108th Guards Rifle Division
108 واں گارڈز رائفل ڈویژن جولائی 1943 میں ریڈ آرمی کے ایک ایلیٹ انفنٹری ڈویژن کے طور پر تشکیل دیا گیا تھا، جو چوتھی گارڈز رائفل بریگیڈ اور 10 ویں گارڈز رائفل بریگیڈ پر مبنی تھا اور اسی بنیاد پر تشکیل دی گئی گارڈز ڈویژنوں کی ایک چھوٹی سی سیریز میں سے پہلا تھا۔ اسے 109 ویں گارڈز رائفل ڈویژن کی "بہن" سمجھا جاتا تھا اور وہ 1945 کے موسم بہار تک ایک ہی جنگی راستے پر لڑتے رہے۔ اس مہینے جزیرہ نما تمان پر جرمن گوٹینکوفسٹیلونگ کے خلاف مزید ناکام حملے کے بعد ڈویژن کو ریزرو میں منتقل کر دیا گیا اور پھر شمال مغرب میں جنوبی محاذ میں 44 ویں فوج میں شامل ہونے کے لیے بھیج دیا گیا۔ نومبر کے اوائل میں دریائے ڈینیپر کی طرف پیش قدمی کے دوران فوج کو تحلیل کر دیا گیا اور اس ڈویژن کو، اس کی 10 ویں گارڈز رائفل کور کے ساتھ، مختصر طور پر 28 ویں فوج میں دوبارہ تفویض کر دیا گیا۔ موسم سرما کے دوران ڈویژن نے ڈینیپر موڑ کے ساتھ لڑائیوں میں حصہ لیا یہاں تک کہ مارچ 1944 میں محاذ کھل گیا اور 108 ویں گارڈز نے جنوبی بگ دریا کی طرف پیش قدمی کی، اور اس عمل میں اعزاز حاصل کیا۔ اوڈیسا کے قبضے میں حصہ لینے کے بعد ڈویژن نے 5 ویں شاک آرمی کے حصے کے طور پر ڈینیسٹر کے ساتھ ساتھ لڑائی کی لیکن دریا کے مغرب میں شدید لڑائی میں اسے روک دیا گیا۔ اگست میں ایک نیا حملہ اس وقت شروع ہوا جب ڈویژن 46 ویں آرمی کا حصہ تھا اور اس کی ہر رائفل رجمنٹ نے مشرقی رومانیہ اور ہنگری میں پیش قدمی کے دوران جنگی اعزازات حاصل کیے۔ نومبر تک یہ بڈاپسٹ کے بیرونی دفاع میں تھا لیکن آخر کار 13 فروری 1945 کو گرنے تک اس شہر کے لیے لڑائی میں مصروف رہا۔ جنگ کے آخری مہینوں کے دوران 108 ویں گارڈز نے 27 ویں فوج کے حصے کے طور پر ویانا کی طرف پیش قدمی کرنے سے پہلے ہنگری میں جرمن فوج کے آخری حملے کو شکست دینے میں معمولی کردار ادا کیا۔ ڈویژن نے خدمات کا ایک عمدہ ریکارڈ مرتب کیا لیکن 1947 میں اسے ختم کر دیا گیا۔ تشکیل 1943 کے وسط تک ریڈ آرمی کی زیادہ تر بقیہ رائفل بریگیڈوں کو رائفل ڈویژنوں میں ضم کیا جا رہا تھا کیونکہ تجربے سے پتہ چلتا تھا کہ یہ افرادی قوت کا زیادہ موثر استعمال تھا۔ چوتھی گارڈز رائفل بریگیڈ اس بریگیڈ نے 38 ویں رائفل بریگیڈ کی پہلی تشکیل کے طور پر خدمات کا آغاز کیا، جو نومبر 1941 میں وسطی ایشیا ملٹری ڈسٹرکٹ میں "اسٹوڈنٹ" بریگیڈ کے طور پر تشکیل دی گئی تھی۔ جنوری 1942 میں کالینن فرنٹ کے ذخائر میں سیکنڈ گارڈز رائفل کور میں شامل ہونے سے پہلے دسمبر میں اسے ماسکو ڈیفنس زون بھیج دیا گیا۔ اس نے ٹوروپیٹس-کھولم کے حملے کو تیسری شاک آرمی کے حصے کے طور پر دیکھا اور مارچ میں کھولم کے آس پاس جرمن افواج کو بھاری جانی نقصان پہنچایا۔ 17 مارچ کو اسے چوتھے گارڈز کے طور پر دوبارہ ڈیزائن کیا گیا۔ دوبارہ ڈیزائن کرنے کے بعد بریگیڈ کالینن فرنٹ کے ذخائر میں واپس آگیا جہاں اس نے چوتھی رائفل بٹالین شامل کی۔ اگست میں اسے ریل کے ذریعے جنوب کی طرف شمالی قفقاز منتقل کر دیا گیا جہاں اس نے 10 ویں گارڈز رائفل کور میں شمولیت اختیار کی اور یہ اس کمان کے تحت رہا جب تک کہ اس کی اصلاح نہ ہو گئی۔ تقریبا ایک سال تک اس نے قفقاز کے علاقے میں جرمن آرمی گروپ اے کے خلاف لڑائیوں میں حصہ لیا، بالآخر 1943 کے موسم گرما کے اوائل میں کوبن برج ہیڈ میں 17 ویں آرمی کے دفاع کا سامنا کرنا پڑا۔ 10 ویں گارڈز رائفل بریگیڈ 10 ویں گارڈز 30 جولائی سے 10 اگست 1942 تک ٹرانسکاکسس ملٹری ڈسٹرکٹ میں 4 ویں ریزرو ایئر بورن رجمنٹ سے تشکیل دی گئی تھی اور اسے فوری طور پر 11 ویں گارڈز رائفل کور کو تفویض کیا گیا تھا۔ اگست کے اوائل تک یہ دریائے ٹیریک کے ساتھ لڑ رہا تھا کیونکہ پہلی پینزر آرمی مشرق کی طرف بڑھ رہی تھی، لیکن جیسے جیسے اس پیش قدمی کی رفتار کم ہوتی گئی ریڈ آرمی نے جوابی حملوں کی منصوبہ بندی شروع کر دی۔ جب اس نے 6 نومبر کو حملہ کیا تو اسے 63 ویں ٹینک بریگیڈ، 98 ویں گارڈز کور آرٹلری رجمنٹ، 52 ویں مارٹر بٹالین، اور 68 ویں گارڈز ہیوی آرٹلری رجمنٹ کے عناصر کی حمایت حاصل تھی، جو جنگ کے اس مرحلے پر موصول ہونے والے زیادہ تر رائفل ڈویژنوں سے کہیں زیادہ حمایت تھی۔ 10 ویں گارڈز نے کبھی چوتھی رائفل بٹالین نہیں بنائی لیکن 1943 کے وسط تک اس کے پاس ایک سب مشین گن بٹالین، ایک ہیوی مشین گن بٹالین اور بڑی جاسوسی اور سیپر کمپنیاں تھیں۔ جولائی تک یہ جزیرہ نما تمان پر جرمن دفاع کا بھی سامنا کر رہا تھا۔ 5 جولائی 1943 کو مشترکہ بریگیڈ سرکاری طور پر شمالی قفقاز ملٹری ڈسٹرکٹ کے کراسنودر میں 108 ویں گارڈ بن گئے۔ چونکہ وہ پہلے سے ہی گارڈز کی تشکیلات تھے اس لیے گارڈز کے بینر کی پیشکش نہیں کی گئی تھی۔ ایک بار جب ڈویژن نے اپنی تنظیم نو مکمل کر لی تو اس کی جنگ کا حکم مندرجہ ذیل تھا: 305 واں گارڈز رائفل رجمنٹ 308 واں گارڈز رائفل رجمنٹ 311 واں گارڈز رائفل رجمنٹ 245 واں گارڈز آرٹلری رجمنٹ 110 واں گارڈز اینٹی ٹینک بٹالین 104 واں گارڈز ریکونیسنس کمپنی 115 واں گارڈز سیپر بٹالین 139 واں گارڈز سگنل کمپنی (بعد میں 167 واں گارڈز سگنل بٹالین) 112 واں گارڈز میڈیکل/سینی ٹیشن بٹالین 105 واں گارڈز کیمیکل ڈیفنس (اینٹی گیس) کمپنی 109 واں گارڈز موٹر ٹرانسپورٹ کمپنی 103 واں گارڈز فیلڈ بیکری 106 واں گارڈز ڈویژنل ویٹرنری ہسپتال 1595 واں فیلڈ پوسٹل اسٹیشن (بعد میں 09276 واں فیلڈ پوسٹل اسٹیشن) اسٹیٹ بینک کا 1263 واں فیلڈ آفس۔ ڈویژن کے تقریبا 64 فیصد اہلکار چوتھے گارڈ سے تھے جبکہ 33 فیصد 10 ویں گارڈ سے تھے۔ 108 ویں گارڈز کو دونوں بریگیڈ سے آرڈر آف دی ریڈ بینر وراثت میں ملا جو انہیں 13 دسمبر 1942 کو موصول ہوا تھا۔ کوبن برج ہیڈ مئی کے آخر میں مولڈوانسکوئے کے قریب لڑائی میں دونوں بریگیڈ 56 ویں آرمی کی 10 ویں گارڈز کور میں تھے اور حملہ آور کے پھنس جانے سے پہلے صرف معمولی فوائد حاصل کیے تھے۔ جولائی کے آغاز تک 10 ویں بریگیڈ ابھی بھی اس کور میں تھی لیکن چوتھی بریگیڈ براہ راست آرمی کمان کے تحت ایک علیحدہ یونٹ تھی۔ 16 جولائی کو 0400 بجے توپ خانے کی بڑے پیمانے پر تیاری کے بعد ایک نیا حملہ شروع ہوا اور ابتدائی طور پر 97 ویں جیگر اور 98 ویں انفنٹری ڈویژنوں کے درمیان سرحد پر 7 کلومیٹر چوڑے سیکٹر پر صرف 10 ویں اور 11 ویں گارڈز کور کو شامل کیا گیا لیکن یہ تقریبا فوری طور پر بھاری نقصانات کے ساتھ روک دیا گیا۔ 22 جولائی کو باقی 56 ویں فوج کو شامل کرنے کی کوشش میں توسیع ہوئی لیکن اس سے زیادہ کامیابی نہیں ملی۔ اگست کے آغاز میں 108 ویں گارڈز شمالی قفقاز فرنٹ کے ذخائر میں ایک علیحدہ ڈویژن کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، اور 22 اگست کو اسٹاوکا نے اپنے نقصانات کو کم کرنے کا فیصلہ کیا اور فرنٹ کو حکم دیا کہ وہ 108 ویں گارڈز سمیت اپنے سات ڈویژنوں کو دوبارہ تعیناتی کے لیے سپریم ہائی کمان کے ریزرو میں منتقل کرے۔ یوکرین میں ستمبر کے آغاز تک 108 ویں اور 109 ویں گارڈز نے 10 ویں گارڈز کور تشکیل دی، جو اب بھی شمالی قفقاز محاذ میں ہے، لیکن اس نے جلد ہی شمال کی طرف بڑھنا شروع کر دیا تاکہ جنوبی محاذ میں چھوٹی 44 ویں فوج کو مضبوط کیا جا سکے (20 اکتوبر چوتھے یوکرین محاذ تک) اکتوبر کے آغاز تک اس نے اپنی ساخت میں 49 ویں گارڈز رائفل ڈویژن کا اضافہ کر دیا۔ اس وقت تک جرمن آرمی گروپ ساؤتھ بڑی حد تک دریائے ڈینیپر پر واپس گر چکا تھا لیکن زپوروزے میں ڈینیپر موڑ کے جنوب میں دوبارہ تعمیر شدہ جرمن چھٹی فوج کو ابھی بھی مشرق میں دریائے مولوچنا کے ساتھ قبضہ کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ 26 ستمبر کو میجر واسلی یاکوولیچ انٹروپوف 311 ویں گارڈز رائفل رجمنٹ کی اپنی بٹالین کو توکمک ریون کے گاؤں ووروشیلوکا کی طرف لے جا رہے تھے۔ توپ خانے کی بمباری کی آڑ میں بٹالین بغیر پتہ چلائے گاؤں تک پہنچ گئی، ایک ٹینک مخالف کھائی کو عبور کیا، دفاع کو توڑ دیا اور مقصد پر قبضہ کر لیا۔ انٹروپوف کی قیادت میں 200 سے زیادہ جرمن فوجی اور افسران مارے گئے یا زخمی ہوئے اور گولہ بارود کے دو ڈپو، ایک مارٹر بیٹری اور چار بندوقیں پکڑی گئیں۔ بعد میں لڑائی میں اس کے سر پر چوٹ لگی اور 3 اکتوبر کو ہسپتال میں داخل ہونے کے باوجود چار دن بعد اس کی موت ہو گئی۔ یکم نومبر کو انہیں بعد از مرگ سوویت یونین کا ہیرو بنایا گیا۔ 9 اکتوبر کو محاذ نے تمام زمروں میں طاقت کی نمایاں برتری کے ساتھ چھٹی فوج کے خلاف اپنا حملہ دوبارہ شروع کیا۔ یہ حملہ میلیٹوپول میں پھیلے ہوئے 32 کلومیٹر چوڑے محاذ پر شروع ہوا۔ 12 تاریخ تک 51 ویں فوج نے جنوب سے شہر میں دھکیل دیا تھا لیکن جنگ مزید 12 دن تک جاری رہی۔ اس فتح کے بعد محاذ نے عمومی پیش قدمی شروع کر دی۔ 44 ویں فوج 9 نومبر کو نکوپول پر قبضہ کرنے کے لیے دوڑ لگا رہی تھی جب اس کے کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل وی اے کھومینکو اور اس کے توپ خانے کے سربراہ ایس اے بوبکوف نے غلطی سے ایک سڑک لے لی جو جرمن پوزیشنوں کی طرف جاتی تھی۔ بوبکوف مارا گیا اور کھومینکو جان لیوا زخمی ہو گیا۔ جرمن ریڈیو رپورٹس کی بنیاد پر اسٹالن کا خیال تھا کہ دونوں افسران بھاگ گئے تھے۔ غصے میں اس نے 44 ویں فوج کو تحلیل کرنے کا حکم دیا۔ 10 ویں گارڈز کور (جو اب 108 ویں گارڈز، 109 ویں گارڈز اور 77 ویں رائفل ڈویژنوں پر مشتمل ہے) کو 28 ویں آرمی میں دوبارہ تفویض کیا گیا، جو اب بھی چوتھے یوکرینی محاذ میں ہے۔ مغربی یوکرین میں 28 ویں فوج کی تفویض قلیل مدتی تھی کیونکہ 5 دسمبر کو ڈویژن کو تعمیر نو کے لیے سپریم ہائی کمان کے ریزرو میں واپس منتقل کر دیا گیا تھا۔ تین دیگر تعمیر نو گارڈز ڈویژنوں کے ساتھ اس نے 69 ویں آرمی میں 31 ویں گارڈز رائفل کور میں شمولیت اختیار کی۔ اس نے یکم فروری 1944 کو 69 ویں آرمی میں رہتے ہوئے ریزرو چھوڑ دیا لیکن جلد ہی تیسرے یوکرین فرنٹ میں 5 ویں شاک آرمی میں تھرڈ گارڈز رائفل کور کی کمان میں آ گیا۔ 28 مارچ کو عمان-بوٹوسانی کے حملے کے دوران اس محاذ کی افواج نے نیکولایف شہر کو آزاد کرایا اور ڈویژن کو اعزاز سے نوازا گیا: مارچ کے آخری دنوں میں تفویض کی مزید تبدیلی میں ڈویژن نے 37 ویں رائفل کور میں شمولیت اختیار کی، جس کی کمان میجر جنرل ایس ایف گوروخوف کے پاس تھی، جو اب بھی 5 ویں شاک آرمی میں ہے، اور یہ جنگ کی مدت تک اس کمان کے تحت رہے گی۔ اوڈیسا جارحانہ نیکولائیو میں فتح کے فورا بعد تیسرے یوکرینی محاذ کے بائیں (جنوبی) ونگ نے اوڈیسا شہر پر اپنی پیش قدمی جاری رکھی، جس کی توقع 5 اپریل کے آس پاس جلد از جلد کی جانی تھی۔ اس کی قیادت پلائیوف کے کیولری میکانائزڈ گروپ نے کی، اس کے بعد 8 ویں گارڈز اور 6 ویں فوجوں نے شمال مغرب اور مغرب سے شہر کو گھیر لیا جبکہ 5 ویں شاک کو براہ راست مشرق سے اپنے دفاع پر آگے بڑھنا تھا۔ 4 اپریل کو پلائیوف کے گروپ اور 37 ویں فوج کے اہم عناصر نے شہر کے شمال مغرب میں 60 کلومیٹر دور رازدلنایا قصبے پر قبضہ کرکے اوڈیسا حملے کے آخری مرحلے کے آغاز کا اشارہ کیا، اس طرح ایک بار پھر جرمن چھٹی فوج کو دو الگ الگ حصوں میں تقسیم کر دیا۔ ایک بار جب یہ کام مکمل ہو گیا تو مالینووسکی نے پلائیوف کو حکم دیا کہ وہ جتنی جلدی ممکن ہو جنوب کی طرف دوڑ لگائیں تاکہ اوڈیسا کے علاقے سے جرمن افواج کے انخلا کے راستوں کو کاٹ دیا جا سکے۔ اسی وقت تینوں مشترکہ ہتھیاروں کی فوجوں کو شہر پر قبضہ کرنے کے لیے آگے بڑھنا تھا۔ اس کے شمالی اور مشرقی راستوں پر شدید لڑائی کے بعد 5 ویں شاک کے اگلے دستے 9 اپریل کی شام کو اس کے شمالی مضافات میں داخل ہوئے۔ راتوں رات باقی سوویت افواج شمال مغرب اور مغرب سے اوڈیسا کے اندرونی دفاع کے قریب پہنچ گئیں۔ ٹریپ بند ہونے کے ساتھ ہی دفاعی ایل ایکس ایکس آئی آئی آرمی کور کے بقیہ حصے نے مغرب کی طرف پھیلنا شروع کر دیا، جس سے سوویت افواج کو صرف معمولی لڑائی کے بعد 10 اپریل کو 1000 بجے شہر کے مرکز پر قبضہ کرنے کا موقع ملا۔ اوڈیسا کے قبضے میں اس کے حصے کے لیے، 20 اپریل کو 108 ویں گارڈز کو آرڈر آف سووروف، دوسری ڈگری سے نوازا جائے گا۔ اوڈیشہ کی جنگ کے بعد، ایس ٹی اے وی کے اے نے تیسرے یوکرینی محاذ کو حکم دیا کہ وہ ڈینیسٹر کو مجبور کرنے، چییناو پر قبضہ کرنے اور بالآخر پورے مشرقی بیسارابیا پر قبضہ کرنے کے لیے ایک مربوط کوشش کرے۔ 5 ویں شاک اور 6 ویں فوجیں اوڈیسا کو صاف کرنے میں مصروف تھیں اور کم از کم ایک ہفتے تک تعاقب میں شامل ہونے سے قاصر تھیں، جب انہیں جہاں بھی ضرورت ہو آگے کی فوجوں کو مضبوط کرنا تھا۔ دریا کو مجبور کرنے کی ابتدائی کوششیں صرف جزوی طور پر کامیاب رہیں، جس میں چھوٹے اور کمزور پل کے سروں کا ایک سلسلہ ضبط کیا گیا۔ اپریل کی رات 12/13 کو 5 ویں شاک کی افواج کے حصے کے ساتھ 8 ویں گارڈز آرمی کو مضبوط کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا، لیکن سڑکوں کی حالت کی وجہ سے یہ اپریل 18-20 تک نہیں ہوگا۔ توقع کی جارہی تھی کہ فوج کو مغرب کی طرف بڑھنے سے پہلے سیوبرسیو اور تلمزا میں جرمن مضبوط مقامات پر قابو پانے کی ضرورت ہوگی۔ 19 اپریل تک 37 ویں کور سیوبرسو کے شمال مغرب میں ڈینیسٹر پہنچ چکی تھی لیکن فرنٹ کمانڈر، آرمی جنرل آر یا۔ مالینووسکی نے 5 ویں شاک اور 6 ویں آرمیز کے اہم حملوں کو 25 ویں تک ملتوی کردیا جس کی بڑی وجہ تالیک کے قریب 5 ویں گارڈز اور 57 ویں آرمیز کی کراسنگ کی ناکامی اور گولہ بارود کی فراہمی میں دشواری تھی۔ جب ابتدائی حملہ آخر کار شروع ہوا تو یہ سیوبرسیو اور اس کے آس پاس 46 ویں فوج کے تعاون سے تھا۔ 5 ویں شاک کے کمانڈر، کرنل جنرل وی ڈی سویٹیوف نے اپنی دو رائفل کور کو ایک ہی سطح پر ترتیب دیا۔ 37 ویں کور کو دائیں بازو پر حملہ کرنا تھا جبکہ 10 ویں گارڈز کور نے بائیں طرف حملہ کیا۔ 108 ویں گارڈز کی تاریخ مندرجہ ذیل واقعات کو بیان کرتی ہے: 97 ویں جیگر تلمازہ کے ارد گرد 305 ویں انفنٹری ڈویژن سے کمک کی آمد کے ساتھ اپنی افواج کو مرکوز کرنے میں کامیاب رہا۔ اس مضبوط مقام کو شمال اور شمال مغرب سے ڈھکنا تھا جبکہ 10 ویں گارڈز کور نے جنوب سے بھی ایسا ہی کیا۔ 9 ویں انفنٹری ڈویژن سے اضافی کمک بھی گاؤں کے جنوب میں پہنچی۔ نتیجے کے طور پر، اور جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، تین دن کی شدید لڑائی اور پوزیشن کے لیے مزید پانچ دن کی مقامی لڑائیوں کے بعد 4 مئی کو 5 ویں شاک کے دفاع میں جانے سے پہلے سویتایف کا حملہ تھکاوٹ کی وجہ سے منہدم ہو گیا۔ بیسارابیا میں گھسنے کی ایک نئی کوشش سے پہلے جنرل مالینووسکی نے اپنے محاذ کی ایک وسیع تنظیم نو کی۔ دیگر اقدامات کے علاوہ 37 ویں رائفل کور کو 46 ویں آرمی میں منتقل کر دیا گیا، جہاں یہ جنگ کے آخری مہینوں تک رہے گی۔ یہ فوج 5 ویں شاک کے بائیں جانب تھی اور جب کہ 37 ویں کور زیادہ تر ایک ہی پوزیشن پر رہی، دونوں فوجوں کی دیگر کور شمال کی طرف دوبارہ تعینات ہوگئیں۔ اسٹاوکا نے واضح کیا کہ تجدید شدہ حملہ 25 مئی کے بعد شروع ہونا تھا، حالانکہ دوبارہ منظم ہونے اور غیر متوقع جرمن کارروائیوں میں مشکلات 30 مئی تک ملتوی کرنے پر مجبور کر دیں گی۔ ان میں سے ایک غیر متوقع کارروائی 13 مئی کو شروع ہوئی۔ جبکہ 5 ویں شاک آرمی میں، 320 ویں رائفل ڈویژن نے سیوبرسیو میں دریا عبور کیا تھا۔ فرنٹ کے دوبارہ منظم ہونے کی وجہ سے یہ ڈویژن اب 37 ویں کور میں تھا، جس نے نچلے دلدلی علاقوں میں 1 سے 2 کلومیٹر گہرائی اور 3 کلومیٹر چوڑے کے درمیان ایک پل کا سر رکھا ہوا تھا، جس میں جرمن افواج کے قبضے میں اونچی زمین تھی۔ 108 واں محافظ دستہ ڈویژن کے دائیں جانب تھا اور اس کا بایاں حصہ دریا پر ہی تھا، باقی 46 واں دستہ اب بھی مشرقی کنارے پر تھا۔ طلوع آفتاب سے پہلے 50 منٹ کی ایک طاقتور توپ خانے کی تیاری نے 320 ویں کے دفاع کو نشانہ بنایا، اس کے بعد 6 ویں آرمی کے XXIX اور XXX آرمی کور کے عناصر نے حملہ کیا۔ ڈویژن نے پہلی جاسوسی کو شکست دی، لیکن مزید بمباری کے بعد مکمل حملہ صبح 7 بجے شروع ہوا۔ فرنٹ لائن میں 478 ویں اور 481 ویں رائفل رجمنٹ نے ناراضگی سے گراؤنڈ دینا شروع کر دیا۔ جرمن تھرڈ ماؤنٹین ڈویژن کے ایک جنگی گروہ نے پل کے سرے کو تقسیم کر دیا اور دو سوویت ڈویژنوں کے درمیان دراڑ ڈال دی، جس سے محافظوں کے لیے اپنے کور کے ساتھیوں کی مدد کرنا ناممکن ہو گیا۔ 