Native American newspapers
مقامی امریکی اخبارات ریاستہائے متحدہ میں خبروں کی اشاعتیں ہیں جو مقامی امریکی لوگوں کے ذریعہ اکثر مقامی امریکی سامعین کے لیے شائع کی جاتی ہیں۔ اس طرح کی پہلی اشاعت چیروکی فینکس تھی، جس کا آغاز 1828 میں چیروکی نیشن نے کیا تھا۔ اگرچہ مقامی امریکی لوگوں نے ہمیشہ ریاستی اور مقامی اخبارات کے لیے لکھا ہے، بشمول مقامی امریکی بورڈنگ اسکولوں کی سرکاری اشاعتیں، مقامی لوگوں کی طرف سے خود تیار کردہ رسالے 20 ویں صدی تک نسبتا کم اور بہت دور تھے۔ 20 ویں صدی کے وسط تک، مقامی امریکی لوگوں نے بڑی تعداد میں شہری علاقوں میں منتقل ہونا شروع کر دیا، خاص طور پر امریکی ہندوستانی نقل مکانی کی پالیسی کے حصے کے طور پر بڑے پیمانے پر نقل مکانی کے بعد۔ اس کے بعد بوسٹن، شکاگو اور لاس اینجلس سمیت شہروں میں بین قبائلی شہری اشاعتیں شائع ہونے لگیں۔ ریڈ پاور تحریک کے عروج نے مقامی لوگوں کو وقتا فوقتا اشاعت کے ذریعے اپنے خود ارادیت کا اظہار کرنے پر مجبور کیا، ریزرویشن پر اور آف ریزرویشن دونوں۔ آج کل بہت سے قبائلی ممالک کے اپنے نیوز لیٹر اور اخبارات ہیں، جن میں ڈیجیٹل اشاعتیں بھی شامل ہیں۔ 19 ویں صدی کی تاریخ چیروکی قوم نے ابتدائی طور پر چیروکی فینکس کو اپنے دارالحکومت نیو ایکوٹا میں شائع کیا، جو اب جارجیا کی ریاست ہے۔ پہلا ایڈیٹر الیاس بودینوٹ تھا، جس نے پرنٹنگ پریس کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے کے لیے پورے امریکہ کا سفر کیا۔ سیکویا کے ایجاد کردہ چیروکی نصاب کا استعمال کرتے ہوئے، بودینوٹ اور ان کے ساتھیوں نے چیروکی اور انگریزی دونوں زبانوں میں ساتھ ساتھ کاغذ چھاپا۔ 1835 میں، ریاست جارجیا نے ٹریل آف ٹائرز کے دوران قبیلے کو زبردستی وہاں سے ہٹانے سے پہلے پریس پر قبضہ کر لیا جو اب اوکلاہوما ہے۔ 1844 میں چیروکی قوم نے دوبارہ ایک اخبار شائع کرنا شروع کیا، اس بار چیروکی ایڈوکیٹ کے طور پر۔ عنوان "چیروکی فینکس" 2000 میں بحال کیا گیا تھا، اور کاغذ آج تک ڈیجیٹل اور براڈشیٹ فارمیٹس میں جاری ہے۔ دیگر ابتدائی مقامی امریکی اخبارات میں 1834 اور 1948 کے درمیان ہوائی زبان میں شائع ہونے والے کافی تعداد میں مقالے شامل ہیں۔ ابتدائی طور پر مشنریوں کے ذریعہ نوآبادیات کے آلات کے طور پر شائع کیے گئے، یہ مقالے مقامی ہوائی باشندوں کے لیے بھی اپنی ایجنسی اور مزاحمت کا اظہار کرنے کے لیے اہم ذرائع بن گئے۔ مینیسوٹا میں وائٹ ارتھ ریزرویشن پر، گوس بیولییو اور تھیوڈور بیولییو، دونوں اوجیبوے نے 1886 سے 1889 تک دی پروگریس کے نام سے انگریزی زبان کا ایک ہفتہ وار مقالہ شائع کیا۔ 1897 میں چیروکی مصنف اورا ایڈلمین ریڈ نے مسکوگی مارننگ ٹائمز خریدا اور اگلے سال ماہانہ ٹوئن ٹیریٹریز: دی انڈین میگزین کی بنیاد رکھی۔ 20 ویں صدی اخبارات کا زوال اب ایک وسیع پیمانے پر تبصرہ شدہ رجحان ہے، لیکن ہر قسم کی وقتا فوقتا اشاعت اکثر مالی اور دیگر تحفظات کی وجہ سے متاثر ہوتی رہی ہے۔ دوسرے رسالوں اور اخبارات کی طرح، کچھ مقامی امریکی رسالے عارضی تھے۔ ایک مثال دی نارراگنسیٹ ڈان ہے، جو صرف 1935 اور 1936 کے درمیان رہوڈ آئی لینڈ میں نارراگنسیٹ قبیلے کے ممبروں کے ذریعہ شائع ہونے والا ایک جریدہ ہے۔ چیروکی فینکس کے بعد، دوسرا باقاعدگی سے گردش کرنے والا مقامی زبان کا اخبار اڈاہوونیلیگی تھا، جو 1943 سے 1957 تک ایریزونا میں شائع ہوا۔ یہ اخبار، جو مکمل طور پر ناواجو میں چھاپا جاتا ہے، خود قبیلے کے بجائے بیورو آف انڈین افیئرز نے تیار کیا تھا۔ 1959 میں، ناواجو قبائلی کونسل نے انگریزی زبان کا نواجو ٹائمز شائع کرنا شروع کیا، جو ایک قبائلی قوم کا شائع اور ملکیت والا پہلا روزنامہ اخبار تھا۔ مقامی امریکی صحافیوں کی مرکزی دھارے کے ذرائع ابلاغ میں بہت کم نمائندگی کی جاتی ہے، اور ان میں سے اکثریت قبائلی کاروباری اداروں میں کام کرتی ہے۔ بعض اوقات قبائلی حکومتوں کی طرف سے قبائلی اشاعتوں کی کفالت سنسرشپ کا باعث بنتی ہے۔ یہ ناواجو ٹائمز کے ساتھ ہوا، جسے قبائلی حکومت نے 1980 کی دہائی کے دوران قبائلی اتھارٹی سے پوچھ گچھ کرنے پر بند کر دیا تھا۔ اس کے فورا بعد اخبار ایک آزاد اور علیحدہ پریس کے طور پر دوبارہ شروع ہوا۔ چیروکی اور اوسیج سمیت دیگر قبائلی ممالک نے بھی آزاد پریس بنانے کی کوشش کی ہے۔ بہت سے قبائلی اخبارات تحفظات پر شائع ہوتے ہیں، اکثر انگریزی میں۔ مثالوں میں اک-چن اودھم رنر، اک-چن انڈین کمیونٹی، ماریکوپا، اے زیڈ (1987-) اکویساسن نوٹس، موہاک نیشن، اکویساسن، این وائی/او این/کیو سی (1968-1998) ہوپی ایکشن نیوز، ہوپی ٹرائب، ہوپیٹٹسکوا، اے زیڈ (1966-) لکٹہ ٹائمز، پائن رج انڈین ریزرویشن، ایس ڈی (1981-) اوسیج نیوز، اوسیج نیشن، پاوشکا، اوکے (1983-) شامل ہیں۔ 1950 کی دہائی کے دوران، زیادہ سے زیادہ مقامی امریکیوں کے شہری علاقوں میں منتقل ہونے یا منتقل ہونے کے ساتھ، شہروں میں بین قبائلی اخبارات ظاہر ہونے لگے۔ ان میں سے کچھ شہری ہندوستانی مراکز سے نکلے جو قبائلی لوگوں کی نئی آمد کا جواب دینے کے لیے قائم کیے گئے تھے۔ 1951 میں لاس اینجلس انڈین سینٹر، جس کی بنیاد 1930 کی دہائی میں رکھی گئی تھی، نے ٹاکنگ لیف کے نام سے ایک نیوز لیٹر شروع کیا، جو بالآخر ایک مکمل اخبار بن گیا۔ اس نے پیدائش اور شادیوں جیسی کمیونٹی خبروں کی اطلاع دی جبکہ انڈین سینٹر کی سرگرمیوں کی تشہیر بھی کی۔ شکاگو میں امریکن انڈین سینٹر نے متعدد نیوز لیٹر شائع کیے جن میں شکاگو واریر اور امریکن انڈین سینٹر نیوز شامل ہیں۔ اس نے دوسرے شہری ہندوستانی مراکز کو بھی اس کی پیروی کرنے کی ترغیب دی۔ اس دور کے بہت سے شہری اخبارات نے بھی امریکن انڈین موومنٹ کی سرگرمیوں کے بارے میں رپورٹ کیا۔ نارتھ امریکن انڈین سینٹر آف بوسٹن، جسے اس وقت بوسٹن انڈین کونسل کہا جاتا تھا، نے 1976 سے 1984 تک دی سرکل کے نام سے ایک اخبار شائع کیا، جس میں مرکز کے سب سے فعال اراکین میں سے ایک، اینا مے ایکواش کے بارے میں مضامین شامل تھے۔ اکیسویں صدی کے بیشتر اخبارات کی طرح، عصری مقامی امریکی اخبارات پرنٹ اور ڈیجیٹل فارمیٹس کے امتزاج میں موجود ہیں، یا مکمل طور پر آن لائن منتقل ہو چکے ہیں۔ کچھ دیرینہ اشاعتیں، جیسے ناواجو ٹائمز، واضح طور پر پرنٹ میں برقرار ہیں کیونکہ بہت سے تحفظات پر براڈ بینڈ تک رسائی بہت زیادہ ہے۔ دوسرے بڑے کاروباری اداروں میں تبدیل ہو گئے: لکٹہ ٹائمز، جسے اوگلالا لکٹہ کے صحافی ٹم گیاگو نے پائن رج ریزرویشن پر شروع کیا تھا، انڈین کنٹری ٹوڈے بن گیا، جو زیادہ قومی توجہ کی عکاسی کرتا ہے، اور پھر انڈین کنٹری ٹوڈے میڈیا نیٹ ورک بن گیا۔ اخبار، جو فنڈنگ کے ذرائع اور ملکیت میں کئی تبدیلیوں سے گزرا ہے، آج ریاستہائے متحدہ میں مقامی امریکی خبروں کے سب سے بڑے آؤٹ لیٹس میں سے ایک ہے۔ پیدائشی ڈیجیٹل مقامی امریکی نیوز سائٹس میں مقامی نیوز آن لائن شامل ہے، جو 2011 میں مقامی امریکی لوگوں کو متاثر کرنے والی قومی خبروں کا احاطہ کرنے کے لیے قائم کی گئی تھی۔ Indianz.com ویژن میکر میڈیا کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے، جو ایک بڑا غیر منافع بخش ادارہ ہے جو ٹیلی ویژن اور ویڈیو میں مہارت رکھتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ کے مقامی امریکی صحافیوں کی ایسوسی ایشن کے حوالہ جات میں اخبارات کی فہرست بھی دیکھیں۔