Cronenberg, Rhineland-Palatinate
کرونین برگ ایک اورٹسگیمینڈے بلدیہ ہے جو جرمنی کے رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کے ضلع کسل میں ایک قسم کی اجتماعی بلدیہ، وربینڈسگیمینڈے سے تعلق رکھتی ہے۔ اس کا تعلق لاؤٹریکن-وولفسٹین کے وربینڈسگیمینڈے سے ہے۔ جغرافیہ کا مقام بلدیہ مغربی پیلیٹینیٹ میں شمالی پیلیٹائن اپ لینڈز میں سلزباخ اور اوڈنباخ وادیوں کے درمیان ایک بلند فلیٹ ٹاپڈ رج پر واقع ہے، جو سلزباخ وادی میں گرنے والی کھڑی ڈھلوان پر ہے۔ کرونین برگ سطح سمندر سے تقریبا 280 میٹر کی بلندی پر لاؤٹریکن کے مشرق میں واقع ہے۔ سلزباخ خود ہوینولن کے قریب طلوع ہوتا ہے اور میڈارڈ کے قریب یہ دریائے گلان میں گر جاتا ہے۔ گاؤں کے ارد گرد ہلکی بلندی سطح سمندر سے تقریبا 300 میٹر تک پہنچ جاتی ہے۔ میونسپل ایریا کی پیمائش 265 ہیکٹر ہے، جس میں سے تقریبا 2.5 ہیکٹر آباد ہے اور 80 ہیکٹر جنگلی ہے۔ پڑوسی بلدیات کرونین برگ کی سرحدیں شمال مشرق میں ایڈنباخ اور اوڈنباخ کی بلدیات، مشرق میں گنسویلر کی بلدیہ، جنوب میں ہوہینولن کی بلدیہ، مغرب میں لاؤٹریکن قصبے اور شمال مغرب میں میڈارڈ کی بلدیہ سے ملتی ہیں۔ بلدیہ کی ترتیب کرونین برگ میں نسبتا مضبوطی سے پیک کور ہے، لیکن مغربی اور جنوبی مضافات میں ڈھیلی عمارت کی ترقی کے ساتھ۔ قبرستان گاؤں کے شمال میں واقع ہے۔ تاریخ نوادرات نہ تو میونسپل حدود کے اندر دیہی علاقوں میں اور نہ ہی خود گاؤں میں کوئی ماقبل تاریخی آثار قدیمہ کی دریافت سامنے آئی ہے۔ بہر حال، یہ معلوم ہے کہ انسان ماقبل تاریخی زمانے میں کرونین برگ کے علاقے میں تھے، ان بہت سی دریافتوں سے جو پڑوسی دیہاتوں میں کہیں اور دریافت ہوئی ہیں۔ گاؤں کے جنوب میں روہلنگسٹرنک کے نام سے مشہور دیہی علاقے میں بہت پہلے دریافت ہونے والے ایک سابقہ رومن عمارت کے دو کالم تھے، جن میں سے ایک آج بھی موجود ہے اور آج ایک زرعی اسٹیٹ کے صحن میں کھڑا ہے۔ قرون وسطی کے کرونین برگ اصل میں آزاد امپیریل ڈومین (ریخسلینڈ) میں تھے، جن میں سے مختلف علاقوں کو تراشا گیا تھا تاکہ فرینکیش بادشاہ انہیں کلیسائی مالکان کو عطیہ کر سکیں۔ کرونین برگ کے معاملے میں، گاؤں کا تعلق میڈارڈ کی جائیداد کے ارد گرد ورڈون کے بشپرک کے زیر قبضہ زمین سے تھا۔ نہےگاؤ کے کاؤنٹس کے اولاد نے 1127 میں ویلڈنز کاؤنٹی کی بنیاد رکھی، جس سے میڈارڈ کی یہ اسٹیٹ بھی ووگٹی کے طور پر تعلق رکھتی تھی۔ اس لیے کاؤنٹس کے دستاویزات میں کرونین برگ کا کئی بار ذکر کیا گیا تھا، اور یہ گاؤں ان رئیسوں کی نشست بھی تھا جو کاؤنٹس کی خدمت میں تھے۔ 1358 میں، کرونین برگ کا پہلا دستاویزی ذکر ایسی ہی ایک دستاویز میں تھا، جس پر والٹر وان کرونین برگ نے مہر لگا دی تھی۔ اس دستاویز میں خود برکرزہیم میں زمینوں کی تشخیص سے نمٹا گیا تھا، جو آج کل فرینکفرٹ کی ایک آئینی برادری ہے، جسے ویلڈنز کے کاؤنٹ جارج اول نے کم رئیسوں کو دیا تھا۔ ویلڈنز کے دیگر دستاویزات میں نائٹس فرینک وان کرونین برگ (1361 اور 1369)، جوہان وان کرونین برگ (1387)، فوکیننٹ وان کرونین برگ (1393) اور ایک نوجوان والٹر (1411) شامل تھے۔ 1444 میں، ویلڈنز کی اصل کاؤنٹی کو آخری گنتی کی موت سے ختم کر دیا گیا تھا-اس کا کوئی مرد وارث نہیں تھا-اور اس طرح یہ اس کے داماد اسٹیفن، سمرن زویبرکن کے کاؤنٹ پیلٹائن کے پاس چلا گیا، جس سے زویبرکن کی نئی کاؤنٹی پیلٹائن تشکیل پائی، جسے وقت کے ساتھ ڈوچی سمجھا جانے لگا۔ 18 ویں صدی کے آخر میں فرانسیسی انقلاب کے تناظر میں روایتی جاگیردارانہ نظام کے ختم ہونے تک کرونین برگ اس ریاست کا حصہ رہے۔ نئی علاقائی تاریخ میں یہ متنازعہ ہے کہ آیا 1358 دستاویز، جو آج فرینکفرٹ ایم مین کے مضافاتی علاقے سے مراد ہے، واقعی کرونین برگ کا حوالہ دیتی ہے، نہ کہ شاید کرونبرگ ام ٹونس کے قصبے کا۔ اس الجھن میں دیگر دستاویزات بھی شامل ہونی چاہئیں، جو مورخ پوہلمین کرونین برگ سے منسوب کرتے ہیں۔ تاہم، یہ مکمل طور پر واضح نہیں ہے کہ ویلڈنز کی کاؤنٹس نے ان جگہوں سے متعلق دستاویزات کس حد تک جاری کیں جو بالآخر ان کے علاقے سے بہت آگے ہیں (فرینکفرٹ کرونین برگ سے تقریبا 90 کلومیٹر دور واقع ہے)۔ جدید دور کے وولف گینگ، زویبرکن کے کاؤنٹ پیلٹائن نے 1537 کے اوائل میں اصلاح کو متعارف کرایا۔ 17 ویں صدی کو بڑی حد تک جنگ سے نشان زد کیا گیا تھا، یعنی تیس سالہ جنگ اور فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کی فتوحات کی جنگیں۔ تاہم، اس دور دراز گاؤں کے لیے اس سے بھی بدتر قحط اور بیماریاں تھیں جنہوں نے اسے متاثر کیا۔ عام طور پر، ایک ناقابل تصور مایوسی نے لوگوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ آبادی کے اعداد و شمار تیزی سے ڈوب گئے، لیکن 17 ویں صدی کے آخری نصف میں ایک بار پھر بڑھ گئے۔ فرانسیسی انقلاب کے آغاز تک کوئی علاقائی تبدیلیاں نہیں ہوئیں۔ حالیہ دنوں میں فرانسیسی انقلاب اور اس کے بعد آنے والے نیپولین دور کے دوران، رائن کے بائیں کنارے پر موجود جرمن زمینوں کو فرانس نے الحاق کر لیا تھا۔ اس طرح پرانی علاقائی حدود بہہ گئیں۔ نئی انتظامی حدود جو کھینچی گئیں انہوں نے کرونین برگ کو لاؤٹریکن کے میری ("میئرالٹی")، لاؤٹریکن کے کینٹن، کیسرسلاؤٹرن کے آرونڈیسمنٹ اور محکمہ مونٹ-ٹونر (یا جرمن میں ڈونرزبرگ) میں ڈال دیا۔ نپولین پر متحدہ پروشیائی، روسی اور آسٹریا کے فوجیوں کی فتوحات کے بعد، بلوچر نئے سال کی رات 1814 کو رائن کو عبور کرنے میں کامیاب ہو گئے، اور فرانسیسی بائیں کنارے پر منسلک جرمن زمینوں سے پیچھے ہٹ گئے۔ کرونین برگ 1816 میں بایرشر رینکریس ("باویرین رائن ڈسٹرکٹ") کے پاس چلا گیا، جو ویانا کی کانگریس کے ذریعہ باویریا کی بادشاہی کو دیا گیا ایک نیا ایکسکلیو ہے۔ اس وقت گاؤں کا تعلق اسی نام کے کینٹن میں لاؤٹریکن کے برگرمیسٹری ("میئرالٹی") اور کوسل کے لینڈکومسریٹ سے تھا۔ 1930 کی دہائی کے اوائل میں، نازی پارٹی (این ایس ڈی اے پی) کرونین برگ میں کافی مقبول تھی۔ 1930 کے ریخ اسٹگ انتخابات میں، مقامی ووٹوں کا 42.9% ایڈولف ہٹلر کی پارٹی کو گیا۔ 1933 کے ریخ اسٹگ انتخابات کے وقت تک، ہٹلر کے پہلے ہی اقتدار پر قبضہ کرنے کے بعد، نازیوں کے لیے مقامی حمایت بڑھ کر 97.1% ہو گئی تھی۔ ان انتخابات میں ہٹلر کی کامیابی نے ان کے 1933 کے ان ایبلنگ ایکٹ (ایرماچٹیگنگسگیسیٹز) کی راہ ہموار کی، اس طرح تھرڈ ریخ کا آغاز ہوا۔ ایک بار جب دوسری جنگ عظیم کے بعد رائن لینڈ-پیلیٹینیٹ کی ریاست کی بنیاد رکھی گئی اور پیلیٹینیٹ کو باویریا سے الگ کر دیا گیا، تو وسیع تر علاقائی انتظامات شروع میں تبدیل نہیں ہوئے۔ صرف 1968 میں انتظامی تنظیم نو کے ساتھ ہی کرونین برگ نے 1972 سے لاؤٹریکن کے نئے قائم کردہ وربینڈسگیمینڈے کو آرٹسگیمینڈے کے طور پر منتقل کیا۔ آبادی کی ترقی کرونین برگ گاؤں آج تک قدرتی طور پر تشکیل شدہ رہا ہے۔ آبادی کا زیادہ تر حصہ دوسری جنگ عظیم تک زراعت میں کام کرتا تھا۔ آج، افرادی قوت کے زیادہ تر ارکان گاؤں سے باہر اپنی روزی روٹی کماتے ہیں، اور اس طرح گاؤں خود کو ایک دیہی رہائشی برادری کے طور پر پیش کرتا ہے۔ قرون وسطی کے دوران کرونین برگ ممکنہ طور پر چند کسانوں اور ان کے کارکنوں کے ساتھ صرف ایک عظیم جاگیردارانہ اسٹیٹ پر مشتمل تھا۔ 19 ویں صدی کے دوران، اس صدی کے آخر تک آبادی میں نمایاں اضافہ ہوا، گاؤں میں 300 سے زیادہ باشندے تھے۔ دوسری جنگ عظیم سے پہلے کے سالوں میں، تاہم، آبادی کا اعداد و شمار سکڑ گیا، صرف کچھ حد تک، عارضی طور پر، جرمنی کے سابق مشرقی علاقوں سے نکالے گئے نسلی جرمنوں کی آمد کے ساتھ دوبارہ بڑھ گیا۔ 164 کے اعداد و شمار میں بڑی کمی، یقینا، امید افزا نہیں ہے، اور اسے گاؤں کے ناموافق نقل و حمل کے روابط سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ مندرجہ ذیل جدول کرونین برگ کے لیے صدیوں کے دوران آبادی میں ہونے والی ترقی کو ظاہر کرتا ہے، جس میں کچھ اعداد و شمار مذہبی فرقے کے لحاظ سے تقسیم کیے گئے ہیں: بلدیہ کا نام پہاڑی چوٹی کرونین برگ نسبتا دیر سے قائم کیا گیا ہے جس کا جگہ کا نام سابقہ اصل میں کرانچ تھا۔ اگرچہ جرمن میں اس لفظ کا جدید معنی "کرین" ہے، لیکن سیاق و سباق یہاں "تاج" کے معنی کو بنانے کے لیے موزوں ہے، کرونین برگ کے لیے "تاج" ایک پہاڑ (جرمن میں برگ) ہے۔ اصل معنی جو بھی تھا، نام میں اب سابقہ کرونین ہے -، جو دراصل "تاج" کے لیے جدید جرمن لفظ سے ملتا جلتا ہے، یعنی کرون۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا کرونین برگ کا آغاز ایک چھوٹے سے قلعے کے قریب ایک بستی کے طور پر ہوا تھا، لیکن اس سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔ یہ نام سب سے پہلے 1388 کی ایک دستاویز (والٹر وان کرونین برگ) میں شائع ہوا اور پرانی دستاویزات میں دیگر تمام مثالوں میں شاید ہی کوئی تبدیلی آئی ہو۔ گمشدہ گاؤں ہیبرلے نامی مصنف نے کرونین برگ کے سلسلے میں ایک جگہ کا نام لیکنبرگ رکھا، جس کے بارے میں مزید کچھ معلوم نہیں ہے۔ ابتدائی قرون وسطی سے، کرونین برگ کا تعلق گلان کیتھولک باب سے تھا۔ وولف گینگ کے بعد، زویبرکن کے کاؤنٹ پیلٹائن نے 1537 کے قریب ڈچی میں اصلاح کو متعارف کرایا، تمام دیہاتیوں کو مارٹن لوتھر کی تعلیمات میں تبدیل ہونا پڑا۔ اسی طرح، 1586 میں، ڈیوک کے کہنے پر، اس بار جان کیلون کی تعلیمات میں مزید تبدیلی ہوئی۔ تیس سالہ جنگ کے بعد ہی لوگوں کو ایک بار پھر کیتھولک ازم یا لوتھرن ازم کو قبول کرنے کی اجازت دی گئی، اگر کیلونزم ان کے مطابق نہ ہو۔ 1736 میں کرونین برگ کے 12 خاندانوں میں سے چھ اصلاح یافتہ اور چھ لوتھرن تھے۔ بعد میں، 1818 میں، یہ دونوں فرقے نام نہاد پیلٹائن پروٹسٹنٹ یونین میں ضم ہو گئے۔ 1825 میں کرونین برگ کے 190 باشندوں میں سے 187 پروٹسٹنٹ اور صرف 3 کیتھولک تھے۔ انجیلی بشارت کے باشندے روایتی طور پر اوڈنباخ کے پیرش سے تعلق رکھتے ہیں، جبکہ کیتھولک لوگ لاؤٹریکن کے پیرش سے تعلق رکھتے ہیں۔ 1972 میں پرانے اسکول ہاؤس میں انجیلی عبادت کے لیے ایک کمرہ بنایا گیا تھا۔ سیاست میونسپل کونسل کونسل 6 کونسل ممبروں پر مشتمل ہے، جو 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات میں اکثریت کے ووٹ سے منتخب ہوئے تھے، اور اعزازی میئر بطور چیئرمین۔ میئر کرونین برگ کے میئر ہنیلور ایکیل ہیں۔ ہتھیاروں کا کوٹ بلدیہ کے بازوؤں کو اس طرح بیان کیا جا سکتا ہے: ارجنٹائن بیس سے تین عمودی پہاڑ کے مطابق، ڈیکسٹر بیس کے مطابق ایک بشپ کا عملہ موڑ کے لحاظ سے بدصورت نیلے رنگ کا ہوتا ہے، ڈیکسٹر چیف میں اسی سیٹ کا تاج زیورات یا اور لائنڈ گلز کے ساتھ ہوتا ہے۔ بشپ کا عملہ وردن کے بشپرک کے لیے کھڑا ہوتا ہے، جو اس خطے کا ایک بڑا زمیندار تھا۔ ٹنچرز ویلڈنز کے کاؤنٹس کے ذریعے پیدا کیے گئے ہیں، جو ایک طویل عرصے تک مقامی مالکان تھے۔ دیگر دو الزامات بلدیہ کے نام، کرونین برگ کے لیے ہیں۔ "کراؤن" جرمن میں کرون ہے اور "ماؤنٹین" برگ ہے۔ مؤخر الذکر دراصل ایک الزام ہے جسے جرمن ہیرلڈری میں ڈریبرگ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ ہتھیار 13 فروری 1980 سے اٹھائے جا رہے ہیں جب انہیں نیوسٹاڈٹ این ڈیر وینسٹرا میں اب ناکارہ ریجیرنگسبیزرک انتظامیہ نے منظور کیا تھا۔ ثقافت اور سیر و سیاحت کی عمارتیں رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کی ثقافتی یادگاروں کی ڈائریکٹری میں درج ذیل عمارتیں یا مقامات ہیں: فریڈہوفسٹرایس 5-سابقہ اسکول ؛ رج برج کے ساتھ پلستر شدہ عمارت، رنڈبوجینسٹیل، تقریبا 1840، معمار ممکنہ طور پر جوہان شمائسر، کسل فریڈہوفسٹرایس 7-چھوٹا اسٹیٹ کمپلیکس، ممکنہ طور پر 18 ویں صدی کا ؛ گھر، جزوی طور پر لکڑی کا فریم، مستحکم-برن ؛ 1870 پر تعمیر شدہ سیڑھیاں، ہاپٹسٹرایس 15 کے قریب-رومن کالم، ریت کے پتھر کے باقاعدہ واقعات کرونین برگ جولائی کے تیسرے ہفتے کے آخر میں اپنا کرمس (چرچ کی تقدیس کا تہوار) منعقد کرتا ہے۔ معیشت اور بنیادی ڈھانچہ اقتصادی ڈھانچہ 1960 کی دہائی تک، کرونین برگ ایک کمیونٹی تھی جس کی خصوصیت خالصتا زراعت تھی۔ اب بھی تین کل وقتی زرعی سرگرمیاں ہیں، جن میں سے ایک براہ راست مارکیٹنگ کی کامیابی سے مشق کرتا ہے۔ تاہم، آبادی کا زیادہ تر حصہ بلدیہ سے باہر ملازمت کرتا ہے اور روزانہ-کچھ 100 کلومیٹر تک-اپنی ملازمتوں کے لیے سفر کرتا ہے۔ میڈارڈ میں کمپنی کے دفاتر کے ساتھ ایک ماہر کابینہ بنانے والا اور ایک دھاتی کارکن اپنے لیے کاروبار میں چلے گئے ہیں۔ 18 ویں صدی کے اوائل میں، کرونین برگ کی حدود میں کچھ عرصے کے لیے ایک کان کام کر رہی تھی۔ 19 ویں صدی کے دوران، کوئلے کی کان کنی تین گیلریوں کے ساتھ دو کولیریز (نیکولاسگروب اور فلپسگروب) میں کی گئی تھی۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد بھی، یہ گڑھے ایک بار پھر کھولے گئے، حالانکہ زیادہ دیر تک نہیں۔ تعلیم 18 ویں صدی کے دوران، کرونین برگ میں اسکولنگ نے صرف سرمائی اسکول کی شکل اختیار کی (ایک ایسا اسکول جو زرعی برادری کی عملی ضروریات کے لیے تیار کیا جاتا ہے، جو سردیوں میں منعقد ہوتا ہے، جب کھیتی باڑی کرنے والے خاندانوں کے پاس تھوڑا زیادہ وقت ہوتا ہے)۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ پہلا سرمائی اسکول کب کھولا گیا، حالانکہ ریکارڈ کے مطابق 1736 تک یہ "کئی سالوں سے" کھلا ہوا تھا۔ سرمائی اسکولوں میں اساتذہ کا کاروبار کبھی ختم نہیں ہوتا تھا، اور بعض اوقات کلاسیں زیادہ دیر تک نہیں چلتیں تھیں۔ درحقیقت ایک سال ایسا بھی تھا جس میں کلاسیں صرف چار ہفتوں تک چلتی تھیں کیونکہ استاد کو دوسرے دیہاتوں میں بھی پڑھانا پڑتا تھا۔ موسم سرما کا استاد میٹجیئر، جو بہت غریب تھا اور اس کے نام پر کبھی جوتے بھی نہیں تھے، اور جسے بریٹینہیم گاؤں سے نکالے جانے کی رسوائی کا سامنا کرنا پڑا تھا، 1735 میں کرونین برگ آیا۔ کلیسائی اسٹیٹ انتظامیہ سے اسے پہلے تو خیرات ملتی تھی، لیکن پھر اسے ہر موسم سرما کے معاوضے کے طور پر 2 گلڈن اور 1 یا 2 مالٹر اناج دیا جانا تھا۔ بلدیہ، تاہم، صرف قسم کی ادائیگی کرے گی۔ آخر کار ڈسیبوڈن برگ خانقاہ کے خزانے سے ایک گرانٹ آئی۔ 1748 میں، گاؤں والوں نے اپنا پہلا اسکول ہاؤس بنایا، اور اسکول کو برقرار رکھنے کے لیے رقم کے لیے خانقاہ میں درخواست بھی دی۔ ایک وقت کے لیے، کرونین برگ کو درحقیقت اوڈنباخ کے پیرش کے اندر ایک مستقل سرمائی اسکول والی جگہ کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ 18 ویں صدی کے آخری نصف میں درج ذیل سرمائی اساتذہ کے نام مشہور ہیں: پیٹر گلک (1750)، ایڈم ویزبلر (1757)، بیچرباخ سے پیٹر موہر (1758)، جو۔ گنس ویلر سے فلپ اسٹولز (1763)، جو۔ ہنسنجر (تقریبا 1765)، روتھ سے پیٹر ڈیمل (1785)، جارج پالس (1792)۔ ڈیمل کو "خاص طور پر عمدہ شخص" کے طور پر بیان کیا گیا تھا، کیونکہ وہ کئی سالوں تک گاؤں میں رہا۔ تاہم، دراندازی کے عام واقعات کے بارے میں بھی شکایات تھیں، جن میں سب سے اہم وجہ کچھ غریب خاندانوں میں اپنے بچوں کو بھیک مانگنے کے لیے باہر بھیجنے کا رواج تھا۔ ایک دوسرا اسکول ہاؤس 1840 کے قریب بنایا گیا تھا۔ 1970 کے آس پاس مقامی اسکول کے تحلیل ہونے کے بعد، 1972 میں انجیلی چرچ کی خدمات کے لیے اسکول ہاؤس میں ایک کمرہ قائم کیا گیا، کیونکہ انجیلی چرچ والوں کا اپنا کوئی چرچ نہیں تھا۔ آج، پرائمری اسکول کے طلباء اور ہاپٹسچول کے طلباء لاؤٹریکن میں اپنے اپنے اسکولوں میں پڑھتے ہیں۔ قریبی جمنازین لاؤٹریکن اور میسینہیم میں پائے جاتے ہیں۔ قریب ترین یونیورسٹی ٹاؤن کیسرسلاؤٹرن ہے۔ ٹرانسپورٹ کرونین برگ کریسسٹرایس (ڈسٹرکٹ روڈ) 40 پر واقع ہے، جو گنسویلر (اوڈنباچ ویلی) اور سلزباچ ویلی کے درمیان لینڈسسٹرایس 382 کو کریسسٹرایس 39 سے جوڑتا ہے۔ آٹوبن انٹرچینجز بہت دور ہیں (کیسرسلاؤٹرن 30 کلومیٹر، کوسل 40 کلومیٹر، وررسٹیڈ 45 کلومیٹر)۔ شمال مغرب میں بنڈسسٹرا 420 چلتا ہے۔ سروونگ لاؤٹریکن، 4 کلومیٹر دور، لاؤٹرتالبن پر ایک ریلوے اسٹیشن ہے۔ کلب ایس جی گنسویلر/کرونین برگ (اسپورٹس کلب) لینڈفراؤنویرین (کنٹری ویمنز کلب) شوٹنگ کلب فائر بریگیڈ پروموشنل ایسوسی ایشن حوالہ جات بیرونی روابط اجتماعی بلدیہ کے ویب صفحات میں کرونین برگ کی مختصر تصویر جس میں رون لینڈ-پلاٹینیٹ کسل (ضلع) میں ایس ڈبلیو آر فرنسین میونسپلٹیوں میں فلم کے ساتھ کرونین برگ کی تصویر ہے۔