Jill Saward
جل ساورڈ (14 جنوری 1965-5 جنوری 2017)، جو اپنے شادی شدہ نام جل ڈریک سے بھی جانی جاتی ہیں، جنسی تشدد سے متعلق مسائل پر ایک انگریزی مہم چلانے والی تھیں۔ وہ 1986 میں لندن کے ایلنگ کے ایک ویکریج میں پرتشدد ڈکیتی اور عصمت دری کا شکار ہوئی، یہ ایک ایسا جرم تھا جس کے لیے مجرموں کی نسبتا نرم سزائیں بالواسطہ طور پر قانون میں تبدیلیوں کا باعث بنیں۔ ساورڈ برطانیہ میں عصمت دری کا شکار ہونے والی پہلی خاتون تھیں جنہوں نے اپنا نام ظاہر نہ کرنے کے حق کو معاف کیا۔ پس منظر ساورڈ نے لندن کے لیڈی مارگریٹ اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے والد، ریورنڈ مائیکل ساورڈ، 1978 میں سینٹ میریز، ایلنگ کے ویکر بنے۔ اس نے گیون ڈریک سے شادی کی، اور یہ جوڑا اپنے تین بیٹوں کے ساتھ ہیڈنسفورڈ، اسٹافورڈ شائر میں رہتا تھا۔ 6 مارچ 1986 کو چوروں کا ایک گروہ دوپہر کے کھانے کے وقت سوارڈ خاندان کے گھر میں گھس گیا۔ جل کے والد اور اس کے اس وقت کے بوائے فرینڈ ڈیوڈ کیر کو باندھ کر مارا پیٹا گیا، دونوں کی کھوپڑیاں ٹوٹ گئیں، جب کہ اس کی عصمت دری کی گئی۔ اس واقعے کو کافی بین الاقوامی میڈیا کوریج ملی کیونکہ اس گھر کی شناخت ایلنگ کے ویکر کے طور پر کی گئی تھی، اور اس حملے کو جلد ہی میڈیا نے "ایلنگ ویکریج ریپ" کا نام دیا۔ چار دن بعد دی سن میں شائع ہونے والی تصاویر کے ذریعے سوارڈ کی شناخت حملے کے شکار کے طور پر کی گئی۔ مقدمے کی سماعت اور سزائیں 1987 میں مجرموں کے مقدمے میں، جج، جان لیونارڈ نے عصمت دری کے مقابلے چوری کے ذمہ داروں کو طویل سزائیں دیتے ہوئے کہا: "کیونکہ مجھے بتایا گیا ہے کہ متاثرہ کو جو صدمے کا سامنا کرنا پڑا وہ اتنا بڑا نہیں تھا، میں آپ کے ساتھ ایک نرم طریقہ اختیار کروں گا۔" تینوں افراد کے رہنما، رابرٹ ہارس کرافٹ، جو عصمت دری میں ملوث نہیں تھے، کو چوری اور حملہ کے الزام میں 14 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ مارٹن میک کال، جو دو حملہ آوروں میں زیادہ پرتشدد تھا، کو عصمت دری کے الزام میں پانچ سال اور بڑھتی ہوئی چوری کے الزام میں پانچ سال کی سزا سنائی گئی، جبکہ کرسٹوفر بیرن کو عصمت دری کے الزام میں تین سال اور چوری اور حملہ کے الزام میں پانچ سال کی سزا سنائی گئی۔ اس سزا پر اس وقت کے سینئر برطانوی سیاست دانوں نے تنقید کی تھی، جن میں اس وقت کی وزیر اعظم مارگریٹ تھیچر اور حزب اختلاف کے رہنما نیل کنک شامل تھے، جبکہ دیگر نے شکایت کی تھی کہ جائیداد کی قدر انسانی جسم سے زیادہ کی جا رہی ہے۔ ساورڈ نے بھی سزاؤں کے بارے میں شکایت کی۔ 1988 میں، مقدمے کے نتیجے میں، ایک نیا قانون منظور کیا گیا جس نے غیر ضروری نرم سزاؤں کے خلاف اپیل کی اجازت دی، اور ایک ایسی خامی کو بھی بند کر دیا جس نے پہلے صرف عصمت دری کے متاثرین کو نام ظاہر نہ کرنے کی اجازت دی تھی جب ایک مشتبہ شخص پر جرم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ جرائم کے ماہر انتھونی باٹمز نے اس کیس کو "اس وقت کے انگریزی سزا کے عمل کے ادارہ جاتی ڈھانچے میں گہرائی سے جڑی ہوئی کچھ فالٹ لائنوں کی ایک خاص طور پر حیرت انگیز مثال" کے طور پر بیان کیا۔ 1993 میں اپنی ریٹائرمنٹ پر، لیونارڈ نے عوامی طور پر ساورڈ سے معافی مانگی، یہ کہتے ہوئے کہ مقدمے میں ان کا فیصلہ "داغدار تھا-میں اس کے بارے میں کچھ نہیں کہتا۔" اس واقعے کے چار دن بعد، دی سن نے ساورڈ کی ایک تصویر شائع کی جس میں صرف اس کی آنکھیں سیاہ کر دی گئیں تھیں، اور ساتھ ہی اس کے پہلے صفحے پر اس کے گھر کی ایک تصویر بھی شائع کی، جس سے اس کا نام ظاہر نہ کرنا خطرے میں پڑ گیا۔ اخبار کے ایڈیٹر کیلون میک کینزی نے کہا کہ انہوں نے یہ تصاویر اس لیے چھپی ہیں کیونکہ عصمت دری کا شکار ہونے والے شخص کو نام ظاہر نہ کرنے کا حق صرف اس وقت حاصل ہوتا ہے جب کسی مشتبہ شخص پر جرم کا الزام لگایا جاتا ہے۔ اس کی وجہ سے پریس کونسل نے اپنے رہنما خطوط میں ترمیم کی اور اس قانونی خامی کو بند کر دیا۔ 1990 میں، دوست وینڈی گرین کی مدد سے، ساورڈ نے اپنے تجربات کے بارے میں ایک کتاب لکھی، جس کا نام ریپ: مائی اسٹوری تھا۔ اسی دوران وہ جینی مرے کے ساتھ بی بی سی کے لیے ایوری مین پروگرام میں نظر آئیں۔ ایسا کرتے ہوئے، وہ پہلی برطانوی عصمت دری کا شکار بن گئی جس نے اپنا نام ظاہر نہ کرنے کا حق معاف کر دیا۔ دستاویزی فلم کا استعمال ججوں کو عصمت دری کے متاثرین کو درپیش صدمے کے بارے میں تعلیم دینے کے لیے کیا گیا تھا۔ 1998 میں، سوارڈ نے گینگ کے رہنما ہارس کرافٹ سے ملاقات کی، لیکن جو عصمت دری میں ملوث نہیں تھا، اور مبینہ طور پر اسے جرم میں اس کے کردار کے لیے معاف کر دیا۔ ہارس کرافٹ کو 1996 میں رہا کیا گیا تھا۔ وہ 2012 میں انتقال کر گئے۔ ساورڈ نے 2006 میں دی ڈیلی ٹیلی گراف کے لیے ایک انٹرویو میں الزبتھ گریس کو بتایا: "یقینا، کبھی کبھی میں نے سوچا کہ نفرت اور انتقام سے بھرا ہونا کافی اچھا ہو سکتا ہے۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک رکاوٹ پیدا کرتا ہے اور آخر میں آپ ہی کو نقصان پہنچتا ہے۔ لہذا، اگرچہ یہ آپ کو کمزور بنا دیتا ہے، لیکن معاف کرنا دراصل ایک رہائی ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ میں اپنے عیسائی عقیدے کے بغیر آج یہاں ہوتا۔ اسی چیز نے مجھے آگے بڑھایا۔ " 1988 میں، ساورڈ لندن سے ویسٹ مڈلینڈز چلی گئیں جہاں انہوں نے ابتدائی طور پر برمنگھم کے ایک اسکول میں تدریسی معاون کے طور پر کام کیا۔ 1990 سے اپنی موت تک، ساورڈ نے عصمت دری اور جنسی تشدد کے متاثرین کی مدد کے لیے مختلف کرداروں میں کام کیا۔ 1994 میں، اس نے عصمت دری کے متاثرین اور ان کے اہل خانہ کے لیے ایک سپورٹ گروپ قائم کیا، اور اس قانون میں تبدیلی کے لیے مہم چلانے میں بھی مدد کی جس نے عصمت دری کے ملزم لوگوں کو اپنے مبینہ متاثرین سے جرح کرنے سے روک دیا۔ چینل 5 کے ایک انٹرویو میں، اس نے 1997 میں دلیل دی کہ تاریخ عصمت دری کے مقدمات میں مردوں پر کم جرم کا مقدمہ چلایا جانا چاہیے۔ "میں یہ تجویز نہیں کرتی کہ فرضی شکار مجرم ہے،" اس نے تبصرہ کیا، "صرف اس لیے کہ اس نے اپنی مدد کے لیے کچھ نہیں کیا۔" حقوق نسواں نے منفی جواب دیا۔ 2009 میں، اس نے یورپی عدالت انصاف کے اس فیصلے کے خلاف مہم چلائی جس میں کہا گیا تھا کہ جرائم سے پاک ہونے والے لوگوں کے ڈی این اے کو چھ سال، یا سنگین جرائم کے لیے 12 سال کے بعد ڈی این اے ڈیٹا بیس سے حذف کیا جانا چاہیے۔ 2015 میں، اس نے عصمت دری کے مشتبہ افراد کے الزام عائد ہونے تک گمنام رہنے کی تجویز کے خلاف بات کی، اسے "واقعی متاثرین کی توہین اور واقعی مایوس کن اقدام" قرار دیا اور جب اسے 2010 کی پارلیمنٹ کے لیے اتحادی معاہدے کے حصے کے طور پر تجویز کیا گیا تو ایک "نقصان دہ پیغام" بھیجا۔ 