The Pink Panther (TV series)
دی پنک پینتھر ایک امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ہے جس میں پنک پینتھر اور اس کے شریک اداکاروں نے بالکل نئی کہانیوں کے سلسلے میں اصل کارٹون شارٹس میں کام کیا ہے۔ یہ پروگرام میٹرو گولڈ وین میئر اینیمیشن کا پروڈکشن تھا۔ اسے کلاسٹر ٹیلی ویژن اور کنگ ورلڈ پروڈکشن نے تقسیم کیا تھا نہ کہ ایم جی ایم ٹیلی ویژن نے، اس کے باوجود کہ ایم جی ایم دی پنک پینتھر کا مالک ہے۔ پنک پینتھر پر مشتمل دیگر اینیمیٹڈ سیریز کے برعکس، یہ واحد سیریز ہے جہاں وہ اور لٹل مین متعدد لائنیں بولتے ہیں۔ اس سیریز سے پہلے، پینتھر نے 1960 کی دہائی میں ایک کارٹون میں صرف مختصر طور پر بات کی تھی۔ دی پنک پینتھر کو 1994 میں میوزک ڈائریکشن اور کمپوزیشن میں شاندار کامیابی کے لیے ڈے ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ تمام 60 اقساط پلوٹو ٹی وی پر دی نیو پنک پینتھر شو کے عنوان سے دیکھنے کے لیے دستیاب ہیں اور ان سب کو یوٹیوب پر مفت دیکھا جا سکتا ہے۔ پریمائز دی پنک پینتھر میں پنک پینتھر کو مہم جوئی کے سلسلے میں دکھایا گیا ہے جس میں وہ مختلف حالات سے اصل لونی ٹیونز شارٹس سے ملتے جلتے انداز میں نمٹتا ہے، جس میں جدید دور کے حالات جیسے ڈیلیوری بوائے کے طور پر کام کرنے سے لے کر غار میں رہنے جیسے عجیب و غریب حالات شامل ہیں۔ پچھلی ٹیلی ویژن سیریز اور تقریبا پورے تھیٹر رن کے برعکس، یہ سیریز پینتھر کے ساتھ تیار کی گئی تھی جو پوری اقساط میں بولنے کے قابل تھی، تاکہ دوسرے کرداروں کے ساتھ مزید بات چیت کی جا سکے۔ میٹ فریور کی آواز میں، انہیں چھوٹے بچوں کو راغب کرنے کے لیے ایک مزاحیہ امریکی لہجہ دیا گیا، جو تاثر پرست رچ لٹل کے فراہم کردہ نفیس برطانوی لہجے کے بالکل برعکس تھا جس نے پینتھر کو 1965 کے دو کارٹون شارٹس، سنک پنک اور پنک آئس میں مختصر طور پر آواز دی تھی۔ پنک پینتھر کے ساتھ ساتھ، اصل تھیٹر شارٹس سے ان کے متعدد شریک اداکار اس سیریز میں نظر آتے ہیں، جن میں شامل ہیں: انسپکٹر، جو پینتھر ایک امریکی پولیس افسر کی آڑ میں مدد کرتا ہے ؛ دی اینٹ اینڈ دی آرڈورک، جس میں جان بائنر نے دونوں کرداروں کے کردار کو دہرایا ہے ؛ دی ڈاگ فادر اور اس کے ساتھیوں پگ اور لوئی، جنہیں اس سیریز کے لیے دوبارہ ڈیزائن کیا گیا تھا ؛ 1968 کے کارٹون کم آن ان کا دی مسکل مین! دی واٹرس پنک ؛ 1969 کے کارٹون پنک-اے-ریلا سے دی وچ ؛ اور "دی لٹل مین"، جو پینتھر کو پسند کرتے ہیں، کو بھی سیریز میں بات کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جس میں والیس شان نے اپنی آواز فراہم کی تھی۔ اس سیریز میں نئے کردار بھی پیش کیے گئے، جن میں ووڈو مین نامی ایک نقاب پوش قبائلی ڈائن ڈاکٹر، تھیلما نامی ایک چھوٹی سرخ سر والی لڑکی، اور مسز چوبلنگو نامی ایک پیاری بوڑھی خاتون اور اس کا پالتو طوطا جولس شامل ہیں۔ میٹ فریور کو بطور پنک پینتھر، دی وائسلر کاسٹ کریں (ای پی۔ 5) نیوز اینکر (ای پی۔ 59) شیرل برنسٹین بطور ایسکیمو میئر جان بائنر بطور چارلی اینٹ، بلیو آرڈورک ڈین کاسٹیلینیٹا بطور ووڈو مین، مک لک، شیف سومو (ای پی 17)، فش ورلڈ ٹکٹ مین (ای پی 31) ویزل، اسنیک، (ای پی 16) بیبی دی بل (ای پی 33) جم کمنگز بطور ڈاگ فادر ("ایٹس جسٹ اے جپسی ان مائی سوپ" میں)، رولو (ای پی 31) برائن جارج بطور پگ، انسپکٹر جیس ہارنیل بطور لوئی، مسکل مین، پیکس (ای پی 16)۔ 