Fang Chao-ying
فینگ چاؤ-ینگ (پنین: فینگ زاؤینگ) (ب، تیانجن 1908-د۔ بیجنگ 1985) چین میں پیدا ہونے والا ایک امریکی سینولوجسٹ، کتابچہ نگار، اور چین کا مورخ تھا جو اپنی اور اپنی اہلیہ، تو لین-چی کی سوانح عمری کی لغتوں، چنگ پیریڈ (1943) اور منگ بائیوگرافیکل ڈکشنری (1976) میں کی گئی شراکت کے لیے مشہور تھا۔ انہوں نے اپنا پیشہ ورانہ کیریئر بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ میں کتب خانوں اور یونیورسٹیوں میں گزارا۔ 1985 میں کولمبیا یونیورسٹی نے مسٹر اور مسز فینگ کو ڈاکٹر آف ہیومن لیٹرز کی ڈگریاں عطا کیں۔ وہ 1958 میں امریکی شہری بن گئے۔ تعلیم اور ابتدائی کیریئر انہوں نے 1928 میں ینچنگ یونیورسٹی سے گریجویشن کیا، جہاں انہوں نے ولیم ہنگ کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1932 میں چین کے ووچانگ میں وینہوا کالج آف لائبریری سائنس (بون لائبریری اسکول) میں تعلیم حاصل کی، اور وہاں اسسٹنٹ لائبریرین بن گئے (1930-32) ینچنگ میں ان کی ملاقات تو لین-چی سے ہوئی، جو ان کی بیوی اور زندگی بھر کے ساتھی بنیں گے۔ اس جوڑے نے ہارورڈ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے امریکہ کا سفر کیا۔ انہوں نے ہارورڈ-ینچنگ لائبریری میں الفریڈ کائی منگ چییو کے ماتحت کام کیا۔ آرتھر ڈبلیو ہمل، سینئر، واشنگٹن ڈی سی میں لائبریری آف کانگریس کے اورینٹلیا ڈویژن میں۔ پھر انہیں چنگ دور کے نامور چینی اور ڈکشنری آف منگ بائیوگرافی میں چیف اسسٹنٹ بننے کی دعوت دی۔ ان کا بعد کا کیریئر یونیورسٹی کے اداروں میں گزرا: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا برکلے جس کا آغاز 1955 میں ہوا، آسٹریلین نیشنل یونیورسٹی (1961-63) اور 1963 سے کولمبیا یونیورسٹی میں۔ <1980 میں، انہوں نے "چین کی عظیم دیوار: باہر رکھنا یا اندر رکھنا؟" کے موضوع پر موریسن لیکچر دیا۔ ریٹائرمنٹ کے بعد، وہ نیو جرسی میں رہتے تھے، پھر 1985 میں تحقیق کرنے کے لیے بیجنگ میں انتقال کر گئے۔ ولیم تھیوڈور ڈی باری کے خراج تحسین نے فیصلہ دیا کہ "یہ کہنا زیادہ نہیں ہے کہ اس طرح اس کا نام ویسٹرن سینولوجی کی تاریخوں میں اس ملک میں اب تک تیار ہونے والے سینولوجیکل اسکالرشپ کے دو سب سے یادگار کاموں کے شریک مرتب کے طور پر امر ہو گیا ہے۔" فینگ کی موت پر، مورخ جوناتھن اسپینس کے تعریفی نوٹس میں کہا گیا کہ ایک گریجویٹ طالب علم کے طور پر انہوں نے فینگ کو یہ پوچھنے کے لیے لکھا کہ کیا وہ ان کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے لیے کینبرا میں ایک سال گزار سکتے ہیں۔ فینگ نے اسے قبول کیا، اور مزید کہا کہ وہ اسپینس کے اس احساس سے ہمدردی رکھتے ہیں کہ "امریکی ہونے کے لیے بہت زیادہ انگریزی اور انگریزی ہونے کے لیے بہت زیادہ امریکی"۔ فینگ نے کہا کہ وہ خود "امریکی نقطہ نظر کے ساتھ چینی ہونے پر فخر محسوس کرتے ہیں"، اور امید کرتے ہیں کہ انہوں نے "دونوں تہذیبوں سے طرز زندگی کا انتخاب محض اوسط سے تھوڑا بہتر کیا ہے"۔ منتخب اشاعتیں ڈکشنری آف منگ بائیوگرافی-- -، جولیا چنگ، ترجمہ اور ایڈ۔، ہوانگ، زونگسی، 1610-1695 دی ریکارڈز آف منگ اسکالرز انٹرنیٹ آرکائیو ریفرنسز ڈی باری، ولیم تھیوڈور، اوبیچوری: چاو ینگ فینگ (1908-1985)، جرنل آف ایشین اسٹڈیز، جلد۔ 45، نہیں۔ 5 نومبر 1986، صفحہ 1127۔ سی۔ کے۔ یانگ۔ (1946)۔ (جائزہ) چنگ دور کے ممتاز چینی، آرتھر ڈبلیو ہمل کے ذریعہ۔ پیسیفک امور، 19 (1)، 109-112۔ https://doi.org/10.2307/2752226 1908 پیدائش 1985 اموات چینی مورخین کولمبیا یونیورسٹی فیکلٹی ینچنگ یونیورسٹی کے سابق طلباء