Pfeffelbach
فیفیلباخ ایک بلدیہ ہے جو جرمنی کے رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کے ضلع کسل میں ایک قسم کی اجتماعی بلدیہ سے تعلق رکھتی ہے۔ اس کا تعلق کسل-الٹینگلان کے وربینڈسگیمینڈے سے ہے، جس کی نشست کسل میں ہے۔ جغرافیہ کا مقام فیفلباخ ویسٹ ریچ کے قلب میں واقع ہے، جو ایک تاریخی خطہ ہے جو جرمنی اور فرانس دونوں کے علاقوں پر محیط ہے، جو مغربی پیلیٹینیٹ میں پریوسشے برج ("پروشیائی پہاڑ") کے کنارے پر ہے۔ ان پہاڑوں میں، فیفلباخ کی حدود میں سے ایک، ہرزربرگ، سطح سمندر سے 585 میٹر کی بلندی پر ضلع کی سب سے اونچی چوٹی ہے۔ اس پہاڑ پر ایک لک آؤٹ پلیٹ فارم ہے، جہاں سے زائرین صاف دن پر کیسر سلاؤٹرن تک دیکھ سکتے ہیں، اور ہینگ گلائڈرز کے لیے ایک لانچ پوائنٹ ہے۔ بلدیہ فیفلباخ کی وسیع وادی میں واقع ہے، جو مغرب میں صرف چند کلومیٹر کے فاصلے پر ہے۔ یہ ندی شمال مشرق کی طرف کیسل لیکٹن برگ کی کھڑی ڈھلوانوں کی طرف بہتی ہے۔ یہ گاؤں بنیادی طور پر ندی کے دائیں کنارے پر ایک وسیع و عریض گاؤں کے طور پر پھیلا ہوا ہے۔ وادی کے شمال کی طرف، پریوسشے برج سطح سمندر سے تقریبا 600 میٹر کی بلندی تک ایک لمبی چوٹی (ٹیوفلسکوف 582 میٹر، اسپٹزربرگ 577 میٹر، ہرزربرگ 585 میٹر) میں اٹھتا ہے۔ اس پہاڑی سلسلے کے اوپر ایک لمبا نشریاتی مینار ہے، جو دراصل ایکرس ویلر کی حدود میں کھڑا ہے۔ گاؤں کے جنوب میں بلندیاں سطح سمندر سے 400 میٹر سے اوپر تک پہنچتی ہیں (نیڈربرگ 442 میٹر، فلگسٹورز 416 میٹر)۔ جنوب مغرب میں میونسپل علاقے سے گزرتے ہوئے آٹوبن اے 62 (کیسر سلوٹرن-ٹرائر) ہے۔ خاص طور پر جنوب اور مشرق میں سخت پتھر کی کانیں پائی جا سکتی ہیں، جن میں سے کچھ پر اب بھی کام کیا جا رہا ہے۔ میونسپل علاقے کی پیمائش 1.132 ہیکٹر ہے، جس میں سے 600 ہیکٹر جنگل ہے۔ ففیلباخ وہ ندی جو ففیلباخ سے گزرتی ہے گاؤں کا نام ہے (جرمن میں باخ کا مطلب "ندی" ہے)۔ یہ شارزرڈن کے بالکل نیچے اٹھتا ہے، جو سارلینڈ میں فریسین کی ایک جزو برادری ہے، اور صرف 6 کلومیٹر سے نیچے بہنے کے بعد، یہ کوسل کے بیرونی مرکز ڈیڈیلکوف میں کوسلباخ میں گر جاتا ہے۔ پڑوسی بلدیات فیفیلباخ کی سرحدیں شمال میں برشویلر بی بوم ہولڈر کی بلدیہ سے، شمال مشرق میں تھیلیکٹن برگ کی بلدیہ سے، مشرق میں روتھ ویلر کی بلدیہ سے، جنوب مشرق میں کوسل قصبے اور ایہویلر کی بلدیہ سے، جنوب میں البیسن کی بلدیہ سے، جنوب مغرب میں فریسین کی بلدیہ (شوارزرڈن، سارلینڈ کا بیرونی مرکز) سے، مغرب میں ریخ ویلر کی بلدیہ سے اور شمال مغرب میں ایکرس ویلر کی بلدیہ (برکن فیلڈ ضلع) سے ملتی ہیں۔ بلدیہ کی ترتیب فیفلباخ کے پرانے تعمیر شدہ علاقے کی سڑکیں چرچ کی طرف تقریبا ستاروں کی شکل میں چلتی ہیں، جس کے مقام کو گاؤں کا اصل مقام سمجھا جا سکتا ہے۔ وہاں سے چل کر، شمال کی طرف، اسٹریٹ بینجرسیک ہے، جو پھر شمال مغرب کی طرف مڑ جاتی ہے۔ مشرق کی طرف اور شمال مشرق کی طرف کرچسٹرایس ("چرچ اسٹریٹ") ہے، جبکہ برننسٹرایس ("ویل اسٹریٹ") اور اوبریک ("اپر کارنر") مغرب کی طرف ہیں۔ ان دوسری گلیوں سے کچھ الگ چل کر، فیفلباخ کے متوازی، تھرو روڈ، لینڈسسٹرا 349 ہے، جو جزوی طور پر مغرب کی طرف اس حصے پر تعمیر کی گئی ہے جسے یہاں سینٹ وینڈلر اسٹرایس کہا جاتا ہے اور جو یہاں مشرق میں کسلر اسٹرایس کہا جاتا ہے۔ سڑک کے ان دو نامزد حصوں کے درمیان تقسیم فیفلباخ کے پار ایک پل سے ایک بلاک پر ہوتا ہے۔ یہاں جنوب کی طرف ہائی وے سے الگ ہو کر ہاپٹسٹرایس ("مین اسٹریٹ") ہے، جو پھر ندی کو عبور کرتی ہے اور مشرق کی طرف مڑ کر زیادہ بھاری تعمیر شدہ علاقے کے کنارے سے گزرتی ہے۔ سابقہ ریلوے کا ٹریک بیڈ (اب ایک سائیکل وے اور فٹ پاتھ) گاؤں کی جگہ کے جنوب میں چلتا ہے، جبکہ سابقہ ریلوے اسٹیشن گاؤں کے جنوب مشرقی سرے پر کھڑا ہے۔ چرچ اور پرانے ریلوے کے درمیان آدھے راستے پر کھیل کا میدان واقع ہے۔ یہاں کھڑا ہونا بھی وہی ہے جو کبھی اسکول کا جمنازیم تھا، لیکن اب یہ ایک کثیر مقصدی ہال ہے۔ شمال مشرق کے نئے پڑوس میں قبرستان واقع ہے۔ 19 ویں اور 20 ویں صدی میں تعمیراتی کام بنیادی طور پر تھرو روڈ اور ہاپٹسٹریس پر ہوا۔ سابقہ اسکول ہاؤس چرچ سے گلی کے اس پار جھکا ہوا ہے۔ تین سابقہ ملیں اس ندی پر کھڑی ہیں، شوارزین بورنر مولے گاؤں سے اوپر کی طرف، اور الٹمہلے اور بریمنمہلے کے نیچے کی طرف۔ پرانے ریلوے اسٹیشن (بنرویز-فیرراکر) اور ہائی وے کے شمال میں قابل ذکر نئے تعمیراتی زون کھل گئے ہیں۔ ففیلباخ میں ماضی کے قدیم ترین آثار رومن زمانے کے ہیں، یعنی چرچ ٹاور میں سپولیا کے طور پر استعمال ہونے والے ایک پرانے قبر کے پتھر کا ایک ٹکڑا جس میں مرد اور عورت کی لاشوں کے اوپری حصوں کو "ڈی ایم" (ڈیس منیبس-"دی مینس") کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، 16 ویں صدی تک رومن آثار قدیمہ کی دریافتوں کی اطلاعات موجود تھیں۔ 1967 میں، انیشگل (ایک پہاڑی) پر، کارلینز شولتھیس نے بہت سے مٹی کے برتنوں کا کھوج لگایا، جن میں سے کچھ دوسری یا تیسری صدی عیسوی کے تھے، اور ٹائل کے ٹکڑے تھے۔ قرون وسطی کے فیفیلباخ کی بنیاد نام نہاد ریمیجیسلینڈ میں رکھی گئی ہو گی، جس کا بہت زیادہ امکان ہے کہ 6 ویں صدی کے آخر میں اس وقت کے بشپرک آف ریمز کو مورووینجین فرینکیش کنگ چائلڈبرٹ دوم نے عطیہ کیا تھا۔ 19 نومبر 1124 کو، مینز کے آرچ بشپ ایڈیلبرٹ اول نے ریمز میں سینٹ ریمی کے ایبی کے ایبٹ اوڈو کے لیے تسلیم کیا، مؤخر الذکر کی ملکیت، کسل کے ارد گرد ریمز ہولڈنگز کے اندر، چرچ آف کسل کے الٹینگلان، کونکن اور فیفلباخ میں اس کے آرام کے چیپل کے ساتھ۔ اس سے کچھ عرصہ پہلے، فیفلباخ کا پہلا دستاویزی ذکر، ریمیجیسلینڈ کو نہےگاؤ سے کاؤنٹ گیرلاچ اول کے حوالے کر دیا گیا تھا بطور ووگٹی (1121)، جس نے یہ اور دیگر ووگٹین جو اس کے پاس مینز کے آرچ بشپریک اور ریمز کے بشپریک سے تھا، اپنے کچھ حصص کے ساتھ لے لیا، اور ویلڈنز کاؤنٹی کی بنیاد رکھی۔ 1138 میں کئی دیہاتوں کا ذکر کسل سے تعلق رکھنے والے کے طور پر کیا گیا تھا، جن میں پیفلینباخ بھی شامل تھا۔ ویلڈنز کاؤنٹی کو بعد میں ایمٹر میں تقسیم کیا گیا، جو خود کئی شولتھیسرین یا انٹرامٹر پر مشتمل تھا۔ ففیلباخ المیٹ اور کونکن کے دوسرے شولتھیسرین کے ساتھ لیکٹنبرگ کے ایمٹ میں ایسے ہی ایک شولتھیسرین کی نشست بن گیا۔ 1316 میں، ایف ایکس گلاسچروڈر کی نیو ارکنڈن زر پفالزیشین کرچنجیسچیچٹے ("پیلٹائن چرچ کی تاریخ کے بارے میں نئے دستاویزات") نے گاؤں کا ذکر پیچنلنباخ کے طور پر کیا۔ 1324 میں، تھیلمین وان کونکن کے مطابق، ولہیم وان تھولی فیفلباخ کے چرچ میں پادری بن گئے۔ تاہم، 1329 تک، بومنڈ وان سینٹ وینڈل نے فیفلباخ میں پادری کا عہدہ سنبھال لیا۔ 1385 میں، ریجسٹا آف دی کاؤنٹس آف ویلڈنز نے ایمٹ آف فیفلباخ کا ذکر کیا اور ایمٹس-شولتھیس کو "برشلین" کا نام دیا۔ 1444 میں، ویلڈنز کاؤنٹی کا خاتمہ اس وقت ہوا جب ویلڈنز کے کاؤنٹ فریڈرک سوم کی مرد وارث کے بغیر موت ہو گئی۔ اس کی بیٹی اینا نے بادشاہ روپریچٹ کے بیٹے کاؤنٹ پیلٹائن اسٹیفن سے شادی کی۔ ویلڈنز کی اب دوسری صورت میں وراثت سے محروم کاؤنٹی کے ساتھ اپنے پیلٹائن ہولڈنگز کو متحد کرکے-اس کی بیوی کو کاؤنٹی وراثت میں ملی تھی، لیکن اس کے والد کا لقب نہیں تھا-اور اب تک وعدہ کی گئی کاؤنٹی زویبرکن کو چھڑانے کے ذریعے، اسٹیفن نے ایک نئی کاؤنٹی پیلٹائن کی بنیاد رکھی، جس کی مشترکہ رہائش گاہ کے طور پر اس نے زویبرکن کا قصبہ منتخب کیا: کاؤنٹی پیلٹائن-بعد میں ڈچی-پیلٹینیٹ-زویبرکن۔ فیفلباخ اس ریاست کے اندر ایک نشست بنی رہی، جو اب ایک انٹرامٹ کی ہے، جو خود لکٹنبرگ کے اوبرامٹ کے اندر ہے، جسے اب دس شولتھیسرین میں بڑھا دیا گیا تھا، اور جس کا دارالحکومت ڈیڈلکوف منتقل کر دیا گیا تھا۔ 1477 میں، لیکٹن برگ کے اکاؤنٹس میں محل کی آمدنی کے تحت، ایک چھوٹی سی فلنگ مل کا ذکر کیا گیا ہے، حالانکہ اس کا مقام اب نامعلوم ہے۔ جدید دور اس وقت جب تاریخ قرون وسطی سے جدید دور کی طرف بڑھ رہی تھی، فیفلباخ کے 42 باشندے تھے جو ٹیکس کے ذمہ دار تھے، جس کی وجہ سے یہ لیکٹن برگ کے ایمٹ کے بڑے دیہاتوں میں سے ایک بن گیا۔ 1516 میں، نکولس بیکر وان لکٹن برگ کا ذکر کیا گیا تھا ؛ وہ اصلاح سے پہلے آخری مقامی پادری ہونے والے تھے۔ 1523 میں، پیرش لڈوگ دوم، ڈیوک آف زویبرکن کے ماتحت لوتھرن بن گیا (اصلاح نے 1526 تک پورے ڈچی میں قبضہ کر لیا تھا)۔ 1533 میں لیکٹن برگ کے اوبرامٹ میں پہلا کلیسائی دورہ ہوا، جس میں فیفلباخ کی نمائندگی ایک انجیلی بشارت کے پادری نے کی تھی، جیسا کہ اوبرامٹ لیکن نیڈرکرچن کے ہر دوسرے پیرش میں تھا۔ 1609 میں، لیکٹن برگ کے ایک اور اوبرامٹ کے کلیسائی دورے کے پروٹوکول سے، دوسری چیزوں کے علاوہ، فیفلباخ کے باشندوں کی قدیم ترین فہرست ملی۔ 217 تھے۔ 1596 اور 1597 میں گاؤں اور آس پاس کے دیہی علاقوں میں طاعون کے محسوس ہونے کے بعد، صرف 1612 میں فیفلباخ اور پڑوسی دیہات شوارزرڈن اور ریخ ویلر میں سنگین وبا میں 188 افراد ہلاک ہو گئے۔ ان پریشانیوں میں مزید اضافہ کرنے کے لیے، اگلے سال فیفلباخ میں آگ بھڑک اٹھی، جس سے ریکٹری، گودام اور استبل سمیت کئی مکانات تباہ ہو گئے۔ چرچورڈن پریول نے 10 اگست 1613 کی ایک رپورٹ میں لکھا: "پچھلے جمعہ کو ایک بڑی آگ بھڑک اٹھی، جس میں ریکٹری، گودام، استبل اور گاؤں کی دیگر عمارتیں تباہ ہو گئیں۔" 1618 میں، تیس سالہ جنگ شروع ہوئی، جس سے گاؤں کو بڑی مشکلات اور افسوس کا سامنا کرنا پڑا۔ آبادی کا ایک بڑا حصہ مارا گیا، اور عمارتیں جلا دی گئیں۔ مزید موت اور تباہی فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کی فتح کی جنگوں کے ساتھ آئی۔ 1626 میں، ہاس شوورم، سرائے دار، ریخ ویلر میں مل چلا رہا تھا۔ 1642 میں، پادری، بوسیئس کی ایک رپورٹ کے مطابق، ڈیوک آف لورین کی فوجوں نے فیفلباخ میں انتہائی شریر سلوک کیا تھا، اور گاؤں نے مصیبت کا کوئی خاتمہ نہیں دیکھا۔ 1675 میں، ٹیکسٹور کی ایک ڈائرکٹری میں جس کا عنوان تھا Entfestigungen und Zerstörungen im Rheingebiet واہرینڈ ڈیس 17۔ Jharhunderts ("17 ویں صدی کے دوران رائن کے علاقے میں زوال اور تباہی")، ففیلباخ ان دیہاتوں میں ظاہر ہوتا ہے جنہیں بادشاہ لوئس XIV کی فوجوں نے جلا دیا تھا۔ اسی سال، فیفلباخ میں اب بھی صرف 13 خاندان رہتے تھے ؛ 1688 تک، یہ بڑھ کر 22 ہو گیا تھا۔ اسی سال بعد، 1768 میں، فیفلباخ کے باشندے 375 تھے۔ اس کے بعد 18 ویں صدی نے گاؤں کو عمومی عروج اور ترقی کا دور لایا۔ حالیہ دنوں میں 1792 میں، فرانسیسی انقلابی فوجیوں نے مارچ کیا۔ 