Zhu Weizhi
زو ویزھی (26 مئی 1905-1999)، جسے ڈبلیو ٹی چو کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک چینی عالم دین اور مصنف تھے۔ وہ وینژو، جیانگ میں ایک عیسائی خاندان میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ایک پروٹسٹنٹ کے طور پر ہوئی۔ چین میں بائبل کے مطالعے میں ان کی شراکت کے لیے مشہور، ان کی 1941 کی کتاب عیسائیت اور ادب عیسائیت اور ادب کے درمیان تعلقات کا جائزہ لینے والی ابتدائی چینی اشاعتوں میں سے ایک تھی۔ انہوں نے یسوع مسیح (1948) اور یسوع پرولتاری (1950) کے عنوان سے یسوع کی دو سوانح عمری کے ساتھ عیسائیت پر کئی مضامین بھی لکھے۔ انہوں نے اپنے بعد کے سال شانگھائی اور تیانجن میں گزارے۔ ابتدائی زندگی زو ویزھی 26 مئی 1905 کو وینژو، جیانگ کے ایک گاؤں میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین پروٹسٹنٹ مذہب اختیار کر چکے تھے، زو کو چھوٹی عمر سے ہی عیسائیت کا سامنا تھا۔ انہوں نے اپنی ابتدائی تعلیم کے لیے مقامی چائنا ان لینڈ مشن بورڈنگ اسکول میں تعلیم حاصل کی اور 1927 میں نانجنگ تھیولوجیکل سیمینری سے گریجویشن کیا۔ وہ اتنا ہی قوم پرست تھا جتنا کہ وہ ایک متقی عیسائی تھا، اور اپنے کالج کے دن بائبل-خاص طور پر پرانے عہد نامے اور اس کی شاعری-اور لی بائی، موزی اور کیو یوآن جیسے قدیم چینی کلاسیکی دونوں کا مطالعہ کرتے ہوئے گزارے۔ 14 سال کی عمر میں، زو نے اسکول میں بغاوت کرکے اور "جاپانی سامان پر پابندی لگا کر اور جلا کر" مئی فورتھ موومنٹ میں حصہ لیا۔ 1925 میں، انہوں نے ادبی نقطہ نظر سے بائبل پر اپنا پہلا مضمون "بائبل اور ادب" کے عنوان سے لکھا۔ 1927 میں، انہوں نے نارتھ ایکسپیڈیشن آرمی کے جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ میں شمولیت اختیار کی، اس دوران کمیونسٹ مینی فیسٹو سے ان کا تعارف ہوا اور انہوں نے ان کا بہت احترام کیا۔ کیریئر زو نے ایک سال سے بھی کم عرصے کے بعد فوج چھوڑ دی اور ایسوسی ایشن پریس آف چائنا میں بطور ایڈیٹر اور مترجم شمولیت اختیار کی۔ اس کے بعد انہوں نے فوجیان کرسچن یونیورسٹی میں چینی نیا ادب پڑھاتے ہوئے تقریبا پانچ سال گزارے، اور اپنے تدریسی کیریئر کے ابتدائی حصے میں ٹوکیو میں واقع چوو یونیورسٹی اور واسیڈا یونیورسٹی میں ایک مختصر رہائش گاہ حاصل کی۔ 1941 میں، ان کی کتاب جدوجیاؤ یو وینکسیو (جدوجیاؤ یو وینکسیو) یا عیسائیت اور ادب شائع ہوئی۔ یہ عیسائیت اور ادب کے درمیان تعلقات کا جائزہ لینے والی ابتدائی چینی اشاعتوں میں سے ایک تھی۔ یسوع پرولتاری (1950) میں، جو یسوع کی پہلی سوانح عمری، یسوع مسیح (1948) کے بعد لکھی گئی تھی، زو کا استدلال ہے کہ یسوع نہ صرف ایک "حقیقی پرولتاری" تھا، جو ایک بڑھئی کا بیٹا تھا، بلکہ "ایک انقلابی اور رومی سامراج کا دشمن" بھی تھا۔ زو نے 1952 تک سولہ سال تک شانگھائی یونیورسٹی میں لیکچر دیا، جب انہیں تیانجن میں واقع ننکائی یونیورسٹی میں دوبارہ تفویض کیا گیا۔ ثقافتی انقلاب کے دوران، بائبل کے عالم کی حیثیت سے ان کا وقت رک گیا، لیکن وہ 1980 میں دو مضامین کے ساتھ دوبارہ نمودار ہوئے، "زیبولائی وینکسیو جیانجو-ژیانگ جیو یو کوانشو وینکسیو تانسیان" یا "عبرانی ادب کا ایک مختصر تعارف-پرانے عہد نامے کی ایک ادبی کھوج" اور "شینجنگ وینکسیو ڈی دیوئی ہی تیزی" یا "بائبل کی ادبی پوزیشن اور خصوصیات"۔ 1989 میں شائع ہونے والی، زو کی شینجنگ وینکسیو شیر جیانگ یا بائبل پر بارہ لیکچرز، ثقافتی انقلاب کے بعد شائع ہونے والی بائبل پر پہلی کتاب تھی۔ زو کا 1999 میں انتقال ہوا۔ میراث زو کو ماریان گیلک نے "20 ویں صدی کے چین میں بائبل سمیت عیسائی ادب کے مطالعہ کا باپ" قرار دیا ہے۔ رومن ملک کا دعوی ہے کہ وہ "چین میں ادبی بائبل کو دوبارہ متعارف کرانے والے سب سے اہم اسکالرز میں سے ایک تھے"۔ ان کے 1980 کے مضمون زیبولائی وینکسیو جیانجو کو لیو پنگ نے "پرانے عہد نامے کے مطالعے کے لیے ایک خلا (کھولنے) کا سہرا دیا ہے جو تقریبا تین دہائیوں سے معطل تھا"۔ حوالہ جات کتابچہ 1905 پیدائش 1999 موت 20 ویں صدی کے چینی مصنفین چینی مرد مصنفین 20 ویں صدی کے عیسائی