2021 Bulgarian general election
بلغاریہ میں 14 نومبر 2021 کو صدر اور قومی اسمبلی دونوں کے انتخاب کے لیے عام انتخابات ہوئے۔ وہ 2021 میں ملک کے تیسرے پارلیمانی انتخابات تھے، جن میں اپریل اور جولائی کے انتخابات کے بعد کوئی بھی جماعت حکومت بنانے کے قابل نہیں تھی۔ صدارتی انتخابات کا دوسرا دور 21 نومبر 2021 کو ہوا کیونکہ پہلے مرحلے میں کوئی بھی امیدوار اکثریت حاصل کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکا۔ ہم تبدیلی جاری رکھتے ہیں سب سے زیادہ نشستیں جیتیں، حالانکہ یہ اکثریت نہیں تھی۔ انتخابات کے فورا بعد، انہوں نے اعلان کیا کہ اتحادی مذاکرات ہونے والے ہیں۔ موجودہ صدر رومن رادیف نے ایک رن آف میں یونیورسٹی کے پروفیسر اناستاس گرڈزیکوف کو شکست دے کر 66.72% ووٹ حاصل کیے۔ پارلیمانی اور پہلے صدارتی مرحلے میں ملک گیر ٹرن آؤٹ 38 فیصد تک گر گیا جو کہ صدارتی اور قانون ساز دونوں انتخابات میں 30 سالوں میں بلغاریہ کی سب سے کم شرکت کی شرح ہے۔ صدارتی انتخابات کے دوسرے مرحلے میں ملک بھر میں ووٹنگ میں ایک اور کمی واقع ہوئی، جس میں صرف 33 فیصد رجسٹرڈ ووٹرز تھے۔ پی پی، بی ایس پی، آئی ٹی این، اور ڈی بی کے رہنماؤں نے 10 دسمبر کو اعلان کیا کہ انہوں نے ایک اتحاد بنانے پر اتفاق کیا ہے جو ایک ماہ سے جاری سیاسی بحران کو ختم کرے گا۔ صدر رادیف نے کچھ ہی دیر بعد اعلان کیا کہ انہوں نے پیٹکوف کو حکومت بنانے کا مینڈیٹ دے دیا ہے۔ 12 دسمبر کو، کیرل پیٹکوف نے آنے والی حکومت کی تشکیل پیش کی، اور اسے 13 دسمبر کو قومی اسمبلی نے منظور کیا۔ پس منظر پچھلے پارلیمانی انتخابات جو جولائی 2021 میں ہوئے تھے، کے نتیجے میں نئے قائم کردہ دیئر از اسچ اے پیپل (آئی ٹی این) نے حکمران جی ای آر بی پارٹی پر ایک تنگ فتح حاصل کی ؛ تاہم، آئی ٹی این نے بلغاریہ کی قومی اسمبلی میں 240 میں سے صرف 65 نشستیں جیتیں۔ انتخابات کے بعد، آئی ٹی این نے اقلیتی حکومت بنانے کی کوشش کرنے کا انتخاب کیا اور ان کی حمایت حاصل کرنے کے لیے ممکنہ شراکت داروں (ڈی بی، آئی بی جی-این آئی، اور بی ایس پی) کے ساتھ بات چیت شروع کی۔ اس کے باوجود، یہ کوششیں ناکام ثابت ہوئیں، اور آئی ٹی این نے 10 اگست کو اعلان کیا کہ وہ اپنی مجوزہ کابینہ کو واپس لے رہے ہیں، جس سے تیسرے انتخابات کا امکان بڑھ گیا ہے۔ آئی ٹی این کے رہنما سلاوی ٹرفونوف نے ایک ویڈیو بیان میں کہا کہ اس کا مطلب نئے انتخابات ہیں۔ کابینہ بنانے کا مینڈیٹ جی ای آر بی کے پاس گیا۔ سابق وزیر اعظم بوکو بورسوف کی جماعت جی ای آر بی نے پہلے کہا تھا کہ وہ حکومت بنانے کی کوشش نہیں کرے گی۔ بی ایس پی نے کہا کہ اگر منظر نامہ خود کو دہراتا ہے تو اس سے پتہ چلتا ہے کہ موجودہ نگراں کابینہ مستقل ہو جائے گی۔ آئی بی جی-این آئی نے اس اعتماد کا بھی اظہار کیا کہ اگر اسے حکومت بنانے کا مینڈیٹ دیا جائے تو وہ اس کا حل نکال سکتا ہے۔ تریفونوف نے بعد میں اعلان کیا کہ وہ کابینہ کی تجویز کرنے والی کسی بھی دوسری جماعت کی حمایت نہیں کریں گے۔ پارلیمنٹ نے 2 ستمبر کو اعلان کیا کہ بلغاریہ 14 نومبر کو صدارتی انتخابات کا پہلا دور منعقد کرے گا، اسی مہینے میں قبل از وقت انتخابات ہونے کا امکان ہے۔ 6 ستمبر 2021 کو، بی ایس پی نے حکومت بنانے کا آخری مینڈیٹ واپس کر دیا، جس کا مطلب ہے کہ پارلیمنٹ تحلیل ہو جائے گی اور تیسرا پارلیمانی انتخابات باضابطہ طور پر 2021 میں ہوں گے۔ صدر رومن رادیف نے 11 ستمبر کو اعلان کیا کہ بلغاریہ کی تاریخ میں پہلی بار 14 نومبر کو دو میں ایک انتخابات ہوں گے، جہاں رائے دہندگان صدر اور پارلیمنٹ کو ووٹ دے سکیں گے۔ یہ فیصلہ "خزانے کے اخراجات اور رائے دہندگان کا وقت بچانے کے لیے" لیا گیا تھا۔ انتخابی نظام قومی اسمبلی کے 240 ارکان 4 سے 16 نشستوں کے سائز کے 31 کثیر رکنی حلقوں سے کھلی فہرست متناسب نمائندگی کے ذریعے منتخب ہوتے ہیں۔ پارٹیوں کے لیے انتخابی حد 4 فیصد ہے، جس میں سب سے بڑے بقیہ طریقہ کار کے مطابق نشستیں مختص کی گئی ہیں۔ بلغاریہ کا صدر دو راؤنڈ کے نظام کا استعمال کرتے ہوئے منتخب کیا جاتا ہے، جس میں رائے دہندگان کو بھی مذکورہ بالا میں سے کوئی آپشن نہیں دیا جاتا ہے۔ پارٹیاں اور اتحاد پارلیمانی پارٹیاں پارٹیاں انتخابات میں شامل ہوتی ہیں جب اتحاد کے صرف چند رہنما اس کے سرکاری نمائندے ہوتے ہیں تو ان کے نام بولڈ میں ہوتے ہیں۔ ہلکے سرمئی پس منظر والی تمام لائنیں کسی ایسی پارٹی یا اتحاد کی حمایت کی نشاندہی کرتی ہیں جس پر سرکاری سی ای سی انتخابی رجسٹریشن سے باہر اتفاق کیا گیا ہو۔ صدارتی امیدواروں نے انتخابی مہم میں داخلہ لیا 14 نومبر کو انتخابات کے باضابطہ اعلان کے بعد مہم شروع ہوئی۔ وبائی مرض ایک بڑا مسئلہ بنا رہا، خاص طور پر ملک میں ڈیلٹا قسم کے عروج کے ساتھ۔ اینٹی کرپشن جماعتیں (آئی ٹی این، ڈی بی، اور آئی بی جی-این آئی) سبھی اپنی بنیاد برقرار رکھنے کی کوشش کر رہی تھیں، جبکہ قائم شدہ جماعتیں (جی ای آر بی، ڈی پی ایس، اور بی ایس پی) حکومت بنانے میں ناکامی سے عوامی مایوسی کا فائدہ اٹھانا چاہتی تھیں۔ انتخابات سے وسیع پیمانے پر امید کی جا رہی تھی کہ اپریل 2021 کے انتخابات کے بعد سے جاری سیاسی تعطل کا خاتمہ ہو جائے گا، جس کے بعد کوئی حکومت نہیں بن سکی۔ اس بار اسٹیبلشمنٹ مخالف جماعتوں پر انتخابات کے بعد اتحادی حکومت کے لیے مذاکرات شروع کرنے کا زیادہ دباؤ تھا۔ صدر کے نئی نگراں کابینہ کے اعلان کے بعد، معیشت اور وزرائے خزانہ جنہیں ردوبدل میں تبدیل کیا گیا تھا، کیرل پیٹکوف اور آسن واسیلوف نے اعلان کیا کہ وہ نومبر کے انتخابات میں وی کنٹینیو دی چینج کے نام سے ایک نئے اتحاد کے حصے کے طور پر مقابلہ کریں گے، جس کا مقصد ایک نئی انسداد بدعنوانی قوت بننا ہے جو ایک موثر حکومت تشکیل دے سکتی ہے۔ مہم میں عالمی توانائی کا بحران ایک بڑا مسئلہ تھا، جس میں قدرتی گیس کی قیمتیں ریکارڈ اونچائی پر پہنچ گئیں۔ مہم چلانے والی جماعتوں نے اس سے نمٹنے کے لیے مختلف حل پیش کیے، کچھ نے توانائی کے لیے روس پر زیادہ انحصار کی حمایت کی، جبکہ دیگر نے طویل مدت میں گھریلو جوہری طاقت کی تجویز پیش کی۔ یہ مہم ملک میں افراط زر کی بلند سطح سے بھی متاثر تھی، جو ستمبر میں 4.8 فیصد کی ریکارڈ سطح پر پہنچ گئی، جس سے عوام میں عدم اطمینان پیدا ہوا۔ ایک اور اہم مسئلہ کووڈ-19 کی ویکسینیشن تھا۔ کم ویکسین لینے اور کیسوں کی تعداد میں اضافے کی وجہ سے، نگراں حکومت نے "گرین پاس" نافذ کیا، جسے ویکسین پاسپورٹ بھی کہا جاتا ہے۔ گرین پاس کے لیے شہریوں کو کئی مقامات جیسے ہسپتالوں، اسکولوں اور ریستورانوں میں اپنی ویکسینیشن کی حیثیت کا ثبوت فراہم کرنا ضروری تھا۔ اس اقدام کو بڑے پیمانے پر احتجاج کا سامنا کرنا پڑا۔ 6 اکتوبر کو، وزیر صحت اور چیف اسٹیٹ ہیلتھ انسپکٹر کی ووٹنگ کے لیے ہدایات منظور کی گئیں، اور 11 جولائی کو ہونے والے انتخابات سے مختلف نہیں تھیں۔ سنٹرل الیکشن کمیشن کی ڈپٹی چیئرمین روزتسا ماتیوا نے کہا کہ "14 نومبر کو ہونے والے پارلیمانی اور صدارتی انتخابات میں ووٹنگ کے لیے گرین سرٹیفکیٹ کی ضرورت نہیں ہے"۔ بلغاریہ کے مرکزی الیکشن کمیشن نے صدارتی انتخابات کے لیے 23 امیدواروں کے اندراج کو قبول کر لیا، جس کا اعلان 12 اکتوبر کو درخواستوں کی آخری تاریخ کے بعد کیا گیا۔ بلغاریہ میں اپنے سربراہ مملکت کے لیے براہ راست جمہوری انتخابات شروع ہونے کے بعد سے یہ صدارتی انتخابات میں امیدواروں کی سب سے بڑی تعداد تھی۔ اس سے قبل، سب سے زیادہ تعداد 21 تھی، جو 1992 اور 2016 میں ہوئی تھی۔ یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم (او ایس سی ای) نے ایک بیان میں اعلان کیا کہ وہ بلغاریہ کے حکام کی دعوت کے بعد عام انتخابات میں ایک مشاہداتی ٹیم بھیجے گی۔ اس نے نوٹ کیا کہ آفس فار ڈیموکریٹک انسٹی ٹیوشنز اینڈ ہیومن رائٹس (او ڈی آئی ایچ آر) نے اس سے قبل ملک میں 12 انتخابات کا مشاہدہ کیا تھا، حال ہی میں 11 جولائی 2021 کو ابتدائی پارلیمانی انتخابات ہوئے تھے۔ رائے عامہ کے جائزے قانون ساز انتخابات دوبارہ حساب شدہ اعداد و شمار کی گرافیکل نمائندگی ذیل میں رائے شماری کے نتائج کو اصل اعداد و شمار سے دوبارہ حساب کیا گیا تھا اور ان رائے عامہ کے جائزوں کو خارج کر دیا گیا تھا جن میں "میں ووٹ نہیں دوں گا" یا "میں غیر یقینی ہوں" کے اختیارات کا انتخاب کیا گیا تھا۔ صدارتی انتخابات دوبارہ حساب شدہ اعداد و شمار کی گرافیکل نمائندگی پہلا دور ذیل میں رائے شماری کے نتائج کو اصل اعداد و شمار سے دوبارہ حساب کیا گیا تھا اور ان انتخابات کو خارج کر دیا گیا تھا جن میں "میں ووٹ نہیں دوں گا" یا "میں غیر یقینی ہوں" کے اختیارات کا انتخاب کیا گیا تھا۔ فرضی دوسرے راؤنڈ کے نتائج کے ووٹنگ اسٹیشن 08:00 پر کھل گئے اور 20:00 پر بند ہوئے۔ کیرل پیٹکوف اور آسن واسیلوف کو قانون ساز انتخابات کے فاتح کے طور پر دیکھا گیا۔ ان کی پارٹی (ہم تبدیلی جاری رکھتے ہیں) نے 25 فیصد سے زیادہ ووٹ حاصل کیے۔ جی ای آر بی 22 فیصد سے زیادہ کے ساتھ دوسرے نمبر پر رہا۔ ڈی پی ایس نے 13 فیصد سے زیادہ کے ساتھ بی ایس پی کو پیچھے چھوڑتے ہوئے تیسرا مقام حاصل کیا، جو تقریبا 10 فیصد کے ساتھ چوتھے نمبر پر رہی۔ ایسے لوگ موجود ہیں، پچھلے انتخابات کے فاتح کو الیکشن ہارنے والے کے طور پر دیکھا گیا، جو 10 فیصد سے بھی کم ووٹوں کے ساتھ پانچویں نمبر پر گر گیا۔ ڈیموکریٹک بلغاریہ نے بھی حمایت میں نمایاں کمی کی، پچھلے انتخابات سے اپنے 50 فیصد سے زیادہ ووٹرز کو کھو دیا اور صرف 6 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ آخر میں، ریویول تقریبا 5 فیصد ووٹوں کے ساتھ پارلیمنٹ میں داخل ہونے میں کامیاب رہا، جو بلغاریائی قوم پرستی اور ویکسین کے مینڈیٹ کی مخالفت کی مہم پر چل رہا تھا۔ کھڑے ہو جائیں بی جی! ہم آ رہے ہیں! پارلیمنٹ میں اپنی تمام نشستیں ہار گئیں، صرف 2 فیصد حاصل کیں، جبکہ وی ایم آر او پارلیمنٹ میں داخل ہونے میں کامیاب نہیں ہوئے۔ وی کنٹینیو دی چینج نے ملک کے 14 اضلاع میں سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے، جن میں دارالحکومت صوفیہ کے تینوں شامل ہیں۔ انہوں نے بڑے شہروں جیسے برگاس، ورنا اور پلودیو میں بھی کامیابی حاصل کی۔ جی ای آر بی-ایس ڈی ایس نے 12 اضلاع میں کامیابی حاصل کی، جن میں صوفیہ-اوبلاسٹ، گبروو، اور بلاگویوگراڈ شامل ہیں۔ ڈی پی ایس کارڈزالی اور رازگراڈ کے پانچ اضلاع کے ساتھ ساتھ ترگوویشٹے، سلیسٹرا اور شومین میں بھی پہلے نمبر پر تھا۔ بیرون ملک ووٹوں کے نتائج ملک کے ووٹوں سے مختلف تھے، کیونکہ ڈی پی ایس نے 38 فیصد سے زیادہ حمایت کے ساتھ بیرون ملک سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے۔ بیرون ملک 22 فیصد سے زیادہ کے ساتھ ہم تبدیلی جاری رکھتے ہیں دوسرے نمبر پر رہے۔ ایسے لوگ ہیں، جنہیں بیرون ملک ووٹوں سے مدد ملی، وہ تیسرے نمبر پر رہے، اور جی ای آر بی-ایس ڈی ایس چوتھے نمبر پر رہے۔ موجودہ صدر رادیف نے تقریبا 49 ٪ ووٹ حاصل کیے اور 21 نومبر کو یونیورسٹی کے پروفیسر گرڈزیکوف کے خلاف رن آف پر مجبور ہوگئے۔ الفا ریسرچ اور گیلپ انٹرنیشنل کے شائع کردہ ایگزٹ پولز کے مطابق، صدارتی انتخابات کے دوسرے مرحلے کے فورا بعد، صدر رادیف کے تقریبا دو تہائی ووٹ کے ساتھ ایک اور مدت جیتنے کا امکان تھا۔ الفا ریسرچ پولنگ ایجنسی کے مطابق، ووٹر ٹرن آؤٹ ریکارڈ کم 33.7% پر رہا اور انتخابات میں جانے والے 3.0 ٪ لوگوں نے دونوں امیدواروں میں سے کسی کی حمایت نہیں کی۔ صدر قومی اسمبلی ووٹر ڈیموگرافکس گیلپ ایگزٹ پولنگ نے مندرجہ ذیل آبادیاتی خرابی کی تجویز پیش کی۔ 4 فیصد سے کم ووٹ حاصل کرنے والی جماعتیں 'دیگر' میں شامل ہیں: انتخابی حلقے کے بعد ڈی بی اتحاد کے انتخابات میں خراب نتائج کے بعد، ہرسٹو ایوانوف اور ہاں، بلغاریہ کی پوری پارٹی قیادت! 15 نومبر کو ان کے استعفوں کا اعلان کیا۔ بی ایس پی کی رہنما کورنیلیا نینووا نے بھی اپنی پارٹی کے "تباہ کن" نتائج کے بعد استعفی دے دیا، صرف 26 نشستیں جیت کر چوتھے نمبر پر آ گئیں۔ تاہم، فروری 2022 کے اوائل تک دونوں کو پارٹی لیڈر کے طور پر دوبارہ تصدیق کر دی گئی۔ پی پی کی جیت کے بعد، پیٹکوف نے ابتدائی نتائج جاری ہونے کے بعد نامہ نگاروں کو بتایا کہ "بلغاریہ ایک نئی راہ اختیار کر رہا ہے۔ اگر ہم [بدعنوانی] کو روک سکتے ہیں اور ٹیکس دہندگان کی فلاح و بہبود کے لیے رقم کو دوبارہ تقسیم کر سکتے ہیں، تو ہمیں کئی فریقوں کے ساتھ معاہدہ کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ " پیٹکوف نے کہا کہ وہ ان تمام جماعتوں کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہیں جو بلغاریہ میں بدعنوانی کے خلاف جنگ میں شامل ہوں گی۔ انہوں نے اعلان کیا کہ وہ وزیر اعظم بننے کے خواہاں ہیں اور کہا کہ وہ ڈی بی اور ایسے لوگ موجود ہیں کے ساتھ "شفاف" اتحادی مذاکرات کو آگے بڑھانا چاہتے ہیں۔ ڈی پی ایس اور جی ای آر بی نے پی پی کے ساتھ اتحادی مذاکرات کو مسترد کر دیا۔ تجزیہ کاروں جیسے بوریانا دمترووا اور پروان شمیونوف نے پیش گوئی کی ہے کہ پی پی، آئی ٹی این، ڈی بی، اور بی ایس پی اتحاد بنائیں گے۔ ایگزٹ پولز کی پیش گوئی کے فورا بعد کہ صدر رادیف نے تقریبا دو تہائی ووٹوں کے ساتھ ایک اور مدت جیت لی ہے، انہوں نے ایک بیان میں تبصرہ کیا کہ "دو قسم کے انتخابات کا ایک بے مثال سیاسی مہینہ ختم ہوا، جس نے واضح طور پر لوگوں کی تبدیلی اور بدعنوانی، ڈکیتی اور لاقانونیت کو توڑنے، مافیا کو اقتدار سے ہٹانے کی خواہش کو ظاہر کیا۔" پی پی کے شریک رہنماؤں کریل پیٹکوف اور اسن واسیلوف نے رادیف کو ان کی دوبارہ انتخابی جیت پر مبارکباد دی: "ہم اس صدر کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہیں"، پیٹکوف نے انتخابات کے دن کے اختتام کے بعد ایک پریس کانفرنس میں کہا۔ واسیلوف نے تبصرہ کیا کہ: "اگلے ہفتے ہم ایک واضح اور درست منصوبہ تیار کرنے پر کام شروع کر رہے ہیں کہ آنے والے 4 سالوں میں بلغاریہ کو رہنے کے لیے ایک بہتر جگہ کیسے بنایا جائے۔" 23 نومبر اور 27 نومبر کے درمیان پی پی، بی ایس پی، آئی ٹی این اور ڈی بی کے نمائندوں کے درمیان 18 پالیسی شعبوں پر بات چیت کا ایک سلسلہ ہوا۔ بلغاریہ کی چار جماعتوں کے رہنماؤں نے 10 دسمبر کو کہا کہ انہوں نے ایک ایسا اتحاد بنانے پر اتفاق کیا ہے جو مہینوں سے جاری سیاسی بحران کو ختم کرے گا، جس سے یہ اپریل کے بعد پہلی باقاعدہ حکومت بن جائے گی۔ یہ معاہدہ پی پی، ڈی بی، آئی ٹی این اور بی ایس پی کے درمیان طویل بات چیت کے بعد ہوا۔ کیرل پیٹکوف نے اعلان کیا، "ہم ایک مستحکم حکومت کی تجویز کی طرف بڑھ رہے ہیں، جو ہمیں امید ہے کہ اگلے چار سالوں تک جاری رہے گی"۔ کچھ ہی دیر بعد، صدر رادیف نے اعلان کیا کہ انہوں نے پیٹکوف کو حکومت بنانے کا مینڈیٹ دے دیا ہے۔ 12 دسمبر کو پیٹکوف نے آنے والی حکومت کی تشکیل پیش کی، اور اسے 13 دسمبر 2021 کو قومی اسمبلی نے منظور کیا۔ بلغاریہ میں بدعنوانی بھی دیکھیں حوالہ جات بلغاریہ میں عام صدارتی انتخابات بلغاریہ میں پارلیمانی انتخابات بلغاریہ بلغاریہ