0800 بجے تک 320 ویں کے مردوں نے خود کو لفظی طور پر دریا کی طرف اپنی پیٹھ کے ساتھ پایا، جس میں چال چلانے کی کوئی گنجائش نہیں تھی اور دشمن کی فائرنگ کا زیادہ خطرہ تھا۔ 0930 بجے ان کی واحد ریور کراسنگ کو تباہ کر دیا گیا، اور محافظوں کو مؤثر طریقے سے گھیر لیا گیا۔ اگلے چار گھنٹوں کے دوران، بہادری سے دفاع کرتے ہوئے، رائفل رجمنٹوں کو تباہ کر دیا گیا، صرف چند اسٹریگلرز دریا کو تیرنے میں کامیاب ہوئے۔ اس تباہی نے بالآخر مالینووسکی کو اگلے تین ماہ کے لیے جارحانہ کارروائیاں معطل کرنے پر مجبور کر دیا۔ بلقان میں دوسرے جسی کشینیف آپریشن 37 ویں کور کے آغاز میں 59 ویں اور 108 ویں گارڈز کے علاوہ دوبارہ تعمیر شدہ 320 ویں ڈویژن کی کمان تھی۔ 46 ویں فوج محاذ کے بائیں (جنوبی) پہلو پر تھی جو 111 کلومیٹر کے محاذ پر محیط تھی لیکن اس کا مرکزی حملہ تلمازہ اور سیوبرسو کے درمیان 8 کلومیٹر چوڑے سیکٹر کے ساتھ ہوگا۔ 37 ویں اور 31 ویں گارڈز کور، جو دونوں دو سطحوں پر تعینات ہیں، نے والنٹری کی سمت میں حملہ کرنے والی مرکزی شاک فورس تشکیل دی جبکہ 34 ویں رائفل کور سلوبوزیا کی طرف معاون حملہ کرے گی۔ 10 ویں گارڈز کور، جسے 46 ویں آرمی کو بھی تفویض کیا گیا تھا، فرنٹ ریزرو کے طور پر کام کرے گی۔ شاک گروپ کو 200-250 بندوقیں اور مارٹر فی کلومیٹر کور کے اٹیک فرنٹیج کی مدد حاصل ہوگی۔ براہ راست فائر سپورٹ میں 46 ویں فوج کے پاس 23 قبضہ شدہ خود سے چلنے والی بندوقوں کی بٹالین بھی تھی۔ چوتھی گارڈز میکانائزڈ کور نے فوج کی پیشرفت سے فائدہ اٹھانے کے لیے موبائل گروپ تشکیل دیا۔ حملہ 20 اگست کو شروع ہوا۔ اس پہلے دن دونوں کور نے جرمن XXIX کور کے دفاع کو XXX کور کے ساتھ سرحد کے ساتھ توڑ دیا، چوتھے رومانیہ کے ماؤنٹین ڈویژن کو بھاری شکست دینے میں مدد کی اور 21 ویں رومانیہ کے انفنٹری ڈویژن کو اپنے دفاع سے باہر کرنے پر مجبور کیا جبکہ جرمن 305 ویں انفنٹری کو بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑا۔ 37 ویں کور نے سیوبرسیو قصبے پر بھی قبضہ کر لیا اور 31 ویں گارڈز کور کے ساتھ مشترکہ طور پر 12 کلومیٹر تک 40 کلومیٹر چوڑے خلا میں گھس گئی۔ اگلے دن کے دوران 37 ویں کور کے تینوں ڈویژن کھڈژیلار اور سلوبوزیا کے جنوب میں ایک لائن پر پہنچ گئے۔ 22 اگست کے آخر تک 37 ویں کور کے پیشگی عناصر زابر تک آگے بڑھ گئے، اور تیسرے یوکرینی محاذ نے دشمن کے محاذ میں 130 کلومیٹر چوڑا اور 70 کلومیٹر گہرا خلا پھاڑ دیا تھا۔ اگلے دن 46 ویں فوج نے کارروائیاں جاری رکھیں جس نے رومانیہ کی تیسری فوج کے اککرمین گروپ کو گھیر لیا، اور 37 ویں کور نے دریائے کوگلنیک کو عبور کرنے پر مجبور کیا۔ 26 اگست کو اس حملے کے نتیجے میں 311 ویں گارڈز رائفل رجمنٹ (کرنل روڈکو، یوسف پیٹرووچ) کو جنگی اعزاز "ازمیل" سے نوازا جائے گا، جبکہ 7 ستمبر کو 305 ویں گارڈز رجمنٹ کو اعزازی "لوئر ڈینیسٹر" دیا گیا۔ جیسے جیسے 11 اکتوبر کو بلقان میں پیش قدمی جاری رہی 308 ویں گارڈز رجمنٹ (کرنل تاتارچک، کونڈراٹی سیفرونوویچ) ہنگری کے شہر سیجڈ پر قبضہ کرنے میں اپنے کردار کے لیے اسی طرح کا اعزاز حاصل کرے گی۔ بڈاپسٹ مہم اکتوبر کے آغاز تک 46 ویں فوج دوسرے یوکرینی محاذ کی کمان میں آ گئی تھی۔ اس وقت 37 ویں کور میں صرف 108 ویں گارڈز اور 320 ویں رائفل ڈویژن شامل تھے۔ ہنگری میں حملہ تیزی سے جاری رہا اور 4 نومبر کو ڈویژن نے دریائے ٹسزا پر واقع زولنوک شہر پر قبضہ کرنے میں حصہ لیا، جس کے لیے 311 ویں گارڈز رائفل رجمنٹ اور 245 ویں گارڈز آرٹلری رجمنٹ میں سے ہر ایک کو 19 نومبر کو آرڈر آف دی ریڈ بینر ملا۔ زولنوک کے قبضے کے ساتھ 46 ویں فوج بڈاپسٹ قلعوں کے بیرونی دائرے میں پہنچ گئی تھی۔ اب اسے دوسرے گارڈز میکانائزڈ کور کی مدد سے ٹسزا اور ڈینیوب کے درمیان جرمن اور ہنگری کی افواج کی تباہی میں مدد کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔ محوری کمان ہنگری کے دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے لیے پرعزم تھی اور اس محور پر III پینزر کور کے تقریبا 200 ٹینکوں کے ساتھ ساتھ کافی توپ خانے کو بھی مرکوز کیا۔ اگلے دنوں میں 46 ویں فوج کو شدید جوابی حملوں اور بھاری اینٹی ٹینک دفاع کے ذریعے مونوریلو راکوزیلیگیٹ لائن کے ساتھ روک دیا گیا۔ یہ واضح ہو گیا کہ جنوب سے بڈاپسٹ کو لینے کی مزید کوششیں ناکام ہو جائیں گی اور اس لیے اسٹاوکا نے شہر کو گھیرے میں لینے کے لیے ایک وسیع محاذ پر نئے سرے سے حملے کا منصوبہ بنانا شروع کر دیا اور 46 ویں فوج کو 8 نومبر کو عارضی طور پر دفاع میں جانے کا حکم دیا گیا۔ حملے کی تجدید 11 نومبر کو ہونی تھی۔ اس کوشش کے لیے 108 ویں گارڈز کے پاس 1897 ویں سیلف پروپلڈ آرٹلری رجمنٹ (ایس یو-76) تھی جو پانڈ کی طرف اس کے حملے کی براہ راست حمایت میں تھی۔ فوج نے اپنی دائیں طرف کی کور کے ساتھ صبح 0850 بجے حملہ کیا لیکن پہلے دن بہت کم کامیابی حاصل کی۔ 12 نومبر کو ان کوروں نے 10 کلومیٹر تک کا فاصلہ طے کیا لیکن اگلے دن مزید پیش رفت کرنے میں ناکام رہے، حالانکہ بائیں بازو کی کوروں نے سولٹ اور ڈونیگیزا میں محوری مضبوط مقامات پر قبضہ کر لیا۔ 14 نومبر کے دوران فوج کی افواج نے دریائے ڈینیوب کے مشرقی کنارے کے کچھ حصے کو صاف کر دیا لیکن یہ اس کی فوری کامیابیوں کا خاتمہ تھا۔ نومبر کی رات 21/22 37 ویں کور نے 23 ویں رائفل کور کے 316 ویں رائفل ڈویژن کے ساتھ مل کر ریکیوی-ڈونا دریا کو عبور کرنے پر مجبور کیا۔ یہ آپریشن اندھیرے میں، توپ خانے کی تیاری کے بغیر، تقریبا 25 کلومیٹر کے محاذ کے ساتھ انجام دیا گیا اور بڑی حد تک محافظوں کو حیرت میں ڈال دیا، جس کے نتیجے میں سیپل جزیرے پر ٹاکول، زیگیٹسپ اور ریکیو پر قبضہ کر لیا گیا۔ 26 نومبر کے آخر تک 46 ویں فوج ٹیپیسولی کے باہر سے زیگیٹسزینٹمیکلوس تک اور پھر باجا تک دریا کے کنارے ایک لکیر کے ساتھ لڑ رہی تھی۔ دوبارہ منظم ہونے کے بعد 37 ویں اور 23 ویں کور 4/5 دسمبر کی رات کو ایرکسی کے قریب ڈینیوب پر حملہ کرنے کے لیے تیار تھے۔ ایک بار پھر اس کا مقصد توپ خانے کی تیاری کے بغیر "خاموش" کراسنگ کے طور پر تھا، حالانکہ بھاری مزاحمت کی صورت میں فائر پلان تیار کیا گیا تھا۔ اس آپریشن کے دوران 167 ویں گارڈز سگنل بٹالین کے دو جوانوں نے خود کو اتنا ممتاز کیا کہ انہیں سوویت یونین کا ہیرو بنایا گیا۔ سی پی ٹی۔ گریگوری یاکوولیچ یاموشیف بٹالین کا کمانڈر تھا۔ جیسے ہی خود اور اس کے تین فیلڈ فون آپریٹرز پر مشتمل کشتی مغربی کنارے کے قریب پہنچی، اس نے توپ خانے کے خول سے قریب قریب چھوٹ لیا اور الٹ گیا۔ یاموشیف خود زخمی ہو گیا۔ اس کے باوجود وہ اپنے آدمیوں کو تیر کر ساحل تک لے گیا اور انہوں نے جلد ہی کرنل دونیف کے صدر دفتر کے ساتھ تار کے رابطے قائم کر لیے۔ اگلے دن کے دوران یہ تعلق چار بار ٹوٹا لیکن یاموشیف کی قیادت میں بحال ہوا۔ اس کام کو انجام دینے والوں میں سے ایک سین سارجنٹ تھا۔ ایوان الیکسیویچ شیپاکن۔ پہلی کشتی کے ساتھ اترنے کے بعد اس نے رائفل بٹالین سے رابطہ قائم کیا۔ جب توپ خانے کی فائرنگ سے تار ٹوٹ گیا تو اس نے ڈینیوب کو دوبارہ عبور کیا۔ واپسی کے دوران اس کی کشتی کو نقصان پہنچا اور تار پروپیلر میں الجھ گیا اس لیے شیپاکن اسے کھولنے کے لیے پانی میں داخل ہوا۔ مغربی کنارے پر دوبارہ پہنچنے پر اس نے بٹالین کے ساتھ دوبارہ رابطہ قائم کیا اور اسے برقرار رکھا۔ یاموشیف دسمبر 1945 میں اپنی چوٹوں کی وجہ سے ریڈ آرمی سے سبکدوش ہوئے لیکن 1978 میں 59 سال کی عمر میں اپنی موت سے قبل ضلعی اخبار کے ایڈیٹر سمیت کئی ملازمتوں میں کام کیا۔ 1971 میں ریزرو میں منتقل ہونے سے پہلے شیپاکن سوویت فوج میں میجر کے عہدے پر فائز ہوئے۔ اس کے بعد انہوں نے کئی سالوں تک علاقائی حکومت میں اسٹاوروپول کے منتخب نائب کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ فروری 2016 میں 92 سال کی عمر میں اس شہر میں انتقال کر گئے۔ بڈاپسٹ کا محاصرہ بعد میں دسمبر 46 ویں میں فوج تیسرے یوکرینی محاذ کی کمان میں واپس آگئی اور باقی جنگ تک ڈویژن اس محاذ میں رہے گا۔ 