Russia–Vietnam relations
روس و ویت نام کے تعلقات (،) باضابطہ طور پر 30 جنوری 1950 کے ہیں، جب یونین آف سوویت سوشلسٹ ریپبلکس نے شمالی ویت نام میں اپنا سفارت خانہ قائم کیا تھا۔ سوویت یونین دنیا کے پہلے ممالک میں سے ایک تھا جس نے ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات کو تسلیم کیا اور باضابطہ طور پر قائم کیا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان مضبوط اور باہمی تعاون کی دوستی کی بنیاد رکھی۔ تاریخ ابتدائی سال پہلی ویتنامی 1920 کی دہائی کے اوائل میں یو ایس ایس آر میں نمودار ہوئی۔ یہ کامینٹرن یونیورسٹیوں کے طالب علم تھے، خاص طور پر کمیونسٹ یونیورسٹی آف دی ٹوائلرز آف دی ایسٹ کے۔ تقریبا 70 ویتنامی سوویت روس میں کمیونسٹ تعلیم کے اس نظام سے گزرے۔ ہو چی منہ نے انڈوچینی کمیونسٹ پارٹی کے دیگر ارکان کے ساتھ 1920 کی دہائی میں ماسکو میں تعلیم حاصل کی۔ سوویت یونین مشرقی یورپ میں اپنی سیٹلائٹ ریاستوں اور نئے قائم کردہ عوامی جمہوریہ چین کے ساتھ پہلا ملک تھا جس نے جنوری 1950 میں پہلی انڈوچائنا جنگ کے دوران جمہوری جمہوریہ ویتنام کو سفارتی طور پر تسلیم کیا۔ سوویت یونین نے 1954 کی جنیوا کانفرنس میں ویتنام منہ کے وفد پر دباؤ ڈالا کہ وہ تقسیم کو تنازعہ کے سمجھوتے کے حل کے طور پر قبول کرے۔ بعد میں، 1964 میں، سوویت وزیر اعظم الیکسی کوسیگن نے ہنوئی کا دورہ کیا تاکہ جنوبی ویتنام اور امریکہ کے خلاف ویتنام کی جنگ کو بڑھانے کے خلاف لی ڈوجن کو روکنے کی کوشش کی جا سکے۔ اس کے باوجود، یو ایس ایس آر روایتی طور پر ویتنام کے مضبوط ترین اتحادیوں میں سے ایک تھا اور اس نے جنگ کے دوران شمالی ویتنام کو اہم فوجی امداد کی پیش کش کی۔ امداد میں فضائی دفاعی سامان جیسے ریڈار اور زمین سے ہوا میں مار کرنے والے میزائل شامل تھے۔ اس میں پائلٹ کی تربیت اور ہوائی جہاز بھی شامل تھے، جیسے "کچھ تمام موسمی ایم آئی جی لڑاکا طیارے" اور کئی آئی ایل-28 ہلکے بمبار طیارے۔ ویتنام اور روس 1991 میں سوویت یونین کی تحلیل کے بعد، ویتنام اور یو ایس ایس آر کی اہم جانشین ریاست روسی فیڈریشن کے درمیان دوستانہ تعلقات قائم ہوئے۔ روس میں ویتنامی آبادی کی سرکاری گنتی کا تقریبا 5 فیصد روسی حکومت کی اسکالرشپ کے حامل طلباء پر مشتمل ہے۔ جنوری 2001 میں، سوویت-ویت نام تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں، روسی صدر ولادیمیر پوتن نے ہنوئی کا سرکاری دورہ کیا، جہاں ویتنام کے صدر ٹران ڈک لونگ نے ان کا استقبال کیا۔ 2001 میں دو طرفہ تجارت 550 ملین ڈالر تھی۔ ویتنام کو روسی برآمدات میں مشینری اور اسٹیل شامل تھے، جبکہ ویتنام ٹیکسٹائل اور چاول فروخت کرتا تھا۔ دونوں ممالک نے توانائی کے شعبے میں بھی تعلقات برقرار رکھے، مشترکہ منصوبے ویتسووپیٹرو نے باچ آئل فیلڈ سے خام تیل پمپ کیا۔ 1975 میں ویتنام کی جنگ ختم ہونے کے بعد، سوویت یونین 1980 کی دہائی کے دوران ملک کے لیے فائدہ مند بن گیا جب تک کہ 1991 میں یو ایس ایس آر کا خاتمہ نہیں ہوا، جس سے ویتنام ایک کمزور نظریاتی، معاشی اور فوجی اتحادی کے ساتھ رہ گیا۔ بیان بازی میں، ویتنام باضابطہ طور پر دنیا کے آخری کمیونسٹ ممالک میں سے ایک ہے۔ کمیونسٹ ہتھوڑا اور چھڑی کا جھنڈا اب بھی دیکھا جا سکتا ہے لیکن اس نے گزشتہ دو دہائیوں میں ایشیائی اور مغربی سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ "سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ کی معیشت" کو قبول کیا ہے۔ روس کے وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے جولائی 2009 میں ویتنام کا دورہ کیا۔ لاوروف نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں مثبت ترقی ہوئی ہے۔ "ہمیں یقین ہے کہ دو طرفہ تعاون اعلی سطح پر ہوگا"۔ 2017 میں، 83 ٪ ویتنامی کا روس کے بارے میں سازگار نظریہ تھا اور 89 ٪ ویتنامی کا روسی صدر ولادیمیر پوتن کے بارے میں سازگار نظریہ تھا۔ جولائی 2022 میں، سرگئی لاوروف نے ہنوئی میں ویتنام کے وزیر خارجہ بوئی تھان سون سے ملاقات کی۔ لاوروف نے ویتنام کو آسیان میں روس کا "کلیدی شراکت دار" قرار دیا۔ مارچ 2022 اور فروری 2023 میں، ویتنام نے یوکرین پر روسی حملے کی مذمت کرنے کے لیے اقوام متحدہ کے ووٹوں سے پرہیز کیا۔ 21-23 مئی 2023 کو روس کی سلامتی کونسل کے ڈپٹی چیئرمین دمتری میدویدیف نے ہنوئی کا دورہ کیا اور ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے سربراہ نگوین فو ٹرونگ سے ملاقات کی۔ انہوں نے روس اور ویتنام کے درمیان تعلقات کو مستحکم کرنے اور موجودہ بین الاقوامی صورتحال پر تبادلہ خیال کیا۔ فوجی تعاون سوویت یونین کی تحلیل کے بعد سے روسی مسلح افواج اور ویتنام کی پیپلز آرمی کے درمیان فوجی تعاون ختم ہو گیا تھا۔ سپریٹلی جزائر کے تنازعہ پر اپنے دعووں میں ایک تیزی سے زیادہ ثابت قدمی کرنے والے عوامی جمہوریہ چین نے ویتنام کو ایک اور دیرینہ یو ایس ایس آر اور روسی شراکت دار اور اتحادی ہندوستان اور خود روس کے ساتھ اپنے اسٹریٹجک تعلقات کو بتدریج گہرا کرنے پر مجبور کیا ہے، روسی حکومت نے حال ہی میں ویتنام کے ساتھ کئی فوجی معاہدوں پر دستخط کیے ہیں جن میں چھ ورشویانکا کلاس آبدوزیں اور بارہ نئے سخوئی ایس یو-30 ایم کے 2 ملٹی رول لڑاکا طیارے فروخت کیے گئے ہیں۔ اس کے علاوہ، روسی وزیر اعظم دمتری میدویدیف نے اگست 2013 کے آخر میں روسی ویتنامی فوجی تعاون کے معاہدے کے مسودے کی منظوری دی جس سے دونوں ممالک کے دفاعی تعاون کو باضابطہ بنایا گیا۔ نومبر 2014 میں، روس اور مغرب کے درمیان شدید سفارتی تصادم کے پس منظر کے خلاف، جسے کچھ لوگ دوسری سرد جنگ کہتے ہیں، روس اور ویتنام کی طرف سے ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے جس نے روسی بحریہ کے ذریعہ کیم ران بیس کے استعمال کو نمایاں طور پر آسان بنا دیا۔ امریکہ کے مطابق، اس خطے میں روس کی فضائیہ کی سرگرمیاں جو اپنے جوہری صلاحیت کے حامل اسٹریٹجک بمباروں ٹی یو-95 کو ایندھن بھرنے کے لیے اڈے کے استعمال پر انحصار کرتی تھیں، "اشتعال انگیز" پروازوں میں مصروف تھیں، بشمول گوام کے آس پاس، جہاں امریکی فضائی اور بحری تنصیبات کا ایک بڑا مرکز ہے۔ مارچ 2015 میں، امریکہ کے مطابق، ان اقدامات کی وجہ سے امریکی فوجی کمان نے عوامی طور پر تشویش کا اظہار کیا اور اس مسئلے کے حوالے سے اپنی سفارتی مداخلت کو تسلیم کیا۔ ولادیمیر پوتن نے ویتنام کو اپنا "اہم اتحادی" قرار دیا ہے اور مستقبل میں فوجی تعاون دوبارہ شروع کرنے کی بھی امید کریں گے۔ کیم ران بیس سوویت اور روسی بحریہ نے 2002 تک کیم ران بے میں امریکی ساختہ فوجی اڈے پر ویتنام میں موجودگی برقرار رکھی تھی جسے جمہوریہ ویتنام بحریہ کے حوالے کر دیا گیا تھا اور 1975 میں شمالی ویتنامی افواج نے اس پر قبضہ کر لیا تھا۔ 1987 تک، سوویتوں نے اس اڈے کو اپنے اصل سائز سے چار گنا بڑھا دیا۔ سوویت یونین اور ویتنام نے سرکاری طور پر اس اڈے کے وجود کی تردید کی۔ 1988 میں، سوویت وزیر خارجہ ایڈورڈ شیورڈناڈزے نے کیم ران بے سے انخلا کے آپشن پر تبادلہ خیال کیا، اور افواج میں کمی 1990 تک نافذ ہو گئی۔ اگرچہ کیم ران بے میں روسی فوجی موجودگی اب موجود نہیں ہے، لیکن روس اس وقت بھی موجودہ اڈے کو ویتنام پیپلز نیوی کے ذریعہ اجازت یافتہ سپلائی اسٹیشن کے طور پر استعمال کر رہا ہے۔ سوویت فوجی ماہرین ویتنام میں سوویت مسلح افواج کے فوجی ماہرین کا ایک گروپ ہو چی منہ کی دعوت پر ذاتی طور پر ویتنامی پیپلز آرمی کو فوجی اور انجینئرنگ کی مدد فراہم کرنے کے لیے آیا تھا۔ جولائی 1965 سے دسمبر 1974 تک 6000 سے زیادہ جرنیلوں اور افسران اور 4500 سے زیادہ فوجیوں کو بطور ماہر ویتنام بھیجا گیا۔ بلغاریہ اور کیوبا جیسی دیگر ریاستوں کی معاون افواج کے چھوٹے دستے سوویتوں کے ساتھ تھے۔ 1975-2002 سے، ویتنام میں 44 سوویت فوجی ہلاک ہوئے، بنیادی طور پر ہوا بازی کے حادثات میں۔ تارکین وطن کارکنوں کے خلاف دشمنی کے درمیان کشیدگی، اگست 2013 میں روس سے جلاوطن ہونے کے انتظار میں ماسکو میں تقریبا 600 ویتنامی باشندوں کو پکڑ کر خیموں میں ڈال دیا گیا۔ 9 جنوری 2009 کو ماسکو میں لوگوں کے ایک گروہ نے 21 سالہ تانگ کوک بن نامی ویتنامی طالب علم پر چاقو سے وار کیا۔ حملے کے زخم مہلک تھے جس کے نتیجے میں اگلے دن 10 جنوری کو ان کی موت ہو گئی۔ اکتوبر 2004 میں، سینٹ پیٹرزبرگ میں روسی جلد کے سروں نے ایک 20 سالہ ویتنامی طالب علم وو انہ تون کو چھرا گھونپ کر زیادتی کا نشانہ بنایا جس کے نتیجے میں اس کی موت ہوگئی۔ ان میں سے 17 پر اس کے قتل کا مقدمہ چلایا گیا اور اکتوبر 2006 میں عدالت نے انہیں بری کر دیا۔ وو انہ تون کے قتل کے خلاف 100 ویتنامی باشندوں نے احتجاج کیا اور ایک مظاہرین نے کہا کہ "ہم اس ملک میں تعلیم حاصل کرنے آئے تھے، جسے ہم ویتنام کا دوست سمجھتے تھے۔ ہم نشے میں لڑائیاں نہیں کرتے، ہم چوری نہیں کرتے، ہم منشیات فروخت نہیں کرتے اور ہمیں ڈاکوؤں سے تحفظ کا حق حاصل ہے۔ " 2008 میں ماسکو کے فیسٹیولنایا اسٹریٹ پر نوجوانوں کے ایک گروہ نے 35 سالہ ویتنامی خاتون کو چاقو سے وار کیا اور وہ اپنے زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے مر گئی۔ 2005 میں ماسکو میں تین روسیوں نے کوان نامی ایک 45 سالہ ویتنامی شخص کو چاقو کے وار کر کے ہلاک کر دیا۔ 25 دسمبر 2004 کو ماسکو میں لوگوں کے ہجوم نے ماسکو انرجی انسٹی ٹیوٹ میں 2 ویتنامی طلباء پر حملہ کرنے کے لیے کلبوں اور چاقوؤں کا استعمال کیا۔ نگوین توان انہ اور نگوین ہوانگ انہ کو شدید چوٹیں آئیں اور انہیں ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ سوویت زوال سوویت نظریات کے بگاڑ کا سبب بنا، جس نے روس میں نو نازی جذبات اور جدید دور کی نسل پرستی کے دروازے کھول دیے تھے۔ دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری توانائی ویتنام نے 2008 میں شہری مقاصد کے لیے جوہری طاقت کے استعمال کی منظوری دی تھی، اور روس پہلے ہی کہہ چکا ہے کہ وہ منصوبہ بند پروگرام میں حصہ لینا چاہے گا۔ کھیم نے کہا کہ دونوں فریقوں نے دفاع سمیت دیگر شعبوں میں بھی اپنے روایتی تعلقات کا اعادہ کیا۔ یہ رپورٹ روسی اخبار کومرسینٹ کے اس بیان کے بعد سامنے آئی ہے جس میں کہا گیا تھا کہ ویتنام بھی چھ روسی آبدوزیں خریدنے کے معاہدے پر دستخط کرنے والا ہے۔ جیپارڈ کلاس فریگیٹ اور اینٹی شپ میزائلوں میں مشترکہ پیداوار کے ساتھ ساتھ فوجی تعلقات دوبارہ بڑھ رہے ہیں۔ ویتنام کے صدر ٹریٹ نے اکتوبر 2008 میں ماسکو کے دورے پر ویتنام اور روسی فرموں کے لیے ویتنام کے ساحل سے دور توانائی کے شعبوں کو تیار کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے۔ ٹیلی مواصلات کے شعبے میں، روس کی ومپیل کام نے جولائی 2009 کے وسط میں ویتنام میں اپنی بیلائن موبائل سروس کے تجارتی آغاز کا اعلان جی ٹی ای ایل-موبائل کے ذریعے کیا، جو ویتنام کی سرکاری ملکیت والی کمپنی کے ساتھ مشترکہ منصوبہ ہے۔ لاوروف کو مقامی سرکاری اہلکاروں سے ملاقات کے لیے اتوار 26 جولائی کو جنوبی ہو چی منہ شہر جانا تھا۔ 2000 کی دہائی کے آخر میں، ویتنام میں روسی اثر و رسوخ ایک بار پھر بڑھنے لگا ہے لیکن یہ سوویت دور سے بہت نیچے ہے۔ ہفتہ 25 جولائی کو ویتنام اور روس نے اپنے اپنے جوہری توانائی کے اداروں کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کیے لیکن کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ لاوروف نے کہا کہ جوہری توانائی پر تعاون کو ترجیح دی جائے گی۔ ویتنام کی حکومت کے دیگر ابتدائی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 2009 کے پہلے پانچ مہینوں میں روس کو برآمدات تقریبا 139 ملین ڈالر تھیں جبکہ درآمدات کی قیمت تقریبا 525 ملین ڈالر تھی۔ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ ویتنام کے سابق جنگی دشمن، امریکہ، جس نے 1995 میں سفارتی تعلقات کو معمول پر لایا تھا، نے پہلے پانچ مہینوں میں 4 بلین ڈالر سے زیادہ کی ویتنامی برآمدات حاصل کیں۔ درآمدات 932 ملین ڈالر سے تجاوز کر گئیں۔ 2012 تک دونوں ممالک کے درمیان تجارت 3.5 بلین ڈالر تک پہنچ گئی ہے۔ مارچ 2013 میں، یوریشین اکنامک کمیونٹی کے وزیر تجارت آندرے سلیپنےف نے ہنوئی کا دورہ کیا تاکہ ویتنام کے یوریشین کسٹمز یونین میں شامل ہونے کے امکان پر بات چیت کا آغاز کیا جا سکے۔ ستمبر 2021 میں، ویتنام میں گیزپروم، زربزنیفٹ اور نووٹیک اور روس میں پیٹرو ویت نام کے موثر آپریشن کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ دو طرفہ تعلقات کو بڑھانے میں تجارت ایک اہم ذریعہ بنی ہوئی ہے۔ سفارتی مشنوں کی فہرست ویتنام میں روس کے سفیروں کی فہرست ویتنام کا سفارت خانہ ماسکو (سفارت خانہ) یکاترین برگ (قونصلیٹ) ولادی ووستوک (قونصلیٹ) روس کا ہنوئی (سفارت خانہ) ہو چی منہ سٹی (قونصلیٹ) دا ننگ (قونصلیٹ) حوالہ جات بیرونی روابط روسی وزارت خارجہ میں روس ویتنام کے تعلقات سے متعلق دستاویزات ویتنام کی وزارت خارجہ میں روس و ویت نام کے تعلقات سے متعلق دستاویزات ویتنام کی وزارت خارجہ میں روس و ویت نام کے تعلقات سے متعلق دستاویزات ویتنام کا ویزا ویتنام میں ویتنام کے ہنوئی سفارت خانے میں روس کے سفارتی مشنوں کے سفارت خانے ویتنام میں روس کے قونصلیٹ جنرل کے ڈینانگ میں ویتنام کے ولادی ووستوک ویتنام دو طرفہ تعلقات