Tomcat in Love
ٹام کیٹ ان لو ٹم او برائن کا ایک ناول ہے، جو لسانیات کے پروفیسر تھامس ایچ چپرنگ کی غلط مہم جوئی کے بارے میں ہے، جو اصل میں 1998 میں براڈوے بکس کے ہارڈ کور میں شائع ہوا تھا۔ چپرنگ انگریزی زبان کے مناسب استعمال کے بارے میں جنونی ہے، اور لفظ بازی کی بہت سی مثالوں کو استعمال کرتا ہے۔ پہلے شخص میں لکھی گئی، کہانی فلیش بیک کے وسیع استعمال کے ساتھ سامنے آتی ہے (جسے چپرنگ اصرار کرے گا کہ اسے "اینالپسس" کہا جائے گا) اور پیش گوئی۔ تاہم، وہ ایک ناقابل اصلاح جھوٹا، ایک ناقابل تلافی چھیڑ چھاڑ کرنے والا، اور مکمل طور پر خود مرکوز ہے۔ محبت میں ٹام کیٹ بلڈنگسرومین سے زیادہ پکاریسک ہے۔ اپنی شادی کے خاتمے پر اپنے غیر منطقی رد عمل کے ایک حصے کے طور پر، تھامس چپرنگ اپنے (فرضی) آبائی شہر، اویگو، مینیسوٹا واپس آتا ہے۔ جذباتی طور پر خرچ کرتے ہوئے، وہ اس گھر کے پچھواڑے میں گھس جاتا ہے جہاں وہ پلا بڑھا تھا۔ موجودہ رہائشی، مسز رابرٹ (ڈونا) کوشوف، اسے ڈھونڈ لیتی ہے لیکن حیرت انگیز طور پر اس کی طرف راغب ہوتی ہے۔ ڈونا جلد بازی میں ٹام کی اپنی سابقہ بیوی (لورنا سو)، اس کے بھائی (ہربی)، اور اس کے نئے شوہر (جسے قاری صرف "ٹائکون" کے نام سے جانا جاتا ہے) سے بدلہ لینے کی پاگل پن کی اسکیم میں حصہ لینے پر راضی ہو جاتی ہے۔ ٹام، لورنا سو، اور ہربی بچپن سے ہی قریبی دوست رہے ہیں-یا کم از کم ساتھی۔ لورنا سو کی ٹام کو چھوڑنے کی قریب ترین وجہ یہ تھی کہ ہربی نے اسے انکشاف کیا کہ ٹام اپنے جنون اور دلکشی کا زندگی بھر ریکارڈ رکھتا رہا ہے۔ اپنے انتقام کی منصوبہ بندی کرتے ہوئے، ٹام نے مینیسوٹا یونیورسٹی میں فیکلٹی ممبر کی حیثیت سے بھی اپنا عہدہ برقرار رکھا۔ پچھلے سالوں کی طرح، ٹام بے تابی سے اپنی طالبات کی تحریری منصوبوں میں مدد کرتا ہے، لیکن اس وقت، ان میں سے ایک طالب علم ٹام پر جنسی طور پر ہراساں کرنے کا الزام لگانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ٹام اپنی ملازمت کھو دیتا ہے اور ڈونا کے ساتھ رہنے کے لیے اویگو واپس آتا ہے۔ ٹام کو اویگو کمیونٹی ڈے کیئر سینٹر میں انسٹرکٹر کی نوکری مل جاتی ہے اور وہ چار سالہ بچوں کو شیکسپیئر کی تعلیم دینا شروع کر دیتا ہے۔ ٹام کے انتقام میں لورنا سو کی نئی شادی کو توڑنے کی کوشش شامل ہے۔ جب یہ گڑبڑ ہو جاتا ہے، تو ٹام اویگو میں زیلسٹراس کے گھر کو جلانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ٹام اس مقصد کے لیے میسن جار، پٹرول اور پٹاخے جمع کرتا ہے۔ لیکن اس سازش کا حل اس وقت ہوتا ہے جب لورنا سو ٹام کے بم چوری کرتی ہے اور اپنے ہی گھر کو جلانے کی دھمکی دیتی ہے۔ ٹام لورنا سو پر اپنے انحصار کو ختم کرنے میں کامیاب ہے۔ آخر میں، ٹام اور ڈونا کیریبین کے ایک جزیرے پر چلے جاتے ہیں اور آرام سے ایک ساتھ رہتے ہیں۔ ٹام کی چھیڑ چھاڑ کرنے والی فطرت، اگرچہ بہتر نہیں ہوئی ہے، لیکن اسے قابو میں رکھا گیا ہے۔ کتاب میں ایک اور پراسرار پرت ہے۔ کبھی کبھار راوی قارئین سے براہ راست خطاب کرتا ہے، ایک ٹوٹے ہوئے رشتے کا حوالہ دیتے ہوئے جو کہ "آپ" (قاری) کو مبینہ طور پر بے چین کر دیتا ہے کیونکہ "آپ کا" شوہر سرخ سر لے کر فجی بھاگ گیا۔ اس ذیلی پلاٹ کے بارے میں کوئی وضاحت آنے والی نہیں ہے۔ "ٹام کیٹ ان لو" کے کردار اہم کردار تھامس ہنری چپرنگ-ناول کا راوی اور مرکزی کردار۔ "انتالیس سال سے زیادہ عمر کی کوئی چیز۔ حال ہی میں طلاق ہوئی۔ دیر رات تک روتے رہیں۔ " لمبے اور پتلے ہونے کی وجہ سے "آبے" کے نام سے موسوم، ٹام مینیسوٹا یونیورسٹی میں ماڈرن امریکن لیکسیکولوجی میں رولواگ پروفیسر ہیں۔ (یہ ایک حقیقی یونیورسٹی میں ایک فرضی کرسی ہے۔) ٹام کی اپنے بارے میں بہت زیادہ افزودہ رائے ہے: "مناسب شائستگی کے ساتھ، پھر بھی سچائی کے ساتھ، مجھے یہ بتانا چاہیے کہ میں ایک غیر دلکش آدمی نہیں ہوں-کچھ اسٹیج اداکاروں کے انداز میں لمبا اور کھردرا۔ سیکرٹریٹ کے طور پر ویرائل۔ ایک جنگی ہیرو۔ " اور: "میں کافی حد تک ہارمونل ہوں، سب سے زیادہ فراخدلی سے مالا مال، ایک ایسی حقیقت جس پر ہوشیار خواتین اکثر تبصرہ کرتی ہیں۔" اپنی لامتناہی چھیڑ چھاڑ کے باوجود، ٹام تسلیم کرتا ہے کہ اس نے چار سے زیادہ خواتین کو بستر نہیں دیا تھا۔ ٹام سوچتا ہے کہ اس کے مسائل محبت کی ضرورت سے پیدا ہوتے ہیں۔ "تو، ہاں، بچپن سے ہی، میں پیار کی ناقابل تلافی بھوک، بے حد بھوک، میرے اندر ایک بے حد سوراخ سے دوچار تھا۔ میں محبت حاصل کرنے کے لیے عملی طور پر کچھ بھی کروں گا (اور کروں گا)، اسے برقرار رکھنے کے لیے عملی طور پر کچھ بھی۔ میں محبت کے لیے جھوٹ بولوں گا، محبت کے لیے دھوکہ دوں گا، محبت کے لیے بھیک مانگوں گا، محبت کے لیے چوری کروں گا، محبت کے لیے بھوت لکھوں گا، محبت کا بدلہ لوں گا، محبت کے لیے سمندر تیروں گا، شاید محبت کے لیے قتل بھی کروں گا۔ " ٹام یہاں تک کہ ہر چھیڑ چھاڑ اور دلکشی کا تفصیلی ریکارڈ بھی رکھتا ہے۔ تاہم، ایک نقاد اچھی طرح سے کہہ سکتا ہے کہ ٹام محبت کے بارے میں کچھ نہیں جانتا، کیونکہ وہ مہربان نہیں ہے اور نہ ہی اپنے پیار کے مقاصد کا خیال رکھتا ہے۔ ٹام خود کو جنگی ہیرو سمجھتا ہے کیونکہ اس کے پاس ویتنام میں اس کی خدمت سے سلور اسٹار ہے۔ ہربی زیلسٹرا-ٹام کا بچپن کا دوست اور پڑوسی۔ ہربی اور ٹام بچپن میں ایک ساتھ کھیلتے ہیں، اور یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ہربی کا ایک تباہ کن اور بدتمیزی کا سلسلہ ہے۔ نوعمر عمر میں، ہربی پر چرچ میں آگ لگنے کے سلسلے میں آتش زنی اور توڑ پھوڑ کا الزام لگایا جاتا ہے۔ ہربی اور ٹام الگ ہو جاتے ہیں اور جب ٹام کی شادی ختم ہوتی ہے تو ٹام ہربی کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ لورنا سو زیلسٹرا-ٹام کی سابقہ بیوی اور بچپن کی پیاری۔ ایک ناقابل معافی گھومتی آنکھ کے باوجود، ٹام کا دعوی ہے کہ لورنا سو اس کی واحد اور سچی محبت ہے۔ لورنا سو ہربی کی چھوٹی بہن ہے۔ لورنا سو کو بچپن میں صدمے کا سامنا کرنا پڑتا ہے جب ہربی مصلوب کرنے کے ارادے سے اس کی ہتھیلی میں کیل باندھتی ہے۔ قارئین کو یقین دلایا جاتا ہے کہ ہربی لورنا سو میں ناجائز دلچسپی لیتی ہے، اور ٹام واضح طور پر ٹام کی شادی ٹوٹنے کے بعد ہربی اور لورنا سو پر ناجائز تعلقات کا الزام لگاتا ہے۔ آخر میں، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ یہ لورنا سو ہے جو جنونی طور پر ہربی پر منحصر تھی، دوسری طرف نہیں، اور یہ کہ لورنا سو ایک ماسوچسٹ اور پائرو مینیاک ہے۔ مسز رابرٹ کوشوف-اس گھر کی حالیہ مکین جہاں ٹام نے اپنا بچپن گزارا تھا۔ ٹام اپنی طلاق کے بعد ناراض ہونے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آتا ہے اور مسز کوشوف، عجیب طور پر اس کی طرف راغب ہو کر، اسے اندر آنے کی دعوت دیتی ہیں۔ ٹام اسے اس طرح بیان کرتا ہے: "تیس کی دہائی کے وسط میں۔ سنہرے بال۔ نیلی آنکھیں۔ لمبی ٹانگیں۔ نیپال کی طرح تیز۔ ایک سو پچاس اچھی طرح سے پٹھوں والے پاؤنڈ۔ ایک ڈچ خوبصورتی سالوں میں صرف معمولی طور پر داغدار ہوئی۔ مادہ کے ساتھ ایک عورت۔ " ٹام کو اس کا پہلا نام تسلیم کرنے میں مشکل پیش آتی ہے، جو کہ ڈونا ہے۔ ڈونا ٹام کی خامیوں کے باوجود اس کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ چھوٹے کردار ٹائکون-لورنا سو کا دوسرا شوہر، جس کے نام ٹام نے کبھی نہ بولنے کا عہد کیا ہے۔ تاہم، وہ تسلیم کرتا ہے کہ وہ اکثر اپنے خیالات میں اس وعدے کو توڑتا ہے، اور ٹائکون کا نام کرسٹن ظاہر کرتا ہے۔ اس کا نام ظاہر ہونے کے بعد، اس کردار کو زیادہ تر کتاب کے لیے "ٹائکون" کہا جاتا ہے۔ نیڈ، ویلوا اور ارلین-ہربی اور لورنا سو کے والد، ماں اور دادی۔ وہ اب بھی اس گھر میں رہتے ہیں جہاں ہربی اور لورنا سو بڑے ہوئے تھے۔ وہ ٹام کو زیادہ پسند نہیں کرتے۔ گوف، ٹولپ، وائلڈ فائر، ڈیتھ چانٹ اور بونی پرنس چارمنگ-گرین بیریٹس کے کوڈ نام جن کے ساتھ ٹام کو ویتنام میں اپنی خدمت کے دوران نگرانی کے مشن پر بھیجا گیا تھا۔ چونکہ ٹام نے براہ راست ان کی پوزیشن پر فضائی حملے کا حکم دیا تھا، اس لیے انہوں نے اس کی باقی زندگی اس کے پیچھے چلنے اور ایک دن اسے مارنے کا عہد کیا ہے۔ لہذا وہ بیانیے کے دوران عجیب لمحات میں سامنے آتے ہیں۔ لیکن وہ کبھی بھی ٹام کے خلاف ان میں سے کسی بھی دھمکی پر عمل نہیں کرتے۔ ٹونی-مینیسوٹا یونیورسٹی کی ایک طالبہ جس کے اعزاز کا مقالہ ٹام نے لکھا ہے۔ ٹونی اور اس کا روم میٹ ٹام کو یونیورسٹی سے برطرف کر دیتے ہیں۔ مسٹر چپرنگ-ٹام کے والد، جو 1957 میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ جب ٹام کے والد سات سالہ ٹام کے لیے ہوائی جہاز کے انجن کے بجائے کچھوے کو گھر لائے، تو یہ دنیا سے ٹام کے مایوس کن مایوسی کا آغاز تھا۔ پلسبری-یونیورسٹی کے صدر۔ جب ٹونی اور اس کا روم میٹ ٹام پر جنسی طور پر ہراساں کرنے کا الزام لگاتے ہیں، تو پلسبری ٹام پر مقدمہ نہ چلانے کے بدلے میں اپنے فیکلٹی کے عہدے سے استعفی دینے پر مجبور کرتا ہے۔ رابرٹ کوشوف-ڈونا کے شوہر۔ اصل میں ایک ویٹرنری ڈاکٹر کے طور پر تربیت یافتہ۔ اس وقت جب ٹام اور ڈونا ملتے ہیں، رابرٹ کوشوف ٹیکس فراڈ کے لیے وقت نکال رہے ہوتے ہیں۔ جب اسے پتہ چلتا ہے کہ ڈونا اور ٹام رومانوی طور پر ملوث ہیں، تو وہ ٹام کو قتل کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔ دھمکی پر کبھی عمل نہیں کیا جاتا۔ ایولین-ٹام کے بچپن کے ہم جماعتوں میں سے ایک کی چار سالہ بیٹی۔ ایولین ٹام کی ورق، قبل از وقت، پیار کرنے والی اور چالاک ہے۔ وہ ڈے کیئر میں شرکت کرتی ہے جہاں ٹام کو مینیسوٹا یونیورسٹی چھوڑنے کے بعد رکھا جاتا ہے۔ مس آسکولڈ وک-اواگو کمیونٹی ڈے کیئر سینٹر کی ہیڈ ماسٹرس اور چیف ایڈمنسٹریٹر۔ بیرونی روابط کتاب براؤز پر "ٹام کیٹ ان لو" کے بارے میں مصنف کے ساتھ انٹرویو۔ 1998 امریکی ناول مابعد جدید ناول ٹم او برائن کے ناول (مصنف) کیمپس ناول مینیسوٹا یونیورسٹی آف مینیسوٹا میں ترتیب دیے گئے ناول ٹم او برائن کی کتابیں (مصنف) براڈوے بکس کی کتابیں