Hungarian Civil War (1264–1265)
ہنگری کی خانہ جنگی 1264 سے 1265 کے درمیان ہنگری کے بادشاہ بیلا چہارم اور اس کے بیٹے ڈیوک اسٹیفن کے درمیان ایک مختصر خاندانی تنازعہ تھا۔ اپنے سب سے بڑے بیٹے اور وارث اسٹیفن کے ساتھ بیلا کے تعلقات 1260 کی دہائی کے اوائل میں کشیدہ ہو گئے، کیونکہ بوڑھے بادشاہ نے اپنی بیٹی انا اور اس کے سب سے چھوٹے بچے، بیلا، ڈیوک آف سلاوونیا کو پسند کیا۔ اسٹیفن نے بیلا پر الزام لگایا کہ وہ اس کی وراثت ختم کرنے کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔ ایک مختصر جھڑپ کے بعد، اسٹیفن نے اپنے والد کو ڈینیوب کے مشرق میں ہنگری کی تمام اراضی اس کے حوالے کرنے پر مجبور کیا اور 1262 میں جونیئر کنگ کا خطاب اپنایا۔ اس کے باوجود، ان کے تعلقات کشیدہ رہے، جس کی وجہ سے 1264 کے آخر تک خانہ جنگی ہوئی۔ اس تنازعہ کے نتیجے میں اسٹیفن نے اپنے والد کی شاہی فوج پر فتح حاصل کی۔ انہوں نے 1266 میں ایک امن معاہدہ کیا، جو ان کے درمیان اعتماد بحال کرنے میں ناکام رہا۔ بیلا کا انتقال 1270 میں ہوا۔ 1264-1265 خانہ جنگی 13 ویں صدی کی آخری دہائیوں تک ہنگری میں ابھرتی ہوئی جاگیردارانہ انتشار کا ایک محرک تھی۔ ذرائع شاذ و نادر ہی خانہ جنگی کا ذکر کرتے ہیں۔ ہنگری، آسٹریا کے تواریخ اور تواریخ سے عطیہ کے خطوط اور سطحی اشارے کچھ واقعات کو بغیر سیاق و سباق کے مختصر طور پر ریکارڈ کرتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں خانہ جنگی کی تاریخ کی کئی تاریخی تعمیر نو ہوئی ہیں۔ یہ مضمون مورخ اٹیلا زسولڈوس کے اپنے کام میں مرتب کردہ واقعات کی سب سے زیادہ قبول شدہ تعمیر نو کی پیروی کرتا ہے، جو بیلا چہارم اور اسٹیفن کے درمیان تنازعہ کے بارے میں واحد مونوگراف ہے۔ پس منظر سماجی تبدیلیاں جب بیلا چہارم 1235 میں ہنگری کے تخت پر بیٹھا تو اس نے اعلان کیا کہ اس کا بنیادی مقصد اپنے دادا بیلا سوم کے دور میں "شاہی حقوق کی بحالی" اور "ملک میں موجود صورتحال کی بحالی" تھا۔ اس نے خصوصی کمیشن قائم کیے، جنہوں نے 1196 کے بعد کی گئی اراضی کی گرانٹ کے تمام شاہی چارٹر پر نظر ثانی کی۔ بادشاہ کے سابق عطیات کی منسوخی نے اس کی بہت سی رعایا کو اس سے الگ کر دیا۔ ہنگری پر پہلے منگول حملے (1241-1242) نے ہنگری کی سلطنت کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا۔ یہ تباہی خاص طور پر ڈینیوب کے مشرق میں میدانی علاقوں میں شدید تھی، جہاں کم از کم نصف دیہات آباد تھے۔ نئے منگول حملے کی تیاری بیلا کی پالیسی کی مرکزی تشویش تھی۔ 1247 میں پوپ انوسینٹ چہارم کو لکھے گئے خط میں، بیلا نے نئے قلعوں کے ساتھ ڈینیوب کو مضبوط کرنے کے اپنے منصوبے کا اعلان کیا۔ اس نے قلعوں کی تعمیر اور ملکیت کے قدیم شاہی استحقاق کو ترک کر دیا، اور اپنے دور حکومت کے اختتام تک تقریبا 100 نئے قلعوں کی تعمیر کو فروغ دیا۔ بیلا نے جنگلاتی علاقوں میں زمین کی گرانٹ دی۔ بدلے میں، نئے زمینداروں کو شاہی فوج میں خدمات انجام دینے کے لیے بھاری بکتر بند گھڑ سواروں کو لیس کرنے کا پابند کیا گیا۔ منگول حملے کے دوران ہلاک ہونے والوں کی جگہ لینے کے لیے، بیلا چہارم نے نوآبادیات کو فروغ دیا۔ جرمن، موراوی، پولینڈ، روتھینی اور دیگر "مہمان" پڑوسی ممالک سے آئے اور غیر آباد یا کم آبادی والے علاقوں میں آباد ہوئے۔ اس نے 1241 میں ہنگری چھوڑنے والے کومنوں کو بھی واپس آنے اور دریائے ٹسزا کے ساتھ میدانی علاقوں میں آباد ہونے پر آمادہ کیا۔ کشیدہ تعلقات بادشاہ بیلا کا سب سے بڑا بیٹا اسٹیفن 1239 میں پیدا ہوا۔ 1246 کے شاہی چارٹر میں اسٹیفن کا ذکر "کنگ، اور ڈیوک آف سلاوونیا" کے طور پر کیا گیا ہے۔ بظاہر، پچھلے سال، بیلا نے اپنے بیٹے کو بادشاہ کا تاج پہنایا، اور اسے اپنا ظاہر وارث قرار دیا۔ اس نے اسٹیفن کو دریائے دروا اور بحیرہ ایڈریاٹک کے درمیان کی زمینیں عطا کیں۔ 1245 سے، نوجوان اسٹیفن نے کروشیا، دالماٹیا اور سلاوونیا کے صوبوں پر برائے نام حکومت کی۔ جب اسٹیفن 1257 میں بالغ ہوا تو اس کے والد نے اسے ڈیوک آف ٹرانسلوینیا مقرر کیا۔ وہاں اسٹیفن کی حکمرانی قلیل مدتی تھی، کیونکہ اس کے والد نے اسے 1258 میں اسٹیریا منتقل کر دیا تھا۔ اس کی حکمرانی اسٹیریا میں غیر مقبول رہی۔ بوہیمیا کے بادشاہ اوٹوکر دوم کی حمایت سے مقامی سرداروں نے ہنگری کی انتظامیہ کے خلاف بغاوت کر دی۔ اگرچہ اسٹیفن نے بوہیمیا میں جنگ کے دوران اہم کامیابیاں حاصل کیں، لیکن کریسن برن کی فیصلہ کن جنگ میں کنگ بیلا اور اسٹیفن کی متحدہ فوج کو 12 جولائی 1260 کو شکست ہوئی، بنیادی طور پر اس وجہ سے کہ بیلا کی کمان میں مرکزی افواج دیر سے پہنچیں۔ اسٹیفن، جس نے ایڈوانس گارڈ کی کمان سنبھالی تھی، بمشکل میدان جنگ سے بچ نکلا۔ ویانا کا امن، جس پر 31 مارچ 1261 کو دستخط ہوئے، ہنگری اور بوہیمیا کے درمیان تنازعہ کا خاتمہ ہوا، جس کی وجہ سے بیلا چہارم کو عثمان ثانی کے حق میں اسٹیریا کو ترک کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ اسٹیفن ٹرانسلوینیا واپس آیا اور اسٹیریا سے ان کی روانگی کے بعد دوسری بار اس پر حکومت کی۔ 1260 کی دہائی کے اوائل میں بیلا چہارم کے ساتھ اسٹیفن کے تعلقات خراب ہو گئے۔ اسٹیفن کے چارٹر اس کے والد کی طرف سے وراثت سے محروم اور بے دخل کیے جانے کے خوف کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس کے بعد کے چارٹر میں، ڈیوک نے دعوی کیا کہ اسے "اپنے والدین کی طرف سے ناجائز طور پر شدید ظلم و ستم کا سامنا کرنا پڑا"، جو "اس کی سرزمین (ٹیرا)" یا "ملک" (ریجنم) کی سرحدوں سے باہر جلاوطنی کے طور پر اس کا پیچھا کرنا چاہتے تھے۔ اس نے کچھ نامعلوم راہبوں پر پرانے بادشاہ کو اپنے خلاف اکسانے کا الزام بھی لگایا۔ ان کے تصادم کی وجہ انتہائی غیر یقینی ہے۔ مورخ اٹیلا زسولڈوس نے اس بات پر زور دیا کہ بیلا کے سب سے چھوٹے بیٹے کو 1260 میں ڈیوک آف سلاوونیا بنایا گیا تھا۔ روایتی طور پر، 12 ویں صدی کے دوسرے نصف حصے سے، ڈیوک آف سلاوونیا کو ہنگری کے تخت کا واضح وارث سمجھا جاتا تھا۔ بادشاہ اور اس کے بڑے بیٹے کے درمیان ابھرتے ہوئے تناؤ کی وجہ سے، اسٹیفن نے اپنے والد پر الزام لگایا کہ وہ اسے اپنے چھوٹے بھائی، گیارہ سالہ بیلا کے حق میں وراثت سے الگ کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔ گیولا پالر اور جینی زکس سمیت کئی مورخین کے مطابق، نوجوان بیلا کی ڈیوک آف سلاوونیا کے طور پر تقرری ہی باپ اور بیٹے کے درمیان تعلقات خراب ہونے کی وجہ تھی۔ اس کے برعکس، زسولڈوس کا خیال تھا کہ بیلا کی تقرری ان کے کشیدہ تعلقات کا نتیجہ تھی، نہ کہ بنیادی وجہ۔ جینی زچس نے استدلال کیا کہ بیلا چہارم-جس نے شاہی اختیار کو بحال کرنے اور ہنگری میں اپنے پیشروؤں کی زمین کی گرانٹ پر نظر ثانی کرنے کی کوشش کی تھی-نے اسٹیفنس کے اسٹریا میں اپنے ہی حامیوں (مثال کے طور پر، ڈینس پیک) کو فراخدلی سے عطیات دینے کی سخت مخالفت کی، جس سے ان کے تعلقات کشیدہ ہوئے۔ سزوکس کے مطابق، بادشاہ نے سلاوونیا میں شاہی املاک کے تناسب کی حفاظت کے لیے ہر ممکن کوشش کی۔ اٹیلا زسولڈوس نے کریسن برن میں شکست کو تعلقات کے بگڑنے کی ایک بڑی وجہ قرار دیا۔ ابتدائی کامیابیوں کے بعد، بیلا پہنچا۔ جنگ میں اس کی غلطیوں کی وجہ سے ہنگریوں کو بڑی شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ اسٹیفن، جس کے نتیجے میں شدید زخمی ہوا، بمشکل بچ نکلا۔ زسولڈوس نے فرض کیا کہ جنگ کے بعد بیلا اور اسٹیفن کے درمیان ممکنہ شدید تصادم ہوا۔ رومانیہ کے مورخ ٹیوڈر سلگین کے مطابق، اپنے پورے دور حکومت میں، بیلا چہارم "جنگجو بادشاہ کے مثالی اصول سے بہت دور" تھا۔ یہاں تک کہ روشن کرانیکل نے بھی کریسن برن کی جنگ میں بیلا کی شکست بیان کرتے ہوئے نوٹ کیا ہے کہ بیلا "امن پسند آدمی تھا، لیکن فوجوں اور لڑائیوں کے طرز عمل میں سب سے کم خوش قسمت تھا"۔ اس کے برعکس، مہتواکانکشی ڈیوک اسٹیفن میں "وہ تمام خوبیاں تھیں جو ایک غیر معمولی فوجی کمانڈر بننے کے لیے درکار تھیں" (سلگین)۔ سلیجین کے مطابق، اسٹیفن، جو "قرون وسطی کے آخر میں بہادری" کی نمائندگی کرتا تھا، کم عظیم خاندانوں کے نوجوان اراکین میں سے مناسب جنگی قابل ساتھی کا انتخاب کر سکتا تھا (مثال کے طور پر۔ رینولڈ باسٹیلی، ایگیڈیئس مونوزلو اور میکوڈ کوکینیسراڈنوٹ)۔ اپنے عطیات سے، اسٹیفن نے ایک نیا سیاسی اور فوجی اشرافیہ قائم کیا، جس نے بادشاہ بیلا چہارم اور ملکہ ماریا لاسکرینا کے ارد گرد مرکوز پرانے اشرافیہ خاندانوں کی مخالفت کی۔ اسٹیفن نے اپنے حمایتیوں کے ساتھ عہدوں کو پر کرتے ہوئے ٹرانسلوینیا میں ایک آزاد حکومت قائم کرنے کی کوشش کی۔ اس کی آمد کے فورا بعد، اس نے ایرنی آکوس-اپنے والد کے وفادار بارون-کو ٹرانسلوینیا کے صوبہ کے طور پر برطرف کر دیا۔ گیولا کرسٹو نے باپ اور بیٹے کے درمیان ذاتی تضاد کے بجائے تنازعہ کے پیچھے بنیادی عنصر کے طور پر دونوں سلطنتوں کی سماجی بنیاد پر زور دیا۔ کرسٹو کے مطابق، اسٹیفن اپنے ہی قابل اعتماد اور حامیوں کے دباؤ میں اپنے والد کے خلاف ہو گیا، جو پرانے اشرافیہ سے ملک کا کنٹرول حاصل کرنا چاہتے تھے۔ ایک اور پہلو کو ظاہر کرتے ہوئے، زسولڈوس کا خیال تھا کہ اسٹیفن کو 1259 اور 1260 کے موڑ پر ممکنہ منگول حملے کے خطرے کی وجہ سے سلاوونیا سے ٹرانسلوینیا منتقل کیا گیا تھا۔ اس سے یہ ظاہر ہو سکتا ہے کہ بیلا دراصل اپنے بیٹے کی فوجی صلاحیتوں کا احترام کرتا تھا۔ 1261 میں ان کے تعلقات ابھی تک ناقابل واپسی طور پر خراب نہیں تھے: اسٹیفن اور اس کے والد نے مشترکہ طور پر بلغاریہ پر حملہ کیا اور اسی سال وڈن پر قبضہ کر لیا۔ 1262 کی خانہ جنگی اور مملکت کی تقسیم جین زکس نے اس بات پر زور دیا کہ اسٹیفن نے، ڈیوک آف ٹرانسلوینیا کی حیثیت سے، اپنے لقب کی فہرست سے پہلے من مانی طور پر "دی گریشیا" (خدا کے فضل سے) کا استعمال کرنا شروع کیا، جسے ہنگری میں حکمران بادشاہوں نے خصوصی طور پر استعمال کیا تھا۔ اسٹیفن نے 1261 اور 1262 کے اختتام پر ٹرانسلوینیا سے آگے دریائے ٹسزا کے ساتھ اپنے اختیار کو بھی بڑھایا۔ وہاں رہنے والے کومن اس کی رعایا سمجھے جاتے تھے۔ اسٹیفن کے چارٹر سے ثابت ہوتا ہے کہ اس نے بہار، زتمار، بیریگ، یوگوسا اور ٹرانسلوینیا سے باہر واقع دیگر کاؤنٹیوں میں زمین کی گرانٹ دی تھی۔ خطے میں ان کی ٹھوس پوزیشن اس حقیقت سے اچھی طرح سے جھلکتی تھی کہ ڈائیوسس آف وارڈ (اورڈیا ماری) نے ستمبر 1262 میں اسٹیفن کے ساتھ بیلا چہارم کے مارچ 1261 کے عطیہ خط کی تصدیق کرنا مناسب سمجھا۔ کئی مقامی رئیسوں اور کاؤنٹی حکام نے بالترتیب اپنے حصول اور فیصلوں کے دوران 1262 سے پہلے ہی اسی طریقہ کار پر عمل کیا تھا۔ اس وقت تک تنازعہ میں اضافے کے آثار تھے: مثال کے طور پر، جب شاہی جوڑے-بیلا اور ماریہ-نے 1262 کے موسم بہار میں سلاوونین صوبے کا دورہ کیا، تو بادشاہ نے میدویدیگراڈ کو ڈائیوسس آف زگریب سے ضبط کر لیا تاکہ تاج کے زیورات اور شاہی خزانے وہاں سے منتقل کیے جائیں۔ Székesfehrvár سے محفوظ رکھنے اور اسٹیفن سے ان کی حفاظت کے لیے۔ ان کے حامیوں کے درمیان خلاف ورزیوں کے ایک سلسلے کے بعد، 1262 کے موسم خزاں میں بیلا چہارم اور اسٹیفن کے درمیان ایک مسلح تصادم یا خانہ جنگی شروع ہو گئی۔ یہ قابل فہم ہے کہ اسٹیفن، جس کی فوج نے بالائی ہنگری (بارز اور پوزسونی کاؤنٹیوں) کے مغربی حصے میں مارچ کیا، وہی تھا جس نے جنگ کا آغاز کیا۔ ملکہ ماریا کے غیر تاریخ شدہ چارٹر کے مطابق، بیلا اور اسٹیفن نے "ایک دوسرے کا سامنا کیا، دونوں طرف کی فوجیں، ایک دوسرے کی طرف ہاتھ اٹھانے کے لیے تیار تھیں"، اس لیے یہ قابل فہم ہے کہ جنگ کی کوئی سنگین کارروائیاں نہیں ہوئیں۔ زچوں کا خیال تھا کہ دونوں فوجیں شاید نومبر 1262 کے آس پاس پریسبرگ (موجودہ براٹسلاوا، سلوواکیہ) کے قلعے کے قریب ملیں۔ مقامی سیکولر اور چرچ حکام کے نمائندوں کی مداخلت کے بعد، اسپین (کاؤنٹ) ہیرانڈ ہیڈر اور لاڈیسلاس، ہونٹ کے آرچ ڈیکن، بالترتیب، فریقین کے درمیان صلح کر لی گئی۔ انہوں نے 25 نومبر 1262 کے آس پاس ایک امن معاہدہ کیا جس میں سلطنت کے دو آرچ بشپس، ایسٹرگوم کے فلپ ٹورجے اور کالوسا کے سمراگڈ کی ثالثی کے ساتھ ساتھ ویکس کے بشپ فلپ، بینیڈکٹ، زیبین کے پروووسٹ اور اراد کے پروووسٹ جان کی حاضری بھی شامل تھی۔ پیس آف پریس برگ کے مطابق، بیلا چہارم اور اسٹیفن نے ہنگری کی بادشاہی کو ڈینیوب کے ساتھ تقسیم کیا: دریا کے مغرب کی زمینیں بیلا کی براہ راست حکمرانی میں رہیں، اور اسٹیفن نے مشرقی علاقوں کی حکومت سنبھال لی۔ اس نے چھوٹے بادشاہ () کا خطاب بھی اپنایا۔ 5 دسمبر 1262 کو، اسٹیفن نے پوروسلو میں ایک چارٹر جاری کیا: اس نے اعلان کیا کہ وہ پریسبرگ میں "کچھ دن پہلے" طے پانے والے معاہدے میں اپنے والد کی طرف سے دی گئی ہر چیز سے مطمئن ہے اور وعدہ کیا کہ وہ مزید مطالبات نہیں کرے گا۔ اس نے اپنے والد یا اپنے چھوٹے بھائی ڈیوک بیلا کے خلاف کوئی کارروائی نہیں کی۔ اس نے اعتراف کیا کہ اس نے بیلا چہارم کے ساتھ امن معاہدے کے مطابق اس کے لوازمات کے ساتھ فولیک (موجودہ فیلاکوو، سلوواکیہ) کے قلعے پر قبضہ کر لیا۔ اسٹیفن نے یہ بھی وعدہ کیا کہ وہ جنگ کے دوران اپنے والد کے بارونوں اور نوکروں سے لی گئی تمام زمینیں اور جائیدادیں واپس کر دے گا، سوائے ان افراد کے جن کا نام لیا گیا ہے (ہنری پریسل اور فرانکو، فولیک کے کپتان، جنہوں نے معاہدے کے باوجود قلعہ اسٹیفن کے حوالے کرنے سے انکار کر دیا تھا)۔ بیلا چہارم نے بیک وقت وعدہ کیا کہ وہ کومنوں کو اپنی وفاداری میں شامل ہونے کی ترغیب نہیں دے گا۔ اسٹیفن نے سلاوونیا میں جرمن اور سلاو رعایا کے ساتھ ساتھ بیلا کی شاہی فوج میں بوہیمین کرائے کے فوجیوں کے حوالے سے بھی ایسا ہی کیا۔ انہوں نے اس بات پر بھی اتفاق کیا کہ وہ کبھی بھی دوسرے فریق کی خدمت میں امرا اور شاہی نوکروں کے خلاف انتقامی کارروائی نہیں کریں گے اور کبھی بھی ان کی املاک کی خلاف ورزی نہیں کریں گے۔ اس کے علاوہ، ٹرانسلووینین نمک کی کان کنی اور تجارت کو دونوں بادشاہوں کے زیر انتظام رکھا گیا۔ ٹیوڈر سلیجین نے استدلال کیا کہ اسٹیفن کی فتح زبردست تھی اور کومنوں کے ساتھ اس کی حاکمیت کے تحت، اس نے ہنگری میں سب سے بڑی تعداد میں فوج کی کمان سنبھالی۔ اس کا ڈومین یا دائرے ("بادشاہی") ٹرانسلوینیا سے شمال مغربی سمت میں ٹورنا لارڈشپ کے علاوہ سروس، اجور، گومر، بورسوڈ اور نوگرڈ کاؤنٹیوں تک پھیلا ہوا تھا۔ جنوب میں، اس کا دائرہ مملکت سربیا (باکس، والکو اور سیرمیا کاؤنٹیوں) کے ساتھ سرحد تک پھیلا ہوا تھا۔ اس نے پورے ٹرانسلوینیا پر بھی حکومت کی، پچھلے تاریخی دعووں کے باوجود کہ اس کی بالادستی برزن لینڈ (بارکاسگ) کے علاقے کا احاطہ نہیں کرتی تھی۔ جنگ کی تیاری کرتے ہوئے اسٹیفن اپنے نئے حصول سے مکمل طور پر مطمئن تھا۔ مئی 1263 میں، اس نے وعدہ کیا کہ وہ ان سرداروں پر ظلم نہیں کرے گا جو اس کے والد کے ساتھ شامل ہوئے۔ انہوں نے یہ بھی تجویز کیا کہ اگر کوئی گنہگار ایک بادشاہی سے دوسری بادشاہی میں بھاگ جاتا ہے تو مؤخر الذکر کا حکمران بھی اسے فیصلے کے تحت جوابدہ ٹھہرا سکتا ہے۔ انہوں نے دونوں آرچ بشپس سے کہا کہ وہ جولائی 1263 میں ہولی سی کو پیس آف پریسبرگ پیش کریں۔ تاہم، اس معاہدے کی تصدیق کرنے کی کوئی علامت نہیں ہے، کیونکہ بیلہ چہارم نے پوپ کے ولی عہد ویلاسکو کی ہنگری آمد کے باوجود چرچ کو امن عمل میں شامل کرنے سے انکار کر دیا تھا۔ اسٹیفن نے ایک علیحدہ شاہی عدالت قائم کی، جس نے ٹرانسلوینیا میں اپنے گھرانے کے اہم عہدوں پر اپنے ہی حامیوں کو نامزد کیا۔ ٹرانسلوینیا (لاڈیسلاس کان) کا وویووڈ (فوجی رہنما) اور سیورین (لارنس اگمانڈ) پر پابندی اس کی وفاداری سے تعلق رکھتی تھی۔ بیلا چہارم کو ان سرحدی علاقوں میں قطعی طور پر کوئی اختیار نہیں تھا۔ 1264 کے پہلے نصف سے اسٹیفن کا لیجر محفوظ ہے۔ لیجر میں اس کے عطیات، تحائف اور نقد فوائد ہوتے ہیں جو اس کے حامیوں کو دیے جاتے ہیں (مثال کے طور پر، ایگیڈیئس مونوزلو، رینولڈ باسٹیلی، جوآخم گٹکیلڈ، ڈومینک سیسک اور کومنز)۔ اندراجات اس بات کی عکاسی کرتے ہیں کہ نوجوان بادشاہ نے 1264-1265 خانہ جنگی کے موقع پر اپنے پیروکاروں کو غیر معمولی طور پر اپنی طرف متوجہ کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے ان اخراجات کی مالی اعانت سیرمیا میں ٹکسال کی آمدنی، زالاکس (آج کا سلیسا، رومانیہ) میں نمک ذخیرہ کرنے اور سیلمیک (آج کا بنسکا اسٹیونیکا، سلوواکیہ) میں چاندی کی کان کنی سے کی۔ تاہم، بیلا چہارم اور اس کے حامیوں نے 1262 کے امن اور ہنگری کی تقسیم کو ایک عارضی دھچکے کے طور پر دیکھا۔ انہوں نے ایک بڑے پیمانے پر سفارتی اور پروپیگنڈا مہم شروع کی جس کا مقصد اسٹیفن کے عہدوں کو کمزور کرنا تھا اور مسلح انتقامی کارروائی کے لیے تیار تھے۔ شاہی خاندان کے اراکین کی کئی زمینیں اسٹیفن کے نئے قائم کردہ ڈومین میں تھیں۔ مثال کے طور پر، بیلا کی بیٹی، میکسو کی ڈچس اینا اور اس کے شوہر روسٹسلاو میخیلوویچ بیریگ کے شاہی مالک تھے۔ تقسیم کے بعد، اسٹیفن کی بیوی الزبتھ دی کومن نے اقتدار حاصل کیا۔ ملکہ ماریا اور ڈچس انا نے پوپ کے دربار میں اپنی زمینوں پر قبضے کے خلاف احتجاج کیا۔ اینا کے بیٹوں، مائیکل اور بیلا نے اسٹیفن پر الزام لگایا کہ اس نے ان کے قلعوں-بیریگ (منکاکس) اور فوزر کو ضبط کر لیا ہے-جو پریسبرگ کے 1262 کے معاہدے کی خلاف ورزی ہے، جو زسولڈوس کے مطابق، خاندانی تنازعہ کو حل کرنے کے قابل نہیں تھا۔ صلح کے بجائے، بیلا چہارم نے جوابی کارروائی کرنے کے لیے طاقت جمع کی۔ اس نے ویسگراڈ کا قلعہ پلس کے شاہی جنگل کے اسپانیٹ (عدالت) کے ساتھ اور پوزیگا کاؤنٹی اپنی ملکہ بیوی ماریہ کو عطا کیا۔ بادشاہ نے نائترا (نٹرا، سلوواکیہ)، پریسبرگ (براٹسلاوا، سلوواکیہ)، موسون اور سوپرن کے قلعے اپنے سب سے چھوٹے بیٹے ڈیوک بیلا کے حوالے کر دیے۔ اس کے علاوہ، بادشاہ نے بارنیہ، سوموگی، زالا، واس اور ٹولنا کی کاؤنٹیوں کو بیلا کے ڈوچی سے منسلک کیا۔ پوپ اربن چہارم نے 21 دسمبر 1263 کو عطیہ کے تمام خطوط کی تصدیق کی۔ پوپ کے ایک خط کے مطابق، نوجوان بیلا کو 15 جولائی 1264 سے پہلے واسور اور والکو کاؤنٹی کا قلعہ بھی دیا گیا تھا۔ والکو کاؤنٹی کا تعلق پیس آف پریس برگ کے مطابق اسٹیفن کے اثر و رسوخ کے دائرے سے تھا۔ بیلا چہارم نے اس عطیہ کے ساتھ معاہدے کی خلاف ورزی کی۔ پوپ اربن چہارم نے ویسپریم کے بشپ فلپ ٹورجے اور پال بالوگ کو ڈیوک بیلا کے مفادات کا دفاع کرنے کی ہدایت کی۔ بادشاہ کی درخواست پر، پوپ نے ڈچس انا (زاوسزینٹ ڈیمیٹر) کی جائیدادوں کی تصدیق کی۔ کئی عطیات اسٹیفن کے دائرے میں زمینوں سے متعلق تھے، جس نے بھی 1262 کے معاہدے کی خلاف ورزی کی۔ اس معاملے میں، بیلا کے عطیات، اور خاص طور پر ان کی پوپ کی تصدیق، اسٹیفن کے خلاف اس کی طرف موجود ان خاندان کے افراد کے مستقبل کو محفوظ بنانے کے لیے بنائے گئے تھے، جو اس کی موت کے بعد تخت نشین ہوگا۔ اسٹیفن ان سے بے خبر تھا۔ 1263 میں، اس نے بازنطینی سلطنت کے خلاف ڈیسپوٹ جیکب سویٹوسلاو کی حمایت کے لیے لادیسلاس کان کی کمان میں کمک بلغاریہ بھیجی۔ تقریبا اسی وقت ایک سفارتی مشن نے منگول حملے کو روکا۔ اس کے علاوہ، بیلا اور اسٹیفن کے قابل اعتماد افراد کی ملکیت والی زمینیں دونوں سلطنتوں کی سرحدوں کے ساتھ نہیں ملتی تھیں، جس کی وجہ سے بہت سے تنازعات پیدا ہوتے تھے۔ جینی زکس کے مطابق، اگرچہ علاقائی اور ذاتی اصولوں کا یہ تصادم کلاسیکی وفاداری کے ڈھانچے میں سنا نہیں گیا تھا، لیکن یہ ہنگری کے تجربے سے اجنبی تھا اور اس وجہ سے جاگیردارانہ انتشار کی نشوونما کے لیے قانونی حالات پیدا ہوئے۔ اسٹیفن کے حامی سیاسی پناہ گزینوں، پرجوش نوجوانوں (منگول حملے کے بعد دوسری نسل کے نمائندوں) اور مغربی ٹرانسڈانوبین مالکان پر مشتمل تھے، جو پہلے ہی اس کے سلاوونین اور پھر اسٹائرین درباروں میں تھے۔ زچوں نے استدلال کیا کہ ملک کی تقسیم کی دہائی نے، فی الحال، اشرافیہ کے لیے یہ ممکن بنا دیا ہے کہ وہ جاگیردارانہ وفاداری کے جذبے سے جاگیردارانہ دھڑوں کے ارتقا کے لیے تیاری کرے ؛ دوہری حکومت جاگیردارانہ انتشار کے دور کی "ڈریس ریہرسل" تھی۔ معاہدے کے مطابق، ان تنازعات کو حل کرنے کی ابتدائی کوششیں کی گئیں، جیسے کہ مشترکہ عدالتوں کا قیام جس میں دونوں فریق اراکین کو تفویض کرتے تھے۔ عام طور پر یہاں صرف معمولی معاملات پر بحث کی جاتی تھی۔ ربوں کا آزاد پارٹی انتخاب عملی طور پر غالب نہیں رہا اور گناہ کا الزام لگانے والے رئیس اکثر دوسرے بادشاہ کے پاس بھاگ جاتے، جہاں انہیں پناہ دی جاتی۔ مثال کے طور پر، بیلا نے کونراڈ گیور پر جعلی سکے بنانے کا الزام لگایا۔ اپنے شاہی چارٹر کے مطابق، کونراڈ جوابدہ ٹھہرائے جانے سے بچنے کے لیے بیلا کے دائرے سے بھاگ گیا اور اسٹیفن کے دربار میں شامل ہو گیا۔ 1263 میں، کونراڈ کو اسٹیفن کی درخواست پر بادشاہ کی طرف سے معافی ملی۔ ایک بدنام زمانہ ڈاکو بارون، پنیت ہاٹ نے بھی ارپاد خاندان کے اندر ابھرتے ہوئے کشیدہ تعلقات کا فائدہ اٹھایا۔ اس نے بیلا کے دائرے میں زالا کاؤنٹی میں اپنے پڑوسیوں کے خلاف سنگین جرائم کا ارتکاب کیا۔ نتیجتا بادشاہ نے اس کی زمینوں کو ضبط کرنے کا حکم دیا۔ اس کے جواب میں، پنیت نے بیلا کا دائرہ چھوڑ دیا اور اسٹیفن سے وفاداری کا حلف لیا۔ اگرچہ بیلا اور اسٹیفن کی مشترکہ عدالت نے پنیت کے خلاف فیصلہ سنایا، لیکن اس نے خود کو سیاسی ظلم و ستم کا شکار پیش کیا اور اکتوبر 1264 کے اوائل میں ڈیوک اسٹیفن سے ایک دستاویز حاصل کی، جس میں ڈیوک کے اس وعدے کو طے کیا گیا کہ وہ اس فیصلے کو کالعدم قرار دے گا اور ہنگری کے تخت سے الحاق کے بعد ضبط شدہ اراضی پنیت کو واپس کر دے گا۔ اسٹیفن ریٹوٹ نے بھی شاہی دربار چھوڑ دیا اور 1264 میں ڈیوک اسٹیفن سے علیحدگی اختیار کر لی، کیونکہ جینز (قبیلے) سیسک کی یوگوڈ شاخ سے سیسک کی برطرفی اور قید کے بعد اس کے خوف کی وجہ سے۔ اس کی روانگی کے بعد، بیلا نے اسٹیفن ریٹوٹ کی زمینوں کو اس کے دائرے میں تباہ کر دیا۔ تاہم، اشرافیہ کے اندر مخالف سمت میں نقل و حرکت زیادہ عام تھی۔ 1263 اور 1264 کے دوران، اسٹیفن کے متعدد اہم پیروکاروں نے اس کا دربار چھوڑ دیا اور پرانے بادشاہ کی سازشوں اور ہتھکنڈوں کے نتیجے میں بیلا سے وفاداری کی قسم کھائی۔ چھوٹے بادشاہ کی اس سے بچنے کی مایوس کن کوششوں کے باوجود، بیلا نے کامیان کو کامیابی کے ساتھ اپنے ڈومین میں شامل ہونے پر راضی کیا۔ اسٹیفن کے لیجر سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے انہیں 134 نمبروں کے کپڑے عطیہ کیے تھے۔ لاڈیسلاس کان اور اس کے بھائی جولیس کان نے بھی خانہ جنگی شروع ہونے سے ٹھیک پہلے ہنگری کے بادشاہ سے اپنی وفاداری تبدیل کر لی تھی۔ ڈینس پیک اور ان کے وائس چانسلر بینیڈکٹ بھی تقریبا اسی وقت کے قابل ذکر منحرف تھے۔ بینیڈکٹ کی روانگی اسٹیفن کی انتظامیہ میں ایک تکلیف دہ نقطہ تھا: اس کے قرض دہندگان میں سے ایک، سیر وولم نے بینیڈکٹ کے زمانے میں ہونے والے لین دین سے متعلق اپنے مالی دعووں کی ایک فہرست مرتب کی، تاکہ آنے والے سیاسی طوفان کے نتیجے میں اسے نقصان نہ اٹھانا پڑے۔ مزید برآں، بیلا چہارم نے اپنا بیرونی اثر ڈالا اور اسے پولینڈ کے ڈیوکڈمز میں اپنے داماد، ڈیوکس بولسلاو پنجم دی چیسٹ اور بولسلاو دی پیئس کے علاوہ لیسزیک دوم دی بلیک کی طرف سے مزید مدد کی پیش کش کی گئی۔ منگول حملے کے بعد تعمیر کیے گئے بوڈا کیسل کی اسٹریٹجک فوجی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، بیلا چہارم نے اپنے دارالحکومت بوڈا کے قصبے کے مراعات کو معطل کرنے کا فیصلہ کیا، جس میں برگر مجسٹریٹ کا آزادانہ انتخاب بھی شامل ہے۔ اس کے نتیجے میں، اس نے 11 ستمبر 1264 کے بعد اپنے ولیکس (اسٹیورڈ)، پیٹر کو برطرف کر دیا۔ اس نے اپنے وفادار قابل اعتماد، آسٹریا کے نائٹ ہنری پریسل کو بوڈا کا پہلا ریکٹر مقرر کیا۔ وہ قلعے کا کمانڈر اور کاسٹیلن بھی بن گیا۔ ڈیوک اسٹیفن سمیت پورا شاہی خاندان 5 اکتوبر 1264 کو پریس برگ کے قریب اسکینیا کے ڈیوک بیلا اور کونیگنڈے کی شادی میں بوہیمیا کے اوٹوکر دوم کی سرپرستی میں موجود تھا، جسے 1261 کے بعد بیلا چہارم کا مضبوط اتحادی سمجھا جاتا تھا۔ سلیجین نے استدلال کیا کہ شادی کا مطلب اسٹیفن کی مکمل بیرونی تنہائی ہے۔ مورخ اٹیلا زسولڈوس کے مطابق، بیلا چہارم-کئی محاذوں پر خود کو محفوظ رکھنے کے بعد-اس تقریب میں اپنے بڑے بیٹے کا سامنا کیا، جس نے ہنگری میں بڑے پیمانے پر خانہ جنگی کو ناگزیر بنا دیا۔ واقعات کی تعمیر نو دو محاذوں پر بیلا کا حملہ 10 دسمبر 1264 کے آس پاس خانہ جنگی شروع ہوئی۔ برادران لاڈیسلاس اور جولیس کان نے بیلا کی فوج کی قیادت کی، جس میں زیادہ تر کومن جنگجو شامل تھے۔ انہوں نے ڈیوک اسٹیفن کے دائرے پر حملہ کیا اور الیگزینڈر کارازی کی ان علاقوں کو دوبارہ حاصل کرنے کی ناکام کوششوں کے باوجود، ٹرانسلوینیا کے جنوبی حصے میں دریائے ماروس (موری) کی وادی میں بغیر کسی رکاوٹ کے داخل ہوتے ہوئے آگے بڑھ گئے۔ اسٹیفن کی فوج-چھوٹے بادشاہ ذاتی طور پر موجود تھے، پیٹر سیسک اور میکوڈ کوکینیسراڈنوٹ کے ساتھ-دیوا (دیوا، موجودہ رومانیہ) کے قلعے میں ان کی پیش قدمی روک دی، جہاں حملہ آوروں کو بھاری شکست کا سامنا کرنا پڑا، اور جولیس کان مارا گیا۔ یہ پہلی جنگ تھی جہاں پیٹر سیسک-جو 1270 کی دہائی کے اندرونی تنازعات کا ایک ممتاز جنگجو تھا-دیوا میں اسٹیفن کی فوج کی مؤثر طریقے سے قیادت کرتے ہوئے اپنی شاندار فوجی صلاحیت کا مظاہرہ کر سکتا تھا۔ اٹیلا زسولڈوس نے اس بات پر زور دیا کہ اسٹیفن اپنے والد کے خلاف ایک موثر فوج قائم کرنے میں کامیاب رہا، جسے اس کے دائرہ اختیار کے جنوبی حصوں تک پہنچنے میں وقت لگا۔ اس طرح، اسمبلی پوائنٹ کسی مرکزی مقام پر ہو سکتا تھا-ممکنہ طور پر وارڈ۔ کان برادران کے حملے سے ٹھیک پہلے، اسٹیفن نے اپنی فوج جمع کرنا شروع کی اور اپنے خاندان-ملکہ الزبتھ، اپنی چار بیٹیوں اور نوزائیدہ بیٹے لاڈیسلاس-کو زیمپلن کاؤنٹی میں پاٹک کیسل کی قلعہ بند دیواروں کے پیچھے چھوڑ دیا (آج ستورالجاؤجلی کے قریب کھنڈرات میں)۔ اسٹیفن کا ارادہ تھا کہ وہ بیلا کی سلطنت کے خلاف حملہ کرے، لیکن اس کے والد کو قبل از وقت دھچکا لگا۔ جنگی قیدیوں سے پوچھ گچھ اور جاسوسی کی رپورٹوں کے بعد، تاہم، اسٹیفن کے لیے یہ واضح ہو گیا کہ کومن کی فوج صرف ایک پیشگی قوت تھی جس کے بعد بہت زیادہ اہم شاہی فوج تھی جس کی قیادت ہنر مند فوجی جنرل، جج رائل لارنس، بیٹے کیمی (یا ماتوکسینائی) کر رہے تھے۔ اس کی فوجوں نے سلطنت کے جنوب میں اسی راستے پر چلتے ہوئے اسٹیفن کو ٹرانسلوینیا کے مشرقی کونے میں فیکیتھیلم (کوڈلیا، رومانیہ) کے قلعے تک پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا۔ زسولڈوس کا خیال تھا کہ اسٹیفن اپنے دائرے کے شمالی حصے میں بیک وقت ہونے والے واقعات کی وجہ سے لارنس کی پیش قدمی کرنے والی فوج سے لڑے بغیر پیچھے ہٹ گیا۔ وادی ماروس میں فوجی واقعات کے ساتھ ساتھ، ایک اور شاہی فوج نے بالائی ہنگری میں ڈچس انا کی کمان میں شمال مشرق کے مختصر ترین راستے پر زیپیسیگ کے علاقے (سپیس) سے سرحد عبور کی۔ اٹیلا زسولڈوس کا خیال تھا کہ پلاٹین ہنری کسزیگی نے ڈچس انا کی برائے نام کمان کے تحت شاہی فوجیوں کے اصل جنرل کے طور پر کام کیا، جو خانہ جنگی کے دوران بیلا کی شاہی فوج کی شمالی کور پر مشتمل تھی۔ زسولڈوس نے استدلال کیا کہ جنوب میں لارنس کی فوجی چالوں نے اسٹیفن کی فوج کو بہت فاصلے پر بہکانے کے لیے ایک موڑ کے طور پر کام کیا۔ دسمبر 1264 کے وسط میں، ڈچس انا اور ہنری کسزیگی کی فوج نے-کچھ مزاحمت کے بعد-پٹک کے قلعے پر قبضہ کر لیا اور اسٹیفن کی ساتھی، الزبتھ کومن، اور ان کے پانچ نابالغ بچوں، کیتھرین، میری، انا، مارگریٹ اور اکلوتے بیٹے لاڈیسلاس کو گرفتار کر لیا۔ اسٹیفن کے خاندان کو ٹورک کیسل میں منتقل کر دیا گیا (جسے زینی یا زینیف بھی کہا جاتا ہے، جو آج کل کلاسٹر پوڈ زینییوم، سلوواکیہ کے قریب ہے)، بیلا چہارم کے دائرے میں، جس کی حفاظت اینڈریو ہونٹ-پازمنی نے ڈچس انا کے حکم پر کی تھی جس نے اپنے بھائی کی خواہشات کی سخت مخالفت کی تھی۔ اس کا مقصد اس خطے میں اپنی ضبط شدہ جائیدادوں کی بازیابی کرنا تھا، زیادہ تر بیریگ اور اجور کاؤنٹیوں میں۔ اسٹیفن کے خاندان کی گرفتاری نے بیلا چہارم کے لیے اپنے بیٹے سے بھتہ لینے کا ایک ممکنہ موقع پیدا کیا، اگر وہ جنگ کے دوران میدان جنگ میں شکست کھا چکا ہوتا۔ جب کہ ڈچس اینا کے ساتھ ایک چھوٹی علیحدہ فوج نے بیریگ کے علاقے (بشمول بارانکا کیسل) میں اس کی سابقہ ضبط شدہ املاک اور قلعوں پر قبضہ کرنے اور ان کی بازیابی کے لیے مشرق کی طرف پیش قدمی جاری رکھی، ہنری کسزیگی کی قیادت میں زیادہ تر فوج نے اپر ہنگری کے مشرقی حصے میں اسٹیفن کے قلعوں کا محاصرہ کرنا شروع کر دیا۔ اس کے نتیجے میں کسزیگی کو تیزی سے فتوحات حاصل ہوئیں۔ 1270 کے ایک چارٹر میں، اسٹیفن نے خود ذکر کیا ہے کہ اس عرصے کے دوران "ہمارے تقریبا تمام قلعے [.] ہمارے غداروں کے حوالے کر دیے گئے تھے، جو ہمارے والدین کے وفادار ہونے کا یقین رکھتے تھے۔" مثال کے طور پر، بیلا کی فوجوں نے اگسور کے قلعے پر قبضہ کر لیا، جو کہ نگراڈ کاؤنٹی میں ماٹرا کے پہاڑی سلسلے میں ایک چھوٹا سا قلعہ ہے، تقریبا بغیر کسی مزاحمت کے پیکس کے بشپ جاب زاہ کی "بے اعتقادی اور بے وفا لاپرواہی" کی وجہ سے، جس نے ہتھیار ڈال دیے۔ 1346 کے ایک چارٹر سے پتہ چلتا ہے کہ پیکس کے قلعے پر بشپ جاب کے تحت بھی قبضہ کیا گیا تھا، شاید جنگ کے بعد کے مرحلے میں بیلا چہارم کے پیروکاروں نے۔ تاہم، اس کا فوجی واقعات سے گہرا تعلق نہیں ہے۔ ایوب کو پکڑ کر قید کر دیا گیا۔ ایک مخصوص باکس (باخ)-اسپان ٹیکیش کے بھائی-نے بھی ٹورن کاؤنٹی میں زادور کے قلعے کو حوالے کر دیا، جس سے ایک طویل محاصرے کو روکا گیا اور ہنری کسزیگی کی پیش قدمی کرنے والی فوجوں کے سامنے دروازے کھول دیے گئے۔ تاہم، ایک اور متعصبانہ، مائیکل روزڈ نے چند محافظوں کے ساتھ اجور کاؤنٹی میں فوزر کے قلعے اور "تیمتھین" نامی ایک اور قریبی قلعے کا کامیابی سے دفاع کیا، جبکہ رشوت کی مختلف کوششوں کی بھی مزاحمت کی۔ "تیمتھین" کو روزڈ کنڈرڈ کی ملکیت کہا جاتا تھا، اور سابقہ تاریخ نگاری نے اس کی شناخت نیترا کاؤنٹی (موجودہ ہرادوک، سلوواکیہ) میں تیمتونی کیسل کے ساتھ کی تھی۔ تاہم، نائٹرا کاؤنٹی میں روزڈس کی کوئی دوسری معروف اراضی نہیں ہے۔ چونکہ ان کی دولت نسبتا معمولی تھی، چونکہ ان کا سماجی عروج صرف 1270 کے بعد اسٹیفن کے دور حکومت میں ہوا تھا، اس لیے ان کی دولت انہیں قلعہ بنانے کی اجازت دینے کے لیے کافی نہیں ہو سکتی تھی۔ مزید برآں، دونوں قلعے ایک دوسرے سے ناقابل تسخیر فاصلے پر پڑے ہوئے ہیں، جس کی وجہ سے بیک وقت تحفظ ناممکن ہو جائے گا۔ زسولڈوس نے "تیمتھین" کی نشاندہی کی، جو گڑھوں اور فصیلوں پر مشتمل ہے، جس میں حال ہی میں کھدائی کی گئی قلعہ بند چوکی ہے جو ریزیر کی ذات سے تقریبا ایک کلومیٹر کے فاصلے پر ہے (لفظ "تیمتونی" کا اصل مطلب "کنارہ" ہے)۔ اس کی کامیابی کے بعد، مائیکل روزڈ نے بعد میں اسٹیفن کی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ دسمبر 1264 کے آخری دنوں میں ایک طویل محاصرے کی تیاری کے لیے فیکیتحلم کی طرف پیچھے ہٹتے ہوئے، ڈیوک اسٹیفن کو پاٹک میں اپنے خاندان کی گرفتاری کے بارے میں بتایا گیا۔ اسٹیفن کے مستقبل میں ہنگری کے تخت پر قابل فہم چڑھائی کو مدنظر رکھتے ہوئے، "جیل گارڈ"، اینڈریو ہونٹ-پازمنی نے خاندان کو سخت تحویل میں نہیں رکھا۔ مثال کے طور پر، اس نے الزبتھ کو اس کی قید کے دوران 100 چاندی کے نشان دیے اور ڈیوک کے کورئیر امریک ناداسد کو اسٹیفن کو پٹک کے زوال اور اس کے خاندان کی نظربندی کے بارے میں فوری طور پر مطلع کرنے کی اجازت دی۔ نتیجے کے طور پر، اسٹیفن نے اپنے وفادار قابل اعتماد پیٹر سیسک کو ایک چھوٹا دستہ جمع کرنے اور اپنے خاندان کو بچانے کے لیے شمال مشرقی ہنگری کی طرف مارچ کرنے کا کام سونپا۔ پیٹر سیسک نے ڈچس انا کی فوجوں سے بارانکا کے قلعے پر کامیابی کے ساتھ دوبارہ قبضہ کر لیا، لیکن اس کی چھوٹی سی فوج مزید فتوحات حاصل کرنے میں ناکام رہی اور ملکہ الزبتھ اور بیلا کے دائرہ اختیار میں بچوں کی مستقل نظربندی کو نہیں روک سکی۔ فیکیتھیلم کا قلعہ اسٹیفن کے دائرے میں ٹرانسلوینیا کے جنوب مشرقی کونے میں برزن لینڈ (بارکاساگ) کے علاقے میں واقع تھا۔ خطے میں منگول حملوں کے ایک سلسلے کے بعد خوف اور ممکنہ خطرے کی وجہ سے پچھلے سالوں میں اسے بہت زیادہ مضبوط کیا گیا تھا۔ اچھی حالت میں اور ذخیرہ شدہ، چھوٹے سے قلعے نے چھوٹے بادشاہ اور اس کے وفد کے لیے مناسب پناہ کی پیشکش کی۔ اسٹیفن اس وقت ایک نازک صورتحال میں تھا، جس کے بعد اس نے فیکیتھیلم کو "مصیبت اور موت کی جگہ" قرار دیا ؛ اس کی گہری بے حسی اس کے بعد کے نوٹوں میں واضح طور پر ظاہر ہوتی ہے کہ "خدا سے باہر، مجھے لوگوں پر بمشکل ہی اعتماد تھا"۔ اس کے بارونوں اور امرا کی ایک بڑی تعداد نے اس کے ساتھ اپنی وفاداری توڑ دی اور اس عرصے کے دوران بیلا چہارم کے ساتھ وفاداری کی قسم کھائی۔ یہاں تک کہ مقامی امرا نے بھی اس کی حمایت کرنے سے انکار کر دیا۔ پسپائی کے دوران، اس کی فوج آہستہ آہستہ منتشر ہو گئی یہاں تک کہ صرف چند درجن نائٹ وفادار رہے اور اپنے مالک کے پیچھے فیکیتحلم کے قلعے تک چلے گئے۔ ٹرانسلووینین سیکسنوں نے بھی بزرگ بادشاہ سے وفاداری کا حلف لیا۔ ٹیوڈر سلیجین نے بیرون ملک بیک وقت منفی حالات پر زور دیا۔ ہنگری میں افراتفری کی صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، اسٹیفن کے جاگیردار، ڈیسپوٹ جیکب سویٹوسلاو نے خود کو بلغاریہ کے زار کانسٹینٹین تیخ کے حوالے کر دیا اور انہوں نے 1265 کے اوائل میں جنوب سے ڈینیوب کو عبور کیا اور دریا کے شمال میں ہنگری کے قلعوں پر چھاپہ مارا جس کا تعلق بناٹ آف سیورین اور اسٹیفن کے دائرے سے تھا۔ مزید برآں، پولینڈ میں بادشاہ بیلا کے اتحادی-بولسلاو دی پیئس اور لیسزک دی بلیک-گیلیشیا-وولھینیا کی بادشاہی میں اسٹیفن کے چند بیرونی اتحادیوں کے ساتھ تنازعہ میں الجھے ہوئے تھے۔ سیلگین کے مطابق، ان حالات میں، پوری خانہ جنگی کی قسمت کا انحصار فیکیتحلم کے محاصرے پر تھا۔ اسٹیفن کے صرف چند درجن حامی چھوٹے بادشاہ کے پیچھے قلعے کی دیواروں کے اندر چلے ؛ اپنی باقی زندگی کے دوران، اسٹیفن ان مشکل وقتوں میں ان کی وفاداری کو نہیں بھولے۔ وافر عطیات کے ساتھ، اس نے اپنے بہت سے نوجوان حمایتیوں-نام نہاد "شاہی نوجوانوں" (،) کے گروپ-کو کم رئیس، شاہی نوکر اور قلعے کے جنگجو خاندانوں سے سماجی عروج کے قابل بنایا۔ اٹیلا زسولڈوس نے فیکیتھیلم کے محاصرے کے دوران معروف محافظوں (مجموعی طور پر 40 افراد) کی فہرست شمار اور شناخت کی۔ مثال کے طور پر، ان میں کوسماس گٹکیلڈ، الیگزینڈر کارازی، ڈومینک بالاسا، میکوڈ کوکینیسراڈنوٹ، ڈیمیٹریس روزڈ، رینولڈ باسٹلی، تھامس بکسا اور ان کے نوجوان بھائی (بشمول مستقبل کے نامور فوجی جنرل جارج بکسا)، مائیکل سیسک اور تھامس کاٹا شامل تھے۔ تعاقب کرنے والی شاہی فوج 1264 کے آخری دنوں میں فیکیتحلم کے قلعے پر پہنچی۔ قلعے پر سب سے پہلے بیلا کی فوج کے کمانڈر لارنس کے بھائی کونراڈ کی قیادت میں ایک فوجی دستے نے حملہ کیا۔ اس نے تیزی سے پیش قدمی کرتے ہوئے قلعے کے دروازے کو توڑنے کی کوشش کی، لیکن الیگزینڈر کارازی کے سپاہیوں نے اسے روک دیا۔ ابتدائی طور پر، محافظوں نے قلعے کی دیوار کے نیچے سے محصوروں کو دھکیلنے کی کوشش میں حملے شروع کیے لیکن دونوں فوجوں کی تعداد میں فرق کی وجہ سے ناکام رہے۔ کیمنی کے بیٹے لارنس نے فکیتحلم کے قلعے کو پتھر کے قلعوں سے گھیرنا شروع کر دیا، جب کہ دیواریں دن رات حفاظت میں تھیں۔ ان کی بعد کی یادوں کے مطابق حملہ آوروں نے چھوٹے بادشاہ کی افواج کو مسلسل دباؤ میں رکھا۔ اسٹیفن مزاحمت کی بے معنییت پر یقین کرنے لگا۔ یہ قابل فہم ہے کہ محافظوں نے جلد ہی اپنے ذخائر کو ختم کر دیا۔ نتیجے کے طور پر، اسٹیفن نے رحم کی درخواست کرنے کے لیے اپنے والدین کے پاس ایک خصوصی ایلچی، ڈیمیٹریس روزڈ کو بھیجنے کا ارادہ کیا، لیکن محصوروں نے اسے پکڑ لیا اور لارنس نے قیدی کو تشدد کا نشانہ بنایا۔ بعد میں، ڈیوک اسٹیفن نے دعوی کیا کہ فوجی جنرل اپنے تمام دشمنوں کو مارنا چاہتا تھا، جبکہ زسولڈوس نے دلیل دی کہ لارنس یقینی طور پر میدان جنگ میں جیتنا چاہتا تھا۔ تاہم، پنیت مسکولک کی قیادت میں کچھ امرا، جنہیں خانہ جنگی کے ابتدائی مرحلے کے دوران شاہی فوج میں شامل ہونے پر مجبور کیا گیا تھا، نے وفاداری تبدیل کی اور محصوروں کے ارادوں کا دوبارہ جائزہ لیا، انہیں "طاقت اور چالاکی" سے شکست دی۔ یہ ممکن ہے کہ پینیت نے محافظوں کو معلومات فراہم کیں اور لارنس کی محاصرے کی سرگرمیوں کو سبوتاژ کیا۔ پہلے، پالر اور زکس نے استدلال کیا کہ پینیت ایک ریسکیو آرمی کے ساتھ طویل محاصرے میں پہنچا اور قلعے کو فارغ کر دیا۔ درحقیقت، ڈیوک اسٹیفن کے اہم جرنیلوں، پیٹر اور میتھیو سیسک نے پہنچنے والی ریسکیو آرمی کی قیادت کی۔ جنوری 1265 میں، وہ اپر ہنگری سے ٹرانسلوینیا واپس آئے، جہاں انہوں نے چھوٹے بادشاہ کی فوج کو جمع کیا اور دوبارہ منظم کیا اور سیکسنوں کو اسٹیفن کی وفاداری کی طرف لوٹنے پر آمادہ کیا۔ یہ جنگ جنوری کے آخر میں دونوں فوجوں کے درمیان فیکیتحلم کی دیوار کے ساتھ ہوئی، جب کہ ڈیوک اسٹیفن اپنی بقیہ چوکی کو قلعے سے باہر لے گیا۔ شاہی فوجوں کو اچھی طرح شکست ہوئی۔ لارنس کو اس کے جنگی جھنڈوں اور تھامس کرتال سمیت اس کے بہت سے سپاہیوں کے ساتھ پکڑا گیا۔ اینڈریو، آئیون کا بیٹا، وہ نائٹ تھا جس نے لارنس اور تین دیگر جرنیلوں (بشمول پرچم بردار) کو جنگ کے دوران بھینگا مارا اور تیز گیند بازی کی۔ مجموعی طور پر، الیگزینڈر کارازی نے اٹھارہ "قابل ذکر شورویروں" کو پکڑ لیا۔ اسٹیفن کی فتح کا راستہ فیکیتھیلم میں اپنی فتح اور پیٹر سیسک کی سابقہ کوششوں کے ذریعے، اسٹیفن نے فوری طور پر ٹرانسلوینیا اور اس سے منسلک علاقوں، زاتمار، بیریگ اور اونگ کاؤنٹیوں پر دوبارہ قبضہ کر لیا، جس نے شمال مشرقی ہنگری میں تیزی سے متحرک ہونے کی اجازت دی۔ اس فتح نے اسٹیفن کو فوری طور پر ناکام ہونے سے بچایا اور اس کی عمل کی آزادی کو بحال کیا۔ اس نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے ہنگری کے وسطی حصوں میں مارچ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اسٹیفن اپنے والد کو ہنری کسزیگی کی فوج میں کمک بھیجنے کا موقع دینے سے بچنا چاہتا تھا۔ اس کے کئی حامی اس کے راستے پر فوج میں شامل ہوئے، جن میں مائیکل روزڈ، پیٹر کاکسکس اپنے بینڈیریم (فوجی یونٹ) کے ساتھ نوگرڈ کاؤنٹی سے اور اسٹیفن ریٹوٹ، جو ملکہ کے قلعے کے لوگوں کا انتظام کرتے تھے۔ اٹیلا زسولڈوس کے مطابق، اسٹیفن کی فوج نے ٹرانسلوینیا سے ٹسزنٹول ("ٹرانسٹیشیا") تک کنگز پاس (،) کو عبور کرنے سے پہلے ہرمنسٹڈٹ (زیبین) پھر کولوزسوار (موجودہ سیبیو اور کلج ناپوکا، رومانیہ) کی طرف پیش قدمی کی۔ ٹسزنٹول میں کہیں، فروری 1265 کے دوسرے نصف کے آس پاس، اسٹیفن کی پیش قدمی کرنے والی فوج ایک اور شاہی فوج سے ٹکرا گئی جس کی کمان نیترا کاؤنٹی کے اسپان ایرنی آکوس کے پاس تھی۔ یہ قابل فہم ہے، کیونکہ فیکیتھیلم کا طویل محاصرہ اس وقت تک ناکام ہو چکا تھا، کہ ہنری کسزیگی نے اپنے لیفٹیننٹ ایرنی آکوس اور اپنی فوجوں کو اس علاقے کو فتح کرنے، محصوروں کی مدد کرنے اور بعد میں ڈیوک اسٹیفن کے جوابی حملے میں رکاوٹ ڈالنے کے لیے بھیجا۔ ایرنی نے اپنے کمانڈر، سردار مینک کے ساتھ کومن جنگجوؤں کا ایک فرنگیڈ بھیجا، جس نے اسٹیفن کی فوج کے فرنگیڈ کے طور پر کام کرتے ہوئے میکوڈ اور امریک کوکینیسراڈنوٹ کی فوجوں پر حملہ کیا۔ کوکینیسراڈنوٹ بھائیوں نے کومنوں کو شکست دی۔ اسٹیفن کی فوج (سیسک برادران کی قیادت میں) اور ایرنی آکوس کے درمیان اہم جنگ-جو مقامی علاقے سے واقف تھی-واراد کے مغرب میں کہیں ہوئی۔ ایرنی کو سنگین شکست کا سامنا کرنا پڑا اور اسے پکڑ لیا گیا۔ ایک شاہی چارٹر کے مطابق، پیٹر سیسک، جو بری طرح زخمی ہوا تھا، نے ایک دو طرفہ مقابلے کے دوران ایرنی کو شکست دی۔ ایک اور دستاویز میں کہا گیا ہے کہ اس کے دیرینہ حریف پینیت مسکولک نے تصادم کے بعد اسٹیفن کے ڈیوکل دربار میں جکڑے ہوئے قیدی ایرنی کو پیش کیا۔ ایرنی آکوس کی فوج پر فتح اسٹیفن کے لیے خانہ جنگی کے آخری حملے کی تیاری کا فیصلہ کن عنصر تھا۔ فوج ورکونی کی بندرگاہ پر دریائے ٹسزا کو عبور کرتے ہوئے اور ٹرانسڈانوبیا کی طرف پیش قدمی کرتے ہوئے بغیر کسی رکاوٹ کے سلطنت کے قلب میں گھسنے میں کامیاب رہی۔ کیمنی کے بیٹے لارنس، پھر اسی وقت کے ارد گرد ایرنی آکوس کی شکستوں سے آگاہ ہونے کے بعد، ہنری کسزیگی نے بالائی ہنگری میں قلعوں کی فتح کو معطل کر دیا۔ اس کی فوج نے اسٹیفن کے دستے کو عبور کرنے سے روکنے کے لیے پیسٹ میں دریا کی بندرگاہ کے قریب جنوب کی طرف مارچ کیا، جو دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے برابر ہوتا۔ قریب قریب ایک عصری آسٹریا کے مورخ، جانس ڈیر انیکل کے مطابق، ہنری کی فوج بیلا چہارم کی پوری شاہی فوج پر مشتمل تھی، جس کی تکمیل بوڈا کے ریکٹر، ہنری پریسل کی قیادت میں 1,000 آدمیوں کی معاون فوج نے کی، جسے بیلا کی شریک حیات، ملکہ ماریا نے جائے وقوعہ پر بھیجا تھا۔ ڈچس اینا کے بیٹے، ڈیوک بیلا آف میکو کو شاہی فوج کا برائے نام جنرل مقرر کیا گیا، اس کے لیفٹیننٹ ہنری کسزیگی اور ہنری پریسل کے ساتھ، لیکن موثر قیادت ہنری کسزیگی کے ہاتھ میں رہی۔ اس کے باوجود، بالائی ہنگری سے ہنری کسزیگی کی روانگی نے مقامی مالکان کے لیے اسٹیفن کی پیش قدمی کرنے والی فوجوں میں شامل ہونا ممکن بنا دیا۔ مثال کے طور پر، بھائیوں ڈائیٹمار اور ڈائیٹبرٹ اے پی سی کے علاوہ، وسیع پیمانے پر توسیع شدہ ابا قبیلے کے کئی ارکان اس مقصد میں شامل ہوئے۔ اسٹیفن اور اس کی فوج نے مارچ 1265 کے اوائل میں عیسیج کے قریب ہونے والی جنگ میں اپنے والد کی فوج پر فیصلہ کن فتح حاصل کی۔ ایگیڈیئس مونوزلو اور نکولس گیریگی نے اسٹیفن کی گھڑسوار فوج کی قیادت کی۔ اسٹیفن موجود تھا اور میدان جنگ میں اپنی فوجوں کی قیادت کر رہا تھا، نہ صرف انہیں ہدایت دے رہا تھا بلکہ لڑائی میں بھی حصہ لے رہا تھا۔ اس نے ایک دو طرفہ مقابلے میں ایک حملہ آور نائٹ کو شکست دی، جبکہ الیگزینڈر کارازی، جو محافظ کے طور پر اس کی دائیں طرف تھا، نے اسے دوسرے حملہ آوروں سے بچایا۔ میکسو کا بیلا میدان جنگ سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا، جبکہ ہنری کسزیگی کو نوجوان درباری نائٹ، رینولڈ باسٹلی نے قیدی بنا لیا، جس نے طاقتور مالک کو اپنے بھالے سے اپنے گھوڑے کی سیڑھی سے باہر نکال دیا اور اسے زمین پر پکڑ لیا۔ جنگ کے بعد ہنری پریسل کو بھی زندہ پکڑا گیا۔ اس کے فورا بعد اسے پھانسی دے دی گئی۔ جانس ڈیر انیکل کے ویلٹ کرونک کے مطابق، ڈیوک اسٹیفن نے پریسل کو تلوار سے وار کیا جب کہ آسٹریا کا نائٹ اپنی جان کی بھیک مانگ رہا تھا۔ ہنری کسزیگی کے دو بیٹے نکولس اور آئیون کو بھی گرفتار کر لیا گیا۔ دیگر قیدیوں کے ساتھ، تین جکڑے ہوئے کسزیگس کو جنگ کے فورا بعد اسٹیفن کے ڈیوکل دربار میں پیش کیا گیا۔ اس کے بعد امن کا عمل اس کی فیصلہ کن اور ناقابل تردید فتح کے باوجود، اسٹیفن نے بیلا کے دائرے پر حملہ نہ کرنے کا فیصلہ کیا اور اپنے دائرہ اختیار میں رہا۔ صرف ایک ہی ماخذ، جانس ڈیر انیکل کے ویلٹ کرونک کا دعوی ہے کہ اسٹیفن اور اس کے ساتھی بوڈا کے قلعے میں داخل ہوئے، جہاں انہوں نے اپنی والدہ ملکہ ماریا کو پریسبرگ بھیجنے سے پہلے ان سے بات چیت کی۔ تاہم، اس بیانیے کی صداقت مشکوک ہے، کیونکہ آسٹریا کا مورخ 1270 میں اسٹیفن کے مستقبل میں ہنگری کے تخت پر بیٹھنے سے متعلق واضح طور پر قابل شناخت واقعات کو ملا دیتا ہے (مثال کے طور پر، شاہی خزانے کے ساتھ میکسو کی ڈچس انا کا فرار اوٹوکر دوم کے دربار میں)۔ یہاں تک کہ ہم عصر بھی اسٹیفن سے مختلف رویہ کی توقع کرتے تھے۔ تقریبا اسی وقت، پولینڈ کی اسٹیفن کی بہن کنگا نے پراگ میں ہالیچ (اوٹوکر کی شریک حیات) کی اپنی بھانجی کونیگنڈا کو ایک خط بھیجا، جس میں اس نے واقعات کے موڑ پر افسوس کا اظہار کیا اور اپنے والد بیلا چہارم کی افسوسناک قسمت پر افسوس کا اظہار کیا، جو "اپنی جھکی ہوئی عمر میں، جب اسے آرام کرنا چاہیے [۔] [.] [H] e کو اس کے تخت سے نکال دیا جائے گا، اس کے پیروکاروں کے ذریعے دھوکہ دیا جائے گا، اور ان میں سے بہت سے لوگ جو اس کی شاہی عظمت کی سچائی کا دفاع کرتے ہیں مر جائیں گے۔ " اس نے اپنی بھتیجی پر زور دیا کہ وہ اپنے شوہر اوٹوکر دوم کے ساتھ ثالثی کرے اور اسے بیلا چہارم کو فوجی مدد فراہم کرے۔ اٹیلا زسولڈوس کے مطابق، اسٹیفن نے شکار کا کردار ادا کرتے ہوئے بہتر سودے بازی کی پوزیشن کے ساتھ تحمل کا مظاہرہ کیا، اور فوجی فتح کے علاوہ اپنے لیے اخلاقی فتح کا دعوی کیا۔ جینی سوکس نے استدلال کیا کہ طاقت کے اندرونی توازن کی وجہ سے اس کا امکان نہیں ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ نہ تو اسٹیفن اور نہ ہی اس کے بارون کو سابقہ صورتحال کو خراب کرنے میں دلچسپی تھی۔ اس کے علاوہ، زسولڈوس نے خانہ جنگی کے دوران بیلا چہارم کے آخری فیصلوں میں سے ایک پر روشنی ڈالی۔ فروری 1265 کے آخر میں میدان جنگ سے منفی فوجی خبروں کے بارے میں آگاہ کرتے ہوئے، بزرگ بادشاہ نے اسٹیفن کے اکلوتے بیٹے لاڈیسلاس کو ٹوروک کیسل سے سیاسی یرغمال کے طور پر بیلا چہارم کے داماد، بولسلا دی چیسٹ، پولینڈ میں ڈیوک آف کراکو کے دربار میں بھیجنے کا حکم دیا۔ الزبتھ اور بیٹیاں محل میں نظر بند رہیں۔ اس سے اسٹیفن کی اساسزگ کی جنگ کے بعد اپنے فوجی تسلط سے مکمل فائدہ اٹھانے کی کوششوں کو معتدل کیا جا سکتا ہے۔ دونوں فریقوں نے مارچ 1265 میں کئی ہفتوں کے مذاکرات کے بعد ایک بار پھر دو آرک بشپس، ایسٹرگوم کے فلپ ترجے اور کالوسا کے سمراگڈ کی ثالثی کے ساتھ امن کا اختتام کیا۔ بیلا چہارم نے 28 مارچ 1265 کو نو منتخب پوپ کلیمنٹ چہارم کو ایک خط بھیجا جس میں پوپ سے معاہدے کی تصدیق کی درخواست کی گئی۔ دستاویز کا متن محفوظ نہیں کیا گیا تھا۔ یہ قابل فہم ہے کہ بیلا نے اسٹیفن کو ہنگری کے تخت کا متوقع وارث قرار دیا، جبکہ اسٹیفن نے اپنے والد کو ہنگری کی بادشاہی کا حکمران بادشاہ تسلیم کیا۔ جنگی قیدیوں کو معافی دی گئی اور اسی سال انہیں رہا کر دیا گیا۔ ستمبر 1265 کے آس پاس، جو اب بھی جج رائل کا وقار رکھتے ہیں، کیمنی کا بیٹا لارنس پہلے ہی ایک مقدمے کے دوران ثالث کے طور پر پیش ہو چکا تھا۔ جواب میں، ملکہ الزبتھ اور ان کی بیٹیوں کو آزاد کر دیا گیا، جبکہ لاڈیسلاس کو پولینڈ سے گھر لایا گیا۔ ان کے امن کے نتیجے میں موجودہ صورتحال ("وہ صورتحال جو جنگ سے پہلے موجود تھی") اور 1262 کے معاہدہ پریسبرگ کی بحالی، یعنی۔ بیلا کو ہنگری کے مشرقی حصے (بشمول دوبارہ کومن) پر اسٹیفن کی حاکمیت کو تسلیم کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اسٹیفن نے بالائی ہنگری میں محصور اور زیر قبضہ قلعوں کو بھی بازیافت کیا۔ اس نے پہلے ہی 1265 میں اپنے متعصبانہ اسٹیفن ریٹوٹ کو آگاسور عطیہ کر دیا تھا۔ بدلے میں، اسٹیفن نے اپنے چھوٹے بھائی بیلا کے بعد میں منسلک پڑوسی کاؤنٹیوں کے ساتھ مل کر ڈچی آف سلاوونیا کے حق کو تسلیم کیا۔ اسٹیفن نے اپنے چھوٹے بھائی کے حق میں والکو اور سیرمیا کاؤنٹیوں کا انتظام کرنے کا اپنا دعوی بھی ترک کر دیا۔ تاہم، اسٹیفن نے اپنے خاندان کے افراد-ملکہ ماریا، ڈچس انا اور میکسو کے ڈیوک بیلا کی وہ اراضی واپس کرنے سے انکار کر دیا جو اس کے علاقے میں تھی۔ 1266 کے موسم بہار میں کسی وقت، اسٹیفن نے ایک چارٹر جاری کیا، جس میں اپنی ماں کے لیے اپنی ذمہ داریوں کی فہرست دی گئی ہے۔ اس نے پوزیگا کاؤنٹی کے علاوہ سیرمیا میں منٹیج اور چیمبر اس کے حوالے کر دیا، جو اس کے پاس پہلے تھا۔ زسولڈوس کے مطابق، اسٹیفن نے ان ضمانتوں کا اطلاق حال پر نہیں، بلکہ اپنے والد کی موت اور ہنگری کے تخت سے الحاق کے بعد کے عرصے پر کیا۔ تاہم، اس نے اپنی بہن انا کو اس کے "ناشکری کے جرم" کی وجہ سے معاف کرنے سے انکار کر دیا۔ تقریبا ایک سال بعد، 23 مارچ 1266 کو خرگوش کے جزیرے (مارگریٹ جزیرہ، بڈاپسٹ) پر بلیسڈ ورجن کے ڈومینیکن خانقاہ میں ان کے معاہدے کی تکمیل اور دستخط کیے گئے۔ مقام کا انتخاب-دونوں علاقوں کے درمیان سرحد کے ساتھ-سینٹ مارگریٹ سے منسلک کیا جا سکتا ہے، جو خاندان کی واحد رکن ہونے کے ناطے اپنے بڑے بھائی اسٹیفن کے ساتھ زیادہ قریبی تعلقات رکھتی تھی۔ نئے معاہدے نے ڈینیوب کے ساتھ ملک کی تقسیم کی تصدیق کی اور بیلا کی حکمرانی اور اسٹیفن کی حکمرانی (اصطلاحات میں واحد فرق جو مؤخر الذکر کی رسمی ماتحت سے مراد ہے) کے بقائے باہمی کے بہت سے پہلوؤں کو منظم کیا، جس میں ٹیکسوں کی وصولی اور عام لوگوں کے آزادانہ نقل و حرکت کا حق شامل ہے۔ یہ دستاویز دونوں فریقوں نے آرچ بشپ فلپ ترجے کی وارنٹی کے تحت شائع کی تھی (دوسرے مبلغ سمراگڈ کو پچھلے سال قتل کیا گیا تھا)۔ ارپاڈ خاندان کے دیگر ارکان-ملکہ ماریا، ڈچس انا اور میکسو کے ڈیوک بیلا نے بھی اس دستاویز کی توثیق کی۔ اسٹیفن نے اپنے بہنوئی بولسلاو دی چیسٹ اور بولسلاو دی پیئس کے ساتھ امن برقرار رکھنے کا عہد کیا۔ دونوں بادشاہوں نے اسٹیٹس پر ملکہ الزبتھ کے انتظامی اختیارات کو بھی یقینی بنایا، جسے انہوں نے 1262 کے بعد اپنی ساس ملکہ ماریا سے "وارث کے حق" کے طور پر چھین لیا۔ بارون اور امرا، جو دوسرے بادشاہ کے علاقے میں زمینوں کے مالک تھے، کو مکمل وارنٹی، استثنی اور خود مختاری دی گئی تھی۔ وہ اپنی املاک کے جغرافیائی محل وقوع سے قطع نظر، اپنے بادشاہ کے لیے اپنی ذمہ داریوں اور وعدوں کے مقروض تھے۔ پوپ کلیمنٹ چہارم نے 22 جون 1266 کو معاہدے کی تصدیق کی۔ ان کے امن کے بعد، بیلا کی منظوری کے ساتھ، اسٹیفن نے ان کمانوں کو سزا دینے کا ارادہ کیا جنہوں نے پہلے اسے دھوکہ دیا تھا اور جنگ کے دوران بزرگ بادشاہ کے کیمپ میں شامل ہو گئے تھے۔ بیلا نے اپنے بیٹے کو رولینڈ ریٹوٹ، بان آف سلاوونیا کی قیادت میں ایک شاہی فوج فراہم کی، جو ڈیوک اسٹیفن کو قابل قبول تھی، کیونکہ اس نے خانہ جنگی میں حصہ نہیں لیا تھا۔ کومنوں کی ایک قابل ذکر تعداد ہنگری چھوڑنا چاہتی تھی، تاہم، وہ اسٹیفن کے لیے فوجی لحاظ سے اہم تھے۔ اپریل 1266 کے آس پاس، اسٹیفن نے کامیابی کے ساتھ انہیں ہنگری میں رہنے پر آمادہ کیا۔ اس کے بعد اس نے 1266 کے موسم گرما میں بلغاریہ پر حملہ کیا، جیکب سویٹوسلاو کے دھوکہ دہی اور 1264-1265 خانہ جنگی کے دوران باناٹ آف سیورین کے طوفان کے لیے ایک تعزیری مہم کے طور پر۔ تاہم، بلغاریائی مہم نے بیلا اور اسٹیفن کے درمیان عدم اعتماد کی تجدید کی۔ اپریل میں کومنوں پر فتح کے بعد، رولینڈ ریٹوٹ اور اس کی فوج اسٹیفن کے کیمپ میں رہے اور انہوں نے بلغاریہ کے خلاف مہم میں بھی حصہ لیا، جس کے نتیجے میں جیکب سویٹوسلاو نے دوبارہ اسٹیفن کی حاکمیت کو قبول کر لیا۔ تاہم، مہم کے بعد، رولینڈ ریٹوٹ کو ان کے پابندی کے دفتر سے برخاست کر دیا گیا اور 1267 کے وسط کے آس پاس ان کی جگہ ہنری کسزیگی نے لے لی۔ سلاوونیا میں اس کی املاک کو بھی لوٹ لیا گیا اور تباہ کر دیا گیا۔ یہ انتہائی امکان ہے کہ بیلا نے بلغاریہ کے خلاف ڈیوک اسٹیفن کی مہم میں ریٹوٹ کی شرکت کو اقتدار کا غلط استعمال سمجھا کیونکہ بادشاہ نے اسٹیفن کو صرف کومن قبائل کو باقاعدہ بنانے کے لیے فوج دی تھی۔ بیلا کو یہ بھی ڈر ہو سکتا تھا کہ ہنر مند فوجی رہنما اسٹیفن نے ان مہمات کے دوران اپنے حامیوں کے درمیان اتحادیوں کو جمع کیا تھا۔ اسٹیفن پنجم کے جاری کردہ 1270 کی ایک شاہی دستاویز کے مطابق، رولینڈ نے شاہی دربار میں "اپنے دشمنوں کے ڈائٹریب اور الزامات" کی وجہ سے بیلا کا اعتماد کھو دیا۔ 1266 اور 1268 کے درمیان اسٹیفن کے دربار سے بیلا کے دائرے میں ترک وطن کی ایک اور لہر کے آثار ہیں، جو ظاہر کرتا ہے کہ خانہ جنگی کے بعد باپ اور بیٹے کے درمیان اعتماد کبھی بحال نہیں ہوا تھا۔ مثال کے طور پر، پیلٹائن ڈومینک سیسک اور چانسلر نکولس کان دونوں نے اپنی وفاداری چھوڑ دی اور 1266 کے آخر میں بیلا چہارم کے ساتھ وفاداری کی قسم کھائی۔ جینی زکس کے مطابق، بیلا چہارم اور اس کے دو بیٹوں، اسٹیفن اور بیلا نے مل کر 1267 کے موسم گرما میں اوبوڈا اور پھر ایسٹرگم میں اپنے معزز ڈومینز سے تمام شاہی نوکروں کی آزادیوں کی تصدیق کی، جس کے بعد سے وہ رئیسوں کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ مورخ نے اسے مفاہمت کی علامت کے طور پر دیکھا جب پچھلے سال ان کا معاہدہ مکمل طور پر نافذ تھا۔ اس کے برعکس، اٹیلا زسولڈوس نے غور کیا کہ صرف بادشاہ نے 1267 میں ایسٹرگم میں اجلاس کا اہتمام کیا تھا، اور وہ محض ڈیوک اسٹیفن کے خلاف ایک اور جنگ کے لیے متحرک اور تیاری کر رہا تھا۔ صرف ڈیوک بیلا نے اس تقریب میں شرکت کی، جہاں-جیسا کہ زسولڈوس نے دعوی کیا ہے-اس کے دائرے سے متحرک شاہی نوکر ایک اور داخلی جنگ کے بارے میں پرجوش نہیں تھے۔ اس کے بجائے، انہوں نے بادشاہ سے ان کے حقوق اور مراعات کو تسلیم کرنے کا مطالبہ کیا۔ غیر حاضر اسٹیفن کا نام ان کی درخواست پر چارٹر میں شامل کیا گیا تھا۔ اسمبلی میں بیلا کے ساتھ تمام شریک ججوں نے اس کی حمایت کی۔ اس کے مطابق، ہنری کسزیگی، لارنس، بیٹے کیمنی، ایرنی آکوس (خانہ جنگی کے دوران تین فوجی جرنیل) اور سک ہاٹ، ملکہ کے گھرانے کے ارکان پال بالوگ اور اسٹیفن سک کے علاوہ، "وار پارٹی" کے حامی تھے، جس نے اسٹیفن کے خلاف فوجی کارروائی کی حمایت کی۔ چھوٹے بادشاہ نے اپنے قابل اعتماد، پیٹر کاکسکس کو حکم دیا کہ وہ تقریبا اسی وقت ہولوکو کے قلعے کو مضبوط اور دفاع کرے، لیکن بالآخر بیلا کے شاہی نوکروں کی مزاحمت کی وجہ سے جنگ ختم ہو گئی۔ 1270 میں بیلا کی موت تک جنگ کا خطرہ دوبارہ ظاہر نہیں ہوا۔ جینی زچس کا خیال تھا کہ سلطنت کی تقسیم کے مستقل ہونے سے نہ صرف بڑے اسٹیٹ سسٹم (اولیگرکی) کی مزید ترقی اور رائل اسٹیٹ آرگنائزیشن کی تحلیل میں تیزی آئی بلکہ اس کے ساتھ ہی سیاسی اخلاقیات پر بھی خلل ڈالنے والے اثرات مرتب ہوئے۔ "وفادار بارون" کے آئیڈیل کو پسماندہ کر دیا گیا تھا کیونکہ "وفاداری" کا تبادلہ کیا جا سکتا تھا اور دو شاہی طاقتوں کے درمیان خریدا جا سکتا تھا، جس سے اشرافیہ اشرافیہ کے اندر مفاد پرست گروہوں اور بارونیل جماعتوں کی تشکیل کی اجازت ملی۔ اسٹیفن نے اپنے والد سے آزاد ہوکر ایک علیحدہ خارجہ پالیسی پر عمل کیا۔ جب سربیا کے بادشاہ اسٹیفن اروش اول نے میکسو کے بنات پر حملہ کیا، اور بیلا چہارم اور اس کے پوتے میکسو کے بیلا نے 1268 میں جوابی حملہ کیا، تو کچھ بحث کے باوجود اسٹیفن کی فوج نے تنازعہ میں حصہ نہیں لیا۔ تاہم، انہوں نے جنگ کے بعد کے تصفیے میں تعاون کیا: اسٹیفن کی پہلوٹھی بیٹی کیتھرین کی شادی اسٹیفن ڈریگوٹن سے ہوئی، جو بادشاہ اسٹیفن اروش اول کے بڑے بیٹے اور وارث تھے۔ اسٹیفن اور سسلی کے بادشاہ چارلس اول کے درمیان ایک اور دوہری شادی کا اتحاد-اسٹیفن کے بیٹے، لاڈیسلاس نے چارلس کی بیٹی، اسابیلا سے شادی کی، اور چارلس کے ہم نام بیٹے نے اسٹیفن کی بیٹی، مریم سے شادی کی-جس نے 1269 میں اسٹیفن کی بین الاقوامی پوزیشن کو مضبوط کیا۔ اسی سال سلاوونیا کے ڈیوک بیلا کی موت واقع ہوئی، جس نے بیمار بادشاہ کی صحت کو مزید متاثر کیا۔ اس نے آہستہ آہستہ اپنے ملک کا کنٹرول کھو دیا، اور اسٹیفن کے قابل اعتماد افراد نے اس کے دائرہ اختیار میں اہم عہدے حاصل کر لیے۔ ان کی موت کے وقت، بیلا چہارم نے بوہیمیا کے بادشاہ اوٹوکر دوم سے درخواست کی کہ وہ ان کی موت کے بعد اپنی بیوی ملکہ ماریا، ان کی بیٹی ڈچس انا (اوٹوکر کی ساس) اور ان کے حامیوں کو پناہ دیں۔ تاریخی مسائل بنیادی ذرائع خانہ جنگی کے واقعات کے ٹکڑوں کا ذکر مختلف ذرائع سے کیا جاتا ہے (مجموعی طور پر 50 سے زیادہ چارٹر، زیادہ تر وفاداری اور خدمت کے لیے عطیہ کے شاہی خطوط)، اکثر بغیر کسی سیاق و سباق یا عارضی تعین کے۔ ان میں سے زیادہ تر جنگ کے نتائج کی وجہ سے اسٹیفن کے حامی بیانیے پیش کرتے ہیں۔ ہنگری کے تواریخ-بشمول روشن کرانیکل-خاندانی تنازعہ کا ذکر چھوڑ دیتے ہیں۔ آسٹریا کے تواریخ اور اینالس کیسس بیلی کی تفصیل اور ذکر کیے بغیر جنگ کی یاد دلاتے ہیں، اور خود کو آسٹریا کے نائٹ ہنری پریسل کی موت کی تفصیل تک محدود رکھتے ہیں۔ یہ سب 1267 یا 1268 کی تاریخ بیان کرتے ہوئے واقعات بیان کرتے ہیں۔ کنٹینیوٹیو کلاسٹرونوبرجینسیس چہارم میں 1267 میں خود ڈیوک اسٹیفن کے ذریعہ ہنری پریسل کی پھانسی کا ذکر ہے۔ آسٹریا کی ایک اور تاریخ، ہسٹوریا اینورم (جو 1280 کی دہائی میں گٹولف وان ہیلیجینکریز نے لکھی تھی) میں اس سال بھی خانہ جنگی کے دوران اسٹیفن کی فتوحات کی فہرست دی گئی ہے، جو ممکنہ طور پر ہنگری کے عطیہ خط پر مبنی ہے۔ جانس ڈیر اینکل کی ویلٹ کرونک-جس میں تاریخ کو 1267 تک رکھا گیا ہے-پریسل کے "سانحے" کے حالات کو مختلف افسانوی عناصر اور ادبی موضوعات کے ساتھ بڑھاتی ہے۔ اس کے علاوہ، تواریخ میں عیسیگ کی فیصلہ کن جنگ کے نتائج اور اس دعوے کا ذکر کیا گیا ہے کہ بوہیمیا کے عثمان ثانی نے اپنے سابق حریف بیلا چہارم کو مدد فراہم کرنے کے لیے معاون فوجی بھیجے تھے۔ 15 ویں صدی کی تاریخوں میں سے ایک، فارمولری بک آف سوموگیور نے بھی سال 1267 کے تحت ایک مختصر جملے میں خانہ جنگی کا ذکر کیا ہے۔ آسٹریا کے تواریخ پر مبنی، ابتدائی ہنگری کی تاریخ نگاری-مثال کے طور پر۔ مور ورٹنر-آسٹریا کے مورخ الفونس ہوبر کے ساتھ مل کر ابتدائی طور پر خانہ جنگی کی تاریخ 1267 بتائی۔ عصری چارٹر اور دستاویزات کی بنیاد پر، ہنگری کے مورخ گیولا پالر نے 1264 اور 1265 کے موڑ پر خانہ جنگی کی تاریخ کا تعین اپنے بنیادی مونوگراف اے میگیار نیمزٹ ٹورٹینیٹے ایز ارپادھازی کیرالیوک الاٹ، جلد میں کیا۔ 1-2 (ارپاڈین بادشاہوں کے تحت ہنگری کی قوم کی تاریخ)، 1899 میں شائع ہوئی۔ پالر نے مارچ 1265 کے آغاز کو عیسیگ کی جنگ کی تاریخ کے طور پر بیان کیا، کیونکہ بیلا اور اسٹیفن کے درمیان امن معاہدے کا مسودہ اسی مہینے کے آخر میں پوپ کلیمنٹ چہارم کو پیش کیا گیا تھا۔ فروری 1267 کے ایک چارٹر میں کیمنی کے بیٹے لارنس کو ہنگری کا موجودہ پیلٹائن بھی کہا گیا ہے۔ تاہم، خانہ جنگی کے دوران، ہنری کسزیگی اس عہدے پر فائز تھے، جو 1267 میں ہونے والی جنگ کو مسترد کرتا ہے۔ مزید برآں، عطیہ کے اضافی خطوط موجود ہیں، جن کی تاریخ 1265 یا 1266 کی ہو سکتی ہے، اور یہ نوجوان بادشاہ اسٹیفن اور ان کی اہلیہ الزبتھ دی کومن کے چانسلریوں میں ان کی فتح کے بعد بنائے گئے تھے، جو جنگ کے دوران ان کی رعایا کی فوجی خدمات کو انعام دیتے تھے۔ اعداد و شمار کے ان ٹکڑوں کی بنیاد پر، پالر کا خیال تھا کہ خانہ جنگی تقریبا جون 1264 سے مارچ 1265 تک جاری رہی۔ ہنگری (اور رومانیہ) کی تاریخ نگاری نے بعد میں پالر کی طرف سے واقعات کی تعمیر نو کو قبول کیا۔ تاریخ دان اٹیلا زسولڈوس، جنہوں نے خانہ جنگی (2007) کے بارے میں پہلا مونوگراف لکھا تھا، نے بھی پالر کے نتائج کو قبول کیا، لیکن انہوں نے آغاز کی تاریخ دسمبر 1264 رکھی۔ زسولڈوس نے استدلال کیا کہ سلاوونیا کے بیلا اور اسکانیہ کے کونیگنڈے کی شادی، جس میں بیلا چہارم اور اسٹیفن دونوں نے شرکت کی، اکتوبر 1264 میں ہوئی۔ دوسرے ذرائع اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ خزاں کے مہینوں میں ہنگری کی بادشاہی میں، بیلا اور اسٹیفن دونوں کے دائرہ اختیار میں، دفتری انتظامیہ اور عدالتی سرگرمیاں اب بھی آسانی سے چل رہی تھیں۔ ڈینیئل باساٹائی، جنہوں نے 2019 میں سوموگیور کی رسمی کتاب کی تین تاریخوں کا ترجمہ اور اشاعت کی، نے پہلی تاریخ کے اس حصے کو، جو 13 ویں صدی کے واقعات کو بیان کرتا ہے، پوری رسمی کتاب کا سب سے قیمتی حصہ سمجھا، اور اس کی وشوسنییتا کو قبول کیا۔ متن میں 1267 کی خانہ جنگی کو آسٹریا کے تواریخ کی طرح بیان کیا گیا ہے۔ اس نے باساٹائی کو 2020 میں جریدے سوزادوک میں اپنے مطالعے میں تواریخ اور تواریخ میں موجود معلومات کے مطابق عام طور پر قبول شدہ تواریخ کو ختم کرنے کی کوشش کرنے پر آمادہ کیا۔ مورخ نے جانس ڈیر انیکل کی ویلٹکرونک کو ہنگری کے واقعات کے حوالے سے قابل اعتماد تسلیم کیا۔ تاریخ میں کہا گیا ہے کہ ہنگری کے سردار-جن میں "معروف" کاؤنٹ رولینڈ بھی شامل تھے-عیسیگ میں جھڑپ ہونے سے ٹھیک پہلے میدان جنگ سے بھاگ گئے، جس کے نتیجے میں بیلا کی شکست ہوئی اور اس کے نتیجے میں ہنری پریسل کو پھانسی دے دی گئی۔ باساٹائی نے اس رب کی شناخت رولینڈ ریٹوٹ سے کی، جو، تاہم، 1264 اور 1265 میں سلاوونیا میں مقیم رہا۔ باکشتائی کے مطابق، ویلٹکرونک کی داستان کو قبول کرنے کا مطلب ہے کہ اس عرصے کے دوران جنگ نہیں ہو سکتی تھی۔ باساٹائی کا خیال تھا کہ رولینڈ ریٹوٹ آسٹریا میں ایک معروف شخصیت تھے کیونکہ آسٹریا کے ڈیوک فریڈرک دوم اور اس کے بعد اسٹیریا میں ہنگری کی انتظامیہ کے خلاف فوجی مہمات میں ان کے کردار کی وجہ سے۔ اس کے علاوہ، باکشتائی نے مذکورہ بالا ڈپلوما اور عطیہ کے خطوط کی تاریخوں پر بھی سوال اٹھایا، جو بظاہر 1264-1265 کی مدت تک خانہ جنگی کی تاریخ کی حمایت کرتے ہیں۔ اس نے بعد کی نقل میں باقی ڈپلوما کی تاریخوں کو کاپیئر کی غلطی سے منسوب کیا، جبکہ اصل شاہی چارٹر (تاریخ 1266) کی تاریخ غلط ہے، کیونکہ اسٹیفن نے خود کو "لارڈ آف دی کمنز" ("ڈکس کمنورم") کے طور پر اسٹائل کرنے سے گریز کیا، جو اس فرض شدہ سال کا واحد ہے۔ اس کے علاوہ، باکساتائی نے استدلال کیا کہ جب 1265 میں ڈیوک اسٹیفن کی طرف سے پینیت مسکولک کو چندہ دیا گیا تھا، تو جونیئر بادشاہ نے خانہ جنگی میں پینیت کے ملوث ہونے کا حوالہ نہیں دیا، صرف عطیہ کے بعد کے خطوط (1268، 1270)-یعنی۔ اس وقت ابھی تک خانہ جنگی نہیں ہوئی تھی۔ باکشتائی نے ویلٹکرونک کی انوکھی معلومات کو بھی قبول کیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ عثمان ثانی نے بیلا چہارم کی حمایت کے لیے اساسیگ میں فیصلہ کن جنگ سے ٹھیک پہلے 200 کمک بھیجی تھی۔ مورخ نے اس معلومات کو 18 ویں صدی کی فہرست کی فہرست اور کلین ماریزیل ایبی کے دستاویزات کے اقتباس سے جوڑا۔ مخطوطے میں موجود ایک مختصر نوٹ میں 1267 کے چارٹر کی ایک مختصر تفصیل موجود ہے، جس میں آسٹریا کے ایک مخصوص وزیر گنڈاکر وان ہاسباخ نے "ہنگری کی جنگ سے" واپس نہ آنے کی صورت میں روہرباخ نامی اپنی جائیداد خانقاہ کو عطیہ کرنے کا عہد کیا تھا۔ باستائی کے مطابق، گنڈاکر 200 کمک میں سے ایک تھا۔ باساٹائی کا ماننا ہے کہ پولینڈ کے بادشاہ کی طرف سے ہالیچ کے اوٹوکر کی بیوی کونیگنڈا کو لکھے گئے خطوط میں سے ایک، جس میں اوٹوکر کی شمولیت پر زور دیا گیا ہے، جانس ڈیر انیکل کے تواریخ اور اس کی تاریخ (1267) کی تصدیق کرتا ہے۔ مجموعی طور پر، باکشتائی نے واقعات کو مندرجہ ذیل طریقے سے تعمیر کیا: 1262 اور 1264 (-1265) میں مختصر جھڑپیں ہوئیں، جنہیں امن معاہدے پوپ کی ثالثی کے ذریعے ہموار کرنے میں کامیاب رہے۔ بیلا چہارم اور اسٹیفن کے درمیان بڑے پیمانے پر خانہ جنگی جنوری 1267 میں شروع ہوئی، اور پوری جنگ اسی سال کے پہلے نصف میں ہوئی۔ ایسٹرگم میں شاہی نوکروں کی اسمبلی کا مطلب 1267 کے موسم گرما کے آخر میں خانہ جنگی کا خاتمہ تھا۔ 2020 میں، اٹیلا زسولڈوس نے کئی نکات پر باکاٹائی کے واقعات کی تعمیر نو پر تنقید کی۔ انہوں نے سوموگیور کی رسمی کتاب کی وشوسنییتا پر سوال اٹھایا، اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ 13 ویں صدی کے واقعات کی زیادہ تر اندراجات تاریخی طور پر غلط ہیں، اس طرح، سال 1267 کو خانہ جنگی کی تاریخ کے طور پر ناقابل تردید کے طور پر قبول نہیں کیا جا سکتا۔ زسولڈوس نے ذرائع کے ساتھ باکاٹائی کے تنقیدی طریقہ کار پر تنقید کی۔ اگرچہ ویلٹکرونک اپنے متنی افسانوی عناصر کی وجہ سے بہت سے معاملات میں یقینی طور پر ایک ناقابل اعتماد ذریعہ ہے، لیکن باستائی بغیر کسی شک کے اساسزگ کی جنگ میں داخلے کا سہرا دیتا ہے۔ زسولڈوس نے اس بات پر زور دیا کہ ہنگری کے فوجی بزدل نہیں تھے اور جنگ کے دوران بھاگے نہیں تھے۔ بیلا کے تمام اہم ترین جرنیلوں کو خانہ جنگی کے دوران ایک کے بعد ایک پکڑا گیا، جبکہ خانہ جنگی اور اس کے بعد کے واقعات میں رولینڈ ریٹوٹ کے فرض شدہ ملوث ہونے کے بارے میں باستائی کی تشریح غیر منطقی اور غیر حقیقی ہے۔ زسولڈوس نے باکاٹائی کے طریقہ کار پر اعتراض کیا، جس نے ان کے مطابق "اپنی تشریح کو ثابت کرنے کے لیے مستند ڈپلوما کو غلط تاریخ کا اعلان کیا"۔ زسولڈوس نے 1265 سے اسٹیفن کے ایک اور چارٹر کا حوالہ دیا، جس نے 1264-1265 کی تصدیق کی کہ خانہ جنگی کے سال تھے۔ جونیئر بادشاہ یاد دلاتا ہے کہ جنگ کے دوران، جو "پولو اینٹے" ("بہت پہلے نہیں") ہوئی تھی، بہت سے بارونوں نے اسٹیفن کی وفاداری چھوڑ دی، لیکن اسٹیفن ریٹوٹ وفادار رہے (باکاٹائی نے من مانی طور پر اس چارٹر کو خانہ جنگی سے متعلق دستاویزات کے سلسلے سے الگ کر دیا)۔ مذکورہ بالا چارٹر کو مدنظر رکھے بغیر باکشتائی کے تصور کا تجزیہ کرتے ہوئے زسولڈوس کا خیال تھا کہ واقعات کی تاریخ غیر مستحکم ہے۔ اگر خانہ جنگی 1267 کے پہلے مہینوں میں ہوئی تو کیمنی کا بیٹا لارنس مئی 1267 میں دستاویز جاری کرنے سے قاصر تھا (جیسا کہ اس نے کیا تھا)، کیونکہ وہ فیکیتھلم کے محاصرے میں پکڑا گیا تھا اور باقی جنگ کے لیے قید میں رکھا گیا تھا۔ محدود وقت کی وجہ سے، (رولینڈ ریٹوٹ پہلے ہی اپریل 1267 میں زگریب میں مقیم تھا، جبکہ ڈیوک اسٹیفن نے جون میں کومنوں کے خلاف جنگ کی تیاری کی تھی)، باکاٹائی کی تشریح کے مطابق جنگ صرف دو سے تین ہفتوں میں ہوئی ہوگی۔ جون 1267 میں جاری ہونے والا ایک اور چارٹر بھی اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ایرنی آکوس-جو خانہ جنگی میں بھی پکڑا گیا تھا-حال ہی میں ایک مقدمے میں ملوث تھا، جو اس وقت خانہ جنگی ہوتی تو ناممکن ہوتا۔ مزید برآں، زسولڈوس نے نشاندہی کی کہ اسٹیفن کے لیے یہ غیر منطقی ہوگا کہ وہ اپنے "لارڈ آف دی کمنز" کے لقب کو اس سال معطل کر دے جس سال وہ انہیں زیر کرنے کا ارادہ رکھتا تھا، جو باکاٹائی کے نظریہ کی پیروی کرے گا۔ زسولڈوس کے مطابق، 1267 میں گنڈاکر وان ہاسباخ کی ہنگری روانگی ان واقعات سے منسلک ہے، جب بیلا چہارم نے اس سال کے موسم گرما میں ایسٹرگم اجلاس کے دوران اپنے بیٹے کے خلاف ایک اور جنگ کی تیاری کرنے کی ناکام کوشش کی تھی۔ آسٹریا اس سال طویل عرصے سے ہنگری کے شاہی تنازعہ میں ملوث ہو گیا، جس میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح تواریخ میں ایک سال (1267) کے تحت طویل واقعات پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ اس کے جواب میں، ڈینیئل باساٹیائی نے کنٹینیوٹیو کلاسٹروونوبرگینسس IV کی ہم عصریت پر زور دیا۔ مزید برآں، اس نے ایک اور آسٹریا کے تواریخ (کنٹینیوٹیو ونڈوبونینسس) کا حوالہ دیا، جس میں 1267 میں بیلا اور اسٹیفن کے درمیان تنازعہ میں پریسل کی موت کو محفوظ رکھا گیا ہے، اس کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے واقعات جو اس وقت واقع ہوئے تھے (مثال کے طور پر۔ اوٹو III کی موت، برینڈن برگ کے مارگریو اور ویانا میں پوپ کے ولی گائیڈو کی سرگرمی)۔ باساٹائی نے نشاندہی کی، کارپس کے لحاظ سے، آسٹریا کے تواریخ ایک دوسرے سے آزاد ذرائع ہیں، اور اس بات کا امکان نہیں ہے کہ ہر مصنف نے سال 1267 کو خانہ جنگی کے پچھلے واقعات کے خلاصہ کے طور پر منتخب کیا ہو۔ باساٹائی نے یہ بھی سمجھا کہ اگرچہ جنگ کی سب سے اہم کارروائیاں چند ہفتوں میں ہوئیں، لیکن اساسیگ میں آخری جنگ بعد میں، اپریل-مئی 1267 کے آس پاس ہوئی (بیلا چہارم نے رولینڈ ریٹوٹ کی سلاوونین افواج کو شاہی فوج میں شامل ہونے کا حکم دیا شاید اس کی حالت زار کی وجہ سے، جب اسٹیفن وسطی ہنگری کی طرف بڑھا تھا)۔ حوالہ جات ذرائع 1264 میں تنازعات 1265 میں یورپ میں 1260 کی دہائی 13 ویں صدی میں ہنگری میں قرون وسطی کی خانہ جنگی ہنگری سے وابستہ جنگیں