Hugo Helbing
ہیوگو ہیلبنگ (23 اپریل 1863-30 نومبر 1938) ایک جرمن آرٹ ڈیلر اور نیلام کنندہ تھا۔ میونخ میں پیدا ہونے والی ہیلبنگ آرٹ کی دکان، ہیلبنگ سگمنڈ ہیلبنگ کا بیٹا تھا، جو 19 ویں صدی کے وسط سے میونخ میں ایک قدیم فروش چلاتا تھا۔ اس کے بیٹے بھی اس شعبے میں سرگرم ہو گئے: میونخ میں ہیلبنگ کی ایک معزز سکے کی دکان تھی، اس کے بھائی لڈوگ نے نیورمبرگ میں ایک قدیم دکان کھولی، اور ہیوگو ہیلبنگ نے 1885 میں کنسٹ ہینڈلنگ ہیوگو ہیلبنگ کی بنیاد رکھی۔ 1906 سے ہیلبنگ نے دیگر شریک مالکان کے ساتھ مل کر کمپنی چلائی، جن میں ان کا پہلی شادی سے بیٹا فرٹز بھی شامل تھا۔ بین الاقوامی شہرت یافتہ گھر کی شاخیں برلن اور فرینکفرٹ میں تھیں، اور ہیلبنگ کو کومرزینراٹ کے عہدے پر مقرر کیا گیا تھا۔ ہیلبنگ کی نیلامی، جو کئی دنوں تک جاری رہی اور 1916 سے 1920 کی دہائی تک پال کیسیر کے تعاون سے منعقد ہوئی، سماجی تقریبات سمجھی جاتی تھیں اور "ہماری صدی کی ثقافتی تاریخ کا ایک حصہ" تھیں۔ صرف 1930 اور 1935 کے درمیان، ہیلبنگ نیلامی گھر نے نیلامی کے 123 کیٹلاگ شائع کیے، جس سے یہ اس وقت کے سب سے بڑے نیلامی گھروں میں سے ایک بن گیا۔ نوادرات کے ماہر میکس زیگرٹ نے اپنی یادداشتوں میں ہیلبنگ کا کردار ادا کیا: فیملی ہیلبنگ نے اپنی پہلی شادی میں سوفی، نی لیبرمین سے شادی کی اور اس سے ان کے دو بیٹے تھے، روڈولف اور فریڈرک ڈیوڈ (فرٹز)۔ روڈولف کا انتقال ایک نوزائیدہ بچے کے طور پر ہوا۔ اس کا بیٹا فرٹز، جو 16 دسمبر 1888 کو میونخ میں پیدا ہوا، تین بار شادی شدہ تھا لیکن بے اولاد رہا۔ 1926 میں، ہیلبنگ نے اپنی دوسری بیوی لیڈیا لڈونا، نی ورندران سے شادی کی، جو 10 اپریل 1884 کو ورزبرگ میں پیدا ہوئی۔ 1908 سے، ہیلبنگ نے اپنے بھتیجے فرٹز ناتھن کے سرپرست کے طور پر کام کیا، جو اپنی بہن آئرین کا بیٹا تھا، جو 13 سال کی عمر میں یتیم ہو گیا تھا۔ نیشنل سوشلسٹ دور کے دوران مارچ 1933 میں، نازیوں کے اقتدار پر قبضے کے فورا بعد، نیلامی جیملڈے الٹر اینڈ نیور میسٹر کا انعقاد ڈسلڈورف بریڈنباچر ہوف میں ہوا جس کا اہتمام ہیلبنگ نے آرٹ ڈیلر الفریڈ فلیچتھیم اور گیلری پافراتھ کے ساتھ مل کر کیا تھا، جسے سٹرمابٹیلنگ نے توڑ دیا تھا۔ گیلری کے مالک کو ہیلبنگز اور فلیکتھیم کے یہودی ماخذ کی وجہ سے اس انہدام پر مجبور کیا گیا، اور ڈیجینریٹ آرٹ کے کام ضبط کر لیے گئے۔ لکھتا ہے: "نیشنل سوشلسٹوں کے اقتدار میں آنے کے بعد آرٹ ڈیلروں کے خلاف اس طرح کی پریشانیاں عام تھیں۔ پافراتھ گیلری جیسی کارروائیاں الفریڈ روزن برگ کی قیادت میں کیمپفبنڈ فر ڈوئچے کلتر نے انجام دی تھیں۔ " نیلامی منسوخ ہونے کے وقت فلیکتھیم خود موجود نہیں تھے ؛ جب انہوں نے اس کے بارے میں سنا تو وہ "لفظی طور پر منہدم" ہو گئے تھے۔ انہوں نے اکتوبر 1933 میں جرمنی چھوڑ دیا اور چار سال بعد لندن میں انتقال کر گئے۔ 1935 میں ہیلبنگ کی رکنیت اس لیے منسوخ کر دی گئی کیونکہ وہ یہودی تھے، اور اس کے ساتھ ہی ان کا نیلامی کا لائسنس ختم ہو گیا۔ ہیلبنگ نے باویرین اسٹیٹ منسٹری، ڈپارٹمنٹ فار ٹریڈ، انڈسٹری اینڈ کامرس کے ساتھ اپنی فروخت کو درج کرکے اپنی کمپنی کی عظیم معاشی اہمیت کو ثابت کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن ریخ چیمبر نے "نیلامی کے ضوابط کے پیش نظر" اسے مزید نیلامی کا لائسنس دینے سے انکار کر دیا۔ اس کے بعد سے اسے اپنا کاروبار ایک "آرین" ملازم کے ذریعے چلانا پڑا ؛ دوسرے یہودی شریک مالکان کو وہاں سے نکلنا پڑا۔ 