Philippine Wolff-Arndt
فلپائن وولف-آرنڈٹ (گیب۔ آرنڈٹ ؛ 1849-1940) ایک جرمن مصور تھا۔ فنکارانہ تعلیم تک مشکل رسائی کے باوجود، وہ اپنی پوری زندگی اس پیشے میں سرگرم رہیں۔ وہ سماجی طور پر پسماندہ لوگوں کے لیے بھی پرعزم تھیں اور خواتین کے حقوق کے لیے مہم چلائی، مثال کے طور پر لیپزگ ویمن آرٹسٹ ایسوسی ایشن کی شریک بانی کے طور پر۔ لیپزگ میں، اس نے خواتین کو تعلیم حاصل کرنے کے لیے داخل کرنے والی جرمنی کی پہلی آرٹ اکیڈمی ہونے کے لیے ہوکسچول فر گرافک اینڈ بککنسٹ لیپزگ (اس وقت کونگلیچے اکیڈمی فر گرافک اینڈ بککنسٹ) کے لیے بھی لڑائی لڑی۔ لائف آرنڈٹ 1849 میں فرینکفرٹ میں پیدا ہوئے۔ وہ مالی طور پر ایک اچھے خاندان میں پلی بڑھی۔ سیکنڈری اسکول میں ایک طالبہ کے طور پر، اس نے 15 سال کی عمر میں پینٹر کیرولین زیفراس کے ساتھ ڈرائنگ کا سبق لینا شروع کیا۔ اس طرح، اس کے پاس ڈرائنگ ٹیچر کے طور پر ایک خاتون تھی۔ یہ اس وقت ایک مطلق مستثنی تھی۔ 1875 میں، آرنڈٹ نے اپنے والدین سے کہا کہ وہ اسے ایک فنکار تلاش کرنے میں مدد کریں جو اسے فرینکفرٹ میں "اسٹڈیلشے زیچین انسٹی ٹیوٹ" کے لیے سفارش دے سکے۔ والدین پہلے تو پرجوش نہیں تھے، لیکن انہوں نے اس کی تلاش میں اس کی مدد کی۔ دریں اثنا، آرنڈٹ ایک سال کے لیے گوبل لیڈیز انسٹی ٹیوٹ میں طالب علم تھے اور انہوں نے مصور اینجلبرٹ گوبل سے سبق لیا۔ تمام توقعات کے خلاف، اس کے بعد انہیں اسٹیڈل آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں قبول کر لیا گیا اور وہاں اپنی تعلیم جاری رکھی۔ وہاں، جنسوں کو ایک دوسرے سے مقامی طور پر الگ کیا گیا تھا۔ خواتین کو مرد طلباء کے برابر مختلف قسم کے کورسز کی پیشکش نہیں کی جاتی تھی۔ خواتین مصور اس کے باوجود فگر ڈرائنگ کے لیے خفیہ طور پر ملیں۔ 1874 میں، اس نے فرینکفرٹ کے دیہی علاقوں میں ایک موسم بہار گزارا اور کسان خواتین اور وہاں کے سادہ حالات زندگی سے تعلق رکھنے والے لوگوں کو پینٹ کیا۔ اس طرح وہ ان کی زندگی کی صورتحال سے واقف ہوئیں اور اپنی سماجی سمجھ میں اضافہ کیا۔ اسٹڈیلسچز زیچن انسٹی ٹیوٹ میں نجی ڈرائنگ کے اسباق کے بعد، وہ ایک تسلیم شدہ آرٹ اکیڈمی میں تعلیم حاصل کرنا چاہتی تھیں اور 1875 میں میونخ چلی گئیں۔ الٹے پیناکوتھیک میں، اس نے فرانز وان لینباخ سے سبق لیا، جو اس وقت بسمارک کے درباری مصور اور ذاتی مصور بھی تھے۔ 1877 سے 1879 تک اٹلی میں قیام عمل میں آیا۔ وہاں، اس نے ویٹیکن، خانقاہوں اور ولاز کا دورہ کیا اور رومن ڈرائنگ سرکل سرکولو چیگی میں شامل ہو گئی، جس کے ساتھ اس نے ڈرائنگ کے بہت سے دورے کیے۔ اس دوران، اس نے متعدد ہیڈ اسٹڈیز تیار کیں۔ اس کے باوجود، انہوں نے اس حقیقت پر تنقید کی کہ خواتین کو یہاں عریاں کھینچنے کی بھی اجازت نہیں تھی اور وہ صرف کاسٹیوم پینٹنگ کے کورس میں حصہ لے سکتی تھیں۔ اٹلی میں انہیں فرینکفرٹ میں پینٹر انٹون برگر سے پہلے کی طرح غیر مطلوب مشورہ ملا کہ اگر وہ پینٹر کے طور پر کام جاری رکھنا چاہتی ہیں تو شادی نہ کریں۔ اس کے باوجود اس نے 32 سال کی عمر میں 1880 میں انٹون ہینرچ-وولف سے شادی کی اور اس کے ساتھ لیپزگ چلی گئی۔ وہاں، اس نے پینٹر کے طور پر کام کیا اور ہنریٹ گولڈشمٹ جیسی معروف شخصیات کے متعدد پورٹریٹ پینٹ کیے۔ انہیں اکثر تعصب کا سامنا کرنا پڑتا تھا: ان کے فن پاروں کی اعلی ترین الفاظ میں تعریف کی جاتی تھی، لیکن جیسے ہی یہ واضح ہوا کہ وہ ایک خاتون مصور کے تھے، تب توہین آمیز تبصرے سامنے آئے۔ اس کے تین بچے کانسٹانز، ایرک اور آسکر بھی لیپزگ میں پیدا ہوئے تھے۔ خاندان اور پیشے کے درمیان تنازعہ کے بارے میں، اس نے لکھا: "یہ ایک تنازعہ تھا جو میرے لیے بھی موجود تھا، باقی رہا، اس حقیقت کے باوجود کہ میری شادی کے بعد نہ صرف میرے فنکارانہ کام کی راہ میں کوئی رکاوٹ نہیں تھی، بلکہ اس کی ہر طرح سے حوصلہ افزائی کی گئی۔ اور یہ فیصلہ کن بھی تھا۔ چونکہ اس نے خود اپنی جنس کی وجہ سے فنکارانہ تربیت تک رسائی میں بہت امتیازی سلوک کا سامنا کیا تھا، اس لیے اس نے شارلٹ ونڈشیڈ کے ساتھ مل کر 1896 میں "کونسٹلین وینویرین لیپزگ" کی بنیاد رکھی۔ 19 ویں صدی کے آخر میں، مختلف شہروں میں متعدد خواتین نے بہتر تعلیمی مواقع کے لیے لڑنے کے لیے انجمنوں میں شمولیت اختیار کی، جن میں بہت سی خواتین فنکار بھی شامل تھیں۔ نام نہاد خواتین کی اکیڈمیاں اکثر خواتین کے فنکاروں کی ان انجمنوں سے ابھری ہیں، جنہوں نے خواتین کو فن کی تعلیم حاصل کرنے کے قابل بنایا، مثال کے طور پر ڈیمیناکڈیمی منچن۔ یہ پہلی پیش رفت تھی جو ابھی تک وولف آرنڈٹ کے نوجوانوں میں موجود نہیں تھی، جب نجی مصوری کے اسباق فنکارانہ تعلیم کا واحد امکان تھے۔ لیکن یہاں تک کہ خواتین کی اکیڈمیاں بھی زیادہ لاگت کی وجہ سے اکثر صرف خوشحال خاندانوں کی بیٹیوں کے لیے کھلی رہتی تھیں۔ ویمار آئین کے ساتھ 1919 تک خواتین کو باقاعدہ یونیورسٹیوں اور اکیڈمیوں میں قانونی طور پر داخلہ نہیں دیا گیا تھا۔ 1901 میں، وولف-آرنڈٹ نے خواتین کو اکیڈمی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے داخل کرنے میں، لیپزگ میں رائل اکیڈمی برائے گرافک آرٹس اور بک ٹریڈ کے ڈائریکٹر کی حمایت کی۔ 