Members of 5 Platoon, B Company, 7th Battalion, The Royal Australian Regiment, 26 August 1967
5 پلاٹون، بی کمپنی، 7 ویں بٹالین، رائل آسٹریلیائی رجمنٹ، 26 اگست 1967 کے ممبران آسٹریلیائی فوجی فوٹوگرافر مائیک کولریج کی 1967 کی تصویر ہے۔ جنوبی ویتنام کے اس وقت کے فوک ٹوئی صوبے میں فوک ہوئی گاؤں کے قریب لی گئی تصویر میں آسٹریلیائی فوج کے فوجیوں کے ایک گروپ کو دکھایا گیا ہے جو بیل یو ایچ-1 ایروکوئس پر سوار ہونے کا انتظار کر رہے ہیں جو اترنے والا ہے۔ یہ تصویر ویتنام جنگ میں آسٹریلیا کی شمولیت کی ایک پائیدار شبیہہ بن گئی ہے۔ اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے اس تصویر کو کینبرا میں اینزاک پریڈ پر ویتنام فورسز نیشنل میموریل پر نقش کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ حالات آپریشن المارا جنوبی ویتنام کے اس وقت کے فوک کھلونا صوبے کی ایک ساحلی بستی فوک ہوئی کا محاصرے اور تلاشی کا آپریشن تھا۔ تصویر میں پرائیویٹ پیٹر کیپ (گھٹنے ٹیکنا)، پرائیویٹ باب فینیل (جھکا ہوا، کیمرے کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اپنے کندھے پر ایم 60 مشین گن کے لیے گولہ بارود کی بیلٹ کے ساتھ)، کارپورل باب ڈی آرسی (جزوی طور پر فینیل کے پیچھے مبہم) ؛ پرائیویٹ نیل ہیسٹڈ (درمیان، سامنے)، پرائیویٹ ایان جیوری (جزوی طور پر مبہم، مرکز، پیچھے، ہولڈنگ رائفل) ؛ پرائیویٹ کولن بارنیٹ (سامنے، دائیں، پیچھے، سر سے کیمرے تک ایم 60 گولہ بارود کی بیلٹ)، لانس کارپورل اسٹین وائٹ فورڈ (جزوی طور پر بارنیٹ کے پیچھے مبہم)، اور دائیں طرف ہیلی کاپٹر مارشل پرائیویٹ جان ریمنڈ گولڈ ہے۔ فوجی 'پٹرول آرڈر' پہنے ہوئے ہیں کیونکہ یہ آپریشن ایک روزہ کورڈن اینڈ سرچ آف لینگ فوک ہائی تھا۔ فوٹوگرافر یہ تصویر سارجنٹ مائیکل کولریج نے لی تھی، جو آسٹریلوی فوج کے ساتھ تعلقات عامہ کے کردار میں خدمات انجام دے رہے تھے۔ کولریج نے 1957 میں اندراج کیا اور ملیان ایمرجنسی میں رائل آسٹریلیائی آرٹلری میں خدمات انجام دیں۔ ملایا کولریج میں خدمات انجام دیتے ہوئے، اپنے آلات کا استعمال کرتے ہوئے، برطانوی فوج کے لیے نجی طور پر فلمیں بنائیں۔ اس کام نے دیکھا کہ آسٹریلیائی فوج نے انہیں 1963 میں تعلقات عامہ کے فوٹوگرافر کے طور پر ایک عہدہ تفویض کیا۔ کولریج کو 1966 میں ویتنام بھیج دیا گیا۔ اکثر خود کو خطرے میں ڈالتے ہوئے، کولریج نے ویتنام میں 5 آر اے آر، 6 آر اے آر اور 7 آر اے آر کے دوروں کو ریکارڈ کیا۔ کولریج نے نسبتا آزادانہ طور پر کام کیا اور اسے اپنا ڈارک روم بنانے اور یہاں تک کہ بعض اوقات اپنی فلم خریدنے کی ضرورت تھی۔ کولریج 1933 میں سلووینیا میں پیدا ہوئے۔ کولریج اور اس کی ماں دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر اپنے والدین کی شادی ٹوٹنے کے بعد آسٹریا چلے گئے۔ جب وہ 16 سال کے تھے، تو وہ خود آسٹریلیا چلے گئے جہاں انہوں نے مزدور کے طور پر کام کیا، پہلے سڈنی میں اور بعد میں دیہی نیو ساؤتھ ویلز میں۔ کولریج، ایڈونچر کا پیچھا کرتے ہوئے، پھر ناردرن ٹیریٹری چلا گیا جہاں ایچ ایس نے نجی پائلٹ کا لائسنس حاصل کیا۔ کولریج نے بطور پائلٹ کردار کی امید میں آسٹریلوی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ تاہم اس کی رسمی تعلیم کی کمی نے اس راستے کو روک دیا اور اسے توپ خانے کے ایک یونٹ میں تفویض کیا گیا۔ کولریج نے آسٹریلیا میں اپنے خاندان کی کفالت کے لیے 1967 میں آسٹریلیا واپسی پر آسٹریلوی فوج سے خود کو فارغ کر لیا۔ انہوں نے ایک مدت کے لیے میلبورن کے اخبار دی ٹروتھ کے لیے فوٹوگرافر کے طور پر کام کیا۔ بعد میں انہوں نے کینبرا میں آباد ہونے سے پہلے کوئینز لینڈ میں کین ٹرین ڈرائیور اور مغربی آسٹریلیا میں سونے کے کان کن کے طور پر کام کیا جہاں انہوں نے کچھ عرصے تک آسٹریلیائی وار میموریل میں اٹینڈنٹ کے طور پر کام کیا۔ بعد کی زندگی میں اس نے اخروٹ اگائے اور کینبرا کے علاقے کے آس پاس کے کھیتوں میں مویشی پالے۔ وہ 2012 میں پھیپھڑوں کے کینسر میں مبتلا ہونے کے دوران گرنے کے بعد پیچیدگیوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ ثقافتی اثر اس تقریب کے کئی سال بعد، پیٹر کیپ نے کہا کہ وہ "اس تصویر کو ترجیح دیں گے کہ وہ ویتنام کی جنگ میں لڑنے والے ہر شخص کی نمائندگی کرے، نہ کہ صرف تصویر میں موجود چند منتخب افراد کی۔" پیٹر ہیرس کو یاد آیا کہ انہوں نے پہلی بار تصویر دیکھی تھی "میں واپس آنے کے چند ماہ بعد ہی سڈنی سے گزر رہا تھا اور میں نے اسے ڈیوڈ جونز میں ایک فریم شدہ تصویر میں دیکھا تھا"۔ بعد میں اس نے "بسکٹ کے ٹن سے لے کر پورٹ جگ تک ہر چیز" پر استعمال ہونے والی تصویر دیکھی۔ آسٹریلیا پوسٹ نے یہ تصویر ویتنام جنگ میں آسٹریلیا کی شراکت کی یاد میں 2016 میں جاری ہونے والی سیریز کے ڈاک ٹکٹ پر شامل کی تھی۔ حوالہ جات 1967 کی آسٹریلیائی تصاویر ویتنام جنگ کی تصاویر ویتنام جنگ کے دوران آسٹریلیا کی فوجی تاریخ آسٹریلیائی جنگی یادگار کے مجموعے