ACOMMENT
اے سی او ایم ای این ٹی 1940 کی دہائی کا ایک ابتدائی آسٹریلوی ماڈرنسٹ ایونٹ گارڈ ادبی "چھوٹا میگزین" تھا جو میلبورن میں سیسیلی کروزیئر نے شائع کیا تھا۔ یہ 1940 سے 1947 تک چھبیس، زیادہ تر سہ ماہی، ایشوز تک چلا۔ سیسیلی کروزیئر، جو حال ہی میں دوسری جنگ عظیم کے آغاز پر اپنی والدہ کے ساتھ آسٹریلیا واپس آئیں، نے 1940 میں نوٹ کیا کہ میلبورن کا کوئی ایونٹ گارڈ ادبی جریدہ نہیں تھا۔ جنگ کے وقت اس طرح کے منصوبے کے آغاز کے لیے غیر موزوں ہونے کے باوجود اس نے اسی سال ستمبر میں اپنے کزن سلویا، ایلا اور ارون ہیبر گرین (1913-1997) کے ساتھ مل کر تبصرہ شائع کیا، جس کا بعض اوقات ذیلی عنوان "اے جرنل آف پوئیٹری، آرٹ، لٹریچر اینڈ سوشل کمنٹ" تھا اور جلد ہی اس کا عنوان "اے سی او ایم ایم ای این ٹی" رکھ دیا گیا۔ اس طرح عنوان ہر سرورق پر سیٹ کیا گیا، جس میں ایک چھوٹا سا چھوٹا سا چھوٹا سا حرف 'اے' سرایت کیا گیا، جس میں اکثر تمام دارالحکومتوں کا لفظ 'کمنٹ' شامل ہوتا ہے۔ یہ اپنے مشہور ہم عصر، اینگری پینگوئنز سے ایک ماہ پہلے نمودار ہوا، جس کے ساتھ اس نے اپنے بہت سے شراکت داروں کا اشتراک کیا، اور جو ایک سال تک زندہ رہا۔ مرکزی دھارے کا پریس اپنے وجود کی اطلاع دینے میں سست رہا۔ اکتوبر 1941 میں پرتھ کے ڈیلی نیوز نے پہلا پتھر کاسٹ کیا، خاص طور پر اس کے ڈیزائن پر، جائزہ لینے والے کو میلبورن میں تیار کردہ ایک چھوٹی سی اشاعت، 'ایک تبصرہ' کی کچھ نقول کا تحفہ ملا۔ یہ بڑی اکثریت کی طرف سے قبول کردہ چیزوں کی ترتیب کے خلاف کچھ نوجوانوں کی بغاوت کا مظہر ہے، جیسا کہ حقیقت پسندی تصویری فن کے میدان میں ہے۔ آزادی کے لیے جرات مندانہ بولی 'ایک تبصرہ' کرنے میں بڑے حروف کے ساتھ کوئی ٹرک نہیں ہوگا، اور اس میں حصہ لینے والوں میں آرک باغی پنکٹیوشن کی توہین کرتے ہیں۔ "سڈنی مارننگ ہیرالڈ نے اسے" سب سے زیادہ مناسب طریقے سے تیار کردہ-بھورے کاغذ پر قاہرہ کی قسم کے ساتھ-[.] شہر کے ارد گرد جدید ترین آدمی (اور حال ہی میں کسی حد تک نقد کی ضرورت ہے) ادبی جرائد کا "درجہ دیا، جبکہ جنوری 1945 کے شمارے کے بارے میں دی ایج اخبار کے مضمون کا عنوان تھا" ہائی براؤز اونلی "؛" جدید ادب کے قارئین، تجرباتی قسم کے، A Comment.It کے بارے میں جاننا پسند کر سکتے ہیں، اگر آپ کو اظہار رائے کی آزادی کی التجا کے ساتھ اینگری ایڈیلیڈ پر اس طرح کا thing.A تبصرہ پسند ہے، الیک کنگ کی ایک عمدہ نظم، اور ایک یا دو غیر جانبدار لینو کٹس اس تعداد کا مرکزی حصہ ہیں۔ دلچسپی رکھنے والوں کے لیے، یہ قیمت کے قابل ہے۔ جو لوگ قدامت پسندوں کو پسند کرتے ہیں ان پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ اپنے عادی وقتا فوقتا ادب پر قائم رہیں۔ " سڈنی جیوش نیوز کے کالم نگار جارج ایم برجر نے خود میگزین میں حصہ ڈالتے ہوئے نوٹ کیا کہ "among.the میگزین کے اہم شراکت دار، کم از کم دو یہودی، میکس ہیرس اور کارل شاپیرو ہیں"، اور تعریف میں کم مبہم تھے ؛ "چونکہ" آرٹ ان آسٹریلیا "کی اشاعت کو کاغذ کی قلت کی وجہ سے روکنا پڑا، اے کمنٹ، ترقی پسند ادبی ڈیزائن کا واحد آسٹریلوی جریدہ بن گیا ہے۔ مینخورسٹ اور ارون گرین جیسے عصری فنکاروں کے لینوکٹس اور فوٹو اسٹڈیز کے ذریعے اس کی مناسب تصویر کشی کی گئی ہے۔ اس کے ناشر کو ماؤتھ پیس اور ترقی پسند کوشش کے فورم کے طور پر میگزین کی قدر پر مبارکباد دی جا سکتی ہے، اور اس کی کوششوں کے لیے زیادہ تشہیر سے اس کی حوصلہ افزائی کی جانی چاہیے۔ " اس دور کی اپنی یادداشت میں، میگزین میں حصہ لینے والے ایلسٹر کرشاو نے تبصرہ کیا ؛ "جب سیسیلی کروزیئر نے اپنا تبصرہ جاری کرنے کے لیے اسے اپنے ذہن میں لیا تو وہ مایوس کن ماحول موجود تھا۔ وہ ضرور پاگل ہو رہی ہوگی۔ میں نازک انداز میں اشارہ کر رہا ہوں کہ ہائی برو میگزین شروع کرنے کے لیے کوئی اچھا لمحہ نہیں تھا لیکن سیسیلی نے جنگ کے وقت کا انتخاب کیا۔ ایسا لگتا ہے کہ عام طور پر اس بات پر اتفاق کیا گیا ہے کہ جرنیلوں کی تصویروں کی پینٹنگ یا جنگی نامہ نگار کی حیثیت سے پیغامات لکھنے کے علاوہ کسی بھی ثقافتی سرگرمی کے بارے میں کچھ غیر محب وطن، بالکل تخریبی چیز ہے۔ اس کے کریڈٹ کے مطابق، سیسیلی نے جس بھی ٹیوٹ ٹوٹنگ ناپسندیدگی کا سامنا کیا ہو اس کے لیے کوئی سرزنش نہیں کی لیکن جب وہ اس میں شامل مادی مشکلات کے خلاف آئی تو اس نے موقع پر پورے محصور کاروبار کو بند کرنے کا لالچ محسوس کیا ہوگا۔ جنگ کے وقت کا ایک اور رجحان یہ ہے کہ، دشمنی پھوٹ پڑنے کے چند منٹوں کے اندر، بوٹلیس سے لے کر وہیل بارو تک، اور ہر کوئی، سرکس ایکروبیٹس سے لے کر یادگار مستریوں تک، عملی طور پر راتوں رات غائب ہو جاتا ہے۔ جب تبصرہ وجود میں آیا تو پرنٹروں کی کمی اور قسم کی کمی تھی، اہم چیزوں کی کمی، سیاہی کی کمی، جو میں جانتا ہوں۔ اور سب سے پہلے کاغذ کی کمی تھی۔ " وکٹوریہ پیرین نوٹ کرتی ہیں کہ کروزیئر دوسری جنگ عظیم کے دوران ان متعدد خواتین میں شامل تھیں جنہوں نے بہادری سے آسٹریلیا کے اب بھی نوزائیدہ جدیدیت پسند فن اور ثقافت کی پرورش کی اور اسے برقرار رکھا۔ فارمیٹ اور تقسیم میگزین کی ترمیم کروزیئر کے گھر 42 بورک روڈ، اوکلی میں کی گئی تھی۔ جنگ کے وقت کی قلت کی وجہ سے میگزین کو 23 سینٹی میٹر براؤن ریپنگ پیپر پر 40 گلینفری روڈ، مالورن کے بریڈلی پرنٹرز نے چھاپا تھا اور اسے قاہرہ ٹائپ فیس میں ترتیب دیا گیا تھا۔ 8-30 صفحات کے ایشوز بے قاعدگی سے شائع ہوئے ؛ برائے نام سہ ماہی، اس کے علاوہ ڈبل نمبر 9 اور 10 (جنوری 1942) کے عنوان سے ایک نئے سال کا تبصرہ۔ احاطہ کی قیمت چھ پنس (1940-1942) ؛ ایک شلنگ (1943) ؛ ایک شلنگ اور چھ پنس (1944-1947) تک بڑھ رہی تھی۔ یہ سبسکرپشن کے ذریعے دستیاب تھا ؛ ایک ادارتی میں کروزیئر کے 300 سبسکرائبرز ہیں۔ یہ سڈنی میں بھی فروخت ہوا، جہاں فنکار کارل پلیٹ اور جیمز گلیسن نے اسے تقسیم کیا، اور میلبورن میں گینو نیبی کی لیونارڈو آرٹ شاپ، 166 لٹل کولنز اسٹریٹ، کولنز اسٹریٹ کے "پیرس اینڈ" کے قریب، بین الاقوامی رسالوں جیسے مینوٹور اور ٹرانزیشن کے لیے ایک دکان، اور 1930 اور 40 کی دہائی کے دوران میلبورن کے ایک ایونٹ گارڈ کو متاثر کیا۔ ولیم کانسٹیبل، رابرٹ ملر، ارون گرین، ڈیسیما میک کول، ایرک تھیک اور دیگر کے زیادہ تر لینو کٹ، جو صرف ایک یا دو رنگوں میں کفایت شعاری سے چھاپے گئے تھے، نے اس کی جدید اخلاقیات کا اعلان کیا۔ مواد نے تجرباتی، اکثر حقیقت پسندانہ، تحریر اور فن کو فروغ دیا، اور 1940 کی دہائی کے آسٹریلیا کے کچھ ممتاز جدیدیت پسندوں کے کام کو شائع کیا۔ تبصرے کے پہلے نمبر نے اعلان کیا ؛ "ہمارا مقصد stimulation.we آس پاس کی تاریکی سے کچھ لوگوں کو نکالے گا جو تحریری اور ڈیزائن میں جدید ترین خیالات کو چھاپنے کی ہماری کوشش میں واقعی دلچسپی رکھتے ہوں گے۔" شمارے چار میں کروزیئر اپنے قارئین کو چیلنج کرتی ہے: "تبصرہ کو وہ میدان جنگ کیوں نہ بننے دیں جس پر آپ اپنے نظریات اور نظریات کے لیے لڑیں گے۔" آخری شمارے، ونٹر 1947 میں میکس ہیرس، ارون گرین، اور کارل شاپیرو شامل تھے ؛ شیپیرو کی دی پلیس آف لو بائی ہیرس کا دو صفحات پر مشتمل جائزہ ہے ؛ لوئس تھامس ڈائمز کا تین صفحات پر مشتمل مضمون فرضی نام 'ایل ہوم کوئ رٹ' کے تحت ؛ جوزف او ڈوائر ؛ اور پارکر ٹائلر۔ شاعری کے ضمیمہ میں جیمز گلیسن ('آرکیسٹریشن')، جیفری ڈٹن [sic]، جوئے ہیسٹر، شاپیرو اور ڈائمز کے کام شامل ہیں۔ شراکت دار سیسیلی کروزیئر اس کی ایڈیٹر تھیں (حالانکہ کیرشا نے ریکارڈ کیا ہے کہ "ایک موقع پر انہوں نے ایک ادارتی تحریر پیش کی جس میں خاص طور پر کہا گیا تھا کہ کوئی ایڈیٹر نہیں تھا") اور میگزین کے لیے بھی لکھا، جبکہ ارون گرین اس کے ڈیزائنر اور مصور، فوٹوگرافر اور ایک معاون مصنف تھے۔ اگرچہ انہوں نے آر اے اے ایف میں شمولیت اختیار کی اور فضائی جاسوسی میں تعینات تھے لیکن انہوں نے زیادہ تر سرورق اور ان کی عکاسی کے لیے لکڑی کے کٹ اور لینو کٹ میں حصہ ڈالا، اور کبھی کبھار ان کی ٹپ ان تصاویر، 1947 میں 26 ایشوز کے بعد اس کے انتقال تک باقاعدگی سے اے سی او ایم این ٹی میں نظر آتی ہیں۔ اس نے اور کروزیئر نے جولائی 1941 میں شادی کی لیکن جلد ہی الگ ہو گئے۔ جیمز گلیسن الیک کنگ آرتھر ایش ورتھ البرٹ ٹکر مائیکل کیون مائر ہولبرن میکس ہیرس ایڈرین لالر ایلسٹر کرشا میگزین میں امریکی شراکت دار جنگ کے دوران نیو گنی میں تعینات فوجی تھے جنہوں نے آسٹریلیا میں اپنی تفریحی چھٹی لی۔ کارل شاپیرو، سوانح عمری کے چھوٹے بیٹے کے مصنف ؛ ہیری روسکولینکو (بیڈیکر آف اے بیچلر اینڈ دی ٹیرائزڈ)، اور ولیم وان او کونر، جنہوں نے جنگ کے بعد، راکفیلر فاؤنڈیشن فیلوشپ پر، 1948 میں شائع ہونے والی سینس اینڈ سینسیبلٹی ان ماڈرن پوئیٹری لکھی۔ شاپیرو میگزین کے بارے میں پرجوش تھے ؛ "ایک تبصرہ امریکہ میں دکھایا جانا چاہیے۔ یہ بہادر اور اچھا ہے-اتنا ہی اچھا جتنا ہمارا بہترین-اور واقعی تباہ شدہ فن کی دنیا میں ایک نشانی ہے "ڈیمایس کامینٹ نقصان میں چل رہا تھا، جس کی لاگت اکثر کروزیئر اور گرین کے ذریعے پوری کی جاتی تھی، یہاں تک کہ اسے 1947 کے سرمائی شمارے کے بعد جوڑنے پر مجبور کیا گیا تھا جس میں کروزیئر نے لکھا تھا ؛" پیارے قارئین، یہ شاید کافی وقت کے لیے آخری تبصرہ ہوگا۔ میں نے کچھ عرصہ پہلے جو سبسکرپشنز مانگی تھیں وہ کبھی عمل میں نہیں آئیں، جیسا کہ مجھے ڈر ہے کہ میں نے امید اور توقع کی تھی۔ میں ایک بار پھر کہہ سکتا ہوں کہ کمنٹ ہمیشہ سبسکرپشنز پر چلایا جاتا رہا ہے، جس میں ہمیشہ بڑا خسارہ ارون گرین کی جیب سے بنتا ہے یا میرے own.I کو سال میں چار بار کمنٹ لانے کے لیے 150 سبسکرپشنز کی ضرورت ہوتی ہے۔ میرا یقین کریں، میرے وفادار قارئین، میں سات سال کمنٹ کے ساتھ گزرا ہوں اور صورتحال مجھے ویران کر دیتی ہے، لیکن اتنے چھوٹے رسالوں کے ساتھ تباہی کی چٹانیں ہمیشہ قریب آتی ہیں۔ 1955 میں لکھتے ہوئے جان ٹریگنزا نے نوٹ کیا کہ "1923 سے آسٹریلیا میں شائع ہونے والے سینتیس چھوٹے رسالوں میں سے صرف پانچ دس سے زیادہ ایشوز تک جاری رہنے میں کامیاب ہوئے"، اور اے سی او ایم ای این ٹی کی کامیابی اس بات میں نوٹ کرتی ہے کہ وہ "غیر معمولی طویل عرصے تک چٹانوں سے بچنے میں کامیاب رہی تھی-سات سال اور 25 [sic] ایشوز کے لیے۔" میراث میکس ڈیلانی، ڈائریکٹر، موناش یونیورسٹی میوزیم آف آرٹ آرٹ میگزین پر ایک مضمون میں لکھتے ہیں کہ ؛ تبصرہ فنکاروں اور مفکرین کی ایک نئی نسل کے جذبات اور حساسیت کا اظہار کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور، میکس ہیرس کے الفاظ میں، 'ایک اخلاقی نظام اور ایک اخلاقی معاشرے کو شکست دینے میں حقیقت پسندوں اور انقلابیوں کے ساتھ یکجا ہونا جو موت کی فتح [اور] خواہش کی بدعنوانی کا اظہار کرتا ہے۔' حوالہ جات بیرونی روابط ڈیوڈ رینی: کمنٹ پبلکیشنز آرکائیوز اے سی او ایم ای این ٹی سے کچھ مواد اور کروزیئر آسٹریلیائی ادب ادبی رسالوں کے ساتھ دیر سے انٹرویو کا خلاصہ آسٹریلیا میں شائع ہوا 1940 آسٹریلیا میں ادارے 1947 آسٹریلیا میں عدم قیام 1940 میں قائم ہونے والے ماڈرنسٹ مصنفین کے رسالے 1947 میں آسٹریلیا میں شائع ہونے والے میلبورن سہ ماہی رسالوں میں شائع ہونے والے غیر فعال رسالے آسٹریلیا اوانٹ گارڈ رسالوں میں شائع ہوئے