Ilyás (short story)
"الیئس" ("ایلیوس"، 1885، بعض اوقات "الیاس" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے) لیو ٹالسٹائی کی 1885 میں لکھی گئی ایک مختصر کہانی ہے۔ یہ ایک کسان الیاس کی کہانی ہے، جو کامیاب ہو کر بڑا ہوا لیکن غلطی سے اپنی خوش قسمتی کھو دیتا ہے، آخر میں صرف جائیداد کے بغیر امن حاصل کرتا ہے۔ ادبی نقاد ارنسٹ جوزف سیمنس کے مطابق، "الیاس" ایک ایسی کہانی ہے جو تمام انسانوں کے لیے عالمگیر احساسات کو ایک مافوق الفطرت یا ماورائے دنیا کردار کے پلاٹوں اور جالوں کے ساتھ جوڑتی ہے۔ دوسری جگہ، سیمنس نے کہا کہ یہ تصاویر کے ساتھ ایک مثالی متن کے طور پر لکھا گیا تھا۔ نغمہ نگار رابرٹ ہنٹر کے مطابق، اس کہانی کا اخلاق یہ ہے کہ کسی کو اپنے مالک کی خدمت ایمانداری اور عاجزی کے ساتھ کرنی چاہیے، چاہے اس کا مالک کتنا ہی جابرانہ کیوں نہ ہو۔ اس کا انگریزی میں ترجمہ 1899 میں ناتھن ہاسکل ڈول اور 1904 میں لیو وینر نے کیا تھا۔ یہ کہانی باقاعدگی سے یونیورسٹی کی سطح کے طلباء کے لیے تعلیمی، ادبی مواد میں شامل کی جاتی ہے۔ لیو ٹالسٹائی کی کتابچہ تین تین کہانیاں حوالہ جات بیرونی روابط اصل متن، جیسا کہ رابرٹ نسبیٹ بین الیاس نے ترجمہ کیا ہے، RevoltLib.com الیاس سے، Marxists.org اصل متن سے، جیسا کہ لوئس موڈ اور ایلمر موڈ الیاس نے ترجمہ کیا ہے، RevoltLib.com الیاس سے، Marxists.org دیگر متن ورژن الیاس سے، Archive.org لیو ٹالسٹائی کی 1885 کی مختصر کہانیوں سے مختصر کہانیاں