Giuditta
جیوڈیٹا پانچ مناظر میں ایک آپریٹک (میوزیکل کامیڈی کے لیے جرمن) ہے، جس میں موسیقی فرانز لہر اور ایک جرمن لبریٹو، اور فرٹز لونر بیڈا نے دی ہے۔ ایک بڑے آرکسٹرا کے لیے اسکور کیا گیا، یہ لہر کا آخری اور سب سے زیادہ مہتواکانکشی کام تھا، جو ان کے پچھلے اوپیرا سے بڑے پیمانے پر لکھا گیا تھا۔ ان کے تمام کاموں میں سے یہ وہی ہے جو حقیقی اوپیرا تک پہنچتا ہے، کہانی اور بزٹ کے کارمین کے درمیان مماثلت اور اس کا ناخوشگوار اختتام گونج کو بڑھاتا ہے۔ شاید اس کام کا سب سے مشہور گانا سوپرنو ایریا ہے، جسے چوتھے منظر میں جیوڈیٹا نے گایا ہے۔ ایک اور مضبوط اثر، خاص طور پر شمالی افریقی ماحول کے لیے، 1930 کی فلم مراکش تھی، جس میں مارلن ڈیٹریچ اور گیری کوپر نے بہت ہی ملتے جلتے مرکزی کرداروں میں اداکاری کی تھی، وہ ایک گلوکار-رقاص ہونے کے ناطے، وہ ایک سپاہی ہونے کے ناطے۔ پروڈکشن کی تاریخ اس کام کو 20 جنوری 1934 کو ویانا اسٹیٹ اوپیرا میں اپنی پہلی پرفارمنس ملی، جس میں جرمیلا نووٹنا اور رچرڈ ٹابر مرکزی کرداروں میں تھے۔ پریمیئر نے ان کے پچھلے کاموں کے مقابلے میں زیادہ توجہ مبذول کروائی۔ اسے یورپ اور امریکہ کے 120 ریڈیو اسٹیشنوں پر براہ راست نشر کیا گیا اور اپنے پہلے سیزن میں 42 پرفارمنس کے لیے چلا۔ اس ابتدائی دلچسپی کے باوجود، جیوڈیٹا جلد ہی ذخیرے سے غائب ہو گیا۔ اصل پروڈکشن، جس کی ہدایت کاری ہیوبرٹ ماریشکا نے کی تھی، اس سیزن کے دوران 42 بار کھیلی گئی جس میں اسے عمومی ویانا اوپیرا کے ذخیرے میں متعارف کرایا گیا تھا۔ 1938 میں، صرف چند اور پرفارمنس کھیلے جانے کے بعد، انشلوس اور توبر شہر چھوڑ کر چلے گئے، جیسا کہ نووٹنا نے کیا۔ لبریٹسٹ فرٹز لونر بیڈا کو حراستی کیمپ لے جایا گیا اور آشوٹز میں قتل کر دیا گیا۔ جیوڈیٹا کو بیرون ملک بہت کم توجہ ملی۔ یہ ویانا میں اس کے تعارف کے فورا بعد بڈاپسٹ میں تیار کیا گیا تھا، اور تھیٹر ڈی لا مونائی، برسلز نے اگلے سیزن میں کیٹ والٹر-لپرٹ اور جوس جینسن کے ساتھ مرکزی کرداروں میں ایک پروڈکشن (آندرے موپری کے ترجمہ کردہ) کا انعقاد کیا۔ جانسن نے 1936 میں ٹولوز میں پہلی فرانسیسی پرفارمنس میں میمی چونی-لاسن کے ساتھ بھی کام کیا، لیکن جیوڈیٹا، مٹھی بھر صوبائی پروڈکشنز کے باوجود، پیرس، نہ لندن، اور نہ ہی نیویارک میں کھیلا۔ تاہم، اس کام کو 1994 میں اوہائیو لائٹ اوپیرا میں دیر سے انگریزی زبان اور امریکی پریمیئر ملا۔ اس کے بعد اسے کنڈکٹر رچرڈ بونینج نے انگریزی میں بھی ریکارڈ کیا، جس میں ٹینر جیری ہیڈلی شامل تھے۔ 1970 میں ایک جرمن ٹیلی ویژن ورژن ٹینر روڈولف شاک اور سوپروانو ٹریسا اسٹراٹس کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ کرداروں کا خلاصہ منظر 1 بحیرہ روم کے زندہ شہر میں، گلی کے گلوکار اپنی دھنوں سے ہوا بھر دیتے ہیں جب پھل بیچنے والا پیرینو اپنی روزی روٹی کو الوداع کرنے کی تیاری کر رہا ہوتا ہے۔ وہ اپنی گرل فرینڈ انیتا کے ساتھ شمالی افریقہ کا سفر شروع کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ دریں اثنا، ہنر مند مقامی کاریگر مانویل اپنی خوبصورت بیوی جیوڈیٹا کے لیے وقف ہو کر مستعدی سے کام کرتا ہے۔ منظر اس وقت ایک موڑ لیتا ہے جب دلکش کیپٹن آکٹاویو کی قیادت میں افسران کا ایک گروپ پہنچتا ہے اور جیوڈیٹا کی خوبصورتی اور اس کے روح کو ہلا دینے والے گانے سے مسحور ہوتا ہے۔ متاثر ہو کر، آکٹاویو جیوڈیٹا سے التجا کرتا ہے کہ وہ اس کے آنے والے سفر پر اس کے ساتھ چلے۔ کشش کی مزاحمت کرنے سے قاصر، جیوڈیٹا اس کے ساتھ شامل ہونے پر راضی ہو جاتا ہے۔ منظر 2 اب بے سہارا، انیتا اور پیرینو شمالی افریقہ کے ایک گیریژن قصبے میں آکٹاویو کے ولا میں پناہ لیتے ہیں۔ جیوڈیٹا انیتا کو ملازمت کی پیشکش کرتا ہے، جبکہ پیرینو اپنی تجارت کی تعمیر نو کے لیے گھر واپس جانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ تاہم، معاملات اس وقت پیچیدہ ہو جاتے ہیں جب جیوڈیٹا آکٹاویو کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرتی ہے، جو ممکنہ رجمنٹ کی منتقلی کی خبروں سے پریشان ہے۔ منظر 3 چاندنی فوجی کیمپ میں، سپاہی اپنی خانہ بدوش زندگی کے بارے میں گاتے ہیں۔ آکٹاویو جیوڈیٹا کے ساتھ علیحدگی کے خیالات سے تنگ آتا ہے اور ترک وطن پر غور کرتا ہے۔ جیوڈیٹا، جو آکٹاویو کی اندرونی افراتفری سے بے خبر ہے، سچی محبت کے لیے تڑپتا ہے۔ منظر 4 آکٹاویو سے الگ، جیوڈیٹا شمالی افریقہ کے ایک ہلچل مچانے والے شہر میں نائٹ کلب ڈانسر میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ وہاں، اسے امیر انگریز لارڈ بیری مور سے ایک گلدستہ ملتا ہے، جو اسے رات کے کھانے کی دعوت دیتا ہے۔ دریں اثنا، آکٹاویو، جو اب ایک صحرا ہے، کلب پہنچتا ہے۔ وہ جیوڈیٹا کی نئی زندگی کے بارے میں سیکھتا ہے اور اسے دور سے دیکھتا ہے، مایوسی میں ڈوبا ہوا۔ منظر 5 چار سال بعد، جیوڈیٹا ایک مشہور رقاص بن گیا ہے اور اسے ڈیوک کے ساتھ نجی کھانے کی دعوت موصول ہوتی ہے۔ اس کی حیرت کے لیے، ڈیوک کا پیانو نواز کوئی اور نہیں بلکہ آکٹاویو نکلا۔ اسے پہچان کر جیوڈیٹا حیران رہ جاتا ہے۔ آکٹاویو ان کی بکھری ہوئی محبت پر اپنی اذیت کا انکشاف کرتا ہے، لیکن جب جیوڈیٹا اس کے لیے اپنی پائیدار محبت کا اظہار کرتی ہے، تو وہ اسے مسترد کر دیتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ محبت اب اس کے لیے کوئی معنی نہیں رکھتی۔ جیسے ہی ڈیوک جیوڈیٹا میں شامل ہوتا ہے، آکٹاویو اپنے پیانو کی طرف پیچھے ہٹ جاتا ہے، اس وقت تک بجاتا ہے جب تک کہ کمرہ خالی نہ ہو جائے۔ آخر کار، وہ چلا جاتا ہے، ایک آدمی جو محبت سے ٹوٹ جاتا ہے۔ ریکارڈنگ ڈیکا جی او ایس 583-4: ہلڈے گوڈن ؛ والڈیمر کمنٹ ؛ مرے ڈکی ؛ ایمی لوز ؛ والٹر بیری ؛ آسکر زروینکا ؛ ویانا اسٹیٹ اوپیرا کورس اور آرکسٹرا ؛ روڈولف مورالٹ، کنڈکٹر ای ایم آئی کلاسیکس زیڈ ڈی ایم بی-65378: ایڈا موزر ؛ نیکولائی گیڈا ؛ بریگیٹ لنڈنر ؛ مارٹن فنکے ؛ گنٹر ویویل ؛ ولی بوسکووسکی ؛ میونخ ریڈیو سمفنی اور کورس۔ ڈیجیٹل طور پر مئی 1980 میں ریکارڈ کیا گیا۔ چھ نمبروں کی اصل کاسٹ ریکارڈنگ ویانا میں اوڈن نے 11 جنوری 1934 کو کی تھی، جس میں موسیقار نے ویانا فلہارمونک کا انعقاد کیا تھا۔ ان میں توبر کے چار سولو، نووٹنا کے ایک سولو اور ان کا ڈوئٹ شامل ہیں۔ " مزید پڑھنے والے حوالہ جات لیمب، اینڈریو، "جیوڈیٹا"، دی نیو گروو ڈکشنری آف اوپیرا، ایڈیشن۔ اسٹینلے سیڈی (لندن، 1992) بیرونی روابط جیوڈیٹا، وسیع خلاصہ، کارکردگی کی تفصیلات "مائن لپین، سی کوسن سو ہیز"، ڈینیئل ڈی نیس، ٹی ای ڈی جولائی 2011 ٹریسا اسٹراٹاس کے ساتھ، روڈولف شاک اوپراس از فرانز لہر آپریس جرمن زبان کے اوپیرا 1934 اوپیرا