Leslie Daiken
لیسلی ہربرٹ ڈائیکن (29 جون 1912-15 اگست 1964) ایک آئرش اشتہاری کاپی رائٹر، ایڈیٹر، اور بچوں کے کھلونوں اور کھیلوں کے مصنف تھے، 1930 کی دہائی میں اپنی جوانی میں بائیں بازو کی سیاست میں سرگرم شاعر اور ڈپلیکیٹڈ سرکلر آئرش فرنٹ کے ایڈیٹر تھے۔ یودایکن کے نام سے زندگی کا آغاز کرتے ہوئے، دایکن کو بعض اوقات دوستوں میں یود کے نام سے جانا جاتا تھا۔ انہوں نے نیڈ کیرنن کے نام سے کام بھی شائع کیا۔ اپنی زندگی کے آخری سال میں، ڈائیکن گھانا یونیورسٹی میں لیکچرر بن گئے اور عہدے پر ہی انتقال کر گئے۔ ابتدائی زندگی ڈبلن کے لٹل یروشلم میں ایک روسی یہودی خاندان میں پیدا ہوئے، ڈائیکن سیموئیل اور روزا یوڈیکن کے بیٹے تھے۔ ان کے والد ڈبلن اور گلاسگو میں احاطے کے ساتھ ربڑ اور سکریپ میٹل کے ڈیلر تھے، اور انہوں نے فیس ادا کرنے والے دو آزاد اسکولوں، سینٹ اینڈریوز کالج اور ویزلی کالج میں تعلیم حاصل کی، اور پھر 1930 میں انہوں نے ٹرنٹی کالج ڈبلن میں داخلہ لیا۔ ان کے پہلے سال میں، فرانسیسی ادب میں ان کے لیکچررز میں سے ایک سیموئل بیکٹ تھے۔ ڈائیکن ڈبلن یونیورسٹی سوشلسٹ سوسائٹی کے ایک فعال رکن اور کالج کی گیلک سوسائٹی کے بانی رکن تھے۔ 1932 میں، اور پھر 1933 میں، یوڈائیکن کے طور پر انہوں نے انگلش پروس کے لیے وائس چانسلر پرائز جیتا، اور ٹرینیٹی میں رہتے ہوئے، انہوں نے چوائس، دی ڈبلن میگزین، اور دی نیو انگلش ویکلی میں مختصر کہانیاں اور آیات (جنھیں جنگلی اور عجیب سمجھا جاتا ہے) شائع کیں۔ 1933 میں، ڈائیکن ڈبلن کے ایکلس اسٹریٹ میں شارلٹ ڈیسپارڈ کے گھر پر موجود تھا، جسے ورکرز کالج کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا تھا، جب اس پر بلیو شرٹس کے ہجوم نے حملہ کیا تھا۔ ڈائیکن نے عمارت کے فوری دفاع کی قیادت کی، جسے اس موقع پر پولیس کا روپ دھار کر آئی آر اے کے جوانوں کی مداخلت سے بچایا گیا۔ 1934 میں، یوڈیکن کے طور پر، انہوں نے انگریزی اور فرانسیسی ادب میں تثلیث سے بی اے کے ساتھ سیکنڈ کلاس کی ڈگری حاصل کی۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ڈائیکن نے ڈبلن میں ایک اسکول ٹیچر کے طور پر مختصر وقت کے لیے کام کیا۔ اپریل 1935 میں ان کی مختصر کہانی "انجیلا" دی نیو انگلش ویکلی میں نیڈ کیرنان کے قلم نام سے شائع ہوئی۔ اس سال، ڈائیکن لندن ہجرت کر گئے۔ لندن پہنچنے کے فورا بعد، ڈائیکن دو دیگر شاعروں، چارلی ڈونیلی اور ایوارٹ ملن کے ساتھ مل کر آئرش فرنٹ نامی نقل شدہ اشاعت کے تین بانیوں میں سے ایک تھے۔ انگلینڈ میں، ڈائیکن نے اپنی اشاعتوں کے لیے اپنی کنیت کو یوڈیکن سے ڈائیکن تک مختصر کرنا شروع کیا، لیکن انہوں نے یہ تبدیلی باضابطہ طور پر 1943 میں ڈیڈ پول کے ذریعے کرنے تک نہیں کی۔ دسمبر 1935 میں، دی آئرش ٹائمز نے آئرلینڈ کے کیمڈن ٹاؤن ان فری میں ایک پروڈکشن کا جائزہ لیا، جو پیٹرک پیئرس کی نظم "دی ریبل" کے ڈائیکن کا ایک اسٹیج ورژن ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ "مسٹر ڈائیکن پیئرس کے موضوع کو اپنے مثالی نتیجے سے آگے آئرش کارکنوں کے انقلابی نقطہ نظر تک لے جاتے ہیں"۔ ڈائیکن نے بائیں بازو کے آئرش مصنفین اور اختلاف رائے رکھنے والوں کے ساتھ اپنے روابط برقرار رکھے اور محنت کش طبقے کی سیاسی آیت الوداع ٹوائلائٹ: آئرلینڈ میں جدوجہد کے گانے (1936) کے مجموعے کی تدوین کی، جس کی مثال ہیری کیرنوف نے دی۔ آئرش پریس نے اسے "چمکتی ہوئی آنکھوں اور مٹھی بند چالیس نوجوان شاعروں" کے طور پر بیان کیا۔ ایک اور جائزے میں، لوئس میک نیس نے اس کتاب کو "پرولتاری نظموں کا مجموعہ قرار دیا-کچھ کمیونسٹ، کچھ آئرش ریپبلکن، اور یہ سب مخالفت کے سرکشی کے جذبے سے لکھے گئے۔ یاتس اور ان سب کے خلاف ایک پرتشدد ردعمل جس کے وہ حامی تھے۔" ڈائیکن ہسپانوی خانہ جنگی میں لڑنے نہیں گیا، حالانکہ اس کے آئرش فرنٹ کے ساتھی چارلی ڈونیلی نے کیا، اور مارا گیا۔ لیکن وہ بین الاقوامی بریگیڈ کے آئرش حصے کونولی کالم کے لیے فنڈ ریزنگ میں سرگرم تھا۔ وہ لندن میں ریپبلکن کانگریس کی شاخ میں بھی معاون تھے، جو ایک آئرش ریپبلکن اور مارکسی-لیننسٹ دباؤ گروپ ہے جس کا مقصد شہر میں کام کرنے والے آئرش تارکین وطن کو سوشلسٹ مسائل پر شامل کرنا ہے۔ 1939 میں، میرین مچل نے آئرش بائیں بازو کے لوگوں، اور خاص طور پر ڈائیکن پر، مولوٹوف-ربنٹروپ معاہدے پر ان کے خیالات کے لیے شدید تنقید کی، اور ستمبر میں ڈیسمنڈ ریان کو لکھا کہ "برائن او نیل، بلومسبری، اور ڈائیکن روس کو صحیح یا غلط گائیں گے"۔ اکتوبر 1939 میں، جنگ کے وقت کے نیشنل رجسٹریشن ایکٹ کے وقت، ڈائیکن اولڈ کیسل وارف، ٹوکنھم کے ایک اسٹوڈیو میں رہ رہے تھے، اور خود کو "اسکرپٹ رائٹر اور ایڈورٹائزنگ کاپی رائٹر" کے طور پر بیان کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، ڈائیکن نے آئرش آرمی کے کور آف سگنلز میں شمولیت اختیار کی، جو ایک غیر جانبدار قوت تھی، اور انہوں نے رائٹرز کے لیے تعلیم کے نمائندے کے طور پر بھی کام کیا۔ 1944 میں، ڈائیکن نے دی گو، دی آئرش، مضامین کا ایک مجموعہ، جس میں شان اوکیسی کا ایک مجموعہ بھی شامل تھا، کی تدوین کی۔ 1945 میں، ڈائیکن کی آیت کا ایک مجموعہ تمام چیزوں کے دستخط کے عنوان سے شائع ہوا۔ اس سال کے موسم گرما میں، سیموئل بیکٹ نے ڈائیکن کو اپنا غیر شائع شدہ ناول واٹ اس امید پر دیا کہ ڈائیکن کو اس کے لیے کوئی پبلشر مل سکتا ہے، لیکن وہ ایسا کرنے میں ناکام رہے۔ انہوں نے ایک دوسرے کو خط لکھنا جاری رکھا اور 1950 کی دہائی میں لندن اور پیرس میں ملاقات کی۔ ڈائیکن نے تثلیث کے ایک اور دوست کون لیونتھال کے ساتھ بھی بات چیت جاری رکھی۔ 1945 میں والد بننے کے بعد، ڈائیکن کی بنیادی دلچسپی سیاسی سرگرمی سے بچوں کے کھیلوں اور کھلونوں کی طرف بڑھ گئی، اور 1951 تک ان کے لندن کے گھر کا تہہ خانہ کھلونوں کا عجائب گھر بن گیا تھا۔ انہوں نے اس موضوع پر لکھا اور اس کے بارے میں بی بی سی کے لیے ٹیلی ویژن اور ریڈیو پروگرام بنائے۔ ان کی فلم ون آلو، ٹو آلو، جو بچوں کے اسٹریٹ ریمز کی تالیف ہے، نے 1958 میں فیسٹیول مونڈیل ڈو فلم انعام جیتا۔ ان کا ریڈیو ڈرامہ دی سرکلر روڈ ایک یہودی-آئرش بچے کے بارے میں تھا۔ 