Dashirabdan Batozhabai
دشیرابدان اوڈبوویچ باتوزابائی بوریت نژاد سوویت مصنف تھے۔ وہ 1921 میں ٹرانس بیکال علاقہ کے اگنسکی بوریت ضلع کے ڈوگوئی میں پیدا ہوئے تھے۔ 15 سال کی عمر میں زگلائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، انہوں نے اولان اڈے تھیٹر اینڈ میوزک کالج (1936-1939) میں داخلہ لیا۔ عظیم محب وطن جنگ کے آغاز نے انہیں نووسیبیرسک قلیل مدتی فوجی فلائٹ اسکول (1941) میں تعلیم حاصل کرنے پر آمادہ کیا اور انہوں نے ایک بھاری طویل فاصلے تک مار کرنے والے بمبار کے پائلٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جنگ کے بعد انہوں نے گورکی لٹریری انسٹی ٹیوٹ (1952-1957) میں داخلہ لیا۔ انہوں نے بریات ڈرامہ تھیٹر کے ایک اداکار کے طور پر، بریاد منگولائے اونن اخبار کے ادارتی دفتر میں، ریپبلکن ریڈیو کمیٹی کے ادبی ادارتی دفتر میں ایڈیٹر کے طور پر، بریات اسٹیٹ اکیڈمک ڈرامہ تھیٹر کے ادبی حصے کے سربراہ کے طور پر کام کیا۔ ایک باصلاحیت مصنف، شاعر اور ڈرامہ نگار، باتوزابائی نے بوریت ادب اور فن کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ 1945 میں، جب وہ فوج میں ہی تھے، انہوں نے اپنے پہلے ٹکڑے بریڈ منگول ون اخبار کے صفحات میں شائع کیے، جن میں نظم "دی ینگ ہیرو سینج اینڈ ہاز فرینڈ سنڈا مرگن" بھی شامل تھی۔ ڈیموبلائزیشن کے بعد، انہوں نے شوقیہ ڈرامہ گروپوں کے لیے ون ایکٹ ڈرامے لکھے-"ملشاد" (کیٹل مین) (1948)، "ڈگبن الدو" (ڈگبا کی غلطی) (1949)، "شوبیری" (جیت) (1952)، وغیرہ، جو عصری موضوعات سے متعلق تھے۔ گورکی لٹریری انسٹی ٹیوٹ میں اپنی تعلیم کے دوران، انہوں نے اپنی مادری زبان "دی موسٹ ڈیئر" میں ایک کہانی لکھی، کہانی "باگشاشنی ہینگ بی؟" شائع کی۔ (آپ کا استاد کون ہے؟) اور "ادوشنائی دون" (ریوڑ باز کا گیت)، اور ملٹی ایکٹ ڈرامے "دی ریور آف فائر"، "منائی کولکھوز ڈیری" (ہمارے اجتماعی فارم میں)، "ڈوئبوڈ سوکھلگو" (گھوڑے کی سواری)، "شورگ ہاروولنا کا بیرومیٹر" (بیرومیٹر طوفان کو ظاہر کرتا ہے) وغیرہ لکھے۔ انہوں نے تثلیث کی پہلی کتاب "ترگدین خوبی زیان" (چوری شدہ خوشی) بھی مکمل کی۔ کہانی "ادوشنائی دون" (چرواہے کا گیت) 1955 میں شائع ہوئی تھی اور اس کہانی پر مبنی فیچر فلم دی سونگ آف دی ہرڈر (1957) کی ریلیز کے بعد بڑے پیمانے پر مشہور ہوئی۔ بوریت کے خطوط اور فنون میں ان کی شہرت جاری رہی: ان کے ڈرامے "دی بیرومیٹر شوز دی سٹارم" پر مبنی ایک پرفارمنس کا انعقاد کیا گیا، جبکہ بٹوبازائی کے اسکرپٹ پر مبنی موس فلم کے ذریعے ریلیز ہونے والی فلم گولڈن ہاؤس کا پریمیئر بھی ہوا۔ ایک ڈرامہ نگار کے طور پر، باتوزابائی نے بہت سے ڈرامے تخلیق کیے۔ ان میں سے سب سے اہم "دی ٹیل آف دی مدر" (1967)، "دی ایئرز آف فائر" (1969)، "اربن میریز" (1970)، "تھنڈر اسٹورم" وغیرہ ہیں۔ باتوزابائی نے نہ صرف اصل ڈرامائی کاموں کے تخلیق کار کے طور پر کامیابی کے ساتھ کام کیا، بلکہ بوریت ڈرامہ تھیٹر کے ادبی شعبے کے سربراہ کے طور پر بھی کام کیا، جس نے ان کے ذخیرے کی تشکیل میں فعال طور پر حصہ ڈالا۔ انہوں نے روسی مصنفین جیسے شکشین، اے ویمپیلوف، بی واسیلیو، اے بلبروف وغیرہ کے کاموں کا بوریت زبان میں ترجمہ کیا۔ بوریت تھیٹر کے لیے۔ ان کے کام کی چوٹی ناول تثلیث "چوری شدہ خوشی" (1966) سمجھی جاتی ہے، جو 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اختتام پر بوریت لوگوں کی زندگی کے ایک اہم دور کی عکاسی کرتی ہے۔ یہ تریی روسی اور یورپی ناول کی روایات کے ساتھ بوریت لوک داستانوں کا امتزاج ہے۔ اپنی زندگی کے آخری سالوں میں، باتوزابائی نے تاریخی اور انقلابی ناول "یولن برجڈ" (ماؤنٹین ایگلز) (1976) پر کام کیا، جہاں مصنف نے سائبیریا میں روسی خانہ جنگی کے ڈرامائی ادوار میں سے ایک کو دکھایا ہے۔ برسوں کے دوران، کہانیوں اور ناولوں کے مجموعے نمودار ہوئے، جن میں "حشلشنی خانہاب؟" شامل ہیں۔ (آپ کا ضمیر کہاں ہے؟) (1962)، "شلو ربدانئی خرون" (بے چین ربدان کی کہانیاں) (1991)، "مرہین خرون" (مارکھائی کی کہانیاں) (2001) اور دیگر۔ ان کے کام کا روسی زبان میں بڑے پیمانے پر ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان کی ایک کہانی سوویت ایسٹ کی کہانیوں کے مجموعے میں بھی شامل تھی۔ یہ کتاب ماسکو میں فارن لینگویج لٹریچر پبلشرز کے زیراہتمام بنگالی اور عربی زبان کے ایڈیشن میں شائع ہوئی۔ 1977 میں ماسکو میں ان کا انتقال ہوا۔ حوالہ جات سوویت مصنفین بوریت مصنفین میکسم گورکی لٹریچر انسٹی ٹیوٹ سابق طلباء 1921 پیدائش 1977 اموات