Kaagaz Ke Phool: The Original Screenplay
کاغز کے پھول: دی اوریجنل اسکرین پلے صحافی دنیش رہیجا اور فلم آرکائیوسٹ-کم-مورخ جتیندر کوٹھاری کی 2014 کی کتاب ہے۔ اس میں 1959 کے رومانوی ڈرامے کاغز کے پھول کے لیے اصل اسکرین پلے-ہندی اور انگریزی میں-کے ساتھ ساتھ مصنفین کے ساتھ فلم کی کاسٹ اور عملے کی ٹیم کے انٹرویوز، فلم میں ان کے کرداروں اور شوٹنگ کے دوران ان کے تجربات کے بارے میں بات کی گئی ہے۔ اوم بکس انٹرنیشنل کے ذریعے ریلیز، کاغز کے پھول: دی اوریجنل اسکرین پلے کو کتاب کے ناقدین نے مثبت جائزہ لیا۔ ترقی اور ریلیز اس کتاب نے صحافی دنیش رہیجا اور فلم آرکائیوسٹ جتیندر کوٹھاری کے پانچویں تعاون کو نشان زد کیا۔ اس سے قبل انہوں نے بالی ووڈ پر کتابیں لکھی تھیں: 1996 کی دی ہنڈریڈ لومینریز آف ہندی سنیما، 2004 کی دی بالی ووڈ ساگا، 2012 کی صاحب بی بی اور غلام: دی اوریجنل اسکرین پلے، اور 2014 کی چودھری کا چاند: دی اوریجنل اسکرین پلے۔ کاغز کے پھول: اصل اسکرین پلے میں اصل اسکرین پلے-ہندی میں اور اس کا انگریزی ترجمہ-1959 کے رومانوی ڈرامے کاغز کے پھول کے ساتھ ساتھ زندہ کاسٹ اور عملے کے ساتھ ان کے انٹرویو، اور فلم پر مصنفین کی کمنٹری شامل ہے۔ گرو دت کی ہدایت کاری اور پروڈیوس کردہ کاغز کے پھول میں دت اور وہیدہ رحمان نے اداکاری کی ہے۔ یہ کتاب 2014 میں اوم بکس انٹرنیشنل نے شائع کی تھی۔ دی بک ریویو کے لیے لکھتے ہوئے رادھیا دیال نے کاغز کے پھول کو "بمبئی سنیما کی سب سے پراسرار فلموں" میں سے ایک قرار دیا اور کہا کہ یہ کتاب "بنیادی طور پر، ایک ادبی عینک کو اپنا کر فلم کے جادو اور سنیما کے مخمصے کو دوبارہ پیدا کرنے کی کوشش کرتی ہے جو فلم کے اسکرین پلے پر مرکوز ہے۔" ہندو نقاد نے لکھا، "اس کلاسک کے اسکرین پلے کو محفوظ کرنے کے علاوہ، اس کتاب میں بصیرت انگیز انٹرویو بھی شامل ہیں۔ ایک مضمون میں، مصنفین دنیش رہےجا اور جتیندر کوٹھاری نے اس بات پر غور کیا کہ کس طرح فلم کی قسمت ستم ظریفی سے دت کے شہرت کے ساتھ ہمیشہ بدلتے ہوئے تعلقات کی عکاسی کرتی ہے۔ " بالی ووڈ ہنگامہ نے نتیجہ اخذ کیا، "یہ گرو دت کے بہترین کاموں میں سے ایک کے ارد گرد سچائی اور بہت سے دوسرے قصوں کو نکالنے کی کوشش ہے جو اس کتاب کو ایک دلچسپ پڑھنے والی بناتی ہے۔" حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط 2014 غیر افسانوی کتابیں ہندوستانی غیر افسانوی کتابیں ادبی تعاون