Watching the Detectives (Justified)
"واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز" امریکی نیو ویسٹرن ٹیلی ویژن سیریز جسٹیفائیڈ کے تیسرے سیزن کی آٹھویں قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 34 ویں قسط ہے اور اسے سیریز ڈویلپر گراہم یوسٹ نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری پیٹر ورنر نے کی تھی۔ یہ اصل میں 6 مارچ 2012 کو ایف ایکس پر نشر ہوا۔ یہ سیریز ایلمور لیونارڈ کی ریلان گیوینس کے کردار کے بارے میں کہانیوں پر مبنی ہے، خاص طور پر "فائر ان دی ہول"، جو اس واقعہ کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے۔ یہ سیریز ریلان گیوینس کی پیروی کرتی ہے، جو ایک سخت نائب امریکی ہے۔ مارشل انصاف کے اپنے برانڈ کو نافذ کر رہا ہے۔ یہ سلسلہ مشرقی کینٹکی کے اپلاچین پہاڑی علاقے کے باشندوں اور ثقافت کے گرد گھومتا ہے، خاص طور پر ہارلان کاؤنٹی جہاں بہت سے مرکزی کردار بڑے ہوئے۔ قسط میں، کوارلز اور ڈفی ریلان کو مجرم ٹھہرانے کے لیے کام کرتے ہیں تاکہ وہ ان کے مفادات میں مداخلت کرنا بند کر سکے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 21.16 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.8 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے تقریبا عالمگیر پذیرائی ملی، جنہوں نے تحریر، رفتار، ہدایت کاری، کردار کی نشوونما اور کارکردگی کی تعریف کی (بہت سے لوگوں نے نیل میک ڈونو کو نمایاں کیا)۔ ایف بی آئی ایک کال کو روکتا ہے جہاں سیمی ٹونین (میکس پرلیچ) جھوٹا دعوی کرتا ہے کہ ریلان (ٹموتھی اولیفنٹ) بوئڈ (والٹن گوگنس) کے لیے کام کرتا ہے۔ کوارلز (نیل میک ڈونو) اور ڈفی (جیری برنز) گیری (ولیم راگسڈیل) کو ونونا (نٹالی زی) کے پچھلے گھر لے جاتے ہیں اور کوارلز گیری کو مار ڈالتا ہے اور وہ جائے وقوعہ سے چلے جاتے ہیں۔ بعد میں، لائم ہاؤس (مائیکلٹی ولیمسن) نے کوارلز سے رابطہ کیا، جو کوارلز/بوئڈ جھگڑے کے دونوں اطراف سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کر رہا تھا لیکن کوارلز نے لائم ہاؤس کی پیشکش کو مسترد کر دیا جسے جاسوس ڈیمپسی (اسٹونی ویسٹ مور لینڈ) نے گیری کے جرم کے مقام پر لاش کو پہچاننے کے لیے بلایا ہے۔ بحث کے دوران، ڈیمپسی تجویز کرتا ہے کہ ونونا اس کے قتل میں ملوث ہو سکتا ہے، جس سے ریلان کو جانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ حالیہ واقعات کی وجہ سے ایجنٹ جیری بارکلے (اسٹیفن ٹوبولوسکی) آؤسا واسکیز (رک گومز) سے ریلان کی فائل مانگتا ہے۔ ریلان ونونا کو گیری کے قتل کے بارے میں مطلع کرتا ہے، اور اسے تباہ کر دیتا ہے۔ مولن (نک سیرسی) ریلان کو مطلع کرتا ہے کہ انہیں جائے وقوعہ پر ریلان کے فنگر پرنٹس کے ساتھ ایک گولی کا احاطہ ملا (وہی گولی جو اس نے ڈفی پر اسے دھمکانے کے لیے پھینکی تھی)۔ ایف بی آئی ریلان کی تفتیش کرتی ہے اور جب وہ اسے جانے دیتے ہیں تو وہ اس کی بندوق لے لیتے ہیں۔ ڈیمپسی ڈفی سے سوال کرنے کے لیے کوارلز کے گھر جاتا ہے۔ انہیں خبردار کیا جاتا ہے کیونکہ ڈفی نے "کمرے کو پینٹ نہیں کیا"، جس کا مطلب ہے کہ گھر میں قتل ہوا تھا۔ وہ اپنا تعارف ڈیمپسی سے کراتے ہیں اور انہیں گواہی دینے کے لیے دفتر لے جایا جاتا ہے۔ کوارلز اور ڈفی دونوں اپنی شہادتوں پر ریلان کو مورد الزام ٹھہراتے ہیں۔ ونونا سے پوچھ گچھ میں حصہ لینے کے لیے بھی کہا جاتا ہے، جہاں اسے گیری کی طرف سے اسے اور ریلان کو قتل کرنے کی کوشش کے بارے میں بتایا جاتا ہے۔ پریشان ونونا معلومات کو چھپانے کے بارے میں ریلان کا مقابلہ کرتا ہے اور دفتر سے نکل جاتا ہے۔ ریلان کے لیے معاملات کو پیچیدہ بنانے کے لیے، بارکلے اور واسکیز بدعنوانی کے الزامات کے تحت ریلان کو گرفتار کرنے پہنچے ہیں۔ شیرف نیپیئر (ڈیوڈ اینڈریوز) بمشکل اپنی جان لینے کی کوشش میں بچ جاتا ہے جب اس کا کروزر پھٹ جاتا ہے۔ اس نے فوری طور پر بوئڈ کو بم دھماکے کے ملزم کے طور پر گرفتار کر لیا۔ اس کے بعد وہ شیرف کے طور پر اپنی دوبارہ انتخابی مہم کو فروغ دینے کے لیے اسے پبلسٹی اسٹنٹ کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ تاہم، یہ سب ظاہر ہوتا ہے کہ یہ نیپیئر کی طرف سے بوئڈ کو پھنسانے کی ایک چال تھی۔ ریلان ایف بی آئی کے سوالات سے بچ جاتا ہے اور ٹم (جیکب پٹس) اسے دفتر سے فرار ہونے میں مدد کرتا ہے کیونکہ اسے شبہ ہے کہ کوارلز نے اس کی کار میں ایک مجرمانہ ہتھیار رکھا ہے۔ ونونا اسے فون کر کے بتاتی ہے کہ اسے اپنے پرانے گھر سے ہتھیار ملا ہے اور وہ ایک پارک میں ملتے ہیں اس لیے ونونا اسے اسے ٹھکانے لگانے کے لیے ہتھیار دیتی ہے۔ جب کہ وہ ریلان کی مدد کرتی ہے، وہ اسے کہتی ہے کہ وہ آکر اسے تلاش نہ کرے۔ ریلان کا نام صاف کر دیا گیا ہے کیونکہ بارکلے نے اپنی ٹپ کا ماخذ بتانے سے انکار کر دیا ہے، جو کیس کو آگے بڑھنے سے روکتا ہے۔ کوارلس کو سیمی نے ریلان کی رہائی کے بارے میں مطلع کیا اور اسے بتایا گیا کہ اس کا باس اسے محفوظ انتخاب کے طور پر نہیں دیکھتا اور اس کے ساتھ تعلقات منقطع کر رہا ہے۔ ایک مشتعل کوارلز سیمی کو گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے لیکن ایسا کرنے کے لیے خود کو نہیں لا سکتا۔ ریلان بعد میں کوارلس کے خالی گھر کا دورہ کرتا ہے تاکہ ڈفی کو ایک کمرے کی پینٹنگ کرتے ہوئے پائے، اور اسے خبردار کرتا ہے کہ وہ خود کو کوارلس سے دور رکھے، کیونکہ کوارلس نیچے جا رہا ہے اور وین کو اپنے ساتھ لے جائے گا۔ ایک متزلزل کوارلز اپنے خاندان کی کال کو نظر انداز کرتا ہے اور ظاہر ہوتا ہے کہ وہ آکسی استعمال کر رہا ہے۔ کوارلز اکیلے نوبلز ہولر کے پاس جاتا ہے اور بھیڑ بھاڑ میں لیم ہاؤس سے مدد مانگتا ہے۔ فروری 2012 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ تیسرے سیزن کی آٹھویں قسط کا عنوان "واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز" ہوگا، اور اس کی ہدایت کاری پیٹر ورنر نے کرنی تھی اور سیریز ڈویلپر گراہم یوسٹ نے لکھی تھی۔ رائٹنگ سیریز ڈویلپر گراہم یوسٹ نے چھیڑا کہ ریلان اور بوئڈ کا رشتہ اس قسط میں ایک اہم کردار ادا کرے گا۔ انہوں نے اس واقعہ کے آغاز کی بھی وضاحت کی جہاں کسی نے ریلان کی کار پر کچھ لگانے کی کوشش کی، "ہماری منطق یہ تھی کہ بارٹینڈر نے کار کے پاس کسی کو دیکھا، اور دیکھا گیا، وہ شخص بندوق لگانے سے پہلے ہی چلا گیا۔ وہ شاید مائیک ہوتا، جو ڈفی کا مددگار ہوتا۔ وہ اسے کار میں نہیں لگا سکتا تھا، اس لیے وہ پلان بی کے پاس گیا، جسے اسے ونونا کے گھر میں لگانا تھا۔ " قسط میں گیری کی موت پر، یوسٹ نے کہا، "جتنا ہم بلی راگسڈیل سے پیار کرتے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ گیری یہ حیرت انگیز کردار ہے-یہ عجیب قسم کا پیار کرنے والا، مخلص ویزل-ہمیں یہ نہیں بھولنا چاہیے کہ اس نے دراصل گزشتہ سیزن میں ونونا اور ریلان کو مارنے کا معاہدہ کیا تھا۔ یہ کہ بالآخر، اس طرح کے شو کی کائنات میں، سزا سے بچ نہیں سکتا۔ " قسط پر کام کرتے ہوئے، مصنفین نے "ہارلان رولیٹ" میں اس منظر کا استعمال کیا جہاں ریلان نے ڈفی پر گولی پھینکی اور گولی کا استعمال گیری کو مارنے کے لیے کرنے کا فیصلہ کیا، جو اس واقعہ کے واقعات کو متحرک کرے گا۔ فلم بندی کے دن "ڈپٹی، یہ شاید سب سے اچھی چیز ہے جس پر میں نے کبھی کان لگایا ہے" اور "میرا مطلب ہے، وہ وکٹوریہ کی خفیہ لڑکی سے بڑی ہے، لیکن اس طرح آپ جانتے ہیں کہ وہ جانتی ہے کہ وہ کیا کر رہی ہے" کو بہتر بنایا گیا تھا۔ نیپیئر کے کردار سے پہلے یوسٹ نے خطاب کرتے ہوئے وضاحت کی تھی، "ہم اس سیاسی سیزن میں، کسی طرح کی سیاست کرنے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ آپ ٹینیسی یا کینٹکی یا ملک کے کسی بھی حصے میں دلچسپ کہانیاں پڑھ سکتے ہیں جہاں خوبصورت جنگلی گدھے کے شیانیگن چل رہے ہوں۔ ہم نے ایک مقابلے کے بارے میں سنا تھا جہاں ایک کار کو اڑا دیا گیا، یا کار کو اڑا دینے کی کوشش کی گئی، اور رشوت لی گئی، اور گولیاں چلائی گئیں۔ یہ ہماری تحریک بن گئی۔ ہمیں صرف اس لڑکے کا خیال پسند آیا جو فتح کی طرف سفر کر رہا تھا، اور کوئی آتا ہے جو اسے ایک بالٹی نقد دیتا ہے۔ یہ وہ لالچ ہے، اور وہ ایک حد عبور کرتا ہے۔ " اگرچہ یوسٹ کو اس قسط کے مصنف کے طور پر سہرا دیا جاتا ہے، لیکن اس نے کہا کہ ریلان اور ڈفی کے درمیان تصادم اس نے نہیں لکھا تھا، اس منظر کے لیے پروڈیوسر ٹیلر ایلمور اور اداکار جیر برنز اور ٹموتھی اولیفنٹ کو سہرا دیتے ہوئے، "میں نے ایک بہت کم پرجوش منظر لکھا تھا جو تقریبا اتنا اچھا نہیں تھا۔ تو یہ وہ چیز تھی جو ٹیم نے بنائی تھی۔ " کاسٹنگ کا سہرا ملنے کے باوجود، جوئل کارٹر اور ایریکا ٹیزل اس قسط میں اپنے اپنے کرداروں کے طور پر نظر نہیں آتے۔ یوسٹ نے اعتراف کیا کہ "اگر اس سیزن میں کوئی بڑی ناکامی ہوئی ہے، تو یہ ہے کہ ہم نے ایریکا کا کافی استعمال نہیں کیا ہے۔ ہمیں اگلے سال ریچل کے ساتھ کرنے کے لیے مزید تفریحی چیزیں ملیں گی۔ " اس قسط میں لنڈا کی کی بطور مہمان اداکاری شامل ہے، جس میں وہ "جیک اینڈ کوک" کھیل رہی ہیں۔ اس شو میں اس سے قبل "برادرز کیپر" پر ان کا ایک گانا استعمال کیا گیا تھا۔ یوسٹ بتاتے ہیں، "جب ہم مصنفین کے کمرے میں سیزن 3 کے لیے تیار ہو رہے تھے اور لکھنا شروع کر رہے تھے، لنڈا آئی اور وہاں گئی اور ہمارے لیے دو گانے بجائے۔ ہم ابھی ابھی اس کی موجودگی سے متاثر ہوئے، اور مجھے ہمیشہ وہ گانا 'جیک اینڈ کوک' پسند رہا ہے۔ یہ ایک معقول قسم کا گانا ہے۔ " فلم بندی اس قسط کو فلم بندی کے لیے وقت بچانے کے لیے پچھلی قسط "دی مین بیہنڈ دی کرٹن" کے ساتھ بیک ٹو بیک فلمایا گیا تھا۔ یوسٹ نے کہا، "ہم جانتے تھے کہ 308، اور 307 کو ایک حد تک، مارشل کے دفتر کا بہت زیادہ سامان رکھنے کی ضرورت ہے۔" نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، استقبالیہ دیکھنے والے اپنی اصل امریکی نشریات میں، "واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز" کو ایک اندازے کے مطابق 21.16 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.8 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.8 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں معمولی اضافہ تھا، جسے 2.15 ملین ناظرین نے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.1 کے ساتھ دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز" کو ناقدین کی طرف سے تقریبا عالمگیر پذیرائی ملی۔ آئی جی این کے سیٹھ امیٹن نے اس قسط کو 10 میں سے 9.5 "حیرت انگیز" دیا اور لکھا، "اب اس میں سے کچھ جواز میں ہے، یقینی طور پر ایوا اور بوئڈ کے ساتھ۔ لیکن فرق یہ ہے کہ اس قسط میں ریلان وہی ریلان ہے جو قسط 1 سے ہے۔ ونونا ایک جیسی نہیں ہے، لیکن اس کے کچھ بہت بڑے زندگی بدلنے والے واقعات ہوئے ہیں جو ایک شخص کو بدل دیں گے۔ گٹرسن ایک خوبصورت ٹھنڈا یار ہے، جو وہ ہمیشہ سے رہا ہے۔ آرٹ مولنس ریلان کو چبانا جاری رکھے ہوئے ہے، لیکن اسے بورڈ پر رکھتا ہے-اور آخر کار ہمیں اس کا جواب مل گیا کیوں: کیونکہ وہ کسی نہ کسی سطح پر اس کی طرح تھا۔ بغیر کسی رکاوٹ کے کوارلز میں شامل کرنا، اور پھر بھی اسے انگوٹھے کی طرح باہر کھڑا کرنا، اس عملے کے لیے ایک سہرا ہے۔ یہ سیریز سب سے بہترین رہی ہے اور مجھے محسوس ہوتا ہے کہ یہ صرف بہتر ہونے والی ہے۔ " اے وی کے سکاٹ ٹوبیاس کلب نے اس قسط کو "اے-" گریڈ دیا اور لکھا، "جبکہ 'واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز' اپنے حصے کی جادوگری کرتا ہے، جس میں لائم ہاؤس کی سایہ دار سازشوں اور ٹینر کی فولڈ میں واپس آنے کی کوشش اور شیرف نیپیئر کی دھماکہ خیز دوبارہ انتخابی مہم کے بارے میں بٹس ہیں، لیکن یہ ایک تسلی بخش ڈھانچے کے اندر ہوتا ہے اور اس کی ادائیگی بہت زیادہ ہوتی ہے۔" اسکرین کرش کے کیون فٹز پیٹرک نے لکھا، "آہ، اول گیری ہاکنز کے لیے ایک باہر ڈالیں، آپ کریں گے۔ ہو سکتا ہے کہ جواز کو چوتھے سیزن کے لیے تجدید کیا گیا ہو، لیکن آپ صاحب کو دھول میں چھوڑ دیا گیا ہے! اور ونونا کے ایک بار پھر جانے کے ساتھ، ہم صرف پانچ اقساط باقی رہ کر ریلان گیوینس کے غصے کی حدود کو کیسے آزما سکتے ہیں؟ کیا تیسرا سیزن کم از کم کچھ اور باڈی بیگز کے ساتھ ختم ہوگا؟ " ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "اگرچہ 'واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز' میں بہت سارے تاریک لمحات ہیں-اس بات کا خطرہ کہ اگر کوارلز نے سونے کے کمرے کا دروازہ کھولا تو وہ پولیس والے کے ساتھ کیا کر سکتا ہے، وینونا گیری کی موت اور اس علم سے نمٹ رہی ہے کہ اس کے سابق شوہر نے اسے مارنے کی کوشش کی تھی-میں نے تقریبا پوری قسط اپنے چہرے پر ایک بہت بڑی مسکراہٹ کے ساتھ گزاری، کیونکہ مختلف کرداروں نے خوفناک ہوشیار حرکتیں اور جوابی حرکتیں کیں۔" سلینٹ میگزین کے لیوک ڈی سمیٹ نے لکھا، "یہ آرٹ اور ٹم کے لیے ایک بہترین قسط ہے، جو دونوں بدصورت اور مزاحیہ کا صحیح امتزاج ہیں۔ اب، اگر وہ راخل کے لیے کچھ اور تلاش کر سکیں۔ " ڈیجیٹل اسپائی کے بین لی نے لکھا، "کیا واقعہ ہے۔ اگرچہ پچھلے ہفتے کا 'دی مین بیہنڈ دی کرٹن' ایک عبوری واقعہ تھا، لیکن 'واچنگ دی ڈیٹیکٹیوز' ایک بے دردی سے اچانک موت کے ساتھ شروعات کرنے اور ریلان گیوینس کے ساتھ جاری رہنے میں کوئی وقت ضائع نہیں کرتا ہے کیونکہ مقامی پولیس محکمہ اور ایف بی آئی اس کے خلاف تحقیقات شروع کر رہے ہیں۔ " گدھ کے جو ریڈ نے لکھا، "یہ قسط اس لحاظ سے ڈیک کو ڈھیر کرتی ہے کہ کوارلس کے سر میں کتنی طرح کے پاگل گھوم رہے ہیں۔" لاس اینجلس ٹائمز کے ٹوڈ وان ڈیرورف نے لکھا، "مجھے لگتا ہے کہ میں یہ ہر بار کہتا ہوں جب ہمارے پاس جسٹیفائیڈ اس گڈ کی کوئی قسط ہوتی ہے، لیکن یہ شو اس وقت بہترین ہوتا ہے جب وہ اپنے کرداروں کو کونوں میں جوڑتا ہے اور دیکھتا ہے کہ کیا ہوتا ہے۔" ٹی وی فینٹک کے ڈین فورسیلا نے اس قسط کو 5 میں سے 4.5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "جسٹیفائیڈ کا ہر سیزن بہت شاندار رہا ہے کیونکہ مصنفین ہر قسط کو اپنے طریقے سے دلچسپ بنانے کے مختلف طریقے تلاش کرتے ہیں۔ چاہے یہ ایک منٹ کا سنسنی خیز شوٹ آؤٹ ہو، متاثر کن تقریروں سے بھرا شطرنج کا کھیل ہو، یا 'جاسوسوں کو دیکھنے' کے معاملے میں، ریلان کے ماضی کے مسائل اور اس کے مستقبل کے کچھ مسائل پر بیک وقت نظر ڈالنا، جسٹیفائیڈ ہمیشہ تفریح فراہم کرتا ہے۔ پیسٹ کے جیک میک کینی نے اس قسط کو 10 میں سے 9.2 کی درجہ بندی دی اور لکھا، "باقی اتنا ہی ناگزیر تھا جتنا یہ تباہ کن تھا۔ ونونا اپنے آدمی کے لیے ایک آخری کھیل کھیلتی ہے اور پھر فضل کا ایک احسان مانگتی ہے۔ ریلان حیران رہ گیا، تقریبا ٹوٹ گیا، لیکن ہمیشہ آگے اور کام کی طرف دیکھتا رہا۔ سزا دینے اور برابر کرنے کے لیے اب بھی برے لوگ موجود ہیں۔ اور یہ کوئی مذاق نہیں ہے. " حوالہ جات بیرونی روابط جواز (ٹی وی سیریز) اقساط 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط گراہم یوسٹ کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط