This Bird Has Flown (Justified)
"یہ برڈ اڑ گیا ہے" امریکی نو مغربی ٹیلی ویژن سیریز جسٹیفائیڈ کے چوتھے سیزن کی چوتھی قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 43 ویں قسط ہے اور اسے سپروائزنگ پروڈیوسر ٹیلر ایلمور نے لکھا تھا اور بل جانسن نے اس کی ہدایت کاری کی تھی۔ یہ اصل میں 29 جنوری 2013 کو ایف ایکس پر نشر ہوا۔ یہ سیریز ایلمور لیونارڈ کی ریلان گیوینس کے کردار کے بارے میں کہانیوں پر مبنی ہے، خاص طور پر "فائر ان دی ہول"، جو اس واقعہ کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے۔ یہ سیریز ریلان گیوینس کی پیروی کرتی ہے، جو ایک سخت نائب امریکی ہے۔ مارشل انصاف کے اپنے برانڈ کو نافذ کر رہا ہے۔ یہ سلسلہ مشرقی کینٹکی کے اپلاچین پہاڑی علاقے کے باشندوں اور ثقافت کے گرد گھومتا ہے، خاص طور پر ہارلان کاؤنٹی جہاں بہت سے مرکزی کردار بڑے ہوئے۔ قسط میں، ریلان لنڈسے اور رینڈل کو اس کے پیسے چوری کرنے کے بعد تلاش کرتا ہے۔ دریں اثنا، ایوا اور بوئڈ سوچنے لگتے ہیں کہ ایلن مے کے ساتھ کیا کیا جائے، جو اب ان کے ساتھ دوبارہ کام کرنا چاہتی ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 2.8 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.9 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے، جنہوں نے اداکاری کی تعریف کی لیکن کچھ نے قسط کی رفتار اور کردار کی نشوونما میں کمی پر مایوسی کا اظہار کیا۔ پلاٹ ریلان (ٹموتھی اولیفنٹ) اور ریچل (ایریکا ٹیزل) ریلان کے ٹاس شدہ اپارٹمنٹ کا سروے کر رہے ہیں۔ دریں اثنا، لنڈسے (جین لیون) اور رینڈل (رابرٹ بیکر) سلیزی فائٹ پروموٹر جو ہوپس (جوش کلوز) سے ملنے جاتے ہیں، جو ایک کشیدہ تبادلے کے بعد رینڈل کو فائٹرز کے مینیجر کے طور پر قائم کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ بلی کی موت کے بعد، ایلن مئی (ایبی ملر) بار میں واپس آتی ہے۔ بوئڈ (والٹن گوگنس) اور ایوا (جوئل کارٹر) کو اس کے ارادوں پر شک ہے، اور انہیں ڈر ہے کہ اس نے کیسی (لنڈسے پلسیفر) کے سامنے کچھ اعتراف کیا ہوگا۔ بوئڈ کولٹ (رون ایلڈرڈ) کو تفتیش کے لیے بھیجتا ہے۔ ریلان اور ریچل اگلی صبح ہوپس کے گھر پر نظر آتے ہیں، انہیں ایک ٹوٹا ہوا صحن ملتا ہے جو ہینگ اوور پارٹی میں جانے والوں اور ہوپس سے بھرا ہوا ہے جو تین طرف سے دو طوائفوں کے ساتھ ہے۔ ہوپس بتاتا ہے کہ رینڈل مرغیوں سے لڑنے کے کاروبار میں شامل ہونا چاہتا تھا، اور ریلان کو اس کسان کا نام بتاتا ہے جسے وہ دیکھنے جا رہا تھا۔ کیسی کو شیرف شیلبی (جم بیور) کے پاس لایا جاتا ہے، جو اسے خبردار کرتا ہے کہ بوئڈ اسے مار سکتا ہے۔ کیسی خوفزدہ ہے لیکن اس کے بارے میں کوئی اہم بات ظاہر نہیں کرتا ہے۔ اس سے ناواقف، بوئڈ نے گفتگو سنی۔ ایوا کو اب بھی یقین ہے کہ ایلن مئی بات کرے گی اور اسے قتل کرنے کا مشورہ دیتی ہے۔ بوئڈ ایسا کرنے سے انکار کرتا ہے اور اسے الاباما بھیجنے کا فیصلہ کرتا ہے، جہاں اس کی کزن لونی ایک موٹل اور بار چلاتی ہے۔ ایلن مئی لونی کے لیے کام کر سکتی ہے اور ایک اچھی زندگی گزار سکتی ہے۔ رینڈل اور لنڈسے گیس کے لیے رکتے ہیں، اور رینڈل بیئر کی بوتل چوری کرتا ہے جبکہ لنڈسے کیشیئر کی توجہ ہٹاتا ہے۔ رینڈل ناراض ہو جاتا ہے کیونکہ اسے لگتا ہے کہ کیشیئر لنڈسے کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر رہا ہے، اور اسے مارنے کے لیے واپس چلا جاتا ہے۔ لنڈسے پھر پے فون سے ریلان کو کال کرتا ہے۔ ریلان بعد میں بری طرح پیٹے ہوئے کیشیئر سے سوال کرتا ہے۔ ریلان کو پتہ چلتا ہے کہ لنڈسے اور رینڈل کہاں جا رہے ہیں اور وہ انہیں گھوڑے کے کھیت میں پاتے ہیں۔ وہ رینڈل کو غیر مہلک بین بیگ بندوق سے گولی مارتا ہے اور لنڈسے سے سوال کرتا ہے، لیکن رینڈل اپنی طاقت دوبارہ حاصل کر لیتا ہے اور اس پر حملہ کر دیتا ہے۔ ریلان اور رینڈل اس وقت تک لڑتے ہیں جب تک کہ لنڈسے کو بین بیگ بندوق نہ مل جائے، وہ دونوں کو گولی مار دیتا ہے، اور پھر رینڈل کو بندوق کے بٹ سے باہر کر دیتا ہے۔ ریلان کو ہوش آتا ہے کہ وہ لنڈسے کو چلا گیا ہے۔ ریلان رینڈل کو حراست میں لے لیتا ہے، لیکن اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس نے اور لنڈسے نے پہلے ہی ریلان کے پیسے مرغیوں سے لڑنے سے بھری وین پر خرچ کر دیے تھے۔ بوئڈ کولٹ کو ایلن مئی کو الاباما لے جانے کے لیے تفویض کرتا ہے۔ تاہم، ایلن مئی نادانستہ طور پر ایک بھیڑ بھری دالان میں ایوا کے ڈیلروئے کے قتل کا ذکر کرتی ہے، جس کے قریب کئی لوگ موجود ہیں، بوئڈ کولٹ کو اسے مارنے کا حکم دیتا ہے۔ کولٹ، ایسا برتاؤ کر رہا ہے جیسے وہ ایلن مے کو بس اسٹیشن لے جا رہا ہو، ایک گیس اسٹیشن پر رک کر اپنا. 45 چیک کرتا ہے اور بیت الخلا میں کچھ ہیروئن چھین لیتا ہے۔ جب وہ باہر واپس جاتا ہے، تو اسے پتہ چلتا ہے کہ ایلن مئی غائب ہو گئی ہے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ جنوری 2013 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ چوتھے سیزن کی چوتھی قسط کا عنوان "یہ برڈ اڑ گیا ہے" ہوگا، اور اس کی ہدایت کاری بل جانسن نے کرنی تھی اور اسے سپروائزنگ پروڈیوسر ٹیلر ایلمور نے لکھا تھا۔ پچھلی قسط میں لنڈسے کے اعمال لکھنے کو اس قسط میں ایک اہم کردار ادا کرنے کے لیے چھیڑا گیا تھا۔ سیریز کے ڈویلپر گراہم یوسٹ نے پیش نظارہ کیا کہ قسط کے اختتام پر کولٹ کے اقدامات باقی سیزن پر بہت زیادہ اثر ڈالیں گے۔ ایلن مے کی کہانی اور آخری منظر کے بارے میں، یوسٹ نے کہا، "ہمارے پاس تاریک ورژن تھے جہاں ایلن مے زندہ نہیں بچی، وہ کہاں تھی، وہ بھاگنے والی تھی اور ہمیں پتہ چل جائے گا کہ وہ اپنی موت کی طرف جا رہی تھی۔ کیونکہ ہمارے لیے اس کا ایک حصہ صرف یہ خیال تھا کہ ایوا کتنا تاریک ہو جائے گا۔ بوئڈ کے لیے یہ ایک آسان فیصلہ ہے، کیونکہ اس نے اس زندگی کو طویل عرصے تک گزارا ہے، لیکن ایوا کے لیے یہ آسان نہیں ہے، اور اس کے مضمرات ہوں گے۔ اور پھر، ہمیں ابھی یہ خیال آیا کہ اگر ایلن مئی بھاگ جائے تو کیا ہوگا، اور پھر یہ کیسے ہوا؟ " کاسٹنگ کریڈٹ ہونے کے باوجود، نک سیرسی اور جیکب پٹس اس قسط میں اپنے اپنے کرداروں کے طور پر ظاہر نہیں ہوتے ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، استقبالیہ دیکھنے والے اپنی اصل امریکی نشریات میں، "اس برڈ ہیز فلون" کو اندازا 2.08 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.9 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.9 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں 15 فیصد کمی تھی، جسے 18-49 ڈیموگرافکس میں 1 کے ساتھ 24.4 ملین ناظرین نے دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "اس برڈ ہیز فلون" کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ آئی جی این کے سیٹھ امیٹن نے اس قسط کو 10 میں سے "اچھا" 7 دیا اور لکھا، "اگرچہ اس قسط نے رینڈل کی کہانی پر ایک صاف ستھرا کمان ڈالا-مرغوں کی لڑائی میں بھی حیرت انگیز تحقیق-اس نے اسے اس طرح سے نہیں کیا جس طرح سے جسٹیفائیڈ سب سے بہتر کرتا ہے: کرداروں کے ساتھ اس عمل میں لطف اٹھائیں جو بڑے آرکس کو ایک عروج پر پہنچاتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، ہم پچھلے سال کے اس لمحے کو یاد کر رہے ہیں جب کوارلز نے بوئڈ سے بات کی تھی۔ " اے وی کے سکاٹ ٹوبیاس کلب نے اس قسط کو "اے-" گریڈ دیا اور لکھا، "اگرچہ یہ قسط افسوس کے ساتھ آرٹ اور ٹم سے مبرا ہے، لیکن یہ ایک اور بہت اچھا جائز واقعہ ہے، جس میں حقیقی لمحے سے لمحے تک تناؤ ہے، جو ان کرداروں کے انتخاب پر ابہام کی وجہ سے ہے۔ 'یہ برڈ اڑ گیا ہے' اوسط جواز کے مقابلے میں زیادہ موضوعاتی اتحاد کا مظاہرہ کرتا ہے، اس میں یہ سب ان تباہ کن انتخاب کے بارے میں ہے: جو کردار نادانستہ طور پر کرتے ہیں اور جو ان کی طرف سے بنائے جاتے ہیں۔ " اسکرین کرش کے کیون فٹز پیٹرک نے لکھا، "ہم رینڈل اور لنڈسے کے لیے تھوڑا سا انقلاب لانے پر خوش تھے، حالانکہ یہ قسط کو ایک ضمنی سوال بناتا ہے۔ امید ہے کہ 'دی برڈ ہیز فلون' صرف ایکٹ 1 کا اختتام ثابت کرے گا، جس میں مزید سخت ڈرامہ جاری رہے گا جیسا کہ جسٹیفائیڈ سیزن 4 جاری ہے۔ " ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "" یہ برڈ اب تک کے دوسرے سیزن 4 کی اقساط کی طرح شاید اتنا زبردست نہیں تھا، اگر صرف اس وجہ سے کہ مجھے واقعی کسی نہ کسی طرح سے لنڈسے کی پرواہ نہیں ہے۔ میں نے ماضی میں اس کی پرواہ نہیں کی ہے، لیکن نہ ہی مجھے اس کے بارے میں مزید دیکھنے کی ضرورت محسوس ہوئی ہے جس طرح سے، کہتے ہیں، جوئل کارٹر نے سیزن 1 میں ایوا کے طور پر اسکرین سے پاپ آف کیا۔ بالآخر، اگرچہ، مجھے لگتا ہے کہ اس واقعہ نے کام کیا کیونکہ یہ واقعی اس سوال پر منحصر نہیں تھا کہ اس کی وفاداری کہاں ہے۔ " سلیٹ کی ریچل لاریمور نے لکھا، "کامیڈی کا ڈرامائی ہونا یا ڈرامہ کا مضحکہ خیز ہونا ہمیشہ آسان نہیں ہوتا۔ لیکن جب کہ جواز یقینی طور پر ایک ڈرامہ ہے، اس کے غیر واضح مزاحیہ لمحات ناظرین کو کرداروں سے پیار کرتے ہیں-جو اس کے ایلمور لیونارڈ نسب کا ثبوت ہے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی کے مینڈل بلرلی نے لکھا، "اس قسط میں کیا مزے کی بات ہے-اس کے علاوہ ریلان کی رینڈل اور لنڈسے کے ساتھ آخری جھڑپ جب اس نے انہیں پایا-یہ ہے کہ یہ کیسے ختم ہوا۔ ہم نے سوچا کہ ہم بالکل ٹھیک جانتے ہیں کہ ایلن مے کے ساتھ کیا ہونے والا ہے جب کولٹن کو ایوا کا فون آیا کہ وہ اسے بس اسٹیشن لے جانے کے بجائے اسے مار ڈالے۔ " گدھ کے جو ریڈ نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "'اس برڈ ہیز فلون' میں ایلن مئی کی کشش ثقل کے ساتھ یکساں تنوع تھا، اور یہاں تک کہ لنڈسے کے دھوکہ دہی پر ریلان کی نیم میٹھی اداسی بھی، اس حقیقت کی بنیادی حماقت سے کم ہوتی ہے کہ آخر میں، رینڈل اور لنڈسے کا جرم مرغوں کے بارے میں تھا۔ بدقسمتی سے، خرابی یہ تھی کہ مجھے رینڈل کو ایک منظر سے دوسرے منظر تک خریدنے میں بہت مشکل ہو رہی تھی۔ رابرٹ بیکر برا اداکار نہیں ہے، لیکن اس کی 'بدصورت' سے 'چکن آئیڈ ڈریمر' میں تبدیلی اور پھر سے لچک سے زیادہ عدم مطابقت محسوس ہوئی۔ ٹی وی فینٹک کے ڈین فورسیلا نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "کبھی بھی جسٹیفائیڈ اتنی تیزی سے نہیں چلا۔ 'اس برڈ ہیز فلون' کے بعد ہم سیزن چار میں صرف پانچ اقساط ہیں، لیکن ایسا محسوس ہوتا ہے کہ ایک پورے سال کی کہانی گزر چکی ہے۔ " پیسٹ کے جیک میک کینی نے قسط کو 10 میں سے 8.7 کی درجہ بندی دی اور لکھا، "یہ قسط نہ صرف بیڈ لینڈز جیسی رینڈل اور لنڈسے پلاٹ لائن کو سمیٹتی ہے، بلکہ یہ اس سیزن کی نوعیت کے بارے میں ایک اہم بیان دیتی ہے۔ پچھلے سالوں کے برعکس، یہ سیزن فطرت میں زیادہ ملٹی ایپیسوڈک ہونے والا ہے، جس میں چھوٹے، چھوٹے پلاٹ ہیں جو ایک دیوہیکل سیزن لمبے آرک کے بجائے چند اقساط میں سمیٹ جاتے ہیں۔ اب تک، یہ نیا ٹاک منافع ادا کر رہا ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط جواز (ٹی وی سیریز) اقساط 2013 امریکی ٹیلی ویژن اقساط