Black tax
بلیک ٹیکس ایک ایسی اصطلاح ہے جو جنوبی افریقہ میں اس رقم کے لیے شروع ہوئی ہے جو سیاہ فام کارکنان، خاص طور پر پیشہ ور افراد اور اس سے زیادہ آمدنی والے دوسرے لوگ، اپنے والدین، بہن بھائیوں، یا خاندان کے دیگر افراد کو دیتے ہیں، اکثر ذمہ داری یا خاندانی ذمہ داری کے گہرے احساس کی وجہ سے۔ اسے اوبنٹو کے طور پر بیان کیا گیا ہے (ایک فلسفہ کہ انسانوں کو ایک دوسرے کے ساتھ تعلقات بانٹنے میں رہنا چاہیے)، لیکن سیاہ فام پیشہ ور افراد کے لیے ایک غیر فعال موڑ کے ساتھ۔ لاطینی ثقافت میں والدین اور خاندان کے دیگر افراد کی دیکھ بھال کرنے کی اسی طرح کی ذمہ داری کو براؤن ٹیکس کہا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، ایک سیاہ فام پیشہ ور مطلوبہ آمدنی حاصل کر سکتا ہے، لیکن اس کے ایسے اخراجات ہو سکتے ہیں جو زیادہ انفرادیت پسند ثقافتوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کے گھریلو بجٹ میں ظاہر نہیں ہوتے ہیں، جیسے کہ والدین یا خاندان کے دوسرے رکن کی بنیادی ضروریات کی ادائیگی جو صحت کی دیکھ بھال، رہائش، گرمی، یا دیگر ضروری چیزوں کے متحمل ہونے سے قاصر ہے۔ دوسرے معاملات میں، کالا ٹیکس خاندان کے کسی فرد یا ان کے آبائی شہر کے کسی فرد کو بغیر کسی چارج کے ان کے ساتھ رہنے دینے کی شکل اختیار کر سکتا ہے، جس سے رہائش اور خوراک کی لاگت میں اضافہ ہوتا ہے۔ ان اخراجات کا مطلب یہ ہے کہ غریب رشتہ داروں والا یا زیادہ قرضوں والا سیاہ فام پیشہ ور اتنا پیسہ بچانے سے قاصر ہے جتنا کسی دوسرے شخص کو ادا کیا جاتا ہے لیکن جس پر خاندانی مالی دباؤ نہیں ہوتا ہے۔ یہ دباؤ پہلی نسل کے کالج کے طلباء کے لیے سب سے زیادہ ہو سکتا ہے، جن کے کم تعلیم یافتہ والدین نے اپنے بچے کو اچھی تنخواہ والا پیشہ ور بننے میں مدد کرنے کے لیے بہت سی قربانیاں دی ہوں گی، اور جو مدد واپس کرنے کا پابند محسوس کر سکتے ہیں۔ کچھ معاملات میں، اگر "ٹیکس شدہ" شخص توقعات پر پورا نہیں اترتا ہے، تو خاندان کے وہ افراد جو خود کو نظرانداز محسوس کرتے ہیں ان پر اعتماد کھو سکتے ہیں، یا اس سے ان کے خاندان کی سماجی حیثیت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ حدود طے کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ دوسرے معاملات میں، مدد کی ضرورت والے خاندان کے افراد ناراضگی محسوس کر سکتے ہیں، کیونکہ دوسرے لوگ مدد کی ادائیگی کرنے والے خاندان کے افراد کے ساتھ زیادہ احترام کے ساتھ سلوک کرتے ہیں۔ ان جدوجہد کرنے والے رشتہ داروں کی دیکھ بھال کرنے سے ان خاندان کے افراد کے معیار زندگی میں اضافہ ہوتا ہے جن کی وہ مدد کرتے ہیں، لیکن یہ گھر خریدنے یا ریٹائرمنٹ کے لیے ان کی اپنی انفرادی بچت کو کم کرنے کی قیمت پر ہوتا ہے، اور یہ دولت کی عدم مساوات کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ پیشہ ور افراد غربت کے چکر کو توڑنے اور اگلی نسل کو اسی طرح کے بوجھ سے نجات دلانے اور نسل در نسل دولت کی تعمیر کی بھی امید کر سکتے ہیں، جس میں بیک وقت ان کے خاندان کے بڑے افراد اور ان کی اپنی فوری ضروریات کی ادائیگی کے ساتھ ساتھ ان کی مستقبل کی ضروریات اور ان کے اپنے بچوں کی مستقبل کی تعلیم اور دیگر اخراجات کی بچت بھی شامل ہو سکتی ہے۔ وہ اپنے تعلیمی مواقع کو بھی اس یقین کے ساتھ ترک کر سکتے ہیں کہ انہیں جلد از جلد پیسہ کمانے کی ضرورت ہے۔ مقبول ثقافت میں برطانیہ میں مقیم زمبابوے کی مصنف مسمبا موسودزا کی مختصر کہانی جس کا عنوان بلیک ٹیکس ہے، برطانیہ میں رہنے والے زمبابوے اور دیگر امیر ممالک کے تناظر میں اس رجحان کی کھوج کرتی ہے جو گھر واپس رشتہ داروں کی مدد کرتے ہیں۔ حوالہ جات جنوبی افریقہ میں خاندان سماجی عدم مساوات جنوبی افریقہ کی معیشت