Llanbradach
لانبراڈاچ جنوبی ویلز کے شہر کیرفلی کے شمال سے کم گلیمرگن کی تاریخی حدود میں واقع ایک گاؤں ہے۔ یہ Llanbradach اور Pwll-y-Pant کی کمیونٹی کا حصہ ہے۔ یہ زیادہ تر رہائشی ہے، اور اس میں تین پب، ایک پرائمری اسکول، ایک چھوٹا سا مقامی شاپنگ ایریا، ایک تفریحی میدان، ایک لائبریری، دو ڈاکٹر کی سرجری، اور ایک یوتھ سینٹر ہے۔ ساؤتھ ویلز کی وادیوں کا ایک روایتی لمبا اور تنگ گاؤں ہونے کی وجہ سے، اس کی توسیع کی صلاحیت اس کے مشرقی حصے میں دریا اور مغرب میں پہاڑی کی طرف سے محدود ہے۔ گاؤں کی خدمت سابق ریمنی ریلوے لائن پر لانبراڈاچ ریلوے اسٹیشن کے ذریعہ کی جاتی ہے۔ گاؤں کو برٹنی میں پلوبیزر گاؤں کے ساتھ جوڑا گیا ہے عام طور پر نام رکھنے کا مطلب ہے چرچ یا پیرش، لیکن اس معاملے میں نام کی ابتدا "نینٹ بریڈچ" سے ہو سکتی ہے، جس کا مطلب ہے "دریائے بریڈچ کے کنارے" ("بریڈچ" ایک آئرش لفظ ہے جس کا مطلب لوٹ مار یا چوری کرنا ہے)۔ متبادل طور پر، ویلش لفظ "بریڈ" (دھوکہ دہی یا دھوکہ دہی) کو آئرش "-ach" لاحقہ (ندی یا دریا) کے ساتھ جوڑا جا سکتا ہے، جس سے "ایک خطرناک ندی" پیدا ہوتی ہے-ممکنہ طور پر وہ جو اچانک، تباہ کن سیلاب کا شکار ہوتی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام 1597 کے آس پاس سے وجود میں آیا تھا۔ اسے عام طور پر ایک ہائبرڈ ویلش اور آئرش نام، نینٹ-براڈچ کے طور پر لیا جاتا ہے، جو 1597 سے بہت پہلے کی مدت کی نشاندہی کرتا ہے (جب لانبراڈچ فوور فارم اور گھر کا ذکر کیا گیا ہے)، جب آئرش نے گلیمرگن ساحل اور ہومز کو تباہ کیا، اور آس پاس کے نام چھوڑ دیے (ریلیور گیوڈیل)۔ سیلاب اس لیے آیا کیونکہ وہ سیلاب کے میدان پر بنے تھے۔ کوئلے کی صنعت لانبراڈچ کولیری 1890 کی دہائی میں کھولی گئی تھی، اور 1930 کی دہائی میں پیداوار عروج پر پہنچ گئی تھی، لیکن 1961 میں اسے بند کر دیا گیا تھا۔ کئی پرانی کان کی عمارتیں اب بھی گاؤں کے پچھلے حصے میں نظر آتی ہیں۔ للانبراڈچ ویاڈکٹ بیری ریلوے نے 1888 تک وادی رونڈا میں کیڈوکسٹن ساؤتھ سے ٹریہافوڈ تک اپنی مرکزی لائن کھول دی لیکن بیری ڈاکس سے کھیپ کے لیے کوئلے کی اتنی مانگ تھی کہ انہوں نے ٹینیکایو سے ایک اور شاخ (پینروس برانچ) تعمیر کی تاکہ وہ کیرفلی کے مغرب میں پینروس میں ریمنی ریلوے میں شامل ہو اور اسے 1 اگست 1901 کو کھولا گیا۔ کوئلے کی برآمدات کی مانگ میں مزید اضافہ ہوا اور اس لیے بیری ریلوے نے لنبراڈاچ کے سامنے بیری جنکشن (بعد میں ڈفرن اساف جنکشن) پر بریکن اینڈ میرتھر ریلوے میں شامل ہونے کے لیے ایک نئے پینروس لوئر جنکشن سے چلنے کے لیے ایک توسیع تعمیر کی اور جو 2 جنوری 1905 کو کھولی گئی۔ اس توسیع نے کیرفلی کے جنوب مغرب کو گھیر لیا، اور انتہائی متاثر کن لانبراڈچ یا پول-وائی-پینٹ ویاڈکٹ کے ذریعے ریمنی وادی کو عبور کیا۔ اینرگلین کے شمال میں اس پل کی تعمیر، اس طرح بیری میں کوئلے کی مصروف بندرگاہ کے قیام کے لیے اہم تھی، جو اپنے عروج پر ایک سال میں تقریبا 4000 جہازوں سے نمٹتی تھی۔ اس ویاڈکٹ کی لمبائی مختلف ذرائع سے متضاد اعداد و شمار کا موضوع ہے، ایک اعداد و شمار 800 گز ہیں لیکن سابق جی ڈبلیو آر کے اثاثوں کے خاکے اس سے متفق نہیں ہیں لیکن وہ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ اس میں جالی دار 'این' گرڈروں کے 16 اسپانس شامل ہیں، جن میں سے 10 صرف 162 فٹ پر پھیلے ہوئے ہیں اور 36 فٹ میں سے 5، باقی دورانیے کا فاصلہ واضح نہیں ہے۔ تاہم یہ توسیع قلیل مدتی تھی، اور 1922 کے ریلوے گروپنگ کی وجہ سے، ریمنی وادی کا ایک نقل شدہ راستہ ہونے کی وجہ سے، 4 اگست 1926 کو بند ہو گیا اور اسے ختم کر دیا گیا۔ اسے 1938 تک سکریپ کے لیے فروخت کرنے کے لیے ہٹا دیا گیا تھا۔ توسیع کے اندر پینروس اور پینیرہیول ویاڈکٹس کو 1937 تک ہٹا دیا گیا۔ لانبراڈاچ ویاڈکٹ کے اینٹوں کے معاون گھاٹوں کو دھماکہ خیز مواد کے ذریعے منہدم کر دیا گیا تھا اور ان کی باقیات کئی دہائیوں تک وادی میں بدصورت ڈھیر کے طور پر رہ گئیں لیکن بالآخر علاقے میں شاہراہوں کی عمومی جدید کاری کے ساتھ انہیں ہٹا دیا گیا۔ پیول-ی-پینٹ وایاڈکٹ کا جو کچھ باقی ہے وہ مغربی سرے کی طرف ایک واحد اینٹوں کا محراب ہے جہاں وایاڈکٹ چلا تھا۔ ٹریک بیڈ کا ایک چھوٹا حصہ اب بھی اینرگلین کے قریب دیکھا جا سکتا ہے۔ باقی ٹریک بیڈ کو کیرفلی کے جنوب مغرب میں اے 468 کیرفلی بائی پاس روڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ یہ لائن جنوب کی طرف پینروس سے ٹائی ریو کے راستے اور اسی طرح کی تعمیر کے والنٹ ٹری ویاڈکٹ تک جاتی رہی، جسے خود 1969 میں بڑے پیمانے پر ختم کر دیا گیا تھا۔ جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، یہ اصل میں گارت ٹنل کے ساتھ، بیری ریلوے کی پینروس برانچ کے لیے کیڈوکسٹن سے ٹریہوفوڈ لائن پر ٹینیسیو کے ایک جنکشن سے بنایا گیا تھا، اور ویاڈکٹ نے ٹینیسیو جنکشن، ٹیف ویلی اور کیرفلی کے درمیان خالی کوئلے کی ویگن ٹریفک کے لیے اوپر کی طرف جھکاؤ کو آسان بنایا لیکن نیچے بھری ہوئی کوئلے کی ٹرینوں کو جزوی طور پر بریک کرنا پڑا، دستی طور پر، پینروس سے بیری کے نزول کے کچھ حصوں پر۔ اس حصے کے ساتھ کوئی باضابطہ مسافر اسٹیشن نہیں تھے لیکن اس نے 1961 کے آخر تک بھاپ کے دنوں میں بیری جزیرے پر کچھ موسم گرما کے مسافروں کی سیر کی ٹریفک دیکھی اور اس طرح ٹریڈیگر اور نینٹیبچ (سرہوئی وادی) سے چلتی تھی۔ جب اس سال مارچ میں آگ لگنے سے ٹینیکایو سگنل باکس کی تباہی کے بعد یہ راستہ 1963 میں بند ہوا تو، اسٹٹلی ڈولوما کے اسمیلٹر میں والنٹ ٹری ویسٹ کے حصے کا مطلب تھا کہ پینروس جنکشن تک لائن پر عمل درآمد کا قیام اور ڈبل ٹریک برانچ کے صرف ایک ٹریک کو 'لانگ سائڈنگ' کے طور پر کام کیا گیا تھا۔ اخروٹ کے درخت کی گزرگاہ کا جو کچھ باقی ہے وہ ایک محاصرے، ایک زاویہ دار ستون اور ٹاف بینک گھاٹ ہے۔ مؤخر الذکر ڈھانچہ 1977 میں ملکہ الزبتھ کی سلور جوبلی کے لیے خیر سگالی کے پیغامات کی نمائش کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ اخروٹ ٹری ٹیفس ویل کے شمال میں باقی ٹریک بیڈ کا زیادہ تر حصہ اب ٹیف ٹریل میں شامل ہے۔ بقیہ کیڈوکسٹن سے جے سی ٹی-ٹریفاؤڈ جے سی ٹی (بعد میں ٹریفورسٹ جے سی ٹی) روٹ، سابق بیری ریلوے کی مرکزی لائن، بھی 1963 میں ٹینیکایو واقعے کے نتیجے میں بند کر دی گئی۔ ورک مینز ویلفیئر ہال اینڈ انسٹی ٹیوٹ اصل لنبراڈچ ورک مینز انسٹی ٹیوٹ، 1900 کی دہائی میں تعمیر کیا گیا ایک کان کنوں کا ادارہ تھا، جو لکڑی اور نالی دار لوہے سے بنایا گیا تھا، اور اس سے قبل گاؤں کے ہال، اسکول اور مذہبی اجتماعات کے لیے ایک جگہ کے افعال کو پورا کرتا تھا۔ پرانے ڈھانچے کو جدید پتھر کی عمارت سے تبدیل کرنے کے لیے 1910 میں ایک کمیٹی تشکیل دی گئی تھی۔ نئی عمارت 1913 میں کھولی گئی تھی، اور کارکنوں کے لیے دستیاب سہولیات میں ایک سنوکر روم، ایک چھوٹا سنیما، اور ایک پڑھنے کا کمرہ اور لائبریری شامل تھے۔ یہ ہال یقینی طور پر 1980 کی دہائی کے اوائل تک استعمال میں رہا (حالانکہ زوال پذیر حالت میں تھا)۔ اس میں گاؤں کی لائبریری، ایک بلیئرڈز کا کمرہ، ممکنہ طور پر ایک باکسنگ جم اور مقامی کویڈ-وائی-برین اسکول کے ذریعہ تھیٹر پروڈکشن کے لیے رکھا گیا تھا۔ اسے 21 ویں صدی کے اختتام پر کسی وقت منہدم کر دیا گیا تھا اور اب یہ ایک کار پارک ہے۔ گورننس سب سے زیادہ مقامی سطح پر، لانبراڈاچ آٹھ کمیونٹی کونسلرز کو لانبراڈاچ اور پول-وائی-پینٹ کمیونٹی کونسل میں خدمات انجام دینے کے لیے منتخب کرتا ہے۔ لانبراڈاچ 1989 سے 1996 میں کونسل کی تحلیل تک مڈ گلیمرگن کاؤنٹی کونسل کا انتخابی وارڈ تھا۔ یہ بعد میں کیرفلی کاؤنٹی بورو کونسل کا وارڈ بن گیا، جس نے دو کاؤنٹی کونسلرز کا انتخاب کیا۔ اسپورٹس کلب فٹ بال لانبراڈاچ اے ایف سی کی بنیاد 1986 میں رکھی گئی تھی۔ اس سے قبل سینئر ٹیم ساؤتھ ویلز الائنس لیگز میں کھیلتی تھی لیکن سینئر ٹیم 2015 سے 2017 تک گر گئی۔ دریں اثنا، 6 سال سے کم عمر اور اس سے اوپر کے لڑکوں اور لڑکیوں کو تربیت دینے والے کلب نے لانبراڈاچ کے نوجوانوں کے لیے اعلی سطح کی کوچنگ برقرار رکھی۔ سینئر ٹیم اب 2017 کے موسم گرما میں دوبارہ جمع ہو چکی ہے اور فی الحال ٹیف ایلی اور ریمنی ویلی لیگ ڈویژن ون میں کھیل رہی ہے۔ دیگر رگبی یونین، نیٹ بال، باؤل اور ہاکی لانبراڈاچ کے علاقے میں دیگر مقبول کھیل ہیں۔ لانبراڈاچ کو 2011 میں اسکائی 1 کے "سٹیلا" کی فلم بندی کے مقام کے طور پر جنازے کے گھر کے مناظر کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ قابل ذکر رہائشی راجر گفورڈ، سابق ایف اے پریمیئر لیگ اور فیفا فٹ بال ریفری۔ نیل جونز، امین کارنر (بینڈ) کے بانی رکن حوالہ جات بیرونی روابط c.1955 میموریز آف لنبراڈاچ کی مین اسٹریٹ بی بی سی لنبراڈچ گڑھے پر ویلش کول مائنز کی ویب سائٹ پر ویلز ان کیرفلی کاؤنٹی بورو وارڈز آف کیرفلی کاؤنٹی بورو مڈ گلیمرگن الیکٹورل وارڈز