20 دسمبر کو محاذ نے بڈاپسٹ میں محوری افواج کے محاصرے کو مکمل کرنے کے لیے ایک نیا آپریشن شروع کیا۔ اس کے کمانڈر، مارشل ایف۔ آئی۔ تولبخین نے 46 ویں اور چوتھی گارڈز آرمی کے ساتھ بیک وقت کامیابی حاصل کرنے کا انتخاب کیا۔ 46 ویں فوج کو بارکسکا کے شمال مغرب سے کاپولنسنیک تک دو رائفل کور کے ساتھ ایک سیکٹر تفویض کیا گیا تھا اور اسے دوسرے گارڈز میکانائزڈ کی حمایت حاصل تھی۔ یہاں سے اسے ایٹیک زیمبک بکسکے کے علاقے کی طرف بڑھنا تھا اور شہر کے مغربی حصے پر قبضہ کرنے کے لیے تیار رہنا تھا۔ آرمی کا شاک گروپ 10 کلومیٹر چوڑے محاذ پر 37 ویں اور 10 ویں گارڈز کور پر مشتمل تھا۔ 37 ویں کور کے پاس اس کے ڈویژنوں کے توپ خانے کے علاوہ 87 ویں گارڈز مارٹر رجمنٹ، 1505 ویں سیلف پروپلڈ آرٹلری رجمنٹ (ایس یو 76)، 25 ویں ہووٹزر، 11 ویں لائٹ آرٹلری، 9 ویں اور 17 ویں کینن آرٹلری بریگیڈ تھے۔ کور کے پاس 108 واں گارڈ اور پہلے ایچلون میں 320 واں اور دوسرے میں 59 واں گارڈ تھا۔ نئے حملے کا آغاز 40 منٹ کی فضائی طاقت اور توپ خانے کی تیاری سے ہوا اس سے پہلے کہ رائفل ڈویژنوں نے 1145 بجے حملہ کیا۔ فوج کا شاک گروپ پہلی محوری خندق لائن میں داخل ہوا اور ایک گھنٹے کی لڑائی کے بعد اس پر قبضہ کر لیا۔ آگ کی مزاحمت اور جوابی حملوں کے باوجود دوسری اور تیسری لائنیں دوپہر کے وسط تک لے لی گئیں جس وقت 59 ویں گارڈز کاجازوسزینٹ پیٹر کی سمت میں مصروف تھے۔ دن کے اختتام تک کور 4 سے 6 کلومیٹر کی گہرائی تک داخل ہو چکی تھی۔ راتوں رات لڑائی جاری رہی کیونکہ توپ خانے کو صبح پیش قدمی دوبارہ شروع کرنے کے لیے لایا گیا تھا۔ جیسے ہی جھیل ویلنس کے ساتھ حملہ کرنے والے رائفل ڈویژنوں کی کامیابی واضح ہو گئی کہ سیکنڈ گارڈز میکانائزڈ 1000 گھنٹے کے وقفے میں مصروف تھا۔ پیدل فوج کی دو بٹالینوں اور 30-40 بکتر بند گاڑیوں کے 11 جوابی حملوں کے باوجود فوج مزید 6 کلومیٹر آگے بڑھی اور خلا کو بڑھا کر 12 کلومیٹر کر دیا۔ رات کے دوران شمال مغرب میں ایک اور 3 کلومیٹر کا فاصلہ طے کیا گیا اور وہ زیکسفیہرور کے قریب پہنچ گیا، جسے محوری افواج برقرار رکھنے کے لیے پرعزم تھیں۔ فوج نے 22 دسمبر کی صبح جارحانہ کارروائی جاری رکھی کیونکہ 18 ویں ٹینک کور کو خلاف ورزی میں شامل کیا گیا تھا۔ سیکنڈ گارڈز میکانائزڈ نے 37 ویں اور 10 ویں گارڈز کور کو پیچھے چھوڑ دیا جب وہ وال گاؤں کو حیران کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ دو رائفل کور نے دن کے دوران 8 کلومیٹر تک کی لڑائی میں پیش قدمی کی اور 37 ویں کور نے 23 ویں کور کے تعاون سے مارٹن واسر کو پکڑ لیا۔ اگلے دن حملہ تیز ہو گیا کیونکہ خاص طور پر موبائل کور نے شہر سے باہر مغرب کے کئی راستوں کو کاٹ دیا اور فوج کی اہم افواج بکسکے کی طرف بڑھ گئیں۔ دسمبر 24-26 سے 46 ویں اور چوتھے گارڈز آرمیز نے ایسٹرگوم کے آس پاس دوسرے یوکرائن فرنٹ کے ساتھ رابطے کی طرف پیش قدمی جاری رکھی۔ جیسے ہی 26 دسمبر کو گھیراؤ مکمل ہوا 37 ویں اور 23 ویں رائفل اور سیکنڈ گارڈز میکانائزڈ کور نے بڈاپسٹ کے مغربی اور جنوب مغربی مضافات میں سڑکوں پر لڑائی شروع کر دی۔ بڈاپسٹ کا محاصرہ شہر کے لیے جنگ یکم جنوری سے 13 فروری 1945 تک جاری رہی اور 108 ویں گارڈز اپنی باقی کور اور 75 ویں رائفل کور کے ساتھ بوڈا کے لیے لڑائی میں بہت زیادہ ملوث تھے جبکہ 46 ویں آرمی کی مرکزی افواج اور درحقیقت باقی تیسرے اور دوسرے یوکرینی محاذوں نے کئی جرمن امدادی کوششوں کا مقابلہ کیا۔ پہلے دن سینٹ جانوس ہسپتال کے علاقے سے کام کرنے والی 1897 ویں ایس-پی رجمنٹ کی مدد سے ڈویژن نے ویروسماجور پارک پر اپنا پہلا حملہ کیا، لیکن ہنگری کی ونے بٹالین اور 22 ویں ایس ایس کیولری ڈویژن ماریا تھیریسیا کے عناصر کی مزاحمت کی وجہ سے یہ ناکام رہا۔ آنے والے دنوں میں مزید کوششوں نے مزید پیش رفت نہیں کی اور 19 جنوری تک 320 ویں رائفل ڈویژن نے پارک پر قبضہ نہیں کیا تھا۔ 