Western Pennsylvania Hockey League
ویسٹرن پنسلوانیا ہاکی لیگ (ڈبلیو پی ایچ ایل) اصل میں ایک شوقیہ اور بعد میں پیشہ ورانہ آئس ہاکی لیگ تھی جس کی بنیاد 1896 میں رکھی گئی تھی اور 1909 تک موجود تھی۔ پٹسبرگ، پنسلوانیا میں مقیم، لیگ ریاستہائے متحدہ میں ممتاز آئس ہاکی لیگ بن گئی۔ یہ پہلی لیگ تھی جس نے کھل کر کھلاڑیوں کی خدمات حاصل کیں اور تجارت کی۔ 1896 سے پہلے پٹسبرگ ہاکی 1895 میں، پٹسبرگ کے حکام نے شینلی پارک کیسینو تعمیر کیا جس میں شمالی امریکہ میں پہلا مصنوعی برف بنانے کا پلانٹ تھا۔ 1895-96 موسم سرما کے موسم میں بھی شہر میں ہاکی کا پہلا تعارف دیکھا گیا۔ 30 دسمبر 1895 کو پٹسبرگ پریس نے کیسینو میں "عظیم بین الاقوامی ہاکی اور پولو ٹورنامنٹ" کے افتتاحی کھیل کا ذکر کیا۔ اخبار نے اطلاع دی کہ کوئینز یونیورسٹی کے دس کھلاڑیوں پر مشتمل ایک ٹیم نے ویسٹرن یونیورسٹی (آج کی پٹسبرگ یونیورسٹی) اور پٹسبرگ کیتھولک کالج آف ہولی گھوسٹ (آج کی ڈوکسن یونیورسٹی) کے مقامی کھلاڑیوں کے ایک گروپ کے خلاف کھیلا اور پولو میچ سے پہلے آدھے گھنٹے تک ہاکی کی نمائش کی گئی۔ اخبار نے نوٹ کیا کہ خراب موسم کے دعووں کے باوجود 2500 سے 3000 شائقین کھیل دیکھنے کے لیے آئے۔ مبینہ طور پر کوئی اسکور یا ریکارڈ نہیں رکھا گیا لیکن اخبار نے نوٹ کیا کہ کوئینز یونیورسٹی کی ٹیم نے پٹس برگرز کو پیچھے چھوڑ دیا، جنہوں نے پہلے کبھی کھیل نہیں کھیلا تھا۔ لیگ کی تاریخ 1896-1904 شہر نے جلدی سے محسوس کیا کہ پیسہ کمانے کے لیے انہیں پیسہ کمانے کے لیے صرف اسپیڈ اسکیٹنگ، فیملی اسکیٹس اور کاسٹیوم پارٹیوں سے زیادہ ایونٹس کی ضرورت ہوگی۔ انہوں نے فیصلہ کیا کہ چونکہ ہاکی ایک نسبتا نیا کھیل ہے، اس لیے یہ پٹسبرگ میں ہو سکتا ہے۔ ملکہ کے کھیل اور نومبر 1896 کے درمیان کسی وقت، کیسینو کی انتظامیہ نے رنک پر دو لیگز کو منظم کرنے کا فیصلہ کیا۔ ہائی اسکولوں کے لیے ایک بین تعلیمی لیگ، اور ویسٹرن پنسلوانیا لیگ کے نام سے ایک سینئر آئس ہاکی شوقیہ لیگ۔ لیگ نے اپنا پہلا سیزن 1896-97 میں کیسینو میں کھیلا، جس میں چار ٹیمیں-پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب (پی اے سی)، ڈوکسن کنٹری اینڈ ایتھلیٹک کلب، ویسٹرن یونیورسٹی آف پنسلوانیا (آج پٹسبرگ یونیورسٹی) اور ایک ٹیم جسے پٹسبرگ کے نام سے جانا جاتا ہے، یا 'کیسینو' ٹیم۔ پی اے سی کا انتظام چارلس ایس ملر نے کیا، جو لیگ کے صدر بنے۔ لیگ ہفتے میں دو بار، منگل اور جمعہ کی راتوں کو کیسینو میں کھیلی جاتی تھی۔ پہلا "بگ لیگ" سیزن گیم 17 نومبر 1896 کو ڈوکسن اور پٹسبرگ ("کیسینو") کے درمیان تھا، جسے ڈوکسن نے 2-1 سے جیتا تھا۔ کھیل 16 دسمبر تک جاری رہا، جب کیسینو رنک زیادہ تر ٹیموں کے ہاکی کے سازوسامان کے ساتھ آگ سے تباہ ہو گیا۔ لیگ چیمپئن شپ کے بغیر تحلیل ہو گئی۔ لیگ 1899 تک غیر فعال رہے گی اور ڈوکسن گارڈن میں ہاکی رنک کی تعمیر ہوگی۔ لیگ کو تین ٹیموں، پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب، ڈوکسن کنٹری اینڈ ایتھلیٹک کلب اور ویسٹرن یونیورسٹی کے ساتھ بحال کیا گیا۔ پی اے سی نے لیگ کی پہلی چیمپئن شپ جیت لی۔ اگلے سیزن میں پٹسبرگ بینکرز، جو بینکروں کی ایسوسی ایشن کی نمائندگی کرتے تھے، کو لیگ میں داخل کیا گیا، جبکہ پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب کو چیمپئن کے طور پر دہرایا گیا۔ 1900 میں ویسٹرن یونیورسٹی کی جگہ کیسٹون بائیسکل کلب کو لیگ میں داخل کیا گیا۔ کی اسٹونز نے لیگ کو شوقیہ سے پیشہ ورانہ میں تبدیل کرنے میں اہم کردار ادا کیا، اور کینیڈا سے بھاری بھرکم بھرتی کرنے والی پہلی ڈبلیو پی ایچ ایل ٹیم تھی۔ پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب نے اپنی مسلسل تیسری چیمپئن شپ جیتی، حالانکہ کیسٹونز فوری طور پر مسابقتی تھے۔ اوٹاوا سینیٹرز کے سابق رکن آرتھر سکسمتھ 1901 میں ڈبلیو پی ایچ ایل میں آئے اور جلد ہی اپنے بھائی گارنیٹ سکسمتھ سمیت کئی کینیڈین کھلاڑیوں کو ان کے ساتھ شامل ہونے کے لیے راضی کر لیا۔ اس دور میں ہونے والے ایک یادگار کھیل میں، ڈبلیو پی ایچ ایل کے گارنیٹ سکسمتھ نے ڈوکسن گارڈن میں ایک کھیل میں 11 گول کیے۔ پہلے پیشہ ور کھلاڑی 1901-02 سیزن کو پہلا سیزن سمجھا جاتا ہے جس میں لیگ کو پیشہ ورانہ کے طور پر تسلیم کیا گیا، پہلی پیشہ ورانہ آئس ہاکی لیگ۔ لیگ میں 1901-02 میں تین ٹیمیں تھیں: پٹسبرگ بینکرز، پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب اور پٹسبرگ کیسٹون۔ ان ٹیموں کو پر کرنے کے لیے، بہت سے کاروباری اداروں اور تنظیموں نے جارج "پنکی" لیمب اور ولیم "پڈ" ہیملٹن جیسے نوجوان کینیڈینوں کو درآمد کیا اور ٹیمیں قائم کیں۔ لیگ نے کینیڈا کے کھلاڑیوں کو زیادہ تنخواہ والی ملازمت اور چھوٹی نقد مراعات کے وعدوں کے ساتھ راغب کیا، جو ایک ہفتے میں تقریبا $30 تھا۔ اس وقت کینیڈا کی تمام انجمنیں اب بھی شوقیہ تھیں، اور چونکہ بہت سے کھلاڑیوں کو پہلے ہی پیشہ ور ہونے کی وجہ سے کینیڈا میں ہاکی سے نکال دیا گیا تھا۔ تاہم، 1902 اور 1909 کے درمیان لیگ میں کھیلنے والی گارنیٹ سکسمتھ کے مطابق، کھلاڑیوں کو ہفتے میں 10 سے 15 ڈالر کے درمیان تنخواہ دی جاتی تھی اور ہر ایک کو سائیڈ پر نوکری دی جاتی تھی۔ ہر ٹیم، ایک مینیجر پر مشتمل تھی جسے برف پر ایک ٹیم رکھنے کے لیے ایک یکمشت رقم ادا کی جاتی تھی۔ منیجر کو اپنے کھلاڑیوں کو جتنی کم رقم ادا کرنی پڑتی تھی، منیجر کو اتنی ہی زیادہ رقم رکھنی پڑتی تھی۔ نتیجے کے طور پر، پٹسبرگ کی ٹیمیں مستقبل کے ہال آف فیمز الف اسمتھ، ہڈ اسٹیورٹ اور ریلی ہرن جیسے بہت سے عظیم کھلاڑی حاصل کرنے میں کامیاب ہوئیں۔ یہ کھلاڑی پٹسبرگ میں تنخواہ کے لیے کھیلے، بالآخر 1907 میں کینیڈا کی لیگوں کو پیشہ ورانہ طور پر جانے پر مجبور کیا، ایک ایسی پیش رفت جس کی وجہ سے براہ راست 1917 میں نیشنل ہاکی لیگ کی تشکیل ہوئی۔ تاہم، 1902 کے موسم گرما میں ہیری پیل، جو 1901-02 میں کیسٹونز کے کھلاڑی تھے، نے اعتراف کیا کہ انہیں نام نہاد شوقیہ لیگ میں کھیلنے کے لیے 35 ڈالر فی ہفتہ ادا کیے جاتے تھے اور اس لیے کوئی بھی شوقیہ ٹیم کینیڈا یا امریکی حکام کی طرف سے معطل کیے بغیر ان ٹیموں کے خلاف دوبارہ نہیں کھیلے گی۔ پیل کو اونٹاریو ہاکی ایسوسی ایشن نے معطل کر دیا تھا اور 10 دسمبر 1903 کو اور پھر 30 نومبر 1904 کو اپیل مسترد کر دی گئی تھی۔ پیل کے مطابق، "وہ (ٹیمیں) مردوں کو ادائیگی کرنے کے بارے میں کچھ بھی نہیں بناتے ہیں۔ اگر وہ انہیں ادائیگی نہیں کرتے ہیں تو وہ انہیں جعلی (کاروباری) عہدے دیتے ہیں۔ " تاہم، 1902-03 سیزن کے آغاز تک WPHL اب ایک مکمل پیشہ ور لیگ تھی جس میں پٹسبرگ وکٹوریاس نے چوتھی WPHL ٹیم بنائی تھی۔ مزید عظیم ستاروں کو پٹسبرگ آنے پر آمادہ کیا گیا کیونکہ وہ کھیل کے لیے تنخواہ قبول کر سکتے تھے۔ بروس اور ہڈ اسٹیورٹ 1902-03 میں بڑے ستارے بن گئے۔ جبکہ فریڈ لیک جیسے کھلاڑی ہاکی کے شائقین کے لیے پہلے سے ہی معروف تھے۔ اب بھی اس بات کا سخت شبہ ہے کہ ہاکی کھلاڑیوں کو 1904 سے پہلے ادائیگی کی گئی تھی، جب پہلی پرو لیگ باضابطہ طور پر تشکیل دی گئی تھی۔ لیگ کی معطلی: ڈبلیو پی ایچ ایل کے چیمپئن نے 1904-05 سیزن کے لیے انٹرنیشنل پروفیشنل ہاکی لیگ کے قیام سے قبل "پرو چیمپئن شپ آف دی یونائیٹڈ سٹیٹس" کے لیے مشی گن کے پورٹیج لیکس ہاکی کلب ہیوٹن کے خلاف مقابلہ کیا۔ پورٹیج لیکس نے پٹسبرگ بینکرز کے ساتھ کھیلنا شروع کیا۔ پورٹیج لیکس نے ایک ٹائی گیم کے ساتھ چار گیم سیریز 2-1 سے جیت لی، لیکن وہ 11-6 سے باہر ہو گئے۔ اگلے سیزن میں، پورٹیج لیکس نے پرو نمائشی کھیل کھیلنا جاری رکھا، لیکن ریلی ہرن اور بروس اسٹیورٹ جیسے ٹاپ کھلاڑیوں کے لیے پٹسبرگ کی ٹیموں پر چھاپے مارے۔ ان نقصانات کے باوجود ڈبلیو پی ایچ ایل نے انہی چار کلبوں کے ساتھ شروعات کی، لیکن کیسٹونز 17 جنوری 1904 کو لیگ سے دستبردار ہو گئے۔ اس کے بعد ٹیم کے کھلاڑیوں کو دیگر تین ٹیموں میں تقسیم کر دیا گیا۔ بہت سے دوسرے ہونہار نوجوان کھلاڑیوں نے ان کی جگہ لی اور پٹسبرگ کی تین مختلف ٹیموں نے امریکہ کے لیے پورٹیج لیکس کو چیلنج کیا۔ اس سال پرو ٹائٹل۔ لیگ چیمپئن وکٹوریاس نے ایک سے دو کھیل ہار کر بہترین مقابلہ کیا۔ 1904 میں، پہلی انٹر سٹی پروفیشنل لیگ تشکیل دی گئی جسے انٹرنیشنل پروفیشنل ہاکی لیگ (آئی ایچ ایل) کہا جاتا ہے۔ ڈبلیو پی ایچ ایل کو سب سے زیادہ ہنر مند کھلاڑیوں کے پٹسبرگ پروفیشنلز میں شامل ہونے اور انٹرنیشنل پروفیشنل ہاکی لیگ میں کھیلنے کے ساتھ معطل کر دیا گیا تھا۔ لیگ کے نصف سے زیادہ کھلاڑی ایک وقت میں پٹسبرگ میں کھیلے تھے، اس لیے ابتدائی لیگ پیشہ ورانہ ہاکی کی ترقی میں ایک اہم پیش کار تھی۔ 1904 کے آس پاس پٹسبرگ کے ایک کھلاڑی نے ایک اور سنگ میل عبور کیا۔ اس سال گارنیٹ سکسمتھ، جو ڈبلیو پی ایچ ایل میں کھیلتا تھا، ایلومینیم اسکیٹس استعمال کرنے والا پہلا ہاکی کھلاڑی بن گیا، جب اس نے محسوس کیا کہ وہ اسپیڈ اسکیٹرز استعمال کرتے ہیں۔ اپنے کھیل میں مزید رفتار چاہتے ہوئے، گارنیٹ نے پھر اپنے لیے چھوٹے بلیڈ کے ساتھ اپنی مرضی کے مطابق ایلومینیم آئس اسکیٹس بنائے۔ اسکیٹس کی قیمت 15 ڈالر ہے، حالانکہ اس کے بھائی اور کئی دیگر افراد نے اسے بتایا کہ وہ کبھی مقبول نہیں ہوں گے۔ اسکیٹس نے بالآخر انہیں تیز رفتار اسکیٹر کے طور پر اپنی ساکھ حاصل کرنے میں مدد کی۔ گارنیٹ کے لیے تیار کردہ قسم کا اسکیٹ جلد ہی ہاکی کھلاڑیوں کے لیے پسند کے اسکیٹ کے ذریعے استعمال ہونے لگا اور اب بھی استعمال میں ہے۔ تاہم، لیگ کے پہلے سیزن کے دوران پٹسبرگ پروفیشنلز نے زیادہ اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کیا۔ لیکن 1905-06 میں، وہ پورٹیج لیکس اور مشی گن سو انڈینز کے ساتھ پہلی پوزیشن کے لیے تین عظیم ٹیم ریس کا حصہ تھے۔ ڈبلیو پی ایچ ایل نے دوبارہ زندہ کیا: کھیل کے دو سال کے اندر، پیشہ ورانہ لیگز اب پورے کینیڈا میں پھیل رہی تھیں اور زیادہ تر عظیم کھلاڑی بہتر تنخواہ کے دن کے لیے گھر واپس چلے گئے، اس لیے آئی ایچ ایل بند ہو گیا۔ کینیڈین لیگ سے کئی ہفتے پہلے شروع ہونے والے 1907-08 سیزن کے لیے چار ٹیموں WPHL کو بحال کرنے کا فیصلہ کیا گیا، کیونکہ 1911 تک کینیڈا میں کوئی مصنوعی آئس رنک نہیں تھے۔ ڈبلیو پی ایچ ایل کو 1907 میں بحال کیا گیا۔ لیگ پٹسبرگ لائسیم، پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب، پٹسبرگ بینکرز اور نو تشکیل شدہ پٹسبرگ قزاقوں پر مشتمل تھی۔ بحال شدہ لیگ میں اب بھی البرٹ کیر اور آرٹ تھروپ جیسے کچھ عظیم ستارے تھے، لیکن بہت سے کھلاڑیوں کو دسمبر کے آخر میں کینیڈا کی لیگوں سے بہتر پیشکش ملی اور سیزن کو مکمل کرنے کے لیے ٹیم لائن اپ کو بہترین طریقے سے جوڑ دیا گیا۔ پیشہ ور ہاکی کھلاڑیوں پر مشتمل پہلی تجارت میں، لائسیم نے دسمبر 1907 میں ہیری برگوین کو ڈچ کوچ کے لیے بینکرز کے حوالے کیا اور جنوری کے اوائل میں فریڈ ینگ کے بدلے کوچ کو بینکرز کو واپس کر دیا۔ 27 جنوری 1908 کو ایک بڑی تجارت ہوئی، جب قزاقوں نے جیمز میککے، ایڈگر ڈے اور ڈنک ٹیلر کو جوزف ڈونیلی اور برٹ بینیٹ کے لیے بینکرز کے پاس بھیجا۔ بعد میں، 31 جنوری کو قزاقوں نے گورڈن میک گائر کو بھی بینکرز سے خرید لیا۔ زوال: 1909 1908-09 سیزن تک، ڈبلیو پی ایچ ایل نے پایا کہ وہ کینیڈا کے ٹیلنٹ کو راغب کرنے کے لیے نئی تنخواہوں پر مزید انحصار نہیں کر سکتا، کیونکہ پیشہ ورانہ مہارت کینیڈا میں پھیل چکی تھی۔ سیزن کا آغاز وعدہ لے کر آیا، جس میں الف اسمتھ، آرتھر سکسمتھ، لورن کیمبل اور گولی جیمز میککے چاروں ٹیموں کے انچارج تھے، لیکن دسمبر کے آخر تک لیگ کے ایک تہائی کھلاڑیوں نے مختلف لیگوں میں کھیلنے کی پیشکش قبول کر لی تھی۔ بہت سے کھلاڑیوں نے ابتدائی طور پر ڈبلیو پی ایچ ایل کے لیے سائن اپ کیا کیونکہ لیگ نے اپنے تمام کھیل ڈوکسن گارڈن کی مصنوعی برف پر کھیلے اور قدرتی طور پر منجمد سطح فراہم کرنے کے لیے سرد موسم پر منحصر نہیں تھا۔ جیسے ہی موسم سرما شروع ہوا اور کینیڈا کے رنک دستیاب ہو گئے، کچھ کھلاڑی شمال کی طرف گھر کے قریب ٹیموں کی طرف بڑھے۔ ڈبلیو پی ایچ ایل نے دیکھا کہ وسط سیزن میں ٹومی اسمتھ، البرٹ کیر، ہیری اسمتھ، سائکلون ٹیلر اور کون کوربیو جیسے ستارے کینیڈا چلے گئے۔ میراث ڈبلیو پی ایچ ایل پہلی لیگ تھی جس نے کھلے عام ہاکی کھلاڑیوں کی خدمات حاصل کیں، اور ہو سکتا ہے کہ وہ پیشہ ور ہاکی کھلاڑیوں پر مشتمل پہلی تجارت میں شامل رہی ہو۔ لیگ کے کئی سابق طلباء نے مقامی اور قومی دونوں سطحوں پر ہاکی کی تاریخ رقم کرنا جاری رکھا۔ 1915 میں، ڈبلیو پی ایچ ایل کے آرتھر سکسمتھ نے ایکسپوزیشن ہال میں پٹسبرگ کے سرمائی باغ کے لیے آئس ہاکی ٹیم کا انتظام کیا۔ اس ٹیم کے کئی کھلاڑیوں نے ڈبلیو پی ایچ ایل میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا، جن میں آرتھر کے بھائی گارنیٹ سکسمتھ بھی شامل تھے۔ ٹیم صرف ایک سیزن پر قائم رہی۔ 1915 میں بھی، ڈبلیو پی ایچ ایل میں ایک ریفری، رائے شولی نے پٹسبرگ یلو جیکٹس تشکیل دی، جس نے این ایچ ایل کے پٹسبرگ قزاقوں میں تبدیل ہونے سے پہلے 1924 اور 1925 میں یونائیٹڈ اسٹیٹس امیچر ہاکی ایسوسی ایشن کے دو ٹائٹل جیتے۔ 1920 میں، شولی نے پہلی امریکی اولمپک آئس ہاکی ٹیم کو بھی اکٹھا کیا۔ 16 نومبر 1935 کو گارنیٹ سکسمتھ نے انٹرنیشنل ہاکی لیگ کے پٹسبرگ شیمروکس کے افتتاحی ہوم گیم کے لیے ڈوکسن گارڈن میں ڈبلیو پی ایچ ایل کے اعزاز میں رسمی پہلا پک گرایا۔ ڈبلیو پی ایچ ایل میں کھیلنے والی ٹیموں میں شامل ہیں: آل پٹسبرگ/کیسینو (1896) ڈوکسن ایتھلیٹک کلب (1908-1909) ڈوکسن کنٹری اینڈ ایتھلیٹک کلب (1896-1901) پٹسبرگ ایتھلیٹک کلب (1896-1904، 1907-1909) پٹسبرگ بینکرز (1899-1904، 1907-1909) پٹسبرگ کیسٹونز (1900-1904) پٹسبرگ لائسیم (1907-1908) پٹسبرگ پائریٹس (1907-1908) پٹسبرگ وکٹوریاس (1902-1904) ویسٹرن یونیورسٹی آف پنسلوانیا (1896-1900) سیزنز سیزن کے دوران لیگ سے دستبردار ہوگئے۔ ممتاز کھلاڑی درج ذیل کھلاڑی ہاکی ہال آف فیم کے ممبر ہیں: بین الاقوامی پیشہ ورانہ ہاکی لیگ کے نوٹ بھی دیکھیں حوالہ جات اور نوٹ بیرونی لنکس cchockeyhistory.org لیجنڈز آف ہاکی virtualmuseum.ca ہاکی لیگ کی تاریخ ریاستہائے متحدہ میں غیر فعال آئس ہاکی لیگ پنسلوانیا میں پری نیشنل ہاکی لیگ آئس ہاکی 1896 میں پنسلوانیا میں قائم ہونے والی اسپورٹس لیگ