The Deep & Dark Blue
دی ڈیپ اینڈ ڈارک بلیو ایک گرافک ناول ہے جسے نکی اسمتھ نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی ہے۔ یہ ایک جیسی جڑواں بچوں گریس، ایک ٹرانسجینڈر لڑکی، اور ہاک، ایک سیسجینڈر لڑکے کی کہانی بیان کرتی ہے، جنہیں اپنے گھر سے بھاگنا پڑتا ہے جب ان کا کزن سلطنت پر بغاوت کرتا ہے اور اپنے باقی خاندان کو ہلاک کر دیتا ہے۔ اسمتھ کا پہلا مڈل گریڈ ناول 7 جنوری 2020 کو ایک لٹل، براؤن اینڈ کمپنی امپرنٹ کے ذریعہ شائع ہوا تھا، اور ناقدین نے اسے مثبت طور پر قبول کیا، جنہوں نے مصنف کی عالمی تعمیر اور ٹرانسجینڈر شناخت پر ناول کی مثبت شکل کی تعریف کی۔ استقبالیہ دی ڈیپ اینڈ ڈارک بلیو کو کرکس ریویوز کی طرف سے ایک اسٹار ریویو ملا، جس نے کہانی کے کچھ پہلوؤں کی طرف توجہ مبذول کرانے کے لیے اس کے روشن رنگوں کے استعمال کے ساتھ ساتھ ناول کے "[د] ینیمیک پینل لے آؤٹ" کی تعریف کی جو "کہانی کو رفتار دیتا ہے اور لہجے کو بات چیت کرنے میں مدد کرتا ہے"۔ جائزہ لینے والے نے معاون کاسٹ کے تنوع کی بھی تعریف کی۔ پبلشرز ویکلی نے اسمتھ کی "اینیمی سے متاثر عکاسی" کی تعریف کی، جس میں کرداروں کے ذریعے دکھائے گئے چہرے کے تاثرات کے ساتھ ساتھ ناول میں موجود "قابل دنیا سازی اور ٹرانسجینڈر شناخت پر مثبت نظر" بھی شامل ہے۔ اسکول لائبریری جرنل کے لیے لکھتے ہوئے، کیلی گیل نے نوٹ کیا کہ ناول کا آرٹ سٹائل منگاس سے متاثر تھا۔ گیل نے ناول میں استعمال ہونے والے پیلیٹ کا بھی ذکر کرتے ہوئے اسے "کہانی کا لازمی حصہ" قرار دیا۔ بلیٹن آف دی سینٹر فار چلڈرنز بکس کے لیے کیری پام نے کہا کہ یہ ناول گریسی کی ایک ٹرانس عورت کے طور پر خود کی دریافت کی کہانی کی وجہ سے "بہترین وجوہات کے لیے کراس ڈریسنگ پر ایک تازگی پیش کرتا ہے"۔ پام نے یہ بھی ذکر کیا ہے کہ یہ فن کس طرح گریس کے انکشاف میں ایک کردار ادا کرتا ہے کیونکہ یہ "قارئین کو آہستہ آہستہ نسوانی لباس کے ساتھ گریس کے سکون اور سسٹر ہڈ میں اس کی نئی زندگی کی ذمہ داریوں کو دریافت کرنے کی اجازت دیتا ہے"، جبکہ اس کا بھائی وہی کردار قبول کرنے کے قابل نہیں ہے۔ دی کامکس جرنل کے لیے ایک جائزے میں، ہلیری براؤن نے کتاب کے سرورق پر تنقید کی، اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ کس طرح مصنف کے کچھ انتخاب "ایسا محسوس کرتے ہیں کہ اسمتھ کامکس کے لیے نیا ہے"، لیکن ناول کے دیگر پہلوؤں کی تعریف کی، جیسے کہ مصنف کا "تریی" میں نہ پھیلانے کا انتخاب۔ براؤن نے ایک مثبت نوٹ میں ذکر کیا کہ کس طرح "لڑائی کے سلسلے کے مقابلے میں کسی کی حقیقی جنس کی دریافت" پر زیادہ توجہ دی جاتی ہے، اور لڑائی کے مناظر کو بورنگ قرار دیا لیکن "جب وہ اپنے نئے علم کے ساتھ جدوجہد کر رہی ہوتی ہے تو گریس کا چہرہ دل چھونے والا اور پرجوش ہوتا ہے"۔ جائزہ لینے والے نے صفحات کی ترتیب کی طرف بھی توجہ دلائی، یہ کہتے ہوئے کہ وہ "دلچسپ کمپوزیشن بناتے ہیں"، اور رنگ۔ براؤن نے یہ کہتے ہوئے جائزے کا اختتام کیا کہ ناول "اپنے سامعین سے بالاتر نہیں ہے، لیکن یہ اس کے مطابق چلتا ہے"۔ تعریفیں حوالہ جات 2020 گرافک ناول 2020 ایل جی بی ٹی سے متعلق ادبی کام ٹرانسجینڈر تھیمز کے ساتھ بچوں کی کتابیں ایل جی بی ٹی سے متعلق گرافک ناول لٹل، براؤن اینڈ کمپنی کتابیں ٹرانسجینڈر تھیمز کے ساتھ فکشن ناول 2020 کے ایل جی بی ٹی ناول ایل جی بی ٹی سے متعلق نوجوان بالغ ناول ایل جی بی ٹی قیاس آرائی پر مبنی فکشن ناول