Rochefort martyrs
فرانسیسی انقلاب کے بعد حزب اختلاف کے پادریوں کے ظلم و ستم کے دوران جلاوطن کیے گئے 829 رومن کیتھولک پادریوں میں سے 64 روچفورٹ شہدا تھے۔ انہیں غیر انسانی حالات میں روچفورٹ کے قریب جیل کے جہازوں میں رکھا گیا، اور ان میں سے کم از کم 505 مر گئے۔ روچفورٹ کے شہدا کو 1995 میں پوپ جان پال دوم نے مبارک قرار دیا تھا۔ تاریخ فرانسیسی انقلاب کی بڑھتی ہوئی بنیاد پرست مخالف عیسائی پالیسی کے حصے کے طور پر، فرمان نمبر۔ 906 کو 21 اکتوبر 1793 کو مغربی افریقہ میں پادریوں کی جلاوطنی سے متعلق جاری کیا گیا تھا۔ وہ تمام پادری جنہوں نے پادریوں (نام نہاد ریفریکٹائرز) کے سول آئین کے حلف سے انکار کیا تھا یا منسوخ کیا تھا یا جن کی انقلاب کی حمایت نہ کرنے پر مذمت کی گئی تھی، انہیں ملک بدر کیا جانا تھا۔ وہ پجاری جو ابھی ہجرت نہیں کر سکے تھے یا چھپنے سے قاصر یا تیار نہیں تھے، انہیں گرفتار کر کے مارچ اور جولائی 1794 کے درمیان فوجی یا پولیس گارڈ کے ساتھ ساتھ دیگر جلاوطنوں کے ساتھ گھوڑے سے کھینچی جانے والی گاڑیوں پر گروپوں میں نانٹیس، بورڈو، یا روچفورٹ منتقل کر دیا گیا۔ ملک بدر کیے گئے کل 2412 پادریوں میں سے 829 روچفورٹ پہنچے اور انہیں جیل کے جہازوں، خاص طور پر ڈیوکس ایسوسیسیس اور واشنگٹن میں قید کیا گیا۔ وہ سابق غلام جہاز تھے۔ پہلے قیدیوں کو 11 اپریل 1794 کو ڈیوکس ایسوسی ایشن پر لے جایا گیا، جس کا اصل مقصد 40 غلاموں کو منتقل کرنا تھا اور بعض اوقات 400 قیدی پادریوں کو رکھا جاتا تھا۔ واشنگٹن کو جون کے وسط میں شامل کیا گیا تھا۔ افریقہ کے لیے روانگی پر کبھی سنجیدگی سے غور نہیں کیا گیا، خاص طور پر چونکہ جہاز سفر سے بچ نہیں سکتے تھے، اور برطانوی بحری ناکہ بندی کی وجہ سے فرانسیسی بندرگاہوں کو چھوڑنا ویسے بھی ممکن نہیں ہوتا۔ پجاریوں کو زیادہ بھیڑ والے جہازوں پر سخت ترین پہرے کے تحت تکلیف دہ قید میں رکھا جاتا تھا، جس میں خوراک اور صفائی کے ناکافی حالات ہوتے تھے۔ نماز پڑھنے اور لاطینی بولنے پر سخت پابندی تھی۔ اگست میں، جہاز کے حالات ناقابل برداشت ہونے کے بعد، بیماروں کو سٹوئین جزیرے (اب ایل میڈم، پورٹ ڈیس بارکس کا حصہ) پر اترنے کا حکم دیا گیا، جہاں ایک عارضی خیمے کا ہسپتال تیار کیا گیا تھا۔ 18 اگست سے 20 اگست 1794 تک جزیرے پر لائے گئے 83 قیدیوں میں سے 36 ان کی آمد کے چند گھنٹوں کے اندر ہی مر گئے۔ اکتوبر کے آخر میں، سخت موسمی حالات کی وجہ سے، ہوا سے بہت سے خیمے اڑ جانے کے بعد فیلڈ ہسپتال کو بند کر دیا گیا، اور تمام قیدیوں کو موسم سرما جہازوں پر گزارنا پڑا۔ فرانس میں سیاسی صورتحال میں تبدیلیوں کی وجہ سے، محافظوں کی طرف سے سلوک 1794 کے موسم خزاں کے آخر سے کچھ ہلکا تھا، اور جنوری 1795 میں پادریوں کو جہاز چھوڑنے کی اجازت دی گئی۔ زندہ بچ جانے والوں کو دو گروہوں میں سینٹ کی طرف مارچ کرنے پر مجبور کیا گیا، جہاں انہیں رہا کر دیا گیا۔ مجموعی طور پر، 829 پادریوں میں سے کم از کم 505 ٹائیفس یا کمزوری کی وجہ سے مر گئے، بنیادی طور پر جون اور ستمبر 1794 کے درمیان۔ تقریبا نصف کو فوراس کے قریب آئیکس کے جزیرے پر، 254 کو سٹوئین/میڈم پر دفن کیا گیا، جہاں آج کنکریوں سے بنی ایک صلیب شہدا کی یاد میں رکھی گئی ہے۔ استقبالیہ 1796 اور 1803 میں، بچ جانے والوں نے کل تین رپورٹیں شائع کیں۔ 1806 میں، زندہ بچ جانے والے پیئر-گریگوائر لیبیچے ڈی ریگنفورٹ کے پاس "1794 اور 1795 میں لیس ڈیوکس ایسوسی ایشنز اور لی واشنگٹن کے جہازوں پر سوار پادریوں کی طرف سے مذہب کی خاطر برداشت کی جانے والی چیزوں کا ایک بہت تفصیلی بیان تھا، جس میں جزیرے ایکس اور اس کے آس پاس کی بندرگاہ میں حلف لینے سے انکار کیا گیا تھا"، جس میں ان کے قیدیوں کے گروپ کی طرف سے لکھی گئی اپیل شامل ہے اور متاثرین کے اس حصے کے مستقبل کے جذبے اور امید کی وضاحت کرتی ہے۔ اس گواہی کے مطابق، بچ جانے والوں نے وعدہ کیا کہ وہ ذہنی سکون کے ساتھ خدا کی مرضی کے سامنے ہتھیار ڈالنے میں اپنی تکلیف برداشت کریں گے، اپنے تجربے کے بارے میں صوابدیدی برقرار رکھیں گے اور کسی بھی سوال کا جواب نہ دیں گے، خاص طور پر ساتھی قیدیوں کی کمزوریوں اور غلطیوں کے بارے میں خاموشی برقرار رکھیں گے، اور ان کی رہائی کے بعد مادی نقصانات اور ناراضگی کے بارے میں کوئی پچھتاوا نہیں ہوگا اور مستقبل کی سیاسی سرگرمی ترک کر دیں گے۔ قومی مفاہمت کے مفاد میں، شہنشاہ نپولین بوناپارٹ نے اس موضوع پر کسی بھی عوامی بحث کو دبا دیا، تاکہ کئی دہائیوں میں پادریوں کی قسمت کو فراموش کر دیا جائے۔ صرف متاثرہ دیہاتوں کے آس پاس کے علاقوں میں واقعات کی یادیں عام معلومات بنی ہوئی ہیں۔ 1863 میں، روچفورٹ کے قریب سینٹ نازیر سر چارینٹے کے نئے پیرش پادری، آئسیڈور مانسو نے ان واقعات کے بارے میں جان لیا اور 1886 میں دو جلدوں کی اشاعت کے ساتھ ان کی طرف توجہ مبذول کرائی۔ فرانسیسی انقلاب کی شہادت، جو 1821 میں لوئس XVIII کے تحت شاہی بحالی کے دوران سابق ڈومینیکن ایمی گیلون ڈی مونٹلن کے ذریعہ شائع ہوئی تھی، نے انقلابی فرانس میں مذہبی ظلم و ستم کے متاثرین کا موازنہ ابتدائی عیسائی شہدا سے کیا۔ اس میں روچفورٹ جہاز کے مکینوں کی قسمت کے بارے میں ایک تفصیلی باب موجود تھا۔ 1910 میں، اگست میں پورٹ-ڈیس-بارکس کی سالانہ زیارت کی روایت شروع ہوئی۔ یہ آج تک جاری ہے۔ اسی وقت، لا روچیل کے بشپ جین اگسٹ-فرانکوئس-یوٹروپ ایسوٹیئر نے بیٹیفیکیشن کے عمل کے لیے ابتدائی معلومات کا آغاز کیا، جس کے لیے پیئر لیمونیر (1848-1924) نے 1916 اور 1917 میں شائع ہونے والے مواد کو مرتب کیا (بشمول 590 مختصر سوانح عمری)۔ روم میں ستائش کے لیے کیے گئے بڑے مطالبات کے پیش نظر، لیمونیر کی موت کے بعد اس کے جانشین لینڈرے پوائورٹ کو اس عمل کو دوبارہ کھولنا پڑا۔ انہیں اس حقیقت سے فائدہ ہوا کہ مورخ جیکس ہیریسے (1882-1969) نے اس دوران لیس پونٹونس ڈی روچفورٹ (1792-1795) شائع کیا تھا، اس کتاب کو 1925 میں اکیڈمی فرانسیس کی طرف سے انعام سے نوازا گیا تھا۔ 1932 سے 1936 تک ہونے والا ستائش کا عمل 102 تاریخی طور پر اچھی طرح سے دستاویزی ناموں پر مرکوز ہو سکتا ہے۔ بہر حال، جائز کینونکل تقاضوں کے مطابق شہادت کا ثبوت ثابت کرنا آسان نہیں تھا۔ یہ 1989 تک نہیں تھا کہ عالم دین اور مورخ یویس بلومے (* 1948) نے اس معاملے پر ایک اور نظر ڈالی اور 1992 میں ایک نیا پوزیٹیو سپر مارٹریو پیش کیا، جس نے مقدمے کی سماعت کو ان 64 پادریوں تک محدود کر دیا جن کی شناخت اور تعظیم کا کافی حد تک تعین اور تحفظ کیا جا سکتا تھا۔ اس عمل کے نتیجے میں یکم اکتوبر 1995 کو پوپ جان پال دوم نے جین بپٹسٹ سوزی، 1734-1794، اور ان کے 63 ساتھیوں کو شہدا کے طور پر مبارک باد دی۔ حروف تہجی کے لحاظ سے بیتی آدم، لوئس ارمانڈ جوزف (b. 19 دسمبر 1741 روون میں ؛ 13 جولائی 1794)، روون میں فرانسسکن فریار (ڈیوکس ایسوسیسیس)۔ اینسل، چارلس-اینٹوین-نکولس (ب۔ 11 اکتوبر 1763 روون میں ؛ 29 جولائی 1794)، ایوڈسٹ (یسوع اور مریم کی جماعت کا رکن) اور لیسیئکس (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) اوریئل-کانسٹینٹ میں مدرسے کے استاد، انٹون (بی۔ 19 اپریل 1764 سینٹ-مونڈانے میں ؛ 16 جون 1794)، کیلویک-این-پیریگورڈ میں پادری اور سینٹ-مونڈانے میں پیرش پادری، ڈائیوسس آف کیہورس (ڈیوکس-ایسوسیسیس) بناسات، انٹون (بی۔ 20 مئی 1729 کو گوریٹ میں ؛ 18 اگست 1794)، سینٹ فیل کے پیرش پادری (جہاں ایک گلی کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے) اور 1789 سے 30 ستمبر 1791 تک اسٹیٹ جنرل کے نائب (ڈیوکس ایسوسی ایٹس) بیگوگنوٹ، کلاڈ (بی۔ 19 ستمبر 1736 میں لینگرس میں ؛ 16 جولائی 1794)، کارتھوسیئن لی پیٹیٹ-کیولی (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) بورڈن، جین، فادر پروٹیس (بی۔ 3 اپریل 1747 میں سیز میں ؛ 23 اگست 1794)، سوٹی ول-لیس-روئن (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) بریگیٹ (ڈی) لیمبرٹ، سیپیون-جیروم (بی۔ 9 جون 1733 لیگنی-این-باروئس میں ؛ 4 ستمبر 1794)، کینن اور آورنچس میں کینن کے ڈین، پہلے ویکر جنرل (واشنگٹن) برولرڈ، مشیل لوئس (ب۔ 11 جون 1758، چارٹریس ؛ 25 جولائی 1794)، چارینٹن-لی-پونٹ (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) برونیل، گریوس-پروٹیس (ب۔ 