Arte Público Press
آرٹے پبلک پریس یونیورسٹی آف ہیوسٹن (ہیوسٹن، ٹیکساس) سے وابستہ ایک پبلشنگ ہاؤس ہے۔ یہ امریکی ہسپانوی مصنفین کے معاصر اور بازیافت شدہ ادب کا سب سے بڑا امریکی ناشر ہے، جو ہر سال تقریبا 30 عنوانات شائع کرتا ہے۔ آرٹے پبلکو کی بنیاد 1979 میں اس کے موجودہ ڈائریکٹر، نکولس کینیلوس، پی ایچ ڈی نے رکھی تھی۔ ڈاکٹر کینیلوس نے 1972 سے 1999 تک ریوسٹا چیکانا-ریکینا کی بنیاد رکھی اور اس میں ترمیم بھی کی۔ 1980 میں، آرٹے پبلکو یونیورسٹی آف ہیوسٹن کا حصہ بن گیا، جہاں آج اسے رکھا گیا ہے۔ آرٹے پبلککو نے اب 600 سے زیادہ کتابیں شائع کی ہیں۔ 1990 میں، آرٹے پبلکو نے امریکی نوآبادیاتی دور سے لے کر 1960 تک کی گمشدہ لاطینی تحریروں کی بازیابی، انڈیکس اور اشاعت کے لیے "ریکوورنگ دی یو ایس ہسپانوی لٹریری ہیریٹیج" پروجیکٹ شروع کیا۔ 1994 میں، انہوں نے پناٹا بکس، اپنے بچوں اور نوجوان بالغوں کے ادب کا امپرنٹ بنایا۔ آرٹے پبلکو نے لیمبرٹو الواریز، وکٹر ولاسینور، نکولس موہر، لوئس والڈیز، میگوئل پینیرو، سینڈرا سیسنروس، جولیا الواریز، ہیلینا ماریا ویرامونٹس، سرجیو ٹرونکوسو، میگوئل الگرن، گریسیلا لیمون، گوینڈولین زیپیڈا، ڈینیل اولیواس، ڈینیل چاکن، پیٹ مورا، اور جوس اینجل گوٹیریز شائع کیے ہیں۔ آرٹے پبلکو پریس کو لاطینی مصنفین کی اشاعت میں ان کے کام کے لیے نیشنل بک کریٹکس سرکل ایوارڈ کے ذریعے دیے جانے والے 2018 کے ایوان سینڈروف لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ پریس کمیونٹی آف لٹریری میگزینز اینڈ پریسز (سی ایل ایم پی) کا رکن ہے۔ امریکی ہسپانوی ادبی ورثے کی بازیابی 1990 میں امریکی ہسپانوی ادبی ورثے کی بازیابی کے قیام کے لیے ایک ابتدائی اجلاس منعقد کیا گیا، جسے ریکوری پروجیکٹ بھی کہا جاتا ہے۔ یہ منصوبہ نوآبادیاتی دور سے 1960 تک ریاستہائے متحدہ میں ہسپانوی باشندوں کے تخلیق کردہ مخطوطات اور طباعت شدہ مواد تک رسائی کو بازیافت اور وسعت دینے کی کوشش کرتا ہے۔ راکفیلر فاؤنڈیشن نے ابتدائی میٹنگ اور آپریشن کی پہلی دہائی کے ساتھ ساتھ اینڈریو ڈبلیو میلن فاؤنڈیشن، ہیوسٹن انڈومنٹ انکارپوریٹڈ، اور فورڈ فاؤنڈیشن سمیت متعدد دیگر فاؤنڈیشنز کو مالی اعانت فراہم کی۔ ہسپانوی لوگوں کے لکھے ہوئے 18,000 سے زیادہ پمفلٹ اور کتابیں ملی ہیں۔ 1, 000 کتابوں کو ڈیجیٹائز کیا گیا ہے، اور 1,700 رسالوں سے 500,000 سے زیادہ ادبی اشیاء کو ڈیجیٹائز کیا گیا ہے۔ قابل ذکر اشاعتیں دی ہاؤس آن مینگو اسٹریٹ بذریعہ سینڈرا سیسنروس زوٹ سوٹ اینڈ دیگر ڈرامے لوئس والڈیز رین آف گولڈ بذریعہ وکٹر ولاسینور چانٹس بذریعہ پیٹ مورا وائی نو سی لو ٹریگو لا ٹیرا (اور زمین نے اسے کھا نہیں لیا) بذریعہ ٹامس رویرا حوالہ جات بھی دیکھیں بیرونی لنکس لیمبرٹو اور بیٹو الواریز السٹریٹڈ کتاب "مفلر مین" رول اوور، بگ ٹوبین بذریعہ وکٹر ایم سینڈوول کور اور ڈیزائن لیمبرٹو الواریز ٹیکساس یونیورسٹی آف ہیوسٹن میں مقیم کتاب پبلشنگ کمپنیاں ہسپانوی اور لاطینی امریکی ادب پبلشنگ کمپنیاں جو 1979 میں ادبی پبلشنگ کمپنیوں میں قائم ہوئیں۔