Silly Boy Blue
"سلی بوائے بلیو" ایک گانا ہے جسے انگریزی گلوکار و نغمہ نگار ڈیوڈ بووی نے لکھا اور ریکارڈ کیا ہے۔ اصل میں 1965 میں ایک نوعمر بھاگنے والے کے بارے میں ایک جدید متاثر ٹریک کے طور پر ڈیمو کیا گیا، اس میں 1966 میں نئی دھنوں کے ساتھ ترمیم کی گئی اور جون 1967 میں بووی کے خود عنوان والے پہلے البم پر جاری کیا گیا۔ یہ ورژن تبتی بدھ مت کے ساتھ بووی کی دلچسپی کی عکاسی کرتا ہے، جس میں دھنوں میں مختلف روحانی اور جغرافیائی حوالہ جات اور مختلف آلات جیسے صور، سیلو اور چینی گونگ شامل ہیں۔ بووی نے اپریل 1967 میں رائٹ اسکواڈ کے ساتھ اپنے دور میں اس گانے کو دو بار دوبارہ بنایا: براہ راست پرفارمنس کے لیے ایک آلہ ساز کے طور پر اور صوتی طور پر، جو تالیفات پر نمودار ہوا ہے۔ بووی نے 1968 میں اپنی مائیم پروڈکشن کے دوران اور دسمبر 1967 اور مئی 1968 میں اپنے متعلقہ بی بی سی ریڈیو سیشن کے دوران "سلی بوائے بلیو" پیش کیا۔ پہلا ورژن البم ورژن سے ملتا جلتا تھا اور ڈیوڈ بووی: ڈیلکس ایڈیشن (2010) پر شائع ہوا، جبکہ دوسرے نے ٹونی ویسکونٹی کے ایک نئے سٹرنگ انتظام پر فخر کیا اور اسے ان کی تالیف بووی ایٹ دی بیب (2000) میں شامل کیا گیا۔ بلی فیوری نے 1968 میں اس گانے کا احاطہ کیا، جبکہ بووی نے بعد کی ریکارڈنگ میں تبتی موضوعات پر نظر ثانی کی۔ انہوں نے 2000 کے وسط میں ٹوائے پروجیکٹ کے سیشن کے دوران یہ گانا دوبارہ ریکارڈ کیا اور 2001 میں نیویارک کے کارنیگی ہال میں اس ورژن کو پیش کیا۔ ابتدائی طور پر بند کر دیا گیا، ریمیک نے 2021 میں بریلینٹ ایڈونچر (1992-2001) باکس سیٹ کے حصے کے طور پر پورے کھلونا البم کے ساتھ باضابطہ ریلیز دیکھی۔ پس منظر اور کمپوزیشن ڈیوڈ بووی نے اصل میں اگست 1965 میں لندن کے آر جی جونز اسٹوڈیو میں اپنے بینڈ دی لوئر تھرڈ کے ساتھ "سلی بوائے بلیو" کا ڈیمو کیا، تقریبا اسی وقت جب "بیبی دیٹس اے پرامز" تھا۔ اس ورژن میں ایک نوجوان بھاگنے والے کے بارے میں ایک گیت پیش کیا گیا ہے جو لندن میں چھپنے کے لیے اسکول سے بھاگتا ہے اور بیٹلز سے متاثر ایک موڈ آواز ہے۔ سوانح نگار کرس او لیری اور نکولس پیگ نے اس کا موازنہ بووی کی عصری کمپوزیشنز "کینٹ ہیلپ تھنکنگ اباوٹ می" اور "دی لندن بوائز" سے کیا ہے۔ اس کے بعد سے یہ ڈیمو بوٹلیگس پر نمودار ہوا ہے۔ 1966 میں، بووی نے اپنے سیلف ٹائٹلڈ ڈیبیو البم کے سیشن کے دوران یہ گانا دوبارہ ریکارڈ کیا۔ مائیک ورنن کی پروڈکشن اور گوس ڈجن انجینئرنگ کے ساتھ، سیشن 8 سے 9 دسمبر 1966 تک لندن کے ڈیکا اسٹوڈیوز میں ہوا۔ اگرچہ گانے نے اپنی ساخت کو برقرار رکھا-چار آیات اور ایک پل-کلیدی اور دھنیں، بووی نے تبتی بدھ مت میں اپنی نئی دلچسپی کی عکاسی کرنے کے لیے دھنوں کو دوبارہ لکھا۔ انہوں نے دھنوں کو روحانی اور جغرافیائی بدھ مت کے حوالوں سے بھرا، جن میں "تبت کا بچہ" ؛ تبتی دارالحکومت لہاسا ؛ پوٹالا، ایک محل جس میں دلائی لاما 1959 تک سردیوں کے دوران رہتے تھے ؛ چیلا یا مذہبی شاگرد ؛ پنر جنم کا تصور ؛ اور "یاک بٹر کے مجسمے" شامل ہیں۔ آل میوزک کے ایڈیٹر رچی انٹربرگر نے نوٹ کیا کہ یہ موضوعات 1967 کے لیے مہتواکانکشی تھے اور "بالکل معیاری کرایہ نہیں" تھے۔ گانے کا مرکزی کردار ایک نوجوان تبتی راہب ہے جو توجہ نہیں دے سکتا اور اپنی ہی ثقافت سے متصادم ہے۔ بدھ مت کے ساتھ بووی کے جنون نے اسے اسٹوڈیو میں مزید تجربات کرنے پر مجبور کیا۔ اس طرح، "سلی بوائے بلیو" کے اس ورژن میں مختلف آلات شامل تھے۔ پہلی آیت کو آرکیسٹرل ٹرمپٹ فین فیئر اور سیلو کی حمایت حاصل ہے اور اس میں ڈھول کا فقدان ہے ؛ ڈرمر جان ایگر نے چینی گونگ بجایا۔ ماریون کانسٹیبل، جو بووی کی پہلی خاتون پس پردہ گلوکارہ ہیں، وہی گاتی ہیں جس کا موازنہ او لیری نے اپنی آواز پر "منتر کرنے والے راہب" سے کیا ہے۔ بہر حال، اس نے اور آرگنائزر ڈیک فیرنلی نے ریکارڈنگ کو عصری پاپ نقشوں سے بھر دیا: دوسری آیت میں ایجر کو رونٹس کے "بی مائی بیبی" (1963) پر ہال بلیین کی طرح ڈھول بجاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ ایک برٹ بچارچ اور بیچ بوائز اسٹائل آؤٹرو ؛ اور بیس لائن کا موازنہ او لیری نے ان کے باب ڈیلن کے "اٹز آل اوور ناؤ، بیبی بلیو" (1965) کے ورژن سے کیا ہے۔ گانے کی راگ اے میجر میں غالب ای کورڈ سے شروع ہوتی ہے۔ ٹانک اے بالترتیب ذیلی غالب اور غالب D اور E کے درمیان حرکت کرتا ہے۔ پل ایک ایف مائنر کورڈ کے ساتھ کھلتا ہے، بالآخر بی میجر کلائمکس کی طرف بڑھتا ہے جس میں بووی ایک تیار کردہ "ڈائی" گاتا ہے، جو اونچے جی سے نیچے سی کی طرف گرتا ہے۔ کوڈا بی اور اے کے درمیان چلا جاتا ہے، جس سے گانے کے فعال کلیدی دستخط ختم ہو جاتے ہیں۔ مصنف پال ٹرائنکا نے اسے البم کی خوبصورت ترین دھنوں میں سے ایک قرار دیا۔ ریلیز اور اس کے بعد ڈیرم ریکارڈز نے 1 جون 1967 کو برطانیہ میں ڈیوڈ بووی کو جاری کیا، جس میں "سلی بوائے بلیو" کو "لٹل بومبارڈیئر" اور "کم اینڈ بائی مائی ٹوئیز" کے درمیان اصل ایل پی کے سائیڈ ٹو پر دوسرے ٹریک کے طور پر ترتیب دیا گیا۔ یہ البم جزوی طور پر ڈیرم کی طرف سے تشہیر نہ ہونے کی وجہ سے فلاپ ہو گیا۔ انٹربرگر نے ٹریک کو البم کے بہتر گانوں میں سے ایک سمجھا، لیکن پایا کہ اس کے ترتیب نے ریکارڈنگ کو کم کر دیا، اس طرح "ایک ایسے گانے کو غیر واضح کر دیا جو حقیقت میں کافی لطیف طور پر مہتواکانکشی تھا"۔ انہوں نے بووی کی صوتی کارکردگی کو "بہت زیادہ آپریٹک" قرار دیتے ہوئے مزید تنقید کی، لیکن راگ کی تعریف کی۔ انٹربرگر نے بالآخر محسوس کیا کہ 1966 کا ڈیمو، اگرچہ نامکمل تھا، ڈیوڈ بووی ورژن سے بہتر تھا۔ موجو میگزین نے اسے 2015 میں بووی کا 78 واں سب سے بڑا گانا قرار دیا۔ 