1994–95 AEK Athens F.C. season
1994-95 سیزن اے ای کے ایتھنز ایف سی کے وجود میں 71 واں سیزن تھا۔ اور یونانی فٹ بال کی ٹاپ فلائٹ میں مسلسل 36 واں سیزن۔ انہوں نے الفا ایتھنکی، یونانی کپ، یونانی سپر کپ اور یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ میں حصہ لیا۔ سیزن 10 اگست 1994 کو شروع ہوا اور 3 جون 1995 کو ختم ہوا۔ جائزہ 1994 کے موسم گرما میں، اے ای کے نے لگاتار تین چیمپئن شپ جیتیں، یورپی مقابلوں میں ٹیم کے قائدین، میلیسانیڈس-کراس-بجیویک کے ساتھ توجہ مرکوز کی، اس وقت کی پہلی یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ کے گروپوں کے لیے کوالیفائی کرنے کی کوشش میں، ٹرانسفر اضافی کرنے کا فیصلہ کیا۔ لہذا، پچھلے سیزن کے ٹاپ اسکورر، الیکسس الیگزینڈرز کی اولمپیاکوس کے لیے روانگی کے باوجود، ایک بڑی منتقلی دوبارہ ہوئی۔ ڈومیسٹک ٹرانسفر مارکیٹ کا "گرم ترین" نام، پیناتھنائکوس کے مشہور کھلاڑی کرسٹوس کوسٹس، دیمتریس سرواکوس، جنہیں "گرینز" نے رہا کیا تھا، اینورتھوسس سے جارجیائی ٹیمور کیٹسبیا اور اسکوڈا ژانتھی سے نیکوس کوسٹینوگلو دوسرے کھلاڑیوں میں نمایاں تھے جنہیں کلب میں منتقل کیا گیا تھا۔ ٹیم کے لیے سیزن کی شروعات اچھی نہیں رہی، کیونکہ انہیں سپر کپ میں پیناتھنکوس کے ہاتھوں شکست ہوئی تھی۔ اے ای کے ایک بہت اچھا روسٹر بنا رہا تھا، لیکن یونان اور یورپ میں لگاتار کھیلوں کا وزن برداشت کرنے کے قابل نہ ہونے کی وجہ سے وہ جلد ہی لیگ کی دوڑ میں پیچھے رہ گئے۔ دوسرے دور میں، ٹیم میں انتظامی غیر یقینی صورتحال دوبارہ منظر عام پر آئی، کیونکہ میلیسانیڈس-کراس کو اپنی کاروباری سرگرمیوں میں مسائل کا سامنا کرنا پڑا اور انہوں نے کلب کے لیے خریدار تلاش کرنے کا فیصلہ کیا، جہاں انہیں آخر کار مائیکلس ٹروچناس کی شخصیت ملی۔ اس سب کا ٹیم پر منفی اثر پڑا اور اس کے نتیجے میں اے ای کے پانچویں نمبر پر رہا، جس میں چیمپئن پیناتھنائکوس تھا، بہت آسانی سے۔ اے ای کے اعتدال پسند امید کے ساتھ چیمپئنز لیگ کوالیفائرز کے ڈرا میں داخل ہوا۔ یہ ڈرا انہیں والٹر اسمتھ کے رینجرز کے خلاف لے آیا۔ 10 اگست کو اور جب ایتھنز تقریبا خالی تھا، نیکوس گومس اسٹیڈیم میں آگ لگ گئی تھی۔ سرواکوس نے اے ای کے کو ہاتھ سے پکڑ لیا اور اپنے ذاتی گولوں سے اے ای کے کے ساتھ اسے 2-0 بنا دیا اور پھر باقی میچ کے لیے اسکور برقرار رکھا۔ رینجرز دوبارہ میچ میں اپنی اہلیت کے امکانات کو ختم کرنے کے لیے پرعزم تھے، لیکن ان کے سامنے انہیں ایک بہت بڑی رات کو ایک بہترین اے ای کے ملتا ہے۔ سیارتاس کے کراس کے بعد سیووسکی نے پہلے ہاف کے اختتام پر 1-0 سے کامیابی حاصل کی۔ وہاں سے، اے ای کے نے کھیل کے لیے ایک بے عیب تاکتیکی نقطہ نظر کی پیروی کی، جس کی وجہ سے ٹاپ انٹر کلب مقابلے کے گروپوں میں ان کی پہلی پیشی کے لیے تاریخی فتح کی اہلیت حاصل ہوئی۔ لوئس وان گال کے عظیم ایجیکس کے ساتھ ایک بہت ہی مشکل گروپ میں، جس نے بالآخر ٹرافی جیتی، فابیو کیپیلو کا بھی عظیم میلان، بالآخر رنر اپ اور کیسینو سالزبرگ، اے ای کے کل 2 ڈرا اور 4 شکستوں کے ساتھ چوتھے نمبر پر رہا۔ ابتدائی طور پر لیگ کی دوڑ سے باہر ہونے کے بعد، اے ای کے کپ کا دعوی کرنے پر مرکوز تھا۔ انہوں نے آسانی سے پہلا راؤنڈ پاس کیا، پینارگیاکوس، ایٹرومیٹوس، کاسٹوریا اور ایتھنکوس ایسٹرس کے ساتھ ایک گروپ میں پہلے نمبر پر آئے۔ اس کے بعد، انہوں نے ڈوکسا ویروناس، پھر پینٹولیکوس کو شکست دی اور کوارٹر فائنل میں انہوں نے ایتھنکوس پیراس کو آسانی سے شکست دے دی۔ سیمی فائنل میں ان کا مقابلہ ایڈسیکوس سے ہوا جن پر بھی انہوں نے نسبتا آسانی سے قابو پالیا۔ اس طرح، اے ای کے نے لگاتار دوسرے سیزن کے لیے 19 اپریل کو اولمپک اسٹیڈیم میں پیناتھنائکوس کا سامنا کیا۔ اے ای کے اس اسٹیڈیم کے فائنل کی تعریف پر احتجاج کر رہے تھے کیونکہ ان کے لوگوں کے مطابق یہ پیناتھنائکوس کا ہوم گراؤنڈ تھا اور مخالف پچ کو بہتر جانتا تھا۔ اپنے احتجاج کا اظہار کرنے کے لیے، اے ای کے اکیلے پچ میں داخل ہوا اور مخالفین کے قائم کردہ بیک وقت داخلے کے بجائے پیناتھنائکوس کا انتظار کیا۔ سرواکوس چھٹے منٹ میں پنالٹی سے محروم ہو گئے اور پھر ایک بہت ہی گھبراہٹ والا میچ 0-0 سے ختم ہوا۔ اضافی وقت میں میچ ایک جیسا تھا اور سب کچھ ظاہر کرتا تھا کہ میچ کا فیصلہ لگاتار دوسرے سال پنالٹی شوٹ آؤٹ میں کیا جائے گا۔ تاہم، ریفری کی رائے مختلف تھی، 115 ویں منٹ میں وارزیچا کو مارنے والے ولاچوس کو پنالٹی سے منسوب کرتے ہوئے، ایک پنالٹی جس کا اے ای کے نے بہت سختی سے مقابلہ کیا اور میدان میں "ڈیسیمیشن" ہوا، کیونکہ پیلے رنگ کی بلیک ٹیم کے کھلاڑی اور ایجنٹ میچ کے ریفری پر گر گئے، جس کے نتیجے میں منولس اور ولاچوس کو نکال دیا گیا۔ اس کے ساتھ ہی، پیلے رنگ کے سیاہ اسٹینڈ بھی "ابل رہے تھے" اور بعد میں کھیل کے میدان کے باہر بھی واقعات پیش آئے۔ آخر کار وارزیچا نے پنالٹی اسپاٹ سے گول کیا اور ٹرافی پیناتھنائکوس کو دے دی۔ ایپیسوڈک فائنل کے نتیجے میں، یہ حقیقت تھی کہ اے ای کے کے کچھ کھلاڑیوں نے ایوارڈ کی تقریب میں شرکت سے انکار کر دیا، جبکہ فائنل کے چند دن بعد ریفری، فلیپوس باکاس پر اجنبیوں نے حملہ کر دیا۔ اے ای کے کے لیے سیزن کے بہترین کھلاڑی سرواکوس، سیووسکی، شبانادزوویچ، منولس، کاساپیس، آتمتسیڈس، سیارتاس، کوسٹس اور دیمیتریاڈس ہیں۔ اے ای کے کے ٹاپ اسکورر اور سیزن کے لیے لیگ میں دوسرے نمبر پر، 21 گولوں کے ساتھ دمتریس سرواکوس تھے۔ مینجمنٹ ٹیم |} پلیئرز اسکواڈ کی معلومات نوٹ: کھلاڑی وہ ہیں جن کا اعلان اے ای کے ایتھنز کی پریس ریلیز کے ذریعے کیا گیا ہے۔ کوئی ترمیم نہیں کی جانی چاہیے جب تک کہ کسی کھلاڑی کی آمد یا باہر ہونے کا اعلان نہ کیا جائے۔ اپ ڈیٹ کیا گیا 3 جون 1995، 23:59 UTC + 3۔ موسم گرما سے باہر موسم گرما میں منتقلی موسم سرما کے قرض سے باہر موسم گرما میں منتقلی موسم سرما کی مجموعی منتقلی کی سرگرمی موسم گرما: 820,000,000 موسم سرما: 0 کل: 820,000,000 آمدنی موسم گرما: 0 موسم سرما: 0 کل: 820,000,000 موسم سرما: 0 کل: 820,000,000 پری سیزن اور دوستانہ مقابلے الفا ایتھنکی لیگ ٹیبل کے نتائج کا خلاصہ نتائج بذریعہ میچ ڈے فکسچر یونانی کپ گروپ 1 16 کوارٹر فائنل سیمی فائنل کے 32 راؤنڈ کا راؤنڈ فائنل یونانی سپر کپ UEFA چیمپئنز لیگ کوالیفائنگ راؤنڈ کوالیفائنگ راؤنڈ کے ساتھ ساتھ گروپ فارمیشن کے لیے ڈرا 20 جولائی 1994 کو منعقد ہوا۔ ناک آؤٹ مرحلے کے جوڑے خود بخود ایک پہلے سے طے شدہ بریکٹ کے ذریعے بنائے گئے تھے۔ گروپ مرحلے کے شماریات اسکواڈ کے اعداد و شمار! کولن = "13" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ متن-صف بندی: مرکز"۔ گول کیپرز۔-! کولن = "13" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | محافظ |-! کولن = "13" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | مڈفیلڈرز |-! کولن = "13" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛"۔ آگے۔-! کولن = "13" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | ونٹر ٹرانسفر ونڈو کے دوران بائیں۔-|} گول اسکور کرنے والے ہیٹ ٹرکس نمبر سپر اسکرپٹ میں ان گولوں کی نمائندگی کرتے ہیں جو کھلاڑی نے اسکور کیے۔ کلین شیٹس ڈسپلنری ریکارڈ۔-! کولن = "20" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ متن-صف بندی: مرکز"۔ گول کیپرز۔-! کولن = "20" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | محافظ |-! کولن = "20" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛" | مڈفیلڈرز |-! کولن = "20" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛"۔ آگے۔-! کولن = "20" سٹائل = "پس منظر: #FFDE00 ؛ رنگ: سیاہ ؛ متن-صف بندی: مرکز ؛"۔ سرمائی منتقلی ونڈو کے دوران بائیں۔} 11 ایوارڈز حوالہ جات کا آغاز بیرونی روابط AEK ایتھنز F. C. سرکاری ویب سائٹ 1994-95 یونانی فٹ بال کلب 1994-95 سیزن