The Devil to Pay!
شیطان ادا کرے! یہ 1930 کی امریکی پری کوڈ رومانٹک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری جارج فٹزمورس نے کی ہے اور اس میں رونالڈ کولمین، فریڈرک کیر، مرنا لوئے اور لوریٹا ینگ نے اداکاری کی ہے۔ اسے فریڈرک لونسڈیل اور بینجمن گلیزر نے لکھا تھا۔ مشرقی افریقہ میں اپنا گھر اور سامان فروخت کرنے کے بعد، ولی ہیل انگلینڈ واپس گھر آتا ہے، جہاں وہ اپنے باقی پیسے سے ایک کتا خریدتا ہے۔ اس کے امیر والد لارڈ لی لینڈ ولی کے بہت سے ناکام منصوبوں سے مایوس ہیں لیکن اسے پیسے خرچ کرنے کے لیے 100 پاؤنڈ دیتے ہیں۔ اپنی پرانی گرل فرینڈ، تھیٹر اسٹار میری کریئل کو دیکھنے کے بعد، ولی کی ملاقات خاندانی دوست اور وارث ڈوروتھی ہوپ سے ہوتی ہے۔ وہ ڈوروتھی اور سوسن کو ڈربی لے جاتا ہے، جہاں وہ بہت زیادہ رقم جیتتا ہے۔ اس کے بعد ڈوروتھی گرینڈ ڈیوک پال سے اپنی منگنی توڑ دیتی ہے کیونکہ وہ دیوالیہ ولی کو کہیں زیادہ دلکش سمجھتی ہے۔ ولی ڈوروتھی کے ساتھ رومانوی طور پر منسلک ہونے سے گریزاں ہے، لیکن جب اس کے والد اصرار کرتے ہیں کہ اگر وہ ولی سے شادی کرتی ہے تو وہ اس کی وراثت ختم کر دے گا، تو وہ اسے پیشکش کرتا ہے۔ وہ قبول کرتی ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ مریم کو دوبارہ کبھی نہ دیکھنے کا وعدہ کرے گا۔ ولی مریم کو خط یا ٹیلی فون کے ذریعے خبر پہنچانے سے قاصر ہے، اس لیے وہ تھیٹر کے باہر اس کا انتظار کرتا ہے۔ اس کے گھر پر، وہ آخر کار اسے اپنی منگنی کے بارے میں بتانے کے قابل ہو جاتا ہے۔ مسٹر ہوپ ولی کو دیکھنے کے لیے ایک جاسوس ایجنسی کی خدمات حاصل کرتا ہے۔ اس نے ٹیلی فون پر ڈوریتھی سے میری کو کال کروائی، اور جب ولی جواب دیتا ہے، تو ڈوریتھی کا دل ٹوٹ جاتا ہے۔ جب ولی وضاحت کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو ڈوروتھی اسے £5,000 ادا کرتی ہے، یہ فرض کرتے ہوئے کہ وہ محض اس کی میراث تلاش کر رہا تھا۔ جب وہ سیٹی بجاتے ہوئے چیک لے کر نکلتا ہے تو وہ حیران رہ جاتی ہے۔ تاہم، ولی پیسہ رکھنے کا ارادہ نہیں رکھتا ہے۔ جب وہ سنتا ہے کہ پال بے سہارا ہے، تو وہ ڈوروتھی کے نام سے اسے رقم بھیجتا ہے۔ پال ڈوروتھی کو شکریہ ادا کرنے کے لیے ایک نوٹ بھیجتا ہے، جو ڈوروتھی کو خوش کرتا ہے اور اس کے والد کو مایوس کرتا ہے۔ ڈوروتھی اور ولی نیوزی لینڈ میں بھیڑ فارم شروع کرنے کے لیے سفر کرنے سے پہلے صلح کر لیتے ہیں۔ ڈوروتھی کے والد نے ولی کو انگلینڈ میں ایک فارم خریدنے کی پیشکش کی ہے، اور لارڈ لی لینڈ کو یہ سن کر خوشی ہوتی ہے کہ یہ مسٹر ہوپ ہوں گے جن کے پیسے ضائع ہو جائیں گے اگر ولی کسی اور کاروباری منصوبے میں ناکام ہو جاتا ہے۔ رونالڈ کولمین کو ولی ہیل فریڈرک کیر کے طور پر لارڈ لینڈ لوریٹا ینگ کے طور پر ڈوری ہوپ ڈیوڈ ٹورنس کے طور پر مسٹر ہوپ فلورنس بریٹن کے طور پر سوسن ہیل مرنا لوئے کے طور پر میری کریئل پال کیواناگ کے طور پر گرینڈ ڈیوک پال کرافورڈ کینٹ کے طور پر آرتھر پروڈکشن سیموئل گولڈ وین نے ڈرامہ نگار فریڈرک لونسڈیل کو لندن کے دورے پر ان سے ملاقات کے بعد ایک کہانی لکھنے کے لیے بھرتی کیا۔ گولڈ وین نے اس فلم کو کولمین کے لیے اپنی پچھلی فلم بلڈوگ ڈرمونڈ (1929) میں اپنی کامیابی کی پیروی کرنے کے لیے ایک مثالی گاڑی سمجھا۔ کانسٹینس کمنگز کو اصل میں خاتون لیڈ میں کاسٹ کیا گیا تھا لیکن اس کی جگہ لے لی گئی کیونکہ اس کا امریکی لہجہ برطانوی ماحول کے لیے بہت مضبوط تھا۔ گولڈ وین نے دو ہفتوں کے بعد اصل ڈائریکٹر ارونگ کمنگز کی جگہ بھی لے لی کیونکہ وہ پیداوار کے معیار سے ناخوش تھے۔ حوالہ جات کتابیات برگ، اے سکاٹ گولڈ وین: ایک سوانح عمری۔ پین بکس، 1999۔ بیرونی روابط 1930 کی فلمیں 1930 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی سیاہ و سفید فلمیں جارج فٹزمورائس کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں انگلینڈ میں ترتیب دی گئی فلمیں لندن میں ترتیب دی گئی سیموئل گولڈ وین پروڈکشن فلمیں یونائیٹڈ آرٹسٹ فلمیں 1930 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1930 کی دہائی کی امریکی فلمیں