Long runs on the London stage since 1700
اکیسویں صدی میں ویسٹ اینڈ تھیٹروں میں کئی ہزار پرفارمنس کے رن مشہور تھے۔ کووڈ-19 وبائی مرض میں لندن کے تھیٹروں کی بندش نے ان آٹھ شوز کے مسلسل چلنے کو روک دیا جو 4,000 سے زیادہ پرفارمنس کے لیے چل رہے تھے۔ اس طرح کی لمبی دوڑ ایک ایسا رجحان تھا جو 20 ویں صدی کے آخر سے پہلے نہیں دیکھا گیا تھا: ابتدائی سالوں میں، بہت کم دوڑ معمول کی بات تھی، یہاں تک کہ ان شوز کے لیے بھی جنہیں بڑی کامیابیاں سمجھا جاتا ہے۔ بیلڈ اوپیرا دی بیگرز اوپیرا 1728 میں 62 پرفارمنس کے لیے چلا، اور تقریبا ایک صدی تک لندن کی سب سے طویل دوڑ کا ریکارڈ اپنے نام کیا۔ ایک اور میوزیکل شو، ٹام اینڈ جیری، یا لائف ان لندن (1821)، مسلسل 100 پرفارمنس تک پہنچنے والی پہلی پروڈکشن تھی۔ 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں لمبے رن مشہور ہو گئے۔ 1860 کی دہائی میں 300 پرفارمنس تک پہنچنے والی پہلی پروڈکشن دیکھی گئی، اور 1870 کی دہائی میں 1,000 سے زیادہ کے پہلے رن آئے۔ ان میں چارلی کی آنٹی کا تماشہ بھی شامل تھا، جو 1,466 پرفارمنس تک چلا، یہ ایک ایسا ریکارڈ ہے جو 25 سال تک اٹوٹ رہا۔ 20 ویں صدی میں اوپر کی طرف رجحان جاری رہا۔ 2, 000 پرفارمنس تک پہنچنے والا پہلا شو چو چن چو تھا جو 1916 میں کھولا گیا تھا۔ اس نے 1958 تک لندن کی سب سے طویل دوڑ کا ریکارڈ اپنے نام کیا۔ ویسٹ اینڈ کی اب تک کی سب سے طویل دوڑ اگاتھا کرسٹی کے قتل کے اسرار دی موسٹریپ کی ہے۔ یہ 1952 میں کھولی گئی اور 1958 تک لندن میں دیکھا جانے والا سب سے طویل چلنے والا اسٹیج کام تھا۔ یہ 2020 میں بھی چل رہا تھا جب تھیٹر بند ہوئے اور دوبارہ کھلنے والی پہلی ویسٹ اینڈ پروڈکشن تھی۔ 28, 000 سے زیادہ مسلسل پرفارمنس کے اس کے ریکارڈ کا مقابلہ کسی اور پروڈکشن سے نہیں ہوا ہے۔ لندن کا دوسرا سب سے طویل چلنے والا شو، اور سب سے طویل چلنے والا میوزیکل، لیس مسریبلز، 1985 کے بعد سے 14,000 سے زیادہ پرفارمنس کے لیے چل چکا ہے۔ 18 ویں اور 19 ویں صدی 1822 تک لندن میں 100 پرفارمنس کے لیے کوئی ڈرامہ نہیں چلا۔ تھیٹر کے مورخ جان پارکر کی طرف سے پیش کردہ اس کی وجوہات میں یہ بھی شامل ہے کہ میٹنی پرفارمنس، جو عام طور پر کسی شو کی ہفتہ وار کل پرفارمنس چھ سے آٹھ تک لے جاتی ہیں، بہت کم معلوم تھی، اور یہ کہ لندن کے تھیٹر کا زیادہ تر حصہ پیٹنٹ تھیٹروں-تھیٹر رائل، ڈوری لین، تھیٹر رائل، کوونٹ گارڈن (اب رائل اوپیرا ہاؤس)، اور ہیمارکیٹ تھیٹر کے ذریعہ فراہم کیا گیا تھا، جنہیں بولی جانے والی ڈرامہ پیش کرنے کا لائسنس دیا گیا تھا۔ کاروباری منتظمین نے قانون کے ارد گرد راستے تلاش کیے اور وقتا فوقتا لندن کے دیگر مقامات پر بولی جانے والی ڈرامے پیش کیے، لیکن زیادہ تر حصے کے لیے ڈرامہ تین مجاز تھیٹروں تک محدود تھا۔ ڈوری لین اور کوونٹ گارڈن میں اکتوبر سے جولائی تک آٹھ ماہ کے سیزن ہوتے تھے۔ ہی مارکیٹ ان چار مہینوں کے دوران چلتی تھی جب دیگر دو بند تھے۔ تینوں زیادہ تر شیکسپیئر اور دیگر کلاسیکی ڈرامہ نگاروں پر انحصار کرتے تھے۔ ذخیرے کی واقفیت نے عوام کو راغب کرنے کے لیے پروگراموں میں بار بار تبدیلیوں کی ضرورت پیدا کردی۔ پچاس راتوں سے زیادہ کی دوڑ حاصل کرنے والا پہلا اسٹیج کام، لنکنز ان فیلڈز تھیٹر میں جان گی کا دی بیگرز اوپیرا تھا، جو پہلی بار جنوری 1728 میں دیا گیا تھا، اور اس نے لگاتار 62 بار پرفارم کیا تھا۔ کنگ جارج دوم اور ملکہ کیرولین 7 فروری کو ایک پرفارمنس دیکھنے گئے۔ ایک پریس رپورٹر نے 13 جون کو لکھا: لندن میں مسلسل 100 پرفارمنس کے لیے چلنے والی پہلی پروڈکشن ٹام اینڈ جیری، یا لائف ان لندن تھی، جو پیئرس ایگن کے شاندار کامیاب ناول لائف ان لندن کی ڈبلیو ٹی مونکریف کی موافقت ہے۔ اس کا افتتاح نومبر 1821 میں ایڈیلفی تھیٹر میں ہوا اور اس نے 30 مارچ 1822 کو اپنی 100 پرفارمنس مکمل کی۔ اس کا ریکارڈ پانچ سال تک قائم رہا: ڈبلیو بیل برنارڈ کا کاسکو بے نامی ایک سمندری میلو ڈراما، جو دسمبر 1827 میں اولمپک تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا، 140 بار کھیلا گیا۔ ابتدائی کامیابی کے باوجود ایسا لگتا ہے کہ ابتدائی دوڑ کے بعد اس ٹکڑے کو دوبارہ زندہ نہیں کیا گیا ہے۔ کاسکو بے کے ریکارڈ کو پیچھے چھوڑنے والا ڈرامہ-ڈگلس جیرولڈ کی کامیڈی بلیک آئیڈ سوسن-جون 1829 سے سرے تھیٹر میں پہلی بار چلایا گیا، جس میں تھامس کوک نے اداکاری کی۔ 84 ویں رات کے بعد تھیٹر نے اعلان کیا: رن کو 150 پرفارمنس تک بڑھا دیا گیا ؛ اس کے بعد لندن اور صوبوں میں متعدد احیاء ہوئے۔ بلیک آئیڈ سوسن کا ریکارڈ چار سال بعد ایڈورڈ فٹز بال کے جوناتھن بریڈفورڈ، یا دی مرڈر ایٹ دی روڈ سائیڈ ان، جو کہ سرے میں جون 1833 میں ایک میلوڈراما تھا، نے توڑا۔ یہ یکے بعد دیگرے 161 بار پیش کیا گیا، اور کئی سالوں میں کئی بار دوبارہ زندہ کیا گیا۔ 1840 اور 1850 کی دہائیوں میں 1843 میں تھیٹر ایکٹ کی منظوری کے ساتھ، نئے تھیٹروں کو بولی جانے والی ڈرامے پیش کرنے کی اجازت دی گئی، جس کے نتیجے میں مزید نئے ڈرامے پیش کیے گئے۔ اگرچہ جوناتھن بریڈفورڈ کا ریکارڈ ٹوٹنے سے 18 سال پہلے کی بات ہے، لیکن طویل رنز زیادہ کثرت سے ہوتے جا رہے تھے۔ 19 ویں صدی کے وسط کے لندن (اور پیرس کے) تھیٹروں میں 100 پرفارمنس کی دوڑ کو کامیابی کے ٹچ اسٹون کے طور پر دیکھا گیا۔ 1840 اور 1850 کی دہائیوں میں آٹھ نئے ڈراموں اور ایک احیا نے وہ حاصل کیا جسے پارکر لندن میں "100 راتیں" کہتے ہیں: 100 راتوں تک چلنے والا شیکسپیئر کا پہلا ڈرامہ چارلس کین کی پرنسس تھیٹر میں کنگ ہنری ہشتم کی پروڈکشن تھی، جس میں والٹر لیسی بادشاہ، ایلن کین ملکہ کیتھرین اور کین کارڈینل وولسی کے طور پر تھے۔ یہ 16 مئی 1855 سے 14 ستمبر کو سیزن کے اختتام تک جاری رہا۔ (اس نے اگلے سیزن کا آغاز 22 اکتوبر کو کیا اور مزید 50 راتوں تک جاری رہا)۔ پارکر کے خیال میں، جدید لمبی دوڑ کا آغاز 10 ستمبر 1860 کو ایڈیلفی میں دیئے گئے ڈیون بوسیکاٹ کے میلوڈراما، دی کولین بون کی تیاری سے ہوا تھا۔ اس نے اپنی پہلی دوڑ میں لگاتار 165 راتیں کھیلیں، اور 1861 اور 1862 میں دوبارہ زندہ ہونے پر مزید 249 پرفارمنس کے لیے۔ لگاتار 300 سے زیادہ پرفارمنس کے لیے چلنے والا پہلا ڈرامہ ایڈمنڈ فالکنر کا پیپ او ڈے تھا، جو جان بنیم کے ناول پر مبنی تھا۔ یہ ایک میلوڈراما تھا، جس میں، دی مارننگ پوسٹ کے مطابق، "ہر کوئی ہر کسی کو دھوکہ دیتا ہے" ؛ یہ 9 نومبر 1861 کو لائسیم میں پیش کیا گیا تھا، جس میں ہرمن ویزین نے اداکاری کی تھی، اور یہ 346 راتوں تک جاری رہا۔ فالکنر کا ڈرامہ کھلنے کے دو دن بعد، ٹام ٹیلر کا ہمارا امریکی کزن ہیمارکیٹ میں کھولا گیا۔ دی مارننگ پوسٹ نے اس ڈرامے کو اپنے اسٹار ایڈورڈ سوتھرن کی صلاحیتوں کے "شاید ہی قابل" پایا، اور دی ایرا نے اسے "ایک طرح کا ڈرامائی تجسس" سمجھا۔ یہ 36 پرفارمنس کے بعد 21 دسمبر 1861 کو بند ہوا۔ اس ناخوشگوار آغاز کے بعد اسے 27 جنوری 1862 کو اسی تھیٹر میں دوبارہ زندہ کیا گیا اور 23 دسمبر تک مسلسل 314 پرفارمنس کے لیے بلا تعطل جاری رہا۔ پوری صدی کے دوران، تھیٹر کے سامعین تیزی سے بڑھتی ہوئی برطانوی آبادی کی وجہ سے بڑھ رہے تھے ؛ تعلیم اور معیار زندگی میں بہتری، خاص طور پر متوسط طبقے کی ؛ عوامی نقل و حمل کو بہتر بنانا ؛ اور اسٹریٹ لائٹنگ کی تنصیب، جس نے تھیٹر سے گھر کا سفر محفوظ بنا دیا۔ لگاتار 1,000 پرفارمنس کا سلسلہ جاری رکھنے والا پہلا ڈرامہ ایچ جے بائرن کی کامیڈی آور بوائز تھا، جس کا آغاز 16 جنوری 1875 کو واڈویل تھیٹر میں ہوا۔ اس نے دو ریکارڈ حاصل کیے: ایک پرفارمنس کی تعداد کے لیے-1,362-اور دوسرا اس کی دوڑ کی مدت کے لیے: چار سال اور تین ماہ، اپریل 1879 میں بند ہوا۔ دوسرا ریکارڈ طویل عرصے تک قائم رہا، جو 1920 تک نہیں توڑا گیا۔ برینڈن تھامس کی چارلی کی آنٹی کی ابتدائی دوڑ، جو 21 دسمبر 1892 کو لندن میں شروع ہوئی، مجموعی طور پر 1,466 پرفارمنس تھی، لیکن چونکہ وہاں میٹنی پرفارمنس کے ساتھ ساتھ شام کی پرفارمنس بھی تھی-جو کہ ایک اختراعی چیز تھی-اس نے ہمارے لڑکوں کے مقابلے میں کم ہفتوں میں ریکارڈ توڑ دیا۔ اس دور کی ایک اور طویل کامیڈی چارلس ہاٹری کا تماشہ دی پرائیویٹ سکریٹری تھی جو 1883 میں کھولی گئی اور 785 پرفارمنس تک چلی۔ میوزیکل تھیٹر میں، 19 ویں صدی کے آخر میں گلبرٹ اور سلیوان کے بہت سے سیوائے اوپراس کے لیے کافی رن تھے، جن میں سب سے طویل رننگ ایچ ایم ایس تھی۔ پینافور (571 پرفارمنس، 1878-1880)، صبر (578 پرفارمنس، 1881-1882)، دی میکاڈو (672 پرفارمنس، 1885-1887)، اور دی گونڈولیئرز (554 پرفارمنس، 1889-1891)۔ سیوائے اوپیرا میں سے کسی نے بھی مسلسل پرفارمنس کے لیے باکس آفس کے ریکارڈ نہیں توڑے، اور ان کے رنز کو دو دیگر مزاحیہ اوپیرا سے پیچھے چھوڑ دیا گیا: رابرٹ پلانکیٹ کی لیس کلوچز ڈی کارنویل، جو 1878 میں لندن میں کھل کر 705 پرفارمنس تک چلی، اور الفریڈ سیلئیر اور B.C.Stephenson کی ڈوروتھی، جو 1886-1889 میں 931 پرفارمنس تک چلی۔ 1900 سے 1945 کے درمیان 1900 اور 1945 کے درمیان چودہ شوز 1,000 سے زیادہ پرفارمنس کے لیے چلے: 20 ویں صدی کے اختتام کے قریب اور اس کے بعد کی دو دہائیوں کے دوران میوزیکل کامیڈیز اور اوپریٹا مقبول تھے۔ سین ٹوائے (1899) دی آرکیڈیئنز (1909)، دی میری وڈو (1907)، دی بوائے (1917) اور دی لیلاک ڈومینو (1918) جیسے شوز 747 سے 809 پرفارمنس کے درمیان چلے۔ اگرچہ ان کی دوڑ کافی تھی، لیکن اس نے کوئی ریکارڈ نہیں توڑا، حالانکہ اے چائنیز ہنی مون نے موسیقی کے لیے ایک نیا ریکارڈ قائم کیا۔ میوزیکل-یا اس تاریخ کے کسی بھی تھیٹر میں اب تک کی سب سے بڑی کامیابی اکتوبر 1916 میں چو چن چو کے ساتھ ہوئی۔ اس نے چارلی کی آنٹی کا مسلسل سب سے زیادہ پرفارمنس کا ریکارڈ توڑ دیا، اور دسمبر 1920 میں سب سے طویل مسلسل دوڑ کے لیے آور بوائز کا ریکارڈ توڑ دیا۔ یہ 22 جولائی 1921 تک جاری رہا، جب یہ 2,239 ویں بار کھیلا گیا۔ 