Three Days in the Village
تھری ڈےز ان دی ولیج (انگریزی تھری دنیا ویو ڈریونی) لیو ٹالسٹائی کی ایک مختصر کہانی ہے جو ٹالسٹائی کی موت سے ایک سال قبل 1909 میں لکھی گئی تھی۔ اگرچہ اسے فکشن کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے، لیکن اس کی نوعیت خود نوشت ہے اور اس میں ٹالسٹائی کی اپنی جائیداد پر زندگی اور قریبی دیہاتوں کے سفر اور دونوں کے درمیان تضادات کی تفصیلات ہیں۔ اس کا ترجمہ لوئس موڈ اور ایلمر موڈ نے کیا تھا۔ ایک زیادہ دل دہلا دینے والے حصے میں، ٹالسٹائی تفصیل سے بتاتے ہیں کہ کس طرح انہوں نے ایک مرتے ہوئے کسان سے ملاقات کی تھی جو اتنا غریب تھا کہ اس کے پاس نہ تو بستر تھا اور نہ ہی مرنے کے لیے تکیا۔ 1911 میں ویسٹ منسٹر ریویو کے دیگر افراد نے بھی اسی طرح کسانوں کی قابل مذمت غربت کے بارے میں اتفاق کیا تھا، جیسا کہ اس کام میں دکھایا گیا ہے۔ دی سپیکٹر کے 1911 کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ کہانی ٹالسٹائی کی ڈائری کے چند صفحات سے کچھ زیادہ تھی، جس میں ان کی روزمرہ کی زندگی اور "اپنے گاؤں کے دوستوں اور ان کے دروازے پر جمع ہونے والے ٹریمپ اور بھکاریوں کے ساتھ ان کی بات چیت اور ان پر ان کے تاثرات" کی تفصیل دی گئی تھی۔ مشہور مصنف ایڈورڈ گارنیٹ کے مطابق، اس کام میں، ٹالسٹائی کا کہنا ہے کہ معاشرے کو "زمین کی غلامی" کو ختم کرنے کی ضرورت ہے، کہ شہر کے مزدور آزاد نہیں ہیں، اور یہ کہ مزدوروں اور امیر، حکمران طبقات کے مفادات مکمل طور پر الگ تھے۔ ادبی نقاد وکٹر شکلووسکی کے مطابق، یہ کام اس بات کی ایک مثال تھی کہ کس طرح عظیم روسی مصنف نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز اور اختتام "دستاویزی عبارت" سے کیا تھا۔ لیو ٹالسٹائی کی کتابچہ گاؤں میں گانا بیرونی روابط اصل متن گاؤں میں تین دن، RevoltLib.com گاؤں میں تین دن، Marxists.org لیو ٹالسٹائی کی 1909 کی مختصر کہانیوں سے دیکھیں۔