Youth word of the year (Germany)
سال کا نوجوان لفظ (جرمن: Jugendwort des Jharres) ایک سالانہ اشاعت ہے جو جرمن نوجوانوں کی زبان کے رجحانات کا جائزہ لیتی ہے اور ایک نئے یا حال ہی میں مقبول ہونے والے لفظ کو سب سے زیادہ قابل ذکر قرار دیتی ہے۔ جیتنے والے لفظ کا انتخاب پبلشنگ کمپنی لینجینشیڈ کی رہنمائی میں جیوری کرتی ہے، جو زبان کے حوالہ جات کے کاموں میں مہارت رکھتی ہے۔ یہ مقابلہ 2008 سے چل رہا ہے، لیکن 2019 میں کسی لفظ کا اعلان نہیں کیا گیا۔ یہ مقابلہ سال کے کسی لفظ کی تشخیص کی روایت میں کھڑا ہے، سب سے طویل عرصے تک چلنے والا جرمن لفظ کا انتخاب گیسیلشافٹ فر ڈوئچے اسپراچ (جی ایف ڈی ایس) کے ذریعہ کیا جاتا ہے، جس کا اعلان 1977 سے سالانہ کیا جاتا ہے۔ انتخاب کا عمل عوام کو آن لائن الفاظ نامزد کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے، جنہیں پھر کثیر مراحل کے عمل میں محدود کر دیا جاتا ہے۔ جیوری کے پاس فاتح اور رنر اپ کے بارے میں حتمی رائے ہے۔ 2020 تک کوئی عوامی ووٹنگ نہیں تھی اور اس عمل میں نوجوانوں کی کوئی باضابطہ شمولیت نہیں تھی۔ نامزد الفاظ پر لاگو ہونے والے معیار میں 'لسانی تخلیقی صلاحیت'، 'اصلیت'، 'پھیلاؤ کی ڈگری'، اور 'سماجی اور ثقافتی تقریبات' شامل ہیں۔ یوتھ ورڈ آف دی ایئر کا انتخاب لینجینشیڈ کے 100 پروزینٹ جوینڈسپراچے ("100 فیصد یوتھ لینگویج") کے لیے سالانہ تشہیری مہم کا حصہ ہے، جو جرمن بولنے والے نوجوانوں کے ذریعے استعمال ہونے والے نئے اور پرانے تاثرات کی لغت ہے۔ 2019 کے موسم بہار میں ناشر پونس کے ذریعہ لینجینشیڈٹ کو خریدنے کے بعد، اس سال کے لیے سال کے کسی نوجوان لفظ کا اعلان نہیں کیا گیا تھا، کیونکہ اس کے ساتھ موجود لغت کو تیار نہیں سمجھا گیا تھا۔ مقابلے کے مستقبل کے بارے میں کچھ غیر یقینی صورتحال کے بعد، 2020 میں یوتھ ورڈ آف دی ایئر کا ایک نیا ایڈیشن دیکھا گیا، جس میں پہلی بار آن لائن ووٹ میں جیتنے والے اندراج کا فیصلہ کیا گیا۔ سال کے نوجوانوں کے الفاظ کی فہرست تنقید اور بحث 'سال کا نوجوانوں کا لفظ' تلاش کرنے کے مقابلے کی ایک عام تنقید یہ ہے کہ یہ ناشر لینجینشیڈ کے لیے محض ایک وسیع اشتہاری مہم ہے۔ ناقدین نے اس بات پر بھی شک کیا ہے کہ آیا منتخب الفاظ درحقیقت نوجوان استعمال کرتے ہیں، خاص طور پر اس لیے کہ وہ واحد گروہ نہیں ہیں جو الفاظ کو نامزد کر سکتے ہیں، بلکہ ہر عمر کے صارفین ہیں۔ Gesellschaft für deutsche Sprache نے مقابلے کو "اچھا خیال" قرار دیا۔ لیکن جی ایف ڈی ایس کے لٹز کنٹزش نے مزید کہا کہ وہ اسے "زبان کے ساتھ کھیلنا" سمجھتے ہیں، اور یہ کہ وہ نوجوانوں سے اصل میں تمام یا کسی بھی نامزد الفاظ کے استعمال کی توقع نہیں کریں گے۔ میونخ میں سماجی سائنس کے تحقیقی مرکز، جرمن یوتھ انسٹی ٹیوٹ کے وولف گینگ گیزر نے تنقید کی کہ "یہ سماجی سائنس سے زیادہ پبلشر کی مارکیٹنگ کے بارے میں ہے کہ نوجوان کیسے بولتے اور سوچتے ہیں۔ اشاعتوں کے لیے توجہ پیدا کرنے اور نئے قارئین کو تلاش کرنے کے لیے اس طرح کے شیانیگنز کا استعمال کرنا ایک ہوشیار مارکیٹنگ گیگ ہے۔ [.] جب احمقانہ جملوں کو مرکزی مقام دیا جاتا ہے، اور اس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ یہ آج کے نوجوانوں کی تقریر اور سوچ کی سطح کی نمائندگی کرتا ہے، تو یہ ایک مسخ شدہ تصویر پیش کرتا ہے۔ " 2009 لفظ 'ہارٹزن' کو اس بات کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا کہ بے روزگار لوگ سست تھے اور رضاکارانہ طور پر ریاست کی قیمت پر زندگی گزار رہے تھے۔ 2015 فقرہ 'الفا-کیون' جس کا مطلب ہے 'سب سے بیوقوف ممکنہ شخص' (کیونزم کے رجحان کا حوالہ دیتے ہوئے، کچھ جدید ناموں والے افراد کے خلاف جرمن تعصب) کو مقابلے سے ہٹا دیا گیا، کیونکہ جیوری نے محسوس کیا کہ یہ نام کے ساتھ حقیقی افراد کے خلاف امتیازی سلوک ہے۔ مزید برآں، صحافیوں کو شک تھا کہ لفظ 'اسمومبی' کا حقیقی استعمال دیکھا گیا ہے، اس لیے کہ مقابلے سے پہلے کوئی ذکر نہیں مل سکا، اور نوجوانوں کی ایک بڑی اکثریت نے اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا تھا۔ ناقدین نے قیاس آرائی کی کہ یہ لفظ لینجینشیڈ کی ایجاد ہو سکتا ہے۔ 2020 کے بعد جب لینجینشیڈ نے 2019 میں یوتھ ورڈ آف دی ایئر کا تاج نہ پہننے کا فیصلہ کیا تھا، تو مقابلہ 2020 میں واپس آیا۔ ناشر نے اس عمل میں آن لائن صارفین کو مزید اختیارات دے کر تنقید کا جواب دیا تھا۔ ناشر نے اپنی ویب سائٹ کے ذریعے نامزدگیاں قبول کیں، اور جیتنے والے اندراج (انگریزی لفظ 'لوسٹ') کا فیصلہ خالصتا جیوری ووٹ کے بجائے پہلی بار آن لائن ووٹنگ کے ذریعے کیا گیا۔ ایک معمولی تنازعہ لفظ 'ہورنسون' ('ایک طوائف کا بیٹا'، کمینے) کی نامزدگی پر منحصر تھا، جسے ریڈڈیٹ پر جرمن زبان کی کمیونٹی کے صارفین نے بڑے پیمانے پر تجویز کیا تھا۔ یہ لفظ جرمن بولنے کے بارے میں ایک مشہور میم کا حصہ رہا تھا۔ نامزدگیوں کے سیلاب کا جواب دیتے ہوئے، لینجینشیڈ نے کہا کہ 'ہورینسوہن' کو اس عمل سے نااہل قرار دے دیا گیا ہے کیونکہ وہ توہین آمیز اور گالیوں پر غور نہیں کریں گے۔ تاہم، یہ لفظ اس سال کی نوجوانوں کی زبان کی سالانہ لغت میں شامل کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ ورڈ آف دی ایئر (جرمنی) ورڈ آف دی ایئر لٹریچر 100% جوینڈسپراچے 2019، لینجینشیڈ، برلن 2018، ISBN 978-3-468-29884-4 بھی دیکھیں۔ حوالہ جات الفاظ کی فہرستیں جرمنی جرمن زبان