Bonaparte Crossing the Alps
بوناپارٹ کراسنگ دی الپس (جسے بعض اوقات نپولین کراسنگ دی الپس بھی کہا جاتا ہے، جو کہ جیکس لوئس ڈیوڈ کے اس موضوع کے مشہور ورژن کا عنوان بھی ہے) فرانسیسی فنکار پال ڈیلاروچے کی ایک 1848-1850 آئل پینٹنگ ہے۔ اس پینٹنگ میں نپولین بوناپارٹ کو ایک خچر پر الپس کے ذریعے اپنی فوج کی قیادت کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، یہ سفر نپولین اور اس کی فوجیوں کی فوج نے 1800 کے موسم بہار میں اٹلی میں آسٹریا کی فوج کو حیران کرنے کی کوشش میں کیا تھا۔ اس پینٹنگ کے کئی ورژن موجود ہیں: لیورپول، انگلینڈ میں لوور لینس اور واکر آرٹ گیلری میں۔ ملکہ وکٹوریہ کے پاس اس کا ایک چھوٹا سا ورژن تھا۔ یہ کام جیکس لوئس ڈیوڈ کی نپولین کراسنگ دی الپس (1801-1805) کی پانچ پینٹنگز کی سیریز سے متاثر تھا، جو عظیم سینٹ برنارڈ پاس کو عبور کرتے ہوئے خچر کے بجائے نپولین کے "پرجوش گھوڑے پر پرسکون" ہونے کا ایک شاندار تصور پیش کرتا ہے۔ پینٹنگ تاریخی پس منظر فرانسیسی انقلابی جنگوں کے دوران اپنی 1798 کی مہم کے ایک حصے کے طور پر، نپولین نے مصر پر حملہ کرنے اور فتح کرنے کی تیاری کی، جو اس وقت سلطنت عثمانیہ کا ایک صوبہ تھا۔ اس طرح کی فوجی کارروائی نے متعدد فوائد کا وعدہ کیا، جن میں فرانسیسی تجارتی مفادات کو محفوظ بنانا، اور ہندوستان تک برطانوی رسائی کو روکنا شامل ہے۔ 1 جولائی 1798 تک نپولین مصر کے ساحلوں پر پہنچ چکا تھا۔ شدید ہلاکتوں کے ساتھ تنازعات کے ایک طویل سلسلے کے بعد، اس مہم کے نتیجے میں عثمانی-برطانوی فتح ہوئی۔ نپولین کو فرانس سے خبر ملی کہ آسٹریا کی افواج نے اٹلی پر دوبارہ قبضہ کر لیا ہے اور اس نے پیرس واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ اوپری ہاتھ دوبارہ حاصل کرنے کے لیے، اس نے جمہوریہ سسالپین میں تعینات آسٹریا کی فوج پر اچانک حملہ کرنے کا منصوبہ بنایا۔ اس مفروضے کی بنیاد پر کہ آسٹریا کے لوگ نپولین کی بڑی فوج کے الپس کو عبور کرنے کے قابل ہونے کی کبھی توقع نہیں کریں گے، اس نے اسے اپنا راستہ منتخب کیا۔ اس نے الپس کے ذریعے مختصر ترین راستہ، گریٹ سینٹ برنارڈ پاس کا انتخاب کیا، جو اسے جلد سے جلد اپنی منزل تک پہنچنے کے قابل بنائے گا۔ 15 مئی 1800 کو، نپولین اور اس کی 40,000 کی فوج-جس میں فیلڈ آرٹلری اور سامان کی ٹرینیں شامل نہیں تھیں-(35,000 ہلکی توپ خانے اور پیادہ فوج، 5,000 گھڑ سوار) نے پہاڑوں سے مشکل سفر شروع کیا۔ پاس کو عبور کرتے ہوئے گزارے گئے پانچ دنوں کے دوران، نپولین کی فوج نے تقریبا 22,000 بوتلیں شراب، ڈیڑھ ٹن سے زیادہ پنیر اور تقریبا 800 کلو گوشت کھایا۔ الپس کو عبور کرنے کے بعد نپولین نے آسٹریا کی فوج کے خلاف فوجی کارروائیاں شروع کیں۔ مہم کے ناخوشگوار آغاز کے باوجود، آسٹریا کی افواج کو تقریبا ایک ماہ کے بعد مارینگو واپس دھکیل دیا گیا۔ وہاں، 14 جون کو ایک بڑی جنگ ہوئی، جس کے نتیجے میں آسٹریا کا اٹلی سے انخلا ہوا۔ آرٹسٹ اور کمیشن ڈیلاروچے، جنہوں نے ڈیوڈ کے ایک پروٹیج، انٹون جین گروس کے ساتھ تعلیم حاصل کی، تاریخ اور بائبل سے پورٹریٹ اور عظیم الشان مضامین کا ایک مشہور فرانسیسی مصور تھا۔ لیورپول پینٹنگ آرتھر جارج، اونسلو کے تیسرے ارل نے ڈیلاروچے اور جارج کے مبینہ طور پر پیرس میں لوور کا دورہ کرنے کے بعد شروع کی تھی، جہاں انہوں نے ڈیوڈ کا مشہور واقعہ کا ورژن دیکھا تھا۔ نپولین کی جلاوطنی کے تقریبا 40 سال بعد اس میں دوبارہ دلچسپی پیدا ہونے کے بعد اسے حال ہی میں عجائب گھر میں دوبارہ لٹکایا گیا تھا۔ اس بات سے اتفاق کرتے ہوئے کہ پینٹنگ غیر حقیقی تھی، جارج، جس کے پاس نیپولین کے سامان کا ایک بڑا مجموعہ تھا، نے ڈیلاروچے کو مزید حقیقت پسندانہ عکاسی کرنے کا کام سونپا۔ الزبتھ فوکارٹ واکر کا دعوی ہے کہ درحقیقت لوور لینس میں لٹکنے والی پینٹنگ سب سے پہلے تیار کی گئی تھی کیونکہ یہ 1850 تک امریکہ میں پہلے ہی موجود تھی، جب لیورپول پینٹنگ تیار کی گئی تھی۔ اسٹیفن بین تجویز کرتے ہیں کہ آرتھر جارج کی ڈیلاروچے کے ساتھ ملاقات ہو سکتی ہے، لیکن ڈیلاروچے نے دو ایسی تصانیف تیار کرنے کا انتخاب کیا جو تقریبا ایک جیسی ہوں اور ایک کو امریکہ بھیجیں۔ استقبالیہ اس کام کو، نپولین کو حقیقت پسندانہ طور پر پیش کرنے کی کوشش کے باوجود، متعدد حکام نے مختلف وجوہات کی بنا پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ کچھ لوگوں نے ڈیلاروچے کی پینٹنگ کے انتخاب کو مسترد کر دیا، جبکہ دوسروں نے خود ڈیلاروچے کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ، کسی نہ کسی شکل میں، کہ وہ نپولین کی ذہانت کا متلاشی تھا، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ اس کی تکمیل کے فورا بعد، اس کام کو انگلینڈ لے جایا گیا، اور وہاں، 1850 میں، ایک ادبی رسالے، ایتھنیم کے نقاد نے اس کا جائزہ لیا۔ اس کام پر میگزین کے تبصرے سے پتہ چلتا ہے کہ، اگرچہ انہوں نے پینٹنگ کی کئی خصوصیات کی تعریف کی، لیکن انہوں نے ڈیلاروچے کو مختلف وجوہات کی بنا پر تنقید کا نشانہ بنایا: کچھ لوگ عام طور پر اس وقت ڈیلاروچے کے کام سے ناخوش تھے، اور، جزوی طور پر، بوناپارٹ کراسنگ دی الپس، جس پر تنقید کی گئی تھی اسے اس کے 'فن میں نچلے معیار' کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ اس طرح کے ناقدین میں دی جنٹل مینز میگزین شامل تھا، جس نے ڈیلاروچے کے بارے میں درج ذیل متن لکھا: نوٹس I بوناپارٹ نے الپس کے پار گھوڑے کے بجائے خچر (مارٹینی کے ایک کانونٹ میں حاصل کردہ) پر سوار ہونے کا انتخاب کیا، جو اس وقت عام شریف آدمی کا پہاڑ تھا، کیونکہ خچر کو الپس کی پھسلن والی ڈھلوانوں اور تنگ گزرگاہوں پر زیادہ یقینی پاؤں سمجھا جاتا تھا، اور اس طرح کے غیر مستحکم خطوں پر اس طرح کا خطرناک سفر کرتے ہوئے زیادہ مضبوط اور سخت ہونا تھا۔ نپولین دوم نے درے کے ذریعے نقل و حمل کے لیے 5,000 سے زیادہ توپ خانوں کو جمع کرنے کا حکم دیا، اس حقیقت کے باوجود کہ درے کو وسیع پیمانے پر بہت تنگ سمجھا جاتا تھا، اور یہ راستہ بہت غیر مستحکم اور غیر مستحکم تھا، تاکہ کسی بھی قسم کے توپ خانے، ہلکے یا بھاری، کو آنے دیا جا سکے۔ اس طرح، نپولین کے فوجی مشیروں نے اسے اس اقدام کے خلاف خبردار کیا، لیکن اس نے توپ خانے کی اس بڑی تعداد کی موجودگی پر اصرار کیا۔ ان اعداد و شمار کے علاوہ، تقریبا 3,600 فرانسیسی مرد زخمی ہوئے، 900 سے زیادہ پکڑے گئے یا لاپتہ ہوئے، اور تقریبا 5,520 آسٹریا کے لوگ زخمی ہوئے، 2,900 سے زیادہ پکڑے گئے (لاپتہ تعداد کا درست اندازہ نہیں لگایا جا سکتا)۔ اس پینٹنگ کو نپولین کی ساکھ کے احیاء اور اس کے کارناموں میں ایک نئی دلچسپی کے نتیجے میں دوبارہ تیار کیا گیا تھا۔ تاہم، اس سے پہلے، 1815 میں، جس سال نپولین کو جلاوطن کیا گیا تھا، نیپولین پر مبنی فن کو فنکاروں اور مصوروں کے لیے ممنوع قرار دیا گیا تھا، کیونکہ انہیں 1815 سے فورا پہلے کے چند سالوں میں پیش آنے والے واقعات اور نپولین کی جلاوطنی کی وجہ سے پسند نہیں کیا گیا تھا۔ یہ واقعی 1830 کی دہائی تک ہی تھا کہ شہنشاہ سے متعلق آرٹ ورک ایک بار پھر تخلیق کیا جا رہا تھا۔ اس طرح، 1815 کے آس پاس لوور کی دیواروں سے ہٹائے جانے کے بعد، ڈیلاروچے کے مشاہدے تک ڈیوڈ کے ورژن کو دوبارہ لٹکا دیا گیا تھا۔ سپین کے بادشاہ (اس وقت کے) نے جیکس لوئس ڈیوڈ کے نپولین کراسنگ دی الپس کو نپولین کی طرف دوستانہ اشارہ کے طور پر کمیشن کیا، اس امید پر کہ چاپلوسی کا تحفہ فرانس اور اسپین کے درمیان تعلقات کو اس حد تک مضبوط کرے گا کہ نپولین اسپین پر حملہ کرنے اور اس پر قبضہ کرنے پر غور نہیں کرے گا، شہنشاہ بننے کے بعد۔ تاہم، اسپین کے بادشاہ کی کوشش ناکام ہو گئی، اور نپولین کے خود کو شہنشاہ کا تاج پہنانے کے فورا بعد، اس نے پیرینیز کو عبور کیا اور اسپین کو فتح کر لیا۔ ایتھنیم کے ساتھ ایک وسیع پیمانے پر پڑھا جانے والا ادبی جریدہ یا جریدہ تھا جو 1828 اور 1923 کے درمیان لندن میں شائع ہوا تھا۔ ہفتہ وار شائع ہونے والا ایتھنیم بڑھتا ہوا وکٹورین دور کا سب سے زیادہ بااثر اور وسیع پیمانے پر پڑھا جانے والا جریدہ بن گیا۔ اس کا زیادہ تر مواد مضامین، جائزوں، اور سائنسی اور سیاسی خبروں پر مشتمل تھا۔ ان متون میں جن موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے ان میں ادب، فنون لطیفہ، موسیقی اور تھیٹر، سائنس اور سیاست کے کام شامل ہیں۔ حوالہ جات ادب ایبٹ، جے ایس سی نپولین بوناپارٹ۔ کیسنگر پبلشنگ، 2004۔ ایلیسن، اے۔ ایم ڈی سی سی ایل ایکس ایکس آئی ایکس میں فرانسیسی انقلاب کے آغاز سے لے کر ایم ڈی سی سی سی ایکس وی میں بوربن کی بحالی تک یورپ کی تاریخ۔ ڈبلیو۔ بلیک ووڈ اینڈ سنز، 1854۔ برٹ، اے بی۔ نپولین کی جنگیں۔ اسکوائر ون پبلشرز، انکارپوریٹڈ، 2003۔ بنبری، ایچ۔ ای۔ 1799 سے 1810 تک فرانس کے ساتھ عظیم جنگ کے کچھ حصوں کی داستانیں۔ 1854 میں۔ چانڈلر، ڈی۔ جی۔ نپولین۔ لیو کوپر، 2002۔ کلینسی سمتھ، جے اے۔ شمالی افریقہ، اسلام اور بحیرہ روم کی دنیا: الموراویوں سے الجزائر کی جنگ تک۔ روٹلیج، 2001۔ کلببی، جے بائرن، سلی، اور پاور آف پورٹریچر۔ ایش گیٹ پبلشنگ لمیٹڈ، 2005۔ ڈوج، ٹی۔ اے۔ نپولین: آرٹ آف وار کی تاریخ۔ آدمانت میڈیا کارپوریشن، 2001۔ ایل-اینانی، آر۔ نیٹ لائبریری عربی فکشن میں مغربی مشرقی-مغربی مقابلوں کی عرب نمائندگی۔ روٹلیج، 2006۔ فوکارٹ والٹر، ای۔ پال ڈیلاروچے اور سینٹ برنارڈ پار بوناپارٹ پی پی۔ 367-384 لا ریویو ڈو لوور نمبر 5-6 1984 ہیرالڈ، جے سی میں۔ نپولین کا دور۔ ہاؤٹن مفلن بکس، 2002۔ جیفریز، ایف۔ دی جنٹل مینز میگزین۔ 1856 میں شائع ہوا۔ کیلی، ٹی۔ ایم۔ الجیری کو دوبارہ ایجاد کرنا۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1997۔ امریکن وگ ریویو، میکنگ آف امریکہ پروجیکٹ کے ذریعہ۔ سب سے پہلے 1845 میں شائع ہوا۔ میسن، ڈی۔ ایس۔ انقلابی یورپ، 1789-1989: آزادی، مساوات، یکجہتی۔ رومن اینڈ لٹل فیلڈ، 2005۔ مری، سی۔ جے۔ رومانوی دور کا انسائیکلوپیڈیا، 1760-1850۔ ٹیلر اینڈ فرانسس، 2004۔ کویلی، جی۔ ؛ بون ہیل، جے۔ متضاد تصورات: برطانیہ اور فرانس میں جنگ اور بصری ثقافت، سی۔ ایش گیٹ پبلشنگ لمیٹڈ، 2005۔ تھیئرز، ایم اے۔ سفارت خانے اور نپولین کے تحت فرانس کی سلطنت کی تاریخ۔ کیسنگر پبلشنگ، 2005۔ ٹکرمین، ایچ۔ ٹی۔ نظمیں۔ ٹکنور، ریڈ، اینڈ فیلڈز، 1851۔ والتھر، آئی۔ ایف۔ سکیل، آر۔ ماسٹر پیس آف ویسٹرن آرٹ: 900 انفرادی مطالعات میں آرٹ کی تاریخ تاشین، 2002۔ دیگر ڈیلاروچے، پال-بوناپارٹ کراسنگ دی الپس بوناپارٹ کراسنگ دی الپس، 1848، پال ڈیلاروچے (1797-1856) بوناپارٹ کراسنگ دی الپس "؛ ڈیلاروچے، پال ؛ 1848 بیرونی لنکس آرٹ ورک کی زوم ایبل امیج پال ڈیلاروچے کی پینٹنگز 1848 پینٹنگز والکر آرٹ گیلری میں نپولین پینٹنگز لوور میں فرانسیسی فنکاروں کی پینٹنگز فن میں برطانیہ کے گھوڑوں کے شاہی مجموعہ میں پینٹنگز