Phffft
پی ایچ ایف ایف ٹی 1954 کی امریکی مزاحیہ رومانوی فلم ہے جس میں جوڈی ہالیڈے، جیک لیمون، اور جیک کارسن نے اداکاری کی ہے اور اس میں کم نووک معاون کردار میں ہیں۔ اس فلم کو جارج ایکسلروڈ نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری مارک رابسن نے کی تھی۔ یہ اس سال ہالیڈے اور لیمن کی اداکاری والی دوسری فلم تھی، اس کے بعد آپ کو ہونا چاہیے۔ پلاٹ نینا اور رابرٹ ٹریسی (جوڈی ہالیڈے اور جیک لیمون)، جو آٹھ سال سے شادی شدہ ہیں، ازدواجی مسائل اور طلاق کا شکار ہیں۔ رابرٹ اپنے نیوی دوست چارلی نیلسن (جیک کارسن) کا گھر بانٹتا ہے جبکہ نینا رہنمائی کے لیے اپنی مداخلت کرنے والی ماں کی طرف دیکھتی ہے۔ رابرٹ جینس (کم نووک) کے ساتھ ایک شام گزارتا ہے، جسے تیز رفتار رابرٹ "واقعی خوبصورت" لگتا ہے، لیکن وہ جینس اور دوسری لڑکیوں کے ساتھ بے چینی محسوس کرتا ہے جن سے وہ ڈیٹ کرتا ہے۔ نینا دوسرے مردوں کو بھی ڈیٹ کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اگرچہ وہ حادثاتی طور پر ملنے پر ایک دوسرے کو نظر انداز کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن یہ واضح ہے کہ ماضی مردہ نہیں ہے۔ پھر ایک رات، وہ خود کو ایک نائٹ کلب میں پاتے ہیں، ایک ساتھ میمبو ڈانس کرتے ہیں۔ وہ دونوں طلاق کے بعد سے ڈانس کرنا سیکھ چکے تھے۔ بعد میں، چارلی کے ساتھ اپنے گھر پر ایک تباہ کن ملاقات کے بعد، نینا فون پر اپنی ماں کو بتاتی ہے کہ وہ اب بھی رابرٹ سے محبت کرتی ہے۔ وہ غلطی سے گفتگو سن لیتا ہے، اپنے دوست کی ساکھ کی وجہ سے اس کے گھر پہنچ جاتا ہے۔ نینا اور رابرٹ صلح کرتے ہیں اور دوبارہ شادی کرتے ہیں۔ کاسٹ جوڈی ہالیڈے بطور نینا ٹریسی (نی چیپ مین) جیک لیمن بطور رابرٹ ٹریسی جیک کارسن بطور چارلی نیلسن کم نووک بطور جینس لوئلا گیئر بطور مسز ایڈیتھ چیپ مین ڈونلڈ رینڈولف بطور ڈاکٹر وان کیسل ڈونلڈ کرٹس بطور رک ویڈل آرنی فری مین بطور نینا کے زبان کے استاد ایڈی سیئرلز بطور ٹومی میری اینڈرز بطور رابرٹ کے ڈانس ٹیچر سیلی مینسفیلڈ بطور مس کام اسٹاک جوائس جیمسن بطور سیکرٹری بیس فلاورز نائٹ کلب ڈانس ایکسٹرا جمی ڈوڈ بطور سیکرٹری وینڈی ہاورڈ بطور آرٹسٹ ماڈل شارلٹ لارنس بطور ریڈیو اداکارہ سنتھیا پروڈکشن اسکرپٹ جارج ایکسلروڈ کے ڈرامے پر مبنی تھی، جو اس کے فالوور تھے۔ اس ڈرامے کو 1953 کے آخر میں آزمایا جانا تھا لیکن ایکسلروڈ نے پروڈکشن کے موقع پر اسے واپس لے لیا۔ مصنف نے بعد میں یاد کیا: اس وقت میں اپنی پہلی بیوی سے طلاق لینے کے عمل میں تھا۔ سب کچھ بہت بدصورت تھا اور میں شہر سے باہر نکلنا چاہتا تھا۔ لہذا، اگرچہ ہم نے رقم اکٹھا کی تھی، میں نے کہا کہ ڈرامہ کافی اچھا نہیں تھا اور اسے بند کر دیا۔ جس دن اس کا اعلان کیا گیا، کولمبیا کے سربراہ ہیری کون نے فون کر کے کہا کہ یہ جوڈی ہالیڈے کے لیے ایک بہترین فلم ہوگی۔ کولمبیا نے ان سے اسکرین کے حقوق 80,000 ڈالر میں خریدے۔ ایکسلروڈ اسکرپٹ لکھنے کے لیے پہلی بار ہالی ووڈ گیا-"مجھے بس یہ پسند آیا"-حالانکہ وہ پروڈکشن کے لیے نیویارک واپس چلا گیا، بعد میں کہا، "اس وقت میں فلموں کو دوسرا کیریئر سمجھتا تھا، اور نیویارک کے مصنف کی اس کے بارے میں اتنی خوفناک بدتمیزی تھی کہ لوٹ مار اور سکوٹر لینے کا خیال تھا۔" فلم بندی کے دوران، جیک لیمن نے سیٹ چھوڑ دیا کیونکہ ان کی پہلی بیوی، اداکارہ/ماڈل سنتھیا اسٹون نے اپنے بیٹے کرس لیمن کو جنم دیا۔ یہ دوسری فلم تھی جس میں جیک لیمن جوڈی ہالیڈے کے ساتھ نظر آئے۔ لیمن کی پہلی فیچر فلم اٹ شولڈ ہیپن ٹو یو میں بھی ہالیڈے نے اداکاری کی۔ عنوان "پی ایچ ایف ایف ٹی" والٹر ونچیل کے کالم سے آیا ہے، جسے 1950 کی دہائی کے دوران بڑے پیمانے پر سنڈیکیٹ کیا گیا تھا۔ جب کسی مشہور شخصیت کے جوڑے کی شادی ٹوٹ جاتی، تو ونچیل اس بریک اپ کو "پی ایچ ایف ایف ٹی" کے طور پر بیان کرتا۔ کولمبیا پکچرز نے جارج ایکسلروڈ سے ان کے مشہور ڈرامے، دی سیون ایئر آئیچ کا فلمی ورژن تیار کرنے کے لیے رابطہ کیا، لیکن فلم کے حقوق اس وقت تک بندھے ہوئے تھے جب تک کہ یہ براڈوے پر چل رہا تھا۔ اس کے بجائے اس نے انہیں پی ایچ ایف ایف ٹی کی پیشکش کی! - اسی طرح کے موضوع سے متعلق ان کا ایک سابقہ ڈرامہ۔ اصل ارادہ 20 ویں صدی کے فاکس سے شیری نارتھ کو جینس کا کردار ادا کرنے کے لیے ادھار لینا تھا لیکن ہیری کون نے اسے پشور میں دیکھنے کے بعد کم نووک کو استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے گارسن کانین سے کہا، "میں نے سوچا کہ جوڈی کے ساتھ کچھ پرتیبھا کے ساتھ کام کر رہا ہوں، کچھ جادو ختم ہو سکتا ہے، ٹھیک ہے؟ کچھ نہیں۔ " جیک لیمن نے اسے "ایک اچھی فلم-تقریبا ایک بہت اچھی فلم" قرار دیا۔ کینتھ ٹائنن کے مطابق "فلم بنانے کے امکان نے" جوڈی ہالیڈے کو دہشت کے ایک فٹ (یا پی ایچ ایف ایف ایف ایل) میں بھیج دیا، کیونکہ تقریبا دس سالوں سے اس نے اسکرین پر جو بھی لفظ بولا تھا وہ کانینوں نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری [جارج] ککور نے کی تھی۔ لیکن جارج ایکسلروڈ اور مارک رابسن قابل تعریف متبادل نکلے، اور ان کی پہلی سولو پرواز ایک تسلی بخش کامیابی تھی۔ گھبراہٹ کی ہنسی، مفرور مسکراہٹ اور الہی بے گناہی ہمیشہ کی طرح بے مثال تھی۔ " جارج ایکسلروڈ نے بعد میں غور کیا: میرے پاس ایک پیارے، پیارے، پیارے آدمی مارک رابسن تھے، جنہیں کامیڈی کرنے کا طریقہ معلوم نہیں تھا۔ کوئی اشارہ نہیں۔ میرے پاس دنیا کے بہترین کامیڈی ٹیکنیشن میں سے ایک جوڈی ہالیڈے، اور ایک اور عظیم کامیڈی ٹیکنیشن جیک کارسن، اور جیک لیمن بھی تھے، لیکن ہدایت کار غلط تھے۔ جوڈی کے پاس ایک خوفناک وقت تھا۔ وہ سمجھتی تھی کہ مواد کیسے کرنا ہے، لیکن مارک نے ہر وقت مناظر کو کچل دیا۔ ہم ڈائریکٹر اور سنسرشپ سے لڑ رہے تھے۔ جوڈی اور جیک کارسن کے ساتھ پرکشش منظر-ان دو آقاؤں کے ساتھ ایک شاندار مضحکہ خیز منظر-اور جیک نے اسے اتنا شہوانی، شہوت انگیز بنا دیا۔ اس کے بعد، انہوں نے اس میں سے گندگی کاٹ دی۔ سنسرشپ نے اسے تباہ کر دیا، اس لیے یہ مضحکہ خیز بھی نہیں تھا۔ مارک ایک ایڈیٹر تھا۔ وہ اپنی حدود کو نہیں سمجھتا تھا۔ اچھے ہدایت کار مختلف طریقوں سے آتے ہیں، لیکن ایڈیٹر بدترین ہوتے ہیں کیونکہ وہ ترمیم میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ وہ کہانی کے بارے میں نہیں جانتے۔ وہ کامیڈی کے بارے میں نہیں جانتے۔ یا یہاں تک کہ اداکاری۔ وہ صرف "میچ" ہونے کے بارے میں جانتے ہیں۔ میں اس وقت سے بہت زیادہ جانتا تھا جب ہم نے شروعات کی تھی کہ وہ کامیڈی میں نااہل تھا، کہ وہ بالکل نہیں سمجھتا تھا کہ کیا مضحکہ خیز ہے، لیکن وہ بہت میٹھا تھا، اور ہم جو کر رہے تھے اس پر میرا کوئی کنٹرول نہیں تھا۔ ایوارڈز اور اعزازات جوڈی ہالیڈے کو 1955 میں بافٹا ایوارڈز میں "بہترین غیر ملکی اداکارہ" کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اس فلم کو رائٹرز گلڈ آف امریکہ میں "بہترین تحریری امریکی کامیڈی" کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1954 کی فلمیں 1954 کی رومانوی کامیڈی فلمیں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں امریکی رومانوی کامیڈی فلموں پر مبنی امریکی فلمیں کولمبیا پکچرز فلمیں کامیڈی آف ریماریج فلمیں طلاق کے بارے میں فلمیں مارک رابسن کی ہدایت کاری میں فریڈرک ہولینڈر فلمز کے ذریعہ ترتیب دی گئی فلمیں نیویارک سٹی فلمز میں جارج ایکسلروڈ 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں 1950 کی دہائی کی امریکی فلموں کے اسکرین پلے کے ساتھ ترتیب دی گئی ہیں۔