Hrabina (opera)
کاؤنٹیس (ہرابینا) پولینڈ کے موسیقار ستانی سلاو مونیوسکو کی تین اداکاریوں میں اوپیرا ہے۔ یہ لبریٹو ولوڈزیمیرز وولسکی نے لکھا تھا (جس نے مونیوسکو کے ہلکا کا لبریٹو بھی لکھا تھا)۔ اوپیرا پہلی بار 7 فروری 1860 کو وارسا کے گریٹ تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ اگرچہ، اوپیرا کو مونیوسکو کی پہلی مکمل طور پر پختہ میوزیکل کمپوزیشن کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، لیکن لبریٹو کو شروع میں اس کے کلاچوں کے استعمال پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ پھر بھی اوپیرا انتہائی مقبول ہوا، شاندار موسیقی کی بدولت (مونیوسکو بہت سے حصوں میں زبردست مہارت کا مظاہرہ کرتا ہے، جیسے۔ ایکٹ I کے اختتام پر پولیفونک سیکسٹیٹ) کے ساتھ ساتھ قومی موضوع (یہ جنوری کی بغاوت سے صرف 3 سال پہلے تھا)، اور، شاید، کچھ مشہور دھنوں کو شامل کرنے کے لیے بھی (جیسے پوجڈزیمی نا لو! ایکٹ III)۔ رولز ہرابینا (کاؤنٹیس)-سوپروانو دی چورازی-باس برونیا، اس کی پوتی-سوپروانو کازیمیرز-ٹینر دی پوڈکاززیک-باریٹون زیڈزی، اس کا بھتیجا-ٹینر پنا ایوا (مس ایوا)، ہرابینا کا دوست-سوپروانو پلاٹ پلیس: وارسا، پولینڈ، اور پولینڈ کے دیہی علاقوں کا ایک گاؤں وقت: 19 ویں صدی کے اوائل ایکٹ I وارسا۔ ایک دو دنوں میں حال ہی میں بیوہ نوجوان کاؤنٹیس کے گھر پر ایک زبردست گیند رکھی جانی ہے۔ یہاں ہر کوئی تیاریوں میں مصروف ہے اور پیش کردہ تقریب کی عظمت کے بارے میں بات کر رہا ہے۔ کاؤنٹیس کے لیے ایک دلکش ڈیانا کا لباس (لباس) سلائی جا رہی ہے۔ زیڈزی کاؤنٹیس کا حق حاصل کرنے کی پوری کوشش کر رہا ہے۔ گھر میں برونیا بھی موجود ہے، جو کاؤنٹیس کا دور کا رشتہ دار ہے جسے بوڑھا پوڈکاززک پیار کرتا ہے۔ برونیا حال ہی میں ملک سے شہر آئی ہے اور وہ نئے ماحول میں دکھی محسوس کر رہی ہے۔ وہ اپنے دادا (چورازی) سے شکایت کرتی ہے کہ وہ سیلون کی مصنوعی دنیا، غیر فطری غیر ملکی رسوم و رواج اور خالی ہنسی سے بھری جعلی دنیا میں گھر جیسا محسوس نہیں کرتی۔ برونیا کو دیہی علاقوں کے ایک پڑوسی، نوجوان رئیس کازیمیرز سے ناخوشگوار محبت ہے جو اس گھر میں موجود ہے۔ وہ بدلے میں کاؤنٹیس سے محبت کرتا ہے۔ اسے چورازی کی طرف سے کہا جاتا ہے کہ وہ موپنگ بند کر دے اور شکار کے لیے جائے (روساج بریسی، روساج ڈبلیو پول گانا)۔ تاہم، کازیمیرز محسوس کرتا ہے کہ اس کی خوشی کا انحصار کاؤنٹیس کی اپنی محبت (اوڈ ٹوجیج وولی آریہ) کو واپس کرنے پر ہے۔ ایکٹ دوم گیند سے پہلے کاؤنٹیس اپنا نیا لباس پہنتی ہے اور آئینے میں خود کی تعریف کرتی ہے۔ بال روم میں جمع ہونے والے مہمانوں کو واضح طور پر 2 گروپوں میں تقسیم کیا گیا ہے: کازیمیرز، برونیا اور چورازی "قومی فریق" کی تشکیل کرتے ہیں-جو سادہ، روایتی پولینڈ کے لباس میں ملبوس ہوتے ہیں۔ دوسرے مہمان "غیر ملکی پہلو" کی تشکیل کرتے ہیں-پرتعیش لباس پہنے ہوئے لیکن پولینڈ کی روایت سے اجنبی۔ اس کے بعد ہم شو کی ایک ریہرسل دیکھتے ہیں جو گیند کو بڑھاوا دینے کے لیے ہوتی ہے: پہلے ایک بیلے کا منظر (بیلے میوزک)، پھر کاؤنٹیس کی دوست ایوا (اطالوی ایریا) کی طرف سے گایا گیا ایک ورچوسو ایریا، پھر نیپٹون کے لباس میں ملبوس پوڈکاززیک خول کی شکل کے رتھ میں پہنچتا ہے، جس کا دوسرے مہمانوں نے استقبال کیا۔ آخری نمبر کاؤنٹیس کے ایک اور دوست کے ذریعے گایا جانا تھا، جو بیمار ہو گیا۔ برونیا اس کے لیے بھر جاتی ہے اور ایک کسان لڑکی کے بارے میں ایک اداس گانا گاتی ہے جو اپنے سپاہی پریمی کے لیے پیاس لگا رہی ہے جو جنگ میں گیا تھا-وہ قبر تک اس کے ساتھ وفادار رہنے کا وعدہ کرتی ہے (زیمرز اسٹرمک پوڈ جووریم گانا)۔ غیر ملکی قسم کے مہمان بے چین ہوتے ہیں اور انہیں یہ گانا بہت معمولی لگتا ہے۔ کازیمیرز، چورازی، اور یہاں تک کہ پوڈکاززیک بھی گانے کی سادہ، مخلص خوبصورتی سے انتہائی متاثر ہیں۔ مہمانوں میں سب سے نمایاں میڈم ڈی ووبن آتی ہیں۔ آنے والی خرابی میں کازیمیرز غلطی سے کاؤنٹیس کے لباس پر قدم رکھتا ہے اور اسے بری طرح پھاڑ دیتا ہے۔ اس کا شائستہ رویہ فورا ختم ہو جاتا ہے۔ یہ واضح ہے کہ کازیمیرز نے اس کے ساتھ تمام حمایت کھو دی ہے۔ ایکٹ III چورازی کی ملکی جاگیر۔ چار سیلوز کی طرف سے گایا گیا ایک اداس پولونیز راگ اس گھر کے پرسکون اور حب الوطنی کے ماحول کو جنم دیتا ہے۔ پوڈکاززیک، جو اس گھر میں مہمان ہے، شکار کے لیے باہر ہے (پوجڈزیمی نا لو-ہنٹرز کا گانا)۔ برونیا کو کازیمیرز کی کمی محسوس ہوتی ہے جو گیند پر بدقسمت واقعے کے بعد جنگ کے لیے روانہ ہو گیا ہے۔ غیر متوقع طور پر، کاؤنٹیس پہنچتی ہے-وہ کازیمیرز کے حقیقی احساسات کی قدر سمجھ چکی ہے، اور، اس کی آنے والی آمد کے بارے میں جان کر اور یہ توقع کرتے ہوئے کہ وہ چورازی کے گھر کے قریب رکے گا، وہ اس کا استقبال کرنے اور اس کی محبت کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے بے چین ہے۔ چورازی کی دیہی جاگیر کازیمیرز کو دیکھ کر برونیا کے میٹھے چہرے اور دیانتداری کی یاد آتی ہے (روڈزینا ویوسکا جوز سی اسمیچا آریہ)۔ وہ کاؤنٹیس کا سرد مہری سے استقبال کرتا ہے۔ نہ تو برونیا اور نہ ہی چورازی کازیمیرز کے دل کی تبدیلی سے واقف ہیں، اور وہ ایک ہی وقت میں اس کی اور کاؤنٹیس کی آمد کے بارے میں فکر مند ہیں۔ تاہم پوڈکاززیک نے سب کچھ سمجھ لیا ہے، بشمول اس کے اور برونیا کے درمیان عمر کا نامناسب فرق۔ تھوڑا سا نشے میں، وہ ایک لمبی تقریر کرتا ہے اور کازیمیرز کی طرف سے برونیا کو پیشکش کرتا ہے۔ کازیمیرز چورازی کے سامنے گھٹنے ٹیکتا ہے، اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ پوڈکاززیک نے واقعی اپنی خواہش کا صحیح اظہار کیا ہے۔ کاؤنٹیس یقینا گہری مایوس ہے۔ بدتمیز اور فخر مند، وہ اپنے حقیقی جذبات کو سب کے سامنے ظاہر نہیں کرنا چاہتی، اور جلدی سے جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ زیڈزی نئی امید سے بھری ہوئی ہے۔ باقی مہمان نئے جوڑے کے لیے ٹوسٹ اٹھاتے ہیں۔ ریکارڈنگ ہرابینا یوروپا گیلانٹے، فابیو بیونڈی 2 سی ڈی 8 اکتوبر 2021 کیٹلاگ نمبر: این آئی ایف سی سی ڈی 089-090 لیبل: فریڈرک چوپین انسٹی ٹیوٹ آرکیسٹرا ٹیٹرو ویلکیگو ڈبلیو وارزاوی، ایم میرزجیوسکی، دی کاؤنٹیس کی جھلکیوں کی سی ڈی (پی این سی ڈی 643، جو پہلے ایل پی پر ریلیز ہوئی تھی) پولسکی ناگرانیہ حوالہ جات 1860 پولینڈ میں ترتیب دیے گئے پولینڈ کے اوپیرا پولینڈ ورکس وارسا میں سٹانی سلاو مونیسکو آپریس کے فکشن آپریس میں سیٹ کیے گئے ہیں۔