Renewal (Brooklyn Nine-Nine)
"رینویل" امریکی ٹیلی ویژن پولیس سیٹ کام سیریز بروکلین نائن نائن کے آٹھویں سیزن کی آٹھویں قسط ہے، اور سیریز کی مجموعی طور پر 151 ویں قسط ہے۔ اس قسط کو اسٹوری ایڈیٹر اسٹیفنی اے ریٹر اور بیو راولنس نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری بیت میکارتھی ملر نے کی تھی۔ یہ 2 ستمبر 2021 کو این بی سی پر نشر ہوا، جو پچھلی قسط "گیم آف بوائلز" کے ساتھ بیک ٹو بیک نشر ہوا۔ یہ شو بروکلین میں نیویارک پولیس ڈیپارٹمنٹ کے فرضی 99 ویں احاطے اور احاطے میں کام کرنے والے افسران اور جاسوسوں کے گرد گھومتا ہے۔ اس قسط میں، ہولٹ اعلان کرتا ہے کہ اس نے کیون کے ساتھ عہد کی تجدید کی تقریب ترتیب دی ہے اور جاسوسوں کو بتاتا ہے کہ وہ اور ایمی پولیس اصلاحاتی پروگرام پاس کرنے کے بعد ریٹائر ہو جائیں گے۔ تقریب کے دن، انہیں پتہ چلتا ہے کہ او سلیوان نے ان کے ڈیٹا کو سبوتاژ کیا ہے اور کیون کو پتہ چلنے سے پہلے وہ اسے دوبارہ حاصل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 13 لاکھ گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.3 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے، جنہوں نے شو کے لیے نئے کردار کی ترقی کی تعریف کی۔ پلاٹ ہولٹ (آندرے براگر) اعلان کرتا ہے کہ اس نے کیون (مارک ایوان جیکسن) کے ساتھ عہد کی تجدید کی تقریب ترتیب دی ہے اور جاسوسوں کو بتاتا ہے کہ وہ اور ایمی (میلیسا فومیرو) کے پولیس اصلاحاتی پروگرام میں پاس ہونے کے بعد ریٹائر ہو جائیں گے، جس سے اسکواڈ حیران رہ جائے گا۔ وہ جیک (اینڈی سیمبرگ) سے کہتا ہے کہ وہ ایمی سے کچھ نہ کہے جب تک کہ پروگرام پاس نہ ہو جائے اور وہ راضی ہو جائے۔ تقریب کے دن، انہیں پتہ چلتا ہے کہ او سلیوان (جان سی میکگنلی) نے ان کے کمپسٹیٹ ڈیٹا کو سبوتاژ کیا ہے، جس کی وجہ سے ہولٹ اور جیک نے او سلیوان کا لیپ ٹاپ کمپیوٹر اس کی ماں کیرول (کے کالان) سے چوری کرنے کی کوشش کی، جبکہ ٹیری (ٹیری کروز) اور ایمی او سلیوان کے بلی جوئل کی تعریف کا استعمال کرتے ہوئے اس کے انگوٹھے کے نشان کو جعلی گم سے محفوظ کرتے ہیں، یہ سب کیون سے چھپاتے ہوئے کہ ہولٹ اپنے عہد کی تجدید کے دن کام کر رہا ہے۔ تاہم، چیزیں پیچیدہ ہو جاتی ہیں جب او سلیوان جعلی گم رکھنا چاہتا ہے، ایمی ٹیری سے ہولٹ کی ریٹائرمنٹ کے بارے میں جاننے کے بعد مشغول ہو جاتی ہے، اور جیک اور ہولٹ پکڑے جاتے ہیں اور کیرول کے تہہ خانے میں بند ہو جاتے ہیں۔ تقریب میں، چیڈر ہولٹ کے کام کو کیون کے سامنے بے نقاب کرتا ہے۔ ٹیری بیک وقت ایمی اور او سلیوان کو اپنی زندگی کے ساتھ آگے بڑھنے پر راضی کرتا ہے اور او سلیوان کے انگوٹھے کا نشان حاصل کرتا ہے۔ کیون اور روزا پولیس افسر بن کر جیک اور ہولٹ کو کیرول سے بچاتے ہیں۔ وہ قبول کرتا ہے کہ ہولٹ ریٹائر ہونے کے لیے بہت پرجوش ہے اور دونوں 1 پولیس پلازہ کو مناسب ڈیٹا فراہم کرنے سے پہلے اپنے عہد کی تجدید کرتے ہیں۔ دو ہفتے بعد، ہولٹ نے احاطے کو مطلع کیا کہ کمشنر نے اصلاح کی تجویز کو قبول کر لیا ہے اور اسے شہر بھر میں نافذ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اس کے بعد ہولٹ اعلان کرتا ہے کہ وہ ریٹائر نہیں ہوگا، کیونکہ اسے اصلاحات کے انچارج ڈپٹی کمشنر کے عہدے پر ترقی دی جائے گی اور وہ ایمی کو اپنے ساتھ لے جا رہا ہے، چیف کے عہدے پر ترقی کے ساتھ۔ اس رات، ایمی سوال کرتی ہے کہ اس کی نئی ترقی کے ساتھ اس کی زندگی کیسے بدلے گی لیکن جیک اسے یقین دلاتا ہے کہ وہ جان لیں گے کہ کیا کرنا ہے۔ اگست 2021 میں پروڈکشن میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ سیزن کی آٹھویں قسط کا عنوان "تجدید" ہوگا اور یہ کہ اسٹوری ایڈیٹر اسٹیفنی اے ریٹر اور بیو راولنس مصنفین کے طور پر کام کریں گے جبکہ بیت میکارتھی-ملر ہدایت کاری کریں گے۔ نشر ہونے والے سیزن کی آٹھویں قسط ہونے کے باوجود، یہ پروڈیوس ہونے والی ساتویں قسط تھی۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق استقبالیہ دیکھنے والے، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 1.31 لاکھ گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.3 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.3 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں 29 فیصد کمی تھی، جسے 18.4 ملین ناظرین نے دیکھا اور 0.4 ریٹنگ شیئر حاصل کی۔ ان درجہ بندی کے ساتھ، بروکلین نائن نائن رات کے لیے این بی سی پر سب سے زیادہ درجہ بندی والا شو تھا، اس کے ٹائم سلاٹ پر چوتھا اور رات کے لیے چوتھا، سی ایم اے جام، بگ برادر، اور جمعرات کی رات فٹ بال کے پیچھے۔ تنقیدی جائزے "رینوئل" کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ اے وی کے وکرم مورتی کلب نے اس قسط کو "بی" ریٹنگ دیتے ہوئے لکھا، "جیسا کہ میں پہلے بھی کہہ چکا ہوں، بروکلین نائن نائن کے لیے 2020 کے بعد کے عالمی نقطہ نظر کی ایڈجسٹمنٹ سے سب کو خوش کرنے کا کوئی طریقہ نہیں تھا، لیکن جس طرح سے انہوں نے زیٹجسٹ سے خطاب کیا ہے اس نے عام طور پر میری توقع سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ پہلا موقع تھا جب ان کی کوششیں قدرے جھوٹی محسوس ہوئیں، اور جتنا ہو سکے کوشش کریں، ایک غیر واضح خفیہ منصوبہ اس سب کی بنیادی بے وقوفی سے توجہ ہٹ نہیں سکتا۔ " گدھ کے برائن ٹالیریکو نے اس قسط کو 5 میں سے 3 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "بروکلین نائن نائن نائن کی تاریخ کی اس آخری رات کو اس کے ساتھی سے بہتر قسط اب بھی تھوڑی مایوس کن ہے، جزوی طور پر اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ اپنے پہلے چند مناظر میں جو ترتیب دیتا ہے بلکہ اس کی وجہ یہ بھی ہے کہ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ مصنفین اس پیچیدہ سیزن کو قریب لا رہے ہیں جو ایک خوبصورت اتلی انداز میں ختم ہو سکتا ہے۔" ڈین آف گیک کے نک ہارلے نے لکھا، "اس قسط کے اختتام کا موازنہ پہلی قسط کی تاریک حقیقت سے کرنا ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے آپ دو بالکل مختلف شو دیکھ رہے ہیں۔ یہ قابل فہم ہے کہ ایک سیٹ کام دھوپ والا رخ ختم کرنا چاہتا ہے، لیکن اس سے یہ مسئلہ کھل جاتا ہے کہ آیا یہ شو پہلی جگہ میں ان گفتگو کو کرنے کے لیے مناسب جگہ تھی یا نہیں۔ یہ اس بات کی ایک اور مثال ہے کہ کس طرح بروکلین نائن نائن کا یہ سیزن اپنے سامعین کے دونوں فریقوں کو خوش نہیں کر سکتا۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 2021 امریکی ٹیلی ویژن اقساط بروکلین نائن نائن (سیزن 8) اقساط