Operation Elster
آپریشن ایلسٹر (انگریزی میں "میگپی") ایک جرمن جاسوسی مشن تھا جس کا مقصد دوسری جنگ عظیم کے دوران امریکی فوجی اور ٹیکنالوجی کی سہولیات کے بارے میں انٹیلی جنس اکٹھا کرنا تھا۔ مشن کا آغاز ستمبر 1944 میں دو نازی ایجنٹوں کے ساتھ ہوا جو کیل، جرمنی سے یو-1230 پر روانہ ہوئے اور 29 نومبر 1944 کو مین کے ساحل پر پہنچے۔ ان ایجنٹوں میں امریکہ میں پیدا ہونے والا ولیم کولیپاؤ جرمنی کا منحرف اور ایک تجربہ کار جرمن انٹیلی جنس آپریٹو ایرک جمپل تھے۔ انہوں نے تقریبا ایک ماہ نیویارک شہر میں گزارے، تفریح پر بڑی رقم خرچ کی، لیکن اپنے مشن کے اہداف میں سے کسی کو بھی پورا نہیں کیا۔ کولیپاؤ جلد ہی جاسوسی سے وابستگی کھو بیٹھا، اور غداری کی سزائے موت سے بچنے کی امید میں، خود کو ایف بی آئی کے حوالے کر دیا اور اپنے ساتھی جمپل کو دھوکہ دے کر دسمبر 1944 کے آخر میں آپریشن کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا۔ فروری 1945 میں، دونوں ایجنٹوں کو ایک فوجی عدالت نے جاسوسی کا مجرم قرار دیا اور انہیں موت کی سزا سنائی گئی۔ اس وقت، فوجی ٹریبونل جس نے امریکی شہریوں کو غداری کی سازش میں نامزد کیا تھا، امریکی تاریخ میں اپنی نوعیت کا صرف تیسرا واقعہ تھا۔ جب جنگ ختم ہوئی تو بعد میں صدر ہیری ایس ٹرومین نے ان کی سزا کو عمر قید میں تبدیل کر دیا۔ جمپل کو 1955 میں اور کولیپاؤ کو 1960 میں پیرول پر رہا کیا گیا۔ آپریشن ایلسٹر ان دو مواقع میں سے ایک تھا جب جرمنوں نے جنگ کے دوران آبدوز کے ذریعے امریکی ساحلوں پر ایجنٹوں کو اتارا تھا۔ متعدد دعووں اور قیاس آرائیوں کے باوجود کہ مشن کا مقصد مین ہیٹن پروجیکٹ کو سبوتاژ کرنا تھا، سرکاری تفتیشی ریکارڈ میں کوئی معاون ثبوت موجود نہیں ہے۔ مشن ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں جاسوسوں کو اتارنے کا خیال نازی جرمنی کے وزیر خارجہ، جوآخم وان ربینٹروپ سے شروع ہوا، اور یہ خاص آپریشن شٹزسٹافیل (ایس ایس) نے تیار کیا تھا۔ آپریشن ایلسٹر جرمنی کی آبدوز کے ذریعے امریکی سرزمین پر ایجنٹوں کو داخل کرنے کی دوسری اور آخری کوشش ہوگی۔ اس سے قبل انہوں نے جون 1942 میں آپریشن پاسٹوریس کے حصے کے طور پر یو بوٹ کے ذریعے امریکی ساحلوں پر ایجنٹوں کو اتارا تھا، یہ ایک ایسا مشن تھا جو ایف بی آئی کے ساتھ اپنے سینئر رکن کے دھوکہ دہی کی وجہ سے بھی ناکام رہا، جس کے نتیجے میں تمام آٹھ جاسوسی ایجنٹوں کو گرفتار کر لیا گیا جو تعینات تھے۔ اصل میں ریاستہائے متحدہ میں نازی پروپیگنڈے کی تاثیر کا اندازہ لگانے کے لیے معلومات اکٹھا کرنے کا ارادہ تھا، آپریشن میگپی کے مقصد کو بعد میں تکنیکی انجینئرنگ کی معلومات کو جمع کرنے کے لیے وسیع کیا گیا، عام طور پر عوامی ذرائع سے۔ شپ یارڈز، ہوائی جہاز کی فیکٹریوں اور راکٹ ٹیسٹنگ کی سہولیات کے بارے میں انٹیلی جنس خاص دلچسپی کا باعث تھی۔ اس مشن کا مقصد دو سال تک جاری رہنا تھا، اور اس میں شارٹ ویو ریڈیو ٹرانسمیٹر کا استعمال کرتے ہوئے مورس کوڈ ریڈیو ٹیلی گرافی کے ذریعے جرمنی کو معلومات فراہم کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا جو ایجنٹوں سے توقع کی جاتی تھی۔ اگر وہ ریڈیو کے ذریعے منتقل نہیں کر سکتے تھے، تو انہیں خفیہ سیاہی میں لکھے گئے پوسٹل خطوط کے ذریعے معلومات بھیجنا تھی اور متعدد "میل ڈراپ" کو مخاطب کرنا تھا، جس میں امریکی جنگی قیدی اور اسپین میں ثالث دونوں شامل تھے۔ یہ سوچا گیا تھا کہ ایجنٹ بالآخر مستقبل میں امریکہ بھیجے جانے والے دوسرے جرمن ایجنٹوں کے استعمال کے لیے اضافی شارٹ ویو ریڈیو ٹرانسمیٹر بنائیں گے۔ اس مشن کے لیے منتخب کیے گئے ایجنٹوں میں 26 سالہ ولیم کولیپاؤ، جو کنیکٹیکٹ کے نینٹک سے تعلق رکھنے والا ایک امریکی شہری تھا، جو جرمنی چلا گیا، اور 34 سالہ ایرک جمپل، جو ایک جرمن ریڈیو آپریٹر اور ٹیکنیشن تھا جو جنگ کے آغاز سے ہی دوسرے ممالک میں جاسوسی کی کارروائیوں میں مصروف تھا۔ جمپل ایک تجربہ کار آپریٹو تھا، جس نے 1930 کی دہائی کے وسط میں لیما، پیرو میں ایک انٹیلی جنس مخبر کی حیثیت سے سرگرمیاں شروع کیں جہاں، ٹیلی فنکن کے لیے ریڈیو انجینئر کی حیثیت سے کام کرتے ہوئے، اس نے شپنگ کی معلومات جرمن یو بوٹس کو منتقل کیں جو سمندر کے کنارے انتظار کر رہے تھے۔ انہوں نے پیرو کے بدعنوان عہدیداروں اور انڈرورلڈ رابطوں سے اکٹھا کی گئی جرمن حکومت کو مددگار معلومات بھی پہنچائیں۔ اسے 1942 میں پیرو سے واپس جرمنی جلاوطن کر دیا گیا، اور جلد ہی اسے جرمن فارن انٹیلی جنس سروس ایمٹ ششم نے بھرتی کر لیا۔ ایک خفیہ آپریٹو اور ہنر مند ریڈیو آپریٹر کی حیثیت سے ان کے تجربے کو قیمتی سمجھا جاتا تھا، اور مبینہ طور پر انہیں آپریشن پیلیکن میں خدمات انجام دینے کے لیے تفویض کیا گیا تھا، جو کہ پاناما کینال کو اپاہج بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ایک جرمن جاسوسی مشن تھا جسے اس کے ہونے سے کچھ دیر پہلے ہی منسوخ کر دیا گیا تھا۔ بہت سے اکاؤنٹس کے مطابق، کولیپاؤ ایک ایسے خاندان میں پلا بڑھا جو بہت جرمن نواز تھا اور اکثر برلن سے پروپیگنڈا نشریات سنتا تھا۔ ایڈمرل فیراگٹ اکیڈمی سے گریجویشن کے بعد، انہوں نے مختصر طور پر ایم آئی ٹی میں شرکت کی۔ انہوں نے ریاستہائے متحدہ کے مرچنٹ میرین میں 14 ماہ خدمات انجام دیں۔ 