I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss
یہ ایک جاپانی ہلکے ناول کی سیریز ہے جسے سارسا ناگاسے نے لکھا ہے اور مائی مراساکی نے اس کی تصویر کشی کی ہے۔ اس نے مئی 2017 میں صارف کی تخلیق کردہ ناول کی اشاعت کی ویب سائٹ شوسیتسوکا نی نارو پر آن لائن سیریلائزیشن کا آغاز کیا۔ اسے بعد میں کڈوکاوا شوٹن نے حاصل کیا، جنہوں نے ستمبر 2017 سے اپنے کڈوکاوا بینز بنکو امپرنٹ کے تحت دس جلدوں کو شائع کیا ہے۔ انکو یوزو کے فن کے ساتھ منگا موافقت کو کڈوکاوا شوٹن کے سینین منگا میگزین کمپ ایس میں جون 2018 سے اگست 2019 تک سیریلائز کیا گیا تھا۔ اسے تین ٹینکوبن جلدوں میں جمع کیا گیا تھا۔ ہلکے ناول اور منگا دونوں کو شمالی امریکہ میں ین پریس نے لائسنس دیا ہے۔ مہو فلم کے ذریعہ تیار کردہ ایک اینیمی ٹیلی ویژن سیریز موافقت اکتوبر سے دسمبر 2022 تک نشر ہوئی۔ کردار جاپان سے تعلق رکھنے والی ایک دوبارہ جنم لینے والی لڑکی، وہ اپنی پچھلی زندگی سے اپنی یادیں بحال کرتی ہے جس میں وہ ایک شدید بیمار نوعمر تھی جس نے ہسپتال میں بستر پر لیٹے ہوئے کھیل کی اصل ترتیب کھیلی جب تک کہ وہ اپنی بیماری کا شکار ہونے سے انتقال نہ کر گئی۔ یہ جانتے ہوئے کہ ایلن کو عام واقعات میں مرنا ہے، وہ اپنی دوسری موت سے بچنے کے لیے اصل کھیل کے بارے میں اپنے وسیع علم کا استعمال کرتی ہے، اور کلاڈ کے قریب ہوتی ہے جو اسے مارنے کا پابند ہے۔ ایک مستعد، مہربان اور بااختیار خاتون، وہ نہ صرف کھیل کے بارے میں اپنے علم پر انحصار کرتی ہے، سیاسی طور پر سمجھدار، ایک کامیاب کاروباری خاتون اور ایک محتاط حکمت عملی، مہارت جو وہ خود کو خطرے سے بچانے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ لیکن وہ شیاطین کی سرزمین کو بھی آگے بڑھاتی ہے۔ اسے اپنے بھائیوں کے تئیں قدرے کمتری کا سامنا ہے، کیونکہ واحد خاتون ہونے کا مطلب تھا کہ اس نے اتنی توجہ یا پہچان حاصل نہیں کی، اس طرح اس نے تسلیم کیے جانے کے لیے اپنی تعلیم میں زبردست کوشش کی۔ تاہم، اس نے اسے اپنے ساتھیوں سے الگ کر دیا۔ اگرچہ اسے شکوک و شبہات کے ساتھ دیکھا جاتا تھا، لیکن اس کی کھانے پینے کی صلاحیت کے ساتھ اس کی اہلیت نے اسے شیطانوں کی عوام کا حق حاصل کیا۔ کلاڈ بڑا سوتیلا بھائی اور تخت کا سابق وارث ہے جس نے اپنی قدرتی اور بے پناہ جادوئی طاقتوں کے نتیجے میں چھوٹی عمر سے ہی اس پر اپنا دعوی کھو دیا تھا۔ خطرہ سمجھے جانے کی وجہ سے، اسے ایک پرانے، ویران قلعے میں رہنے کے لیے بھیجا گیا جہاں اس نے رہائش اختیار کی، اور وہ شیطان قسم کا مالک بن گیا۔ اگرچہ وہ سخت، اور زیادہ تر لوگوں سے دور رہتا ہے، لیکن وہ اپنی رعایا کی بہت پرواہ کرتا ہے، ایک محبوب حکمران ہونے کے ناطے اور اپنے شہریوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے اور انسانوں اور شیطانوں کے درمیان عدم جارحیت کے معاہدے کو برقرار رکھنے کی پوری کوشش کرتا ہے۔ وہ ایلن کے ساتھ اپنی بات چیت کے نتیجے میں آہستہ آہستہ مزید کھلنا شروع کر دیتا ہے، جس سے وہ اپنے نوکروں کی تفریح کے لیے بہت زیادہ پریشان محسوس کرتا ہے۔ اصل ترتیب میں گیم کی ہیروئن کی ڈیفالٹ محبت کی دلچسپی۔ سیڈرک کلاڈ کا چھوٹا سوتیلا بھائی اور تخت کا حقیقی وارث ہے۔ اگرچہ ظاہری طور پر ایک کرشماتی، خیر خواہ شہزادہ ہے، لیکن حقیقت میں سیڈرک ایک نرگسیت پسند، چھوٹا، خود غرض، خود غرض ہے، جو اپنے بھائی سے شدید کمتری کے ساتھ عظیم کا حقدار ہے۔ اس حقیقت سے مایوس ہو کر کہ کلاڈ ہر چیز میں اس سے زیادہ باصلاحیت ہے، سیڈرک کو کلاڈ سے بہت زیادہ نفرت انگیز اور خوف زدہ کر دیا ہے۔ جب ایلن، اب اپنی یادیں بحال ہونے کے ساتھ، شائستگی سے سیڈرک کے مسترد ہونے کا اعتراف کرتی ہے (اس طرح اسے عوام میں اس کی توہین کرنے کے ذرائع سے محروم کر دیتی ہے) اور اس بات پر زور دیتی ہے کہ اسے اب اس میں دلچسپی نہیں ہے، تو اس کی انا کو شدید دھچکا لگتا ہے۔ اس کی وجہ سے وہ ایلن کا مقابلہ کرنے کی کوشش میں زیادہ غلط، لاپرواہی اور بے راہ روی کا مظاہرہ کرتا ہے، اکثر اوقات بغیر کسی پیش گوئی کے جس کی وجہ سے اسے عوامی حمایت کی قیمت چکانی پڑتی ہے۔ اس حقیقت کا مقابلہ کرنے سے قاصر کہ ایلن نہ صرف اب اس سے محبت نہیں کرتی بلکہ کلاڈ کے قریب بھی ہو جاتی ہے، اس سے معاملات مزید خراب ہو جاتے ہیں کیونکہ وہ اسے کلاڈ کے خلاف ایک اور "شکست" کے طور پر دیکھتا ہے۔ یہ سیڈرک کو مزید دہانے پر دھکیل دیتا ہے اور زیادہ دشمن اور خطرناک ہو جاتا ہے۔ وہ ایلن سے انتقام لیتا ہے، اور اسے محبت کے بجائے ذاتی فخر سے دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ کلاڈ کا معاون اور دائیں ہاتھ کا آدمی جو مالیات اور انتظامی فرائض جیسے زیادہ پیچیدہ معاملات کو سنبھالتا ہے۔ کلاڈ کے دائرہ اختیار کی اکثریت کے برعکس، کیتھ دراصل انسان ہے اور کلاڈ کی فرض شناسی اور وفاداری کے ساتھ خدمت کرتا ہے۔ کلاڈ کے اہم نوکروں میں سے ایک۔ بیلزبوتھ ایک بدمعاش اور بدمعاش آدمی ہے، جو مکمل طور پر کلاڈ کا وفادار ہے۔ اس میں عام طور پر مناسب طرز عمل اور آداب کی کمی ہوتی ہے، لیکن وہ سیکھنے اور موافقت کے لیے تیار ہے تاکہ کلاڈ کو شرمندہ نہ کرے۔ اصل ترتیب میں کھیل کی ہیروئن، للییا ہولی سورڈ میڈن بھی ہے، جو اسے شیطانوں کے خلاف موثر طاقت دیتی ہے۔ ایک ظاہری طور پر خیر خواہ، دلکش، امن پسند لڑکی، وہ ایلن کو پسند کرتی ہے، حقیقت میں بھی جاپان کی ایک دوبارہ جنم لینے والی لڑکی ہے جو ایک سڑک حادثے میں ہلاک ہو گئی تھی۔ اپنی پچھلی زندگی میں اصل کھیل بھی کھیلنے کے بعد، وہ کھیل کے علم کو ایلن کے مقابلے میں بالکل مخالف سروں کے لیے استعمال کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ ہیروئن کے کردار میں ہونے کی وجہ سے، وہ اپنے کردار کے مکمل فوائد حاصل کرنے کی پوری کوشش کرتی ہے، سیڈرک سمیت مختلف فریقوں کو بہکاتی اور جوڑ توڑ کرتی ہے، یہ سب اپنے فائدے کے لیے ہوتا ہے۔ وہ کھیل کے واقعات کو معمول کے مطابق ظاہر کرنے پر مجبور کرنے کی پوری کوشش کرتی ہے، یہ جانتے ہوئے کہ وہ جیتنے کے لیے کھڑی ہے۔ ایلن کے کھیل کے بارے میں گہرائی سے علم کے ساتھ، وہ ایلن کی طرف سے مسلسل چال چلا رہی ہے، اور اپنے ہی منصوبوں کو ختم کر رہی ہے۔ کلاڈ کی خدمت میں ایک کووا۔ اس کا نام ایلن نے اس کی بیکڈ بادام کی مٹھائیاں کھانے کے بعد رکھا ہے۔ اگرچہ ایلن سے کسی حد تک دشمنی ہے، لیکن وہ آسانی سے اس کا حق حاصل کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے اور اسے مٹھائیوں کی رشوت دے کر جو چاہے وہ کرنے پر مجبور کر دیتی ہے۔ ایلن کی بچپن کی ایک اچھی دوست، جو مسلسل اس کی بہت سی اسکیموں اور منصوبوں میں مدد کرتی ہے اور اسے پریشانی سے بچاتی ہے۔ اس کا پختہ مطلب یہ ہے کہ اسے ایلن کے لیے احساسات ہیں۔ وہ سیڈرک کا ایک سابق نوکر ہے جس نے اسے صرف اپنی توقعات پر پورا نہ اترنے کی وجہ سے جانے دیا، لیکن پھر کلاڈ نے اس کی خدمات حاصل کیں اور اس کے قلعے میں کام کرتا ہے۔ ایک صحافی اور ایلن کی دوست۔ ایک سولہ سالہ باصلاحیت معمار جو سیڈرک کے لیے کام کرتا تھا، لیکن اسے صرف اس کی توقعات پر پورا نہ اترنے کی وجہ سے اس کی خدمت سے نکال دیا گیا۔ اس کے بعد اسے ایلن نے اپنے قلعے کی تزئین و آرائش میں کلاڈ کے لیے کام کرنے کے لیے لایا، جس کی وجہ سے وہ ایلن اور کلاڈ کی طرف بہت زیادہ دیکھنے لگا۔ ایک ہنر مند ڈاکٹر جو کلینیکل میڈیسن میں مہارت رکھتا تھا جو سیڈرک کے قلعے میں کام کرتا تھا، لیکن شہزادہ نے اسے اپنی توقعات پر پورا اترنے میں ناکام ہونے کی وجہ سے چھوڑ دیا۔ ایلن اسے کلاڈ کے قلعے میں کام پر لے آیا جہاں اسے نئی دوائیں بنانے کے لیے قلعے کے آس پاس کے مختلف پودوں کی کٹائی میں خوشی ملی۔ ایک قابل فخر ماہر نباتات جنہوں نے ایک بار سیڈرک کے لیے کام کیا تھا، لیکن محض ان کی توقعات پر پورا نہ اترنے کی وجہ سے انہیں چھوڑ دیا گیا۔ شہزادہ سیڈرک نے اپنی ضروریات کے لیے اتنی محنت سے اگائے گئے پودوں کو چھین کر اسے مزید شرمندہ کیا، ماہر نباتات نے اسے اس کے لیے کبھی معاف نہیں کیا۔ اسے زندگی پر ایک نیا لیز ملتا ہے جب ایلن اسے مالک کے تمام پودوں کو برقرار رکھنے میں مدد کے لیے کلاڈ کے قلعے میں کام پر لاتا ہے۔ مشے اکیڈمی اسکول کونسل کا صدر جس میں ایلن بھیس بدل کر شرکت کرتی ہے۔ کلاڈ کی طرح وہ بھی ایک آدھا شیطان ہے۔ مسچے اکیڈمی کی اسٹوڈنٹ کونسل کی نائب صدر جس میں ایلن کچھ وقت کے لیے شرکت کرتی ہے۔ وہ اس کے عقائد اور اخلاقیات کے لیے اس کی گہری تعریف کرتا ہے۔ مشے اکیڈمی اسکول کونسل کا ایک اعلی رکن جس میں ایلن بھیس بدل کر شرکت کرتی ہے۔ مشے اکیڈمی اسکول کونسل کا ایک اعلی رکن جس میں ایلن بھیس بدل کر شرکت کرتی ہے۔ میڈیا لائٹ ناول سارسا ناگاسے کی سیریز نے مئی 2017 میں صارف کی تخلیق کردہ ناول پبلشنگ ویب سائٹ شوسیسوکا نی نارو پر آن لائن سیریلائزیشن کا آغاز کیا۔ اسے کاڈوکاوا شوٹن نے حاصل کیا تھا جس نے اسے 1 ستمبر 2017 کو اپنے کاڈوکاوا بینز بنکو امپرنٹ کے ذریعے مائی مراساکی کی عکاسی کے ساتھ ایک ہلکے ناول کے طور پر شائع کرنا شروع کیا تھا۔ ہلکے ناول کو شمالی امریکہ میں ین پریس نے لائسنس دیا ہے۔ دسمبر 2022 تک گیارہ جلدوں کو جاری کیا جا چکا ہے۔ مانگا اینکو یوزو کی منگا موافقت کو کڈوکاوا شوٹن کے سینین منگا میگزین کمپ ایس میں جون 2018 سے اگست 2019 تک سیریلائز کیا گیا تھا۔ اسے تین ٹینکوبن جلدوں میں جمع کیا گیا تھا۔ منگا کو شمالی امریکہ میں بھی ین پریس نے لائسنس دیا ہے۔ اینیمی یکم اکتوبر 2021 کو ایک اینیمی موافقت کا اعلان کیا گیا۔ بعد میں انکشاف ہوا کہ یہ ایک ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے مہو فلم نے پروڈیوس کیا ہے اور اس کی ہدایت کاری کومیکو ہبرا نے کی ہے، جس کے اسکرپٹ کینٹا ایہارہ نے لکھے ہیں، اور کرداروں کے ڈیزائن موموکو مکیچی، ایری کوجیما، اور یوکو اوبا نے سنبھالے ہیں۔ موسیقی ناتسومی تبوچی، ہانے ناکامورا، مکی ساکورائی، سیاکا آوکی، اور کناڈے ساکوما نے ترتیب دی ہے۔ یہ 1 اکتوبر سے 17 دسمبر 2022 تک ٹوکیو ایم ایکس، ایم بی ایس، واہ، اے ٹی-ایکس، اور بی ایس-ٹی بی ایس پر نشر ہوا۔ افتتاحی تھیم گانا ری تاکاہاشی کا ہے، جبکہ اختتامی تھیم گانا اے سی سی اے ایم ای آر کا ہے۔ کرینچرول نے ایشیا سے باہر سیریز کا لائسنس حاصل کیا، اور 15 اکتوبر 2022 سے شروع ہونے والی انگریزی ڈب کو اسٹریم کیا ہے۔ میڈیا لنک نے پورے ایشیا پیسیفک میں سیریز کو لائسنس بھی دیا۔ اینیمی نیوز نیٹ ورک کی ریسیپشن ربیکا سلورمین نے ہلکے ناول کے پہلے حصے کے بارے میں کہا: "یہ مکمل طور پر اختراعی نہیں ہے، لیکن ایلن کی بڑھتی ہوئی آگاہی کہ وہ فعال طور پر پلاٹ کو دوبارہ لکھ رہی ہے اچھی ہے، اور ناول جیسے جیسے آگے بڑھتا جاتا ہے بہتر ہوتا جاتا ہے۔" انہوں نے عکاسی کی تعریف کی اور کہا کہ "ایلن کی فعال اسکرپٹ فلپنگ کتاب کو ایک حقیقی برتری دیتی ہے"، لیکن اس کے واقف کہانی کی دھڑکن اور موجودہ کشیدہ بیانیے کے استعمال پر تنقید کی۔ بعد میں اس نے دوسری اور تیسری جلدوں کا جائزہ لیتے ہوئے کہا: "دونوں کتابوں میں بہت ساری اچھی ہنسی ہے، جس میں دونوں جلدوں میں بکس ایک خاص بات ہے۔ جلد تین کا اختتامی حصہ غلطیوں کا ایک خوشگوار مزاح ہے۔ اور ایلن، اگرچہ بعض اوقات ناقابل یقین حد تک گھنے ہوتے ہیں، زیادہ تر ایک بہت ہی دلکش ہیروئن ہیں۔ " دی ڈو اوور ڈیمسل کانکیورز دی ڈریگن ایمپرر بھی دیکھیں، جو اسی مصنف کی ایک اور ہلکی ناول سیریز ہے۔ نوٹس حوالہ جات شوسیتسوکا نی نارو 2017 میں بیرونی روابط ہلکے ناولوں پر مبنی جاپانی ناول اینیمی اور منگا کرنٛچرول اینیمی فکشن پنر جنم کے بارے میں آئسیکائی اینیمی اور منگا آئسیکائی ناول اور ہلکے ناول کاڈوکاوا بینز بنکو کاڈوکاوا ڈوانگو فرنچائز کاڈوکاوا شوٹن منگا لائٹ ناول لائٹ ناول سب سے پہلے آن لائن ماہو فلم میڈیا لنک سینن منگا شوسیتسوکا نی نارو ٹوکیو ایم ایکس اصل پروگرامنگ ین پریس ٹائٹلز پر شائع ہوئے