Krämerbrücke
کرمربرک (؛ تاجروں کا پل) وسطی جرمنی کے تھورنگیا کے شہر ایرفرٹ میں ایک قرون وسطی کا محراب پل ہے، جو ایک کوبلسٹون گلی کے دونوں طرف نصف لکڑی کی دکانوں اور گھروں سے کھڑا ہے۔ یہ دنیا کے ان چند بقیہ پلوں میں سے ایک ہے جہاں عمارتیں آباد ہیں۔ یہ 500 سال سے زیادہ عرصے سے مسلسل آباد ہے، جو یورپ کے کسی بھی دوسرے پل سے زیادہ طویل ہے۔ پتھر، پیدل چلنے والا پل، جو 1325 کا ہے، ایرفرٹ کے قدیم ترین سیکولر ڈھانچوں میں سے ایک ہے۔ یہ دریائے گیرا کی ایک شاخ بریٹسٹروم پر پھیلا ہوا ہے، اور دو قصبوں کے چوکوں-بینیڈیکٹس پلاٹز اور وینیگیمارکٹ کو جوڑتا ہے۔ ڈھانچہ آخر سے آخر تک، کرمربرک مجموعی طور پر 125 میٹر لمبا ہے۔ پتھر کا پل، جو 1325 میں بنایا گیا تھا، چونا پتھر اور ریت کے پتھر سے بنایا گیا ہے، اور اس میں 5.5 سے 8 میٹر چوڑے چھ دکھائی دینے والے بیرل محراب ہیں۔ چھ محرابوں کے ساتھ پل کا حصہ 79 میٹر لمبا ہے۔ تجارتی سامان کے لیے پتھر کے پل کے اوپر لکڑی کے اسٹال بنائے گئے تھے۔ پل کے اصل دونوں سروں پر پتھر کے گرجا گھر تھے، جہاں گیٹ والے داخلی دروازے کھڑے کیے گئے تھے-مغربی سرے پر سینٹ بینیڈکٹ چرچ اور مشرقی سرے پر سینٹ ایجڈین چرچ۔ سینٹ اگیڈین چرچ، جو اب بھی موجود دو میں سے واحد ہے، پہلے ایک پل چیپل تھا۔ چیپل کا ذکر پہلی بار 1110 میں ہوا تھا۔ چرچ کا محراب، جس کے ذریعے کرمربرک میں داخل کیا جا سکتا ہے، 3.75 میٹر چوڑا اور 3.25 میٹر اونچا ہے۔ کریمربرک پر مکانات کی تعمیر 1486 میں مکمل ہوئی، 1472 میں آگ لگنے کے بعد جس نے تقریبا نصف شہر اور پتھر کے پل پر بازار کے اسٹال کو تباہ کر دیا۔ پتھر کے پل کے دونوں طرف بیاسٹھ لکڑی کے فریم والی عمارتیں تعمیر کی گئیں، جس سے دونوں قطاروں کے درمیان ایک گلی بن گئی۔ بعد میں، چھوٹے گھروں کو بتدریج ضم کر دیا گیا، جس سے اب پل پر 32 مکانات ہیں۔ ان کی نچلی منزل پر دکانیں ہیں اور اوپر رہائش ہے۔ یہ یورپ کے کسی بھی پل پر آباد عمارتوں کی سب سے لمبی قطاریں ہیں۔ تین منزلہ مکانات کی اونچائی 13 میٹر سے 15 میٹر ہے۔ انہیں رہائش پزیر بنانے کے لیے، پل کی چوڑائی کو محراب دار والٹس کے ساتھ لکڑی کے اسپرنورکے (ٹرس یا بریسنگ) کا استعمال کرتے ہوئے بڑھایا گیا تھا، تاکہ عمارتیں جزوی طور پر پتھر کے پل کے ڈھانچے پر لٹک جائیں۔ پل کی کل چوڑائی، جیسا کہ 1486 میں مکمل ہوئی، 26 میٹر ہے۔ عمارتوں کی دو قطاروں کے درمیان سڑک 5.5 میٹر چوڑی ہے۔ یہ پل ویا ریگیا کا حصہ تھا، جو قرون وسطی کی تجارت اور زائرین کے روڈ نیٹ ورک کا حصہ تھا، جو روم کو بالٹک سمندر سے جوڑتا تھا، اور ماسکو کو شمالی اسپین میں سینٹیاگو ڈی کمپوسٹلا سے جوڑتا تھا۔ کریمربرک دریائے رائن سے سیلیسیا کے راستے پر ہے۔ یہ سینٹ جیمز زیارت کے راستے، کیمینو ڈی سینٹیاگو کے اہم راستوں میں سے ایک پر بھی ہے۔ ایرفرٹ ویا ریگیا کے ایک بڑے سنگم پر تھا اور یہ قرون وسطی میں ایک اہم تجارتی مرکز بن گیا۔ یہ ہنسیاٹک لیگ کا رکن تھا۔ ایک لکڑی کا پل 8 ویں اور 11 ویں صدی کے درمیان اسی دریا کے فورڈ پر بنایا گیا تھا جو موجودہ کرمربرک ہے۔ اس پل کا ذکر پہلی بار 1117 میں کئی آگوں میں سے ایک سے اس کی تباہی کے بعد کیا گیا تھا۔ "پونس ریرم وینالیم" کا پہلا تحریری ثبوت، یعنی۔ اس جگہ پر "ایک بازار پل" 1156 کا ہے۔ تاجروں اور تاجروں نے اس تاریخ تک پل کے دونوں طرف بازار کے اسٹال لگا دیے تھے۔ کریمربرک نام، جس کا مطلب ہے "تاجروں کا پل"، 1510 سے عام استعمال میں ہے۔ لکڑی کے پل پر 1175، 1178، 1213، 1222، 1245، 1265 اور 1293 میں بار بار آگ لگی۔ پتھر کے پل کی تعمیر کے خیال پر 1265 کی آگ کے بعد تبادلہ خیال کیا گیا اور 1293 میں میونسپل انتظامیہ نے خانقاہوں سے پل کے تمام حقوق حاصل کر لیے، جو پل پر سامان کی تجارت کرتے تھے۔ تاہم، پتھر کا پل 1325 تک مکمل نہیں ہوا تھا۔ پتھر کے پل کی تعمیر کے بعد تقریبا پہلے سو سالوں تک، بنیادی طور پر مقامی پیداوار اس کے اسٹالوں میں فروخت کی جاتی تھی۔ ایرفرٹ میں متعدد اہم خانقاہیں تھیں، جن میں سینٹ آگسٹینس بھی شامل ہے، جہاں مارٹن لوتھر بعد میں راہب تھا۔ ڈومینیکن پریڈیگر خانقاہ جہاں صوفی میسٹر ایککارٹ (c. 1260-1328) پہلے تھا ؛ اور سینٹ پیٹر اور پال کی بینیڈکٹائن خانقاہ، جو اس پہاڑی پر تھی جہاں اب پیٹرزبرگ کا قلعہ کھڑا ہے۔ ان میں پل پر "اپوٹیکی" فروخت کرنے والے اسٹال جاری رہے، جیسے شفا یابی اور کھانے پینے کے استعمال کے لیے جڑی بوٹیاں، شراب اور سبزیاں۔ بعد میں، کاغذ، سنار کا کام، ریشم، مصالحے اور مشرقی خوشبو جیسے لوبان جیسے سامان 7000 کلومیٹر دور کے مقامات سے پل پر فروخت کیے گئے، اور مقامی طور پر تیار کردہ ووڈ، ایک قیمتی اور اہم رنگ جس کے لیے ایرفرٹ مشہور تھا، تاجروں کو فروخت کیا گیا جو اسے پورے یورپ میں لے گئے۔ 16 ویں اور 17 ویں صدی کے دوران، موجودہ نصف لکڑی والے مکانات کی تعمیر کے بعد، کھلونے بنانے والے، فیوریئر، پاسمینٹری بنانے والے اور چمڑے کے چمڑے بنانے والے جیسے لوگوں نے پل پر موجود ورکشاپس سے کام کرنا شروع کیا۔ 1624 میں سٹی کونسل نے گلی کے موسیقاروں کو پل پر اور اس کے آس پاس بانسری، فڈل، صور، کرم ہارن اور پومر کے ساتھ بجانے کی اجازت دی۔ اسٹریٹ موسیقار آج بھی پل پر بجاتے ہیں۔ روایتی موسیقی اور عصری بینڈ دونوں سالانہ کرمربرکن فیسٹ کا ایک اہم حصہ ہیں۔ پل کے مغربی سرے پر 19 ویں اور 20 ویں صدی کا سینٹ بینیڈکٹ چرچ 1807 میں فروخت کیا گیا تھا اور بعد میں 1810 میں اس کے ٹاور کے علاوہ ایک نیا گھر بنانے کے لیے اسے منہدم کر دیا گیا تھا۔ 