The China Probrem
"دی چائنا پروبرم" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے بارہویں سیزن کی آٹھویں قسط ہے۔ مجموعی طور پر سیریز کی 175 ویں قسط، یہ اصل میں 8 اکتوبر 2008 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوئی۔ یہ سیزن 12 کا وسط سیزن پریمیئر تھا، اور اسے شیف کے صوتی اداکار آئزک ہیس کے لیے وقف کیا گیا تھا، جو اسی سال 10 اگست کو انتقال کر گئے تھے۔ اس قسط کو ریاستہائے متحدہ میں مضبوط زبان، جنسی مواد اور تشدد کے لیے ٹی وی-ایم اے-ایل ایس وی کی درجہ بندی کی گئی تھی۔ قسط میں، کارٹ مین، حالیہ اولمپک کھیلوں کی خوفناک افتتاحی تقریبات دیکھنے کے بعد، سمجھتا ہے کہ چینی اس کے وطن پر حملہ کرنے سے صرف چند دن دور ہیں۔ جب کہ باقی امریکی عوام ایک حالیہ المناک واقعے کی یاد سے پریشان ہیں، صرف بٹر کارٹ مین کے ساتھ کھڑے ہوں گے جب وہ چینیوں کا مقابلہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ دریں اثنا، کائل جارج لوکاس اور سٹیون اسپیلبرگ کو انڈیانا جونز اینڈ دی کنگڈم آف دی کرسٹل سکل میں انڈیانا جونز کے ساتھ "عصمت دری" کے الزام میں انصاف کے کٹہرے میں لانے کی کوشش کرتا ہے۔ فلیش بیک لڑکوں کے عصمت دری کے مناظر کی نقل کرتے ہیں روتے نہیں، ملزم، اور ڈیلیورنس۔ ٹیلی ویژن پر بیجنگ 2008 کے اولمپکس دیکھنے کے بعد، کارٹ مین چینیوں کے بارے میں ڈراؤنے خوابوں سے دوچار ہے، اس یقین کے ساتھ کہ وہ امریکہ پر حملہ کریں گے۔ وہ اپنے دوستوں کو متنبہ کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن کائل کہتا ہے کہ وہ "مزید ایسا نہیں کر سکتا" اور چلا جاتا ہے۔ اسٹین بعد میں کائل کا سامنا کرتا ہے، مؤخر الذکر کا کہنا ہے کہ وہ "ایک دوست کی عصمت دری" کے بعد دوبارہ حالات معمول پر آنے کا دکھاوا نہیں کر سکتا۔ وہ اس حقیقت پر اپنے گہرے جرم اور افسوس کے احساسات کا اعتراف کرتا ہے کہ وہ، اسٹین اور ان کے دوست "صرف وہاں کھڑے تھے اور کچھ نہیں کیا"۔ دوسری جگہ، کارٹ مین بٹرس کو یقین دلاتا ہے کہ چین امریکہ پر قبضہ کرنے جا رہا ہے اور بٹرس کے والدین کو مار ڈالے گا۔ بٹرس کارٹ مین کے گروپ، امریکن لبریشن فرنٹ میں شامل ہونے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ اسٹین، کائل، کینی، کلائڈ اور جمی کو یاد آنا شروع ہو جاتا ہے اور ان کے پاس عصمت دری کے فلیش بیک ہوتے ہیں جو ان کے انڈیانا جونز اور کنگڈم آف دی کرسٹل سکل کو دیکھنے سے ظاہر ہوتے ہیں۔ وہ جارج لوکاس (جس کی آواز میٹ اسٹون نے دی ہے) اور سٹیون اسپیلبرگ (جس کی آواز ٹری پارکر نے دی ہے) کو انڈیانا جونز کی عصمت دری کرتے ہوئے دیکھ کر حیران اور تباہ ہو جاتے ہیں۔ دریں اثنا، کارٹ مین اور بٹر دقیانوسی چینی بچوں کی طرح کپڑے پہنتے ہیں اور پی ایف چانگ کے چائنا بسٹرو کے پاس جاتے ہیں تاکہ چینی لوگوں کو دھوکہ دے کر یہ بتانے کی کوشش کریں کہ "حملہ" کب ہونے والا ہے۔ دونوں لڑکوں کی حرکات سب کو پریشان کرنے لگتی ہیں، لیکن جب ان سے جانے کو کہا جاتا ہے، تو وہ اس کے بجائے پورے ریستوراں کو یرغمال بنا لیتے ہیں۔ کارٹ مین بٹرس کو ایک بندوق دیتا ہے اور اسے ایک ایسے شخص پر گولی چلانے کو کہتا ہے جو فرار ہونے کی کوشش کر رہا ہے۔ بٹر فوری طور پر آدمی کو عضو تناسل میں گولی مار دیتے ہیں، جس سے کارٹ مین بہت پریشان ہوتا ہے۔ اسی وقت، کائل اور اس کے دوست پارک کاؤنٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی کے پاس جاتے ہیں اور اس سے انڈیانا جونز کے ساتھ زیادتی کے الزام میں اسپیلبرگ اور لوکاس کو گرفتار کرنے کو کہتے ہیں اور وہ روتے ہوئے ان کی مدد کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد، وہ اسپیلبرگ اور لوکاس کو گرفتار کرنے کے لیے پارک کاؤنٹی پولیس اسٹیشن جاتے ہیں۔ ریستوراں میں واپس، پولیس یرغمالی کی صورتحال کا جواب دینے کے لیے پہنچتی ہے۔ جب پولیس ریستوراں میں داخل ہونے کی کوشش کرتی ہے تو بٹرس انتباہی گولی چلاتا ہے اور چینی پولیس اہلکار کو بھی مارتا ہے، جس سے کارٹ مین مزید ناراض ہو جاتا ہے۔ دریں اثنا، پولیس اسپیلبرگ اور لوکاس (اسٹورم ٹروپر کے ساتھ عصمت دری کرتے ہوئے) کو شواہد کی کمی اور باکس آفس پر لائے گئے بڑے مجموعوں پر ان کے احتجاج کے باوجود ڈھونڈ کر لے جاتی ہے۔ ریستوراں میں، کارٹ مین امریکہ کو بچانے کے اپنے مشن کو چھوڑ دیتا ہے جب بٹرس نے ایک اور شخص کو عضو تناسل میں گولی مار دی اور پولیس کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ جیسے ہی وہ باہر چل رہا ہے، ایک پولیس افسر دوسروں کو یہ بتانے کے لیے پہنچتا ہے کہ لوکاس اور اسپیلبرگ آخر کار حراست میں ہیں۔ افسران اور یرغمال تمام خوش ہوتے ہیں کہ "یہ سب ختم ہو گیا ہے"، اور جب ہر کوئی گلے مل رہا ہے اور رو رہا ہے، کارٹ مین اور بٹر چپکے چپکے بھاگ جاتے ہیں۔ اس دن کے واقعات پر غور کرتے ہوئے، کارٹ مین فیصلہ کرتا ہے کہ وہ "غیر اخلاقی ڈک شوٹروں کی قوم" کے بجائے چینی بننا پسند کرے گا۔ بٹر یہ دیکھنے سے قاصر ہیں کہ تمام ہنگامہ آرائی کس بارے میں ہے، کیونکہ اس کا خیال تھا کہ کنگڈم آف دی کرسٹل سکل "بہت اچھا" تھا۔ پروڈکشن قسط کے ڈی وی ڈی کمنٹری میں، ٹری پارکر تسلیم کرتے ہیں کہ انہیں قسط کے لیے آواز کا کام مکمل کرنے کے لیے سٹیرائڈز کا ایک شاٹ ملا تھا۔ میٹ اسٹون عصمت دری کے مناظر کا موازنہ سیزن 12 کی پچھلی قسط "برٹنیز نیو لک" سے کرتے ہیں، کیونکہ یہ مضحکہ خیز سے زیادہ گہرا ہے۔ تخلیق کاروں کے لیے نئے انڈیانا جونز کا سب سے خوفناک حصہ یہ خوف ہے کہ ساؤتھ پارک کا معیار بالآخر کم ہو جائے گا۔ استقبالیہ قسط کے پریمیئر نے کل 37 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو کہ 18-49 ڈیموگرافک میں 25 لاکھ تھے۔ یہ پچھلے موسم خزاں کے آغاز سے 21 فیصد زیادہ تھا اور اپنے وقت کے دوران تمام کیبل میں سرفہرست رہا۔ یہ 1999 کے بعد سے شو کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا فال پریمیئر ہے۔ آئی جی این کے ٹریوس فکیٹ نے اس قسط کو 10 میں سے 9 نمبر دیے، دونوں کہانیوں کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ "ان کا شو ہمیشہ کی طرح مضحکہ خیز اور ہوشیار ہے-اور یہ بالکل صحیح وقت پر واپس آیا ہے"۔ ڈی سی پیری کے لکھے ہوئے 411 مینیا کے جائزے میں اس واقعہ پر تنقید کی گئی کہ اس میں ایسے مواد کا استعمال کیا گیا جو تاریخ ساز محسوس ہوتا ہے، لیکن اس نے اسے "کافی ٹھوس" قرار دیا اور اسے 10 میں سے 7.3 کی درجہ بندی دی۔ تنازعہ اس واقعہ کے عصمت دری کے مناظر کچھ تنازعات کا باعث بنے۔ ڈیلی ٹیلی گراف کیتھرین ایلسورتھ نے لکھا ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ پارکر اور اسٹون نے ممنوع کو ایک ایسی جگہ لے لیا ہے جہاں ساؤتھ پارک کے سخت تماشائیوں کو بھی جانا مشکل ہو گیا ہے۔ نکی فنکے نے اطلاع دی کہ ان کا علم یہ تھا کہ پیراماؤنٹ، جس نے لوکاس فلم کی ملکیت والی انڈیانا جونز فرنچائز تقسیم کی تھی (جبکہ پیراماؤنٹ خود کامیڈی سنٹرل کے والدین ویاکوم کی ملکیت ہے)، کا اس واقعہ کے خلاف احتجاج کرنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا، لیکن، ایک اندرونی کے الفاظ میں، "[چاہتا تھا] اسے چھوڑ دیا جائے۔" ہوم میڈیا "دی چائنا پروبرم"، ساؤتھ پارک بارہویں سیزن کی تیرہ دیگر اقساط کے ساتھ، 10 مارچ 2009 کو ریاستہائے متحدہ میں تھری ڈسک ڈی وی ڈی سیٹ اور بلو رے سیٹ پر جاری کیا گیا۔ سیٹ میں ہر قسط کے لیے پارکر اور اسٹون کے مختصر آڈیو تبصرے، حذف شدہ مناظر کا مجموعہ، اور دو خصوصی منی فیچرز، دی میکنگ آف میجر بوبیج اور سکس ڈےز ٹو ساؤتھ پارک شامل تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط "دی چائنا پروبرم" ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز ساؤتھ پارک میں مکمل قسط (سیزن 12) اقساط 2008 تنازعات 2008 تنازعات ریاستہائے متحدہ امریکہ میں چینی مخالف جذبات ٹیلی ویژن میں کمیونزم مخالف حرکت پذیری تنازعات اسٹیون اسپیلبرگ کی ثقافتی عکاسی جارج لوکاس کی ثقافتی عکاسی انڈیانا جونز ٹیلی ویژن تنازعات ریاستہائے متحدہ امریکہ ٹیلی ویژن اقساط میں حرکت پذیری میں عصمت دری کی فحاشی کے تنازعات کے بارے میں ٹیلی ویژن میں فحاشی کے تنازعات