William Appling
ولیم تھامس ایپلنگ (3 نومبر، 1932-29 اگست، 2008) ایک مشہور امریکی کنڈکٹر، پیانو نواز، استاد اور منتظم تھے۔ ایک کنڈکٹر کے طور پر انہوں نے تقریبا پچیس سال تک ولیم ایپلنگ سنگرز اینڈ آرکسٹرا کی قیادت کی اور بہت سے امریکی موسیقاروں کے نئے کاموں کا آغاز کرتے ہوئے دیگر کوئرز اور میوزیکل تنظیموں کا انعقاد کیا۔ ایک پیانو نواز کے طور پر انہوں نے رابرٹ شا، لوئس لین، اور ڈاریئس ملہود سمیت کنڈکٹرز کی لاٹھیوں کے نیچے ادا کیا، اور وہ اسکاٹ جوپلن کی مکمل پیانو موسیقی ریکارڈ کرنے والے پہلے افریقی امریکی تھے۔ ایک استاد کے طور پر انہوں نے امریکی اسکولوں اور یونیورسٹیوں میں پڑھایا جن میں وسار کالج، کیس ویسٹرن ریزرو یونیورسٹی، کلیولینڈ انسٹی ٹیوٹ آف میوزک اور ویسٹرن ریزرو اکیڈمی شامل ہیں۔ انہوں نے کنڈکٹر اور پیانو نواز دونوں کی حیثیت سے متعدد ریکارڈنگ کیں، اور ان کے کورل انتظامات کو چینٹیلیر، کینٹس اور ڈیل وارلینڈ سنگرز جیسے ممتاز فنکاروں نے پیش کیا اور ریکارڈ کیا ہے۔ ابتدائی زندگی ایپلنگ کی پیدائش اور پرورش کلیولینڈ، اوہائیو میں ہوئی، وہ چار لڑکوں اور تین لڑکیوں کے خاندان میں سب سے چھوٹی تھی۔ نہ تو ان کے والد، بریڈفورڈ ایپلنگ، اور نہ ہی ان کی والدہ، گیرٹروڈ وین ایپلنگ، موسیقار تھے، حالانکہ انہوں نے انہیں اپنی صلاحیتوں کو آگے بڑھانے کی ترغیب دی۔ انہوں نے کلیولینڈ کے جان ایڈمز ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی اور کیس ویسٹرن ریزرو یونیورسٹی سے بی اے اور ایم اے دونوں کے ساتھ گریجویشن کرنے کے بعد ان کی رسمی تعلیم مکمل ہوئی۔ ان کی تیاری میں الزبتھ لیمبرائٹ، فرانسس بولٹن کورتھیور، ایگبرٹ فشر، اور لیونارڈ شیور کے ساتھ پیانو کا مطالعہ اور ایڈون آرتھر کرافٹ کے ساتھ اعضاء کا مطالعہ شامل تھا۔ کیریئر اور اثر و رسوخ بطور کنڈکٹر کلیولینڈ کے علاقے میں اپنے سالوں کے دوران، ایپلنگ 1955 سے 1965 تک گلین ویل ہائی اسکول کے کورل کلب کے ڈائریکٹر تھے۔ ان کی قیادت میں کوئر ہالی ووڈ باؤل، 1964 کے نیویارک ورلڈ میلے اور اوہائیو اور انڈیاناپولیس میں اساتذہ کے اجلاسوں میں گانے کے دعوت نامے قبول کرتے ہوئے اوہائیو اور اس سے آگے بھی مشہور ہو گیا۔ 1965 میں، کلیولینڈ بورڈ آف ایجوکیشن نے سیورینس ہال میں ایک فروخت شدہ کنسرٹ میں کورل کلب پیش کیا۔ ایپلنگ نے 1964 سے 1979 تک کیس مینز گلی کلب کے کورل ڈائریکٹر، 1970 سے 1981 تک ویسٹ شور چورالے، کلیولینڈ انسٹی ٹیوٹ آف میوزک میں یونیورسٹی سرکل سنگرز کے طور پر بھی خدمات انجام دیں، اور 1966 سے 1968 تک کلیولینڈ فلہارمونک آرکسٹرا کے لیے مہمان کنڈکٹر اور تیار کورسز تھے۔ انہوں نے اوہائیو اور امریکہ بھر میں کورل کانفرنسوں کے مہمان ڈائریکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ 1965 میں، ایپلنگ کو کلیولینڈ آرکسٹرا کے ساتھ کورل کنڈکٹنگ کے لیے پہلا کولاس فاؤنڈیشن فیلوشپ ایوارڈ ملا، جس میں انہوں نے کلیولینڈ آرکسٹرا کورس کے اس وقت کے کنڈکٹر رابرٹ شا کے معاون کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1979 میں، ایپلنگ نے ولیم ایپلنگ سنگرز اینڈ آرکسٹرا (ڈبلیو اے ایس او) کی بنیاد رکھی، جو ایک پیشہ ور جوڑا ہے جو بنیادی طور پر تمام ادوار اور انداز کے اجتماعی کام انجام دیتا ہے۔ گروپ کی پریمیئر پرفارمنس 9 مارچ 1980 کو کلیولینڈ انسٹی ٹیوٹ آف میوزک میں تھی، جس میں ایک آل موزارٹ پروگرام پیش کیا گیا تھا۔ ڈبلیو اے ایس او نے بہت سے ہم عصر امریکی موسیقاروں کے کاموں کا پریمیئر کیا، جن میں رچرڈ ہنڈلی، ڈونلڈ ایرب، اور رچرڈ ایڈورڈ ولسن کے کام شامل ہیں۔ اوہائیو میں، واسو سیورینس ہال، بلوم میوزک سینٹر، کلیولینڈ میوزیم آف نیچرل ہسٹری، کلیولینڈ میوزیم آف آرٹ، اور متعدد چرچ کنسرٹس میں کنسرٹ میں نمودار ہوا۔ اس گروپ کو جے ایس کی کارکردگی کے لیے جانا جاتا تھا۔ بی مائنر میں باخ کا ماس اور چھٹیوں کے موسموں کے دوران ہینڈل کے مسیحا کی پیش کش کلیولینڈ کے علاقے میں ایک خوش آئند روایت بن گئی۔ ایپلنگ اور ڈبلیو اے ایس او نے ممتاز موسیقار، ماہر سماجیات اور ماہر موسیقی زیلما واٹسن جارج کے ساتھ کمیونٹی آؤٹ ریچ پروگراموں میں بھی تعاون کیا جیسے کہ ایک خوشگوار شور، جو کلیولینڈ کے افسانوی کرامو ہاؤس اور ماؤنٹ صیون کانگریگیشنل چرچ میں پیش کیا گیا تھا۔ ایپلنگ جون 1985 میں کلیولینڈ پلے ہاؤس میں 70 منٹ کے کنسرٹ ورژن میں لیسلی ایڈمز کے اوپیرا بلیک کے پریمیئر کے میوزک ڈائریکٹر اور کنڈکٹر تھے۔ 22 فروری 1990 کو، ایپلنگ اے نائٹ ٹو ریممبر کے لیے مہمان فنکار تھیں، جسے یونیورسٹی آف اکرون نے یونیورسٹی کے بلیک کلچرل سینٹر کے ساتھ مل کر فنون لطیفہ میں سیاہ فاموں کی شراکت کو تسلیم کرنے کے لیے اسپانسر کیا تھا۔ پروگرام میں پورگی اور بیس کے اقتباسات اور آنجہانی کوریوگرافر ایلون ایلی کو خراج تحسین پیش کیا گیا۔ 1990 میں نیویارک منتقل ہونے کے بعد نیویارک کے پوفکیسی میں واسر کالج میں کورل ایکٹیویٹیز کے ڈائریکٹر بننے کے لیے، ایپلنگ نے مشرقی ساحل پر ڈبلیو اے ایس او کو دوبارہ قائم کیا جہاں اس نے 1990 کی دہائی اور 2000 کی دہائی کے اوائل میں پرفارم کیا۔ 