1905 میں اکیڈمی جرمنی کی پہلی آرٹ اکیڈمی بن گئی جہاں خواتین کو بھی تعلیم حاصل کرنے کی اجازت تھی۔ 1913 میں وہاں مردوں سے زیادہ خواتین نے تعلیم حاصل کی۔ لیپزگ آرٹ اکیڈمی خواتین کے آرٹ اسٹڈیز کے لیے ایک پیش رو کے طور پر تیار ہوئی۔ وولف-آرنڈٹ سیاسی طور پر سرگرم رہے، ڈیوچر وربینڈ فر فرونسٹمریچٹ کے لیپزگ باب کی صدارت کرتے ہوئے اور جرمن ایسوسی ایشن برائے خواتین کے حق رائے دہی میں سیکسن علاقائی ایسوسی ایشن کے بورڈ میں خدمات انجام دیتے رہے۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، وہ اکنامک ایسوسی ایشن آف ویژول آرٹسٹ کے بورڈ میں واحد خاتون تھیں اور ضرورت مندوں کے لیے امداد کا اہتمام کیا۔ پہلی جنگ عظیم کے خاتمے کے بعد، وولف-آرنڈٹ 1919 میں اپنی بیٹی کانسٹانز کے ساتھ میونخ چلی گئیں، جس کا نام اس وقت تک تھا۔ یہاں کانسٹانز ہال گارٹن نے ویمنز انٹرنیشنل لیگ فار پیس اینڈ فریڈم کے گروپ کو سنبھالا اور وہ جرمن امن تحریک کی سرکردہ خواتین میں سے ایک تھیں۔ ابتدائی طور پر، اس نے قومی اشتراکیت کے خطرات سے خبردار کیا اور 1923 میں ہٹلر-لڈنڈورف-پش کے دوران قومی اشتراکیت پسندوں کی "بلیک لسٹ" میں شامل تھی۔ دریں اثنا، وولف-آرنڈٹ نے میونخ میں بطور مصور کام جاری رکھا۔ اس نے اسٹیل لائفز اور سیلف پورٹریٹ پینٹ کیے۔ نازیوں کی طرف سے مکٹرگریفنگ کے بعد، کانسٹانز ہال گارٹن اور وولف-آرنڈٹ سوئٹزرلینڈ ہجرت کر گئے اور وہاں سے فرانس چلے گئے۔ فلپائن غالبا 1940 میں پیرس میں ایک بم حملے میں 91 سال کی عمر میں ہلاک ہو گیا۔ اس کی زندگی سیاسی ہنگاموں اور جنگوں سے نشان زد تھی: پروشیا اور آسٹریا کے درمیان 1866 کی جنگ سے لے کر پہلی جنگ عظیم اور نیشنل سوشلسٹ حکمرانی کے آغاز تک۔ وہ سیاسی طور پر تیزی سے سرگرم ہو گئیں اور سماجی طور پر پسماندہ لوگوں اور خواتین کے لیے بہتر تعلیمی مواقع کے لیے کامیابی سے مہم چلائی۔ اس کے ساتھ ہی وہ پینٹر کے طور پر اپنے پیشے کے ساتھ اپنے خاندان کو جوڑنے میں کامیاب رہیں۔ اس نے اپنے پیچھے ایک سوانح عمری چھوڑی: ویر فرون وان آئنسٹ: ایرنرنجین اینر مالرین، جو 1926 میں میونخ میں شائع ہوئی تھی۔ یہاں اس نے لکھا: "میں اپنی زندگی کو پیچھے مڑ کر دیکھتی ہوں: فن کے لحاظ سے، آپ اسے پہلے ہی جدوجہد کہہ سکتے ہیں۔" کام وولف-آرنڈٹ کی تصویر کشی میں دلچسپی ابتدائی طور پر واضح ہو گئی۔ 1870 کے آس پاس فرینکفرٹ اخبار میں ایک جائزے میں کوئی بھی پڑھ سکتا ہے: "خواتین کی طرف سے پینٹ کی گئی دو خواتین کی تصویریں اس وقت اسٹیڈیلس انسٹی ٹیوٹ میں نمائش کے لیے موجود ہیں۔ دونوں فنکار، فرولین میری شلز اور فلپائنی آرنڈٹ، ایک غیر معمولی پرتیبھا اور ایک ہی وقت میں ایک خاص ہمت کو ظاہر کرتے ہیں جو خواتین کو تفویض کردہ مستحکم زندگی کے روایتی میدان سے بالاتر ہو کر تصویر کشی کے بہت زیادہ مطالبات کو پورا کرتی ہے۔ یہ دلچسپی ان کے پیشہ ورانہ کیریئر کے دوران جاری رہی: جب وہ 1875 میں ایک اپرنٹس تھیں، تو انہوں نے فنکاروں روبن اور وین ڈک کی پورٹریٹ پینٹنگز کا مطالعہ کیا۔ 1878 میں، اٹلی میں اپنے وقت کے دوران، اس نے ڈیر کیمپگنا میں زندگی کے سائز کی آئل پینٹنگ ویسرٹریگر بنائی۔ لیپزگ میں، اس نے معروف شخصیات کے متعدد کمیشن شدہ کام تیار کیے، جن میں اوٹو وان کورون یا ہنریٹ گولڈشمائڈ کی تصاویر بھی شامل ہیں۔ مؤخر الذکر لیپزگ کے ہنریٹ گولڈشمائڈ اسکول میں لٹکا ہوا ہے۔ بعد میں اس نے کچھ سیلف پورٹریٹ اور سٹل لائفز تیار کیے، جنہیں اس نے بیچ دیا۔ ان کے کچھ کاموں کی عکاسی ان کی سوانح عمری میں کی گئی ہے۔ آج، اس کی وسیع تر محنت سے، صرف ہنریٹ گولڈشمٹ کی تصویر اس کے نام سے جانی جاتی ہے۔ اشاعتیں پہلے سے ہی ہیں۔ مالرین کے بارے میں مزید جانیں۔ میونخ 1926۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے رینیٹ برجر: "اور کچھ بھی نہیں، کچھ بھی نہیں۔" آٹو بائیوگرافش ٹیکسٹ وان کونسٹلیرینن ڈیس 18.-20۔ جھوٹے۔ فرینکفرٹ 1987۔ این کیٹرن ہربر: 20 سال کی عمر میں ایک ڈیوچن کونسٹاکڈیمین سے شادی کی۔ بدقسمتی سے. 1919 میں برطانیہ میں حکومت کی طرف سے آئین کی منظوری دی گئی۔ ہیڈلبرگ یونیورسٹی کے فلسفیانہ فن کا افتتاح۔ ہیڈلبرگ 2009۔ کیرولین کولیسانگ: فلپائن وولف آرنڈٹ۔ "میں آپ کو بہت خوش رکھ سکتا ہوں۔" سلکے بارٹمین میں: میں آپ کے ساتھ ہوں۔ ہم وطنوں کی آمد اور آمد کا انتظار کر رہے ہیں۔ 1940 میں خود نوشت نگاری کی گئی۔ برلن 2013،۔ کارنیلیا میٹز: جرمنی میں 1867 سے 1933 تک کی تنظیمیں۔ ایبر ہارڈ-کارلز یونیورسٹی ٹوبنجین کے بارے میں فلسفیانہ مقالہ۔ لیونبرگ 2001۔ بیرونی روابط لیپزیگر فرونپورٹس: وولف-آرنڈٹ، فلپائن۔ لیپزگ میں Frauenpersönlichkeiten: فلپائن Wolff-Arndt. لیپزیگر فروئن پورٹریٹس: ونڈشیڈ، شارلٹ (گیبورین پوچھیمر)۔ 19 ویں صدی کے جرمن مصور 19 ویں صدی کے جرمن مرد فنکار 20 ویں صدی کے جرمن مصور 20 ویں صدی کی جرمن خواتین پینٹر جرمن پورٹریٹ پینٹر 1849 کی پیدائش 1940 موت دوسری جنگ عظیم میں فرینکفرٹ کے جرمن شہری ہلاک ہوئے دوسری جنگ عظیم کے دوران فضائی حملے سے اموات نازی جرمنی سے فرانس آنے والے تارکین وطن دوسری جنگ عظیم میں ہلاک ہونے والے فرانسیسی شہری دوسری جنگ عظیم میں جرمن خواتین کے حقوق کے کارکن ہلاک ہوئے۔