Who Shall Live and Who Shall Die
ہو شیل لائیو اینڈ ہو شیل ڈائی 1982 کی ایک دستاویزی فلم ہے جس میں پوچھا گیا ہے کہ کیا امریکہ ہولوکاسٹ کو روک سکتا تھا۔ یہ فلم پہلے سے کلاسیفائیڈ معلومات، نایاب نیوزریل فوٹیج، اور ان سیاست دانوں کے ساتھ انٹرویوز کو یکجا کرتی ہے جو اس وقت عہدے پر تھے، تاکہ پردے کے پیچھے خفیہ محرکات اور غیر معمولی ترجیحات کی کہانی سنائی جا سکے جس نے لاکھوں لوگوں کی موت کی اجازت دی۔ فلم کا عنوان انیتانہ ٹوکف کی دعا سے مراد ہے جو صدیوں سے ربیانہ یہودیت میں روش ہشنہ اور یوم کپور کی عبادت کا حصہ رہی ہے اور اسے لیونارڈ کوہن کے گانے ہو بائی فائر میں بھی یاد کیا جاتا ہے۔ خلاصہ جنگ کے عروج پر، مرنے والے ہنگری کے یہودی اتحادیوں کو ایک خط اسمگل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس میں لکھا تھا، "اور آپ، تمام آزاد ممالک میں ہمارے بھائی: اور آپ، تمام آزاد ممالک کی حکومتیں، آپ کہاں ہیں؟ اب جو قتل عام ہو رہا ہے اسے روکنے کے لیے آپ کیا کر رہے ہیں؟ " آرکائیول فوٹیج اور ساؤنڈ بائٹس کے ذریعے، دستاویزی فلم بیک وقت جنگ کے دوران امریکہ کے تنہائی پسندانہ رویے کی تشکیل نو اور تنقید کرتی ہے۔ نیک غصے سے بھرپور یہ فلم یہودی امریکیوں کی غیر فعالیت اور یورپی یہودیوں کی مدد کے لیے چیخ پر حکومت کے بے حسی پر مبنی ردعمل کی جانچ پڑتال کرتی ہے۔ سخت غصے سے بھرے، یورپ کے یہودی لوگوں کو بچانے کے لیے ایمرجنسی کمیٹی کے پیٹر برگسن کا خیال ہے کہ امریکی یہودیوں نے ہولوکاسٹ کے خلاف اپنے احتجاج کو خاموش کر دیا کیونکہ انہیں ڈر تھا کہ وہ اپنے مقامی کنٹری کلبوں میں داخل نہیں ہوں گے۔ برگسن کا استدلال ہے کہ اگر امریکی یہودی قیادت نے نازی ازم کے خلاف زیادہ آواز اٹھانے والا اور فعال موقف اختیار کیا ہوتا تو جانیں بچائی جا سکتی تھیں۔ لیکن جب کہ برگسن یہودی قیادت کو مورد الزام ٹھہراتے ہیں، دوسرے سیاست دان فرینکلن ڈی روزویلٹ انتظامیہ پر زیادہ تنقید کرتے ہیں، جو بظاہر غیر مشورہ شدہ، دوسرے مسائل سے دوچار اور قوم کی منظوری پر منحصر ہے۔ ایک سیاست دان نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا کہ حقیقت یہ ہے کہ صدر روزویلٹ "جیو ڈیل" کو منظور کرنے کے لیے یاد نہیں رکھنا چاہتے تھے۔ روزویلٹ کے محرکات سے قطع نظر، کمانڈر ان چیف نے جنگ اور گھر دونوں جگہ یہودی جانوں کو بچانے کے مواقع گنوائے۔ سب سے زیادہ تباہ کن فیصلوں میں سے ایک ملک کا اپنی امیگریشن پالیسیوں کو تبدیل کرنے سے انکار تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ بیوروکریسی کی پیچیدگیاں، گہری جڑیں رکھنے والا سام دشمنی، اور معاشی اثرات کا خوف اس لچک کی وجہ بنے ہیں۔ ایک سیاست دان تسلیم کرتا ہے کہ "یہ ایک بحران ہونا چاہیے تھا، لیکن امریکہ میں اتنا جذبہ نہیں تھا کہ انہیں اندر آنے دیا جائے۔" وہ اب بھی یہودی پناہ گزینوں سے بھری کشتی کی کہانی سے دوچار ہے جو جرمنی کے شہر ہیمبرگ سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے اور امریکہ کا سفر کیا، لیکن انہیں پناہ دینے سے انکار کر دیا گیا۔ وہ کیوبا کی طرف بڑھے، جہاں انہیں دوبارہ داخلے سے انکار کر دیا گیا۔ کوئی اور چارہ باقی نہ رہا-یہودی "جلانے کے لیے ہیمبرگ واپس چلے گئے"۔ دستاویزی فلم اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ جب یہودیوں کو ذبح کیا جا رہا تھا، امریکہ نے اس خوفناک صورتحال کو پوری طرح تسلیم کرنے سے انکار کر دیا، لیکن جیسے ہی جنگ ختم ہوئی، قوم اس غیر انسانی صورتحال سے نمٹنے کے لیے تیار تھی۔ ہو شیل لائیو اینڈ ہو شیل ڈائی ایک پریشان کن امریکی پروپیگنڈا فلم، ڈیتھ ملز کے کلپس دکھاتا ہے، جس کا مقصد جرمن عوام کو نازی حکومت کے جرائم کے بارے میں تعلیم دینا تھا۔ بلیک اینڈ وائٹ فوٹیج میں نازی حراستی کیمپوں کو ان کی آزادی کے بعد دکھایا گیا ہے۔ خستہ حال لاشیں، جو اب بھی زندہ ہیں لیکن زندہ رہنے کا کوئی امکان نہیں ہے، کھلے میدانوں میں بے حرکت پڑی رہتی ہیں۔ جب شمشان کا دروازہ کھولا جاتا ہے، جس میں کھوپڑیاں اندر دکھائی دیتی ہیں، تو راوی مطالبہ کرتا ہے، "منہ نہ موڑیں! دیکھئے! " ایک بار جب برائی کا ارتکاب ہو گیا اور خوفناک حقیقت کو تبدیل کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا جا سکا تو عوام حیران اور خوفزدہ ہونے کے لیے تیار تھے۔ ڈائریکٹر کے بارے میں لارنس اے جارویک نے یو سی ایل اے کے اسکول آف فلم اینڈ ٹی وی سے فلم اینڈ ٹیلی ویژن میں پی ایچ ڈی اور ماسٹر آف فائن آرٹس حاصل کیا اور یو سی ایل اے اور کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، لاس اینجلس میں پڑھایا۔ تب سے وہ پی بی ایس میں شامل ہیں۔ انہوں نے اسٹیشن کے بارے میں دو کتابیں لکھیں، ماسٹر پیس تھیٹر اینڈ دی پولیٹکس آف کوالٹی (اسکیئرکرو پریس، 1999) اور پی بی ایس: بیہنڈ دی اسکرین (پریما، 1997)، اور پی بی ایس اور ثقافتی پالیسی کے بارے میں ریاستہائے متحدہ کانگریس کے سامنے گواہی دی۔ وہ دیگر پروگراموں کے علاوہ سی-سپین کے واشنگٹن جرنل، سی این این کے کراس فائر، اے بی سی کی نائٹ لائن، اور سی بی ایس ایوننگ نیوز پر نمودار ہوئے ہیں۔ ان کے مضامین علمی اور مقبول اشاعتوں میں شائع ہوئے ہیں جن میں دی نیویارک ٹائمز، دی بوسٹن گلوب، دی لاس اینجلس ٹائمز، امریکن فلم، مونٹیج، اور امریکن سنیماٹوگرافر شامل ہیں۔ سوارتھمور کالج میں پولیٹیکل سائنس کے کلاڈ اسمتھ پروفیسر جیمز کرتھ نے اس فلم کو مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا۔ 2017 میں اگسٹن بلیزکیز کی دستاویزی فلم دی ٹرمپ ایفیکٹ: ڈیپروگرامنگ دی امریکن مائنڈ ریسیپشن ہو شیل لائیو اینڈ ہو شیل ڈائی میں ان کا انٹرویو ہولوکاسٹ کے دوران امریکہ کے کرداروں کا جائزہ لینے والی پہلی دستاویزی فلم تھی۔ دستاویزی فلم کو بڑی اشاعتوں سے مثبت جائزے ملے۔ لاس اینجلس ٹائمز نے اسے "ایک تباہ کن سیاسی کہانی" قرار دیا، اور نیو یارک ٹائمز نے کہا کہ "غیر آراستہ" فلم ایک ایسی کہانی بیان کرتی ہے جس پر فخر نہ کیا جائے۔ صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ سام دشمنی ہولوکاسٹ کے بارے میں دیگر دستاویزی فلمیں: پیراڈائز کیمپ دی بوائز آف بوچن والڈ دی اسٹوری آف چیم رمکووسکی اینڈ دی جیوز آف لاڈز دی سکتھ بٹالین سسٹرز ان ریزسٹنس نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط دی آشوٹز ٹیٹو ان ویژول میموری میں https://film-history.org/node/1169 ہولوکاسٹ بلیک اینڈ وائٹ دستاویزی فلموں کے بارے میں دستاویزی فلمیں 1982 کی امریکی دستاویزی فلمیں 1982 کی دستاویزی فلمیں بین الاقوامی ردعمل ہولوکاسٹ امریکی سیاست کے بارے میں دستاویزی فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں