Martin Jankowski
مارٹن جانکووسکی (پیدائش 1965 میں گریفسولڈ میں) ایک جرمن مصنف اور شاعر ہیں۔ وہ گوتھا میں پلا بڑھا اور جی ڈی آر کی مخالف تحریک کا حصہ تھا اور اس نے گلوکار اور شاعر کی حیثیت سے لیپزگ میں 1980 کی دہائی کے مشہور پیر کے مظاہروں (جس کی وجہ سے دیوار برلن گر گئی) میں حصہ لیا۔ متعدد گانوں، نظموں اور بیانیے کے علاوہ انہوں نے اسٹیج کے لیے نصوص، مضامین اور ایک ناول بھی شائع کیا ہے۔ وہ فی الحال برلن میں رہتا ہے۔ 2000 سے انہوں نے کئی عجائب گھروں اور بین الاقوامی آرٹ پروجیکٹس کے لیے مصنف اور کیوریٹر کے طور پر کام کیا، ان میں افسانوی ہینز برگگروئن کلیکشن اور برلن کا ایتھنولوجیکل میوزیم شامل ہیں۔ 2003 کے موسم بہار میں وہ انڈونیشیا میں یونیورسٹیز انڈونیشیا میں نئے جرمن ادب کے مہمان لیکچرر تھے۔ 2001 سے 2004 تک وہ انٹرنیشنل لٹریچر فیسٹیول برلن کے تال میل میں بھی شامل رہے، بعد میں انہوں نے اس میلے کے "اسپیشلز" سیکشن کو ترتیب دیا۔ نومبر 2003 سے مئی 2004 تک، وہ برلن میں ڈوئچ-انڈونیسیس کلٹور انسٹی ٹیوٹ کے چیئرمین رہے اور مئی 2004 سے ادبی رسالے این ڈی ایل کے لیے "لیٹرسالون ایم کولوٹز پلاٹز" کی میزبانی کرتے ہیں۔ نومبر 2005 سے وہ برلنر لیٹریریشے ایکشن ای وی کے چیئرمین بھی ہیں۔ 2006 میں، انہوں نے اکیڈمی آف آرٹس، برلن کا الفریڈ ڈوبلن گرانٹ حاصل کیا اور انڈونیشیا ٹیرا فاؤنڈیشن اور جرمن سفارت خانے کی سرپرستی میں انڈونیشیا کے ذریعے پڑھنے کا دورہ کیا۔ 2007 سے 2010 تک انہوں نے برلن کے تاریخی کوارٹر شیونین ویرٹیل میں "لیٹرسالون مٹ" کی میزبانی بھی کی اور 2012 سے "لیٹرسالون کارلشورسٹ" کی میزبانی بھی کی۔ ان بے شمار سرگرمیوں کے علاوہ، جانکووسکی باقاعدگی سے ایڈیٹر اور تھیٹر ڈائریکٹر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ 2011 میں انہوں نے برلن میں "جکارتہ برلن آرٹس فیسٹیول" کی ہدایت کاری کی۔ جرمنی سے باہر انہیں آسٹریا، برازیل، چلی، فن لینڈ، انڈونیشیا، اٹلی، نیدرلینڈز، روس، برطانیہ اور امریکہ میں دوروں اور ثقافتی میلوں کو پڑھنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا اور انہوں نے چلی، انڈونیشیا، اٹلی اور امریکہ کی کئی یونیورسٹیوں میں ادب اور تاریخ پر متعدد مہمان لیکچر دیے تھے۔ کام کرتا ہے ربیٹ یا داس ورش ونڈن ایینر ہیملس ریچٹنگ۔ رومن۔ منچن: بذریعہ verbis، 1999۔ Frische Knochen aus Banyuwांगी-Agus R. Sarjono کی نظمیں (برتھولڈ ڈیمشوزر اور انجے ڈمپل کے ذریعہ جرمن میں ترجمہ کیا گیا، ترمیم شدہ اور مارٹن جانکوسکی کے ایک مضمون کے ساتھ، 2003)۔ سیفین بلاسینماشین-برلنر سیزینن۔ کہانیاں اور مختصر کہانیاں۔ ہیمبرگ ؛ برلن: شوارٹزکوف بکورکے، 2005۔ انڈونیشی سیکونڈنبچ۔ نظمیں، دو لسانی (انڈونیشیائی-جرمن)، ترجمہ کترین بینڈل، انڈونیشیائی موافقت بذریعہ ڈوروتھیا روزا ہرلیانی، تعارف بذریعہ گویناوان محمد، میگلانگ (جاوا): انڈونیشیئٹیرا، 2006۔ ویسے بھی. مختصر ناول، سوکولٹر ویرلاگ، شونر لیسن نمبر۔ 53، برلن 2006۔ جرمنی کا نیا موسم-9. اکتوبر 1989۔ مضمون۔ Sächsischer Landesbeauftragter für Die Stasiunterlagen No. کے ذریعہ شائع کردہ سیریز۔ 7، لیپزگ 2007۔ یو (ڈی وائی ایس) ٹوپیا-فنون لطیفہ میں افسانے، افسانے اور پریوں کی کہانیاں۔ جرمن، انگریزی اور انڈونیشیائی زبان میں۔ ریجیوسپکٹرا ورلاگ، برلن 2010،۔ جکارتہ برلن۔ جرمن اور انگریزی زبان میں ثقافتی مضامین، ریجیوسپکٹرا ورلاگ، برلن 2011،۔ سیکونڈنبچ-گیڈیچٹ اور گیسنج۔ نظمیں، لیپزگر لیٹرٹورورلاگ، لیپزگ 2012،۔ انڈونیشی زبان اور ادب کے بارے میں جانیں۔ مضامین اور انٹرویوز، ریجیوسپکٹرا ورلاگ، برلن 2014،۔ کوسموناٹنوالزر۔ نظمیں، گرافک عکاسی کے ساتھ فنکار کی کتاب بذریعہ وینکے ٹریبلن، ایم ایل بی 108، افیا پبلشنگ، برلن 2014۔ ساساکانا کا انڈونیشین میٹریل۔ نظمیں اور نوٹ۔ لیپزگر لیٹراتورورلاگ، لیپزگ 2015،۔ Nachtbus nach mitte-برلنر گیڈیکٹ وان ہیوٹ۔ ترمیم شدہ اور مارٹن جانکوسکی کے متن کے ساتھ، ورلاگ فر برلن اینڈ برینڈن برگ، برلن 2016،۔ ایوارڈز اوپن مائیک 1993 رائٹرس گرانٹ بذریعہ سٹیفٹنگ کلٹرفونڈز 1996 ورکنگ گرانٹ آف دی برلن سینیٹ 1997 سالانہ ایوارڈ آف ڈی وی ایل جی (Jharrespreis für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte der DVLG) 1998 گرانٹ (الفریڈ ڈوبلن اسٹائپینڈیم) آف دی جرمن اکیڈمی ڈیر کونسٹ 2006 ورکنگ گرانٹ آف دی برلن سینیٹ 2008 گرانٹ فار کلچرل ایکسچینج 2008 لٹریری ایوارڈ آف دی V.Baum فاؤنڈیشن برلن (گیتوں کی زندگی کے کام کے لیے) 2013 لٹریچر گرب، فرینک تھامس: 'وینڈے' اینڈ 'آئنہیٹ' ام سپیگل ڈیر ڈوئچ اسپراچیجن لٹریچر (5.3.7. پی پی۔)۔ برلن، نیویارک: ڈی گروئیٹر، 2003۔ گرانٹ، جینیٹ ایل۔: "پوسٹ-پرینزلاؤر برگ"، میں: ایکبرلینر نمبر۔ 53. برلن، 2007۔ کرسچنرز ڈیوچر لیٹراتورکلینڈر، کے۔ جی۔ سور ویرلاگ، برلن، 2006/2007۔ بیرونی روابط لٹریچر بذریعہ اور مارٹن جانکوسکی پر ڈوئچے نیشنل ببلیوتھک لٹریچر کے کیٹلاگ میں اور مارٹن جانکوسکی کے ذریعے لائبریری آف کانگریس کے کیٹلاگ میں http://www.martin-jankowski.de http://www.literaturport.de/Martin-E.Jankowski http://www.berliner-literarische-aktion.de http://www.poetenladen.de/martin-jankowski.htm http://www.jakarta-berlin.de 1965 پیدائشیں جرمن شاعر زندہ لوگ 21 ویں صدی کے جرمن ناول نگار جرمن مرد شاعر جرمن مرد ناول نگار 21 ویں صدی کے جرمن مرد مصنفین لوگ گریفسولڈ سے