Depopulation of Havaru Thinadhoo
ہوارو تھیناڈھو کی آبادی میں کمی ایک ایسا واقعہ تھا جو 1962 میں یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کے قیام کے بعد پیش آیا تھا، جب اس وقت کے سب سے امیر جزیرے تھیناڈھو کو زبردستی آباد اور تباہ کر دیا گیا تھا۔ پس منظر Havaru Thinadhoo ایک بار 9 لمبی دوری کے جہاز چلاتا تھا، جس میں گدھھو 2 جہاز چلاتا تھا، نیلندھو 3 جہاز چلاتا تھا، اور دھاندھو 2 جہاز چلاتا تھا، جس سے ہوودھو میں کل 16 جہاز آ گئے۔ یہ جزیرہ اپنے بار بار دوروں کے لیے مشہور تھا اور اس کی دولت نے مالدیپ کے جنوبی اٹولز کو ایک نوزائیدہ تھیلاسکریسی بنانے کے قابل بنایا۔ پہلی بغاوت جولائی 1959 میں، ابراہیم ناصر نے فوجی اہلکاروں کے ساتھ، گن بوٹ پر تھینادھو کا سفر کیا اور رہائشیوں پر حملہ کیا، اور اس وقت موجود یونائیٹڈ سوادیو ریپبلک کے مبینہ رہنماؤں کو گرفتار کر لیا۔ برطانیہ نے 7 اگست 1959 کو ہوواڈو کے رہائشیوں کے خلاف پرتشدد حملے کی وجہ سے مالدیپ کی حکومت سے اپنی ناپسندیدگی کا اظہار کیا۔ ہوواڈو اٹول کی تقسیم پہلی بغاوت کے بعد، ہوواڈو اٹول کو دو انتظامی علاقوں، ہوواڈو ایسٹ اور ویسٹ میں تقسیم کر دیا گیا، جن کا نام بعد میں ہوواڈو ساؤتھ اور نارتھ رکھ دیا گیا۔ آج، ان تقسیموں کو گافو الف اٹول اور گافو دھالو اٹول کے نام سے جانا جاتا ہے۔ دوسری بغاوت مالدیپ کے وزیر اعظم ابراہیم ناصر اور تھیناڈھو سے متعلق واقعے سے متعلق تمام تصاویر اور ویڈیوز پہلی بغاوت سے منسلک ہیں۔ دوسری بغاوت کے بارے میں ابھی تک کوئی عوامی میڈیا جاری نہیں کیا گیا ہے۔ تاہم، یہ الزام لگایا جاتا ہے کہ وزیر اعظم ابراہیم ناصر کے پاس ان ویڈیوز اور تصاویر تک رسائی تھی جو تقریب کے دوران پکڑی گئی تھیں۔ دوسری بغاوت مالدیپ میں نافذ کیے گئے کئی قوانین کے نتیجے میں شروع ہوئی جس کا حوارو تھیناڈھو کے تاجروں پر نمایاں اثر پڑا۔ ان قوانین میں محصولات میں اضافہ اور فروخت شدہ اشیاء کے لیے ادائیگی کا ایک نیا طریقہ کار شامل تھا جو مالدیپ کی حکومت سے گزرنے کے لیے ضروری تھا، جس کے نتیجے میں ہوارو تھیناڈھو میں تاجروں کو ادائیگیوں میں توسیع میں تاخیر ہوئی۔ نئے ڈھانچے نے جزیرے کی ترقی پذیر معیشت کو بری طرح متاثر کیا۔ دوسری بغاوت کی ایک اور وجہ مالدیپ کے سرکاری فوجیوں کا بدسلوکی سلوک تھا جو ہوارو تھیناڈھو میں تعینات تھے۔ اگرچہ مالدیپ کی حکومت سے حوارو تھیناڈھو میں حالات کو بہتر بنانے کے لیے اضافی اپیل کی گئی تھی، لیکن کوئی جواب موصول نہیں ہوا۔ مالدیپ کی پیپلز مجلس (پارلیمنٹ) کے عملے کے رکن کرنکا رشید نے کہا ہے کہ ایسا کوئی خط کبھی موصول نہیں ہوا تھا، اور بغاوت کو روکنے کے مشن کو ریاستی راز رکھا گیا تھا۔ یونائیٹڈ سواڈیو کے رہنما کا انتخاب کرنا تھینادھو اولہا دیدی اور حسن دیدی، محمد حمید کے ساتھ، ان افراد میں شامل تھے جو تھینادھو میں حالات کو بہتر بنانے کے لیے کام کر رہے تھے۔ تاہم، جب انہیں مالدیپ کے حکام کی طرف سے ان کی فوری حراست کا علم ہوا، تو وہ ادو میں تھے۔ اڈو میں موجود تھیناڈھو کے رہائشیوں کے ساتھ بات چیت کی گئی، اور 190 افراد نے ووٹنگ کے عمل میں حصہ لیا۔ انتخابات کا مقصد متحدہ سواڈیو جمہوریہ کو دوبارہ قائم کرنا اور تحریک کی سربراہی کے لیے ہوواڈھو سے ایک رہنما کا انتخاب کرنا تھا۔ اولہا دیدی اور حسن دیدی نے تحریک کی سربراہی کے لیے الیکشن جیتا، اولہا دیدی نے 140 ووٹ حاصل کیے۔ اولہا دیدی جی حسن دیدی اس وقت 19 سال کی تھیں۔ تھیناڈھو کے رہائشیوں کے ساتھ اڈو میں ایک اور میٹنگ کا اہتمام کیا گیا، اور بحث کے مطابق، 5 جون 1961 کی رات کو یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کے حامی باراسیل کی طرف سے تھیناڈھو میں داخل ہوئے، مالدیپ کے فوجیوں اور ان کے نمائندوں کو گرفتار کیا، اور انہیں قیدی بنا کر اڈو لے گئے۔ دوسری ملاقات کے دوران، ادو میں یونائیٹڈ سوواڈیو ریپبلک کے صدر عفیف دیدی نے ہوواڈھو اٹول میں یونائیٹڈ سوواڈیوز کی بحالی کا مطالبہ کیا۔ جنوب میں ہنگامہ آرائی دوسری بغاوت تھنادھو میں یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کے دوبارہ قیام کے ساتھ ہوئی۔ ایک نیا قانون منظور کیا گیا جس میں قید، تمام رقم ضبط کرنے اور عوامی طور پر یونائیٹڈ سواڈیو کی مخالفت کرنے والے کسی بھی شخص کے گھروں کو تباہ کرنے کا اختیار دیا گیا۔ ہوواڈھو اٹول کی آبادی، خاص طور پر تھیناڈھو، یونائیٹڈ سوواڈیو ریپبلک کی حمایت میں منقسم تھی لیکن قانون کی وجہ سے اپنے اختلاف کا اظہار کرنے میں ہچکچاہٹ کا شکار تھی۔ سلورکریسٹ کے آنے سے پہلے تھیناڈھو میں اندرونی جھگڑا تھا۔ گڈھو کے باشندوں کے مطابق یونائیٹڈ سواڈیو کے حامیوں نے جزیرے میں توڑ پھوڑ کی، اس کی املاک کو تباہ کیا، اور اس کے رہائشیوں کو ان کے اختلاف کی وجہ سے مارا پیٹا۔ سلورکریسٹ کی آمد 30 جنوری 1962 کو دوپہر تقریبا 2.30 سے 3 بجے وزیر اعظم ابراہیم ناصر کی کمان میں "سلورکریسٹ" نامی جہاز ہوارو تھیناڈو پہنچا۔ اس نے پانچ رائفلوں اور دس سب مشین گنوں سے لیس فوجیوں کو منتقل کیا۔ تھنادھو نے سلورکریسٹ کی آمد کے پیش نظر "فاسبادی" نامی ریت کی دیوار تعمیر کی تھی جو 400 فٹ لمبی، 4 فٹ اونچی اور 3 فٹ چوڑی تھی۔ یہ بلٹ پروف دیوار فرنٹ جیٹی ایریا کے ارد گرد واقع تھی۔ سلورکریسٹ کو جزیرے کی طرف آتے ہوئے دیکھ کر، اولہا دیدی جی حسن دیدی نے لوگوں پر زور دیا کہ وہ جزیرے کے قریب آتے ہی جزیرے کی طرف فائرنگ کر سکتے ہیں، اس لیے انہوں نے لوگوں پر زور دیا کہ وہ جزیرے کی دیوار کے پیچھے چھپ جائیں، کیونکہ انہیں اندازہ تھا کہ کشتی قریب آتے ہی جزیرے کی طرف فائرنگ کر سکتی ہے۔ تھنادھو کے لیے یونائیٹڈ سواڈیو کے دوسرے سینئر نمائندے محمد حمید اس وقت جزیرے پر موجود نہیں تھے۔ تھینا ڈھو کے قریب پہنچنے سے پہلے، سلورکریسٹ نے ایک دھونی کا پیچھا کیا جس میں مرد اور خواتین سوار تھے جو پڑوسی جزیرے کاڈی ڈھو پر کام کرنے کے بعد تھینا ڈھو واپس آ رہے تھے۔ یہ امکان ہے کہ دھوانی پر قبضہ تھیناڈھو میں دراندازی کرنے کے لیے اس کا استعمال کرنے کی کوشش تھی۔ جب کوشش ناکام ہوئی تو سلورکریسٹ نے مزید چار دھوانی کا پیچھا کیا جو تھیناڈھو لوٹ رہے تھے۔ تاہم، چاروں کوششیں ناکام ہو گئیں، اور سلورکریسٹ نے ان پر انتباہی گولیاں چلائیں، جنہیں نظر انداز کر دیا گیا۔ گولیوں کے نتیجے میں دھوانی کے عملے کا ایک رکن صدمے میں چلا گیا اور تھیناڈھو پہنچنے پر اس کی موت ہو گئی۔ جب وزیر اعظم ابراہیم ناصر نے اپنے آدمیوں کو جزیرے پر جانے کا حکم دیا تو کچھ مقامی لوگ صدمے میں آ گئے، قے ہوئے، اور بعد میں گولیوں کی آوازیں سننے اور کشتیوں اور عمارتوں کی تباہی دیکھنے کے صدمے کی وجہ سے ان کی موت ہو گئی۔ چار دھونیوں میں سے کسی کو بھی پکڑنے میں ناکام ہونے کے بعد، سلورکریسٹ نے کاددھو کے جنوب سے آنے والی دھونیوں کو روکا اور اسے اپنے ساتھ تھینادھو لے گیا۔ ہوارو تھیناڈو میں شوٹنگ جزیرے کے قریب پہنچنے کے بعد، سلورکریسٹ نے لاؤڈ اسپیکرز کا استعمال کرتے ہوئے تھیناڈو کے لوگوں سے ہتھیار ڈالنے اور یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کے جھنڈے کے بجائے مالدیپ کا جھنڈا بلند کرنے کا مطالبہ کیا۔ وزیر اعظم ابراہیم ناصر نے اعلان کیا کہ جو بھی ان مطالبات کی تعمیل کرے گا اسے معاف کر دیا جائے گا۔ تاہم، اس اعلان کے بعد، سلورکریسٹ نے تھیناڈھو پر گولیاں چلائیں۔ حیران رہائشیوں نے دیکھا کہ وارگے (ٹیکس ہاؤس) کے قریب بریڈ فروٹ کے درختوں کے پتے اور شاخیں پھٹ گئیں، اور شور کے جواب میں پرندے اڑ گئے۔ فائرنگ کے نتیجے میں ایک شخص کی موت اور متعدد دیگر زخمی ہوئے۔ مزید برآں، بہت سے لوگ تشدد کا مشاہدہ کرنے کے صدمے اور اس کے نتیجے میں جبری نقل مکانی کے نتیجے میں مارے گئے۔ ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کرنے کے لیے قیدی کو بھیجنا دھوانی کو پکڑنے کی ناکام کوششوں کے بعد، زکریا موسی، جسے ایک کشتی سے یرغمال بنا لیا گیا تھا، کو ایک اور انتباہ بھیجنے کے لیے تھینادھو لایا گیا۔ اسے ایک لکڑی کے تختے کو پکڑتے ہوئے جزیرے پر تیرنے کی ہدایت کی گئی تھی جسے کئی بار گولی ماری گئی تھی۔ دریں اثنا، وزیر اعظم ابراہیم ناصر نے سلورکریسٹ سے واقعات کو دیکھنے کے لیے دوربین کا استعمال کیا۔ زکریا موسی تھنادھو تک پہنچنے میں کامیاب ہو گئی اور جزیرے والوں کو خبردار کیا کہ وہ ہتھیار ڈال دیں اور مالدیپ کا جھنڈا بلند کریں۔ جزیرے پر پہنچنے کے بعد، وزیر اعظم ابراہیم ناصر نے زکریا موسی کو تھنادھو کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کرنے اور مالدیپ کا جھنڈا بلند کرنے کی ہدایت کی۔ تھیناڈو کے رہائشیوں اور یونائیٹڈ سوواڈیو کے رہنماؤں کو بغیر کسی نقصان اور معافی کے وعدے کے ساتھ سلورکریسٹ آکر ہتھیار ڈالنے کا اختیار دیا گیا تھا۔ زکریا موسی نے رہائشیوں کو ایک انتباہ کے طور پر تباہ شدہ تختہ دکھایا۔ تاہم، جب وہ ابھی بھی پیغام پہنچا رہے تھے، انہیں یونائیٹڈ سواڈیو کے حامیوں نے تھینادھو فوڈ اسٹور میں پکڑ کر قید کر لیا۔ رات کے لیے سلورکریسٹ کی اینکرنگ سلورکریسٹ نے انتباہ دینے کے لیے لاؤڈ اسپیکرز کا استعمال کیا، اور اس نے اس دن شام تک تھیناڈھو کی طرف فائرنگ جاری رکھی۔ غروب آفتاب کے بعد یونائیٹڈ سوواڈیو کے حامیوں نے اپنی افواج کو تھیناڈو کے اندر منتقل کر دیا تاکہ کسی کو بھی اپنے ہتھیار ڈالنے کا اعلان کرنے سے روکا جا سکے۔ شام تک تھیناڈھو کی طرف فائرنگ کرنے کے بعد، سلورکریسٹ قریبی جزیرے ماکیری گالا کی طرف روانہ ہوا، جہاں اس نے رات کے لیے لنگر انداز کیا۔ ہتھیار ڈالنے کے لفظ کے ساتھ پیغام رساں تینادھو میں اگلے دن صبح، ہوارو تینادھو کے رہائشی موسی فتحوہی نے دو دیگر افراد سے ملاقات کی-بنساریگے سے تعلق رکھنے والے عبد الوہاب، جو اٹول آفس میں سیکرٹری تھے، اور مبادیریگے سے تعلق رکھنے والے محمد حسین، جو ایک پولیس افسر تھے۔ موسی فتحوہی اس وقت گھر میں نظر بند تھے۔ اپنی ملاقات کے دوران، موسی فتحوہی اور وہاب نے ہتھیار ڈالنے پر تبادلہ خیال کیا، جبکہ محمد حسین نے تینادھو کے باقی بزرگوں کو بھی ہتھیار ڈالنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، ان کی کوششیں ناکام رہیں کیونکہ بزرگ نئے قانون کے ممکنہ نتائج کے بارے میں فکر مند تھے اور اگر یونائیٹڈ سواڈیو کے حامیوں نے انہیں گرفتار کر لیا تو انہیں اپنے مال کھونے کا خدشہ تھا۔ انہوں نے سلورکریسٹ جانے سے انکار کر دیا۔ شام کو عبد الوہاب اور محمد حسین یونائیٹڈ سوادیو تھیناڈو کے حامیوں کی نظر میں بوکورا نامی ایک چھوٹی کشتی پر سوار ہوئے، جو سلورکریسٹ کی طرف جا رہی تھی۔ وہ وزیر اعظم ابراہیم ناصر کے حکم پر جزیرے کے باشندوں کی جانب سے ہتھیار ڈالنے کے مشن پر تھے۔ جیسے ہی عبد الوہاب اور محمد حسین سلورکریسٹ کے قریب پہنچے، جو فوجی فائر کرنے کی تیاری کر رہے تھے انہوں نے کشتی کو روشن کر دیا۔ انہیں دیکھ کر فوجی کشتی پر سوار ہوئے اور انہیں وزیر اعظم ابراہیم ناصر کے پاس لے آئے، جنہوں نے ان سے پوچھ گچھ کی۔ یہ واضح نہیں ہے کہ ان کی طرف سے ہتھیار ڈالنے والے تھیناڈھو کے رہائشیوں کو معافی دی گئی تھی یا نہیں، کیونکہ انہیں ان کی حیثیت سے آگاہ نہیں کیا گیا تھا۔ سلورکریسٹ پر عبد الوہاب اور محمد حسین کی ملاقات کے بارے میں اطلاعات سامنے آنے کے بعد، تھیناڈو میں یونائیٹڈ سواڈیو کے حامیوں نے ان کی رہائش گاہوں کے خلاف دشمنی کا اظہار کیا۔ وہاب اور حسین دونوں اجلاس میں شرکت کے لیے تیار تھے کیونکہ وہ ذاتی طور پر تھینادھو میں کسی جائیداد کے مالک نہیں تھے۔ طلوع آفتاب اور حملے کی تیاری وہاب اور حسین نے باقی تمام قیدیوں کو، جنہیں پہلے سلورکریسٹ نے پکڑ لیا تھا، بوکورا میں تھینادھو منتقل کر دیا۔ اس کے بعد، فوجی اور ابراہیم ناصر کے معاون دھوانی پر سوار ہوئے، جو ان کے اختیار میں تھا۔ وزیر اعظم نے وہاب اور حسین کو فوج اور اپنے ماتحتوں کے ساتھ دھوانی پر سوار ہونے کا حکم دیا۔ اروماڈھو اوڈیوں (بڑے جہازوں) کی مشعل دھونی، فوجیوں اور دیگر کے ساتھ، ہوارو تھیناڈھو کی طرف روانہ ہوئی۔ جیسے ہی یہ جزیرے کے قریب پہنچا، اس نے "فتح اللہ مبارک" نامی ایک بڑے جہاز کو آگ لگا دی، جو باہر لنگر انداز تھا اور اس کا تعلق ہارو تھینادھو نائب اسماعیل دیدی سے تھا۔ تھنادھو میں جیٹی کے علاقے کے قریب دیکھنے والوں نے جہاز کو جلتے ہوئے دیکھا۔ اس کے بعد، تھیناڈھو کے مضافات میں لنگر انداز تمام بڑے جہاز (اروماڈھو اوڈی) آگ سے تباہ ہو گئے۔ ان میں شامل ہیں: اروماڈھو اوڈی "براکاتھل رحمان" جو موڈیم حسین ٹھاکوروفان اروماڈھو اوڈی "فتحل ماجد" کی ملکیت ہے جس کی ملکیت محمد کلیفان نالو بیتھیلی (بڑی کشتی) ہے جس کا نام "گنیما" ہے جس کی ملکیت ابوبکورو کتھیب کلیفان نالو بتھیلی (بڑی کشتی) ہے جس کی ملکیت ادو ہیتھادھو فنیفینماگے عبداللہ عفیف کے پاس ہے۔ جیسے ہی دھوانی اور فوجیں تھیناڈو کے قریب پہنچیں، عبد الوہاب اور محمد حسین کو اتلی پانی میں ڈوبنے اور دھوانی کو جزیرے کی طرف کھینچنے کے لیے رسی استعمال کرنے کے احکامات موصول ہوئے۔ میگا فون کا استعمال کرتے ہوئے، فوجیوں نے سوادیو پرچم کے بجائے مالدیپ کے پرچم کو ہتھیار ڈالنے اور لہرانے کا مطالبہ کیا۔ یہ وعدہ کیا گیا تھا کہ اگر یہ اقدامات کیے گئے تو سب کو معاف کر دیا جائے گا۔ اس کے بعد، سب مشین گنوں کو ہوا میں فائر کیا گیا۔ وزیر اعظم ابراہیم ناصر کی ہدایات پر بغیر کسی ہچکچاہٹ کے عمل کیا گیا۔ جیسے ہی دھوانی ہارو تھیناڈھو میں فاسبادی کے قریب کے علاقے کے قریب پہنچا، بیرونی دیوار سے لوگوں نے اس پر پتھر پھینکے۔ ہنگامہ آرائی کے باوجود، فوجیوں نے عوام کو مالدیپ کا جھنڈا بلند کرنے کی ترغیب دیتے ہوئے فائرنگ جاری رکھی۔ ہوارو تھیناڈھو کے جیٹی ایریا میں یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کا جھنڈا 40 فٹ لمبے فلیگ پول پر لہرایا گیا۔ وزیر اعظم ابراہیم ناصر کے ہتھیار ڈالنے کے مطالبے پر، پرچم کو رسی سے محفوظ کیا گیا تاکہ اسے آسانی سے ہٹایا جا سکے۔ سوادیو پرچم کو کھولنے کی کوشش میں عبد الوہاب نے پرچم کے کھمبے پر چڑھنے اور پرچم کو کھولنے کی کوشش کی، لیکن یونائیٹڈ سوادیو کے حامیوں نے ان پر بار بار پتھراؤ کیا، جس کی وجہ سے وہ کام مکمل کرنے سے قاصر رہے۔ دریں اثنا، دھوانی پر موجود فوجیوں نے تھینادھو پر فائرنگ جاری رکھی۔ دھوانی اور اس کی فوجوں کے فاسبادی دیوار کے دوسری طرف پہنچنے کے بعد، ان پر پتھر پھینکنے والے لوگوں کو اب اس کی حفاظت نہیں تھی۔ وہ دیوار کے تحفظ کے بغیر "مدرسہ امیر ابراہیم" نامی قریبی اسکول کی طرف بھاگے۔ ان میں سے زیادہ تر باہر رہے، لیکن کچھ نے اسکول کے اندر پناہ لی۔ یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک آف تھیناڈھو کے رہنماؤں نے قصبے کے کچھ رہائشیوں کی گرفتاری کا حکم دیا جنہوں نے اسکول کے اندر ان کی مخالفت کی۔ ہتھیار ڈالنے کے لفظ کے ساتھ ایک اور پیغام رساں اس موقع پر، ہوارو تھیناڈو موسی فتحوہی، ایک معزز جزیرہ نما، اتلی پانی میں چلا گیا اور جزیرے والوں کے دھوانی کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا۔ جب انابیل محمد امداد الدین، جو فوج کے ساتھ دھوانی پر سوار تھے، نے قریب آنے کا حکم دیا تو فتحوہی دھوانی کے قریب چلا گیا۔ تھیناڈھو میں حملہ۔ ہاروجوں کو جلانا (کشتی پناہ گاہیں) اس سے پہلے جہازوں کو آگ لگانے کا ذمہ دار سپاہی بھی تھینا ڈھو پر اترا اور تھینا ڈھو کتھیبوں کی کشتی پناہ گاہ اولہا دیدی کتھیب کو آگ لگانے کے لیے آگے بڑھا۔ آگ نے ہاروگے کو مکمل طور پر کھا لیا اور کٹی ابراہیمبے اور موسی فتحوہی کے محلوں کو بھی تباہ کر دیا۔ مالدیپ کا جھنڈا لہرا کر ہتھیار ڈالنا بے خبر ہو جاتا ہے جزیرے پر ہاروگیوں کو آگ لگانے اور فائرنگ کرنے کے بعد دھوانی مرکزی جیٹی کی طرف بڑھ گیا۔ تاہم، انہوں نے اس وقت فائرنگ بند کر دی جب انہوں نے دیکھا کہ مالدیپ کا جھنڈا بلند کیا جا رہا ہے اور یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کا جھنڈا نیچے کیا جا رہا ہے۔ ہوارو تھیناڈو ڈائمنڈ ولا کا رہائشی علی رشید اس کارروائی کا ذمہ دار تھا۔ علی رشید کے مطابق، اس نے پہلے پرچم کو نیچے کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن "مدراساتھل امیر ابراہیم" عمارت اور فلیگ پول کے مقام کے درمیان گولیوں کے تبادلے کی وجہ سے وہ ایسا نہیں کر سکا۔ ایک بار جب دھوانی اور فوجی علاقے سے چلے گئے تو آخر کار انہیں کھمبے پر چڑھنے کا موقع ملا۔ ابراہیم ناصر پر مسلسل حملہ اور تھینادھو کی آمد یونائیٹڈ سوادیو کے جھنڈے کو نیچے کرنے کے لیے ایک مختصر وقفے کے بعد، شوٹنگ دوبارہ شروع ہوئی۔ کچھ ہی دیر بعد وزیر اعظم ابراہیم ناصر تھینادھو پہنچے۔ آبادی میں کمی اور تباہی ان کی آمد پر، وزیر اعظم ابراہیم ناصر نے شام تک ہوارو تھیناڈو کے انخلا کا حکم دیا۔ کمان کو جزیرے بھر میں سپاہیوں کو بھیج کر انجام دیا گیا۔ آبادی میں کمی کے دوران، فوجیوں نے جزیرے کے تمام باشندوں بشمول خواتین، بچوں اور بزرگوں کو اپنی گردنوں تک اتلی پانی میں کھڑے ہونے پر مجبور کر دیا۔ اس کے بعد جزیرے کو لوٹ لیا گیا اور اس کے وسائل ختم ہو گئے۔ زندہ بچ جانے والوں کے مطابق واقعے کے نتیجے میں بہت سے لوگ ہلاک ہوئے۔ تھنادھو کی آبادی تقریبا 6,000 تھی، اور کشتیوں کی تباہی نے ان کے لیے جزیرے کو چھوڑنا مشکل بنا دیا۔ جزیرے کے انخلا کے بعد، جزیرے کی تمام جائیدادیں جلا دی گئیں اور تباہ کر دی گئیں۔ آبادی میں کمی کے بعد، مالدیپ کی حکومت کی سرکاری اشاعت "ویافاری میادھو" نے اعلان کیا کہ "ہوارو تھیناڈھو جزیرے میں مزید باشندے یا مکانات نہیں تھے"۔ ہوارو تھیناڈھو کے رہائشیوں کو قید، تشدد اور عصمت دری سمیت منظم بدسلوکی کا نشانہ بنایا گیا۔ مشکوک حالات میں، یونائیٹڈ سواڈیو ریپبلک کے کئی رہنما اور متعدد دیگر تھنادھو میں جیل میں رہتے ہوئے مارے گئے۔ 