High School Debut
یہ ایک شوجو رومانوی منگا ہے۔ اسے جاپان میں شوئشا نے 2003 سے 2008 تک بیساتسو مارگریٹ میں سیریلائز کیا تھا اور 13 باؤنڈ جلدوں میں جمع کیا تھا۔ اس سیریز کو ایک ڈرامہ سی ڈی، یو کوراموٹو کے لکھے ہوئے چھ ہلکے ناولوں کی سیریز، اور 2011 کی لائیو ایکشن فلم کے طور پر ڈھالا گیا تھا۔ منگا کو شمالی امریکہ میں ویز میڈیا نے لائسنس دیا ہے، جس نے جنوری 2008 اور فروری 2010 کے درمیان تمام 13 جلدوں کے انگریزی ایڈیشن شائع کیے۔ یہ سیریز ہارونا ناگاشیما، ایک پرجوش سابق سافٹ بال اسٹار، اور یوہ کومیاما کے درمیان تعلقات کی پیروی کرتی ہے، وہ ٹھنڈا لڑکا جسے وہ رومانس میں تربیت دینے پر راضی کرتی ہے۔ مبصرین نے اس کی تعریف ایک معیاری شوجو منگا کی بنیاد کے طور پر کی ہے جسے کاواہا کے کرداروں کو سنبھالنے، خاص طور پر رومانوی لیڈز اور آرٹ ورک کے ذریعے انتہائی دل لگی بنایا گیا ہے۔ ہارونا ناگشیما نے مڈل اسکول میں سافٹ بال کے لیے اپنا سب کچھ دیا، اب جب اس نے ہائی اسکول میں ڈیبیو کیا ہے، اس نے ایک نئے مقصد کے لیے اپنا سب کچھ دینے کا فیصلہ کیا ہے: بوائے فرینڈ حاصل کرنا اور محبت میں پڑنا۔ تاہم، اس کا ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے-چونکہ اس نے مڈل اسکول میں فیشن یا رجحانات پر کبھی کوئی توجہ نہیں دی، اس لیے اسے اندازہ نہیں ہے کہ اپنی ابھی تک ملنے والی محبت کو کیسے اپنی طرف متوجہ کیا جائے۔ لیکن مقبول یوہ کومیاما کے ساتھ ایک موقع کا سامنا اسے وہ موقع فراہم کرتا ہے جس کی اسے ضرورت ہوتی ہے۔ اگر وہ اسے پرکشش بننے کی تربیت دیتا ہے، تو یقینی طور پر وہ خود کو ایک بوائے فرینڈ تلاش کر سکتی ہے۔ وہ ہارونا کی زبردست استقامت کے بعد کوچ کرنے پر راضی ہو جاتا ہے لیکن ایک شرط پر: اسے اس سے محبت نہیں ہونی چاہیے۔ تاہم وہ آخر کار اس کے ساتھ محبت میں پڑ جاتی ہے اور یوہ نے ان احساسات کا جواب دیا۔ اپنے تعلقات کے دوران انہیں کئی رکاوٹوں پر قابو پانا پڑتا ہے، جیسے کہ یوہ کی سابقہ گرل فرینڈ کی واپسی، ہارونا کے کئی مرد مداح اور ایک تعاقب کرنے والا جو انہیں توڑنے کے لیے بہت پرجوش ہے کیونکہ اس کا خیال ہے کہ ہارونا کافی نہیں ہے۔ اگرچہ رکاوٹوں کے باوجود، وہ اب بھی ایک دوسرے سے گہری محبت میں ہیں۔ آخری باب میں یوہ کو یونیورسٹی جانے کے لیے منتقل ہونا پڑا اور وہ اب بھی خوشی خوشی اپنے طویل فاصلے کے رشتے کو برقرار رکھے ہوئے ہیں جو اس نے کیا تھا۔ مرکزی کردار ایک ہائی اسکول کی لڑکی جو سافٹ بال کھیلتی تھی اور مڈل اسکول میں منگا کے لیے وقف تھی۔ وہ ایک بہت گھنے شخص کے طور پر جانی جاتی ہے، جو یوہ کے دوست فومی سے ملتی جلتی شخصیت ہے۔ ہائی اسکول میں داخل ہونے کے فورا بعد، وہ ان تمام شوجو منگا کے زیر اثر ایک بوائے فرینڈ تلاش کرنے کے لیے پرعزم ہو جاتی ہے جو وہ پڑھتی ہے۔ لڑکوں کی طرف سے "اٹھایا" جانے کی ناکام کوشش کے بعد وہ غلطی سے یوہ سے ملتی ہے۔ اس کے فورا بعد، اسے پتہ چلتا ہے کہ یوہ اسی ہائی اسکول میں ہارونا کے ساتھ جاتا ہے اور اس سے پوچھتا ہے کہ وہ اسے پرکشش ہونے کی تربیت دے۔ مسترد ہونے کے بعد، وہ یوہ کی بہن آسامی سے ملتی ہے اور وہ دوست بن جاتے ہیں۔ جلد ہی، یوہ ہچکچاتے ہوئے ہارونا کا کوچ بننے کو ایک شرط کے ساتھ قبول کرتا ہے-وہ اس سے محبت نہیں کرے گی۔ یوہ روزانہ کپڑوں اور اس طرح کی چیزوں میں اس کی مدد کرتا ہے، اور اسے مشورہ دیتا ہے کہ جب وہ یوہ کے کسی دوست سے محبت کرے تو کیا کرے۔ ہارونا کو سادہ ذہن کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ اپنے ارد گرد کی طرف زیادہ توجہ نہیں دیتی، حالانکہ وہ بہت مہربان ہے اور کسی ایسے شخص کو انکار نہیں کر سکتی جسے مدد کی ضرورت ہو۔ اس کی دوست نے ایک بار کہا تھا کہ وہ "خوف زدہ ہونے کی حد تک پاک دل" ہے۔ وہ آخر کار یوہ کو پسند کرتی ہے اور وہ باہر نکل جاتے ہیں۔ ایک اچھا نظر آنے والا لڑکا جو ہارونا سے اوپر کی جماعت میں ہے۔ وہ خواتین کے نقطہ نظر سے مردوں کو متاثر کرنے کے خیالات کو جانتا ہے۔ اگرچہ وہ تھوڑا شرمیلا اور آسانی سے شرمندہ ہوتا ہے، لیکن وہ ایک ٹھنڈی شخصیت کی نمائندگی کرتا ہے، اس کا اعتراف اس کی کلاس کی زیادہ تر لڑکیوں نے کیا تھا۔ شروع میں جب ہارونا نے اسے بوائے فرینڈ بنانے کے پیشے کے بارے میں سکھانے کو کہا تو اس نے اسے خبردار کیا کہ وہ اس سے محبت نہ کرے یا اس کے ارد گرد نہ روئے۔ جب تک کہ وہ ایک رات عجیب و غریب کام کرتے ہوئے اس کا اعتراف نہیں کرتی اور وہ اس کے ساتھ باہر جانے پر راضی نہیں ہوتا، وہ ایک جوڑے بن جاتے ہیں اور انہیں بہت سی آزمائشوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے لیکن وہ کبھی نہیں ٹوٹتے۔ یوہ کی چھوٹی بہن۔ اگرچہ وہ خوبصورت ہے اور بہت سے لڑکوں کے ذریعہ اس کی تعریف کی جاتی ہے، لیکن وہ اکثر اپنا گھمنڈی پہلو دکھاتی ہے۔ اس کا ایک سنجیدہ بھائی کمپلیکس ہے۔ وہ چاہتی ہے کہ یوہ اور ہارونا ایک ساتھ رہیں، لیکن وہ بعض اوقات اپنے بڑے بھائی کو بچانے کی کوشش کرتی ہے جب اسے لگتا ہے کہ ہارونا یوہ سے جنسی تعلق قائم کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اکثر، جب ہارونا کو کوئی مسئلہ ہوتا ہے تو وہ اس کے پاس جاتی ہے، اسامی کہتی ہے کہ یہ "مزے دار" ہونے والا ہے لیکن جلد ہی اس کی جگہ "پریشانی" لے لیتی ہے۔ وہ فومیا کو پسند کرتی ہے لیکن اسے آزمانا چاہتی ہے کہ آیا وہ ہمیشہ اس کے لیے برف میں انتظار کرے گا یا نہیں۔ ہارونا نے اسے یہ محسوس کرنے میں مدد کی کہ فومیا کتنی مہربان تھی، اور وہ باہر جا رہے ہیں۔ وہ فومیا پر اس وقت غصے میں آ جاتی ہے جب اس نے اس پر کوئی توجہ نہیں دی، یہاں تک کہ جب اس نے اپنے پیارے پوز آزمائے۔ اس کا ایک شرارتی پہلو ہے جو دوسروں کو پریشانی کا باعث بن سکتا ہے۔ یوہ نے ایک بار اس پر "شرارتی اور شرارتی" ہونے کا الزام لگایا۔ اس کا جواب تھا "نہیں، میں صرف شرارتی ہوں۔" یوہ کا دوست، جسے "فومی" بھی کہا جاتا ہے۔ وہ تھوڑا سا سست رخ پر ہے، کچھ چیزوں کو سیدھا نہیں کر رہا ہے وہ اس کی آنکھوں کے سامنے ہیں۔ جب خواتین اور بچوں کو غنڈہ گردی یا ہراساں کیا جا رہا ہوتا ہے تو اس کا دیکھ بھال کرنے والا رویہ بدنیتی پر مبنی ہو جاتا ہے۔ اس کا عرفی نام "سلیپنگ بیئر" ہے جو اسے اس وقت دیا گیا تھا جب وہ جوڈو کرتے تھے۔ یوہ کا دوست۔ اس کے پاس ایک ریستوراں میں جز وقتی ملازمت ہے اور، فومیا کی طرح، وہ پرسکون اور دیکھ بھال کرنے والا ہے (خوش قسمتی سے، اس میں کچھ عقل ہے اور وہ فومیا کی طرح گھنے نہیں ہے)۔ یوہ کا کہنا ہے کہ اساوکا جو کچھ کہتا ہے اس کا نوے فیصد مہربانی سے ہے اور جو بھی اس کے ساتھ باہر جائے گا وہ اس کے تمام مہربان الفاظ کی وجہ سے خوش ہوگا۔ وہ ایک بار یوہ کو حسد کرنے کے لیے ہارونا کے ساتھ ڈیٹ پر گیا تھا۔ جب یو آخر کار اس تاریخ پر ظاہر ہوتا ہے تو یوئی اسے بتاتا ہے کہ وہ اداکاری کر رہا تھا۔ وہ اپنے حقیقی احساسات کو لطیفوں میں چھپاتا ہے، لیکن جب ممی اس سے کہتی ہے کہ "آپ ہمیشہ چیزوں کو مذاق کے طور پر پیش کر کے اپنے آپ کو دھوکہ دے رہے ہیں، تو آپ خود کو یہ بھی نہیں جانتے کہ آپ کے حقیقی احساسات کیا ہیں"۔ اس کے بعد اس نے ہارونا سے کہا کہ وہ اسے پسند کرتا ہے، لیکن اس نے سوچا کہ وہ صرف اداکاری کر رہا ہے۔ مڈل اسکول سے ہارونا کی سب سے اچھی دوست۔ وہ خاص طور پر پرسکون اور جمع ہے، ہارونا کو کھلی کتاب کی طرح پڑھنے کے قابل ہے۔ ان کی دوستی قریبی ہے اور ہارونا نے بیان کیا ہے کہ کس طرح ممی پہلی بار پچنگ میں اس کی مدد کر کے اس کی دوست بنی۔ وہ ایک ویڈیو رینٹل شاپ میں جز وقتی ملازمت کرتی ہے اور ان کی مڈل اسکول سافٹ بال ٹیم کی کپتان تھی۔ ہرنا اکثر ممی کے بارے میں بہت اونچی رائے رکھتی ہے کہ وہ 'حیرت انگیز' ہے۔ وہ ممی کو مہربان، ہوشیار اور پرسکون قرار دیتی ہے، جس کا جواب اکثر اس بیان سے دیا جاتا ہے کہ ممی ایک 'اچھی لڑکی' یا 'اچھی لڑکی' ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ممی ہارونا کے ساتھ اپنی دوستی کو واقعی اہمیت دیتی ہے، یہاں تک کہ یہ کہنے کی حد تک کہ اس نے ہارونا کی پچ پر یقین نہ کرنے اور اس پر بھروسہ نہ کرنے پر ہارونا کو 'دھوکہ دیا'، جس نے انہیں تیسرے سال میں ایک کھیل کھو دیا تھا۔ ممی نے کئی بار ثابت کیا ہے کہ وہ انتہائی سمجھدار ہے، خاص طور پر ہارونا کے بارے میں۔ ہارونا، بدلے میں، ممی کو اپنی محبت تلاش کرنے میں مدد کرنے کی کوشش کر کے اس کے لیے اپنی محبت کا مظاہرہ کرتی ہے۔ میڈیا مانگا ہائی اسکول ڈیبیو کازون کاواہا نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی۔ اسے جاپان میں شوئشا نے 2003 اور اگست 2008 کے درمیان شوجو (نوعمر لڑکیوں کے لیے) منگا میگزین بیساتسو مارگریٹ میں سیریلائز کیا تھا۔ 52 غیر عنوان شدہ ابواب 13 ٹینکوبن جلدوں میں جمع کیے گئے تھے۔ اسے شمالی امریکہ میں ویز میڈیا نے شوجو بیٹ لیبل کے تحت شائع کیا ہے، جس کے تمام 13 جلدوں کو انگریزی میں شائع کیا گیا ہے۔ اسے اٹلی میں اسٹار کامکس اور کوریا میں بھی شائع کیا جاتا ہے۔ سیریز کے اختتام کے بعد کے مہینوں میں ترتیب دی گئی "اینرین ڈیبیو" ("لانگ ڈسٹنس لو ڈیبیو") نامی دو سیکوئل مختصر کہانیاں ڈیلکس مارگریٹ کے مارچ اور مئی 2009 کے شمارے میں شائع ہوئی تھیں۔ مارچ 2011 میں، سیریز کا ایک نیا حجم-"فار لو ایڈیشن" یا "لو ایڈیشن-فار ہائی اسکول ڈیبیو"-25 مارچ 2011 کو جاری کیا گیا۔ اکتوبر 2013 کا یہ سیکوئل پہلے ہی دو جلدوں میں شائع ہو چکا ہے، جس میں یہ بھی شامل ہے۔ 25 جولائی 2013 کو "فار لو نٹنگ" کے نام سے ایک اور جلد 15 جاری کی گئی۔ ڈرامہ سی ڈی اس سیریز کو 10 جون 2005 کو ریلیز ہونے والی ڈرامہ سی ڈی کے طور پر ڈھالا گیا ہے۔ کاسٹ: ہارونا ناگاشیما: جنکو نوڈا یو کومیاما: ہیکارو مڈوریکاوا آسامی کومیاما: ریکا کوماٹسو مامی تاکاہاشی: سیاکا اوہارا فومیا تمورا: کٹسویوکی کونیشی اسوکا یوئی: اکیرا ساسانوما لائٹ ناولز اس سیریز کو کازون کاوارا کے لکھے ہوئے اور سچتر چھ ہلکے ناولوں کے سلسلے کے طور پر بھی ڈھالا گیا ہے۔ انہیں شوئشا نے جون 2007 میں شروع ہونے والے اپنے کوبالٹ امپرنٹ کے تحت شائع کیا تھا۔، شائع ہوا 28 جون 2007 ()، شائع ہوا 1 اگست 2007 ()، شائع ہوا 1 نومبر 2007 ()، شائع ہوا 26 دسمبر 2007 ()، شائع ہوا 1 اپریل 2008 ()، شائع ہوا 2 ستمبر 2008 ()-یہ ایک اصل کہانی ہے، اور موافقت نہیں ہے۔ لائیو ایکشن فلم ایٹو اوہنو اور جنپی میزوباٹا کی اداکاری والی ایک لائیو ایکشن مووی 1 اپریل 2011 کو ریلیز ہوئی۔ فلم بندی اکتوبر 2010 میں شروع ہوئی۔ ریسیپشن ہائی اسکول ڈیبیو اشاعت کے دوران جاپان میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والے منگا میں سے ایک تھا۔ جلد 9، 10، اور 11 توہن کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں نمبر 2 پر پہنچ گئے، اور جلد 12 اور 13 دونوں نے نمبر 3 پر ڈیبیو کیا۔ جلد 13 17 مئی 2009 سے پہلے چھ مہینوں میں 34 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا منگا حجم تھا، جس کی 360,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ About.com کے ڈیب آوکی نے ہائی اسکول ڈیبیو کو 2008 کے بہترین شوجو منگا کے طور پر درج کیا ہے۔ انگریزی ایڈیشن کے جلد ایک اور دو کو یالسا نے 2008 کے نوعمروں کے لیے دو عظیم گرافک ناولوں کے طور پر نامزد کیا تھا۔ About.com کے ایک جائزہ لینے والے نے انگریزی ترجمہ کو 2008 کا پسندیدہ نیا منگا قرار دیتے ہوئے اسے "اچھی طرح سے تیار کردہ اور پیارا" قرار دیا۔ پاپ کلچر شاک کے ایک جائزہ لینے والے نے اسی طرح اسے ایک سیریز کے طور پر بیان کیا جو "صرف آپ کو خوش کرتا ہے"۔ اسکول لائبریری جرنل نے اس سیریز کو "نوجوان منگا قارئین کے لیے معیاری میلہ" اور "اسکولوں اور کتب خانوں کے لیے ایک اچھی خریداری" قرار دیا۔ کامکس ورتھ ریڈنگ میں جوانا ڈریپر نے اسے دل لگی اور اختراعی ہونے کی وجہ سے اپنی "پسندیدہ شوجو سیریز رننگ" قرار دیا۔ اوٹاکو یو ایس اے نے کہانی کی پیش گوئی کے لیے پہلی جلد پر تنقید کی۔ کاواہا کے فن کو اس کے صاف ستھرے انداز اور ترتیب، متحرک شخصیات، اور جذباتی تاثرات کے لیے سراہا گیا، اور ایک جائزہ لینے والے نے اس کا موازنہ یوکو کامیو سے کیا۔ مبصرین نے ہارونا کو ایک مزاحیہ ہیروئن اور سیریز کی اپیل کی کلید کے طور پر مستقل طور پر سراہا، لیکن کاواہا کے دوسرے کرداروں کو سنبھالنے کی بھی تعریف کی گئی، خاص طور پر یوہ اور اس کی بہن آسامی کے ساتھ۔ انہوں نے یوہ کے ساتھ ہارونا کے تعلقات کی بھی تعریف کی، جسے دوستوں اور مساوی افراد کی جوڑی کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ کچھ ناقدین نے نوٹ کیا کہ کہانی کے ابتدائی میک اوور تھیم کو مختصر خلاصہ کی توقع سے زیادہ چالاکی سے سنبھالا گیا تھا، حالانکہ کچھ نے پھر بھی اس کے بارے میں تحفظات کا اظہار کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل شوئشا ویب سائٹ آفیشل ویز ویب سائٹ 2003 منگا منگا فلموں میں رومانوی اینیمی اور منگا اسکول کی زندگی میں اینیمی اور منگا شوجو منگا شوئشا فرنچائز شوئشا منگا ویز میڈیا منگا جاپانی ہائی اسکول ٹیلی ویژن سیریز جاپانی رومانوی فلمیں