The Battle at Apache Pass
دی بیٹل ایٹ اپاچی پاس ایک 1952 کی امریکی مغربی فلم ہے جس کی ہدایت کاری جارج شرمین نے کی ہے۔ ستارے جان لنڈ بطور یونائیٹڈ سٹیٹس آرمی میجر کولٹن اور جیف چانڈلر (براؤن فیس میں) اپاچی چیف کوچیز کے کردار کو دہرا رہے ہیں، جسے انہوں نے دو سال قبل 20 ویں صدی کے فاکس کے ٹوٹے ہوئے تیر میں ادا کیا تھا۔ جے سلور ہیلز نے بھی اسی فلم سے جیرونیمو کے اپنے کردار کو دہرایا۔ یہ فلم ایک انتہائی افسانوی بیان ہے جس میں 1861 کے "دی باسکوم افیئر" اور 1862 کے "بیٹل آف اپاچی پاس" کے واقعات کو یکجا کیا گیا ہے، پہلی بار جب مقامی امریکیوں کی جدید (عمر کے لیے) توپ خانے سے ملاقات ہوئی۔ اسے ورائٹی میگزین کی باکس آفس پکچرز کی فہرست میں #1 منی میکر کے طور پر درجہ دیا گیا تھا، جب یہ اپریل 1952 میں ریلیز ہوئی تھی۔ 1862 میں، جب جنوب مشرقی ریاستوں میں خانہ جنگی بھڑک رہی تھی، جنوب مغرب جنگ کی لکیروں سے بہت دور ہے، لیکن نیو میکسیکو کے علاقے میں، فورٹ بوکینن کے کمانڈنگ آفیسر، میجر کولٹن (جان لنڈ)، اور چیرکاہوا اپاچی کے چیف کوچیز (جیف چانڈلر) کے درمیان اچھے تعلقات کو وینل گورنمنٹ ایجنٹ بیلر (بروس کاؤلنگ) اور اس کے مساوی بے ایمان سکاؤٹ میکل جیک (جیک ایلم) کی آمد سے خطرہ لاحق ہے۔ موجودہ معاہدوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، بیلر اپاچیز کو سان کارلوس ریزرویشن میں دوبارہ آباد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اور جب حریف موگولن اپاچیز کا سربراہ جیرونیمو (جے سلور ہیلز) ٹکسن اسٹیج کوچ پر حملہ کرتا ہے اور خواتین اور بچوں کو ہلاک کرتا ہے، تو بیلر چیرکاہواس کو بھی سان کارلوس منتقل کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔ جب کولٹن اور بیلر کا سامنا ہوتا ہے، تو کوچیز اپاچی کے بزرگوں کی ایک کونسل کو بلاتا ہے اور وہ جیرونیمو کو ملک بدر کرنے کے لیے ووٹ دیتے ہیں، جسے اپنے اسٹیج کوچ کے قیدیوں میں سے ایک، اسکول ٹیچر میری (بیورلی ٹائلر) کو بھی چھوڑنا پڑتا ہے۔ اپنی حاملہ بیوی نونا (سوسن کیبوٹ) کو یقین دلانے کے بعد کہ پرکشش نوجوان اسکول ٹیچر میں اس کی دلچسپی رومانوی نہیں ہے، کوچیز مریم کو فورٹ بوکینن لاتا ہے اور اسے میجر کولٹن کے حوالے کرتا ہے، اور اسے مشورہ دیتا ہے کہ وہ ایک اچھی بیوی ہوگی۔ اسی وقت بیلر اور جیک جیرونیمو کے ساتھ مل کر کھیت پر جیرونیمو کے حملے کے لیے کوچیز کو تیار کرنے کی سازش کرتے ہیں۔ حملے میں کولٹن کی تفتیش کے دوران، اس کے ماتحت، لیفٹیننٹ باسکوم (جان ہڈسن) کو حملے کے دوران اغوا کیے گئے لڑکے کو بچانے کے لیے بیلر کی طرف سے ترقی کا وعدہ کیا جاتا ہے۔ کوچیز باسکوم کو بتاتا ہے کہ یہ حملہ جیرونیمو نے کیا تھا، لیکن باسکوم اس پر جھوٹ بولنے کا الزام لگاتا ہے اور نونا کو یرغمال بنا لیتا ہے، جبکہ کوچیز کے بھائی لٹل ایلک (ٹومی کک) سمیت تین بہادروں کو پھانسی دے کر پھانسی دے دیتا ہے۔ جیسے ہی کوچیز ماتم کرتا ہے اور پھر باسکوم کی پوزیشن کے خلاف انتقامی کارروائی کرنے کی تیاری کرتا ہے، مسکل جیک اسے آرمی کے حملے کے بارے میں متنبہ کرنے کے بہانے اس کے پاس جاتا ہے، لیکن کوچیز اسے جھوٹا کہتا ہے اور اسے مار دیتا ہے۔ کولٹن کا قابل اعتماد سارجنٹ۔ برنارڈ (رچرڈ ایگن) اسے صورتحال سے آگاہ کرتا ہے، جس کی وجہ سے کولٹن فورٹ بوکینن کو بند کر دیتا ہے اور میری اور بیلر سمیت ہر ایک کو فورٹ شیریڈن منتقل کرنے کی تیاری کرتا ہے، جو کچھ فاصلے پر ایک زیادہ محفوظ مقام ہے۔ پگڈنڈی کے ساتھ پہاڑیوں سے، کوچیز جلوس دیکھتا ہے، جیسا کہ جیرونیمو کرتا ہے اور، جیسے ہی شوٹنگ شروع ہوتی ہے، زخمی بیلر ہندوستانیوں کی پوزیشنوں کی طرف جاتا ہے، اور چیختا ہے کہ وہ ان کا دوست ہے، لیکن جیرونیمو اسے مار دیتا ہے۔ کولٹن اور سارجنٹ۔ برنارڈ جنگجوؤں کو شکست دینے کے لیے مہم کی توپ کا استعمال کرتا ہے، کیونکہ کوچیز نونا کو ڈھونڈتا ہے، جو زخمی ہو چکی ہے، اور اسے ویگنوں میں لے جاتا ہے تاکہ آرمی ڈاکٹر کارٹر (ریجس ٹومی) اس کا علاج کر سکے۔ جیرونیمو کوچیز کو ایک کمزور رہنما کہتا ہے، لیکن ون ٹو ون جنگ میں، کوچیز جیت جاتا ہے اور جیرونیمو کو مارنے کے بجائے اسے ملک بدر کر دیتا ہے۔ نونا کا بیٹا پیدا ہوتا ہے اور نونا اپنی دوست مریم کو ایک قیمتی اپاچی کڑا دیتی ہے۔ کولٹن اور میری ایک دوسرے کو پیار سے دیکھتے ہیں اور کوچیز انہیں بتاتا ہے کہ امن کا وقت آگیا ہے، کیونکہ وہ نونا کے ساتھ سواری کر رہا ہے۔ جان لنڈ کو میجر جم کولٹن جیف چانڈلر کے طور پر کوچس سوسن کیبوٹ کے طور پر نونا بروس کاؤلنگ کے طور پر نیل بیلر بیورلی ٹائلر کے طور پر میری کیرنی رچرڈ ایگن کو سارجنٹ کے طور پر کاسٹ کریں۔ روبن برنارڈ جے سلور ہیلز بطور جیرونیمو جان ہڈسن بطور لیفٹیننٹ جارج باسکوم جیک ایلم بطور میسل جیک ریجس ٹومی بطور ڈاکٹر میجر کارٹر ٹومی کک بطور لٹل ایلک ہیو او برائن بطور لیفٹیننٹ رابرٹ ہارلی جیمز بیسٹ بطور سی پی ایل۔ ہاسٹ رچرڈ گارلینڈ بطور کلور پالمر لی بطور جو بینٹ ولیم رینالڈز بطور لیم بینٹ پال اسمتھ بطور ٹرمپٹر سی پی ایل۔ راس جیک انگرام بطور جانی وارڈ پروڈکشن اس فلم کا اعلان جون 1951 میں کیا گیا تھا۔ فلم کے کچھ حصوں کی شوٹنگ پروفیسر ویلی، ایڈا گلچ، کورٹ ہاؤس واش، آرچز نیشنل پارک، کولوراڈو ریور، اور یوٹاہ کے سینڈ فلیٹس میں کی گئی۔ برطانیہ میں 1950 کی دہائی میں فلم کی نمائندگی دی ویسٹرن فلم اینیول (ایف۔ مورس سپیڈ کے ذریعہ ترمیم شدہ) میں ایک کثیر صفحات پر مشتمل مضمون کے ذریعے کی گئی تھی جس میں متن اور تصاویر شامل تھیں۔ جے سلور ہیلز کو جے سلور ہیلز کا غلط ہجے والا نام دیا گیا تھا۔ افتتاحی کریڈٹس میں متن "اس پروڈکشن کے تمام جنگی مناظر دراصل آرچز نیشنل مونومنٹ پارک میں لیے گئے تھے۔" "ہم ریاستہائے متحدہ کے محکمہ داخلہ کی نیشنل پارک سروس کی مدد کا شکر گزار ہیں جس کے شاندار تعاون نے ان مناظر کو ممکن بنایا۔" فلم گائیڈز میں تشخیص لیونارڈ مالٹن کی مووی گائیڈ دی بیٹل ایٹ اپاچی پاس کو (4 میں سے) 2 1⁄2 ستارے دیتی ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "چانڈلر کوچیز کے طور پر اپنے ٹوٹے ہوئے تیر کے کردار کو دہراتا ہے"۔ موشن پکچر گائیڈ نے اسے (5 میں سے) 2 ستارے تفویض کیے ہیں، جس میں اسے "اب تک کا سب سے بڑا مغربی بنایا گیا ہے، لیکن ہندوستانیوں کی اس تصویر کشی کے لیے دلچسپ ہے کہ وہ سفید فام آدمی کے ساتھ تعاون کرنے کے قابل عقلی انسان ہیں"۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی بیٹل ایٹ اپاچی پاس ایٹ ٹی وی گائیڈ (1987 کی تحریر اصل میں دی موشن پکچر گائیڈ میں شائع ہوئی تھی) مختلف قسم کی 1952 کی فلموں میں فلم کا جائزہ 1952 کی مغربی (صنف) فلمیں امریکی مغربی (صنف) فلمیں مغربی (صنف) گھڑسوار فوج کی فلمیں نظر ثانی پسند مغربی (صنف) فلمیں اپاچی وار فلمیں 1862 میں ترتیب دی گئی فلمیں ایریزونا میں ترتیب دی گئی فلمیں یوٹاہ میں شوٹ کی گئی امریکی تاریخی فلمیں 1950 کی دہائی کی تاریخی فلمیں 1950 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں جارج شرمین فلمز کی ہدایت کاری میں ہنس جے سالٹر یونیورسل پکچرز کی فلمیں