Jakob Jakobsen
جیکب جیکبسن (22 فروری 1864-15 اگست 1918) ایک فیروئی ماہر لسانیات اور اسکالر تھے۔ ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کرنے والے پہلے فیرو آئی لینڈر، شٹ لینڈ کی نورن زبان پر ان کا مقالہ اس کے تاریخی تحفظ میں ایک بڑا حصہ تھا۔ اس کے علاوہ، وہ فیروئیز زبان اور اس کے ادب میں اپنی شراکت کے لیے جانا جاتا تھا، خاص طور پر فیروئیز آرتھوگرافی کی ترقی پر وینسلاس الریکس ہیمرشیمب کے ساتھ ان کا تنازعہ، جس میں انہوں نے صوتیاتی تحریری نظام کو اپنانے کی ناکام وکالت کی۔ لائف جیکب جیکبسن کے والدین ٹورشاون سے تعلق رکھنے والے ہنس نیکولائی جیکبسن اور سینڈوئے سے تعلق رکھنے والی جوہان میری ہنسڈیٹر تھے۔ جیکب تین بچوں میں سب سے چھوٹا تھا، اس کی دو بڑی بہنیں تھیں۔ ان کے والد، ایچ این جیکبسن نے بک بائنڈر کے طور پر اپنی روزی کمائی اور ترشاون میں کتابوں کی دکان بھی چلائی۔ اصل کتابوں کی دکان پرانے قصبے میں تھی، لیکن ایچ این جیکبسن نے 1918 میں اس دکان کو ایک مرکزی مقام پر منتقل کر دیا، جہاں یہ آج بھی اپنی روایتی فیروئیز گھاس کی چھت کو برقرار رکھتے ہوئے کھڑا ہے۔ 1865 میں قائم کیا گیا، ایچ این جیکبز بوکاہانڈل آج بھی جزائر فیرو میں کاروبار میں موجود قدیم ترین دکانوں میں سے ایک ہے۔ جیکب جیکبسن تورشاون کے "ریالسکولن" اسکول گئے، جہاں انہوں نے زبانیں سیکھنے کی فطری صلاحیت کا مظاہرہ کیا۔ تیرہ سال کی عمر میں وہ ڈنمارک میں اسکول گئے اور 1883 میں ہرلفشولم میں کالج کی تعلیم مکمل کی۔ 1891 میں انہوں نے ڈینش کو اپنے مرکزی مضمون اور فرانسیسی اور لاطینی کو ذیلی مضامین کے طور پر گریجویشن کیا۔ 1897 میں انہوں نے اپنے کام "ڈیٹ نورون اسپروگ پا شٹ لینڈ" (شٹ لینڈ میں نورس زبان) سے ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ بعد کی زندگی میں، جیکبسن کی بہنوں میں سے ایک نے کوپن ہیگن میں اپنے بھائی کی زندگی میں بہت بڑا کردار ادا کیا۔ اس کی موت کے بعد، اس نے جیکبسن کے اپنے منصوبوں کے مطابق، اس کے شٹ لینڈ کے کاموں کا انگریزی میں ترجمہ کیا۔ جیکبسن اور فیروئیز جے جیکبسن کے کام نے فیروئی لوک داستانوں اور زبانی شاعری کے میدان میں جدید فیروئی تحریری ادب کے عروج میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ سب سے زیادہ ان کے فیروئی افسانوں اور لوک کہانیوں کے مجموعے، فیروسکے فوکسگن اور ایوینٹر کے ساتھ معاملہ ہے۔ انہوں نے لوک کہانیوں کو ایک قسم کے افسانوی ادب کے طور پر دیکھا، جبکہ ان کے لیے افسانے ابتدائی فیروئی تاریخ کے بارے میں ایک قسم کا ذریعہ تھے۔ انہوں نے زبانی شاعری بھی جمع کی، فیروئی کے مقامات کے ناموں کے ساتھ کام کیا اور بہت سے نئے لفظ تخلیق کیے۔ وہ فیروس میں کچھ سیلٹک مقامات کے ناموں کی نشاندہی کرنے والے پہلے شخص تھے، اور 1891 میں وی۔ یو۔ ہیمرشیمب کے ذریعہ ترمیم شدہ فیروسک انتھولوجی میں گرائمر سیکشن اور متن کے نمونوں کے لیے بھی ذمہ دار ہیں۔ 1898 میں جے جیکبسن نے اس وقت کی نئی سائنس، صوتیات پر مبنی ایک نئی فیروئیز آرتھوگرافی کی تجویز پیش کی۔ 