18 جون 1744 میگنیئرس میں، ڈیپارٹمنٹ آف مورتھ-ایٹ-موسیل ؛ 20 اگست 1794)، ٹریپسٹ، لا ٹریپی کی خانقاہ سے پہلے (جس میں آگسٹن ڈی لیسٹرینج نوسکھیا ماسٹر تھا) (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) چارلس، پال-جین، فادر پال (بی۔ 29 ستمبر 1743 ملری، کوٹ ڈی اور ڈیپارٹمنٹ میں ؛ 25 اگست 1794)، ٹریپسٹ، ستمبر-فونس خانقاہ سے پہلے (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) کولاس ڈو بیگنون، چارلس-رینے (بی۔ 25 اگست 1743 ماین میں ؛ 3 جون 1794)، سلپیشین، بورجز (ڈیوکس ایسوسیسیس، آئیکس کے جزیرے) کورڈیئر میں مدرسے کے ڈائریکٹر، جین نکولس (بی۔ 3 دسمبر 1710 سینٹ-آندرے-این-باروئس، میوز محکمہ میں ؛ 30 ستمبر 1794)، جیسوئٹ (1773 تک)، ڈائیوسس آف ورڈون (واشنگٹن) ڈی بروکسیلس کے پادری، جین بپٹسٹ (ب۔ 12 ستمبر 1734، سینٹ-لیونارڈ-ڈی-نوبلٹ ؛ 18 جولائی 1794)، اپنی جائے پیدائش میں کینن (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) ڈیسگارڈنز، آگسٹن-جوزف، فریٹر ایلی (ب۔ 21 دسمبر 1750 ہینین-لیٹارڈ میں ؛ 6 جولائی 1794)، ٹریپسٹ فرام ستمبر-فونز (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) ڈومونٹ، کلاڈ (بی۔ 2 فروری 1747 پرسیس میں ؛ Å13 ستمبر 1794)، ماکون (واشنگٹن) ڈومونٹیٹ ڈی کارڈیلک، فلورنٹ میں پادری اور ہائی اسکول کے استاد (ب۔ 8 فروری 1749، سینٹ مارڈ میں ؛ Å 5 ستمبر 1794)، لوئس XVIII، بعد میں بادشاہ، اور سیوائے کی ماریہ جوزفا، پروونس کی کاؤنٹیس، پھر کاسٹرس ڈائیوسس (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) ڈوپاس کے ویکر جنرل، جیکس-مورلے (* 10 نومبر 1754 روفیک (چارینٹے) میں ؛ 21 جون 1794)، روفیک (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) ڈیورنیو میں پادری 25 جولائی 1745 میں اورلینز میں ؛ 12 ستمبر 1794)، بردرز آف دی کرسچن اسکولز کے رکن، مولنس میں اسکول کے ڈائریکٹر (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) فرانکوئس، فرانکوئس، فادر سیبسٹین (بی۔ 17 جنوری 1749 نینسی میں ؛ 10 اگست 1794)، کیپوچن فریر (ڈیوکس ایسوسیسیس) گیبل ہاؤڈ، پیئر (ب۔ 26 جولائی 1747، پونٹ سینٹ مارٹن میں، جو اب سینٹ بونٹ ڈی بیلک اور سینٹ سورن لا مارچے ہے ؛ 13 اگست 1794)، سینٹ کرسٹوف (کروز) (ڈیوکس ایسوسیسیس) گیگنوٹ کے پیرش پادری، جیکس، بھائی ہیوبرٹ ڈی سینٹ کلاڈ (ب۔ 9 فروری 1753 نینسی کے قریب فرولوئس میں ؛ 10 ستمبر 1794)، نینسی (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) گیولاؤم میں ڈسکلسڈ کارمیلائٹس کے راہب بھائی، جین بپٹسٹ، بھائی اولڈارک (پیدائش 1 فروری 1755، فریسن میں ؛ 27 اگست 1794)، نینسی (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) کے برادران کے عیسائی اسکولوں کے رکن ہنس (ڈی جمکورٹ)، چارلس-آرنولڈ (بی۔ 