Ichabod and Me
اچابوڈ اینڈ می ایک امریکی صورتحال کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز ہے جس میں رابرٹ سٹرلنگ اور جارج چانڈلر نے اداکاری کی ہے جو 1961-1962 ٹیلی ویژن سیزن کے دوران ریاستہائے متحدہ میں نشر ہوئی تھی۔ اس میں نیویارک شہر کے ایک اخبار کے رپورٹر کی زندگی کو دکھایا گیا ہے جو نیو انگلینڈ کے ایک چھوٹے سے قصبے میں چلا جاتا ہے اور اس کے اخبار کا ناشر بن جاتا ہے۔ نیویارک شہر میں زندگی کی تھکاوٹ، جہاں اس نے نیویارک ٹائمز میں ایک رپورٹر کے طور پر کام کیا تھا، اور اپنے چھ سالہ بیٹے بینجی کی پرورش ایک مختلف ماحول میں کرنا چاہتا تھا، 44 سالہ بیوہ باب میجر بینجی کے ساتھ نیو ہیمپشائر کے ایک چھوٹے سے، سوتے ہوئے دیہی قصبے فپس بورو چلا گیا، جس کی آبادی تقریبا 3,000 ہے، جہاں وہ شہر کا واحد اخبار، ہفتہ وار فپس بورو بلیٹن، اس کے دیرینہ مالک اور ایڈیٹر اچابود ایڈمز سے خریدتا ہے۔ باب کے بڑے شہر کے رویوں اور نظریات کا اکثر فپس بورو کے مقامی لوگوں کے چھوٹے شہر کے طریقوں سے تصادم ہوتا ہے، جو کہ دقیانوسی دیہی نیو انگلینڈ کے باشندے ہیں-خاموش، کفایت شعاری، ان جیسے اجنبیوں پر شک کرتے ہیں، اور ان کے طریقوں پر قائم ہوتے ہیں۔ وہ بلیٹن میں اشتعال انگیز اداریے لکھنے کا شکار ہوتا ہے جس میں اسے 20 ویں صدی کے وسط میں لانے کے لیے شہر میں ترقی کا مطالبہ کیا جاتا ہے اور شہر کے لوگوں کا غصہ بڑھاتا ہے، جو تبدیلی کی مخالفت کرتے ہیں۔ اچابود-جو اپنی 60 کی دہائی میں ہے، زیادہ تر قصبے کا مالک ہے اور بہت سی صلاحیتوں میں اس کی خدمت کرتا ہے، بشمول پچھلے 28 سالوں سے اس کے میئر کی حیثیت سے، اس کے اسکول سپرنٹنڈنٹ، اور اس کے ٹریفک کمشنر-اخبار کے آپریشن میں شامل رہتے ہیں۔ اچابود باب سے پریشان ہوتا ہے اور اس کے ساتھ دوستانہ ہوتا ہے، اسے باپ کی طرح حکمت پیش کرتا ہے اور اسے اپنے پڑوسیوں کے ساتھ تنازعات سے نمٹنے کا مشورہ دیتا ہے۔ فپس بورو میں باب کی زندگی میں اچابود کی بالغ بیٹی ایبی بھی ہے، جو اچابود کے ساتھ رہتی ہے اور پہلے تو انتہائی اہل باب کو حقارت سے دیکھتی ہے، لیکن پھر اس سے پیار کرتی ہے، اس میں رومانوی دلچسپی لیتی ہے، اور آخر کار اس کی گرل فرینڈ بن جاتی ہے۔ آنٹی لیووی، باب اور بینجی کے لیے سخت چہرے والی لیکن نرم دل گھریلو ملازمہ ؛ جوناتھن بیلر، ایک وسیع آنکھوں والا ہائی اسکول کا طالب علم جو فپس بورو بلیٹن میں باب کا واحد باقاعدہ ملازم ہے ؛ اور اولاف، جو شہر کے لوگوں میں سے ایک ہے۔ مارٹن پرکنز، ایک عام طور پر خاموش نیو انگلینڈ جو مقامی ہارڈ ویئر اسٹور چلاتا ہے، اور اس کا دوست کولبی، جو کولبیز سیڈ اینڈ فرٹیلائزر کا مالک اور آپریٹر ہے، طویل عرصے سے فپس بورو کے رہائشی ہیں جو سٹی کونسل میں خدمات انجام دیتے ہیں اور باب اور اس کی سرگرمیوں پر شکوک و شبہات کا اظہار کرتے ہیں۔ باب شکایت کرتا ہے کہ فپس بورو میں کسی چیز کو خفیہ رکھنا کتنا مشکل ہے، جہاں کے رہائشی-خاص طور پر مارٹن اور کولبی-دوسرے لوگوں کے کاروبار کو سننے کے لیے شہر کی پارٹی لائن پر بات کرتے ہیں۔ کاسٹ رابرٹ Sterling.Robert "باب" میجر جارج Chandler.Ichabod ایڈمز کرسٹین White.Abigail "ایبی" ایڈمز جمی Mathers.Benjamin "بینجی" میجر (بار بار) ریٹا Shaw.Aunt لاوینیا ("لیووی") (بار بار) گائے Raymond.Martin پرکنز (بار بار) فارسٹ Lewis.Colby (بار بار) جمی Hawkins.Jonathan بیلر برٹ Mustin.Olaf (بار بار) 1960 میں نشر ہونے والے پائلٹ "ایڈمز ایپلز" کی کاسٹ کچھ مختلف تھی۔ فریڈ بیئر نے ٹیرنس "ٹیری" میجر کا کردار ادا کیا، بعد میں اصل سیریز کے لیے دوبارہ ترتیب دیا اور باب میجر کا نام تبدیل کر دیا۔ ڈوروتھی نیومن نے آنٹی لاوینیا ("لیووی") کا کردار ادا کیا، اور پٹ ہربرٹ نے مارٹن پرکنز کا کردار ادا کیا۔ برٹ مسٹن، جنہوں نے سیریز میں اولاف کا بار بار کردار ادا کیا، نے پائلٹ میں برٹ نامی کردار ادا کیا۔ چانڈلر اور وائٹ اپنے سیریز کے کرداروں میں پائلٹ کے طور پر نظر آئے۔ اوریجنز جارج چانڈلر نے 1956 میں "الوداع، گرے فلانیل" میں اچابود ایڈمز کا کردار تخلیق کیا، جو ڈرامائی سیریز رابرٹ مونٹگمری پریزنٹس کی ایک قسط ہے، جس میں لی بومن نے "مسٹر میجر" کے طور پر شریک اداکاری کی، جو اچابود اور میرے باب میجر کردار کا پیش خیمہ ہے۔ قسط کی کامیابی نے چانڈلر کو رابرٹ مونٹگمری پریزنٹس کی 1957 کی قسط میں "ون اسمارٹ ایپل" کے عنوان سے اچابود کے طور پر واپس آنے پر آمادہ کیا۔ رابرٹ مونٹگمری پریزنٹس کی دو اقساط اچابوڈ اور می کے لیے "ایڈمز ایپلز" کے عنوان سے ایک پائلٹ کی فلم بندی کا باعث بنیں۔ اس میں جارج چانڈلر بطور اچابود اور کرسٹین وائٹ بطور ان کی بیٹی ایبی شامل تھے، لیکن یہ باقاعدہ سیریز سے کئی طریقوں سے مختلف تھی۔ "ایڈمز ایپلز" میں، ٹیرنس "ٹیری" میجر نامی ایک کردار، جس کا کردار فریڈ بیئر نے ادا کیا ہے، نیویارک شہر میں ایک ایڈورٹائزنگ ایگزیکٹو کی حیثیت سے اپنی زندگی ترک کر دیتا ہے اور ایک شریف آدمی کسان بننے کے لیے فپس بورو سے ریٹائر ہو جاتا ہے، اور وہ اچابود سے جائیداد کرایہ پر لیتا ہے۔ ٹیری بے اولاد ہے، لیکن نیویارک میں اپنے سابق باس کے نام پر اس کا ایک کتا ہے جس کا نام فوونس ہے۔ ڈوروتھی نیومن نے لیووی کا کردار ادا کیا، پٹ ہربرٹ نے مارٹن پرکنز کا کردار ادا کیا، اور برٹ مسٹن اولاف کے بجائے برٹ نامی کردار کے طور پر نظر آتے ہیں۔ پائلٹ میں جوناتھن بیلر، بینجی میجر، یا کولبی کردار شامل نہیں ہیں اور وہ فپس بورو کے اخبار کا کوئی ذکر نہیں کرتا ہے۔ یہ اپریل 1960 میں جنرل الیکٹرک تھیٹر کے ایک قسط کے طور پر نشر ہوا لیکن باقاعدہ سیریز کے طور پر فروخت نہیں ہوا۔ پائلٹ کی ناکامی کے باوجود، چانڈلر نے اچابود ایڈمز اور "مسٹر میجر" کرداروں پر مبنی ایک باقاعدہ سیریز نشر کرنے کے بارے میں سختی سے محسوس کیا۔ انہوں نے شریک تخلیق کاروں جو کونلی اور باب موشر اور کامیڈین جیک بینی کے ساتھ شراکت قائم کرنے کی پہل کی، جن کی پروڈکشن کمپنی نے باقاعدہ سیریز اچابود اینڈ می کے لیے زیادہ تر فنڈنگ کی۔ شو کی بنیاد کو باقاعدہ سیریز کے لیے دوبارہ تیار کیا گیا، جس میں باب میجر نامی کردار نے نیویارک میں ایک اخبار کے رپورٹر کی حیثیت سے زندگی کو ترک کر دیا اور اپنے بیٹے بینجی کے ساتھ فپس بورو چلا گیا، جہاں وہ مقامی اخبار اچابود سے خریدتا ہے، جس میں بیر کے بجائے رابرٹ سٹرلنگ باب کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ دی اینڈی گریفتھ شو کی کامیابی کے ساتھ، ایک دیہی تھیم والی سی بی ایس صورتحال کامیڈی جس نے 1960-1961 سیزن کے دوران اپنی طویل اور کامیاب دوڑ کا آغاز کیا، اور رابرٹ ینگ کی اداکاری والے ونڈو آن مین اسٹریٹ کے 1961-1962 سیزن میں سی بی ایس پر منصوبہ بند پریمیئر-جسے کچھ مبصرین اچابوڈ اور می سے مماثلت رکھتے ہوئے دیکھتے ہیں-سی بی ایس نے اچابوڈ اور می میں ایک ممکنہ طور پر کامیاب سیریز دیکھی اور اسے اپنے 1961-1962 شیڈول کے لیے اٹھایا۔ پروڈکشن ایک کم اہم صورتحال والی کامیڈی، اچابود اینڈ می کو جو کونلی اور باب موشر نے تخلیق اور پروڈیوس کیا تھا-جنہوں نے اس کے ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دیں-جیک بینی کی جامکو پروڈکشن کے ساتھ مل کر، اور ارونگ پالی نے سیریز پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اسے کویکر اوٹس کمپنی اور پی۔ لوریلارڈ ٹوبیکو کمپنی کے کینٹ اور یارک امپیریل سائز کے سگریٹ برانڈز نے مشترکہ طور پر اسپانسر کیا تھا۔ پائلٹ اور باقاعدہ سیریز دونوں کو ہالی ووڈ، کیلیفورنیا کے ریویو اسٹوڈیوز میں فلمایا گیا تھا۔ یہ شو ہنسی کے ٹریک کے ساتھ بلیک اینڈ وائٹ میں تھا۔ ہینک سمز اس شو کے اعلان کنندہ تھے۔ پیٹ رگولو اور اس کے آرکسٹرا نے اچابود اینڈ می کا افتتاحی اور اختتامی تھیم پیش کیا، جو کہ روایتی لوک گیت "دی گرل آئی لیفٹ بیہنڈ می" کا ایک تازہ ترین، اپٹیمو انتظام تھا-ایک فائی اینڈ ڈرم کارپس کلاسک جس نے نیو انگلینڈ میں امریکی انقلابی جنگ کے دور کی نشاندہی کی۔ یہ "اچابود اینڈ می تھیم" کے عنوان کے ساتھ رگولو کے 1962 کے البم ٹی وی کے ٹاپ تھیمز پر ایک ٹریک کے طور پر نمودار ہوا۔ جمی میتھرس، جنہوں نے بینجی میجر کا کردار ادا کیا، جیری میتھرس کے بھائی تھے، جنہوں نے اس وقت لیو اٹ ٹو بیور میں اداکاری کی تھی۔ تاہم، اچابود اور می میں بینجی اور لیووی کے کردار معمولی تھے، اور یہ دونوں کردار کئی اقساط میں بھی نظر نہیں آئے۔ اچابود اور می کا سب سے قابل ذکر مہمان اسٹار اسکرین رائٹر، ڈرامہ نگار، ٹیلی ویژن پروڈیوسر، راوی، اور ٹیلی ویژن کے میزبان راڈ سرلنگ تھے، جنہوں نے 1950 کی دہائی میں اپنے براہ راست ٹیلی ویژن ڈراموں اور انتھولوجی سیریز دی ٹوائلائٹ زون کے تخلیق کار کے طور پر شہرت حاصل کی تھی، جس نے 1959 میں ڈیبیو کیا تھا۔ انہوں نے 20 مارچ 1962 کو نشر ہونے والی قسط "دی سلیبریٹی" میں ایک متزلزل انسداد ثقافت ناول نگار کا کردار ادا کیا، جسے سی بی ایس نے ان کی ڈرامائی پہلی فلم قرار دیا۔ اداکاری سے بے چین، سرلنگ نے اچابود اینڈ می پر اپنی ظاہری شکل کے بارے میں کہا، "میرے پاس کبھی ایسی لائن نہیں تھی جو انگریزی زبان سے مشابہت رکھتی ہو۔" استقبالیہ ریڈ سکلٹن شو نے اعلی درجہ بندی حاصل کی اور خاص طور پر دیہی سامعین سے اپیل کی، اور سی بی ایس کو امید تھی کہ یہ اچابود اور میرے لیے ایک اچھی لیڈ ان فراہم کرے گا، اس لیے اس نے اچابود اور مجھے ریڈ سکلٹن شو کی پیروی کرنے کے لیے شیڈول کیا۔ اچابود اور مجھے ناقص تنقیدی جائزوں کا سامنا کرنا پڑا جس میں تجویز کیا گیا تھا کہ اس طرح کا شیڈولنگ سیریز کے لیے سامعین بنانے میں کامیاب نہیں ہوگا۔ 27 ستمبر 1961 کے اپنے کالم میں، ایسوسی ایٹڈ پریس ٹیلی ویژن کی نقاد سنتھیا لوری نے لکھا کہ اچابود اور میں ایک "بہت تھکی ہوئی، عجیب کوشش" کے مترادف ہیں اور انہوں نے یہ رائے پیش کی کہ دیہی نیو انگلینڈ کے باشندوں کی اس کی دقیانوسی تصویر کشی سے نیو انگلینڈ کے رہائشیوں کو شو کی طرف راغب کرنے کے بجائے ناراض ہونے کا زیادہ امکان ہے۔ اسی دن، سنڈیکیٹڈ کالم نگار ہیریٹ وان ہورن نے سی بی ایس کے بارے میں لکھا کہ "ایک نیٹ ورک جو پرائم ایوننگ ٹائم کے لیے اچابود خریدے گا وہ بروکلین برج کو نشے میں شراب خانے سے خریدے گا-اور نقد ادا کرے گا"۔ ورائٹی نے اپنے 4 اکتوبر 1961 کے شمارے میں اچابود اور مجھے تنقید کا نشانہ بنایا کہ "صرف ایک اور رن آف دی مل صورتحال کامیڈی، جو عام طور پر اس کے مواد میں بے ضرر اور اس کے approach.there میں مکمل طور پر نرم تھی، کوئی حیرت نہیں تھی اور اس کی پہلی سیر پر بہت کم ہنسی تھی۔" اچابود اور میں نے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ راڈ سیرلنگ کے مہمان ظہور نے مارچ 1962 میں سیریز کی طرف کچھ توجہ مبذول کروائی، لیکن اس کی درجہ بندی میں بہتری نہیں آئی، اور اپریل 1962 تک رابرٹ سٹرلنگ انٹرویوز میں تسلیم کر رہے تھے کہ شو کے دوسرے سیزن میں واپسی کا امکان نہیں تھا۔ انہوں نے ٹیلی ویژن کے اصولوں پر حیرت کا اظہار کیا، ایک اداکار کے ٹیلی ویژن کردار کے انتخاب کو جوئے سے تھوڑا زیادہ موازنہ کیا، جس میں کامیابی کا کردار کے معیار سے کوئی تعلق نہیں ہے، اور اسپانسرز کو تنقید کا نشانہ بنایا کہ وہ ناظرین میں ابتدائی کمزوری کی پہلی علامت پر ٹیلی ویژن سیریز کی حمایت واپس لینے کے لیے بہت زیادہ مائل ہیں۔ اچابود اینڈ می کی منسوخی کے بعد ٹیلی ویژن انڈسٹری سے ناراض، سٹرلنگ نے 1962 کے وسط میں سیریز ختم ہونے کے بعد صرف وقفے وقفے سے ٹیلی ویژن پر شرکت کی۔ نشریاتی تاریخ اچابود اینڈ می کے لیے پائلٹ 24 اپریل 1960 کو جنرل الیکٹرک تھیٹر کے ایک قسط کے طور پر "ایڈمز ایپلز" کے عنوان سے نشر ہوا۔ اچابود اینڈ می کا پریمیئر 26 ستمبر 1961 کو ایک باقاعدہ سیریز کے طور پر ہوا، اور منگل کو مشرقی وقت کے مطابق رات 9.30 بجے سی بی ایس پر نشر ہوا۔ اچابوڈ اور می کے مقابلے کو مضبوط نہیں سمجھا گیا: یہ 14 نومبر 1961 تک اے بی سی پر لیسلی نیلسن پولیس ڈرامہ دی نیو بریڈ کے دوسرے نصف حصے پر مشتمل تھا، جب دی نیو بریڈ شام 8 بج کر 30 منٹ پر منتقل ہوا۔ ایسٹرن ٹائم اور برٹ پارکس کا گیم شو یورز فار اے سونگ رات 9.30 بجے نشر ہونا شروع ہوا۔ ایسٹرن اے بی سی پر، جبکہ این بی سی اچابوڈ اینڈ می پر دی ڈک پاول شو کے دوسرے نصف حصے کے مقابل نشر ہوا، جو ایک انتھولوجی سیریز ہے۔ تاہم، سی بی ایس نے صرف ایک سیزن کے بعد اچابود اینڈ می کو منسوخ کر دیا، اور اس کی 36 ویں اور آخری نئی قسط 5 جون 1962 کو نشر کی گئی۔ اس کے بعد شو کے دوبارہ آغاز 18 ستمبر 1962 تک اپنے باقاعدہ ٹائم سلاٹ میں نشر ہوئے۔ اقساط Lesczak، پی پی۔ 85-86۔ "ٹیلی ویژن ہائی لائٹس"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 23 اپریل 1960، پی۔ 10. "ٹیلی ویژن ہائی لائٹس"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 3 اکتوبر 1961، پی۔ 11.Television لسٹنگ، ڈیموکریٹ اینڈ کرانیکل، (روچیسٹر، نیویارک)، 17 اکتوبر 1961، پی۔ 3. "ٹیلی ویژن ہائی لائٹس"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 31 اکتوبر 1961، پی۔ 11.Television لسٹنگ، ایسبری پارک پریس (ایسبری پارک، نیو جرسی)، 7 نومبر 1961، پی۔ 18.Television لسٹنگ، فورٹ لاؤڈرڈیل نیوز (فورٹ لاؤڈرڈیل، فلوریڈا)، 21 نومبر 1961، پی۔ 34.Television لسٹنگ، ایلٹن ایوننگ ٹیلی گراف (ایلٹن، الینوائے)، 5 دسمبر 1961، پی۔ 20.Television لسٹنگ، دی ٹائمز ریکارڈ (ٹرائے، نیویارک)، 12 دسمبر 1961، پی۔ 6. "ٹیلی ویژن ہائی لائٹس"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 2 جنوری 1962، پی۔ 