2021 takeover of Newcastle United F.C.
2021 میں نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی کا قبضہ سعودی پبلک انویسٹمنٹ فنڈ (پی آئی ایف)، پی سی پی کیپیٹل پارٹنرز، اور روبن برادرز کے ایک کنسورشیم کے ذریعے قبضے کی کارروائی اپریل 2020 میں شروع ہوئی اور اکتوبر 2021 میں کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔ قطر کی ملکیت والے بی آئی این اسپورٹس (جس کے ساتھ سعودی عرب نے دو طرفہ تعلقات کو کشیدہ کیا ہے) اور نیو کیسل یونائیٹڈ کے حریف کلبوں کے ناجائز اثر و رسوخ کے الزامات کے بعد، معاہدے کو روکنے کے لیے اس کے مالکان اور ڈائریکٹرز کے ٹیسٹ کو جان بوجھ کر غلط استعمال کرنے کے ذریعے پریمیئر لیگ کے خلاف نامناسب طرز عمل کے الزامات کے لیے قبضے کے عمل نے بدنامی حاصل کی۔ شائقین کی پرائیویسی، پریمیئر لیگ اور یوکے سعودی عرب کے تعلقات پر اثرات، اور کھیلوں کی دھلائی کے بارے میں وسیع تر مباحثے ہوئے۔ برطانیہ کے اس وقت کے وزیر اعظم بورس جانسن اور سعودی عرب اور قطر کی حکومتوں کی مداخلت کے بعد، قبضے کا عمل 18 ماہ تک جاری رہا، اور اکتوبر 2021 میں مکمل ہوا۔ قبضے کے حامیوں نے استدلال کیا کہ اس معاہدے کی مخالفت سعودی عرب کے خلاف نسل پرستی کی وجہ سے ہوئی ہے، انہوں نے دیگر، اسی طرح کے قبضے پر ہنگامہ آرائی کی کمی کا حوالہ دیا، جبکہ نیو کیسل یونائیٹڈ کے بیشتر شائقین نے استدلال کیا کہ قبضے سے ٹائن سائیڈ خطے میں زیادہ سرمایہ کاری ممکن ہوگی، جس نے تاریخی طور پر کم ترقی دیکھی ہے۔ برطانیہ کے ملک گیر سروے سے پتہ چلا ہے کہ فٹ بال کے شائقین کی اکثریت نے اس قبضے کو فٹ بال پر برا اثر نہیں سمجھا۔ دوسروں نے برطانیہ اور سعودی عرب کے درمیان سفارتی تعلقات کو مستحکم کرنے کی صلاحیت کی طرف اشارہ کیا، ممکنہ طور پر سعودی عرب کی طرف سے ان کے نچلی سطح کے فٹ بال پر زور دیا گیا، اور برطانیہ میں اسلامو فوبیا میں کمی واقع ہوئی۔ اپریل 2020 سے جولائی 2020: ابتدائی مالکان اور ڈائریکٹرز کا ٹیسٹ 14 اپریل 2020 کو یہ بات سامنے آئی کہ پریمیئر لیگ کے مالکان اور ڈائریکٹرز کا ٹیسٹ کرنے کی درخواست پی سی پی کیپٹل پارٹنرز، روبن برادرز اور پبلک انویسٹمنٹ فنڈ آف سعودی عرب (پی آئی ایف) پر مشتمل کنسورشیم کی طرف سے مائیک ایشلے سے نیو کیسل یونائیٹڈ کی ملکیت خریدنے کے لیے ان کی 300 ملین پاؤنڈ کی بولی کے آخری مرحلے کے طور پر دائر کی گئی تھی۔ ٹیسٹ کے نتائج پر حتمی فیصلہ پریمیئر لیگ بورڈ کے ذریعے کیا جانا تھا، جس میں گیری ہوفمین (چیئرمین)، رچرڈ ماسٹرز (چیف ایگزیکٹو) اور کیون بیسٹن (نان ایگزیکٹو ڈائریکٹر) شامل تھے۔ بولی کو مختلف تیسرے فریقوں کی طرف سے مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ ایسی ہی ایک فریق قطر کا سرکاری میڈیا گروپ بی آئی این تھا، جو ایم ای این اے کے علاقے میں پریمیئر لیگ کے میچوں کو نشر کرنے کے حقوق کا حامل تھا، جو کہ لیگ کا سب سے زیادہ قیمت والا بیرون ملک معاہدہ ہے اور دسمبر 2020 میں اس کی تجدید ہونی تھی۔ بی آئی این قطر کی طرف سے دہشت گردی کی مبینہ سرپرستی پر قطر اور سعودی عرب کے درمیان جیو پولیٹیکل تنازعہ میں پھنس گیا تھا، جس کے تحت بی آئی این پر سعودی حکومت نے 2017 کے وسط سے سعودی عرب میں نشریات پر پابندی عائد کر دی تھی۔ مزید برآں، 2020 میں جاری ہونے والی ڈبلیو ٹی او کی ایک رپورٹ میں سعودی عرب کی حکومت پر الزام لگایا گیا تھا کہ اس سے قبل وہ سعودی عرب میں بے آؤٹ کیو کی غیر قانونی سروس کے ذریعے بی آئی این اسپورٹ کی نشریات کو غیر قانونی طور پر نشر کرنے سے روکنے کے لیے کافی کام نہیں کر رہی تھی۔ بی آؤٹ کیو کو اگست 2019 میں بند کر دیا گیا تھا لیکن اس سے بی آئی این کو کافی مالی نقصان پہنچا تھا۔ نتیجتا، اپریل 2020 میں بی آئی این کے سی ای او یوسف العبیدلی نے پریمیئر لیگ اور اس کے تمام ممبر کلبوں کو خط لکھ کر مطالبہ کیا کہ نیو کیسل یونائیٹڈ کے ممکنہ قبضے کو روک دیا جائے۔ انہوں نے بی آئی این اسپورٹ کے قانونی مشیر اسٹیفن ناتھن کیو سی کا ایک خط بھی منسلک کیا جس میں کہا گیا ہے کہ کے ایس اے حکومت نے بی آؤٹ کیو کی حمایت کی ہے اور اگر قبضے کی منظوری دی گئی تو حکومت نیو کیسل کی شیڈو ڈائریکٹر بن جائے گی۔ بی آئی این نے اپنے چینلز پر قبضے کے خلاف باقاعدہ مختصر معلومات نشر کرنے کے ذریعے ایک شدید عوامی لابنگ مہم بھی شروع کی۔ اس کی ایک مثال بی آئی این اسپورٹس کیز اینڈ گرے شو پر تھی، جہاں مرکزی پیش کار رچرڈ کیز نے کہا کہ ان کے "بہت اچھے دوست" گیری ہوفمین (پریمیئر لیگ کے چیئرمین) کو اس حقیقت کے ارد گرد "احتیاط سے چلنا" پڑا کہ "ہم نے بی آئی این اسپورٹس میں پچھلے دو سال سعودی عرب سے لڑتے ہوئے گزارے ہیں، جو ہمارے کھیلوں کے حقوق کو غیر قانونی طور پر (کے ذریعے) بی آؤٹ کیو نامی کمپنی کے ذریعے نشر کر رہے ہیں۔" پریمیئر لیگ کو بی آئی این کے قانونی مشورے کی سعودی عرب کی حکومت نے تردید کی، جس نے زور دے کر کہا کہ بی آؤٹ کیو کو غیر قانونی قرار دینے کے ساتھ ساتھ ایس اے آئی پی کی جانب سے قزاقی پر پابندی اس بات کا ثبوت ہے کہ وہ قزاقی کے مسئلے سے مضبوطی سے نمٹ رہے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی مشورہ دیا کہ پی آئی ایف حکومت کے لیے ایک علیحدہ قانونی ادارہ ہے۔ تاہم جون 2020 میں، سعودی عرب فٹ بال فیڈریشن نے عالمی فٹ بال کے مختلف بڑے کھیلوں کے اداروں کو یہ تسلیم کرنے کے لیے لکھا کہ اس کی "ذمہ داری" ہے کہ وہ نشریاتی قزاقی سے لڑنا جاری رکھے۔ 21 اپریل 2020 کو، ایمنسٹی انٹرنیشنل نے قبضے کی کوشش کی مخالفت کرتے ہوئے کہا کہ یہ سعودی عرب کی بین الاقوامی کھیلوں میں ان کی دیگر حالیہ اہم سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ ان کے ناقص انسانی حقوق کے ریکارڈ کو "کھیل دھونے" کی کوششوں کا حصہ ہے۔ تاہم جون 2020 میں، دی گارڈین نے اطلاع دی کہ حقیقت یہ ہے کہ برطانیہ کی حکومت نے حال ہی میں انسانی حقوق کے گروپوں کو مشورہ دیا تھا کہ "(سعودی) مملکت میں سماجی اصلاحات اور جدید کاری کے حوالے سے محتاط امید کی بنیاد موجود ہیں" قبضے کے لیے مثبت خبر تھی۔ اسی طرح، پریمیئر لیگ کے مالکان اور ڈائریکٹرز کا امتحان اخلاقی بنیادوں پر قبضے کو مسترد کرنے کے لیے پیرامیٹرز فراہم نہیں کرتا ہے۔ جولائی 2020 میں، خریداری کنسورشیم کی طرف سے یہ دعوی کیا گیا تھا کہ ناکام یورپی سپر لیگ اور پروجیکٹ بگ پکچر (جہاں مٹھی بھر ایلیٹ کلبوں نے مالیات اور ٹیک اوور کی منظوری سمیت معاملات پر زیادہ کنٹرول حاصل کرنے کی کوشش کی تھی) کے مستقبل کے ممبر کلبوں نے لیورپول اور ٹوٹنہم جیسے پریمیئر لیگ کو ٹیک اوور کو روکنے کے لیے سختی سے لابنگ کی تھی۔ یہ بڑے پیمانے پر متوقع تھا کہ پچھلے ٹیسٹوں کے ریکارڈ کی وجہ سے پریمیئر لیگ کو ٹیسٹ پر فیصلہ سنانے میں تقریبا چار ہفتے لگیں گے۔ تاہم، 14 جولائی 2020 کو، نیو کیسل یونائیٹڈ کے ایک سینئر ملازم نے دی ایتھلیٹک کو بتایا کہ پریمیئر لیگ کے فیصلے میں جاری تاخیر کلب کے لیے غیر یقینی کا باعث بن رہی ہے اور اس کے نتیجے میں نیو کیسل یونائیٹڈ کی طویل مدتی منصوبہ بندی کو کافی نقصان پہنچ رہا ہے۔ جب میڈیا کے اراکین اور اراکین پارلیمنٹ کی طرف سے مختلف وقفوں پر اپ ڈیٹ کے لیے کہا گیا تو پریمیئر لیگ کے چیف ایگزیکٹو رچرڈ ماسٹرز نے جاری عمل کے لیے کوئی تبصرہ یا ٹائم فریم دینے سے انکار کر دیا۔ 30 جولائی 2020 کو کنسورشیم نے پریمیر لیگ کے فیصلے میں طویل تاخیر کا حوالہ دیتے ہوئے خریداری کے عمل سے دستبردار ہو گیا، اس کے ساتھ ساتھ لیگ نے اس کے لیے ٹائم فریم بتانے سے انکار کر دیا، جس کی وجہ سے نیو کیسل یونائیٹڈ کا ان کا حصول ناقابل قبول ہو گیا، خاص طور پر فروخت کنندہ مائیک ایشلے کے ساتھ ان کا فروخت کا معاہدہ ختم ہو گیا تھا۔ خریداروں نے یہ بھی دعوی کیا کہ قطر کے ساتھ ساتھ بااثر پریمیئر لیگ کلبوں کی جغرافیائی سیاسی مداخلت کی وجہ سے پریمیئر لیگ جان بوجھ کر معاہدے کی منظوری یا نامناسب مسترد کرنے سے گریز کرتی ہے جس کی اپیل کی جا سکتی ہے۔ اگست 2020 سے ستمبر 2021: شائقین کا شفافیت کا مطالبہ، قانونی چیلنجز خریداروں کے باہر نکلنے کے بعد، نیو کیسل یونائیٹڈ کے شائقین نے غم و غصے کے ساتھ رد عمل ظاہر کیا، نیو کیسل یونائیٹڈ سپورٹرز ٹرسٹ (این یو ایس ٹی) کے 97 ٪ کلب اور آس پاس کی برادریوں میں بھاری سرمایہ کاری کرنے کے کنسورشیم کے منصوبوں کی وجہ سے قبضے کے حق میں رہے۔ نیو کیسل یونائیٹڈ کے شائقین نے ایک پٹیشن شروع کی، جس میں لیگ کی شفافیت اور سالمیت کی کمی کی وجہ سے پریمیئر لیگ کے طرز عمل کی حکومتی تحقیقات کا مطالبہ کیا گیا۔ اس نے 110,000 سے زیادہ دستخط حاصل کیے۔ اس کے علاوہ، 80 سے زیادہ ممبران پارلیمنٹ اور آزاد فٹ بال محتسب (آئی ایف او) نے رچرڈ ماسٹرز کو خط لکھ کر نیو کیسل یونائیٹڈ کے مالکان اور ڈائریکٹرز کے ٹیسٹ کے تابع ہونے کے عمل پر شفافیت کا مطالبہ کیا۔ برطانیہ کے وزیر اعظم بورس جانسن نے ماسٹرز اور پریمیئر لیگ پر مزید زور دیا کہ "اس بارے میں وضاحت ہونی چاہیے کہ فیصلہ لینے میں نمایاں تاخیر کیوں ہوئی"۔ 14 اگست 2020 کو، رچرڈ ماسٹرز نے نیو کیسل یونائیٹڈ کے پریمیئر لیگ کے مالکان اور ڈائریکٹرز کے ٹیسٹ کے بارے میں اپنا پہلا عوامی بیان جاری کیا، جس میں ایم پی چی اونورا کے جواب میں کہا گیا کہ پریمیئر لیگ نے سعودی عرب کے پبلک انویسٹمنٹ فنڈ (پی آئی ایف) اور سعودی عرب کی حکومت کے درمیان ناکافی قانونی علیحدگی کو سمجھا ہے، اور اس لیے اگر قبضے کی منظوری دی گئی تو حکومت شیڈو ڈائریکٹر بن جائے گی۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ کنسورشیم نے اس معاملے پر پریمیئر لیگ کی آزاد ثالثی کی پیشکش کو مسترد کر دیا ہے۔ مزید برآں، ماسٹرز نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ٹیسٹ پریمیئر لیگ بورڈ کے ذریعہ معروضی اور آزادانہ طور پر کیا گیا تھا، اور اس عمل پر تیسرے فریق کے اثر و رسوخ کے کسی بھی دعوے کی تردید کی۔ کنسورشیم نے جواب دیا کہ پریمیئر لیگ کے اپنے مجموعی فیصلے کی فراہمی کے بعد ان کے لیے ثالثی پہلے ہی دستیاب ہوگی اور پریمیئر لیگ کے مجموعی فیصلے سے پہلے ثالثی سے گزرنا ایک انتہائی بے قاعدہ طریقہ کار تھا۔ انہوں نے یہ بھی دعوی کیا کہ پریمیئر لیگ کی ثالثی کا عمل شروع کرنے کی خواہش-جسے پچھلے معاملات میں مکمل ہونے میں ایک سال سے زیادہ کا وقت لگا تھا-مالکان اور ڈائریکٹرز ٹیسٹ کے ایک انفرادی پہلو کے لیے پریمیئر لیگ کی حتمی فیصلے کی فراہمی میں تاخیر کی کوششوں کا ثبوت تھا۔ 9 ستمبر 2020 کو، نیو کیسل یونائیٹڈ نے ایک بیان جاری کیا جس میں بظاہر اس بات کی تصدیق کی گئی کہ پریمیئر لیگ نے پریمیئر لیگ کے مالکان اور ڈائریکٹرز ٹیسٹ کی کنسورشیم کی ناکامی کے ذریعے نیو کیسل یونائیٹڈ کے خریداری کنسورشیم کے مجوزہ قبضے کو بالآخر باضابطہ طور پر مسترد کر دیا ہے۔ مزید برآں، کلب کے بیان میں مشورہ دیا گیا ہے کہ "یہ نتیجہ کلب کے پریمیئر لیگ کو زبردست شواہد اور قانونی رائے فراہم کرنے کے باوجود اخذ کیا گیا ہے کہ پی آئی ایف سعودی عرب کی حکومت سے آزاد اور خود مختار ہے۔ کلب اور اس کے مالکان اس بات کو قبول نہیں کرتے کہ پریمیئر لیگ کے چیف ایگزیکٹو رچرڈ ماسٹرز اور پریمیئر لیگ نے اس معاملے کے سلسلے میں مناسب طریقے سے کام کیا ہے اور وہ ان کے لیے دستیاب تمام متعلقہ آپشنز پر غور کریں گے۔ " تاہم، 10 ستمبر 2020 کو، پریمیئر لیگ نے ایک بیان کے ساتھ جواب دیا جس میں ماسٹرز اور پریمیئر لیگ کے اقدامات کا دفاع کیا گیا، اور مشورہ دیا گیا کہ "کلب کا یہ دعوی کہ پریمیئر لیگ نے قبضے کو مسترد کر دیا ہے غلط ہے"۔ مختلف میڈیا رپورٹس کے مطابق، یہ بیانات برطانیہ کی حکومت کے عناصر کی طرف سے خریداری کنسورشیم اور رچرڈ ماسٹرز کے درمیان کی گئی شٹل ڈپلومیسی کا نتیجہ تھے، جس نے خریداری کنسورشیم کی بولی کے باضابطہ انخلا کے بعد بھی غیر رسمی بات چیت جاری رکھی۔ ان غیر رسمی مواصلات کے دوران، خریداری کنسورشیم کی طرف سے مزید مراعات کی پیشکش کو رچرڈ ماسٹرز اور پریمیئر لیگ نے مسترد کر دیا تھا۔ نیو کیسل یونائیٹڈ نے بعد میں قبضے کو آگے بڑھانے کی کوشش میں پریمیئر لیگ کے خلاف دو الگ الگ قانونی کارروائیاں شروع کیں۔ سب سے پہلے، 14 ستمبر 2020 کو بلیک اسٹون چیمبرز نے اعلان کیا کہ انہوں نے پریمیئر لیگ کے اس عزم کے خلاف کہ سعودی عرب کی حکومت اور پی آئی ایف الگ الگ ادارے نہیں ہیں، کلب کی قانونی ثالثی کارروائی میں نیو کیسل یونائیٹڈ کی نمائندگی کے لیے نک ڈی مارکو کیو سی اور شہید فاطمہ کیو سی کو مقرر کیا ہے۔ قانونی ثالثی کی سماعت جولائی 2021 میں ہونی تھی۔ 22 اپریل 2021 کو یوکے کمپٹیشن اپیل ٹریبونل (سی اے ٹی) میں ایک اضافی دعوی دائر کیا گیا، جہاں سینٹ جیمز ہولڈنگز-نیو کیسل یونائیٹڈ کی ہولڈنگ کمپنی-نے زور دے کر کہا کہ پریمیئر لیگ نے مسابقتی طور پر کام کیا ہے اور "مجوزہ قبضے کو روکا، یا اس میں رکاوٹ ڈالی ہے اور وہ جانتی تھی کہ اس کے اقدامات مجوزہ قبضے کو روکیں گے اور/یا اس میں تاخیر کریں گے۔" مسابقتی اپیل ٹریبونل بعد میں، 27 جولائی 2021 کو، پریمیئر لیگ کی جانب سے کیس کو خارج کرنے کی درخواست کے بعد، 29 ستمبر 2021 کو ہونے والے کیس کی دائرہ اختیار کی سماعت کو درج کرے گا۔ یکم جولائی 2021 کو، نیو کیسل یونائیٹڈ نے ایک بیان جاری کیا جس میں پریمیئر لیگ سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ ان کی درخواست پر اتفاق کرے کہ وہ آئندہ ٹیک اوور ثالثی کی سماعت کرے-جو جولائی کے آخر میں شیڈول ہے اور ڈیفالٹ طور پر ایک نجی تقریب-عوامی طور پر اور "آخر کار اس کے فیصلہ سازی کے عمل کی عوامی جانچ پڑتال کو قبول کرے۔" 4 جولائی 2021 کو، پی سی پی کیپیٹل پارٹنرز کے مہرداد گھوڈوسی نے دونوں قانونی مقدمات میں پریمیئر لیگ کی درخواست پر ڈیڈ لائن میں متعدد توسیع کے بعد، پریمیئر لیگ پر "تاخیر کے ہتھکنڈوں" اور "صفر شفافیت" کا الزام لگایا۔ 6 جولائی 2021 کو، امندا اسٹاویلی نے پریمیئر لیگ کے لیے نیو کیسل یونائیٹڈ کی درخواست میں مزید حمایت شامل کرنے کے لیے بات کی تاکہ عوامی قبضے کی ثالثی کی سماعت پر اتفاق کیا جا سکے۔ اس نے برطانیہ کے اس وقت کے سکریٹری برائے ڈیجیٹل، ثقافت، میڈیا اور کھیل اولیور ڈوڈن ایم پی کو ایک خط بھی لکھا، جس میں حکومت پر زور دیا گیا کہ وہ مداخلت کرے اور شفافیت کو نافذ کرے: شائقین یقینی طور پر اپنے تمام عمل میں ریگولیٹرز کی طرف سے مکمل شفافیت کے حقدار ہیں-تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ ذمہ داری سے کام لیں۔ وہ [پریمیئر لیگ] حکومتی ریگولیٹر کی طرح کام کر رہے ہیں-لیکن جوابدہی کے لیے ایک جیسے نظام کے بغیر۔ 16 جولائی 2021 کو، نیو کیسل یونائیٹڈ کے تقریبا 300 شائقین نے ڈاؤننگ اسٹریٹ اور پریمیئر لیگ کے ہیڈ کوارٹر کے باہر احتجاج کرنے کے لیے لندن کا سفر کیا تاکہ عوامی قبضے کی ثالثی کی سماعت کا مطالبہ کیا جا سکے۔ ابتدائی طور پر، پریمیئر لیگ نے بار بار شفافیت کی ان درخواستوں پر تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا اور اسی طرح عوامی ثالثی کی سماعت کی تجویز کو بھی مسترد کر دیا۔ تاہم بعد میں، 20 اگست 2021 کو رچرڈ ماسٹرز نے مشورہ دیا کہ پریمیئر لیگ کی "ثالثی کی کارروائی ہمیشہ خفیہ رہتی ہے" اور یہ کہ "نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی، دیگر تمام ممبر کلبوں کے ساتھ، ثالثی کے لیے ان طریقہ کار کے قوانین سے متفق ہے"۔ 19 جولائی 2021 کو یہ اعلان کیا گیا کہ ٹیک اوور ثالثی کی سماعت کو "2022 کے اوائل" تک ملتوی کر دیا گیا ہے۔ جواب میں، مہرداد گھوڈوسی نے پریمیئر لیگ پر مزید "کھیل کھیلنے" کا الزام لگایا۔ نئی تاریخ کو بعد میں پریمیئر لیگ کی نمائندگی کرنے والے کیو سی نے 3 جنوری 2022 کے طور پر متعین کیا اور یہ کہ سماعت "ایک ہفتے سے تھوڑی زیادہ" جاری رہے گی۔ 22 جولائی 2021 کو، ٹریسی کروچ ایم پی-برطانیہ کی فٹ بال گورننس میں مداحوں کے زیر قیادت جائزے کے سربراہ، جس نے این یو ایس ٹی کے ساتھ ملاقات سمیت شائقین سے وسیع ثبوت لیے تھے-نے جائزے کے عبوری نتائج کا اعلان کیا۔ ان میں، اس بات پر زور دیا گیا کہ فٹ بال حکام نے شائقین کا "اعتماد اور اعتماد کھو دیا ہے"، اور یہ سفارش کی گئی کہ کلب کے قبضے جیسے معاملات کی نگرانی کے لیے ایک نیا آزاد ریگولیٹر بنایا جائے۔ ان نتائج کی تائید اولیور ڈوڈن ایم پی (اس وقت کے ڈی سی ایم ایس کے سکریٹری) نے کی، جنہوں نے مزید کہا کہ "پریمیئر لیگ کا فٹ اور مناسب افراد کا ٹیسٹ تھا (نیو کیسل یونائیٹڈ کے قبضے کے لیے) اور وہ اس سے گزر رہے ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ وہ اسے جاری رکھیں۔ انہیں اسے تیزی سے اور شفاف طریقے سے کرنے کی ضرورت ہے۔ انہیں یہ کام جلد کرنا چاہیے تھا۔ " 29 ستمبر 2021 کو، سی اے ٹی کیس کے دائرہ اختیار کی سماعت ہوئی۔ ورچوئل سماعت میں سینٹ جیمز ہولڈنگز کی نمائندگی کرنے والے ڈینیئل جوویل کیو سی، نیو کیسل یونائیٹڈ کی نمائندگی کرنے والے نک ڈی مارکو کیو سی، پریمیئر لیگ کی نمائندگی کرنے والے ایڈم لیوس کیو سی کے ساتھ ساتھ مسٹر جسٹس میلز کی سربراہی میں ٹریبونل پینل کے تین ممبران موجود تھے۔ سماعت کی اکثریت عوامی طور پر کیٹ کی ویب سائٹ کے ذریعے براہ راست نشر کی گئی، جس میں 50 سے زائد ممالک کے تقریبا 33,000 افراد نے کارروائی دیکھی۔ تاہم، پریمیئر لیگ نے اصرار کیا کہ سماعت کے کچھ حصے نجی طور پر ہوتے ہیں، کیونکہ انہوں نے کہا کہ ان حصوں میں بیک وقت چلنے والے اور خفیہ ثالثی کیس سے متعلق معلومات موجود ہیں۔ سماعت کے دوران جن کلیدی دلائل پر بحث ہوئی ان میں شامل تھے: ثالثی کیس اور سی اے ٹی کیس کے درمیان مماثلت اور اختلافات چاہے سینٹ جیمز ہولڈنگز پریمیئر لیگ کے قوانین کے پابند تھے کہ وہ لیگ کے اپنے نجی ثالثی میکانزم کے ذریعے تمام تنازعات کو انجام دیں چاہے سینٹ جیمز ہولڈنگز ڈینیئل جوول کیو سی کو ابھی تک ٹھوس نقصان اٹھانا پڑا ہو یہ بھی الزام لگایا گیا کہ پریمیئر لیگ نے حریف پریمیئر لیگ کلبوں اور بی آئی این اسپورٹس سے "نامناسب طور پر متاثر" ہونے کے بعد قبضے کو روک کر "اپنے عہدے کا غلط استعمال کیا"۔ مزید برآں، انہوں نے کہا کہ پریمیئر لیگ نے نیو کیسل یونائیٹڈ کو لیگ سے نکالنے کی دھمکی دی تھی۔ مسٹر جسٹس مائلز نے تمام فریقین کو مشورہ دیتے ہوئے کارروائی کا اختتام کیا کہ آیا سی اے ٹی کیس کو آگے بڑھانا ہے یا نہیں اس کے بارے میں فیصلہ کیا جائے گا اور ٹریبونل پینل کے "جانے اور احتیاط سے غور کرنے" کے بعد انہیں آگاہ کیا جائے گا۔ اکتوبر 2021: قبضے کی تکمیل 6 اکتوبر 2021 کو یہ خبر سامنے آئی کہ سعودی عرب نے اپنے ملک میں بین اسپورٹس کی نشریات پر سے پابندی اٹھا لی ہے۔ کہا جاتا تھا کہ یہ پریمیئر لیگ کے قبضے کو روکنے کے پیچھے ایک اہم مسئلہ تھا اور جلد ہی یہ بڑے پیمانے پر رپورٹ کیا گیا کہ پریمیئر لیگ، نیو کیسل یونائیٹڈ اور خریداری کنسورشیم کے درمیان قبضے کے لیے سمجھوتہ ہو گیا ہے۔ 7 اکتوبر 2021 کو، نیو کیسل یونائیٹڈ کے قبضے کی باضابطہ طور پر تصدیق ہوئی، جس میں پبلک انویسٹمنٹ فنڈ نے کلب میں 80 فیصد حصص کی اکثریت حاصل کی، جبکہ پی سی پی کیپٹل پارٹنرز اور روبن برادرز میں سے ہر ایک نے 10 فیصد حصص لیے۔ ایک بیان میں، پریمیئر لیگ نے کہا کہ انہیں "اب قانونی طور پر پابند یقین دہانی موصول ہوئی ہے کہ مملکت سعودی عرب نیو کیسل یونائیٹڈ فٹ بال کلب کو کنٹرول نہیں کرے گا"۔ ایک مشترکہ بیان میں، پی آئی ایف کے گورنر اور نیو کیسل یونائیٹڈ کے نئے نان ایگزیکٹو ڈائریکٹر، یسیر ال رومیان نے کہا: ہمیں انگلش فٹ بال کے مشہور ترین کلبوں میں سے ایک، نیو کیسل یونائیٹڈ کا نیا مالک بننے پر انتہائی فخر ہے۔ ہم نیو کیسل کے شائقین کا ان سالوں میں ان کی زبردست وفادار حمایت کے لیے شکریہ ادا کرتے ہیں اور ہم ان کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے پرجوش ہیں۔ اس قبضے نے بڑے پیمانے پر قیاس آرائیوں کو جنم دیا کہ منیجر اسٹیو بروس سے کلب چھوڑنے کی توقع کی جارہی تھی۔ اسٹاویلی نے کہا کہ بروس کو ٹوٹنہم ہاٹ پور کے خلاف نئے مالکان کے پہلے کھیل میں رہنا تھا، جو فٹ بال مینیجر کی حیثیت سے ان کا 1000 واں میچ تھا۔ تاہم، انہوں نے اگلے ہفتے باہمی رضامندی سے کلب چھوڑ دیا۔ ایڈی ہو کو 8 نومبر 2021 کو کنسورشیم کے پہلے انتظامی دستخط کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ لی چارنلی، جنہوں نے ایشلے کی ملکیت میں منیجنگ ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا، نے چھ ہفتے کی حوالگی کی مدت کے بعد 19 نومبر 2021 کو کلب چھوڑ دیا۔ ان کی روانگی مائیک ایشلے کے درجہ بندی کا حتمی فیصلہ تھا، جس میں اسٹاویلی نے کہا کہ کلب اس کردار کو تبدیل کرنے کے لیے ایک نئی شخصیت کے تقرر کے لیے "رسمی عمل" سے گزر رہا ہے۔ کلب کے قبضے کے بعد، کنسورشیم پورے اسٹیڈیم میں اسپورٹس ڈائریکٹ اسپانسرشپ کو ہٹا دے گا جس میں اسٹاویلی نے دعوی کیا کہ وہ 6 دسمبر کو اسپانسر کو ہٹائے جانے کے ساتھ نئے اسپانسرز حاصل کرنے کے لیے اسپورٹس ڈائریکٹ برانڈنگ کو ہٹانے کے لیے "منتظر" ہیں جس کی وجہ سے سابق مالک مائیک ایشلے نے اسٹاویلی اور اس کے شوہر مہرداد گھوڈوسی کے خلاف قانونی کارروائی کی جب ایشلے نے الزام لگایا کہ اسٹاویلی اور گھوڈوسی دونوں نے 2021-2022 پریمیئر لیگ سیزن کے اختتام تک سینٹ جیمز پارک کی اسپانسرشپ جاری رکھنے کے اپنے معاہدے کی خلاف ورزی کی۔ فروری 2022 میں، ڈین ایش ورتھ کو کنسورشیم کا فٹ بال کا تکنیکی ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ نیو کیسل یونائیٹڈ کے پریمیئر لیگ کے حریفوں نے قبضے کے کامیاب نتیجے پر غصے کے ساتھ رد عمل ظاہر کیا۔ 12 اکتوبر 2021 کو، دیگر 19 پریمیئر لیگ کلبوں نے اپنے اور پریمیئر لیگ کے درمیان ایک ہنگامی اجلاس طلب کیا، جہاں انہوں نے لیگ کے قبضے کی توثیق کرنے کے فیصلے پر اپنے غصے کا اظہار کیا۔ نیو کیسل یونائیٹڈ واحد پریمیئر لیگ کلب تھا جسے اجلاس میں شرکت سے خارج کر دیا گیا۔ 18 نومبر 2021 کو، پریمیئر لیگ کلبوں نے نیو کیسل یونائیٹڈ کے اخراجات کی طاقت کو محدود کرنے کے لیے پریمیئر لیگ کے مالی کنٹرول کو سخت کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ 16 نومبر 2021 کو، گیری ہوفمین نے جنوری 2022 کے آخر سے پریمیئر لیگ کے چیئرمین کے طور پر اپنے کردار سے استعفی دے دیا، جب نیو کیسل کے حریفوں نے اسے قبضے کی تکمیل کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ 23 اکتوبر 2021 کو، کرسٹل پیلس کے گھر سیلھورسٹ پارک میں، قبضے کے بعد نیو کیسل یونائیٹڈ کے پہلے دور کھیل میں، محل کے حامیوں نے قبضے کو نشانہ بناتے ہوئے ایک بینر دکھایا۔ اس میں پریمیئر لیگ کے چیف ایگزیکٹو رچرڈ ماسٹرز کے ساتھ روایتی عربی لباس میں ملبوس ایک شخص کی عکاسی کی گئی تھی، جس کے پاس خون کے ٹپکنے والی تلوار تھی۔ اس میں سعودی عرب کی حکومت کی طرف سے کیے گئے مبینہ جرائم کے ساتھ ایک چیک لسٹ بھی شامل ہے۔ 'پریمیئر لیگ مالکان ٹیسٹ' کے عنوان کے تحت ایک کلپ بورڈ کی تصویر پر 'دہشت گردی، سر قلم کرنا، شہری حقوق کی خلاف ورزیاں، قتل، سنسرشپ اور ظلم و ستم' کے الفاظ درج تھے۔ پولیس نے بینر کا جائزہ لیا اور فیصلہ کیا کہ کوئی مجرمانہ جرم نہیں ہوا ہے۔ 17 نومبر 2021 کو، "کرانیکل لائیو اور اس کی بہن ویب سائٹس" کے ذریعہ کئے گئے ایک آن لائن فینز فورم سروے سے پتہ چلا کہ غیر جانبدار فٹ بال شائقین کے 84.4% نے سوچا کہ مکمل ٹیک اوور کھیل کے لیے اچھا ہے، جس میں 7.3 فیصد نے کہا کہ انہیں لگتا ہے کہ یہ برا ہے جبکہ 8.3 فیصد نے کہا کہ وہ غیر یقینی ہیں۔ مئی 2022 میں، ایمنسٹی انٹرنیشنل نے نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی کی نئی دور کٹ پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ یہ کلب کے سعودی عرب کے مالکان کی طرف سے کھیلوں کو دھونے کے مترادف ہے۔ کٹ کے رنگ، جو سبز رنگ کے ساتھ سفید تھے، سعودی قومی فٹ بال ٹیم کے رنگوں سے ملتے جلتے تھے۔ اگرچہ پریمیئر لیگ نے ضمانت دی کہ سعودی عرب نیو کیسل کو کنٹرول نہیں کرے گا، لیکن کلب کی نئی کٹ کی لیک ہونے والی تصاویر نے دوسری صورت میں تجویز کیا۔ ایمنسٹی یوکے کی مہمات کے سربراہ، فیلکس جیکنز نے کہا کہ یہ "اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ حکومت نیو کیسل کو ایک مثبت امیج پیش کرنے کے لیے استعمال کر رہی ہے"۔ مارچ 2023 میں ایمنسٹی نے مزید برطانیہ سے مطالبہ کیا کہ وہ پی جی اے ٹور اور پی آئی ایف کی مالی اعانت سے چلنے والے ایل آئی وی گالف ٹور کے درمیان ریاستہائے متحدہ کے عدالتی مقدمے میں قانونی مختصر وضاحت کے بعد نیو کیسل کے سعودی عرب سے تعلق کا جائزہ لے جو پی آئی ایف کے وکلاء اور موجودہ نیو کیسل کلب کے چیئرمین اور پی آئی ایف کے گورنر ناصر ال رومیان نے جاری کیا تھا۔ بیان کیا کہ پی آئی ایف سعودی عرب کا "خودمختار آلہ" تھا اور رومیان موجودہ سعودی عرب کی حکومت کا وزیر تھا۔ اس کے بعد اپریل 2023 میں، دی ایتھلیٹک کے قبضے سے متعلق برطانیہ کی حکومت کی ای میلز کی ایک رپورٹ میں کہا گیا کہ برطانیہ کی حکومت کا خیال ہے کہ قبضے کی ممکنہ ناکامی سے سعودی عرب-برطانیہ کے تعلقات کو خطرہ لاحق ہے اور برطانیہ کے متعدد سینئر سرکاری عہدیداروں نے فعال طور پر قبضے کو فروغ دیا اور پریمیئر لیگ پر دباؤ ڈالا کہ وہ اس کی اجازت دے۔ رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ برطانیہ کے محکمہ بین الاقوامی تجارت نے سعودی عرب کی ساکھ کو تقویت دینے کی بظاہر کوشش میں پریمیئر لیگ کو تعلقات عامہ کی پیشکش کی تھی اور پی آئی ایف نے 2018 اور 2028 کے درمیان برطانیہ میں 30 بلین ڈالر کی براہ راست سرمایہ کاری کرنے کا منصوبہ بنایا تھا، نیو کیسل کے قبضے سے باہر۔ اپریل 2023 میں پریمیئر لیگ نے اپنے ملکیت کے قوانین کو تبدیل کر کے اب ممکنہ مالکان اور کلب کے ڈائریکٹرز کو نااہل قرار دے دیا جنہوں نے انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کا ارتکاب کیا ہے جیسا کہ برطانیہ کے 2020 کے عالمی انسانی حقوق پابندیوں کے ضوابط میں بیان کیا گیا ہے، اور/یا برطانیہ کی حکومت کی طرف سے لیگ کی ملکیت اور ڈائریکٹرز ٹیسٹ سے پابندیوں کے تحت۔ حوالہ جات نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی کھیلوں سے متعلق انضمام 2021 انضمام اور حصول ایسوسی ایشن فٹ بال تنازعات پبلک انویسٹمنٹ فنڈ سعودی عرب-برطانیہ تعلقات 2021 ایسوسی ایشن فٹ بال میں