Horace Neal
ہوریس نیل رگبی لیگ کے کھلاڑی تھے جنہوں نے 1919 میں آسٹریلیا کے خلاف ہاف بیک پر ایک ٹیسٹ میچ میں نیوزی لینڈ کی نمائندگی کی۔ اس عمل میں وہ نیوزی لینڈ کی نمائندگی کرنے والے 128 ویں کھلاڑی بن گئے۔ انہوں نے آکلینڈ کی نمائندہ ٹیم کے لیے ایک میچ بھی کھیلا اور ساتھ ہی 1913 سے 1922 تک پونسنبی یونائیٹڈ، میری ٹائم، اور گرافٹن ایتھلیٹک کلبوں کے لیے بھی کھیلا۔ ہوریس نیل نے پہلی جنگ عظیم کے دوران نیوزی لینڈ ایکسپیڈیشنری فورس میں بھی خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی ہوریس رچرڈ نیل 6 اپریل 1896 کو اس وقت پیدا ہوئے جب ان کے والدین رینڈولف اسٹریٹ، نیوٹن، آکلینڈ میں رہ رہے تھے۔ اس کے والدین ایڈیلیڈ وکٹوریہ نیل (نی کینٹیل) (1870-1952)، اور ولیم نیل (1868-1943) تھے۔ ایڈیلیڈ 1870 میں لندن، انگلینڈ میں پیدا ہوا تھا، جبکہ ولیم 1868 میں الفورڈ، لنکنشائر، انگلینڈ میں پیدا ہوا تھا۔ ہوریس کے 7 بہن بھائی تھے: پرسیلا جین (b.1892)، آرکیبلڈ ولیم (b.1894)، ہربرٹ ہنری (b.1898)، رائے سیموئل (b.1900)، رچرڈ (b.1901)، ڈینیل (b.1901)، رچرڈ ایمانوئل (b.1904)، اور جین ایڈیلیڈ (b.1906)۔ پہلی جنگ عظیم 18 اکتوبر 1915 کو ہوریس اور اس کے بھائی آرکیبلڈ 52 بھرتیوں کا حصہ تھے جنہیں نیوزی لینڈ رائفل بریگیڈ (ارل آف لیورپولز اون) میں شامل ہونے کے لیے ٹرین کے ذریعے "ویلنگٹن جانے" کے لیے بلایا گیا تھا۔ وہ چوتھی بٹالین، ڈی کمپنی کا حصہ تھے۔ ان کی بھرتی کے وقت وہ گرے لن میں 2 ہارکورٹ اسٹریٹ پر رہ رہے تھے۔ نامزد رول پر یہ کہا گیا تھا کہ آرکیبلڈ ایک ملاح تھا اور ہوریس ایک اسٹور مین تھا۔ ہوریس کو اس وقت سیموئل پارکر لمیٹڈ نے ملازمت دی تھی۔ وہ مرکزی آکلینڈ میں ویلسلی اسٹریٹ پر مبنی جستی لوہے اور شیٹ میٹل ورکس کمپنی تھی۔ ہوریس نے 5 فروری 1916 کو ویلنگٹن سے مصر جانے سے پہلے 178 دن تک ٹرینتھم ملٹری کیمپ میں تربیت حاصل کی۔ وہ اور بھائی آرکیبلڈ دونوں موکیا جہاز پر سوار تھے۔ بیرون ملک اپنی خدمات کے دوران ہوریس نے 1916 میں مصر میں وقت گزارا، اور اسی سال مصری ایکسپیڈیشنری فورس میں شمولیت اختیار کی۔ 7 اپریل کو وہ مصر کے اسکندریہ سے فرانس کے لیے روانہ ہوئے۔ اس کے بعد انہوں نے 1916 کا بقیہ حصہ، اور 1917 اور 1918 کا پورا وقت فرانس میں لڑتے ہوئے گزارا اور انگلینڈ میں کچھ وقت آرام کیا یا بیماری سے صحت یاب ہوئے۔ وہ اپنی زیادہ تر خدمات کے لیے لانس کارپورل تھے۔ فعال خدمت کے دوران نیل کو 10 نومبر 1916 کو میدان میں "بدتمیزی اور فحاشی کی زبان استعمال کرنے" کے لیے 10 دن کی تنخواہ کاٹ لی گئی، اور ایک اور موقع پر "دوپہر 2 بجے سے 2 بجے تک بغیر کسی وجہ کے غیر حاضر، 6.8.17 سے 2 بجے تک، 20.8.17" بتایا گیا اور 15 دن کی تنخواہ کھو دی گئی۔ اپریل 1918 میں نیل نے ایٹاپلس کے کیمپ میں مارچ کیا اور اپنی کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ 28 اکتوبر 1918 کو انہیں ہسپتال منتقل کیا گیا اور 11 ستمبر کو انفلوئنزا میں مبتلا روون کے جنرل ہسپتال میں داخل کیا گیا۔ فعال خدمت کے دوران پیچش اور خندق بخار میں مبتلا ہونے کے بعد انہیں بعد میں خدمت کے لیے نااہل قرار دے دیا گیا۔ یہ سوچا گیا تھا کہ وہ 12 ماہ تک نااہل رہیں گے اور اس لیے انہیں واپس نیوزی لینڈ بھیج دیا گیا، اور 19 دسمبر 1918 کو لیورپول سے ایس ایس آکسفورڈشائر پر سوار ہو کر روانہ ہو گئے۔ اگرچہ اس وقت تک جنگ بڑی حد تک ختم ہو چکی تھی۔ نیل یکم فروری 1919 کو نیوزی لینڈ واپس پہنچے۔ واپسی کے بعد نیل کو 11 اپریل 1919 کو فارغ کر دیا گیا اور اس نے اپنا مطلوبہ پتہ 41 ایڈینڈیل روڈ، ماؤنٹ ایڈن کے طور پر دیا۔ انہیں 22 جون 1921 کو برٹش وار میڈل اور 23 فروری 1922 کو وکٹری میڈل سے نوازا گیا۔ رگبی لیگ کیریئر کھیل رہا ہے پونسنبی یونائیٹڈ جنگی کوششوں میں شامل ہونے سے پہلے نیل پونسنبی یونائیٹڈ رگبی لیگ جونیئر تھا۔ انہوں نے 1913 سے 1915 تک (اس عرصے کے دوران 17 سے 19 سال کی عمر میں) ان کی چوتھی جماعت کی ٹیموں میں کھیلا۔ جنگ کے بعد نیوزی لینڈ واپسی کے بعد نیل نے 1919 کے سیزن کے اوائل میں پونسنبی سینئر ٹیم کے لیے کھیلنا شروع کیا۔ جب اس نے اندراج کیا تو اس کا قد اور وزن بالترتیب 1.65m اور 62 کلوگرام ریکارڈ کیا گیا تھا لہذا حیرت کی بات نہیں کہ وہ شاندار نوجوان فرینک ڈیلگروسو کے ساتھ ہاف بیک پوزیشن میں کھیل رہا تھا جو پہلے پانچ آٹھویں اور فل بیک پر سینئر سائیڈ میں اپنے پہلے سیزن میں بھی تھا۔ 7 جون کو پونسنبی کے لیے میری ٹائم کے خلاف 5 ویں راؤنڈ کے میچ میں، جسے پونسنبی نے 15-6 جیت لیا، یہ بتایا گیا کہ "نیل نے ہاف بیک پر قابل ستائش مظاہرہ کیا"۔ یہ میچ وکٹوریہ پارک میں 5,000 کے ہجوم کے سامنے کھیلا گیا۔ ایک ہفتے بعد اسی مقام پر انہوں نے سٹی روورز کے خلاف 7,000 تماشائیوں کے سامنے ایک ٹرائی اسکور کیا جنہوں نے پونسنبی کو 18-13 جیتتے دیکھا۔ اس کی کوشش اس وقت ہوئی جب وہ "کئی حملہ آور حرکات میں نمایاں تھے، اور آخر کار ایک اچھی اوپننگ سے عمدہ رن بنایا، اور کونے کے قریب گول کیا"۔ 21 جون کو آکلینڈ ڈومین کی "بھاری" سطح پر نیوٹن رینجرز کے ساتھ اپنے میچ میں نیل کو زخمی حالت میں اتارنا پڑا۔ آکلینڈ اسٹار نے اطلاع دی کہ اس نے اپنی "بہترین کوشش" کو آگے بڑھایا ہے جبکہ آبزرور نے کہا کہ "ننھے نیل، پونسنبی کی ہاف بیک، کی تعریف کی جانی چاہیے"۔ نیوٹن کے خلاف ایک 19-3 راؤنڈ 8 کی جیت میں کہا گیا کہ وہ "اس کی مخالفت کرنے والے ہاف بیک سے زیادہ ماہر اور وسائل مند تھا، اور اس کے نتیجے میں پونسنبی بیک ڈویژن حملے پر اجارہ داری قائم کرنے میں کامیاب رہا۔" ایک ہفتے بعد سٹی کے خلاف نیل نے وکٹوریہ پارک میں 6,000 سے پہلے 7-4 سے اہم جیت میں ایک اور مضبوط کھیل کھیلا۔ سٹی کو فارورڈ پلے میں تھوڑا سا فائدہ ہوا لیکن یہ "پونسنبی کو دیئے گئے اسکرم کے پیچھے نیل کے ہینڈل کے کام سے زیادہ تھا"، جہاں اس نے "اپنی پیٹھ پر کئی خوبصورت اوپننگ" دیں۔ نیوزی لینڈ ہیرالڈ نے کہا کہ وہ ہمیشہ اچھے انداز میں گیند کو دور لے جاتے تھے۔ اس نے اپنی طرف سے بہت مدد کی۔ " آبزرور نے کہا کہ "نیل فار پونسنبی پہلے کی طرح گھٹیا اور گھٹیا تھا، اور کئی مواقع پر پیچھے ہٹ جاتا تھا"۔ 12 جولائی کو نیل نے میری ٹائم کے ساتھ پونسنبی کے 3-3 ڈرا میں کھیلا جس نے پونسنبی کو فرسٹ گریڈ چیمپئن شپ جیتنے کے لیے 1919 کا مائرز کپ حاصل کیا۔ 1917 میں پہلی بار جیتنے کے بعد یہ ان کا مسلسل تیسرا ٹائٹل تھا۔ کہا جاتا ہے کہ وہ چکنائی والے حالات میں "نمایاں" تھے۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا کہ "نیل، چھوٹا جونیئر جو زیادہ دیر تک [جونیئرز] سے نہیں آیا ہے، ایک ایسا کھلاڑی ہے جسے ٹیم برقرار رکھ کر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرے گی"۔ واپسی والے سپاہی، اور آکلینڈ کا انتخاب پونسنبی کے چیمپئن شپ جیتنے والے میچ کے بعد نیل کو یوم امن کی تقریبات کے حصے کے طور پر آکلینڈ ڈومین میں آکلینڈ کے خلاف کھیلنے کے لیے واپسی والے سپاہیوں کی طرف سے منتخب کیا گیا تھا (جو حقیقت میں 3 دنوں میں پھیلے ہوئے تھے)۔ انہیں جیمز ہنگ اور جان لینگ کے ساتھ پانچ آٹھویں پوزیشن پر شراکت میں ہاف بیک کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ ہجوم کے اندازے کے مطابق 20,000 سے پہلے ہی واپس لوٹے ہوئے سپاہیوں نے میچ 26 سے 24 سے جیت لیا۔ ان کے میچ کے دن ریٹرنڈ سولجرز اور آکلینڈ کے درمیان رگبی کھیل (اتفاق سے سولجرز کے لیے 26-24 بھی جیتا)، "ڈگرز" اور آکلینڈ کے درمیان فٹ بال میچ، اور آکلینڈ اور دی ریسٹ کے درمیان ٹرائل ہاکی کھیل بھی دیکھا گیا۔ نیل نے سپاہیوں کو کھیل کی پہلی کوشش میں "پاسنگ باؤٹ" کے بعد گول کیا جس میں اسے چوکیوں کے نیچے اسکور کرتے ہوئے دیکھا گیا۔ 25 جولائی کو ہوریس نیوٹن رینجرز کے ساتھ راؤنڈ 1 روپ مرغ میچ میں پونسنبی کی جرسی میں واپس آیا تھا۔ میچ میں ریفری کے خلاف احتجاج میں پونسنبی کے تماشائیوں کی جانب سے میدان پر تجاوزات کی وجہ سے خلل پڑا اور میدان سے باہر جانے سے انکار کرنے کے بعد پونسنبی کے ٹریلنگ 8-10 کے ساتھ میچ منسوخ کر دیا گیا۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ نیل نے نیوٹن کی طرف اپنے مخالف جیک کینن کے مقابلے میں "گیند کو تھوڑا سا دور کر دیا" جس کے خلاف وہ آکلینڈ کے خلاف میچ میں بھی تھے۔ کھیل کے بعد انہیں آکلینڈ ڈومین میں ہاکس بے کھیلنے کے لیے سائیڈ میں اسٹینڈ آؤٹ پر برٹ لینگ کے ساتھ ہاف بیک پر منتخب کیا گیا۔ بدقسمتی سے موسم خاص طور پر خراب تھا اور ہاکس بے سائیڈ کو گیسبورن میں کھردرے سمندر کی وجہ سے موکویا پر روک دیا گیا تھا لہذا میچ ملتوی کر دیا گیا۔ اس کے بجائے نیوٹن کے ساتھ پونسنبی کے کال آف میچ کا ری پلے کھیلا گیا۔ نیوٹن نے 8,000 حاضری کے ساتھ پونسنبی کو ناک آؤٹ مقابلے سے باہر کرنے کے لیے کھیل 12-10 جیت لیا۔ نیل اپنے بہت سے فریقوں کی نقل و حرکت پر حملہ کرنے میں ملوث تھا۔ این زیڈ ہیرالڈ نے کہا کہ اس نے "پیک کے پیچھے صاف ستھرا کام کیا" اور "اپنا معمول کا عمدہ کھیل کھیلا۔ اپنی پیٹھ کو اچھی طرح سے کھلایا اور حملے اور دفاع دونوں میں چالاکی سے کھیلا"۔ آکلینڈ اور ہاکس بے کے درمیان میچ 9 اگست کو دوبارہ ترتیب دیا گیا اور ایڈن پارک میں کھیلا گیا۔ آکلینڈ کو آرام دہ 38-13 فاتحین کو رن آؤٹ ہوتے دیکھنے کے لیے 9,000 لوگ موجود تھے۔ نیل بہت سی حملہ آور حرکات میں شامل تھا اور "گیند کو اسکرم سے اچھی طرح دور لے جاتا تھا، اور ہمیشہ پاسنگ موومنٹ میں حصہ لینے والا ہوتا تھا"۔ میچ کی تنقید میں آکلینڈ اسٹار نے کہا کہ "نیل ایک اچھا لڑکا ہے، لیکن وہ اس مشینری کے کام کی طرف مائل ہے جس کے لیے پونسنبی کے نصف حصے کافی عرصے سے بدنام ہیں"۔ آبزرور نے کہا کہ "نیل، ہاف بیک پر، مشین کو اچھے انداز میں چلاتے ہوئے سیٹ کریں، اور اپنی فارم پر اس سیزن میں آسٹریلیا کے خلاف کھیل کی دوڑ میں ہوں گے"۔ نیوزی لینڈ کی موجودگی 15 اگست کو دوپہر کے وقت ہوریس نیل کو ویلنگٹن کے بیسن ریزرو میں دورہ کرنے والی آسٹریلیائی ٹیم کے خلاف پہلے ٹیسٹ میں کھیلنے کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ نیل آکلینڈ میں مقیم دیگر کھلاڑیوں کے ساتھ پیر کو راروا پر روانہ ہوئے تاکہ وہ میچ کے لیے باقی ہفتے کے دوران تیاری کر سکیں۔ انہیں "انسائیڈ ہاف" پوزیشن میں ہاف میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا جب کہ جان لینگ "آؤٹ سائیڈ ہاف" میں تھے۔ نیوزی لینڈ کو 7000 تماشائیوں کے سامنے ٹیسٹ 44-21 ہارنا تھا حالانکہ اسکور لائن زیادہ تر میچ کے لیے بہت قریب تھی جس میں نیوزی لینڈ دوسرے ہاف میں صرف ایک پوائنٹ پر 23-17 سے پیچھے تھا۔ دوسرے ہاف کے شروع میں نیل کو قدرے چوٹ لگی جس نے "اس کے بعد کے کھیل کو متاثر کیا"۔ یہ اس وقت ہوا جب اس نے "رش کو روکا۔ اور کھیل اس وقت تک رک گیا جب تک کہ وہ دوبارہ شروع کرنے کے قابل نہ ہو گیا۔" اس سے قبل میچ میں اس نے ہیرالڈ ہارڈر کو "بلائنڈ سائیڈ پر کام کرنے" کے بعد ایک مداخلت پھینک دی تھی جس نے "سائیڈ اسٹیپنگ، سات مردوں کو شکست دی اور گول کیا"۔ ہاف ٹائم میں نیل نے اپنی چوٹ لگنے سے پہلے لینگ کے ساتھ پوزیشن تبدیل کر لی تھی۔ چوٹ لگنے کے بعد ڈومینین نے اطلاع دی کہ وہ "عملی طور پر بیکار" تھا۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ پہلے ہاف کے شروع میں ان کے "وائلڈ پاسنگ" نے "کئی اچھے مواقع خراب کر دیے"۔ تاہم بعد میں جب انہوں نے گلبرٹ کا مقابلہ کیا جب وہ "تقریبا ختم ہو چکے تھے" تو انہوں نے ایک کوشش کو بچایا۔ وہ کارل افورسن اور جارج بریڈلی کے ساتھ ایک پاسنگ باؤٹ میں بھی شامل تھے جو نیوزی لینڈ کو تقریبا لائن تک لے گیا جب مہمانوں کے لیے اسکور 23-17 تھا۔ اور پھر میچ کے آخری لمحات میں حتمی سیٹی بجنے سے پہلے وہ بل اسکاٹ اور الیک مورس کے ساتھ حملے میں ملوث تھے۔ ایوننگ پریس میں یہ اطلاع دی گئی کہ نیل کو میچ کے بعد طبی امداد کی ضرورت ہے۔ کرائسٹ چرچ میں کھیلے جانے والے دوسرے ٹیسٹ کے لیے نیل کو ریزرو میں رکھا گیا تھا جس میں سلیکٹرز نے مائیک پولاک کو اندر ہاف بیک پر منتخب کیا تھا۔ پہلا ٹیسٹ نیل کا 1919 کے سیزن کا آخری میچ ہونا تھا۔ میری ٹائم اور گرافٹن ایتھلیٹک ہوریس نیل میں منتقلی نے 1920 کے سیزن کا آغاز کیا جس کا نام مارسٹ اولڈ بوائز کھیلنے کے لیے پونسنبی سائیڈ میں رکھا گیا تھا۔ تاہم دو ہفتوں سے بھی کم عرصے بعد اسے آکلینڈ رگبی لیگ کی طرف سے میری ٹائم سینئروں کو منتقل کر دیا گیا۔ اس کے بعد انہیں 15 مئی کو مارسٹ کھیلنے کے لیے ان کی ٹیم میں شامل کیا گیا۔ کچھ حد تک حیرت انگیز طور پر نیل کو اگلے ہفتے کے دوران دوبارہ منتقل کر دیا گیا، اس بار گرافٹن ایتھلیٹک میں۔ 19 جون کو یہ اطلاع ملی تھی کہ نیل زخمی ہو کر باہر ہو گیا تھا کیونکہ اس کا "کندھا ٹوٹ گیا تھا"، حالانکہ یہ نہیں بتایا گیا تھا کہ یہ کب اور کیسے ہوا تھا۔ چوٹ اتنی سنگین نہیں ہو سکتی تھی جتنی اسے لگ رہی تھی کیونکہ وہ 7 دن بعد 26 تاریخ کو واپس کھیل رہے تھے جب گرافٹن نے اپنے سابق کلب پونسنبی کے خلاف کھیلا تھا۔ وہ "اس وقت تک اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے تھے جب تک کہ ریفری کے حکم سے انہیں میدان چھوڑنے پر مجبور نہیں کیا گیا"، انہیں باہر بھیج دیا گیا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ سیزن میں ان کی آخری پیشی تھی کیونکہ ٹیم لائن اپ میں ان کا نام نہیں لیا گیا تھا یا پھر کسی میچ رپورٹ میں ان کا ذکر نہیں کیا گیا تھا۔ 1921 میں وہ ایک بار پھر میری ٹائم منتقل ہو گئے۔ انہوں نے ان کے لیے سٹی روورز اور فائر بریگیڈ کے خلاف میچ کھیلے جو ان کا پچھلا کلب، گرافٹن ایتھلیٹک کا نیا نام تھا۔ سال کے بقیہ حصے میں ان کا نام ان کی طرف نہیں رکھا گیا۔ پونسنبی میں واپسی اور ریٹائرمنٹ 1922 کے سیزن میں نیل نے ایک بار پھر پونسنبی کے لیے کھیلتے ہوئے دیکھا۔ انہوں نے ان کے لیے 8 میچ کھیلے اور کہا جاتا تھا کہ وہ "بہترین فارم میں ہیں، اور انہوں نے اپنی ٹیم کے لیے بہت اچھا کام کیا"۔ بتایا گیا تھا کہ وہ ڈیونپورٹ یونائیٹڈ کے خلاف 29 جولائی کے میچ سے آگے مزید نہیں کھیلے تھے۔ ذاتی زندگی 1919 کی مردم شماری میں انہیں پلمبر کے طور پر درج کیا گیا تھا اور وہ 1 ہارکورٹ اسٹریٹ، گرے لن میں رہتے تھے۔ اکتوبر 1922 میں یہ اطلاع ملی کہ وہ آکلینڈ کے ایک شہر کے موٹل میں حملے کا شکار ہوا تھا۔ یہ کہا گیا کہ "ہفتہ کی سہ پہر شہر کے ایک موٹل میں بحث کے بعد، ہوریس رچرڈ نیل نامی ایک شخص کو سیاہ رنگ کا آپٹک لگا، جس کے نتیجے میں جیمز اے لی (24) پر حملہ کا الزام عائد کیا گیا۔" نیل بھاری پٹی بند آنکھ کے ساتھ عدالت میں پیش ہو رہا تھا اور اس نے کہا کہ لی نے "اسے بغیر کسی اشتعال کے مارا"۔ جسٹس آف دی پیس، مسٹر ایڈمنڈ جارج ٹو ہل نے کہا "میں آپ کے بارے میں جانتا ہوں لی لڑکوں، آپ کو ہوٹلوں میں گھومنے، شرابی مردوں کی تلاش کرنے کا رجحان ہے۔ لڑنے کے لیے۔" اس کے بعد لی پر 5 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ ہوریس نے پہلی جنگ عظیم کے لیے اپنے اندراج کے کاغذات میں خود کو میتھوڈسٹ کے طور پر درج کیا۔ 29 جون 1921 کو انہوں نے خیبر پاس روڈ پر سینٹ اسٹیفن چرچ میں ڈوروتھی میڈج بیکر سے شادی کی۔ 26 مئی 1922 کو ان کا ایک بیٹا ہوا، ڈیسمنڈ فرانسس نیل۔ ان کی ایک بیٹی تھی، ڈیفنی مے نیل (ٹامکنز) 1923 میں، اور دوسرا بیٹا، ولیم تھامس نیل 1924 میں، اس کے بعد مزید تین بیٹیاں بیٹی مارگوریٹ نیل، کولین نیل، اور رابن بیریل نیل دسمبر 1926 میں پیدا ہوئیں۔ 1928 سے 1949 تک انہیں مردم شماری کے ریکارڈ پر "شوگر ورکر" کے طور پر درج کیا گیا۔ 1943 میں نیل برکن ہیڈ میں رہ رہے تھے جب ان کے بڑے بیٹے ڈیسمنڈ کی گوینیتھ بلوم فیلڈ سے منگنی ہوئی۔ ہوریس 7 نومبر 1951 کو آکلینڈ واٹر فرنٹ پر 55 پرنسز وارف کی چھت سے گرنے کے بعد انتقال کر گئے۔ وہ اس وقت ہاربر بورڈ کے ملازم تھے اور 39 روئین روڈ، برکن ہیڈ میں رہ رہے تھے۔ انہیں 9 نومبر 1951 کو سولجرز پلاٹ k13.6 میں وایکومیٹ قبرستان، گلین ایڈن، آکلینڈ میں دفنایا گیا۔ حوالہ جات نیوزی لینڈ رگبی لیگ کے کھلاڑی نیوزی لینڈ قومی رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی آکلینڈ رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی پونسنبی پونیز کھلاڑی میری ٹائم فٹ بال کلب کے کھلاڑی گرافٹن ایتھلیٹک کھلاڑی آکلینڈ 1896 سے رگبی لیگ کے کھلاڑی پیدائش 1951 اموات