Vera Rozanka
ویرا روزانکا (، 1893-1985)، ایک یوکرینی یدش تھیٹر اداکار اور مینیجر، سوپروانو، مصنف، ریڈیو اداکار، اور ریکارڈنگ آرٹسٹ تھی۔ اپنے کیریئر کے دوران، اس نے یدش تھیٹر کی دنیا کے بہت سے مشہور شخصیات کے ساتھ اسٹیج شیئر کیا، جن میں ایرون لیبیڈیف، بین بونس، فریڈیل اویشر، مریم کریسن اور میناشا سکلنک شامل ہیں۔ اس کی مخصوص اداکاریوں میں غیر یہودی روسی، یوکرینی یا رومی کرداروں کے طور پر لوک ملبوسات میں "دی" (شکسا) کے نام سے پرفارم کرنا شامل تھا۔ وہ 4 نومبر 1893 کو کونوٹوپ، چرنگوف گورنریٹ، روسی سلطنت (جو اب سومی اوبلسٹ، یوکرین میں ہے) میں شفرا وینر () کے نام سے پیدا ہوئیں۔ ان کے والد ایک کاروباری یا ٹھیکیدار تھے۔ اس نے روایتی تعلیم ایک چیڈر اور ایک عام مساوی اسکول میں حاصل کی۔ جوانی میں وہ پہلے ہی اسکول اور نجی تقریبات میں بطور گلوکار پرفارم کر رہی تھیں۔ اس نے جلد ہی یدیش تھیٹر میں بچوں کے کردار ادا کرنا شروع کر دیے۔ 1914 میں، اس نے پولینڈ میں پیدا ہونے والے یدیش تھیٹر کے اداکار اور ڈرامہ نگار اسرائیل روزن برگ سے وارسا میں شادی کی اور وہ 1917 میں کینیڈا ہجرت کر گئے۔ اس نے وہاں یدش تھیٹر میں اداکاری کی اور وینپیگ اور ٹورنٹو میں یدش زبان کے اخبارات کے لیے شاعری اور کہانیاں لکھیں۔ کسی وقت اس نے ویرا روزن برگ کو اپنے نام کے طور پر اور ویرا روزانکا یا روزانکو کو اپنے اسٹیج نام کے طور پر اپنایا۔ ان کی بیٹی ربیکا (بیٹی) ستمبر 1918 میں ٹورنٹو میں پیدا ہوئی۔ 1921 میں وہ نیویارک شہر منتقل ہو گئے اور بروکلین میں آباد ہو گئے۔ وہاں وہ آہستہ آہستہ یدش تھیٹر اداکار کے طور پر مشہور ہو گئیں اور اکثر اپنے شوہر کے یوکرینی ڈراموں کے ترجمے میں پرفارم کرتی تھیں۔ وہ "دی" کے طور پر اپنی اداکاری کے لیے مشہور ہوئیں، جہاں وہ روسی یا یوکرینی زبان کے گانے گاتی تھیں، یا روسی لہجے اور ٹوٹی ہوئی انگریزی کے ساتھ اسکٹ میں پرفارم کرتی تھیں۔ 1930 کی دہائی میں، انہوں نے اور ان کے شوہر نے یدش زبان کے ریڈیو پر بھی کام کیا، جس میں اسرائیل نے اعلان کنندہ اور ویرا نے گلوکار کے طور پر کام کیا۔ خاص طور پر، اس نے ریڈیو پر اور پھر اسٹیج پر ایک خود نوشتیاتی پروگرام کھیلا جسے یدشی شکسا کہا جاتا ہے۔ وہ ہاپکنسن تھیٹر میں میناشا سکلنک جیسی شخصیات کے ساتھ کھیلتے ہوئے اسٹیج پر بھی نظر آتی رہیں۔ اور انہوں نے 1934 میں کہانیوں کی ایک کتاب شائع کرتے ہوئے لکھنا جاری رکھا جس کا عنوان تھا۔ 