Dick Smith (rugby league)
ڈک اسمتھ رگبی لیگ کا کھلاڑی تھا جس نے 1932 میں انگلینڈ کے خلاف ونگ پر ایک ٹیسٹ میچ میں نیوزی لینڈ کی نمائندگی کی تھی۔ اس عمل میں وہ نیوزی لینڈ کی نمائندگی کرنے والے 218 ویں کھلاڑی بن گئے۔ انہوں نے آکلینڈ کے لیے رگبی لیگ بھی کھیلی۔ وہ نارتھ شور البیونز (جسے ڈیونپورٹ یونائیٹڈ بھی کہا جاتا ہے) اور نیوٹن رینجرز کلبوں کے رکن تھے۔ ان کا بھائی جیک اسمتھ تھا، جو 1930 کی دہائی کے آخر میں نیوزی لینڈ رگبی لیگ کا نمائندہ تھا، وہ دونوں 1890 سے 1910 کی دہائی کے معروف کھلاڑی جارج اسمتھ کے بھتیجے تھے۔ ابتدائی زندگی میں ڈک اسمتھ والٹن وکٹر رائے اسمتھ کے نام سے پیدا ہوا تھا لیکن بعد میں وہ ڈک کے نام سے مشہور ہوا جس کے ابتدائی حروف اکثر "آر اسمتھ" اور "آر ڈبلیو" کے نام سے ریکارڈ کیے جاتے تھے۔ اسمتھ اپنے پورے کیریئر میں ٹیم کی فہرستوں اور میچ رپورٹس میں شامل رہے۔ وہ 26 جولائی 1911 کو والٹن اسمتھ اور کلارا ایولین اسمتھ (نی گرین) کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کا ایک بڑا بھائی تھا جس کا نام رچرڈ فریڈرک اسمتھ تھا جو 1909 میں پیدا ہوا، اور ایک چھوٹا بھائی چارلس ارنسٹ اسمتھ 1918 میں پیدا ہوا، حالانکہ چارلس جیک اسمتھ کے نام سے مشہور تھے۔ جیک 1938 اور 1939 میں نیوزی لینڈ کے لیے بھی کھیلے۔ ان کے چچا (والٹن کے بھائی) جارج اسمتھ تھے، وہ مشہور کھلاڑی جنہوں نے رگبی یونین، رگبی لیگ میں نیوزی لینڈ کی نمائندگی کی اور ساتھ ہی بطور جاکی نیوزی لینڈ کپ جیتا۔ یہ خاندان آکلینڈ کے شمالی ساحل پر ڈیونپورٹ میں رہتا تھا۔ 1925 میں ڈک نارتھ شور فورتھ گریڈ کرکٹ ٹیم کے لیے کھیل رہا تھا۔ انہیں کلب کے سالانہ ایوارڈز میں "چوتھی جماعت میں سب سے زیادہ بیٹنگ" کے لیے "ٹی ایرس بیٹ" سے نوازا گیا۔ انہوں نے 1928 تک تیسری جماعت کی طرف سے کھیلتے ہوئے درجات کے ذریعے ترقی کی اور 1929 میں انہیں 18 سال کی عمر میں نارتھ شور سینئر بی کی طرف ترقی دی گئی اور پھر جنوبی جزیرے کے دورے کے لیے آکلینڈ کولٹس کے لیے منتخب کیا گیا۔ ان کی ٹیم میں مستقبل کے فرسٹ کلاس کرکٹر ٹریور لیون اور نیوزی لینڈ کے ٹیسٹ کرکٹر گف ویوین تھے۔ وہ 25 دسمبر کو اوٹاگو کی ٹیم کے ساتھ ایک میچ میں صرف 1 رن بنا سکے۔ اسمتھ نے 29 دسمبر کو ساؤتھ لینڈ کے ساتھ اپنے میچ میں 10 رن بنائے اور کیچ لیا۔ یکم جنوری کو انہوں نے اومارو میں نارتھ اوٹاگو کی طرف سے 34 رن بنائے۔ یہ کہا جاتا تھا کہ وہ "کچھ وقت کے لیے اپنی پیش قدمی میں شامل نہیں ہوئے، لیکن اپنے 34 کے لیے زور سے مارے"۔ انہوں نے ایک کیچ اور ایک وکٹ بھی لی جب آکلینڈ دوسرے دن میچ جیتنے کے لیے آگے بڑھا۔ ٹیمارو میں ساؤتھ کینٹربری کے خلاف تیسرے میچ میں، "اسمتھ کریز پر آیا [آکلینڈ 98/6 کے ساتھ] اور شاندار انداز میں کھیلا۔ باقی آسانی سے چلے گئے سوائے اسمتھ کے، جو ناقابل شکست تھا" آکلینڈ کی 151 کی اننگز کے اختتام پر 43 پر۔ آکلینڈ اپنی دوسری اننگز میں 125 رنز پر آؤٹ ہو گیا اور اسمتھ دوبارہ 7 رنز پر ناٹ آؤٹ رہے۔ 7-8 جنوری کو ایشبرٹن کے خلاف ان کے آخری ٹور میچ میں انہوں نے ڈرا میں 22 رن بنائے۔ دورے کا زیادہ تر حصہ 7 یا 8 پر گزارنے کے بعد انہیں 5 پر بیٹنگ کرنے کے لیے ترقی دی گئی تھی۔ 