The Warning (play)
دی وارننگ ایک میلوڈراما ہے جسے "ہنری بوسنیل" (یا باسیل) نے سفید فام غلامی کے موضوع پر لکھا ہے اور اسے ایک فوری سماجی برائی کے علاج کے طور پر فروغ دیا گیا ہے۔ یہ 22 نومبر 1913 کو لٹل تھیٹر، سڈنی میں کھولا گیا اور چھ ہفتوں تک اچھے گھروں تک چلا۔ تاریخ ولٹن ویلچ کے ہنری بوسنیل کے ڈرامے دی وارننگ کی تیاری کو اس کے ویوڈ ٹروتھز میں الرمنگ کے طور پر اشتہار دیا گیا تھا۔ یہ ایک ڈرامے میں ایک خطبہ ہے جس میں فوری کارروائی کی ضرورت پر زور دیا گیا ہے۔ مصنف جو بھی ہجے سے، بوسنیل یا باسیل، ایک فرضی نام ہے: جل نیلمس اور جول سیلبو، اپنی کتاب ویمن اسکرین رائٹرز: این انٹرنیشنل گائیڈ میں دی وارننگ ٹو لوئس کارباسے کی تصنیف، جسے بعد میں لوئس لولی کے نام سے جانا جاتا ہے، اپنے شوہر ولٹن ویلچ کے ساتھ۔ 1913 میں وائٹ سلیوری، پاپولر کلچر اینڈ ماڈرنٹی ان آسٹریلیا میں جینیٹ ڈیلامائر نے کاپی رائٹ رجسٹریشن دستاویزات کا حوالہ دیتے ہوئے کاربسی اور ویلچ کو کریڈٹ دیتے ہوئے اتفاق کیا۔ بیرونی لنکس (نیچے) دیکھیں۔ ڈیلموائر نے نیویارک شہر میں جو ویبر کے تھیٹر میں اسی موضوع پر فلم ٹریفک ان سولز کے اتفاقیہ ظہور کو نوٹ کیا۔ جارج مارلو کی ڈرامائی کمپنی اور ہولووے ڈرامائی کمپنی کے ساتھ کام کرنے والے کامیڈین ویلچ کی ڈرامہ نگار کی حیثیت سے کچھ شکل تھی: وہ دی گرل ہو لوڈ اے سولجر کے مصنف تھے، جس نے 1912 میں اداکاری کی تھی۔ یہ ڈرامہ سڈنی کے لٹل تھیٹر میں 22 نومبر 1913 سے 3 فروری 1914 تک اچھے گھروں میں پیش کیا گیا۔ کرداروں کی فہرست: جون ٹریورز (لڑکی): لوئس کارباس مسز ٹریورز (اس کی ماں): کلارا اسٹیفنسن ایڈورڈ ٹریورز (ایک قانون ساز): ہربرٹ شا میڈم گورڈرون ("ہاؤس" کی کیپر): ایتینا کلاڈیوس ملی (ایک شکار): اگنیس کیوگ چنڈرا (گونگا اٹینڈنٹ): جان مارش برنارڈ اسٹینٹن (ایجنٹ): آرتھر اسٹین ایڈمز (ایک اور ایجنٹ): جیمز مارٹن رابرٹ ٹرینٹ (ویجیلنس آفیسر): جیرالڈ کے سوپر جیک میسن (وائرلیس آپریٹر): چارلس مونٹیگ (شاید سی مونٹیگ شا) فریڈی بیلارڈ (ایک 'کبوتر'): فریڈرک وارڈ جاسوس: رابرٹ پولاک ویٹر (آخری ایکٹ): اسٹیورٹ سینز ایکٹ I۔ - لاؤنج، ہوٹل میجسٹک (دوپہر) ایکٹ II۔-ہاؤس آف دی ریڈ بلائنڈز (ایوننگ) ایکٹ III۔ - دی گارڈنز، ہوٹل میجسٹک (اگلا دن) پلاٹ جون ٹریورز، ایک دیہاتی لڑکی اور ایک پارلیمنٹیرین کی بیٹی، شہر کے ایک اونچے ہوٹل میں اپنی ماں کے ساتھ رہ رہی ہے، جہاں وہ ایک طویل عرصے سے گمشدہ خالہ سے ملنے کی توقع کر رہی ہے۔ اس سے ایک جعلساز رابطہ کرتا ہے، جو اسے "ہاؤس آف ریڈ بلائنڈز" کی طرف راغب کرتا ہے، جو میڈم گورڈرون کے زیر انتظام ایک کوٹھے کا گھر ہے۔ جون کی حفاظت فریڈی بیلارڈ کرتا ہے، جسے میڈم نے اس کے لیے کام کرنے کے لیے بلیک میل کیا ہے۔ وہ جون کو بتاتا ہے کہ وہ کیسے پھنس گئی ہے اور فرار ناممکن ہے۔ وہ اسے مشورہ دیتی ہے کہ وہ پولیس کے پاس جائے، اس کے جرائم کو صاف کرے، اور انہیں اپنی حالت زار بتائے۔ اس کی بے گناہی اسے جیت لیتی ہے، اور اسے استعمال کرنے کے لیے ایک ریوالور حوالے کرتی ہے کہ وہ کیسے کر سکتی ہے۔ برنارڈ اسٹینٹن، سفید فام غلاموں کے ایک گروہ کا ایجنٹ، آتا ہے، اور جب دونوں اکیلے ہوتے ہیں تو وہ پستول تیار کرتی ہے اور اسے پولیس کے لیے ٹیلی فون کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ اسی وقت، میڈم گورڈرون واپس آتی ہیں ؛ ایک تعطل پیدا ہو جاتا ہے اور جون مغلوب ہو کر زمین پر گر جاتا ہے۔ انہیں احساس ہوتا ہے کہ باہر تماشائی موجود ہیں۔ وہ جلدی سے اس کا منہ بند کر دیتے ہیں اور لائٹس بند کر دیتے ہیں۔ اس کے بعد وہ باہر ایک روشنی دیکھتی ہے جو پریشانی کا اشارہ چمکتی ہے۔ وہ لائٹ سوئچ پر چھلانگ لگاتی ہے اور مہربان انداز میں جواب دیتی ہے۔ ٹرینٹ اور میسن داخل ہوتے ہیں اور اس جوڑی کو پکڑ لیتے ہیں۔ ایک خوشگوار ملاپ ہوتا ہے، اور جون کے والد، آسٹریلیا کو درپیش خطرے سے بیدار ہو کر، پارلیمنٹ میں تقریر کرنے کا عزم کرتے ہیں۔ استقبالیہ ایک ابتدائی جائزہ لینے والے نے اس طرح کے ڈرامے کی ضرورت کو قبول کیا، اور محسوس کیا کہ ڈرامہ نگار کا مطلب اچھا ہے، اور اس نے کہانی میں طاقتور ڈرامائی امکانات دیکھے، لیکن اسکرپٹ کو پروڈیوسر کی قینچی کی اشد ضرورت تھی-تھکاوٹ کے بہت سے ادوار تھے، اور غیر فطری خود کلامی۔ اداکاری کے بارے میں، انہوں نے سوچا کہ مس کارباسے، جین ٹریورز کے اسٹار کردار میں، قابل اعتماد ہیں، لیکن انہوں نے خود کو اس کردار میں شامل نہیں کیا۔ معاون اداکاروں میں سے، اگنیس کیوگ، کوٹھے کے ایک قیدی کے طور پر، متاثر کن تھے، جیسا کہ آرتھر اسٹین تھے، جنہوں نے غلام تاجروں میں سے ایک کا کردار ادا کیا تھا۔ چارلس مونٹیگ کا بھی ذکر کیا گیا، جو شخصیت کو دوسری صورت میں غیر دلچسپ کردار میں داخل کرنے میں کامیاب رہا۔ جہاں تک ڈرامے کا تعلق ہے، پہلا ایکٹ کسی حد تک بور کرتا ہے، اور تیسرا تھکا دینے والا ہوتا ہے۔ تیسرے ایکٹ کا آدھا حصہ اچھی طرح سے کاٹا جا سکتا ہے۔ دوسرا عمل اس قدر واقعہ سے بھرا ہوا ہے کہ دماغ غصے میں آ جاتا ہے۔ مکالمے کو شاید ہی ہوشیار کہا جا سکتا ہے، حالانکہ بعض اوقات یہ کافی براہ راست ہوتا ہے۔ ایک اخلاقی سبق کے طور پر، ڈرامہ اس گلیمر کی وجہ سے اپنی طاقت کھو دیتا ہے جو دوسرے ایکٹ پر پھینک دیا جاتا ہے۔ بعد میں ایک جائزے میں ڈرامے کی ابتدائی غلطیوں کو تسلیم کیا گیا، لیکن تھوڑی سمجھدار کٹائی ہونے کی وجہ سے، یہ "جھول کے ساتھ چلا گیا"۔ مذہبی امور کے چند وزراء کی سفارشات سے حاضری کے اعداد و شمار میں بھی اضافہ ہوتا۔ تبصرہ ایک مبصر نے سوچا کہ ایک سماجی برائی کو درست کرنے کے بجائے، یہ ڈرامہ خیالات کو خالی سروں میں ڈال رہا تھا: پریٹی مس لوئس کارباسے، ہنری باسیل کے ڈرامے کی ہیروئن، جسے اس کے شوہر ولٹن ویلچ نے پروڈیوس کیا ہے، لٹل تھیٹر میں ایک حقیقی ملکہ کی طرح حکومت کر رہی ہے، کچھ حیران کن 'وارننگ' میں-ایک ٹکڑا جو واقعہ کے بعد ظاہر ہوتا ہے، لہذا بات کرنے کے لیے، اور جو گھوڑے (یا فللی) کے چوری ہونے کے بعد مستحکم دروازے کے شور کا اعلان کرتا ہے۔ یقینا یہ کھیل کی غلطی نہیں ہے۔ جب ہنری باسنیل۔ ۔ ۔ اس نے اپنا چھوٹا سا ٹکڑا لکھا، اس کا شاید پیسہ کمانے کے علاوہ کوئی گہرا ارادہ نہیں تھا۔ شاید اس ٹکڑے نے لاپتہ ہونے کو اکسایا [ایک عصری وجہ مشہور] کون جانتا ہے؟ ہر کسی نے اس بوڑھی عورت کی کہانی سنی ہے جو ایک جھونپڑی میں رہتی تھی، اور اس کے پاس بہت سارے بچے تھے، لیکن اس کے پیچھے کچھ بھی نہیں تھا۔ وہ باہر جانے اور خاندانی کرسٹ کمانے پر مجبور تھی، اور اپنے بچوں کو گھر پر چھوڑنے پر مجبور تھی۔ جب وہ باہر نکلی تو اس نے اپنے چھوٹے بچوں سے کہا کہ وہ آگ کے قریب جائیں، کنویں سے نیچے گر جائیں، یا پھلیاں اپنی ناک پر رکھیں۔ آخری ایک ایسی چیز تھی جس کے بارے میں انہوں نے کبھی نہیں سوچا ہوگا۔ لیکن جلد ہی اس کی پیٹھ پلٹ گئی جس سے انہوں نے یہ جاننے کا عزم کیا کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔ جب بوڑھی عورت واپس آئی تو اس نے دیکھا کہ اس کی متعدد اولاد میں سے ہر ایک کا آدھا دم گھٹ گیا تھا اور ہر ایک ناک پر پھلی ہوئی پھلی تھی۔ حوالہ جات کاپی رائٹ رجسٹریشن کے بیرونی روابط: مصنف ولٹن ویلچ اور لوئس ویلچ: ایڈریس سڈنی: کام کا عنوان "انتباہ" سفید غلام ٹریفک پر مبنی ایک ڈرامہ: کام کی ڈرامائی قسم: درخواست ولٹن ویلچ اور لوئس ویلچ: درخواست کی تاریخ 29 نومبر 1913: تاریخ کاپی رائٹ رجسٹرڈ 4 دسمبر 1913: اسکرپٹ کی مکمل کاپی شامل ہے (119 صفحات) آسٹریلیائی ڈرامے منظم جرائم 1913 کے ڈراموں کے بارے میں کھیلتے ہیں