Undergraduate gowns in Scotland
انڈرگریجویٹ گاؤن اسکاٹ لینڈ کی قدیم یونیورسٹیوں میں طلباء کے لیے تعلیمی لباس کی ایک قابل ذکر خصوصیت ہیں۔ سکاٹش انڈرگریجویٹ لباس کی سب سے مشہور شکل سرخ یا سرخ رنگ کا گاؤن ہے۔ یہ گاؤن عام طور پر موٹے اونی یا اون جیسے مواد سے بنایا جاتا ہے اور جس یونیورسٹی میں پہنا جاتا ہے اس کے مطابق اس میں قدرے فرق کیا جاتا ہے۔ یہ گاؤن یونیورسٹی آف سینٹ اینڈریوز، گلاسگو، ابرڈین، ایڈنبرا اور ڈنڈی کے طلباء پہنتے ہیں۔ یونیورسٹی آف اسٹراتھکلیڈ نے سرخ گاؤن کو اپنایا نہیں، اور اس کے بجائے طلباء سیاہ سپر ٹیونکا کا استعمال کرتے ہیں، جو نمکین نیلے بٹنوں اور رسیوں سے آراستہ ہوتا ہے۔ تاریخ یہ امکان ہے کہ پری ریفارمیشن انڈرگریجویٹ نے اس وقت کی تمام یورپی یونیورسٹیوں کے طلباء کے ساتھ مشترکہ طور پر سیاہ سپر ٹیونکا پہنا ہوگا۔ جیمز ششم کے دور حکومت کے آخری حصے تک، یہ سرخ رنگ میں تبدیل ہو چکا تھا۔ روایتی طور پر، سرخ رنگ نچلی حیثیت کی علامت تھا، اور خاص طور پر نظر آتا تھا۔ اصلاح کے بعد کا گاؤن طلباء کے لیے وردی کے طور پر تیار ہوا، اس کی مرئیت انہیں اپنے یونیورسٹی کے قصبوں میں غیر قانونی سرگرمیوں میں ملوث ہونے سے روکتی ہے۔ اپنے کام، اے ٹور تھرو دی ہول آئی لینڈ آف گریٹ برطانیہ میں، ڈینیل ڈیفو نے 18 ویں صدی کے اوائل میں گلاسگو اور سینٹ اینڈریوز کی یونیورسٹیوں میں گاؤن کی موجودگی کو نوٹ کیا، لیکن ایڈنبرا میں ان کی غیر موجودگی کو بھی نوٹ کیا۔ گلاسگو یونیورسٹی کے حوالے سے: سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی کے حوالے سے: "ٹوگا روبرا" نام، جو بنیادی طور پر ابرڈین میں مقبول تھا، بھی زیادہ وسیع پیمانے پر استعمال کیا گیا تھا، اور تعلیمی اصلاحات کے ساتھ انکار کر دیا گیا تھا۔ اس کی ایک اہم مثال گلاسگو یونیورسٹی کے پروفیسر اور اسٹراتھکلائڈ یونیورسٹی کے بانی جان اینڈرسن کے اقدامات ہیں۔ اپنے دور میں انہوں نے خاص طور پر گلاسگو کی کام کرنے والی آبادی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے لیکچرز کھولے، اور ان کی حاضری کو مزید سیدھا کرنے کے لیے کچھ رسمی کارروائیوں، جیسے کہ سرخ گاؤن، کو ختم کر دیا گیا-ایک ایسا اقدام جسے یونیورسٹی کے حکام نے نامناسب طور پر دیکھا۔ اس طرح، یہ ان کی "اینٹی ٹوگا کلاسز" کے نام سے مشہور ہو گئیں۔ گلاسگو یونیورسٹی کا انڈرگریجویٹ گاؤن مندرجہ ذیل ہے: "اسکارلیٹ کپڑا، مکمل آستینوں کے ساتھ گاؤن کی نصف لمبائی کے ساتھ۔ فیکلٹی کی طرف اشارہ کرنے والے فرق کو فیکلٹی میں سب سے نچلی ڈگری تک ہڈ لائننگ کے رنگ کے گاؤن کے ہر طرف کے سینے پر ریشم کی ایک تنگ بینڈ کی شکل میں پہنا جا سکتا ہے۔ ابرڈین یونیورسٹی ابرڈین یونیورسٹی میں، اور خاص طور پر پیشرو کنگز کالج کے اندر، گاؤن (یا ٹوگا روبرا) کی گزشتہ برسوں میں مختلف قسمت رہی ہے۔ 1885 میں استعمال میں آنے والی ایک کمی کے دوران، یہ نوٹ کیا گیا کہ ایک چوتھائی سے بھی کم طلباء نے اسے پہنا تھا اور یہ بڑی حد تک کنگز کالج میں آرٹس کے طلباء تک محدود تھا۔ طلباء میں گاؤن پہننے کے لیے قواعد و ضوابط موجود تھے، حالانکہ ان پر شاذ و نادر ہی عمل درآمد کیا جاتا تھا۔ 1888 میں، طلباء کی نمائندہ کونسل کے ذریعہ کنگز میں ایک رائے شماری کا اہتمام کیا گیا، جس نے 32 کے مقابلے میں 258 ووٹوں سے جبر کی حمایت جاری رکھی، اور اسے یونیورسٹی کی سینیٹ نے تسلیم کیا۔ اس کا بہت کم فائدہ ہوا، کیونکہ یہ گاؤن اب بھی پہلے کی طرح عالمگیر نہیں بن رہا تھا، اور فیشن کے تابع رہا۔ 1850 کی دہائی میں، سر جارج ریڈ نے گاؤن میں ابرڈین کے ایک طالب علم کی تصویر پینٹ کی، جس کا عنوان "سالوی توگا روبرا" تھا۔ ٹوگا کو ابرڈین کی آب و ہوا کے لیے غیر موزوں قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ طلباء میں پرانا اور پہنا ہوا گاؤن پہننا مناسب سمجھا جاتا تھا۔ اس لیے پرانے طلباء کی طرف سے نئے 'بجانوں' (پہلے سالوں) میں 'گاؤن پھاڑنے' کی روایت تیار ہوئی۔ ابرڈین میں میٹرک روایتی طور پر میعاد کے پہلے اتوار کو ہوتی تھی۔ سبت کے لیے نافذ احترام کی وجہ سے، طلباء 'پھٹنے والے دن' میں مشغول ہونے کے لیے اگلے پیر تک انتظار کرتے تھے۔ گاؤن کی قیمت کے باوجود، اس عمل کو کالعدم قرار دینے کی کوششوں کو نافذ کرنا مشکل تھا، خاص طور پر چونکہ اس دور کے تمام طلباء کوئلز کو ٹھیک کرنے کے لیے قلم کی چاقو رکھتے تھے۔ گاؤن کی مخالفت بھی واضح تھی، 1922 میں 'ورسٹی اسپرٹ' بنانے اور طلباء کے 'روایتی اور باوقار لباس' کے وسیع استعمال کو بحال کرنے کی کوشش کے دوران، اس کی اہمیت کی بحالی پر احتجاج کرنے کے لیے ایک لباس مخالف گروپ تشکیل دیا گیا تھا۔ 1924 میں، ان کے خیالات یونیورسٹی کے اخبار میں نشر کیے گئے، جس میں کہا گیا: علیحدگی کے اس عنصر کی وجہ سے اکثر شہر کے مقامی بچے پرجوش طلباء کا مذاق اڑاتے تھے۔ استعمال انڈرگریجویٹ گاؤن مختلف یونیورسٹیوں میں مختلف اوقات میں مقبولیت کھو چکا ہے۔ شہر میں رہائش کی ضروریات نے اسے ناقابل عمل بنا دیا، تاہم ابرڈین اور سینٹ اینڈریوز (اور توسیع کے ذریعے، ڈنڈی) کے زیادہ الگ تھلگ مقامات نے ایک طویل ورثے کو یقینی بنایا۔ فی الحال، گاؤن عام طور پر سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی سے وابستہ ایک خصوصیت ہیں جہاں وہ عام طور پر طلباء رسمی تقریبات، گھاٹ واک اور امتحانات میں پہنتے ہیں۔ وہ دوسرے اداروں میں روزمرہ کے استعمال میں بہت کم ہی پائے جاتے ہیں، حالانکہ اب بھی کبھی کبھار مباحثوں، سوسائٹیوں، طلباء کے نمائندوں، کوئرز اور رسمی تقریبات اور چیپل کی خدمات میں حاضرین کے ذریعہ پہنے جاتے ہیں۔ یہ شاید سب سے زیادہ عام طور پر تعلیمی تقریبات میں دیکھا جاتا ہے، خاص طور پر نئے ریکٹر کی تنصیب کے سلسلے میں۔ انڈرگریجویٹ انداز دفتر کے کئی لباسوں کو متاثر کرتا ہے، خاص طور پر طلباء کی نمائندہ کونسلوں اور ریکٹروں کے ممبروں کے لیے۔ ظاہری رنگ سرخ انڈرگریجویٹ گاؤن کا رنگ شاذ و نادر ہی واضح طور پر بیان کیا جاتا ہے، تاہم یونیورسٹی آف ڈنڈی اور یونیورسٹی آف سینٹ اینڈریوز نے صحیح رنگ "یونین جیک ریڈ" (بی سی سی 210) مقرر کیا ہے۔ مختلف یونیورسٹیوں میں گاؤن کے درمیان کئی فرق ہیں، جن میں شامل ہیں: ابرڈین-گاؤن دوسروں کے مقابلے میں چھوٹا ہوتا ہے اور اسے اکثر "ٹوگا روبرا" یا صرف ٹوگا کہا جاتا ہے۔ یہ گاؤن سر جارج ریڈ کی پینٹنگ سالوی ٹوگا روبرا (سلوی ٹوگا روبرا) میں پکڑا گیا تھا، جو یہاں دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ کنگز کالج، ابرڈین اور ماریشل کالج کے گاؤنوں کا امتزاج ہے، ابرڈین یونیورسٹی ریویو میں کہا گیا ہے کہ مخمل کا کالر ماریشل اور بادشاہ کے گاؤن سے وابستہ بازوؤں سے وابستہ ہے۔ ڈنڈی-یونیورسٹی ہینڈ بک میں اسٹوڈنٹ گاؤن کو "کیپ آستینوں کے ساتھ یونین جیک ریڈ (بی سی سی 210) میں نیپ میٹریل کا ایک گاؤن اور اسٹیورٹ بلیو کے سرج یا فلینل میں جوئے اور کالر اور مختصر مربع پیچ کے چہرے کے ساتھ" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ایڈنبرا-یہ گاؤن مکمل طور پر سرخ رنگ کا ہے۔ گلاسگو-گاؤن کو سجانے کے لیے "فیکلٹی میں سب سے نچلی ڈگری تک ہڈ لائننگ کے رنگ کے گاؤن کے ہر طرف کے سینے پر ریشم کی تنگ بینڈ" کی اجازت دیتا ہے۔ سینٹ اینڈریوز-گاؤن میں مرون جوئے اور کالر ہوتا ہے، جو عام طور پر مخمل سے بنا ہوتا ہے تاکہ مرکزی گاؤن کے اونی کپڑے کے برعکس ہو۔ سینٹ اینڈریوز کے مختلف کالج مختلف گاؤن پہنتے ہیں۔ یونائیٹڈ کالج اور کوئینز کالج کے درمیان فرق ڈنڈی یونیورسٹی کے طور پر آزاد ہونے سے پہلے ہی موجود تھا۔ آج، سینٹ میری کالج (فیکلٹی آف ڈیوینیٹی) کے طلباء بائیں چھاتی پر بنفشی/جامنی سینٹ اینڈریوز کراس کے ساتھ ایک سادہ سیاہ گاؤن پہنتے ہیں۔ سینٹ میری کالج میں پوسٹ گریجویٹ گریجویٹ گاؤن پہنتے ہیں جس کے بائیں جانب وایلیٹ/جامنی سلٹیئر کراس ہوتا ہے۔ غیر آئینی سینٹ لیونارڈ کالج کے ممبران سرخ گاؤن پہننے کے حقدار نہیں ہیں کیونکہ کالج میں اس کی تعداد میں کوئی انڈرگریجویٹ نہیں ہے۔ وہ اپنی سابقہ ڈگری کا گریجویٹ گاؤن (اگر اس ادارے میں تعلیمی لباس ہے)، یا سینٹ لیونارڈ کالج کے برگنڈی فیسنگ کے ساتھ سیاہ گاؤن پہنتے ہیں جو حالیہ برسوں میں ایسے پوسٹ گریجویٹس کے لیے متعارف کرایا گیا تھا۔ اسٹراتھکلائڈ-اسٹراتھکلائڈرز اس کے بجائے پری ریفارمیشن بلیک سپر ٹیونکا کا استعمال کرتے ہیں۔ سپر ٹیونکا کو عام یا رسمی طور پر پہنا جا سکتا ہے، لیکن یہ جان اینڈرسن کے اعتراضات کے ثبوت کے طور پر لیکچرز کے لیے کبھی لازمی نہیں ہے۔ یہ گاؤن آکسفورڈ یونیورسٹی میں استعمال ہونے والے ایم اے گاؤن سے ملتا جلتا ہے، سوائے اس کے کہ آستین پر اور جوئے کے ارد گرد رسیاں اور بٹن سالٹیئر بلیو میں ہیں۔ یہ ایک ایسی روایت ہے جو اسٹراتھکلائڈ کے لیے منفرد ہے۔ ماہر گاؤن آفس کے گاؤن بہت سی یونیورسٹیوں میں اپنے طلباء کے نمائندوں کے لیے آفس کے گاؤن بھی ہوتے ہیں۔ یہ اکثر سرخ گاؤن سے متاثر مختلف قسم کے ہوتے ہیں، جو اکثر چہرے سے مختلف ہوتے ہیں۔ گلاسگو یونیورسٹی اسٹوڈنٹس ریپریزنٹیٹو کونسل کا ایگزیکٹو مکمل طور پر جامنی رنگ کے گاؤن استعمال کرتا ہے۔ یونیورسٹی آف سینٹ اینڈریوز اسٹوڈنٹس ایسوسی ایشن کے پہنے ہوئے گاؤن کی مکمل فہرستیں یونیورسٹی آف سینٹ اینڈریوز کے تعلیمی لباس میں دستیاب ہیں۔ یونیورسٹی آف اسٹراتھکلائڈ اسٹوڈنٹس ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹو سیاہ سپر ٹیونکا کا استعمال کرتے ہیں جس کے ہر طرف سامنے کی طرف یونیورسٹی کا لوگو کڑھائی کیا جاتا ہے۔ صدر آستینوں پر سونے کی کڑھائی بھی کرتے ہیں۔ سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی کے سینٹ میری کالج کے دیگر انڈرگریجویٹ گاؤن، یعنی کہ نیو کالج آف دی ایزمپشن آف دی بلیسڈ ورجن میری، (درحقیقت، فیکلٹی آف ڈیوینیٹی) اپنے انڈرگریجویٹ کے لیے سادہ سیاہ گاؤن استعمال کرتا ہے۔ گاؤن کو سیاہ سامان سے بنا ہوا، گھٹنے کی لمبائی مختصر کھلی آستینوں کے ساتھ اور بائیں طرف سینٹ اینڈریو کے بنفشی کراس کے ساتھ بیان کیا گیا ہے۔ صلیب کا رنگ فیکلٹی آف ڈیوینیٹی میں ہڈ کے لیے استعمال ہونے والے مواد سے مطابقت رکھتا ہے۔ وایلیٹ (ایم تھیول) کے ساتھ سیاہ اور کاول کے ساتھ وایلیٹ اور سفید کھال (بی ڈی) کے ساتھ اپرن۔ انڈرگریجویٹ گاؤن ہونے کے باوجود اس گاؤن کے سیاہ ہونے کی وجہ یہ ہے کہ ماضی میں سینٹ میری کالج کے تمام ممبران گریجویٹ تھے اور اس وجہ سے اس حقیقت کے باوجود کہ اب ایسا نہیں ہے، سیاہ گاؤن کو محفوظ کر لیا گیا ہے۔ جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے کہ سینٹ میری کالج میں پوسٹ گریجویٹ گریجویٹ گاؤن پہنتے ہیں جس کے بائیں رخ میں بنفشی/جامنی سلٹیئر کراس ہوتا ہے۔ نوٹ فوٹ نوٹ حوالہ جات یونیورسٹی آف ڈنڈی کا تعلیمی لباس گلاسگو یونیورسٹی کا تعلیمی لباس 17 ویں صدی کا فیشن 18 ویں صدی کا فیشن 19 ویں صدی کا فیشن 20 ویں صدی کا فیشن تعلیمی لباس اسکاٹ لینڈ کی قدیم یونیورسٹیاں