Clifton and Compton
کلفٹن اور کامپٹن انگلستان کے ڈربی شائر کاؤنٹی میں ڈربی شائر ڈیلز ضلع کے اندر ایک سول پارش ہے۔ پیرش، نام کے باوجود، صرف کلفٹن اور ہینگنگ برج کے دیہات شامل ہیں۔ 2011 میں پیرش کی آبادی 500 تھی۔ یہ لندن کے شمال مغرب میں، کاؤنٹی شہر ڈربی کے شمال مغرب میں، اور مارکیٹ ٹاؤن ایشبورن کے جنوب مغرب میں ہے۔ کلفٹن اور کامپٹن ایشبورن، ایڈلاسٹن اور ویاسٹن، مے فیلڈ، آفکوٹ اور انڈر ووڈ، اوسماسٹن، اوکیوور اور سیلسٹن کے پیرش کو چھوتے ہیں۔ کلفٹن اور کامپٹن میں آٹھ درج شدہ عمارتیں ہیں۔ ٹوپونیمی کلفٹن: یہ ڈومس ڈے میں کلپٹون اور کلفٹون کے طور پر رپورٹ کیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ 13 ویں صدی سے عوامی ریکارڈوں میں ایک قابل شناخت شکل ظاہر ہو، جس کا مطلب ہے 'پہاڑی ڈھلوان پر کھیت'۔ کامپٹن: اس کا مطلب ہے 'گھیرے والی وادی' یا ممکنہ طور پر 'وادی جس میں لڑائی ہوئی'، یہ پہلی بار 13 ویں صدی میں درج کیا گیا تھا۔ کلفٹن اور کامپٹن، ایک سیاسی وجود کے طور پر یہ 1866 میں ایک مشترکہ پیرش ٹاؤن شپ سے بنایا گیا تھا۔ جغرافیہ کا مقام کلفٹن اور کامپٹن مندرجہ ذیل مقامی علاقوں سے گھرا ہوا ہے: شمال میں ایشبورن اور کامپٹن ایڈلاسٹن اور جنوب میں سنیلسٹن مشرق میں مئی فیلڈ مغرب میں۔ پیرش تقریبا شمال میں اے 52 روڈ، مغرب میں دریائے ڈو، جنوب میں سائڈز لین اور ڈوبن ہارس لین، اور مشرق میں ویاسٹن روڈ سے گھرا ہوا ہے۔ آبادیاں پیرش کے اندر دو بستیاں ہیں: کلفٹن ہینگنگ برج کلفٹن دو علاقوں میں سے بڑا، یہ A515 روڈ کے مغرب میں واقع ہے جو اس کے بعد ایشبورن شہر اور اس سے آگے کے راستوں سے گزرتا ہے۔ یہ ایشبورن کے لیے اب ناکارہ ریلوے روٹ کے ساتھ ساتھ مغرب میں ہینمور بروک اور جنوب میں اونچی زمین سے گھرا ہوا ہے۔ یہ پیرش کے مغرب میں واقع ہے، اور بنیادی طور پر رہائشی ہونے کے باوجود، گاؤں کچھ بنیادی سہولیات جیسے چرچ، گاؤں کے کمیونٹی سینٹر اور اسکول کو برقرار رکھتا ہے۔ کلفٹن کراس رہائش گاہوں کا ایک چھوٹا جھنڈ ہے جو ڈولس لین کے ارد گرد اس کے شمالی دائرے میں گاؤں سے منسلک ہے۔ ہینگنگ برج یہ کلفٹن کے شمال میں ہے، جو گرین فیلڈ لینڈ اور ہینمور بروک سے الگ ہے۔ ہینگنگ برج کا نام اس پل کے نام پر رکھا گیا ہے جو قریب ہی دریائے کبوتر کو عبور کرتا ہے، عام طور پر اس ڈھانچے سے ممتاز کرنے کے لیے الفاظ ایک کے طور پر جڑے ہوتے ہیں۔ یہ ایک نیم دیہی گاؤں ہے جس کے قریب بہت سے تعمیر شدہ علاقے ہیں، اور یہ رہائشی عمارتوں کے مرکز پر مشتمل ہے جو آس پاس کے کھیتوں کے ساتھ واٹر لین کے ارد گرد مرکوز ہے۔ تاہم، اے 52 مے فیلڈ روڈ کے ساتھ ساتھ کئی تجارتی احاطے موجود ہیں۔ زمین کی تزئین کی لکڑی بنیادی طور پر دیہاتوں کے باہر پورے پیرش میں کھیتی کی زمین، پورے پیرش میں کچھ چھوٹے جنگلات کے پلاٹ ہیں۔ کلفٹن گاؤں نسبتا 'پتوں والا' ہے جس میں درخت رہائش گاہوں اور باغات کے درمیان بکھرے ہوئے ہیں۔ پانی کی خصوصیات دریائے کبوتر پیرش کی مغربی سرحد کا زیادہ تر حصہ ہے، جو کاؤنٹی کی سرحد بھی ہے۔ ہینمور بروک اس کے شمال مشرقی کنارے پر پیرش میں داخل ہوتا ہے، اور ایک معاون ندی کے طور پر ڈو میں بہتا ہے۔ زمین کی بلندی پیرش مقامی طور پر کچھ بلند ترین زمین پر مشتمل ہے، جس میں کلفٹن میں ہینگنگ برج، شمال مشرقی سطح مرتفع میں ایشبورن گالف کلب شامل ہیں، جبکہ پیرش کی چوٹی دور مشرق کی سرحد پر ہے۔ نام کامپٹن (ڈومس ڈے کے بعد اسے کیمپڈین کے نام سے جانا جاتا تھا) شاید 1066 میں نارمن فتح سے پہلے کا ہے، حالانکہ یہ پہلی بار 13 ویں صدی کے وسط میں درج کیا گیا تھا۔ اس نام کا مطلب 'وہ وادی جہاں لڑائی ہوئی' ہو سکتا ہے۔ 875 سے 925 کے عرصے میں ایشبورن انگریزوں اور ڈینش کے زیر تسلط زمین کے درمیان تھا۔ ڈربی کو 917 میں انگریزوں نے فتح کیا تھا، اور کامپٹن کے ارد گرد مزید لڑائی ممکن ہے۔ کامپٹن موجودہ دور میں ایشبورن شہر کے اندر ایک مضافاتی علاقہ ہے۔ تاہم، اسے انتظامی طور پر 1894 میں ایشبورن کے نام سے موسوم کیا گیا، جو اصل میں 1846 تک قصبے کی ایک مشترکہ بستی میں تھا، اس سے پہلے کہ کلفٹن اور کامپٹن ایک علیحدہ پیرش بن جائیں۔ ایشبورن کے ساتھ شمالی کنارے، ہینمور بروک فتح سے پہلے ایک سرحد تھی۔ کامپٹن خود دو ٹاؤن شپ کے درمیان تقسیم تھا جو شہر میں کامپٹن اسٹریٹ سے تقسیم تھا، کامپٹن کا مشرق سٹرسٹن میں تھا اور مغربی حصہ کلفٹن کا حصہ تھا۔ یہ تقسیم کرنے والی لکیر کا مقام ممکنہ طور پر کامپٹن کے آباد ہونے سے پہلے متعارف کرایا گیا تھا اور یہ فتح سے پہلے بھی ہو سکتا ہے۔ غیر معمولی طور پر، کامپٹن ذیلی عنوان کو باقی پیرش کے نام سے نہیں ہٹایا گیا تھا اور آج تک موجود ہے۔ کلفٹن نے کامپٹن کے ساتھ مل کر ایک بار ایشبورن کے پیرش میں ایک ٹاؤن شپ تشکیل دی، پھر ایک علیحدہ پیرش جب تک کہ کامپٹن کو ایشبورن نے دوبارہ جذب نہیں کیا۔ 1880 کی دہائی تک کلفٹن اور سٹرسٹن کا زیادہ تر حصہ اسمتھ خاندان کی ملکیت تھا جس نے اپنی دولت پنیر کی پروسیسنگ سے کمائی، جس کے آس پاس فیکٹریاں تھیں۔ وہ عظیم عطیہ دہندگان تھے، جو کھیل کے میدانوں، کرکٹ کی پچ کے ساتھ ساتھ ہولی ٹرنٹی چرچ کے لیے رقم فراہم کرتے تھے۔ مختلف اوقات میں وہ کلفٹن ہال میں بھی رہتے تھے۔ 1899 میں وائٹ کی ڈائرکٹری کے مطابق، سنیلسٹن ہال کے جان ہیریسن، جاگیر کے مالک تھے، اسمتھ خاندان اور ساؤتھمپٹن سے تعلق رکھنے والے جی ایچ ایرنگٹن کو پرنسپل زمینداروں کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ اگرچہ ایشبورن اینڈ ڈو ویلی گالف کلب 1886 میں قائم کیا گیا تھا، لیکن اسے 1909 تک متعدد مقامات پر رکھا گیا تھا جب یہ کلفٹن منتقل ہوا اور 9 سوراخوں والا کورس زمین پر بنایا گیا تھا، جس کی اکثریت اصل میں ہولیز فارم کا حصہ تھی۔ بعد میں لاج فارم سے مزید زمین حاصل کی گئی جس سے اس کے موجودہ 18 سوراخوں تک توسیع کی اجازت ملی۔ کلفٹن کراس یہ ایک چھوٹی سی بستی ہے جو اصل میں ایشبورن سے کلفٹن جانے والی سڑک پر چند کاٹیج پر مشتمل ہے، جو بنیادی گاؤں سے صرف چند سو گز کے فاصلے پر ہے۔ ایشبورن سے کلفٹن گاؤں تک کی گلی لیک اور مانچسٹر سے ایک سڑک کے ذریعے عبور کی گئی تھی جو مے فیلڈ پیرش میں ہینگنگ برج سے گزر کر گرین لین سے گزرتی تھی، اور ایشبورن سے ٹٹبری تک تقریبا 2 میل جنوب کی طرف پرانی سڑک میں شامل ہونے کے لیے مور لینڈ ملک سے گزرتی تھی۔ کلفٹن کراس کے بعد سے اس چوراہے کے جنوبی کنارے کو 1800 کی دہائی کے اوائل سے بند کر دیا گیا ہے، حالانکہ اسے کئی سالوں تک برڈل ٹریک کے طور پر کھلا رکھا گیا تھا۔ موجودہ دور کے گولف کورس اور آس پاس کے میدانوں پر سڑک کے نشانات موجود ہیں۔ کلفٹن ہال اس زمین پر کھڑا ہے جس کی ملکیت 1460 میں ایشبورن کے کاکائن خاندان کے پاس تھی۔ انہوں نے 1594 تک نوربری کے فٹزربرٹس کے ماتحت جاگیر پر قبضہ جاری رکھا۔ اس کے بعد یہ جاگیر ہین خاندان کو منتقل کر دی گئی جو شاید 18 ویں صدی کے وسط میں اس کی تعمیر کے ذمہ دار تھے۔ یہ گھر بعد میں مقامی پنیر کی مصنوعات بنانے والے ولیم اسمتھ نے خریدا، جو 1933 میں ریو ایف سی اسمتھ کی موت تک خاندان کے ساتھ رہے۔ 1948 میں ہال کو دو گھروں میں تقسیم کیا گیا اور 1950 میں اسے فروخت کر دیا گیا۔ بعد میں ایک مالک نے 1960 کی دہائی کے آخر میں ہال کو اصل سنگل ہاؤس میں واپس کر دیا۔ 1975 میں اسے دوبارہ فروخت کر کے ایک چھوٹے سے ہوٹل کے طور پر چلایا گیا، اس مالک نے پھر بقیہ زمین کو تعمیر کے لیے تقسیم کر دیا اور 1998 میں ہال فروخت کر دیا، جو دوبارہ ایک نجی رہائش گاہ بن گیا۔ ہینگنگ برج ہینگنگ برج گاؤں کے کچھ مغرب میں واقع پانچ نکیلی محرابوں والا ایک ڈھانچہ ہے۔ یہ غالبا 14 ویں صدی میں بنایا گیا تھا حالانکہ اسے 1937 میں چوڑا کرکے جزوی طور پر چھپایا گیا تھا۔ یہ بہتری قرون وسطی کے پیک ہارس ٹرانسپورٹ سے لے کر بڑے پیمانے پر کارٹ ٹرانسپورٹ تک کی پیشرفت کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس پل کا نام 1745 کے واقعات کے بعد رکھا گیا تھا، تاہم اسے کم از کم 200 سال پہلے ہی ہینگنگ برج کہا جاتا تھا، اور زیادہ امکان ہے کہ ہینگنگ برج کا نام سسپنشن پل کی ابتدائی شکل سے آیا ہے جو دریائے کبوتر پر پھیلا ہوا تھا، اور اس لیے نہیں کہ یہ پھانسی کی جگہ تھی۔ 1745 کی داستان میں 1745 میں ڈربی میں بونی پرنس چارلی کی شکست شامل تھی، جب اس کی افواج شمال کی طرف لوٹ رہی تھیں، انہوں نے مقامی لوگوں پر اپنی شکست پر اپنی مایوسی کا اظہار کیا۔ جیسے ہی وہ مے فیلڈ سے گزرے، گاؤں والوں نے چرچ کو پناہ گاہ کے طور پر استعمال کیا، لیکن فوجیوں نے انہیں گولی مار دی۔ حملہ آوروں کو مبینہ طور پر پکڑا گیا اور پل کے کنارے پھانسی پر لٹکا دیا گیا۔ گیلوسٹری لین اور اولڈ بینک کے سنگم پر مے فیلڈ کے قریب ایک گببیٹ پایا گیا۔ سڑک کے جنکشن اس وقت پھانسی پر بیٹھنے کے لیے معمول کی جگہ تھے تاکہ لٹکے ہوئے لوگوں کی لاشیں تمام راہگیروں کو نظر آئیں تاکہ دوسروں کو جرم میں ملوث ہونے سے روکا جا سکے۔ پھانسی ایک تاریخی خصوصیت تھی جسے دور سے آسانی سے دیکھا جا سکتا تھا۔ پھانسی ایک درخت ہو سکتا ہے یا یہ ایک تعمیر شدہ ڈھانچہ ہو سکتا ہے۔ 1745 میں پھانسیوں کا امکان کہیں اور نہیں تھا، خاص طور پر کہیں نسبتا کم نمایاں جیسے ہینگنگ برج۔ مزید برآں، جیمز رولسٹن (یا رولسٹن)، ایک امیر خاندان کے رکن اور نیو کیسل-انڈر-لائم کے رکن پارلیمنٹ جنہوں نے 1300 کی دہائی میں می فیلڈ چرچ کی عمارت کو دیا اور پھر 1515 میں ٹاور کو شامل کیا، نے اپنی وصیت میں ہینگنگ برج کا ذکر کیا۔ اس نے چرچ اور "ہینگنگ برج"، جس کی تاریخ 1553 ہے، دونوں کی مرمت کے لیے 2-2 پاؤنڈ چھوڑے۔ اس سے پہلے بھی، پل کا ایک سابقہ حوالہ لاطینی میں لکھے گئے 13 ویں صدی کے مقامی چارٹر میں ہے۔ ایک اور نظریہ یہ ہے کہ لفظ 'ہینگنگ' قدیم انگریزی لفظ 'ہان' سے ماخوذ ہے جس کا مطلب جنگلی پرندہ اور 'گان' ہے جس کا مطلب پہاڑی کے نچلے حصے میں ہے۔ یہ ممکن ہے کہ ایک ہزار سال پہلے سیکسن پہلے ہی کراسنگ کو 'ہینگن برج' کے طور پر حوالہ دے رہے تھے، جس کے بعد یہ بعد کی تاریخ میں جدید شکل میں پھیل گیا۔ ہینگنگ برج بستی کو 1887 میں آفکوٹ اور انڈر ووڈ ٹاؤن شپ سے کلفٹن منتقل کر دیا گیا۔ ریلوے کلفٹن (مئی فیلڈ کے لیے) ریلوے اسٹیشن نارتھ اسٹافورڈ شائر ریلوے، ایشبورن برانچ کے ساتھ واقع تھا۔ اسے 1852 میں کھولا گیا اور 1963 میں اسے بند کر دیا گیا۔ واٹر لین کے ذریعے اس تک رسائی حاصل کی گئی تھی، اسٹیشن کی عمارت اب ایک نجی رہائش گاہ ہے۔ مذہبی مقامات موجودہ انگلیکن پیرش چرچ، کلفٹن میں ہولی ٹرنٹی چرچ، ہنری آئزک سٹیونز کے 1845 کے ڈیزائن پر ہے جس میں سینٹ میری کے پہلے چیپل کو تبدیل کیا گیا تھا، جسے غیر استعمال اور سڑنے کی وجہ سے 1750 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ ایپس اور بیل ٹاور کو بعد میں 1868 میں سلیٹر اور کارپینٹر نے شامل کیا۔ دیگر فرقوں میں 1830 میں بنایا گیا ایک پرائمیٹو میتھوڈسٹ چیپل، اور 1860 میں بنایا گیا ویسلین میتھوڈسٹ چیپل شامل تھے، دونوں مئی فیلڈ روڈ پر واقع تھے۔ حکمرانی اور آبادی 2011 کی مردم شماری کے لیے پیرش کے اندر 500 باشندے درج ہیں۔ کونسل انتظامیہ کلفٹن، ہینگنگ برج اور ان کے آس پاس کے دیہی علاقوں کو انتظامی شناخت کے لیے ایک پیرش کے طور پر ملایا گیا ہے۔ اس کا انتظام عوامی انتظامیہ کی پہلی سطح پر کلفٹن اور کامپٹن پیرش کونسل کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ ضلعی سطح پر، وسیع علاقے کی نگرانی ڈربی شائر ڈیلز ڈسٹرکٹ کونسل کرتی ہے۔ ڈربی شائر کاؤنٹی کونسل مقامی طور پر اعلی ترین سطح کی اسٹریٹجک خدمات فراہم کرتی ہے۔ مقامات کی فہرست میں شامل عمارتیں پیرش میں آٹھ درج شدہ ڈھانچے ہیں، جن میں زیادہ تر چرچ اور ہینگنگ برج کا عوامی گھر گریڈ II ہیں، ہینگنگ برج گریڈ II * کے اعلی عہدہ پر دریائے کبوتر پر A52 لے جاتا ہے۔ رائل شرووٹائڈ فٹ بال گول یہ قرون وسطی کا فٹ بال کھیل ہے جو ہر سال شروو منگل اور ایش بدھ کو انگلینڈ کے ڈربی شائر کے قصبے ایشبورن میں کھیلا جاتا ہے۔ اہداف میں سے ایک کلفٹن میں واٹر لین کے ساتھ ہینمور بروک کے پاس ہے، اور یہ ایک ملحقہ یادگاری باغ میں ہے۔ ٹمولس وسیع تر خطے میں متعدد ٹمولس (تاریخی تدفین کے ٹیلے) ہیں، پیرش کے جنوب مشرق میں دو مقامات ہیں جنہیں ٹنکرز ان باؤل باروز کے نام سے جانا جاتا ہے، دونوں کو طے شدہ یادگاروں کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ تعلیم مرکزی گاؤں میں ایک اسکول ہے، کلفٹن پرائمری۔ کمیونٹی اور تفریح کلفٹن گاؤں میں ایک کمیونٹی ہال استعمال میں ہے۔ کلفٹن میں ایک تفریحی میدان ہے۔ دونوں گاؤں میں عوامی مکانات ہیں۔ ایشبورن گالف کلب پیرش کے شمال مشرقی کونے کا ایک بڑا حصہ لیتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈربی شائر ڈیلز میں کلفٹن پیرش کونسل سول پیرش