The Voice (novel)
دی وائس گیبریل اوکارا کا 1964 کا ناول ہے جو افریقی رائٹرز سیریز کے حصے کے طور پر شائع ہوا تھا۔ یہ ناول 1960 کی دہائی میں نائجیریا میں آزادی کے بعد کے ایگبولینڈ میں ترتیب دیا گیا ہے۔ پڑھائی کے بعد اوکولو سچائی تلاش کرنے کے لیے گھر واپس آتا ہے۔ سردار اسے اس خوف سے جلاوطن کر دیتے ہیں کہ وہ ان کا تختہ الٹ سکتا ہے۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا کے ایک ایڈیٹر نے نوٹ کیا کہ "اوکارا نے ایجو (ایجاو) زبان سے براہ راست ترجمہ کیا، افریقی خیالات اور منظر کشی کو لفظی اظہار دینے کے لیے انگریزی پر ایجو نحو کو مسلط کیا۔ یہ ناول ایک علامتی منظر نامہ تخلیق کرتا ہے جس میں روایتی افریقی ثقافت اور مغربی مادیت پسندی کی قوتیں مقابلہ کرتی ہیں۔ اوکارا کی اپنے ہیرو کے اندرونی تناؤ کی ہنر مند تصویر کشی نے اسے نائیجیریا کے بہت سے دوسرے ناول نگاروں سے ممتاز کیا۔ " اوکارا کا انداز طاقت کے بھوکے فرد کی حقیقی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ استقبالیہ تھامس ہندے نے دی ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ کے لیے لکھتے ہوئے کہا کہ دی وائس ایک "ناول کے بجائے اخلاقیات کی کہانی" ہے اور یہ کہ "اس کے کرداروں میں علامتوں کی چاپلوسی ہے"۔ حوالہ جات نائجیریا کے انگریزی زبان کے ناول 1964 نائجیریا کے ناول افریقی مصنفین سیریز مابعد نوآبادیاتی ناول