Illegally Yours
غیر قانونی طور پر آپ کی 1988 کی امریکی مزاحیہ فلم ہے جو سینٹ آگسٹین، فلوریڈا میں ترتیب دی گئی ہے جہاں مزاحیہ حادثات کا ایک سلسلہ ہوتا ہے جس میں ایک بلیک میلر، ایک لاش، ایک مجرمانہ آڈیو ٹیپ، ایک معصوم عورت جو غلطی سے ٹیپ اٹھاتی ہے، اور نوعمر بلیک میل متاثرین کا ایک جوڑا شامل ہوتا ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری پیٹر بوگڈانوویچ نے کی تھی جس میں روب لو نے رچرڈ ڈائس کا کردار ادا کیا تھا، جو کالج چھوڑنے والا تھا جو اپنی اداکاری کو اکٹھا کرنے کے لیے گھر واپس آیا تھا۔ فلم کا تھیم گانا جانی کیش نے پیش کیا تھا۔ یہ فلم تنقیدی اور تجارتی طور پر ناکام رہی۔ بوگڈانوویچ خود اس فلم کو اپنی بدترین فلموں میں سے ایک سمجھتے ہیں۔ ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا، "میں مثبت نہیں ہوں، لیکن یہ صرف تین سال قبل ماسک کی شوٹنگ کے دوران ان تمام اسٹوڈیو ایگزیکٹوز کے برے رخ پر آنے کے لیے میری تپسیا ہو سکتی ہے۔" کاسٹ پروڈکشن بوگڈانوویچ سنیچر اتوار پیر کو صوفیہ لورین اور مارسیلو ماسٹریوانی کی ہدایت کاری کرنے والے تھے لیکن فلم میں تاخیر ہوئی اس لیے انہوں نے اس کے بجائے ایسا کیا۔ 1985 میں دیوالیہ ہونے کا اعلان کرنے والے بوگڈانوویچ نے کہا، "میں نے یہ صرف اس لیے کیا کیونکہ مجھے کچھ پیسوں کی ضرورت تھی۔" یہ فلم روب لو کے لیے رفتار میں تبدیلی تھی، جس کی اس وقت اباوٹ لاسٹ نائٹ کی کامیابی کی وجہ سے بہت زیادہ مانگ تھی۔ لو نے بوگڈانوویچ کی فلموں کی تعریف کی اور امید ظاہر کی کہ یہ فلم ان کے لیے کیا کام کرے گی۔ ریان او نیل کے لیے کیا۔ بوگڈانوویچ کا کہنا ہے کہ انہوں نے لو کو عینک پہننے کی ترغیب دی جیسا کہ اداکار نے حقیقی زندگی میں کیا تھا۔ بوگڈانوویچ نے لوو دی آوفل ٹروتھ اور برینگ اپ بیبی کو دکھایا تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ وہ کیا چاہتا ہے۔ لو نے محسوس کیا کہ فلم میں ایک نام کے شریک اداکار کی ضرورت ہے لیکن بوگڈانوویچ نے اصرار کیا کہ وہ اپنے پرانے دوست اور ساتھی کولین کیمپ کو استعمال کریں۔ لو کا کہنا ہے کہ بوگڈانوویچ نے اسکرپٹ کو دوبارہ لکھنے پر اصرار کیا، جس کی وجہ سے اداکار بے چین ہو گئے کیونکہ انہیں اصل اسکرپٹ پسند آیا تھا۔ دوبارہ تحریر کے کچھ حصے میں ایل۔ بی۔ سٹریٹن کے ذریعے ادا کیے جانے والے کردار کو شامل کرنا شامل تھا۔ ایل۔ بی۔ سٹریٹن لوئس سٹریٹن تھی، جو ڈوروتھی سٹریٹن کی بہن تھی جس نے بوگڈانوویچ کو ڈیٹ کیا تھا۔ لوئس سٹریٹن اور بوگڈانوویچ بعد میں شادی کریں گے۔ لو نے کہا کہ وہ ان تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ چلے کیونکہ وہ "پیٹر سے محبت کرتے تھے" حالانکہ بالآخر انہوں نے محسوس کیا کہ "ہر فنکار اپنے نقطہ نظر کا تعاقب ایک اندھے گلی میں کر سکتا ہے۔ اور غیر قانونی طور پر آپ پر اس نے ایسا ہی کیا۔ " فلم بندی جنوری 1987 میں شروع ہوئی اور اپریل تک جاری رہی۔ بوگڈانوویچ کہتے ہیں، "موسم کے مسلسل مسائل تھے۔" "ہم شمالی فلوریڈا میں دو مختلف موسمی محاذوں کے تحت شوٹنگ کر رہے تھے۔ موسم گرما میں ریلیز کے لیے فلم کو وقت پر مکمل کرنے کا دباؤ بھی تھا-کچھ ایسا جو کرنا زیادہ سے زیادہ مشکل ہوتا گیا۔ " فلم پر کام کرنے والے پیٹ میک اینلٹی نے یاد کیا کہ "عملے نے عملی طور پر بغاوت کی تھی"۔ استقبالیہ فلم اصل میں 31 جولائی 1987 کو ریلیز ہونے والی تھی۔ تاہم، ایک ٹیسٹ اسکریننگ کے دوران، مبینہ طور پر آدھے سامعین واک آؤٹ کر گئے اور ریلیز کی تاریخ مئی 1988 تک پیچھے دھکیل دی گئی۔ ایسوسی ایٹ پروڈیوسر پیگی رابرٹسن نے کہا، "ہمیں معلوم ہوا کہ فلم تیار نہیں ہے۔ پیٹر کو معلوم تھا کہ کیا کمی ہے اور اس نے اس کے لیے ایڈجسٹ کیا تھا، لیکن سامعین نے ایسا نہیں کیا۔ پیٹر نے [جولائی کی ریلیز کی تاریخ بنانے کی] کوشش کی لیکن یہ اتنا تیز ہو گیا، 'کیا آپ اسے جلدی چاہتے ہیں یا آپ اسے اچھا چاہتے ہیں؟' ہم نے ابھی اپریل میں فلم بندی مکمل کی تھی، اس لیے مجھے نہیں لگتا کہ جب یہ کامیاب نہ ہوئی تو کسی کو حیرت ہوئی۔ " ڈی ای جی کے ایک ترجمان نے کہا، "اس نے ہمیں بتایا کہ وہاں ایک فلم ہے اور جس سامعین کو ہم نشانہ بنا رہے تھے (18 سے 25 سال کی خواتین) وہ جواب دے رہے تھے۔ یہی وجہ ہے کہ ہم اب اپنا وقت لے رہے ہیں۔ یہ صرف ایک اور پروگرامر نہیں ہے۔ " ڈی لارنٹس گروپ مالی پریشانیوں میں پھنس گیا اور ریلیز کی تاریخ میں تاخیر ہوتی رہی۔ اس نے پروڈیوسر کی دیگر فلموں کو بھی متاثر کیا۔ بوگڈانوویچ نے کہا، "تمام فلمیں اس وقت تک لمبے عرصے میں ہیں جب تک کہ [گروپ کے مسائل] حل نہیں ہو جاتے۔" "اس میں بہت وقت لگتا ہے کیونکہ اس میں بہت سے بینک اور مختلف لوگ شامل ہیں، لیکن مجھے ڈی ای جی کی طرف سے یقین دلایا گیا ہے کہ یہ یا تو ان کے ذریعے یا کسی اور ڈسٹری بیوٹر کے ذریعے سامنے آئے گا۔ ڈینو کے لیے یہ ایک مشکل سفر رہا ہے۔ اس کی قسمت مشکل سے گزری ہے۔ " انہوں نے کہا، "ہم نے یہ تصویر بچوں کو دکھائی اور وہ چیخ رہے تھے۔" "ناقدین کا کہنا ہے کہ 'بوگڈانوویچ یہ سکریو بال کامیڈی کی روایت میں کر رہے ہیں' کیونکہ یہ وہی ہے اور وہ اسے کہنے میں پھنس گئے ہیں۔ لیکن بچے صرف یہ دیکھتے ہیں کہ [روب لو] نیچے گر رہا ہے، اور اس کے بارے میں ایک جوش و خروش ہے کیونکہ انہوں نے اسے پہلے نہیں دیکھا ہے۔ " بوگڈانوویچ نے کہا کہ انہیں اس فلم سے "بہت امیدیں تھیں" لیکن ڈینو ڈی لورینٹیس نے اسے مکمل طور پر دوبارہ کاٹ دیا۔ یہ فلم مالی اور تنقیدی طور پر ناکام رہی۔ بوگڈانوویچ نے بعد میں اسے "خوفناک" قرار دیا۔ میں اس کا ذکر کرنا بھی پسند نہیں کرتا۔ " سڑے ہوئے ٹماٹر پر فلم کو 5 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 0 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے۔ ورائٹی نے اسے "سکرو بال کامیڈی میں ایک شرمناک طور پر غیر مضحکہ خیز کوشش قرار دیا، جس نے پروڈیوسر-ڈائریکٹر پیٹر بوگڈانوویچ اور ان کے مسکاسٹ اسٹار روب لو کے لیے کیریئر کی کمی کو نشان زد کیا۔" حوالہ جات بیرونی روابط 1988 کی فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں فلوریڈا میں ترتیب دی گئی فلمیں 1988 کی مزاحیہ فلمیں پیٹر بوگڈانوویچ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں امریکی مزاحیہ فلمیں یونائیٹڈ آرٹسٹ فلمیں ڈی لورینٹیس انٹرٹینمنٹ گروپ فلمیں 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں