Kelly Reichardt
کیلی ریچارڈ (پیدائش 3 مارچ 1964) ایک امریکی فلم ڈائریکٹر اور اسکرین رائٹر ہیں۔ وہ اپنی کم سے کم فلموں کے لیے جانی جاتی ہیں جو سست سنیما سے قریب سے وابستہ ہیں، جن میں سے بہت سی چھوٹی، دیہی برادریوں میں محنت کش طبقے کے کرداروں سے متعلق ہیں۔ ریچارڈ نے اپنی فیچر فلم کا آغاز ریور آف گراس (1994) سے کیا اور اس کے بعد اوریگون میں سیٹ اور فلمایا جانے والی فلموں کے ایک سلسلے کی ہدایت کاری کی: ڈرامے اولڈ جوئے (2006) اور وینڈی اینڈ لوسی (2008) ؛ ویسٹرن میکس کٹ آف (2010) ؛ اور تھرلر نائٹ مووز (2013)۔ 2016 میں، اس نے مونٹانا کے سیٹ پر مبنی ڈرامہ بعض خواتین کو لکھا اور ہدایت کی۔ 2019 کے بعد سے، ریچارڈ فرسٹ کاؤ، اور شوئنگ اپ (2022) کے ساتھ اوریگون سیٹ ڈراموں کی ہدایت کاری میں واپس آئے ہیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ریچارڈ 1964 میں پیدا ہوئے اور میامی، فلوریڈا میں پرورش پائی۔ جب وہ چھوٹی تھیں تب انہیں فوٹو گرافی کا شوق پیدا ہوا۔ اس کے والدین قانون نافذ کرنے والے افسران تھے جو چھوٹی عمر میں ہی الگ ہو گئے تھے۔ اس نے بوسٹن کے اسکول آف میوزیم آف فائن آرٹس میں ایم ایف اے حاصل کیا۔ ریچارڈ نے 2006 سے بارڈ کالج میں رہائش گاہ میں ایس ولیم سین فیلڈ آرٹسٹ کے طور پر خدمات انجام دی ہیں۔ فلمی کیریئر 1994-2006: فیچر ڈیبیو اور دیگر کام ریچارڈ کی پہلی فلم ریور آف گراس 1994 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اسے تین انڈیپینڈنٹ اسپرٹ ایوارڈز اور سنڈینس فلم فیسٹیول میں گرینڈ جیوری پرائز کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اسے بوسٹن گلوب، فلم کمنٹ، اور دی ولیج وائس نے 1995 کی بہترین فلموں میں سے ایک قرار دیا تھا۔ اس کے بعد ریچارڈ کو ایک اور فیچر فلم بنانے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، انہوں نے کہا، "میرے پاس 1990 کی دہائی کے وسط سے 10 سال تھے جب میں فلم نہیں بنا سکتا تھا۔ اس کا عورت ہونے سے بہت تعلق تھا۔ یہ یقینی طور پر رقم اکٹھا کرنے کا ایک عنصر ہے۔ اس دوران، کچھ بھی چلنا ناممکن تھا، اس لیے میں نے صرف اتنا کہا، 'بھاڑ میں جاؤ!' اور اس کے بجائے سپر 8 شارٹس کیے۔ " 1999 میں، ریچارڈ نے ہرمن راؤچر کے ناول اوڈ ٹو بلی جو پر مبنی مختصر فلم اوڈ مکمل کی۔ اس کے بعد اس نے دو اور مختصر فلمیں بنائیں، پھر ایک سال، 2001 میں، اور ٹریوس، جو 2004 میں عراق جنگ سے متعلق ہے۔ ان دونوں فلموں میں، ناقدین نے نوٹ کیا ہے کہ وہ بش انتظامیہ اور اس کے عراق جنگ سے نمٹنے پر اپنی ناراضگی کو واضح طور پر واضح کرتی ہیں۔ ریچارڈ کی زیادہ تر فلموں کو ناقدین فلموں میں کم سے کم تحریک کا حصہ سمجھتے ہیں، حالانکہ ریچارڈ اپنے کام اور مجموعی طور پر تحریک کے درمیان فرق دیکھتے ہیں۔ ریچارڈ کے قریبی دوست، ٹوڈ ہینس کے سیف بنانے کے بعد، وہ ہیینس کو سیئٹل فلم فیسٹیول سے پورٹ لینڈ لے گئیں، جہاں ان کی ملاقات مصنف جون ریمنڈ اور نیل کوپ سے ہوئی، جنہوں نے بالترتیب ریچارڈ کی کئی فلمیں لکھیں اور پروڈیوس کیں۔ 