Carl Nelson Gorman
ڈاکٹر کارل نیلسن گورمین، جسے کن-یا-اونی-بےے (1907-1998) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک ناواجو کوڈ ٹاکر، بصری فنکار، مصور، مصور اور پروفیسر تھے۔ وہ 1950 سے 1973 تک یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، ڈیوس میں فیکلٹی رہے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، گورمین نے بحر الکاہل میں یونائیٹڈ اسٹیٹس میرین کور کے ساتھ کوڈ ٹاکر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم کارل نیلسن گورمین 5 اکتوبر 1907 کو چنلے، ایریزونا میں پیدا ہوئے۔ چنلے کینین ڈی چیلی قومی یادگار کے کنارے پر واقع ہے۔ وہ دیبہ الزین قبیلے (بلیک شیپ کلان) کا رکن تھا اور کھنیاانی قبیلے (ٹاورنگ ہاؤس پیپل) کے لیے پیدا ہوا تھا۔ ان کے والد ایک مویشی پالنے والے اور "ہندوستانی تاجر" تھے۔ جب وہ بچے تھے، ان کی والدہ ایلس، جو ایک روایتی بنکر تھیں، نے ان کے ابتدائی فنکارانہ کاموں کی حمایت کی۔ ان کی والدہ نے انگریزی سے نواجو میں تمثیلوں کا ترجمہ کرنے کا بھی کام کیا۔ اس کے والدین نے چنلے میں فرسٹ پریسبیٹرین مشن قائم کرنے کے لیے اپنی زمین کا ایک حصہ دیا۔ گورمین کی مغربی تعلیم کا آغاز ریہوبوتھ، نیو میکسیکو کے ریہوبوتھ مشن اسکول سے ہوا۔ یہ ایک امریکی ہندوستانی بورڈنگ اسکول ہے جہاں انہیں ناواجو زبان بولنے کی سزا دی گئی تھی۔ ان کے والد نے انہیں اسکول سے نکال دیا اور نیو میکسیکو کے البوکرک کے البوکرک انڈین اسکول میں داخلہ لیا جہاں انہوں نے باکسنگ اور فٹ بال سمیت کھیلوں میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اپریل 1942 میں، گورمین ان 29 ناواجو مردوں میں سے ایک تھے جنہیں یونائیٹڈ اسٹیٹس میرین کور نے ناواجو زبان پر مبنی کوڈ بنانے کے لیے بھرتی کیا تھا۔ ناواجو کوڈ بولنے والوں نے جاپان کے قبضے کے ذریعے گواڈالکنال سے ہر مہم میں کوڈ کا مقابلہ کیا اور اسے تعینات کیا۔ گورمین نے چار مہمات میں خدمات انجام دیں: گواڈالکنال، سائیپن، تینین اور تاراوا۔ ناواجو کوڈ کو باضابطہ طور پر جوائنٹ آرمی/نیوی فونٹک حروف تہجی پر تیار اور ماڈل کیا گیا تھا جو حروف یا دیگر معانی کی نمائندگی کے لیے متفقہ انگریزی الفاظ کا استعمال کرتا ہے۔ جاپانی کبھی بھی ناواجو پر مبنی خفیہ کاری کو توڑنے کے قابل نہیں تھے۔ 1945 میں گورمین کو پرائیویٹ فرسٹ کلاس کے طور پر اعزاز کے ساتھ فارغ کیا گیا۔ جنگ کے بعد، گورمین نے جی آئی پر اوٹس آرٹ انسٹی ٹیوٹ (اب اوٹس کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن) میں آرٹ کی تعلیم حاصل کی۔ بل۔ 1949 میں گورمین لاس اینجلس میں ایک مصور کے طور پر کام کر رہے تھے، جس میں ڈگلس ایرکرافٹ کمپنی کے لیے تکنیکی عکاسی کا کام بھی شامل تھا۔ 