Whistle Past the Graveyard
"وہسل پاسٹ دی قبرستان" امریکی نو مغربی ٹیلی ویژن سیریز جسٹیفائیڈ کے پانچویں سیزن کی آٹھویں قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 60 ویں قسط ہے اور اسے شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر کرس پروونزانو نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری پیٹر ورنر نے کی تھی۔ یہ اصل میں 4 مارچ 2014 کو ایف ایکس پر نشر ہوا۔ یہ سیریز ایلمور لیونارڈ کی ریلان گیوینس کے کردار کے بارے میں کہانیوں پر مبنی ہے، خاص طور پر "فائر ان دی ہول"، جو اس واقعہ کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے۔ یہ سیریز ریلان گیوینس کی پیروی کرتی ہے، جو ایک سخت نائب امریکی ہے۔ مارشل انصاف کے اپنے برانڈ کو نافذ کر رہا ہے۔ یہ سلسلہ مشرقی کینٹکی کے اپلاچین پہاڑی علاقے کے باشندوں اور ثقافت کے گرد گھومتا ہے، خاص طور پر ہارلان کاؤنٹی جہاں بہت سے مرکزی کردار بڑے ہوئے۔ قسط میں، ریلان ایک لاپتہ کرو کا پیچھا کرتا ہے، جبکہ بوئڈ اور اس کے نئے ساتھی سرحد پار واپسی کے لیے لڑتے ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 23.2 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.9 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے ایوا کی کہانی، رفتار، لہجہ اور رفتار بڑھانے میں کمی پر تنقید کی، بہت سے لوگوں نے اس قسط کو "سست" قرار دیا۔ پلاٹ شوٹنگ کے نتیجے میں، میکسیکن اور یون بوئڈ (والٹن گوگنس) اور کروز پر علاقے میں لوگوں کو ہلاک کرنے پر ناراض ہیں اور اپنی شراکت داری ترک کرنے کی دھمکی دیتے ہیں۔ بوئڈ انہیں جاری رکھنے پر آمادہ کرتا ہے لیکن وہ اسے بتاتے ہیں کہ اسے لاشوں کو امریکہ واپس لے جانے کی ضرورت ہے۔ کینڈل (جیکب لوف لینڈ) کو اس کا چچا، جیک (کائل بورن ہائیمر) اٹھا لیتا ہے اور وہ ایک ریستوراں میں وینڈی (ایلیشیا وٹ) سے ملتے ہیں۔ وینڈی بیت الخلا جانے کا بہانہ بناتی ہے لیکن جب وہ واپس آتی ہے تو اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ پہلے ہی سیڈر پوائنٹ کے لیے روانہ ہو چکے ہیں۔ وہ آڈری کے پاس واپس آتی ہے اور اسے مائیکل (ولیم فورسیتھی) نامی ایک آدمی ملتا ہے، جو جیک کی تلاش میں ہے۔ وینڈی اپنی کار کے ٹائر اڑانے کے لیے شاٹ گن کا استعمال کرتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ ریلان (ٹموتھی اولیفنٹ) کو فون کرتی ہے، جو ایلیسن (ایمی اسمارٹ) کے ساتھ فلوریڈا جانے والی ہے، اس کی مدد کے لیے۔ ریلان اس وقت تک اس کی مدد کرنے سے انکار کرتی ہے جب تک کہ ایلیسن کو صورتحال کا علم نہ ہو، کیونکہ وینڈی اس کی معطلی ختم کرنے میں اس کی مدد کرنے کا وعدہ کرتی ہے اور ریلان کو اپنے بھائیوں کے بارے میں معلومات دینے کی پیشکش کرتی ہے۔ جیل میں، پینی (ڈینیئل پینابیکر) ایوا (جوئل کارٹر) کے کندھے کو ہٹاتا ہے، جس کی وجہ سے اسے منشیات حاصل کرنے کے لیے ہسپتال جانا پڑتا ہے لیکن نرس اس کے لیے کچھ بھی فراہم کرنے سے انکار کر دیتی ہے۔ وہ بعد میں اس سے ملتی ہے، اور اسے عوام میں پوچھنے پر ڈانٹتی ہے۔ کینڈل اندازہ لگاتا ہے کہ جیک کچھ چھپا رہا ہے اور اس کا سامنا کرتا ہے، جس پر جیک عصمت دری کو روکنے کے بارے میں ایک من گھڑت کہانی تخلیق کرتا ہے۔ کینڈل اس کے ذریعے دیکھتا ہے اور سچائی کا مطالبہ کرتا ہے، یہ بھی انکشاف کرتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ جیک اور وینڈی اس کے والدین ہیں۔ اس کے بعد جیک نے انکشاف کیا کہ اس نے پوکر گیمز سے پیسے کم کیے اور مائیکل سے 35,000 ڈالر چرا لیے، جو اب اس کا پیچھا کر رہا ہے۔ جب جیک مائیکل کو قریب دیکھتا ہے تو فرار ہو جاتا ہے، اور پیسے کا ڈفل بیگ لے کر فرار ہو جاتا ہے، جس کی وجہ سے مائیکل کینڈل کو اپنے ساتھ لے جاتا ہے۔ بوئڈ اور کروز کو میکسیکو میں ٹرک کی نقل و حمل کے دوران مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کروز شکایت کرتے ہیں کہ انہیں ایئر کنڈیشنر کے بغیر کنٹینر میں سفر کرنا پڑتا ہے، جس کی وجہ سے وہ ان کے لیے الگ کار لینے پر مجبور ہوتے ہیں۔ معاملات کو پیچیدہ بنانے کے لیے، انہیں میکسیکو کے پولیس افسران روکتے ہیں۔ افسران ان کے ارادوں سے واقف ہیں اور بوئڈ ان کی خاموشی خریدنے کے لیے انہیں رشوت دینے پر مجبور ہوتا ہے۔ تاہم، افسران اپنے ٹرک کو ضبط کر لیتے ہیں، اس بات سے بے خبر کہ وہ لاشوں کو لے جا رہے ہیں نہ کہ منشیات کو۔ ریلان، وینڈی اور جیک مائیکل اور کینڈل سے ملتے ہیں۔ مائیکل نے انکشاف کیا کہ اس کے بیٹے نے جیک اسکیمنگ کو پکڑا اور جیک نے بھاگنے سے پہلے اسے کوما میں ڈال دیا، یہ بتاتے ہوئے کہ مائیکل اس کا پیچھا کیوں کر رہا ہے۔ مائیکل اور جیک پھر لڑتے ہیں یہاں تک کہ ریلان انہیں روکتا ہے، دونوں کو ان کی مجرمانہ سرگرمیوں کے لیے گرفتار کرتا ہے۔ وینڈی کینڈل سے ان کی اصل شناخت کے بارے میں بات کرتی ہے لیکن کینڈل ان کی حیثیت کو تبدیل کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا ہے۔ کینڈل کے مستقبل کے بارے میں فکر مند، ریلان نے اسے وہ رقم دینے کا فیصلہ کیا جو وہ فلوریڈا لے جانے کا ارادہ رکھتا تھا۔ اس کے بعد وہ وینڈی سے ان کے معاہدے کے حصے کے بارے میں بات کرتا ہے، لیکن وینڈی انکشاف کرتی ہے کہ وہ یہ جاننے کے علاوہ کچھ نہیں جانتی کہ وہ میکسیکو میں ہیں، جس سے ریلان پریشان ہوتا ہے۔ بوئڈ اور کروز ایک بار میں جشن مناتے ہیں جیسے ہی ڈیرل (مائیکل ریپاپورٹ) کا رابطہ منشیات کی اسمگلنگ میں ان کی مدد کے لیے آتا ہے۔ تاہم، جمی (جیسی لکن) بوئڈ کو بتاتا ہے کہ اس نے ایک ہسپانوی گفتگو سنی ہے، جس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ ڈیرل نے سب کچھ ترتیب دے دیا ہے۔ بوئڈ اور جمی پھر کروز کے ساتھ چلے جاتے ہیں، انہیں اپنی نئی دریافت نہیں بتاتے۔ ریلان ایلیسن سے ملنے جاتی ہے، اسے اس دن کے واقعات کے بارے میں بتاتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وینڈی اس کی بات کا احترام کرے گی اور اس کی معطلی ختم کر دے گی۔ اس کے باوجود، ایلیسن کا کہنا ہے کہ وہ ریلان سے رشتہ توڑ رہی ہے۔ فروری 2014 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ پانچویں سیزن کی آٹھویں قسط کا عنوان "وہسل پاسٹ دی قبرستان" ہوگا، اور اس کی ہدایت کاری پیٹر ورنر نے کرنی تھی اور شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر کرس پروونزانو نے لکھی تھی۔ یہ قسط اصل میں 25 فروری 2014 کو ریلیز ہونے والی تھی۔ رائٹنگ سیریز ڈویلپر گراہم یوسٹ نے کہا کہ مصنفین نے اصل میں اس انکشاف کا منصوبہ نہیں بنایا تھا کہ کینڈل وینڈی اور جیک کا بیٹا تھا لیکن سیزن 4 پر ڈریو تھامسن کے انکشاف کے بعد ایسا کرنے کی ترغیب محسوس کی۔ کینڈل کو رقم حوالے کرنے کے ریلان کے فیصلے کے بارے میں، یوسٹ نے وضاحت کی، "یہ ریلان میں اتنی ہی چھوٹی سی دراڑ ہے-وہ اس بچے کی تلاش کر رہا ہے۔ وہ خود کو دیکھتا ہے۔ وہ ایک جرائم پیشہ خاندان میں پلا بڑھا، اور وہ کافی خوش قسمت تھا کہ اس کی آنٹی ہیلن تھی اور وہ باہر نکلنے میں کامیاب رہا۔ وہ اس کی مدد کرنا چاہتا ہے۔ اس رقم کا کم از کم بعد کی کہانیوں میں ایک چھوٹا سا اثر پڑے گا۔ " کاسٹنگ کا سہرا ملنے کے باوجود، نک سیئرسی، جیری برنز، جیکب پٹس اور ایریکا ٹیزل اس قسط میں اپنے اپنے کرداروں کے طور پر نظر نہیں آتے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، استقبالیہ دیکھنے والے اس کی اصل امریکی نشریات میں، "وہسل پاسٹ دی قبرستان" کو اندازا 23.32 لاکھ گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.9 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.9 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں 10 فیصد اضافہ تھا، جسے 18-49 آبادی میں 0.7 کے ساتھ 2.10 لاکھ ناظرین نے دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "وہسل پاسٹ دی قبرستان" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے مثبت جائزے ملے۔ آئی جی این کے سیٹھ امیٹن نے اس قسط کو 10 میں سے "اچھا" 7.2 دیا اور اپنے فیصلے میں لکھا، "عظیم نام کے باوجود، 'وہسل پاسٹ دی قبرستان' کو اپنے بہترین انداز میں جائز نہیں ٹھہرایا گیا اور اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ یہ پچھلے ہفتے کی قسط پر تعمیر کرنے میں ناکام رہی۔ جواز ایک وقت میں لنکن لاگز ٹو کریسینڈو جیسی اقساط بنانے میں بہت مضبوط تھا اور سیزن 5 میں اس کی کمی محسوس ہو رہی ہے۔ یہ قسط، جو اختتام کے ساتھ ایک رشتہ قائم کرنے کے لیے ایک اہم واقعہ تھا، کافی حد تک اپنے نشان سے محروم رہا۔ امید ہے کہ ہمیں سیزن 5 کا اختتام اور آخری سیزن میں اچھی برتری حاصل ہوگی۔ " اے وی کے الاس ڈیئر ولکنز کلب نے اس قسط کو "بی +" گریڈ دیا اور لکھا، "'وہسل پاسٹ دی قبرستان' ایمانداری کے اس مختصر لمحے سے فائدہ اٹھاتا ہے، کیونکہ یہ داؤ کا احساس فراہم کرتا ہے جو ہمیشہ ریلان کے بیانیے میں موجود نہیں ہوتا ہے۔" اسکرین کرش کے کیون فٹز پیٹرک نے لکھا، "ایف ایکس پر پانی میں کچھ نہ کچھ ضرور ہونا چاہیے، جس کی وجہ سے اتنی ہی دنوں میں دوسری سیریز کو اپنے پانچویں سیزن میں اتنی گہرائی سے کھو دیا گیا۔ جواز پیش کرنے والی ایک سے زیادہ کہانیوں نے تاریخی طور پر پہلو کو چلایا ہے، پچھلے ہفتے کی 'را ڈیل' کم از کم زیادہ مزاحیہ کردار کے کام کو پیش کرتی ہے جب ریلان نے ایک ٹانگ والے ہیکر کا پیچھا کیا۔ اس بار، ہم کم از کم وینڈی اور کینڈل کرو کے ساتھ جاری کہانی سے جڑے ہوئے ہیں، جو جینیاتی طور پر ہمارے خیال سے کچھ زیادہ مشترک نکلے، حالانکہ ریلان کے مارشلز کی مدد کے بغیر تھکاوٹ سے ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے کے ساتھ، کہانی میں ان کی طرف سے آنے والے کسی بھی نتیجے کو محسوس کرنا مشکل ہے، چاہے وینڈی نے آخر میں فرشتوں کا رخ منتخب کیا ہو۔ " ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "اگرچہ 'وہسل پاسٹ دی قبرستان' سیزن کی پہلی قسط تھی جو تقریبا مکمل طور پر ہموار تھی۔ یہ بوئڈ اور کروز کے درمیان تناؤ کو بڑھاتا ہے، جبکہ ایک ہی وقت میں ریلان اور وینڈی کے درمیان ہمیشہ اتنا ہلکا پگھلنے کا مشورہ دیتا ہے جو سیزن کے اختتامی ابواب میں فائدہ مند ثابت ہو سکتا ہے، لیکن ٹی وی کے ایک گھنٹے کے طور پر، یہ کچھ ایسا تھا جو اس شو کو کبھی نہیں ہونا چاہیے: سست "۔ دی اسٹار لیجر کے جیمز کویلی نے لکھا، "اس سیزن کے بارے میں کچھ کمی ہے۔ میں نے طویل عرصے سے کروز کے غیر معیاری برانڈ کے ولن کے بارے میں شکایت کی ہے، اور یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جس کی سیریز نے 'وائسل پاسٹ دی قبرستان' کے اختتام تک مرمت کر لی ہے، لیکن مجھے حیرت ہونے لگی ہے کہ کیا اس سال اصل مسئلہ ریلان ہے۔ " گدھ کے میٹ زولر سیٹز نے اس قسط کو 5 میں سے 2 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "جب میں کہتا ہوں کہ 'وہسل پاسٹ دی قبرستان' جسٹیفائیڈ کے پانچویں سیزن کی اب تک کی سب سے کمزور قسط تھی، تو یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ ہم یہاں جسٹیفائیڈ کے بارے میں بات کر رہے ہیں، لہذا یہ کہنے کے مترادف ہے کہ آپ نے نمونے لینے والے میں کینڈی کا سب سے کم لذیذ ٹکڑا کھایا ہے۔ پھر بھی، اس قسط میں تقریبا ہر چیز نے مجھے اچھا محسوس کیا، یہاں تک کہ وہ حصے بھی جنہوں نے تفریح کی۔ اور پھر بھی اس سب کے باوجود، چبانے کے لیے ابھی بہت کچھ باقی تھا۔ " گرانٹ لینڈ کے ہولی اینڈرسن نے لکھا، "خاص طور پر اس ہفتے نے ریلان کو اپنے ساتھی مارشلز سے دور کر دیا، جن کا ان کے نکی آگسٹین کے اعتراف جرم اور اس کے نتائج پر ردعمل وہی ہے جو ہم سب سے زیادہ دیکھنا چاہتے ہیں۔ ہم رحم دل سے اس ہفتے بیوروکریٹک فال آؤٹ کے منظر سے بچ گئے ہیں جس کے نتیجے میں ریلان چھٹیوں پر مارشل قسم کا کام کر رہا ہے، لہذا یہ کچھ ہے۔ " ٹی وی فینٹک کے ڈین فورسیلا نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "اگر مصنفین ایوا کو سیزن کے لیے جیل میں چھوڑنے والے تھے، تو انہیں اس کے لیے مزید اصل کہانی پیش کرنی چاہیے تھی۔ اس کے بجائے، ہمیں کچھ ایسا مل رہا ہے جو پہلے بھی کئی بار کیا جا چکا ہے۔ مجھے ایوا پسند ہے، لیکن اس سیزن میں نہیں۔ یہ ایسی مایوسی ہے۔ اس سیزن کی چند اقساط ابھی باقی ہیں۔ آئیے پرانے سخت اور مزے دار ایوا کو واپس لائیں! " پیسٹ کے جیک میک کینی نے اس قسط کو 10 میں سے 8.6 نمبر دیا اور لکھا، "میرے علاوہ کوئی بھی شخص ہر ہفتے تقریبا دس منٹ یہ سوچتے ہوئے گزارتا ہے کہ کیا ایک جائز اسپن آف معمول کے جائز ٹائم سلاٹ میں شیڈول کیا گیا ہے؟" حوالہ جات بیرونی روابط جواز (ٹی وی سیریز) اقساط 2014 امریکی ٹیلی ویژن اقساط میکسیکو میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط