Myth-o-Mania
مت-او-مانیا بچوں کے لیے کیٹ میک مولن کی کتابوں کا ایک سلسلہ ہے۔ ہر کتاب ایک مختلف یونانی افسانے کی پیروڈی ہے جس میں انڈرورلڈ کے یونانی دیوتا ہیڈس نے اداکاری کی ہے۔ یہ کتابیں کبھی بھی اصل افسانے سے مماثل نہیں ہوتیں، کیونکہ وہ ہمیشہ ہیڈس کو مثبت روشنی میں رکھتی ہیں اور دعوی کرتی ہیں کہ زیوس کے بنائے ہوئے اصل افسانے افسانوی ہیں۔ افسانے کے روایتی ہیرو، جیسے تھیسیس یا ہرکیولس، کو عام طور پر اس طرح سے پیش کیا جاتا ہے جس سے وہ کم ہیرو نظر آتے ہیں، کیونکہ ہیڈز ہیرو کو اپنی جستجو مکمل کرنے میں مدد کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ کتاب میں اصل افسانے اور افسانے کے درمیان دیگر اختلافات بھی ہیں، جبکہ یہ اکثر مزاحیہ ہوتے ہیں یا جدید موڑ دیے جاتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ایلیسیم (جنت کا ایک یونانی ورژن) کو ایک دائمی راک کنسرٹ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جبکہ ایسفوڈل میڈوز (ایک قسم کی درمیانی زمینی بعد کی زندگی) میں، روحوں کو ہجے کی فہرست لکھنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ سیریز کی کتابیں ہاٹ ٹائم، ہیڈز! (2002)-- ہیڈس اور اس کے بہن بھائیوں کے بچپن کی کہانی، جس میں انہیں کرونس کھاتا ہے اور اپنے ڈومینز کا انتخاب کرتا ہے۔ بنیادی طور پر یونانی خدا کے فون ہوم کا تعارف، پرسیفون! (2002)-- ہیڈس کے "اغوا" پرسیفون اور ان کی شادی کا افسانہ چیز کہو، میڈوسا! (2002)-- دی میتھ آف پرسیس اینڈ دی گورگنز نائس شاٹ، کامدیو! (2002)-- کامدیو اور سائیک اسٹاپ دیٹ بل کی کہانی، تھیسیس! (2003)-تھیسیس اور مینوٹور کی کہانی اس پر ڈھکن رکھیں، پنڈورا! (2003)-پنڈورا باکس اینڈ دی اسٹوری آف پرومیتھیس گیٹ ٹو ورک، ہرکیولس! (2003)-ہرکیولس کے بارہ مزدور سونے کے لیے جاتے ہیں، اٹلانٹا! (2003)-رنر اٹلانٹا ہٹ دی روڈ کی کہانی، ہیلن! (2013)-ٹروجن وار گیٹ لوسٹ کی کہانی، اوڈیسیس! (2014)-- ٹروجن جنگ کے بعد اوڈیسیس کے وطن کے سفر کی کہانی۔ استقبالیہ پنسلوانیا یونیورسٹی کی شیلا مرناگن نے لکھا: افسانوی مجموعوں کی نئی کلاسک حیثیت، اور مقبول ہونے کے لیے ان پر حملہ کرنے کی قوت، نوجوان قارئین کے لیے کیٹ میک مولن کی ایک سیریز "مت-او-مانیا" کتابوں سے اچھی طرح سے واضح ہوتی ہے (تجویز کردہ عمر کی حد 9-12 ہے)، جسے 2002 اور 2003 میں ہائپرئن نے شائع کیا تھا، جس کا آغاز پہلے عنوان سے ہوتا ہے، ہاؤ اے ہاٹ ٹائم، ہیڈز!، فون ہوم، پرسیفون سے گزرنا!، اس پر ڈھکن رکھیں، پنڈورا!، اسٹاپ دیٹ بل، تھیسیس!، اور دیگر، آخری جلد، گو فار دی گولڈ، اٹلانٹا!۔ جیسا کہ ان عنوانات سے ظاہر ہوتا ہے، کتابوں کا لہجہ مذاق ہے، اور وہ اپنے زیادہ تر مکے کلاسیکی شخصیات کے جارحانہ جدید فقروں اور حالات کے ساتھ ملانے سے اخذ کرتے ہیں۔ جیسا کہ عنوانات سے بھی ظاہر ہوتا ہے، وہ انتہائی فارمولک ہیں، جو اس بات کی وضاحت کر سکتے ہیں کہ یہ سلسلہ نسبتا قلیل مدتی کیوں تھا ؛ اس کے باوجود، ان کی بنیادی بنیاد کافی دلچسپ ہے۔ ہر کتاب ایک معروف یونانی افسانے کے پیروڈک ڈیبنکنگ کے لیے وقف ہے۔ راوی ہیڈس ہے، جس کا مشن اپنے چھوٹے بھائی زیوس کے جھوٹ کو درست کرنا ہے، جسے وہ باقاعدگی سے "ایک مکمل افسانہ-او-مینک" کے طور پر بیان کرتا ہے، جو کہ "بڑے موٹے جھوٹے" (v) کے لیے پرانا یونانی بولتا ہے۔ زیوس زیادہ تر خود کو بڑھانے کے لیے جھوٹ پھیلاتا ہے۔ حیرت انگیز طور پر، زیوس کے بڑے چربی والے جھوٹ کو ایک کتاب کی شکل میں پھیلایا گیا ہے: یونانی افسانوں کی بڑی چربی والی کتاب۔ میک مولن کی اپنے قارئین سے اپیل اس مفروضے پر مبنی ہے کہ وہ پہلے ہی اپنی روایتی شکل میں خرافات کا مقابلہ کر چکے ہوں گے، ڈی اولیئرز جیسے مجموعے میں، اور یہ کہ وہ اس مجموعے کو کسی حد تک تکلیف دہ اور لمبا سمجھتے ہیں (جیسا کہ متھ-او-مانیا کتابوں کے برعکس، جو 150 سے 165 بڑے پرنٹ صفحات کے درمیان آتی ہیں)-یا، اگر وہ اسے اس طرح نہیں دیکھتے ہیں، تو انہیں اب ایسا کرنے کی اجازت ملنے پر معاوضہ ملے گا۔ میک مولن کے دوبارہ بتائے گئے افسانے کچھ طریقوں سے تخریبی ہیں، جیسا کہ ہم سوچنا پسند کرتے ہیں کہ مقبول ادب ہے۔ اگست کے کلاسیکی اعداد و شمار کو معمولی جدید لوگوں کے برابر رکھا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، پرسیفون سیل فون کا استعمال کرتا ہے اور موٹل اسٹیکس میں چیک کرتا ہے۔ اور یہ تصور کہ کینونکل خرافات زیوس کے خود کو فروغ دینے والے ایجنڈے سے تشکیل پاتے ہیں، ٹرانسمیشن کی بے راہ روی اور کسی دی گئی قسم کی کامیابی کا تعین کرنے میں فاتح اور طاقتور کے کردار کے بارے میں ایک نفیس احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ میک مولن کے اپنے بچوں کے قارئین پر ڈیزائن الجھن اور متضاد ہیں۔ وہ انہیں ایک مضحکہ خیز، تخریبی، آمریت مخالف موقف سے جوڑنا چاہتی ہے، لیکن وہ واقعی میں واقعی چیلنجنگ عناصر والی کہانیوں کے ذریعے ان کے تخیل کو متحرک نہیں کرنا چاہتی۔ اور آخر میں، وہ کینونکل افسانوں کو تقویت دیتی ہے جن کا وہ مذاق اڑاتی ہے کیونکہ اس کی کتابوں سے حاصل ہونے والی خوشی کا انحصار کینونکل ورژن کو جاننے اور اس بات کو تسلیم کرنے پر ہے کہ ان پر دوبارہ کیسے کام کیا گیا ہے۔ یونانی افسانوں کی بگ فیٹ بک بالآخر ناگزیر ہے۔ میک مولن کے تعلیمی مقاصد ہلکے پہنے ہوئے ہیں، لیکن وہ کتاب کے پچھلے حصے میں ایک لغت کے ساتھ سامنے آتے ہیں۔ امریکن کلاسیکل لیگ کے جریدے میں، شیرون کازمیئرسکی نے نوٹ کیا: کیٹ میک مولن کے پاس "متھ-او-مانیا" کے عنوان سے ایک نفع بخش نئی سیریز ہے جو یقینی طور پر مڈل اسکول کی ترتیب کو اپیل کرے گی۔ پہلے سے خبردار رہیں کہ محترمہ میک مولن ہیملٹن، بلفنچ، یا ڈی اولیئر نہیں ہیں۔ مصنف خود تسلیم کرتی ہے کہ یہ کتابیں "بہت احمقانہ ہیں"، لیکن پھر وہ یہ بھی بتاتی ہے کہ جب اس نے چھٹی جماعت کے بچوں کو پڑھایا تو وہ کچھ بھی احمقانہ پسند کرتے تھے۔ ذاتی طور پر، مجھے لگتا ہے کہ کتابیں ایک دھوکے باز ہیں۔ کہانیاں طویل مصائب کا شکار ہیڈس کے نقطہ نظر سے بیان کی گئی ہیں، جو کہ افسانوی جھوٹے اور دھوکے باز زیوس کا بڑا بھائی ہے، جسے سی ای او بھی کہا جاتا ہے۔ یا "اولمپس پر ہر ایک کا چیئر گاڈ"۔ بگ فیٹ بک آف میتھولوجی میں بتائے گئے تمام جھوٹ کے ساتھ ہیڈس نے اپنے خود غرضی بھائی کے بارے میں کہانی سیدھی ترتیب دینے کا فیصلہ کیا ہے۔ سیریز کی پہلی کتاب ہے ہاؤ اے ہاٹ ٹائم، ہیڈز اور اس گندگی کو باہر نکالتا ہے کہ زیوس واقعی کائنات کا حکمران کیسے بنا۔ پہلے اولمپک کھیلوں کے بارے میں زبان میں گال کا ایک باب ہے، جس میں آرٹیمس، یقینا، تیر اندازی کے مقابلے میں حصہ لیتا ہے، جبکہ ڈیمیٹر نے نرائی کو ایک سرکاری کھیل بنا دیا ہے۔ ٹائٹنز اور اولمپین کے درمیان کلائمیٹک "کک اسٹون" ایونٹ سمیت بہت ساری تیز رفتار حرکت ہوتی ہے۔ ہمیں یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ ہیڈس نے اصل میں سربرس کو کیسے حاصل کیا۔ ہر کتاب کے مرکز میں ایک بارہماسی مڈل اسکول کے پسندیدہ، دیوتاؤں کے دو تجارتی کارڈ شامل ہیں، جو اعداد و شمار کے ساتھ مکمل ہیں۔ ہر کتاب میں ایک لغت، "کنگ ہیڈز 'کوئیک اینڈ ایزی گائیڈ ٹو دی متھز" شامل ہے، جس میں درست، اگرچہ غیر روایتی، وضاحتیں اور تعریفیں ہیں۔ آپ کے طلباء یہ یاد رکھنے کے پابند ہیں کہ ڈیمیٹر زراعت کی دیوی تھی جب اسے "مکمل باغبانی نٹ" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ (ویسے آپ کو ہیڈس کے رتھ کے گھوڑوں کے نام پسند آئیں گے۔) اگر آپ مطلق درستگی کے لیے چپکے ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ یہ آپ یا آپ کے طلبا کے لیے سیریز نہ ہو۔ تاہم، اگر آپ کے پاس مزاح کا اچھا احساس ہے اور آپ واقعی بری سزاؤں سے نمٹ سکتے ہیں، یا اگر آپ یہ جاننے کی کوشش کر رہے ہیں کہ ہچکچاتے ہوئے قارئین کو افسانوں سے لطف اندوز ہونے کی ترغیب کیسے دی جائے، تو آپ ان پر ایک نظر ڈالنا چاہیں گے۔ "مت-او-مانیا" آپ کے اپنے طلباء کو مختلف اولمپین کے نقطہ نظر سے کلاسیکی افسانوں کو دوبارہ لکھنے کی ترغیب بھی دے سکتا ہے۔ انگلش جرنل نے اس سیریز کا ذکر کیا: ہلکے نوٹ پر، اگر آپ یونانی افسانے سکھاتے ہیں، تو آپ کو کیٹ میک مولن کی مت-او-مانیا سیریز (نیویارک: وولو) کے بہت مختصر جلدوں میں سے کم از کم ایک کو پڑھنا ہوگا۔ سب سے حالیہ میں سے ایک ہے اس پر ڈھکن رکھیں، پنڈورا! جس میں گھمنڈی ہیڈس (جس کی انا دنیا جتنی بڑی ہے) پنڈورا اور اس ڈبے کے بارے میں سیدھا ریکارڈ قائم کرتی ہے جسے وہ کھولنے کی مزاحمت نہیں کر سکتی تھی۔ بہت مزے آتے ہیں۔ کلاسیکی افسانہ کے استقبال کے لیے ایک ہینڈ بک کوریج کا ایک پیراگراف فراہم کرتی ہے: کیٹ میک مولن کی "مت او انماد" کتابیں، جو 2002 اور 2003 میں شائع ہوئی تھیں، واقف افسانوں کو جدید ترین ورژن میں تبدیل کرتی ہیں جو عصری خدشات کا جواب دیتی ہیں: مینوٹور کوئی راکشس نہیں ہے، بلکہ ایک نرم بدانتظامی ہے جو سبزی خوری کی مشق کرتا ہے (میک مولن 2003) ؛ پرسیفون سیل فون استعمال کرتا ہے اور موٹل اسٹیکس میں چیک کرتا ہے، اور اسے پلوٹو نے کبھی اغوا نہیں کیا، جس نے صرف اس کی حد سے زیادہ حفاظتی ماں (میک مولن 2002) سے بچنے میں اس کی مدد کی۔ ان ترامیم کو بنیادی بیانیے کے طور پر پیش نہیں کیا گیا ہے، بلکہ یونانی افسانوں کی بگ فیٹ بک میں خود سے متعلق زیوس کی طرف سے جاری کردہ جھوٹی کہانیوں کی اصلاحات کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اکیسویں صدی کے اوائل تک، بچوں کا افسانہ مجموعہ اس قدر قائم ہو گیا ہے کہ یہ اپنے بچوں کے سامعین کو کلاسیکی افسانوں کی خوشیوں کا ایک نیا تجربہ فراہم کرنے کے لیے خود پیروڈی کی طرف مائل ہو جاتا ہے۔ والنسیا یونیورسٹی کے جرنل آف لٹریری ایجوکیشن کے ایک مضمون نے ممالک کے درمیان ہیروز کی تصویر کشی میں فرق کی طرف توجہ مبذول کرائی: ایک غیر ملکی ملک سے ہونے کی وجہ سے، مجھے یونان اور دوسرے ممالک کے درمیان بچوں کو یونانی افسانوں کی تعلیم دینے کے طریقے کا موازنہ کرنے میں بھی دلچسپی ہے۔ اب تک، بنیادی فرق یہ ہے کہ ہیرو یونان میں کلیدی کردار ادا کرتے ہیں۔ دوسرے ممالک میں، یونانی افسانوں کے بارے میں سلسلہ وار کتابیں زیادہ تر ہیروز کے بجائے دیوتاؤں اور دیوی سے متعلق ہیں۔ مثال کے طور پر، امریکہ میں، کیٹ میک مولن کی مشہور سیریز کتاب متھ-او-مانیا (2002) ہیڈس اور زیوس کے درمیان تنازعہ پر مرکوز ہے۔ کامدیو، میڈوسا، پرسیفون سمیت دیوتا اور راکشس بھی روشنی میں آتے ہیں۔ تھیسیس اور ہرکیولس کی کہانیاں سنائی جاتی ہیں، لیکن انہیں عظیم ہیرو کے طور پر نہیں دکھایا گیا ہے۔ اس دوبارہ بیان میں، ہیڈس (انہیں) ان کی یاد دلاتا ہے۔ تلاش کریں اور اسے مکمل کرنے میں ان کی مدد کریں۔ بیرونی روابط کیٹ میک مولن حوالہ جات بچوں کی کتابوں کی سیریز مقبول ثقافت میں کلاسیکی افسانے امریکی بچوں کے ناول بچوں کے خیالی ناول افسانے میں یونانی اور رومن دیوتا