John Ford Elkington
لیفٹیننٹ کرنل جان فورڈ ایلکنگٹن (3 فروری 1866-27 جون 1944) برطانوی فوج کا افسر تھا۔ ایلکنگٹن نے گرنزی کے الزبتھ کالج اور رائل ملٹری کالج، سینڈہرسٹ میں تعلیم حاصل کی۔ انہیں 1886 میں رائل وارکشائر رجمنٹ میں کمیشن دیا گیا۔ ایلکنگٹن نے مغربی افریقی فرنٹیئر فورس کے ساتھ، دوسری بوئر جنگ میں اور ہندوستان میں برطانوی افواج کے ساتھ خدمات انجام دیں۔ 1914 میں انہیں لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے پر ترقی دی گئی اور انہیں اپنی رجمنٹ کی پہلی بٹالین کی کمان سونپی گئی۔ ایلکنگٹن کو پہلی جنگ عظیم کے آغاز میں اپنے یونٹ کے ساتھ فرانس میں تعینات کیا گیا اور 26 اگست کو مونس سے گریٹ ریٹریٹ کے دوران لی کیٹو کی جنگ میں کارروائی دیکھی گئی۔ اس دوپہر بٹالین سینٹ کوئنٹن، آئزن کی طرف پیچھے ہٹ گئی جہاں یہ رائل ڈبلن فیوزیلیئرز کی دوسری بٹالین کے ساتھ مل گئی۔ لوگ تھک چکے اور بھوکے تھے اور ایلکنگٹن کو شہر میں آگے کی نقل و حمل نہ ملنے پر مایوسی ہوئی۔ ڈبلنس کے کمانڈر، لیفٹیننٹ کرنل مین وایرنگ نے شہر کے میئر کے ساتھ سڑکوں پر لڑنے کے بجائے ہتھیار ڈالنے کا تحریری معاہدہ کیا، حالانکہ ایلکنگٹن نے کہا کہ اس نے معاہدہ نہیں دیکھا۔ اگلے دن ایک گھڑسوار فوج کا میجر شہر میں پہنچا اور دھمکیوں اور حوصلہ افزائی کے ذریعے مردوں اور دیگر گھڑ بازوں کو شہر سے باہر اور پیش قدمی کرنے والی جرمن افواج سے دور لے جانے میں کامیاب ہو گیا۔ واقعے کے دو ہفتے بعد ایلکنگٹن پر کورٹ مارشل میں بزدلی کا الزام عائد کیا گیا۔ اگرچہ اسے مرکزی الزام سے کلیئر کر دیا گیا تھا لیکن اسے ایک افسر اور ایک شریف آدمی کے نامناسب طرز عمل کا مجرم قرار دیا گیا تھا اور مین وایرنگ کے ساتھ، اسے کیشیئر کر دیا گیا تھا۔ ایلکنگٹن نے بطور پرائیویٹ فوج میں دوبارہ شامل ہونے کے لیے درخواست دی لیکن انکار کر دیا گیا اور اس کے بجائے فرانسیسی فارن لیجن میں شامل ہونے کے لیے پیرس کا سفر کیا۔ 1915 کے موسم بہار کے آخر میں انہوں نے آرٹوئس کی دوسری جنگ لڑی اور اپنے یونٹ کی ایک دستہ کو بچانے میں بہادری کے لیے کروکس ڈی گوری حاصل کیا۔ ایلکنگٹن 28 ستمبر 1915 کو شیمپین کی دوسری جنگ میں حملے کی قیادت کرتے ہوئے مشین گن کی فائرنگ سے ٹانگ میں زخمی ہو گئے تھے۔ اس نے اگلے 10 ماہ ہسپتال میں گزارے لیکن اسے اپنے کروکس ڈی گوری سے ایک ہتھیلی ملی اور جنرل جوزف جوفری کے حکم پر اسے میڈائل ملٹیئر سے نوازا گیا۔ ایوارڈز کی خبر برطانوی پریس تک پہنچی اور ستمبر 1916 میں وہ ہیرو کے استقبال کے لیے واپس آئے۔ ایلکنگٹن کو فوج میں اپنے سابقہ عہدے پر بحال کر دیا گیا اور جارج وی ایلکنگٹن کے زخم کی وجہ سے انہیں چلنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا اور وہ 1918 میں فوج سے سبکدوش ہو گئے۔ ریٹائرمنٹ میں وہ برگکلیئر، ہیمپشائر میں رہتے تھے۔ دوسری جنگ عظیم میں اپنے بیٹے کے مارے جانے کے بعد ایلکنگٹن نے مقامی چرچ میں ایک داغدار شیشے کی کھڑکی بنائی۔ اس کی تکمیل سے پہلے ہی ان کا انتقال ہو گیا اور 1946 میں فیلڈ مارشل برنارڈ مونٹگمری نے ایلکنگٹن کے اعزاز میں ایک تختی کے ساتھ اس کی نقاب کشائی کی۔ ابتدائی کیریئر جان فورڈ ایلکنگٹن 3 فروری 1866 کو نیو کیسل، جمیکا میں پیدا ہوئے، جو اس وقت برطانوی فوج کا کیمپ تھا۔ وہ آئرش نژاد برطانوی فوج کے افسر جان ہنری فورڈ ایلکنگٹن (1830-1889) کے بیٹے تھے، جو لیفٹیننٹ جنرل کے عہدے پر فائز ہوئے اور بعد میں گرنزی کے لیفٹیننٹ گورنر بنے۔ ان کی والدہ اسکاٹ لینڈ میں پیدا ہونے والی مارگریٹ ایلکنگٹن نی جیمیسن (1847-1935) تھیں۔ ایلکنگٹن کے چار بھائی تھے، جو سب فوج میں خدمات انجام دے رہے تھے، اور ایک بہن تھی۔ ایلکنگٹن نے رائل ملٹری کالج، سینڈھورسٹ میں کوئینز کیڈٹ اسکالرشپ پر تعلیم حاصل کرنے سے پہلے گرنزی کے الزبتھ کالج میں تعلیم حاصل کی۔ انہیں 30 جنوری 1886 کو رائل وارکشائر رجمنٹ میں لیفٹیننٹ مقرر کیا گیا، جس میں ان کے والد نے بھی خدمات انجام دی تھیں۔ انہوں نے رجمنٹ کی پہلی بٹالین میں ایک اور سابق الزبتھ کالج کے طالب علم، مستقبل کے ایئر کموڈور ہنری لی مارچنٹ بروک کے ساتھ خدمات انجام دیں۔ ایلکنگٹن کو 25 جنوری 1893 کو کپتان کے اضافی عہدے پر ترقی دی گئی۔ انہوں نے مغربی افریقی فرنٹیئر فورس میں رضاکارانہ طور پر خدمات انجام دیں اور 11 مارچ 1899 اور 23 مئی 1900 کے درمیان نائیجیریا میں تعینات ہوئے جب وہ ملیریا سے متاثرہ گھر میں تھے۔ 24 مئی 1900 کو ایلکنگٹن کو ان کی رجمنٹ کے اندر کپتانی کے لیے مقرر کیا گیا، ان کی اضافی تقرری کے بدلے۔ ایلکنگٹن نے بعد میں دوسری بوئر جنگ (1900-1902) میں خدمات انجام دیں۔ اپنی خدمات کے لیے انہیں کیپ کالونی، اورنج فری اسٹیٹ، بیلفاسٹ اور جنوبی افریقہ کے لیے کلاپس کے ساتھ کوئینز ساؤتھ افریقہ میڈل ملا۔ ایلکنگٹن کو 10 اپریل 1901 کو میجر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ وہ 1907 میں جنوبی افریقہ واپس آئے اور انہیں اپنی رجمنٹ کی تیسری بٹالین میں شامل کیا گیا۔ ایلکنگٹن کی شادی 9 جولائی 1908 کو میری ریو سے ہوئی۔ اس جوڑے کے تین بچے تھے جن میں جان ڈیوڈ ریو ایلکنگٹن 1909 میں پیدا ہوئے، جین مارگریٹ ریو ایلکنگٹن 1914 میں پیدا ہوئے اور رچرڈ فورڈ ریو ایلکنگٹن 1918 میں پیدا ہوئے۔ وہ پینگبرن میں ایک ایسے گھر میں رہتے تھے جو پہلے وارن ہیسٹنگز کی رہائش گاہ تھی۔ ایلکنگٹن کو 1910 کی دہائی کے اوائل میں برطانوی ہندوستان میں تعینات کیا گیا، جنوری 1913 میں برطانیہ واپس آیا۔ اس خدمت کے دوران انہیں جارج پنجم دہلی دربار میڈل سے نوازا گیا۔ انہیں 24 فروری 1914 کو لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے پر ترقی دی گئی، جن کی سنیارٹی 6 اپریل 1910 تک تھی۔ 1914 کے اوائل میں انہوں نے کینٹ میں شارکلف آرمی کیمپ کی کمان سنبھالی۔ اگست 1914 ایلکنگٹن کو پہلی جنگ عظیم کے مغربی محاذ میں اپنی رجمنٹ کی پہلی بٹالین کے ساتھ تعینات کیا گیا۔ انہوں نے 26 اگست 1914 کو لی کیٹو کی جنگ لڑی، جو مونس سے گریٹ ریٹریٹ کے دوران ایک تاخیر کی کارروائی تھی اور بعد میں مارن کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ بٹالین رائل ڈبلن فیوزیلیئرز کی دوسری بٹالین (بٹالین دونوں چوتھے انفنٹری ڈویژن کی 10 ویں انفنٹری بریگیڈ کا حصہ تھیں) کے ساتھ 26 اگست کو دوپہر کے وقت سینٹ کوئنٹن، آئزن پہنچی۔ ایلکنگٹن اور ڈبلنس کے کمانڈر لیفٹیننٹ کرنل آرتھر مین وایرنگ نے شہر کا گرینڈ پلیس پایا جو برطانوی تارکین وطن سے بھرا ہوا تھا، جو اپنی اکائیوں سے الگ تھا اور بہت کم افسران کے ساتھ تھا۔ انہوں نے پایا کہ ان فوجیوں کا محرک بہت کم تھا اور وہ پیش قدمی کرنے والے جرمنوں کے قبضے کے انتظار سے زیادہ کچھ نہیں کر رہے تھے۔ وارکس اور ڈبلن کے آدمی تھک چکے اور بھوکے تھے۔ انہیں امید تھی کہ انہیں آگے لے جانے کے لیے قصبے میں ٹرینیں ملیں گی لیکن وہ موجود نہیں تھیں۔ ان لوگوں کا خیال تھا کہ وہ پیش قدمی کرنے والی جرمن افواج سے گھرا ہوا ہے۔ ایلکنگٹن، جو کہ سینئر افسر تھے، اور مین وایرنگ سے مقامی سیاست دانوں نے رابطہ کیا اور ان پر زور دیا کہ وہ قصبے میں لڑائی سے گریز کریں۔ ایلکنگٹن نے بعد میں دعوی کیا کہ مین وایرنگ نے 27 اگست کو میئر سے ملاقات کی اور ایک دستاویز پر دستخط کیے جس میں جرمنوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر اتفاق کیا گیا۔ مین وایرنگ نے کہا کہ وہ شہر کی کسی بھی گولہ باری سے بچنے کی امید کر رہا تھا۔ ایلکنگٹن نے دعوی کیا کہ اسے معاہدے کے مواد کے بارے میں اس وقت تک کوئی معلومات نہیں ہے جب تک کہ اسے کورٹ مارشل میں نہیں دکھایا گیا۔ ایلکنگٹن اور مین وایرنگ نے اپنے آدمیوں کو شہر کے مغرب میں ریلوے اسٹیشن کے شیڈوں میں رکھا اور انہیں غیر مسلح کر دیا۔ 27 اگست کی رات گئے چوتھے (رائل آئرش) ڈریگن گارڈز کے میجر ٹام برج شہر میں پہنچے۔ برجز سی سکواڈرن 22 اگست کو مغربی محاذ پر فائرنگ کرنے والی پہلی برطانوی یونٹ تھی۔ جرمن افواج کے سامنے بڑے پیمانے پر ہتھیار ڈالنے کے امکان پر پل خوفزدہ تھے اور انہوں نے فرانسیسی میئر سے معاہدہ دوبارہ حاصل کیا۔ آؤٹ رینک ہونے کے باوجود اس نے ایلکنگٹن اور مین وایرنگ سے کہا کہ وہ اپنے آدمیوں کو جمع کریں اور پسپائی جاری رکھیں، اور انہیں اپنے گھڑسوار دستے کے ساتھ احاطہ کرنے کی پیشکش کی۔ وہ لوگ ایسا کرنے سے اس وقت تک ہچکچاتے رہے جب تک کہ برجز نے یہ نہیں کہا کہ جب تک وہ 30 منٹ کے اندر مارچ نہیں کرتے وہ کسی بھی برطانوی فوجی کو شہر میں زندہ نہیں چھوڑے گا۔ اس کا مطلوبہ اثر ہوا اور دونوں بٹالینوں نے اپنا مارچ جاری رکھا۔ اس کے بعد پلوں نے ٹاؤن اسکوائر میں 200-300 سٹریگلرز کو اکٹھا کیا۔ وہ انہیں اس وقت تک متاثر کرنے میں ناکام رہا جب تک کہ ایک کھلونوں کی دکان کو لوٹنے کے بعد، اس نے اپنے صور باز کے ساتھ ڈھول اور ٹن کی سیٹی پر دی برٹش گرینیڈیئرز اور اٹز اے لانگ وے ٹو ٹپریری بجاتے ہوئے چوک کے گرد پریڈ کی۔ پل انہیں شہر سے باہر لے گئے، ان کے ساتھ منہ کے اعضاء پر دو آدمی تھے۔ ایلکنگٹن کے افسران میں سے ایک مستقبل کا فیلڈ مارشل برنارڈ مونٹگمری تھا، جس نے فارورڈ جرمن کیولری اسکرین اور ان کے بعد آنے والے پیادہ فوج کے درمیان کے خلا میں یونٹ کے مارچ کو یاد کیا۔ اپنی یادداشتوں میں مونٹگمری نے اس عرصے میں ایلکنگٹن کی قیادت پر تنقید کی، حالانکہ انہوں نے اپنے جانشین میجر اے جے پول کی تعریف کی۔ مین وایرنگ اور ایلکنگٹن کی بٹالین برطانوی لائنوں تک پہنچ گئیں لیکن ان کی طاقت کم تھی۔ یکم ستمبر کو وارکس اب بھی 291 تارکین وطن لاپتہ تھے۔ بٹالینوں کو 6 ستمبر تک ایک جامع یونٹ میں ملایا گیا جب یونٹوں کو تنہا کھڑے ہونے کی اجازت دینے کے لیے کافی کمک اور سٹرگلرز جمع کیے گئے۔ مین وارنگ اور ایلکنگٹن کو سینٹ کوئنٹن کے واقعے کے دو ہفتے بعد بریگیڈیئر جنرل ایلمر ہنٹر ویسٹن کی سربراہی میں کورٹ مارشل کے سامنے لایا گیا۔ عدالتی ریکارڈ گم ہو گئے تھے لیکن یہ معلوم ہے کہ ایلکنگٹن پر اصل میں دشمن کے سامنے بزدلی کا الزام لگایا گیا تھا، جس کی سزا سزائے موت تھی۔ ایلکنگٹن کو بڑے تناؤ کے وقت ذہنی خرابی کا شکار ہونے کی بنیاد پر ایک افسر اور ایک شریف آدمی کے لیے نامناسب طرز عمل کے کم الزام میں سزا سنائی گئی تھی۔ ایلکنگٹن اور مین وایرنگ کو 14 ستمبر 1914 کو کیشیئر کی سزا سنائی گئی، عہدے اور پنشن کے نقصان کے ساتھ برطرف کر دیا گیا۔ ایلکنگٹن جنگ کا پہلا برطانوی افسر تھا جسے کورٹ مارشل کے ذریعے کیشیئرنگ کی سزا سنائی گئی۔ فرانسیسی فارن لیجن ایلکنگٹن ان کی برطرفی کے بعد وطن واپس آئے۔ انہوں نے برطانوی فوج میں دوبارہ شامل ہونے کی پیشکش کی لیکن انہیں انکار کر دیا گیا۔ اس کے بجائے اس نے فیصلہ کیا کہ وہ فرانسیسی فارن لیجن میں شامل ہو جائے گا اور ستمبر کے آخر تک اپنے اصل نام کے تحت پیرس میں اندراج کر لیا۔ ایلکنگٹن نے بعد میں یاد کیا کہ "چونکہ میں انگلینڈ کی خدمت نہیں کر سکتا تھا اس لیے میں فرانس کی خدمت کروں گا"۔ چونکہ اس کے اندراج کی وجہ سے وہ برطانوی معاشرے سے غائب ہو گیا تھا، اس لیے اس کے کچھ جاننے والوں نے سوچا کہ اس نے خودکشی کر لی ہے۔ اپنی فارن لیجن سروس کے دوران ایلکنگٹن نے روڈ یارڈ کپلنگ کی نظم "اگر-" کی ایک نقل اپنے ساتھ رکھی۔ ایلکنگٹن نے آرٹوئس کی دوسری جنگ میں حصہ لینے کے لیے پہلی فارن رجمنٹ کی تیسری مارچنگ رجمنٹ میں دوسرے درجے کے لشکر کے طور پر محاذ کی طرف مارچ کرنے سے پہلے، وادی رون میں بنیادی تربیت حاصل کی۔ اس کے یونٹ کے زیادہ تر برطانوی ارکان اس وقت برطانوی فوج میں شامل ہونے کے لیے منتقل ہو گئے، لیکن یہ آپشن ایلکنگٹن کے لیے کھلا نہیں تھا۔ اس نے میدان میں برطانوی یونٹوں سے گریز کرنے کی بات کی، اگر اسے پہچانا جاتا ہے۔ یہ صرف ایک موقع پر ہوا جب "ایک دن کسی نے میرا نام پکارا۔ مجھے یاد ہے کہ میں ایک ندی میں دھونے ہی والا تھا کہ ایک اسٹاف موٹر وہاں سے گزری اور ایک افسر نے ہاتھ ہلا کر پکارا۔ لیکن میں نے نہ سننے کا بہانہ کیا اور منہ موڑ لیا۔ " آرٹوئس ایلکنگٹن جاتے ہوئے، اس کے راشن سے تھک کر، لیونز کے گرینڈ ہوٹل میں کھانا کھایا۔ وہاں اس کی ملاقات فرانسیسی ریڈ کراس کے ایک امریکی سرجن ڈاکٹر ڈیوڈ وہیلر سے ہوئی، جس نے بھی لشکر میں شمولیت اختیار کی تھی، جس نے ایلکنگٹن کو غلطی سے ٹریمپ سمجھ لیا تھا۔ بعد میں یہ جوڑی قریبی دوست بن گئی۔ آرٹوئس میں (جسے ویمی رج کی جنگ بھی کہا جاتا ہے) ایلکنگٹن نے اپنے یونٹ کے ایک حصے کو ایک ناکام حملے سے صحت یاب ہونے کے لیے اکٹھا کیا اور انہیں فرانسیسی شیل فائر سے ان کے سامنے پھنسی ہوئی ایک دستہ کو بچانے کے لیے لے گیا۔ اس عمل کے لیے انہیں کروکس ڈی گوری سے نوازا گیا۔ ایک ہفتے بعد، سوچیز میں، ایلکنگٹن نے اپنے پلاٹون کو حکم کے مطابق حملہ کرنے سے روک دیا، یہاں تک کہ اس نے ایک جرمن مشین گن کی پوزیشن کو تباہ کر دیا جس سے ان کے حملے کی دھمکی دی گئی تھی۔ 14 جولائی 1915 کو ایلکنگٹن کو پہلی فارن رجمنٹ کی دوسری مارچنگ رجمنٹ میں منتقل کر دیا گیا۔ ایلکنگٹن کے یونٹ نے 28 ستمبر 1915 کو سوائن-پیرتھس-لیس-ہرلس کے قریب نوارین فارم پر حملے کے ساتھ شیمپین کی دوسری جنگ میں حصہ لیا۔ تار کی دو قطاریں اور خالی خندقوں کو عبور کر کے ہورشو ووڈ ایلکنگٹن فارم سے پہلے خندقوں کی آخری لائن پر حملے میں اپنے حصے سے آگے بھاگا۔ اس نے دستی بم پھینک کر جرمن فوجیوں کی ایک دستہ کو شکست دی لیکن ایک پوشیدہ مشین گن سے مارا گیا، کئی گولیاں اس کی دائیں ٹانگ کو توڑ رہی تھیں۔ اسی آگ کے پھٹنے سے وہیلر کو بچھڑے میں چوٹ لگی لیکن اس نے ایلکنگٹن کی طرف مائل ہو کر ٹانگ پر پٹی باندھ دی اور اسے مورفین کا شاٹ دیا۔ وہیلر نے سوچا کہ ایلکنگٹن ٹانگ کھو دے گا۔ اپنے زخم پر پٹی باندھنے کے بعد وہیلر ایلکنگٹن پر بے ہوش ہو گیا اور دونوں آدمی بارش سے بھری خندق میں پڑے رہے، جن میں سے کچھ جرمن پوزیشن سے تھے، 13 گھنٹے سے زیادہ وقت تک جب تک کہ گزرتے ہوئے گشت کے ذریعے بچایا گیا۔ ایلکنگٹن کو جنوب مشرقی فرانس کے گرینوبل کے ایک ہسپتال میں لے جایا گیا۔ وہ وہاں دس ماہ تک رہے اور انہیں پہلے آٹھ ماہ کمر کے بل لیٹ کر گزارنے پڑے۔ فرانسیسی کمانڈر ان چیف، جنرل جوزف جوفری نے حکم دیا کہ ایلکنگٹن میڈائل ملٹیئر کو وصول کرے اور حکم میں اس کا ذکر کیا جائے (اس کے کروکس ڈی گوری کے لیے کھجور کے پتے وصول کرنا)۔ یہ سجاوٹ ہسپتال میں ایک جنرل کے ذریعے پیش کی گئی۔ ایلکنگٹن کو کارپورل کے عہدے پر بھی ترقی دی گئی۔ وہیلر بھی صحت یاب ہوئے اور 1917 تک لشکر کے ساتھ رہے جب انہوں نے نئی آنے والی امریکی افواج میں شمولیت اختیار کی۔ وہ جنگ کے اختتام سے چار ماہ قبل انتقال کر گئے۔ بعد میں کیریئر ایلکنگٹن کی چوٹ نے انہیں چلنے میں دشواری کا باعث بنا (انہیں دو لاٹھیاں استعمال کرنی پڑیں) اور انہیں جولائی 1916 میں لشکر سے فارغ کر دیا گیا۔ لشکر میں ان کے اقدامات کو برطانوی پریس نے کور کیا تھا اور ہنٹر ویسٹن، جو اب تک کور کمانڈر تھے، نے انہیں برطانوی فوج میں دوبارہ مقرر کرنے کے عمل کو اکسایا۔ ستمبر 1916 میں برطانیہ واپس آنے پر ایلکنگٹن کا ہیرو کا استقبال کیا گیا اور جارج پنجم کی طرف سے انہیں مکمل معافی دی گئی۔ انہوں نے دو بار بادشاہ سے ملاقات کی، دوسری بار ممتاز سروس آرڈر میں سرمایہ کاری کی گئی، جس کے لیے انہیں 28 اکتوبر 1916 کو مقرر کیا گیا تھا (اس وقت تک ان کی اپنے سابقہ عہدے پر تصدیق ہو چکی تھی)۔ ایلکنگٹن کے زخموں نے مزید فعال خدمات کو روک دیا لیکن انہیں وارکشائر رجمنٹ میں لیفٹیننٹ کرنل کے طور پر دوبارہ تعینات کیا گیا۔ ایلکنگٹن نے کہا کہ "یہ محسوس کرنا حیرت انگیز ہے کہ ایک بار پھر مجھے اپنے بادشاہ اور اپنے ملک کا اعتماد حاصل ہے۔ مجھے ڈر ہے کہ میدان میں میرا کیریئر ختم ہو جائے گا، لیکن مجھے شکایت نہیں کرنی چاہیے۔ " اس کے برعکس مین وایرنگ نے کبھی بھی اپنی ساکھ حاصل نہیں کی اور 1930 میں غیر واضح حالت میں انتقال کر گئے۔ 