Spanish conquest of Iberian Navarre
نوارے کے آئبیرین حصے پر ہسپانوی فتح کا آغاز اراگون کے فرڈینینڈ دوم نے کیا تھا اور اسے اس کے پوتے اور جانشین چارلس پنجم نے 1512 سے 1524 تک جاری رہنے والی فوجی مہمات کے سلسلے میں مکمل کیا تھا۔ فرڈینینڈ 1512 میں اراگون کا بادشاہ اور کاسٹائل کا ریجنٹ دونوں تھا۔ جب پوپ جولیس دوم نے 1511 کے آخر میں فرانس کے خلاف ہولی لیگ کا اعلان کیا تو ناوارے نے غیر جانبدار رہنے کی کوشش کی۔ فرڈینینڈ نے اسے ناوارے پر حملہ کرنے کے بہانے کے طور پر استعمال کیا، اسے فتح کیا جب کہ اس کے ممکنہ محافظ فرانس کو انگلینڈ، وینس اور فرڈینینڈ کی اپنی اطالوی فوجوں نے گھیر لیا تھا۔ کاسٹیلین حملے کے فورا بعد آئبیرین ناوارے کو دوبارہ فتح کرنے کی کئی کوششیں کی گئیں۔ 1516 میں آدھے دل سے کوشش کی گئی اور 1521 میں ایک مکمل فرانکو-ناواریس مہم چلائی گئی۔ تمام کوششیں ہسپانویوں کے ہاتھوں شکست کھا گئیں اور 1528 میں جھڑپیں رک گئیں، جب ہسپانوی فوجیں پیرینیز کے شمال میں لوئر ناوارے سے پیچھے ہٹ گئیں۔ 1529 میں اسپین اور فرانس کے درمیان کامبری کے معاہدے نے پیرینیز کے ساتھ ناوارے کی تقسیم پر مہر لگا دی۔ کاسٹائل کے زیر قبضہ حصے کو اپر ناوارے کے نام سے بھی جانا جانے لگا، جبکہ پیرینیز کے شمال کا حصہ، جسے لوئر ناوارے بھی کہا جاتا ہے، ایک آزاد مملکت رہا، جس پر ہاؤس آف البرٹ کی حکومت تھی، اور فرانس کے ساتھ قریبی تعلقات برقرار رکھے تھے۔ یہ مملکت 1589 کے بعد فرانس کے ساتھ ذاتی اتحاد میں تھی اور 1620 میں فرانس میں ضم ہو گئی۔ 1790 میں اس کا ایک انتظامی ڈویژن کے طور پر وجود ختم ہو گیا۔ پس منظر اندرونی معاملات میں بیرونی مداخلت Navarre 15 ویں صدی کے وسط سے تخت پر عدم استحکام کا شکار تھی، جس میں Navarre کی شرافت بینڈ کی جنگ میں دو متحارب دھڑوں میں تقسیم ہو گئی تھی، یعنی۔ بیومونٹس ؛ اور اگرامونٹس۔ اس کی وجہ سے باسکی ملک میں Navarre کے اندر اور باہر دونوں طرف اثرات مرتب ہوئے، اور اسے بیرونی مداخلت کا شکار بنا دیا۔ 1461 میں، کاسٹیلین فوجیوں نے Navarre پر حملہ کیا، جس کے نتیجے میں سونسیرا کے علاقائی نقصان کے ساتھ ساتھ کئی گڑھ کاسٹیلینوں کے ہاتھوں نقصان ہوا۔ 1474 میں شروع کرتے ہوئے، اراگون کے فرڈینینڈ دوم نے اتحادوں اور فوجی کوششوں کا ایک مجموعہ قائم کیا جس کا مقصد پڑوسی ریاستوں کا کنٹرول حاصل کرنا تھا۔ اس میں 1476 میں Navarre کو کیسٹل کے ڈی فیکٹو پروٹیکٹوریٹ میں تبدیل کرنا شامل تھا۔ تاہم، Navarre پر عزائم نہ صرف پائرینیوں کے جنوب سے آئے تھے، بلکہ Foix کے کاؤنٹ جان کی بھی اس کے تاج پر خواہشات تھیں، جو Navarre کے سیلک لا اجنبی پر مبنی تھیں۔ تاج، جس کی قیادت مؤثر طریقے سے فرانس کی مگدلینا، ویانا کی شہزادی نے کی، نے 1483 سے ایک مشکل سفارتی توازن کی کوشش کی۔ اپنے حصے کے لیے، بادشاہ فرڈینینڈ دوم نے اتحادیوں کے لیے Navarre کے تاجروں کے درمیان دیکھا، اسے لوئس آف بیومونٹ، کاؤنٹ آف لیرن میں پایا، جس نے لاس آرکوس اور لاگارڈیا پر حکومت کرنے کا مطالبہ کیا۔ وہ فوکس کے وائسرائے پیٹر کی خدمات خریدنے میں بھی کامیاب رہا تاکہ نوجوان ملکہ کیتھرین کی شادی کاسٹائل اراگون کے شہزادہ جان سے ہو۔ مگدلینا نے پیٹر کو عہدے سے ہٹاتے ہوئے یہ انتظام کیا۔ آخر کار، البریٹ کے ایلین کے ساتھ ایک معاہدے نے فروری 1484 میں نوجوان گیسکون رئیس جان کے ناوارے کے تخت پر بیٹھنے کی راہ ہموار کردی، جس سے اراگونی بادشاہ کے منصوبوں کو دوبارہ ناکام بنا دیا گیا۔ تاہم، Navarre میں بہت سے لوگوں نے اس شادی کی مخالفت کی۔ 1488 میں، البرٹ کے ایلین نے برٹنی کی این سے شادی کرنے کی خواہش ظاہر کی، جس کے نتیجے میں انہوں نے چارلس ہشتم کے خلاف کاسٹائل-اراگون، انگلینڈ اور برگنڈی کے ساتھ اتحاد کی حمایت کی۔ اسی سال مارچ میں، ایلن نے فرڈینینڈ کے ساتھ ویلینشیا کے معاہدوں پر دستخط کیے، جن میں فرانس کے خلاف ناوارے کے دفاع کے لیے فوجی معاہدے، اور بیرن کو خود مختار تسلیم کرنا شامل ہیں۔ فرڈینینڈ کے ساتھ مگدلینا کی تفہیم، جس کے ذریعے نواریس بادشاہ کی پہلی پیدا ہونے والی این آسٹوریس کے شہزادہ جان، یا فرڈینینڈ اور اسابیلا کے کسی بھی پوتے سے شادی کرے گی، 1494 میں کیتھرین اور جان کے پامپلونا میں تاجپوشی کا باعث بنی۔ تاہم، کاؤنٹ آف لیرین نے اس معاہدے کو قبول نہیں کیا، جس سے بغاوت کا آغاز ہوا۔ تاج اب اسے اور دیگر باغی ارلوں کو ہمیشہ کے لیے کچلنے کے لیے پرعزم تھا، لیکن اس مقصد کے لیے سلطنت کے تمام قلعوں کا کنٹرول حاصل کرنے کی ضرورت تھی۔ بیرن نے 1,000 تیر اندازوں کے دستے کی پیشکش کی، لیکن فرڈینینڈ نے پیرینی سلطنت کی طرف سے فوجی مدد کے خلاف خبردار کیا۔ نواریس بادشاہ بدلے میں باغی شمار کو زیر نہیں کر سکے، جو کئی گڑھوں کے قبضے میں رہے، اور کاسٹیلین کے زیر تسلط رہے۔ تاہم، 1495 کے اوائل تک تاج اسے سلطنت سے بے دخل کرنے، متعدد گڑھوں پر کنٹرول حاصل کرنے، ناوارے کی عدالتوں کی مکمل توثیق حاصل کرنے کے ساتھ ساتھ بیوموٹ کے حامیوں کی ایک اہم تعداد کی وفاداری حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا۔ دریں اثنا، انتونیو پلاویسینی کی پامپلونا کے بشپ کے طور پر تقرری روم کے ساتھ تنازعہ کا ایک اور نقطہ بن گیا، کیونکہ یہ نواریس بادشاہوں کی منظوری سے شمار نہیں ہوتا تھا۔ اپریل 1498 میں فرانس کے تخت پر لوئس بارہویں کے الحاق نے باہمی دشمنی کو جنم دیا۔ البرٹ کے ایلین نے برٹنی کی این سے شادی کرنے کے لوئس بارہویں کے عزائم کی حمایت کرتے ہوئے تعلقات کو آسان بنانے کی کوشش کی، اور ساتھ ہی البرٹ کی کارلوٹا کو پوپ الیگزینڈر ششم کو سیزر بورجیا کی دلہن کے طور پر پیش کیا۔ ناوارے، فرانس اور کاسٹائل اراگون کے تاجوں کے درمیان ہونے والے امن معاہدوں نے سلطنت کے لیے 4 سالہ استحکام کا آغاز کیا۔ 1504 میں اسابیلا کی موت کے بعد، فرڈینینڈ نے غیر متوقع طور پر فوکس کی فرانسیسی شہزادی جرمین سے شادی کی، جو ناربون کے ویسکاؤنٹ، فوکس کے ناوارے جان کے تخت کے دعویدار کی بیٹی تھی۔ فرڈینینڈ کی شادی سے کسی بھی بچے کا ناوارے کے تاج پر دعوی ہوگا۔ فرڈینینڈ بھی اپنے داماد اور جانشین فلپ، قشتالہ کے نئے بادشاہ کا مقابلہ کرنا چاہتا تھا۔ جولائی 1506 میں فرڈینینڈ دوم کو کاسٹیلین سیاست سے بے دخل کرنے کے بعد بادشاہوں کیتھرین اور جان نے فلپ کی حمایت کرنے کا انتخاب کیا، جس کے نتیجے میں ٹوڈیلا ڈی ڈوئرو کا معاہدہ ہوا۔ اس اقدام نے نواریس کے تاج کو بااختیار بنایا، لیکن انہیں لوئس بارہویں سے الگ کر دیا۔ دوسری طرف، انہوں نے شہنشاہ میکسمیلین کی حمایت حاصل کی، خاص طور پر فرانس اور پوپ کے خلاف۔ 