Américo Paredes
امریکو پیریڈس (3 ستمبر 1915-5 مئی 1999) براؤنزویل، ٹیکساس میں پیدا ہونے والے ایک امریکی مصنف تھے جنہوں نے ریاستہائے متحدہ اور میکسیکو کے درمیان، خاص طور پر جنوبی ٹیکساس کے ریو گرانڈے علاقے کے آس پاس موجود سرحدی زندگی پر توجہ مرکوز کرنے والی متعدد تحریریں تصنیف کیں۔ تاہم، ان کے والد کی طرف سے ان کا خاندان 1580 سے امریکہ میں تھا۔ اس کے آباؤ اجداد سیفارڈیٹاس، یا ہسپانوی یہودی تھے جنہیں عیسائیت میں تبدیل کر دیا گیا تھا، اور 1749 میں-جوس ڈی ایسکینڈن کے ساتھ-وہ نچلے ریو گرانڈے میں آباد ہو گئے۔ پیریڈس کی پیدائش کا سال ٹیکساس میکسیکن کی آخری بغاوت کا سال تھا، جس کا مقصد پیریڈس کی زندگی کو پیش کرنا تھا۔ ایک صحافی، لوک داستان نگار اور پروفیسر کی حیثیت سے اپنے طویل کیریئر کے دوران، پیریڈس کو اپنے میکسیکن امریکی ورثے اور ان روایات کی خوبصورتی پر توجہ مرکوز کرنی تھی۔ براؤنز ویل، ٹیکساس میں پرورش پانے والے پیریڈس کو امریکی اور میکسیکن ثقافت کی دوہری زندگی کا تجربہ کرنا تھا۔ پیریڈس ایڈگر رائس بروس کی ٹارزن کتابوں اور میکسیکن شاعری دونوں کا عاشق تھا-اس کے والد نے ڈیکیماس (سیٹ ریم اسکیم کے ساتھ دس لائنوں کی نظم) لکھی۔ شاعری کا یہ شوق پیریڈس کو اچھی حالت میں رکھنا تھا جب 18 سال کی عمر میں انہوں نے ٹرینیٹی کالج کے زیر اہتمام شاعری کا مقابلہ جیتا۔ یہ ایوارڈ انہیں ہائی اسکول کے پرنسپل مسٹر ارون کی توجہ دلانے کے لیے تھا، جنہوں نے بدلے میں 1934 میں جونیئر کالج میں ان کے داخلے کو تیز کیا۔ اسی سال پیریڈس نے کالج میں داخلہ لیا، ایک ایسا واقعہ جو اس کی زندگی کو نشان زد کرے گا، سیزر آگسٹو سینڈینو کا قتل، جس کے بارے میں، پانچ سال بعد، پیریڈس "اے سیزر آگسٹو سینڈینو" لکھیں گے۔ جب کہ جونیئر کالج کے دوسرے سال میں، پیریڈس کو جارج واشنگٹن گومز: اے میکسیکو-ٹیکسان ناول بھی لکھنا تھا۔ اگرچہ یہ 1990 تک شائع نہیں ہوا تھا، لیکن جارج واشنگٹن گومز پیریڈس کا سب سے مشہور کام ہے۔ یہ ناول 20 ویں صدی کے اوائل میں جونسویل آن دی ریور (ایک افسانوی شہر پیریڈس جو براؤنسویل شہر کی نمائندگی کرتا تھا) میں بڑے ہونے والے ایک نوجوان کی کہانی بیان کرتا ہے اور شناخت میں تنازعہ کو ظاہر کرتا ہے (جیسا کہ عنوان کے نام سے پتہ چلتا ہے) نوجوان کو اینگلو ٹیکسان ماحول میں پرورش کا تجربہ ہوتا ہے، خاص طور پر تعلیمی نظام کے حوالے سے۔ کالج میں رہتے ہوئے، پیریڈس نے نہ صرف مقامی گروسری اسٹور (جہاں انہوں نے اپنا پہلا گٹار ایک ساتھی کارکن سے خریدا تھا) میں کام کیا، بلکہ براؤنز ویل ہیرالڈ میں پروف ریڈر اور رپورٹر کے طور پر بھی کام کیا، یہ نوکری انہوں نے 1936 میں گریجویشن کے بعد بھی برقرار رکھی۔ 1940 میں، جیسے ہی امریکیوں کے لیے دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی، پیریڈس نے پین امریکن ایئر ویز کے ساتھ دوسری نوکری حاصل کی جو پچاس کیلیبر مشین گنوں کے ساتھ ہوائی جہازوں کی صف بندی کی نگرانی کرتی تھی۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے ریڈیو پر گٹار بجانا شروع کیا، ایک ایسا ہنر جو انہوں نے جونیئر کالج کے دوران خود سکھایا تھا۔ جیسے ہی دوسری جنگ عظیم گرم ہوئی، پیریڈس کو فوج میں شامل کیا گیا، لیکن وہاں بھی وہ ایک صحافی تھے، جو فوج کی اشاعت اسٹارز اینڈ سٹرپس کے لیے رپورٹنگ کرتے تھے، ایک ایسی اشاعت جس نے-جاپان میں رہتے ہوئے-انہیں فوجی رہنما ہیڈیکی ٹوجو کا انٹرویو کرنے کی اجازت دی۔ جاپان میں بھی، پیریڈس نے یونیورسٹی آف ٹیکساس سے ایک آرمی اسکول کے ذریعے خط و کتابت کے کورسز لیے، جسے پیار سے ٹوکیو کالج کہا جاتا ہے۔ 1950 تک، پریڈس پہلے اپنی ماسٹر ڈگری اور پھر پی ایچ ڈی کرنے کے لیے آسٹن چلے گئے تھے۔ جب وہ امریکہ واپس آیا تو وہ اپنے ساتھ اپنی آدھی جاپانی، آدھی یوراگوائی بیوی امیلیا ناگامین کو لے کر آیا، جس کے ویزا کے مسائل نے اس کی تعلیم کو تقریبا روک دیا تھا۔ 1951 تک، پیریڈس ٹیکساس یونیورسٹی میں گریجویٹ طالب علم کی حیثیت سے پڑھا رہے تھے اور توجہ مبذول کروا رہے تھے۔ 1952 میں انہوں نے اپنے بڑے کام، دی ہیمن اینڈ دی بینز سے منتخب کردہ مختصر کہانیوں کے مجموعے کے لیے ڈلاس ٹائمز ہیرالڈ سے ایوارڈ جیتا۔ اس نے اسے سرحدی ملک کہا۔ 1955 میں، انہوں نے اپنے ناول دی شیڈو کے لیے 500 ڈالر کا ایوارڈ جیتا، حالانکہ یہ کتاب 1998 تک شائع نہیں ہوئی تھی۔ ان کے گریجویٹ اسکول کے سالوں میں یہ قسمت کا ایک موڑ ہوگا جو پیریڈس کو لوک داستانوں کی راہ پر لے جائے گا۔ اپنے ماسٹرز پروگرام کے دوران انگریزی کورسز کرتے ہوئے، انہیں دو سکاٹش گیتوں کا موازنہ کرنے والے ایک متن کا سامنا کرنا پڑا، جس کا موازنہ پیریڈس کو میکسیکن کوریڈو سے کرنا تھا (ایک موازنہ جو ان کے مقالے ود ہیز پستول ان ہیز ہینڈ میں دوبارہ سامنے آئے گا)۔ اس وقت ان کے پروفیسر نے ان کا تعارف رابرٹ اسٹیفنسن سے کرایا، جو اس وقت انگریزی کے لوک داستانوں کے پروفیسر تھے، جو انہیں اس میدان میں مستقبل کے حصول کے لیے راضی کریں گے۔ 1956 میں، پیریڈس کا مقالہ، جو ان کی تصنیف میں تبدیل ہونا تھا اس کے ہاتھ میں پستول کے ساتھ، افسانوی گریگوری کورٹیز اور ٹیکساس رینجرز کے ساتھ اس کے تنازعہ کی کہانی بیان کرتا ہے۔ متن میں مشہور ٹیکساس رینجرز کو منفی انداز میں پیش کیا گیا، جو اس تنظیم کی تاریخ میں سنا نہیں گیا تھا۔ شاید مذاق میں ٹیکساس کے کچھ رینجرز کی طرف سے ایک تجویز تھی کہ پیریڈس کو اس کتاب میں ٹیکساس رینجرز کی ساکھ کو داغدار کرنے کے انتقامی کارروائی میں گولی مار دی جانی چاہیے۔ جب اس کے ہاتھ میں پستول مکمل ہوا تو اس نے مشہور لوک داستان نگار سٹیتھ تھامسن کی توجہ مبذول کروائی، جسے 1958 میں اشاعت کے لیے یونیورسٹی آف ٹیکساس پریس کو اس کام کی سفارش کرنی تھی۔ اس کتاب کی "1965 تک 1000 سے بھی کم کاپیاں فروخت ہوئیں، پھر درجنوں ایڈیشنز میں پھٹ گئیں کیونکہ یہ چیکانو اسٹڈیز کی ابھرتی ہوئی تعلیمی تحریک کا بنیادی متن اور پرائمر بن گئی۔" اسی سال ود ہیز پستول ان ہیز ہینڈ شائع ہوا، پیریڈس کو یونیورسٹی آف ٹیکساس، آسٹن نے پڑھانے کے لیے رکھا تھا، ایک ایسا فیصلہ جو ان کے نصاب کا چہرہ بدل دے گا۔ 