1930 اور 1940 کی دہائیوں کے دوران انہوں نے سن اور ایورو ریکارڈز جیسے چھوٹے لیبلز پر روسی اور یدش گانوں کی مٹھی بھر 78 آر پی ایم ڈسک ریکارڈنگ بھی کی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، انہوں نے اداکاری جاری رکھی، کلنٹن تھیٹر میں اپنے شوہر کے تیار کردہ ڈراموں میں ایرون لیبیڈیف اور مریم کریسن جیسے اداکاروں کے ساتھ نظر آئیں۔ جیسے جیسے یدش تھیٹر کی مقبولیت میں کمی آتی گئی، اس نے اور اسرائیل نے بھی تیزی سے واڈویل کی پرفارمنس اور ریڈیو کی پیش کشوں کی طرف رخ کیا، جس میں منیشوٹز کے زیر اہتمام ایک ہفتہ وار پروگرام بھی شامل تھا۔ اس کے بعد اس نے 1949 کے آس پاس اسرائیل کے نئے تھیٹر کی سربراہی کی، جسے ویرا روزانکو کا نیشنل تھیٹر کہا جاتا تھا، جس میں انہوں نے فلورنس ویس، ارونگ جیکبسن، فیوش فنکل، اور میکس کلیٹر جیسے اداکاروں کا کردار ادا کیا۔ اس نے کلنٹن تھیٹر میں بھی کام کرنا جاری رکھا، بین بونس، فریڈیل اوشر اور دیگر کے ساتھ پروڈکشن میں پرفارم کیا۔ 1951 میں وہ ایک نئے گروپ کی کلیدی رکن تھیں جس کی بنیاد ایجوکیشن الائنس پلے ہاؤس میں رکھی گئی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ 1950 کی دہائی کے اوائل تک بند ہو گیا تھا، اور 1954 میں اس نے عبرانی ایکٹرز یونین کی مالی اعانت سے چلنے والی ایک نئی کوشش میں تعاون کیا، جہاں اس نے اپنے شوہر کے ساتھ دوبارہ کھلنے والے ایلسمیر تھیٹر کی مشترکہ ہدایت کاری کی۔ اس کے بعد، اگرچہ یدش تھیٹر کی مقبولیت میں کمی آتی رہی، لیکن وہ 1970 کی دہائی کے آخر تک اسٹیج پر نظر آتی رہیں۔ 27 اگست 1985 کو نیویارک شہر میں ان کا انتقال ہوا۔ فیملی روزانکا اپنے شوہر اسرائیل روزن برگ کے ذریعے کینیڈا کے ناول نگار مورڈیکائی رچلر کی خالہ تھیں۔ رچلر نے نیویارک میں ان سے ملاقات کی اور ان کی کچھ ریڈیو نشریات سننے کے علاوہ ایک نوجوان کے طور پر ان کی کچھ پرفارمنس میں شرکت کی۔ اسرائیل اور ویرا کی اکلوتی بیٹی، بیٹی روزن برگ پرلوف بھی یدش تھیٹر میں ایک اداکارہ بن گئیں، اور 2013 میں اداکاروں کی بیٹی کے طور پر اپنے بچپن پر مبنی ایک کتاب شائع کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط ویرا روزنکو کی کتاب فن شٹوٹ ان ڈورف ان دی یدش بک سینٹر کی ڈیجیٹل کاپی میوزیم آف فیملی ہسٹری کی ویب سائٹ پر ویرا روزنکو کی سوانح عمری 1893 پیدائش 1985 اموات یدش زبان کی گلوکارہ امریکی خواتین گلوکارہ یدش تھیٹر اداکار امریکی سوپرنوس لوگ کونوٹوپسکی سے لوگ روسی سلطنت یوکرائنی یہودی یہودی روسی اداکار امریکی یوکرائنی یہودی نسل کے امریکی تھیٹر منیجر اور پروڈیوسر یہودی خواتین مصنفین یدش زبان کی مصنفین امریکی ریڈیو اداکارائیں یدش زبان کی گلوکارہ ریاستہائے متحدہ کی یہودی خواتین گلوکارہ