Paul Kornfeld (playwright)
پال کارن فیلڈ (11 دسمبر 1889-25 اپریل 1942) پراگ میں پیدا ہونے والا جرمن زبان کا یہودی مصنف تھا جس کے اظہار پسندانہ ڈراموں اور نظریہ ڈرامہ پر علمی مقالہ جات نے اسے عصری دانشورانہ گفتگو کو متاثر کرنے میں ایک خاص مقام حاصل کیا۔ پہلی جنگ عظیم سے پہلے اور بعد میں تحریری کیریئر پال کارن فیلڈ اپنی پیدائش کے شہر میں بالغ ہوئے، جو اس وقت بوہیمیا کے دارالحکومت کے طور پر آسٹریا ہنگری کی سلطنت کا ایک حصہ اور ثقافت اور تعلیم کا ایک بڑا مرکز تھا۔ 1913 میں، 23 سال کی عمر میں، انہوں نے ڈرامہ نگاری کے اپنے فلسفے کی وضاحت کرتے ہوئے ایک مقالہ تیار کیا، ڈیر بیسیلٹے اینڈ ڈیر سائیکولوجیشے مینش [روحانی اور نفسیاتی شخص، جس کا ترجمہ بھی دی انسپائرڈ اینڈ سائیکولوجیکل بیئنگ کے طور پر کیا گیا ہے] اور اپنے مشہور ترین ڈرامے، ڈائی ورفوہرنگ [دی سیڈکشن] کا پہلا مسودہ لکھا۔ ان کے نوجوان دوستوں اور ہم وطنوں کے حلقے میں اس دور کی کچھ مشہور جرمن بولنے والی یہودی ادبی شخصیات، آسکر بوم، میکس بروڈ، روڈولف فوکس، ولی ہاس، فرانز جانووٹز، فرانز کافکا، ایگون ایرون کش، اوٹو پک، ہرمن انگر، جوہانس ارزیدل اور فرانز ویرفیل شامل تھے۔ 1916 میں، پہلی جنگ عظیم کے افراتفری کے درمیان اور مستقبل کی جمہوریہ چیکوسلوواکیا کی حتمی پیدائش سے صرف دو سال دور، کارن فیلڈ پراگ سے برلن چلا گیا جہاں، ویمار دور کے دوران، اسے اپنی تخلیقی صلاحیتوں کے انتہائی شدید دور کا تجربہ کرنا تھا۔ 1918 میں، جنگ کے آخری مہینوں کے دوران، انہوں نے اپنے مقالے کا ایک نظر ثانی شدہ ورژن شائع کیا اور ڈائی ورفورنگ کی پہلی تیاری کی نگرانی کی۔ ایک اظہار پسندانہ کام، جس نے تجریدی اور نظر ثانی پسند نظریات کو پیش کیا، اس نے انسانی امنگوں کی عالمگیریت کو سمیٹنے کی کوشش کی۔ کردار کی نشوونما اور پلاٹ کی تفصیلات سے نمٹنے میں نا امید ناکامی کے ماحول کے حق میں گریز کیا گیا، جس نے ڈرامے کے المناک مرکزی کردار کو شکست دی۔ اس کے بعد ایک اظہار پسندانہ ڈرامہ، ہیمل اینڈ ہول [جنت اور جہنم] نے اور بھی زیادہ تجریدی خیالات پیش کیے، لیکن ایک ایسی رگ میں جو زیادہ حد تک گیت اور پرجوش تھی۔ کارن فیلڈ نے طنزیہ مزاحیہ فلمیں بھی لکھیں جن میں اظہار پسندی کا استعمال نہیں کیا گیا اور ان میں مزاح کا انتہائی ترقی یافتہ احساس ظاہر ہوا۔ ڈیر ایویج ٹروم [دی ایٹرنل ڈریم] (1922)، جس نے یک زوجگی اور کثرت ازدواجی تعلقات کی عکاسی کرنے کے لیے پیلیا کا آئینہ اٹھایا تھا، پالمے، اوڈر ڈیر گیکرانکٹے [پالمے، یا دی آفینڈڈ ون] (1924)، جس نے مزاحیہ طور پر انتہائی حساسیت کے کردار کو اجاگر کیا اور کلیان، اوڈر ڈائی جیلبے روز [کلیان، یا دی یلو روز] (1926)، سب نے سامعین کی منظوری حاصل کی جیسا کہ 1925 میں برلن تھیٹر پروڈکشن میں میکس رین ہارڈ کے ساتھ ان کے تعاون نے کیا تھا۔ 1929 میں لکھا گیا اور 1930 میں اسٹیج کیا گیا، ان کا آخری برلن ڈرامہ، جوڈ سوس [سوس، یہودی، جسے عام طور پر اس کے لفظی ترجمہ، جیو سوس کے تحت جانا جاتا ہے]، نے 18 ویں صدی کے متنازعہ یہودی سرمایہ کار جوزف سوس اوپن ہائیمر کی ایک انتہائی باریک اور معروضی تصویر پیش کی جس کی کہانی پہلے ہی ولہیلم ہاؤف کے 1827 کے ناول میں ایک صدی پہلے پیش کی جا چکی تھی اور، ایک بار پھر، ان کے اپنے کام سے صرف چار سال پہلے، لائن فیوچ وینجر کے 1925 کے تاریخی ناول میں۔ ایک دہائی کے اندر، یہ 1934 کی برطانوی فلم کا موضوع بھی بن گیا جس میں کونراڈ ویڈٹ نے اداکاری کی، اور 1940 کی ایک بدنام زمانہ جرمن سام دشمن پروپیگنڈا فلم جس میں فرڈینینڈ ماریان ٹائٹل رول میں تھے۔ 1933 میں ہٹلر کے دور اور موت کے بعد ہٹلر کے اقتدار میں آنے نے کارن فیلڈ کی برلن اوڈیسی کو ختم کر دیا اور اسے پراگ واپس جانے پر مجبور کر دیا، جو اب جرمن زبان کی ثقافت کا اجتماع کا مرکز نہیں رہا بلکہ اکتوبر 1918 سے چیکوسلوواکیا کی نئی جمہوریہ کا دارالحکومت رہا۔ اس کے بعد ان کی ادبی پیداوار میں بہت کمی واقع ہوئی اور انہوں نے اس پر کام شروع کیا جو ان کا واحد ناول، بلانچے اوڈر داس ایٹیلیئر ام گارٹن [بلانچے یا دی اسٹوڈیو ان دی گارڈن] ثابت ہوا، جو اس کے مصنف کی موت کے پندرہ سال بعد 1957 تک شائع نہیں ہوا تھا۔ 1941 میں اسے مکمل کرنے کے فورا بعد، اسے قبضہ شدہ پراگ کا انتظام کرنے والے جرمن حکام نے حراست میں لے لیا اور پولینڈ کے اس وقت کے دوسرے سب سے بڑے شہر لاڈز کے ایک حصے میں جرمن قبضے کے دوران دیا گیا نام گھیٹو لیٹزمینسٹڈٹ منتقل کر دیا گیا۔ 1939 اور 1944 کے درمیان، 200,000 سے زیادہ یہودی اور رومانی کی ایک چھوٹی سی تعداد 4 مربع کلومیٹر کے رقبے پر مشتمل یہودی بستی سے گزری۔ کلومیٹر، جن میں سے صرف 2.4 کلومیٹر ترقی یافتہ اور قابل رہائش تھے۔ ایندھن کی فراہمی انتہائی محدود تھی، اور باشندوں نے سخت سردی سے بچنے کے لیے جو کچھ بھی کر سکتے تھے اسے جلا دیا۔ 1942 میں قحط کے دوران تقریبا 18,000 افراد ہلاک ہوئے، ان میں سے ایک پال کارن فیلڈ تھا۔ ان کی عمر 52 سال تھی۔ گزرتی ہوئی دہائیوں کے دوران، ان کی ادبی پیداوار، زیادہ تر حصے کے لیے، نظر انداز کی گئی، حالانکہ ایک تنقیدی ایڈیشن، پال کارنفیلڈ: انقلاب مٹ فلوٹینموسک اینڈ اینڈری کریٹیشے پروسا [پال کارنفیلڈ: بانسری موسیقی اور دیگر تنقیدی عبارت کے ساتھ انقلاب]، 1977 میں جاری کیا گیا تھا۔ ذرائع جانسٹن، ولیم ایم۔ (1972)۔ آسٹریا کا ذہن ایک دانشورانہ اور سماجی تاریخ 1848-1938۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس ڈرین، رچرڈ (1995)۔ بیسویں صدی کا تھیٹر: ایک ماخذ کتاب۔ روٹلیج، [جس میں دی انسپائرڈ اینڈ دی سائیکولوجیکل بیئنگ کا ایک اقتباس بھی شامل ہے] حوالہ جات بیرونی روابط پال کارنفیلڈ کی سوانحی اندراج جرمن ناشر شوفلنگ اینڈ کمپنی کی ڈکشنری آف لٹریری بائیوگرافی کی انگریزی زبان کی ویب سائٹ میں۔ پال کارنفیلڈ کے ناول، بلانچے اوڈر داس ایٹیلیئر ام گارٹن (بلانچے یا دی اسٹوڈیو ان دی گارڈن) کی ریپبلیکیشن سے پیدا ہونے والے مثبت تنقیدی نوٹسوں کا مختصر ہضم فراہم کرنا ؛ ایک مختصر سوانحی پیراگراف میں 20 ویں صدی کے چیک ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار چیک مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 20 ویں صدی کے آسٹریا کے ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار جرمن مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار آسٹریا کے مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار بھی شامل ہیں۔