Margarete Steiff
مارگریٹ اسٹیف (24 جولائی 1847-9 مئی 1909) ایک جرمن سیمسٹرس تھی جس نے 1880 میں مارگریٹ اسٹیف جی ایم بی ایچ کی بنیاد رکھی، جسے زیادہ وسیع پیمانے پر اسٹیف کے نام سے جانا جاتا ہے، جو کھلونے سے بھرے جانوروں کا بنانے والا ہے۔ جرمنی کے شہر جینجن میں پیدا ہونے والی مارگریٹ کو بچپن میں ہی پولیو ہو گیا تھا، جس کی وجہ سے اس کی دونوں ٹانگیں مفلوج ہو گئیں اور اس کے دائیں بازو میں درد تھا۔ سیمسٹرس کے طور پر تربیت حاصل کرنے کے بعد، وہ لوگوں کو زیتھر کھیلنا سکھا کر سلائی مشین خریدنے کے لیے کافی رقم اکٹھا کرنے میں کامیاب ہو گئیں۔ اس نے کپڑے بنانا شروع کیے، بالآخر 1877 میں اپنا اسٹور کھولا۔ اس وقت کے آس پاس، مارگریٹ کو کھلونا ہاتھی کے ساتھ ساتھ چوہوں اور خرگوش کے لیے سلائی کا نمونہ ملا۔ فیلڈ اور لیمبسوول کا استعمال کرتے ہوئے، مارگریٹ نے ان میں سے بہت سے کھلونے دوستوں کے لیے تحفے کے طور پر بنائے، اور بعد میں کچھ بیچنا شروع کر دیا۔ مقبول ثابت کرتے ہوئے، پیداوار کے پیمانے میں مسلسل اضافہ ہوا، جیسا کہ کھلونوں کی مختلف اقسام میں ہوا۔ 1902 میں، کمپنی نے اپنے بھتیجے، رچرڈ سٹیف کے ڈیزائن کی بنیاد پر متحرک جوڑوں کے ساتھ ایک کھلونا ریچھ بنانا شروع کیا۔ ریاستہائے متحدہ میں اڑان بھرنے کے بعد، اس کا عرفی نام then-U.S صدر تھیوڈور روزویلٹ کے نام پر رکھا گیا، جو پہلا "ٹیڈی بیئر" بن گیا۔ بچپن میں مارگریٹ تعمیراتی ٹھیکیدار فریڈرک اسٹیف اور ان کی اہلیہ ماریہ مارگریٹ، نی ہیہنلے کی بیٹی تھی۔ اٹھارہ ماہ کی عمر میں، مارگریٹ کو تیز بخار ہوا جس کی وجہ سے اس کی ٹانگیں مفلوج ہو گئیں اور دائیں بازو کو اٹھانا مشکل ہو گیا۔ تین سال بعد بالآخر ڈاکٹروں نے اسے پولیو کی تشخیص کی۔ اس کے والدین اس بات کے خواہاں تھے کہ وہ مکمل زندگی گزارے اور بہت سے طبی علاج کی تحقیق کی جس میں بہت کم کامیابی ملی۔ بچپن میں اسے اس کی بہنیں اور پڑوس کے دوسرے بچے ہاتھ سے کھینچی گئی ایک چھوٹی کارٹ میں اسکول لے جاتے تھے۔ اپنی بعد کی یادوں میں، وہ یاد کرتی ہیں، "تمام بچے میرے ارد گرد جمع ہوئے اور میں نے کھیلوں کا اہتمام کیا جس میں میں توجہ کا مرکز تھا۔ تاہم، بڑے بچے اکثر بھاگ جاتے اور پھر مجھے چھوٹے بچوں کی دیکھ بھال کرنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا۔ " مارگریٹ اپنے پورے بچپن میں باقاعدگی سے اسکول جاتی رہی اور اپنے دائیں ہاتھ میں درد کے باوجود، فراو شیلنگ کی سوئی ورک کلاسوں میں گئی جہاں اس نے 17 سال کی عمر میں سلائی کرنے والی کے طور پر اپنی تربیت مکمل کی۔ وہ کبھی کبھار اپنی بہنوں کے ساتھ کام کرتی تھی، جنہوں نے خواتین کی درزی کی دکان کھولی تھی۔ مارگریٹ ایک ماہر زیدر کھلاڑی بھی بن گئی، جس نے دوسروں کو کچھ پیسے کمانے کے لیے کھیلنا سکھایا۔ اس کی بچت نے اسے ایک سلائی مشین خریدنے کا موقع فراہم کیا، جو گینجین قصبے کی پہلی ملکیت تھی، اور اس کی وجہ سے اسے آمدنی حاصل کرنے کا ایک اور موقع ملا۔ مارگریٹ شہر کے لوگوں کے لیے ٹراسیوں پر کام کرتی تھی، اور بیس کی دہائی کے وسط تک فیشن کے کپڑے بنا رہی تھی اور کام کرنے اور خاندان سے ملنے کے لیے دوسرے شہروں کا سفر کر رہی تھی، اپنی کارٹ اپنے آگے بھیج رہی تھی اور پوسٹ کوچ کے ذریعے سفر کر رہی تھی۔ 1877 میں، مارگریٹ نے اسٹٹ گارٹ میں کرسچن سیگل کی فرم کے لیے ایک فیلٹ اسٹور کھولا اور فیلٹ انڈر اسکرٹس بنانا شروع کیا، جو ابھی فیشن بن چکی تھیں۔ وہ جلد ہی اپنے لیے کام کرنے کے لیے لوگوں کو ملازمت دینے کے قابل ہو گئی اور یہ ایک فروغ پزیر کاروبار بن گیا۔ مارگریٹ نے تبصرہ کیا: "اس وقت مجھے کھلونا ہاتھی کا ایک نمونہ ملا۔ محسوس کیا گیا کہ اس کھلونے کے لیے مثالی مواد ہے اور بھرنا بہترین لیمبسوول کا ہوگا۔ اب میں انہیں خاندان کے بچوں کے لیے تحائف کے طور پر بنا سکتا تھا اور میں نے مختلف سائز کے نمونوں کو آزمایا۔ " 1879 میں، امریکی میگزین دی ڈیلینیٹر نے کپڑے کے چوہے، خرگوش، ہاتھی اور دیگر جانوروں کے نمونوں کے لیے ایک نمونہ شائع کیا۔ اس کے بعد جرمن میگزین موڈن ویلٹ نے ان نمونوں کو دوبارہ پیش کیا۔ مارگریٹ نے ان میں سے بہت سے کھلونے بنائے اور انہیں دوستوں کو تحفے کے طور پر دیا، اور 1880 تک انہوں نے انہیں کم تعداد میں فروخت کرنا شروع کر دیا۔ اگلے سالوں میں اس نے میگزین کے نمونوں کی بنیاد پر کپڑے کے چھوٹے جانوروں کی اپنی رینج کو وسیع کیا، لیکن استعمال شدہ کپڑے اور لوازمات میں چھوٹی تبدیلیوں کے ساتھ۔ 1892 میں، مارگریٹ کی چھوٹی کمپنی نے "کھلونوں کے طور پر کام کرنے کے لیے جانوروں اور دیگر اعداد و شمار بنانے کے لیے" پیٹنٹ کے لیے درخواست دی۔ پیٹنٹ نمبر ڈی آر پی 66996 تھا، لیکن بعد میں جب ایک اور جرمن کھلونا بنانے والے نے اس کا مقابلہ کیا تو اسے واپس لے لیا گیا۔ مارگریٹ کے بھائی فرٹز کو احساس ہوا کہ ان کھلونوں کے جانوروں کی بڑی تعداد فروخت کرنے کا موقع ہے اور وہ کچھ نمونے ہیڈنہیم کے بازار لے گیا، اور بہت سے آرڈر لے کر آیا۔ ہر سال پیداوار اور کاروبار میں اضافہ ہوا جیسا کہ پیشکش پر کھلونوں کی مختلف اقسام میں ہوا۔ کھلونوں کے اندر دھات کے فریموں کی ترقی کے ساتھ ساتھ پل اور رائیڈ آن کھلونے بھی شامل کیے گئے۔ 1889 تک، کمپنی ایک بڑی عمارت میں منتقل ہو گئی، جس میں ایک کونے کی دکان تھی جہاں کھلونے اور کپڑے فروخت کے لیے رکھے جا سکتے تھے۔ الفاظ "فیلٹ-ٹوائے-فیکٹری" باہر کی دیوار پر بڑے حروف میں پینٹ کیے گئے تھے۔ اس کے بعد صارفین کے لیے آرڈر کرنے کے لیے ایک طباعت شدہ کیٹلاگ آیا، اور کاروبار میں اضافہ ہوا۔ 1897 میں مارگریٹ کے تخلیقی بھتیجے رچرڈ نے کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ اس سے قبل انہوں نے جرمنی کے اسٹٹ گارٹ میں کنسٹگیوربیشول (آرٹس اینڈ کرافٹس اکیڈمی) میں تعلیم حاصل کی تھی۔ اس کے خاکے بہت سے مختلف سٹیف کھلونوں کی بنیاد بن گئے۔ پہلے ٹیڈی بیئر مارگریٹ نے کسی بھی نئے کھلونوں کے تمام نمونے خود بنائے تاکہ وہ پیداوار میں پیدا ہونے والے کسی بھی مسئلے کو بے نقاب کر سکے۔ 1897 اور 1899 کے درمیان، سٹیف کمپنی "ڈانسنگ بیئر" کھلونے ڈیزائن اور بنا رہی تھی۔ واقف ٹیڈی ریچھ کے بجائے، یہ کھڑی شخصیات تھیں جن کے پاس لاٹھیاں تھیں اور ان کی ناک میں انگوٹھیاں تھیں جو حقیقی زندگی کے رقص کرنے والے ریچھوں کی نقل کرتی تھیں جو اس وقت تفریح فراہم کرنے کے لیے ایک شہر سے دوسرے شہر کا سفر کرتے تھے، یا پہیوں پر ریچھوں کو کھینچتے تھے۔ 1902 میں، رچرڈ نے "بیئر 55 پی بی" ڈیزائن کیا، جو متحرک جوڑوں والا پہلا نرم کھلونا تھا، جو دنیا کا پہلا ٹیڈی بیئر بننے والا تھا۔ 1903 تک، کھلونوں کی ایک بڑی کھیپ نیویارک کے ایک شو روم میں بھیجی گئی تھی، لیکن وہاں دکھائے جانے والے قیمتی کھلونا ریچھوں میں زیادہ دلچسپی نہیں تھی۔ مارچ 1903 میں، رچرڈ جوڑے ہوئے نرم کھلونا ریچھوں کو لیپزگ کے ایک موسم بہار کے میلے میں لے گیا، جہاں انہوں نے ایک امریکی خریدار کی توجہ حاصل کی، جس نے 3,000 ریچھوں کا آرڈر دیا۔ اس کے بعد سے، "بیئر 55 پی بی" ریاستہائے متحدہ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا بن گیا-سوبیان البس کے ایک چھوٹے سے جرمن کاروبار کے لیے ایک قابل ذکر کامیابی۔ 55 پی بی جیسے قیمتی ریچھ "ٹیڈی بیئرز" کے نام سے مشہور ہو گئے، جن کا نام امریکی صدر تھیوڈور "ٹیڈی" روزویلٹ کے نام پر رکھا گیا۔ 1907 تک دس لاکھ ٹیڈی بیئر تیار کیے گئے تھے۔ میراث مارگریٹ جرمن خواتین کی صنعت کاری میں ایک اہم شخصیت بن گئی۔ اصل میں جنوبی جرمنی کے ایک چھوٹے سے قصبے سے تعلق رکھنے والی اور زندگی بھر جسمانی معذوری کے ساتھ رہنے والی، اس نے ایک ایسا کاروبار قائم کیا اور اسے بڑھایا جسے دنیا بھر میں تسلیم کیا جاتا ہے۔ جرمن کاروباریوں کے ادب میں، انہیں خواتین کی صنعت کاری اور اختراع کے لیے ایک بت کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے، جس سے ان کا کاروبار جرمن سرحدوں سے آگے بڑھ رہا ہے۔ اسٹیف آگے چل کر ٹیڈی بیئرز اور دیگر قیمتی کھلونوں کے سب سے مشہور اور مطلوب برانڈز میں سے ایک بن گیا۔ 1910 میں، اسٹیف نے بیلجیم میں برسلز انٹرنیشنل ایکسپوزیشن میں گرینڈ پری جیتا۔ اسٹیف اب بھی دنیا کے سب سے مشہور قیمتی کھلونے بنانے والوں میں سے ایک ہے۔ ونٹیج سٹیف کے کھلونے قیمتی مجموعہ بن چکے ہیں، نیلامی سے ایسی قیمتیں حاصل ہوتی ہیں جو باقاعدگی سے خبریں بناتی ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط بی بی سی نیوز: "ٹیڈی بیئر 100 ویں سالگرہ منا رہا ہے" 1847 پیدائش 1909 اموات کھلونا ایجاد کرنے والے جرمن کھلونا صنعت کے تاجر 19 ویں صدی کے جرمن موجد کاروباری جرمن خواتین کاروبار میں جرمن درزی لوگ ہیڈنہیم (ضلع) جرمنی میں نمونیا سے اموات پولیو سے بچ جانے والے افراد