Jan Kobylański
جان کوبیلانسکی (21 جولائی 1923، رونے، پولینڈ-27 مارچ 2019، مونٹی ویڈیو، یوراگوئے) ایک پولینڈ-پیراگوائی تاجر تھا۔ وہ لاطینی امریکہ میں یونین آف پولینڈ ایسوسی ایشنز اینڈ آرگنائزیشنز کے بانی تھے۔ Unia Stowarzyszén i آرگنزاکجی پولسکیچ ڈبلیو امیریس لاسکیج، یو ایس او پی اے ایل) جنوبی امریکہ کی سب سے بڑی پولینڈ کی تارکین وطن تنظیم ہے۔ وہ دنیا کی سب سے بڑی کمپنیوں میں سے ایک کے بانی بھی تھے جو ڈاک ٹکٹوں اور سکوں کے منٹیج میں ترمیم کرنے میں شامل تھی۔ انہوں نے ڈاک ٹکٹوں کے ساتھ ساتھ رومن کیوریا کی ثالثی کی پالیسی پر بھی کتابیں لکھی ہیں۔ وہ اس سے قبل پیراگوئے میں پولینڈ کے اعزازی قونصل اور سانتا کروز ڈی ٹینریف، اسپین میں پیراگوئے کے اعزازی قونصل تھے۔ سوانح عمری کوبیلاسکی پولینڈ کے وکیل قانون ستانی سلاو کوبیلاسکی کا بیٹا تھا۔ 1943 میں انہیں نازیوں نے گرفتار کر لیا اور وارسا کی بدنام زمانہ پویاک جیل میں قید کر دیا گیا۔ وہ جرمن حراستی کیمپوں ماؤتھاوسن اور گروس روزن میں قیدی تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، وہ اٹلی چلا گیا، جہاں اس نے دانتوں کے برش تیار کیے، اور باورچی خانے کے آلات فروخت کیے۔ وہ میلان میں ایسٹرل میٹل ٹیکنیکا کمپنی کے شریک مالک بن گئے۔ 1952 میں، وہ صدر فیڈریکو چاویس کے امیگریشن پروگرام کا فائدہ اٹھاتے ہوئے پیراگوئے پہنچے، جس نے یورپ کے 18,000 خاندانوں کو اس ملک میں آباد ہونے کی اجازت دی۔ جلد ہی اس نے باورچی خانے کے آلات درآمد کرنے کا معاہدہ حاصل کیا، اور دوسرا نیشنل پوسٹل سروس کے لیے ڈاک ٹکٹ پرنٹ کرنے کا۔ اگلے چند سالوں میں، اس نے دنیا کی سب سے بڑی ڈاک ٹکٹ پرنٹنگ اور سکے بنانے والی کمپنیوں میں سے ایک تیار کی۔ پولینڈ کے صحافیوں جرزی موراوسکی اور میکولاج لیزوٹ کے مطابق، کوبیلانسکی کے پیراگوئے کے صدر، جنرل الفریڈو سٹروسنر کے ساتھ اچھے تعلقات تھے۔ تاہم کوبیلانسکی اس بات کی تردید کرتے ہیں۔ 1989 سے 2000 تک، کوبیلانسکی ارجنٹائن میں پولینڈ کے اعزازی قونصل رہے۔ یوراگوئے اور کوسٹا ریکا میں پولینڈ کے سابق سفیر جاروسلاو گوگالا نے کوبیلاسکی پر سام دشمنی اور پولینڈ کے مفادات کے خلاف کام کرنے کا الزام لگانے کے بعد انہیں پولینڈ کے وزیر خارجہ واڈیساؤ بارٹوسزوسکی نے عہدے سے ہٹا دیا تھا۔ دائیں بازو کے پولینڈ کے سینیٹرز جان سفراینیک، رسزارڈ بینڈر اور سیزلاو رسکا نے اس کے بعد ان کے دفاع میں بات کی ہے۔ وہ پولینڈ میں نجی ملکیت والے نشریاتی اسٹیشن ریڈیو میریجا کے دیرینہ اسپانسر ہیں۔ کوبیلانسکی نے 8 جون کو "ارجنٹائن میں پولینڈ کے آباد کاروں کے دن" کے طور پر قائم کرنے میں مدد کی۔ انہوں نے بیونس آئرس اور مونٹیویڈیو میں جان پال دوم کی یادگاروں کے ساتھ ساتھ پنٹا ڈیل ایسٹ میں فریڈرک چوپین کی یادگار کے لیے فنڈ فراہم کرنے میں مدد کی۔ وہ پولینڈ کے پوڈلاسی کے علاقے میں ایک ابتدائی اسکول کا کفیل اور سرپرست ہے۔ 