1954 میں کھلنے والے سلاد ڈےز تک کوئی بھی میوزیکل اس ریکارڈ کو پیچھے نہیں چھوڑے گا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، جنگ کے ابتدائی ہفتوں میں ایک مختصر بندش کے بعد، لندن کے تھیٹروں نے اچھا کاروبار کیا، لیکن جنگ کے سالوں کے دوران ویسٹ اینڈ میں کھلنے والے صرف چار شوز 1,000 سے زیادہ پرفارمنس کے لیے چلے۔ تین مزاحیہ فلمیں تھیں: نوئل کوورڈ کی بلیتھ اسپرٹ، ایسٹر میک کریکن کا کوئٹ ویک اینڈ اور ٹیرنس ریٹیگن کا وائل دی سن شائنز ؛ چوتھا میوزیکل تھا: آئور نوویلو کا پرچانس ٹو ڈریم۔ کوورڈ کی کامیڈی نے غیر میوزیکل ڈرامے کی دوڑ کا لندن ریکارڈ اپنے نام کیا جب تک کہ 1957 میں دی موسٹریپ نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ 1945 سے 1970 تک جنگ کے بعد کے دور میں، کئی شوز، خاص طور پر میوزیکلز نے 1945 اور 1970 کے درمیان 2,000 اور 4,000 کے درمیان پرفارمنس حاصل کیں: دی موس ٹریپ مندرجہ بالا پروڈکشنز میں سے کوئی بھی نہیں، اور نہ ہی جو بعد میں کھولی گئی، اگاتھا کرسٹی کے قتل کے اسرار دی موس ٹریپ کی دوڑ کی لمبائی تک پہنچ گئی ہے، جو لندن سے پہلے کے دورے کے بعد 25 نومبر 1952 کو ایمبیسیڈرز تھیٹر میں کھولی گئی اور وہاں مسلسل چلتی رہی، اور بعد میں بڑے سینٹ مارٹن تھیٹر میں، 2020 میں لندن کے تھیٹروں کی بندش تک۔ اس نے 1957 میں سب سے طویل عرصے تک چلنے والے غیر میوزیکل پلے کا ریکارڈ توڑ دیا، اور اگلے سال لندن کے سب سے طویل چلنے والے شو کے طور پر چو-چن-چو کا ریکارڈ توڑ دیا۔ فروری 2020 میں اس نے کل 28,152 پرفارمنس پیش کی تھیں۔ سینٹ مارٹن کے باہر ایک تختی (دائیں) دنیا کے سب سے طویل چلنے والے کھیل کے طور پر اس کی حیثیت کی یاد دلاتی ہے۔ 10, 000 + پرفارمنس دی ماؤس ٹریپ کی لمبی عمر نے چاندنی اختیار کر لی ہے جو بصورت دیگر لیس مسریبلز اور 10,000 سے زیادہ پرفارمنس کے لیے کھیلنے والی تین دیگر پروڈکشنز کی بے مثال دوڑ ہوگی۔ 2020 میں جب تھیٹر بند ہوئے تو چاروں میں سے آخری کے علاوہ سبھی چل رہے تھے۔ نیچے دی گئی فہرست جنوری 2023 تک کی کارکردگی کے مجموعے فراہم کرتی ہے۔ دیگر لانگ رن، 1970-موجودہ 1970 کے بعد سے، مندرجہ ذیل دیگر ویسٹ اینڈ شوز مارچ 2020 تک 4,000 یا اس سے زیادہ پرفارمنس کے لیے چل چکے ہیں: * کے طور پر نشان زد پروڈکشنز 2020 میں تھیٹروں کے بند ہونے کے وقت بھی چل رہی تھیں۔ 17 مئی 2021 کو، سینٹ مارٹن تھیٹر میں دی موس ٹریپ وبائی بندشوں سے دوبارہ کھلنے والا پہلا ویسٹ اینڈ شو تھا۔ نوٹس، حوالہ جات اور ذرائع برطانیہ میں حوالہ جات کے ذرائع تھیٹر