What If... the Watcher Broke His Oath?
"اگر چوکیدار اپنا حلف توڑے تو کیا ہوگا؟" یہ اسی نام کی مارول کامکس سیریز پر مبنی امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز واٹ اف؟ کے پہلے سیزن کی نویں قسط اور سیزن فائنل ہے۔ یہ پچھلی قسط کی کہانی کو جاری رکھتا ہے، جس میں واچر اور ڈاکٹر اسٹینج سپریم الٹرون کے متبادل ورژن کے خلاف لڑنے کے لیے متوازی حقائق سے مختلف ہیروز کو بھرتی کرتے ہیں۔ اس قسط کو ہیڈ رائٹر اے سی بریڈلی نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری برائن اینڈریوز نے کی تھی۔ جیفری رائٹ اس سیریز کو بطور واچر بیان کرتے ہیں، اس قسط میں ہیلی ایٹ ویل، لیک بیل، فرینک گریلو، جارجز سینٹ پیئر، چیڈوک بوسمین، مائیکل بی اردن، کرس ہیمس ورتھ، بینیڈکٹ کمبربیچ (عجیب)، ٹوبی جونز، ٹام ہڈلسٹن، کرٹ رسل، سیموئل ایل جیکسن، اور مک ونگرٹ کی آوازیں بھی شامل ہیں۔ سیریز کی ترقی ستمبر 2018 تک شروع ہوئی، جس کے فورا بعد اینڈریوز نے شمولیت اختیار کی، اور بہت سے اداکاروں کو توقع تھی کہ وہ مارول سنیماٹک کائنات کی فلموں سے اپنے کرداروں کو دہرائیں گے۔ اس قسط کے لیے اینیمیشن فلائنگ بارک پروڈکشنز نے فراہم کی تھی، جس میں اسٹیفن فرینک اینیمیشن کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ "اگر چوکیدار اپنا حلف توڑے تو کیا ہوگا؟" ڈزنی پلس پر 6 اکتوبر 2021 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ ناقدین نے سیزن، اس کی حرکت پذیری اور گارڈینز آف دی ملٹیورس کے درمیان کیمسٹری میں تسلی بخش نتیجہ لانے کے لیے اس قسط کی تعریف کی، حالانکہ اس کی قسط میں تاخیر کی وجہ سے گامورا کے غیر متوقع ظہور پر تنقید کی۔ کیپٹن پیگی کارٹر کی کائنات میں، وہ جارجز بیٹروک کو ڈیول کرتی ہے لیکن واچر اسے روکتا ہے، جس نے اسے اپنی ٹیم کے لیے منتخب کیا ہے۔ اسٹار لارڈ ٹی چلہ کی کائنات میں، ٹی چلہ پیٹر کوئل کو گھمنڈ کو شکست دینے میں مدد کرتا ہے اس سے پہلے کہ واچر اسے بھرتی کرے۔ کارٹر اور ٹی چلہ کو بھرتی کرنے کے بعد، واچر ایرک "کلمنگر" سٹیونز، تھور، اور ایک گامورا کو بھرتی کرتا ہے جس نے ٹونی اسٹارک کے ساتھ ساکار پر جنگ کی اور تھانوس کے اس ورژن کو ان کی متعلقہ کائناتوں سے مار ڈالا۔ ملٹی ورس کو تباہ کرنے کا ارادہ رکھنے والے الٹرون کے خلاف لڑنے کے لیے وہ مل کر ڈاکٹر اسٹیفن سٹرینج سپریم کے ساتھ ملٹی ورس کے محافظ بناتے ہیں۔ ٹیم ایک ایسی کائنات میں جنگ کی تیاری کرتی ہے جس میں ذہین زندگی کی کمی ہے، لیکن تھور غلطی سے الٹرون کی توجہ مبذول کر لیتا ہے۔ ایک جنگ شروع ہوتی ہے، جس کا اختتام ٹی چلہ کے سول اسٹون کو چوری کرنے اور الٹرون کی گھریلو کائنات میں فرار ہونے سے پہلے الٹرون پر زومبیفائیڈ وانڈا میکسموف سمیت زومبیز کے ایک ہجوم کو ٹیلی پورٹ کرنے کے ساتھ ہوتا ہے۔ وہاں، وہ اس کائنات کی نتاشا رومانوف سے ملتے ہیں اس سے پہلے کہ وہ واپس آنے والے الٹرون کی طرف سے رکاوٹ کا شکار ہوں، جس نے زومبیز کو شکست دی تھی۔ ٹیم الٹرون کو زیر کرنے کا انتظام کرتی ہے، اور گامورا انفینٹی اسٹونز کو تباہ کرنے کی کوشش میں انفینٹی کرشر کا استعمال کرتی ہے۔ یہ ناکام ہو جاتا ہے کیونکہ کولہو اور پتھر مختلف کائناتوں سے ہیں۔ الٹرون ٹیم کو دوبارہ مشغول کرتا ہے اور ان پر قابو پانا شروع کر دیتا ہے۔ رومانوف، کارٹر کی مدد سے، کلنٹ بارٹن کے تیر سے الٹرون کو گولی مارتا ہے جس میں ارنم زولا کی مصنوعی ذہانت ہوتی ہے۔ زولا کا AI الٹرون کے دماغ کو تباہ کر دیتا ہے، لیکن کلمنگر الٹرون کے کوچ اور انفینٹی اسٹونز کو چرا لیتا ہے، اور سرپرستوں کو بتاتا ہے کہ طاقت "ان کی دنیا کو ٹھیک کرنے" کے قابل ہو سکتی ہے، لیکن وہ انکار کر دیتے ہیں۔ زولا الٹرون کے ویژن باڈی کو دوبارہ فعال کرتا ہے اور اسٹونز کے لیے کلمنگر سے لڑنا شروع کر دیتا ہے۔ عجیب اور نگہبان انہیں وقت پر منجمد کر دیتے ہیں اور انہیں جیب کے طول و عرض میں بند کر دیتے ہیں، جس پر عجیب نظر رکھنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ واچر کارٹر، ٹی چلہ، تھور اور گامورا کو ان کے گھر کی کائناتوں میں واپس کرتا ہے، رومانوف (جو اپنی بے جان کائنات میں واپس آنے سے انکار کرتا ہے) کو کائنات میں لایا جاتا ہے جہاں زیادہ تر ایوینجرز (بشمول اس کائنات کے رومانوف) کو ییلو جیکٹ نے قتل کر دیا تھا جب وہ نک فیوری کو لوکی سے بچاتی ہے۔ واچر ملٹیورس پر نظر رکھنا جاری رکھے ہوئے ہے، جس کی اب وہ حفاظت کرنے کا عہد کرتا ہے۔ اپنی کائنات میں واپسی کے بعد ایک وسط کریڈٹ کے منظر میں، کارٹر اور اس کی کائنات کے رومانوف نے اندر موجود کسی کے ساتھ ہائیڈرا اسٹامپر کے کوچ کو دریافت کرنے سے پہلے بیٹرک کو شکست دی۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ ستمبر 2018 تک، مارول اسٹوڈیوز واٹ اگر پر مبنی ایک اینیمیٹڈ انتھولوجی سیریز تیار کر رہا تھا۔ مزاحیہ کتابیں، جو یہ دریافت کریں گی کہ اگر کچھ واقعات مختلف طریقے سے پیش آتے ہیں تو مارول سنیماٹک کائنات (ایم سی یو) کی فلموں کو کیسے تبدیل کیا جائے گا۔ ہیڈ رائٹر اے سی بریڈلی نے اکتوبر 2018 میں اس پروجیکٹ میں شمولیت اختیار کی، ڈائریکٹر برائن اینڈریوز نے 2018 کے اوائل میں اس پروجیکٹ کے بارے میں مارول اسٹوڈیوز کے ایگزیکٹو بریڈ ونڈر بوم سے ملاقات کی۔ بریڈلی اور اینڈریوز کی شمولیت کا اعلان اگست 2019 میں کیا گیا تھا۔ وہ ونڈر بوم، کیون فیج، لوئس ڈی ایسپوسیٹو، اور وکٹوریہ الونسو کے ساتھ ایگزیکٹو پروڈیوس کرتے ہیں۔ بریڈلی نے نویں قسط لکھی، جس کا عنوان تھا "کیا ہوگا اگر چوکیدار نے اپنا حلف توڑا؟" "، جو ڈزنی پلس پر 6 اکتوبر 2021 کو ریلیز ہوئی تھی۔ قسط کی متبادل کہانی میں، الٹرون کامیابی کے ساتھ اپنے شعور کو ویژن کے جسم میں منتقل کرنے کے بعد اپنے منصوبوں کو جاری رکھتا ہے۔ اس قسط میں فلموں کے لمحات کا بھی دوبارہ تصور کیا گیا ہے ایوینجرز (2012)، کیپٹن امریکہ: ونٹر سولجر (2014)، ایوینجرز: ایج آف الٹراون (2015)، گارڈینز آف دی گلیکسی والم۔ 