Laurie Bates
لوری بیٹس بی بی سی کے سوپ اوپیرا ایسٹ اینڈرز کا ایک افسانوی کردار ہے جس کا کردار گیری پاول نے ادا کیا ہے۔ لوری کو پروڈیوسر مائیک گبن نے ستمبر 1989 میں طویل عرصے سے قائم کردار پیٹ بیل (پیٹر ڈین) کے حریف کے طور پر متعارف کرایا تھا-وہ اس کے ساتھ براہ راست مقابلہ میں ایک کاروبار کھولتا ہے اور پھر اپنی الگ تھلگ بیوی کیتھی (گیلین ٹیلفورتھ) کو ڈیٹ کرتا ہے۔ لوری بیٹس ان بہت سے کرداروں میں سے ایک تھے جنہیں 1990 کے اوائل میں سیریل کے نئے ایگزیکٹو پروڈیوسر مائیکل فرگوسن کے تعارف کے بعد ہٹا دیا گیا تھا۔ وہ اپنی آخری پیشی مارچ 1990 میں کرتے ہیں، جو تقریبا چھ ماہ تک اسکرین پر رہے۔ لوری ستمبر 1989 میں ٹورپین روڈ مارکیٹ میں ایک خالی اسٹال پر پہنچتی ہے، جہاں سنڈی بیل (مشیل کولنز) کی والدہ پہلے ٹوپیاں فروخت کرتی تھیں۔ لوری تجارت کے ذریعے پھل اور سبزیاں فروخت کرتا ہے، جس کا براہ راست مقابلہ مقامی پھل اور سبزیوں کے تاجر، پیٹ بیل (پیٹر ڈین) سے ہوتا ہے۔ ایک تجارتی جنگ اس وقت بڑھ جاتی ہے جب لوری پیٹ کے تمام گاہکوں کو اس کی قیمتوں میں کمی کرکے چوری کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ دریں اثنا، لوری ہیئر ڈریسر جولی کوپر (لوئس پلورائٹ) کی نظر پکڑ لیتی ہے۔ وہ مختصر طور پر ڈیٹ کرتے ہیں، لیکن لوری کو کیتھی بیل (گیلین ٹیلفورتھ) کے ساتھ لے جایا جاتا ہے-جو پیٹ کی حال ہی میں الگ ہونے والی بیوی ہے۔ کیتھی ابتدائی طور پر لوری سے محتاط رہتی ہے، لیکن جب وہ اس کے ساتھ اپنی اداس زندگی کی کہانی شیئر کرتا ہے تو وہ اس سے پیار کرنے لگتی ہے-وہ اپنی دوسری بیوی کے کھو جانے سے داغدار ہو گیا تھا، جو کینسر سے مر گئی تھی۔ جولی کو ان کے کھلتے ہوئے رومانس سے انتہائی حسد ہوتا ہے، اور پیٹ غصے میں ہے کہ لوری نہ صرف اپنے گاہکوں بلکہ اس کی بیوی کو بھی چوری کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ لوری اور پیٹ کے درمیان متعدد قطاریں پھوٹ پڑتی ہیں، کیونکہ ہر ایک دوسرے کو پیچھے چھوڑنے کی کوشش کرتا ہے۔ لوری اور کیتھی کا رومانس آہستہ آہستہ آگے بڑھتا ہے، کیونکہ 1988 میں اس کی عصمت دری ہوئی تھی۔ مردوں پر بھروسہ کرنا مشکل محسوس کرتے ہوئے، وہ لوری کے ساتھ چیزوں میں جلدی کرنے کو تیار نہیں ہے اور جولی اس کا فائدہ اٹھاتی ہے۔ وہ اکتوبر 1989 میں لوری کو بہکاتی ہے اور وہ ایک ساتھ رات گزارتے ہیں لیکن لوری کو اگلے دن اس کا پچھتاوا ہوتا ہے، خاص طور پر جب اسے کیتھی سے دور رکھا جاتا ہے۔ جولی فرض کرتی ہے کہ لوری ایک رشتہ چاہتی ہے لیکن وہ اسے بتاتا ہے کہ ان کی ایک ساتھ رات گزارنا ایک غلطی تھی۔ غصے میں، جولی اسے کیتھی کے خلاف کرنے کی کوشش کرتی ہے، اسے بتاتی ہے کہ اس کے ساتھ زیادتی کی گئی تھی لیکن اس سے اسے مزید ہمدردی ہوتی ہے۔ وہ کیتھی کو راضی کرتا ہے کہ وہ اسے ایک اور موقع دے اور چیزوں کو آہستہ آہستہ لینے کا وعدہ کرتا ہے۔ کیتھی اور لوری کو پیٹ اور کیتھی کے بیٹے ایان (ایڈم ووڈیٹ) کے اعتراضات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو پیٹ کا ساتھ دیتا ہے اور لوری کو کیتھی کے نئے بوائے فرینڈ کے طور پر قبول کرنے سے انکار کرتا ہے۔ ایک طویل عرصے تک جھگڑے کے بعد، پیٹ بالآخر قبول کرتا ہے کہ وہ اور کیتھی ختم ہو چکے ہیں اور بیلز لوری کے ساتھ صلح کر لیتے ہیں۔ 1990 تک، کیتھی آخر کار لوری کے ساتھ سونے کے لیے تیار محسوس کرتی ہے ؛ تاہم، ان کی تکمیل کی کوشش ناکام ہو جاتی ہے اور لوری غصے اور شرمندگی کا شکار ہو جاتی ہے (جس کی وجہ کبھی ظاہر نہیں کی جاتی ہے، حالانکہ اس بات کا اشارہ ملتا ہے کہ کیتھی لوری پر ہنس پڑی تھی اور وہ بعد میں اسے بتاتا ہے کہ وہ "غلط وقت پر ہنسنے میں مہارت رکھتی ہے")۔ اس کے بعد، کیتھی دلچسپی کھو دیتی ہے اور اس کا مبہم طرز عمل لوری کو الجھانا شروع کر دیتا ہے۔ وہ کیتھی کو پکڑنے کا خواہاں ہے اور وہ اسے خوش کرنے کی پوری کوشش کرتا ہے، لیکن اسے محسوس ہونے لگتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ ملکیت کی طرح سلوک کر رہا ہے-اس کے مہنگے کپڑے اور زیورات خرید کر اسے "ٹرافی" کی طرح دکھا رہا ہے۔ کیتھی کی عدم اطمینان سے بے خبر، لوری ایک شاہانہ تاریخ کا اہتمام کرتی ہے لیکن جب وہ اسے لینے آتا ہے، تو وہ جانے سے انکار کر دیتی ہے اور رشتہ ختم کر دیتی ہے۔ لوری مسترد ہونے کو بری طرح سے لیتی ہے اور اس کے جنسی پرہیز کے بارے میں کچھ بے حکمت تبصرے کیتھی کو یقین دلاتے ہیں کہ اس نے چھپی ہوئی چھتریاں ہیں۔ وہ اپنے بٹوے کو جلد بازی میں چھوڑتا ہے اور جب کیتھی اسے دوبارہ حاصل کرتی ہے تو اسے پتہ چلتا ہے کہ اس میں ایک ایسی عورت کی تصویر ہے جو اس سے بہت ملتی جلتی ہے۔ کیتھی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ لوری اپنی مردہ بیوی کو اسی کپڑے اور زیورات میں ملبوس کرکے اس کے ذریعے دوبارہ بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔ اس کے بعد، لوری افسردہ ہو جاتی ہے اور بہت زیادہ شراب پینے لگتی ہے۔ اس کی بہن شرلی (سارہ سوئنگلر) کیتھی سے ملنے جاتی ہے، اس سے پوچھتی ہے کہ وہ اسے بتائے کہ اس نے ان کا رشتہ کیوں ختم کر دیا ہے جو وہ کرتی ہے، اس پر الزام لگاتے ہوئے کہ وہ اسے اپنی مرحومہ بیوی کی نقل میں تبدیل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ تاہم، وہ اسے بتاتا ہے کہ تصویر میں موجود عورت اس کی مردہ بیوی نہیں تھی۔ کیتھی نتائج پر کودنے کے لیے معافی مانگتی ہے۔ وہ جنگ بندی کا مطالبہ کرتے ہیں اور محسوس کرتے ہیں کہ وہ ایک دوسرے کے لیے صحیح نہیں ہیں۔ یہ لوری کی آخری پیشی ہے، حالانکہ یہ انکشاف ہوا ہے کہ اس نے اپنی مارکیٹ پچ چھوڑنے اور آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا تھا، یہ ایک ایسا عمل ہے جو تاجروں میں افواہوں کو ہوا دیتا ہے کہ ٹرپین روڈ مارکیٹ بند ہونے والی ہے۔ کرداروں کی تخلیق اور ترقی 1989 ایسٹ اینڈرز کے لیے بڑی تبدیلی کا سال تھا، دونوں کیمرے کے پیچھے اور ان کے سامنے۔ اصل پروڈکشن ڈیزائنر، کیتھ ہیرس نے شو چھوڑ دیا، اور شریک تخلیق کار، ٹونی ہالینڈ اور جولیا اسمتھ، دونوں نے فیصلہ کیا کہ آگے بڑھنے کا بھی وقت آگیا ہے۔ ان کی آخری شراکت ایسٹ اینڈرز کے سب سے کامیاب کرداروں میں سے ایک، ڈین واٹز (لیسلی گرانتھم) کے باہر نکلنے کے ساتھ موافق ہے۔ ایک نئے پروڈیوسر، مائیک گبن نے شو کا کنٹرول سنبھال لیا اور انہوں نے پروگرام کی کہانی کو سنبھالنے کے لیے سب سے تجربہ کار مصنفین کو شامل کیا، جس میں چارلی ہمفریس، جین ہولووڈ اور ٹونی میک ہیل شامل تھے۔ ڈین کے ساتھ ساتھ، کئی دوسرے طویل عرصے سے چلنے والے کرداروں نے 1989 میں شو چھوڑ دیا، جن میں تین اصل کاسٹ ممبران، اینجی واٹز (انیتا ڈوبسن) کے ساتھ ساتھ سو اور علی عثمان (سینڈی ریٹکلف اور نجدت صالح) اور ان کا خاندان ؛ ڈونا لڈلو (مٹیلڈا زیگلر) ؛ کارمل جیکسن (جوڈتھ جیکب) اور اس کا خاندان، اور شو کے زیادہ متنازعہ کرداروں میں سے ایک، کولن رسل (مائیکل کیش مین) شامل ہیں۔ یہ فیصلہ کیا گیا کہ والفورڈ میں 1989 کو "تبدیلی کا سال" ہونا تھا۔ ایسٹ اینڈرز کے اسکرپٹ رائٹر، کولن بریک نے تجویز کیا ہے کہ "یہ تقریبا ایسا ہی تھا جیسے والفورڈ خود ایک نئی شروعات کر رہا ہو"۔ اس وقت ایسٹ اینڈرز کو برطانوی میڈیا میں بہت زیادہ افسردہ ہونے کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ غالبا ایک ایسی ساکھ جسے وہ کبھی نہیں ہلا سکی۔ پروگرام بنانے والے اسے تبدیل کرنے کے لیے پرعزم تھے۔ 1989 میں البرٹ اسکوائر میں زندگی کے ہلکے، زیادہ مزاحیہ پہلوؤں کو بڑھانے کی جان بوجھ کر کوشش کی گئی۔ اس کی وجہ سے کچھ کرداروں کا تعارف ہوا جنہیں جان بوجھ کر مزاحیہ یا ہلکے دل کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ اس طرح کے کرداروں میں جولی کوپر (لوئس پلورائٹ)، ایک آدمی پاگل ہیئر ڈریسر ؛ مارج گرین-ایک بٹی بڑی عمر کی خاتون جس کا کردار تجربہ کار کامیڈی اداکارہ، پیٹ کومبس نے ادا کیا ہے۔ ٹریور شارٹ (فل میکڈرموٹ)، "ولیج ایڈیٹ"، اور اس کا دوست، ناردرن ہارٹ بریکر پال پریسٹلی (مارک تھریپلٹن) ؛ وہیلر ڈیلر ونس جانسن (ہیپ برن گراہم) اور لوری بیٹس، جو ستمبر میں متعارف کرایا گیا تھا اور پیٹ بیل (پیٹر ڈین) کا اسپیرنگ پارٹنر بن گیا تھا۔ آن اسکرین لوری ٹرپین روڈ مارکیٹ پہنچا اور اس نے پیٹ کے ساتھ براہ راست مقابلے میں ایک حریف پھل اور سبزی کا اسٹال لگایا اور یہ دشمنی اس وقت مزید بڑھ گئی جب اسے پیٹ کی الگ تھلگ بیوی، کیتھی بیل (گیلین ٹیلفورتھ) میں رومانوی طور پر دلچسپی پیدا ہو گئی۔ لوری اور پیٹ کے درمیان ایک جھگڑا شروع ہوا، جس میں مختلف لطیفے اور ون اپ مین شپ کے کھیل شامل تھے، کیونکہ ہر ایک نے ایک دوسرے کو پیچھے چھوڑنے کی کوشش کی تھی۔ 1989 کے دوران کہانیوں میں مزاح ایک اہم عنصر تھا، جس میں پہلے سے کہیں زیادہ سلیپ اسٹک اور ہلکی کامیڈی تھی۔ 1989 کی تبدیلیاں ایک "بہادر تجربہ" تھیں اور جب کہ کچھ لوگوں نے ایسٹ اینڈرز کے اس دور کو دل لگی پایا، بہت سے دوسرے ناظرین نے محسوس کیا کہ کامیڈی نے پروگرام کی ساکھ کو کسی حد تک بڑھا دیا ہے۔ اس پروگرام میں 1989 میں بھی بہت سے مسائل کا احاطہ کیا گیا، جیسے گھریلو تشدد، منشیات، نسل پرستی اور عصمت دری-خاص طور پر متاثرہ (کیتھی) کی آزمائش سے آگے بڑھنے اور دوسرے مردوں (لوری) پر بھروسہ کرنے کی جدوجہد سے متعلق ؛ تاہم، "ہلکی اور بھاری کہانیوں" کے درمیان زیادہ متوازن امتزاج پر نئے زور نے "وہم" دیا کہ شو نے ایک "خاص برتری" کھو دی ہے۔ سال کے آخر تک ایسٹ اینڈرز نے ایک نیا ایگزیکٹو پروڈیوسر مائیکل فرگوسن حاصل کر لیا تھا، جو اس سے قبل آئی ٹی وی کے دی بل میں کامیاب پروڈیوسر رہا تھا۔ بالآخر، فرگوسن زندگی کا ایک نیا احساس لانے اور ایک ایسا پروگرام بنانے کے لیے ذمہ دار تھا جو گزشتہ سال کے مقابلے میں "حقیقی دنیا" کے ساتھ "زیادہ رابطے میں" تھا۔ 1990 میں مچل برادران، فل (اسٹیو میک فیڈن) اور گرانٹ (راس کیمپ)، دو انتہائی کامیاب کرداروں کے تعارف کے ساتھ ایک نئے دور کا آغاز ہوا، جو اس کے بعد صابن پر حاوی رہے۔ جیسے ہی نئی پروڈکشن مشین نے نئے کرداروں اور ایک نئی سمت کی راہ ہموار کی، سال کے آغاز میں شو سے متعدد کرداروں کو ہٹا دیا گیا۔ ان میں لوری کے ساتھ ساتھ ہر دوسرا "مزاحیہ" کردار بھی تھا جو 1989 میں شو میں متعارف کرایا گیا تھا۔ مارچ 1990 تک وہ سب جا چکے تھے۔ اسکرین پر یہ واضح ہو گیا کہ لوری کا کیتھی کے ساتھ "جنون" باہمی نہیں تھا۔ ان کا آن/آف رشتہ ختم ہو گیا اور لوری نے والفورڈ میں اپنا اسٹال چھوڑنے کا فیصلہ کیا، اور 8 مارچ 1990 کو اسکرین پر اپنی آخری پیشی کی۔ حوالہ جات ایسٹ اینڈرز ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن کے کرداروں میں برطانوی مرد کرداروں کو 1989 میں متعارف کرایا گیا افسانوی مارکیٹ اسٹال ہولڈرز