Talkin' Baseball
"ٹاکنگ بیس بال (ولی، مکی اینڈ دی ڈیوک)" ایک 1981 کا گانا ہے جسے ٹیری کیش مین نے لکھا اور پیش کیا ہے۔ یہ گانا 1950 کی دہائی سے 1980 کی دہائی کے آغاز تک امریکی میجر لیگ بیس بال کی تاریخ بیان کرتا ہے۔ یہ گانا اصل میں 1981 کی میجر لیگ بیس بال ہڑتال کے دوران جاری کیا گیا تھا، اور یہ عنوان کے تین آؤٹ فیلڈرز (ولی میز، مکی مینٹل، اور ڈیوک سنائڈر) کی ایک ساتھ تصویر سے متاثر تھا۔ (جو دیماگیو بھی تصویر میں تھے، لیکن انہیں گانے سے باہر کر دیا گیا اور ریکارڈ کی تصویر کی آستین سے ایئر برش کر دیا گیا۔) گانے کی اصل شیٹ میوزک کوپرسٹاؤن کلیکشن کا ایک حصہ ہے، اور کیش مین کو 2011 کے ہال آف فیم ویک اینڈ میں اعزاز سے نوازا گیا۔ ہر ورژن گانا شروع ہونے سے پہلے "ٹیک می آؤٹ ٹو دی بالگیم" گانے کے پہلے دس نوٹوں کے سنتھسائزر ورژن سے شروع ہوتا ہے۔ ہر ورژن ایک دھندلاپن پر ختم ہوتا ہے۔ گانے کا ایک پیروڈی، جس کا عنوان "ٹاکنگ سافٹ بال" ہے، جسے کیش مین نے بھی گایا تھا، دی سمپسنز ("ہومر ایٹ دی بیٹ") کے 1992 کے ایپیسوڈ میں نمودار ہوا۔ یہ 1999 کی سی ڈی تالیف گو سمپسنک ود دی سمپسنز پر بھی پایا جا سکتا ہے۔ ٹاکنگ بیس بال نے فلاڈیلفیا کی قسط "دی گینگ بیٹس بوگس" میں اٹز آلویز سنی کا اختتام کیا۔ گانے میں حوالہ جات ڈائریکٹ پلیئر حوالہ جات "ولی، مکی اینڈ دی ڈیوک" کے گانے کی بازگشت سے مراد ولی میز، مکی مینٹل، اور ڈیوک سنائڈر، تین ہال آف فیم سینٹر فیلڈرز ہیں، جو سب ایک ہی وقت میں ایک ہی شہر میں کھیلے تھے-میز فار دی نیویارک جائنٹس، مینٹل فار دی نیویارک یانکیز اور سنائڈر فار دی بروکلین ڈوجرز۔ گانے میں دوسرے کھلاڑیوں اور منتظمین کا حوالہ دیا گیا ہے، کچھ پورے نام سے، کچھ جزوی نام سے، اور کچھ عرفیت سے۔ جن لوگوں کا ذکر کیا گیا ہے، وہ ترتیب میں ہیں: بوبی تھامسن یوگی ٹیڈ کلوسزوسکی رائے کیمپینیلا اسٹین میوزیئل (دی مین) باب فیلر فل رزوٹو (دی سکوٹر) سال میگلی (دی باربر) ڈان نیوکومب (دی نیوک) کیسی اسٹینگل ہنری ایرون جیکی رابنسن (ون روبی جا رہا ہے) فرینک رابنسن یا بروکس رابنسن (ون Robbie.coming میں) رالف کنر ایڈی گیڈل (مڈجٹ گیڈل) ٹیڈ ولیمز (دی تھمپر) میل پرنیل جارج بریٹ بوبی بانڈز پیٹ روز رسٹی اسٹاب گروور کلیولینڈ الیگزینڈر (رونالڈ ریگن کا حوالہ، جس نے 1952 کی فلم دی وننگ ٹیم میں الیگزینڈر کا کردار ادا کیا تھا) ریگی جیکسن ڈین کوئزن بیری راڈ کیریو گی گانے میں کچھ دوسرے حوالوں کی دیگر حوالہ جات: "دی ویز کڈز": 1950 کی دہائی کے اوائل میں فلاڈیلفیا فیلیوں کا عرفی نام، خاص طور پر ان کے 1950 کے پیننٹ فاتح۔ "بوبی تھامسن نے یہ کیا تھا": 1951 میں، تھامسن نے اپنی ٹیم، نیو یارک جنائٹس، اور ان کے روایتی حریف بروکلین ڈوجرز کے درمیان پلے آف جیتنے کے لیے شاٹ ہرڈ راؤنڈ دی ورلڈ کے نام سے جانا جانے والا میچ مارا۔ "یوگی نے مزاحیہ کتابیں پڑھیں۔": یوگی بررا مزاحیہ کتابوں سے لطف اندوز ہونے کے لیے جانا جاتا تھا۔ "قومی تفریح آزمائش پر چلا گیا": بیس بال کو 1800 کی دہائی سے قومی تفریح کہا جاتا رہا ہے۔ 