1895 میں ٹاور کو راٹھاسبرک (ٹاؤن ہال پل) کی تعمیر کے قابل بنانے کے لیے بھی منہدم کر دیا گیا تھا، جو اس کے جنوب کی طرف کرمربرک کے متوازی دریا کو عبور کرتا ہے۔ جب راٹھاسبرک کی منصوبہ بندی کی جا رہی تھی، تو کریمربرک کو مکمل طور پر مسمار کرنے کے خیال پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ 1945 میں، اتحادی فضائی حملے میں مکان نمبر 11 سے 14 کو نقصان پہنچا تھا، جس میں نمبر 12 مکمل طور پر تباہ ہو گیا تھا۔ عمارتوں کو 1954 میں دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ آرچڈ والٹس سمیت پورے پل کے ڈھانچے کی وسیع بحالی مشرقی جرمن حکومت نے 1985 اور 1986 میں کی تھی۔ اس کے بعد سے، 11 ٹن وزن تک کی گاڑیوں کو پل کو استعمال کرنے کی اجازت دی گئی ہے، حالانکہ یہ بنیادی طور پر ایک پیدل چلنے والا پل ہے، جس تک محدود اوقات میں صرف چھوٹی ترسیل اور دیکھ بھال کرنے والی گاڑیاں ہی رسائی حاصل کرتی ہیں۔ 1990 سے اس پل کی مسلسل دیکھ بھال کی جا رہی ہے۔ اس پر 1 ملین یورو سے زیادہ خرچ کیے گئے ہیں۔ کریمربرک آج یہ پل اب بھی مقامی باشندوں کے لیے ایک اہم گزرگاہ ہونے کے ساتھ ساتھ ایرفرٹ کے اہم سیاحتی مقامات میں سے ایک ہے۔ یہ اب بھی اسی طرح استعمال میں ہے جیسا کہ یہ 500 سال سے زیادہ عرصے سے ہے۔ تقریبا 80 لوگ کرمربرک پر رہتے ہیں۔ اسٹریٹ لیول ہاؤس بزنس کی دکانیں جیسے کاریگروں کی ورکشاپس، ماہر کھانے کی دکانیں، قدیم دکانیں، شراب کے تاجر، آرٹ گیلریاں، کیفے وغیرہ۔ پل کے مغربی سرے پر ایک بیکری چلتی ہے۔ عمارتوں کی اوپری سطحوں پر بنیادی طور پر آباد مکانات ہیں۔ 15، 20، 24 اور 33 نمبر والی عمارتوں کے علاوہ، پل پر موجود دیگر تمام عمارتیں میونسپل پراپرٹی ہیں۔ قرون وسطی کے زمانے میں عمارتوں کو نمبر نہیں دیا جاتا تھا اور بہت سے لوگ ناخواندہ تھے، اس لیے بعض اوقات عمارتوں پر گھر کے نشانات لٹکے جاتے تھے یا دروازوں پر رکھے جاتے تھے، تاکہ گھر اور اس میں رہنے والوں کا آسانی سے پتہ چل سکے۔ ان کی مثالیں اب بھی پل پر دیکھی جا سکتی ہیں، ساتھ ہی اصل دروازے جو سینکڑوں سال پرانے ہو سکتے ہیں۔ سٹیفٹنگ کرمربرک (کرمربرک فاؤنڈیشن) کی بنیاد 1996 میں سٹی کونسل نے رکھی تھی۔ یہ پل کی دیکھ بھال اور اس کی تاریخ کو فروغ دینے کا ذمہ دار ہے۔ فاؤنڈیشن سختی سے کنٹرول کرتی ہے کہ پل سے کس قسم کے کاروبار چل سکتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ اپنی تاریخی جڑوں کے مطابق رہے۔ "ہاؤس ڈیر سٹیفٹنگ" (کرمربرک 31) میں، پل کی تاریخ کے بارے میں ایک مستقل نمائش ہے۔ انفارمیشن سینٹر ان تنظیموں کے بارے میں بھی معلومات فراہم کرتا ہے جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ پل کی مناسب دیکھ بھال کی جائے۔ یہ ہیں: سٹیفٹنگ کرمربرک (کرمربرک فاؤنڈیشن) ڈوئچے سٹیفٹنگ ڈینکملشٹز (جرمن فاؤنڈیشن برائے یادگار تحفظ) الزبتھ اور فرٹز تھیسن سٹیفٹنگ ہیمبرگ کرمربرکن فیسٹ دی کرمربرکن فیسٹ ایرفرٹ میں ایک اہم تہوار ہے، جو تقریبا 130,000 زائرین کو راغب کرتا ہے۔ یہ تین روزہ میلہ 1975 سے ہر سال جون کے تیسرے ہفتے میں منعقد ہوتا رہا ہے۔ یہ قرون وسطی کے پل اور ثقافت کا جشن ہے۔ فیسٹیول کا باضابطہ افتتاح ایک اداکار کے ذریعے کیا جاتا ہے جو لوک داستانوں کا کردار ٹل یولنسپیگل ادا کر رہا ہے، جس نے افسانے کے مطابق ایرفرٹ کا دورہ کیا اور یونیورسٹی کے پروفیسرز کو بے وقوف بنایا کہ اس نے گدھے کو پڑھنا سکھایا تھا۔ گیلری یہ بھی دیکھیں جرمنی میں قرون وسطی کے پتھر کے پلوں کی فہرست جرمنی میں پلوں کی فہرست پونٹے ویچیو پلٹینی برج کتابچہ بومباخ، ڈیٹریچ ؛ ووکروڈٹ ؛ ہنس جورگ (2000) ہسٹوریشے بوجین-اینڈ گیوولبیبرکن ڈیر اسٹیڈٹ ایرفرٹ پی پی 50-55۔ برلن: ہیبل ورلاگ۔ سینڈر، ایبرہارڈ ؛ تھیمر، انٹجے ؛ مولر، گیٹا (1999) کرمربرک ایرفرٹ۔ میں: جرمنی میں اسٹین بروکن۔ ایرکراتھ: ویرلاگ باؤ + ٹیکنیک، پی پی۔ 392-402۔ زیمپیل، ایگون ؛ سٹیفٹنگ کرمربرک آربیٹسگروپ کنسٹ اینڈ کنسلر ڈیر کرمربرک (1998) کنسٹ اینڈ کنسلر ڈیر کرمربرک۔ [ایرفرٹ]: ڈرک ہیڈر گیہرن ایرفرٹ: زو بیسوچ اوف ڈیر کرمربرک ان مونومنٹ: میگازین فر ڈینکلکلٹر ان ڈوئچ لینڈ-جلد 16۔ (2006) Nr. 1/2۔ پسنیک: جی جی پی میڈیا رنگلاک، کلاؤس ؛ ہنس پیٹر بریچمینسکی (1999) ڈائی ایرفرٹر کرمربرک اینڈ ایہرے فیسٹ۔ ایرفرٹ: ویرلاگشاؤس تھورنگن قیصر، گیرہارڈ (1998) ڈائی کرمربرک ان ایرفرٹ۔ لنڈن برگ: کنسٹورلاگ فنک دوست، ہنس جے (مصنف) ؛ زیمپیل، ایگون (مصور) (2003) عین سومر مٹ ڈیم بروکنکیٹر فرانز: گیشیکٹین وان ڈیر ایرفرٹر کرمربرک۔ بون: ڈوئچے سٹیفٹنگ ڈینکمالشٹز (بچوں کی ایک کتاب جو کریمربرک پر ترتیب دی گئی ہے۔) ہرز، اینڈریا (2015) اسٹیڈ گکر ایرفرٹ، کرمربرک۔ ایرفرٹ: ہرزفارمیٹ اسٹیڈ، ہینز وغیرہ۔ (2011) ڈیمیٹ ورگینجینہیٹ زکنفٹ ہیٹ پی پی 4-5۔ ایرفرٹ: ڈوئچے سٹیفٹنگ ڈینکملشٹز ووکروڈٹ، ہنس-جورگ ؛ بومباچ، ڈیٹریچ (2004) بروکن اینڈ اسٹیج ام الٹین ایرفرٹ۔ ایرفرٹ: ہنس-جورگ ووکروڈٹ اور ڈیٹریچ بومباچ۔ ایرفرٹ ای وی میں تاریخ دان بروکن کے ساتھ کام کریں۔ حوالہ جات بیرونی روابط ایرفرٹ سٹی ایڈمنسٹریشن: کرمربرک (جرمن میں) کرمربرک (انگریزی میں) کرمربرک پمفلٹ۔ (جرمن میں لیکن دلچسپ تاریخی تصاویر ہیں۔) قرون وسطی کا فن تعمیر قرون وسطی کے جرمن فن تعمیر تھورنگیا میں ثقافتی ورثے کے مقامات جرمنی میں پتھر کے پل پیدل چلنے والے پل جرمنی میں عمارتوں کے ساتھ ڈیک آرک پل ٹمبر فریمڈ عمارتیں تھورنگیا میں ایرفرٹ سڑکوں میں عمارتیں اور ڈھانچے تھورنگیا میں سیاحوں کے پرکشش مقامات