A Voz do Trabalhador
اے ووز ڈو ٹرابلہڈور () برازیل میں شائع ہونے والا ایک انارکیسٹ جریدہ تھا جس کا بنیادی موضوع انارکیزم اور سنڈیکلزم کے درمیان تعلق تھا۔ اس مسئلے کے علاوہ، اس کے صفحات میں دیگر جیسے پولیس جبر، زندگی گزارنے کی اعلی قیمت، کارکنوں اور یہاں تک کہ آزاد خیال تھیٹر اور ادب کے درمیان یکجہتی پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ اس اخبار کی بنیاد 1908 میں ریو ڈی جنیرو شہر میں برازیلین ورکرز کنفیڈریشن کی طرف سے فروغ دی جانے والی سرگرمیوں کے ایک حصے کے طور پر رکھی گئی تھی۔ نینو واسکو اس کے ادارتی اجتماعی ارکان میں سے ایک تھے۔ جریدے کا نیوز روم مختلف پتے پر کام کرتا تھا، بشمول رووا ڈو ہاسپیسیو، نمبر 156 ؛ رووا جنرل کیمارا، نمبر 335 اور رووا داس آندراڈاس، نمبر 87۔ پہلا مرحلہ (ماہانہ) 1908 سے 1909 تک اور دوسرا، پندرہ دن، 1913 سے 1915 تک چلا۔ افتتاحی ایڈیشن میں، ایک غیر دستخط شدہ متن میں، اشاعت کی سیاسی خواہشات کو اچھی طرح سے بیان کیا گیا تھا: "ہم جو چاہتے ہیں، اور ہم ہر قیمت پر حاصل کریں گے، وہ ہے مزدوروں کی ظلم اور سرمایہ دارانہ استحصال سے نجات، اجرت کمانے والوں اور آجروں کی موجودہ حکومت کو ایک ایسی حکومت میں تبدیل کرنا جو پیدا کنندگان-صارفین کی تنظیموں کی ترقی کی اجازت دیتا ہے، جس کا ابتدائی سیل آجروں کے خلاف مزاحمت کے موجودہ اتحاد میں ہے۔" اخبار کے معاونین عام طور پر وفاقی اور ریاستی حکومت کی طرف سے ظلم و ستم سے بچنے کے لیے اپنے مضامین پر فرضی ناموں سے دستخط کرتے ہیں۔ نینو واسکو کے علاوہ ان صحافیوں میں مارسیلو واریما، جاگونکو، اے براؤ، البینو موریرا، جواؤ پینٹیڈو، امارو ڈی میٹوس، مینوئل موسکوسو، یوریپیڈس فلوریل، جوس مارٹنز اور یہاں تک کہ لیما بیریٹو، مشہور ریو مصنف اور ناول نگار بھی شامل تھے۔ لیما نے "ایک انارکیسٹ اسنوب کے الفاظ" کے عنوان سے ایک تواریخ لکھی، جس میں انارکیزم کے الزام میں ریپبلکن حکومت کی طرف سے تارکین وطن کے خلاف سرکاری جبر کے خلاف موقف اختیار کیا گیا۔ مذکورہ مصنف نے 15 مئی 1913 کے اے ووز ڈو ٹربل ہاڈور کے ایڈیشن میں درج ذیل لائنیں لکھیں: "انارکیسٹ انسانیت کے لیے انسانیت کی بات کرتے ہیں، انسانیت کے لیے انسانیت کی بات کرتے ہیں، نہ کہ سیاسی شخصیات کی چھوٹی چھوٹی صلاحیتوں کے نام پر ؛ () کیونکہ وہ ان لاعلمی یا 'اسنوبری' کا استعمال نہیں کرتے جو سیاست میں موٹی بے حیائی اور بورژوا سیلونوں میں جذباتی کامیابیاں دیتے ہیں۔" اگرچہ انارکو سنڈیکلزم کے عسکریت پسندوں نے اقلیت تشکیل دی، لیکن تارکین وطن مزدوروں اور برازیلیوں کے درمیان، اس گروہ کے سیاسی مطالبات کچھ بنیادی مزدور فتوحات کی تاریخ میں انتہائی اہمیت کے حامل تھے۔ مثال کے طور پر 1907 میں روزانہ آٹھ گھنٹے کے کام کے دن کے لیے جدوجہد ریو میں شروع ہوئی، جس نے ایک قومی جہت حاصل کی۔ 20 ویں صدی کے آغاز میں برازیل میں انارکیزم کے حامیوں کے خلاف سیاسی اور پولیس کا جبر کافی حد تک غیر متزلزل اور سفاکانہ تھا۔ حوالہ جات برازیل میں 1908 کے ادارے 1915 برازیل میں عدم استحکام برازیل میں شائع ہونے والے انارکیسٹ رسالے برازیل میں شائع ہونے والے پرتگالی زبان کے اخبارات 1908 میں قائم ہونے والے اخبارات 1915 میں منقطع ہو گئے