List of Public Eye episodes
پبلک آئی ایک برطانوی ٹیلی ویژن ڈرامہ سیریز ہے جو 1965 سے 1975 تک چلی، دس سالوں کے دوران سات سیریز کے سلسلے میں کل 87 اقساط تیار کی گئیں۔ پہلے تین سیریز اے بی سی ٹیلی ویژن نے تیار کیے تھے، اور باقی چار سیریز ٹیمز ٹیلی ویژن نے تیار کیے تھے۔ یہ سیریز راجر مارشل اور انتھونی میریٹ نے بنائی تھی، اور یہ ایک انکوائری ایجنٹ فرینک مارکر (الفریڈ برک) سے متعلق ہے جو سیریز کے دوران مختلف مقدمات اور تحقیقات کو سنبھالتا ہے۔ سیریز 1 (1965) پہلی سیریز لندن میں ترتیب دی گئی تھی، اور اس کا پریمیئر 23 جنوری 1965 کو اے بی سی ٹیلی ویژن پر ہوا تھا۔ حالانکہ اس وقت اس سیریز کو آئی ٹی وی نیٹ ورک پر نیٹ ورک براڈکاسٹ نہیں کیا گیا تھا، کیونکہ اس وقت علاقائی کمپنیوں کو مختلف تاریخوں پر پروگرام نشر کرنے کی آزادی دی گئی تھی یا شو کو بالکل نہ لینے کا انتخاب کیا گیا تھا۔ صرف سدرن ٹیلی ویژن اور السٹر ٹیلی ویژن نے اس سیریز کو اے بی سی کے ساتھ ساتھ نشر کیا، یہ سیریز اسی سال کے آخر میں ایسوسی ایٹڈ ٹیلی ویژن، بارڈر، چینل، گرامپین، سکاٹش ٹیلی ویژن، ٹائن ٹیز، ٹی ڈبلیو ڈبلیو اور ویسٹورڈ کے ذریعے نشر کی گئی، حالانکہ یہ سیریز ٹی ڈبلیو ڈبلیو کے ذریعے اپنی دلچسپی میں نشر نہیں کی گئی تھی، اور اینگلیا کے ذریعے نہیں کی گئی تھی۔ پندرہ اقساط پر مشتمل یہ سیریز سات سیریزوں میں سب سے طویل چلتی ہے جو تیار کی گئی تھیں، حالانکہ اس وقت کی آرکائیول پالیسیوں کی وجہ سے اس سیریز کی بہت سی اقساط کو ختم یا کھو دیا گیا تھا، اور آج کل صرف دو اقساط آرکائیوز میں زندہ رہنے کے لیے جانی جاتی ہیں۔ ابتدائی طور پر قسط "دی مارننگ واز نٹ سو ہاٹ" کو افتتاحی قسط ہونا تھا، لیکن آخر میں اے بی سی نے اس کے بجائے "آل فار اے جوڑے آف پونیوں" سے تبدیل کر دیا، اور سابقہ قسط کو سیریز میں بعد میں نشر کیا گیا۔ سیریز 2 (1966) دوسری سیریز کے لیے، ترتیب کو برمنگھم میں تبدیل کر دیا گیا کیونکہ مارکر کو کچھ بااثر لوگوں کے ساتھ شامل ہونے کے بعد لندن سے باہر آپریشن منتقل کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ مقام میں یہ تبدیلی جزوی طور پر اے بی سی کی مڈلینڈز میں، برمنگھم کے قریب آسٹن میں اپنے اسٹوڈیوز میں اپنے مزید شوز تیار کرنے کی مہم سے متاثر تھی۔ صرف السٹر نے بیک وقت اس سیریز کو اے بی سی کے ساتھ نشر کیا، دیگر آئی ٹی وی کمپنیوں جیسے اینگلیا، بارڈر، گرامپین، ریڈفیوژن، سدرن اور ٹائن ٹیز نے ایک دن پہلے اس سیریز کو نشر کیا، جبکہ چینل، سکاٹش ٹیلی ویژن، ٹی ڈبلیو ڈبلیو اور ویسٹورڈ نے اسی مہینے کے آخر میں اس سیریز کو نشر کرنا شروع کیا۔ اگرچہ ٹی ڈبلیو ڈبلیو نے مجموعی طور پر صرف نو اقساط نشر کیں۔ یہ سیریز پچھلے کے مقابلے میں تھوڑی چھوٹی ہے، کل تیرہ اقساط تیار کی گئیں۔ اسی طرح پچھلی سیریز کے ساتھ، فی الحال اس سیریز سے صرف دو اقساط باقی رہنے کے لیے جانی جاتی ہیں، حالانکہ آخری پانچ اقساط کی آڈیو ریکارڈنگ برآمد کر لی گئی ہیں۔ سیریز 3 (1968) اے بی سی ٹیلی ویژن کے ذریعہ تیار کی جانے والی تیسری اور آخری سیریز، اس سے پہلے کہ کمپنی 12 جون 1967 کو آئی ٹی اے کے ذریعہ طلب کردہ فرنچائز کے جائزے کے بعد جولائی 1968 میں اپنی ویک اینڈ فرنچائز کھو دے۔ یہ آخری سیریز تھی جو آئی ٹی وی کی علاقائی کمپنیوں میں نیٹ ورک نہیں کی گئی تھی۔ یہ سیریز اسی سال کے آخر میں بارڈر، گرامپین، سکاٹش ٹیلی ویژن، سدرن، ٹائن ٹیز اور السٹر کے ذریعے نشر کی گئی تھی، حالانکہ اس سیریز کو اینگلیا، چینل، ویسٹورڈ اور ٹی ڈبلیو ڈبلیو نے نہیں لیا تھا۔ اس سیریز میں تمام سات سیریز میں سب سے زیادہ بقا کی شرح ہے، صرف ایک قسط "دی برومسگروو وینس" آرکائیوز میں زندہ رہنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ ایک اور قسط "اٹ مسٹ بی دی آرکیٹیکچر-کینٹ بی دی کلائمیٹ" کا مزید 5 منٹ کا ٹکڑا اس وقت تیار کردہ اے بی سی پروموشنل ریل کی امیٹک ریکارڈنگ سے برآمد کیا گیا تھا۔ یہ برمنگھم میں ترتیب دی جانے والی دوسری اور آخری سیریز بھی تھی، اور سنیچر کو نشر ہونے والی آخری بھی، ایک ایسی مشق جو گزشتہ تین سیریز سے برقرار رکھی گئی تھی۔ سیریز 4 (1969) ٹیمز ٹیلی ویژن کی طرف سے 1967 میں فرنچائز کے جائزے کے بعد تیار کی جانے والی پہلی سیریز تھی جہاں اے بی سی نے ہفتے کے آخر میں نشریات کا لائسنس کھو دیا تھا، اور ٹیمز بنانے کے لیے ریڈفیوژن کے ساتھ ضم ہو گئی تھی۔ سات اقساط پر مشتمل یہ سیریز شو کے دور کی سب سے مختصر ترین تھی۔ یہ سیریز آئی ٹی وی کے علاقوں میں مکمل طور پر نیٹ ورک ہونے والی پہلی سیریز بھی تھی، اور پہلی سیریز جس کی تمام اقساط آرکائیوز میں موجود ہیں۔ برمنگھم میں دو سیریز کے سیٹ کے بعد یہ سیریز لہجے میں تبدیلی کی نشاندہی کرتی ہے۔ پچھلی سیریز کے اختتام پر فرینک کی گرفتاری اور جیل کی سزا سنائے جانے کے بعد، اسے جانچ پڑتال پر رہا کیا جاتا ہے اور وہ برائٹن منتقل ہو کر اپنی زندگی کو دوبارہ تعمیر کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ہر قسط شریک تخلیق کار راجر مارشل نے لکھی تھی اور اسے سات حصوں والے سیریل کے طور پر بنایا گیا تھا۔ نومبر 1969 میں بی بی سی 1 اور آئی ٹی وی دونوں پر رنگین نشریات کے آغاز سے پہلے، سیریز کی آخری قسط، "اے فکسڈ ایڈریس" کو رنگوں میں ٹیپ کیا گیا تھا، حالانکہ اس قسط میں اب بھی اس سیریز کا وہی مونوکروم ٹائٹل سیکوینس استعمال کیا گیا تھا اور اسے مونوکروم میں بھی نشر کیا گیا تھا۔ اس سیریز میں نیم باقاعدہ معاون کرداروں کا تعارف بھی دیکھا گیا، جو کہ شو کے رن میں اس مقام تک غیر حاضر ایک خصوصیت تھی۔ اس سیریز نے مارکر کی زمیندار ہیلن مورٹیمر (پالین ڈیلانی) کو متعارف کرایا جو اس سیریز کی تقریبا ہر قسط میں نظر آئیں گی اور بعد کی سیریز میں نیم باقاعدہ بنیاد پر نظر آئیں گی۔ جان گریو بھی باقاعدگی سے اس سیریز میں اپنے امکانی افسر جم ہل کے طور پر نظر آئے۔ اب تک یہ سلسلہ سنیچر کو نشر کیا جاتا تھا، لیکن اب یہ شو ٹیمز کی طرف سے تیار کیا جا رہا ہے جس کے لائسنس کو صرف ہفتے کے دن کی نشریات تک بڑھایا گیا تھا، نشریات کا دن بدھ کو تبدیل کر دیا گیا تھا، اور یہ سیریز 6 کے اختتام تک اسی طرح رہے گا۔ سیریز 5 (1971) پانچویں سیریز کے لیے، ترتیب دوبارہ ایٹن اور آس پاس کے ونڈسر علاقے میں تبدیل ہو گئی، یہ سیریز 7 کے اوائل تک بنیادی ترتیب کے طور پر رہے گی۔ تیرہ اقساط پر مشتمل یہ سیریز پچھلی سیریز سے دگنی تھی، اور یہ فارمیٹ شو کے بقیہ دور تک اسی طرح رہے گا۔ سیریز پر فلم بندی نومبر 1970 کے آخر میں شروع ہوئی، آئی ٹی وی کلر اسٹرائیک شروع ہونے کے چند ہفتوں بعد جب تکنیکی ماہرین نئے رنگین اسٹوڈیو کا سامان استعمال کرنے کے لیے زیادہ اجرت کا مطالبہ کرنے کے بعد ہڑتال پر چلے گئے، اور اس کے بعد اس سیریز کی پانچ اقساط کو مونوکروم میں ٹیپ کیا گیا۔ مارچ 1971 میں، ہڑتال ختم ہونے کے چند ہفتوں بعد، رنگین ٹیپ کی جانے والی پہلی قسط "آئی آلویز وانٹڈ اے سوئمنگ پول" تھی۔ سیریز کی شوٹنگ ترتیب سے باہر ہونے کی وجہ سے، مونوکروم اقساط کو نشر کرنے کے لیے تبدیل کر دیا گیا اور ایک ساتھ نشر نہیں کیا گیا۔ اس سیریز نے واحد سیریز کو بھی نشان زد کیا جس میں سیریز کے شریک تخلیق کار راجر مارشل کی لکھی ہوئی کوئی قسط نہیں تھی۔ اس سیریز میں ڈی ایس پرسی فربینک (رے اسمتھ) کا تعارف بھی دیکھا گیا جو مارکر کے علاقے میں کاروبار شروع کرنے کے بعد اس پر گہری نظر رکھتا ہے، وقت کے ساتھ وہ دوستی قائم کریں گے اور مقدمات میں ایک دوسرے کی مدد کریں گے، وہ سیریز کا سب سے طویل چلنے والا معاون کردار بن جائے گا، جس نے تین سیریز میں کل چودہ مرتبہ شرکت کی۔ نیل ہولڈز ورتھ (برینڈا کیوینڈش) نے بھی اس سیریز کے دوران بار بار شرکت کی۔ سیریز 6 (1972-3) چھٹی سیریز اور پہلی مکمل طور پر رنگین ٹیپ کی گئی۔ اس سیریز کو نشر کرنے میں کچھ تاخیر کا سامنا کرنا پڑا، قسط تین "منی اے سلپ" کی نشریات کی تاریخ پچھلے دن سے محمد علی بمقابلہ باب فوسٹر کے درمیان مقابلے کی باکسنگ کوریج کی وجہ سے ایک ہفتے کی تاخیر کا سامنا کرنا پڑا، اور اسے وسط سیریز کی تاخیر کا بھی سامنا کرنا پڑا جب قسط سات "اے فیملی افیئر" کو ایک ہفتے کے لیے ملتوی کر دیا گیا، کیونکہ کرسمس کے فورا بعد کوئی نشریات شیڈول نہیں تھی۔ یہ دوسری اور آخری سیریز بھی تھی جو مکمل طور پر ایٹن میں ترتیب دی گئی تھی، کیونکہ اگلی سیریز میں ترتیب جلد ہی بدل جائے گی۔ یہ بدھ کو نشر ہونے والی آخری سیریز بھی تھی، ایک ایسا رواج جو سیریز 4 کے بعد سے برقرار تھا۔ سیریز 7 (1975) ساتویں اور آخری سیریز کے لیے، ترتیب کئی بار تبدیل ہوئی، سیریز کے دوران ایٹن سے والٹن اور بالآخر چیرٹسی کے بیچ میں منتقل ہو گئی۔ یہ سیریز تین ڈھیلے اسٹوری آرکس کے ارد گرد چلتی تھی جب مارکر دوسرے مقام پر چلا گیا، اور اس کے نتیجے میں اس نے طویل عرصے سے چلنے والے معاون کردار ڈی ایس پرسی فربینک کی روانگی بھی دیکھی جب مارکر "ہاؤ اباوٹ اٹ فرینک؟" کے ایپیسوڈ میں والٹن منتقل ہوا۔ اسی قسط میں رون گیش (پیٹر چائلڈز) اپنی پہلی پیشی کرتا ہے، ایک سابق پولیس اہلکار اور پرسی کا دوست، جو اس علاقے میں ایک نجی تفتیشی ایجنسی چلاتا ہے اور قسط کے اختتام پر فرینک کو اپنی ایجنسی میں ملازمت کی پیشکش کرتا ہے۔ اس سیریز کے شیڈولنگ کو پیر پر تبدیل کر دیا گیا، اور سیریز "انلکی فار سم" کی آخری قسط کی نشریات کی تاریخ ایسٹر پر ملتوی ہونے کی وجہ سے ایک ہفتے کے لیے تاخیر کا شکار ہوگئی۔ سیریز کے ترتیب سے باہر ہونے کی وجہ سے، آخری قسط جو تیار کی گئی تھی اور ٹیپ کی گئی تھی وہ "ہاؤ اباوٹ اٹ فرینک؟" تھی۔ نومبر 1974 کے آخر میں۔ حوالہ جات بیرونی روابط پبلک آئی (ٹی وی سیریز) پبلک آئی ایٹ آئی ایم ڈی بی پبلک آئی: فرینک مارکر انویسٹیگیٹس ویب آرکائیو-پبلک آئی قسط گائیڈ بی ایف آئی اسکرین آن لائن-پبلک آئی (1965-75) نوسٹالجیا سینٹرل-پبلک آئی پبلک آئی