18 اکتوبر 1723 نینسی میں ؛ 28 اگست 1794)، لگن-این-باروئس (واشنگٹن) کے پادری ہنوٹ، فرانکوئس (بی۔ 12 فروری 1753 میں برائنون-سر-ارمانکون میں ؛ 6 اکتوبر 1794)، برائنون-سر-ارمانکون (واشنگٹن) ہنوٹ میں کینن، جین (بی۔ 21 ستمبر 1742 میں برائنون-سر-ارمانکون میں ؛ 7 اکتوبر 1794)، برائنون-سر-ارمانکون (واشنگٹن) ہنوٹ، سیبسٹین-لوپ میں کینن (ب۔ 7 اگست 1745، برائنون-سر-ارمانکون میں ؛ 17 نومبر 1794)، برائنون-سر-ارمانکون (واشنگٹن) میں کینن ہپی، لوئس-وولفی (ب۔ 1 اپریل 1767 ریو (سومی) میں ؛ 29 اگست 1794)، لیموجز (ڈیوکس-ایسوسیسیس) امبرٹ کے بشپ کے پادری، جوزف (بی۔ 15 دسمبر 1719 مارسیلز میں ؛ † 9 جون 1794)، جیسوئٹ، مولنس (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) میں ویکر جنرل جیریگ ڈی لا موریلی ڈی بیئرز، بارتھلیمی (* مارچ 18، 1753 میں موٹیئر، ڈیپارٹمنٹ ہوٹے وینی ؛ 13 جولائی، 1794)، بینیڈکٹائن آف دی ایبی آف لیزات-سر-لیز (ڈیوکس ایسوسی ایشنز)۔ جیریج ڈی لا موریلی ڈی بروئل، جین فرانکوئس (ب۔ 11 جنوری 1752 سینٹ-یریکس-لا-پرچے میں ؛ 31 جولائی 1794)، سینٹ-یریکس-لا-پرچے میں کینن (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) جیریج ڈی لا موریلی ڈی پیوریڈن، پیئر (بی۔ 19 اپریل 1737 سینٹ-یریکس-لا-پرچے میں ؛ † 12 اگست 1794)، سینٹ-یریکس-لا-پرچے میں کینن (ڈیوکس-ایسوسیسیس، آئیکس کا جزیرہ) جوفریٹ ڈی بونفونٹ، کلاڈ جوزف (بی۔ 23 دسمبر 1752 میں گنات میں ؛ 10 اگست 1794)، سلپیشین، آٹون (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) کے مدرسے کے ڈائریکٹر جوج ڈی سینٹ مارٹن، جوزف (بی۔ 14 جون 1739 لیموجز میں ؛ 7 جولائی 1794)، سلپیشین، لیموجز میں کینن اور مدرسے کے ریکٹر (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) لیبیچے ڈی ریگنفورٹ، مارسل-گاؤچر (ب۔ 3 نومبر 1751، لیموجز ؛ 26 جولائی 1794)، لیموجز میں سوسائٹیز مشنریورم کے رکن، پیئر-گریگوائر لیبیچے ڈی ریگنفورٹ (1756-1831) کے بھائی، زندہ بچ جانے والے اور پرنسپل رپورٹر (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) لیبری ڈو ویویر، جین بپٹسٹ (ب۔ 19 ستمبر 1743 میکون میں ؛ 27 ستمبر 1794)، میکون کیتھیڈرل کا کینن (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) لیبروہی ڈی لیبڈیری، پیئر-یریکس (بی۔ 24 مئی، 1756، سینٹ-یریکس-لا-پرچے میں ؛ 1 جولائی، 1794)، سینٹ-یریکس-لا-پرچے (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) لیپلیس، کلاڈ (ب۔ 15 نومبر، 1725، بوربن-لینسی ؛ 14 ستمبر، 1794)، آٹون اور/یا مولنز (ڈیوکس ایسوسی ایشنز) کے پادری لارنٹ ڈی ماسکلوکس، کلاڈ-برنابی (ب۔ 