Murder of Henry Byrne and John Morley
آئرلینڈ کی پولیس فورس گارڈا سیوچانا کے دو افسران ہنری بیرن اور جان مورلی کو 7 جولائی 1980 کو آئرش نیشنل لبریشن آرمی (آئی این ایل اے) کے مبینہ ارکان نے قتل کر دیا تھا۔ افسران کی موت نے قومی غم و غصے کو جنم دیا۔ تین افراد کو گرفتار کیا گیا، سزا سنائی گئی، اور دارالحکومت کے قتل کے جرم میں سزائے موت سنائی گئی۔ بعد میں دو سزاؤں کو کم کر کے 40 سال قید کر دیا گیا جبکہ تیسری سزا کو کالعدم قرار دے دیا گیا۔ بینک ڈکیتی 7 جولائی 1980 کو تین مسلح اور نقاب پوش افراد نے کاؤنٹی راسکومن کے بالاگادرین میں بینک آف آئرلینڈ پر چھاپہ مارا۔ گروپ نے آئی آر £35,000 کے ساتھ جانے سے پہلے عملے اور گاہکوں کو بندوق کی نوک پر رکھا۔ گارڈائی (آئرش پولیس) جائے وقوعہ پر پہنچی لیکن وہ غیر مسلح تھے اور نیلے رنگ کے فورڈ کورٹینا میں مسلح افراد کو فرار ہونے سے روکنے میں ناکام رہے۔ مجرموں کو چار گارڈائی کے ساتھ کیسلریا اسٹیشن سے گارڈا گشت کار کے ذریعے روکا گیا، جن میں جاسوس جان مورلی بھی شامل تھا، جو ازی سب مشین گن سے لیس تھا۔ دونوں کاریں شیننس کراس، اگادری، لوگلین میں ٹکرا گئیں۔ حملہ آوروں میں سے ایک نے کورٹینا سے چھلانگ لگا دی اور گشت کرنے والی کار پر گولیوں کا چھڑکاؤ کیا، جس سے گارڈا ہنری بیرن ہلاک ہو گئی۔ ایک شخص کورٹینا چھوڑ کر بھاگ گیا جبکہ اس کے دو ساتھی-بالاکلاوا پہنے ہوئے-مخالف سمت میں بھاگے۔ گولیوں کا تبادلہ ہوا جس میں خیال کیا جاتا ہے کہ مورلے نے ایک آدمی کو زخمی کر دیا تھا، لیکن وہ خود بھی شدید زخمی ہو گیا تھا۔ ان دونوں افراد کو بعد میں گرفتار کر لیا گیا، جبکہ ایک تیسرے شخص-پیٹر پرنگل-کو تقریبا دو ہفتے بعد گال وے شہر میں گرفتار کر لیا گیا۔ دو دیگر گارڈائی-سارجنٹ مک او مالے اور گارڈا ڈیریک او کیلی-شوٹ آؤٹ میں بچ گئے۔ گارڈا سیوچانا کے افسران جان فرانسس مورلی، جو 1942 میں ناک، کاؤنٹی میو میں پیدا ہوئے، ایک گارڈا سیوچانا جاسوس تھے۔ مورلے کی شادی دو بیٹوں، شین اور گورڈن اور ایک بیٹی، گیلین کے ساتھ ہوئی تھی۔ مورلے ایک مشہور گیلک فٹ بالر بھی رہے تھے اور انہیں کوناکٹ فٹ بال کی تاریخ کے بہترین سینٹر بیک میں سے ایک سمجھا جاتا تھا۔ انہوں نے 1961-1974 کے درمیان میو کے لیے 112 لیگ اور چیمپئن شپ کھیل کھیلے۔ ہنری بیرن، 1950 میں ناک، کاؤنٹی میو میں پیدا ہوئے، گارڈائی میں ایک افسر تھے۔ بیرن شادی شدہ تھا اور اس کے دو بچے تھے اور اس کی بیوی اس کی موت کے وقت تیسرے بچے سے حاملہ تھی۔ اس واقعے کے بعد آئرلینڈ میں قومی میڈیا نے کافی تبصرہ کیا۔ بیرن اور مورلی پریشانیوں میں مرنے والے پانچویں اور چھٹے گارڈائی افسر تھے، اور 1922 میں ریاست کی بنیاد کے بعد سے پرتشدد طور پر مرنے والے 21 ویں اور 22 ویں گارڈائی تھے۔ مورلی اور بیرن کو ان کے اعمال کے لیے بعد از مرگ سکاٹ میڈل سے نوازا گیا۔ یہ تمغے 1982 میں ٹیمپل مور میں ایک خصوصی تقریب میں ان کے اہل خانہ کو پیش کیے گئے تھے۔ گرفتار کیے گئے تین افراد پیٹر پرنگل، پیٹرک میک کین اور کولم اوشیہ تھے۔ چونکہ ریپبلکن نیم فوجی تنظیم، آئرش نیشنل لبریشن آرمی (آئی این ایل اے) کے لیے فنڈنگ کا ایک حصہ بینک ڈکیتیوں سے آیا تھا، اس لیے ڈکیتی کے تین مشتبہ افراد کی شناخت آئی این ایل اے سے وابستہ ہونے کے طور پر کی گئی۔ اس دعوے کو آئرش ریپبلکن سوشلسٹ پارٹی، آئی این ایل اے کے سیاسی ونگ کے وکلاء نے متنازعہ قرار دیا، جنہوں نے کہا کہ ان میں سے صرف ایک شخص (پرنگل) کا کچھ سال پہلے آئرش ریپبلکن تنظیم کے ساتھ پردیی تعلق تھا۔ تینوں افراد کو قتل کا مجرم پایا گیا اور پھانسی کی سزا سنائی گئی۔ جون 1981 میں ان کی پھانسی کی تاریخ سے دو ہفتے پہلے، ان کی سزاؤں کو 40 سال قید میں تبدیل کر دیا گیا تھا جس میں پیرول کا کوئی امکان نہیں تھا۔ پرنگل نے ہمیشہ جرم میں ملوث ہونے سے انکار کیا اور 1995 میں ہائی کورٹ نے شواہد میں تضادات کی وجہ سے اس کی سزا کو کالعدم قرار دے دیا۔ ستمبر 2012 میں، کولم اوشیا آئرلینڈ کے سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے قیدیوں میں سے ایک تھا، لیکن وہ اپنی سزا کی معافی کے لیے ہائی کورٹ میں اپیل کرنے میں ناکام رہا جس میں یہ طے کیا گیا کہ اوشیا معیاری 30 سالہ معافی کا حقدار نہیں ہے۔ تاہم، جولائی 2013 میں، آئرش سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ اگر کوئی قیدی دوسرے قیدیوں پر لاگو شرائط پر پورا اترتا ہے تو وہ دارالحکومت کے قتل کے جرم میں 40 سال کی سزا کاٹ رہا ہے اور اپنی سزا پر معمول کی معافی کا حقدار ہے۔ نتیجے کے طور پر، جیل حکام نے پایا کہ اوشیہ اور میک کین دونوں پہلے ہی مطلوبہ 30 سال کی سزا جیل میں گزار چکے تھے اور اس کے نتیجے میں انہیں پورٹلاؤس جیل سے رہا کر دیا گیا۔ ان کی ریلیز کی تفصیلات اکتوبر 2013 تک قومی پریس میں شائع نہیں کی گئیں۔ جرم کے واقعات کو آر ٹی ای ون پروگرام گارڈا آر لار کی 2012 کی قسط میں یاد کیا گیا ہے۔ آئرش نیشنل لبریشن آرمی کی کارروائیوں کی ٹائم لائن کے مطابق ڈیوٹی کے دوران ہلاک ہونے والے آئرش پولیس افسران کی فہرست بھی دیکھیں آئرلینڈ میں سزائے موت کے ذرائع گمشدہ زندگیاں: شمالی آئرلینڈ کی پریشانیوں کے نتیجے میں مرنے والے مردوں، خواتین اور بچوں کی کہانیاں، ڈیوڈ میک کٹرک، سیمس کیلٹرز، برائن فینے اور کرائسٹ تھورنٹن، پی پی۔ آئی ایس بی این 9 781840 182279۔ حوالہ جات گارڈا سیوچانا ڈیوٹی کے دوران ہلاک ہونے والے افسران جمہوریہ آئرلینڈ میں آئرش نیشنل لبریشن آرمی کے ہاتھوں ہلاک ہونے والے افراد آتشیں اسلحہ سے ہلاک ہونے والے آئرش قتل عام کے متاثرین جمہوریہ آئرلینڈ میں شخص کے ہاتھوں موت 1980 جمہوریہ آئرلینڈ میں قتل 1980 جرائم جولائی 1980 واقعات اسکاٹ میڈل کے وصول کنندگان