297 واں رائفل ڈویژن اب شمال میں 108 ویں گارڈز اور جنوب میں 320 ویں گارڈز کے درمیان ڈینیوب کی طرف ایک نئی ڈرائیو کے لیے پرعزم تھا، جسے 21 ویں گارڈز کے ٹی 34-85 ٹینکوں اور تیسری ٹینک بریگیڈ کی حمایت حاصل تھی۔ یہ پیش قدمی گانز فیکٹری کے ارد گرد 13 ویں پینزر ڈویژن میں پہنچی اور رک گئی۔ 20 جنوری کو اس محاذ کی دیگر افواج کے شہر کے مشرقی (پیسٹ) سیکٹر پر قبضہ کرنے کے بعد دونوں کور کو دوسرے یوکرینی محاذ کے ماتحت کر دیا گیا۔ فروری کے پہلے ہفتے کے دوران محوری افواج بڑی حد تک سیٹاڈیلا تک محدود تھیں اور خوراک اور گولہ بارود کی شدید کمی کے پیش نظر انہیں بہترین طریقے سے رکھا گیا۔ 12 فروری کو محصور محوری افواج کی باقیات نے باہر نکلنے کی ایک مایوس کن کوشش کی۔ چھوٹے گروہ محصوروں کی پوزیشنوں کو فلٹر کرنے میں کامیاب ہو گئے اور شمال مغرب میں تیسرے یوکرائن فرنٹ کی دائیں طرف والی اکائیوں کے پیچھے پھیلنا شروع ہو گئے۔ ذخائر کی تیز رفتار نقل و حرکت کی وجہ سے ان گروہوں کی ایک چھوٹی سی تعداد کے علاوہ سب کو دوبارہ گھیر لیا گیا اور بالآخر پیلیسوورسور کے قریب تباہ کر دیا گیا۔ 13 فروری کو 308 ویں گارڈز رائفل رجمنٹ (لیفٹیننٹ کرنل ناسٹاگونن، واسلی اسٹیپانوویچ) اور 110 ویں گارڈز اینٹی ٹینک بٹالین (سی پی ٹی)۔ مشچینکو، پاول فیوڈوروویچ) دونوں کو محاصرے میں ان کے کردار کے لیے اعزازی "بڈاپسٹ" سے نوازا گیا۔ آسٹریا اور جنگ کے بعد مارچ کے آغاز تک ڈویژن، باقی 37 ویں کور کے ساتھ، تیسرے یوکرائن فرنٹ میں واپس آگیا تھا، لیکن اب 27 ویں فوج کے حصے کے طور پر۔ 10 مارچ کو کرنل ڈونیف کو ووروشیلوف اکیڈمی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ انہیں 28 اپریل کو سوویت یونین کا ہیرو بنایا جائے گا، زیادہ تر ایرکسی برج ہیڈ کی جنگ میں ڈویژن کی قیادت کے لیے۔ اگلے دن ان کی جگہ میجر جنرل دمتری گریگوریوچ پسکونوف نے لے لی، جنہوں نے پہلے 66 ویں رائفل ڈویژن کی کمان سنبھالی تھی اور 41 ویں گارڈز رائفل ڈویژن کے ڈپٹی کمانڈر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں۔ وہ جنگ کے بعد تک 108 ویں گارڈز کی کمان میں رہے گا۔ آپریشن اسپرنگ اویکننگ کے دوران، جو 6 مارچ کو شروع ہوا، 27 ویں فوج محاذ کے دوسرے درجے میں تھی اور اس واقعہ میں 16 مارچ کو سوویت افواج کے حملے میں جانے سے پہلے بہت کم کارروائی دیکھی گئی۔ جیسے جیسے ویانا کی جارحانہ کارروائی جاری رہی، ڈویژن نے زیکسفیہرور پر دوبارہ قبضہ کرنے اور مور، ویزپریم اور دیگر قصبوں پر قبضہ کرنے میں حصہ لیا اور 26 اپریل کو 305 ویں اور 311 ویں گارڈز رائفل رجمنٹ میں سے ہر ایک کو ان کامیابیوں میں اپنے کردار کے لیے آرڈر آف بوگڈن خمیلنیٹسکی، سیکنڈ ڈگری ملے گی۔ محاذ 30 مارچ کو آسٹریا میں داخل ہوا اور ڈویژن نے مغربی آسٹریا میں 108 ویں گارڈز رائفل، نیکولیو، آرڈر آف دی ریڈ بینر، آرڈر آف سووروف ڈویژن کے مکمل خطاب کے ساتھ جنگ کا خاتمہ کیا۔ (روسی: 108-я гварdeiyskaya стрелkovaya николаеvskaya Краснознамянная орdена Суvorova δiviziaya۔) 27 ویں فوج کو 20 اگست تک مشرقی رومانیہ واپس بلا لیا گیا اور نومبر تک 108 ویں گارڈز کو 35 ویں گارڈز رائفل کور میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ کچھ ہی دیر بعد فوج کو دوبارہ منتقل کر دیا گیا، اب کارپیتھین ملٹری ڈسٹرکٹ میں۔ فوج کا صدر دفتر اگست 1946 میں وہاں ختم کر دیا گیا تھا اور کچھ عرصے بعد ڈویژن کو اوڈیسا ملٹری ڈسٹرکٹ میں منتقل کر دیا گیا جہاں اسے خود 1947 میں ختم کر دیا گیا تھا۔ پاپولر کلچر میں 108 ویں گارڈز رائفل ڈویژن کو ملٹی مین پبلشنگ کے 2011 کے ہسٹوریکل ایڈوانسڈ اسکواڈ لیڈر ماڈیول فیسٹنگ بڈاپسٹ میں بڑے پیمانے پر نمایاں کیا گیا ہے۔ حوالہ جات کتابچہ پی۔ 198 پی۔ 332 بیرونی روابط دمتری گریگوریوچ پسکونوف 108 واں گارڈز رائفل ڈویژن پامیات نارودا جی 108 میں 1943 میں قائم ہونے والی فوجی اکائیاں اور تشکیلات 1947 میں منقطع ہونے والی فوجی اکائیوں اور تشکیلات کو آرڈر آف دی ریڈ بینر 1943 سے نوازا گیا۔