Outlaw (Justified)
"آؤٹ لا" امریکی نیو ویسٹرن ٹیلی ویژن سیریز جسٹیفائیڈ کے چوتھے سیزن کی آٹھویں قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 47 ویں قسط ہے اور اسے پروڈیوسر بینجمن کیویل اور مصنف کے معاون کیتھ شریئر نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری جان ڈہل نے کی تھی۔ یہ اصل میں 26 فروری 2013 کو ایف ایکس پر نشر ہوا۔ یہ سیریز ایلمور لیونارڈ کی ریلان گیوینس کے کردار کے بارے میں کہانیوں پر مبنی ہے، خاص طور پر "فائر ان دی ہول"، جو اس واقعہ کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے۔ یہ سیریز ریلان گیوینس کی پیروی کرتی ہے، جو ایک سخت نائب امریکی ہے۔ مارشل انصاف کے اپنے برانڈ کو نافذ کر رہا ہے۔ یہ سلسلہ مشرقی کینٹکی کے اپلاچین پہاڑی علاقے کے باشندوں اور ثقافت کے گرد گھومتا ہے، خاص طور پر ہارلان کاؤنٹی جہاں بہت سے مرکزی کردار بڑے ہوئے۔ قسط میں، ریلان سابق شیرف ہنٹر موسلی سے ڈریو تھامسن کے ٹھکانے کے بارے میں سوال کرتا ہے۔ دریں اثنا، بوئڈ پر ہارلان اشرافیہ کی طرف سے دباؤ ڈالا جاتا ہے کہ وہ اپنے ایک رکن کو مار ڈالے جبکہ ڈفی بھی بے چین ہے کیونکہ تھیو ٹونن ڈریو تھامسن کی موت کا مطالبہ کرتا ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 2.18 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.8 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی جانب سے تنقیدی پذیرائی ملی، جنہوں نے تحریر، اداکاری اور کردار کی نشوونما کی تعریف کی۔ پلاٹ ریلان (ٹموتھی اولیفینٹ) ڈریو تھامسن کے بارے میں پوچھنے کے لیے سابق ہارلان کاؤنٹی شیرف ہنٹر موسلی (برینٹ سیکسٹن) سے ملتا ہے۔ ریلان موسلے کو وہی سودا پیش کرتا ہے جو اس نے ارلو (ریمنڈ جے بیری) کو دیا تھا، ایک زیادہ آرام دہ جیل میں منتقلی۔ ریلان کے ارلو کا ذکر نہ کرنے کے باوجود، موسلی نے اندازہ لگایا کہ یہ وہی تھا۔ ریلان کی مدد کرنے کے بجائے، موسلی ارلو کو مارنے کا فیصلہ کرتا ہے تاکہ موسلی کے پاس اپنی معلومات سے فائدہ اٹھانے یا ڈریو تھامسن کی حفاظت کے لیے زیادہ وقت ہو، یہ واضح نہیں ہے کہ کون سا۔ وہ جیل کے حجام کی دکان میں عمل کرتا ہے، اور ایک جدوجہد کے بعد، ہنٹر آرلو کے سینے میں کینچی کے جوڑے سے وار کرتا ہے۔ ریلان ایو منرو (جولیا کیمبل) سے پوچھ گچھ کر رہا ہے جب اسے ارلو کے چھرا گھونپنے کے بارے میں مطلع کیا جاتا ہے، مولن (نک سیرسی) اشارہ کرتا ہے کہ ارلو رات کو زندہ نہیں رہ سکتا ہے۔ دریں اثنا، بوئڈ (والٹن گوگنس) کو جیرالڈ جانس (نیڈ بیلامی) نے فرینک براؤننگ (راکی میک مورے) نامی شخص کو مارنے کے لیے کہا ہے۔ بوئڈ فرینک سے ملتا ہے تاکہ وہ اپنی جان بچانے کے لیے مزید رقم ادا کر سکے لیکن فرینک دو ٹوک انکار کر دیتا ہے اور شاٹ گن سے اپنی جان کی دھمکی دیتا ہے، اور اسے جانے کا حکم دیتا ہے۔ بوئڈ ڈفی (جیری برنز) سے بھی ملتا ہے، جو کہتا ہے کہ تھیو ٹونین ڈریو تھامسن پر پیشرفت نہ ہونے کی وجہ سے بے چین ہو رہا ہے۔ بوئڈ نے اپنے ممکنہ مشتبہ افراد کو کم کر کے دو کر دیا اور ان دونوں کو مار کر وقت نکالنے کا فیصلہ کیا۔ دو افراد، فرینک اور سیم کینر (گرینگر ہائنز)، ان کے گھروں میں ایک ہٹ مین کے ذریعہ پولیس افسر (میتھیو جان آرمسٹرانگ) کے روپ میں مارے جاتے ہیں۔ کولٹ (رون ایلڈرڈ) کو ایلن مے (ایبی ملر) کی طرف سے ایک ٹیکسٹ میسج موصول ہوتا ہے، جو اس کی خاموشی کے لیے 20,000 ڈالر کا مطالبہ کرتا ہے۔ وہ اپنے ڈیلر کے پاس جاتا ہے، اسے مار ڈالتا ہے اور اس کے پیسے چرا لیتا ہے۔ تاہم، وہ مارک (ایان ریڈ کیسلر)، ٹم (جیکب پٹس) کے سابق جنگی ساتھی کو اپارٹمنٹ میں پاتا ہے اور اسے قتل کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ ریلان دوبارہ ڈریو تھامسن کے بارے میں پوچھنے کے لیے ہسپتال میں ارلو کا دورہ کرتا ہے لیکن ارلو ایک بار پھر اسے بے رحمی سے ٹھکرا دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ شیلبی (جم بیور) سے ملتا ہے جب انہیں قتل کا پتہ چلتا ہے، اور دونوں کو اندازہ ہوتا ہے کہ بوئڈ اس میں ملوث تھا جب وہ اس دن کے شروع میں فرینک سے ملنے گیا تھا۔ جانی (ڈیوڈ میونیئر) ڈفی سے ملتا ہے، جو کہتا ہے کہ اس نے فرینک اور سیم دونوں کو مار ڈالا تھا۔ تاہم، جانی کا کہنا ہے کہ دونوں مردہ آدمی ڈریو تھامسن نہیں ہیں، وہ دراصل بوئڈ کے دشمن ہیں۔ غصے میں، ڈفی جانی کو بتاتا ہے کہ اسے بوئڈ کو مارنے کی اجازت دی جائے گی لیکن جانی کو خود ڈریو تھامسن کو تلاش کرنا ہوگا۔ ریلان بار میں بوئڈ کا سامنا کرتا ہے، جہاں ہٹ مین پولیس افسر کا روپ دھار کر شیلبی کے حکم پر اسے گرفتار کرتا ہے، جب وہ دراصل اسے جانی اور ڈفی کے حوالے کرنے کا ارادہ کر رہا ہوتا ہے۔ ریلان اپنے عمل کو دیکھتا ہے اور جب ہٹ مین اپنی بندوق نکالتا ہے تو ریلان اسے بوئڈ اور ایوا (جوئل کارٹر) کے سامنے مار دیتا ہے۔ اگلے دن، کولٹ ایک پارک میں جاتا ہے جہاں وہ ایلن مے کی ہدایات کے مطابق پیسے چھوڑ دیتا ہے۔ تاہم، یہ انکشاف ہوا ہے کہ جانی اس اسکیم کے پیچھے ہے۔ بوئڈ سے نکی آگسٹین (مائیک او مالے) نے رابطہ کیا، اور وہ خود کو ڈریو تھامسن کی تلاش میں ان کے لیے کام کرنے کی پیشکش کرتا ہے، جسے نکی قبول کرتا ہے۔ مارشل کے دفتر میں، واقعات پر بحث کرتے ہوئے، ریلان اتفاق سے یہ بتاتا ہے کہ اسے کال موصول ہوئی ہے کہ ارلو کا ایک گھنٹہ پہلے انتقال ہو گیا ہے۔ مولن اسے ایک ہفتے کی چھٹی پر بھیجتا ہے حالانکہ ریلان اسے صرف دو دن تک کم کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ بوئڈ ٹوننز کے ساتھ اپنی وابستگی کا استعمال کرتے ہوئے کلوور ہلرز سے ان کے قانونی رابطوں اور طاقت کو چھین لیتا ہے، اس کے بدلے میں ہر کلوور ہلر اور ڈیری کوئین فرنچائز سے $100,000 وصول کرتا ہے۔ ایوا اس بارے میں تشویش کا اظہار کرتی ہے کہ اگر چیزیں خراب ہو جائیں تو ٹونین کیا کر سکتی ہے لیکن بوئڈ اسے یقین دلاتا ہے کہ وہ اسے سنبھال سکتا ہے۔ یہ واقعہ اس وقت ختم ہوتا ہے جب ریلان مرگ میں ارلو کی لاش کا دورہ کرتا ہے۔ فروری 2013 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ چوتھے سیزن کی آٹھویں قسط کا عنوان "آؤٹ لا" ہوگا، اور اس کی ہدایت کاری جان ڈہل نے کرنی تھی اور اسے پروڈیوسر بینجمن کیویل اور مصنف کے معاون کیتھ شریئر نے لکھا تھا۔ تحریر اس قسط میں ارلو گیوینس کی موت کو دکھایا گیا، جس کا کردار ریمنڈ جے بیری نے پہلے سیزن سے ادا کیا تھا اور یہ سیریز کا ایک اہم حصہ تھا۔ اسے قتل کرنے کے فیصلے پر، سیریز کے ڈویلپر گراہم یوسٹ نے وضاحت کی کہ مصنفین نے ارلو کو سیزن 2 پر قتل کرنے پر غور کیا تھا۔ مصنفین نے پچھلی قسط کے اس منظر سے متاثر محسوس کیا جہاں ریلان نے جیل میں ارلو سے ملاقات کی تھی۔ یوسٹ نے کہا، "ٹم کو ہمیشہ یہ خیال پسند ہے کہ ریلان چیزیں کرتا ہے اور ان کے غیر ارادی نتائج ہوتے ہیں۔" ایف ایکس کے چیئرمین جان لینڈ گراف نے مصنفین سے ان کے فیصلے کے بارے میں رابطہ کیا اور پوچھا "کیا آپ کو یقین ہے؟" کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ یہ کرنا چاہتے ہیں؟ یہ ایک بڑا قدم ہے۔ " یوسٹ نے جواب دیا، "دیکھیں، پچھلے سیزن کے اختتام پر، ہم نے نہیں سوچا تھا کہ ہم اس سال ارلو کا استعمال کریں گے۔ ہم نے محسوس کیا کہ اس نے ٹام برگن کو یہ سوچ کر گولی مار دی کہ یہ ریلان ہو سکتا ہے، بس۔ ہم اس کے ساتھ کام کر چکے ہیں۔ ہم اس کے ساتھ اور کہاں جائیں گے؟ " یوسٹ نے اداکار ریمنڈ جے بیری سے ان کے کردار کی موت کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے رابطہ کیا، جو سیریز کے چار سیزن میں ان کا پہلا رابطہ تھا۔ بیری نے کہا، "میں تھوڑا سا جانتا تھا کہ میں ایک ڈیڈ اینڈ کو مار رہا ہوں، کیونکہ میں جیل میں تھا اور انہوں نے پہلے تین سیزن میں میری بیوی کو قتل کر دیا تھا، اور مجھے اس کی کمی محسوس ہوئی۔ اور مارگو مارٹنڈیل، جن کے ساتھ میں نے تین فلمیں کی ہیں، میں توقع کر رہا تھا کہ ہم ایک ساتھ بہت کام کرنے والے ہیں لیکن ایسا نہیں ہوا-انہوں نے اسے بھی مار ڈالا۔ دونوں صورتوں میں، اداکارائیں سیریز میں بہت ہنر مند اور واقعی بہت، بہت دلچسپ تھیں اور انہوں نے ان سے چھٹکارا حاصل کیا۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ غیر متوقع تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ لوگوں کو توازن سے دور رکھنے کے لیے ایسا کرتے ہیں۔ یہ کچھ طریقوں سے ایک بہت ہی چالاک طریقہ ہے: آپ نہیں چاہتے کہ عورت مارا جائے، آپ چاہتے ہیں کہ لڑکا مارا جائے، اگر کوئی آپشن ہو، خاص طور پر جب ارلو جیسا کردار ہو، جو میٹھا اور نچوڑ نہیں ہے۔ " نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اپنی اصل امریکی نشریات میں، "آؤٹ لا" کو ایک اندازے کے مطابق 21.18 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.8 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.8 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں معمولی اضافہ تھا، جسے 2.15 ملین ناظرین نے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.8 کے ساتھ دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزوں "آؤٹ لا" کو ناقدین کی جانب سے تنقیدی پذیرائی ملی۔ آئی جی این کے سیٹھ امیٹن نے اس قسط کو 10 میں سے 9.2 "حیرت انگیز" قرار دیا اور لکھا، "یہ قسط حیرت انگیز طور پر بھرپور تھی، لیکن اسے کم سمجھا گیا۔ اس میں کچھ مزاح تھا جس کا ایک بڑا دل دہلا دینے والا اختتام تھا۔ سیزن 4 کی اب ایک سمت ہے اور یہ بہت اچھا لگ رہا ہے۔ " اے وی کے زیک ہینڈلین کلب نے اس قسط کو "اے-" گریڈ دیا اور لکھا، "" آؤٹ لا "جسٹیفائیڈ کے آخری جوڑے کے مقابلے میں ایک بہتری ہے، اور سیزن کے بہترین میں سے ایک ہے، جو ماسٹر پلاٹ میں صرف ایک ہچکی سے رکتی ہے جس پر میں بعد میں بات کروں گا۔" اسکرین کرش کے کیون فٹز پیٹرک نے لکھا، "یہ دیکھنا دلچسپ ہوگا کہ جسٹیفائیڈ آرلو کی موت سے صحت یاب ہونے کے لیے اپنی مختصر چھٹی پر ریلان کے ساتھ کیا کرتا ہے، لیکن 'آؤٹ لا' اب بھی بازو میں صرف اس شاٹ کو ثابت کرتا ہے جس کی جسٹیفائیڈ سیزن 4 کو آگے بڑھنے کی ضرورت تھی۔ ڈیری کوئین کے مینیجر بوئڈ کو جیت کے لیے شکریہ! " ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "بالآخر مجھے لگتا ہے کہ اس شو نے خود کو اور اس کے مرکزی کردار کو نقصان پہنچایا جس کی وجہ سے ارلو کی موت ڈریو تھامسن، تھیو ٹونین، شیلبی، ایلن مے، منشیات فروشوں وغیرہ کی اسٹرپ سرچنگ کی معمول کی افراتفری میں بہہ گئی۔" سلیٹ کی ریچل لاریمور نے لکھا، "یہاں تک کہ جواز کے ایکشن سے بھرپور معیارات کے مطابق، 'آؤٹ لا' ایک مصروف قسط تھی۔ ارلو مر گیا۔ بوئڈ وین ڈفی کے کندھوں پر چڑھ گیا اور پھر کریمنل کنگ پن کیریئر کی سیڑھی پر چڑھتے ہوئے اس کے سر پر لات ماری۔ پھر ریلان نے ایک قاتل کو نکالا اور بوئڈ کی جان بچائی۔ اوہ، اور پانچ یا چھ دوسرے لوگ مر گئے۔ درحقیقت، یہ ایک سیزن کی آخری قسط کی طرح محسوس ہوا، نہ کہ بیچ سے کچھ۔ " گدھ کے جو ریڈ نے اس قسط کو 5 میں سے کامل 5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "کیا ایسی شکایات ہوتیں کہ سیزن کافی خونریز نہیں تھا؟ آئی وی چیزوں سے بہت لطف اندوز ہوتا رہا ہے، لیکن میں جانتا ہوں کہ یہ اکثر پرتشدد کنارے والے سیریل ڈراموں کے بارے میں شکایت ہوتی ہے، کہ ان کے سیزن کے وسط میں کافی ایکشن محسوس نہیں ہوتا ہے۔ ٹھیک ہے، اگر کوئی جواز کے بارے میں یہ شکایت کر رہا ہے، تو یہ واقعہ یہاں ان کے چہرے پر چیخنے کے لیے ہے، سب ٹھیک ہے؟! یہ کافی اچھا ہے؟! ' لاشیں تیزی سے فرش سے ٹکرا رہی ہیں۔ " ٹی وی فینٹک کے ڈین فورسیلا نے اس قسط کو 5 میں سے 4.5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "آؤٹ لا کے بارے میں بہت کچھ پسند کیا گیا۔ ریلان کو جن آزمائشوں اور پریشانیوں سے گزرنا پڑا، جن منصوبوں کو بوئڈ نے اکٹھا کیا، اور اس ایک مہاکاوی منظر میں ان کی کیمسٹری نے مل کر میرے منہ سے 'منی ٹریپ' کا برا ذائقہ دھو دیا۔ " ایکولڈس ٹی وی لائن نے ٹموتھی اولیفنٹ کو اس قسط میں ان کی کارکردگی کے لیے 2 مارچ 2013 کے ہفتے کے لیے "پرفارمر آف دی ویک" کے طور پر اعزاز کے ساتھ نامزد کیا۔ سائٹ نے لکھا، "چاہے آنسوؤں سے لڑنا ہو (وہ کہاں سے آئے؟) یا یہ سمجھنے کی کوشش کرنا کہ وہ اپنے طویل عرصے سے الگ تھلگ والد کو کیوں غمزدہ کرے گا، اولیفنٹ کا جذباتی مظاہرہ ایک خوش آئند تھا-اور حیرت انگیز طور پر انجام دیا گیا-عام طور پر ٹھنڈے گاہک کے لیے رفتار میں تبدیلی۔ " حوالہ جات بیرونی روابط جواز (ٹی وی سیریز) اقساط 2013 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط جان ڈہل کی ہدایت کاری میں