Ukrainian Death Triangle
یوکرینی ڈیتھ ٹرائنگل (یوکرین ڈیتھ ٹرائنگل) سے مراد 1919 میں یوکرینی قومی افواج کی ایک تاریخی صورتحال ہے، جب یوکرینی پیپلز آرمی، یا یو پی اے نے خود کو کیف کے جنوب میں عام علاقے میں پایا جو کہ بولشویک، وائٹ گارڈ اور پولینڈ کے فوجیوں سے گھرا ہوا تھا۔ یوکرینی زبان میں، رومانیہ کی دشمن مملکت کے سلسلے میں، اسے بعض اوقات موت کا چوتھائی () یا موت کا مستطیل () بھی کہا جاتا ہے۔ 1919-1920 کے موسم سرما کے دوران، 25,000 یوکرینی فوجی ٹائیفس سے مر گئے جب کہ وہ تین طرف سے یا بعد میں پولینڈ کے قیدیوں کی حیثیت سے محصور تھے۔ پس منظر یوکرین کی عوامی جمہوریہ نے جنوری 1918 میں روسی جمہوریہ سے اپنی آزادی کا اعلان کیا۔ تاہم، آزادی کے ابتدائی اعلان کے وقت سوویت-یوکرین جنگ جاری تھی۔ یوکرینی عوامی جمہوریہ (یو پی آر) کی فوج نے یوکرینی گیلیشین آرمی کے ساتھ افواج کو مشترکہ کیا، اور انہوں نے جولائی 1919 میں سائمن پیٹلیورا کی کمان میں مل کر کام شروع کیا۔ 1919 کے موسم گرما اور خزاں کے دوران، انہوں نے کیف کے ارد گرد کامیابی سے کام کیا۔ تاہم، دونوں حکومتیں کئی بنیادی مسائل پر متفق نہیں ہوئیں اور متضاد طریقے سے کام کیا۔ دونوں میں سے کسی بھی حکومت کو مشترکہ فوج کو لیس کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے کافی طاقت حاصل نہیں تھی۔ اور، بین الاقوامی سطح پر، ٹرپل اینٹینٹ نے کسی بھی یوکرین کی حکومت کو تسلیم نہیں کیا، اور تنازعہ کے دوران یوکرین کو امداد فراہم نہیں کی۔ درحقیقت، فرانس نے جنرل ڈینیکن کی فوج، پولینڈ کی فوج، اور روسی وائٹ آرمی، جو یوکرینی باشندوں کے تمام مخالفین تھے، کو امداد فراہم کی۔ ماحول وقت کا فریم اکتوبر تھا، جو سردیوں کا آغاز تھا۔ ہر قسم کی سپلائی کم تھی۔ سیاسی اور معاشی ماحول کو دیکھتے ہوئے، دوبارہ سپلائی کم اور ناکافی تھی۔ جنرل ڈیٹا ستمبر 1919 میں، جنرل انٹون ڈینکن، جو ماسکو پر پیش قدمی روکے بغیر بولشویکوں پر حملہ کر رہے تھے، نے پورے محاذ پر یوکرین کی عوامی فوج کے خلاف جنگ شروع کر دی۔ ڈینکن کی افواج نے کیف پر حملہ کیا اور یوکرین کی فوج کو دارالحکومت سے باہر نکال دیا۔ بولشویکوں نے اس صورتحال کا فائدہ اٹھایا، اور ان کی 14 ویں فوج، جو اوڈیسا کے قریب یوکرینی اور ڈینیکن افواج کے درمیان سینڈوچ ہوئی، اولھوپل اور سکویرا سے ہوتے ہوئے زیٹومیر تک پہنچی۔ 1919 کے آخر میں صورتحال نے یوکرین کی فوج کی لڑائی کی صلاحیت کو نمایاں طور پر کمزور کر دیا۔ سرد موسم قریب آرہا تھا، لیکن محاذ پر فوج کے لیے سامان، خاص طور پر جوتے اور کپڑوں کی کمی تھی۔ اس واقعے کے ایک گواہ، این کوول-سٹیپووی نے یاد کیا کہ، کازاکوں میں، بہت سے لوگوں کو راگ سے لپٹی ہوئی ٹانگوں یا جوتوں کے ساتھ ننگے پیروں کے ساتھ باہر جھانکتے ہوئے دیکھا جا سکتا تھا۔ رائفل اور توپ کا گولہ بارود تقریبا مکمل طور پر استعمال ہو گیا تھا۔ ادویات کی شدید قلت تھی، اور فوج کے لڑاکا یونٹ ٹائیفس کی خوفناک وبا میں ڈوبے ہوئے تھے۔ ہر طرف سے گھیرے ہوئے، کافی اسٹریٹجک اڈے، ہتھیاروں اور گولہ بارود کی کمی کی وجہ سے، یوکرین کی فوج کو ایک بڑے دشمن-ماسکو کی سفید اور سرخ فوجوں کے سامنے پیچھے ہٹنا پڑا۔ قطبوں نے پیچھے سے دھمکی دی۔ 1919-1920 کے موسم سرما میں، 25,000 یوکرینی فوجی ٹائیفس سے مارے گئے۔ بین الاقوامی برادری کی پوزیشن چیف آتمان ٹرپل اینٹینٹ کی مدد کی امید کر رہے تھے۔ انگریزی صحافی جی آرلسبرگ نے لکھا ہے کہ پیٹلیورا نے انٹرنیشنل ریڈ کراس سے کہا کہ "انسانیت کے نام پر یوکرین کے نوجوانوں کو بچائیں"۔ لیکن چرنیوتسی اور بخارسٹ میں امریکی ریڈ کراس مشن کو کوئی جلدی نہیں تھی، یہ کہتے ہوئے کہ انہیں پہلے ڈینیکن کے پیروکاروں کو بچانا ہوگا۔ صورتحال بگڑ رہی تھی، آہستہ آہستہ تباہ کن ہوتی جا رہی تھی۔ 1919-1920 کے موڑ پر تیسرے یوکرین ڈائریکٹوریٹ کی گھریلو سیاسی اور معاشی صورتحال بھی مشکل تھی۔ تین دشمنوں کے ساتھ جدوجہد، جن میں سے ہر ایک یوکرائن کی فوج سے زیادہ مضبوط تھا، نے لوگوں کی جسمانی اور معاشی طاقت کو ختم کر دیا۔ ڈائریکٹوریٹ کے پاس اصل میں مستحکم حکومت اور مستقل علاقہ نہیں تھا، سوائے وولھینیا اور پوڈلیا کے مشرقی حصے کے۔ اور اس علاقے کو اکثر دشمن کی مسلح افواج نے لوٹ لیا، جنہوں نے یوکرائن کی فوج کے دباؤ میں مغرب کو دھکیل دیا یا مشرق کی طرف لوٹ گئے، جس نے شہروں اور دیہاتوں کو تباہ کر دیا، صنعت اور زراعت کو زوال پذیر کر دیا۔ یوکرین میں قحط شروع ہوا۔ ڈینکن کے ساتھ یو جی اے کا آرمسٹیس (خوشنودی) یکم نومبر 1919 تک، رضاکار فوج نے کیو-کوزیاتن-سٹاروکوسٹینٹینیف لائن کے ساتھ یو پی آر فوج کے خلاف محاذ پر قبضہ کر لیا۔ ریڈ آرمی نے یوکرائنی عوامی جمہوریہ کی فوج کے خلاف فرنٹ لائن کیو-برڈیچیو-شیپیٹیوکا پر قبضہ کر لیا۔ نومبر کے آغاز میں، ٹائیفس کی وبا کی وجہ سے، تقریبا 10,000 لڑائی کے لیے تیار رائفل مین یو جی اے کی صفوں میں رہے۔ یو جی اے کے چیف طبیب بوریاچنسکی نے اطلاع دی: "ہماری فوج اب فوج کی طرح نظر نہیں آتی، یہ اب ہسپتال نہیں ہے، بلکہ سفر کرنے والی لاشیں ہیں۔" 4 نومبر 1919 کو ژمیرنکا میں دونوں ہیڈکوارٹرز (یو جی اے اور ڈی اے یو پی آر) کے ایک فوجی اجلاس میں، جنرل سالسکی نے کہا: "ہمیں دشمنوں سے شکست ہوئی ہے، اور دشمن ہیں: ٹائیفس، قحط، ناقص حوصلہ، جس کے بغیر کوئی فوج نہیں لڑ سکتی۔" اس وقت یو جی اے کے کمانڈر جنرل مائرون ترنوسکی نے انتہائی مشکل حالات کی وجہ سے اپنی فوج کو بچانے کے لیے ڈینکن کے ساتھ معاہدہ کیا۔ 