Hilaire du Berrier
ہیلائر ڈو بیریر (1 نومبر 1906-12 اکتوبر 2002) ایک امریکی بارن اسٹورمنگ پائلٹ، کرائے کا مہم جو، صحافی اور جاسوس تھا۔ انہوں نے متعدد اشاعتوں کے لیے لکھا، جن میں زیادہ تر دائیں بازو اور انتہائی دائیں بازو کی تھیں، جن میں ان کا اپنا ماہانہ نیوز لیٹر بھی شامل تھا۔ ابتدائی زندگی وہ یکم نومبر 1906 کو فلاشر، نارتھ ڈکوٹا میں ہیرالڈ بیریر کے نام سے پیدا ہوئے۔ اس کا نسب یا تو ہیوگنوٹ یا پولینڈ تھا۔ ان کے والد کھال کے تاجر تھے۔ ان کا انتقال اس وقت ہوا جب بیریر نو سال کے تھے۔ نوعمری میں، بیریر کو پلسبری ملٹری اکیڈمی بھیج دیا گیا تھا، لیکن گریجویشن سے ایک ماہ قبل اسے نکال دیا گیا تھا۔ ان کی والدہ نے انہیں شکاگو کے ایک آرٹ اسکول میں بھیجا۔ انہوں نے شکاگو میں ایک کمرشل آرٹسٹ کے طور پر ملازمت حاصل کی، اشتہاری ایجنسیوں اور ڈپارٹمنٹ اسٹورز کے لیے جز وقتی کام کیا۔ انہوں نے ہیتھ اسکول آف ایوی ایشن میں کام کرنا شروع کیا، جو ایک ابتدائی ہوا بازی بنانے والا ادارہ ہے۔ 20 سال کی عمر میں، اس نے بارنسٹرمر بننے کے لیے اپنی نوکری چھوڑ دی۔ ہوا بازی کے اسٹنٹ مین ڈک پاول سے تربیت یافتہ، ڈو بیریر نے اپنا سرکس، ڈو بیریئر کا فلائنگ سرکس شروع کیا، جس نے مڈویسٹ کے ارد گرد سفر کیا۔ ڈو بیریر کے پاس کچھ قریبی کمی تھی (بشمول، ڈو بیریر نے کہا، ایک حریف بارنسٹورمر کی رسی کی سیڑھی کو سبوتاژ کرنا جسے ڈو بیریر اسٹنٹ کے دوران لٹکا دیتا تھا)۔ یہ بڑے افسردگی کے آغاز اور نئے وفاقی فلائٹ سیفٹی قوانین کے نفاذ کے بعد بند ہوا۔ 1931 میں، ڈو بیریر نے اپنے چچا، جو ایک سابق کانگریس مین تھے، کے ساتھ پیرس کا سفر کیا، جنہیں پیرس نوآبادیاتی نمائش کے لیے امریکی نمائندہ مقرر کیا گیا تھا۔ فرانس پہنچنے کے بعد، انہیں ہیلیئر کا رجسٹرڈ نام دیا گیا، جسے بعد میں انہوں نے اختیار کر لیا۔ انہوں نے پہلی جنگ عظیم کے پائلٹوں کے سماجی حلقے میں شمولیت اختیار کی۔ ان کے بارن اسٹورمنگ کیریئر نے چارلس سوینی کی توجہ مبذول کروائی۔ ڈو بیریر کے مطابق، اس نے ریو ڈی ریوولی سے نیچے چلتے ہوئے اتفاق سے جلاوطن ہسپانوی بادشاہ الفونسو XIII سے ملاقات کی، اور کہا کہ اس کے بعد اس کا "زندگی بھر کا پیروکار" تھا۔ انہوں نے انتہائی دائیں بازو کی ایکشن فرانسیس تحریک میں بھی شمولیت اختیار کی۔ وہ مونٹی کارلو چلا گیا جہاں اس نے ایک نائٹ کلب کا انتظام کیا، اور اس کے بند ہونے کے بعد، اس نے خوشبو کے کاروبار کے لیے کام کیا۔ ان کی والدہ کا 1935 میں انتقال ہو گیا اور وہ ان کے لیے میراث چھوڑ گئے۔ اطالوی-ایتھوپیا کی جنگ 1935 میں، ڈو بیریر نے ایک کرائے کے پائلٹ کی حیثیت سے شہنشاہ ہیل سیلاسی کے لیے لڑنے کے لیے ایتھوپیا کا سفر کیا۔ اس کے فورا بعد اٹلی نے ایتھوپیا پر حملہ کر دیا۔ ان کی تحریر کے مطابق، انہیں اطالوی افواج نے پکڑ لیا لیکن وہ جبوتی فرار ہو گئے۔ ہسپانوی خانہ جنگی ہسپانوی خانہ جنگی میں، ڈو بیریر نے قوم پرستوں کی فضائیہ میں شامل ہونے کی کوشش کی، لیکن اسے روک دیا گیا کیونکہ وہ اطالوی بلیک لسٹ میں تھا۔ اس کے بجائے انہوں نے ہسپانوی ریپبلکن ایئر فورس میں بادشاہ الفونسو XIII کے جاسوس کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ ڈو بیریر کے مطابق، امریکی کمیونسٹ رضاکاروں نے اس کی مذمت کی، اسے گرفتار کیا اور جاسوس کے طور پر پھانسی کی سزا سنائی گئی۔ لیکن، انہوں نے لکھا، البرٹو بایو نے انہیں معاف کر دیا تھا، کیونکہ ریپبلکنز کو لگا کہ کسی امریکی شہری کو پھانسی دینے سے انہیں خاص طور پر خاتون اول ایلینور روزویلٹ کی حمایت حاصل ہوگی۔ اس کے بعد لندن میں رہتے ہوئے، اس نے برطانوی انٹیلی جنس کی توجہ حاصل کی، جس نے اندازہ لگایا کہ وہ ایک "کرائے کا مہم جو" تھا۔ ڈو بیریر کے مطابق، اس کے بعد انہوں نے ایک ڈچ طیارہ کمپنی کی نمائندگی کرتے ہوئے وسطی یورپ اور بلقان کا سفر کیا، اور پھر چین کے شہر شانگھائی چلے گئے۔ اس نے شانگھائی میں طیارے فروخت کرنے کی کوشش کی لیکن اس کے خط و کتابت کے مطابق کاروبار ناکام ہو گیا۔ 1937 میں جاپان کے چین پر حملے کے بعد، ڈو بیریر نے چین کی چھوٹی فضائیہ کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا، لیکن ان کی خدمات یا تو حادثے کے ساتھ ختم ہو گئیں یا، جیسا کہ انہوں نے اپنی بہن کو لکھا، ان الزامات کے ساتھ کہ وہ جاپان کے لیے جاسوسی کر رہے تھے۔ دوسری جنگ عظیم برطانوی مورخ برنارڈ واسرسٹین کی طرف سے بیان کردہ تحقیق کے مطابق، جنگ کے وقت کے شانگھائی میں، ڈو بیریر ایک محوری ایجنٹ اور ایک دلال تھا۔ 1941 کی شانگھائی پولیس کی ایک رپورٹ میں کہا گیا تھا کہ دوسری جنگ عظیم سے پہلے ڈو بیریر جاپانی انٹیلی جنس سروس کا ایجنٹ رہا تھا۔ ابتدائی طور پر دوسری جنگ عظیم کے دوران، ڈو بیریر نے فرانسیسی اور برطانوی افواج میں شامل ہونے کی کوشش کی لیکن اسے مسترد کر دیا گیا۔ بعد میں، ڈو بیریر نے کلاؤس مہنرٹ کی اکیسویں صدی کے لیے ماہانہ مضامین لکھے، جو شانگھائی میں شائع ہوئے اور جس کی مالی اعانت نازی جرمنی کی وزارت خارجہ کے پروپیگنڈا سیکشن نے کی۔ ڈو بیریر نے 1941 میں اپنی بہن کو لکھا کہ وہ شرمندہ تھے کہ یہ ایک "محوری پروپیگنڈا شیٹ" تھی لیکن انہوں نے اس کے لیے کام جاری رکھا۔ ڈو بیریر کو نومبر 1942 میں جاپانیوں نے پکڑ لیا اور دوسرے غیر ملکیوں کے ساتھ ہیفونگ روڈ کیمپ میں رکھا گیا۔ انہوں نے لکھا کہ انہیں 1943 میں جاپانیوں نے تشدد کا نشانہ بنایا تھا۔ انہیں فرانسیسی کراس آف دی ریزسٹنس رضاکار جنگی سے نوازا گیا۔ انہوں نے 1945 میں جاپانیوں کے ہتھیار ڈالنے کے بعد مختصر طور پر دفتر اسٹریٹجک سروسز کے لیے بطور مخبر کام کیا۔ جنگ کے بعد انہوں نے نیوز ویک کے نمائندے کے طور پر بھی کام کیا۔ اشاعت اور بعد کی زندگی ویتنام ان کے بیان کے مطابق، 1955 میں انہوں نے ویتنام کے مشیر کے طور پر "بگ فور" جنیوا سمٹ میں شرکت کی۔ مورخ سیٹھ جیکبز کے مطابق، ڈو بیریر نے ویتنامی شہنشاہ باؤ ڈائی کے ساتھ کام کیا اور نگو دین دیم کے مشیر رہے "جب تک کہ وزیر اعظم نے اپنی فرقہ مخالف مہم شروع نہیں کی، جس کے بارے میں ڈو بیریر کا خیال تھا کہ اس نے کمیونسٹ خطرے سے توجہ ہٹائی۔" جیکبز دی امریکن مرکری میں ڈو بیریر کی 1958 کی "رپورٹ فرام سیگن" کو ڈیم کی پولیس ریاست میں مظالم کی امریکی میڈیا میں پہلی وضاحت ہونے کا سہرا دیتے ہیں، حالانکہ ڈو بیریر کا اثر و رسوخ ان کی انتہا پسندانہ سیاست کی وجہ سے انتہائی دائیں بازو کی اشاعتوں کے قارئین تک محدود تھا۔ ڈو بیریر نے اپنے بلیٹن ایچ ڈو بی میں آرک کنزرویٹو نیشنل اکنامک کونسل کے نیوز لیٹرز میں بھی ڈیم حکومت کی مذمت کی۔ رپورٹس، اور مونٹانا کے مائیک مینسفیلڈ سمیت سینیٹرز کو لکھے گئے خطوط میں (اور مینسفیلڈ کی طرف سے مسترد کیے جانے کے بعد، انہوں نے مونٹانا کے اخبارات کو سینیٹر کی مخالفت کرتے ہوئے ایک خط لکھا)۔ ریویوز ان امریکن ہسٹری کے ایک مضمون میں ڈو بیریر کو "اے ایف وی کے انتہائی دائیں بازو کے نقاد"، امریکن فرینڈز آف ویتنام کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ برچ کی اشاعتیں اور نیوز لیٹر 1958 سے لے کر اپنی موت سے چند سال پہلے تک، ڈو بیریر نے امریکن اوپینین میگزین کے لیے مضامین لکھے جو جان برچ سوسائٹی اور ریویو آف دی نیوز کے ذریعے شائع ہوئے جو رابرٹ ویلچ اور اس کے جانشین دی نیو امریکن کے ذریعے شائع ہوئے۔ وہ جان برچ نیوز ویکلی، ریویو آف دی نیوز کے ایسوسی ایٹ ایڈیٹر بھی تھے۔ انہوں نے اپنا ماہانہ خارجہ امور کا نیوز لیٹر، ایچ ڈو بی شائع کیا۔ جون 1957 سے مئی 2002 تک کی رپورٹیں۔ ان کا انتقال 12 اکتوبر 2002 کو موناکو میں ہوا۔ 1935-1991 کی مدت کا احاطہ کرنے والے ان کے کاغذات اسٹیٹ ہسٹوریکل سوسائٹی آف نارتھ ڈکوٹا کے پاس محفوظ ہیں۔ ذاتی زندگی ان کی شادی شانگھائی کی روزا کاڈوری سے ہوئی تھی۔ ان کی ایک بیٹی تھی، جینٹ ڈو بیریر چولیوا۔ کام کی کتابیں دھوکہ دہی کا پس منظر: ویتنام کا المیہ۔ بیلمونٹ، ماس۔ مغربی جزائر (1965)۔ ۔ پمفلٹ لیبرز انٹرنیشنل نیٹ ورک۔ نیو اورلینز، لا۔ : کنزرویٹو سوسائٹی آف امریکہ (1962)۔ ریکارڈنگز اے باسکٹ آف ایلز (1966)۔ لاس اینجلس: کلیدی ریکارڈ [کے ایل پی 1060]۔ ۔ نیو انگلینڈ ریلی فار گاڈ، فیملی اینڈ کنٹری، بوسٹن، 1966 میں پیش کیا گیا۔ آڈیو کی نگرانی جی ایڈورڈ گریفن نے کی۔ مضامین "دی ایتھوپین وومن"۔ نیو ٹائمز اینڈ ایتھوپیا نیوز (اگست 1، 1936)، صفحہ 5۔ "ایتھوپیا کی خواتین کی افسوسناک خبر"۔ نیو ٹائمز اینڈ ایتھوپیا نیوز (15 اگست 1936)، صفحہ 8۔ "حقائق-افسانہ نہیں۔" نیو ٹائمز اینڈ ایتھوپیا نیوز (14 فروری 1937)، صفحہ 8۔ "ایک مہم جو ریٹائر ہو جاتا ہے۔" ایسکوائر، وال۔ 10، نہیں۔ 6 (دسمبر 1938)، پی پی۔ 52، 220، 222، 224، 226۔ ولیم شارپ کی تصویریں۔ "فلموں کے باہر، قسمت کا سپاہی ایک فوجی طوائف ہوتا ہے، جس میں عزت، تحفظ یا دوست نہیں ہوتے۔" "ایڈونچرز پیراڈائز"۔ ایسکوائر، وال۔ 12، نہیں۔ 4 (اکتوبر 1939)، پی پی۔ 42، 186-190۔ ولیم شارپ کی تصویریں۔ "شانگھائی میں غیر ملکیوں نے ہلکے سے کام لیا، اچھی زندگی گزاری، کاغذات پڑھے اور اس بات پر اتفاق کیا کہ جاپان کبھی بھی ان کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کی جرات نہیں کرے گا۔" "بورنیو میں کوئی جنگلی آدمی نہیں"۔ اکیسویں صدی، جلد۔ 1، نہیں۔ 1 (اکتوبر 1941)، پی پی۔ 45-51۔ مکمل مسئلہ۔ شانگھائی: اکیسویں صدی کی پبلشنگ کمپنی۔ "ہم نے کارکسون کو کبھی نہیں دیکھا"۔ ایسکوائر، وال۔ 16، نہیں۔ 6 (دسمبر 1941)، پی پی۔ 84-85، 223-224، 226-228۔ "مینار فرانس کے جنوب میں تھے، جب کہ ہم نے جنگ کی شان و شوکت کی خواہش کی اور کبھی انہیں دیکھنے کی زحمت نہیں کی۔" "شانگھائیز مارننگ آفٹر"۔ اکیسویں صدی، جلد۔ 2، نہیں۔ 2 (فروری 1942)، پی پی۔ 139-144۔ سپاجو (عرف جارج ساپوجنکوف، عرف جارج اوکسینٹ ایویچ ساپوجنکوف) کی طرف سے عکاسی۔ شانگھائی: اکیسویں صدی کی پبلشنگ کمپنی۔ "کویوٹس بڑھیں گے"۔ اکیسویں صدی، جلد۔ 2، نہیں۔ 5 (مئی 1942)، پی پی۔ 367-370۔ ہلیری ڈو بیریر کی طرف سے عکاسی۔ شانگھائی: اکیسویں صدی کی اشاعت کمپنی۔ مکمل حجم۔ "ریو. فورڈ اور شیطان۔ " اکیسویں صدی، جلد۔ 3، نہیں۔ 2/3 (Aug./Sep۔ 1942)، پی پی۔ 192-197۔ شانگھائی: اکیسویں صدی کی پبلشنگ کمپنی۔ "ٹورسٹ پرفیکٹ ہینڈ بک"۔ ایسکوائر، وال۔ 29، نہیں۔ 3 (مارچ۔ 1948)، پی۔ 98، 148-150۔ مکمل مسئلہ۔ "وہ مسافر جس کا مقصد ایڈونچر ہوتا ہے اسے مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ ہر وقت اس سنہری اصول کو ذہن میں رکھے کہ شائستگی شریف آدمی کے ساتھ ساتھ عورت کو بھی بناتی ہے۔" "ایک بزدل کا معاملہ۔" کاسموپولیٹن (ستمبر 1950)۔ لی کلارک کے نام سے شائع ہوا۔ گھوسٹ رائٹر بذریعہ ہیلائر ڈو بیریر۔ "چین میں روسی اثر و رسوخ میں اضافہ"۔ انٹیلی جنس ڈائجسٹ (دسمبر 1950)۔ "امریکانا: دی کنورژن آف ڈاک بیڈ"۔ امریکن مرکری (جولائی۔ 1952)، پی پی۔ 79-86۔ "ہم نے ہو چی منہ کی کس طرح مدد کی۔" فری مین، وال۔ 4، نہیں۔ 15 (اپریل۔ 