Paal-Helge Haugen
پال ہیلج ہاؤگن (پیدائش 26 اپریل 1945) ایک ناروے کے شاعر، ناول نگار، ڈرامہ نگار اور بچوں کے مصنف ہیں جنہوں نے 30 سے زیادہ کتابیں شائع کی ہیں۔ ان کے عنوانات کا کم از کم 20 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان کا 1968 کا "پنکٹرومین" یا "پوائنٹیلسٹ ناول"، این، اپنی صنف میں پہلا تھا اور جلد ہی اسے جدید کلاسک سمجھا گیا۔ 2019 میں، ہینگنگ لوز پریس نے این کا پہلا انگریزی ترجمہ شائع کیا]، جولیا جوہان ٹولو کے کتاب کے ترجمے نے چھٹا سالانہ لوز ٹرانسلیشن پرائز جیتا، جسے ہینگنگ لوز پریس اور کوئنز کالج، سٹی یونیورسٹی آف نیویارک کے گریجویٹ رائٹنگ پروگرام نے مشترکہ طور پر اسپانسر کیا۔ کیریئر ہاؤگن ویلے، سیٹسڈل میں پیدا ہوئے اور انہوں نے اوسلو یونیورسٹی میں طب کی تعلیم حاصل کی۔ 1965-67 کے عرصے کے دوران، ہاؤگن ادبی میگزین پروفائل کی ادارتی ٹیم کے رکن تھے۔ انہوں نے اپنا ادبی آغاز 1965 میں بلیڈ فرا این آسٹلیگ ہیج سے کیا، جو جاپانی ہائیکو کا ترجمہ ہے۔ اس کے بعد جلد ہی 1967 میں چینی نظموں کی موافقت اور ان کا اصل شاعری کا پہلا مجموعہ، پا بوٹنین او این مارک سمار آیا۔ فلم اور ادب کی تعلیم انہیں 1971 میں امریکہ لے گئی۔ 1973-1978 سے انہوں نے ناروے میں تخلیقی تحریر سکھائی۔ اس کے بعد سے ہاؤگن نے ایک آزاد مصنف کے طور پر کام کیا ہے۔ ہاؤگن نے شاعری کے اٹھارہ مجموعے شائع کیے ہیں، جن میں منتخب نظموں کے دو مجموعے اور 1967 سے جمع شدہ نظموں میں سے ایک شامل ہے۔ ان کے کاموں کا 20 ویں صدی کی زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ انہوں نے متعدد فنکاروں (کیل نوپین، گریٹ نیش، اولاف چیر) کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ جینسن، جینز جوہانسن، جان گروتھ، اور دیگر) اور دونوں ناروے اور بین الاقوامی موسیقار (آئنس زیناکس، اٹلی ہیمیر سوینسسن، کیل ہیبسٹاڈ، بجرن کروس، آرن نورڈہیم، للیبجورن نیلسن اور دیگر)۔ وہ ناروے کے نیشنل فلم سلیکشن (1980-85) کے چیئرمین، ناروے کے مصنفین کی ایسوسی ایشن لٹریری کونسل کے چیئرمین اور ناروے کے پلے رائٹس ایسوسی ایشن کے ڈپٹی چیئرمین رہ چکے ہیں۔ ڈیٹ اوورونٹرا لائسیٹ، جو پہلی بار 1985 میں شائع ہوا، نے نینورسک میں لکھی گئی سال کی بہترین کتاب کے لیے گیلڈینڈل کا انڈومنٹ اور نینورسک لٹریچر پرائز دونوں جیتے۔ انہیں 1987 میں ڈوبلوگ انعام ملا، اور 1990 میں ادب کے لیے ناروے کے ناقدین کے انعام سے نوازا گیا۔ انہیں 1994 میں سون 0 کے لیے بریج پرائز ملا۔ ہاؤگن کو 1991 میں جارجز ڈی لا ٹور پر میڈیٹاس جونار کے لیے نورڈک کونسل کے لٹریچر پرائز کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ جنوری 2009 میں ناروے کے بادشاہ ہیرالڈ پنجم نے ہاؤگن کو ناروے کے ادب اور ثقافت کے لیے ان کے کام کے لیے اعزاز دیتے ہوئے رائل ناروے کے آرڈر آف سینٹ اولاو کا نائٹ، فرسٹ کلاس بنایا۔ ایوارڈز گیلڈینڈل کا انڈومنٹ 1985 نینورسک لٹریچر پرائز 1985 ڈوبلوگ پرائز 1987 ناروے کے ناقدین کا انعام برائے ادب 1990 کیپلین پرائز 1991 بریج پرائز 1992 ایشیوگ پرائز 2008 رائل ناروے کے آرڈر آف سینٹ اولاو 2009 حوالہ جات 1945 پیدائش زندہ لوگ ویلے، ناروے کے لوگ نینورسک زبان کے مصنفین ناروے کے بچوں کے مصنفین ناروے کے ناقدین کا انعام برائے ادب کے فاتح 20 ویں صدی کے ناروے کے شاعر ناروے کے مرد شاعر 20 ویں صدی کے ناروے کے ناول نگار 21 ویں صدی کے ناروے کے ناول نگار اوسلو یونیورسٹی کے سابق طالب علم ڈوبلوگ پرائز فاتح 20 ویں صدی کے ناروے کے مرد ناول نگار 21 ویں صدی کے ناروے کے مرد مصنفین