Dinah John
دینا انتھونی جان، جسے کبھی کبھی آنونڈاگا (-1883) میں آنونڈاگا آنٹی دینا اور تا-واہ-تا = وہ-جہاں کوا کے نام سے جانا جاتا ہے، ریاست نیویارک، ریاستہائے متحدہ میں اونونڈاگا قبیلے کا رکن تھا۔ وہ اپنے قبیلے اور یورپی نژاد امریکیوں اور خطے میں رہنے والے دیگر امریکیوں دونوں کے ساتھ اپنی لمبی عمر اور قریبی تعلقات کے لیے جانی جاتی تھیں۔ 1883 میں ان کی موت کے بعد، جان کو 107 سال کی عمر تک زندہ رہنے کے طور پر بیان کیا گیا، جس سے وہ اس وقت کی سب سے عمر رسیدہ مقامی امریکی بن گئیں۔ سوانح عمری یہ بالکل معلوم نہیں ہے کہ دینا انتھونی کب پیدا ہوئیں، لیکن 1892 میں تھامس ڈونلڈسن نے لکھا کہ جب ان کا انتقال ہوا تو ان کی عمر 107 سال تھی۔ ولیم مارٹن بیوچیمپ نے اندازہ لگایا کہ وہ 1774 میں سب سے پہلے پیدا ہوئی تھی۔ تاہم، بیوچیمپ نے استدلال کیا کہ وہ اپنی موت کے وقت کے اندازے سے شاید دس سال چھوٹی تھی، ایک دعوی ہاپٹ مین زیادہ تر شواہد کے خلاف جانے کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ایک سوانحی پروفائل میں، بیؤچیمپ نے اطلاع دی کہ وہ جارج واشنگٹن کو دیکھنے کے لیے زندہ تھی اور ہوریشیو سیمور کو ایک بچے کے طور پر جانتی تھی۔ اگرچہ امریکی فوجیوں کے قتل اور ان کے دیہاتوں کو جلانے کے بعد اونونڈاگا کے بہت سے لوگ وسطی نیویارک سے چلے گئے، لیکن جان وہیں رہے۔ 1806 میں اونونڈاگا ریزرویشن پر صرف 143 اونونڈاگا تھے، ایک ایسی تعداد جسے وہ اپنی موت کے قریب تقریبا 500 میں تبدیل ہوتے ہوئے دیکھنے کے لیے زندہ رہی۔ اس کے برعکس، جان خطے میں سفید فام آبادی کی ترقی کے ایک بڑے دور سے گزرا۔ ہاپٹ مین قیاس آرائی کرتے ہیں کہ انتھونی کی شادی 18 ویں صدی کے آخر یا 19 ویں صدی کے اوائل میں ہوئی ہوگی، ممکنہ طور پر ونڈا لوگوں کے کسی فرد سے۔ وہ 1811 تک تھامس جان کے ساتھ رہ رہی تھی۔ 1812 کی جنگ کے دوران اونونڈاگا انگریزوں کے خلاف لڑے اور امریکہ کے ساتھ اتحاد کیا۔ دینا جان اور اس کے شوہر نے مقامی رجمنٹوں میں خدمات انجام دیں، جس میں دینا باورچی کے طور پر کام کرتی تھی۔ وہ اس طرح کے کردار میں کم از کم 14 مقامی خواتین میں سے ایک تھیں۔ نیشنل میوزیم آف دی امریکن انڈین کی طرف سے شائع کردہ ایک کتاب میں لکھا گیا ہے کہ "یہ قابل فہم ہے کہ انہوں نے [اروکوئس خواتین] نے 1812 کی جنگ میں کھانا پکانے سے کہیں زیادہ کام کیا تھا۔" دینا انتھونی اور تھامس جان مبینہ طور پر شادی شدہ تھے۔ جنگ کے بعد، یہ جوڑا ریزرویشن پر واقع ایک گھر میں چلا گیا، جہاں انہوں نے اپنے ارد گرد کی زمین پر کاشتکاری کی۔ ان کے کم از کم دو بچے تھے۔ جان نے اپنی تیار کردہ اشیاء، جیسے ٹوکریاں اور برتن، قریبی سائراکیوز، نیویارک میں سفید گاہکوں کو فروخت کیے۔ وہ نوے سال سے زیادہ عمر تک زیادہ تر دن ریزرویشن اور شہر کے درمیان چلتی تھی۔ مقامی سفید فام آبادی اسے بہت موافق طور پر دیکھنے لگی، جزوی طور پر اس کی بڑھاپے اور امریکی انقلاب سے تعلق کی وجہ سے۔ وہ خطے میں سفید فام آبادی کے ذریعہ آنٹی دینا کے نام سے مشہور تھیں، لیکن وہ اپنی ثقافت سے آگاہ رہیں، ریاستہائے متحدہ سے وفاداری کا عہد نہیں کیا، اور اونونڈاگا زبان بولتی رہیں۔ چونکہ جان کے شوہر نے 1812 کی جنگ میں خدمات انجام دی تھیں، اس لیے وہ پنشن کے اہل تھے، جو اس وقت کے قوانین کے تحت ان کی موت کی صورت میں ان کی بیوی کو منتقل ہو جاتی تھی۔ تھامس کا انتقال اپریل 1857 کے آس پاس ہوا اور چار ماہ بعد دینا جان نے بیوہ کی پنشن کی درخواست کی۔ اس نے درخواست میں مدد کے لیے ایک سفید فام وکیل کی خدمات حاصل کیں، لیکن اگلے سال اس درخواست کو مسترد کر دیا گیا۔ جنگ کے سابق فوجیوں کے لیے دستیاب پنشن میں ترمیم کرنے کے لیے 1871 کا ایک قانون منظور ہونے کے فورا بعد، جان نے دوبارہ پنشن کی درخواست کی اور فائل کرنے میں مدد کے لیے ایک اور سفید فام وکیل کی خدمات حاصل کیں۔ اسے ایک بار پھر مسترد کر دیا گیا، جزوی طور پر اس لیے کہ اس نے یہ ثابت کرنے کے لیے جدوجہد کی کہ میریجنو کے گواہ 1871 تک زندہ تھے۔ درخواست کی تحقیقات کے لیے ایک پنشن ایجنٹ کو بھیجا گیا اور اس نے درخواست کو مسترد کرنے کی تجویز دی۔ فوٹوگرافر فلپ ایس رائڈر نے 1876 میں جان کی ایک تصویر لی جس نے وسطی نیویارک میں کافی وسیع تقسیم دیکھی۔ ایک عصری ذرائع نے بتایا کہ جب یہ تصویر لی گئی تو ان کی عمر 100 سال تھی۔ جان 1870 اور 1880 کی دہائیوں میں کمزور اور مالی طور پر بے سہارا ہو گیا اور آخر کار اسے پنشن مل گئی جب 1882 میں 1871 کے قانون میں ترمیم کی گئی۔ اس سال کے آخر میں شائع ہونے والے "مشہور صد سالہ افراد" کے ایک پروفائل میں بتایا گیا کہ جب انہیں بتایا گیا کہ ان کی پنشن دی جا رہی ہے جب وہ "اپنی بیوہ کی حیثیت میں رہیں"، تو وہ ہنسی اور کہا کہ وہ "اب بہت بوڑھی ہو چکی ہیں"۔ وہ صرف ایک سال زیادہ زندہ رہیں اور 26 مئی 1883 کو مقامی ریزرویشن پر انتقال کر گئیں۔ اس کی یاد میں ایک لمبا مقبرہ 7 جولائی کو سائراکوس کے شہریوں کے ذریعہ وقف کیا گیا تھا۔ جب اس کی موت ہوئی تو جان کی عمر کا تخمینہ 99 سے 109 سال تھا۔ عام طور پر اس وقت کے آس پاس یہ بتایا جاتا تھا کہ وہ 107 سال کی عمر تک زندہ رہیں۔ دی بوسٹن گلوب کے پہلے صفحے پر شائع ہونے والے ایک عصری خراج تحسین میں بتایا گیا ہے کہ جب ان کی موت ہوئی تو وہ سب سے عمر رسیدہ مقامی امریکی تھیں، یہ دعوی فرینک لیسلی کے السٹریٹڈ اخبار میں بھی شائع ہوا۔ تقریبا ایک دہائی بعد شائع ہونے والے ایک جریدے کے مضمون میں اسے ریزرویشن میں سب سے عمر رسیدہ قرار دیا گیا۔ تشخیص آرتھر سی پارکر نے اندازہ لگایا کہ نیویارک کی صرف 15 مقامی خواتین نے 1812 کی جنگ میں کردار ادا کیا، زیادہ تر باورچی کے طور پر۔ چار کو بطور باورچی ان کی خدمات کے لیے پنشن دی گئی تھی، لیکن جان یہ ثابت کرنے میں ناکام رہا کہ اس نے خدمت کی تھی، حالانکہ کئی ذرائع اس کی تردید کرتے ہیں اور اسے ان کئی اروکوئس خواتین میں سے ایک کے طور پر درج کرتے ہیں جنہیں ان کی خدمات کے لیے پنشن دی گئی تھی۔ اس کی کہانی 1911 کی کتاب دی آرٹ آف لانگیویٹی میں شامل کی گئی تھی، جس میں اس کی بڑھاپے کو جزوی طور پر کھلے میں گزاری گئی زندگی سے منسوب کیا گیا تھا۔ امریکی مورخ لارنس ایم ہاپٹ مین نے لکھا ہے کہ جان "نیویارک میں انیسویں صدی کی سب سے نمایاں اروکوئس خواتین میں سے ایک تھیں"۔ انہوں نے اسے "معروف اونونڈاگا باسکٹ میکر اور کمہار" کے طور پر بیان کیا اور لکھا کہ وہ پہلی اروکوئس خواتین میں سے ایک تھیں جن کی تصویر لی گئی تھی۔ بیوچیمپ نے اسے "کئی سالوں سے، کاؤنٹی کی سب سے مشہور خواتین میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی 1770 کی دہائی کی پیدائش 1883 کی اموات لمبی عمر کا دعوی ہے کہ اونونڈاگا لوگ 1812 کی جنگ میں مقامی امریکی باشندے نیویارک (ریاست) 18 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین 18 ویں صدی کی امریکی خواتین 18 ویں صدی کی مقامی امریکی 19 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین