Phil Spector
ہاروی فلپ سپیکٹر (26 دسمبر، 1939-16 جنوری، 2021) ایک امریکی ریکارڈ پروڈیوسر اور نغمہ نگار تھے، جو 1960 کی دہائی میں اپنے جدید ریکارڈنگ کے طریقوں اور کاروبار کے لیے مشہور تھے، اس کے کئی دہائیوں بعد 2000 کی دہائی میں ان کے دو مقدمات اور قتل کی سزا سنائی گئی۔ سپیکٹر نے وال آف ساؤنڈ تیار کیا، ایک پروڈکشن سٹائل جو اس کے سر کے رنگوں اور گھنے آرکیسٹرل آواز کے پھیلاؤ کی وجہ سے نمایاں ہے، جسے انہوں نے راک اینڈ رول کے لیے "ویگنریئن" نقطہ نظر کے طور پر بیان کیا۔ انہیں بڑے پیمانے پر پاپ میوزک کی تاریخ کی سب سے بااثر شخصیات میں سے ایک اور 1960 کی دہائی کے سب سے کامیاب پروڈیوسروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ برونکس میں پیدا ہوئے، سپیکٹر نوعمری میں لاس اینجلس چلے گئے اور 1958 میں دی ٹیڈی بیئرز کے بانی رکن کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا، جس کے لیے انہوں نے "ٹو نو ہام از ٹو لو ہام" لکھا، جو امریکی نمبر ایک ہٹ فلم تھی۔ 1960 میں، جیری لیبر اور مائیک اسٹولر کے ساتھ اپرنٹس کے طور پر کام کرنے کے بعد، سپیکٹر نے فیلز ریکارڈز کی مشترکہ بنیاد رکھی، اور 21 سال کی عمر میں وہ اس وقت کے سب سے کم عمر امریکی لیبل کے مالک بن گئے۔ "فرسٹ ٹائکون آف ٹین" کے نام سے موسوم، سپیکٹر کو ریکارڈنگ کے عمل کے ہر مرحلے پر بے مثال کنٹرول کے لیے میوزک انڈسٹری کا پہلا آٹیور سمجھا جانے لگا۔ انہوں نے دی رونیٹس، دی کرسٹل، اور آئیک اینڈ ٹینا ٹرنر جیسی فلمیں تیار کیں، اور عام طور پر آرگنائزر جیک نٹشے اور انجینئر لیری لیون کے ساتھ تعاون کیا۔ ان کے ڈی فیکٹو ہاؤس بینڈ کے موسیقار، جنہیں بعد میں "دی ریکنگ کریو" کے نام سے جانا گیا، ان کے ہٹ ریکارڈز کے ذریعے انڈسٹری میں شہرت حاصل کی۔ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، سپیکٹر نے بیٹلز کے لیٹ اٹ بی اور جان لینن اور جارج ہیریسن کے کئی سولو ریکارڈ تیار کیے۔ 1970 کی دہائی کے وسط تک سپیکٹر نے مختلف فنکاروں کے لیے اٹھارہ امریکی ٹاپ 10 سنگلز تیار کر لیے تھے۔ ان کے چارٹ ٹاپرس میں رائٹیئس برادرز کی "یو ہیو لوسٹ دیٹ لووین فیلین"، بیٹلز کی "دی لانگ اینڈ ونڈنگ روڈ"، اور ہیریسن کی "مائی سویٹ لارڈ" شامل ہیں۔ سپیکٹر نے اسٹوڈیو کے کردار کو ایک آلے کے طور پر قائم کرنے، پاپ آرٹ جمالیات کو موسیقی (آرٹ پاپ) میں ضم کرنے، اور آرٹ راک اور ڈریم پاپ کی انواع کو قائم کرنے میں مدد کی۔ ان کے اعزازات میں ہیریسن کنسرٹ فار بنگلہ دیش کی مشترکہ پروڈکشن کے لیے 1973 کا گریمی ایوارڈ فار البم آف دی ایئر، 1989 کا راک اینڈ رول ہال آف فیم میں شامل ہونا، اور 1997 کا سونگ رائٹرز ہال آف فیم میں شامل ہونا شامل ہیں۔ 2004 میں، سپیکٹر کو تاریخ کے عظیم ترین فنکاروں کی رولنگ اسٹونز کی فہرست میں 63 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ لیونارڈ کوہن (ڈیتھ آف اے لیڈیز مین)، ڈیون دیموچی (بورن ٹو بی ود یو)، اور دی رامونز (اینڈ آف دی سنچری) کے لیے 1980 کی دہائی سے سپیکٹر پر یکتا، منشیات کے استعمال اور تیزی سے بے ترتیب رویے کے طرز زندگی کے درمیان بڑی حد تک غیر فعال رہے۔ 2009 میں، نیم ریٹائرمنٹ میں دو دہائیوں کے بعد، انہیں 2003 میں اداکارہ لانا کلارکسن کے قتل کا مجرم قرار دیا گیا اور انہیں 19 سال قید کی سزا سنائی گئی، جہاں 2021 میں ان کا انتقال ہو گیا۔ سوانح عمری 1939-1959: پس منظر اور ٹیڈی بیئرز ہاروی سپیکٹر 26 دسمبر 1939 کو پیدا ہوئے۔ بعد میں انہوں نے اپنے درمیانی نام میں دوسرا "ایل" شامل کیا، جسے انہوں نے "ہاروی" سے زیادہ ترجیح دی۔ اس کے والدین بینجمن (1903-1949) اور برتھا (1911-1995) سپیکٹر تھے، جو نیویارک شہر کے برونکس میں پہلی نسل کے تارکین وطن روسی یہودی خاندان تھے۔ برتھا فرانس میں روسی تارکین وطن جارج اور کلارا سپیکٹر کے ہاں پیدا ہوئی تھی، جو اسے 1911 میں 9 ماہ کی عمر میں امریکہ لے آئے تھے، جبکہ بینجمن روسی سلطنت میں جارج اور بیسی سپیکٹس یا سپیکٹرس کے ہاں بروچ (بعد میں بنجمن میں تبدیل ہوا) کے نام سے پیدا ہوا تھا، اور 1913 میں 10 سال کی عمر میں اپنے والدین کے ذریعے امریکہ لایا گیا تھا۔ دونوں خاندانوں نے اپنے نیچرلائزیشن کے کاغذات پر اپنے آخری ناموں کو "سپیکٹر" پر انگریزی میں لکھا، جن دونوں کا مشاہدہ ایک ہی شخص، آئسیڈور سپیکٹر نے کیا تھا۔ دادا کے نام اور پس منظر میں مماثلتوں کی وجہ سے سپیکٹر کو یقین ہو گیا کہ اس کے والدین پہلے کزن تھے۔ ان کی شرلی نامی ایک بہن تھی، جو ان سے چھ سال بڑی تھی۔ وہ 2004 میں ہیمیت، کیلیفورنیا میں 70 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ اپریل 1949 میں، سپیکٹر کے والد، جو بہت زیادہ قرض میں تھے، نے خودکشی کر لی۔ ان کی قبر پر "بین سپیکٹر" کے الفاظ کندہ تھے۔ بابا۔ شوہر۔ اسے جاننا اس سے محبت کرنا تھا۔ " 1953 میں، سپیکٹر کی والدہ نے خاندان کو لاس اینجلس منتقل کر دیا جہاں انہیں سیمسٹرس کے طور پر کام ملا۔ سپیکٹر نے ولشائر بولیوارڈ پر جان بروس جونیئر ہائی اسکول (اب جان بروس مڈل اسکول) میں تعلیم حاصل کی، پھر 1954 میں فیئر فیکس ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ گٹار بجانا سیکھنے کے بعد سپیکٹر نے فیئر فیکس ہائی میں ایک ٹیلنٹ شو میں "راک آئی لینڈ لائن" پیش کیا۔ انہوں نے لو ایڈلر، بروس جانسٹن، اسٹیو ڈگلس، اور سینڈی نیلسن سمیت خواہش مند موسیقاروں کی ایک ڈھیلی بنی ہوئی کمیونٹی میں شمولیت اختیار کی۔ سپیکٹر نے نیلسن اور تین دیگر دوستوں مارشل لیب، ہاروی گولڈسٹین اور اینیٹ کلینبارڈ کے ساتھ مل کر ٹیڈی بیئرز نامی ایک گروپ بنایا۔ اس عرصے کے دوران، ریکارڈ پروڈیوسر اسٹین راس-ہالی ووڈ میں گولڈ اسٹار اسٹوڈیوز کے شریک مالک-نے ریکارڈ پروڈکشن میں سپیکٹر کو ٹیوٹر کرنا شروع کیا اور سپیکٹر کے پروڈکشن سٹائل پر بڑا اثر ڈالا۔ 1958 میں، ٹیڈی بیئرز نے سپیکٹر کے لکھے ہوئے "ڈونٹ یو ورری مائی لٹل پیٹ" کو ریکارڈ کیا، اور پھر ایرا ریکارڈز کے ساتھ دو سے تین سنگلز ریکارڈنگ کے معاہدے پر دستخط کیے، اس وعدے کے ساتھ کہ اگر سنگلز اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کریں تو مزید۔ اپنے اگلے سیشن میں، انہوں نے ایک اور گانا ریکارڈ کیا جو سپیکٹر نے لکھا تھا-یہ اسپیکٹر کے والد کے مقبرے پر موجود ایپیٹاف سے متاثر تھا۔ ایرا کے ذیلی لیبل، ڈور ریکارڈز پر ریلیز ہونے والی، "ٹو نو ہیم از ٹو لو ہیم" یکم دسمبر 1958 کو بل بورڈ ہاٹ 100 سنگلز چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گئی، جس کی سال کے آخر تک دس لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اپنے ڈیبیو کی کامیابی کے بعد، گروپ نے امپیریل ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا۔ ان کا اگلا سنگل، "مجھے آپ کی مزید ضرورت نہیں ہے"، نمبر 91 پر پہنچ گیا۔ انہوں نے کئی اور ریکارڈنگ جاری کیں، جن میں ایک البم، دی ٹیڈی بیئرز سنگ! بھی شامل ہے، لیکن وہ امریکی فروخت میں ٹاپ 100 تک پہنچنے میں ناکام رہے۔ یہ گروپ 1959 میں تحلیل ہو گیا۔ 1959-1962: ابتدائی پروڈکشن کا کام، فیلز ریکارڈز، اور کرسٹل ٹیڈی بیئرز کے البم کی ریکارڈنگ کے دوران، سپیکٹر کی ملاقات لیسٹر سل سے ہوئی، جو ایک سابق پروموشن مین تھا جو جیری لیبر اور مائیک اسٹولر کا سرپرست تھا۔ سل اور ان کے ساتھی، لی ہیزل ووڈ نے سپیکٹر کے اگلے پروجیکٹ، سپیکٹرز تھری کی حمایت کی۔ 1960 میں، سل نے سپیکٹر کو نیویارک میں لیبر اور اسٹولر کے پاس اپرنٹس کے طور پر کام کرنے کا انتظام کیا۔ سپیکٹر نے لیبر کے ساتھ بین ای کنگ ٹاپ 10 ہٹ "ہسپانوی ہارلیم" مشترکہ طور پر لکھا اور ڈرفٹرز کے گانے "آن براڈوے" پر گٹار سولو بجاتے ہوئے سیشن موسیقار کے طور پر بھی کام کیا۔ بطور پروڈیوسر سپیکٹر کا پہلا حقیقی ریکارڈنگ آرٹسٹ اور پروجیکٹ رونی کرافورڈ تھا۔ اس دوران سپیکٹر کے پروڈکشن کے کام میں لاورن بیکر، روتھ براؤن، اور بلی اسٹورم کی ریلیز کے ساتھ ساتھ ٹاپ نوٹس کی "ٹوسٹ اینڈ شاؤٹ" کی اصل ریکارڈنگ بھی شامل تھی۔ لیبر اور اسٹولر نے سپیکٹر کو رے پیٹرسن کی "کورین، کورینا" تیار کرنے کی سفارش کی، جو جنوری 1961 میں نمبر 9 پر پہنچ گئی۔ بعد میں، اس نے کرٹس لی کے لیے ایک اور بڑی ہٹ فلم "پریٹی لٹل اینجل آئیز" پیش کی، جس نے اسے نمبر 7 پر پہنچا دیا۔ ہالی ووڈ میں واپسی پر، سپیکٹر نے سل کی ایک اداکاری تیار کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ لبرٹی ریکارڈز اور کیپیٹل ریکارڈز دونوں کے پیرس سسٹرز کے "بی مائی بوائے" کے ماسٹر کو ٹھکرا دینے کے بعد، سل نے لی ہیزل ووڈ کے ساتھ مل کر ایک نیا لیبل، گریگ مارک ریکارڈز بنایا، اور اسے جاری کیا۔ یہ صرف 56 نمبر پر پہنچ گئی، لیکن فالو اپ، "آئی لو ہاؤ یو لو می"، ایک ہٹ تھی، جو نمبر 5 پر پہنچ گئی۔ 1961 کے آخر میں، سپیکٹر نے سل کے ساتھ ایک ریکارڈ کمپنی بنائی، جس نے اس وقت تک ہیزل ووڈ کے ساتھ اپنی کاروباری شراکت داری ختم کر دی تھی۔ فیلز ریکارڈز نے اپنے دو بانیوں کے پہلے ناموں کو یکجا کیا۔ ہل اور رینج پبلشرز کے ذریعے، سپیکٹر کو تین گروپ ملے جو وہ تیار کرنا چاہتے تھے: ڈیوکنز، کریشنز، اور کرسٹل۔ پہلے دو نے دوسری کمپنیوں کے ساتھ دستخط کیے، لیکن سپیکٹر اپنے نئے لیبل کے لیے کرسٹل کو محفوظ کرنے میں کامیاب رہا۔ ان کا پہلا سنگل، "دیئرز نو دیگر (لائک مائی بیبی)" کامیاب رہا، جو نمبر 20 پر پہنچ گیا۔ ان کی اگلی ریلیز "اپ ٹاؤن" نے اسے 13 ویں نمبر پر پہنچا دیا۔ سپیکٹر نے دوسرے فنکاروں کے ساتھ آزادانہ طور پر کام کرنا جاری رکھا۔ 1962 میں انہوں نے کونی فرانسس کی "سیکنڈ ہینڈ لو" پروڈیوس کی، جو نمبر 1 پر پہنچ گئی۔ 7. اٹلانٹک کے احمد ارٹیگن نے سپیکٹر کو مستقبل کے براڈوے اسٹار جین ڈوشن کے ساتھ "ٹاک ٹو می" کے لیے جوڑا بنایا، جس کا بی سائیڈ "ٹائرڈ آف ٹرائنگ" تھا، جسے ڈوشن نے لکھا تھا۔ 1962-1965: باب بی۔ سوکس اینڈ دی بلیو جینز، دی رونیٹس، اینڈ دی رائٹیئس برادرز 1962 میں، سپیکٹر نے مختصر طور پر لبرٹی ریکارڈز کے لیے اے اینڈ آر پروڈیوسر کے طور پر نوکری حاصل کی۔ لبرٹی میں کام کرتے ہوئے انہوں نے جین پٹنی کا لکھا ہوا ایک گانا سنا، جس کے لیے انہوں نے ایک سال قبل 41 نمبر کا ہٹ گانا "ایوری بریتھ آئی ٹیک" تیار کیا تھا۔ "وہ ایک باغی ہے" وکی کار کے ذریعہ لبرٹی پر ریلیز ہونا تھا، لیکن سپیکٹر گولڈ اسٹار اسٹوڈیوز میں پہنچ گیا اور مرکزی آواز پر ڈارلین لو اینڈ دی بلومز کا استعمال کرتے ہوئے ایک سرورق ورژن ریکارڈ کیا۔ یہ ریکارڈ فیلس پر جاری کیا گیا تھا، جو کرسٹل سے منسوب تھا، اور تیزی سے چارٹ کے اوپری حصے میں پہنچ گیا۔ جب تک "وہ ایک باغی ہے" نمبر 1 پر گیا، لیسٹر سل کمپنی سے باہر تھا، اور سپیکٹر نے فیلس کو اپنے پاس رکھا ہوا تھا۔ اس نے ایک نیا ایکٹ بنایا، باب بی۔ سوکس اینڈ دی بلیو جینز، جس میں ڈارلین لو، فنیتا جیمز (بلومز کی ایک ممبر)، اور بوبی شین، ایک گلوکار جس کے ساتھ اس نے لبرٹی میں کام کیا تھا۔ اس گروپ نے "زپ-اے-ڈی-ڈو-داہ" (نمبر 8)، "محبت کرنے والے ایک دوسرے کا دل کیوں توڑتے ہیں" (نمبر 38)، اور "شادی کرنے کے لیے بہت چھوٹے نہیں" (نمبر 63) کے ساتھ ہٹ فلمیں دیں۔ سپیکٹر نے 1963 میں ڈارلین لو کا سولو مواد بھی جاری کیا۔ اسی سال انہوں نے رونیٹس کی "بی مائی بیبی" ریلیز کی، جو نمبر 2 پر چلی گئی۔ پہلی بار سپیکٹر نے ایل پی میں اتنی ہی کوشش کی جتنی اس نے 45 کی دہائی میں کی تھی جب اس نے فلز کے مکمل روسٹر اور ریکنگ کریو کا استعمال کرتے ہوئے محسوس کیا کہ وہ 1963 کے کرسمس سیزن کے لیے ہٹ ثابت ہوگا۔ اے کرسمس گفٹ فار یو فرام فیلس ریکارڈز نومبر 1963 میں صدر کینیڈی کے قتل کے چند دن بعد جاری کیا گیا تھا۔ 28 ستمبر 1963 کو، سان فرانسسکو کے قریب گائے کے محل میں رونیٹس نمودار ہوئے۔ بل پر راستباز بھائی بھی تھے۔ سپیکٹر، جو تمام اداکاریوں کے لیے بینڈ کا انتظام کر رہے تھے، بل میڈلے اور بوبی ہیٹ فیلڈ سے اتنے متاثر ہوئے کہ انہوں نے مونگلو ریکارڈز سے ان کا معاہدہ خرید لیا اور انہیں فیلس کے ساتھ سائن کر دیا۔ 1965 کے اوائل میں، "یو ہیو لوسٹ دیٹ لووین فیلین" لیبل کا دوسرا نمبر 1 سنگل بن گیا۔ اس جوڑی کے ساتھ تین اور بڑی ہٹ فلمیں آئیں: "جسٹ ونس ان مائی لائف" (نمبر 9)، "ان چینڈ میلوڈی" (نمبر 4، اصل میں "ہنگ آن یو" کا بی سائیڈ)، اور "ایب ٹائڈ" (نمبر 5)۔ ہٹ ہونے کے باوجود، اس نے رائٹیئس برادرز کی تیاری میں دلچسپی کھو دی اور ان کا معاہدہ اور ان کی تمام ماسٹر ریکارڈنگز ویو ریکارڈز کو فروخت کر دیں۔ تاہم، رائٹیئس برادرز کے سنگلز کی آواز اتنی مخصوص تھی کہ اس ایکٹ نے سپیکٹر کو چھوڑنے کے بعد اسے دہرانے کا انتخاب کیا، اور 1966 میں بل میڈلے کی پروڈیوس کردہ "(یو آر مائی) سول اینڈ انسپریشن" کے ساتھ دوسرا نمبر 1 ہٹ حاصل کیا۔ اس عرصے کے دوران، سپیکٹر نے ایک اور ذیلی لیبل، فائی ڈین ریکارڈز تشکیل دیا، جو جزوی طور پر پروموٹر ڈینی ڈیوس کو مصروف رکھنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ لیبل نے فنکاروں کے سنگلز جاری کیے جن میں بیٹی ولیس، دی لویلائٹس، اور دی آئکیٹس شامل ہیں۔ فی دان پر کوئی بھی ریکارڈنگ سپیکٹر نے تیار نہیں کی تھی۔ "ان چینڈ میلوڈی" کی ریکارڈنگ، جسے کچھ ریلیزز میں سپیکٹر پروڈکشن کا سہرا دیا جاتا ہے، اگرچہ میڈلے نے مستقل طور پر کہا ہے کہ انہوں نے اسے اصل میں ایک البم ٹریک کے طور پر تیار کیا تھا، اس کی ابتدائی ریلیز کے 25 سال بعد مقبولیت کی دوسری لہر تھی، جب اسے 1990 کی ہٹ فلم گھوسٹ میں نمایاں طور پر پیش کیا گیا تھا۔ سنگل کی دوبارہ ریلیز بل بورڈ ہاٹ 100 پر دوبارہ چارٹ کی گئی، اور بالغ معاصر چارٹس پر پہلے نمبر پر چلی گئی۔ اس نے سپیکٹر کو 1971 میں جان لینن کی "امیجن" کے ساتھ ان کی آخری پیشی کے بعد پہلی بار یو ایس ٹاپ 40 چارٹس پر بھی واپس ڈال دیا، حالانکہ رامونز کے ساتھ عبوری طور پر ان کی یوکے ٹاپ 40 ہٹ فلمیں تھیں۔ 1966-1969: آئیک اور ٹینا ٹرنر اور ہیٹس سپیکٹر کا فیلس کے ساتھ آخری معاہدہ اپریل 1966 میں آئیک اور ٹینا ٹرنر کی شوہر اور بیوی کی ٹیم تھی۔ سپیکٹر نے ان کے سنگل "ریور ڈیپ-ماؤنٹین ہائی" کو اپنا بہترین کام سمجھا، لیکن یہ ریاستہائے متحدہ میں 88 نمبر سے زیادہ تک پہنچنے میں ناکام رہا۔ یہ ریکارڈ، جس میں دراصل ٹینا ٹرنر کو آئکے ٹرنر کے بغیر دکھایا گیا تھا، برطانیہ میں کامیاب رہا، اور نمبر 3 پر پہنچ گیا۔ سپیکٹر نے 1967 میں فیلز کو اے اینڈ ایم ریکارڈز میں منتقل کرنے کے معاہدے پر بات چیت کرتے ہوئے آئکے اور ٹینا ٹرنر کا ایک اور سنگل "آئی ول نیور نیڈ مور دین اس" جاری کیا۔ یہ معاہدہ عمل میں نہیں آیا، اور اس کے بعد سپیکٹر نے اپنے لیبل اور ریکارڈنگ انڈسٹری کے لیے جوش و خروش کھو دیا۔ پہلے سے ہی کچھ الگ تھلگ، وہ 1968 میں رونیٹس کی مرکزی گلوکارہ ویرونیکا "رونی" بینیٹ سے شادی کر کے عارضی طور پر عوام کی نظروں سے الگ ہو گئے۔ سپیکٹر آئی ڈریم آف جینی (1967) کی ایک قسط میں اور فلم ایزی رائڈر (1969) میں ایک منشیات فروش کے طور پر مختصر طور پر ایک کیمیو کے طور پر سامنے آئے۔ 1969 میں، سپیکٹر نے اے اینڈ ایم ریکارڈز کے ساتھ پروڈکشن معاہدے پر دستخط کرکے موسیقی کے کاروبار میں مختصر واپسی کی۔ رونیٹس کا ایک سنگل، "یو کیم، یو سا، یو کنکیورڈ" فلاپ ہوا، لیکن سپیکٹر سونی چارلس اینڈ دی چیکمیٹس لمیٹڈ کے "بلیک پرل" کے ساتھ ہاٹ 100 میں واپس آیا، جو 13 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ 1970-1973: کام بیک اور بیٹلز کا تعاون 1970 کے اوائل میں، بیٹلز کے نئے مینیجر ایلن کلین نے سپیکٹر کو انگلینڈ لایا۔ جان لینن کے سولو سنگل "انسٹنٹ کرما!" کی پروڈکشن سے متاثر ہونے کے بعد "، جو نمبر 3 پر گیا، سپیکٹر کو لینن اور جارج ہیریسن نے بیٹلز کے ترک شدہ لیٹ اٹ بی ریکارڈنگ سیشنز کو قابل استعمال البم میں تبدیل کرنے کا کام سنبھالنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ وہ اپنی بہت سی پروڈکشن تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے کام پر گئے، کچھ گانوں کے انتظامات اور آواز میں اہم تبدیلیاں کیں۔ بیٹلز کے ٹوٹنے کے ایک ماہ بعد ریلیز ہونے والی اس البم نے امریکہ اور برطانیہ کے چارٹس میں سرفہرست مقام حاصل کیا۔ اس نے نمبر 1 امریکی سنگل "دی لانگ اینڈ ونڈنگ روڈ" بھی حاصل کیا۔ سپیکٹر کی "دی لانگ اینڈ ونڈنگ روڈ" کی اوور ڈبنگ نے اس کے موسیقار پال میک کارٹنی کو مشتعل کردیا۔ کئی موسیقی کے ناقدین نے بھی لیٹ اٹ بی پر سپیکٹر کے کام کو بدنام کیا۔ بعد میں انہوں نے اسے جزوی طور پر اس ناراضگی سے منسوب کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ ایک امریکی پروڈیوسر اس طرح کے مشہور انگریزی بینڈ کو "سنبھال رہا ہے"۔ لینن نے سپیکٹر کا دفاع کرتے ہوئے رولنگ اسٹون کے جان وینر کو بتایا: "اسے بری طرح سے ریکارڈ کی گئی گندگی کا سب سے زیادہ بوجھ دیا گیا تھا، اس کے تئیں کبھی بھی برا احساس تھا۔ اور اس نے اس سے کچھ کیا۔ اس نے بہت اچھا کام کیا۔ " ہیریسن کے ملٹی پلیٹینم البم آل تھنگز مسٹ پاس (نمبر 1، 1970) کے لیے، سپیکٹر نے ایک ہم آہنگ ماحول فراہم کرنے میں مدد کی، حالانکہ ان کی صحت کے مسائل کا مطلب یہ تھا کہ بنیادی ٹریک ریکارڈ کرنے کے بعد، وہ اختلاط کے مرحلے تک پروجیکٹ سے غیر حاضر تھے۔ رولنگ اسٹونز کے جائزہ لینے والے نے البم کی آواز کی تعریف کرتے ہوئے اسے "ویگنرئن، بروکنیرین، پہاڑی چوٹیوں اور وسیع افق کی موسیقی" قرار دیا۔ ٹرپل ایل پی نے دو بڑی کامیابیاں حاصل کیں: "مائی سویٹ لارڈ" (نمبر 1) اور "واٹ از لائف" (نمبر 10)۔ اسی سال، سپیکٹر نے لینن کے پلاسٹک اونو بینڈ (نمبر 6) کو مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا، جو وال آف ساؤنڈ کے اسراف سے مبرا ایک زبردست آواز والا البم ہے۔ ہیریسن کے ذریعے، اس نے ڈیریک اور ڈومینوس کا پہلا سنگل "ٹیل دی ٹروتھ" بھی تیار کیا، لیکن بینڈ نے آواز کو ناپسند کیا اور ریکارڈ واپس لے لیا۔ سپیکٹر کو ایپل ریکارڈز کے لیے اے اینڈ آر کا سربراہ بنایا گیا۔ انہوں نے صرف ایک سال تک اس عہدے پر فائز رہے، جس کے دوران انہوں نے لینن کے 1971 کے سنگل "پاور ٹو دی پیپل" (نمبر 11) اور ان کے چارٹ ٹاپنگ البم امیجن کو مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا۔ البم کا ٹائٹل ٹریک نمبر 3 پر پہنچا۔ ہیریسن کے ساتھ، سپیکٹر نے ہیریسن کی "بنگلہ دیش" (نمبر 23)-راک کا پہلا خیراتی سنگل-اور بیوی رونی سپیکٹر کی "ٹرائی سم، بائی سم" (نمبر 77) کو مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا۔ مؤخر الذکر ایپل ریکارڈز پر رونی کے مطلوبہ سولو البم کے لیے ریکارڈ کیا گیا تھا، ایک ایسا پروجیکٹ جو سپیکٹر کے اسی بے ترتیب، الکحل سے چلنے والے رویے کی وجہ سے رک گیا تھا جس نے آل تھنگز مسٹ پاس پر کام میں رکاوٹ پیدا کی تھی۔ سپیکٹر کو یقین تھا کہ ہیریسن کا لکھا ہوا سنگل ایک بڑا ہٹ ثابت ہوگا، اور اس کی ناقص تجارتی کارکردگی ان کے کیریئر کی سب سے بڑی مایوسیوں میں سے ایک تھی۔ اسی سال سپیکٹر نے نیویارک شہر میں ہیریسن کے زیر اہتمام کنسرٹ فار بنگلہ دیش شوز کی براہ راست ریکارڈنگ کی نگرانی کی، جس کے نتیجے میں نمبر 1 ٹرپل البم دی کنسرٹ فار بنگلہ دیش بن گیا۔ اس البم نے 1973 کے گریمی میں "البم آف دی ایئر" کا ایوارڈ جیتا۔ لائیو ریکارڈ کیے جانے کے باوجود، سپیکٹر نے اپنا ٹریڈ مارک وال آف ساؤنڈ بنانے کے لیے بیک وقت 44 مائیکروفون استعمال کیے۔ 2001 میں ہیریسن کی موت کے بعد، سپیکٹر نے کہا کہ ان کے کیریئر کا سب سے تخلیقی دور وہ تھا جب انہوں نے 1970 کی دہائی کے اوائل میں لینن اور ہیریسن کے ساتھ کام کیا تھا، اور ان کا خیال تھا کہ بیٹلز کے ساتھ ان کی کامیابیوں کے باوجود، لینن اور ہیریسن کے بارے میں بھی یہی سچ ہے۔ لینن نے سپیکٹر کو 1971 کے کرسمس سنگل "ہیپی کرسمس (وار از اوور)" اور 1972 کے البم سم ٹائم ان نیو یارک سٹی (نمبر 48) کے لیے برقرار رکھا، دونوں کا تعاون یوکو اونو کے ساتھ تھا۔ 1972 کے آخر میں، ایپل نے سپیکٹر کا اے کرسمس گفٹ فار یو فرام فیلس ریکارڈز (فل سپیکٹر کے کرسمس البم کے طور پر) دوبارہ جاری کیا، جس سے ریکارڈنگ کو تجارتی کامیابی اور تنقیدی پہچان ملی جو اصل میں 1963 کی ریلیز سے محروم رہی تھی۔ لینن اور اونو کا "ہیپی کرسمس" سنگل اسی طرح اپنی ابتدائی ریلیز کے بعد فروخت میں رک گیا، لیکن بعد میں کرسمس کے آس پاس ریڈیو اسٹیشن کی پلے لسٹ میں ایک فکسچر بن گیا۔ ہیریسن اور سپیکٹر نے اکتوبر 1972 میں ہیریسن کے لیونگ ان دی میٹریل ورلڈ البم پر کام شروع کیا، لیکن سپیکٹر کی ناقابل اعتبار ہونے کی وجہ سے جلد ہی ہیریسن نے اسے اس منصوبے سے خارج کر دیا۔ ہیریسن نے یاد کیا کہ اسے سیشن میں شرکت کے لیے چھت سے سپیکٹر کے سینٹرل لندن ہوٹل کے کمرے میں اترنا پڑا، اور یہ کہ اس کے شریک پروڈیوسر کو "اسٹوڈیو میں اترنے سے پہلے اٹھارہ چیری برانڈیوں" کی ضرورت ہوگی۔ 1973 کے آخر میں، سپیکٹر نے ابتدائی ریکارڈنگ سیشن تیار کیے جو لینن کا 1975 کا کور البم راک این رول (نمبر 6) بن گیا۔ سیشنز لاس اینجلس میں منعقد ہوئے، جس میں لینن نے سپیکٹر کو پہلی بار پروڈیوسر کے طور پر آزادانہ لگام کی اجازت دی، لیکن اس کی خصوصیت منشیات کے غلط استعمال اور افراتفری کے انتظامات تھے۔ پارٹی کے ماحول کے درمیان، سپیکٹر نے اپنی ہینڈگنوں کو لہرایا اور ایک موقع پر اس وقت گولی چلائی جب لینن ریکارڈنگ کر رہے تھے۔ دسمبر میں، لینن اور سپیکٹر نے تعاون ترک کر دیا۔ چونکہ اسٹوڈیو کا وقت اس کی پروڈکشن کمپنی نے بک کر لیا تھا، اس لیے سپیکٹر نے اگلے سال جون تک ٹیپس کو روک دیا، جب لینن نے کیپیٹل ریکارڈز کے ذریعے اس کی ادائیگی کی۔ 1974-1980: قریب مہلک حادثہ، وارنر سپیکٹر ریکارڈز، لیونارڈ کوہن، اور رامونز جیسے جیسے 1970 کی دہائی آگے بڑھتی گئی، سپیکٹر تیزی سے الگ تھلگ ہوتا گیا۔ سوانح نگار ڈیو تھامسن کے مطابق، ان کے انخلا کی سب سے ممکنہ اور اہم وجہ یہ تھی کہ 1974 میں وہ ہالی ووڈ میں ایک حادثے میں اپنی کار کے ونڈشیلڈ سے پھسل کر شدید زخمی ہو گئے تھے۔ سپیکٹر تقریبا ہلاک ہو چکا تھا، اور یہ صرف اس وجہ سے تھا کہ حاضر پولیس افسر کو دھندلی نبض کا پتہ چلا کہ سپیکٹر کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار نہیں دیا گیا تھا۔ انہیں 31 مارچ کی رات کو یو سی ایل اے میڈیکل سینٹر میں داخل کیا گیا، سر پر شدید چوٹیں آئیں جس کی وجہ سے کئی گھنٹوں کی سرجری کی ضرورت پڑی، ان کے چہرے پر 300 سے زیادہ اور سر کے پچھلے حصے میں 400 سے زیادہ ٹانکے لگے تھے۔ تھامسن کا خیال ہے کہ اس کے سر کی چوٹیں اس وجہ سے تھیں کہ سپیکٹر نے بعد کے سالوں میں غیر ملکی وگ پہننے کی عادت شروع کردی۔ انہوں نے وارنر بروس ریکارڈز کے ساتھ مل کر وارنر سپیکٹر لیبل قائم کیا، جس نے کئی دوبارہ اشاعتوں کے علاوہ چیر، ڈارلین لو، ڈینی پوٹر، اور جیری بو کینو کے ساتھ سپیکٹر کی تیار کردہ نئی ریکارڈنگ کی۔ برطانیہ کے پولیڈور ریکارڈز کے ساتھ اسی طرح کے تعلقات 1975 میں فل سپیکٹر انٹرنیشنل لیبل کی تشکیل کا باعث بنے۔ جب چیر اور کینو سنگلز (مؤخر الذکر کی ریکارڈنگ صرف جرمنی میں جاری کی گئی تھی) چارٹس پر قائم ہوئی، تو سپیکٹر نے 1975 میں ڈیون ڈیموچی کی بورن ٹو بی ود یو کو بہت کم تجارتی دھوم دھام سے جاری کیا۔ 1974 میں سپیکٹر کے ذریعہ بڑے پیمانے پر تیار اور ریکارڈ کیا گیا، اس کے بعد گلوکار نے اسے مسترد کر دیا۔ 1990 اور 2000 کی دہائیوں میں، البم نے انڈی راک کوگنوسینٹی کے درمیان ایک بحالی کا لطف اٹھایا۔ سپیکٹر کی کلاسک فیلز ریکارڈنگ کی اکثریت اصل لیبل کے انتقال کے بعد سے امریکہ میں پرنٹ سے باہر تھی، حالانکہ سپیکٹر نے برطانیہ میں فیلز ریکارڈز کے کئی مجموعے جاری کیے تھے۔ آخر کار، اس نے 1977 میں اپنی فیلز ریکارڈنگز کا ایک امریکی مجموعہ جاری کیا، جس نے زیادہ تر مشہور سپیکٹر ہٹ فلموں کو کئی سالوں کے بعد دوبارہ گردش میں لایا۔ سپیکٹر نے دہائی کے آخر میں دوبارہ ابھرنا شروع کیا، لیونارڈ کوہن کے 1977 کے ایک متنازعہ البم کی تیاری اور شریک تحریر کی، جس کا عنوان ڈیتھ آف اے لیڈیز مین تھا۔ اس سے کوہن کے بہت سے عقیدت مند شائقین ناراض ہوگئے جنہوں نے البم میں موجود آواز کی آرکیسٹرل اور کورل وال کے بجائے ان کی سخت صوتی آواز کو ترجیح دی۔ ریکارڈنگ مشکل سے بھری ہوئی تھی۔ کوہن کے پریکٹس ووکل ٹریک ترتیب دینے کے بعد، سپیکٹر نے البم کو اسٹوڈیو سیشنز میں ملا دیا، بجائے اس کے کہ کوہن کو اختلاط میں کردار ادا کرنے کی اجازت دی جائے، جیسا کہ کوہن نے پہلے کیا تھا۔ کوہن نے ریمارکس دیے کہ نتیجہ "عجیب" ہے، لیکن "نیم عملی" بھی ہے-کئی سالوں تک، انہوں نے لائیو کنسرٹس میں ٹریک "میموریز" کا ایک نیا ورژن شامل کیا۔ باب ڈیلن اور ایلن گنزبرگ نے "ڈونٹ گو ہوم ود یور ہارڈ آن" پر بیک گراؤنڈ ووکلز میں بھی حصہ لیا۔ سپیکٹر نے 1979 میں رامونز کا بہت مشہور البم اینڈ آف دی سنچری بھی تیار کیا۔ لیونارڈ کوہن کے ساتھ ان کے کام کی طرح، اینڈ آف دی سنچری کو بھی رامون کے مداحوں کی طرف سے تنقید کا سامنا کرنا پڑا جو اس کی ریڈیو دوستانہ آواز پر ناراض تھے۔ تاہم، اس میں رامونز کے کچھ مشہور اور کامیاب ترین سنگلز شامل ہیں، جیسے "راک این رول ہائی اسکول"، "کیا آپ کو راک این رول ریڈیو یاد ہے؟" "، اور رونٹس کے لیے پہلے جاری کیے گئے سپیکٹر گانے کا ان کا سرورق،" بیبی، آئی لو یو "۔ گٹارسٹ جانی رامون نے بعد میں البم کی ریکارڈنگ پر سپیکٹر کے ساتھ کام کرنے پر تبصرہ کیا، "جب وہ" ڈینی سیز "جیسے سست گانے پر پہنچے تو یہ واقعی کام کیا-پروڈکشن نے واقعی بہت اچھا کام کیا۔ مشکل چیزوں کے لیے، یہ بھی کام نہیں کیا۔ " برسوں سے افواہیں گردش کر رہی تھیں کہ سپیکٹر نے اجلاسوں کے دوران رامونز کے ارکان کو بندوق سے دھمکی دی تھی۔ ڈی ڈی رامون نے دعوی کیا کہ سپیکٹر نے ایک بار اس پر بندوق کھینچی جب اس نے ایک سیشن سے نکلنے کی کوشش کی۔ ڈرمر مارکی رامون نے 2008 میں یاد کیا، "وہ [بندوقیں] وہاں تھیں لیکن اس کے پاس لے جانے کا لائسنس تھا۔ اس نے ہمیں کبھی یرغمال نہیں بنایا۔ ہم کسی بھی وقت جا سکتے تھے۔ " 1981-2003: غیر فعال سپیکٹر 1980، 1990 اور 2000 کی دہائی کے اوائل میں زیادہ تر غیر فعال رہا۔ 1981 کے اوائل میں، جان لینن کی موت کے فورا بعد، وہ عارضی طور پر یوکو اونو کے سیزن آف گلاس کی مشترکہ پروڈکشن کے لیے دوبارہ نمودار ہوئے۔ 1989 میں، ٹینا ٹرنر نے سپیکٹر کو راک اینڈ رول ہال آف فیم میں غیر اداکار کے طور پر شامل کیا۔ رولنگ اسٹون نے اطلاع دی، "سپیکٹر نے رونٹس کے" بی مائی بیبی "کے تناؤ پر پاگل پن سے اسٹیج کو مارا، جس کے ساتھ تین بیف باڈی گارڈز تھے جنہوں نے عملی طور پر ٹینا کو کہنی مار کر راستے سے ہٹادیا۔ اس نے جارج ایچ ڈبلیو بش اور صدارتی حلف برداری کے بارے میں کچھ متضاد الفاظ نکال دیے، اور پھر اس کے محافظ اسے دوبارہ لے گئے۔ " انہیں 1997 میں سونگ رائٹرز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا اور انہیں 2000 میں گریمی ٹرسٹی ایوارڈ ملا۔ 1994 میں، سپیکٹر نے راک اینڈ رول ہال آف فیم کی نامزد کرنے والی کمیٹی کو ایک خط لکھا جس میں رونٹس کو شامل کرنے پر غور کرنے کی مخالفت کی گئی۔ انہوں نے استدلال کیا کہ یہ گروپ ایک مناسب ریکارڈنگ ایکٹ نہیں تھا اور اس نے موسیقی میں اتنا تعاون نہیں کیا کہ اسے شامل کرنے کی اہلیت حاصل ہو۔ رونیٹس کو بالآخر ہال میں شامل کیا گیا، لیکن 2007 تک نہیں۔ اس نے سیلین ڈیون کے ساتھ اس کے البم فالنگ انٹو یو پر کام کرنے کی کوشش کی لیکن اس کی پروڈکشن ٹیم سے الگ ہو گیا۔ ان کا آخری ریلیز شدہ پروجیکٹ 2003 میں اسٹار سیلر کا سائلنس از ایزی تھا۔ انہیں اصل میں پورا البم تیار کرنا تھا، لیکن ذاتی اور تخلیقی اختلافات کی وجہ سے انہیں نکال دیا گیا۔ البم میں سپیکٹر کے تیار کردہ دو گانوں میں سے ایک، ٹائٹل ٹریک، یوکے کا ٹاپ 10 سنگل تھا (دوسرا سنگل "وائٹ ڈو" تھا)۔ 2003-2021: کلارکسن کا قتل اور قید 3 فروری 2003 کو، سپیکٹر نے اداکارہ لانا کلارکسن کو منہ میں گولی مار دی جب وہ الہمبرا، کیلیفورنیا میں اپنی حویلی (پیرینیز کیسل) میں تھے۔ اس کی لاش ایک کرسی پر لیٹی ہوئی پائی گئی جس کے منہ پر گولی کا ایک زخم تھا۔ سپیکٹر نے جولائی 2003 میں ایسکوائر کو بتایا کہ کلارکسن کی موت ایک "حادثاتی خودکشی" تھی اور اس نے "بندوق کو بوسہ دیا"۔ سپیکٹر کے گھر سے ایمرجنسی کال، سپیکٹر کے ڈرائیور، ایڈریانو ڈی سوزا کی طرف سے کی گئی، سپیکٹر کے حوالے سے کہا گیا ہے، "مجھے لگتا ہے کہ میں نے کسی کو مار ڈالا ہے۔" ڈی سوزا نے مزید کہا کہ اس نے سپیکٹر کو ہاتھ میں بندوق لے کر گھر کے پچھلے دروازے سے باہر آتے دیکھا۔ مقدمے کی سماعت کے انتظار میں سپیکٹر 10 لاکھ ڈالر کی ضمانت پر آزاد رہے۔ اس دوران، سپیکٹر نے گلوکار-نغمہ نگار ہرگو خالصہ کا ٹریک (جو پیشہ ورانہ طور پر ہرگو کے نام سے جانا جاتا ہے) "کرائنگ فار جان لینن" تیار کیا، جو اصل میں ہرگو کے 2006 کے البم ان یور آئیز میں نظر آتا ہے۔ لینن کی خراج تحسین فلم اسٹرابیری فیلڈز کے انٹرویو کے لیے سپیکٹر کی حویلی کے دورے پر، ہرگو نے سپیکٹر کا گانا بجایا اور اسے پروڈیوس کرنے کو کہا۔ 19 مارچ 2007 کو سپیکٹر کے قتل کا مقدمہ شروع ہوا۔ پریذائیڈنگ جج لیری پال فیڈلر نے لاس اینجلس سپیریئر کورٹ میں کارروائی کو ٹیلی ویژن پر نشر کرنے کی اجازت دی۔ 26 ستمبر کو، فیڈلر نے ہینگ جیوری (دس سے دو سزا کے لیے) کی وجہ سے غلط مقدمے کا اعلان کیا۔ دسمبر 2007 میں ریلیز ہونے والے، مٹیا بیونا اور ایمی وائن ہاؤس کے گانے "بی بوائے بیبی" میں "بی مائی بیبی" سے بہت زیادہ متاثر سریلی اور گیتوں کے حصے پیش کیے گئے۔ نتیجے کے طور پر، سپیکٹر کو سنگل پر گیت لکھنے کا سہرا دیا گیا۔ "بی مائی بیبی" کے حصوں کو وائن ہاؤس نے گایا تھا، مونو سنگل سے نمونے نہیں لیے گئے تھے۔ وائن ہاؤس نے سپیکٹر کے کام کی تعریف کا حوالہ دیا اور اکثر سپیکٹر کا پہلا ہٹ گانا "اسے جاننا اس سے محبت کرنا ہے" پیش کیا۔ اسی مہینے، سپیکٹر نے آئکے ٹرنر کے جنازے میں شرکت کی۔ اپنی تعریف میں، سپیکٹر نے ٹینا ٹرنر کی سوانح عمری-اور اس کے بعد اوپرا ونفری کی طرف سے اس کی تشہیر-کو ایک "بری طرح سے لکھی گئی" کتاب کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا جس نے "آئکے کو شیطان اور بدنام کیا"۔ سپیکٹر نے تبصرہ کیا کہ "آئکے نے ٹینا کو وہ زیور بنا دیا جو وہ تھی۔ جب میں 90 کی دہائی میں سنیگرل میں آئکے کو کھیلتے دیکھنے گیا تو اس رات اسٹیج پر کم از کم پانچ ٹینا ٹرنرز پرفارم کر رہی تھیں، اور ان میں سے کوئی بھی حقیقی ٹینا ٹرنر ہو سکتی تھی۔ " اپریل 2008 کے وسط میں، بی بی سی ٹو نے وکرم جینتی کا فل سپیکٹر: دی ایگونی اینڈ دی ایکسٹسی کے عنوان سے ایک خصوصی نشر کیا۔ یہ سپیکٹر کے پہلے اسکرین انٹرویو پر مشتمل ہے جو میڈیا کی طویل مدت کی خاموشی کو توڑتا ہے۔ گفتگو کے دوران، قتل عدالت کے کیس کی تصاویر کو 1960 اور 1970 کی دہائی کے ٹیلی ویژن پروگراموں پر ان کے ٹریک کی براہ راست نمائش کے ساتھ جوڑا جاتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ ان کے گانے کی تیاری کی کچھ اقدار کی تنقیدی تشریحات پیش کرتے ہیں۔ اگرچہ وہ براہ راست اپنا نام صاف کرنے کی کوشش نہیں کرتا ہے، لیکن عدالتی مقدمے کی کارروائی اس کے خلاف لگائے گئے قتل کے الزامات سے متعلق حقائق کی مزید وضاحت دینے کی کوشش کرتی ہے۔ وہ ان موسیقی کی جبلت کے بارے میں بھی بات کرتے ہیں جس کی وجہ سے وہ "یو ہیو لوسٹ دیٹ لووین فیلین" سے لے کر "ریور ڈیپ، ماؤنٹین ہائی" کے ساتھ ساتھ لیٹ اٹ بی تک اپنے کچھ سب سے زیادہ پائیدار ہٹ ریکارڈ بنانے پر مجبور ہوئے، ان تنقید کے ساتھ جو انہیں لگتا ہے کہ انہیں اپنی پوری زندگی میں نمٹنا پڑا ہے۔ سیکنڈ ڈگری میں قتل کے لیے سپیکٹر کا دوبارہ مقدمہ 20 اکتوبر 2008 کو شروع ہوا، جس کی صدارت جج فیڈلر نے دوبارہ کی۔ دوبارہ مقدمے کی سماعت ٹیلی ویژن پر نہیں کی گئی۔ سپیکٹر کی نمائندگی ایک بار پھر وکیل جینیفر لی بیرنگر نے کی۔ یہ مقدمہ 26 مارچ 2009 کو جیوری کے پاس گیا اور 18 دن بعد 13 اپریل کو جیوری نے مجرم کا فیصلہ واپس کر دیا۔ مزید برآں، سپیکٹر کو جرم کے ارتکاب میں آتشیں اسلحہ استعمال کرنے کا مجرم پایا گیا، جس نے سزا میں چار سال کا اضافہ کیا۔ اسے فوری طور پر حراست میں لے لیا گیا اور 29 مئی 2009 کو کیلیفورنیا کے ریاستی جیل نظام میں اسے 19 سال کی عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ 2011، 2012 اور 2016 میں مختلف کوششوں کی اپیلیں ناکام رہیں۔ موسیقار سپیکٹر کے ابتدائی موسیقی کے اثرات میں عام طور پر لاطینی موسیقی، اور خاص طور پر لاطینی پرکشن شامل تھے۔ یہ سپیکٹر کی تمام ریکارڈنگز میں نہیں تو بہت سے لوگوں میں قابل فہم ہے، ان کے بہت سے ہٹ گانوں میں ٹکرانے سے: شیکرز، گائروس (گورڈز)، اور "بی مائی بیبی" میں ماراکاس اور "یو ہیو لوسٹ دیٹ لووین فیلنگ" میں بیٹا مونٹونو (گانے کے پل میں واضح طور پر سنا گیا، جسے سیشن باسسٹ کیرول کیے نے ادا کیا، جبکہ وہی دہرایا ہوا بازگشت لیری کنیچٹل کے ہارپسکارڈ پر کھیلا جاتا ہے)۔ اپنے ریکارڈنگ کیریئر کے دوران سپیکٹر کا ٹریڈ مارک نام نہاد وال آف ساؤنڈ تھا، ایک پروڈکشن تکنیک جس سے ایک گھنے، پرتوں والا اثر حاصل ہوتا ہے جو اے ایم ریڈیو اور جوک باکسز پر اچھی طرح سے دوبارہ پیش کیا جاتا ہے۔ اس دستخطی آواز کو حاصل کرنے کے لیے، سپیکٹر نے موسیقاروں کے بڑے گروپوں کو جمع کیا (کچھ آلات جو عام طور پر انسمبل بجانے کے لیے استعمال نہیں ہوتے، جیسے الیکٹرک اور ایکوسٹک گٹار) آرکیسٹریٹڈ حصے بجاتے ہوئے-اکثر یکجا بجانے والے بہت سے آلات کو دوگنا اور تین گنا کرتے ہوئے-ایک مکمل آواز کے لیے۔ سپیکٹر نے خود ان کی تکنیک کو "راک اینڈ رول کے لیے ویگنریائی نقطہ نظر: بچوں کے لیے چھوٹی سمفنیز" قرار دیا۔ سپیکٹر نے اپنی ریکارڈنگ کی مجموعی آواز کی ہدایت کاری ایک بنیادی گروپ کا استعمال کرتے ہوئے کی جو ریکنگ کریو کے نام سے مشہور ہوا، جس میں ہال بلین، لیری کنیچٹل، اسٹیو ڈگلس، کیرول کیے، رائے کیٹن، گلین کیمبل، اور لیون رسل جیسے سیشن کھلاڑی شامل تھے۔ انہوں نے انتظامات جیک نٹشے کو تفویض کیے اور سونی بونو سے پرفارمنس کی نگرانی کروائی، ان دونوں کو اپنے "لیفٹیننٹ" کے طور پر دیکھا۔ سپیکٹر اکثر برل بلڈنگ (ٹریو میوزک) اور 1650 براڈوے (ایلڈن میوزک) میں ملازمت کرنے والے نغمہ نگاروں کے گانے استعمال کرتے تھے، جیسے ایلی گرین وچ اور جیف بیری، بیری مان اور سنتھیا ویل، اور گیری گوفن اور کیرول کنگ کی ٹیمیں۔ انہوں نے اکثر نغمہ نگاروں کے ساتھ کام کیا، مشترکہ کریڈٹ حاصل کیا اور کمپوزیشن کے لیے رائلٹی شائع کی۔ ملٹی چینل ریکارڈنگ کی طرف رجحان کے باوجود، سپیکٹر نے سٹیریو ریلیزز کی شدید مخالفت کرتے ہوئے کہا کہ اس نے سننے والے کے حق میں ریکارڈ کی آواز کو پروڈیوسر سے دور کر دیا ہے۔ بعض اوقات تاروں یا سینگوں کی ایک جوڑی کو کئی بار ڈبل ٹریک کیا جاتا ہے تاکہ پوری تار یا سینگ کے حصے کی طرح آواز آئے۔ لیکن حتمی پروڈکٹ میں پس منظر کو بعض اوقات سینگ یا تار کے طور پر الگ نہیں کیا جا سکتا تھا۔ سپیکٹر نے البمز کے مقابلے سنگلز کو بھی بہت زیادہ ترجیح دی، ایل پی کو "دو ہٹ اور دس ٹکڑے کچرے" کے طور پر بیان کیا، جو ان کے تجارتی طریقوں اور اس وقت کے بہت سے دوسرے پروڈیوسروں کی عکاسی کرتا ہے۔ میراث اور اثر و رسوخ ای اسٹریٹ بینڈ کے گٹارسٹ اسٹیو وان زینڈٹ کے مطابق، سپیکٹر ایک "غیر متزلزل طور پر متضاد باصلاحیت" تھا۔ ٹویٹر پر، انہوں نے لکھا: "[سپیکٹر] فن کی ہمیشہ فنکار سے بہتر ہونے کی حتمی مثال تھی۔ [انہوں نے] اپنی پوری زندگی محبت دینے یا وصول کرنے سے قاصر رہتے ہوئے محبت کی نجات کی بنیاد پر تاریخ کے کچھ سب سے بڑے ریکارڈ بنائے۔" سپیکٹر کو اکثر میوزیکل فنکاروں میں نہ صرف ایک پروڈیوسر کے طور پر، بلکہ تخلیقی ڈائریکٹر، مواد لکھنے یا منتخب کرنے، انتظامات کی نگرانی کرنے، گلوکاروں اور سیشن موسیقاروں کا انعقاد کرنے، اور ریکارڈنگ کے عمل کے تمام مراحل کی ماسٹر مائنڈنگ کرنے کے لیے پہلا آٹیور کہا جاتا ہے۔ انہوں نے آرٹ راک کی راہ ہموار کرنے میں مدد کی، اور شو گیز اور شور موسیقی جیسی جمالیاتی لحاظ سے مبنی صنفوں کے ظہور کو متاثر کرنے میں مدد کی۔ پاپ میٹرز کے ایڈیٹر جان برگسٹروم ڈریم پاپ کے آغاز کا سہرا جارج ہیریسن کے ساتھ آل تھنگز مسٹ پاس پر سپیکٹر کے تعاون کو دیتے ہیں۔ اس کے اثر و رسوخ کا دعوی بیٹلز، بیچ بوائز، اور ویلویٹ انڈر گراؤنڈ جیسے اداکاروں کے ساتھ ساتھ برائن انو اور ٹونی ویسکونٹی جیسے بعد کے دور کے ریکارڈ پروڈیوسروں نے کیا ہے۔ متبادل راک فنکاروں کوکٹیو ٹوئنز، مائی بلڈی ویلنٹائن، اور جیسس اینڈ میری چین سبھی نے سپیکٹر کو ایک اثر کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ شوگیز، جو 1980 کی دہائی کے آخر سے 1990 کی دہائی کے وسط تک ایک برطانوی موسیقی کی تحریک تھی، وال آف ساؤنڈ سے بہت زیادہ متاثر تھی۔ اسپرٹولائزڈ کے جیسن پیئرس نے سپیکٹر کو اپنے لیٹ اٹ کم ڈاؤن البم پر ایک بڑے اثر کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ پرائمل سکریم اور جیسس اینڈ میری چین کے بوبی گلیسپی نے سپیکٹر کے بارے میں پرجوش کیا ہے، گانے "جسٹ لائک ہنی" کی شروعات مشہور "بی مائی بیبی" ڈرم انٹرو کے خراج تحسین کے ساتھ ہوئی ہے۔ بہت سے لوگوں نے سپیکٹر کے طریقوں کی تقلید کرنے کی کوشش کی ہے، اور بیچ بوائز کے برائن ولسن-جو مونو ریکارڈنگ کے ساتھی پیروکار ہیں-سپیکٹر کو اسٹوڈیو آرٹسٹ کے طور پر اپنا اہم مقابلہ سمجھتے ہیں۔ 1960 کی دہائی میں، ولسن نے سپیکٹر کو "واحد سب سے زیادہ بااثر پروڈیوسر" سمجھا۔ وہ بے وقت ہے۔ جب بھی وہ اسٹوڈیو میں جاتا ہے تو وہ ایک سنگ میل طے کرتا ہے۔ " سپیکٹر کے کام سے ولسن کی دلچسپی کئی دہائیوں سے برقرار ہے، سپیکٹر اور اس کے کام کے بہت سے مختلف حوالہ جات بیچ بوائز کے ساتھ ولسن کے گانوں اور یہاں تک کہ اس کے سولو کیریئر کے ارد گرد بکھرے ہوئے ہیں۔ سپیکٹر سے متعلق پروڈکشنز میں سے، ولسن "بی مائی بیبی"، "چیپل آف لو"، "جسٹ ونس ان مائی لائف"، "کوئی دوسرا نہیں ہے (میرے بچے کی طرح)"، "پھر اس نے مجھے بوسہ دیا"، "مجھ سے بات کریں"، "کیوں نہ وہ ہمیں پیار میں پڑنے دیں"، "آپ نے اس محبت کو کھو دیا ہے"، "دا ڈو رون رون"، "میں موسیقی سن سکتا ہوں"، اور "یہ رات ہو سکتی ہے" کے سرورق کے ساتھ شامل رہا ہے۔ ڈسٹی اسپرنگ فیلڈ اور واکر برادرز کے لیے 1960 کی دہائی کے وسط میں جانی فرانز کی پروڈکشنز میں بھی ایک پرت دار، سمفونک "وال آف ساؤنڈ" ترتیب اور ریکارڈنگ کا انداز استعمال کیا گیا، جو سپیکٹر آواز سے بہت زیادہ متاثر تھا۔ ایک اور مثال فورم ہے، جو لیس بیکسٹر کا ایک اسٹوڈیو پروجیکٹ ہے، جس نے 1967 میں "دی ریور از وائڈ" کے ساتھ ایک معمولی ہٹ فلم تیار کی۔ سپیکٹر کے ایک سابق ساتھی، سونی بونو نے سپیکٹر آواز پر ایک زنگلی، گٹار سے لدی ہوئی تغیر تیار کی، جو بنیادی طور پر 1960 کی دہائی کے وسط میں ان کی اس وقت کی اہلیہ چیر کے لیے پروڈکشن میں سنی جاتی ہے، خاص طور پر "بینگ بینگ (مائی بیبی شاٹ می ڈاؤن)"۔ بروس اسپرنگسٹن نے "بورن ٹو رن" کی اپنی ریکارڈنگ میں وال آف ساؤنڈ تکنیک کی تقلید کی۔ 1973 میں، رائے ووڈ کی قیادت میں برطانوی بینڈ وزارڈ نے "سی مائی بیبی جیو"، "اینجل فنگرز (اے ٹین بیلڈ)"، اور "آئی وش اٹ کڈ بی کرسمس ایوری ڈے" کے ساتھ تین سپیکٹر سے متاثر ہٹ فلمیں دیں، مؤخر الذکر ایک بارہماسی کرسمس ہٹ بن گیا۔ سپیکٹر سے متاثر دیگر ہم عصر افراد میں جارج مورٹن، سونی اینڈ چیر، رولنگ اسٹونز، فور ٹاپس، مارک ورٹز، لووین اسپون فل، اور بیٹلز شامل ہیں۔ سویڈش پاپ گروپ اے بی بی اے نے سپیکٹر کو ایک اثر و رسوخ کے طور پر حوالہ دیا، اور اپنے ابتدائی گانوں میں اسی طرح کی وال آف ساؤنڈ تکنیک کا استعمال کیا، جن میں "رنگ رنگ"، "واٹرلو"، اور "ڈانسنگ کوئین" شامل ہیں۔ لاس اینجلس میں قائم نئے ویو بینڈ وال آف ووڈو نے اپنا نام سپیکٹر کی وال آف ساؤنڈ سے لیا ہے۔ سپیکٹر کا اثر دنیا کے دیگر علاقوں، خاص طور پر جاپان میں بھی محسوس کیا جاتا ہے۔ شہر کے پاپ موسیقار اییچی اوٹکی سپیکٹر اور وال آف ساؤنڈ سے متاثر ہوئے ہیں۔ ذاتی زندگی کے تعلقات اور بچے سپیکٹر کی پہلی شادی 1963 میں اینیٹ میرار سے ہوئی تھی، جو سپیکٹرز تھری کی مرکزی گلوکارہ تھی، جو 1960 کی دہائی میں سپیکٹر کے ذریعہ تشکیل دی گئی اور تیار کی گئی پاپ تینوں تھی۔ انہوں نے ایک ریکارڈ کمپنی کا نام میرار، اینیٹ ریکارڈز کے نام پر رکھا۔ سپیکٹر اور میرار کی 1966 میں طلاق ہو گئی۔ میرار سے شادی شدہ ہونے کے باوجود، اس کا رونی بینیٹ کے ساتھ تعلق شروع ہوا، جسے بعد میں رونی سپیکٹر کے نام سے جانا گیا۔ بینیٹ لڑکیوں کے گروپ رونیٹس (ایک اور گروپ سپیکٹر کے زیر انتظام اور تیار کردہ) کے مرکزی گلوکار تھے۔ انہوں نے 1968 میں شادی کی اور ایک بیٹے، ڈونٹے فلپ سپیکٹر کو گود لیا۔ کرسمس کے تحفے کے طور پر، سپیکٹر نے جڑواں بچوں لوئس فلپ سپیکٹر اور گیری فلپ سپیکٹر کو گود لے کر اسے حیران کردیا۔ اپنی 1990 کی یادداشت، بی مائی بیبی: ہاؤ آئی سروائیوڈ ماسکارا، منی اسکرٹس اینڈ میڈنیس میں، بینیٹ نے الزام لگایا کہ سپیکٹر نے اسے کیلیفورنیا کی اپنی حویلی میں قید کر دیا تھا اور اسے برسوں تک نفسیاتی اذیت کا نشانہ بنایا تھا۔ بینیٹ کے مطابق، سپیکٹر نے اسے پرفارم کرنے سے منع کر کے اس کے کیریئر کو سبوتاژ کر دیا۔ وہ 1972 میں اپنی ماں کی مدد سے ننگے پاؤں حویلی سے فرار ہوگئیں۔ ان کے 1974 کے طلاق کے تصفیے میں، اس نے مستقبل کی تمام ریکارڈ کمائی کو ضبط کر لیا اور اپنے بچوں کی تحویل سے دستبردار ہو گئی۔ اس نے الزام لگایا کہ اس کی وجہ یہ تھی کہ سپیکٹر نے اسے مارنے کے لیے ایک ہٹ مین کی خدمات حاصل کرنے کی دھمکی دی تھی۔ سپیکٹر کے بیٹوں گیری اور ڈونٹے دونوں نے کہا کہ ان کے والد نے انہیں بچپن میں "قیدی رکھا"، اور یہ کہ انہیں اس کی گرل فرینڈ کے ساتھ "مصنوعی جماع کرنے پر مجبور کیا گیا"۔ گیری کے مطابق، "میری آنکھوں پر پٹی باندھ کر جنسی طور پر ہراساں کیا گیا۔ والد کہتے، 'آپ کسی سے ملنے جا رہے ہیں،' اور یہ ایک 'سیکھنے کا تجربہ' ہوگا۔ ڈونٹے نے خود کو "ایک بہت ہی بیمار، مسخ شدہ، غیر فعال خاندان سے" آنے والا قرار دیا۔ 1982 میں، سپیکٹر کے اپنی گرل فرینڈ جینس زوالا کے ساتھ جڑواں بچے ہوئے: نیکول آڈری سپیکٹر اور فلپ سپیکٹر جونیئر۔ فلپ جونیئر 1991 میں لیوکیمیا سے انتقال کر گئے۔ یکم ستمبر 2006 کو، ضمانت پر اور مقدمے کی سماعت کے انتظار میں، سپیکٹر نے اپنی تیسری بیوی ریچل شارٹ سے شادی کی، جو اس وقت 26 سال کی تھی۔ سپیکٹر نے اپریل 2016 میں ناقابل تلافی اختلافات کا دعوی کرتے ہوئے طلاق کے لیے درخواست دائر کی۔ انہوں نے 2018 میں طلاق لے لی۔ صحت، بیماری اور موت سپیکٹر نے 2005 کے ایک عدالتی بیان میں گواہی دی کہ وہ آٹھ سالوں سے دوئبرووی عوارض ("مینک ڈپریشن") کا علاج کروا رہے تھے، انہوں نے کہا، "کوئی نیند نہیں، افسردگی، موڈ میں تبدیلیاں، موڈ میں اتار چڑھاؤ، ساتھ رہنا مشکل، توجہ مرکوز کرنا مشکل، صرف مشکل-زندگی گزارنا مشکل وقت ہے، مجھے ایک باصلاحیت کہا گیا ہے اور مجھے لگتا ہے کہ ایک باصلاحیت ہر وقت موجود نہیں ہوتا ہے اور اس میں سرحدی پاگل پن ہوتا ہے۔" کلارکسن کے قتل کے پہلے مجرمانہ مقدمے میں، دفاعی ماہر اور فارنسک پیتھولوجسٹ ونسنٹ ڈی میو نے کہا کہ سپیکٹر پارکنسنز کی بیماری میں مبتلا ہو سکتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "مسٹر سپیکٹر کو دیکھیں۔ اس میں پارکنسنز کی خصوصیات ہیں۔ وہ کانپ رہا ہے۔ " مبصرین کے مطابق، کیلیفورنیا کے محکمہ اصلاحات کی 2013 کی تصاویر (ستمبر 2014 میں جاری کی گئی) سپیکٹر کی صحت میں بتدریج بگاڑ کے ثبوت دکھاتی ہیں۔ وہ اکتوبر 2013 سے اسٹاکٹن میں کیلیفورنیا ہیلتھ کیئر فیسیلٹی (ایک جیل ہسپتال) میں قیدی تھا۔ ستمبر 2014 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ سپیکٹر لیرنجیل پیپیلومیٹوسس کی وجہ سے بولنے کی صلاحیت کھو چکے تھے۔ انہیں 31 دسمبر 2020 کو کیلیفورنیا کے فرانسیسی کیمپ میں واقع سان جوکن جنرل ہسپتال لے جایا گیا اور جنوری 2021 میں انٹیوبیٹ کیا گیا۔ کیلیفورنیا کے محکمہ اصلاحات اور بحالی کے مطابق سپیکٹر 16 جنوری کو 81 سال کی عمر میں ایک بیرونی ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ سپیکٹر کی بیٹی نیکول نے اپنے والد کی موت کو کووڈ-19 کی پیچیدگیوں سے منسوب کیا، جس کی تشخیص دسمبر 2020 میں ہوئی تھی۔ وہ 2024 میں پیرول کے اہل ہوتے۔ سپیکٹر کی موت کے بارے میں رپورٹ کرنے والے کچھ میڈیا آؤٹ لیٹس مبینہ طور پر اس کے قتل کی سزا کو کم کرنے پر تنازعہ کا شکار ہوئے۔ دی نیویارک ٹائمز اور رولنگ اسٹون میں خراج تحسین پیش کیے گئے، جس میں بالترتیب کہا گیا تھا کہ سپیکٹر کی میراث "قتل کی سزا سے متاثر ہوئی تھی" اور سزا سنائے جانے کے بعد اس کی "زندگی بدل گئی تھی"۔ سوشل میڈیا پر ردعمل کے بعد ان خراج تحسینات پر نظر ثانی کی گئی۔ مقبول ثقافت میں آئی ڈریم آف جینی (1967، "جینی، دی ہپ ہپی"-سیزن 3، قسط 6): فل سپیکٹر نے اپنے طور پر ایک کیمیو بنایا۔ جینی فیصلہ کرتی ہے کہ وہ ایک پاپ اسٹار بننا چاہتی ہے اور مدد کے لیے سپیکٹر کو شامل کرتی ہے۔ اگرچہ پورے قسط میں کرداروں کے ذریعہ "فل سپیکٹر" کے طور پر حوالہ دیا جاتا ہے، لیکن کریڈٹ رول میں "فل سپیکٹر" کو "اسٹیو ڈیوس" کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ بیونڈ دی ویلی آف دی ڈولس (1970): رونی "زیڈ مین" بارزیل کا کردار سپیکٹر پر مبنی ہے، حالانکہ نہ تو رس میئر اور نہ ہی اسکرین رائٹر راجر ایبرٹ ان سے ملے تھے۔ فینٹم آف دی پیراڈائز (1974): ولن کردار سوان (پال ولیمز نے ادا کیا) سمجھا جاتا ہے کہ سپیکٹر سے متاثر تھا۔ ایک میوزک پروڈیوسر اور ایک ریکارڈ لیبل کے سربراہ، سوان کو فلم کے اسکرین پلے کے اصل مسودوں میں "سپیکٹر" کا نام دیا گیا تھا۔ محبت کا اس سے کیا تعلق ہے (1993): سپیکٹر کا کردار روب لا بیل نے ادا کیا ہے۔ گریس آف مائی ہارٹ (1996): اس فلم میں 1960 کی دہائی کے موسیقاروں، مصنفین اور پروڈیوسروں پر مبنی بہت سے کردار شامل ہیں جن میں جان ٹورٹورو کا کردار جوئل ملنر (سپیکٹر پر مبنی) بھی شامل ہے۔ دستاویزی ڈرامہ اینڈ دی بیٹ گوز آن: دی سونی اینڈ چیر اسٹوری میں، فل سپیکٹر کا کردار کرسچن لیفلر نے ادا کیا ہے۔ میٹلکولیپس (2006-2013): کردار ڈک نبلر سپیکٹر کا ایک پیروڈی ہے، جو پیشے، ظاہری شکل اور حملے کے ریکارڈ پر مبنی ہے۔ اے ریزنبل مین (2009): ہارو سٹیونز مبینہ طور پر سپیکٹر پر مبنی ہے۔ یہ فلم جان لینن کے ساتھ ان کے تعلقات کا جائزہ لیتی ہے۔ فل سپیکٹر (2013): سپیکٹر کا کردار ال پاچینو نے ادا کیا ہے۔ محبت اور رحم (2014): سپیکٹر کا کردار جوناتھن سلاوین نے ادا کیا ہے۔ تاہم، ان کے سین کو تھیٹر کی ریلیز سے کاٹ دیا گیا۔ وہ ایزی رائڈر میں بطور منشیات فروش بھی تھے۔ آر او اے آر کا گانا "کرسمس کڈز" سپیکٹر کے رونی سپیکٹر کے ساتھ تعلقات کا حوالہ دیتا ہے، یہ دونوں ای پی کے سرورق پر بھی نظر آتے ہیں۔ ڈسکوگرافی ایوارڈز سپیکٹر ان مٹھی بھر پروڈیوسروں میں سے ایک ہے جس نے لگاتار تین دہائیوں (1950، 1960 اور 1970 کی دہائی) میں پہلے نمبر پر ریکارڈ قائم کیا ہے۔ اس گروپ کے دیگر افراد میں کوئنسی جونز (1960، 1970 اور 1980 کی دہائی)، جارج مارٹن (1960، 1970، 1980 اور 1990 کی دہائی)، مائیکل اومارٹین (1970، 1980 اور 1990 کی دہائی)، جمی جام اور ٹیری لیوس (1980، 1990 اور 2000 کی دہائی)، اور میکس مارٹن (1990، 2000، 2010 اور 2020 کی دہائی) شامل ہیں۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں درجہ بندی نوٹ حوالہ جات کتابچہ مزید پڑھنا بیکر، جیمز رابرٹ۔ فیول انجیکٹڈ ڈریمز نیویارک: ای پی ڈٹن ؛ ناول جس کا مرکزی کردار مبینہ طور پر سپیکٹر ایمرسن، کین پر مبنی ہے۔ آل ویز میجک ان دی ایئر: دی بومپ اینڈ بریلینس آف دی برل بلڈنگ ایرا نیویارک: وائکنگ پریس وولف، ٹام۔ "دی فرسٹ ٹائکون آف ٹین"-میگزین کا مضمون جو وولف، دی کینڈی-کلورڈ ٹینجرین-فلیک اسٹریم لائن بیبی میں دوبارہ شائع ہوا ؛ اور بیک ٹو مونو لائنر میں نوٹ کیے گئے بیرونی لنکس پلیز فل سپیکٹر، فنکار جنہوں نے اپنے کاموں میں سپیکٹر کے حوالے شامل کیے ہیں 1939 کی پیدائش 2021 کی اموات 21 ویں صدی کے امریکی مجرم عمر کے تنازعات امریکی کاروباری افراد کو جرائم کے مرتکب قرار دیا گیا امریکی مرد مجرم امریکی لوگ جو روسی یہودی نسل کے امریکی لوگوں کے قتل کے جرم میں سزا یافتہ تھے۔ ایپل ریکارڈز مجرم لاس اینجلس سے نیویارک شہر سے نیویارک شہر کے مجرم کیلیفورنیا میں COVID-19 وبائی مرض سے موت ریاستہائے متحدہ کے فیئر فیکس ہائی اسکول (لاس اینجلس) کے سابق طلباء گریمی ایوارڈ کے فاتح یہودی امریکی نغمہ نگار مرد قتل موسیقار