History of Saint Petersburg
سینٹ پیٹرزبرگ شہر کی بنیاد زار پیٹر عظیم نے 27 مئی 1703 کو رکھی تھی۔ یہ دو سو سال سے زیادہ عرصے تک روسی سلطنت کا دارالحکومت رہا (1712-1728، 1732-1918)۔ 1917 کے روسی انقلاب کے بعد 1918 میں سینٹ پیٹرزبرگ کا دارالحکومت بننا بند ہو گیا۔ نیا دارالحکومت 1 مئی 1703 کو، پیٹر عظیم نے دریائے نیوا پر واقع سویڈش قلعہ نینشینٹز اور شہر نین دونوں پر قبضہ کر لیا۔ زار پیٹر عظیم نے 27 مئی 1703 کو (گریگورین کیلنڈر میں، جولین کیلنڈر میں 16 مئی) عظیم شمالی جنگ میں سویڈن سے انگریائی سرزمین کو دوبارہ حاصل کرنے کے بعد اس شہر کی بنیاد رکھی۔ اس نے شہر کا نام اپنے سرپرست سنت، رسول سینٹ پیٹر کے نام پر رکھا۔ تین الفاظ () میں اصل ہجے استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ سنکٹ گوار اور کچھ دوسرے یورپی شہروں میں (یہ "ڈچ ثقافتی اصل" کے بارے میں ایک عام غلط فہمی ہے ؛ مقامی ورژن کے لیے، جدید ڈچ میں ہیں یا ہیں۔ نیدرلینڈز کے علاوہ، پیٹر عظیم نے بھی برطانیہ میں تین ماہ گزارے لہذا عام یورپی تجربے کے بارے میں بات کرنا بہتر ہے جس نے زار کو متاثر کیا۔) سینٹ پیٹرزبرگ دراصل نام کی تین مختلف شکلوں کے مساوی انگریزی کے طور پر استعمال ہوتا ہے: اصل میں ()، بعد میں ()، اور پھر ()۔ پورا نام اکثر ایس پی بی () کے مخفف سے تبدیل کیا جاتا ہے۔ عام طور پر لکھنے تک محدود تھا۔ لوگ عام طور پر اسے () یا عام عرفیت () کہتے تھے۔ ()، پیٹرزبرگ کی جرمن آواز سے بچنے کے لیے پہلی جنگ عظیم کے آغاز پر 1914 میں دیا گیا نام، پچھلے نام کا سلاو ترجمہ تھا۔ 1924 میں اس کا نام بدل کر لینن گراڈ () رکھ دیا گیا۔ یہ شہر خراب موسم اور جغرافیائی حالات میں بنایا گیا تھا۔ اعلی شرح اموات کے لیے کارکنوں کی مستقل فراہمی کی ضرورت تھی۔ پیٹر نے ہر نو سے سولہ گھرانوں کے لیے ایک بھرتی، 40,000 نوکروں کی سالانہ بھرتی کا حکم دیا۔ فوج میں بھرتی ہونے والوں کو سینکڑوں کلومیٹر کے سفر کے لیے اپنے اوزار اور کھانا مہیا کرنا پڑتا تھا، پیدل، گروہوں میں، اکثر فوجی محافظوں کے ساتھ اور ترک وطن کو روکنے کے لیے زنجیروں میں جکڑے رہنا پڑتا تھا، لیکن بہت سے فرار ہو گئے ؛ دوسرے سخت حالات میں بیماری اور نمائش سے مر گئے۔ نئے شہر کی پہلی عمارت پیٹر اور پال قلعہ تھی، جس کا اصل نام بھی پیٹر اور پال کا ہی تھا۔ یہ خلیج سے تین میل اندرون ملک، نیوا کے دائیں کنارے سے بالکل دور، زیاچی (ہرے) جزیرے پر رکھا گیا تھا۔ دلدلی زمین کو خالی کر دیا گیا اور شہر جرمن اور ڈچ انجینئروں کی نگرانی میں قلعے سے باہر کی طرف پھیل گیا جنہیں پیٹر نے روس مدعو کیا تھا۔ پیٹر نے سینٹ پیٹرزبرگ کے باہر پورے روس میں پتھر کی عمارتوں کی تعمیر پر پابندی لگا دی تاکہ تمام پتھر ساز نئے شہر کی تعمیر میں مدد کے لیے آئیں۔ اسی دوران پیٹر نے یورپ کے تمام ممالک سے بڑی تعداد میں انجینئروں، معماروں، جہاز سازوں، سائنسدانوں اور تاجروں کی خدمات حاصل کیں۔ تعلیم یافتہ پیشہ ور افراد کی خاطر خواہ امیگریشن نے بالآخر سینٹ پیٹرزبرگ کو ماسکو اور باقی روس کے مقابلے میں بہت زیادہ میٹروپولیٹن شہر میں تبدیل کر دیا۔ ماسکو اور باقی روس میں جدید کاری پر زور دینے کی پیٹر کی کوششوں کو پرانے زمانے کے روسی شرافت نے مکمل طور پر غلط سمجھا اور بالآخر ناکام ہو گیا، جس کی وجہ سے اسے مخالفت کے ساتھ بہت پریشانی کا سامنا کرنا پڑا، جس میں اس کی زندگی پر کئی کوششیں اور اس کے اپنے بیٹے پر غداری شامل تھی۔ پیٹر نے نیستاد کے معاہدے سے نو سال قبل 1712 میں دارالحکومت کو ماسکو سے سینٹ پیٹرزبرگ منتقل کیا۔ اسے "یورپ کی کھڑکی" کہا جاتا ہے، یہ ایک بندرگاہ تھی اور پیٹر کی بحریہ کے لیے بھی ایک اڈہ تھا، جو کرونسٹڈٹ کے قلعے سے محفوظ تھا۔ سینٹ پیٹرزبرگ میں گھر بنانے والا پہلا شخص بالٹک فلیٹ کا کمانڈر کارنیلیس کروز تھا۔ وینس اور ایمسٹرڈیم سے متاثر ہو کر، پیٹر دی گریٹ نے اپنے شہر نہروں میں نقل و حمل کے ذرائع کے طور پر کشتیاں اور کورکل تجویز کیے۔ ابتدائی طور پر چھوٹی آبی گزرگاہوں پر صرف 12 مستقل پل تھے، جبکہ گریٹ نیوا کو گرمیوں میں کشتیوں اور سردیوں میں پیدل یا گھوڑے کی گاڑیوں کے ذریعے عبور کیا جاتا تھا۔ نیوا پر ایک پانٹون پل ہر موسم گرما میں بنایا جاتا تھا۔ پیٹر ورسیلس اور یورپ کے دیگر محلات سے متاثر ہوا۔ پیٹرہوف میں موازنہ اہمیت کا اس کا سرکاری محل پہلا مضافاتی محل تھا جسے زار مستقل طور پر بنیادی سرکاری رہائش گاہ اور سرکاری استقبالیہ اور ریاستی گیندوں کے لیے استعمال کرتا تھا۔ واٹر فرنٹ محل، مونپلیسر، اور عظیم پیٹرہوف محل 1714 اور 1725 کے درمیان تعمیر کیے گئے تھے۔ 1716 میں، پروشیا کے بادشاہ نے زار پیٹر کو ایک تحفہ پیش کیا: امبر روم۔ الیگزینڈر ڈینیلوویچ مینشیکوف، پیٹر کا سب سے اچھا دوست، 1703-1727 میں سینٹ پیٹرزبرگ گورنریٹ کا پہلا گورنر جنرل تھا۔ 1724 میں شہر میں سینٹ پیٹرزبرگ اکیڈمی آف سائنسز قائم کی گئی۔ پیٹر عظیم کی موت کے بعد، مینشیکوف کو گرفتار کر کے سائبیریا جلاوطن کر دیا گیا۔ 1728 میں روس کے پیٹر دوم نے دارالحکومت کو واپس ماسکو منتقل کر دیا، لیکن چار سال بعد، 1732 میں، سینٹ پیٹرزبرگ دوبارہ روس کا دارالحکومت بن گیا اور تقریبا دو صدیوں تک حکومت کی نشست رہا۔ انقلابات کئی انقلابات، بغاوتوں، زار کے قتل، اور سینٹ پیٹربرگ میں اقتدار کے قبضے نے روس میں تاریخ کے رخ کو تشکیل دیا اور دنیا کو متاثر کیا۔ 1801 میں، شہنشاہ پال اول کے قتل کے بعد، اس کا بیٹا شہنشاہ الیگزینڈر اول بن گیا۔ الیگزینڈر اول نے نپولین کی جنگوں کے دوران روس پر حکومت کی اور فن لینڈ اور پولینڈ کے کچھ حصے کے حصول کے ذریعے اپنی سلطنت کو وسعت دی۔ 1825 میں ان کی پراسرار موت کو ڈیسیمبرسٹ بغاوت نے نشان زد کیا، جسے شہنشاہ نکولس اول نے دبا دیا، جس نے قائدین کو پھانسی دینے کا حکم دیا اور ان کے سینکڑوں پیروکاروں کو سائبیریا جلاوطن کر دیا۔ اس کے بعد نکولس اول نے غیر روسی قومیتوں اور مذاہب کو دبا کر روسی قوم پرستی پر زور دیا۔ نیپولین کی جنگوں کے بعد آنے والے ثقافتی انقلاب نے جبر کے باوجود سینٹ پیٹرزبرگ کو مزید کھول دیا۔ شہر کی دولت اور تیز رفتار ترقی نے ہمیشہ ممتاز دانشوروں، سائنسدانوں، مصنفین اور فنکاروں کو اپنی طرف متوجہ کیا تھا۔ سینٹ پیٹرزبرگ نے بالآخر تجارت اور کاروبار کے لیے ایک گیٹ وے کے ساتھ ساتھ ایک میٹروپولیٹن ثقافتی مرکز کے طور پر بین الاقوامی شناخت حاصل کی۔ الیگزینڈر پشکن، نیکولائی گوگول، ایوان ترگینیف، فیودور دوستیوسکی اور متعدد دیگر کے کاموں نے روسی ادب کو دنیا کے سامنے لایا۔ موسیقی، تھیٹر اور بیلے مضبوطی سے قائم ہوئے اور بین الاقوامی قد حاصل کیا۔ شہنشاہ نکولس اول کے بیٹے، شہنشاہ الیگزینڈر دوم نے پیٹر عظیم کے دور حکومت کے بعد روس میں کی گئی سب سے مشکل اصلاحات کو نافذ کیا۔ غلاموں کی آزادی (1861) دارالحکومت میں بڑی تعداد میں غریبوں کی آمد کا سبب بنی۔ مضافات میں مکانات تعمیر کیے گئے، اور آبادی اور صنعتی ترقی میں ماسکو کو پیچھے چھوڑتے ہوئے نئی صنعتوں کا عروج ہوا۔ 1900 تک، سینٹ پیٹرزبرگ یورپ کے سب سے بڑے صنعتی مراکز میں سے ایک، طاقت، کاروبار اور سیاست کا ایک اہم بین الاقوامی مرکز اور یورپ کا چوتھا سب سے بڑا شہر بن چکا تھا۔ صنعت کی ترقی کے ساتھ ساتھ بنیاد پرست تحریکیں بھی تیز ہو گئیں۔ سوشلسٹ تنظیمیں بہت سی عوامی شخصیات، سرکاری اہلکاروں، شاہی خاندان کے افراد اور خود زار کے قتل کی ذمہ دار تھیں۔ زار الیگزینڈر دوم کو 1881 میں خودکش بمبار اگنیسی ہرینیویکی نے ایک سازش میں ہلاک کر دیا تھا جس کا تعلق لینن اور دیگر انقلابیوں کے خاندان سے تھا۔ 1905 کا انقلاب یہاں شروع ہوا اور تیزی سے صوبوں میں پھیل گیا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، نام سنکٹ پیٹربرگ کو بہت زیادہ جرمن سمجھا جاتا تھا، اس لیے اس شہر کا نام بدل کر پیٹروگراڈ رکھ دیا گیا۔ 1917 میں روسی انقلاب کے اگلے مراحل اور لینن کی قیادت میں کمیونسٹ پارٹی کا دوبارہ ظہور دیکھا گیا، جس نے اعلان کیا کہ "بندوقیں ہمیں طاقت دیتی ہیں" اور "تمام طاقت سوویتوں کو!" فروری کے انقلاب کے بعد، زار نکولس دوم کو گرفتار کر لیا گیا اور زار کی حکومت کی جگہ سیاسی طاقت کے دو مخالف مراکز نے لے لی: "جمہوریت نواز" عارضی حکومت اور "کمیونسٹ نواز" پیٹروگراڈ سوویت۔ پھر اکتوبر انقلاب میں کمیونسٹوں نے عارضی حکومت کا تختہ الٹ دیا، جس کی وجہ سے روسی خانہ جنگی ہوئی۔ شہر کی سوویت مخالف فوجوں سے قربت نے کمیونسٹ رہنما ولادیمیر لینن کو 5 مارچ 1918 کو اپنی حکومت کو ماسکو منتقل کرنے پر مجبور کر دیا۔ اس اقدام کو عارضی کے بھیس میں پیش کیا گیا تھا، لیکن تب سے ماسکو دارالحکومت بنا ہوا ہے۔ 24 جنوری 1924 کو، لینن کی موت کے تین دن بعد، پیٹروگراڈ کا نام بدل کر لینن گراڈ رکھ دیا گیا۔ کمیونسٹ پارٹی کی جانب سے دوبارہ شہر کا نام تبدیل کرنے کی وجہ یہ تھی کہ لینن نے انقلاب کی قیادت کی تھی۔ خانہ جنگی کے بعد، اور زار نکولس دوم اور اس کے خاندان کے ساتھ ساتھ لاکھوں سوویت مخالف لوگوں کے قتل کے بعد، لینن گراڈ کا نام تبدیل کرنے کا مقصد مزاحمت کے درمیان آخری امیدوں کو ختم کرنا اور لینن کی کمیونسٹ پارٹی اور سوویت حکومت کی مضبوط آمریت کو ظاہر کرنا تھا۔ سینٹ پیٹرزبرگ کو انقلابات اور جنگوں کے سلسلے میں جرائم اور توڑ پھوڑ کے علاوہ لینن کی ریڈ ٹیرر اور پھر اسٹالن کی عظیم صفائی نے تباہ کر دیا تھا۔ 1917 اور 1930 کی دہائی کے درمیان، تقریبا 20 لاکھ لوگ شہر سے بھاگ گئے، جن میں سیکڑوں ہزاروں تعلیم یافتہ دانشور اور اشرافیہ شامل تھے، جو یورپ اور امریکہ ہجرت کر گئے۔ ایک ہی وقت میں بہت سے سیاسی، سماجی اور نیم فوجی گروہوں نے ماسکو جانے میں کمیونسٹ حکومت کی پیروی کی تھی، کیونکہ دارالحکومت کی حیثیت کے فوائد شہر سے نکل چکے تھے۔ 1931 میں لینن گراڈ انتظامی طور پر لینن گراڈ کے علاقے سے الگ ہو گیا۔ 1934 میں لینن گراڈ کے مقبول گورنر کیروف کو قتل کر دیا گیا، کیونکہ اسٹالن بظاہر کیروف کی مقبولیت میں اضافے کے بارے میں تیزی سے پاگل ہو گیا تھا۔ کیروف کی موت کو عظیم صفائی کو بھڑکانے کے لیے استعمال کیا گیا جہاں ٹراٹسکی کے حامیوں اور دیگر مشتبہ "سوویت ریاست کے دشمنوں" کو گرفتار کیا گیا۔ پھر "مجرمانہ" مقدمات کا ایک سلسلہ، جسے لینن گراڈ سنٹر اور لینن گراڈ افیئر کے نام سے جانا جاتا ہے، من گھڑت بنایا گیا اور اس کے نتیجے میں لینن گراڈ کے بہت سے اعلی رہنماؤں کو سزائے موت سنائی گئی، اور ہزاروں اعلی عہدیداروں اور دانشوروں پر شدید جبر کیا گیا۔ لینن گراڈ کا محاصرہ دوسری جنگ عظیم کے دوران، لینن گراڈ کو 8 ستمبر 1941 سے 27 جنوری 1944 تک جرمن ویرماخٹ نے گھیر لیا اور محصور کر دیا، کل 29 ماہ۔ ہٹلر کے حکم سے ویرماخٹ نے مسلسل شہر پر گولہ باری اور بمباری کی اور اسے منظم طریقے سے کسی بھی سامان سے الگ تھلگ کر دیا، جس کی وجہ سے تین سالوں میں 10 لاکھ سے زیادہ شہری ہلاک ہوئے۔ صرف 1942 میں 650,000 افراد ہلاک ہوئے۔ 23 ستمبر 1941 کی خفیہ ہدایت میں کہا گیا: "فوہرر پیٹرزبرگ شہر کو زمین کے چہرے سے ختم کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ سوویت روس کے بے اثر ہونے کے بعد اس بڑے پیمانے کے شہر کے وجود کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ " 1942 کے اوائل میں شروع کرتے ہوئے، انگریا کو "جرمن آباد کاری کے علاقے" کے طور پر جنرل پلان اوسٹ کے الحاق کے منصوبوں میں شامل کیا گیا تھا۔ اس سے لینن گراڈ کے 30 لاکھ باشندوں کی نسل کشی کا اشارہ ملتا ہے، جن کی ہٹلر کے "نیو ایسٹ یورپی آرڈر" میں کوئی جگہ نہیں تھی۔ ہٹلر نے زار کے محلات میں فتح کی تقریبات کی تیاریوں کا حکم دیا۔ جرمنوں نے عجائب گھروں اور محلات کے ساتھ ساتھ نجی گھروں سے بھی فن لوٹ لیا۔ لوٹے گئے تمام خزانے، جیسے امبر روم، پیٹرہوف پیلس کے سونے کے مجسمے، پینٹنگز اور دیگر قیمتی فن کو جرمنی لے جایا گیا۔ ہٹلر نے ہوٹل آسٹوریا میں اپنی فتح کا جشن منانے کے لیے ایک پارٹی بھی تیار کی۔ ہوٹل آسٹوریا میں ہٹلر کے استقبالیہ کی گیند کے لیے طباعت شدہ دعوت نامہ اب سینٹ پیٹرزبرگ کے سٹی میوزیم میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ 1941-1944 کے محاصرے کے دوران، کئی لاکھوں کی آبادی والے شہر اور مضافات کو سپلائی کرنے کا واحد راستہ ہوائی جہاز کے ذریعے یا منجمد جھیل لاڈوگا کو عبور کرنے والی کاروں کے ذریعے تھا۔ جرمن فوج نے منظم طریقے سے اس راستے پر گولہ باری کی، جسے روڈ آف لائف کہا جاتا ہے، اس لیے لوگوں اور خوراک کی فراہمی والی ہزاروں کاریں جھیل میں ڈوب گئی تھیں۔ 1941-1942 کے موسم سرما میں شہر کی صورتحال خاص طور پر خوفناک تھی۔ جرمن بمباری کے حملوں نے خوراک کے زیادہ تر ذخائر کو تباہ کر دیا۔ اکتوبر میں یومیہ خوراک کا راشن کم کر کے ایک کارکن کے لیے 400 گرام روٹی اور ایک عورت یا بچے کے لیے 200 گرام کر دیا گیا۔ 20 نومبر 1941 کو راشن کم کر کے بالترتیب 250 اور 125 گرام کر دیا گیا۔ وہ گرام روٹی شہر میں کسی شخص کے لیے روزانہ کے کھانے کا بڑا حصہ تھا۔ پانی کی فراہمی تباہ ہو گئی۔ موسم سرما میں حرارتی ایندھن کی کمی کی وجہ سے صورتحال مزید خراب ہو جاتی ہے۔ صرف دسمبر 1941 میں لینن گراڈ میں تقریبا 53,000 لوگ بھوک سے مر گئے، بہت سی لاشیں پورے شہر کی گلیوں میں بکھری ہوئی تھیں۔ "ساوچیفس مر گیا۔ سب مر گئے۔ صرف تانیا باقی ہے، "11 سالہ لینن گراڈ لڑکی تانیا ساوچیوا نے اپنی ڈائری میں لکھا۔ یہ ناکہ بندی کے سانحے کی علامتوں میں سے ایک بن گیا اور اسے نیورمبرگ ٹرائلز میں بہت سے دستاویزات میں سے ایک کے طور پر دکھایا گیا۔ شہر کو شدید تباہی کا سامنا کرنا پڑا-ویرماخٹ نے لینن گراڈ پر تقریبا 150,000 گولے فائر کیے اور لوفٹ وافی نے تقریبا 100,000 ہوائی بم گرائے۔ بہت سے مکانات، اسکولوں، اسپتالوں اور دیگر عمارتوں کو برابر کر دیا گیا، اور جو زیر قبضہ علاقے میں تھے انہیں جرمن فوجیوں نے لوٹ لیا۔ محاصرے کے نتیجے میں، تقریبا 12 لاکھ 3 ملین لینن گراڈ کے شہری بمباری، فاقہ کشی، انفیکشن اور تناؤ کی وجہ سے اپنی جانیں گنوا بیٹھے۔ لاکھوں غیر رجسٹرڈ شہری، جو دوسری جنگ عظیم سے پہلے لینن گراڈ میں رہتے تھے، محاصرے میں بغیر کسی ریکارڈ کے ہلاک ہو گئے تھے۔ تقریبا 10 لاکھ شہری انخلا کے ساتھ فرار ہو گئے، بنیادی طور پر پیدل۔ محاصرے کے دو سال بعد، لینن گراڈ ایک خالی بھوت شہر بن گیا جس میں ہزاروں تباہ شدہ اور ویران مکانات تھے۔ شہر کی بہادری کی مزاحمت اور محاصرے سے بچ جانے والوں کی استقامت کے لیے، لینن گراڈ ہیرو سٹی کا خطاب حاصل کرنے والا پہلا شخص بن گیا، جیسا کہ 1945 میں دیا گیا تھا۔ جنگ کے بعد کی تعمیر نو نے شہر کو نقصان پہنچایا اور پیٹرزبرگ کے بہت سے پرانے باشندوں کو ہلاک کر دیا جو انقلاب کے بعد بھاگے نہیں تھے اور جنگ سے پہلے بڑے پیمانے پر صفائی میں ہلاک نہیں ہوئے تھے۔ بہر حال، لینن گراڈ اور اس کے بہت سے مضافات کو جزوی طور پر جنگ سے پہلے کے منصوبوں کے مطابق، جنگ کے بعد کی دہائیوں میں دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ 1950 میں کیروو اسٹیڈیم کھولا گیا اور جلد ہی ایک ریکارڈ قائم کر دیا جب 110,000 شائقین نے ایک فٹ بال میچ میں شرکت کی۔ 1955 میں لینن گراڈ میٹرو، جو ملک کا دوسرا زیر زمین تیز رفتار ٹرانزٹ سسٹم ہے، اپنے پہلے چھ اسٹیشنوں کے ساتھ سنگ مرمر اور کانسی سے سجایا گیا تھا۔ جنگ کے بعد کی بحالی کی ٹائم لائن 1945-1970 کی ہزاروں عمارتوں، صنعتوں، اسکولوں، نقل و حمل، توانائی کی فراہمی اور بنیادی ڈھانچے کی تعمیر نو اور بحالی۔ تباہ شدہ مضافاتی عجائب گھروں، محلات اور دیگر تاریخی اور ثقافتی نشانات اور خزانوں کی بحالی۔ پیچھے رہ جانے والی بارودی سرنگوں کے دھماکوں سے شہریوں میں بے شمار اموات ہوئیں۔ 1946 جنوری-دسمبر: کچھ اسکول، یونیورسٹیاں اور کالج دوبارہ کھل گئے۔ جنوری-دسمبر: کچھ تھیٹر اور فلمیں عوام کے لیے کھول دی گئیں۔ 1947 مئی: پیٹرہوف پارک کے فواروں کو دوبارہ عوام کے لیے کھول دیا گیا، لیکن اگلے کئی دہائیوں تک محلات کھنڈرات میں تھے۔ 1949 اسٹالن نے شہری حکومت کے رہنماؤں کو گرفتار کرنے اور قتل کرنے کے لیے ایک سازش تیار کی۔ الیکسی کزنیتسوو، نیکولائی ووزنسینسکی، پی۔ پاپکوو، یا۔ کاپوسٹن، پی لازوٹن، اور کئی اور، جو لینن گراڈ کے دفاع میں بہادر اور موثر تھے، بہت مقبول شخصیات بن گئے۔ انہیں جھوٹے الزامات پر گرفتار کیا گیا۔ لینن گراڈ کے رہنماؤں کو قتل کرنے کی اسٹالن کی سازش کو سابق سوویت یونین میں انتہائی خفیہ رکھا گیا تھا۔ اسے اب لینن گراڈ افیئر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 1955 لینن گراڈ میٹرو، جسے 1930 کی دہائی میں جنگ سے پہلے زیر زمین پناہ گاہ کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا، جنگ کے بعد مکمل ہوا اور 1955 میں اس کے پہلے سات اسٹیشنوں کو سنگ مرمر اور کانسی سے سجایا گیا۔ یہ ملک کا دوسرا زیر زمین تیز رفتار نقل و حمل کا نظام بن گیا۔ لینن گراڈ کی آبادی، بشمول مضافاتی علاقے، جنگ کے بعد کے 10 سالوں میں 0.8 ملین سے بڑھ کر تقریبا 4 ملین ہو گئی۔ 1960 کی دہائی میں الیہ ریپین ہاؤس میوزیم کو ریپینو کے شمالی مضافات میں بحال کیا گیا ہے، اور یہ عوام کے لیے کھلا ہے۔ تاہم، فنکار کی زیادہ تر اصل پینٹنگز اور ذاتی اشیاء لاپتہ ہیں کیونکہ دوسری جنگ عظیم کے دوران فن لینڈ کی فوج وہاں موجود تھی۔ 1970 کی دہائی میں لینن گراڈ کے محاصرے کے محافظوں اور بچ جانے والوں کی یادگار پلکوو ہوائی اڈے کے قریب ماسکووسکی پراسپیکٹ پر سابقہ دفاعی لائنوں پر کھڑی کی گئی ہے۔ مئی 2003: جرمنی کی سرپرستی میں امبر روم کو دوبارہ تخلیق کیا گیا۔ یہ مکمل طور پر بحال شدہ کیتھرین پیلس میں عوام کے لیے کھلا ہے۔ 27-31 مئی کو شہر کی 300 سالہ سالگرہ منائی گئی۔ 2004 جنوری: 1944 میں لینن گراڈ کے محاصرے کو اٹھانے کی 60 ویں سالگرہ 27 جنوری 2004 کو سینٹ پیٹرزبرگ میں باضابطہ طور پر منائی گئی۔ محاصرے سے بچ جانے والے تقریبا بارہ ہزار افراد جو دوسری جنگ عظیم کے وقت بچے تھے، اب سینٹ پیٹرزبرگ اور مضافات میں ریاستی پنشن پر رہ رہے ہیں۔ دسیوں ہزار دیگر زندہ بچ جانے والے، جنہیں بچپن میں محصور لینن گراڈ سے نکالا گیا تھا، اب بھی روس اور دنیا کے دیگر ممالک میں رہ رہے ہیں۔ جنگ کے بعد کی تاریخ 1940 اور 1950 کی دہائی کے آخر میں لینن گراڈ کے سیاسی اور ثقافتی اشرافیہ کو اسٹالن کی آمریت کے تحت زیادہ سخت جبر کا سامنا کرنا پڑا-سینکڑوں کو پھانسی دے دی گئی اور ہزاروں کو اس میں قید کر دیا گیا جو لینن گراڈ افیئر کے نام سے مشہور ہوا۔ آزاد مفکرین، مصنفین، فنکاروں اور دیگر دانشوروں پر حملہ کیا گیا، زویزدا اور لینن گراڈ رسالوں پر پابندی لگا دی گئی، اخمتووا اور زوشینکو کو دبایا گیا، اور دسیوں ہزار لینن گراڈروں کو سائبیریا جلاوطن کر دیا گیا۔ لینن گراڈ کے دانشور اشرافیہ کے خلاف مزید کریک ڈاؤن، جسے دوسرا لینن گراڈ معاملہ کہا جاتا ہے، سوویت ریاست کی غیر منصفانہ معاشی پالیسیوں کا حصہ تھے۔ ملک کی آبادی کا 2 فیصد سے بھی کم ہونے کے باوجود لینن گراڈ کی معیشت یو ایس ایس آر جی این پی کا تقریبا 6 فیصد پیدا کر رہی تھی، لیکن سوویت کمیونسٹ پارٹی نے اس طرح کی معاشی کارکردگی کو مسترد کر دیا اور لینن گراڈ کے لوگوں سے حاصل ہونے والی آمدنی کو دوسرے سوویت مقامات اور پروگراموں میں منتقل کر دیا۔ نتیجے کے طور پر، 1960، 1970 اور 1980 کی دہائیوں کے دوران، لینن گراڈ شہر کو ماسکو کے حق میں سنجیدگی سے کم مالی اعانت فراہم کی گئی۔ لینن گراڈ کو دولت کی غیر منصفانہ تقسیم کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ سوویت قیادت نے ماسکو اور سوویت یونین اور اس سے باہر کے کچھ کم کارکردگی والے حصوں میں اعلی معیار زندگی کو سبسڈی دینے کے لیے شہر کے وسائل کو ختم کر دیا۔ دولت کی اس طرح کی غیر منصفانہ دوبارہ تقسیم سوویت حکومت اور کمیونسٹ پارٹی کے اندر جدوجہد کا باعث بنی، جس کی وجہ سے ان کے ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے اور بالآخر یو ایس ایس آر کے خاتمے میں اس نے کردار ادا کیا۔ 