Resolution (Wilson novel)
ریزولوشن انگریزی مصنف اے این ولسن کا 2016 کا تاریخی ناول ہے۔ یہ 18 ویں صدی کے جرمن ماہر فطرت، مصنف اور انقلابی جارج فارسٹر کی زندگی کا ایک افسانوی بیان ہے۔ ناول میں شامل فارسٹر کی زندگی کے اہم پہلوؤں میں جیمز کک کے دوسرے سفر میں ان کی شرکت، تھیریس ہین سے ان کی شادی اور جمہوریہ مینز کے مرکزی کردار کی حیثیت سے فرانسیسی انقلاب میں ان کے تجربات شامل ہیں۔ یہ کتاب تاریخی ذرائع پر مبنی ہے جن میں کک اور فارسٹر کے والد رین ہولڈ کے جرائد کے ساتھ ساتھ فارسٹر کے کام بھی شامل ہیں، لیکن اس میں کچھ ایجاد شدہ شخصیات بھی شامل ہیں اور جان بوجھ کر کچھ تاریخی حقائق سے ہٹ جاتی ہیں۔ اس کتاب کو اس کے ماحول، اس کے تخیل اور فارسٹر شادی کی عکاسی کے لیے سراہا گیا ہے، لیکن ماخذ مواد میں زیادہ قدر کا اضافہ نہ کرنے پر بھی تنقید کی گئی ہے۔ مصنف نے یہ کہہ کر فارسٹر کو ایک افسانوی کردار میں تبدیل کرنے کا جواز پیش کیا کہ فارسٹر نے خود اپنی زندگی کو افسانے میں تبدیل کر دیا تھا۔ پس منظر جارج فورسٹر (27 نومبر 1754-10 جنوری 1794) ایک جرمن ماہر فطرت، مصنف اور انقلابی تھا۔ 17 سال کی عمر میں، وہ جیمز کک کے دوسرے سفر پر اپنے والد رین ہولڈ کے ساتھ گئے۔ جارج اپنے والد کے معاون تھے، جنہوں نے سفر کے لیے ماہر فطرت کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کی انگلینڈ واپسی کے بعد، ان کے والد کو سفر کا بیان لکھنے سے منع کر دیا گیا، اور اس کے بجائے جارج نے اے وائج راؤنڈ دی ورلڈ لکھی، جو 1777 میں شائع ہوئی۔ فارسٹر 1778 میں کاسل میں کولیجیم کیرولینم میں پروفیسر بن گئے۔ 1785 میں، اس نے یونیورسٹی آف گوٹنگن کے پروفیسر کرسچن گوٹلوب ہائین کی بیٹی تھیریس ہائین سے شادی کی اور اس کے ساتھ ولنیئس چلا گیا۔ ان کی شادی مشکل تھی، اور 1788 میں مینز منتقل ہونے کے چند سال بعد، تھیریس نے لڈوگ فرڈینینڈ ہوبر کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا۔ فارسٹر فرانسیسی انقلاب میں الجھ گیا اور جمہوریہ مینز کا ایک سرکردہ ترجمان تھا۔ مارچ 1793 میں، فارسٹر اور ایڈم لکس کو مندوبین کے طور پر پیرس بھیجا گیا، جہاں لکس کو نومبر میں پھانسی دی گئی۔ 1793 کے آخر میں ٹریورس، سوئٹزرلینڈ میں تھیریس، ہوبر اور ان کے بچوں کو آخری بار دیکھنے کے بعد، فارسٹر 10 جنوری 1794 کو پیرس میں انتقال کر گئے۔ اے این ولسن (پیدائش 27 اکتوبر 1950) ایک انگریزی صحافی، مضمون نگار اور مصنف ہیں۔ انہوں نے بیس سے زیادہ ناولوں کے ساتھ ساتھ کئی سوانح عمری بھی لکھی ہیں۔ اس بات کی وضاحت کرنے کے لیے کہ انہوں نے سوانح عمری کے بجائے جارج فارسٹر کی زندگی کا ایک افسانوی بیان کیوں لکھا، ولسن نے ایک سپیکٹر کالم میں کہا کہ فارسٹر نے خود اپنی زندگی کو افسانے میں تبدیل کر دیا تھا، اور "حقیقت اور افسانے کے درمیان ایک سرحدی لکیر قائم کی تھی۔" مواد یہ ناول جیمز کک کے دوسرے سفر کو جارج فارسٹر کی باقی زندگی کے ساتھ جوڑتا ہے۔ پہلا منظر 1772 میں کیپ ٹاؤن کے راستے میں جہاز پر ترتیب دیا گیا ہے۔ اس میں جارج فارسٹر کی ابتدائی زندگی کا جائزہ شامل ہے، جو اپنے والد کے ساتھ روس اور پھر انگلینڈ گیا، اور کک کے سفر کی تیاریوں بشمول جوزف بینکوں کی واپسی جس نے انہیں اس کی جگہ لینے کا موقع فراہم کیا۔ اس میں نلی کے کردار کو بھی متعارف کرایا گیا ہے، جو ایک ملاح ہے جسے فارسٹرز نے نوکر کے طور پر رکھا ہے اور جسے جارج سے محبت ہے۔ اگلا منظر، جو 1784 میں ترتیب دیا گیا ہے، جارج کی تھیریس ہائن کے ساتھ مشکل شادی کے آغاز کو اس کی ابتدائی زندگی کے فلیش بیک کے ساتھ دکھاتا ہے۔ 1772/73 میں انٹارکٹک کی طرف کک کے سفر کے واقعات کی تفصیل کے بعد، یہ کتاب 1785 سے 1788 تک فارسٹر کی زندگی سے گزرتی ہے: اپنی بیوی اور بیٹی روز کے ساتھ ویلنیئس میں زندگی، ملوسکی مہم پر جانے کی امید، اور اس کی منسوخی کے بعد مینز میں یونیورسٹی لائبریرین بننے کی پیشکش۔ 1773 میں کک کے سفر کی درج ذیل تفصیل میں نیوزی لینڈ میں قیام شامل ہے، جہاں ملاح موری خواتین کے ساتھ جنسی تعلقات رکھتے ہیں جبکہ جارج مشت زنی کرتا ہے، اور تاہیتی، جہاں اس کا ایک مقامی لڑکی کے ساتھ مختصر جنسی تعلق ہوتا ہے۔ 1789 میں مینز میں، جارج ولہیم اور الیگزینڈر وان ہمبولٹ سے ملتا ہے اور 1790 میں مؤخر الذکر کے ساتھ رائن کے نیچے سفر کرتا ہے۔ وہ انگلینڈ کا سفر کرتے ہیں، جہاں وہ جیمز کک کی بیوہ الزبتھ بیٹس کک سے ملتے ہیں۔ مینز واپسی پر، تھیریس ہوبر کے بچے سے حاملہ ہے۔ 1773 میں ایک مختصر منظر کے بعد جس میں کک رین ہولڈ فورسٹر سے بات کرتا ہے اور نیلی کی ہم جنس پرستی کے بارے میں اشارہ کرتا ہے، کتاب 1791 مینز میں واپس آتی ہے، جہاں ہوبر کے ساتھ تھیریس کے ایک اور بچے کی پیدائش ہوتی ہے، لیکن دونوں بچے جلد ہی مر جاتے ہیں۔ گوئٹے مینز کا دورہ کرتا ہے، اور فارسٹرز کے درمیان تعلقات مزید خراب ہو جاتے ہیں۔ فرانسیسی انقلابی فوج نے مینز پر قبضہ کر لیا، تھیریس اور ہوبر شہر چھوڑ دیتے ہیں، اور تھیریس کی بچپن کی دوست کیرولین بومر کا فارسٹر کے ساتھ تعلق شروع ہو جاتا ہے۔ 1774 میں، بورڈ ریزولوشن پر ایک منظر بیان کیا گیا ہے جہاں رین ہولڈ فورسٹر اپنے تاہیتی کتے (جس کے ساتھ جارج کھیلنا پسند کرتا ہے) کو کیپٹن کک کو تازہ گوشت فراہم کرنے کے لیے ذبح کرتا ہے، جس سے اسے بیماری پر قابو پانے میں مدد ملتی ہے۔ 1793 میں، فارسٹر انقلاب کا حامی بن گیا لیکن اپنے دن کیرولین کے ساتھ بستر پر گزارتا ہے اور اسے اپنی ابتدائی زندگی کے بارے میں کہانیاں سناتا ہے، جس میں انگلینڈ واپسی کے بعد نیلی کی خودکشی بھی شامل ہے۔ وہ پیرس کے لیے روانہ ہو رہا ہے۔ 1774 میں، کک نے جنوبی جارجیا اور جنوبی سینڈوچ جزائر کو دریافت کیا اور پھر کیپ ٹاؤن واپس آیا۔ 1793 میں پیرس میں، فارسٹر جین پال مارات اور میری ولسٹن کرافٹ سے ملتا ہے اور تھیریس اور ہوبر کو خط لکھ کر ان سے اپنے ساتھ شامل ہونے کو کہتا ہے۔ 1775 میں بورڈ ریزولوشن کے ایک اور منظر کے بعد جس میں رین ہولڈ فورسٹر کے مشکل کردار کو اجاگر کیا گیا تھا، آخری باب جارج کے ساتھ میکسیمیلین روبیسپیر کے خفیہ مشن پر شروع ہوتا ہے۔ اس کی ملاقات ایک انگریز، میجر مینسن سے ہوتی ہے، جو اسے پہچان لیتا ہے اور اسے انگلینڈ جانے کا محفوظ راستہ پیش کرتا ہے۔ سوئٹزرلینڈ میں تھیریس، ہوبر اور اس کے بچوں کے ساتھ آخری ملاقات پر، وہ ایک ساتھ لندن جانے کا مشورہ دیتا ہے۔ پیرس واپس آکر اسے نمونیا ہو گیا اور جنوری 1794 میں اس کی موت ہو گئی۔ 1775 میں ایک آخری منظر میں، کک اور فارسٹر لندن واپس آتے ہیں۔ بعد میں، ولسن نے کتاب کے ذرائع کا ذکر کیا، جس میں جوہان رین ہولڈ فورسٹر کا ریزولوشن جریدہ، فورسٹر کے کاموں کا چار جلدوں والا ایڈیشن اور جیمز کک کے جرائد کا جان بیگل ہول کا ایڈیشن شامل ہے۔ وہ اپنے کچھ اضافے اور تبدیلیوں کی بھی وضاحت کرتا ہے: ریزولوشن پر ایک نااخت، نیلی، اور انگریز میجر مینسن جس سے فارسٹر کی ملاقات فرانسیسی خدمت کے دوران ہوئی ہے، ایڈم لکس کی پھانسی کو بیانیے کے لیے زیادہ مناسب تاریخ پر منتقل کر دیا گیا ہے، اور ناول میں پائے جانے والے کیرولین بومر کے ساتھ فارسٹر کا تعلق فارسٹر اسکالرشپ کا ایک قائم شدہ حصہ نہیں ہے۔ اشاعت اور استقبال یہ کتاب 1 ستمبر 2016 کو ہارڈ بیک میں اور 1 جون 2017 کو اٹلانٹک بکس کے ذریعہ پیپر بیک میں شائع ہوئی تھی۔ ایک آڈیو بک ورژن، جسے جو جیمزون نے پڑھا تھا، بولندا آڈیو نے 2016 میں شائع کیا تھا۔ اس کتاب کو ملے جلے جائزے ملے۔ سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے لیے لکھتے ہوئے راس سدرن ووڈ نے اس کتاب کو "انتہائی دلچسپی اور اہمیت کا حامل تاریخی ناول" قرار دیا۔ الفریڈ ہکلنگ کے دی گارڈین کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ کتاب "فارسٹر کی زندگی کا اتنا ہی حقیقی بیان ہے جتنا کہ تاریخی افسانے کا ایک ٹکڑا"، اور پتہ چلا کہ فارسٹر کی غیر معمولی زندگی کو ولسن نے قابل اعتبار بنایا تھا۔ ول اینٹ نے پریس اینڈ جرنل میں لکھا کہ ولسن کی فارسٹر کی "بارہماسی گھومنے والے" کے طور پر وضاحت قارئین کو ساتھ لے گئی۔ لندن ٹائمز میں، جیمز میریٹ نے ولسن کی 18 ویں صدی کے دانشورانہ ماحول اور جارج اور تھیریس کی شادی شدہ زندگی کی وضاحت کرنے کی صلاحیت کی تعریف کی، لیکن رفتار کو تنقید کا نشانہ بنایا۔ کیپٹن کک سوسائٹی کے جریدے، ککز لاگ کے لیے لکھتے ہوئے، گریم لی نے کتاب اور اس میں فارسٹر اور اس کے دور کی متحرک عکاسی میں "تعریف کرنے کے لیے بہت کچھ" پایا، لیکن کک کے سفر کی تفصیل میں حقائق کی غلطیوں پر تنقید کی۔ آبزرور کے لیے ایک جائزے میں، انتھونی کمنز نے جنسی تعلقات پر ولسن کی توجہ پر تنقید کی۔ انہوں نے پایا کہ ولسن نے اپنے ذرائع میں زیادہ قدر کا اضافہ نہیں کیا تھا، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ قرارداد "شاید سیدھی تاریخ کے طور پر بہتر ہوتی"۔ ڈینیئل کلوڈ نے ویک اینڈ آسٹریلین کے لیے اپنے جائزے میں اس کتاب کا خیرمقدم کیا، کیونکہ فارسٹر کی بہت سی سوانح عمری موجود نہیں ہیں۔ اس نے اس کتاب کو بیان کیا، جس میں فارسٹر اس کی تحریروں سے توقع سے کم نفیس نظر آتا ہے، "واضح طور پر تخیلاتی"۔ حوالہ جات فوٹ نوٹس ذرائع 2016 برطانوی ناول ایج آف ڈسکوری ان فکشن برطانوی تاریخی ناول فرانسیسی انقلابی جنگ کے دوران ترتیب دیے گئے ناول اٹلانٹک کتابیں