Makafushigi Adventure!
یہ ڈریگن بال اینیمی سیریز کا افتتاحی تھیم گانا ہے اور جاپانی گلوکار ہیروکی تاکاہاشی کا پہلا سنگل ہے۔ اصل میں ونائل اور کیسٹ پر یکم مارچ 1986 کو ریلیز ہوئی، اسے 21 مارچ 1998 کو منی سی ڈی پر دوبارہ ریلیز کیا گیا۔ اسے ڈریگن بال کے اختتامی تھیم کے ساتھ جوڑا گیا ہے جسے اوشیو ہاشیموٹو نے پیش کیا ہے۔ پس منظر اور ریکارڈنگ ڈریگن بال اینیمی موافقت میں تھیم گانوں کی تشکیل کے کام کے لیے آڈیشن دسمبر 1985 میں منعقد ہوا۔ کمپوزر تاکشی آئکے کو ایک پروڈیوسر نے شرکت کے لیے مدعو کیا تھا جس نے کہا کہ وہ لڑکیوں کے لیے دھنیں لکھنے میں اچھا ہے، اور اس نے دو گانوں کے بول دیے۔ انہوں نے تقریبا 10 دنوں میں "رومانٹک اگیرو یو" ترتیب دی، اور پھر آخری تاریخ سے باقی دو دن پہلے "مکافوشیگی ایڈونچر!" ترتیب دینے کے لیے استعمال کیا۔ آئکے نے بعد میں کہا کہ انہوں نے سنا ہے کہ صرف افتتاحی تھیم کے لیے تقریبا 30 ڈیمو جمع کرائے گئے تھے، جو اس مدت کے لیے ایک بڑے آڈیشن کی نشاندہی کرتے ہیں۔ اس کے بعد انہیں پتہ چلا کہ انہیں ایک ہی وقت میں افتتاحی اور اختتامی دونوں گانوں کا کام دیا گیا ہے، جو کہ غیر معمولی تھا۔ اسی پروڈیوسر، جو انگریزی میں روانی رکھتے تھے، نے آئکے سے "مکافوشیگی ایڈونچر!" کے حصے کے لیے کئی مختلف دھنیں بنانے کی درخواست کی۔ جہاں انگریزی لفظ "ایڈونچر" گایا جاتا ہے، تاکہ مقامی تلفظ سے میل کھائے۔ لیکن آئکے کا خیال تھا کہ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہوگا کیونکہ یوریکو موری کی دھنوں میں لفظ کے لیے کاتاکانا استعمال کیا گیا تھا، اور بالآخر اس نے اپنا پہلا ورژن پیش کیا۔ لفظ "مکافوشیگی" میں "ما" اصل میں جاپانی کردار کے ساتھ لکھا گیا تھا جس کا مطلب ہے "رگڑنا یا پیسنا"، لیکن موری نے اسے ڈریگن بال کی دنیا میں بہتر طور پر فٹ ہونے کے لیے لفظ "مہو" میں استعمال ہونے والے کردار میں تبدیل کر دیا جس کا مطلب ہے "جادو"۔ گلوکار ہیروکی تاکاہاشی نے یاد کیا کہ یہ گانا گانا مشکل تھا، "مجھے یاد ہے کہ جب ہم اسے اسٹوڈیو میں ریکارڈ کر رہے تھے، تو وقت کے لیے بہت سے چھوٹے چھوٹے اشارے تھے جن کی مجھے پیروی کرنی پڑی۔ "زی!" ابتدائی حصے میں جب میں گاتا ہوں 'سوکامو زی!' 16 ویں اور 8 ویں نوٹ کے درمیان کچھ ہے، مجھے اس سے پریشانی تھی۔ (ہنستے ہوئے) "مکافوشیگی ایڈونچر!" یہ واحد اینیمی گانا ہے جسے تاکاہاشی نے گایا ہے۔ آئکے نے بلما کی تصویر کے ساتھ "رومانٹک اگیرو یو" ترتیب دی اور ذہن میں ایک لڑکی کی طرح محسوس کیا۔ انہوں نے گانے کی افتتاحی تقریب میں آرگنائزر کوہئی تناکا کی "اختراعی" ڈھول کی تال کی تعریف کی۔ دونوں تھیم گانے شیبا پارک کے قریب میڈیا بوم اسٹوڈیوز میں ایک ہی دن ریکارڈ کیے گئے تھے۔ "رومانٹک اگیرو یو" کو خاتون گلوکارہ اوشیو ہاشیموتو نے گایا تھا۔ کچھ عرصے بعد، یہ تجویز کیا گیا کہ ایک کورس شامل کیا جائے اور آئکے نے مرکزی راگ کی پیروی کرنے کے لیے ایک مرد کورس کو ہم آہنگ کیا۔ ٹریک لسٹنگ تمام موسیقی تاکشی آئکے نے ترتیب دی ہے، اور تمام ٹریک کوہئی تناکا نے ترتیب دیے ہیں۔ 2005 کے ورژن تکاہاشی نے "مکافوشیگی ایڈونچر!" کا ایک نیا ورژن ریکارڈ کیا۔ یہ 20 جولائی 2005 کو "مکافوشیگی ایڈونچر!" کے عنوان سے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ (2005 ور۔) "۔ اس کے ساتھ "میزاس ٹینکیچی"، "ڈریگن بال ڈینسیٹسو"، اور "آوکی ٹیبیٹو-تاچی" کی نئی ریکارڈنگ شامل ہیں، جو ڈریگن بال میں گانے داخل کر رہے تھے۔ سنگل کے سرورق آرٹ میں اینیمی کے کردار شامل ہیں۔ سنگل کا ایک "سیلف کور" ورژن، جس میں تاکاہاشی کو کور آرٹ کے طور پر پیش کیا گیا تھا، آئی ٹیونز خصوصی کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ کور ورژن 1989 میں، ہارمنی گولڈ نے اصل جاپانی موسیقی کا استعمال کرتے ہوئے، ڈریگن بال کے اپنے قلیل مدتی انگریزی ڈب کے لیے گانے کا اپنا ورژن بنایا۔ اس میں ایک نامعلوم گلوکار کو دکھایا گیا ہے۔ دھن کا سہرا کیتھرین نیلیگن کو جاتا ہے۔ 1991 سے، تھیم گانا ٹیگالوگ نیوز میگزین مگندانگ گابی سے استعمال کیا گیا۔ بیان کی میزبانی نولی ڈی کاسترو نے کی اور 1992 میں، تھیم گانا اے بی ایس-سی بی این کے ٹیگالوگ نیوز پروگرام ٹی وی پٹرول سے 1996 تک استعمال ہوا۔ کریٹیو پروڈکٹس کارپوریشن نے ایک انگریزی ورژن بھی بنایا، جسے فلپائن میں ان کے ڈب کے لیے استعمال کیا گیا۔ یہ گانا بچوں/نوعمروں کے ایک قلیل مدتی گانے اور رقص کرنے والے گروپ نے بنایا تھا جس کا نام ایج آف ونڈر تھا، جس کی قیادت گینو پیڈلا نے کی تھی۔ مکمل گانا 1996 میں ڈریگن بال ڈریگن بال زیڈ: سونگز آف اے ہائی اسپرٹڈ ساگا-جلد 1 نامی ایک محدود سی ڈی پر جاری کیا گیا تھا۔ فنیمیشن انٹرٹینمنٹ نے افتتاحی اور اختتامی تھیمز کو بھی ریکارڈ کیا، جو ان کے ڈب کے لیے انگریزی میں گایا گیا۔ "صوفیانہ مہم جوئی!" اسے جمی ٹنل نے گایا تھا اور "رومانٹک اگیرو یو" ڈیفنی گیری نے گایا تھا۔ اگرچہ بول اصل جاپانی کا لفظی ترجمہ نہیں تھے، پھر بھی وہ کچھ حد تک وفادار تھے۔ 1998 میں اینیمیٹل گروپ نے "مکافوشیگی ایڈونچر!" کا ہیوی میٹل کور ریکارڈ کیا۔ ان کے البم کے لیے یہ جاپانی میٹل میراتھن ہے۔ اینیمیٹل خراج تحسین بینڈ اینیمیٹل یو ایس اے نے اپنے 2011 کے سیلف ٹائٹلڈ ڈیبیو البم میں انگریزی میں گانے کا احاطہ کیا۔ شوکو ناکاگاوا نے اپنے 2007 کے اینیسن کور البم شوکوتن کب ~ اینیسن نی کوئی او شائٹ کے لیے "رومانٹک اگیرو یو" کا احاطہ کیا۔ کازویا یوشی نے "رومانٹک اگیرو یو" کا سرورق شامل کیا، جس میں ان کے دی یلو منکی بینڈ میٹ ہیڈیکی کیکوچی کو گٹار پر دکھایا گیا ہے، ان کے 2015 کے سنگل "چوزٹسو متحرک!" پر۔ حوالہ جات بیرونی روابط یاہو میوزک پیج 1998 دوبارہ جاری ٹیم انٹرٹینمنٹ پیج 2005 ورژن 1986 گانے 1986 سنگلز 1998 سنگلز 2005 سنگلز ڈریگن بال گانے کولمبیا ریکارڈز سنگلز اینیمیٹڈ سیریز تھیم گانے جاپانی فلمی گانے