Elizabeth Steel
الزبتھ اسٹیل (-1795)، جسے بیٹی اسٹیل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک انگریز مجرم تھی جسے دوسرے بیڑے کے جہاز پر سوار ہو کر آسٹریلیا بھیجا گیا تھا۔ 1787 میں تیس شلنگ کی چاندی کی گھڑی کی چوری کے الزام میں سزا یافتہ، اسے سات سال کی تعزیراتی نقل و حمل کی سزا سنائی گئی جس کی خدمت اس نے پورٹ جیکسن اور نورفولک جزیرے کی بستیوں میں کی۔ اسے 1794 میں رہا کیا گیا لیکن دس ماہ بعد اس کا انتقال ہو گیا۔ اسٹیل 23 یا 24 سال کی عمر میں دوسرے بیڑے کے حصے کے طور پر لیڈی جولیانا پر سوار ایک مجرم کے طور پر 3 جون 1790 کو سڈنی کوو پہنچا۔ اس کی سزا سنائے جانے کے وقت حکام نے اسے 'خدا کی زیارت سے گونگا' قرار دیا، جو کہ ایک بہرے آسٹریلیائی کا ابتدائی ریکارڈ ہے، لیکن ابھی تک اس بات کا کوئی تاریخی ثبوت نہیں ہے کہ اس نے اشاروں کی زبان استعمال کی تھی۔ اولڈ بیلی میں اس کا الزام جارج چائلڈز سے چاندی کی گھڑی چوری کرنے کا تھا، جو اس پبلک ہاؤس میں گاہک تھا جس میں وہ طوائف کے طور پر کام کرتی تھی۔ سڈنی میں دو ماہ کے بعد، الزبتھ اسٹیل کو نورفولک جزیرے میں منتقل کر دیا گیا۔ نومبر 1791 میں، اسٹیل نے ایک ساتھی مجرم، آئرش نژاد جیمز میکی سے شادی کی۔ انہوں نے مل کر اپنی سزاؤں کی میعاد ختم ہونے تک لیز ہولڈ کی کامیابی حاصل کی۔ الزبتھ 1794 میں سڈنی واپس آئیں، لیکن اگلے سال 29 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ اولڈ سڈنی بریئل گراؤنڈ میں اس کی تدفین 8 جون 1795 کو ریکارڈ کی گئی۔ 1991 میں سڈنی ٹاؤن ہال کی بحالی کے بڑے کام ہوئے، جس کے دوران لوئر ٹاؤن ہال کے نیچے طوفان کے پانی کے نئے پائپ بچھانے کے لیے کھدائی کی گئی، کارکنوں نے تدفین کے ثبوت دریافت کیے۔ اس کے بعد ماہرین آثار قدیمہ کو اس جگہ کی کھدائی کرنے اور اپنے نتائج کو ریکارڈ کرنے کے لیے تعینات کیا گیا۔ 1991 میں دریافت ہونے والی قبروں میں سے ایک کے ڈھکن کے اوپر جارجیائی ہیڈ اسٹون کا اوپری حصہ تھا، جو سڈنی ریت کے پتھر سے بنا تھا۔ ایک کتبے کی باقیات نظر آ رہی تھیں: ان میموری آف الز اسٹیل ڈیڈ 1795 ایج۔ اگرچہ یہ ہیڈ اسٹون والٹ کی باقیات کے اوپر پایا گیا تھا جس میں ایک خاتون کے کنکال کی باقیات تھیں، فارنسک ٹیسٹوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ان کے درمیان کوئی تعلق نہیں تھا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ممکنہ طور پر 1860 کی دہائی کے آخر میں ٹاؤن ہال کی تعمیر کے دوران یہ پتھر کسی اور قبر سے گرا ہو گا۔ مزید پڑھنے کے لیے بیٹی اسٹیل کی کہانی: بہرے مجرم اور علمبردار بذریعہ جان برینسن اور ڈان ملر جیکسن، پی ڈبلیو۔ اینڈ لی، آر۔ * (ایڈز۔)۔ (2001)۔ بہری زندگیاں: تاریخ میں بہرے لوگ۔ مڈل سیکس، ای این جی: برٹش ڈیف ہسٹری سوسائٹی بیرونی روابط 23 مئی 1787۔ اولڈ بیلی 24 اکتوبر، 1787۔ اولڈ بیلی کالج-بین الاقوامی بہروں کی تاریخ پر کام بہرے جرائم کی کیس بک بذریعہ پیٹر جیکسن مجرموں کو دوسرے بیڑے پر آسٹریلیا منتقل کیا گیا آسٹریلیائی بہرے لوگ 1760 کی دہائی کی پیدائش 1795 اموات سڈنی کی جائے پیدائش سے لوگ نامعلوم خواتین مجرموں کو آسٹریلیا منتقل کیا گیا برطانوی خاتون مجرم انگریزی بہرے لوگ