Fais-moi une place
"فیس موئی ان پلیس" ایک 1989 کا پاپ گانا ہے جسے فرانسیسی گلوکار جولین کلرک نے ریکارڈ کیا ہے۔ فرانکوئس ہارڈی کی تحریر کردہ کلرک کی ترتیب کردہ موسیقی کے ساتھ، یہ ان کے 15 ویں اسٹوڈیو البم فیس موئی ان پلیس کا پہلا سنگل تھا، جس پر یہ ساتویں ٹریک کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، اور جنوری 1990 میں ریلیز ہوا تھا۔ اس نے فرانس میں کامیابی حاصل کی جہاں یہ ٹاپ ٹین ہٹ تھی اور 1991 کے وکٹوریز ڈی لا میوزک میں "سونگ آف دی ایئر" کا زمرہ جیتا۔ پس منظر اور تحریر کلرک اور ہارڈی کا پہلا تعاون 1988 میں کلرک کے البم لیس ایوینچرز ا ایل یو پر ہوا۔ 1989 میں، اس نے ہارڈی کو ان کی کئی کمپوزیشنز کی پیشکش کی، لیکن انہیں ان میں دلچسپی نہیں تھی۔ تاہم، آخری جو انہوں نے ادا کیا، جو بعد میں "فیس موئی ان پلیس" کا تھا، اس سے خوش ہوا، حالانکہ راگ ختم نہیں ہوا تھا۔ ہارڈی کے پاس کمپوزیشن کا ایک آڈیو کیسٹ تھا، اور تقریبا تین دن بعد، اس نے کلرک کو اپنے بولوں کے ساتھ "فیس موئی ان پلیس" کا ایک ورژن بھیجا اور اس نے گایا، اس سے کہا کہ وہ ایک بھی چیز کو تبدیل نہ کرے، کیونکہ اس کا خیال تھا کہ پہلی کوشش ہمیشہ اچھی ہوتی ہے اور وہ دھن کو دوبارہ نہیں لکھیں گی۔ کلرک نے بالآخر یہ گانا نیویارک میں ریکارڈ کیا۔ میوزک ویڈیو "فیس موئی ان پلیس" کے لیے بلیک اینڈ وائٹ میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری ڈیڈیئر لی پیچیور نے کی تھی۔ تنقیدی استقبالیہ "فیس موئی ان پلیس" کو 1991 کے وکٹوریز ڈی لا میوزک میں "سال کا بہترین گانا" منتخب کیا گیا۔ فرانسیسی چارٹس کی ماہر ایلیا حبیب نے اسے "1990 کی دہائی کا معیار" قرار دیا، اور آر ٹی ایل کے انتھونی مارٹن نے اسے "بہترین" اور "اداس" گانا قرار دیا۔ سرورق ورژن 1989 میں، کلرک کی ریکارڈنگ کے اسی سال، ہارڈی نے ونگٹ اینس ونگٹ ٹائٹرز کی تالیف پر "فیس-موئی ان پلیس" کا اپنا ورژن بنایا، جیسا کہ اس نے کہا کہ اسے یہ گانا پسند ہے۔ 1990 میں، امریکی گروپ کومیٹینز نے "اے پلیس فار می" کے عنوان سے ایک بہت ہی ببل گم ورژن میں گانے کا احاطہ کیا، جو 1991 میں سنگل کے طور پر ریلیز ہوا تھا۔ "فیس موئی یون پلیس" کا احاطہ مائیکل ڈیلپیچ (لیس پلس بیلز سیزنز فرانسیس، 1996)، اسٹار اکیڈمی 5 کے جیریمی امیلن (لیس میلیئرز مومنٹ، 2005)، مورین اور کرسٹوف ولیم (بوسہ اور محبت برائے سیڈکشن، 2014) اور لیان فولی (کروونس، 2016) نے بھی کیا تھا۔ 2019 میں، کلرک نے اپنی بیٹی ونیلی کے ساتھ ایک ڈوئٹ کے طور پر اس گانے کا احاطہ کیا اور سمجھا کہ اس ورژن میں والدین اور بچوں کے درمیان محبت کا زیادہ اظہار کیا گیا ہے۔ فرانس میں چارٹ کی کارکردگی، "فیس موئی ان پلیس" نے 10 فروری 1990 کے چارٹ ایڈیشن میں 30 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، جو اس ہفتے کا سب سے زیادہ ڈیبیو تھا۔ پھر یہ ہر ہفتے چڑھتا گیا اور اپنے چوتھے ہفتے میں آٹھویں نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا، اور ٹاپ 50 میں کل 13 ہفتوں تک رہا۔ یورپی ہاٹ 100 پر، یہ 3 مارچ 1990 کو 89 نمبر پر شروع ہوا، اپنے تیسرے ہفتے میں 34 نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا، اور دس ہفتوں تک چارٹ پر نمودار ہوا۔ ریڈیو پر بہت زیادہ چلایا گیا، یہ یورپی ایئر پلے ہاٹ 100 پر بھی آٹھ ہفتوں تک چارٹ کیا گیا، جس میں دو ہفتوں تک 21 نمبر پر چوٹی تھی، اور فرانسیسی اے ایم نیشنل ایئر پلے پر پہلے نمبر پر تھا۔ ٹریک لسٹنگ سی ڈی سنگل "فیس موئی-یون پلیس"-3:35 "گیرے ا لا کیس"-3:52 "لی ویرو"-2:22 7 "سنگل" فیس موئی-یون پلیس "-3:35" گیرے ا لا کیس "-3:52 7" سنگل-پرومو "فیس موئی-یون پلیس"-3:35 12 "سنگل-پرومو" فیس موئی-یون پلیس "-3:35 چارٹس ریلیز کی تاریخ حوالہ جات 1989 گانے 1990 سنگلز جولین کلرک گانے فرانکوئس ہارڈی ورجن ریکارڈز سنگلز بلیک اینڈ وائٹ میوزک ویڈیوز کے لکھے ہوئے گانے