Leodes
اوڈیسی میں، لیوڈس، لیوڈس یا لیوڈس (؛ قدیم یونانی: λεινοδης کا مطلب ہے 'ہموار، یکساں') ایک اتھاکن دیوانہ اور پینیلوپ کا ایک معمولی مطلوب تھا۔ اس نے تاریک انداز میں پیش گوئی کی تھی کہ اوڈیسیس مقدمہ کرنے والوں کی مہمان نوازی کے غلط استعمال کا بدلہ لینے کے لیے واپس آئے گا۔ فیملی لیوڈس اوینوپس کا بیٹا تھا۔ مقدمہ کرنے والوں کے لیے قربانی کے پجاری کے طور پر، لیوڈس مقدمہ کرنے والوں کے برے اعمال سے نفرت کرتا تھا اور دوسروں سے ناراض تھا۔ وہ اوڈیسیس کے کمان کا تجربہ کرنے والے پہلے شخص تھے جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ یہ دل توڑ دے گا اور بہت سے لوگوں کی موت ہوگی۔ لیوڈس وہ آخری شخص تھا جسے اوڈیسیس نے اپنی وطن واپسی کی ہنگامہ آرائی میں قتل کیا، اپنی جان کی التجا کرتے ہوئے اس کا سر قلم کر دیا: لیوڈس نے اندر گھس کر اوڈیسیس کے گھٹنوں کو پکڑ لیا، اور اس سے پروں والے الفاظ اور التجا میں بات کی: 'میں آپ کے گھٹنوں پر ہوں، اوڈیسیس۔ میری عزت کرو، رحم کرو ؛ کیونکہ میں دعوی کرتا ہوں کہ میں نے کبھی بھی آپ کے ہالوں میں کسی بھی عورت سے کچھ غلط نہیں کہا یا کچھ غلط نہیں کیا، لیکن ہمیشہ دوسرے مدعیوں میں سے کسی کو روکنے کی کوشش کر رہا تھا جو اس طرح سے کام کرتے تھے۔ لیکن انہوں نے میری بات نہیں سنی اور برائی سے اپنے ہاتھ نہیں ہٹائے۔ تو انہوں نے اپنی لاپرواہی سے ایک شرمناک موت پائی، لیکن میں ان کا دیوتا تھا، اور میں نے کچھ نہیں کیا۔ لیکن مجھے گرنا ہی پڑے گا، کیونکہ ماضی کے احسانات کا کوئی شکر نہیں ہے۔ پھر اس کی طرف تاریک نظروں سے دیکھتے ہوئے وسائل سے بھرپور اوڈیسیس نے کہا: "اگر آپ ان لوگوں میں بھگوان ہونے کا دعوی کرتے ہیں، تو آپ نے کئی بار میرے محل میں دعا کی ہوگی، کہ میری پیاری وطن واپسی کی تکمیل مجھ سے دور ہو، کہ میری پیاری بیوی آپ کے ساتھ چلی جائے، اور آپ کے بچے پیدا کرے۔ اس لیے آپ افسوس ناک تباہی سے نہیں بچ سکتے۔ ' چنانچہ اس نے بات کی، اور اپنے بھاری ہاتھ میں ایک تلوار پکڑی جو وہاں زمین پر پڑی تھی جہاں اگیلوس نے اسے مارتے وقت گرایا تھا۔ اس سے اس نے بیچ میں گردن کاٹ دی، اور لیوڈس کا سر دھول میں گر گیا جب وہ بول رہا تھا۔ - (اوڈیسی، لاٹیمور ترجمہ، XXII۔ 310-329) نوٹ حوالہ جات اپولوڈورس، دی لائبریری ود این انگلش ٹرانسلیشن بذریعہ سر جیمز جارج فریزر، ایف بی اے، ایف آر ایس۔ 2 جلدوں میں، کیمبرج، ایم اے، ہارورڈ یونیورسٹی پریس ؛ لندن، ولیم ہینمین لمیٹڈ۔ 1921۔ ISBN 0-674-99135-4۔ پرسیس ڈیجیٹل لائبریری میں آن لائن ورژن۔ یونانی متن اسی ویب سائٹ سے دستیاب ہے۔ ہومر، دی اوڈیسی ود این انگلش ٹرانسلیشن بذریعہ اے ٹی مرے، پی ایچ ڈی۔ دو جلدوں میں۔ کیمبرج، ایم اے۔، ہارورڈ یونیورسٹی پریس ؛ لندن، ولیم ہینمین، لمیٹڈ۔ 1919۔ پرسیس ڈیجیٹل لائبریری میں آن لائن ورژن۔ یونانی متن اسی ویب سائٹ سے دستیاب ہے۔ یونانی افسانوں میں اوڈیسی اتھاکن کرداروں میں پینیلوپ کرداروں کے گواہ