The Law of Pardon
دی لا آف پارڈن 1906 کی فرانسیسی خاموش مختصر فلم ہے جس کی ہدایت کاری البرٹ کیپیلانی نے کی ہے۔ یہ ایک مرد کے بارے میں ایک میلوڈراما ہے جو بدکاری کی وجہ سے اپنی بیوی سے طلاق لیتا ہے اور اپنے بچے کی تحویل حاصل کرتا ہے۔ ایک شخص نے اپنی بیوی کو اپنے پریمی کو خط لکھتے ہوئے پکڑا ہے۔ وہ اس کا پیچھا کرتا ہے اور ان کی چھوٹی بیٹی کی تحویل کے ساتھ اپنے حق میں طلاق حاصل کرتا ہے۔ تاہم جلد ہی بچہ اپنی ماں کی غیر موجودگی کو برداشت نہیں کر سکتا اور اپنے والد کی دیکھ بھال کے باوجود وہ بیمار ہو جاتی ہے۔ باپ ایک بہن کو اس کی دیکھ بھال کے لیے بھیجتا ہے۔ باپ کی غیر موجودگی کے دوران، ماں چھوٹی لڑکی سے ملنے جاتی ہے اور بہن اس کی تکلیف پر رحم کرتے ہوئے اپنا لباس دینے پر راضی ہو جاتی ہے، تاکہ وہ اس کے قریب رہ سکے۔ بدقسمتی سے، جب باپ واپس آتا ہے، تو وہ اسے اس کے بھیس میں پہچان لیتا ہے اور اسے بغیر کسی تاخیر کے جانے کا حکم دیتا ہے۔ تاہم، جب چھوٹی لڑکی اپنے بستر سے اٹھتی ہے اور مسکراتے ہوئے اپنے والد اور والدہ کے ہاتھ جوڑتی ہے، تو اس میں ماں اور بیٹی کو دوبارہ الگ کرنے کا دل نہیں ہوتا ہے۔ پروڈکشن اور ریلیز اس فلم کو پاتھی فریریس نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی ہدایت کاری البرٹ کیپیلانی نے کی تھی جو حقیقت پسندانہ ڈراموں میں مہارت رکھتے تھے، جو آندرے ہیوز کے لکھے ہوئے منظر نامے پر تھی۔ اسے جزوی طور پر پاٹھے کے ونسنس اسٹوڈیو میں اور جزوی طور پر پیرس میں فلمایا گیا تھا۔ یہ فلم اپریل 1906 میں فرانس میں، مئی 1906 میں امریکہ میں، جولائی 1906 میں میکسیکو میں اور نومبر 1906 میں برازیل میں ریلیز ہوئی۔ تجزیہ یہ فلم چار مناظر پر مشتمل ہے جس میں صرف ایک انٹر ٹائٹل کے ساتھ 8 شاٹس ہیں۔ ناظرین سیاق و سباق سے سمجھتے ہیں کہ منظر 1 اور 2 کے درمیان کافی وقت گزر چکا ہے، جبکہ شاید صرف چند دن ہی مندرجہ ذیل مناظر کو الگ کرتے ہیں۔ سین 1 سے 3 سنگل شاٹ ہیں جبکہ سین 4 کراس کٹنگ اور تسلسل ایڈیٹنگ کے ساتھ 5 شاٹس پر مشتمل ہے۔ پانچ شاٹس کو تین معقول طور پر حقیقت پسندانہ سجاوٹ پر گھر کے اندر فلمایا گیا ہے جبکہ 3 شاٹس باہر ہیں، دو گلی میں اور ایک پارک میں۔ منظر نمبر 1۔ شاٹ 1۔ اندر۔ ڈرائنگ روم کا مکمل شاٹ۔ ایک عورت اور ایک لڑکی بنائی کر رہے ہیں۔ ایک نوکر خط لاتا ہے۔ عورت اسے خوشی سے پڑھتی ہے اور فورا جواب لکھنا شروع کر دیتی ہے۔ ایک آدمی داخل ہوتا ہے، خط لیتا ہے اور اپنی بیوی کو اشارہ کرتا ہے کہ وہ بچے کی التجا کے باوجود اسے باہر نکال رہا ہے۔ انٹر ٹائٹل: لا سیپریشن [علیحدگی] منظر 2۔ شاٹ 2۔ اندر۔ ایک ٹریبونل کا مکمل شاٹ۔ مرد اور عورت، ہر ایک اپنے وکیل کے ساتھ تین ججوں کی عدالت کا سامنا کر رہے ہیں۔ مرد اپنی بیوی کے بہانوں سے انکار کرتا ہے۔ ان کی بیٹی کا تعارف کرایا جاتا ہے۔ وہ اپنی ماں کو چومنے کے لیے دوڑتی ہے لیکن وہ اس سے الگ ہو جاتی ہے اور والد کو دے دی جاتی ہے جو اس کے ساتھ دربار سے نکل جاتا ہے۔ منظر نمبر 3۔ گولی مار دی 3. باہر۔ ایک جھیل کے ساتھ مکمل شاٹ پارک۔ باپ بینچ پر بیٹھا ہے جبکہ اس کی بیٹی کھیل رہی ہے، لیکن جلد ہی وہ اسے گھر واپس جانے کو کہتی ہے۔ منظر نمبر 4۔ شاٹ 4۔ اندر۔ ایک بیڈروم کا مکمل شاٹ۔ لڑکی بستر پر ہے، والد اس کے ساتھ ہیں۔ ایک بہن کا تعارف کرایا جاتا ہے۔ وہ بستر کے پاس گھٹنے ٹیکتی ہے اور دعا کرتی ہے۔ شاٹ 5۔ باہر۔ پتھر کی عمارتوں والی گلی کا لمبا شاٹ۔ آدمی ایک عمارت سے باہر آتا ہے اور گلی کے کونے تک چلتا ہے جہاں ایک گاڑی انتظار کر رہی ہے۔ جیسے ہی وہ کونے کی طرف مڑتا ہے، عورت گاڑی سے باہر نکلتی ہے، عمارت کی طرف چلتی ہے اور داخل ہوتی ہے۔ شاٹ 6۔ شاٹ 4 کی طرح ہی سجاوٹ، بہن اب بھی بستر کے پاس گھٹنے ٹیک رہی ہے۔ ماں اندر آتی ہے اور بہن سے التجا کرتی ہے۔ بے چینی سے، وہ اپنا پردہ اتار دیتی ہے اور کمرے سے نکلنے سے پہلے ماں کو دے دیتی ہے۔ شاٹ 7۔ عمارت کے دروازے کا مکمل شاٹ شاٹ 5 میں دیکھا گیا۔ ایک آدمی عمارت کے سامنے فرش کو جھاڑ رہا ہے۔ باپ پیکیج لے کر واپس آتا ہے اور عمارت میں داخل ہونے سے پہلے دربان سے بات کرتا ہے۔ گولی 8۔ شاٹ 4 کی طرح ہی سجاوٹ۔ بہن کا پردہ پہنے ہوئے ماں دائیں ہاتھ کے دروازے سے اندر آتی ہے اور بستر کے پاس گھٹنے ٹیکتی ہے۔ اس کی بیٹی اسے گلے لگا لیتی ہے۔ باپ دوسرے دروازے سے اندر آتا ہے۔ جب وہ ماں کو پہچانتا ہے تو وہ اسے باہر پھینکنا چاہتا ہے۔ وہ اس کے پیروں پر گھٹنے ٹیکتی ہے لیکن وہ بے لچک رہتا ہے۔ آخر کار اس کی بیٹی اس کے بستر سے باہر آتی ہے، اس کا ہاتھ پکڑتی ہے اور اسے اپنی ماں کے ساتھ جوڑ دیتی ہے۔ وہ لڑکی کو اس کی ماں کو گلے لگانے دیتا ہے۔ یہ فلم پاٹھے کی سیریز کا حصہ تھی: سینز ڈرامہٹیکس ایٹ ریالسٹس [ڈرامائی اور حقیقت پسندانہ مناظر] جین ڈوسیٹ اور گیلز نیڈیو کے مطابق، یہ اب تک کی پہلی جذباتی فلم ہے۔ عصری فلم ڈائریکٹر وکٹورن جیسٹ نے اسے "پہلی عظیم فلموں میں سے ایک اور اس صنف کی پہلی تجارتی کامیابیوں میں سے ایک" کے طور پر سراہا۔ حوالہ جات بیرونی روابط لا لوئی ڈو پارڈن (1906) دی لا آف پارڈن ایٹ اے سنیما ہسٹری 1906 فلمیں فرانسیسی خاموش مختصر فلمیں فرانسیسی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں 1906 مختصر فلمیں البرٹ کیپیلانی کی ہدایت کاری میں فلمیں