John Lewis (Shawnee leader)
کواٹاوپیا یا جان لیوس (c. 1760-1826)، جسے کیپٹن لیوس اور کرنل لیوس اور "کیپٹن جانی" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک شاونی لیڈر تھا جس کے لیے لیوسٹاون، اوہائیو کا نام رکھا گیا ہے۔ لیوس نے امریکی انقلابی جنگ (1775-1783) اور شمال مغربی ہندوستانی جنگ (1785-1795) میں شونی کے علاقے میں ریاستہائے متحدہ کی توسیع کی شونی کی مخالفت کے حصے کے طور پر لڑا۔ گرین ویل کے 1795 کے معاہدے کے بعد، اس نے شاونی کے پرنسپل ترجمان، بلیک ہوف کے ساتھ کام کرتے ہوئے، امریکہ کے ساتھ رہائش کو فروغ دے کر شاونی کی خود مختاری کو برقرار رکھنے کی کوشش کی۔ لیوس نے 1812 کی جنگ میں امریکی اتحادی کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جنگ کے بعد، اس نے امریکہ کے ساتھ متعدد معاہدوں پر دستخط کیے، بالآخر لیوسٹاون کو لیوسٹاون میں رہنے والے سینیکس کے ساتھ ساتھ اپنے شاونیز کے بینڈ کے لیے ہندوستانی ریزرویشن کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ لیوس نے شاونی کے زمینی حقوق کو فروغ دینے کے لیے امریکی حکام بشمول صدور تھامس جیفرسن اور جیمز منرو سے ملاقات کے لیے واشنگٹن ڈی سی کے کئی دورے کیے۔ شاونی کی زمینوں پر مسلسل امریکی تجاوزات نے لیوس کو اوہائیو میں باقی رہنا چھوڑنے پر راضی کیا۔ اس نے بلیک ہوف سے علیحدگی اختیار کی اور شاونی کو مغرب میں منتقل کرنے کی وکالت کی، جس سے میسوری اور آرکنساس کے علاقے میں اتحادی چیروکیوں کے ساتھ مقامی اتحاد کو فروغ ملا۔ اس منصوبے کے پورے ہونے سے پہلے ہی اس کی موت ہو گئی۔ ان کی موت کے بعد، لیوسٹاون کے شونیز اور سینیکاس، جنہیں "مکسڈ بینڈ" کے نام سے جانا جاتا ہے، 1831 میں اوہائیو میں اپنا ریزرویشن چھوڑنے اور ہندوستانی علاقے میں منتقل ہونے پر مجبور ہو گئے۔ لیوسٹاون شاونیز بالآخر اوکلاہوما کا مشرقی شاونی قبیلہ بن گیا۔ لیوس کی ابتدائی زندگی یا خاندانی پس منظر کے بارے میں بہت کم معلوم ہے۔ ان کی پیدائش کا تخمینہ 1760 اور 1766 لگایا گیا ہے۔ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اوہائیو ملک میں پیدا ہوا تھا، موجودہ سرکل ویل، اوہائیو کے قریب دریائے سکوٹو کے ساتھ پک وے میدانی علاقوں پر واقع شاونی دیہات میں سے ایک میں۔ 1680 کی دہائی میں، شونیز کو اروکوئس نے اوہائیو ملک سے باہر نکال دیا تھا۔ 1700 کی دہائی کے وسط تک، انہوں نے اپنے روایتی وطن میں دوبارہ ملنا شروع کر دیا تھا۔ لیوس کا شاونی نام کواٹاوپیا تھا، جس کی ہجے مختلف طریقوں سے کی گئی تھی، بشمول کوئٹ ویپیا، اور اس کا ترجمہ "وہ آدمی جو پانی کے نیچے اور اوپر تیرتا ہے" اور "مین آن دی واٹر جو ڈوبتا ہے اور دوبارہ اٹھتا ہے" کے طور پر کیا گیا ہے۔ لیوس کے دور کے شونیز کا تعلق پانچ قبائلی ڈویژنوں میں سے ایک سے تھا: کسپوکو، چلاہگاوتھا (چلیکوتھی)، میکوچے، پیکووی (پیکوا)، اور ہیتھاویکیلا۔ لیوس کا تعلق غالبا پیکا ڈویژن سے تھا۔ اس کے علاوہ، ہر شونی کا تعلق ایک قبیلے سے تھا جس کا نام ٹوٹیمک جانور کے نام پر رکھا گیا تھا۔ لیوس کا تعلق کچھوے کے قبیلے سے تھا۔ جب لیوس بچہ تھا، اروکوئس نے 1768 کے فورٹ اسٹینویکس کے معاہدے میں دریائے اوہائیو (بشمول موجودہ کینٹکی) کے جنوب کی زمین انگریزوں کے حوالے کر دی۔ شونیوں، جنہوں نے کینٹکی کو اپنے موسمی شکار کے میدان کے طور پر استعمال کیا، سے معاہدے میں مشورہ نہیں کیا گیا تھا۔ انہوں نے خطے پر نوآبادیاتی قبضے کے خلاف مقامی مزاحمت کو منظم کرنے کی کوشش کی، جس کا اختتام پوائنٹ پلیزنٹ کی 1774 کی جنگ میں ہوا۔ لیوس نے ایک نوجوان کے طور پر جنگ میں حصہ لیا۔ جنگ ہارنے کے بعد، شاونیوں کو کینٹکی کو امریکی نوآبادیات کے حوالے کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ کینٹکی پر امریکی قبضے کے خلاف شاونی کی مزاحمت امریکی انقلابی جنگ (1775-1783) میں جاری رہی۔ لیوس نے شونی جنگی جماعتوں میں شمولیت اختیار کی جنہوں نے کینٹکی اور ورجینیا میں نوآبادیاتی بستیوں پر چھاپے مارے۔ جنگ کے بعد، انگریزوں پر فتح حاصل کرنے والے امریکیوں نے فتح کے حق سے اوہائیو ملک کا دعوی کیا۔ خطے کے مقامی لوگوں نے امریکی تجاوزات کے خلاف مزاحمت جاری رکھی، تاہم، جس کی وجہ سے شمال مغربی ہندوستانی جنگ (1785-1795) ہوئی۔ لیوس نے اس جنگ میں بھی حصہ لیا، سینٹ کلیئر کی شکست (1791) اور بیٹل آف فالین ٹمبرز (1794) میں حصہ لیا، حالانکہ وہ اہم کردار میں نہیں تھے۔ فالین ٹمبرز میں شکست نے شاونیز اور دیگر مقامی لوگوں کو مجبور کیا کہ وہ 1795 کے گرین ویل کے معاہدے میں موجودہ اوہائیو کا زیادہ تر حصہ امریکہ کے حوالے کر دیں۔ لیوس نے ممکنہ طور پر معاہدے کے مذاکرات میں شرکت کی، حالانکہ اس نے دستاویز پر دستخط نہیں کیے تھے۔ 1780 کی دہائی کے وسط میں، لیوس نے پولی بیکر سے شادی کی، جو ایک سفید فام قیدی تھا جسے بچپن میں اس کے شاونی قبیلے میں گود لیا گیا تھا۔ ان کے دو بچے تھے۔ اس کا بیٹا اوتھواکاسکا "یلو فیدر" تھا۔ اس نے دوسری بار مریم سکوپنس سے شادی کی، جو شاونی-منگو کے مخلوط ورثے کی تھی۔ بظاہر ان کی ایک ساتھ کوئی اولاد نہیں تھی۔ شمال مغربی ہندوستانی جنگ میں ان کی شکست کے بعد، شونی ان لوگوں کے درمیان تقسیم ہو گئے جو ریاستہائے متحدہ کے ساتھ رہائش کے خواہاں تھے، وہ لوگ جو مزاحمت جاری رکھنا چاہتے تھے، اور وہ لوگ جنہوں نے مسیسیپی دریا کے مغرب کی طرف بڑھ کر امریکہ چھوڑ دیا۔ لیوس ان شاونیوں میں سے تھے جنہوں نے امریکہ کو جگہ دے کر اوہائیو کی اپنی بقیہ زمینوں پر قبضہ کرنے کی امید کی۔ 1796 کے آس پاس، اس نے اور اس کے پیروکاروں نے گرین ویل ٹریٹی لائن کے بالکل شمال میں، موجودہ لوگن کاؤنٹی، اوہائیو میں، لیوسٹاون کا شاونی گاؤں قائم کیا۔ قریب ہی دو دیگر شاونی بستیاں تھیں: ہوگ کریک اور واپاکونیٹا۔ واپاکونیٹا چیف بلیک ہوف کا گھر تھا، جو اوہائیو شاونیز کے پرنسپل ترجمان اور ریاستہائے متحدہ کے ساتھ رہائش کے سب سے بڑے وکیل تھے۔ 5 فروری 1802 کو، لیوس شونی اور لیناپ (ڈیلاویئر) کے وفد کا حصہ تھے جس نے واشنگٹن ڈی سی میں صدر تھامس جیفرسن اور سکریٹری آف وار ہنری ڈیئربورن سے ملاقات کی۔ بلیک ہوف نے شونیز کے لیے بات کی۔ اس نے سفید فام امریکی شکاریوں کے ان کی زمینوں پر تجاوز کرنے کی شکایت کی، اور حکومت سے ان کی اوہائیو کی زمینوں کے لیے ایک دستاویز طلب کیا، اس امید پر کہ وہ اپنے وطن کو مستقل شاونی خطاب حاصل کرے گا۔ امریکی حکام نے شکاریوں کو سزا دینے کا وعدہ کیا، لیکن انہوں نے یہ کہتے ہوئے کوئی دستاویز جاری کرنے سے انکار کر دیا کہ گرین ویل کی سرحد کے ہندوستان کی طرف زمینوں کی تقسیم ان کے دائرہ اختیار سے باہر ہے۔ لیوس کو اس سفر پر جیفرسن سے "امن کا تمغہ" ملا، جسے وہ اکثر پہنتے تھے۔ اوہائیو میں، لیوس اور بلیک ہوف نے اپنے ساتھی شونیز کو اپنے سفید پڑوسیوں کے ساتھ بہتر طور پر بقائے باہمی کے لیے کچھ امریکی طرز کے طریقوں کو اپنانے کی ترغیب دی۔ کویکر مشنریوں کے ساتھ کام کرتے ہوئے، شاونی مردوں کو شکار ترک کرنے اور کاشتکاری شروع کرنے کی ترغیب دی گئی، جسے شاونیوں میں خواتین کا کام سمجھا جاتا تھا۔ 1808 میں، بلیک ہوف اور لیوس واحد شاونی تھے جنہوں نے براؤنسٹاون کے معاہدے پر دستخط کیے، جس نے ریاستہائے متحدہ کو شمال مغربی اوہائیو سے سڑک بنانے کا حق دیا۔ لیوس اور بلیک ہوف کو ٹینسکواٹاوا نامی ایک ابھرتے ہوئے شاونی رہنما کی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، جو شاونی نبی کے نام سے مشہور ہوئے۔ 1806 میں، تینسکوتاوا اور اس کے بھائی تیکمسیہ نے لیوسٹاون سے پچاس میل سے بھی کم فاصلے پر گرین ویل نامی ایک نیا قصبہ قائم کیا۔ وہاں انہوں نے سینکڑوں مذہب تبدیل کرنے والوں کو ایک ایسی تحریک کی طرف راغب کیا جس نے رہائش کے پروگرام کو مسترد کر دیا، جو شاونی سرداروں کے لیے ایک چیلنج کی نمائندگی کرتا تھا جو واپاکونیٹا میں قبائلی کونسل میں بیٹھے تھے۔ اوہائیو کے زیادہ تر شاونیوں نے بلیک ہوف کے راستے پر چلتے ہوئے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی قیادت کو مسترد کر دیا۔ سگڈن (1997) نے لکھا کہ لیوس نے ابتدائی طور پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی تحریک کی حمایت کی، لیکن ایڈمنڈز (2017) نے یہ کہتے ہوئے اختلاف کیا کہ لیوس 1807 تک بلیک ہوف کے ثقافت کے پروگرام کے حامی تھے۔ 1808 میں، تینسکوتاوا اور تیکمسیہ ایک نئے قصبے، پرفیٹ ٹاؤن، موجودہ لافییٹ، انڈیانا کے شمال میں منتقل ہو گئے۔ جیسے جیسے امریکیوں نے معاہدوں کے ایک سلسلے میں اضافی مقامی زمین حاصل کرنا جاری رکھا، پرافٹ ٹاؤن اور انڈیانا ٹیریٹری کے گورنر ولیم ہنری ہیریسن کے درمیان تناؤ پیدا ہوا۔ 