Ef: A Fairy Tale of the Two
ای ایف: اے فیری ٹیل آف دی ٹو ونڈوز پی سی کے لیے منوری کی طرف سے ایک جاپانی دو حصوں والی بالغ بصری ناول سیریز ہے۔ سیریز کا پہلا گیم، ایف: دی فرسٹ ٹیل، 22 دسمبر 2006 کو ریلیز ہوا، اور دوسرا گیم، ایف: دی لیٹر ٹیل، 30 مئی 2008 کو ریلیز ہوا۔ گیم کی افتتاحی ویڈیو ماکوٹو شنکائی نے اینیمیٹڈ کی تھی، اور زیادہ تر موسیقی ٹینمون نے تیار کی تھی، جو ماضی میں شنکائی اور منوری کے ساتھ کام کر چکے ہیں۔ خواتین کے کردار کا ڈیزائن دا کیپو شہرت کے نارو ناناؤ نے کیا تھا، جبکہ مرد کردار کا ڈیزائن 2 سی گیلور نے کیا تھا۔ ایف: دی فرسٹ ٹیل کی ریلیز سے پہلے، مجموعی کہانی پر مبنی ایک منگا کو 2005 اور 2015 کے درمیان ڈینگیکی کامک گاؤ میں شروع کیا گیا تھا، لیکن بعد میں اسے ڈینگیکی دایوہ میں منتقل کر دیا گیا۔ اس کے علاوہ، جولائی 2006 سے جولائی 2008 تک کڈوکاوا شوٹن کے کامپٹک میں ایک ہلکے ناول کو سیریلائز کیا گیا۔ ایف: اے ٹیل آف میموریز کے عنوان سے ایک 12 اقساط کا اینیمی موافقت شافٹ کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا اور اکتوبر اور دسمبر 2007 کے درمیان نشر کیا گیا تھا۔ اینیمی کا دوسرا سیزن جس کا عنوان ایف: اے ٹیل آف میلوڈیز تھا، اکتوبر اور دسمبر 2008 کے درمیان 12 اقساط نشر ہوا۔ 26 ستمبر 2010 کو یہ اعلان کیا گیا کہ مانگا گیمر نے ترجمہ گروپ نو نیم لاسرز کے ساتھ شراکت میں دنیا بھر میں انگریزی ریلیز کے لیے بصری ناول کے حقوق حاصل کر لیے ہیں۔ دونوں گیمز کا انگریزی ورژن 2012 اور 2013 میں جاری کیا گیا تھا، جس میں ایک فزیکل ایڈیشن تھا جس میں دونوں کو علیحدہ ڈی وی ڈی رومز پر 2014 میں جاری کیا گیا تھا۔ سینٹائی فلم ورکس نے امریکی تقسیم کے لیے ای ایف اینیمی سیریز دونوں کو لائسنس دیا۔ گیم پلے گیم پلے میں کھلاڑی کی طرف سے بہت کم تعامل کی ضرورت ہوتی ہے کیونکہ گیم کا زیادہ تر دورانیہ صرف اسکرین پر ظاہر ہونے والے متن کو پڑھنے میں صرف ہوتا ہے جو مختلف کرداروں کے درمیان مکالمے یا مرکزی کردار کے اندرونی خیالات کی نمائندگی کرتا ہے۔ کھلاڑی کے پاس چار مرکزی کرداروں کا کردار ادا کرنے کا موقع ہوتا ہے، ہر ایک میں دو ای ایف: دی فرسٹ ٹیل اور ای ایف: دی لیٹر ٹیل۔ ہر مرکزی کردار کو ایک ہیروئن کے ساتھ جوڑا بنایا جاتا ہے، اور بصری ناولوں کے اصل پی سی ورژن میں ہر منظر نامے میں جنسی مواد والے مناظر شامل ہوتے ہیں۔ ان مناظر کو پلے اسٹیشن 2 پورٹ میں ہٹا دیا جاتا ہے یا ان میں ترمیم کی جاتی ہے۔ ہر بار، کھلاڑی ایک ایسے مقام پر پہنچ جاتا ہے جہاں اسے متعدد اختیارات میں سے انتخاب کرنے کا موقع دیا جاتا ہے۔ ان نکات کے درمیان کا وقت متغیر ہے اور ایک منٹ سے لے کر بہت زیادہ وقت تک کہیں بھی ہو سکتا ہے۔ گیم پلے ان پوائنٹس پر رک جاتا ہے اور اس بات پر منحصر ہوتا ہے کہ کھلاڑی کون سا انتخاب کرتا ہے، پلاٹ ایک مخصوص سمت میں آگے بڑھے گا۔ چار اہم پلاٹ لائنیں ہیں جن کا تجربہ کرنے کا موقع کھلاڑی کو ملے گا، کہانی میں ہر ایک ہیروئن کے لیے ایک۔ پلاٹ لائنیں ایک دوسرے سے لکیری انداز میں چلتی ہیں۔ اگر کھلاڑی غلط فیصلے کرتا ہے تو کھیل قبل از وقت ختم ہو سکتا ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے، تو کھلاڑی کو پہلے سے محفوظ کردہ جگہ پر واپس جانا چاہیے اور مختلف فیصلوں کا انتخاب کرنا چاہیے۔ ایف کے لیے، منوری نے مختلف زاویوں سے پیش کردہ بہت سارے متحرک دو جہتی کمپیوٹر گرافکس کا استعمال کرتے ہوئے فلم جیسا تجربہ تخلیق کرنے کی کوشش کی۔ اسکرین کے وسط میں کسی کردار کی شبیہہ کے ساتھ بصریوں کو سیدھے آن پر پیش کرنے کے بجائے اور کردار مرکزی فوکس ہونے کی وجہ سے، ای ایف سیریز میں کردار کی شبیہیں آف سینٹر ہوتی ہیں اور عام بصری ناولوں میں "ایونٹ" کمپیوٹر گرافکس (سی جی) کے قریب دکھائی دیتی ہیں۔ اس قسم کے سی جیز بصری ناول کی کہانی میں مخصوص اہم اوقات میں پائے جاتے ہیں اور ان کا مقصد فنکارانہ اور عام بصریوں سے کہیں زیادہ تفصیلی ہونا ہے۔ پلاٹ اور کردار ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو دو حصوں پر مشتمل ہے۔ پہلے حصے کا عنوان ایف: دی فرسٹ ٹیل ہے اور یہ بنیادی طور پر ہیرو ہیرونو، میاکو میامورا، کیوسوکے سوتسومی، کی شنڈو، اور یوکو امامیہ کی کہانی پر مشتمل ہے۔ یہ ایک تعارف اور دو اہم ابواب پر مشتمل ہے جس میں میاکو پہلے باب کا مرکز ہے، اور دوسرے کے لیے کی۔ اس کے بعد کہانی کا دوسرا حصہ، ایف: دی لیٹر ٹیل ہے، جو بنیادی طور پر رینجی اسو، چیہیرو شندو، شوچی کوزے، میزوکی حیاما، اور یو ہمورا کی کہانی سے متعلق ہے۔ دوسرا حصہ دو مزید اہم ابواب اور ایک اختتامی باب پر مشتمل ہے، جس میں چیہیرو تیسرے باب کا مرکز ہے، اور میزوکی چوتھے کے لیے۔ دونوں حصوں کو ایک ساتھ لانا جامع ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو کی تشکیل کرتا ہے۔ کہانی شہر میں ترتیب دی گئی ہے۔ ای ایف: دی فرسٹ ٹیل، ایک پراسرار لڑکی جس نے راہبہ کی طرح کپڑے پہنے ہوئے ہیں، اور ایک پراسرار شریف آدمی جو کسی طرح اس چرچ سے منسلک ہے جہاں یوکو پہلی بار ظاہر ہوتا ہے، کرسمس کے وقت ایک چرچ میں دوبارہ مل رہے ہیں۔ اس کے لباس کے باوجود، یوکو چرچ سے وابستہ نہیں ہے۔ وہ ہمیشہ عام طور پر کہیں سے باہر نظر آتی ہے، اور ہیرو یا دوسرے کرداروں سے بات کرنے اور انہیں مشورہ دینے کے لیے پوری کہانی میں مختلف جگہوں پر اتنی ہی تیزی سے غائب ہو جاتی ہے۔ یوکو اور یو ماضی کے بارے میں یاد کرتے ہیں اور کہانی کے پہلے باب کے آغاز میں تقریبا ایک ہی وقت میں پچھلے سال کے واقعات کو یاد کرتے ہیں۔ یوکو ان واقعات کے اشارے دیتا ہے جو پورے ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو میں ظاہر ہوتے ہیں۔ پہلے باب کے اختتام کے بعد، کہانی پیش لفظ اور یوکو اور یو کے درمیان ہونے والی گفتگو کی طرف لوٹ جاتی ہے۔ یوکو پہلے باب میں واقعات کے بارے میں اپنی گفتگو کے ساتھ اختتام پذیر ہوتی ہے۔ دوسرے باب کے اختتام پر، کہانی دوبارہ یوکو اور یو کے ساتھ منظر پر منتقل ہو جاتی ہے۔ یوکو دوسرے باب کے واقعات پر اپنی گفتگو ختم کرتی ہے اور کہتی ہے کہ اسے ہیرو، کیوسوکے اور ان کے دوستوں سے بات کرنے کی کمی محسوس ہوتی ہے۔ ان کی گفتگو کہانی کے تسلسل کی طرف اشارہ کرتے ہوئے ختم ہوتی ہے، ای ایف: دی لیٹر ٹیل۔ پہلے باب کا مرکزی کردار، ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے باوجود پہلے سے قائم مانگا مصنف ہے۔ اپنے کام کے دباؤ کی وجہ سے، وہ اکثر اسکول چھوڑ دیتا ہے اور اپنا زیادہ تر وقت فرضی نام کے تحت شوجو منگا کے منگا آرٹسٹ کی حیثیت سے اپنے کام میں لگاتا ہے۔ منگا لکھنے سے وہ اسکول میں دلچسپی کھو دیتا ہے اور آمدنی حاصل کرنے کے لیے بنیادی طور پر اپنے کام پر توجہ مرکوز کرتا ہے، جیسا کہ عام طور پر اس کے پاس زیادہ رقم نہیں ہوتی ہے۔ ایک کرسمس کی رات باہر نکلتے ہوئے، ایک پرس چھیننے والا موٹر سائیکل پر ہیرو کے پاس سے گزرتا ہے اور جلد ہی ظاہر ہوتا ہے، پرس چور کا پیچھا کرتا ہے، مجرم کا پیچھا کرنے کے لیے کہے بغیر ہیرو کی موٹر سائیکل لے جاتا ہے۔ وہ آخر کار اس کی موٹر سائیکل کو تباہ کر دیتی ہے، اور بعد میں باقی رات اس کے ساتھ گھومتی رہتی ہے۔ ہیرو بعد میں میاکو سے دوبارہ اسکول میں ملتا ہے، اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ وہاں اسی سال کی طالبہ ہے، لیکن ایک مختلف کلاس میں ؛ وہ بھی کلاسوں میں زیادہ نہیں جاتی کیونکہ وہ انہیں بور محسوس کرتی ہے۔ میاکو ایک پرجوش شخصیت رکھتا ہے اور غیر روایتی کام کرنے سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ جب وہ ایک ساتھ زیادہ وقت گزارنا شروع کرتے ہیں تو وہ بالآخر ہیرو کی طرف راغب ہونے لگتی ہے، لیکن اس دوران ہیرو کا بچپن کا دوست چھوٹ محسوس کرنے لگتا ہے اور تینوں طالب علموں کے درمیان محبت کا مثلث پیدا ہوتا ہے۔ وہ ہیرو کی طرف راغب ہوتی ہے، اور جب اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ میاکو میامورا کے ساتھ کتنا وقت گزار رہا ہے تو اسے حسد ہو جاتا ہے۔ ہیرو اور میاکو بالآخر ایک جوڑے بن جاتے ہیں، اس کے باوجود کہ کی اس کے لیے جذبات ہیں۔ دوسرا باب پہلے باب کے اختتام کے کئی ماہ بعد شروع ہوتا ہے۔ اب موسم گرما ہے، اور کہانی ایک نئے مرکزی کردار پر مرکوز ہے جس کا نام ہے۔ کیوسوکے ہیرو کا جاننے والا ہے اور ایک ہی کلاس اور اسکول میں ہوتا ہے۔ اسے فلم بندی کا شوق ہے، اور وہ مسلسل اپنے ساتھ ایک ڈیجیٹل ویڈیو ریکارڈر رکھتا ہے۔ کرسمس کی رات، اس نے دوسرے باب کی مرکزی ہیروئن کیے شندو کو سڑک پر دوڑتے ہوئے دیکھا اور اس کا شاٹ لینے کی کوشش کی، لیکن ایک ٹرک گزر گیا، اس لیے اسے پراسرار لڑکی کا کلین شاٹ نہیں مل سکا۔ پراسرار لڑکی کے بارے میں سوچنے کے بعد، وہ فلم کلب چھوڑ دیتا ہے اور اپنی گرل فرینڈ ایمی ازومی (جس کی آواز کاوری نوبیکی (جاپانی)، ایلیسن سمرل (انگریزی) نے دی ہے) سے علیحدگی کے لیے راضی ہو جاتا ہے۔ ایک دن، جمنازیم کے قریب فلم بندی کے دوران، کیوسوکے نے کی کو اپنے اسکول کی لڑکیوں کی باسکٹ بال ٹیم کے لیے باسکٹ بال کی مشق کرتے ہوئے دیکھا اور اس کی شبیہہ سے متاثر ہو گئی۔ وہ کی کو ایک شوقیہ فلم میں کاسٹ کرنا چاہتا ہے جو وہ آنے والے فلم فیسٹیول کے لیے بنا رہا ہے۔ کی کے خیالات میں ڈوبا ہوا، وہ کی کے بچپن کے دوست ہیرو کے ساتھ بہتر دوستی بنا کر کی کے قریب ہونے کا عزم کرتا ہے۔ کی ہیرو سے ایک سال چھوٹی ہے اور وہ بھی اسی اسکول میں پڑھتی ہے۔ ان کی ایک فلم میں کاسٹ ہونے کے لیے کہا جانے کے بعد، کی ابتدائی طور پر کیوسوکے کی پیشکش کو مسترد کر دیتا ہے، لیکن اپنی پچھلی کچھ فلمیں دیکھنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ اگرچہ ابتدائی طور پر فلموں کی وجہ سے اسے روک دیا گیا تھا، لیکن آخر کار وہ اس کے کام کے پہلوؤں کو پسند کرتی ہے۔ مزید ایک ساتھ گھومنے پھرنے کے بعد، آخر کار دونوں محبت میں پڑ جاتے ہیں اور ایک ساتھ باہر نکل جاتے ہیں۔ ای ایف: دی لیٹر ٹیل ای ایف: دی لیٹر ٹیل ایک بار پھر یوکو امامیہ اور یو ہمورا کے ساتھ کرسمس کے وقت ایک چرچ میں دوبارہ اتحاد کے درمیان شروع ہوتا ہے۔ یوکو یو کو بتاتا ہے کہ اس نے دو الگ الگ کہانیوں میں لوگوں کو کس طرح متاثر کیا ہے (ایف: دی فرسٹ ٹیل سے)۔ یہ کام کرنے کے بعد، وہ اس سے ان لوگوں کے بارے میں بتانے کو کہتی ہے جنہیں اس نے متاثر کیا ہے۔ یو اپنی پہلی کہانی، چیہیرو شندو کی کہانی سنانا شروع کرتا ہے ؛ تیسرا باب شروع ہوتا ہے۔ یوکو کی طرح، یو بھی اچانک کہیں سے ظاہر ہوتا ہے اور اسی طرح پراسرار طور پر غائب ہو جاتا ہے۔ وہ اکثر رینجی اور دیگر کو مشورہ اور انتباہ دیتا ہے۔ یو چیہیرو کے قریب ہے اور اس کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ تیسرے باب کے اختتام کے بعد، کہانی یوکو اور یو کی طرف واپس جاتی ہے جس میں یو تیسرے باب کی اپنی بازیافت ختم کرتا ہے، اور اس بارے میں بات کرتا ہے کہ ماضی میں وہ اور یوکو کیسے الگ ہوئے تھے۔ یو چوتھے باب سے واقعات کا بیان شروع کرتا ہے۔ چوتھے باب کے اختتام پر، کہانی ایک آخری بار یوکو اور یو کی طرف لوٹ جاتی ہے۔ اس مقام تک دونوں ایک دوسرے کو انفرادی کہانیاں سناتے رہے ہیں۔ مجموعی عنوان ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو کے معنی یوکو اور یو کے سلسلے میں ظاہر ہوتے ہیں۔ پہلے باب کی طرح، تیسرا باب بھی سردیوں میں ترتیب دیا گیا ہے، لیکن اب ایک اور مرکزی کردار پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جس کا نام آدھا جرمن، آدھا جاپانی ہے۔ ایک دن، وہ شہر کے ایک ویران ٹرین اسٹیشن پر جاتا ہے جہاں وہ اکثر پڑھتا تھا کیونکہ وہاں بہت خاموشی ہے اور اس کی ملاقات ایک لڑکی سے ہوتی ہے جس نے اپنی بائیں آنکھ پر آنکھ کی پٹی پہن رکھی ہوتی ہے اور وہ اکیلی بیٹھی ہوتی ہے۔ چیہیرو ایف: دی فرسٹ ٹیل سے کیے شندو کی چھوٹی جڑواں بہن ہے اور کہانی کے تیسرے باب کی مرکزی ہیروئن ہے۔ ان کے آپس میں شرمندہ ہونے کے باوجود، رینجی اسکول کے بعد ہر روز اسٹیشن پر اسے دیکھنے کے لیے واپس آتی ہے اور جلدی سے اس سے دوستی کر لیتی ہے۔ رینجی کو بعد میں پتہ چلتا ہے کہ اسے اینٹروگریڈ امنیسیا کا ایک شدید کیس ہے، جہاں وہ ایک وقت میں صرف 13 گھنٹے کی یادداشت کو یاد رکھ سکتی ہے، اس حادثے سے پہلے کے واقعات کے علاوہ جو اس کی موجودہ حالت کا باعث بنے، جسے وہ بالکل یاد کر سکتی ہے۔ اب وہ اپنے ساتھ ایک ڈائری رکھتی ہے جس میں وہ ہر روز اس دن کے واقعات لکھتی ہے تاکہ اگلے دن سب کچھ بھول جانے کے بعد وہ خود کو یاد دلا سکے کہ پچھلے دن کیا ہوا تھا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ اسے کسی بھی ایسی چیز کی شاندار یاد ہے جو تیرہ گھنٹے سے بھی کم پرانی ہو۔ رینجی کو یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ ایک خیالی ناول لکھنا اس کا خواب ہے، لیکن اس کی حالت کی وجہ سے وہ کبھی زیادہ آگے نہیں بڑھ سکی۔ رینجی کو ناول پڑھنا پسند ہے، اور چیہیرو کے ساتھ اس پر بحث کرنے کے بعد، وہ اس کے ساتھ مل کر یہ دیکھتا ہے کہ کیا وہ آخر کار اس کے خواب کو سچ کر سکتا ہے۔ ناول لکھنے کے عمل کے ذریعے، آخر کار دونوں بہت قریب ہو جاتے ہیں اور انہیں ایک دوسرے سے پیار ہو جاتا ہے۔ جیسے جیسے کہانی آگے بڑھتی ہے اور ناول کا مزید حصہ لکھا جاتا ہے، رینجی کو جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ یہ ناول چیہیرو کی زندگی کے لیے ایک مثال ہے اور وہ اپنی محدود یادداشت کی حالت کی وجہ سے اپنے ارد گرد کی دنیا کو کس طرح دیکھتی ہے۔ کہانی کے چوتھے باب کا مرکزی کردار ہے۔ وہ ایک بوڑھا آدمی ہے جو ایک پیشہ ور وائلنسٹ ہے۔ وہ کچھ عرصے سے جرمنی میں بیرون ملک تعلیم حاصل کر رہا تھا، اور وہاں واپس آ جاتا ہے جہاں اف کی کہانی ہوتی ہے۔ شوچی رینجی کا پڑوسی ہے اور عمر کے فرق کے باوجود اس کے ساتھ اچھی دوستی رکھتا ہے۔ شوچی یو ہمورا اور چیہیرو کو بھی جانتی ہے، لیکن وہ اپنی حالت کی وجہ سے شوچی کو بھول جاتی ہے۔ وہ کہانی کے چوتھے باب کی مرکزی ہیروئن سے ملتا ہے جس کا نام رینجی کی ماں کے ذریعے متعارف کرائے جانے کے نام پر رکھا گیا ہے۔ وہ ایک الحاق شدہ اسکول میں جاتی ہے اور کی کی بہت تعریف کرتی ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کی حیثیت سے ہے جو اس سے بڑی ہے ؛ درحقیقت، میزوکی اپنے اسکول کی لڑکیوں کی باسکٹ بال ٹیم میں بھی ہے۔ اسے شوجو منگا پڑھنے میں بہت لطف آتا ہے۔ وہ سیدھا رویہ رکھتی ہے اور دوسروں کے ساتھ، خاص طور پر کی کے ساتھ کھل کر بات کرنا پسند کرتی ہے۔ وہ ابتدائی طور پر اپنے بڑے کزن رینجی سے ملنے کے لیے اوٹووا آتی ہے، اور اسی وقت اس کی ملاقات شوچی سے ہوتی ہے۔ شوچی اپنے آپ کو بتاتا ہے کہ وہ نیوروسس کے ایک خاص کیس سے مر رہا ہے، جس سے میزوکی واقف ہے، لیکن اگرچہ وہ اس کے قریب ہونے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ زبردستی اسے دور دھکیل دیتا ہے اور اس کے پیار کو مسترد کر دیتا ہے۔ میزوکی افسردہ ہو جاتا ہے اور چیہیرو کی ڈائری حاصل کر لیتا ہے۔ اتفاق سے اسے پڑھ کر، اسے یو کا نام ملتا ہے جسے وہ اپنے ماضی سے پہچانتی ہے۔ میزوکی یو کو تلاش کرنے کے لیے چرچ جاتا ہے، لیکن باب کچھ ہی دیر بعد ختم ہو جاتا ہے۔ اف کے لیے ترقی اور ریلیز کی تاریخ کی منصوبہ بندی 2004 میں نوبوکازو ساکائی (جسے این بی کے زی بھی کہا جاتا ہے) کی سربراہی میں شروع ہوئی، جو منوری کے مرکزی پروڈیوسر ہیں۔ ایف کے ہدایت کار میکاگے تھے، جو یو کاگامی کے ساتھ منظر نامے کے اہم مصنفین میں سے ایک تھے۔ ایف کے کرداروں کے ڈیزائن کی سربراہی دو فنکاروں نے کی، نارو ناناؤ جنہوں نے خواتین کے کرداروں کو کھینچا، اور 2 سی گالوری جنہوں نے مردوں کو کھینچا۔ افتتاحی فلم اینیمیشن اینیمیشن اسٹوڈیو اجیا ڈو اینیمیشن ورکس اور ماکوٹو شنکائی کے درمیان تعاون کے ذریعے کی گئی تھی۔ ایف سیریز میں موسیقی ٹینمون نے فراہم کی تھی، جو ایف: دی فرسٹ ٹیل کے واحد کمپوزر تھے، اور ایف: دی لیٹر ٹیل میں استعمال ہونے والی اضافی موسیقی کے لیے آئچیرو یاناگی کے ساتھ تھے۔ ای ایف سیریز تیار کرنے کے لیے منوری پر 100 ملین ین سے زیادہ لاگت آئی۔ ای ایف: فرسٹ فین ڈسک کے عنوان سے ایک فین ڈسک ابتدائی طور پر 11 اگست اور 13 اگست 2007 کے درمیان کامکیٹ 72 کے دوران جاری کی گئی تھی۔ پی سی پر چلانے کے قابل ڈسک بعد میں 25 اگست 2007 سے ریٹیل اسٹورز میں فروخت کی گئی۔ ڈسک، سیریز کے عام بصری ناولوں کے برعکس، بالغ مواد پر مشتمل نہیں تھی، اور اس نے ایف کی دنیا کی ایک جھلک پیش کی، حالانکہ اس سیریز کے پہلے کھیل، ایف: دی فرسٹ ٹیل کے صرف نکات کو چھویا گیا تھا۔ ای ایف: دی فرسٹ ٹیل 22 دسمبر 2006 کو پی سی کے لیے ایک بالغ گیم کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ سیریز کا دوسرا گیم، ایف: دی لیٹر ٹیل 30 مئی 2008 کو ریلیز ہوا۔ مانگا گیمر نے دونوں گیمز انگریزی میں ریلیز کیے: ای ایف: دی فرسٹ ٹیل 27 جولائی 2012 کو ریلیز ہوئی اور ای ایف: دی لیٹر ٹیل 20 دسمبر 2013 کو ریلیز ہوئی۔ ای ایف: دی فرسٹ ٹیل کا گیم ڈیمو ای ایف: دی فرسٹ ٹیل کے لیے Getchu.com کی خصوصی ویب سائٹ پر مفت ڈاؤن لوڈ کے ذریعے دستیاب ہے۔ ای ایف: سیکنڈ فین مکس کے عنوان سے ایک دوسری فین ڈسک، جو ای ایف: دی لیٹر ٹیل کے پیش نظارہ کے طور پر جاری کی گئی تھی، ابتدائی طور پر 29 دسمبر 2007 کو کومیکیٹ 73 کے دوران جاری کی گئی تھی۔ یہ ڈسک، جو پی سی پر چلائی جا سکتی تھی، بعد میں 8 فروری 2008 کو ریٹیل اسٹورز میں فروخت کی گئی۔ دی فرسٹ ٹیل اور دی لیٹر ٹیل کو ملا کر ایک پلے اسٹیشن 2 پورٹ 29 اپریل 2010 کو کمفرٹ کے ذریعہ شائع کیا گیا تھا۔ ایک فین ڈسک جس کا عنوان تھا 17 ستمبر 2010 کو جاری کیا گیا۔ موافقت پرنٹ میڈیا ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو کے عنوان سے منگا کی موافقت نے شونین منگا میگزین ڈینگیکی کامک گاؤ کے اپریل 2005 کے شمارے میں سیریلائزیشن کا آغاز کیا۔ 27 فروری 2005 کو فروخت کیا گیا، جسے میڈیا ورکس نے شائع کیا۔ منگا نے اپریل 2008 کے شمارے ڈینگیکی کامک گاؤ! میں سیریلائزیشن کا خاتمہ کیا۔ 35 ابواب پر، لیکن اے ایس سی آئی آئی میڈیا ورکس کے منگا میگزین ڈینگیکی ڈیوہ کے جون 2008 کے شمارے میں سیریلائزیشن جاری رہی جو 21 اپریل 2008 کو فروخت ہوئی۔ ایک طویل وقفے کے بعد، منگا نے مارچ 2015 کے شمارے میں سیریلائزیشن ختم کردی۔ یہ کہانی مینوری کے دو منظرنامہ مصنفین میکاگے اور یو کاگامی نے لکھی تھی، اور اس کی تصویر کشی جوری میابی نے کی تھی۔ 27 فروری 2006 اور 27 جنوری 2015 کے درمیان اے ایس سی آئی آئی میڈیا ورکس کے ڈینگیکی کامکس امپرنٹ کے تحت ٹینکوبن کی دس جلدیں شائع کی گئیں۔ ہلکے ناول کی شکل میں 24 مختصر سائیڈ اسٹوریز کا ایک سلسلہ ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو اینڈر ٹیل ان کاڈوکاوا شوٹن کے سینین میگزین کامپٹک کے عنوان سے جولائی 2006 اور جولائی 2008 کے شمارے کے درمیان 10 جون 2006 اور 10 جون 2008 کو فروخت ہوا۔ کہانیاں اسی منظرنامے کے عملے کے ذریعہ لکھی گئی ہیں جیسا کہ اصل گیمز اور منگا کے ساتھ ہے، اور عکاسی نارو ناناؤ، 2 سی گیلور، اور متسوشی شونا نے سنبھالی ہے۔ ایک اور کہانی کے ابواب 27 فروری 2009 کو ایک ہی جلد میں جاری کیے گئے تھے جس کا عنوان ایک اور کہانیاں تھا۔ مزید دو الگ الگ ہلکے ناول، عام عنوان ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو کے تحت، فوجیمی شوبو نے 25 اکتوبر 2007 کو شائع کیے تھے۔ انہیں یو کاگامی نے لکھا تھا، اور کینوسا شموتسوکی نے اس کی تصویر کشی کی تھی۔ پہلا ناول میاکو کے راستے کا ناول تھا، اور دوسرا کی کے راستے کے ارد گرد مرکوز تھا۔ ایف سیریز، جس میں بصری ناول اور اینیمی موافقت شامل ہے، ڈینگیکی جی کے فیسٹیول کے پورے شمارے میں کوریج حاصل کرنے والا واحد منوری عنوان تھا! ڈیلکس، ڈینگیکی جی کے میگزین کا ایک خصوصی ایڈیشن ورژن ہے جسے اے ایس سی آئی آئی میڈیا ورکس نے شائع کیا ہے۔ زیر بحث شمارہ پہلا تھا، اور 30 نومبر 2007 کو شائع ہوا تھا۔ ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو اور ای ایف: اے ٹیل آف میموریز سے متعلق معلومات کے ساتھ، میگزین ایک ایرگونومک ماؤس پیڈ، ایک چھوٹا سیل فون کلینر جو سیل فون سے بھی منسلک ہوسکتا ہے، اور ایک شناختی کارڈ/پاس کیس کے ساتھ بنڈل میں آیا تھا۔ ریڈیو شوز اور ڈرامہ سی ڈیز ای ایف کے لیے دو انٹرنیٹ ریڈیو شوز ہیں: اے پری ٹیل آف دی ٹو پہلا، جس کا عنوان ہے، ہر جمعہ کو 13 اکتوبر 2006 سے یکم جون 2007 کے درمیان نشر کیا جاتا تھا اور اسے اونسن، کوسپا اور منوری نے پروڈیوس کیا تھا۔ اس شو میں تیتیس اقساط تھیں اور اسے بنیادی طور پر بصری ناولوں کو فروغ دینے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ اس طرح، تشہیر میں بنیادی طور پر سیریز کے بارے میں خبریں اور بصری ناولوں سے متعلق کوئی بھی اپ ڈیٹ شامل ہوتی تھی جبکہ خود کھیلوں کے بارے میں نکات پر بھی بات چیت ہوتی تھی۔ دوسری ریڈیو نشریات 8 جون 2007 کو شروع ہوئی۔ یہ نشریات بنیادی طور پر اینیمی سیریز کو فروغ دینے کے لیے استعمال ہوتی ہے جس میں اینیمی سے متعلق اپ ڈیٹس اور اینیمی کے لیے سامان بشمول میوزیکل سی ڈیز یا ڈی وی ڈی پر رپورٹنگ شامل ہوتی ہے۔ فرنٹیئر ورکس نے اکتوبر 2006 اور اپریل 2007 کے درمیان سیریز پر مبنی چار ڈرامہ سی ڈیز کا ایک سیٹ جاری کیا تھا۔ ایک خصوصی ایڈیشن ڈرامہ سی ڈی 21 نومبر 2007 کو ریلیز ہوئی، اور ایک اور خصوصی ڈرامہ سی ڈی یکم جنوری 2008 کو ریلیز ہوئی۔ خصوصی ایڈیشن سی ڈی کی پہلی پرنٹ ریلیز میں کاسٹ کے تبصرے شامل ہوں گے۔ ڈرامہ سی ڈیز میں وہی خواتین کاسٹ استعمال کی گئی تھی جو گیمز اور اینیمی ورژنز کے ساتھ تھی (اگرچہ فرض کردہ ناموں کے تحت)، لیکن ڈراموں میں نظر آنے والے دو مرد، ہیرو اور کیوسوکے، اینیمی ورژن کے حوالے سے مختلف صوتی اداکار تھے۔ ہیرو کو آواز تاکاشی کومتسو نے دی تھی، اور کیوسوکے کو کاکیرو شیروکی نے دیا تھا۔ اینیمی 24 اگست 2007 کو، ایف اینیمی سیریز کے لیے ایک مختصر تعارف ڈی وی ڈی کے طور پر جاری کیا گیا۔ پیش لفظ ایک ٹیزر تھا جس نے کرداروں اور کچھ تنازعات کو متعارف کرایا جو سیریز میں ظاہر ہوں گے۔ اینیمی سیریز، ای ایف: اے ٹیل آف میموریز کے عنوان سے، 7 اکتوبر اور 22 دسمبر 2007 کے درمیان چیبا ٹی وی پر 12 اقساط نشر کی گئیں۔ اینیمی کو شافٹ نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی ہدایت کاری شن اونوما نے کی تھی جس نے اس کام کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا جب اسے پیش کیا گیا تھا۔ اگرچہ ایپ: دی لیٹر ٹیل کا اسکرپٹ اینیمی کی تیاری کے وقت ختم ہو گیا تھا، ناظرین کے نقطہ نظر سے اینیمی کو ہدایت کرنے کے لیے، شن اونوما نے خود اسے کبھی نہیں پڑھا۔ تاہم، کتسوہیکو تاکیاما، جنہوں نے اینیمی کا اسکرین پلے لکھا تھا، نے اسکرپٹ پڑھ لی تھی۔ ہر قسط کا اختتام اینیمی، منگا، اور بصری ناولوں کے جاپانی مصوروں کی تیار کردہ ایک مستحکم تصویر کے ساتھ ہوتا ہے۔ ہر قسط کے عنوان میں پہلا حرف، اور آخری قسط کا "کوڈا" عنوان، "یوفورک فیلڈ" بنانے کے لیے اکٹھا کیا جا سکتا ہے۔ یہ سلسلہ چھ محدود اور باقاعدہ ایڈیشن ڈی وی ڈی مجموعوں میں جاری کیا گیا تھا، جن میں سے ہر ایک میں دو اقساط تھیں۔ پہلی ڈی وی ڈی حجم 7 دسمبر 2007 کو جاری کی گئی تھی، اور چھٹی ڈی وی ڈی 9 مئی 2008 کو جاری کی گئی تھی۔ دوسرا سیزن جس کا عنوان ایف: اے ٹیل آف میلوڈیز تھا، جاپان میں 7 اکتوبر اور 22 دسمبر 2008 کے درمیان 12 اقساط نشر کیا گیا۔ لائسنس ہولڈنگ کمپنی سینٹائی فلم ورکس نے ای ایف اینیمی سیریز دونوں کو لائسنس دیا۔ ای ایف: اے ٹیل آف میموریز کی ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسک باکس سیٹ 31 جنوری 2012 کو شمالی امریکہ میں انگریزی ڈب کے ساتھ جاری کیے گئے تھے، اور ای ایف: اے ٹیل آف میلوڈیز باکس سیٹ 20 مارچ 2012 کو جاری کیے گئے تھے۔ موسیقی ایف: دی فرسٹ ٹیل کا افتتاحی تھیم گانا ہتومی ہرادا کا ہے جسے 27 اکتوبر 2006 کو "ایٹرنل فیدر" کے نام سے میکسی سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ ای ایف: دی لیٹر ٹیل کے لیے، افتتاحی تھیم "جذباتی ہلچل" ہے، اور اختتامی تھیم "ہمیشہ کے لیے" ہے ؛ دونوں تھیمز پر مشتمل سنگل 11 اپریل 2008 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو اوریجنل ساؤنڈ ٹریک، الاٹو، 27 فروری 2009 کو ریلیز ہوئی تھی جس میں تین سی ڈیز تھیں۔ کمفرٹ کے جاری کردہ پلے اسٹیشن 2 ورژن میں گیم ڈسک میں ایک امیج سانگ سی ڈی شامل ہوگی، جس میں ہٹومی ہرادا کا "ایچٹ فورگیدر" نامی گانا ہوگا۔ ای ایف: اے ٹیل آف میموریز کا افتتاحی تھیم، قسط تین سے شروع ہوتا ہے، ایلیسا کی خاصیت والے ٹینمون کے "یوفورک فیلڈ" کا انگریزی ورژن ہے۔ پہلی قسط میں افتتاحی تھیم کے لیے بیک گراؤنڈ میوزک ٹریک استعمال کیا گیا تھا، اور دوسری اور دسویں قسط میں کوئی افتتاحی تھیم نہیں تھا ؛ قسط دو میں اختتامی تھیم کے لیے "یوفورک فیلڈ" کا انگریزی ورژن بھی استعمال کیا گیا تھا۔ "یوفورک فیلڈ" کے جاپانی ورژن کو بارہویں قسط کے افتتاحی تھیم کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ افتتاحی تھیم سنگل 24 اکتوبر 2007 کو جینون کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ اینیمی کا پہلا اختتامی تھیم ہیروکو ٹیگوچی کا "میں یہاں ہوں" ہے جسے اقساط ایک، تین، سات اور دس کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ گانے کا سنگل (جس کا عنوان "اڈاگیو بائی میاکو میامورا" ہے) بھی 24 اکتوبر 2007 کو جینون کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ دوسرا اختتامی تھیم، جنکو اوکاڈا کا، قسط چار، پانچ اور نو کے لیے استعمال کیا گیا تھا، اور سنگل (جس کا عنوان "ویویس بائی کی شنڈو" تھا) 21 نومبر 2007 کو ریلیز ہوا تھا۔ تیسرا اختتامی تھیم، ناتسومی یاناسے کا، قسط چھ، آٹھ اور گیارہ کے لیے استعمال کیا گیا تھا، حالانکہ گانے کی دوسری آیت اس قسط میں استعمال کی گئی تھی ؛ سنگل (جس کا عنوان "اندانتے بائی چیہیرو شندو" تھا) 21 دسمبر 2007 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ بصری ناول کے تھیم گانے کا ایک ریمکس جسے یومیکو ناکاجیما نے گایا تھا، قسط بارہ میں اختتامی تھیم کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ اس کے لیے سنگل (جس کا عنوان "یوکی نو سوباسا 07.mix/یوفورک فیلڈ live.mix" ہے) 26 ستمبر 2008 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ اینیمی سیریز (ایسپریسو) کا پہلا اصل ساؤنڈ ٹریک 8 فروری 2008 کو جاری کیا گیا تھا، اور دوسرا (فورٹیسیمو) 2 اپریل 2008 کو جاری کیا گیا تھا۔ ایف: اے ٹیل آف میلوڈیز کا افتتاحی تھیم "ایبلینٹ فیوچر" کا انگریزی ورژن ہے، جسے ٹینمون نے بھی بنایا ہے جس میں ایلیسا کو دکھایا گیا ہے، جس کی چھٹی قسط میں آلہ ساز ورژن اور قسط گیارہ دوسری آیت کے ساتھ ہے۔ افتتاحی ترتیب کو کئی بار تبدیل کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے ؛ قسط دس میں کوئی افتتاحی نہیں ہے، لیکن اسی قسط کے اختتام کے طور پر گانے کا ایک پیانو ریمکس استعمال کیا گیا تھا۔ قسط بارہ میں گانے کے جاپانی ورژن کا استعمال کیا گیا ہے، جس میں ایک مختلف افتتاحی ترتیب ہے۔ پہلے اختتامی تھیم کو مائی گوٹو نے بلایا ہے اور اسے قسط دو سے پانچ، سات میں استعمال کیا گیا تھا، اور دوسری آیت قسط گیارہ میں استعمال کی گئی تھی۔ دوسرے اختتامی تھیم کو یومیکو ناکاجیما نے بلایا ہے جسے قسط چھ، نو میں استعمال کیا گیا تھا، اور دوسری آیت قسط آٹھ میں استعمال کی گئی تھی۔ گانا "ایک چاند سے بھرا ہوا آسمان"۔ بائی مائی گوٹو کو قسط گیارہ کے اختتام پر پیش کیا گیا تھا اور اسی قسط میں پہلے سیزن کے افتتاحی سلسلے کا ایک نیا جاپانی ورژن داخل کیا گیا تھا۔ قسط بارہ میں تمام اہم خواتین کرداروں کی صوتی اداکاراؤں کا گایا ہوا گانا "ایور فارایور OG.mix" استعمال کیا گیا ہے۔ "ایبلینٹ فیوچر" اور "ایگاؤ نو چکارا" (مؤخر الذکر کا عنوان "فرماٹا بائی میزوکی حیما" تھا) کے سنگلز 5 نومبر 2008 کو ریلیز ہوئے اور "نیگائی نو کاکیرا" (جس کا عنوان "فائن بائی یوکو امامیہ" تھا) کا سنگل 26 نومبر 2008 کو ریلیز ہوا۔ سیریز کا پہلا اصل ساؤنڈ ٹریک (الیجیا) 26 دسمبر 2008 کو جاری کیا گیا تھا جبکہ دوسرا اصل ساؤنڈ ٹریک (فیلیس) 27 فروری 2009 کو جاری کیا گیا تھا۔ ڈنگیکی جی میگزین کے اکتوبر 2007 کے شمارے میں، پچاس بہترین بشوجو گیمز کے سروے کے نتائج جاری کیے گئے۔ 249 عنوانات میں سے، ای ایف: اے پری ٹیل آف دی ٹو 11 ووٹوں کے ساتھ 23 ویں نمبر پر ہے، جو میو-لیو آلٹرنیٹو اور سنو کے ساتھ برابر ہے۔ ای ایف سیریز کا پہلا گیم، ای ایف: دی فرسٹ ٹیل، دسمبر 2006 کے مہینے میں Getchu.com پر سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گیم تھا، اور اگلے مہینے درجہ بندی میں 19 ویں نمبر پر آگیا۔ نیز، ای ایف: دی فرسٹ ٹیل 2006 کا چوتھا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گیم تھا جو 2006 میں ایک ہفتہ سے تھوڑا زیادہ باقی رہنے کے باوجود Getchu.com پر جاری کیا گیا تھا۔ جاپانی گیمنگ میگزین پی سی نیوز کے 25 جنوری 2007 کے شمارے میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ ای ایف: دی فرسٹ ٹیل 40,843 یونٹس کی فروخت کے ساتھ 2006 کا پانچواں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گیم تھا۔ جاپان میں فروخت ہونے والی رقم میں بشوجو گیمز کی قومی درجہ بندی کے پار، ای ایف: دی فرسٹ ٹیل کا پریمیئر دوسرے نمبر پر ہوا، اور دو بار زیادہ پانچویں اور 32 ویں نمبر پر رہا۔ اپریل کے وسط سے مئی 2008 کے وسط تک، ای ایف: دی لیٹر ٹیل جاپان میں قومی پی سی گیم کے پری آرڈرز میں چوتھے نمبر پر رہا۔ ای ایف: دی لیٹر ٹیل مئی 2008 میں جاپان میں پی سی گیمز کی قومی فروخت کے لحاظ سے پہلے نمبر پر رہا، اور اگلے مہینے اسی درجہ بندی میں 30 ویں نمبر پر رہا۔ اینیمی نیوز نیٹ ورک کے تھرون مارٹن نے ای ایف: اے ٹیل آف میموریز کے بلو رے ایڈیشن کا جائزہ لیا، جہاں انہوں نے اینیمی سیریز کی تعریف کی کہ انہوں نے "مافوق الفطرت کی ایک جھلک بھی" کا سہارا نہیں لیا، اور کرداروں کے رویے کو "بڑی حد تک قابل اعتماد" قرار دیا۔ اینیمی کو بریڈلی میک تھیم اینیمی ریویوز کی طرف سے زیادہ تر مثبت جائزہ ملا۔ بریڈلی نے حرکت پذیری کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "یہ سیریز میں موڈ کے لیے حیرت انگیز کام کرتا ہے، جس سے صوفیانہ اور خیالی تصور کی ایک ٹھوس پرت کا اضافہ ہوتا ہے"۔ تاہم، انہوں نے اس سیریز کو "زیادہ تر مضحکہ خیز اور مدھر" ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے جائزے کا اختتام یہ کہتے ہوئے کیا، "کچھ مضحکہ خیز میلوڈراما کے باوجود، خام جذبات اور شافٹ کا ہپنوٹک اینیمیشن ایک یادگار رومانس کو یادوں کی کہانی بناتا ہے۔ پلاٹنگ سست ہے، تاہم، اس لیے یہ ان لوگوں کے لیے نہیں ہے جن کی توجہ کا دورانیہ کم ہے۔ " یہ بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط بصری ناول کی سرکاری ویب سائٹ ای ایف: دی فرسٹ ٹیل اینڈ ای ایف: دی لیٹر ٹیل ایٹ منگا گیمر ای ایف ایٹ اے ایس سی آئی آئی میڈیا ورکس ای ایف: اے ٹیل آف میموریز کی سرکاری ویب سائٹ ای ایف: اے ٹیل آف میلوڈیز کی سرکاری ویب سائٹ 2005 منگا 2006 جاپانی ناول 2006 ویڈیو گیمز 2007 جاپانی ناول 2008 ویڈیو گیمز اینیمی ٹیلی ویژن سیریز ویڈیو گیمز اے ایس سی آئی آئی میڈیا ورکس منگا کڈوکاوا ڈوانگو فرنچائزز بشجو گیمز فکشن فوٹو گرافی کے بارے میں ڈینگیکی کامک گاؤ! ڈینگیکی کامکس ڈینگیکی ڈیوہ ایروج لائٹ ناول مانگا ویڈیو گیمز پر مبنی فکشن ناولوں میں موسیقی ترک شدہ عمارتوں اور ڈھانچوں میں ترتیب دیئے گئے این بی سی یونیورسل انٹرٹینمنٹ جاپان پلے اسٹیشن 2 گیمز رومانس ویڈیو گیمز اسکول لائف ان اینیمی اور منگا سینٹائی فلم ورکس شافٹ (کمپنی) شینن منگا جڑواں بچوں کے بارے میں ویڈیو گیمز ذہنی صحت کے بارے میں ویڈیو گیمز جاپان میں تیار کردہ بصری ناول ونڈوز گیمز منوری (کمپنی) گیمز مانگا گیمر گیمز