Brian Oswald Donn-Byrne
ڈون بیرن (برائن اوسوالڈ پیٹرک ڈون بیرن ؛ 20 نومبر 1889-18 جون 1928) ایک آئرش ناول نگار تھے۔ وہ ریاستہائے متحدہ کے نیویارک شہر میں پیدا ہوا تھا جہاں، اس نے دعوی کیا، اس کے آئرش والدین اس وقت کاروباری دورے پر تھے، اور جلد ہی ان کے ساتھ آئرلینڈ واپس آ گئے۔ وہ کیملو، کاؤنٹی ارماغ میں پلا بڑھا، اور آئرش اور انگریزی میں یکساں طور پر روانی رکھتا تھا۔ 1906 میں، جب وہ 14 سال کے تھے، ڈون بیرن لندن ڈیلی نیوز کے بلمر ہوبسن اور رابرٹ لنڈ کے ساتھ آئرش رضاکار تحریک کی میٹنگ میں گئے، جہاں لنڈ نے انہیں دیکھا، جو ایک منصفانہ بالوں والا لڑکا تھا، اور ان کی گلوکاری کے بارے میں لکھا۔ یہ ہوبن کے ذریعے ہی تھا کہ بیرن نے آئرش تاریخ اور قوم پرستی کے لیے اپنا ذائقہ حاصل کیا۔ ("قوم پرستی کا ذائقہ" حوالہ دیا گیا ہے، جس کا مقابلہ بریڈلی نے کیا ہے۔ بہت سے لوگ آئرش زبان میں وسیع پیمانے پر دلچسپی اور زبان میں بیرن کی اتکرجتا، فیزینا (تہواروں) میں ان کے انعامات کو ہوبن اور دیگر ساتھیوں کی طرف سے مصروف ایک زیادہ انقلابی سیاسی تحریک کے ساتھ الجھ سکتے ہیں۔ انہوں نے ٹرینیٹی کالج ڈبلن میں تعلیم حاصل کی، جس کا آغاز 1907 میں ہوا، جہاں انہوں نے رومانوی زبانوں کا مطالعہ کیا اور اپنی تحریر کو طالب علموں کے رسالے دی نیشنل اسٹوڈنٹ میں شائع ہوتے دیکھا۔ گریجویشن کے بعد انہوں نے برطانوی دفتر خارجہ میں شامل ہونے کی امید میں یورپ میں اپنی تعلیم جاری رکھی۔ اس کا تعلق یہ ہے کہ اس نے "اپنی پی ایچ ڈی کو ٹھکرا دیا" جب اسے معلوم ہوا کہ اسے اپنے صبح کے امتحانات میں شام کے کپڑے پہننے ہوں گے، جو اسے بظاہر محسوس ہوا کہ کوئی حقیقی آئرش شریف آدمی کبھی نہیں کرے گا۔ (مؤخر الذکر دعوی بریڈلی کی طرف سے دکھایا گیا ہے کہ یہ بیرن کے ناممکن میں سے ایک ہے، اگر دل لگی ہو، تو فنتاسیاں۔) وہ 1911 میں نیویارک واپس آئے، جہاں انہوں نے پہلے کیتھولک انسائیکلوپیڈیا، نیو اسٹینڈرڈ ڈکشنری، اور پھر سنچری ڈکشنری کے ناشرین کے لیے کام کرنا شروع کیا۔ فروری 1912 میں ان کی نظم "دی پائپر" ہارپر کے رسالے میں شائع ہوئی۔ ان کی پہلی مختصر کہانی، "بیٹل"، جلد ہی اسمارٹ سیٹ میگزین کو 50 ڈالر میں فروخت ہو گئی، جو فروری 1914 کے شمارے میں شائع ہوئی۔ انہوں نے مزید کہانیاں فروخت کیں۔ ان میں سے کچھ کو ان کی پہلی کتاب اسٹوریز ودآؤٹ ویمن، 1915 میں مرتب کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے اپنے پہلے ناول، دی اسٹینجرز بینکویٹ (1919) پر کام کرنا شروع کیا۔ وہ اس وقت سے ایک نامور ناول نگار اور مختصر کہانی کے مصنف تھے۔ ان کا ناول فیلڈ آف آنر بعد از مرگ 1929 میں شائع ہوا۔ ان کی نظموں کو ایک مجموعے میں جمع کیا گیا اور شاعری (1934) کے نام سے شائع کیا گیا۔ ایک ڈرامہ نگار کی حیثیت سے ان کی اہلیہ ڈوروتھیا کی کامیابی، اور ایک مصنف کی حیثیت سے ان کی اپنی بڑھتی ہوئی مقبولیت کے باوجود، بیرن کی مالی مشکلات نے ان کے خاندان کو ریور سائیڈ، کنیکٹیکٹ میں اپنا گھر بیچنے اور آئرلینڈ واپس جانے پر مجبور کر دیا۔ بعد میں انہوں نے کاؤنٹی کارک میں بینڈن کے قریب کولمین کیسل خریدا، جہاں بائرن جون 1928 میں ناقص اسٹیئرنگ کی وجہ سے کار حادثے میں اپنی موت تک رہے۔ ایک کلبرٹین آدمی، کارنیلیس او سلیوان نے اسے پانی سے نکالا اور اسے زندہ کرنے کی کوشش کی، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ اسے کولمین کیسل کے قریب راتھکلرین چرچ یارڈ میں دفن کیا گیا ہے۔ اس کے سر پر آئرش اور انگریزی میں لکھا ہے: "میں سو رہا ہوں اور مجھے نہ جگاؤں۔" تحریریں ابتدائی ناولوں کو کافی معمولی کہا جاتا ہے، جسے بائرن کے ابتدائی سوانح نگار تھرسٹن مکاؤلی نے "پوٹ بوائیلرز" کے طور پر نوٹ کیا ہے۔ میسر مارکو پولو اطالوی مہم جو کی کہانی سناتا ہے جیسا کہ ایک آئرش آدمی نے بتایا ہے، اور دی ونڈ بلویتھ سمندر کا ایک رومانوی ناول ہے۔ دونوں میں حقیقی زندگی کی سادہ زبان کے ساتھ ملے ہوئے کچھ انتہائی گیتوں کے حصے دکھائے گئے ہیں۔ تاہم، بلائنڈ رافٹری کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ مصنف کہانی کے انداز کو نئی شکل دیتا ہے، کیونکہ عبارت وقتا فوقتا موسیقی کی آیت میں ٹوٹ جاتی ہے کیونکہ اس میں ایک نابینا شاعر کی کہانی بیان کی گئی ہے جو آئرلینڈ میں گھوم رہا ہے اور اپنی بیوی کی بے عزتی کا بدلہ لے رہا ہے۔ اس ناول پر مبنی جان ٹرمبل کا ایک ٹیلی ویژن اوپیرا بی بی سی نے 1957 میں شروع کیا اور نشر کیا۔ ان کے بعد کے ناولوں کا موازنہ آئرش ناول نگار جارج مور سے کیا گیا، خاص طور پر ان کے رومانوی اور تاریخی موضوعات میں۔ تاہم، ہینگ مین ہاؤس کے ساتھ ہی انہوں نے خود کو روایتی آئرش کہانی سنانے والوں کے ساتھ شناخت کرنا شروع کیا، اور اپنے پیش لفظ ("اے فورورڈ ٹو فارنرز") میں نوٹ کیا کہ: "میں نے آئرلینڈ کے لوگوں کے لیے آئرلینڈ کی ایک کتاب لکھی ہے۔ کچھ جملے، اس میں کچھ نام اس دنیا کو تشکیل دے سکتے ہیں جسے وہ بچپن میں جانتے تھے۔ " یہ اس ناول میں بھی ہے کہ بیرن آئرش خانہ جنگی کے جاری جھگڑے اور آزادی کے لیے لڑائی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اپنے آئرش قوم پرست خیالات کی طرف لوٹتا ہے۔ بائرن آئرش تاریخ کی افسانوی اور چرواہا خوبصورتی کے بارے میں نو رومانوی نقطہ نظر کا پختہ یقین رکھتے تھے۔ ان کی تحریر ان تصاویر کو اجاگر کرتی ہے، بعض اوقات ایسا لگتا ہے کہ وہ انہیں محفوظ کرنا چاہتے ہیں۔ "مجھے ایسا لگ رہا تھا،" وہ ونڈ میں کہتا ہے، "کہ میں ایک لمحے کے لیے ایک ایسی خوبصورتی کو قید کر رہا تھا جو آہستہ آہستہ، ناقابل فہم طور پر مر رہی تھی، لیکن جلد ہی ختم ہو جائے گی۔" ان کا سادہ بیانیے کا انداز قدیم زبانی مہاکاویوں جیسے ٹائن بو کوالنگ اور گلگامش کے مہاکاوی کے ماحول کو یاد کرتا ہے۔ کچھ کام برطانیہ میں مختلف عنوانات کے تحت شائع ہوئے تھے۔ یہ امریکی لقب کے بعد نوٹ کیے گئے ہیں۔ ناول دی اسٹینجرز بینکویٹ (1919) دی فولش میٹرونز (1920) میسر مارکو پولو (1922) دی ونڈ بلویتھ (1922) (جارج بیلوز کی تصویر میں) بلائنڈ رافٹری اور اس کی بیوی ہلاریا (1924) او مالے آف شانگاناگ (1925)، یا این ان ٹائٹلڈ اسٹوری ہینگ مینز ہاؤس (1926) برادر ساؤل (1927) صلیبی جنگ (1928) فیلڈ آف آنر (1929)، یا دی پاور آف دی ڈاگ اے پارٹی آف بکرات (1930)، یا دی گولڈن گوٹ شارٹ اسٹوری کلیکشن ڈوہرٹی، 1997، مختصر کہانیوں کا مکمل انڈیکس فراہم کرتے ہیں۔ اسٹوریز ودآؤٹ ویمن (اینڈ اے فیو ود ویمن) (1915) چینجنگ، اینڈ دیگر اسٹوریز (1923) ڈیسٹنی بے (1928) ریورز آف دمشق، اینڈ دیگر اسٹوریز (1931) اے وومن آف دی شی، اینڈ دیگر اسٹوریز (1932)، یا سارگاسو سی، اینڈ دیگر اسٹوریز دی آئی لینڈ آف یوتھ، اینڈ دیگر اسٹوریز (1933) این ایلی آف فلیشنگ سپیئرز، اینڈ دیگر اسٹوریز (1934) اے ڈاٹر آف دی میڈیسی، اینڈ دیگر اسٹوریز (1935) دی ہاؤنڈ آف آئرلینڈ، اینڈ دیگر اسٹوریز (1935) شاعری اینڈ ٹریولوگ آئرلینڈ، دی راک ویز آئ ہیون (1929) نظمیں (1934) حوالہ جات مصنف اور Bookinfo.com ورکس اباوٹ ڈون بیرن بینسٹر، ہنری ایس (1933) ڈون بیرن: ایک وضاحتی کتابچہ، 1912-1935۔ نیویارک: گارلینڈ۔ ڈوہرٹی، جان جے۔ (1997)۔ "ڈون بیرن: این اینوٹیٹڈ ببلیوگرافی"۔ بلیٹن آف ببلیوگرافی۔ 54 (2): 101-105۔ ڈوہرٹی، جے جے۔ (1999)۔ ڈون بیرن، برائن اوسوالڈ۔ جے میں۔ اے۔ گیریٹی اینڈ ایم۔ سی۔ کارنس (ایڈز۔ )، امریکن نیشنل بائیوگرافی (جلد۔ 6، پی پی۔ 724-725)۔ نیویارک، نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ مکاؤلی، تھرسٹن۔ (1929)۔ ڈون بیرن: بارڈ آف ارماغ۔ نیو یارک: سنچری۔ ویتھربی، ونتھروپ جونیئر (1949)۔ ڈون بیرن: ایک کتابچہ۔ نیویارک: نیویارک پبلک لائبریری۔ گیس لائٹ ڈسکشن لسٹ اور رچرڈ ایل کنگ کے ڈیجیٹل ریفرنس ڈیسک کے ذریعہ فراہم کردہ "رینارڈائن" پارٹ 1 اور پارٹ 2 کی فہرست والی گوگل کتابوں کے بیرونی لنکس۔ 1889 پیدائش 1928 اموات 20 ویں صدی کے آئرش مرد مصنفین جمہوریہ آئرلینڈ میں سڑک کے واقعے میں اموات نیویارک شہر کے آئرش تاریخی ناول نگار قرون وسطی میں ترتیب دیے گئے تاریخی افسانے کے مصنفین کاؤنٹی ارماغ کے لوگ کیملو سے