Jasone Cenoz
جیسون سینوز 2004 سے اسپین کے ڈونوسٹیا-سان سیبسٹین میں باسک ملک کی یونیورسٹی آف باسک کنٹری (یو پی وی/ای ایچ یو) میں تعلیم کی پروفیسر ہیں۔ 2000 سے 2004 تک وہ وٹوریا-گستیز میں باسک ملک کی یونیورسٹی میں اطلاقی لسانیات کی پروفیسر رہیں۔ ان کی تحقیق کثیر لسانی تعلیم، دو لسانییت اور کثیر لسانییت پر مرکوز ہے۔ وہ تیسری زبان کے حصول، تدریسی ترجمہ، لسانی منظر نامے، اقلیتی زبانوں اور مواد اور زبان کی مربوط تعلیم پر دو لسانییت کے اثرات پر اپنے کام کے لیے جانی جاتی ہیں۔ جیسون سینوز نے 1992 میں یونیورسٹی آف باسک کنٹری سے پی ایچ ڈی حاصل کی۔ ان کے مقالے کا عنوان تھا "دوسری یا تیسری زبان کے طور پر انگریزی پڑھانا اور سیکھنا" (اینسینانزا-اپرینڈیزاجے ڈیل انگلیس کومو سیگنڈا او ٹیرسیرا لینگوا) انہوں نے انٹرنیشنل جرنل آف ملٹی لنگیولزم کی مشترکہ بنیاد رکھی اور وہ 2004 سے 2012 تک اس جریدے کی شریک مدیر تھیں۔ وہ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف ملٹی لنگوئلزم 2014-2016 کی صدر اور گریجویٹ سینٹر CUNY نیویارک (2019) میں ممتاز وزیٹنگ پروفیسر رہ چکی ہیں۔ وہ مختلف یورپی، شمالی امریکی اور ایشیائی یونیورسٹیوں میں وزٹنگ محقق بھی رہی ہیں۔ وہ امریکن ایسوسی ایشن فار اپلائیڈ لنگوسٹکس بک ایوارڈ کمیٹی کی رکن ہیں۔ وہ آئکرباسک کے گورننگ بورڈ-باسک فاؤنڈیشن برائے سائنس اور فاؤنڈیشن ISEAK کی رکن ہیں۔ سینوز نے متعدد پی ایچ ڈی طلبا کی نگرانی کی ہے۔ ریسرچ سینوز نے اسکول کے سیاق و سباق میں کثیر لسانییت کے مختلف شعبوں پر کام کیا ہے۔ وہ تیسری زبان کے حصول کے میدان میں انگریزی پر تیسری زبان کے طور پر باسکی-ہسپانوی اثر و رسوخ پر اپنے کام کے لیے مشہور ہیں۔ وہ فی الحال تدریسی ترجمہ پر کام کرتی ہیں جسے "زبان کے بارے میں آگاہی اور دھاتی لسانی بیداری کو فروغ دینے کے لیے سیکھنے والوں کے ذخیرے سے منصوبہ بند تعلیمی حکمت عملیوں کے استعمال کے طور پر سمجھا جاتا ہے" (سینوز اینڈ گورٹر، 2020)۔ وہ لسانی منظر نامے اور اقلیتی زبانوں کی اشاعتوں پر بھی کام کرتی ہیں: کتابیں سینوز، جے، اور گورٹر، ڈی۔ (2021) تدریسی ترجمہ۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ اوپن ایکسیس سینوز، جے، اینڈ گورٹر، ڈی۔ (ایڈز۔) (2015)۔ کثیر لسانی تعلیم: زبان سیکھنے اور ترجمہ کے درمیان۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس گورٹر، ڈی۔ زینوٹز، وی۔ اور سینوز، جے۔ (ای ڈی ایس) (2014) اقلیتی زبانیں اور کثیر لسانی تعلیم۔ برلن: تودیوا، ای۔ اور سینوز، جے۔ (ای ڈی ایس) (2009) کثیر لسانییت کی متعدد حقائق۔ برلن: موٹن ڈی گروئیٹر سینوز، جے۔ (2009) کثیر لسانی تعلیم کی طرف: بین الاقوامی نقطہ نظر سے باسکی تعلیمی تحقیق۔ برسٹل: کثیر لسانی معاملات۔ سینوز، جے۔ ہوفیسین، بی۔ & جیسنر، یو۔ (ایڈز) (2003) دی ملٹی لنگوئل لیکسیکن۔ ڈورڈرچٹ: کلور اکیڈمک۔ سینوز، جے۔ ہوفیسین، بی۔ & جیسنر، یو۔ (ای ڈی ایس) (2001) تیسری زبان کے حصول میں کراس لسانی اثر نفسیاتی لسانی تناظر۔ کلیوڈن: کثیر لسانی سینوز، جے۔ & جیسنر، یو۔ (ایڈز) (2000) یورپ میں انگریزی: تیسری زبان کا حصول۔ کلیوڈن: کثیر لسانی۔ سینوز، جے۔ اینڈ جینی، ایف۔ (ایڈز) (1998) بیونڈ بائلنگولزم: ملٹی لنگولزم اینڈ ملٹی لنگولنگ ایجوکیشن۔ کلیوڈن: کثیر لسانی سینوز نے اپلائیڈ لنگوسٹکس، دی ماڈرن لینگویج جرنل، لینگویج ٹیچنگ، لینگویج، کلچر اینڈ کریکولم، انٹرنیشنل جرنل آف بائی لنگوئل ایجوکیشن، جرنل آف ملٹی لنگوئل اینڈ ملٹی کلچرل سسٹم، انٹرنیشنل جرنل آف ملٹی لنگوئلزم، ورلڈ انگلش جیسے جرائد میں مضامین شائع کیے ہیں۔ ایوارڈز 2011 ہسپانوی ایسوسی ایشن آف اپلائیڈ لنگوسٹکس (اے ای ایس ایل اے) کتاب انعام ان کی کتاب کثیر لسانی تعلیم کی طرف: ایک بین الاقوامی نقطہ نظر سے باسک تعلیمی تحقیق۔ برسٹل: کثیر لسانی معاملات۔ 2020 کا ریسرچ ایوارڈ یونیورسٹی آف باسک کنٹری سے ان کی تحقیق کے لیے حوالہ جات بیرونی روابط ویڈیو: تعلیم میں کثیر لسانییت اور ترجمہ پر توجہ مرکوز کریں جیسون سینوز ڈریم گروپ یونیورسٹی آف باسک کنٹری ڈاکٹر جیسون سینوز کے ساتھ کثیر لسانی تعلیم اور ترجمہ کے بارے میں ایک انٹرویو جیسون سینوز، انسائیکلوپیڈیا یا اطلاقی لسانیات سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) زندہ لوگ