Great Seimas of Vilnius
ولنیئس کا عظیم سیمس (جسے ولنیئس کی عظیم اسمبلی، ولنیئس کی عظیم غذا، یا ولنیئس کی عظیم غذا بھی کہا جاتا ہے) 4 اور 5 دسمبر 1905 (نومبر 21-22، 1905 او ایس) کو منعقد ہونے والی ایک بڑی اسمبلی تھی۔ ولنیئس، لتھوانیا، جو اس وقت روسی سلطنت کا حصہ تھا، بڑی حد تک 1905 کے روسی انقلاب سے متاثر تھا۔ یہ لتھوانیا میں پہلی جدید قومی کانگریس تھی اور بنیادی طور پر ان سماجی مسائل سے نہیں نمٹا جس نے انقلاب کو جنم دیا، بلکہ قومی خدشات سے نمٹا۔ سیمس میں 2,000 سے زیادہ شرکاء نے حصہ لیا۔ اسمبلی نے روسی سلطنت کے اندر وسیع سیاسی خود مختاری کا مطالبہ کرنے اور اسے پرامن طریقوں سے حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ اسے لتھوانیا کی آزادی کے قانون کی طرف ایک اہم قدم سمجھا جاتا ہے، جسے لتھوانیا کی کونسل نے 16 فروری 1918 کو اپنایا تھا، کیونکہ سیمس نے ایک آزاد لتھوانیائی ریاست کے قیام کی بنیاد رکھی تھی۔ تاریخی پس منظر لتھوانیا 18 ویں صدی کے آخر میں پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کی تقسیم کے بعد سے روسی سلطنت کا حصہ رہا تھا۔ 1863 کی ناکام بغاوت کے بعد، لتھوانیا کو روسیفیکیشن کی پالیسیوں کا نشانہ بنایا گیا: لتھوانیائی پریس پر پابندی کا آغاز کیا گیا، اسکولوں کو روسی زبان میں پڑھانے کی ضرورت تھی، رومن کیتھولک سرکاری اداروں میں عہدوں پر فائز نہیں ہو سکتے تھے اور صرف محدود مقدار میں زمین کے مالک ہو سکتے تھے، اور سیاسی حقوق محدود تھے۔ تاہم، ان اقدامات کے لتھوانیائی قومی احیاء پر محدود اثرات مرتب ہوئے، اور لتھوانیائی قومی شناخت کا احساس بڑھتا رہا۔ لتھووینیا کی پہلی سیاسی جماعتوں، سوشل ڈیموکریٹک پارٹی آف لتھووینیا اور لتھووینیا ڈیموکریٹک پارٹی نے اپنے بنیادی پروگرام میں روسی سلطنت کے اندر لتھووینیا کے لیے سیاسی خود مختاری کے اہداف کو شامل کیا۔ جنوری 1905 میں خونی اتوار کے واقعات کے بعد روس میں انقلاب برپا ہو گیا، زار نکولس دوم مراعات دینے پر مجبور ہو گیا۔ اپریل 1905 میں ایک فرمان نے مذہب کی مکمل آزادی کی ضمانت دی، اور یہاں تک کہ مذہبی تعلیم کو مقامی زبانوں میں کرنے کی اجازت دی۔ سب سے اہم فرمان، اکتوبر مینی فیسٹو، کا اعلان 30 اکتوبر (17 اکتوبر او ایس۔ )، 1905۔ اس نے بہت سے سیاسی حقوق کی ضمانت دی، جن میں سیاسی جماعتیں بنانے اور کانووکیشن منعقد کرنے کا حق شامل ہے۔ یہ فرمان ویلنیئس میں اسمبلی کے لیے قانونی بنیاد بنا۔ اکتوبر کے منشور میں روسی پارلیمنٹ (ڈوما) کے انتخابات کے انعقاد کے ارادے کا بھی اعلان کیا گیا، اور لتھوانیائی منتظمین نے اسے سیمس کے لیے ایک سرکاری بہانے کے طور پر استعمال کیا: انہوں نے دعوی کیا کہ لتھوانیائی باشندوں کو اس انتخابات کے لیے خود کو تیار کرنے کی ضرورت ہے۔ تیاریاں مورخین اس بارے میں متفق نہیں ہیں کہ قومی اسمبلی کے انعقاد کا خیال کس نے شروع کیا۔ کچھ کریڈٹ جوناس بساناویسیس، جبکہ دوسرے جوناس کریؤسینس کے لیے بحث کرتے ہیں۔ تنظیمی سرگرمیاں بڑی حد تک لتھوانیائی کرسچن ڈیموکریٹس اور پیٹراس ویلیسیس کی ملکیت والے اعتدال پسند اخبار ویلنیئس زینیوس نے انجام دیں۔ ویلنیئس زینیوس 7 مئی 1904 کو لتھوانیائی پریس پر پابندی ختم ہونے کے بعد شائع ہونے والا لتھوانیائی زبان کا پہلا قانونی روزنامہ اخبار تھا۔ یہ کافی مقبول تھا اور اس کی گردش جلد ہی 6,000 کاپیاں تک پہنچ گئی۔ 31 اکتوبر (18 اکتوبر او۔ ایس۔ )، 1905 میں ایک پندرہ رکنی تنظیمی کمیٹی، چیئرمین جوناس بسناویسیس اور سکریٹری جوناس کریؤسینس کو اسمبلی بلانے کا کام سونپا گیا۔ انہوں نے 11 نومبر (29 اکتوبر او ایس) کو لتھوانیائی عوام کے لیے ایک اپیل یا ایک منشور شائع کیا۔ ویلنیئس زینیوس میں۔ چیئرمین اور سیکرٹری کے دستخط والی اس اپیل نے عوام میں کافی دلچسپی پیدا کی۔ دعوت نامے ان تمام افراد کو دیے گئے تھے جنہیں ان کی برادریوں کے ذریعے نمائندے کے طور پر منتخب کیا جائے گا، اور دیگر تمام تعلیم یافتہ لوگوں کو جو لتھوانیائی ریاست کے مستقبل میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ اپیل کے اختتام پر سیمس میں زیر بحث آٹھ نکاتی ایجنڈا تھا۔ اس میں لتھوانیائی خود مختاری کا سوال شامل نہیں تھا۔ 15 نومبر (2 نومبر او ایس۔ )، ایک متنازعہ میمورنڈم کو تنظیمی کمیٹی نے اپنایا اور روسی سلطنت کے وزیر اعظم سرگئی وٹے کو بھیجا۔ اس پر صرف چار افراد نے دستخط کیے تھے: جوناس بسناویسیس، جو بنیادی مصنف تھے، ڈوناٹاس مالیناؤسکاس، جوزاپاس امبرازیجس، اور میسیسلوواس ڈیوینس-سلویسٹریٹس۔ یہ ایک تعارف پر مشتمل تھا، جس میں لتھوانیا کی تاریخ کا مختصر خلاصہ، اور مطالبات اور اعلانات کے دس نکات شامل تھے۔ پہلا نقطہ سب سے زیادہ متنازعہ تھا: اس نے اعلان کیا کہ کوونو، گروڈنو، ولنا، سووالکی گورنریٹس اور کورلینڈ گورنریٹ کے کچھ حصے تاریخی طور پر لتھوانیائی تھے اور ان علاقوں میں پولینڈ، یہودی، روسی اور دیگر گروہ محض حملہ آور تھے، جو حالیہ ماضی میں پہنچے تھے۔ بیلاروسیوں کو "سلاوینیزڈ لتھوانیائی" کہا جاتا تھا۔ میمورنڈم کے آخری نکتے، جس میں کہا گیا تھا کہ زار کے دستاویزات میں لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک کے لقب کو نظر انداز نہیں کیا جائے، پر بھی تنقید کی گئی۔ دیگر نکات میں لتھوانیائی خود مختاری، تمام قومیتوں اور سماجی طبقات کے مساوی حقوق، مکمل سیاسی اور مذہبی آزادی، لتھوانیائی زبان میں مفت عالمگیر تعلیم، سرکاری اداروں میں لتھوانیائی زبان کا تعارف، اور پولینڈ سے نہیں بلکہ خود مختار لتھووینیا سے سووالکی گورنریٹ کے الحاق کا مطالبہ کیا گیا۔ ان میں سے بہت سے مطالبات کی بازگشت سیماؤں نے کی۔ میمورنڈم کے وہ حصے جن میں لتھوانیائی خود مختاری کا مطالبہ کیا گیا تھا اور سوواکی گورنریٹ کو خود مختار پولینڈ سے ممکنہ طور پر منسلک کرنے پر احتجاج کیا گیا تھا، 23 نومبر (10 نومبر او ایس) کو روسی اشاعت پرویتیلسٹونی ویسٹنیک میں دوبارہ شائع کیے گئے تھے۔ روسی حکومت نے یہ ظاہر کرنے کی کوشش کی کہ پولینڈ اور لتھوانیا دونوں کو خود مختاری دینا پیچیدہ ہوگا، اور شاید قومی تنازعات کو بڑھائے گا۔ 26 نومبر (13 نومبر او ایس) کو میمورنڈم کو ویلنیئس زینیوس میں بھی دوبارہ شائع کیا گیا تھا۔ غیر لتھوانیائی باشندوں نے اقلیتوں کے بارے میں اس کے موقف پر اور لتھوانیائی باشندوں نے سیمس کی قراردادوں کا انتظار کیے بغیر لتھوانیائی قوم کی جانب سے مطالبات کرنے پر اس پر شدید تنقید کی۔ 4 دسمبر (21 نومبر او ایس۔ )، تقریبا 2,000 لوگ ویلنیئس پہنچے۔ ان میں سے نصف کو ان کی مقامی برادریوں نے باضابطہ طور پر مندوبین کے طور پر منتخب کیا تھا۔ چونکہ کوئی معیاری انتخابی طریقہ کار پیش نہیں کیا گیا تھا، اس لیے نمائندوں کے انتخاب کا عمل بہت مختلف تھا۔ بے ضابطگیوں کے باوجود، یہ لتھوانیا کی تاریخ کا پہلا انتخاب تھا۔ آکشتتیجا کے لوگ سب سے زیادہ سرگرم تھے، جبکہ سموگیتیا اور سوولکیجا کی شرکت میں کسی حد تک کمی تھی۔ کچھ مندوبین ان علاقوں سے آئے تھے جو اب پولینڈ اور لٹویا کا حصہ ہیں، نیز ان علاقوں سے بھی جو اس وقت جرمن سلطنت (لتھوانیا مائنر) کی سرزمین کے اندر تھے۔ نتیجے کے طور پر، مختلف قسم کی برادریوں، سیاسی گروہوں، سرکاری تہوں، سماجی طبقات اور تنظیموں کی نمائندگی کی گئی۔ یہ پارلیمنٹ شاید یورپ کی پہلی پارلیمنٹ تھی جس میں خواتین کو شامل کیا گیا تھا-اس میں سات خواتین مندوبین تھیں۔ سیمس کے پریسیڈیم کا انتخاب کرنے میں دو گھنٹے کی شدید بحث ہوئی۔ باضابطہ طور پر غیر جانبدار جوناس بسناویسیس کو چیئرمین منتخب کیا گیا اور سوشل ڈیموکریٹس کے رہنما اسٹیپوناس کیریس کو نائب چیئرمین منتخب کیا گیا۔ دیگر ارکان انتناس سمیٹونا، پجاری پرانسسکس بوسیس، اور جووزاس اسٹینکونس تھے ؛ سیکرٹری لیوداس گیرا، پرانس کلیمیٹس، اور جووزاس گیبری-پارسیٹس تھے۔ تنظیمی کمیٹی نے اسمبلی کے لیے ثقافتی مسائل کے لیے ایک تعلیمی ایجنڈے کی تجویز پیش کی۔ اس ابتدائی ایجنڈے کو مندوبین نے ویٹو کر دیا۔ انہوں نے ایک نیا شیڈول اپنایا جو زیادہ سیاسی تھا اور اس نے دو اہم اہداف کو اجاگر کیا: لتھوانیا کی موجودہ صورتحال پر سماعت کا انعقاد، اور یہ فیصلہ کرنا کہ کون سے سیاسی مطالبات زارسٹ حکام کو پیش کیے جائیں۔ پہلے دن کی کارروائی کا ایک بڑا حصہ دیہی علاقوں کے مندوبین کی طرف سے پیش کردہ رپورٹوں کے لیے وقف تھا۔ ان رپورٹوں کا مواد تکراری تھا اور اس میں زیادہ وزن نہیں تھا۔ سب سے اہم سوال لتھوانیائی خود مختاری کا تھا۔ ایسی افواہیں تھیں کہ کچھ روسی سیاست دان پولینڈ کو خود مختاری دینے پر سنجیدگی سے غور کر رہے ہیں، اور یہ کہ پولینڈ کے کارکن پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کی تاریخی روایت کا مطالبہ کرتے ہوئے لتھوانیائی زمینوں کو اپنے خود مختار علاقے میں شامل کرنا چاہتے ہیں۔ ان افواہوں کی روشنی میں، مندوبین کے مطالبات توقع سے کہیں زیادہ بنیاد پرست تھے۔ زیادہ تر نے نسلی لتھوانیائی زمینوں کے ساتھ ساتھ کسی بھی سرحدی علاقے میں خود مختاری کا مطالبہ کیا جو شامل ہونے کا فیصلہ کرے گا۔ اس خطے پر ویلنیئس میں جمہوری طور پر منتخب سیماؤں کی حکومت ہوگی اور پڑوسی زمینوں کے ساتھ وفاقی تعلقات کا پابند ہوگا۔ اس مسئلے پر "نسلی لتھوانیائی زمینوں" کی واضح طور پر وضاحت نہیں کی گئی تھی، لیکن کوونو، گروڈنو اور ولنا گورنریٹس میں زار حکام کے خلاف مزاحمت کا اہتمام کیا جانا تھا ؛ سووالکی گورنریٹ پر خصوصی توجہ دی گئی تھی۔ دوسرے دن منظور کی گئی سیمس کی قرارداد میں واضح طور پر کہا گیا کہ سووالکی گورنریٹ سے تعلق رکھنے والے لتھوانیا کے باشندوں نے خود مختار لتھوانیا کی لڑائی میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا ہے۔ یہ بڑی حد تک پولینڈ کے ممکنہ خود مختار علاقے کو سووالکی، جو اس وقت کانگریس پولینڈ کا حصہ تھا، پر اپنے لیے دعوی کرنے سے روکنے کی کوشش تھی۔ سیمس کا انتخاب عالمگیر، مساوی، براہ راست اور خفیہ ہونا تھا۔ تمام افراد کو جنس، مذہب یا قومیت کی پرواہ کیے بغیر ووٹ کا حق دیا جانا تھا۔ اگر انتخابات ہوتے تو یہ یورپ میں پہلا موقع ہوتا جہاں خواتین کو ووٹ ڈالنے کا مساوی حق دیا گیا۔ یہ مطالبہ دور رس تھا اور سلطنت کو ایک وفاقی ریاست میں تبدیل کرنے کی ضرورت تھی، جس سے لتھوانیا کو روسی آئینی نظام کے اندر فن لینڈ کے گرینڈ ڈچی کے برابر رکھا گیا۔ اس تبدیلی کو حاصل کرنے کے ذرائع پر گرما گرم بات چیت جاری رہی۔ کچھ لوگوں نے مسلح مزاحمت کی دلیل دی، لیکن انہیں یاد دلایا گیا کہ نومبر 1831 اور جنوری 1863 میں ہونے والی پچھلی بغاوتیں ناکام ہو چکی تھیں۔ دوسروں نے پرامن اور غیر فعال مزاحمت کا مشورہ دیا: ٹیکس ادا کرنے سے انکار کرنا، اجارہ دار کمپنیوں (زیادہ تر الکحل مشروبات فروخت کرنے والی) کی مصنوعات کا بائیکاٹ کرنا، بچوں کو روسی اسکولوں میں جانے کی اجازت نہ دینا، روسی فوج میں ڈرافٹ سے بچنا، اور فیکٹری ورکرز کی ہڑتالوں کا اہتمام کرنا۔ مندوبین، جو زیادہ تر چھوٹے کسان تھے، نے زمینی اصلاحات پر بھی تبادلہ خیال کیا، اور مطالبہ کیا کہ تمام زمینوں کو بڑے زمینداروں سے ضبط کر کے ان لوگوں میں تقسیم کر دیا جائے جنہوں نے اصل میں اس کی کاشت کی تھی۔ تاہم، اس علاقے میں کوئی نتیجہ اخذ نہیں کیا گیا کیونکہ یہ خیال تھا کہ زمینی اصلاحات سے متعلق کوئی بھی قرارداد کسانوں کو اپنے زمینداروں کے خلاف اٹھنے کی ترغیب دے گی جیسا کہ روسی سلطنت کے دیگر حصوں میں ہو رہا تھا۔ دوسرے دن کے اختتام پر سیماؤں نے چار پیراگراف کی قرارداد منظور کی۔ پہلے پیراگراف میں اعلان کیا گیا کہ زار حکومت لتھوانیا کی سب سے خطرناک دشمن تھی۔ دوسرے پیراگراف میں خود مختاری کا مطالبہ کیا گیا ؛ تیسرے میں اس مقصد کی طرف ذرائع کا خاکہ پیش کیا گیا جسے قابل قبول سمجھا گیا۔ مزاحمت پرامن اور غیر فعال ہونی تھی۔ چوتھے اور آخری پیراگراف میں مطالبہ کیا گیا کہ بچوں کو ان کی مادری زبان میں لوگوں کے منتخب کردہ اساتذہ کے ذریعے پڑھایا جائے۔ سیمس، 1917 کی ولنیئس کانفرنس کے برعکس، کسی ایسے ادارے کو منتخب کرنے کی کوشش نہیں کی جو ان قراردادوں کو انجام دے سکے اور لتھوانیائی حکومت کے طور پر کام کر سکے۔ سیماؤں کے بعد، دیہی علاقوں کو مرکزی رہنمائی کے بغیر چھوڑ دیا گیا۔ سیمس کی طرف سے قرارداد کی منظوری کے بعد، آدھی رات کے قریب، جوناس بسناویسیس نے ولنیئس کے ڈائیوسس کے اندر گرجا گھروں میں لتھوانیائی زبان کے استعمال کو دبانے پر پولینڈ کے کلیسائی حکام کی مذمت کرنے والے ایک منسلک کو شامل کرنے کی اپنی تجویز کو بلند آواز سے پڑھا۔ اجلاسوں کے دوران چرچ کے معاملات پر تبادلہ خیال نہیں کیا گیا تھا، لیکن اکثریت نے ہاتھ کا مظاہرہ کرکے اس تجویز پر اتفاق کیا۔ چونکہ منسلک پر مکمل طور پر تبادلہ خیال نہیں کیا گیا تھا، اس لیے سوشل ڈیموکریٹس نے اسے باضابطہ طور پر اپنائے جانے پر غور نہیں کیا۔ اس کے بعد 5 دسمبر سے 6 دسمبر کی رات کے دوران، پیٹرس ویلیسیس نے تقسیم کے لیے قرارداد کی 36,000 کاپیاں چھاپ دیں۔ اسمبلی کے بعد، جو اپنے بلند، طویل اور شدید مباحثوں کے لیے بدنام تھی، مندوبین اپنی برادریوں میں واپس آئے اور اس کی قراردادوں پر عمل کرنا شروع کر دیا۔ پرانی روسی انتظامیہ کو 280 والسٹوں میں سے 125 میں تبدیل کر دیا گیا (کوناس میں 82، سوولکائی میں 33، اور ولنیئس گورنریٹس میں 10)۔ ان برادریوں نے اپنے نمائندوں کا انتخاب کیا، اپنے اسکولوں کو منظم کیا جہاں کلاسیں لتھوانیائی زبان میں پڑھائی جاتی تھیں، اور ٹیکس ادا کرنا بند کر دیا۔ اگرچہ پہلے روسی ردعمل غیر منظم اور الجھن میں تھے، حکام نے جلد ہی اپنی مسلح افواج کو مارشل کیا اور صورتحال کو معمول پر لایا۔ یہ عمل نسبتا پرامن تھا ؛ کسانوں کے مسلح گروہوں اور زارسٹ فوجی دستوں کے درمیان صرف چند جھڑپیں ہوئیں۔ پڑوسی ملک لٹویا یا ایسٹونیا کے برعکس، کسان اپنے زمینداروں کے خلاف نہیں اٹھے۔ اس تحریک کے کئی نمایاں کارکنوں کو گرفتار کر کے سائبیریا بھیج دیا گیا۔ لتھوانیائی ڈیموکریٹک پارٹی اور ارنسٹاس گالواناؤسکاس نے سیمس کو کسان یونین کو منظم کرنے کے موقع کے طور پر استعمال کیا، جو بڑی حد تک بڑے اور درمیانے درجے کے کسانوں کے مفادات کی نمائندگی کرتا تھا۔ یونین نے دیہی علاقوں میں سیماؤں کے اثر و رسوخ کو پھیلانے میں مدد کی۔ سیمس کے چند دن بعد، جوناس بسناویسیس نے لتھووینیا کی پہلی قوم پرست جماعت لتھووینیا نیشنل ڈیموکریٹک پارٹی (لتھووینیا: تاؤتیشکوجی لیٹوویکا ڈیموکریٹا پارٹیجا) کی بنیاد رکھی۔ خود مختاری کا منصوبہ اس وقت پورا نہیں ہوا تھا، لیکن سیمس آزادی کے لیے لتھوانیائی بولی میں ایک اہم پیش رفت تھی۔ اس نے کوششوں کو مستحکم کیا، سیاسی جماعتوں کی تنظیم کی قیادت کی، قومی ضمیر کو مضبوط کیا، اور دیہی عوام کو توانائی بخشی۔ اسمبلی نے لتھوانیا کی پرانی گرینڈ ڈچی کو بحال کرنے کے خیالات کو سختی سے مسترد کر دیا اور پہلی بار خود مختاری کے مطالبات کا اظہار کیا۔ اکتوبر کے منشور کے ذریعے دیے گئے بہت سے سیاسی اور مذہبی حقوق کو برقرار رکھا گیا۔ متعدد زرعی، تعلیمی، سائنسی، ادبی اور فنکارانہ معاشرے ابھر کر سامنے آئے۔ حوالہ جات بیرونی روابط لتھوانیائی عوام سے اپیل کا مکمل متن (29 اکتوبر 1905) سرگئی وٹے کو بھیجے گئے میمورنڈم کا مکمل متن (2 نومبر 1905) لتھووینیا میں سیمس (5 دسمبر 1905) 1905 کی طرف سے منظور کردہ قرارداد کا مکمل متن لتھووینیا کی تاریخ (1795-1918) ولنیئس ولنا گورنریٹ کی تاریخ 1905 کانفرنس 1905 روسی انقلاب دسمبر 1905 کے واقعات