Khordeh Avesta
خردہ اوستا، جس کا مطلب ہے 'چھوٹا، یا کم، یا چھوٹا اوستا'، وہ نام ہے جو زوراسٹریائی مذہبی متون کے دو مختلف مجموعوں کو دیا گیا ہے۔ دو مجموعوں میں سے ایک میں دوسرا شامل ہے اور اس سے اس کا نام لیا گیا ہے۔ ایک تنگ معنوں میں، یہ اصطلاح ایک خاص مخطوطات کی روایت پر لاگو ہوتی ہے جس میں صرف پانچ نیایش نصوص، پانچ گاہ نصوص، چار افریناگن، اور پانچ تعارفی ابواب شامل ہیں جو یسنا کے مختلف حصوں کے حوالوں پر مشتمل ہیں۔ زیادہ عام طور پر، اس اصطلاح کا اطلاق طویل لیٹرجیکل یسنا، وسپراد اور وینڈیداد کے علاوہ اویستان کے متن پر بھی کیا جا سکتا ہے۔ اس کے بعد یہ اصطلاح اکیس یاشت اور تیس سروزا متون تک بھی پھیلی ہوئی ہے، لیکن عام طور پر دیگر کاموں میں پائے جانے والے مختلف اویستان زبان کے ٹکڑوں کا احاطہ نہیں کرتی ہے۔ 19 ویں صدی میں، جب خردہ اوستا کے پہلے ایڈیشن چھاپے گئے، تو اوپر بیان کردہ اوستا متون کا انتخاب (کچھ غیر اوستا زبان کی دعاؤں کے ساتھ) عام لوگوں کے لیے مشترکہ دعا کی کتاب بن گئی۔ اوپر بیان کردہ متون کے علاوہ، شائع شدہ خردہ اوستا ایڈیشنوں میں روزانہ کی عبادت کے لیے ضروری یسنا سے انتخاب بھی شامل تھے، جیسے کہ اہونا ویریا اور آشم ووہو۔ نصوص کا انتخاب طے شدہ نہیں ہے، اور اس لیے پبلشرز اپنی پسند کا کوئی بھی متن شامل کرنے کے لیے آزاد ہیں۔ کئی خردہ اوستا ایڈیشن کافی جامع ہیں، اور ان میں پازند کی دعائیں، جدید عقیدت مندانہ ترکیبیں جیسے شاعرانہ یا نیم شاعرانہ گجراتی مونگٹ، یا لغت اور دیگر حوالہ جات کی فہرستیں جیسے مذہبی واقعات کی تاریخیں شامل ہیں۔ حوالہ جات زوراسٹری متن