11 جون 1735 میں لی ڈورات میں ؛ 7 ستمبر 1794)، لی ڈورات میں کینن (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) لیبرون، لوئس-فرانکوئس (ب۔ 4 اپریل 1744، روون میں ؛ 20 اگست 1794)، سینٹ-وینڈریل (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) لی کونٹے، نوئل-ہلیئر (ب۔ 3 اکتوبر 1765، چارٹریس ؛ † اگست 171794)، بورجز کیتھیڈرل (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) میں پادری اور چرچ موسیقار لی گروئنگ ڈی لا روماگیری، پیئر جوزف (ب۔ 28 جون 1752 سینٹ سوویر، ایلیئر ڈیپارٹمنٹ میں ؛ 26 جولائی 1794)، آرکڈیوسیس آف بورجز کے ویکر جنرل، میتھیاس لی گروئنگ ڈی لا روماگیر (1756-1841) کے بھائی، بعد میں سینٹ بروک اور ٹریگیئر کے بشپ، زندہ بچ جانے والے اور رپورٹر (ڈیوکس ایسوسی ایٹس) لیمری ڈی لاروچے، ایلی (b. 8 جنوری 1758 میں انیسی-ایٹ-بیولییو میں ؛ 22 اگست 1794)، کوٹرس سے پہلے، چرچ آف سینٹ-جین-بپٹسٹ (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) لائر، جین بپٹسٹ جیکس لوئس زیویئر (بی۔ 11 مارچ 1720 میں بیسانکون میں ؛ 9 مئی 1794)، لیون میں کیپوچن فریار (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) لومبارڈی، جیکس (بی۔ 1 دسمبر 1737 لیموجز میں ؛ 22 جولائی 1794)، سینٹ-ہلیئر-فوئساک (ڈیوکس-ایسوسی ایٹس) مارچینڈ کے پیرش پادری، مشیل-برنارڈ (بی۔ 28 ستمبر 1749 لی ہیوری میں ؛ 15 جولائی 1794)، آرکیڈیوسیس آف روئن (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) مارچینڈون کے پادری، آندرے جوزف (ب۔ 21 اگست 1745، بینوینٹ-ایل ابائے میں ؛ 22 ستمبر 1794)، مارساک (کروز) (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) میوڈن کے پیرش پادری، فرانکوئس (ب۔ 4 مئی 1739 ٹیراسن-لاویلیڈیو میں ؛ 11 ستمبر 1794)، سوسن میں کینن اور ویکر جنرل، اس سے قبل سینٹ-بریک (ڈیوکس-ایسوسیسیس) مینیسٹرل، جین-بپٹسٹ (بی۔ 5 دسمبر 1748 سیرکورٹ میں ؛ 16 اگست 1794)، کینن ایٹ ریمیرمونٹ (واشنگٹن) موپینوٹ، جین، فریر لیون (ب۔ 7 اپریل 1724، ریمز میں ؛ 21 مئی 1794)، بروس آف دی کرسچن اسکولز ایٹ مولنس (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) کے رکن نوئل، پیئر-مشیل (ب۔ 23 فروری 1754 پاولی میں ؛ 5 اگست 1794)، روون (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) اوڈینوٹ ڈی لا بوئسیئر کے آرکیڈیوسیس میں پادری، فرانکوئس ڈی '(بی۔ 3 ستمبر 1746 سینٹ جرمین-لیس-بیلس میں ؛ 7 ستمبر 1794)، ڈائیوسس آف لیموجز میں کینن (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) پاپون، فلپ (5 اکتوبر 1744 سینٹ-پورسین-سر-سیول میں ؛ 17 جون 1794)، کونٹیگنی کے پیرش پادری، ایلیئر ڈیپارٹمنٹ (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) پرگاؤڈ، گیبریل (بی۔ 