Ruwan Bagaja
روون بگاجا جس کا لفظی معنی ہے "علاج کا پانی" ڈاکٹر ابو بکر امام کا 22 سال کی عمر میں ہاؤسا زبان میں لکھا گیا پہلا ناول ہے، انہوں نے یہ کتاب 1933 میں زاریا میں روپرٹ ایسٹ کے زیر اہتمام لٹریچر بیورو مقابلے کے دوران پیش کی تھی۔ ابو بکر امام نے اپنی پیش کردہ کتاب کے لیے دوسرا انعام جیتا، اس طرح ایک مصنف کے طور پر اپنے علاقے کو نشان زد کیا۔ روون بگاجا کی تعریف کے ساتھ، انہوں نے تقریبا 20 دیگر ہاؤسا کتابیں شائع کیں جن میں کہانیوں کا مشہور تین جلدوں کا مجموعہ مگنا جیری سی بھی شامل ہے۔ ابو بکر امام کٹسینا مڈل اسکول میں پرائمری اسکول کے استاد تھے۔ بائیس سال کی عمر میں وہ اپنی ریاست نائجر سے ایک مقابلے میں حصہ لینے کے لیے زاریا گئے جس کا اہتمام روپرٹ ایسٹ نے کیا تھا۔ وہ چھ ماہ کے لیے زاریا میں آباد ہوئے جہاں انہوں نے ناول روون بجگا کو اپنے پہلے ناول کے طور پر 1933 میں مقابلے میں پیش کیا۔ اشاعت یہ کتاب سب سے پہلے 1934 میں لیٹریچر بیورو ان زاریا اور بعد میں ناردرن نائیجیرین پبلشنگ کمپنی لمیٹڈ نے شائع کی تھی۔ انگریزی میں اسکول ریڈر کا ترجمہ 1971 میں شائع ہوا۔ اس کا روسی زبان میں بھی ترجمہ کیا گیا ہے۔ ناول روون بگاجا کے آغاز میں، اس کا آغاز ایک نوجوان کی تلاش کی کہانی سے ہوتا ہے جو روون بگاجا (علاج کا پانی) تلاش کرنے کے لیے ایک مہم جوئی پر نکلتا ہے۔ وہ بہت سی جگہوں، سلطنتوں، صحراؤں سے گزرتا ہے اور زمین کے بہت سے عجائبات دیکھتا ہے۔ کسی وقت، انہیں بتایا گیا کہ کوئی بھی انسان صدیوں سے اس تک نہیں پہنچ سکا تھا اور اس خشک جادو کی وجہ سے اس کے ساتھ حقیقی رابطے کے بغیر، روون بگجا کی حقیقت آہستہ آہستہ ایک افسانے میں تبدیل ہو گئی، جو ایک پریوں کی کہانی بن گئی جیسے کہ اس کا کبھی وجود ہی نہ ہو۔ تاہم مرکزی کردار نے اصرار کیا کہ اگر علاج کا پانی واقعی موجود ہے، تو اسے اس کی تلاش ترک کرنے کی کوئی وجہ نظر نہیں آتی۔ اس نے روون باجاگا کی تلاش میں سب کچھ پیچھے چھوڑ دیا۔ 1934 سے، روون باجاگا کو ہاؤسا زبان کے مستند لفظی ڈھانچے کی وجہ سے ہاؤسا کی کتابوں میں بہت عزت دی جاتی رہی ہے۔ یہ نائجیریا اور مغربی افریقہ کے بہت سے تعلیمی اداروں میں تدریسی نصاب کا حصہ ہے۔ کتاب کو سننے کے لیے آڈیو فارمیٹ میں بیان کیا گیا ہے۔ ابو بکر امام مگنا جیری سی ناردرن نائیجیرین پبلشنگ کمپنی لمیٹڈ ببلیوگرافی حوالہ جات افریقی مصنفین سیریز نائیجیرین تاریخی ناول نائجیریا میں ترتیب دیے گئے ابو بکر امام کے 1933 کے پہلے ناول 1933 نائیجیرین ناول