The Last Day (Brooklyn Nine-Nine)
"دی لاسٹ ڈے" امریکی ٹیلی ویژن پولیس سیٹ کام سیریز بروکلین نائن نائن کا دو حصوں پر مشتمل سیریز فائنل ہے اور اس کے آٹھویں سیزن کی نویں اور دسویں قسط ہے۔ پہلا حصہ لیوک ڈیل ٹریڈیسی اور آڈری گڈ مین نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری لنڈا مینڈوزا نے کی تھی، جبکہ دوسرا حصہ سیریز کے شریک تخلیق کار ڈین گور نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری کلیئر اسکینلون نے کی تھی۔ یہ اقساط 16 ستمبر 2021 کو این بی سی پر نشر ہوئیں۔ یہ شو بروکلین میں نیویارک پولیس ڈیپارٹمنٹ کے فرضی 99 ویں احاطے اور احاطے میں کام کرنے والے افسران اور جاسوسوں کے گرد گھومتا ہے۔ فائنل میں، ہولٹ اور ایمی کے احاطے سے نکلنے سے پہلے آخری "ڈکیتی" کے لیے احاطے کی قوسین ہوتی ہے۔ جیک اپنے منصوبے کو ظاہر کرنے کا بھی ارادہ رکھتا ہے: وہ احاطہ چھوڑنے والا ہے اور "کامل الوداع" کی تیاری کرنا چاہتا ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 18.8 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.4 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ سیریز کے اختتامی حصے کو ناقدین اور سامعین کی جانب سے تنقیدی پذیرائی ملی، بہت سے لوگوں نے کال بیکس اور کردار کی نشوونما کی تعریف کی اور اس قسط کو سیریز کا تسلی بخش نتیجہ قرار دیا۔ پلاٹ پنڈت۔ 1 جیک (اینڈی سیمبرگ) ہولٹ (آندرے براگر) اور ایمی (میلیسا فومیرو) کے ڈپٹی کمشنر اور اصلاحاتی پروگرام کے سربراہ کے طور پر اپنے نئے کرداروں کے لیے احاطہ چھوڑنے سے پہلے ایک آخری "ڈکیتی" کا اہتمام کرتا ہے۔ وہ پچھلے تمام ڈکیتی جیتنے والوں کو بھول جانے کا فیصلہ کرتے ہیں اور صرف نئے فاتح کو شمار کیا جائے گا اور اسے "نائن نائن کے گرینڈ چیمپئن" کے طور پر تاج پہنایا جائے گا۔ ٹیری (ٹیری کروز) کا کہنا ہے کہ وہ حصہ نہیں لے گا، کیونکہ اس کا احاطے کے کپتان کے عہدے کے لیے انٹرویو ہے۔ ٹیموں کا انتخاب کرتے وقت، ہولٹ نے ہچکاک (ڈرک بلاکر) اور سکلی (جوئل میک کینن ملر) کے ساتھ شراکت داری کی ہے، روزا (اسٹیفنی بیٹریز) نے ایمی کے ساتھ شراکت داری کی ہے، اور جیک نے چارلس (جو لو ٹروگلیو) کے ساتھ شراکت داری کی ہے۔ لیکن یہ جیک کی طرف سے ترتیب دی گئی اسکیم کا حصہ ہے، جو دراصل ایمی کے ساتھ تعاون کر رہا ہے اور بوئل کو دھوکے باز کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ ڈکیتی کا ہدف ہولٹ کے میڈل آف ویلور کی نقل ہے، جسے نیومیٹک ٹیوب میں محفوظ کیا جائے گا۔ جیک ایمی کو بتاتا ہے کہ ڈکیتی کا ارادہ اس کے لیے یہ اعلان کرنا ہے کہ وہ گھر میں رہنے والے والد بننے کے لیے اپنی ملازمت چھوڑ دے گا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ میک کی پرورش کرنا ان کا بہترین آپشن ہے تاکہ ایمی اپنی نئی نوکری پر توجہ دے سکے اور اس کے بیٹے کو والد کے بغیر بڑا نہیں ہونا پڑے گا جیسا کہ اس نے کیا تھا۔ ایمی جیک کے انتخاب سے حیران ہے لیکن بالآخر اس کے فیصلے کی حمایت کرتی ہے۔ ڈکیتی میں ٹیموں کو سراغ ملنا شامل ہے جو انہیں ماضی کے مقامات اور ان لوگوں کی طرف لے جاتا ہے جن کے ساتھ وہ پچھلے آٹھ سالوں کے دوران تھے۔ ان میں کالیب (ٹم میڈوز) کا دورہ، ونچ کی قبر اور اس وقت کا سراغ شامل ہے جس میں جیک نے قیدیوں کو گایا تھا۔ تاہم، اگلا سراغ تب برباد ہو جاتا ہے جب دربان (ڈین گور) تفتیش کے کمرے سے متن کو ان کے دیکھنے سے پہلے ہی مٹا دیتا ہے۔ وہ ٹیری کو سراغ مانگنے کے لیے فون کرتے ہیں اور وہ ہچکچاتے ہوئے اپنے انٹرویو کے درمیان میں سراغ ظاہر کرتا ہے، اور اسے ڈپٹی چیف ولیمز (جم میسکیمین) کے سامنے شرمندہ کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ اس جگہ پر جاتے ہیں جہاں ہولٹ اور کیون نے صلح کرنے پر بوسہ لیا تھا۔ ہولٹ اپنے ٹیٹو کا انکشاف کرکے اسکواڈ کی توجہ ہٹانے کا انتظام کرتا ہے: چیڈر کے جسم پر کیون کا سر۔ وہ ٹیوب پر مشتمل کیس تک پہنچ جاتا ہے لیکن وہ اسے خالی پاتے ہیں۔ جینا (چیلسی پیریٹی) اچانک ٹیوب کو تھامے دکھائی دیتی ہے۔ جینا ٹیوب کو اپنے ساتھ ایک بکتر بند ٹرک پر لے جاتی ہے اور جائے وقوعہ سے چلی جاتی ہے۔ ٹیمیں بالآخر ٹرک کو ہائی جیک کر لیتی ہیں لیکن ٹیوب حاصل کرنے کی ان کی کوششوں کے نتیجے میں اسکواڈ کے بہت سے ارکان ایک دوسرے کے خلاف ہو جاتے ہیں۔ دریں اثنا، ٹیری کو پتہ چلتا ہے کہ جس دفتر میں اس کا انٹرویو ہے وہ جعلی ہے اور اسے یقین ہو جاتا ہے کہ وہ ڈکیتی کا حصہ ہے، وہ دفتر کو تباہ کر دیتا ہے۔ وہ اس بارے میں ہولٹ کا مقابلہ کرتا ہے لیکن ہولٹ اسے بتاتا ہے کہ انٹرویو جعلی نہیں تھا اور دفتر کا ڈیزائن نئی اصلاحات کے لیے منتقل ہونے کا نتیجہ تھا۔ ہولٹ عارضی طور پر ٹیری کو صورتحال کو ٹھیک کرنے میں مدد کرنے کے لیے ڈکیتی چھوڑ دیتا ہے۔ جیسے ہی جیک کی ٹیم کو فائدہ ملتا ہے، اس کا سامنا چارلس سے ہوتا ہے، جس نے اپنے لاکر میں جیک کا استعفی خط پایا، اور غصے سے باہر نکل گیا۔ پنڈت۔ 2 جیک چارلس کو تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو لاپتہ ہو گیا تھا اور اس کے فون کالز کا جواب نہیں دیتا۔ دریں اثنا، ٹیری اور ہولٹ ولیمز سے ملنے جاتے ہیں اور ٹیری کو کپتان بننے کا ایک اور موقع مانگتے ہیں۔ تاہم، ولیمز نے انکشاف کیا کہ وہ دراصل ڈکیتی کا حصہ ہے اور انہیں دفتر میں بند کر دیتا ہے۔ روزا ایمی سے ایڈرین پیمنٹو (جیسن منٹزوکاس) کے بارے میں اپنے خدشات کا اظہار کرتی ہے، کیونکہ وہ کینیڈا واپس جا رہا ہے اور سوچتی ہے کہ اسے اب بھی اس کے لیے احساسات ہیں۔ جیک چارلس کو ایک ویران گھر میں ڈھونڈتا ہے جہاں وہ دونوں نو سال پہلے ایک دوسرے کو بہترین دوست سمجھتے تھے اور چھوڑنے کے اپنے فیصلے کی وضاحت کرتا ہے۔ وہ چارلس کے ساتھ یہ کہہ کر صلح کر لیتا ہے کہ اس کے جانے کے بعد بھی وہ دوست رہیں گے اور اسے اپنا تحفہ دیتا ہے: ان کا پسندیدہ میگزین (فینسی بروڈگم) جس کے ایک صفحے پر ان کی تصویر ہوتی ہے، جو اسے خوش کرتی ہے۔ اس کے بعد وہ آخری مرحلے کے لیے آتش بازی لگانے پر کام کرتے ہیں۔ تاہم، آتش بازی حادثاتی طور پر خود کو بند کر دیتی ہے اور جیک انہیں بند کرنے میں ناکام ہو جاتا ہے کیونکہ ٹائمر صفر پر پہنچ جاتا ہے۔ بظاہر جیک ہسپتال میں جاگ جاتا ہے اور ایمی اسے بتاتی ہے کہ وہ 7 سال سے کوما میں ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ بوئل اس واقعے سے بچ گیا اور جرم کی وجہ سے ایریزونا چلا گیا، جہاں وہ شیرف بن گیا، اور میک کی پرورش میں اس کی مدد کرنے کے لیے وہ اپنے سابق بوائے فرینڈ ٹیڈی (کائل بورن ہائیمر) کے ساتھ تعلقات میں واپس آ گئی ہے۔ تاہم، یہ سب ایک سیٹ اپ تھا کہ جیک اصل ٹیوب کا مقام ظاہر کرے، کیونکہ اس نے جیک کا استعفی خط اس کے لاکر میں ڈال دیا، احاطے میں ایک جعلی ہسپتال کا کمرہ قائم کیا، اور الماری میں آتش بازی کو کنٹرول کیا۔ آتش بازی کبھی نہیں پھٹی، کیونکہ ایمی نے صرف جیک اور چارلس کو بے ہوش کیا۔ وہ جیک کو ہتھکڑی لگا کر اس کے بستر پر چھوڑ دیتی ہے اور چارلس سپلائی الماری میں بند ہو جاتے ہیں جب وہ ٹیڈی کو بتاتی ہے کہ وہ شا میں جیک کے لیے الوداع پارٹی کر رہی ہے۔ ہولٹ اور ٹیری شارٹ سرکٹ کا استعمال کرتے ہوئے جعلی دفتر سے فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ Mlepclaynos (فریڈ آرمیسن) جیک اور چارلس کو فرار ہونے میں مدد کرتا ہے اور وہ ایمی کا سامنا کرتے ہیں، لیکن انہیں پتہ چلتا ہے کہ ٹیوب وہاں نہیں ہے جہاں اس کا منصوبہ بنایا گیا تھا اور یہ کہیں منتقل ہو رہا ہے۔ جیسے ہی وہ اسے تلاش کرنے کے لیے اپنی کار میں جاتے ہیں، سکلی ان کے ساتھ شامل ہو جاتی ہے اور چارلس جیک کو اس منصوبے کا انکشاف کرتا ہے جو ایمی کے پاس اس کی مکمل الوداع کے لیے تھا۔ وہ ٹیوب کے مقام پر گاڑی چلاتے ہیں، اس کے بعد ہولٹ اور ٹیری آتے ہیں۔ وہ اس جگہ پر پہنچتے ہیں: ہولٹ کے کپتان بننے پر اسکواڈ کے پاس پہلے کیس سے اسٹوریج کی سہولت تھی۔ اس کے بعد ہولٹ نے انکشاف کیا کہ اس نے اسے ترتیب دیا، کیونکہ اس نے اپنی "کامل الوداع" کا منصوبہ بنایا تھا۔ اس کا یہ بھی کہنا ہے کہ ٹیری کو کئی ہفتے قبل کیپٹن کے عہدے پر ترقی ملی تھی اور اس نے انٹرویو ترتیب دیا تھا۔ تاہم، ہولٹ کو پتہ چلتا ہے کہ وہ جیک کے گفٹ ٹیوب لے کر جا رہا ہے۔ روزا اور جینا ظاہر ہوتے ہیں اور ظاہر ہوتا ہے کہ وہ نلیاں تھامے ہوئے ہیں، انہوں نے ایمی کو یہ سوچنے پر اکسایا کہ روزا پیمنٹو کے ساتھ جانے والی ہے، صرف یہ دریافت کرنے کے لیے کہ ان کے پاس ہولٹ اور ایمی کی گفٹ ٹیوبیں ہیں۔ انکشاف ہوا ہے کہ بل (ونسٹن اسٹوری) کے پاس اصلی ٹیوب ہے اور وہ انہیں اسٹوریج یونٹ میں بند کر دیتا ہے، کیونکہ ڈکیتی اس کی آمدنی کا واحد ذریعہ ہے۔ اس دوران، جیک غلطی سے انکشاف کرتا ہے کہ وہ NYPD چھوڑ رہا ہے۔ ٹیری گروپ کو مل کر کام کرنے کی ترغیب دیتا ہے اور دیوار سے ٹکرا کر فرار ہونے میں ان کی مدد کرتا ہے۔ انہیں پتہ چلتا ہے کہ بل ٹیوب کے ساتھ احاطے میں بھاگ گیا ہے۔ احاطے میں، دستہ اصلی ٹیوب کے ساتھ ہچکاک کو دریافت کر کے حیران رہ جاتا ہے۔ ہچکاک نے انکشاف کیا کہ وہ کبھی ریٹائر نہیں ہوئے یا برازیل نہیں گئے۔ وہ یہ بھی کہتا ہے کہ اس کے پاس ڈکیتی کے لیے کبھی کوئی پیچیدہ منصوبہ نہیں تھا اور اس نے صرف بل سے 40 ڈالر میں ٹیوب خریدی تھی۔ اس کے بعد جیک غیر رسمی طور پر ہچکاک کو "دی گرینڈ چیمپیئن آف دی نائن نائن" کا تاج پہناتا ہے اور اسکواڈ کو بتاتا ہے کہ اس نے ڈکیتی کا منصوبہ اپنی الوداع کے طور پر بنایا تھا تاکہ وہ اپنی ملازمت چھوڑ کر اتنا اداس نہ ہو۔ عملہ ایک ساتھ اپنی آخری رات سے لطف اندوز ہوتا ہے اور پچھلے سالوں کی عکاسی کرتا ہے۔ روزا ایمی کو بتاتی ہے کہ وہ جلد ہی کسی بھی وقت آباد ہونے کا ارادہ نہیں رکھتی ہے اور اپنی نئی پوزیشن کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتی ہے۔ جب ہچکاک اور سکلی دوبارہ اکٹھے ہوتے ہیں، ٹیری چارلس کو بتاتا ہے کہ وہ اس پر بھروسہ کرے گا کیونکہ صرف وہی لوگ ہیں جو احاطے میں رہ رہے ہیں۔ ہولٹ سالوں کے دوران جیک کی ترقی پر غور کرتا ہے اور مزید کہتا ہے کہ اگر اس کا جیک جیسا بیٹا ہوتا تو وہ اس پر بہت فخر محسوس کرتا، جس سے وہ آنسو بہاتا۔ اس کے بعد ہر کوئی لفٹ میں مل کر احاطے سے نکلتا ہے اور جیک اپنی نیم پلیٹ اپنے ساتھ لے جاتا ہے۔ ایک سال بعد، اب کپتان ٹیری ہالووین پر اپنے بلپین سے خطاب کرتا ہے، جس میں چارلس، ہچکاک، سکلی اور کئی نئے چہرے شامل ہیں۔ جیک، ایمی، ہولٹ، روزا، اور جینا اچانک ظاہر ہوتے ہیں، ہالووین ڈکیتی کی روایت کو سالانہ اتحاد کے طور پر جاری رکھنا چاہتے ہیں۔ ٹیری اعلان کرنے سے پہلے ایک لمحے کے لیے اس پر غور کرتا ہے، "نائن نائن! "، باقی دستے کے بعد۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ این بی سی نے 14 نومبر 2019 کو آٹھویں سیزن کی تصدیق کی۔ 11 فروری 2021 کو یہ اعلان کیا گیا کہ یہ سیزن سیریز کا آخری سیزن ہوگا اور دس اقساط پر مشتمل ہوگا۔ این بی سی یونیورسل ٹیلی ویژن اور اسٹریمنگ کی اسکرپٹڈ کنٹینٹ کی صدر لیزا کاٹز نے کہا کہ "مجھے اب بھی 2018 کی اس رات کا واضح جوش و خروش یاد ہے جب ہم نے اعلان کیا تھا کہ بروکلین نائن نائن این بی سی میں اپنے جائز گھر واپس آئے گا۔ ہم نے ہمیشہ ان کرداروں کو پسند کیا ہے اور جس طرح سے وہ ہمیں ہنساتے ہیں اس کے ساتھ ساتھ کہانی کی لکیروں میں بھی مہارت حاصل کرتے ہیں جو ہمیں عکاسی کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔ ہمارے شاندار شراکت داروں-ڈین گور، مصنفین، پروڈیوسروں اور ناقابل یقین حد تک باصلاحیت کاسٹ اور عملے کا ایک ایسی کامیڈی کے لیے بہت بہت شکریہ جس کی میراث وقت کے امتحان پر قائم رہے گی۔ " سیریز کے شریک تخلیق کار ڈین گور نے کہا، "میں این بی سی اور یونیورسل ٹیلی ویژن کا بہت شکر گزار ہوں کہ انہوں نے ہمیں ان کرداروں اور اپنے مداحوں کو وہ اختتام دینے کی اجازت دی جس کے وہ حقدار ہیں۔ جب مائیک شور اور میں نے پہلی بار پائلٹ قسط اینڈی کو پیش کی، تو اس نے کہا، 'میں اندر ہوں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس کہانی کو بتانے کا واحد طریقہ بالکل 153 اقساط پر ہے'، جو کہ پاگل پن تھا کیونکہ یہ بالکل وہی نمبر تھا جس کا مائیک اور میں نے تصور کیا تھا۔ انہوں نے مزید کہا، "شو کو ختم کرنا ایک مشکل فیصلہ تھا، لیکن بالآخر، ہم نے محسوس کیا کہ یہ کرداروں، کہانی اور اپنے ناظرین کو عزت دینے کا بہترین طریقہ ہے۔ میں جانتا ہوں کہ کچھ لوگ مایوس ہوں گے کہ یہ اتنی جلدی ختم ہو رہا ہے، لیکن ایمانداری سے، میں شکر گزار ہوں کہ یہ اتنا طویل رہا۔ میرے جنسی ٹیپ کا عنوان۔ " اگست 2021 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ سیزن کی نویں اور دسویں اقساط کا عنوان "دی لاسٹ ڈے" ہوگا اور یہ کہ لیوک ڈیل ٹریڈیسی اور آڈری گڈ مین مصنفین کے طور پر کام کریں گے جبکہ لنڈا مینڈوزا پہلے حصے کی ہدایت کاری کریں گی۔ سیریز کے شریک تخلیق کار ڈین گور مصنف کے طور پر کام کریں گے جبکہ کلیئر اسکینلون دوسرے حصے کی ہدایت کاری کریں گے۔ اقساط پر فلم بندی جون 2021 میں ختم ہوئی۔ میلیسا فومیرو کے مطابق، یہ ایک بہت ہی "جذباتی" آخری دن تھا، جس میں کاسٹ کو گلے لگانا اور سیریز کی کامیابی کا جشن منانا شامل تھا۔ ریلیز اقساط ریاستہائے متحدہ میں 16 ستمبر 2021 کو این بی سی پر نشر ہوئیں۔ کاسٹ کے متعدد ممبران لیٹ نائٹ ود سیٹھ میئرز کی قسط پر نمودار ہوئے جو اقساط کی ریلیز کی رات نشر ہوئی۔ برطانیہ میں، چینل 4 کے ڈیجیٹل نیٹ ورک ای 4 نے 8 جون کو آخری دو اقساط کو بیک ٹو بیک دکھایا، ساتھ ہی ایک دستاویزی فلم جسے الوداع بروکلین نائن نائن کہا جاتا ہے۔ وائز اول فلمز سے کمیشن شدہ، اس ون آف اسپیشل میں پردے کے پیچھے کی فوٹیج کے ساتھ ساتھ کاسٹ اور برطانوی کامیڈین جیسے نش کمار اور کیتھرین بوہارٹ کے انٹرویو شامل تھے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق استقبالیہ دیکھنے والے، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 18.8 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.4 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.4 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں 43 فیصد اضافہ تھا، جسے 13.1 ملین ناظرین نے دیکھا اور 0.3 ریٹنگ شیئر حاصل کی۔ ان ریٹنگز کے ساتھ، بروکلین نائن نائن رات کے لیے این بی سی پر سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا، جو اپنے ٹائم سلاٹ پر دوسرے اور رات کے لیے دوسرے نمبر پر، بگ برادر کے پیچھے تھا۔ تنقیدی جائزوں "دی لاسٹ ڈے" کو ناقدین کی جانب سے تنقیدی پذیرائی ملی۔ اے وی کے وکرم مورتی کلب نے اس قسط کو "بی +" ریٹنگ دیتے ہوئے لکھا، "" دی لاسٹ ڈے "بروکلین نائن نائنز کے بہترین گھنٹے سے بہت دور ہے، لیکن یہ سیکرین مواد پر حد سے تجاوز کیے بغیر ایک تفریحی کہانی سناتے ہوئے ہر سیریز کے فائنل باکس کو چیک کرنے کا سہرا حاصل کرنے کا حقدار ہے۔ یہ سیریز کی سب سے بڑی ہٹ فلموں میں سے گزرتا ہے جبکہ اصل بنیادی مجموعے کو دوبارہ جوڑتا ہے اور متعدد مہمان ستاروں کو بغیر کسی محنت کے واپس لاتا ہے۔ یہ بہت مضحکہ خیز اور شائستہ طور پر متاثر کرنے میں بھی کامیاب ہوتا ہے، جو کہ کسی بھی سیٹ کام کے لیے مشکل ہے جو اپنا آٹھواں سال ختم کر رہا ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ ان توقعات کے بارے میں مزاح کا احساس رکھتے ہوئے توقعات پر پورا اترتا ہے۔ یہ اس شخص کے مساوی ہے جو فرض کے ساتھ روایت کی پیروی کرتا ہے کیونکہ وہ خود روایت کی بے حیائی کے بارے میں مسکراتا ہے۔ " رولنگ اسٹون سے تعلق رکھنے والے ایلن سیپین وال نے بعد میں اس قسط کو اپنی "2021 کی ٹاپ 10 اقساط" کی فہرست میں ڈالتے ہوئے لکھا، "پولیس کامیڈی نے اپنے آخری سیزن کا زیادہ تر حصہ جارج فلائیڈ کے بعد کی دنیا میں پولیس ورک سے نمٹنے میں گزارا، جس کے ملے جلے نتائج برآمد ہوئے۔ ایک گھنٹے تک جاری رہنے والی سیریز کے اختتام نے ان گندا سوالات کو ایک اور ڈکیتی کی کہانی کے لیے پیچھے چھوڑ دیا، اس میں چیلسی پیریٹی کی جینا (اور فریڈ آرمیسن کے ملیپنوس جیسے غیر اہم کردار) اور پوری سیریز کے واقعات جیسے اہم کرداروں پر نظر ثانی کی گئی۔ 'دی لاسٹ ڈے' نے اس بات پر زور دیا کہ جس چیز نے نائن نائن کو خاص بنایا وہ پولیس کی کہانیاں نہیں تھیں، بلکہ کردار اور ہر ہفتے ان کی بے حیائی تھی۔ " گدھ کے برائن ٹالیریکو نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "بروکلین نائن نائن کا آخری سیزن مشکل تھا، لیکن صرف اس قسط کو الوداع کہنے کے لیے شو کا واپس آنا قابل قدر تھا، یہ یاد دلاتا ہے کہ یہ کامیڈی کتنی مضحکہ خیز اور تیز تھی۔ مجھے اس کی کمی محسوس ہوگی۔ " وینٹی فیئر کی تارا ایریانو نے لکھا، "اس مختصر فائنل سیزن کا حقیقی عجوبہ یہ ہے کہ، جس طرح سے اس نے-دیر سے، شاید-کام کی جگہ کو اپنے مرکز میں رکھنے والی پیچیدگیوں کا سامنا کیا، اس کے باوجود بروکلین نائن نائن نے ہمیشہ کی طرح اسی طرح کی اچھی، سخت ہنسی پیش کی۔ فائنل نے بھی مجھے تھوڑا سا رو دیا۔ اس قسم کے کام کو تخلیق کرنے کے لیے کیمرے کے دونوں طرف ایک مضبوط اور تیز رفتار عملے کی ضرورت ہوتی ہے۔ (آپ کی جنسی ٹیپ کا عنوان۔) " ڈین آف گیک کے نک ہارلے نے اس قسط کو 5 میں سے 4.5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "بروکلین نائن نائن نائن کا سیزن 8 فاتحانہ فتح کا لیپ نہیں تھا جو اسے ہونا چاہیے تھا، لیکن 'دی لاسٹ ڈے' بالکل فضل، مزاح اور دل کے ساتھ ہمارے پسندیدہ احاطے کو بھیجتا ہے۔ 'سلی پولیس' یہ ہے کہ بل ہیڈر نے ایک بار کامیڈی سنٹرل روسٹ میں اینڈی سیمبرگ کو مسترد کر دیا تھا، اور آج کی آب و ہوا میں، شاید اس سے زیادہ کاٹنے کا احساس کبھی نہیں ہوا، لیکن بروکلین نائن نائن ہمیشہ کچھ اور تھا۔ یہ سلسلہ شاذ و نادر ہی ایک اچھے احساس کے مجموعے سے کم تھا جس نے آپ کو سوچنے پر مجبور کیا، آپ کو ہنسایا، اور آپ کو روزانہ کی گفتگو میں 'کول کول کول' چھوڑنا شروع کر دیا۔ اسے یاد کیا جائے گا، لیکن یہ خوبصورتی سے باہر نکلا۔ نو نو! " حوالہ جات بیرونی روابط 2021 امریکی ٹیلی ویژن اقساط بروکلین نائن نائن (سیزن 8) اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز فائنل