Inadmissible Evidence
ناقابل قبول ثبوت 1964 میں جان اوسبورن کا لکھا ہوا ایک ڈرامہ ہے۔ یہ فلم 1968 میں بنائی گئی تھی۔ اس ڈرامے کا مرکزی کردار ولیم میٹ لینڈ ہے، جو ایک 39 سالہ انگریز وکیل ہے جو اپنی پوری زندگی نفرت کرنے لگا ہے۔ ڈرامے کا زیادہ تر حصہ طویل یکسوئی پر مشتمل ہے جس میں میٹ لینڈ سامعین کو اپنی زندگی کے بارے میں بتاتا ہے، ایک ایسی زندگی جسے وہ اب مکمل طور پر ناکام سمجھتا ہے۔ وہ آسانی سے تسلیم کرتا ہے کہ وہ اپنی بیوی اور بچوں سے بور ہو چکا ہے، اور اسی طرح جیسے وہ دوسری خواتین کے ساتھ جاری چھوٹے، بے معنی محبت کے معاملات سے بور ہو رہا ہے۔ اس کا کیریئر طلاق کے گھناؤنے مقدمات کے گرد گھومتا ہے، اور وہ اپنے مؤکلوں اور اپنے ساتھیوں دونوں سے نفرت کرنے لگا ہے۔ میٹ لینڈ بہت زیادہ شراب پیتا ہے، اور ہر اس شخص کی غنڈہ گردی اور توہین سے لطف اندوز ہوتا ہے جس کے ساتھ وہ رابطے میں آتا ہے۔ ایکٹ ون میں، ایک پراسیکیوٹر کی طرح مقدمہ پیش کرتے ہوئے، میٹ لینڈ سامعین کو بے دردی سے اپنی زندگی کی مکمل مایوسی اور معمولی پن دکھاتا ہے۔ ایکٹ ٹو میں، میٹ لینڈ کے جرائم کو ان کی مناسب سزا ملتی ہے، کیونکہ وہ اپنے کلرک، اس کی مالکن اور اس کی بیوی سمیت ہر اس شخص کی طرف سے چھوڑ دیا جاتا ہے جس کی وہ کبھی پرواہ کرتا تھا۔ بعض اوقات ڈرامے میں انٹر کٹ مونولاگ کی تکنیک کا استعمال کیا جاتا ہے، جو مکالمے کی طرح ترتیب دی جاتی ہیں لیکن کرداروں کے درمیان کوئی بات چیت شامل نہیں ہوتی ہے۔ میٹ لینڈ کا کردار نکول ولیمسن نے تخلیق کیا تھا جس نے انتھونی پیج کی اصل رائل کورٹ پروڈکشن میں، اس کے 1965 براڈوے ڈیبیو میں، اور 1968 کے مووی ورژن میں کردار ادا کیا تھا۔ 1965 میں یہ ڈرامہ لندن کے ویسٹ اینڈ میں ونڈھم تھیٹر میں منتقل کر دیا گیا۔ ولیمسن نے میٹ لینڈ کا کردار ادا کیا، جونز کے طور پر جان ہرٹ، ہڈسن کے طور پر سیرل ریمنڈ، جوئے کے طور پر کلیئر کیلی، اور لز کے طور پر ایلینور فزان۔ 1981 کے موسم بہار میں، انہوں نے اور اصل ہدایت کار انتھونی پیج نے اصل براڈوے رن کے پندرہ سال بعد، نیویارک کے راؤنڈ اباؤٹ تھیٹر (23 ویں اسٹریٹ) میں چھ ہفتوں کی مصروفیت کے لیے ڈرامے کو دوبارہ زندہ کیا۔ اصل رائل کورٹ کاسٹ جونز-جان کوئنٹن بل میٹ لینڈ-نکول ولیمسن ہڈسن-آرتھر لو شرلی-این بیچ جوئے-لوئس ڈائن مسز گارنسی-کلیئر کیلی جین میٹ لینڈ-نتاشا پین لز-شیلا ایلن فلم موافقت 1968 میں اس ڈرامے کو ڈرامے کے ہدایت کار انتھونی پیج نے فلم میں بنایا تھا، اور اس میں نکول ولیمسن، ایلینور فزان اور جل بینیٹ نے اداکاری کی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط تھیٹر آرکائیو میں پرفارمنس، یونیورسٹی آف برسٹل 1964 براڈوے کے جان اوسبورن کے ڈرامے ادا کرتا ہے فلموں میں ڈھال لیے گئے برطانوی ڈرامے