The Spanish Settlements Within the Present Limits of the United States
ریاستہائے متحدہ کی موجودہ حدود کے اندر ہسپانوی بستیاں ووڈبری لووری کا دو جلدوں پر مشتمل کام ہے جو ہسپانوی ایکسپلوریشن آف دی نیو ورلڈ کو بیان کرتا ہے۔ پہلی جلد، جو 1901 میں شائع ہوئی، نے وسیع تر نئی دنیا کا خلاصہ کیا، اور دوسری جلد، جو 1905 میں شائع ہوئی، فلوریڈا کی تاریخ پر مرکوز ہے۔ لووری تیسری جلد مکمل کرنے سے پہلے ہی انتقال کر گئے، لیکن ان کے شائع کردہ دونوں کو عام طور پر مثبت طور پر قبول کیا گیا۔ دونوں جلدوں کو کم از کم دو بار دوبارہ شائع کیا گیا ہے۔ پس منظر ووڈبری لووری (17 فروری 1853-11 اپریل 1906) ایک امریکی مورخ اور مصنف تھے۔ نیویارک شہر میں پیدا ہوئے، ان کا کیریئر ایک وکیل کے طور پر تھا، انہوں نے 1897 تک پیٹنٹ قانون کی مشق کی، جب وہ ہسپانوی-امریکی تاریخ میں دلچسپی لینے لگے اور اس پر مکمل وقت مرکوز کرنے کے لیے اپنی ملازمت چھوڑ دی۔ انہوں نے دو جلدوں کے مجموعے پر تحقیق کرنے میں دس سال گزارے اور مزید تحقیق کرتے ہوئے سسلی میں انتقال کر گئے۔ ان کے کام کے بعد کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ "اس وقت شمالی امریکہ میں اسپین کی سلطنت کا مطالعہ کرنے والے اسکالرز لووری کے ہم عصروں کے ساتھ سوگ منا سکتے ہیں کہ ان کے کام میں خلل پڑا تھا۔" اشاعت اور مواد ریاستہائے متحدہ کی موجودہ حدود کے اندر ہسپانوی بستیاں 1901 میں شائع ہوئی تھیں۔ اس کتاب میں نئی دنیا کی ہسپانوی کھوج اور نوآبادیات کا خلاصہ پیش کیا گیا ہے۔ لووری نے ایک دوسرا حجم شائع کیا، جس میں 1905 میں 1562 سے 1574 تک فلوریڈا کی تاریخ پر خصوصی طور پر توجہ دی گئی۔ اس کی پہلی کتاب فرانسیسی فلوریڈا کے بارے میں ہے اور دوسری ہسپانوی فلوریڈا کے بارے میں ہے، جس میں پیڈرو مینینڈز ڈی اویلس کا ایک طویل کردار خاکہ بھی شامل ہے۔ دونوں جلدوں کو 1911 میں پٹنم اینڈ سنز اور 1959 میں رسل اینڈ رسل نے دوبارہ شائع کیا تھا۔ دی امریکن ہسٹوریکل ریویو میں پہلی جلد کے ایک ہم عصر جائزہ نگار نے محسوس کیا کہ یہ کتاب اس موضوع پر ایک معیاری متن بن جائے گی اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ "پڑھنے کے قابل اور قابل اعتماد" ہے۔ سدرن ہسٹری ایسوسی ایشن میں شائع ہونے والے دوسرے حجم کے جائزے میں محسوس کیا گیا کہ لووری نے "اپنا کام پوری طرح سے کیا ہے"۔ 1912 میں دونوں جلدوں کے جائزے میں پہلی کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا کہ اس میں امریکہ کو نوآبادیاتی بنانے میں ہسپانوی ناکامی میں معاشی اور سیاسی مسائل پر غور نہیں کیا گیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ دوسرے نے مواد پر "بہت مضبوط گرفت" کا مظاہرہ کیا۔ 1961 میں دی فلوریڈا ہسٹوریکل کوارٹرلی میں ایک جائزہ لینے والے نے ان جلدوں کو "تقریبا کلاسیکی معیار کا کام" قرار دیا اور اسکالرز اور روزمرہ کے لوگوں تک اس کی رسائی پر مثبت تبصرہ کیا۔ انہوں نے درستگی، مواد کے توازن اور انداز کو یقینی بنانے کے لیے لووری کی "محنت کش" کوششوں پر مثبت تبصرہ کیا۔ انہوں نے اس کام کو نئے نظریات پیش کرنے کے لیے سمجھا جس میں "تنازعات کے منبع کے طور پر مذہب کو کم اہمیت دینا" اور اس کی مینینڈز ڈی اویلس کی تصویر شامل ہے۔ جائزہ لینے والے نے لووری کے کچھ "اخلاقی فیصلوں" کو "معروضی اسکالرشپ" اور نقشوں کی مکمل کمی کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ جرنل آف سدرن ہسٹری نے دوبارہ شائع شدہ جلدوں کا ایک جائزہ بھی شائع کیا جس میں دوبارہ اشاعت کو "علمی دنیا کے لیے ایک قیمتی خدمت" سمجھا گیا اور عام طور پر اس میں سازگار تبصرے تھے، لیکن کچھ غلطیوں اور غلطیوں کو نوٹ کیا گیا۔ حوالہ جات ہسپانوی-امریکی تاریخ