Patlabor 2: The Movie
یہ 1993 کی جاپانی اینیمیٹڈ سائنس فکشن پولیٹیکل تھرلر فلم ہے جس کی ہدایت کاری ممورو اوشی نے کی ہے اور اسے کازونوری ایٹو نے لکھا ہے، جس نے بالترتیب پٹلبور: دی مووی کی ہدایت کاری اور تحریر بھی کی ہے۔ اسے پروڈکشن آئی جی، بندائی ویژول اور توہوکوشنشا نے پروڈیوس کیا تھا۔ پاٹلبور 2 سیاسی موضوعات پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کرکے پاٹلبور سیریز کے ماضی کے تکرار سے بھٹک جاتا ہے۔ اس میں 20 ویں صدی کے دوران جاپانی حکومت کو درپیش ملکی اور بین الاقوامی مسائل پر روشنی ڈالی گئی ہے۔ یہ فلم جاپان کی قبضے کے بعد کی حیثیت پر مرکوز ہے، جس کے دوران ملک نے معاشی، سیاسی اور تکنیکی طور پر خوشحال سالوں میں ترقی کی تھی، جب ملک کے ہتھیار ڈالنے کے بعد ایک اور جنگ میں شامل ہوئے بغیر اور ایشیا میں دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد ریاستہائے متحدہ کی زیر قیادت اتحادی افواج نے اس پر قبضہ کر لیا تھا۔ 2002 میں سیٹ کیا گیا پلاٹ، پہلی فلم کے واقعات کے تین سال بعد، نوا ازومی اور اسوما شنوہرا اب میٹروپولیٹن پولیس کے زیر انتظام ایک سہولت میں نئے لیبرز کی جانچ کر رہے ہیں۔ اساؤ اوٹا ایک پولیس اکیڈمی لیبر انسٹرکٹر ہیں۔ اس کے بعد میکیاسو شنشی کو ٹوکیو میٹروپولیٹن پولیس کے جنرل امور کے سربراہ کے طور پر دوبارہ تفویض کیا گیا ہے۔ سیتارو ساکاکی ریٹائر ہو چکے ہیں اور شیگو شیبا نے لیبر مینٹیننس ٹیم کے سربراہ کی حیثیت سے اپنا عہدہ سنبھال لیا ہے اور ہیرومی یامزاکی، کیچی گوٹو اور شنوبو ناگومو یونٹ کے ساتھ باقی ہیں کیونکہ کانوکا کلینسی مستقل طور پر نیویارک واپس آ گئی تھی۔ ان میں سے زیادہ تر کی جگہ نئے لیبر پائلٹوں نے لے لی تھی۔ یوکوہاما بے برج کو میزائل کے ذریعے تباہ کرنے کے بعد جی ایس ڈی ایف کی افواج اور مارشل لا کے ذریعے ٹوکیو پر فوجی قبضے کے چہرے کے ساتھ مشکوک واقعات حقیقت بننا شروع ہو جاتے ہیں، اس یقین کے ساتھ کہ جے اے ایس ڈی ایف مجرم تھا۔ جے ایس ڈی ایف کے مختلف اڈوں پر احتجاج پل پر حملے کی تردید کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر ہوتے ہیں۔ جلد ہی، ٹوکیو بے کے کئی پلوں، مختلف مواصلاتی مراکز اور ایس وی 2 ہیڈ کوارٹرز میں جے جی ایس ڈی ایف کے نشان زدہ بندوق بردار جہازوں کے حملے کے ساتھ ساتھ عوامی خوف و ہراس پھیل جاتا ہے، جس کے ساتھ اسپیشل اسالٹ ٹیم کے نشانہ بازوں نے ایک آٹو پائلٹ بلمپ کو گولی مار دی جس کے بعد ایک مبینہ مہلک گیس چھوڑی گئی جو گریٹر ٹوکیو ایریا میں تمام الیکٹرانکس کو جام کرنے کا ذمہ دار تھا۔ گوٹو اور ناگومو ایک بار پھر سیکشن 2 کے اصل ارکان کو ایک ویران سب وے راستے میں جمع کرتے ہیں جب وہ جی ایس ڈی ایف کے ایک سابق افسر یوکی ہیٹو سوگے کو گرفتار کرنے کے لیے ایک خفیہ کارروائی کا آغاز کرتے ہیں، جس نے دہشت گردانہ حملوں کی منصوبہ بندی کی تھی تاکہ ملک کو کئی دہائیوں کے امن کے بعد اپنی فوجی ناکافی کا سامنا کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔ امریکی افواج جاپان کی طرف سے فوجی مداخلت کے خطرے کے ساتھ جب تک کہ حکومت صورتحال پر قابو نہ رکھے، ٹیم گینزا لائن کے ایک پرانے حصے کو ایک مصنوعی جزیرے تک پہنچنے کے لیے استعمال کرتی ہے جسے سوگے اپنے ٹھکانے کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ گوٹو جی ایس ڈی ایف کے ایک انٹیلی جنس ایجنٹ شگیکی اراکاوا کی گرفتاری میں سہولت فراہم کرکے بھی اپنی طرف سے چیزوں کا خیال رکھتا ہے جو دراصل سوگے کے سابق ساتھیوں میں سے ایک ہے۔ مصنوعی جزیرے کی سرنگ کے اندر شدید لڑائی کے بعد جس کے نتیجے میں سیلاب آتا ہے، ٹیم سرنگ کو خالی کر لیتی ہے جب کہ ناگومو آخر کار سوگے کو گرفتار کرنے کے لیے گزرتا ہے۔ پاٹلبور دی مووی 2 کی کاسٹ پروڈکشن کا آغاز 1990 کی دہائی کے اوائل میں آنے والی فلم کے لیے کازونوری ایٹو کو اسکرپٹ رائٹر کے طور پر مقرر کیے جانے کے بعد ہوا۔ اصل منصوبے میں او وی اے سیریز کی اصل قسط "دی ایس وی 2ز لانگسٹ ڈے" میں استعمال ہونے والے اسی پلاٹ کا مطالبہ کیا گیا تھا، جس میں دکھایا گیا تھا کہ باغی جے جی ایس ڈی ایف کے فوجی اور افسران جاپانی حکومت کو کمزور کرنے اور اس کا تختہ الٹنے کی سازش کر رہے ہیں۔ تاہم، اسے جلد ہی ترک کر دیا گیا جب ممورو اوشی نے کازونوری ایٹو کو بتایا کہ شاید بغاوت کی آڑ میں دہشت گردوں کا تباہی پھیلانے کا دائرہ ایک بہتر فلمی خیال ہوگا۔ ایٹو نے جلد ہی ہیڈجیئر کے دیگر اراکین سے ملاقات کی تاکہ کچھ ایسے آئیڈیاز بنائے جنہیں فلم کے لیے استعمال کیا جا سکے، اس نظریہ کی بنیاد پر کہ پاٹلبور 2 پاٹلبور فرنچائز پر ان کا آخری کام ہوگا۔ اس بات کا احساس ہونے کے فورا بعد کہ وہ ان کی زیادہ تر تجاویز کو قبول نہیں کر سکتے، ایٹو نے ان سے کہا کہ وہ ان کے ساتھ اپنی مشاورت ختم کر دیں گے اور اعلان کیا کہ وہ اکیلے فلم کے اسکرپٹ پر غور و فکر کریں گے اور خود کو باقی ہیڈجیئر سے الگ کر لیں گے تاکہ انہیں فلم کے اسکرپٹ پر کام کرنے کے لیے کچھ جگہ مل سکے اور اوشی اسٹوری بورڈ پر کام کر رہے ہیں۔ یوکوہاما بے برج حملے کی ایس ایس این کی نئی نشریات پر شوقیہ فوٹیج جاپانی تاریخ کا حوالہ ہے۔ شوقیہ فوٹیج پر دکھایا گیا وقت 2:26 ہے، جو 26 فروری کے واقعے کا حوالہ ہے، جہاں شاہی جاپانی فوج کے کوڈو-ہا جنونیوں نے بغاوت کی کوشش کے حصے کے طور پر وسطی ٹوکیو پر قبضہ کرنے کی کوشش کی تھی۔ موضوعاتی پس منظر فلم کے ایک اہم موضوعاتی عناصر جاپانی سیلف ڈیفنس فورسز ہیں اور دوسری جنگ عظیم کے بعد اتحادی افواج کے ذریعہ بنائے گئے جاپانی آئین کے آرٹیکل 9 کے بعد سے جاپان کی فوجی قوت کے طور پر ان کی قانونی حیثیت کا مطلب یہ ہے کہ جے ایس ڈی ایف کو صرف جاپانی علاقے کو دشمنانہ حملے سے بچانے کی اجازت ہے اور اسے کسی بھی طرح سے غیر ملکی سرزمین پر تعینات نہیں کیا جائے گا۔ کازونوری ایٹو اور ممورو اوشی نے کمبوڈیا میں اقوام متحدہ کے امن مشن یو این ٹی اے سی میں شرکت کے لیے جے ایس ڈی ایف کے اہلکاروں کی تعیناتی کی مخالفت کی تھی۔ بنیاد 1993 میں پاتلبور 2 کی ریلیز کے وقت جاپانی حکومت کو ملکی اور بین الاقوامی دونوں سطحوں پر بہت سے مسائل کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ ان مسائل میں سوویت یونین کا خاتمہ، 1980 کی دہائی میں جاپان کی معاشی خوشحالی، پہلی خلیجی جنگ کا آغاز، اور 1990 کا مارکیٹ کریش شامل تھا جس نے بہت سے جاپانیوں کو تباہ کر دیا۔ اکتوبر 1993 میں اینیمیج میگزین کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ہاؤ میازاکی نے کہا کہ فلم کا افتتاحی منظر کمبوڈیا سے متاثر ہوا ہوگا، خاص طور پر انگکور تھام کی ظاہری شکل کے ساتھ۔ انہوں نے اور ممورو اوشی نے کمبوڈیا میں جے ایس ڈی ایف کے اہلکاروں کو درپیش حدود کی نوعیت پر بھی تبادلہ خیال کیا، کیونکہ جے ایس ڈی ایف کو اصل میں دوسری جنگ عظیم کے بعد کی جاپانی حکومت کے ایک قسم کے فوجی ادارے کے طور پر نہیں بنایا گیا تھا۔ فلم کے لیے حقیقی زندگی کے کئی واقعات کا بھی ذکر کیا گیا یا انہیں استعمال کیا گیا۔ مثال کے طور پر، 1976 میں وکٹر بیلینکو کے جاپان سے علیحدگی کے حوالے کا ذکر خود اراکاوا نے کیا جب انہوں نے گوٹو اور ناگومو سے بات کی۔ ریلیز یہ اصل میں 7 اگست 1993 کو جاپانی تھیٹروں میں دکھایا گیا تھا۔ بعد میں 1998 میں، فلم کو ڈولبی ڈیجیٹل 5.1 چینل ریمکس اور اضافی موسیقی کے ساتھ دوبارہ ریلیز کیا گیا۔ پٹلبور 2: فلم کو 1995 میں آسٹریلیا اور برطانیہ میں مانگا انٹرٹینمنٹ اور 1996 میں امریکہ میں مانگا انٹرٹینمنٹ کے ذریعے ڈب اور ریلیز کیا گیا تھا۔ 2000 کی دہائی کے وسط میں، مانگا انٹرٹینمنٹ نے برطانیہ اور امریکہ میں پاٹلبور: دی مووی اور پاٹلبور 2: دی مووی کے لائسنس کھو دیے، لیکن آسٹریلیا میں لائسنس برقرار رکھا، جہاں مانگا انٹرٹینمنٹ کی جائیدادیں میڈمین انٹرٹینمنٹ کے ذریعے تقسیم کی جاتی ہیں۔ بندائی ویژول نے بعد میں اس فلم کو اپنے شمالی امریکی لیبل، ہوننیمیز کے تحت ریلیز کیا، جس میں ایلسٹک میڈیا کارپوریشن کے ذریعہ تیار کردہ ایک نیا انگریزی ڈب تھا۔ بانڈائی ویژول کے علاوہ شمالی امریکہ اور برطانیہ کا لائسنس رکھنے کے علاوہ، پینورما اصل جاپانی ڈب کے علاوہ کینٹونیز ڈب اور سب ٹائٹلز کے ساتھ ہانگ کانگ اور مکاؤ کے لیے پیٹلابر 2 کا لائسنس رکھتا ہے۔ جاپان میں، بندائی ویژول/ایموشن نے پیٹلابر 2 کو ڈی وی ڈی، بلو رے اور یو ایم ڈی پر جاری کیا ہے۔ صرف ڈبل ڈسک ڈی وی ڈی/بلو رے اور ڈی وی ڈی/ایچ ڈی ڈی وی ڈی سیٹوں کے ساتھ ساتھ سنگل ڈسک بلو رے ریلیز میں انگریزی ڈب اور سب ٹائٹلز دوبارہ بنائے جاتے ہیں۔ بلو رے میں ایک کتابچہ بھی شامل ہے جس میں فلم کی عکاسی اور اسکرین شاٹس شامل ہیں۔ آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں، مانگا انٹرٹینمنٹ یوکے کے پاس اب بھی پاٹلبور فلم 1 اور 2 کے حقوق ہیں اور اسے ڈی وی ڈی پر میڈمین انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ ذیلی لائسنس یافتہ اور تقسیم کیا گیا ہے۔ اس جاری لائسنس اور آسٹریلیا میں اینیمی کے شائقین کے درمیان 2 فلموں کی مانگا کی ڈبنگ کی مقبولیت کی وجہ سے، میڈمین اینڈ مانگا کو بانڈائی ویژول سے ری ماسٹرڈ ڈی وی ڈی اور بلو رے لائسنس سے انکار کر دیا گیا جس میں نیا ایلسٹک میڈیا ڈب تھا۔ چونکہ بانڈائی ویژول یو ایس اے اب نیا اینیمی جاری نہیں کر رہا ہے اور موجودہ لائسنسوں کو ختم ہونے دے رہا ہے، اس لیے آسٹریلیا میں ری ماسٹرڈ ریلیز کے امکانات کم ہیں۔ بیز انٹرٹینمنٹ نے یورپ میں فلم کو لائسنس دیا۔ سیکشن 23 فلمز نے تینوں پاتلبور فلموں کو لائسنس دیا ہے، دوسری فلم 21 جولائی 2015 کو بلو رے اور ڈی وی ڈی پر ریلیز ہوئی۔ ریسیپشن پٹلبور 2: دی مووی کو تنقیدی پذیرائی ملی ہے۔ اینیمی کیفے کے ایک جائزے میں کہا گیا ہے کہ پیٹلابر 2 ایک "ذہنی طور پر محرک اینیمی" ہے، جس میں فلم کے میچا تصور کو ٹام کلینسی ناول سے ملتے جلتے پلاٹ کے ساتھ ملایا گیا ہے۔ اینیمی ورلڈ آرڈر کا کہنا ہے کہ اگرچہ سیکوئل ایکشن اور ڈرامہ کے لحاظ سے پہلے سے بہتر ہے، لیکن کچھ ناظرین فلم کے سیاسی پہلوؤں کو نہیں سمجھ پائیں گے، حالانکہ اس کے فلسفیانہ موضوعات کو سمجھنا آسان ہو سکتا ہے، خاص طور پر منصفانہ جنگ اور غیر منصفانہ امن کے تصور کے ساتھ۔ فلم کے بارے میں جاپان ہیرو کے جائزے نے سائیڈ اسٹوری پر اچھی طرح سے تبصرہ کیا کہ فلم میں ان مرکزی کرداروں کو دکھایا گیا ہے جنہیں اپنے ماضی کو چھوڑنا پڑا اور آگے بڑھنا پڑا، اس حقیقت کے ساتھ کہ انہیں دوبارہ اکٹھا ہونا پڑا اور ایک ایسے خطرے کا سامنا کرنا پڑا جس سے ایک ایسا ملک بن سکتا ہے جس پر شہری اتھارٹی کی حکومت ہو یا جس پر خوف اور پاگل پن کی حکومت ہو۔ اینیمی نیوز نیٹ ورک نے نوٹ کیا ہے کہ فلم میں استعمال ہونے والی پس منظر کی موسیقی "شدید مناظر کے لیے ہوا دار، پریشان کن آوازوں اور دوسری جگہوں پر بڑھتے ہوئے سنتھسائزڈ اسکور کے ساتھ بھاری، دھڑکتی ہوئی ٹیکنو بیٹس کی حمایت کرتی ہے۔ اگر آپ کسی ایسی چیز کی تلاش کر رہے ہیں جو مکمل طور پر ڈرامائی، بصیرت انگیز اور پختہ ہو تو آپ صحیح جگہ پر آئے ہیں۔ " تھیم اینیمی ریویوز کے رافیل سی نے پاٹلبور 2 کو ایک بہترین 5 اسٹار کا جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ "پلاٹ کی باریکیوں اور عناصر پاٹلبور 1 کے مقابلے میں اور بھی زیادہ پیچیدہ اور شامل ہیں، حالانکہ اس میں عام طور پر کیا ہو رہا ہے اس پر نظر رکھنا تھوڑا آسان ہے۔ کہانی پیچیدہ اور سیاسی ہے جو ٹام کلینسی کو اپنی فوجی وردی میں مسکرانے کے لیے کافی ہے۔ امن اور جنگ کی نوعیت کے فلسفیانہ پہلو اس فلم کو ہوشیار، پرجوش اور انتہائی دلکش رکھتے ہیں۔ " 1994 میں اس فلم نے بہترین اینیمیٹڈ فلم کے زمرے میں مینیچی فلم کونکورس ایوارڈ جیتا۔ بظاہر بدمعاش جاپان ایئر سیلف ڈیفنس فورس ایف-16 کی فضائی مداخلت کی عکاسی کرنے والے ایک سلسلے کو 2022 کے ٹاسک اینڈ پرپز مضمون میں "جدید فضائی لڑائی کی اب تک کی سب سے حقیقت پسندانہ تصویر کشی" کے طور پر سراہا گیا۔ ناول سیریز ٹوکیو وار: کیڈو کیساتسو پٹلبور (زینپین) (ممورو اوشی)-اپریل 1994 ٹوکیو وار: کیڈو کیساتسو پٹلبور (کوہین) (ممورو اوشی)-مئی 1994 ٹوکیو وار موبائل پولیس پٹلبور (ممورو اوشی)-جون 2005 ریلیز ایک ہارڈ کور ایڈیشن ہے جس میں دو پرانے جلدوں کو ملایا گیا ہے۔ دی نیکسٹ جنریشن پاتلبور: ٹوکیو وار 2 ہائرو نو یووری (ممورو اوشی)-مئی 2015 لائیو ایکشن مووی دی نیکسٹ جنریشن پٹلبور: شوٹو کیسین کا ناول، اور ٹوکیو وار ناولوں کا سیکوئل۔ سیکوئل پاٹلبور سیریز میں بہت سی اندراجات ایک دوسرے سے منقطع ہیں، لیکن پاٹلبور 2 میں 2015 کی لائیو ایکشن فلم دی نیکسٹ جنریشن پاٹلبور: شوٹو کیسین کی شکل میں ایک براہ راست سیکوئل دیکھا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل سائٹ پاتلبور 1993 اینیمی فلمیں 1993 کی فلمیں 1990 کی دہائی کی سائنس فکشن فلمیں ایشیا میں دہشت گردی کے بارے میں بندائی ویژول فلمیں 1999 میں ترتیب دی گئی ممورو اوسیئی فلمز کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں 2002 میں ترتیب دی گئی کمبوڈیا میں ترتیب دی گئی فلمیں ٹوکیو میں ترتیب دی گئی اینیمیٹڈ فلمیں یوکوہاما میں ترتیب دی گئی جاپانی سائنس فکشن فلمیں 1990 کی دہائی کی جاپانی زبان کی فلمیں میڈن جاپان مانگا انٹرٹینمنٹ جاپانی سیاسی فلمیں پوسٹ سائبر پنک فلمیں پروڈکشن I. G کینجی کاوئی کے اسکور کردہ فکشن فلموں میں جاپان سیلف ڈیفنس فورسز 2000 کی دہائی میں ترتیب دی گئی اینیمیٹڈ فلمیں ایشیا میں ترتیب دی گئی مستقبل کی اینیمیٹڈ فلموں میں ترتیب دی گئی اینیمیٹڈ فلمیں 1990 کی دہائی میں ترتیب دی گئی اینیمیٹڈ فلمیں