Ramage's Signal
رامج کا سگنل، ڈڈلی پوپ کا ایک تاریخی ناول ہے، جو فرانسیسی انقلابی جنگوں کے دوران ترتیب دیا گیا ہے۔ دی رامج ٹچ کے بعد یہ رامج ناولوں کا گیارہواں ناول ہے۔ سیریز کے پچھلے ناول، دی رامج ٹچ میں، رامج کو بحیرہ روم کے آزادانہ جنگی بحری سفر کا حکم دیا گیا تھا: "ڈوبنے والے جہازوں کو پکڑنا یا دشمن کے زیادہ سے زیادہ جہازوں کو تباہ کرنا"۔ کیلیپسو شاید اس وقت بحیرہ روم میں واحد برطانوی موجودگی تھی۔ ٹسکن کے ساحل سے دور، راماج دو فرانسیسی فریگیٹس کو ڈوبنے اور تیسرے پر قبضہ کرنے میں کامیاب رہا-اس کی اپنی کمان کے تمام بہن جہاز، ایک پکڑا ہوا فرانسیسی فریگیٹ جسے ایچ ایم ایس کیلیپسو کے طور پر کمیشن کیا گیا تھا۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ، واگسٹافے کو انعامی فریگیٹ کی کمان دی گئی تھی، تاکہ اسے جبرالٹر روانہ کیا جا سکے، جب کہ کیلیپسو بحری سفر جاری رکھنے کے لیے خلیج شیر کے لیے اطالوی ساحل سے نکلتا ہے۔ ناول میں کوئی مخصوص تاریخیں نہیں دی گئی ہیں اور یہ بنیاد کہ انگریزوں نے بحیرہ روم چھوڑ دیا تھا، تاریخی اجازت نامہ ہے۔ یہ مصر اور شام میں ناکام فرانسیسی مہم (2 ستمبر 1801 کو ختم ہونے والی) کے بعد لیکن معاہدہ امیئنز (27 مارچ 1802) سے پہلے ہوتا ہے۔ برطانیہ نے 1798 میں مینورکا پر قبضہ کر لیا لیکن امیئنز کے معاہدے کے بعد 1802 میں اسے اسپین کو واپس کر دیا۔ مالٹا پر انگریزوں نے قبضہ کر لیا (4 ستمبر 1800) اور بالآخر برطانوی ڈومینین بن گیا۔ امیئنز معاہدے کی شرائط کے تحت مالٹا کو انگریزوں کے ذریعے خالی کرایا جانا تھا ؛ تاہم، برطانیہ نے بالآخر مالٹا کو برقرار رکھا۔ اس ناول کا آغاز کیلیپسو سیلنگ کے ساتھ ہوتا ہے جو کیمارگ کے علاقے سے دور ساحل پر ہے اور ایک الگ تھلگ سیمافور اسٹیشن کو دیکھتا ہے۔ سابق فرانسیسی فریگیٹ کیلیپسو کی ظاہری شکل کوئی خطرے کی گھنٹی نہیں ہے۔ رامج اسٹیشن کو بغیر خون کے پکڑ لیتا ہے۔ یہ ٹولن میں مرکزی فرانسیسی بحری اڈے اور کارٹینا میں ہسپانوی اڈے کے درمیان سگنل منتقل کرتا ہے۔ رامج انٹیلی جنس جمع کرنے کے لیے اپنے عملے کی ایک دستہ کے ساتھ اس کا انتظام کرتا ہے۔ سگنلز بارسلونا میں جمع ہونے والے جہازوں کے تجارتی قافلے کی اطلاع دیتے ہیں، جو مارسیلز، جینوا اور لیگھورن کے لیے پابند ہیں۔ رامج بارسلونا کے حالیہ پیغام کو روکتا ہے، شکایت کرتا ہے کہ تخرکشک فریگیٹ نہیں آئے ہیں۔ رامج ایک غلط اشارہ بھیجتا ہے، جس میں بارسلونا کے قافلے کو جہاز چلانے اور "بائی ڈی فوکس" سے تخرکشک کے ساتھ ملاقات کرنے کا حکم دیا جاتا ہے، جو کہ قبضہ شدہ سگنل اسٹیشن کے آس پاس ہے۔ پندرہ جہازوں کا قافلہ اس چال میں پھنس جاتا ہے اور پہنچ جاتا ہے۔ رامگے کو درپیش مسئلہ یہ ہے کہ آگے کیا کرنا ہے۔ اس کے پاس ایسے عملے کی کمی ہے جو تجارتی جہازوں کو انعام کے طور پر چلا سکے، لیے گئے قیدیوں کی حفاظت کرے اور انہیں بحفاظت جبرالٹر میں برطانوی اڈے تک لے جائے۔ رامگے ایک منصوبہ وضع کرتا ہے جو کہانی کے آگے بڑھنے کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے۔ رامج تجارتی جہاز کے مالک کو نظر ثانی شدہ آرڈر جاری کرتا ہے۔ آرڈرز مڈشپ مین اورسینی کے ذریعے پہنچائے جاتے ہیں، جو روانی سے فرانسیسی بولتے ہیں۔ یہ قافلہ سارڈینیا کے جنوب میں ایک محفوظ لیکن دور دراز لنگر خانے پر جمع ہونے کے لیے سفر کرتا ہے۔ یہ تاجروں میں شک پیدا نہیں کرتا بلکہ انہیں سرزمین سے دور لے جاتا ہے اور فرانسیسیوں کی طرف سے ممکنہ مداخلت کرتا ہے۔ سارڈینیا کی طرف ٹانگ کے دوران، رامج کے پاس تاجروں میں سے سب سے چھوٹا اور سب سے زیادہ متحرک، ٹارٹین پاس پارٹ آؤٹ ہوتا ہے، جس پر سوار ہو کر قبضہ کر لیا جاتا ہے۔ رامج کا ارادہ ہے کہ قافلہ اپنی منزل کے لنگر خانے پر ٹکڑے ٹکڑے پہنچ جائے تاکہ وہ ہر تاجر پر سوار ہو سکے اور اسے پکڑ سکے جب وہ بقیہ میں الارم لگائے بغیر پہنچتے ہیں۔ وہ قیدیوں کے مسئلے کو دور دراز سارڈینیا کے ساحل پر اتار کر نمٹاتا ہے۔ رامج انعام کے عملے کے ساتھ چھ سب سے بڑے جہازوں کا انتظام کرتا ہے اور انہیں فرسٹ لیفٹیننٹ ایٹکن کی مجموعی کمان کے تحت جبرالٹر بھیجتا ہے۔ اسے اب بھی باقی تاجروں کے عملے سے نمٹنا ہے لیکن اس کے بعد وہ رات کے لیے روانہ ہو جاتا ہے۔ وہ پاس پارٹ آؤٹ رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے، لیکن باقی کو چھوڑ دیتا ہے۔ جیسے ہی اندھیرا پڑتا ہے، لائن کا ایک فرانسیسی جہاز (جس کی شناخت بعد میں 74 گن سکپیون کے نام سے ہوئی) ساحل کے ارد گرد تھوڑی آگے رات کے لنگر خانے کی طرف آتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ فرانسیسی جہاز کیلیپسو اور رامج کے منصوبوں کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔ رامج فرانسیسی جہاز سے بچنے کے لیے "کاٹ کر بھاگ" سکتا تھا لیکن اس کے بجائے، بارود سے لدے دو تاجروں کو تیرتے ہوئے بموں کے طور پر استعمال کرتے ہوئے حملہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اگرچہ منصوبہ تقریبا غلط ہو جاتا ہے، لیکن یہ بالآخر کامیاب ہو جاتا ہے۔ حتمی رابطے کے طور پر اور ایٹکن کے انعامات کے قافلے کی حفاظت کو یقینی بنانے میں مدد کے لیے، راماج کولیور کے قریب ایک سگنل اسٹیشن کو تباہ کرنے کے لیے فرانسیسی ساحل پر واپس آتا ہے۔ یہ ٹولن اور بارسلونا کے درمیان مواصلات کو الگ کرتا ہے۔ تاہم، ایٹکن کے قافلے کو ایک فرانسیسی فریگیٹ نے روک لیا۔ اورسینی، جو انعامات میں سے ایک کی کمان کرتی ہے، تیزی سے کام کرتی ہے۔ فریگیٹ کی طرف سفر کرتے ہوئے وہ فرانسیسی زبان میں کہتا ہے کہ تمام جہازوں میں طاعون ہے۔ جیسے ہی پہلا فریگیٹ روانہ ہوتا ہے، دوسرا اسی راستے پر آتا ہوا نظر آتا ہے۔ اس کی شناخت کیلیپسو کے طور پر کی گئی ہے۔ کردار نکولس راماج-فریگیٹ، ایچ ایم ایس کیلیپسو کی کمان کرنے والے پوسٹ کیپٹن۔ گیانا دی مارچسا دی وولٹری-ایک اطالوی رئیس خاتون جو رامج میں اطالوی سلطنتوں کی فرانسیسی فتح سے بھاگ گئی اور لیفٹیننٹ رامج کی عاشق تھی۔ وہ ظاہر نہیں ہوتی لیکن اکثر اس کا ذکر کیا جاتا ہے۔ پاؤلو اورسینی-بھتیجا اور مارچا کے لقب کا وارث۔ کیلیپسو پر مڈشپ مین۔ جیمز ایٹکن-کیلیپسو کا پہلا لیفٹیننٹ۔ واگسٹاف-کیلیپسس سیکنڈ لیفٹیننٹ۔ کیلیپسو کے تیسرے لیفٹیننٹ رامج ٹچ کینٹن کے اختتام پر پکڑے گئے انعامی فریگیٹ کی کمانڈنگ کا ذکر کیا لیکن غیر حاضر۔ ولیم "بلوور" مارٹن-کیلیپسس فورتھ لیفٹیننٹ۔ اس کا عرفی نام اس لیے رکھا گیا کیونکہ وہ بانسری بجاتا ہے۔ لیفٹیننٹ رینک-کیلیپسو کی سمندری دستہ کی کمان کرنے والا افسر۔ ہنری ساؤتھ وک-کیلیپسو بوون کا ماہر-کیلیپسو تھامس جیکسن کا طبی افسر-رامج کا امریکی کاکسسوین۔ ول اسٹافورڈ-لندن میں پیدا ہونے والا ایک عملہ جو بحریہ میں دباؤ ڈالنے سے پہلے تالاب بنانے والا اور کبھی کبھار گھر توڑنے والا تھا۔ البرٹو روسی-ایک جینوئس عملہ والا اور جیکسن اور اسٹافورڈ کا قریبی ساتھی۔ جیمز میکسٹن-رامج کے عملے میں سے ایک۔ وہ گریناڈا سے فرار ہونے والا غلام ہے۔ نوٹس حوالہ جات (پیپر بیک ایڈیشن) (پیپر بیک ایڈیشن) (پیپر بیک ایڈیشن) 1980 برطانوی ناول فرانسیسی انقلابی جنگ کے دوران ترتیب دیے گئے ناول ڈڈلی پوپ فکشن کے ناول 1797 میں ترتیب دیے گئے سیکر اور واربرگ کی کتابیں بحری جہازوں پر ترتیب دیے گئے ناول