Malcolm X: A Life of Reinvention
میلکم ایکس: اے لائف آف ری انوینشن میلکم ایکس کی سوانح عمری ہے جو امریکی مورخ میننگ ماربل نے لکھی ہے۔ اس نے تاریخ کے لیے 2012 کا پلٹزر انعام جیتا۔ Pulitzer.org نے اسے "امریکی تاریخ کے سب سے اہم افریقی امریکیوں میں سے ایک کی افسانوی زندگی اور اشتعال انگیز نظریات کی کھوج کے طور پر بیان کیا، ایک ایسا کام جو حقیقت کو افسانے سے الگ کرتا ہے اور بہادری اور المناک کو ملاتا ہے۔" کتاب میں، ماربل نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ میلکم ایکس نے اپنے ابتدائی مجرمانہ کیریئر کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا، اور ایک سفید فام تاجر کے ساتھ ہم جنس پرست تعلقات میں مصروف رہا۔ وہ یہ بھی نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ میلکم ایکس کے کچھ قاتل اب بھی زندہ ہیں اور ان پر کبھی فرد جرم عائد نہیں کی گئی۔ استقبالیہ میلکم ایکس: اے لائف آف ری انوینشن کو نیشنل بک ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور دی نیویارک ٹائمز نے اسے 2011 کی 10 بہترین کتابوں میں شامل کیا۔ یہ امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کی طرف سے بہترین بالغ نان فکشن کے لیے پیش کردہ افتتاحی اینڈریو کارنیگی میڈل فار ایکسی لینس ان نان فکشن (2012) کے لیے نامزد تین افراد میں سے ایک تھا۔ اسے 2012 میں تاریخ کے لیے پلٹزر انعام سے نوازا گیا۔ اپریل 2011 تک یہ کتاب Amazon.com کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست کی سرفہرست دس کتابوں میں شامل تھی۔ وائکنگ کے مطابق، پرنٹ رن اصل 46,000 سے بڑھ کر 70,000 ہو گیا تھا۔ ایک ادبی نقاد، ہنری لوئس گیٹس جونیئر نے اس کتاب کی تعریف کی اور کہا کہ "میننگ ماربل نے اس اشتعال انگیز طور پر غلط انداز میں پیش کی گئی شخصیت کی حتمی سوانح عمری لکھی ہے۔ انہوں نے بے شمار تاریخی ریکارڈ بنائے ہیں تاکہ جو کچھ موجود ہے اسے سامنے لایا جا سکے، نہ کہ جو تصور کیا گیا ہے۔ " افریقی امریکن ریویو میں کتاب کے جائزے "میلکم ایکس: اے لائف آف ری انوینشن بائی میننگ ماربل" کے مصنف ہیوسٹن اے بیکر، جونیئر نے لکھا ہے کہ یہ کتاب "خود کو ناقدین کے ایک لشکر کے محاصرے میں بھی پا رہی ہے جو خود کو میلکم ایکس اور اس کی" مشہور شخصیت "کے ساتھ" جڑے ہوئے "مداح اور شاگرد سمجھتے ہیں۔ دی جوڈس فیکٹر: دی پلاٹ ٹو کل میلکم ایکس کے مصنف کارل ایونز نے ماربل کی کتاب کو "نفرت انگیز" قرار دیا اور کہا کہ "یہ بے بنیاد اور منطقی غلط فہمی کا ایک گھڑسوار ہے، اور بڑی حد تک اس موضوع پر پچھلے کاموں سے دوبارہ ایجاد کیا گیا ہے"۔ ایک آن لائن میگزین، دی روٹ نے ایوانز کا جائزہ شائع کرنے سے انکار کر دیا۔ دی روٹ کے ایڈیٹر ان چیف گیٹس نے کہا کہ ایوانز کے جائزے کو مسترد کرنے میں ان کا کوئی کردار نہیں ہے۔ دی واشنگٹن پوسٹ کے ڈیوڈ مونٹگمری نے کہا کہ "زیادہ تر جائزے ایونز کے مقابلے میں کہیں زیادہ مثبت رہے ہیں"۔ مصنف اور صحافی ہرب بوئڈ نے کہا کہ انہیں کتاب میں 25 اہم غلطیاں نظر آئیں، جن میں سے کچھ کو انہوں نے "بالکل سنگین" قرار دیا۔ ماربل کے بیان کو جیرڈ بال اور ٹوڈ سٹیون بروس کی کتاب اے لائی آف ری انوینشن: کریکٹنگ میننگ ماربل کے میلکم ایکس میں بھی چیلنج کیا گیا ہے۔ بال نے کہا ہے کہ ماربل کی کتاب "ایک کارپوریٹ پروڈکٹ ہے، تجارت کے لیے ایک سادہ شے ہے، لیکن پیسے سے زیادہ کے لیے ؛ یہ تاریخ پر، بنیاد پرست سیاست پر، تاریخی اور ثقافتی یادداشت پر، انقلاب کے خیال پر احتیاط سے تعمیر شدہ نظریاتی حملہ ہے۔" شکاگو یونیورسٹی کے پروفیسر مائیکل ڈاسن نے ماربل کی سوانح عمری کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ ماربل نے "سیاہ فام اور ترقی پسند سیاست کا سامنا کرنے والے کچھ اہم مرکزی سوالات پر قطعی طور پر توجہ مرکوز کی تھی۔" نیشن آف اسلام کے سابق وزیر لن ووڈ ایکس کیتھکارٹ نے ماربل کی اسٹیٹ، کولمبیا یونیورسٹی، اور وائکنگ پریس کے خلاف 50 ملین ڈالر کا مقدمہ شروع کیا، ماربل کی تجاویز کے نتیجے میں کہ کیتھکارٹ میلکم ایکس کے قتل میں ملوث تھا۔ کتاب میں ماربل نے اپنا نام "لنورڈ" غلط لکھا۔ میلکم ایکس کی بیٹیوں الیاسہ اور مالاک شباز نے کتاب کی اس دلیل پر تنقید کی کہ میلکم ایکس اور بیٹی شباز کے درمیان شادی میں ممکنہ بے ایمانی اور تناؤ تھا۔ الیاسہ نے کہا کہ یہ شادی "یقینی طور پر وفادار اور وقف تھی کیونکہ میرے والد بے عیب دیانت دار آدمی تھے، اور مجھے لگتا ہے کہ زیادہ تر لوگ، اگر وہ کسی بھی چیز پر واضح نہیں ہیں، تو وہ واضح ہیں کہ وہ اخلاقی اور اخلاقی تھا اور بے عیب کردار تھا"۔ تنقید کے جواب میں، بوائس واٹکنز نے دی ٹینیسی ٹریبیون میں لکھا کہ "حقیقت یہ ہے کہ ایک شخص آپ کا سب سے بڑا ہیرو ہے اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ان پر تنقید نہیں کی جا سکتی" اور میلکم ایکس کی بیٹیوں کی تنقید کے بارے میں انہوں نے لکھا کہ ان کا جواب "فطری ہے، اس لیے کہ امریکہ کی ہر چھوٹی لڑکی یہ ماننا چاہتی ہے کہ اس کے والد کوئی غلط کام نہیں کر سکتے۔" ایڈیشن یہ کتاب ہارڈ کور، پیپر بیک، آڈیو بک اور مختلف ای بک فارمیٹس میں شائع ہوئی تھی۔ ٹیلی ویژن سیریز اگست 2017 میں، دی ہالی ووڈ رپورٹر اور ڈیڈ لائن ہالی ووڈ نے اطلاع دی کہ آزاد اسٹوڈیو کریٹیکل کنٹینٹ مصنف ڈیوڈ میتھیوز کے ساتھ میلکم ایکس: اے لائف آف ری انوینشن پر مبنی ایک ٹیلی ویژن سیریز تیار کر رہا ہے۔ پروفیسر لیتھ مولنگز، میننگ ماربل کی اہلیہ، جنہوں نے میلکم ایکس لکھا تھا، ان لوگوں میں شامل تھے جن کی شناخت اس منصوبے کے مشیر کے طور پر کی گئی تھی۔ حوالہ جات بیکر، ہیوسٹن اے۔ "میلکم ایکس: اے لائف آف ری انوینشن بذریعہ میننگ ماربل (جائزہ)"۔ افریقی امریکی جائزہ ()، 2012، جلد 45، بہار/موسم گرما 2012، شمارہ 1، پی پی۔ 239-244،۔ مزید پڑھنے کے لیے نوٹ بیرونی روابط پلٹزر صفحہ میلکم ایکس: اس لیجنڈ کے پیچھے کون تھا؟ ۔ الجزیرہ انگریزی، اپریل 2011 (ویڈیو، 25 منٹ۔) - رض خان نے 3 اسکالرز کے ساتھ کتاب پر تبادلہ خیال کیا 2011 کی غیر افسانوی کتابیں 21 ویں صدی کی تاریخ کی کتابیں تاریخ جیتنے والے کاموں کے لیے پلٹزر انعام میلکم ایکس کے بارے میں افریقی نژاد امریکی لوگوں کے بارے میں سوانح عمری وائکنگ پریس کی کتابیں