Maria Theresa Asmar
ماریہ تھیریسا اسمار (1804-سی۔ 1870) ایک چالدین مصنفہ تھیں، جو سب سے پہلے اپنی کتاب میموئرس آف اے بےبیلونین پرنسس کے لیے جانی جاتی ہیں، جو دو جلدوں اور 720 صفحات پر مشتمل ہے۔ یہ کتاب انیسویں صدی کے اوائل میں کسی وقت لکھی گئی تھی، جس میں اسوریہ، چالدیہ، میسوپوٹیمیا، ترکی، شام، لبنانی اور فلسطین کے ذریعے اس کے سفر اور ترکی میں استعمال ہونے والے حرم کے نظام کو بیان کیا گیا تھا۔ آخر کار 1844 میں اس کتاب کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا۔ ماریہ تھیریسا اسمار فرانکو-پروشین جنگ سے پہلے فرانس میں انتقال کر گئیں، اور انہیں یورپ میں "بابل کی شہزادی" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس کی ابتدا کو بیان کرتے ہوئے، اسمر نوٹ کرتا ہے: "میں مشرق کے ایک ایسے خاندان سے تعلق رکھتا ہوں، جس کی ابتدا برہمنوں سے ہوئی ہے، اور جس نے طویل عرصے سے ٹراوانکور کے چرچ میں عیسائی مذہب کا دعوی کیا ہے۔ ایک چرچ جسے، تاریخ کے مطابق، اصل میں سینٹ تھامس، انڈیز میں ہمارے رب کے رسول نے لگایا تھا۔ میرے آباؤ اجداد، کچھ صدیوں پہلے، ہمارے خاندان کی روایت کے مطابق، ٹراوانکور سے فارس چلے گئے، اور آخر کار بغداد ہجرت کر گئے۔ " وہ چالڈین کیتھولک چرچ کی پیروکار تھیں۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ اسمر دیار بکر کے "ہندوستانی" مار جوزف چہارم لازار ہندی کی نسل سے تھا، جس نے 1759-1796 کے درمیان چالڈین کیتھولک چرچ کی قیادت کی۔ اسمر نے دیار بکر کے مار جوزف پنجم آگسٹین ہندی "ہندوستانی" (؟-1827) سے بھی نسل کا دعوی کیا، جو مار جوزف چہارم کا جانشین تھا۔ درحقیقت، اسمر خاندان کا اثر و رسوخ، خاص طور پر چالڈین کیتھولک چرچ کے علمی حلقوں میں قابل ذکر ہے۔ اسمر نے دیار بکر کے آرچ بشپ مار باسیلیس اسمر کو بھی اپنے چچا کے طور پر نامزد کیا۔ تلکیپی ضلع کے خاندانی ریکارڈ کے مطابق، اسمر خاندان انیسویں صدی میں کسی وقت نینوہ ضلع میں آباد ہوا۔ اس خاندان کا اصل تعلق جنوب مشرقی ترکی کے دیار بکر سے تھا۔ زبردست رکاوٹوں کا سامنا کرتے ہوئے، اسمر نے بغداد میں خواتین کے لیے ایک اسکول قائم کیا اور مغربی عیسائی مشنریوں کا کھلے ہاتھوں سے خیرمقدم کیا، جنہوں نے پھر ترک حکومت کو رشوت دے کر انہیں اسکول کا لائسنس دیا اور ماریہ کو اپنے منصوبے کو جاری رکھنے سے منع کیا۔ ساتھی عیسائیوں کی طرف سے اس طرح کا سلوک کیے جانے پر مایوس اور ناراض ہو کر، اس نے عرب بیدوئنوں کے ساتھ پناہ کی تلاش کی۔ اس نے ان کی روزمرہ کی زندگیوں کو ریکارڈ کرنے کا آغاز کیا، شادیوں اور تقریبات سے لے کر دوسرے قبائل پر ان کے حملوں تک۔ وہ بیدوئن کی زندگی کی بہت تفصیل سے وضاحت کرتی ہے۔ اپنی کتاب میں، وہ بیان کرتی ہیں کہ کس طرح ان کا خاندان اپنے عیسائی عقیدے کی وجہ سے طاعون اور شہادت کا شکار ہوا۔ اس نے بالآخر بیت الدین محل میں لبنانی گورنر امیر بیسچر کے پاس پناہ لی۔ وہاں سے وہ یورپ چلی گئیں جہاں انہیں بار بار لوٹ لیا گیا اور وہ غربت میں پڑ گئیں۔ اس کی لبنانی پرانی دوست بھی اس وقت غربت میں پڑ گئی جب اسے تخت سے ہٹا دیا گیا تھا، اس طرح ماریہ کے پاس مالی طور پر خود کو برقرار رکھنے کے لیے کچھ بھی نہیں تھا۔ یورپ میں بارہ سال رہنے کے بعد-اس نے اپنی کتاب لکھی، جس میں ان واقعات کا بیان کیا گیا جو اس مقام تک پہنچے۔ کتابچہ ماریہ تھیریسا اسمار کی یادیں ایک عراقی عورت کا وکٹورین لندن میں سفر (2009)، ایملی پورٹر پی ایچ ڈی (ایڈیٹر)۔ اشاعت، تقسیم اور پرنٹنگ کے لیے فتح ہاؤس، عمان، اردن۔ حوالہ جات بیرونی روابط ایک بابل کی شہزادی کی یادوں کی ڈیجیٹائزڈ کاپی 1804 کی پیدائش 1860 کی دہائی کی اموات عراقی خواتین مصنفین عراقی عیسائی 19 ویں صدی کے عثمانی عراق کے مصنفین عراقی یادداشت نگار 19 ویں صدی کے عراقی نسل کے فرانسیسی لوگ 19 ویں صدی کی یادداشت نگار 19 ویں صدی کی عثمانی سلطنت کی خواتین مصنفین 19 ویں صدی کے اساتذہ عراقی چالدین