Episode 5675
"قسط 5675" برطانوی ٹیلی ویژن سوپ اوپیرا ہولی اوکس کی ایک قسط ہے۔ یہ قسط والٹر ڈیوراکس (ٹریور اے ٹاسسینٹ) کی سالگرہ کی تقریب پر مرکوز ہے اور اس میں خصوصی طور پر سیاہ فام کاسٹ شامل ہے۔ اس قسط کو بلیک کریٹیوز نے تیار کیا، لکھا اور ہدایت کی تھی-یہ کسی برطانوی صابن اوپیرا کے لیے اپنی نوعیت کا پہلا واقعہ تھا۔ یہ قسط براڈکاسٹر چینل 4 کی بلیک ٹو فرنٹ تحریک کا حصہ بنی، ایک ایسا دن جہاں صرف بلیک فرنٹڈ پروگرامنگ دکھائی گئی تھی۔ اس واقعہ کے منصوبوں کا اعلان ابتدائی طور پر اگست 2020 میں جارج فلائیڈ کے قتل سے پیدا ہونے والی احتجاجی تحریک کے جواب میں کیا گیا تھا۔ اس قسط کا پریمیئر 9 ستمبر 2021 کو ای 4 پر پہلی نظر کے طور پر ہوا، جس کے ایک دن بعد چینل 4 پر اس کی مرکزی دھارے میں نشریات ہوئی۔ 25 جولائی 2021 کو، صابن نے اعلان کیا کہ قسط پر پروڈکشن شروع ہو چکی ہے، جس میں تھابو ملٹشوا نے قسط کے لیے لکھا اور پیٹرک رابنسن نے ہدایت کاری کی۔ اس نے رابنسن کی ہدایت کاری کی پہلی فلم کو ایک مسلسل ڈرامے کے لیے نشان زد کیا۔ قسط کے لیے کپڑے مقامی سیاہ فام ملکیت والے کاروباروں سے حاصل کیے گئے تھے اور سیاہ فام موسیقاروں کو قسط کے اسکور کے لیے استعمال کیا گیا تھا، جس میں پروڈکشن ٹیم نے اصل اسکور اور موجودہ گانے دونوں کو شامل کیا تھا۔ یہ بھی اعلان کیا گیا کہ صابن نے قسط کے لیے پانچ نئے سیاہ فام کاسٹ ممبروں کو کاسٹ کیا ہے، یہ سب قسط نشر ہونے کے بعد سے سیریز کے باقاعدہ طور پر نظر آئیں گے۔ بعد میں ان کرداروں کی تصدیق نیٹ ڈینبی (کرس چارلس)، پرل اینڈرسن (ڈان ہوپ)، اولیویا بریڈشا (ایملی برنیٹ) اور ڈیمارکس ویسٹ ووڈ (ٹومی ایڈی) کے ساتھ ساتھ واپسی کردار پرنس میک کیوین (مالیک تھامسن-ڈوائر) ہونے کی ہوئی۔ جمیلیا اور ڈی جے ٹارگیٹ نے بھی اس قسط میں مہمان اداکاری کی۔ پلاٹ مارٹن ڈیوراکس (کیلی برائن) کو ہسپتال سے ایک متن موصول ہوتا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ وہ اس دن اپنے حالیہ ایم آر آئی اسکین سے نتائج حاصل کرے گی۔ وہ اس پارٹی میں جاتی ہے جس کی میزبانی وہ اپنے والد والٹر (ٹریور اے ٹاسسینٹ) کے لیے کر رہی ہے۔ مارٹن سے ناواقف، اس کی بیٹی سیلیسٹ فیرو (آندریا علی) نے اپنے والدین کو دوبارہ ملنے کے لیے اپنے والد فیلکس ویسٹ ووڈ (رچرڈ بلیک ووڈ) کو مدعو کیا ہے۔ جب فیلکس پارٹی میں پہنچتا ہے، تو وہ وضاحت کرتا ہے کہ والٹر نے مطالبہ کیا کہ وہ مارٹن کو چھوڑ دے۔ فیلکس کا الگ تھلگ بیٹا ڈیمارکس (ٹومی اڈے) بھی پارٹی میں آتا ہے اور فیلکس اسے گاؤں میں رہنے کو کہتا ہے۔ خاندانی ڈرامے سے تنگ آکر، مارٹن پارٹی کے ذریعے دریا میں کینوئنگ کرتا ہے۔ فیلکس اس کا پیچھا کرتا ہے، لیکن اس کے پیچھے ڈیمارکس آتا ہے، جو اپنی کشتی کو فیلکس سے ٹکرا دیتا ہے اور اسے پانی کے اندر بھیج دیتا ہے۔ وہ تقریبا ڈوب جاتا ہے، لیکن مارٹن اسے بچا لیتا ہے۔ بعد میں دونوں اپنے تعلقات میں مصالحت کرنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ پرل اینڈرسن (ڈان ہوپ) والٹر سے اپنے مردہ بھائی ولفڈ کے بارے میں بات کرتا ہے، جس نے ہم جنس پرست ہونے کی وجہ سے ظلم و ستم کا سامنا کرنے کی وجہ سے خودکشی کر لی تھی۔ پرل ایک جرم زدہ والٹر کو مطلع کرتا ہے کہ اگرچہ وہ ماضی سے سیکھ سکتا ہے، لیکن اسے حال میں جینا چاہیے۔ رپلے لینوکس (کی گریفن) بروک ہیتھ وے (ٹائلن گرانٹ) سے ملتا ہے، جہاں دونوں ایک دوسرے کے لیے اپنے رومانوی احساسات کا اعتراف کرتے ہیں۔ بروک کا کہنا ہے کہ وہ اس وقت تک رپلے کو بوسہ نہیں دیں گے جب تک کہ یہ جوڑی کم از کم تین تاریخوں پر نہ ہو، اس لیے رپلے بروک سے دن کے اندر تین تاریخوں پر پوچھتا ہے۔ تیسری تاریخ کے بعد، یہ جوڑا بوسہ لیتا ہے۔ جب گولڈی میک کیوین (چیلسی ہیلی) کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کا بیٹا پرنس (مالیک تھامسن-ڈوائر) ویگن بن گیا ہے اور وہ شادی کے بعد اولیویا بریڈشا (ایملی برنیٹ) کا کنیت لینا چاہتا ہے، تو اسے لگتا ہے کہ وہ میک کیوین خاندان سے شرمندہ ہے۔ اولیویا پھر پرنس کو گوشت کا برگر کھاتے ہوئے دیکھتا ہے اور وہ انکشاف کرتا ہے کہ اس نے اس سے اپیل کرنے کے لیے خود کو تبدیل کر لیا ہے۔ جواب میں، اولیویا میک کیوین کی طرح نظر آنے کے لیے اسے میک اوور دینے کے لیے گولڈی کی مدد حاصل کرتی ہے۔ اکیلے رہتے ہوئے، نیٹ ڈینبی (کرس چارلس) متعدد رہائشیوں کے سوشل میڈیا پروفائلز کے طباعت شدہ کارڈ ڈالتا ہے اور فیلکس کا کارڈ اٹھاتا ہے۔ اگست 2020 میں پروڈکشن، ہولی اوکس براڈکاسٹر، چینل 4 نے بلیک ٹیک اوور ڈے کی میزبانی کرنے کے اپنے منصوبے کا اظہار کیا، جسے بعد میں بلیک ٹو فرنٹ کا نام دیا گیا۔ اس دن کے لیے، چینل 4 کے فلیگ شپ پروگرامنگ نے سیاہ فام ٹیلنٹ کی طرف سے اداکاری اور تخلیق کردہ اقساط نشر کیں۔ اس پہل کا مقصد جارج فلائیڈ کے قتل سے پیدا ہونے والی احتجاجی تحریک کے ایک سال بعد "نمائندگی اور تنوع کے ارد گرد گفتگو کو بڑھانا" تھا۔ براڈکاسٹر نے سر لینی ہنری سینٹر فار میڈیا ڈائیورسٹی فار بلیک ٹو فرنٹ کے ساتھ کام کیا۔ مرکز نے کہا کہ اگر اس اقدام کو غلط طریقے سے سنبھالا گیا تو اس سے لوگوں کو یہ یقین کرنے کا خطرہ ہو گا کہ چینل 4 بلیک لائیوز میٹر پر سرمایہ لگانے کی کوشش کر رہا ہے۔ دی بگ بریک فاسٹ، کاؤنٹ ڈاؤن اور سلیبریٹی گوگل باکس سمیت پروگراموں کے ساتھ ساتھ اس بات کی تصدیق کی گئی کہ ہولی اوکس کو اس پہل میں شامل کیا جائے گا۔ اس بات کی تصدیق کی گئی کہ اس قسط میں 60 منٹ کا توسیعی رن ٹائم ہوگا اور اس میں صرف سیاہ فام کاسٹ ممبران کے ساتھ ساتھ بنیادی طور پر سیاہ فام پروڈکشن ٹیم بھی شامل ہوگی۔ کاسٹ ممبروں کے پہنے ہوئے کپڑے بھی مقامی سیاہ فام ملکیت والے کاروباروں سے حاصل کیے گئے تھے۔ بروک کا کردار ادا کرنے والے گرانٹ نے تبصرہ کیا کہ یہ آج تک ان کے پسندیدہ ملبوسات تھے۔ تمام موسیقی سیاہ فام موسیقاروں نے پیش کی تھی، جن میں سے کچھ کاسٹ ممبروں نے تجویز کی تھی۔ 25 جولائی 2021 کو دی گارڈین نے اس بات کی تصدیق کی کہ فلم بندی جاری ہے۔ انہوں نے انکشاف کیا کہ یہ قسط والٹر کی سالگرہ کے ارد گرد مرکوز ہوگی اور اس میں نئے اور موجودہ سیاہ فام دونوں کردار شامل ہوں گے۔ انہوں نے یہ بھی انکشاف کیا کہ اداکار پیٹرک رابنسن ہدایت کاری کے ذریعے ایک مسلسل ڈرامے پر اپنی ہدایت کاری کا آغاز کریں گے۔ برائن نے مارٹن کے کردار کے ساتھ ساتھ اسکرپٹ کنسلٹنٹ کے طور پر بھی کام کیا۔ دی گارڈین کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ہولی اوکس کی ایگزیکٹو پروڈیوسر لوسی ایلن نے کہا کہ ٹیم اس واقعہ کے بعد تنقید کا سامنا کرنے کے لیے تیار تھی۔ تاہم، ایلن نے کہا کہ ناظرین کے منفی تبصرے ان کے یا ٹیم کے لیے کوئی فرق نہیں ڈالیں گے اور یہ کہ جو لوگ تصور کو نہیں سمجھتے وہ اس پر عمل درآمد کرنے کی "سب سے زیادہ وجہ" ہیں۔ بلیک ووڈ، جو فیلکس کا کردار ادا کرتا ہے، کا انٹرویو میٹرو کے اسٹیفن پیٹرسن نے اس واقعہ کے بارے میں کیا تھا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ چونکہ سیاہ فام لوگ "واقعی اسکرین پر نہیں ہیں"، اس لیے اسکرین پر مساوات دکھانا ضروری تھا۔ بلیک ووڈ نے مزید کہا: "ہم ایک کثیر الثقافتی معاشرے میں رہتے ہیں اور اس کی نمائندگی کی ضرورت ہے۔" قسط نشر ہونے سے ایک ہفتہ پہلے، اس بات کی تصدیق کی گئی تھی کہ فیلکس پر مشتمل ایک اسٹنٹ ہوگا۔ پروڈکشن ٹیم نے اشارہ کیا کہ اسٹنٹ کے نتیجے میں فیلکس کی موت ہو سکتی ہے۔ اسٹنٹ میں بلیک ووڈ کا کردار تقریبا ڈوب رہا تھا اور پانی سے دوبارہ نمودار ہوا تھا۔ بلیک ووڈ نے کہا کہ وہ اسٹنٹ کی فلم بندی سے لطف اندوز ہوئے لیکن انہیں اپنا سر مکمل طور پر پانی کے اندر رکھنا مشکل لگا۔ ان کی خواہش تھی کہ وہ مکمل اسٹنٹ خود انجام دے سکتے تھے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اسٹنٹ ڈبل فلم دیکھنا "شامل ہونے کے جادو سے دور لے جاتا ہے"۔ خود کو پانی کے اندر ڈوبانے کے ساتھ ساتھ، بلیک ووڈ کو بے ہوش ہونا بھی مشکل ہو گیا۔ انہوں نے کہا کہ چونکہ پانی سے نکلنے پر سانس لینا پہلی جبلت ہوتی ہے، اس لیے ایسا کام کرنا مشکل تھا جیسے وہ گزر چکے ہوں، خاص طور پر اس طرح کی کارکردگی کے لیے تربیت نہ کر پانے کی وجہ سے۔ ایڈی، جس نے اس قسط میں ڈیمارکس کے طور پر اپنی پہلی پیشی کی، اسٹنٹ کے دوران اس کی گھبراہٹ کی وجہ سے اسٹنٹ کی فلم بندی کو "پاگل" پایا کیونکہ وہ حقیقی زندگی میں تیر نہیں سکتا تھا۔ وہ جھیل پر ہونے سے ڈرتے تھے لیکن اس بات کی تصدیق کی کہ اسٹنٹ کی تیاری میں شامل ہر شخص محتاط تھا اور حفاظتی احتیاطی تدابیر پر عمل پیرا تھا۔ اسٹنٹ کی فلم بندی کے دوران سرد موسم اور پانی کی وجہ سے، اس میں شامل کاسٹ ممبروں کو ویٹ سوٹ پہننا پڑا۔ رپلے کا کردار ادا کرنے والے گریفن نے کہا کہ اس قسط کا موضوع محبت ہے، اور اس میں رپلے اور بروک کو یہ احساس ہوتا ہے کہ ان کا رومانوی تعلق ہو سکتا ہے۔ رپلے پر جوڑے کے پلاٹ کے مراکز مسلسل ان کی تاریخوں میں گڑبڑ کرتے رہتے ہیں، لیکن بروک کو رپلے کی کوششوں میں ایک دلکش معیار نظر آتا ہے۔ گریفن اس قسط میں شامل ہونے پر خوش تھے اور انہوں نے ہدایت کار رابنسن کی تعریف کی کہ انہوں نے "[ان کے] کام کرنے کے لیے ایک حیرت انگیز ماحول پیدا کیا"۔ سلیسٹے کا کردار ادا کرنے والے علی نے اس واقعہ کو "تاریخ" کے طور پر بیان کرتے ہوئے ظاہر ہونے پر فخر محسوس کیا۔ علی نے کہا کہ اس میں "بہت زیادہ اونچائیاں، بہت کمیاں، اور بہت زیادہ ڈرامہ ہوگا" لیکن کہا کہ بالآخر، قسط ڈیوراکس خاندان کو اکٹھا کرنے پر مرکوز ہے۔ اس نے امید ظاہر کی کہ اس میں مختلف قسم کے سیاہ فام کردار دکھائے جائیں گے اور انہیں ٹائپ کاسٹ نہیں ہونا چاہیے۔ شریک اداکار گریفن کی طرح، علی نے بھی رابنسن کی شمولیت کی تعریف کی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ اپنے اداکاری کے پس منظر کی وجہ سے رابنسن کاسٹ ممبروں سے ہمدردی کر سکتے تھے اور ان سب کو انفرادی نوٹ دے سکتے تھے۔ اسے اس کی رائے حاصل کرنے اور اس کے نقطہ نظر کو دیکھنے کے قابل ہونا پسند تھا، کیونکہ اسے لگا کہ یہ مددگار اور فائدہ مند ہے۔ قسط کے لیے، متعدد سیاہ فام کاسٹ ممبران نے اپنی پہلی پیشی کی اور اس بات کی تصدیق کی گئی کہ وہ ہولی اوکس میں سیریز کے باقاعدہ طور پر نظر آتے رہیں گے۔ انہوں نے یہ بھی اشارہ کیا کہ اس میں دو سیاہ فام مہمان ستارے نظر آئیں گے۔ بعد میں ان کرداروں کی نیٹ، اولیویا، پرل، ڈیمارکس اور واپسی کردار پرنس ہونے کی تصدیق ہوئی۔ تھامسن ڈائر نے اس قسط کے لیے پرنس کے طور پر اپنے کردار کو دہرانے کے لیے اپنے جوش و خروش کا اظہار کیا کیونکہ انہیں لگا کہ یہ قسط اس بیداری کو بڑھائے گی کہ انہیں لگتا ہے کہ ٹیلی ویژن پر اس کی ضرورت ہے۔ بعد میں مہمان ستاروں کے جمیلیا اور ڈی جے ٹارگیٹ ہونے کی تصدیق ہوئی۔ جمیلیا اس قسط میں پرل کی بیٹی شیرون بیلی کے طور پر نظر آئیں۔ انہوں نے فلم بندی کے عمل کو "سب سے شاندار تجربہ" قرار دیا۔ جمیلیا نے محسوس کیا کہ وہ قسط کی فلم بندی کے دوران خاندان کے آس پاس تھیں اور اس عمل کو خوشگوار قرار دیا۔ قسط کے ای 4 براڈکاسٹ کو 450,000 ناظرین موصول ہوئے۔ پیٹرسن (میٹرو) نے لکھا کہ "انتہائی متوقع" قسط مایوس نہیں ہوئی اور اس نے چینل 4 کے بلیک ٹو فرنٹ پہل میں "اہم کردار" ادا کیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ یہ قسط اہم تھی اور اس نے ہولی اوکس کے ناظرین کے لیے بے شمار یادگار لمحات فراہم کیے۔ انہوں نے مارٹن کو جھیل میں فیلکس کی جان بچانے کو اس واقعہ کے "سب سے بڑے مناظر" میں سے ایک قرار دیا۔ پیٹرسن نے بھی برائن کو سر ہلاتے ہوئے اس قسط کے دوران اس کی کارکردگی کو ناقابل یقین قرار دیا۔ دیوا کے ویلنٹینو ویکیٹی نے بھی محسوس کیا کہ یہ واقعہ برطانوی ٹیلی ویژن میں ایک تاریخی لمحہ ہے۔ انسائیڈ صابن کی سارہ ایلس نے اس واقعہ کی وجہ سے "صابن کی حدود کو آگے بڑھانے" میں سب سے آگے ہولی اوکس کو صابن قرار دیا۔ حوالہ جات ڈیجیٹل اسپائی 2021 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط ہولی اوکس اقساط پر بیرونی لنکس "قسط 5675"