Hendrickje Stoffels
ہینڈرکجے اسٹوفلز (1626-21 جولائی 1663) ریمبرینڈ کا دیرینہ ساتھی تھا۔ ریمبرینڈ کی مرحومہ بیوی ساسکیہ کی مرضی سے منسلک مالی تصفیے کی وجہ سے یہ جوڑا شادی کرنے سے قاصر تھا، لیکن وہ ہینڈرکجے کی موت تک ساتھ رہے۔ 1654 میں اس نے ریمبرینڈ کی بیٹی کارنیلیا کو جنم دیا۔ ان کے تعلقات کے بعد کے سالوں میں ہینڈرکجے نے پینٹر کے بیٹے ٹائٹس کے ساتھ مل کر ریمبرینڈ کے کاروباری امور کا انتظام کیا۔ بڑے پیمانے پر خیال کیا جاتا ہے کہ ہینڈرکجے نے ریمبرینڈ کے کئی کاموں کے لیے ماڈلنگ کی ہے اور کچھ ٹرونی پورٹریٹ میں دکھایا گیا ہے۔ تاہم ریمبرینڈ کے ماڈل کے طور پر ان کے کردار کو کچھ ناقدین نے متنازعہ قرار دیا ہے۔ لائف یوتھ ہینڈرکجے جیلڈر لینڈ کے گیریژن شہر بریڈیوورٹ میں پیدا ہوا تھا، جو سارجنٹ اسٹوفیل اسٹوفیلس اور میچیلڈ لیمبرٹس کی بیٹی تھی۔ سارجنٹ اسٹوفیل اسٹوفیلس بریڈیوورٹ کے قلعے کے لیے جیگر (شکاری) تھے اور اسی لیے انہیں جیگر کا عرفی نام بھی دیا گیا، ان کے بچوں کو 'جیگرز' کا عرفی نام دیا گیا، لیکن انہیں ہمیشہ سرکاری طور پر 'اسٹوفیلز' کہا جاتا تھا۔ ہینڈرکجے کے تین بھائی تھے: ہرمین، بیرنٹ اور فریرک۔ ہرمین اور بیرنٹ بریڈیوورٹ میں دیرینہ سپاہی تھے، جنہوں نے کبھی کہیں اور خدمات انجام نہیں دیں۔ بیرنٹ اور فریرک دونوں کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ ہینڈرکجے کی ایک بہن تھی، مارٹجن جیگرز، اور شاید ایک اور بہن بھی، مارگریٹ۔ مارٹجن نے لیکٹنوورڈے سے تعلق رکھنے والے جان کرسٹنز پلیکنپوئل سے شادی کی، جو بریڈیوورٹ میں ایک اور سپاہی تھا۔ اس کی موت کے بعد مارٹجن نے بیرنٹ وین ایلٹن سے دوبارہ شادی کی۔ ہینڈرکجے کے والد کا تقریبا یقینی طور پر جولائی 1646 میں انتقال ہو گیا، جو بریڈیوورٹ میں بارود کے ٹاور کے دھماکے کا شکار ہوئے۔ جنوری 1647 میں، نصف سال کے عام سوگ کے وقت کے بعد، اس کی بیوہ میکٹیلڈ لیمبرٹس نے ایک پڑوسی، جیکب وین ڈورسٹن سے دوبارہ شادی کی، جو تین چھوٹے بچوں کے ساتھ ایک بیوہ تھی۔ اپنی ماں کی شادی کے نتیجے میں، ہینڈرکجے کو گھر چھوڑ کر ایمسٹرڈیم جانے پر مجبور ہونا پڑا۔ ریمبرینڈ ہینڈرکجے کے ساتھ تعلقات نے ریمبرینڈ کے گھر کی دیکھ بھال کرنے والے کی حیثیت سے کام حاصل کیا، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ تقریبا 1647 سے اس کے ساتھ رہا تھا، پہلے نوکرانی کے طور پر، لیکن تیزی سے بہت زیادہ ہوتا گیا۔ اس کی وجہ سے ریمبرینڈ کے پچھلے لائیو ان پریمی گیرٹجے ڈرکس کے ساتھ شدید اختلاف پیدا ہوا، جس نے 1649 میں ریمبرینڈ پر وعدے کی خلاف ورزی کا مقدمہ دائر کیا، اور اس سے دیکھ بھال کی ادائیگیوں کا مطالبہ کیا۔ ہینڈرکجے نے اس معاملے میں گواہی دی، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ گیرٹجے کے ساتھ مالی معاہدہ ہو چکا ہے۔ اسی سال ہینڈرکجے موسم گرما کے لیے بریڈوورٹ واپس آیا (ممکنہ طور پر ریمبرینڈ اس کے ساتھ تھا)، اور بریڈوورٹس چرچ کے ریکارڈ میں اس کا ذکر ایک مسیحیت کے گواہ کے طور پر کیا گیا ہے۔ اسی سال کی جنگ گزر چکی تھی، اور آخر کار امن مشرقی نیدرلینڈز تک بھی پہنچ رہا تھا۔ 1654 میں، جب وہ ریمبرینڈ کی بیٹی سے حاملہ تھی، ہینڈرکجے کو ریمبرینڈ کے ساتھ "گناہ میں رہنے" کے لیے کونسل آف دی ریفارمڈ چرچ کے سامنے پیش ہونا پڑا، جو ایک بیوہ اور اس سے 20 سال بڑی تھی۔ اس نے ریمبرینڈ کے ساتھ "غیر شادی شدہ ہم آہنگی" کا اعتراف کیا اور اس پر تعامل حاصل کرنے پر پابندی لگا دی گئی۔ 30 اکتوبر 1654 کو اس جوڑے کی بیٹی کارنیلیا وین ریجن نے ایمسٹرڈیم کے اوڈ کرک میں بپتسمہ لیا۔ ریمبرینڈ اور ہینڈرکجے 1663 میں اپنی موت تک مشترکہ قانون کے شوہر اور بیوی کے طور پر ایک ساتھ رہے۔ ابتدائی طور پر، ریمبرینڈ کی ہینڈرکجے سے شادی کرنے کی خواہش کا ایک مالی مقصد تھا: اس سے شادی کرنے سے وہ اپنی پہلی بیوی ساسکیہ وین یولینبرگ کی میراث سے محروم ہو جاتا۔ اس وراثت کے باوجود بھی اسے بڑے مالی مسائل کا سامنا کرنا پڑا، لیکن اس کے بغیر وہ دیوالیہ ہو جاتا۔ لیکن پھر 1655 میں، ٹائٹس-جو بیٹا اس کا ساسکیہ کے ساتھ تھا-14 سال کا ہو گیا، اور اس طرح قانون کے مطابق اپنی وصیت کرنے کا اہل ہو گیا۔ ریمبرینڈ نے فوری طور پر اس بات کو یقینی بنایا کہ ٹائٹس اسے اپنے واحد وارث کے طور پر نصب کرے اور اس کے ذریعے اس نے ساسکیہ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ پھر بھی اس نے ہینڈرکجے سے شادی نہیں کی۔ 1656 تک ریمبرینڈ کے ڈیلر کی حیثیت سے ریمبرینڈ کو دیوالیہ پن کا اعلان کرنے پر مجبور کیا گیا۔ 1658 میں اس نے اپنا گھر کھو دیا، اور وہ، ہینڈرکجے، کارنیلیا اور ٹائٹس اردن میں کرائے کی جائیداد میں منتقل ہو گئے۔ اسی سال، ہینڈرکجے، جس کی ٹائٹس کے ساتھ اچھی دوستی تھی، نے ٹائٹس کی مدد سے ایک آرٹ شاپ کھولی جہاں اس نے ریمبرینڈ کی پینٹنگز فروخت کیں۔ اسے اس کے ساہوکاروں سے بچانے کے لیے ہینڈرکجے اور ٹائٹس اس کے آجر بن گئے۔ اس طرح اس کی سابقہ نوکرانی ہینڈرکجے اسٹوفلز اس کی باس بن گئی تھی-کم از کم سرکاری طور پر۔ اس کی سوانح نگار کرسٹوف ڈریسن کا خیال ہے کہ 1660 کی دہائی کے اوائل میں ریمبرینڈ کی نمایاں پیداواری صلاحیت اس واضح حمایت کی وجہ سے تھی جو ہینڈرکجے اسے فراہم کر رہا تھا۔ وہ اس کے لیے اس کی زندگی کو منظم کر رہی تھی اور اس کے دیوالیہ ہونے کے بعد اس کے مکمل زوال کو روک رہی تھی۔ مئی 1663 میں، طاعون ایمسٹرڈیم پہنچا اور ہزاروں افراد ہلاک ہوئے، خاص طور پر سال کے آخر میں۔ یہ واضح نہیں ہے کہ ہینڈرکجے اس وبا کا شکار ہوئی تھیں کیونکہ وہ واحد تھیں جنہیں 24 جولائی 1663 کو ایمسٹرڈیم کے ویسٹرکرک میں دفن کیا گیا تھا۔ ریمبرینڈ کے فن میں اگرچہ ایسی کوئی پینٹنگز موجود نہیں ہیں جن کی واضح طور پر ہینڈرکجے کی عکاسی کے طور پر شناخت کی گئی ہو، لیکن متعدد پورٹریٹ، عریاں اور دیگر تصاویر موجود ہیں جو ایک ہی عورت کی عکاسی کرتی دکھائی دیتی ہیں، جسے اکثر ہینڈرکجے سمجھا جاتا ہے۔ نیشنل گیلری، لندن میں ایک تصویر کی شناخت اس کے طور پر کی گئی ہے "جو فنکار کے ساتھ بیٹھنے والے کے تعلقات کے علم، اور اس غیر رسمی اور پیار پر مبنی ہے جس کے ساتھ اس کی نمائندگی کی جاتی ہے۔" وہ کھال کی لپیٹ اور زیورات پہن کر بیٹھی ہے۔ تصویر جیسی کئی دوسری تصاویر ہیں جو ایک ہی عورت کی عکاسی کرتی دکھائی دیتی ہیں۔ تاہم، ریمبرینڈ کے اسکالر ایرک سلوئجر ریمبرینڈ کے کام میں ہینڈرکجے کی شناخت کرنے کی کوششوں پر شکوک و شبہات کا اظہار کرتے ہوئے لکھتے ہیں کہ، اگر کوئی بڑی تعداد میں نقاشی، ڈرائنگ اور پینٹنگز کا موازنہ ہینڈرکجے کو پہچاننے کے مقصد سے کرتا ہے تو یہ اکثر ظاہر ہوتا ہے کہ تمام امیدواروں کے درمیان باہمی مماثلت بہت کم ہے۔ یہ حیرت کی بات ہے کہ کس طرح، اب بھی، حالیہ آرٹ کے تاریخی ادب میں متعدد کاموں کی شناخت ہینڈرکجے اسٹوفلز کے طور پر کی گئی ہے۔ سلوئجر تجویز کرتے ہیں کہ ریمبرینڈ کی پینٹنگز میں خواتین کے چہروں کے درمیان وسیع مماثلت سے پتہ چلتا ہے کہ وہ ایک "مثالی قسم" کی تصویر کشی کرنے کا رجحان رکھتے تھے۔ ہینڈرکجے کو روایتی طور پر متعدد عریاں تصاویر کے ماڈل کے طور پر بھی پہچانا جاتا ہے، خاص طور پر باتھشیبا ایٹ ہر باتھ کی پینٹنگ۔ پینٹنگ کے وقت وہ 28 سال کی ہوتیں۔ سلوئجر نے دوسری صورت میں یہ کہتے ہوئے تجویز پیش کی ہے کہ ریمبرینڈ کے عوامی طور پر فروخت ہونے والی عریاں تصاویر پر اپنے ساتھی کے اپنے پہچانے جانے والے چہرے کو پیش کرنے کا امکان بہت کم ہوگا۔ بعد کی ثقافت میں وہ ریمبرینڈ کی زندگی کے بارے میں کئی فلموں اور ٹیلی ویژن ڈراموں میں نظر آتی ہیں۔ وہ 1936 کی برطانوی فلم ریمبرینڈ کا ایک کردار ہے، جہاں ایلسا لینچسٹر نے اس کا کردار ادا کیا ہے۔ گیسیلا اولن نے 1942 کی جرمن فلم ریمبرینڈ میں یہ کردار ادا کیا۔ 1999 کی بائیوپک ریمبرینڈ میں اس کا کردار رومانی بوہرنگر نے ادا کیا ہے۔ پیٹر گرین وے کی فلم نائٹ واچنگ میں، اس کا کردار ایملی ہومز نے ادا کیا ہے۔ ٹیلی ویژن میں وہ پورٹریٹ بائی ریمبرینڈ (1952) میں نظر آتی ہیں، جس کا کردار جینیفر گرے نے ادا کیا ہے۔ ویرا ویروفٹ نے اسے 1963 کے ڈرامے ہینڈرکجے اسٹوفلز میں مرکزی کردار کے طور پر دکھایا ہے۔ وہ 2011 کی ڈچ سیریز ریمبرینڈ این آئی کے میں بھی نظر آتی ہیں، جس کا کردار وینڈل جیسپرس نے ادا کیا تھا۔ ناول میں ریمبرینڈ کی بیٹی ہوں ہینڈرکجے کی بیٹی کارنیلیا کے بارے میں ہے۔ ہینڈرکجے فلیش بیک مناظر میں نظر آتے ہیں۔ ڈچ ٹرانسپورٹیشن فرم سنٹس کے ذریعے چلائی جانے والی ایک LINT-24 ٹرین کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اس کی جائے پیدائش، بریڈیوورٹ میں، شہر کے چوک میں اس کا کانسی کا مجسمہ کھڑا کیا گیا ہے، جسے ٹی زینڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ حوالہ جات ذرائع ڈریسسن، سی۔ (2012) ریمبرینڈز وروون، برٹ بیکر۔ بیرونی روابط ڈیجیٹل ورووینلیکسیکن-سوانح عمری بریڈیوورٹ بوکینسٹاڈ-سوانح عمری بریڈیوورٹ میں ہینڈرکجے اسٹوفیل کے والدین کے گھر کے مقام پر مضمون 1626 پیدائش 1663 اموات 17 ویں صدی کی ڈچ خواتین ڈچ آرٹ ڈیلرز ڈچ فنکاروں کے ماڈل ریمبرینڈ کے بریڈیوورٹ فیملی کے لوگ