Bertrand de Salignac de la Mothe-Fénelon
برٹرینڈ ڈی سیلگناک ڈی لا موتھی-فینیلن (1523-1589) ایک فرانسیسی سفارت کار تھا جس نے انگلینڈ میں الزبتھ اول اور اسکاٹ لینڈ میں جیمز ششم کے سفیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لندن میں سفیر موتھی-فینیلن 1560 میں سکاٹش اصلاح کے بحران کے دوران فرانسیسی سفیر گیلس ڈی نویلس کے سیکرٹری تھے۔ فرانسیسی فوج میں خدمات انجام دینے کے بعد انہیں نومبر 1568 میں جیکس بوچیٹل ڈی لا فاریسٹ کے متبادل کے طور پر انگلینڈ میں سفیر بھیجا گیا۔ فرانس کے چارلس IX کی درخواست پر اس نے الزبتھ سینٹ بارتھلمیو ڈے کے قتل عام کو ایک ایسی سازش کی وجہ سے ہونے والی ضرورت کے طور پر معاف کرنے کی کوشش کی جو بادشاہ کی زندگی کے خلاف رکھی گئی تھی۔ چارلس IX کی موت کے بعد، فینلون لندن میں سفیر کے طور پر جاری رہے۔ موتھے-فینیلن انگریزی اور فرانسیسی دربار کے درمیان تحائف اور تصویروں کے تبادلے میں شامل تھا، جس میں فرانسوا کلوئٹ اور ممکنہ طور پر نکولس ہلیارڈ کا کام بھی شامل تھا۔ اسے 1575 میں یاد کیا گیا جب کیتھرین ڈی میڈیسی الزبتھ اور ڈیوک آف ایلینکون کے درمیان شادی کرنا چاہتی تھی، اور اس نے سوچا کہ ایک اور سفیر، مشیل ڈی کاسٹیلنو کے پاس مذاکرات میں کامیابی کا بہتر امکان ہوگا۔ موتھے فینلون اور میری، اسکاٹس کی ملکہ انگلینڈ میں رہتے ہوئے، موتھے فینلون نے سیاسی معاملات پر اسکاٹس کی ملکہ مریم کے ساتھ خط و کتابت کیا۔ اس نے اس کے لیے کپڑے اور سلائی کا سامان بھی خریدا، اور الزبتھ کے لیے ممکنہ تحائف کے بارے میں مشورہ دیا۔ 1574 میں میری، اسکاٹس کی ملکہ نے لندن میں موتھے فینیلن کے ذریعہ خریدے گئے مواد کا استعمال کرتے ہوئے چاندی کے دھاگے کے ساتھ ایک اوتار ساٹن اسکرٹ کی کڑھائی کی۔ اس نے جلد ہی مزید اوتار ریشم کے دھاگے، بہتر معیار کے پتلے چاندی کے دھاگے، اور پرت کے لیے اوتار طفیتا کے لیے لکھا۔ موتھی فینیلون نے 22 مئی کو دوستی کے اعلامیے کے ساتھ تیار شدہ آئٹم الزبتھ کو پیش کیا، اور چارلس IX کو اطلاع دی کہ یہ تحفہ کامیاب رہا ہے۔ انگریزی دربار میں سامعین کے لیے ممکنہ طور پر پر امید، مریم نے گلاسگو کے آرچ بشپ، پیرس میں اپنے رابطے سے کہا کہ وہ اپنے بالوں کے لیے سونے اور چاندی سے کڑھائی اور اطالوی ربن اور پردہ میں جدید ترین فیشن کے کوف بھیجیں۔ مریم نے الزبتھ کے لیے مزید تحائف بنانے کا منصوبہ بنایا اور موتھے فینلون کو مشورہ کے لیے لکھا کہ وہ سب سے بہتر کیا چاہتی ہے۔ اس نے اس سے سونے کے پاسمینٹری اور چوٹیوں کی لمبائی بھیجنے کو کہا جسے "بائیسیٹ" کہا جاتا ہے۔ الزبتھ مریم کے تحائف سے محتاط رہی، اور کچھ مٹھائیاں آزمانے سے گریزاں تھی جو موتھی فینلون نے اسے زہر کے خوف سے مریم کے چانسلر کے بھائی کی طرف سے تحفے کے طور پر پیش کی تھیں۔ ستمبر 1574 میں، فینیلن کو سابق ریجنٹ اران کی طرف سے ایک خط موصول ہوا، جسے اب ڈیوک آف چیٹیلرالٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، اور اسکاٹ لینڈ کے جیمز ششم کی ایک چھوٹی سی تصویر یا چھوٹی تصویر، جو شاید آرنلڈ برونکورسٹ کے کام یا "فرانسیسی مصور" کے طور پر درج ایک فنکار سے ماخوذ ہے۔ تصویر اور خط کا مقصد اسکاٹس کی ملکہ مریم کو بھیجنا تھا۔ 1583 میں انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ 1582 میں موتھے فینیلن انگلینڈ واپس آئے۔ وہ اور فرانکوئس ڈی روچرول، سیئور ڈی مین ویل، دسمبر 1582 میں اسکاٹ لینڈ میں سفیر کے طور پر بھیجے گئے تھے۔ اسکاٹس کی ملکہ مریم نے اسے ایک سائفر کلید اور اپنی ہدایات بھیجیں۔ جیمز ششم اپنے سفر میں لینوکس کے پہلے ڈیوک ایسمی اسٹیورٹ سے ملنے سے بچنا چاہتا تھا۔ دسمبر 1582 میں برویک کے سفر کے دوران، نارتھ ایلرٹن کے قریب اتفاق سے سفیر کا سامنا ڈیوک آف لینوکس سے ہوا، جو جنوب کا سفر کر رہے تھے۔ موتھے-فینیلن نے جارج سیٹن، ساتویں لارڈ سیٹن کے ساتھ خط و کتابت کیا، جس نے اسے ایڈنبرا میں اپنی رہائش کا استعمال کرنے کی پیشکش کی۔ جنوری 1583 میں، وہ رائل مائل کی چوٹی پر لان مارکیٹ پر واقع رابرٹ گورلے کے گھر میں ٹھہرے۔ ان مباحثوں میں جیمز کی شادی کا موضوع شامل تھا۔ سفیر نے اولڈ الائنس کی وکالت کی، اور جیمز کو یاد دلایا کہ اسکاٹ لینڈ کے ان کے دادا جیمز پنجم نے میڈلین آف ویلوئس اور میری آف گائز سے شادی کی تھی۔ ایڈنبرا کے پروووسٹ، الیگزینڈر کلارک اور برگ کونسل کی طرف سے دی گئی ضیافت کے بعد، موتھے فینیلن سیٹن پیلس گئے اور برویک واپس چلے گئے۔ اگست 1583 میں، اسکاٹ لینڈ کی حکومت روتھون رائڈرز کے ہاتھ میں چلی گئی، یہ حکمرانی گوری حکومت کے نام سے جانی جاتی ہے۔ موتھے فینیلن اور ایک اور فرانسیسی سفارت کار، مینویل کو ہدایت دی گئی کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ جیمز ششم آزاد ہے، جیمز ششم کے ساتھ "تعاون" میں حکومت کرنے کے لیے میری کی اسکاٹ لینڈ واپسی کے بارے میں بات چیت جاری رکھیں، اور لینوکس کے پہلے ڈیوک ایسمی اسٹیورٹ کی بحالی، جسے رائڈرز نے جلاوطن کر دیا تھا۔ موتھے فینلون 1583 میں فرانس واپس آئے۔ اس نے ہنری سوم کے دور حکومت کے اختتام تک پروٹسٹنٹ کی مخالفت کی، لیکن ہنری چہارم کے مقصد کی حمایت کی۔ 1589 میں ان کا انتقال ہوا۔ تحریریں فینیلن متعدد تحریروں کے مصنف تھے، جن میں عام اہمیت کی حامل تحریریں شامل ہیں: میمورز ٹچینٹ ایل اینگلٹرے ایٹ لا سوئس، او سومیئر ڈی لا نیگیوسیشن فائیٹ این این اینگلٹرے، ایل این 1571 (جس میں چارلس اور ان کی والدہ کے متعدد خطوط شامل ہیں، جو ملکہ الزبتھ، ملکہ مریم اور بارتھولومیو قتل عام سے متعلق ہیں)، جو میمورز آف کاسٹیلنؤ (پیرس، 1659) میں شائع ہوا۔ نیگوسیشنز ڈی لا موتھی فینولن ایٹ ڈی مشیل، سیئور ڈی موویسیئر، این اینگلٹرے ڈیپیچز ڈی ایم ڈی لا موتھی فینیلن۔ فینلون کا خط و کتابت پیرس میں 1838-1841 میں شائع ہوا۔ حوالہ جات 1523 پیدائش 1589 اموات جیمز ششم کی عدالت اور میں اسکاٹ لینڈ میں فرانس کے سفیر مملکت انگلینڈ میں فرانس کے سفیر 16 ویں صدی کے فرانسیسی سفارت کار