Aimé Painé
ایمی پین (23 اگست، 1943-10 ستمبر، 1987)، پیدائشی طور پر اولگا ایلیسا پین، ماپوچے اور تیہویلچے نژاد ارجنٹائن کی گلوکارہ تھیں جنہوں نے اپنے لوگوں کی لوک موسیقی کے بچاؤ اور پھیلاؤ کے لیے خود کو وقف کیا۔ لائف ایمی پین 1943 میں صوبہ ریو نیگرو کے انجینیئرو لوئس اے ہورگو میں پیدا ہوئے۔ کچھ لوگوں کے مطابق، وہ ٹیہویلچے کیکیک، لونکو پین نگرو کی پوتی تھی، حالانکہ اس کی تصدیق کرنے کے لیے کوئی ثبوت موجود نہیں ہے۔ اس وقت کے ارجنٹائن کے قانون کی وجہ سے اسے ماپوچے نام کے ساتھ رجسٹر کرنے کی ناممکنیت کی وجہ سے اسے قانونی طور پر اولگا ایلیسا کے پیدائشی اندراج پر پیشگی نام دیے گئے تھے، حالانکہ بعد میں اس نے اپنے فنکارانہ کام کے لیے اپنا آبائی نام ایمی (سرخ شام کے لیے ماپنڈونگون) اپنایا۔ ایمی پین کی سوانح نگار کرسٹینا رافینیلی کے مطابق، پین کی والدہ، جو کہ ٹیہویلچز کی بیٹی تھیں، نے اپنے میپوچے شوہر، سیگنڈو پین اور ان کے تمام بچوں کو چھوڑ دیا۔ ایمی، 3 سال کی عمر میں، اپنی برادری سے الگ ہو گئی تھی کیونکہ اس کے والد کو کام کرنے کی ضرورت تھی، وہ اتنے سارے بچوں کی دیکھ بھال نہیں کر سکتے تھے۔ اسے ایک یتیم خانے میں بھیج دیا گیا-راہبہ اسکول، انزو انسٹی ٹیوٹ آف مار ڈیل پلاٹا، جو اس کی سرزمین اور ثقافت سے بہت دور تھا۔ اس نے گریگورین منتر کوئر میں مہارت حاصل کی، ہولی ویک اور کارپس کرسٹی کے تہواروں کا بے تابی سے انتظار کر رہی تھی، کیونکہ یہ وقت گریگورین منتر کی تشریح کرنے کا تھا جو راہبوں نے اسے سکھایا تھا۔ پین کو وکیل اور ڈرامہ نگار ہیکٹر للان ڈی روزوس اور ان کی اہلیہ نے گود لیا تھا۔ وہاں، اس نے نجی اساتذہ کے ساتھ موسیقی کی تعلیم حاصل کی: رابرٹو لارا کے ساتھ گٹار، اور بلانکا پیرالٹا اور نینا کبانچیوا کے ساتھ گانا۔ پین بیونس آئرس چلے گئے، جہاں انہوں نے ہیئر ڈریسر، بنکر اور پینٹر رابرٹو راماگ کے معاون کے طور پر کام کیا۔ 1973 میں، اس نے کورو ناسیونل پولیفونیکو (نیشنل پولیفونک کوئر) میں شمولیت اختیار کی۔ مار ڈیل پلاٹا میں کوئرز کے ایک بین الاقوامی اجلاس کے دوران، انہوں نے مایوسی محسوس کی۔ ارجنٹائن کے کوئر کے علاوہ، ہر ملک نے مقامی یا لوک موسیقی کا کم از کم ایک ٹکڑا تیار کیا تھا۔ یہ واقعہ اسے اپنے آبائی شہر اور ورثے کی طرف واپس لے گیا، جہاں ایمی نے اپنے حیاتیاتی والد اور بھائیوں سے ملاقات کی اور اس کی اصل کے بارے میں مزید معلومات حاصل کیں۔ تائییل کے بارے میں سیکھنا، ایک ماپوچے دھن جس کی تشریح گاؤں کی بہت سی دادی (ماچیوں) میں سے ایک، دادی ڈومیٹیلا نے ماپوڈونگون میں کی تھی، اس نے کہا کہ اس سے گریگورین منتر کی یاد آتی ہے جو اس نے یتیم خانے میں سیکھا تھا، ایک بے لباس گانا، اتنا ہی آزاد اور فطری تھا جتنا کہ یہ مذہبی تھا۔ یہ زندگی کا گانا تھا۔ اس کے بعد اس نے اپنی میپوچے ثقافت کو دنیا کے سامنے پیش کرنے کا فیصلہ کیا، روایتی میپوچے لباس میں پرفارم کرتے ہوئے اور روایتی آلات جیسے ٹرومپے، کلٹرن، کاسکاہوئلاس بجاتے ہوئے، اور ٹروٹروکا اور کل کل کے استعمال کا ذکر کرتے ہوئے۔ پین نے انگلینڈ اور سوئٹزرلینڈ کا سفر کیا، میپوچے موسیقی اور ثقافت پیش کرتے ہوئے، اور ارجنٹائن میں مقامی لوگوں کی پسماندگی کی مذمت کی۔ وہ ایک ریکارڈنگ کے دوران برین اینوریسم میں مبتلا ہونے کے بعد 44 سال کی عمر میں پیراگوئے کے اسونسیون میں انتقال کر گئیں۔ اس کی لاش کو اس کے آبائی شہر میں اس کے والد کے ساتھ دفن کیا گیا، جو اس کے فورا بعد ہی انتقال کر گئے۔ خراج تحسین صوبہ ریو نیگرو میں کتب خانے، اسکول، کمپلیکس، کوئر اور سڑکیں ہیں جن کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے، نیز بیونس آئرس میں پورٹو میڈرو کی ایک گلی بھی ہے۔ ان کی ایک تصویر ارجنٹائن کے صدر کی سرکاری رہائش گاہ کاسا روزادا میں خواتین کے ہال کا بھی حصہ ہے۔ 2021 میں، اس کے بارے میں چار اقساط پر مشتمل سوانحی سیریز پیٹاگونیا میں فلمایا گیا، جسے فلمساز ایمارا رویرا نے پروڈیوس، ہدایت کاری اور اسکرپٹ کیا۔ ایمی پین کا کردار چارو بوگارین نے ادا کیا تھا۔ 23 اگست 2021 کو گوگل نے پین کو ان کی 78 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک ڈوڈل کے ساتھ اعزاز سے نوازا۔ حوالہ جات بیرونی روابط میپوچے نیشن میں ایمی پین میں ڈیسڈے لا پیٹاگونیا 1943 کی پیدائشوں میں ایمی پین 1987 کی اموات انجینیئرو لوئس اے ہورگو ہسپانوی زبان کے گلوکار ارجنٹائن کے لوک گلوکار 20 ویں صدی کی ارجنٹائن کی خواتین گلوکارہ میپوچے خواتین میپوچے گلوکار 20 ویں صدی کے میپوچے لوگ تیہویلچے لوگ