18.Television لسٹنگ، آلٹن ایوننگ ٹیلی گراف (آلٹن، الینوائے)، 9 جنوری 1962، پی۔ 11. "ٹیلی ویژن ہائی لائٹس"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 13 فروری 1962، پی۔ 19. "ٹیلی ویژن کی جھلکیاں"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 13 مارچ 1962، پی۔ 16.Television لسٹنگ، دی پٹسبرگ پریس (پٹسبرگ، پنسلوانیا)، 27 مارچ 1962، پی۔ 43.Television لسٹنگ، کلیرین-لیجر (جیکسن، مسیسیپی)، 3 اپریل 1962، پی۔ 15.Television لسٹنگ، وسکونسن اسٹیٹ جرنل (میڈیسن، وسکونسن)، 24 اپریل 1962، پی۔ 25.Television لسٹنگ، ایلٹن ایوننگ ٹیلی گراف (ایلٹن، الینوائے)، 1 مئی 1962، پی۔ 18.Television لسٹنگ، دی پوکونو ریکارڈ (اسٹراؤڈسبرگ، پنسلوانیا)، 8 مئی 1962، پی۔ 21.Television لسٹنگ، دی انڈیپینڈنٹ (لانگ بیچ، کیلیفورنیا)، 15 مئی 37. "ٹیلی ویژن کی جھلکیاں"، دی شینکٹیڈی گزٹ، 5 جون 1962، صفحہ 13۔ پائلٹ: "ایڈمز ایپلز" اچابوڈ اینڈ می ریفرنسز فوٹنوٹس ببلیوگرافی بروکس، ٹم، اور ارل مارش، دی کمپلٹ ڈائرکٹری ٹو پرائم ٹائم نیٹ ورک اینڈ کیبل ٹی وی شوز، 1946-موجودہ (چھٹا ایڈیشن)، نیویارک: بیلینٹائن بکس، 1995،۔ لیسکسک، باب۔ سنگل سیزن سائٹکامس، 1948-1979: ایک مکمل گائیڈ۔ جیفرسن، شمالی کیرولائنا: میک فارلینڈ اینڈ کمپنی، 2012۔ میک نیل، الیکس، ٹوٹل ٹیلی ویژن: دی کمپری ہینسو گائیڈ ٹو پروگرامنگ فرام 1948 ٹو دی پریزنٹ، فورتھ ایڈیشن، نیویارک: پینگوئن بکس، 1996۔ ٹکر، ڈیوڈ سی۔ 50 اور 60 کی دہائی کے ٹیلی ویژن کی گمشدہ ہنسی: تھریٹی سیٹ کامز جو اسکرین سے غائب ہوگئیں۔ جیفرسن، شمالی کیرولائنا: میک فارلینڈ اینڈ کمپنی، 2010۔ بیرونی لنکس اچابود اور میں یوٹیوب پر افتتاحی کریڈٹس اچابود اور میں یوٹیوب پر مرکزی تھیم اچابود اور میرا آغاز اور اختتامی تھیم اور میں یوٹیوب پر اچابود اور میرا مرکزی تھیم یوٹیوب پر اقتباس اچابود اور میرا قسط "باب کا ریڈ ہیڈ" یوٹیوب پر Ichabod and Me قسط "دی سلیبریٹی" یوٹیوب پر Ichabod and Me قسط "باب کا ایوارڈ" یوٹیوب پر 1961 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1962 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام 1960 کی دہائی امریکی سیٹ کام کی جگہ مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز 1960 کی دہائی امریکی سیٹ کام کی جگہ مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز سی بی ایس اصل انگریزی زبان کی پروگرامنگ انگریزی زبان کی ٹیلی ویژن سیریز یونیورسل ٹیلی ویژن بلیک اینڈ وائٹ امریکی ٹیلی ویژن شوز صحافت کے بارے میں ٹیلی ویژن سیریز نیو ہیمپشائر میں سیٹ کیے گئے ٹیلی ویژن شوز