6 نومبر کو، ان کے مشن نے جنرل ڈینیکن کے سلاشچوف کے ساتھ زیاتکیوتسی (پوڈیلیا) میں ایک معاہدے پر دستخط کیے، جس کے مطابق گیلیشین آرمی نے ڈینیکن رضاکار فوج سے لڑنا بند کر دیا۔ یو پی آر ایکٹو آرمی کے یونٹ جو یو جی اے کی مدد کے بغیر رہ گئے تھے انہیں پولینڈ کے محاذ کے قریب وولھینیا کی طرف پیچھے ہٹنا پڑا۔ انٹرنمنٹ نومبر کے دوسرے نصف میں، یوکرائنی عوامی جمہوریہ کی ڈینیپر فوج سٹاروکوسٹینٹینیف-نووا چورٹوریا-لیوبرا کے علاقے میں واپس چلی گئی اور خود کو ایک نا امید صورتحال میں پایا: بولشویک ریڈ آرمی نے شمال سے، جنوبی روس کی مسلح افواج (ڈینکینائٹس) نے جنوب سے، اور پولینڈ کی فوج نے مغرب سے اس پر حملہ کیا۔ ان افواج کے دھچکوں کے تحت، یوکرائنی عوامی جمہوریہ کی ڈینیپر آرمی عملی طور پر نااہل اور بکھر گئی۔ اس کے ایک حصے نے، جس کی قیادت چیف آتمان پیٹلیورا اور یوکرین کی عوامی جمہوریہ کی حکومت نے کی، پولینڈ میں قید میں جانے کے لیے، ایک کم برائی کا انتخاب کرنے کا فیصلہ کیا۔ 26 نومبر 1919 کو سٹاروکوسٹینٹینیف میں ایک فوجی اجلاس ہوا جس میں چیف آتمان پیٹلیورا، حکومت کے ارکان، آتمانس یوناکوف، ٹیوٹیونک، وولوکھ، سکھ رائفل مین کی کمان اور دیگر افراد نے شرکت کی۔ آتمان وولوخ نے حکام اور چیف آتمان پر شکستوں کا الزام لگاتے ہوئے کہا کہ واحد نجات سوویت طاقت کو تسلیم کرنا اور یوکرین کی آزادی اور علاقائی سالمیت کے لیے ڈینکینائٹس اور پولینڈ سے مزید لڑنے کے لیے یوکرین کے ایس ایس آر میں منتقلی تھی۔ 2 دسمبر کو، نووا چورٹوریا میں، حکومت کے ارکان اور یو پی آر فوج کی اعلی کمان کے نمائندوں کے ساتھ پیٹلیورا کے اجلاس میں، جدوجہد کی گوریلا شکل اختیار کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اسی وقت، رائفل کونسل نے سکھ رائفل کور کو ختم کرنے (غیر مسلح اور خود تحلیل) کا فیصلہ کیا ؛ جو لوگ مسلح جدوجہد جاری رکھنا چاہتے تھے وہ دوسرے یونٹوں میں چلے گئے۔ 5 دسمبر کو، نووایا چورٹوریا میں، فوج کے لیے اپنے آخری حکم میں، چیف آتمان نے آتمان میخائلو اومیلیانوویچ-پاولینکو کو فعال فوج کا کمانڈر مقرر کرنے کا اعلان کیا، جو اب سے متعصبانہ ہے۔ یو پی آر ڈائرکٹری کے قائدین (مکرانکو، شوئٹس اور دیگر) بیرون ملک ہجرت کر گئے۔ 5-6 دسمبر کی رات کو سائمن پیٹلیورا بھی اپنے ہیڈکوارٹر کے ساتھ وارسا کے لیے روانہ ہوئے۔ 6 دسمبر 1919 کو، جنرل میخائلو اومیلیانوویچ-پاولینکو کی قیادت میں فوج کا ایک حصہ (3,500 فوجی، نام نہاد فعال فوج) جنوب مشرق کی طرف، ڈینکینائٹس، گیلیشینز (جو نومبر 1919 میں ڈینکینائٹس میں شامل ہوئے) اور بولشویکوں کے غم و غصے کی طرف بڑھا۔ یوکرینی عوامی جمہوریہ کی سابق فوج کی اکائیوں کی پہلی سرمائی مہم شروع ہوئی۔ آتمان وولوکھ کی قیادت میں حیدمت بریگیڈ اور اس میں شامل ہونے والی دیگر اکائیوں نے سرخ جھنڈے بلند کیے، چیف آتمان سے ریاستی خزانے پر قبضہ کر لیا، اور عمان کے علاقے میں، ڈینکن محاذ کو توڑتے ہوئے اور لڑائی کے ساتھ آگے بڑھتے ہوئے، سرخ فوج کا ساتھ دیا۔ سیچ رائفل مین کی غیر مسلح کور کے ساتھ ساتھ کچھ دیگر یوکرائنی یونٹ جو نووایا چورٹوریا کے علاقے میں باقی رہے، پولینڈیوں کے ذریعہ لٹسک منتقل کیے گئے تھے۔ ان میں سیچ رائفل کور کے کمانڈر، کرنل ایوین کونوالیٹس اور اینڈری میلنیک (کور کے چیف آف اسٹاف) شامل تھے۔ زیر حراست (گرفتار) یوکرائنی فوجیوں کے لٹسک کیمپ میں، ایوین کونووولیٹس کو سینئر مقرر کیا گیا۔ یہاں بھی، اسے شوٹروں کی حالت کو کسی طرح کم کرنے کے لیے بہت کوشش، توانائی اور سفارتی مہارت کرنی پڑی، جن میں سے ٹائیفس کا شدید طاعون بھی پھیل گیا۔ آخر میں، کونوولیٹس نے ٹائیفائیڈ کے شوٹروں کو الگ کرنے میں کامیابی حاصل کی-پولینڈ کے حکام نے قلعے کے قریب لٹسک جیل کا احاطہ ہسپتال کے لیے مختص کیا، جہاں تمام مریضوں کو منتقل کر دیا گیا۔ لیکن اس سے زیادہ مدد نہیں ملی۔ لٹسک میں ٹائیفس سے بہت سے افسران اور رائفل مین مر گئے۔ اینڈری میلنیک بھی یہاں شدید بیمار ہو گئے۔ اس طرح کے یا اس سے بھی بدتر حالات ریون کیمپ میں پیدا ہوئے، جہاں ڈینیپر آرمی کے افسران اور کازاکوں کی ایک بڑی تعداد بھی جمع ہوئی تھی۔ جنرل واسیل ٹیوٹیونک (شہر کے مرکزی قبرستان میں دفن) ریون میں ٹائیفس کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ رائفل مینز کونسل کے تقریبا تمام اراکین لٹسک میں جمع ہوئے۔ یووین کونووالیٹس اور ان کے حامیوں نے اب بھی یوکرین کی آزادی کی امید نہیں کھوئی، انہوں نے باقاعدہ یوکرین کی فوج کا ایک نیا یونٹ بنانے کے امکان پر غور کیا۔ سابق چیف آتمان سائمن پیٹلیورا، جو اس وقت وارسا میں تھے، کو ان کے منصوبے سے آگاہ کیا گیا۔ اس نے رضامندی ظاہر کی۔ ذرائع زمین کی تزئین: تاریخ میں ایک ونڈو (یوکرائنی میں)، انفارمیشن اینڈ آرٹ پبلکیشن، نومبر-دسمبر 2001 اینڈری بےلو۔ ڈوبررمیا کے ساتھ یو جی اے کا عارضی اتحاد اور اس کے نتائج (یوکرینی زبان میں) وکٹر کرپینا، تاریخ کا یہ دن: یوکرینی فوجیوں کے ذریعہ کیف کی آزادی (یوکرینی زبان میں) 1919 کی کیف تباہی۔ 31 اگست 2019 (یوکرینی زبان میں) حوالہ جات یوکرین کی فوجی تاریخ یوکرینی عوامی جمہوریہ روسی خانہ جنگی یوکرینی سوویت جنگ یوکرین کی تاریخ یوکرین (1918-1991) یوکرینی جنگ آزادی یوکرین میں روسی انقلاب