Marianna Martines
ماریانا مارٹائنز، جسے ماریانا وان مارٹینیز بھی کہا جاتا ہے (4 مئی 1744-13 دسمبر 1812)، ویانا، آسٹریا میں مقیم کلاسیکی دور کی ایک کمپوزر، پیانو نواز اور گلوکارہ تھیں، جو موزارٹ اور ہیڈن کو جانتی تھیں۔ پس منظر ماریانا مارٹائنز کے دادا ایک ہسپانوی سپاہی تھے جو نیپلز میں آباد ہو گئے تھے۔ اس کے والد نکولو مارٹائنز وہیں پلے بڑھے اور کچھ عرصے کے لیے بطور سپاہی اپنا کیریئر بنایا۔ بعد میں اس نے اپنا کیریئر تبدیل کیا، ویانا میں پاپل ننسیو یعنی آسٹریا کی سلطنت میں پوپ کے سفارت خانے میں استاد ڈی کیمرا (میجر ڈومو) کے طور پر خدمات انجام دیں۔ سلطنت کی خدمت کے لیے، ماریانا کے بھائی جوزف نے 1774 میں شرافت کا پیٹنٹ حاصل کیا، اس لیے خاندانی کنیت میں "وان"۔ اٹلی میں اپنی جوانی میں، نکولو نے شاعر پیٹرو ٹریپاسسی سے دوستی کی تھی، جو میٹاسٹاسیو کے نام سے لکھتے تھے۔ مؤخر الذکر شہرت میں اس حد تک بڑھ گیا تھا کہ 1730 میں اسے سلطنت کے شاعر انعام یافتہ کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے ویانا بلایا گیا۔ میٹاسٹاسیو اپنی پوری زندگی (تقریبا 1734 سے 1782 تک) مارٹائنز کے خاندان کے ساتھ رہا۔ ان کی موجودگی ماریان کے کیریئر کے لیے اہم ثابت ہوگی۔ مارٹائنز کا خاندان ویانا میں مائیکلرپلاٹز پر ایک بڑی عمارت کے ایک اپارٹمنٹ میں رہتا تھا، "ایک باوقار عمارت جو اب بھی کوہلمارکٹ میں کھڑی ہے"، نام نہاد "الٹس مائیکلرہاؤس"۔ جیسا کہ لفٹوں سے پہلے کے دنوں میں عام تھا، عمارت کے فرش باشندوں کے سماجی طبقے سے مطابقت رکھتے تھے۔ سب سے نچلی منزل پر امیر ایسٹرہیزی خاندان کی شہزادی کے کمرے تھے۔ مارٹائنز کا خاندان تیسری منزل پر تھا۔ درمیانی منزلوں کی ایک اور رہائشی نکولا پورورا تھی، جو ایک معروف اطالوی گلوکاری کی استاد اور کمپوزر تھی۔ سب سے اوپر، ایک ٹھنڈے اور رسے ہوئے اٹاری کمرے میں، ایک جدوجہد کرنے والا نوجوان موسیقار، جوزف ہیڈن رہتا تھا، جو ایک فری لانس موسیقار کے طور پر اپنا راستہ بنانے کی کوشش کر رہا تھا۔ ان تمام لوگوں کی زندگیاں بالآخر جڑی ہوئی، جزوی طور پر ماریانا مارٹائنز کے ذریعے۔ وہ 1744 میں اس گھر میں پیدا ہوئیں۔ اگرچہ انہوں نے اینا کیتھرینا کو بپتسمہ دیا، لیکن انہوں نے اپنا نام ماریانا رکھنے کا انتخاب کیا۔ خاندانی دوست میٹاسٹاسیو نے مارٹن کے بچوں کی پرورش اور کیریئر میں مدد کرنے کو ایک رواج بنا دیا۔ مثال کے طور پر، ایک موقع پر انہوں نے جیوسیپی کو امپیریل لائبریری کے نگران کی حیثیت سے ایک اہم ملازمت حاصل کرنے میں مدد کی۔ ماریانا کے معاملے میں، اس نے اس کی قبل از وقت صلاحیتوں کو جلد محسوس کیا، اور اس طرح اس کی تعلیم، موسیقی اور دوسری چیزوں کی نگرانی کرنے لگا۔ اس نے سب سے پہلے اس کے لیے ہیڈن سے کی بورڈ کے اسباق لینے کا انتظام کیا، جس سے میٹاسٹاسیو کی ملاقات اسی عمارت میں رہنے کے نتیجے میں ہوئی تھی۔ یہ سبق اس وقت شروع ہوئے جب ماریانا سات سال کی تھی، اور دس سال کی عمر تک جاری رہی۔ جب وہ دس سال کی ہو گئی تو ماریانا نے پوررا کے ساتھ گانے کا سبق سیکھنا شروع کیا، جس نے ہیڈن سے بھی ملاقات کی تھی اور اسے اپنے معاون کے طور پر لیا تھا۔ ہیڈن نے ہارپسکارڈ بجایا جبکہ پوررا نے ماریانا کو سکھایا۔ ماریانا کے موسیقی کے اسباق شروع کرنے کے فورا بعد ہی اس نے کمپوزیشن کے لیے پرتیبھا کا مظاہرہ کیا، اس لیے اس نے جوہان ایڈولف ہاس اور شاہی دربار کے کمپوزر جیوسیپی بونو کے ساتھ مزید اسباق شروع کیے۔ میٹاسٹاسیو نے یہ بھی دیکھا کہ ماریانا نے مکمل عام تعلیم حاصل کی، جو اس وقت اس کے سماجی طبقے کی خواتین کے لیے معیاری سمجھی جانے والی تعلیم سے کہیں زیادہ تھی۔ وہ اطالوی اور جرمن دونوں زبانوں کی مقامی بولنے والی تھیں، اور پیڈری مارٹینی کو لکھے گئے ایک سوانح عمری کے خط میں اشارہ کیا گیا تھا کہ انہیں فرانسیسی زبان کی اچھی مہارت حاصل ہے۔ ویانا کا دورہ کرنے والے ماہر موسیقی چارلس برنی نے پایا کہ وہ انگریزی بھی بول سکتی ہیں۔ اداکار اور کمپوزر کے طور پر کیریئر پہلے ہی بچپن میں مارٹائنز امپیریل کورٹ کے سامنے پرفارم کرنے کے لیے کافی اچھی تھیں، جہاں ہیلین ویسلی کے مطابق، انہوں نے "اپنی خوبصورت آواز اور اپنے کی بورڈ بجانے سے توجہ مبذول کروائی"۔ بالغ ماریانا کو اکثر مہارانی ماریا تھیریسا کے سامنے پرفارم کرنے کے لیے کہا جاتا تھا۔ مارٹائنز کے متعدد کام جو انہوں نے کمپوز کیے ہیں وہ سولو آواز کے لیے بنائے گئے ہیں، اور ان کے سوانح نگار (گوڈٹ، ویسلی) قیاس کرتے ہیں کہ ان کاموں کا پہلا گلوکار ان کا موسیقار تھا۔ اگر ایسا ہے تو، وہ اس کی صلاحیت کا مزید ثبوت ہیں، کیونکہ موسیقی "رنگین حصوں کی طرف مائل ہوتی ہے، وسیع وقفوں پر چھلانگ لگاتی ہے اور اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ وہ خود ایک بہترین گلوکارہ رہی ہوگی"۔ (بے ساختہ)۔ مارٹائنز نے اطالوی متون پر متعدد سیکولر کینٹاٹا اور دو اوریٹوریوس لکھے۔ یہ تحریریں، قدرتی طور پر کافی ہیں، ان کے سرپرست میٹاسٹاسیو کا کام۔ زندہ بچ جانے والی کمپوزیشنز میں چار ماس، چھ موٹیٹ، اور کوئر کے لیے تین لیٹانیز شامل ہیں۔ اس نے اطالوی انداز میں لکھا، جیسا کہ ویانا میں ابتدائی کلاسیکی دور کے لیے عام تھا۔ اس کی ہارپسکارڈ پرفارمنس پریکٹس کا موازنہ سی پی ای کے انداز سے کیا گیا۔ باخ۔ مارٹائنز کی کمپوزیشنز کو ان کے زمانے میں خوب سراہا گیا تھا، اور کچھ اسکالرز نے تجویز کیا ہے کہ موزارٹ نے اپنے 1768 ماس، وی۔ 139 کو مارٹائنز کے ماس نمبر کے "کرسٹی" کے بعد بنایا تھا۔ ڈی میجر میں 1۔ مائیکلرکرچے (سینٹ مائیکل چرچ، مارٹائنز کے گھر کے ساتھ) نے 1761 میں اس کے تیسرے اجتماع کی کارکردگی دیکھی۔ اس کا چوتھا ماس 1765 میں مکمل ہوا۔ بعد کی زندگی میں مارٹائنز کا نام اور موسیقی پورے یورپ میں مشہور تھی، اور انہیں 1773 میں بولوگنا کے اکیڈیمیا فلارمونکا میں داخل کیا گیا، جو داخلہ حاصل کرنے والی پہلی خاتون تھیں۔ اس کے اطالوی اوریٹوریو اساکو فگورا ڈیل ریڈینٹور کا پریمیئر ٹونکونسلر-سوسائٹیٹ کے کنسرٹس (17 اور 19 مارچ 1782) میں بڑے پیمانے پر افواج کے ذریعہ کیا گیا تھا، جو ایک دیرینہ سیریز ہے جس میں ہیڈن، موزارٹ، بیتھوون اور ہینڈل کے بڑے پیمانے پر کام بھی پیش کیے گئے تھے۔ صوتی سولوسٹوں میں کیٹیرینا کیولیری اور لڈوگ فشر شامل تھے۔ مارٹائنز اور اس کی بہن، جن میں سے کسی نے بھی کبھی شادی نہیں کی، نے 1782 میں اپنی موت تک اپنے خاندانی دوست میٹاسٹاسیو کی دیکھ بھال کی۔ میٹاسٹاسیو نے اپنی جائیداد مارٹائنز کے خاندان کے لیے چھوڑ دی۔ ماریانا کو 20,000 فلورین، میٹاسٹاسیو کا ہارپسکارڈ، اور ان کی موسیقی کی لائبریری ملی۔ ماریانا اور اس کی بہن نے اپنے گھر پر موسیقی کی سیروں کی میزبانی کی۔ ان ہفتہ وار موسیقی کی تقریبات نے بہت سے ممتاز مہمانوں کو اپنی طرف متوجہ کیا، جن میں ہیڈن اور آئرش ٹینر مائیکل کیلی شامل تھے۔ موزارٹ بھی سواریوں میں اکثر مہمان تھے اور انہوں نے ماریان کے ساتھ پرفارم کرنے کے لیے چار ہاتھ والے پیانو سوناٹا ترتیب دیے۔ اگرچہ وہ ایک فعال اور انتہائی ماہر اداکار اور کمپوزر تھیں لیکن انہوں نے کبھی بھی کسی مقرر کردہ عہدے کی تلاش نہیں کی۔ اپنے سماجی طبقے کی عورت کے لیے اس طرح کی ملازمت تلاش کرنا ناقابل قبول ہوتا۔ اس کی آخری معروف عوامی پیشی 23 مارچ 1808 کو ہوئی تھی، جس میں موسیقار کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے سیلیری کے زیر اہتمام ہیڈن کے اوریٹوریو ڈائی شوپفنگ کی پرفارمنس میں شرکت کی گئی تھی۔ 13 دسمبر 1812 کو ان کا انتقال ہوا اور انہیں سینٹ مارکس کے قبرستان میں دفنایا گیا۔ زندہ بچ جانے والے کاموں کی فہرست 2 اوریٹوریوس ؛ 4 ماس ؛ 6 موٹیٹس ؛ زبور کینٹاس ؛ سیکولر کینٹاس ؛ 3 کی بورڈ سوناٹا، 3 کی بورڈ کنسرٹو ؛ اور 1 سمفنی۔ حالیہ برسوں میں ان کے کئی ٹکڑے شائع ہوئے ہیں۔ تین کی بورڈ سوناٹا (ای میجر، جی میجر اور اے میجر میں) ہلڈیگارڈ پبلشنگ کے ذریعے دستیاب ہیں۔ بہت سے کام فیور-ورلاگ کے ذریعے بھی دستیاب ہیں، جو ایک جرمن ناشر ہے جو خواتین موسیقاروں کے کاموں میں مہارت رکھتی ہے۔ وہ بہت سی ابتدائی اشاعتیں پیش کرتے ہیں، جن میں شامل ہیں: اے میں کی بورڈ کنسرٹو ؛ سولی، کوئر اور آرکسٹرا کے لیے ڈکشٹ ڈومینس ؛ ایگزٹو اسرائیل ڈی ایجپٹو میں، سولی کے لیے زبور، کوئر اور آرکسٹرا ؛ ایس اے ٹی بی کوئر اور آرکسٹرا کے لیے لاؤڈیٹ پوری ڈومینم، زبور 112 ؛ فورتھ ماس۔ ڈسکوگرافی ماریانا مارٹائنز: زبور کینٹاس۔ ایلکے ماسچا بلینکن برگ، کوچ شوان بی 000001 ایس او کے، 1995۔ کمپیکٹ ڈسک۔ ماریانا مارٹائنز: "میں پہلی بار محبت کرتی ہوں۔" کنسرٹ اور کینٹاس۔ نیوریا ریال، ڈی ایچ ایم 2011 کمپیکٹ ڈسک۔ 18 ویں صدی کی خواتین کمپوزرز پر انتخاب۔ باربرا ہارباچ، فورٹی پیانو۔ گیسپارو ریکارڈز: B000025YJJ، 1995۔ کمپیکٹ ڈسک۔ ہیڈن، مارٹائنز اور اوینبرگر پر۔ مونیکا جیک لیوریٹ، فورٹی پیانو۔ ٹائٹینک، B000001I7X، 1993۔ کمپیکٹ ڈسک۔ خواتین موسیقاروں اور ان کی زندگیوں میں مردوں پر۔ لین ریس، فلیور ڈی سن، B0000479BH، 2000۔ کمپیکٹ ڈسک۔ ہسپانوی پیانو کنسرٹوز پر۔ اے میجر، میلانیا میسٹرے، کنڈکٹر اور پیانو میں پیانو اور آرکسٹرا کے لیے کنسرٹ۔ ہینسلر، سی ڈی ایچ سی 2016، 2021۔ کمپیکٹ ڈسک۔ نوٹ حوالہ جات گوڈٹ، ارونگ، "ماریانا ان اٹلی: دی انٹرنیشنل ریپوٹیشن آف ماریانا مارٹائنز"، دی جرنل آف میوزکولوجی، جلد۔ بارہویں/4، 1995، پی پی۔ 538-561۔ گوڈٹ، ارونگ، "ماریانا ان ویانا: اے مارٹائنز کرونولوجی"، دی جرنل آف میوزکولوجی، جلد۔ XVI/1، 1998، پی پی۔ 136-58۔ گوڈٹ، ارونگ (جان اے۔ رائس، ایڈ۔ )، ماریانا مارٹائنز: موزارٹ اور ہیڈن کے ویانا میں ایک خاتون کمپوزر (روچیسٹر، NY، یونیورسٹی آف روچیسٹر پریس، 2010) (موسیقی میں ایسٹ مین اسٹڈیز)۔ ہیرر، انجبرگ، "مارٹائنز، ماریانا وان"، ڈائی میوزک ان گیسچیچٹے اینڈ گیگنورٹ، (کاسل: بیرنریٹر، 2004)، پرسنینٹیل جلد۔ 11، 1188-89۔ جیکسن، باربرا گاروے۔ "سترہویں اور اٹھارہویں صدی کی میوزیکل خواتین"۔ خواتین اور موسیقی میں: ایک تاریخ، ایڈ۔ کیرن پینڈل، 54-94۔ بلومنگٹن: انڈیانا یونیورسٹی پریس، 1991۔ نیولز-بیٹس، کیرول، ایڈ۔ موسیقی میں خواتین۔ بوسٹن: نارتھ ایسٹرن یونیورسٹی پریس، 1996۔ پینڈل، کیرن۔ "ماریان وان مارٹنیز۔" ان ہسٹوریکل انتھولوجی آف میوزک بائی ویمن، ایڈ۔ جیمز برسکو، 88-89۔ بلومنگٹن: انڈیانا یونیورسٹی پریس، 1987۔ پوہل، کارل فرڈینینڈ (1871) ڈینکس کرافٹ اوس اینلاس ڈیس ہنڈرٹ-جارجین بیسٹینز ڈیر ٹونکونسٹلر-سوسائٹی، ان جنوری 1862 ری آرگنائزیشنز آلز "ہیڈن"، وٹوین اینڈ ویسن-ورسورگنگس-ویرین ڈیر ٹونکونسٹلر ان وین۔ ویانا۔ بری طرح سے، ہیلین۔ "مارٹنیز، ماریان وان"، گروو میوزک آن لائن ایڈیشن۔ ایل میسی (رسائی 27 جنوری 2007) بیرونی روابط عالمی سوانح عمری کی ماریان مارٹنیز سوانح عمری انسائیکلوپیڈیا آسٹریا کے کلاسیکی دور کے موسیقار آسٹریا کی خواتین موسیقاروں کے شاگرد جوزف ہیڈن کے طلباء نیکولا کے پوپورا کے طلباء میٹاسٹاسیو 1744 کی پیدائش 1812 کی موت ہسپانوی نسل کے آسٹریا کے لوگ آسٹریا کی کلاسیکی پیانو نواز آسٹریا کی خواتین پیانو نواز 18 ویں صدی کی آسٹریا کی خواتین گلوکارہ 18 ویں صدی کی کی بورڈ موسیقار ویانا 19 ویں صدی کی خواتین موسیقار 19 ویں صدی کی خواتین پیانو ساز