Zhaagobe
زاگوبی (c.1794)، جسے جیک-او-پا یا شگوبائی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اسنیک ریور بینڈ کا سینٹ کروکس اوجیبوے چیف تھا۔ انہوں نے ریاستہائے متحدہ کے ساتھ کئی چپیوا معاہدوں پر دستخط کیے، جن میں 1825 کا معاہدہ پریری ڈو چیئن، 1826 کا معاہدہ فونڈ ڈو لاک، 1837 کا معاہدہ سینٹ پیٹرز، اور 1842 کا معاہدہ لا پوائنٹ شامل ہیں۔ 1836 میں، جغرافیہ دان جوزف نیکولیٹ کے پاس ایک اوجیبوے گائیڈ تھا جسے انہوں نے چاگوبے (یا "لٹل سکس") کہا تھا، لیکن مورخین اس بارے میں غیر یقینی ہیں کہ آیا وہ ایک ہی شخص تھے۔ چیف زاگوبے کی تصویر، جسے چارلس برڈ کنگ نے پینٹ کیا تھا، ہسٹری آف دی انڈین ٹرائبس آف نارتھ امریکہ میں "جیک-او-پا-دی سکس" کے نام سے شائع ہوتی ہے۔ جوزف نیکولیٹ کا رہنما چاگوبے نامی ایک اوجیبوے آدمی نے 1836 میں دریائے مسیسیپی کے اوپری حصے کی مہم کے دوران فرانسیسی جغرافیہ دان جوزف نیکولیٹ کے رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تاہم، مورخ مارتھا کولمین بری کا کہنا ہے کہ اس بات کا کوئی واضح ثبوت نہیں ہے کہ اسنیک ریور چیف اور نیکولیٹ کا گائیڈ ایک ہی شخص ہیں۔ زاگوبے "سکس" نام کا اوجیبوے ترجمہ تھا۔ اپنے جریدے میں، ایکسپلورر جوزف نیکولیٹ نے اپنے گائیڈ کا حوالہ "چاگوبے"، "شاگو بائی"، یا "لٹل سکس" کے طور پر دیا ہے۔ 1836 میں، چاگوبے اپنے دس سالہ بیٹے کے ساتھ نیکولیٹ کے ساتھ لیچ جھیل تک گئے۔ انہوں نے 29 جولائی 1836 کو نیکولیٹ کی نصف فرانسیسی گائیڈ برونیا کے ساتھ سینٹ انتھونی فالس چھوڑا۔ پہلے دن، ان کا سامنا چیپیوا کے خلاف چھاپے سے واپس آنے والی سیوکس کینو کے ایک بڑے بیڑے سے ہوا۔ نیکولیٹ نے سیوکس وار پارٹی کی شناخت جھیل کالہون (جسے اب بیڈے ماکا سکا کے نام سے جانا جاتا ہے) اور موجودہ شکوپی، مینیسوٹا کے قریب شکوپی گاؤں سے ہونے کے طور پر کی۔ چاگوبے نے نیکولیٹ کو اوپری مسیسیپی اور اس کی معاون ندیوں کی تفصیلات فراہم کیں، جیسے فریڈلی، مینیسوٹا کے قریب رائس کریک ؛ کون کریک ؛ ایلم کریک (دریائے رم کے قریب) ؛ اور ولف کریک اور راکی کریک۔ سفر کے دوران، چاگوبے نے برونیا کو رات کے آسمان میں ستاروں کے برج کو پہچاننے کا طریقہ بھی سکھایا۔ اس کے علاوہ، چاگوبے نے نیکولیٹ کو دوا کی تقریب کے رازوں کا انکشاف کیا، اپنے لیے کچھ خطرے میں۔ 29 ستمبر 1836 کو نیکولیٹ نے نوٹ کیا کہ ان رازوں کو ظاہر کرنے پر چاگوبے کو اس کے جرم سے بری کرنے کے لیے ایک تقریب منعقد کی گئی تھی۔ تقریب کا انعقاد فلیٹ ماؤتھ نے کیا۔ نیکولیٹ جوزف نیکولیٹ کو لکھے گئے خط سے چاگوبے کے ساتھ قریبی دوستی پیدا ہوئی۔ 