Pavonia, New Netherland
پاونیا شمالی دریا (دریائے ہڈسن) کے مغربی کنارے پر پہلی یورپی بستی تھی جو سترہویں صدی کے صوبے نیو نیدرلینڈ کا حصہ تھی جو موجودہ ہڈسن کاؤنٹی، نیو جرسی بن جائے گی۔ ہڈسن اور ہیکنسیک اس علاقے کی تلاش کو ریکارڈ کرنے والا پہلا یورپی رابرٹ جوئٹ تھا، جو ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی کے ذریعہ کمیشن کردہ انگریزی سمندری کپتان ہنری ہڈسن کا پہلا ساتھی تھا۔ ان کا جہاز، ہالوے مین (ہاف مون)، کل وین کل اور نیوارک بے میں سفر کیا اور 1609 کے دوران ویہاکن کوو میں لنگر انداز ہوا، جب وہ اپر نیویارک بے اور ہڈسن ویلی کی تلاش کر رہا تھا۔ 1617 تک کمیونپا میں ایک فیکٹریج، یا تجارتی چوکی قائم کی گئی۔ ہو سکتا ہے کہ دوسرے ارریسک یا ہوبوکان ہیکنگ میں قائم کیے گئے ہوں۔ ابتدائی طور پر، یہ چوکیاں مقامی آبادی کے ساتھ کھال کی تجارت کے لیے قائم کی گئی تھیں۔ اس وقت اس علاقے میں الگونکیائی زبان بولنے والے لوگوں کے گروہ آباد تھے، جنہیں اجتماعی طور پر لینن لیناپے کے نام سے جانا جاتا تھا اور بعد میں ڈیلاورز کہا جاتا تھا۔ ابتدائی نقشے اسے سنگکانوں کا علاقہ دکھاتے ہیں۔ بعد میں، اس خطے میں گردش کرنے والے موسمی ہجرت کرنے والے لوگوں کے گروپ کو ہیکنسیک کے نام سے جانا جانا تھا۔ وہ، ٹپن، ویپنگر، ریریٹن، کینارسی اور دیگر گروہوں کے ساتھ مستقبل کے آباد کاروں کے لیے "دریائے انڈینز" کے نام سے جانے جائیں گے۔ سرپرستی مزید تحقیقات اور آباد کاری کے نتیجے میں 1625 میں مین ہیٹن جزیرے کے جنوبی سرے پر فورٹ ایمسٹرڈیم کا قیام عمل میں آیا۔ 1629 میں، آزادی اور استثناء کے چارٹر کے ساتھ، ڈچ ویسٹ انڈیا کمپنی نے اپنے کچھ سرمایہ کاری شدہ اراکین کو پیٹروون اور لینڈ پیٹنٹ کا خطاب دینا شروع کیا۔ ڈیڈڈ ٹریکٹس کسی بڑے دریا کے ایک طرف، یا اگر دونوں طرف پھیلے ہوئے ہیں تو لمبائی میں پھیلے ہوئے ہیں۔ یہ لقب طاقتور حقوق اور مراعات کے ساتھ آیا، جس میں سول اور فوجداری عدالتیں بنانا، مقامی اہلکاروں کی تقرری، اور مستقل طور پر زمین کا قبضہ شامل ہے۔ بدلے میں، ایک سرپرست سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ اصل گرانٹ کے چار سالوں کے اندر کم از کم پچاس خاندانوں کی بستی قائم کرے۔ ان ابتدائی آباد کاروں کو دس سال کے لیے عوامی ٹیکس کی ڈیوٹی سے فارغ کر دیا گیا تھا، لیکن انہیں پیسے، سامان، یا خدمات میں سرپرست ادا کرنے کی ضرورت تھی۔ دریائے نارتھ کے مغربی کنارے کا پیٹنٹ ایمسٹرڈیم کے برگر میسٹر اور ڈچ ویسٹ انڈیا کمپنی کے ڈائریکٹر مائیکل پاؤ کو دیا گیا تھا۔ پاونیا پاؤ کی کنیت کی لاطینی شکل ہے، جس کا مطلب ہے "مور"۔ جیسا کہ ضرورت تھی، پاؤ نے مقامی آبادی سے زمین خریدی، حالانکہ اس میں شامل فریقوں کے لیے ملکیت کا تصور نمایاں طور پر مختلف تھا۔ تین لیناپے نے زمین کو 80 فاتھم (146 میٹر) ویمپم (مل کر بنے ہوئے شیل موتیوں)، 20 فاتھم (37 میٹر) کپڑے، 12 کیٹلیں، چھ بندوقیں، دو کمبل، ایک ڈبل کیٹلی، اور آدھا بیرل بیئر میں "فروخت" کیا۔ یہ لین دین، جس کی تاریخ 12 جولائی 1630 اور 22 نومبر 1630 ہے، اس علاقے کے لیے قدیم ترین نقل و حمل کی نمائندگی کرتے ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ تینوں ایک ہی بینڈ کا حصہ تھے جس نے مین ہیٹن آئی لینڈ کو پیٹر منیوٹ کو فروخت کیا تھا پھر اس زمین کو "فروخت" کر دیا تھا، جسے وہ 1626 میں اس فروخت کے بعد ریٹائر ہو گئے تھے۔ 10 اگست 1630 کو پاؤ نے اسٹیٹن جزیرے کے لیے ایک دستاویز حاصل کیا، جس کی وجہ سے کچھ مورخین اسٹیٹن جزیرے کو پاونیا کا حصہ سمجھتے ہیں۔ پالس ہک، ہرسیمس، اور کمیونپاؤ برگن نیک پر پاؤ کی ملکیت والے علاقے میں ممکنہ طور پر برگن پوائنٹ سے آج کی برگن کاؤنٹی لائن تک ہڈسن اور ہیکنسیک ندیوں میں سے ہر ایک پر آٹھ میل (13 کلومیٹر) ساحلی لائن شامل تھی۔ اس کے ایجنٹ نے سمندری جزیرے پر اریسک میں ایک چھوٹا سا فیکٹریج اور فیری سلپ لگایا جس پر اس کا انگریزی نام پالس ہک ہے۔ اس نے وقفے وقفے سے ایک فیری چلائی اور مقامی لیناپ آبادی کے ساتھ تجارت کی۔ 1630 تک افریقی غلاموں کے ذریعہ کام کیا جانے والا ایک باغ قائم کیا گیا تھا۔ تاہم، پاؤ کم از کم 50 مستقل آباد کاروں کی کمیونٹی قائم کرنے کی شرط کو پورا کرنے میں ناکام رہا اور اسے اپنے قیاس آرائی پر مبنی حصول کو کمپنی کو دوبارہ فروخت کرنے کی ضرورت تھی۔ انہوں نے 1633 کے دوران اپنے نمائندے جان ایورٹسن باؤٹ کے لیے جیمونپین میں ایک گھر کی تعمیر کا کام شروع کیا۔ 1634 کے دوران کارنیلیس ہینڈرکسن وان ورسٹ (وورسٹ) کے لیے اخاسیمس میں ایک مکان تعمیر کیا گیا تھا، جس کی بعد کی اولاد جرسی شہر کی ترقی میں نمایاں کردار ادا کرے گی۔ ابراہم آئزکسن ورپلانک کو یکم مئی 1638 کو پالس ہک کے لیے زمین کا پیٹنٹ ملا۔ کیوان پنٹ میں ایک چھوٹا سا کھیت بنا۔ ہوبوک (ہوبوکن) میں ایرٹ وان پٹن کا لیز ہولڈ شمالی امریکہ کی پہلی شراب خانہ کا مقام تھا۔ دریا کے مزید اوپر وریسینڈیل میں ایک اور سرپرستی قائم کی گئی۔ اگرچہ بستیاں چھوٹی تھیں، لیکن وہ اس لحاظ سے حکمت عملی پر مبنی تھیں کہ وہ نیو ایمسٹرڈیم کے اس پار دریائے نارتھ کے مغربی کنارے پر قدم رکھتے تھے اور آباد کاروں اور مقامی لوگوں کے لیے اہم تجارتی چوکیاں تھیں، جو قیمتی بیور پیلٹس سے نمٹتے تھے، اور وہ نئے دعوی کردہ علاقے کو آباد کرنے کی ابتدائی کوششیں تھیں۔ پاونیا قتل عام نیدرلینڈز اور لیناپ کے درمیان تعلقات کمزور تھے۔ تجارتی معاہدوں، زمین کی ملکیت، خاندانی اور سماجی ڈھانچوں کو دونوں فریقوں نے غلط سمجھا اور غلط سمجھا۔ زبان کے فرق نے ممکنہ طور پر معاملات میں مدد نہیں کی۔ یہ تنازعات بڑھتے ہوئے تناؤ اور بالآخر ایک ایسے واقعے کا باعث بنے جس نے چھاپوں اور انتقامی کارروائیوں کا ایک سلسلہ شروع کیا، جسے کیفٹ کی جنگ کہا جاتا ہے۔ ولیم کیفٹ 1639 میں نیو نیدرلینڈ پہنچے تاکہ وہ نیو نیدرلینڈ کے ڈائریکٹر کے طور پر اپنی تقرری حاصل کر سکیں، جس میں پاونیا کی بندرگاہ سے منافع بڑھانے کی ہدایت دی گئی تھی۔ اس کا حل یہ تھا کہ ہندوستانیوں سے اس دعوے کے ساتھ خراج وصول کرنے کی کوشش کی جائے کہ یہ رقم انہیں حریف گروہوں سے تحفظ فراہم کرے گی۔ مقامی آبادی میں ایسا کرنا کوئی غیر معمولی بات نہیں تھی، لیکن اس معاملے میں ان کے مطالبات کو نظر انداز کر دیا گیا۔ اس وقت، نیو ایمسٹرڈیم میں آباد کار اپنے آبائی ریریٹن اور واپنگر پڑوسیوں کے ساتھ وقفے وقفے سے تنازعہ میں تھے۔ اسٹیٹن جزیرے پر، ڈچ فوجیوں نے خنزیروں کی چوری کے انتقامی کارروائی میں ایک خیمہ گاہ کو روٹ دیا، بعد میں پتہ چلا کہ دوسرے آباد کاروں نے اسے چوری کیا تھا۔ ویکیسگیک (دریائے ہڈسن کے مشرق کی طرف ویپنگر) کے ہاتھوں ایک ڈچ وہیل رائٹ، کلاز سوئٹس کی موت نے خاص طور پر بہت سے ڈچوں کو ناراض کردیا جب قبیلے نے قاتل کو ہتھیار نہیں ڈالا۔ اچٹر کول میں، چوری کا بدلہ لینے کے لیے، ایک ڈچ آدمی کو ایک نئے گھر کی چھت بناتے ہوئے تیروں سے گولی مار دی گئی۔ کیفٹ نے بارہ مردوں کی کونسل کے مشورے کے خلاف، ان ہندوستانیوں کو سزا دینے کا فیصلہ کیا جنہوں نے شمال سے ماہیکن پر چھاپہ مار کر فرار ہونے پر، پاوونیا اور کورلیئر کے ہک پر حملہ کرکے، نیدرلینڈز (ان کے متوقع اتحادیوں) کے درمیان پناہ لی تھی۔ ابتدائی حملہ جس کا حکم اس نے 25 فروری 1643 کو کمیونپا میں دیا تھا، ایک قتل عام تھا: 129 ڈچ فوجیوں نے خواتین اور بچوں سمیت 120 ہندوستانیوں کو ہلاک کر دیا۔ مورخین اس بات پر اختلاف کرتے ہیں کہ آیا یہ قتل عام کیفٹ کا خیال تھا یا نہیں۔ اسے بعض اوقات پاونیا قتل عام کہا جاتا ہے۔ اسی رات مین ہیٹن میں بھی اسی طرح کا چھوٹا حملہ دیکھا گیا، کورلیئرز ہک کا قتل عام۔ مقامی امریکی اسے "معصوموں کا قتل" کہتے ہیں۔ اس حملے نے ارد گرد کے علاقوں میں الگونکیائی لوگوں کو اس حد تک متحد کیا جو پہلے کبھی نہیں دیکھا گیا تھا۔ یکم اکتوبر 1643 کو متحد "قبائل" کی ایک فوج نے پاونیا کے بستیوں پر حملہ کیا، جن میں سے زیادہ تر کو زمین پر جلا دیا گیا۔ بہت سے آباد کار مارے گئے اور جو بچ گئے انہیں نیو ایمسٹرڈیم کی نسبتا حفاظت کا حکم دیا گیا۔ پاونیا کو نکال لیا گیا۔ اگلے دو سالوں تک، جسے کیفٹ کی جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، متحدہ قبائل نے پورے نیو نیدرلینڈ میں آباد کاروں کو ہراساں کیا، اور وقفے وقفے سے اور اچانک قتل کیا۔ غیر معمولی یورپی افواج حملوں کو روکنے میں بے بس تھیں، لیکن مقامی لوگوں کو زیادہ موثر حملے کرنے کے لیے الگ رکھا گیا۔ آخر کار اگست 1645 کے دوران ایک جنگ بندی پر اتفاق کیا گیا، جس کا جزوی حصہ ہیکنسیک سیچم، اورتم نے کیا۔ کیفٹ کو 1647 میں اس کے طرز عمل کا جواب دینے کے لیے نیدرلینڈز واپس بلایا گیا تھا، لیکن اس کے واقعات کے بیان کو بتانے سے پہلے ہی وہ جہاز کے ملبے میں دم توڑ گیا۔ یہ جنگ اس وقت کی آبادی کے تناسب سے انتہائی خونی تھی: ایک ایسے وقت میں 1,600 سے زیادہ مقامی باشندے مارے گئے جب نیو ایمسٹرڈیم کی یورپی آبادی صرف 250 تھی۔ لیناپ کے ساتھ بے چین جنگ بندی نے مزید تصفیے کی اجازت دی، جس میں کانسٹیبل ہک (1646) اور اوی ہاکن (1647) شامل ہیں۔ پیچ وار اور برگن کیفٹ کا جانشین پیٹر اسٹویوسینٹ تھا۔ 1653 کے دوران پاونیا نیو ایمسٹرڈیم کی نئی تشکیل شدہ مشترکیت کا حصہ بن گیا۔ 1654 کے آخر میں پامراپو، منکاکوا اور کیوان میں ٹریکٹس "اچٹر ڈی کول" یا اچٹر کول کے لیے گرانٹس کا ایک سلسلہ بنایا گیا۔ کالونی میں اضافہ ہوا اور صورتحال 1655 تک نسبتا پرامن رہی، جب پاونیا اور اسٹیٹن جزیرے پر تقریبا پانچ سو لیناپے کے متحدہ گروہ نے حملہ کیا۔ 50 آباد کار مارے گئے۔ ایک سو سے زیادہ کو یرغمال بنا لیا گیا اور پالس ہک میں رکھا گیا جب تک کہ ان کی رہائی پر بات چیت نہ ہو سکے۔ اس واقعے کو پیچ وار کے نام سے جانا جاتا ہے، اور کہا جاتا ہے کہ یہ ایک نوجوان لیناپ خاتون کے قتل سے ہوا جس نے مین ہیٹن جزیرے پر آباد کاروں کے باغ سے آڑو چوری کیا تھا، لیکن یہ نیو سویڈن پر ڈچ حملے کے جواب میں ہو سکتا ہے، جو دریائے ڈیلاویئر پر لیناپ کے تجارتی شراکت دار تھے۔ 1658 کے دوران، لیناپ کے ساتھ معاہدوں کو مزید باضابطہ بنانے کی خواہش کے ساتھ، اسٹویوسینٹ نے "ویہاکن کے اوپر کی عظیم چٹان" کے ذریعے اس علاقے کو "دوبارہ خریدنے" پر اتفاق کیا، پھر ہڈسن کے مغرب میں جزیرہ نما پر اور دریائے ہیکنسیک کے مشرق میں بیون میں کل وان کل تک پھیلی ہوئی زمین پر قبضہ کر لیا۔ ہڈسن کاؤنٹی کورٹ ہاؤس کے ایٹریم کو سجانے والی ایک دیوار اس لین دین کو ظاہر کرتی ہے: 30 جنوری 1658 کو، ویہاکن سے جنوب میں ہڈسن اور ہیکنسیک ندیوں کے درمیان جزیرہ نما بالآخر ہندوستانیوں سے خریدا گیا اور سال 1661 میں برگن کے باشندوں کو عطا کیا گیا۔ آج کے برگن اسکوائر میں ایک نئے گاؤں کی بنیاد آباد کاروں نے رکھی تھی جو ہڈسن کے مغربی کنارے پر واپس جانا چاہتے تھے اور اسے برگن کا نام دیا، جو اس کی صورتحال کا حوالہ دیتا ہے۔ لفظ برگ ڈچ سے لیا گیا ہے جس کا مطلب پہاڑی ہے، جبکہ برجن کا مطلب حفاظت کی جگہ ہے۔ اس کی نیم آزاد حکومت 5 ستمبر 1661 کو اسٹویوسینٹ نے دی تھی، اس کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر شمالی دریا کے مغربی کنارے پر دوبارہ قدم جمانے اور مین ہیٹن کے جنوبی سرے پر نیو ایمسٹرڈیم سے آگے توسیع کرنے کی شرط کے تحت کہ ایک گیریژن بنایا جائے۔ برگن ہل کے اوپر واقع، یہ اصل سرپرستی کا حصہ تھا، جو ہڈسن پیلسیڈس کے جنوبی سرے کے قریب تھا۔ یہ پہلی خود مختار یورپی بستی تھی جو ریاست نیو جرسی بن جائے گی۔ 1664 کے دوران، فورٹ ایمسٹرڈیم اور توسیع کے ذریعے، پورے نیو نیدرلینڈ کو پرامن طریقے سے انگریزوں کے حوالے کر دیا گیا۔ اگلے دس سالوں تک اس کی تجارت مذاکرات کی میز پر کی گئی اور مختصر مدت کے لیے اس پر دوبارہ قبضہ کر لیا گیا۔ ڈچ سلطنت نے بالآخر 1675 کے دوران ویسٹ منسٹر کے معاہدے کے ساتھ اقتدار چھوڑ دیا۔ مشرقی جرسی کی حکومت نے برگن کے چارٹر کی تجدید کی اور اس علاقے نے برسوں تک اپنے ڈچ کردار کو برقرار رکھا۔ جدید پاونیا اگرچہ پورا خطہ اصل میں پاونیا تھا، لیکن اب یہ نام ہارسشو کے سابق جرسی سٹی کے علاقے سے وابستہ ہے جس میں ہرسیمس کوو، ہیملٹن پارک، اور والڈو پاور ہاؤس شامل ہیں۔ 1980 کی دہائی سے ایری ریلوے کے ہڈسن واٹر فرنٹ پاونیا ٹرمینل اور پاونیا فیری کی سابقہ سائٹ کو نیوپورٹ کے طور پر دوبارہ تیار کیا گیا ہے۔ پی اے ٹی ایچ ریپڈ ٹرانزٹ سسٹم کا نیوپورٹ اسٹیشن، جسے پہلے پاونیا کہا جاتا تھا، اور ہڈسن برگن لائٹ ریل پاونیا-نیوپورٹ اسٹیشن شہر کے اس حصے میں ہیں۔ پاونیا ایونیو ایک سڑک ہے جس کے حصوں میں خلل پڑتا ہے کیونکہ یہ پاونیا نیوپورٹ میں، ہیملٹن پارک میں، جرنل اسکوائر میں، اور ماریون سیکشن میں مشرق مغرب میں چلتی ہے۔ بایون میں نیوارک بے پر واقع پاونیا کورٹ کا نام پاونیا یاٹ کلب سے لیا گیا ہے جو 1859 میں نیو یارک بے پر قائم ہوا تھا۔ کیرنی میں ایک پاونیا ایونیو بھی ہے۔ سینٹ پیٹرز کالج، جو اس زمین پر واقع ہے جو سرپرستی کا حصہ تھی، اس کے ماسکٹ کے طور پر ایک مور ہے، جس کا حوالہ اس کی اشاعتیں دیتی ہیں: پاؤ واہ (اخبار)، پون (ادبی جریدہ)، مور پائی (سالانہ کتاب)۔ جرسی سٹی فری پبلک لائبریری کی ایک پاونیا برانچ بھی ہے۔ پاونیا یارڈ اسٹریٹ کار ڈپو فائیو کارنرز کے قریب واقع تھا۔ پاونیا یارڈ، کیمڈن میں واقع ہے۔ اسے پنسلوانیا ریلوے چلاتی تھی، جس نے شہر کے مرکز جرسی شہر میں ٹرمینلز اور گز بھی برقرار رکھے تھے۔ یہ بھی دیکھیں اچٹر کول برگن ٹاؤن شپ، نیو جرسی (قبل از 1862) پیٹروون رینسلیرسویک وریسینڈیل زوانینڈیل نیو نیدرلینڈ بستیاں ٹوپونیمی آف برگن، نیو نیدرلینڈ حوالہ جات ذرائع ڈی وریس، ڈیوڈ پیٹرز کورٹے تاریخی اینڈے جرنلز اینٹیکنینگ، وین ورشیڈن ویجیئنز ان ڈی ویر ڈیلین ڈیس ویرلڈٹس-رونڈے، ایلس یوروپا، افریقہ، ایشیا، اینڈے امریکہ گیڈین (ڈچ میں)۔ ہورون، نیدرلینڈز، 1655۔) ڈچ میں وین بیلین، ڈبلیو بی جے۔ ہالینڈ این ڈی ہڈسن (ایمسٹرڈیم، نیدرلینڈز، 1943) ڈچ گڈون، موڈ وائلڈر میں۔ ہڈسن پر ڈچ اور انگریزی: نوآبادیاتی نیویارک کا ایک تواریخ (نیو ہیون: ییل یونیورسٹی پریس۔ 1919) ون فیلڈ، چارلس ہارڈنبرگ۔ ہڈسن کاؤنٹی، نیو جرسی کی تاریخ، اس کی ابتدائی تصفیہ سے لے کر موجودہ وقت تک (نیویارک: کینارڈ اینڈ ہی۔ 1874) برگن ٹاؤن شپ، ماضی اور موجودہ جرسی سٹی کے نوآبادیاتی پس منظر کا جائزہ ہڈسن کاؤنٹی ہیریٹیج برگن کاؤنٹی ہسٹورک سوسائٹی 1630 کی دہائی میں ڈچ سلطنت میں 17 ویں صدی کے ادارے نیو جرسی میں ڈچ-امریکی ثقافت نیو نیدرلینڈ میں اسٹیبلشمنٹ ہڈسن کاؤنٹی کے تاریخی قصبے، نیو جرسی ہسٹری آف جرسی سٹی، نیو جرسی ہڈسن کاؤنٹی، نیو جرسی کیفٹ کی جنگ نیو نیدرلینڈ آباد مقامات جو 1630 کی دہائی میں نیو جرسی کی پری اسٹیٹ ہڈ تاریخ میں قائم ہوئے تھے۔