2 (2017)، تھور: راگناروک (2017)، ایوینجرز: انفینٹی وار (2018)، اور ایوینجرز: اینڈگیم (2019)۔ دیگر اقساط کے برعکس، یہ قسط پچھلے قسط کے براہ راست تسلسل کے طور پر کام کرتی ہے۔ اینڈریوز نے کہا کہ تخلیقی ٹیم نے ہمیشہ اس قسط کو پچھلی اقساط کی تمام کہانیوں کو اکٹھا کرنے کا منصوبہ بنایا تھا اور بریڈلی نے کہا کہ سیزن کے اختتام کے تناؤ کا سب سے بڑا ذریعہ یہ ہے کہ آیا واچر مداخلت نہ کرنے کے اپنے حلف کو توڑے گا یا وہ ہمیشہ کی طرح کچھ نہیں کرے گا، یہ سوچتے ہوئے کہ کیا وہ ہمیشہ دیکھے گا اور مداخلت نہیں کرے گا یا "کہانی" اسے مداخلت کرنے پر مجبور کرے گی۔ بریڈلی نے یہ بھی محسوس کیا کہ یہ قسط آخر کار شو کے اختتامی ٹیگ کا جواب دے گی۔ اس قسط میں پچھلی اقساط کے مختلف کرداروں کو دوبارہ دکھایا جائے گا، جن میں پہلی قسط سے پیگی کارٹر/کیپٹن کارٹر، چوتھی قسط سے ڈاکٹر سٹرینج سپریم، ساتویں قسط سے تھور، اور چھٹی قسط سے ایرک "کلمنگر" سٹیونز شامل ہیں۔ تھانوس کو مارنے والی ایک متبادل گامورا کو اس قسط میں متعارف کرایا گیا ہے۔ ایک قسط جس میں اس کی کھوج کی گئی ہے کہ اگر منظر نامہ اصل میں پہلے سیزن کے دوران ریلیز کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، لیکن کوویڈ 19 وبائی امراض سے متعلق پروڈکشن کے مسائل کے بعد دوسرے میں تاخیر ہوئی۔ بریڈلی نے انکشاف کیا کہ یہ پروڈکشن میں ابتدائی تھا کہ یہ فیصلہ کیا گیا تھا کہ یہ کردار فائنل میں ایک قرارداد کے لیے واپس آئیں گے، اس طرح ہر قسط کے اختتام میں ایک کلف ہینجر تھا۔ اس قسط میں کیپٹن کارٹر کا درمیانی کریڈٹ کا منظر شامل تھا، جو کریڈٹ کے بعد شو کا پہلا منظر تھا۔ شو کی ترقی کے آغاز میں، ہر قسط میں کریڈٹ کے بعد کا منظر رکھنے پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ ونڈر بوم اور فیج نے ایسا نہ کرنے اور اضافی مواد کے بغیر اقساط کو نشر کرنے پر اصرار کیا، لیکن تخلیقی ٹیم نے بالآخر سیزن کے اختتام میں کریڈٹ کے بعد کا منظر شامل کرنے کی ضرورت محسوس کی تاکہ آنے والے دوسرے سیزن میں ممکنہ مزید مہم جوئی کو چھیڑا جا سکے، خاص طور پر کیپٹن کارٹر کے لیے شو کے عملے میں اس کی مقبولیت کی وجہ سے۔ اس منظر کے آخری شاٹ کا محرک عملے کا "طریقہ" تھا جس میں مارول اسٹوڈیوز سے کہا گیا کہ وہ انہیں کیپٹن کارٹر کی کائنات کو مزید تلاش کرنے دیں۔ وسط کریڈٹ کے منظر میں کارٹر کو اپنی کائنات کی نتاشا رومانوف/بلیک بیوہ کے ساتھ دوستی کے طور پر بھی دکھایا گیا ہے، وہ دو مضبوط خواتین ہیں جو "ایک دوسرے کی حمایت کرتی ہیں، دن بچاتی ہیں اور ایک ساتھ تفریح کرتی ہیں"، ان کے درمیان کوئی حسد یا مقابلہ کیے بغیر۔ بریڈلی نے اپنی خواتین دوستوں کے ساتھ دوستی کے علاوہ، فلم سیریز میں بکی بارنس/ونٹر سولجر کے ساتھ اسٹیو راجرز/کیپٹن امریکہ کے ساتھ ان کی دوستی کو متاثر کیا۔ دی واچر ڈسٹوپین الٹراون کی دنیا سے نتاشا رومانوف کو سیزن کی تیسری قسط میں نظر آنے والی دنیا میں بھیجتا ہے کیونکہ تخلیقی شخص کو احساس ہوا کہ اسے اس کی دنیا میں واپس کرنا "موت سے بھی بدتر قسمت تھی"۔ بریڈلی نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ اس بات سے آیا ہے جو وہ واچر کے بارے میں کہنا چاہتے تھے، جو "ان کہانیوں، ان لوگوں، ان ہیروز سے محبت کرتا ہے" اور وہ اسے اکیلی اس کی اصل دنیا میں واپس نہیں لانا چاہے گا۔ کاسٹنگ جیفری رائٹ اس واقعہ کو واچر کے طور پر بیان کرتا ہے، مارول نے سیریز کے دوسرے کرداروں کو ان اداکاروں کی آواز دینے کا منصوبہ بنایا ہے جنہوں نے انہیں ایم سی یو فلموں میں پیش کیا تھا۔ اس قسط میں پچھلی قسط کے اداکار ہیلی ایٹ ویل بطور پیگی کارٹر/کیپٹن کارٹر، لیک بیل بطور نتاشا رومانوف/بلیک بیوہ، فرینک گریلو بطور بروک رملو، چیڈوک بوسمین بطور اسٹار لارڈ ٹی چلہ، مائیکل بی اردن بطور این جڈاکا/ایرک "کلمنگر" اسٹیونز، کرس ہیمس ورتھ بطور تھور، بینیڈکٹ کمبربیچ بطور ڈاکٹر اسٹینج سپریم، ٹوبی جونز بطور آرنم زولا، ٹام ہڈلسٹن بطور لوکی، کرٹ رسل بطور ایگو، سیموئل ایل جیکسن بطور نک فیوری، اور مک ونگرٹ بطور ٹونی اسٹارک/آئرن مین شامل ہیں۔ جارجز سینٹ پیئر بھی پچھلے ایم سی یو میڈیا سے جارجز بیٹروک کے طور پر اپنے کردار کو دہراتے ہیں۔ برائن ٹی ڈیلانی، اوزوما اکاگا، اور راس مارکوانڈ نے بالترتیب دوسری، ساتویں اور آٹھویں قسط سے پیٹر کوئل، شوری اور الٹرون کے طور پر اپنے کرداروں کو دہرایا، جس میں انہوں نے ایم سی یو کے ستاروں کرس پراٹ، لیٹیٹیا رائٹ اور جیمز سپیڈر کی جگہ لی۔ سنتھیا میک ولیمز نے زوئی سالڈینا کی جگہ گامورا کو آواز دی ہے۔ گامورا کے اس ورژن کو "گامورا، تھانوس کی بیٹی" کے نام سے فروخت کیا گیا تھا۔ ایٹری، پیپر پاٹس، اسٹیو راجرز/کیپٹن امریکہ، سیم ولسن/فالکن، کلنٹ بارٹن/ہاکی، وانڈا میکسموف، اور کیرول ڈینورز/کیپٹن مارول غیر بولنے والے کرداروں میں نظر آتے ہیں۔ اس قسط کے لیے اینیمیشن اینیمیشن فلائنگ بارک پروڈکشنز نے فراہم کی تھی، جس میں اسٹیفن فرینک اینیمیشن کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ اینڈریوز نے مارول اسٹوڈیوز میں بصری ترقی کے سربراہ ریان مائنرنڈنگ کے ساتھ سیریز کا سیل شیڈڈ اینیمیشن اسٹائل تیار کیا۔ اگرچہ اس سیریز میں ایک مستقل آرٹ سٹائل ہے، لیکن کیمرہ اور کلر پیلیٹ جیسے عناصر اقساط کے درمیان مختلف ہیں۔ اس قسط اور اس کے پیشرو میں الٹرون اور واچر دونوں کے لڑائی کے انداز کو ظاہر کرنے کے لیے، اینیمیٹرز نے کربی کریکل کا استعمال کیا، جس نے دونوں کرداروں کی بے پناہ کثیر الجہتی طاقت کو ظاہر کرنے میں مدد کی۔ بریڈلی اس فنکارانہ کنونشن کو شو کے لیے اپنانے پر اٹل تھا کیونکہ اسے فرنچائز کی لائیو ایکشن فلموں میں کبھی استعمال نہیں کیا گیا تھا۔ اس قسط کے لیے ایک ساؤنڈ ٹریک 8 اکتوبر 2021 کو مارول میوزک اور ہالی ووڈ ریکارڈز کے ذریعے ڈیجیٹل طور پر جاری کیا گیا تھا، جس میں موسیقار لورا کارپمین کا اسکور شامل تھا۔ قسط کی ریلیز کے بعد مارکیٹنگ، مارول نے سیریز کے ہر قسط کے لیے اپنے ہفتہ وار "مارول مسٹ ہیوز" پروموشن کے حصے کے طور پر قسط سے متاثر تجارتی سامان کا اعلان کیا، جس میں ملبوسات، لوازمات، اور فراسٹ جائنٹ لوکی پر مبنی فنکو پوپس، انفینٹی کلمنگر، گامورا تھانوس کے بلیڈ کے ساتھ، کیپٹن کارٹر اپنے اسٹیلتھ سوٹ کے ساتھ، اور دی واچر شامل ہیں۔ مارول نے اس قسط کے لیے ایک پوسٹر بھی جاری کیا، جس میں گامورا، رومانوف، ٹی چلہ، کارٹر، اسٹینج سپریم، کلمنگر، تھور اور دی واچر شامل ہیں، ساتھ ہی اس قسط کا ایک اقتباس اور عنوان "گارڈینز آف دی ملٹیورس" ہے۔ ڈین آف گیک میں استقبالیہ کرسٹن ہاورڈ نے حرکت پذیری اور ڈیزائن کو "اعلی درجے" کے طور پر سراہا اور کارٹر اور رومانوف کے درمیان کیمسٹری کی تعریف کی۔ ہاورڈ نے اس قسط کو خوشگوار سمجھا، لیکن واضح کیا کہ یہ "عظمت سے کم ہے" کیونکہ گامورا اور اسٹارک پر مرکوز قسط کوویڈ 19 وبائی امراض کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہوگئی تھی۔ اس نے قسط کو 5 میں سے 4 ستارے دیے۔ io9 چارلس پلیئم مور نے پچھلی اقساط کے اچانک اختتام کے مقابلے میں اس قسط کو سیزن کے قریب اطمینان بخش قرار دیا۔ پلیم-مور نے خاص طور پر رومانوف اور کارٹر کے درمیان کردار کے تعاملات سے لطف اٹھایا۔ تاہم، انہوں نے کریڈٹ کے بعد کے منظر کو "[مارول اسٹوڈیوز کے] کم مجبور کرنے والے میں سے ایک" قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ یاہو پر امون وارمین! فلموں نے اس واقعہ کو مختلف حقائق کے کرداروں کو یکجا کرنے میں کامیاب سمجھا، اور اس کی کہانی سنانے کا موازنہ پچھلی اقساط سے کیا۔ وارمین نے کارپمین کے میوزیکل اسکور میں موفٹس کے درمیان توازن کی تعریف کی، اور ایکشن سینز اور ویژول سے متاثر ہوئے۔ انہوں نے تھور کی چالاکی کے ساتھ "داؤ کی کشش ثقل" کو متوازن کرتے ہوئے قسط کے لہجے کی بھی تعریف کی۔ انہوں نے سوچا کہ موڑ متوقع تھا، حالانکہ انہوں نے اس کے اختتام کی تعریف کی اور مستقبل کے سیزن میں دلچسپی کا اظہار کیا۔ آئی جی این ٹام جورجینسن نے اس واقعہ پر زیادہ تنقید کی۔ انہوں نے سوچا کہ فائنل میں اچھی کہانی سنانے پر ایکشن کو ترجیح دی گئی ہے اور انہوں نے اسے پچھلی اقساط کی کہانیوں کو حل کرنے کا "چھوڑا ہوا موقع" قرار دیا۔ انہوں نے سوچا کہ الٹرون کے خلاف لڑائی "کم متاثر کن" تھی، اس کا منفی موازنہ آٹھویں قسط اور انفینٹی وار سے ٹائٹن پر تھانوس کے خلاف لڑائی سے کیا اور محسوس کیا کہ کرداروں کے درمیان واقفیت کی کمی نے "ایکشن میں جذباتی طور پر سرمایہ کاری کرنا مشکل بنا دیا ہے"۔ نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط 2021 امریکی ٹیلی ویژن اقساط مارول سنیماٹک کائنات کراس اوور اقساط اے سی بریڈلی (اسکرین رائٹر) کی لکھی ہوئی ٹیلی ویژن اقساط افریقہ میں ترتیب دی گئی ٹیلی ویژن اقساط لاس ویگاس میں ترتیب دی گئی ٹیلی ویژن اقساط میسوری ٹیلی ویژن اقساط میں ترتیب دی گئی ہیں جو نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی ہیں۔ بیرونی خلا میں ترتیب دی گئی ٹیلی ویژن اقساط کیا ہوں؟ (ٹی وی سیریز) اقساط