Sweet Charity (film)
سویٹ چیریٹی (مکمل عنوان: سویٹ چیریٹی: دی ایڈونچر آف اے گرل ہو وانٹڈ ٹو بی لیوڈ) ایک 1969 کی امریکی میوزیکل کامیڈی-ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور کوریوگرافی باب فوس نے اپنے فیچر ڈائریکٹوریٹ ڈیبیو میں کی ہے، جسے پیٹر اسٹون نے لکھا ہے، اور اس میں سائ کولمین اور ڈوروتھی فیلڈز کی موسیقی شامل ہے۔ اس فلم میں شرلی میک لین نے اداکاری کی ہے اور اس میں جان میک مارٹن، چیتا رویرا، پاؤلا کیلی، اسٹبی کیے، ریکارڈو مونٹالبن، سیمی ڈیوس جونیئر، اور باربرا بوشیٹ شامل ہیں۔ یہ اسی نام کے 1966 کے اسٹیج میوزیکل پر مبنی ہے-جس کی ہدایت کاری اور کوریوگرافی بھی فوسے نے کی ہے-جو بدلے میں فیڈیریکو فیلینی، اینیو فلیانو، اور ٹولیو پنیلی کے اسکرین پلے پر مبنی ہے جو فیلینی کی فلم نائٹس آف کیبیریا (لی نوٹی دی کیبیریا، 1957) کے لیے ہے۔ جب کہ فیلینی کی فلم ایک ہمیشہ امید مند طوائف کے رومانٹک اتار چڑھاؤ سے متعلق ہے، میوزیکل مرکزی کردار کو ٹائمز اسکوائر ڈانس ہال میں کرایہ پر لینے والا ڈانسر بناتا ہے۔ فلم میں ایڈیتھ ہیڈ کے ملبوسات ہیں۔ پلاٹ چیریٹی ہوپ ویلنٹائن اپنے دوستوں نکی اور ہیلین کے ساتھ ٹیکسی ڈانسر کے طور پر کام کرتی ہے۔ وہ محبت کی خواہش رکھتی ہے، لیکن مردوں کے ساتھ بد قسمتی رکھتی ہے، پہلی بار اس وقت دیکھا گیا جب اس کا شادی شدہ بوائے فرینڈ، چارلی، اسے سنٹرل پارک میں گیپسٹو برج سے دھکیل دیتا ہے اور اس کی زندگی کی بچت 427 ڈالر چرا لیتا ہے۔ فینڈینگو بال روم اور اس کی دلکش شہوانی، شہوت انگیز ترتیب کو "ارے، بگ اسپینڈر" گانے سے متعارف کرایا گیا ہے۔ چیریٹی پوری فلم کے کئی مناظر میں اپنے ساتھی کارکنوں نکی اور ہیلین کے ساتھ اپنی مایوسی اور امیدیں بانٹتی ہے۔ کچھ عرصے بعد، چیریٹی کی ملاقات مشہور فلم اسٹار وٹوریو ویتالے سے ہوتی ہے، جس طرح وہ اپنی گرل فرینڈ اروسولا کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے۔ خیراتی ادارہ ایک نائٹ کلب میں جاتا ہے، جہاں مہمان "رچ مینز فروگ" پیش کرتے ہیں، اور بعد میں وٹوریو کے ساتھ اس کے اپارٹمنٹ میں رات کا کھانا کھاتے ہیں۔ جب وٹوریو لمحے کے لیے کمرے سے نکلتا ہے، تو چیریٹی "اگر وہ مجھے ابھی دیکھ سکتے ہیں" گانے کے ساتھ اپنی خوش قسمتی کا جشن مناتی ہے۔ تاہم، اس کے فورا بعد، ارسولا وٹوریو کے پاس واپس آتی ہے، اور چیریٹی کو ایک ذلت آمیز رات الماری میں گزارنے پر مجبور کیا جاتا ہے جبکہ وٹوریو اور ارسولا محبت کرتے ہیں اور ایک ساتھ سوتے ہیں۔ خیراتی ادارے ایک بار پھر فینڈینگو میں واپس آتے ہیں، جہاں وہ، نکی اور ہیلین عمارت کی چھت پر "اس سے بہتر کچھ ہونا چاہیے" کے ساتھ اظہار خیال کرتے ہیں۔ کام کی زیادہ قابل احترام اور فائدہ مند لائن کی تلاش میں، چیریٹی ایک ایمپلائمنٹ ایجنسی کے پاس جاتی ہے، لیکن وہ یہ تسلیم کرنے پر مجبور ہوتی ہے کہ اس کی کوئی اعلی تعلیم یا قابلیت نہیں ہے، اور انٹرویو لینے والا سوچتا ہے کہ اسے مذاق کے طور پر بھیجا گیا ہے۔ وہ اس بات سے اتفاق کرتی ہے کہ اس کے پاس ہے اور چلی جاتی ہے۔ عمارت کی لفٹ فرش کے درمیان ٹوٹ جاتی ہے اور چیریٹی ایک ایسے شخص کی مدد کرتی ہے جو گھبرانے لگتا ہے۔ یہ شرمیلی اور کلاسٹروفوبک آسکر لنڈکوسٹ ہے، جو سڑک پر چیریٹی کا تعاقب کرتی ہے اور آخر کار اسے اپنے ساتھ ڈیٹ پر جانے کو کہتی ہے۔ دونوں کئی بار ایک ساتھ باہر جاتے ہیں، بشمول بگ ڈیڈی نامی مبلغ کی زیر صدارت ایک متبادل چرچ کا دورہ اور "دی رتھم آف لائف" گانے کے ساتھ "پوجا" کرنا۔ خیراتی ادارہ آسکر کو یہ نہیں بتاتا کہ اس کا کام کیا ہے اور اسے یہ سوچنے دیتا ہے کہ وہ بینک میں کام کرتی ہے۔ آسکر شادی کی تجویز پیش کرتا ہے اور جب وہ آخر کار اسے اپنی تجارت بتاتی ہے تو وہ وسیع ذہن ہونے کا دعوی کرتی ہے۔ چیریٹی کی امیدیں ایک بار پھر اٹھا لی گئی ہیں، جس کا جشن بڑے پروڈکشن نمبر "آئی ایم اے براس بینڈ" میں منایا جاتا ہے۔ آسکر فینڈینگو میں چیریٹی کے دوستوں سے ملتا ہے جب وہ اس کے لیے پارٹی کرتے ہیں۔ تاہم میرج لائسنس بیورو میں آسکر اسے بتاتا ہے کہ اس نے اس کے ماضی کو قبول کرنے کی کوشش کی ہے لیکن وہ شادی سے گزرنے سے قاصر ہے۔ چیریٹی سنٹرل پارک کے پل پر واپس آتی ہے جہاں وہ پہلی بار فلم میں نظر آئیں اور خود کو اس سے دور کرنے کے لیے تیار نظر آتی ہیں، لیکن محبت اور امن کے بارے میں گاتے ہوئے نوجوان ہپیوں کا ایک گزرتا ہوا گروہ اس کی روحوں کو بلند کرتے ہوئے اسے ایک پھول دیتا ہے۔ لیزر ڈسک، ڈی وی ڈی اور بلو رے ریلیزز پر شامل ایک متبادل اختتام، آسکر کے چیریٹی چھوڑنے کے بعد شروع ہوتا ہے۔ آسکر اپنے اپارٹمنٹ میں پاگل ہونے لگتا ہے اور دم گھٹتے ہوئے پارک میں سیر کے لیے جاتا ہے۔ وہ سینٹرل پارک میں ان کے پل پر چیریٹی کو دیکھتا ہے اور سوچتا ہے کہ وہ چھلانگ لگانے والی ہے۔ اسے بچانے کے لیے دوڑتے ہوئے، وہ سفر کرتا ہے اور پانی میں گر جاتا ہے۔ خیراتی ادارے اس کے پیچھے چھلانگ لگاتے ہیں، لیکن تیر نہیں سکتے اس لیے آسکر اسے بچا لیتا ہے۔ آسکر کو احساس ہوتا ہے کہ خیراتی کام اس کی زندگی میں تازہ ہوا کا واحد سانس ہے، وہ دوبارہ پیشکش کرتا ہے، اور وہ اسے قبول کرتی ہے۔ فوسے نے سوچا کہ اختتام بہت گھٹیا تھا، لیکن اس نے اسے اس توقع کے ساتھ فلمایا کہ اسٹوڈیو ایک خوشگوار اختتام کا مطالبہ کرے گا۔ آخر میں، انہوں نے فوسے سے اتفاق کیا اور اسٹیج ورژن سے اصل اختتام کو برقرار رکھا۔ کاسٹ بین ویرین، اپنے پہلے اسکرین رول میں، فلم کے ڈانس اینسمبل میں نظر آتے ہیں، جیسا کہ لورین یارنیال اور لی رائے ریمز کرتے ہیں۔ بڈ کورٹ ایک ہپی کے طور پر ابتدائی، غیر معتبر ظہور کرتا ہے۔ میوزیکل نمبرز "مائی پرسنل پراپرٹی" * "بگ اسپینڈر" "دی پومپئی کلب" "رچ مینز فروگ" "اگر میرے دوست مجھے اب دیکھ سکتے ہیں" "ہلچل" اس سے بہتر کچھ ہونا چاہیے "" یہ ایک اچھا چہرہ ہے "*" زندگی کی تال "" سویٹ چیریٹی "" میں ایک پیتل کا بینڈ ہوں "" مجھے شادیوں میں رونے سے محبت ہے "" میں کہاں جا رہا ہوں؟ " فلم چارٹس پروڈکشن کے لیے لکھے گئے نئے گانے شرلی میک لین، جو فوسے اور ان کی اہلیہ اور ساتھی گوین ورڈن کی دوست ہیں، نے یونیورسل پکچرز کے سربراہ لیو واسرمین کو موافقت کی تجویز پیش کی تھی۔ ورڈن، جنہوں نے فوسے کے اصل براڈوے میوزیکل میں چیریٹی کے طور پر کام کیا تھا، دوبارہ مرکزی کردار ادا کرنا چاہتے تھے لیکن انہوں نے میک لین کو فلم میں اداکاری کرنے کی توثیق کی کیونکہ وہ ایک قابل شناخت فلمی اسٹار تھیں۔ ورڈن نے اسسٹنٹ کوریوگرافر کی حیثیت سے بغیر کریڈٹ کے فلم میں تعاون کیا۔ چیتا رویرا اور پاؤلا کیلی، جو اس ڈرامے کی لندن اسٹیج پروڈکشن میں نظر آئے تھے، اس فلم میں معاون کردار ادا کر رہے ہیں۔ جان میک مارٹن براڈوے ورژن کے واحد مرکزی اداکار تھے جنہوں نے اپنے کردار کو دہرایا۔ پروڈکشن کے دوران، فوسے کو اپنے اصل پروڈیوسر راس ہنٹر کے ساتھ تنازعات کا سامنا کرنا پڑا، جس کی جگہ رابرٹ آرتھر نے لی۔ آئی۔ اے۔ ایل۔ ڈائمنڈ، جس نے دی اپارٹمنٹ اور ارما لا ڈوس کے لیے اسکرین پلے لکھے تھے، دونوں میں میک لین نے اداکاری کی تھی اور بلی وائلڈر کی مشترکہ تحریر اور ہدایت کاری میں، اصل میں اسکرین رائٹر کے طور پر رکھا گیا تھا، لیکن اس نے بھی فوس کے ساتھ اختلاف کے بعد چھوڑ دیا اور اس کی جگہ پیٹر اسٹون نے لے لی۔ فلم بندی لاس اینجلس اور نیویارک شہر کے آس پاس کے اسٹوڈیوز میں ہوئی۔ رسپشن ریویوز ریلیز کے وقت فلم کا تنقیدی استقبال ملا جلا تھا۔ جب کہ کچھ لوگوں نے کچھ نمبروں کے اسٹیجنگ کے لیے فوسے کے اختراعی طریقوں اور شرلی میک لین کی کارکردگی کی تعریف کی، دوسروں نے اسے زیادہ لمبا پایا، زیادہ تر گانے غیر موثر تھے، اور کہانی ناکافی طور پر دلکش تھی۔ اسٹیج ورژن سے واقف مبصرین خاص طور پر تنقیدی تھے۔ نیو یارک ٹائمز میں ونسنٹ کینبی خاص طور پر سخت تھے، انہوں نے فلم کی توہین کرتے ہوئے کہا کہ "اتنی بڑی اور اتنی بڑھائی ہوئی کہ یہ ایک اور زیادہ سے زیادہ فلم بن گئی ہے: ایک لمبی، شور مچانے والی اور آخر کار، اس کے ماخذ مواد کی مبہم نقل"، اور شکایت کی کہ اگرچہ میک لین "اکثر مس ورڈن کی طرح نظر آتی ہے، لیکن وہ کبھی بھی اس سنکی لکیر کو دوبارہ تخلیق کرنے میں کامیاب نہیں ہوتی جس نے اصل کو ہم آہنگی دی۔" اس فلم کو برسوں کے دوران دوبارہ سراہا گیا ہے اور اس کا مثبت جائزہ لیا گیا ہے۔ سویٹ چیریٹی کی جائزہ جمع کرنے والی سائٹ راٹن ٹماٹوز پر 11 جائزوں کی بنیاد پر 82 فیصد "تازہ" درجہ بندی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 6.40/10 ہے۔ باکس آفس فلم کی تیاری کی اصل لاگت متنازعہ رہی ہے، یونیورسل پکچرز کے متضاد اکاؤنٹس، ورائٹی میں رپورٹس، اور خود فوسے کے دعووں کے درمیان، لیکن تخمینے 20 ملین ڈالر سے لے کر صرف 8 ملین ڈالر تک ہیں۔ اصل لاگت سے قطع نظر، فلم کی واپسی اسٹوڈیو کے لیے بہت بڑی مایوسی تھی۔ جنوری 1970 تک، فلم نے صرف 11 لاکھ ڈالر کمائے تھے، جو شرلی میک لین کی تنخواہ کی لاگت سے کچھ زیادہ تھی۔ 1976 تک، ورائٹی کے مطابق، فلم نے امریکہ اور کینیڈا میں $4,025,000 کا کرایہ کمایا۔ تعریفیں یہ فلم 1969 کے کانز فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی تھی، لیکن مرکزی مقابلے سے باہر۔ اس فلم کو امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ نے ان فہرستوں میں تسلیم کیا ہے: 2002: اے ایف آئی کے 100 Years.100 جذبات-نامزد 2004: اے ایف آئی کے 100 Years.100 گانے: "بگ اسپینڈر"-نامزد "اگر میرے دوست مجھے اب دیکھ سکتے ہیں"-نامزد 2006: اے ایف آئی کے 100 Years.100 چیئرز-نامزد بعد کے حوالہ جات فلم اور اس کی تیاری کا مختصر طور پر فوسے کی سوانح عمری پر مبنی میوزیکل فلم آل تھیٹ جاز (1979) میں ایک مختلف عنوان کے تحت اشارہ کیا گیا ہے۔ فلم کی ناکامی فوسے/ورڈن کی پہلی قسط کی نشاندہی کرتی ہے، جو فوسے اور گوین ورڈن، ان کی پتھریلی شادی، اور ان کی طویل تخلیقی شراکت داری کے بارے میں 2019 کی سوانحی منی سیریز ہے۔ 1969 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات 1969 کی فلمیں 1969 کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 1969 ہدایت کاری کی پہلی فلمیں 1969 رومانٹک کامیڈی فلمیں 1969 رومانٹک ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی میوزیکل کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی رومانٹک کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی رومانٹک میوزیکل فلمیں فیڈریکو فیلینی کے کاموں کی موافقت امریکی میوزیکل کامیڈی-ڈرامہ فلمیں اطالوی فلموں کے امریکی ریمیکس امریکی رومانٹک کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی رومانٹک میوزیکل فلمیں باب فوسے کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں جو میوزیکل پر مبنی ہیں۔ سائ کولمین یونیورسل پکچرز کی اسکور کردہ فلمیں