1959 میں آبادی میں کمی سے پہلے، تھنادھو کی آبادی کا تخمینہ لگ بھگ 6,000 افراد تھا۔ جب 22 اگست 1966 کو نقل مکانی شروع ہوئی، تب تک یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ جزیرے پر صرف 1,800 افراد باقی تھے۔ تھنادھو کی دوبارہ آبادی کی 55 ویں سالگرہ کی یاد میں ایک تقریب کے دوران، ادو کے میئر نے تبصرہ کیا کہ جزیرے کے باشندوں کا زبردستی انخلا مالدیپ کی تاریخ کے سب سے سفاکانہ واقعات میں سے ایک تھا۔ عبوری انصاف صورتحال کی تحقیقات محتسب کے دفتر برائے عبوری انصاف کے ذریعے کی جا رہی ہے۔ چیف محتسب عبدالصلام آریف نے کہا ہے کہ اگر تھینادھو کیس کی تحقیقات صرف اس کی آبادی میں کمی پر مرکوز ہو تو سچائی کو بے نقاب کرنا مشکل ہو گا۔ انہوں نے کہا کہ دفتر نے سماعت کے لیے مختلف مقامات کی تلاش کی اور بالآخر عوامی گواہی کے دائرہ کار کو بڑھانے کا فیصلہ کیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اگر تحقیقات صرف تھینادھو کی آبادی کو کم کرنے پر مرکوز ہے، تو سچائی کو بے نقاب کرنا مشکل ہوگا۔ تھنادھو کونسل کا مطالبہ ہے کہ تھنادھو کونسل نے درخواست کی ہے کہ سابق وزیر اعظم ابراہیم ناصر کی ملکیت والی عمارت، جس پر ریاست نے قبضہ کر لیا تھا، کا نام بدل کر "جی ڈی ایچ" رکھا جائے۔ تھنادھو ویلاناگے "معاوضے کی ایک شکل کے طور پر۔ تھنادھو کونسل نے کئی درخواستیں کی ہیں، جن میں سابق وزیر اعظم ابراہیم ناصر کی ضبط شدہ عمارت کا نام بدل کر "جی ڈی ایچ" رکھنا بھی شامل ہے۔ تھنادھو ویلاناگے "بطور بحالی کی ایک شکل۔ مزید برآں، انہوں نے ریاست سے تھیناڈو کے لوگوں سے باضابطہ معافی، خلاف ورزی شدہ حقوق کی بحالی، اور ذمہ داروں کے اثاثوں سے 50 فیصد آمدنی ضبط کرنے کی درخواست کی ہے، تاکہ تھیناڈو کے لوگوں کو ان کی زندگی کے معاوضے کے طور پر دیا جائے۔ ماضی کے اقدامات کے لیے صدارتی معافی صدر ابراہیم صالح کے ایک قابل ذکر بیان میں، انہوں نے اس آبادی میں کمی کے تاریخی تناظر سے خطاب کرتے ہوئے کہا، "مجھے یہ کہنا چاہیے کہ انتظامیہ نے لوگوں کے ساتھ ایسا سلوک کیا جیسا کسی انتظامیہ کو نہیں کرنا چاہیے۔ یہ ایک ایسی چیز ہے جس کے لیے ہمیں آج بھی معافی مانگنی چاہیے۔ میں حکومت کے سربراہ کے طور پر معافی مانگتا ہوں۔ " یہ بیان ماضی کی حکومت کے اقدامات کے اعتراف اور تھیناڈھو کی آبادی میں کمی سے متعلق مسائل کو حل کرنے کے عزم کی عکاسی کرتا ہے۔ حوالہ جات متحدہ سواڈیو جمہوریہ انسانیت کے خلاف جرائم بچوں کے خلاف جرائم نسل کشی مالدیپ کی سیاسی تاریخ