A Fórmula de Deus
A Fórmula de Deus (خدا کا فارمولا)، انگریزی میں آئن سٹائن انیگما، پرتگالی صحافی اور مصنف جوس روڈریگس ڈاس سینٹوس کا لکھا ہوا چوتھا ناول ہے، جو 2006 میں پرتگال میں شائع ہوا تھا۔ یہ 2006 میں پرتگال میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ناول تھا، جس کی 100,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ یہ ناول خود البرٹ آئن سٹائن کے تیار کردہ فارمولے پر مبنی ایک پرتگالی پروفیسر ٹامس نورونہا کے ذریعے خدا کے وجود کے سائنسی ثبوت کی تلاش کو بیان کرتا ہے۔ یہ مہم جوئی ایران، تبت اور پرتگال میں سی آئی اے کی شمولیت سے ہوتی ہے۔ یہ کتاب حالیہ طبیعیات کے نظریات پر مبنی کائنات کی ابتدا کے بارے میں ایک اختراعی نظریہ پیش کرتی ہے۔ کہانی یہ 1951 کا موسم بہار ہے۔ پرنسٹن، این جے میں ایک چھوٹی سی گلی کے بالکل قریب، ایک نامعلوم شخص چھپا ہوا ہے، احتیاط سے ایک بے نقاب منظر کی نگرانی کر رہا ہے۔ پولیس کے ساتھ موٹر کیڈ ایک چھوٹے سے، غیر نمایاں گھر پر رکتا ہے جب کہ سفید بالوں کا صدمے والا ایک بوڑھا آدمی لیڈ کار سے چھلانگ لگاتا ہے۔ جیسے ہی وہ واک وے پر چڑھتا ہے، تقریبا اسی عمر کا ایک آدمی-جس کے جنگلی سفید بال بھی ہیں-پورچ سے اترتا ہے اور گرمجوشی سے اس کا استقبال کرتا ہے۔ سائے میں چھپا ہوا مبصر سی آئی اے ہے-ساتھی کارکن بھی قریب ہیں، جو نئے آنے والے اسرائیلی وزیر اعظم ڈیوڈ بین گوریئن اور ان کے میزبان، مشہور سائنسدان البرٹ آئن سٹائن کے درمیان گھر کے اندر ہونے والی گفتگو کو ریکارڈ کر رہے ہیں۔ ان کی گفتگو کا موضوع: جوہری ہتھیار اور خدا کا وجود۔ عالمی شہرت یافتہ خفیہ تجزیہ کار ٹامس نورونہا قاہرہ میں مصری عجائب گھر کی اگلی سیڑھیوں پر انتظار کر رہے ہیں جب ایک پرکشش، سیاہ بالوں والی خاتون ان کے پاس آتی ہے اور انہیں مسلم کوارٹر میں دوپہر کے کھانے کی دعوت دیتی ہے۔ اس کا نام آریانا پاکراون ہے۔ وہ ایرانی ہے اور ان کے دوپہر کے کھانے کے دوران ٹامس کو ایک نامعلوم دستاویز میں چھپے ہوئے کرپٹوگرام کو سمجھنے کے لیے رکھا جاتا ہے جو حال ہی میں ایران میں دریافت ہوا ہے اور اس وقت اسے تہران میں سخت سیکیورٹی میں رکھا گیا ہے۔ یہ دستاویز البرٹ آئن سٹائن کا لکھا ہوا ایک مخطوطہ معلوم ہوتا ہے، اور اس کا مواد اتنا غیر معمولی ثابت ہو سکتا ہے کہ اس سے دنیا ہلا دینے کا امکان ہے۔ اس مخطوطے کا عنوان، محض، ڈائی گوٹسفارمل ہے۔ آئن سٹائن اینگما۔ تاہم، ٹامس کے تہران روانہ ہونے سے پہلے، لزبن میں امریکی ثقافتی اتاشی اسے امریکی سفارت خانے میں ملاقات کے لیے مدعو کرتا ہے۔ وہاں، خفیہ تجزیہ کار سی آئی اے کے دو کارکنوں سے ملتا ہے جو اسے متنبہ کرتے ہیں کہ زیر بحث مخطوطہ درحقیقت آئن سٹائن کی آسانی سے تیار کردہ ایٹم بم کی ترکیب ہے، جسے کئی سال پہلے اسرائیلی وزیر اعظم ڈیوڈ بین گوریئن نے شروع کیا تھا۔ ایران کو ایسا ہتھیار تیار کرنے کی اجازت نہیں دی جا سکتی: ٹامس کو ایرانیوں کے ساتھ تعاون کرنے کا مشن تفویض کیا گیا ہے تاکہ مخطوطات کے عین مواد کا پتہ لگایا جا سکے اور اپنے نتائج کی رپورٹ پیش کی جا سکے۔ ایک بار تہران میں، ٹامس کو پتہ چلتا ہے کہ جرمن میں لکھا گیا مسودہ، پراسرار پہیلیوں سے بھرا ہوا ہے۔ پہلی انگریزی میں لکھی گئی ایک عجیب و غریب اور تاریک نظم ہے: Die Gottesformel Terra اگر Fin De Terrors टाइट سبت پہلے مسیح کی رات دیکھیں! یا ovqo جیسے ہی ٹامس باقی مخطوطات کو سمجھنا شروع کرتا ہے، اسے ایرانی میزائل بحران کے ساتھ ایک خطرناک تصادم پر رکھا جاتا ہے۔ کردار ٹامس نورونہا (مرکزی کردار) ٹامس یونیورسٹی نووا ڈی لیسبوا میں تاریخ کے پروفیسر اور ایک خفیہ تجزیہ کار ہیں، جن کی طلاق تقریبا پانچ سال تک رہی۔ انہیں ایرانی وزارت سائنس کی جانب سے آریانا پاکراون نے ڈائی گوٹسفارمل کو سمجھنے کے لیے رکھا ہے، آئن سٹائن کی دستاویز جو خدا کے وجود کو موضوعاتی بناتی ہے۔ بعد میں وہ سی آئی اے کے لیے ایرانیوں کی جاسوسی کرنے پر مجبور ہو جاتا ہے، کیونکہ وہ سی آئی اے اور ایران چاہتا ہے، ان کے خیال میں ڈائی گوٹسفارمل ایک آسان، سستا اور تباہ کن جوہری بم بنانے کا فارمولا پیش کرتا ہے جو پہلے کبھی نہیں تھا۔ مزید برآں، اسے آریانا سے محبت ہو جاتی ہے۔ آریانا پاکراون جوہری طبیعیات دان جو ایرانی وزارت سائنس کے لیے کام کر رہی ہیں۔ وہ ٹامس کو آئن سٹائن کے مخطوطات کو سمجھنے میں مدد کرتی ہے اور پرتگالیوں کو بچانے کے لیے اپنے ملک کو دھوکہ دیتی ہے۔ اس سے محبت کرنے کے باوجود، آریانا سخت ایرانی قوانین اور اس کے اور اس کے درمیان ثقافتی فرق کی وجہ سے ٹامس کی پیش قدمی کی مزاحمت کرتی ہے۔ سی آئی اے کے ڈائریکٹوریٹ آف آپریشنز کے ڈائریکٹر فرینک بیلامی۔ اس عقیدے کے تحت کہ ایرانی ایک نیا جوہری ہتھیار بنانے کی کوشش کر رہے ہیں، وہ ٹامس کو ایرانیوں کی مدد کرتے ہوئے ڈبل گیم کھیلنے پر مجبور کرتا ہے، لیکن امریکی ایجنسی کو تمام معلومات ظاہر کرتا ہے۔ مانوئل نورونہا ٹامس کے والد، کوئمبرا یونیورسٹی میں ریاضی کے پروفیسر ہیں۔ پھیپھڑوں کے کینسر سے مرنے کے باوجود، مینوئل ٹامس کی تفتیش میں ایک اہم مددگار ثابت ہوتا ہے، جس کے ساتھ اس کا اتنا قریبی تعلق کبھی نہیں رہا جتنا باپ اور بیٹے کے درمیان ہونا چاہیے تھا۔ پروفیسر آگسٹو سیزا کے معاون لوئس روچا، جنہوں نے ڈائی گوٹسفارمل کی تخلیق میں آئن سٹائن کے ساتھ تعاون کیا اور جنہیں ایرانیوں نے اغوا کر لیا تھا، مسودے کی تحقیقات کے نتائج کی تشریح کرنے میں ٹامس کی مدد کرتے ہیں۔ حوالہ جات 2006 کے ناول 21 ویں صدی کے پرتگالی ناول فلسفیانہ ناول پرتگال میں ترتیب دیے گئے ناول ایران میں ترتیب دیے گئے ناول تبت میں ترتیب دیے گئے ناول