Five Moons
پانچ چاند امریکی ریاست اوکلاہوما کے پانچ مقامی امریکی بیلرینا تھے جنہوں نے 20 ویں صدی کے دوران بین الاقوامی شناخت حاصل کی۔ پانچ خواتین میرا یوون چوٹو، روزیلا ہائیٹور، موسیلین لارکن، اور بہنیں ماریہ ٹالچیف اور مارجوری ٹالچیف تھیں۔ رقص کی صنعت میں ان کی بڑی کامیابی کے ساتھ، اوکلاہوما کے علاقے میں کئی فنکارانہ خراج تحسین پیش کیے گئے ہیں۔ سب سے مشہور اور اہم خراج تحسین فائیو مونز (2007) ہے، جو تلسا، اوکلاہوما میں ایک کانسی کے مجسمے کی تنصیب ہے، جس میں پانچ بیلرینا کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ دیگر خراج تحسین میں اوکلاہوما اسٹیٹ کیپیٹل میں فلائٹ آف اسپرٹ دیوار اور ان کے اعزاز میں رقص کے تہوار شامل ہیں۔ ان پانچوں خواتین نے نسلی رکاوٹوں کی خلاف ورزی کی اور بیلے انڈسٹری میں رنگین خواتین کے لیے ایک دروازہ کھول دیا۔ بیلریناس میرا یوون چوٹو یوون چوٹو (شاونی ٹرائب، 1929-2016)، فورٹ ورتھ، ٹیکساس میں پیدا ہوئے لیکن ونیتا، اوکلاہوما میں پلے بڑھے۔ اس کا قبیلہ، شاونی قبیلہ، چیروکی قوم کا حصہ تھا لیکن اب آزاد ہے۔ وہ اپنے والدین کرنل کاربیٹ ایڈورڈ اور لوسی آرنٹ چوٹو کی اکلوتی اولاد تھیں۔ ان کا خاندان اوکلاہوما میں سب سے قدیم علمبردار خاندان کا حصہ ہے۔ یوون میجر جین پیئر چوٹو کی عظیم-عظیم-پوتی ہیں، جنہوں نے موجودہ سالینا میں اوکلاہوما کی قدیم ترین سفید فام بستی قائم کی۔ 1956 میں، چوٹو نے میگوئل تیریخوف سے شادی کی، جو بیلے روس ڈی مونٹی کارلو کے لیے ایک پیشہ ور ڈانسر تھے۔ اور ان کے دو بچے تھے، کرسٹینا ماریا اور انتونیا الزبتھ۔ چوٹو اور اس کے شوہر تیریخوف اوکلاہوما شہر سے ریٹائر ہوئے۔ بعد میں 24 جنوری 2016 کو ان کا انتقال ہو گیا۔ 1943 میں، 14 سال کی عمر میں، چوٹو نے بیلے روس ڈی مونٹی کارلو میں شمولیت اختیار کی۔ وہ پیشہ ورانہ کمپنی میں قبول ہونے والی سب سے کم عمر رقاصوں میں سے ایک ہیں۔ اس نے جارج بالانچائن، لیونائڈ ماسائن، انٹونی ٹیوڈر، اگنیس ڈی مل، اور برونسلاو نجنسکا جیسے مشہور کوریوگرافروں کے ساتھ کام کیا۔ اس کے کچھ مشہور کرداروں میں گائٹ پیرسین، گیزیل، دی نٹ کریکر، لیس سلفایڈ، پاس ڈی کواٹر، اور رومیو اینڈ جولیٹ میں دستانے بیچنے والے شامل ہیں۔ 1960 میں، وہ اور ان کے شوہر، تیریخوف، اوکلاہوما یونیورسٹی میں رہائش گاہ میں فنکار بن گئے۔ اور 1963 میں، انہوں نے اوکلاہوما سٹی سوک بیلے بنایا، جسے اب اوکلاہوما سٹی بیلے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ چوٹو نے اپنے کیریئر میں بہت کچھ حاصل کیا اور اس کی وجہ سے اسے متعدد اعزازات اور ایوارڈز حاصل ہیں۔ 1932-4 میں، اس نے اوکلاہوما میں ہر بڑی پریڈ کی قیادت کی۔ سلور برسی اسٹیٹ ہڈ ڈے پریڈ کے دوران انہیں "اوکلاہوما کی بیٹی، گڈ ول ایمبیسیڈریس ٹو دی ورلڈ ایٹ لارج" کا نام دیا گیا۔ 1947 میں، انہیں 18 سال کی عمر میں اوکلاہوما ہال آف فیم میں شامل کیا گیا، جو ہال آف فیم میں شامل ہونے والی سب سے کم عمر شخصیت ہیں۔ اور اسی سال انٹرنیشنل ہوز ہو میں شامل کیا گیا۔ 1963 میں، وومن ان جرنلزم نے انہیں آؤٹ اسٹینڈنگ اوکلاہوما وومن کا نام دیا، اور امریکن وومن ان ریڈیو اینڈ ٹیلی ویژن نے انہیں وومن آف دی ایئر کا نام دیا۔ 1964 میں، اوکلاہوما یونیورسٹی کی تھیٹا سگما فائی نے انہیں 1964 کی بقایا فیکلٹی کا نام دیا۔ اور اوکلاہوما سٹی کے سورپٹیمسٹ کلب نے انہیں 1970 کے لیے اوکلاہوما کی بقایا خاتون کا نام دیا۔ روزیلا ہائی ٹاور روزیلا ہائی ٹاور (چوکٹاو نیشن، 1920-2008)، اوکلاہوما کے ڈر ووڈ میں پیدا ہوئی۔ وہ اپنے والدین چارلس ایڈگر اور یولا مے فلیننگ ہائی ٹاور کی اکلوتی اولاد تھیں۔ 5 سال کی عمر میں، اس کے والد کو میسوری، کنسا، ٹیکساس ریلوے میں نوکری مل گئی، اس لیے وہ کنساس سٹی، کنساس چلے گئے۔ ہائیٹور کی مختصر مدت کے لیے 1938 میں رقاصہ میشا ریسنکوف سے شادی ہوئی۔ پھر بعد میں 1952 میں پیرس میں فرانسیسی ڈیزائنر اور آرٹسٹ جین روبیئر سے شادی کی۔ ان کا ایک بچہ تھا، ڈومینیک روبیئر، جو کینساس سٹی میں پیدا ہوا تھا۔ ہائیٹور نے 13 سال کی عمر میں ڈورتی پرکنز کے ماتحت رقص کی تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ اس کے بعد وہ مشیل فوکین، اناتول ولزاک، اور الیگزینڈر فیڈورووا کے ساتھ تعلیم جاری رکھنے کے لیے نیویارک چلی گئیں۔ انہوں نے 1938 میں اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز کیا اور کئی کمپنیوں کا حصہ تھیں، 1938 سے 1941 تک بیلے رس ڈی مونٹی کارلو، 1941 سے 1945 تک بیلے تھیٹر، 1945 سے 1947 تک اوریجنل بیلے رس، 1947 سے 1953 اور 1957 سے 1962 تک گرینڈ بیلے ڈو مارکوئس ڈی کیواس، اور 1955 سے 1957 تک امریکن بیلے تھیٹر۔ 1962 میں، اس نے فرانس کے کینس میں سینٹر فار کلاسیکل ڈانس کی بنیاد رکھی۔ اسکول کا ڈھانچہ ان کے عقائد اور خیالات کے مطابق بنایا گیا تھا کہ کثیر شعبہ جاتی تربیت کیا ہونی چاہیے۔ ہائیٹور دو کمپنیوں کے ڈائریکٹر تھے، مارسیلز اوپیرا بیلے مارسیلز، فرانس میں 1969 سے 1972 تک، اور 1975 سے 1978 تک فرانس میں بیلے ڈی نینسی۔ 1981 میں، ہائیٹور پیرس اوپیرا کے بیلے کے پہلے امریکی ڈائریکٹر بن گئے اور جلد ہی "بیلے ڈانس کے اشرافیہ" کے نام سے مشہور ہو گئے۔ وہ 4 نومبر 2008 کو فرانس کے شہر کانز میں انتقال کر گئیں۔ فرانس میں ہائی ٹاور کے کامیاب کیریئر کی وجہ سے، انہیں 1975 میں فرانس کا اولین اعزاز، شیویلیئر ڈی لا لیجن ڈی آنر ملا۔ موسیلین لارکن (پیوریا/مشرقی شاونی/روسی، 1925-2012) میامی، اوکلاہوما میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین روبن لارکن، ایک شاونی-پیوریا ہندوستانی، اور ایوا میٹلاگووا-لارکن تھے، جو ایک رقاصہ تھیں اور انہوں نے اپنی نوعمری کے وسط تک موسسلین کو تربیت دی۔ اور وہاں سے وہ نیویارک چلی گئیں اور میخائل مورڈکن، اناتول ولزاک-شولر اور ونسنزو سیلی کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ لارکن کی ملاقات اپنے شوہر رومن جیسنسکی سے اس وقت ہوئی جب وہ بیلے روس کے ساتھ دورے پر تھیں۔ 24 دسمبر 1943 کو لارکن اور جیسنسکی نے ارجنٹائن کے شہر بیونس آئرس میں شادی کی۔ انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران دورے پر ایک جوڑے کے طور پر ایک ساتھ رقص کیا۔ ان کا ایک بیٹا ہے، رومن لارکن جیسنسکی، اور اس کی پیدائش کے فورا بعد، وہ تلسا، اوکلاہوما چلے گئے۔ نیویارک میں اپنی والدہ اور معروف کوریوگرافروں سے تربیت کے ساتھ، لارکن نے 15 سال کی عمر میں اوریجنل بیلے رس میں شمولیت اختیار کی۔ وہ ایک پیشہ ور کمپنی میں شامل ہونے والی سب سے کم عمر رقاصوں میں سے بھی ہیں۔ اس نے سب سے پہلے اوریجنل بیلے رس میں بطور سولوسٹ شمولیت اختیار کی اور پھر ان کے ساتھ یورپ اور مغربی نصف کرہ کا دورہ کرنا شروع کیا۔ جب وہ اور اس کا خاندان امریکہ واپس چلا گیا تو اس نے 1948 میں بیلے روس ڈی مونٹی کارلو میں شمولیت اختیار کی، جہاں اس کے بہت سے اہم کردار تھے۔ اور متعدد مواقع پر وہ ریڈیو سٹی میوزک ہال میں پریمیئر بیلرینا تھیں۔ اس نے اور اس کے شوہر جیسنسکی نے تلسا سوک بیلے اینڈ اسکول کھولا، جو اب تلسا بیلے تھیٹر ہے۔ انہوں نے تلسا یونیورسٹی میں پڑھایا اور امریکی ہندوستانی بچوں کو رقص سکھایا۔ وہ 25 اپریل 2012 کو انتقال کرنے تک تلسا میں رہیں۔ لارکن نے اپنے کامیاب کیریئر میں متعدد اعزازات اور ایوارڈز حاصل کیے ہیں۔ انہیں 1957 اور 1967 میں اوکلاہوما انڈین بیلریناس فیسٹیول میں اعزاز سے نوازا گیا، جہاں انہوں نے اوکلاہوما میں دیگر تین امریکی ہندوستانی بیلریناس کے ساتھ پرفارم کیا۔ انہیں 1978 میں اوکلاہوما ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ انہیں 1988 میں ڈانس میگزین ایوارڈ ملا۔ انہیں 1976 میں کونسل آف امریکن انڈینز نے آؤٹ اسٹینڈنگ انڈین کا نام دیا تھا۔ انہوں نے اسٹیٹ آرٹس کونسل کے ڈانس ایڈوائزری پینل میں خدمات انجام دیں اور انہوں نے تلسا کے پبلک اسکولوں میں ڈانس متعارف کرایا۔ ماریہ ٹالچیف ماریہ ٹالچیف، جسے بیٹی میری (اوسیج نیشن، 1925-2013) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، فیئر فیکس، اوکلاہوما میں پیدا ہوئیں۔ اس نے اوسیج قبیلے کی روایات اپنی دادی ایلزا بگ ہارٹ ٹال چیف سے سیکھیں۔ اس کے پردادا، پیٹر بگ ہارٹ، ان لوگوں میں سے ایک تھے جنہوں نے تیل کے ذخائر کے بارے میں امریکی حکومت سے بات چیت کرکے اوسیج قبیلے کو امیر بنانے میں مدد کی۔ اس کے والدین، الیگزینڈر اور روتھ پورٹر ٹال چیف اور اس کے دو بہن بھائی، جیرالڈ اور مارجوری، سب لاس اینجلس، کیلیفورنیا چلے گئے تاکہ لڑکیاں بہترین بیلے کی تربیت حاصل کر سکیں۔ ٹالچیف نے 16 اگست 1946 کو مشہور روسی کوریوگرافر اور ڈانسر جارج بالانچائن سے شادی کی۔ وہ دعوی کرتی ہے کہ اس نے اسے "بیلے کے فن میں ایک ستارہ" بنا دیا۔ 1951 میں، انہوں نے اپنی شادی کو منسوخ کر دیا لیکن اپنے کوریوگرافر-ڈانسر کے رشتے میں ساتھ رہے۔ ٹالچیف نے 1952 سے 1954 تک مختصر طور پر ایلمورزا نیٹربوف سے شادی کی اور پھر 1956 میں ہنری بز پاسچن سے ملاقات اور شادی کی۔ ان کی ایک بیٹی ہے، ایلیز ماریا پاسچن۔ ٹالچیف نے بنیادی طور پر 12 سال کی عمر تک ارنسٹ بیلچر سے سیکھا، پھر میڈم برونسلاوا نجنسکا اور ڈیوڈ لیچین کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ٹالچیف بیلے روس ڈی مونٹی کارلو کے لیے اپرنٹس بننے کے لیے نیویارک چلے گئے۔ 1942 میں، ان کے کینیڈا کے دورے کے بعد، وہ کور ڈی بیلے میں مکمل رکن بن گئیں۔ اس مقام تک وہ بیٹی میری ٹالچیف کے پاس گئی، لیکن کمپنی چاہتی تھی کہ وہ اپنا آخری نام تبدیل کرے۔ اپنے اوسیج ورثے پر قائم رہنا چاہتے ہوئے، اس نے اپنا پہلا نام تبدیل کر کے ماریہ رکھ لیا۔ ٹالچیف نے آرفیوس، دی فائر برڈ، سوان لیک، اور دی نٹ کریکر میں مرکزی کردار ادا کیے تھے، جن سب کی کوریوگرافی بالانچائن نے کی تھی۔ اور دی فائر برڈ کے طور پر ان کے کردار نے ان کے کیریئر کا آغاز ایک پرائمری بیلرینا کے طور پر کیا۔ بیلے روس کے ساتھ 1954 کے دورے میں انہیں اس وقت کی سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی پریما بیلرینا بنا دیا۔ 1947 میں، اس نے بیلے سوسائٹی یا آج نیویارک بیلے کے نام سے مشہور اپنے شوہر، بالانچائن کی مدد کرنے کے لیے بیلے رس کو چھوڑ دیا۔ وہ 1966 میں رقص سے سبکدوش ہوئیں اور اپنے شوہر پاشین کے ساتھ شکاگو چلی گئیں۔ وہاں وہ 1973 سے 1979 تک شکاگو کے گیت اوپیرا بیلے اور 1980 سے 1987 تک شکاگو سٹی بیلے دونوں کی ڈائریکٹر رہیں۔ وہ 11 اپریل 2013 کو انتقال کرنے تک شکاگو میں رہیں۔ اوکلاہوما کے "فائر برڈ" کے نام سے مشہور، ٹالچیف نے اپنے پورے کیریئر میں کئی اعزازات اور ایوارڈز حاصل کیے ہیں۔ انہیں دو بار واشنگٹن پریس ویمن آف دی ایئر ایوارڈ اور سالانہ ڈانس میگزین ایوارڈ ملا۔ اوکلاہوما کی مقننہ نے 29 جون کو ماریا ٹالچیف ڈے کے طور پر اعلان کیا 1953.The اوسیج قبیلے نے اس کا نام شہزادی وا-ایکس تھی تھونبا رکھا جس کا مطلب ہے "دو معیار کی عورت"۔ انہیں 1996 میں کینیڈی سینٹر آنرز ملا۔ اور وہ امریکہ فار انڈین آپرچونیٹی میں شامل تھیں اور انڈین کونسل فائر اچیومنٹ ایوارڈ کی ہدایت کاری کی۔ مارجوری ٹالچیف مارجوری ٹالچیف (اوسیج نیشن، 1926-2021) ڈینور، کولوراڈو میں خاندانی تعطیلات کے دوران پیدا ہوئیں، لیکن فیئر فیکس، اوکلاہوما میں پلی بڑھیں۔ وہ اور اس کی بہن، ماریہ ٹالچیف، جب وہ چھوٹی تھیں تو بیلے کی تربیت حاصل کرنے کے لیے خاندان کے ساتھ کیلیفورنیا چلے گئے۔ اس نے ارنسٹ بیلچر، برونسلاوا نجنسکا، اور ڈیوڈ لنچائن کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ ٹالچیف نے 1947 میں فرانس کے شہر وچی میں ایک آرٹسٹک ڈائریکٹر اور کوریوگرافر جارج سکبائن سے شادی کی۔ ان کے دو بچے تھے، الیگزینڈر اور جارج۔ وہ 1989 سے 1993 میں ریٹائرمنٹ تک فلوریڈا میں مقیم رہیں۔ ٹالچیف متعدد کمپنیوں میں تھا، 1946 سے 1947 تک امریکن بیلے رس ڈی مونٹی کارلو، 1948 سے 1955 تک گرینڈ بیلے ڈو مارکوئس ڈی کیواس، 1958 سے 1962 تک روتھ پیج کا شکاگو اوپیرا بیلے بطور مہمان فنکار، اور ہارکنیس بیلے بطور پریما بیلرینا 1964 سے 1966 تک۔ اس کے سب سے مشہور مرکزی کردار 1950 میں نائٹ شیڈو، 1951 میں انابیل لی، 1954 میں آئیڈیل، 1955 میں رومیو اینڈ جولیٹ، اور 1957 میں گیزل میں تھے۔ وہ پیرس اوپیرا میں پریمیئر رقاصہ ایٹوائل بننے والی پہلی امریکی ہندوستانی تھیں۔ ٹالچیف کے کلاسیکی اور عصری کرداروں نے انہیں 20 ویں صدی کے دوران سب سے زیادہ ورسٹائل بیلے رقاصوں میں سے ایک بنا دیا۔ اس نے بہت سے سربراہان مملکت کے لیے پرفارم کیا، جن میں سب سے مشہور جان ایف کینیڈی، چارلس ڈی گال، اور لنڈن بی جانسن تھے۔ وہ کئی کمپنیوں کی ڈائریکٹر بھی تھیں، جیسے ڈیلاس، ٹیکساس میں سوک بیلے اکیڈمی، شکاگو، الینوائے میں سٹی بیلے، اور 1989 میں فلوریڈا کے بوکا ریٹن میں ہارڈ کنزرویٹری۔ ٹالچیف کے کامیاب کیریئر کی وجہ سے انہیں بہت سے ایوارڈز اور اعزازات مل چکے ہیں۔ نومبر 1991 میں، ٹالچیف کو اوکلاہوما ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ اوکلاہوما یونیورسٹی نے مئی 1992 میں انہیں ممتاز خدمات کا اعزاز دیا۔ فنکارانہ خراج تحسین بیلریناس کی گہری اہمیت نے فن کی دیگر شکلوں کو متاثر کیا۔ 1967 میں اوکلاہوما انڈین بیلرینا فیسٹیول کے لیے دی فور مونز کے عنوان سے ایک بیلے بنایا گیا تھا۔ بیلے، جسے اوکلاہوما کے مقامی لوئس بیلارڈ نے ترتیب دیا ہے، جو ایک کوپاؤ-چروکی موسیقار ہیں، چار سولوز پر مشتمل ہے جو ہر ڈانسر کے قبائلی ورثے کو اجاگر کرتے ہیں۔ اوسیج سولو دونوں ٹالچیف بہنوں کے لیے وقف ہے، اس طرح پانچ کے برعکس، چار چاند کے عنوان کی وضاحت کرتا ہے۔ چکاسا آرٹسٹ مائیک لارسن نے فلائٹ آف اسپرٹ کے عنوان سے پانچ چاند کی عکاسی کرتے ہوئے ایک دیوار پینٹ کی۔ یہ دیوار اوکلاہوما سٹی کے اوکلاہوما اسٹیٹ کیپیٹل روٹنڈا میں لٹکی ہوئی ہے۔ مسکوگی کریک آرٹسٹ جیروم ٹائیگر کی آخری پینٹنگز میں سے ایک دی فور مونز تھی، جسے لوئس بیلارڈ کے بیلے پروگرام کے سرورق کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ 1967 کی ٹمپرا اور کیسین پینٹنگ میں چوٹو، ہائی ٹاور، لارکن، اور مارجوری ٹالچیف کو ایک ٹھوس نیلے میدان پر چار اسٹائلائزڈ چاندوں کے ساتھ متحرک ڈانس پوزیشنوں کی ایک رینج میں دکھایا گیا ہے۔ للی کاکریل لیونگسٹن نے ان خواتین کی سوانح عمری لکھی، جس کا عنوان امریکن انڈین بیلریناس تھا۔ اس نے اپنی درخواست پر موسیلین لارکن جیسنسکی کو کتاب سے خارج کر دیا۔ نومبر 2007 میں تلسا ہسٹوریکل سوسائٹی میں پانچ چاند کے مجسمے کی نقاب کشائی کی گئی۔ مجسمے ہر عورت کو لباس میں پیش کرتے ہیں اور ان کے دستخطی کرداروں میں سے ایک کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اس پروجیکٹ کا آغاز 1995 میں آرٹسٹ مونٹی انگلینڈ نے کیا تھا۔ انگلینڈ، مائیک لارسن کی دیوار سے متاثر ہو کر، اپنے آبائی شہر تلسا میں بیلریناس کو کانسی میں خراج تحسین پیش کرنا چاہتا تھا۔ اس منصوبے کی کفالت تلسا ہسٹوریکل سوسائٹی اور تلسا بیلے نے فراہم کی تھی، جس کے نمائندے نے اس منصوبے کی نگرانی کی تاکہ انگلینڈ کو اس بات کو یقینی بنانے میں مدد ملے کہ ہاتھ کی پوزیشن اور لباس جیسی تفصیلات درست ہیں۔ تاہم، 2005 میں، انگلینڈ کا انتقال ہو گیا، جس نے صرف دو مکمل سائز کے مجسمے مکمل کیے تھے۔ انگلینڈ کے دیرینہ دوست اور ساتھی مجسمہ ساز گیری ہینسن کو اس منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے کہا گیا۔ ہینسن کو بیلے اینڈ ہسٹوریکل سوسائٹی نے بقیہ مجسموں کو اپنے انداز میں مکمل کرنے کا لائسنس فراہم کیا تھا، جو انگلینڈ سے قدرے مختلف تھا۔ 30 اپریل 2022 کو تلسا ہسٹوریکل سوسائٹی نے مارجوری ٹالچیف کے مجسمے کے لاپتہ ہونے کی اطلاع دی۔ پیر، 2 مئی تک، مجسمہ کیٹوسا، اوکے میٹل ری سائیکلنگ کی سہولت میں ٹکڑوں میں پایا گیا۔ سوسائٹی کے حکام کو سمجھ نہیں آتا کہ محرکات کیا تھے۔ مجسمے کی بحالی کے لیے ایک گو فنڈ می مہم شروع کی گئی۔ حوالہ جات امریکی بیلریناس 20 ویں صدی کے مقامی امریکی مقامی امریکی رقاص 20 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین