Hungary–Romania relations
ہنگری-رومانیہ کے تعلقات ہنگری اور رومانیہ کے درمیان غیر ملکی تعلقات ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات قرون وسطی کے ہیں، جن میں والچیا اور مالڈویا شامل ہیں۔ دونوں ریاستوں کے درمیان جدید سفارتی تعلقات 1859 میں رومانیہ کے اتحاد اور 1877 میں آزادی سے شروع ہوتے ہیں۔ دونوں ممالک کی مشترکہ سرحد ہے۔ دونوں ممالک نیٹو اور یورپی یونین کے مکمل رکن ہیں۔ تاہم، ٹرانسلوینیا پر تاریخی قوم پرست تناؤ موجود ہیں۔ رومانیہ کی نسلی ہنگری پارٹی نے بھی 1996 اور 2008 کے درمیان اور 2009 سے تمام حکومتی اتحادوں میں حصہ لیا۔ 1996 میں رومانیہ نے ہنگری کے ساتھ ایک بنیادی دو طرفہ معاہدے پر دستخط کیے اور اس کی توثیق کی جس نے بقایا اختلافات کو حل کیا، اور قریبی، زیادہ تعاون پر مبنی تعلقات کی بنیاد رکھی۔ اقتصادی تعلقات 2012 میں رومانیہ اور ہنگری کے درمیان بین الاقوامی تجارت کی کل رقم 7.3 بلین یورو تھی، جس میں رومانیہ سے برآمدات 2.4 بلین یورو تھیں، جبکہ ہنگری سے برآمدات 4.9 بلین یورو تھیں۔ جرمنی اور اٹلی کے بعد ہنگری رومانیہ کا تیسرا تجارتی شراکت دار ہے۔ ہنگری کی دو سب سے بڑی کمپنیاں ایم او ایل گروپ اور او ٹی پی بینک بالترتیب 2003 اور 2004 سے رومانیہ میں موجود ہیں۔ ایم او ایل گروپ (اگست 2013 تک) رومانیہ میں 138 فیول اسٹیشنوں کا ایک نیٹ ورک چلاتا ہے، جو کل نیٹ ورک کا تقریبا 10 فیصد ہے۔ او ٹی پی بینک کی رومانیہ میں شاخوں کا ایک وسیع نیٹ ورک ہے، جس کی موجودگی ہر کاؤنٹی میں ہے۔ وز ایئر ہنگری کی ایک کم لاگت والی ایئر لائن ہے، جو رومانیہ کے کئی ہوائی اڈوں (بخارسٹ، کلج ناپوکا، ترگو موری، سیبیو، تیمیسوارا، آئیسی، سوسیاوا اور کریووا) سے یورپ کے مختلف مقامات کے لیے پروازیں چلاتی ہے۔ یہ رومانیہ میں کام کرنے والی سب سے بڑی کم لاگت والی ایئر لائن ہے، اور 2013 میں اس نے اپنے 72 سے زیادہ مقامی راستوں پر 32 لاکھ مسافروں کو لے جایا۔ آر سی ایس اینڈ آر ڈی ایس، انٹرنیٹ اور کیبل اور سیٹلائٹ ٹیلی ویژن خدمات میں رومانیہ کی معروف کمپنی، ہنگری میں ٹیلی ویژن مارکیٹ میں دوسری یا تیسری کمپنی ہے، جس میں (اگست 2013 تک) مارکیٹ شیئر کا تقریبا 22.4 فیصد ہے۔ ہنگری → رومانیہ رومانیہ میں سب سے اہم ہنگری کے سرمایہ کار: ایم او ایل، او ٹی پی بینک، گیڈین ریکٹر پی ایل سی۔ ہنگری میں رومانیہ کے سب سے اہم سرمایہ کار: آر سی ایس اینڈ آر ڈی ایس، آٹوموبائل ڈاسیا۔ ڈاسیا کے بارے میں سوچتے ہوئے رومانیہ کے لوگ اسے یورپ میں کسی بھی ہن کے آنے سے پہلے اپنے آباؤ اجداد کا پرانا علاقہ سمجھتے ہیں۔ ڈاسیا کی قدیم بادشاہی 168 قبل مسیح میں قائم اور دستاویزی کی گئی تھی۔ ہنگری کے حوالے سے، ٹرانسلوینیا پر اختلاف ہے، جس کے بارے میں رومانیہ کے لوگوں کا خیال ہے کہ ہنگری کے لوگ ہنگری ہونے کا دعوی کرتے ہیں، اس کے باوجود کہ گیٹو-ڈاسیائیوں کے ماقبل تاریخی ریکارڈ اس کے برعکس تجویز کرتے ہیں۔ اٹیلا کے تحت، ہنوں نے ٹرانسلوینیا کو 376 میں فتح کیا جس نے اسے 453 میں اٹیلا کی موت تک برقرار رکھا۔ بعد میں، اس علاقے پر وقتا فوقتا ہنوں نے قبضہ کیا اور اس کا استحصال کیا۔ زیادہ تر مثبت تعلقات ہونے کے باوجود، بہت سے ہنگریوں کا خیال ہے کہ رومانیہ ٹرانسلوینیا کے موجودہ علاقے کا حقدار نہیں ہے، کیونکہ ٹرائینون کے معاہدے تک ٹرانسلوینیا ہنگری کی بادشاہی (1000-1526، 1848-1849، 1867-1920) اور ہنگری کے تاج کی سرزمین (مشرقی ہنگری کی بادشاہی (1526-1570)، ٹرانسلوینیا کی پرنسپلٹی (1570-1867) کا بھی ایک لازمی حصہ تھا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، ابتدائی طور پر رومانیہ کی بادشاہی مرکزی طاقتوں کے خلاف غیر جانبدار تھی، اس طرح آسٹریا-ہنگری کے ساتھ۔ اگست 1916 میں رومانیہ اتحادیوں کی طرف سے جنگ میں داخل ہوا اور ہنگری کی بادشاہی پر حملہ کیا، تاہم اسے اکتوبر میں واپس سرحد پر دھکیل دیا گیا اور جنوری 1917 تک رومانیہ کے دو تہائی حصے پر مرکزی طاقتوں نے قبضہ کر لیا۔ رومانیہ کے باشندوں کو مالڈویا کے تاریخی علاقے میں پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا گیا، لیکن وہ 1917 میں اپنی فوج کی تنظیم نو کرکے اور مرکزی طاقتوں کے ماراسیٹی اور اوٹز پر حملے کو پسپا کرکے مکمل تباہی کو روکنے میں کامیاب ہو گئے۔ بہر حال، 1917 کے اکتوبر انقلاب کے بعد، روس خانہ جنگی کا شکار ہو گیا، اور روسی حکومت نے مرکزی طاقتوں کے ساتھ دو جنگ بندی کے معاہدوں پر دستخط کیے، جس کے بعد (15 دسمبر کو) مکمل جنگ بندی ہوئی۔ روسی حمایت کی کمی کی وجہ سے، رومانیہ کی حکومت کو بعد میں امن کے لیے مقدمہ کرنے پر مجبور ہونا پڑا، اور دسمبر 1917 میں فوکانی کے آرمسٹیس کا اختتام ہوا۔ ہنگری-رومانیہ کی جنگ 1918 میں رومانیہ نے 1916 کے مقاصد سے ملتے جلتے مقاصد کے ساتھ دوبارہ جنگ میں داخل ہوا۔ 1919 کی ہنگری رومانیہ جنگ کے دوران کمیونسٹ افواج کی قیادت میں ہنگری نے اپنی سرحدوں کو محفوظ بنانے کی کوشش کی، تاہم اسے جلد ہی شکست ہو گئی اور بعد میں رومانیہ کی افواج نے اس پر قبضہ کر لیا۔ ٹریانون کا معاہدہ 1920 کا امن معاہدہ تھا جس نے زیادہ تر اتحادیوں (ان میں رومانیہ کی بادشاہی) اور ہنگری کی بادشاہی کے درمیان پہلی جنگ عظیم کو باضابطہ طور پر ختم کیا، مؤخر الذکر آسٹریا-ہنگری کی جانشین ریاستوں میں سے ایک ہے۔ معاہدے کے نتیجے میں ٹرانسلوینیا کے علاقے، بنات، کریسانا اور ماراموری کے کچھ حصے رومانیہ کی بادشاہی کا حصہ بن گئے۔ بین جنگ کا دور اور دوسری جنگ عظیم ٹرائنون کا معاہدہ اور اس کے نتائج نے بین جنگ کے دور میں ہنگری کی عوامی زندگی اور سیاسی ثقافت پر غلبہ حاصل کیا۔ مزید برآں، ہنگری کی حکومت پھر زیادہ سے زیادہ دائیں طرف جھکی۔ بالآخر، ریجنٹ میکلس ہورتی کے تحت، ہنگری نے بینیٹو مسولینی کے فاشسٹ اٹلی اور ایڈولف ہٹلر کے نازی جرمنی کے ساتھ قریبی تعلقات قائم کیے۔ یہ سیاست اور نظر ثانی کی کوشش 1938 میں پہلے ویانا ایوارڈ اور 1939 میں باقی سبکارپتھیا کے الحاق کے ذریعے جنوبی چیکوسلوواکیا کے علاقوں کو دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب رہی۔ یہ ٹریانون کے معاہدے کے ذریعے کھوئے گئے علاقوں کا صرف ایک حصہ تھا، ویسے بھی ہنگری کے لوگوں کو جس نقصان سے سب سے زیادہ ناراضگی ہوئی وہ ٹرانسلوینیا کا رومانیہ کے حوالے ہونا تھا۔ 1940 میں بیسارابیا اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضے نے ہنگری کو "ٹرانسلوینیا کے سوال" کو حل کرنے کے لیے اپنی کوششوں کو تیز کرنے کی ترغیب دی۔ ہنگری کو امید تھی کہ وہ ٹرانسلوینیا کا زیادہ سے زیادہ حصہ حاصل کرے گا، لیکن رومانیہ کے لوگوں نے غور کے لیے صرف ایک چھوٹا سا علاقہ پیش کیا۔ بالآخر ہنگری-رومانیہ کے مذاکرات مکمل طور پر ناکام ہو گئے۔ اس کے بعد رومانیہ کی حکومت نے اٹلی اور جرمنی سے ثالثی کرنے کو کہا۔ جرمنی کے وزرائے خارجہ جوآخم وان ربینٹروپ اور اٹلی کے گیلازو سیانو نے 30 اگست 1940 کو ویانا کے بیلویڈیر پیلس میں ملاقات کی اور فیصلہ کیا کہ رومانیہ شمالی ٹرانسلوینیا کو، جس کا رقبہ اور آبادی 2,577,260 ہے، جس میں سے رومانیہ کے تخمینوں کے مطابق، 1,304,903 رومانیہ (50.2%) اور 978,074 (37.1%) ہنگری تھے، یا 1941 کی ہنگری کی مردم شماری کے مطابق، 53.5% ہنگری اور 39.1% رومانیہ کے تھے۔ 1940 میں، ہنگری کی فوج کے شمالی ٹرانسلوینیا پر قبضے کے بعد کچھ واقعات کے بعد ہنگری اور رومانیہ کے درمیان نسلی فسادات جاری رہے، جس کا اختتام ٹریزنیہ اور آئی پی میں قتل عام میں ہوا۔ غیر قابل اعتماد یا غیر محفوظ سمجھے جانے والے کچھ نسلی ہنگری گروہوں کو جنوبی ٹرانسلوینیا سے برطرف/نکالے جانے کے بعد، ہنگری کے حکام نے بھی باقاعدگی سے کچھ رومانیائی گروہوں کو شمالی ٹرانسلوینیا سے نکال دیا۔ اس کے علاوہ، بہت سے ہنگری اور رومانیہ کے باشندے بھاگ گئے یا دونوں ممالک کے درمیان انتخاب کرنے کا انتخاب کیا۔ بڑے پیمانے پر خروج ہوا۔ نسلی اور سیاسی سرحدوں کے دونوں اطراف کے 100,000 سے زیادہ لوگوں کو منتقل کر دیا گیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران ہنگری اور رومانیہ اتحادی بن گئے اور انہوں نے سوویت یونین کے خلاف جنگ میں حصہ لیا۔ لیکن 23 اگست 1944 کو بغاوت کے بعد رومانیہ نے فریق بدل لیا اور ہنگری کے خلاف جنگ لڑی۔ نتیجتا، سوویت اور رومانیہ کی فوجوں نے ہنگری پر حملہ کیا، اکتوبر 1944 تک شمالی ٹرانسلوینیا پر قبضہ کر لیا اور مارچ 1945 میں اس خطے میں رومانیہ کی انتظامیہ کو دوبارہ قائم کیا۔ 1947 کے پیرس کے معاہدے نے رومانیہ اور ہنگری کے درمیان سرحدوں کی تصدیق کی جیسا کہ اصل میں 27 سال قبل ٹریانون کے معاہدے میں بیان کیا گیا تھا، اس طرح شمالی ٹرانسلوینیا کی رومانیہ میں واپسی کی تصدیق ہوئی۔ سرد جنگ کے بعد کا دور ہنگری اور رومانیہ میں کمیونسٹ حکومتوں کے خاتمے کے فورا بعد، مارچ 1990 میں، ٹرانسلوینیا میں پرتشدد نسلی جھڑپوں نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو جنگ کے دہانے پر پہنچا دیا۔ نتیجے کے طور پر، مخالف فوجی قوتوں کی طاقت اور مزاج کا باہمی جائزہ لینے کے لیے دنیا کا پہلا اوپن اسکائی معاہدہ طے پایا اور 1992 میں موثر ہو گیا۔ اسے کھلے آسمان پر 2002 کے کثیرالجہتی معاہدے کا براہ راست پیش خیمہ سمجھا جاتا ہے جس میں کبھی روس اور امریکہ شامل تھے۔ ہنگری اور رومانیہ نیٹو کے اتحادی اور یورپی یونین کے رکن ہیں۔ تاہم قوم پرست کشیدگی برقرار ہے۔ رہائشی سفارتی مشنز ہنگری کا بخارسٹ میں سفارت خانہ، کلج ناپوکا اور میرکوریا سیوک میں قونصلیٹ جنرل، اور تیمیسوارا، آئائی، کانسٹانٹا اور ڈروبیٹا-ٹرنو سیورین رومانیہ میں اعزازی قونصلیٹ ہیں جن کا سفارت خانہ بڈاپسٹ میں ہے اور گیولا اور سیجڈ میں قونصلیٹ جنرل ہیں۔ ہنگری کے خارجہ تعلقات بھی دیکھیں رومانیہ میں رومانیہ کے ہنگری کے غیر ملکی تعلقات ہنگری میں رومانیہ کے ہنگری-رومانیہ فٹ بال کی دشمنی ہنگری اور رومانیہ 2004 میں یورپی یونین کی توسیع 2007 یورپی یونین کی توسیع حوالہ جات رومانیہ رومانیہ کے دو طرفہ تعلقات