I Was Dora Suarez
میں ڈورا سواریز تھی، جو 1990 میں شائع ہوئی، ڈیریک ریمنڈ کا ایک جاسوس ناول ہے۔ یہ فیکٹری سیریز کی چوتھی کتاب ہے، جس کے بعد وہ ڈائیڈ ود ہیز آئیز اوپن، دی ڈیولز ہوم آن لیو، اور ہاؤ دی ڈیڈ لائیو ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ فیکٹری سیریز کے چوتھے ناول کے آغاز میں، نوجوان طوائف ڈورا سواریز کو کلہاڑی مار کر ٹکڑے ٹکڑے کر دیا جاتا ہے۔ اس کے بعد قاتل اپنے پڑوسی، ایک 86 سالہ بیوہ کا سر توڑ دیتا ہے۔ اسی رات، ویسٹ اینڈ میں ایک میل کے فاصلے پر، ایک شاٹ گن بیج دار متوازی کلب کے جزوی مالک فیلکس روٹا کے سر سے اوپر اڑاتی ہے۔ جیسے ہی جاسوس اس نوجوان عورت کا جنون میں مبتلا ہوتا ہے جس کے قتل کی وہ تفتیش کرتا ہے، اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کی موت اس کے شبہ سے بھی زیادہ عجیب ہے: قاتل نے سواریز کی لاش سے گوشت کے ٹکڑے کھائے اور اس کی ران پر انزال کیا۔ پوسٹ مارٹم کے نتائج پہیلی کو بڑھاتے ہیں: سواریز ایڈز سے مر رہا تھا، لیکن پیتھولوجسٹ اس بات کا تعین کرنے سے قاصر ہے کہ اسے ایچ آئی وی کیسے ہوا تھا۔ پھر ایک تصویر، جو ایک سابق متوازی ہوسٹس کے ذریعہ فراہم کی گئی ہے، سواریز کو روٹا سے جوڑتی ہے، اور نائٹ کلب میں جاسوس کی پوچھ گچھ سے اس کے گھناؤنے اور غیر انسانی استحصال کا انکشاف ہوتا ہے۔ تنقید کک کی بدنامی 1990 کی اشاعت کے بعد شروع ہوئی جسے بہت سے لوگ ان کا بہترین اور سب سے زیادہ ناگوار کام سمجھتے ہیں: ایک ماسوچسٹک سیریل کلر، آئی واز ڈورا سواریز کی اذیت ناک، چھٹکارا دینے والی کہانی۔ کک کی خوشی کے لیے، آنے والے ناول نے اس کے تین پیشروؤں کے ناشر ڈین فرینکلن کو اپنی میز پر قے کرنے پر مجبور کر دیا۔ قارئین کے اس ردعمل کے نتیجے میں، سیکر اینڈ واربرگ نے مصنف سے کہا کہ وہ اپنے پریشان کن سامان کو کہیں اور لے جائیں۔ سکریبنر نے فیکٹری سیریز کے چوتھے ناول کو سنبھالا۔ دی نیویارک ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے، مارلن اسٹاسیو نے اعلان کیا، "بہت دور جانے کی خوشی اور تکلیف کے بارے میں سب کچھ میں ڈورا تھا۔" فلم ساز کرس پیٹیٹ نے اسے ٹائمز میں "دنیا کی آلودگی، بیماری اور مسخ کے لیے شدید نفرت اور ہمدردی سے بھری ایک کتاب کے طور پر بیان کیا، سب ایک تیز، مابعد الطبیعاتی شدت کے ساتھ رہتے تھے جو ڈون اور جیکوبین کو ریمنڈ کے ہم عصروں میں سے کسی سے بھی زیادہ یاد کرتا ہے۔" کک نے تسلیم کیا کہ میں ڈورا سواریز تھا اس کی سب سے بڑی لیکن سب سے مشکل کامیابی: "سواریز لکھنا مجھے توڑ گیا۔ اب میں اسے دیکھتا ہوں۔ میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس نے مجھے جسمانی یا ذہنی طور پر توڑ دیا، حالانکہ یہ دونوں کرنے کے قریب تھا۔ لیکن اس نے مجھے بدل دیا ؛ اس نے ہمیشہ کے لیے الگ کر دیا کہ کیا زندہ تھا اور کیا مردہ تھا۔ مجھے احساس ہوا کہ یہ اس وقت ایسا کر رہا تھا، لیکن مکمل طور پر نہیں، اور نہ ہی کیسے، اور نہ ہی فورا۔ [.] میں نے اس کے لیے پوچھا۔ اگر آپ اندھیرے میں نیچے جاتے ہیں، تو آپ کو توقع کرنی چاہیے کہ اگر آپ اوپر آتے ہیں تو یہ آپ پر نشانات چھوڑ دے گا۔ یہ کان میں کام کرنے کی طرح ہے۔ آپ کو امید ہے کہ وہ ہاتھ جو آپ نہیں دیکھ سکتے وہ جانتے ہیں کہ وہ کیا کر رہے ہیں اور آپ کو کھینچ لیں گے۔ میں جانتا ہوں کہ میں سوچ رہا تھا کہ سواریز کے ذریعے آدھے راستے پر اگر میں گزر جاؤں گا-میرا مطلب ہے، اگر میری وجہ گزر جائے گی۔ سواریز جیسے تجربے کے ساتھ پریشانی یہ ہے کہ آپ وہی بن جاتے ہیں جو آپ لکھ رہے ہیں، ایلس کی طرح زبان کے ذریعے صورتحال میں منتقل ہوتے ہیں۔ "(دی ہڈن فائلیں، پی پی۔ 132-133) موافقت رابن کک نے متبادل راک بینڈ گیلون ڈرنک کی بیک گراؤنڈ میوزک کے ساتھ براہ راست پرفارمنس میں اپنے ناولوں کے کچھ اقتباسات پڑھے۔ 1990 برطانوی ناول لندن میں ترتیب دیے گئے ناول چارلس سکریبنر سنز کی کتابیں