Knut (polar bear)
نٹ (5 دسمبر 2006-19 مارچ 2011) ایک یتیم قطبی ریچھ تھا جو برلن زولوجیکل گارڈن میں قید میں پیدا ہوا تھا۔ پیدائش کے وقت اس کی ماں نے اسے مسترد کر دیا، اس کی پرورش چڑیا گھروں کے رکھوالوں نے کی۔ وہ 30 سال سے زیادہ عرصے میں برلن چڑیا گھر میں بچپن میں زندہ رہنے والا پہلا قطبی ریچھ کا بچہ تھا۔ ایک وقت میں بین الاقوامی تنازعہ کا موضوع، وہ سیاحوں کی توجہ کا مرکز اور تجارتی کامیابی بن گئے۔ جرمن ٹیبلوئڈ اخبار بلڈ نے جانوروں کے حقوق کے ایک کارکن کا ایک اقتباس نشر کرنے کے بعد جس میں بچے کو قید میں رکھنے کی مذمت کی گئی تھی، دنیا بھر میں مداحوں نے انسانوں کے ہاتھوں اس کی پرورش کی حمایت میں ریلی نکالی۔ بچوں نے چڑیا گھر کے باہر احتجاج کیا، اور دنیا بھر سے بچے کی زندگی سے ہمدردی کا اظہار کرنے والی ای میلز اور خطوط بھیجے گئے۔ نٹ ایک ماس میڈیا رجحان کا مرکز بن گیا جسے "نٹ مینیا" کا نام دیا گیا جس نے دنیا کو پھیلایا اور کھلونے، میڈیا اسپیشل، ڈی وی ڈی اور کتابیں تیار کیں۔ اس کی وجہ سے، یہ بچہ 2007 میں برلن چڑیا گھر میں آمدنی میں نمایاں اضافے کا ذمہ دار تھا، جس کا تخمینہ 5 ملین یورو تھا۔ سال کے حاضری کے اعداد و شمار میں تخمینہ 30 فیصد کا اضافہ ہوا، جس سے یہ اپنی 163 سالہ تاریخ کا سب سے زیادہ منافع بخش سال بن گیا۔ 19 مارچ 2011 کو، نٹ غیر متوقع طور پر چار سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کی موت اینٹی این ایم ڈی اے ریسیپٹر انسیفلائٹس میں مبتلا ہونے کے دوران اپنے گھیرے کے تالاب میں گرنے کے بعد ڈوبنے سے ہوئی تھی۔ انفینسی نٹ برلن چڑیا گھر میں 20 سالہ ٹوسکا کے ہاں پیدا ہوئی تھی، جو مشرقی جرمنی کی ایک سابق سرکس اداکار تھی جو کینیڈا میں پیدا ہوئی تھی، اور اس کی 13 سالہ ساتھی لارز، جو اصل میں میونخ کے ٹائرپارک ہیلبرون سے تھی۔ ایک غیر پیچیدہ حمل کے بعد، نٹ اور اس کے نامعلوم بھائی کی پیدائش 5 دسمبر 2006 کو ہوئی۔ توسکا نے اپنے بچوں کو نامعلوم وجوہات کی بنا پر مسترد کر دیا، انہیں قطبی ریچھ کے گھیرے میں ایک چٹان پر چھوڑ دیا۔ چڑیا گھر کے رکھوالوں نے بچوں کو توسیع شدہ ماہی گیری کے جال سے گھیرے سے باہر نکال کر بچایا، لیکن نٹ کا بھائی چار دن بعد انفیکشن کی وجہ سے مر گیا۔ نٹ پہلا قطبی ریچھ تھا جو 30 سال سے زیادہ عرصے میں برلن چڑیا گھر میں پیدا ہوا اور زندہ رہا۔ صرف گنی سور کے سائز کے اس بچے نے اپنی زندگی کے پہلے 44 دن ایک انکیوبیٹر میں گزارے اس سے پہلے کہ چڑیا گھر کے نگہبان تھامس ڈورفلین نے اس کی پرورش شروع کی۔ نٹ کی چوبیس گھنٹے دیکھ بھال کی ضرورت تھی کہ ڈورفلین نہ صرف رات کو نٹ کے سلیپنگ کریٹ کے ساتھ گدھے پر سوئے بلکہ بچے کے ساتھ روزانہ کھیلنا، نہانا اور کھانا کھلانا بھی ضروری تھا۔ نٹ کی خوراک کا آغاز ہر دو گھنٹے بعد کوڈ لیور آئل کے ساتھ بچے کے فارمولے کی ایک بوتل کے ساتھ ہوا، اس سے پہلے کہ وہ چار ماہ کی عمر میں بلی کے کھانے اور وٹامنز کے ساتھ ملائے ہوئے دودھ کے دلیے میں گریجویٹ ہو۔ ڈورفلین عوام کے لیے روزانہ ایک گھنٹے کے اپنے دو بار ہونے والے شوز میں بھی نٹ کے ساتھ تھے اور اس لیے وہ بچے کے ساتھ بہت سی ویڈیوز اور تصاویر میں نظر آئے۔ نتیجے کے طور پر، ڈورفلین جرمنی میں ایک معمولی مشہور شخصیت بن گیا اور اسے بچے کی مسلسل دیکھ بھال کے اعزاز میں برلن کا میڈل آف میرٹ سے نوازا گیا۔ ڈورفلین 22 ستمبر 2008 کو دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ ان کی عمر 44 سال تھی۔ تنازعہ اور میڈیا کوریج مارچ 2007 کے اوائل میں، جرمن ٹیبلوئڈ بلڈ زیٹنگ نے جانوروں کے حقوق کے کارکن فرینک البرچٹ کا ایک اقتباس پیش کیا جس میں کہا گیا تھا کہ نٹ کو انسانوں کے ذریعے اٹھایا جانے کے بجائے مار دیا جانا چاہیے تھا۔ اس نے اعلان کیا کہ چڑیا گھر اسے زندہ رکھ کر جانوروں کے تحفظ کے قانون کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔ اچین چڑیا گھر کے ڈائریکٹر وولفرم گراف روڈولف نے البرچٹ سے اتفاق کیا اور کہا کہ چڑیا گھر کے رکھوالوں کو "ریچھ کو مرنے دینے کی ہمت ہونی چاہیے تھی" جب اسے مسترد کر دیا گیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ ریچھ ہر بار اپنے نگراں سے الگ ہونے پر "تھوڑا سا مر جائے گا"۔ بچوں کے ایک گروپ نے چڑیا گھر میں احتجاج کیا، "نٹ مسٹ لائیو" اور "وی لو نٹ" لکھے ہوئے پلے کارڈ اٹھائے ہوئے تھے، اور دوسروں نے متعدد ای میلز اور خطوط بھیجے جن میں بچے کی جان بچانے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ البریخت کو دھمکی آمیز خطوط بھی بھیجے گئے تھے۔ برلن چڑیا گھر نے بچے کے قطبی ریچھ کی حمایت میں ریلی نکالی، اس سے وعدہ کیا کہ وہ اسے نقصان نہیں پہنچائے گا اور اس تجویز کو مسترد کر دیا کہ اسے جان سے مارنا بہتر ہوگا۔ البرچٹ نے کہا کہ اس کا اصل مقصد قانون کی طرف توجہ مبذول کرانا تھا، نہ کہ نٹ کو نیچا دکھانا۔ دسمبر 2006 میں اس نے لیپزگ چڑیا گھر کے خلاف قانونی کارروائی کی تھی تاکہ انہیں ایک سست ریچھ کے بچے کو مارنے سے روکا جا سکے جسے اس کی ماں نے مسترد کر دیا تھا۔ اس کا مقدمہ اس بنیاد پر خارج کر دیا گیا تھا کہ انسان جانور کو پالنا فطرت کے قانون کے خلاف ہوتا۔ اپنے خلاف تنقید کے جواب میں، البرچٹ نے کہا کہ وہ محض دونوں بچوں کے درمیان متوازی باتیں کر رہے تھے۔ اس کوریج کی تشہیر نے نٹ کے پروفائل کو قومی سے بین الاقوامی تک بڑھا دیا۔ ڈیبیو اور پہلا سال 23 مارچ 2007 کو، نٹ کو پہلی بار عوام کے سامنے پیش کیا گیا۔ تقریبا 400 صحافیوں نے برلن چڑیا گھر کا دورہ کیا جسے "نٹ ڈے" کا نام دیا گیا تھا تاکہ دنیا بھر کے سامعین کو اس بچے کی پہلی عوامی موجودگی کے بارے میں اطلاع دی جا سکے۔ چونکہ نٹ بہت کم عمر میں دنیا بھر کے میڈیا کا مرکز بن گیا تھا، اس لیے اس بچے کی صحت اور تندرستی کے بارے میں بہت سی کہانیاں اور جھوٹے الارم اس کے پہلے سال کے دوران نشر کیے گئے۔ مثال کے طور پر، 16 اپریل 2007 کو، نٹ کو اس کے دائیں اوپری کتے کے دانت کی نشوونما کے نتیجے میں ہونے والے دانتوں کے درد کی وجہ سے ڈسپلے سے ہٹا دیا گیا تھا، لیکن ابتدائی رپورٹوں میں کہا گیا تھا کہ وہ کسی نامعلوم بیماری میں مبتلا تھا اور اس کے بعد اسے اینٹی بائیوٹکس لگائی گئیں۔ موت کی دھمکی کے بارے میں بھی بہت کچھ کہا گیا جو بدھ 18 اپریل 2007 کو مقامی وقت سے کچھ دیر پہلے بھیجی گئی تھی۔ چڑیا گھر کو فیکس کے ذریعے ایک گمنام خط موصول ہوا تھا جس میں کہا گیا تھا کہ "نٹ اسٹ ٹٹ! ڈونرسٹیگ مٹاگ "۔ ("نٹ مر گیا ہے! جمعرات کی دوپہر۔ ") جواب میں، پولیس نے ریچھ کے ارد گرد اپنے حفاظتی اقدامات بڑھا دیے۔ دھمکی کا وقت بغیر کسی واقعے کے گزر گیا۔ 30 اپریل 2007 کو ڈیر سپیگل کی رپورٹنگ کے باوجود کہ نٹ "مسلسل کم خوبصورت ہوتا جا رہا تھا" جیسے جیسے اس کی عمر بڑھتی گئی، نٹ نے اس موسم گرما میں چڑیا گھر میں ریکارڈ ہجوم لانا جاری رکھا۔ جولائی 2007 میں سات ماہ کی عمر اور 50 کلوگرام (110 پونڈ) تک پہنچنے کے بعد، نٹ کی روزانہ دو بار عوامی پیشی اس کے محافظ کی حفاظت کے لیے چڑیا گھر کی تشویش کی وجہ سے منسوخ کر دی گئی۔ چڑیا گھر کی ترجمان ریجین ڈیم نے یہ بھی کہا کہ اب وقت آگیا ہے کہ ریچھ "دوسرے ریچھوں کے ساتھ مل جائے نہ کہ دوسرے لوگوں کے ساتھ"۔ ارنسٹ کے طور پر اسی گھیرے میں رہنے کے بعد، ایک ملیشیائی سیاہ ریچھ کا بچہ جو نٹ سے ایک ماہ پہلے پیدا ہوا تھا، اور اس کی ماں، نٹ کو پھر اس کی اپنی نجی رہائش گاہ میں منتقل کر دیا گیا۔ اگرچہ مارچ اور اپریل میں سیاحوں کی تعداد انتہائی بلندیوں سے کم ہو گئی تھی، لیکن نٹ 2007 کے بقیہ عرصے تک چڑیا گھر میں ایک بڑی کشش بنی رہی۔ اگست 2007 میں 400,000 مہمان ریکارڈ کیے گئے، جو کہ اب تک کی سب سے زیادہ تعداد تھی۔ نٹ اور چڑیا گھر میں اس کی زندگی کی خبریں 2007 کے آخر میں بھی بین الاقوامی سطح پر رپورٹ کی جا رہی تھیں۔ سخت سردیوں سے بچنے کے لیے ضروری قدرتی وزن میں اضافے کو کم کرنے کے لیے نٹ کی محدود غذا نے جرمنی سے باہر سرخیاں بنائیں۔ اس کے روزانہ کے کھانے کی تعداد چار سے کم کر کے تین کر دی گئی، اور کروسینٹ جیسے کھانے، جو چھوٹے قطبی ریچھ کو پسند تھے، پر پابندی لگا دی گئی۔ ایک ماہ بعد ستمبر میں اپنے گھیرے میں گیلی چٹان پر پھسلتے ہوئے اس کے پاؤں میں چوٹ لگنے کے بعد، دنیا بھر میں شائقین کی طرف سے تشویش اور حمایت کا اظہار ہوا۔ نومبر 2007 میں اور 90 کلوگرام (198 پونڈ) سے زیادہ وزنی، نٹ کو قریبی ہینڈلنگ کے لیے بہت خطرناک سمجھا گیا اور انسانی ہینڈلرز کے ساتھ اس کا تعامل مزید کم ہو گیا۔ بچے کی پہلی سالگرہ کا جشن، جس میں سینکڑوں بچوں نے شرکت کی، جرمن ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر کیا گیا۔ برلن ٹکسال نے ان کی سالگرہ کے موقع پر 250,000 خصوصی یادگاری چاندی کے سکے بھی تیار کیے۔ برلن چڑیا گھر میں نٹ کے کردار میں اسے دوسرے چڑیا گھروں کے لیے ایک "پرکشش جانور" بننا شامل تھا تاکہ اس کی نسل کو محفوظ رکھنے میں مدد مل سکے۔ جب دسمبر 2007 میں نیورمبرگ چڑیا گھر میں اسی طرح کے حالات میں فلاک پیدا ہوا تو بلڈ نے اسے مسز نٹ کا نام دیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ جرمنی میں پیدا ہونے والے دو قطبی ریچھ پختہ ہونے پر ساتھی بن سکتے ہیں۔ 2008-2010 اپنے عوامی آغاز کے ایک سال بعد، نٹ کا وزن 130 کلوگرام (286 پونڈ) سے زیادہ بتایا گیا۔ چھ انچ کے شیشے کی ایک پلیٹ، جو مارٹر کے دھماکے کا مقابلہ کرنے کے لیے کافی مضبوط تھی، اس کے اور چڑیا گھر کے زائرین کے درمیان کھڑی کی گئی تھی۔ مارچ 2008 کے آخر میں، مارکس روبکے، ان کیپرز میں سے ایک جنہوں نے نٹ کو پیچھے رکھنے میں مدد کی، نے اطلاع دی کہ ریچھ کو جلد از جلد چڑیا گھر چھوڑ دینا چاہیے تاکہ وہ اکیلی زندگی گزار سکے۔ رابکے نے یہ بھی کہا کہ نٹ کو واضح طور پر اپنے ماضی کے والد، تھامس ڈورفلین کی کمی محسوس ہوتی ہے، اور وہ توجہ دینے کا اتنا عادی ہو گیا ہے کہ جب اس کے گھیرے کے قریب کوئی نہیں ہوتا ہے تو وہ روتا ہے۔ رابکے نے کہا، "نٹ کو سامعین کی ضرورت ہے۔" "اسے بدلنا ہوگا۔" اپریل میں، جانوروں کی فلاح و بہبود کے مہم چلانے والوں نے چڑیا گھر پر تنقید کی کہ انہوں نے نٹ کو اپنے گھیرے کے ارد گرد کی کھائی سے دس کارپ مارنے اور کھانے کی اجازت دی، یہ کہتے ہوئے کہ یہ جرمن جانوروں کے تحفظ کے ضوابط کی خلاف ورزی ہے۔ تاہم چڑیا گھر کے ریچھ کے ماہر ہائنر کلوس نے کہا کہ نٹ کا طرز عمل "قطبی ریچھ ہونے کا حصہ تھا"۔ جولائی 2008 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ شمالی جرمنی میں نیومنسٹر چڑیا گھر، جو نٹ کے والد کا مالک ہے، برلن چڑیا گھر پر نٹ کی کامیابی سے حاصل ہونے والے منافع کے لیے مقدمہ کر رہا ہے۔ اگرچہ برلن چڑیا گھر نے پچھلے معاہدے کی وجہ سے نیومنسٹر کی نٹ کی ملکیت کو تسلیم کر لیا تھا، لیکن اس نے دعوی کیا کہ دوسرے چڑیا گھر کو اس کی آمدنی کا کوئی حق نہیں ہے۔ نیومنسٹر نے پہلے برلن چڑیا گھر کے ساتھ بات چیت کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن بعد میں ان کے حق میں عدالتی فیصلہ طلب کیا۔ نیومنسٹر کے چڑیا گھر کے ڈائریکٹر پیٹر ڈروا نے کہا کہ وہ "نٹ کو اس کے ماحول سے ہٹانا نہیں چاہتے، لیکن ہمیں پیسے کی اپنی درخواست کا حق حاصل ہے"۔ نٹ کی دوسری سالگرہ سے کچھ دیر پہلے، اطلاعات گردش کرنے لگیں کہ ریچھ کو دوسرے چڑیا گھر میں منتقل کرنا پڑے گا کیونکہ وہ اپنے گھیرے کے لیے بہت بڑا ہوتا جا رہا تھا۔ چڑیا گھر نے بعد میں بیانات جاری کیے کہ وہ نٹ کو رکھنا چاہتے ہیں، اور برلن کے میئر، کلاؤس وووریٹ نے بھی اعلان کیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ اب بھی نوعمر بچہ دارالحکومت میں رہے۔ دونوں چڑیا گھروں کے درمیان تنازعات 2009 تک جاری رہے۔ 19 مئی کو، برلن چڑیا گھر نے نیومنسٹر سے نٹ خریدنے کی پیشکش کی اور اس وجہ سے دو سالہ قطبی ریچھ پر ان کے مالی دعوے کی تردید کی۔ اگرچہ نیومنسٹر چڑیا گھر نے 700,000 یورو کی قیمت مقرر کی، برلن چڑیا گھر نے کہا کہ وہ 350,000 یورو (488,145 ڈالر) سے "ایک فیصد زیادہ" ادا نہیں کریں گے۔ 8 جولائی کو، برلن چڑیا گھر نے برلن میں نٹ رکھنے کے لیے €430,000 ($599,721) ادا کرنے پر اتفاق کیا۔ جیووانا، ایک خاتون قطبی ریچھ جس کی عمر تقریبا نٹ کے برابر ہے، کو ستمبر 2009 میں میونخ کے ہیلبرن اینیمل گارڈن سے برلن منتقل کیا گیا تھا۔ اسے 23 ستمبر کو عوام کے سامنے پیش کیا گیا تھا، اور اسے مختصر طور پر نٹ کے احاطے کا اشتراک کرنا تھا جب کہ میونخ میں اس کے باقاعدہ گھر کی مرمت ہوئی۔ اس کی آمد نے بین الاقوامی دلچسپی کو جنم دیا، کیونکہ بہت سے ذرائع نے قیاس کیا کہ دونوں ریچھ (اگرچہ جنسی طور پر نامکمل ہیں) جلد ہی "ڈیٹنگ" کریں گے۔ تاہم، مارچ 2010 میں، پیپل فار دی ایتھکل ٹریٹمنٹ آف اینیملز کے جرمن چیپٹر نے ان بریڈنگ سے بچنے کے لیے نٹ کو کاسٹ کرنے کا مطالبہ کیا۔ وہ اور جیووانا ایک دادا ہیں اور پیٹا کے ترجمان فرینک البریکٹ کے مطابق، وہی جانوروں کے حقوق کے کارکن جنہوں نے تین سال قبل نٹ کی ہینڈ ریزنگ کے بارے میں بات کی تھی، ان کی اولاد جرمن قطبی ریچھ کی آبادی کے جینیاتی تنوع کو خطرہ بنائے گی۔ برلن چڑیا گھر نے اس معاملے پر تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا، صرف یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ جیووانا کا برلن میں قیام ابھی عارضی تھا۔ اگست 2010 میں جیووانا کو اس کے احاطے کی مرمت مکمل ہونے کے بعد واپس میونخ منتقل کر دیا گیا۔ اپنی موت تک، نٹ نے تین قطبی ریچھوں: نینسی، کاٹجوشا اور اس کی ماں توسکا کے ساتھ ایک گھیرا بانٹا۔ بڑے ریچھ مبینہ طور پر نوجوان نر ریچھ کی طرف جارحانہ تھے، جس کی وجہ سے 2010 کے آخر میں خبروں میں یہ سوال اٹھایا گیا کہ آیا نٹ کو غنڈہ گردی کا نشانہ بنایا جا رہا ہے۔ چڑیا گھر کے رکھوالوں میں سے ایک نے عوامی طور پر یہ کہتے ہوئے اختلاف کیا کہ "فی الحال، نٹ ابھی بالغ مرد نہیں ہے اور ابھی تک اپنے والد کی طرح عزت حاصل کرنا نہیں جانتا ہے۔ لیکن دن بہ دن وہ خود کو مسلط کر رہا ہے اور وقت کے ساتھ اس قسم کا مسئلہ دور ہو جائے گا۔ " موت 19 مارچ 2011 کو، چار سال کی عمر میں، نٹ گر گیا اور اپنے گھیرے میں دم توڑ گیا۔ عینی شاہدین نے اطلاع دی کہ ریچھ کی پچھلی بائیں ٹانگ کے ہلنے کے بعد وہ کئی بار کانپنے اور پول میں پیچھے کی طرف گرنے سے پہلے پریشان ہو گیا۔ چڑیا گھر کے تقریبا 600 سے 700 زائرین نے نٹ کی موت دیکھی۔ لاش کے حوالے سے 22 مارچ کو دیے گئے ایک بیان میں بتایا گیا کہ "دماغ میں اہم تبدیلیاں ہوئیں، جنہیں اچانک موت کی وجہ سمجھا جا سکتا ہے"۔ جرمنی میں جانوروں کی فلاح و بہبود کی تنظیموں نے ابتدائی طور پر برلن چڑیا گھر پر لاپرواہی کا الزام لگاتے ہوئے دعوی کیا کہ نٹ کی موت تین قطبی ریچھوں کے ساتھ اپنی دیوار بانٹنے پر مجبور ہونے کی وجہ سے پیدا ہونے والے تناؤ کی وجہ سے ہوئی۔ چڑیا گھر نے اس طرح کے دعووں کی تردید کی۔ ریچھ کے کیوریٹر ہینر کلوس نے کہا کہ انہوں نے "نٹ کی دیکھ بھال کے لیے سب کچھ کیا-قطبی ریچھوں کے لیے چڑیا گھر میں دوسرے قطبی ریچھوں کے ساتھ رہنا معمول کی بات ہے، اور خیال یہ تھا کہ نٹ کو بڑی عمر کی خواتین سے سماجی طرز عمل اور دیگر مہارتیں سیکھنی چاہئیں۔ وہ دوسرے ریچھوں کے ساتھ کھیلتا تھا، وہ پرسکون اور مضبوط تھا۔ " یکم اپریل کو، پیتھولوجی کے ماہرین نے اعلان کیا کہ نٹ کی موت کی فوری وجہ ڈوبنا تھی۔ ریچھ کا بظاہر دورہ اس کے انسیفلائٹس میں مبتلا ہونے کی وجہ سے ہوا، دماغ کی سوجن ممکنہ طور پر کسی انفیکشن کی وجہ سے ہوئی تھی۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ کس انفیکشن کی وجہ سے سوجن ہوئی، لیکن امراض کے ماہرین کا خیال ہے کہ یہ ایک وائرس تھا۔ اگرچہ نٹ میں بیمار ہونے کی کوئی علامات ظاہر نہیں ہوئیں، پیتھولوجسٹوں کا خیال ہے کہ "یہ مشتبہ انفیکشن پہلے ہی ایک طویل عرصے سے موجود ہوگا۔ کم از کم کئی ہفتے، ممکنہ طور پر مہینے۔" نٹ کی اچانک موت نے بین الاقوامی سطح پر غم کا اظہار کیا۔ ریچھ کی موت کے بعد سینکڑوں شائقین نے چڑیا گھر کا دورہ کیا اور دیوار کے قریب پھول اور یادگاری نشانات چھوڑے۔ برلن کے میئر، کلاؤس وووریٹ نے کہا کہ "ہم سب نے اسے بہت عزیز رکھا۔ وہ برلن کے چڑیا گھروں کا ستارہ تھا۔ " جنوری 2014 میں، نٹ کے مکمل پوسٹ مارٹم کے نتائج لیبنیز انسٹی ٹیوٹ برائے چڑیا گھر اور وائلڈ لائف ریسرچ نے جرنل آف کمپریٹو پیتھولوجی میں شائع کیے تھے۔ یہ کسی جانور کا اب تک کا سب سے زیادہ گہرائی سے پوسٹ مارٹم تھا۔ پوسٹ مارٹم سے پتہ چلا کہ ریچھ کے دماغ کو اتنا شدید نقصان پہنچا تھا کہ اگر وہ پانی میں گر کر ڈوب نہ گیا ہوتا تو بھی وہ ویسے بھی مر جاتا۔ ماہرین نے قیاس کیا کہ وہ ایک وائرس کی وجہ سے ہونے والے انسیفلائٹس میں مبتلا تھے۔ اگست 2015 میں، یہ دریافت کیا گیا کہ نٹ کی موت اینٹی این ایم ڈی اے ریسیپٹر انسیفلائٹس سے ہوئی۔ یادگار چڑیا گھر نے نٹ کے اعزاز میں ایک یادگار تعمیر کرنے کا منصوبہ بنایا، جس کی مالی اعانت شائقین کے عطیات سے کی گئی۔ فرینڈز آف دی برلن چڑیا گھر کے چیئرمین تھامس زیولکو کے حوالے سے کہا گیا کہ "نٹ بہت سے زائرین کے دلوں میں زندہ رہے گا، لیکن اس منفرد جانور شخصیت کی یاد کو محفوظ رکھنے کے لیے آنے والی نسلوں کے لیے ایک یادگار بنانا ضروری ہے"۔ 24 اکتوبر 2012 کو برلن چڑیا گھر نے یوکرین کے فنکار جوزف تبچنک کے کانسی کے مجسمے کی نقاب کشائی کی۔ "نٹ-دی ڈریمر" ریچھ کو "ایک چٹان پر خواب میں پھیلا ہوا" دکھاتا ہے۔ نٹ کی باقیات کو برلن کے میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں نمائش کے لیے رکھا گیا تھا، حالانکہ اس فیصلے سے شائقین میں کچھ تنازعہ پیدا ہوا ہے۔ نٹس پیلٹ میں ڈھکا ہوا ایک مکمل سائز کا مجسمہ 16 فروری 2013 کو عوام کے سامنے پیش کیا گیا۔ اسے عجائب گھر کے داخلی ہال میں نمائش کے لیے رکھا گیا جہاں اسے 5 مئی تک مفت دیکھا گیا۔ اسے بعد میں موسمیاتی تبدیلی اور ماحولیاتی تحفظ پر ایک نمائش کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ میوزیم کی ترجمان گیسائن اسٹینر نے کہا کہ "یہ واضح کرنا ضروری ہے کہ ہم نے نٹ نہیں بھرا ہوا ہے۔ یہ اصل کھال کے ساتھ ایک فنکارانہ طور پر قیمتی مجسمہ ہے۔ " 13 جون سے 1 ستمبر 2013 تک، نٹ نیدرلینڈز کے لیڈن میں واقع ڈچ نیشنل میوزیم آف نیچرل ہسٹری، نیچرلس بائیو ڈائیورسٹی سینٹر میں نمائش کے لیے رکھا گیا۔ نٹ 28 جولائی 2014 کو برلن کے میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں "ہائی لائٹس آف ٹیکسیڈرمی" پر ایک خصوصی نمائش کے لیے ایک نمائش کے طور پر واپس آئے۔ میوزیم نے ٹیکسائڈرمی کے لیے عالمی چیمپئن شپ کے انعامات جیتے ہیں اور نٹ کی باقیات آنے والے سالوں میں اس نمائش کی خاص بات ہوں گی۔ مقبولیت کے اثرات تجارتی کامیابی برلن چڑیا گھر نے مارچ 2007 کے آخر میں "نٹ" کو ٹریڈ مارک کے طور پر رجسٹر کیا۔ اس کے نتیجے میں، برلن اسٹاک ایکسچینج میں اس کے حصص دوگنا سے زیادہ ہو گئے۔ اس سے پہلے اس کی قیمت تقریبا 2,000 یورو تھی، قیمت صرف ایک ہفتے بعد 4,820 یورو پر بند ہوئی۔ چڑیا گھر نے اطلاع دی کہ 2007 میں اس کی حاضری کے اعداد و شمار میں تخمینہ 30 فیصد کا اضافہ ہوا، جس سے یہ اپنی 163 سالہ تاریخ میں سب سے زیادہ منافع بخش بنا۔ نٹ نے اس سال برلن چڑیا گھر میں تقریبا 5 ملین یورو کمائے، بنیادی طور پر زائرین میں اضافے کے ساتھ ساتھ فروخت ہونے والے تجارتی سامان کی مقدار کی بدولت۔ مختلف کمپنیوں نے نٹ کے ارد گرد کی توجہ سے فائدہ اٹھایا جیسے کہ رنگٹون اور کڈلی کھلونے جیسی تھیم والی مصنوعات تیار کیں۔ قیمتی کھلونا کمپنی سٹیف نے تین سائز اور ماڈلز میں کئی نٹ پر مبنی قیمتی کھلونے تیار کیے: بیٹھنا، کھڑا ہونا اور لیٹنا۔ پہلے 2,400 تیار کردہ کھلونے، جو خصوصی طور پر برلن چڑیا گھر میں فروخت ہوئے، صرف چار دنوں میں فروخت ہو گئے۔ سٹیف ڈیل سے اکٹھا کی گئی رقم کا مقصد چڑیا گھر میں قطبی ریچھ کے احاطے کی تزئین و آرائش کے لیے استعمال کرنا تھا۔ کینڈی کمپنی ہریبو نے اپریل 2007 میں شروع ہونے والی کڈلی نٹ نامی رسبری کے ذائقہ والی گمی ریچھ کی مٹھائی جاری کی۔ انہوں نے چڑیا گھر کو فروخت ہونے والی نٹ مٹھائیوں کے ہر ٹب کے لیے دس سینٹ عطیہ کرنے کا وعدہ کیا۔ گمی بیئرز اتنی اچھی طرح فروخت ہوئے کہ بون میں مقیم کمپنی کو مانگ سے نمٹنے کے لیے پیداوار کو دوسری فیکٹری تک بڑھانا پڑا۔ نٹ جرمنی میں کئی مقبول گانوں کا موضوع تھا، جن میں سب سے زیادہ کامیاب سنگلز "نٹ از کیوٹ" اور "نٹ، ڈیر کلین ایزبر" () تھے جو کوپینک سے تعلق رکھنے والی نو سالہ کٹی کے تھے۔ برطانیہ میں میوزیکل کامیڈین مچ بین نے بی بی سی ریڈیو 4 کی طنزیہ سیریز دی ناؤ شو کے لیے نٹ کے بارے میں چار گانے پیش کیے ہیں: "دی بیبی بیئر مسٹ ڈائی! "" نٹ از نٹ کیوٹ اینیمور "،" گڈ بائی نٹ "اور" پانڈا ان برلن "۔ قطبی ریچھ کے بارے میں تازہ ترین معلومات کے ساتھ ایک بلاگ علاقائی پبلک براڈکاسٹر رنڈفنک برلن-برانڈن برگ کے ایک صحافی کے ذریعہ برقرار رکھا گیا تھا۔ یہ جرمن، انگریزی اور ہسپانوی میں دستیاب تھا۔ آر بی بی قطبی ریچھ کے بچے کے لیے وقف ایک ہفتہ وار ٹیلی ویژن پروگرام کے لیے بھی ذمہ دار تھا جو جرمنی میں نشر کیا گیا تھا۔ نٹ کئی ڈی وی ڈیز کا موضوع بھی رہا ہے، جن میں سے ایک کا عنوان "نٹ-اسٹوریز فرام اے پولر بیئرز نرسری" ہے۔ 29 مارچ 2007 کو وہ جرمن وینٹی فیئر میگزین کے سرورق پر نمودار ہوئے، جس میں بچے کی زندگی کے بارے میں پھیلے ہوئے کئی صفحات شامل تھے۔ یکم مئی 2007 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ نیویارک میں مقیم ٹرٹل پانڈ پبلکیشنز اور برلن چڑیا گھر نے گلوبل وارمنگ کے مسائل کے بارے میں آگاہی بڑھانے کی امید کے ساتھ نٹ کے عالمی اشاعت کے حقوق کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ کریگ ہیٹکوف اور ان کی بیٹیوں جولیانا اور اسابیلا کی لکھی ہوئی 44 صفحات پر مشتمل کتاب جس کا عنوان نٹ، ڈیر کلین ایزبرینجنگ (لٹل پولر بیئر نٹ) ہے، میں نٹ کی زندگی کی کہانی کے ساتھ ساتھ اس سے قبل غیر شائع شدہ تصاویر بھی شامل ہیں۔ اگرچہ جرمنی میں نٹ کے بارے میں کئی کتابیں پہلے ہی شائع ہو چکی تھیں، لیکن یہ برلن چڑیا گھر کی طرف سے اختیار کی جانے والی پہلی کتاب تھی۔ یہ کتاب جرمنی میں ریونس برگر نے 26 جولائی 2007 کو شائع کی تھی اور امریکی پبلشنگ کمپنی اسکولسٹک نے انگریزی ورژن جاری کیا، جس کا عنوان تھا نٹ: کس طرح ایک چھوٹے قطبی ریچھ نے دنیا کو اپنی طرف متوجہ کیا، اسی سال نومبر میں ریاستہائے متحدہ میں۔ کتاب کے حقوق جاپان، انگلینڈ، میکسیکو، چین اور اٹلی کے ناشرین کو بھی فروخت کیے گئے ہیں۔ 31 دسمبر 2007 کو چڑیا گھر کے ڈائریکٹر نے تصدیق کی کہ چڑیا گھر کو ہالی ووڈ کے فلم پروڈیوسر ایش آر شاہ کی طرف سے ریچھ کی زندگی کے بارے میں ایک اینیمیٹڈ فلم بنانے کے لیے فلم ڈیل کی تجویز موصول ہوئی ہے، جن کی فلموں میں سپرنووا اور شارک بیٹ شامل ہیں۔ شاہ نے مبینہ طور پر 35 لاکھ یورو کے فلم کے معاہدے کے ساتھ برلن چڑیا گھر سے رابطہ کیا۔ نٹ نے اپنی بڑی اسکرین کی شروعات جرمن فلم نٹ اینڈ سین فرینڈے (نٹ اینڈ ہیز فرینڈز) سے کی، جس کا پریمیئر 2 مارچ 2008 کو برلن میں ہوا۔ مائیکل جانسن کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں دکھایا گیا ہے کہ کس طرح نٹ کو اس کی ماں کے اسے چھوڑنے کے بعد بچایا گیا تھا اور اس میں آرکٹک سے تعلق رکھنے والے قطبی ریچھ کے خاندان اور بیلاروس سے تعلق رکھنے والے بھوری ریچھ کے دو بچوں کو بھی دکھایا گیا ہے۔ برلن چڑیا گھر کے بورڈ آف ٹرسٹیز کے ماحولیاتی وجوہات کے ڈاکٹر جیرالڈ اہلیچ نے کہا کہ ان کی وسیع مقبولیت کی وجہ سے، نٹ مواصلات کا ایک ذریعہ بن گیا تھا اور وہ "اچھے طریقے سے ماحول کی طرف توجہ مبذول کرانے" کی صلاحیت رکھتے تھے۔ دھمکی آمیز انداز میں نہیں۔ " اس کے نتیجے میں، جرمن وزیر ماحولیات سگمار گیبریل نے 2008 میں بون میں ہونے والی خطرے سے دوچار پرجاتیوں سے متعلق ایک کانفرنس کے لیے نٹ کو باضابطہ طور پر ماسکٹ کے طور پر اپنایا۔ وزیر نے چڑیا گھر میں اپنی شروعات کے فورا بعد نٹ سے ملاقات کی، اور تبصرہ کیا کہ اگرچہ نٹ محفوظ ہاتھوں میں تھا، "دنیا بھر میں قطبی ریچھ خطرے میں ہیں اور اگر نٹ اس مقصد میں مدد کر سکتا ہے، تو یہ ایک اچھی بات ہے"۔ فوٹوگرافر اینی لیبووٹز نے نٹ کی تصاویر لیں جنہیں ماحولیاتی مہم کے لیے استعمال کیا گیا تھا، بشمول وینٹی فیئر میگزین کا مئی 2007 کا گرین ایشو جس میں انہیں امریکی اداکار لیونارڈو ڈی کیپریو کے ساتھ ایک تصویر میں سپر امپوز کیا گیا تھا۔ قطبی ریچھ کو گلوبل وارمنگ کو روکنے میں مدد کے لیے جرمن وزیر ماحولیات کی مہم اور 2008 کے خصوصی شمارے کے ڈاک ٹکٹ کے لوگو پر بھی دکھایا گیا ہے۔ 9 اپریل کو باضابطہ طور پر جاری کیے گئے اس ڈاک ٹکٹ میں تقریبا ایک سالہ نٹ کو دکھایا گیا ہے جس کا نعرہ "نیچور ویلٹویٹ بیوہرین" ("دنیا بھر میں فطرت کا تحفظ کریں") ہے۔ یہ بھی دیکھیں بنکی (قطبی ریچھ) انفرادی ریچھوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط زولوگیشر گارٹن برلن داس لیبن وان ایزبر نٹ کا آفیشل ہوم پیج رنڈفنک برلن-برانڈن برگ ٹرٹل پانڈ پروڈکشن کی ویب سائٹ پر نٹ کے لیے: کس طرح ایک چھوٹے قطبی ریچھ نے دنیا کو اپنی طرف متوجہ کیا 2006 جانوروں کی پیدائش 2011 جانوروں کی موت برلن زولوجیکل گارڈن انفرادی قطبی ریچھ انفرادی ممالیہ مرد ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین جرمنی میں انفرادی جانور مشہور شخصیات کے جانور