Transparent Language Online
ٹرانسپیرنٹ لینگویج انکارپوریٹڈ ایک زبان سیکھنے والی سافٹ ویئر کمپنی ہے جو نیشوا، نیو ہیمپشائر میں واقع ہے جس کے 400 سے زیادہ ملازمین ہیں۔ 1991 سے، شفاف زبان انفرادی صارفین کو اپنی مصنوعات پیش کر رہی ہے۔ انہوں نے گزشتہ دہائی کے دوران ایم آئی ٹی سے لے کر محکمہ دفاع تک تعلیمی اداروں اور سرکاری ایجنسیوں کی خدمات میں توسیع کی ہے۔ طریقہ کار شفاف زبان کی مصنوعات بنیادی طور پر الفاظ سکھاتی ہیں، کیونکہ کمپنی کا مؤقف ہے کہ الفاظ گرامر سے زیادہ زبان سیکھنے کے لیے زیادہ بنیادی ہیں۔ بار بار نمائش کے ذریعے الفاظ کو سکھانے کے لیے، شفاف زبان کا سافٹ ویئر سیکھنے کا سراغ لگاتا ہے اور حفظ کو یقینی بنانے کے لیے مناسب وقفوں پر الفاظ کو دہرانے کے لیے ایک الگورتھم کا استعمال کرتا ہے، ایک ایسا عمل جسے وقفے کی تکرار کہا جاتا ہے۔ سیکھے ہوئے سمجھے جانے کے لیے الفاظ کو کئی بار دہرایا جانا چاہیے، اور ایک مخصوص مدت کے بعد، ان سیکھے ہوئے الفاظ کو یاد میں رکھنے کے لیے تازہ دم کیا جانا چاہیے۔ مصنوعات اور خدمات سرکاری شعبے کے لیے، شفاف زبان سی ایل-150 پلیٹ فارم تیار کرتی ہے، جسے ریاستہائے متحدہ کی حکومت کی متعدد تنظیموں نے لائسنس دیا ہے، بشمول ڈیفنس لینگویج انسٹی ٹیوٹ اور اسپیشل آپریشنز فورسز۔ سی ایل-150 خصوصی سرکاری مقاصد کے لیے زبان کے حصول اور اسے برقرار رکھنے کے لیے ایپلی کیشنز اور مواد کا بڑھتا ہوا مجموعہ ہے۔ سی ایل-150 میں ریپڈ روٹ شامل ہے، جو کہ بیفور یو نو اٹ (بی وائی کے آئی) کا ایک فوجی ورژن ہے۔ یہ ڈیسک ٹاپ اور ہینڈ ہیلڈ ڈیوک پر سیکھنے کے مواد اور صارف کی پیشرفت کو ہم آہنگ کرنے کے لیے ایک ویب پورٹل کا استعمال کرتا ہے۔ ریپڈ روٹ کو کلاس رومز میں تیزی سے سیکھنے، فلیش کارڈ بنانے اور طالب علم کے منتخب کردہ فقروں اور جملوں سے جملے کی تکمیل کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ 7000 زبانیں پروجیکٹ ٹرانسپیرنٹ لینگویج نے اصل میں زبان کی کمیونٹی کو واپس دینے کے لیے ہیریٹیج اینڈ اینجینجرڈ لینگویج پروگرام (ایچ ای ایل پی) کا آغاز کیا۔ اس پروگرام کے ذریعے، شفاف زبان تنظیموں کو کم عام طور پر سکھائی جانے والی یا خطرے سے دوچار زبانوں کے لیے سافٹ ویئر پروگرام بنانے کے لیے مفت مدد فراہم کرتی ہے۔ کمپنی نے مقامی امریکی زبان اوجیبوے کو محفوظ رکھنے کے لیے گراسروٹس انڈیجنس ملٹی میڈیا کے ساتھ شراکت داری کی ہے، اور انڈونیشیا کے جزیرے بالی میں بولی جانے والی ایک خطرے سے دوچار زبان بالی کے لیے ایک کورس بنانے کے لیے باسابالی کے ساتھ کام کیا ہے۔ یہ پروگرام ان شراکت داروں کو ان کی دلچسپی کی زبان کی تعلیم جاری رکھنے کے لیے ٹولز سے لیس کرتا ہے، جبکہ زبان کو پوری شفاف زبان کے صارف کی بنیاد تک بھی پہنچاتا ہے۔ سی ای او، مائیکل کوئنلان، اس پہل کے لیے شفاف زبان کے عزم کی وضاحت اس طرح کرتے ہیں: "ہم عالمی تعامل کے دور میں رہتے ہیں۔ کوئی بھی زبان اتنی چھوٹی نہیں ہے کہ کسی کو اسے سیکھنے کی ضرورت نہ پڑے۔ اگر ہم کر سکتے تو ہم دنیا کی تمام 7000 زبانوں کے لیے تعلیمی مواد فراہم کریں گے۔ " اپریل 2013 میں، شفاف زبان نے 7000 زبانوں کے منصوبے کے آغاز کا اعلان کیا۔ یہ پہل این سی او ایل سی ٹی ایل کے ساتھ مل کر کم وسائل والی زبانوں کو کمپنی کی زبان سیکھنے کی ٹیکنالوجی اور پلیٹ فارم فراہم کرنے کی کوشش میں سابق ہیریٹیج اور خطرے سے دوچار زبان کے پروگرام کی جگہ لے لیتی ہے اور اس میں توسیع کرتی ہے۔ 2017 میں، 7000 زبانیں پروجیکٹ ایک آزاد 501 (سی) (3) غیر منافع بخش تنظیم بن گئی، جو اب بھی خطرے سے دوچار اور مقامی زبانوں کے تحفظ اور فروغ کے مقصد کے لیے پرعزم ہے۔ شفاف زبان تنظیم کے زبان کے کورسز کی حمایت میں اپنی ٹیکنالوجی کا عطیہ جاری رکھے ہوئے ہے۔ یہ بھی دیکھیں بائیکی (سافٹ ویئر) زبان کے حصول کے حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری سائٹ امریکی تعلیمی ویب سائٹیں کراؤڈ سورسنگ تعلیمی سافٹ ویئر کمپنیاں زبان کے حصول کے تعلیمی مواد زبان کی تعلیم کی اشاعت کمپنیاں زبان سیکھنے کے سافٹ ویئر زبان سیکھنے کی ویب سائٹیں سیکھنے کے طریقے کثیر لسانی ویب سائٹیں ریاستہائے متحدہ کی دوسری زبان کے حصول کی کمپنیاں شائع کرتی ہیں