Nicholas Mormando
نکولس مورمانڈو، جسے "نکی کاؤ بوائے" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (28 اکتوبر، 1944 بروکلین، نیویارک-7 جنوری، 1986 بینسنھورسٹ، بروکلین)، گیمبینو کرائم فیملی کا ہجوم کا ساتھی تھا جو فرینک فیئالا کے قتل میں ملوث تھا اور سیمی گروانو کے بینسنھورسٹ، بروکلین کے عملے کا رکن تھا۔ سوانح عمری نکولس مورمنڈو اٹلی کے شہر میلان میں موریمنڈو سے تعلق رکھنے والے اطالوی نژاد امریکی تارکین وطن کا بیٹا تھا۔ نیویارک شہر پہنچنے پر ان کی کنیت بدل کر "مورمنڈو" کر دی گئی۔ سیمی گریوانو، جیرارڈ پاپا، رالف رونگا، جیمز ایمما اور دیگر بدنام زمانہ ابھرتے ہوئے بدمعاشوں کے برعکس، نکولس شینکٹیڈی، نیویارک میں پیدا ہوا تھا۔ وہ ساتھی گیمبینو کرائم فیملی کے ہجوم کے ساتھی مائیکل ڈی بیٹ کا بچپن کا قریبی دوست تھا جو خود سے صرف دو سال بڑا تھا۔ انہیں جوزف (اسٹیمی) ڈی اینجلو، لیبوری (لوئی) ملیٹو، جوزف پاروٹا، تھامس (ہک) کاربونیرو کے ساتھ سیمی گروانو کے عملے میں ایک "کلیدی آدمی" سمجھا جاتا تھا۔ عملے کے ارکان جوزف ڈی اینجلو سینئر، لیبوریو ملیٹو، جوزف پاروٹا اور مائیکل ڈی بیٹ کے برعکس، گروانو نے اپنے یا مورمنڈو کے رشتہ داروں کے ساتھ قریبی تعلقات کا ذکر نہیں کیا ہے۔ سیمی گریوانو نے بعد میں کہا، "ایک ہفتے کے لیے وہ (خود) نقد رقم سے بھر جائے گا، لیکن دو ہفتے بعد وہ ٹوٹ جائے گا۔ اس نے کبھی کوئی پیسہ نہیں بچایا۔ اس نے کپڑوں کی خریداری کی، ریستورانوں اور نائٹ کلبوں میں ٹیب اٹھائے، بڑے بڑے ٹپس دیے اور کوپاکابانا میں شیمپین اور فائلٹ میگنون پر کھانا کھایا۔ " سیمی نے بعد میں اپنے بارے میں، مائیکل اور اس کے نوجوان خواہش مند ہجوم کے ساتھیوں کے بارے میں کہا، "اتارنا اتارنا اتارنا, اتارنا اتارنا اتارنا اتارنا, تمام جرک آف کی طرح کپڑے پہنے ہوئے, ادھر ادھر دوڑنا, تھوڑا سا جوا کھیلنا, تھوڑا سا یہ اور وہ کرنا" اور پھر دوبارہ ٹوٹ گیا اور یہ "گھر میں میکارونی اور ریکوٹا یا اسپگیٹی، ماضی میں ای اولیو، تیل اور لہسن کے ساتھ"۔ 1984 تک وہ گیمبینو جرائم پیشہ خاندان سے جلاوطن ہو گیا تھا اور جرائم پیشہ خاندان کے ساتھ تمام مجرمانہ سرگرمیوں سے خارج کر دیا گیا تھا۔ گالوس کے ساتھ شوٹ آؤٹ اس نے دوسرے ریمپروں کے ساتھ قسم کھائی، "ہمیشہ ایک ساتھ رہیں۔" دنیا کو بھاڑ میں جاؤ۔ سب کو بھاڑ میں کرو، یہاں تک کہ ہجوم کو بھی "اور گروانو نے کہا کہ وہ" پیشاب اور سرکہ "سے بھرا ہوا ہے۔ بعد میں، یہ بدل جائے گا لیکن یہ وہ رویہ تھا جو وہ اپنی زندگی کے اس موڑ پر رکھتے تھے۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں، کولمبو کے جرائم پیشہ خاندان میں پروفیسر-گیلو خانہ جنگی کے دوران اس کا جیرارڈ، سیمی گریوانو، جیمز ایمما، جو ویتالے، ٹومی اسنیک اور لینی دی مول کے ساتھ تصادم ہوا جس میں گینگ کے دیگر ارکان بھی شامل تھے۔ وہ 79 ویں اسٹریٹ اور اتریچٹ ایونیو کے ایک بار میں گھوم رہے تھے۔ بار میں گیلو کے کئی وفادار تھے۔ وہ ریمپرس سے بہت بڑے تھے اور ساتھی جیمز ایمما کے ساتھ ان کی زبردست بحث ہوئی۔ وہ بھاری ہتھیاروں سے لیس تھے اس لیے نکولس اور دیگر آتشیں ہتھیاروں سے بھرے ہوئے بار کی طرف واپس چلے گئے۔ سیمی نے بعد میں اپنی سوانح عمری، اٹ واز اے لانگ بار میں اس وحشیانہ بندوق کی لڑائی کو بیان کیا۔ وہ بار کے ایک سرے پر تھے اور ہم دوسرے سرے پر تھے۔ ایسا لگا جیسے ان میں سے ایک بندوق کے لیے گیا ہو۔ ہم بندوقوں کے لیے گئے۔ ایک ٹن شاٹس آگے پیچھے پھینکے گئے۔ یہ کسی چرواہے کی فلم کی طرح تھا۔ مکمل طور پر ناقابل یقین۔ شیشہ توڑنا، خواتین چیخنا، چیزیں فرش پر گرنا۔ گیلو لڑکوں میں سے ایک کو گیارہ بار مارا گیا۔ وہ بار سے باہر نکلتا ہے اور گلی میں گر جاتا ہے۔ اور زندہ رہے، یقین کریں یا نہ کریں۔ بار میں موجود ایک اور شخص، ایک بے گناہ راہگیر کے پاؤں میں چوٹ لگی۔ وہ خود ہی ڈاکٹر کے پاس گیا اور کبھی کچھ نہیں کہا۔ ہسپتال کا گیلو لڑکا بھی کچھ نہیں کہتا۔ وہ مقامی تجارتی فرنچائزز کی چوری، چوری شدہ سامان کی باڑ لگانے، مسلح ڈکیتی اور کار چوری میں ملوث تھا۔ فرینک فیئالا قتل گریوانو نے نکولس کو پلازہ سویٹ کے کونے کے ارد گرد کھڑی ایک کار میں کھڑا کیا۔ اس کے پاس شاٹ گن تھی۔ عام طور پر فیئالا کے ساتھ آنے والے گروہ میں اگر کوئی بندوق نکالتا تو اسے گولی چلانا شروع کر دینی تھی۔ ان کے دوست مائیکل ڈی بیٹ کو نائٹ کلب کے سامنے والے دروازے پر باؤنسر کے طور پر ان کی معمول کی پوسٹ پر رکھا گیا تھا۔ فرینک فائیلا کے قتل کے بعد اور دی پلازہ سویٹ کے سامنے ہنگامہ آرائی پھوٹ پڑنے کے بعد، سیمی کے پاس سڑک پر ایک فرار ہونے والی کار کھڑی تھی۔ کونے کے نیچے نکولس نے اپنی شاٹ گن تیار رکھی تھی لیکن فیئالا کے لوگ بالکل صدمے میں تھے۔ انہوں نے کچھ نہیں کیا۔ شوٹنگ کے بعد، نکولس اور دوسرے محرک آدمی جوزف (اسٹیمی) ڈی اینجلو کے بار، ڈاکس میں جمع ہوئے۔ گروانو نے مورمنڈو، اس کے دوست ڈی بیٹ اور دیگر کو "خوبصورت کام" پر مبارکباد دی۔ چونکہ یہ ان کے باس پال کاسٹیلانو کا منظور شدہ قتل نہیں تھا، اس لیے یہ کم نہیں ہو سکا کہ مورمانڈو گیمبینو جرائم پیشہ خاندان میں اس کے ملوث ہونے کی وجہ سے "بنا ہوا آدمی" بننے کا اہل ہو سکتا ہے۔ فرینک فیئالا کے قتل میں معاون ہونے کے الزام میں ان پر کبھی فرد جرم عائد یا سزا نہیں ہوئی۔ فائیلا کے قتل کے بعد کاسٹیلانو غصے میں تھا۔ اس نے مورمنڈو، ڈی بیٹ اور دیگر کو نیچے لیٹنے کے لیے اس کے نیو جرسی کے فارم میں ٹھہرایا۔ یہ خبر سننے کے بعد کہ کیسٹیلانو غیر منظور شدہ قتل پر ان کی پھانسی کا حکم دے سکتا ہے، جب سیمی کو جانے کا موقع دیا جائے گا، مورمانڈو نے کہا، "سیمی، ہم بوجھ اٹھائیں گے۔ ہم تیار ہیں۔ " اس نے "کاؤ بوائے" کا عرفی نام حاصل کیا کیونکہ وہ سیمی گروانو یا گیمبینو کرائم فیملی کے علم کے بغیر اپنے طور پر مجرمانہ کارروائیاں کرنے کے لیے جانا جاتا تھا جو قواعد و ضوابط کے خلاف تھا۔ اپنی نافرمانی کی وجہ سے جلاوطن ہونے کے بدلہ میں، مورمانڈو نے اپنے ہی چھوٹے مسلح ڈاکوؤں، ٹرک اغوا کاروں، چوروں اور منشیات فروشوں کا ایک عملہ شروع کیا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس کی قائدانہ صلاحیتیں کتنی کامیاب تھیں اور کیا حقیقت میں یہ گروہ تشکیل پایا تھا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ نکولس سیمی گریوانو اور گیمبینو جرائم پیشہ خاندان کے دیگر افراد کے ساتھ اس سے لڑنے کا منصوبہ بنا رہا تھا جس کے بارے میں اسے لگتا تھا کہ اس نے اسے نظرانداز کیا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ مورمنڈو کی موت کے بعد یہ گروہ منتشر ہو گیا اور اس کی جگہ لینے کے لیے کسی دوسرے رہنما کے بغیر الگ ہو گیا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا اس کے بچپن کے دوست مائیکل ڈی بیٹ، جو بھی منشیات کے بہت زیادہ عادی تھے، کو مورمانڈو کی مجرموں کی ٹیم میں شامل ہونے کے لیے راضی کیا جا رہا تھا۔ اس سے سیمی گریوانو، فرینک ڈیسیکو، کارمین فیٹیکو اور سالواٹور اوریلو پریشان تھے، جن کے مجرمانہ علاقے کو مورمانڈو سے خطرہ لاحق ہونے لگا تھا۔ منشیات کی لت اور گریوانو نکولس مورمانڈو کے ساتھ گرنا کریک کوکین اور کوکین کا شکار ہو گیا تھا۔ سیمی گریوانو کو شبہ تھا کہ مورمنڈو نے بھی اپنے دوست مائیکل ڈی بیٹ کو طاقتور منشیات کا عادی بنا لیا تھا۔ سیمی نے بعد میں نکولس کے بارے میں کہا: وہ ایک باغی کی طرح بن گیا۔ وہ غصے میں چلا گیا۔ وہ مزید عملے میں نہیں رہنا چاہتا تھا۔ وہ اپنا چھوٹا گروہ شروع کرنے والا تھا۔ میں اس کے ادھر ادھر دوڑنے کا موقع نہیں لے سکا۔ وہ بہت کچھ جانتا تھا۔ اس لیے مجھے جان (جان گوٹی) سے اسے مارنے کی اجازت مل گئی۔ آخر کار ہم نکی کو تالی کے پاس لے آئے، اور وہ ہک (تھامس کاربونارو) کے ساتھ اولڈ مین (جوزف پاروٹا) کو لینے گیا، جو اس وقت زندہ تھا۔ جو پچھلی سیٹ پر بیٹھا اور نکی کو سر کے پچھلے حصے میں دو بار گولی مار دی۔ سیمی گریوانو اور اس کے بہنوئی ایڈورڈ گاروفالو اپنے پیچھے ایک کار میں پیچھے چل رہے تھے۔ جب دونوں کاریں بے پارک وے کے قریب ویسٹ 9 ویں اسٹریٹ پر چل رہی تھیں، مورمنڈو کی لاش کو کار سے باہر ایک خالی جگہ میں پھینک دیا گیا۔ اگلے دن اس کا پتہ چلا۔ نکولس مورمانڈو کا قتل اس وقت تک حل نہیں ہوا جب تک کہ سیمی گروانو نے جان گوٹی کے دھوکہ دہی کے مقدمے میں گواہی نہیں دی۔ مائیکل ڈی بیٹ پر ذاتی نقصان یہ معلوم نہیں ہے کہ مائیکل ڈی بیٹ نے اپنے دوست کے قتل سے کیسے نمٹا یا آیا اس نے نکولس کے جنازے میں شرکت کی۔ مائیکل نے مورمنڈو کے قتل کے بعد سیمی گروانو کے عملے میں خدمات انجام دینا جاری رکھی۔ یہ بھی معلوم نہیں ہے کہ آیا مائیکل نے اپنے دوست کے قتل کو گروانو سے جوڑا تھا یا اسے منشیات کا لین دین خراب ہونے کے طور پر سمجھا تھا۔ مائیکل ڈی بیٹ کو 1987 میں سیمی گریوانو کے حکم پر قتل کیا گیا تھا۔ اس وقت کے برعکس جب وہ ڈی بیٹ کے قتل کا حکم دیتا، سیمی گریوانو مورمنڈو کی پھانسی کا حکم دینے پر کوئی پچھتاوا نہیں ظاہر کرتا۔ نومبر 1998 میں نکولس، مائیکل ڈی بیٹ اور جوزف کولچی کے زندہ بچ جانے والے رشتہ داروں نے غلط موت کا مقدمہ دائر کیا۔ عدالتی دستاویزات کے مطابق سیمی گروانو نے ان کے قتل میں براہ راست یا بالواسطہ کردار ادا کرنے کا اعتراف کیا جو اس نے حکومت کے ساتھ کیا تھا جب وہ پاخانہ کبوتر بننے پر راضی ہوا تھا۔ گروانو کے ساتھ، مورمنڈو کے خاندان اور دیگر افراد نے گروانو کی سوانح عمری کے مصنف، پیٹر ماس ؛ ماس کی ادبی ایجنسی آئی سی ایم کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ ؛ سوانح عمری کے ناشر، ہارپر کولنز ؛ اور 20 ویں سنچری فوکس جو مبینہ طور پر کتاب کی فلم موافقت کی تیاری کر رہے تھے۔ ان شکایات میں مدعیوں کے لیے "نیویارک کے سن آف سیم لا کی تعمیل کرنے میں جان بوجھ کر ناکامی کے لیے تمام مدعا علیہان سے مالی اور تعزیری نقصانات کی شکل میں راحت کی درخواست کی گئی تھی۔ اس سے قبل 1997 کے موسم بہار کے دوران، اسٹیٹ کرائم وکٹمز بورڈ اور اسٹیٹ اٹارنی جنرل ڈینس واکو نے اپنے مجرمانہ مقدمے کی سماعت کے دوران سیمی گروانو اور اسی طرح کے بہت سے شریک مدعا علیہان کے خلاف اسی طرح کا مقدمہ شروع کیا تھا۔ مقبول ثقافت میں این بی سی منی سیریز وٹنس ٹو دی موب میں، مورمنڈو کا کردار اداکار مائیکل ریان سیگل نے ادا کیا ہے۔ حوالہ جات انڈر باس: سیمی دی بل گریوانوز اسٹوری آف لائف ان دی مافیا بذریعہ پیٹر ماس observer.com 1944 پیدائشیں 1985 اموات اطالوی نسل کے امریکی گینگسٹرز گیمبینو جرائم خاندان مرد قتل متاثرین کا قتل