Timeline of reactions to the Hong Kong national security law (January 2021)
ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون کی دور رس رسائی کا ایک ڈرامائی مظہر 6 جنوری کو 54 جمہوریت نواز کارکنوں کی اجتماعی گرفتاری تھی۔ گرفتار افراد پر ریاستی طاقت کو پامال کرنے کا الزام عائد کیا گیا، جو کہ قومی سلامتی کے قانون کے تحت ایک جرم ہے، 2020 کے ہانگ کانگ کے جمہوریت نواز پرائمری میں امیدواروں کی حیثیت سے یا دیگر صلاحیتوں میں ان کی شرکت کے لیے، جو کہ جمہوری اصلاحات کے لیے پارلیمنٹ میں دباؤ بڑھانے کے منصوبے کا حصہ تھا۔ ان میں سے زیادہ تر کو اگلے دن ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ پہلی بار، پولیس کے قومی سلامتی کے محکمے نے ایچ کے کرونیکلز کی ویب سائٹ کو بلاک کرنے کے لیے قومی سلامتی کے قانون کا حوالہ دیا۔ 2019-2020 ہانگ کانگ کے مظاہروں کے سلسلے میں بھی کئی سزائیں سنائی گئیں۔ 1 جنوری نئے سال کے مظاہروں کو بڑے پیمانے پر دبا دیا گیا، سی ایچ آر ایف سنگل وین احتجاج اس دن دس سالوں میں پہلی بار نشان زد ہوا کہ ہانگ کانگ کے نئے سال کے مارچ نہیں ہوئے۔ غیر قانونی مظاہروں کو روکنے کے لیے پولیس تعینات تھی۔ سام یپ، لی چیک-یان اور فیگو چن کے ساتھ ایک وین، جس کے بینرز لٹکے ہوئے تھے جن پر لکھا تھا کہ "تمام سیاسی قیدیوں کو آزاد کرو"، لائی چی کوک میں قیدیوں کے استقبالیہ مرکز سے سفر کر رہی تھی، جہاں چن سابقہ نعرہ چلا رہے تھے، سم شا سوئی کی طرف اور پھر ایڈمرلٹی میں قانون ساز کونسل کمپلیکس کی طرف۔ چن نے کہا کہ پولیس نے تینوں کو احتجاج سے پہلے ہی بتا دیا تھا کہ موبائل منی مظاہرے قابل قبول ہیں، کیونکہ اجتماعات پر پابندی میں گاڑیاں شامل نہیں تھیں۔ تاہم، بعد میں، انہوں نے ان سے اسپیکر کو خاموش کرنے کو کہا، اور چن کے مطابق، ان پر بار بار پابندی اور سماجی دوری کے قوانین کی خلاف ورزی کا الزام لگایا گیا۔ پولیس نے سم شا سوئی کے واٹر فرنٹ پر سخت دفاع تعینات کیا اور شہریوں کے اجتماع کی تصویر لینے کے لیے ویڈیو کیمروں کا استعمال کیا، اور ان پر زور دیا کہ وہ اجتماع پر پابندی کے حکم کی خلاف ورزی نہ کریں۔ الٹی گنتی کے دوران اور جیسے ہی وہ جا رہے تھے، کچھ لوگوں نے ہانگ کانگ کو آزاد کرو، ہمارے دور کا انقلاب اور پولیس افسران اور ان کے اہل خانہ کے لیے نیک خواہشات کے نعرے لگائے۔ ہانگ کانگ کلچرل سینٹر کے قریب، متعدد پولیس افسران اچانک چھوڑنے والے ہجوم کے پاس پہنچ گئے اور اپنی ٹارچ لائٹس بلند کر دیں۔ کسی کو گرفتار نہیں کیا گیا۔ 5 جنوری کو چیف جسٹس جیفری ما نے کورٹ آف فائنل اپیل کے چیف جسٹس جیفری ما کے سبکدوش ہونے سے پہلے نامہ نگاروں سے بات کرتے ہوئے دس سال کی خدمت کے بعد سبکدوش ہونے سے پہلے صحافیوں سے ملاقات کی۔ چینی مرکزی حکومت کی طرف سے اصلاحات کے مطالبات کے حوالے سے ما نے کہا کہ اگر تفصیلات دی جائیں تو عدلیہ ان پر غور کرے گی۔ کچھ عدالتی فیصلوں کا بالواسطہ حوالہ دیتے ہوئے جنہوں نے اصلاحات کا مطالبہ کرنے والوں میں عدم اطمینان پیدا کیا تھا، انہوں نے کہا کہ "کسی کو پسند نہ آنے والے نتیجے کی بنیاد پر اصلاحات کا مطالبہ کرنا خاص طور پر تسلی بخش نہیں ہے"۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کیا ہانگ کانگ کے اختلاف رائے رکھنے والے اب بھی مقامی قوانین کے تحت قانونی تحفظ سے لطف اندوز ہوں گے، ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون میں سرزمین کے حوالے کرنے کی شق کو دیکھتے ہوئے، ما نے کہا کہ "کوئی سیدھا جواب نہیں ہے"، لیکن یہ کہ عدالتیں رہائشیوں کے تحفظ کے لیے اپنی پوری کوشش کریں گی۔ 6 جنوری 54 جمہوریت نواز کارکنوں کو پرائمری انتخابات کے انعقاد کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ صبح کے وقت، پولیس نے کم از کم 54 پین ڈیموکریٹس کو گرفتار کیا، جن میں ڈیموکریٹک پارٹی کے رکن وو چی وائی، جیمز ٹو، اینڈریو وان، لام چیک تنگ، سوک پارٹی کے رکن الون ینگ، لیگ آف سوشل ڈیموکریٹس کے رکن جمی شام، شاتین کمیونٹی نیٹ ورک وینٹس لاؤ کے کنوینر، سدرن ڈسٹرکٹ کونسلر ٹفنی یوین، سابق رپورٹر گیوینتھ ہو، ہانگ کانگ پبلک اوپینین ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر رابرٹ چنگ، اور ہانگ کانگ یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لاء کے سابق ایسوسی ایٹ پروفیسر بینی تائی شامل ہیں۔ یہ گرفتاریاں 2020 کے ہانگ کانگ کے جمہوریت نواز پرائمری میں شرکاء کی حیثیت سے یا دیگر صلاحیتوں میں ملوث ہونے کی وجہ سے ہوئیں۔ پولیس ہو، سی، وائی اینڈ پارٹنرز لا فرم میں بھی وکیل جان کلانسی کو گرفتار کرنے کے لیے پہنچی، جو ریاستہائے متحدہ کا شہری تھا جو پرائمری سے وابستہ تنظیم پاور فار ڈیموکریسی کا خزانچی تھا۔ سیکرٹری برائے سلامتی جان لی نے کہا کہ گرفتار کیے گئے افراد پر ریاستی طاقت کو پامال کرنے کا شبہ ہے، جو ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون کے تحت ایک جرم ہے۔ بینی تائی کی طرف سے وضع کردہ ڈیموکریٹس کا منصوبہ قانون ساز کونسل میں کم از کم 35 نشستیں جیتنا اور حکومت کے بجٹ کو بار بار ویٹو کرنا تھا، جس سے چیف ایگزیکٹو کو عہدہ چھوڑنے پر مجبور ہونا پڑا۔ پولیس افسران تین میڈیا آؤٹ لیٹس کا دورہ کرتے ہیں ہانگ کانگ پولیس کے نیشنل سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ نے سادہ کپڑوں میں افسران کو اسٹینڈ نیوز آفس روانہ کیا، جس میں ایڈیٹر ان چیف چنگ پائی کوین سے درخواست کی گئی کہ وہ دستاویزات کا مطالبہ کرنے والے سرکاری حکم نامے پر دستخط کریں۔ چنگ نے قانونی وجوہات کی بنا پر تفصیل بتانے سے انکار کر دیا۔ بعد میں آزاد میڈیا اور ایپل ڈیلی سے کہا گیا کہ وہ سات دن کے اندر پرائمری انتخابی امیدواروں کے بارے میں معلومات فراہم کریں۔ 7 جنوری جوشوا وانگ اور تام تک چی کو جیل میں گرفتار کیا گیا صبح کے وقت جیل میں بند کارکن جوشوا وانگ، ڈیموسسٹو کے سابق سیکرٹری جنرل، اور پیپلز پاور کے نائب چیئرمین تام تک چی کو شیک پک جیل اور لائی چی کوک استقبالیہ مرکز میں گرفتار کیا گیا، جس سے جولائی 2020 کے پرائمری کے سلسلے میں گرفتار ہونے والوں کی کل تعداد 55 ہو گئی۔ ہانگ کانگ میں ہانگ کانگ کرونیکلز کی ویب سائٹ بلاک کر دی گئی ہانگ کانگ کے کچھ نیٹیزین نے دریافت کیا کہ ہانگ کانگ کے مظاہروں کے دوران پولیس افسران کے ذاتی ڈیٹا کو ڈاکس (شائع) کرنے کے لیے استعمال ہونے والی ایچ کے کرونیکلز ویب سائٹ کو براؤز نہیں کیا جا سکا اور اسے صرف وی پی این کے ذریعے منسلک کیا جا سکتا ہے۔ ویب سائٹ کی چیف ایڈیٹر نومی چن نے نشاندہی کی کہ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ ہانگ کانگ سے ویب سائٹ کے صارفین کی تعداد میں تیزی سے کمی آئی ہے، اور یہ بھی انکشاف ہوا ہے کہ مقامی نیٹ ورک فراہم کنندگان جیسے اسمار ٹون، چائنا موبائل ہانگ کانگ، ہانگ کانگ براڈ بینڈ اور پی سی سی ڈبلیو نے جان بوجھ کر صارفین کے بھیجے گئے ڈیٹا کو ضائع کر دیا، جس سے ویب سائٹ کو براؤز کرنا ناممکن ہو گیا۔ اسے سی ایس ایل اور اسمار ٹون میں کام کرنے والے ملازمین کی طرف سے بھی خبر ملی کہ حکومت ہانگ کانگ کے انٹرنیٹ سروس فراہم کرنے والوں سے کچھ ویب سائٹس کو بلاک کرنے کو کہہ رہی ہے۔ پولیس نے کہا کہ وہ انفرادی معاملات پر تبصرہ نہیں کریں گے، لیکن قومی سلامتی کے قانون کے آرٹیکل 43 اور اس کے نفاذ کے قواعد کے شیڈول 4 کے مطابق، سروس فراہم کرنے والوں کو الیکٹرانک معلومات تک رسائی کو روکنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے جو کہ قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والے جرم کا امکان ہے۔ جمہوریت کے حامی مظاہرین کے ساتھ ساتھ صحافیوں کو نشانہ بنانے والی ایک ڈاکسنگ ویب سائٹ کو 11 جنوری کو ہانگ کانگ میں قابل رسائی رہنے کی اطلاع ملی تھی۔ جمہوریت کے حامی کارکنوں کو ضمانت پر رہا کر دیا گیا 6 جنوری کو گرفتار کیے گئے تمام ڈیموکریٹس کو رہا کر دیا گیا، ان میں سے بیشتر نے 30,000 ہانگ کانگ ڈالر کی ضمانت پوسٹ کی اور اپنے سفری دستاویزات حوالے کر دیے، جبکہ کلاڈیا مو سمیت کچھ کے کمپیوٹر اور موبائل فون پولیس نے ضبط کر لیے تھے۔ جوشوا وانگ اور تام تک چی جیل میں رہے، جبکہ وو چی وائی کی ضمانت منسوخ کر دی گئی کیونکہ وہ اپنا بی این او پاسپورٹ حوالے کرنے میں ناکام رہا اور اسے الگ الگ الزامات پر ریمانڈ دے دیا گیا۔ ہانگ کانگ یونیورسٹی کے شعبہ قانون کے سابق ایسوسی ایٹ پروفیسر، بینی تائی، جنہوں نے جمہوریت کے حامی پرائمری شروع کیے تھے، نے آدھی رات کے قریب ما آن شان پولیس اسٹیشن میں اپنی رہائی کے بعد کہا، "ہانگ کانگ ایک تلخ سردی میں داخل ہو گیا ہے، تیز ہوا چل رہی ہے اور سردی ہے۔ لیکن مجھے یقین ہے کہ ہانگ کانگ کے بہت سے لوگ پھر بھی ہوا سے لڑنے کے لیے اپنے طریقے استعمال کریں گے۔ " 8 جنوری فو گوہاؤ کے حملہ آور ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج کلیمنٹ لی نے سزا سنائی اور گلوبل ٹائمز کے رپورٹر فو گوہاؤ پر حملے میں تین مدعا علیہان کو 4 سال، 3 ماہ سے ساڑھے 5 سال قید کی سزا سنائی۔ جج نے یہ بھی نشاندہی کی کہ اپیل کورٹ نچلے ججوں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ معاشرے پر اس طرح کے مقدمات کے اثرات پر غور کریں۔ 9 جنوری کو کرونر کی عدالت نے فیصلہ دیا کہ چو ز لوک کی موت کی وجہ شک میں ہے۔ 48 گواہوں کی شہادتوں کے ساتھ کرونر کی عدالت میں پیش کی گئی، اور دو مردوں اور تین خواتین پر مشتمل جیوری کی طرف سے 17 گھنٹے بند دروازے پر بات چیت کے بعد، جج نے جیوری کو تین فیصلے کے اختیارات فراہم کیے، یعنی 'غیر قانونی قتل'، 'حادثاتی طور پر موت' اور 'مشکوک فیصلہ'۔ 4 سے 1 کے درمیان فیصلہ دیا گیا کہ چو کی موت کی وجہ شک میں تھی۔ کارونر کو وائی ہنگ نے تفتیش کو "تقریبا سچائی تک پہنچنے" کے طور پر بیان کیا اور کہا کہ، اگر پارکنگ لاٹ کا سیکیورٹی کیمرا پانچ ڈگری اوپر چلا گیا ہوتا، یا اگر سائٹ پر موجود کوئی دوسرا کیمرا سست رفتار سے چلا جاتا، تو سچائی سامنے آسکتی تھی۔ جیوری نے اسی وقت تجویز پیش کی کہ پارکنگ میں شامل کلوزڈ سرکٹ ٹیلی ویژن سسٹم کو اپ ڈیٹ کیا جائے، خودکار ریئل ٹائم سیٹنگز شامل کی جائیں، اور تیسری منزل پر پتھر کی دیوار میں ریلنگ شامل کی جائے۔ ہانگ کانگ میں مطلوب ڈینش سیاست دان ڈینش میڈیا پولیٹیکن نے اطلاع دی کہ ہانگ کانگ کے حکام ٹیڈ ہوئی کی جلاوطنی کی تحقیقات کر رہے ہیں اور جلاوطنی میں ہوئی کی مدد کے لیے ماحولیاتی تحفظ کے اجلاسوں میں جھوٹے دعوت نامے بھیجنے پر ڈنمارک کے دو پارلیمنٹیرین اف ایلبیک اور کترینہ امٹزبول کی حوالگی کی درخواست پر غور کر رہے ہیں۔ ڈنمارک کے وزیر خارجہ جیپی کوفود نے کہا کہ ان کی حکومت نے ڈنمارک کے سیاست دانوں کے اس حق کا "مکمل طور پر" دفاع کیا کہ وہ انتقامی کارروائی کے خوف کے بغیر جس سے چاہیں ملاقات کر سکتے ہیں۔ ڈنمارک اور ہانگ کانگ کے درمیان حوالگی کا کوئی معاہدہ نہیں ہے۔ 10 جنوری ریجینا آئی پی نے حکام پر زور دیا کہ وہ ہانگ کانگ کے لوگوں کو دوہری شہریت رکھنے پر پابندی لگائیں۔ ایگزیکٹو کونسل کی رکن اور نیو پیپلز پارٹی کی چیئر وومن ریجینا آئی پی نے ساؤتھ چائنا مارننگ پوسٹ میں لکھا کہ اب وقت آگیا ہے کہ چین ہانگ کانگ کے لوگوں کے ساتھ خصوصی سلوک ختم کرے اور دوہری قومیت پر پابندی لگانے کے لیے چینی قومیت کے قانون کو سختی سے نافذ کرے۔ یہ مرکزی حکومت کی جانب سے ہانگ کانگ کے 54 لاکھ اہل باشندوں کے ممکنہ طور پر برطانوی قومی (بیرون ملک) پاسپورٹ ویزا کے ذریعے برطانیہ ہجرت کرنے کے امکان کے خلاف جوابی اقدامات پر غور کرنے کے جواب میں تھا۔ ہانگ کانگ کی حکومت نے وزرائے خارجہ کے ریمارکس کی تردید کی ہانگ کانگ کی حکومت کے ترجمان نے آسٹریلیا، کینیڈا، برطانیہ اور ریاستہائے متحدہ کے سکریٹری آف اسٹیٹ کے مشترکہ بیان کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ ہانگ کانگ کی قومی سلامتی کے تحفظ کی آئینی ذمہ داری ہے۔ 11 جنوری ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج نے پیلے رنگ کے ماسک کی وجہ سے وکیل اور سامعین کو جانے کا حکم دیا 14 ستمبر 2019 کو امائے پلازہ کے اندر پرتشدد تصادم کے معاملے میں اس دن قصوروار ہونے والے چار مشتبہ افراد کے مقدمے کی سماعت کے دوران، ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج ارنسٹ لن نے تین موجودہ مدعا علیہان، جن میں سے سبھی پیلے رنگ کے ماسک پہنے ہوئے تھے، کو کمرہ عدالت سے باہر جانے کو کہا۔ انہوں نے 13 جنوری کو واضح کیا کہ یہ مظاہرین کے نعرے تھے جو کم از کم چہرے کے ڈھانپوں میں سے ایک پر خطوط کے ذریعے ظاہر کیے گئے تھے، جو عام طور پر مظاہرین سے وابستہ رنگ کے بجائے پابندی کا سبب بنے تھے۔ جج لن نے الزام لگایا کہ جائے وقوعہ پر پیلے رنگ کی بنیان کے نامہ نگاروں نے متاثرین کو جانے سے روک دیا تھا۔ ہانگ کانگ جرنلسٹس ایسوسی ایشن نے اس کی سرزنش کرنے کے لیے ایک بیان جاری کیا۔ جج نے بعد میں کہا، "مجھے یقین ہے کہ پیشہ ور صحافی [جان بوجھ کر] جرم نہیں کریں گے، لیکن اس دن کی فوٹیج درحقیقت غلط فہمیوں کا سبب بن سکتی ہے۔" ایک کو سی یو ایچ کے داخلی چوکی پر ہنگامہ آرائی کے بعد گرفتار کیا گیا۔ یہ ہانگ کانگ کی چینی یونیورسٹی کے اگلے سمسٹر کا آغاز کا دن تھا۔ شام 1 بجے، سی یو ایچ کے کیمپس ریڈیو نے کہا کہ یونیورسٹی اسٹیشن کے باہر سیاہ اور نقاب پوش کپڑوں میں تقریبا 8 سے 9 افراد راہگیروں پر چیخ رہے تھے کہ وہ اپنا شناختی کارڈ نہ دکھائیں، بند کیمپس پالیسی کے احتجاج میں جو یونیورسٹی نے نومبر 2019 کے محاصرے کے بعد نافذ کی تھی۔ یونیورسٹی، صرف ان لوگوں کو داخلہ دیتی ہے جن کے پاس درست طالب علم یا سابق طالب علم کی شناختی کارڈ ہے۔ اس کے بعد لوگوں نے لوہے کی باڑ کو نیچے دھکیل دیا اور چلے گئے۔ کچھ لوگوں نے ان کا پیچھا کرنے والے محافظ پر نامعلوم سفید پاؤڈر پھینکا۔ اس کے بعد پولیس نے ان میں سے ایک شخص کو گرفتار کر لیا۔ اسکول نے تصدیق کی کہ وہ سی یو ایچ کے کا طالب علم تھا۔ اسے امن عامہ میں خلل ڈالنے اور عام حملے کے شبہ میں تحقیقات کے لیے ما آن شان پولیس اسٹیشن بھیج دیا گیا۔ اسکول نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ ایک سیکورٹی گارڈ پر پاؤڈر کا چھڑکاؤ کیا گیا تھا اور اسے مشاہدے کے لیے ہسپتال بھیج دیا گیا تھا ؛ اور یہ کہ اس واقعے میں ایک حملہ شامل تھا، جس کی وجہ سے پولیس کو بلایا گیا تھا۔ یہ پاؤڈر بعد میں مکئی کا نشاستہ پایا گیا۔ اس معاملے میں چار طلبا پر فرد جرم عائد کی گئی تھی۔ ایک نے اگست 2022 میں جرم قبول کیا اور ستمبر میں اسے چھ ہفتے قید کی سزا سنائی گئی۔ مارچ 2023 کے اوائل میں، ایک مجسٹریٹ نے ایک مدعا علیہ کے خلاف مقدمہ خارج کر دیا اور 24 مارچ کو، باقی دو کو بری کر دیا گیا، ہر معاملے میں ناکافی شواہد کی وجہ سے۔ 12 جنوری گرفتار افراد کے ضبط شدہ الیکٹرانک آلات کو چین بھیجنے والی پولیس واشنگٹن پوسٹ نے اطلاع دی کہ جمہوریت نواز پرائمری کے بعد ہانگ کانگ کی پولیس کا خیال تھا کہ چینی حکام کے پاس تحقیقات کے لیے الیکٹرانک آلات سے معلومات نکالنے کے لیے جدید ٹیکنالوجی موجود ہے، اور اس لیے انہوں نے اپنے الیکٹرانک آلات کو سرزمین چین بھیج دیا۔ گرفتار افراد میں سے کچھ کے الیکٹرانک آلات ضبط کیے جانے کے بعد، ان کے سوشل میڈیا اکاؤنٹس یا ای میلز میں غیر معمولی سرگرمیاں دکھائی دیں۔ مثال کے طور پر، تام تک چی نے ٹیلیگرام کو دوبارہ استعمال کیا، اور فیس بک کے منتظم نے واضح کیا کہ تام نے اکاؤنٹ دوبارہ نہیں کھولا۔ ریمنڈ چن کی گرفتاری کے بعد اس کے ٹیلیگرام پر بھی حملہ کیا گیا۔ رپورٹ میں ایک نامعلوم پولیس افسر کے حوالے سے یہ بھی کہا گیا ہے کہ سائبر سیکیورٹی اینڈ ٹیکنالوجی کرائم انویسٹی گیشن بیورو کے پاس اینڈرائیڈ سسٹم اور گوگل کلاؤڈ ڈیٹا کو نقصان پہنچانے کے طریقے تھے، اور اسے یقین ہے کہ 2019 میں ہونے والے انسداد حوالگی بل کے مظاہروں کی احتیاط سے منصوبہ بندی کی گئی تھی۔ انہوں نے مزید کہا کہ پولیس نے ڈیموکریٹس اور سول سوسائٹی کے درمیان باہمی روابط کو سمجھنے کی کوشش کی۔ 14 ہانگ کانگ کے جلاوطنوں کو کینیڈا میں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا کینیڈا کی ایک تنظیم نیو ہانگ کانگ کلچرل ایسوسی ایشن آف کینیڈا، جو جلاوطنی میں ہانگ کانگ کے لوگوں کی مدد کرتی ہے، نے بتایا کہ کینیڈا کے امیگریشن اینڈ ریفیوجی کمیشن نے 2020 کے آخر سے جلاوطنی میں 14 ہانگ کانگیوں کے لیے پناہ گزین کا درجہ منظور کیا ہے۔ 14 جنوری ڈیموکریٹس کو مفرور افراد کو تائیوان فرار ہونے میں مدد کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ صبح کے وقت ہانگ کانگ پولیس کے نیشنل سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ نے 11 افراد کو گرفتار کیا، جن میں کولون سٹی ڈسٹرکٹ کونسلر اور وکیل ڈینیئل وانگ، ہانگ کانگ فیڈریشن آف اسٹوڈنٹس ولیس ہو کے سابق ڈپٹی سکریٹری جنرل کی والدہ اور موسیقار رونو فوک شامل ہیں۔ یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ان پر 12 ہانگ کانگ کے لوگوں کے معاملے میں 'مفروروں کی مدد کرنے کی سازش' کا شبہ تھا، جس میں ہزاروں سے دسیوں ہزار ڈالر کی اسپانسرشپ، بچولیوں کا تعارف، نقل و حمل اور رہائش کی فراہمی شامل ہے۔ بہت سے لوگوں کو تفتیش کے لیے 38 گھنٹے سے زیادہ وقت تک حراست میں رکھا گیا ہے۔ انہیں اگلے دن مزید تفتیش کے لیے ضمانت پر رہا کر دیا گیا اور انہیں مارچ کے وسط میں پولیس کو رپورٹ کرنا پڑا۔ ہانگ کانگ براڈ بینڈ نیٹ ورک نے بتایا کہ ایچ کے بی این نے قومی سلامتی کے قانون کی ضروریات کے مطابق 13 جنوری کی سہ پہر کو صارفین کو ایچ کے کرونکلز ویب سائٹ سے منسلک ہونے سے روک دیا تھا۔ 15 جنوری ما آن شان آتش زنی کے معاملے میں دو مشتبہ افراد 11 نومبر 2019 کو ما آن شان میں پیش آنے والے ایک واقعے کی بیرون ملک تحقیقات سے فرار ہو گئے ہیں، جس میں ایک شخص کو آگ لگا دی گئی تھی اور وہ بڑے پیمانے پر دوسرے درجے تک جل گیا تھا، جس نے نئی پیش رفت کی۔ پولیس نے بتایا کہ اس معاملے میں ملوث دو مرد (17 اور 25 سال کی عمر) بالترتیب نومبر اور دسمبر 2019 میں ہوائی جہاز کے ذریعے بیرون ملک فرار ہو گئے تھے۔ پولیس کی تحقیقات سے یہ بھی انکشاف ہوا ہے کہ دو مطلوب مردوں کے روانگی کے ٹکٹ ایک 60 سالہ اور ایک 39 سالہ شخص نے خریدے تھے، دونوں کا مشتبہ افراد سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ دونوں کو مفروروں کی مدد کرنے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا۔ دونوں کو مزید تفتیش کے لیے ضمانت پر رہا کر دیا گیا اور فروری کے آخر میں پولیس کو رپورٹ کرنے کا حکم دیا گیا۔ میڈیا رپورٹس کے مطابق، ہانگ کانگ میں ایک سرکاری اسکول کے استاد نے نامناسب اور متعصبانہ تدریسی مواد کا استعمال کیا ہے اور حکام نے اس کی منتقلی اور تفتیش کی ہے۔ متعلقہ تفتیش مکمل ہو چکی ہے، اور ایجوکیشن بیورو اس کے استاد کا اندراج منسوخ کرنے پر غور کر رہا ہے۔ امریکہ نے ہانگ کانگ اور مین لینڈ کے چھ چینی عہدیداروں پر پابندیاں عائد کیں۔ امریکی محکمہ خزانہ نے 6 جنوری کو بڑے پیمانے پر چھاپے میں ملوث چھ افراد کے خلاف پابندیوں کا اعلان کیا، جن میں ہانگ کانگ پولیس کے نیشنل سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر کائی ژانپینگ ؛ پولیس (نیشنل سیکیورٹی) کے اسسٹنٹ ڈائریکٹر جیانگ شوئیلی ؛ اور پولیس (نیشنل سیکیورٹی) کے اسسٹنٹ ڈائریکٹر جیان کیین ؛ نیشنل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر سن کنگے ؛ نیشنل پیپلز کانگریس کی قائمہ کمیٹی کے رکن تام یو چنگ اور سی پی سی سنٹرل کمیٹی کے سیکرٹری اور یونائیٹڈ فرنٹ ورک ڈیپارٹمنٹ کے وزیر یو کوان شامل ہیں۔ پانچ افراد امریکی ہانگ کانگ کے امریکی شہری سیموئل چو میں پناہ مانگ رہے ہیں، انہوں نے ہانگ کانگ ڈیموکریسی کونسل کے ذریعے ایک بیان جاری کیا، جو ایک امریکی تنظیم ہے جس کی وہ سربراہی کر رہے تھے۔ مدد کے ساتھ، وہ اس ہفتے امریکہ پہنچے اور سیاسی پناہ کے لیے درخواست دینے کا ارادہ کیا۔ بیان میں کہا گیا ہے کہ اگرچہ پانچوں افراد اپنے خاندانوں اور ہانگ کانگ کو چھوڑ چکے ہیں، لیکن اب وہ جسمانی طور پر محفوظ ہیں۔ امریکہ اور دیگر 'پرجوش حامیوں' کے پناہ اور تحفظ فراہم کرنے کے بعد، ان پانچوں افراد نے بالآخر امریکہ میں پناہ گزین کا درجہ حاصل کر لیا ہے۔ یہ تنظیم سیاسی پناہ حاصل کرنے اور وہاں نئی زندگی شروع کرنے کے لیے پانچ افراد کی مدد کرے گی۔ 