List of banners in the Battle of Grunwald
مندرجہ ذیل جدولوں میں 1410 میں گرن والڈ کی جنگ میں حصہ لینے والی لتھوانیائی اور پولینڈ کی افواج کے بینرز کی فہرست دی گئی ہے۔ پولینڈ کی افواج کا صحیح آرڈر آف بیٹل نامعلوم ہے۔ تاہم، 1455 کے بعد لکھی گئی اپنی ہسٹوری پولونیکی میں آئیونز لونگینس نے 51 پولینڈ کے بینرز ریکارڈ کیے، جن میں ان کی وضاحت، چمکدار اور کمانڈر شامل تھے۔ بدقسمتی سے، اس فہرست میں کچھ واضح غلطیاں بھی ہیں: جنگ کے وقت پولینڈ سے منسوب کئی بینرز لتھوانیائی فوج کے اجزاء تھے (مثال کے طور پر۔ لیو، پوڈولیا، ہیلیکس) ؛ کوٹ آف آرمز آف لتھوانیا (وائٹس) خصوصی طور پر لتھوانیا کے گرینڈ ڈچی کا بینر تھا۔ تیر، کلہاڑی اور گھڑسواری لتھوانیائی ہیرلڈری کے لیے مخصوص ہیں، لیکن پولینڈ وغیرہ کے لیے نہیں۔ یہ یقینی نہیں ہے کہ فہرست مکمل ہے یا نہیں۔ لتھوانیا گرینڈ ڈچی آف لتھوانیا کے بینرز پر واحد ذریعہ جان ڈلوگوز ہے۔ اس نے پولینڈ-لتھوانیائی افواج کے دائیں جانب 40 بینرز گنے، جن میں سے 10 گیڈیمیناس کے کالم اڑاتے تھے اور 30 وائٹس اڑاتے تھے۔ جھنڈے پس منظر، گھوڑے اور اس کے ہارنیس کے رنگوں میں مختلف تھے۔ ڈلوگوز نے 18 زمینوں کو درج کیا جو بینرز کی فراہمی کرتی تھیں: ٹریکائی، ولنیئس، ہرڈنا، کوناس، لیڈا، میدینکائی (ورنائی؟ )، سمولینسک، پولٹسک، وٹیبسک، کیف، پنسک، نوہرودک، بریسٹ، واکاویسک، ڈروہیکسن، میلنیک، کریمینیٹس، سٹاروڈب۔ ہو سکتا ہے کہ ایک زمین نے ایک سے زیادہ بینر فراہم کیے ہوں جیسا کہ سمولینسک سے ثبوت ملتا ہے جس میں تین بینر فراہم کیے گئے تھے۔ یہ تمام معلومات اس وقت معاصر ذرائع سے دستیاب ہیں۔ تاہم، یہ واضح نہیں ہے کہ ڈلوگوز کی معلومات کتنی مکمل یا درست ہے۔ مورخین نے فہرست سے کئی قابل ذکر غیر حاضریوں کی طرف اشارہ کیا، جن میں وولھینیا (لٹسک اور وولوڈیمیر-وولنسکی) کے ساتھ ساتھ سموگٹیا کے بینرز بھی شامل ہیں۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا ڈلوگوز کی طرف سے مذکور میدینکائی نے سموگٹیا میں ورنائی کا حوالہ دیا ہے یا ولنیئس کے قریب میدینکائی کیسل کا۔ سموگیتین افواج کی عدم موجودگی کی وضاحت ایک موڑنے والی چال سے کی جا سکتی ہے: کونگسبرگ کی 27 جون 1410 کی رپورٹ کے مطابق، لتھوانیائی فوج اسکالوا پر حملہ کر رہی تھی۔ دیگر مورخین نے استدلال کیا کہ میدینکائی بینر کم از کم سات سموگیتین بینرز کی نمائندگی کرتا ہے جو معاہدہ کونگسبرگ (1390) میں مذکور سات خطوں پر مبنی ہے۔ ڈلوگوز کی فہرست میں مالڈویا کے تین بینرز اور جرمن ذرائع سے معلوم ایک تاتار دستہ بھی غائب ہے۔ مورخین کا کہنا ہے کہ علاقوں کے بینرز کے علاوہ امرا کی طرف سے پیش کیے جانے والے بینرز بھی ہونے چاہئیں تھے، لیکن ڈلوگوز نے صرف سگسمونڈ کوری کا ذکر کیا تھا لیکن جس کے بینر کو وہ پولینڈ کی افواج کے ساتھ شمار کرتا تھا۔ کچھ بیلاروس کے مورخین نے 40 بینروں کو قومیت کے لحاظ سے لتھوانیائی، بیلاروس، یوکرین اور روسی بینروں میں تقسیم کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، اس طرح کا تجزیہ بنیادی طور پر ناقص ہے کیونکہ اس بات کا تعین کرنا ناممکن ہے کہ ہر علاقے نے کتنے بینر فراہم کیے، ہر بینر میں کتنے مرد تھے، یا ہر ملک میں نسلی ساخت کیا تھی۔ مثال کے طور پر، سمولینسک نے 1404 اور 1408 میں وائٹوٹاس کے خلاف بغاوت کی تھی اور اس لیے اس بات کا امکان نہیں ہے کہ تین سمولینسک بینرز میں صرف مقامی فوجی شامل ہوں۔ مورخین ہیرالڈک تنوع کی کمی پر شکوک و شبہات کا اظہار کرتے ہیں۔ مختلف زمینوں کی ہیرالڈک علامتیں، جن میں ٹریکائی، کیف اور نووگروڈوک شامل ہیں، معاصر ذرائع سے معلوم ہیں، جن میں وائٹوٹاس کی عظیم مہر شامل ہے۔ مورخین کا خیال ہے کہ شاید دو ہیرالڈک پرچم گونفالون کی نمائندگی کرتے تھے، مثال کے طور پر۔ گیڈیمیناس کے کالموں کے 10 بینرز گرینڈ ڈیوک وائٹوٹاس کے ڈومینز کی افواج کی نمائندگی کرتے تھے اور وائٹس کے 30 بینرز مختلف علاقوں کی نمائندگی کرتے تھے۔ حوالہ جات سوان ایکدل ڈائی "بینڈریا پروٹینورم" ڈیس جان ڈلوگوز: عین کوئلے زر شلاچٹ بی ٹینن برگ 1410: انٹرس۔ زو افباؤ، انٹسٹینگ یو۔ کویلنورٹ ڈی۔ ایچ ایس۔ : مٹ ای۔ کلاس ؛ فولج 3، نمبر۔ 104)۔ پولینڈ-لتھوانیائی-ٹیوٹونک جنگ کی لڑائیاں