1950 کی دہائی میں، بیس بال کی عدم اعتماد کے قوانین سے استثنی کو ختم کرنے کی کوششیں کی گئیں، خاص طور پر ٹولسن بمقابلہ نیو یارک یانکیز میں۔ "ٹھیک ہے، کیسی جیت رہا تھا۔": کیسی اسٹینگل 1949 سے 1960 تک نیو یارک یانکیز کے مینیجر تھے، اس دوران انہوں نے سات بار ورلڈ سیریز جیتی۔ "مڈجٹ گیڈل": 1951 میں، سینٹ لوئس براؤنز کے مالک بل ویک نے گیڈل کو ایک روزہ اسٹنٹ کے لیے رکھا، جس میں 3 فٹ، 7 انچ کے ایڈی گیڈل کو پنچ ہٹر کے طور پر پلیٹ پر بھیجا گیا۔ امریکی صدر ڈوائٹ آئزن ہاور کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں، "اور واشنگٹن میں جیتنے والے واحد شخص آئکے تھے۔" واشنگٹن سینیٹرز بیس بال کلب ایک بارہا ہارنے والی ٹیم تھی۔ "دی اوکلاہوما کڈ": اس سے مراد مینٹل ہے، جو اوکلاہوما سے تھا۔ "بوبی بانڈز ہر کسی کے لیے کھیل سکتے ہیں": بانڈز نے اپنے کیریئر میں آٹھ ٹیموں کے لیے کھیلا، اور 1981 تک آٹھ سیزن کے اندر ان میں سے تمام آٹھ ٹیموں کے لیے کھیل چکے تھے۔ "روز از ایٹ دی ویٹ": 1978 میں سنسناٹی ریڈز کے ساتھ 16 سال گزارنے کے بعد پیٹ روز نے فلاڈیلفیا فیلز میں شمولیت اختیار کی، جو اس وقت ویٹرنز اسٹیڈیم میں کھیلتے تھے۔ "رسٹی اگین از اے میٹ": اسٹاب کو 1975 کے سیزن کے بعد نیو یارک میٹس نے تجارت سے الگ کر دیا تھا لیکن 1981 میں واپس آ گیا۔ "اور عظیم الیگزینڈر دوبارہ واشنگٹن میں ہے" دراصل گروور کلیولینڈ الیگزینڈر اور امریکی صدر رونالڈ ریگن کا دوہرا حوالہ ہے۔ جب گانا ریلیز ہوا تو ریگن نے حال ہی میں صدارت سنبھالی تھی۔ یہ سطر اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ بطور فلمی اداکار اپنے سابقہ کیریئر میں ریگن نے فلم دی وننگ ٹیم میں الیگزینڈر کا کردار ادا کیا تھا۔ "اگر کوپرسٹاؤن کال کر رہا ہے، تو یہ کوئی معمولی بات نہیں ہے": بیس بال ہال آف فیم کو بعض اوقات استعاراتی طور پر "کوپرسٹاؤن" کہا جاتا ہے، کیونکہ یہ نیو یارک کے شہر کوپرسٹاؤن میں واقع ہے۔ 2022 تک، اس آیت میں مذکور صرف پانچ کھلاڑیوں کو ہال آف فیم کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔ جیکسن، سیور، کیریو، پیری اور شمٹ نے اسے بنایا ؛ کوئزن بیری، گاروے اور بلیو نے نہیں بنایا۔ "سیے ہی": آخری کورس میں استعمال ہونے والے، ولی میز کو "دی سیے ہیے کڈ" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ پہلی دو آیات کی بازگشت میں یہ سطر شامل ہے "وہ بوسٹن سے ڈوبک تک ان سب کو جانتے تھے"۔ بیس بال تھیم والی فلم فیلڈ آف ڈریمز میں، جو اس گانے کے آٹھ سال بعد ریلیز ہوئی، فیلڈ ڈیوک، آئیووا سے تقریبا 25 میل مغرب میں ڈائرسویل، آئیووا کے باہر واقع تھا (اور اب بھی ہے)۔ بعد کے ورژن اس گانے نے بیس بال کے شائقین میں تیزی سے مقبولیت حاصل کی، اور جلد ہی کیش مین نے گانے کے متبادل ورژن ریکارڈ کرنا شروع کر دیے، جن میں سے ہر ایک نے ایک بڑی لیگ کی ٹیم پر توجہ مرکوز کی۔ کچھ معاملات میں، ٹیم کے مخصوص ورژن کو وقت کے ساتھ دوبارہ لکھا اور اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔ چارٹ پرفارمنس حوالہ جات 1981 گانے بیس بال ثقافت بیس بال گانے اور منتر ٹیری کیش مین کے لکھے ہوئے گانے بیس بال کھلاڑیوں کے بارے میں گانے