Breast Cancer Show Ever
"بریسٹ کینسر شو ایور" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے بارہویں سیزن کی نویں قسط ہے، اور مجموعی طور پر سیریز کی 176 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 15 اکتوبر 2008 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوا۔ اس قسط کو سیریز کے شریک تخلیق کار ٹری پارکر نے لکھا اور ہدایت کی تھی۔ قسط میں، ایرک کارٹ مین کا بے عزتی پر مبنی سلوک اسے وینڈی ٹیسٹ برگر کے غلط رخ پر ڈال دیتا ہے جب وہ چھاتی کے کینسر سے آگاہی پر اس کی پیشکش کا مذاق اڑاتا ہے، جس کی وجہ سے وینڈی اسکول کے بعد اسے مارنے کی دھمکی دیتی ہے۔ اس قسط کو ریاستہائے متحدہ میں ٹی وی-ایم اے ایل کا درجہ دیا گیا تھا۔ چھاتی کے کینسر پر وینڈی ٹیسٹ برگر کی پیشکش کے دوران، ایرک کارٹ مین اس کا مذاق اڑاتا ہے جبکہ ان کے استاد مسٹر گیریسن اسے روکنے کے لیے بہت کم کام کرتے ہیں۔ کلاس کے بعد، جیسے ہی وینڈی چھاتی کے کینسر کے بارے میں آگاہی بڑھانے کے لیے پوسٹر لگا رہی ہے، کارٹ مین وینڈی کے بڑھتے ہوئے غصے کے لیے اس کی کوششوں کا مذاق اڑاتا رہتا ہے۔ وینڈی پھر کارٹ مین کو اسکول کے بعد مٹھی لڑائی کے لیے چیلنج کرتی ہے۔ بٹرس اسٹوچ اپنے ہم جماعتوں کو اس کی اطلاع دیتا ہے، بشمول بیبی سٹیونز، جو لڑکیوں کے باتھ روم میں اپنے ساتھیوں کو خبردار کرتی ہے۔ آنے والی لڑائی کی خبر جلد ہی پورے اسکول میں پھیل جاتی ہے، بشمول کنڈرگارٹن کلاس اور الگ تھلگ گوتھ طلباء میں۔ جب کارٹ مین بٹرس کا یہ کہنا سنتا ہے کہ اگر کوئی لڑکی اسے مارتی ہے تو ان کے ساتھی اسے مسترد کر دیں گے، تو وہ خوفزدہ اور ہچکچاتا ہے۔ کارٹ مین لڑائی کو خاموش معذرت کے ساتھ ختم کرنے کی کوشش کرتا ہے (باقی اسکول کو اسے سننے سے روکنے کی کوشش کرتا ہے اور یہ دکھاوا کرتا ہے کہ وہ بہادر اور "کٹر" ہے، تاکہ بزدل کہلانے سے بچ سکے)، رشوت، اور مایوس دعوے۔ جب وینڈی اس سے کہتی ہے کہ "میں آپ کے گدھے کو آپ کے گلے سے نیچے دھکیلنے جا رہا ہوں اور آپ کو آپ کے انڈرویئر کھانے پر مجبور کرنے جا رہا ہوں"، تو وہ اسے مطمئن کرنے کی کوشش کرتے ہوئے اپنے انڈرویئر کو گھونپ دیتا ہے، لیکن اس سے اسے صرف نفرت اور مزید غصہ آتا ہے۔ کارٹ مین اسٹین مارش کو وینڈی سے بات کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اسٹین کو یقین نہیں ہے کہ وہ اسے روکنے کے لیے کچھ کر سکتا ہے۔ لڑائی سے بچنے کے لیے بے چین، کارٹ مین حراست حاصل کرنے کے لیے مسٹر گیریسن کی میز پر پاخانہ کرتا ہے۔ بٹر، کریگ ٹکر، اور جمی والمر اسے بتاتے ہیں کہ افواہیں ہیں کہ اسے لڑائی سے بچنے کے لیے جان بوجھ کر حراست میں لیا گیا، اور انہوں نے لڑائی کو اگلی صبح اسکول سے پہلے کے لیے دوبارہ شیڈول کیا۔ بعد میں، کارٹ مین اس شکار کا کردار ادا کرتا ہے جس کی ماں وینڈی کے والدین کو قائل کرتی ہے کہ اسے اسکول میں وینڈی کی طرف سے اذیت دی جا رہی ہے اور غنڈہ گردی کی جا رہی ہے۔ وینڈی کے والدین اسے لڑنے سے منع کرتے ہیں اور وہ ہچکچاتے ہوئے راضی ہو جاتی ہے۔ اس کے بعد کارٹ مین وینڈی پر چہرے بنا کر اور اسے درمیانی انگلی دے کر مزید طعنہ دیتا ہے، جو بالغوں کے نظر نہیں آتی، وینڈی کو مزید غصہ دلاتا ہے، جو جانتی ہے کہ وہ اب اس سے لڑ نہیں سکتی ورنہ اس کے والدین کو پتہ چل جائے گا۔ اپنے والدین کی طرف سے سخت انتباہات کی وجہ سے، وینڈی اگلی صبح لڑائی کے لیے کوئی شو نہیں ہے، صرف اسکول شروع کرنے کے لیے وقت پر پہنچتی ہے۔ کارٹ مین اس موقع پر اس کے نام "چکن" کی طرح پکارتا ہے، اور دوسروں کو قائل کرتا ہے کہ وہ ایک بزدل ہے۔ کلاس میں، کارٹ مین وینڈی کو اپنی جیت میں اس کے چہرے کو رگڑنے کے لیے کلاس میں چھاتی کے کینسر پر ایک فرضی پریزنٹیشن دے کر مزید طعنہ دیتا ہے۔ وینڈی اپنا غصہ کھو کر اس پر حملہ کرنا شروع کر دیتی ہے لیکن اسے پرنسپل وکٹوریہ کے دفتر بلایا جاتا ہے۔ وینڈی کے اس یقین دہانی کے بعد کہ اس کے اور کارٹ مین کے درمیان کوئی لڑائی نہیں ہوگی، پرنسپل وکٹوریہ وینڈی کی تعریف کرتی ہے کہ اس نے چھاتی کے کینسر کے بارے میں آگاہی پھیلانے کے لیے جو کچھ کیا ہے، اور انکشاف کرتی ہے کہ وہ خود چھاتی کے کینسر سے بچ جانے والی ہے، وینڈی کو حیرت ہوتی ہے۔ پرنسپل وکٹوریہ کینسر کے بارے میں بات کرتی رہتی ہے، مبہم اصطلاحات کا استعمال کرتے ہوئے جو کارٹ مین کو اتنی ہی آسانی سے بیان کر سکتی ہیں، کینسر کو "خالص برائی" اور "ایک موٹی چھوٹی گانٹھ جسے تباہ کرنے کی ضرورت ہے" قرار دیتی ہے۔ اس کے بعد وہ یہ وضاحت کرتے ہوئے اختتام کرتی ہے کہ "جب آپ کو کینسر ہوتا ہے تو آپ لڑتے ہیں۔ کیونکہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ اسے شکست دیتے ہیں یا نہیں۔ آپ اس موٹی چھوٹی گانٹھ کو آپ کو بے اختیار محسوس کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ " یہ محسوس کرتے ہوئے کہ کارٹ مین اپنی مرضی سے کبھی نہیں رکے گا، اور یہ کہ اسے پرنسپل وکٹوریہ کی حمایت حاصل ہے، وینڈی اس سے لڑنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وینڈی پھر لڑائی کے لیے کھیل کے میدان میں کارٹ مین سے ملتی ہے، اور کارٹ مین صورتحال سے بچنے کی آخری کوششیں کرتا ہے، لیکن وہ آخر کار ہار مان لیتا ہے اور لڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اگرچہ کارٹ مین مختصر طور پر اوپری ہاتھ حاصل کرتا ہے، وینڈی لڑائی پر حاوی ہو جاتا ہے اور جلد ہی صرف چند زخموں کے ساتھ فاتح بن کر ابھرتا ہے، جبکہ کارٹ مین کو زخمی، خون آلود، اور اس کے بہت سے دانت دستک دے کر چھوڑ دیتا ہے۔ دوسرے طالب علم اسے خوش کرتے ہیں، اور جب وہ چلی جاتی ہے اور چند طلباء منتشر ہو جاتے ہیں، کارٹ مین باقی طلباء کے سامنے رونے لگتا ہے۔ وہ افسوس کا اظہار کرتا ہے کہ اسے اب "ٹھنڈا بچہ" نہیں سمجھا جائے گا، لیکن اس کے ہم جماعتوں نے اسے یقین دلایا کہ انہوں نے کبھی نہیں سوچا کہ وہ ٹھنڈا ہے۔ انہوں نے ہمیشہ اس سے نفرت کی ہے، اور وہ ممکنہ طور پر اس سے کم نہیں سوچ سکتے۔ کارٹ مین اس کی غلط تشریح کرتا ہے کیونکہ وہ اسے بہتر محسوس کرنے کے لیے اس کے بارے میں مختلف انداز میں نہ سوچنے کا بہانہ کرتے ہیں، یہ استدلال کرتے ہوئے کہ اگر وہ اسے بہتر محسوس کرنے کی کوشش کر رہے ہیں تو پھر بھی انہیں اسے پسند کرنا چاہیے۔ کارٹ مین اچانک اس خیال پر خوش ہو جاتا ہے، جس سے دوسرے حیران رہ جاتے ہیں۔ ثقافتی حوالہ جات اس قسط کا پلاٹ کم از کم فلم تھری او کلاک ہائی پر مبنی ہے۔ لڑائی کا منظر بھی فلم سنیچ پر مبنی ہے اور وہاں ول بی بلڈ کے اختتامی منظر کا حوالہ دیتا ہے۔ ڈی وی ڈی کمنٹری میں، پارکر اور میٹ اسٹون اس قسط میں کردار کی بات چیت کو موضوعاتی طور پر کارٹون شو مونگ پھلی اور "بچوں کے بچے ہونے" سے ملتا جلتا بتاتے ہیں۔ جب کارٹ مین کلاس میں لڑائی کا انتظار کر رہا ہوتا ہے، مسٹر گیریسن کہتے ہیں، "تو آپ دیکھ رہے ہیں، اس وقت یوریپائڈز کو معلوم تھا کہ وہ جنگ نہیں جیت سکتا"، ارسطو کے ایک مزاحیہ ڈرامے دی فرگس کا حوالہ دیتے ہوئے، جہاں یونانی المیے والے یوریپائڈز اور ایسچیلس کو ایک دوسرے کے خلاف ناپا جاتا ہے، بہتر ہے کہ انہیں زندہ کیا جائے تاکہ وہ "بے فکر لوگوں کو تعلیم دے سکے" اور ایتھنز کو برے سیاست دانوں سے نجات دلائے جو شہر کو برباد کر رہے ہیں (1500-1502، دی فرگس)۔ استقبالیہ اے وی کلب نے اس قسط کو بی پلس کی درجہ بندی کرتے ہوئے کہا کہ "مجموعی طور پر، سب سے زیادہ مہتواکانکشی قسط نہیں، لیکن اس نے حقیقت میں اس کے حق میں کام کیا: آخر میں دیئر ول بی بلڈ سے وینڈی کے کریب کے باہر، یہ 10 سال پہلے نشر کیا جا سکتا تھا اور کام کر سکتا تھا، اور مجھے یہ بھی احساس ہے کہ یہ اب سے 10 سال بعد بھی مضحکہ خیز ہوگا کیونکہ یہ فوری طور پر تاریخ کے حوالہ جات سے بھرا ہوا نہیں تھا"۔ آئی جی این نے اس قسط کو 8.2/10 کی درجہ بندی دیتے ہوئے کہا کہ "اگرچہ یہ ایک تفریحی ترتیب ہے، اور ایک اچھا مشاہدہ ہے، لیکن یہ واقعہ کچھ حد تک موسم مخالف لگتا ہے۔ یہ دلچسپ ہے کہ کارٹ مین سوچتا ہے کہ اس نے کسی طرح کچھ حاصل کر لیا ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ بچوں کو ہمیشہ لگتا ہے کہ وہ چوس رہا ہے اور اس کے بارے میں ان کی رائے 'ممکنہ طور پر اس سے کم نہیں ہو سکتی'۔ بڑے پیمانے پر خود فریب کارٹ مین کے 'دلکشی' کا حصہ ہے۔ لیکن یہ واقعہ غیر معمولی طور پر ساؤتھ پارک پر مرکوز ہے اور ایک بار لڑائی ختم ہونے کے بعد ایک احساس ہوتا ہے (شاید جان بوجھ کر؟) "یہی ہے؟" یہ اب تک کی بہترین اقساط میں سے ایک نہیں ہے، لیکن یہ ایک ٹھوس پرانے اسکول کی قسط ہے جو کچھ واقعی عظیم لمحات پیش کرتی ہے-ان میں سے بہت سے بہترین کارٹ مین ہیں۔ جو دیکھنے میں ہمیشہ مزہ آتا ہے۔ " ہوم ریلیز "بریسٹ کینسر شو ایور"، ساؤتھ پارک کے بارہویں سیزن کی تیرہ دیگر اقساط کے ساتھ، 10 مارچ 2009 کو ریاستہائے متحدہ میں تھری ڈسک ڈی وی ڈی سیٹ اور ٹو ڈسک بلو رے سیٹ پر جاری کیا گیا۔ سیٹ میں ہر قسط کے لیے پارکر اور اسٹون کے مختصر آڈیو تبصرے، حذف شدہ مناظر کا مجموعہ، اور دو خصوصی منی فیچرز، دی میکنگ آف 'میجر بوبیج اینڈ سکس ڈےز ٹو ساؤتھ پارک' شامل تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط "بریسٹ کینسر شو ایور" مکمل قسط ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز ساؤتھ پارک (سیزن 12) اقساط بریسٹ کینسر ٹیلی ویژن اقساط غنڈہ گردی کے بارے میں