1991 سے 1995 تک، ایپلنگ اور ڈبلیو اے ایس او بارڈ میوزک فیسٹیول سے وابستہ تھے، جس کی بنیاد لیون بوٹسٹین نے رکھی تھی۔ 1991 میں، انہوں نے فیسٹیول کی فیلکس مینڈیلسوہن کی کورل سمفنی لوبیسانگ کی کارکردگی کے لیے کورس تیار کیا۔ بارڈ فیسٹیول نے 1992 میں موسیقار رچرڈ اسٹراس پر توجہ مرکوز کی، اور فیسٹیول کے نقاد ایڈورڈ سعید کے بارے میں دی نیشن میگزین میں لکھا، "میرے لیے، ایک خاص طور پر دل دہلا دینے والا کام تھا جو دوسروں سے بالاتر تھا۔ ایک قابل ذکر کورل کنڈکٹر ایپلنگ کے تحت ولیم ایپلنگ سنگرز کے ذریعہ پرجوش ارتکاز کے ساتھ پرفارم کیا گیا، یہ ریاستہائے متحدہ میں پہلی بار سنا گیا: اسٹراس ڈوئچے موٹیٹ، اوپی۔ 62، 1913 میں تشکیل دی گئی، 1943 میں نظر ثانی کی گئی۔ 1993 میں، انہوں نے ان پرفارمنس میں کورس تیار کیا جو نیویارک شہر میں انتون ڈیوارک فیسٹیول کا حصہ تھے۔ 1994 کا بارڈ فیسٹیول رابرٹ شومن کے لیے وقف تھا، اور 1995 میں، ایپلنگ اور ڈبلیو اے ایس او بارڈ میوزک فیسٹیول کے ریڈ ڈسکوریز-بیلا بارٹک اور اس کی دنیا کا حصہ تھے۔ 7 اکتوبر 1996 کو، واسو ریاستہائے متحدہ میں واحد پیشہ ور موسیقی کی تنظیم تھی جس نے نیویارک شہر کے کرائسٹ اینڈ سینٹ اسٹیفنز ایپسکوپل چرچ میں امریکہ کے پہلے عظیم مقامی موسیقار ولیم بلنگز کی 250 ویں سالگرہ مناتے ہوئے ایک کنسرٹ پیش کیا۔ جیسا کہ پیانو نواز ولیم ایپلنگ نے ایک کنسرٹ پیانو نواز کی حیثیت سے ایک فعال کیریئر کا لطف اٹھایا، 1950 اور 60 کی دہائی کے دوران کلیولینڈ کے علاقے میں بہت سی آوازیں دیں۔ یکم اپریل 1962 کو، رابرٹ شا کے سیورینس ہال میں کلیولینڈ آرکسٹرا کے انعقاد کے ساتھ، ایپلنگ جارج گیرشون کی ریپسوڈی ان بلیو میں پیانو سولوسٹ تھے۔ 11 اگست 1962 کو انہوں نے پبلک آڈیٹوریم میں پوپس کنسرٹ میں ریپسوڈی ان بلیو پیش کیا جس میں لوئس لین کلیولینڈ آرکسٹرا کا انعقاد کر رہے تھے۔ ایپلنگ جنوری 1963 میں بروکلین میوزیم کنسرٹس پروگرام سیریز کے حصے کے طور پر اور اپریل 1964 میں دی ٹاؤن ہال، نیویارک شہر میں سولو ریسیٹل میں بھی نمودار ہوئی۔ انہوں نے چائکووسکی کا پیانو کنسرٹو نمبر بھی کھیلا۔ 1 1965 میں ہیمن شینڈلر اور کلیولینڈ ویمن آرکسٹرا کے بیٹن کے تحت۔ ایپلنگ ایسپین میوزک فیسٹیول میں ڈاریئس ملہاؤڈ کے تحت اور ٹینر سیٹھ میک کوئے اور اس کی اس وقت کی بیوی، سوپروانو انیتا ایپلنگ کے ساتھ جوڑی کی تلاوت میں بھی نظر آئیں۔ اپنے کیریئر کے آغاز میں، 1952 میں، وہ نیشنل ایسوسی ایشن آف نیگرو موسیقاروں کے زیر اہتمام ایک پروگرام میں لیجنڈری کمپوزر اور موسیقار ڈبلیو سی ہینڈی کے ساتھ ساتھی کے طور پر نظر آئے۔ 2000 کی دہائی کے دوران، اپنے سکاٹ جوپلن پروجیکٹ پر کام کرتے ہوئے، ایپلنگ نے نیویارک شہر اور میساچوسٹس کے مقامات پر کئی بار پرفارم کیا۔ انہوں نے 16 مارچ 2004 کو مین ہیٹن کے چرچ آف دی ہولی اپوسٹلز میں اسکاٹ جوپلن کا ایک پروگرام پیش کیا جب چرچ کے سوپ کچن نے اپنا 50 لاکھ واں کھانا پیش کیا۔ منتظم کے طور پر ایپلنگ نے کورس کے لیے متعدد نیگرو روحانی مضامین کا اہتمام کیا۔ ان میں سے دو انتظامات جے ڈبلیو نے شائع کیے ہیں۔ کالی مرچ اور بیٹا: ہم وادی سے امن سے گزریں گے، اور یونڈا کا دن آئے گا۔ ان کا وی شیل واک تھرو دی ویلی ان پیس کا انتظام وسیع پیمانے پر انجام دیا گیا ہے اور اسے 1994 کی ٹیلڈیک ریکارڈنگ، جہاں سورج کبھی نیچے نہیں جائے گا، اور 2005 سے دی ڈیل وارلینڈ سنگرز کے ہارویسٹ ہوم کی ریکارڈنگ پر گوتھک لیبل پر شامل کیا گیا ہے۔ یہ انتظام البانی ریکارڈز پر ڈبلیو اے ایس او کی اپنی 2000 ریکارڈنگ، شیل وی گیدر پر بھی ظاہر ہوتا ہے۔ وی شیل واک تھرو دی ویلی ان پیس کی ریکارڈنگ، جس میں ایپلنگ اور جوزف جیننگز کے ایک لائیو کنسرٹ کے انتظام کے ساتھ، جس میں چانٹیلیر اور کینٹس شامل ہیں، کو بڑے پیمانے پر دیکھا گیا ہے۔ بطور استاد ایپلنگ نے 1964 سے 1979 تک کیس ویسٹرن ریزرو یونیورسٹی اور 1961 سے 1970 تک کلیولینڈ انسٹی ٹیوٹ آف میوزک کی فیکلٹیز میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1965 میں ہڈسن، اوہائیو میں ویسٹرن ریزرو اکیڈمی میں میوزک ڈیپارٹمنٹ میں شمولیت اختیار کی، اور 1971 میں شعبہ کے سربراہ مقرر ہوئے، 1989 تک اس عہدے پر خدمات انجام دیں۔ ویسٹرن ریزرو اکیڈمی میں رہتے ہوئے، ایپلنگ نے "موسیقی کے پروگرام کو خطے کے ممتاز پروگراموں میں سے ایک میں ڈھالنے میں مدد کی"۔ [ڈبلیو آر اے نوٹ] موسیقی کی تعلیم کے علاوہ، انہوں نے ہائی اسکول کے طلباء کو اسکول کے ہڈسن، اوہائیو، کیمپس اور بیرونی مقامات دونوں پر پرفارم کرنے کے بے شمار مواقع فراہم کیے۔ 1972 میں، ڈبلیو آر اے گلی کلب کے نو اراکین نے یورپ کے دس روزہ کنسرٹ دورے پر کیس مینز گلی کلب میں شمولیت اختیار کی۔ ڈبلیو آر اے کورس اور گلی کلب نے کرسمس کے موقع پر اسٹین ہیویٹ میں گایا، جو کلاسیکی پروگراموں کا ایک سالانہ سلسلہ ہے، اور اسکول کے میوزک ڈیپارٹمنٹ نے سالانہ میوزک فیسٹیول اور مسیحا سنگز کا اہتمام کیا۔ 