Vokrug sveta
ووکرگ سویٹا (، لفظی طور پر: "دنیا بھر میں") ایک روسی جغرافیائی جریدہ ہے۔ یہ روسی زبان میں سب سے طویل عرصے تک چلنے والا جریدہ ہے۔ پہلا شمارہ سینٹ پیٹرزبرگ میں، دسمبر 1861 میں، نیشنل جیوگرافک میگزین کے قیام سے تقریبا تیس سال پہلے چھاپا گیا تھا۔ اس طرح یہ دنیا کے قدیم ترین مقبول سائنسی رسالوں میں سے ایک ہے۔ ووکرگ سویٹا کی ریلیز دو بار معطل کی گئی تھی: 1918 سے 1927 تک، روسی انقلاب کے دوران، اور 1941 سے 1945 تک، دوسری جنگ عظیم کے دوران۔ اس کے باوجود، میگزین ہمیشہ دوبارہ شروع ہوا اور آج تک شائع ہوتا ہے۔ انقلاب سے پہلے کی تاریخ میگزین کا تصور وارسا میں پیدا ہونے والے ایک کاروباری، موریسی بولسلاو وولف نے کیا تھا، جس نے ووکرگ سویٹا کو ایک شاندار تصویری سالانہ اشاعت کے طور پر بیان کیا، جو "جسمانی جغرافیہ، قدرتی علوم، حالیہ ترین دریافتوں، ایجادات اور مشاہدات" کے لیے وقف ہے۔ اس کے مصنفین کی فہرست میں شامل ہیں: الفریڈ بریم، کیملی فلیماریئن، نیکولائی پرزیوالسکی اور نکولائی میکلوخو-مکلی۔ وولف ایڈیشن کو 1868 کے بعد غیر واضح وجوہات کی بنا پر بند کر دیا گیا تھا، لیکن ایک مشہور جغرافیائی جریدے کے منصوبے کو 1885 میں آئیون سائٹن نے بحال کیا، جو ایک پرنٹر تھا جس نے اپنے رسالوں کو وسیع تر سامعین کی طرف موڑ دیا تھا۔ سائٹن کا ووکرگ سویٹا ماہانہ جاری کیا گیا تھا اور اس میں جولس ورن، روڈ یارڈ کپلنگ اور آرتھر کونن ڈوئل جیسے مصنفین کے مشہور ایڈونچر فکشن کے اصل ترجمے پیش کیے گئے تھے۔ انقلاب کے بعد روسی انقلاب نے میگزین کی تاریخ کے اس دور کو اچانک ختم کر دیا۔ امپیریل روس کے بہت سے دوسرے رسالوں کی طرح، ووکرگ سویٹا نے دس سال کے لیے اشاعت معطل کر دی۔ یہ ینگ کمیونسٹ لیگ کے زیراہتمام دوبارہ چھاپا گیا، خاص طور پر نوجوانوں کے سامعین کو نشانہ بنایا گیا۔ معاون ایڈیٹرز میں کچھ بہترین سوویت سائنس فکشن مصنفین شامل تھے، جن میں الیگزینڈر بیلائیف، ولادیمیر اوبروچیف اور ایوان یفریموف شامل تھے۔ 1938 میں میگزین کا صدر دفتر لینن گراڈ سے ماسکو منتقل کر دیا گیا اور دوسری جنگ عظیم کے دوران اس کی اشاعت مکمل طور پر معطل کر دی گئی۔ سوویت قارئین کے لیے، ووکرگ سویٹا نے غیر ملکی ثقافتی پرکشش مقامات کے بارے میں مستند، مکمل طور پر واضح معلومات کے ایک نایاب ذریعہ کی نمائندگی کی۔ یہ سوویت حکام کے اصرار کے باوجود ہے کہ میگزین کو یو ایس ایس آر سے باہر واقع مقامات کے بجائے گھریلو سیاحتی مقامات کا احاطہ کرنا چاہیے۔ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں، میگزین کی مقبولیت میں اضافہ ہوتا رہا اور 1971 تک اس کی اشاعت کو 2,300,000 کاپیوں تک بڑھا دیا گیا۔ ایک ٹیلی ویژن ماتحت ادارہ بھی مقبول تھا، خاص طور پر 1990 کی دہائی کے اوائل میں۔ 2007 تک، ووکرگ سویٹا روس کی مقبول ماہیوں میں تیسرے نمبر پر ہے، جس کی گردش تقریبا 250,000 ہے۔ ماضی کے مسائل (1970 سے شروع ہونے والے) کے مفت آرکائیوز ان کی ویب سائٹ پر دستیاب ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط ووکرگ سویٹا سرکاری ویب سائٹ 1861 روسی سلطنت میں ادارے جیوگرافک میگزین 1861 میں قائم کیے گئے میگزین سینٹ پیٹرزبرگ میں شائع ہونے والے روسی زبان کے میگزین ماہانہ میگزین روس میں شائع ہونے والے سائنس اور ٹیکنالوجی میگزین سوویت یونین میں شائع ہونے والے روس میگزین میں شائع ہوتے ہیں۔