59) جو پیسکوپو بطور ڈاگ فادر ہال ریلے بطور انسپکٹر چارلس نیلسن ریلی بطور جولس طوطے والیس شان بطور دی لٹل مین کیتھ سوسی بطور تھیلما، کلیوپیٹرا جو این ورلی بطور مسز چوبلنگو ایڈیشنل کاسٹ روتھ بزی بطور ڈچ ہیملٹن کیمپ بطور روپرٹ (ای پی 31) جوڈی کارلسل نینسی کارٹرائٹ کیتھی کیواڈینی بطور تھیلما (کبھی کبھار انڈر اسٹڈی) ریکی ڈی شان کولنز بطور لیسٹر (ای پی 5) ٹرائے ڈیوڈسن ایڈی ڈیزن بطور روبوٹ (ای پی 50) مک گیری فلپ گلاسر کیتھ ڈیوڈ بطور گینڈا بیری گورڈن بطور بونگو سیریل بانی (ای پی)۔ 59) پیج گوسنی گیرٹ گراہم جینیفر ہیل ڈانا ہل بطور ایلین کڈ (ای پی 14) ڈیوڈ لاج مورس لامارچے بطور سپارٹاکس (ای پی۔ 59) اسٹیو میک کال بطور جانی چکلی ہیڈ ڈینی مان کینتھ مارس بطور کمشنر کیون مائیکل رچرڈسن بطور ایرک ریڈ بریڈلی پیئرس بطور بڈی بمل کے بیٹے (ای پی۔ 59) گوین شیفرڈ سوسن سیلو جین اسمارٹ ایلمری وینڈل تھامس ایف ولسن پروڈکشن 1992 میں، ایم جی ایم/یو اے نے نئے پنک پینتھر کارٹون تیار کرنے کا فیصلہ اس موڑ کے ساتھ کیا کہ وہ بات کر سکیں گے، اس امید پر کہ پینتھر میں نئی زندگی آئے گی۔ اسی سال، ایم جی ایم/یو اے نے اپنے لائسنس یافتہ افراد سے ملاقات کی تاکہ کردار میں کی گئی تبدیلیوں کی وضاحت کی جا سکے اور انہیں بالکل نئی سیریز کے لیے پینتھر کو بہار دینے کے لیے درکار ضروری آرٹ ورک سے آراستہ کیا جا سکے۔ یہ فیصلہ متنازعہ اور غیر مقبول تھا۔ کاسٹنگ 1993 میں، اصل کارٹون کے چند مناظر میں کردار کو آواز دینے والے رچ لٹل سے گلابی بلی کے طور پر اپنے کردار کو دہرانے کے لیے رابطہ کیا گیا۔ تاہم، لٹل کو کردار کو آواز دینا بالکل یاد نہیں تھا اور اس نے یہ کہتے ہوئے پیشکش کو ٹھکرا دیا کہ پینتھر کو آواز دینے سے کردار برباد ہو جائے گا۔ پروڈیوسر ڈیوڈ ڈیپیٹی نے بھی محسوس کیا کہ پینتھر کو آواز دینے سے "کردار کی سالمیت پر سمجھوتہ ہوگا"۔ لیکن ایک بار جب پروڈیوسروں نے دیکھا کہ میٹ فریور پینتھر کے لیے قطاریں بھر رہے ہیں، تو انہوں نے سوچا کہ یہ بہت اچھا ہے اور انہوں نے اسے قبول کر لیا۔ قسطوں کا سیزن 1 (1993) سیزن 2 (1994-95) ہوم میڈیا "ڈیر روزاروٹے پینتھر-ڈائی نیو شو" نامی ایک ڈی وی ڈی باکس سیٹ جرمنی (ریجن 2) میں 21 فروری 2006 کو ایم جی ایم کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ اس سیٹ میں چار ڈی وی ڈی پر انگریزی، فرانسیسی اور جرمن میں پہلی 40 اقساط شامل ہیں۔ اس کے بعد یہ سیٹ برطانیہ میں ایم جی ایم اور فاکس سے 2 فروری 2009 کو ریلیز کیا گیا۔ باقی 20 اقساط ابھی ریلیز ہونا باقی ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی نیو پنک پینتھر شو (1993) 1990 کی دہائی کی امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز 1993 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1995 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ فینٹسی ٹیلی ویژن سیریز امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن اسپن آف اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ممالیہ جانوروں کے بارے میں انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز دی پنک پینتھر (کارٹون) ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن سیریز بذریعہ ایم جی ایم ٹیلی ویژن سیریز بذریعہ کلسٹر ٹیلی ویژن اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز میٹرو گولڈ وین میئر اینیمیشن کی ٹیلی ویژن سیریز کو دوبارہ شروع کرتی ہے۔