Michael DeBatt
مائیکل "مکی" ڈی بیٹ (تلفظ دی بیٹ ؛ c. 1949-2 نومبر 1987) گیمبینو کرائم فیملی کا ہجوم کا ساتھی تھا جو منشیات کے اسمگلر فرینک فیئالا کے گینگ لینڈ قتل میں ملوث تھا۔ سوانح عمری ڈی بیٹ بینسنھورسٹ، بروکلین میں پہلی نسل کے کالابرین تارکین وطن میکی ڈی بیٹ کے ہاں پیدا ہوا تھا جو مستقبل کے دوستوں اور مجرمانہ ساتھیوں سیمی گریوانو اور فرینک ڈیسیکو کے ساتھ اسی محلے میں پلا بڑھا تھا۔ اس کی ایک بہن تھی جس کا نام روزانا ڈی بیٹ ماسا تھا۔ وہ کئی سالوں سے اپنی بہن کے بہت قریب تھے۔ سمجھا جاتا ہے کہ میکی گیمبینو جرائم پیشہ خاندان کے ساتھ "منسلک آدمی" رہا ہے لیکن اسے کبھی بھی باضابطہ طور پر تنظیم میں شامل نہیں کیا گیا۔ انہوں نے 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں سیمی گروانو اور دیگر کے لیے مختلف کام انجام دیے۔ میکی بروکلین کے بینسنھورسٹ میں 6205 18 ویں ایونیو پر واقع تالیز ریستوراں اور لاؤنج کا کامیاب مالک تھا۔ یہ بھی تجویز کیا جاتا ہے کہ اس کے والد میکی جوئے کے نفسیاتی عادی ہونے کی نفسیاتی خرابی کا شکار تھے۔ ڈی بیٹ کو اپنے والد کی جوئے کی لت وراثت میں نہیں ملی۔ اگرچہ اس کے پاس اپنے ریستوراں سے جائز آمدنی کا مستقل ذریعہ تھا، لیکن وہ بروکلین کے آس پاس کے بہت سے لون شارکس اور سٹے بازوں کا مقروض بن گیا۔ یہ بھی دکھایا گیا ہے کہ میکی اپنے بیٹے کی ٹیوشن کی ادائیگی کرنے اور اسے یونیورسٹی بھیجنے کے قابل تھا۔ اس کی موت کے بعد بدمعاشوں نے اس کے بقایا قرضوں کے تصفیے کے لیے اس کی بیوی کو دھمکانا اور کچلنا شروع کر دیا۔ اگرچہ اس کے والد نہیں چاہتے تھے کہ اس کا بیٹا منظم جرائم میں ملوث ہو، لیکن ڈی بیٹ بچپن کا ایک قریبی دوست اور ابھرتے ہوئے گیمبینو کرائم فیملی کے ہجوم کے ساتھی نکولس مورمانڈو کا جاننے والا بن گیا، جس کے ساتھ وہ ویک فاریسٹ یونیورسٹی میں اپنی ناکام تعلیم سے واپس آنے کے بعد مشترکہ منصوبوں میں شامل ہو گیا۔ قریبی دوست، ہجوم کی بیوی لنڈا ملیٹو، قتل شدہ گیمبینو کرائم فیملی کے بدمعاش لیبوری ملیٹو کی بیوہ نے اپنی سوانح عمری میں کہا، "مائیکل ڈی بیٹ کو سیمی کے ساتھ کمانے کی اجازت نہیں دی جا رہی تھی۔ لہذا لوئس ملیٹو نے مائیک کو اپنے پروں کے نیچے لے لیا اور اسے پلازہ سویٹ میں باؤنسر بنا دیا۔ وہ اپنے والد کی موت کے بعد ایک گمشدہ روح تھے۔ اس نے سب کو بتایا کہ وہ خاندان کے لیے اپنے دل کی مہربانی سے بار پر قبضہ کر رہا ہے، قرضوں کی وجہ سے اور سنبھال کر وہ قرضوں کو مٹا رہا ہے۔ " بعد میں انہوں نے شیپس ہیڈ بے، بروکلین میں نیپ اسٹریٹ پر دی گولڈن گیٹ ریستوراں نامی ایک قلیل مدتی ریستوراں میں بطور میٹری ڈی کے کام کیا، یہ ریستوراں سیمی گروانو اور لوئس ملیٹو کی ملکیت تھا۔ ڈی بیٹ ایک بہت بڑا اور خوف زدہ کرنے والا آدمی تھا۔ سیمی گریوانو کے ساتھ اس کی زندگی بھی مالی طور پر غیر مستحکم رہی، یہاں تک کہ اس نے اپنے والد کے ریستوراں کی ملکیت سنبھال لی اور اپنے مرحوم والد کے لون شارک اور بک میکر کے قرضوں کا تصفیہ کیا۔ سیمی گریوانو نے بعد میں کہا، "ایک ہفتے کے لیے وہ (خود) نقد رقم سے بھر جائے گا، لیکن دو ہفتے بعد وہ ٹوٹ جائے گا۔ اس نے کبھی کوئی پیسہ نہیں بچایا۔ اس نے کپڑوں کی خریداری کی، ریستورانوں اور نائٹ کلبوں میں ٹیب اٹھائے، بڑے بڑے ٹپس دیے اور کوپاکابانا میں شیمپین اور فائلٹ میگنون پر کھانا کھایا۔ سیمی نے بعد میں اپنے بارے میں، مائیکل اور اس کے نوجوان خواہش مند ہجوم کے ساتھیوں کے بارے میں کہا، "اتارنا اتارنا اتارنا, اتارنا اتارنا اتارنا اتارنا, تمام جرک آف کی طرح کپڑے پہنے ہوئے, ادھر ادھر دوڑنا, تھوڑا سا جوا کھیلنا, تھوڑا سا یہ اور وہ کرنا" اور پھر دوبارہ ٹوٹ گیا اور یہ "گھر میں میکارونی اور ریکوٹا یا اسپگیٹی، ماضی میں ای اولیو، تیل اور لہسن کے ساتھ"۔ 1970 کی دہائی میں ڈی بیٹ نے یونیورسٹی سے واپس آنے کے بعد ایک اطالوی نژاد امریکی خاتون سے شادی کی۔ 1983 میں ان کی ایک بیٹی ہوئی۔ وہ ایک گھر میں چلا گیا اور اپنی بیوی اور بیٹی کے ساتھ 1774 58 ویں اسٹریٹ پر رہتا تھا، جو اس کے ریستوراں اور لاؤنج سے زیادہ دور نہیں تھا، جسے وہ اب بھی چلاتا تھا۔ 2001 میں، جب سیمی گریوانو کو ایکسٹیسی اسمگلنگ رنگ کا سرغنہ ہونے کے الزام میں مقدمے میں لایا گیا، تو اس کی بہن فیڈرل ڈسٹرکٹ کورٹ میں پیش ہوئی اور نامہ نگاروں سے کہا، "میں اسے تھوڑا سا اگیٹا دینا چاہتا تھا" اور "میں اسے جیل کے کپڑوں میں دیکھ کر خوش ہوں۔ اسے جو کچھ بھی ملتا ہے وہ ایک پلس ہوتا ہے۔ یہ اس کے پانچ سالوں سے بہتر ہے۔ " اس کے والد میکی سیمی گریوانو اور گیمبینو کرائم فیملی کے ہجوم کے ساتھی کے قریبی دوست تھے جو لون شارکس اور سٹے بازوں بشمول سیمی گریوانو کے مقروض بن گئے۔ میکی کا دسمبر 1981 میں قدرتی وجوہات کی بنا پر انتقال ہو گیا جس سے ان کی اہلیہ، ان کے بیٹے مائیکل اور بیٹی روزانا مالی دباؤ میں آ گئے اور وہ بہت زیادہ مقروض تھے۔ اس کا بیٹا مائیکل بعد میں اپنے خاندان کے لیے کھڑا ہوا اور اپنی بوڑھی ماں کی حفاظت کے لیے قرض لینے والوں اور سٹے بازوں کا سامنا کیا اور اپنے مرحوم والد کے قرضوں کو سنبھالنے کی واحد ذمہ داری قبول کی۔ مائیکل ڈی بیٹ کی ماں سیمی گریوانو کے پاس گئی اور اس سے التجا کی، "سیمی، براہ کرم ہماری مدد کریں"۔ اس کے والد کے دوست اور بعد میں ذاتی سرپرست، اس وقت ڈی بیٹ فیملی کے مالی معاملات میں شامل ہو گئے۔ اس نے دھمکی آمیز قرض دہندگان اور سٹے بازوں سے چھٹکارا حاصل کیا۔ اس نے میکی کے بار کو سنبھال لیا تاکہ اس قرض کو طے کرنے میں مدد کی جا سکے جو ڈیبیٹ اب بھی اپنے پاس بقایا تھا۔ تالی کے ریستوراں اور لاؤنج میں کام کرنے کے ساتھ ساتھ انہوں نے 1970 سے 1985 تک سیمی گروانو کے بہترین نائٹ کلب پلازہ سویٹ میں باؤنسر کے طور پر کام کیا جب پلازہ سویٹ بند ہوا۔ بالآخر سیمی گریوانو کی مدد سے اور اپنی مجرمانہ کوششوں پر کام کرتے ہوئے، ڈی بیٹ قرض لینے والوں اور سٹے بازوں کے لیے اپنے والد کے بقایا قرضوں کا تصفیہ کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ اس نے بار کو بند کر دیا اور مائیکل کے ساتھ "فرنٹ مین" اور لیز کے مینیجر کے طور پر اسے اپنے طور پر کھولنے سے پہلے اسے دوبارہ تیار کیا۔ مائیکل ڈی بیٹ بعد میں سیمی گریوانو کے دوسرے گھنٹوں کے بعد کے کلب، بس اسٹاپ کا عادی بن گیا جو بینسنھورسٹ، بروکلین میں واقع ہے۔ وہ جوزف (اسٹیمی) ڈی اینجلو سینئر کے بیٹے جوزف جونیئر کے ساتھ گریوانو کا محافظ بن گیا۔ یونیورسٹی فٹ بال کیریئر ڈی بیٹ کے جسمانی قد، برداشت اور طاقت نے انہیں ایک بہترین کھلاڑی کے طور پر شہرت دلائی۔ ہائی اسکول کے دوران، وہ ایک یونیورسٹی فٹ بال کھلاڑی تھے جنہوں نے میدان میں زبردست مہارت کا مظاہرہ کیا۔ اپنے بہت سے مجرمانہ ساتھیوں کے برعکس انہوں نے ہائی اسکول سے کامیابی کے ساتھ گریجویشن کیا اور شمالی کیرولائنا میں ویک فاریسٹ یونیورسٹی کو ویک فاریسٹ ڈیمن ڈیکنز فٹ بال ٹیم کے لیے کھیلنے کے لیے ایتھلیٹک اسکالرشپ سے نوازا گیا۔ ویک فاریسٹ ڈیمن ڈیکنز اٹلانٹک کوسٹ کانفرنس کے رکن کے طور پر ایک این سی اے اے ڈویژن I فٹ بال باؤل سب ڈویژن ہے۔ یونیورسٹی میں رہتے ہوئے انہیں چک ملز نے تربیت اور تربیت دی۔ ایسا لگتا تھا کہ ڈی بیٹ ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر اپنا کیریئر بنائے گا اور اپنے والد کی طرح منظم جرائم میں ملوث نہیں ہوگا۔ انہوں نے کامیابی کے ساتھ ٹیم میں کچھ عرصے تک لائن بیککر کی حیثیت سے کھیلا (وٹنس ٹو دی موب ونسنٹ پاسٹور میں ڈی بیٹ کا کردار ادا کرتے ہوئے کہا کہ وہ ایک تنگ اختتام تھا) لیکن بالآخر اپنا سرٹیفکیٹ یا ڈپلومہ حاصل کرنے سے پہلے ہی وہاں سے چلے گئے اور نیویارک شہر واپس چلے گئے جہاں انہوں نے اپنے والد کی طرح منظم جرائم میں کیریئر مجرم کی حیثیت سے زندگی گزاری۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس نے ویک فاریسٹ یونیورسٹی کیوں چھوڑی، چاہے وہ مالی، تعلیمی یا طرز عمل کے مسائل سے ہو۔ اس نے کبھی بھی اپنے مجرمانہ ساتھیوں کے درمیان اپنی ناکام یونیورسٹی کی تعلیم کے بارے میں بات نہیں کی۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ مائیکل کو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے میں کس شعبے میں دلچسپی تھی۔ فٹ بال کے شوقین ہونے کے ناطے وہ جونیئر گوٹی، وکٹوریہ گوٹی اور پیٹر گوٹی کے ساتھ گیمبینو کرائم فیملی باس جان گوٹی کے بیٹے فرینک گوٹی کے ذریعے کھیلے جانے والے معمولی لیگ فٹ بال کے کھیلوں میں شرکت کرتے۔ شادی شدہ زندگی اور باپ بننے کے بعد ڈی بیٹ نے 1970 کی دہائی میں ویک فاریسٹ یونیورسٹی میں اپنے ناکام دور سے واپس آنے کے بعد پڑوس کی ایک اطالوی نژاد امریکی خاتون سے شادی کی۔ ان کی بیوی نے 1984 میں ان سے ایک بیٹی کو جنم دیا۔ وہ ایک گھر میں چلا گیا اور اپنی بیوی اور بیٹی کے ساتھ 1774 58 ویں اسٹریٹ پر رہتا تھا، جو اس کے ریستوراں اور لاؤنج سے زیادہ دور نہیں تھا جو وہ اب بھی چلاتا تھا۔ 1985 میں ڈی بیٹ کے کوکین اور بعد میں کریک کوکین کے عادی ہونے کے بعد ان کی شادی اور تالی کے ریستوراں اور لاؤنج کو نقصان اٹھانا شروع ہوا۔ طاقتور منشیات سے وہ ایک پاگل شیزوئڈ حالت میں پڑ گیا اور اب کام پر نہیں جانا چاہتا تھا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا اس کی بیوی کو کوکین اور کریک کی اس کی لت کے بارے میں جانتی تھی۔ اسے اس فریب کا سامنا کرنا پڑا کہ لوگ اس کے پیچھے پڑ رہے ہیں اور وہ اپنی جان سے خوفزدہ ہونے لگا اور ایگورافوبیا کا شکار ہو گیا اور 1774 58 ویں اسٹریٹ پر بمشکل ہی اپنا گھر سے نکلا۔ 2003 میں سیمی گریوانو کے مقدمے کی سماعت میں اس کی بیوی اپنی بیٹی کے ساتھ شرکت کرنے کے لیے بہت پریشان تھی۔ کوکین اور کریک کی لت اپنے دوست نکولس مورمنڈو کی طرح، ڈی بیٹ 1984 میں کریک وبا کے دوران کسی وقت کریک کوکین کا عادی ہو گیا۔ وہ منشیات کے اثرات کی وجہ سے پیدا ہونے والے پاگل پن کے نفسیاتی مرض میں مبتلا تھے۔ گروانو نے بعد میں اندازہ لگایا کہ اس کے دوست نکولس مورمانڈو نے ڈی بیٹ کو طاقتور منشیات کا عادی بنا دیا تھا۔ بعد میں وہ اپنی عادت کو سہارا دینے کے لیے قتل اور ڈکیتی کے واقعات میں ملوث ہو گیا۔ وہ اپنی بیوی اور بچوں سے الگ ہو گیا۔ گروانو نے بعد میں کہا، "وہ پاگل ہو گیا۔ وہ کئی دنوں سے نیچے نہیں آیا۔ اور جب وہ ایسا کرتا ہے، تو اسے پسینہ آتا ہے، وہ اچھلتا ہے۔ اس کی بیوی میرے پاس (گروانو) روتے ہوئے آئی، "مجھے نہیں معلوم کہ اسے کیا ہوا۔ وہ گھر میں کھڑکی کے پیچھے بیٹھتا ہے اور اس کے پاس ایک رائفل ہے۔ " اس نے یہ بھی کہا کہ اس نے اس سے کہا، "اگر وہ آتے ہیں تو میں اس سے لڑنے والی ہوں۔" اگرچہ سیمی گروانو اور اس کے عملے نے منشیات کے استعمال کی منظوری نہیں دی تھی، لیکن انہیں ساتھیوں سے نمٹنے کے کاموں کو چینل کرنے میں کوئی دشواری نہیں تھی۔ یہ بالکل معلوم نہیں ہے کہ مائیکل کو کس نے فراہم کیا، یا یہ نکولس مورمانڈو تھا۔ 1981 میں اپنے والد کے انتقال کے بعد انہوں نے مکمل طور پر ریستوراں کے کاروبار پر کام کرنے، اپنے والد کے ریستوراں کی ملکیت کا انتظام سنبھالنے اور نائٹ شفٹ بارٹینڈر کے طور پر کام کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ ریستوراں اسے آمدنی کا قانونی ذریعہ فراہم کرے گا اور اسے عوام کی نظروں سے دور رکھے گا اور بطور مجرم اس کے ناجائز فوائد کے لیے اندرونی ریونیو سروس کے ذریعے اس کی جانچ پڑتال کی جائے گی۔ بالآخر تالیز 1970 کی دہائی کے وسط میں ڈی بیٹ کے قتل تک بڑھتے ہوئے گیمبینو کرائم فیملی کیپو سیمی گریوانو کا مرکزی مجرمانہ صدر مقام بن گیا۔ اس کے قتل کے بعد اس کی بہن نے خاندان کا کاروبار بیچ دیا۔ اگرچہ ریستوراں اس وقت کے کیپو سیمی گروانو اور اس کے ساتھیوں کے عملے کے لیے ملاقات کی جگہ اور ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کرتا تھا، لیکن احاطے میں کوئی قتل نہیں کیا گیا۔ 1985 میں ڈی بیٹ کے منشیات کا استعمال شروع کرنے کے بعد تالی کے ریستوراں اور لاؤنج کو نقصان اٹھانا شروع ہوا۔ وہ اس فریب سے دوچار ہونے لگا کہ لوگ اس کے پیچھے پڑ رہے ہیں اور ہمیشہ اس پر بندوق رکھتے ہوئے اس کی جان کا خوف محسوس کرنے لگا۔ اپنی عادت کی حمایت کرنے کے لیے اس نے گھر پر حملے کرنا شروع کر دیے۔ اگرچہ یہ سیمی گریوانو اور ساتھی مجرمانہ ساتھیوں کو اچھی طرح سے معلوم تھا کہ اسے کبھی بھی چوری کے الزام میں گرفتار یا سزا نہیں دی گئی۔ فرینک فیئالا فرینک فیئالا کا قتل ایک منشیات فروش اور گیمبینو جرائم پیشہ خاندان کا ایک طاقتور اور امیر ساتھی تھا۔ اسے گیمبینو کرائم فیملی کیپو جیمز فائیلا کے رشتہ دار کے طور پر غلط نہیں سمجھنا چاہیے۔ وہ اپنے لیے سالگرہ کی تقریب منعقد کرنے کے لیے دی پلازہ سویٹ کرایہ پر لینا چاہتا تھا۔ فیئالا نے بہت عجیب اور غیر مستحکم کام کرنا شروع کر دیا۔ وہ ڈی بیٹ اور پلازہ سویٹ کے دیگر ملازمین کو اپنے نجی لیر جیٹ پر سواری پر لے گیا۔ وہ ہر وقت نائٹ کلب میں رہتا تھا، بڑی مقدار میں کوکین کا استعمال کرتا تھا اور کلب کے سرپرستوں کو کوکین کے تھیلے حوالے کرتا تھا۔ ایک موقع پر ڈی بیٹ نے فیئالا کا سامنا کیا جو اس وقت ازی سب مشین گن سے لیس تھا اور اسے پرسکون اور شائستگی سے بتایا کہ نائٹ کلب کے اندر آتشیں ہتھیاروں کی اجازت نہیں ہے۔ بعد میں فیئالا پر کڑی نظر رکھنے کے لیے گروانو نے ڈی بیٹ سے کہا کہ وہ اس پر کڑی نظر رکھے۔ اس نے ڈی بیٹ سے کہا کہ وہ فیئالا کے قریب جائے اور اسے بتایا کہ فیئالا کے پلازہ سویٹ خریدنے کے بعد وہ باؤنسر کے طور پر کام جاری رکھنا چاہتا ہے، اور اسے بتایا کہ گروانو ہمیشہ اسے کم تنخواہ دیتا ہے۔ فیئالا نے بعد میں ڈی بیٹ سے اعتماد میں کہا، "اس سیمی کو بھاڑ میں کرو۔ اس پنک کو بھاڑ میں کرو۔ جب میں عہدہ سنبھالتا ہوں تو میں یہ، وہ کر رہا ہوتا ہوں۔ " جب فیئالا نے گروانو پر ازی لہرایا تو سیمی اتنا غصے میں تھا کہ وہ چاہتا تھا کہ اسے 27 جون 1982 کو فوری طور پر قتل کر دیا جائے۔ اس نے ایڈورڈ گارافولا کو ہدایت کی کہ وہ جوزف ڈی اینجلو، لیبوری (لوئی) ملیٹو، جوزف پاروٹا، تھامس (ہک) کاربونارو، نکولس مورمانڈو اور خود کو پکڑ کر ڈی اینجلو کے بار، ڈاکس میں ملاقات کرے۔ سیمی نے اپنے ساتھی ساتھیوں کو دی پلازہ سویٹ کے باہر کے مقامات پر تعینات کیا جو فیئالا پر گھات لگانے کے لیے تیار تھے۔ فیئالا یا اس کے پارٹروں کے گروپ میں سے کسی سے شک پیدا نہ کرنے کے لیے، ڈی بیٹ باؤنسر ہونے کی چال کو برقرار رکھتے ہوئے کلب کے سامنے والے دروازے پر تعینات رہے۔ ڈی بیٹ کے ایک پہلے سے طے شدہ سگنل پر، جوزف ڈی اینجلو اور لوئس ملیٹو 86 ویں اسٹریٹ پر کلب کے آس پاس کے کونے میں کھڑی کار میں جہاں بیٹھے تھے وہاں سے چھلانگ لگا کر اسے گولی مار دی۔ جیسے ہی لوئس اور جوزف ڈی اینجلو نے سیمی گروانو کو اس کا نام پکارتے ہوئے سنا، وہ گلی کی شوٹنگ سے بھاگ نکلے۔ فائرنگ کے بعد سڑک پر ہنگامہ آرائی شروع ہو گئی۔ کچھ لوگ گولی لگنے کے خوف سے سڑک سے اتر کر ڈسکو میں واپس جانے کی کوشش کر رہے تھے۔ ڈی بیٹ دروازے کے پاس کھڑا ہوا اور اس نے ایسا کام کیا جیسے وہ گھبرا کر پارٹی میں جانے والوں میں سے ایک ہو، "نیچے اترو! نیچے اترو! کوئی گولی چلا رہا ہے۔ " اس نے دروازہ بند رکھا تاکہ کوئی پلازہ سویٹ میں داخل یا باہر نہ نکل سکے۔ جب قتل عام کے جاسوسوں نے ڈی بیٹ سے انٹرویو کیا تو انہوں نے انہیں بتایا کہ وہ نہیں جانتے کہ پلازہ سویٹ کا مالک کون ہے اور انہوں نے کبھی مالکان کو ذاتی طور پر نہیں دیکھا یا ان سے ملاقات نہیں کی تھی۔ گروانو نے ڈی بیٹ، اس کے دوست نکولس مورمانڈو اور دیگر کو "خوبصورت کام" پر مبارکباد دی۔ چونکہ یہ ان کے باس پال کاسٹیلانو کا منظور شدہ قتل نہیں تھا، اس لیے یہ کم نہیں ہو سکا کہ مورمانڈو گیمبینو جرائم پیشہ خاندان میں اس کے ملوث ہونے کی وجہ سے "بنا ہوا آدمی" بننے کا اہل ہو سکتا ہے۔ فرینک فیئالا کے قتل میں معاون ہونے کے الزام میں ان پر کبھی فرد جرم عائد یا سزا نہیں ہوئی۔ فیئالا کے قتل کے بعد کاسٹیلانو غصے میں تھا۔ اس نے ڈی بیٹ، مورمنڈو اور دیگر کو نیچے لیٹنے کے لیے اس کے نیو جرسی کے فارم میں ٹھہرایا۔ یہ خبر سننے کے بعد کہ کیسٹیلانو غیر منظور شدہ قتل پر ان کی پھانسی کا حکم دے سکتا ہے، جب سیمی کی طرف سے جانے کا موقع دیا گیا تو ڈی بیٹ اور دیگر سب نے کہا، "سیمی، ہم بوجھ اٹھائیں گے۔ ہم تیار ہیں۔ " اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ مائیکل نے گروانو کی پیروی کرنے میں انتہائی عقیدت کا مظاہرہ کیا یہاں تک کہ جب اس کی اپنی جان کو خطرہ لاحق تھا۔ فیئالا کا قتل اس وقت تک حل نہیں ہوا جب تک کہ سیمی گروانو پاخانہ کبوتر نہ بن گیا اور جان گوٹی کے مقدمے کے دوران عدالت میں اس قتل کی گواہی نہیں دی گئی۔ نکولس مورمنڈو سیمی گریوانو کا قتل بعد میں ڈی بیٹ کے بچپن کے دوست اور جاننے والے نکولس مورمنڈو کے بارے میں بتاتا ہے: ڈی بیٹ نے مورمنڈو کے قتل کے بعد سیمی گریوانو کے عملے میں خدمات انجام دینا جاری رکھی۔ اس نے 1987 میں اپنے قتل تک اپنے دوست کے پھانسی دہندگان کے ساتھ کام جاری رکھا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ اب تک کافی مقدار میں کوکین اور کریک کوکین کے استعمال کے اثرات سے دوچار تھا جس کی اسے پرواہ نہیں تھی۔ گریوانو کے عملے کے ساتھ ملنا اور قتل ڈی بیٹ کی منشیات کی لت کے عروج کے بارے میں، گریوانو نے کہا: گریوانو کو امید تھی کہ اس کے نتیجے میں، کوئی بھی یہ نہیں سوچے گا کہ اس قتل کا تعلق گیمبینو کرائم فیملی یا عام طور پر منظم جرائم سے تھا۔ مافیا خاندانی شادی کے بعد، مائیکل تھامس کاربونارو اور ایڈی گارافولا کے ساتھ تالی واپس چلا گیا تھا، اس امید پر کہ شادی کی تقریب ہمیشہ کی طرح ان کے ساتھ شامل ہوگی۔ اس کی بہن روزانا کہتی ہیں، "لیکن وہاں واپس جانے والے صرف چار قاتل تھے۔" تھامس (ہک) کاربونارو نے مائیکل کو گولی مار دی جب وہ تالی کے بار کاؤنٹر کے پیچھے تعینات تھا۔ انہیں 3 نومبر 1987 کو ہینڈگن سے سر اور گردن میں کئی بار گولی ماری گئی۔ وہ اپنے پیچھے ایک بیوی اور کئی بچے چھوڑ گئے۔ مائیکل کی بے جان لاش ریستوراں کے جوک باکس کے سامنے فرش پر نائٹ شفٹ منیجر کے سامنے سے ملی جو کام پر آرہا تھا۔ اس کی جیبیں خالی کر دی گئیں، اس کے زیورات نکال دیے گئے اور کیش رجسٹر کو صاف کر دیا گیا۔ پولیس تفتیش کاروں نے بتایا کہ اگرچہ ڈی بیٹ کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں تھا، لیکن وہ گیمبینو جرائم پیشہ خاندان کے افراد کے ساتھ وابستہ ہونے کے لیے مشہور تھا۔ سیمی کے بہنوئی ایڈی گارافولا اور لوئس ویلاریو اس وقت موجود تھے جب قتل مکمل ہوا۔ گروانو جان گوٹی کے ساتھ بروکلین میں دی براؤن ڈربی میں انتظار کر رہے تھے جب ایڈورڈ اندر آیا اور ان دونوں کو مشورہ دیا کہ مائیکل ڈی بیٹ کا قتل کر دیا گیا ہے۔ اس کا قتل اس وقت تک حل نہیں ہوا جب تک کہ سیمی گروانو مخبر بننے اور جان گوٹی کے خلاف گواہی دینے پر راضی نہ ہو گیا تاکہ متعدد جرائم کے مقدمے سے بچ سکے۔ وہ انیس کا تیرہواں شکار تھا جس کا گروانو نے حکام کے سامنے اعتراف کیا کہ اس نے ان کے قتل کا منصوبہ بنایا تھا یا اسے ذاتی طور پر انجام دیا تھا۔ 1982 میں گریوانو کے قریبی دوست اور مجرمانہ ساتھی جوزف (سٹیمی) ڈی اینجلو، جس نے ڈی بیٹ کے قتل میں فرینک فیئالا کی مدد کی تھی، کو اسی ریستوراں میں قتل کر دیا جائے گا۔ ڈی بیٹ کے قتل سے پہلے، گروانو نے نکولس (نکی بوائے) مورمانڈو کو انہی وجوہات کی بنا پر قتل کرنے کا انتظام کیا۔ وہ دوسری چیزوں کے علاوہ کریک کوکین کا بہت زیادہ عادی ہو گیا تھا، اور ڈی بیٹ کی طرح پاخانہ کبوتر بننے کی ذمہ داری تھی۔ مائیکل کے قتل کے پندرہ سالوں میں، کسی پر باضابطہ طور پر قتل کا الزام نہیں لگایا گیا ہے۔ ان کے پسماندگان میں ایک بیوی اور بیٹی ہیں جو ان کی موت کے وقت چار سال کی تھیں۔ غلط موت کا مقدمہ نومبر 1998 میں مائیکل، نکولس مورمانڈو اور جوزف کولچی کے زندہ بچ جانے والے رشتہ داروں نے غلط موت کا مقدمہ دائر کیا تھا۔ عدالتی دستاویزات کے مطابق سیمی گریوانو نے مخبر بننے پر رضامند ہونے پر حکومت کے ساتھ کیے گئے التجا معاہدے میں ان کے قتل میں براہ راست یا بالواسطہ کردار ادا کرنے کا اعتراف کیا۔ گریوانو کے ساتھ، ڈی بیٹ کے اہل خانہ اور دیگر افراد نے ان کی سوانح عمری کے مصنف پیٹر ماس، ماس کی ادبی ایجنسی آئی سی ایم، سوانح عمری کے ناشر، ہارپر کولنز، اور 20 ویں صدی کے فاکس کے خلاف مقدمہ دائر کیا جو مبینہ طور پر کتاب کی فلم موافقت کی تیاری کر رہے تھے۔ شکایت میں کہا گیا ہے کہ مدعی "نیویارک کے سن آف سیم لا کی تعمیل کرنے میں جان بوجھ کر ناکامی کے لیے تمام مدعا علیہان سے مالی اور تعزیری ہرجانے کی مانگ کر رہے تھے۔ اس سے قبل 1997 کے موسم بہار کے دوران، اسٹیٹ کرائم وکٹمز بورڈ اور اسٹیٹ اٹارنی جنرل ڈینس واکو نے اپنے مجرمانہ مقدمے کے دوران سیمی گریوانو اور اسی طرح کے بہت سے شریک مدعا علیہان کے خلاف اسی طرح کا مقدمہ شروع کیا تھا۔ معروف بھوت زدہ قتل کا مقام تالی کا ریستوراں اور لاؤنج، بعد میں نئے انتظام کے تحت چلا گیا اور ڈینزا کا بن گیا۔ ڈی بیٹ اور ڈی اینجلو گینگ لینڈ کے قتل سے چھوڑے گئے گولیوں کے نشانات اب بھی ریستوراں کی اینٹوں کی دیوار میں 2008 تک موجود ہیں۔ دی نیویارک پوسٹ کے 10 مارچ 2002 کے شمارے میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ موجودہ ریستوراں کے مالکان اور عملے نے میزوں پر بیٹھی ہوئی یا ریستوراں کے تہہ خانے کی طرف جاتے ہوئے شخصیات کو دیکھا ہے، لیکن پھر پراسرار شخصیات غائب ہو جاتی ہیں۔ یہ مبینہ طور پر ڈی بیٹ اور جوزف ڈی اینجلو کے بھوت ہیں۔ وہ سننے والی آوازوں اور زنجیروں کی آواز کی بھی اطلاع دیتے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ انہیں بدبو آ سکتی ہے اور انہیں یہ احساس تھا کہ انہیں کوئی دیکھ رہا ہے۔ موجودہ ریستوراں کے مالک کی ایک کزن، انجیلا پیرون نے کہا، "یہ جگہ یقینی طور پر بھوت زدہ ہے۔ ایک عجیب سی بات ہے، جیسے کوئی آپ کو ہمیشہ دیکھ رہا ہو۔ یہ ایک خوفناک توانائی ہے۔ " پیرون کو فرانسس بینیٹ کہا جاتا ہے، جو ایک پیرا سائیکولوجسٹ ہے۔ اس نے تمام عملے کے ساتھ انٹرویو کیے، اور ان پراسرار واقعات کا مشاہدہ کرنے کے لیے چار گھنٹے تک اورکت ویڈیو کیمرے، ٹیپ ریکارڈر اور برقی مقناطیسی فیلڈ میٹر نصب کیا۔ بینیٹ نے کہا کہ اس کی تحقیقات میں مرنے والوں کی آوازیں ریکارڈ کی گئیں، جس میں "مائیک" کا نام دہرایا گیا اور کہا گیا، "میں آپ کو مار دوں گا"۔ ایک آدمی کا چہرہ بار میں شیشے میں جھلکتا ہے اور ایک اور تصویر داخلی دروازے پر نظر آتی ہے، بار کے قریب ایک آدمی کا جھکا ہوا نظارہ، اور روشنی کے شعاعیے ریستوراں کے گرد گھومتے ہوئے "انفرادی روحوں کی علامت" کے طور پر بتائے جاتے ہیں جس کے ساتھ میز کے کپڑے بہہ رہے ہوتے ہیں اور خود ہی نیچے گر جاتے ہیں۔ روزین ماسا نے نامہ نگاروں کو بتایا ہے کہ ان کا خیال ہے کہ ان کا بھائی ڈینزا کا شکار ہو سکتا ہے کیونکہ گریوانو نے گیمبینو کرائم فیملی کے ہجوم باس جان گوٹی کے خلاف گواہی دینے کے لیے وفاقی استغاثہ کے ساتھ معاہدے کے حصے کے طور پر اپنے گینگ لینڈ پھانسی اور اٹھارہ دیگر افراد کو انجام دینے کا اعتراف کرنے کے بعد پانچ سال سے بھی کم وقت جیل میں گزارا تھا۔ مقبول ثقافت میں مائیکل ڈی بیٹ اور ڈی بیٹ کے گینگ لینڈ قتل کا مختصر ذکر ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی ایچ بی او فلم گوٹی میں کیا گیا ہے، لیکن ڈی بیٹ حقیقت میں اس فلم میں کبھی نہیں دیکھا گیا۔ این بی سی منی سیریز وٹنس ٹو دی موب میں مکی ڈی بیٹ کا کردار اداکار ونسنٹ پاسٹور نے ادا کیا ہے۔ اس فلم میں وہ نکولس مورمانڈو کے ساتھ ان کے تعلقات کو نہیں دکھاتے ہیں۔ حوالہ جات انڈر باس: سیمی دی بل گریوانوز اسٹوری آف لائف ان دی مافیا بذریعہ پیٹر ماس بیرونی روابط https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE5D71E3BF930A35752C1A961948260 http://lists.topica.com/lists/HauntedPlaces/read/message.html?sort=&mid=903966542 http://www.guardian.co.uk/world/2002/sep/12/gender.uk observer.com 1940 کی دہائی کی پیدائش 1987 اموات 20 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد نے اطالوی نسل کے امریکی گینگسٹرز کا قتل کیا امریکی ریستوراں گیمبینو کرائم فیملی لوگ بینسنھورسٹ، بروکلین ویک فاریسٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء ویک فاریسٹ ڈیمن ڈیکنز فٹ بال کھلاڑی نیویارک (ریاست) میں آتشیں اسلحہ سے موت