Immortality (Pearl Jam song)
"امرتا" امریکی راک بینڈ پرل جام کا ایک گانا ہے، جو 6 جون 1995 کو بینڈ کے تیسرے اسٹوڈیو البم، وائٹلجی (1994) کے تیسرے سنگل کے طور پر ریلیز ہوا۔ اگرچہ اس کا سہرا پرل جام کے تمام اراکین کو جاتا ہے، لیکن اسے بنیادی طور پر گلوکار ایڈی ویڈر نے لکھا تھا۔ یہ گانا بل بورڈ مین اسٹریم راک ٹریکس چارٹ پر نمبر 10 پر پہنچ گیا۔ یہ گانا پرل جام کے 2004 کے سب سے بڑے ہٹ البم، ریئر ویومیرر (گریٹیسٹ ہٹس 1991-2003) میں شامل کیا گیا تھا۔ "امرتا" کی گیتوں کی تشریح متنازعہ ہو سکتی ہے، کیونکہ بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ یہ نروانا کے فرنٹ مین کرٹ کوبین کی موت کے بارے میں ہو سکتا ہے، حالانکہ گلوکار ایڈی ویڈر نے اس کی تردید کی ہے۔ اس نے کہا: نہیں، یہ اس وقت لکھا گیا تھا جب ہم اٹلانٹا کے دورے پر تھے۔ یہ کرٹ کے بارے میں نہیں ہے۔ البم میں کرٹ کے بارے میں براہ راست کچھ نہیں لکھا گیا تھا، اور مجھے اس کے بارے میں بات کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے، کیونکہ اسے استحصال کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ دھنوں میں کچھ ایسی چیزیں ہو سکتی ہیں جن میں آپ پڑھ سکتے ہیں اور شاید کچھ سوالات کے جوابات دیں گے یا آپ کو کسی ایسے شخص پر دباؤ کو سمجھنے میں مدد ملے گی جو متوازی ٹرین میں ہے۔ بعد میں ایک انٹرویو میں، ویڈر نے اس بارے میں بات کی کہ وہ کس طرح کوبین اور خود کو "متوازی ٹرینوں" کے طور پر سمجھتے تھے۔ انہوں نے کہا، "آپ اسے معروضی طور پر دیکھتے ہیں اور سوچتے ہیں، 'بینڈ میں رہنے میں اتنا مشکل کیا ہو سکتا ہے؟' لیکن اگر آپ کسی حقیقی جگہ سے آرہے ہیں، تو یہ بہت مشکل ہے۔ " ریلیز اور استقبالیہ "امرتا" بل بورڈ مین اسٹریم راک ٹریکس چارٹ پر نمبر 10 اور بل بورڈ ماڈرن راک ٹریکس چارٹ پر نمبر 31 پر پہنچ گئی۔ ریاستہائے متحدہ سے باہر، یہ سنگل تجارتی طور پر آسٹریلیا، آسٹریا، کینیڈا، جرمنی اور نیدرلینڈز میں ریلیز کیا گیا۔ کینیڈا میں، یہ گانا کینیڈین سنگلز چارٹ پر 62 ویں نمبر پر پہنچ گیا، اور بعد میں یہ کینیڈین آلٹرنیٹیو ٹاپ 30 چارٹ پر درج ہوا جہاں یہ دسویں نمبر پر پہنچ گیا۔ "امرتا" نیوزی لینڈ میں ٹاپ 30 میں پہنچ گئی۔ آل میوزک کے "امرتا" سنگل کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ "امرتا" "بصورت دیگر داغدار وائٹلجی کا بہترین گیت ہے"۔ دی نیو یارک ٹائمز کے جون پیریلز نے اسے "نیل ینگ طرز کا اداس مارچ" قرار دیا جس میں ایڈی ویڈر "درد کے خاتمے کے طور پر خودکشی پر غصے کا اظہار کرتے ہیں"۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ڈیوڈ براؤن نے کہا کہ "ناراضگی، کوڑے مارنا" امرتا "موت کے بارے میں ایک بڑا بیان گانا معلوم ہوتا ہے، پھر بھی آپ کو اس کی مضحکہ خیز دھنوں سے یہ کبھی معلوم نہیں ہوگا"۔ براہ راست پرفارمنس "امرتا" پہلی بار 11 اپریل 1994 کو بوسٹن، میساچوسٹس میں بوسٹن گارڈن میں بینڈ کے کنسرٹ میں براہ راست پیش کی گئی تھی۔ گانے کے پہلے لائیو ورژن میں نظر آنے والے بول ریلیز سے پہلے ہی تبدیل کر دیے گئے تھے۔ "امرتا" کی براہ راست پرفارمنس مختلف سرکاری بوٹلیگز اور لائیو البم لائیو ایٹ بنارویا ہال پر مل سکتی ہے۔ 1994 میں بوسٹن میں کھیلے گئے متبادل ورژن میں فرسٹ پرسن لیرکس شامل تھے، جیسا کہ اسٹوڈیو ٹیک پر تھرڈ پرسن لیرکس کے برعکس، جس کا اختتام نیل ینگ کے گانے، ارے ارے میرے میرے حوالے کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے، جہاں ویڈر نے گانے کے بول گائے "ارے ارے، یہ میرا آخری دن ہے۔ میرا، جانتا ہوں کہ میں کتنی کوشش کرتا ہوں/ارے ارے، میں رہنا پسند نہیں کروں گا، میرا، کاش میں اونچا ہو سکتا۔" برسوں تک، یہ ورژن صرف بوٹلیگز کے ذریعے دستیاب تھا، لیکن بوسٹن میں اورفیئم کے 12 اپریل 1994 کے کنسرٹ کا ایک بڑا حصہ، بشمول امرتا، Vs./Vitalogy ری ایشو کی بونس ڈسک پر شامل کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ تمام گانے ڈیو ایبروزز، جیف ایمنٹ، اسٹون گوسارڈ، مائیک میک کریڈی، اور ایڈی ویڈر نے لکھے تھے۔ "امرتا"-5:18 "ریئر ویو آئیمرر"-5:18 * دی فرگس کے ذریعے پیش کیا گیا۔ چارٹس حوالہ جات بیرونی روابط گیت pearljam.com 1990 کی دہائی کے گیتوں میں 1994 گانے سنگلز کرٹ کوبین ایپک ریکارڈز سنگلز پرل جام گانوں کی ثقافتی عکاسی گانے کی ریکارڈنگ جو برینڈن او برائن (ریکارڈ پروڈیوسر) کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ جو ڈیو ایبروزز کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ جو ایڈی ویڈر کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ جو جیف ایمنٹ کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ مائیک میک کریڈی کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ جو اسٹون گوسارڈ کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ موسیقاروں کے بارے میں گانے ایڈی ویڈر کے لکھے ہوئے خودکشی کے گانے