Mermaid Got Married
متسیستری شادی شدہ ہو گئی ایک 1994 کی ہانگ کانگ کی رومانوی مزاحیہ فنتاسی فلم ہے جس کی ہدایت کاری نارمن لا نے کی ہے، جس میں ایکین چینگ، کرسٹی چنگ اور تاکیشی کنیشیرو نے اداکاری کی ہے۔ 1984 کی امریکی فلم سپلیش پر مبنی، اس پلاٹ میں ایک متسیستری شامل ہے جو زمین پر سفر کرتی ہے اور ایک انسان سے محبت کرتی ہے۔ ابتدائی منظر میں، چی نامی ایک نوجوان لڑکا اپنی ماں اور اس کے بوائے فرینڈ کے ساتھ کشتی پر ہے۔ وہ جہاز پر گر جاتا ہے اور تقریبا ڈوب جاتا ہے کیونکہ وہ تیر نہیں سکتا۔ تاہم وہ ایک ساحل پر پہنچ جاتا ہے، اور دعوی کرتا ہے کہ اسے ایک "بڑی مچھلی" نے بچایا تھا۔ برسوں بعد، چی (ایکین چینگ) بڑا ہو گیا ہے لیکن پھر بھی اسے حادثے کی وجہ سے پانی کا خوف ہے۔ وہ استاد بن گیا ہے، اور ایک مقامی ہائی اسکول میں نئی نوکری حاصل کرتا ہے۔ طلباء اس کی جوانی اور اچھی شکل کی وجہ سے اس کی طرف راغب ہوتے ہیں۔ پیشہ ورانہ بننے کی کوششوں کے باوجود، اس کے ساتھ ایک مشہور لڑکی کیکی (ٹریسا میک) جارحانہ انداز میں چھیڑ چھاڑ کرتی ہے، جس کا عرفی نام "شہزادی" ہے۔ اس سے کینجی (تاکیشی کنیشیرو)، کیکی کا دوبارہ دوبارہ بوائے فرینڈ، حسد کرنے لگتا ہے۔ ایک دن چی اپنی کلاس کو ڈاک کے فیلڈ ٹرپ پر لاتا ہے۔ ایک جھگڑے کے دوران اسے پانی میں دھکیل دیا جاتا ہے، وہ ڈوب جاتا ہے اور ہوش کھو دیتا ہے۔ اسے نارنجی دم والی متسیستری (کرسٹی چنگ) بچاتی ہے، جو اسے ساحل پر لے جاتی ہے۔ وہ وہی متسیستری ہے جس نے اسے بچایا جب وہ جوان تھے، اور اس دوسری ملاقات کی وجہ سے یقین ہے کہ ان کی ملاقات قسمت میں ہوئی تھی۔ وہ اپنے پیٹ سے ایک جادوئی موتی چھوڑتی ہے، جسے وہ اب بھی بے ہوش چی کو زندہ کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ جب لوگ قریب آتے ہیں اور گھبراہٹ میں بھاگ جاتے ہیں تو اس میں خلل پڑتا ہے۔ چی غلطی سے موتی نگل لیتا ہے اور یہ سوچ کر جاگ جاتا ہے کہ وہ محض پانی میں بہہ گیا ہے۔ متسیستری گھر تیرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ اپنے موتی کے بغیر نہیں رہ سکتی۔ وہ چی کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتی ہے، یہ جانتے ہوئے کہ وہ پیروں کے ساتھ انسان کے طور پر گزر سکتی ہے جب تک کہ وہ گیلی نہ ہو۔ متسیستری چی کو اس کے اسکول تک ٹریک کرتی ہے، اور وہاں اسے غلطی سے ایک کارکن کی بھتیجی سمجھ لیا جاتا ہے، جس کا نام سیو-مے ہے۔ اس کی دوستی کیکی سے ہوتی ہے اور وہ ایک طالبہ کے طور پر اسکول جاتی ہے۔ اگرچہ سیو-مے ٹانگوں پر چل سکتی ہے، لیکن "ری چارج" کرنے کے لیے اسے ہر بار نہانا پڑتا ہے۔ ان میں سے ایک سیشن لڑکیوں کے باتھ روم میں ہوتا ہے، اور اس کی بڑی دم غلطی سے ایک ٹیچر مس یوین (کنگڈم یوین) کو نظر آتی ہے، جو صدمے میں بے ہوش ہو جاتی ہے۔ سیو مے کا راز کینجی نے بھی دریافت کیا، جو اسے چھپانے میں مدد کرنے کا وعدہ کرتا ہے، اور دونوں دوست بن جاتے ہیں۔ اس تصادم کے بعد، مس یوین اس "بڑی مچھلی" کو تلاش کرنے اور پکڑنے کا جنون بن جاتی ہے، جس میں اسکول کے پرنسپل (کینٹ چینگ) اور دیگر دوستوں کو اس کے مقصد کے لیے شامل کیا جاتا ہے۔ سیو-مے اور چی ایک ساتھ وقت گزارتے ہیں اور قریب ہو جاتے ہیں۔ چی کو پتہ چلتا ہے کہ وہ اب تیر سکتا ہے، جو اس کے پیٹ میں موتی کی وجہ سے ہے۔ وہ اور سیو-مے اسکول کے تالاب میں ایک ساتھ تیر سکتے ہیں، جب سیو-مے کا دعوی ہے کہ اس کے پاس نہانے کا سوٹ نہیں ہے تو چی آنکھوں پر پٹی باندھنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ سیو مئی فیصلہ کرتا ہے کہ اس کا موتی واپس لانے کا بہترین طریقہ اسے چومنا ہے۔ ایک ساتھ رات کے کھانے کی تاریخ کے بعد کلیمز کھانے کے بعد، سیو-مے کو موقع مل سکتا ہے، لیکن وہ چی کے لیے اپنے نئے احساسات میں اس قدر پھنس جاتی ہے کہ وہ موتی کو بلانا بھول جاتی ہے۔ چی کی سالگرہ پر، وہ اعتراف کرتا ہے کہ اسے اس کے لیے احساسات ہیں، اور سیو-مے احتجاج کرتا ہے کہ وہ نہیں کر سکتا، کیونکہ وہ ایک "مچھلی" ہے۔ سیو مئی بارش کے نیچے کھڑا ہوتا ہے اور خود کو اپنی متسیستری کی شکل میں تبدیل کرنے دیتا ہے۔ چی صدمے میں گر جاتی ہے، اور اس لمحے مس یوین اور اس کے ساتھی بھاگتے ہیں اور سیو مے کو پکڑ کر لے جاتے ہیں۔ چی، کینجی اور کیکی سیو مے کو بچانے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں جہاں وہ پرنسپل کے سوئمنگ پول میں قید ہے۔ وہ کامیاب ہوتے ہیں، اور وہ اگلی صبح بندرگاہوں پر واپس آتے ہیں۔ سیو-مے کے پاس اب اس کا موتی ہے اور وہ گھر واپس آسکتی ہے۔ چی اور سیو ایک دوسرے کے لیے اپنی محبت کا اعلان کر سکتے ہیں، اور چی مزید کہتا ہے کہ وہ اس کا انتظار کرے گا۔ سیو-مے سمندر میں چھلانگ لگا سکتا ہے، تبدیل ہو جاتا ہے اور تیر کر دور چلا جاتا ہے۔ اس کے بعد، مس یوین، پرنسپل اور ان کا باقی گروپ سیو مے کو دوبارہ تلاش کرنے کی امید میں چی کا پیچھا کرتے ہیں۔ ایک دن چی ایک شادی میں ایک دلہن سے ٹکراتا ہے، جو سیو-مے سے ملتی جلتی نظر آتی ہے۔ پرنسپل قریبی باغبان سے نلی لیتا ہے اور نئی لڑکی پر چھڑکاؤ کرنا شروع کر دیتا ہے، لیکن وہ متسیستری میں تبدیل نہیں ہوتی، جس سے ان میں الجھن پیدا ہو جاتی ہے۔ اس کے بعد کینجی اور کیکی بالغوں کا پیچھا کرتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ نئی لڑکی کو چی یاد نہیں ہے، لیکن جب وہ اسے کلیم کھانے کی دعوت دیتا ہے تو وہ پرجوش ہو جاتی ہے اور یہ ظاہر کرنے دیتی ہے کہ وہ واقعی سیو-مے ہے۔ یہ جوڑی گلے ملتی ہے جبکہ کینجی اور کیکی دیکھتے ہیں۔ ایکن چینگ کو ایک ہائی اسکول میں ایک نوجوان استاد چی کے طور پر کاسٹ کیا گیا، اسے ایک متسیستری نے دو بار ڈوبنے سے بچایا، اور آخر کار اسے اس سے پیار ہو جاتا ہے۔ کرسٹی چنگ بطور سیو-مے، ایک متسیستری جو خشک زمین پر رہتے ہوئے ٹانگیں حاصل کر سکتی ہے، جسے بالآخر چی سے محبت ہو جاتی ہے۔ تاکیشی کنیشیرو بطور کینجی، ایک ہائی اسکول کا طالب علم جو سیو مے سے دوستی کرتا ہے۔ ٹریسا میک بطور شہزادی/کیکی، ایک ہائی اسکول کی طالبہ جو سیو-مے سے دوستی کرتی ہے۔ کینٹ چینگ بطور پرنسپل، ہائی اسکول کے پرنسپل۔ کنگڈم یوین بطور مس یوین، ہائی اسکول میں ایک ٹیچر۔ لاؤ سیو-منگ انکل لاؤ کے طور پر، ہائی اسکول میں ایک دربان/عام کارکن جو متسیستری کو اپنی حقیقی بھتیجی سیو-مے سمجھ لیتا ہے۔ ڈینس چن بطور آفیسر چن، مس یوین کا دوست اور پرنسپل جو ان کے ساتھ مل کر متسیستری کو پکڑنے کے لیے کام کرتا ہے۔ ایلین لا سوٹ لنگ بطور فیٹی، کیکی کی سب سے اچھی دوست۔ روسیلیا فنگ وائی-ہینگ بطور چی کی ماں۔ ساؤنڈ ٹریک فائی وونگ نے فلم کے لیے دو گانے پیش کیے: "اینجل"-مرکزی تھیم، جو چی اور سیو-مے کے سوئمنگ پول کے منظر کے دوران اور اختتامی کریڈٹ کے دوران کھیلا گیا ؛ "اسکائی"-اس وقت کھیلا گیا جب چی سیو-مے کے جانے کے بعد ساحل پر افسوس سے چل رہا تھا۔ یہ گانے فائی وونگ کے 1994 کے البم اسکائی میں جاری کیے گئے ہیں۔ استقبالیہ فار ایسٹ فلمز نے کہا، "سپلیش جیسی خوشگوار رومانوی کامیڈی کو کسی حد تک انیمک ہانگ کانگ فیچر میں دوبارہ بنانا متاثر کرنے کے لیے بہت کم ہے۔" حوالہ جات بیرونی روابط 1994 کی فلمیں 1990 کی دہائی کی فینٹسی کامیڈی فلمیں 1994 کی رومانوی کامیڈی فلمیں 1990 کی دہائی کی کینٹونیز زبان کی فلمیں ہانگ کانگ رومانوی کامیڈی فلمیں 1990 کی دہائی کی رومانوی فینٹسی فلمیں متسیستریوں کے بارے میں فلمیں ہانگ کانگ ریمیک امریکی فلمیں ہانگ کانگ میں ترتیب دی گئی فلمیں 1990 کی دہائی میں ہانگ کانگ کی فلموں میں شوٹ کی گئیں