1811 میں، ہیریسن نے بستی کو منتشر کرنے اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی تحریک کو ختم کرنے کی امید میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف مارچ کرنے کے لیے ایک فوج جمع کی۔ بلیک ہوف اور لیوس نے امریکی حکام کو یقین دلایا کہ وہ تنازعہ کے دوران امن میں رہیں گے۔ 1812 کی جنگ ہیریسن کے نبی شہر کو تباہ کرنے کے بعد، 1812 کی جنگ کے آغاز پر تینسکوتاوا اور تیکمسیہ نے اپر کینیڈا میں انگریزوں کے ساتھ افواج میں شمولیت اختیار کی۔ لیوس اور دیگر شاونی رہنماؤں نے جنرل ولیم ہل کے ماتحت امریکی فوج کے لیے اسکاؤٹس اور ترجمان کے طور پر کام کرنے پر اتفاق کیا جو ڈیٹرائٹ کی حفاظت کے لیے اوہائیو سے گزر رہی تھی۔ لیوس نے ڈیٹرائٹ کے ارد گرد ابتدائی جھڑپ میں کوئی حصہ نہیں لیا۔ اس کے بجائے، اس نے اور بلیک ہوف نے دوسرے مقامی لوگوں کو تنازعہ میں غیر جانبدار رہنے کی ترغیب دی۔ یہ مشکل ثابت ہوا جب ٹیکمسیہ نے انگریزوں کو ڈیٹرائٹ اور ہل کی پوری فوج پر قبضہ کرنے میں مدد کی۔ بہت سے مقامی لوگوں نے انگریزوں کا ساتھ دینے کا فیصلہ کیا، جو جنگ کے اس ابتدائی مرحلے میں بظاہر بالا دستی رکھتے تھے۔ لہر کا رخ ستمبر 1812 میں اس وقت موڑنا شروع ہوا جب ولیم ہنری ہیریسن کی سربراہی میں ایک نئی امریکی فوج نے ڈیٹرائٹ پر دوبارہ قبضہ کرنے کی مہم شروع کی۔ لیوس اور کیپٹن لوگن سمیت کئی دیگر شاونیز نے ہیریسن کی فوج کے لیے اسکاؤٹس کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تاہم، امریکی فوجیوں نے دشمن اور دوستانہ مقامی لوگوں کے درمیان بہت کم فرق کیا۔ 25 جنوری 1813 کو، جب لیوس اور بلیک ہوف اوہائیو کی ملیشیا جنرل ایڈورڈ ٹپر سے ملاقات کر رہے تھے، ایک نامعلوم امریکی ملیشیا مین نے بلیک ہوف کے چہرے پر گولی مار دی۔ بلیک ہوف قتل کی کوشش میں بچ گیا ؛ حملہ آور کبھی پکڑا نہیں گیا۔ جب کہ بلیک ہوف صحت یاب ہوا، لیوس نے امریکیوں کی تلاش جاری رکھی۔ اپریل میں، وہ ہیریسن کے ساتھ فورٹ میگس میں تھا جب ٹیکمسیہ اور جنرل ہنری پروکٹر کی سربراہی میں ایک برطانوی فوج نے قلعے کا ناکام محاصرہ کیا۔ اگرچہ لیوس اور دیگر مقامی لوگوں نے جنگ میں امریکیوں کے ساتھ خدمات انجام دیں، لیکن بہت سے گوروں نے ان پر عدم اعتماد جاری رکھا۔ اپنی وفاداری کا مظاہرہ کرنے کے لیے، کیپٹن لیوس نے 200 سے زیادہ شاونی اور ڈیلاویئر جنگجوؤں کے ساتھ مل کر ہیریسن کے اپر کینیڈا پر حملے کے لیے اسکاؤٹس اور جھڑپوں کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لیوس اور اس کے آدمی 5 اکتوبر 1813 کو ٹیمز کی جنگ میں موجود تھے، جس میں تیکمسیہ مارا گیا تھا۔ لیوس کے آدمی ابھی بھی برطانوی پوزیشن کو گھیرے میں لے رہے تھے جب امریکیوں نے حملہ کیا، اور اس لیے لیوس اور اس کے جنگجوؤں کے مصروف ہونے سے پہلے ہی جنگ ختم ہو گئی۔ اگرچہ ٹیکمسیہ مقبول طور پر ریاستہائے متحدہ کے خلاف شاونی مزاحمت سے وابستہ ہے، لیکن زیادہ شاونیز نے ٹیکمسیہ کے مقابلے میں ٹیمز کی جنگ میں ہیریسن کی فوج میں خدمات انجام دیں۔ لیوس جنگ کے بعد لیوسٹاون واپس آیا، صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ امریکیوں کے ایک ہجوم نے اس کے گاؤں پر حملہ کیا، کچھ کیبن جلا دیے اور مکئی کے کھیتوں کو تباہ کر دیا۔ ہندوستانی ایجنٹ جان جانسٹن نے امن بحال کیا اور شونیوں کو سردیوں سے گزرنے کے لیے کھانا فراہم کیا۔ گرین ویل کے 1814 کے معاہدے میں، امریکیوں نے انگریزوں کے لیے لڑنے والے مقامی لوگوں کی وفاداری حاصل کرنے کی کوشش کی۔ لیوس نے معاہدے پر دستخط کیے، حالانکہ اسے کچھ دوسرے دستخط کنندگان کی دیانت داری پر شک تھا۔ اکتوبر 1814 میں، لیوس اور 65 شونیز کرنل ڈنکن میک آرتھر کے اپر کینیڈا پر حملے میں شامل ہوئے، اور 6 نومبر کو میلکم ملز کی جنگ میں لڑ رہے تھے۔ اس جنگ میں شونیوں کو کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ جنگ کے اختتام پر، لیوس، بلیک ہوف اور دیگر شاونیز نے 8 ستمبر 1815 کو اسپرنگ ویلز کے معاہدے پر دستخط کیے، جس نے اس بات کی تصدیق کی کہ شاونیز اب بھی اس زمین کے مالک ہیں جس کی ضمانت گرین ویل کے 1795 کے معاہدے میں دی گئی تھی۔ 1812 کی جنگ کے بعد اوہائیو میں امریکی آبادی میں اضافہ ہوتا رہا، جس سے شاونیوں پر دباؤ بڑھتا گیا کہ وہ اپنا علاقہ چھوڑ دیں اور مسیسیپی کے مغرب میں منتقل ہو جائیں۔ لیوس اور بلیک ہوف نے ان دباؤوں کی مزاحمت کی، اور اپنی زمینوں پر ایک قطعی لقب حاصل کرنے کے لیے کام کیا۔ 1817 کے فورٹ میگس کے معاہدے میں، انہوں نے اور دیگر قبائل کے رہنماؤں نے احتیاط سے بیان کردہ تحفظات کے بدلے میں شمال مغربی اوہائیو کو امریکہ کے حوالے کر دیا۔ اس معاہدے نے اوہائیو میں تین چھوٹے شاونی تحفظات پیدا کیے: واپاکونیٹا، لیوسٹاون، اور ہوگ کریک، جس میں تقریبا. لیوسٹاون ریزرویشن، شاونیز اور سینیکس کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا جو لیوسٹاون میں رہتے تھے۔ اس معاہدے نے لیوسٹاون کے سرداروں کو اختیار دیا کہ وہ ریزرویشن کو انفرادی خاندانوں کو تفویض کردہ جگہوں میں تقسیم کریں۔ لکومکی (2014) کے مطابق، "ریاستہائے متحدہ نے بالآخر واضح طور پر پابند علاقوں کی خصوصی شاونی ملکیت کو تسلیم کر لیا تھا۔ اب کوئی دوسری قوم شونی کے قدموں کے نیچے کی زمین فروخت نہیں کر سکے گی۔ " فورٹ میگس کے معاہدے کو امریکی سینیٹ میں مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ سینیٹرز نے مقامی لوگوں کے فیس میں زمین رکھنے کے تصور کو ناپسند کیا، اور اس لیے انہوں نے امریکی حکام کو معاہدے پر دوبارہ بات چیت کرنے کی ہدایت کی۔ ایک اضافی معاہدہ، 1818 کا سینٹ میریز کا معاہدہ، اس زبان کے ساتھ بنایا گیا تھا جس سے یہ واضح ہو گیا تھا کہ امریکی حکومت اب بھی بالآخر زمین پر قابض ہے، اور اگر شاونیز نے زمین فروخت کر دی تو وہ اسے صرف امریکی حکومت کو فروخت کر سکتے ہیں۔ لیوس نے دوسرے معاہدے پر دستخط کیے، حالانکہ وہ ممکنہ طور پر اس تبدیلی سے حوصلہ شکنی کا شکار تھے۔ ہندوستانی ایجنٹ جان جانسٹن نے اطلاع دی کہ 1819 میں اوہائیو میں 800 شونی رہتے تھے: 559 واپاکونیٹا میں، 169 لیوسٹاون میں، اور 72 ہوگ کریک میں۔ اگرچہ اوہائیو شاونیوں کے پاس اب تحفظات تھے، لیکن سفید فام آباد کاروں نے ان کی زمینوں پر غیر قانونی شکار جاری رکھا۔ 1820 میں، لیوس اور بلیک ہوف نے واشنگٹن ڈی سی کا ایک اور دورہ کیا، جہاں انہوں نے سیکرٹری آف وار جان سی کالہون سے ملاقات کی۔ شونی اپنی زمینوں کے لیے سادہ فیس میں پیٹنٹ حاصل کرنا چاہتے تھے، لیکن ان کی درخواست کو مسترد کر دیا گیا۔ واشنگٹن میں حکام نے اب ہندوستانی ہٹانے کی پالیسی کی حمایت کی، جس نے مقامی لوگوں کو اپنی زمین حکومت کے حوالے کرنے اور مسیسیپی کے مغرب میں دوبارہ آباد ہونے کی ترغیب دی۔ ہٹانا 1820 کے واشنگٹن کے ناکام دورے کے بعد، ایسا لگتا تھا کہ لیوس نے یہ نتیجہ اخذ کیا تھا کہ اوہائیو میں رہنا اب ممکن نہیں تھا۔ 1822 میں، وہ اپنے خاندان اور پیروکاروں کے ایک چھوٹے سے گروہ کو لیوسٹاون سے آرکنساس ٹیریٹری لے گیا، اور موجودہ ییلویل، آرکنساس کے قریب لولیز پرچیز پر ایک گاؤں قائم کیا۔ وہاں لیوس نے چیروکی چیف تکاتوکا کے ارکنساس اور جنوبی میسوری میں قبائل کا ایک مقامی اتحاد بنانے کے منصوبے کی حمایت کی۔ کنفیڈریسی سفید فام خلاف ورزی کرنے والوں کے ساتھ ساتھ اوسیجز کے خلاف بھی دفاع کرے گی، جو مقامی تارکین وطن کے ساتھ اکثر تنازعات میں رہتے تھے۔ لیوس جلد ہی مجوزہ کنفیڈریسی کی ایک اہم شخصیت بن گئے۔ اگست 1823 میں، انہوں نے شونیز کو شامل ہونے کی دعوت دینے کے لیے واپس اوہائیو کا سفر کیا۔ راستے میں اس نے ہندوستانی ایجنٹ ولیم کلارک سے ملاقات کی اور اسے اس منصوبے کے بارے میں بتایا۔ کلارک نے اس خیال کی توثیق کی اور سیکرٹری کالہون کو لکھا، اور ان پر زور دیا کہ وہ بھی اس کی حمایت کریں۔ اوہائیو میں، کچھ شاونیز نے لیوس کی نقل مکانی کی تجویز کی حمایت کی، لیکن بلیک ہوف نے اس کی سختی سے مخالفت کی۔ اکتوبر 1823 میں، لیوس نے تاکاٹوکا کی سربراہی میں چیروکی وفد سے ملاقات کے لیے الینوائے کے کاسکاسکیا کا سفر کیا۔ تکاتوکا بیمار ہو گیا اور کاسکاسکیا میں فوت ہو گیا، جس سے لیوس کو کنفیڈریسی بنانے میں اپنے سب سے بااثر اتحادی سے محروم کر دیا گیا۔ لیوس ہندوستانی ایجنٹ پیئر مینارڈ کے ساتھ واپاکونیٹا واپس آئے تاکہ بلیک ہوف کو مغرب کی طرف ہجرت کرنے پر راضی کرنے کی ایک اور کوشش کی جا سکے، جو ایک بار پھر ناکام رہی۔ فروری 1825 میں، لیوس نے واشنگٹن ڈی سی کا ایک اور دورہ کیا، جہاں انہوں نے کالہون اور صدر جیمز منرو سے ملاقات کی۔ منرو نے لیوس کے منصوبے کو مسترد کر دیا، کیونکہ میسوری اور آرکنساس کے امریکی سیاست دانوں نے وہاں مزید مقامی باشندوں کو آباد کرنے کی مخالفت کی۔ اس کے بجائے، امریکی حکام نے مزید مغرب میں ایک مقامی ریزرویشن بنانے کی تجویز پیش کی۔ لیوس نے اس خیال کی حمایت کی، لیکن بلیک ہوف اور جان جانسٹن نے اس منصوبے کے خلاف کام کیا۔ جانسٹن نے افواہیں پھیلائیں کہ لیوس صرف خود کو امیر کرنے کی کوشش کر رہا تھا، امریکی حکام کو یہ بتاتے ہوئے کہ لیوس اب سربراہ نہیں رہا۔ مئی 1825 میں واپاکونیٹا میں ایک کونسل کا انعقاد کیا گیا، جہاں لیوس نے شاونیز کو مغرب کی طرف ہجرت کرنے پر راضی کرنے کی کوشش کی۔ حاضری میں مشی گن ٹیریٹری کے گورنر لیوس کاس تھے، جو لیوس کے پرانے مخالف ٹینسکاوا کو ہٹانے کے منصوبے کو فروغ دینے میں مدد کے لیے لائے تھے۔ بلیک ہوف نے پھر بھی ہٹانے کی مخالفت کی، اور اس نے لیوس پر تنقید کی کہ اس نے واپاکونیٹا کونسل کی حمایت کے بغیر اس خیال کو فروغ دیا۔ 1825 کے موسم خزاں میں، لیوس نے مغرب میں آباد ہونے کے لیے 255 شونیز اور چند سینیکوں کے ساتھ لیوسٹاون چھوڑ دیا۔ نومبر میں انہوں نے سینٹ لوئس میں ولیم کلارک سے ملاقات کی، اور انہیں بتایا کہ وہ اور ان کے پیروکار اب اوہائیو واپس نہیں آئیں گے۔ اس وقت کے بعد لیوس تاریخی ریکارڈ سے غائب ہو گیا، اور ایسا لگتا ہے کہ 1826 میں ارکنساس میں قدرتی وجوہات کی بنا پر اس کی موت ہوئی۔ میراث 1830 میں انڈین ریموول ایکٹ کی منظوری کے بعد، امریکی حکام نے اوہائیو میں رہنے والے مقامی لوگوں پر معاہدوں پر دستخط کرنے اور مغرب کی طرف منتقل ہونے کے لیے دباؤ بڑھا دیا۔ 1831 کے لیوسٹاون کے معاہدے میں، لیوسٹاون کے شونیز اور سینیکاس، جنہیں "مکسڈ بینڈ" کے نام سے جانا جاتا ہے، اوہائیو میں اپنا ریزرویشن چھوڑنے اور ہندوستانی علاقے میں منتقل ہونے پر مجبور ہوئے۔ 1868 میں ریاستہائے متحدہ کے ساتھ ایک معاہدے کو حتمی شکل دی گئی، سینیکاس اور شونیز کا مخلوط بینڈ دو گروہوں میں تقسیم ہو گیا، شونیز اوکلاہوما کا مشرقی شونی قبیلہ بن گیا۔ معاہدوں نے براؤنسٹاون کے معاہدے (1808) کو "کوئٹاویپی، یا کرنل لیوس" معاہدہ گرین ویل (1814) کے طور پر "کوئٹاویپ، یا کیپٹن لیوس" معاہدہ اسپرنگ ویلز (1815) کو "کواٹاو پے، یا کیپ" کے طور پر دستخط کیا۔ لیوس کا فورٹ میگس کا معاہدہ (1817) بطور "کوئٹاویپا، یا کیپٹن لیوس" سینٹ میری کا معاہدہ (1818) بطور "کوئٹاویپا، یا کرنل لیوس" حوالہ جات 1812 کی جنگ میں مقامی امریکی 18 ویں صدی کے شاونی لوگ 19 ویں صدی کے شاونی لوگ لوگن کاؤنٹی، اوہائیو سے تعلق رکھنے والے لوگ پیدائش کا سال غیر یقینی 1826 اموات شمال مغربی ہندوستانی جنگ کے مقامی امریکی شاونی رہنما