The Concrete Blonde
دی کنکریٹ بلونڈ امریکی جرائم کے مصنف مائیکل کونلی کا تیسرا ناول ہے، جس میں لاس اینجلس کے جاسوس ہیرونمس "ہیری" بوش کو دکھایا گیا ہے۔ یہ 1994 میں شائع ہوا تھا۔ پس منظر کونلی نے کہا کہ انہوں نے فارنسک پیشہ ور افراد کے لیے لکھی گئی اصل معاملات کی تفصیل والی کتاب پڑھ کر دی کنکریٹ بلونڈ کے لیے بیج کا خیال حاصل کیا۔ سراغ رساں ہیری بوش "دی ڈول میکر" کا تعاقب کر رہا ہے، جو ایک سیریل کلر ہے جو اپنے متاثرین کو پینٹ کرنے کے لیے میک اپ کا استعمال کرتا ہے۔ اسے ایک طوائف سے اطلاع ملتی ہے کہ اس کے ایک حالیہ گاہک نارمن چرچ کے باتھ روم میں خواتین کا میک اپ بڑی مقدار میں تھا۔ بوش چرچ کے گیراج میں جاتا ہے، خود کو پولیس کے طور پر شناخت کرتا ہے، دروازہ توڑتا ہے۔ چرچ ننگا اور منڈوایا ہوا ہے۔ بوش اسے حرکت نہ کرنے کو کہتا ہے، لیکن چرچ اس کے تکیا کے نیچے سے کچھ کھینچنا شروع کر دیتا ہے، اور بوش اسے گولی مار دیتا ہے۔ چرچ بندوق کے لیے نہیں بلکہ اس کے ٹوپی کے لیے پہنچ رہا تھا۔ بوش کی اندرونی معاملات سے تفتیش کی جاتی ہے اور شوٹنگ میں اسے کلیئر کر دیا جاتا ہے۔ لیکن، چونکہ اس نے پولیس کے طریقہ کار پر عمل نہیں کیا، اس لیے اسے ایلیٹ ڈکیتی-قتل ڈویژن (آر ایچ ڈی) سے ہالی ووڈ کی میز پر واپس منتقل کر دیا جاتا ہے۔ میک اپ ڈول میکر کے نو متاثرین سے ملتا جلتا پایا جاتا ہے۔ چار سال بعد، چرچ کی بیوہ نے بوش پر مقدمہ دائر کیا۔ اس کے وکیل نے بوش کو ایک چرواہا اور چوکیدار کے طور پر پیش کیا، جو بچپن میں اپنی ماں کے غیر حل شدہ قتل کا بدلہ لینے کی کوشش کر رہا تھا۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، پولیس کو مبینہ طور پر ڈول میکر کی طرف سے ایک نوٹ موصول ہوتا ہے، جس سے ایک نئے شکار کی دریافت ہوتی ہے جسے کسی نے اسی طرز عمل کا استعمال کرتے ہوئے قتل کیا تھا۔ اگرچہ یہ شکار کنکریٹ میں ڈھکا ہوا تھا، اصل گیارہ متاثرین کے برعکس، قتل کے دیگر تمام پہلو ایک جیسے ہیں، بشمول پیر کے ناخن پر پینٹ کیے گئے دستخطی کراس۔ نیز، یہ "ٹھوس سنہرے بالوں والی" شکار، اصل متاثرین میں سے دو دیگر کے ساتھ، ایک مختلف انداز میں فٹ ہوتا ہے: مقامی بالغ تفریحی صنعت میں بڑی چھاتی والے سنہرے بالوں والی جنہوں نے مقامی جنسی کپڑے میں اعلی درجے کی طوائفوں کے طور پر بھی اشتہار دیا۔ بوش اور اس کی ٹاسک فورس کو شبہ ہے کہ "فالوور" ایڈ وائس کا جاسوس مورا ہے۔ مورا کے بالغ ویڈیو انڈسٹری سے تعلقات ہیں، اسے ڈول میکر کیس کا اندرونی علم تھا، اور نارمن چرچ سے منسوب قتل کے دوران وہ کام پر نہیں تھا۔ ٹاسک فورس نے مورا کو نگرانی میں رکھا، اور بوش مورا کے گھر میں اس بات کا ثبوت ڈھونڈتے ہوئے گھس گیا کہ وہ پیروکار ہے۔ اس کے بجائے، بوش کو پتہ چلتا ہے کہ مورا کم عمر بچوں کے ساتھ فحش فلمیں بنا رہی ہے۔ مورا اپنے گھر واپس آتا ہے، بوش کو ڈھونڈتا ہے، اور اسے جان سے مارنے کی دھمکی دیتا ہے۔ باقی ٹاسک فورس پہنچتی ہے۔ وہ مورا کے گھر کی تلاشی لیتے ہیں اور طے کرتے ہیں کہ وہ پیروکار نہیں ہے۔ مورا کے پاس اس بارے میں معلومات ہیں کہ وہ کس کو پیروکار مانتا ہے اور معاہدہ کرتا ہے: وہ پروفیسر لاک کا نام فراہم کرتا ہے، پولیس فورس چھوڑنے پر راضی ہوتا ہے، اور اس کے تمام جرائم کو نظر انداز کر دیا جائے گا۔ مورا کو اطلاع ملی کہ لاک کو بالغ فلموں کے سیٹ پر دیکھا گیا ہے جہاں ہلاک ہونے والی خواتین کاسٹ ممبر تھیں۔ جب بوش اپنے دفتر واپس آتا ہے تو اسے پیروکار کی طرف سے ایک اور نوٹ ملتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ وہ "اپنی سنہرے بالوں والی" کو لے جائے گا۔ Bosch فرض کرتا ہے کہ اس کا مطلب Bosch کی گرل فرینڈ سلویا ہے۔ جب وہ اپنے فون کا جواب نہیں دیتی ہے تو بوش پولیس کو اس کے گھر بھیج دیتا ہے۔ وہ ایک خالی گھر میں پہنچتا ہے، جب ایک رئیل اسٹیٹ ایجنٹ اسے دکھانے کے لیے آتا ہے۔ بوش سلویا کو اپنے گھر پر ڈھونڈتا ہے اور اسے اس کی حفاظت کے لیے ایک ہوٹل میں لے جاتا ہے۔ سلویا بوش کو بتاتی ہے کہ ان کے پاس یہ فیصلہ کرنے کے لیے کچھ وقت الگ ہونا چاہیے کہ آیا وہ اس کے اور اس کی خطرناک نوکری کے ساتھ رہ سکتی ہے یا نہیں۔ اگلے دن بوش عدالت میں واپس آتا ہے کیونکہ جیوری اپنی بات چیت دوبارہ شروع کرنے والی ہوتی ہے۔ بیوہ کے وکیل ہنی چانڈلر پیش نہیں ہوتے۔ Bosch پولیس کو اس کے گھر بھیجتا ہے، کیونکہ وہ بھی سنہرے بالوں والی ہے۔ جیوری مدعی کے فیصلے پر پہنچتی ہے اور چرچ کی بیوہ کو ایک ڈالر کے معاوضے اور ایک ڈالر کے تعزیری نقصانات کا ایوارڈ دیتی ہے۔ جب بوش آخر کار چانڈلر کے گھر پہنچتی ہے تو وہ 48 گھنٹے مر چکی ہوتی ہے، اسی طرح مار دی جاتی ہے جس طرح ڈول میکر کے دوسرے متاثرین کو مارا جاتا ہے، سوائے اس کے کہ اس کے پورے جسم پر جلنے اور کاٹنے کے نشانات بھی ہیں۔ لاک، جو کئی دنوں سے لاپتہ تھا، جائے وقوعہ پر ظاہر ہوتا ہے۔ بوش اور ایڈگر اس سے پوچھ گچھ کرتے ہیں لیکن پتہ چلتا ہے کہ اس کے پاس ایک ٹھوس علبی ہے، اور اسے مشتبہ شخص کے طور پر مسترد کرتے ہیں۔ شاش جائے جرم سے لے کر اس کے گھر تک بریمر کا پیچھا کرتا ہے۔ وہ بریمر سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ اپنے عدالتی مقدمے پر بحث کرنے کے لیے شراب کے لیے آسکتا ہے۔ جب بریمر دو بیئر لے کر واپس آتا ہے تو بوش اس کا سامنا پیروکار کے طور پر کرتا ہے۔ بریمر بوش سے لڑتا ہے اور اپنی بندوق پر قابو پا لیتا ہے۔ بوش، بریمر کے فخر پر کھیلتے ہوئے، اسے اعتراف کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ بوش کو ایک نوٹ ملا تھا کہ فالوور نے چانڈلر کو میل کیا تھا، جس میں لاس اینجلس ٹائمز کے ایک مضمون کا ذکر تھا۔ بوش نے محسوس کیا تھا کہ یہ مضمون شائع ہونے سے پہلے ہی میل کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے اسے بریمر پر شک ہوا۔ بریمر نے چانڈلر کو یہ جاننے کے لیے تشدد کا نشانہ بنایا تھا کہ اس نے نوٹ اور لفافہ کہاں چھپایا تھا۔ بریمر بوش کو گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن بندوق خالی ہے۔ بوش اس میگزین کو پکڑ لیتا ہے جو اس نے اپنی جرابیں میں چھپا رکھا تھا، اس سے بریمر کو مارتا ہے، اور اسے گرفتار کر لیتا ہے۔ بوش نے ایک ریکارڈنگ ڈیوائس کمرے میں چھپا رکھی تھی جب کہ بریمر بیئر لے رہا تھا۔ اگلے دن بوش ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر کو بریمر پر فرسٹ ڈگری قتل کا الزام لگانے پر مجبور کرتا ہے، کیونکہ فائلنگ اٹارنی شواہد کی مقدار سے مطمئن نہیں ہے۔ اس کے بعد پولیس خون اور بالوں کے نمونے، اور بریمر کے دانتوں کے سانچوں کو حاصل کرنے کے لیے وارنٹ حاصل کرتی ہے۔ اس کے دانتوں کے سانچے چانڈلر کے جسم پر اس کے کاٹنے کے نشانات سے ملتے جلتے ہیں، اور اس کے بالوں کے نمونے ڈول میکر کے اصل متاثرین میں سے دو پر پائے جانے والے پبک بالوں سے ملتے جلتے ہیں۔ اسٹوریج لاکر کمپنی کی مالک ایک خاتون بریمر کو تسلیم کرتی ہے کہ اس نے جھوٹے نام سے ایک لاکر کرائے پر لیا تھا، اور پولیس کو بریمر کے قتل کی ویڈیو ٹیپ مل جاتی ہے۔ بریمر پولیس کو اپنے دوسرے متاثرین کی لاشوں تک پہنچانے کے بدلے پیرول کے بغیر عمر بھر کے لیے معاہدہ کرتا ہے۔ ہیری گھر میں کچھ بہتری لانے کے لیے کام سے دو ہفتے کی چھٹی لیتا ہے۔ آخر کار سلویا واپس آتی ہے، اور وہ دوبارہ متحد ہو جاتے ہیں اور ایک ہفتے کے آخر میں ایک ساتھ روانہ ہو جاتے ہیں۔ دی کنکریٹ بلونڈ ہیری بوش کے کردار-لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ میں جاسوس ہنی "منی" چانڈلر-مدعی روڈنی بیلک کے وکیل-ہالی ووڈ کے شہر کے اسسٹنٹ سٹی اٹارنی لیفٹیننٹ ہاروی "اٹھانوے پاؤنڈ-بوش کے سپروائزر جوئل بریمر-لاس اینجلس ٹائمز کے مصنف ؛ انہوں نے چرچ کی موت کے بعد ڈول میکر کے بارے میں ایک کتاب لکھی جیری ایڈگر-بوش کے ساتھی ڈاکٹر جان لاک-یو ایس سی کے ماہر نفسیات جنہوں نے ڈول میکر کیس میں پولیس کی مدد کی ہنس رولینبرگر-فالوور ٹاسک فورس کے انچارج اسسٹنٹ لیفٹیننٹ الوا کیز-یو ایس ڈسٹرکٹ کورٹ جج، مقدمے کی سماعت کی انچارج سلویا مور-بوش کی گرل فرینڈ، ایک ہائی اسکول انگریزی۔ اس انداز میں جاسوس تحقیقات میں مدد کرنے والے افراد کی ایک وسیع رینج کے ساتھ تعامل کرتا ہے۔ استقبالیہ کے مصنف جینٹ ایوانوویچ نے کہا کہ دی کنکریٹ بلونڈ "کونلی کی ہیری باسچ جاسوس سیریز میں ایک کلاسک تھا-اور میرے پسندیدہ میں سے ایک تھا۔" دی ویکلی اسٹینڈرڈ نے کہا کہ کونلی نے "خود کو دی کنکریٹ بلونڈ میں کمرہ عدالت میں دینے اور لینے میں ماہر ثابت کیا۔" 1994 میں لائبریری جرنل کے جائزے میں کہا گیا کہ "سلیک پلاٹ موڑ، تیز ایکشن اور عمدہ سسپنس اس بہترین تھرلر اور کمرہ عدالت کے ڈرامے کو نشان زد کرتے ہیں"۔ حوالہ جات ہیری بوش سیریز 1994 امریکی ناول سیریل کلرز کے بارے میں ناول لاس اینجلس میں ترتیب دیے گئے ناول لٹل، براؤن اور کمپنی کی کتابیں