Torbulok
توربولک (تاجک:، "فور اسپرنگس") ایک آثار قدیمہ کا مقام ہے جو کیزلسو ندی کی وادی سے 50 کلومیٹر شمال مغرب میں اور موجودہ تاجکستان کے جنوب میں دانگھارا سے 20 کلومیٹر جنوب مشرق میں واقع ہے۔ یہ مقام الٹاؤ پہاڑی سلسلے کے دامن میں واقع ہے۔ یہ ہیلینی دور کے دوران ایک چھوٹی سی پناہ گاہ کا مقام تھا، جب یہ علاقہ یونانی-باختری سلطنت کا حصہ تھا۔ ٹوربولک سطح سمندر سے تقریبا 950 میٹر کی بلندی پر ماؤنٹ کالٹاؤ کی مشرقی ڈھلوانوں پر ایک قدرتی کھوکھلی جگہ پر واقع ہے، جہاں چار الگ الگ چشموں کی ندیاں ملتی ہیں۔ یہ شاید یہ مقام تھا جو اس جگہ پر ایک پناہ گاہ کے قیام کا باعث بنا۔ پناہ گاہ سے مشرق کی طرف پہاڑی کے نیچے واقع ایک چھوٹی سی بستی تھی، لیکن تاجکستان کی دوسری یونانی پناہ گاہ تخت سنگین کی طرح، جس کی کھدائی کی گئی ہے، توربولک دریا کی وادی میں آباد کاری اور زراعت کے بڑے علاقوں سے دور واقع تھا۔ پناہ گاہ کی ہیلینی تاریخ سائٹ کی دریافتوں سے ظاہر ہوتی ہے، جس میں ڈیوڈوٹس اول کے دو سکے بھی شامل ہیں۔ دو چھتیں دریافت کی گئی ہیں، ایک دوسرے کے اوپر۔ پناہ گاہ ایک پلستر شدہ مٹی کی اینٹوں کی دیوار سے گھرا ہوا تھا-اس کے آثار اوپری اور نچلی چھتوں کے جنوبی سرے پر سامنے لائے گئے ہیں۔ اوپری چھت کے وسط میں نامعلوم فنکشن کی ایک چھوٹی آئتاکار مٹی کی اینٹوں کی عمارت (7 میٹر x 9 میٹر) تھی۔ اس تک اصل میں شمال کی طرف ایک ریمپ کے ذریعے رسائی حاصل کی گئی تھی۔ عمارت کے شمال میں ایک صحن کا علاقہ مٹی کے برتنوں کے شیرڈ سے ہموار کیا گیا تھا۔ اوپری چھت کے شمال مغربی حصے میں، زمین میں دو بڑے طاسوں کے ساتھ ایک بلند پلیٹ فارم تھا، جو چونے کے مارٹر سے ڈھکا ہوا تھا، جسے پناہ گاہ کے اوپر ایک چشمے سے پانی ملتا تھا۔ ان طاسوں کے آگے ایک کھم یا "کلٹ شافٹ" تھا۔ یہ ایک ذخیرہ امفورا تھا جو زمین میں الٹا رکھا گیا تھا، جس کا منہ بند تھا اور اس کی بنیاد کو کاٹ کر کھولا گیا تھا، تاکہ نمازی اس میں نذرانہ پیش کر سکیں۔ پیشکشوں میں کم از کم تیس کلومیٹر دور دریائے وخش (آکسس) سے لائے گئے کنکریاں شامل تھے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ لوگ پورے خطے سے اس جگہ پر عبادت کے لیے آتے تھے۔ بعد میں سائٹ کی تاریخ میں، پلیٹ فارم کے جنوب میں ایک مشرق مغرب کی دیوار بنائی گئی تھی، تاکہ پلیٹ فارم اور اس دیوار کے درمیان ایک چھوٹا سا صحن ہو۔ کھانے کی پیش کش کے لیے سات چھوٹی قربان گاہیں نصب کی گئیں۔ اس پرت کی مٹی میں مختلف لوہے اور کانسی کے ساتھ ساتھ ایک پتھر کا برتن بھی پایا گیا۔ پلیٹ فارم اور صحن بعد میں لینڈ سلائیڈنگ سے ڈھک گئے، جس کے بعد زمین کو ہموار کیا گیا اور باورچی خانے کی عمارت کو چولہے، تندور اور ذخیرہ کرنے کے برتنوں کے ساتھ کھڑا کیا گیا۔ اوپری چھت پر آئتاکار عمارت کے جنوب میں، باورچی خانے کا ایک اور علاقہ تھا، جہاں کھانا پکانے کے مٹی کے برتن اور جانوروں کی ہڈیاں بڑی مقدار میں پائی جاتی تھیں۔ اس عمارت میں مٹی کی اینٹوں کی ایک بینچ تھی جس کے اندر متعدد قسم کی نذرانہ پیش کی گئی تھی: ایک ایمفورا، ایک چکی کا پتھر، موتیاں، ایک کانسی کے زمانے کا پتھر کا کلہاڑا اور ایک لوہے کا کلہاڑا-دونوں ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے۔ اسی علاقے میں دو میٹر کے فاصلے پر آئتاکار گڑھوں کی دو قطاریں تھیں۔ مختلف قسم کے متقی مواد مختلف گڑھوں میں جمع کیے گئے تھے، جن میں جانوروں کی ہڈیاں، مٹی کے برتنوں کے چھوٹے ٹکڑے، شیشے کے موتیوں اور دیگر اشیاء شامل ہیں جن کی وجہ سے ہر ٹکڑے کی مٹی مختلف رنگ اختیار کر چکی ہے۔ ان گڑھوں کے ساتھ ایک جلی ہوئی مٹی کا ڈھانچہ ہے جو شاید ایک قربان گاہ ہے۔ نچلی چھت پر موجود ڈھانچے کو کھدائی سے پہلے ہی جدید تعمیراتی کام سے تباہ کر دیا گیا تھا، لیکن ایک بڑا پتھر کا طاس جسے پیریرنٹیرین کہا جاتا ہے، جسے یونانی پناہ گاہوں میں آنے والے زائرین مقدس علاقے میں داخل ہونے سے پہلے خود کو پاک کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے۔ پناہ گاہ کو ہیلینسٹک دور کے اختتام پر ترک کر دیا گیا تھا، حالانکہ اس سے وابستہ بستی ابتدائی کشان دور (یعنی۔ پہلی صدی قبل مسیح)۔ تحقیق کی تاریخ اس جگہ سے پہلی قدیم باقیات 1950 کی دہائی میں اسکول ہاؤس کی تعمیر کے دوران سامنے آئیں۔ اس مقام کی شناخت 1980 کی دہائی میں کشان سائٹ کے طور پر کی گئی تھی، لیکن مقامی لوگوں نے 2012 میں اس جگہ پر ڈیوڈوٹس اول کے سکے دریافت کرنے کے بعد اسے ہیلینسٹک سائٹ کے طور پر دوبارہ شناخت کیا۔ 2013 سے 2019 تک گنور لنڈسٹروم اور ٹی جی فلیمونووا کی قیادت میں ایک مشترکہ تاجک اور جرمن ٹیم نے کھدائی کی۔ ان سے اس جگہ کے مغربی حصے کا انکشاف ہوا ؛ خیال کیا جاتا ہے کہ مرکزی علاقہ اسکول ہاؤس کی تعمیر کے دوران تباہ ہو گیا تھا۔ اس جگہ سے ملنے والی دریافتوں کو اسکول کے ایک چھوٹے سے عجائب گھر میں دکھایا گیا ہے۔ مزید پڑھنے کے بیرونی روابط (سائٹ اور دریافتوں کی تصاویر کے ساتھ ڈی اے آئی پروجیکٹ کا صفحہ) تاجکستان میں قدیم وسطی ایشیا کے آثار قدیمہ کے مقامات تاجکستان میں سابق آبادی والے مقامات یونانی-باختری سلطنت باختری اور ہندوستانی ہیلینسٹک دور کھتلون ریجن ہیلینسٹک سائٹس