Staaken Garden City
اسٹاکن گارڈن سٹی ایک ہاؤسنگ اسٹیٹ ہے جو برلن کے ضلع سپانڈاؤ میں اسٹاکن کے پرانے گاؤں کے ساتھ واقع ہے۔ یہ 1914 اور 1917 کے درمیان معمار پال شمٹنر کے ڈیزائن کے مطابق بنایا گیا تھا۔ گلیوں اور چوکوں کی ترتیب، گھروں کی اقسام اور تغیرات کی سمجھدار ہینڈلنگ، اور خاص طور پر 1920 کی دہائی کے برلن ہاؤسنگ اسٹیٹس پر اس کے ماڈل اثر کی وجہ سے اسے 20 ویں صدی کے اوائل کی سب سے اہم شہری ترقی کی کامیابیوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اسٹیکن گارڈن سٹی کا منصوبہ 1000 اپارٹمنٹس اور 5000 باشندوں کے لیے متعدد عوامی عمارتوں کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ اس قسم، سائز اور تعمیراتی مدت کے زیادہ تر دوسرے منصوبوں کے برعکس، یہ اصل ڈیزائن کے مطابق تقریبا مکمل طور پر چار سال کے اندر مکمل ہوا۔ منصوبہ بندی اسٹیکن گارڈن سٹی کی کلائنٹ وزارت داخلہ تھی۔ اس منصوبے کے ساتھ، یہ جرمنی میں کارکنوں کے لیے مثالی انداز میں رہائش کی تعمیر میں اصلاحات کرنا چاہتا تھا۔ مطلوبہ رہائشی وہ تھے جو سرکاری ملکیت والے اسپانڈاؤ ہتھیاروں کی فیکٹریوں میں ملازمت کرتے تھے۔ ان لوگوں کے لیے رہائش کی دستیابی روایتی طور پر بہت کم تھی۔ سب سے پہلے، وزارت نے اسپانڈاؤ میں سرکاری ملکیت کے ہتھیاروں کی فیکٹریوں سے چار کلومیٹر مغرب میں 35 ہیکٹر کا پلاٹ خریدا۔ اس کے بعد، وزارت نے ایک کوآپریٹو کی بنیاد رکھنے پر زور دیا۔ اس کے برعکس دعووں کے باوجود، یہ شروع سے ہی زیادہ تر عام کارکنوں پر مشتمل تھا جن کا تعلق مختلف پیشوں سے تھا۔ اس کے علاوہ، پال شمٹنر، جو صرف 29 سال کے تھے، کو معمار مقرر کیا گیا۔ اس کے ڈیزائن کو اسٹیکن گارڈن سٹی کی منصوبہ بندی کرتے وقت تعمیراتی اخراجات کی حد پر خاص توجہ دینی چاہیے تھی۔ لہذا، مندرجہ ذیل اقدامات کیے گئے: تمام ڈیزائن ایک ہی معمار کی ذمہ داری تھی، گھروں کی اقسام کی تعداد چند تک محدود تھی، اجزاء کو معیاری بنایا گیا اور تعمیراتی کمپنیوں کی خدمات بڑی اکائیوں میں فراہم کی گئیں۔ اس کے علاوہ، پورے منصوبے کا نفاذ ایک واحد تعمیراتی انتظام کی نگرانی میں ہوا۔ 1915 میں، میگزین "باؤ ویلٹ" نے اطلاع دی کہ اس کے نتیجے میں معمول کے تعمیراتی اخراجات کی تقریبا ایک تہائی کی بچت ہوگی۔ 1914 اور 1917 کے درمیان کل 793 رہائشی اکائیاں مکمل ہوئیں۔ اس کے علاوہ، ہاؤسنگ اسٹیٹ میں، عوامی عمارتوں، جیسے دو ڈپارٹمنٹ اسٹورز، دو اسکول، ایک سرائے، ایک چرچ، ایک ریکٹری، ایک بڑا ہال، اور ایک بیکری کا تصور کیا گیا تھا۔ پال شمٹنر کی قیادت میں، ان میں سے زیادہ تر عمارتوں کا احساس ہوا۔ گرین بیلٹ اور چرچ کے شمال میں صرف چند مکانات، سرائے اور بیکری غیر فعال رہے۔ 1922 میں ایک چرچ کی عمارت تعمیر کی گئی تھی۔ اسٹیکن گارڈن سٹی کی ساختی ترقی کو تعمیر کے تین واضح طور پر ممتاز مراحل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے، جن کے ساتھ رسمی زبان کو بتدریج آسان بنایا گیا۔ یہ عمل پہلی جنگ عظیم میں جرمن ریخ کی بڑھتی ہوئی غربت کی عکاسی کرتا ہے۔ متحرک ہونے کے نتیجے میں افرادی قوت کی کمی کی وجہ سے زیادہ تر جگہوں پر تعمیراتی سرگرمیاں رک گئیں۔ اس تناظر میں اسٹیکن گارڈن سٹی کا تعمیراتی منصوبہ اس سے مستثنی تھا، کیونکہ اس بستی میں اسلحہ خانوں کے کارکنوں کو آباد ہونا تھا۔ لیکن 1916 کے آخر میں، جنگ کے نتائج اسٹیکن گارڈن سٹی کی تعمیر میں بھی ظاہر ہوئے۔ اس ہاؤسنگ اسٹیٹ کے لیے پال شمٹنر کا منصوبہ بندی کا کام 1917 میں ختم ہوا جب اس کا مسودہ تیار کیا گیا۔ اس کا کام (غیر جانبدار) سوئس اوٹو بریچبل نے مکمل کیا۔ ہاؤسنگ اسٹیٹس کے میدان میں ان کی کامیابی کی وجہ سے، پال شمٹنر کو 1918 میں ٹیکنیکل یونیورسٹی آف اسٹٹ گارٹ میں آرکیٹیکچرل ڈیزائن کے لیے پروفیسر شپ سے نوازا گیا۔ ان کی کامیابیوں میں اس وقت کے دیگر ہاؤسنگ اسٹیٹس بھی شامل تھے، جیسے کہ برانڈن برگ کے قریب باغ کے شہر پلاؤ (1915-1917) اور کاسل کے قریب فارسٹ فیلڈ (1915-1917)۔ گھر کی اقسام اور گروہوں پال شمٹنر نے اسٹیکن گارڈن سٹی کے لیے اپنے شہری ڈیزائن میں زمین کی تزئین اور عصری شہر کی منصوبہ بندی کی ضروریات کو مدنظر رکھا اور گلیوں اور چوکوں کا ایک واضح لیکن پیچیدہ نظام تیار کیا۔ ڈیزائن کی اہم خصوصیت ایک قسم کا ماڈیولر نظام ہے، جس کے ساتھ پانچ عمارتوں کی اقسام کے انفرادی ڈھانچوں کو گروپوں میں اکٹھا کیا گیا تھا۔ اس نظام میں ایک مخصوص تعداد میں اگواڑے کی مختلف قسمیں اور مختلف قسم کی متعلقہ اشیاء آتی ہیں، جیسے کھڑکیاں، دروازے وغیرہ۔ یہ ماڈیولر نظام بیرونی حصے میں مختلف داخلی سیڑھیوں سے مکمل ہوتا ہے، جو مختلف عناصر کے امتزاج کی بنیاد پر گھر کی اقسام سے ملتے جلتے ہیں۔ اس کے علاوہ، کھلی جگہ استبلوں، دیواروں اور باڑ کے ایک پیچیدہ نظام کے ذریعے تشکیل دی گئی ہے۔ ان عناصر کے مختلف امتزاج کے ساتھ، مختلف تعمیراتی مزاج پیدا کیے جا سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ہر گھر کو انفرادی طور پر چھو لیا جا سکتا ہے۔ تاہم، ہر گھر کی قسم کی اندرونی تقسیم ہمیشہ ایک جیسی تھی۔ عوامی عمارتوں کو بیان کردہ کٹ سے خارج کر دیا گیا تھا اور بے نقاب اینٹوں کے کام، انفرادی شکلوں کا ایک بہتر ڈیزائن اور انفرادی ڈیزائن (مارکیٹ اسکوائر، چرچ اسکوائر) کے ذریعے نمایاں کیا گیا تھا۔ فلور پلان کی اقسام 1-3 نسبتا ایک جیسی ہیں۔ وہ چار خاندانی مکانات ہیں، جن میں سے ہر ایک میں سڑک سے صحن تک جانے والا مرکزی کوریڈور ہے اور دونوں منزلوں میں ہر طرف ایک طرف سے ترتیب دیا ہوا اپارٹمنٹ ہے۔ دو بڑے گھر کی اقسام 2 اور 3 میں مرکزی محور میں داخلی لاگجیا ہوتا ہے۔ گھر کی قسم 4 ایک ہی خاندانی گھر ہے اور گھر کی قسم 5 دو خاندانی گھر ہے۔ مؤخر الذکر قسم کو اپارٹمنٹ بلاکس کو بند کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور یہ واحد قسم ہے جس کی طرف داخلہ ہوتا ہے۔ تعمیراتی کٹ میں بیان کردہ گھروں کے پہلوؤں کو پلستر کیا گیا ہے۔ گھروں کے گروہ اپنے آپ میں قدرے جھکے ہو سکتے ہیں یا ان کے پاس پورچ ہو سکتا ہے۔ گھروں کے گروہوں کے ایک دوسرے کے سلسلے میں، بعض اوقات آئینے اور کلہاڑی ہوتے ہیں، لیکن ان پر کبھی سختی سے عمل نہیں کیا جاتا ہے۔ کونے کی اقسام کو بیان کردہ کٹ میں خارج کر دیا گیا ہے۔ اس کے بجائے، کونے دیواروں سے گھرا ہوا تھا۔ فرش کے منصوبے اور اگواڑے ہم آہنگی سے متناسب تھے۔ اس طرح، چوڑائی اور اونچائی کا تناسب باقاعدگی سے گھر کی اقسام کے پہلوؤں میں درج کیا جاتا ہے۔ اس کا تعین ہر معاملے میں ایک اخترن کے ذریعے کیا جاتا تھا۔ اگواڑے خود نسبتا سادہ ڈیزائن دکھاتے ہیں۔ پال شمٹنر نے بڑی حد تک آرائش کو ترک کر دیا ہے۔ 1914/1915 کے پہلے تعمیراتی مرحلے میں، پال شمٹنر کی ہاؤس کٹ کو مکمل طور پر انجام دیا گیا تھا۔ یہ حصہ ہاؤسنگ اسٹیٹ کے مرکز میں واقع ہے۔ وہاں، مختلف حلقوں میں ان کے ڈیزائن کی زبان میں نمایاں فرق ہے۔ ان میں سے ایک کوارٹر سڑک پر ہے، "بیٹن دی گیبلز" اور سڑکوں کا نام آرکیٹیکچرل پروگرام کے لیے بولتا ہے۔ پال شمٹنر نے اسٹیکن گارڈن سٹی میں اپارٹمنٹس کی فرنشننگ کا کام بھی سنبھالا۔ ایک ماڈل اپارٹمنٹ مستقبل کے رہائشیوں کے لیے ایک نمائش کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ اس داخلہ ڈیزائن کے اصول یہ تھے: فارم کی سادگی اور وضاحت، اعلی مطابقت، فعال، ٹھوس، معقول قیمت اور اچھی طرح سے متناسب فرنیچر جو "ڈریسڈنر ورکسٹاٹن" کے نمونے پر بنایا گیا تھا۔ پال شمٹنر کا رہنما اصول تھا: "" ہر چیز صرف مہذب اور سچی ہونی چاہیے۔ اپنے آپ کو اپنے سے زیادہ نظر نہ لائیں۔ اس سے لوگ بیمار اور غیر مہذب بھی محسوس کرتے ہیں۔ " اس کے مطابق، معمار نے اپنے سامعین سے اپیل کی: "ویمار میں شلر کے اپارٹمنٹس اور گوئٹے کے گارڈن ہاؤس پر ایک نظر ڈالیں! وہاں آپ کے پاس سب سے بڑی سادگی اور اعلی ترین ثقافت ہے۔ " عمارتوں کی اقسام کے ساتھ پرانے اور عصری نمونوں پال شمٹنر کا ڈیزائن باروک اور کلاسیکسٹ ادوار کے دوران رہائش کی تعمیر کے ان کے مطالعہ پر مبنی تھا۔ اس طرح کا نقطہ نظر اس وقت کے تمام ترقی پسند معماروں میں پایا جا سکتا ہے۔ اسٹیکن گارڈن سٹی میں، مواد پلاسٹر اور اینٹوں کا استعمال واضح طور پر مقامی عمارت کی روایت کے سلسلے میں تھا: رہائش کے لیے پلاسٹر اور عوامی اور مذہبی عمارتوں کے لیے اینٹ۔ خاص طور پر، اسٹیکن گارڈن سٹی کے فن تعمیر میں قریبی پوٹسڈیم، خاص طور پر ڈچ کوارٹر (1732-1742) کے حوالے شامل ہیں۔ عام طور پر، کثیر خاندانی رہائش گاہیں بورژوا کلاسیکسٹ اور واحد خاندانی رہائش گاہیں علاقائی دیہی سے پرولتاری اظہار کو ظاہر کرتی ہیں۔ شہری ڈیزائن واضح طور پر کیمیلو سیٹ سے نمایاں طور پر متاثر ہوا ہے۔ نومبر 1913 میں اسٹیکن گارڈن سٹی کے لیے اپنے ڈیزائن میں، پال شمٹنر مثالی عصری حل تلاش کرنے میں بھی کامیاب رہے۔ ابتدائی طور پر زیادہ ترقی پسند انگریزی مثالیں جرمن معماروں کو بنیادی طور پر ہرمن متھیسیس کے لیکچرز اور اشاعتوں کے ذریعے معلوم تھیں۔ جرمن ماڈل تھے: رچرڈ ریمرشمڈ کا ہیلراؤ گارڈن سٹی 1909، ہاؤسنگ اسٹیٹ گمینڈرڈورف 1903 تھیوڈور فشر کا، ہاؤسنگ اسٹیٹ مارگریٹنہوہی 1909 جارج میٹزینڈورف کا۔ پال شمٹنر خود ہیلراؤ گارڈن سٹی کی منصوبہ بندی میں شامل تھے۔ جنگ کے دوران تعمیراتی سرگرمی کے لیے اعلی سطح کی ریاستی حمایت اور اصولوں اور قوانین میں حاصل کردہ تجربے کے تعین کی وجہ سے، اسٹیکن گارڈن سٹی 1920 کی دہائی کے پہلے نصف میں عام طور پر عوامی طور پر سبسڈی والے سماجی ہاؤسنگ کی تعمیر کا نمونہ بن گیا۔ ہم عصر اب بھی پرانے ماڈلز کے ساتھ تعلق کو سمجھتے تھے۔ اس طرح فرٹز اسٹہل نے 1917 میں دیکھا کہ "کچھ نقل و حرکت اور گرم جوشی [.] حاصل ہوئی، جیسا کہ ملک کی پرانی قدرتی بستیاں رکھتی ہیں، لیکن ان کے اثرات کی نقل کرنے کے مصنوعی ذرائع سے نہیں، بلکہ صرف ضرورت سے ماخوذ شکلوں کی فنکارانہ وضاحت سے"۔ یہ 1979 تک نہیں تھا کہ جولیس پوسنر اس فیصلے پر پہنچے: "قرون وسطی کے چھوٹے سے شہر کا وہم مکمل طور پر کامیاب ہے"۔ اس کے علاوہ، انہوں نے "چھوٹے چھوٹے ڈول ہاؤس کاٹیج" کے اس تناظر میں بات کی۔ جولیس پوسنر کے اس دعوے کی وضاحت جرمنی میں بیسویں صدی کے اصلاحاتی فن تعمیر کی تلاش میں ان کے اہم کردار سے کی جا سکتی ہے۔ تاہم، اس دور کے بارے میں حالیہ تحقیق، معمار پال شمٹنر اور آخری لیکن کم از کم، اسٹیکن گارڈن سٹی پر اس ہاؤسنگ اسٹیٹ کے عصری ایونٹ گارڈ کردار کو واضح طور پر ظاہر کرتی ہے۔ اسٹیکن گارڈن سٹی اور نیشنل سوشلسٹ فن تعمیر کی شکلوں کے درمیان ایک واضح قربت کی تعمیر-جیسا کہ حال ہی میں برینڈجنز اور کونگ میں-کم از کم 1968 سے باربرا ملر لینز کی تحقیق کے ساتھ قومی اشتراکیت کے فن تعمیر پر اس کے خام اور متضاد نظریہ کے سلسلے میں پروجیکشن کے میدان کا حوالہ دینا ہوگا۔ خلاصہ یہ ہے کہ پال شمٹنر کی اسٹیکن گارڈن سٹی کے ڈیزائن میں کام کے ساتھ پورے دل سے شناخت رہائشیوں کی جسمانی اور جذباتی ضروریات کی مثالی تکمیل کا باعث بنی۔ یہ دیگر عصری ہاؤسنگ اسٹیٹس کے مقابلے میں سب سے زیادہ ترقی پسند ہے۔ 1920 کی دہائی سے برلن ماڈرنزم کے معروف ہاؤسنگ اسٹیٹس کے ڈیزائن پر اس کے شاندار اثر کے ساتھ، اس کی اہمیت کو شاید ہی کم سمجھا جا سکے۔ اس اہمیت کی وجہ سے، اسٹیکن گارڈن سٹی کو 1986 میں ایک تاریخی یادگار کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ اس سے مراد 1917 کے ترقیاتی منصوبے میں نامزد کردہ علاقہ ہے، جس میں شمالی بستی کے علاقے میں کارل ڈیرلیڈر کے ڈیزائن کے بعد 1920 کی دہائی میں تعمیر کی گئی اضافی عمارتیں، نیز معمار کرٹ اسٹینبرگ کا ریکٹری اور چرچ بھی شامل ہے، جو اصل ڈیزائن سے کافی چھوٹا ہے۔ مزید برآں، باغ کے معمار لڈوگ لیسر کی سبز جگہیں یادگار کے تحفظ میں شامل ہیں۔ ادب کارل کیم: ڈی گارٹنسٹڈٹ اسٹیکن ؛ ٹائپین، گروپین، ویرینٹن۔ برلن 1997۔ ISBN 3-7861-1885-X۔ وولف گینگ ووئگٹ، ہارٹموٹ فرینک (ایڈ۔ ): پال شمٹنر، 1884-1972۔ ٹوبنجین اور برلن 2003۔ ISBN 3-8030-0633-3۔ توسیعی اور بہتر ایڈیشن: پال شمٹنر، آرکیٹیکٹ ڈیر گیباٹن فارم۔ برلن 2021۔ ISBN 978-3-8030-2108-3۔ بیرونی روابط برلن کی ریاستی یادگاروں کی فہرست میں اندراجات: برلن کی ریاستی یادگاروں کی فہرست میں اسٹیکن گارڈن سٹی کے تمام اندراجات: اسٹیکن گارڈن سٹی کی کوآپریٹو ویب سائٹ کی سبز جگہیں کارل کیم کے ذریعہ نمائشی کیٹلاگ کے لیے آرٹیکل اصلاحات اور روایت، 1992 اسٹیکن گارڈن سٹی کے استقبال پر جرمنی میں شہری منصوبہ بندی جرمنی میں اسپانڈو ہاؤسنگ اسٹیٹس میں عمارتیں اور ڈھانچے