Ernst Bertram
ارنسٹ اگست برٹرم (27 جولائی 1884-3 مئی 1957) کولون یونیورسٹی میں جرمن اسٹڈیز کے جرمن پروفیسر تھے، بلکہ ایک شاعر اور مصنف بھی تھے جو جارج کریس اور نغمہ نگار اسٹیفن جارج کے قریب تھے۔ لائف برٹرم ایوینجلیکل لوتھرن چرچ کے اوورسیز تاجر ارنسٹ برٹرم اور ان کی اہلیہ جوہان مولر کے بیٹے ایلبرفیلڈ (آج ووپرٹل) میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے 1903 کے موسم بہار میں اپنے آبائی شہر میں ایبٹور پاس کیا۔ اس کے بعد برٹرم نے برلن، میونخ اور بون میں ادب کی جرمن تاریخ، فن اور فلسفہ کی جدید تاریخ کا مطالعہ کیا۔ 9 جولائی 1907 کو انہوں نے بون یونیورسٹی سے ایڈالبرٹ سٹیفٹر کی ناول کی تکنیک پر برتھولڈ لیٹزمین کے تحت لکھے گئے مقالے کے ساتھ ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ 1906 کا سال ان کے لیے دو مرکزی مقابلوں سے نشان زد تھا: ایک طرف، انہوں نے صلاح الدین شمٹ کے ذریعے اسٹیفن جارج تک رسائی حاصل کی۔ دوسری طرف، وہ موسم گرما کے سمسٹر کے آغاز میں اپنے ساتھی ارنسٹ گلوکنر سے ملے۔ دونوں نے اپنی محبت کو ایک "عظیم اسرار" کے طور پر سمجھا اور بیتھوون کی موسیقی اور تھامس مان کے پڑھنے کے ساتھ اپنے ڈو ٹیگ کا جشن منایا۔ جارج کی گلوکنر کی پریم ایک مثلث محبت کا باعث بنی کیونکہ گلوکنر برٹرم سے جڑا ہوا تھا۔ کاموں کے لحاظ سے، ہیوگو وان ہوفمینسٹال، اسٹیفن جارج، تھیوڈور فونٹین، گسٹاو فلوبرٹ، کونراڈ فرڈینینڈ میئر اور تھامس مان پر مختلف مضامین پر مبنی تحریریں آئیں۔ برٹرم ایک طویل عرصے تک مؤخر الذکر کا قریبی دوست تھا اور یہاں تک کہ اپنی بیٹی الزبتھ کا گاڈ فادر بن گیا۔ 1918 میں برٹرم کی کتاب نائٹشے-ورسچ اینر میتھولوجی شائع ہوئی، جس سے وہ جلد ہی ادبی حلقوں میں مشہور ہو گئے۔ مان کے برٹرام کو محفوظ کیے گئے خطوط (ڈوئچ لیٹریچرارچیو مارباچ میں 256 دستاویزات) کے ساتھ ساتھ مان کی بیٹراچٹنگین آئنز ان پولیٹشین (ایک غیر سیاسی آدمی کی عکاسی)، جو تقریبا ایک ہی وقت میں شائع ہوئی، اس وقت تھامس مان پر اس کے اثر و رسوخ کی گواہی دیتی ہیں۔ ان خطوط کی تحریر کے ساتھ خیالات کا گہرا تبادلہ ہوا۔ 1919 میں برٹرم کو بون یونیورسٹی میں لیکچرر مقرر کیا گیا، اور 1922 میں انہوں نے کولون یونیورسٹی میں پروفیسرشپ حاصل کی۔ نورننبچ میں اپنی نظموں میں انہوں نے لوگوں کی عدم مساوات پر زور دیا۔ نازیوں کے اقتدار پر قبضے کے بعد، برٹرم نے 10 مئی 1933 کو نازی کتابوں کو جلانے کا خیر مقدم تقدیس کی آیات کے ساتھ کیا: "ورورفٹ، یوچ ورورٹ تھا،/ورفیمٹ، یوچ ورفورٹ تھا! / کیا ولینس کو دوبارہ بحال کیا گیا تھا،/ان ڈائی فلیمین میٹ یوچ بیڈروٹ تھا۔ " (جو چیز آپ کو الجھاتی ہے اسے مسترد کریں،/جو چیز آپ کو بہکاتی ہے اس کی مذمت کریں! / کیا خالص مرضی نہیں بڑھی،/اس شعلے میں جس سے آپ کو خطرہ لاحق ہے۔ " اگلے بارہ سالوں میں برٹرم نے قومی اشتراکیت سے اپنے آپ کو کس حد تک اندرونی اور بیرونی طور پر دور کیا اس کا حتمی اندازہ نہیں لگایا جا سکتا۔ ستمبر 1945 میں، یونیورسٹی میں ایک داخلی تخفیف کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ برٹرم "ایک ایسا شخص ثابت ہوا جس کا تعلق قومی اشتراکیت کے سرپرستوں سے ہے"۔ 1946 میں، برٹرم کو ان کے تدریسی عہدے سے ہٹا دیا گیا، اور 1950 میں، تخفیف کے عمل کا جائزہ لینے کے نتیجے میں ان کی بحالی اور ایمریٹس کا درجہ حاصل ہوا۔ وہ اب یونیورسٹی کے لیکچرر کے طور پر سرگرم نہیں تھے۔ برٹرام اپنی پوری زندگی میں ایک شاعر کے طور پر بھی نمودار ہوئے۔ ان کی شاعری کے زیادہ تر مجموعے (بشمول دی رائن، اسٹراسبرگ، پیٹن کنڈربچ، گریچینیلینڈ) انسل ویرلاگ نے شائع کیے تھے۔ اس کے علاوہ، اس نے مختلف نام نہاد اسپرچڈکٹنگن، یعنی. وہ اقوال جو ایک دوسرے کی پیروی کرتے ہیں اور ایک مخصوص سیاق و سباق میں کھڑے ہوتے ہیں (ڈیر وینڈرر وان میلیٹ، اسپریچ اوس ڈیم بک ارجا، ڈیچ گرافنسپرچ)، جو اس شکل میں 20 ویں صدی کے جرمن ادب میں ایک منفرد مقام رکھتے ہیں۔ برٹرم 72 سال کی عمر میں کولون میں انتقال کر گئے۔ اعزازات 1939: سلبر میں ٹریوڈینسٹ-ایہرنزیچن، 2. اسٹوف 1939:1943:1953: ووپرٹلر کنسٹپریس ورکس زور اسپراچلیچن ٹیکنیک ڈیر ناول ایڈلبرٹ سٹیفٹرز۔ روحفس، ڈورٹمنڈ 1907 گیڈیکٹ۔ انسل، لیپزگ 1913 نائٹشے۔ ورسوچ ایینر میتھولوجی۔ بونڈی، برلن 1918 سٹریسبرگ۔ اس میں کوئی شک نہیں۔ انسل، لیپزگ 1920 Zwei Gedichte aus the unveröffentlichten Book der Rhein. پرائیویٹ ڈرک (؟ )، ویلبرگ 1921 رائنجینیئس اینڈ جینی ڈو رائن۔ ایف۔ کوہن، بون 1922 داس نورنبچ۔ لیپزگ، انسیل 1925 بیتھوونز بلڈ۔ بیتھوون-گیڈاچٹنیسفیر کے لیے رقم دوبارہ حاصل کریں۔ آسکر مولر، کولون 1927 وان ڈیوچیم سکسل، گیڈیکٹ۔ انسل لیپزگ 1933 وارٹبرگ۔ اسپرچگیڈیچٹ۔ لیپزگ، انسل 1933 ڈوئچے گیسٹالٹن۔ تہوار اور جشن۔ انسل، لیپزگ 1934 گریچینیلینڈ۔ انسل، لیپزگ 1934 مائیکلزبرگ۔ انسل، لیپزگ 1935 دس ویز فیرڈ۔ انسل، لیپزگ 1936 وان ڈیر فریہیٹ ڈیس ورٹس۔ لیپزگ، انسل 1936 (485/1) اسپرچ اوس دی بک ارجا۔ لیپزگ، انسل 1938 پرسیشے اسپروچگیڈیچٹے۔ لیپزگ، انسیل 1944 (انسیل-بوچری 87/3) ہربنس۔ مائیکلزبرگر ہینڈشرفٹ۔ لیپزگ، انسل 1939 کونراڈسٹین۔ اچھی بات ہے۔ انسیل، ویزباڈن 1951 موسیلولا۔ فلاووس این ویرانیئس۔ باچیم (کمیشن)، کولون 1951 پروسپروس ہیمکر۔ Eine Gedenkmusik zur Wiederkehr von ولیم شیکسپیئرز ٹوڈسٹاگ. آؤر، ڈونوورتھ 1951 ڈیر وینڈرر وان میلیٹ۔ انسیل، ویزباڈن 1956 میگلیچکیٹن۔ عین ورماچٹنیس، جسے ہارٹموٹ بوچنر نے ترمیم کیا ہے۔ نیسکے، فلنگن 1958 (ایم آئی ٹی ببلیوگرافی ارنسٹ برٹرم ایس۔ 273-282) حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے ورنر بروننگر: "Ich wolte nicht daneben sthen"۔ لیبنسینٹورف از الفریڈ باؤملر از ارنسٹ جنجر۔ ایرس-ورلاگ، گراز 2006، کارل اوٹو کونراڈی: کولن میں ولکیش-نیشنل جرمنسٹک۔ کچھ بھی نہیں ہوا ہے۔ ایس ایچ-ورلاگ، شیرن فیلڈ 1990۔ ایرکا گیرلاچ: ارنسٹ برٹرم۔ ووپر ٹیلر بائیوگرافین 1. فولج۔ بینڈ 4، بورن-ورلاگ، ووپرٹل 1958، ایس۔ 11-18 پیٹر گوسینس: ارنسٹ برٹرم۔ کرسٹوف کونگ میں (ایڈ۔ )، دوسروں کے درمیان میٹربیٹ وان برجیٹ واگنبور ؛ انٹرنیشنلس جرمنسٹینلیکسیکون 1800-1950۔ جلد۔ 1: اے-جی۔ ڈی گروئیٹر، برلن/نیویارک 2003،۔ ہاجو جیپ: ارنسٹ برٹرم۔ اس کے علاوہ، اس کے علاوہ اور اس کے برعکس. بوویر، بون 1969 انجے جینز (ایڈ۔ ): تھامس مان این ارنسٹ برٹرم: مختصر معلومات 1910-1955۔ نیسکے، فلنگن 1960 نوربرٹ اویلرز: ڈچٹر اینڈ جرمنسٹ ام "ڈریٹن ریخ"۔ ارنسٹ برٹرم زوم بیسپیئل۔ نیوس رائن لینڈ میں۔ ایچ جی۔ لینڈشافٹسور بینڈ رائن لینڈ۔ جے جی۔ 39، 1996، ایچ۔ 8، ایس۔ 42 ایف۔ فریڈمین سپکر: 3.5 ارنسٹ برٹرم۔ ڈرس میں۔ : اسٹڈیئن زوم ڈیوچن افورسمس ان 20۔ ادب کا مطالعہ اور متن، جلد۔ 79)۔ میکس نیمیر ورلاگ، ٹوبنجین 2000،۔ جان اسٹین ہاؤسن: "ارسطو نے ہمیں نہیں" اور نہ ہی "فلسفی نے ٹروبین کو پسند کیا۔" 20 ویں صدی میں نسل پرستی اور ادب کی پیداوار۔ Jharhunderts: تھامس مان، اسٹیفن جارج، ارنسٹ برٹرم، ہیوگو وان ہوفمینسٹال اور دیگر کے درمیان کونگشاؤسن اینڈ نیومن، ورزبرگ 2001 (Epistemata ؛ Reihe Literaturwissenschaft، 326) بیرونی روابط بال مولر: ڈیر میتھولوج ارنسٹ برٹرم۔ 20 ویں صدی کے جرمن مصنفین جرمن ایڈیٹرز ادبی اسکالرز جرمنیسٹس کولون یونیورسٹی کا تعلیمی عملہ 1884 پیدائش 1957 موت ایلبرفیلڈ کے لوگ