I Guess I'll Have to Change My Plan
"مجھے لگتا ہے کہ مجھے اپنا منصوبہ تبدیل کرنا پڑے گا" 1929 میں شائع ہونے والا ایک مقبول گانا ہے، جس میں آرتھر شوارٹز کی موسیقی اور ہاورڈ ڈائیٹز کے بول ہیں۔ کیمپ کا گانا یہ اصل میں سمر کیمپ کا گانا تھا جس کا عنوان تھا "آئی لو ٹو لائی اویک ان بیڈ"، جس میں شوارٹز کی موسیقی لورینز ہارٹ کے بول پر ترتیب دی گئی تھی۔ دونوں نوجوانوں نے ایڈیرونڈیکس میں برینٹ لیک کیمپ میں کام کیا۔ شوارٹز بطور میوزک کونسلر اور ہارٹ کیمپ کی اسٹیج پروڈکشن کے ڈائریکٹر تھے۔ اصل بول اس طرح تھے: دی لٹل شو دی بیلڈ، ہاورڈ ڈائیٹز کے نئے دھنوں کے ساتھ، کلفٹن ویب نے 1929 کے براڈوے ریویو دی لٹل شو میں متعارف کرایا تھا۔ سفید ٹائی اور دم میں ملبوس، ویب نے یہ جان کر اپنی حیران کن مایوسی کے بارے میں گایا کہ جس عورت کی وہ دور سے پوجا کرتا تھا وہ شادی شدہ تھی۔ اسے سب ٹائٹل "دی بلیو پاجاما سونگ" دیا گیا تھا کیونکہ دوسری بازگشت میں ایک مشاورتی لائن تھی: "مجھے لگتا ہے کہ مجھے اپنا منصوبہ تبدیل کرنا پڑے گا/مجھے احساس ہونا چاہیے تھا کہ کوئی اور آدمی ہوگا/میں نے وہ نیلے پاجاما کیوں خریدے/بڑا معاملہ شروع ہونے سے پہلے؟" پورا گانا پانچ حصوں میں تھا-آیت 1، ریفرین 1، ریفرین 2، آیت 2 اور ریفرین 3۔ فلموں میں استعمال یہ گانا مشہور طور پر فریڈ آسٹائر اور جیک بوکینن نے 1953 کی میوزیکل فلم، دی بینڈ ویگن میں پیش کیا تھا۔ سفید ٹائی اینڈ ٹیلز اور ٹاپ ٹوپیاں پہنے اور ڈنڈوں پر جھکتے ہوئے، مرد یکجا گاتے تھے گویا وہ مقابلہ کرنے والے دعویدار تھے جنہیں ایک ہی عورت نے مسترد کر دیا تھا۔ انہوں نے گانے کی پہلی بازگشت اور ایک صاف ستھرا دوسرا بازگشت گایا، اور پھر ایک آلہ ساز بازگشت پر رقص کیا۔ یہ دھن افتتاحی تھیم تھی اور 1932 میں ولیم پاول کی فلم لائر مین میں بار بار استعمال کی گئی تھی۔ اسے 1946 کی فلم دی بگ سلیپ میں اتفاقی موسیقی کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ رے ہینڈورف کی میوزیکل ڈائریکشن کے تحت، دھن کے مختصر ٹکڑے جان کرافورڈ کی فلم 'گڈ بائی مائی فینسی' کے بیک گراؤنڈ میوزک اسکور میں سنے جا سکتے ہیں، جس کا ایک سست، تقریبا مکمل ورژن شروع سے تقریبا 40 منٹ تک چلایا گیا۔ یہ گانا مارشا میسن اور کرسٹی میک نیکول نے 1981 میں نیل سائمن کی مزاحیہ ڈرامہ فلم اونلی وین آئی لاف (سائمن کے براڈوے ڈرامے دی جنجر بریڈ لیڈی کا موشن پکچر ورژن) میں گایا تھا۔ ریکارڈنگ یہ گانا ایک پاپ معیار بن گیا ہے، جسے بہت سے فنکاروں نے ریکارڈ کیا ہے: روڈی ویلی اور ان کے کنیکٹیکٹ یانکیز-یہ 1932 میں ایک بڑی ہٹ تھی۔ گائے لومبارڈو اور ان کے شاہی کینیڈین-17 اگست 1932 کو برنزوک ریکارڈز کے لیے ریکارڈ کیے گئے (کیٹلاگ 6363)۔ یہ بھی دن کے چارٹ تک پہنچ گیا۔ لیٹن اینڈ جانسٹون (1933)۔ بنگ کروسبی نے یہ گانا 1954 میں اپنے ریڈیو شو میں استعمال کے لیے ریکارڈ کیا اور بعد میں اسے 2009 میں موزیک ریکارڈز (کیٹلاگ ایم ڈی 7-245) کے جاری کردہ باکس سیٹ دی بنگ کروسبی سی بی ایس ریڈیو ریکارڈنگز (1954-56) میں شامل کیا گیا۔ لیسٹر ینگ-دی جاز جائنٹس '56 (1956) جے پی مورگن-ان کے البم جے پی مورگن (1956) میں شامل۔ فرینک سناترا-ایک سوئنگنگ افیئر! (1957) جولی لندن-جولی اس کا نام ہے، جلد دوم (وہ "سیاہ پاجامے" کے بارے میں گاتی ہے)۔ (1958) پٹی پیج-ان کے البم پٹی پیج-دی ویسٹ سائیڈ (1958) کے لیے۔ ٹونی بینیٹ-بیسی سوئنگز، بینیٹ سنگز (1959) انتھونی نیولی-اپنے البم لو از اے ناؤ اینڈ تھین تھنگ (1960) میں شامل۔ بوبی ڈیرن-اپنے البم لو سوئنگز (1961) کے اسٹار کے لیے ریکارڈ کیا گیا-اپنے البم بیک ٹو دی روٹس (1975) کے لیے۔ اسٹیسی کینٹ-لیٹ یور سیلف گو: سلیبریٹنگ فریڈ آسٹائر (2000) سیٹھ میک فارلن-کوئی بھی کبھی آپ کو نہیں بتاتا (2015) باب ڈیلن-ٹرپلکیٹ (2017) حوالہ جات گانے موسیقی کے ساتھ آرتھر شوارٹز کے گانوں کے بول ہاورڈ ڈائیٹز کے 1929 کے گانوں کے ساتھ