Lordship of Gower
گوور ساؤتھ ویلز میں دیہوبرتھ کا ایک قدیم مارچر لارڈشپ تھا۔ لارڈشپ کی تخلیق نارمن حملے سے پہلے، ضلع دہوبرتھ کے دائرے کے اندر، کینٹریف ایجیناک کا ایک حصہ، جیورسر کا کوموٹ تھا۔ پچھلی صدی کے دوران، دیہیبرتھ کا مقابلہ ماریداد اب اوین کے بھائی آئنین (جیسے رائس اپ تیودور)، ان کی بیٹی انغراد (جیسے گروفائڈ اپ لیولین)، اور مورگنونگ کے حکمرانوں کے درمیان ہوا تھا۔ گروفائڈ واحد شخص تھا جو ویلز کا بادشاہ رہا تھا۔ 1088 میں، گروفائڈ کے سوتیلے بھائی بلیڈن اے پی سنفین کے بیٹوں نے دیہوبرتھ پر حملہ کیا، جس پر اس وقت رائس اے پی تیودور کی حکومت تھی۔ اگرچہ رائس نے بالآخر آئرش کی مدد سے اپنی پوزیشن حاصل کر لی، لیکن بعد میں اس نے گروفائڈ کے داماد برنارڈ ڈی نیوفمارچے پر حملہ کیا، جس نے اب خود کو لارڈ آف بریکناک کے طور پر قائم کر لیا تھا۔ رائس جنگ میں مارا گیا۔ ولیم روفس کی موت کے بعد، 1100 میں، بادشاہ ہنری اول (انگلینڈ میں مقیم) اور اس کے بڑے بھائی رابرٹ کرتھوس (نارمنڈی میں مقیم) کے درمیان تخت کا مقابلہ ہوا۔ 1102 میں، بیلائم کے رابرٹ نے کرتھوس کی حمایت میں ہنری کے خلاف حملہ شروع کیا۔ بلیڈن کے زندہ بچ جانے والے بیٹوں نے بیلائم کے حملے کی حمایت کی۔ تاہم، ہنری نے بلیڈن کے بیٹے آئورورتھ کو تحائف کے ذریعے فریق تبدیل کرنے پر آمادہ کیا، اور یہ اشارہ کہ آئورورتھ کو ایجیناک پر حکومت کرنے کے لیے نارمن کی حمایت دی جائے گی ؛ یہ ان وجوہات میں سے ایک ہے جس کی وجہ سے حملہ ناکام ہوا۔ تاہم، بادشاہ ہنری اول نے اس کے بجائے ایورورتھ کے بھائی کیڈوگان کی فوج کے ایک سرکردہ رکن ایجیناک کو عطا کیا۔ اگرچہ ہیویل کا آغاز میلینیڈ میں ایلستان گلوڈریڈ (غالبا اس کے پڑپوتے) کی اولاد کے طور پر ہوا تھا، لیکن اس میں یہ بھی انتہائی فائدہ مند خاصیت تھی کہ وہ انغراد کا پوتا تھا، جو ماریدد اب اوین کی مادری پوتی تھی (نیز، سمجھا جاتا ہے کہ وہ تدوال دی لیم کی اولاد ہے)۔ 1106 میں، ہیویل کے قتل کے بعد، بادشاہ ہنری اول نے ایجیناک کو تقسیم کر دیا، اور گوور کا اقتدار ہنری ڈی بیومونٹ کو دے دیا، وہ شخص جس نے بارونوں کو ولیم روفس کے جانشین کے طور پر ہنری (رابرٹ کرتھوس کے بجائے) کو قبول کرنے پر آمادہ کیا تھا۔ کڈولی کا ربط بشپ راجر آف سیلسبری کو دیا گیا تھا، جو اس وقت ایک انتہائی قابل اعتماد اتحادی تھا۔ ہنری ڈی بیومونٹ نے لارڈشپ کی بنیاد کے طور پر کام کرنے کے لیے سوانزی کیسل تعمیر کیا۔ اس کے فورا بعد، جزیرہ نما گوور کے جنوبی حصے کو انگریزی بولنے والوں نے آباد کیا، اور اسے باضابطہ طور پر ویلش گوور اور انگریزی گوور میں تقسیم کر دیا گیا۔ جسمانی تفصیل لارڈشپ اس ملک پر مشتمل تھی جو دریائے لوفور، عمان، ٹورچ اور توے سے گھرا ہوا تھا۔ اس کا دارالحکومت اور اہم قلعہ سوانزی تھا، اور یہ مغرب کی طرف جزیرہ نما گوور کے آخر تک اور شمال کی طرف یستالیفیرا اور گوون-کی-گورون تک پھیلا ہوا تھا۔ بریوز لارڈز جب ہنری ڈی بیومونٹ کا پوتا، والیرن، بہت زیادہ قرض میں پڑ گیا تو کنگ جان (1199-1216) نے جزوی تصفیے میں اس سے لارڈشپ چھین لی۔ 1203 میں، جان نے ایک نائٹ کی فیس کی خدمت کے لیے لارڈشپ آف گوور کو ولیم III ڈی براؤس (d.1211) کو منتقل کر دیا۔ چارٹر (پبلک ریکارڈ آفس، اے آر۔ مصرف، یعنی ایل۔ بوکس، جلد۔ I.) تاریخ 4 جان 23 فروری (1203) کو جی ٹی کلارک نے نقل کیا تھا اور اپنے کارٹے، vol.2، چارٹر نمبر میں شائع کیا تھا۔ 283، پی پی۔ 287-8 مندرجہ ذیل کے طور پر (پوری سرزمین گوور کے بادشاہ جان کی طرف سے، اس کی حدود کے ساتھ، ولیم ڈی براؤس کو گرانٹ): ذیل میں نارمن-فرانسیسی میں درج ذیل تحریر شامل کی گئی ہے، جس کا معمولی عنوان ہے-(چارٹر آف دی لینڈ آف گوور اور اس کی حدود۔): 13 ویں صدی میں بیٹوس کا پیرش اقتدار سے الگ ہو گیا تھا۔ بقیہ لارڈشپ 1326 میں ولیم ڈی براؤس، دوسرے بیرن براؤس کی موت تک براؤس خاندان کے ساتھ جاری رہی، جن کے کوئی زندہ بیٹے نہیں تھے۔ اس کے بعد کی تاریخ ولیم ڈی براؤس نے اپنی زمینوں کو اپنی بیٹیوں ایلائن اور جون کے درمیان تقسیم کرتے ہوئے وراثت کو آباد کرنے کا فیصلہ کیا۔ لارڈشپ آف گوور ایلائن (سب سے بڑی) اور اس کے شوہر جان ڈی موبری کے پاس گئی۔ اسی وقت، ولیم نے زمینوں کو گلیمرگن کے لارڈ ہیو ڈیسپینسر کو فروخت کرنے کی کوشش کی، اس لیے بادشاہ نے زمین کو ضبط کرنے کی کوشش کی، جس سے کئی بارونوں نے اپنے خلاف بغاوت کو جنم دیا۔ قدرتی طور پر موبری ان میں سے ایک تھا۔ تاہم، موبری کو گرفتار کر کے غداری کے الزام میں پھانسی دے دی گئی، اور ایلائن (اور اس کے بیٹے) کو قید کر دیا گیا۔ 1327 میں ایک بغاوت کے بعد بادشاہ کی موت تک وہ اقتدار کو دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکی۔ 14 ویں صدی کے آخر میں، تھامس ڈی موبری، نورفولک کا پہلا ڈیوک، ایلائن کا اس وقت کا جانشین، ڈیوک آف نورفولک بن گیا (حالانکہ اسے بعد میں لارڈز اپیلینٹ کے ذریعے رچرڈ دوم کے خلاف بغاوت میں اپنے کردار کی وجہ سے ملک بدر کر دیا گیا تھا، لیکن اس سے واقف نہیں تھا)۔ تھامس کے پوتے، جان موبری، نورفولک کے تیسرے ڈیوک کی موت کے بعد، جان کے بیٹے (اور وارث) کی کم عمری کی وجہ سے، اس کی زمینیں ولیم ہربرٹ، ارل آف پیمبروک کی دیکھ بھال کے لیے سونپی گئیں۔ پہلے سے ہی انتہائی امیر اور طاقتور، 1468 میں ڈیوک ہربرٹ کی گوور کی تحویل کو مستقل قبضے میں تبدیل کرنے پر راضی تھا، جس کی تصدیق اگلے سال بادشاہ نے کی۔ تاہم، 1479 میں، کنگ ایڈورڈ چہارم نے ہربرٹ کے نااہل بیٹے (جو اپنے متحارب کرایہ داروں کو قابو کرنے سے قاصر تھا) کو مجبور کیا کہ وہ ہنٹنگڈن کے ارلڈم کے بدلے میں اپنی زمینیں اور لقب حوالے کرے۔ سابقہ زمینیں اور لقب-بشمول لارڈشپ آف گوور-اس کے بجائے ایڈورڈ کے بیٹے پرنس ایڈورڈ کو دے دیے گئے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ ایڈورڈ کے بھائی، شریوسبری کے رچرڈ نے موبری کے وارث اور جانشین، این ڈی موبری، نورفولک کی 8 ویں کاؤنٹیس سے شادی کی تھی۔ تاہم، جب ایڈورڈ چہارم کی موت ہوئی، اور اس کے بھائی رچرڈ سوم نے شہزادہ ایڈورڈ کے تخت کے دعوے پر قبضہ کر لیا، تو ارل آف ہنٹنگڈن رچرڈ سوم کے حامیوں میں سے ایک تھا، اور اسے ساؤتھ ویلز کے جسٹسیر کی حیثیت سے اپنی سابقہ زمینوں پر جزوی اختیار حاصل کرکے مناسب طور پر انعام دیا گیا۔ بوس ورتھ فیلڈ کی جنگ میں رچرڈ کی شکست کے بعد (جس میں ہربرٹ موجود نہیں تھا)، ہربرٹ نے اپنا عہدہ کھو دیا، لیکن اچھی طرح سے جڑے ہونے کی وجہ سے-اس کی بیوی الزبتھ آف یارک، ہنری VII کی ملکہ کی خالہ تھی-اسے محض زمین کا زمیندار رہنے کی اجازت دی گئی۔ اس کے باوجود، ہربرٹ کی بیٹی، اور واحد وارث، نے ووسٹر کے ارل سے شادی کی، اور کاؤنٹیس بن گئی۔ گلیمرگن کے ذریعہ خاتمے اور جذب ربط کو رسمی طور پر الزبتھ اور ہنری کے بیٹے-ہنری ہشتم نے-ویلز ایکٹ (1535) میں اپنے پہلے قوانین کے ذریعے بجھا دیا تھا، جس نے اسے گلیمرگن کے ربط کے ساتھ ضم کر دیا تھا، ایک ایسا علاقہ جو اسی طرح رچرڈ سوم سے وفاداری کے لیے ضبط کر لیا گیا تھا، اور جو، جب پہلے تاج کے پاس تھا-ہیو ڈیسپینسر کے زمانے میں-گوور کے ساتھ ملا دیا گیا تھا۔ ایکٹ نے مشترکہ علاقے کو ایک کاؤنٹی-گلیمرگن میں تبدیل کر دیا۔ اس کے باوجود، گوور کا علاقہ (بشپسٹن کے پیرش کے علاوہ-جو تاریخی طور پر لینڈاف پر منحصر ہے) سینٹ ڈیوڈ کے ڈائیوسس کا حصہ رہا، جب تک کہ 1923 میں ڈائیوسس آف سوانزی اور بریکن کا قیام عمل میں نہیں آیا۔ شمال مشرق میں گوور کا روایتی طور پر ویلش بولنے والا حصہ، کلوے کے بارونی کے ساتھ (تقریبا، توے کے مشرقی کنارے پر لینسملیٹ کا پیرش، جو پہلے گلیمرگن کے لارڈشپ میں تھا)، ہنڈریڈ آف لینگیفلاچ بن گیا، جبکہ روایتی طور پر انگریزی بولنے والا جنوب مغربی حصہ ہنڈریڈ آف سوانزی بن گیا۔ اگرچہ مارچر لارڈز کے حقوق کو ویلز ایکٹ کے قوانین کے ذریعے ختم کر دیا گیا تھا، لیکن گوور میں ارلز آف ووسٹر (جو بالآخر ڈیوکس آف بیوفورٹ بن گئے) کے ذریعے کافی دعوی کردہ حقوق اور مراعات کا عملی طور پر استعمال جاری رہا، جو اب بھی کئی صدیوں تک گوور کے علاقے میں کافی زمیندار رہے۔ گیبریل پاول کے 1746 کے سروے آف گوور میں، اس وقت کے لارڈ (ہنری سومرسیٹ، بیوفورٹ کے 5 ویں ڈیوک) کے دعوی کردہ اب بھی کافی حقوق کو تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔ جدید دور اس علاقے کا نام 1885 سے پارلیمانی حلقے کے نام پر استعمال ہوتا رہا ہے جو سوانزی شہر کے علاوہ تمام حاکموں پر مشتمل ہے، لیکن آج گوور نام اکثر غلط طور پر صرف جزیرہ نما گوور پر لاگو ہوتا ہے۔ انگریزی اور ویلش بولنے والے علاقوں کے درمیان قرون وسطی کی تقسیم جاری ہے۔ جزیرہ نما اور سوانزی کا ساحلی حصہ بنیادی طور پر انگریزی بولنے والے ہیں اور شمال میں زیادہ ویلش بولی جاتی ہے۔ یسٹیلیفیرا اور گوون-کی-گورون ویلش زبان کے گڑھ بنے ہوئے ہیں۔ نقشے پر دکھائی گئی حد ڈی ٹی ولیمز (1931) کی ہے۔ کئی صدیوں میں اس میں بہت کم تبدیلی آئی تھی۔ حوالہ جات جزیرہ نما گوور کو سمیٹتے ہیں سوانزی مارچر کے حاکموں کی تاریخ