی کہ محاصرہ ایک نازک مرحلے پر پہنچ گیا ہے، اور یہ کارروائی ضروری تھی۔ گینسوورٹ نے اطلاع دی کہ سینٹ لیگر کی محاصرے کی خندق قلعے کے گڑھوں میں سے ایک کے نمایاں فاصلے پر پہنچ رہی تھی۔ اپنے پاس دستیاب فوجیوں کی تعداد سے بے چین آرنلڈ نے برطانوی کیمپ میں پریشانی پیدا کرنے کے لیے دھوکہ دہی کا انتخاب کیا۔ شومیکر ٹاور میں پکڑے گئے وفد کو فورٹ ڈیٹن میں قیدی رکھا گیا تھا اور ان میں رائل یارکرز کا ایک رکن ہون یوسٹ شوئلر بھی تھا، جو فورٹ اسٹینویکس پر حملہ کرنے والے بہت سے موہاکس کے ساتھ بڑا ہوا تھا، آرنلڈ نے ہون یوسٹ کو فورٹ اسٹینویکس واپس جانے پر آمادہ کیا اور افواہیں پھیلائیں کہ "دی ڈارک ایگل" کی کمان میں بڑی تعداد میں امریکی سینٹ لیگر کے کیمپ میں اترنے والے تھے۔ آن یوسٹ کے اچھے طرز عمل کو اس کے بھائی کو یرغمال بنا کر یقین دلایا گیا۔ آرنلڈ کی حکمت عملی کو کچھ کامیابی ملی۔ سینٹ لیگر نے 21 اگست کو درج کیا کہ "آرنلڈ 3,000 آدمیوں کے ساتھ تیز رفتار اور جبری مارچوں کے ذریعے آگے بڑھ رہا تھا"، حالانکہ آرنلڈ اس دن فورٹ ڈیٹن میں ہی تھا۔ جب سینٹ لیگر نے ایک کونسل کا انعقاد کیا تو اس کے تقریبا 200 مقامی اتحادیوں نے پہلے ہی کیمپ چھوڑ دیا تھا، اور کونسل میں باقی، محاصرے کی جنگ اور اپنے مال کے ضیاع سے ناخوش تھے، انہوں نے وہاں سے جانے کی دھمکی دی۔ 22 اگست کو، سینٹ لیگر نے کیمپ توڑ دیا اور اوسویگو کی طرف واپسی کا سفر شروع کیا، جس میں کافی مقدار میں سامان چھوڑا گیا۔ سینٹ لیگر کی جماعت کے متعدد افراد کو قلعہ کی چوکی نے چھوڑ دیا یا گرفتار کر لیا، بشمول ہون یوسٹ۔ اس کے بعد آرنلڈ، جس کی طاقت دوستانہ ہندوستانیوں کی آمد سے بڑھ گئی تھی، 23 اگست کو فورٹ اسٹینویکس کی طرف بڑھا جب گینسوورٹ کے ایک میسنجر نے اسے سینٹ لیگر کی روانگی سے آگاہ کیا۔ آگے بڑھتے ہوئے وہ اس شام قلعے تک پہنچ گئے۔ اگلے دن کے اوائل میں، آرنلڈ نے سینٹ لیگر کا پیچھا کرنے کے لیے 500 آدمیوں کو الگ کر دیا، جن کے کالم کو بھی ان کے سابقہ معاون ہندوستانی اتحادیوں کی طرف سے طعنہ دیا اور ہراساں کیا جا رہا تھا۔ جیسے ہی سینٹ لیگر کی آخری کشتیاں روانہ ہو رہی تھیں ایک ایڈوانس پارٹی شدید بارش میں ونڈا جھیل کے ساحلوں پر پہنچ گئی۔ قلعے پر ایک گیریژن چھوڑ کر، موہاک کے ساتھ چھوٹی چوکیوں کے ساتھ، آرنلڈ پھر مرکزی فوج میں دوبارہ شامل ہونے کے لیے تقریبا 1,200 آدمیوں کے ساتھ واپس چلا گیا۔ ونڈا جھیل پر رہتے ہوئے، سینٹ لیگر نے آرنلڈ کی طاقت کی حقیقی حالت کے بارے میں ایک ہندوستانی پیغام رساں سے سیکھا۔ 27 اگست کو، سینٹ لیگر نے اوسویگو سے برگوین کو لکھا کہ وہ جھیل چیمپلین کے راستے سفر کرکے اس کے ساتھ شامل ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ وہ 29 ستمبر کو فورٹ ٹکونڈروگا پہنچا، برگوین کی مدد کرنے میں بہت دیر ہو چکی تھی۔ برگوین نے اپنی مہم کی ناکامی کا الزام جزوی طور پر سینٹ لیگر کی وادی موہاک میں گھسنے میں ناکامی اور کافی وفادار حمایت کی کمی پر لگایا۔ ان کا خیال تھا کہ اپسٹیٹ نیویارک میں ایک اچھی طرح سے قائم وفادار بغاوت نے کافی امریکی وسائل کو موڑ دیا ہوگا جو یا تو ان کی پیش قدمی یا سینٹ لیگر کی کامیابی ہوگی۔ اسے یہ بھی امید تھی کہ سینٹ لیگر کی ٹکونڈروگا آمد اس کی پسپائی میں مدد کے لیے کافی ہوگی۔ تاہم، سینٹ لیگر کے ٹکونڈروگا پہنچنے تک وہ پہلے ہی گھیرے میں تھا، اور بیمس ہائٹس (دوسرا ساراٹوگا) کی جنگ کے بعد اس نے ہتھیار ڈال دیے۔ ہتھیار ڈالنے کے بعد ایک تجزیے میں، برگوین نے نوٹ کیا کہ جنرل ولیم ہو کی اس کی حمایت کرنے میں ناکامی نے واشنگٹن کے لیے نیویارک شہر کے آس پاس کے علاقے سے وسائل کو اسٹینویکس اور ساراٹوگا دونوں کی امداد میں مدد کے لیے موڑنا ممکن بنا دیا۔ محاصرے کے بعد فورٹ اسٹینویکس نے خود بہت کم کارروائی دیکھی، حالانکہ وفاداروں اور دشمن ہندوستانیوں کی طرف سے باقاعدگی سے ہراساں کیے جانے کی وجہ سے یہ ایک خطرناک اور غیر مقبول پوسٹنگ تھی۔ 1779 کے موسم بہار میں کانٹینینٹل آرمی نے قلعے کو اونونڈاگا کیسل کی تباہی کے لیے اسٹیجنگ گراؤنڈ کے طور پر استعمال کیا۔ 1780 میں، جوزف برینٹ کی قیادت میں ہندوستانیوں کی ایک بڑی فوج نے کئی دنوں تک گیریژن کی ناکہ بندی کی۔ آخر کار، 1781 کے موسم بہار میں، جب سیلاب اور آگ (ممکنہ طور پر آتش زنی) نے قلعے کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا، تو امریکیوں نے چوکی کو خالی کر دیا۔ میراث فورٹ اسٹینویکس بالآخر 19 ویں صدی میں تباہ ہو گیا۔ اس جگہ کو 1935 میں یو ایس نیشنل مونومنٹ نامزد کیا گیا تھا، حالانکہ اس وقت اس زمین پر نیویارک کے شہر روم میں نجی کاروباروں اور رہائش گاہوں کا قبضہ تھا۔ 1961 میں اس جگہ کو قومی تاریخی نشان نامزد کیا گیا، اور 1966 میں اسے تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر میں شامل کیا گیا۔ اس قلعے کو 1970 کی دہائی میں نیشنل پارک سروس نے دوبارہ تعمیر کیا تھا، جس سے موجودہ فورٹ اسٹینویکس نیشنل مونومنٹ تشکیل پایا تھا۔ پہلا سرکاری امریکی پرچم 3 اگست 1777 کو فورٹ شوئلر میں جنگ کے دوران لہرایا گیا تھا۔ کانٹینینٹل کانگریس نے 14 جون 1777 کو مندرجہ ذیل قرارداد منظور کی: "حل کیا گیا، کہ ریاستہائے متحدہ کا جھنڈا تیرہ دھاریاں، متبادل سرخ اور سفید ہو ؛ کہ اتحاد تیرہ ستارے ہوں، سفید، نیلے میدان پر، جو ایک نئے برج کی نمائندگی کرتا ہے۔" اس پرچم کی نمائش میں تاخیر ہوئی۔ قرارداد پر کانگریس کے سکریٹری نے 3 ستمبر تک دستخط نہیں کیے تھے، حالانکہ یہ پہلے اخبارات میں چھپی تھی۔ فورٹ شوئلر میں میساچوسٹس کی کمک نے کانگریس کی طرف سے سرکاری پرچم کو اپنانے کی خبر لائی۔ سپاہیوں نے سفید دھاریاں بنانے کے لیے اپنی قمیضوں کو کاٹ دیا ؛ سرخ رنگ کا مواد افسران کی بیویوں کے سرخ فلینیل پیٹیکوٹس سے محفوظ کیا گیا تھا، جبکہ نیلے رنگ کے اتحاد کے لیے مواد کیپٹن سے محفوظ کیا گیا تھا۔ ابراہم سوارٹ آؤٹ کا نیلے کپڑے کا کوٹ۔ ایک واؤچر سے پتہ چلتا ہے کہ کانگریس نے اسے کوٹ کے لیے ادائیگی کی تھی۔ اورسکنی بیٹل فیلڈ اسٹیٹ ہسٹورک سائٹ نوٹس حوالہ جات بھی دیکھیں 2004 کی رپورٹ بھی دیکھیں جس پر یہ کتاب مبنی ہے: مزید پڑھیں: 1777 میں ریاستہائے متحدہ کے تنازعات میں محاصرے 1777 کے بارے میں نیشنل پارک سروس کا صفحہ نیویارک میں امریکی انقلابی جنگ کے فورٹ اسٹینویکس لڑائیاں (ریاست) نیویارک (ریاست) روم میں فورٹ اسٹینویکس 1777، نیویارک فورٹ اسٹینویکس فورٹ اسٹینویکس: