Helen Joyce
ہیلن جوائس ایک آئرش صحافی اور ٹرانسجینڈر حقوق کی تحریک کی نقاد ہیں۔ انہوں نے ریاضی دان کے طور پر تعلیم حاصل کی اور صحافی بننے سے پہلے اکیڈمیا میں کام کیا۔ جوائس نے 2005 میں دی اکنامسٹ کے برطانیہ سیکشن کے تعلیمی نمائندے کے طور پر کام کرنا شروع کیا اور اس کے بعد سے وہ فنانس ایڈیٹر اور بین الاقوامی ایڈیٹر سمیت کئی سینئر عہدوں پر فائز ہیں۔ اس نے اپنی کتاب ٹرانس: وین آئیڈولوجی میٹس ریئلٹی 2021 میں شائع کی۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم وہ 1968 میں ڈبلن، آئرلینڈ میں پیدا ہوئیں اور 8 سال کی عمر میں بری، کاؤنٹی وکلو منتقل ہو گئیں۔ وہ جیمز "جمی" اور مورین جوائس کے نو بچوں میں سب سے بڑی ہیں، پانچ لڑکے اور چار لڑکیاں۔ اس کے پانچ چھوٹے بہن بھائی-گوس، ایڈ، ڈومینک، اسوبل، اور سیسلیا جوائس-آئرلینڈ کے لیے بین الاقوامی کرکٹ کھیل چکے ہیں، جبکہ ایڈ انگلینڈ کی ٹیسٹ ٹیم کے لیے بھی کھیل چکے ہیں۔ بھائی جانی اور ڈیمین کلب کرکٹ کھیلتے تھے۔ جانی شطرنج کا ایک بین الاقوامی کھلاڑی ہے۔ جوائس میوزیکل تھیٹر کالج میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے 16 سال کی عمر میں انگلینڈ چلی گئی، لیکن دو سال بعد پڑھائی چھوڑ دی۔ 1987 میں، انہوں نے ڈبلن کے ٹرینیٹی کالج میں داخلہ لیا، جہاں وہ 1989 میں اسکالر منتخب ہوئیں، اور 1991 میں ریاضی میں بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے یونیورسٹی آف کیمبرج میں امتیاز کے ساتھ ریاضیاتی ٹرپوس کا تیسرا حصہ مکمل کیا، برٹش کونسل سے اسکالرشپ اور یونیورسٹی کالج لندن میں پی ایچ ڈی کی جگہ حاصل کی۔ انہوں نے یونیورسٹی کالج لندن (1995) میں جیومیٹرک پیمائش تھیوری میں ڈیوڈ پریس کے تحت "پیکنگ اقدامات، پیکنگ طول و عرض، اور مثبت محدود پیمائش کے سیٹوں کا وجود" کے مقالے کے ساتھ پی ایچ ڈی حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے کارڈف میں پوسٹ ڈاکٹریٹ کی پوزیشن حاصل کی، اور یورپی یونین کی مالی اعانت سے میری کیوری ریسرچ فیلوشپ پر فن لینڈ کی یونیورسٹی آف جیواسکیلا میں دو سال گزارے۔ محکمہ ارضیات کے زیر انتظام ایک پروجیکٹ پر کام کرنے کے لیے یونیورسٹی کالج لندن میں واپسی کرتے ہوئے، جوائس کو اس میں دلچسپی پیدا ہو گئی جسے اس نے بعد میں "غیر ریاضی دانوں کو ریاضی کے بارے میں بتانے کا کاروبار" قرار دیا۔ 2000 میں انہوں نے اسکولوں اور دیگر مقامات پر ریاضی کی تعلیم کو فروغ دینے کے لیے کیمبرج یونیورسٹی میں نئے شروع کیے گئے ملینیم میتھمیٹکس پروجیکٹ (ایم ایم پی) میں شمولیت اختیار کی۔ دو سال تک اس نے ایک ایم ایم پی پروجیکٹ پر کام کیا جس نے ریاضی دانوں کو ویڈیو کا استعمال کرتے ہوئے اسکولوں کے ساتھ براہ راست بات چیت کرنے کے قابل بنایا۔ 2002 میں انہیں پروجیکٹ کے آن لائن پلس میگزین کی ایڈیٹر نامزد کیا گیا، یہ عہدہ انہوں نے تین سال تک برقرار رکھا۔ 2004 میں وہ رائل شماریاتی سوسائٹی کے سہ ماہی رسالے اہمیت کی بانی ایڈیٹر بھی بن گئیں، جس کا مقصد اعداد و شمار کے عملی استعمال کو دل لگی اور فکر انگیز انداز میں ظاہر کرنا اور یہ ظاہر کرنا تھا کہ وہ زندگی کے تمام شعبوں میں لوگوں کے لیے کس طرح فائدہ مند ہیں۔ 2005 میں جوائس دی اکنامسٹ کے تعلیمی نامہ نگار بن گئے۔ چار سال بعد وہ اخبار کے پروجیکٹ میں منتقل ہو گئیں جس میں یہ دریافت کیا گیا کہ قارئین کے سامنے اعداد و شمار کو بہترین طریقے سے کیسے پیش کیا جائے۔ اگست 2010 میں وہ دی اکنامسٹ کے برازیل بیورو چیف بننے کے لیے ساؤ پالو چلی گئیں، یہ عہدہ انہوں نے 2013 تک برقرار رکھا۔ لندن واپس آکر انہوں نے دی اکنامسٹ کے فنانس ایڈیٹر اور انٹرنیشنل ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں اور مارچ 2020 میں ایونٹس بزنس کے لیے اس کی ایگزیکٹو ایڈیٹر بن گئیں۔ 2022 میں، اس نے دی اکنامسٹ سے ایک سال کی بلا معاوضہ چھٹی لی اور سیکس میٹرز کے لیے ایڈوکیسی کی ڈائریکٹر بن گئی۔ جنوری 2023 میں اس نے دی اکنامسٹ میں واپس آنے کے بجائے سیکس میٹرز میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے اس فیصلے کی وضاحت کرتے ہوئے کہا، "اگر میں [صحافت میں] واپس جانا چاہتی تو مجھے واقعی [مہم کا کام] کرنا چھوڑنا پڑتا۔ یہ صرف بڑھ رہا ہے اور بڑھ رہا ہے، اور صرف اچھے ضمیر میں مجھے محسوس نہیں ہوا کہ میں واپس جا سکتا ہوں۔ " ٹرانسجینڈر موضوعات پر خیالات جولائی 2018 میں، جوائس نے دی اکنامسٹ میں ٹرانسجینڈر شناخت پر مضامین کا ایک سلسلہ ترتیب دیا۔ GLAAD نے جوائس کے دسمبر 2018 کے مضمون "دی نیو پیٹریاارکی: کس طرح ٹرانس ریڈیکلزم خواتین، بچوں اور ٹرانس لوگوں کو خود کو تکلیف پہنچاتا ہے" کو کوئلیٹ کے لیے "تشویشناک" قرار دیتے ہوئے کہا کہ ان کی "نیوز روم میں کوئی جگہ نہیں ہے"۔ جوائس نے جواب دیا کہ تنظیم کو "[GLAAD بورڈ کے رکن] انتھونی واٹسن نے میرے خلاف اپنے بلا اشتعال حملے جاری رکھنے کے لیے منتخب کیا تھا۔" مارچ 2019 میں دی ڈیلی ڈاٹ نے اطلاع دی کہ جوائس نے "دوسری چیزوں کے علاوہ دعوی کیا کہ ٹرانس رائٹس کی تحریک جنسی شکاریوں کو فعال کر رہی ہے۔ بلوغت کے بلاکرز یا دیگر علاج کا حوالہ دیا جو ٹرانس بچے کے خود کے احساس کو 'بیمار' قرار دیتے ہیں۔ [اور] ان طریقہ کار کو 'بچوں کے ساتھ بدسلوکی'، 'غیر اخلاقی دوائی'، 'بڑے پیمانے پر تجربہ' اور 'عالمی اسکینڈل' بھی کہتے ہیں۔ جون 2022 میں پنک نیوز نے اطلاع دی کہ جوائس نے "منتقلی کرنے والے لوگوں کی تعداد کو کم کرنے یا کم کرنے" کے حق میں بات کی تھی اور یہ کہ "ان لوگوں میں سے ہر ایک ایسا شخص ہے جسے نقصان پہنچا ہے" اور "ان لوگوں میں سے ہر ایک بنیادی طور پر، آپ جانتے ہیں، ایک سمجھدار دنیا کے لیے ایک بہت بڑا مسئلہ ہے"۔ ٹرانس: جب آئیڈولوجی حقیقت سے ملتی ہے جولائی 2021 میں، جوائس کی کتاب ٹرانس: جب آئیڈولوجی حقیقت سے ملتی ہے، ون ورلڈ پبلکیشنز نے شائع کی تھی۔ اس کتاب کی اچھی فروخت ہوئی، جس نے اپنی اشاعت کے ایک ہفتے کے اندر ہی دی سنڈے ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی عام ہارڈ بیکس کی فہرست میں 7 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا اور دوسرے ہفتے بھی ٹاپ 10 میں برقرار رہی۔ اسے دی ٹائمز نے سال کی بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا تھا۔ کتاب کو ایوننگ اسٹینڈرڈ، نیو اسٹیٹس مین، اور دی اسکاٹس مین میں دیگر مثبت جائزے ملے۔ ٹائمز کے باقاعدہ کالم نگار ڈیوڈ آرونوویچ نے لکھا ہے کہ "جوائس جنس کے بارے میں ایک نئے نظریے کا جائزہ لیتا ہے۔ اس کا ماننا ہے کہ حیاتیاتی جنسیت اتنی ہی 'سماجی تعمیر' ہے جتنی کہ جنس کا خیال ہے۔ جوائس کی کتاب کا ایک فائدہ اس کی فکری وضاحت اور سمجھوتہ کرنے سے انکار ہے۔ لہذا وہ صنفی کے اس نظریے کو سخت سختی سے الگ کرتی ہے۔ " کیتھلین اسٹاک، جو اس وقت یونیورسٹی آف سسیکس میں فلسفہ کی پروفیسر اور میٹیریل گرلز: وائی ریئلٹی میٹرز فار فیمینزم (2021) کی مصنفہ ہیں، نے دی ٹیلی گراف میں ٹرانس کو 5 اسٹار کا جائزہ دیتے ہوئے اسے "ٹرانس ایکٹیوزم کا بہترین تنقیدی تجزیہ" قرار دیا اور یہ کہ "جوائس وضاحت یا بیانیہ ڈرائیو کو کھونے کے بغیر پیچیدہ اعداد و شمار، قانونی قوانین، اور شواہد کے دیگر ٹکڑوں کو سنبھالنے کی متاثر کن صلاحیت ظاہر کرتی ہے"۔ دی گارڈین نے اسے ایک مخلوط جائزہ دیا۔ پبلشرز ویکلی کے ایک جائزے میں اس کتاب کو "خطرے کی گھنٹی" اور "یک طرفہ ٹیک ڈاؤن" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا جو "مختصر طور پر سامنے آتی ہے"۔ ایرون رابینووٹز نے دی اسکیپٹک کے لیے لکھتے ہوئے جوائس پر تنقید کی کہ اس نے اپنی کارکن جینیفر بیلک کے دعووں کو دہرایا کہ یہودی ارب پتیوں کا ایک گروہ ٹرانسجینڈر حقوق کی تحریک کو پلانڈ پیرنٹ ہڈ اور امریکن سول لبرٹیز یونین جیسی تنظیموں میں شراکت کے ذریعے فنڈ فراہم کرتا ہے۔ جوائس نے ان الزامات کی تردید کرتے ہوئے لکھا کہ انہیں "بدنامی کی مہم کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ کیونکہ جو بھی عوامی طور پر صنفی شناخت کے نظریے سے اختلاف کرتا ہے اس کے ساتھ ایسا ہی ہوتا ہے-یہ تصور کہ جو چیز آپ کو مرد یا عورت بناتی ہے وہ آپ کی غیر متغیر حیاتیات نہیں ہے، بلکہ جو آپ اپنے آپ کو قرار دیتے ہیں"۔ انہوں نے سام دشمنی کے الزامات کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ "میں نے جان بوجھ کر تین یہودی عطیہ دہندگان کا انتخاب نہیں کیا ؛ مجھے ان کے مذاہب کے بارے میں سوچنا کبھی نہیں لگا۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ تینوں میں سے دو درحقیقت یہودی ہیں، حالانکہ میں اپنی کتاب میں اس کا ذکر نہیں کرتا کیونکہ یہ بالکل غیر متعلقہ ہے۔ " جوائس نے چوری کی تردید کی، بلیک کی سام دشمنی کی مذمت کی اور اپنی کتاب کے مقالے کا اعادہ کیا۔ اس نے اوپن سوسائٹی فاؤنڈیشن کے عطیہ کے دعوے کو بھی درست کیا۔ یہ عطیہ اسی نام کے ایک گروپ کو دیا گیا تھا جس نے صنفی خود شناخت کی بھی وکالت کی تھی۔ اس کتاب کو 2023 کے جان میڈوکس انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ بات چیت مارچ 2022 میں جوائس کو اپنی کتاب اور صنفی نظریہ پر خیالات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ایک پینل میں پیش ہونا تھا۔ یہ پینل گریٹ اورمنڈ اسٹریٹ ہسپتال اور ہیلتھ ایجوکیشن انگلینڈ کے زیر اہتمام متوقع 100 سے 150 ٹرینی چائلڈ سائیکائٹرسٹس کے لیے ایک تقریب کا حصہ ہوتا۔ تقریب سے پہلے منتظمین کو جوائس کے خلاف الزامات موصول ہوئے اور انہیں متنبہ کیا گیا کہ "ایسا کوئی ممکنہ طریقہ نہیں ہے جس میں یہ تقریب ممکنہ طور پر ایل جی بی ٹی کیو + اور خاص طور پر ٹرانس شرکاء کے لیے 'محفوظ ماحول' ہو۔" جوائس کو تقریب سے کچھ دن پہلے غیر مدعو کیا گیا تھا، جسے بعد میں ملتوی کر دیا گیا تھا۔ جوائس نے کہا، "یہ شرمناک ہے کہ ایک صحافی جس نے سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب لکھی ہے جس میں اس عجیب و غریب، شواہد سے پاک نظریے کے نقصانات کو بیان کیا گیا ہے، اسے کوئی پلیٹ فارم نہیں کیا گیا ہے اور اسے بدنامی کی مہم کا نشانہ بنایا گیا ہے۔" اکتوبر 2022 میں، جوائس نے گونویل اینڈ کیئس کالج، کیمبرج میں ماہر معاشیات پارتھا داس گپتا کے ساتھ ایک انٹرویو میں حصہ لیا۔ فلسفی آریف احمد نے اس تقریب کی میزبانی کی، جس کا عنوان تھا "صنفی شناخت کے نظریے پر تنقید: جب تقریر کو خاموش کر دیا جائے تو کیا ہوتا ہے"۔ مظاہرین نے "ٹرانس حقوق انسانی حقوق ہیں" کے نعرے لگائے اور تقریب کے باہر ڈھول بجائے۔ کالج ماسٹر پیپا روگرسن اور سینئر ٹیوٹر اینڈریو اسپینسر نے اس تقریب کا بائیکاٹ کیا اور جوائس کے خیالات کو "متنازعہ" قرار دیا۔ اس کے جواب میں، جوائس نے ایک کھلا خط شائع کیا جس کا عنوان تھا "کیا کیمبرج نے بحث ترک کر دی ہے؟" دی سپیکٹر میں، جس میں انہوں نے دلیل دی کہ "منصفانہ ذہن کی بحث کے لیے تعلیمی عزم ختم ہو گیا ہے"۔ ذاتی زندگی جوائس اپنے شوہر اور دو بیٹوں کے ساتھ کیمبرج میں رہتی ہے۔ اسے غیر واضح بانجھ پن تھا اور اس نے اپنے بچوں کو حاملہ کرنے کے لیے آئی وی ایف کا استعمال کیا۔ جوائس کی پرورش آئرش کیتھولک ہوئی تھی، لیکن اب وہ ایک ملحد ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ زندہ لوگ ٹرینیٹی کالج ڈبلن کے سابق طلباء یونیورسٹی کالج لندن کے کیمبرج یونیورسٹی کے سابق طلباء آئرش خواتین صحافی برطانیہ میں ہجرت کرنے والی ٹرینیٹی کالج ڈبلن کے اسکالرز خواتین کاروبار اور مالیاتی صحافی دی اکنامسٹ لوگ آئرش ملحد حقوق نسواں اور ٹرانسجینڈر لوگ بری، کاؤنٹی وکلو ہیلن 1968 کی پیدائشوں سے