Ken Hirano
یہ ایک ممتاز جاپانی ادبی نقاد اور میجی یونیورسٹی میں ادب کے دیرینہ پروفیسر کا قلم نام تھا۔ اس کا اصل نام تھا۔ ہیرانو جریدے کنڈائی بنگاکو ("ماڈرن لٹریچر") کے سات بانیوں میں سے ایک تھے، اور انہوں نے 1940 اور 1950 کی دہائی کے "سیاست اور ادب کے مباحثوں" کے ساتھ ساتھ 1960 کی دہائی کے اوائل کے "خالص ادب کے مباحثے" میں بھی اہم کردار ادا کیا۔ 1977 میں انہیں جاپان آرٹ اکیڈمی کی جانب سے باوقار امپیریل پرائز سے نوازا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم کین ہیرانو 30 اکتوبر 1910 کو جاپان کے کیوٹو میں اکیرا ہیرانو کے نام سے پیدا ہوئے۔ ان کے والد ایک بدھ راہب تھے جنہوں نے دوسری طرف ادبی تنقید لکھی۔ جب وہ پانچ سال کے تھے، ہیرانو کا خاندان گیفو پریفیکچر چلا گیا، جہاں وہ بڑے ہوئے۔ نوعمری میں، ہیرانو نے اپنے والد کی اس خواہش کو مسترد کر دیا کہ وہ ان کے نقش قدم پر چلیں اور راہب بنیں، اور اس کے بجائے ناگویا کے آٹھویں ہائی اسکول میں داخلہ لیا، جہاں وہ شوگو ہونڈا اور شیزو فوجیڈا کے ساتھ ہم جماعت تھے۔ 1930 میں ہیرانو نے ٹوکیو امپیریل یونیورسٹی میں داخلہ لیا، لیکن 1937 میں دوبارہ داخلہ لینے اور 1940 میں ادب میں ڈگری حاصل کرنے سے پہلے 1933 میں پڑھائی چھوڑ دی۔ اپنی یونیورسٹی کے سالوں کے دوران، ہیرانو غیر قانونی مارکسی تنظیم کے ساتھ ساتھ پرولتاری ادب کی تحریک میں بھی شامل ہو گئے، لیکن جنگ کے وقت میں ریاستی جبر میں اضافے کی وجہ سے انہوں نے خود کو ان سرگرمیوں سے دور کر لیا۔ گریجویشن کے بعد، ہیرانو نے دوسری جنگ عظیم کا کچھ حصہ کابینہ انفارمیشن بیورو میں کام کرتے ہوئے گزارا۔ ادبی نقاد کی حیثیت سے کیریئر 1945 میں ہیرانو نے شوگو ہونڈا، یوٹاکا ہانیہ، مساہیتو آرا، کیچی ساساکی، ہیڈیو اوڈگیری، اور شیزوکا یامامورو کے ساتھ مل کر بااثر ادبی جریدے کنڈائی بونگاکو کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ 1946 میں، ہیرانو نے نام نہاد "سیاست اور ادب کی بحث" (سیجی تو بنگاکو رونسو) کو چھو لیا جب اس نے اپنا مضمون "ہتوتسو نو ہانسوتی" ("این اینٹی تھیسس") شنسیکتسو جریدے میں شائع کیا۔ اس کے بعد، نیو جاپانی لٹریچر ایسوسی ایشن (شن نہون بونگاکائی) سے وابستہ پرولتاری مصنفین اور ہیرانو کے کنڈائی بونگاکو گروپ سے وابستہ مصنفین کے درمیان ایک زبردست بحث ابھری۔ ہیرانو نے نیو جاپانی لٹریچر ایسوسی ایشن کے پرولتاری مصنفین پر زور دیا کہ وہ اپنی جنگی ذمہ داری کے حوالے سے زیادہ مکمل خود عکاسی کریں۔ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ہیرانو نے ان کے ادب میں "سیاست کی اولین حیثیت" (سیجی نو یوئیسی) پر تنقید کی، اور ایک ایسے متنوع ادب کا مطالبہ کیا جو ہر مصنف کی انفرادیت کا احترام کرے۔ ہیرانو کو اس کے موقف میں مساہیتو آرا، کیچی ساساکی، ہیڈیو اوداگیری، اور دیگر نے حمایت کی، اور ناکانو شیگیرو، کوریہیتو کوراہارا، اور نیو جاپانی لٹریچر ایسوسی ایشن سے وابستہ دیگر افراد نے اس کی بھرپور مخالفت کی۔ 1950 سے ہیرانو نے نئی تشکیل شدہ سگامی ویمنز یونیورسٹی میں ادب کے پروفیسر کی حیثیت سے عہدہ قبول کیا۔ 1957 میں، وہ میجی یونیورسٹی چلے گئے، جہاں انہوں نے 1978 میں اپنی موت تک پڑھایا۔ 1960 میں، ہیرانو نے نام نہاد "پاروٹائی ڈبیٹ" (پاروٹائی رونسو) کا آغاز اس وقت کیا جب اس نے پہلے نامعلوم مصنف یومیکو کوراہاشی کی مختصر کہانی "پاروٹائی" ("دی پارٹی") کا ایک شاندار جائزہ لکھا، جو ایک طنزیہ ٹکڑا تھا جس نے جاپان کی کمیونسٹ پارٹی کے بیوروکریٹک کٹر پن کا شدید مذاق اڑایا (حالانکہ اس کا براہ راست نام سے ذکر نہیں کیا گیا تھا)، اور پھر اپنے اثر و رسوخ کا استعمال کرتے ہوئے اس کہانی کو ممتاز ادبی رسالے بنگکوکائی میں دوبارہ شائع کرایا۔ ادبی جرائد میں، جاپانی مصنفین اور ناقدین نے اس بات پر بحث کی کہ آیا کوراہاشی کی کہانی میں کوئی "ادبی قابلیت" ہے اور ہیرانو کی طرف سے اسے فروغ دینے کا جواز ہے، جو ادبی دنیا میں کمیونسٹ پارٹی کے اثر و رسوخ پر مسابقتی خیالات کے لیے ایک پراکسی جنگ بن گئی۔ مورخ نک کپور کا استدلال ہے کہ پاروٹائی بحث مرد اکثریتی ادبی دنیا میں غیر واضح ناراضگی کی عکاسی کرتی ہے کہ ہیرانو جیسا ممتاز نقاد مردوں کی قیمت پر ایک نوجوان خاتون مصنف کے کام کو فروغ دے رہا تھا۔ ستمبر 1961 میں، ہیرانو نے نام نہاد "خالص ادب کی بحث" (جنبنگاکو رونسو) کا آغاز کیا جب اس نے ایک بہت ہی مختصر ٹکڑا شائع کیا جس میں اس نے لکھا، تقریبا ایک طرف، کہ بہت زیادہ خوفناک "خالص ادب" "ایک تاریخی تصور کے سوا کچھ نہیں تھا" (ریکیشٹیکی گینین نی سگنائی)۔ اس تبصرے کا سیاق و سباق صنف فکشن کی بڑھتی ہوئی مقبولیت تھی، خاص طور پر، سیچو ماتسوموٹو اور سوٹومو میزوکامی جیسے مصنفین کے جاسوس ناول، اور اس کے نتیجے میں جاپانی ادبی شخصیات کی طرف سے ہاتھ ہلاتے ہوئے کہا گیا کہ جنبنگاکو، جس کا مطلب ہے "خالص" یا "اونچی" ادب جسے مقصد کے ساتھ آرٹ کے طور پر لکھا گیا تھا نہ کہ پیسہ کمانے کے لیے، تیزی سے ناقص صنف کے کرایہ سے تبدیل کیا جا رہا تھا۔ ان خدشات کے جواب میں، ہیرانو نے استدلال کیا کہ نام نہاد جنبنگاکو ایک لازوال اور عالمگیر تصور نہیں تھا بلکہ یہ ایک اصطلاح تھی جو خاص طور پر جنگ سے پہلے اور جنگ کے بعد کے ادوار کی سیاست پر مبنی تھی اور اس بات کا جواز پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھی کہ کچھ کتابیں قابل قبول کیوں تھیں اور دیگر کیوں نہیں تھیں۔ ہیرانو نے استدلال کیا کہ کچھ اعلی معیار کی صنف فکشن فنکارانہ کام کے طور پر غور کرنے کے قابل ہے۔ ہیرانو کے موقف نے جاپانی ادبی جرائد میں ایک وسیع بحث کو جنم دیا کہ آیا صنف فکشن (تایشو بنگکو، لفظی طور پر "ماس لٹریچر") میں کوئی فنکارانہ قابلیت ہے یا نہیں۔ ناقدین نے ہیرانو پر "جینر فکشن پر نظر ڈالنے" کا الزام لگایا جس کی انہوں نے تردید کی۔ نقاد جون ایٹو نے ہیرانو کو "ایک لاعلاج رومانوی، ایک دائمی نوجوان، ایک لڑکا جو کبھی بڑا نہیں ہوا" کہا، اور مصنف جون تکامی نے اسے "گھاس میں سانپ" کہا، دوسرے لفظوں میں، "خالص" ادب کا دشمن جو صرف ایک سنجیدہ ادبی نقاد ہونے کا بہانہ کر رہا تھا۔ اس کے باوجود، جنبنگاکو کی تاریخی نوعیت کے بارے میں ہیرانو کے چونکا دینے والے دعوے اور اس کے بعد ہونے والی بحث نے ادب کی نئی اقسام کے لیے گنجائش پیدا کرنے میں مدد کی جو "خالص ادب" کی تنگ تعریف کے مطابق نہیں تھی جسے فنکارانہ لحاظ سے زیادہ وسیع پیمانے پر سراہا گیا۔ 1959 میں، ہیرانو نے 1920 کی دہائی سے لے کر 1950 کی دہائی تک جاپانی ادب کی ایک بااثر تاریخ، شووا بنگاکو شی ("شووا ادب کی ایک تاریخ") شائع کی، جس کی جڑیں ان کے اپنے ذاتی تجربات میں گہری تھیں۔ 1977 میں ہیرانو کو ادبی تنقید کے میدان میں ان کی زندگی بھر کی کامیابیوں کے اعتراف میں جاپان آرٹ اکیڈمی کی طرف سے باوقار امپیریل پرائز سے نوازا گیا۔ ہیرانو 3 اپریل 1978 کو سب آراکنوئڈ ہیمرج کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ بعد از مرگ تنقید 1980 کی دہائی میں ادبی نقاد جون ایٹو نے ان متعدد مضامین پر سخت تنقید کی جو ہیرانو نے کابینہ انفارمیشن بیورو کے لیے کام کرنے کے دوران لکھے تھے۔ ایٹو کا خیال تھا کہ یہ مضامین جنگی کوششوں کے لیے ہیرانو کی حمایت کا مظاہرہ کرتے ہیں، اور دوسرے مصنفین سے جنگ کے وقت کی اپنی ذمہ داری قبول کرنے کے لیے منافقی پر مبنی ہیرانو کے مطالبات کو پیش کرتے ہیں۔ حوالہ جات ذرائع نے 1910 کی پیدائشوں 1978 کی اموات کا حوالہ دیا جاپانی ادبی نقاد جاپانی مضمون نگار یونیورسٹی آف ٹوکیو کے سابق طالب علم مصنفین کیوٹو 20 ویں صدی کے مضمون نگار