Spokes (Lothian)
ترجمان، لوتھین سائیکل مہم، سائیکل سواروں کے لیے بہتر سہولیات کے لیے مہم چلانے کے لیے 1977 میں اسکاٹ لینڈ کے ایڈنبرا میں شروع کی گئی تھی۔ اس کی پہلی مہموں میں سے ایک مڈل میڈو واک (تھرو دی میڈوز) پر سائیکلنگ کی اجازت تھی۔ ابتدائی مخالفت کے بعد، ایڈنبرا کارپوریشن نے اتفاق کیا۔ اس کے بعد سے ایڈنبرا کی کونسلوں نے سائیکلنگ کی حوصلہ افزائی کے لیے آن اور آف روڈ سہولیات میں بتدریج اضافہ کیا ہے۔ ترجمان اور اس کے اراکین کی جانب سے دباؤ برقرار رکھا گیا ہے۔ ترجمان 1996 سے اسکول کے محفوظ راستوں کے منصوبوں میں فعال طور پر شامل رہا ہے۔ ترجمان ایڈنبرا کے لیے سائیکل کا نقشہ بھی شائع کرتا ہے، اور دیگر آس پاس کے کونسل کے علاقوں کے لیے۔ بیرونی روابط ترجمان ویب سائٹ ایڈنبرا میں مقیم برطانیہ کی تنظیموں میں سائیکلنگ تنظیمیں