1898 کی آرتھوگرافی کا اصول یہ ہے کہ فونیم اور حرف کے درمیان ون ٹو ون خط و کتابت ہونا چاہیے، اور یہ کہ تحریری زبان بچوں کو سیکھنے میں آسان ہونی چاہیے۔ سیاسی تنازعہ کی وجہ سے اس تجویز کو ترک کر دیا گیا۔ جیکبسن اور شٹلینڈ جیکبسن شٹلینڈ کی ثقافت کی ایک اہم شخصیت ہیں۔ جیسا کہ جان جے گراہم دوسرے ایڈیشن کے اپنے پیش لفظ میں لکھتے ہیں، ان کی "ڈکشنری آف دی نورن لینگویج ان شٹ لینڈ" شٹ لینڈ زبان کی ابتدا اور استعمال کے بارے میں معلومات کی بے مثال ماخذ کتاب ہے۔ شیٹ لینڈ میں جیکبسن کے فیلڈ ورک پر مبنی، یہ پہلی بار ڈینش میں 1908 اور 1921 کے درمیان چار جلدوں میں شائع ہوا، اور اس کے بعد انگریزی میں دو جلدوں، 1928 اور 1932 میں شائع ہوا۔ اس لغت نے خود کو بین الاقوامی سطح پر اسکینڈینیوین لسانیات میں اسکالرشپ کے ایک بڑے کام کے طور پر قائم کیا ہے۔ 1985 میں شٹلینڈ فوک سوسائٹی، جس کے گراہم اس وقت صدر تھے، دو جلدوں والے انگریزی ایڈیشن کو نقالی میں دوبارہ شائع کرنے کے لیے فنڈز تلاش کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ جب جیکبسن نے ایڈنبرا کے قریب لیتھ کے لیے فیروز کو چھوڑا تو شٹ لینڈ کی زبان کے بارے میں ان کا واحد علم تھامس ایڈمنڈسٹن کی لغت اور جارج اسٹیورٹ کی شٹ لینڈ فائر سائیڈ ٹیلز کے ان حصوں سے حاصل ہوا جو شٹ لینڈ بولی میں لکھے گئے ہیں۔ ایڈنبرا میں اس کی ملاقات گلبرٹ گوڈی سے ہوئی، اور وہاں اس نے ایڈمنڈسٹن کے تھامس بارکلے کے لکھے ہوئے کام کا "ایک قیمتی مخطوطہ ضمیمہ" پڑھا۔ وہ 1893 میں شٹ لینڈ پہنچے اور وہاں اپنے فیلڈ ورک کے دوران انہوں نے شٹ لینڈ بولی بولنے والوں اور اسکالرز کی ایک بڑی تعداد کا انٹرویو کیا، جن میں ہالڈین برجیس، جیمز اسٹاؤٹ اینگس، جان ارون، رابرٹ جیمیسن (1827-1899)، جیمز انکسٹر، جان نکولسن، اور لارنس ولیمسن شامل ہیں۔ گوڈی کے ساتھ جیکبسن کا خط و کتابت ای ایس ریڈ ٹائٹ نے ترمیم کیا اور 1953 میں شائع ہوا۔ 1981 میں، رائے گرونبرگ نے جیکبسن اور شٹ لینڈ کے عنوان سے ایک مطالعہ شائع کیا۔ شٹ لینڈ کی بولیاں اور مقامات کے نام۔ دو مقبول لیکچرز، لیروک: ٹی اینڈ جے مینسن، 1897، 1926 شٹلینڈسرنیس اسٹیڈنونی، کوپن ہیگن 1900، دی پلیس نیمز آف شٹ لینڈ کے طور پر دوبارہ شائع ہوئے، 1936 لندن/کوپن ہیگن ؛ 1993 شٹ لینڈ لائبریری گرینر اور رٹگرڈر، ایچ این جے کو دوبارہ شائع کیا گیا۔ 1957 کی دہائی۔ یہ مضمون http://shetlopedia.com/Jakob_Jakobsen ایک GFDL ویکی پر مبنی ہے۔ لارسن، کاج۔ 1991 میں۔ "میں بہت خوش ہوں۔" مالٹنگ 9:12-19 لارسن، کاج۔ 1994۔ اسٹاوسیٹنگاروپسکوٹ جیکوبس جیکوبنس۔ وردین 61:7-41 پیٹرسن ہلمار پی۔ 2007۔ 1889 سے جیکبسن کی آرتھوگرافی۔ جیکبسن پر کانفرنس کی کتاب میں نظر آنا۔ بیرونی روابط جیکب جیکبسن سے جان جے گراہم کی نظم یہاں ہے۔ ایچ۔ این۔ جیکبز بوکاہانڈل کا ہوم پیج یہاں ہے 1864 پیدائش 1918 اموات جزائر فیرو سے تعلق رکھنے والے ماہر لسانیات نارن زبان لوگ شٹ لینڈ کے فلولوجسٹ 19 ویں صدی کے فیروئی لوگوں سے وابستہ ہیں ٹورشاون کے ماہر لسانیات نورن سے تعلق رکھنے والے لوگ