John Charteris
بریگیڈیئر جنرل جان چارٹرس (1877-1946) برطانوی فوج کا ایک افسر تھا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران وہ 1915 سے 1918 تک برٹش ایکسپیڈیشنری فورس جنرل ہیڈ کوارٹر میں چیف آف انٹیلی جنس رہے۔ بعد کی زندگی میں وہ ڈم فریشائر سے یونینسٹ پارٹی کے رکن پارلیمنٹ (ایم پی) رہے۔ ابتدائی زندگی کے چارٹرس 8 جنوری 1877 کو شاید گلاسگو میں پیدا ہوئے، جو میتھیو چارٹرس (1840-97) کے بیٹے، گلاسگو یونیورسٹی میں میٹریا میڈیکا کے ریجیئس پروفیسر اور الزبتھ گلکرسٹ (نی گریر) تھے۔ ان کا تعلق ایک ممتاز تعلیمی خاندان سے تھا۔ ان کے چچا آرکیبلڈ ہیملٹن چارٹرس (1835-1908)، ایڈنبرا یونیورسٹی میں لبرل تنقید کے پروفیسر اور چرچ آف اسکاٹ لینڈ (1892) کی جنرل اسمبلی کے ماڈریٹر تھے۔ اس کا بڑا بھائی، جسے آرکیبلڈ ہیملٹن چارٹرس (1874-1940) بھی کہا جاتا ہے، سڈنی یونیورسٹی میں بین الاقوامی قانون کا پروفیسر تھا، اور دوسرے بھائی، فرانسس جیمز چارٹرس کے ساتھ مشتبہ تھا، جو 1908 میں مس ماریون گلکرسٹ کے قتل کے سلسلے میں سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی میں میٹریا میڈیکا کا پروفیسر تھا۔ انہوں نے اپنی ابتدائی رسمی تعلیم 1886 سے 1891 تک کیلون سائیڈ اکیڈمی میں حاصل کی، پھر جرمنی کی گوٹنگن یونیورسٹی میں ریاضی اور طبیعیات کا مطالعہ کرتے ہوئے ایک سال گزارا۔ وہ فرانسیسی اور جرمن زبانوں میں روانی رکھتے تھے۔ ابتدائی فوجی کیریئر میں انہوں نے دسمبر 1893 میں رائل ملٹری اکیڈمی، وولوچ میں داخلہ لیا، اور گریجویشن کے بعد مارچ 1896 میں رائل انجینئرز میں کمیشن حاصل کیا، اور انہیں ایشیا بھیج دیا گیا، جہاں انہوں نے برطانوی امپیریل انڈین آرمی میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے 1907 میں اسٹاف کالج، کوئٹہ میں داخلہ لیا، اور 1909 میں اپنے سال کے بہترین گریجویٹ تھے۔ میجر جنرل ڈگلس ہیگ، جو اس وقت چیف آف اسٹاف انڈیا تھے، ان کے سرپرست بنے۔ چارٹرس انڈیا ہیڈکوارٹر 1909-10 میں اسٹاف کیپٹن تھے، پھر 1910-12 انڈین جنرل اسٹاف کے آپریشن سیکشن پر جی ایس او 2 تھا۔ جب ہیگ کو 1912 میں ایلڈر شاٹ میں کور کمانڈ کے لیے اسسٹنٹ ملٹری سکریٹری کے طور پر مقرر کیا گیا تو کیپٹن چارٹرس ان قابل اعتماد افسران میں سے ایک تھے جنہیں ان کے ریٹینیو میں جگہ ملی۔ پہلی جنگ عظیم اگست 1914 میں پہلی جنگ عظیم کے آغاز پر، جب وہ کپتان کے جونیئر افسر کے عہدے پر تھے، چارٹرس کو ہیگ کے لیے ایڈ-ڈی-کیمپ مقرر کیا گیا، جس کے ساتھ وہ برطانوی ایکسپیڈیشنری فورس (بی ای ایف) کے ساتھ فرانس گئے۔ ستمبر 1914 میں ہیگ نے انہیں شاہی جرمن فوج کی سرگرمیوں کے بارے میں آپریشنل معلومات فراہم کرنے کے مقصد سے، آئی کور ہیڈ کوارٹر، ہیگ کی کمان میں ایک انٹیلی جنس آفس قائم کرنے کا حکم جاری کیا۔ فرانسیسی اور جرمن چارٹرس میں روانی کے باوجود انٹیلی جنس کے کام میں ان کا کوئی پس منظر یا رسمی تربیت نہیں تھی۔ جب آئی کور کو بڑھا کر بی ای ایف میں تبدیل کیا گیا تو وہ ہیگ کے ریٹینیو میں اس کام میں مصروف رہے۔ دسمبر 1914 میں پہلی فوج، اور پھر بی ای ایف تک۔ جنرل ہیڈ کوارٹر، جب ہیگ کو دسمبر 1915 میں کمانڈر ان چیف مقرر کیا گیا، جہاں چارٹرس کو ہیگ نے 1915 میں 38 سال کی عمر میں بریگیڈیئر جنرل کے عہدے پر ترقی دی۔ ہیگ نے اپنے ہیڈکوارٹر پر کام کرنے پر انہیں ممتاز سروس آرڈر سے بھی نوازا۔ 1915 میں عملہ۔ چارٹرس تیز، بدصورت تھا، اور دن کا آغاز برانڈی اور سوڈا سے کرنا پسند کرتا تھا۔ وہ ہیگ کے مستحکم اندرونی دائرے کے درمیان ایک طرح کا لائسنس یافتہ جیسٹر تھا (جسے اس کی تیز تر ترقی کی وجہ سے "دی پرنسپل بوائے" کے نام سے جانا جاتا تھا)۔ والٹر ریڈ کے خیال میں وہ اپنی تحریروں میں قابل اور قابل نظر آتے ہیں، بشمول اپنی بہت چھوٹی بیوی نوئل کو لکھے گئے ان کے خطوط (جس "ڈگلس" کا اکثر ان کے خطوط میں حوالہ دیا جاتا ہے وہ ان کا نوزائیدہ بیٹا ہے۔ کوٹ انویسٹی گیٹر نے اپنی 1931 کی یادداشت ایٹ جی ایچ کیو میں ان کا حوالہ اس کہاوت کے ماخذ کے طور پر دیا ہے کہ 'ملٹری انٹیلی جنس لحاظ سے ایک تضاد ہے'۔ ہیگ کے پادری جارج ایس ڈنکن نے بعد میں اس بات پر تبصرہ کیا کہ کس طرح چارٹرس کی "زندگی اور بلند آواز کے جوش و خروش" نے انہیں غیر مقبول بنا دیا۔ لارڈ ڈربی، جو اس وقت سیکرٹری آف اسٹیٹ برائے جنگ تھے، کو بی ای ایف کے کردار میں چارٹرس کے بارے میں شکوک و شبہات ہونے لگے۔ انٹیلی جنس چیف فروری 1917 میں ایک واقعے کے بعد جب وہ ہیگ کی طرف سے فرانسیسی صحافیوں کو دیے گئے انٹرویو کو سنسر کرنے میں ناکام رہے۔ چارٹرس کو بعض اوقات ہیگ کے "برے مشیر" کے طور پر بیان کیا جاتا تھا، اور کچھ مورخین نے ہیگ کی غلطیوں کا الزام لگایا ہے، اس الزام کے ساتھ کہ انٹیلی جنس بریفنگز میں جرمن صورتحال کا اندازہ فراہم کرنے کا رجحان تھا جس نے ہیگ کو وہ دیا جو وہ سننا چاہتا تھا۔ انہوں نے قیدیوں کے ساتھ انٹرویو کی بنیاد پر ناقص جرمن حوصلے اور ان کی پے بک کے شماریاتی تجزیے کی بنیاد پر جرمن افرادی قوت کی کمی کی رپورٹیں پیش کیں، جس سے ایک جرمن فوجی کی عمر اور کال اپ کا سال معلوم ہوا۔ یہ رپورٹیں فوجی مہمات کے انعقاد کو متاثر کرنے والے ہیگ کے فیصلوں میں بااثر تھیں، اور وار آفس کے انٹیلی جنس ایڈوائزر میجر جنرل میکڈونوگ نے ان پر تیزی سے تنقید کی۔ ہیگ نے اس کی خامیاں بے نقاب ہونے کے بعد اسے جاری رکھا۔ تاہم، مورخ جان بورن نے کہا ہے کہ چارٹرس طریقہ کار اور محنتی تھا۔ ہربرٹ لارنس، جو بی ای ایف بنے۔ 1918 کے اوائل میں مختصر طور پر انٹیلی جنس کے سربراہ نے اس تنظیم کی کارکردگی کی گواہی دی جو انہیں چارٹرس سے وراثت میں ملی تھی جب انہوں نے ان کی برطرفی کے بعد ان کی جگہ لی۔ بورن کا استدلال ہے کہ اگرچہ چارٹرس جرمن حوصلے اور افرادی قوت کے وسیع تر مسائل کے بارے میں غلط تھا، لیکن وہ دشمن کے فوجیوں کی تعیناتی، فوری منصوبوں اور حکمت عملی میں تبدیلیوں کی پیش گوئی کرنے میں موثر تھا۔ بورن کے خیال میں، وہ ہیگ کا "بری باصلاحیت" نہیں تھا، بلکہ ہیگ کی فطری امید کا اشتراک کرتا تھا اور اس نے اسے کمزور کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔ ایک سرکاری تحقیقات نے چارٹرس کے محکمہ کی انٹیلی جنس ناکامیوں کو کامبری کی جنگ میں قریب قریب شکست کا ذمہ دار ٹھہرایا، جہاں ایک جرمن جوابی حملے نے تقریبا تمام برطانوی فوائد کو دوبارہ حاصل کر لیا تھا۔ 1917 کے آخر تک چارٹرس کو "یو-بوٹ" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ جنوری 1918 میں بریگیڈیئر جنرل ایڈگر ولیم کاکس کو چارٹرس کی جگہ لینے کے لیے فرانس واپس بلایا گیا۔ چارٹرس کی حتمی انٹیلی جنس رپورٹوں نے 1918 کے موسم بہار میں جرمن حملے کی درست پیش گوئی کی تھی۔ چارٹرس کو جی ایچ کیو میں ڈپٹی ڈائریکٹر ٹرانسپورٹیشن کے عہدے پر منتقل کر دیا گیا۔ پروپیگنڈا چارٹرس کچھ قابل ذکر اتحادی پروپیگنڈے اور غلط معلومات کی کامیابیوں سے بھی وابستہ تھا، جیسے کہ پہلی جنگ عظیم کی "ماسٹر دھوکہ دہی"، ایک جرمن لاش فیکٹری کادیورورورٹونگسانسٹالٹ کے وجود کی کہانی ہے، جس میں جرمنوں نے مبینہ طور پر اپنے مردہ فوجیوں کو چربی میں تبدیل کر دیا تھا۔ یہ کہانی 1917 میں کئی برطانوی اور بین الاقوامی اخبارات میں گردش کی گئی۔ جنگ کے بعد چارٹرس نے مبینہ طور پر ایک عوامی تقریر میں دعوی کیا کہ اس نے اسے اس وقت ایجاد کیا جب اس نے جان بوجھ کر دو جرمن جنگی تصاویر پر کیپشن تبدیل کیے: ایک تصویر میں جنگ میں ہلاک ہونے والے فوجیوں کو دفن کرنے کے لیے لے جایا جا رہا ہے، جبکہ دوسری تصویر میں گھوڑے کی لاشوں کو جرمن لائنوں کے پیچھے ایک پروسیسنگ فیکٹری میں پہنچایا جا رہا ہے۔ اس کے ماتحتوں میں سے ایک نے فیکٹری کے استعمال کو بیان کرتے ہوئے ایک جعلی ڈائری بنائی۔ یہ ایک جرمن سپاہی کی لاش پر لگایا جانا تھا، جسے کہانی کے ثبوت کے طور پر "پایا" جانا تھا، لیکن آخر کار اس منصوبے کو ترک کر دیا گیا۔ چارٹرس کے تبصرے نے میڈیا میں شور مچایا۔ فلپ نائٹلی کا کہنا ہے کہ تمام شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ یہ کہانی اخبار کی رپورٹوں میں جانوروں کی لاشوں کو پیش کرنے کے لیے ایک حقیقی فیکٹری کے بارے میں ہے۔ چارٹرس نے یہ دعوی کیا ہوگا کہ اس نے اسے اپنے سامعین کو متاثر کرنے کے لیے ایجاد کیا تھا، اس بات کا احساس نہیں تھا کہ کوئی رپورٹر موجود تھا۔ رینڈل مارلن نے لکھا ہے کہ چارٹرس کا کہانی ایجاد کرنے کا دعوی کئی تفصیلات میں "واضح طور پر غلط" ہے۔ تاہم، یہ ممکن ہے کہ جعلی ڈائری بنائی گئی ہو لیکن کبھی استعمال نہ کی گئی ہو۔ اس کے باوجود، یہ جعلی ڈائری، جس کے بارے میں چارٹرس نے دعوی کیا تھا کہ وہ تب بھی موجود تھی جب اس نے تبصرے کیے تھے، کبھی نہیں ملی۔ درحقیقت چارٹرس کے تبصروں نے بعد میں ایڈولف ہٹلر کو انگریزوں کو جھوٹے کے طور پر پیش کرنے کے لیے بیان بازی کا گولہ بارود فراہم کیا۔ جنگ کے بعد کے فوجی کیریئر میں انہیں سی ایم جی سے نوازا گیا۔ 1919 میں۔ انہوں نے 1920 سے 1921 تک ہندوستان میں تحریکوں اور کوارٹرنگ کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، پھر 1921 سے 1922 تک مشرقی کمان کے ڈپٹی ایڈجوٹنٹ اور کوارٹر ماسٹر جنرل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ سیاسی کیریئر چارٹرس نے 1922 میں فوج چھوڑ دی۔ 1924 سے 1929 تک وہ یونینسٹ پارٹی کے ڈم فریشائر کے برطانوی رکن پارلیمنٹ رہے۔ ان کی سیاسی دلچسپی کے شعبے کاشتکاری اور برطانوی سابق فوجیوں کی فلاح و بہبود میں تھے۔ اشاعت انہوں نے اپنی فوجی خدمات سے متعلق اپنے بعد کے سالوں میں تین کتابیں شائع کیں، 'فیلڈ مارشل ارل ہیگ' (1929)، 'ایٹ جی ایچ کیو' (1931)، اور 'ہیگ' (1933) (1929 کی سوانح عمری کا ایک مختصر ورژن)۔ ان کی تحریروں کو متنازعہ سمجھا جاتا تھا۔ اس نے اس وقت ڈائری نہیں رکھی تھی اس لیے 'ایٹ جی ایچ کیو' میں اس وقت کے کاغذات، نوٹ اور خطوط شامل تھے جو ڈائری کی شکل میں دوبارہ لکھے گئے تھے۔ اس نے اعتراف کیا کہ وہ کبھی کبھی یادداشت سے بڑھتا ہے لیکن بڑے پیمانے پر دوبارہ تعمیر شدہ "ڈائری" ان ریکارڈوں سے مطابقت رکھتی ہے جو اس نے اس وقت رکھے تھے، جیسے۔ سوم کے پہلے دن کے لیے ان کا داخلہ جس کے بارے میں وہ کہتے ہیں کہ "جنگ کو ایک دھچکے سے جیتنے کی کوشش نہیں تھی"، اور یہ کہ "ہفتوں کی سخت لڑائی" آگے تھی۔ "ایٹ جی ایچ کیو" میں چارٹرس کا ایک خط بھی ہے جس کی تاریخ 5 ستمبر 1914 ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ "مونس کے فرشتوں کی کہانی دوسری کور کے ذریعے مضبوط ہو رہی ہے"۔ اگر مستند ہے، تو یہ افواہ کا ابتدائی بیان ہو سکتا ہے، جو آرتھر ماچن کی دی بومین سے پہلے کا ہے-جسے بڑے پیمانے پر اینجلز آف مونس لیجنڈ کا ماخذ سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، چارٹرس کے اصل خطوط کی جانچ پڑتال سے یہ ثبوت ملتا ہے کہ یہ اندراجات اور/یا تاریخیں جھوٹی تھیں، جس کی وجہ سے ڈیوڈ کلارک، دوسروں کے درمیان، یہ تجویز کرتے ہیں کہ چارٹرس فرشتوں کی افواہ کو پروپیگنڈا کے مقاصد کے لیے استعمال کر رہا تھا۔ ڈیتھ چارٹرس 69 سال کی عمر میں 4 فروری 1946 کو سرے کاؤنٹی کے گاؤں تھورپ میں اپنے گھر 'بورن ہاؤس' میں انتقال کر گئے۔ ان کی لاش کو ڈم فرائز اور گیلوے میں ٹن والڈ کرک (چرچ) کے قبرستان میں دفن کیا گیا، جس میں ان کی یاد میں ایک یادگار داغدار شیشے کی کھڑکی بھی دکھائی گئی ہے۔ اس کی وصیت کی قیمت پروبیٹ کے لیے 6,895 4s 11d (2016 کی قیمتوں پر تقریبا 250,000 پونڈ) تھی۔ ذاتی زندگی انہوں نے اکتوبر 1913 میں نوئل ہڈسن سے شادی کی۔ ان کے تین بیٹے تھے، جن میں سے سبھی برطانوی فوج میں افسر بن گئے (ان میں سے ایک، یوآن، دوسری جنگ عظیم کے دوران شمالی افریقی مہم میں 3 دسمبر 1942 کو دوسری بٹالین، پیراشوٹ رجمنٹ کے ساتھ مارا گیا تھا)۔ نوٹس سورس، جان بورن کے لکھے ہوئے چارٹرس پر مضمون۔ AIM25: لڈیل ہارٹ سینٹر فار ملٹری آرکائیوز، کنگز کالج لندن: چارٹرس، بریگیڈیئر جنرل جان (1877-1946) پر www.aim25.ac.uk بیرونی روابط ig 1877 پیدائش 1946 موت پہلی جنگ عظیم کے برطانوی فوج کے جنرل ممتاز سروس آرڈر کے ساتھی آرڈر آف سینٹ مائیکل اور سینٹ جارج پیپل کے ساتھی کیلون سائیڈ اکیڈمی یونینسٹ پارٹی (اسکاٹ لینڈ) میں تعلیم یافتہ ایم پی رائل انجینئرز آفیسرز یو کے ایم پی 1924-1929 گوٹنگن یونیورسٹی کے سابق طلباء رائل ملٹری اکیڈمی کے گریجویٹس، وولوچ بنگال سیپرز اور مائنرز پرسنل گریجویٹس آف اسٹاف کالج، کوئٹا برٹش آرمی بریگیڈیئرز