1950 میں، انہوں نے یو سی ڈیوس میں فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی، جہاں وہ 1973 تک رہے۔ گورمین نے مقامی امریکی اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ کے قیام کے ساتھ ساتھ مقامی امریکی آرٹ اسٹوڈیو ورکشاپ کی تشکیل میں بھی مدد کی۔ 1969 میں، یو سی ڈیوس میں مقامی امریکی اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ ٹیکمسیہ سینٹر کے نام سے تشکیل دیا گیا تھا، گورمین جیک ڈی فوربس کے ساتھ کام کرنے والے پہلے فیکلٹی میں سے ایک تھے، اور ڈیوڈ رسلنگ، جونیئر نے 1970 میں فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی، اور جارج لانگ فش نے 1973 میں شمولیت اختیار کی۔ گورمین نے اپنے بصری فن کی مشق میں روایتی ناواجو نقشوں کا استعمال کیا۔ 1973 کے آس پاس، گورمین اور ان کی اہلیہ میری گیلپ، نیو میکسیکو چلے گئے جہاں انہوں نے کمیونٹی پر مبنی بہت سے منصوبوں پر کام کیا۔ بشمول ناواجو آرٹس اینڈ کرافٹس گلڈ کی ہدایت کاری، انہوں نے ناواجو کوڈ ٹاکرز ایسوسی ایشن کی بنیاد رکھی، ناواجو بزرگوں کے ساتھ زبانی تاریخ کے منصوبے پر کام کیا، اور ناواجو کمیونٹی کالج (اب ڈین کالج) اور یونیورسٹی آف نیو میکسیکو-گیلپ دونوں میں کلاسیں پڑھائیں۔ 1964 میں آرٹ کیریئر کی اہم تاریخیں-کارل اور ان کے بیٹے آر سی۔ گورمین کو تلسا، اوکے کے فلبروک آرٹ سینٹر میں دو افراد پر مشتمل شو "نیو ڈائریکشنز ان امریکن انڈین آرٹ" کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ 1965-کارل اور آر سی۔ فینکس، ایریزونا میں ہرڈ میوزیم کی گیلری آف انڈین آرٹ میں ایک ساتھ نمائش۔ جان بیکلا، ایریزونا ریپبلک میں سرخی کے تحت ایک جائزے کا حق رکھتے ہیں: "گورمین-فادر اینڈ سن ریبلز ان انڈین آرٹ" 1968-کارل اپنے بیٹے آر سی کو قرض دیتا ہے۔ گورمین ٹاوس، این ایم میں مانچسٹر گیلری خریدنے کے لیے کچھ پیسے۔ آر۔ سی۔ اس کا نام بدل کر ناواجو گیلری رکھا گیا ہے۔ یہ پہلی مقامی امریکی ملکیت والی فائن آرٹ گیلری ہے۔ 1990-گورمین کو یونیورسٹی آف نیو میکسیکو سے ڈاکٹر آف ہیومن لیٹرز سے نوازا گیا۔ 2020-کارل کا کام سمتھسونین میگزین کے نومبر کے شمارے میں "مقامی امریکی فوجی خدمات کی قابل ذکر اور پیچیدہ میراث" کے عنوان سے نمایاں ہے۔ فوجی کیریئر کی اہم تاریخیں 1941-4 مئی۔ کارل اور 28 دیگر ناواجوز نے میرین کور میں حلف لیا ہے۔ انہیں بس کے ذریعے ایم سی آر ڈی سان ڈیاگو پہنچایا جاتا ہے اور پلاٹون 382 نامزد کیا جاتا ہے-میرین کور کی تاریخ میں پہلا "آل انڈین، آل ناواجو" پلاٹون۔ 