Colonialism and Neocolonialism
نوآبادیات اور نوآبادیات از جین پال سارتر (پہلی بار 1964 میں فرانسیسی میں شائع ہوا) الجزائر میں فرانسیسی پالیسیوں پر ایک متنازعہ اور بااثر تنقید ہے۔ یہ اپنی سابقہ سمندر پار سلطنت سے فرانسیسی علیحدگی اور اسے حاصل کرنے کے لیے الجزائری ایف ایل این جیسے گروہوں کے ذریعے پرتشدد مزاحمت کے حقوق کا متنازعہ طور پر دفاع کرنے کی دلیل دیتا ہے۔ اس کے متن میں فرانز فینون کی ریچڈ آف دی ارتھ کے لیے سارتر کا پیش لفظ شامل ہے۔ اس کتاب نے البرٹ میمی اور جین فرانکوئس لیوٹارڈ کی بعد کی تحریروں کو متاثر کیا۔ خلاصہ سارتر کا استدلال ہے کہ نوآبادیات اور نوآبادیات جابرانہ نظام ہیں جو نوآبادیاتی لوگوں کا استحصال کرتے ہیں اور ان کی زمینوں سے وسائل نکالتے ہیں۔ نوآبادیات ایک متحرک طاقت پیدا کرتی ہے جہاں نوآبادیاتی تمام طاقت رکھتا ہے اور نوآبادیاتی افراد استحصال کے نشانہ بن جاتے ہیں۔ نوآبادیات ایک ہی جابرانہ نظام کو برقرار رکھتی ہے لیکن معاشی اور ثقافتی تسلط کی آڑ میں کام کرتی ہے۔ سارتر جابرانہ نظام کو جواز پیش کرنے اور اسے برقرار رکھنے میں دانشوروں کے کردار پر بھی تنقید کرتے ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ دانشوروں میں مظلوموں کے ساتھ صف بندی کرکے اور ناقدین کے طور پر ان کے کردار کو قبول کرکے اس نظام کو چیلنج کرنے کی صلاحیت ہے۔ مجموعی طور پر، سارتر غالب نظریے کا ازسر نو جائزہ لینے اور نوآبادیاتی لوگوں کے ذریعے ایجنسی کی بحالی کا مطالبہ کرتا ہے۔ حوالہ جات جین پال سارتر۔ نوآبادیات اور نوآبادیات، جس کا ترجمہ اسٹیو بریور، ایززین ہیڈور، ٹیری میک ولیمز نے کیا ہے ؛ 2001 میں روٹلیج فرانس نے دوبارہ شائع کیا۔ ۔ 1964 جین پال سارتر کی غیر افسانوی کتابیں فرانسیسی غیر افسانوی کتابیں