12 جون 1991 کو، پہلے روسی صدارتی انتخابات کے دن، ایک ریفرنڈم میں، لینن گراڈ کے 54 ٪ رائے دہندگان نے 6 ستمبر 1991 کو "اصل نام، سینٹ پیٹرزبرگ" کو بحال کرنے کا انتخاب کیا۔ اسی انتخاب میں اناتولی سوبچک شہر کے پہلے جمہوری طور پر منتخب میئر بنے۔ اپنے ابتدائی اقدامات میں، سوبچک نے شہر میں سینٹ پیٹرزبرگ کی معیشت سے ہونے والی آمدنی کو برقرار رکھنے کے لیے ماسکو کے وفاقی کنٹرول کو کم کرنے کی کوشش کی۔ 39 گلیوں، چھ پلوں، تین سینٹ پیٹرزبرگ میٹرو اسٹیشنوں اور چھ پارکوں کے اصل نام واپس کر دیے گئے۔ بوڑھے لوگ بعض اوقات پرانے نام اور پرانے میلنگ پتے استعمال کرتے ہیں۔ میڈیا نے بنیادی طور پر محاصرے کے سلسلے میں لینن گراڈ کے نام کو بہت زیادہ فروغ دیا، لہذا حکام بھی سینٹ پیٹرزبرگ کو "ہیرو سٹی لینن گراڈ" کے طور پر حوالہ دے سکتے ہیں۔ نوجوان لوگ لینن گراڈ کو سماجی اور معاشی تبدیلیوں کے خلاف مبہم احتجاج کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔ سینٹ پیٹرزبرگ کا ایک مشہور سکا پنک بینڈ لینن گراڈ کہلاتا ہے۔ لینن گراڈ صوبہ نے مقبول ووٹ کے بعد اپنا نام برقرار رکھا۔ یہ روس کا ایک علیحدہ وفاقی موضوع ہے جس کا دارالحکومت سینٹ پیٹرزبرگ شہر ہے۔ 1996 میں، ولادیمیر یاکوولیف سینٹ پیٹرزبرگ سٹی ایڈمنسٹریشن کے سربراہ منتخب ہوئے، اور انہوں نے اپنا لقب میئر سے گورنر میں تبدیل کر دیا۔ 2003 میں یاکوولیف نے اپنی دوسری میعاد ختم ہونے سے ایک سال قبل استعفی دے دیا۔ ویلنٹینا ماتویئنکو گورنر منتخب ہوئیں۔ 2006 میں شہر کی مقننہ نے انہیں دوبارہ گورنر مقرر کیا۔ روس کی آئینی عدالت نے 2008 میں ماسکو سے سینٹ پیٹرزبرگ کے سینیٹ اسکوائر میں اپنا اقدام مکمل کیا۔ اس اقدام نے جزوی طور پر سینٹ پیٹرزبرگ کی تاریخی حیثیت کو بحال کیا، جس سے یہ شہر روس کا دوسرا عدالتی دارالحکومت بن گیا۔ ٹائم لائن آف سینٹ پیٹرزبرگ ریفرنسز ببلیوگرافی امیری، کولن، برائن کرن اور یوری مولوڈکوویٹس بھی دیکھیں۔ سینٹ پیٹرزبرگ۔ (فرانسس لنکن، 2006)۔ انوکھن، اے۔ A.، et al. "سوویت کے بعد کا شہری ماحول: سینٹ کا تجربہ۔ پیٹرزبرگ۔ " روس کی علاقائی تحقیق 7.3 (2017): 249-258۔ آن لائن بارسکووا، پولینا۔ "محصور شہر کا تماشا: لینن گراڈ میں ثقافتی یادداشت کی تجدید، 1941-1944"۔ سلاوی جائزہ (2010): 327-355۔ آن لائن بیٹر، جیمز ایچ سینٹ پیٹرزبرگ: صنعت کاری اور تبدیلی۔ (میک گل ملکہ کا یونیورسٹی پریس، 1976)۔ برم فیلڈ، ولیم کرافٹ۔ روسی فن تعمیر میں جدیدیت کی ابتداء۔ برکلے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، 1991۔ بکلر، جولی۔ سینٹ پیٹرزبرگ کی نقشہ سازی: شاہی متن اور شہر کی شکل۔ پرنسٹن: پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 2005)۔ کلیپرٹن، جیمز۔ "لینن گراڈ کا محاصرہ ایک مقدس داستان: زندہ بچ جانے والوں کے ساتھ بات چیت۔" زبانی تاریخ (2007): 49-60۔ آن لائن، بنیادی ذرائع کلارک، کیٹرینا، پیٹرزبرگ، کروسیبل آف ریوولوشن۔ کیمبرج: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1995۔ کراس، انتھونی، ایڈ۔ سینٹ پیٹرزبرگ، 1703-1825۔ (پالگراو میک ملن، 2003)۔ جارج، آرتھر ایل۔ اور ایلینا جارج۔ سینٹ پیٹرزبرگ: روس کی ونڈو ٹو دی فیوچر، پہلی تین صدیوں۔ لینھم: ٹیلر ٹریڈ پبلشنگ، 2003۔ گلینٹز، ڈیوڈ ایم۔ لینن گراڈ کی جنگ، 1941-1944۔ (یو پی آف کنساس، 2002)۔ ہرے، رچرڈ۔ "سینٹ پیٹرزبرگ پیٹروگراڈ لینن گراڈ 1703-1953" ہسٹری ٹوڈے (دسمبر 1953) 3#12 پی پی 823-834۔ مشہور ہیوز، لنڈسے۔ پیٹر دی گریٹ: اے بائیوگرافی (ییل یو پی، 2004) پی پی 203-247۔ ہوانگ، کیون۔ سوویت کے بعد کے سینٹ پیٹرزبرگ میں مناظر کو تشکیل دینا، چلنا اور دوبارہ تصور کرنا: ثقافتی ورثہ، سنیما، اور شناخت "(پی ایچ ڈی ڈس۔ یو آف پٹسبرگ، 2020) آن لائن۔ جونز، مائیکل۔ لینن گراڈ: محاصرے کی حالت (بنیادی کتابیں، 2008)۔ کیلی، کیٹریونا۔ "" دی ہرمیٹیج اینڈ مائی اون فرنٹ ڈور ": سینٹ میں مقامی شناخت۔ پیٹرزبرگ۔ " اب امپیریو 2010.4 (2010): 463-505. آن لائن کینن، پال۔ سینٹ پیٹرزبرگ اور روسی عدالت، 1703-1761 (سپرنگر، 2013)۔ کرشین بوم، لیزا۔ "یاد رکھنا اور تعمیر نو: تقابلی نقطہ نظر سے محاصرے کے بعد لینن گراڈ۔" جرنل آف ماڈرن یورپی ہسٹری 9.3 (2011): 314-327. آن لائن کرشین بوم، لیزا اے۔ لینن گراڈ کے محاصرے کی میراث، 1941-1995: افسانہ، یادیں، اور یادگاریں (کیمبرج یو پی، 2006)۔ کلاپوری، ٹنٹی۔ "عصری روسی بین القوامی تحریر میں ادبی سینٹ پیٹرزبرگ: انیا اولنچ، گیری شٹین گارٹ، اور زینائڈا لنڈن۔" سکینڈو-سلاویکا 62.2 (2016): 235-248۔ لنکن، ڈبلیو بروس۔ آدھی رات کو سورج کی روشنی: سینٹ پیٹرزبرگ اور جدید روس کا عروج۔ (بنیادی کتابیں، 2000)۔ میڈوکس، سٹیون ایم۔ سٹالن کا امپیریل سٹی بچانا: لینن گراڈ میں تاریخی تحفظ، 1930-1950 (انڈیانا یو پی، 2014)۔ میڈوکس، سٹیون۔ "زخموں کی شفایابی: یادگاریں، افسانے، اور لینن گراڈ کے شاہی ورثے کی بحالی، 1941-1950" (پی ایچ ڈی کا مقالہ، یونیورسٹی آف ٹورنٹو، 2008) آن لائن میلز، جوناتھن۔ سینٹ پیٹرزبرگ (2019)، ثقافتی تاریخ۔ موریل، تھیری اور ایلزاویٹا رینے۔ دی اسپلنڈر آف سینٹ پیٹرزبرگ: آرٹ اینڈ لائف ان لیٹ امپیریل پیلسز آف روس (2019) کا اقتباس منرو، جارج ای۔ سب سے زیادہ جان بوجھ کر بنایا گیا شہر: کیتھرین دی گریٹ کے دور میں سینٹ پیٹرزبرگ (ایسوسی ایٹڈ یونیورسٹی پریس، 2008)۔ اورٹونگ، رابرٹ ڈبلیو۔ لینن گراڈ سے سینٹ پیٹرزبرگ تک: روسی شہر میں جمہوریت پسندی۔ (سینٹ مارٹنز، 1995)۔ روبل، بلیئر اے۔ لینن گراڈ: سوویت شہر کی تشکیل۔ (یو آف کیلیفورنیا پریس، 1990)۔ روبل، بلیئر اے۔ "لینن گراڈ کا معاملہ اور لینن گراڈ کی صوبائی کاری۔" روسی جائزہ 42#3 (1983)، پی پی۔ 301-320۔ آن لائن سیلسبری، ہیریسن۔ 900 دن: لینن گراڈ کا محاصرہ (1969) اقتباس سکولنز، کیتھلین۔ پشکن اور گوگول میں لوگو کے اعمال: پیٹرزبرگ ٹیکسٹس اینڈ سب ٹیکسٹس (اکیڈمک اسٹڈیز پریس، 2017)۔ شاپیرو، آئی۔ جی۔ دی ہرمیٹیج لینن گراڈ پکچر گیلری: اے گائیڈ (1989) آن لائن شوڈکووسکی، دمتری او۔ الیگزینڈر اورلوف۔ سینٹ پیٹرزبرگ: زار کا فن تعمیر۔ (ایبیویل پریس، 1996)۔ ورگا-ہیرس، کرسٹین۔ گھر اور گھر کی کہانیاں: خروشیف کے سالوں کے دوران سوویت اپارٹمنٹ کی زندگی (کارنیل یو پی، 2015)۔ وولکوف، سولومن۔ سینٹ پیٹرزبرگ: ایک ثقافتی تاریخ۔ (فری پریس، 1995) آن لائن۔ ووڈ ورتھ، بریڈلی، کانسٹینس رچرڈز، اور ہیرالڈ بلوم۔ سینٹ پیٹرزبرگ (انفو بیس پبلشنگ، 2005)۔ زلاٹر، زڈینکو۔ 'فار دی سیک آف سلاوڈم': سینٹ پیٹرزبرگ سلاوک بینیوولینٹ سوسائٹی-1913 کا ایک اجتماعی پورٹریٹ۔ مشرقی یورپی سہ ماہی "38.3 (2004): 261 +۔