1795 میں، کنٹونل اہلکار بینزینو نے فیفلباخ میں چرچ کی کتابیں بند کر دیں۔ یعنی، اس نے چرچ کو بپتسمہ، شادیوں اور اموات کا مزید ریکارڈ رکھنے سے منع کر دیا، یہ استدلال کرتے ہوئے کہ یہ سول رجسٹری آفس کا کام تھا۔ یہ دفتر لکٹنبرگ کیسل میں واقع تھا۔ تاہم، برگ لیکٹن برگ کے نئے قائم کردہ برجرمیسٹری ("میئرالٹی") نے صرف 1819 میں اس طرح کے ریکارڈ رکھنا شروع کیے۔ نتیجتا، 1795 اور 1819 کے درمیان کے عرصے سے ایسا کوئی ریکارڈ دستیاب نہیں ہے۔ فرانسیسی انقلاب کے بعد اور اس کے بعد نیپولین دور کے دوران فرانس کے الحاق کی وجہ سے، فیفلباخ نے ایمٹ نشست کی حیثیت سے اپنی حیثیت کھو دی۔ علاقائی تنظیم نو کے دوران، فیفلباخ کو محکمہ سرے، برکن فیلڈ کے اراونڈیسمنٹ، کوسل کے کینٹن اور برگلیکٹن برگ کے میری ("میئرالٹی") میں گروپ کیا گیا۔ ایسٹر پیر 1802 کو فیفلباخ میں ایک اور بڑی آگ لگی۔ اس نے گاؤں کو تباہ کر دیا۔ چرچ اور ریکٹری سمیت تقریبا ہر گھر کو جلا دیا گیا۔ مشکل وقت کی وجہ سے-یہ اب بھی نیپولین کا دور تھا-ہر گھر کو بحال نہیں کیا جا سکا۔ نپولین کی آخری شکست کے بعد، ویانا کی کانگریس نے ایک اور علاقائی تنظیم نو کی۔ 1816 میں، فیفلباخ لکٹنبرگ کی پرنسپلٹی کے پاس چلا گیا۔ لکٹن برگ کے سابق اوبرامٹ کے کچھ حصوں، سابق الیکٹوریٹ آف ٹرائر اور والڈگریویٹ-رائنگریویٹ کے کچھ حصوں کو یکجا کریں، یہ ڈچی آف سیکس-کوبرگ-سالفیلڈ کا ایک نیا تشکیل شدہ ایکسکلیو تھا، جو 1826 تک ڈچی آف سیکس-کوبرگ اور گوتھا بن گیا۔ اس کی نشست سنکٹ وینڈل تھی، اور اسے سنکٹ وینڈل، بوم ہولڈر (جس میں فیفلباخ پڑا تھا) اور گرمبچ کے کینٹنوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ فیفیلباخ برگلچٹنبرگ کے ایمٹ میں پڑا تھا۔ اس ریاست کے ایک حصے کے طور پر، فیفلباخ نے 1834 میں فروخت کے ذریعے-قیمت 2,100,000 تھیلر تھی-پروشیا کی بادشاہی کو منتقل کیا، جس نے اس علاقے کو رائن صوبے کے سنکٹ وینڈل ضلع میں تبدیل کر دیا۔ زیادہ مقامی طور پر، فیفیلباخ برگرمیستری ("میئرالٹی") اور بعد میں ایمٹ آف برگلیکٹن برگ کے اندر واقع تھا۔ بعد میں، پہلی جنگ عظیم کے بعد، ورسیلز کے معاہدے میں، دوسری چیزوں کے علاوہ، یہ شرط عائد کی گئی کہ سنکٹ وینڈل ضلع کی 94 بلدیات میں سے 26 کو 1919 میں برطانوی اور فرانسیسی زیر قبضہ سار کے حوالے کرنا پڑا۔ باقی 68 بلدیات کو پھر "ریسٹکریس سینٹ وینڈل-بوم ہولڈر" کا لقب دیا گیا، جس میں ریسٹکریس کے پہلے حرف کا وہی معنی ہے جو انگریزی میں "بچا ہوا" کے معنی میں ہے۔ ضلع کی نشست بوم ہولڈر میں تھی۔ 1833 کے موسم گرما میں، فیفلباخ کا چرچ مرحوم ڈچس لوئس کے ترجمہ اور تدفین کا مقام تھا (وہ اس وقت تک دو سال پہلے ہی مر چکی تھی)۔ ڈچس کی لاش کو پہلے سنکٹ وینڈل کے شلوشین ("چھوٹے محل") میں رکھا گیا تھا، لیکن پھر، ہاؤس آف سیکس-کوبرگ کے اندر خوفناک سازشوں کے نتیجے میں، کسی طرح گمراہ ہو گیا۔ سب سے پہلے، تابوت نے ایک قانونی معاون کے گھر تک اپنا راستہ تلاش کیا، اور پھر 1833 میں فیفلباخ کے چرچ میں، جہاں یہ منبر کے نیچے ایک سادہ کرپٹ میں پڑا تھا اور بعد میں تقریبا بھول گیا تھا۔ 9 جون 1846 کو، مرحوم ڈچس کا تابوت اٹھایا گیا اور اس کے بعد ایک اور ترجمہ ہوا، اس بار کوبرگ، جہاں یہ سب سے پہلے ٹاؤن چرچ میں پڑا تھا، 1860 میں گلوکن برگ کے مقبرے میں منتقل ہونے سے پہلے۔ ڈچس لوئس کے بیٹوں میں سے ایک شہزادہ البرٹ تھا، جو ملکہ وکٹوریہ کا ساتھی تھا۔ 