Daum Marries Her Pedantic Automaton "George" in May 1920
ڈوم مئی 1920 میں اپنے پیڈینٹک آٹومیٹن "جارج" سے شادی کرتی ہے۔ جان ہارٹ فیلڈ اس سے بہت خوش ہیں۔ پینسل، قلم، برش اور سیاہی، واٹر کلر اور کولیج کے امتزاج کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی ایک پینٹنگ ہے، جسے جرمن فنکار جارج گروز نے 1920 میں بنایا تھا۔ پینٹنگ کا اصل انگریزی عنوان ہے۔ یہ برلن لینڈس میوزیم فر ماڈرن کنسٹ، برلنش گیلری میں منعقد ہوتا ہے۔ تاریخ اور تفصیل گروز نے 22 مئی 1920 کو ایوا پیٹرز سے شادی کی۔ یہ پینٹنگ ان کے دادا کے اس وقت کے فنکارانہ رجحان کی عکاسی کرتی ہے، اور ان کی حالیہ شادی پر ایک ستم ظریفی ہے۔ اس کی بیوی کو اس نے موڈ کا عرفی نام دیا تھا، اور ڈوم کا لقب اس مختصر شکل کا ایک واضح اناگرام ہے۔ یہ منظر ایک غیر حقیقی شہری پس منظر کے ساتھ پیش آتا ہے جو ایسا لگتا ہے کہ جارجیو ڈی چیرکو کے کام سے متاثر ہے۔ اس کی بیوی بڑے پیمانے پر غیر ملبوس ہے، اب بھی اپنی ٹوپی پہنے ہوئے ہے، اپنے شوہر گروز کے قریب ہچکچاتے ہوئے دکھائی دیتی ہے، جو آدھا انسان، آدھا مشین کی شکل میں، روبوٹ یا آٹومیٹن کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ یہ ایک قسم کی مشین کے طور پر فنکار کے دادا پرست تصور کا حوالہ ہے۔ عنوان میں ستم ظریفی یہ ہے کہ دادا کے ساتھی فنکار جان ہارٹ فیلڈ کا بھی ذکر ہے۔ پینٹنگ کے تصور کی وضاحت گروز کے ناشر ورنر ہرزفیلڈ نے کی تھی جس نے کہا تھا کہ شادی "دلہن اور دولہا کے درمیان سائے کی طرح آتی ہے، یہ حقیقت یہ ہے کہ، اسی لمحے جب بیوی کو اپنی خفیہ خواہش ظاہر کرنے اور اپنے جسم کو ظاہر کرنے کی اجازت دی جاتی ہے، اس کا شوہر دوسرے محتاط پیڈینٹک ریاضی کے مسائل کی طرف مائل ہو جاتا ہے۔" 1920 کی جارج گروز دادا پینٹنگز کی پینٹنگز کے حوالے