Bakhtiyar-nama
بختیر نامہ قرون وسطی کا ایرانی رومانوی ہے، جس کا نصوص اور آیت دونوں ورژن ہے۔ اس کام کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا ورژن عربی عبارت متن اجب البخت فع قشت الاحدی اشار وزیران وما جارا لاہم ما ابن المالک آزاد بخت ("عمر کے عجائبات، یا گیارہ وزیروں کی کہانی اور شہزادہ آزاد بخت کے ساتھ ان پر کیا ہوا") میں ہے، جو 1000 میں لکھا گیا تھا۔ سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا نیا فارسی ورژن روح الاروح ("روحوں کا آرام") ہے جو شاعر شمس الدین محمد دقیقیق مرواز نے 1264/5 میں لکھے ہوئے ایک مخطوطے میں لکھا ہے۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ یہ کہانی وسطی فارسی کی ایک کتاب سے ماخوذ ہے، لیکن یہ ابھی تک واضح نہیں ہے۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے ذرائع W. L. Hanaway, Jr. (1988) فارسی ادب 11 ویں صدی کی عربی کتابیں 13 ویں صدی کی فارسی کتابیں ایرانی کتابیں