Julia Isbrücker
جولیا کیتھرینا اسبرکر-ڈرکسن (22 ستمبر 1887-14 جنوری 1971) ایک ڈچ ایسپرانٹسٹ، یونیورسل ایسپرانٹو ایسوسی ایشن (یو ای اے) کی اعزازی ممبر، انٹرنیشنل سنٹرل کمیٹی اور امتحانی کمیٹی کی ممبر، سوروپٹیمسٹ کلب کی ممبر، دی ہیگ میں گروپ کی صدر اور یو ای اے کے نائب صدر جوہانس ریک جیرارڈس اسبرکر کی اہلیہ تھیں۔ کیریئر اسبرکر 1909 سے ایک ایسپرانٹسٹ تھی، اس کے فورا بعد جب اس نے اپنے بھائی کے ساتھ ایسپرانٹو کی نصابی کتاب لکھی۔ تحریک کی ترقی کو 1920 میں 12 ویں یونیورسل کانگریس کو ہیگ میں مدعو کرنے کے ان کے اقدام سے فائدہ ہوا، کیونکہ اس وقت پہلی جنگ عظیم کے بعد یونیورسل کانگریس کی میزبانی کے لیے موزوں شہر تلاش کرنا مشکل تھا۔ انہوں نے 1928 میں ہیگ میں بین الاقوامی بین المذابطہ کانفرنس کا اہتمام کیا، جس کی بنیاد 1930 میں آندرے سیہ کے ساتھ بین الاقوامی سیہ انسٹی ٹیوٹ (بعد میں بین الاقوامی ایسپرانٹو انسٹی ٹیوٹ) نے رکھی۔ اس کے فریم ورک کے اندر انہوں نے کورسز، سیمیناروں، لیکچر ایونٹس اور دیگر تقریبات کا اہتمام کیا۔ 1923 میں شروع کرتے ہوئے، وہ چھوٹی تنظیم یونیورسل ایسپرانٹسٹ پیسیفسٹ لیگ (اینار ڈہل بعد میں صدر تھیں) کی پہلی صدر بھی تھیں۔ 1931 میں آرنہم (نیدرلینڈز) کے میئر نے ایک پارک کے ساتھ ایک بڑا مکان فراہم کیا، جہاں انسٹی ٹیوٹ نے ایسپرانٹو ہاؤس کی بنیاد رکھی۔ اسبرکر کی بدولت یہ ایک بین الاقوامی ایسپرانٹو سینٹر بن گیا ہے، جہاں مختلف قسم کے پروگرام، کورسز، میٹنگز اور کانفرنسز، اکثر بین الاقوامی، باقاعدگی سے ہوتی رہی ہیں۔ اسبرکر ایک امتحانی کمیٹی کی رکن بھی تھیں، بین الاقوامی مرکزی کمیٹی (آئی سی کے) کی رکن، ہیگ ایسپرانٹو کلب "فائن ایلی وینکوس" کی صدر، انہوں نے کورسز کی قیادت کی اور مختلف غیر ایسپرانٹو حلقوں میں لیکچرز دیے۔ 1939 میں وہ ایسپرانٹو کے عملی اطلاق کے لیے ایک نئی قائم کردہ ڈچ کمیٹی کی سیکرٹری بن گئیں، جس کے اراکین دی ہیگ کے میئر اور ایک بینک، ایک سیاحتی دفتر، پی ٹی ٹی، فلپس اور کے ایل ایم کے ڈائریکٹر تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، جب آرنہم میں مکان تباہ ہوا تو اسبرکر نے خود کو ایک نئے کاروبار کے لیے وقف کر دیا۔ آندرے سیح کے ساتھ انہوں نے یونیورسل لیگ کی بنیاد رکھی، جو کلیرنس کے اسٹریٹ کے کام پر مبنی ایک عالمی فیڈریشن ہے۔ سرکاری زبان ایسپرانٹو تھی، لیکن غیر ایسپرانٹسٹ بھی اس میں شامل ہو سکتے تھے۔ اس کے بعد سے انہوں نے بین الاقوامی عالمی وفاقی کانگریسوں اور کانفرنسوں میں یونیورسل لیگ کی نمائندگی کی۔ اس نے حلقوں کی ایک وسیع رینج میں ایسپرانٹو کے تئیں ایک سازگار رویہ پیدا کیا۔ اس دوران انہوں نے بڑے پیمانے پر لکھا اور ترجمہ کیا، بنیادی طور پر اخبار دی پریکٹس کے لیے، جس کے ساتھ انہوں نے 1932 میں اس کے قیام کے بعد سے تعاون کیا اور جو یونیورسل لیگ کا سرکاری ادارہ بن گیا۔ اس نے ایسپرانٹو میں بھی ترجمہ کیا، دوسروں کے علاوہ ریکو بلتھیوس دی دیگر پاسٹ اور مارٹن کوجک کے کام، دی ٹیکسٹ بک آف لائف کا بھی ترجمہ کیا۔ ورکس رپورٹ آف دی کانسٹیٹیوینٹ اسمبلی آف دی پیپلز (1951) ورٹالڈے ایسپرانٹو امتحان کے ٹاسک (1931) ویرلڈوریڈے این ایسپرانٹو (این: جوبلیمبوک 1926-1931) ایسپرانٹو امتحان کے ٹاسک (1922) ترجمہ کے ساتھ ڈپلوما اے اور بی کے لیے ایسپرانٹو امتحان کے ٹاسک (1934) ورٹالڈے ایسپرانٹو-امتحان کا امتحان (1923) جولیا اسبرکر پییونیرو ڈی ایسپرانٹو، ویانا، 2021 (ایسپرانٹو اور انگریزی)۔ آئی ایس بی این 978 3 903247 36 9 آنرز 2020 میں جولیا اسبرکر کی تصویر کے ساتھ ایک چاندی کا تمغہ والٹر کلاگ، آسٹریا نے 50 اسٹار سکے کی شکل میں جاری کیا تھا۔ اس سکے کو 2020 میں مونز ایسٹرریچ (آسٹریا کے ریاستی ٹکسال) کے چیف ڈیزائنر ہیلموٹ اینڈیکسلنگر نے ڈیزائن کیا تھا۔ جولیا اسبرکر پییونیرو ڈی ایسپرانٹو، ویانا، 2021 (ایسپرانٹو اور انگریزی)۔ ISBN 978 3 903247 36 9 حوالہ جات 1887 پیدائش 1971 اموات ڈچ خواتین سائنسدان ڈچ ایسپرانٹسٹ