Aonghus Mór
اونگھس مور میک ڈومنیل (وفات 1293) تیرہویں صدی کی جزائر اور اسکاٹ لینڈ کی سلطنتوں کی ایک اہم شخصیت تھی۔ وہ ڈومہنال میک راگنیل کا بیٹا تھا، جو کلان ڈومہنیل کا نام تھا، جو کلان سومہیریل کی ایک شاخ ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اونگھس مور تیرہویں صدی کے وسط میں اپنے والد کے جانشین بنے۔ اس وقت، جزائر کے حکمران سکاٹش تاج سے شدید آزاد تھے، اور دور دراز ناروے کے تاج سے برائے نام وفاداری رکھتے تھے۔ تاریخی ریکارڈ میں اونگھس مور کی پہلی مخصوص ظاہری شکل آئرلینڈ کے شمال مغرب میں اینگلو آئرش اتھارٹی کے استحکام کے خلاف مقامی آئرش رشتہ داروں کی مدد کرنے میں اس کی شمولیت کو ظاہر کرتی ہے۔ اس طرح کا تعاون بیرون ملک مقیم رشتہ داروں کے تناظر میں کیا جا سکتا تھا جیسے کہ کلان ڈومنیل سکاٹش تجاوزات کے خلاف مدد حاصل کرنے کے لیے آئرش اتحاد بنا رہے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ جزائر کے خلاف سکاٹش جارحیت نے 1263 میں اسکاٹس کے خلاف ناروے کے ولی عہد کی مہم کو تیز کر دیا تھا۔ کلان سومہیرل کے دیگر سرکردہ اراکین کی طرح، اونگھس مور نے اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ الیگزینڈر سوم کے خلاف ناروے کے مقصد کی حمایت کی۔ تاہم، یہ حقیقت کہ ناروے کے بادشاہ ہاکون ہاکونارسن کو اونگھس مور کے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کرنا پڑا، اس سے پتہ چلتا ہے کہ اس کی حمایت کو کسی حد تک ناگوار انداز میں پیش کیا گیا تھا۔ اس کے باوجود، ناروے کی مہم بالآخر ناکام ہو گئی، اور اگلے سال انتقامی مہم کے بعد جزائر کے باشندے اسکاٹس کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر مجبور ہو گئے۔ جہاں تک اونگھس مور کا تعلق ہے، اسے مجبور کیا گیا کہ وہ اپنے بیٹے، ممکنہ طور پر الاس ڈیئر اوگ کو سکاٹش ولی عہد کے یرغمال کے طور پر حوالے کرے۔ 1266 تک، جزائر کو اسکاٹس نے باضابطہ طور پر الحاق کر لیا۔ اس کے بعد کی دہائیوں میں، اونگھس مور اور اس کے کلان سومہیرل کے رشتہ داروں نے خود کو سکاٹش دائرے میں ضم کر لیا۔ مثال کے طور پر، اونگھس مور خاندان کے ان تین ارکان میں سے ایک تھے جنہوں نے اسکون میں ایک اہم سرکاری کونسل میں شرکت کی جس میں سکندر سوم کی پوتی مارگریٹ کو بادشاہ کے جائز وارث کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ دو سال بعد سکندر سوم کی غیر متوقع موت کے بعد، اونگھس مور اور الاس ڈیئر اوگ نے ٹرن بیری بینڈ کے دستخط کنندگان تھے، جو کئی سکاٹش اور اینگلو آئرش تاجروں کے درمیان معاہدہ تھا۔ اس بندھن کے ایک پہلو کا تعلق شمال مغربی آئرلینڈ میں اینگلو آئرش تسلط کے خلاف مسلسل مزاحمت سے ہو سکتا ہے۔ یہ اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ اونگھس مور کو اینگلو آئرش کے مقامی مخالفین کی اپنے رشتہ داروں کی حمایت کو محدود کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر معاہدے میں فریق بنایا گیا تھا۔ جو بھی معاملہ ہو، اونگھس مور کا انتقال تقریبا 1293 میں ہوا، اور اس کے بعد الاس ڈیئر اوگ نے اسلے کے رب کی حیثیت سے اقتدار سنبھالا۔ اونگھس مور کی شادی کیمبیلائی خاندان کے ایک رکن سے ہوئی تھی۔ الاس ڈیئر اوگ کے علاوہ، آونگھوس مور کے دو بیٹے تھے، آونگھوس اوگ اور ایوین اسپرنگاچ۔ اس کی ایک بیٹی بھی تھی جس نے ٹیر چونیل کے بادشاہ ڈومنال اوگ او ڈومنیل سے شادی کی، اور ایک اور جس نے ہیو بسسیٹ سے شادی کی۔ کلان ڈومنیل اونگس مور ڈومنال میک راگنیل کا بیٹا تھا، جو کلان ڈومنیل کا نام تھا۔ اس طرح، اونگھس مور کو پہلا سمجھا جا سکتا ہے۔ کلان ڈومہنیل کلان سومہیرل کی تین اہم شاخوں میں سب سے چھوٹا تھا۔ دیگر دو شاخیں کلان ڈبگھیل اور کلان رویدری تھیں، جو بالترتیب (ڈومنل کے چچا) ڈبگھل میک سومہیرل اور (ڈومنل کے بڑے بھائی) رویدری میک راگھیل کی اولاد تھیں۔ اٹھارہویں صدی کی زبانی روایت کے مطابق، اونگھس مور کی پرورش کلان دوئبشیتھ کے اسی نام کے آباؤ اجداد نے کی تھی۔ ڈومنال کی موت اور اونگھس مور کی جانشینی کی تاریخ معلوم نہیں ہے، حالانکہ مؤخر الذکر یقینی طور پر 1260 کی دہائی تک خاندان کی نمائندگی کر رہا تھا، بظاہر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ سابقہ اس وقت تک مر چکا تھا یا ریٹائر ہو چکا تھا۔ اونگھس مور کی شادی کیمبیلائی خاندان (کیمپ بیلز) کے ایک رکن سے ہوئی تھی۔ سترہویں صدی کی سلیٹ ہسٹری کے ذریعہ محفوظ کردہ ابتدائی جدید روایت کے مطابق، وہ کیلین مور کیمبیل کی بیٹی تھی، جو کیمبیلائی کے ایک سرکردہ رکن تھے، اور اونگھس مور کے چھوٹے بیٹے، اونگھس اوگ کی ماں تھیں۔ اپنے کلان سومہیرل رشتہ دار، ایوگن میک ڈبگھیل کی طرح، اونگھس مور نے واضح طور پر اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ الیگزینڈر III کے نام پر اپنے پہلے بیٹے، الاس ڈیئر اوگ کا نام رکھا۔ رشتہ دار کی طرف سے اس شاہی نام کو اپنانا جزائر میں سکاٹش اثر و رسوخ کے پھیلاؤ کا اشارہ معلوم ہوتا ہے، اور یہ خاندان کی خود کو سکاٹش تاج کے قریب جوڑنے کی کوشش کا ثبوت ہو سکتا ہے۔ اونگھس مور کی ایک بیٹی نے ٹیر چونیل کے بادشاہ ڈومنال اوگ او ڈومنیل سے شادی کی۔ ایک اور نے ہیو بسسیٹ سے شادی کی۔ الاس ڈیئر اوگ آئرلینڈ میں کئی ممتاز کلان ڈومنیل گیلو گلاس خاندانوں کا نسب تھا، جو کلان ڈومنیل کی کلان الاس ڈیئر شاخ کا نام نہاد آباؤ اجداد تھا، اور شاید کلان ڈومنیل کی اسی نام کی کنٹیئر شاخ کا تھا۔ ایک اور بیٹا، ایون اسپرنگچ، کلان ڈومنیل کی ارد نامرچن شاخ کا آباؤ اجداد تھا۔ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ اونگھس مور کا ایک اور بیٹا ہو سکتا ہے، جس کا نام ڈومنال ہے۔ اگرچہ اس دور سے متعلق مختلف تاریخی ریکارڈ اور تواریخ کے اکاؤنٹس اس شخص کا ذکر کرتے ہیں، لیکن ان میں سے کچھ ذرائع اسے "آئیسلے" کے طور پر بیان کرتے ہیں، لیکن اس فرد کی صحیح شناخت غیر یقینی ہے۔ السٹر کے گنیم بارڈک خاندان کا سترہویں صدی کا نسب اس کے نزول کا سراغ گوفریڈ نامی اونگھس مور کے بیٹے سے ملتا ہے۔ اس رشتہ دار کی خاندانی ابتداء غیر یقینی ہے۔ اگرچہ یہ ممکن ہے کہ خاندان کلان ڈومہنیل کی ایک شاخ ہو، لیکن اس بات پر شک کرنے کی بھی وجہ ہے کہ خاندانوں کے درمیان نسب کا تعلق من گھڑت تھا۔ سترہویں صدی کی میکنٹوش ہسٹری کے مطابق، کلان مہک این توسیگ کے آباؤ اجداد جس کا نام فرچار تھا، نے اونگھس اوگ کی ایک بیٹی سے شادی کی جس کا نام "" تھا۔ تاہم یہ حقیقت کہ خیال کیا جاتا ہے کہ سرچار کا انتقال 1274 میں ہوا تھا، اس سے پتہ چلتا ہے کہ اس ماخذ نے اونگھس اوگ اور اونگھس مور کو ملایا ہے۔ ۔ الیگزینڈر میکنٹوش شا (1880) نے موران کے والد کے اونگھس مور ہونے کی تصدیق کی ہے ؛ "اسلا کے میلے مورا کے ساتھ فرقوہارڈ کی جماع شروع میں ایک غیر مجاز نوعیت کی تھی، اور یہ کہ، یہ دریافت ہونے کے بعد، عاشق طاقتور والد کے غضب سے بچنے کے لیے فرار ہو گیا۔ اس نے آئرلینڈ میں پناہ لی، لیکن اس کے وہاں طویل عرصے تک رہنے سے پہلے ہی اسے واپس بلا لیا گیا، اور اس کی واپسی پر مورا کو اس کی بیوی بنا لیا۔ " ابتدائی کیریئر کی غیر یقینی تاریخ کی تصدیق ان کے کچھ کلان سومہیرل رشتہ داروں کے برعکس، اونگھس مور کے کیریئر کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ اس کے والد کی زندگی کی تفصیلات اور بھی غیر واضح ہیں۔ ایک ماخذ جو مؤخر الذکر پر روشنی ڈال سکتا ہے-اور ممکنہ طور پر خود اونگھس مور سے متعلق ہے-مان کی تیرہویں سے چودھویں صدی کی تاریخ ہے۔ اس ماخذ کے مطابق، "" نامی ایک عمر رسیدہ سردار کو مان اور جزائر کے بادشاہ ہیرالڈر اولافسن نے بہت عزت دی تھی، لیکن مؤخر الذکر کی غیر متوقع موت اور اس کے بعد اس کے بھائی راگنوالڈر اولافسن کے قتل کے بعد، بادشاہی پر ان کے حریف رشتہ دار ہیرالڈر گوڈرسن (حکومت 1249-1250) نے قبضہ کر لیا، جس نے بدلے میں ڈوفنالڈس اور اس کے نوزائیدہ بیٹے کو قید کر دیا۔ ڈوفنالڈس سے متعلق واقعہ اس کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے اور اس کا بیٹا الہی مداخلت کے ذریعے اپنے اغوا کاروں سے کامیابی کے ساتھ فرار ہو جاتا ہے، اور تواریخ کے مرتب کنندہ کا کہنا ہے کہ ریکارڈ شدہ واقعات ذاتی طور پر زیر بحث سردار کے ذریعہ فراہم کیے گئے تھے۔ شک کرنے کی وجہ یہ ہے کہ ڈوفنالڈس اور اس کا نوزائیدہ بیٹا ڈومنال اور ممکنہ طور پر خود اونگھس مور سے ملتے جلتے ہیں۔ ہیرالڈر اولافسن نے یقینی طور پر اپنے پورے دور حکومت میں خود کو ہیبریڈز کے ساتھ منسلک کیا، یہ ایک ایسی حقیقت ہے جو اس بات کی نشاندہی کر سکتی ہے کہ جن سرداروں کو اس نے سب سے زیادہ عزت دی تھی وہ درحقیقت ہیبریڈین تھے۔ ایسے کئی چارٹر ہیں جن کا اونگھس مور کے ابتدائی کیریئر پر اثر پڑ سکتا ہے۔ کسی وقت اس نے پیسلی کی خانقاہ کو کئی غیر تاریخ شدہ چارٹر جاری کیے۔ ان میں سے ایک اس مذہبی گھر کے راہبوں کو ادائیگی اور تحفظ کا وعدہ تھا، اس کے دادا، راگنال میک سومہیرل کی طرف سے پہلے کی گرانٹ کے برعکس نہیں۔ اونگھس مور کے دوسرے چارٹر کا تعلق خانقاہ کو کنٹیئر میں سینٹ سیاران کے چرچ کی گرانٹ سے تھا۔ یہ خاص چارٹر سکندر نامی ایک بادشاہ اور شہزادے دونوں کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اگرچہ ان دونوں کو سکندر دوم اور اس کے بیٹے اور جانشین، سکندر سوم کا حوالہ دیتے ہوئے سمجھا جا سکتا ہے-ایک شناخت جس کی تاریخ 1241 × 1249 ہوگی-ایک اور امکان یہ ہے کہ نام اس کے بجائے مؤخر الذکر اور اس کے ہم نام بیٹے، سکندر کا حوالہ دیتے ہیں۔ اگر یہ مؤخر الذکر شناخت واقعی درست ہے، تو اس کے بجائے چارٹر کی تاریخ 1264 × 1284 ہوگی۔ گرانٹ خود اس بات پر زور دیتی ہے کہ یہ لین دین "اسکاٹس کے نامور بادشاہ، میرے مالک الیگزینڈر کی فلاح و بہبود کے لیے کیا گیا تھا" ("")، ایک ایسا اعلامیہ جو اس بات کا ثبوت ہو سکتا ہے کہ اونگھس مور خود کو سکاٹش تاج کے ساتھ جوڑنے کی کوشش کر رہا تھا۔ عصری ذرائع میں اونگھس مور کا پہلا مخصوص ریکارڈ فروری 1256 کا ہے، جب انگریزی ولی عہد نے حکم دیا تھا کہ وہ اور اسکاٹ لینڈ کے دیگر نامعلوم افراد کا آئرلینڈ میں استقبال نہیں کیا جائے گا۔ تیرہویں صدی کے وسط میں، کلان سومہیرل کے سرکردہ ارکان واضح طور پر آئرش امور میں ملوث تھے۔ 1247 میں، ٹیر چونیل پر انگریزوں کے حملے کی مزاحمت کرتے ہوئے ایک میک سومہیرل کو قتل کر دیا گیا۔ دبگھل نے مغربی آئرلینڈ پر چھاپہ مارا اور 1258 میں کوناکٹ کے انگریز شیرف کو قتل کر دیا۔ اس کے اگلے سال، دبگھل کی ایک بیٹی نے اودھ نا نگال او کونچوڀیر سے شادی کی، جس میں بعد والے نے دلہن کے ایک سو ساٹھ گیلو گلاس جنگجوؤں کا استقبال کیا جس کی کمان دبگھل کے بھائی ایلین کے پاس تھی۔ اس سے ایک سال پہلے، اودھ نا نگال ان کئی سرکردہ آئرش باشندوں میں سے ایک تھے جنہوں نے السٹر میں اینگلو آئرش کا مقابلہ کرنے کے لیے پرعزم شخص، ٹیر ایوگین کے بادشاہ، برائن او نیل کے حق میں آئرلینڈ کی اعلی بادشاہی پر اپنے دعوے ترک کر دیے تھے۔ بدقسمتی سے آئرش کنفیڈریٹس کے اس گروپ کے لیے، ان کی مشترکہ افواج کو 1260 میں ڈاؤن پیٹرک میں اینگلو آئرش نے مکمل طور پر کچل دیا تھا، جس میں ہلاک ہونے والوں میں برائن بھی شامل تھا۔ اگرچہ اوئی کونچوبیر نے واضح طور پر کلان رویدری سے ہیبرڈین فوجی مدد درج کی تھی-ڈاؤن پیٹرک کی تباہی میں ممکنہ طور پر موجود رشتہ داروں کے ساتھ-یہ واضح ہے کہ سینیل چونیل نے بھی کلان ڈومہنیل کے ساتھ تعلقات کا لطف اٹھایا، کیونکہ اونگھس مور کی بیٹی کے طور پر جانا جاتا ہے کہ اس نے ٹیر چونیل کے بادشاہ، ڈومہنال اوگ سے شادی کی تھی۔ اس اتحاد کا ایک نتیجہ توئردھیال بھچ او ڈومہنیل تھا، ایک ایسا شخص جس کے بارے میں ریکارڈ کیا گیا ہے کہ اس نے 1290 میں کلان ڈومہنیل سے بیرون ملک فوجی مدد کے ذریعے اپنے حکمران سوتیلے بھائی، اودھ سے تر چونیل کی بادشاہی پر قبضہ کر لیا تھا۔ اگر اونگھس مور برائن اور اس کی بغاوت میں ملوث رہا ہوتا، تو اس طرح کے تعلقات سے اونگھس مور کو 1256 کے انگریزی آرڈیننس کے ذریعے الگ کیا جا سکتا تھا۔ یہ حقیقت کہ اس ہدایت میں کہا گیا ہے کہ سکاٹش بادشاہ آئرلینڈ تک رسائی سے انکار کرنے والی دیگر شخصیات کے نام بتائے گا، اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ ان افراد کو سکاٹش کراؤن نے خطرہ سمجھا تھا۔ اگر آئرش مین اور آئیلز مین کے درمیان اتحاد ایک دوسرے کو باہمی مدد دینے کے تناظر میں کیے جاتے تو ایسا ہو سکتا تھا۔ یہ قابل فہم ہے کہ آئرش بغاوت کو دی گئی بیرون ملک حمایت نہ صرف آئرلینڈ میں انگریزی تاج کا مقابلہ کرنے کے تناظر میں کی گئی تھی، بلکہ اسکاٹش شاہی اختیار کی مغرب کی طرف توسیع کی بھی مخالفت کی گئی تھی۔ در حقیقت، برائن کی شکست سے چند ہفتے قبل کا ایک اور آرڈیننس-جو تقریبا یقینی طور پر خود بغاوت سے متعلق تھا-نے اینگلو آئرش انصاف پسند کو ہدایت کی کہ وہ کسی بھی سکاٹش رعایا کو گرفتار کرے جو فعال طور پر آئرش کے ساتھ اتحاد کی کوشش کر رہے تھے جو بادشاہ کے لیے نقصان دہ ہو سکتا ہے۔ 1230 اور 1240 کی دہائیوں میں، سکاٹش تاج نے بتدریج ارگل اور جزائر میں اپنے اقتدار کو بڑھانے کی کوشش کی۔ اس توسیع کی ایک مثال جس کا بظاہر خاص طور پر آونگھوس مور سے تعلق تھا، بادشاہ کی طرف سے کلیان کے چرچ کے حقوق کو آرگل کے ڈائیوسس کو عطا کرنا تھا۔ صدی کے اوائل میں، یہ چرچ اونگھس مور کے چچا رویدری کی سرپرستی میں رہا تھا، اور امکان ہے کہ اونگھس مور خود اس کی سرپرستی کو اپنا وراثت کا استحقاق سمجھتے تھے۔ ایک ناروے کا موضوع کلان سومہیرل اور جزائر کی بادشاہی 1248 میں، میک سومہیرل کے زوال کے ایک سال بعد، کلان سومہیرل کے دو سرکردہ ارکان نے ناروے کے بادشاہ ہاکون ہاکونارسن سے شمال کی بادشاہی کے حصول کے لیے ناروے کا سفر کیا۔ یہ دو رشتہ دار بالترتیب کلان ڈبگھیل اور کلان رویدری کے سردار ایوگن میک ڈبگھیل اور ڈبگھل میک رویدری تھے۔ اگرچہ مکمل طور پر ہیبرڈس اور مان کا احاطہ کیا گیا ہے، لیکن صحیح دائرہ اختیار جس کے لیے دبگھل اور ایوگن نے مقابلہ کیا وہ غیر یقینی ہے۔ مثال کے طور پر، ایسا لگتا ہے کہ لیوس اور ہیرس اور اسکائی کے شمالی ہیبرڈین جزائر کروون خاندان کے زیر قبضہ تھے، جس کی نمائندگی پھر حکمران ہیرالڈر اولافسن نے کی تھی۔ یہ قابل فہم ہے کہ ایوگن اور دبگھل نے اسی دائرہ اختیار پر بادشاہی کی کوشش کی جو ہاکون نے تقریبا ایک دہائی قبل آسپاکر ہاکون کو دی تھی-ایک ایسا خطہ جس میں کچھ یا تمام جزیرے شامل ہو سکتے تھے جن پر کلان سومہیرل کا قبضہ تھا۔ در حقیقت، یہ ممکن ہے کہ 1247 اور 1248 کے واقعات ایک دوسرے سے جڑے ہوئے تھے، اور یہ کہ ڈبگھل اور ایوگن نے جزائر میں میک سومہیرل کی پوزیشن کو کامیاب کرنے کی کوشش کی۔ 1248 میں ہیرالڈر اولافسن کی غیر متوقع موت کے بعد ہی ہاکون نے ایوگن کو مغرب سے سمندر کے پار عارضی طور پر اس کی طرف سے جزائر کی بادشاہی سنبھالنے کے لیے بھیجا۔ تاہم، ایوگن نہ صرف جزائر میں ناروے پر منحصر تھا، بلکہ سرزمین پر ایک ممتاز سکاٹش امیر تھا۔ اگرچہ ایسا لگتا ہے کہ سکاٹش ولی عہد نے اس دہائی کے شروع میں جزائر کو خریدنے کی کوشش کی تھی، لیکن ایوگن کی طرف سے ہاکون کے کمیشن کی قبولیت نے جزوی طور پر سکندر دوم کو 1249 کے موسم گرما میں ارگل پر حملہ کرنے پر مجبور کیا، جس کی ہدایت کلان دبگھیل کی حاکمیت کے بالکل مرکز میں تھی۔ بے نقاب ہونے والا بحران صرف جولائی 1249 میں سکاٹش بادشاہ کی اچانک موت کے ساتھ ختم ہوا۔ اونگھس مور کی پہلی مخصوص تصدیق ایوگن کے آخر میں خود سکاٹش تاج کے ساتھ ہونے کے بعد کے سال کی ہے۔ سکاٹش جارحیت اور ناروے کے زیر تسلط الیگزینڈر دوم کی موت کے تقریبا ایک دہائی بعد، اس کا بیٹا اور شاہی جانشین، الیگزینڈر سوم، بوڑھا ہوا اور اس نے اپنے والد کی مغرب کی طرف توسیع جاری رکھنے کے لیے اقدامات کیے۔ 1261 میں، سکاٹش ولی عہد نے ناروے کو ایلچی بھیجے جنہوں نے ہاکون سے جزائر خریدنے کی پیشکش کی۔ ایک بار جب ناروے کے باشندوں نے اس پیشکش کو مسترد کر دیا، تو اسکاٹس نے اسکائی کے باشندوں پر خاص طور پر وحشیانہ حملے میں جزائر کے باشندوں کے خلاف سرزنش کی۔ 