Fled Bricrenn
فلڈ بریکرین (قدیم آئرش "بریکریو کی دعوت") آئرش افسانوں کے السٹر سائیکل کی ایک کہانی ہے۔ بریکریو، جو ایک غیر متزلزل پریشانی پیدا کرنے والا ہے، الائد کے امرا کو ڈن رودریج (ڈنڈرم، کاؤنٹی ڈاؤن) میں اپنے نئے بروڈن (ہاسٹل، ضیافت ہال) میں دعوت پر مدعو کرتا ہے، جہاں وہ تین ہیروز، کوچولین، کونال سرنچ، اور لوگیئر بوداچ کو دعوت کے "چیمپئن کے حصے" کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے اکساتا ہے۔ تینوں ہیرو کئی کارنامے انجام دیتے ہیں اور ایلیل اور میڈب کے ذریعے فیصلہ سنانے کے لیے کوناکٹ کا سفر کرتے ہیں اور کو روئ کے ذریعے فیصلہ سنانے کے لیے منسٹر جاتے ہیں۔ ہر موقع پر، کوچولین کو چیمپئن قرار دیا جاتا ہے، لیکن دوسرے دو قبول کرنے سے انکار کر دیتے ہیں۔ آخر کار، ایمین ماچا میں، تینوں ہیروز میں سے ہر ایک کو ایک دیوہیکل چرل کی طرف سے چیلنج کیا جاتا ہے کہ وہ اس شرط پر اس کا سر کاٹ دیں کہ وہ اسے بدلے میں اپنے سر کاٹنے کی اجازت دیں۔ پہلے، لوگیئر، پھر کونال، چیلنج قبول کرتا ہے اور چرل کا سر کاٹ دیتا ہے، صرف اس کے لیے کہ وہ اسے اٹھا کر چلا جائے، لیکن جب اگلی رات چرل واپس آتا ہے، تو وہ کہیں نظر نہیں آتے۔ صرف کچولین ہی سودے بازی میں اپنی طرف رہتا ہے۔ چرل اس کی جان بچاتا ہے، اپنے آپ کو بھیس میں کیو روئ ہونے کا انکشاف کرتا ہے، اور اعلان کرتا ہے کہ کوچولین کی بہادری اور عزت اسے ایک غیر متنازعہ چیمپئن بناتی ہے۔ یہ کہانی 8 ویں صدی کی ہے اور کئی مخطوطات میں پائی جاتی ہے، جن میں لیبر نا ہودرے (1106) بھی شامل ہے۔ چیمپئن کے حصے کے لیے مقابلہ کرنے والے جنگجوؤں کا نقشہ السٹر سائیکل کی ایک اور کہانی، اسکلا مچ میک ڈاتھو ("میک ڈاتھو کے خنزیر کی کہانی") میں پایا جاتا ہے، اور کلاسیکی مصنفین کے ذریعے درج کردہ براعظم یورپ کے سیلٹس کے رسم و رواج کی وضاحت کی یاد دلاتا ہے۔ سر قلم کرنے کے چیلنج میں کلاسیکی متوازی بھی ہیں اور یہ قرون وسطی کے بعد کے ادبی کاموں جیسے سر گوین اور گرین نائٹ میں بھی ظاہر ہوتا ہے۔ فلڈ بریکرین کو فلڈ بریکرین اوکس لوئنجز میک ڈوئل ڈرمیٹ ("بریکریو کی دعوت، اور ڈول ڈرمیٹ کے بیٹوں کی جلاوطنی") کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے، جو کہ السٹر سائیکل کی ایک اور کہانی ہے جس میں بریکریو اور کھانے کا ایک باوقار حصہ (ایرجڈ) شامل ہے۔ مخطوطات کے ذرائع ایڈ۔ XL: p. 69-76 (ایڈنبرا، نیشنل لائبریری آف اسکاٹ لینڈ)۔ صرف 'سینچ انڈ رواناڈا'۔ ایگرٹن 93: f. 20R-25V (لندن، برٹش لائبریری)۔ ٹکڑا۔ MS 1336 (H. 3.17): p. 683-710 (ڈبلن، ٹرینیٹی کالج لائبریری)۔ ٹکڑا۔ ایم ایس 1337 (ایچ 3.18): پی۔ 607 (ڈبلن، ٹرینیٹی کالج لائبریری)۔ چمکدار نکات۔ کوڈیکس ووسیئنس: f 3R-9V (لیڈن)۔ ٹکڑے ٹکڑے۔ سی ای ایل ٹی ایم ایس 23 ای 25 یا لیبر نا ہیوڈر (ایل یو): پی۔ 99 بی-112 بی + ایچ (ڈبلن، آر آئی اے)۔ گمشدہ ختم کریں۔ حوالہ جات مزید پڑھنے والے ایڈیشن اور ترجمے پر مشتمل ہے۔ میئر، کونو (ایڈ۔ اور ٹر۔)۔ "دی ایڈنبرا ورژن آف دی سینچ انڈ رواناڈو (دی بارگین آف دی مضبوط مین)۔" ریویو سیلٹیک 14 (1893): 450-91۔ ایڈ پر مبنی۔ ایکس ایل۔ ہینڈرسن، جارج (ایڈ۔ اور ٹر۔)۔ فلائیڈ بریکرینڈ۔ آئرش ٹیکسٹ سوسائٹی 2. لندن اور ڈبلن، 1899۔ LU 99b 1-112 b48، Ed پر مبنی۔ XL اور متغیرات۔ یہاں آن لائن دستیاب ہے۔ انٹرنیٹ آرکائیو پر آڈیو بک۔ بیسٹ، آر۔ آئی۔ اور اوسبورن برجن (ایڈز۔ )، لیبر نا ہیڈر۔ ڈن گائے کی کتاب۔ ڈبلن، 1929۔ 50-3۔ لیبر کا سفارتی ایڈیشن۔ سی ای ایل ٹی ہینڈرسن، جارج (ٹر۔ )، "بریکریو کی دعوت"۔ قدیم آئرش کہانیوں میں، ایڈ۔ ٹی۔ پی۔ کراس اور سی۔ ایچ۔ سلوور۔ نیویارک، 1936۔ 254-80۔ گینٹز، جیفری (ٹر۔)۔ ابتدائی آئرش افسانے اور ساگاس۔ نیویارک، 1981۔ 219-55۔ لیڈن اور ایڈنبرا ورژن پر مبنی۔ کوچ، جان ٹی۔ اور ہینڈرسن، جارج (ٹرس۔) سیلٹک ہیروک ایج میں، ایڈ۔ جان ٹی کوچ اور جان کیری۔ 3D ایڈیشن۔ اینڈوور، 2000۔ 76-105۔ ہینڈرسن کے ترجمہ کا تازہ ترین ورژن۔ ثانوی ادب مارٹن، بی۔ کے۔ "دی میڈیول آئرش اسٹوریز اباوٹ بریکریوز فیسٹ اینڈ میک ڈاتھوز پگ"۔ پیرگرون: بلیٹن آف دی آسٹریلین اینڈ نیوزی لینڈ ایسوسی ایشن فار میڈیول اینڈ ریناسنس اسٹڈیز 10.1 (1992): 71-93۔ او ریان، پیڈریگ (ای ڈی)۔ فلڈ بریکرین: ریاسسمنٹ۔ لندن، 2000۔ مندرجہ ذیل مضامین پر مشتمل ہے: مائر، برنہارڈ، "کانٹینینٹل سیلٹس کی کلاسیکی وضاحتوں کے ساتھ فلڈ بریکرین کا موازنہ کرنا: متوازی، مسائل اور نقصانات" (1-14) ؛ کوچ، جان ٹی۔، "وسیع تر سیلٹک سیاق و سباق کے اندر فلڈ بریکرین کی اہمیت" (15-39) ؛ جیکبز، نکولس، "فلڈ بریکرین اور سر گوین اور گرین نائٹ" (40-55) ؛ ہیلموتھ، پیٹرا ایس۔، "فلڈ بریکرین میں کیو روئ کا کردار" (56-69) ؛ میک کانا، پروینسیاس، "ساخت اور نحو پر نوٹ" ابتدائی آئرش ادب آئرش زبان کے ادب میں متن قرون وسطی کا ادب السٹر سائیکل کی داستانیں