2014 میں، ساورڈ نے ایلیسن بوئڈیل کے ساتھ مل کر جے یو آر آئی ای ایس (جورس انڈر اسٹینڈنگ ریپ از ایسینشیل اسٹینڈرڈ) مہم کی مشترکہ بنیاد رکھی، جس میں جنسی استحصال اور عصمت دری کے مقدمات میں ججوں کو ان مسائل سے متعلق "افسانوں، دقیانوسی تصورات اور حقائق" کے بارے میں آگاہ کرنا لازمی بنانے کی کوشش کی گئی۔ مہم کے مقصد کی وضاحت کرتے ہوئے، سوارڈ نے لکھا: "ہم تصور کرتے ہیں کہ یہ ایک ڈی وی ڈی کے ذریعے کیا جا رہا ہے جو کھلے کورٹ میں چلائی جاتی ہے جو کچھ سب سے عام خرافات کو حل کرتی ہے۔ بہت سے متاثرین کو انصاف نہیں مل رہا ہے کیونکہ جج کسی بھی ثبوت کی سماعت سے پہلے غلط معلومات پر یقین رکھتے ہیں جو ان کی سوچ کے لیے نقصان دہ ہیں۔ فی الحال عصمت دری کے افسانوں کو حل کیا جا سکتا ہے، لیکن ثبوت سننے کے بعد ہی۔ اس میں بہت دیر ہو چکی ہے۔ " جنوری 2015 میں، ساورڈ نے بی بی سی ریڈیو 4 کے ویمن آور پر لندن اسکول آف اکنامکس میں قانون کی پروفیسر ہیلن ریس کے ساتھ مہم کے اہداف پر بحث کی۔ 2016 میں، ساورڈ نے کراؤن پراسیکیوشن سروس کے عصمت دری کے مقدمات سے نمٹنے پر تنقید کرتے ہوئے کہا: "میرے خیال میں بہت سے لوگوں کے مسائل یہ ہیں کہ سی پی ایس کو مقدمہ عدالت میں لے جانے میں کتنا وقت لگتا ہے۔" 2008 کے ہالٹیمپریس اور ہاؤڈن ضمنی انتخابات میں ساورڈ ڈیوڈ ڈیوس کے خلاف کھڑے ہوئے۔ انہوں نے شیڈو ہوم سکریٹری کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے جنسی تشدد کے مسائل کے بارے میں "بالکل کچھ نہ کہنے" پر ڈیوس پر تنقید کی، اور کہا کہ جنسی زیادتی کا پتہ لگانے میں مدد کے لیے ڈی این اے ڈیٹا بیس کو بڑھایا جانا چاہیے۔ ان کے خیال میں، انسداد دہشت گردی بل کی حراست کی تجاویز کے مقابلے میں ہر سال جنسی زیادتی سے متاثر ہونے والے "ہزاروں" لوگوں کے درمیان عدم مساوات تھی "جو شاید کسی کو بالکل متاثر نہیں کرتی" اور محسوس کیا کہ "کسی کو عصمت دری کے معاملے کو ایجنڈے میں لانے کی ضرورت ہے"۔ مشتبہ افراد کو 42 دن تک حراست میں رکھنے کے معاملے پر، اس نے جولی بندیل سے کہا: "اگر پولیس کہتی ہے کہ انہیں ان مقدمات پر کام کرنے کے لیے مزید وقت درکار ہے، تو میں ان کی حمایت کرتی ہوں۔" ایشیائی برادری پر پڑنے والے اثرات کے بارے میں پوچھے جانے پر: "یہ ان لوگوں کو نشانہ بنائے گا جنہیں ہماری قوم کی آزادی کے لیے خطرہ سمجھا جاتا ہے۔ اس وقت، وہ کچھ مسلمان مرد ہو سکتے ہیں، 10 سال پہلے یہ آئی آر اے تھا-اس لیے آئرش لہروں والے لوگ ہدف تھے-اور جلد ہی یہ موگابے کے آدمی ہو سکتے ہیں۔ " ضمنی انتخاب میں سوارڈ نے 492 ووٹ (2.1 ٪) حاصل کیے۔ موت جل ساورڈ 5 جنوری 2017 کو نیو کراس ہسپتال، ولور ہیمپٹن میں دو دن پہلے سب آراکنوئڈ ہیمرج کے بعد انتقال کر گئیں۔ اشاعت ساورڈ، جل، گرین کے ساتھ، وینڈی (1990) عصمت دری: میری کہانی بلومسبری پبلشنگ ؛ عصمت دری کے بارے میں عصمت دری کے اثرات اور عصمت دری کے بعد کے قوانین کی اقسام بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس جل ساورڈ کی ویب سائٹ (آرکائیو شدہ) 1965 کی پیدائش 2017 کی اموات برطانوی یادداشت نگار برطانوی غیر افسانوی مصنفین سباراکنوئڈ ہیمرج سے موت جرائم کا شکار انگریزی افراد برطانیہ میں ذہنی صحت کی تاریخ آزاد برطانوی سیاسی امیدوار لیڈی مارگریٹ اسکول میں تعلیم یافتہ لوگ جنسی استحصال کا شکار انگریزی جڑواں بچوں کی وکالت کرتے ہیں لیورپول سے خواتین کے حقوق کے کارکنان