19، 1954) پی پی۔ 516-518۔ مکمل مسئلہ۔ "جنوبی ویتنام کے امریکیوں نے کبھی اس کے بارے میں نہیں سنا۔" اقتصادی کونسل کا خط، نمبر۔ 420 (دسمبر 1، 1957)۔ "جنوبی ویتنام کے بارے میں۔" امریکی رائے (فروری 1958)۔ "سائگون سے رپورٹ کریں۔" امریکن مرکری (ستمبر 1958)، پی پی۔ 43-51۔ "FLN: شمالی افریقہ میں کمیونزم کا بال کیریئر"۔ امریکن مرکری (اکتوبر 1959)، پی پی۔ 140-146۔ "دی ڈائم متھ"۔ امریکن اوپینین (اکتوبر 1963)، پی۔ 55-59۔ "ایشیا: سرخ شعلوں سے جلائیں۔" امریکن اوپینین، وال۔ 8، نہیں۔ 7 (Jul./Aug۔ 1965)، پی پی۔ 13-46۔ "ویتنام کا المیہ"۔ خبروں کا جائزہ۔ "ایشیا: مرضی کی ناکامی کے نتائج"۔ امریکن اوپینین، وال۔ 9، نہیں۔ 7 (Jul./Aug۔ 1966)، پی پی۔ 15-46۔ "سیگن سے۔" امریکن اوپینین، وال۔ 10، نہیں۔ 1 (جنوری 1967)، پی پی۔ 15-16۔ "ایشیا: ہمیں ویتنام میں جیتنا چاہیے۔" امریکن اوپینین، وال۔ 10، نہیں۔ 6 (Jul./Aug۔ 1967)، پی پی۔ 73-104۔ "براعظم سے۔" امریکن اوپینین، وال۔ 11، نہیں۔ 1 (جنوری 1968)، پی پی۔ 53-54۔ "براعظم سے۔" امریکن اوپینین، وال۔ 11، نہیں۔ 5 (مئی 1968)، پی پی۔ 51-52۔ "ایشیا: قومی تجزیہ کے لحاظ سے ایک قوم"۔ امریکن اوپینین، وال۔ 11، نہیں۔ 7 (Jul./Aug۔ 1968)، پی پی۔ 27-76۔ "بیرون ملک۔" ریویو آف دی نیوز (1973)، پی۔ 49-50۔ "1974 کے اسکور بورڈ پر نوٹ"۔ امریکن اوپینین (Jul.-Aug. 1974)، پی پی 105 +۔ "دنیا"۔ امریکن اوپینین، وال۔ 17 (ستمبر 1974)، صفحہ 107 +۔ ظہور ڈو بیریر 1982 میں ویسٹرن گولز فاؤنڈیشن کے ذریعہ شائع کردہ ایک دستاویزی فلم میں خود کے طور پر نمودار ہوئے جس کا عنوان نو پلیس ٹو ہائیڈ: دہشت گردی کی حکمت عملی اور حکمت عملی ہے، جسے جی ایڈورڈ گرفن نے لکھا، پروڈیوس کیا اور اس کی میزبانی کی اور ڈک کوئنسر نے ہدایت کاری کی۔ حوالہ جات مزید پڑھنے واسرسٹین، برنارڈ (1998)۔ شانگھائی میں خفیہ جنگ: دوسری جنگ عظیم میں غداری، تخریب کاری اور تعاون۔ لندن: پروفائل بکس (1998)۔ ۔ ۔ یو ایس ایڈ۔ (1999): سیکریٹ وار ان شانگھائی: دی ان ٹولڈ اسٹوری آف ایسپینج، انٹریگ، اینڈ ٹریسن ان ورلڈ وار ٹو۔ بوسٹن: ہاؤٹن مفلن۔ ۔ ۔ بیرونی روابط آئی ایم ڈی بی پر ہیلائر ڈو بیریر، جینینیٹ ایچ ڈو بی پر ڈسکوگس ہیلائر ڈو بیریر۔ رپورٹ ڈیجیٹل آرکائیو (1957-2002) پر Sorenbh.dk ڈو بیریر پیپرز (1935-1991) اسٹیٹ ہسٹوریکل سوسائٹی آف نارتھ ڈکوٹا میں https://vietnamreview.net 1906 کی پیدائش 2002 کی اموات مورٹن کاؤنٹی، نارتھ ڈکوٹا کے لوگ امریکی ہوا باز شمالی ڈکوٹا کے امریکی ہوا باز امریکی جاسوس موناکو سائنسز میں امریکی تارکین وطن پو سابق طالب علم شمالی ڈکوٹا کے فوجی اہلکار امریکی کمیونسٹ مخالف اولڈ رائٹ (ریاستہائے متحدہ)