Shot All to Hell
"شاٹ آل ٹو ہیل" امریکی نو مغربی ٹیلی ویژن سیریز جسٹیفائیڈ کے پانچویں سیزن کی پانچویں قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 57 ویں قسط ہے اور اسے نگران پروڈیوسر کرس پروونزانو نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری ایڈم آرکن نے کی تھی۔ یہ اصل میں 4 فروری 2014 کو ایف ایکس پر نشر ہوا۔ یہ سیریز ایلمور لیونارڈ کی ریلان گیوینس کے کردار کے بارے میں کہانیوں پر مبنی ہے، خاص طور پر "فائر ان دی ہول"، جو اس واقعہ کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے۔ یہ سیریز ریلان گیوینس کی پیروی کرتی ہے، جو ایک سخت نائب امریکی ہے۔ مارشل انصاف کے اپنے برانڈ کو نافذ کر رہا ہے۔ یہ سلسلہ مشرقی کینٹکی کے اپلاچین پہاڑی علاقے کے باشندوں اور ثقافت کے گرد گھومتا ہے، خاص طور پر ہارلان کاؤنٹی جہاں بہت سے مرکزی کردار بڑے ہوئے۔ قسط میں، ریلان کے راز خطرے میں پڑ جاتے ہیں جب ایک ہجوم انتقامی سازش کینٹکی پر اترتی ہے، اور بوئڈ کی حالیہ کامیابیاں کرشنگ شکست سے معتدل ہو جاتی ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 23.9 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.9 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو تنقیدی پذیرائی ملی، ناقدین نے تحریر، کردار کی نشوونما، ایلن ٹوڈک کی مہمان کارکردگی اور اختتام کی تعریف کی۔ پلاٹ پیکسٹن (سیم اینڈرسن) آدھی رات کو جاگ جاتا ہے جب موونی (ولیم گریگوری لی) اسے فون کر کے بتاتا ہے کہ انہیں اس کے جنازے کے گھر میں چھ لاشیں ملی ہیں جو شوٹنگ سے وابستہ ہیں، جس کی وجہ سے پیکسٹن کو پتہ چلتا ہے کہ بوئڈ (والٹن گوگنس) زندہ ہے۔ جب وہ فون بند کرتا ہے، تو اسے بوئڈ اپنے سونے کے کمرے میں ملتا ہے، جو اسے یہ کہہ کر طعنہ دیتا ہے کہ اس کی ساکھ اور میراث برباد ہو گئی ہے۔ اس کے بعد وہ پیکسٹن کو منہ میں گولی مار دیتا ہے اور اسے خودکشی کی طرح دکھانے کے لیے اپنی موت کا مرحلہ طے کرتا ہے۔ ونڈسر، اونٹاریو میں، ال سورا (ول ساسو) کو الیاس مارکوس (ایلن ٹوڈک) نامی ایک ہٹ مین اپنے ساتھیوں کے ذریعے کیے گئے تمام جرائم کا اعتراف کرنے کے بعد قتل کر دیتا ہے۔ دریں اثنا، وینڈی (ایلیشیا وٹ) ہارلان پہنچتی ہے اور ایلیسن (ایمی اسمارٹ) سے کینڈل (جیکب لوف لینڈ) کو اپنے قبضے میں لے لیتی ہے۔ ریلان (ٹموتھی اولیفنٹ) اسے بتاتا ہے کہ وہ کروز کو کینٹکی سے باہر کرنا چاہتا ہے اور ان کی پیرول کو بحال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ آرٹ (نک سیئرسی) ڈفی (جیری برنز) اور پکر (جان کپیلوس) کے درمیان ملاقات دیکھتا ہے جب اسے قریب ہی مارکوس نظر آتا ہے۔ وہ ایک فاسٹ فوڈ ریستوراں کے باہر مارکوس سے بات کرتا ہے اور اسے وہاں سے جانے کی دھمکی دیتا ہے۔ آرٹ پھر ریستوراں میں ڈفی اور پکر کے ساتھ بات کرتا ہے، جب مارکو داخل ہوتا ہے اور مطالبہ کرتا ہے کہ وہ پکر کو حوالے کریں۔ آرٹ اسے روکتا ہے اور مارکوس چلا جاتا ہے۔ ڈیرل (مائیکل ریپاپورٹ) اور بیپٹسٹ (ایڈی گتھیگی) بوئڈ سے اس کے بار میں ملنے جاتے ہیں، اور مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ وہ رقم واپس کرے جو اس نے ڈیوی (ڈیمن ہیریمین) سے چوری کی تھی۔ بوئڈ اور جمی (جیسی لکن) انہیں وہاں سے جانے پر مجبور کرتے ہیں جب وہ انہیں بندوقوں سے دھمکاتے ہیں۔ بوئڈ میکسیکو میں ہیروئن کی اسمگلنگ میں شراکت کے بارے میں ہاٹ راڈ (مکی جونز) سے ملتا ہے لیکن ہاٹ راڈ اس کی کامیابی پر بہت شکوک و شبہات کا شکار ہے۔ بعد میں وہ ایک ریستوراں میں موونی اور مارا (کیرولینا وائڈرا) سے ملتا ہے اور موونی کے یہ کہنے کے بعد کہ پیکسٹن اب لاشوں کا ذمہ دار ہوگا، بوئڈ کے ذریعہ کرائے پر لیا گیا ایک ہٹ مین داخل ہوتا ہے اور موونی کو مار دیتا ہے۔ بوئڈ مارا کو بتاتا ہے کہ وہ آدمی مر رہا ہے اور اس نے اپنے خاندان کو وہ رقم فراہم کی جو وہ مارا کو دینے والا تھا۔ وہ مارا سے کہتا ہے کہ وہ ہارلان چھوڑ دے اور کبھی واپس نہ آئے۔ موونی اور پیکسٹن کی موت کے ساتھ، ایوا (جوئل کارٹر) کے خلاف مقدمہ ختم ہو جاتا ہے اور اسے اگلے دن رہا کر دیا جائے گا۔ ریلان آرٹ اور واسکیز (رک گومز) کو پکر سے پوچھ گچھ کرتے ہوئے دیکھتا ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ مارکوس تھیو ٹونین کا مشیر ہے۔ ریلان نجی طور پر پکر سے بات کرتا ہے، اور اسے مارکوس کا مقام ظاہر کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔ ریلان اور آرٹ ایک گودام کی طرف جاتے ہیں، جہاں مارکوس ایک بڑی شاٹ گن کے ساتھ ان کا انتظار کرتا ہے۔ ایک کشیدہ بندوق کی لڑائی کے بعد، ریلان مارکوس کو پیٹھ میں گولی مار کر مار دیتا ہے۔ آرٹ افسوس کا اظہار کرتا ہے کہ انہوں نے واحد شخص کو کھو دیا جو انہیں ٹونین تک لے جا سکتا تھا جب حکام کو ایک کنٹینر میں خون کا سراغ ملتا ہے۔ وہ کنٹینر کھولتے ہیں تاکہ اندر ایک بینڈیجڈ ٹونین (ایڈم آرکن) مل سکے۔ جیل میں، ایوا اور ایک قیدی سے فیکس (ڈینی سٹرانگ) ملتا ہے، جو چاقو لیتا ہے اور خود کو چھرا گھونپ لیتا ہے۔ اس کے بعد قیدی کہتا ہے کہ ایوا نے فیکس کو چھرا گھونپا اور محافظ ایوا کو لے جاتے ہیں۔ ایک ناراض بوئڈ کاؤنٹی جیل جاتا ہے، جہاں اسے بتایا جاتا ہے کہ اسے اب ریاستی جیل میں منتقل کر دیا جائے گا۔ آڈری میں، وینڈی ڈیرل کو کینڈل رکھنے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ اسے بہتر گھر فراہم کرتا ہے اور ہارلان میں رہنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ بیپٹسٹ ڈینی سے گروسری کی گمشدہ اشیاء کے بارے میں بات کرتا ہے اور ان کی بات جلد ہی تصادم میں بدل جاتی ہے، جو اس وقت ختم ہوتی ہے جب ڈینی اچانک بیپٹسٹ کو کینڈل کے سامنے شاٹ گن سے مار دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ کینڈل کو دھمکی دیتا ہے کہ وہ قتل کے بارے میں کبھی کسی کو نہ بتائے۔ ہاٹ راڈ جے (ووڈ ہیرس) اور روسکو (اسٹیو ہیرس) کے ساتھ پوکر گیم کی رات کے دوران جانی (ڈیوڈ میونیئر) سے ملتا ہے جب جے اور روسکو جانی کی طرف بندوق اٹھاتے ہیں، جب ہاٹ راڈ جانی کے لیے بوئڈ کے ساتھ معاہدہ کرتا ہے۔ تاہم، جانی نے انکشاف کیا کہ اس نے اپنے پیسے کی سرمایہ کاری کی اور اسے جے اور روسکو کے ساتھ تقسیم کر دیا، جو اب اپنی بندوقوں سے ایک حیران کن ہاٹ راڈ کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مارشل کے دفتر میں، جب وہ جشن منا رہے تھے، واسکیز نے آرٹ اور ریلان کو بتایا کہ پکر نے اعتراف کیا کہ ایک قانون دان نے سیمی کی جیب پر کام کیا اور نکی آگسٹین کے قتل کی اجازت دی۔ ریلان گھبرا جاتا ہے، یہاں تک کہ واسکیز کہتا ہے کہ وہ شاید ایف بی آئی کے ایجنٹ جیری بارکلے کو لاپتہ کر رہا تھا۔ واسکیز کے جانے کے بعد ریلان بھی چلا جاتا ہے۔ تاہم، وہ واپس آتا ہے اور آرٹ کو بتاتا ہے کہ وکیل بارکلے نہیں تھا۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ جنوری 2014 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ پانچویں سیزن کی پانچویں قسط کا عنوان "شاٹ آل ٹو ہیل" ہوگا، اور اس کی ہدایت کاری ایڈم آرکن نے کرنی تھی اور اسے پروڈیوسر کرس پروونزانو کی نگرانی میں لکھا جانا تھا۔ تحریری سیریز کے ڈویلپر گراہم یوسٹ نے اس قسط کو بیان کیا، "یہ ایک غیر معمولی فعال قسط ہے۔ اگلی چند اقساط ایک طرح سے دوبارہ منظم ہوتی ہیں۔ سامان آگے بڑھتا ہے، لیکن بڑی بات، خاص طور پر اگلی قسط میں، اس کا نتیجہ ہے: اس کا اثر بوئڈ پر پڑتا ہے کہ ایوا کو قید کے ایک بدتر گھر میں لے جایا گیا اور پھر ریلان پر قدم رکھنے اور آرٹ میں داخل ہونے پر، جس طرح سے وہ کر سکتا تھا، جو آرٹ پہلے سے ہی جانتا تھا۔ ہمیں یہ خیال تھا کہ ہم چاہتے ہیں کہ تینوں کہانیاں ایک ایسے عروج پر پہنچیں جہاں سب کے لیے سب کچھ بہت اچھا چل رہا ہو، اور پھر یہ سب ایک ایکٹ کے معاملے میں ٹوٹ جاتا ہے۔ " اس قسط میں الیاس مارکوس کا کردار ادا کرنے والے کاسٹنگ ایلن ٹوڈک کو "رے نیرلی" کا سہرا دیا جاتا ہے۔ یوسٹ نے کہا، "یہ کچھ ایسا ہے جو وہ کر رہے ہیں، کسی دستاویزی فلم یا کسی چیز کی طرح، کسی کردار یا کسی چیز میں اداکار کی زندگی کے بارے میں۔ میں نے اس کے ساتھ وقت نہیں گزارا، اس لیے مجھے بالکل نہیں معلوم کہ چیز کیا ہے۔ " ٹوڈک بعد میں ویب سیریز کون مین میں رے نیری نامی کردار ادا کریں گے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، استقبالیہ کے ناظرین اپنی اصل امریکی نشریات میں، "شاٹ آل ٹو ہیل" کو ایک اندازے کے مطابق 23.9 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.9 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.9 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں معمولی اضافہ تھا، جسے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.8 کے ساتھ 23.36 ملین ناظرین نے دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "شاٹ آل ٹو ہیل" کو تنقیدی پذیرائی ملی۔ آئی جی این کے سیٹھ امیٹن نے اس قسط کو 10 میں سے 9.2 "حیرت انگیز" قرار دیا اور اپنے فیصلے میں لکھا، "یہ جسٹفائیڈ کے نئے سیزن کے پلاٹ کے لحاظ سے سب سے مضبوط قسط تھی، اس کے باوجود کہ یہ قسط خود اتنی تیز نہیں تھی جتنی کہ 'دی کڈز آرنٹ آل رائٹ'۔ 'شاٹ آل ٹو ہیل' میں کیا ہے کہ 'دی کڈز آر ناٹ آل رائٹ' اس بات کا کافی گہرا احساس نہیں ہے کہ سیریز کہاں جا رہی ہے، دونوں اس کے کرداروں اور اس کے سیریز کے اختتام کے لیے۔ یہاں سے سیزن 5 شروع ہوتا ہے اور یہ اب تک اچھا لگ رہا ہے۔ " اے وی کے الاس ڈیئر ولکنز کلب نے اس قسط کو "اے" گریڈ دیا اور لکھا، "یہ مجرمانہ سلطنتوں کا بنیادی مسئلہ ہے: اس میں صرف ایک قاتل نفسیاتی مریض کی ضرورت ہوتی ہے جو کبھی کبھار بے کار موت کی دھمکی کو سنبھال نہیں سکتا اور پوری چیز کو گر کر تباہ کر دیتا ہے۔ جیسا کہ اکثر جواز کے معاملے میں ہوتا ہے، یہ سب بہتر ہونے سے پہلے ہی بدتر ہونے والا ہے-فرض کریں کہ اس میں سے کوئی بھی بہتر ہو جاتا ہے۔ " اسکرین کرش کے کیون فٹز پیٹرک نے لکھا، "ہم اس سیزن کے آنے والے سیزن 6 کے اختتام کی وجہ سے جسٹیفائیڈ پر سخت تھے، اور مجموعی طور پر یہ احساس کہ سیزن 5 نے ابھی تک اپنے بہت سے ٹکڑوں کو جوڑنے کا کوئی طریقہ نہیں نکالا تھا۔ اور پچھلے سیزن کے مہاکاوی 'ڈیکائے' کی طرح، بعض اوقات جسٹیفائیڈ ایک کرسٹلائزنگ قسط پیش کر سکتا ہے جو واقعی ہائی گیئر میں لات مارتا ہے۔ " ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "اگرچہ ایک مصروف قسط فطری طور پر بہترین نہیں ہے۔ 'شاٹ آل ٹو ہیل' کے بہت اچھے لمحات تھے-خاص طور پر آرٹ سے متعلق ہر چیز-لیکن اس میں سے بہت کچھ ایسا محسوس ہوا جیسے ناکام اور/یا غیر معمولی کرداروں اور پلاٹ لائنز کے ڈیک کو صاف کرنا جائز ہے، اس طرح سے جو آنے والا ہے اس کے لحاظ سے زیادہ امید افزا محسوس ہوتا ہے جو آج رات ہمیں ملا ہے۔ " دی اسٹار لیجر کے جیمز کویلی نے لکھا، "مجموعی طور پر، میں شاید آخری دو اقساط میں صرف ٹکڑوں کو بورڈ کے پار منتقل کرنے کی وجہ سے تھوڑا مایوس ہوا ہوں۔ لیکن جب جسٹیفائیڈ اس طرح کے ادائیگی کے باب تک پہنچ جاتا ہے، تو اس سے آپ کو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ سواری بالکل ٹھیک تھی، اور 'شاٹ آل ٹو ہیل' نے بالکل ایسا ہی کیا۔ گدھ کے جو ریڈ نے اس قسط کو 5 میں سے کامل 5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "آپ کو کیسے پتہ چلے گا کہ آپ ایک جائز قسط دیکھ رہے ہیں جو انصاف کے معیار کے مطابق بھی ایکشن سے بھرپور ہے؟ جب ایک معاون کردار ہر اس چیز کا خلاصہ کرتا ہے جو ہوا ہے-آدھے راستے پر۔ " گرانٹ لینڈ کی ہولی اینڈرسن نے لکھا، "یہ ان اوقات میں سے ایک ہے جس میں جسٹیفائیڈ بہت اچھا کام کرتا ہے، جس میں پچھلے مہینے کی بلی کے پالنے کے تمام احتیاط سے رکھے ہوئے تاروں کو بہایا جاتا ہے اور موڑ دیا جاتا ہے اور اسے پھینک دیا جاتا ہے یا ایک نئے جال میں کھینچا جاتا ہے تاکہ ریلان اینڈ پال کو اس کے پار جانے دیا جا سکے۔ یہ کوئی نیا رجحان نہیں ہے ؛ یہ شو کے لیے نیا بھی نہیں ہے، لیکن یہ ہجوم والے سیزن کے لیے ایک صفائی ہے، اور یہ یاد دلاتا ہے کہ ان جان بوجھ کر، بعض اوقات نیند کے سیٹ اپ اوقات کو صبر کے ساتھ دیکھنے کا کتنا فائدہ اٹھایا جا سکتا ہے۔ " ٹی وی فینٹک کے ڈین فورسیلا نے اس قسط کو 5 میں سے کامل 5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "جسٹیفائیڈ نے ہمیشہ ایک دوسرے پر حملہ کرنے والے برے لوگوں کی کہانیاں سنانے میں اپنی ایلمور لیونارڈین جڑوں کا استعمال کرنے میں مہارت حاصل کی ہے۔ 'شاٹ آل ٹو ہیل' پر، سیریز نے اس کارڈ کو دو مختلف مواقع پر بالکل ٹھیک کھیلا-اور دو بہت ہی مختلف فیشنوں میں۔ پیسٹ کے جیک میک کینی نے اس قسط کو 10 میں سے 9.6 نمبر دیا اور لکھا، "اس شرمناک سیزن میں کچھ ادویات کی ضرورت ہے۔ اپنے سامعین کو اندازہ لگانا ایک چیز ہے، دو قطبی رویے کو ظاہر کرنا کچھ اور ہے۔ ابھی، جواز سابقہ سے مؤخر الذکر کی طرف جھکا ہوا ہے۔ لیکن میں ابھی اس سب کے بارے میں فکر نہیں کر سکتا کیونکہ میں اس بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں کہ یہ ممکنہ طور پر جسٹیفائیڈ کی اب تک کی بہترین قسط کیسے تھی۔ یہ ٹھیک ہے، میں نے کہا۔ کبھی نہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط جواز (ٹی وی سیریز) اقساط 2014 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ایڈم آرکن کی ہدایت کاری میں ٹیلی ویژن اقساط