Pello Joxepe
"پیو جوکسپی" ایک روایتی نواریس گانا ہے۔ یہ باسکی ملک میں بہت مقبول ہے، کیونکہ اس کی موسیقی کو برٹسولاریک اپنی کمپوزیشن کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اس لیے اسے مختلف دھنوں کے ساتھ گایا جا سکتا ہے۔ 2005 میں، "پیلو جوکسپ" دنیا بھر میں مشہور ہوا، جب یہ شائع ہوا کہ اسرائیلی گانے "یروشلائم شیل زحاو" ("یروشلم آف گولڈ") کا راگ جزوی طور پر اس کے راگ سے متاثر تھا۔ ہسپانوی گلوکار پیکو ایبنیز نے 1962 میں اسرائیل میں ایک کنسرٹ کی پیشکش کی، جہاں مشہور اسرائیلی نغمہ نگار اور گلوکار نومی شیمر لوربی سن سکتی تھیں۔ شمیر نے جون 2004 میں موت کے اعتراف تک دونوں گانوں کا کوئی تعلق ہونے کی مسلسل تردید کی تھی۔ کینسر سے دوچار-جو اسے لگا کہ اس کے دھوکے کی وجہ سے ہو سکتا ہے-اس نے ساتھی موسیقار گل الڈیما کے سامنے اعتراف کیا کہ حقیقت میں، اس نے "یروشلم آف گولڈ" لکھنے سے پہلے "پیلو جوکسپ" سنا تھا۔ اس نے الڈیما کو اپنی موت کے بعد ایک اعلان کرنے کی ہدایت کی۔ 1967 میں اسرائیل کے ذریعہ مشرقی یروشلم کی فتح کے بعد، "یروشلائم شیل زحاو" متحدہ شہر کی علامت بن گیا۔ گیت اور موسیقی ہاؤ پینا ایٹا پیسادمبریا! سینارک ہوررا یوکاٹو۔ "پییلو جوزپی، بیوٹز نیریا، ہور ہارک ایتا زو زیتو۔" سب سے اچھا ہو سکتا ہے جبیرک ایزین نیزاک ٹوپاٹو ". "فارچیونوسوا ننٹزیلا بینا نی نیز فارچیونا گیبیا۔" ابدے باتک ایرمان دیتو امیا ایٹا اینڈریا۔ میں آپ کے ساتھ ہوں اور آپ کے ساتھ ہوں۔ " ترجمہ جب کہ پیٹر جوزف بار میں ہے، لاراؤن میں ایک لڑکا پیدا ہوتا ہے۔ جب کہ پیٹر جوزف بار میں ہے، لاراؤن میں ایک لڑکا پیدا ہوتا ہے۔ وہ گھر گیا اور کہا جاتا ہے: "یہ میرا نہیں ہوگا، اس بچے کی ماں کو معلوم کرنے دیں کہ اس بچے کا باپ کون ہے۔" کتنا افسوس اور افسوس! شوہر نے بچے کو انکار کر دیا۔ "پیٹر جوزف، میرے دل! اس بچے نے آپ کو باپ کے طور پر حاصل کیا ہے۔ اس بچے کے لیے کوئی دوسرا مالک نہیں مل سکا۔ " "میں خوش قسمت ہوں، لیکن میرے پاس کوئی خوش قسمتی نہیں ہے۔ ایک پجاری بچے اور بیوی کو لے گیا ہے۔ اگرچہ اس کے والد تھے، لیکن میری بیوی تھی۔ " بیرونی روابط یوٹیوب پر "پیلو جوکسپ" سنیں یوٹیوب پر "یروشلم آف گولڈ" سنیں حوالہ جات باسکی موسیقی ہسپانوی لوک گیت باسکی زبان Navarre موسیقی قانونی قانون