Isaac Asimov's Robot City: Perihelion
آئزک امیموف کا روبوٹ سٹی: پیری ہیلیون 1988 میں ولیم ایف وو کی لکھی ہوئی کتاب ہے۔ یہ آئزک امیموف کی روبوٹ سٹی سیریز کا حصہ ہے، جو آئزک امیموف کی روبوٹ سیریز سے متاثر تھی۔ پلاٹ کا خلاصہ ڈیریک، ایریل، ان کے اجنبی ساتھی وولروف، اور ڈیریک کا روبوٹ مینڈلبروٹ روبوٹ سٹی واپس آئے ہیں تاکہ ڈاکٹر ایوری کو کیمفیٹس کو ہٹانے کے لیے راضی کیا جا سکے جو اس نے ڈیریک کے خون میں انجکشن کیے تھے جب وہ اس کی تحویل میں تھے۔ کمپاس ٹاور کے اوپری حصے سے وہ سب سے اوپری منزل پر واقع اپارٹمنٹ میں اترتے ہیں۔ وہاں وہ ڈاکٹر ایوری کے مقام کی تلاش شروع کرنے کے لیے کمپیوٹر ٹرمینل کا استعمال کرتے ہیں، لیکن ان کے پاس قسمت نہیں ہے۔ ڈیریک کی حالت تیزی سے خراب ہو رہی ہے، اس لیے یہ فیصلہ کیا گیا ہے کہ مینڈلبروٹ اور وولروف شہر میں داخل ہوں گے اور مفید معلومات حاصل کرنے کی کوشش کریں گے۔ وولروف کا غیر انسانی ہونا اور مینڈلبروٹ کا روبوٹ ہونا انہیں تھوڑا سا نام ظاہر نہ کرنے کی اجازت دیتا ہے کیونکہ ڈیریک اور ایریل کو یقینی طور پر دیکھا اور اطلاع دی جائے گی۔ مینڈلبروٹ سنٹرل کمپیوٹر سے ایک ورک اسائنمنٹ حاصل کرتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ تمام کام اس مقام تک خودکار ہو رہے ہیں جہاں اسے "فنکشن روبوٹ"، مثبت دماغ کے بغیر روبوٹ کے ذریعے انجام دیا جا سکتا ہے، جس کے بعد صرف روبوٹ کے کنکال کے عملے کی ضرورت ہوگی۔ تمام مثبت روبوٹس کو "مائیگریشن پروگرامنگ" کے ساتھ بھی پروگرام کیا گیا ہے جو ان کے کاموں کی تکمیل پر انجام دیا جاتا ہے، لیکن مینڈلبروٹ یہ جاننے سے قاصر ہے کہ مائیگریشن پروگرامنگ کیا ہے۔ جب مینڈلبروٹ اور وولروف دور ہیں، ڈیریک اور بھی بدتر ہو جاتا ہے، اور ایریل فیصلہ کرتا ہے کہ وہ مینڈلبروٹ اور وولروف کی واپسی کا انتظار نہیں کر سکتے اور انہیں اب اپارٹمنٹ چھوڑنا ہوگا۔ ادھر ادھر گھومنا ڈیریک کی کچھ علامات کو کم کرتا نظر آتا ہے۔ جیسے ہی کمپاس ٹاور میں اترتے ہیں، وہ اویلر سے ٹکراتے ہیں، ایک روبوٹ جس سے وہ پہلی بار روبوٹ سٹی میں ملے تھے۔ وہ عجیب انداز میں کام کرتا ہے اور انہیں روکنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ بھاگ جاتے ہیں۔ جیسے ہی وہ کمپاس ٹاور سے باہر نکلتے ہیں، انہیں فوری طور پر ہنٹر روبوٹس پکڑ لیتے ہیں اور نقل و حمل کے لیے ایک ٹرک پر رکھ دیتے ہیں۔ مینڈلبروٹ پہنچتا ہے اور ڈرائیور کو قائل کرتا ہے کہ وہ اسے گاڑی چلانے دے۔ مینڈلبروٹ کئی بار ہنٹرز کو توازن سے ہٹاتا ہے جس کی وجہ سے ڈیریک اور ایریل انہیں گاڑی سے باہر دھکیل دیتے ہیں۔ وہ ٹرک لے کر فرار ہو جاتے ہیں اور چھپنے کی جگہ تلاش کر لیتے ہیں۔ اس کے فورا بعد، جیف ایک خلائی جہاز میں واپس آتا ہے تاکہ ڈیریک اور ایریل کو فرار ہونے میں مدد کرنے کی اپنی پیشکش کو پورا کرے۔ وہ کمپاس ٹاور کے قریب اترتا ہے، لیکن فوری طور پر ایک ہنٹر اسے حراست میں لے لیتا ہے۔ مینڈلبروٹ، لینڈنگ دیکھ کر، جیف کو ہنٹر سے بچانے کے لیے وقت پر پہنچ جاتا ہے اور دونوں فرار ہو جاتے ہیں۔ ڈیریک اور ایریل سے ملاقات کرنے اور صورتحال سے باخبر رہنے کے بعد، وہ جیف کے جہاز پر سوار ہونے اور مدار سے ڈاکٹر ایوری کی تلاش کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ شکاریوں کے اس اقدام کی پیش گوئی کرنے کے باوجود، وہ گرفتاری سے بچنے اور اسے مدار میں لے جانے کے قابل ہیں۔ مدار سے وہ دیکھتے ہیں کہ روبوٹ سٹی اب پورے سیارے کا احاطہ کرتا ہے۔ تاہم، وہ کھیتوں کا ایک چھوٹا سا گروہ ڈھونڈتے ہیں، اور فرض کرتے ہیں کہ یہ خوراک ڈاکٹر ایوری کے لیے اگائی جا رہی ہے، جو اس وقت واحد انسانی باشندہ ہیں، اور یہ کہ ان کی پناہ گاہ ان کے قریب ہونی چاہیے۔ لینڈنگ کے بعد، مینڈلبروٹ اور وولروف ڈیبارک جبکہ جیف تینوں انسانوں کو انتظار کرنے کے لیے دوبارہ مدار میں لے جاتے ہیں۔ مینڈلبروٹ اور وولروف، شہر کو اس علاقے میں چھوڑ دیا ہوا پاتے ہیں۔ بظاہر، تقریبا پوری روبوٹ آبادی نے اپنے مائیگریشن پروگرامنگ کو انجام دے دیا ہے اور چلا گیا ہے۔ وولروف اسے کھیتوں کے قریب جنگل تک پہنچاتا ہے، لیکن ہنٹرز اس کا تعاقب کر رہے ہیں۔ مینڈلبروٹ ایک عیب کو جعلی بناتا ہے اور خود کو مرمت کی سہولت پر لے جانے کی اجازت دیتا ہے۔ سہولت سے نکلنے پر، ایک بدمعاش روبوٹ جنرل الرٹ اٹھایا جاتا ہے، اس لیے ہنٹرز اپنے راستے پر واپس آ جاتے ہیں۔ مدار میں انتظار کرتے ہوئے، ڈیریک کی حالت بگڑتی رہتی ہے اور جیف اور ایریل اترنے اور اپنے لیے ڈاکٹر ایوری کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ وہ کھیت کے قریب اترتے ہیں اور جلدی سے باہر نکل جاتے ہیں۔ ایک بار میدان میں آنے کے بعد، وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ شہر کے روبوٹس کے مائیگریشن پروگرامنگ میں خلل ڈالنے کا بہترین طریقہ جرم کرنا ہے کیونکہ روبوٹس نے واضح طور پر دکھایا ہے کہ انہیں ان سے نمٹنے میں دشواری ہے۔ وہ ایک روبوٹ کو روکتے ہیں اور ڈیریک کی حالت کا استعمال کرتے ہوئے اسے قائل کرتے ہیں کہ روبوٹ نے اسے نقصان پہنچایا ہے۔ روبوٹ اس یقین کی وجہ سے بند ہو جاتا ہے کہ اس نے روبوٹکس کے تین قوانین میں سے پہلے کو توڑا ہے، جو انسان کو نقصان پہنچاتا ہے۔ اس روبوٹ کو دھوکہ دینے سے انہیں صرف وقت ملتا ہے اور جلد ہی ہنٹرز دوبارہ ان پر آ جاتے ہیں۔ جیف اکیلے اس کے لیے وقفہ کرتا ہے اور ان کی توجہ ہٹانے کی کوشش کرتا ہے کیونکہ ڈیریک اس حد تک خراب ہو گیا ہے کہ وہ دوڑ بھی نہیں سکتا اور نہ ہی حرکت بھی کر سکتا ہے۔ ڈیرک اور ایریل میدان میں چھپنے کی کوشش کرتے ہیں اور زمین پر نیچے جانے والے وینٹ کی طرح نظر آتے ہیں۔ پکڑے جانے کے خطرے میں، اس میں چھلانگ لگا کر نیچے پھسل جاتے ہیں، بظاہر ڈاکٹر ایوری کی غار میں۔ ایک بار سب سے نیچے، ڈیریک اب جاری نہیں رہ سکتا، لہذا ایریل خود ہی کرتا ہے۔ جیسے ہی وہ آگے بڑھتی ہے، وہ ایک عجیب بھولبلییا میں داخل ہوتی ہے جو ڈیریک اور دیگر کی مشابہت سے بھری ہوتی ہے جس کا سامنا اسے روبوٹ سٹی میں اپنے وقت کے دوران ہوا ہے۔ وہ بھولبلییا سے گزرتی ہے اور آخر کار ایک ایسے کمرے میں داخل ہوتی ہے جو قرون وسطی کے بادشاہ کے کھانے کے ہال کی یاد دلاتا ہے۔ وہاں اسے ڈاکٹر ایوری مل جاتی ہے۔ اگرچہ وہ ڈاکٹر ایوری کو یاد نہیں کرتی، لیکن یہ واضح ہے کہ وہ پہلے بھی مل چکے ہیں۔ جلد ہی، دوسروں کو ہنٹرز کے ذریعے چیمبر میں لایا جاتا ہے۔ جیف، ڈیریک، وولروف، اور مینڈلبروٹ۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ڈیریک کا اصل نام دراصل ڈیوڈ ایوری ہے، جو ڈاکٹر ایوری کا بیٹا ہے۔ ایریل اور ڈیوڈ (ڈیریک) کا ایک بار ایک رشتہ تھا جسے ڈاکٹر ایوری نے منظور نہیں کیا تھا۔ ڈاکٹر ایوری نے ان دونوں کو امنیمونک طاعون سے متاثر کیا تھا اور تعلقات کو ختم کرنے کے لیے انہیں تقسیم کر دیا تھا۔ ایک منصوبہ جو واضح طور پر کام نہیں کر سکا۔ مزید برآں، اس نے ڈیریک کو کیمفیٹس کا انجیکشن لگایا تاکہ وہ روبوٹ سٹی روبوٹس کا حتمی حکمران بن جائے، لیکن نہ صرف روبوٹ سٹی میں روبوٹ، بلکہ تمام روبوٹ شہروں کے روبوٹ۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ مائیگریشن پروگرامنگ روبوٹ سٹی کے تمام روبوٹس کو "کیز آف پیری ہیلیون" کے ذریعے دوسرے سیاروں پر بھیج رہا ہے تاکہ وہ ہر جگہ روبوٹ شہروں کی تعمیر شروع کر سکیں، اور ہر سیارے پر حملہ کر کے نوآبادیات بنا سکیں۔ اس گفتگو کے دوران، کیمفیٹس آخر کار ڈیریک کے اندر اپنا عمل ختم کرتے ہیں۔ نہ صرف وہ جسمانی طور پر دوبارہ نارمل ہے، اسے پتہ چلتا ہے کہ روبوٹ سٹی کے تمام روبوٹس پر اس کا مکمل کنٹرول ہے۔ اس طاقت سے وہ آسانی سے مائیگریشن پروگرامنگ کے عمل کو روک دیتا ہے اور روبوٹ کو یاد کرتا ہے۔ اس سے ڈاکٹر ایوری کو غصہ آتا ہے اور اس سے پہلے کہ ڈیریک ایک ہنٹر کو اسے زیر کرنے کا حکم دے، وہ اپنی جیب سے "پیری ہیلیون کی کلید" نکالتا ہے اور غائب ہو جاتا ہے۔ تھکے ہوئے اور خوش، ان کی مہم جوئی ختم ہو گئی، ڈیریک آخر کار ایریل کو بوسہ دیتا ہے۔ بیرونی روابط آئزک امیموف کی روبوٹ-ایمپائر-فاؤنڈیشن سیریز ٹائم لائن 1988 ناول 1988 سائنس فکشن ناول