Katja Perat
کاٹجا پیرات (پیدائش 7 جنوری 1988) ایک سلووینیا کے ناول نگار، مضمون نگار، اور شاعر ہیں جو اس وقت امریکہ میں مقیم ہیں۔ وہ یونیورسٹی آف لجوبلجنا فیکلٹی آف آرٹس سے فلسفہ اور تقابلی ادب کی گریجویٹ ہیں، ان کی شاعری کی کتابوں کو سلووینیا میں متعدد ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ اس کے کام کو سلووین قومی پریس پر بار بار تنقید کے لیے جانا جاتا ہے۔ سوانح عمری پیرات نے اپنی پہلی نظمیں سلووین ادبی رسالے لیٹراتورا اور دو لسانی سلووینیا-بوسنیا کے رسالے ڈگنیمو پیرو/ڈیوگنیمو پیرو میں 2007 میں شائع کیں۔ پیرات کا پہلا شاعری مجموعہ، "دی بیسٹ ہیو فالین" (نجبولجی سو پاڈلی)، 2011 میں شائع ہوا تھا۔ اسے سلووینین لٹریری کریٹکس ایسوسی ایشن کی طرف سے سال کی بہترین کتاب کے لیے بہترین ڈیبیو ایوارڈ اور کریتیشکو سیٹو ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 2014 میں، ان کی شاعری کی دوسری کتاب، "ویلیو ایڈڈ ٹیکس" (ڈیوک نا ڈوڈانو وریڈنوسٹ)، کو سلووین رائٹرز ایسوسی ایشن کی طرف سے جینکو ایوارڈ اور سال کی بہترین شاعری کے لیے ویرونیکا ایوارڈ دونوں کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ 2014 میں، پیرات کا کام شاعر ایلن مائلز کے ساتھ پوئیٹک سیریز کے تیسرے شمارے، فیر آف لینگویج میں شائع ہوا، جسے سٹرنبرگ پریس نے شائع کیا۔ اس کا ناول، "دی ماسوچسٹ" (مزوہسٹکا)، پہلی بار 2018 میں سلووین میں شائع ہوا تھا۔ مائیکل بگنس کے ذریعہ انگریزی میں ترجمہ کیا گیا اور 2020 میں ایسٹروس بکس کے ذریعہ شائع کیا گیا، یہ 2019 میں بہترین ناول کے کریسنک ایوارڈ کے لیے طویل فہرست میں تھا۔ وہ ایک آن لائن سلووین میگزین، ایئر بیلٹرینا کی شریک ایڈیٹر ہیں، اور ہفتہ وار اشاعت، ملادینا کی صحافی ہیں۔ تعلیمی اور خبروں کے مضامین کے علاوہ، اس نے 2019 میں شائع ہونے والے جمع شدہ مضامین کا ایک مجموعہ، "میک امریکہ گراسپیبل اگین" (نریڈائٹ امریکو سپیٹ اوبلادجیو) بھی تحریر کیا ہے۔ فی الحال، پیرات سینٹ لوئس میں واشنگٹن یونیورسٹی میں تقابلی ادب میں ڈاکٹریٹ کی طالبہ ہیں جہاں انہیں 2020 میں ڈیوائڈڈ سٹی فیلوشپ ملی۔ ببلیوگرافی حوالہ جات 1988 پیدائشیں زندہ لوگ 21 ویں صدی کے سلووینیا کے مصنفین سلووینیا کے شاعر سلووینیا کی خواتین شاعر سینٹ لوئس میں واشنگٹن یونیورسٹی کے سابق طلباء Ljubljana یونیورسٹی سے مصنفین Ljubljana