Now You Know (Desperate Housewives)
"نو یو نو" امریکی کامیڈی-ڈرامہ سیریز، ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس کی چوتھی سیزن پریمیئر قسط ہے، اور مجموعی طور پر 71 ویں قسط ہے۔ اس قسط کا پریمیئر امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی (اے بی سی) پر 30 ستمبر 2007 کو ہوا۔ اسے سیریز کے تخلیق کار مارک چیری نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری لیری شا نے کی تھی۔ قسط میں، سوسن (ٹیری ہیچر) کو پتہ چلتا ہے کہ وہ ایک بچے کی توقع کر رہی ہے جبکہ بری (مارسیا کراس) اپنا حمل جعلی بنا رہی ہے۔ گیبریئل (ایوا لونگوریا) اپنے سابق شوہر کارلوس (ریکارڈو انتونیو چاویرا) کے ساتھ تعلقات شروع کرتی ہے اور لینیٹ (فیلیسیٹی ہفمین) اپنے کینسر کو اپنے دوستوں اور بچوں سے چھپانے کی کوشش کرتی ہے۔ اس قسط میں سوسن کی پرانی دوست کیتھرین مے فیئر (ڈانا ڈیلانی) کا بھی تعارف کرایا گیا ہے جو 12 سال دور رہنے کے بعد پڑوس میں واپس آتی ہے۔ "نو یو نو" نے 19 ملین سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو تمام نیٹ ورکس میں ہفتے کا چوتھا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا۔ اس کے باوجود، یہ اس وقت سب سے کم دیکھا جانے والا ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس سیزن پریمیئر تھا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے اس بات سے اتفاق کیا کہ اس قسط نے شو کے تیسرے سیزن کے مقابلے میں نمایاں بہتری دکھائی ہے۔ ناقدین نے بھی ڈیلانی کو کاسٹ میں شامل کرنے کی تعریف کی۔ اے بی سی اور شو کے پروڈیوسروں کو اس واقعہ میں شامل فلپائنی ڈاکٹروں کے خلاف مبینہ گالیوں کی وجہ سے ناظرین کا ردعمل ملا۔ پس منظر مایوس گھریلو خواتین وسٹیریا لین کے مضافاتی محلے میں رہنے والے رہائشیوں پر مرکوز ہیں۔ پچھلی اقساط میں، بری ہج (مارسیا کراس) اپنی حاملہ نوعمر بیٹی، ڈینیئل (جوئے لارین) کو ایک کانونٹ میں بھیجتی ہے اور اپنا حمل جعلی بناتی ہے۔ بری ڈینیئل کے بچے کی پرورش اپنے طور پر کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ لینیٹ سکاوو (فیلیسیٹی ہفمین) کو ہڈکن کے لیمفوما کی تشخیص ہوئی ہے۔ سوسن میئر (ٹیری ہیچر) اور مائیک ڈیلفینو (جیمز ڈینٹن) شادی کرتے ہیں جبکہ کارلوس سولس (ریکارڈو انتونیو چاویرا) ایڈی برٹ (نیکولیٹ شیریڈن) کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے، جس کی وجہ سے وہ بظاہر خود کو پھانسی پر لٹکا لیتی ہے۔ گیبریئل سولس (ایوا لونگوریا) میئر وکٹر لینگ (جان سلیٹری) سے شادی کرتی ہے ؛ تاہم، اسے یہ اعتراف کرتے ہوئے سننے کے بعد کہ اس نے صرف گورنر کے انتخاب میں اپنی ممکنہ امیدواری کے لیے لاطینی ووٹ حاصل کرنے کے لیے اس سے شادی کی تھی، وہ اپنے سابق شوہر کارلوس سے سکون چاہتی ہے۔ ایپیسوڈ ایڈی کی خودکشی کی کوشش کارلوس کو ان کے رشتے میں رہنے کے لیے جوڑ توڑ کرنے کی ایک چال ثابت ہوتی ہے۔ تاہم، جب کارلوس اسے بچانے کے لیے وقت پر نہیں آتا ہے، تو وہ تقریبا مر جاتی ہے۔ وہ اسے ہسپتال لاتا ہے اور گیبریئل کے ساتھ بھاگنے کے منصوبوں کو ختم کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ ایک ماہ بعد، وسٹریا لین کی سابق رہائشی کیتھرین مے فیئر (ڈانا ڈیلانی) اپنے شوہر ایڈم (ناتھن فلین)، اور نوعمر بیٹی، ڈیلن (لنڈسی فونسیکا) کے ساتھ بارہ سال کی غیر موجودگی کے بعد پڑوس میں واپس چلی جاتی ہے۔ کیتھرین پراسرار حالات میں جانے سے پہلے سوسن کو جانتی تھی۔ سوسن کی بیٹی، جولی (اینڈریا بوون)، یہ جان کر حیران رہ جاتی ہے کہ ڈیلن کو ان کی بچپن کی دوستی یا وسٹریا لین پر اس کی زندگی کی کوئی یاد نہیں ہے۔ بعد میں، ایک خفیہ گفتگو میں، ایڈم کیتھرین سے پوچھتا ہے کہ کیا انہوں نے واپس جانے میں غلطی کی ہے، اور کیتھرین اسے یاد دلاتی ہے کہ ان کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ لینیٹ اور اس کے شوہر، ٹام (ڈوگ ساونت)، اس کے کینسر کو اپنے بچوں اور دوستوں سے خفیہ رکھے ہوئے ہیں۔ وہ کیموتھراپی سے اپنے گنجے پن کو چھپانے کے لیے وگ پہنتی ہے۔ میوریل (جولیا کیمبل)، ایک سخت پی ٹی اے ماں، لینیٹ کو اسکول کی تقریب کا اہتمام کرنے پر مجبور کرتی ہے، اور لینیٹ کو اپنی بیماری سب کے سامنے ظاہر کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ اپنی خودکشی کی کوشش سے صحت یاب ہونے کے بعد، ایڈی کو پتہ چلتا ہے کہ کارلوس کے آف شور بینک اکاؤنٹ میں 10 ملین ڈالر ہیں۔ وہ وعدہ کرتی ہے کہ وہ راز کے ساتھ اس پر بھروسہ کر سکتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے وہ اس پر بھروسہ کر سکتی ہے کہ وہ اس کا دل نہ توڑے۔ دریں اثنا، وکٹر گیبریئل سے اپنا گھر بیچنے اور ان کی شادی کا عہد کرنے کی اس کی خواہش کے بارے میں پوچھتا ہے۔ اپنے تعلقات سے ناخوش کارلوس اور گیبریئل دوبارہ تعلقات استوار کرتے ہیں۔ بری اور اس کے شوہر، اورسن (کائل میکلاچلن) کو اس کے جعلی حمل کو اسٹیج کرنا تیزی سے مشکل ہوتا جا رہا ہے۔ ان کی دھوکہ دہی تقریبا پڑوس کے باربیکیو میں ظاہر ہوتی ہے جب ایک کانٹا اس کے حمل کے پیٹ کے پیڈ پر چھرا گھونپ دیتا ہے۔ اورسن کا مشورہ ہے کہ اگر ان کے جھوٹ کا پتہ چل جائے تو ذلت سے بچنے کے لیے صاف صاف ہو جائیں، لیکن بری اسے بتاتی ہے کہ یہ بچہ کامیابی کے ساتھ بچے کی پرورش کرنے کا اس کا دوسرا موقع ہے۔ دریں اثنا، سوسن کو خدشہ ہے کہ مائیک ان کی شادی سے غیر مطمئن ہے، خاص طور پر اس کے نئے امراض نسواں کے ماہر ایڈم کے انکشاف کے بعد کہ وہ رجونورتی میں داخل ہو رہی ہے۔ تاہم، ایڈم بعد میں سوسن کو مطلع کرتا ہے کہ اس کی پہلے کی تشخیص ایک غلطی تھی اور وہ حاملہ ہے۔ پروڈکشن "نو یو نو" سیریز کے تخلیق کار مارک چیری نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری لیری شا نے کی تھی۔ اس قسط میں ڈانا ڈیلانی کی پہلی فلم کیتھرین مے فیئر کے طور پر پیش کی گئی، جو وسٹریا لین کی ایک سابق رہائشی ہے جو پڑوس میں واپس چلی جاتی ہے۔ چیری اس کردار کو "ایک ایسی عورت جو ماضی میں واضح طور پر مختلف تھی۔ ایک الفا خاتون جو آل آؤٹ خواتین، خاص طور پر بری کے خلاف ہوتی ہے" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ چیری نے کیتھرین کو "ایک ایسا کردار بنانے کے ارادے سے تیار کیا جس سے ہر کوئی نفرت کرنا پسند کرتا ہے"، ڈیلاس سے جے آر ایونگ (لیری ہیگ مین) اور میلروس پلیس سے امندا ووڈورڈ (ہیدر لاکلیئر) کو متاثر کن قرار دیا۔ چیری نے اس بات کو یقینی بنایا کہ اس کردار کا "ایک مزاحیہ نقطہ نظر" ہوگا، سیریز کے دوسرے سیزن کے بیٹی ایپل وائٹ (الفری ووڈارڈ) کردار کے برعکس، یہ کہتے ہوئے کہ: "دوسرے سیزن میں ہم اس اسرار پر گئے جو بالکل تاریک تھا اور اس نے ایکشن روک دیا۔ [اس بار] ہم مزاح، ڈرامہ، رحم دلی، ہر وہ چیز استعمال کر رہے ہیں جو [می فیئرز] کو پیش کرنا ہے۔ " ڈیلانی نے 2004 میں سیریز کے پائلٹ قسط کے لیے بری کے کردار کے لیے آڈیشن لیا۔ چیری نے انہیں تین بار اس کردار کی پیشکش کی، لیکن انہوں نے اسے مسترد کر دیا، اور اس کے فورا بعد مارسیا کراس کی خدمات حاصل کر لی گئیں۔ ڈیلانی نے اس کردار کو ٹھکرا دیا کیونکہ اس کا خیال تھا کہ بری کا کردار پاساڈینا پر اس کے کردار سے بہت ملتا جلتا تھا۔ چیری نے تسلیم کیا کہ جب ڈیلانی نے اس چالاکی کو پکڑا جس کا اس نے اصل میں کردار کے لیے ارادہ کیا تھا، کراس بالآخر بہتر انتخاب بن گیا: "مارسیا، جو آپ کو سب سے پہلے بتائے گی، 'میں مضحکہ خیز نہیں ہوں، مجھے کبھی مذاق نہیں ملتا'، اس کی بری اپنی ہی برنیس سے ایک طرح سے لاعلمی میں تھی۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ جب ہم شو کے ساتھ آگے بڑھے تو یہ میرے تصور سے کہیں زیادہ مضحکہ خیز کردار بن گیا۔ " کیتھرین کردار کو تیار کرتے ہوئے، چیری نے فوری طور پر ڈیلانی کو کردار کی پیشکش کی۔ ڈیلانی نے تبصرہ کیا، "ہالی ووڈ میں یہ غیر معمولی ہے۔" "عام طور پر جب آپ 'نہیں' کہتے ہیں، تو وہ آپ کے باقی کیریئر کے لیے اسے آپ کے خلاف رکھتے ہیں۔ میں نے اس کا تجربہ کیا ہے۔ " چیری نے ناتھن فلیون کو کیتھرین کے دوسرے شوہر ایڈم کا کردار پیش کیا۔ فلیون سے یہ انتخاب کرنے کو کہا گیا کہ اس کا کردار کس قسم کا ڈاکٹر ہوگا۔ انہوں نے یاد کیا، "میں نے کہا تھا کہ میں ایک ماہر امراض نسواں بنوں گا تاکہ میں تمام خواتین کے ساتھ بات چیت کر سکوں۔" زیادہ تر سائنس فائی صنف میں اپنے کام کے لیے جانے جانے والے فلیون نے ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس میں اپنے کردار کو اپنی جڑوں کی طرف واپسی سمجھا، کیونکہ انہوں نے اپنے کیریئر کے آغاز میں صابن اوپیرا ون لائف ٹو لائیو میں اداکاری کی تھی۔ ٹک واٹکنز نے اس کردار کے لیے آڈیشن لیا اور چند ہفتوں بعد سیریز میں باب ہنٹر کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ لنڈسی فونسیکا کاسٹ میں کیتھرین کی بیٹی ڈیلن کے طور پر شامل ہوئیں۔ فونسیکا نے کہا کہ اس کے کردار کی ماں ڈیلن کو سخت شیڈول اور مختصر پٹے پر رکھتی ہے۔ تقریبا کتے کی طرح۔ " اس قسط نے لینیٹ کی کینسر کی کہانی کو جاری رکھا، جس کا مقصد چیری جذباتی اور مزاحیہ دونوں ہونا چاہتا تھا۔ وہ نوٹ کرتے ہیں، "ہم نے بہت پہلے سے ہی یہ ثابت کر دیا تھا کہ وہ غیر ہڈکن کے لیمفوما میں مبتلا ہے، اس لیے ہم نے کبھی بھی سامعین کو یہ نہیں سوچنے دیا کہ وہ مرنے والی ہے۔ یہ اس بات کا جائزہ لینے کے بارے میں زیادہ ہے کہ جب آپ بیمار ہوتے ہیں تو آپ کے دوست اور کنبہ آپ کے ساتھ کیسا رد عمل ظاہر کرتے ہیں۔ " اس قسط سے آگے، ڈینی ایلفمین کے تھیم کا ایک مصنوعی ورژن مختصر مرکزی عنوان کے سلسلے میں سنا جاتا ہے، جیسا کہ سیریز کے موسیقار اسٹیو جبلنسکی نے ترتیب دیا اور پیش کیا۔ استقبالیہ ایوارڈز مارسیا کراس نے یہ قسط 60 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز کے لیے کامیڈی سیریز میں بقایا لیڈ اداکارہ کے لیے اپنے کام پر غور کرنے کے لیے پیش کی۔ انہیں ٹاپ 10 میں رکھا گیا تھا، لیکن انہوں نے نامزدگی حاصل نہیں کی۔ ناظرین کی تعداد اور درجہ بندی اے بی سی کے مطابق، "نو یو نو" کو 19.32 ملین ناظرین نے دیکھا۔ اس نے 12.2 ریٹنگ/18 شیئر حاصل کی، جو تمام نیٹ ورکس میں رات کی بہترین ریٹنگ تھی، اور اسے سی بی ایس پر سی ایس آئی، اور اے بی سی پر ڈانسنگ ود دی اسٹارز اینڈ گرےز اناٹومی کے بعد ہفتے کے چوتھے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے پروگرام کے طور پر رکھا گیا۔ "نو یو نو" اس وقت ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس کا سب سے کم دیکھا جانے والا سیزن پریمیئر تھا، جس نے ایک سال پہلے کے تیسرے سیزن پریمیئر کے مقابلے میں تقریبا پچاس لاکھ کم ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو کہ ناظرین کی تعداد میں 23 فیصد کمی تھی۔ دی نیویارک ٹائمز کے مطابق، ڈی وی آر کے استعمال میں اضافے کی وجہ سے ناظرین کی تعداد میں کمی آئی تھی۔ کریٹیکل انٹرٹینمنٹ ویکلی ٹم اسٹیک نے بری کی کہانی کی تعریف کرتے ہوئے اس کے مناظر کو قسط کا بہترین قرار دیا۔ انہوں نے لینیٹ کی کہانی پر تنقید کی اور اس کی ناقابل یقینیت کو اجاگر کرتے ہوئے اسے "پولیس آؤٹ اور محض ڈرامہ کا بہانہ" قرار دیا۔ تاہم، اس نے اس منظر کو سراہا جس میں لینیٹ اپنے دوستوں کو اپنے کینسر کا انکشاف کرتی ہے۔ اسٹیک نے می فیئر فیملی کے اضافے کا لطف اٹھایا، یہ کہتے ہوئے کہ اگرچہ وہ ڈیلانی کی اداکاری کے مداح نہیں تھے، "اس کردار کے لیے بہترین لگتے ہیں اور بری کے لیے ایک انتخابی مخالف لگتے ہیں"۔ انہوں نے ان کی پراسرار کہانی کے لیے سیٹ اپ کی بھی تعریف کی۔ اسٹیک نے ایڈی کے کردار پر تنقید کرتے ہوئے کہا: "وہ مضحکہ خیز اور سیکسی ہوا کرتی تھی، لیکن اب وہ صرف ایک بڑی لون ہے۔" انہوں نے سوسن کی کہانی کو "لنگڑا" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا اور کردار کو "ناگوار" قرار دیا۔ انہوں نے گیبریئل کردار کی نمایاں عدم موجودگی کو بھی نوٹ کیا۔ یو ایس اے ٹوڈے کے رابرٹ بیانکو نے اعلان کیا کہ شو "عمدہ شکل میں واپس آگیا ہے"۔ انہوں نے اس واقعہ کو دلچسپ قرار دیتے ہوئے کہا کہ اس واقعہ نے "خوش آئند نئے رہائشیوں ڈانا ڈیلانی اور ناتھن فلین کو متعارف کراتے ہوئے امید افزا کہانیوں کی بھرمار کا آغاز کیا"۔ ٹی وی گائیڈ میٹ روش نے نئے کاسٹ ممبروں کے اضافے کی تعریف کرتے ہوئے اس قسط کا لطف اٹھایا۔ کیتھرین کے کردار کے بارے میں، انہوں نے دوسرے سیزن کی بیٹی ایپل وائٹ کہانی کا حوالہ دیتے ہوئے لکھا، "اگرچہ وہ واضح طور پر ایک تاریک راز کو پناہ دے رہی ہے، کم از کم تہہ خانے میں کوئی نہیں پھنسا ہوا ہے۔" انہوں نے سوسن اور مائیک کی کہانی کو پریشانی کا باعث قرار دیا، کیونکہ "وہ بہت پریشان کن ہے، اور وہ بہت بورنگ ہے"۔ روش نے یہ بھی نوٹ کیا کہ فیلیسیٹی ہفمین "اپنی کینسر کی کہانی کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا رہی تھی"۔ فلپائنی تنازعہ قسط کی نشریات کے بعد، شو کے پروڈیوسروں اور اے بی سی کو اس واقعہ میں مبینہ نسلی گالیاں شامل کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ اس منظر میں جس میں سوسن کے کردار کو بتایا جاتا ہے کہ وہ رجونورتی میں داخل ہو رہی ہے، وہ جواب دیتی ہے: "ٹھیک ہے، اس سے پہلے کہ ہم مزید آگے جائیں، کیا میں ان ڈپلوما کو چیک کر سکتی ہوں؟ بس اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ وہ فلپائن کے کسی میڈ اسکول سے نہیں ہیں؟ " ناظرین نے اے بی سی کو شکایت کرنے کے لیے بلایا اور ایک آن لائن پٹیشن نے قسط کی اصل نشریات کے تین دن بعد 3 اکتوبر 2007 تک 30,000 دستخط جمع کر لیے تھے۔ منیلا کے سیکرٹری صحت فرانسسکو ڈیوک III سمیت فلپائنی نسل کے کئی سیاست دانوں اور طبی پیشہ ور افراد نے لائن نشر کرنے پر اے بی سی کی مذمت کی۔ 4 اکتوبر کو، اے بی سی نے اعلان کیا کہ لائن کو ہٹانے کے لیے اس قسط کو آن لائن پلیٹ فارم سے ہٹا دیا گیا ہے۔ اس لائن کو مستقبل کی نشریات اور قسط کی ڈی وی ڈی پروڈکشن سے بھی ہٹا دیا گیا تھا۔ اس کے باوجود نیٹ ورک بائیکاٹ اور احتجاج کی دیگر شکلیں جاری رہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط "اب آپ جانتے ہیں" ABC.com مایوس گھریلو خواتین (سیزن 4) اقساط 2007 امریکی ٹیلی ویژن اقساط پر