Timeline of investigations into Donald Trump and Russia (July–December 2019)
یہ 2019 کے دوسرے نصف میں ہونے والے بڑے واقعات کی ٹائم لائن ہے جو ٹرمپ کے ساتھیوں اور روسی عہدیداروں اور جاسوسوں کے درمیان بے شمار روابط کی تحقیقات سے متعلق ہے جن پر 2016 کے امریکی انتخابات میں روسی مداخلت سے متعلق نامناسب ہونے کا شبہ ہے۔ یہ جولائی 2016 سے پہلے اور اس کے بعد 8 نومبر تک 2016 کے امریکی انتخابات میں روسی مداخلت کی ٹائم لائن کی پیروی کرتا ہے، اور منتقلی، 2017 کے پہلے اور دوسرے نصف حصے، 2018 کے پہلے اور دوسرے نصف حصے، اور 2019 کے پہلے نصف حصے، لیکن 2020 اور 2021 سے پہلے۔ ان واقعات کا تعلق 2020 کے امریکی انتخابات میں روسی مداخلت سے ہے، لیکن اس سے الگ ہے۔ متعلقہ افراد اور تنظیمیں جنوری-جون 2019 جولائی-دسمبر 2019 جولائی 1 جولائی: جج فریڈرک نے فیصلہ دیا کہ ملر رپورٹ اور اس کے بارے میں حکومتی عوامی بیانات متعصبانہ عوامی بیانات کے خلاف قائمہ عدالت کے اصول کی خلاف ورزی کرتے ہیں اور کونکورڈ مینجمنٹ اینڈ کنسلٹنگ کیس میں جیوری کو غیر منصفانہ طور پر تعصب کا شکار کر سکتے ہیں، لیکن یہ بھی کہتے ہیں کہ وقت چوٹ کا علاج کرے گا۔ وہ اس معاملے کے بارے میں مزید سرکاری عوامی بیانات کو محدود کرنے کا حکم جاری کرتا ہے۔ 2 جولائی: کوگن نے طویل قانونی چارہ جوئی کے زیادہ اخراجات سے بچنے کے لیے فیس بک کے خلاف اپنا 15 مارچ کا ہتک عزت کا مقدمہ واپس لے لیا۔ 8 جولائی: وائٹ ہاؤس نے وائٹ ہاؤس کے سابق مشیر میکگن اینی ڈونلڈسن کے سابق چیف آف اسٹاف کو، جن کے ہم عصر نوٹوں کا ملر رپورٹ میں 65 بار حوالہ دیا گیا ہے، ٹرمپ کی طرف سے انصاف میں ممکنہ رکاوٹ کے بارے میں 212 سوالات کے جوابات دینے سے روک دیا۔ 9 جولائی: یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ڈی او جے کانگریس کے سامنے گواہی دینے سے رابرٹ مولر کے دو نائبین ایرون زیبلی اور جیمز ایل کوارلز کی حوصلہ شکنی کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ 11 جولائی: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی رابرٹ ملر کے 12 گواہوں کے لیے سمن کی اجازت دینے پر ووٹ دینے والی ہے۔ جن میں کشنر، سیشنز، روزنسٹین، فلن، کیلی، لیونڈووسکی کے ساتھ ساتھ ڈیلن ہاورڈ اور ڈیوڈ پیکر، امریکن میڈیا انکارپوریٹڈ کے دو ایگزیکٹوز، اور کیتھ ڈیوڈسن، ایک وکیل جو پہلے اسٹورمی ڈینیئلز کی نمائندگی کر چکے ہیں۔ 12 جولائی: ایف ٹی سی نے صارفین کی ذاتی معلومات کو غلط طریقے سے سنبھالنے کے لیے فیس بک پر 5 ارب ڈالر کا جرمانہ عائد کیا، جس میں کیمبرج اینالیٹکا سے متعلق غلط اقدامات بھی شامل ہیں۔ 15 جولائی: فلن کے بزنس پارٹنر بیجن کیان کا مقدمہ ورجینیا کے اسکندریہ میں وفاقی عدالت میں شروع ہوا۔ کیان پر الزام ہے کہ وہ ترک حکومت کے غیر رجسٹرڈ ایجنٹ کے طور پر کام کر رہے تھے جب کہ وہ ٹرمپ کی عبوری ٹیم کے رکن تھے۔ سینیٹ کی انٹیلی جنس کمیٹی نے ملر کی تحقیقات کے انچارج ایف بی آئی کے خصوصی ایجنٹ ڈیوڈ آرچی کا انٹرویو لیا۔ 16 جولائی: ایکواڈور کے سابق صدر رافیل کوریا نے سی این این کو بتایا کہ ان کی حکومت 2016 میں جانتی تھی کہ اسانج امریکی انتخابات میں مداخلت کر رہے تھے۔ یوکرین کی چھٹی ایڈمنسٹریٹو کورٹ آف اپیل نے 12 دسمبر 2018 کو کیف ایڈمنسٹریٹو ڈسٹرکٹ کورٹ کے اس فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا کہ نیشنل اینٹی کرپشن بیورو کے ڈائریکٹر آرٹیم سیٹنیک اور یوکرین کی پارلیمنٹ کے رکن سیرہی لیشچینکو نے اس وقت غیر قانونی طور پر کام کیا جب انہوں نے انکشاف کیا کہ مینافورٹ کا نام اور دستخط یانوکووچ کے "بلیک لیجر" میں تھے۔ 18 جولائی: اے بی سی نیوز نے اطلاع دی کہ ٹرمپ انتظامیہ ایک بار پھر انٹیلی جنس کمیٹیوں کو کلاسیفائیڈ مولر دستاویزات دیکھنے سے روکنے کے لیے ایگزیکٹو استحقاق کی درخواست کر رہی ہے۔ 21 جولائی: فاکس نیوز سنڈے پر، چیئرمین نیڈلر کہتے ہیں: "[مولر] رپورٹ بہت ٹھوس ثبوت پیش کرتی ہے کہ صدر بڑے جرائم اور بدانتظامی کا مجرم ہے۔" 22 جولائی: ایک فون کال میں، جولیانی اور والکر نے یوکرین کے صدر زالنسکی کے مشیر اینڈری یرماک پر دباؤ ڈالا کہ وہ زیلنسکی سے ان دعووں کی تحقیقات کا اعلان کریں کہ یوکرین نے ٹرمپ کو نقصان پہنچانے کے لیے امریکی 2016 کے صدارتی انتخابات میں مداخلت کی تھی، اور ساتھ ہی جو بائیڈن سے متعلق بدعنوانی کے دعووں کی بھی۔ 23 جولائی: کیان کو ترکی کے لیے غیر قانونی طور پر لابنگ کرنے اور اپنی سرگرمیوں کو چھپانے کے لیے فلن اور الپٹیکن کے ساتھ سازش کرنے کا مجرم پایا گیا۔ وفاقی جج انتھونی جے ٹرینگا نے اعلان کیا کہ وہ 5 ستمبر کو فیصلہ سنائیں گے کہ آیا وہ شواہد کی کمی کی وجہ سے سزاؤں کو خارج کر دیں گے یا نہیں۔ سزا 18 اکتوبر کو مقرر کی گئی ہے۔ 24 جولائی: ملر نے ہاؤس انٹیلی جنس اور جوڈیشری کمیٹیوں کے سامنے گواہی دی۔ مولر نے امریکی انتخابات میں غیر ملکی مداخلت پر اپنی تشویش کا اعادہ کیا، جسے وہ ایک سنگین خطرہ سمجھتے ہیں۔ سینیٹ ریپبلکن سنڈی ہائیڈ سمتھ نے دو انتخابی حفاظتی بلوں اور سائبر سیکیورٹی کے اقدام کو روک دیا۔ مچ میک کونل نے دو انتخابی حفاظتی اقدامات کو روک دیا۔ 25 جولائی: ہاؤس اوورسائٹ اینڈ ریفارم کمیٹی نے نجی ای میل اکاؤنٹس اور میسجنگ ایپلی کیشنز کے ذریعے وائٹ ہاؤس کے سینئر عہدیداروں کے مواصلات کو سمن دینے کے لیے ووٹ دیا۔ 2016 کے انتخابات میں روسی مداخلت سے متعلق سینیٹ کی انٹیلی جنس رپورٹ کو عام کیا گیا۔ رپورٹ میں پایا گیا کہ روسی حکومت نے ریاستی اور مقامی سطح پر امریکی انتخابی انفراسٹرکچر کے خلاف کم از کم 2014 میں شروع ہونے والی اور کم از کم 2017 میں جاری رہنے والی وسیع سرگرمی کی ہدایت کی۔ رپورٹ میں 2018 میں مختص 38 کروڑ ڈالر خرچ ہونے کے بعد ریاستوں کے لیے انتخابی سلامتی کو بہتر بنانے کے لیے کانگریس کے ذریعے اضافی فنڈنگ کی سفارش کی گئی ہے۔ ٹرمپ نے یوکرین کے صدر وولودیمیر زیلنسکی کو فون کیا، جس نے بعد میں ستمبر میں ٹرمپ-یوکرین اسکینڈل کو جنم دیا۔ نائب صدر مائیک پینس کے نمائندے کیتھ کیلوگ اور امریکی وزیر خارجہ مائیک پومپیو کال پر تھے۔ ٹرمپ کی کال کے تقریبا 90 منٹ بعد، بجٹ کے سینئر عہدیدار مائیکل ڈفی نے پینٹاگون کے حکام کو بتایا کہ ٹرمپ ذاتی طور پر یوکرین کی امداد میں دلچسپی رکھتے ہیں اور انہوں نے خود اس پر روک لگانے کا حکم دیا ہے۔ فون کال میں، ٹرمپ زیلنسکی سے کراؤڈ اسٹرائیک کی تحقیقات کرنے کو کہتے ہیں، وہ کمپنی جس نے جی آر یو کے ذریعے 2016 کے ڈی این سی سرور بریک ان کی تحقیقات کی تھی، اور مبینہ طور پر یوکرین میں واقع ایک سرور کا حوالہ دیتے ہیں۔ وہ زیلنسکی سے کہتا ہے کہ وہ مزید تفصیلات کے لیے بار سے رابطہ کرے۔ پریس کی طرف سے اس کی وسیع پیمانے پر تشریح روسی میڈیا اور راجر اسٹون کے ذریعے پھیلائے گئے سازشی نظریات کے حوالے سے کی گئی ہے، جن میں کہا گیا ہے کہ ڈی این سی نے سرور کو تجزیہ کے لیے ایف بی آئی کو نہ دینے کی وجہ یہ ہے کہ یہ یوکرین میں واقع ہے۔ انہی سازشی نظریات کا یہ بھی دعوی ہے کہ کمپنی ایک امیر یوکرائن کی ملکیت ہے۔ 26 جولائی: سینیٹ کی انٹیلی جنس کمیٹی کی انتخابی مداخلت سے متعلق نئی رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ روس نے 2016 کے انتخابات میں شاید تمام 50 ریاستوں میں انتخابی نظام کو نشانہ بنایا تھا۔ ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے جج بیریل ہوول سے کہا ہے کہ وہ ملر کے خفیہ گرینڈ جیوری شواہد کو بے نقاب کریں۔ ٹرمپ نے بورس جانسن کو برطانیہ کا نیا وزیر اعظم بننے پر مبارکباد دینے کے لیے فون کیا۔ کال پر، وہ جانسن سے کہتا ہے کہ وہ ملر کی تحقیقات کو بدنام کرنے میں اس کی مدد کرے۔ 30 جولائی: امریکی ڈسٹرکٹ جج جان کوئلٹل نے ڈی این سی کے 20 اپریل 2018 کے مقدمے کو مسترد کر دیا، جس میں ٹرمپ کی مہم اور وکی لیکس پر روس کے ساتھ مل کر چوری شدہ ڈی این سی دستاویزات کو پھیلانے کا الزام لگایا گیا تھا۔ جج کوئلٹل نے کہا کہ پھیلاؤ کو پہلی ترمیم سے تحفظ حاصل ہے کیونکہ وہ مواد چوری کرنے میں ملوث نہیں تھے۔ ڈی این سی کے مقدمے میں الزام لگایا گیا کہ چوری میں صرف روس ملوث تھا۔ 2 اگست: جولیانی نے میڈرڈ میں زیلنسکی کے معاون آندرے یرماک سے ملاقات کی تاکہ زلوچیوسکی کی تحقیقات اور 2016 کے انتخابات میں یوکرین کی مداخلت پر تبادلہ خیال کیا جا سکے جسے ٹرمپ چاہتے ہیں کہ یوکرین کی حکومت آگے بڑھائے۔ 6 اگست: جج جیکسن نے گریگوری کریگ کے خلاف الزامات میں سے ایک کو مسترد کر دیا۔ وہ لکھتی ہیں کہ اس بارے میں ابہام ہے کہ آیا ایف اے آر اے کا قانون 2013 میں کریگ کی لکھی گئی دستاویز پر لاگو ہوتا ہے جس میں مادی طور پر غلط معلومات موجود ہیں۔ اسٹرزوک اپنی برطرفی پر ایف بی آئی اور ڈی او جے کے خلاف مقدمہ دائر کرتا ہے۔ اس کی شکایت میں دعوی کیا گیا ہے کہ اسے 5 ویں ترمیم کے تحت مناسب عمل سے انکار کر دیا گیا تھا کیونکہ اسے اپنی برطرفی کے خلاف اپیل کرنے کا موقع نہیں دیا گیا تھا، اور یہ کہ اس کے ٹیکسٹ پیغامات کو جاری کرنا پرائیویسی ایکٹ کی خلاف ورزی ہے۔ شکایت میں دلیل دی گئی ہے کہ اس کی برطرفی سیاسی طور پر حوصلہ افزا تھی کیونکہ اس نے آفس آف پروفیشنل ریسپانسبلٹی کی اس سفارش کو نظر انداز کر دیا کہ اسے 60 دن تک بغیر تنخواہ کے معزول یا معطل کر دیا جائے۔ 7 اگست: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے میکگن پر کانگریس کے سامنے گواہی دینے کے لیے مقدمہ دائر کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ ٹرمپ کی طرف سے انصاف میں ممکنہ رکاوٹ کی تحقیقات کے حوالے سے "صدر کے علاوہ سب سے اہم گواہ" ہیں۔ میک کیب نے اپنی برطرفی پر ایف بی آئی اور محکمہ انصاف کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ اس کی شکایت میں دعوی کیا گیا ہے کہ اسے غیر قانونی طور پر معزول اور برطرف کیا گیا تھا جو کہ ٹرمپ کی طرف سے ان لوگوں کو ہٹانے کے منصوبے کا حصہ تھا جو اس کے وفادار نہیں ہیں۔ 8 اگست: ہاؤس فنانشل سروسز اور ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹیوں کی درخواست کے مطابق ؛ بینک آف امریکہ، سٹی گروپ، ڈوئچے بینک اے جی، جے پی مورگن چیس، مورگن اسٹینلے، اور ویلز فارگو روسیوں سے متعلق دستاویزات پیش کرتے ہیں جن کا ٹرمپ آرگنائزیشن، اور/یا ٹرمپ اور ان کے خاندان کے ساتھ لین دین ہو سکتا ہے۔ کچھ بینکوں نے نیویارک کے ریاستی تفتیش کاروں کو بھی دستاویزات حوالے کر دیں۔ پہلی بار عوامی طور پر، نیڈلر کا کہنا ہے کہ پینل ٹرمپ کے خلاف مواخذے کی تحقیقات کر رہا ہے۔ ایف بی آئی بروس اوہر کے ساتھ انٹرویو پر اپنی 303 رپورٹیں جاری کرتی ہے۔ انٹرویوز 21 نومبر 2016 سے 15 مئی 2017 تک منعقد کیے گئے تھے۔ 12 اگست: امریکی انٹیلی جنس کمیونٹی میں ایک سیٹی بجانے والے نے ایک شکایت درج کروائی جس میں الزام لگایا گیا کہ "ریاستہائے متحدہ کا صدر 2020 کے امریکہ میں کسی غیر ملکی ملک سے مداخلت طلب کرنے کے لیے اپنے دفتر کے اختیارات کا استعمال کر رہا ہے۔ انتخاب۔ " 13 اگست: اسی تاریخ کے آس پاس، یورپی یونین میں امریکی سفیر گورڈن ڈی سونڈ لینڈ اور یوکرین کے لیے امریکی محکمہ خارجہ کے خصوصی ایلچی کرٹ ڈی والکر یوکرین کے صدر کے لیے ایک بیان کا مسودہ تیار کرنے پر کام کر رہے ہیں جس میں یوکرین کو ہنٹر بائیڈن اور 2016 کے امریکی انتخابات میں یوکرینی باشندوں کی مداخلت کی تحقیقات کرنے کا عہد کیا گیا ہے۔ جولیانی اور یوکرین کے صدر کے ایک اعلی معاون اس بیان سے واقف ہیں۔ یوکرین کی حکومت نے کبھی بھی یہ بیان جاری نہیں کیا، اور یہ واضح نہیں ہے کہ آیا انہیں یہ موصول ہوا ہے۔ 15 اگست: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے لیونڈووسکی اور رک ڈیئربورن کو 17 ستمبر کو کمیٹی کے سامنے گواہی دینے کے لیے سمن جاری کیا۔ یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ٹرمپ دوبارہ ایگزیکٹو استحقاق کی درخواست کرنے پر غور کر رہے ہیں، اس کے باوجود کہ لیونڈووسکی نے کبھی وائٹ ہاؤس میں کام نہیں کیا تھا۔ گریگوری بی کریگ کا مقدمہ ریاستہائے متحدہ کی ڈسٹرکٹ کورٹ برائے ڈسٹرکٹ آف کولمبیا میں شروع ہوتا ہے۔ اس پر الزام ہے کہ اس نے مینافورٹ اور وکٹر یانوکووچ کے لیے کیے گئے کام کے بارے میں وفاقی تفتیش کاروں سے جھوٹ بولا۔ 22 اگست: جولیانی نے تصدیق کی کہ محکمہ خارجہ نے مینافورٹ کی معلومات کے اجرا کے حوالے سے صدر ٹرمپ کے ڈیموکریٹک مخالفین کی تحقیقات کے لیے یوکرین کی حکومت پر دباؤ ڈالنے میں ان کی کوششوں میں مدد کی۔ 26 اگست: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے روب پورٹر کو سمن جاری کیا۔ 27 اگست: انٹیلی جنس کمیونٹی کے انسپکٹر جنرل مائیکل اٹکنسن نے ایف بی آئی میں رے کے چیف آف اسٹاف پال بی مرفی کو سیٹی بجانے والی شکایت کا خلاصہ پیش کیا۔ 4 ستمبر: کریگ کو تمام الزامات سے بری کر دیا گیا۔ اٹکنز ایف بی آئی کے ڈپٹی اسسٹنٹ ڈائریکٹر سٹیسی موئے کو ایک مجرمانہ حوالہ بھیجتا ہے جس میں الزام لگایا گیا ہے کہ ٹرمپ نے 25 جولائی کو یوکرین کی فون کال سے متعلق جرائم کا ارتکاب کیا ہے۔ نونس نے کیمپین فار اکاؤنٹیبلٹی اور گلین سمپسن کے خلاف ورجینیا کے مشرقی ضلع کے لیے امریکی ضلعی عدالت میں ریکیٹیئرنگ کا مقدمہ دائر کیا۔ مقدمے میں دعوی کیا گیا ہے کہ انہوں نے ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی پر ان کے کام کے انتقامی کارروائی میں ان کے خلاف اخلاقیات کی شکایت درج کر کے ان کی ساکھ کو خراب کرنے کی سازش کی جس میں انہوں نے سمپسن کی فرم فیوژن جی پی ایس کی سالمیت پر اعتراض کیا۔ 9 ستمبر: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے اپنی مواخذے کی تحقیقات کے باضابطہ پیرامیٹرز جاری کیے۔ بتایا گیا ہے کہ ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی فلن پر الزام لگا رہی ہے کہ وہ اس کے سمن کی تعمیل کرنے میں ناکام رہے ہیں۔ یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ہاؤس انٹیلی جنس، نگرانی اور امور خارجہ کی کمیٹیاں ٹرمپ اور جولیانی کی طرف سے ٹرمپ کی دوبارہ انتخابی مہم میں مدد کے لیے یوکرین کی حکومت پر دباؤ ڈالنے کی مبینہ کوششوں کی تحقیقات کر رہی ہیں۔ یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ایک سابق سینئر روسی اہلکار، جو سی آئی اے کا ایک اعلی اثاثہ تھا، اور ایجنسی کے اس نتیجے پر پہنچنے میں اہم کردار ادا کرتا تھا کہ پوتن نے 2016 کے صدارتی انتخابات میں مداخلت کا منصوبہ بنایا تھا، 2017 میں روس کے اندر سے نکالا گیا تھا، جس کی وجہ ٹرمپ کے خفیہ معلومات کے انکشافات پر تشویش تھی، ممکنہ طور پر اثاثے کو خطرے میں ڈالنا تھا۔ 11 ستمبر: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے ٹرمپ کے خلاف مواخذے کی تحقیقات کے لیے قواعد کی وضاحت کرنے والی قرارداد کی منظوری دی۔ 12 ستمبر: جج ٹرینگا شواہد کی کمی کی وجہ سے کیان کی سزاؤں پر فیصلہ سناتے ہیں۔ یوکرین کو فنڈنگ جاری کی گئی۔ ٹرمپ-یوکرین اسکینڈل دیکھیں۔ 17 ستمبر: ٹرمپ نے ڈیئربورن اور روب پورٹر کو حکم دیا کہ وہ ٹرمپ کی جانب سے انصاف میں ممکنہ رکاوٹ کے بارے میں ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کی سماعت میں گواہی نہ دیں۔ ایوان کی عدالتی کمیٹی کی سماعت کے دوران انصاف کی ممکنہ رکاوٹ کے بارے میں درجنوں سوالات کا جواب دینے سے لیونڈووسکی انکار کرتے ہیں "انصاف کی صدارتی رکاوٹ اور اقتدار کا غلط استعمال"۔ 18 ستمبر: ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی نے فلن سے اس تاریخ تک مطلوبہ دستاویزات فراہم کرنے کا مطالبہ کیا۔ 19 ستمبر: انتخابی سلامتی کے قانون کو ایوان میں لانے کی ڈیموکریٹک کوششوں کو بار بار روکنے کے بعد، جس میں ایک ایسا اقدام بھی شامل ہے جس میں ووٹنگ کے سازوسامان کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے فنڈز کی اجازت ہوگی، میک کونل کا کہنا ہے کہ اب وہ ریاستوں کو انتخابی سلامتی کے لیے اضافی 25 کروڑ ڈالر فراہم کرنے کے اقدام کی حمایت کریں گے۔ جولیانی نے سی این این کے کوومو پرائم ٹائم پر کرس کوومو کو بتایا کہ انہوں نے یوکرین کی حکومت سے کلنٹن کو فائدہ پہنچانے کے لیے 2016 کے انتخابات میں یوکرین کی مداخلت کی تحقیقات کرنے کو کہا۔ وہ یوکرین سے ہنٹر بائیڈن کی تفتیش کرنے کے لیے کہنے سے انکار کرتا ہے، پھر مزید پوچھ گچھ کے بعد ایسا کرنے کا اعتراف کرتا ہے۔ 20 ستمبر: یہ اطلاع ہے کہ ٹرمپ نے ہنٹر بائیڈن کی تحقیقات کے لیے یوکرین کے صدر پر آٹھ بار دباؤ ڈالا۔ 23 ستمبر: فلن کے وکیل پاول نے ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کو مطلع کیا کہ فلن کمیٹی کے سامنے گواہی دینے کے بجائے اپنے پانچویں ترمیم کے حقوق کا استعمال کریں گے۔ وہ لکھتی ہیں، فلن "25 ستمبر 2019 کو آپ کی کمیٹی کے سامنے پیش نہیں ہوں گے تاکہ ایسا کرنے پر انہیں پریڈ، ہراساں کیا جائے یا ان کی توہین کی جائے۔" بولٹن نے ہاؤس فارن افیئرز کمیٹی کے چیئرمین ایلیوٹ اینگل سے ایک فون کال میں کہا کہ انہیں "سفیر میری یووانوویچ کی واپسی پر غور کرنا چاہیے"۔ بعد میں، اینگل اپنے ساتھیوں کو گفتگو کی نگرانی، انٹیلی جنس، اور امور خارجہ کی کمیٹیوں سے آگاہ کرتا ہے۔ 24 ستمبر: جج ٹرینگا نے کیان کے خلاف جیوری کے فیصلے کو الٹ دیا۔ اس نے فیصلہ دیا کہ مجرم فیصلے کی حمایت کرنے کے لیے ناکافی ثبوت موجود تھے۔ 18 مارچ 2021 کو، یو ایس فورتھ سرکٹ کورٹ آف اپیل کا تین ججوں کا پینل سزا کو بحال کرتا ہے۔ اسپیکر پیلوسی نے صدر ٹرمپ کے خلاف امریکی ایوان نمائندگان کی طرف سے باضابطہ مواخذے کی کارروائی شروع کرنے کا اعلان کیا۔ 25 ستمبر: ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی نے فلن سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ 23 ستمبر کو پانچویں کی استدعا سے پہلے اس دن گواہی دیں۔ یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ٹرمپ نے صدر زیلنسکی پر زور دیا کہ وہ 25 جولائی کی کال کے وائٹ ہاؤس ریڈ آؤٹ کے مطابق ٹرمپ کے سیاسی مخالف کے بیٹے کی طرف سے "ہم پر احسان کریں" اور ممکنہ بدعنوانی پر "غور کریں"۔ ٹرمپ نے اقوام متحدہ میں ایک پریس کانفرنس میں اے پی کے ایک رپورٹر کو جواب دیا کہ ان کا خیال ہے کہ کلنٹن کی "لاپتہ" ای میلز یوکرین میں ہو سکتی ہیں۔ وائٹ ہاؤس نے 35 جولائی کو ٹرمپ-زیلنسکی کی فون کال کا "کھردرا نقل" جاری کیا۔ 26 ستمبر: نیشنل انٹیلی جنس کے قائم مقام ڈائریکٹر جوزف میگوائر نے ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے گواہی دی کہ انہوں نے سیٹی بجانے والے کی شکایت کو کانگریس تک پہنچانے سے کیوں روکا۔ ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی سیٹی بجانے والے کی شکایت کا ایک غیر درجہ بند ورژن جاری کرتی ہے۔ 27 ستمبر: سینیٹ کی مالیاتی کمیٹی کی ڈیموکریٹک اقلیت نے ایک رپورٹ جاری کی جس سے پتہ چلتا ہے کہ نیشنل رائفل ایسوسی ایشن آف امریکہ (این آر اے) نے 2016 کے انتخابات سے قبل روس کے لیے "غیر ملکی اثاثہ" کے طور پر کام کیا۔ رپورٹ میں این آر اے کے عہدیداروں کی روسی شہریوں کے ساتھ بات چیت کے تفصیلی ثبوت پیش کیے گئے ہیں جو این آر اے کی ٹیکس سے مستثنی حیثیت پر سوال اٹھاتے ہیں، بشمول دسمبر 2015 کے ماسکو دورے کی بہت سی تفصیلات جو داخلی دستاویزات سے ظاہر ہوتی ہیں کہ بعد میں عوامی تردید کے باوجود این آر اے کا ایک سرکاری کام تھا۔ ہاؤس ڈیموکریٹس نے مواخذے کی تحقیقات کو محدود کرنے کی حکمت عملی پر فیصلہ کیا ہے تاکہ ڈونلڈ ٹرمپ کی یوکرین کے صدر وولودیمیر زیلنسکی کے ساتھ فون کال پر توجہ مرکوز کی جا سکے۔ ایوان کی تین کمیٹیاں (انٹیلی جنس، نگرانی اور امور خارجہ) یوکرین کی فون کال سے متعلق دستاویزات پیش کرنے کے لیے سیکرٹری آف اسٹیٹ مائیک پومپیو اور محکمہ خارجہ کے پانچ دیگر عہدیداروں کو سمن جاری کرتی ہیں۔ سینیٹرز گراسلی اور رون جونسن محکمہ انصاف کو گراسلی کے 20 جولائی 2017 کے خط کی پیروی کے طور پر ایک خط بھیجتے ہیں، جس میں الیگزینڈر چالوپا اور یوکرین کی حکومت کے درمیان 2016 کے انتخابات میں مداخلت کے لیے مبینہ ہم آہنگی کی تحقیقات کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ انہوں نے ایک بار پھر ثبوت کے طور پر یوکرین کی مبینہ مداخلت پر 11 جنوری 2017 کی پولیٹیکو رپورٹ کا حوالہ دیا۔ بار اور ڈرہم کی روم میں اطالوی انٹیلی جنس حکام کے ساتھ کم از کم دو ملاقاتیں ہوئی ہیں۔ انہیں مفسود کے بارے میں ثبوت دکھائے جاتے ہیں اور جب اس نے مبینہ طور پر پولیس تحفظ کے لیے درخواست دی تو اسے معزول کیے جانے کی ریکارڈنگ سنی جاتی ہے۔ عوامی ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ مفسود نے لنک کیمپس یونیورسٹی چھوڑنے کے بعد پولیس تحفظ کے لیے اپنی درخواست کا جواز پیش کرنے کے لیے بیان دیا تھا، لیکن بار اور ڈرہم کی ملاقاتوں کے بعد، دو انٹیلی جنس ذرائع اے این ایس اے کو بتاتے ہیں کہ مفسود نے پولیس تحفظ کے لیے درخواست نہیں دی تھی۔ 29 ستمبر: ایل پیس نے اطلاع دی کہ انڈرکوور گلوبل ایس ایل کے مالک ڈیوڈ مورالس، جن کی کمپنی لندن میں ایکواڈور کے سفارت خانے کو سیکیورٹی فراہم کرتی ہے، نے سی آئی اے کے لیے اسانج کی جاسوسی کی، جس میں سفارت خانے میں اسانج کی ملاقاتوں کی آڈیو اور ویڈیو بھی شامل تھی۔ 30 ستمبر: ہاؤس اوورسائیٹ کمیٹی نے یوکرین کال سے متعلق دستاویزات کے لیے ٹرمپ کے ذاتی وکیل روڈی جولیانی کے ساتھ ساتھ جولیانی کے تین ساتھیوں کو سمن جاری کیا۔ یہ اطلاع دی گئی ہے کہ ٹرمپ نے ملر رپورٹ میں گرینڈ جیوری کے رد عمل کا حوالہ دیتے ہوئے وکی لیکس کے ساتھ اپنی مہم کے رابطوں کے بارے میں اپنے علم کے بارے میں ملر سے جھوٹ بولا ہوگا۔ یکم اکتوبر: واشنگٹن ڈی سی کے وفاقی جج نے ڈی او جے کو 500 صفحات پر مشتمل میمو پیش کرنے کا حکم دیا جس میں گواہوں نے اپنی تحقیقات کے دوران ملر کے دفتر اور ایف بی آئی کو کیا بتایا تھا، جس میں ڈی او جے کو یکم نومبر تک دستاویزات کا پہلا سیٹ پیش کرنے کی ضرورت ہے۔ اطالوی اخبار ال فوگلیو سوئٹزرلینڈ میں مفسود کی ایک تصویر شائع کرتا ہے جس کے ساتھ 21 مئی 2018 کو سوئس اخبار زیورچی زیٹنگ کی ایک کاپی ہے، اس بات کے ثبوت کے طور پر کہ وہ اب بھی زندہ ہے۔ مفسود کو اکتوبر 2017 سے نہیں دیکھا گیا ہے۔ پومپیو نے ہاؤس فارن افیئرز، انٹیلی جنس، اور اوورسائٹ اینڈ ریفارم کمیٹیوں کے چیئرمینوں کو مطلع کیا کہ اگلے دو ہفتوں میں ہاؤس مواخذے کی تحقیقات میں محکمہ خارجہ کے جن پانچ عہدیداروں کو معزول کیا جانا ہے وہ پیش نہیں ہوں گے۔ وہ ان بیانات کو "محکمہ خارجہ کے ممتاز پیشہ ور افراد کو ڈرانے دھمکانے، غنڈہ گردی کرنے اور نامناسب سلوک کرنے کی کوشش" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ 2 اکتوبر: سینیٹر گراہم نے آسٹریلیا کے وزرائے اعظم اسکاٹ موریسن، اٹلی کے جیوسیپی کونٹے، اور برطانیہ کے بورس جانسن کو ایک سرکاری خط بھیجا جس میں ان سے کہا گیا کہ وہ اسٹیل ڈوزیئر، مفسود، اور آسٹریلیائی سفارت کار الیگزینڈر ڈاؤنر کی تحقیقات میں بار کی مدد کریں۔ امریکہ میں آسٹریلوی سفیر جو ہاکی نے جواب دیا کہ ان کی حکومت نے پہلے ہی مئی میں بار کو مدد کی پیشکش کی تھی اور گراہم کی طرف سے ڈاؤنر کی خصوصیت کو سختی سے مسترد کرتی ہے کہ وہ پاپاڈوپولوس کی جاسوسی کے لیے ایف بی آئی کے لیے کام کر رہے ہیں۔ محکمہ خارجہ کے انسپکٹر جنرل اسٹیو لنک یوکرین میں سابق امریکی سفیر میری یووانوویچ کے بارے میں سازشی نظریات کو فروغ دینے والے ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کو "پروپیگنڈا اور غلط معلومات کا ایک پیکٹ" فراہم کرتے ہیں۔ محکمہ خارجہ کو یہ پیکٹ موسم بہار میں مبینہ طور پر وائٹ ہاؤس سے موصول ہوا۔ جولیانی نے سی این این کو بتایا کہ وہ مواد کا ماخذ ہے۔ 3 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے والکر کو معزول کر دیا۔ وہ تفتیش کاروں کو بتاتا ہے کہ اس نے جولیانی کو خبردار کیا تھا کہ بائیڈن کی مبینہ بدانتظامی کے بارے میں یوکرین کے دعوے قابل اعتبار نہیں تھے۔ 4 اکتوبر: پومپیو ایوان میں مواخذے کی تحقیقات کے لیے دستاویزات فراہم کرنے کی آخری تاریخ سے محروم ہو گئے۔ یونان کے وزیر خارجہ کے ساتھ ایک پریس کانفرنس میں، انہوں نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ انہوں نے ایک خط "دستاویز کی درخواست پر ہمارے ابتدائی جواب" کے طور پر بھیجا ہے۔ ظاہر ہے کہ ہم وہ تمام کام کریں گے جو ہمیں قانون کے مطابق کرنے کی ضرورت ہے۔ " ہاؤس مواخذے کے تفتیش کاروں نے انٹیلی جنس کمیونٹی کے انسپکٹر جنرل مائیکل اٹکنسن کو معزول کر دیا۔ 7 اکتوبر: یو ایس ایس ڈی این وائی کے وفاقی جج وکٹر ماریرو نے فیصلہ دیا کہ صدر محکمہ انصاف کی طرف سے کسی بھی قانونی رائے سے قطع نظر عہدے پر رہتے ہوئے ریاستی استغاثہ کے ذریعے تحقیقات اور قانونی چارہ جوئی سے مستثنی نہیں ہیں۔ ماریرو نے ٹرمپ کی دلیل کو "ملک کے حکومتی ڈھانچے اور آئینی اقدار کے منافی" قرار دیا ہے۔ محکمہ انصاف کے میمو پر یہ پہلا فیصلہ سمجھا جاتا ہے جس میں دعوی کیا گیا ہے کہ صدر عہدے پر رہتے ہوئے قانونی چارہ جوئی سے مستثنی ہیں۔ نائب معاون وزیر خارجہ جارج پی کینٹ ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ اپنے طے شدہ رضاکارانہ بیان کے لیے پیش ہونے میں ناکام رہے۔ جان ڈوڈ، لیو پرناس اور ایگور فرومن کے قانونی مشیر کی حیثیت سے، میامی ہیرالڈ کو بتاتا ہے کہ اس کے مؤکل دستاویزات کے لیے ہاؤس کے سمن کو نظر انداز کر دیں گے اور ہاؤس کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ اپنے طے شدہ رضاکارانہ بیانات کو چھوڑ دیں گے۔ 8 اکتوبر: سینیٹ کی انٹیلی جنس کمیٹی نے 2016 کے امریکی انتخابات میں روسی مداخلت سے متعلق اپنی رپورٹ کا دوسرا حصہ جاری کیا۔ رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ آئی آر اے کی سوشل میڈیا پوسٹنگ کی اکثریت افریقی نژاد امریکیوں کو نشانہ بناتی ہے۔ سیپولون نے اسپیکر پیلوسی، چیئرمین شیف، چیئرمین کمنگز، اور چیئرمین ایلیوٹ اینگل کو ایک خط بھیجا ہے جس میں انہیں مطلع کیا گیا ہے کہ وائٹ ہاؤس ایوان مواخذے کی تحقیقات میں تعاون نہیں کرے گا۔ وائٹ ہاؤس طے شدہ وقت سے چند گھنٹے قبل ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ سونڈ لینڈ کے رضاکارانہ بیان کو روکتا ہے۔ محکمہ خارجہ کے مشیر ٹی الریچ بریچبل ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ اپنے رضاکارانہ بیان کے لیے پیش ہونے میں ناکام رہے۔ 9 اکتوبر: پرناس اور فرومن کو لوفتھانسا ایئر لائنز پر فرینکفرٹ کے لیے یک طرفہ ٹکٹ کے ساتھ ڈولس بین الاقوامی ہوائی اڈے پر گرفتار کیا گیا۔ 10 اکتوبر: واشنگٹن پوسٹ نے اطلاع دی کہ سابق اطالوی وزیر اعظم ماتیو رینزی اور لنک کیمپس یونیورسٹی دونوں پاپاڈوپولوس پر ان کے عوامی بیانات کی وجہ سے توہین کا مقدمہ کر رہے ہیں جس میں رینزی اور یونیورسٹی پر مفسود کی سرگرمیوں میں اوباما کی مدد کرنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ رینزی 10 لاکھ ڈالر مانگ رہی ہے۔ وفاقی استغاثہ نے پرناس، فرومن، ڈیوڈ کوریہ، اور آندرے کوکشکن پر الزام عائد کیا کہ انہوں نے 2018 میں ایک روسی شہری سے سیاسی ایکشن کمیٹیوں (پی اے سی) اور ٹرمپ، ویسٹ ورجینیا کے اٹارنی جنرل پیٹرک موریسی، اور نیواڈا، نیویارک اور دیگر ریاستوں میں ریاستی اور وفاقی امیدواروں کی حمایت کرنے والی مہموں میں رقم منتقل کرنے کے لیے مہم کے مالی قوانین کی خلاف ورزی کی۔ فرد جرم میں الزام لگایا گیا ہے کہ یوکرین میں سفیر یووانوویچ کو ان کے عہدے سے ہٹانے کے دباؤ کے بدلے ایک کانگریس مین کو تعاون دیا گیا تھا۔ فرد جرم میں، یووانوویچ کی شناخت "سفیر"، نیواڈا کے گورنر کے امیدوار ایڈم لیکسالٹ کو "امیدوار-1"، نیواڈا کے ریاستی اٹارنی جنرل کے امیدوار ویس ڈنکن کو "امیدوار-2"، ٹرمپ کے مرکزی سپر پی اے سی امریکہ فرسٹ ایکشن کو "کمیٹی-1"، موریسی کی پی اے سی 35 ویں انکارپوریٹڈ کو "کمیٹی-2"، ہاؤس اقلیتی رہنما کیون میکارتھی کی مشترکہ فنڈ ریزنگ کمیٹی کو "کمیٹی-3"، اور امریکی نمائندے پیٹ سیشنز کو "کانگریس مین-1" کے طور پر شناخت کیا گیا ہے۔ پرناس ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ اپنے رضاکارانہ بیان سے محروم ہیں۔ وائٹ ہاؤس نے یووانوویچ سے کہا ہے کہ وہ اپنے ایوان نمائندگان میں گواہی کے لیے پیش نہ ہوں۔ کیریئر کے سفارت کار مائیکل میک کنلے نے یووانوویچ پر ٹرمپ کے حملوں پر محکمہ خارجہ سے استعفی دے دیا۔ ان کا تازہ ترین عہدہ وزیر خارجہ پومپیو کا سینئر مشیر تھا۔ 11 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے میری یووانوویچ کو معزول کر دیا۔ ٹرمپ اپنے اس دعوے کو دہراتے ہیں کہ چونکہ وہ صدر ہیں، اس لیے ان کی تفتیش کوئی پراسیکیوٹر نہیں کر سکتا۔ فرومن ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ اپنے رضاکارانہ بیان کو چھوڑ دیتا ہے۔ 14 اکتوبر: ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے ساتھ تعاون کے معاہدے پر پہنچنے کے بعد ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے جولیانی کے ساتھی سیمون کسلن کا طے شدہ بیان منسوخ کر دیا۔ سونڈ لینڈ ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کو سمن شدہ دستاویزات فراہم کرنے کی آخری تاریخ سے محروم ہے۔ اس کے وکلاء کا کہنا ہے کہ وہ محکمہ خارجہ کی اجازت کے بغیر دستاویزات پیش کرنے سے قاصر ہے۔ ایوان میں مواخذے کے تفتیش کاروں نے قومی سلامتی کونسل کے سابق اہلکار فیونا ہل کو معزول کر دیا۔ 15 اکتوبر: جولیانی کے لیے ہاؤس اوورسائٹ کمیٹی کے سمن کی تعمیل کرنے کی آخری تاریخ، جولیانی کے ساتھ گزرتی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ وہ کانگریس کے سمن کی تعمیل نہیں کریں گے۔ پینس کا کہنا ہے کہ وہ ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کی جانب سے زیلنسکی کے ساتھ 25 جولائی کو ہونے والی ٹرمپ کی کال سے متعلق دستاویز کی درخواست کی تعمیل نہیں کریں گے۔ آفس آف مینجمنٹ اینڈ بجٹ (او ایم بی) کا کہنا ہے کہ وہ یوکرین کو فوجی امداد روکنے کے بارے میں 7 اکتوبر کو درخواست کی گئی دستاویزات پر کانگریس کے سمن کی تعمیل نہیں کرے گا۔ قائم مقام بجٹ ڈائریکٹر رسل ووٹ نے 25 اکتوبر کو گواہی دینے سے انکار کر دیا۔ ایوان میں مواخذے کے تفتیش کاروں نے محکمہ خارجہ کے سینئر اہلکار جارج کینٹ کو معزول کر دیا۔ 16 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے میک کنلے کو معزول کر دیا۔ 17 اکتوبر: وائٹ ہاؤس کے قائم مقام چیف آف اسٹاف مک ملوانی نے وائٹ ہاؤس کی پریس کانفرنس میں نامہ نگاروں کو بتایا کہ ٹرمپ نے یوکرین کو "ڈی این سی سرور سے متعلق بدعنوانی" کی تحقیقات پر مجبور کرنے کے لیے 40 کروڑ ڈالر کی فوجی امداد روک دی۔ وہ اس اقدام کو "بالکل مناسب" قرار دیتے ہوئے اس کا دفاع کرتے ہیں۔ ہاؤس مواخذے کے تفتیش کار سونڈ لینڈ کو معزول کرتے ہیں۔ ہاؤس اوورسائٹ اینڈ ریفارم کمیٹی کے چیئرمین ایلیاہ کمنگز "دیرینہ صحت کے چیلنجوں سے متعلق پیچیدگیوں" سے انتقال کر گئے۔ انہوں نے مواخذے کی تحقیقات کرنے والی ایوان کی تین کمیٹیوں میں سے ایک کی صدارت کی۔ 18 اکتوبر: کیان کو سزا سنانے کے لیے مقرر کیا گیا ہے، 24 ستمبر کو الٹنے سے پہلے۔ اسسٹنٹ سکریٹری برائے توانائی میلیسا ایف برنیسن نے ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کو مطلع کیا کہ محکمہ توانائی سیکرٹری ریک پیری کی طرف سے جمع کرائی گئی دستاویزات پیش نہیں کرے گا، جس میں سیپولون کے 8 اکتوبر کے خط کا حوالہ دیا گیا ہے جس میں سمن کو غلط قرار دیا گیا ہے۔ 21 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے کانگریس مین کمنگ کی یادگار خدمات کے ساتھ شیڈولنگ تنازعہ کی وجہ سے اکتوبر کے لیے طے شدہ بیانات ملتوی کر دیے۔ 22 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے ولیم بی ٹیلر جونیئر کو معزول کر دیا۔ 23 اکتوبر: ایوان کے ریپبلکن کیپیٹل کی عمارت کے تہہ خانے میں محفوظ کمرے میں گھس گئے جو ایوان کی کمیٹیوں کے ذریعے گواہوں کو معزول کرنے کے لیے مواخذے کی تحقیقات کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ وہ جمع کرانے کے عمل کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے پانچ گھنٹے کے لیے جانے سے انکار کرتے ہیں۔ وہاں موجودگی ہاؤس کے قوانین کی خلاف ورزی کرتی ہے کیونکہ وہ انتہائی حساس یا درجہ بند معلومات پر بحث کرنے کے لیے محفوظ کمرے میں الیکٹرانک آلات لاتے ہیں۔ ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے غیر مجاز ریپبلکن مظاہرین کے محفوظ کمرے سے باہر نکلنے کے بعد روس، یوکرین اور یوریشیا کے نائب معاون وزیر دفاع لورا کوپر کو معزول کر دیا۔ 25 اکتوبر: بوٹینا کو فلوریڈا کی وفاقی جیل سے رہا کر کے روس جلاوطن کر دیا گیا۔ جج ہوول نے محکمہ انصاف کو حکم دیا کہ وہ میولر کی رپورٹ میں مذکور تمام گرینڈ جیوری مواد، نیز میولر کی رپورٹ میں موجود کسی بھی گرینڈ جیوری کے رد عمل کو 30 اکتوبر تک ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کے حوالے کرے۔ وہ یہ فیصلہ کرتی ہیں کہ ایوان کی کمیٹیوں کے لیے مواخذے کی تحقیقات انجام دینے کے لیے پورے ایوان کے ذریعے ووٹ کی گئی مواخذے کی قرارداد کی کبھی ضرورت نہیں رہی۔ ایوان نے او ایم بی کے عہدیداروں مائیکل ڈفی اور رسل ووٹ اور بریچبل کو 5 اور 6 نومبر کو مواخذے کی تحقیقات میں گواہی دینے کے لیے طلب کیا۔ سابق نائب قومی سلامتی کے مشیر چارلس کپرمین نے مقدمہ دائر کرتے ہوئے وفاقی عدالت سے رہنمائی طلب کی ہے کہ آیا انہیں مواخذے کی تحقیقات کے ذریعے جاری کردہ کانگریس کے سمن کی تعمیل کرنی چاہیے یا اسے نظر انداز کرنے کے لیے وائٹ ہاؤس کی ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔ 26 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے یورپی اور یوریشین امور کے انچارج قائم مقام انڈر سکریٹری فلپ ٹی ریکر کو معزول کر دیا۔ 27 اکتوبر: کپرمین ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں کے ساتھ اپنے طے شدہ بیان کو چھوڑ دیتا ہے۔ 28 اکتوبر: الیگزینڈر ونڈمین نے اگلے دن اپنے بیان کے لیے اپنا افتتاحی بیان جاری کیا۔ 29 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے لیفٹیننٹ کرنل الیگزینڈر ونڈمین کو معزول کر دیا۔ 30 اکتوبر: ملر کے خفیہ گرینڈ جیوری شواہد کو ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کے حوالے کرنے کے عدالت کے حکم، جسے اٹارنی جنرل ولیم بار نے روک رکھا تھا، پر اپیل کے دوران روک لگا دی گئی۔ ایوان میں مواخذے کے تفتیش کاروں نے محکمہ خارجہ یوکرین کی ماہر کیتھرین کرافٹ اور خارجہ سروس کے افسر کرسٹوفر اینڈرسن کو معزول کر دیا۔ بین الاقوامی سلامتی کے امور کی قائم مقام اسسٹنٹ سکریٹری کیتھرین وہیل بارجر اپنے دوبارہ طے شدہ بیان سے محروم ہیں۔ 31 اکتوبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے قومی سلامتی کونسل روس اور یورپ کے ڈائریکٹر ٹم موریسن کو معزول کر دیا۔ ایوان مواخذے کے عمل کے لیے باضابطہ قواعد وضع کرتے ہوئے ایک قرارداد منظور کرتا ہے۔ گواہی کے لیے کانگریس کے سمن کے لیے میکگن کے چیلنج پر سماعت میں، جج کیتنجی براؤن جیکسن نے ٹرمپ انتظامیہ کے اس دعوے کو کالعدم قرار دیا کہ میکگن کو آئین میں چیک اینڈ بیلنس کو خطرے میں ڈالنے والی "عجیب" دلیل کی گواہی دینے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا۔ کپرمین کیس میں، جج رچرڈ جے لیون نے 10 دسمبر کو تیزی سے سماعت کی تاریخ مقرر کی۔ سینئر یو ایس ڈسٹرکٹ جج ایلن ہوویل نے کورسی کے 9 دسمبر 2018 کو مولر کے خلاف مقدمے کو ان کے دلائل کی خوبیوں، چوتھی ترمیم کے دعووں کے لیے مولر پر مقدمہ کرنے کے لیے ان کے موقف کی کمی، اور ایسا کرنے کی آخری تاریخ کے ایک ماہ بعد ان کی خدمت کرنے والے مولر کی بنیاد پر مسترد کر دیا۔ یکم نومبر: او ایل سی نے ایک رائے جاری کی جس میں کہا گیا ہے کہ ایگزیکٹو برانچ کے ملازمین کو ان ایجنسیوں کے وکیل کی مدد کے بغیر کانگریس کے سامنے گواہی دینے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا جس کے لیے وہ کام کرتے ہیں۔ امریکی محکمہ توانائی کی پریس سکریٹری شیلین ہائنز نے اعلان کیا کہ سکریٹری رک پیری مواخذے کے بیانات میں حصہ نہیں لیں گے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ "خفیہ اسٹار چیمبر انکوائری میں حصہ نہیں لیں گے جہاں ایجنسی کے وکیل کی موجودگی ممنوع ہے"۔ 2 نومبر: ڈی او جے نے میمو پیش کرنا شروع کر دیا جس میں گواہوں نے اپنی تحقیقات کے دوران ملر کے دفتر اور ایف بی آئی کو کیا بتایا تھا۔ 4 نومبر: وائٹ ہاؤس کے چار عہدیدار مواخذے کی تحقیقات کے لیے کانگریس کی گواہی دینے میں ناکام رہے: جان آئزن برگ، مائیکل ایلس، رابرٹ بلیئر، اور برائن میک کارمیک۔ چاروں کو وائٹ ہاؤس کی طرف سے گواہی نہ دینے کا حکم دیا گیا تھا، جس کا دعوی ہے کہ سمن درست نہیں ہیں۔ وائٹ ہاؤس کا یہ بھی دعوی ہے کہ آئزن برگ کو پیش ہونے پر مجبور ہونے سے مکمل استثنی حاصل ہے۔ پرناس کے وکیل جوزف اے بونڈی نے اعلان کیا کہ پرناس گواہی اور دستاویزات کے ساتھ ایوان کے مواخذے کی تحقیقات میں مدد کرنے کے لیے تیار ہیں۔ 5 نومبر: راجر اسٹون کا مقدمہ شروع ہوا۔ ڈفی اور قومی سلامتی کونسل (این ایس سی) کے بین الاقوامی توانائی اور ماحولیات کے ڈائریکٹر ویلز گریفتھ مواخذے کی تحقیقات میں اپنے بیانات کے لیے پیش ہونے میں ناکام رہے۔ 6 نومبر: اسٹون ٹرائل میں ابتدائی دلائل۔ انڈر سیکرٹری آف اسٹیٹ ڈیوڈ ہیل کو مواخذے کی تحقیقات میں معزول کر دیا گیا ہے۔ ووٹ اور بریچبل اپنے بیانات کے لیے پیش ہونے میں ناکام رہتے ہیں۔ 7 نومبر: کریڈیکو اسٹون ٹرائل میں استغاثہ کے لیے گواہی دیتا ہے۔ پینس کی قومی سلامتی کی معاون اور محکمہ خارجہ کی ملازم جینیفر ولیمز کو مواخذے کی تحقیقات میں معزول کر دیا گیا ہے۔ جان بولٹن اپنے رضاکارانہ بیان کو چھوڑ دیتا ہے۔ 8 نومبر: کریڈیکو اور بینن نے اسٹون کے مقدمے میں گواہی دی۔ ملوانی نے مواخذے کی تحقیقات کے لیے کانگریس کے سامنے گواہی دینے سے انکار کر دیا۔ اس کے بیرونی وکیل ولیم پیٹرڈ نے اپنے طے شدہ بیان سے ایک منٹ پہلے تفتیشی کمیٹیوں کو مطلع کیا کہ اسے وائٹ ہاؤس کی طرف سے گواہی نہ دینے کی ہدایت کی گئی تھی۔ بولٹن کے وکیل چارلس کوپر نے ہاؤس کے جنرل کونسل ڈگلس لیٹر کو مطلع کیا کہ بولٹن کے پاس یوکرین کے بارے میں بتانے کے لیے بہت کچھ ہے لیکن وہ اس وقت تک گواہی نہیں دیں گے جب تک کہ انہیں سمن موصول نہ ہو جائے۔ او ایم بی کے اہلکار مارک سینڈی مواخذے کی تحقیقات میں اپنے بیان کے لیے پیش ہونے میں ناکام رہے۔ 12 نومبر: گیٹس نے اسٹون کے مقدمے میں گواہی دی۔ استغاثہ دوپہر کے کھانے سے پہلے اپنا مقدمہ روکتا ہے۔ دفاع ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے اسٹون کی گواہی کی ریکارڈنگ کا ایک گھنٹہ چلاتا ہے، پھر کسی گواہ کو بلائے بغیر آرام کرتا ہے۔ ہاؤس انٹیلی جنس، نگرانی، اور امور خارجہ کمیٹیوں کا ریپبلکن عملہ کمیٹیوں کے ریپبلکن اراکین کے درمیان ایک میمو گردش کرتا ہے تاکہ انہیں بند دروازے پر مواخذے کی سماعتوں سے "شواہد کے اہم نکات" پر اپ ڈیٹ کیا جا سکے جو ٹرمپ کے دفاع کو تقویت دیتے ہیں۔ پس منظر کی معلومات کے حصے کے ایک ذیلی حصے میں اس بات پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے جسے وہ 2016 کے امریکی انتخابات میں یوکرین کے سینئر سرکاری عہدیداروں کی مداخلت کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ 13 نومبر: راجر اسٹون مقدمے میں استغاثہ اور دفاع اختتامی دلائل دیتے ہیں۔ ٹیلر اور کینٹ ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے مواخذے کی پہلی عوامی سماعت میں گواہی دیتے ہیں۔ 15 نومبر: جیوری نے اسٹون کو کانگریس سے جھوٹ بولنے کے خصوصی وکیل رابرٹ ملر کے ذریعے لائے گئے تمام سات الزامات پر مجرم قرار دیا: کارروائی میں رکاوٹ ڈالنا، جھوٹے بیانات کی پانچ گنتی، اور 2016 کے صدارتی انتخابات میں خفیہ مخالف گروپ وکی لیکس کی طرف سے ہیک کی گئی ڈیموکریٹک ای میلز کی رہائی کے بارے میں جاننے کی ان کی کوششوں کے بارے میں گواہوں سے چھیڑ چھاڑ کی ایک گنتی۔ سابق سفیر یووانوویچ ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے عوامی مواخذے کی سماعت میں گواہی دیتے ہیں۔ ایوان میں مواخذے کے تفتیش کاروں نے یوکرین میں امریکی سفارت خانے کے اہلکار ڈیوڈ ہومز کو معزول کر دیا۔ وائٹ ہاؤس نے زیلنسکی کے ساتھ 25 جولائی کو ہونے والی فون کال کی "ٹیلی فون پر گفتگو کی یادداشت" جاری کی، جسے "کھردری نقل" بھی کہا جاتا ہے۔ 16 نومبر: ایوان کے مواخذے کے تفتیش کاروں نے او ایم بی کے اہلکار مارک سینڈی کو معزول کر دیا۔ 18 نومبر: یہ اطلاع ملی ہے کہ ایوان نمائندگان اس بات کی تحقیقات کر رہا ہے کہ آیا ٹرمپ نے خصوصی وکیل رابرٹ مولر سے جھوٹ بولا تھا۔ ڈی سی۔ سرکٹ کورٹ آف اپیل غیر تصدیق شدہ مولر گرینڈ جیوری مواد کے لیے ہاؤس کے ذریعے رسائی کے لیے دلائل کا شیڈول بناتی ہے۔ ایوان نمائندگان کے وکیل ڈگلس لیٹر کا استدلال ہے کہ ایوان کو مواخذے کی تحقیقات کے لیے فوری طور پر اس کی ضرورت ہے۔ پال ایرکسن نے وفاقی تار فراڈ اور منی لانڈرنگ کے الزامات کا اعتراف کیا۔ ایک چارج میں سرمایہ کار کی 1,000 ڈالر کی رقم ماریہ بوٹینا کو منتقل کرنا شامل ہے۔ 19 نومبر: امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ کی جج کیتنجی براؤن جیکسن نے اعلان کیا کہ وہ 25 نومبر کو فیصلہ سنائیں گی کہ آیا میکگن کو سمن کا احترام کرنا چاہیے اور کانگریس کے سامنے گواہی دینی چاہیے۔ یہ اعلان ہاؤس کے وکیل ڈوگ لیٹر کے فیصلے کو تیز کرنے کی درخواست دائر کرنے کے بعد سامنے آیا ہے تاکہ میکگن کی گواہی کو مواخذے کی تحقیقات میں استعمال کیا جا سکے۔ ونڈمین، ولیمز، والکر، اور موریسن ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے عوامی مواخذے کی سماعتوں میں گواہی دیتے ہیں۔ 20 نومبر: ماسکو میں ایک اقتصادی فورم سے خطاب کرتے ہوئے، پوتن کہتے ہیں، "خدا کا شکر ہے کہ اب کوئی بھی ہم پر امریکی انتخابات میں مداخلت کا الزام نہیں لگا رہا ہے۔ اب وہ یوکرین پر الزام لگا رہے ہیں۔ ٹھیک ہے، انہیں یہ بات آپس میں طے کرنے دیں۔ " سونڈ لینڈ، کوپر، اور ہیل ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے عوامی مواخذے کی سماعتوں میں گواہی دیتے ہیں۔ 21 نومبر: روس کی تحقیقات کی ابتدا سے متعلق محکمہ انصاف کے انسپکٹر جنرل کی رپورٹ کی لیک ہونے والی کاپی کے مطابق، ایف بی آئی کے ایک سابق نچلے درجے کے وکیل کے خلاف محکمہ انصاف کی جانب سے 2016 میں کارٹر پیج کی ایف آئی ایس اے عدالت سے منظور شدہ نگرانی سے متعلق دستاویزات میں مبینہ طور پر تبدیلی کرنے کے الزام میں مجرمانہ تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ اسی لیک ہونے والی دستاویز میں، انسپکٹر جنرل کی رپورٹ ایف بی آئی کو روس کی تحقیقات کی ابتدا میں کسی بھی ممکنہ غلط کام سے بری کرتی ہے۔ ڈیوڈ ہومز اور فیونا ہل ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے سامنے عوامی مواخذے کی سماعت میں گواہی دیتے ہیں۔ ہل نے کمیٹی کو بتایا کہ اس کے ریپبلکن اراکین کی طرف سے پیش کردہ بیانیہ کہ روس نے نہیں بلکہ یوکرین نے 2016 کے امریکی انتخابات میں مداخلت کی تھی، "ایک افسانوی بیانیہ ہے جسے روسی سیکیورٹی سروسز نے خود انجام دیا اور اس کی تشہیر کی ہے۔" 25 نومبر: جج جیکسن نے فیصلہ دیا کہ میکگن کو گواہی دینی ہوگی۔ 26 نومبر: نیڈلر نے 4 دسمبر کو ہونے والی ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کی مواخذے کی پہلی سماعت میں شرکت کے لیے ٹرمپ یا ان کے وکیل کو مدعو کیا۔ 27 نومبر: فیڈرل اپیل کورٹ نے جج جیکسن کے اس فیصلے پر روک لگا دی کہ آیا میکگن کو ہاؤس کے سمن کی تعمیل کرنی ہوگی یا نہیں۔ جنوری کے لیے زبانی دلائل کا شیڈول۔ 29 نومبر: نیڈلر نے ٹرمپ کو مطلع کیا کہ انہیں 6 دسمبر تک فیصلہ کرنا ہوگا کہ اس تاریخ کے بعد ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کی مواخذے کی سماعتوں میں حصہ لینا ہے یا نہیں۔ یکم دسمبر: سیپولون نے ٹرمپ کے لیے نیڈلر کی پیشکش کو مسترد کر دیا یا 4 دسمبر کو ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کے مواخذے کی سماعت میں شرکت کے لیے وکیل ہیں، اور مواخذے کے پورے عمل کو غیر منصفانہ قرار دیا۔ 2 دسمبر: ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی نے مواخذے کی تحقیقات سے متعلق اپنی رپورٹ کا مسودہ اراکین میں تقسیم کیا۔ جج کیتنجی براؤن جیکسن نے میکگن کیس پر روک میں توسیع کرنے سے انکار کر دیا۔ ہاؤس انٹیلی جنس، نگرانی، اور امور خارجہ کمیٹیوں کے ریپبلکن ممبران مواخذے کی تحقیقات پر اپنی رپورٹ جاری کرتے ہیں جس میں شیف کو غیر منصفانہ قرار دیا گیا ہے اور دعوی کیا گیا ہے کہ یوکرین نے 2016 کے امریکی انتخابات میں مداخلت کی تھی۔ پولیٹیکو نے اطلاع دی ہے کہ سینیٹ کی انٹیلی جنس کمیٹی کو اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ملا کہ یوکرین کی حکومت نے 2016 کے صدارتی انتخابات میں مداخلت کی تھی۔ 3 دسمبر: ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی نے اپنی مواخذے کی تحقیقات پر رپورٹ جاری کرنے کے لیے پارٹی لائنوں کے ساتھ ووٹ دیا۔ ڈی او جے نے کلنٹن، دیگر ڈیموکریٹس کو 2016 کے عطیات اور یو اے ای کی جانب سے ٹرمپ کی افتتاحی تقریب کے لیے نادر اور کئی امریکی تنکے عطیہ دہندگان کے خلاف فرد جرم کو بے نقاب کر دیا۔ ولی عہد شہزادہ محمد بن زاید النہیان (ایم بی زیڈ)۔ فرد جرم میں الزام لگایا گیا ہے کہ نادر نے دوسروں کو ان کے نام پر 35 لاکھ ڈالر کے عطیات کی ادائیگی کی۔ 4 دسمبر: لیک ہونے والی آئی جی رپورٹ کے مسودے سے پتہ چلتا ہے کہ امریکی اٹارنی جان ڈرہم، جو روس کی تحقیقات کی ابتدا کی تحقیقات کر رہے تھے، نے ہورووٹز کو بتایا کہ انہیں کسی غلط کام کا کوئی ثبوت نہیں ملا ہے اور یہ کہ دائیں بازو کی سازش کے نظریات محض وہی تھے۔ ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے مواخذے کی پہلی سماعت کی۔ سماعت اس بات پر مرکوز ہے جسے مواخذے کے قابل سمجھا جاتا ہے، جس کی گواہی چار آئینی قانون کے پروفیسرز: نوح فیلڈ مین، پامیلا کارلان، مائیکل گیرہارٹ، اور جوناتھن ٹرلی نے فراہم کی ہے۔ 5 دسمبر: پلوسی نے ایوان کی کمیٹی کے سربراہوں سے کہا کہ وہ صدر ٹرمپ کے خلاف مواخذے کے مضامین تیار کریں۔ 6 دسمبر: سیپولون نے نیڈلر کی طرف سے ٹرمپ یا ان کے وکلاء کو ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کی مواخذے کی سماعتوں میں شرکت کی دعوت کو مسترد کرتے ہوئے لکھا، "ہاؤس ڈیموکریٹس نے اس چال کے ساتھ امریکہ کا کافی وقت ضائع کیا ہے۔ آپ کو یہ انکوائری ابھی ختم کرنی چاہیے اور اضافی سماعتوں کے ساتھ مزید وقت ضائع نہیں کرنا چاہیے۔ " سینیٹرز گراسلی، گراہم، اور جانسن، سینیٹ فنانس، عدلیہ، اور ہوم لینڈ سیکیورٹی اور حکومتی امور کی کمیٹیوں کے سربراہوں کی حیثیت سے اپنے اپنے کرداروں میں، چالوپا اور آندرے ٹیلزینکو کو مشترکہ طور پر درخواستیں بھیجتے ہیں کہ وہ دستاویزات پیش کریں اور 2016 کے صدارتی انتخابات میں یوکرین کی مبینہ مداخلت میں ان کے مبینہ کردار کے بارے میں عملے کی سطح کے انٹرویوز کے لیے پیش ہوں۔ ایف ٹی سی نے متفقہ طور پر فیصلہ دیا کہ کیمبرج اینالیٹکا، اس کے سی ای او نکز اور کوگن نے فیس بک صارفین کو اس ایپ کی نوعیت کے بارے میں دھوکہ دیا جو کوگن نے 2015 میں فیس بک سے صارف کا ڈیٹا حاصل کرنے کے لیے لکھی تھی۔ 9 دسمبر: روس کی تحقیقات سے متعلق ڈی او جے کے انسپکٹر جنرل ہورووٹز کی رپورٹ جاری کی گئی، جس میں پہلے سے افشا ہونے والی برییوں کی تصدیق کی گئی۔ رپورٹ کے نتائج میں ایک نتیجہ یہ ہے کہ مفسود کبھی بھی ایف بی آئی کا ذریعہ نہیں تھا، پاپاڈوپولوس کے دعووں کے برعکس۔ ہاؤس انٹیلی جنس کمیٹی کے عملہ صدر کے مواخذے کا مقدمہ ہاؤس جوڈیشری کمیٹی کے سامنے پیش کرتے ہیں۔ سماعت کے دوران، ڈینیئل گولڈمین نے دعوی کیا کہ "ٹرمپ کی ایک غیر ملکی ملک کو الیکشن جیتنے کے لیے دھوکہ دہی میں مدد کرنے پر مجبور کرنے کی مسلسل کوشش ہمارے آزاد اور منصفانہ انتخابات اور ہماری قومی سلامتی کے لیے ایک واضح اور موجودہ خطرہ ہے۔" 10 دسمبر: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے ٹرمپ کے خلاف مواخذے کے دو آرٹیکل پیش کیے، جن میں ان پر اختیارات کے غلط استعمال اور مواخذے کی تحقیقات میں رکاوٹ ڈالنے کا الزام لگایا گیا۔ ٹرمپ نے ٹویٹر پر ایف بی آئی کے ڈائریکٹر رے کو ڈی او جے آئی جی رپورٹ کے نتائج کی حمایت کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ کپرمین کیس کی سماعت میں، ہاؤس کے وکلاء اس کے مقدمے کو مسترد کرنے کے لیے آگے بڑھتے ہیں جس میں رہنمائی طلب کی جاتی ہے کہ آیا اسے کانگریس کے سمن کی تعمیل کرنی چاہیے یا نہیں۔ وہ جج لیون کو یقین دلاتے ہیں کہ انہوں نے اس کا سمن خارج کر دیا ہے اور وہ اسے مستقبل میں گواہی دینے کے لیے نہیں بلائیں گے۔ کپرمین کا وکیل جج سے کہتا ہے کہ وہ مقدمہ جاری رکھے تاکہ کپرمین کو حتمی جواب مل سکے۔ 11 دسمبر: سینیٹ کی جوڈیشری کمیٹی نے ڈی او جے آئی جی رپورٹ پر سماعت کی۔ آئی جی ہورووٹز نے کمیٹی کو بتایا کہ نیویارک ایف بی آئی کے فیلڈ آفس کی 2016 میں جولیانی کو کلنٹن کے ای میل کی تحقیقات کے بارے میں معلومات افشا کرنے کی تحقیقات اب بھی جاری ہے۔ ہاؤس جوڈیشری کمیٹی مواخذے کے مضامین پر بحث شروع کرتی ہے۔ 12 دسمبر: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے 14 گھنٹے تک مواخذے کے مضامین پر بحث جاری رکھی، جس میں ڈیموکریٹک اکثریت نے ریپبلکن ترامیم کو ووٹ دیا جس سے مضامین کمزور ہوتے۔ 13 دسمبر: ہاؤس جوڈیشری کمیٹی نے متعصبانہ ووٹ پر صدر ٹرمپ کے خلاف مواخذے کے آرٹیکلز کی منظوری دی۔ سپریم کورٹ مجرمانہ مقدمات میں صدارتی استثنی پر سند دیتی ہے۔ 16 دسمبر: مائیک فلن کی سزا کا دوبارہ شیڈول کیا گیا جب امریکی ڈسٹرکٹ جج ایمیٹ جی سلیوان ڈی سی نے توہین عدالت میں استغاثہ کو تلاش کرنے کی فلن کی تحریک کو مسترد کر دیا۔ ہاؤس جوڈیشری کمیٹی ڈی سی کے لیے یو ایس کورٹ آف اپیل میں ایک اضافی مختصر فائل کرتی ہے۔ ملر گرینڈ جیوری کے مواد تک رسائی کے لیے کمیٹی کے مقدمے کے حوالے سے سرکٹ۔ 17 دسمبر: رک گیٹس کو 45 دن کی جیل اور تین سال کی جانچ پڑتال کی سزا سنائی گئی۔ ہاؤس رولز کمیٹی بحث کرتی ہے اور ہاؤس مواخذے کی بحث اور ووٹ کے قواعد کو منظور کرتی ہے۔ 18 دسمبر: ایوان نے صدر ٹرمپ کے خلاف مواخذے کے دونوں آرٹیکلز کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس سے وہ امریکی تاریخ میں مواخذے کا شکار ہونے والے صرف تیسرے صدر بن گئے۔ نیویارک کے ریاستی جج میکسویل ولی نے فیصلہ دیا کہ مینافورٹ کے خلاف 13 مارچ کو لائے گئے ریاستی الزامات ریاست کے دوہرے خطرے کے قانون کی خلاف ورزی کرتے ہیں، جو کسی کو ان جرائم کے لیے ریاستی قانون کے تحت مقدمہ چلانے سے روکتا ہے جن کے لیے وہ پہلے ہی وفاقی عدالت میں سزا یافتہ تھے۔ ایف ٹی سی نے نکس اور کوگن کے ساتھ ایک تصفیے کے معاہدے کی منظوری دی ہے جو انہیں فیس بک صارف کا ڈیٹا اکٹھا کرنے کے بارے میں "جھوٹے یا گمراہ کن بیانات دینے" سے منع کرتا ہے، اور اس بات کا مطالبہ کرتا ہے کہ وہ اپنے پاس موجود کسی بھی ڈیٹا کو تباہ کر دیں۔ 20 دسمبر: محکمہ انصاف کا دعوی ہے کہ اب میکگن کا مقدمہ زیر بحث ہے کیونکہ مواخذے کا عمل مکمل ہو چکا ہے۔ 23 دسمبر: جواب میں، ایوان کے وکیل کا کہنا ہے کہ مزید مواخذے کے مضامین ممکن ہیں اور اس طرح "دوبارہ: ڈان میکگن" کا مقدمہ زیر بحث نہیں ہے۔ 24 دسمبر: ہاؤس مواخذے کے تفتیش کاروں کی طرف سے ملر گرینڈ جیوری کے شواہد تک رسائی اور میکگن کی گواہی کو مجبور کرنے سے متعلق مقدمے کی محکمہ انصاف کی اپیل میں تحریری دلائل کی آخری تاریخ۔ 30 دسمبر: بولٹن/کپرمین کیس کو متنازعہ قرار دیتے ہوئے خارج کر دیا گیا۔ 2020-2021 یہ بھی دیکھیں کہ ملر کے خصوصی مشیر کی تحقیقات میں لائے گئے مجرمانہ الزامات 2020 کے ریاستہائے متحدہ کے انتخابات میں غیر ملکی مداخلت 2016 کے بریکسٹ ریفرنڈم میں روسی مداخلت 2018 کے ریاستہائے متحدہ کے انتخابات میں روسی مداخلت ٹائم لائنز ڈونلڈ ٹرمپ اور ریاستہائے متحدہ کے انتخابات میں روسی مداخلت سے متعلق ٹرمپ-یوکرین اسکینڈل حوالہ جات مزید پڑھنا ریاستہائے متحدہ میں بیرونی روابط 2019 معاصر تاریخ ٹائم لائنز روسی تحقیقات 2019 ٹائم لائنز سال بہ سال 2010 کی سیاسی ٹائم لائنز