29 اکتوبر 1752، سینٹ-پریسٹ-لا-پلائن میں ؛ 21 جولائی 1794)، لینگویڈیاس (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) پیٹینیڈ ڈی جے میں بیولییو کیننری میں آگسٹین کینن 3 جنوری 1747 لیموجیس میں ؛ 26 جون 1794)، لیموجیس ڈائیوسس کے ویکر جنرل (ڈیوکس-ایسوسیسیس، آئیکس کا جزیرہ) ریہم، جین جارجز، فادر تھامس (ب۔ 21 اپریل 1752، کاٹزینتھال میں ؛ 11 اگست 1794)، سلیسٹاٹ (ڈیوکس-ایسوسیسیس) رینے میں ڈومینیکن فریر، جارجز-ایڈمی (ب۔ 16 نومبر 1748 سینٹ پیئر (یون) میں ؛ 2 اکتوبر 1794)، ویزیلی (واشنگٹن) ریٹورٹ، جیکس میں کینن (ب۔ 15 ستمبر 1746، لیموجز ؛ 26 اگست 1794)، لیموجز میں کارمیلائٹ (ڈیوکس ایسوسیسیس) رچرڈ، کلاڈ (ب۔ 19 مئی 1741 لیروویل میں ؛ 9 اگست 1794)، بینیڈکٹائن راہب موینموٹیئر (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) ساوورٹ، نکولس (ب۔ 27 فروری 1733، جونویل میں ؛ 16 جولائی 1794)، مولنس میں فرانسسکن فریر، الہیات کے ڈاکٹر (ڈیوکس-ایسوسیئٹس) سوزی، جین بپٹسٹ (ب۔ 24 مارچ، 1732، لا روچیل میں ؛ 27 اگست، 1794)، لا روچیل ڈائیوسس کے ویکر جنرل اور جلاوطن افراد (ڈیوکس ایسوسیسیس) ٹیبوئلوٹ، نکولس (بی۔ 16 فروری 1745 بار-لی-ڈک میں ؛ 23 فروری 1795)، میلیگنی-لی-گرینڈ کے پیرش پادری، میوز ڈیپارٹمنٹ (واشنگٹن) (اسی نام کے مورخ، 1734-1799 کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا) ٹیرسوٹ، لازارے (b. 29 مارچ، 1739، سیمر-این-آکسوئس ؛ † اگست 10، 1794)، کارتھوسیئن ایٹ بیون (واشنگٹن) 1769 سے ورنائے ڈی مونٹ جرنل، جین بپٹسٹ (* 17 نومبر 1736 آٹون میں ؛ † 1 جون 1794)، کینن ان مولنز (ڈیوکس-ایسوسی ایشنز) حوالہ جات ثانوی ذرائع یویس بلومے: لیس پریٹریس ڈیپورٹس سر لیس پونٹونس ڈی روچفورٹ۔ ایڈیشنز بورڈسولس، سینٹ-جین-ڈی انجلی 1994 (جیکس ڈیوڈ کے پیش لفظ کے ساتھ ؛ 2 ایڈیشن 2005 جارجز پونٹیئر کے پیش لفظ کے ساتھ)۔ کلاؤس مارٹن ریچنباخ: فلوریلیجیم مارٹرولوگی رومی۔ کولون 2006، انٹراگ زوم 27۔ اگست (او ایچ ایل پر آن لائن)۔ ایمے گیلون ڈی مونٹلیئن: مضمون روچفورٹ، ان: لیس مارٹرس ڈی لا فوئی لا ریوولوشن فرانسیس، اوو مارٹرولوج ڈیس پونٹیفس، پریٹریس، ریلیجیکس، ریلیجیئس، لائکس ڈی ایل یون اینڈ ایل آؤٹری سیکس، کیو پیرینٹ الورس پور لا فوئی۔ بینڈ 1. میتھیوٹ، پیرس 1821، S. 353-376 (بیبلیوتھک نیشنل ڈی فرانس میں ڈیجیٹل کاپی)۔ بیرونی روابط بحری جہازوں کی تصاویر کے ساتھ تفصیلی دستاویزات اور 829 جلاوطن افراد (فرانسیسی) کی فہرست نوویلے-ایکویٹین مذہب اور فرانسیسی انقلاب روچفورٹ کی تاریخ، چارینٹے-میری ٹائم شہید گروہ سسٹرین کارتھوسینس نے فرانسیسی انقلاب میں مارے گئے فرانسیسی یسوع پادریوں کو بدنام کیا