Il faut laisser le temps au temps
"ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس آؤ ٹیمپس" 1990 کا ایک گانا ہے جسے فرانسیسی گلوکاروں ڈیڈیئر باربیلیوین اور فیلکس گرے نے ڈوئٹ کے طور پر ریکارڈ کیا ہے۔ باربیلیوین کی تحریر کردہ، جب کہ موسیقی گرے نے ترتیب دی تھی، یہ گیت نومبر 1990 میں ریلیز ہوا اور ان کے 1991 کے البم لیس امور کیسس کا دوسرا سنگل بن گیا۔ یہ فرانس میں واحد چارٹ پر پہلے نمبر پر آگیا، اور بیلجیم کے فرانسیسی بولنے والے حصے میں بھی کامیاب رہا۔ چارٹس کی کارکردگی فرانس میں، "ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس او ٹیمپس" نے 1 دسمبر 1990 کے چارٹ ایڈیشن میں 18 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، جو اس ہفتے کی سب سے زیادہ ڈیبیو تھی۔ یہ دو ہفتوں بعد ٹاپ ٹین میں داخل ہوا اور اپنے آٹھویں ہفتے میں فرانکوئس فیلڈ مین کے "پیٹیٹ فرینک" کو پہلے نمبر پر ہٹانے میں کامیاب رہا، جس نے پانچویں نمبر سے پہلے نمبر پر چھلانگ لگا دی، جس کی وجہ سے گرے اور باربلیوین فرانس میں دو نمبر ون سنگلز حاصل کرنے والی پہلی جوڑی بن گئیں۔ یہ دو ہفتوں تک سرفہرست رہا، اس پوزیشن پر انیگما کی دنیا بھر میں ہٹ "سیڈنیس (پارٹ I)" کی جگہ لے لی گئی، تین ہفتوں تک دوسرے نمبر پر رہی، پھر چارٹ پر گرنا شروع کیا، اور بالآخر ٹاپ ٹین میں کل 15 ہفتے اور ٹاپ 50 میں 21 ہفتے رہے۔ 22 دسمبر 1990 کو بیلجیئم (والونیا) کے چارٹ پر "ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس آؤ ٹیمپس" چوتھے نمبر پر پہنچ گیا، اس طرح یہ جوڑی کا پچھلا سنگل "Å toutes les filles" کی زبردست کامیابی کا مقابلہ کرنے میں ناکام رہا، جو پہلے نمبر پر تھا۔ یہ بیلجیئم (فلینڈرس) چارٹ پر صرف 37 ویں نمبر پر تھا، جس پر اس نے صرف ایک ہفتے کے لیے چارٹ کیا۔ یوروچارٹ ہاٹ 100 پر، "ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس او ٹیمپس" نے 15 دسمبر 1990 کو 39 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، چھ ہفتوں بعد آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا، اور ٹاپ 100 میں ٹاپ 20 اور 19 ہفتوں میں سات ہفتے جمع ہوئے۔ ٹریک لسٹنگ 7 "سنگل" ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس آؤ ٹیمپس "-3:56" ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس آؤ ٹیمپس "(آلہ ساز)-3:57 سی ڈی سنگل" ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس آؤ ٹیمپس "-3:56" ال فوٹ لائسر لی ٹیمپس آؤ ٹیمپس "(آلہ ساز)-3:57 پرسنل لیرکس-ڈیڈیئر باربلیوین میوزک-فیلیکس گرے گٹارسٹ-جوس سوک ڈیزائن کور-ایف کے جی بی فوٹوگرافی-ایلین ماروانی ریکارڈنگ کمپنی-زون میوزک ارینجمنٹس-برنارڈ ایسٹرڈی آرٹسٹک ڈائریکشن-جین البرٹینی چارٹس اور سیلز پیک پوزیشنز سال کے آخر میں چارٹ ریلیز کی تاریخ یہ بھی دیکھیں