A Darkness More Than Night
اے ڈارکنیس مور ڈین نائٹ امریکی جرائم کے مصنف مائیکل کونلی کا دسواں ناول ہے۔ یہ لاس اینجلس کے جاسوس ہیرونمس "ہیری" بوش کی خاصیت والا ساتواں ناول ہے، اور دوسرا ایف بی آئی کے پروفائلر ٹیری میک کالیب کی خصوصیت والا ہے، جس میں رپورٹر جیک میک ایوائے (شاعر) بھی معاون کردار میں نظر آئے ہیں۔ ٹیری میک کالیب اور گریسیلا ریورز نے شادی کی ہے اور ان کی ایک نوزائیدہ بیٹی ہے جس کا نام سییلو ہے، اور میک کالیب کا ماہی گیری کا چارٹر کاروبار کاتالینا جزیرے پر کل وقتی طور پر چل رہا ہے۔ بہر حال، شیرف کے نائب جے ونسٹن میک کالیب کے پاس ایڈورڈ گن نامی ایک مشتبہ شخص کے رسمی قتل سے متعلق ایک فائل لاتے ہیں، اور میک کالیب سے اس پر ایک نظر ڈالنے کو کہتے ہیں، کیونکہ پولیس کو کہیں نہیں ملا ہے۔ جیسا کہ میک کالیب سراغ کا تجزیہ کرتا ہے، ایسا لگتا ہے کہ وہ سیدھے ہیری بوش کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جسے میک کالیب اپنی ریٹائرمنٹ سے پہلے کی تحقیقات سے جانتا ہے۔ Bosch فی الحال ایک علیحدہ ہائی پروفائل قتل کیس میں کلیدی گواہ ہے جس میں فلم ڈائریکٹر ڈیوڈ اسٹوری شامل ہیں، جو کسی نہ کسی جنسی تعلقات کے دوران ایک اداکارہ کے قتل اور آٹویروٹک دم گھٹنے کی طرح نظر آنے کے لیے اس کی موت کا مقدمہ چل رہا ہے۔ مصنف/رپورٹر جیک میک ایوائے، جنہوں نے دی پوئٹ لکھی تھی، اس کیس کی کوریج کر رہے ہیں۔ میک کالیب کے پولیس کو قتل میں بوش کے ممکنہ ملوث ہونے کے بارے میں خبردار کرنے کے بعد، بوش خود کاتالینا کے پاس جاتا ہے تاکہ میک کالیب کے کام کو چیلنج کرے اور اس سے شواہد کی دوبارہ جانچ کرنے کو کہے۔ میک کالیب کو ملنے والے پارکنگ ٹکٹ کی بنیاد پر، وہ یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ شاید شاش کو اسٹوری نے عدالتی مقدمے میں اپنے شواہد کو بدنام کرنے کے لیے ترتیب دیا تھا، لیکن یہ ثابت کرنے میں کلیدی ثبوت پوسٹ آفس کی نگرانی کی ٹیپ ہے جو مٹانے کے عمل میں تھی، اور جس سے کچھ بھی قابل استعمال بازیافت نہیں کیا جا سکتا۔ اس کے باوجود، بوش اور میک کالیب دکھاوا کرتے ہیں کہ انہوں نے ٹیپ سے کچھ برآمد کیا ہے۔ اس سے روڈی ٹافیرو، گن کا اصل قاتل اور ایک سابق پولیس والا جس نے اسٹوری کی سیکیورٹی سنبھالی تھی، میک کالیب کو نشانہ بنانے اور تقریبا قتل کرنے کا اشارہ کرتا ہے۔ بوش میک کالیب کو بچاتا ہے اور روڈی کو پکڑ لیتا ہے، جب کہ اس عمل میں روڈی کے چھوٹے بھائی جیسی کو قتل کر دیتا ہے۔ اپنے بھائی کی موت میں مجرمانہ قتل کا الزام نہ لگانے کے بدلے میں، روڈی بوش کے فریم میں اسٹوری کو ملوث کرنے والے شواہد پیش کرتا ہے، اور اسٹوری ایک التجا سودا میں قتل کا اعتراف کرنے پر راضی ہو جاتا ہے جسے صرف میک ایوائے (جسے بوش سے ٹپ ملی تھی) نے دیکھا تھا۔ نامہ نگاروں کے درمیان۔ تاہم، میک کالیب کو احساس ہوتا ہے کہ بوش اسے بچانے کے لیے آس پاس تھا کیونکہ بوش کو ممکنہ فریم کی تمام تفصیلات معلوم تھیں، جس کے بارے میں بوش نے میک کالیب سے جھوٹ بولا تھا، اور اس کے نتیجے میں میک کالیب نے بوش کے ساتھ کسی بھی نئے تعلقات کو توڑ دیا۔ بوش پھر ایک نئی شروعات کے منصوبے میں خود کو "بپتسمہ" دیتا ہے۔ ٹی وی موافقت اے ڈارکنیس مور دین نائٹ کے واقعات کو بوش کے تیسرے سیزن کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ گن کے قتل کے غیر سرکاری تفتیش کار کے طور پر میک کالیب کا کردار جیری ایڈگر کے ذریعے ادا کیا گیا ہے، جو ایل اے پی ڈی کے جاسوس جمی رابرٹسن اور رونڈیل پیئرس کے ذریعے کی جانے والی سرکاری تحقیقات کی حمایت کر رہے ہیں۔ کم اہم بات یہ ہے کہ ڈیوڈ اسٹوری کا نام بدل کر اینڈریو ہالینڈ کر دیا گیا ہے، جبکہ پراسیکیوٹر جینس لینگویزر ڈپٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی انیتا بینیٹیز بن جاتی ہیں، جن سے بوش ڈیٹنگ کر رہا ہے۔ کہانی کا حل بدل جاتا ہے، کیونکہ روڈی ٹافیرو ہالینڈ پر پلٹ جاتا ہے جب پولیس جیسی کو گرفتار کرتی ہے کیونکہ باسچ نے ایک غیر قانونی جاسوس کیمرے سے فوٹیج لیک کی تھی جس میں جیسی کو گن کے اپارٹمنٹ میں گھستے ہوئے دکھایا گیا تھا، اور ہالینڈ کو خود کو مجرم ٹھہرانے کے لیے تار پہننے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ایڈگر کو بوش کے گن کے قتل کے گواہ ہونے کے بارے میں سچائی کا احساس اس وقت ہوتا ہے جب بوش نے روڈی سے پوچھ گچھ کے دوران کار کے مخصوص ماڈل کا ذکر کیا جس کا ذکر روڈی کے ذکر کرنے سے پہلے ٹافروس قتل کے مقام پر لے گیا تھا، اور یہ جاسوس کیمرے کے دیکھنے کے علاقے میں نظر نہیں آتا ہے۔ اس ناول کو "بہترین ناول" کے لیے 2002 کے بیری ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ حوالہ جات ہیری بوش سیریز 2000 امریکی ناول لاس اینجلس میں ترتیب دیے گئے ناول لٹل، براؤن اور کمپنی کی کتابیں