(I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China
"آن اے سلو بوٹ ٹو چائنا" فرینک لوسر کا ایک مقبول گانا ہے جو 1948 میں شائع ہوا تھا۔ یہ گانا ایک معروف پاپ معیار ہے، جسے بہت سے فنکاروں نے ریکارڈ کیا ہے، جس میں روزمیری کلونی اور بنگ کروسبی کے درمیان ڈوئٹ (ان کے البم فینسی میٹنگ یو ہیئر (1958) کے لیے)، ایلا فٹزجیرالڈ، جونی جیمز، فرینک سناترا، ڈین مارٹن، جمی بفیٹ، فیٹس ڈومینو اور لیزا مینیلی شامل ہیں۔ برطانیہ میں، سب سے بڑا ہٹ ورژن 1959 میں ایمیل فورڈ اور چیکمیٹس نے ریکارڈ کیا تھا، جو آفیشل سنگلز چارٹ میں #3 پر پہنچ گیا تھا۔ رونی ڈوو نے یہ گانا اپنے 1966 کے البم رونی ڈوو سنگز دی ہٹس فار یو کے لیے ریکارڈ کیا۔ بیٹ مڈلر اور بیری منیلو نے مڈلر کے البم بیٹ مڈلر سنگز دی روزمیری کلونی سونگ بک (2003) کے لیے گانا ریکارڈ کیا۔ مس پگگی نے دی مپیٹ شو کی ایک قسط میں اداکار راجر مور کے ساتھ گانا پیش کیا۔ پال میک کارٹنی نے یہ گانا فرینک لوسر کے اعزاز میں گایا۔ ہٹ ریکارڈنگز آئیڈیوم فرینک لوسر کی بیٹی، سوسن لوسر نے اپنے والد کی سوانح عمری، اے موسٹ ریمارکیبل فیلا (1993) لکھی، جس میں وہ لکھتی ہیں: خیال یہ ہے کہ چین کا ایک سست کشتی سب سے طویل سفر تھا جس کا کوئی تصور بھی کر سکتا تھا۔ لوسر نے اس جملے کو زیادہ رومانوی ماحول میں منتقل کر دیا، پھر بھی یہ بالآخر عام بول چال میں کسی بھی ایسی چیز کے معنی میں داخل ہوا جس میں انتہائی طویل وقت لگتا ہے۔ میڈیا ان فلم اینڈ ٹیلی ویژن نمایاں طور پر ووڈی ایلن کی فلم ستمبر میں نمایاں طور پر نمایاں خواتین میں نمایاں ہے، جسے برنی لیٹن نے پیش کیا ہے، جسے دی ماسٹر میں نمایاں طور پر ایڈونچر ٹائم قسط "بیڈ ٹائمنگ" میں مختصر طور پر پیش کیا گیا ہے، جسے ٹری ٹرنکس نے گایا ہے۔ مختصر طور پر "مدر" (جون وائٹ فیلڈ کے ذریعے ادا کردہ) نے طویل عرصے سے چلنے والے بی بی سی سیٹ کام "بالکل شاندار" کے ایک قسط میں گایا جسے "فش فارم" کہا جاتا ہے۔ 1989 کی وین وانگ کی فلم ایٹ اے باؤل آف ٹی میں نظر آتی ہے۔ صرف احمق اور گھوڑے 1988 کے خصوصی، ڈیٹس کے اختتام پر ظاہر ہوتا ہے، جسے ٹیسا پیک جونز نے گایا تھا۔ اسٹیج فریٹ کی قسط میں البرٹ ٹراٹر کے ذریعے پیانو پر بھی بجایا گیا۔ "چین کی طرف ایک سست کشتی" (یا اس کا ایک برفانی طوفان) کے جملے میں گیون ینگ کی بریک تھرو کتاب کا عنوان پیش کیا گیا ہے، جس میں پیراس سے کینٹن تک کا سفر بیان کیا گیا ہے۔ چین کے شہر شانگھائی میں چن دانیان کے ناول کا عنوان۔ ہاروکی موراکامی کی ایک مختصر کہانی کا عنوان، جس کا انگریزی میں مجموعہ دی ایلیفینٹ وینشز میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ 2003 کے تالیف البم سلو ہول ٹو چائنا: ریئر اینڈ ان ریلیز بائی بینڈ کلچ پر "سلو ہول ٹو چائنا" گانے کے عنوان سے چلایا گیا۔ گیری نعمان کے البم ڈانس پر "سلوکار ٹو چائنا" گانے کے عنوان سے چلایا گیا۔ اونلی فولز اینڈ ہارسز میں کہیں اور حوالہ دیا گیا ہے ؛ ایک قسط کو "سلو بس ٹو چنگ فورڈ" کہا جاتا ہے۔ سیلر کے گانے "گرلز گرلز" میں "چین کی طرف اس سست کشتی پر قدم رکھنے والی لڑکیاں [.]" کی تفصیل کارمین سینڈیگو کہاں ہے؟ کے گیت میں ایک پن کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ راکیپیلا کا تھیم گانا۔ فرینک لوسر کے لکھے ہوئے حوالہ جات گانے 1948 گانے بینی گڈ مین گانے بیٹ مڈلر گانے پاپ معیارات