Somewhere in the Night (Helen Reddy song)
"سم ویئر ان دی نائٹ" رچرڈ کیر اور نغمہ نگار ول جیننگز کا لکھا ہوا ایک گیت ہے جو ہیلن ریڈی اور بیری منیلو دونوں کے لیے یو ایس ٹاپ 20 ہٹ تھا۔ بطور ٹیم کیر اور جیننگز کا ترتیب دیا ہوا پہلا گانا، "سم ویئر ان دی نائٹ" چار 1975 کے البم ریلیزز میں نمودار ہوا: بیٹڈورف اینڈ روڈنی کا یو آر اے سونگ، یوون ایلیمین کا رائزنگ سن، ہیلن ریڈی کا نو وے ٹو ٹریٹ اے لیڈی جولائی 1975 میں ریلیز ہوا اور کم کارنز کا نومبر 1975 میں اسی نام سے البم ریلیز ہوا۔ یوون ایلیمین ورژن کو اگست 1975 میں سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا جس مہینے میں گانے کے شریک مصنف رچرڈ کیر کے ریکارڈ کردہ "سم ویئر ان دی نائٹ" سنگل کی ریلیز بھی دیکھی گئی تھی: کیر کے ورژن کی یوکے ریلیز جنوری 1976 میں ہوگی جب اس نے کیر کے البم کی ریلیز کے ٹائٹل کٹ کے طور پر بھی کام کیا۔ تاہم، "سم ویئر ان دی نائٹ" اس وقت تک کسی چارٹ پر نظر نہیں آیا جب تک کہ بیٹڈورف اینڈ روڈنی ورژن اکتوبر 1975 میں سنگل کے طور پر جاری نہیں ہوا اور بل بورڈ ہاٹ 100 پر #69 تک نہیں پہنچا۔ بیٹڈورف اینڈ روڈنی ورژن کی قابل کامیابی دسمبر 1975 میں ہیلن ریڈی کے "سم ویئر ان دی نائٹ" کے ورژن کی ریلیز کو اس کے ہٹ "ایز ناٹ نو وے ٹو ٹریٹ اے لیڈی" کے فالو اپ سنگل کے طور پر روک نہیں سکی۔ ہیلن ریڈی البم سے ریلیز ہونے والے تیسرے سنگل کے طور پر منفرد-نو وے ٹو ٹریٹ اے لیڈی البم کا پہلا سنگل، "بلیو برڈ"، ایک مختصر ریلیز تھا-ایزی لسننگ ریڈیو پر "سم ویئر ان دی نائٹ" ہٹ #2 اور 1976 کے اوائل میں بل بورڈ ہاٹ 100 پر #19۔ اس کے بعد ریڈی کا ایک سنگل ٹاپ 20 میں پہنچ جائے گا، جو کہ 1977 میں "یو آر مائی ورلڈ" تھا۔ "سم ویئر ان دی نائٹ" فروری 1976 میں نیوزی لینڈ میں بھی #27 تک پہنچ جائے گی، جس سے ریڈی کو اس علاقے میں ان کی آخری ہٹ ملی۔ بیری مینیلو، جن کی بریک آؤٹ ہٹ "مینڈی" اسکاٹ انگلش اور رچرڈ کیر نے لکھی تھی، اور جو بعد میں کیر/جیننگز کی کمپوزیشن "لکس لائک وی میڈ اٹ" کے ساتھ #1 تک پہنچے، نے اپنے 1978 کے البم ایون ناؤ کے لیے "سم ویئر ان دی نائٹ" ریکارڈ کیا۔ جولائی 1978 میں منیلو کا "سم ویئر ان دی نائٹ" کا ورژن منیلو کے سنگل "کوپاکابانا" کے فلپ کے طور پر برطانیہ میں ریلیز کے لیے جاری کیا گیا تھا جہاں سنگل کے دونوں اطراف نے ایئر پلے حاصل کیا حالانکہ سنگل صرف یوکے چارٹ کی چوٹی #42 تک پہنچ گیا تھا۔ دسمبر 1978 میں "سم ویئر ان دی نائٹ" امریکہ میں واحد ریلیز ہونے والا ایون ناؤ کا چوتھا ٹریک بن گیا، جو 1979 کے اوائل میں بل بورڈ کے ہاٹ 100 پر #9 تک پہنچ گیا۔ منیلو کے فالو اپ سنگل میں #9 کی ہاٹ 100 چوٹی بھی ہوگی جس کے بعد منیلو 1980 میں "آئی میڈ اٹ تھرو دی رین"-#10 کے ساتھ ایک آخری بار یو ایس ٹاپ ٹین میں واپس آئے گا۔ ایون ناؤ البم کے لائنر نوٹوں کے مطابق، منیلو کی ریکارڈنگ کے اہلکاروں میں شامل ہیں: بیری منیلو-آواز، پیانو جیف میرونوف-گٹار باب بابٹ-باس پال شیفر-الیکٹرک پیانو جمی ینگ-ڈرم جمی میلین-پرکشن ڈک بیرکے-آرکیسٹریشن کیش باکس "نے کہا کہ منیلو کا ورژن" ایک جذباتی، ڈرامائی کام میں تیار ہوتا ہے جو کورس پر عروج پر ہوتا ہے "۔ یہ گانا انیتا سراوک نے بھی ریکارڈ کیا ہے۔ ساؤتھ ویلز کے ایبرٹیلری کے ایک مقامی گلوکار مائیک لو نے اپنے سونے کے کمرے میں گانے کا ایک ورژن ریکارڈ کیا اور 2014 میں ریکارڈنگ ان کے اپنے جنازے میں چلائی گئی۔ یہ ریکارڈنگ بعد میں یوٹیوب پر بہت مقبول ہوئی۔ حوالہ جات بیرونی روابط بیری منیلو گانے 1975 سنگلز ہیلن ریڈی گانے 1976 سنگلز 1979 سنگلز گانے ول جیننگز کے دھنوں کے ساتھ گانے رچرڈ کیر کے لکھے ہوئے گانے (نغمہ نگار) جو وسیرٹ کے تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ رون ڈینٹے کیپیٹل ریکارڈز کے سنگلز اریسٹا ریکارڈز کے سنگلز 1975 گانے راتوں کے بارے میں گانے