Wye Saltonstall
وائی سالٹن اسٹال (بپتسمہ 1602-1640 کے بعد) ایک انگریزی مترجم اور شاعر تھے۔ لائف سالٹن اسٹال نے 3 اکتوبر 1602 کو لندن کے سینٹ ڈنستان ان دی ایسٹ میں بپتسمہ لیا۔ وہ سر سیموئل سالٹن اسٹال کا بیٹا تھا، اور لندن کے لارڈ میئر سر رچرڈ سالٹن اسٹال کا پوتا تھا، سالٹن اسٹال سر سیموئل کا پہلا کزن تھا، اور چارلس سالٹن اسٹال بظاہر وائی کا بھائی تھا۔ یہ خاندان اصل میں ہیلی فیکس سے آیا تھا۔ والد لندن شہر میں ایک ممتاز شخص تھے، لیکن بعد میں، کسی نامعلوم وجہ سے، تیرہ سال تک قید رہے۔ انہیں اپنے بہنوئی سر تھامس مائیڈلٹن کی کوششوں سے رہا کیا گیا۔ وائی نے ایسٹر ٹرم 1619 میں کوئینز کالج، آکسفورڈ میں ایک عام آدمی کی حیثیت سے داخلہ لیا، لیکن گریجویشن نہیں کیا۔ بعد میں کہا جاتا ہے کہ اس نے گرےز ان میں قانون کی تعلیم حاصل کی تھی، لیکن اس کا نام رجسٹر میں نہیں آتا ہے۔ 1625 کے قریب وہ "عوامی لائبریری کے فائدے اور دانشوروں کے ساتھ بات چیت کے لیے" (ووڈ) آکسفورڈ واپس آئے۔ انہوں نے لاطینی اور فرانسیسی زبان میں استاد کے طور پر بھی کام کیا، لیکن بعد میں وہ مصیبت اور بظاہر غربت کی حالت میں آ گئے۔ وہ 1640 میں زندہ تھا، اور ووڈ نے اسے ڈبلیو سالٹن (دوسرا ایڈیشن 1661) کی سومنیا الیگوریکا سے منسوب کیا، جس کی کوئی نقل نہیں مل سکی۔ اس سے بھی زیادہ مشکوک بات یہ ہے کہ ووڈ نے اسے بین جانسن [sic]، جونیئر (1672) کی نظمیں تفویض کیں۔ مصنف، "ڈبلیو۔ ایس۔ جینٹ۔ ایسا لگتا ہے کہ سالٹن اسٹال کے مقابلے میں اس کی زیادہ سرپرستی کی گئی تھی، اور سالٹن اسٹال شاید 1672 سے پہلے ہی مر چکا تھا۔ سالٹن اسٹال کے کام یہ ہیں: پکٹوری لوکینٹس ؛ یا حروف میں تیار کردہ تصاویر، ایک نوکرانی کی نظم کے ساتھ، 1631، جو "ایڈیلفوئی سوو سی ایس" (شاید چارلس سالٹن اسٹال) کے لیے وقف ہے ؛ ایک اور ایڈیشن 1635 میں شائع ہوا۔ "کردار"، اور خاص طور پر "یونیورسٹی میں ایک اسکالر کے"، طنز ہیں۔ تھامس کورسر (کلیکٹ) کے مطابق "ایک نوکرانی کی نظم" ہے۔ اینگلو شاعر۔ v. 92)، سر تھامس اووربری کی "بیوی" کی بہترین موجودہ نقل۔ اویڈس ٹرسٹیا ان انگلش ورس (ریمڈ جوڑے)، 1633 ؛ سر کینلم ڈگبی کے لیے وقف ؛ دیگر ایڈیشن 1637 اور 1681 میں شائع ہوئے۔ کلاویس ایڈ پورٹم ؛ یا زبان کے دروازے کو کھولنے کے لیے نصب کلید (یعنی۔ کومنسکی کے پورٹا لنگورم)، آکسفورڈ، 1634 کے اینکورن کے ترجمہ کا ایک اشاریہ ؛ 1640 میں دوبارہ شائع ہوا۔ ہسٹوریا منڈی ؛ یا مرکیٹر کا اٹلس۔ جوڈوکس ہونڈی نے لاطینی میں لکھا ہے، اور ڈبلیو ایس، 1635 کے ذریعہ تیار کیا گیا ہے۔ اووڈ کا ہیروکال ایپیسٹلز، ڈبلیو ایس کے ذریعہ تیار کردہ، دوسرا ترمیم۔ 1636 ؛ اس کے بعد کے ایڈیشن 1639، 1653، 1663، 1671، اور 1695 تھے۔ یوسیبیئس نے اپنی لائف آف کانسٹینٹین دی گریٹ، فور بکس، 1637 میں ؛ سر جان لیمبے کے لیے وقف، اور میریڈتھ ہینمر کے یوسیبیئس کی کلیسائی تاریخ کے ترجمہ سے منسلک ہے۔ اووڈ کا Epistolè de Ponto، جس کا ترجمہ Verse، 1639 ؛ 2nd Edition میں کیا گیا ہے۔ 1640۔ انگریزی، لاطینی اور یونانی زبان میں جنازے کی تقریریں، ان کے والد، سر سیموئل سالٹن اسٹال کی موت پر، جن کا انتقال 30 جون 1640 عیسوی کو ہوا۔ یہ سالٹن اسٹال کے کزن، سر تھامس مائیڈلٹن کے لیے وقف ہے۔ آخر میں مصنف کے لیے ان کے دوست رابرٹ کوڈنگٹن کی تعریفی آیات ہیں ؛ یہ جزوی طور پر ووڈ کی 'ایتھنے،' II میں دوبارہ شائع ہوئی ہیں۔ 677-80۔ حوالہ جات انتساب 1602 پیدائش 17 ویں صدی کی اموات 17 ویں صدی کے مترجم انگریزی مترجم 17 ویں صدی کے انگریزی شاعر