Grateful dead (folklore)
شکر گزار مردہ (یا شکر گزار بھوت) ایک موٹف اور متعلقہ لوک کہانیوں کا ایک گروپ ہے جو دنیا بھر کی بہت سی ثقافتوں میں موجود ہے۔ سب سے عام کہانی میں ایک مسافر شامل ہوتا ہے جس کا سامنا کسی ایسے شخص کی لاش سے ہوتا ہے جسے کبھی مناسب تدفین نہیں ملی، جو عام طور پر غیر ادا شدہ قرض سے پیدا ہوتا ہے۔ اس کے بعد مسافر یا تو مردہ شخص کا قرض ادا کرتا ہے یا تدفین کے لیے ادائیگی کرتا ہے۔ مسافر کو بعد میں انعام دیا جاتا ہے یا اس کی جان کسی ایسے شخص یا جانور کے ذریعے بچائی جاتی ہے جو دراصل مردہ شخص کی روح ہے۔ شکر گزار مردہ عطیہ دہندہ کی ایک شکل ہے۔ شکر گزار مردہ روح بہت سی مختلف جسمانی شکلیں اختیار کر سکتی ہے بشمول سرپرست فرشتہ، جانور، یا ساتھی مسافر کی۔ متوفی کے ساتھ مسافر کا سامنا مسافر کے سفر کے اختتام کے قریب ہوتا ہے۔ درجہ بندی "شکر گزار مردہ" کہانی آرن-تھامسن-اتھر ٹائپ 505 ہے۔ لوک داستانی اسکالرشپ اے ٹی یو کی اقسام 505-508 کو چھتری کی اصطلاح دی گریٹفول ڈیڈ کے تحت درجہ بندی کرتی ہے، ہر ذیلی قسم لیجنڈ کے ایک خاص پہلو کا حوالہ دیتی ہے: اے ٹی یو 505: گریٹفول ڈیڈ جیسا کہ اسٹیتھ تھامسن نے بیان کیا ہے، تمام کہانیوں کی اقسام اس وقت شروع ہوتی ہیں جب ہیرو ایک مردہ آدمی کے قرض دہندگان کو ادائیگی کرتا ہے، اور بعد میں وہ اپنے سفر میں ایک ایسے شخص سے ملتا ہے جو اس کی مدد کرنے پر راضی ہوتا ہے، جب تک کہ وہ جو بھی انعام حاصل کر سکتے ہیں اسے آدھے میں تقسیم کریں۔ جرمن لوک داستان نگار ہنس جورگ اتھر نے 2004 میں آرن-تھامسن نظام کی اپنی ترمیم میں، اقسام 506، 506 اے، 506 بی، 506 * * اور 508 کو صرف ایک قسم کے تحت شامل کیا، اے ٹی یو 505، "دی گریٹفول ڈیڈ"۔ اے اے ٹی ایچ 506: بچایا ہوا شہزادی تھامسن نے اس قسم کو دو زمروں میں تقسیم کیا: 506 اے، "شہزادی کو غلامی سے بچایا گیا"، اور 506 بی، "شہزادی کو ڈاکوؤں سے بچایا گیا"۔ دونوں ذیلی قسمیں بنیادی طور پر ایک جیسی تھیں: شہزادی جو بھی خطرے میں تھی اس سے بچ جاتی ہے۔ اس کے نجات دہندہ (حقیقی ہیرو) کو جہاز میں پھینک دیا جاتا ہے اور سمندر میں مرنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ شکر گزار مردہ ہیرو کو بچاتا ہے اور اسے شہزادی کی بادشاہی میں لے جاتا ہے، جہاں وہ اپنی پہچان کی علامت کے طور پر انگوٹھی کا استعمال کرتا ہے، اور شکر گزار مردہ تجویز کرتا ہے کہ وہ انعام کو تقسیم کریں (یہاں تک کہ خود شہزادی)۔ دونوں کہانیوں کے درمیان بنیادی فرق یہ ہے کہ ذیلی قسم 506 اے میں شہزادی کو غلامی سے بچایا جاتا ہے، جبکہ 506 بی میں وہ ڈاکوؤں کے گڑھے سے بچ جاتی ہے۔ فرانسیسی اکیڈمیا میں، شکر گزار مردہ کی اصل قسم کو جین ڈی کیلیس کے نام سے جانا جاتا ہے، جو کہ ٹائپ 506 اے کا فرانسیسی نام بھی ہے۔ یہ نام ایک ادبی کہانی، ہسٹوائر ڈی جین ڈی کیلیس سے مراد ہے، جو 1723 میں ایم ایم ای نے لکھی تھی۔ ڈی گومز۔ ٹینیز، میری لوئس ٹینیز۔ "جین ڈی کیلیس (ایم ٹی۔ 506 اے) این فرانس: روایت écrite، روایت orale، امیجری ". میں: ہیومنیورا، ادب میں مضامین-لوک داستان-کتابچہ: آرچر ٹیلر کو ان کی سترویں سالگرہ پر اعزاز دینا۔ نیویارک: 1960۔ پی پی۔ اس چکر سے متعلق ایک ذیلی قسم اے اے ٹی ایچ 506 * * ہے، جس میں شکر گزار مردہ کردار ایک سنت ہے جس کی شبیہہ کو ہیرو نے محفوظ کیا تھا۔ اے ٹی یو 507: مونسٹر کی دلہن اس قسم کو "زہر آلود کنواری" یا "خطرناک دلہن" (شادی کے کمرے میں قاتل راکشس) کے نام سے بھی جانا جا سکتا ہے۔ اس کہانی کی قسم میں، ہیرو کو ایک پراسرار اجنبی ایک لڑکی کو راغب کرنے میں مدد کرتا ہے جس کے مدعی/دولہے اس کے بیڈ چیمبر میں پراسرار حالات میں مر چکے ہیں، اور اس میں موجود بد روحوں کو باہر نکالنے میں مدد کرتا ہے۔ سویڈش لوک داستان نگار سوان للیجبلاد (ایس وی) نے کہانی کی قسم کے بارے میں اپنے کام میں، بیانیے کی دو شکلوں کو ٹیبل کیا: ایک قسم جسے اسموڈیوس کہا جاتا ہے، جس میں ایک ڈریگن یا سانپ شادی کی رات جوڑے پر حملہ کرتا ہے، اور دوسرا جس کا نام دی اسنیک میڈن ہے، جس میں سانپ لڑکی کے منہ سے نکلتے ہیں۔ لوک داستان نگار سٹیتھ تھامسن نے اے ٹی یو 507:507 اے، "دی مونسٹرز برائڈ" کی تین ذیلی اقسام کو تسلیم کیا، جس میں شہزادی کے پاس ایک راکشس کی طرف سے دی گئی جادوئی طاقتیں ہوتی ہیں۔ 507 بی، "دی مونسٹر ان دی برائڈل چیمبر"، جس میں ایک سانپ یا ڈریگن دولہے کو مارنے کے لیے چیمبر میں داخل ہوتا ہے ؛ اور 507 سی، "دی سرپینٹ میڈن"، جس میں راکشس (سانپ) لڑکی کے منہ سے نکلتا ہے (حالانکہ اس کا خیال تھا کہ 507 سی صرف ذیلی قسم 507 بی کا ایک تغیر تھا)۔ کینیڈین لوک داستان نگار کارمین رائے نے نوٹ کیا کہ ٹائپ 507 اے "دی گریٹفول ڈیڈ" کی "اسکینڈینیوین اور آئرش" شکل تھی۔ لوک کہانی اشاریہ کی اپنی نظر ثانی میں، جرمن لوک داستان نگار ہنس جورگ اتھر نے سابقہ ذیلی اقسام 507 اے، 507 بی اور 507 سی کو ایک قسم، اے ٹی یو 507، "دی مونسٹرز برائڈ" کے تحت شامل کیا۔ اے اے ٹی ایچ 508: ایک ٹورنامنٹ میں دلہن جیت گئی اس کہانی کی قسم میں، شکر گزار مردہ ہیرو کو گھوڑے اور ہتھیار پیش کرتا ہے تاکہ وہ ٹورنامنٹ کے انعام کے طور پر دلہن جیت سکے اور بعد میں تجویز کرتا ہے کہ وہ جیت (شہزادی سمیت) کو ان کے درمیان تقسیم کریں۔ تجزیہ بہت سی ثقافتوں میں یہ عقیدہ ہے کہ جب کوئی شخص مرتا ہے تو اس کی روح اس کے جسم سے الگ ہو جاتی ہے اس طرح کسی کو مناسب طریقے سے دفن کرنے سے اس کی روح کو اگلی زندگی میں آگے بڑھنے کا موقع ملتا ہے۔ ایک قدیم مصری متن باہمی تعاون کے اصول کی وضاحت کرتا ہے جس میں متوفی اس شخص پر برکت کا مطالبہ کرتا ہے جو اس کا نام یاد رکھتا ہے اور اس کی خوشگوار بعد کی زندگی میں اس کی مدد کرتا ہے: لیکن اگر کوئی آدمی، کوئی بھی، جو اس تحریر کو دیکھتا ہے اور میری روح اور میرے نام کو ان لوگوں میں قائم کرتا ہے جو مبارک ہیں، تو یہ اس کے آخری پہنچنے کے بعد (زندگی کے سفر کے اختتام پر) اسی طرح اس کے لیے کیا جائے جو اس نے میرے لیے کیا تھا، اوسیریس۔ قدیم ادب میں اسکالرشپ بائبل کی کتاب ٹوبیٹ میں موٹف کی موجودگی کو بھی تسلیم کرتی ہے۔ پروفیسر کے مطابق، بائبل کی کہانی عبرانی ادب میں کہانی کی قسم کا پہلا اندراج ہے۔ قرون وسطی کے ادب میں جرجن وین ڈیر کوئی کے مطابق، "شکر گزار مردہ" کا موضوع قرون وسطی کے زمانے میں درباری مہاکاویوں اور شائستہ رومانوی کے طور پر تیار کیا گیا تھا۔ سٹیتھ تھامسن نے نشاندہی کی کہ اے ٹی 508 کی قسم، "دی برڈ ون ان اے ٹورنامنٹ"، قرون وسطی کے بہادری کے ادب کی طرف اشارہ کرتی ہے: 12 ویں صدی میں، ایک فرانسیسی رومانوی ناول میں، ایک اطالوی ناول اور ایک جرمن نظم ؛ 13 ویں صدی میں، ایک انگریزی رومانوی میں اور ایک سویڈش गद کہانی میں۔ ہنس جورگ اتھر نے 13 ویں صدی کے قرون وسطی کے ناول ریٹرٹری کو بھی اسی داستان کے ایک اور واقعہ کے طور پر درج کیا ہے (اوپر دیکھیں)۔ ہسپانوی ماہر رالف اسٹیل بوگس نے قرون وسطی کے ہسپانوی ادب میں اے ٹی 505 کے واقعات کو درج کیا، اور کہا کہ یہ موٹف جارج پیل کے 16 ویں صدی کے ڈرامے دی اولڈ وائفس ٹیل میں بھی موجود ہے۔ شائستہ رومانوی اماداس کا لقب نائٹ ہے جو اس طرح کی تدفین کے لیے اپنے آخری سکے ادا کرتا ہے۔ اس کی بہادری کی وجہ سے متوفی کو دوبارہ زندہ کیا جاتا ہے اور وہ اس دولت کی بازیابی میں ہیرو کی مدد کرتا ہے جو اسے مناسب طریقے سے دفن کرنے کے لیے استعمال کی گئی تھی۔ اطالوی کہانی لا ناوللا دی میسر ڈینیس ای دی میسر گیگلیوٹو میں، نائٹ کو اپنی جائیداد خرچ کرنے کے بعد، اس کے دوستوں کی طرف سے تحائف دیے جاتے ہیں، تاکہ وہ کسی ایسے ٹورنامنٹ میں حصہ لے سکے جس سے اسے دوبارہ امیر بننے کا موقع ملے۔ تدفین کے لیے تحائف فروخت کرنے کے بعد، وہ ایک امیر تاجر کی شکل میں مرنے والوں سے ملتا ہے جو انعامات کے حصے کے بدلے ٹورنامنٹ میں اس کا کفیل بننے کی پیشکش کرتا ہے۔ یہ مذکورہ بالا متغیر اے اے ٹی ایچ 508 کی پیروی کرتا ہے، سوائے اس کے کہ تقسیم بیوی اور جیتنے والی دولت کے درمیان تقسیم اور انتخاب کا سودا ثابت ہوتا ہے، نائٹ کے ساتھ wife.Novellino کا انتخاب کرتے ہوئے، ضمیمہ IV کہانی XVII ہسپانوی اسکالرشپ یہ بھی دلیل دیتی ہے کہ اس تھیم کو ہسپانوی مصنف لوپ ڈی ویگا نے اپنے ڈرامے ڈان جوآن ڈی کاسترو میں تلاش کیا تھا۔ لوک اور پریوں کی کہانیوں میں لوک نگار رالف اسٹیل بوگس (ڈی) نے کہا کہ یہ کہانی یورپ، ایشیا، افریقہ اور امریکہ میں وسیع پیمانے پر پھیلی ہوئی ہے۔ گریٹفول ڈیڈ موٹف مختلف پریوں کی کہانیوں میں ڈونر کی ایک قسم کے طور پر بھی ظاہر ہوتا ہے، جیسے اطالوی فیئر برو، فرانسیسی شہزادی مارکاسا اور ڈریڈین برڈ (دی گولڈن برڈ کی ایک قسم) ؛ سویڈش دی برڈ 'گرپ' ؛ ایچ سی اینڈرسن کی دی ٹریولنگ کمپینین (ریسیکمارتن)، ڈینش لوک کہانی ڈین ہیویڈ مینڈ اوگ کونگیسونن ("سفید آدمی اور بادشاہ کا بیٹا") یا ناروے دی کمپینین۔ جیک دی جائنٹ کلر کی انگریزی کہانی میں ذیلی قسم اے ٹی 507، "دی مونسٹرز برائڈ" شامل ہے۔ اسکالر جارج اسٹیفنز نے قرون وسطی کے رومانس امیڈیس کے اپنے ایڈیشن میں یورپ اور ایشیا کی کہانیوں میں شکر گزار مردوں کے دیگر واقعات کو کتاب کے تعارف کے طور پر درج کیا۔ کاؤنٹی ڈونیگل کی ایک آئرش پریوں کی کہانی میں، دی سنو، دی کرو، اینڈ دی بلڈ، ایک شکر گزار مردہ، ایک مختصر سرخ آدمی کی شکل میں، ایک شہزادے کو تین دیووں کے خلاف مدد کرتا ہے اور ایک شہزادی پر شیطان کے تھرل کو بہکاتا ہے۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات دی گریٹفول ڈیڈ ٹیلز فرام اراؤنڈ دی ورلڈ (سرلا لون پری ٹیل سیریز)۔ ہیڈی این ہینر (ایڈیٹر)۔ کریئٹ اسپیس انڈیپینڈنٹ پبلشنگ پلیٹ فارم ؛ اینوٹیٹڈ ایڈیشن (14 اپریل 2015)۔ ۔ جیکبز، میلویل۔ شمال مغربی سہاپتن تحریریں۔ جلد۔ I. نیو یارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1934۔ پی پی۔ 252-263۔ للیجبلڈ، سوین۔ ہم آپ کے ساتھ بہت اچھے وقت گزار سکتے ہیں۔ لنڈ: پی۔ لنڈسٹیڈٹس Univ.-Bokhandel، 1927۔ بیرونی روابط جیرولڈ، جی۔ ایچ۔ دی گریٹفول ڈیڈ: دی ہسٹری آف اے فوک اسٹوری، "فوک-لور سوسائٹی، 1907۔ ڈی۔ نٹ، لندن۔ دی گریٹفول ڈیڈ: آرن-تھامسن-اتھر ٹائپ 505 کی لوک کہانیاں، مختلف لوک کہانیاں غیر مردار لوک داستانوں میں بار بار آنے والے عناصر قرون وسطی کے افسانے انگریزی لوک داستانیں پریوں کی کہانیوں کے اسٹاک کردار اے ٹی یو 500-559