Rachel Humphreys
ریچل ہمفریس (18 اکتوبر 1952-30 جنوری 1990) موسیقار لو ریڈ کی ایک دلکش اور عاشق تھی۔ ہمفری کے متاثر کن بول، گانے اور آرٹ ورک ریڈ کے تھے، وہ ان کے لائیو ان رومانٹک پارٹنر تھے، اور 1970 کی دہائی کے وسط میں ہیئر ڈریسر اور ٹور منیجر کی حیثیت سے سڑک پر ان کے ساتھ تھے۔ ابتدائی زندگی ہمفریز رچرڈ ہمفریز کے نام سے پیدا ہوئے اور ان کی پرورش برجٹن، نیو جرسی اور سان انتونیو، ٹیکساس میں ہوئی۔ وہ میکسیکو کے مقامی نسل سے تھی، اور اس کی بہن گیل گارسیا نے ریڈ کے سوانح نگار ایڈن لیوی کو بتایا: "ہم جانتے تھے کہ وہ بچپن سے ہی ہم جنس پرست تھا۔ وہ باربی گڑیا کے ساتھ کھیلنا اور لڑکیوں کے کپڑے پہننا پسند کرتا تھا۔ " ہمفریس کی شناخت بالآخر ایک ٹرانس خاتون کے طور پر ہوئی۔ ریڈ کے سوانح نگار ہاورڈ سونس نے لکھا ہے کہ ہمفریز کا "بچپن مشکل رہا تھا"، اور یہ کہ وہ "اس طرح سے سڑک کی طرف تھی جس طرح سے لو نے صرف دکھاوا کیا تھا"۔ ہمفریس نے نیو جرسی کے بیونے میں کاسمیٹولوجی اسکول میں تعلیم حاصل کی اور ریڈ سے ملاقات سے پہلے کسی وقت فلاڈیلفیا میں رہنے کی افواہ تھی۔ 1970 کی دہائی کے اوائل تک، ہمفریز باقاعدگی سے ریچل، رچرڈ اور رکی کے ناموں کا استعمال کرتے رہے۔ ریڈ ہمفریس اور ریڈ کے ساتھ تعلقات کی ملاقات نیویارک کے گرین وچ ولیج میں کلب 82 میں ہوئی۔ ریڈ فوری طور پر اس کی طرف راغب ہوگیا۔ ریڈ نے بعد میں گرین وچ ولیج کے ایک کلب میں ان کی پہلی ملاقات کو بیان کیا: "میں ہمیشہ کی طرح کئی دنوں تک جاگتا رہا، اور سب کچھ اس غیر حقیقی، چمکدار مرحلے پر تھا۔ میں وہاں داخل ہوا، اور وہاں یہ حیرت انگیز شخص تھا، ناقابل یقین سر، اس سب سے ایک طرح سے ہل رہا تھا۔ راچیل نے یہ حیرت انگیز میک اپ اور لباس پہنا ہوا تھا اور میں واضح طور پر اس جگہ پر کسی اور سے مختلف دنیا میں تھی۔ آخر کار میں نے بات کی اور وہ میرے ساتھ گھر آ گئی۔ " ان کا رشتہ 1973 سے 1978 کے اوائل تک جاری رہا، اور وہ زیادہ تر وقت ایک جوڑے کے طور پر ساتھ رہے۔ یہ جوڑی ایسٹ 52 ویں اسٹریٹ پر ایک اپارٹمنٹ میں آباد ہونے سے پہلے گریمرسی پارک ہوٹل میں رہتی تھی۔ انہوں نے ڈیوک اور بیرن نامی دو ڈچ شونڈ کو گود لیا۔ ہمفریس نے مختلف اوقات میں مرد اور عورت دونوں ضمیروں کا استعمال کیا، اور دونوں ایک دوسرے کے کپڑے پہننے سے لطف اندوز ہوتے تھے۔ ہمفریز اپنے دوروں میں ریڈ کے بال بناتے تھے، بعض اوقات ان کی پرفارمنس کے دوران اسٹیج پر آتے تھے، اور انہیں 1976 میں ریڈ کے روڈ منیجر کے طور پر سراہا جاتا تھا۔ ان کی ٹور پارٹی کے ایک رکن نے یاد کیا کہ ریڈ اور ہمفریس اکثر اپنے ہوٹل کے کمروں کو تباہ کر دیتے تھے: "وہ اتنے لرز رہے تھے کہ وہ فرش سے قالین، دیواروں سے وال پیپر چیر دیتے تھے۔ وہ تیز رفتاری سے گولیاں چلا رہے تھے، اور اس کا گر کر تباہ ہونا ناگوار ہے۔ " ہمفریس کو ریڈ کے 1974 کے البم سیلی کینٹ ڈانس کے بیک کور پر (ڈیوڈ ایڈورڈ بیرڈ کی طرف سے) ایک عکاسی میں دکھایا گیا ہے۔ ہمفریس کو ریڈ کے دھوپ کے چشموں میں دکھایا گیا ہے، اور لائنر نوٹوں میں اسے "رینے ڈی لا بش" کے نام سے منسوب کیا گیا ہے۔ ہمفریس نے ریڈ کے 1975 کے البم کونی آئی لینڈ بیبی کے کچھ گانوں کے لیے تحریک کے طور پر بھی کام کیا۔ ٹائٹل ٹریک اس دھن کے ساتھ ختم ہوتا ہے: "میں اسے لو اور ریچل، اور [پبلک اسکول] 192 کے تمام بچوں کو بھیجنا چاہتا ہوں۔ یار، میں قسم کھاتا ہوں، میں آپ کے لیے سب کچھ چھوڑ دوں گا۔ " اس جوڑے کی تصاویر 1977 کی تالیف واک آن دی وائلڈ سائیڈ: دی بیسٹ آف لو ریڈ کے سرورق پر بھی نظر آتی ہیں۔ 1977 میں، اس جوڑی کی تیسری سالگرہ کی ایک عوامی تقریب تھی، جسے ان کے کچھ دوستوں نے غیر رسمی شادی کی تقریب قرار دیا۔ اسی سال، تعلقات اس وقت خراب ہونے لگے جب ہمفریس نے صنفی دوبارہ تفویض کی سرجری پر غور کرنا شروع کیا، جس کی ریڈ نے سختی سے مخالفت کی۔ ریڈ کے سوانح نگار ایڈن لیوی نے ریچل کے ایک دوست کا حوالہ دیتے ہوئے کہا: "جنسی تبدیلی کی کارروائیوں کے بارے میں بات چیت ہوتی تھی، اور جب بھی ریچل کو ایسا کرنے کا شیڈول ہوتا تھا-یہی لو چاہتا تھا، جہاں تک ریچل کہتی تھی-تب لو پیچھے ہٹ جاتا اور کہتا، 'ٹھیک ہے آپ ایسا کیوں کر رہے ہیں؟" میں آپ سے اس لیے محبت کرتا ہوں کہ آپ کیسے ہیں۔ " اسی دوست نے اطلاع دی کہ بات چیت نے بالآخر ہمفریس کو خودکشی کا احساس دلایا، اور متعدد دوستوں نے اپنے تعلقات کو باہمی بدسلوکی (جسمانی اور جذباتی طور پر) قرار دیا۔ ہمفریز اور ریڈ کا رشتہ 1978 کے دوران کسی وقت ختم ہوا۔ 1977 میں ریڈ کی ملاقات سلویا مورالس سے ہوئی، جن کے ساتھ انہوں نے جلد ہی تعلقات کا آغاز کیا اور 1980 میں شادی کرنے والے تھے۔ آخری بار جب دونوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تھا وہ 1979 کے اوائل میں تھا جب ہمفریس نے ریڈ کے ایک بینڈ پریکٹس میں مختصر طور پر شرکت کی تھی، اور موسیقار کے کچھ سامان پر مشتمل چمڑے کا بیگ واپس کیا تھا۔ بعد کی زندگی ریڈ اکثر عوامی طور پر ہمفریس کے بارے میں ان کے بریک اپ کے بعد بات نہیں کرتے تھے، اور جوڑے کی علیحدگی کے بعد ان کی زندگی کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ معروف راک نقاد لیسٹر بینگز، جو ریڈ کے اس وقت کے گٹارسٹ رابرٹ کوائن کے دوست تھے، کریم کے ایڈیٹر کے طور پر اپنے دور میں اکثر ریچل کے بارے میں منفی لکھتے تھے۔ 