19 مئی 1837 کا درج ذیل خط چاگوبے نے مشنری ولیم تھرسٹن بوٹویل کو لکھا تھا: فرینڈ نیکولیٹ: لٹل سکس چاہتا ہوں کہ میں اس کے لیے ایک سطر لکھوں۔ "میرے دوست، میں آپ کے بارے میں بہت سوچتا ہوں۔" میں آپ سے ہاتھ ملاتا ہوں۔ میں ان ریچھ کے پنجوں کو بھیجتا ہوں جو میں اپنے دل سے لیتا ہوں تاکہ آپ مجھے یاد رکھیں۔ جب میں چھوٹا تھا تو میں نے آپ کو جو بھیجا تھا اس سے مجھے پیار تھا۔ جب میں جوان تھا تو میں نے خواب دیکھا تھا، اگر میں اس چھوٹے سے جانور کی کھال کو برقرار رکھوں تو میں زیادہ عرصے تک زندہ رہوں گا، اور اب میں اسے آپ کے پاس بھیجتا ہوں تاکہ آپ مجھے یاد رکھیں۔ ہم دوست رہیں گے جب تک ہم اس اچھی جگہ پر رہیں گے اور ملیں گے اور مرنے کے بعد دوست بنیں گے۔ میری خواہش ہے کہ آپ مجھے برونیٹ کا ایک اور شیل بھیجیں جیسا کہ آپ نے مجھے آخری بار دیا تھا۔ مجھے برونیٹ کے ذریعے لکھیں تاکہ میں آپ سے خود سن سکوں۔ مجھے ڈر ہے کہ اگر میں اس موسم بہار میں شکار نہیں کروں گا تو میں اپنا کریڈٹ ادا نہیں کر پاؤں گا ورنہ میں آپ کے جانے سے پہلے آپ سے ملوں گا۔ آخری بار جب میں نے آپ کو دیکھا تو میں غریب تھا۔ میں اب بھی غریب ہوں۔ میرے پاس پائپ بھرنے کے لیے تمباکو نہیں ہے۔ میں پھر بھی اس چیز کو تلاش کروں گا جس کا آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا۔ " - شگوبی، اس کا نشان XNicollet نے چاگوبے کو کچھ تمباکو اور جواب میں ایک خط بھیجا، جو انگریزی میں لکھا ہوا تھا۔ اس تحریر کی شناخت ممکنہ طور پر ہنری ہیسٹنگز سیبلی سے ہوئی ہے، جس کے ساتھ نیکولیٹ سینٹ پیٹرز (مینڈوٹا) میں رہ رہا تھا۔ معاہدوں ریاستہائے متحدہ کے ساتھ متعدد معاہدوں پر زگوبے یا "سکس" نامی چپیوا کے سربراہ نے دستخط کیے تھے۔ پریری ڈو چیئن کا معاہدہ، 1825 پریری ڈو چیئن کے 1825 کے معاہدے پر قبائل کے سرداروں اور سربراہوں نے دستخط کیے جن میں ڈکوٹا سیوکس، اوجیبوے، ساؤک اور میسکواکی (فاکس)، مینومنی، آئیووا، ہو-چنک (ونیباگو)، اور اوداوا شامل ہیں۔ ڈکوٹا کے سربراہ شکوپی نے "سیوکس" کے تحت سیکشن میں معاہدے پر اپنا نشان لگایا، جہاں وہ "شا-کو-پی (چھٹا)" کے طور پر درج ہے۔ "چپیوا" کے حصے کے تحت، ایک دستخط کنندہ کے لیے ایک علیحدہ فہرست ہے جس کا نام صرف "دی سیز" ہے جو "سکس" کے فرانسیسی تلفظ کی تجویز کرتا ہے۔ معاہدہ فونڈ ڈو لاک، 1826 معاہدہ فونڈ ڈو لاک نے تمام اوجیبوے بینڈوں کو ریاستہائے متحدہ کے ساتھ معاہدے میں لانے کی کوشش کی، کیونکہ کچھ 1825 کے معاہدے پر دستخط کے وقت موجود نہیں تھے۔ پچھلے معاہدے نے قبائل کے درمیان سرحدی حدود قائم کی تھیں اور بین قبائلی امن کا وعدہ کیا تھا۔ 