1916 میں برطانیہ واپس آنے کے فورا بعد ایلکنگٹن کو ولیم اورپین نے پینٹ کیا تھا۔ اورپین نے ایلکنگٹن کی بیوی سے کہا: "مجھے نہیں لگتا کہ میں نے کبھی کسی ایسے شخص کو پینٹ کیا ہے جس کی میں نے کرنل کی طرح تعریف کی ہو" اور 1917 میں لندن میں رائل اکیڈمی میں اس کام کی نمائش کی۔ 7 مئی 1917 کے ایوننگ ڈیسپیچ نے نوٹ کیا کہ اورپین کی تصویر "اپنی انگلیوں کے نوک پر ایک سپاہی، لیکن ایک ایسے سپاہی کی نمائندگی کرتی ہے جس نے ذہنی اور جسمانی طور پر تکلیف اٹھائی ہے، اور جس کی مردانہ خصوصیات اس کے مصائب کے نشانات رکھتی ہیں"۔ اورپین نے یہ کام فروری 1918 میں ایلکنگٹن کو تحفے میں دیا۔ ایلکنگٹن 24 فروری 1918 کو نصف تنخواہ پر ریٹائر ہوئے۔ ریٹائرمنٹ میں ایلکنگٹن اور ان کا خاندان ہیمپشائر کے برگکلیئر چلا گیا، جہاں انہوں نے امن کے جج کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جنگ میں ان کی خدمات کے لیے ایلکنگٹن کو مونس اسٹار، برٹش وار میڈل اور وکٹری میڈل سے نوازا گیا۔ انہوں نے یہ کہتے ہوئے تمغے نہ پہننے کا فیصلہ کیا کہ "میں نے کوئی خاص کام نہیں کیا۔ میں خندقوں میں دوسروں کے ساتھ تھا۔ " ایلکنگٹن 3 فروری 1921 تک برطانوی فوج کے ذخائر میں رہے، جب وہ عمر کی حد تک پہنچ گئے۔ ایلکنگٹن کے سب سے چھوٹے بیٹے نے دوسری جنگ عظیم کے دوران رائفل بریگیڈ کی 10 ویں بٹالین کے ساتھ خدمات انجام دیں اور 19 جنوری 1943 کو بو ارادا، تیونس کے قریب کارروائی میں مارا گیا۔ ایلکنگٹن نے برگکلیئر کے چرچ آف دی ایسینشن میں اپنے بیٹے کے اعزاز میں ایک داغدار شیشے کی کھڑکی عطا کی۔ ایلکنگٹن 27 جون 1944 کو اس کی نقاب کشائی سے پہلے ہی انتقال کر گئے۔ کھڑکی، جس میں ایلکنگٹن اور ان کے داماد سر رچرڈ ڈی بیککوئن کورٹ ڈیس ووئکس (جو 20 ستمبر 1944 کو آرنہم کی جنگ میں 156 ویں پیراشوٹ بٹالین کی کمان کرتے ہوئے مارے گئے تھے) کے اعزاز میں اضافی تختیاں تھیں، کی نقاب کشائی مئی 1946 میں مونٹگمری نے کی تھی۔ میری ایلکنگٹن کا انتقال 26 مئی 1956 کو ہوا۔ ایلکنگٹن کا ٹیونک واروکشائر رجمنٹ کے میوزیم کے مجموعے میں رکھا گیا ہے۔ حوالہ جات 1866 کی پیدائش 1944 موت رائل واروکشائر فیوزیلیئرز افسران فرانسیسی فارن لیجن کے سپاہی ممتاز سروس آرڈر کے وصول کنندگان کروکس ڈی گوری کے وصول کنندگان 1914-1918 (فرانس) میڈائل ملیٹیئر (فرانس) کے وصول کنندگان دوسری بوئر جنگ کے برطانوی فوج کے اہلکار پہلی جنگ عظیم کے برطانوی فوج کے اہلکار پہلی جنگ عظیم کے فرانسیسی فوجی اہلکار برطانوی فوج کے اہلکار جنہیں کورٹ مارشل کیا گیا تھا