Escape from East Berlin
ایسکیپ فرام ایسٹ برلن ایک 1962 کی امریکی-مغربی جرمن سنسنی خیز فلم ہے جس کی ہدایت کاری رابرٹ سیوڈمک نے کی ہے اور اس میں ڈان مرے، کرسٹین کافمین اور ورنر کلیمپرر نے اداکاری کی ہے۔ اس کی شوٹنگ برلن کے ٹیمپلہوف اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ فلم کے سیٹ آرٹ ڈائریکٹر ڈایٹر بارٹلز اور ٹیڈ ہاورتھ نے ڈیزائن کیے تھے۔ کہانی مشرقی برلن میں دیوار برلن کی تعمیر کے فورا بعد پیش آتی ہے، اور یہ 24 جنوری 1962 کو ایک حقیقی فرار پر مبنی ہے۔ کرٹ شروڈر مشرقی جرمن میجر ایکہارٹ اور اس کی پرکشش بیوی ہیڈی کا ڈرائیور ہے، جس کے ساتھ اس کا تعلق ہے۔ ایک رات وہ ایک دوست، گنتھر جورجینس کو دیکھتا ہے، جو اس گیراج میں کام کرتا ہے جہاں کرٹ نے میجر کی کار کو برقرار رکھا ہوا ہے، اپنے ٹاو ٹرک کو ایک دروازے سے چلاتا ہے اور مغرب کی طرف فرار ہونے کی کوشش میں مارا جاتا ہے۔ گنتھر کی بہن، ایرکا، گنتھر کی تلاش میں آتی ہے جب وہ واپس نہیں آتا ہے، اور اسے بتایا جاتا ہے کہ کرٹ نے اسے کل رات دیکھا تھا۔ اس کے بعد وہ کرٹ کے گھر جاتی ہے، جہاں وہ اپنی ماں، انکل البرچٹ (ایک موسیقار)، بہن انجبرگ اور بچے بھائی ہیلموٹ کے ساتھ دیوار کی نظر میں رہتا ہے۔ ایرکا مغربی برلن فرار ہونے کا ارادہ رکھتی ہے، یہ سوچ کر کہ اس کے بھائی نے اسے بنا لیا ہے۔ کرٹ، جو اپنی زندگی سے معقول حد تک مطمئن ہے، فرار ہونے کی کوشش میں اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے کا کوئی ارادہ نہیں رکھتا ہے۔ ایرکا پھر دیوار سے فرار ہونے کی کوشش کرتی ہے لیکن کرٹ اسے پکڑ لیتا ہے جب وہ خاردار تار کے نیچے رینگنے کی کوشش کرتی ہے، اور وہ مشکوک محافظوں سے اپنے ارادوں کو چھپانے کے لیے محبت کرنے والے ہونے کا بہانہ کرتے ہیں۔ کرٹ پھر اسے اپنے گھر میں چھپاتا ہے۔ ایرکا کے کپڑوں کا ایک ٹکڑا خاردار تار میں پکڑا جاتا ہے، اور محافظ اسے شروڈر کے گھر تک لے جاتے ہیں۔ وہ بغیر فرش کے ایک کمرے میں چھپ جاتی ہے، اور محافظوں کے اس نتیجے پر فرار ہو جاتی ہے کہ وہ کمرے میں نہیں ہو سکتی۔ شروڈرس اور ان کے پڑوسی، بشمول مارگا نامی ایک عورت جس کا بچہ ہے اور جس کا شوہر پہلے ہی مغرب کی طرف فرار ہو چکا ہے، مشرقی جرمنی سے فرار ہونا چاہتے ہیں۔ کرٹ کو دیوار کے نیچے ایک سرنگ بنانے کا خیال آتا ہے، جس کے ذریعے وہ مغربی برلن فرار ہو سکتے ہیں۔ اگرچہ وہ اس منصوبے کا ماسٹر مائنڈ کرے گا، کرٹ کا ان کے ساتھ جانے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ جب اصل ڈرلنگ ہوتی ہے تو وہ انکل البرچٹ کے بینڈ کو شور کے ڈھکن کے طور پر استعمال کرتے ہوئے تہہ خانے کی دیوار سے ڈرل کرتے ہیں۔ خاندان کا ایک فرد نظر رکھتا ہے جبکہ دوسرے سرنگ پر ہی کام کرتے ہیں۔ جب وہ سرنگ کھودنا شروع کرتے ہیں، تو ان کے ساتھ والٹر برنر بھی شامل ہو جاتا ہے، جس کا سرنگ کھودنے کا اپنا منصوبہ تھا۔ ہر وقت، کرٹ ایرکا سے محبت کرتا ہے، اور آخر کار وہ ہمت سے اسے یہ بتانے کے لیے بلاتا ہے کہ اس کا بھائی مر چکا ہے۔ اس بڑھتی ہوئی محبت کی وجہ سے کرٹ نے اپنا ذہن بدل لیا ہے اور وہ اپنے باقی خاندان اور ایرکا کے ساتھ فرار ہو جائے گا۔ 27 جنوری 1962 کو، سرنگ مکمل ہو جاتی ہے جب کرٹ طلوع آفتاب سے ٹھیک پہلے دوسری طرف پہنچ جاتا ہے، اور اگلی رات کے لیے بریک آؤٹ کا منصوبہ بنایا جاتا ہے۔ تاہم، مارگا ایرکا کے والدین کو ان کی بیٹی کی خبر بتاتا ہے، اور ایرکا کے والد، جو ایک پروفیسر ہیں جو کمیونسٹ حکومت کے حامی ہیں، فرار کے منصوبے کو میجر ایککارڈٹ کے ساتھ دھوکہ دیتے ہیں۔ کرٹ ایکہارٹ کو چلانے کا انتظار کر رہا ہے اور ہیڈی سے اسے معلوم ہوتا ہے کہ حکام اس کے پیچھے ہیں اور وہ کار لے لیتا ہے اور مشرقی جرمن فوجیوں سے پہلے گھر پہنچ جاتا ہے۔ جب وہ گھر پہنچتا ہے، کرٹ کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کے اہل خانہ نے انکل البرچٹ کے بینڈ کے ارکان کو فرار میں شامل ہونے کے لیے مدعو کیا ہے، جس سے فرار ہونے والوں کی تعداد 28 ہو گئی ہے۔ کرٹ انہیں دھوکہ دہی کے بارے میں بتاتا ہے، اور انہیں فوری طور پر فرار ہونا چاہیے۔ جیسے ہی پولیس ان کے گھر کا محاصرہ کرتی ہے، شروڈرس، ان کے دوست اور ایرکا فرار ہو جاتے ہیں، اور کرٹ پیچھے کی طرف آتا ہے۔ وہ اس وقت زخمی ہو جاتا ہے جب ایک سپاہی اس پر گولی چلاتا ہے جب وہ سرنگ سے گزرتا ہے اور اسے اپنے پیچھے گراتا ہے۔ ایرکا اسے ڈھونڈنے اور اس کی مدد کرنے کے لیے واپس آتی ہے۔ وہ مل کر باہر نکلنے کا راستہ بناتے ہیں، جہاں دوسرے پہلے ہی آزادی سے رہنے کے لیے ابھر چکے ہیں۔ ڈان مرے کو کرٹ شروڈر کے طور پر کاسٹ کرسٹین کافمین بطور ایرکا جورجینس ورنر کلیمپرر والٹر برنر انگرڈ وین برگن کے طور پر انجبرگ شروڈر کارل شیل بطور میجر ایککارٹ ایڈیتھ شولٹز-ویسٹرم کے طور پر مدر شروڈر برونو فرٹز کے طور پر انکل البرچٹ ماریا ٹوبر کے طور پر مارگا ہورسٹ جانسن کے طور پر گونتھر جورجینس کائی فشر کے طور پر ہیڈی ایککارٹ کرٹ ویٹزمین کے طور پر پروفیسر۔ تھامس جورجینس ہیلما سیٹز بطور فراو جورجینس رونالڈ ڈیہن بطور ہیلمٹ شروڈر پروڈکشن 1961 میں برلن وال کی تعمیر کے بعد سے مشرق سے فرار ہونے کی کہانیاں، دونوں ناکام اور کامیاب، خبروں میں بھر گئی تھیں۔ ایم جی ایم نے حقیقی واقعات سے متاثر ایک فیچر فلم کے ساتھ عوامی مفاد سے فائدہ اٹھانے کا فیصلہ کیا۔ اس میں مغربی برلن میں دیوار کی 300 گز لمبی پلاسٹر کی نقل بنانا شامل تھا جو سیاحوں کی توجہ کا مرکز بن گئی اور مشرقی جرمن محافظوں کی توجہ مبذول کروائی۔ فلم کے عملے نے سرحد پار اسپاٹ لائٹس چمکانے والے سینٹریز کو فلمایا، انہیں فلم کے اضافی حصوں میں تبدیل کر دیا اور ہدایت کار رابرٹ سیوڈمک کو "حقیقت پسندی کے بارے میں بات کریں!" ایم جی ایم کے ریکارڈ کے مطابق اس فلم نے 193,000 ڈالر کا منافع کمایا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1962 کی فلمیں مغربی جرمن فلمیں برلن میں شوٹ کی گئی انگریزی زبان کی جرمن فلمیں برلن کی دیوار سرد جنگ کے بارے میں ٹیمپلہوف اسٹوڈیوز فلمز میں شوٹ کی گئی امریکی فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی فلمیں رابرٹ سیوڈمک ایسٹ برلن میٹرو-گولڈ وین-میئر کی ہدایت کاری میں 1960 کی دہائی میں برلن فلمیں برلن میں ترتیب دی گئی فلمیں 1960 کی دہائی میں مشرقی جرمنی میں ترتیب دی گئی انگریزی زبان کی فلمیں جرمن فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی امریکی ڈرامہ فلمیں جرمن ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1960 کی دہائی کی جرمن فلمیں