Ralph of Irton
رالف آف ارٹن (وفات 1292) قرون وسطی کا کارلسل کا بشپ تھا۔ لائف رالف 1257 سے کچھ عرصہ پہلے آگسٹینی فاؤنڈیشن گیسبورو پریری کا کینن تھا۔ 1257 اور 1261 کے درمیان وہ گیسبرو سے پہلے منتخب ہوئے۔ وہ 14 دسمبر 1278 کو کارلسل کی مجلس کے لیے منتخب ہوئے۔ تاہم، انگلینڈ کے بادشاہ ایڈورڈ اول نے انتخابات پر اعتراض کیا کیونکہ ولیم ڈی روتھرفیلڈ کے ملنے سے انکار کرنے کے بعد بادشاہ سے کوئی نیا لائسنس حاصل نہیں کیا گیا تھا۔ رالف نے پوپ نکولس سوم سے اپیل کی اور انتخاب کو کالعدم قرار دے دیا گیا، تاہم نکولس نے پھر رالف کو زیارت کے لیے فراہم کیا اور اسے 9 اپریل 1280 سے پہلے ہی مقدس کر دیا گیا۔ رالف نے کارلسل کیتھیڈرل کی تکمیل کو یقینی بنانے کے لیے اپنے ڈائیوسس میں ٹیکس عائد کیا۔ انہوں نے مستقبل کے ایڈورڈ دوم کی ناروے کی نوکرانی مارگریٹ سے مجوزہ شادی کے مذاکرات میں ایڈورڈ کی بطور سفارت کار بھی خدمات انجام دیں، جو شادی کے طے ہونے کے فورا بعد مارگریٹ کی موت کے بعد کبھی نہیں ہوئی۔ رالف 1 مارچ 1292 کو لندن میں پارلیمنٹ میں شرکت کے دوران رگ پھٹنے سے انتقال کر گئے۔ اس کی وصیت کے مطابق اس کا زیادہ تر سامان کارلسل میں اس کے جانشینوں کے لیے چھوڑ دیا جائے گا۔ انہیں کارلسل کیتھیڈرل میں دفنایا گیا، لیکن ان کی قبر کیتھیڈرل میں آگ لگنے سے ان کی تدفین کے فورا بعد تباہ ہو گئی۔ کارلسل 1292 کے بشپس کی اموات 13 ویں صدی کے انگریزی رومن کیتھولک بشپس کی پیدائش کا سال نامعلوم