1965 American Football League All-Star game
1965 کا آل اسٹار گیم اے ایف ایل کا چوتھا سالانہ سیزن کے اختتام کا شوپیس تھا، جس میں 1964 کے سیزن کے شاندار اداکار شامل تھے۔ ویسٹرن ڈویژن سے ڈرا ہونے والی ٹیم نے اپنے مشرقی ہم منصبوں کو 38-14 کے اسکور سے شکست دی، جس نے دوسرے ہاف میں 21 غیر جواب شدہ پوائنٹس حاصل کیے۔ ہیڈ کوچز، سڈ گلمین اور لو سبان نے تین ہفتے قبل 1964 کے اے ایف ایل چیمپئن شپ کھیل میں ایک دوسرے کا سامنا کیا تھا، جب سبان کے بفیلو بلوز نے گلمین کے سان ڈیاگو چارجرز کو شکست دی تھی۔ واپس دوڑتے ہوئے کیتھ لنکن کو اس کھیل میں پسلی پھٹ گئی تھی، لیکن وہ دو لمبے ٹچ ڈاؤن اسکور کرنے اور آل اسٹار گیم میں جارحانہ ایم وی پی ایوارڈ جیتنے کے لیے صحت یاب ہوئے، جیسا کہ انہوں نے پچھلے سال کے ایڈیشن میں کیا تھا۔ ڈینور برونکوس کے ڈیفینسیو بیک ولی براؤن نے ڈیفینسیو ایم وی پی ایوارڈ جیتا۔ اصل میں نیو اورلینز کے ٹولن اسٹیڈیم میں ہونا تھا، اس کھیل کو مختصر نوٹس پر ہیوسٹن آئلرز کے گھر جیپیسن اسٹیڈیم منتقل کرنا پڑا۔ آل اسٹار ٹیموں کے اکیس افریقی امریکی کھلاڑیوں کو کھیل کی تیاری کے دوران نیو اورلینز میں نسل پرستی کی متعدد مثالوں کا سامنا کرنا پڑا، اور انہوں نے بائیکاٹ کرنے کے حق میں ووٹ دیا، کچھ سفید فام کھلاڑیوں نے کہا کہ وہ اس کھیل میں شامل ہوں گے اور اس کا بائیکاٹ بھی کریں گے۔ جواب میں، اے ایف ایل نے کھیل کو منتقل کر دیا۔ اس کھیل کو اے بی سی کے ذریعے ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا، جس سے یہ 1970 میں منڈے نائٹ فٹ بال کے آغاز تک نیٹ ورک کے ذریعے ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والا آخری پیشہ ورانہ فٹ بال کھیل بن گیا۔ روسٹرز کا اعلان 30 دسمبر 1964 کو کیا گیا تھا۔ 21 مئی 1964 کو، نیو اورلینز کے تاجر ڈیوڈ ڈکسن نے اے ایف ایل کے مالکان سے ملاقات کی تاکہ ان کے شہر میں فٹ بال لانے والی مختلف تجاویز پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔ انہوں نے اے ایف ایل یا حریف این ایف ایل میں سے کسی ایک میں نیو اورلینز فرنچائز کے قیام کے لیے ایک قدم کے طور پر، ٹولن اسٹیڈیم میں پوسٹ سیزن گیمز یا آل اسٹار گیم کی میزبانی کرنے کی امید ظاہر کی۔ یکم جولائی کو، نیو اورلینز کو اگلے آل اسٹار گیم کے میزبان کے طور پر اعلان کیا گیا، جس کی میزبانی پہلے سان ڈیاگو کے بالبوا اسٹیڈیم نے کی تھی۔ یہ کھیل 1964 کے شہری حقوق ایکٹ کے چھ ماہ بعد ہونا تھا، جس کا مقصد ریاستہائے متحدہ میں نسلی علیحدگی کو ختم کرنا تھا۔ کھیل سے دس دن پہلے، ٹولن اسٹیڈیم نے 1965 کے شوگر باؤل کی میزبانی کی تھی، جس میں آٹھ افریقی امریکی کھلاڑی شامل تھے اور یہ پہلا شوگر باؤل تھا جسے مکمل طور پر مربوط کیا گیا تھا۔ یہ کھیل بغیر کسی بڑے واقعے کے آگے بڑھا۔ جب اے ایف ایل آل اسٹارز اپنے کھیل سے ایک ہفتہ قبل نیو اورلینز پہنچے، تاہم، سیاہ فام کھلاڑیوں کو متعدد مسائل کا سامنا کرنا پڑا، جس کی شروعات ہوائی اڈے سے ہوئی جب انہوں نے ٹیکسیوں کو اپنے ہوٹلوں تک لے جانے کی کوشش کی۔ سفید فام ٹیکسی ڈرائیوروں نے کھلاڑیوں کو سواری دینے سے انکار کر دیا، ورنہ انہیں غلط جگہ پر لے گئے۔ اپنے ہوٹلوں میں پہنچنے کے بعد، کچھ کھلاڑی فرانسیسی کوارٹر کا نمونہ لینے کے لیے نکلے، لیکن ان کا کھل کر نسل پرستانہ تبصروں سے استقبال کیا گیا، اور ان کے کوٹ ریک سے لے کر ریستورانوں میں فرش پر پھینکنے جیسی حرکات کی گئیں۔ جب ایک گروپ نے نائٹ کلب میں داخل ہونے کی کوشش کی جو جیمز براؤن میوزک بجا رہا تھا، تو انہیں داخلے سے انکار کر دیا گیا، ایک دربان نے ایرنی لیڈ پر بندوق کی طرف اشارہ کیا۔ ان واقعات کے جواب میں، تمام اکیس سیاہ فام کھلاڑی روزویلٹ ہوٹل میں اپنے ردعمل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے جمع ہوئے، جہاں ویسٹ ٹیم تعینات تھی۔ جب کہ کچھ لوگ کھیل کے ساتھ آگے بڑھنا چاہتے تھے، لیڈ اور کوکی گلکرسٹ اکثریت کو بائیکاٹ کرنے پر آمادہ کرنے میں بااثر شخصیات تھیں، جسے انہوں نے ووٹ کے بعد کرنے کا انتخاب کیا۔ سان ڈیاگو ٹیکل رون مکس نے سیاہ فام کھلاڑیوں کو کھیل کے ساتھ آگے بڑھنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ اپنے فیصلے پر قائم رہے، کلیم ڈینیئلز نے کہا کہ کھیل کھیلنا ان کے ساتھ ہونے والے سلوک کو معاف کرنے کا کام کرے گا۔ مکس نے پھر یکجہتی کے مظاہرے میں بائیکاٹ میں شمولیت اختیار کی، جیسا کہ بفیلو کوارٹر بیک جیک کیمپ نے کیا۔ 11 جنوری کو اے ایف ایل کمشنر جو فوس نے اعلان کیا کہ بائیکاٹ کی وجہ سے کھیل کو ہیوسٹن منتقل کر دیا جائے گا۔ بیان دینے والے مٹھی بھر کھلاڑیوں میں سے ایک ڈینیئلز نے کہا، "ہم یہاں مطلوب نہیں ہیں اس لیے ہم جا رہے ہیں۔" کھیل دی ویسٹ نے اسکریمیج سے پہلے کھیل میں برتری حاصل کی، اور اسے پورے کھیل کے لیے برقرار رکھا۔ کیتھ لنکن کو لین ڈاسن کے لمبے پاس نے اسکورنگ کھولنے کے لیے 73 گز کا احاطہ کیا، حالانکہ ڈاسن اپنی اگلی سیریز میں خون آلود ناک کے ساتھ کھیل سے باہر ہو گئے۔ جان ہیڈل نے ڈاسن کی جگہ لی اور دوسری سہ ماہی کے شروع میں اوکلینڈ کے وسیع اوپن ریسیور کلیم ڈینیئلز کو ٹچ ڈاؤن کے ساتھ برتری دوگنی کر دی۔ ایسٹ نے 10 پلے، 80 یارڈ ڈرائیو کے ساتھ جواب دیا، جس میں سڈ بلینکس نے 5 سے اسکور کیا۔ ویسٹ کے لیے ٹام بروکر کے فیلڈ گول کے بعد، نک بوونکونٹی نے ابنر ہینس کو پھسلنے پر مجبور کیا، اور گیند کو خود ٹچ ڈاؤن کے لیے واپس کر دیا، جس سے ہاف ٹائم پر اسے 17-14 بنا دیا گیا۔ لنکن نے دوسرے ہاف کی پہلی ویسٹ ڈرائیو پر دوبارہ گول کیا، دائیں طرف پچ آؤٹ لیا اور 80 یارڈ ٹچ ڈاؤن رن کے لیے دفاع کو پیچھے چھوڑ دیا۔ بعد میں تیسرے کوارٹر میں، ہیڈیل کو بچ بیرڈ نے روک لیا، لیکن بفیلو کے دفاعی بیک نے ایک پس منظر کی کوشش کی جس کا دعوی مغرب کے آرٹ پاول نے کیا۔ ہیڈل اور ان کے سان ڈیاگو کے ساتھی لانس الورتھ اگلے کھیل میں ٹچ ڈاؤن کے لیے جڑے۔ ہیڈل نے اپنے تیسرے ٹچ ڈاؤن پاس کے ساتھ اسکورنگ مکمل کی، اور پاول کے وصول کنندہ کے ساتھ رائڈر کے بعد دوسرے نمبر پر رہے۔ ایسٹ ککر گینو کیپلیٹی کا کھیل مشکل تھا، اس نے چار کک چھوڑیں اور پانچواں بلاک کیا (ایک اور موقع پر، جعلی فیلڈ گول کے کام نہ کرنے کے بعد ایسٹ نے گیند کو نیچے کی طرف موڑ دیا)۔ بلاک کک کے بعد، جیری میوز نے گیند اٹھائی اور بابی بیل کو لیٹرل کیا، جس نے اسے 72 گز کے فاصلے پر بظاہر ٹچ ڈاؤن کے لیے واپس کر دیا، متنازعہ طور پر مسترد کر دیا گیا کیونکہ لیٹرل کو آگے جانے کا فیصلہ کیا گیا تھا۔ ویسٹ نے سیریز میں اپنا فائدہ 4-0 سے بڑھایا۔ ان کے پاس 362-189 جارحانہ یارڈج کا فائدہ تھا، بشمول 153-7 رش یارڈج میں۔ اس کے بعد ہیوسٹن میں 15,446 کی حاضری 60,000 میں سے بمشکل ایک چوتھائی تھی جس کے بارے میں ڈیوڈ ڈکسن کا خیال تھا کہ نیو اورلینز میں قابل حصول ہے۔ ڈکسن کو خدشہ تھا کہ یہ واقعہ نیو اورلینز کے اے ایف ایل فرنچائز جیتنے کے منصوبوں میں رکاوٹ بنے گا، یا تو توسیع کے ذریعے یا ڈینور برونکوس کی نقل مکانی کے ذریعے۔ قیاس آرائیاں کی جا رہی تھیں کہ اٹلانٹا، جو کہ ایک ممکنہ پیشہ ور فٹ بال شہر کے طور پر ایک حریف ہے، بالواسطہ طور پر مستفید ہو سکتا ہے، میئر ایوان ایلن جونیئر نے کہا کہ نیو اورلینز میں جو کچھ ہوا تھا وہ ان کے شہر میں ایسا نہیں ہوتا۔ اے ایف ایل نے نیو اورلینز کو ایک مقام کے طور پر دوبارہ آزمانے میں کوئی دلچسپی نہیں دکھائی، اس کے بجائے ہیوسٹن اور آکلینڈ کو اگلے دو آل اسٹار گیمز کے میزبان کے طور پر اعلان کیا۔ تاہم، این ایف ایل کمشنر پیٹ روزیل نے شہر میں اپنی دلچسپی برقرار رکھی، اور فرنچائز جو نیو اورلینز سینٹس کے نام سے مشہور ہوگی، کا اعلان آل اسٹار بائیکاٹ کے دو سال سے بھی کم عرصے بعد، یکم نومبر 1966 کو کیا جائے گا۔ اس کے بعد کے دنوں میں بائیکاٹ پر ملے جلے ردعمل سامنے آئے۔ نیو اورلینز کے ایک اسپورٹس رائٹر نے تجویز کیا کہ مٹھی بھر واقعات کی بنیاد پر ان کے شہر کا غیر منصفانہ فیصلہ کیا گیا تھا، اور اس کا مطلب یہ تھا کہ کھلاڑی پریشانی پیدا کرنے کے لیے آئے تھے، اور شہر کے نمائندوں نے نوٹ کیا کہ آنے والی سائراکیوز ٹیم نے کوئی پریشانی کی اطلاع نہیں دی تھی۔ شہر سے باہر کے صحافی افریقی امریکیوں کے رد عمل سے زیادہ ہمدردی رکھتے تھے، اور نوٹ کیا کہ سائراکیوز کے کھلاڑی اسی حد تک عام لوگوں کے ساتھ نہیں ملے تھے۔ اس کے بعد کے سالوں میں، بائیکاٹ کو ایک مثبت اقدام کے طور پر دیکھا گیا جس نے نیو اورلینز میں تبدیلی کے لیے ایک اتپریرک کے طور پر کام کیا۔ بچ بیرڈ، جو ان سیاہ فام کھلاڑیوں میں سے تھے جو روزویلٹ ہوٹل میں ہونے والی ملاقات کے دوران بھی کھیل کھیلنا چاہتے تھے، بعد میں انہوں نے کہا، "مجھے اس وقت تک کچھ سمجھ نہیں آیا جب تک کہ میں نے مختلف اخبارات میں بیانات نہیں پڑھے اور آپ دیکھ سکتے تھے کہ یہ واقعی کیا واقعہ تھا۔ ہمیں ایک موقف اختیار کرنا پڑا۔ " ریاستہائے متحدہ میں حوالہ جات 1965 امریکن فٹ بال لیگ آل اسٹار گیم 1964 امریکن فٹ بال لیگ سیزن ٹیکساس میں نسل پرستی کی تاریخ واقعات کا بائیکاٹ