List of Huaorani people
اس فہرست میں ایکواڈور کے ہوورانی قبیلے کے ارکان شامل ہیں جو آپریشن آکا کے ارد گرد کے واقعات سے اپنے تعلق کے لیے جانے جاتے ہیں۔ بہت سے ناموں کے متبادل ہجے ہوتے ہیں، کیونکہ ہوورانی زبان میں ایسے صوتیات ہوتے ہیں جو ان لوگوں کے لیے نامعلوم تھے جنہوں نے پہلی بار اس زبان کا مطالعہ کیا تھا۔ ہواورانی کے پاس بیرونی رابطے کے بعد تک تحریری نظام نہیں تھا، جس کی وجہ سے ہجے کو معیاری نہیں بنایا گیا۔ کنیت بعض اوقات کسی کے والد کی نشاندہی کے لیے استعمال کی جاتی ہیں، لیکن وہ عام طور پر ہوورانی ثقافت میں استعمال نہیں ہوتے ہیں۔ بہت سی تاریخیں نامعلوم ہیں کیونکہ ہوورانی نے کئی سالوں تک وقت کو نشان زد نہیں کیا۔ زیادہ تر تاریخوں کا تخمینہ بعض واقعات کے دوران لگ بھگ عمر اور تقریبا 20 سال کے نسل کے وقفے سے لگایا جاتا ہے۔ تصدیق شدہ تاریخیں منسلک ہیں۔ مین آوانیتا (c. 1915-c. 1955) گابو اور اومپوڈے کے والد تھے۔ اسے ڈابو نے اپنے جھولے میں سوتے ہوئے قتل کر دیا تھا۔ Caento (Tyaento ؛ c. 1915-c. 1947) دیوما کے والد تھے۔ اسے موئپا نے گھٹنے میں جان لیوا تیز گیند سے مارا، جس سے وہ پہلے اپاہج ہوگیا۔ اس کی موت کے نتیجے میں دایوما اپنے گھر سے بھاگ گئی۔ ڈابو (پیدائشی ca. 1935) آوانیتا کا قاتل ہے۔ اس نے آوینیٹے کے بیٹے گابو کو بھی چاقو سے مارنے کی کوشش کی۔ بعد کی زندگی میں، ڈابو نے قتل کی اپنی زندگی ترک کر دی، یہ مشاہدہ کرتے ہوئے کہ اگر قبیلے نے ایک دوسرے کو مارنا بند نہ کیا ہوتا تو وہ ایک دوسرے کو مار ڈالتے۔ اس کی بیوی کا نام ویبا تھا۔ ڈیووی تانی (ڈیووی، یووی تانی ؛ پیدائش 1935 میں) پام بیچ پر حملے کے چھ افراد میں سے ایک تھا، اور زندہ بچ جانے والے تین شرکاء میں سے ایک ہے۔ قتل عام کے چند ماہ بعد، اس نے اور نمونگا نے نینکیوی پر بھی حملہ کیا۔ اس سے گیماڈے سے شادی کا وعدہ کیا گیا تھا، اور اس کی دشمنی نینکیوی کے خلاف تھی جس نے اس کے بجائے گیماڈے کو لے لیا تھا۔ دیوی بعد میں ہوورانی چرچ میں ایک عیسائی اور بزرگ بن گیا۔ اس نے اور کیمو نے 1970 میں کیتھی اور اسٹیو سینٹ کو بپتسمہ دیا۔ وہ ایک پرسکون شخص کے طور پر شہرت رکھتے ہیں۔ اینکدی (1915-ق. 1950) منکی کے والد تھے۔ اس نے اراجونو گاؤں پر حملے میں حصہ لیا اور کئی کوئچوا ہندوستانیوں کو ہلاک کر دیا۔ جب اراجونوس نے جوابی لڑائی کی تو انکدی کے ساتھ حملہ کرنے والے بھاگ گئے، لیکن وہ ان سے لڑنے کے لیے رک گیا اور مارا گیا۔ اٹیکا (اٹیکا 1925 میں پیدا ہوئی) موئپا کا بھائی ہے۔ اس نے کیمو کی ماں اور موئپا سے بدتمیزی کی۔ گابو (1935-سی۔ 1955) اومپودے کے بھائی تھے۔ ڈابو نے اس پر حملہ کیا اور اسے جان لیوا زخمی کر دیا۔ اس کے چہرے پر شدید چوٹ لگنے کے بعد جلد ہی اس کی موت ہو گئی۔ گیکیٹا واوے (گیکیٹا، گیکیٹا ؛ c. 1915-فروری 13، 1997) پام بیچ پر حملے کی رہنما تھی۔ بعد میں وہ ہوورانی چرچ میں عیسائی ہونے کے ساتھ ساتھ بزرگ بھی بن گئے۔ آپریشن آکا کے دوران جب نیٹ سینٹ اپنے ہوائی جہاز سے گفٹ ڈراپ بنا رہا تھا، گیکیٹا سب سے پہلے بدلے میں تحفہ پیش کرنے والا تھا۔ اس نے پا کا طوطا چرا لیا اور اسے مشنریوں کے لیے ٹوکری میں ڈال دیا۔ کیمو یتی (پیدائش 1935) پام بیچ پر حملے کے چھ افراد میں سے ایک تھا، اور زندہ بچ جانے والے تین شرکاء میں سے ایک ہے۔ کیمو نے داوا کو ایک تیز دھار حملے میں حصہ لینے کے بعد اپنی بیوی کے طور پر لے لیا جس میں اس کے قریبی خاندان کے بیشتر افراد ہلاک ہو گئے۔ وہ بچے پیدا کرنے کے قابل نہیں تھے، لیکن اس نے کبھی دوسری بیوی نہیں لی۔ 1956 میں، وہ پام بیچ پر بھڑکانے والے چھاپے کا حصہ تھا جہاں خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے مارے جانے والے مشنریوں میں سے آخری پیٹ فلیمنگ کو قتل کیا تھا۔ بعد میں وہ پہلے ہورونی میں سے ایک بن گیا جس نے عیسائیت قبول کی (دایوما اور اس کی بیوی داوا کے بعد)۔ قبیلے کے اندر سے مزاحمت کے باوجود اس نے مشنریوں کے لیے ایک گھر بنایا۔ بعد میں وہ ہوورانی چرچ میں بزرگ بن گئے۔ کیمو نے ڈیووی کے ساتھ مل کر دریائے کریارے میں کیتھی اور اسٹیو سینٹ کو بپتسمہ دیا۔ ریچل سینٹ ایک بار انہیں اور کومی کو بلی گراہم انجیلی بشارت کی کانفرنس کے لیے برلن، جرمنی لے گئے جہاں انہوں نے بین الاقوامی سامعین کے سامنے اپنی گواہی دی۔ کومی (پیدائش 1935) دایوما کے شوہر ہیں۔ ریچل سینٹ ایک بار انہیں اور کیمو کو بلی گراہم انجیلی بشارت کی کانفرنس کے لیے برلن، جرمنی لے گئے جہاں انہوں نے بین الاقوامی سامعین کے سامنے اپنی گواہی دی۔ ان کی شہادتوں کے سامعین کے لیے اتنے دل دہلا دینے والے ہونے کی اطلاع دی گئی تھی کہ ایک پادری ان سے ملنے کے لیے اسٹیج پر بھاگا۔ منکائے انکویڈی (منکائی، منکائی، یا منکائیانی، ہواؤ "وسپ" کے لیے ؛ پیدائش 1935-28 اپریل 2020) پام بیچ پر حملے کے چھ افراد میں سے ایک تھا، جن میں سے تین زندہ بچ جانے والے شرکاء ہیں۔ بعد میں وہ ہوورانی چرچ میں عیسائی ہونے کے ساتھ ساتھ بزرگ بھی بن گئے۔ وہ سٹیو سینٹ کے ساتھ ریاستہائے متحدہ میں اپنی کئی پیشیوں کی وجہ سے ہواورانی کے سب سے زیادہ کھل کر بات کرنے والوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ 2006 کی فلم اینڈ آف دی سپیئر بنیادی طور پر ان کی زندگی پر مرکوز ہے۔ منکیے منکیے کے پوتے کا نام بھی ہے، جسے بعض اوقات "منکیے، جونیئر" کہا جاتا ہے۔ یہ نام جیمی سینٹ کو قبائلی نام کے طور پر بھی دیا گیا تھا۔ موئپا (c. 1925-c. 1955) کو سخت ترین اور مضبوط ترین ہواؤ جنگجوؤں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا تھا۔ اس نے ایک بار ارجونو پر حملہ کیا اور شیل آئل کمپنی کے چھ ملازمین کو بھگا دیا۔ اس نے کیمو کی ماں کو بھی گولی مار دی، لیکن وہ بچ گئی۔ اس نے دایوما کے خاندان کو بھی خوفزدہ کیا، اور اس کے والد کینٹو کو شدید زخمی کر دیا۔ موئپا کو بالآخر اس کے بھائی اٹیکا نے انتقامی کارروائی میں ہلاک کر دیا۔ نمپا (c. 1935-1956 یا 1957) دایوما کا چھوٹا بھائی تھا اور پام بیچ پر حملے کے چھ افراد میں سے ایک تھا۔ اس کی دوسری بہن، گیماڈے، نینکیوی کی محبت کی دلچسپی تھی، اور نمپا ان سے شادی کرنے کے خیال کے اتنے خلاف تھا کہ وہ نینکیوی کو نیزہ دینے کے لیے تیار تھا۔ پام بیچ پر حملے کے بعد نمپا کی موت ہوگئی، اور موت کے وقت کے ساتھ ساتھ موت کی وجہ ایک چھوٹے سے تنازعہ کا موضوع رہی ہے۔ حملے کے دوران، وہ ایک مشنری کی پستول سے چلائی گئی گولی سے سر میں زخمی ہو گیا۔ کچھ لوگوں نے دعوی کیا کہ نمپا جلد ہی چوٹ سے متعلق پیچیدگیوں کی وجہ سے مر گیا، جبکہ دوسروں نے بتایا ہے کہ وہ ایک سال سے زیادہ عرصے تک زندہ رہا اور شکار کی مہم کے دوران مر گیا۔ نینکیوی (کیمی، نینکیوی، نانکیوی، نینکیوی، یا نینکیویہوئی، عرفیت "جارج" ؛ c. 1935-56) قتل عام سے دو دن پہلے پام بیچ کے تین زائرین میں سے ایک تھا۔ وہ گیماڈے کا پیچھا کر رہا تھا جس سے وہ شادی کرنا چاہتا تھا۔ اس کی پہلی بیوی کو بھگا دیا گیا تھا اور اس نے خود اپنی دوسری بیوی کو ڈبو دیا تھا۔ اس وقت اس کی پہلے ہی دو بیویاں تھیں، ساتھ ہی ایک پریشانی پیدا کرنے والے کے طور پر بھی شہرت تھی۔ اس کی وجہ سے قبیلہ اس کے گیماڈے سے بھی شادی کرنے کے خیال کے خلاف ہو گیا۔ پام بیچ کے دورے کے دوران نینکیوی نے ہیمبرگر کھائے اور مشنریوں سے بات کی۔ نیٹ سینٹ اسے ہوائی جہاز میں دو سواریوں کے لیے لے گیا۔ دوسری سواری کے دوران، سینٹ نے نینکیوی کے گاؤں میں شور مچایا جب اس نے نیچے اپنے دوستوں کو فون کیا، تقریبا ایک موقع پر ہوائی جہاز سے گر گیا۔ بعد میں نینکیوی نے دوسرے ہوورانی سے جھوٹ بولا اور انہیں بتایا کہ مشنری دشمن تھے اور انہوں نے اسے دھمکی دی تھی۔ یہ وہ بہانہ تھا جس کی وجہ سے پام بیچ پر قتل عام ہوا، حالانکہ منکائے نے بعد میں کہا کہ وہ جانتے تھے کہ نینکیوی جھوٹ بول رہا تھا۔ اسی سال بعد میں نینکیوی کو ڈیووی اور نمونگا نے بھگا دیا۔ جیسا کہ ہواؤ کا رواج تھا، اس کے بچوں کو اس کے ساتھ دفن کیا جانا تھا۔ اس کی بیٹی کا گلا گھونٹ کر قتل کر دیا گیا اور اسے اس کے ساتھ قبر میں ڈال دیا گیا، لیکن اس کا بیٹا، ٹمینٹا، جو اس وقت بچہ تھا، کو اس کی ماں، ایپا نے بچا لیا۔ نمونگا (نمونگکا ؛ c. 1935-1990) پام بیچ پر حملے کے چھ افراد میں سے ایک تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے حملے کے دوران جم ایلیٹ اور راجر یوڈیرین دونوں کو تیز گیند سے مارا تھا۔ بعد میں، اس نے اور ڈیووی نے نینکیوی کو تیز کیا۔ پا (پیدائشی ca. 1950) ہواؤ چرچ میں ایک بزرگ ہے۔ جب وہ بچہ تھا، وہ اس طوطے کا مالک تھا جو تحائف کے قطروں کے دوران مشنریوں کو دیا جاتا تھا۔ پا پرندے کو چھوڑنے سے پریشان تھا، لیکن اس معاملے میں اس کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ ٹیمنٹا نینکیویہوئی (تامینٹا، ٹیمنٹا، ٹیمنٹے، ٹیمنٹا نینکیوی ہوامونی ؛ پیدائش c. 1956) نینکیوی اور ایپا کا بیٹا ہے۔ وہ ایک عیسائی اور قبائلی رہنما بن گیا۔ اس نے اور منکی نے مل کر ایڈ میک کلی کی پوتی اینا میک کلی کو دریائے کریری میں بپتسمہ دیا۔ انہیں ہواورانی کو زیادہ خود کفیل بننے میں مدد کرنے کے لیے اسٹیو سینٹ کی کوششوں کے حصے کے طور پر ایک طاقتور پیراشوٹ اڑانے کی تربیت دی گئی تھی۔ اس کی بیوی کا نام نیمونٹے ہے۔ ٹونا (ٹونا c. 1947-1970) پہلا ہوورانی شہید تھا۔ وہ اوپری ندی کے ہوورانی قبیلے کے ساتھ رہ رہا تھا جہاں مشنری سب سے پہلے آئے تھے، حالانکہ وہ اصل میں نشیبی ندی کے قبیلے سے تھا۔ ندی کے نیچے اور ندی کے اوپر کے قبائل تاریخی دشمن تھے، اور ٹونے کو بچپن میں ندی کے نیچے کے قبیلے پر ایک چھاپے کے دوران پکڑ لیا گیا تھا۔ عیسائی بننے کے بعد، وہ اپنے خاندان کے پاس واپس جانا چاہتا تھا تاکہ ان کی بھی تبلیغ کر سکے۔ پہلے تو وہ خوش تھے کہ وہ گھر واپس آ گیا تھا، لیکن جب انہیں احساس ہوا کہ اس نے بھینگا مارنا چھوڑ دیا ہے، تو انہوں نے اس کی طرف رخ کیا اور اسے مار ڈالا۔ ٹونامپڑے گاؤں کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ خواتین ایپی (پیدائش سن 1940) دیوما کے ساتھ گاؤں سے بھاگ گئیں۔ آکو (c. 1915-1975) دایوما اور نمپا کی ماں تھی۔ وہ پام بیچ پر حملے کی چار خواتین میں سے ایک تھیں۔ ایلیسیا کاویا (نام ہوئیا دیا گیا ہے) نیشنل وورانی فیڈریشن (این اے ڈبلیو ای) کی نائب صدر اور ایسوسی ایشن ڈی مجریز وورانی ڈیل ایکواڈور (ایکواڈور وورانی ویمن ایسوسی ایشن) کی بانیوں میں سے ایک ہیں۔ بیبانکا (پیدائش 1940) منکائے کی چھوٹی بہن تھی۔ اسے کینو میں بیٹھے ہوئے اناکونڈا نے مار ڈالا تھا۔ داوا (پیدائش 1935) کیمو کی بیوی ہے۔ وہ قتل عام کے دوران پام بیچ پر موجود تھیں، لیکن انہوں نے حملے میں حصہ نہیں لیا۔ اس کے بجائے وہ دریا کے دور جنگل میں چھپ گئی۔ اس نے کہا کہ پورے وقت وہ چاہتی تھی کہ دوسرے لوگ قتل کو روکیں، لیکن انہیں روکنے میں ناکام رہی۔ جھڑپ کے دوران، اس کی کلائی مشنریوں کے ہتھیاروں میں سے ایک کی آوارہ گولی سے زخمی ہو گئی۔ داوا کا خیال تھا کہ گولی ایک انتباہ کے طور پر لگائی گئی تھی اور اس کا مقصد اس کے لیے نہیں تھا، کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ کسی بھی مشنری نے نہیں دیکھا تھا کہ وہ کہاں چھپی ہوئی ہے۔ حملے کے بعد وہ مشنریوں کے ٹری ہاؤس میں چلی گئی۔ بعد میں، داوا عیسائی بننے والے قبیلے کا دوسرا رکن بن گیا (دایوما کے بعد)۔ وہ اسٹیو سینٹ کے ساتھ بھی قریبی ہو گئی، جو اسے "دادی داوا" کہتے ہیں۔ دایوما (دایومی ؛ پیدائش c. 1930-2014) ایپی اور اومی کے ساتھ ایک نوجوان لڑکی کے طور پر اپنے قبیلے سے بھاگ گئی۔ وہ کیچوا انڈینز اور امریکی مشنریوں کے ساتھ رہتی تھی۔ دایوما نے مشنریوں کو ہوورانی زبان سکھانے میں مدد کی۔ دایوما عیسائیت قبول کرنے والے پہلے معروف ہوورانی تھے۔ وہ بالآخر ریچل سینٹ اور الزبتھ ایلیٹ کے ساتھ اپنے لوگوں کے ساتھ رہنے کے لیے واپس چلی گئیں۔ ایپا (پیدائشی ca. 1935) نینکیوی کی سب سے عمر رسیدہ بیوی تھی۔ رواج کے مطابق، اس نے اپنی بیٹی گاماے کو نینکیوی کے ساتھ دفن کرنے کے لیے قتل کیا۔ اس کے بیٹے ٹمینٹا، جو اس وقت ایک بچہ تھا، کا بھی یہی انجام ہوتا، لیکن ایپا اسے لے کر بھاگ گیا اور اس کی جان بچا لی۔ گاماے (c. 1950-1956) نینکیوی اور ایپا کی بیٹی تھی۔ رواج کے مطابق، جب وہ مر گئی تو اسے قتل کر کے اس کے والد کے ساتھ دفن کر دیا گیا۔ گیماڈے (گیماری، عرفیت "دلیلہ" ؛ 1938 میں پیدا ہوا) نمپا اور دیما کی بہن تھی۔ اس نے قتل عام سے دو دن پہلے نینکیوی اور گیمارے کے ساتھ پام بیچ کا دورہ کیا۔ وہ ساحل پر اس لیے آئی تھی کہ وہ دایوما سے ملنا چاہتی تھی، جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ وہ مشنریوں کے ساتھ ہوگی۔ نینکیوی اس کا رومانوی طور پر تعاقب کر رہی تھی۔ بعد میں اس کی زچگی کے دوران موت ہو گئی۔ منکامو (منکوما، "بلیک برڈ" کے لیے ہواؤ) گیکیتا کی بیوہ ہے۔ وہ اور منٹاکا وہ لوگ تھے جنہوں نے دیوما کی تلاش میں اپنے قبیلے کو چھوڑنے کے بعد بیرونی دنیا سے رابطہ شروع کیا۔ منٹکا ("بلیو مکاؤ" کے لیے ہواؤ ؛ 1915 میں پیدا ہوا) گیکیتا کی بہن تھی۔ وہ بڑی عمر کی خاتون تھیں جنہوں نے قتل عام سے دو دن قبل نینکیوی اور گیماڈے کے ساتھ پام بیچ کا دورہ کیا تھا۔ وہ نینکیوی اور گیماڈے کی سرپرست کے طور پر کام کرنے آئی تھیں۔ تاہم، جب وہ چلے گئے تو منٹکا مشنریوں کے ساتھ رات بھر پیچھے رہا۔ دو دن بعد وہ پام بیچ واپس آئی اور حملے میں ملوث چار خواتین میں سے ایک تھی۔ نومبر 1958 میں، منٹاکا اور منکامو نے اپنا قبیلہ چھوڑ دیا اور اراجونو میں الزبتھ ایلیٹ سے ملاقات کی۔ وہ تقریبا ایک سال وہاں رہی، پھر قبیلے میں واپس آ گئی۔ جب وہ واپس آئی تو اس نے الزبتھ اور ریچل کو آنے اور ان کے ساتھ رہنے کی دعوت دی۔ مینیمو (منیمو ؛ وفات 1956) پام بیچ پر حملے کی چار خواتین میں سے ایک تھی۔ نیمو (نیمو، نیمو، ہواؤ "اسٹار" کے لیے ؛ c. 1935-c. 1945) ڈیوما کی بہنوں میں سے ایک تھی اور دشمن ہواؤ جنگجوؤں نے اسے چاقو سے مار ڈالا تھا۔ اپنی زندگی کے اوائل میں، وہ بخار سے بہت بیمار تھی، اور ایک مخصوص ندی سے پینے کے بعد، ایسا لگتا تھا کہ پانی اسے ٹھیک کر رہا ہے۔ بعد میں، جب اسٹیو سینٹ جنگل میں کمیونٹی سینٹر بنانے میں ہوورانی کی مدد کرنے کے لیے واپس آیا، تو انہوں نے اسے اسی جگہ پر تعمیر کیا جہاں نیمو کی کریک تھی۔ انہوں نے نیمو کے نام پر نئی کمیونٹی نیمومپوڈ، "اسٹار کریک" کا نام دیا۔ راچیل اور اسٹیفنی سینٹ دونوں کو قبائلی نام کے طور پر نیمو کا نام بھی دیا گیا تھا۔ اومی (اومی ؛ 1940 میں پیدا ہوا) دایوما کا کزن تھا۔ وہ اپنے ساتھ گاؤں سے بھاگ گئی۔ اومپوڈے (پیدائش 1935) منکائے کی بیوی تھی۔ وہ اصل میں ندی کے نیچے والے قبیلے کی رکن تھی جو منکائے کے قبیلے کی تاریخی دشمن تھی۔ اس کے خاندان کا زیادہ تر حصہ ڈیووی، منکائے، ڈابو اور نینکیوی کی قیادت میں ایک تیز دھار چھاپے کے دوران مارا گیا۔ اگرچہ اسے زبردستی منکائے کی بیوی بنا لیا گیا تھا، لیکن ان کے درمیان ایک مضبوط رشتہ قائم ہوا۔ منکی کی طرح وہ بھی امریکہ جا چکی ہیں۔ دیگر نام وینگونگی (وانگونگی)-خالق دیوتا کا نام۔ قدیم ہوورانی نے سکھایا کہ وینگونگی نے دنیا کو تخلیق کیا تھا، اور جب وہ ان کے لیے فراہم کرتا تھا، تب بھی وہ ان کے ساتھ بات چیت نہیں کرتا تھا۔ مشنریوں نے یہ نام خدا باپ کی طرف اشارہ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ ایٹوٹا ("خدا" کے لیے ہواؤ)-یہ نام مشنریوں نے وینگونگی کے بیٹے یسوع کے لیے استعمال کیا تھا۔ قبائلی نام قبیلے کی طرف سے ان کے ساتھ رہنے والے بیرونی لوگوں کو دیے گئے نام۔ نیمو ("اسٹار")-ریچل سینٹ گیکری (گیکاڈی، کیمپیفیلس لکڑی کے پیکر کے لیے ہواؤ کا نام)-الزبتھ ایلیٹ بابے ("جنگلی" کے لیے ہواؤ لفظ کی طرح لگتا ہے)-اسٹیو سینٹ اونگکیمو-گنی سینٹ ٹونی-شان سینٹ منکی ("وسپ")-جیمی سینٹ یتی-جیسی سینٹ نیمو ("اسٹار")-اسٹیفنی سینٹ حوالہ جات نوٹ کتابیں مضامین۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ دستاویزی فلمیں تھرو گیٹس آف اسپلنڈر (1967) بیونڈ دی گیٹس آف اسپلنڈر (2004)۔ ۔ آپریشن آوکا ہوورانی