1262 میں، سکاٹش کراؤن کی طرف سے ہیبریڈز کو خریدنے کی ایک اور ناکام کوشش کے ایک سال بعد، تیرہویں صدی کی ہاکونار کہانی ہاکونارسونار میں بتایا گیا ہے کہ اسکاٹس نے اسکائی کے باشندوں پر خاص طور پر وحشیانہ حملے میں جزائر کے باشندوں کے خلاف دھاوا بول دیا۔ اس طرح اکسائے جانے پر، ہاکون نے اسکاٹ لینڈ کے شمالی اور مغربی ساحل کے ساتھ ناروے کی خودمختاری کا اعادہ کرنے کے لیے ایک بہت بڑا بیڑا جمع کیا-جسے آئس لینڈ کی تاریخوں میں ناروے سے روانہ ہونے والی سب سے بڑی طاقت قرار دیا گیا ہے۔ جولائی 1263 میں، یہ بحری جہاز ناروے سے اترا، اور اگست کے وسط تک، ہاکون نے شٹ لینڈ اور اورکنی میں اپنی بالادستی کا اعادہ کیا، کیتھنیس کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا، اور ہیبریڈز پہنچا۔ ہاکونار کہانی ہاکونارسونار کے مطابق، ہاکون کی ملاقات اس خطے میں مان اور جزائر کے بادشاہ میگنس اولافسن اور خود دبگھل سے ہوئی تھی۔ جیسے ہی بیڑے نے جنوب کی طرف اپنا راستہ بنایا، ہاکون نے ڈبگھل اور میگنس اولافسن کی کمان میں جہازوں کی ایک دستہ ہیری کنٹیئر کو بھیجا جب کہ ہاکون نے خود گیگھا پر لینڈ فال کیا۔ یہ واضح ہے کہ میگنس اولافسن اور دبگھل کو اونگھس مور اور مرچھد میک سویبن کو بادشاہ کی طرف لانے کا کام سونپا گیا تھا۔ کہانی، اور اس کے اندر سرایت شدہ شاعری کے ٹکڑے، کنٹیئر کی بعد کی تباہی کی تعریف کرتے ہیں، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ عصمت دری ہی تھی جس نے آخر کار اونگھس مور اور مرچھدھ کو بادشاہ کے امن میں آنے پر مجبور کیا۔ یقینی طور پر کہانی سے پتہ چلتا ہے کہ یہ مغربی ساحل کے تاجروں نے باضابطہ طور پر ہاکون کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، وفاداری کی قسم کھائی، یرغمالیوں کو اس کے قبضے میں کر دیا، اور جزیرے اسلے کو اس کے قبضے میں کر دیا۔ مزید کہا جاتا ہے کہ بادشاہ نے کنٹیئر ہیڈ لینڈ پر ایک ہزار مویشیوں کے سروں کا ٹیکس عائد کیا تھا، اور کہا جاتا ہے کہ ایک خاص قلعہ-غالبا ڈونورٹی کیسل-کو ایک نامعلوم نائٹ نے ہاکون کے حوالے کر دیا تھا۔ ستمبر کے اوائل میں، ناروے اور جزائر کے باشندوں کا ہاکون کا بیڑا کلائڈ کے فرتھ میں داخل ہوا۔ سکاٹش اور ناروے کی انتظامیہ کے درمیان مذاکرات ٹوٹنے کے بعد، اس داستان میں میگنس اولافسن، دبگھل، (مؤخر الذکر کے بھائی) ایلن، اونگھس مور، اور مرچھدھ کی شناخت جزائر اور ناروے کے ایک دستے کے کمانڈروں کے طور پر کی گئی ہے جو لوچ لانگ میں داخل ہوئے، زمین کے پار لوچ لومنڈ میں داخل ہوئے، اور لینوکس کے آس پاس کے علاقے کو تباہ کر دیا۔ کہانی کے مختلف ورژن کے مطابق، یہ دستہ یا تو چالیس یا ساٹھ جہازوں پر مشتمل تھا-جو کہ ہاکون کے بیڑے کا کافی حصہ تھا۔ شک کرنے کی وجہ یہ ہے کہ یہ حملہ اس بات کا ثبوت ہے کہ ناروے اور جزائر کے باشندے طاقتور اسٹیورٹ کنڈرڈ کے علاقوں پر اپنے غصے کی ہدایت کر رہے تھے۔ مزید برآں، لینوکس کے ارلڈم میں گھس کر، اور ممکنہ طور پر مزید مشرق میں اندرون ملک مار کر، ہاکون کے پیروکار مینٹیتھ کے ارلڈم میں تجاوز کر رہے ہوں گے۔ دریں اثنا، اکتوبر کے آغاز میں، ہاکون کی مرکزی فوج لارجز میں اسکاٹس کے ساتھ ٹکرا گئی، اور ہیبرڈس میں واپس چلی گئی۔ ایک بار آئیلز مین کی دستہ بندی کے ساتھ دوبارہ منظم ہونے کے بعد، کہانی میں درج ہے کہ ہاکون نے اپنے بیرون ملک مقیم حامیوں کو انعام دیا۔ چونکہ ایوگن نے ناروے کے مقصد کی مدد کرنے سے انکار کر دیا تھا، اس لیے دبگھل اور ایلین کو اس کے ضبط شدہ جزیرے کے علاقوں سے نوازا گیا۔ کہا جاتا ہے کہ ایک مخصوص رودری کو بوٹے ملا تھا، جبکہ مرچھدھ کو اران ملا تھا۔ اونگھس مور-جس کی شناخت مستفیدین میں سے ایک کے طور پر نہیں کی گئی ہے-پہلے ہی اسلے کے قبضے سے لطف اندوز تھا۔ اگرچہ اس داستان میں اعلان کیا گیا ہے کہ ناروے کی مہم ایک زبردست فتح تھی، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک مکمل ناکامی تھی۔ ہاکون نہ صرف سکاٹش طاقت کو توڑنے میں ناکام رہا، بلکہ الیگزینڈر سوم نے اگلے سال اس پہل پر قبضہ کر لیا، اور جزائر اور شمالی سکاٹ لینڈ میں حملوں کے سلسلے کی نگرانی کی۔ شاہی اختیار میں اس ڈرامائی تبدیلی کو تسلیم کرتے ہوئے، میگنس اولافسن نے سال کے اندر سکندر سوم کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، اور ایسا کرتے ہوئے، جزائر میں ناروے کی خودمختاری کے مکمل خاتمے کی علامت تھی۔ جزیروں کے خلاف اسکاٹس کی انتقامی مہم کی کمان واضح طور پر الیگزینڈر کومین، ارل آف بوچن، یولیم، ارل آف مار اور ایلن ہوسٹاریئس نے کی تھی۔ چودہویں صدی کی گیسٹا انالیا دوم، اور پندرہویں صدی کے اسکاٹکرونکون کے مطابق، یہ وہ اشرافیہ تھے جنہوں نے اسکاٹس کے جزائر کو تباہ کرنے کی نگرانی کی۔ اس ماخذ کی تصدیق تیرہویں صدی کی میگنس ساگا لگابٹیس سے ہوتی ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ سکاٹش افواج نے ہاکون کی مہم کے بعد موسم گرما میں جزائر پر حملہ کیا، اور اونگھس مور اور دیگر پیروکاروں کو ناروے کے مقصد کے تابع ہونے پر مجبور کیا۔ سکاٹش خزانے سے ملنے والے شواہد، جو ہیبرڈس میں بادشاہ کی جانب سے دو سو سرجنٹ کو کمانڈ کرنے کے لیے یولیم کی طرف سے مالی امداد کے استقبال سے متعلق ہیں، بھی ان اکاؤنٹس کی توثیق کرتے ہیں۔ ہاکون کے حامیوں کے خلاف ایک مربوط مہم کا مزید ثبوت والٹر اسٹیورٹ، ارل آف مینٹیتھ کا ایر میں شاہی بیڑے کو جمع کرنے اور یولیم کا کنٹیئر سے بیس مویشی لینے کا ریکارڈ ہے۔ ان انتقامی اقدامات کے باوجود، سکاٹش کراؤن صرف جزوی طور پر کلان سومہیرل کو آن سائیڈ کرنے میں کامیاب رہا کیونکہ ڈبگھل نے اسکاٹش بالادستی کو تسلیم کرنے سے سختی سے انکار کر دیا۔ اس کے باوجود، 1266 میں، ہاکون کی ناکام مہم کے تقریبا تین سال بعد، سکاٹش اور ناروے کی انتظامیہ کے درمیان بالآخر امن کی شرائط پر اتفاق کیا گیا۔ خاص طور پر، جولائی میں پرتھ کے معاہدے کے اختتام کے ساتھ، ہاکون کے بیٹے اور جانشین، ناروے کے بادشاہ میگنس ہاکونارسن نے باضابطہ طور پر مان اور اسکاٹ لینڈ کے مغربی ساحل پر موجود جزائر کے تمام حقوق سے استعفی دے دیا۔ ایسا کرتے ہوئے، اسکاٹ لینڈ کے مغربی سمندری علاقے پر علاقائی تنازعہ بالآخر حل ہو گیا۔ سکندر سوم کے دائرے میں ایک سکاٹش موضوع کی شمولیت ناروے کے انخلا اور جزائر میں سکاٹش شاہی اختیار کی پرتشدد توسیع کے تناظر میں، اونگھس مور کے پاس اسکاٹس کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔ اسے اپنے بیٹے کو حوالے کرنے پر مجبور کیا گیا-بظاہر الاس ڈیئر اوگ، اس کا سب سے بڑا بیٹا اور وارث-جسے نتیجے میں آونگھوس مور کے اچھے رویے کی وجہ سے سکاٹش کراؤن کے یرغمال کے طور پر ایر میں رکھا گیا تھا۔ حقیقت یہ ہے کہ اس کے بیٹے کے ساتھ ایک نرس تھی اس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اس وقت محض ایک چھوٹا بچہ تھا۔ اپنی پیش کش میں، اونگھس مور نے باضابطہ طور پر تسلیم کیا کہ اگر اسکاٹش کراؤن کے ساتھ اس کی وفاداری پر دوبارہ سوال اٹھایا گیا تو اسے وراثت سے محروم ہونا پڑے گا، جبکہ ارگل کے دوسرے بارونوں نے قسم کھائی کہ اگر ایسا واقعہ پیش آیا تو وہ بادشاہ کے نام پر اس کے خلاف اٹھ کھڑے ہوں گے۔ مغربی اشرافیہ جیسے کہ کلان سومہیرل سکاٹش شاہی دربار میں شاذ و نادر ہی موجود تھے، حالانکہ بعض مواقع پر انہوں نے ریاست کے اہم معاملات میں حصہ لیا۔ مثال کے طور پر، 1284 میں، اونگھس مور نے اسکون میں ایک سرکاری کونسل میں شرکت کی جس نے سکندر سوم کی پوتی، مارگریٹ کو بادشاہ کا جائز وارث تسلیم کیا۔ اونگھس مور اور اس کے تین کلان سومہیرل رشتہ داروں-الاس ڈیئر میک ڈبگھیل اور ایلین کی شمولیت سکاٹش دائرے میں رشتہ داروں کی شمولیت کی مزید وضاحت کرتی ہے۔ سکندر سوم کی موت کے بعد فرقہ واریت اسکاٹ لینڈ کے اندر کلان سومہیرل کی شمولیت کے دیگر شواہد کا تعلق دائرے کے اندر مختلف دھڑوں کے ساتھ اتحاد کے قیام سے ہے۔ جب کہ کلان ڈبگھل نے غالب کومین رشتہ دار کے ساتھ تعلقات استوار کیے، کلان ڈومہنیل نے واضح طور پر خود کو بروس رشتہ دار کے ساتھ جوڑ لیا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ مؤخر الذکر شراکت داری مارچ 1286 میں سکندر سوم کی غیر متوقع موت کے فورا بعد کے غیر مستحکم دور کی وجہ سے ہے۔ اگرچہ سلطنت کے سرکردہ تاجروں نے پہلے مارگریٹ کو اس کے جائز وارث کے طور پر تسلیم کیا تھا، لیکن دو بڑے دھڑے تھے جن کے پاس بادشاہی کے مسابقتی دعوے تھے۔ اپریل کے آغاز میں، رابرٹ بروس پنجم، لارڈ آف اینینڈیل نے تخت پر اپنے دعوے کا اعلان کیا، جبکہ جان بیلیول-جو کہ کومینز کی حمایت یافتہ ایک امیر شخصیت ہے-نے مہینے کے اختتام سے پہلے ہی اپنے دعوے کا اعلان کر دیا تھا۔ یہ ممکن ہے کہ بروس دھڑے نے اپنے دعوے کو کومین-بیلیول دھڑے سے کمزور سمجھا ہو۔ ستمبر میں، دھڑے کے ارکان نے ایک معاہدہ کیا، جسے ٹرن بیری بینڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں کچھ سکاٹش اور اینگلو آئرش تاجروں-جن میں اونگھس مور اور اس کے بیٹے الاس ڈیئر اوگ شامل ہیں-نے ایک دوسرے کی حمایت کرنے کا عہد کیا۔ اگرچہ اس معاہدے کا قطعی مقصد غیر یقینی ہے، لیکن یہ ممکن ہے کہ اس کا تعلق کسی طرح بروس دھڑے کے تخت کے دعوے سے تھا۔ معاہدے کے مطابق، حصہ لینے والے سکاٹش تاجروں نے دو ممتاز اینگلو آئرش تاجروں کی حمایت کرنے کی قسم کھائی: رچرڈ ڈی برگ، ارل آف السٹر اور تھامس ڈی کلیئر، لارڈ آف تھامونڈ۔ تھامس کے سسر کا اسی سال انتقال ہو گیا اور اس کے پاس کوناکٹ اور السٹر میں دعوے رہ گئے۔ یہ اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ بانڈ کا ایک مقصد شمال مغربی آئرلینڈ میں رچرڈ اور تھامس کے عزائم کو آگے بڑھانا تھا، اور مؤخر الذکر کو اپنے اہم حریف جان فٹز تھامس اور خطے کے متعدد مقامی رشتہ داروں کے چنگل سے اپنی شمالی میراث پر قبضہ کرنے کے قابل بنانا تھا۔ لہذا اس معاہدے کا ایک پہلو، کلان ڈومہنیل اور ارل کے مخالف آئرش رشتہ داروں، جیسے خاندانوں جیسے اوئی ڈومہنیل اور اوئی نیل کے درمیان بیرون ملک رابطوں کو کم کرنے سے متعلق ہو سکتا ہے۔ درحقیقت، یہ بندھن کوناکٹ اور السٹر میں رچرڈ کے زبردست طاقت کے مظاہرے کے ساتھ موافق تھا۔ اس مہم میں ارل کی طرف سے سینیل چونیل اور سینیل ایوگین سے یرغمالیوں کو نکالنا، (برائن کے بیٹے) ڈومنال او نیل کو ٹیر چونیل کی بادشاہی سے بے دخل کرنا، اور اس کے بعد مؤخر الذکر کی جگہ زیادہ قابل قدر امیدوار کو شامل کرنا دیکھا گیا۔ بانڈ کے اینگلو-آئرش شریک دستخط کنندگان نے شاید کلان ڈومہنیل سے سمندری مدد طلب کی ہو، اور یہ ممکن ہے کہ آونگھوس مور نے ارل کے آپریشن میں حصہ لیا ہو۔ بروس اور اسٹیورٹ کا شمال مغربی آئرلینڈ میں بھی حصہ تھا، جس میں مؤخر الذکر رشتہ دار بالآخر ان علاقوں کے دعوے رکھتے تھے جو پہلے جان بیلیول کے پیشروؤں کے پاس تھے۔ بینڈ میں اسٹیورٹ/مینٹیتھ کنڈرڈ کی شرکت کا تعلق ارگل میں کلان سویبن لارڈشپ کے معاندانہ الحاق میں اس کے کردار سے بھی ہو سکتا ہے۔ اپنے سکاٹش وطن سے مجبور ہو کر، کلان سویبن کو واضح طور پر ڈومہنال اوگ کے ساتھ بنائے گئے اتحاد کی وجہ سے ٹیر چونیل میں ایک محفوظ پناہ گاہ مل گئی۔ مؤخر الذکر کا بیٹا اور جانشین، اودھ نہ صرف کلان سویبن کے ایک رکن کے ساتھ اتحاد کی پیداوار تھا، بلکہ خود ڈومنال اوگ کو اس خاندان نے پروان چڑھایا تھا۔ یہ حقیقت کہ مرچھدھ کی موت رچرڈ کے والد کی قید میں ہوئی تھی، اس کے نتیجے میں اس بات کی نشاندہی ہو سکتی ہے کہ السٹر کے ارلز اس خطے میں کلان سویبن کی آباد کاری کے مخالف تھے۔ 1290 میں توئردھیال بھچ کی اودھ کی شکست میں کلان ڈومہنیل کے کردار کا مطلب یہ تھا کہ کلان ڈومہنیل کی افواج کلان سوبنے کی مادری نسل کے خلاف اونگھس مور کے ماموں کے پوتے کے مقصد کی حمایت میں مصروف تھیں۔ یہ تصادم بانڈ کا براہ راست نتیجہ تھا یا نہیں یہ غیر یقینی ہے، حالانکہ ایسا لگتا ہے کہ معاہدے میں اونگھس مور کا حصہ ان کے خاندان کی فوجی طاقت کی قدر سے متعلق تھا۔ جان بیلیول کی حکومت کے تحت رشتہ دار لڑائی الیگزینڈر III کی موت تک، ایسا لگتا ہے کہ کلان ڈومنیل ہولڈنگز میں کنٹیئر، آئیسلے، جنوبی جورا، اور بظاہر کولونسی اور اورونسی شامل تھے۔ اگرچہ اونگھس مور کو باقاعدگی سے اپنے والد کا حوالہ دیتے ہوئے ایک سرپرست کے ساتھ بیان کیا جاتا ہے، لیکن اونگھس مور کے بیٹوں کو "اسلے" کا علاقائی عہدہ دیا جاتا ہے۔ 1292 میں، انگریزی ولی عہد نے اونگھس مور اور الاس ڈیئر اوگ کو اسکاٹ لینڈ اور آئرلینڈ کے درمیان سفر اور تجارت کے لیے محفوظ طرز عمل عطا کیا۔ 1292 وہ سال بھی ہے جس میں کلان ڈومہنیل اور کلان دبگھیل کے درمیان پرتشدد جھگڑے کی پہلی تصدیق ہوئی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اندرونی لڑائی الاس ڈیئر اوگ کی شادی کلان دبگھیل کے ایک بظاہر رکن سے ہوئی ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ اس خاتون کے علاقائی دعووں سے متعلق ہے۔ واٹسن (2013) ch. 2 ؛ براؤن، ایم (2011) صفحہ 16 ؛ میکڈونلڈ (2006) صفحہ 78 ؛ بیرو (2005) صفحہ۔ 75-76، 437 n. 10 ؛ براؤن، M (2004) p. 258، 258 n. 1 ؛ میک کیوین (2002) p. 110 ؛ سیلر (2000) p. 212، 212 n. 128 ؛ میکڈونلڈ (1997) pp. 163-164 ؛ منرو ؛ منرو (1986) پی۔ 281 این۔ 5 ؛ لامونٹ (1981) پی۔ 160، 162-163 ؛ بین (1884) پی۔ 145 § 621 ؛ ریمر ؛ سینڈرسن (1816b) پی۔ 761 ؛ [[[ID3> |Rotuli سکوٹی '(1814)]] پی۔ 21 ؛ دستاویز 3/33/0 (n. d.)۔ اگرچہ اونگھس مور، الاس ڈیئر اوگ، اور الاس ڈیئر میک ڈبگھیل نے انگلینڈ کے بادشاہ ایڈورڈ اول سے قسم کھائی کہ وہ جھگڑے کو ملتوی کر دیں گے، اور "جزائر اور بیرونی علاقوں" میں امن برقرار رکھنے کا عہد کیا، لیکن تلخ اندرونی جدوجہد 1290 کی دہائی میں جاری رہی۔ فروری 1293 میں، اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ جان کی پہلی پارلیمنٹ میں، سلطنت کے مغربی حصوں میں تین نئی شیرفڈم قائم کی گئیں۔ شمال مغرب میں، ولیم دوم، ارل آف راس کو اسکائی کا شیرف بنایا گیا، جس کا دائرہ اختیار 1266 سے پہلے کروان خاندان کے زیر قبضہ علاقوں سے مطابقت رکھتا ہے۔ وسطی مغرب میں، الاس ڈیئر میک ڈبگھیل کو لورن کا شیرف بنایا گیا، جس کا دائرہ اختیار ارگل کے زیادہ تر حصے پر تھا۔ جنوب مغرب میں، سکاٹ لینڈ کے اسٹیورڈ جیمز اسٹیورٹ کو کنٹیئر کا شیرف بنایا گیا۔ ان ڈویژنوں کی تخلیق ڈرامائی طور پر 1266 سے مغرب میں شاہی اختیار کے مستحکم استحکام کا ثبوت ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ کلان ڈومہنیل کے نمائندے بادشاہ کی افتتاحی پارلیمنٹ میں شرکت کرنے میں ناکام رہے۔ کچھ دن بعد، الاس ڈیئر میک ڈبگھیل-مغرب میں سکاٹش کراؤن کے سرکردہ نمائندے-کو ایسٹر تک بادشاہ کے سامنے خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے اونگھس مور اور دو دیگر علاقائی زمینداروں کو لانے کا حکم دیا گیا۔ اگرچہ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا اونگھس مور نے سمن کی اطاعت کی، لیکن ارگل کے بارونوں کی طرف سے اس کی بے ایمانی کی صورت میں اس کے خلاف اٹھنے کا عہد تقریبا اسی وقت کا ہو سکتا ہے۔ جو بھی معاملہ ہو، یہ واضح ہے کہ 1290 کی دہائی تک سکاٹش کراؤن نے کلان سومہیرل سے بلا شبہ وفاداری کا مطالبہ کیا اور اس کی توقع کی۔ ایسا لگتا ہے کہ اونگھس مور کا انتقال تقریبا 1293 میں ہوا تھا۔ اٹھارہویں صدی کی بک آف کلانرنالڈ اینڈ دی سلیٹ ہسٹری کے ذریعہ محفوظ کردہ ہیبرڈین روایت کے مطابق، "اس کا انتقال اسلے پر ہوا، جس کے بعد کے ماخذ نے اس کی تدفین آئونا پر کی۔ الاس ڈیئر اوگ کی طرف سے سینٹ سیاران کے چرچ سے متعلق اونگھس مور کے چارٹر کی غیر تاریخ شدہ تجدید اس بات کا ثبوت معلوم ہوتی ہے کہ بعد میں اس کے اجرا کی تاریخ تک اس کا جانشین ہو گیا تھا۔ یقینی طور پر، ایسا لگتا ہے کہ الاس ڈیئر اوگ 1290 کی دہائی کے وسط تک اونگھس مور کی جگہ لے چکے تھے۔ نوٹس حوالہ جات حوالہ جات ثانوی ذرائع بیرونی روابط 13 ویں صدی کے سکاٹش لوگوں کی تدفین آئونا ایبی کلان ڈونلڈ گیلز قرون وسطی کے گیلز سکاٹ لینڈ سے نوبل سے آرگل اور بیوٹ لوگ کنگڈم آف دی آئیلز سکاٹش کلان کے سربراہان پیدائش کا سال نامعلوم موت کا سال نامعلوم