1944-پی ایف سی گورمین کی سائیپن پر خدمت کرتے ہوئے تصویر کشی کی گئی۔ وہ اور ایک ساتھی کوڈ ٹاکر لیٹر ڈیوٹی کے دوران زخمی ہو جاتے ہیں جب ان کے قریب مارٹر شیل پھٹ جاتا ہے۔ 1945-پی ایف سی گورمین کو اوریگون میں میرین بیس سے میرین کور سے اعزاز کے ساتھ فارغ کر دیا گیا۔ ایوارڈز اور سجاوٹ میں شامل ہیں: میرین گڈ کنڈکٹ میڈل، امریکن کمپین میڈل، ایشیاٹک پیسیفک کمپین میڈل، دوسری جنگ عظیم کا وکٹری میڈل، شارپ شوٹر ٹیب 1968 کے ساتھ مارکس مین بیج-ناواجو کوڈ کو ڈیکلیسیفائی کیا گیا ہے۔ 1973-کارل گورمین ناواجو کوڈ ٹاکرز ایسوسی ایشن 2000 کے صدر منتخب ہوئے-سینیٹر جیف بنگمان نے آنرنگ ناواجو کوڈ ٹاکرز ایکٹ 2001 کی سرپرستی کی-کارل کی بیوہ، میری ای گورمین (ولسن) نے پریس سے کانگریس کا تمغہ قبول کیا۔ کارل کی جانب سے جارج ڈبلیو بش۔ موت، اعزازات اور میراث گورمین 29 جنوری 1998 کو گیلپ، نیو میکسیکو میں کینسر سے انتقال کر گئے۔ ان کا بیٹا آر۔ سی۔ گورمین (1931-2005) ایک مشہور ناواجو فنکار تھا۔ ان کی بیٹی زونی گورمین ناواجو کوڈ ٹاکرز کی ایک مشہور مورخ ہیں۔ ان کا بیٹا الفریڈ کی گورمین (1957-1966) بھی ایک فنکار تھا، لیکن وہ کم عمری میں ہی انتقال کر گیا۔ 1990 میں گورمین کو یونیورسٹی آف نیو میکسیکو سے ڈاکٹر آف ہیومن لیٹرز سے نوازا گیا۔ 1973 میں ان کی ریٹائرمنٹ کے فورا بعد، یو سی ڈیوس نے اپنے نئے میوزیم کا نام سی این رکھا۔ گورمین میوزیم ان کے اعزاز میں، اور گورمین نے اس مجموعہ کو عطیہ کیا۔ 1995 میں، ناردرن ایریزونا یونیورسٹی نے ایک کوڈ ٹاکر یادگار کی نقاب کشائی کی، جو گورمین کا ایک مجسمہ ہے جسے اس کے بیٹے آر سی نے تراشا تھا۔ گورمین۔ عجائب گھر کے مجموعے اور نمائشیں ان کے فن پارے سی این کے مستقل عجائب گھر کے مجموعے میں شامل ہیں۔ گورمین میوزیم، بروکلین میوزیم، اور نیشنل میوزیم آف امریکن انڈین۔ گورمین کے کام کے بہت سے سرکاری اور نجی مجموعوں کے علاوہ، گورمین فیملی کے پاس ان کے فن پاروں، نوٹوں اور دیگر عارضی فن پاروں کا ایک وسیع مجموعہ ہے۔ نیو میکسیکو کے شہر ٹاوس میں مائیکل گورمین گیلری میں آنجہانی کارل این گورمین کے نایاب فن پارے باقاعدگی سے شامل ہوتے ہیں۔ مزید پڑھنے کے بیرونی روابط مزید دیکھیں سرکاری ویب سائٹ 1907 پیدائش 1998 موت ناواجو فنکار ناواجو کوڈ ٹاکرز یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، ڈیوس فیکلٹی ناواجو پینٹرز اوٹس کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن سابق طلباء یونیورسٹی آف نیو میکسیکو لوگ چنلے، ایریزونا سے لوگ گیلپ، نیو میکسیکو سے تعلق رکھنے والے لوگ دوسری جنگ عظیم کے امریکی میرین کور کے اہلکار 20 ویں صدی کے مقامی امریکی فنکار