1826 کے معاہدہ فونڈ ڈو لاک نے اس بات کی تصدیق کی کہ تمام اوجیبوے بینڈ 1825 کے معاہدہ پریری ڈو چیئن کی شرائط پر عمل کریں گے۔ اس کے علاوہ، فونڈ ڈو لاک معاہدے نے ریاستہائے متحدہ کو سپیریئر جھیل کے قریب اوجیبوے کی زمینوں میں معدنیات اور کان کی تلاش کا حق دیا۔ دریائے سینٹ کروکس کے اوجیبوے دستخط کنندگان میں سے ایک کو "چاکوپی" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ وائٹ پائن معاہدہ، 1837 سینٹ پیٹرز کے 1837 کے معاہدے میں، جسے وائٹ پائن معاہدہ بھی کہا جاتا ہے، اوجیبوے نے موجودہ وسکونسن میں اپنی زیادہ تر زمینوں کو بیس سالہ سالانہ اور دیگر معاوضے کے لیے ریاستہائے متحدہ کو فروخت کیا۔ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ اوجیبوے مذاکرات کاروں کا خیال تھا کہ وہ محض لکڑی کاٹنے کے لیے امریکہ کو چیڑ کے جنگلات کا استعمال لیز پر دے رہے تھے۔ اسنیک ریور بینڈ کے معاہدے پر دستخط کرنے والوں میں سے ایک کو "شا-گو-بائی" یا "لٹل سکس" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ معاہدہ لا پوائنٹ، 1842 لا پوائنٹ کا معاہدہ ریاستہائے متحدہ امریکہ اور وسکونسن کے اوجیبوے کے درمیان میڈلین جزیرے پر طے پایا۔ اس معاہدے نے شمالی وسکونسن میں اوجیبوے کی آخری زمین اور بالائی جزیرہ نما کا کچھ حصہ 25 سال تک ہر سال نقد، سامان اور دیگر معاوضے کے بدلے میں ریاستہائے متحدہ کو دے دیا۔ دستخط کرنے والوں میں سے ایک "شا گو بی" تھا، جو دریائے سانپ اوجیبوے کا پہلا سربراہ تھا۔ بیٹے کے ساتھ علیحدگی سے انکار ہندوستانی امور کے سپرنٹنڈنٹ تھامس ایل میک کینی نے چپیوا کے سربراہ "جیک-او-پا" کو "ایک انتہائی متحرک، تیز حرکت کرنے والا، پرجوش اور اپنے خاندان سے محبت کرنے والا" قرار دیا۔ شمالی امریکہ کے ہندوستانی قبائل کی تاریخ میں، مصنفین نے نوٹ کیا ہے کہ 1826 کے معاہدہ فونڈ ڈو لاک پر دستخط کے وقت، میک کینی نے جیک-او-پا کے چودہ سالہ بیٹے کو تعلیم دینے کے لیے واشنگٹن واپس لے جانے کی پیشکش کی تھی، لیکن چیف نے انکار کر دیا تھا: جیک-او-پا نے تھوڑی دیر دیکھا اور اپنا سر ہلایا، اپنے ماتھے سے انگلی نیچے کی طرف دوڑائی جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اپنے لڑکے سے الگ ہونا، اسے دو حصوں میں کاٹنے کے مترادف ہوگا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ہماری تاریخ: چاگوبے اور برونیا کا سفر-دس حصوں کی سیریز 1794 پیدائشیں مقامی امریکی رہنما ریاست سے پہلے کے لوگ مینیسوٹا اوجیبوے لوگ ریاست سے پہلے کی تاریخ مینیسوٹا کا سال موت لاپتہ