Jewels of Arbella Stuart
اربیلہ اسٹیورٹ سے تعلق رکھنے والے زیورات کئی فہرستوں میں نوٹ کیے گئے تھے۔ ان میں وہ زیورات شامل ہیں جو اسے اپنی دادی، مارگریٹ ڈگلس، کاؤنٹیس آف لینوکس سے وراثت میں ملے تھے، جنہیں اس کی ماں کا ایگزیکٹو اسکاٹ لینڈ لے گیا تھا۔ مارگریٹ ڈگلس کے زیورات 1590 میں مارگریٹ ڈگلس، کاؤنٹیس آف لینوکس نے دسمبر 1577 کی اپنی وصیت میں اپنے زیورات اربیلہ اسٹیورٹ کے لیے چھوڑے تھے۔ اس کے کچھ زیورات انگلینڈ کی مریم اول کی طرف سے تحفے تھے۔ 19 ستمبر 1579 کو، کاؤنٹیس آف لینوکس کی بھانجی، میری، کوئین آف اسکاٹس نے شیفیلڈ مینور میں ایک وارنٹ جاری کیا جس میں کاؤنٹیس کے ایگزیکٹو تھامس فاؤلر کو اربیلا کی دوسری دادی بیس آف ہارڈوک کو زیورات پہنچانے کا اختیار اور ہدایت دی گئی۔ اگر اربیلہ کی موت ہوتی تو یہ زیورات اسکاٹ لینڈ کے جیمز ششم کو دیے جانے تھے۔ سکاٹش ملکہ کی ہدایت کے باوجود، فاؤلر نے کچھ زیورات خود اپنے پاس رکھے۔ ایک صندوق میں موجود 21 زیورات کی فہرست جو کاؤنٹیس آف لینوکس نے اربیلہ کو وراثت میں دی تھی، اور اسے اس کے منتظم تھامس فاؤلر نے رکھا تھا، اپریل 1590 میں بنائی گئی تھی۔ اس میں راک روبی کے ساتھ سونے کا "ایچ" سیٹ، اور زیبیلینو کے لیے ہیروں کے ساتھ سونے کا سیبل ہیڈ سیٹ شامل ہے۔ منصفانہ میز ہیرے کے ساتھ ایک زیور سیٹ، ایک میز روبی، اور ایک منصفانہ عظیم موتی کے ساتھ ایک زمرد۔ منصفانہ میز ہیروں کے ساتھ ایک کراس سیٹ، مربع منسلک زنجیر کے ساتھ۔ بیلسٹ کے ساتھ ایک زیور سیٹ، اور اس کے نیچے ایک منصفانہ ٹیبل ہیرے سیٹ۔ راک روبی کے ساتھ سونے کا ایک "ایچ" سیٹ۔ منصفانہ ہیرے کے ساتھ ایک برش سیٹ۔ منصفانہ ہیروں کے ساتھ ایک گلاب سیٹ۔ میز ہیروں کے ساتھ ایک کارکینٹ (ہار) سیٹ۔ میز ہیروں کے ساتھ ایک کمر بند سیٹ۔ میز ہیروں کے ساتھ ایک بارڈر سیٹ ؛ میز روبی کے ساتھ ایک بارڈر سیٹ ؛ چٹان کے زمرد کے ساتھ ایک بارڈر سیٹ، ایک سیبل، ہیروں کے ساتھ سونے کا سر سیٹ (زیبلینو کے لیے سونے کا سر)۔ ایک منصفانہ موتیوں کی زنجیر ؛ پتھر کے روبی کے ساتھ ایک زنجیر سیٹ، ستون کے لحاظ سے ؛ تین مربع ستون پر قائم چھوٹے فیروزی کی زنجیر۔ کرسٹل میں سیٹ کی گئی ایک گھڑی، جس پر سونے کا بھیڑیا ہے۔ گاؤن پر سیٹ کرنے کے لیے راک روبی کے بٹن۔ آستینوں پر سیٹ کرنے کے لیے میز کے ہیرے۔ سونے کی دو تختیاں، ایک دو ایجٹس کے ساتھ، متنوع چھوٹے فیروزی کے ساتھ، دوسری انامیلڈ، گلوب کی شکل میں۔ کنگن دو جوڑے، ایک اگیٹ کا، اور دوسرا سادہ سونے کا، دوسری چیزوں کے ساتھ جو ابھی تک یاد میں نہیں ہے۔ تھامس فاؤلر ایسے زیورات لے گیا جو اربیلہ کی اسکاٹ لینڈ میں وراثت تھے، جہاں اس نے خود کو دربار سے منسلک کر لیا۔ ایڈنبرا میں ان کی موت کے بعد یہ زیورات ارل آف بوتھ ویل نے 1590 میں حاصل کیے تھے۔ شریوسبری کی کاؤنٹیس نے ولیم سیسل کو اربیلا کے زیورات کی بازیابی میں مدد کے لیے لکھا۔ زیورات میں ہیرے کی صلیب، ہیرے والی گولی، روبی اور زمرد، دونوں طرف ایجٹ والی گولی اور ہیرے کی انگوٹھی شامل تھی۔ فروری 1608 میں اسپین کے فلپ سوم نے 1604 میں لندن کے معاہدے پر دستخط کے وقت اربیلہ کو کافی قیمتی زیور دینے کا فیصلہ کیا۔ یہ تحفہ ڈچس آف فریس کے نام سے دیا جائے گا۔ 1607 میں، ہسپانوی سفارت کار پیڈرو ڈی زونیگا نے نوٹ کیا کہ اس کے زیورات زیادہ قیمتی نہیں تھے۔ بیس آف ہارڈوک کے زیورات کی انوینٹریوں میں اربیلہ کو دیئے گئے پردہ (ایک کارنٹ) کے لیے ایک موتی کے کڑھائی والے لیس کے ٹکڑے کا ذکر ہے۔ بیس نے بالآخر اپنی وصیت میں ایک وصیت منسوخ کر دی جس میں اس کے اپنے زیورات اور قیمتی پتھروں کے ساتھ رکھے گئے سونے کے دو سر اس کی پوتی اربیلہ کے لیے چھوڑے گئے۔ ارل آف بوتھ ویل نے اربیلہ کے زیورات جیمز ششم کو دے دیے اور ایسا لگتا ہے کہ (آخر کار) اس نے انہیں خاندان کو واپس کر دیا ہے۔ وہ 22 فروری کو بیس آف ہارڈوک کی موت کے بعد لارڈ کیوینڈش کے ذریعہ ہارڈوک ہال میں اربیلہ کو پہنچائے گئے زیورات کی فہرست میں ظاہر ہو سکتے ہیں۔ یہ شیڈول، جو اب ڈربی شائر ریکارڈ آفس کے پاس ہے، جس پر اربیلہ کے دستخط ہیں، غالبا اربیلہ کے لیے بیس آف ہارڈوک کی تحویل میں موجود زیورات کی نمائندگی کرتا ہے، اور اس میں شامل ہیں: ایک امیر سیبل، سنار کے کام کا سر اور پنجے، انامیل اور ہیروں اور روبی کے ساتھ سیٹ کیے گئے سنار کے کام کی دو سرحدیں، ان میں سے ایک ٹکڑا دو موتیوں کے ساتھ سیٹ کیا گیا، دوسرا ٹکڑا ہیرے کے ساتھ سیٹ کیا گیا، دوسرا ٹکڑا روبی کے ساتھ سیٹ کیا گیا، اور اسی طرح (باری باری ٹکڑے) ؛ دوسری سرحدیں جس میں ایک ٹکڑا چار گول موتیوں کے ساتھ سیٹ کیا گیا، دوسرا ٹکڑا ہیرے کے ساتھ سیٹ کیا گیا، اور اسی طرح پوری طرح۔ خون کے پتھر اور سنار کے کام کی ایک زنجیر، چار اسکور (80)، اور کالے اور تین سفید گھونگھے والے بٹن ایک ٹکڑا۔ تیرہ تار کام کے بٹن۔ مزید دو۔ ہیروں اور روبی کے ساتھ ایک گھڑی (یا گھڑی) سیٹ۔ ایک گلوب، جو ہیروں اور روبی کے ساتھ سیٹ کیا گیا ہے، موتیوں کے لاکٹ کے ساتھ (مارگریٹ ڈگلس کی گولی گلوب کی طرح انامیل کی گئی ہے) ایک ستون کی طرح مہر، روبی، ہیرے اور زمرد کے ساتھ سیٹ کیا گیا ہے۔ گولڈ سمتھ کے کام کی ایک اور سرحد، ایک ٹکڑا ہیرے کے ساتھ سیٹ کیا گیا، دوسرا ٹکڑا پانچ موتیوں کے ساتھ سیٹ کیا گیا، اور اسی طرح سترہ ٹکڑوں کے اس پورے (باری باری) میں۔ موتیوں کی دو رسیاں، جن میں چھ سکور اور پانچ عظیم موتی ہوتے ہیں۔ سنار کے کام کی ایک اور سرحد انیس ٹکڑوں پر مشتمل ہے، ایک ٹکڑا چار موتیوں کے ساتھ سیٹ کیا گیا ہے، اور دوسرا ٹکڑا زمرد کے ساتھ سیٹ کیا گیا ہے، اور اسی طرح (باری باری)۔ ہیروں اور موتیوں کے لاکٹ کے ساتھ ایک کراس سیٹ۔ ہیروں، روبی اور پانچ گول موتیوں کے ساتھ ایک اور بڑا کراس سیٹ۔ ایک بروچ ایک راک روبی، اور ایک زمرد، اور ایک ہیرے کے ساتھ آگے بڑھا۔ سونے سے تراشے ہوئے کرسٹل کا ایک ایور، روبی اور ٹرکوئسز کے ساتھ سیٹ کیا گیا ہے۔ اگیٹ کا ایک نمک، سونے سے تراشا ہوا اور زمرد کے ساتھ سیٹ کیا گیا ہے، ایک پیپ پر سونے کی تین انگوٹھیاں (انگوٹھی ہولڈر، ایک کاغذ سلنڈر)، ایک انگوٹھی میں ایک بڑا ٹیبل ہیرا، دوسرے میں ایک نکیلا ہیرا، دوسرے میں ایک کم نکیلا ہیرا، اور ایک راک روبی دوسرے 38 جوڑوں میں سیاہ اور سفید ایجلیٹس انامیلڈ، اور تین اسکور اٹھارہ جوڑے اور ایک عجیب جوڑا سفید کے ساتھ انامیلڈ ہے۔ 1611 اور 1613 یہ واضح نہیں ہے کہ آیا اربیلہ کو کبھی کوئی ایسا زیور وراثت میں ملا تھا جو اسکاٹس کی ملکہ مریم کا تھا۔ حراست سے فرار ہونے کی ناکام کوشش سے پہلے، اربیلہ نے میری کے ذریعے بنائی گئی کڑھائیوں کا ایک مجموعہ اپنی خالہ میری ٹیلبوٹ، کاؤنٹیس آف شریوسبری کو 850 پاؤنڈ میں فروخت کر دیا۔ جب 1611 میں اربیلہ کو گرفتار کیا گیا تو اس نے کئی زیورات درج کیے جو بظاہر اس سے چھینے گئے تھے، جن میں ہیرے کی ایک نکیلی انگوٹھی بھی شامل تھی۔ لکڑی کے ایک چھوٹے سے ڈبے میں ہیروں کے ساتھ ایک فلیور-ڈی-لیس سیٹ ایک جہاز جس میں سمندر کے پانی کا ایک چھوٹا سا سبز پتھر رکھا گیا تھا جسے ایکوا میرین کہا جاتا ہے۔ شنک (یا مکئی) کی طرح ایک چھوٹا زیور، جس میں ایک بڑا پیلا پتھر ہوتا ہے، جسے جیسنتھ کہا جاتا ہے، جس میں اوپل اور روبی ہوتے ہیں۔ اوپل کے ساتھ سیٹ کیے گئے ستارے کی طرح ایک زیور۔ روبی اور موتیوں کے ساتھ سونے کی زنجیر کا ایک ٹکڑا۔ کچھ چار (یا چار اسکور، 80) موتیوں کو ایک کارڈ پر آٹھ دیگر کم موتیوں کے ساتھ رکھیں۔ ایک گھڑی، بارنیٹ میں مسٹر بریڈشا کے ٹرنک میں چھوڑی گئی۔ جب اربیلہ اسٹیورٹ 1613 میں ٹاور آف لندن میں قیدی تھیں، تو انہیں توقع تھی کہ 14 فروری کو شہزادی الزبتھ کی شادی میں شرکت کے لیے انہیں رہا کر دیا جائے گا اور انہوں نے ابراہم ڈیر کنڈرن سے پہننے کے لیے موتیوں سے کڑھائی شدہ موتی اور گاؤن خریدا۔ اربیلہ کو مدعو نہیں کیا گیا اور اسے پیادہ نہیں بنایا گیا اور چند ماہ بعد زیادہ تر موتیوں کو پیسوں کے عوض فروخت کر دیا گیا۔ ابراہم ڈیر کنڈرن نے اس کی موت کے بعد موتی کے کڑھائی والے گاؤن کی واپسی کے لیے درخواست کی۔ مئی 1613 میں ولیم واد کو ٹاور آف لندن کے لیفٹیننٹ کے عہدے سے ہٹا دیا گیا۔ اس کے خلاف شکایات میں اربیلہ اسٹیورٹ سے قیمتی زیورات اور سونے کا غبن شامل تھا۔ کہا جاتا ہے کہ اس کی بیوی اور بیٹی کو ملوث کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈربی شائر ریکارڈ آفس: D 1897/1، اربیلہ اسٹیورٹ کی زیورات کی انوینٹری، 1608 ڈربی شائر ریکارڈ آفس: اربیلہ کے زیورات۔ انگلینڈ میں انوینٹری جیولری 17 ویں صدی میں کیا درج ہے 17 ویں صدی کا فیشن برطانوی شاہی لباس