1972 میں، ایپلنگ نے سمر میوزک ایکسپیرئنس کی بنیاد رکھی اور اس کی ہدایت کاری کی، جو ایک چھ ہفتوں کا بین الاقوامی پروگرام ہے جو ہائی اسکول کی عمر کے ہونہار طلباء کو موسیقی کی گہری تربیت اور کارکردگی کا تجربہ پیش کرتا ہے۔ میوزک کیمپ/فیسٹیول میں کلیولینڈ آرکسٹرا کے ممبران شامل تھے اور اس میں رابرٹ شا، گرانٹ جوہانسن، لوئس لین، آندرے واٹز، فیلس کرٹن، میتھیاس بامیرٹ اور بہت سے دوسرے لوگوں کے ساتھ وزٹنگ آرٹسٹ اور ماسٹر کلاسز شامل تھیں۔ جون 1989 میں، ایپلنگ کو ویسٹرن ریزرو اکیڈمی نے برخاست کر دیا اور اس کی برطرفی کو اسکول کے طلباء، والدین اور سابق طلباء اور عوام کی ایک بڑی تعداد کی طرف سے احتجاج اور اعتراضات کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک دفاعی فنڈ نے قانونی فیس ادا کرنے میں مدد کے لیے کئی ہزار ڈالر اکٹھے کیے، اور اس نے اور اسکول نے 1990 میں ایک مالی تصفیے پر بات چیت کی۔ کلیولینڈ پلین ڈیلر نے ایک توسیعی مضمون لکھا جس میں برطرفی کی وجوہات کے بارے میں قیاس آرائیاں شامل تھیں، لیکن ان کا انکشاف ایپلنگ یا اسکول نے کبھی بھی عوامی طور پر نہیں کیا۔ 1990 میں، ایپلنگ کو وسار کالج میں کورل سرگرمیوں کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا، یہ عہدہ وہ 1996 تک رکھتے رہے، جہاں انہوں نے بہت سی پرفارمنس میں وسار کالج کوئر اور وسار کالج میڈریگل سنگرز کی ہدایت کاری کی۔ ایپلنگ کی قیادت میں، میڈرگل گلوکاروں نے اسکول کے کیمپس سے دور نیویارک شہر میں کنسرٹس میں، 1991 میں ہائیڈ پارک، نیویارک اور دیگر مقامات پر فور فریڈمز میڈل ایوارڈز کی تقریب میں بھی پرفارم کیا۔ 1996 میں، ایپلنگ نے میوٹنی آن دی امیسٹاڈ: دی آرٹ آف ریٹیلنگ کے عنوان سے ایک پینل ڈسکشن کا اہتمام کیا۔ پینلسٹوں میں ممتاز افریقی امریکی موسیقار ہیل اسمتھ اور انتھونی ڈیوس شامل تھے اور دونوں موسیقاروں کے کاموں سمیت محافل موسیقی پیش کی گئیں۔ ریکارڈنگ بطور کنڈکٹر ایپلنگ کی ہدایت کے تحت، گلین ویل ہائی اسکول کورل کلب نے 1962 میں ڈیلٹا ریکارڈز آف اوہائیو کے لیبل پر ایک سیلف ٹائٹلڈ ایل پی جاری کیا۔ اس البم میں کلاسیکی کورل کے کاموں کی وسیع اقسام کے ساتھ ساتھ ایپلنگ کے زیر اہتمام تین روایتی روحانی کام بھی شامل تھے۔ 1969 میں، ایپلنگ کی ہدایت کاری میں کیس مینز گلی کلب نے ریکارڈنگ اسٹوڈیوز انکارپوریٹڈ کے ذریعے ایک ایل پی، کینٹیٹ ڈومینو جاری کیا۔ اس البم میں مختلف قسم کے کام شامل تھے جن میں ہنس لیو ہاسلر، ونسنٹ پرسیچیٹی کی کمپوزیشن اور ایپلنگ کے اپنے چار نیگرو روحانی انتظامات شامل تھے۔ 