The Glass Key (1942 film)
دی گلاس کی 1942 کا امریکی کرائم ڈرامہ ہے جو داشیل ہیمیٹ کے اسی نام کے 1931 کے ناول پر مبنی ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری اسٹیورٹ ہیسلر نے کی تھی جس میں برائن ڈونلوی، ویرونیکا لیک اور ایلن لیڈ نے اداکاری کی تھی (جو تیسرے نمبر پر آنے کے باوجود اصل مرکزی کردار ادا کرتے ہیں)۔ اس سے پہلے کا ایک کامیاب فلمی ورژن جس میں جارج رافٹ نے لاڈ کے کردار میں اداکاری کی تھی، 1935 میں ریلیز ہوا تھا۔ 1942 کے ورژن کی معاون کاسٹ میں ولیم بینڈیکس، بونیٹا گرین ویل، رچرڈ ڈیننگ اور جوزف کیلیا شامل ہیں۔ گورنر رالف ہنری کے لیے اصلاح کے امیدوار کی بیٹی جینٹ ہنری سے محبت میں پڑنے کے بعد، سیاسی باس پال میڈویگ ہنری کو منتخب ہونے میں مدد کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ پال کا دایاں ہاتھ، ایڈ بیومونٹ، جینٹ اور اس کے والد دونوں پر صحیح طور پر عدم اعتماد کرتا ہے، اور شبہ کرتا ہے کہ وہ پال کو صرف انتخابات کے بعد چھوڑنے کے لیے ساتھ لے جا رہے ہیں۔ جینیٹ کی پال سے منگنی ہو جاتی ہے، لیکن اس کی بے حیائی کی وجہ سے اسے روک دیا جاتا ہے۔ وہ زیادہ نفیس ایڈ کی طرف راغب ہوتی ہے، جو پال کے ساتھ وفاداری کی وجہ سے اس کی پیش قدمی کو روکتا ہے۔ دھوکے میں پال فخر کرتا ہے کہ ہنری نے اسے عملی طور پر اس کے گھر کی چابی دی ہے، لیکن ایڈ اسے خبردار کرتا ہے کہ یہ شیشے کی چابی ہونے کے قابل ہے، جو کسی بھی لمحے ٹوٹ سکتی ہے۔ جب پال اپنے ایک حامی، گینگسٹر نک ورنا کو بتاتا ہے کہ وہ شہر کو صاف کر رہا ہے اور ورنا کو اب پولیس سے تحفظ نہیں ملے گا، تو ایڈ اور بھی پریشان ہو جاتا ہے۔ معاملات کو مزید پیچیدہ بناتے ہوئے، رالف کا نیئر ڈو ویل بیٹا، ٹیلر، جوئے کے قرضوں کے لیے نک کا مقروض ہے، جبکہ پال کی چھوٹی بہن، اوپل، ٹیلر سے محبت کرتی ہے۔ پال نے اسے ٹیلر سے دور رہنے کو کہا ہے، لیکن وہ اس کی مخالفت کرتی ہے۔ اوپل خوفزدہ ہو جاتا ہے کہ پال ٹیلر کے ساتھ کیا کر سکتا ہے۔ ایڈ کو بعد میں ٹیلر کی بے جان لاش گلی میں ملتی ہے۔ پال مرکزی ملزم ہے، جس سے نک کو بہت خوشی ہوتی ہے۔ جب نک سنتا ہے کہ ٹیلر کی موت پر ایڈ اور پال الگ ہو گئے ہیں، تو وہ ایڈ کو بھرتی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ایڈ اسے ٹھکرا دیتا ہے، اس لیے نک اسے اس کے بدتمیز ساتھی جیف کے ذریعے بار بار بے دردی سے مارا پیٹا جاتا ہے، تاکہ اسے پال کی بدعنوانی کی تفصیلات اخبار نک کنٹرول کے ایڈیٹر کے سامنے ظاہر کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔ ایڈ فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے اور ہسپتال میں داخل ہوتا ہے۔ جب وہ صحت یاب ہوتا ہے، تو اسے معلوم ہوتا ہے کہ نک کو ٹیلر ہنری کے قتل کا "گواہ"، ہنری سلوس مل گیا ہے۔ پال سلوس کو اپنے دفتر لے آیا، لیکن اس سے پہلے کہ وہ بات کر سکے اسے گولی مار دی جاتی ہے۔ نتیجے کے طور پر، پال پر قتل کا الزام عائد کیا جاتا ہے اور اسے جیل بھیج دیا جاتا ہے۔ ایڈ کو ایک بار میں کچھ نشے میں جیف ملتا ہے اور وہ معلومات کے لیے ٹھگ کو پمپ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ جیسے ہی جیف بات کرنا شروع کرتا ہے، نک ظاہر ہوتا ہے اور اسے چپ رہنے کا حکم دیتا ہے۔ جب ایڈ نک کو غیر مسلح کرتا ہے، تو تنگ آ کر جیف اپنے باس کا گلا گھونٹ دیتا ہے۔ اس کے بعد، ایڈ ویٹر سے جیف کو گرفتار کرنے کے لیے پولیس کو فون کرتا ہے۔ آخر کار یہ اندازہ لگانے کے بعد کہ ٹیلر کو کس نے قتل کیا، ایڈ ڈسٹرکٹ اٹارنی فیر کو جینیٹ کو گرفتار کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔ جیسا کہ ایڈ کو امید تھی، رالف اعتراف کرتا ہے کہ اس نے ٹیلر کے ساتھ جدوجہد کی، جس کی وجہ سے وہ گر گیا اور اس کے سر پر وار ہوا۔ پال جینٹ کو ایڈ کو یہ کہتے ہوئے سنتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے اور وہ جانتی ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ پال اس جوڑے کو اپنا آشیرواد دیتا ہے، لیکن اپنی منگنی کی مہنگی انگوٹھی واپس لے لیتا ہے۔ برائن ڈونلوی کو پال میڈویگ ویرونیکا لیک کے طور پر جینیٹ ہنری ایلن لیڈ کے طور پر ایڈ بیومونٹ بونیتا گرین ویل کے طور پر اوپیل "سنیپ" میڈویگ رچرڈ ڈیننگ کے طور پر ٹیلر ہنری جوزف کیلیا کے طور پر نک ورنا ولیم بینڈیکس کے طور پر جیف فرانسس گفورڈ کے طور پر نرس ڈونلڈ میک برائیڈ کے طور پر ڈسٹرکٹ اٹارنی فار مارگریٹ ہیس کے طور پر ایلوئس میتھیوز مورونی اولسن کے طور پر رالف ہنری ایڈی مار کے طور پر رسٹی آرتھر لوفٹ کے طور پر کلائڈ میتھیوز جارج میڈر کے طور پر کلاڈ ٹٹل انکریڈیٹڈ نورما وارڈن کے طور پر رات کے کھانے کے مہمان بیس فلاورز کے طور پر رات کے کھانے کے مہمان لارین ڈے کے طور پر نرس ڈین کلارک کے طور پر ہنری سلوس ورنن ڈینٹ دونوں آل اسٹار فلموں اسٹار اسپینگلڈ رتھم (1942)، ڈفیز ٹاورن (1945)، اور ورائٹی گرل (1947) میں بھی اپنے طور پر نظر آئے، لیکن انہوں نے ایک ساتھ کوئی سین شیئر نہیں کیا۔ ایلن لیڈ نے مرکزی کردار کو پیش کیا، لیکن اسے تیسرا بلنگ ملا کیونکہ ایک مرکزی کردار کے طور پر اس کا کیریئر ڈونلوی اور لیک کے مقابلے میں حال ہی میں شروع ہوا تھا۔ پروڈکشن ڈیشیل ہیمیٹ کی دی گلاس کی کو پیراماؤنٹ نے 1935 میں جارج رافٹ کے لیے ایک گاڑی کے طور پر فلمایا تھا۔ انہوں نے 1941 میں بھی فلم کے حقوق برقرار رکھے، جب ایلن لیڈ نے اس گن فار ہائیر کی شوٹنگ کے دوران پیراماؤنٹ کے ایگزیکٹوز کو متاثر کیا۔ فلم کی ریلیز سے پہلے ہی، ہیڈ آف پروڈکشن بڈی ڈی سلوا نے اعلان کیا کہ اسٹوڈیو لاڈ کو ان کی اپنی فلم میں فالو اپ کے طور پر پیش کرے گا۔ ہمفری بوگاٹ اور میری ایسٹر کی اداکاری والے ان کے ناول دی مالٹیز فالکن کے 1941 کے زبردست ہٹ ورژن کی کامیابی کے بعد ہالی ووڈ میں ہیمیٹ کی ساکھ ایک بار پھر انتہائی مضبوط ہو گئی تھی، اور پیراماؤنٹ نے دی گلاس کی کے ایک نئے ورژن کا فیصلہ کیا۔ ڈی سلوا نے کہا کہ اسٹوڈیو "اس کے راستے میں اس کی مدد کرنے کے لیے ایک یقینی داستان" چاہتا تھا۔ اکتوبر 1941 میں پروڈکشن کا اعلان کیا گیا۔ دو ماہ بعد پیراماؤنٹ نے کہا کہ لیڈ دی گلاس کی کے بجائے ہیمیٹ کے ایک اور ناول سے ریڈ ہارویسٹ بنائے گا، جس میں جوناتھن لیٹیمر اسکرپٹ لکھیں گے اور فریڈ کوہلمر پروڈیوس کریں گے۔ برائن ڈونلوی کو شریک اداکار کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ تاہم، یہ منصوبے دوبارہ بدل گئے-ریڈ ہارویسٹ کو ملتوی کر دیا گیا (یہ کبھی نہیں بنایا گیا) اور ڈونلوی اور لیڈ کے ساتھ گلاس کی کو دوبارہ فعال کر دیا گیا۔ سٹیورٹ ہیسلر کو ہدایت کاری کا کام سونپا گیا۔ پاؤلیٹ گوڈرڈ کو اصل میں خاتون مرکزی کردار کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا لیکن ایک اور عزم کی وجہ سے اسے چھوڑنا پڑا۔ پہلے تو اس کی جگہ پیٹریشیا موریسن لے لی گئی، لیکن اس گن فار ہائیر میں لیک اور لیڈ کو ایک ساتھ دیکھنے کے بعد موریسن کی جگہ ویرونیکا لیک لینے کا فیصلہ کیا گیا۔ لیک میں ایک ڈائن سے شادی کرنے والا تھا لیکن اس منصوبے کو ملتوی کر دیا گیا جب جوئل میک کریہ نے مرکزی کردار کو ٹھکرا دیا۔ یہ تصویر بالآخر فریڈرک مارچ اور لیک کے ساتھ فلمایا گیا۔ بونیٹا گرین ویل، رچرڈ ڈیننگ اور جوزف کیلیا کو معاون کردار تفویض کیے گئے۔ پرانے زمانے کے فلمی ستاروں مورس کوسٹیلو، جیک مل ہال اور پیٹ او مالے نے معمولی کردار ادا کیے۔ ان بلڈ ڈین کلارک (بطور "سلوس")، لارین ڈے (بطور نرس)، للیان رینڈولف اور ورنن ڈینٹ بھی مختصر طور پر فلم میں نظر آتے ہیں۔ رسپشن کریٹیکل رسپانس ورائٹی میگزین نے فلم کو ایک سازگار جائزہ دیا: "سیاست، جوئے کے زار، رومانس اور شہوت انگیز ایکشن کے پس منظر کے درمیان ایک قتل کے اسرار کی پریڈنگ کرتے ہوئے، ڈیشیل ہیمیٹ کے ناول کا یہ نظر ثانی شدہ ورژن-جو اصل میں 1935 میں بنایا گیا تھا-اس کے type.Mixed کنویں کی ایک اچھی تصویر ہے، جس کا نتیجہ کافی سیاسی اور ریکیٹیئر زاویے کے ساتھ ایک دل لگی وڈو نٹ ہے جو اسے عام سامعین کے لیے اچھی تفریح فراہم کرتا ہے۔ ڈونلوی اس سیاسی رہنما کے اپنے کردار کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھاتا ہے جس نے پٹریوں کے دوسری طرف سے اپنا راستہ لڑا۔ " نقاد ڈینس شوارٹز نے لکھا، "یہ فلم زیادہ تر تفریحی مقاصد کے لیے بنائی گئی ہے، کیونکہ یہ دلکش جھیل اور ڈیڈپین لیڈ کے درمیان پیدا ہونے والی غیر متوقع محبت کی کہانی کے محض پس منظر کے طور پر بدعنوان سیاسی عمل کو ہلکے سے چھوڑ دیتی ہے۔ اس فلم میں بہت سے غیر ترقی یافتہ فلم نوئر تھیمز تھے جو دوسری فلموں میں استعمال کیے گئے تھے۔ ہاورڈ ہاکس کی دی بگ سلیپ نے دی گلاس کی سے آزادانہ طور پر ادھار لیا۔ نقاد ہال ایرکسن نے لکھا: "بڑے شہر کی سیاسی بدعنوانی کی کہانی، دشیل ہیمیٹ کی دی گلاس کی، پہلی بار 1935 میں فلمایا گیا تھا، جس میں ایڈورڈ آرنلڈ ایک دوہرے سیاسی باس اور جارج رافٹ ان کے وفادار لیفٹیننٹ کے طور پر تھے۔ یہ 1942 کا ریمیک اصل پر بہتری لاتا ہے، خاص طور پر کرشماتی ایلن Ladd.Far کے ساتھ مضبوط رافٹ کی جگہ لینے میں اصل دشیل ہیمیٹ سے کم پیچیدہ (اور امریکی سیاسی نظام کی بہت کم لعنت)، دی گلاس کی نے پیراماؤنٹ کی ایلن لیڈ اور ویرونیکا لیک کی نئی ٹیم کے باکس آفس پل کو مزید بڑھا دیا۔ ڈیابولک نے اسے "شاندار فلم نوئر، دیکھنے میں انتہائی خوبصورت، اور حب الوطنی سے اس گن فار ہائیر سے کم وزن والی" قرار دیا۔ جھیل واضح طور پر ناتجربہ کار ہے لیکن اتنی خوبصورت اور پراسرار ہے کہ آپ اس کی خامیوں کو نظر انداز کر دیتے ہیں، اور وہ ایک بار پھر لاڈ کے ساتھ حیرت انگیز طور پر ٹیم بناتی ہے-دو سنہرے بالوں والی شارٹس، جو باہمی مسکراہٹ/توہین/تعریف سے بھری ہوتی ہیں۔ فلم کا بنیادی حصہ لیڈ اور برائن ڈونلوی کے درمیان ایک پلاٹونک محبت کی کہانی ہے-لیکن ان اداکاروں میں کیمسٹری نہیں ہے ؛ لیڈ اور لیک کرتے ہیں۔ " ریڈیو موافقت دی گلاس کی 26 نومبر 1946 کو ہالی ووڈ کے کھلاڑیوں پر پیش کی گئی تھی۔ موافقت میں جین کیلی نے نیڈ بیومونٹ کا کردار ادا کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈی وی ڈی بیور پر گلاس کلیدی انفارمیشن سائٹ اور ڈی وی ڈی کا جائزہ (تصاویر شامل ہیں) مختلف قسم کے اسٹریمنگ آڈیو پر جائزہ اسکرین گلڈ تھیٹر پر گلاس کی: 22 جولائی، 1946 فلمیں 1940 کی دہائی کی کرائم تھرلر فلمیں 1940 کی دہائی کی اسرار تھرلر فلمیں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں امریکی کرائم تھرلر فلمیں امریکی جاسوس فلمیں امریکی اسرار تھرلر فلمیں فلم نوئر فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی پیراماؤنٹ پکچرز فلمیں اسٹیورٹ ہیسلر فلمز کی ہدایت کاری میں وکٹر ینگ فلمز نے 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں 1940 کی دہائی کی امریکی فلموں پر مبنی ڈیشیل ہیمیٹ کے کاموں پر مبنی اسکور کیا۔