Davka
ڈیوکا کارپوریشن ایک سافٹ ویئر کمپنی ہے جو یہودی تاریخ، رسم و رواج اور روایات اور عبرانی زبان سے متعلق ایپلی کیشنز میں مہارت رکھتی ہے۔ 1982 میں قائم کیا گیا، ڈیوکا کمپیوٹرز کی ایپل II سیریز کے لیے کئی ابتدائی گیمز کے ناشر کے طور پر قابل ذکر ہے جس میں رابرٹ ایرون کا دی لائنز شیئر (1983 کا ویڈیو گیم) اور رابرٹ ایرون اور ایلن روزن بوم کا دی فلسٹائن پلائے شامل ہیں۔ کمپنی نے پی سی، میکنٹوش اور پام پلیٹ فارمز کے لیے متعدد سافٹ ویئر ٹائٹلز شائع کیے ہیں جن میں ہر جگہ موجود ڈیوکا رائٹر عبرانی/انگریزی ورڈ پروسیسر بھی شامل ہے۔ نام ڈیوکا ایک عبرانی لفظ سے آیا ہے جس کا ترجمہ کرنا مشکل ہے۔ بعض اوقات ارادہ "بالکل ایسا" کہنا ہوتا ہے ؛ اکثر، لفظ "خاص طور پر" کو مترادف کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن اس کے بہت سے دوسرے ترجمے ہیں۔ تقریبا 1990 کی دہائی کے آخر میں اور اس سے کچھ آگے، اس کا بڑا حریف یروشلم میں قائم تورا تعلیمی سافٹ ویئر تھا۔ ڈیوکا رائٹر ونڈوز کے لیے ایک عبرانی-انگریزی ورڈ پروسیسنگ پروگرام ہے۔ (میک ورژن بھی دستیاب ہے۔) اس کے بلٹ ان ٹولز میں ایک ڈکشنری، ایک تھیسورس اور ترجمہ کرنے کا ایک ٹول شامل ہے۔ یہ بائبل کے مکمل عبرانی متن اور یہودی ادب کے بہت سے دوسرے جلدوں کے ساتھ آتا ہے۔ اس کا اسپیل چیکر انگریزی اور عبرانی دونوں الفاظ کو پہچانتا ہے۔ ڈیوکا رائٹر پلاٹینم کا جائزہ دی جیوش پریس کے 2002، 2004 اور 2006 کے ایشوز میں تازہ ترین ورژن کا حوالہ دیتے ہوئے لیا گیا تھا۔ سی ڈی روم-سونسینو کلاسیکس کلیکشن ڈیوکا نے سونسینو کلاسیکس کلیکشن کے نام سے ایک سی ڈی روم بھی جاری کیا جس میں تنچ ارامیک کی عبرانی اور انگریزی اور سونسینو تلمود سونسینو مڈراش رباح سونسینو جوہر کی انگریزی شامل ہے۔ نیویارک ٹائمز کے 9 پیراگراف 1998 کے جائزے کے علاوہ، 2003 میں دی جیوش پریس میں اس سی ڈی کے لیے ایک مکمل صفحہ وقف کیا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں تورا تعلیمی سافٹ ویئر یہودی غیر متشدد ویڈیو گیمز حوالہ جات بیرونی لنکس ڈیوکا رائٹر ویب سائٹ "یہودی سافٹ ویئر تعلیمی کھیلوں سے لے کر پرنٹنگ پروگراموں تک اسکالر کے لیے جدید تحقیقی ٹولز تک گامٹ چلاتا ہے": شکاگو میں مقیم ایک جے ٹی اے تقابلی جائزہ کمپنیاں عبرانی زبان میں یہودی میڈیا یہودی سافٹ ویئر پرنٹنگ اور اشاعت یہودیت نجی طور پر منعقد کمپنیاں ریاستہائے متحدہ کی ونڈوز ورڈ پروسیسرز کی الینوائے ویڈیو گیم کمپنیوں میں مقیم ہیں۔