Mermaid (Jerichau-Baumann)
مرمیڈ (ڈینش: مرمیڈ)، جو 1873 میں پینٹ کی گئی تھی، پولینڈ-ڈینش پینٹر الزبتھ جیریچاؤ-بومن کی پینٹ کی گئی مرمیڈز کی کم از کم چار آئل پینٹنگز میں سے آخری ہے۔ اس میں ایک متسیستگی کے چہرے کے تاثرات کے ساتھ ایک متسیستری کو دکھایا گیا ہے، جو اتلی پانی میں ایک چٹان کے خلاف جھکا ہوا ہے، جس کے پس منظر میں چاندنی سمندر کے اوپر رات کا آسمان ہے۔ 1877 میں کارل جیکبسن کے ذریعہ خریدا گیا، یہ اب نیو کارلسبرگ گلائپٹیک کے مجموعے میں ہے۔ بومن-جیریچاؤ کی سابقہ متسیستری پینٹنگز میں سے ایک ہینز کرسچن اینڈرسن کو سالگرہ کے تحفے کے طور پر پیش کی گئی تھی اور اب یہ فینن آرٹ میوزیم میں ہے۔ دو دیگر متسیستری پینٹنگز نجی مجموعوں میں ہیں۔ فنکار کی پس منظر الزبتھ بومن نے 1838-1845 میں ڈسلڈورف کی آرٹ اکیڈمی میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد وہ روم کے مطالعاتی دورے پر گئیں، جہاں ان کی ملاقات ڈینش مجسمہ ساز جینس ایڈولف جیریچاؤ سے ہوئی۔ وہ فوری طور پر محبت میں پڑ گئے، 1846 میں شادی کر لی، اور 1847 اور 1848 میں اپنے پہلے دو بچوں کی پیدائش تک روم میں رہے۔ 1848 کے انقلاب نے پہلے الزبتھ اور پھر اس کے شوہر کو ڈنمارک منتقل ہونے پر آمادہ کیا۔ متسیستری پینٹنگز کی تحریک جزوی طور پر اس کے آبائی شہر وارسا کے کوٹ آف آرمز میں متسیستری سے اور جزوی طور پر ہنس کرسچن اینڈرسن کی 1837 کی مختصر کہانی دی لٹل متسیستری سے ملی۔ جیریکاؤس پہلی بار روم میں اینڈرسن سے ملے اور ان کے ساتھ قریبی دوستی برقرار رکھی جو ان کی باقی زندگیوں تک قائم رہی۔ اینڈرسن ان کی بیٹی کیرولین الزبتھ نینسی کا گاڈ فادر تھا، جسے بعد میں زیادہ تر اگنیٹے (یا ٹیٹی) کے نام سے جانا جاتا تھا، جو شاید لوک کہانی اگنیٹے اینڈ دی مرمین سے متاثر تھی، جو 1853 میں پیدا ہوئی تھی۔ 1856 میں، جیریچاؤ-بومن نے ڈینش لوک گیت کی مثال کے طور پر اگنیتھی اور مرمن کا واٹر کلر پینٹ کیا۔ جینس ایڈولف جیریچاؤ نے اپنی بیوی کی پینٹنگز میں مرمیڈز سے ملتی جلتی حالت میں ایک متسیستری کا ایک چھوٹا مٹی کا نمونہ بنایا، لیکن چونکہ اس کی تاریخ معلوم نہیں ہے، اس لیے اس بات کا تعین کرنا ناممکن ہے کہ کون کس سے متاثر ہوا تھا۔ تاریخ بومن کی اس سے پہلے کی متسیستری پینٹنگز 1861 کے موسم بہار میں پیرس کے سیلون میں نمائش کے لیے رکھی گئی جیریچاؤ بومن کی کینوس پر تیل کی پینٹنگ کو ان کی متسیستری کی پہلی پینٹنگ سمجھا جاتا ہے۔ ایک فرانسیسی آرٹ نقاد نے اسے "ایک تباہ کن مخلوق کے طور پر بیان کیا، جو اپنی کشش کی وجہ سے 'اسکینڈینیوین اوڈیسیس' کو زمین سے ٹکرانے کا سبب بنے گی۔" جب صرف 19 سالہ وانڈا زہرٹمین نے اسی سال دسمبر میں جیریچاؤ بومن کے اسٹوڈیو کا دورہ کیا تو وہ فوری طور پر متسیستری کی نگاہیں دیکھ کر حیران رہ گئی۔ اس کے والدین دونوں، سابق وائس ایڈمرل اور بحری وزیر کرسچن کرسٹوفر زہرٹمین اور سوفی الزبتھ ڈونر کی بالترتیب 1853 اور 1858 میں موت کے بعد، اسے اس کے ٹرسٹیز کی طرف سے سالانہ الاؤنس دیا گیا جو اس کے اختیار میں تھا۔ 24 دسمبر کو (ڈنمارک میں جسے کرسمس ایو ڈے کہا جاتا ہے)، اس نے 1200 رگس ڈیلر کے لیے پینٹنگ خریدنے کا فیصلہ کیا۔ اسی دن کے شروع میں جیریچاؤ بومن کو بھیجے گئے ایک خط میں، اس نے بیان کیا تھا کہ وہ سوتے اور جاگتے دونوں وقت متسیستری کے خواب دیکھتی رہی، لیکن پینٹنگ خریدنے کا مطلب یہ ہوگا کہ اس نے اپنا پورا سالانہ الاؤنس ایک ہی وقت میں خرچ کر دیا۔ ہنریٹ سکاوینیئس کو لکھے گئے ایک خط میں، ہنس کرسچن اینڈرسن نے فروخت پر تبصرہ کیا اور کہا کہ انہیں قیمت کافی زیادہ لگی۔ یہ پینٹنگ چند ماہ بعد سالانہ شارلٹنبرگ اسپرنگ نمائش میں عوام کے سامنے پیش کی گئی۔ زہرٹمین کی شادی اگلے سال کرسچن کونراڈ، کاؤنٹ ڈینسکیولڈ-سامسو سے ہوئی۔ ایک اور متسیستری پینٹنگ جون 1862 میں مکمل ہوئی۔ بومن اسے ورلڈ میلے میں نمائش کے لیے اپنے ساتھ لندن لے آئے۔ بومن کو امید تھی کہ فارس کے شاہ، جن سے وہ بکنگھم پیلس میں ایک تقریب میں ملے تھے، پینٹنگ میں دلچسپی لیں گے، لیکن اپنی یادداشتوں میں انہوں نے تبصرہ کیا ہے کہ "وہ مجھے دیکھے بغیر ہی گزر گئے، مجھے لگتا ہے کہ میں ان کی توجہ مبذول کروانے کے لیے کافی جوان نہیں تھا"۔ پینٹنگ 200 پاؤنڈ (1800 رگس ڈیلر) میں فروخت کے لیے تھی لیکن خریدار تلاش کرنے میں ناکام رہی۔ 1883 کی ایک رجسٹری میں، جیریچاؤ-بومن کی 1863 کی متسیستری پینٹنگ کو کاؤنٹیس وی ڈینسکجولڈ-سامسو سے تعلق رکھنے کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 2 اپریل 1868 کو بومن نے اپنی ایک متسیستری پینٹنگ ہینز کرسچن اینڈرسن کو سالگرہ کے تحفے کے طور پر دی۔ اینڈرسن نے ایک غیر تاریخ شدہ خط میں ایک چھوٹی سی نظم کے ساتھ اس کا شکریہ ادا کیا: آپ رنگوں کی شان و شوکت میں مہارت حاصل کرتے ہیں! ایک روح جسے آپ نے متسیستری کی آنکھوں میں رکھا ہے: آپ کی طرف سے ایک پلک جھپکنا، روح کی طاقت سے! یہاں میرا شکریہ محض الفاظ میں ظاہر کیا گیا جیریچاؤ-بومن کی متسیستری پینٹنگز میں سے ایک (97 × 130 سینٹی میٹر) کا تعلق بارونیس سوفی لرچے سے تھا۔ بومن کی 1873 کی متسیستری پینٹنگ جیریچاؤ-بومن نے 1873 میں اپنی آخری متسیستری پینٹنگ پینٹ کی۔ اسی سال ویانا میں اس کی نمائش کی گئی۔ ستمبر 1877 میں کارل جیکبسن نے یہ پینٹنگ براہ راست بومن سے ڈی کے کے 3,000 میں خریدی۔ جب جیکبسن نے ایڈورڈ ایرکسن سے لٹل مرمیڈ کا مجسمہ بنایا تو اس نے کہا کہ "ہنس کرسچن اینڈرسن نے لٹل مرمیڈ کو ادب میں تخلیق کیا تھا، فنی ہنریکس نے اسے موسیقی میں تخلیق کیا ہے، مسز جیریچاؤ نے اسے پینٹنگ میں تخلیق کیا ہے [۔] اب میں چاہتا ہوں کہ آپ اسے مجسمہ سازی میں بنائیں۔ " تفصیل بومن کی 1873 کی متسیستری پینٹنگ میں ایک متسیستری کو دکھایا گیا ہے جس کے چہرے کے تاثرات کچھ حد تک اداس ہیں اور اس کے بالوں میں سمندری گھاس ہے، جو اتلی پانی میں ایک چٹان کے خلاف جھکا ہوا ہے، جس کے پس منظر میں چاندنی سمندر کے اوپر رات کا آسمان ہے۔ آرٹ کے مورخ سائن کروگ نے مشاہدہ کیا ہے کہ "اینڈرسن کی بہت چھوٹی اور معصوم متسیستری نے زمینی شہزادے کے لیے اپنی جان قربان کر دی، جس کی محبت وہ جیت نہیں سکی، جیریچاؤ بومن کی متسیستریاں کم بے لوث یا قربانی والی لگتی ہیں۔ اس کے بجائے، وہ زیادہ خود ہوش اور پرکشش نظر آتے ہیں جب وہ سمندر کی سطح کے قریب لرزتے ہوئے پڑے ہوتے ہیں، دھوکے سے چٹان کو ڈھانپتے ہیں جس کی وجہ سے جہاز زمین سے ٹکرا سکتے ہیں۔ " استقبالیہ بومن کی متسیستری پینٹنگ کو عصری آرٹ کے ناقدین نے ناقص طور پر قبول کیا۔ لوسی انگمین، بی ایس کی بیوہ۔ انجمین اور خود ایک پینٹر، نے جیریچاؤ-بومن کی متسیستریوں کی نگاہیں دیکھ کر اپنی شدید کشش کا اظہار کیا۔ ملکیت اور حالیہ نمائشیں بومن کی 1873 کی متسیستری پینٹنگ نی کارلسبرگ گلیپٹیک کے مجموعے میں ہے۔ اسے 1972 میں جوہانا جیریچاؤ نے بطور تحفہ پیش کیا تھا۔ 2018 میں، اسے لی ہیوری میں میوزی ڈی آرٹ ماڈرن آندرے مالراکس میں نمائش "-" کے لیے ادھار لیا گیا تھا۔ ہنس کرسچن اینڈرسن کی متسیستری پینٹنگ (905 × 135 سینٹی میٹر) اب فنن آرٹ میوزیم کے مجموعے میں ہے۔ وانڈا زہرٹمین کی متسیستری پینٹنگ (98 x 129 سینٹی میٹر) 1986 تک خاندان میں رہی۔ دسمبر 2020 میں اسے بروون راسموسن نیلام کنندگان (لاٹ No.75) نے فروخت کیا تھا۔ پینٹنگ کو نیلامی کے کیٹلاگ کے سرورق پر دکھایا گیا تھا۔ سوفی لرچے کی متسیستری پینٹنگ (97 × 130 سینٹی میٹر) اب بیرون ملک ایک نجی مجموعہ میں ہے۔ مقبول ثقافت میں اس پینٹنگ کی تفصیل جیریچاؤ-بومن کے بارے میں برگٹ پوپلئیر کے 2007 کے سوانحی ناول کے سرورق پر نظر آتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں متسیستری (کارل نیلسن) حوالہ جات بیرونی روابط ہنس کرسچن اینڈرسن کا خط غلط تاریخیں؟ دی لٹل مرمیڈ 1873 پینٹنگز 1863 پینٹنگز 1862 پینٹنگز 1861 پینٹنگز پر مبنی آرٹ ورکس میں ایلزبتھ جیریچاؤ-بومن پینٹنگز۔