25 جنوری کو دورے سے واپس آنے کے بعد انہوں نے یونائیٹڈ مضافات کے خلاف نارتھ شور کے لیے اپنے سینئر کلب کی شروعات کی۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ "بش اور آر سمتھ نے نقطہ نظر کو روشن کیا۔ مؤخر الذکر، ایک ترقی یافتہ بچہ، بالآخر ہارسپول کو زمین سے باہر نکالنے کی کوشش کرتے ہوئے بولڈ کر دیا گیا۔ " 29 مارچ کو انہوں نے نمبر 4 پر بیٹنگ کرتے ہوئے ایڈن کے خلاف ایک میچ میں 100 رن بنائے۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا کہ "ڈیونپورٹ میں کچھ عرصے سے کرکٹ زیادہ روشن تھی، اور یہ حقیقت آر اسمتھ کی اننگز کی وجہ سے بڑی تھی، جس نے اپنا بیٹ 100 ڈیڈ پر اٹھایا تھا۔ بڑی کرکٹ میں یہ ان کی پہلی سنچری تھی، اور اگرچہ ان کی اننگز موقع سے کم نہیں تھی، لیکن وہ اپنے شاندار مظاہرے کے لیے بہت تعریف کے مستحق ہیں۔ کسی بھی وقت ان کی بیٹنگ سست نہیں تھی، اور ان کے تیز رفتار اسٹروک نے پندرہ مواقع پر گیند کو باؤنڈری کی طرف بھیج دیا۔ تیز رفتار بولنگ کے مقابلے میں گھر میں سست چیزوں سے زیادہ، اسمتھ نے ٹانگوں کی ترسیل پر ترقی کی، حالانکہ اس کے آف شاٹس بعض اوقات شاندار ہوتے تھے۔ کوچنگ کے ساتھ اسے عام صلاحیت سے زیادہ بلے باز بننا چاہیے۔ " اگلے سیزن کا آغاز کرنے کے لیے مٹھی بھر کم اسکور کے بعد انہیں بی ٹیم میں چھوڑ دیا گیا اور بظاہر نارتھ شور کے لیے مزید کرکٹ نہیں کھیلی۔ رگبی لیگ کیریئر کھیل رہی ہے ڈیونپورٹ یونائیٹڈ اور آکلینڈ کی شروعات 1929 میں ڈک اسمتھ ڈیونپورٹ یونائیٹڈ رگبی لیگ چوتھے درجے کی ٹیم کے لیے کھیل رہے تھے۔ ڈیونپورٹ کو پہلے نارتھ شور البیونز کے نام سے جانا جاتا تھا، یہ وہ نام تھا جسے وہ بعد میں 1930 کی دہائی میں واپس لے جائیں گے۔ ان کی چوتھی جماعت کی ٹیم سیزن کے لیے ناقابل شکست رہی، جس نے تمام 16 میچ جیتے اور 352 پوائنٹس حاصل کیے اور صرف 23 کو تسلیم کیا۔ اسمتھ ٹیم کے کپتان تھے اور انہوں نے ڈیونپورٹ کے انعامی تقریب میں ٹیم کی جانب سے کپ وصول کیا۔ اسمتھ نے 1931 کے سیزن کا آغاز ڈیونپورٹ ریزرو گریڈ سائیڈ سے کیا۔ سینئر سائیڈ میں ان کا ڈیبیو 11 جولائی کو کارلا پارک میں رچمنڈ روورز کے خلاف راؤنڈ 11 کے میچ میں ہوا۔ ڈیونپورٹ نے اسمتھ کے ایک ٹرائی اسکور کرنے کے ساتھ کھیل 14-10 جیت لیا۔ نیوزی لینڈ ہیرالڈ نے کہا کہ "ریزرو گریڈ کے کھلاڑی آر اسمتھ کو سینٹر میں ٹرائل دیا گیا تھا۔ اس عہدے پر ان کا وعدہ کھیل کی خصوصیات میں سے ایک تھا۔ اسمتھ ایک مشکل اور ہوشیار کھلاڑی ہے جس کے پاس قدرتی سائیڈ اسٹیپ ہے جس کی وجہ سے ٹیکلرز اکثر ہوا پکڑتے ہیں۔ جب وہ قبضے میں ہوتا تو بعض اوقات تھوڑا بہت دور جانے کا رجحان رکھتا تھا۔ " اس کی کوشش اس وقت آئی جب ایلن سیگر نے "ایک شاندار اوپننگ کی اور [اس نے] اس کا پیچھا کیا اور پوسٹوں کے ذریعے ایک عمدہ کوشش کی"۔ اسمتھ نے سیزن کے بقیہ حصے میں ڈیونپورٹ کے بہت سے پوائنٹس میں حصہ ڈالا۔ انہوں نے ایلرسلی اوٹاہوہو، نیوٹن رینجرز، پونسنبی یونائیٹڈ، اور مارسٹ اولڈ بوائز کے ساتھ میچوں میں ٹرائز اسکور کرنے کے ساتھ ساتھ کئی گول بھی کیے۔ انہوں نے صرف 9 کھیلوں میں 57 پوائنٹس کے ساتھ سیزن ختم کیا جس سے وہ 1931 کے سیزن کے لیے آکلینڈ میں چوتھے سب سے زیادہ پوائنٹس اسکور کرنے والے کھلاڑی بن گئے۔ 