Richard de Capella
رچرڈ ڈی کیپیلا یا چیپل کا رچرڈ (وفات 1127) ہیرفورڈ کا قرون وسطی کا بشپ تھا۔ لائف کیپیلا بشپ منتخب ہونے سے پہلے انگلینڈ کے بادشاہ ہنری اول کے دور میں بادشاہ کی مہر کے انچارج چانسیری کا رکن تھا۔ اس طرح "وہ تمام شاہی چارٹروں کی تیاری اور توثیق کا ذمہ دار تھا، جس میں بڑے علما کے لیے بہت سی گرانٹس بھی شامل تھیں، جو بازاروں اور میلوں سے حاصل ہونے والے مالی انعامات کو فوری طور پر تسلیم کر رہے تھے۔" یہ ہیرفورڈشائر کی اقتصادی ترقی میں ان کے مستقبل کے کردار کے لیے ایک اچھی اہلیت تھی۔ کیپیلا 7 جنوری کو یا 2 فروری 1121 سے ٹھیک پہلے ہیرفورڈ کے صدر کے لیے منتخب ہوئی تھیں۔ انہیں 16 جنوری 1121 کو لیمبیتھ میں کینٹربری کے آرچ بشپ رالف ڈی ایسکیورز نے مقدس کیا تھا۔ کیپیلا نے 1127 میں لندن میں کینٹربری کے نئے آرچ بشپ ولیم ڈی کوربیل کے زیر اہتمام قانونی کونسل میں شرکت کی۔ اس کونسل میں اربن، لنڈاف کے بشپ نے سینٹ ڈیوڈ کے بشپ رچرڈ اور برنارڈ دونوں کے خلاف لنڈاف کے دائرہ اختیار میں دراندازی کے الزامات عائد کیے۔ تاہم، کونسل میں کچھ بھی ٹھوس فیصلہ نہیں کیا گیا اور اربن نے پاپسی سے اپیل کی۔ رچرڈ کی موت کے بعد حتمی فیصلہ ہیرفورڈ کے حق میں تھا۔ کیپیلا نے ڈائیوسس کی مالی حالت کو بہتر بنانے کی بھی کوشش کی اور ہنری اول سے ہیرفورڈ میں میلے کے انعقاد کے حق کی تصدیق حاصل کی، یہ ادارہ فتح سے بہت پہلے کا ہے۔ اس نے ہیرفورڈ میں وائی کے پار پہلا پل بنانے اور لیومینسٹر میں وزیر کے دوبارہ قیام میں بھی بادشاہ کے ساتھ تعاون کیا۔ جب وہ بشپ تھے تب سے صرف چند چارٹر موجود ہیں۔ یہ شاید اس کی بشپیت کے دوران ہی تھا کہ قصبوں کی بنیاد لیومینسٹر، لیڈبری، بروم یارڈ اور راس آن وائی کے بشپ منتظمین پر رکھی گئی تھی۔ کیپیلا کا انتقال 15 اگست 1127 کو لیڈبری میں ہوا۔ انہیں ہیرفورڈ کیتھیڈرل میں دفنایا گیا۔ حوالہ جات ہیرفورڈ کے بشپس 12 ویں صدی کے انگریزی رومن کیتھولک بشپس 1127 اموات ہیرفورڈ کیتھیڈرل میں تدفین پیدائش کا سال نامعلوم