New Year picture
نئے سال کی تصویر () چین میں ایک مشہور بنہوا ہے۔ یہ رنگین لکڑی کے بلاک پرنٹ کی ایک شکل ہے، جو چینی نئے سال کی تعطیل کے دوران سجاوٹ اور رسومات کی انجام دہی کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ 19 ویں اور 20 ویں صدی میں کچھ پرنٹروں نے موجودہ واقعات کو پیش کرنے کے لیے اس صنف کو استعمال کرنا شروع کیا۔ پس منظر "نئے سال کی تصویر" کی ابتدا نامعلوم ہے، حالانکہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس صنف کا آغاز تانگ خاندان کے دور میں در دیوتاؤں کی طباعت سے ہوا تھا۔ 19 ویں صدی تک دروازے کے دیوتاؤں کے ساتھ باورچی خانے کے دیوتا، اور دولت کے دیوتا سمیت دیگر گھریلو حفاظتی اور مبارک دیوتا شامل ہو گئے۔ خواتین اور بچوں کی تصاویر عام تھیں، جیسا کہ نئے سال کی تقریبات، مقبول بیانیے، اور تھیٹر کی عکاسی کی عکاسی تھی۔ روایتی طور پر، جیسے ہی ہر چینی نیا سال آتا ہے، ہر خاندان اپنے نئے سال کی تصویر کو "ماضی کو الوداع کہنے اور مستقبل کا خیرمقدم کرنے" کے لیے بدل دیتا ہے۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں ووڈ بلاک پرنٹروں نے روایتی مذہبی اور لوک داستانوں کے موضوعات کو موجودہ واقعات اور جدید موضوعات کی عکاسی کے ساتھ تکمیل کرنا شروع کیا جس میں چین-فرانسیسی جنگ، پہلی چین-جاپانی جنگ، باکسر بغاوت، اور ریلوے شامل ہیں۔ ان موضوعات اور تقریبات کا نئے سال سے کوئی تعلق نہیں ہے، اور اس لیے نئے سال کی تصویر کے نام کی موزونیت قابل اعتراض ہے۔ بہر حال، روایتی پرنٹروں کے ذریعہ بنائی گئی تمام تصاویر کو عام طور پر اس طرح درجہ بند کیا جاتا ہے۔ پورے چین میں نئے سال کی تصاویر چھاپ دی گئیں۔ سب سے مشہور پیداواری مقامات میں یانگلیقنگ (تیانجن)، یانگجیابو (شیڈونگ)، ووکیانگ (ہیبی)، فینگسیانگ (شانسی)، توہواوو (سوزو)، اور میاںژو (سیچوان) شامل ہیں۔ یانگلیقنگ کو بڑے پیمانے پر نئے سال کی تصویروں کی صنعت میں سب سے نمایاں اور بااثر شراکت دار سمجھا جاتا ہے۔ اگرچہ ایسے چند قابل اعتماد ریکارڈ موجود ہیں جن پر نئے سال کی تصاویر کی ابتدائی تاریخ کی بنیاد رکھی جا سکتی ہے، وانگ شوکون کا کہنا ہے کہ انہیں منگ خاندان کے دور میں مقبول کیا گیا تھا۔ اس پیش رفت کو منگ حکومت کی پالیسی، مقبول ناولوں کے پھیلاؤ، ووڈ بلاک پرنٹنگ کی تکنیکوں کی ترقی سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ اور نئے سال کی تصویری ورکشاپس کے ذریعے بڑے پیمانے پر پروڈکشن اور مارکیٹنگ کی ترقی (چینی:) (پنین: ہوا فینگ)۔ نئے سال کی تصاویر کی موسمی نوعیت اور عارضی معیار کو دیکھتے ہوئے، بہت کم مستند مثالیں 19 ویں صدی سے پہلے کی ہو سکتی ہیں۔ بہر حال، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ صنعت منگ خاندان کے آخر سے اور پورے چنگ دور میں پروان چڑھی۔ ویفانگ میں منگ خاندان میں بنائی گئی ایک ورکشاپ کو نئے سال کی تصاویر کی مقامی تیاری سے جوڑا گیا ہے۔ اس میں ایک پروڈکشن روم، ایک ڈسپلے روم وانگ فینگ، ایک اکاؤنٹنٹ کا دفتر، مہمان کمرے، اور ورکشاپ کے مالک کے لیے کمرے ہیں۔ ورکشاپ کی تنظیم نئے سال کے تصویری کاریگروں کے کاروباری ماڈل کی نشاندہی کرتی ہے، جس کے تحت کاریگر اپنے سامان کی تیاری اور مارکیٹنگ دونوں کرتے ہیں۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں میکانائزڈ پرنٹنگ کے تعارف اور بدلتی ہوئی جمالیاتی ترجیحات نے نئے سال کے تصویری پرنٹروں کے لیے ایک سنگین چیلنج پیش کیا، اور 1930 کی دہائی تک پیداوار میں کمی واقع ہوئی، صرف چند ورکشاپس سابق خوشحال پرنٹنگ مراکز جیسے یانگلیقنگ اور یانگجیابو میں مل سکتی تھیں۔ جاپان مخالف جنگ مزاحمت کے دوران چینی کمیونسٹ پارٹی نے "کسان فن" کے پروپیگنڈے کی صلاحیت کو محسوس کیا اور "نئے سال کی تصاویر" کو فروغ دینا شروع کیا۔ تاہم، روایتی صنعت بحال نہیں ہوئی اور 1960 کی دہائی تک تقریبا ختم ہو گئی۔ ثقافتی انقلاب کے بعد نئے سال کی تصاویر کو ورثے کی صنعت کے طور پر بازیافت کرنے کی کوششیں کی گئیں، اور ورکشاپس اب زیادہ تر بڑے پروڈکشن مراکز میں مل سکتی ہیں۔ پیداوار کا طریقہ پیداوار کا طریقہ: ہاتھ سے کھینچی گئی تصاویر، لکڑی کے بلاک کی پرنٹنگ، واٹر مارک ٹریپنگ، ہاف ڈرائنگ اور ہاف پینٹنگ، لیتھوگرافی، آفسیٹ پرنٹنگ وغیرہ۔ عام طور پر، رنگین لکڑی کے بلاک نئے سال کی تصویر کی تیاری چار مراحل پر عمل کرتی ہے: پہلا، فنکار کاغذ پر ایک کھردرا خاکہ کھینچتا ہے، دوسرا، کھردرا خاکہ لکڑی کے بلاک پر ریلیف میں تراشا جاتا ہے، تیسرا، ہر رنگ کو شامل کرنے کے لیے الگ الگ بلاکس تراشے جاتے ہیں، آخر میں، پرنٹر آؤٹ لائن بلاک پر سیاہی لگاتا ہے اور سخت برش کا استعمال کرتے ہوئے کاغذ کو اس کی سطح پر دباتا ہے۔ یہ طریقہ کار ہر ایک رنگین بلاک کے لیے دہرایا جاتا ہے۔ بعض صورتوں میں ہاتھ سے رنگ شامل کیا جا سکتا ہے۔ رنگین لکڑی کا بلاک نئے سال کی تصویر مکمل ہو گئی ہے۔ کچھ پروڈکشن مراکز میں، خاص طور پر یانگلیقنگ میں، صرف خاکہ چھاپا جاتا ہے جبکہ تمام رنگ دستی طور پر شامل کیے جاتے ہیں۔ میاں زو جیسے دیگر مقامات پر تصاویر مکمل طور پر ہاتھ سے کھینچی اور رنگین کی جاتی ہیں۔ یہ روایتی تکنیکیں موجودہ دور میں برقرار ہیں، حالانکہ نئے سال کی زیادہ تر تصاویر اب کرومولیتھگرافی اور کلر آفسیٹ پرنٹنگ کے ذریعے تیار کی جاتی ہیں۔ موضوعات نئے سال کی تصاویر کا مواد متنوع ہے، لیکن کئی اہم موضوعات کی نشاندہی کی جا سکتی ہے: 1. امر اور نیک علامتوں میں عام طور پر امر کی عکاسی کی جاتی ہے جن میں دروازے کے دیوتا، باورچی خانے کے دیوتا، اور دولت کے دیوتا شامل ہیں۔ نیک علامتوں میں شیر، شیر، ہرن، کرین، فینکس اور مبارک پرندے، کمل، پیونی اور دیگر پھول، منی ٹری، دولت کا برتن اور دیگر اشیاء شامل ہو سکتی ہیں جو خوش قسمتی اور خوشی کی خواہشات کا اظہار کرتی ہیں۔ 2. سیکولر زندگی کچھ لوک فنکاروں نے دیہی اور گھریلو زندگی کی مثالی عکاسی کی جس میں پیداواری زراعت، خاندانی زندگی، تہوار کے رواج، مزاحیہ قصے وغیرہ دکھائے گئے۔ 3. بچے اور خوبصورتی کی تصاویر (عام طور پر مرد)، اکیلے یا نوجوان ماؤں کی صحبت میں، بہت عام نقش ہیں، جیسا کہ خوبصورتی کی تصاویر، اکیلے یا بچوں کی صحبت میں ہیں۔ 4. تاریخی واقعات، لوک کہانیوں، افسانوں، افسانوں، ناولوں اور ڈراموں سے اخذ کردہ بیانیے۔ سریمونو مزید پڑھنے والی میڈلین یو ڈونگ، "دی فارچیونز آف اے فوک ٹریڈیشن: یانگلیکنگ نیو ایئرز پکچرز"، جیمز کک، جوشوا گولڈسٹین، سگریڈ شملزر ایڈز، ویژوئلائزنگ ماڈرن چین میں دیکھیں۔ رومن اور لٹل فیلڈ، 2009۔ جیمز اے فلیتھ، خوشی کی ثقافت: نینہوا، آرٹ، اور دیہی شمالی چین میں تاریخ۔ یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا پریس، 2004۔ حوالہ جات چینی پینٹنگ چینی نئے سال کی پرنٹ میکنگ