1950 کی دہائی میں ڈائیکن نے نیشنل ٹوائے میوزیم اور انسٹی ٹیوٹ آف پلے کی بنیاد رکھی، جو آج ہوو میوزیم اور آرٹ گیلری میں ٹوائے کلیکشن کا حصہ ہے۔ ڈائیکن کئی بار بطور مہمان آئرلینڈ واپس آئے۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے 1920 کی دہائی میں ڈبلن کی یہودی برادری کے بارے میں ایک ریڈیو ڈرامہ مکمل کیا، جسے آر ٹی ای پر نشر کیا گیا۔ اکتوبر 1963 میں، گھانا یونیورسٹی کے وائس چانسلر کونور کروز او برائن نے ڈائیکن کو تعلیم کے لیکچرر کے طور پر بھرتی کیا، اور ان کی موت سے کچھ عرصہ پہلے ڈائیکن نے افریقہ کے ایک اسکول میں سفید فام اور سیاہ فام بچوں کی تعلیم کے بارے میں "دی پیانو" کے نام سے ایک فلم بنائی۔ وہ اگست 1964 میں لندن میں گھر پر موسم گرما کی چھٹیاں گزارتے ہوئے انتقال کر گئے۔ ڈائیکن کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، ان کے 1930 کی دہائی کے کمیونسٹ ساتھی برائن او نیل نے لکھا کہ "وہ ہمیشہ مصروف رہتے تھے، ہمیشہ آگ میں نصف درجن لوہے کے ساتھ، ہمیشہ کسی آئرش مصنف کو مدد دینے کی کوشش کرتے تھے جسے اس کی ضرورت ہوتی تھی۔" 1990 کی دہائی کے اوائل میں، کترینہ گولڈ اسٹون نے ڈائیکن کے بھائی، آبری یوڈیکن کا انٹرویو لیا، اور بعد میں اطلاع دی: آبری یوڈیکن اپنے بھائی کی بہت سی ثقافتی کوششوں کی تعریف کی کمی اور اس حقیقت سے پریشان تھے کہ ان کی "بکھرے ہوئے ادبی کوششیں" بظاہر ناکام ہو گئیں۔ نجی زندگی 1944 میں کینسنگٹن میں ڈائیکن نے ایک کینیڈین اداکار للیان ماریون جین ایڈمز (پیدائش 1908) سے شادی کی۔ وہ 19 پرنس البرٹ روڈ، پرائمروز ہل، لندن میں رہتے تھے، اور ان کی دو بیٹیاں تھیں، میلانیا (1945)، جو موسیقار بنیں، اور ایلینور (1947)۔ ڈائیکن 15 اگست 1964 کو لندن میں انتقال کر گئے، انہوں نے 3,865 پاؤنڈ کی جائیداد چھوڑی، اور ان کی آخری رسومات ادا کی گئیں۔ ان کی بیوہ 1981 تک ان کے ساتھ رہیں۔ جمع شدہ کاغذات آئرلینڈ کی نیشنل لائبریری میں ڈائیکن کے کاغذات کا مجموعہ موجود ہے، خاص طور پر ان کی اشاعتیں اور خط و کتابت، جو 1995 میں ان کی بڑی بیٹی، اس وقت تک میلانیا کمنگ اور ان کے چھوٹے بھائی آبری یوڈیکن نے پیش کیے تھے۔ مقالے زیادہ تر انگریزی، فرانسیسی، جرمن، ڈچ، اطالوی، عبرانی اور آئرش میں ہیں۔ منتخب کام الوداع گودھولی: آئرلینڈ میں جدوجہد کے گانے (لندن: لارنس اور وشارٹ، 1936)، ایڈ۔ شیمروکس فار مایاکووسکی: اینیرسی لائنز 1933-1943 (1943) دی گو، دی آئرش: اے مسیلنی آف وار ٹائم رائٹنگ (لندن: نکلسن اینڈ واٹسن، 1944)، ایڈ۔ سگنیچرز آف آل تھنگز (ہوڈسڈن: دی کلاک ہاؤس پریس، 1945، آیت) چلڈرن گیمز سارا سال (لندن: بی ٹی بیٹسفورڈ، 1949)، کیٹ گرین وے ٹیچنگ تھرو پلے: اے ٹیچرز ہینڈ بک آن گیمز (1954) لندن پلیجرس فار ینگ پیپل (لندن: ٹیمز ہڈسن، 1957) دی لولیبی بک (لندن: ای وارڈ، 1959)، مریم ہلس اور سیبسٹین براؤن پیجنٹری اینڈ کسٹمز: اے سوئفٹ پکچر بک (لندن: لانگ ایکر پریس، 1960) آؤٹ شی گوز: ڈبلن اسٹریٹ ریمز، ایک کمنٹری کے ساتھ (1963) چلڈرنز ٹائیز آل ایجز (لندن: اسپرنگ بک)