Oh, Coward!
اے بزدل! یہ روڈرک کک کے وضع کردہ دو فن پاروں میں ایک میوزیکل ریویو ہے اور اس میں نوئل کوورڈ کی موسیقی اور بول شامل ہیں۔ ریویو رسمی لباس میں دو مردوں اور ایک عورت پر مشتمل ہے، جو مندرجہ ذیل موضوعات پر مبنی گانے پیش کرتے ہیں: انگلینڈ، فیملی البم، ٹریول، تھیٹر، محبت اور خواتین۔ خاکے بھی موجود ہیں، جیسے "لندن پاسٹورل" جو موسم بہار میں لندن کی خوشیوں کے بارے میں بتاتا ہے، "فیملی البم" ان رشتہ داروں کے بارے میں جو "حد سے زیادہ روشن نہیں تھے"، اور کوورڈ کے کئی ڈراموں کے اقتباسات کے ساتھ ایک منظر، جیسے پرائیویٹ لائیوز۔ یہ 1972 میں آف براڈوے، 1975 میں لندن اور 1986 میں براڈوے پر چلائی گئی۔ 1972 میں بھی اسی طرح کا ایک ریویو، کووارڈی کسٹارڈ لندن میں کھیلا گیا۔ 1968 کے وینکوور انٹرنیشنل فیسٹیول میں پروڈکشنز اے کوورڈ ریویو جسے اینڈ ناؤ نوئل کوورڈ کہا جاتا ہے۔: این ایگری ایبل امپرٹیننس، کو روڈریک کک نے تخلیق اور ہدایت کاری کی تھی اور اس میں ڈوروتھی لاؤڈن نے اداکاری کی تھی۔ اسے ناقدین کی طرف سے سخت تبصرے ملے۔ اسے جلد ہی نظر ثانی کی گئی اور براڈوے پر پیش کیا گیا، زیادہ تر ایک ہی کاسٹ کے ساتھ، جیسا کہ نوئل کوورڈ کا سویٹ آلو۔ اگرچہ اسے قدرے بہتر نوٹس ملے، لیکن یہ صرف 44 پرفارمنس تک جاری رہی۔ کک نے دوبارہ مواد کو نئی شکل دی، اوہ، کوورڈ!، ٹورنٹو میں کام کا پریمیئر کرتے ہوئے، پھر اسے بوسٹن اور شکاگو کا دورہ کیا۔ اے بزدل! 4 اکتوبر 1972 کو ایک نئی کاسٹ کے ساتھ آف براڈ وے کا آغاز ہوا اور یہ ان کی زندگی کے دوران منعقد ہونے والے آخری نوئل کوورڈ شوز میں سے ایک تھا۔ اس نے نیو تھیٹر میں 295 پرفارمنس پیش کیں۔ اس کی کاسٹ میں باربرا کیسن، جیمی راس اور کک شامل تھے، جنہوں نے ریویو کی ہدایت کاری بھی کی۔ لندن پروڈکشن کا آغاز 5 جون 1975 کو کرائٹیرین تھیٹر میں ہوا، جس میں کک، راس اور جیرالڈین میک ایوان نے اداکاری کی، اور یہ 2 اگست 1975 تک جاری رہی۔ یہ شو بعد میں براڈوے پر 17 نومبر 1986 کو ہیلن ہیس تھیٹر میں شروع ہوا، جہاں یہ 56 پرفارمنس تک چلا۔ ایک بار پھر کک کی ہدایت کاری اور اداکاری میں، کاسٹ میں کیتھرین کاکس اور پیٹرک کوئن بھی شامل تھے۔ اس پروڈکشن کو دو ٹونی ایوارڈ نامزدگی ملے، بہترین اداکار اور اداکارہ برائے میوزیکل کک اور کاکس۔ لندن پروڈکشن کے بارے میں، دی گارڈین کے مائیکل بلنگٹن نے لکھا، "اسٹار پرفارمر بلا شبہ خود مسٹر کک ہیں۔ ایک خطرناک دانت اٹھانے والی مسکراہٹ کے ساتھ۔ وہ ہر گانے کے ہر حرف کو طبی، عالمگیریت کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔ سفید ساٹن میں ولو اور تیزابی جیرالڈین میک ایوان کو بھی اسی طرح احساس ہوتا ہے کہ بے رحمی سے بولنا کوورڈ کی کارکردگی کی کلید ہے، اور جیمی راس خوش اسلوبی سے تینوں کو اس انداز میں بناتا ہے جس طرح سے کوئی کنٹری ہاؤس پارٹی مکمل کرتا ہے۔ " 1986 کی پروڈکشن کے نیو یارک ٹائمز کے جائزے میں کہا گیا ہے، "کارکردگی اپنے ماخذ کو مدنظر رکھتے ہوئے یقینی طور پر کم اہم اور نرم ہے۔ نہ تو مواد کے انتخاب میں اور نہ ہی پرفارمنس میں شو سیلف پیروڈی کی طرف بڑھتا ہے، جیسا کہ اکثر دوسرے میوزیکل انتھولوجیز میں ہوتا ہے۔ پہلے کی طرح، مسٹر کک کاورڈ کو اپنے لیے بولنے اور گانے دیتا ہے، جو وہ اچانک کرتا ہے۔ " اصل کاسٹ ریکارڈنگ کے جائزے میں اس کا موازنہ عصری لندن شو، کووارڈی کسٹارڈ سے کیا گیا: "فارمولہ بالکل ایک جیسا ہے، ایک ایسا شو جو نوئل کووارڈ کی تحریر اور کمپوزنگ سے بنا ہے۔ جہاں یہ فرق ہے وہ یہ ہے کہ کووارڈی کسٹارڈ ایک احتیاط سے مربوط ریویو تھا، یہ ایک کیبری تفریح سے زیادہ ہے، گانے تین فنکاروں کے ذریعہ پیش کیے جا رہے ہیں، جہاں تک ریکارڈنگ سے اندازہ لگایا جا سکتا ہے، اسٹیجنگ کی کوئی بھی کوشش، جس کے ساتھ دو پیانو، باس، ڈھول اور ٹکرانے کے ساتھ۔ کووارڈ کا شوقین اپنی ابتدائی تینوں 'برائٹ ینگ پیپل' کی پہلی ریکارڈنگ کو نوٹ کرے گا۔ گانوں کا نوٹ: جزوی فہرست ایکٹ 1 میڈلے "سمرتھ ٹو ڈو ود اسپرنگ" "برائٹ ینگ پیپل" "پور لٹل رچ گرل" "زیگینر" "چلو الوداع کہتے ہیں" "یہ ایک بدلتی ہوئی دنیا ہے" "ہم ڈانس کر رہے تھے" "ڈانس لٹل لیڈی" "اے روم ود اے ویو" "سیل اوے" "دی اینڈ آف دی نیوز" "دی اسٹیٹلی ہومز آف انگلینڈ" "لندن پرائڈ" "فیملی البم" "دی میوزک ہال" میڈلے "چیس می، چارلی" "سنیچر نائٹ ایٹ دی روز اینڈ کراؤن" "دی آئی لینڈ آف بولامازو" "واٹ ہو! مسز برسکیٹ "" کیا کسی نے ہمارا جہاز دیکھا ہے؟ " "شہر کے بارے میں مرد" "اگر محبت ہی سب کچھ تھی" "تو غلط لوگ کیوں سفر کرتے ہیں؟" "مسز ورتھنگٹن ایکٹ 2" "پاگل کتے اور انگریز" "" "ایک حیرت انگیز پارٹی" "" "آپ وہاں تھے" "" "میں محبت میں اچھا نہیں ہوں" "سیکس ٹاک" "روشنی کا سوال" "لڑکے کے بارے میں پاگل" "نینا" "پکولا مرینا پر ایک بار میں" "ورلڈ تھری" "فائنل-میڈلے" "ہم گانے کہاں گا رہے ہیں؟" "کسی دن میں آپ کو ڈھونڈ لوں گا" "اگر محبت سب کچھ ہوتی" "پلے، آرکسٹرا، پلے حوالہ جات بیرونی لنکس اوہ، بزدل!" لورٹل آرکائیوز آف براڈوے میوزیکلز میں 1972 میوزیکلز میوزیکلز بذریعہ نوئل کوورڈ ریویوز