1967 کے موسم بہار میں رائٹ اسکواڈ کے ساتھ اپنے مختصر عرصے کے دوران، بووی نے "سلی بوائے بلیو" کا ایک اور ورژن 5 اپریل کو دوبارہ ڈیکا اسٹوڈیوز میں "ٹوائے سولجر" اور ویلویٹ انڈر گراؤنڈ کے "ویٹنگ فار دی مین" (1967) کے سرورق کے ساتھ ریکارڈ کیا۔ رائٹ اسکواڈ کے براہ راست سیٹ میں استعمال کے لیے سات سازوں کے ٹیپ کیے گئے تھے۔ پیگ کے مطابق، یہ ریکارڈنگ ڈیوڈ بووی ریکارڈنگ کے مقابلے میں زیادہ روایتی بیٹ طرز کی پیشکش ہے۔ رائٹ اسکواڈ اور بووی کے ساتھ آواز پر ایک اور صوتی ریکارڈنگ دی لاسٹ چیپٹر: موڈز اینڈ سوڈز تالیف اور دی ٹوائے سولجر ای پی پر نمودار ہوئی۔ بووی نے مارچ 1968 میں لنڈسے کیمپ کی مائیم پروڈکشن پیئرٹ ان فیروزی کے دوران "سلی بوائے بلیو" پیش کیا۔ اسی سال، ٹریک کا ایک موافقت شدہ ٹیک بووی کے تبتی مائیم پیس جیٹسن اینڈ دی ایگل میں نمودار ہوا۔ یہ گانا بالترتیب 18 دسمبر 1967 اور 13 مئی 1968 کو بووی کے بی بی سی ریڈیو کے دو اجلاسوں میں بھی پیش کیا گیا۔ پہلا ورژن البم ورژن سے ملتا جلتا تھا اور بعد میں ڈیوڈ بووی کے 2010 کے ڈیلکس ایڈیشن میں شائع ہوا، جبکہ دوسرے میں ٹونی ویسکونٹی کا ایک نیا شاہانہ تار کا انتظام اور بووی کا "چیم" منتر پیش کیا گیا جو ان کے بدھ مت کے استاد چیم ینگ ڈونگ رنپوچے کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔ یہ ورژن بعد میں بووی ایٹ دی بیب (2000) پر نمودار ہوا۔ بووی نے گانے کو دوسرے فنکاروں کے سامنے ممکنہ سرورق کے مواد کے طور پر پیش کیا، حالانکہ اسے جوڈی کولنز، جیفرسن ایئرپلین اور بگ برادر اور ہولڈنگ کمپنی نے مسترد کر دیا تھا۔ اس گانے کو بالآخر بلی فیوری نے قبول کر لیا، جس کا ورژن مارچ 1968 میں ان کے ناکام پارلوفون سنگل "ون منٹ وومن" کے بی سائیڈ کے طور پر نمودار ہوا۔ فیوری کا ورژن بعد میں 2006 کی تالیف اوہ! میں شائع ہوا۔ آپ خوبصورت چیزیں ہیں۔ بووی نے خود اپنی 1967 کی کمپوزیشن "کرما مین" اور 1997 کے سنگل "سیون ایئرز ان تبت" کے لیے "سلی بوائے بلیو" کے تبتی تھیمز پر نظر ثانی کی۔ کھلونا ورژن بووی نے جولائی اور اکتوبر 2000 کے درمیان کھلونا پروجیکٹ کے سیشن کے دوران "سلی بوائے بلیو" کو دوبارہ ریکارڈ کیا، اس کے ساتھ ساتھ 1960 کی دہائی کے وسط میں لکھے اور ریکارڈ کیے گئے دوسرے ٹریک بھی۔ لائن اپ میں بووی کے اس وقت کے ٹورنگ بینڈ کے ممبران شامل تھے: گٹارسٹ ارل سلک، باسسٹ گیل این ڈورسی، پیانو نواز مائیک گارسن، موسیقار مارک پلاٹی اور ڈرمر سٹرلنگ کیمبل۔ بووی اور پلاتی کی مشترکہ پروڈکشن کے ساتھ، بینڈ نے لائیو ٹریک کے طور پر ریکارڈ کرنے سے پہلے نیویارک شہر کے سیئر ساؤنڈ اسٹوڈیوز میں گانوں کی ریہرسل کی۔ پلاتی نے کہا کہ اس نے بووی کی پٹریوں کی اصل ریکارڈنگ سننے سے انکار کر دیا، تاکہ اصل کو نئے ورژن پر اس کے کھیل کو متاثر کرنے سے روکا جا سکے۔ اوور ڈب نیویارک کے لکنگ گلاس اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیے گئے تھے۔ پیگ کے مطابق، نیا ورژن ڈیوڈ بووی البم ورژن کے مقابلے میں 1968 کی بی بی سی ریکارڈنگ سے زیادہ ملتا جلتا ہے۔ 26 فروری 2001 کو، بووی نے نیویارک کے کارنیگی ہال میں تبت ہاؤس بینیفٹ کنسرٹ کے لیے "سلی بوائے بلیو" کا کھلونا ترتیب پیش کیا، جہاں انہیں سکورچیو کوارٹر اور راہبوں کے ایک گروپ کی حمایت حاصل تھی۔ پیگ اور ٹرنکا نے اس کارکردگی کو بالترتیب "شاندار" اور "غیر معمولی" قرار دیا۔ کھلونا ابتدائی طور پر مارچ 2001 میں ریلیز کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ اسے مالی مسائل کی وجہ سے ای ایم آئی/ورجن نے روک دیا تھا۔ لہذا، بووی نے لیبل چھوڑ دیا اور اپنا اگلا البم ہیتھن (2002) ریکارڈ کیا۔ مارچ 2011 میں، کھلونا سیشن کے ٹریک، بشمول "سلی بوائے بلیو"، آن لائن لیک ہوئے، جس نے میڈیا کی توجہ مبذول کروائی۔ دس سال بعد، 29 ستمبر 2021 کو، وارنر میوزک گروپ نے اعلان کیا کہ ٹوائے کو آئی ایس او اور پارلوفون کے ذریعے باکس سیٹ برلینٹ ایڈونچر (1992-2001) کے حصے کے طور پر 26 نومبر کو باضابطہ طور پر ریلیز کیا جائے گا۔ "کرما مین" اور "سلی بوائے بلیو" کا ایک "متبادل اختتامی مرکب" 15 اکتوبر کو ریلیز سے پہلے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ کھلونا: باکس کے عنوان سے ایک علیحدہ ڈیلکس ایڈیشن 7 جنوری 2022 کو جاری کیا گیا تھا، جس میں گانے کے دو نئے مرکب شامل ہیں: ایک "متبادل مرکب" اور ایک "انپلگڈ اور کچھ حد تک ہلکے الیکٹرک" مرکب، جس میں پلاٹی اور سلک کے گٹار کے نئے حصے شامل ہیں۔ کھلونا کا جائزہ لیتے ہوئے، دی گارڈین الیکسس پیٹریڈس نے ریمیک کو اصل کے مقابلے میں بہتری کے طور پر سراہا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ ایک "زیادہ حیرت انگیز" انتظام اسے "اسٹیجی اوریجنل" سے "کچھ باوقار اور اینتھمک" میں تبدیل کر دیتا ہے۔ رولنگ اسٹون کی برینا ایرلچ نے ریمیک کو بووی کے 1986 کے بھولبلییا ٹریک "انڈر گراؤنڈ" کے غیر ارادی کال بیک کے طور پر نوٹ کیا۔ کرس او لیری کے مطابق عملہ: اصل ورژن ڈیوڈ بوئی ووکلز، آرگنائزر ڈیریک بوئیز پیانو، بیکنگ ووکلز ڈیک فیرنلی باس، بیکنگ ووکلز، آرگنائزر جان ایگر ڈرمز، چینی گونگ، بیکنگ ووکلز ماریون کانسٹیبل بیکنگ ووکلز نامعلوم موسیقار وائلن، سیلو، صور، ٹیکنیکل مائیک ورنن-پروڈیوسر گوس ڈجن-انجینئر کھلونا ورژن ڈیوڈ بوئی ووکلز، پروڈیوسر ارل سلک لیڈ گٹار گیری لیونارڈ رتھ گٹار گیل این ڈورسی باس، بیکنگ ووکلز مائیک گارسن کی بورڈ مارک پلاٹی رتھ گٹار، پروڈیوسر سٹرلنگ کیمبل ڈرمز ہولی پامر بیکنگ ووکلز ایمی گرائنر بیکنگ ووکلز نامعلوم موسیقاروں کی وائلنز، وائلاس، سیل