1995 میں کوبیلانسکی کو کریز اوشویمسکی سے نوازا گیا۔ الزامات 2004 میں گزٹا وائبرزا کے ایک رپورٹر میکولاج لیزوٹ نے کوبیلاسکی پر نازیوں کے ساتھ تعاون کرنے کا الزام لگایا جب دوسری جنگ عظیم کے دوران پولینڈ پر جرمن افواج کا قبضہ تھا، جس کی کوبیلاسکی تردید کرتے ہیں۔ 2005 میں، ان الزامات کو ریزیکزپوسپولیٹا کے ایک کالم نگار، جرزی موراوسکی نے دہرایا۔ 2004 میں، انسٹائٹوٹ پامیسی نارودوویج (آئی پی این) کے تفتیشی حصے نے اس بات کا تعین کرنے کے لیے قانونی کارروائی شروع کی کہ آیا سزنکر نامی یہودی خاندان کو گسٹاپو کے حوالے کرنے کے الزامات درست تھے یا نہیں۔ جانوس کوبیلاسکی نامی ایک شخص مبینہ طور پر ملوث تھا۔ اپریل 2006 میں آئی پی این کے تفتیشی سیکشن کے سربراہ وٹولڈ کولیزا نے اطلاع دی: "ابھی تک، ہمیں ان الزامات کا کوئی ثبوت نہیں ملا ہے کہ۔ جان کوبیلانسکی نے ایک شادی شدہ یہودی جوڑے کو جرمنوں کے حوالے کیا۔" جنوری 2007 میں وارسا میں آئی پی این کے حصے نے اطلاع دی کہ اس نے تحقیقات کو دوبارہ کھولنے سے انکار کر دیا ہے۔ اپنی وضاحت میں، سرکردہ پراسیکیوٹر نے گواہوں کی شہادتوں کو یاد کیا جنہوں نے کوبیلاسکی کے خلاف گواہی نہ دینے کا فیصلہ کیا: 1942-1943 کے موسم سرما میں لیوکاڈیا سارنوسکا نے جانوس کوبیلاسکی سے ملاقات کی (۔) گفتگو کے دوران جانوس کوبیلاسکی نے کہا کہ وہ خود کو چھپانے کی کوشش کرنے والے یہودیوں کے لیے جھوٹی دستاویزات تیار کر کے پیسہ کما رہا تھا۔ سارنوسکا نے جلد ہی سینکر کے خاندان کو کوبیلانسکی کے پاس بھیج دیا، جس میں تین افراد شامل تھے-ایک شادی شدہ جوڑا اور ان کے رشتہ دار (۔) لیوکاڈیا سرنوسکا نے دونوں فریقوں کی میٹنگ کا اہتمام کیا، جس کے دوران جانوس کوبیلانسکی نے سرنوسکا اور سینکرز کو بتایا کہ جعلی شناختی دستاویزات سونے میں ایک خاص رقم کے لیے پہنچائی جائیں گی۔ یہ رقم جج ستانی سلاو جونسکی کے حوالے کی گئی، جو سارنوسکا کو جانتے تھے، جنہوں نے رقم فراہم کرنے کے بعد کوبیلاسکی کو دینے کا وعدہ کیا تھا۔ ملاقات کے کچھ دن بعد کوبیلانسکی نے سارنوسکا کو فون کیا اور کہا کہ سینکر کے خاندان کو گرفتار کر لیا گیا ہے، اور شاید جرمنوں نے اسے پھانسی دے دی ہے، اس لیے اسے اپنے تیار کردہ جھوٹے دستاویزات کو تباہ کرنا پڑا۔ کوبیلانسکی نے سارنوسکا کو مطلع کیا کہ جج جونسکی نے، سینکرز میں سے ایک کی درخواست پر، رقم ایک "پولینڈ کے پولیس اہلکار" کے حوالے کر دی۔ اس کے بعد کوبیلانسکی نے جرمنوں کو فون کرنے کی دھمکی کے تحت سارنوسکا سے ادائیگی کا مطالبہ کیا۔ سارنوسکا نے رقم کا ایک حصہ فوری طور پر کوبیلانسکی کو پہنچا دیا، اور دوسرا حصہ جانوس کوبیلانسکی کے والد کے دفتر بھیج دیا گیا۔ سٹانی سلاو کوبیلانسکی (۔) کچھ دیر بعد سینکر کے خاندان میں سے ایک نے جج جونسکی کو بلایا، اور سارنوسکا کے ساتھ ملاقات کا انتظام کرنے کو کہا، جو فوری طور پر سینکر سے ملنے کے لیے وارسا آیا۔ سینکر نے اسے بتایا کہ کوبیلانسکی نے انہیں گسٹاپو کے سامنے مذمت کی۔ ان کے بیان کے مطابق، گسٹاپو کے افسران اس ہاسٹل میں گئے جہاں وہ اپنے خاندان کے ساتھ ٹھہرے تھے، اور انہیں اپنے ذاتی نوٹ دکھائے، جو انہوں نے کوبیلانسکی کے حوالے کیے، اس امید پر کہ اس سے جھوٹے دستاویزات کی تیاری میں مدد ملے گی۔ گیسٹاپو کے آدمیوں نے پولینڈ کے ایک پولیس اہلکار کو حکم دیا کہ وہ سینکرز کو یہودی بستی تک لے جائیں۔ ان کے راستے میں، سینکر نے پولیس اہلکار کو قائل کیا کہ وہ انہیں جج کے دفتر میں رکھی ہوئی رقم کے بدلے آزاد کر دے۔ پولیس اہلکار نے جونسکی سے پیسے لے لیے اور سیزنکرز کو آزاد کر دیا۔ سٹانی سلاو کوبیلانسکی نے اپنی بقیہ زندگی وارسا میں وکیل کے طور پر کام کیا۔ جان کوبیلانسکی، تاہم، پولینڈ سے مغربی یورپ فرار ہو گئے، شاید 1945 میں۔ وارسا میں پراسیکیوٹر کے دفتر کی طرف سے جمع کردہ دستاویزات کے مطابق، یہ ثبوت کہ جان کوبیلانسکی سینکرز کے خاندان کی مذمت میں مجرم تھا، ثابت نہیں کیا جا سکتا۔ سٹانی سلاو کوبیلاسکی کے خلاف قانونی کارروائی سے انکار کر دیا گیا، اور جانوس کوبیلاسکی کے خلاف کارروائیوں کو 31 جون 1948 کو وارسا میں علاقائی عدالت نے معطل کر دیا۔ 19 اپریل 1955 کو استغاثہ نے جانوس کوبیلاسکی کا مقدمہ منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا۔ وارسا میں آئی پی این کے تفتیشی سیکشن کے پراسیکیوٹر پاویل کرولاک نے کہا کہ ان کا دفتر نہ صرف پولینڈ (آرکائیوز، میوزیم آف آشوٹز-برکیناؤ، وزارت خارجہ) بلکہ جرمنی (کے ایل گروس-روزن)، اسرائیل اور امریکہ میں بھی ثبوت تلاش کر رہا ہے۔ مزید برآں، انہیں اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ملا کہ "جانوس کوبیلاسکی" اور "جان کوبیلاسکی" ایک ہی شخص تھے۔ 2005 میں، میکولاج لیزوٹ نے گزٹا وائبرزا میں لکھا کہ جان کوبیلانسکی نے ریڈ کراس کے دستاویزات کو غلط قرار دیا، کہ وہ آشوٹز، موتھاوسن، گوسن، گروس روزن اور ڈاچاؤ حراستی کیمپوں میں قیدی تھا۔ کوبیلانسکی کے استعمال کردہ دستاویزات، آشوٹز میوزیم میں موجود دستاویزات سے مختلف ہیں۔ دسمبر 2007 میں، وزیر خارجہ، رادوسلاو سکورسکی نے بیرون ملک پولینڈ کے سفارت خانوں کو ایک پیغام بھیجا کہ وہ کوبیلانسکی سے رابطہ بند کر دیں۔ نومبر 2008 کے آخر میں، دو آزاد انٹرنیٹ خدمات نے اطلاع دی کہ کوبیلانسکی پولینڈ کے سیاست دانوں اور صحافیوں (دوسروں کے درمیان ایڈم مچنیک، جرزی بیکزینسکی اور رسزارڈ شنپف کے خلاف) کے خلاف بدزبانی کے الزامات پر قانونی مقدمہ شروع کرنے جا رہے ہیں۔ فوٹ نوٹ 1923 کی پیدائش 2019 کی اموات پولینڈ کے کاروباری افراد پیراگوئے کے کاروباری افراد پولینڈ سے پیراگوئے ہجرت کرنے والے پیراگوئے کے تارکین وطن پیراگوئے سے یوراگوئے ہجرت کرنے والے آشوٹز کے وصول کنندگان اٹلی میں ماؤتھاوسن حراستی کیمپ سے بچ جانے والے پولینڈ کے تارکین وطن