William de Brailes
ولیم ڈی بریلز (فعال 1230-1260) ایک انگریزی ابتدائی گوتھک مخطوطات روشن کرنے والا تھا، جو غالبا بریلز، واروکشائر میں پیدا ہوا تھا۔ اس نے دو مخطوطات پر دستخط کیے، اور بظاہر آکسفورڈ میں کام کیا، جہاں اس کی دستاویز 1238 سے 1252 تک کی گئی ہے، وہ یونیورسٹی چرچ آف سینٹ میری ورجن کے قریب کیٹی اسٹریٹ میں جائیداد کا مالک تھا، تقریبا اس جگہ پر جو اب آل سولز کالج کے چیپل کے زیر قبضہ ہے، جہاں کتابوں کی تجارت کے مختلف ارکان رہتے تھے۔ اس کی شادی سیلینا سے ہوئی تھی، لیکن ظاہر ہے کہ اس کے پاس معمولی احکامات بھی تھے، کیونکہ کم از کم تین خود تصویروں میں اسے ایک علمی مونڈ کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ یہ کوئی غیر معمولی بات نہیں تھی: اس تاریخ تک، اور سینٹ البنس کے راہب میتھیو پیرس کے استثناء کے ساتھ، جو اس دور کے واحد دوسرے انگریزی روشن کنندہ تھے جن کے بارے میں ہمارے پاس اہم ذاتی معلومات ہیں، ایسا لگتا ہے کہ زیادہ تر انگریزی روشنی عام لوگوں کے زیر انتظام تجارتی ورکشاپس میں کی گئی تھی۔ مخطوطات ولیم ڈی بریلز نے بائبل، زبور، اوقات کی کتاب اور سیکولر متون کو روشن کیا، اور ہو سکتا ہے کہ وہ ایک لکھاری بھی رہے ہوں۔ وہ ایک مخصوص انداز سے وابستہ ہیں، لیکن دوسرے فنکاروں نے بھی اس انداز میں کام کیا، اور ان کے ہاتھ کو ان کے ہاتھ سے الگ کرنا مشکل ہے۔ اس انداز کی خصوصیت پرجوش اشارہ کرنے والی شخصیات ہیں، حالانکہ چہرے کے تاثرات کی ایک محدود حد کے ساتھ، اور بیانیے کے لیے ایک تشویش ہے۔ آرائشی سلاخیں تاریخی ابتدائی حروف سے لے کر متن کے اوپری حصے یا اطراف تک پھیلی ہوئی ہیں، جو رومنی طرز سے پختہ گوتھک انداز میں منتقلی کی ایک خصوصیت ہے، جہاں آرائشی سرحدیں پورے صفحے کے گرد گھومتی ہیں۔ بڑی چھوٹی تصویروں میں اکثر الگ الگ گولوں میں مختلف مناظر ہوتے ہیں۔ ان کے زیادہ تر مخطوطات کے صفحات کا سائز معیاری جدید پیپر بیک سے ملتا جلتا ہے، اور یہ کتابوں کی ذاتی ملکیت کی طرف رجحان کی عکاسی کرتا ہے لیکن پادریوں اور عام لوگوں دونوں کے غیر معمولی اراکین کی طرف سے نہیں۔ بریلز اور ان کی ورکشاپ سے منسوب اہم کاموں میں شامل ہیں: برٹش لائبریری میں "ڈی بریلز آورس" (ایم ایس 49999 شامل کریں) قدیم ترین زندہ بچ جانے والی علیحدہ انگریزی بک آف آورس ہے (اس کے بارے میں غلط دعوی کیا گیا ہے کہ یہ کہیں بھی قدیم ترین ہے، اور شکل کا پروٹو ٹائپ)، کتاب کی وہ قسم جو قرون وسطی کے آخر میں روشنی کے لیے معروف گاڑی بننے والی تھی۔ یہ غالبا ایک نامعلوم عام عورت کے لیے بنایا گیا تھا جس کی عام "تصویر" چار بار دکھائی گئی ہے۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ وہ آکسفورڈ کے قریب نارتھ ہنکسی سے تھی، اور ممکنہ طور پر اسے سوزانا کہا جاتا تھا۔ "ڈبلیو ڈی بریل" کے ذریعہ دو بار دستخط کیے گئے، ایک بار "q [ui]" کا اضافہ کیا گیا۔ مجھے ڈیپینٹ "(" جس نے مجھے پینٹ کیا ")۔ اس کے چھوٹے سائز 150 x 123 ملی میٹر کے باوجود، اس میں بڑی تعداد میں تاریخی ابتداء اور مکمل صفحے کی چھوٹی تصاویر شامل ہیں جن میں حصوں کو متعارف کرایا گیا ہے۔ چھوٹے پتوں کا ایک سلسلہ (135 x 98 ملی میٹر) ایک یا دونوں طرف مکمل صفحے کی چھوٹی تصویروں کے ساتھ روشن کیا گیا، شاید ایک سالٹر سے (شاید اب اسٹاک ہوم میں ایک سالٹر جس کا ڈی بریلز نے ایک بڑا تاریخی ابتدائی حصہ ہے)، جس میں اب چوبیس والٹرز آرٹ میوزیم، بالٹیمور میں ہیں، اور سات وائلڈنسٹین کلیکشن، میوزی مارموٹن پیرس میں ہیں۔ "دی نیو کالج سالٹر"، 350 x 250 ملی میٹر پر، "ڈی بریلز ورکشاپ کا سب سے بڑا اور سب سے وسیع موجودہ کام"، اور نسبتا دیر سے تاریخ میں، یہ کام لگژری سالٹرز کے زمرے سے تعلق رکھتا ہے، جس میں ایک روشن کیلنڈر اور بھرپور سجاوٹ ہے، حالانکہ پورے صفحے کی چھوٹی تصویروں کا کوئی سلسلہ نہیں ہے۔ اولڈ اینڈ نیو ٹیسٹامینٹس (215 x 143 ملی میٹر) پر مکمل صفحے کی روشنیوں کے سلسلے سے، زبور کی چھوٹی تصویریں، جو فٹز ولئم میوزیم میں چھ پتوں پر مشتمل ہیں اور ایک مورگن لائبریری میں موجود ہے۔ کچھ لوگوں کے ساتھ بائبل (برٹش لائبریری، ہارلے ایم ایس۔ 2813)-حال ہی میں منسوب، ایک فرانسسکن سرپرست کے لیے، 183 x 133 ملی میٹر، دو بقیہ تاریخی ابتدائی حروف کے ساتھ۔ کچھ لوگوں کے ساتھ بائبل، بوڈلین لائبریری، آکسفورڈ میں۔ ایک چھوٹی (167 x 116 ملی میٹر) بائبل، جو شاید ڈومینیکن سرپرست کے لیے بنائی گئی تھی۔ گونویل اور کیئس کالج، کیمبرج میں بائبل-ورکشاپ کی "بائبل کی عکاسی کی سب سے وسیع تر زندہ مثال"، جس میں 79 روشن، زیادہ تر تاریخی، ابتدائی حروف ہیں جن سے سجاوٹ عام طور پر صفحہ کے نیچے تک پھیلی ہوتی ہے۔ 245 x 175 ملی میٹر۔ ایک بائبل جس کے زندہ بچ جانے والے ٹکڑے کئی مجموعوں میں بکھرے ہوئے ہیں: سب سے زیادہ زندہ بچ جانے والا حصہ (155 فولیوز) فلاڈیلفیا کی فری لائبریری میں لیوس مس ای 29 ہے، 182 x 113 ملی میٹر، جس میں بہت سے تاریخی ابتداء ہیں۔ اس مخطوطے کے چودہ پتے اب انڈیانا یونیورسٹی کی للی لائبریری میں ریکٹس سی: 1 (1 پتی)، ریکٹس III: 25 (1 پتی)، اور ریکٹس III: 53 (12 پتوں) کے طور پر موجود ہیں۔ اسی مخطوطے کے دیگر پتے انگلینڈ میں نجی مجموعوں میں بکھرے ہوئے ہیں۔ نائجل مورگن، برطانوی جزائر میں روشن مخطوطات کا ایک سروے، جلد 4: ابتدائی گوتھک مخطوطات، حصہ 1 1190-1250، ہاروی ملر لمیٹڈ، لندن، 1982، مزید پڑھنا کلیئر ڈونووان۔ دی ڈی بریلز آورس: شیپنگ دی بک آف آورس ان تیرہویں صدی آکسفورڈ، 1991، یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، (آن لائن جائزے کے لیے، نوٹ دیکھیں) بیرونی روابط برٹش لائبریری ڈیجیٹائزڈ مخطوطات ڈی بریلز آورس کی ڈیجیٹل نقالی والٹرز آرٹ میوزیم سائٹ پر ڈی بریلز (محترمہ W.106) کے ذریعہ بائبل کی روشنیوں کے 24 پتوں کی تالیف۔ مخطوطات روشن کرنے والے 13 ویں صدی کے انگریزی لوگ اسٹراٹفورڈ-آن-ایون ضلع کے لوگ آکسفورڈ کے سال پیدائش سے غیر یقینی موت کا سال