The Living Dead (novel)
دی لیونگ ڈیڈ 2020 کا ایک ہارر ناول ہے جسے جارج اے رومیرو اور ڈینیل کراس نے لکھا ہے۔ یہ کتاب 2017 میں رومیرو کی موت کے وقت نامکمل تھی اور کروس کو رومیرو کے نوٹوں کا استعمال کرتے ہوئے اسے مکمل کرنے اور رومیرو کی ایک پرانی مختصر کہانی کو شامل کرنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ خلاصہ کتاب کو تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے ؛ "موت کی پیدائش"، "موت کی زندگی"، اور "موت کی موت"۔ ان کارروائیوں میں سے ہر ایک پہلے معروف غیر مردار حملے سے لے کر اگلے گیارہ سالوں تک کی مدت کا احاطہ کرتا ہے۔ ہر ایکٹ کچھ کرداروں کی کہانیوں کے ابواب پر مشتمل ہوتا ہے، زندہ اور مردہ دونوں۔ کہانی واشنگٹن ڈی سی کی ایک سرکاری عمارت سے شروع ہوتی ہے، جہاں شماریات دان ایٹا ہوفمین کو ایک بے ضابطگی نظر آتی ہے: سان ڈیاگو میں ایک مریض کی موت اور پیدائش کی ریکارڈنگ 10/23 پر۔ سان ڈیاگو میں اسی مریض کی طرف سے اس کے بعد سان ڈیاگو کے طبی معائنہ کار کے دفتر میں لوئس اکوسیلا اور چارلی رتاجکووسکی کی کہانی کی طرف جاتا ہے، جو جان ڈو کے پوسٹ مارٹم پر کام کر رہے ہیں جو اچانک مردہ حالت سے واپس آتا ہے۔ "موت کی پیدائش" کے دوران، لوئس لاس ویگاس میں ایک تقریب میں اپنے اعلی جے ٹی سے رابطہ کرتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ مرنے والے ("وہ") ملک بھر میں بڑھ رہے ہیں۔ اس کے نتیجے میں ہونے والی افراتفری جے ٹی کے لوئس اور چارلی کے ساتھ فون پر خودکشی کرنے کا باعث بنتی ہے، اس کے بعد فون کو ویگاس کنونشن میں رچرڈ لنڈھوف نامی ایک پراسرار مہمان اٹھاتا ہے، جس کے بے رحم رد عمل سے لوئس اور چارلی کو خدشات اور خوف ہوتا ہے۔ اس کے بعد کہانی مسوری کی ایک غریب برادری کی نوعمر لڑکی گریر مورگن کے نقطہ نظر کی طرف منتقل ہو جاتی ہے۔ اسے اپنے ٹریلر کے باہر پیش آنے والے واقعات سے فوری طور پر اتفاق کرنا پڑتا ہے، ساتھ ہی ان پڑوسیوں کے بارے میں بھی جاننا پڑتا ہے جن کے بارے میں اسے اپنے والد اور بھائی کے ساتھ وہاں رہنے کے دوران معلوم ہوا ہے۔ گریر کی بقا کا انحصار ان پڑوسیوں پر ہے جو اسے "ان" سے بچاتے ہیں جبکہ وہ غصے سے اپنے والد کی تلاش کرتی ہے۔ اس کے ساتھ ہی، اٹلانٹا میں ٹی وی میڈیا واقعات سے آگاہ ہو جاتا ہے اور اس بات پر لڑتا ہے کہ واقعات کو گینگ حملوں یا اس کے بجائے ناقابل تصور سچائی کے طور پر کیسے پیش کیا جائے۔ ناتھن باسمین ایک پروڈیوسر ہے جس نے ان ڈیڈ کے پھیلاؤ کی تصدیق کرنے والی فوٹیج حاصل کی ہے۔ بیس مین اپنے ساتھی کارکنوں سے لڑتا ہے کہ فوٹیج کو کیسے تقسیم کیا جائے۔ مس گلاس، ایک کامیاب ٹاک شو کی میزبان جس کی ریٹنگ کے لیے خبریں گھومنے کی عادت تھی، کو چیزوں کو گینگ حملوں کے طور پر پسند کرنے کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔ بالآخر، بیس مین طویل عرصے سے اینکر چک کورسو کو بھرتی کرتا ہے تاکہ خوفزدہ عوام کو پرسکون کرنے کے لیے جھوٹ بتانے سے پہلے عوام کے سامنے "ان" کے بڑھتے ہوئے مردہ کے طور پر حملوں کے بارے میں سچائی ظاہر کی جا سکے۔ ناتھن بیسمین کا نوجوان اسٹوڈیو انٹرن بھی چک کی نشریات پر وائٹ ہاؤس کی براہ راست فیڈ کو پیچ کرتا ہے جس میں اس بات کی تصدیق کی جاتی ہے کہ مردہ حملہ کر رہے ہیں۔ دریں اثنا، کیلیفورنیا کے ساحل کے مغرب میں ایک نیوی طیارہ بردار بحری جہاز کو کورسو کی نشریات سے ان ڈیڈ کے بارے میں پتہ چلتا ہے۔ کچھ بحری عملہ جہاز پر منشیات کی زیادہ مقدار سے نمٹ نہیں سکتا اور خودکشی نہیں کر سکتا، جہاز کی قید میں مردہ افراد کو چھوڑ دیتا ہے۔ بحریہ کا ایک غیر متزلزل چپلین واقعات کو اپنے ناجائز فائدے کے لیے جہاز کا کنٹرول سنبھالنے اور اپنے مسخ شدہ مذہبی نقطہ نظر سے ایک نیا معاشرہ بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ چپلن کے مطابق، زومبی سے متاثرہ جہاز پر بقا کا انحصار اس پر اور اس کے پیروکاروں پر لگتا ہے۔ اس کا خیال ہے کہ یہ اس کی نئی فوج بننے کے لیے بھیجے گئے پرانے عبرانی متن سے "گولم" ہیں۔ جاپانی امریکی نیوی آفیسر کارل نشیمورا، جو نیویارک کے بفیلو میں اپنے شوہر اور خاندان تک پہنچنے کی امید رکھتا ہے، زندہ رہنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ چیپلن کے پیروکاروں اور غیر مرداروں سے بچنے کے لیے اذیت زدہ لڑاکا پائلٹ جینی کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے۔ ان کے ہوائی جہاز سے فرار ہونے تک رسائی کے دوران، جینی کو غلطی سے کارل نے چھرا گھونپ دیا اور وہ مر جاتی ہے۔ کارل باہر نکلنے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور میکسیکو میں بحفاظت اتر جاتا ہے، اور مشرق کی طرف اپنا طویل سفر شروع کرتا ہے۔ پہلے حصے کے اختتام سے پہلے، ہم بیس مین اور کورسو کی ٹی وی نشریات کے ذریعے قوم کو جاری واقعات اور بقا کے طریقوں سے آگاہ کرنے کی بہادر کوششوں کے نتائج کے بارے میں سیکھتے ہیں۔ تاہم، اس کے بعد ان کی مددگار معلومات کی مزید نشریات اسٹوڈیو میں پرتشدد بدبخت زندہ بچ جانے والوں کے ایک گروپ کی دراندازی کا باعث بنتی ہے، جن کے اقدامات اسٹوڈیو کو غیر مرداروں کی بھیڑ سے مغلوب کرنے کا باعث بنتے ہیں۔ بیس مین آن ایئر خودکشی کر لیتا ہے اور کورسو پر ہجوم حملہ کر دیتا ہے، جس کی قسمت ابھی تک نامعلوم ہے۔ دوسرا حصہ، "موت کی زندگی"، اس بات کا انکشاف کرتے ہوئے شروع ہوتا ہے کہ ایٹا ہوفمین واشنگٹن ڈی سی کی سرکاری عمارت میں زندہ ہے۔ اس نے اپنی لینڈ لائن رابطہ کی معلومات کی عکاسی کرنے کے لیے سرکاری ویب سائٹس کو تبدیل کیا ہے، جس کے دوران وہ زومبی طاعون سے بچ جانے والوں کی کہانیاں سیکھتی ہے اور ان کو نیچے لے جاتی ہے۔ قلعہ بند سرکاری سہولت میں ہونے کی وجہ سے اسے برسوں تک رہنے کا راشن ملا ہے، اور اس کی دستاویزات اسے ہیومینٹیز کی بقا کی پیشرفت کا اندازہ لگانے کی اجازت دیتی ہیں۔ ایٹا مزید وقت اپنے سابق ساتھی کارکن اینی ٹیلر کی یاد کے ساتھ گزارتی ہے، جس کے بارے میں ایٹا نے اینی کے ای میل ان باکس سے اندازہ لگایا ہے کہ اس نے اپنی محبت ٹونیا میڈیو کو مغرب میں لا بری ٹار گڑھوں تک پہنچایا ہے۔ اس کے بعد کہانی غیر مردار اینی کے مغرب کے سفر کی پیروی کرنے کے لیے بدل جاتی ہے۔ لوئس اور چارلی، جو لوئس کے سان ڈیاگو کے گھر فرار ہو گئے ہیں، کو معلوم ہوتا ہے کہ لوئس کی بیوی روزا فرار ہو گئی ہے۔ لوئس کے گھر میں رہتے ہوئے، لوئس کو اس کی ماں نے کاٹا، جو مردہ ہے۔ چارلی، جس کے پاس زندہ رہنے کے لیے اور کوئی جگہ نہیں ہے، لوئس کے مرنے کے دنوں میں اس کی دیکھ بھال کرتا ہے، اور دونوں اس کی موت تک رومانوی کھیل کھیلتے ہیں۔ مسوری سے فرار ہونے والے گریر کی ملاقات میوز کنگ نامی ایک موسیقار سے ہوئی ہے۔ 10/23 پھیلنے سے پہلے، میوز ایک مشہور گٹارسٹ تھا، جس کا پتہ اس وقت چلا جب اس نے ایک عورت پر حملہ کرنے کی کوشش کرنے والے پرتشدد آدمی پر گٹار کو ہتھیار کے طور پر استعمال کیا۔ اس کے بعد، میوز سے ایک بڑے جوڑے نے رابطہ کیا، جس نے اسے ایک گٹار دیا جو ان کے متوفی بیٹے کی ملکیت تھا۔ ان کی مہربانی میوز کو عدم تشدد کی زندگی کی طرف لے گئی۔ گریر اور میوز محبت میں پڑ جاتے ہیں اور ایک ساتھ کینیڈا کا سفر کرتے ہیں۔ ایسا کرتے ہوئے، گریر تیر اندازی میں نمایاں طور پر ہنر مند ہو جاتا ہے، اور نفرت انگیز زندہ بچ جانے والی کالونیوں کے رہنماؤں کے خلاف بغاوتوں کی قیادت کرنے کے لیے اپنی صلاحیتوں کا استعمال کرتا ہے۔ گریر کی بربریت اور میوز کی امن پسندی کی وجہ سے وہ چوکیدار جوڑے "شیر اور کبوتر" کے نام سے مشہور ہو جاتے ہیں۔ ہمیں یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ کورسو درحقیقت اٹلانٹا اسٹوڈیو حملے میں بچ گیا تھا، لیکن اس کے چہرے پر خوفناک زخم تھے۔ نوجوان اسٹوڈیو انٹرن کی مدد سے وہ معاشرے کے زوال کے دوران چھپ جاتا ہے اور شفا بخشتا ہے۔ آخر کار وہ اپنا نام استعمال کرنا بند کر دیتا ہے اور ایک ستم ظریفی کے موڑ میں "دی فیس" کے پاس چلا جاتا ہے جو وہ کبھی ایک پالش شدہ ٹی وی میزبان کے طور پر ایک بڑے طور پر مسخ شدہ زندہ بچ جانے والے کے پاس تھا، جب وہ شمال میں کینیڈا چلا جاتا ہے۔ اب "ان" کا ایک نام برسوں بعد ہے، جسے زومبی کہا جاتا ہے۔ یہیں سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ مردہ اینی ٹیلر کو کہانی کے بہت سے کرداروں کا سامنا کرنا پڑا ہے جب وہ ملک بھر میں زومبی کے طور پر سفر کر رہی تھی، جو زومبی کے طور پر بھوک سے بالاتر کسی چیز سے کارفرما تھی، لیکن اس کے بجائے مغرب سے باہر ٹونڈا میڈیو تک پہنچنے کے لیے۔ جیسے جیسے سال گزرتے جاتے ہیں، کچھ زومبیز کو کھیل کے لیے بدبخت معاشروں کے ذریعے پکڑا جاتا ہے، جس میں اینی لڑائیوں کے لیے ہتھیاروں اور دوڑنے کے لیے بلیڈ کے ساتھ فٹ ہوتی ہے۔ ہم یہاں یہ بھی سیکھتے ہیں کہ زومبی طاعون ماضی کے انسانوں سے جانوروں میں بھی پھیل چکا ہے، بشمول چمپس، چوہے اور کتے۔ یہ انسانی اور صنعتی مداخلت کے بغیر دنیا کی نئی خوبصورتی کو بھی بیان کرتا ہے۔ زومبی طاعون کی تاریخ کو ریکارڈ کرنے کی ایٹا ہوفمین کی کوششوں کو ٹورنٹو کے ایک دھڑے نے دیکھا، جس کی قیادت بظاہر "اسنوپ" نامی خاتون کر رہی تھی۔ اسنوپ ایٹا کو جمع کرنے آتا ہے اور اسے اور اس کی دستاویزات کو فورٹ یارک، ٹورنٹو کینیڈا میں ان کی سوسائٹی میں لاتا ہے، اور یہ انکشاف ہوتا ہے کہ چارلی "اسنوپ" ہے۔ ماضی کی بازیافتوں کے ذریعے یہ بھی انکشاف ہوا ہے کہ کتاب کے کچھ اہم کردار آج تک فورٹ یارک میں بھی پہنچ چکے ہیں۔ مثال کے طور پر چارلی، لوئس کی موت پر سوگ منانے کے بعد، سان ڈیاگو سے فضلہ کے انتظام کا عملہ اسے لے جاتا ہے، جو سامان اور زندہ بچ جانے والوں کو جمع کرنے کے لیے کچرے کے ٹرک چلاتا ہے، جن میں سے ایک لوئس کی بیوی روزا ہے۔ انہوں نے مشرق کا سفر کیا، پہلے زندہ بچ جانے والے نئے مشترکہ گروہوں کے ساتھ، اور پھر بقا پسندوں کے ایک جنونی گروہ کے ساتھ جنہوں نے اپنے معاشرے کو انتہائی تشدد اور بدگمانی پر مبنی کیا۔ بالآخر چارلی فرار ہو گیا اور فورٹ یارک پہنچ گیا، جہاں اب وہ کارل نشیمورا کے ساتھ ٹریبونل جمہوریت میں گروپ کی قیادت کرتی ہے۔ فورٹ یارک سبزی خور اور غیر متشدد ہے، اور زندہ رہنے کے لیے دستی مشقت کے لیے جزوی طور پر غلام بنائے گئے زومبی پر انحصار کرتا ہے، جیسے کھیتوں میں کھیتی کرنا۔ پرانے سڑتے ہوئے غلاموں کو فورٹ یارک کے اس پار شہر کے ایک قلعہ بند حصے میں امن سے رہنے کی اجازت ہے، جسے سلو ٹاؤن کہا جاتا ہے۔ لیکن فورٹ یارک کامل نہیں ہے اور اس کا دفاع محدود ہے، بندوقوں کو نئے باشندوں نے بند اسلحہ خانے میں تبدیل کر دیا ہے۔ کہانی کے آخری حصے میں، "موت کی موت"، فورٹ یارک بدامنی اور اختلاف رائے کی حالت میں ہے، ماضی سے ایک آواز کی حالیہ نئی آمد کی وجہ سے، رچرڈ لنڈھوف-وہ نامعلوم شخص جس سے چارلی اور لوئس نے بات کی تھی 10/23۔ فورٹ یارک کے سپلائی کیش میں عملے اور اشیاء کی حالیہ چوری اور حملے کی وجہ سے، لنڈھوف ایک سخت وجود کی وکالت کرتا ہے، جس سے زندہ بچ جانے والوں کی برسوں پرانی جمہوریت کو خطرہ لاحق ہے۔ مزید برآں میوز کنگ فورٹ یارک سے لاپتہ ہو گیا ہے۔ اس حصے میں چارلی، ایٹا، گریر، کارل، اور فیس پیٹرولنگ سلو ٹاؤن کو "سافٹیوں" کی تلاش پر بیان کیا گیا ہے، یہ اصطلاح زومبیز کے لیے ہے جو اتنے سڑے ہوئے ہیں کہ وہ حرکت نہیں کر سکتے، اور انہیں فورٹ یارک میں "زومبی مخصوص" ہاسپیس کیئر میں لے جانا چاہیے، جو برسوں کے تشدد کے بعد رحم کی مشق کرنے کے ایک نئے طریقے کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے۔ گشت کے دوران، گریر کارل کے حکم کے خلاف میوز کی تلاش کے لیے ٹیم کو چھوڑ دیتا ہے۔ گریر سلو ٹاؤن میں ایک شائستہ زومبی کے اعمال سے میوز کو ڈھونڈتا ہے، جو شاید کئی سال پہلے کی چارلی کی ماں ہو۔ میوز کمزور ہو جاتا ہے اور گریر کو یقین دلاتا ہے کہ زومبی اب زیادہ پرامن ہو رہے ہیں اور سیارے کو انسانیت کی برائی سے نجات دلانے کے لیے زمین کے لیے کام کر رہے ہیں، جیسا کہ بحریہ کے جہاز کے چیپلین نے کئی سال پہلے کارل سے ذکر کیا تھا، لیکن اس کے بجائے ایک فوج کے بجائے "صفائی" کے معنی میں۔ لیکن گریر میوز کو سلو ٹاؤن چھوڑنے کے لیے راضی نہیں کر سکتا۔ دریں اثنا، ٹیم گریر کی تلاش کرتی ہے، لیکن شائستہ زومبی کو ڈھونڈتے ہوئے، یہ دیکھ کر حیران رہ جاتی ہے کہ اس کی زومبفائیڈ ماں کیا ہو سکتی ہے، شائستہ زومبی پھر چارلی کی انگلیوں کو کاٹتا ہے۔ کارل زومبی کو مار دیتا ہے اور چارلی کو مدد کے لیے واپس فورٹ یارک لے جاتا ہے، اس مفروضے کے ساتھ کہ اس کی موت اور دوبارہ تخلیق ہونا یقینی ہے۔ اس کی واپسی پر، فورٹ یارک کے شہری جیل میں بند سوسائٹی کے چار ارکان کو آزاد کرنے یا آزاد نہ کرنے کے لیے ووٹ پر غور کرنے کے بیچ میں ہیں، جنہیں بریک ہاؤس 4 کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ایک پاگل لنڈھوف نے اس سے قبل چاروں کو پھانسی دینے پر زور دیا تھا، جبکہ کارل نے حتمی آزادی کے ساتھ سزا پر زور دیا تھا۔ بالآخر، لنڈھوف کامیابی کے ساتھ فورٹ یارک کے ہجوم کو ووٹ کو نظرانداز کرنے اور جیل پر پرتشدد حملہ کرنے اور بریک ہاؤس 4 کو خوفناک انداز میں پھانسی دینے کی ترغیب دیتا ہے۔ تاہم حیرت کی بات یہ ہے کہ یہ چاروں دوبارہ زندہ نہیں ہوتے اور بیک وقت چارلی اس کاٹنے سے بچ جاتا ہے۔ لنڈھوف پھر ہجوم کو سلو ٹاؤن کی طرف لے جاتا ہے تاکہ وہاں غیر مرداروں کو ختم کیا جا سکے۔ لنڈھوف کی آمد کے ساتھ ساتھ گریر اینڈ دی فیس کی آمد پر، میوز کنگ کو غیر متشدد احتجاج، میوز گٹار بجانے اور گانے کی کوشش میں انسانوں کی طرف سڑتے ہوئے زومبیز کی قیادت کرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ میوز کے پاس ایک زومبی کتا اور زومبی لوگ دونوں ہیں، اور وہ میوز پر حملہ نہیں کرتے، صرف یکجہتی میں اس کی پیروی کرتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ سڑتے ہوئے زومبی حقیقت میں پرامن ہو رہے ہیں۔ ان کی کوششوں کے باوجود، ہجوم میوز سمیت ان سب کو بے دردی سے قتل کر دیتا ہے۔ گریر اس منظر سے مشتعل ہو جاتا ہے اور افراتفری میں لنڈھوف کو اپنے دل سے تیر مار کر گولی مار دیتا ہے۔ ذبح سے پیچھے ہٹتے ہوئے، دی فیس کارل نشیمورا کو مرتے ہوئے دیکھتا ہے، جسے ہجوم نے تشدد کے ساتھ کنویں میں پھینک دیا تھا۔ آخر کار، ایٹا اور چارلی، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ چارلی کے زومبی کے کاٹنے سے بچ جانے کے بعد سے کچھ بنیادی طور پر بدل گیا ہے، فورٹ یارک اور اس کے زوال سے بچ جاتے ہیں۔ جیسے ہی وہ اونٹاریو جھیل کی طرف جاتے ہیں، وہ اونٹاریو میں مزید مشرق میں ایک مختلف معاشرے کی آنے والی کشتیوں پر اراکین کو ملتے ہیں، جو وضاحت کرتے ہیں کہ ایسا لگتا ہے کہ طاعون وہاں بھی ختم ہو گیا ہے، اور یہ کہ انہیں بھی یقین ہے کہ زومبیز نے اپنے مشن کو ختم کر دیا ہے۔ زمین کو صاف کرنا۔ آخر کار ہم اینی ٹیلر کی قسمت کے بارے میں سیکھتے ہیں، جس کا سفر اب مکمل ہو چکا ہے جب وہ لا بریا ٹار گڑھوں پر ٹونڈا میڈیو پہنچتی ہے اور جیسے ہی وہ ایک ساتھ ہمیشہ کے لیے تباہ ہونے کے لیے ٹار میں ڈوب جاتے ہیں، دنیا اب نئے سرے سے شروع کر سکتی ہے۔ استقبالیہ کرکس ریویوز نے ناول کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے اسے "ایک شاندار ہارر مہاکاوی" قرار دیا۔ ٹائمز نے اس کتاب کو "وہ سب کچھ جس کی آپ امید کر سکتے تھے" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط جارج رومیرو زندہ ہے! بعد از مرگ زومبی ناول کے ساتھ جو ان کے 60 کی دہائی کے کلاسیکی ناول کی طرح فوری ہے آپ کو جارج اے رومیرو کے زومبی ناول کو ختم کرنے کے لیے کون ملتا ہے؟ ایک زندگی بھر کا پرستار 2021 امریکی ناول امریکی ہارر ناول امریکی پوسٹ اپوکلیپٹک ناول امریکی زومبی ناول ڈسٹوپین ناول ٹور بکس کتابیں ناول بعد از مرگ شائع ہوئے