Howard P. Vincent
ہاورڈ پیٹن ونسنٹ (1904-1985) امریکی ادب کا ایک امریکی اسکالر تھا جس نے 1961 سے 1975 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک کینٹ اسٹیٹ یونیورسٹی میں پڑھایا۔ وہ ہرمن میلویل اور میلویل کے احیاء پر اپنے کام کے لیے مشہور ہیں، وہ آنور ڈومیئر پر بھی ایک اتھارٹی تھے، 1975 میں، ساتھیوں نے ایک فیسٹشرفٹ، آرٹ فل تھنڈر: ورژن آف دی رومانٹک ٹریڈیشن ان امریکن لٹریچر ان آنر آف ہاورڈ پی ونسنٹ شائع کیا۔ فیسٹشرفٹ میں تقریبا بیس ساتھیوں کے مضامین شامل تھے۔ ہارورڈ یونیورسٹی کے پروفیسر ہنری اے مرے نے لکھا ہے کہ "تین دہائیوں سے زیادہ عرصے تک آپ کے دل اور ذہانت کی بھرمار، چمکدار، چمکدار، اور دل کھول کر اور دلکش انداز میں بہہ جانے کے بغیر، ہماری سرزمین کے میلویلین آج کے مقابلے میں کم کثرت سے ہوتے، کم پرجوش، کم جانکاری والے اور کم پھلدار ہوتے۔" ان کے 1949 کے مطالعے، دی ٹرائنگ آؤٹ آف موبی ڈک کو جنگ کے بعد کے سالوں کے "تنقیدی مطالعات میں سب سے زیادہ مفید" کہا گیا۔ ونسنٹ یورپ میں تین بار فلبرائٹ لیکچرر رہے، اور فرانس میں یونائیٹڈ سٹیٹس انفارمیشن سروس کے لیے لائبریری سروسز کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ زندگی اور تعلیم ہاورڈ پی ونسنٹ 4 اکتوبر 1904 کو گیلسبرگ، الینوائے میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے اوبرلن کالج سے بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی، اس کے بعد ہارورڈ یونیورسٹی سے ماسٹر آف آرٹس اور ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ ونسنٹ نے ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میں انگریزی پڑھائی۔ انہوں نے ہلزڈیل کالج میں پڑھایا، جہاں وہ انگریزی شعبہ (1935-1942) کے سربراہ تھے، اور 1958 میں وہاں اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ 1946 میں انہوں نے الینوائے انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں شمولیت اختیار کی، جہاں بالآخر وہ صدر بھی بن گئے، اور 1961 میں کینٹ اسٹیٹ یونیورسٹی چلے گئے، جہاں انہوں نے چودہ سال تک پڑھایا۔ انہیں 1968 میں یونیورسٹی پروفیسر کے عہدے سے نوازا گیا اور یونیورسٹی کے لیے غیر معمولی خدمات کے لیے انہیں صدر کا تمغہ ملا۔ علمی شراکت میلویل اسکالرشپ دوسری جنگ عظیم کے بعد، ونسنٹ کو ایک آزاد ناشر، ہینڈرکس ہاؤس نے دی کمپلیٹ ورکس آف ہرمن میلویل کا جنرل ایڈیٹر بننے کے لیے کہا، جس کے جلدوں میں خاطر خواہ تعارف اور وسیع تشریحات ہونی تھیں۔ پہلا حجم ونسنٹ کا میلویل کی نظموں کا ایڈیشن تھا، جو 1947 میں شائع ہوا تھا۔ ونسنٹ اور لوتھر مینسفیلڈ نے موبی ڈک حجم کی تدوین کی، جس کے نوٹ اور تعارف کو بعد میں انہوں نے میلویل کے کاموں کے شمال مغربی-نیو بیری ایڈیشن میں استعمال کے لیے ڈھال لیا۔ اگرچہ اس کے بعد کئی جلدوں کا سلسلہ شروع ہوا، لیکن یہ سلسلہ کبھی ختم نہیں ہوا۔ بلیک ویل کمپینین ٹو میلویل اسٹڈیز نے دی ٹرائنگ آؤٹ آف موبی ڈک (1949) کو جنگ کے بعد کے سالوں کے "تنقیدی مطالعات میں سب سے زیادہ مفید" قرار دیا۔ یہ "میلویل کے وہیل شکار کے حوالوں کی مکمل تحقیقات" تھی جو اتنی ہی "دلکش تھی جتنی کہ یہ معلوماتی ہے" جیسا کہ ونسنٹ نے "ناول کی ترکیب کے بیان کے ساتھ وہیل شکار کے ذرائع کی اپنی جانچ کو جوڑ دیا۔" ولارڈ تھورپ کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ کام ایک "دلچسپ گائیڈڈ ٹور" اور "بہترین طور پر ماخذ کا شکار تھا، کیونکہ کان موبی ڈک کے مزاح، عظمت، شاعری اور مابعد الطبیعات کے نصف سے کم نہیں ہے۔" ہنری مرے نے کہا کہ ونسنٹ کی کتاب "تعلیمی مستعدی کا مقبرہ" نہیں تھی، بلکہ "کھانے پینے والوں کے ساتھ ساتھ کھانے پینے والوں کے لیے ضیافت، میلویل روایت کا ایک حقیقی کارنوکوپیا"، مختصر طور پر، ایک "اچھی طرح سے لکھا ہوا، مضبوطی سے قائم، اور اب سے عظیم ادب کے بارے میں ہمارے علم میں ناگزیر اضافہ" تھا۔ میلویل کے ابتدائی سوانح نگاروں نے وائٹ جیکٹ، اس کی 1850 کی سمندر میں زندگی کی وضاحت کو قابل اعتماد طور پر سوانح عمری کے طور پر قبول کیا، لیکن مطالعات کے ایک سلسلے سے پتہ چلتا ہے کہ کتاب میں زیادہ تر تقریبا فراموش شدہ سمندری کتابوں سے لیا گیا تھا۔ جائزہ لینے والے ولیم براسویل کا کہنا ہے کہ ونسنٹ کی دی ٹیلرنگ آف وائٹ جیکٹ، پہلے سے دریافت شدہ ذرائع کا دوبارہ جائزہ لیتی ہے، اپنے نتائج کا اضافہ کرتی ہے، اور کتاب کا تفصیل سے تجزیہ کرتی ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ میلویل نے جو مختص کیا تھا اسے کس طرح تبدیل کیا۔ براسویل کا کہنا ہے کہ وائٹ جیکٹ میں فنکارانہ حکمت عملیوں کی بحث خاص دلچسپی کا باعث ہے جس کی وجہ سے موبی ڈک میں فتح حاصل ہوئی اور جیسے کہ جہاز کو مائیکروکوسم کہا جاتا ہے۔ ساتھی میلویل اسکالر ہیریسن ہیفورڈ کے ساتھ مزید کام کرتے ہوئے انہوں نے ایک تازہ ترین انگریزی انتھولوجی، ریڈر اینڈ رائٹر کی تدوین کی، جو اپنے وقت کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے انگریزی کمپوزیشن متن میں سے ایک بن گیا۔ دونوں ایڈیٹرز نے ابتدائی انگریزی شاعر برنارڈ موشر سے لے کر عصری مصنفین تک کے مضامین، مختصر افسانے اور نظموں کا انتخاب کیا۔ ونسنٹ ڈومیئر اینڈ ہیز ورلڈ (1968)، فرانسیسی فنکار آنور ڈومیئر کی انگریزی زبان کی پہلی سوانح عمری، "ایک آدمی اور ایک فنکار کے طور پر ڈومیئر کی ترقی کو ظاہر کرنے" کے لیے نکلی۔ شکاگو یونیورسٹی کے کینتھ مارانٹز نے لکھا ہے کہ ونسنٹ نے اس وعدے کو پورا کیا، حالانکہ اس نے اس کی "ہیرو کی عبادت" کو نوٹ کیا۔ ونسنٹ کی تحریر ان کے "خطوط، منی اکاؤنٹس، عصری تبصرے، اور انیسویں صدی کی فرانسیسی سیاسی تاریخ کی پختہ گرفت" کی عکاسی کرتی ہے۔ منتخب کام کیلر، "اے چیک لسٹ آف دی رائٹنگز آف ہاورڈ پی ونسنٹ"، ڈیموٹ اینڈ مارووٹز میں، آرٹ فل تھنڈر (1975)، پی پی۔ 303-308۔ انٹرنیٹ آرکائیو بکس-دی ٹرائنگ آؤٹ آف موبی ڈک (بوسٹن: ہیوٹن مفلن، 1949 ؛ کاربنڈیل، آئی ایل: سدرن الینوائے یونیورسٹی پریس، 1965) انٹرنیٹ آرکائیو پر کام کرتا ہے۔ دی ٹیلرنگ آف میلویلز وائٹ جیکٹ (ایونسٹن: نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی پریس، 1970) بلی بڈ کی بیسویں صدی کی تشریحات: تنقیدی مضامین کا ایک مجموعہ ڈومیئر اور اس کی دنیا (ایونسٹن، آئی ایل: نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی پریس، 1968۔ ڈوئی 9780810100190۔ انٹرنیٹ آرکائیو مفت آن لائن یہاں ہیریسن ہیفورڈ، ریڈر اور رائٹر کے ساتھ ترمیم شدہ جلد (بوسٹن: ہاؤٹن مفلن، 1952 ؛ دوسرا ایڈیشن۔ 1954، وغیرہ) انٹرنیٹ آرکائیو مفت آن لائن یہاں ترمیم شدہ تحریریں میلویل ہرمین۔ لوتھر سٹرنز مینسفیلڈ، اور ہاورڈ پی ونسنٹ، ایڈیٹرز۔ موبی ڈک: یا وہیل۔ (نیویارک N. Y: ہینڈرکس ہاؤس، 1952)۔ نوٹ اور تعارف کے ساتھ ترمیم شدہ۔ حوالہ جات اور انٹرنیٹ آرکائیو پر آن لائن مزید پڑھنا۔ نوٹس بیرونی روابط امداد تلاش کرنا 1904 پیدائش 1985 اموات کینٹ اسٹیٹ یونیورسٹی فیکلٹی امریکی ادبی مورخین اوبرلن کالج کے سابق طلباء ہارورڈ یونیورسٹی کے سابق طلباء ہلزڈیل کالج فیکلٹی الینوائے انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی فیکلٹی