Kingfishers Catch Fire
کنگ فشرز کیچ فائر برطانوی مصنف رمر گوڈڈن کا 1953 کا مزاحیہ ناول ہے۔ یہ پارٹی کشمیر میں رہنے والے اس کے اپنے وقت سے متاثر تھی۔ عنوان جیرارڈ مینلی ہاپکنز کی نظم سے لیا گیا ہے۔ جب وہ بیوہ ہو جاتی ہے اور اس کے پاس بہت کم رقم اور دو بچے رہ جاتے ہیں، تو ایک آزاد خیال انگریز خاتون برطانیہ واپس جانے کے بجائے ہندوستان میں رہنے کا انتخاب کرتی ہے۔ وہ مثالی طور پر ایک چھوٹے سے گاؤں میں کسان طرز زندگی گزارنے کی طرف راغب ہوتی ہے۔ مقامی باشندوں کے ساتھ ثقافتی غلط فہمیوں کا ایک سلسلہ جاری ہے۔ حوالہ جات کتابیات لاسنر، فیلس۔ نوآبادیاتی اجنبی: برطانوی سلطنت کا خاتمہ لکھ رہی خواتین۔ رٹگرز یونیورسٹی پریس، 2004۔ لی گلچر، لوسی۔ رمر گوڈڈن: انٹرنیشنل اینڈ انٹر ماڈرن اسٹوری ٹیلر۔ روٹلیج، 2016۔ 1953 برطانوی ناول رومر گوڈڈن کے ناول برطانوی ہندوستان میں ترتیب دیے گئے برطانوی مزاحیہ ناول میکملن پبلشرز کی کتابیں