9 نومبر 1938 کو ہیلبنگ آرٹ کی دکان بند کر دی گئی اور ریخ چیمبر آف فائن آرٹس کے ایک ملازم میکس ہیس کو "ٹرسٹی" مقرر کیا گیا۔ خود کی مدد کرنے والے کو اسی دن کرسٹل ناخٹ کے فسادات کے دوران اس کی رہائش گاہ میں اس کی بیوی کے سامنے مارا پیٹا گیا۔ اسے وہیل بارو کے ذریعے ہسپتال لے جایا گیا، لیکن کوئی بھی طبی مدد بہت دیر سے ملی۔ 30 نومبر 1938 کو 75 سالہ بزرگ گھر پر شدید زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے دم توڑ گئے۔ اس کے بیٹے فرٹز اور اس کی تیسری بیوی ڈورس، نی گولڈسٹین کو 1942 یا 1943 میں قتل و غارت کے کیمپ آشوٹز میں جلاوطن کر کے قتل کر دیا گیا۔ ہیلبنگز ڈیتھ کے بعد 1936 کے بعد سے، میونخ میں آرٹ مارکیٹ پر این ایس ڈی اے پی کے رکن ایڈولف وین مولر کا غلبہ تھا، جو بنڈس ڈیوچر کنسٹ اینڈ اینٹیکوئٹین ہینڈلر کے چیئرمین کی حیثیت سے جزوی طور پر ہیلبنگ کے آرٹ کی تجارت میں اور نیلامی کرنے والے کی حیثیت سے کام کرنے کے قابل نہ رہنے کے لیے ذمہ دار تھے۔ اس سے قبل وہ گیسیٹز über das Versteigerungsgewerbe (نیلامی کی تجارت سے متعلق قانون) میں فعال طور پر شامل رہا تھا، جس کا مقصد یہودی آرٹ ڈیلروں اور نوادرات کو منظم طریقے سے ختم کرنا تھا۔ 1956 میں، ہیلبنگ کی بیوہ لیڈیا نے ویڈرگٹماچنگ کے لیے کہا کہ "ٹرسٹی" ہیس کے پاس ایسی آرٹ اشیاء بھی تھیں جو خاندان کے قبضے میں تھیں جنہیں نجی فلیٹ سے آرٹ کی دکان میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ وصیت پڑھنے پر، ہیس نے اعلان کیا تھا کہ اگر لیڈیا ہیلبنگ اور اس کے بیٹے فرٹز نے وراثت قبول کر لی تو این ایس ڈی اے پی کی جانب سے کمپنی چند گھنٹوں میں بند کر دی جائے گی۔ 1929 سے این ایس ڈی اے پی کے رکن جیکب شیڈویمر کو فروخت کے ذریعے ہیلبنگ کمپنی ہیس "آرسیرٹے"۔ 1939/40 میں، اس نے میونخ میں ہیلبنگ کی جائیدادیں بیچ دیں۔ تاہم، شیڈومر کو نیلامی کا لائسنس نہیں دیا گیا اور اس نے کاروبار کو خالص آرٹ گیلری کے طور پر چلانا جاری رکھا۔ اس نے آرٹ کی اشیاء، جو ہیلبنگ کی نجی جائیداد سے بھی تھیں، مارٹن بورمن کو فروخت کیں، جیسے کہ اوسوالڈ اچینباخ کی پینٹنگ اسٹریس ایم گالف وان نیپل، ریسیڈینزشلوس پوسن کے لیے جس کا مقصد "فوہرر رہائش گاہ" تھا۔ 1957 میں، ہیلبنگ کے وارثوں کو تصفیے کی بنیاد پر ان کی نجی جائیداد سے لی گئی پینٹنگز کے لیے ڈی ایم 5,000 کا ہرجانہ دیا گیا۔ ہیلبنگ کے بھتیجے فرٹز ناتھن نے 1936 میں اپنے خاندان کے ساتھ سوئٹزرلینڈ ہجرت کی اور وہاں ایک آرٹ ڈیلر اور اہم آرٹ کلیکٹرز ایمل بوہرلے اور آسکر رین ہارٹ کے مشیر کے طور پر ایک نیا وجود قائم کیا۔ ہیلبنگ کے نیلامی گھر سے نیلامی کے 187 کیٹلاگ کی دریافت 2021 میں منظر عام پر آئی۔ کیٹلاگ، جو 1896 سے 1937 تک کے سالوں کا احاطہ کرتے ہیں اور ان کی تشریح کی جاتی ہے، کنسٹ ہینڈلنگ ہیوگو ہیلبنگ کی اہمیت کی وجہ سے ماخذ تحقیق کے لیے دوسروں کے درمیان اہمیت کے حامل ہیں۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات مائیک ہاپ: کنسٹینڈیل ام نیشنل سوزیالیسمس: ایڈولف وین مولر منچن اینڈ وین میں۔ مقالہ۔ بوہلاؤ، کولون/ویمار/وین 2012،۔ : "اریسییرنگ" منچن میں، ورنیکٹنگ جوڈیشر ایکزسٹینز 1937-1939۔ میٹروپول، برلن 2004،۔ بیرونی روابط لیٹراتور وان اینڈ über ہیوگو ہیلبنگ ان ڈیر ببلیوگرافشین ڈیٹن بینک ورلڈ کیٹ انفارمیشنین زر کنسٹینڈلنگ ہیوگو ہیلبنگ آؤف arthistoricum.net تھیمین پورٹل جرمن سیلز 1901-1945 جرمن آرٹ ڈیلرز 1863 پیدائش 1938 موت میونخ سے لوگ