1960 اور 70 کی دہائی میں امریکو پیریڈس کو ٹامس رویرا اور میگوئل مینڈیز کے ساتھ چیکانو تحریک میں شامل ہونا تھا۔ اسی عرصے کے دوران وہ ان کے سینٹر فار فوکلور اسٹڈیز (1967) کی بنیاد رکھ کر یو ٹی کے تعلیمی نصاب کو بھی وسعت دیں گے۔ پیریڈس نے اپنا سینٹر فار میکسیکن امریکن اسٹڈیز بھی تلاش کرنا جاری رکھا۔ 1989 میں پیریڈس ان پانچ افراد میں سے ایک بن گئے جنہیں نیشنل انڈومنٹ فار ہیومینٹیز کے چارلس فرینکل انعام سے نوازا گیا اور 1991 میں (اسی سال ان کی ہائی اسکول اور نوجوان بالغ شاعری بیچ ٹو ورلڈز شائع ہوگی) انہوں نے سیزر شاویز اور جولین سمورا کے ساتھ آرڈن ڈیل اگوئلا ایزٹیکا حاصل کیا۔ 1970 میں، ان کی فوک ٹیلز آف میکسیکو فوک ٹیلز آف دی ورلڈ سیریز کے حصے کے طور پر شائع ہوئی۔ 5 مئی 1999 کو امریکو پیریڈس کا انتقال آسٹن، ٹیکساس میں ہوا۔ پیریڈس کو ان چند اسکالرز میں سے ایک ہونے کا اعزاز حاصل ہے جن کے پاس "ان کے اعزاز میں corrido.composed" ہے۔ ان کے نام سے منسوب میراث کے مقامات: امریکو پیریڈس ایلیمنٹری اسکول-براؤنزویل انڈیپینڈنٹ اسکول ڈسٹرکٹ امریکو پیریڈس ایلیمنٹری اسکول-لا جویا انڈیپینڈنٹ اسکول ڈسٹرکٹ امریکو پیریڈس مڈل اسکول-آسٹن انڈیپینڈنٹ اسکول ڈسٹرکٹ ببلیوگرافی 1937 کینٹوس ڈی ایڈلسینشیا 1958 اس کے ہاتھ میں پستول کے ساتھ: ایک بارڈر بیلڈ اور اس کا ہیرو 1966 میکسیکو کی لوک موسیقی۔ گٹار نمبر کے لیے کتاب۔ 671 1970 میکسیکو کی لوک کہانیاں 1976 ایک ٹیکساس-میکسیکن کینسیونیرو: نچلی سرحد کے لوگ 1990 جارج واشنگٹن گومز: ایک میکسیکو-ٹیکسان ناول 1991 دو دنیاؤں کے درمیان 1993 انکل ریمس کون چلی 1993 لوک داستان اور ثقافت ٹیکساس-میکسیکن سرحد پر 1994 ہیمن اور پھلیاں اور دیگر کہانیاں 1998 شیڈو حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے کینٹو، رابرٹو، ایڈ۔ 2018. بارڈر فوک بیلڈیئرز: امریکی پیریڈس پر تنقیدی مطالعات۔ 2018. نیو کیسل اپون ٹائن: کیمبرج اسکالرز پبلشنگ۔ 250 صفحات۔ (سخت احاطہ)۔ بیرونی پڑھنا امریکو پیریڈس پیپرز-بینسن لاطینی امریکی کلیکشن سینٹر برائے میکسیکن امریکن اسٹڈیز ریکارڈز-بینسن لاطینی امریکی مجموعہ آرکائیوڈ آن لائن نمائش 1915 پیدائش 1999 اموات 20 ویں صدی کے امریکی ناول نگار امریکی مرد ناول نگار امریکی ہسپانوی یہودی نسل کے امریکی مصنفین میکسیکن نسل کے امریکی مصنفین پریوں کی کہانیوں کے جمع کنندہ ہسپانوی اور لاطینی امریکی صحافی ہسپانوی اور لاطینی امریکی ناول نگار ہسپانوی اور لاطینی امریکی مختصر کہانی کے مصنفین نیشنل ہیومینٹیز میڈل وصول کنندگان براؤنز ویل، ٹیکساس یونیورسٹی آف ٹیکساس کے لوگ آسٹن فیکلٹی میں آسٹن یونیورسٹی آف ٹیکساس کے سابق طلباء امریکی مرد مختصر کہانی کے مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی مختصر کہانی کے مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین ٹیکساس کے صحافی 20 ویں صدی کے امریکی غیر افسانوی مصنفین امریکی مرد غیر افسانوی مصنفین امریکی لوک داستان کے مصنفین