1970 میں، ایپلنگ نے آرس نووا آرس اینٹیکوا لیبل پر ریلیز ہونے والی عصری امریکی موسیقی، میٹامورفوسس کی ریکارڈنگ پر کورس، پرکشن اور الیکٹرانک ٹیپ کے لیے ڈونلڈ ایرب کی کیری میں دی یونیورسٹی سرکل سنگرز کا انعقاد کیا۔ ولیم ایپلنگ سنگرز اینڈ آرکسٹرا نے متعدد ریکارڈنگز جاری کیں جن میں ولیم بلنگز کی موسیقی کے نیو ورلڈ ریکارڈز پر سی ڈی ویک ایوری بریتھ ؛ اسٹریس ان دی پیس ایبل کنگڈم، رچرڈ ولسن کی کورل میوزک ؛ شیل وی گیدر، امریکی تمثیلوں اور روحانیات کی ریکارڈنگ ؛ اور ولیم میک کلیلینڈ کی کورل میوزک دی ریوینج آف ہمش شامل ہیں، یہ سب البانی ریکارڈز پر ہیں۔ پیانو نواز کے طور پر ایپلنگ نے سوپروانو اے کے ساتھ تعاون کیا۔ گریس لی ممس آن اسپریچوئلز، نیگرو اسپریچوئلز کا ایک البم جو 1981 میں ایچ اینڈ جی ایم ریکارڈز پر ریلیز ہوا۔ ریکارڈنگ پر کئی انتخاب ایپلنگ کے ذریعے ترتیب دیے گئے تھے۔ ولیم ایپلنگ نے اسکاٹ جوپلن اور جے ایس کا کردار ادا کیا باخ، ایپلنگ کی جے ایس باخ (اطالوی کنسرٹو اور فرسٹ پارٹیٹا) اور اسکاٹ جوپلن (سات کمپوزیشن) کے کاموں کی ریکارڈنگ کو 2010 میں البانی ریکارڈز نے جاری کیا تھا۔ 2006 سے 2007 تک کے دو سال کے عرصے میں، ایپلنگ نے سولو پیانو کے لیے سکاٹ جوپلن کی تمام کمپوزیشن ریکارڈ کیں، جن میں کل 46 کام تھے۔ سکاٹ جوپلن، دی کمپلٹ ریگس، والٹز اینڈ مارچز، ایک 4-سی ڈی سیٹ، سکاٹ جوپلن کی موت کی صد سالہ تقریب یکم اپریل 2017 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ ریکارڈنگ، جو ڈبلیو اے ایس او کے ذریعہ تیار کی گئی تھی، ایک افریقی امریکی پیانو نواز کے ذریعہ ریکارڈ کی گئی پہلی "مکمل جوپلن" تھی اور اسے بڑے پیمانے پر نوٹس ملا۔ 2019 میں، جوپلن کی کمپوزیشن "سولس (ایک میکسیکن سیرینیڈ)" کی ایپلنگ کی ریکارڈنگ کو دی نیویارک ٹائمز نے "5 منٹ جو آپ کو پیانو سے پیار دلائیں گے" میں نمایاں کیا تھا۔ ٹائمز کلاسیکی میوزک کے رپورٹر مائیکل کوپر نے لکھا ہے کہ، "اس کی دردناک ہم آہنگی اور لاطینی تالوں، راگ ٹائم، رومانٹک پھل پھولنے اور ناقابل بیان پرانی یادوں کے ہموار امتزاج کے ساتھ، یہ ان نایاب ٹکڑوں میں سے ایک ہے جس کا جذباتی اثر واقفیت کا مقابلہ کر سکتا ہے۔ یہ مجھے ہر بار ملتا ہے۔" جوپلن کے مشہور دی انٹرٹینر کی ایپلنگ کی ریکارڈنگ نیش ول، ٹینیسی میں واقع نیشنل میوزیم آف افریقی امریکن میوزک میں اس کی نمائش، "ریورز آف رتھم پاتھ ویز-افریقی امریکی موسیقی کی روایات کا ارتقا" میں پیش کی گئی ہے۔ جوپلن کے میپل لیف راگ کی ایپلنگ کی ریکارڈنگ کو مورگن لائبریری اینڈ میوزیم کی ایک خصوصی ویڈیو میں اس کمپوزیشن کے اصل اشاعت کے معاہدے کے حوالے سے پیش کیا گیا ہے، جس پر خود جوپلن نے 1899 میں دستخط کیے تھے اور اب مورگن کے آرکائیوز میں ہے۔ ایوارڈز اور اعزازات اپنے کیریئر کے دوران، ایپلنگ کو 1954 میں نیشنل ایسوسی ایشن آف نیگرو موسیقاروں (این اے این ایم) کی طرف سے پیانو میں پہلا انعام سمیت متعدد ایوارڈز ملے۔ انہوں نے 1947 میں (چودہ سال کی عمر میں) ایڈون آرتھر کرافٹ کے ساتھ ایک سال کی تعلیم کے لیے این اے این ایم سے اسکالرشپ بھی حاصل کی۔ 1965 میں، ایپلنگ کو جارج سیزل اور رابرٹ شا کے دور میں کلیولینڈ آرکسٹرا کے ساتھ کورل کنڈکٹنگ کے لیے پہلا کولاس فاؤنڈیشن فیلوشپ ایوارڈ دیا گیا۔ نومبر 1998 میں، ایپلنگ کو ویسٹرن ریزرو ہسٹوریکل سوسائٹی میں ہونے والی ایک تقریب میں گلین ویل، کلیولینڈ میں گلین ویل ہال آف فیم میں "آرٹس-لیگیسی" کے طور پر شامل کیا گیا۔ 2008 میں ولیم ایپلنگ کی موت کے فورا بعد، بورڈ آف ولیم ایپلنگ سنگرز اینڈ آرکسٹرا نے ایپلنگ کے سابق طلباء، دوستوں اور ساتھیوں کے ساتھ مل کر ان کے اعزاز میں ایک تقریب کا منصوبہ بنانا شروع کیا جس میں موسیقی کی پرفارمنس اور زبانی خراج تحسین اور یادگاریں پیش کی جائیں گی۔ ولیم ایپلنگ کا جشن 21 جون 2009 کو نیویارک شہر کے ریور سائیڈ چرچ میں منعقد ہوا۔ ایک دوسری تقریب، ولیم ایپلنگ کو خراج تحسین: جشن جاری ہے! 29 جون 2013 کو نیویارک شہر کے چرچ آف دی ہولی اپوسٹلز میں منعقد ہوا۔ 2012 کے موسم بہار میں، ویسٹرن ریزرو اکیڈمی نے اسکول اور موسیقی میں ایپلنگ کی بے پناہ شراکت کے اعزاز میں پہلا ولیم ٹی ایپلنگ میموریل کنسرٹ پیش کیا، اور اس کے بعد سے یہ کنسرٹ اکیڈمی میں ایک سالانہ تقریب رہی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ولیم ایپلنگ سنگرز اینڈ آرکسٹرا ویب سائٹ ریزرو ایک موسیقار، استاد اور سرپرست امریکی پیانو سازوں کے انتقال پر سوگ مناتا ہے امریکی موسیقی کے اساتذہ امریکی مرد کنڈکٹرز (موسیقی) افریقی امریکی کنڈکٹرز (موسیقی) افریقی امریکی پیانو ساز افریقی امریکی موسیقی کے اساتذہ امریکی موسیقی کے منتظمین امریکی کورل کنڈکٹرز کورل موسیقار کلیولینڈ سے 1932 کی پیدائش 2008 کی موت وسار کالج فیکلٹی کیس ویسٹرن ریزرو یونیورسٹی فیکلٹی کلیولینڈ انسٹی ٹیوٹ آف میوزک فیکلٹی 20 ویں صدی کے افریقی امریکی لوگ 21 ویں صدی کے افریقی امریکی موسیقار