1507 تک، فرڈینینڈ کے دوبارہ بطور ریجنٹ کیسٹل کی سیاست کا انتظام کرنے کے ساتھ، نیوار میں فرڈینینڈ کے کلیدی اتحادی لیرن لوئس بیومونٹ کی سرکشی پر مبنی گنتی نے دوسرے مالکان کے ساتھ بغاوت کر دی۔ تاہم، شاہی اتھارٹی-کیتھرین اور جان سوم-نے فرڈینینڈ کو متنبہ کیا کہ اس بار گنتی سے کوئی مطالبہ قبول نہیں کیا جائے گا اور کاؤنٹ آف لیرن کو کوئی معافی نہیں دی جائے گی۔ کاسٹیلین شرافت کے ایک دھڑے نے فلپ کی موت کے بعد فرڈینینڈ دوم کے خلاف نواریس بادشاہوں تک پہنچنا شروع کر دیا۔ تاہم وہ محتاط رہے۔ یہ 1507 میں، ویانا کی لڑائی کے دوران تھا کہ کونڈوٹیرو سیزر بورجیا، جو اس وقت جان کی خدمت میں میکسیمیلیئن کا ایک ایجنٹ تھا، بیومونٹ شورویروں کے ہاتھوں مارا گیا۔ 1508 میں، ایک سال طویل تعطل کے بعد، تاج نے کاؤنٹ کی بغاوت کو کچلنے کے لیے ایک حملہ شروع کیا۔ لیرین پر قبضہ کر لیا گیا، اور کاؤنٹ کی شکست پر ہونے والی شدید شکست نے مملکت کے لیے امن اور استحکام کی ایک (مختصر) مدت کا آغاز کیا۔ 1510 کے اوائل میں ناوارے کی عدالتوں نے متفقہ طور پر اخوان المسلمین کو اس بنیاد پر ختم کر دیا کہ "باقاعدہ انصاف اچھی طرح سے قائم ہے، جو مملکت کو امن میں رکھنے کے لیے کافی ہے" ؛ اخوان المسلمین، جس کی بنیاد 1488 میں رکھی گئی تھی، کا مقصد ناوارے کے اندر انصاف اور جرائم پر ظلم و ستم کا زیادہ موثر نفاذ تھا۔ بادشاہ لوئس بارہویں کے عزائم فرڈینینڈ اور بادشاہ لوئس بارہویں کے درمیان تعلقات فوکس کے جرمین سے سابق کی شادی کے بعد بہتر ہوئے۔ فرانسیسی بادشاہ نے البرٹس پر دباؤ ڈالا کہ وہ ناوارے-بیرن، بگوری، کاؤنٹی آف فوکس وغیرہ سے باہر اپنی سلطنتوں کو چھوڑ دیں-لیکن انہیں ان کے سخت انکار کا سامنا کرنا پڑا۔ 1507 میں ناوارے کی پارلیمنٹ نے فرانس کے لیے ایک سفارتی ٹاسک فورس مقرر کی جس کی قیادت جان آف جاسو-رائل کونسل آف ناوارے کے صدر اور فرانسس زیویئر کے والد-اور لیسکار کے بشپ نے کی۔ کوشش کمزور تھی، جیسا کہ دیگر سفارتی نقطہ نظر تھے۔ لوئس بارہویں نے البرٹس کے علاقوں کا لالچ کیا اور ٹولوز کی پارلیمنٹ کا سہارا لیا، جس نے ضبطی کا حکم نامہ جاری کیا۔ جب 1510 میں نوارے (تین ریاستیں) کی عدالتوں اور بیرن کے ریاستی جنرل کو فرانسیسی قبضے کے امکان کا سامنا کرنا پڑا تو ایک فوجی متحرک ہونے کا حکم دیا گیا اور بیرن-نوارے کنفیڈریشن اور بیرونی حملے کے خلاف مستقل مشترکہ دفاعی فراہمی کے لیے ایک بل منظور کیا گیا۔ فرڈینینڈ دوم نے ایک بار پھر ناواریس بیومونٹ پارٹی کے اتحادیوں کی تلاش کی۔ حملے کی تیاری 1510 کے موسم گرما میں اطالوی جنگوں میں بین الاقوامی منظر نامے نے ایک تیز موڑ لیا۔ پوپ جولیس دوم اس دور کے سب سے زیادہ پرجوش پوپوں میں سے ایک تھے۔ اس نے 1508 میں وینس کے خلاف ہولی لیگ کا اعلان کیا تھا، اور اسے شکست دی تھی۔ پھر سابقہ اتحادی پاپل ریاستیں اور فرانس ایک دوسرے کے ساتھ جنگ میں چلے گئے۔ جولیس دوم نے اٹلی میں اقتدار کے لیے فرانسیسی-ہسپانوی جدوجہد میں بادشاہ فرڈینینڈ کا ساتھ دینے کے بعد 4 اگست 1511 کو فرانس کے خلاف ایک نئی ہولی لیگ کا اعلان کیا۔ Navarre نے شامل ہونے سے انکار کر دیا اور غیر جانبداری کا اعلان کیا۔ فرڈینینڈ دوم نے مارچ 1512 میں فرانس کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ ایک ماہ بعد، فوکس کے گیسٹن کی موت ہو گئی، جس کا مطلب ہے کہ فوکس کی فرڈینینڈ کی بیوی جرمین البرٹس کے پیرینیائی علاقوں پر دعوی کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ بادشاہ لوئس اپنے علاقائی مطالبات سے پیچھے ہٹتے ہوئے ملکہ کیتھرین اور بادشاہ جان سوم کے ساتھ مزید صلح کرنے لگا۔ کیتھرین اور جان سوم نے فرڈینینڈ کے ساتھ بھی بات چیت کی، جس نے نوارے کی سرحدوں پر فوجیوں کی نقل و حرکت کے ساتھ تجاویز اور خطرات کو جوڑ دیا۔ فروری 1512 میں، فرڈینینڈ نے انگلینڈ کے ساتھ اتحاد کیا جس کے نتیجے میں فرانسیسی شاہی علاقے گیین، موجودہ خطہ ایکویٹین میں فوجی مداخلت ہوئی۔ Navarrese حکام نے دفاع کے انتظامات کیے، جبکہ فرڈینینڈ نے بادشاہی پر حملہ کرنے کا منصوبہ بنایا۔ اس میں ایک پروپیگنڈا اسکیم شامل تھی جس میں Navarrese تاج کو پوپ جولیس کے ایک پوپ بیل کی حمایت سے ششمائی کے طور پر نشان زد کیا جائے گا۔ اس پر پوپ کا معاہدہ حاصل کرنے کے لیے، کاسٹیلین سفارت کاروں نے روم کے ساتھ مہینوں تک بات چیت کی۔ 1512 کا کاسٹیلین-اراگونی حملہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اسی وقت فرانس بھیجا گیا ایک نواریس سفارتی مشن لوئس بارہویں کے ساتھ ایک ماہ تک جاری رہنے والی بات چیت کر رہا تھا، جبکہ فرڈینینڈ نے دھمکی دی تھی کہ اگر کوئی معاہدہ ہو گیا تو وہ سرحد عبور کر لے گا۔ ان مذاکرات کے نتیجے میں 18 جولائی 1512 کو بلوئس کا چوتھا معاہدہ ہوا، جس میں Navarre کی غیر جانبداری کو برقرار رکھنے کے لیے باہمی مدد فراہم کی گئی۔ اس نے ہونڈاریبیا میں ان کے اترنے کے بعد فرانس کے لیے انگریزوں کے خطرے کی طرف بھی توجہ دلائی، باسکی علاقے میں گیپوزکوا کاسٹائل پر قبضہ۔ اگلے دن فرڈینینڈ نے اپنی فوجیں الاوا سے سرحد پار ناوارے بھیجیں، جس کی کمان البا کے ڈیوک جنرل ڈان فیڈرک ڈی ٹولیڈو کے پاس تھی، جو گریناڈا کی فتح میں شامل تھے۔ اس وقت تک ایک گیپوزکوان ملیشیا شمال مغرب سے Navarre میں داخل ہو چکی تھی اور 10 جولائی کو گیپوزکوا کی سرحد سے متصل ایک گاؤں اور قلعے گوئزوئٹا پر قبضہ کر لیا تھا۔ چند دنوں میں کاسٹیلین فوجیں بغیر کسی مزاحمت کے پامپلونا کے مضافات کی طرف بڑھ گئیں، جہاں فرڈینینڈ کے اتحادی کاؤنٹ جان آف بیومونٹ نے اپنے قلعہ بند محل ارازوری میں حملہ آور فوجیوں کی میزبانی کی۔ مہم کے حملہ آور فوجیوں کی تعداد 6,000 سابق فوجیوں کی تھی، لیکن ریگارڈ سمیت پورے کارواں کی تعداد 15,000 تھی۔ پامپلونا کی آبادی 10,000 سے کم تھی۔ کیتھرین اور جان سوم وفادار سرداروں کے درمیان فوج بڑھانے کی امید میں توڈیلا کے لیے روانہ ہوئے، لیکن صرف 500 بھرتی کرنے میں کامیاب ہوئے۔ ہسپانوی مہم کے بڑے پیمانے سے مغلوب ہو کر، وفادار مشرق کی طرف لمبیر (ارنبری) اور لوئر ناوارے کی طرف بڑھ گئے۔ کیتھرین، جان سوم، اور ان کی فوجیں آرتھز، بیرن کی طرف پیچھے ہٹ گئیں۔ پامپلونا کی بیرونی دیواریں کمزور تھیں، اور ڈیوک آف البا کی طرف سے بولی جانے والی بوری کا خطرہ شہر پر چھایا ہوا تھا۔ شاہی خاندان کی لمبیر میں واپسی کے پیش نظر، مقامی حکام نے 25 جولائی کو ہتھیار ڈال دیے۔ بغیر کسی تاخیر کے، قشتیوں کی طرف سے نوارے کے مرکزی قلعوں میں پیغام رساں بھیجے گئے اور ان سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ اس کی پیروی کریں۔ امائور (بازتان)، ایسٹیلا-لیزارہ، توڈیلا، اور سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ کے علاوہ ان میں سے بیشتر نے ہتھیار ڈال دیے۔ پامپلونا کے حکام کو فرڈینینڈ کے ساتھ وفاداری کا عہد کرنے کی ضرورت تھی، لیکن انہوں نے الزام لگایا کہ وہ ایسا نہیں کر سکتے کیونکہ انہوں نے اپنے فطری مالک جان سوم کے ساتھ وفاداری کا عہد کیا تھا، اور وہ زندہ تھا۔ اگست 1512 کے آخر میں فرڈینینڈ نے دعوی کیا کہ وہ قانون کے مطابق Navarre کا بادشاہ ہے۔ بدلے میں توڈیلا کا محاصرہ کر لیا گیا، اور اس نے اراگون کے الفونسو کی قیادت میں اراگونی حملے کی مزاحمت کی، جو فرڈینینڈ دوم کے ایک کمینے بیٹے اور زرگوزا کے آرچ بشپ تھے، جو 3,000 پیدل فوج اور 300 گھڑ سواروں کی کمان کر رہے تھے۔ نواریس تاج کے لیے مقامی حکام کی پرعزم وفاداری پوپ کے بیل اور ان کی مزاحمت کی نا امیدی کی وجہ سے اپنے نچلے حوصلے کو چھپا نہیں سکی، جیسا کہ محافظوں کی طرف سے بادشاہ کو لکھے گئے خطوط پر بیان کیا گیا ہے۔ اس قصبے نے 9 ستمبر 1512 تک ہتھیار ڈال دیے تاکہ اسے برطرف کیے جانے، مزید ضبطی اور بے سود خونریزی سے بچایا جا سکے۔ الفونسو نے اپنے والد فرڈینینڈ کی ہدایات پر عمل کرتے ہوئے نواریس کے قوانین کا احترام کرنے کی قسم کھائی۔ اگست 1512 کے آخر تک، عملی طور پر تمام آئبیرین Navarre ہسپانوی حکمرانی کے تحت تھا۔ ڈیوک آف البا نے 3,000 پیدل فوج اور 300 گھڑ سواروں کی فوج کی کمان کرتے ہوئے مزید 400 توپ خانوں کی مدد سے ایزکوا، سالازار اور رونکل کی پیرینی وادیوں پر قبضہ کر لیا۔ انہوں نے شمال کی طرف جانے والے پیرینیائی گزرگاہوں کو عبور کیا، رونسیوکس کے چیپل کو حیرت میں ڈال دیا، اور گاؤں کو آگ لگا دی۔ کرنل ویلالبا (یا ذرائع کے مطابق اروسوا کے بیومونٹ پارٹی لارڈ مارٹن) کی سربراہی میں کاسٹیلین افواج 10 ستمبر کو سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ پہنچیں، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ میوسینس (ایک البرٹ) کے رب کے ماتحت اس کی گیریژن گڑھ کو چھوڑ رہی ہے۔ کاسٹیلین افواج نے لوئر ناوارے کے دیہاتوں کو لوٹنے، جلانے اور دہشت زدہ کرنے کا آغاز کیا، یہ ایک ایسا حربہ تھا جسے کاسٹیلین کمانڈر نے اپنے خطوط میں جواز پیش کرنے کی کوشش کی۔ ایسا لگتا ہے کہ چرچ نے Navarrese آبادی کو زیر کرنے کی منظوری دے دی ہے۔ کاسٹیلینوں نے لوئر Navarre (الٹرا پورٹوس، ڈیکا-پورٹس) میں تمام مالکان کی حوالگی کا مطالبہ کیا، جبکہ ڈیوک آف البا نے علاقے کے تمام ٹاور ہاؤسز کو گرانے کا حکم دیا۔ سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ (باسکی میں ڈونیبین گرازی) کے علاقے کے باغات کو کاٹ دیا گیا، جس سے مقامی آبادی روزی روٹی کے لیے جدوجہد کر رہی تھی۔ اس موقع پر، فرڈینینڈ نے کیتھرین اور جان سوم کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا، لیکن اس شرط پر تخت پر ان کی گرفت پر بات چیت کرنے کی پیشکش کی کہ وہ اپنے وارث واضح ہنری کو کیسٹل کے دربار میں اٹھایا جائے۔ اس مطالبے کو ایک فلیٹ انکار کے ساتھ پورا کیا گیا۔ دریں اثنا، ایک فرانسیسی فوج بیونے (لیبرڈ، گیین میں) میں تعینات تھی جو ممکنہ انگریزی یا کاسٹیلین چالوں کے خلاف حفاظت کر رہی تھی۔ فرڈینینڈ نے پھر بھی گیئین پر حملہ کرنے کا منصوبہ بنایا، جہاں البریٹس کی ملکیت اور فرانسیسی شاہی اراضی دونوں ہیں، یا کم از کم بیون، جو کہ Navarre کے لیے ایک اسٹریٹجک بندرگاہ ہے۔ تاہم، لوئر Navarre میں کاسٹیلینز کے لیے وقت ختم ہو رہا تھا، خوراک اور رسد کی کمی، اور خراب موسمی حالات میں۔ سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ میں 1,000 غیر مطمئن تجربہ کار فوجیوں نے بغاوت کی۔ ڈیوک آف البا نے بغاوت کو توڑتے ہوئے برگوئی اور سالازار کے کم دشمن علاقے میں ان کے انخلا پر بات چیت کی۔ اکتوبر کے وسط تک، جان سوم نے جوابی حملے کے لیے تیار 15,000 نواریس، گیسکنز اور لینڈسکنچٹس کی فوج تیار کر لی تھی۔ تین کالم گیپوزکوا اور ناوارے کے مرکز میں آگے بڑھے۔ پہلے نے ہونڈاریبیا اور ڈونوسٹیا کا محاصرہ کیا، اور علاقے کے کئی چھوٹے شہروں پر قبضہ کر لیا۔ یہ پامپلونا میں محصور فوجیوں کے لیے کاسٹیلین کی کسی بھی امدادی کوشش کی توجہ ہٹانے کے لیے تھا۔ اس وقت تک، فرڈینینڈ دوم کی ناقابل اعتمادیت سے تھک کر، انگریزوں نے کئی دیہاتوں اور قصبوں (ایرنٹیریا) کو برطرف کرنے کے بعد، جنگ کا میدان چھوڑنے کا فیصلہ کر لیا تھا۔ دوسرا کالم، جس کی کمان ڈیوک آف لانگیویل کے پاس تھی، 8,000 گیسکنز، 1,000 نیواریس، 1,500 لینڈسکنیٹ اور متعلقہ توپ خانے پر مشتمل تھا۔ اس نے پیری ہوراد سے آغاز کیا، عینہیز میں کاسٹیلینز کو شامل کیا، اور 19 اکتوبر کو انہیں شکست دی۔ تیسرا کالم رونکل (ایرونکاری) سے پیرینیز کو عبور کر کے برگوئی پہنچا۔ پامپلونا کے ساتھ اپنے رابطے منقطع ہونے کے خوف سے، ڈیوک آف البا سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ میں ایک اچھی طرح سے لیس گیریژن چھوڑ کر دارالحکومت واپس چلا گیا۔ Navarrese کالم سالازار سے پامپلونا کی طرف بڑھا۔ ناواری فوج کے آنے کی خبر سن کر ایسٹیلا لیزارہ اور اس کے ساتھ والے مونجرڈن کے قلعے نے قابضوں کے خلاف بغاوت کر دی۔ 24 اکتوبر 1512 کو، ڈیوک آف البا پامپلونا پہنچا، اس کے بعد ناواریس کی وفادار افواج، جنہوں نے دارالحکومت کا محاصرہ کیا۔ ایسٹیلا-لیزارہ میں، جان رامیرز ڈی باکوڈانو اور جیمی ویلاز ڈی میڈرانو کی قیادت میں ناواریس کی جلد ہی پیڈرو ڈی بیومونٹ کی افواج نے مخالفت کی، جس کی حمایت کاسٹیلین ڈیوک آف نجیرا اور مارکوئس آف کومارس نے کی۔ Navarrese رہنماؤں نے میڈرانو خاندان کے زیر اقتدار مونجرڈن قلعے میں آخری موقف اختیار کیا، لیکن آخر کار ہتھیار ڈالنے پر دستخط کیے گئے۔ پامپلونا کی سرمایہ کاری ایک ماہ تک جاری رہی، لیکن سردیوں کی آمد اور کاسٹائل سے کمک کی آمد نے آپریشن کے کامیاب نتیجے کے کسی بھی امکان کو ناکام بنا دیا۔ وفادار پیچھے ہٹ گئے اور کاسٹیلین فوجیں پیرینیز کے پار سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ اور لوئر Navarre کی طرف لوٹ گئیں، اور ناراض بیومونٹ پارٹی لارڈ آف لکس کے ساتھ باقاعدہ جھڑپوں میں مصروف رہیں۔ 7 دسمبر 1512 کو، نواریس فوج کی تباہ شدہ زمین کے ٹکڑوں کی ایک دستہ جو توپ خانے کے بارہ ٹکڑوں کی حفاظت کر رہی تھی جب انہیں بیلیٹ پاس پر گیپوزکوا کے گورنر جوان ڈی سلوا کی سربراہی میں گشت کا سامنا کرنا پڑا۔ گیپوزکوان ملیشیا نے زمین کے ٹکڑوں پر قبضہ کر لیا، جو افراتفری میں پیچھے ہٹ گئے، اور ان کا تعاقب کیا گیا اور بڑے پیمانے پر قتل کیا گیا۔ اس جھڑپ کو بعد میں تھوک جنگ کے طور پر بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا، جس میں ضبط شدہ توپوں کو 1513 میں گیپوزکوا کے سرکاری کوٹ آف آرمز میں شامل کیا گیا۔ ہسپانوی قبضہ اور اس کے نتیجے میں دسمبر 1512 تک، جھڑپیں سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ اور اس کے اندرونی علاقوں تک محدود تھیں، جن پر اب بھی کاسٹیلینوں کا قبضہ تھا۔ 13 اور 23 مارچ 1513 کے درمیان Navarre کی پارلیمنٹ، جو بیوماؤنٹ پارٹی کے نمائندوں تک محدود ہو گئی تھی جنہوں نے کاسٹیلین فتح کا ساتھ دیا تھا، کو بلایا گیا اور فرڈینینڈ کو ان کے "قدرتی مالک اور بادشاہ" کے طور پر قبول کیا گیا۔ فرڈینینڈ نے بدلے میں Navarrese اداروں اور شناخت کو برقرار رکھنے پر اتفاق کیا۔ اسی وقت، پہلے کاسٹیلین وائسرائے، ڈیاگو فرنانڈیز ڈی کورڈوبا نے نواریس قانون کا احترام کرنے کا حلف لیا، جسے فیویروس کہا جاتا ہے۔ ابتدائی طور پر سلطنت فرڈینینڈ سے منسلک تھی-اور اس وجہ سے اراگون کے تاج سے-ایک کمائی ہوئی چیز کے طور پر، پاپل بیلوں پر واپس گر رہی تھی۔ اراگون ایک پیرینیائی سلطنت تھی جس میں اسی طرح کا کنفیڈریٹ ادارہ جاتی میک اپ تھا، جیسا کہ آمرانہ کاسٹائل کے برخلاف تھا۔ کاسٹیلین دباؤ کے نتیجے میں کاسٹیلین ملکہ اسابیلا کی بیٹی، کاسٹائل کی جوانا کو Navarre کی وراثت ہوئی، اور 1515 میں باسکی سلطنت کو کاسٹائل میں ضم کر دیا گیا۔ 11 جون 1515 کو کورٹیس آف برگوس کی ملاقات ہوئی۔ اس میں کسی بھی Navarrese نمائندوں نے شرکت نہیں کی۔ یہاں تک کہ بیومونٹ کے لیرن لوئس کی Navarrese گنتی، جو اس وقت تک فرڈینینڈ دوم کے ساتھی تھے، نے کیسٹل کے ساتھ اس الحاق پر احتجاج کیا، اور انہیں قید کر دیا گیا۔ اس الحاق کی تصدیق فرڈینینڈ نے 7 جولائی کو نوارے کے قوانین اور اداروں، پیکٹم سبجیکشنس کا احترام کرنے کا حلف اٹھاتے ہوئے، بیک وقت رائل کونسل آف کاسٹائل کو حکمرانی کے لیے منسوب کیا اور نوارے کو متاثر کرنے والے معاملات پر انصاف کا انتظام کیا۔ کاسٹائل اور ناوارے میں مختلف ادارہ جاتی اور قانونی نظام تھے، اور مختلف سماجی اور نسلی میک اپ تھے۔ ایک بار جب کاسٹیلین اور اراگونی فوج نے تمام گڑھوں پر اپنے قبضے کی تصدیق کر دی، تو ہسپانوی-کاسٹیلین تاج کی مرکزی مہم کے ذریعے ایک ترقی پسند ادارہ جاتی قبضے کے لیے زمین ہموار ہو گئی۔ یہ اکثر رگڑ اور تناؤ کا ذریعہ تھا۔ سفارت کار اور مصنف نکولو ماچیویلی نے فرانس کے ساتھ فرڈینینڈ دوم کی طرف سے فوری اور آسان تفہیم کی توقع کی تھی "ناوارے کو برقرار رکھنے کی واحد شرط پر، اس کے بجائے ڈچی آف میلان کو اس کے آس پاس ہیلویٹیوں کے حوالے کر دیا جائے گا۔" فتح کے قانونی دعووں کے لیے کیس کی تعمیر فرڈینینڈ اپنی فوجی مداخلت کو قانونی طور پر جائز پیش کرنا چاہتا تھا۔ اس نے قانونی ماہرین انتونیو ڈی نیبریجا اور جوان لوپیز ڈی پالاسیوس روبیوس کی طرف سے ایک رپورٹ کمیشن کی تاکہ باسکی سلطنت پر وسیع پیمانے پر دعووں کے ساتھ اپنے اقدامات کا مقدمہ بنایا جا سکے۔ اگلی دہائیوں اور صدیوں کے دوران یہ رپورٹیں ہسپانوی فتح کے اخلاق پر مباحثوں کے لیے ایک حوالہ نقطہ بننے والی تھیں۔ دونوں عالم اپنے آقاؤں بادشاہ فرڈینینڈ دوم اور ڈیوک آف البا کے نوکروں کے طور پر کام کر رہے تھے جب انہوں نے ان پروپیگنڈا کے کاموں کو قبول کیا، جیسا کہ مورخ الفریڈو فلوریستان نے نشاندہی کی ہے۔ لوپیز ڈی پالاسیوس نے بعد میں ویسٹ انڈیز کی ہسپانوی فتح کو قانونی حیثیت دینے والا نظریہ تیار کیا۔ اگست 1512 کے آخر میں، ایک بار جب Navarre کے مرکز کی فتح مکمل ہو گئی، فرڈینینڈ نے 1511 میں رومن چرچ کی طرف سے منظور کردہ آئیور بیلی یا "منصفانہ جنگ" کے نظریے کے مطابق Navarre پر حملہ کرنے کے اپنے حق کا دفاع کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا۔ اپنے ہاتھوں پر پامپلونا اور بیرن میں شاہی خاندان کے ساتھ، فرڈینینڈ نے اپنے حق میں حق، ڈی آئیور پروپیو کے ذریعے ناوارے کے تاج پر اپنے دعوے کو مزید جواز پیش کیا۔ ایک اور دعوے میں گین میں فوجی اہداف کے حصول کے لیے ناوارے کے پار نام نہاد "راستے کا حق" شامل تھا، جس کی حمایت بطور بادشاہ فرڈینینڈ کے الہی حق نے کی تھی۔ فرڈینینڈ نے یہ بھی دعوی کیا کہ وہ اپنے اتحادی انگلینڈ کی مدد کے لیے Navarre پر حملہ کر کے "بین الاقوامی معاہدوں کا مشاہدہ" کر رہا تھا۔ ایک اضافی دعوی یہ تھا کہ انیگو اریسٹا (824-851) سے شروع ہونے والا نواریس نسب جائز کاسٹیلین دعویدار کا قبضہ تھا، جو مملکت استوریاس کے ذریعے ویسیگوتھک بادشاہی کا مبینہ وارث تھا، ویسیگوتھ ہسپانیہ کے لیے رومن شہنشاہ ہونوریس کے مینڈیٹ کے حامل تھے۔ آخر میں، فرڈینینڈ نے فوکس کے جرمین اور اپنے والد اراگون کے جان دوم سے اپنی شادی سے متعلق نواریس تخت پر متعدد دعوے پیش کیے۔ پوپ کی مداخلت فرڈینینڈ کو جاسوسوں نے بلوئس میں نواریس سفارت کاروں اور لوئس بارہویں کے درمیان مذاکرات کی پیشرفت سے آگاہ کیا۔ حملے کے موقع پر، 17 جولائی 1512 کو، فرڈینینڈ کے پاس بلوئس کے معاہدے کی جعلی مسودہ کاپی تھی، جس پر 18 جولائی کو دستخط ہوئے تھے، جسے تقسیم کیا گیا تھا۔ اس کا مقصد دونوں فریقوں کو داغدار کرنا تھا۔ حملے کے آغاز کے صرف تین دن بعد، 21 جولائی کو جاری ہونے والے پاپل حکمران پادری الی کیلیسٹس نے فرڈینینڈ کو چرچ کے دشمنوں کے خلاف جنگ کرنے اور ان کی زمینوں اور رعایا پر دعوی کرنے کا اختیار دیا بشرطیکہ وہ اٹلی سے باہر ہوں، جس کا اطلاق لوئس بارہویں کے فرانس اور ناوارے کے "مذہبی" تاج پر ہوگا۔ یہ شق دسمبر 1511 میں فرڈینینڈ کے اشتعال پر شامل کی گئی تھی۔ 5 جون 1512 کو، فرڈینینڈ نے پوپ جولیس دوم کو ایک خط لکھا تھا جس میں اس پر زور دیا گیا تھا کہ وہ ایک بیل جاری کرے جس میں "ناوارے کی بادشاہی اور بیرن کی ریاست میں ہر ایک کو" خارج کیا جائے اور اسے ناوارے مختص کیا جائے، یا ایسا نہ کرنے پر، اسے سنبھالنے کا حق، اور اسپین میں پوپ کے اپنے مفادات سے اپیل کی جائے۔ "آپ کو صرف ایک طومار اور سیاہی کی ضرورت ہے۔" اس نے مزید کہا۔ 7 جون 1512 کو فرڈینینڈ نے روم میں اپنے سفیر کو ایک اور خط لکھا جس میں اس پر زور دیا گیا کہ وہ جلد از جلد بیلوں کو محفوظ بنائے، کیونکہ "ہماری فوج تیار ہے اور توپ خانے تیار ہیں" ناوارے پر حملہ کرنے کے لیے۔ تاہم، پادری الی کیلیسٹس بیل میں نواریس تاج کا واضح طور پر حوالہ نہیں دیا گیا تھا۔ اگست 1512 کے آخر میں فرڈینینڈ کے دعوے کی بازگشت کرتے ہوئے، ایگزگٹ کونٹومیٹیم پاپل بیل آدھے سال بعد، 18 فروری 1513 کو جاری کیا گیا۔ کیتھرین اور جان سوم کو علیحدگی پسند اور اس وجہ سے شاہی لقب کے نااہل ہولڈرز کے طور پر نشان زد کیا گیا، انہیں خارج کر دیا گیا اور ان کی جائیدادیں ضبط کر لی گئیں۔ مارچ 1513 کو پامپلونا میں منعقدہ اجلاس میں شرکت کرنے والے Navarre کی پارلیمنٹ کے اراکین نے فرڈینینڈ دوم کو بادشاہ کے طور پر قبول کیا۔ سابق ڈھانچوں پر تعمیر شدہ نیا نظام اس کے اعمال کی پوپ کی حمایت کے باوجود، فرڈینینڈ-اور اس کے جانشین-ظلم و ستم اور غبن کے الزامات کا شکار تھے، اور ان خدشات نے حملے کے بعد Navarre کی حیثیت میں ایک چھاپ چھوڑی تھی۔ فرڈینینڈ نے فوجی قبضے کی حقیقت کو چھپانے کی کوشش کرتے ہوئے اس حملے کو محض خاندانی تبدیلی کے طور پر پیش کرنے کا انتظام کیا۔ اگرچہ Navarre کو فرڈینینڈ کے آزادانہ مزاج کے لیے "کمائی ہوئی چیز" سمجھا جاتا تھا، اس کے باوجود پیکٹم سبجیکشنز کا اطلاق کیا گیا-جس میں Navarrese قانون اور شناخت کا احترام کرنے کا حلف لیا گیا۔ Navarre کوئی گریناڈا نہیں تھا، جسے نہ صرف رومن کیتھولک معیارات کے مطابق ایک جائز فتح سمجھا جاتا تھا بلکہ ویسیگوتھ بادشاہی کی "دوبارہ فتح" سمجھا جاتا تھا۔ دوسری طرف، Navarre کو وسیع پیمانے پر ایک پرانی عیسائی سلطنت سمجھا جاتا تھا، جس میں سیکولر ادارے اور مقامی سماجی نظام کے ساتھ اس کی آبادی کی مضبوط شناخت تھی۔ عارضی طور پر پہلے، آئیور میں پوٹیئر، یا "وقت میں پہلے، قانون میں مضبوط": سلطنت خود تاج سے زیادہ مضبوط تھی۔ 1516 میں فرڈینینڈ کی موت پر دوبارہ فتح کی کوشش کا موقع 1516 تک فرڈینینڈ مر چکا تھا اور اس کا سولہ سالہ پوتا ازابیلا، آسٹریا کے چارلس، کاسٹائل اور اراگون دونوں کے تخت پر بیٹھا تھا۔ تاہم، 1516 میں وہ اب بھی برگنڈین نیدرلینڈز میں رہتا تھا۔ Navarre کے جان سوم نے آئبیرین Navarre کو دوبارہ فتح کرنے کا موقع دیکھا۔ اس نے سوویٹر-ڈی-بیرن میں ایک فوج کھڑی کی جو دو کالموں پر مشتمل تھی، جس میں سے ایک کی کمان خود تھی اور دوسرے کی کمان پیڈرو، مارشل آف ناوارے کے پاس تھی۔ اس چھوٹی سی فوج کا مقصد سنگویسا اور لمبیر تک پہنچنا تھا، اور وہاں کاسٹیلینوں کے خلاف بغاوت کو ہوا دینا تھا۔ جان سوم کی قیادت میں پہلا کالم سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ پر قابض کاسٹیلین گیریژن پر قابو پانے میں ناکام رہا، جبکہ دوسرا کامیاب نہیں رہا۔ پیڈرو 12 مارچ 1516 کو رونسیوکس کی طرف بڑھا، لیکن کارڈینل سیسنیروس کو نواریس کے ارادوں سے آگاہ کر دیا گیا تھا اور کرنل ویلالبا کو رونسیوکس میں اس کا انتظار تھا۔ پیڈرو نے بدلے میں سالازار اور رونکل کے ذریعے رونسیوکس سے بچنے کا فیصلہ کیا، لیکن موسم اور مقامی آبادی (سوائے رونکل کے) کی طرف سے دکھائی گئی تھوڑی سی ہمدردی نے 600 مضبوط کالم کو ختم کر دیا۔ کالم جنگ میں مصروف تھا اور کرنل ولالبا نے اسابا کے قریب، رونکل کی وادی میں اسے شکست دی، اور بچ جانے والوں کو قیدی بنا لیا گیا۔ پیڈرو کو کئی سال بعد سمنکاس میں حراست کے دوران قتل کر دیا گیا، حالانکہ اسے خودکشی کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ ناکام مہم گرفتار ہونے والوں میں کئی سردار تھے، جن میں فرانسس زیویئر کے کزن ویلنٹین آف جاسو بھی شامل تھے۔ قیدیوں کو ایٹینزا لے جایا گیا اور محدود مواصلات کے ساتھ زنجیروں میں جکڑ کر رکھا گیا۔ انتہائی حفاظتی اقدامات اٹھائے گئے اور کسی بھی نواریس کو قصبے میں داخل ہونے کی اجازت نہیں تھی، کسی بھی رہائشی کو نواریس کی میزبانی کرنے یا اپنی موجودگی کی اطلاع نہ دینے پر 1,000 ماراویڈی جرمانہ اور دو سال قید کی سزا سنائی گئی۔ زندہ بچ جانے والے 7 Navarrese Agramont لارڈز کو بالآخر ان کے جمع کرانے کی قبولیت پر رہا کر دیا گیا، لیکن وہ سب 1521 میں جنرل اسپرروس کی کمان میں فرانسیسی-Navarrese مہم میں شامل ہو گئے۔ دوبارہ فتح کی کوشش ناکام ہو گئی، اور 14 اگست 1516 کو فرانس کے فرانسس اول اور چارلس پنجم کے درمیان نویون کے معاہدے پر دستخط ہوئے، جس میں چارلس نے ایک وسیع تر معاہدے کے تناظر میں نوارے کی بادشاہی پر اپنے حقوق پر نظر ثانی کرنے اور ملکہ کیتھرین کے سفیروں کی بات سننے پر اتفاق کیا۔ تاہم، فرانکو-ہسپانوی کشیدگی ایک بار پھر بڑھ گئی، کیتھرین کا 1517 کے اوائل میں انتقال ہو گیا اور معاہدے میں طے شدہ Navarre سے متعلق دفعات کو کبھی نافذ نہیں کیا گیا۔ چارلس کی بہن ایلونور اور Navarre کے نئے بادشاہ، ہنری دوم کے درمیان شادی پر ایک معاہدے تک پہنچنے کے لیے Navarrese سفارت کاروں اور چارلس پنجم کے درمیان بات چیت جاری رہی۔ پامپلونا میں Navarre کی پارلیمنٹ، جس میں صرف بیومونٹ پارٹی کے ارکان نے شرکت کی، نے 19 ویں صدی کے اوائل تک باسکی اضلاع، جنہیں بسکی کے نام سے جانا جاتا تھا، کو "کوسٹل Navarre" کے اعلی Navarre سے دوبارہ منسلک کرنے کا مطالبہ کیا۔ چارلس پنجم کے الحاق پر سیسنروس کا جبر ہسپانوی کارڈینل سیسنروس نئے اعلان شدہ بادشاہ چارلس کے لیے بطور ریجنٹ کام کر رہے تھے۔ اس طرح، 1517 میں اس نے حکم دیا کہ مستقبل کی مزاحمت کو روکنے کے لیے تمام نواریس قلعوں کو گرا دیا جائے۔ نامور Navarre شخصیات جو Navarrese بادشاہوں کے لیے کھڑی ہوئیں انہیں Atienza میں قید کر دیا گیا یا جلاوطنی پر مجبور کر دیا گیا۔ کارڈینل سیسنروس کے الفاظ میں، جبر کا مقصد مزید "[Navarre] کو زیر کرنا اور مجبور کرنا تھا، تاکہ اس سلطنت میں کوئی بھی بغاوت کرنے کی ہمت یا کوشش نہ کرے"۔ قشتالہ میں 1502 کے شاہی فیصلے کی نقل کرتے ہوئے-اس فیصلے کی تفصیلات اچھی طرح سے معلوم نہیں ہیں-ہسپانوی شاہی حکام نے شاید 1 مئی 1516 کو تودیلا اور اس کے آس پاس رہنے والے نواریس مسلمانوں کو زبردستی مذہب تبدیل کرنے یا ملک بدر کرنے کا حکم دیا۔ تاہم، 1516 تک ان میں سے بہت سے لوگ کئی دہائیوں سے عائد کیے گئے محصولات کے بعد ہجرت کر چکے تھے۔ مسلمانوں نے 1520 تک Navarre سے ہجرت کی، ان میں سے بہت سے لوگ اراگون میں آباد ہوئے، جہاں انہیں 1526 میں ملک بدر ہونے تک عارضی پناہ ملی۔ 1512 کے حملے کے بعد Navarre کے ادارہ جاتی ڈھانچے کو محفوظ رکھا گیا۔ جنوری میں اراگون کے فرڈینینڈ دوم کے انتقال کے بعد، ناوارے کی پارلیمنٹ پامپلونا میں جمع ہوئی، جس نے 16 سال کی عمر کے چارلس پنجم پر زور دیا کہ وہ روایت کے مطابق شہر میں تاجپوشی کی تقریب میں شرکت کریں۔ پارلیمنٹ کے سفیروں کو شہنشاہ کی سراسر بے حسی کا سامنا کرنا پڑا، اگر توہین نہیں۔ انہوں نے کسی بھی تقریب میں شرکت کرنے سے انکار کر دیا اور کہا کہ "ہم یہ کہیں کہ میں خوش ہوں اور [اعلان کی تجویز] مجھے خوش کرتی ہے"۔ بالآخر پارلیمنٹ کا اجلاس 1517 میں چارلس پنجم کے بغیر ہوا، جس کی نمائندگی ڈیوک آف نجیرا نے کی تھی۔ چارلس نے وعدوں کی ایک صف کا اعلان کیا، جبکہ پارلیمنٹ شہنشاہ کو کل 67 شکایات اور ہرجانے کے مطالبات پیش کرتی رہی۔ Navarre کے دوسرے وائسرائے، Fadrique de Acuna، کو 1515 میں معزول کر دیا گیا تھا ؛ شاید شکایات کو منتقل کرنے کی وجہ سے۔ 1516 میں شہنشاہ کے مطلوبہ حلف کے عہد سے متعلق دستاویزات میں تضادات ریکارڈ کے عصری ہیرا پھیری کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ 1521 فرانسیسی-ناواریس مہم ایک نوجوان نسل کے لیے نئی امیدیں 1520 اور 1521 میں، کاسٹائل کمیونیروس کی بغاوت سے مشغول ہو گیا۔ اخوان المسلمین کی بغاوت کے نتیجے میں اراگون کا تاج بھی معاشی مشکلات کا شکار تھا۔ اس کے نتیجے میں، فرانس کے بادشاہ فرانسس اول نے اسپین کو موقع کے ہدف کے طور پر دیکھا۔ دریں اثنا، بیرن میں مقیم Navarre کے نوجوان بادشاہ ہنری دوم نے Navarre کو دوبارہ فتح کرنے کا راستہ دیکھا۔ فرانس کے ساتھ ہم آہنگی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، ہنری نے 12,000 مضبوط فوج، خاص طور پر گیسکنز اور نواریس جلاوطنوں کو جمع کرنا شروع کیا۔ اس فرانکو-ناواریس فوج کی کمان جنرل ایسپرروس (یا ایسپرے) کے پاس تھی۔ اس میں 12,000 پیدل فوج، 800 سوار شورویروں اور توپ خانے کے 29 ٹکڑے شامل تھے۔ Navarre کے کاسٹیلین وائسرائے، انتونیو منریک ڈی لارا، 2nd ڈیوک آف نجیرا، کو آف گارڈ پکڑا گیا۔ ڈیوک 1512 میں فتح شدہ نواریس کی زمینوں کی حفاظت کا ذمہ دار تھا، لیکن اس نے اپنے آبائی علاقے قشتالہ میں کمیونیروس کی بغاوت کو دبانے کے لیے اپنے فوجیوں کا بڑا حصہ نوارے سے دور منتقل کر دیا تھا۔ "فرانسیسی" حملے کی افواہیں وسیع پیمانے پر پھیل چکی تھیں، سابق کمیونرو رئیس پیڈرو گیرن نے اپریل 1521 میں آنے والے حملے کے بارے میں خبردار کیا تھا۔ Navarre میں کلیسائی، انتظامی اور عدالتی اداروں پر Castilian کے قبضے پر ناراض، Navarrese ہنری دوم کی مہم کی خبر سن کر ہنری دوم کی حمایت میں اٹھ کھڑا ہوا۔ قشتیوں کو نکالنے کے لیے کئی جگہوں پر رضاکار بینڈ بنائے گئے۔ جیسے ہی فرانکو-ناواریس فوج پامپلونا کے قریب پہنچی، شہریوں نے بغاوت کر دی اور کاسٹیلین فوجی گورنر، لویولا کے اگناشیئس کو اس کے نئے تعمیر شدہ قلعے میں محاصرے میں لے لیا۔ گیریژن نے مئی 1521 کے آخر میں پامپلونا (پامپلونا) کی جنگ میں چند دنوں کی مزاحمت کے بعد ہتھیار ڈال دیے۔ تین ہفتوں سے بھی کم عرصے میں، تمام Navarre دوبارہ فتح کر لیا گیا۔ پھر بھی سب کچھ طے نہیں ہوا تھا۔ ہنری دوم کی غیر موجودگی آبادی کے لیے پریشان کن تھی۔ مزید برآں، جنرل ایسپرروس کی قیادت میں فوجیوں نے ویانا پہنچنے پر لوٹ مار کی، جس سے بہت سے لوگ اس مہم سے ناراض اور مایوس ہوئے جس کا مقصد انہیں آزاد کرنا تھا۔ اس کے بعد فرانکو-ناواریس فوج دوستانہ علاقے سے نکل کر کیسٹل میں چلی گئی، ایبرو کو عبور کرتے ہوئے لوگروینو قصبے کا محاصرہ کر لیا، جہاں 4,000 مضبوط فوج کے ساتھ لیرن کی گنتی تعینات تھی۔ کاسٹیلین جوابی حملہ بدقسمتی سے ناوارے کے بادشاہ اور فرانسیسیوں کے لیے، اپریل میں ویلالار کی جنگ میں کمیونیروس کی بغاوت کو کچل دیا گیا تھا۔ نہ صرف کاسٹیلین حکومت اپنے فوجیوں کو واپس Navarre بھیجنے کے قابل تھی، بلکہ کاسٹیلین امرا کی ایک بڑی تعداد جنہوں نے کمیونروس کی حمایت کی تھی یا فریقین کے درمیان بے چین تھے انہیں اب کاسٹائل کے ساتھ اپنی وفاداری ثابت کرنے کا موقع پیش کیا گیا تھا۔ بہت سے سابقہ باغیوں کے زیر قبضہ قصبوں نے بھی نوارے میں فوجی بھیجے۔ اچانک دوبارہ متحد ہونے والے قشتالہ کی حمایت میں، 30,000 آدمیوں کی فوج Navarre کے قریب پہنچی۔ 11 جون کو اسپرروس نے لوگروینو کا اپنا محاصرہ ترک کر دیا اور نوارے میں ٹائیباس واپس چلا گیا۔ ایسپیروس نے بے تابی سے بیرن سے کمک کی درخواست کی، لیکن ہنری دوم نے اس درخواست کو مسترد کر دیا، غالبا وہ اس جنگ میں ان کا خطرہ مول نہیں لینا چاہتا تھا جو ممکنہ طور پر پہلے ہی ہار چکی تھی۔ 30 جون 1521 کو پامپلونا کے قریب ایسکوئروز (نوین) کی جنگ میں فرانکو-ناواریس کو مکمل طور پر شکست ہوئی۔ فرانسیسی-ناواری فوج کے پاس اپنا دفاع کرنے کے لیے کافی توپ خانے نہیں تھے، اور ان کی تعداد دو سے ایک سے زیادہ تھی۔ فرانسیسی اور Navarrese کے نقصانات کی تعداد 6,000 سے زیادہ تھی، اور جنرل اسپرروس کو پکڑ لیا گیا، اور 10,500 ڈیوکیٹ کے تاوان اور پامپلونا کے ہتھیار ڈالنے کے بدلے میں رہا کر دیا گیا۔ کاسٹیلین ہلاکتوں کی تعداد 50 اور 300 کے درمیان تھی۔ فتح کے بعد ایک قبضہ ہوا جس میں Navarrese بدسلوکی، لوٹ مار، پسماندگی اور جلاوطنی کا شکار تھے۔ اس صورتحال نے بہت سے نواریوں میں مایوسی کو جنم دیا، بہت سے سرداروں نے فاتح کاسٹیلین کا رخ کرنے کا انتخاب کیا۔ کاسٹیلین باز نہیں آئے، اور اس علاقے میں کمک بھیجنا جاری رکھا جب چارلس پنجم اور فرانس پورے یورپ میں جنگ کرنے گئے۔ ہونڈاریبیا اور ساحل اور شمالی Navarre پر Amaiur Franco-Navarrese مہمات میں آخری اسٹینڈ نوین میں شکست کے ساتھ ان کی یادوں میں اب بھی تازہ ہے، Navarre کے ہنری دوم اور فرانس کے فرانسس اول نے دوبارہ حملہ کرنے کے لیے اتحاد کیا۔ اس بار Navarre کے شمالی کنارے پر-شاید ہسپانویوں کو ان کی انتھک جنگی سرگرمیوں کی وجہ سے فوجی اور مالی طور پر تھک جانے کی توقع ہے۔ ستمبر 1521 کے آخر میں، فرانکو-ناواریس دو کالموں میں تقسیم ہو کر بیداسوا کی طرف بڑھے۔ پہلا کالم، جو اگرامونٹ پارٹی کے ناواریس، نارمنز اور گیسکنز پر مشتمل تھا، لیبرڈ (فرانسیسی شاہی علاقے میں) میں مقیم تھا، جبکہ دوسرا، جو جرمن، گیسکن اور نارمن انفنٹری نے تشکیل دیا تھا، سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ سے روانہ ہوا-پھر ہنری دوم کے وفادار فوجیوں کے ہاتھوں میں۔ کل 27,000 جنگجو گیلوم گوفیئر، سیگنیور ڈی بونیویٹ کی کمان میں تھے۔ زیادہ تر فوجیں فوکس البرٹ کے نارمن اور پیرینیز پر مبنی علاقوں میں کھڑی کی گئیں۔ رونکل پر قبضہ کرنے کے بعد، دوسرا کالم پیرینیز رینج کے ساتھ مغرب کی طرف بڑھا، اور رونسیوکس پر قبضہ کر لیا۔ فرانکو-ناواریس فوج امائور (بازتان، ناوارے) کے قلعے کے قریب پہنچ گئی، اور اس قلعے کا محاصرہ کر لیا جسے کاسٹیلینوں نے ابھی تقویت دی تھی۔ 3 اکتوبر 1521 کو قشتیوں نے قشتالہ جانے کے لیے آزادانہ راستے کے بدلے ہتھیار ڈال دیے۔ اس کے بعد گیلوم گوفیئر کی فوجیں لیبرڈ اور بیہوبیا کی طرف روانہ ہوئیں، اور یورانٹزو کے قلعے پر قبضہ کر لیا اور باسکی ملک میں گیپوزکوا کے سرے پر ہونڈاریبیا (فوینٹرابیا، فونٹارابی) کے ساحلی گڑھ کی سرمایہ کاری کے لیے آگے بڑھیں۔ اس گڑھ پر 12 اکتوبر 1521 کو قبضہ کر لیا گیا تھا (دوسرے ذرائع 6 اکتوبر کو بتاتے ہیں)۔ فرانکو-ناواریس کا بیلاٹے سے لے کر دریائے بیداسوا کے منہ تک پھیلے ہوئے علاقے پر تسلط تھا۔ مئی 1522 میں، پامپلونا میں چارلس پنجم کے ساتھ، ہسپانوی افواج نے جواب دینے کے لیے ضروری فنڈز اور فوجیں جمع کرنا شروع کر دیں۔ جولائی 1522 میں، جب Navarrese Amaiur گرنے والا تھا، شہنشاہ 4,000 زمین کے ٹکڑوں کے ساتھ سینٹینڈر میں اترا۔ بسکی پروپر، گیپوزکوا، الاوا، اور یہاں تک کہ Navarre سے بہت سے باسکی چارلس پنجم کی افواج میں شامل ہو گئے، جیسا کہ متعدد اراگونیز نے کیا۔ بیداسوا کی طرف کاسٹیلین مہم سے پہلے، 1,000 لینڈسکنچٹ کی مدد سے گیپوزکوان ملیشیاؤں کے ایک مجموعے نے سان مارشیل کی جنگ میں یورانٹزو کے قلعے پر فرانکو-ناواریس کو شامل کیا۔ سامراجی افواج نے 30 جون 1522 کو یہ پوزیشن حاصل کی۔ جب کہ چارلس پنجم نے فوجی انتظامات کیے، اس نے ہنری دوم کے وفادار جلاوطن اور جلاوطن اگرامونٹ پارٹی کے بہت سے ارکان کو معاف کرنے کا حکم نامہ بھی جاری کیا۔ ایسا لگتا ہے کہ چارلس پنجم نے فرڈینینڈ دوم کے ہتھکنڈوں کی پیروی کی تھی، جزوی معافی جبر کے ساتھ جڑی ہوئی تھی، جیسے کہ باقی اگرامونٹ اور دیگر نواریس قلعوں کو گرانے کا ایک نیا حکم، اس کے علاوہ اگرامونٹ کے بادشاہ ہنری دوم کے وفادار رہنماؤں کو لیس میجسٹے کے الزامات پر مقدمہ چلانے کے لیے رکھا گیا۔ 4 جولائی 1522 کو، ایک 7,000 مضبوط کاسٹیلین مہم پامپلونا سے روانہ ہوئی، اور 15 جولائی تک امائور کی سرمایہ کاری کی گئی۔ قلعے کا دفاع 200 Navarrese وفادار شورویروں نے کیا تھا جس کی کمان ڈان جیمی ویلاز ڈی میڈرانو، السیڈ اور اماویر کے میئر اور ایسٹیلا-لیزارہ کے 1512 رہنماؤں میں سے ایک نے کی تھی۔ تاہم، کوئی امدادی دستہ نہیں پہنچا اور یہ بالآخر 19 جولائی 1522 کو کاؤنٹ آف مرانڈا کے قبضے میں آگیا۔ ایک یادگاری مونولتھ اب قلعے کی جگہ پر کھڑا ہے۔ امائور کے ہتھیار ڈالنے کے بعد، پامپلونا کے وینس میں پیدا ہونے والے کاسٹیلین بشپ، جان ڈی رینا کی طرف سے قلعے کو برابر کرنے اور اگرامونٹ کے ہمدردوں کی ملکیت والے متعدد گھروں کو گرانے کے ساتھ ساتھ اردازوبی کے ایبی کو آگ لگانے کے احکامات جاری کیے گئے۔ امائور کے 39 زندہ بچ جانے والے نواریس محافظوں کو پامپلونا لے جایا گیا اور سینٹ نکولس کے قلعے میں قید کر لیا گیا۔ جیمی ویلاز ڈی میڈرانو کے علاوہ، ان میں جیمی کا بیٹا لوئس ویلاز ڈی میڈرانو، میگوئل ڈی جاسو، زیویئر کا مالک، اور فرانسس زیویئر کا سب سے بڑا بھائی شامل تھے۔ انہیں پامپلونا میں قید کیا گیا تھا، کچھ اکاؤنٹس میں کہا گیا ہے کہ جیم اور اس کے بیٹے کو زہر دیا گیا تھا اور دوسروں کا کہنا ہے کہ انہیں رہا کر دیا گیا تھا۔ میگوئل خواتین کے لباس میں ملبوس فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا۔ وہ اپنے بھائی جان ڈی جاسو اور ہونڈاریبیا کی 3,000 مضبوط گیریژن میں شامل ہو گیا-1,000 ناواریس اور 2,000 فرانسیسی۔ گیریژن میں کلاڈ آف لورین کو اس کے کمانڈروں میں سے ایک کے طور پر شامل کیا گیا۔ چارلس پنجم کا پیرینیز کے شمال کی طرف زور فرانسس اور ہنری دوم کی مہم کے عروج پر، ناواریس بادشاہ نے ایک علامتی اشارہ کیا: اس نے سینٹ پیلس (ڈونا پالیو) میں اسٹیٹ آف ناوارے کو بلایا، اور 18 اگست 1523 کو سینٹ پال کے چرچ میں دوبارہ ملا۔ بادشاہ نے کئی دنوں بعد نواریس قوانین (فیویروس) کا احترام کرنے کی قسم کھائی، اور اصل علاقائی کنٹرول کے مطابق نواریس انتظامیہ کو دوبارہ منظم کیا۔ چارلس پنجم نے محسوس کیا کہ Navarre میں اس کے اختیار کی خلاف ورزی کی جا رہی ہے، اور ہنری دوم اور فرانسس کو زیر کرنے اور آخر کار Navarrese مزاحمت کو دبانے کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا۔ امائور پر قبضہ کرنے کے بعد اس کے مہتواکانکشی منصوبے کا مقصد لوئر ناوارے، ٹولوز، بیون اور ہونڈاریبیا پر حملہ کرنا تھا۔ اراگون کے وائسرائے نے بیرن میں اولورون کی طرف پیش قدمی کی اور شہر کا محاصرہ کر لیا، جبکہ چلون کے پرنس آف اورنج فلبرٹ کی فوج بیون پر قبضہ کرنے میں ناکام رہی۔ اس کی ناکامی پر مایوس ہو کر، اس کے انخلا پر جنوبی فلیبرٹ نے اوسٹرٹز کو تباہ کر دیا، اور بیریز اور سینٹ-جین-ڈی-لوز (ڈونیبین لوہزون) کو برطرف کر دیا۔ Navarre-Béarn سرحد پر پھیلے ہوئے دیگر قصبے اور دیہات بھی تباہ ہو گئے تھے۔ بالآخر، شاہی افواج نے اپنی ساری طاقت ہونڈاریبیا پر قبضہ کرنے پر مرکوز کر دی۔ 15 دسمبر 1523 کو، چارلس پنجم نے ایک نئی معافی جاری کی، اس بار ان میں زیادہ تر نواریس اگرامونٹ رہنما شامل تھے، سوائے 152 ممتاز شخصیات کے، جن میں سے کچھ اب بھی ہونڈاریبیا میں لڑ رہے ہیں۔ سیاسی انتظامات ہونڈاریبیا (فوینٹرابیا) کی جنگ اپریل 1524 تک جاری رہے گی۔ 19 فروری 1524 کو، قتل شدہ Navarrese مارشل کے بیٹے پیڈرو ڈی Navarra کی کمان میں Navarrese افواج نے اپنے چچا Inigo فرنانڈیز ڈی ویلاسکو کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ 29 اپریل کو، چارلس نے حتمی عام معافی کا حکم دیا، ہونڈاریبیا کے محافظوں نے تقریبا دو سال کی سرمایہ کاری کے بعد یہ عہدہ چھوڑ دیا۔ 3 مئی کو برگوس میں منعقدہ ایک تقریب میں شہنشاہ کے سامنے معافی کی تصدیق کی گئی۔ Navarrese رہنماؤں کو ان کی جائیدادوں کی بحالی کا وعدہ کیا گیا تھا، لیکن صرف چارلس پنجم کے ساتھ وفاداری کا عہد کرنے کے بعد۔ بالآخر، اس عہدے کے کچھ محافظوں کو چارلس پنجم کے دربار میں عہدے دیے گئے-لیکن Navarre سے دور-اور ان کی جائیدادوں کو جزوی یا مکمل طور پر بحال کیا گیا، لیکن مسائل کے بغیر نہیں۔ اس ہتھیار ڈالنے کے ساتھ، ہسپانوی-کاسٹیلین قبضے کے خلاف Navarrese مزاحمت کو آخری دھچکا لگا۔ مقامی فوجی جھڑپیں اب زیریں Navarre کے جنوبی کنارے تک محدود تھیں (باسکی میں Nafarroa Beherea، نقشہ دیکھیں)۔ 1525 میں، ایک ہسپانوی حملے نے دوبارہ سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ پر قبضہ کر لیا، یہ تقریبا دو سال تک ہسپانویوں کے قبضے میں رہا، لیکن 1527 میں لارڈ آف لکس (لوکوز) اور لارڈ آف میوسینس ایسٹبن ڈی البرٹ نے اس پوزیشن پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ لوزیڈ/والکارلوس میں ایک ہسپانوی چوکی کے علاوہ یہ خطہ 1528 میں چارلس پنجم کی دلچسپی ختم ہونے اور اس کے دفاع میں مشکلات کی وجہ سے ترک کر دیا گیا تھا۔ فروری 1525 میں پایویا کی جنگ میں بادشاہ فرانسس اور ہنری دوم کے قبضے کے ساتھ فرانس کی وسیع جنگ میں شکست نے ناوارے کی تقسیم کو سیل کر دیا۔ جب کہ ہنری دوم جیل سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا، یکم جنوری 1526 کو میڈرڈ کے معاہدے اور 1529 میں کامبری کے معاہدے نے ناوارے کے آئبیرین حصے پر ہسپانوی کنٹرول کی تصدیق کی-فرانسس اول نے ہنری دوم کی مدد سے انکار کرنے کا عہد کیا۔ اس کے بعد اور قبضے کے دوران ادارہ جاتی قبضے کے نتائج چارلس پنجم کی طرف سے دی گئی یکے بعد دیگرے معافی کا مقصد Navarre کو ہیبسبرگ اسپین میں ضم کرنے میں مدد کرنا تھا۔ نواریس بادشاہوں کا ساتھ دینے والے پادریوں کو بھی معافی کا ایک سلسلہ جاری کیا گیا، جس میں سے پہلا 1512 کے حملے کے فورا بعد تھا۔ تاہم، 16 ویں صدی کے دوران Navarrese کی وفاداری پر عدم اعتماد برقرار رہا جبکہ پروٹسٹنٹ اور آزاد Navarre 1620 میں فرانس میں ضم ہونے سے پہلے پیرینیز کے شمال میں موجود تھے۔ ہنری دوم کے وفادار رعایا سے ضبط شدہ ہولڈنگز واپس ہونے لگیں، لیکن طریقہ کار مسائل سے بھرا ہوا تھا، عدالتی ظلم و ستم کے ساتھ تھا، اور اگرامونٹ پارٹی کے رہنماؤں کے لیے مثالی سزائیں بھی تھیں۔ اگرچہ کتابوں کو جلانے کی تصدیق نہیں کی گئی ہے، جیسا کہ اوران میں گریناڈا کی فتح کے بعد (کارڈینل سیسنروس کے حکم پر) ہوا تھا، بڑی تعداد میں کتابیں، ریکارڈ اور آرکائیو غائب ہیں۔ ان کا تعلق فقہ، اکاؤنٹنسی، تقرریوں، پارلیمنٹ اور رائل کونسل کے اجلاسوں کے ساتھ ساتھ 15 ویں صدی کے وسط سے لے کر 16 ویں صدی کے اوائل تک 1512 کے حملے سے پہلے کے عرصے کے جائیداد کے عنوانات سے ہے، جس کے ریکارڈ 1512 میں دوبارہ شروع ہوئے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ پچھلے دور سے متعلق فائلوں پر ہسپانوی بادشاہت یا ان کے نئے مقرر کردہ حکام نے قبضہ کر لیا تھا۔ آبادی کی اکثریت باسکی بولنے والی تھی اور زیادہ تر ناخواندہ تھی، ایک دو لسانی نوٹری پر انحصار کرتی تھی جو رومانس (کاسٹیلین کے ساتھ ضم ہونے والی ایک نواریس قسم) یا لاطینی میں لکھ سکتی تھی، لیکن کاسٹیلین حکام کے سامنے جائیداد کے لقب کو دوبارہ رجسٹر کرنے کی ضرورت عائد کردی گئی تھی۔ رجسٹریشن میں ناکامی، ہولڈنگ کی ملکیت کو کالعدم قرار دے دیا گیا اور قبضہ کرنے والے کے حق میں ضبط کر لیا گیا۔ Navarre کم از کم 1530 تک فوجی قبضے کی حالت میں رہا۔ مملکت کی حکومت میں تمام عہدوں پر کاسٹیلین کے مقرر کردہ افراد، یعنی بشپ، وائسرائے، اور رائل ٹریبونلز، رائل کونسل، اکاؤنٹس چیمبر (کامپٹوس)، اور کیوریا کے انتظامی اہلکاروں نے قبضہ کر لیا تھا۔ پامپلونا، اور دیگر ناواریس قصبوں کو کاسٹیلین یا کاسٹیلین کے زیر کنٹرول فوجیوں نے محاصرے میں رکھا تھا۔ Navarrese ecclesiastics کو ایبٹ یا اس سے اوپر کے عہدے پر چڑھنے سے روکا گیا۔ تابع رویے کا مظاہرہ کرنے والے نواریوں کو کبھی کبھار عہدیداروں کے طور پر رکھا یا مقرر کیا جاتا تھا۔ ہسپانوی فتح کے بعد سے، ہر بار جب بشپ کی خالی جگہ ہوتی تھی، یا تو پامپلونا کا کیتھیڈرل چیپٹر، یا بعد میں دیپوٹیشن، نواریس بشپ کی درخواست کرتا تھا، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ مثال کے طور پر، 1539 میں ایک وسیع رپورٹ میں متعدد اکاؤنٹس پر اس عہدے کے لیے ایک مقامی کلیسیا کا انتخاب کرنے پر اصرار کیا گیا، ان میں سے ایک یہ تھا کہ وہ باسکی بول سکتا تھا اور اس کی رعایا اس کی اطاعت کریں گی، "اس کی آبائی اصل کی وجہ سے اور اس وجہ سے کہ باسکی لوگ، مملکت کا بنیادی حصہ، کسی دوسری قوم کی طرح اپنی نوعیت اور زبان سے محبت کرتے ہیں۔" رپورٹ کو بغیر وضاحت کے مسترد کر دیا گیا، اور ایک کاسٹیلین بشپ مقرر کیا گیا۔ چرچ کے مورخ گونی گزٹنبیڈ (ہسٹوریہ ڈی لاس اوبسپوس ڈی پامپلونا، 1985) اپنی تنقید پر اٹل ہیں، اور "ہر سطح پر نواریس چرچ کے کاسٹیلین انضمام" کی مذمت کرتے ہوئے اس بات پر غور کرتے ہیں کہ یہ نوآبادیاتی حکومت کے تابع تھا۔ سیاسی پس منظر کے خلاف روایت نواریس نے اپنی نگاہیں شمال میں اپنے پروٹسٹنٹ بھائیوں کی طرف موڑنا جاری رکھا، ہنری دوم کے آزاد نوارے میں بیرن کے ساتھ۔ Navarre، Gipuzkoa کی طرح، 1521 کے اوائل میں ہی پروٹسٹنٹ نظریات کے لیے دخول کا ایک مرکز بن گیا، جب استقامت نے متعدد کتابوں کو ضبط کر کے آگ لگا دی۔ ان کے دعووں کی طرف توجہ دلانے سے بچنے کے لیے انہیں پڑھنے، یا یہاں تک کہ پروٹسٹنٹ عقائد کے خلاف لکھنے یا تبلیغ کرنے پر پابندی عائد کر دی گئی تھی۔ 1525 میں، ہنری دوم کی دو ناکام دوبارہ فتح کی مہمات کے فورا بعد، جادوگری کے پہلے الزامات گریجویٹ بالانزا، رائل کونسل کے ایک رکن اور Navarre کے لیے جادوگری پر انکوائری کے کمشنر کی طرف سے اکسائے گئے۔ اس نے پامپلونا کے کاسٹیلین بشپ، جان ڈی رینا (ایک قابل فوجی منتظم، لیکن مذہبی کاموں کے لیے مقرر نہیں) کو خطوط بھیجے۔ بالانزا نے زور دے کر کہا کہ کئی جنوبی پیرینیائی وادیوں میں "بہت زیادہ برائی" موجود ہے-سالازار اور رونکل سے لے کر برگوئیٹ (اورٹز)، بازٹن، بورٹزیریک، مالریکا (پامپلونا تک) تک-جو زیریں ناوارے میں سینٹ-جین-پیڈ-ڈی-پورٹ فرنٹ کے پچھلے حصے میں واقع ہے، اور صرف چند سال یا مہینے پہلے جنگ کا ایک فعال تھیٹر تھا، "یہ صرف میں ہی نہیں ہونا چاہیے جو اس سے واقف ہے"۔ جنوری اور اگست 1525 کے درمیان ہونے والی اس کی تفتیش اور اس کے نتیجے میں ہونے والے مقدمات کے بعد، قابض حکام نے لوگوں، جن میں زیادہ تر خواتین تھیں، کی مذمت کی اور انہیں زندہ جلا دیا۔ دوسرے ذرائع 200 کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مزید 43 سے ان کی جائیداد چھین لی گئی۔ 15 اگست 1532 کو، ہنری دوم کی بہن، اینا آف البرٹ کا انتقال ہو گیا۔ اس نے اپنی مرضی میں اپنے والدین کیتھرین اول اور جان سوم کے ساتھ پامپلونا میں دفن ہونے کی خواہش کا اظہار کیا، لیکن اس کی خواہش کا احترام نہیں کیا گیا۔ اس نے ویانا کی شہزادی کے طور پر اپنا تسلط اپنے بھائی بادشاہ ہنری دوم کو بھی وراثت میں دیا۔ Navarre کے قبضے پر شکوک و شبہات نے چارلس پنجم کو موت تک پریشان کر دیا۔ اس نے اپنے عزائم اور Navarre کے بادشاہوں دونوں کے مطابق سمجھوتہ کرنے کی کوشش کی۔ اس مقصد کے لیے، اس نے اپنے بیٹے اور اسپین کے جانشین فلپ دوم کی شادی 1539 میں ناوارے کے وارث، جین ڈی البرٹ سے کرنے کی کوشش کی، جس میں اس کے اعلی تعلیمی پس منظر اور ذہانت کو اجاگر کیا گیا۔ یہ کوششیں بالآخر ناکام ہو گئیں، لیکن چارلس پنجم نے فلپ دوم کو "اپنے ضمیر کی پیروی کرتے ہوئے" ناوارے کو واپس کرنے کی اپنی مرضی پر ہدایات چھوڑ دیں۔ ایسا کبھی نہیں ہوا۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات 16 ویں صدی کے تنازعات فرانس پر مشتمل جنگیں 16 ویں صدی میں سپین کی جنگیں۔ 16 ویں صدی میں Navarre باسکی تاریخ 16 ویں صدی میں سپین میں 1512 میں سپین 1524 میں سپین کی جنگ لیگ آف کامبری