The Pine Bluff Variant
"دی پائن بلف ویرینٹ" امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز دی ایکس فائلز کے پانچویں سیزن کی اٹھارہویں قسط ہے۔ اسے جان شیبن نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری روب بومن نے کی تھی۔ یہ قسط 3 مئی 1998 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوئی۔ یہ قسط ایک "مونسٹر آف دی ویک" کہانی ہے، جو ایک الگ تھلگ پلاٹ ہے جس کا سیریز کے وسیع افسانوں، یا افسانوی تاریخ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ "دی پائن بلف ویرینٹ" کو نیلسن کی گھریلو درجہ بندی 11.4 ملی اور اسے اس کی ابتدائی نشریات میں 18.24 ملین ناظرین نے دیکھا۔ اسے ٹیلی ویژن کے ناقدین کے ساتھ ساتھ انٹرنیٹ پر مداحوں کی طرف سے بڑے پیمانے پر مثبت جائزے ملے۔ یہ شو ایف بی آئی کے خصوصی ایجنٹوں فاکس ملڈر (ڈیوڈ ڈوچونی) اور ڈانا سکلی (گیلین اینڈرسن) پر مرکوز ہے جو غیر معمولی سے منسلک معاملات پر کام کرتے ہیں، جسے ایکس فائلز کہا جاتا ہے۔ اس قسط میں، سکلی کو ملڈر پر شک ہوتا ہے جب اسے لگتا ہے کہ وہ کسی دہشت گرد تنظیم کی مدد کر رہا ہے۔ سکلی یہ سوچنے لگتا ہے کہ کیا وہ اب ایف بی آئی کا غدار ہے۔ آخر کار یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ملڈر گروپ میں تل کے طور پر کام کر رہا ہے، اور وہ انہیں روکنے کی کوشش کر رہا ہے اس سے پہلے کہ وہ حیاتیاتی ہتھیار استعمال کر سکیں-جو کہ امریکی حکومت کے اراکین نے بنایا ہو-جو انسانی گوشت کے تیزی سے انحطاط کا سبب بنتا ہے۔ "دی پائن بلف ویرینٹ" ملڈر کے خفیہ طور پر جانے کے خیال پر مبنی تھا، ایک ایسا موضوع جس پر شیبن پانچویں سیزن کی اکثریت کے لیے کام کرنا چاہتے تھے۔ شیبن نے استدلال کیا کہ یہ تصور سیریز کے لیے کام کرتا ہے کیونکہ ملڈر کا تھیم ان کے عقائد پر سوال اٹھانا پانچویں سیزن کا ایک اہم عنصر تھا۔ یہ واقعہ بالواسطہ طور پر 1963 کے ناول دی اسپائی ہو کیم ان فرام دی کولڈ سے متاثر تھا، جسے جان لی کیری نے لکھا تھا۔ عنوان پائن بلف آرسنل کا بھی حوالہ ہے، جو کیمیائی ہتھیاروں کے ذخائر کے ساتھ ریاستہائے متحدہ کا ایک حقیقی فوجی اڈہ ہے۔ فاکس ملڈر (ڈیوڈ ڈچوونی)، ڈانا سکلی (گیلین اینڈرسن)، والٹر سکنر (مچ پیلگی)، اور کئی دیگر ایف بی آئی ایجنٹ نیو سپارٹن نامی حکومت مخالف ملیشیا کے سیکنڈ ان کمانڈ جیکب ہیلی (ڈینیل وان بارگن) کو پکڑنے کے لیے واشنگٹن کے ایک پارک میں چھپ جاتے ہیں۔ جیسے ہی ملڈر اور دوسرے ایجنٹ آہستہ آہستہ ہیلی کو خفیہ طور پر گھیرے میں لیتے ہیں، ہیلی بھاگنے سے پہلے ایک دوسرے شخص (ارمین موتر) کو ایک لفافہ دیتی ہے۔ ملڈر تعاقب کرتا ہے، لیکن ہیلی کسی طرح گرفتاری سے بچ جاتی ہے۔ اس کے بعد ایجنٹوں کو پتہ چلتا ہے کہ جس شخص کو لفافہ سونپا گیا تھا اس کا گوشت کسی نامعلوم زہر نے کھا لیا ہے۔ ہیلی کے فرار ہونے پر سکلی مایوس ہو جاتی ہے اور ملڈر سے پوچھتی ہے کہ یہ کیسے ہوا، لیکن وہ اس کے سوالات سے بچ جاتا ہے۔ بعد میں، سکنر اور امریکی اٹارنی لیمس (سیم اینڈرسن) کی سربراہی میں انسداد دہشت گردی ٹاسک فورس میں، سکنر وضاحت کرتا ہے کہ نیو سپارٹنز کا رہنما اگست بریمر (مائیکل میکری) ہیلی کے ساتھ داخلی طاقت کی جدوجہد میں ملوث ہے۔ اس ملاقات میں، سکلی نے یہ بھی انکشاف کیا کہ پارک میں مارا گیا آدمی کسی قسم کے حیاتیاتی ایجنٹ کے سامنے آیا تھا۔ بعد میں، سکلی ملڈر کا پیچھا کرتی ہے اور اسے ہیلی سے ملاقات کرتے ہوئے دیکھتی ہے۔ جب وہ ان کا پیچھا کرنے کی کوشش کرتی ہے، تو اسے سرکاری ایجنٹوں نے گھیر لیا اور سکنر اور لیمس کے سامنے لایا جاتا ہے، جو اسے مطلع کرتے ہیں کہ ملڈر ایک خفیہ ایجنٹ کے طور پر گروپ میں دراندازی کر رہا ہے۔ ملڈر کو نیو سپارٹن کے الگ تھلگ ٹھکانے پر لے جایا جاتا ہے، جہاں ہیلی اس پر سرکاری جاسوس ہونے کا الزام لگاتی ہے۔ ملڈر کو اس وقت تک تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے جب تک کہ وہ یہ دعوی نہیں کرتا کہ اس گروہ میں کسی دوسرے جاسوس نے دراندازی کی ہے۔ دوسری جگہ، بریمر مڈل فیلڈ، اوہائیو میں ایک مووی تھیٹر میں داخل ہوتا ہے، اور اس کے سرپرستوں کو حیاتیاتی ایجنٹ کے سامنے بے نقاب کرتا ہے، اور اندر موجود سب کو ہلاک کر دیتا ہے۔ جائے وقوعہ کی تفتیش کرتے ہوئے، سکلی الجھن میں پڑ جاتی ہے کہ یہ انفیکشن کیسے پھیل گیا، کیونکہ یہ ہوا سے نہیں پھیلتا ہے۔ بعد میں، سکلی ملڈر سے اس کے اپارٹمنٹ میں ملتا ہے، جہاں، ان سے ناواقف، جاری مشن کے بارے میں ان کی گفتگو بریمر نے ریکارڈ کی ہے۔ ملڈر نے ایف بی آئی ٹاسک فورس کو مطلع کیا کہ نیو سپارٹن ایک بینک کو لوٹنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔ دریں اثنا، سکلی کو پتہ چلتا ہے کہ حیاتیاتی ہتھیار امریکی حکومت نے تیار کیا تھا، اور اسے چھونے سے پھیلایا جاتا ہے۔ وہ یہ نتیجہ اخذ کرتی ہے کہ ہیلی بینک میں گھسنا چاہتی ہے، پیسے چوری کرنے کے لیے نہیں، بلکہ پیسے کو آلودہ کرنا چاہتی ہے، اس طرح اسے ملک بھر کے لاکھوں لوگوں تک پھیلانا چاہتی ہے۔ وہ یہ بھی نتیجہ اخذ کرتی ہے کہ یہ پورا منصوبہ ایک جال تھا جس کا مقصد ملڈر کو مارنا تھا۔ جعلی ڈکیتی کے بعد، بریمر نے ملڈر پر تل ہونے کا الزام لگایا ؛ تاہم، ہیلی کا کہنا ہے کہ بریمر ہی اصل تل ہے۔ اپنی دلیل کو آگے بڑھانے کے لیے، بریمر نے ملڈر اور سکلی کی ٹیپ کو واپس چلایا جو اس نے پہلے بنائی تھی۔ اب طاقت کے مستحکم ہونے کے ساتھ، بریمر ہیلی کو کار کی چابیاں دے کر پرامن طریقے سے گروپ چھوڑنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ ہیلی ان شرائط سے اتفاق کرتی ہے اور کلید لے لیتی ہے۔ بریمر، گروپ کے ایک پٹھوں والے کے ساتھ مل کر، ملڈر کو ایک ویران علاقے میں لے جاتا ہے، جہاں اس کا مطلب ہے کہ اسے قتل کر دیا جائے گا۔ تاہم، بریمر اس کے بجائے پٹھوں والے کو مار دیتا ہے اور ملڈر کو جانے دیتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ پہاڑی کے اوپر ایک کار اس کا انتظار کر رہی ہے۔ ملڈر بینک پہنچ کر دیکھتا ہے کہ سکلی اسے قرنطینہ کرنے میں کامیاب ہو گئی ہے، اور آلودہ رقم چھین لی گئی ہے۔ وہ لیمس کا بھی سامنا کرتے ہیں، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ یہ پورا معاملہ ایک خفیہ سرکاری بائیو ویپن ٹیسٹ تھا۔ لیمس جواب دیتا ہے کہ عوام کو سچائی سے بچانا اس کے کام کا حصہ ہے۔ آخری منظر میں، ہیلی کو آلودہ کار کی چابیاں مار کر ہلاک ہونے کا انکشاف ہوا ہے۔ پروڈکشن رائٹنگ "دی پائن بلف ویرینٹ" جان شیبن نے ملڈر کے خفیہ ہونے کے بارے میں ایک خیال پر مبنی لکھی تھی جو اس کے پاس پانچویں سیزن کے زیادہ تر حصے میں تھا۔ اس کہانی نے اسے اپنی طرف متوجہ کیا، اور بعد میں اس نے کہا: "یہ ہمیشہ مجھے فٹ لگتا تھا-ملڈر کو ایسی صورتحال میں ڈالنا [جہاں ہم] اس کی وفاداری کو نہیں جانتے۔" شیبن نے استدلال کیا کہ یہ تصور بھی کام کرتا ہے کیونکہ ملڈر کا تھیم ان کے عقائد پر سوال اٹھانا پانچویں سیزن کا ایک اہم عنصر تھا۔ شیبن نے فرینک اسپاٹ نٹز کو اس خیال کے بارے میں کئی بار درخواست دی جب تک کہ "صحیح وقت اور صحیح طریقہ" خود کو پیش نہ کرے۔ شیبن کے مطابق، 1995 کی ایکشن فلم ہیٹ اس قسط کے لیے ایک تحریک تھی، جیسا کہ 1963 کا ناول دی اسپائی ہو کیم ان فرام دی کولڈ تھا، جسے جان لی کیری نے لکھا تھا۔ چونکہ سرد جنگ تقریبا ایک دہائی پہلے ختم ہو چکی تھی، شیبن نے اس معاملے میں ایک نیا "بوگی مین" متعارف کرانے کا فیصلہ کیا، گھریلو دہشت گردی۔ تحریری عملے نے اسکرپٹ کی بنیادی بنیاد تیار کرنے کے لیے صدام حسین کے حیاتیاتی ہتھیاروں کے استعمال کے بارے میں اس وقت کے حالیہ خدشات کو بھی ختم کر دیا۔ عنوان پائن بلف آرسنل سے مراد ہے، جو امریکی فوج کی ایک تنصیب ہے جو جیفرسن کاؤنٹی، آرکنساس میں واقع ہے، جو پائن بلف شہر کے بالکل شمال مغرب میں واقع ہے جس میں کیمیائی ہتھیار رکھے ہوئے تھے۔ فلم بندی کرنے والے ڈینیئل وان بارجین اور مائیکل میکری کو بالترتیب جیکب ہیلی اور اگست بریمر کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ وان بارگن کا انتخاب کئی فلموں میں ان کے تجربے کی وجہ سے کیا گیا تھا، جبکہ میکری کو پہلے سیزن کی قسط "دی جرسی ڈیول" میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ فرسٹ اسسٹنٹ ڈائریکٹر ٹام بریڈ ووڈ کی بیٹی کیٹ بریڈ ووڈ نے ایک اشرٹ کا کردار ادا کیا۔ ہولڈپ سین کے دوران بینک میں موجود ماں اور بچے کا کردار ٹوڈ پٹن کی بیوی اور بیٹی نے ادا کیا تھا۔ فلم تھیٹر کے مناظر برٹش کولمبیا کے شہر وینکوور کے ڈنبار تھیٹر میں فلمایا گئے تھے۔ اس مقام پر "ایک مناسب محلے میں واقع ایک چھوٹے شہر کے سنیما کی تعمیراتی اور ڈیزائن کی خصوصیات" نمایاں تھیں۔ جو فلم دکھائی جا رہی ہے وہ ڈائی ہارڈ ود اے وینجینس (1995) ہے، جس کی امریکی بینکوں سے وابستہ دہشت گردوں کے ایک مشن کی کہانی اس قسط کے پلاٹ میں وسیع پیمانے پر جھلکتی ہے۔ جعلی لاشیں میک اپ آرٹسٹ ٹوبی لنڈالا نے بنائی تھیں ؛ جب وہ انہیں سیٹ پر لائے تو انہیں ذخیرہ کرنے کی گنجائش نہیں تھی، اس لیے انہوں نے انہیں عارضی طور پر کرافٹ سروسز روم میں رکھا۔ اس واقعہ میں لوٹے گئے پنسلوانیا کے بینک کے لیے بینک آف کینیڈا کا منی ڈپازٹری کھڑا تھا۔ پروڈکشن کے عملے نے بینک کے مناظر کے دوران استعمال کے لیے مختلف مالیت کے 15,000 ڈالر سے زیادہ کے نوٹ جمع کیے-جن کی قیمت 40,000 ڈالر کے قریب تھی۔ ابتدائی طور پر پروڈکشن روک دی گئی کیونکہ ڈیوٹی پر صرف ایک پولیس گارڈ تھا۔ اس خوف سے کہ ایک حقیقی مسلح ڈکیتی ہو سکتی ہے، بیک اپ لایا گیا، جس سے فلم بندی جاری رہی۔ ٹیزر کا منظر واشنگٹن ڈی سی میں واقع فولگر پارک میں ترتیب دیا جانا ہے۔ اسے اصل میں وینکوور میں فلمایا گیا تھا، باقی قسط کی طرح، اور پس منظر میں کیپیٹل کی عمارت کو سی جی آئی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے پس منظر میں ترمیم کیا گیا تھا۔ بائیوٹاکسن کے سوراخ میں آدمی کا چہرہ پگھلنے کا منظر بھی کمپیوٹر کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ استقبالیہ ریٹنگز "دی پائن بلف ویرینٹ" کا پریمیئر 3 مئی 1998 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر ہوا۔ اس قسط کا آغاز بعد میں برطانیہ میں بی بی سی ون پر 3 مارچ 1999 کو ہوا۔ اس نے نیلسن کی گھریلو درجہ بندی 11.4 حاصل کی، جس کا مطلب ہے کہ ٹیلی ویژن سے لیس تمام گھرانوں میں سے تقریبا 11.4 فیصد اس واقعہ میں شامل تھے۔ اسے 18.24 ملین ناظرین نے دیکھا۔ جائزے "دی پائن بلف ویرینٹ" کو ناقدین کی طرف سے بڑی حد تک مثبت جائزے ملے۔ اینڈی میسلر، اپنی 1999 کی کتاب Resist or Serve: The द्य آفیشل گائیڈ ٹو دی ایکس فائلز، جلد۔ 4، نے نوٹ کیا کہ اس قسط کو انٹرنیٹ پر شائقین نے خاص طور پر اس کے حقیقت پسندانہ عزائم کی وجہ سے خوب پذیرائی دی۔ اے وی سے زیک ہینڈلن کلب نے اندراج کے بارے میں مثبت لکھا اور اسے "اے" سے نوازا۔ انہوں نے اسے "ایک بہترین قسط" قرار دیا جو "اپنے تناؤ کے لیے قابل ذکر ہے" اور یہ حقیقت کہ یہ "بظاہر ایک ایسی کہانی بیان کرتی ہے جس کا ایکس فائلز یا ملڈر اور سکلی کی سچائی کی تلاش سے کوئی تعلق نہیں ہے-بالکل آخری موڑ تک"۔ مزید برآں، ہینڈلن نے شیبن کے اسکرپٹ کو "اب تک کا بہترین" قرار دیا اور نوٹ کیا کہ اس واقعہ میں پگھلی ہوئی لاشوں نے "ایک حیرت انگیز، گہری خوفناک منظر" فراہم کیا۔ رابرٹ شیرمین اور لارز پیئرسن نے اپنی کتاب وانٹنگ ٹو بیلیو: اے کریٹیکل گائیڈ ٹو دی ایکس فائلز، ملینیم اینڈ دی لون گن مین میں اس قسط کو پانچ میں سے چار ستارے دیے ہیں۔ دونوں نے اندراج کو "زیادہ تر" مؤخر الذکر سیزن اقساط سے ہوشیار قرار دیا جس میں ملڈر یا سکلی کو اس کی "سیدھے آگے کی سنسنی خیز" حساسیت کی وجہ سے نفسیاتی وقفے سے گزرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ واٹ کلچر کے لیے لکھتے ہوئے جوناتھن ڈن نے "دی پائن بلف ویرینٹ" کو اس کی سنیما اپیل کے لیے نمایاں کیا اور اسے "5 اقساط [دی ایکس فائلز] جو فلموں میں بنائی جا سکتی ہیں" کی فہرست میں شامل کیا۔ دیگر جائزے زیادہ ملے جلے تھے۔ سنی فینٹاسٹک کی پاؤلا ویتارس نے اس قسط کو اعتدال پسند مثبت جائزہ دیا اور اسے چار میں سے ڈھائی ستارے سے نوازا۔ ویتارس نے اس واقعہ کو "تفریح کا ایک جذب کرنے والا وقت" قرار دیا۔ تاہم، اس نے سرخ ہیرنگ کی نشاندہی کی جس میں سکلی کو ملڈر پر کہانی کا سب سے کمزور حصہ ہونے کا شبہ ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ ملڈر "دہشت گردوں کے ساتھ کبھی نہیں گھس پائے گا"۔ فوٹنوٹس ببلیوگرافی بیرونی روابط XFiles.com 1998 امریکی ٹیلی ویژن اقساط پر "دی پائن بلف ویرینٹ" ٹیلی ویژن اقساط ڈیلاویئر ٹیلی ویژن اقساط میں ترتیب دی گئی ہیں جو اوہائیو ٹیلی ویژن اقساط میں ترتیب دی گئی ہیں پنسلوانیا میں ترتیب دی گئی ایکس فائلز (سیزن 5) اقساط