Etschberg
ایٹشبرگ ایک اورٹسگیمینڈے ہے-ایک بلدیہ جس کا تعلق وربینڈسگیمینڈے سے ہے، جو جرمنی کے رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کے ضلع کسل میں ایک قسم کی اجتماعی بلدیہ ہے۔ اس کا تعلق کسل-الٹینگلان کے وربینڈسگیمینڈے سے ہے، جس کی نشست کسل میں ہے۔ جغرافیہ کا مقام بلدیہ مغربی پیلیٹینیٹ میں کسل موسیکانٹین لینڈ ("منسٹرلز لینڈ") میں واقع ہے، جو 402 میٹر اونچے اوڈرسبرگ (یا اوڈسبرگ) سے جنوب مشرق کی طرف پھیلی ہوئی پہاڑی کی شمالی پناہ گاہ میں ہے۔ Rödelsbach (بروک) شمالی کنارے کے ساتھ گاؤں کو چھوتا ہے، پھر مشرق میں دریائے گلان کی طرف بہتا ہے۔ بہت سے پھلوں کے درختوں کے ساتھ باغات اور گھاس کے میدانوں سے گھرا ہوا، ایٹشبرگ نسبتا چھوٹے میونسپل علاقے میں واقع ہے جس کی بلندی سطح سمندر سے 220 سے 320 میٹر تک ہے۔ وسیع تر علاقہ جنگلات سے مالا مال ہے۔ میونسپل علاقے کے اندر، سب سے زیادہ بلندی سطح سمندر سے 380 میٹر ہے۔ ویسٹ ریچ کے گاؤں اور پہاڑوں کا ایک شاندار نظارہ، ایک تاریخی خطہ جو جرمنی اور فرانس دونوں کے علاقوں پر محیط ہے، کروزبرگ کی 402 میٹر اونچی چوٹی سے دیکھا جا سکتا ہے، حالانکہ یہ پڑوسی بلدیہ شیل ویلر میں میونسپل حدود سے باہر واقع ہے۔ میونسپل ایریا 345 ہیکٹر پر محیط ہے، جس میں سے 107 ہیکٹر جنگل پر مشتمل ہے۔ پڑوسی بلدیات ایٹشبرگ کی سرحدیں شمال میں ہاشباخ ایم ریمیجیوسبرگ کی بلدیہ، مشرق میں تھیسبرگسٹین کی بلدیہ، جنوب میں ریہویلر کی بلدیہ، جنوب مغرب میں ہفلر کی بلدیہ اور مغرب میں شیلویلر کی بلدیہ سے ملتی ہیں۔ بلدیہ کی ترتیب اصل میں، ایٹشبرگ میں مکانات ڈھلوان کے اوپر ڈیل سے ایک ہی سڑک کے ساتھ پھیلے ہوئے تھے۔ چونکہ یہ سڑک شروع سے آخر تک کھڑی تھی اور چونکہ ڈرافٹ جانوروں کے دنوں میں اس کے نتیجے میں ڈھلوان پر سامان لے جانے والی ٹیموں کو تکلیف ہوتی تھی، اس لیے 1924 سے 1928 کے سالوں میں گاؤں کے ارد گرد مشرق کی طرف ایک بائی پاس سڑک بنائی گئی تھی۔ آج تک اسے نیو اسٹریس ("نئی سڑک") کہا جاتا ہے۔ 19 ویں صدی کی زرعی املاک کے علاوہ، یہاں مزدوروں کے مکانات بھی ہیں، جن میں نام نہاد میوزکینٹین ہاؤزر (ایسے مکانات ہیں جو سفر کرنے والے موسیقاروں نے بنائے تھے، جو کبھی یہاں کافی تعداد میں تھے)۔ سب سے نئے گھروں میں ایک ہی خاندان کی رہائش گاہیں ہیں۔ گاؤں والوں کی اپنے گاؤں کو خوبصورت بنانے کی آمادگی کی وجہ سے، جو کہ برقرار بنیادی ڈھانچے کی طرف سے پسند کیا گیا تھا، گاؤں کو 1972 اور 1981 کے درمیان انسر ڈورف سول شینر ورڈن ("ہمارا گاؤں خوبصورت بننا چاہیے") مقابلے میں کچھ بڑی کامیابیاں حاصل ہوئیں۔ ایٹشبرگ چار بار ڈسٹرکٹ فاتح ہونے کے ساتھ ساتھ دیگر مواقع پر بھی اعلی مقام پر رہے، علاقائی اور ریاستی مقابلوں میں دوسرے نمبر پر آئے۔ بہت حد تک اپنے کام کے ذریعے، دیہاتیوں نے ایک قبرستان ہال، کلب ہاؤس کے ساتھ ایک نیا کھیل کا میدان، بچوں کا کھیل کا میدان، ایک گرلنگ پویلین، ایک گاؤں کا چشمہ اور ایک کثیر مقصدی ہال کے ساتھ گاؤں کا کمیونٹی سینٹر بنایا ہے۔ قبرستان گاؤں کے شمالی دروازے پر واقع ہے۔ اس کے کلب ہاؤس کے ساتھ کھیل کا میدان کریسٹراسے کے ساتھ گاؤں کے اوپر کی بلندیوں پر رکھا گیا ہے جو شیل ویلر کی طرف جاتا ہے۔ تاریخ نوادرات ایٹشبرگ کا علاقہ ماقبل تاریخی اور گیلو رومن دونوں اوقات میں آباد ہوا تھا، جس کی گواہی مقامی آثار قدیمہ سے ملتی ہے۔ یہ بنیادی طور پر شیل ویلر کی میونسپل حدود میں کروزبرگ کی چوٹی کے نیچے لوہے کے دور کے بیروں کی شکل اختیار کرتے ہیں، دوسرا کوسل کی حدود میں ونٹر ہیل نامی کیڈسٹرل علاقے میں، ہاشباخ کی حدود میں شمشان قبرستان اور رومن زمانے سے پائے جاتے ہیں، سب سے پہلے وہ جو پڑوسی شہر کوسل میں اور اس کے آس پاس دریافت ہوئے تھے۔ قرون وسطی کے ایٹسبرگ کی بنیاد ایک نامعلوم وقت پر رکھی گئی تھی، اس سے کم از کم 200 سال پہلے اس کا 1364 سے اب تک کا پہلا دستاویزی ذکر ہے۔ ایٹشبرگ نام نہاد ریمیجیسلینڈ میں پڑا تھا، جسے 1112 میں کاؤنٹس آف ویلڈنز کو شٹزووگٹی کے طور پر منتقل کیا گیا تھا (یعنی کاؤنٹس اس کے محافظ بن گئے)۔ 1364 کی دستاویز کے مطابق، الٹینگلان-بروکن کے ایمٹ کے تمام دیہاتوں، اور اس طرح ایٹشبرگ کو بھی ویلڈنز کے نو شادی شدہ ہینرک III اور اسپونہیم کے لوریٹا کی مادی طور پر حمایت کرنی پڑی، جنہوں نے لکٹنبرگ کیسل کو اپنی نشست کے طور پر منتخب کیا تھا۔ بقا ایک قرون وسطی کا ویستم ہے (ایک ویستم-انگریزی حکمت سے مطابقت رکھتا ہے-قرون وسطی اور ابتدائی جدید دور میں قانون سیکھنے والے مردوں کے ذریعہ جاری کیا گیا ایک قانونی اعلان تھا) جس کا متن غالبا 16 ویں صدی (1546؟) کا ہے۔ ایٹسچبرگ کا ذکر ہونے سے پہلے ہی، اب غائب ہو چکے گاؤں لیڈن اسٹال کا نام ایک دستاویز میں سامنے آیا، جس کے مطابق لیڈن اسٹال اور آئزنباخ کے دیہاتوں کو کسل کے شولتھیس کو الیکٹورل-ٹائر کرنسی میں سات سولڈی کا ٹیکس ادا کرنا تھا۔ 1546 میں، لیڈن اسٹالر ہیوب (ایک دیہی علاقہ) کا اب بھی ذکر کیا گیا تھا ؛ اسے رحم دل رب کو 28 مٹل جئی ادا کرنا پڑتا تھا۔ ایٹشبرگ 1444 تک ویلڈنز کاؤنٹی کے ساتھ رہا جب آخری گنتی مرد وارث کے بغیر مر گئی۔ ان کی بیٹی اینا کو کاؤنٹی وراثت میں ملی، لیکن مشترکہ لقب نہیں ملا۔ اس کے بعد اس کے شوہر کاؤنٹ پیلٹائن اسٹیفن نے اسے لے لیا اور اسے اپنی ملکیت کے ساتھ ملا کر کاؤنٹی پیلٹائن آف زویبرکن کی بنیاد رکھی، جسے ڈچی آف پیلٹینیٹ-زویبرکن کے نام سے جانا جاتا۔ جدید دور کے ایٹشبرگ نے پیلٹینیٹ-زویبرکن کی تاریخ کا اشتراک کیا جب تک کہ یہ ریاست فرانسیسی انقلاب کے واقعات میں بہہ گئی۔ اس بات کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے کہ تیس سال کی جنگ میں کتنے گاؤں والے سخت ترین اوقات میں بچ گئے ؛ یہ زیادہ نہیں ہو سکتا تھا۔ اس کے باوجود، 1646 کے کسل چرچ رجسٹر میں شادی کی فہرست دی گئی ہے، اور ہر سال، بچے باقاعدگی سے پیدا ہو رہے تھے۔ دوسری طرف، چونکہ 1668 (جنگ ختم ہونے کے بیس سال بعد) تک کوئی تدفین درج نہیں ہے، اس لیے یہ فرض کیا جا سکتا ہے کہ اس وقت گاؤں والے نوجوان خاندان تھے جو اسے دوبارہ آباد کرنے کے لیے ایٹشبرگ آئے تھے۔ فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کی فتوحات کی جنگوں کے نتیجے میں، ایٹشبرگ کو 1775 میں "جلایا ہوا" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 18 ویں صدی کے دوران گاؤں دوبارہ بحال ہوا۔ حالیہ زمانے میں ایٹشبرگ فرانسیسی زمانے میں 1801 سے 1814 تک محکمہ سرے، برکن فیلڈ کے آرونڈیسمنٹ، کوسل کے کینٹن اور کویرنباخ کے میری ("میئرالٹی") میں تھے۔ اس کے بعد کے وقت میں، جب باویریا کی بادشاہی کا غلبہ تھا، یہ بایرشر رینکریس کے اندر تھا-رائن لینڈ کا وہ حصہ جو ویانا کی کانگریس نے باویریا کو دیا تھا-لینڈکومسیریٹ (ضلع)، کینٹن اور برگرمیسٹری (میئرالٹی) کوسل میں۔ 1849 کی پیلٹائن-بلیش بغاوت کے دوران، کنٹونل ڈیفنس بورڈ نے 19 نوجوانوں کو اکٹھا کیا جنہیں انقلابی فوجیوں کے پہلے دستے کے لیے بھرتی کیا گیا تھا۔ ان واقعات کے دوران، جو انقلابیوں کے راستے پر نہیں گئے، تاہم، ان افراد کو تعینات نہیں کیا گیا تھا۔ 1930 کی دہائی کے اوائل میں، نازی پارٹی (این ایس ڈی اے پی) ایٹشبرگ میں کسی حد تک مقبول ہو گئی۔ 1930 کے ریخ اسٹگ انتخابات میں، مقامی ووٹوں کا 11 ٪ ایڈولف ہٹلر کی پارٹی کے پاس گیا جبکہ 52.5% کمیونسٹوں کے پاس گیا۔ 1933 کے ریخ اسٹگ انتخابات کے وقت تک، ہٹلر کے اقتدار پر قبضہ کرنے کے بعد، نازیوں کے لیے مقامی حمایت بڑھ کر 35.9% ہو گئی تھی جبکہ کمیونسٹوں کا ووٹ کا حصہ قدرے بڑھ کر 54.7% ہو گیا تھا۔ اس کے باوجود نازیوں نے آخر میں کامیابی حاصل کی، اور ان انتخابات میں ہٹلر کی کامیابی نے اس کے 1933 کے ان ایبلنگ ایکٹ (ایرماچٹیگنگسگیسیٹز) کی راہ ہموار کی، اس طرح تھرڈ ریخ کا آغاز ہوا۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، ہٹلر نے جرمنی کی کمیونسٹ پارٹی پر پابندی لگا دی۔ رائن لینڈ-پلاٹینیٹ میں انتظامی تنظیم نو تک انتظامی ڈھانچے میں کوئی قابل تعریف تبدیلی نہیں آئی، جس کے دوران ایٹشبرگ 1972 میں کوسل کے وربینڈسگیمینڈے میں آرٹسگیمینڈے بن گیا۔ قرون وسطی کے لیے آبادی کی ترقی کے اعداد و شمار دستیاب نہیں ہیں۔ نام نہاد 1609 کونکر پروٹوکول (کونکن پروٹوکول) کے مطابق، اس سال ایٹشبرگ میں 11 خاندان رہتے تھے، جن میں 48 باشندے تھے، جن میں 22 شادی شدہ افراد، ایک بیوہ، 22 بچے، ایک نوکرانی اور دو نوکرانی تھیں۔ ان خاندانوں میں سے ایک شخص سنسر کا کام کرتا تھا، اور دو آدمی تجارت کے ذریعے قصاب تھے۔ وہاں صرف ایک کسان تھا، لیکن وہاں ایک لوہے کا کام کرنے والا، دو اینٹوں کا کام کرنے والا، ایک تانبے کا کام کرنے والا، ایک باغبان، ایک جوتا بنانے والا اور ایک دستکار بھی تھا۔ اس طرح، تیس سالہ جنگ سے پہلے بھی، ایٹشبرگ میں زراعت کا اعلان نہیں کیا گیا تھا، حالانکہ یہ یقینی تھا کہ، ان کے پاس جو ایک کسان تھا، اس کے ذریعے تمام خاندان زراعت کو ثانوی پیشے کے طور پر استعمال کرتے تھے۔ تیس سال کی جنگ کے بعد، گاؤں میں نئے لوگ آئے، جو جنگ میں کھوئے ہوئے لوگوں کی جگہ لینے آئے۔ اس کے باوجود، 1675 تک (جنگ ختم ہونے کے 27 سال بعد) گاؤں میں صرف 25 لوگ رہ رہے تھے۔ تاہم یہ بات قابل غور ہے کہ 17 ویں صدی کے دوران 25 خاندان مختلف ممالک ہجرت کر گئے۔ 18 ویں صدی میں آبادی میں زبردست اضافے کے دوران، جس کے دوران شاید ہی کوئی ہجرت ریکارڈ کی گئی تھی، ایٹشبرگ کوسل کے آس پاس کے سب سے بڑے دیہاتوں میں سے ایک بن گیا۔ رمیلزباخ کا صنعتی گاؤں واحد تھا جس نے اپنی آبادی کے اعداد و شمار میں زیادہ اضافہ دیکھا۔ یہ بات ذہن میں رکھنی چاہیے کہ 18 ویں صدی کے اوائل میں بھی، باشندوں کا صرف ایک چھوٹا حصہ ہی کاشتکاری سے اپنی روزی روٹی کما سکتا تھا۔ ایٹشبرگ ایک مزدوروں کے گاؤں کے طور پر ترقی کر رہا تھا، اور 19 ویں صدی کے آغاز میں، یہ سفر کرنے والے موسیقاروں کی صنعت، وانڈرموسیکنٹم کا مرکز بن رہا تھا۔ اس نے پوری میونسپلٹی کو متاثر کیا، موسیقاروں کے شہری انداز نے کاشتکار اور محنت کش طبقے کے نوجوانوں کے لیے ایک نمونہ کے طور پر کام کیا۔ دوسری جنگ عظیم سے پہلے کے وقت میں، سفر کرنے والے موسیقاروں کی صنعت ختم ہو گئی۔ آج، ایٹشبرگ بنیادی طور پر ان لوگوں کے لیے ایک کمیونٹی ہے جنہیں گاؤں سے باہر اپنی روزی روٹی تلاش کرنی چاہیے۔ آبادی میں اضافہ آج کل اتنا مضبوط نہیں ہے جتنا پچھلے دنوں میں تھا، لیکن کم از کم اعداد و شمار کم نہیں ہو رہے ہیں، کیونکہ یہ سب ضلع کے دیگر حصوں میں بہت تیزی سے ہو رہے ہیں۔ مندرجہ ذیل جدول ایٹسچبرگ کے لیے صدیوں کے دوران آبادی کی ترقی کو ظاہر کرتا ہے، جس میں کچھ اعداد و شمار مذہبی فرقے سے ٹوٹے ہوئے ہیں: بلدیہ کا نام گاؤں کا نام جگہ کے نام کے اختتام سے بنا ہے-برگ (جرمن میں "پہاڑ") جس کا سابقہ ایٹسچ ہے -، جو ایک پرانے جرمن فعل ایٹزن سے نکلا ہے، ایک لفظ جس کا مطلب ہے "کھائیں" (جدید ہائی جرمن میں ایسین)، "براؤز کریں" (Åzen) یا "فیڈ" (ایٹزن ؛ نوجوان پرندوں کی بات کرتے وقت استعمال کیا جاتا ہے) دیگر چیزوں کے علاوہ، اور اس طرح اس سے مراد جانوروں کو کھانا کھلانا ہے، اور اس نام کا مطلب ایک گھاس کا میدان یا چراگاہ زمین ہوگی جو پہاڑ پر واقع ہے۔ ویلڈنز دستاویز میں ایٹسچبرگ کے 1364 کے پہلے دستاویزی ذکر نے ایٹسبرگ کا نام پیش کیا، ایک ہجے جو بعد کے دستاویزات (1460، 1482، 1593) کے سلسلے میں بھی سامنے آیا۔ دوسرے نام جو اس گاؤں نے صدیوں سے لیے ہیں وہ ہیں ایٹزبرکے (1446)، ایکزبرگ (1458)، ایٹزبرگ (1482)، ایٹزبرگ (1546)، ایٹزشبرگک (1619) اور ایٹشبرگ (1785)۔ گمشدہ گاؤں لیڈن اسٹال کا سابقہ گاؤں، جس کا نام اب بھی دیہی کیڈسٹرل ٹوپنیم "لیڈسٹلر ہیوب" میں ظاہر ہوتا ہے، میونسپل علاقے کے جنوب میں واقع ہے، تاکہ یہ ریہویلر کی حدود میں ہو۔ اس کا ذکر 1270 کے اوائل میں لیوڈن اسٹال کے نام سے کیا گیا تھا، ایک نام جس کا مطلب شاید "لوئڈو کا فارم" ہے (اسٹال ایک لفظ تھا جس کا مطلب "جگہ" تھا ؛ جدید ہائی جرمن اسٹیل کا موازنہ کریں)۔ - اسٹال سے-تال (جیسا کہ کیڈسٹرل نام میں) کی تبدیلی بعد میں ہوئی۔ اس جگہ کے بعد کے نام لیڈنستھال (1446)، لیڈستھال (1484) اور لیڈستھال (1588) تھے۔ آخری شکل جوہانس ہوفمین کی بیسکریبنگ ڈیس اوبرامٹس لیکٹن برگ ("لیکٹن برگ کے اوبرامٹ کی تفصیل") سے آتی ہے۔ اس کے زمانے میں، گاؤں کو پہلے ہی چھوڑ دیا گیا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ ایک اتوار کو تمام گاؤں والے کسل میں چرچ جانے کے بعد اسے جلا دیا گیا تھا۔ اس کے باوجود، ایٹشبرگ کی حدود میں گاؤں کے مقام کے قریب ایک عمارت اب بھی کھڑی تھی، نام نہاد ہیوبرہاؤس جس سے آس پاس کے جنگل پر نظر رکھی جاتی تھی۔ بعد میں، ایک نشان بازوں کا کلب ہاؤس موقع پر کھڑا تھا۔ مذہب ایٹشبرگ ریمیجیسلینڈ میں تھا، اور اس طرح اس کے قیام کے وقت سے ہی چرچ آف ریمز سے تعلق رکھتا تھا، حالانکہ کلیسائی تنظیم کے لحاظ سے یہ مینز کے آرچ بشپ کے تابع تھا۔ علاقائی مذہبی تنظیم کے اندر یہ گاؤں قرون وسطی کے دوران اور یہاں تک کہ ابتدائی جدید دور میں بھی چرچ آف کسل سے تعلق رکھتا تھا۔ اصلاح کے دور میں، تمام باشندوں نے پہلے لوتھرن ازم اختیار کیا اور پھر 1588 میں کاؤنٹ پیلٹائن جوہانس اول کے حکم پر، انہیں مارٹن لوتھر کی تعلیمات کو ترک کرنا پڑا اور کیلونزم کو اپنانا پڑا۔ لوتھرین اور کیتھولک 17 ویں صدی کے آخر تک، اگرچہ وقفے وقفے سے، دوبارہ نہیں ابھرے۔ کیتھولک آج کل کسل کے کیتھولک ڈیکونری میں ریمیجیوسبرگ (تھیسبرگسٹین) کے پیرش سے تعلق رکھتے ہیں، جبکہ انجیلی بشارت کا تعلق کسل کے انجیلی بشارت کے ڈیکونری میں تھیسبرگسٹین کے پیرش سے ہے۔ سیاست میونسپل کونسل کونسل 12 کونسل ممبروں پر مشتمل ہے، جو 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات میں اکثریت کے ووٹ سے منتخب ہوئے تھے، اور اعزازی میئر بطور چیئرمین۔ میئر ایٹشبرگ کے میئر کرسٹوف شنائیڈر ہیں۔ کوٹ آف آرمز جرمن بلیزون میں لکھا ہے: سلبر آؤف گیوولبٹیم، گرونین بوڈن این نائینڈر، گرونبیکلیڈیٹر جیگر میٹ روٹر فیڈرل ایم ہٹ اینڈ گولڈنیم فیل میٹ بلوئر اسپٹز ان گیسپینٹیم، گولڈنین بوجن۔ بلدیہ کے بازوؤں کو انگریزی ہیرالڈک زبان میں اس طرح بیان کیا جا سکتا ہے: بیس میں ارجنٹائن ایک ماؤنٹ ورٹ جس پر ایک شکاری دوسرے کے دائیں طرف گھٹنے ٹیکتا ہے، اس کی ٹوپی پنکھوں کے گولوں کے ساتھ، تیر کے ساتھ یا چوتھے کے کھینچے ہوئے کمان میں پہلے کی خار دار ہوتی ہے۔ اسلحہ 18 ویں صدی کی مہر پر واپس چلا جاتا ہے اور اس کا گاؤں کی تاریخ سے کوئی واضح تعلق نہیں ہے۔ یہ ہتھیار 1982 سے اٹھائے جا رہے ہیں جب انہیں نیوسٹاڈٹ این ڈیر وینسٹرا میں اب ناکارہ ہونے والی رائن ہیسن-فالز ریگیرنگسبیزرک انتظامیہ نے منظور کیا تھا۔ ثقافت اور سیر و سیاحت کے باقاعدہ واقعات ایٹشبرگ میں پرانے رواج اب بھی رکھے جاتے ہیں۔ ان میں سب سے اہم کرمس (چرچ کی تقدیس کا تہوار) ہے، جو اگست کے تیسرے ہفتے کے آخر میں منعقد ہوتا ہے۔ ایٹسبرگ میں کلبوں کی ثقافتی زندگی کی تعریف گاؤں کے کلبوں کے ذریعے کافی حد تک کی جاتی ہے۔ تقریبات گاؤں کے کمیونٹی سینٹر (ڈورفگیمینشافٹسہاؤس) میں منعقد کی جاتی ہیں۔ خاص طور پر موسیقی کے میدان میں، ایٹشبرگ نے ملک گیر شہرت کے فنکار پیدا کیے۔ یہ سابق ٹریولنگ موسیقار انڈسٹری (وانڈرموسیکنٹینٹم) کے ذریعے یا خاص افراد جیسے درباری موسیقار ارنسٹ ریچ یا چیمبر موسیقار ہینز فاف کی شکل میں دنیا میں آئے، جنہوں نے کامیابی کے ساتھ کئی آرکیسٹرا کا انعقاد کیا اور مختلف یورپی ممالک، امریکہ اور جنوبی افریقہ میں کنسرٹ ٹور بھی کیے۔ فی الحال ایٹشبرگ میں درج ذیل کلب موجود ہیں: اسپورٹس وی ایف ایل 1932-اسپورٹ کلب شٹزینویرین-شوٹنگ کلب گیسنگویرین-گلوکاری کلب میوزکویرین-میوزک کلب لینڈفراؤنویرین-دیہاتی خواتین کا کلب اوبسٹ-اینڈ گارٹنباؤویرین-پھل اگانے اور باغبانی کا کلب رینٹنرویرین-پنشنرز کلب اے ڈبلیو او-اورٹسگروپ-کارکنوں کی فلاح و بہبود کا مقامی باب ایس پی ڈی-اورٹسویرین-سوشل ڈیموکریٹک پارٹی آف جرمنی کا مقامی باب فرڈرویرین سینٹ۔ فلورین ڈیر فیورویہر-فائر بریگیڈ پروموشنل ایسوسی ایشن فورڈرویرین ڈیس وی ایف ایل-اسپورٹس کلب پروموشنل ایسوسی ایشن پولین ہیلف-پولینڈ کی معیشت اور انفراسٹرکچر اکنامک اسٹرکچر کی مدد کرتی ہے۔ یہاں تک کہ 16 ویں صدی کے اوائل میں، علاقے کے دیگر تمام دیہاتوں کے برعکس، ایٹشبرگ کی آبادی کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ کاشتکاری سے اپنی روزی روٹی کماتا تھا۔ یہاں کا سب سے اہم پیشہ دستکاری تھا۔ 17 ویں صدی کے اوائل میں، ایٹشبرگ ایک مزدوروں کے گاؤں کے طور پر تیار ہوا، حالانکہ گاؤں میں ملازمت کے مواقع بہت کم تھے۔ دوسری طرف، پوٹزبرگ اور پڑوسی دیہاتوں میں بھی کانیں تھیں۔ پھر 19 ویں صدی میں، راممزباخ اور گلان پر پتھر کی بڑی کانیں اٹھ کھڑی ہوئیں، جو اگرچہ واقعی مشکل ملازمتیں تھیں، لیکن ان لوگوں کے لیے جو خود کو ملازمت پر رکھ سکتے تھے، کافی اچھی کمائی کے مواقع پیش کرتی تھیں۔ ہر کوئی کانوں میں کام نہیں کر سکتا تھا، اور اس نے ٹریولنگ موسیقار انڈسٹری (وانڈرموسیکنٹینٹم) کو فروغ دیا، جو صدی کے ابتدائی نصف میں ابھری تھی۔ بہت سے مرد-اور یہ بنیادی طور پر مرد تھے-یورپ اور یہاں تک کہ آرکیسٹرا میں کھیلتے ہوئے دنیا کا سفر کرتے ہوئے اپنی روزی کماتے تھے۔ ایٹسبرگ سے آنے والا پہلا وانڈرموسیکنٹ جیکب شونبورن تھا۔ وہ الٹینگلان سے گاؤں آیا اور موسیقاروں کا ایک خاندان قائم کیا۔ اس طرح کے دوسرے خاندان بعد میں پیدا ہوئے، جیسے کہ برادرز ریچ، جن کے والد، جو ایک دن مزدور تھے، کم عمری میں ہی انتقال کر گئے تھے۔ ایٹشبرگ کے موسیقاروں نے پہلے دوسرے دیہاتوں سے وانڈرموسیکانٹن کے ساتھ شمولیت اختیار کی، یہاں تک کہ انہوں نے دنیا میں اکیلے جانے کے لیے کافی تجربہ حاصل کر لیا تھا۔ 1920 کے آس پاس، ایٹشبرگ میں اب بھی چار آرکیسٹرا موجود تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے شروع ہونے کے بعد، تاہم، وانڈرموسیکانٹن کی روایت ختم ہو چکی تھی۔ آج ایٹشبرگ بہت سے لوگوں کے لیے ایک رہائشی کمیونٹی ہے، اور انہیں اپنی روزی روٹی کہیں اور تلاش کرنی چاہیے۔ تاہم، گاؤں میں ہی ایک سرائے، ایک کریانہ کی دکان، ایک بیکری، ایک بلڈنگ فرم، ایک بس فرم اور ایک ریکارڈنگ اسٹوڈیو ہیں۔ تعلیم اصل میں، 17 ویں صدی کے آخر سے، ایٹشبرگ کے اسکول کے بچوں نے کوسل کے اسکول میں تعلیم حاصل کی، جیسا کہ گوڈل ہاؤسن اور آئزن برگ کے بچوں نے کیا۔ 1711 میں، تینوں بلدیات نے زویبرکن میں حکومت کو اطلاع دی کہ کسل کا راستہ بہت دور ہے، اور یہ کہ تینوں گاؤں اپنے وسائل سے ایک اسکول بنانا چاہتے ہیں۔ حکومت نے اس تجویز کو منظور کیا، اور اسی سال، تین دیہاتوں میں سے سب سے بڑے، ایٹشبرگ میں ایک نیا مشترکہ اسکول پیدا ہوا۔ کوسل سے تعلق رکھنے والے بینبریچ نامی ایک اسکول ٹیچر کو 1712 میں ایٹشبرگ بھیجا گیا تھا، لیکن وہ 1716 میں کونکن چلا گیا۔ ان کے بعد جوہان ڈیلفورٹر آئے۔ 1722 میں، تینوں دیہاتوں نے گوڈل ہاؤسن میں ایک نیا مشترکہ اسکول ہاؤس بنایا، جس کا مقام مرکزی تھا۔ اس کے فورا بعد، مسٹر ڈیلفورٹر بیمار ہو گئے اور ان کے بیٹے، جوہان نیکولس ڈیلفورٹر نے ان کی مدد کی، جنہیں ان کے والد کے تدریس سے دستبردار ہونے کے بعد گوڈل ہاؤسن اسکول ٹیچر مقرر کیا گیا تھا۔ بظاہر والدین چھوٹے مسٹر ڈیلفورٹر سے مطمئن نہیں تھے۔ ان کی شکایات میں، وہ بچوں کو غلط پڑھنا سکھا رہا تھا، وہ انہیں تصدیق کے امتحان کے لیے تیار کرنے کے لیے اتنی اچھی طرح سے نہیں پڑھاتا تھا، وہ بچوں کو برچ کی سلاخوں کو کاٹنے کے بجائے ان کو اصلاح کے لیے استعمال کرتا، وہ گا بھی نہیں سکتا تھا، اور بچے ڈیرج کرنے کے قابل نہیں تھے۔ مبینہ طور پر نااہل استاد کی تفتیش کے بعد حکومت نے اس کے بارے میں والدین کے دعووں کو بے بنیاد پایا۔ تاہم، یہ سمجھنا ضروری ہے کہ اسکول کے دو تہائی بچے ایٹشبرگ سے تھے، یہ بھی کہ یہ، جو تین دیہاتوں میں سب سے بڑا ہے، اپنا اسکول ہاؤس بنانے کی کوشش کر رہا تھا، اور اس کے علاوہ، کہ گوڈل ہاؤسن کا اسکول خراب حالت میں پڑ رہا تھا۔ حکومت نے ایٹشبرگ کے مقصد کی حمایت نہیں کی، اور اس کے بجائے گوڈل ہاؤسن میں اسکول کے لیے تبدیلی کا حکم دیا۔ ایٹشبرگ کو جو کچھ ملا وہ اس کا اپنا سرمائی اسکول تھا (ایک ایسا اسکول جو زرعی برادری کی عملی ضروریات کے لیے تیار تھا، جو سردیوں میں منعقد ہوتا تھا، جب کھیتی باڑی کرنے والے خاندانوں کے پاس تھوڑا زیادہ وقت ہوتا تھا) استاد، لیکن کوئی حقیقی اسکول نہیں۔ جیسا کہ تصور کیا جا سکتا ہے، شکایات ختم نہیں ہوئیں۔ یہ استاد، جو درزی کی تجارت میں بھی کام کرتا تھا، بلدیہ کی طرف سے حکومت کو اطلاع دی گئی، جس نے دعوی کیا کہ اس نے ایک اپرنٹس کی خدمات حاصل کی ہیں جو ایک سوڈومائٹ تھا۔ ڈیوک نے بلدیہ کو گپ شپ کی سزا دی، لیکن ساتھ ہی استاد کو برطرف کر دیا۔ 1784 میں شروع ہونے والا یہ ممکنہ اسکول ٹیچر جوہان جیکب تھیس تھا، مرحوم (وفات 1776) ریہویلر اسکول ٹیچر تھیس کا بیٹا، جس نے ایٹشبرگ میں سرمائی اسکول پڑھایا۔ گوڈل ہاؤسن میں جوہان نکولس ڈیلفورٹر کا 1780 میں انتقال ہو گیا تھا۔ اس کے بعد ان کا اپنا بیٹا اساک ڈیلفورٹر ان کا جانشین بنا، جو ان کے والد کی موت کے آٹھ سال بعد 44 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ایٹشبرگ سرمائی اسکول کے استاد جوہان جیکب ریس نے اب گوڈل ہاؤسن میں بنیادی تدریسی کام سنبھال لیا۔ 1792 میں گوڈل ہاؤسن کی بلدیہ نے حکومت کی منظوری سے ایک نیا اسکول ہاؤس تعمیر کیا۔ چونکہ ایٹشبرگ، جو اب بھی اپنا اسکول ہاؤس حاصل کرنے کی کوشش کر رہا تھا، گوڈل ہاؤسن کے نئے اسکول ہاؤس کی تعمیر کے لیے اپنا حصہ ادا نہیں کرے گا، اس لیے ایٹشبرگ کی میونسپل زمین کا ایک پلاٹ زبردستی ضبط کر کے نیلام کر دیا گیا۔ اس وقت کے قریب ہی فرانسیسی انقلابی فوجوں نے اس سرزمین پر قبضہ کر لیا۔ 1792 میں 26 بچوں کو اسکول بھیجا جا رہا تھا۔ 1818 میں (فرانسیسی زمانے کے بعد) بلدیہ نے بالآخر ایک نیا اسکول ہاؤس بنایا، جو جلد ہی ناکافی ثابت ہوا، لیکن 1937-1938 تک ایک نیا تعمیر نہیں کیا گیا تھا۔ اس میں چار کلاس روم تھے، جن میں سے ایک 1940 تک کنڈرگارٹن کے طور پر استعمال ہوتا تھا۔ کمرے کی کمی کی وجہ سے، ہاؤپٹسچول کے طلباء کو 1960 میں شروع ہونے والے الٹینگلان میں پڑھایا جاتا تھا۔ 1970 میں، پرائمری اسکول کو عارضی طور پر ہاشباخ ایم ریمیجیوسبرگ کے ساتھ ضم کر دیا گیا۔ سب سے پہلے، سطح 1 کی دو کلاسیں ہاشباخ میں پڑھائی جاتی تھیں، جبکہ سطح 2 سے 4 تک سبھی ایٹسبرگ میں پڑھائی جاتی تھیں، لیکن 1971 میں، سطح 2 کی دو کلاسیں ہاشباخ میں منتقل کر دی گئیں۔ اس کے بعد دونوں میونسپلٹیوں کے اسکول 1972 میں بند کر دیے گئے۔ اس کے بعد پرائمری اسکول کے شاگردوں کو بسوں سے کسل لے جایا گیا جہاں انہوں نے ہولرسچول یا لیوٹپولڈچول میں مطلوبہ کلاسوں میں شرکت کی۔ دو سال بعد، کسل میں اسکول کی سہولیات اتنی زیادہ ہو گئی تھیں کہ ایٹشبرگ اور ہاشباخ اسکولوں کو عارضی طور پر دوبارہ کھول دیا گیا۔ سب سے پہلے، سطح 4 کی کلاس ہاشباخ میں پڑھائی جاتی تھی، اور سطح 3 کی کلاس کچھ سال بعد اس میں شامل ہو جاتی تھی۔ ایٹشبرگ میں، لیول-6 کلاس کو پہلے پڑھایا جاتا تھا، بعد میں اسے لیول 7 میں شامل کیا جاتا تھا۔ تاہم، 1981 میں شروع ہونے والی تمام کلاسیں جو اب بھی ایٹشبرگ میں پڑھائی جا رہی تھیں، کوسل میں منتقل کر دیا گیا۔ آج، پرائمری اسکول کے طلباء اس قصبے کے پرائمری اسکول میں جاتے ہیں، جبکہ ہاپٹسچول کے طلباء راسبرگ میں اسکول کے مرکز میں کلاسوں میں شرکت کرتے ہیں۔ ضلع کی نشست قریب ترین جمنازیم اور ریئل شول کے ساتھ ساتھ سیکھنے میں دشواریوں والے بچوں اور ذہنی معذوریوں والے بچوں کے لیے خصوصی اسکولوں کا مقام بھی ہے۔ ٹرانسپورٹ ایٹشبرگ سڑکوں کے ذریعے مرکزی راستے سے دور واقع ہے، لیکن پھر بھی ٹریفک کی بڑی شریانوں کے حوالے سے سازگار ہے۔ بنڈسسٹراسین 420 اور 423 دونوں قریب ہی ہیں۔ جنوب مغرب میں آٹوبن اے 62 (کیسر سلوٹرن-ٹائر) چلتا ہے ؛ قریب ترین انٹرچینج تقریبا 5 کلومیٹر دور ہے۔ قریب ہی تھیسبرگسٹین کی خدمت کرنا لینڈسٹول-کسل ریلوے پر ایک ریلوے اسٹیشن ہے۔ اس اسٹیشن پر دن بھر گھنٹہ وار ٹرینیں چلتی ہیں، یعنی کیسرسلاؤٹرن اور کسل کے درمیان ریجنلبن سروس آر بی 67، جس کا نام گلینٹالبن ایک سابقہ ریلوے لائن کے نام پر رکھا گیا ہے جو لینڈسٹول-کسل ریلوے کے ساتھ اپنی پٹریوں کا ایک حصہ بانٹتی تھی۔ مشہور لوگ شہر کے بیٹے اور بیٹیاں ارنسٹ ڈیل (1949-)، فٹ بالر میونسپلٹی سے وابستہ مشہور افراد مارگٹ کونراڈ (1952-)، سیاست دان (ایس پی ڈی)، ایٹشبرگ میں پلے بڑھے مارگٹ کونراڈ کے والد دیرینہ میئر کارل کونراڈ تھے۔ اس نے طب اور سماجیات کی تعلیم حاصل کی۔ اس کے باوجود، انہوں نے ایک ڈاکٹر کے بجائے ایک سیاست دان کے طور پر کیریئر کا انتخاب کیا۔ وہ بنڈسٹاگ کی رکن بن گئیں اور 1991 میں ساربرکن کی ڈپٹی میئر (برگرمیسٹرین ؛ میئر ساربرکن میں اوبربرگرمیسٹر (میں) کا خطاب رکھتی ہیں)۔ وہ سارلینڈ لینڈ ٹیگ میں ماحولیات، صحت اور قانون کے لیے محکمہ جاتی سربراہ بھی بنیں، اور 2001 میں رائن لینڈ-پیلیٹینیٹ میں وزیر ماحولیات بنیں۔ حوالہ جات اجتماعی بلدیہ کے ویب صفحات میں ایٹشبرگ کے بیرونی روابط رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کسل (ضلع) میں ایس ڈبلیو آر فرنشین میونسپلٹیوں میں فلم کے ساتھ ایٹشبرگ کی مختصر تصویر