18 جنوری وان چائی احتجاج میں ایک رضاکار کو سزا ایک 25 سالہ رضاکار پہلے جواب دہندہ پر 31 اگست 2019 کو وان چائی میں ایک احتجاج میں فسادات اور ریڈیو مواصلاتی آلات کے بغیر لائسنس رکھنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ ضلعی عدالت نے مدعا علیہ کو چار سال قید اور 5,000 ہانگ کانگ ڈالر جرمانے کی سزا سنائی۔ 19 جنوری ایچ کے جے اے نے پولیس انٹرویو کیس پر اپیل واپس لے لی ہانگ کانگ جرنلسٹس ایسوسی ایشن نے ایک بیان جاری کیا جس میں کہا گیا ہے کہ قانونی ٹیم سے مشورہ کرنے کے بعد، اپیل کے اخراجات کا جائزہ لینے اور دیگر عدالتی مقدمات کو مدنظر رکھتے ہوئے، اس نے ان الزامات کی اپیل نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے کہ 13 صحافیوں کو پولیس افسران نے انٹرویو کرنے سے روکا تھا یا ان کے ساتھ موٹا سلوک کیا گیا تھا۔ 20 جنوری امریکی حکام کے خلاف نئی امریکی پابندیوں کے خلاف چینی جوابی اقدامات، جن کی 18 جنوری کو چینی امور خارجہ کی ترجمان ہوا چونینگ نے پیش گوئی کی تھی، سبکدوش ہونے والی ٹرمپ انتظامیہ کے 28 افراد پر عائد کیے گئے، جن میں وزیر خارجہ مائیک پومپیو بھی شامل تھے۔ چین نے ان پر "جھوٹ اور دھوکہ دہی" کا الزام لگایا تھا۔ 21 جنوری یورپی یونین کی پارلیمنٹ نے ہانگ کانگ سے متعلق قرارداد منظور کی یورپی پارلیمنٹ نے ایک قرارداد منظور کی جس میں کہا گیا کہ اس نے ہانگ کانگ کی حزب اختلاف کی شخصیات کو چین کے دبانے کی مذمت کی ہے، اور اپنے تمام رکن ممالک سے چیف ایگزیکٹو کیری لام اور دیگر عہدیداروں پر پابندی عائد کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ اس نے ہانگ کانگ کی حکومت سے مزید مطالبہ کیا کہ وہ ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون کی 'ریاستی طاقت کو پامال کرنے' کی دفعات کی خلاف ورزی کے شبہ میں گرفتار کیے گئے تمام کارکنوں کو فوری اور غیر مشروط طور پر رہا کرے۔ یورپی یونین میں چینی مشن کے ترجمان نے یورپی پارلیمنٹ کی جانب سے ہانگ کانگ سے متعلق قرارداد کی منظوری کی شدید مذمت اور سخت مخالفت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ یورپی پارلیمنٹ کے کچھ اراکین نے صحیح اور غلط کو الجھایا اور ہانگ کانگ کے معاملات اور چین کے اندرونی معاملات میں بری طرح مداخلت کی۔ ہانگ کانگ کی حکومت نے اسی دن ایک بیان جاری کیا، جس میں یورپی پارلیمنٹ کی 'قرارداد' کی سخت مخالفت کرتے ہوئے دعوی کیا گیا کہ مواد حقائق کی عکاسی کرنے کے بجائے متعصبانہ اور سیاسی مقاصد سے باہر تھا۔ 22 جنوری چن ین لام 1 سال اور 4 ماہ کے عرصے میں انتقال کر گئے، اور کچھ شہریوں نے سیانگ کوان او میں شانگ تک چوراہے پر خاموش خراج تحسین پیش کیا۔ شام کو تقریبا 7 بجے، دادی وونگ نے کراسنگ پر ایک نشان لگایا، اور انہیں پولیس افسران کی راہ میں رکاوٹ ڈالنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ 25 جنوری ایچ کے یو ایس ٹی اسٹوڈنٹ یونین کے اراکین نے چاؤ ز لوک کے لیے یادگاری خدمات کے لیے نظم و ضبط اختیار کیا۔ ایچ کے یو ایس ٹی اسٹوڈنٹس یونین کے کم از کم 6 اراکین نے مئی 2020 میں کیمپس میں 'چاؤ ز لوک کی موت کے لیے نصف سالہ یادگار' کا اہتمام کیا اور کیمپس کے فرش کو بڑے کردار کے نعرے 'لوگوں میں امید ہے، اور تبدیلی مزاحمت سے شروع ہوتی ہے' سے دوبارہ رنگ دیا، جو پہلی بار 2014 کے ہانگ کانگ کے مظاہروں کے دوران نمودار ہوا تھا۔ یونین کے ممبروں کو یونین کے نوٹس بورڈ پر 2019-2020 ہانگ کانگ کے مظاہروں سے متعلق تشہیری مواد پوسٹ کرنے پر بھی سزا دی گئی۔ دی گئی سزاؤں میں کیمپس کی سہولیات کے استعمال پر چھ ماہ کی پابندی، 75 گھنٹے کا کیمپس سرونگ آرڈر، اور تادیبی ریکارڈ شامل ہیں۔ اسٹوڈنٹ یونین کے صدر اور اندرونی نائب صدر کو بھی ایک سمسٹر کے لیے معطل کر دیا گیا۔ یونیورسٹی نے ایک بیان میں کہا کہ طلبا کو تادیبی عمل میں سماعت ملے گی، اور انہیں اپیل دائر کرنے کا موقع دیا جائے گا۔ اسٹوڈنٹ یونین کے صدر نے کہا کہ وہ اس فیصلے کے خلاف اپیل کریں گے، اور: "اسکول کے جبر کا سامنا کرتے ہوئے، ہم کبھی تسلیم نہیں کریں گے"۔ 11 جنوری کے سی یو ایچ کے واقعے کے سلسلے میں سی یو ایچ کے کے تین طلبا کو گرفتار کیا گیا۔ شام کو پولیس کا نیو ٹیریٹریز ساؤتھ ریجنل کرائم اسکواڈ 11 جنوری کے واقعے کے سلسلے میں عدالتی وارنٹ کے ساتھ تلاشی لینے کے لیے چینی یونیورسٹی آف ہانگ کانگ کے کیمپس میں داخل ہوا جس میں دھات کی باڑ کو نیچے دھکیل دیا گیا تھا اور محافظوں پر حملہ کیا گیا تھا۔ انہوں نے طلباء کے تین ہاسٹلریوں کی تلاشی لی اور تین طلباء کو گرفتار کیا، جن میں اسٹوڈنٹ یونین کے سابق صدر اوون آو چیک ہی بھی شامل تھے، غیر قانونی اجتماع اور ارادے سے حملہ کرنے کے شبہ میں۔ مجرمانہ سزائیں ایک 14 سالہ نوجوان کو 24 فروری 2020 کو تینشوئی وائی میں بیسٹ مارٹ 360 اسٹور میں ہونے والے نقصان کی ایک گنتی پر سزا سنائی گئی۔ 2019 سے، ناشتے کی دکان کا سلسلہ "فجیان گروہوں" کے ساتھ تعلقات رکھنے پر مظاہرین کے غصے کا نشانہ رہا تھا جنہیں اگست 2019 میں مظاہرین پر حملے کا ذمہ دار سمجھا جاتا تھا۔ ایک 21 سالہ طالب علم کو 2020 میں ہانگ کانگ میں نئے سال کے دن کی پریڈ کے دوران وان چائی میں ایچ ایس بی سی اے ٹی ایم سینٹر میں لکڑی کے ذخیرہ اندوزی کو داغنے اور پولیس سے فرار ہونے کی کوشش کرنے کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اس پر مجرمانہ نقصان اور گرفتاری کے خلاف مزاحمت کے دو الزامات عائد کیے گئے تھے۔ اسے مشرقی مجسٹریٹ کی عدالت میں 5 ماہ اور 2 ہفتوں کی جیل کی سزا سنائی گئی۔ مجسٹریٹ چیونگ چی وائی نے مدعا علیہ کو اس کے خود غرضانہ رویے پر سرزنش کی۔ پانچ ماہ کی قید کو مجرمانہ نقصان کی سزا کے لیے ابتدائی نقطہ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا ؛ گرفتاری کے خلاف مزاحمت کا جرم دو ہفتے کا ہوتا ہے۔ 26 جنوری کیری لام نے بائیڈن انتظامیہ پر زور دیا کہ وہ ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے اقدامات پر منصفانہ رہے چیف ایگزیکٹو کیری لام نے ہانگ کانگ چین-امریکہ فورم کے سیمینار میں شرکت کی۔ امریکی صدر جو بائیڈن کے عہدہ سنبھالنے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے ذکر کیا کہ ہانگ کانگ کی ایس اے آر حکومت، کاروباری اداروں اور افراد کے خلاف سابق ٹرمپ انتظامیہ کی پابندیاں 'بلاجواز' تھیں اور امید ظاہر کی کہ نئی امریکی انتظامیہ ہانگ کانگ کی قومی سلامتی کے ساتھ منصفانہ سلوک کرے گی۔ مطلوب سی یو ایچ کے طالب علم نے پولیس کے سامنے ہتھیار ڈال دیے 11 جنوری کو کیمپس میں پھوٹ پڑنے والی ہنگامہ آرائی کے سلسلے میں پولیس کو مطلوب 22 سالہ چینی یونیورسٹی آف ہانگ کانگ کا طالب علم ہتھیار ڈالنے کے لیے سوئن وان پولیس اسٹیشن گیا، جس سے واقعے کے سلسلے میں گرفتار ہونے والوں کی تعداد پانچ ہو گئی۔ پولیس نے بغیر رضامندی کے گرفتار ڈیموکریٹس کے بینک اکاؤنٹ کی معلومات حاصل کیں رائٹرز نے اطلاع دی ہے کہ جنوری کے اوائل میں جمہوریت نواز پرائمری کے لیے گرفتار کیے گئے کم از کم چھ افراد، جن میں وینٹس لاؤ، اوون چو، اور دیگر شامل ہیں، پولیس نے ان کی رضامندی کے بغیر بینک اکاؤنٹ کے ریکارڈ حاصل کیے، جن میں ایچ ایس بی سی، ہینگ سینگ بینک، سٹی بینک، اسٹینڈرڈ چارٹرڈ بینک، اور دیگر شامل ہیں۔ ان میں سے چو نے کہا کہ گرفتاری کے وقت ویڈیو انٹرویو کے دوران پولیس نے سٹی بینک، ہینگ سینگ بینک، ایچ ایس بی سی موبائل ایپ اور پے می سے مالی ریکارڈ نکالے اور اس کے تین بینک کھاتوں میں فنڈز کے ذرائع کے بارے میں پوچھا۔ اس کے بعد اس نے اپنے ہینگ سینگ بینک اور سٹی بینک کے اے ٹی ایم کارڈ اور کریڈٹ کارڈ بھی ضبط کر لیے۔ لاؤ نے اسٹینڈ نیوز کو بتایا کہ پولیس نے اسے ہینگ سینگ بینک کے نوٹ کی ایک کاپی دکھائی اور پوچھا کہ ہر رقم کیسے حاصل کی گئی۔ انہوں نے کہا کہ پرائمری انتخابات سے پہلے اور بعد میں انہوں نے اپنے ہینگ سینگ بینک کھاتے کے ایف پی ایس فنکشن کے ذریعے ہجوم فنڈنگ کا آغاز کیا تھا، بہت سے شہریوں نے کھاتے میں عطیہ کیا۔ باقی چار گرفتار افراد نے دعوی کیا کہ پولیس کے اعتراف جرم کے دوران انہوں نے بینک اکاؤنٹ کے بیان کی ایک کاپی فوٹو کاپی کی۔ ان میں سے دو نے بتایا کہ پولیس نے اسٹینڈرڈ چارٹرڈ بینک کے ماہانہ بیان کی کاپی دکھائی، جبکہ دیگر دو نے بینک کا نام ظاہر کرنے سے انکار کر دیا۔ جرمن بنڈسٹاگ نے ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون پر سماعت کی جرمن بنڈسٹاگ نے ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون پر سماعت کی۔ گلیشیئر کوونگ نے جرمنی پر زور دیا کہ وہ مظاہرین کو ملک میں پہنچنے کے قابل بنانے کے لیے لائف بوٹ کا منصوبہ بنائے۔ انہوں نے کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے ذاتی طور پر درخواستوں میں دشواریوں کی وجہ سے شہر سے بھاگنے کے خواہاں ہانگ کانگیوں کے لیے ویزا کے تقاضوں کو معاف کرنے پر زور دیا۔ برلن میں وزارت خارجہ کے ترجمان نے قانون کی منظوری کے بعد سے جرمن حکام کی طرف سے پہلے ہی اٹھائے گئے اقدامات کا حوالہ دیا۔ 27 جنوری مجرمانہ سزائیں تین مردوں اور عورتوں نے پچھلے سال کے "ران دیان ہانگ کانگ · عوام کی بیداری" میں وانگ تائی سین میں لنگ چیونگ روڈ پر سڑکیں بلاک کرنے میں حصہ لیا۔ ان پر غیر قانونی طور پر جمع ہونے کا الزام عائد کیا گیا۔ مقدمے کی سماعت کے بعد، کوون ٹونگ مجسٹریٹ کی عدالت نے انہیں تمام الزامات کے لیے مجرم قرار دیا۔ عدالت ان کا پس منظر، حراستی مرکز اور دیگر رپورٹس طلب کرے گی، اور ان کی سزا 10 فروری تک ملتوی کرے گی، جس کے دوران تینوں افراد اب بھی سزا کے منتظر ہیں۔ 2020 ہانگ کانگ کے نئے سال کے دن کی پریڈ کے دن، ایک کھلونا ڈیزائنر پولیس کو ہانگ کانگ ایم ٹی آر اسٹیشن کے قریب اس کے بیگ سے ملا، جس میں سوئچ چاقو، لائٹر اور ہلکا تیل شامل تھا۔ اس نے ممنوعہ ہتھیار رکھنے اور املاک کو نقصان پہنچانے کے ارادے سے اشیاء رکھنے کا اعتراف کیا اور اسے 100 گھنٹے قبل سماجی خدمت کے حکم کی سزا سنائی گئی۔ تاہم، محکمہ انصاف نے سزا پر نظر ثانی کی اپیل کی، اور اس دن مشرقی مجسٹریٹ کی عدالت میں سزا سنائی گئی۔ استغاثہ نے دعوی کیا کہ مدعا علیہ مختلف قسم کے سامان لے جا رہا تھا، اور مقدمے کے الزامات اور حالات سنگین تھے۔ سزا کو قید میں تبدیل کر دیا گیا۔ استغاثہ اور دفاع کے بیانات سننے کے بعد مجسٹریٹ اسٹینلے ہو نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ابتدا میں متعلقہ عوامل پر پوری طرح غور نہیں کیا گیا تھا۔ مدعا علیہ کو دو ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ کیری لام شی جن پنگ کو رپورٹ کرتی ہے اور لی کیکیانگ کی چیف ایگزیکٹو کیری لام نے وزیر اعظم لی کیکیانگ اور صدر شی جن پنگ کو لگاتار رپورٹ کیا۔ کووڈ-19 وبائی مرض کے جواب میں، فارمیٹ کو ویڈیو رپورٹ میں تبدیل کر دیا گیا۔ شی نے کہا کہ پچھلے سال ہانگ کانگ کی حکومت نے ترامیم، کووڈ-19 وبائی مرض اور بیرونی ماحول میں منفی تبدیلیوں کے نتیجے میں آنے والے متعدد شدید جھٹکوں سے پرسکون طریقے سے نمٹا ہے۔ انہوں نے خاص طور پر نشاندہی کی کہ ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون، جسے ہانگ کانگ کی حکومت نے مضبوطی سے نافذ کیا ہے، نے قانون کے مطابق تشدد اور افراتفری کو روک دیا ہے، اور وہ ہانگ کانگ کو معمول پر لانے کی کوشش کریں گی۔ شی جن پنگ نے "ہانگ کانگ پر حکومت کرنے والے محب وطن" کے اصول کو قومی خودمختاری اور سلامتی کے لیے بنیادی ہونے پر زور دیا۔ اس کے علاوہ، شی نے لام سے کہا کہ وہ ہانگ کانگ کے متعلقہ حکام سے اپنی تعزیت کا اظہار کریں جن پر امریکہ کی طرف سے پابندی عائد کی گئی ہے۔ فنانشل ٹائمز نے تین ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ کچھ فنڈ مینیجرز اور بینکرز جنہوں نے سنگاپور یا ٹوکیو میں کام کرنے کے لیے ہانگ کانگ چھوڑا تھا، انہیں ہانگ کانگ کے مختلف مالیاتی محکموں سے کالز موصول ہوئی تھیں، جن میں سیکیورٹیز اینڈ فیوچر کمیشن، مانیٹری اتھارٹی، فنانشل سروسز اور ٹریژری بیورو، اور فنانشل سروسز ڈویلپمنٹ کونسل شامل ہیں، ان سے کہا گیا کہ وہ اپنے اس اقدام کی وجوہات بتائیں۔ فنانشل ٹائمز نے متعلقہ محکموں سے پوچھ گچھ کی، اور چائنا سیکیورٹیز ریگولیٹری کمیشن نے کہا کہ وہ لائسنس یافتہ کارپوریشنوں یا ان افراد سے پوچھ گچھ کرے گا جنہوں نے اپنے کاروباری مقامات کو تبدیل کیا تھا تاکہ یہ سمجھا جا سکے کہ آیا انہیں اپنے لائسنس کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔ ایچ کے ایم اے نے کہا کہ وہ عام طور پر صنعت کے ساتھ رابطہ برقرار رکھے گا، اور اسے سمجھ نہیں آیا کہ ہانگ کانگ چھوڑنے والا کوئی شخص خصوصی توجہ کیوں دے گا۔ 28 جنوری مجرمانہ سزائیں ایک 21 سالہ مرد طالب علم کو پولیس افسران نے 5 نومبر 2019 کو شا ٹن ٹاؤن ہال میں دو کنکریٹ سے بھرے ریل کام کے ساتھ پایا۔ اس پر 2020 میں پبلک آرڈر آرڈیننس کے تحت عوامی مقامات پر جارحانہ ہتھیار رکھنے کے جرم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ اگست میں، اس نے جرم قبول کیا، اور مجسٹریٹ جیسن وان نے اسے 10 دن قید کی سزا سنائی۔ تاہم، پبلک پراسیکیوٹرز نے سزا پوری کرنے سے انکار کر دیا اور سزا پر نظر ثانی کی تعریف کی۔ کورٹ آف اپیل نے کہا کہ اسے یقین ہے کہ اصل مجسٹریٹ کی سزا "واضح طور پر بہت ہلکی" تھی ؛ بعد میں مدعا علیہ کو 3 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ آر ٹی ایچ کے نے طنزیہ شو ہیڈ لائنر کمیونیکیشنز اتھارٹی کی قسط کے لیے مذمت کی ہے جس میں الزام لگایا گیا ہے کہ آر ٹی ایچ کے پروگرام ہیڈ لائنر کو 28 فروری، 13 مارچ اور 10 اپریل 2020 کو نشر ہونے والی شاک رپورٹ کی تین اقساط کے دوران ٹی وی پروگرام کوڈ کی خلاف ورزی کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ بیورو کا خیال تھا کہ میزبان ہی وانگ ایک پولیس افسر کے لباس میں ملبوس اور کوڑے دان سے باہر نکل کر پولیس افسران کی توہین اور توہین کر سکتا ہے، پولیس افسر کی تقریر کا غلط حوالہ دے سکتا ہے اور اس کے معنی کو مسخ کر سکتا ہے، موت کے مقدمات کا اظہار سامعین کو گمراہ کر سکتا ہے، اور مجرمانہ سرگرمیوں کو خوبصورت بنا سکتا ہے۔ آر ٹی ایچ کے کی سخت مذمت کی گئی۔ 29 جنوری خاتون نرس کو انسٹاگرام پر رضامندی کے بغیر ذاتی ڈیٹا ظاہر کرنے کی سزا سنائی گئی کلینک میں 25 سالہ خاتون نرس نے کلینک میں کمپیوٹر پر علاج کروانے والے پولیس افسر کی ذاتی معلومات حاصل کیں، اور پھر پولیس کے لیے ایک عام توہین آمیز اصطلاح کا استعمال کرتے ہوئے انسٹاگرام پر معلومات کا اسکرین شاٹ پوسٹ کیا۔ اس نے کمپیوٹر کو بے ایمانانہ طور پر استعمال کرنے اور ڈیٹا صارف کی رضامندی کے بغیر حاصل کردہ ذاتی ڈیٹا کو افشا کرنے کا اعتراف کیا۔ کولون سٹی مجسٹریٹ کی عدالت کے چیف مجسٹریٹ اڈا یم نے کہا کہ اس معاملے میں ایک خاص حد تک عوامی مفاد شامل ہے، اور یہ کہ جرم کرنا آسان تھا اور اس کا پتہ لگانا مشکل تھا اور اس کے لیے روک تھام کی سزاؤں کی ضرورت تھی۔ اس کا خیال تھا کہ مدعا علیہ کی سزا کا ابتدائی نقطہ 9 سے 12 ماہ کی قید ہونا چاہیے۔ چینی اور ہانگ کانگ کی حکومتیں اب بی این او پاسپورٹ کو تسلیم نہیں کرتی ہیں۔ برطانوی حکومت نے برطانوی قومی (بیرون ملک) پاسپورٹ رکھنے والے ہانگ کانگ کے رہائشیوں کے لیے برطانیہ ہجرت کرنے کے انتظامات کھولنے کی تجویز پیش کی ہے۔ چینی وزارت خارجہ نے کہا کہ 31 جنوری سے چین نام نہاد بی این او پاسپورٹ کو سفری دستاویز اور شناختی ثبوت کے طور پر تسلیم نہیں کرے گا، اور مزید اقدامات کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ ہانگ کانگ کے لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو دوسرے درجے کے برطانوی شہریوں میں تبدیل کرنے کی برطانوی فریق کی کوشش کو بیان کرنے کے لیے کہ نام نہاد بی این او اب اصل بی این او نہیں ہے۔ ایس اے آر حکومت نے بعد میں اعلان کیا کہ وہ بی این او معاملات کے خلاف ملک کے جوابی اقدامات میں مکمل تعاون کرے گی، اور بی این او کو ایک درست سفری دستاویز اور شناختی ثبوت کے طور پر تسلیم نہیں کرے گی۔ 31 جنوری سے، ہانگ کانگ سے داخلے اور باہر نکلنے کے لیے بی این او ہولڈرز کا استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ بیان میں برطانوی حکومت کے منافقت پر تنقید کی گئی۔ اس نے برطانوی حکومت کے اقدامات کو واضح طور پر سیاسی ہائپ قرار دیتے ہوئے کہا کہ ہانگ کانگ کے لوگوں کا برطانیہ میں رہائش اور نیچرلائزیشن کا نیا راستہ محض ایک بہانہ تھا، اور نہ ہی بی این او کے اقدام کو سیاسی ڈھکن کے طور پر استعمال کیا جانا چاہیے۔ 31 جنوری چینی ریاستی ایجنسیوں نے برطانیہ کی مذمت کی ہانگ کانگ اور مکاؤ امور کے دفتر نے ایک بیان جاری کیا جس میں برطانیہ میں بی این او پاسپورٹ ہولڈرز کی رہائش اور نیچرلائزیشن کی پالیسی کی سخت مخالفت کا اظہار کیا گیا، جس میں برطانوی نقطہ نظر کو چین کی خودمختاری کے لیے ایک صریح جرم قرار دیا گیا۔ ان کا خیال تھا کہ برطانیہ کی طرف سے کی گئی کارروائی چین-برطانوی مشترکہ اعلامیے کی سنگین خلاف ورزی ہے۔ کیری لام اور لو ہویننگ ہانگ کانگ پولیس فورس کی چیف ایگزیکٹو کیری لام، ہانگ کانگ رابطہ دفتر کے ڈائریکٹر لو ہویننگ اور دیگر نے ہانگ کانگ پولیس ہیڈ کوارٹر اور ویسٹ کولون ریجن میں سم شا سوئی پولیس اسٹیشن کا دورہ کیا، اور مرکزی قیادت کی طرف سے ہانگ کانگ پولیس فورس اور تمام نظم و ضبط سروس اہلکاروں کو مخلصانہ مبارکباد پیش کی۔ لام نے کہا کہ ہانگ کانگ کے پولیس افسران نے پچھلے سال بہت کام کیا ہے، چاہے وہ تشدد اور افراتفری کو روکنا ہو یا وبائی بیماری کو روکنا اور اس پر قابو پانا ہو، جو مکمل شناخت کا مستحق ہے۔ لوو نے پولیس فورس کے سامنے 'وفاداری، ہمت، نڈر پن' کا نعرہ پیش کیا، اور اس بات پر زور دیا کہ پولیس فورس کو کھڑا ہونا چاہیے اور 'تشدد کو روکنا، افراتفری کو روکنا، اور نظم و ضبط کی بحالی' کے مقصد کے تحت قانون کو سختی سے نافذ کرنا چاہیے۔ واپس آنے والے ویلینٹ اسٹریٹ بوتھ پر جرمانہ تقریبا 1 بجے، مڈل اسکول کی طلباء کی تنظیم 'ریٹرننگ ویلینٹ' نے فرانسیسی انقلاب کی تاریخ اور گرینڈ پلازہ کے قریب مونگ کوک اسٹیشن کے ایگزٹ ای میں یوکرین میں یورپی یونین کے حامی مظاہروں کو متعارف کرایا۔ تاہم، سہ پہر 3 بجے تک، تقریبا 30 پولیس افسران نے پانچ ارکان کو گھیرے میں لے لیا اور تقریبا 30 منٹ تک ان کا معائنہ کرنے کے لیے نارنجی ٹیپ کھینچی۔ کچھ اراکین نے بتایا کہ پولیس افسران نے نشاندہی کی کہ ان کے پاس قومی سلامتی کے قانون کی خلاف ورزی کرنے کا موقع ہے اور یہ بھی کہا کہ وہ جرمانہ ادا نہیں کریں گے۔ تاہم، بعد میں انہیں کورونا وائرس جمع کرنے کی پابندیوں کی خلاف ورزی کرنے پر 5,000 ہانگ کانگ ڈالر کا جرمانہ جاری کیا گیا۔ امریکہ ہانگ کانگ کے لوگوں کو محفوظ پناہ گاہ فراہم کرنا چاہتا ہے۔ این بی سی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، امریکی وزیر خارجہ انٹونی بلنکن نے ہانگ کانگ کے خلاف چین کے اقدامات کو اس شہر سے وابستگی کی خلاف ورزی قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے کہا کہ امریکہ کو ہانگ کانگ کے ان لوگوں کی مدد کرنی چاہیے جو جبر کا شکار ہیں اور انہیں محفوظ پناہ گاہیں فراہم کرنی چاہئیں۔ چینی وزارت خارجہ کے ترجمان وانگ وینبن نے 2 فروری کو منعقدہ ایک باقاعدہ پریس کانفرنس میں جواب دیا کہ ہانگ کانگ کے معاملات خالصتا چین کے اندرونی معاملات ہیں اور کسی بھی غیر ملکی ملک کو مداخلت کا حق نہیں ہے۔ سی پی سی سنٹرل کمیٹی کے پولیٹیکل بیورو کے رکن اور مرکزی کمیٹی برائے امور خارجہ کے دفتر کے ڈائریکٹر یانگ جیچی نے بھی امریکہ پر زور دیا کہ وہ ہانگ کانگ کے معاملات میں مداخلت بند کرے۔ سروے میں شامل تقریبا 30 فیصد نوجوان ہانگ کانگ فیڈریشن آف یوتھ گروپس کے یوتھ ریسرچ سینٹر سے ہجرت کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ انہوں نے ایک سروے شائع کیا جس میں 18 سے 34 سال کی عمر کے 525 نوجوانوں کا انٹرویو کیا گیا۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ انٹرویو کیے گئے تقریبا 30 فیصد نوجوان ہجرت کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، اور ان میں سے نصف سے زیادہ قومی سلامتی کے قانون کی وجہ سے ایسا کرنے کا ارادہ رکھتے تھے۔ سروے سے یہ بھی ظاہر ہوا کہ انٹرویو لینے والے نوجوانوں میں سے 43.6% نے ہانگ کانگ کے مستقبل کے لیے کوئی امید ظاہر نہیں کی۔ حوالہ جات ہانگ کانگ کے مظاہروں کی ٹائم لائن مظاہروں کی فہرستیں 2021 ٹائم لائنز