Batman '89 (comic book)
بیٹ مین '89 ایک سپر ہیرو کامک بک محدود سیریز ہے جو ڈی سی کامکس کے ذریعہ شائع کی گئی ہے جو ٹم برٹن کی پہلی دو بیٹ مین فلموں، بیٹ مین (1989) اور بیٹ مین ریٹرنز (1992) کے متبادل تسلسل کے طور پر کام کرتی ہے، جس میں مائیکل کیٹن نے بروس وین/بیٹ مین کا کردار ادا کیا تھا، جبکہ بیٹ مین فارایور (1995) اور بیٹ مین اینڈ رابن (1997) کے واقعات کو نظر انداز کیا گیا تھا۔ اس سیریز کو پہلی دو فلموں کے اسکرین رائٹر سیم ہیم نے لکھا ہے، اور اس کی تصویر کشی جو کوئنونس نے کی ہے۔ یہ اگست 2021 میں لانچ کیا گیا تھا اور چھ ایشوز کے لیے چلا تھا۔ دوسری سیریز، بیٹ مین '89: ایکوز، کا اعلان ڈی سی کامکس نے 17 اگست 2023 کو 28 نومبر 2023 کی ریلیز کی تاریخ کے ساتھ کیا تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ بیٹ مین ریٹرنز کے واقعات کے بعد، گوتھم سٹی جوکر سے متاثر مجرموں کے ایک گروہ اور بیٹ مین کے لباس میں ملبوس چوکیداروں کے ایک گروہ کے درمیان جنگ کے نتیجے میں افراتفری کا شکار ہے۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی ہاروی ڈینٹ نے اصلی بیٹ مین کو اتارنے کا عہد کیا، جسے وہ ان کاپی کیٹس کو متاثر کرنے کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے، اور پولیس کمشنر جم گورڈن کو بدنام کرنے کا۔ ڈینٹ کی مدد اس کی منگیتر باربرا گورڈن کرتی ہے، جو ایک جی سی پی ڈی سارجنٹ اور گورڈن کی بیٹی ہے۔ ایک رات، وہ نیشنل گارڈ کو شہر میں لاتا ہے اور لیفٹیننٹ ہاروی بلک کے ساتھ بیٹ سگنل کا استعمال کرتے ہوئے بیٹ مین کو جال میں پھنسانے کی کوشش کرتا ہے۔ ڈینٹ کے بچپن کے پڑوس، برن سائیڈ میں گشت کے دوران، بیٹ مین کا سامنا ایک اور نقاب پوش چوکیدار سے ہوتا ہے جب وہ ایک نوجوان چور کا سامنا کرتا ہے جو اپنی نوزائیدہ بہن کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ چور ایک آوارہ گولی سے مارا جاتا ہے جب بیٹ مین نیشنل گارڈ سے فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے، جس سے بروس جرم میں مبتلا ہو جاتا ہے۔ چوکیدار برن سائیڈ کا ایک نوجوان ہے جس کا نام ڈریک ونسٹن ہے، جو ڈینٹ کے بچپن کے سرپرست، جیروم اوٹس کی ملکیت والی آٹو شاپ میں میکینک کے طور پر کام کرتا ہے۔ نیشنل گارڈ کے اقدامات کے لیے برن سائیڈ پڑوس کونسل کی طرف سے تنقید کا نشانہ بننے کے بعد، ڈینٹ تشدد کی مذمت کرتے ہوئے ایک طاقتور ٹیلی ویژن تقریر کرتا ہے۔ تقریر اور چور کی موت سے متاثر ہو کر، بروس اوٹس کی آٹو شاپ میں کونسل اور ڈینٹ سے ملتا ہے اور برن سائیڈ کے تمام بچوں کے لیے گوتھم یونیورسٹی میں تعلیم کے لیے ادائیگی کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ میٹنگ کے فورا بعد، دکان پر بیٹ مین کا روپ دھارنے والوں نے حملہ کیا، جنہوں نے ڈریک کو گیراج تک ٹریک کیا جب اس نے تقریر کے دوران انہیں اسٹور کو لوٹنے سے روکا۔ جب بروس انہیں روکنے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ پہلے ہی کیٹ وومن کے ہاتھوں شکست کھا چکے ہیں۔ ڈینٹ ڈریک کو تلاش کرنے کے لیے جلتی ہوئی آٹو شاپ کے اندر جاتا ہے، جہاں وہ سیڑھیوں سے گر جاتا ہے اور کار کی بیٹریوں کے قریب بے ہوش ہو جاتا ہے جس سے سلفورک ایسڈ نکلتا ہے۔ بروس اور ڈریک آٹو شاپ کے پھٹنے سے ٹھیک پہلے ہاروی کو بچانے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں۔ ڈینٹ زندہ بچ جاتا ہے لیکن تیزاب سے اس کے چہرے کا بائیں حصہ جلنے کے بعد اسے فوری طور پر ہسپتال لے جایا جاتا ہے۔ اس کی مایوسی کے لیے، بروس کو پریس نے ایک ہیرو کے طور پر سراہا اور پتہ چلا کہ ڈریک نے اسے آتش گیروں کا مقابلہ کرتے ہوئے دیکھا ہے۔ ہسپتال میں، ڈینٹ کا لاشعوری (ایک متبادل خود کی شکل اختیار کرتے ہوئے جہاں اس نے ڈریک کو بچایا اور گورنر بن گیا) اسے اپنے انتخاب میں طاقت کے بارے میں سوچنے کی ترغیب دیتا ہے، اور اسے اپنے دو سر والے سکے کے ایک رخ کو نشان زد کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ اس رات کے آخر میں، کیٹ وومن بیٹ مین کو بتاتی ہے کہ وہ امیر مجرموں کا سراغ لگانے کے لیے گوتھم میں واپس آ گئی ہے اور اس پر تنقید کرتی ہے کہ وہ آتش گیروں کی آگ کو روکنے سے پہلے انہیں روکنے کی زیادہ کوشش نہیں کر رہا تھا، جنہیں ضمانت پر جلد رہا کر دیا گیا تھا۔ ڈینٹ اپنے ہسپتال کے کمرے سے فرار ہو جاتا ہے جب وہ تیزی سے بے ترتیب رویے کا مظاہرہ کرنے لگتا ہے اور اپنے زیادہ تر فیصلے کرنے کے لیے اپنے سکے پر انحصار کرنے لگتا ہے۔ باربرا سنتی ہے کہ ڈینٹ نے اگلے دن سیلینا کائل سے بات کرتے ہوئے کیا کیا، جو باربرا کی ہارڈ ڈرائیو کو وائرس میں مدد کرنے کی آڑ میں اسکین کرنے کا موقع لیتی ہے۔ ڈینٹ سب وے میں پیچھے ہٹنے سے پہلے جی سی پی ڈی سے متعدد فائلیں چوری کرتا ہے اور ترک شدہ برن سائیڈ اسٹیشن کو اپنے آپریشن کے نئے اڈے کے طور پر قائم کرتا ہے۔ دریں اثنا، بروس ڈریک کو وین مینور میں آتش گیروں سے بات کرنے کے لیے اس سے ملنے کی دعوت دیتا ہے۔ ان کی ملاقات سے پہلے، بروس کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کے پردادا نے ڈریک کے آباؤ اجداد کی ملکیت والی ایک آٹوموٹو کمپنی کو زبردستی خرید لیا تھا۔ ڈریک بروس کو اس سے لڑنے پر آمادہ کرتا ہے اور خود کو برن سائیڈ کا نقاب پوش چوکیدار ظاہر کرنے سے پہلے اپنے لڑائی کے انداز سے یہ اندازہ لگاتا ہے کہ وہ بیٹ مین ہے۔ وہ تجویز کرتا ہے کہ وہ شہر میں آہستہ آہستہ پیدا ہونے والے افراتفری سے نمٹنے کے لیے شراکت داری کریں۔ جیسے ہی اس کے والد کمشنر کے عہدے سے استعفی دیتے ہیں، باربرا کو ڈینٹ کی طرف سے ایک نوٹ ملتا ہے جس میں اسے پارک میں اس سے ملنے کو کہا جاتا ہے۔ ڈینٹ ایک مجرم کی خدمات حاصل کرتا ہے جسے پولیس ایک مخبر کے طور پر استعمال کرتی ہے جس کا تعلق "دی لنکن جاب" سے تھا، ایک ایسا معاملہ جہاں ڈاکوؤں کے ایک گروہ نے دو بکتر بند کاروں میں 31 ملین ڈالر لوٹنے کی کوشش کی تھی، اور اسے جی سی پی ڈی پر حملے کے لیے مختلف جوکر گروہوں کو بھرتی کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ وہ جی سی پی ڈی ہیڈ کوارٹر کے قریب چار سب وے سرنگوں کو گراتے ہیں اور باہر پولیس پر گھات لگا کر حملہ کرتے ہیں۔ بیٹ مین گورڈن کو اندر موجود گروہ کے ارکان سے لڑنے میں مدد کرتا ہے جبکہ ڈریک گلیوں کو ڈھانپنے والے نشانہ بازوں کو باہر نکالتا ہے۔ بالآخر وہ بلک کو گولی مارنے کے بعد لنکن جاب کیس سے ایک سوٹ کیس چوری کرتے ہوئے ثبوت کے کمرے میں ڈینٹ کا سامنا کرتے ہیں۔ ڈینٹ بیٹ مین سے غلطی سے گورڈن کو ناک آؤٹ ڈارٹ سے گولی مارنے کا انتظام کرتا ہے، جس سے وہ سوٹ کیس چوری کر سکتا ہے اور کمشنر کو اغوا کر سکتا ہے جبکہ بیٹ مین کو بلک کو بچانے اور پولیس سے نمٹنے کے لیے پیچھے رہنے پر مجبور کرتا ہے۔ اگلے دن، ڈینٹ چوری شدہ رقم کے سیکڑوں ہزاروں ڈالر برن سائیڈ کے رہائشیوں کو عطیہ کرتا ہے۔ بیٹ مین اور ڈریک اسے پارک میں ڈھونڈتے ہیں جہاں وہ باربرا سے ملاقات کر رہا ہے گورڈن کی بدولت ناک آؤٹ ڈارٹ کو اپنے کپڑوں میں رکھ دیا۔ باربرا ڈینٹ کو گرفتار کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن کیٹ وومن اسے باہر کر دیتی ہے، جو بیٹ مین اور ڈریک کو ڈینٹ کے پیچھے چلنے کی ترغیب دیتی ہے جبکہ وہ قریبی پولیس اور ساتھیوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ اسٹیشن پر، گورڈن ڈینٹ کو اس کے مسخ شدہ اخلاقیات کے لیے پکارتا ہے، جس سے وہ کمشنر کو گولی مارنے پر مجبور ہوتا ہے حالانکہ سکے کے پلٹنے سے اس کی حوصلہ افزائی ہوتی ہے کہ وہ ایسا نہ کرے۔ جیسے ہی گورڈن کی موت ہوتی ہے، بیٹ مین گرے ہوئے ضلعی وکیل کا مقابلہ کرنے پہنچتا ہے۔ ڈینٹ اسٹیشن کو دھماکے سے اڑا دیتا ہے اور بیٹ مین کو شدید زخمی کر دیتا ہے، اس عمل میں اس کی خفیہ شناخت کا پتہ چلتا ہے۔ کیٹ وومن اور ڈریک بروس کو بچانے کے لیے پہنچتے ہیں اور اسے واپس بیٹ کیو لے جاتے ہیں تاکہ الفریڈ اس کے زخموں کی دیکھ بھال کر سکے۔ جب بروس جاگتا ہے، سیلینا اسے لنکن جاب کیس کے بارے میں بتاتی ہے جس کی وہ تفتیش کر رہی ہے۔ لنکن سیونگ اینڈ لون نامی ایک مالیاتی کمپنی ہجوم والی فرنٹ کمپنیوں کے ذریعے وفاقی امدادی فنڈز چلا رہی تھی جس کے نتیجے میں سیاست دانوں کے لیے لاکھوں اور شہر کے لیے کم کک بیکس ہوئے۔ ڈینٹ اسٹول کے سوٹ کیس میں ان کے خلاف مجرمانہ دستاویزات موجود ہیں، جو اسے شہر کے تمام بڑے سیاست دانوں پر اختیار دیتی ہیں۔ ڈینٹ انہیں حکم دیتا ہے کہ وہ اس کے خلاف تمام الزامات ختم کر دیں اور ہجوم کے باس کارمین فالکون کو مار کر اپنا غلبہ ظاہر کریں۔ اگلے دن، ڈینٹ اوٹس کو اس وقت قتل کر دیتا ہے جب اوٹس اس سے انکار کرتا ہے اور ڈریک کو اس جرم کے لیے مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ اس کے بعد وہ وین مینور کے پاس جاتا ہے اور بیٹ کیو میں بروس سے ملتا ہے، اور اپنے راز کو استعمال کرتے ہوئے بیٹ مین کو اس کا نافذ کرنے والا بننے کے لیے بلیک میل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ بروس انکار کر دیتا ہے اور اس کے بجائے ڈینٹ کو دو آپشن دینے کے لیے اپنا سکہ پلٹانے کی اجازت دیتا ہے: بروس کو مار ڈالو، یا بروس کو اس کی اصلاح میں مدد کرنے کی اجازت دیں تاکہ وہ شہر کو صحیح طریقے سے بچانے کے لیے مل کر کام کر سکیں۔ جیسے ہی ڈینٹ سکہ پلٹاتا ہے، کیٹ وومن بٹ کیو میں لٹکا ہوا بڑا پیسہ کاٹتا ہے اور اسے اس کے بالکل قریب گرا دیتا ہے، جس کی وجہ سے ڈینٹ گر کر مر جاتا ہے۔ بروس سیلینا کو سزا دیتا ہے اور دعوی کرتا ہے کہ اس نے ڈینٹ کے سکے کو پام کیا تاکہ وہ اچھے رخ پر آ جائے، اور اس کی اصلاح کرنا چھوڑ دیتا ہے۔ سیلینا بروس کو اس کی بھرپور پرورش کے لیے بلاتی ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اس نے دراصل ڈینٹ کو اپنا سکہ واپس کر دیا تھا۔ جیسے ہی وہ اپنی بلی کو لے جاتی ہے اور اسے اچھے کے لیے چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے، بروس کو پتہ چلتا ہے کہ اس نے بلی کے کالر میں مائیکروفون رکھا ہوا ہے۔ دو دن بعد، بروس ڈریک کا نام اوٹس کی موت سے صاف کرتا ہے اور اسے بیٹ سائیکل تک رسائی دیتا ہے۔ ڈریک بروس کو بتاتا ہے کہ اس کی ایک بڑی بہن ہے جو چور کی چھوٹی بہن کو گود لینے کے لیے تیار ہے اور اسے 10 ملین ڈالر کا ٹرسٹ فنڈ قائم کرنے کے بجائے وہاں بھیجنے کا مشورہ دیتا ہے تاکہ وہ ایک محبت کرنے والے خاندان کے ساتھ بڑی ہو سکے۔ باربرا کو مرحوم ہاروی سے ایک پیکیج ملتا ہے جس میں بیٹ مین کی خفیہ شناخت کا انکشاف کرنے والے ثبوت اور کیٹ وومن کا ایک خط ہوتا ہے جس میں گوتھم کے طاقت ور اشرافیہ کو مجرم ٹھہرانے کے لیے اپنی شراکت کی پیشکش کی جاتی ہے۔ اس رات کے آخر میں، بروس ایک سکہ پلٹ کر فیصلہ کرتا ہے کہ گشت پر جانا ہے یا نہیں، جب آسمان میں بیٹ سگنل چمک رہا ہوتا ہے۔ بیٹ مین کی 66 کامک بک سیریز کی کامیابی کے بعد، کامک بک آرٹسٹ جو کوئنونس نے مارچ 2016 میں انکشاف کیا کہ انہوں نے اور کیٹ لیتھ نے 2015 میں ڈی سی کامکس کے لیے ٹم برٹن کی بیٹ مین کائنات کی دنیا میں سیٹ کردہ بیٹ مین کامک بک سیریز پیش کی تھی۔ انہوں نے اس تصور آرٹ کا بھی انکشاف کیا جو انہوں نے پیش کیا تھا۔ یہ کتاب 1992 کی بیٹ مین ریٹرنز کے واقعات کے بعد سامنے آئی ہوگی۔ کوئنونس نے مزاحیہ میں کرداروں کی شمولیت کے بارے میں کہا: "ہم نے سیلینا کائل/کیٹ وومن کی واپسی کے ساتھ ساتھ رابن (مارلن وینز کے ذریعے پیش کیے جانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا)، باربرا گورڈن (ونونا رائڈر کے ذریعے پیش کیے جانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا)، ہارلے کوئن اور پوائزن آئیوی (مؤخر الذکر جینا ڈیوس کے ذریعے پیش کیے جانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا) کے 'برٹن ورس' ورژن کا تعارف دیکھا ہوگا۔ اس میں بلی ڈی ولیمز کے "ہاروی ڈینٹ ان ٹو فیس" کے موڑ کو بھی دکھایا جاتا۔ پچ کو ابتدائی طور پر ڈی سی نے مسترد کر دیا تھا۔ 2019 میں، ڈی سی کے چیف کریٹیو آفیسر اور ڈی سی میں پبلشر، جم لی نے تسلیم کیا کہ بہت سے فنکاروں اور مصنفین نے گذشتہ برسوں میں برٹن ورس میں ترتیب دی گئی ایک مزاحیہ کتاب سیریز کی تجویز پیش کی تھی اور یہ کہ مستقبل میں بنائی جانے والی کتاب امکان کے دائرے سے باہر نہیں تھی۔ فروری 2021 میں، ڈی سی نے بیٹ مین ریٹرنز کا ایک مزاحیہ کتاب تسلسل جاری کرنے کا اعلان کیا جس کا عنوان بیٹ مین '89 تھا، اس کے بعد کی فلموں بیٹ مین فارایور (1995) اور بیٹ مین اینڈ رابن (1997) کو نظر انداز کرتے ہوئے، جس میں اداکار مائیکل کیٹن برٹن کی فرنچائز سے روانگی کے بعد نظر نہیں آئے۔ ڈی سی نے مزید انکشاف کیا کہ یہ سیریز سیم ہیم کے ذریعے لکھی جائے گی اور کوئنونز کے ذریعے اس کی تصویر کشی کی جائے گی، اور اس میں کیٹ وومن (مشیل فائیفر) کی واپسی بھی شامل ہوگی جبکہ رابن کا ایک نیا ورژن بھی متعارف کرایا جائے گا جس کا نام ڈریک ونسٹن ہے (جس کا ظہور مارلن وینز سے متاثر ہے، جو اصل میں برٹن فلموں میں کردار ادا کرنے کے لیے منسلک تھا) اور بلی ڈی ولیمز کے ہاروی ڈینٹ کی تبدیلی کو دو چہرے میں دکھایا جائے گا۔ اس سوال کے جواب میں کہ کیا جوئل شوماکر کی بیٹ مین فلمیں بیٹ مین '89 کی دنیا کے لیے کینن ہیں، ہیم نے جواب دیا کہ شوماکر کی فلمیں بیٹ مین کی 89 کی دہائی کے "ارتھ-89" کے برعکس "ارتھ-97" کی متبادل کائنات پر ہوتی ہیں۔ ٹویٹر پر، جو کوئنونس نے انکشاف کیا کہ یہ کہانی "نوے کی دہائی کے وسط میں واقع ہوتی ہے"۔ مارک ویڈ اور ڈین جورجینس کے ڈارک کرائسز: بگ بینگ #1 (دسمبر 2022) کے واقعات کے دوران، ڈی سی کامکس نے باضابطہ طور پر بیٹ مین '89 کے واقعات کو ارتھ-789 پر ہونے کے طور پر تسلیم کیا، جس میں ٹم برٹن کی بیٹ مین فلموں اور کامک کے واقعات کو رچرڈ ڈونر کی ہدایت کاری میں بننے والی فلموں سپرمین (1978) اور سپرمین II (1980) کے واقعات کے ساتھ ضم کیا گیا، اور ان کا مزاحیہ تسلسل سپرمین' 78، جو سپرمین III (1983)، سپر گرل (1984) کے واقعات کے درمیان ہوا، جس کی ہدایت کاری جینٹ سوارک نے کی تھی، اور سپرمین IV: دی کویسٹ فار پیس (1987)۔ بیٹ مین '89: ایکوز ایک دوسری سیریز کا اعلان ڈی سی کامکس نے 17 اگست 2023 کو کیا تھا۔ نئی سیریز کا پہلا شمارہ 28 نومبر 2023 کو جاری کیا جائے گا۔ یہ ایک بار پھر سیم ہیم کے ذریعے لکھا جائے گا، جس میں جو کوئنونس کا فن ہوگا۔ سیریز میں، بیٹ مین ڈینٹ کی موت کے بعد پراسرار طور پر غائب ہو گیا ہے، جس کی وجہ سے گوتھم کے شہری اس کی جگہ لڑنے کے لیے سڑکوں پر نکل آئے، بشمول باربرا گورڈن، جو بیٹ گرل بن جاتی ہے۔ سکیرکرو اور ہارلے کوئن کو مرکزی مخالف کے طور پر دکھایا جائے گا۔ اشاعت بیٹ مین '89 #1 () بیٹ مین' 89 #2 () بیٹ مین '89 #3 () بیٹ مین' 89 #4 () بیٹ مین '89 #5 () بیٹ مین' 89 #6 () کلیکٹڈ ایڈیشن ہارڈ کوور ()، ڈی سی کامکس، 2022۔ تنقیدی استقبال بیٹ مین '89 کو تنقیدی پذیرائی ملی، جس نے ComicBookRoundup.com کے مجموعی 71 تنقیدی جائزوں کی بنیاد پر پوری سیریز کے لیے اوسطا 8.3 کی درجہ بندی حاصل کی۔ سیفی وائرز میتھیو جیکسن نے لکھا: "یہ ایک خراج تحسین سے زیادہ ہے۔ یہ ہیم کی طرف سے دنیا کی تعمیر میں ایک جرات مندانہ دوبارہ تصور اور ایک قاتل مشق ہے، جسے کوئنونز کے پچ پرفیکٹ آرٹ سے تقویت ملی ہے۔ پولیگون کے ٹاسسینٹ ایگن نے کتاب کی "رنگین لوگوں کی کثیر جہتی عکاسی" کی تعریف کی۔ ڈین آف گیک کے جان ساویدرا نے کہا: "[میں] ایس ایس یو ون برٹنورس کی جدید تجدید کے لیے ایک امید افزا آغاز ہے۔" بلیڈنگ کول نے کتاب کو "پچ پرفیکٹ" قرار دیا، اور اسے 10 میں سے 8.5 کی درجہ بندی دی۔ اس نے سائٹ کی بیسٹ سیلر لسٹ میں بھی سرفہرست مقام حاصل کیا۔ اسکرین رینٹ نے کہا کہ بیٹ مین '89 ثابت کرتا ہے کہ اداکار ٹومی لی جونز کو بطور ٹو فیس (1995 کی بیٹ مین فارایور میں) کاسٹ کرنا "ایک غلطی" تھی۔ سپرمین کے 78 حوالہ جات بیرونی روابط ڈی سی کامکس پیج 2021 کامکس ڈیبیوز بیٹ مین ٹائٹلز کامکس ڈی سی کامکس ٹائٹلز بیٹ مین (1989 فلم سیریز) سیکوئل کامکس پر مبنی فلمیں دیکھیں۔