1982 کے موسم بہار میں بینگز کی موت کے فورا بعد، کوئین نے کہا کہ ریڈ نے اس سے کہا: 'یہ آپ کے دوست کے بارے میں بہت برا ہے۔' لیکن پھر وہ لیسٹر پر پینتالیس منٹ کا حملہ کرتا ہے، جس میں زیادہ تر توجہ اس بات پر مرکوز ہوتی ہے کہ مصنف نے پریس میں ریچل کے ساتھ کس طرح کا سلوک کیا تھا۔ گٹارسٹ کا کہنا ہے کہ ریڈ نے اس سے کہا: "کیا آپ سمجھتے ہیں، کوئین-یہ وہ شخص ہے جس کے میں قریب تھا۔ اور وہ اسے ایک مخلوق اور 'چیز' کہہ رہا ہے۔ کوئین نے کہا کہ ہمفریز اور بینگز کے بارے میں گفتگو نے بالآخر اس جوڑی کی دوستی کو ختم کر دیا، اور یہ ایک نایاب مثال تھی جس میں ریڈ نے ہمفریز کو ان کے تعلقات کے خاتمے کے بعد تسلیم کیا۔ نوٹس فرام دی ویلویٹ انڈر گراؤنڈ میں، ہاورڈ سونس نے لکھا ہے کہ 1988 کے آس پاس، جب ایڈز کی وبا نیویارک کو اپنی لپیٹ میں لے رہی تھی، ریڈ کے سابق گٹارسٹ جیف راس کا ہمفریز کے ساتھ موقع پر سامنا ہوا: ڈیتھ ہمفریز 30 جنوری 1990 کو 37 سال کی عمر میں مین ہیٹن کے ہیلز کچن سیکشن میں انتقال کر گئے۔ اگرچہ ہمفری کی موت کی سرکاری وجہ معلوم نہیں ہے، لیکن وہ سینٹ کلیئر ہسپتال میں انتقال کر گئیں، جو ایک ایسا ادارہ ہے جو 1980/1990 کی دہائی کی وبا کے دوران ایڈز کے مریضوں کی مدد کرنے میں مہارت رکھتا تھا۔ ہمفریس کو 16 فروری 1990 کو برونکس کے ساحل سے دور ہارٹ جزیرے پر پوٹر فیلڈ میں ہزاروں دیگر افراد کے ساتھ دفن کیا گیا جو ایڈز کی وبا کے دوران ہلاک ہوئے تھے۔ ریڈ کی زندگی میں میراث ہمفریس کا کردار موسیقی اور مقبول ثقافتی صحافیوں کی مسلسل دلچسپی سے مشروط ہے۔ 1990 کی دہائی کے آغاز میں، ریڈ کے ساتھ ہمفریس کے تعلقات کو متعدد کتابوں میں دکھایا گیا، جن میں وکٹر بوکریس کا ٹرانسفارمر: دی لو ریڈ اسٹوری (1995) ؛ لیگز میک نیل اور گیلین میک کین کی پلیز کل می: دی ان سنسرڈ اورل ہسٹری آف پنک (1996) ؛ ہاورڈ سونز کے نوٹس فرام دی ویلویٹ انڈر گراؤنڈ (2015) ؛ انتھونی ڈی کرٹس کا لو ریڈ: اے لائف (2017) ؛ اور ٹاکنگ ہیڈز کے ڈرمر کرس فرانٹز کی سوانح عمری ریمین ان لو (2020) شامل ہیں۔ اداکار مائیکل امپیریولی نے 2018 میں ایک ناول شائع کیا جس کا عنوان تھا خوشبو نے اس کی آنکھیں جلا دیں، جس میں ایک نوجوان کوئینز سے مین ہیٹن چلا جاتا ہے، اور اس عمل میں ریڈ اور ہمفریس سے دوستی کرتا ہے۔ حوالہ جات 1952 کی پیدائش 1990 کی اموات موسیقی امریکی خواتین تفریح کار امریکی ٹرانسجینڈر لوگ امریکی ایل جی بی ٹی تفریح کار ٹرانسجینڈر خواتین تفریح کار 20 ویں صدی کے امریکی ایل جی بی ٹی لوگ