Eisig Silberschlag
آئسیگ سلبرشلاگ (8 جنوری 1903-30 ستمبر 1988) گالیشیائی نژاد امریکی عبرانی شاعر، مترجم اور ادبی نقاد تھے۔ انہیں ارسطو اور مینینڈر کے عبرانی میں ترجمے کے لیے 1951 میں چرنیچووسکی انعام ملا۔ سوانح عمری آئسیگ (یٹزاک) سلبرشلاگ مشرقی گیلیشیا کے اسٹری میں حاسیدی والدین برتھا (برتھا) اور ڈیوڈ سلبرشلاگ کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ انہوں نے مقامی جمنازیم میں یونانی اور لاطینی زبان کی تعلیم حاصل کی، اور ہاشومر ہاتزیر تحریک میں سرگرم رہے۔ سلبرشلاگ 1920 میں اپنے خاندان کے ساتھ نیویارک شہر ہجرت کر گئے اور 1925 میں ہفتہ وار ہدر میں اپنی پہلی نظم شائع کی۔ اسی سال وہ یورپ واپس آئے، جہاں انہوں نے کیتھرین عظیم کے دور میں اینگلو روسی تعلقات پر مقالہ کے ساتھ ویانا یونیورسٹی میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری مکمل کی۔ وہ 85 سال کی عمر میں آسٹن کے سینٹ ڈیوڈ ہسپتال میں انتقال کر گئے، اور انہیں یروشلم کے ماؤنٹ آف اولیوز قبرستان میں دفنایا گیا۔ تعلیمی اور ادبی کیریئر 1930 کی دہائی کے اوائل میں، سلبرشلاگ نے جیوش انسٹی ٹیوٹ آف ریلیجن اور ٹیچرز انسٹی ٹیوٹ آف جیوش تھیولوجیکل سیمینری میں پڑھایا۔ انہوں نے 1931 میں اپنی شاعری کا پہلا مجموعہ، بی-شیولم بودیم شائع کیا۔ انہوں نے ایرون زیٹلن کے ساتھ مل کر عبرانی سہ ماہی کے کئی جلدوں کی تدوین بھی کی۔ سلبرشلاگ نے 1944 میں عبرانی کالج کی فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی، اور ڈین بن گئے، جس کردار میں انہوں نے نیو انگلینڈ ایسوسی ایشن آف اسکولز اینڈ کالجز سے کالج کی منظوری کی نگرانی کی، اور پھر صدر۔ سلبرشلاگ جوزف کلاسنر کی ریٹائرمنٹ کے بعد عبرانی یونیورسٹی میں جدید عبرانی ادب کے سربراہ کے طور پر جوزف کلاسنر کی جگہ لینے کے لیے امیدوار تھے، لیکن جب سائمن ہالکن کو اس عہدے پر رکھا گیا تو وہ امریکہ میں ہی رہے۔ اپنی ریٹائرمنٹ اور اپنی بیوی ملکاہ کی موت کے بعد، سلبرشلاگ بوسٹن سے آسٹن، ٹیکساس چلے گئے، جہاں انہیں آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی میں عبرانی ادب کا پروفیسر مقرر کیا گیا۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے نیشنل ایسوسی ایشن آف پروفیسرز آف عبرانی کے صدر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ کے ساتھ عبرانی ایڈیٹر میں شائع شدہ کام۔ انگریزی میں نفتالی ہرز امبر (1856-1909)، یہودیت: یہودی زندگی اور فکر کا ایک سہ ماہی جریدہ، جلد۔ 5، نہیں۔ 2، بہار 1956 کے ترجمے حوالہ جات 1903 کی پیدائش 1988 موت امریکی صیہونیوں کو زیتون کے پہاڑ پر یہودی قبرستان میں دفن کیا گیا عبرانی زبان کے شاعر یہودی امریکی ماہرین تعلیم یہودی امریکی شاعر یہودی گلیشیا (مشرقی یورپ) کے گیت شاعر جدید عبرانی مصنفین لوگ اسٹری سے تعلق رکھنے والے لیویو اوبلسٹ سے پولینڈ کے تارکین وطن قدیم یونانی متون کے مترجم آسٹن فیکلٹی یونیورسٹی آف ویانا کے سابق طلباء آسٹن، ٹیکساس کے مصنفین بوسٹن سے 20 ویں صدی کے امریکی یہودی