19 ستمبر کو پونسنبی کے خلاف روپ روسٹر فائنل میں یہ کہا گیا تھا کہ اسمتھ نے سیگر کے ساتھ مل کر "اپنے سائیڈ اسٹیپنگ اور تیز تاکتیکی چالوں سے چمک اٹھائی جس نے ہمیشہ دفاع کو خراب کر دیا"۔ بعد میں اس میچ میں جس میں انہوں نے 5 گول بھی کیے "اسمتھ نے دو تیز کوششوں سے اپنے مخالفین کو مفلوج کر دیا"۔ ہیرالڈ کے مصنف نے کہا کہ "یہ افسوس کی بات ہے کہ سلیکٹرز نے اسمتھ کو ڈیوڈسن کے ساتھ پانچ آٹھویں اور نارتھ لینڈ کے خلاف آکلینڈ کے لیے لسٹ کھیلنے کا موقع نہیں دیا۔" تاہم اسمتھ کو بالآخر رچمنڈ کے ڈن کے ساتھ پانچ آٹھویں نمبر پر ٹیم میں شامل کیا گیا۔ ناردرن یونین چیلنج کپ کا میچ 26 ستمبر کو کارلا پارک میں کھیلا گیا۔ کھیل 19-19 ختم ہوا۔ اسمتھ آکلینڈ کی پہلی کوشش کے لیے تبدیلی سے محروم رہا، لیکن تھوڑی دیر بعد اس نے ایک ڈھیلی گیند اٹھائی اور پیٹ میہان کو ایک کوشش کے لیے بھیجا۔ وہ ایک اور تبادلے سے محروم رہا لیکن ایک اور حملے میں میہان کو ایک اور کوشش کے لیے دوبارہ آزاد کر دیا۔ اسمتھ کا اگلا میچ اسٹورمونٹ شیلڈ کے فائنل میں مارسٹ اولڈ بوائز کے خلاف تھا جسے ڈیونپورٹ نے اسمتھ کے 2 ٹرائز اسکور کرنے کے ساتھ 25-6 جیت لیا۔ پھر ڈیونپورٹ کو مشرقی مضافات سے کھیلنے کا موقع ملا جو آکلینڈ کا دورہ کر رہے تھے۔ 10 اکتوبر کو انہوں نے کارلا پارک میں 17,000 کے زبردست ہجوم کے سامنے کھیلا۔ اسمتھ نے ایک ٹرائی اسکور کیا اور 6 گول کیے تاہم ڈیونپورٹ پھر بھی نیچے چلا گیا۔ ایک ہفتہ بعد 17 اکتوبر کو اسمتھ نے مشرقی مضافات کے خلاف مشترکہ ڈیونپورٹ-مارسٹ سائیڈ میں کھیلا اور 14-13 جیت لیا۔ اس کے بعد اسمتھ نے آکلینڈ کولٹس کی طرف سے 21 اکتوبر کو تیسری بار سیاحوں کے ساتھ کھیلا۔ کولٹس 18-13 ہار گئے جب اسمتھ نے تبادلوں اور جرمانے پر لات ماری۔ 1932 کے سیزن میں اسمتھ کو دوبارہ ڈیونپورٹ کے لیے پانچ آٹھویں نمبر پر کھیلتے ہوئے دیکھا گیا اور 13 کھیلوں میں انہوں نے 6 کوششوں اور 18 گولوں کے ذریعے 54 پوائنٹس حاصل کیے۔ وہ فرینک ڈیلگروسو اور ایلن کلارک کے بعد تیسرے سب سے زیادہ اسکور کرنے والے کھلاڑی تھے۔ انہوں نے مارسٹ پر 7 پوائنٹس سے 5 کے مقابلے میں ان کی راؤنڈ 9 کی جیت میں تبادلوں اور پنالٹی کو لات ماری جس نے ایک راؤنڈ باقی رہ کر فاکس میموریل کا خطاب حاصل کیا۔ نیوزی لینڈ کا انتخاب جولائی کے وسط میں اسمتھ کو ایک ٹرائل میچ میں منتخب کیا گیا تاکہ دورہ انگلینڈ کی ٹیم سے کھیلنے کے لیے نیوزی لینڈ کی ٹیم کے انتخاب میں مدد کی جا سکے۔ یہ مقدمہ 16 جولائی کو جنوبی آکلینڈ کے ساتھ آکلینڈ میچ کا پردہ اٹھانے والا تھا۔ اسمتھ نے ممکنہ ٹیم کے لیے کھیلا جس نے پوسیبلز کو 26 سے 12 سے شکست دی اور اس نے ایک ٹرائی اسکور کیا۔ اس نے گیند کو آدھے راستے پر اٹھایا اور "ڈیلگروسو کو پیچھے چھوڑنے کے لیے اچھی طرح سے کٹ کیا اور ایک اچھی کوشش کی"۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا "شور کولٹ، آر ڈبلیو۔ اسمتھ نے اس سیزن میں اپنا بہترین کھیل کھیلا، لیکن پھر بھی خود غرضی کی طرف مائل ہے۔ " ایک ہفتے بعد انہوں نے نیوزی لینڈ کا دوسرا ٹرائل میچ کھیلا جو نارتھ آئی لینڈ بمقابلہ ساؤتھ آئی لینڈ کے کھیل کا پردہ اٹھانے والا تھا۔ اسمتھ دوبارہ ممکنہ ٹیم میں تھے لیکن اس بار وہ 37 سے 16 سے ہار گئے حالانکہ انہوں نے ہارنے والی ٹیم کے لیے ایک ٹرائی اور 2 تبادلوں کا انتظام کیا۔ بین جزیرہ میچ اور آزمائشی کھیل کے بعد نیوزی لینڈ کی ٹیم کو سلیکٹرز (تھامس میک کلیمونٹ، آرچی فرگوسن، اور جم سینڈرز) کے ذریعے پہلے ٹیسٹ کے لیے اسمتھ کے ساتھ ریزرو میں رکھا گیا۔ کہا جاتا تھا کہ اس نے "پرینٹس پر فوقیت حاصل کی"۔ اس کے بعد یہ اطلاع ملی کہ ویسٹ کوسٹ سے تعلق رکھنے والے پی ہارٹ ٹانگ کی چوٹ سے صحت یاب نہیں ہو سکے تھے جو انہیں انٹر آئی لینڈ میچ میں لگی تھی اور اس لیے اسمتھ نے ونگ میں ان کی جگہ ابتدائی ٹیم میں لے لی۔ بدقسمتی سے اسمتھ کے لیے وہ ایسی پوزیشن میں کھیل رہا تھا جس میں اس نے بہت کم وقت گزارا تھا۔ یہ ٹیسٹ کارلا پارک میں 25,000 کے ہجوم کے سامنے کھیلا گیا اور نیوزی لینڈ کو 24-9 ہارتے ہوئے جامع طور پر آؤٹ پلے دیکھا گیا۔ نیوزی لینڈ نے بہت کم اسکرم بال جیتی اور پشتوں پر قبضے کی کمی تھی۔ دوسرے ونگ پر اسمتھ اور لین اسکاٹ نے "کبھی بھی آرتھوڈوکس اٹیک میں گیند نہیں دیکھی۔ یہ ان کی غلطی نہیں تھی، لیکن انفرادی کوشش میں نہ ہی. اس معیار کے مطابق تھا جس کی بڑی لیگ فٹ بال میں توقع کی جاتی ہے۔ " نیوزی لینڈ کے 6-4 سے پیچھے رہنے کے ساتھ اسمتھ برٹ کوک اور لو ہٹ کے ساتھ حملے میں ملوث تھا لیکن آگے کوک کی کک نے دیکھا کہ گیند ٹرائی لائن سے ایک پاؤں کو چھو رہی تھی جس میں ہٹ اور اسمتھ واحد کھلاڑی تھے۔ پھر دوسرے ہاف میں انگلینڈ کی برتری کے ساتھ 11-9 اسمتھ نے الف ایلبی کا مقابلہ کیا اور انگلینڈ کو دھمکی دی۔ انگلینڈ کی آخری کوشش "لینگ اور اسمتھ کے کمزور کھیل نے انگلینڈ کو ایک اور کوشش دلائی" کے بعد ہوئی۔ اپنی باقاعدہ پوزیشن سے باہر کھیل رہے اسمتھ کے دفاع پر بھی ان کے ڈیونپورٹ کے ساتھی لین اسکاٹ اور البرٹ لینگ کے ساتھ سوال اٹھایا گیا تھا "کیونکہ نہ تو ہمارے ونگر اور نہ ہی فل بیک موقع کے برابر تھے۔ سکاٹ، جن سے توقع کی جارہی تھی کہ وہ 1928 میں پارکن کی ٹیم کے خلاف "واپسی" کریں گے، انہوں نے کوئی پہل نہیں کی اور اسمتھ، ٹھیک ہے، وہ مر گیا۔ یہ ان دونوں کھلاڑیوں کے لیے بہت سنگین خطرہ تھا، جن میں سے ایک نے تین چوتھائی ونگ (اسمتھ) ہونے کا بہانہ نہیں کیا تھا۔ " دوسرے ٹیسٹ کے لیے تینوں کو ڈراپ کر دیا گیا اور ان کی جگہ اسٹیو واٹین، برٹ کوک (جو پانچ آٹھویں سے آگے بڑھ رہے تھے)، اور بین ڈیوڈسن نے لے لی۔ کرائسٹ چرچ میں نیوزی لینڈ کو 25 سے 14 سے شکست ہوئی۔ اسمتھ نے فرسٹ گریڈ چیمپئن شپ میں سٹی روورز کے خلاف ڈیونپورٹ کے لیے 10 راؤنڈ کی شکست میں کھیلا جو ڈیونپورٹ نے پہلے ہی حاصل کر لی تھی اور پھر ویلنگٹن میں انگلینڈ سے کھیلنے کے لیے نارتھ آئی لینڈ کی طرف سے نامزد کیا گیا تھا۔ اس کے بعد لائن اپ کو 3 ساؤتھ آئی لینڈ کے کھلاڑیوں کو شامل کرنے کے لیے تبدیل کر دیا گیا اور اس لیے یہ ٹیم بنیادی طور پر 'نیوزی لینڈ XIII' بن گئی۔ اسمتھ کو ایڈون ایبٹ کے ساتھ باہر کی پانچ آٹھویں پوزیشن پر منتخب کیا گیا تھا، جس میں ولف حسن نصف پیچھے تھے۔ نیوزی لینڈ کے انتخاب کو ویلنگٹن کے بیسن ریزرو میں 4,000 کے ہجوم کے سامنے شکست دی گئی۔ بدقسمتی سے میچ کے شروع میں ہی کپتان لو ہٹ کے انگوٹھے کے کمپاؤنڈ فریکچر کی وجہ سے ان کی موت ہو گئی اور انہیں بقیہ کھیل 12 کھلاڑیوں کے ساتھ کھیلنا پڑا۔ سائیڈ کی طرف سے ناقص کارکردگی کے باوجود اسمتھ کو کم از کم آکلینڈ میں کھیلے جانے والے تیسرے ٹیسٹ کے لیے ریزرو میں شامل کیا گیا۔ اسمتھ نے پھر ڈیونپورٹ کے لیے 2 نقصانات میں کھیلتے ہوئے اپنا سیزن ختم کیا۔ پہلا مارسٹ کے خلاف ڈیونپورٹ کے لیے روپ روسٹر سیمی فائنل ہار تھا جہاں اس نے ان کی 19-18 شکست میں اپنے 10 سائیڈ پوائنٹس کا حصہ ڈالا۔ جبکہ دوسرا اسٹورمونٹ شیلڈ کے فائنل میں اسی مخالف سے ہار گیا تھا۔ ڈیونپورٹ اور آکلینڈ دوبارہ 1933 کا سیزن اسمتھ کے لیے بہت تکلیف دہ تھا۔ انہوں نے ڈیونپورٹ کے 17 میچوں میں سے صرف 9 میں کھیلا۔ سیزن کا آغاز ڈیونپورٹ کے سالانہ کلب میٹنگ سے ہوا جس میں اسمتھ کو سینئر سائیڈ میں سب سے زیادہ انفرادی پوائنٹس حاصل کرنے پر مسٹر کیلی کا گولڈ میڈل پیش کیا گیا۔ سیزن کے 6 کھیلوں میں اسمتھ نے 4 ٹرائز اسکور کیے اور کل 28 پوائنٹس کے لیے 8 گول کیے۔ اس کے بعد انہیں 10 جون کو تارانکی سے کھیلنے کے لیے آکلینڈ کی طرف سے منتخب کیا گیا۔ یہ میچ کارلا پارک میں 10,000 تماشائیوں کے سامنے کھیلا گیا جنہوں نے آکلینڈ کو جیتتے ہوئے دیکھا۔ اسمتھ نے آکلینڈ کی پہلی کوشش میں گول کیا جسے انہوں نے بھی تبدیل کیا۔ انہوں نے 11 پوائنٹس کے ذاتی ہول کے لیے مزید 3 تبادلوں کو لات ماری۔ آکلینڈ اسٹار نے نوٹ کیا کہ تارانکی کی اندرونی پشت بہت گہری کھڑی تھی، جس کے نتیجے میں "جب آکلینڈ کی پشتوں نے قبضہ کر لیا تو وہ دفاع سے ملنے سے پہلے ہی رفتار حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے، اور کام کرنے کے لیے اس سے زیادہ جگہ کا لطف اٹھایا جس کی انہیں اجازت ہونی چاہیے تھی۔ یہ اسمتھ جیسے مشکل کھلاڑی کے لیے موزوں تھا، جو کئی بار کم کرنے اور خلا تلاش کرنے میں کامیاب رہا۔ " ایک ہفتے بعد ڈیونپورٹ کے لیے ایک میچ میں مارسٹ اسمتھ کے خلاف زخمی ٹخنے کے ساتھ چلا گیا۔ ان کی چوٹ ایک ٹیکل میں لگی اور بالآخر میدان چھوڑنے سے پہلے انہیں فل بیک پر منتقل کر دیا گیا۔ اس سے قبل میچ میں انہوں نے "زبردست پنالٹی گول کیا تھا۔ بالکل آدھے راستے کے اندر سے"۔ چوٹ پہلے خیال سے زیادہ سنگین تھی اور وہ 3 ماہ تک دوبارہ نہیں کھیلے جب وہ رچمنڈ روورز کے خلاف اسٹورمونٹ شیلڈ کے فائنل میں ڈیونپورٹ کے لیے نکلے۔ ڈیونپورٹ نے مسلسل دوسرے سال فاکس میموریل ٹائٹل جیت کر میچ کے لیے کوالیفائی کیا تھا۔ یہ انکشاف ہوا کہ اسمتھ کی "ٹانگ میں ایک چھوٹی سی ہڈی" ٹوٹ گئی تھی اور اس وقت یہ سوچا گیا تھا کہ وہ "باقی سیزن کے لیے دستیاب نہیں ہوں گے"۔ اسمتھ کے زخمی ہونے اور لائن پر فرسٹ گریڈ ٹائٹل کے ساتھ ڈیونپورٹ کے کوچ ایلن سیگر ریٹائرمنٹ سے باہر کھیلنے آئے۔ چوٹ لگنے کے 6 ہفتے بعد یہ اطلاع ملی کہ وہ کریچوں پر گھوم رہا تھا۔ اس تجویز کے باوجود کہ وہ بقیہ سیزن سے محروم رہیں گے، انہیں 26 اگست کو نیوٹن کے خلاف ایک چیلنج راؤنڈ میچ میں کھیلنے کے لیے نامزد کیا گیا تھا تاہم بالآخر وہ میدان میں نہیں اترے۔ پھر 6 ستمبر کو نیوزی لینڈ ہیرالڈ نے اطلاع دی کہ "چیمپئن شپ میچوں کے دوران ٹانگ میں ہڈی ٹوٹنے والے ڈیونپورٹ کے پانچ آٹھویں درجے کے آر اسمتھ اچھی طرح سے صحت یاب ہو گئے ہیں۔ وہ ہفتہ کے ہفتے چیمپئنز میچ کے [اسٹورمونٹ شیلڈ] چیمپئن میں رچمنڈ کے خلاف اپنے کلب کے لیے کھیلنے کی توقع رکھتا ہے۔ " اس نے ڈیونپورٹ کو ان کے تیسرے اسٹورمونٹ شیلڈ ٹائٹل کا دعوی کرنے میں مدد کرنے کے لیے 12-7 جیت میں تبادلوں اور جرمانے کو لات ماری۔ کہا جاتا تھا کہ انہوں نے "پانچ آٹھویں پر ایک عمدہ کھیل" کھیلا۔ غیر سرکاری طور پر اس میچ کا مقصد ٹورنگ سینٹ جارج ٹیم کے خلاف کھیلنے کے لیے کلب کے مخالف کو تلاش کرنا تھا جو 1933 این ایس ڈبلیو آر ایف ایل میں رنر اپ رہی تھی تاہم بالآخر انہوں نے ویسے بھی دو بار ہارنے والی رچمنڈ کی طرف سے بھی کھیلا۔ ڈیونپورٹ کارلا پارک میں 9,000 تماشائیوں کے سامنے میچ 19 سے 8 سے ہار گیا جس میں اسمتھ پانچ آٹھویں نمبر پر کھیل رہا تھا۔ 1934 کے سیزن کے آغاز میں یہ ذکر کیا گیا تھا کہ اگر وہ فٹ ہوئے تو وہ دوبارہ ڈیونپورٹ کے لیے کھیلیں گے تاہم بالآخر انہوں نے پورے سیزن میں ایک بھی کھیل نہیں کھیلا۔ تاہم اسمتھ نے 1935 میں ڈیونپورٹ کی طرف واپسی کی۔ مارسٹ کے خلاف سیزن کے اپنے پہلے میچ میں انہوں نے 17-17 ڈرا میں 4 گول کیے۔ ان کے راؤنڈ 3 کے میچ میں انہیں زخمی ہو کر میدان چھوڑنا پڑا۔ پھر نیوٹن رینجرز کے خلاف راؤنڈ 4 میں اسمتھ کو "فل بیک پر معمولی" کے طور پر بیان کیا گیا، اور اس نے بے رنگ نمائش کی۔ تاہم، معدوم ہونے والے مراحل میں، وہ کھیل میں آیا اور شور کو مجبور کرنے اور اسکور کرنے کا ذریعہ تھا اور صرف کریڈٹ کے ساتھ کوشش کرتا تھا۔ " انہوں نے ڈیونپورٹ کے لیے صرف 3 مزید میچ کھیلے جن میں ان کی آخری آمد 15 جون کو سیزن کے آدھے راستے کے قریب تھی۔ 1936 میں اسمتھ نے ویٹیماٹا ہاربر کے پار نیوٹن رینجرز کے لیے کھیلنا شروع کیا۔ انہیں ڈیونپورٹ کے خلاف راؤنڈ 4 کے میچ کے لیے ان کے اسکواڈ میں شامل کیا گیا تھا تاہم وہ اس کھیل میں نہیں کھیلے۔ ان کی منتقلی 27 مئی کو منظور کی گئی۔ 30 مئی کو رچمنڈ روورز کے خلاف اپنی پہلی پیشی میں وہ ونگ پر کھیلے لیکن "زیادہ مواقع نہیں ملے"۔ انہوں نے 11 کھیل کھیل کر سیزن ختم کیا اور 3 ٹرائز اسکور کیے حالانکہ نیوٹن فاکس میموریل چیمپئن شپ میں آخری نمبر پر رہے۔ نارتھ شور میں واپسی اسمتھ 1937 کے سیزن میں بالکل نہیں کھیلا، پھر 1938 میں وہ ڈیونپورٹ واپس آیا جس نے اپنا نام واپس اپنے اصل نارتھ شور البیونز میں تبدیل کر دیا تھا جو وہ سنی سائیڈ کلب کے ساتھ انضمام سے پہلے تھے۔ ڈبلیو وی آر کی منتقلی۔ اسمتھ (نیوٹن رینجرز) سے نارتھ شور البیونز تک 13 اپریل کو کنٹرول بورڈ کے اجلاس میں گزرا۔ نارتھ شور کی کوچنگ باب بانھم کر رہے تھے، جنہیں آکلینڈ رگبی لیگ کے ذریعے آسٹریلیا سے آکلینڈ لایا گیا تھا تاکہ کھیل کو فروغ دینے میں مدد کی جا سکے۔ ڈک بھی پہلی بار اپنے چھوٹے بھائی جیک سمتھ کے ساتھ کھیل رہا تھا۔ 9 اپریل کو مارسٹ کے ساتھ اپنے پہلے میچ کے بعد ہیرالڈ نے اطلاع دی کہ "دونوں اسمتھ برادران کوچ کے ساتھ کچھ اچھے کھیل میں وابستہ تھے، اور بنھم کے ساتھ نقل و حرکت پر تبادلہ خیال ہونے کے بعد ان کا کھیل زیادہ موثر ہوگا"۔ سیزن کے وسط میں 28 مئی کو ڈک اور جیک کے والد 'والٹر' کا اچانک انتقال ہو گیا۔ اگلے ہفتے کے آخر میں دونوں بھائیوں میں سے کوئی بھی نارتھ شور کی طرف نہیں کھیلا جہاں ٹیم نے سفید آرم بینڈ پہنے ہوئے تھے (ڈیونپورٹ نے تمام کالی جرسی پہنی ہوئی تھی)۔ آکلینڈ رگبی لیگ نے خاندان سے ہمدردی کا اظہار کیا اور ڈک نے خاندان کی جانب سے ان کا شکریہ ادا کرتے ہوئے ایک خط لکھا۔ بھائی 4 جون کو کھیلنے کے لیے واپس آئے اور ڈک نے 10 کھیل کھیل کر 18 پوائنٹس حاصل کر کے سیزن کا اختتام کیا۔ انہوں نے سیزن کا آخری حصہ فل بیک پر کھیلتے ہوئے گزارا۔ رچمنڈ کے خلاف 9 جولائی کے کھیل میں زخمی ہونے کے بعد ان کا سیزن قبل از وقت ختم ہو گیا۔ یہ کہا جاتا تھا کہ وہ "فل بیک پر اچھا کھیل رہے تھے، خاص طور پر پہلے ہاف میں، جب انہوں نے کچھ عمدہ بچت کیں"۔ ان کے چھ کھلاڑی مختلف مراحل میں زخمی ہو کر میدان سے نکل گئے اور 11 آدمیوں کے ساتھ دوسرا نصف کھیلا۔ اسمتھ بظاہر ریٹائر ہو چکے تھے اور 1939 یا 1940 میں بالکل نہیں کھیلے تھے۔ تاہم وہ 1941 میں ریٹائرمنٹ سے باہر آئے۔ جنگ کے سالوں کے دوران کھلاڑیوں کی ایک بڑی تعداد بیرون ملک لڑنے گئی تھی اور بہت سے ریٹائرڈ کھلاڑی، یا کھلاڑی بعد میں اپنے کیریئر میں فریقوں کے لیے نکلے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ جاری رکھ سکتے ہیں۔ آکلینڈ اسٹار نے اطلاع دی کہ جیک اسمتھ، جو فوج کے تربیتی کیمپ میں تھے، نے ان کی جگہ "اپنے بھائی آر اسمتھ نے مکمل طور پر لے لی، اور وہاں انہوں نے اچھی خدمات انجام دیں"۔ "تین سال کے لیے کارلا پارک میں اپنی پہلی پیشی" میں انہوں نے مارسٹ پر 23-3 جیت میں 3 تبادلوں اور ایک پنالٹی کو لات ماری۔ انہوں نے "دفاع اور حملہ دونوں میں ایک اچھا کھیل کھیلا، اور میدان کی بھاری حالت کو مدنظر رکھتے ہوئے فیصلے کے ساتھ لات ماری"۔ ایک ہفتے بعد رچمنڈ کے خلاف وہ "فل بیک پر طاقت کا مینار تھا"۔ نارتھ شور نے اپنی تاریخ میں چھٹی بار چیمپئن شپ جیت لی۔ نارتھ شور کے لیے ڈک کی آخری دو پیشی 11 اکتوبر کو ماؤنٹ البرٹ یونائیٹڈ کے خلاف 21-12 فیلان شیلڈ سیمی فائنل میں ہوئی جہاں انہوں نے 3 پنالٹی گول کیے۔ اور پھر 18 اکتوبر کو ان کے 30-10 اسٹورمونٹ شیلڈ کے فائنل میں مانوکاؤ سے شکست ہوئی جہاں انہوں نے تبادلوں اور پنالٹی کو لات ماری۔ یہ آخری کھیل ہونا تھا جو اسمتھ نے کھیلا، 30 سال کی عمر میں ریٹائر ہوا۔ ذاتی زندگی 16 دسمبر 1931 کو ڈک نے نینسی ایلس ایڈورڈز سے شادی کی۔ نینسی 1913 میں ایلس فرانسس جارج ایڈورڈز اور ولیم جیمز ایڈورڈز کے ہاں ان کی بیوی نینسی کے ہاں پیدا ہوئے اور ان کا ایک بیٹا 18 مارچ 1937 کو "سینٹ کلڈا، 239 گریٹ نارتھ روڈ" پر ہوا۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ 22 دسمبر 1936 کی رات کو اسمتھ ونڈھم اسٹریٹ پر البرٹ کلب کے نام سے مشہور ایک غیر قانونی گیمنگ کے احاطے میں پایا گیا تھا۔ جائے وقوع پر بڑی تعداد میں جاسوسوں نے چھاپہ مارا اور "29 افراد کو گیم کھیلنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا"۔ "والٹن وکٹر رائے سمتھ" پر عدالت میں "£3 اور اخراجات" کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ جج نے ان لوگوں پر جرمانہ عائد کیا تھا جنہوں نے قصوروار ہونے کا اعتراف کیا تھا اور ان کا صاف ریکارڈ 1 پاؤنڈ تھا جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اسمتھ پہلی بار مجرم نہیں تھا۔ پھر 1938 میں 11 فروری کو اسمتھ کو "جمعہ کی رات کوئینز آرکیڈ کی دوسری منزل پر جوئے کے اسکول پر چھاپے" میں دوبارہ "پکڑا" گیا۔ کل 28 گرفتاریاں ہوئیں اور "والٹن وکٹر رائے اسمتھ پر 5 پاؤنڈ کا جرمانہ اور اخراجات عائد کیے گئے" جبکہ زیادہ تر دیگر پر پہلے کے ریکارڈ کی بنیاد پر صرف 2 پاؤنڈ یا 3 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ 38 مئی 1938 کو ڈک کے والد والٹن کا اچانک انتقال ہو گیا۔ وہ اپنی موت کے وقت ڈیونپورٹ کے 50 اولڈ لیک روڈ پر رہ رہے تھے۔ ان کی موت کے نوٹس میں ان کا نام مختلف طور پر "والٹر" اور "والٹن" کے طور پر دیا گیا تھا جس میں ایک نے کہا تھا کہ وہ "کلارا ایولین اسمتھ کے پیارے شوہر اور فریڈ، ڈک اور جیک کے والد تھے، جن کی عمر 56 سال تھی۔ آخری رسومات صبح 11 بجے ایچ مورس لمیٹڈ کے چیپل سے نکلیں گی۔ بیس واٹر میں او نیل کے پوائنٹ قبرستان کے لیے پیر۔ آکلینڈ اسٹار نے ان کے لیے ایک خراج تحسین شائع کیا جس میں کہا گیا تھا کہ "آج صبح ڈیونپورٹ میں مسٹر والٹر اسمتھ کی موت واقع ہوئی، جو ایک معروف رہائشی تھے، اور نارتھ شور رگبی لیگ کے دو معروف کھلاڑیوں آر اسمتھ اور جے اسمتھ کے والد تھے، جن میں سے ایک نارتھ شور رگبی لیگ کے دو مشہور کھلاڑی تھے، جن میں سے دوسرے کو نیوزی لینڈ لیگ کی ٹیم کے آسٹریلیا کے دورے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ مسٹر اسمتھ سابق معروف آکلینڈ فٹ بالر جارج اسمتھ کے بھائی تھے، جو برطانیہ اور کینیڈا کا دورہ کرنے والی اصل آل بلیک ٹیم کے رکن تھے۔ " 22 دسمبر 1940 کو ڈک کے بڑے بھائی فریڈرک کیچ مینا سے چھلانگ لگانے کے بعد ڈوب گئے جس کے وہ عملے کے رکن تھے۔ جہاز نے وانگاری بندرگاہ میں پورٹ لینڈ گھاٹ پر سیمنٹ لادا تھا اور آکلینڈ لوٹ رہا تھا۔ فریڈرک کو "جہاز سے چھلانگ لگاتے اور ساحل پر تیرنے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھا گیا، لیکن وہ تھوڑے فاصلے تک تیراکی کرنے کے بعد ڈوب گیا۔" مینا نے اپنے انجنوں کو الٹ دیا اور گھاٹ سے ایک لانچ اور ڈنگی بھیجی گئی لیکن وہ اسے تلاش کرنے میں ناکام رہے۔ اس کی لاش پولیس نے 25 دسمبر کو پورٹ لینڈ گھاٹ کے قریب سے برآمد کی تھی۔ تفتیش سے پتہ چلا کہ وہ غلطی سے ایک اور ملاح کے ساتھ ڈوب گیا تھا جس نے "لوڈنگ کے دوران بحث" کا ثبوت دیا تھا۔ جہاز کے مالک، اینگس میتھیسن نے کہا کہ اس نے اسمتھ کو جان بوجھ کر سمندر میں غوطہ لگاتے ہوئے دیکھا جب جہاز تقریبا 150 گز کا تھا، پورٹ لینڈ گھاٹ سے، لیکن اس کے خلاف تیز لہر کی وجہ سے وہ ایسا کرنے سے قاصر تھا، اور مدد پہنچنے سے پہلے ہی ڈوب گیا۔ وہ اس وقت 9 ہالیڈے روڈ، ملفورڈ، آکلینڈ میں رہ رہے تھے اور اپنے پیچھے ایک بیوی (کلیئر/کلارا ازابیل) اور تین بیٹیاں (بیورلی، ویلری اور شرلی) چھوڑ گئے۔ ان کی آخری رسومات 27 دسمبر کو مورس چیپل، این اسٹریٹ، ڈیونپورٹ میں منعقد کی گئیں اور انہیں او نیل کے پوائنٹ قبرستان میں دفنایا گیا۔ والٹن وکٹر رائے (ڈک) سمتھ کا انتقال 2 جولائی 1964 کو 52 سال کی عمر میں ہوا۔ ان کی موت کے وقت ان کا پتہ 19 گریٹ ساؤتھ روڈ، ریمویرا تھا۔ واٹنی سیبنز سنز لمیٹڈ نے 6 جولائی کو آکلینڈ کے میڈو بینک کے پیوروا قبرستان میں ان کی آخری رسومات ادا کیں اور ان کی راکھ واپس کر دی گئی۔ نیوزی لینڈ رگبی لیگ کے کھلاڑی نیوزی لینڈ قومی رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی آکلینڈ رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی نارتھ شور البیونز کے کھلاڑی نیوٹن رینجرز کے کھلاڑی پیوروا قبرستان میں دفن آکلینڈ 1911 کی پیدائش 1964 کی موت سے رگبی لیگ کے کھلاڑی