1982–83 Hamburger SV season
ہیمبرگر ایس وی سیزن کلب کی تاریخ کا 36 واں سیزن تھا اور بنڈسلیگا میں کھیلنے والا مسلسل 20 واں سیزن تھا۔ سیزن کا خلاصہ 1982-83 مہم کو کلب کی تاریخ کی سب سے بڑی مہم سمجھا جاتا ہے، کیونکہ ہیمبرگ مقامی حریف ویرڈر بریمن کے ساتھ پوائنٹس پر برابر ہونے کے بعد گول کے فرق پر لیگ میں پہلے نمبر پر رہا۔ یہ کلب کا دوسرا سیدھا لیگ ٹائٹل اور مجموعی طور پر تیسرا تھا۔ مئی میں، ایچ ایس وی نے ایتھنز میں فائنل میں اطالوی چیمپئن جووینٹس پر 1-0 سے جیت کے بعد، پہلی بار یورپی کپ جیت کر اپنی اب تک کی سب سے بڑی کامیابی ریکارڈ کی۔ اس سے انگلش کلبوں کے ٹرافی جیتنے کے مسلسل چھ سالوں کا دور ختم ہوا۔ کلب نے ڈی ایف بی-پوکل کے اس سیزن کے ایڈیشن میں بھی حصہ لیا، جہاں انہیں 16 کے راؤنڈ میں ہرتھا بی ایس سی نے ناک آؤٹ کیا۔ منیجر ارنسٹ ہیپل کے تحت، ہیمبرگ 36 میچوں کے ناقابل شکست سلسلے پر چلے گا جو پچھلے سیزن کے دوران 30 جنوری 1982 کو شروع ہوا اور 29 جنوری 1983 کو ختم ہوا۔ یہ دوڑ نومبر 2013 تک بنڈسلیگا کا ریکارڈ بنی رہی، جب اسے بایرن میونخ نے توڑا۔ ہیمبرگ 34 میچوں کے بنڈسلیگا سیزن میں کوئی ہوم نقصان نہ اٹھانے کے ریکارڈ کے برابر ہوگا، یہ کارنامہ کلب نے پچھلے سیزن میں ہیپل کے تحت بھی انجام دیا تھا۔ اسکواڈ مقابلے کا جائزہ بنڈسلیگا لیگ ٹیبل ڈی ایف بی پوکل یورپی کپ 1981-82 میں بنڈسلیگا جیت کر، ایچ ایس وی نے یورپ کے پریمیئر کلب مقابلے کے لیے کوالیفائی کیا۔ ان کی مہم کا آغاز آل جرمن افیئر سے ہوا، کیونکہ ہیمبرگ نے ستمبر 1982 کے وسط میں کمیونسٹ ایسٹ، بی ایف سی ڈائنامو کے چیمپئنز کا سامنا کیا۔ مشرقی برلن میں دونوں فریقوں کے 1-1 سے ڈرا ہونے کے بعد، ایچ ایس وی نے ووکسپارک اسٹیڈین میں گھر پر 2-0 سے جیت کے ساتھ آگے بڑھا۔ اس کے بعد ایچ ایس وی نے اولمپیاکوس، ڈائنامو کیف اور ریئل سوسائڈڈ کو ایتھنز میں جووینٹس کے خلاف فائنل میں جاتے ہوئے شکست دی۔ کھیل کے آٹھ منٹ میں فیلکس مگاتھ کا ایک گول ہیمبرگ کے لیے ٹائٹل کا دعوی کرنے کے لیے کافی تھا کیونکہ گول کیپر اولی اسٹین نے دوسرے ہاف میں اہم بچت کا ایک سلسلہ بنایا۔ یہ مسلسل چھٹا یورپی کپ فائنل تھا جو 1-0 اسکور لائن کے ساتھ ختم ہوا۔ پہلا راؤنڈ دوسرا راؤنڈ کوارٹر فائنل سیمی فائنل حوالہ جات ہیمبرگر ایس وی سیزن ہیمبرگر جرمن فٹ بال چیمپئن شپ جیتنے والے سیزن یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ جیتنے والے سیزن