China–Japan relations
چین-جاپان تعلقات یا چین-جاپان تعلقات (؛) چین اور جاپان کے درمیان دو طرفہ تعلقات ہیں۔ یہ ممالک جغرافیائی طور پر مشرقی بحیرہ چین سے الگ ہیں۔ جاپان اپنی پوری تاریخ میں چین سے، خاص طور پر مشرق اور جنوب مشرق سے اپنی زبان، فن تعمیر، ثقافت، کھانوں، مذہب، فلسفہ اور قانون کے ساتھ سنیکائزیشن کے بتدریج عمل کے ذریعے بہت زیادہ متاثر رہا ہے۔ جب 19 ویں صدی کے وسط میں پیری مہم کے بعد جاپان کو مغرب کے ساتھ تجارتی تعلقات کھولنے پر مجبور کیا گیا تو جاپان نے 1868 میں میجی بحالی کے دوران مغربی کاری کے ایک فعال عمل کے ذریعے خود کو ڈوبا دیا اور چنگ خاندان کے تحت چین کو ایک قدیم تہذیب کے طور پر دیکھنا شروع کر دیا جو غیر ملکی قوتوں کے خلاف اپنا دفاع کرنے سے قاصر تھی-جزوی طور پر پہلی اور دوسری افیون کی جنگوں کے ساتھ ساتھ باکسر بغاوت کو دبانے میں آٹھ ملکی اتحاد کی شمولیت کی وجہ سے۔ جاپان نے بالآخر چین پر حملہ کرکے اس طرح کی کمزوریوں کا فائدہ اٹھایا، جس میں پہلی چین-جاپانی جنگ اور دوسری چین-جاپانی جنگ شامل ہیں۔ چینی حکومت کے مطابق، چین اور جاپان کے درمیان تعلقات بعض اوقات جاپان کی طرف سے چین کے اطمینان کے مطابق اپنے جنگی جرائم کو تسلیم کرنے سے انکار کی وجہ سے کشیدہ ہوئے ہیں۔ جاپانی حکومت کے مطابق، اس طرح کے کشیدہ تعلقات کی وجہ پیپلز لبریشن آرمی کی توسیع اور جارحانہ اقدامات ہیں۔ ممتاز جاپانی حکام کے ذریعے ترمیم پسندانہ تبصرے اور یاسوکونی مزار کے دورے، نیز 1937 کے نانکنگ قتل عام سے متعلق کچھ جاپانی تاریخ کی نصابی کتابیں، خاص طور پر تنازعہ کا مرکز رہی ہیں۔ ستمبر 2006 میں شنزو آبے کے جاپان کے وزیر اعظم بننے کے بعد چین اور جاپان کے تعلقات کافی گرم ہوئے، اور چین اور جاپان کے مشترکہ تاریخی مطالعے نے 2010 میں ایک رپورٹ جاری کی جس میں جاپانی جنگی جرائم کے معاملے پر ایک نئے اتفاق رائے کی طرف اشارہ کیا گیا۔ سینکاکو جزائر کے تنازعہ کے نتیجے میں مشرقی بحیرہ چین میں متعدد معاندانہ تصادم، گرما گرم بیان بازی اور چین اور تائیوان میں مظاہرے بھی ہوئے۔ چین اور جاپان کی معیشتیں برائے نام جی ڈی پی کے لحاظ سے بالترتیب دنیا کی دوسری اور تیسری سب سے بڑی معیشتیں ہیں اور جی ڈی پی پی پی پی کے لحاظ سے پہلی اور چوتھی سب سے بڑی معیشتیں ہیں۔ 2008 میں چین اور جاپان کی تجارت بڑھ کر 1 بلین ڈالر تک پہنچ گئی، جو کہ 2007 میں 12.5 فیصد کا اضافہ تھا، جس سے چین اور جاپان دو طرفہ تجارتی شراکت دار بن گئے۔ 2009 میں جاپانی برآمدات کے لیے بھی چین سب سے بڑی منزل تھی۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد سے، چین اور جاپان کے تعلقات اب بھی جغرافیائی سیاسی اختلافات سے دوچار ہیں۔ ان دونوں ممالک کے درمیان دشمنی جاپانی جنگ کی تاریخ اور مشرقی بحیرہ چین میں سامراج اور سمندری تنازعات سے پیدا ہوئی۔ اس طرح، اگرچہ یہ دونوں ممالک قریبی کاروباری شراکت دار ہیں، لیکن تناؤ کا ایک زیر اثر ہے، جسے دونوں فریقوں کے رہنما بجھانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ چینی اور جاپانی رہنما دونوں ممالک کے درمیان خوشگوار تعلقات استوار کرنے کی کوشش میں کئی بار آمنے سامنے ہو چکے ہیں۔ 2023 تک، چین اور جاپان کے درمیان تعلقات ممکنہ طور پر اپنے اہم موڑ پر ہیں، جاپان چینی جارحیت سے تائیوان کا دفاع کرنے میں امریکہ کی مدد کرنے کی کوشش کر کے چین کے خلاف مضبوط موقف اختیار کر رہا ہے۔ ملک کا موازنہ دونوں ممالک کے رہنما (1972 سے ؛ شووا دور) دونوں ممالک کے رہنما (ہیسی دور) دونوں ممالک کے رہنما (ریوا دور) تاریخ 1949 سے پہلے چین اور جاپان جغرافیائی طور پر صرف سمندر کے نسبتا تنگ حصے سے الگ ہیں۔ چین نے اپنے تحریری نظام، فن تعمیر، ثقافت، مذہب، فلسفہ اور قانون سے جاپان کو بہت زیادہ متاثر کیا ہے۔ جب مغربی ممالک نے 19 ویں صدی کے وسط میں جاپان کو تجارت کھولنے پر مجبور کیا تو جاپان جدید کاری (میجی بحالی) کی طرف بڑھا، چین کو ایک قدیم تہذیب کے طور پر دیکھ رہا تھا، جو جزوی طور پر پہلی اور دوسری افیون کی جنگوں کے ساتھ ساتھ باکسر بغاوت کو دبانے میں آٹھ ملکی اتحاد کی شمولیت کی وجہ سے مغربی قوتوں کے خلاف اپنا دفاع کرنے سے قاصر تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران جاپانی جنگی جرائم جیسے نانجنگ قتل عام، اور چینی نظریہ کہ جاپان نے ان کی مکمل ذمہ داری نہیں لی ہے، کے نتیجے میں چین اور جاپان کے درمیان دو طرفہ تعلقات چین میں ایک حساس مسئلہ بنے ہوئے ہیں۔ P.R.C.-Japan تعلقات (1950-موجودہ) 1949 میں عوامی جمہوریہ چین (پی آر سی) کے قیام کے بعد، جاپان کے ساتھ تعلقات دشمنی اور رابطے کی عدم موجودگی سے بدل کر بہت سے شعبوں میں خوشگوار اور انتہائی قریبی تعاون میں بدل گئے۔ جاپان کو شکست ہوئی اور جاپانی فوجی طاقت کو ختم کر دیا گیا لیکن پی آر سی نے خطے میں امریکی افواج جاپان کی موجودگی کی وجہ سے جاپان کو ایک ممکنہ خطرے کے طور پر دیکھنا جاری رکھا۔ چین اور جاپان کے تعلقات میں پی آر سی کے بار بار آنے والے خدشات میں سے ایک جاپان کی ممکنہ دوبارہ عسکری کاری رہی ہے۔ دوسری طرف، کچھ جاپانیوں کو خدشہ ہے کہ پی آر سی کی معاشی اور فوجی طاقت بڑھ رہی ہے (cf. ممکنہ superpowers#China)۔ چین-سوویت دوستی، اتحاد اور باہمی امداد کے معاہدے میں یہ شق شامل تھی کہ ہر فریق دوسرے فریق کو "جاپان یا اس سے وابستہ کسی بھی ریاست" کے حملے سے بچائے گا اور پی آر سی بلاشبہ کوریا کی جنگ کے دوران جاپان کے اہم امریکی فوجی اڈے کے کردار کو خطرے کے ساتھ دیکھتا تھا۔ 1951 میں امریکہ اور جاپان کے درمیان ہونے والے باہمی تعاون اور سلامتی کے معاہدے نے بھی دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کی حوصلہ شکنی کو بڑھا دیا۔ 1952 میں جاپان نے آر او سی (جمہوریہ چین، یا تائیوان) کے ساتھ امن معاہدہ طے کرکے اور تائیوان کے حکام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرکے دونوں ممالک کے درمیان اختلاف کو مزید آگے بڑھایا۔ اس وقت کے بیشتر مغربی ممالک کی طرح، جاپان نے بھی تائی پے کو واحد جائز چینی حکومت کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ ابتدائی طور پر، کسی بھی ملک نے اپنے سیاسی اختلافات کو غیر سرکاری رابطوں کو وسیع کرنے کی راہ میں حائل نہیں ہونے دیا، اور 1950 کی دہائی کے وسط میں انہوں نے ثقافتی، مزدور اور کاروباری وفود کی بڑھتی ہوئی تعداد کا تبادلہ کیا۔ اگرچہ ان تمام چیزوں نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو پیچیدہ بنا دیا، لیکن بیجنگ نے بنیادی طور پر چینی پیپلز انسٹی ٹیوٹ آف فارن افیئرز (سی پی آئی ایف اے) کے ذریعے جاپانی غیر سرکاری تنظیموں (این جی او) کے ساتھ تعلقات استوار کیے۔ سی پی آئی ایف اے تمام جماعتوں کے جاپانی سیاست دانوں کا استقبال کرے گا، لیکن جاپانی بائیں بازو کی جماعتیں پی آر سی کے اقدامات میں زیادہ دلچسپی رکھتی تھیں۔ 1952 میں چینی کمیشن برائے بین الاقوامی تجارت کے فروغ (سی سی پی آئی ٹی) جاپانی ڈائیٹ کے اراکین کی طرف سے دستخط شدہ تجارتی معاہدہ حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ ریاستی کونسل کے دفتر خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر لیاؤ چینگزی بہت سے دوسرے معاہدوں کا انتظام کرنے میں کامیاب رہے "جیسے جاپانی ریڈ کراس (1954) کے ساتھ جاپانی جنگی قیدیوں کی وطن واپسی، اور جاپان-چین ماہی گیری ایسوسی ایشن (1955) کے ساتھ ماہی گیری کا معاہدہ"۔ اس دوران دونوں ممالک کے درمیان تعلقات بنیادی طور پر غیر سرکاری تھے۔ یہ معاہدے ایک زیادہ مربوط ماحول کو اکٹھا کرنے کے لیے ضروری تھے۔ پی آر سی نے تجارت، "عوام کی سفارت کاری"، جاپانی حزب اختلاف کی سیاسی جماعتوں کے ساتھ رابطے، اور ٹوکیو پر دباؤ ڈال کر تائی پے کے ساتھ تعلقات منقطع کرنے کے ذریعے جاپان پر اثر انداز ہونے کی کوشش کی پالیسی شروع کی۔ تاہم، 1958 میں، پی آر سی نے جاپان کے ساتھ اپنی تجارت معطل کر دی-بظاہر اس بات پر یقین تھا کہ تجارتی مراعات سیاسی اہداف کے حصول میں غیر موثر تھیں۔ اس کے بعد، سیاسی تعلقات کو بہتر بنانے کے منصوبے میں، پی آر سی نے درخواست کی کہ جاپانی حکومت اس کے ساتھ دشمنی نہ کرے، اپنے اور جاپان کے درمیان معمول کے تعلقات کو بحال کرنے کی کسی بھی کوشش میں رکاوٹ نہ بنے، اور دو چین بنانے کی کسی بھی سازش میں شامل نہ ہو۔ چین اور سوویت کے وقفے کے بعد، معاشی ضرورت نے پی آر سی کو جاپان کے ساتھ تجارتی تعلقات پر نظر ثانی کرنے اور ان کی بحالی کا سبب بنا۔ سوویت یونین نے 1960 کی دہائی میں اچانک سوویت ماہرین کو پی آر سی سے نکال لیا، جس کے نتیجے میں پی آر سی کے لیے معاشی مخمصے کا باعث بنا۔ پی آر سی کے پاس چند ہی آپشن رہ گئے تھے، جن میں سے ایک جاپان کے ساتھ زیادہ سرکاری تعلقات رکھنا تھا۔ لبرل ڈیموکریٹک پارٹی (ایل ڈی پی) کے رکن اور ڈائیٹ کے رکن اور جاپانیوں کی اقتصادی منصوبہ بندی ایجنسی کے ڈائریکٹر تاتسوونوسوکے تکاساکی ایک یادداشت پر دستخط کرنے کے لیے پی آر سی گئے جس سے دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تعلقات کو مزید تقویت ملے گی، جسے لیاؤ-تکاساکی معاہدہ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کی شرائط کے تحت، صنعتی پلانٹس کی چینی خریداریوں کو جزوی طور پر جاپان ایکسپورٹ امپورٹ بینک (جے ای ایکس آئی ایم) سے درمیانی مدت کے کریڈٹ کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جانی تھی۔ اس معاہدے نے پی آر سی کو ٹوکیو میں ایک تجارتی مشن کھولنے کی بھی اجازت دی اور 1963 میں جاپانی حکومت کی جانب سے تقریبا 20 ملین امریکی ڈالر مالیت کے مصنوعی ٹیکسٹائل مینوفیکچرنگ پلانٹ کی سرزمین چین کو برآمد کی منظوری کی راہ ہموار کی، جس کی ضمانت بینک نے دی تھی۔ آر او سی کے بعد کے احتجاج کی وجہ سے جاپان نے مزید موخر ادائیگی پلانٹ کی برآمدات کو روک دیا۔ پی آر سی نے اس تبدیلی پر ردعمل ظاہر کرتے ہوئے اپنی جاپان کی تجارت کو کم کر دیا اور جاپان کے خلاف امریکہ کے "دوڑتے ہوئے کتے" کے طور پر پروپیگنڈا حملوں کو تیز کر دیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ کے پیچھے، چین اور جاپان دنیا کی سب سے بڑی معیشتوں میں بالترتیب دوسرے اور تیسرے نمبر پر ہیں۔ چین اور جاپان ایک دوسرے کے ساتھ سالانہ تقریبا 350 بلین ڈالر مالیت کے سامان کی تجارت کرتے ہیں (زنگ، 2011)۔ یہ ایک بہت بڑا تبادلہ ہے جس کا مطلب ہے کہ ان دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تعلقات دنیا بھر میں سب سے بڑی تجارتی شراکت داریوں میں سے ایک ہیں۔ اقتصادی مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ چین اور جاپان کے درمیان اقتصادی تعلقات بہت پہلے شروع ہوئے جب چین نے اپنے مینوفیکچرنگ انفراسٹرکچر کی تعمیر کے لیے صنعتی سامان درآمد کرنا شروع کیا (فوہرمن، 2016)۔ درآمد کی جانے والی کچھ اشیا میں مشینری، سازوسامان، اسٹیل ملیں، اور نقل و حمل کا بنیادی ڈھانچہ جیسے پل، ریلوے، سڑکیں اور ہوائی اڈے شامل ہیں۔ رپورٹس سے پتہ چلتا ہے کہ چین ان اشیا کو جاپان اور جرمنی سے درآمد کرتا ہے۔ ثقافتی انقلاب کے دوران چین اور جاپان کے تعلقات میں ایک بار پھر کمی واقع ہوئی، اور 1960 کی دہائی کے آخر میں جاپان کی بڑھتی ہوئی طاقت اور امریکہ سے آزادی کی وجہ سے یہ زوال مزید بڑھ گیا۔ پی آر سی کو خاص طور پر تشویش تھی کہ جاپان صدر رچرڈ نکسن کے دور میں ایشیا میں امریکی فوجی موجودگی میں کمی کی تلافی کے لیے دوبارہ فوجی کاری کر سکتا ہے۔ تاہم، جیسے جیسے ہنگامہ آرائی کم ہوتی گئی، جاپانی حکومت-جو پہلے ہی ایل ڈی پی میں بیجنگ کے حامی دھڑوں اور حزب اختلاف کے عناصر دونوں کے دباؤ میں تھی-نے مزید آگے بڑھنے کی کوشش کی۔ تعلقات کو معمول پر لانا دسمبر 1971 میں، چینی اور جاپانی تجارتی رابطہ دفاتر نے سفارتی تجارتی تعلقات کی بحالی کے امکان پر تبادلہ خیال کرنا شروع کیا، اور جولائی 1972 میں، کاکوئی تناکا نے نئے جاپانی وزیر اعظم کی حیثیت سے عیسیکو ساتو کی جگہ لی۔ تناکا نے چین اور جاپان کے تعلقات کو معمول پر لایا۔ مزید برآں، 1972 کے نکسن کے چین کے دورے نے معمول کے عمل کی حوصلہ افزائی کی۔ معمول پر لانے کے عمل کو جزوی طور پر آسان بنایا گیا کیونکہ چین اور جاپان نے غیر سرکاری تجارت اور لوگوں سے لوگوں کے تبادلے کو برقرار رکھا تھا۔ تناکا کے بیجنگ کے دورے کا اختتام 29 ستمبر 1972 کو ایک مشترکہ بیان پر دستخط کرنے پر ہوا۔ اس نے جاپان اور پی آر سی کے درمیان سفارتی تعلقات کو معمول پر لایا۔ جاپان نے کہا کہ وہ دوسری جنگ عظیم کے دوران چینی عوام کو بہت زیادہ نقصان پہنچانے کی اپنی ذمہ داری سے آگاہ ہے اور چین نے جاپان سے جنگی معاوضے کے اپنے مطالبے کو ترک کر دیا۔ اس تکلیف دہ تاریخ پر سیاسی تنازعات سے بچنے سے فوری اسٹریٹجک تعاون میں آسانی ہوئی۔ جاپانیوں نے تائیوان کی سیاسی حیثیت کے بارے میں چینی نظریے سے اتفاق کیا، یعنی "کہ تائیوان عوامی جمہوریہ چین کے علاقے کا ایک ناقابل تنسیخ حصہ ہے"۔ اس کے بعد، دو طرفہ اقتصادی تعلقات میں تیزی سے اضافہ ہوا: 28 جاپانی اور 30 چینی اقتصادی اور تجارتی مشنوں نے اپنے شراکت دار ملک کا دورہ کیا۔ مشترکہ اعلامیے میں کہا گیا ہے: جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کے درمیان اب تک موجود غیر معمولی صورتحال اس مشترکہ اعلامیے کے جاری ہونے کی تاریخ کو ختم ہو جاتی ہے۔ جاپان کی حکومت عوامی جمہوریہ چین کی حکومت کو چین کی واحد قانونی حکومت کے طور پر تسلیم کرتی ہے۔ عوامی جمہوریہ چین کی حکومت اس بات کا اعادہ کرتی ہے کہ تائیوان عوامی جمہوریہ چین کے علاقے کا ایک ناقابل تنسیخ حصہ ہے۔ جاپان کی حکومت عوامی جمہوریہ چین کی حکومت کے اس موقف کو پوری طرح سمجھتی ہے اور اس کا احترام کرتی ہے، اور وہ پوٹسڈیم اعلامیے کے آرٹیکل 8 کے تحت اپنے موقف کو مضبوطی سے برقرار رکھتی ہے۔ حکومت جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کی حکومت نے 29 ستمبر 1972 سے سفارتی تعلقات قائم کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ دونوں حکومتوں نے بین الاقوامی قانون اور عمل کے مطابق اپنے اپنے دارالحکومتوں میں ایک دوسرے کے سفارت خانے کے قیام اور افعال کی کارکردگی کے لیے تمام ضروری اقدامات کرنے اور جلد از جلد سفیروں کا تبادلہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ عوامی جمہوریہ چین کی حکومت اعلان کرتی ہے کہ چینی اور جاپانی عوام کے درمیان دوستی کے مفاد میں وہ جاپان سے جنگی معاوضے کے اپنے مطالبے کو ترک کرتی ہے۔ حکومت جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کی حکومت دونوں ممالک کے درمیان خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے لیے باہمی احترام، باہمی عدم جارحیت، ایک دوسرے کے اندرونی معاملات میں عدم مداخلت، مساوات اور باہمی فائدے اور پرامن بقائے باہمی کے اصولوں کی بنیاد پر دائمی امن اور دوستی کے تعلقات قائم کرنے پر متفق ہیں۔ دونوں حکومتیں اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ اقوام متحدہ کے چارٹر کے مذکورہ بالا اصولوں اور اصولوں کے مطابق، جاپان اور چین اپنے باہمی تعلقات میں تمام تنازعات کو پرامن ذرائع سے حل کریں گے اور طاقت کے استعمال یا دھمکی سے گریز کریں گے۔ جاپان اور چین کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانا کسی تیسرے ملک کے خلاف نہیں ہے۔ دونوں ممالک میں سے کسی کو بھی ایشیا پیسیفک کے خطے میں بالادستی حاصل نہیں کرنی چاہیے اور ہر ایک کسی دوسرے ملک یا ممالک کے گروپ کی طرف سے اس طرح کی بالادستی قائم کرنے کی کوششوں کی مخالفت کرتا ہے۔ حکومت جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کی حکومت نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان امن اور دوستی کے تعلقات کو مستحکم کرنے اور ترقی دینے کے لیے دونوں حکومتیں امن اور دوستی کے معاہدے کے اختتام کے مقصد سے مذاکرات کریں گی۔ حکومت جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کی حکومت نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید فروغ دینے اور لوگوں کے تبادلے کو بڑھانے کے لیے دونوں حکومتیں، ضرورت کے مطابق اور موجودہ غیر سرکاری انتظامات کو مدنظر رکھتے ہوئے، تجارت، جہاز رانی، ہوا بازی اور ماہی گیری جیسے معاملات سے متعلق معاہدوں کو ختم کرنے کے مقصد سے بات چیت کریں گی۔ 5 فروری 1973 کو پی آر سی اور جاپان نے سفارتی تعلقات کو دوبارہ قائم کرنے پر اتفاق کیا۔ چین-جاپان امن اور دوستی کے معاہدے کے لیے مذاکرات 1974 میں شروع ہوئے، لیکن جلد ہی ستمبر 1975 میں ٹوٹ گئے۔ پی آر سی نے غلبہ مخالف شق، جس کی ہدایت سوویت یونین کو دی گئی تھی، کو معاہدے میں شامل کرنے پر اصرار کیا۔ جاپان نے اس شق پر اعتراض کیا اور چین سوویت تقسیم میں شامل نہیں ہونا چاہتا تھا۔ 1973 کی عرب اسرائیل جنگ کے آغاز کے بعد، تیل کی قیمتوں میں عالمی سطح پر ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا۔ صنعتی ملک میں، جاپان کو تیل کے بحران سے سب سے زیادہ نقصان پہنچا کیونکہ اس کی پٹرولیم کی ضروریات کو مکمل طور پر درآمدات سے پورا کیا گیا تھا۔ اس نے بڑی مقدار میں چینی تیل خریدا۔ تاہم، 1976 میں ماؤ زیڈونگ کی موت نے پی آر سی میں معاشی اصلاحات لائی، جس کی وجہ سے چینی معیشت میں متوقع جاپانی سرمایہ کاری ہوئی۔ فروری 1978 میں، ایک طویل مدتی نجی تجارتی معاہدے کے نتیجے میں ایک معاہدہ ہوا جس کے ذریعے جاپان اور پی آر سی کے درمیان تجارت 1985 تک 20 بلین امریکی ڈالر کی سطح تک بڑھ جائے گی، جاپان سے پودوں اور آلات، ٹیکنالوجی، تعمیراتی مواد، اور کوئلے اور خام تیل کے بدلے مشین کے پرزوں کی برآمدات کے ذریعے۔ یہ طویل مدتی منصوبہ، جس نے بڑھتی ہوئی توقعات کو جنم دیا، حد سے زیادہ مہتواکانکشی ثابت ہوا اور اگلے سال اسے تیزی سے کم کر دیا گیا کیونکہ پی آر سی کو اپنی ترقیاتی ترجیحات کو دوبارہ ترتیب دینے اور اپنے وعدوں کو کم کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ تاہم، معاہدے پر دستخط دونوں فریقوں کی تعلقات کو بہتر بنانے کی خواہش کی عکاسی کرتے ہیں۔ اپریل 1978 میں، سینکاکو جزائر (یا دیاؤیو جزائر) کی علاقائیت پر تنازعہ، تائیوان کے شمال میں اور ریوکیو جزائر کے جنوب میں بنجر جزیروں کا ایک جھنڈ بھڑک اٹھا اور امن معاہدے کے مذاکرات کو دوبارہ شروع کرنے کی طرف بڑھتی ہوئی رفتار کو متاثر کرنے کی دھمکی دی۔ دونوں طرف سے پابندیاں ایک قرارداد کا باعث بنیں۔ 1978 کے آخر میں اس وقت کے وزیر اعظم اوہیرا نے کہا کہ جاپان کی حکومت چین کو او ڈی اے پیش کرے گی۔ جاپان سے چین تک آفیشل ڈویلپمنٹ اسسٹنس (او ڈی اے) 1979 میں شروع ہوا اور اس وقت سے لے کر آج تک تقریبا 1 ٹریلین ین لون ایڈ (ین لون)، 2 بلین ین گرانٹ ایڈ، اور 3 بلین ین تکنیکی تعاون پر جون 2005 تک عمل درآمد کیا گیا ہے اور یہ ختم نہیں ہوا ہے۔ جولائی میں امن معاہدے پر بات چیت دوبارہ شروع ہوئی، اور اگست میں تسلط مخالف شق کے سمجھوتے پر معاہدہ طے پایا۔ جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کے درمیان امن اور دوستی کے معاہدے پر 12 اگست کو دستخط ہوئے اور یہ ڈینگ ژیاؤپنگ اور فوکودا ٹیکو کے دو رہنماؤں کے تحت 23 اکتوبر 1978 کو نافذ ہوا۔ چینی کمیونسٹ پارٹی (سی سی پی) کے جنرل سکریٹری ہو یاؤبانگ نے نومبر 1983 میں جاپان کا دورہ کیا، اور وزیر اعظم ناکاسون نے مارچ 1984 میں پی آر سی کا دورہ کرکے اس کا جواب دیا۔ جب کہ چینی بازار کے لیے جاپانی جوش و خروش اونچی اور نچلی سطح پر پہنچ گیا، 1980 کی دہائی میں وسیع اسٹریٹجک تحفظات نے بیجنگ کے بارے میں ٹوکیو کی پالیسی کو مستحکم کیا۔ در حقیقت، پی آر سی کی معاشی جدید کاری میں جاپان کی بھاری شمولیت جزوی طور پر پی آر سی میں پرامن گھریلو ترقی کی حوصلہ افزائی کرنے، پی آر سی کو جاپان اور مغرب کے ساتھ بتدریج روابط بڑھانے کی طرف راغب کرنے، اور ماضی کی اپنی زیادہ اشتعال انگیز خارجہ پالیسیوں کی طرف لوٹنے میں پی آر سی کی دلچسپی کو کم کرنے کے عزم کی عکاسی کرتی ہے۔ سوویت یونین کے بارے میں جاپان کے بہت سے خدشات نے پی آر سی کے خدشات کو دوہرایا۔ ان میں مشرقی ایشیا میں سوویت ہتھیاروں کی بڑھتی ہوئی تعیناتی، سوویت بحر الکاہل کے بیڑے کی ترقی، افغانستان پر سوویت حملہ اور اس سے خلیج فارس کے تیل کی فراہمی کے راستوں کو لاحق ممکنہ خطرہ، اور ویتنام میں سوویت فوجی موجودگی میں اضافہ شامل تھا۔ اس کے جواب میں، جاپان اور پی آر سی نے قابل ذکر تکمیلی خارجہ پالیسیاں اپنائیں، جن کا مقصد سوویت یونین اور اس کے اتحادیوں کو سیاسی طور پر الگ تھلگ کرنا اور علاقائی استحکام کو فروغ دینا تھا۔ جنوب مشرقی ایشیا میں، دونوں ممالک نے کمبوڈیا سے ویتنامی انخلا کے لیے ایسوسی ایشن آف ساؤتھ ایسٹ ایشین نیشنز (آسیان) کی کوششوں کے لیے مضبوط سفارتی حمایت فراہم کی۔ جاپان نے انڈوچینی مہاجرین کو دوبارہ آباد کرنے میں مدد کے لیے تھائی لینڈ کو خاطر خواہ معاشی مدد فراہم کی۔ پی آر سی تھائی لینڈ اور کمبوڈیا کے مزاحمتی گروہوں جیسے خمیر روج کا کلیدی حامی تھا۔ جنوب مغربی ایشیا میں، دونوں ممالک نے افغانستان پر سوویت قبضے کی مذمت کی حمایت کی۔ انہوں نے سوویت حمایت یافتہ کابل حکومت کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا، اور پاکستان کو تقویت دینے کے لیے سفارتی اور معاشی ذرائع سے کوشش کی۔ شمال مشرقی ایشیا میں، جاپان اور پی آر سی نے تناؤ کو کم کرنے کے لیے اپنے کوریائی شراکت داروں، جنوبی کوریا اور شمالی کوریا کے رویے کو معتدل کرنے کی کوشش کی۔ 1983 میں پی آر سی اور جاپان دونوں نے اپنے کچھ ہتھیاروں کو ایشیا میں دوبارہ تعینات کرنے کی سوویت تجویز پر سخت تنقید کی۔ جاپان کو 1980 کی دہائی کے باقی حصوں کے دوران پی آر سی کے ساتھ رگڑ کے متعدد واقعات کا سامنا کرنا پڑا۔ 1982 میں، چین اور جاپان کے درمیان جنگ سے متعلق جاپانی تاریخ کی نصابی کتابوں پر نظر ثانی پر ایک سنگین سیاسی تنازعہ کھڑا ہوا۔ جاپانی تاریخ کی نصابی کتابوں کے تنازعات)۔ 1985 کے آخر میں، چینی حکام نے وزیر اعظم ناکاسون کے یاسوکونی مزار کے دورے کے بارے میں سخت شکایت کی، جو شہنشاہ کی خدمت میں مارے گئے جاپانی فوجیوں کی یاد میں ہے جن میں سے کچھ جنگی مجرم ہیں۔ وزیر اعظم ناکاسون یاسوہیرو کی قیادت میں جاپانی حکومت نے امریکہ کے ساتھ تعلقات پر دوبارہ زور دیا۔ مشرقی ایشیا پر امریکی اسٹریٹجک زور نے مبینہ طور پر 1983 میں پی آر سی کو جاپان منتقل کر دیا۔ بیجنگ نے جاپانی عسکریت پسندی کے ممکنہ احیاء کے بارے میں تنہائی اور نئے سرے سے تشویش محسوس کی۔ 1983 کے وسط تک، بیجنگ نے جاپان کے ساتھ تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ریگن انتظامیہ کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے کے اپنے فیصلے کے ساتھ اتفاق سے فیصلہ کیا تھا۔ اقتصادی مسائل چینی شکایات پر مرکوز تھے کہ پی آر سی میں جاپانی مصنوعات کی آمد نے پی آر سی کے لیے ایک سنگین تجارتی خسارہ پیدا کیا تھا۔ ناکاسن اور دیگر جاپانی رہنماؤں نے بیجنگ کے دوروں اور چینی حکام کے ساتھ دیگر بات چیت کے دوران مذکورہ بالا خدشات کو دور کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے چینیوں کو جاپان کی مسلسل بڑے پیمانے پر ترقی اور تجارتی مدد کی یقین دہانی کرائی، اور جاپان کے خلاف چین سوویت اتحاد میں رکاوٹ ڈالنے کی یقین دہانی کرائی۔ دونوں ممالک نے سات سال کے سخت مذاکرات کے بعد 1988 میں ایک دو طرفہ سرمایہ کاری کا معاہدہ بھی کیا، جہاں چین نے بالآخر جاپانی سرمایہ کاری کو "قومی سلوک" کے ساتھ دینے پر اتفاق کیا۔ دریں اثنا، 1987 میں سی سی پی کے جنرل سکریٹری ہو یاؤبانگ کی برطرفی چین اور جاپان کے تعلقات کو ہموار کرنے کے لیے نقصان دہ تھی کیونکہ ہو نے ناکاسون اور دیگر جاپانی رہنماؤں کے ساتھ ذاتی تعلقات استوار کیے تھے۔ 1989 کے موسم بہار میں جمہوریت نواز مظاہروں پر پی آر سی حکومت کی سخت کریک ڈاؤن نے جاپانی پالیسی سازوں کو یہ احساس دلایا کہ پی آر سی میں نئی صورتحال انتہائی نازک تھی اور جاپانی اقدامات سے بچنے کے لیے محتاط ہینڈلنگ کی ضرورت تھی جو پی آر سی کو اصلاحات سے مزید دور کر دے گی۔ بیجنگ کے رہنماؤں نے مبینہ طور پر پہلے فیصلہ کیا کہ صنعتی ممالک 1989 کے تیانانمین اسکوائر کے مظاہروں پر ایک مختصر مدت کی شکایت کے بعد پی آر سی کے ساتھ نسبتا جلدی معمول کا کاروبار دوبارہ شروع کر دیں گے۔ جب ایسا نہیں ہوا تو پی آر سی کے عہدیداروں نے جاپانی حکام کو سخت تجاویز دیں کہ وہ پی آر سی کے ساتھ معمول کے معاشی تعلقات کا تعاقب کرکے زیادہ تر صنعتی ممالک سے علیحدگی اختیار کریں، جو کہ سرزمین چین میں ٹوکیو کے طویل مدتی مفادات کے مطابق ہے۔ مغربی یورپی اور امریکی رہنماؤں جیسے جاپانی رہنما محتاط تھے کہ پی آر سی کو الگ تھلگ نہ کریں اور عام طور پر دیگر صنعتی جمہوریتوں کی پالیسیوں کے مطابق تجارتی اور دیگر تعلقات جاری رکھیں۔ لیکن انہوں نے اقتصادی تعلقات کو پی آر سی تک محدود کرنے میں امریکہ کی قیادت کی پیروی کی۔ 1980 کی دہائی کے آخر میں چین اور جاپان نے ماحولیاتی معاملات پر تعاون شروع کیا۔ 1990 کی دہائی کے آخر سے 2004 کے دوران دو طرفہ ساختی تبدیلی پیدا ہوئی۔ جاپان 1990 کی دہائی کے اوائل میں پی آر سی میں سرمایہ کاری کر رہا تھا، اور 1990 کی دہائی کے آخر میں تجارت میں کمی واقع ہوئی، لیکن ہزار سالہ دور میں اس میں دوبارہ اضافہ ہوا۔ یہ بحالی پی آر سی کے عالمی تجارتی تنظیم (ڈبلیو ٹی او) کا حصہ بننے کے امکان کی وجہ سے ہو سکتی ہے۔ چین اور جاپان 1990 اور 2000 کی دہائیوں میں اعتدال پسند دو طرفہ تعاون میں مصروف رہے۔ 1980 کی دہائی کے آخر میں شروع ہونے والے ماحولیاتی معاملات پر دو طرفہ تعاون کو جاری رکھتے ہوئے، چین-جاپانی دوستی مرکز برائے ماحولیاتی تحفظ 1996 میں قائم کیا گیا تھا۔ 2001 تک، چین کی بین الاقوامی تجارت دنیا کی چھٹی سب سے بڑی تجارت تھی ؛ اور اگلے کئی سالوں میں توقع کی جارہی تھی کہ یہ جاپان کے بالکل نیچے ہوگی، جو چوتھی سب سے بڑی تجارت ہے۔ 2005 کے اوائل میں، جاپان اور امریکہ نے ایک مشترکہ بیان جاری کیا تھا جس میں آبنائے تائیوان سے متعلق مسائل کو حل کیا گیا تھا۔ پی آر سی اس بیان سے ناراض ہوا، اور اس کے اندرونی معاملات میں مداخلت پر احتجاج کیا۔ علیحدگی مخالف قانون کو پی آر سی کی 10 ویں نیشنل پیپلز کانگریس کی تیسری کانفرنس نے منظور کیا، اور مارچ 2005 میں اس کی توثیق کی گئی، اور پھر یہ قانون فوری طور پر نافذ ہو گیا۔ اس کے بعد، پی آر سی اور دیگر ایشیائی ممالک میں بیک وقت جاپان مخالف مظاہرے ہوئے۔ تاہم، پی آر سی اور جاپان کے درمیان "گرمجوشی" کے تعلقات کو دو جاپانی وزرائے اعظم شنزو آبے اور خاص طور پر یاسوو فوکودا نے بحال کیا تھا جن کے والد نے جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کے درمیان امن اور دوستی کے معاہدے کو ختم کرنے میں کامیابی حاصل کی تھی۔ مئی 2008 میں، ہو جن تاؤ ایک دہائی سے زیادہ عرصے میں چین کے پہلے اعلی ترین رہنما تھے جنہیں سرکاری دورے پر جاپان مدعو کیا گیا تھا، اور انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان "تعاون" بڑھانے پر زور دیا۔ پیراماؤنٹ لیڈر ہو جن تاؤ اور جاپانی وزیر اعظم یاسوو فوکودا کے ایک مشترکہ بیان میں کہا گیا ہے: "دونوں فریقوں نے تاریخ کا یکسر سامنا کرنے، مستقبل کی طرف بڑھنے اور جاپان اور چین کے درمیان مشترکہ اسٹریٹجک مفادات پر مبنی باہمی فائدہ مند تعلقات کا ایک نیا دور بنانے کے لیے استقامت کے ساتھ کوشش کرنے کا عزم کیا۔ انہوں نے اعلان کیا کہ وہ جاپان اور چین کے تعلقات کو بین الاقوامی برادری کے رجحانات کے ساتھ ہم آہنگ کریں گے اور باہمی افہام و تفہیم کو گہرا کرتے ہوئے، باہمی اعتماد کو بڑھاتے ہوئے، اور مستقبل میں جاری انداز میں اپنے ممالک کے درمیان باہمی فائدہ مند تعاون کو بڑھاتے ہوئے ایشیا پیسیفک کے خطے اور دنیا کے لیے ایک روشن مستقبل بنائیں گے۔ اکتوبر 2008 میں، جاپانی وزیر اعظم آسو تارو نے جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کے درمیان امن اور دوستی کے معاہدے کے اختتام کی 30 ویں سالگرہ منانے کے لیے بیجنگ کا دورہ کیا۔ استقبالیہ میں، انہوں نے "جاپان-چین تعلقات کے حوالے سے اپنے ذاتی یقین" پر تبصرہ کیا: "ہمیں جاپان اور چین کے درمیان دوستی کے نام پر خود کو محدود نہیں کرنا چاہیے۔ بلکہ مضبوط مسابقت اور فعال تعاون ایک حقیقی "مشترکہ اسٹریٹجک مفادات پر مبنی باہمی فائدہ مند تعلقات" تشکیل دے گا۔ کنفیوشس نے کہا، "تیس سال کی عمر میں، میں ثابت قدم رہا۔" اسی طرح، جاپان اور چین کو اب بین الاقوامی سطح پر سرفہرست رہنا چاہیے اور مل کر فائدہ اٹھانے کے اس جذبے کو باقی دنیا میں پھیلانے کے لیے کام کرنا چاہیے۔ اگرچہ جاپانی اور چینی پالیسی سازوں نے دعوی کیا کہ 2006 اور 2010 کے درمیان دو طرفہ تعلقات میں "برف توڑنا" اور "برف پگھلنا" ہوا، تاہم، تاریخ اور متنازعہ علاقے سے متعلق کوئی بھی بنیادی مسئلہ حل نہیں ہوا تھا، اور اس لیے سطح کے نیچے ایک حقیقی "آئس برگ" تھا۔ 2008 کے موسم بہار میں پیو کی طرف سے چین کی پوری آبادی کے بارے میں کیے گئے رائے عامہ کے سروے سے پتہ چلتا ہے: جاپان کے بارے میں خیالات خاص طور پر منفی ہیں-69 فیصد کی جاپان کے بارے میں ناموافق رائے ہے، اور چینیوں کی ایک قابل ذکر تعداد (38 فیصد) جاپان کو دشمن سمجھتی ہے۔ امریکہ کی رائے بھی منفی ہوتی ہے، اور 34 فیصد امریکہ کو دشمن قرار دیتے ہیں، جبکہ صرف 13 فیصد کا کہنا ہے کہ وہ چین کا شراکت دار ہے۔ ہندوستان کے بارے میں خیالات سب سے زیادہ ملے جلے ہیں-25 فیصد کا کہنا ہے کہ ہندوستان ایک شراکت دار ہے، جبکہ اتنی ہی تعداد (24 فیصد) اسے enemy.76 ٪ چینی کے طور پر بیان کرتی ہے کہ وہ نہیں سمجھتے کہ جاپان نے 1940 کی دہائی کے دوران اپنی فوجی کارروائیوں کے لیے کافی معافی مانگی ہے۔ 2010 میں چین نے جاپان کو پیچھے چھوڑتے ہوئے دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت بن گئی۔ 2012 میں چین کی مجموعی جی ڈی پی جاپان سے 1.4 گنا زیادہ تھی۔ اگلے تین سے پانچ سالوں میں چینی معیشت جاپان سے دوگنا ہونے کی راہ پر گامزن ہے۔ درحقیقت، جاپان چین کی ناقابل یقین اقتصادی ترقی کو دیکھنے سے بالکل ہچکچاتا تھا اور اس لیے اس نے اس وقت کے وزیر اعظم آبے کی قیادت میں چین کو اپنے سب سے بڑے خطرے کے طور پر دیکھ کر چین کے تئیں اپنی چوکسی بڑھا دی تھی۔ چینی دشمنی یا یہاں تک کہ جاپان سے نفرت مقبول ثقافت میں جھلکتی ہے۔ امریکی رپورٹر ہاورڈ فرانسیسی 2017 میں کہتے ہیں: چین میں ٹیلی ویژن کو آن کرنا جنگی تھیم والی فلموں سے بھرا ہوا ہے، جو زیادہ تر جاپانی ولن پر مرکوز ہیں۔ صرف 2012 میں 200 سے زیادہ جاپان مخالف فلمیں تیار کی گئیں، ایک اسکالر نے حساب لگایا کہ 70 فیصد چینی ٹی وی ڈراموں میں جاپان سے متعلق جنگ شامل ہے۔ ممتاز چینی خارجہ پالیسی کے مفکر جن کا ملک کی قیادت کے ساتھ وسیع رابطہ رہا ہے، نے مجھے بتایا، "جب سے شی اقتدار میں ہیں (2012) آپ ملاقاتوں میں نفرت محسوس کر سکتے ہیں۔ سب کچھ جاپان کو سزا دینے کے بارے میں ہے۔ اس شرمناک [جاپانی وزیر اعظم شنزو] آبے کو سزا دینا۔ " دو طرفہ تعلقات کو نقصان پہنچانے والی سب سے ہائی پروفائل کارروائی جاپانی وزرائے اعظم کا یاسوکونی مزار کا دورہ ہوگا، جسے زیادہ تر چینی شہری جارحانہ سمجھتے ہیں کیونکہ وہاں دوسری جنگ عظیم کے بہت سے جاپانی فوجی مجرموں کی پوجا کی جاتی ہے۔ چین اور جاپان کے تعلقات پچھلے وزیر اعظم کوئزومی کے دور حکومت کے بعد ان کے مزار کے دورے کی وجہ سے سب سے نچلی سطح پر پہنچ گئے۔ بہر حال، وزیر اعظم آبے شنزو نے بھی 2010 میں دوبارہ منتخب ہونے کے بعد کئی بار یاسوکونی مزار کا دورہ کیا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان منفی رویوں اور تصورات کی وجہ سے چین میں جاپان مخالف شدید احتجاج کو جنم دیا۔ ایک لحاظ سے کوئزومی اور آبے دونوں نے خاص طور پر یاسوکونی مزار کے دوروں کو قوم پرستی کے نظریے کی نمائش کے ثبوت کے طور پر "غیر معمولی سلوک" کیا، جس نے چین-جاپان کے تعلقات کو بدترین مرحلے میں خطرے میں ڈال دیا۔ 2010 کی دہائی کے اوائل میں، چین اور جاپان کے درمیان دو طرفہ تعاون بڑی حد تک رک گیا کیونکہ سیاسی کشیدگی بہت زیادہ تھی۔ 2010 ٹرالر کا تصادم 7 ستمبر 2010 کو، متنازعہ سینکاکو جزائر کے قریب ایک چینی ماہی گیری ٹرالر کے دو جاپانی کوسٹ گارڈ گشت کشتیوں سے ٹکرانے کے بعد، ٹرالر کے کپتان، ژان کیکسانگ کو جاپانی ملاحوں نے گرفتار کر لیا، جس سے تناؤ پیدا ہوا۔ جاپانی حکومت نے چین کی طرف سے یہ کارروائی ایک حقیقی تجارتی پابندی کے طور پر کی اور چینی معدنی وسائل پر انحصار کو کم کرنے کے لیے درج ذیل اقدامات کے لیے 53.3 بلین ین مختص کرنے کا فیصلہ کیا: ¥ 19.7BN بیرون ملک نایاب زمین کی معدنیات کی ترقی کے لیے ¥ 1.6BN ری سائیکلنگ، شہری کان کنی اور حکومت اور نجی شعبے کی طرف سے متبادل ٹیکنالوجی کی ترقی کے لیے ¥ 16.3BN جاپان میں آف شور تیل اور گیس کی ترقی کے لیے ¥ 8.9BN کوبالٹ سے بھرپور پرت اور دیگر زیر سمندر ذخائر پر مطالعہ کے لیے میتھین ہائیڈریٹ کے ذخائر ¥ 6.8BN پر پہلے سے فزیبلٹی مطالعہ کے لیے کوبالٹ سے بھرپور پرت سمندر کے اندر موجود معدنی ذخائر ہیں جن میں مینگنیج، کوبالٹ، نکل اور پلاٹینم کے ساتھ ساتھ نایاب بھی شامل ہیں۔ بحیرہ جنوبی چین میں سینکاکو جزائر (2012-موجودہ) چین اور جاپان دونوں مشرقی بحیرہ چین کے جزائر پر خود مختاری کا دعوی کرتے ہیں جنہیں جاپان جزائر سینکاکو اور چین جزائر دیاؤیو کہتے ہیں۔ ستمبر 2012 سے تناؤ بڑھ گیا ہے، جب جاپانی حکومت نے ایک نجی جاپانی مالک سے تین چھوٹے جزیرے خریدے، جس کے نتیجے میں چین میں جاپان مخالف بڑے پیمانے پر مظاہرے ہوئے۔ جیسے ہی جاپانی حکومت نے 2012 میں جاپان کے نام نہاد دیاؤیو جزائر کو قومی بنانے کا اعلان کیا، چین اور جاپان کے سلامتی کے تعلقات منجمد ہو گئے، جس نے چینی حکومت کی طرف سے جوابی اقدامات کے طور پر فوجی کارروائی کا ایک سلسلہ شروع کر دیا۔ اس وقت کے وزیر اعظم یوشیہیکو نوڈا نے مرکزی حکومت کی جانب سے جزائر خریدے تاکہ "ٹوکیو کے گورنر شنتارو اشیہارا کے ٹوکیو میونسپل فنڈز سے انہیں خریدنے کے منصوبے کو پہلے سے روکا جا سکے۔ اشیہار اپنے اشتعال انگیز قوم پرست اقدامات کے لیے مشہور ہے، اور نوڈا کو خدشہ تھا کہ اشیہار جزائر پر قبضہ کرنے کی کوشش کرے گا یا بصورت دیگر انہیں چین کو بھڑکانے کے لیے استعمال کرے گا۔ " ہارورڈ یونیورسٹی کے پروفیسر جوزف نیے کا خیال ہے کہ چینی حکام نے نوڈا کے واضح محرکات کو نظر انداز کرنے کا انتخاب کیا، کسی بھی جاپانی حکومت کی خریداری کے حوالے سے اس ثبوت کے طور پر کہ جاپان جمود کو خراب کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ستمبر 2012 میں، سنٹرل ملٹری کمیشن کے نائب چیئرمین، جنرل شو کائیہو نے چینی فوج سے کہا کہ وہ "کسی بھی ممکنہ فوجی لڑائی کے لیے تیار ہے"۔ جاپانی حکومت کی جانب سے سینکاکو جزائر کی خریداری کے بعد تعلقات مزید خراب ہوئے، اس حد تک کہ چین نے جاپان میں منعقدہ آئی ایم ایف کے اجلاسوں کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ چین کے بڑے شہروں میں جاپانی کارروائیوں کے خلاف بڑے پیمانے پر مظاہرے ہوئے۔ 2012 کے آخری نصف کے دوران تجارتی تعلقات بری طرح خراب ہوئے اور چینی حکومت کے طیارے 1958 کے بعد پہلی بار متنازعہ فضائی حدود میں گھس گئے۔ دی اورینٹل اکنامسٹ رپورٹ کے ایڈیٹر رچرڈ کاٹز کا استدلال ہے کہ دیاؤیو/سینکاکو جزیرے کا تنازعہ کسی نازک حد تک نہیں پہنچے گا۔ "اگرچہ چین اور جاپان کے درمیان کشیدگی بڑھ رہی ہے، لیکن باہمی روک تھام کا ایک معاشی ورژن دونوں فریقوں کے درمیان غیر آرام دہ صورتحال کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔" کاٹز کا کہنا ہے کہ چین کو جاپانی مصنوعات کی اتنی ہی ضرورت ہے جتنی جاپان کو انہیں فروخت کرنے کی ضرورت ہے۔ "بہت سی ہائی ٹیک مصنوعات چین میں جمع کی جاتی ہیں اور برآمد کی جاتی ہیں۔ ۔ جدید جاپانی ساختہ پرزے استعمال کریں۔ چین کمیونسٹ پارٹی کی حکمرانی کو تقویت دینے والے برآمدی ایندھن سے چلنے والے معاشی معجزے کو روکے بغیر جاپان کا بائیکاٹ نہیں کر سکتا تھا، ایک حقیقی تنازعہ کو تیز کرنے کی تو بات ہی چھوڑ دیں۔ " جاپان کے دفاع میں آنے کے واشنگٹن کے عزم کے ساتھ مل کر، امن غالب ہونے کا زیادہ امکان ہے۔ جاپان آج بھی چین میں غیر ملکی سرمایہ کاری کا سب سے بڑا ذریعہ ہے۔ چین نے جزائر کے قریب اڑنے کے لیے ڈرون بھیجے ہیں۔ جاپان نے انہیں مار گرانے کی دھمکی دی ہے، جسے چین نے کہا ہے کہ یہ ایک جنگی کارروائی ہوگی۔ امریکی بحریہ کے کپتان جیمز فینیل نے اوپن سورس سرکاری چینی میڈیا ذرائع کا استعمال کرتے ہوئے کہا ہے کہ چین جزائر پر قبضہ کرنے کے لیے جاپان کے خلاف ممکنہ مختصر فیصلہ کن جنگ کی تیاری کر رہا ہے۔ 2013 جاپانی وائٹ پیپر اپنے 2013 کے وائٹ پیپر میں، جاپان نے حالیہ چینی اقدامات کو "بین الاقوامی قانون سے مطابقت نہیں رکھنے والا" قرار دیا۔ اخبار نے آپریشن ڈان بلٹز کا بھی ذکر کیا، جب چین نے مشق کو کم کرنے کا مطالبہ کیا تھا۔ 2014 میں چینی لڑاکا طیارے مشرقی بحیرہ چین کے اوپر سے ٹکرا گئے۔ جاپانی جاسوسی طیارے اور چینی لڑاکا طیارے مئی 2014 کے آخر میں مشرقی بحیرہ چین کے اوپر ایک اوور لیپنگ متنازعہ فضائی حدود میں خطرناک حد تک قریب آ گئے۔ یہ واقعہ اس وقت پیش آیا جب چین روس کے ساتھ مشترکہ بحری مشقوں میں حصہ لے رہا تھا۔ چین اور جاپان دونوں ایک دوسرے پر ممکنہ طور پر خطرناک صورتحال پیدا کرنے کا الزام لگاتے ہیں۔ جس فضائی حدود میں قریبی تصادم ہوا اس کا دعوی دونوں ممالک اپنے "فضائی دفاعی شناختی زون" کے حصے کے طور پر کرتے ہیں۔ بیجنگ اور ٹوکیو نے اس واقعے پر احتجاج کا تبادلہ کیا۔ 2014 باؤسٹیل ایموشن ضبطی اپریل 2014 میں، چین نے 1936 میں لیز پر دیے گئے دو چینی جہازوں کے معاوضے کی عدم ادائیگی پر ایک کارگو جہاز، باؤسٹیل ایموشن کو ضبط کر لیا۔ چین کے مطابق ان جہازوں کو جاپانی فوج نے استعمال کیا اور بعد میں ڈوب گئے۔ ایک چینی عدالت نے 2007 میں فیصلہ دیا کہ متسوئی او ایس کے۔ باؤسٹیل ایموشن کی مالک لائنز کو 190 ملین یوآن (تقریبا) ادا کرنا پڑا۔ US $30.5m) دونوں جہازوں کے معاوضے کے طور پر۔ متسوئی نے اس فیصلے کے خلاف اپیل کی، لیکن اسے 2012 میں برقرار رکھا گیا۔ باؤسٹیل ایموشن تین دن بعد ریلیز ہوئی، جب متسوئی نے معاوضے کے طور پر تقریبا 28 ملین امریکی ڈالر ادا کیے۔ جاپان نے کہا ہے کہ یہ ضبطی حکومت جاپان اور عوامی جمہوریہ چین کی حکومت کے مشترکہ اعلامیے کو مجروح کرتی ہے۔ یہ قبضہ اس وقت ہوا جب سینکاکو/دیاؤیو جزائر پر کشیدگی بڑھ رہی تھی۔ 2018 چین امریکہ تجارتی جنگ کے تناظر میں جاپان اور چین کے درمیان چین امریکہ تجارتی جنگ کے تعلقات میں کافی بہتری آئی ہے۔ اس بہتری کو آبے اور شی کے درمیان مضبوط ذاتی تعلقات اور امریکہ کے ساتھ جاپان کے اپنے تجارتی تنازعات سے منسوب کیا گیا ہے۔ آبے نے شی کو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ تجارتی مذاکرات پر مشورہ دیا ہے۔ کووڈ-19 وبائی مرض (2020-2022) چین اور جاپان کے تعلقات کو ناول کورونویرس پھیلنے کی وجہ سے پگھلنے کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ 15 جنوری 2020 کو، جاپان نے ناول کورونویرس کے پہلے کیس کی تصدیق کی ہے، جس کی شناخت سب سے پہلے ٹوکیو کے ہنیڈا ہوائی اڈے پر ہوئی تھی جو ووہان سے سامنے آیا تھا۔ ایک جاپانی شہنشاہ کی طرف سے ایک چینی راہب کو لکھی گئی نظم کی ایک قدیم سطر کے ساتھ جس نے مؤخر الذکر کو جاپان میں بدھ مت پھیلانے کی ترغیب دی: "اگرچہ ہم مختلف جگہوں پر رہتے ہیں، ہم ایک ہی آسمان کے نیچے رہتے ہیں" جسے سرکاری حکام نے ٹویٹ کیا اور چین کو امداد کے طور پر بھیجے گئے چہرے کے ماسک کے خانوں کے اطراف پوسٹ کیا گیا۔ جاپان کے نجی شعبے نے مالیاتی عطیہ میں 63 لاکھ ڈالر کے ساتھ 30 لاکھ سے زیادہ فیس ماسک عطیہ کیے ہیں۔ چین کے وزیر خارجہ گینگ شوانگ نے جاپان کی حمایت پر ان کی تعریف کی۔ جاپان میں کووڈ-19 وبائی مرض کے پھیلاؤ کے درمیان، چین نے جاپان کی مدد کے لیے 12,500 کووڈ-19 ٹیسٹ کٹس عطیہ کرکے مہربان انداز میں جواب دیا، ان خبروں کے بعد کہ ملک میں ٹیسٹ کٹس کی کمی ہو رہی ہے، چینی وزارت خارجہ کے ترجمان نے جاپانی زبان میں کہا کہ "چین اور جاپان پڑوسی ممالک ہیں جو صرف پانی کی ایک تنگ پٹی سے الگ ہیں۔ اگرچہ وائرس کے پھیلاؤ کے خلاف جنگ میں کوئی سرحدیں نہیں ہیں "۔ 4 جون 2021 تک، جاپان نے بھی تائیوان کو کووڈ-19 ویکسین کی 12.4 ملین خوراکیں عطیہ کیں۔ اس سے تائیوان کے عوام کی جانب سے تشکر کی لہر دوڑ گئی، جبکہ چینی کمیونسٹ پارٹی نے جاپان کے اس اقدام کی مذمت کی۔ جاپان کے ای ای زیڈ میں چینی میزائل 4 اگست 2022 کو امریکی اسپیکر نینسی پیلوسی کے تائیوان کے دورے کے دوران چین نے تائیوان کے قریب سمندر میں "صحت سے متعلق میزائل حملے" کیے جن میں سے 5 میزائل جاپان کے خصوصی اقتصادی زون میں گرے۔ جاپانی وزیر دفاع نوبو کیشی نے میزائلوں کو "جاپان کی قومی سلامتی اور جاپانی عوام کی حفاظت کے لیے سنگین خطرہ" قرار دیتے ہوئے احتجاج کیا۔ چین کے لیے جاپان کی سرکاری ترقیاتی امداد (او ڈی اے) 1979 میں جاپان اور چین کے درمیان 1978 میں طے پانے والے امن اور دوستی کے معاہدے کے بعد شروع ہوئی۔ 1979 سے 2013 تک، جاپان نے 24 بلین امریکی ڈالر کی قرض امداد اور 7.7 بلین ڈالر کی گرانٹ امداد فراہم کی ہے جس میں 6.6 بلین ڈالر کا تکنیکی تعاون، کل 32 بلین امریکی ڈالر ہے۔ یہاں تک کہ 2013 میں بھی جاپان نے 296 ملین امریکی ڈالر کا قرض اور 30 ملین امریکی ڈالر کی گرانٹ فراہم کی۔ جاپان بینک برائے بین الاقوامی تعاون نے چین کو 1979-1997 کی مدت کے دوران کوئلے اور تیل کے متعدد ترقیاتی منصوبوں کے لیے وسائل کے قرضے فراہم کیے۔ ان قرضوں کی کل مالیت 140 ارب ڈالر تھی۔ جاپان کے 1992 کے گرین ایڈ پلان کے ذریعے فراہم کردہ امداد نے چین کی قابل تجدید توانائی کی ترقی کو آسان بنانے میں مدد کی۔ دو طرفہ حساس مسائل پی آر سی کی وزارت خارجہ نے جاپان اور پی آر سی کے درمیان کچھ حساس مسائل کی طرف اشارہ کیا: تاریخ کا مسئلہ تائیوان کا مسئلہ دیاؤیو جزائر/سینکاکو جزائر کا مسئلہ جاپانی-امریکی سلامتی تعاون کا مسئلہ جنگی معاوضے کا مسئلہ جاپانی کیمیائی ہتھیار چین میں پھینکے گئے جیسا کہ آئچیکا اور بہت سے دوسرے بتاتے ہیں، چین-جاپانی تعلقات کے بنیادی خدشات تاریخ اور تائیوان کے مسائل رہے ہیں۔ لہذا، یہ مضمون مندرجہ ذیل میں مذکورہ بالا دو مسائل کی وضاحت کرتا ہے۔ پی آر سی نے دوسری جنگ عظیم میں جاپانی جنگی جرائم کو سفید کرنے والی جاپانی تاریخ کی نصابی کتابوں پر تنقید کرنے میں جنوبی کوریا اور شمالی کوریا جیسے دیگر ایشیائی ممالک کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے دعوی کیا کہ جاپانی سیاست میں عسکریت پسندی کا عروج واضح ہوا۔ بہت زیادہ جاپان مخالف جذبات میں اضافہ ہوا ہے، اور یہ چینی قوم پرستی کے بڑھتے ہوئے جذبات اور سابق وزیر اعظم جونیچیرو کوئزومی کے یاسوکونی مزار کے دوروں سے بڑھ گیا ہے۔ اگرچہ کوئزومی نے 22 اپریل 2005 کو جکارتہ میں ایک بیان میں کھلے عام اعلان کیا تھا کہ جاپان کے جنگی جرائم پر "گہرا پچھتاوا" ہے (کئی دہائیوں پر محیط معافی کے سلسلے میں تازہ ترین)، لیکن بہت سے چینی مبصرین معافی کو ناکافی اور مخلصانہ کارروائی کی حمایت نہیں کرتے ہیں۔ سینکاکو جزائر (دیاؤیو جزائر) پر بھی تنازعہ باقی ہے، جس کے نتیجے میں اپریل 2005 میں تائیوان (چینی) مظاہرین اور جاپانی حکومت کے درمیان جھڑپیں ہوئیں۔ اس واقعے کے نتیجے میں بیجنگ سے لے کر شانگھائی، بعد میں گوانگژو، شینزین اور شین یانگ تک پی آر سی میں جاپان مخالف مظاہرے اور وقفے وقفے سے تشدد ہوا۔ اگست 2012 میں، ہانگ کانگ کے کارکنان متنازعہ دیاؤیو/سینکاکو جزائر میں سے ایک پر اترے، اور جاپانی قوم پرستوں نے اگلے ہفتے جزیرے پر اتر کر جواب دیا۔ ان واقعات نے کئی دہائیوں تک چین میں سب سے بڑے پیمانے پر جاپانیوں کے خلاف مظاہروں کو جنم دیا جس میں مظاہرین نے جاپانی دکانوں اور کاروں میں توڑ پھوڑ کی۔ 14 ستمبر کو جاپان کے اس جزیرے کو اس کے نجی مالکان سے خریدنے کے منصوبوں کے اعلان کے جواب میں تعلقات مزید خراب ہو گئے۔ اس خبر کے نتیجے میں چینی حکومت نے چھ نگرانی جہاز جزیرے پر بھیجے اور جاپان مخالف مزید مظاہرے کیے جس میں مظاہرین نے شانگھائی اور بیجنگ میں جاپانی سفارت خانوں پر حملہ کیا۔ پی آر سی اور جاپان نانکنگ کی عصمت دری میں ہلاک ہونے والے افراد کی اصل تعداد پر بحث جاری رکھے ہوئے ہیں۔ پی آر سی کا دعوی ہے کہ کم از کم 300,000 شہریوں کو قتل کیا گیا جبکہ جاپان کا دعوی ہے کہ 40,000-200,000 کی تعداد بہت کم ہے۔ اگرچہ جاپانیوں کی اکثریت اس قتل عام کے وجود پر یقین رکھتی ہے، لیکن اس قتل عام کی 60 ویں سالگرہ سے ٹھیک پہلے ریلیز ہونے والی ایک جاپانی دستاویزی فلم، جس کا عنوان دی ٹروتھ اباوٹ نانجنگ ہے، اس بات کی تردید کرتی ہے کہ اس طرح کے کسی بھی مظالم ہوئے تھے۔ ان تنازعات نے عالمی چینی برادری کی طرف سے جاپان کے خلاف دشمنی کو جنم دیا ہے۔ بہت سے جاپانیوں کا خیال ہے کہ چین ان ممالک کی چیکرڈ تاریخ کے مسئلے کو استعمال کر رہا ہے، جیسے کہ جاپانی تاریخ کی نصابی کتابوں کے تنازعات، اور یاسوکونی مزار کے سرکاری دورے، دونوں کو سفارتی کارڈ اور گھریلو چینی سیاست میں جاپان کو قربانی کا بکرا بنانے کے آلے کے طور پر استعمال کر رہا ہے۔ جاپان کا معاوضہ 19 ویں صدی کے آخر سے 20 ویں صدی کے اوائل تک، چنگ حکومت کے دیوالیہ ہونے میں اہم کردار ادا کرنے والے بہت سے عوامل میں سے ایک جاپان کی طرف سے بڑی مقدار میں جنگی معاوضے کی ضرورت تھی۔ چین نے مختلف معاہدوں کے تحت جاپان کو بڑی مقدار میں چاندی ادا کی، جن میں چین-جاپانی دوستی اور تجارتی معاہدہ (1871)، معاہدہ شمونوسکی (1895)، ٹرپل مداخلت (1895) اور باکسر پروٹوکول (1901) شامل ہیں۔ 1894-95 میں پہلی چین-جاپانی جنگ کے بعد، چنگ حکومت نے معاوضے کے لیے جاپان کو چاندی کے کل 200,000,000 ٹیل ادا کیے۔ دوسری چین-جاپانی جنگ 1936-1945 نے بھی چین کو بہت بڑا معاشی نقصان پہنچایا۔ تاہم، چیانگ کائی شیک نے جنگ کے معاوضے کے دعووں کو معاف کر دیا جب آر او سی نے 1952 میں جاپان کے ساتھ تائپے کا معاہدہ کیا۔ اسی طرح، جب جاپان نے 1972 میں پی آر سی کے ساتھ اپنے تعلقات معمول پر لائے تو ماؤ زیڈونگ نے جاپان سے جنگی معاوضے کا دعوی معاف کر دیا۔ سابق جاپانی وزیر اعظم ہاتویاما یوکیو نے جاپان کے جنگی جرائم، خاص طور پر نانکنگ قتل عام کے لیے ذاتی معافی کی پیش کش کی، "ایک جاپانی شہری کے طور پر، میں محسوس کرتا ہوں کہ یہ میرا فرض ہے کہ میں جاپانی فوجیوں کے ہاتھوں بے دردی سے مارے گئے صرف ایک چینی شہری سے بھی معافی مانگوں اور اس طرح کی کارروائی کو یہ کہہ کر معاف نہیں کیا جا سکتا کہ یہ جنگ کے دوران ہوا تھا۔" تائیوان کا مسئلہ جاپان-تائیوان کی سرکاری تقسیم چین-جاپان تعلقات کے بنیادی اصولوں میں سے ایک ہے۔ پی آر سی اس بات پر زور دیتا ہے کہ تائیوان چین کا ایک حصہ ہے اور پی آر سی چین کی واحد قانونی حکومت ہے (سی ایف۔ ایک چین کی پالیسی)۔ 1972 کے معاہدے کے مطابق، تائپے کے معاہدے کو غلط قرار دیا گیا تھا۔ جب پی آر سی-جاپان کے معمول کا تعلق تھا، تو پی آر سی کچھ جاپانی تائیوان نواز آزادی کے سیاست دانوں کے بارے میں فکر مند تھا۔ اس کے ساتھ ہی امریکہ اور جاپان کے درمیان باہمی تعاون اور سلامتی کا معاہدہ پی آر سی کے لیے ایک بڑا مسئلہ رہا ہے۔ پی آر سی کے نقطہ نظر کے ایک نقطہ نظر میں، فوجی اتحاد کا معاہدہ واضح طور پر آبنائے تائیوان کی طرف جاتا ہے۔ یہ تائیوان کے سلامتی کے معاملات کے لیے ایک بڑا عنصر بن گیا ہے۔ 2 دسمبر 2021 کو، چینی وزارت خارجہ نے اعلان کیا کہ اس نے 1 دسمبر 2021 کو جاپانی وزیر اعظم شنزو آبے کے تائیوان کی حمایت میں کیے گئے ریمارکس پر بیجنگ میں جاپان کے سفیر ہیڈیو ترومی کو طلب کیا ہے۔ چینی نائب وزیر خارجہ سے منسوب تبصروں میں۔ ہوا چونینگ، بیجنگ نے کہا کہ ٹوکیو کے ایلچی کو آبے کے "غیر ذمہ دارانہ" ریمارکس پر طلب کیا گیا تھا جس نے چین کے اندرونی معاملات میں "وحشیانہ مداخلت" پیش کی تھی۔ 28 دسمبر 2021 کو، جاپان اور چین دونوں نے متنازعہ جزائر اور آبنائے تائیوان پر ممکنہ بحرانوں کو کم کرنے کے لیے ایک فوجی ہاٹ لائن قائم کرنے پر اتفاق کیا۔ جولائی 2019 میں، جاپان سمیت 22 ممالک کے اقوام متحدہ کے سفیروں نے یو این ایچ آر سی کو ایک مشترکہ خط پر دستخط کیے جس میں چین کی طرف سے ایغوروں کے ساتھ ساتھ دیگر اقلیتی گروہوں کے ساتھ بدسلوکی کی مذمت کی گئی، اور چینی حکومت پر زور دیا گیا کہ وہ سنکیانگ کے دوبارہ تعلیمی کیمپوں کو بند کرے۔ 6 اکتوبر 2020 کو جاپان، امریکہ، یورپی یونین کے بیشتر رکن ممالک، البانیہ، کینیڈا، ہیٹی، ہونڈوراس، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ سمیت 39 ممالک کے ایک گروپ نے نسلی اقلیتوں کے ساتھ سلوک اور ہانگ کانگ میں آزادیوں کو کم کرنے پر چین کی مذمت کرنے کے لیے ایک بیان دیا۔ ماحولیاتی حالات اور پالیسی مشرقی ایشیا بطور خطہ مختلف ماحولیاتی مسائل کا شکار ہے، جن میں آلودگی اور اخراج شامل ہیں، جو گلوبل وارمنگ اور آب و ہوا کی تبدیلی کو براہ راست متاثر کرتے ہیں۔ زیادہ تر ماحولیاتی نقصان کا سراغ معاشی ترقی سے لگایا جا سکتا ہے۔ چین اور جاپان خطے کی اعلی اقتصادی طاقتیں ہیں اور اس کے نتیجے میں انہوں نے مشرقی ایشیا کے ماحولیاتی بحران میں بہت اہم کردار ادا کیا ہے۔ اس کے باوجود، اقوام پائیداری کے نتائج میں بہت مختلف درجہ رکھتی ہیں، کیونکہ چین اس وقت ماحولیاتی کارکردگی اشاریہ (ای پی آئی) پر #12 0 پر بیٹھا ہے جبکہ جاپان #12 پر ہے۔ چین، دنیا کا سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہونے کی وجہ سے، اس وقت ہوا اور پانی کی آلودگی میں سب سے آگے ہے، لیکن یہ صحرا سے بھی دوچار ہے۔ سالانہ 10.06 بلین ٹن کی پیداوار کرتے ہوئے، چین بھی اخراج میں سب سے زیادہ حصہ ڈالتا ہے۔ چین بھی صحرای کا شکار ہے، جس میں قابل رہائش زمین صحرا میں بدل جاتی ہے۔ چین کی 20 فیصد زمین اب صحرا ہے اور یہ تعداد مسلسل بڑھتی رہے گی۔ چین جانتا ہے کہ اسے اپنی قوم اور دنیا کو محفوظ رکھنے کے لیے تبدیلیاں کرنی ہوں گی۔ اس کے نتیجے میں، اس کی حکومت نے پیرس معاہدے پر دستخط کیے جس میں انہوں نے 2030 تک کاربن کے اخراج کو عروج پر پہنچانے کا عہد کیا اور اس کی توانائی میں قابل تجدید توانائی کا حصہ 20 فیصد ہے۔ چین نے صاف توانائی کے استعمال کو بھی اپنایا ہے اور نئے قوانین اور ضوابط منظور کیے ہیں جن کے تحت کمپنیوں کو صاف توانائی کے استعمال اور آلودگی پھیلانے والوں کو سزا دینے کی صلاحیت کو اپنانا شروع کرنا ہوگا۔ حال ہی میں، چین نے ایک نیا منصوبہ "چائنا اسٹینڈرڈز 2035" جاری کیا ہے، جو اگلی نسل کی ٹیکنالوجیز کو متاثر کرنے کے لیے بنایا گیا ہے جو آب و ہوا کی غیر جانبداری اور ماحولیاتی تحفظ کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔ جاپان نے 1900 کی دہائی کے وسط میں ترقیاتی ریاستی ماڈل کے تحت اپنی معیشت میں ڈرامائی طور پر بہتری لائی، جس نے ماحولیات کو شدید نقصان پہنچایا۔ بین الاقوامی تجارت اور صنعت کی وزارت نے کچھ ماحولیاتی رہنما خطوط کو فروغ دینے کے لیے قومی سطح پر پالیسی تیار کی، لیکن ابتدائی طور پر زیادہ تر کام مقامی سطح پر شروع ہوا۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ مقامی حکومتوں کو لوگوں کی طرف سے براہ راست اپنے اقدامات کے لیے زیادہ جوابدہ ٹھہرایا جا سکتا تھا۔ حال ہی میں، جاپان نے پائیداری کی کوششوں کے عزم کے لیے پیرس آب و ہوا کے معاہدے میں شمولیت اختیار کی ہے۔ اس میں 2050 تک کاربن غیر جانبداری کا ہدف بھی شامل ہے، جس میں جاپان کو سب سے اوپر پانچ اخراج کرنے والے ممالک سے باہر نکالنے کی امید ہے۔ جاپان کا مقصد پائیدار ترقی کو رکاوٹ کے طور پر نہیں بلکہ ایک موقع کے طور پر دیکھتے ہوئے جاپانی معیشت کو نئی شکل دینا ہے۔ جاپانی رہنماؤں کو امید ہے کہ وہ مختلف بین الاقوامی شخصیات کے ساتھ مل کر کام کریں گے، جن میں چینی رہنما بھی شامل ہیں، تاکہ ایسی پالیسی تبدیلیاں کی جا سکیں جو گلوبل وارمنگ کو کم کر سکیں اور موسمیاتی تبدیلی کو مزید روک سکیں۔ تعلقات کے بارے میں عوامی تاثر تاریخی شکایات اور موجودہ جغرافیائی سیاسی اختلافات کی وجہ سے، جاپانی اور چینی عوام کے درمیان تعلقات عام طور پر باہمی دشمنی کا شکار ہیں۔ 2014 کے بی بی سی ورلڈ سروس پول کے مطابق، 3 فیصد جاپانی لوگ چین کے اثر و رسوخ کو مثبت طور پر دیکھتے ہیں، 73 فیصد نے منفی نقطہ نظر کا اظہار کیا، جو دنیا میں چین کے بارے میں سب سے زیادہ منفی تاثر ہے، جبکہ 5 فیصد چینی لوگ جاپانی اثر و رسوخ کو مثبت طور پر دیکھتے ہیں، 90 فیصد نے منفی نقطہ نظر کا اظہار کیا، جو دنیا میں جاپان کے بارے میں سب سے زیادہ منفی تاثر ہے۔ پیو ریسرچ سینٹر کے 2014 کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ 85 فیصد جاپانیوں کو خدشہ ہے کہ چین اور پڑوسی ممالک کے درمیان علاقائی تنازعات فوجی تنازعہ کا باعث بن سکتے ہیں۔ تاہم، تقریبا 64.2% چینی شہریوں کا خیال ہے کہ جاپان کے ساتھ دو طرفہ تعلقات کی حیثیت خراب ہے، 44.9% کے مقابلے میں، جاپانی شہریوں کا فیصد جو ایک ہی نظریہ رکھتے ہیں۔ یہ 2016 کے مقابلے میں ایک نمایاں کمی ہے، جہاں بالترتیب چینی اور جاپانی شہریوں کے 78.2% اور 71.9% تعلقات کے بارے میں منفی تاثر رکھتے تھے۔ ان تعلقات کے مستقبل کے بارے میں تاثر بھی بہتر ہو گیا ہے، ایک بار پھر بالترتیب چینی اور جاپانی شہریوں کے 29.7% اور 23.6% کے ساتھ، تعلقات خراب ہونے کی توقع ہے، اور 28.7% اور 13.1% نے پیش گوئی کی ہے کہ تعلقات بہتر ہوں گے۔ چین اور جاپان کے تعلقات کی حالت کے بارے میں بہتر نقطہ نظر کو سیاسی رہنماؤں کے درمیان زیادہ بات چیت، "بڑے مسائل" کی کمی، اور شمالی کوریا کے ساتھ مسائل کی وجہ سے تعلقات میں مسائل کے ختم ہونے سے منسوب کیا گیا ہے۔ پیو ریسرچ سینٹر کی طرف سے شائع 2019 کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ 85 فیصد جاپانی لوگوں کا چین کے بارے میں ناموافق نظریہ تھا، جبکہ 75 فیصد چینی لوگوں کا جاپان کے بارے میں ناموافق نظریہ تھا۔ دی اکنامسٹ نے لکھا ہے کہ 2021 میں کیے گئے ایک سروے کے مطابق، 40 فیصد سے زیادہ جاپانی جن کی عمر 18-29 ہے وہ چین کے ساتھ "وابستگی" محسوس کرتے ہیں، اس کے مقابلے میں 60 اور 70 کی دہائی میں صرف 13 فیصد ہیں۔ جینرن این پی او-چائنا انٹرنیشنل پریس گروپ پولنگ ایک نجی جاپانی تنظیم، جینرن این پی او، اور ایک چینی میڈیا گروپ، چائنا انٹرنیشنل پریس گروپ لمیٹڈ نے سروے کیا۔ یہ 2005 سے ہر سال مشترکہ طور پر منعقد کیا جا رہا ہے۔ سروے کا مقصد دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان باہمی افہام و تفہیم اور پہچان کی حالت اور یہ کس طرح تبدیل ہوا ہے اس کی مسلسل نگرانی کرنا ہے۔ 2020 جاپان کی طرف سے سروے 12 ستمبر اور 4 اکتوبر کے درمیان پورے جاپان میں 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مردوں اور عورتوں کے درمیان گھر گھر جا کر ذخیرہ کرنے کے طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے کیا گیا تھا، جس کا درست نمونہ سائز 1,000 تھا۔ جواب دہندگان کی جنس 48.6% مرد اور 51.4% خاتون تھی۔ 2. 5 ٪ کی عمر 20 سال سے کم تھی، 11.8% کی عمر 20-29 تھی، 14.9% کی عمر 30-39 تھی، 17.4% کی عمر 40-49 تھی، 14.6% کی عمر 50-59 تھی، اور 38.8% کی عمر 60 سال اور اس سے زیادہ تھی۔ 6. 6 ٪ نے مڈل اسکول سے نیچے حتمی تعلیم حاصل کی، 47.5% ہائی اسکول سے فارغ التحصیل، 21.3% جونیئر کالج یا ٹیکنیکل کالج سے، 22.3% یونیورسٹی سے اور 0.9 ٪ پوسٹ گریجویٹ اسٹڈیز سے۔ اس کے برعکس، چینی رائے عامہ کا سروے 15 ستمبر سے 16 اکتوبر تک 10 شہروں-بیجنگ، شانگھائی، گوانگژو، چینگدو، شینیانگ، ووہان، نانجنگ، شیان، چنگداؤ اور زینگژو-میں 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مردوں اور عورتوں کے درمیان انٹرویو کے طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے کیا گیا۔ درست طریقے سے جمع کیا گیا نمونہ 1571 تھا۔ جواب دہندگان کی جنس 49.6% مرد اور 50.4% خاتون تھی۔ 2. 7 ٪ کی عمر 20 سال سے کم تھی، 21.8% کی عمر 20-29 تھی، 28 ٪ کی عمر 30-39 تھی، 24.3% کی عمر 40-49 تھی، 12.3% کی عمر 50-59 تھی، اور 10.8% کی عمر 60 سال یا اس سے زیادہ تھی۔ 11.3% نے سیکنڈری اسکول کے نیچے حتمی تعلیم حاصل کی تھی، 27.1% نے ہائی اسکول یا ووکیشنل ہائی اسکول سے گریجویشن کیا، 32.5% ووکیشنل اسکول سے، 26.1% یونیورسٹی سے، 0.5 ٪ ڈبل ڈگری سے اور 2.2 ٪ پوسٹ گریجویٹ اسٹڈیز سے۔ جاپانیوں میں، چین کے بارے میں 'اچھا نہیں' تاثر رکھنے والے لوگ پچھلے کچھ سالوں میں بہتر رجحان سے بگڑتے ہوئے رجحان کی طرف مڑ گئے ہیں، جس میں 89.7%، پچھلے سال کے مقابلے میں 5 فیصد پوائنٹس کا اضافہ ہو کر تقریبا 90 فیصد ہو گیا ہے۔ چین کے بارے میں 'اچھا' تاثر رکھنے والوں کی تعداد بھی 5 پوائنٹس کم ہو کر 10 فیصد رہ گئی۔ اس کے برعکس، چینی جواب دہندگان میں سے 45.2% کا جاپان کے بارے میں 'اچھا' تاثر ہے، جو 2019 کی طرح تقریبا اسی سطح پر برقرار ہے، جب سروے شروع ہونے کے بعد سے یہ تعداد سب سے زیادہ تھی۔ جاپانیوں کے چین کے بارے میں 'اچھا' تاثر رکھنے کی سب سے عام وجہ یہ ہے کہ 'مجھے چین کی قدیم ثقافت اور تاریخ میں دلچسپی ہے' (30 فیصد)، اس کے بعد 'کیونکہ چینی لوگ سیاحوں میں اضافے اور مختلف نجی تبادلوں کی وجہ سے میرے قریب ہو گئے ہیں'، جو کہ 2019 میں سب سے عام وجہ تھی، جو گزشتہ سال 40 فیصد سے کم ہو کر 29 فیصد رہ گئی۔ جہاں تک ان وجوہات کا تعلق ہے کہ چینیوں کا جاپان کے بارے میں 'اچھا' تاثر ہے، 'کیونکہ جاپانی شائستہ ہیں، آداب کا احترام کرتے ہیں اور اعلی سطح کی تہذیب رکھتے ہیں' 56.8% پر کھڑے ہیں، جو پچھلے سال کے 44.6% سے نمایاں طور پر زیادہ ہے۔ دوسری طرف، جاپانی عوام کے چین کے بارے میں 'برا' تاثر رکھنے کی سب سے عام وجوہات چین کا حالیہ طرز عمل ہے، جس میں 57.4% نے 'سینکاکو جزائر کے ارد گرد جارحیت' اور 47.3% نے 'بحیرہ جنوبی چین اور دوسری جگہوں پر چین کے اقدامات' کا حوالہ دیا ہے، نیز 'کمیونسٹ پارٹی کی طرف سے 47 فیصد پر یک جماعتی حکمرانی کے سیاسی نظام سے تکلیف، جن میں سے ہر ایک 2019 سے زیادہ ہے۔ جواب دہندگان کا فیصد جنہوں نے کہا کہ وہ "کمیونسٹ پارٹی کی یک جماعتی حکمرانی کے سیاسی نظام سے بے چین ہیں" 2019 کے مقابلے میں زیادہ تھا۔ چینیوں کے جاپان کے بارے میں 'برا' تاثر رکھنے کی وجہ وہی ہے جو 2019 میں تھی، جس میں 'جارحیت کی تاریخ کے لیے کوئی مناسب معافی اور پچھتاوا نہیں' 70 فیصد سے زیادہ کی فہرست میں سرفہرست ہے، اس کے بعد 'دیاؤیو جزائر کی قومی کاری' ہے۔ 2022 جاپانی سروے 23 جولائی اور 14 اگست کے درمیان منعقد کیا گیا تھا، جس میں پورے جاپان میں 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مردوں اور عورتوں کے درمیان گھر گھر جا کر ذخیرہ کرنے کا طریقہ استعمال کیا گیا تھا، جس کا مناسب نمونہ سائز 1000 تھا۔ جواب دہندگان 48.3% مرد اور 50.9% خواتین تھیں۔ 2. 3 ٪ 20 سال سے کم عمر کے تھے، 11.9% 20-29، 14.8% 30-39، 17.3% 40-49، 14.7% 50-59، 16.9% 60-69، اور 22.1% 70-79 تھے۔ حتمی تعلیم کے حوالے سے 5.5 فیصد کے پاس ثانوی اسکول کی تعلیم یا اس سے کم ہے، 42 فیصد کے پاس ہائی اسکول کی تعلیم ہے، جونیئر کالج یا ٹیکنیکل کالج کی تعلیم ہے، 28 فیصد کے پاس یونیورسٹی کی تعلیم ہے، اور 1.2 فیصد کے پاس پوسٹ گریجویٹ کی تعلیم ہے۔ دوسری طرف چینی رائے عامہ کا سروے انٹرویو کے طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے دس شہروں-بیجنگ، شانگھائی، گوانگژو، چینگدو، شینیانگ، ووہان، نانجنگ، شیان، چنگداؤ اور زینگژو میں 23 جولائی سے 30 ستمبر تک 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مردوں اور عورتوں کے درمیان کیا گیا۔ درست طریقے سے جمع کیے گئے نمونوں کی کل تعداد 1528 تھی۔ صنفی تقسیم 51 فیصد مرد اور 49 فیصد خواتین کی تھی۔ 2. 4 ٪ کی عمر 20 سال سے کم تھی، 22.1% کی عمر 20-29 تھی، 21.5% کی عمر 30-39 تھی، 24.3% کی عمر 40-49 تھی، 14.3% کی عمر 50-59 تھی، 14.5% کی عمر 60-69 تھی اور 0.8 ٪ کی عمر 70-79 تھی۔ 8 ٪ نے سیکنڈری اسکول سے نیچے حتمی تعلیم حاصل کی، 22.4% نے ہائی اسکول، ووکیشنل ہائی اسکول، جونیئر کالج یا ووکیشنل اسکول سے گریجویشن کیا، 27.6% اس وقت یونیورسٹی میں پڑھ رہے تھے، 37.7% کے پاس یونیورسٹی کی ڈگری تھی، 0.9 ٪ کے پاس ڈبل ڈگری تھی، اور 3.4 ٪ کے پاس پوسٹ گریجویٹ ڈگری تھی۔ چین کے بارے میں 'ناقص' تاثر رکھنے والے جاپانیوں کی تعداد 2021 کے بعد سے قدرے کم ہوئی ہے لیکن اب بھی 87.3% پر ہے۔ جاپان کے بارے میں 'ناقص' تاثر رکھنے والے چینیوں کی تعداد 2021 کے بعد سے کم ہوئی ہے لیکن اب بھی 62.6% پر 60 فیصد سے زیادہ ہے۔ جاپانیوں کے چین کے بارے میں 'اچھا' تاثر رکھنے کی سب سے عام وجوہات 'چین کی قدیم ثقافت اور تاریخ' اور 'چین کے سیاحتی مقامات اور شاندار نوعیت' ہیں۔ جہاں تک ان وجوہات کا تعلق ہے کہ چینی لوگوں کا جاپان کے بارے میں 'اچھا' تاثر ہے، سب سے عام ردعمل یہ تھا کہ 'جاپانی مصنوعات کا معیار زیادہ ہے'، اس کے بعد 'کیونکہ جاپان نے معاشی ترقی حاصل کی ہے اور لوگوں کا معیار زندگی اعلی ہے'۔ اس کے علاوہ، 'جاپانی شائستہ ہیں، آداب کا احترام کرتے ہیں اور اعلی درجے کی تہذیب رکھتے ہیں' جیسی وجوہات تقریبا 50 فیصد ہیں۔ دوسری طرف، جاپانی لوگوں کے چین کے بارے میں 'برا' تاثر رکھنے کی سب سے عام وجہ 58.9% پر چین کی 'سینکاکو جزائر کے ارد گرد جارحیت' ہے، اس کے بعد 51.5% پر 'میں سیاسی نظام سے بے چینی محسوس کرتا ہوں'۔ چینیوں کے جاپان کے بارے میں 'برا' تاثر رکھنے کی سب سے عام وجہ یہ ہے کہ جاپان نے 'مناسب طریقے سے معافی نہیں مانگی ہے اور اپنی جارحیت کی تاریخ پر غور نہیں کیا ہے'، تقریبا 80 ٪، اس کے بعد 'دیاؤیو جزائر کے آس پاس کے علاقے کو قومی بنا کر تنازعہ پیدا ہوا' 58.9% پر۔ پچھلے سال کے مقابلے میں قابل ذکر اضافہ 'کچھ سیاست دانوں کے نامناسب الفاظ اور اقدامات' (21 فیصد سے 37.7% تک)، 'جاپان امریکہ کے تعاون سے فوجی، معیشت اور نظریے کے لحاظ سے چین کو گھیرے میں لینے کی کوشش کر رہا ہے' (23 فیصد سے 37.6% تک)، 'جاپانی میڈیا چین کے خطرے کی تشہیر کرتا ہے' (11.8% سے (11.8% سے 34.2% تک) اور 'جاپان ایک چین کے بارے میں منفی رویہ دکھا رہا ہے' (11.2% سے 26.5% تک)۔ وی آئی پی کے بین دورے بھی دیکھیں چین میں جاپانی لوگ جاپان میں چینی لوگ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے برجر، تھامس یو۔، مائیک ایم۔ موچیزوکی اور جیتسو سوچیاما، ایڈز۔ بین الاقوامی سیاست میں جاپان: ایک موافقت پذیر ریاست کی خارجہ پالیسیاں (لن رینر، 2007) چنگ، چین-پینگ۔ متنازعہ انضمام: سرد جنگ کے بعد ایشیا پیسیفک میں جاپان-چین کے تعلقات (روٹلیج، 2016)۔ ڈینٹ، کرسٹوفر ایم۔، ایڈ۔ چین، جاپان اور مشرقی ایشیا میں علاقائی قیادت (ایڈورڈ ایلگر، 2008) ڈریئر، جون ٹیوفیل۔ مڈل کنگڈم اینڈ ایمپائر آف دی رائزنگ سن: چین-جاپانی تعلقات، ماضی اور حال، (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2016) ڈریفٹ، رینہارڈ جاپان کے 1989 سے چین کے ساتھ سلامتی کے تعلقات: توازن سے بینڈ ویگننگ تک؟ (روٹلیج، 2002) ایمموٹ، بل۔ حریف: چین، ہندوستان اور جاپان کے درمیان طاقت کی جدوجہد ہماری اگلی دہائی کی تشکیل کیسے کرے گی، (ہارکورٹ، 2008) ہگسٹروم، لینس۔ جاپان کی چین پالیسی: ایک رشتہ دار طاقت کا تجزیہ، (روٹلیج، 2005) ہک، گلین ڈی، اور دیگر۔ جاپان کے بین الاقوامی تعلقات: سیاست، معاشیات اور سلامتی (روٹلیج، 2011)۔ انسا، اورلیو، اور جیولیو پگلیز۔ "آزاد اور کھلا ہند-بحرالکاہل بمقابلہ بیلٹ اور روڈ: اثر و رسوخ کے شعبے اور چین-جاپانی تعلقات"۔ پیسیفک ریویو 35.3 (2022): 557-585۔ آن لائن Iriye، Akira. چین اور جاپان عالمی ترتیب میں، (ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1992) جینسن، ماریس بی۔ جاپان اور چین: جنگ سے امن تک، 1894-1972 (رینڈ میکنیلی، 1975)۔ کینی، ڈونلڈ۔ "1894-95 کی چین-جاپانی جنگ اور جاپان میں اس کے ثقافتی اثرات۔" ڈونلڈ ایچ شیولی میں، جاپانی ثقافت میں روایت اور جدید کاری (پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 1971) کنگ، ایمی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد چین-جاپان تعلقات: سلطنت، صنعت اور جنگ، 1949-1971 (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2016)۔ کوکوبن، ریوسی، اور دیگر۔ ایڈز۔ جدید دور میں جاپان اور چین کے تعلقات (روٹلیج، 2017)۔ کوکوبن، ریوسی۔ چینی سیاست کے لینس کے ذریعے جاپان اور چین کے تعلقات۔ (جاپان پبلشنگ انڈسٹری فاؤنڈیشن فار کلچر، 2021)۔ لیچینگ، ما۔ نفرت کا کوئی مستقبل نہیں ہے: جاپان کے ساتھ تعلقات پر نئی سوچ (جاپان پبلشنگ انڈسٹری فاؤنڈیشن برائے ثقافت، 2020)۔ لون، اسٹیورٹ جاپان کی پہلی جدید جنگ: چین کے ساتھ تنازعہ میں فوج اور سوسائٹی، 1894-5 (سپرنگر، 1994)۔ نیش، ایان۔ "چین اور جاپان کے درمیان تعلقات کا ایک جائزہ، 1895-1945"۔ چین سہ ماہی (1990) 124 (1990): 601-623۔ آن لائن اوگاٹا، سداکو۔ چین کے ساتھ نارملائزیشن: امریکہ اور جاپانی عمل کا تقابلی مطالعہ، (یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، 1988)۔ او ہنلون، مائیکل ای۔ دی سینکاکو پیراڈوکس: رسکنگ گریٹ پاور وار اوور سمال اسٹیکس (بروکنگز انسٹی ٹیوشن، 2019) آن لائن جائزہ پین، سارہ سی ایم۔ 1894-1895 کی چین-جاپانی جنگ: ادراک، طاقت، اور اولین حیثیت (کیمبرج یو پی، 2005۔) ری ہولڈ، کرسچین۔ دشمن کا مطالعہ: ریپبلکن چین میں جاپان کے ہاتھ اور قومی شناخت کے لیے ان کی جستجو، 1925-1945 (روٹلیج، 2018)۔ روز، کیرولین۔ چین-جاپانی تعلقات میں تاریخ کی تشریح: سیاسی فیصلہ سازی میں ایک کیس اسٹڈی (روٹلیج، 1998) روز، کیرولین۔ چین-جاپان تعلقات: ماضی کا سامنا کرنا، مستقبل کی طرف دیکھنا؟ (روٹلیج، 2005) روز، کیرولین۔ "ڈیڈ لاک کو توڑنا: چین کے ساتھ جاپان کی غیر رسمی سفارت کاری، 1958-9"۔ میں Iokibe Mukoto et al. ایڈز۔ 1950 کی دہائی میں جاپانی سفارت کاری: تنہائی سے انضمام تک (روٹلیج، 2008) شولٹز، فرانزسکا۔ چین اور جاپان کے تعلقات پر سیاسی جھٹکوں کے معاشی اثرات (2005-2014) (سپرنگر فچمیڈین ویسباڈن GmbH، 2019)۔ سوڈربرگ، میری۔ اکیسویں صدی میں چینی-جاپانی تعلقات: تکمیل اور تنازعہ، (روٹلیج، 2002) تھورن، کرسٹوفر جی۔ خارجہ پالیسی کی حدود: مغرب، لیگ اور مشرق بعید کا بحران 1931-1933 (1972) آن لائن ووگل، ایزرا ایف۔، یوآن منگ اور تناکا اکیہیکو [ایڈز۔] امریکہ-چین-جاپان مثلث کا سنہری دور، 1972-1989، (ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 2003) ووگل، ایزرا ایف۔ چین اور جاپان: تاریخ کا سامنا کرنا (2019) 1500 سال سے زیادہ کے علمی سروے کا خلاصہ وان، منگ۔ چین-جاپانی تعلقات: تعامل، منطق، اور تبدیلی (2006) آن لائن جائزہ وی، شوج۔ آگ کے تحت خبریں: انگریزی زبان کے پریس میں جاپان کے خلاف چین کا پروپیگنڈا، 1928-1941 (ہانگ کانگ یونیورسٹی پریس، 2017)۔ وائٹنگ، ایلن ایس۔ چائنا آئیز جاپان، (یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، 1989) وٹس، کیسپر۔ "جاپان گروپ: 1950 کی دہائی میں جاپان کی طرف چین کی عوامی سفارت کاری کا انتظام کرنا"۔ مشرقی ایشیا 33.2 (2016): 91-110۔ یوشیدا، تاکاشی۔ دی میکنگ آف دی ریپ آف نانکنگ: ہسٹری اینڈ میموری ان جاپان، چین اینڈ دی یونائیٹڈ سٹیٹس (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2006) کا اقتباس۔ زاؤ، کوانشینگ۔ جاپانی پالیسی سازی: سیاست کے پیچھے کی سیاست: غیر رسمی میکانزم اور چین کی پالیسی بنانا، [نیو ایڈ۔] (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1996) بیرونی روابط عوامی جمہوریہ چین کی وزارت خارجہ: جاپان کی وزارت خارجہ: جاپان-چین تعلقات جاپان چین نوآبادیاتی اور سابقہ کالونی کے تعلقات