Whang-od Academy
وانگ اوڈ اکیڈمی، جسے ٹیٹو لگانے کے قدیم فن کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، روایتی ٹیٹو لگانے پر ایک منصوبہ بند ادا شدہ آن لائن کورس تھا جس میں فلپائنی کالنگا ٹیٹو آرٹسٹ وانگ اوڈ شامل تھے۔ اس کی میزبانی ناس اکیڈمی میں کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، جو ایک آن لائن تعلیمی پلیٹ فارم ہے جسے عرب-اسرائیلی ویڈیو بلاگر ناصر یاسن نے بنایا ہے جسے ناس ڈیلی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ ناس ڈیلی اس وقت تنازعہ کا شکار ہوا جب وانگ اوڈ کی پوتی گریس پالیکاس نے الزام لگایا کہ اس نے آن لائن کورس کے لیے بڑے ٹیٹوسٹ سے مناسب رضامندی حاصل نہیں کی۔ اس واقعے کو نیشنل کمیشن آن انڈیجنس پیپلز (این سی آئی پی) کی طرف سے توجہ ملی ہے جس کا کہنا ہے کہ آن لائن کورس کے لیے پورے بٹ بوٹ قبیلے سے پیشگی رضامندی درکار ہے جس کا وانگ اوڈ حصہ ہے۔ پس منظر جون 2021 کے آخر میں، ناس اکیڈمی نے اعلان کیا کہ وہ اپنے آن لائن کورسز کے لیے 12 فلپائنی باشندوں کے ساتھ تعاون کرے گی، جن میں سے ایک میں روایتی ٹیٹوسٹ وانگ اوڈ شامل تھا۔ وانگ اوڈ ایک کلنگا آرٹسٹ ہے جو اپنے لوگوں کے روایتی ٹیٹو کے عمل کے لیے جانی جاتی ہے۔ یہ کورس ناس اکیڈمی پلیٹ فارم پر (تقریبا 15 امریکی ڈالر) کی قیمت پر دستیاب تھا۔ اس میں ساڑھے چار منٹ سے لے کر 18 منٹ تک کی تین ویڈیوز اور ٹرینرز کے ساتھ دو لائیو سیشن شامل تھے۔ استقبالیہ 4 اگست 2021 کو، وانگ اوڈ کی پوتی اور اپرنٹس گریس پالیکاس نے ٹیٹو بائی اپو وانگ اوڈ گروپ پیج میں شائع ہونے والی ایک فیس بک پوسٹ میں آن لائن کورس کو "اسکینڈل" قرار دیا، انہوں نے مزید کہا کہ ان کی بڑی آنٹی نے کسی معاہدے پر دستخط نہیں کیے اور وہ ان مترجموں کو نہیں سمجھتیں جن سے وہ آن لائن کورس کے سلسلے میں نمٹتی ہیں۔ بٹ بوٹ قبیلے کی جانب سے، جس کا وانگ اوڈ ایک حصہ ہے، پالیکاس نے بھی اپنی برادری کے فن اور ثقافت کے استحصال کے خدشات کا اظہار کیا۔ اسی دن وانگ اوڈ اکیڈمی کو مبینہ طور پر ناس اکیڈمی کی پالیکاس کی پوسٹوں کو حذف کرنے کی درخواست کے بدلے میں ہٹا دیا گیا تھا۔ ناس اکیڈمی نے مزید کہا کہ یہ کورس عارضی طور پر وانگ اوڈ کے خاندان کے احترام میں کیا گیا تھا جبکہ یہ "ان جھوٹ سے پیدا ہونے والے کسی بھی مسئلے کو حل کرتا ہے"۔ اس کے جواب میں، ناس ڈیلی نے 22 سیکنڈ کی ویڈیو جاری کی جس میں دکھایا گیا ہے کہ وانگ اوڈ، جس کے ساتھ بھتیجی ایسٹیلا پالنگداؤ بھی شامل ہیں، معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے اپنے انگوٹھے کے نشان کا استعمال کرتی ہیں۔ اس ویڈیو کو اس بات کے ثبوت کے طور پر استعمال کیا گیا کہ وانگ اوڈ اور اس کے قریبی خاندان نے آن لائن کورس کے قیام پر رضامندی ظاہر کی۔ ناس ڈیلی کے مطابق، پالنگداؤ نے مترجم اور معاہدے پر دستخط کرنے کے گواہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اگلے دن، نیشنل کمیشن آن انڈیجنس پیپلز (این سی آئی پی) نے اپنے کورڈیلرا ایڈمنسٹریٹو ریجن (سی اے آر) علاقائی دفتر کے ذریعے اعلان کیا کہ وہ اس بات کا تعین کرنے کے لیے اپنی تحقیقات کرے گا کہ آیا مناسب مشاورت کی گئی ہے یا نہیں۔ این پی آئی سی نے نوٹ کیا کہ معاہدے کے باوجود، ناس ڈیلی کو 1997 کے انڈیجنس پیپلز رائٹس ایکٹ (آئی پی آر اے) کے تحت بٹ بٹ کمیونٹی سے مفت اور پہلے سے باخبر رضامندی (ایف پی آئی سی) حاصل کرنی چاہیے تھی جہاں تجارتی استعمال کے لیے "دیسی ثقافت کے اظہار" کی اجازت صرف مقامی ثقافتی برادریوں/مقامی لوگوں (آئی سی سی/آئی پیز) سے ایف پی آئی سی کے ساتھ ہے۔ ناس ڈیلی کے فیس بک پیج نے پالیکاس کے الزام کے تین دن بعد تقریبا 500,000 فالوورز کھو دیے۔ 3 اگست 2021 کو ناس ڈیلی کے 20.5 ملین فالوورز تھے۔ 8 اگست 2021 کو، ناس اکیڈمی فلپائن نے اعلان کیا کہ وہ اگلے نوٹس تک اپنی کارروائیاں روک دے گی جب کہ وہ این سی آئی پی کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے تاکہ "اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ تمام مناسب عمل پر عمل کیا جائے"۔ اس دوران اس کے کورسز دستیاب نہیں ہوں گے۔ نتیجہ 24 اکتوبر 2021 کو، این سی آئی پی نے ایک بیان جاری کیا جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی کہ ناس اکیڈمی نے بٹ بٹ سے باضابطہ طور پر معافی مانگی ہے جو کہ این سی آئی پی کی طرف سے برنگے بسکلان، تینگلیان، کلنگا میں قائم کردہ ایک روایتی عمل میں ہے، جس میں وانگ اوڈ، بسکلان کے بزرگ، برادری کے ارکان، اور ناس اکیڈمی اور این سی آئی پی کے نمائندے موجود تھے۔ کلنگا لون ضلع کے نمائندے سونی منگاؤانگ نے کمیونٹی اور بسکلان کے بزرگوں کی درخواست کی پابندی کرنے کی ضرورت کا اظہار کیا کہ وہ وانگ اوڈ کے ناس اکیڈمی کے ساتھ کیے گئے معاہدے کو کالعدم قرار دیں، جس کی تصدیق وکیل جوجی الونسو کی قیادت میں ناس ڈیلی کی قانونی ٹیم نے کی۔ کمیونٹی کے رسم و رواج اور روایت کے مطابق شفا یابی اور مفاہمت کی علامت کے طور پر بسکلان بارانگے کے کپتان لیون بیڈن کی میزبانی میں مشترکہ کھانے کے ساتھ میٹنگ ملتوی کر دی گئی۔ اس سال کے آخر میں، ناس اکیڈمی فلپائن نے اپنے آپریشنز اور کورس کی پیشکشوں کو دوبارہ قائم کیا۔ یہ بھی دیکھیں ثقافتی تخصیص حوالہ جات روایتی علم فلپائن دانشورانہ املاک کا قانون اگورٹ فلپائنی ٹیٹو لگانا تعلیمی مواد انٹرنیٹ سے متعلق تنازعات آرٹ تنازعات فلپائن میں انٹرنیٹ کی خصوصیات میں تنازعات 2021 میں مقامی حقوق میں قائم ہوئے