Laugh Literary and Man the Humping Guns
لاف لٹریری اینڈ مین دی ہمپنگ گنز 1969 اور 1971 کے درمیان لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں چارلس بوکوسکی اور نیلی چیرکووسکی (اس وقت نیلی چیری کے نام سے مشہور) کے ذریعہ شائع ہونے والا ایک میمیوگرافڈ ادبی جریدہ تھا۔ اصل عنوان "لاف لٹریری اینڈ مین دی فکنگ گنز" ہونا تھا، لیکن چیرکووسکی نے سنسرشپ کے خدشات کی وجہ سے بوکووسکی کو کم گرافک لفظ کو تبدیل کرنے پر راضی کیا۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، امریکی پوسٹ آفس میل کے ذریعے "فحش" اشاعتیں بھیجنے پر ناشرین کے خلاف فعال طور پر مقدمہ چلا رہا تھا۔ اس کی اشاعت کے وقت، بوکوسکی پوسٹ آفس میں کلرک کے طور پر کام کر رہے تھے، انہوں نے ابھی تک کل وقتی مصنف کی طرف منتقلی نہیں کی تھی۔ مائیموگراف شدہ آکٹاوو اشاعت بوکووسکی اور چیرکووسکی کے لاس اینجلس لاف لٹریری پریس نے شائع کی تھی۔ 1969 میں پہلا ایڈیشن 32 صفحات لمبا تھا، جو پیلے رنگ کے طباعت شدہ لفافوں کے اندر اسٹیپل کیا گیا تھا۔ اس میں بوکوسکی کی نظمیں، خط و کتابت اور عکاسی شامل تھی۔ دیگر شراکتوں میں ڈگلس بلیزیک، راجر مارگولس، جیک مشیلائن، اسٹیو رچمنڈ، جیروم روٹنبرگ اور تھامس ایف سیکسٹن شامل تھے۔ پہلے ایڈیشن کے سرورق پر بوکوسکی کا ایک منشور پیش کیا گیا تھا جس میں شاعری میگزین اور "سست ڈمپلنگ پیٹی کیک سیف کریلیز، اولسنز، ڈکیز، مروینس، نیمیروفس اور میریڈیتھس" کے خلاف سرزنش کی گئی تھی۔ بوکوسکی کا ارادہ تھا کہ ان کا جریدہ بلیک ماؤنٹین ریویو اور اس کے بلیک ماؤنٹین شاعروں، جیسے رابرٹ کریلی کا متبادل ہو۔ ہاورڈ سونس کی سوانح عمری چارلس بوکوسکی: لاکڈ ان دی آرمز آف اے کریزی لائف کے مطابق، بوکوسکی اس میں ایک ناقص ایڈیٹر ثابت ہوئے، جو ایک ادبی رسالے میں ترمیم کرنے کا ان کا دوسرا دور تھا۔ (انہوں نے 1950 کی دہائی میں اپنی پہلی بیوی باربرا فرائی کے ساتھ مل کر "ہارلیکون" کی ترمیم کی تھی۔) پیشکشوں کے ناقص معیار سے پریشان ہو کر، بوکوسکی ان مصنفین کو توہین آمیز تبصرے لکھتے جنہوں نے اپنا کام پیش کیا، یہاں تک کہ ان کی کچھ پیشکشوں کو بھی بگاڑ دیا۔ مجھے لگتا ہے کہ ہمارے دور کا معجزہ یہ ہے کہ اتنے سارے لوگ اتنے الفاظ لکھ سکتے ہیں جن کا کوئی مطلب نہیں ہے۔ اسے کبھی آزمائیں۔ ایسے الفاظ لکھنا تقریبا ناممکن ہے جن کا کوئی مطلب نہیں ہے، لیکن وہ یہ کر سکتے ہیں، اور وہ اسے مسلسل اور مسلسل کرتے ہیں۔ میں نے ایک لٹل، لاف لٹریری اور مین دی ہمپنگ گنز کے 3 شمارے رکھے۔ موصول ہونے والا مواد اتنا مکمل طور پر نااہل تھا کہ دوسرے ایڈیٹر اور میں زیادہ تر نظمیں لکھنے پر مجبور ہوگئے۔ وہ ایک نظم کا پہلا نصف لکھتا، پھر میں اسے ختم کر دیتا۔ پھر میں دوسرے کے پہلے نصف میں جاتا اور وہ اسے ختم کرتا۔ پھر ہم ادھر ادھر بیٹھتے اور ناموں پر پہنچتے: "دیکھتے ہیں، ہم اس کوکسکر کو کیا کہنے والے ہیں؟" "چھوٹا" ادبی جریدہ 1960 کی دہائی کے "میمیوگراف انقلاب" کا حصہ تھا اور اس نے بوکوسکی کو ایک معروف شاعر بنانے میں مدد کی۔ کبھی آئیکونوکلاسٹ، بوکوسکی نے اس رجحان کی مذمت کی۔ سمال پریس ریویو کے مئی 1973 کے شمارے میں، انہوں نے لکھا: "[ڈبلیو] میمیو مشین کی دریافت کے ساتھ ہر کوئی ایڈیٹر بن گیا، سب بہت مہارت کے ساتھ، بہت کم خرچ اور کوئی نتیجہ نہیں۔" میگزین کے دوسرے ایڈیشن کی تدوین بوکوسکی، چیرکووسکی اور بوکوسکی کے دوست "کنٹریبیوٹنگ ایڈیٹر" ہیرالڈ نورس نے کی تھی، جنہوں نے پبلشنگ ہاؤس پینگوئن کو اپنے ساتھ مل کر بوکوسکی کو ایک انتھولوجی میں شائع کرنے کی ترغیب دے کر اپنے کیریئر میں مدد کی تھی۔ (نورس کا کام پہلے شمارے میں شائع ہوا تھا۔) دوسرے شمارے میں بوکوسکی کی نظمیں "دی گرینڈ پرکس آف دی ہوب نیلڈ سن" اور "آئی تھاٹ آئی واز گونگ ٹو گیٹ سم" کے ساتھ ساتھ بوکوسکی کی کچھ تصویریں بھی شامل تھیں۔ یہ افواہ ہے کہ بوکوسکی نے فرضی ناموں سے نظمیں لکھیں کیونکہ وہ کافی قابل اشاعت مواد حاصل کرنے کے قابل نہیں تھے۔ حوالہ جات ذرائع بوکوسکی، چارلس۔ آن دی میتھمیٹکس آف دی بریتھ اینڈ دی وے، سمال پریس ریویو (مئی 1973)۔ (بوکوسکی کا "چھوٹے" ادبی رسالوں اور میمیوگراف انقلاب سے تعلق) سونس، ہاورڈ۔ چارلس بوکوسکی: لاکڈ ان دی آرمز آف اے کریزی لائف (نیویارک: گروو پریس، 2000) ریاستہائے متحدہ میں شائع ہونے والے شاعری کے رسالے چارلس بوکوسکی 1969 میں قائم ہونے والے ریاستہائے متحدہ کے رسالوں میں شائع ہونے والے ادبی رسالے لاس اینجلس میں شائع ہونے والے 1971 کے رسالوں میں منقطع ہوگئے۔