Ghadam-Ali Sarami
غادم علی سرامی (، رومن میں غادم علی سرامی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) ایک ایرانی مصنف اور شاعر ہے۔ وہ ایران کے جنوب مغرب میں واقع صوبہ خوزستان کے ایک چھوٹے سے قصبے رامھورموز میں پیدا ہوئے تھے۔ 1986 میں انہوں نے تہران یونیورسٹی، ایران سے فارسی زبان اور ادب میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ وہ زنجن یونیورسٹی میں فارسی زبان اور ادب کے ایسوسی ایٹ پروفیسر ہیں اور فردوسی کی شہنامہ کے ماہر ہیں۔ بادشاہوں کی مہاکاوی کتاب)، تاریخ بہقی (لیٹ۔ بےہاگھی کی تاریخ)، اور حافظ، صادی، رومی، اور فارسی ادب اور شاعری کے دیگر ماہر۔ ایجوکیشن پی ایچ ڈی، یونیورسٹی آف تہران، ایران، 1986 (فارسی زبان اور ادب) ایم اے، یونیورسٹی آف تہران، ایران، 1970 (فارسی زبان اور ادب) بی اے، یونیورسٹی آف تہران، ایران، 1968 (فارسی زبان اور ادب) کتابیں دی فور سیزنز آف آئی ڈو لو یو۔ تہران، ایران: ایلم پبلکیشنز، اسپرنگ 2008۔ کبھی کبھی نہیں (بیس ادبی اور ثقافتی مضامین کا مجموعہ)۔ تہران، ایران: ٹارفینڈ پبلکیشنز 2004۔ گاجر کے بیج۔ تہران، ایران: ترگان اشاعت، 2003۔ صبح کی پیدائش تک ہمیں گانا چاہیے (نظموں کا مجموعہ)۔ تہران، ایران: حدود اشاعت 2003۔ رنگوں کا غسل خانہ۔ تہران، ایران: ٹارفینڈ اشاعت: 2003۔ سمورگ اور سورج۔ تہران، ایران: ٹارفینڈ اشاعتیں 2002۔ جادوئی چمچ۔ تہران، ایران: ٹارفینڈ پبلکیشنز، 2002۔ صاف اور پانی کی طرح آسان میری سب سے چھوٹی بیٹی کے لیے لکھی گئی نظموں کا مجموعہ)۔ تہران، ایران: نکان کیٹاب پبلکیشنز، 2001.Five بچوں کے ادب پر مضامین۔ تہران، ایران: ٹارفینڈ پبلکیشنز، 2001.Solomon کا قالین۔ تہران، ایران: روزیگر پبلکیشنز، 1999.The کمپلیٹ ورکس آف حافظ، ایڈیٹر، تہران، ایران: ہیسمزادہ پبلکیشنز، 1996.From ٹو پوائنٹ ٹو ایوریتھنگ: اے کلیکشن آف پویمز تہران، ایران: ماشیانہ پبلکیشنز، 1995.Az خاک تا افلاک (زمین سے جنت تک): مولانا جلال الدین بلخی (رومی) کے سنیٹس اور مسونیوں کا ایک سروے۔ تہران، ایران: چپر فرزانگان پبلکیشنز، 1991.The گرین لیجنڈ (بچوں کی کہانی)، تہران، ایران: شفطح پبلکیشنز، 1991.The ریڈ بیلون (بچوں کی کہانی)، تہران، ایران: ایہیا کیتاب پبلکیشنز، 1991.A بوائے ہو نیو تھری لینگویجز (بچوں کی کہانی)، تہران، ایران: کاویر پبلکیشنز، 1991.Fireflies، سلور باؤل اور I، بچوں کے لیے ایک کہانی۔ تہران، ایران: (شفطح اشاعت، 1990)۔ یہ کتاب ایک ہی سال میں دو بار شائع ہوئی۔ اس کے علاوہ، اس کا انگریزی، فرانسیسی، جرمن، ہندی، اطالوی، رومانیہ کی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے تاکہ اسے شائع کیا جا سکے internationally.Sweeter تھان فلائٹ، بچوں کے لیے ایک نظم، تہران، ایران: دی انسٹی ٹیوٹ فار دی انٹلیکچوئل ڈیولپمنٹ آف چلڈرن اینڈ ینگ ایڈولٹس، 1988 کے ذریعے شائع کیا گیا۔ کونسل آف دی چلڈرنز بکس نے اسے سال کی بہترین کتاب کے طور پر منتخب کیا، اور مصنف کو خصوصی تختی کے ساتھ ساتھ نقد انعام بھی ملا۔ اس کے علاوہ، کہانی کو کٹھ پتلی شو میں تبدیل کر دیا گیا تھا جسے سٹی تھیٹر میں مسز مرزیہ Mahboob.From دی کلر آف فلاور ٹو دی اسٹنگ آف تھورن: دی مورفولوجی آف دی ٹیلز آف شہنامہ نے پیش کیا تھا۔ تہران، ایران: المی-فرہانگی اشاعت، 1982، 1994 اور 2000۔ اس کتاب کو کونسل آف دی بیسٹ بک آف دی ایئر آف دی منسٹری آف کلچر اینڈ اسلامک نے ادب کی واحد قابل تعریف کتاب کے طور پر منتخب کیا تھا، جو کہ بچوں کے لیے ایک لوک داستان پر مبنی کہانی ہے، تہران، ایران: دی انسٹی ٹیوٹ فار دی انٹلیکچوئل ڈیولپمنٹ آف چلڈرن اینڈ ینگ ایڈولٹس کے ذریعے شائع کردہ، 1979۔ نواں ایڈیشن کم ہے۔ مجموعی طور پر 210,000 کاپیاں تقسیم کی جا چکی ہیں۔ انسٹی ٹیوٹ نے اس کام کا ترجمہ اور اشاعت انگریزی، عربی، ترکی، کرد، اور Baluchi.A ٹیل آف فرینڈشپ، بچوں کے لیے ایک کہانی، تہران، ایران: دی انسٹی ٹیوٹ فار دی انٹلیکچوئل ڈیولپمنٹ آف چلڈرن اینڈ ینگ ایڈولٹس کے ذریعے شائع کردہ، 1976 میں کی ہے۔ اس کتاب کا چھٹا ایڈیشن scarce.With یہ کرمسن سائلنس، تہران، ایران: سفالیشاہ پبلشنگ ایجنسی، 1967 اور 1975۔ یہ کتاب میری نظموں کا مجموعہ ہے جس کی فروخت پر years.The اسمائیل آف ڈیزائر دونوں میں پابندی عائد کر دی گئی تھی، "(نوائے میلات پبلکیشنز، اہواز، ایران 1963)۔ یہ کتاب ان نظموں کا مجموعہ ہے جو میں نے اپنی نوعمری میں لکھی تھی۔ تعارف ڈاکٹر محمد ای بستانی پریزی اور میرے پروفیسر ڈاکٹر مجدودین کیوانی نے لکھا تھا۔ نظمیں، کہانیاں اور مضامین مذکورہ بالا کے علاوہ انہوں نے سینکڑوں نظمیں، کہانیاں اور مضامین اخبارات، ادبی جرائد اور مجموعوں میں شائع کیے ہیں۔ درج ذیل ایک منتخب فہرست ہے۔ ادبی تنقید پر مضامین پروین اتسیمی، مرزا دہ اشگی، اور آریف قزوینی کی شاعری پر تنقید، ایٹیلات اخبار میں 1976-1977 میں شائع ہوا۔ "دی برڈ ان ہوز نیسٹ آئی فاؤنڈ دی کی ٹو دی گارڈن"، جگبل لاہوری کی فارسی نظموں پر ایک تنقید، جو پشگام میگزین، 1976 میں شائع ہوئی۔ 1976 میں پشگام میگزین میں شائع ہونے والے ایرک فروم کے دی آرٹ آف لوونگ پر ایک تنقید۔ جوناتھن لیونگسٹن سیگل پر تنقید: رچرڈ باخ کی ایک کہانی۔ پشگام میگزین میں شائع ہوا۔ نیما یوشیگ کی شاعری پر تنقید، جو ایٹیلاٹ اخبار، 1975 میں شائع ہوئی۔ فرام صبا ٹو نیما پر ایک تنقید بذریعہ یحیی آریان پور، جو ایٹیلاٹ اخبار میں شائع ہوئی۔ اپنی کتاب کے اگلے ایڈیشن کی تمہید میں مصنف نے اعلان کیا کہ یہ ادبی دنیا کی اب تک کی سب سے بہترین تنقید ہے۔ ماہدی مہاگھیگ کے ذریعے دی ری فلسفی پر رضا داوری کی تنقید پر تنقید۔ 1965 میں فردوسی جرنل آف آرٹس اینڈ لٹریچر میں شائع ہوا۔ "ریزرکشن آف سونٹ"، سمن بہبہانی کی نظموں پر تنقید۔ فردوسی جرنل آف آرٹس اینڈ لٹریچر کے دو الگ الگ ایشوز میں دو بار شائع ہوا۔ ادب اور ثقافت سے متعلق مضامین "غربت کا ذخیرہ"، مولانا جلال الدین بلخی (رومی)، بہزاد پبلکیشنز، (1991) کے ذریعہ مسنوئی پلوی کا تعارف۔ "فرام واچنگ ٹو ورسیفائنگ"، صادی کے مکمل کاموں پر ایک نئی نظر، جو تہگھاٹ اسلامی جرنل میں شائع ہوئی۔ "فرام نیور ٹو ایور"، عطا نیشبوری کی تحریر کردہ، تہگھاٹ اسلامی جرنل میں شائع ہونے والی، تجرت الولیا کا جائزہ۔ "ماضی میں ایرانی کھیلوں پر ایک نظر"، پیویہ میگزین، بچوں اور نوجوان بالغوں کی دانشورانہ ترقی کے انسٹی ٹیوٹ کے ذریعہ شائع کردہ ایک خصوصی ایڈیشن۔ "ایران کے قدیم ادب میں بچوں کی شرکت"، بچوں اور نوجوان بالغوں کی دانشورانہ ترقی کے انسٹی ٹیوٹ کی سہ ماہی۔ "اے سکم تھرو دی لولیبیز آف ایران اینڈ دی ورلڈ"، پائیش میگزین، نمبر۔ 1. "ابو ریحان برونی کا دورہ"، تہران موساور میگزین، 1977۔ "اے ورلڈ سیٹنگ ان اے کارنر"، کرنامے زارین میں شائع ہوا، جس کی تدوین اے دہباشی نے کی۔ ایرانی اسکالرز کے لکھے ہوئے مضامین کا مجموعہ جو زندگی کے موضوع اور مشہور ادبی اسکالر ڈاکٹر عبد الحسین زرنکب کے کاموں کے لیے وقف ہے۔ دیگر تخلیقی کام آڈیو ریکارڈنگ شہنامہ کی کمپوزنگ کی ہزار سالہ سالگرہ کی یاد میں، انہوں نے "سگ سہرب" (سوگ سہرب) کے عنوان سے ایک آڈیو ٹیپ کا اسکرپٹ لکھا۔ موسیقی کے موسیقار حسین یوسف زمانی تھے۔ یادگاری تقریب کے وقت ٹیپ تقسیم کی گئی تھی۔ انسٹی ٹیوٹ فار دی انٹلیکچوئل ڈیولپمنٹ آف چلڈرن اینڈ ینگ ایڈولٹس میں ملازمت کے اپنے سالوں کے دوران، انہوں نے کل سولہ فلم اسٹرپس تصنیف کیں۔ ان کو فلموں میں بنایا گیا اور فلموں کو ملک بھر میں انسٹی ٹیوٹ کی تمام برانچ لائبریریوں میں تقسیم کیا گیا۔ درج ذیل ایک منتخب فہرست ہے: "موسیقار سائپرس"، جو شہنامہ میں بارباد کی کہانی پر مبنی ہے۔ شاہ نامے میں اکون دیو کی کہانی پر مبنی "سسپینڈنگ ان دی ایئر"۔ "Rustam and Esfandiyar"، شہنامہ میں Rustam اور Esfandiyar کی کہانی پر مبنی ہے۔ "رینبو آف امیجز"، شہنامہ کی لائنوں سے ایک اقتباس۔ "دی اسٹار ان دی اسکائی آف لٹریچر"، پروین اتسیمی کی شاعری پر مبنی ہے۔ یہ فلم اسٹرپ ایک کتاب کے طور پر شائع ہوئی ہے۔ "خواہشات کا درخت"، آیت اور نصوص میں ایک افسانوی کہانی۔ "دنیا میں کتنے خوبانی ہیں؟" نصوص میں ایک افسانوی کہانی۔ "پھولوں کی ملکہ"، (نصوص)، ایک لوک داستان پر مبنی ہے۔ "ریڈ اسکارویڈ چائلڈ" (آیت)، ایک لوک داستان پر مبنی۔ "آئیوری چیمبر" (نصوص)، ایک لوک داستان پر مبنی۔ "دی ہنڈریتھ گولڈ" (نصوص)، ایک لوک داستان پر مبنی ہے۔ اسٹیج ہیجاماتیاں کے لیے کھیلتا اور کام کرتا ہے، جو نوجوان بالغوں کے لیے ایک ڈرامہ ہے۔ انقلاب سے پہلے انجام دیا۔ گھ-گھ-لی-گھ-گھ (کاک-اے-ڈوڈل-ڈو)، بچوں کے لیے ایک ڈرامہ ہے۔ ویڈیو ٹیپ کے طور پر تقسیم کیا گیا۔ پرواز سے زیادہ میٹھا، اس عنوان کی کتاب پر مبنی ایک کٹھ پتلی شو۔ سٹی تھیٹر میں پرفارم کیا۔ ہدایت کاری مسز مرزیہ محبوب نے کی ہے۔ ریڈیو لیکچرز خراسان ریڈیو کے پہنی کھیراڈ پروگرام میں ثقافتی اور ادبی موضوعات پر دس لیکچرز دیے گئے۔ ٹیلی ویژن پروگرام 1976 میں، انہوں نے دو ٹیلی ویژن سیریز کی فلم سٹرپس لکھیں: "لسن ٹو دی ریڈ پائپ"، ایک پروگرام جس میں ایرانی شاعروں کو عوام سے متعارف کرایا گیا۔ "دی سٹی آف دی سن"، تازہ ترین شائع شدہ کتابوں کے جائزے اور تنقید کا ایک پروگرام۔ حوالہ جات 20 ویں صدی کے ایرانی شاعر زندہ لوگ 1944 کی پیدائش فارسی ادب کے محققین شہنامہ سائنس محققین ایران کے بک آف دی ایئر ایوارڈز کے وصول کنندگان تہران یونیورسٹی کے 21 ویں صدی کے سابق طالب علم ایرانی شاعروں کی فیکلٹی آف لیٹرز اینڈ ہیومینٹیز