I've Passed This Way Before
"میں نے یہ راستہ پہلے پاس کیا ہے" امریکی روح گلوکار جمی روفن کا ایک گانا ہے، جو نومبر 1966 میں ان کے البم جمی روفن سنگز ٹاپ ٹین سے سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ بل بورڈ ہاٹ 100 پر نمبر 17 اور یوکے سنگلز چارٹ پر نمبر 29 پر پہنچ گیا۔ ریلیز "میں نے یہ راستہ پہلے گزارا ہے" ستمبر اور اکتوبر 1966 میں موٹاؤن کے ہٹس ول یو ایس اے اسٹوڈیو میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ یہ 15 نومبر 1966 کو امریکہ میں اور 3 فروری 1967 کو برطانیہ میں ٹاپ ٹین ہٹ "واٹ بیکمز آف دی بروکن ہارٹ" کے پیچھے ریلیز ہوئی تھی۔ یہ رفین کے پچھلے سنگل کی طرح کامیاب نہیں تھی، لیکن امریکہ میں ٹاپ ٹوئنٹی اور برطانیہ میں ٹاپ تھری ہٹ تھی۔ سنگل کو برطانیہ میں 4 جولائی 1969 کو ایک ترمیم شدہ ورژن کے طور پر دوبارہ ریلیز کیا گیا، جس میں بولی جانے والی تعارف کو ہٹا دیا گیا۔ اس کی وجہ سے رفین کی برطانیہ میں مقبولیت میں بحالی ہوئی، اور 1970 میں تین ٹاپ ٹین سنگلز، "الوداع ایک تنہا آواز ہے"، "میں ہمیشہ کے لیے میری محبت کہوں گا" اور "یہ حیرت انگیز ہے (آپ سے پیار کرنا)"۔ جب سنگل دوبارہ ریلیز ہوا تو رفین تین ہفتوں کے برطانوی دورے پر گئے۔ برطانیہ میں موٹاؤن کی بحالی ہو رہی تھی اور پچھلے کچھ سالوں میں رفین کو زیادہ کامیابی نہیں ملی تھی۔ میلوڈی میکر میں ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا کہ امریکہ میں لیبل "مجھے آر اینڈ بی چیز میں ڈالتا رہتا ہے اور عوام اسے پسند نہیں کرتے۔ مواد اچھا ہے، یہ صرف اتنا ہے کہ عوام مجھے ایسا کرتے ہوئے نہیں کھودتے۔ آر اینڈ بی اب گرم چیز نہیں ہے، پچھلے دو سالوں میں اس میں بہت کچھ ہوا ہے۔ " ریسیپشن بل بورڈ نے لکھا ہے کہ "روفن میں اس راکنگ بلیوز بیلٹر میں اس سے بھی زیادہ صلاحیت ہے" کہ "ٹوٹے ہوئے دل کے کیا بنتے ہیں"۔ کیش باکس میں جائزہ لیا گیا، اسے "ڈائنامائٹ کی کوشش" کے طور پر بیان کیا گیا تھا اور یہ کہ "دھڑکتی ہوئی، متعدی روح پکڑنے والی آواز رفین کے خوبصورت منتر کی پشت پناہی کرتی ہے"۔ تاہم، ریکارڈ مرر کے لیے جائزہ لیتے ہوئے، پیٹر جونز نے لکھا کہ یہ "اتنا اچھا نہیں تھا جتنا کہ" ٹوٹے دل کا کیا بنتا ہے "، لیکن یہ ایک مضبوط تاملا ٹائپ شدہ نمبر بن جاتا ہے۔" چارٹس حوالہ جات 1966 گانے 1966 سنگلز گانے جیمز ڈین (نغمہ نگار) کے لکھے ہوئے