Karamanli Turkish
کرمانلی ترکی (؛) ترک زبان کی ایک معدوم بولی ہے جو کرمانلائڈز بولتے ہیں۔ اگرچہ سرکاری عثمانی ترکی عربی رسم الخط میں لکھی گئی تھی، لیکن کرمانلائڈز نے ترکی کی اپنی شکل لکھنے کے لیے یونانی حروف تہجی کا استعمال کیا۔ کرمانلی ترکی کی اپنی ادبی روایت تھی اور اس نے 19 ویں صدی کے دوران پرنٹ میں متعدد شائع شدہ کام تیار کیے، ان میں سے کچھ برٹش اینڈ فارن بائبل سوسائٹی کے ساتھ ساتھ اناتولی یا مسائیلیڈس پبلشنگ ہاؤس میں ایوینجلینوز مسائیلیڈس نے شائع کیے۔ کرمانلی مصنفین اور بولنے والوں کو 1923 میں یونانی-ترک آبادی کے تبادلے کے ایک حصے کے طور پر ترکی سے نکال دیا گیا تھا۔ کچھ بولنے والوں نے اپنی زبان کو ڈاسپورا میں محفوظ رکھا۔ ترکی کے لاطینی حروف تہجی کو اپنانے کے فورا بعد تحریری شکل کا استعمال بند ہو گیا۔ کرمانلی زبان میں لکھے گئے مخطوطات کا ایک ٹکڑا بھی قاہرہ جینیزا میں پایا گیا۔ کامائم وردم ییرے ایک لوک رقص ہے جس کا تعلق کرمانلائڈز اور ترکی بولنے والے کیپاڈوسیائی یونانیوں سے ہے۔ نغموں کا مجموعہ موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان زبان سیارے پر بہت سے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے ٹرانسلیٹریشن کامائم وردم ییرے کانلیم ڈولڈو ڈیرے آہ مینڈل مینڈل گلڈیر گولرن مینڈل اینڈیر ہیپ سوزلین بیر یالندر گیر گوئینوما انندر۔ کیا آپ کے ساتھ کوئی جنسی تعلق ہے؟ کوئی فائدہ نہیں؟ کام سیکرم کام بیر کز ویرین ارکاما بیر کز بانا کوک مدور مولینزدے یک مو دور۔ آرتھوگرافی میڈیا ایک کرمانلی ترک اخبار، اناطولی تھا، جو 1850 سے 1922 تک شائع ہوا، جسے ایوینجلینوس مسیلدیس نے بنایا تھا۔ کرمانلی میں دیگر اشاعتیں اناطولی احتری، انجلیافوروس، انجلیافوروس کوکلر آئکون، صافق، اور تراکی تھیں۔ دوسرا اور تیسرا امریکن بورڈ آف کمشنرز فار فارن مشنز نے بنایا تھا۔ دیمیتریس نکولایڈس نے بھی اپنی کرمانلی اشاعت، آسیہ ("ایشیا") بنانے کے لیے درخواست دی، لیکن انکار کر دیا گیا ؛ اس کے بجائے اس نے ایک عثمانی ترک اخبار بنایا جس کا نام سرویت تھا۔ "نصف صدی کے لیے اخبار کونسٹینٹوپولیس کے ناشر" کے مصنفین ایوینجیلینا بالٹیا اور آیسی کاوک نے لکھا ہے کہ انہیں اس بات کی وضاحت کرنے والی کوئی معلومات نہیں مل سکی کہ نیکولایڈس کی تجویز کو کیوں ٹھکرا دیا گیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ کرمانلی میں ترک کتابوں اور ترجموں میں کام اور ترجمے 500 تک ادب کے کام کرمانلی میں چھاپے گئے ہیں۔ ان کاموں کے سب سے بڑے تقسیم کاروں میں سے ایک برٹش اینڈ فارن بائبل سوسائٹی تھی جس نے پرانے عہد نامے اور نئے عہد نامے کے متعدد ایڈیشن شائع کیے۔ اناستاسیوس کاراکیولافس نامی ایک کرمانلی مصنف نے ارسطو کی فزیوگنومیکا کا یونانی سے کرمانلی میں ترجمہ کیا۔ دیگر ترجموں میں کنفیوشس کے کام اور زیویئر ڈی مونٹیپین کے ناول شامل ہیں۔ یونان کے شہر ایتھنز میں سینٹر آف ایشیا مائنر اسٹڈیز میں کرمانلی بولی میں بہت سی کتابیں اور کام محفوظ ہیں۔ ترکی کے بہت سے قبرستانوں میں کرمانلی کے نوشتہ جات ملے ہیں، جن میں سے زیادہ تر بالکلی میں ہیں۔ ان میں سے بہت سے نوشتہ جات اکثر وسطی اناطولیہ کے غیر اہم کاریگروں کی شائستہ ابتداء کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ مورخ رچرڈ کلوگ کے مطابق، یہ نوشتہ جات "یونانی اور ترک سمبیوسس کی ایک طویل ماضی کی دنیا کی جھلک" پیش کرتے ہیں۔ ذرائع ایوینجیلیا بالٹا، کرمانلی یزانسل میراسنین اوکاکلارندا میڈینسیلک، 2019، یاپی کریڈی یاینلی۔ - 19. یوزیل عثمانلیکا وی کرمانلیکا یینلاردا ایزوپون حیات وی مسالاری (تیاری۔ )، 2019، لبرا کٹاپ۔ -، کرمانلیکا کٹاپلر Çözümlemeli Bibliyografya Cilt I: 1718-1839 (کرمانلیڈکا ببلیوگرافی تجزیاتی ٹوم I: 1718-1839)، 2018، ترکی İs بینکاس کولتر یانلر۔ -، جیرسی رم İsek de، رمکا بلمیز ترکسی سوزلیریز: کرمانللر وی کرمانلیکا ایڈبیئات ازرائن اراسترمالر، 2012، ترکی İs بینکاس کولتر یانلر۔ حوالہ جات مجموعی زبانیں قرون وسطی کی زبانیں عثمانی ثقافت کیپاڈوسیائی یونانی تحریری نظام * زبانیں 19 ویں صدی کی ترک بولیوں سے تصدیق شدہ ترکی زبان