1942 میں انہیں فلاڈیلفیا میں ڈرافٹ چوری کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ وہ ریاستہائے متحدہ کی بحریہ میں بھرتی ہوئے لیکن 1943 میں "خدمت کی بھلائی کے لیے" انہیں فارغ کر دیا گیا۔ اگلے سال انہوں نے ایک گھڑی کی فیکٹری اور پھر ایک فارم میں کام کیا۔ 1944 میں، فوج کی طرف سے مسودہ تیار کیے جانے کے خوف سے، انہوں نے ایس ایس گرپشولم کے عملے کے رکن کے طور پر دستخط کیے اور لزبن روانہ ہوئے، جہاں وہ جرمن سفارت خانے گئے اور جرمن فوج میں شامل ہونے کی درخواست کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے اپنی امریکی شہریت ترک کر دی اور جرمنی کے ساتھ اپنی وفاداری کا اظہار کیا۔ برلن میں، اسے فارن انٹیلی جنس سروس، ایمٹ ششم نے بھرتی کیا، جس نے دیکھا کہ اسے آتشیں ہتھیاروں اور جاسوسی کی وسیع تربیت دی گئی تھی۔ کولپاؤ کو جرمنوں نے خاص طور پر قابل اعتماد نہیں سمجھا تھا، لیکن امریکی معاشرے اور رسم و رواج سے اس کی آسان واقفیت کی وجہ سے اسے آپریشن کے لیے ضروری قرار دیا گیا۔ یہ بھی سوچا گیا تھا کہ کولپاؤ جمپل کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ کسی بھی بات چیت اور گفتگو کو سنبھالیں گے، جو ایک نشان زدہ جرمن لہجے کے ساتھ انگریزی بولتے تھے۔ دی ہیگ میں تربیت مکمل کرنے کے بعد، جمپل اور کولیپاؤ 22 ستمبر 1944 کو امریکہ کے لیے سفر کرنے کے لیے U-1230 پر سوار ہوئے۔ لینڈنگ سائٹ، جو مین کے شہر ہینکاک میں کریبٹری نیک، ہینکاک پوائنٹ کے مغربی ساحل کے قریب واقع ہے، کا انتخاب اس کے دور دراز مقام کی وجہ سے کیا گیا تھا، اور اس وجہ سے کہ یہ مین کے ساحل پر ان جگہوں کی ایک چھوٹی سی تعداد میں سے ایک تھی جہاں آبدوز ساحل کے نسبتا قریب پہنچ سکے گی۔ 29 نومبر 1944 کی شام کو، امریکی گشت سے بچنے کے لیے مین کے ساحل سے دور سمندر کے فرش پر آٹھ دن آرام کرنے کے بعد، یو-1230 فرانسیسی بے میں داخل ہوا اور جمپل اور کولیپاؤ کو مشرقی معیاری وقت کے مطابق تقریبا 11 بجے دو جرمن ملاحوں کی قطار میں ہوا دار ربڑ کے بیڑے میں ساحل پر رکھا گیا۔ سب پر واپس جانے سے پہلے، دونوں ملاح مبینہ طور پر ایک لمحے کے لیے امریکی سرزمین پر کھڑے رہے، بظاہر تاکہ وہ بعد میں اس پر فخر کر سکیں۔ لینڈنگ میں جزوی طور پر تاخیر ہوئی کیونکہ آبدوز کو اطلاعات موصول ہوئی تھیں کہ ایک اور یو کشتی، جو اسی طرح کے مشن میں مصروف تھی، قریب ہی ڈوب گئی تھی اور اس کے جاسوسوں کو پکڑ لیا گیا تھا۔ نیو انگلینڈ کے ساحل کے ساتھ ساتھ جنوب میں نیوپورٹ، روڈ آئلینڈ تک متعدد متبادل لینڈنگ سائٹس پر تبادلہ خیال کرنے کے بعد، اصل میں منتخب کردہ لینڈنگ سائٹ کو استعمال کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ جمپل اور کولیپاؤ نے چٹانی ساحل سمندر سے ایک مقامی سڑک کی طرف اپنا راستہ بنایا، یونائیٹڈ اسٹیٹس روٹ 1 کی طرف پیدل چلے، اور خوش قسمتی سے ایک ٹیکسی کو جھنڈا لگانے میں کامیاب ہوئے جو بنگور کی طرف جا رہی تھی۔ ان افراد کو ہینکوک پوائنٹ کے علاقے میں پیدل چلتے ہوئے دو بار دیکھا گیا، دونوں مبصرین نے شکوک و شبہات کے ساتھ ان کے شہر کے لباس، سوٹ کیس اور برفیلی رات میں ٹوپیوں کی کمی کو نوٹ کیا۔ ایک مقامی گھریلو خاتون میری فورنی نے اس جوڑے کو ایک ساتھ چلتے ہوئے دیکھا جب وہ تاش کے کھیل سے گھر جا رہی تھی۔ 17 سالہ ہارورڈ ہڈکنز، ایک بوائے سکاؤٹ اور مقامی ڈپٹی شیرف ڈانا ہڈکنز کے بیٹے نے بھی ان دونوں افراد کو اس وقت دیکھا جب وہ رقص سے گھر جا رہے تھے۔ لڑکے نے دیکھا کہ برفیلی زمین پر ان کے قدموں کے نشانات ایک راستے سے نکلتے ہیں جو ساحل سمندر کی طرف جاتا ہے۔ بزرگ ہڈکنز شکار کے سفر پر باہر تھا، لیکن جب تک وہ واپس آیا، رپورٹوں کی تحقیقات کی، اور ایف بی آئی سے رابطہ کیا، پورے پانچ دن گزر چکے تھے۔ بنگور سے سرگرمیاں، یہ جوڑی ٹرین کے ذریعے بوسٹن اور پھر نیویارک شہر پہنچی۔ جعلی شناختی کاغذات کے علاوہ، وہ 99 ہیروں کا "بیک اپ" کیش، دو. 32 کیلیبر کولٹ خودکار پستول، دستاویز کی کاپی کرنے کے لیے ایک خصوصی لینس والا لیکا کیمرا، دو کرہل کلائی گھڑیاں، خفیہ سیاہی اور ڈویلپرز، اور مائیکرو ڈاٹس سے لیس تھے جن میں ریڈیو اسکیمیٹکس اور ٹرانسمیشن شیڈول کے ساتھ ساتھ میل ڈراپ ایڈریس بھی تھے۔ ایڈورڈ گرین (جمپل) اور ولیم کالڈ ویل (کولیپاؤ) کے عرفیت کا استعمال کرتے ہوئے، انہوں نے 39 بیک مین پلیس میں ایک عمارت کی اوپری منزل پر ایک اسٹوڈیو اپارٹمنٹ کرایہ پر لیا، جس کا انتخاب اسٹیل فریم کی تعمیر کی کمی کی وجہ سے کیا گیا جو ریڈیو سگنلز میں مداخلت کر سکتا ہے۔ انہوں نے ریڈیو ٹرانسمیٹر جمپل کے لیے پرزے حاصل کرنے کا آغاز کیا جس کی تعمیر متوقع تھی۔ برلن کی طرف سے انہیں ریڈیو پلان پر مشتمل مائیکرو ڈاٹس کو پڑھنے کے لیے ایک بڑا میگنفائر یونٹ فراہم کیا گیا تھا، تاہم آبدوز سے اترتے وقت اس کے زیادہ وزن کی وجہ سے انہوں نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ انہوں نے ایک میگنفائنگ گلاس خریدا، لیکن پتہ چلا کہ یہ نقطوں کو پڑھنے کے لیے ناکافی طور پر طاقتور تھا۔ جمپل نے 1944 کا ایڈیشن اے آر آر ایل ریڈیو امیٹیئرز ہینڈ بک حاصل کیا جس میں ٹرانسمیٹر پلان کے ساتھ ساتھ ایک ملٹی میٹر، کئی ملی ایمپ میٹر، تانبے کی گھنٹی کے تار کا ایک رول، اور ہاتھ کے کچھ چھوٹے اوزار شامل تھے۔ انہوں نے ایک استعمال شدہ جنرل الیکٹرک براڈکاسٹ ریڈیو رسیور خریدا جسے جمپل نے اضافی الیکٹرانک اجزاء کے ساتھ ترمیم کرکے 80 واٹ کے شارٹ ویو ریڈیو ٹرانسمیٹر میں تبدیل کرنے کا ارادہ کیا، تاہم اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ یہ کبھی مکمل ہوا تھا۔ ایک بار امریکہ میں اترنے کے بعد، کولیپاؤ جاسوسی کا کام کرنے کے بجائے پیسہ خرچ کرنے اور خواتین کا پیچھا کرنے میں زیادہ دلچسپی رکھتے تھے۔ اگرچہ جمپل نے اسے نیویارک کی بندرگاہ میں شپنگ کی سرگرمی ریکارڈ کرنے اور ریڈیو پارٹس کی خریداری میں مدد کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی، لیکن کولیپاؤ نے شہر کی پیش کردہ بہت سی پرکشش جگہوں سے فائدہ اٹھانا پسند کیا۔ جمپل اپنے ساتھی کے مقابلے میں مشن پر کافی زیادہ توجہ مرکوز کر رہا تھا۔ تاہم، وہ نیویارک شہر کے لالچ سے محفوظ نہیں تھا۔ وہ اور کولیپاؤ اکثر لانگچیمپس اور ہکوری ہاؤس جیسے ریستورانوں میں ایک ساتھ کھاتے تھے، لاطینی کوارٹر اور لیون اور ایڈی جیسے نائٹ کلبوں کا دورہ کرتے تھے، اور گرین وچ ولیج میں متعدد باروں کی سرپرستی کرتے تھے۔ انہوں نے راکسی، ریڈیو سٹی میوزک ہال، اور کیپیٹل جیسے تھیٹروں میں بھی شرکت کی۔ کچھ اندازوں کے مطابق، اس جوڑی نے ایک ہی مہینے میں اپنے فنڈز میں سے-2700 (تقریبا $-in کے برابر) کے درمیان خرچ کیا، زیادہ تر بار، ریستوراں، نائٹ کلب، شو اور لباس پر۔ کولیپاؤ نے جوش و خروش سے خواتین کے ساتھ بے شمار غیر معمولی جنسی معاملات کا تعاقب کیا، بے حد اشارہ کیا، اور بہت زیادہ شراب پی۔ وہ کبھی کبھی ایک وقت میں کئی گھنٹوں تک غیر حاضر رہتا تھا، اپنے جنسی تعلقات کے لیے ایمپائر اور ایسیکس جیسے ہوٹلوں کا استعمال کرتا تھا۔ جمپل اخبار پڑھنے، نیوزریل دیکھنے کے لیے فلموں میں جانے، اور نیویارک شہر کے کچھ عمدہ اسٹیک ہاؤسز میں کھانا کھانے میں وقت گزارتے تھے۔ 21 دسمبر کو، کولیپاؤ نے مستقل طور پر جمپل کو چھوڑ دیا، ان کی کرنسی سے فائدہ اٹھایا، اور ہوٹل سینٹ مورٹز میں ایک کمرہ لیا تاکہ وہ نائٹ کلبنگ اور عورت سازی کا سلسلہ جاری رکھے۔ گرفتاری کچھ دنوں بعد، ایک پریشان کولپاؤ نے اسکول کے ایک پرانے ساتھی، ایڈمنڈ ملکاہی کی تلاش کی۔ اس نے اعتراف کیا کہ وہ نازی جاسوسی مشن کا حصہ تھا، اور حکام کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے بارے میں اپنے دوست سے مشورہ طلب کیا۔ کولیپاؤ کو امید تھی کہ اگر وہ خود کو پیش کرتا ہے، نازی جنگی کوششوں کے بارے میں معلومات ظاہر کرتا ہے، اور رضاکارانہ طور پر جمپل کو دھوکہ دیتا ہے تو اسے استغاثہ سے استثنی مل جائے گا۔ کرسمس کی تعطیلات کے دوران اس کے ساتھ کولیپاؤ کے اختیارات پر تبادلہ خیال کرنے کے بعد، ملکاہی نے کولیپاؤ کی جانب سے ایف بی آئی سے ابتدائی رابطہ کرنے پر اتفاق کیا۔ 