Karl Helmerding
کارل ہینرچ ہیلمرڈنگ (29 اکتوبر 1822-20 دسمبر 1899) ایک جرمن لوک اداکار تھا اور اسے برلن میں اب تک کا سب سے مشہور کامیڈین سمجھا جاتا تھا۔ لائف ہیلمرڈنگ برلن میں ایک ماہر تالاب ساز کے بیٹے کے طور پر پیدا ہوا تھا، جس کی تجارت بھی اس نے سیکھی تھی۔ انہوں نے جوہان گوٹ فرائیڈ شیڈو کے تحت ڈرائنگ کی کامیاب تعلیم بھی حاصل کی، اور اپنے والد کے شہر میں کئی چھوٹے مراحل پر تھیٹر کے لیے اپنی خواہش کا استعمال کیا۔ انہوں نے 1847 میں میسن میں ایک پیشہ ور اداکار کے طور پر اپنا آغاز کیا اور پھر برلن کے ہینگ بروس سمر تھیٹر میں ڈائریکٹر کارلی کالینباخ کے تحت چار سال تک کام کیا، جنہوں نے ابتدائی شخص کو ملازمت دی، جس نے اس وقت تک مزاحیہ میدان میں سازش اور کردار ادا کیے تھے۔ 1850 کے موسم سرما میں سونڈرشاؤسن اور 1851 میں ایرفرٹ میں مصروف رہنے کے بعد، ہیلمرڈنگ 1852 میں کونگسسٹاڈیش تھیٹر کے رکن بن گئے اور 1854 میں کولون میں موسم سرما کی مصروفیات کے بعد، برلن کے کرولوپر تھیٹر کے رکن بن گئے۔ 1855 میں، اس کی منگنی فرانز والنر نے پوسن سے کی اور جلد ہی وہ اپنے ساتھ برلن واپس چلا گیا، جہاں دو دہائیوں تک وہ کونگسسٹاڈسچیس تھیٹر کا ایک زیور اور ستون تھا، جسے جلد ہی والنر کے نام سے مشہور والنر تھیٹر کہا جاتا تھا، اور برلن لوکالپوس کا۔ وہ 1878 میں اسٹیج سے سبکدوش ہو گئے۔ گوتھلف ویسسٹین نے فنکار کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک مضمون میں ہیلمرڈنگ کی اداکاری کی انفرادیت کو اس طرح بیان کیا ہے: ہیلمرڈنگ کا فن ایک بہت ہی عجیب ہے۔ شاید ہی کوئی ایسا اداکار ہو-شاید صرف فریڈرک ہاس کے علاوہ-جس کی اتنی نقل کی گئی ہو جتنی ہمارے برلن کامیڈین کی، جس کے انداز اور فطرت نے ڈیڑھ دہائی تک جرمن اسٹیج پر غلبہ حاصل کیا۔ اس وقت، ہر صوبائی اسٹیج پر ایک کامیڈین ہوتا تھا جس نے ہیلمرڈنگ کے خاص طور پر برلن کے انداز کی نقل کرنے کی کوشش کی جس میں اس کی ناک سے بات کی جاتی تھی، اس کی اصل تیز، جلد بازی، کسی حد تک کونیی حرکتیں، جوڑے کی تلاوت میں اس کی عجیب و غریب گفتگو-کسی نے اسے اس کی انفرادیت میں حاصل نہیں کیا: جیسا کہ برلن کے لوگ کہتے ہیں-"سی کریگٹن ڈائی فورشے نچ راؤس" (وہ فورشے کو باہر نہیں نکال سکے)۔ ہیلمرڈنگ وہ نہیں ہے جسے عام تھیٹر زبان میں کامیڈین کہا جاتا ہے، بلکہ وہ ایک پیدائشی کردار اداکار ہے، ایک ایسا فنکار جو ہر کردار میں ایک قسم دیتا ہے، مضبوطی سے دیکھا جاتا ہے، سمجھا جاتا ہے اور یکساں طور پر مضبوطی سے پیش کیا جاتا ہے۔ ان کے فنکارانہ مزاج میں دو بالکل الگ الگ لہجے غالب ہیں: ایک حقیقی کی بالکل وفادار نمائندگی ہے، دوسرا مزاحیہ مبالغہ آرائی ہے-اس طرح وہ تصویر اور خاکہ دونوں کی نمائندگی کے اپنے انداز میں مہارت حاصل کرتا ہے-نمائندگی کے دو طریقے جو کبھی نہیں ملے۔ ہیلمرڈنگ اوٹو وان بسمارک سے بہت اچھی طرح واقف تھے، جو ہیلمرڈنگ کی اسٹیج کی شہرت اور مقبولیت سے فائدہ اٹھانا پسند کرتے تھے۔ کچھ عرصے سے شدید بیمار رہنے کے بعد، ہیلمرڈنگ 20 دسمبر 1899 کو 77 سال کی عمر میں برلن کے ٹیمپلہوفر افیر میں اپنے فلیٹ میں انتقال کر گئے۔ ان کی قبر برلن-کروزبرگ میں یروشلمس-اینڈ نیو کرچے کے قبرستان دوم میں واقع ہے۔ قبر کا پتھر سیاہ گرینائٹ کا ایک اوبلسک ہے، جس کے سامنے متوفی کی تصویر کے ساتھ کانسی کا امدادی ٹنڈو انسیٹ ہے۔ ان کا بیٹا فرٹز ہیلمرڈنگ (1859-1947) بھی ایک تھیٹر اداکار تھا۔ استقبالیہ ہیلمرڈنگ نے دراصل ہر حصے کو ایک شاندار کردار بنایا اور برلن کے مضافات کے مایوس، شکوک و شبہات والے پیٹی بورژوا کو پیش کرنے کو ترجیح دی، جنہیں شہری زندگی کی سیڑھی چڑھنی پڑی۔ ان کی حیرت انگیز استعداد کے علاوہ، یہ بنیادی طور پر کاسٹک (برلن) مزاح، بولنے کا کٹنگ انداز، سختی سے بند کرداروں کا خاکہ اور جوڑوں کی عجیب و غریب، تقریبا بولی جانے والی ترسیل تھی، جو عام طور پر صرف سخت ترین تالوں میں حرکت کرتی تھی، جس کی وجہ سے ان کے انتہائی گریس کردار بھی قابل قبول تھے۔ اشاعت ہیلمرڈنگ نے ترجمے اور موافقت میں اصل ڈرامائی کاموں (سب سے مشہور: "این وینپروب") میں بھی کامیابی حاصل کی، اور جرائد کے لیے لکھا ؛ دوسروں کے علاوہ، برلن میں بھی ایک تھیٹر جریدے کے لیے جس کا نام تھا: "ہیلمرڈنگ-ہیومرسٹش-سیٹریسچز تھیٹر بلیٹ"۔ رولز ڈوسیٹ-ہاؤسیگن یا برلن ورڈ ویلٹسٹڈٹ (ڈیوڈ کالیش) اسٹیگلٹز-اوٹو بیلمین (ڈیوڈ کالیش) ایلسٹر وٹز-ڈائی کنسٹ، جیلیبٹ زو ورڈن (فرڈینینڈ گمبرٹ) نٹشکے-ڈیر گیبلڈیٹ ہاؤسکنیچٹ (ڈیوڈ کالیش) کلمپٹسچ-نیمروڈ (ہرمن سلینگری اور روڈولف بیال) پیٹز-اورورا ان اول (ڈیوڈ کالیش) ویگلٹ-مین لیوپولڈ (ایڈولف ایل آرونگ) حوالہ جات مزید پڑھنا ایڈولف کوہوٹ: کارل ہیلمرڈنگ۔ اس کی تعمیر کے بارے میں کوئی بات نہیں ہے۔ ایلن فرونڈن ڈیس ہمورس گویڈمیٹ جارج، برلن 1892۔ لڈوگ آئزن برگ: گروس کی سوانح عمری لیکسکون ڈیر ڈیوچن بوہن میں XIX ہے۔ بدقسمتی سے. پال لسٹ ایڈیشن، لیپزگ 1903، ()۔ بیرونی روابط جرمن مرد اسٹیج اداکار 1822 پیدائش 1899 موت برلن کے مرد اداکار