2006 میں، اس نے اولڈ جوئے مکمل کیا، جو ریمنڈ کے مجموعہ لائیو ایبلٹی میں ایک مختصر کہانی پر مبنی ہے۔ ڈینیل لندن اور گلوکار و نغمہ نگار ول اولڈھم نے دو دوستوں کی تصویر کشی کی ہے جو پورٹ لینڈ کے قریب کاسکیڈز اور بیگبی ہاٹ اسپرنگس کے کیمپنگ ٹرپ کے لیے دوبارہ اکٹھے ہوتے ہیں۔ اس فلم نے لاس اینجلس فلم کریٹکس ایسوسی ایشن، روٹرڈیم انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، اور ساراسوٹا فلم فیسٹیول سے ایوارڈز جیتے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ روٹرڈیم فلم فیسٹیول میں ٹائیگر ایوارڈ جیتنے والی پہلی امریکی فلم تھی۔ کوپ نے اولڈ جوئے اور پیرانوئڈ پارک پر اپنے کام کے لیے 2007 کے انڈیپینڈنٹ اسپرٹ ایوارڈز میں پروڈیوسر کا ایوارڈ جیتا۔ 2008-2016: تنقیدی اور بین الاقوامی پذیرائی اس کی اگلی فلم، وینڈی اور لوسی کے لیے، ریچارڈ اور ریمنڈ نے لائیو ایبلٹی کی ایک اور کہانی کو ڈھالا۔ یہ فلم اپنے گمشدہ کتے کی تلاش میں ایک عورت کی کہانی کے ذریعے تنہائی اور نا امیدی کی کھوج کرتی ہے۔ یہ دسمبر 2008 میں ریلیز ہوئی اور اس نے مرکزی اداکارہ مشیل ولیمز کے لیے آسکر کی گونج حاصل کی۔ اسے انڈیپینڈنٹ اسپرٹ ایوارڈز میں بہترین فلم اور بہترین خاتون لیڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اس کے بعد ریچارڈ نے میکس کٹ آف کی ہدایت کاری کی، ایک مغربی جس میں ولیمز نے بھی اداکاری کی۔ اس نے 2010 میں 67 ویں وینس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں گولڈن لائن کے لیے مقابلہ کیا۔ 2013 میں، ریچارڈ کی فلم نائٹ موویز نے 70 ویں وینس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں مقابلے میں ڈیبیو کیا۔ ڈیم کو اڑانے کے خفیہ پلاٹ کے بارے میں ایک زیادہ شدید تھرلر، اسے اس کی دوسری سست، زیادہ اداس فلموں سے لہجے میں تبدیلی سمجھا جاتا تھا۔ ریچارڈ کی فلم بعض خواتین مائیلی میلوئے کے 2009 کے مختصر کہانی مجموعہ دونوں طریقے واحد راستہ ہے جو میں چاہتا ہوں پر مبنی ہے، اور اس کی شوٹنگ مارچ-اپریل 2015 میں مونٹانا میں کی گئی تھی۔ مشیل ولیمز، لورا ڈرن، اور کرسٹن اسٹیورٹ اسٹار ہیں۔ سونی پکچرز ورلڈ وائیڈ ایکویزیشنز (ایس پی ڈبلیو اے) نے تقسیم کے حقوق خرید لیے۔ اس فلم کا پریمیئر 24 جنوری 2016 کو سنڈینس فلم فیسٹیول میں ہوا۔ ریچارڈ نے 2016 کے لندن فلم فیسٹیول برائے بعض خواتین میں اعلی ایوارڈ جیتا۔ اکتوبر 2016 میں، ریچارڈ نے انکشاف کیا کہ وہ اپنی اگلی فلم میں مصنف پیٹرک ڈیوٹ کے ساتھ ان کے ناول انڈرماجورڈومو مائنر کی موافقت پر کام کریں گی، جس کی شوٹنگ امریکہ سے باہر کی جا سکتی ہے۔ اکتوبر 2018 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ ریچارڈ نے انڈرماجورڈومو مائنر کو روک دیا ہے اور اس کے بجائے وہ ریمنڈ کے ساتھ دوبارہ مل کر فرسٹ کاؤ کی ہدایت کاری کریں گے، جو ان کے ناول دی ہاف لائف کی موافقت ہے۔ ریچارڈ کی فلموں کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے ہیں، ان سب کے ساتھ فلم کے جائزے جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر 80 فیصد سے زیادہ (تصدیق شدہ تازہ) ہیں، جن میں سب سے زیادہ ریور آف گراس اور فرسٹ کاؤ (دونوں 95 فیصد) ہیں۔ اس کی فلمیں باکس آفس پر بڑی کامیابیاں نہیں رہی ہیں، جن میں بعض خواتین 11 لاکھ ڈالر کی سب سے زیادہ کامیاب ہیں۔ ریچارڈ بارڈ کالج میں فلم اور الیکٹرانک آرٹس پروگرام میں ایک رہائشی فنکار ہیں۔ انہیں 2009 میں جان سائمن گگنہیم میموریل فاؤنڈیشن فیلوشپ اور 2011 میں یونائیٹڈ سٹیٹس آرٹسٹس (یو ایس اے) فیلوشپ ملی ہے۔ وہ اپنی فلموں میں خود ترمیم کرتی ہیں۔ 2019-موجودہ فرسٹ کاؤ (2019) نے 2019 ٹیلورائڈ فلم فیسٹیول میں ڈیبیو کیا، اسے 2019 نیویارک فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا، اور فروری 2020 میں 70 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے مرکزی مقابلے کے لیے منتخب کیا گیا۔ ریچارڈ مونٹانا میں بعض خواتین کی شوٹنگ کے بعد اوریگون کے سیٹ پر بننے والی فلم میں واپس آئے۔ اگرچہ اے 24 نے مارچ 2020 میں محدود تعداد میں تھیٹروں میں ریلیز کی تھی، لیکن کووڈ-19 وبائی امراض کے آغاز کی وجہ سے فلم کو تھیٹروں سے باہر کر دیا گیا تھا۔ 2022 میں، ریچارڈ نے 2022 کے کانز فلم فیسٹیول میں شوئنگ اپ کا آغاز کیا، جو پام ڈی اور کے مرکزی مقابلے میں ان کی پہلی فلم تھی۔ یہ فلم ریاستہائے متحدہ میں 7 اپریل 2023 کو اے 24 کے ذریعہ ریلیز ہوئی تھی۔ سٹائل اور تھیمز ریچارڈ کی فلموں کو اکثر کم سے کم اور حقیقت پسندانہ کہا جاتا ہے، فلم نقاد اے او اسکاٹ نے وینڈی اور لوسی کو ایک نئے امریکی آزاد سنیما کا حصہ قرار دیا جسے انہوں نے "نیو-نیو ریئلزم" قرار دیا، بنیادی طور پر اس کی تھیمیٹک اور جمالیاتی مماثلت کی وجہ سے کلاسک اطالوی نیوریلسٹ فلمیں جیسے روم اوپن سٹی اور پیسان۔ ریچارڈ نے اپنی فلموں کو "گزرتے ہوئے لوگوں کی صرف جھلکیاں" قرار دیا ہے۔ وہ اپنے انداز کو کم سے کم تسلیم کرتے ہوئے کہتی ہیں، "ایک فلم بنیادی طور پر انکشافات کا ایک سلسلہ ہے، اور پھر آپ کو ایک کمرے میں بیٹھنا چاہیے اور کسی کو بتانا چاہیے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ یہ ہر اس چیز کے خلاف ہے جس کے لیے میں نے ابھی کام کیا ہے، اس لیے مجھے اس سب کا خلاصہ کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ یہ سب وہاں موجود ہے۔ " اس کی فلموں کے حقیقت پسندانہ رجحانات انہیں میتھیو فلانگن کے سست سنیما کے خیال کے مطابق رکھتے ہیں۔ ان کے لمبے ٹیک، کم سے کم مکالمے اور کم سے کم ایکشن سست سنیما کی تمام خصوصیات ہیں جو سامعین کو غور و فکر کے لیے وقت فراہم کرتی ہیں۔ یہ انداز مزید مرکزی دھارے کی فلموں کے جواب میں بھی ہو سکتا ہے ؛ ریچارڈ نے کہا ہے، "جب میں فلموں میں جاتا ہوں اور پیش نظارہ دیکھتا ہوں، تو مجھے لفظی طور پر حملہ محسوس ہوتا ہے۔" ریچارڈ کی فلمیں اکثر معاشرے کے حاشیے پر موجود کرداروں پر مرکوز ہوتی ہیں، جن کی نمائندگی عام طور پر اسکرین پر نہیں کی جاتی ہے، یا جو دنیا میں بہتر معیار زندگی اور مقام کے خواہاں ہیں۔ وہ ایسے کرداروں میں دلچسپی رکھتی ہے جن کے پاس جال نہیں ہے، اگر آپ ان پر چھینک ڈالیں گے تو ان کی دنیا ٹوٹ جائے گی۔ اس کی فلمیں امریکی تجربے کے پہلوؤں سے نمٹتی ہیں جو تجارتی فلم انڈسٹری شاذ و نادر ہی دریافت کرتی ہے۔ انڈیوائر کے ایرک کوہن نے ان کی فلموں کو "محنت کش طبقے کے لوگوں کے لیے روزمرہ کی زندگی کی تنہائی پر ایک مسحور کن بیان قرار دیا ہے جو کچھ بہتر چاہتے ہیں۔ وہ عظمت کے افسانوں اور ان ذاتی حدود کے درمیان پھنس گئے ہیں جو ان کے مضحکہ خیز حقائق کو کنٹرول کرتے ہیں۔ ماحول اور رویے کو اتنا ہی پلاٹ کے طور پر دیکھ کر، ریچارڈ خاموشی سے امریکی تجربے کے ملک کے بہترین مورخین میں سے ایک بن گیا ہے۔ " ریچارڈ کی فلموں میں اکثر جدید دور اور سیاسی واقعات کے حوالے ہوتے ہیں۔ میکز کٹ آف کے بارے میں، اس نے کہا، "یہ اس بڑبڑانے والے کی کہانی تھی جو بغیر کسی منصوبے کے لوگوں کے ایک گروپ کو صحرا میں لے جا رہا تھا اور مکمل طور پر مقامی لوگوں پر انحصار کر رہا تھا جو سماجی طور پر اس سے مختلف ہیں اور جن پر اسے شک ہے۔ یہ سب اس لمحے سے مطابقت رکھتے تھے "(عراق جنگ اور جارج ڈبلیو بش کے حوالے سے)۔ ریچارڈ نے تصدیق کی ہے کہ میک کا کردار بش سے ملتا جلتا تھا۔ وینڈی اور لوسی ان معاشی مشکلات کی بھی عکاسی کرتے ہیں جنہوں نے لاکھوں امریکیوں (خاص طور پر خواتین، جن کے بارے میں فلم بتاتی ہے کہ وہ مردوں سے زیادہ متاثر ہیں) کو جنگ سے ہونے والے زیادہ اخراجات اور اجتماعی نقصان کے نتیجے میں متاثر کیا۔ ریچارڈ کی 2013 کی فلم نائٹ مووز میں زیادہ واضح سیاسی حوالہ جات ہیں۔ تینوں مرکزی کردار بنیاد پرست ماحولیات کے ماہرین ہیں، اور یہ فلم اوریگون میں ترتیب دی گئی ہے، جو ایک ایسی ریاست ہے جہاں ماحولیاتی احتجاج کی بہت سی قابل ذکر مثالیں ہیں، خاص طور پر اس کی لکڑی کی صنعت کے خلاف اور بحر الکاہل کے شمال مغرب کی ایک اشارے پرجاتیوں، ناردرن اسپاٹڈ الو کے دفاع میں۔ ناقدین نے نوٹ کیا ہے کہ ریچارڈ کی فلموں میں اکثر مبہم اختتام ہوتے ہیں جو سامعین کو لٹکتے اور غیر مطمئن کر دیتے ہیں۔ دی گارڈین کے زین بروکس نے "ونکی کرٹ، اولڈ جوئے کے اختتام پر شہر کی گلیوں میں بھٹکتے ہوئے، بے سہارا وینڈی، اب بھی الاسکا کی تلاش میں، یا میک کے کٹ آفس کے گمشدہ علمبرداروں، جو ہمیشہ فتح اور تباہی کے درمیان پھنسے ہوئے ہیں،" کی مثالیں استعمال کیں۔ یہ فلمیں اتنی حل نہیں کرتی جتنی تحلیل ہوتی ہیں۔ وہ ہمیں لٹکاتے ہوئے چھوڑ دیتے ہیں، اپنے تیسرے عمل کو ہمارے سروں میں لکھنے پر مجبور کر دیتے ہیں۔ " ریچارڈ نے کہا ہے، "شاید مجھے مطلقیت پر شک ہے۔ میرا مطلب ہے، ہاں، ایک پرانی فلم دیکھنے میں کچھ اطمینان بخش ہوتا ہے جب موسیقی اٹھتی ہے اور الفاظ آپ کے پاس آتے ہیں: اختتام۔ لیکن میری کسی ایک فلم کے اختتام پر ایسا کرنا مضحکہ خیز معلوم ہوگا۔ یہ صرف انہیں یکطرفہ محسوس کرے گا، کیونکہ وہ سب اتنے چھوٹے ہیں، وہ بہت کم وقت کا احاطہ کرتے ہیں۔ ہمیں نہیں معلوم کہ یہ لوگ پہلے کہاں تھے۔ ہم نے ان کے ساتھ ایک ہفتہ گزارا اور پھر وہ چلے گئے۔ " انہوں نے یہ بھی کہا ہے کہ وہ ایسی فلموں سے لطف اندوز ہوتی ہیں جو سامعین کو اپنا راستہ تلاش کرنے اور اپنے نتائج پر پہنچنے دیتی ہیں۔ ریچارڈ کی فلمیں انداز اور مواد دونوں میں حقوق نسواں کے خیالات پر مشتمل ہیں، مرکزی دھارے کے تجارتی فلم سازی کے طریقوں کو مسترد کرتی ہیں اور صنف پر توجہ مرکوز کرتی ہیں (زیادہ تر خواتین کے مرکزی کردار ہوتے ہیں)، لیکن وہ "حقوق نسواں فلم ساز" کے لیبل کو مسترد کرتی ہیں۔ وہ چھوٹے بجٹ کا استعمال کرتے ہوئے مرکزی دھارے کے طریقوں کو مسترد کرتی ہے، لوکیشن پر فلم بندی کرتی ہے (اس کی زیادہ تر فلمیں اوریگون میں شوٹ کی جاتی ہیں)، اور اپنے کرداروں اور ان کی جدوجہد کو رومانٹک بنانے سے انکار کرتی ہے۔ یہاں تک کہ ان کی ایسی فلمیں جن میں مرد مرکزی کردار ہوتے ہیں وہ بھی صنفی مسائل کو حل کرتی ہیں۔ اولڈ جوئے میں، جس میں دو مرد اداکاری کرتے ہیں اور تہواروں میں ایک ایل جی بی ٹی فلم کے طور پر اس کے بارے میں بات کی جاتی تھی، مرد دوستی کے موضوع کو نمایاں کیا جاتا ہے اور حساسیت اور کمزوری کی نسوانی خصوصیات کے ذریعے خطاب کیا جاتا ہے جو مرکزی دھارے کے ہالی ووڈ سنیما میں شاذ و نادر ہی دیکھا جاتا ہے۔ نائٹ مووز میں، ڈکوٹا فیننگ کا کردار جیسی آئزن برگ کے مرد مرکزی کردار کے لیے ایک مضبوط خاتون جوابی نقطہ کے طور پر کام کرتا ہے، اور فلم کی ماحولیاتی کہانی ماحولیاتی حقوق نسواں کی اقدار کی عکاسی کرتی ہے۔ ریچارڈ بھی اپنی فلموں کے ایونٹ گارڈ مواد کے ساتھ مرکزی دھارے سے الگ ہو جاتی ہیں۔ ریور آف گراس داستان کو نمبر والے حصوں میں تقسیم کرتا ہے، اور بعض خواتین کو بھی اقساط میں تقسیم کیا گیا ہے۔ ریچارڈ کی حقیقت پسندی اور کیمرے کے زاویے جسموں کی معروضیت کو مسترد کرتے ہیں اور کرداروں کے منظر چھوڑنے کے بعد بظاہر غیر اہم تصاویر پر دیرپا رہ کر سامعین کی توقعات کو چیلنج کرتے ہیں۔ ریچارڈ نے اداکارہ مشیل ولیمز کے ساتھ اکثر تعاون کیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ ولیمز کے اعتماد اور تجسس سے لطف اندوز ہوتی ہیں، اور یہ کہ وہ کبھی اندازہ نہیں لگا سکتی کہ وہ کیا کرنے والی ہیں۔ فلمگرافی فلم شارٹ فلم "" ایکولڈس ببلیوگرافی جیمز لیٹیمر، ایوا سنگیورگی، ایڈ۔، ٹیکسٹور #2: کیلی ریچارڈ "۔ ویانا-ویانا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول 2020، یہ بھی دیکھیں سماجی حقیقت پسندی کم از کم فلم حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط امریکی خواتین اسکرین رائٹرز امریکی خواتین فلم ڈائریکٹرز بارڈ کالج فیکلٹی لیونگ پیپل 1964 پیدائشیں فلوریڈا کے فلم ڈائریکٹرز میامی کے مصنفین فلوریڈا سے 20 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی مصنفین 21 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی امریکی خواتین ماہرین تعلیم