26 دسمبر کو، وفاقی ایجنٹ رچمنڈ ہل، نیو یارک میں ملکاہی خاندان کے گھر پہنچے، اور ایک مختصر پوچھ گچھ کے بعد کولیپاؤ کو حراست میں لے لیا۔ بیورو پہلے ہی مین ساحل سے چند میل کے فاصلے پر کینیڈا کے جہاز کے ڈوبنے کے بعد دو جرمن ایجنٹوں کی تلاش کر رہا تھا (اس بات کا اشارہ ہے کہ ایک یو کشتی قریب ہی تھی) اور مقامی باشندوں فورنی اور ہڈکنز کی طرف سے مشکوک نظاروں کی اطلاعات۔ ایف بی آئی نے نیویارک شہر کے فولی اسکوائر میں یونائیٹڈ سٹیٹس کورٹ ہاؤس میں کولیپاؤ سے پوچھ گچھ کی، اور معلومات حاصل کیں جس کے بعد وہ جمپل کا سراغ لگانے کے قابل ہوئے۔ معلوم ہوا کہ جمپل، جو ہسپانوی پڑھ اور بول سکتا تھا، عادت کے مطابق 42 ویں اسٹریٹ اور 7 ویں ایونیو کے کونے میں واقع ٹائمز اسکوائر نیوز اسٹینڈ گیا جہاں اس نے پیرو کے اخبارات خریدے۔ جمپل کو بعد میں 30 دسمبر کو اس مقام سے گرفتار کیا گیا۔ پوچھ گچھ یہ جوڑی فولی اسکوائر کے کورٹ ہاؤس میں حراست میں رہی اور تقریبا تین ہفتوں تک پوچھ گچھ کی۔ ان کی پوچھ گچھ پر امریکی بحریہ کے محکمے کی ایک رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ اس سے جرمن آبدوز کی کارروائیوں اور بحری اڈوں کے بارے میں خفیہ معلومات حاصل ہوئیں۔ رپورٹ کے مطابق، کولیپاؤ "کچھ حد تک غیر مستحکم نیو انگلینڈ کا تھا لیکن اس نے اپنے تفتیش کاروں کو سچ بتانے کی کوشش کرتے ہوئے متاثر کیا۔ [H] e ذہین، بہت محتاط ہے، اور تفصیلات کے لیے ایک غیر معمولی بصری میموری رکھتا ہے۔ تفتیش کاروں کے تئیں ان کا رویہ دوستانہ اور تعاون پر مبنی تھا۔ وہ چشم دید گواہوں کے ثبوت اور سنی سنائی باتوں کے درمیان فرق کرنے میں ہمیشہ محتاط رہتا تھا۔ تفتیش کار اس تاثر میں تھے کہ اس کی مدد سزائے موت سے بچنے کی امید سے متاثر تھی۔ " اسی رپورٹ میں جمپل کو "تفتیش کے لیے ایک بہت مشکل موضوع" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ وہ ایک پیشہ ور جرمن جاسوسی ایجنٹ تھا، جو سیکیورٹی میں مکمل طور پر شامل تھا۔ اس کا ماننا ہے کہ سزائے موت اس کا انتظار کر رہی ہے اور وہ جو کچھ بھی کر سکتا ہے اس سے اس کی سزا کم نہیں ہوگی۔ وہ اپنے تفتیش کاروں کے ساتھ کئی مواقع پر جھوٹا رہا اور انہیں صرف وہی بتایا جو اسے یقین تھا کہ وہ پہلے سے جانتے ہیں۔ اس کے بیانات کی قدر بہت کم ہے۔ " ایف بی آئی نے جمپل اور کولیپاؤ کے پس منظر اور سرگرمیوں کی اپنی تحقیقات کی، اور صدر فرینکلن روزویلٹ کو دی گئی ایک رپورٹ میں، جے ایڈگر ہوور نے نوٹ کیا کہ کولیپاؤ کی والدہ نے صدر اور خاتون اول ایلینور روزویلٹ کی کزن ہونے کا دعوی کیا تھا اور وہ نسب کے ثبوت پیش کر سکتی تھیں۔ روزویلٹ نے اسے مسترد کر دیا، تاہم، ہوور سے کہتے ہوئے، "وہ میرا کوئی رشتہ دار نہیں ہے"۔ ٹرائل جمپل اور کولیپاؤ کو 18 جنوری 1945 کو ایک فوجی کمیشن کے ذریعے مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے گورنرز آئی لینڈ منتقل کر دیا گیا۔ مستقبل کی سپریم کورٹ کے جسٹس ٹام سی کلارک کو مقدمے کی سماعت کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ اس وقت، فوجی ٹریبونل جس نے امریکی شہریوں کو غداری کی سازش میں نامزد کیا تھا، امریکہ کی تاریخ میں اپنی نوعیت کا صرف تیسرا اجلاس تھا۔ پہلا 1865 میں ابراہم لنکن کے قتل کے بعد، اور دوسرا 1942 میں آپریشن پاسٹوریس میں ملوث جرمن ایجنٹوں کی گرفتاری کے بعد ہوا تھا۔ جمپل کو تفویض کردہ قانونی مشیر میجر چارلس ای ریگن اور میجر جان ای ہیگنی تھے۔ کولیپاؤ کی نمائندگی میجر تھائر چیپ مین اور میجر رابرٹ بی بکلے نے کی۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، کولیپاؤ کے دفاع نے دعوی کیا کہ جرمنی میں رہتے ہوئے ملزم کا دل بدل گیا تھا، اس نے امریکہ واپس جانے اور خود کو داخل کرنے کے راستے کے طور پر جاسوسی کا مشن شروع کیا، لیکن وہ آسانی سے چوکس جمپل سے دور نہیں ہو سکا۔ استغاثہ نے جواب دیتے ہوئے کہا کہ کولیپاؤ اکثر جمپل کے بغیر تنہا رہتا تھا اور اسے آبدوز کے ذریعے مین پہنچنے کے بعد سے اس مہینے کے دوران خود کو پیش کرنے کے بہت سے مواقع ملے تھے، لیکن وہ ان میں سے کسی پر بھی کارروائی کرنے میں ناکام رہا۔ فروری 1945 میں، فوجی ٹریبونل نے ان جوڑی کو جاسوسی کا مجرم قرار دیا اور موت کی سزا سنائی۔ اس کے بعد صدر ہیری ایس ٹرومین نے اسے عمر قید میں تبدیل کر دیا۔ جمپل کو 1955 میں پیرول دیا گیا تھا ؛ کولیپاؤ کو 1960 میں پیرول دیا گیا تھا۔ جوہری جاسوسی کے دعووں کا دعوی کہ گیمپل کا ایک خفیہ مشن تھا جو مین ہیٹن پروجیکٹ سے متعلق بھاری پانی کے کاموں کو سبوتاژ کرنے کے لیے کولیپاؤ کو ظاہر نہیں کیا گیا تھا، دستاویزی ریکارڈ میں بے بنیاد ہیں۔ اگرچہ کچھ حامیوں نے دعوی کیا ہے کہ جمپل کا ہدف میساچوسٹس انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں ہیوی واٹر ریسرچ کی سہولت تھی، لیکن نسبتا چھوٹے پیمانے کی تحقیق کے علاوہ ایسا کوئی پروگرام موجود نہیں تھا، اور کولیپاؤ اور جمپل کی سرگرمیوں سے متعلق سرکاری فائلوں میں اس دعوے کو ثابت کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ مصنف ڈیوڈ کاہن نے لکھا ہے کہ "مشن کے بارے میں جمپل کے بھوت تحریر کردہ بیان، جرمنی کے لیے جاسوسی، کو انتہائی احتیاط کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہیے، کیونکہ یہ ان کے (ایف بی آئی) بیان سے متعدد اہم نکات میں مختلف ہے۔ سب سے اہم کتاب کے دعوے ہیں کہ اسے جوہری راز نکالنے کا کام سونپا گیا تھا، کہ وہ کسی حد تک کامیاب ہوا، اور یہ کہ اس نے جرمنی کو ایک پیغام ریڈیو کیا۔ ان میں سے کسی کی بھی حمایت اس کے بیان یا کولیپاؤ کے ذریعے یا اس کے جاسوسوں سے جنگ کے بعد کی پوچھ گچھ سے نہیں کی گئی ہے، اور جوہری دعوے کی خاص طور پر نازی جرمنی کے فوجی انٹیلی جنس کے آخری سربراہ والٹر شیلین برگ کے بیان سے تردید کی گئی ہے۔ وی-ویپن کے دعوے اپنی تفتیش کے دوران، کولیپاؤ نے دعوی کیا کہ جرمن یو کشتیاں طویل فاصلے تک مار کرنے والے راکٹ لانچرز سے لیس تھیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یو-1230 کو اس طرح کے وی ہتھیاروں سے لیس یو بوٹ پیک نے سایہ دیا تھا جس کا مقصد نیویارک شہر اور واشنگٹن ڈی سی میں لانچ کیا جانا تھا۔ اگرچہ امریکہ نے اس خطرے کو سنجیدگی سے لیا، لیکن یہ کبھی عمل میں نہیں آیا، اور کولپاؤ کا دعوی بعد میں غلط ثابت ہوا۔ کتابوں اور فلم جمپل نے 1950 کی دہائی کے وسط میں ایجنٹ 146 کے عنوان سے اپنے تجربات کے بارے میں ایک سوانح عمری کی کتاب لکھی، جو بعد میں برطانیہ میں اسپائی فار جرمنی کے نام سے شائع ہوئی، اور 1956 میں اسی نام کی مغربی جرمن فلم کے لیے ڈھالی گئی۔ آپریشن ایلسٹر کے بارے میں اپنی ہی کتاب کے لیے تحقیق کے دوران، مصنف رابرٹ ملر نے امریکہ میں اپنی جاسوسی کی سرگرمیوں کے بارے میں جمپل کے انتہائی رومانوی بیانات میں متعدد تضادات کا ذکر کرتے ہوئے تبصرہ کیا کہ "یہ سنسنی خیز تضادات اور فنتاسیوں سے بھرا ہوا ہے، تقریبا پردہ سے پردہ تک، جب ایف بی آئی کی سرکاری رپورٹوں اور مقدمے کی سماعت کے ریکارڈ سے موازنہ کیا جائے۔" مصنف ڈیوڈ کاہن نے بھی جمپل کی کتاب کا موازنہ سرکاری ریکارڈوں سے کیا اور پایا کہ اس میں بہت سی غلطیاں اور غیر مصدقہ من گھڑت باتیں ہیں۔ میراث لینڈنگ سائٹ کو 2003 میں تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر میں درج کیا گیا تھا۔ آپریشن پاسٹوریس نیشنل رجسٹر آف ہسٹورک پلیس لسٹنگ ان ہینکوک کاؤنٹی، مینے حوالہ جات بیرونی لنکس نیشنل رجسٹر آف ہسٹورک پلیس رجسٹریشن فارم فار نازی اسپائی لینڈنگ سائٹ 60 ویں برسی آف لینڈنگ نازی اسپائز ایٹ ہینکوک پوائنٹ مقامی مصنف دی ایلسورتھ امریکن کے ذریعے نئے سرے سے یاد کیا گیا۔ وہ امریکہ کو تباہ کرنے آئے، رچرڈ گی کی طرف سے دوسری جنگ عظیم کی جاسوسی، مینے میں تاریخی مقامات کا قومی رجسٹر، ہینکوک کاؤنٹی کے جغرافیہ، مینے ریاستہائے متحدہ کا ہوم فرنٹ دوسری جنگ عظیم کے دوران ہینکوک کاؤنٹی، مینے میں تاریخی مقامات کا قومی رجسٹر