Neno Vasco
نینو واسکو () ایک شاعر، وکیل، صحافی، انارکیسٹ، مصنف، اور پینافیل، پرتگال میں پیدا ہونے والے پرجوش انقلابی سنڈیکلسٹ کارکن تھے۔ وہ برازیل ہجرت کر گئے جہاں انہوں نے اس ملک کے انارکیسٹوں کے ساتھ مل کر منصوبوں کا ایک سلسلہ قائم کیا۔ وہ دی انٹرنیشنل کے پرتگالی ترجمہ کے مصنف تھے، جو پرتگالی بولنے والے ممالک میں زیادہ وسیع ہے، اور کہا جاتا ہے کہ وہ پرتگال میں انارکیزم کی سب سے اہم شخصیات میں سے ایک تھے۔ سوانح عمری گریگوریو نازینزینو موریرا ڈی کوئروز ای واسکوینسیلوس، جو نینو واسکو کے نام سے مشہور ہیں، 9 مئی 1878 کو پینافیل میں پیدا ہوئے۔ 8 یا 9 سال کی عمر میں وہ اپنے والد اور سوتیلی ماں کے ساتھ برازیل کے شہر ساؤ پالو ہجرت کر گئے۔ کچھ سال بعد، وہ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے لیے پرتگال واپس آئے اور امرانتے میں اپنے دادا دادی کے گھر رہتے تھے۔ انہوں نے 13 اکتوبر 1896 کو کوئمبرا یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لاء میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے کلاسیں لینا شروع کیں۔ اس کے مستقبل کے نامور ساتھی اور پرتگالی دانشوروں کے دوست تھے جیسے شاعر ٹیکسیرا ڈی پاسکوئس، فاریا ڈی واسکوسیلوس اور انتونیو ریسینڈے۔ 1900 میں، پورٹو کے اپنے دوروں کے دوران، ان کی ملاقات آزادی پسند پروپیگنڈسٹوں کے ایک گروپ سے ہوئی جس میں کرسٹیانو ڈی کاروالہو اور سیرافیم کارڈوسو لوسینا نے شرکت کی۔ 1901 میں انہوں نے اپنی بیچلر ڈگری مکمل کی۔ 1901 کے آخر میں وہ برازیل واپس آئے جہاں انہوں نے جلدی سے اطالوی انارکیسٹوں سے رابطہ قائم کیا جس کے ذریعے انہیں ایرکو ملاٹیسٹا کے کام کے بارے میں معلوم ہوا، جس نے اس لمحے سے ان کی سوچ پر گہرا اثر ڈالا۔ ساؤ پالو شہر میں، 1902 میں، انہوں نے بینجمیم موٹا، اوریسٹے رسٹوری، جیولیو سوریلی، ٹوبیا بونی، اینجلو بانڈونی، گیگی دامیانی اور ریکارڈو گونچالوس کے ساتھ مل کر امیگو ڈو پوو اخبار میں ترمیم کرنا شروع کی۔ جریدے کا اثر برازیلی انارکیسٹ تحریک پر بات چیت کے لیے ایک اہم مقام کے طور پر فوری تھا۔ 1904 میں انہوں نے فرانسیسی سے پرتگالی زبان میں ایلیسی ریکلس کی تصنیف ارتقاء، انقلاب اور انارکیسٹ آئیڈیل کا ترجمہ کیا۔ 1905 میں اس نے مرسڈیز موسکوسو سے شادی کی۔ جب 1910 میں پہلی پرتگالی جمہوریہ کا اعلان کیا گیا تو نینو واسکو پرتگال واپس آئے جہاں انہوں نے برازیل کے انارکیسٹ پریس کے ساتھ بطور نامہ نگار تعاون کرتے ہوئے اپنی انارکیسٹ عسکریت پسندی کو فروغ دینا جاری رکھا۔ وہ آزاد خیال رسالے اے سیمنٹیرا میں مستقل شراکت دار بن گئے جس میں انہوں نے برازیل کی سماجی صورتحال کے بارے میں لکھا۔ اس کے ساتھ ساتھ اخبار اے اورورا (1910-1919) اور میگزین رینوواؤ (1925-1926) میں بھی۔ 15 ستمبر 1920 کو نینو واسکو اپنی بیوی کے چند ماہ بعد تپ دق سے انتقال کر گئے۔ "سنڈیکلزم کا انارکیسٹ تصور" 1910 کی دہائی کے دوران، ایک انارکیسٹ پروپیگنڈسٹ کے طور پر، نینو نے انقلابی سنڈیکلزم کے بارے میں دیگر مصنفین کے درمیان ملاٹیسٹا کے خیالات کو خطاب کرتے ہوئے ٹریڈ یونین کے انارکیسٹ تصور کو تیار کیا۔ اپنی زندگی کے اختتام پر، انہوں نے ایک کام پر کام کرنا شروع کیا، جو نامکمل رہے گا، اس کردار پر جو انارکیسٹوں کو عوامی تنظیموں میں، خاص طور پر یونینوں میں ادا کرنا چاہیے، نیز انٹرنیشنل ورکنگ مینز ایسوسی ایشن (آئی ڈبلیو اے) میں مارکسسٹوں کے ساتھ نظریے اور تنازعات کو حل کرنا چاہیے۔ اس کام میں نینو نے دفاع کیا کہ "ورکرز یونین لازمی گروہ ہے، طبقاتی جدوجہد کا مخصوص اعضاء اور مستقبل کے معاشرے کی تنظیم نو کا مرکز ہے" جسے براہ راست کارروائی کے ذریعے "مالکان کے خلاف کارکنوں کی یکجہتی کی جدوجہد" میں حصہ لینا چاہیے۔ ان یونینوں میں انارکیسٹوں کا کردار پروپیگنڈا ہونا چاہیے، انارکیسٹ خیالات کو پھیلانا اور سیاسی جماعتوں کے اصلاح پسند، پارلیمانی رجحان کو ختم کرنا جو صرف بورژوا سماجی نظام میں مکمل شرکت کا دفاع کرتے تھے، سرمایہ اور محنت کے درمیان ہم آہنگی۔ لہذا، مزدوروں کی تنظیم کو "کسی بھی سیاسی جماعت یا نظریاتی گروہ بندی سے آزادانہ طور پر رہنا چاہیے" تاکہ انقلابی کردار پر زور دیا جا سکے، "مزاحمت ہی واحد اتحاد کا کام ہونا چاہیے"۔ امداد باہمی اور باہمی تعاون اس کتاب کے کچھ پیراگراف میں مصنف باہمی تعاون اور امداد باہمی سے خطاب کرتے ہوئے کہتا ہے کہ "وہ سرمایہ دارانہ استحصال کی خدمت کرتے ہیں اور سہولت فراہم کرتے ہیں، جو استعفے اور غیر فعال ہونے کے عوامل بن جاتے ہیں"۔ نینو کے لیے، یہ تنظیمیں کارپوریٹ ازم سے بھی زیادہ نقصان دہ ہو سکتی ہیں، کیونکہ "یہ فطری طور پر اجرت کمانے والے کو بورژوا حکومت کے مطابق ڈھالنے کی طرف مائل کرتی ہیں، یہاں تک کہ آجروں کی طرف سے عائد کردہ شرائط کے تابع ہونے کی حمایت کرتی ہیں"۔ ایک "پرجیوی مستقل بیوروکریسی" کی تخلیق کو فروغ دینے کے علاوہ، جو جلد یا بدیر "تجارتی جذبے کو فروغ دے گی اور بہترین ارادوں کو خراب کرے گی"۔ سماجی جمہوریت اور پارلیمنٹ پرستی مزدوروں کی اصلاحات پر تنقید پوری کتاب میں مستقل ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ "مزدوروں کا قانون" صرف حکومتوں اور پارلیمانی اداروں کو جھوٹا وقار دے کر اور لوگوں کو براہ راست تنظیم اور کارروائی سے ہٹانے کی کوشش کر کے بے ہوش عوام کو دھوکہ دینے کا کام کرتا ہے۔ " نینو کے لیے، قانون کا اطلاق صرف اس وقت ہوتا ہے جب پرولتاریہ چاہتا ہے کہ اس اصلاح کی منظوری دی جائے، جب مزدوروں میں حکمرانوں پر اپنی مرضی مسلط کرنے کی طاقت ہو۔ جہاں تک پارلیمنٹ کا تعلق ہے، نینو کے لیے یہ مزدوروں کی جدوجہد کو مطمئن کرنے اور سماجی تحریکوں کے جنگی جذبے کو خراب کرنے کے لیے بورژوازی کے آلے سے زیادہ کچھ نہیں تھا: ورکس ببلیوگرافی اے اکیڈمیا ڈی کوئمبرا آو پوو پرتگالیز، 1901۔ جارجیا: آو ٹرابل ہاڈور دیہی، ٹیرا لیوری، لیسبوا، 1913۔ دا پورٹا دا یوروپا (فیکٹوز ای آئیڈیاز: اے کویسٹاؤ ریلیجیوسا، اے کویسٹاؤ پولیٹیکا، اے کویسٹاؤ ایکونومیکا 1911-1912)، بائبل۔ لبرٹاس، لیسبوا، 1913۔ سنڈیکلزم ریوولوشیناریو، 1914۔ اے کانسیپکو اینارکوئسٹا ڈو سندھیکلسمو، ادارتی اے بٹالہ، لیسبوا، 1920 ؛ 2 اے ایڈیکو، افرنٹامینٹو، پورٹو، 1984۔ 2007 میں یونین ٹریننگ کورسز میں استعمال ہونے والا ایک برازیلی ورژن شائع ہوا۔ ترجمے ایلسی ریکلس، ارتقاء، انقلاب اور انارکیسٹ آئیڈیل، بیبلیوٹیکا سوشیالوجیکا، ایس پاؤلو، 1904۔ دی انٹرنیشنل، 1909۔ تھیٹر نے اینڈوٹا ایم 1 ایکٹو، 1911 گریو ڈی انکولینوس: فارکا ایم 1 ایکٹو، ادارتی اے بٹالہ، 1923 کا کردار ادا کیا۔ پیکاڈو ڈی سیمونیا، 1907۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط نینو واسکو-اینارکوسینڈیکلزم اور اینارکسٹ کمیونزم۔ بائیوگرافیا ڈی نینو واسکو کوئی ای بک برازیل نہیں۔ ماری نیگرا 1: میموریا اینارکوئسٹا ڈو سینٹرو گیلیگو ڈو ریو ڈی جنیرو (1903-1922) کوئی انفوس نہیں۔ "اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے دوست، اے ایڈگر روڈریگز اور موویمینٹو اینارکوئسٹا کوئی برازیل نہیں، جوس ماریا کاروالہو فیریرا کے ذریعہ داخلہ۔ امپرنسا آپریریا، کلارا میریلز، جوانا ڈی پاؤلا مرانڈا، جولیا لیموس لیما اور کیلی فرنانڈیز ویلنٹے کے ذریعے۔ 1878 پیدائشیں پینافیل کے لوگ 1920 اموات اینارکو سنڈیکلسٹ برازیل کے انارکیسٹ برازیل کے ٹریڈ یونینسٹ پرتگالی انارکیسٹ پرتگالی انقلابی پرتگالی ٹریڈ یونینسٹ پرتگالی مصنفین