1937 تک فیفلباخ کا تعلق ریسٹکریس سے تھا، جب اسے برکن فیلڈ ضلع میں منتقل کر دیا گیا۔ یہ ریسٹکریس کو اسی نام کے اولڈن برگ ضلع کے ساتھ متحد کرکے بنایا گیا تھا۔ نئے، بڑے ضلع کو کوبلینز کے پروشیائی ریجننگسبیزرک میں گروپ کیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، یہ گاؤں سب سے پہلے اس وقت کی نئی قائم شدہ ریاست رائن لینڈ-پلاٹینیٹ میں کوبلینز کے ریجیرنگسبیزرک میں واقع تھا۔ 1969 میں اس ریاست میں انتظامی تنظیم نو کے دوران ایمٹ آف برگلیکٹن برگ کو تحلیل کر دیا گیا۔ فیفلباخ کوسل-الٹینگلان کے نئے قائم کردہ وربینڈسگیمینڈے اور کوسل ضلع کے پاس چلا گیا، جہاں یہ آج بھی موجود ہے۔ اس نے خود کو رائن ہیسن-فالز کے نئے ریجیرنگسبیزرک میں بھی پایا، حالانکہ اس کے بعد اسے تحلیل کر دیا گیا ہے۔ 1816 کی ایک رپورٹ کے مطابق، فیفلباخ کے پاس 474 باشندوں کے ساتھ 63 بنگلے، 20 دو منزلہ مکانات اور 10 "لکڑی کے مکانات" (ممکنہ طور پر اس کا مطلب لکڑی کے فریم والے مکانات) تھے۔ گاؤں کے کاریگروں میں تین ملر، ایک جوتا بنانے والا، دو درزی، ایک اینٹ بنانے والا، ایک کابینہ بنانے والا، ایک سمتھ اور ایک دستکار شامل تھے۔ 1841 اور 1877 کے درمیان، جیومیٹر ایفرز نے ایک کیڈسٹرل سروے کیا۔ فیفلباخ کا ایک سپاہی 1870 میں فرانکو-پروشین جنگ میں گر گیا۔ اسی سال، پیٹر اولنباچر، جیکب براؤن اور جیکب ہیس نے فیفلباخ کی پہلی پتھر کی کان کھولی۔ اس کان سے بنے ہوئے پتھر اور دیگر جو بعد میں کھولے گئے تھے انہیں گھوڑے اور گاڑی کے ذریعے کسل اور کچھ وقت کے لیے یہاں تک کہ سنکٹ وینڈل بھیجے جاتے تھے۔ 1872 میں ایک تھریشنگ کوآپریٹو کی بنیاد رکھی گئی، ایک تھریشنگ شیڈ بنایا گیا اور ایک تھریشنگ مشین خریدی گئی۔ 1893 میں، فیفلباخ کے چرچ نے وہ اعضاء حاصل کیا جو اب بھی اس کے پاس ہے۔ 10 مئی 1896 کو، فرانس کے ساتھ امن معاہدے کے اختتام کی یاد میں جس نے 10 مئی 1871 کو فرانکو-پروشین جنگ کا خاتمہ کیا-اس طرح اس پر دستخط کرنے کی 25 ویں سالگرہ کے موقع پر-سابق فوجیوں کی ایسوسی ایشن، جو صرف ایک سال پہلے قائم ہوئی تھی، نے نام نہاد بسمارکچی ("بسمارک اوک") لگایا۔ یہ خود اوٹو وان بسمارک کی طرف سے مقامی سابق فوجیوں کی انجمن کو ایک تحفہ تھا اور فریڈرکسرہ کے قریب سچسن والڈ سے آیا تھا۔ 1900 میں پہلی بار فیفلباخ میں کان کن اور فاؤنڈری کے کارکن تھے جو سار کے علاقے میں ملازم تھے۔ 1914 میں پہلی جنگ عظیم شروع ہوئی۔ 16 اگست 1917 کو، ایک تجارتی سروے کیا گیا، جس سے درج ذیل اعداد و شمار برآمد ہوئے: پتھر کی کھدائی کے دو کاروبار، تین سرنگیں رکھنے والے، چار تاجر، دو بیکر، دو کابینہ بنانے والے، دو سمتھ، ایک ٹرنر، ایک پلمبر، دو مکھن اور دودھ کے ڈیلر، دو جوتے بنانے والے، تین گریسٹ ملز، دو قصاب، ایک انشورنس ایجنٹ، تین پہیے والے، ایک مجسمہ ساز، ایک درزی، ایک مونڈنے والا، ایک گھریلو پینٹر اور دو دائیاں۔ جو لوگ خود ملازمت نہیں کرتے تھے وہ دستکاری، کاروبار، پتھر کی کانوں، سار کانوں، نیونکرچن ایم پوٹزبرگ میں لوہے کے کام اور کچھ معاملات میں یہاں تک کہ تعمیراتی تجارت میں بھی کام کرتے تھے۔ تاہم، آبادی کا زیادہ تر حصہ بنیادی طور پر زراعت میں کام کرتا تھا۔ پہلی جنگ عظیم میں مقامی چرچ نے بھی اپنی گھنٹی کھو دی، جسے جنگ کے تقاضوں کے لیے ترک کرنا پڑا۔ اکتوبر 1918 میں، گاؤں انفلوئنزا کی وبا کی لپیٹ میں آ گیا تھا۔ مکمل طور پر آدھے گاؤں والے بیمار ہو گئے، اور ان میں سے 21 مر گئے۔ اسی سال 11 نومبر کو آرمسٹیس آیا۔ فیفلباخ کے 54 فوجی عظیم جنگ میں مارے گئے تھے۔ 18 ستمبر 1921 کو ان کے لیے ایک یادگار وقف کی گئی۔ 1919 کا موسم خزاں بہت خشک تھا، اتنا خشک تھا کہ تمام ندیوں نے چلنا بند کر دیا، جس کی وجہ سے ملر کو اپنے فن کا تعاقب معطل کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ آلو کی فصل خراب تھی، لیکن دوسری طرف، پھلوں کی کافی فصل تھی۔ خشک موسم خزاں کے بعد بہت گیلی سردی آئی جب 17 جنوری 1920 کو فیفلباخ اور آس پاس کا علاقہ ایک زبردست سیلاب سے دوچار ہو گیا۔ 1921 میں گاؤں میں بجلی کی فراہمی کا نیٹ ورک بنایا گیا۔ سال 1931 نے فیفلباخ میں ایک دور کے اختتام کو نشان زد کیا جب ایڈم شیفر نے اپنے ہی گھر میں اپنے کرگھے پر آخری گھریلو کتانی بنائی تھی۔ کاٹیج کتائی اور بنائی کی صنعت ایک زمانے میں معمول کی بات تھی، جس میں ہر فارم ہاؤس میں کپڑے بنانے کے لیے کتائی کے پہیے، کرگھے اور دیگر آلات تھے۔ 1930 کی دہائی میں ریلوے کی عمارتوں کا ایک سلسلہ دیکھا گیا۔ کوسل سے اوٹویلر تک لائن 1935 میں کھولی گئی۔ اگلے سال کے 16 نومبر کو، کسل سے ترکسمہل تک کی پوری لائن کھل گئی۔ شوارزرڈن اور اوٹویلر کے درمیان اوسٹرٹلبن کا پھیلاؤ 15 مئی 1938 کو ہوا۔ 1933 میں جرمنی میں ایڈولف ہٹلر کے اقتدار پر قبضے اور دوسری جنگ عظیم کے آغاز کے بعد 1930 کی دہائی میں تیسری سلطنت کا عروج بھی دیکھا گیا۔ 1945 میں جرمنی کی شکست کے بعد، فیفلباخ نے خود کو فرانسیسی قبضے کے علاقے میں پایا۔ جنگ میں گرنے یا لاپتہ ہونے والے فیفلباخ کے مردوں کے لیے ایک یادگار 19 نومبر 1961 کو وقف کی گئی تھی۔ افسوس کی بات ہے کہ جنگ نے 1945 تک اپنا آخری شکار نہیں لیا تھا۔ 1952 میں ہارویسٹ فیسٹیول کی صبح تقریبا آٹھ بجے گاؤں ایک دھماکے سے لرز اٹھا۔ دو نوجوان، ایوالڈ اولنباچر اور ہنس ویگن، جو ایک گھر کے ساتھ کھدائی کا کام کر رہے تھے، ایک دفن ٹیلر کان سے ٹکرا گئے، جو دھماکے سے پھٹ گئی، جس سے دونوں آدمی ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے۔ 1964 میں، کسل اور شوارزرڈن کے درمیان مسافر ریل سروس ختم ہو گئی، اور یکم جون 1967 کو شروع ہونے والی ریلوے لائن بھی سامان کی نقل و حمل کی معطلی کے ساتھ مکمل طور پر بند ہو گئی۔ 20 ستمبر 1965 کو فلبربینگنگ کے لیے تیاری کا کام شروع ہوا۔ 1968 میں، نئے پانی کے تالاب کا کام مکمل ہوا۔ اگست 1991 میں، گاؤں کی تجدید کے منصوبے کے دوران، کونسل نے گاؤں کے مرکز کی بحالی کا فیصلہ کیا۔ اس میں ایک نیا فاؤنٹین کمپلیکس، ایک بس ویٹنگ ہال اور پارکنگ شامل تھی۔ 1992 میں، اس کام کا معاہدہ ڈی ایم 282,000 کے لیے الفا-باؤ، کسل فرم کو دیا گیا۔ مزید ڈی ایم 27,000 کا معاہدہ پودوں کے لیے پیٹرز نرسری کو گیا۔ فاؤنٹین کمپلیکس کو 4 دسمبر 1993 کو وقف کیا گیا تھا۔ ففیلباخ کے "ففریکر" میں سیلاب کا مسئلہ اکتوبر 1995 میں والڈمور سے شائر کے انجینئرنگ آفس کو منصوبہ بندی کا معاہدہ دینے کا باعث بنا۔ 15 اور 16 مئی 1999 کو، فیفلباخ کی بلدیہ نے اپنی 875 سالہ جوبلی تقریب کا انعقاد کیا۔ مئی 2000 میں، اوڈرباخ کو دوبارہ تیار کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ نیز 2000 میں، ایک نئے بلڈنگ زون، "ام ڈیم" کے منصوبے پیش کیے گئے۔ اس کام کا معاہدہ اگست 2002 میں ہلسنباخ کی فرم ایڈمز کو دیا گیا تھا۔ دسمبر 2004 میں، بلدیہ نے ایک ویب سائٹ قائم کرنے اور ایک ای میل ایڈریس رکھنے کا فیصلہ کیا۔ آبادی کی ترقی فیفلباخ کے باشندوں نے ابتدائی دور میں بنیادی طور پر زراعت سے اپنی روزی روٹی کمائی۔ اس نسبتا بڑے گاؤں میں لازمی کاریگر بھی تھے۔ 19 ویں صدی میں، پتھر کی کانوں میں پہلے سے ہی ملازمت کے مواقع موجود تھے، خاص طور پر کسانوں کے چھوٹے بیٹوں کے لیے۔ یہ اس وقت تھا جب ہجرت کی طرف کافی مضبوط رجحان تھا، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ میں۔ 20 ویں صدی کے اختتام کے بعد سے، فیفلباخ کے بہت سے افراد سارلینڈ میں کوئلے کی کانوں میں کام کرتے تھے۔ یہ سارگنگر ("سار جانے والے") اکثر اپنے خاندان کی اپنی ضروریات کے لیے ایک چھوٹا سا فارم چلاتے تھے۔ 19 ویں صدی کے آخر سے ایک سول رجسٹر کے مطابق، گاؤں میں تقریبا 200 کسان تھے، اور ان کے ساتھ ساتھ، ذیل میں درج کردہ پیشوں میں مختلف لوگ تھے۔ ان میں سے زیادہ تر روایتی پیشے اب نہیں پائے جاتے ہیں۔ یہاں تک کہ کاشتکاری بھی اب کم اہمیت کے پیشے تک محدود ہو گئی ہے کیونکہ کھیتوں کے وسیع حصے پر صرف چند ہی کام ہوتے ہیں۔ بتدریج، گاؤں کو کھیتی باڑی والے گاؤں سے مزدوروں کے گاؤں میں منتقل کیا گیا، لیکن آج یہ بھی اہل ہونا چاہیے۔ اگرچہ کاروباروں کا ایک پورا سلسلہ گاؤں میں ہی واقع ہے، لیکن بہت سے متنوع پیشوں میں گاؤں والے ہیں، جن میں سے بہت سے لوگوں کو کہیں اور ملازمتوں کے لیے آنا پڑتا ہے۔ مذہبی نقطہ نظر سے، زیادہ تر باشندوں کا تعلق انجیلی بشارت کے عقیدے سے ہے۔ اگرچہ 1609 میں (پڑوسی روتھ ویلر 86 میں) گاؤں میں 216 لوگ رہتے تھے، لیکن آبادی، جسے 17 ویں صدی کی کئی جنگوں میں نقصان اٹھانا پڑا، 19 ویں صدی کے اوائل تک بڑھ کر تقریبا 500 باشندوں تک پہنچ گئی۔ 19 ویں صدی کے وسط کے قریب، 1,000 کا نشان توڑا گیا، اور 2000 میں، آبادی ایک ایسے وقت میں 1,063 باشندوں کی چوٹی پر پہنچ گئی جب آبادی کے اعداد و شمار عام طور پر سکڑتے ہوئے دیکھے گئے تھے۔ مندرجہ ذیل جدول 1900 کے آس پاس ففیلباخ میں کاشتکاری سے باہر کے پیشوں کو ظاہر کرتا ہے: درج ذیل جدول ففیلباخ کے لیے صدیوں کے دوران آبادی کی ترقی کو ظاہر کرتا ہے: بلدیہ کا نام اگر یہ فرض کیا جائے کہ ففیلباخ کا نام لفظ باخ (جرمن میں "بروک" کے لیے) اور ایک پرانے جرمن ذاتی نام سے ملا ہوا ہے، تو ففیلباخ اصل میں "پافیلو" نامی شخص کی بستی رہی ہوگی، اور اس طرح "پافیلوز بروک"۔ 1124 کے پہلے دستاویزی ذکر میں، گاؤں کو پیفلیمباخ کہا جاتا ہے۔ گاؤں کے دیگر ناموں میں پیفلمباخ (1138)، پیفباخ (1305)، پیفلنباخ (1328)، پیفلنباخ (1347) اور پیففلباخ (1588) شامل ہیں۔ یہاں تک کہ نام کی شکل پیچنلنباخ (جس کا نام 1316 میں رکھا گیا تھا) کو ارنسٹ کرسٹمین نے شمار کیا تھا، جبکہ محققین ڈولچ اور گریول کا خیال ہے کہ اس نام کا تعلق ڈیڈیلکوف کے قریب ایک سابقہ گاؤں سے تھا۔ گاؤں کے نام کی تشریح کرنے کی دیگر غیر شائع شدہ کوششیں بھی ہیں۔ مثال کے طور پر، سابقہ لفظ کا لفظ "پافین" یا "فافین" ("علما" یا "پارسن" کے لیے جرمن-ایک ایسا استعمال جسے اب توہین آمیز سمجھا جاتا ہے) سے کچھ تعلق ہو سکتا ہے، جو گاؤں کے ابتدائی قرون وسطی میں ایک خانقاہ کے قریب پیدا ہونے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ فیفلباخ کی موجودہ حدود کے اندر، اب غائب ہونے والے دو دیہاتوں کا ذکر کیا جا سکتا ہے، ہرزویلر اور اسٹاؤڈرہوف۔ ہرزویلر ریخ ویلر کے ساتھ میونسپل حد کے قریب تھا اور ممکنہ طور پر اسے بہت پہلے 15 ویں صدی میں چھوڑ دیا گیا تھا، لیکن اس کے حوالے اب بھی دیہی کیڈسٹرل ٹوپونیم، جیسے ہرزربرگ میں پائے جاتے ہیں۔ اسٹاؤڈرہوف-نام نے ایک قطعی مضمون لیا-کا نام جیومیٹر جوہانس ہوفمین کی تحریروں میں رکھا گیا تھا ("ڈیر اسٹاؤڈرہوف وار ڈیملز این روبرہول، اینڈ ڈائی بیوونر شریکٹین آوچ ور مورڈن نچٹ زرک"-"اسٹاؤڈرہوف اس وقت ڈاکوؤں کا گڑھ تھا، اور اس کے باشندے بھی قتل سے نہیں ہچکچاتے تھے۔ ")، لیکن بصورت دیگر یہ کہیں اور نہیں ہوتا۔ مذہب فیفلباخ قرون وسطی کے اوائل میں ہی ایک پیرش مرکز تھا۔ اس کی گواہ رومن زمانے سے اس کے سپولیا کے ساتھ چرچ کی عمارت ہے جس کا ذکر 1124 کی دستاویز میں کیا گیا تھا، لیکن جو اس کے باوجود ممکنہ طور پر بہت پرانی ہے اور شاید فیفلباخ کی پہلی چرچ کی عمارت نہیں ہے۔ 1124 کی دستاویز کے مطابق، فیفلباخ، کونکن اور الٹینگلان کے ساتھ، چرچ آف کسل کے تین چیپل میں سے ایک تھا، اور کہا جاتا ہے کہ یہ سینٹ ریمی کے ایبی کے پاس تھا لیکن مینز کے آرچ بشپ کی کلیسائی تنظیم کے حوالے سے تھا۔ کئی تبادلوں کے بعد، صرف چرچ ٹاور اب بھی محفوظ تھا۔ اس کے علاوہ، قرون وسطی میں چرچ آف فیفلباخ کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ 1534 میں، ڈیوکس آف زویبرکن نے اصلاح کو متعارف کرایا۔ آخری کیتھولک پادری نیکولس بیکر تھے۔ لوتھرن کے پہلے پادری کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ جوہانس گیلنس تھے، جبکہ صدی کے آخر میں، پادری ہینرچ گوسنبرگر گاؤں میں کام کر رہے تھے، لیکن عام طور پر انہیں شرابی سمجھا جاتا تھا، اس لیے وہ اتنا مشہور ہو گیا کہ آج تک فیفلباخ میں اس کے بارے میں کہانیاں سنائی جاتی ہیں۔ 1588 میں شروع کرتے ہوئے، کاؤنٹ پیلٹائن جوہانس اول نے اپنے تمام رعایا کو جان کیلون کے ذریعے قبول کردہ اصلاح شدہ عقیدے میں تبدیل ہونے پر مجبور کیا۔ لیکٹن برگ کی سیکس-کوبرگ پرنسپلٹی میں اور بعد میں، پروشیائی رائن صوبے میں، فیفلباخ میں پروٹسٹنٹ چرچ کے قیام نے رائن لینڈ میں آج کے انجیلی چرچ (جرمنی میں انجیلی چرچ کا ایک مکمل رکن) میں اپنا راستہ تلاش کیا۔ ڈیوک آف سیکس-کوبرگ نے 1818 میں دو پروٹسٹنٹ فرقوں کے انضمام کا حکم دیا، اور 1820 میں بوم ہولڈر میں ایک سنیڈ کے ذریعے دیے گئے فیصلے نے دو فرقوں، لوتھرنزم اور کیلونزم کا "مکمل اتحاد" قائم کیا۔ اب لیکٹن برگ کی پرنسپلٹی کا متحدہ انجیلی چرچ 1834 کے بعد پروشیائی زمانے میں رینیش صوبائی چرچ کے اندر سنکٹ وینڈل کے چرچ ضلع سے تعلق رکھتا تھا۔ بنیادی طور پر یہ تنظیمی ڈھانچہ آج بھی برقرار ہے۔ گاؤں کے رومن کیتھولک عیسائیوں کا تعلق، ان کی تاریخی ترقی کے مطابق، کوسل کے ڈیکنری سے ہے، اور وہ کوسل میں خدمات میں بھی شرکت کرتے ہیں۔ 18 ویں صدی کے دوران، فیفلباخ میں چرچ کو بھی بیک وقت استعمال کیا جا سکتا تھا۔ ابتدائی زمانے میں، چند یہودی بھی اس گاؤں میں ڈیوکس شٹزجوڈن کے نام سے رہتے تھے۔ سیاست میونسپل کونسل کونسل 16 کونسل ممبروں پر مشتمل ہے، جو 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات میں متناسب نمائندگی کے ذریعے منتخب ہوئے تھے، اور اعزازی میئر بطور چیئرمین منتخب ہوئے تھے۔ 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات کے درج ذیل نتائج برآمد ہوئے: "ڈبلیو جی آر" ووٹرز کا ایک گروپ ہے۔ میئر فیفلباخ کے میئر ہنس بلن ہیں۔ ہتھیاروں کا کوٹ جرمن بلیزون پڑھتا ہے: بلدیہ کے بازوؤں کو انگریزی ہیرالڈک زبان میں اس طرح بیان کیا جا سکتا ہے: فی فیس ارجنٹ ایک ڈیمیلین نیلے رنگ کے مسلح اور لنگڑے گل اور ارجنٹ ایک درخت کو صحیح طریقے سے ختم کیا گیا۔ ایسکٹچیون کے اوپری میدان پر چارج، ڈیمیلین ("آدھا" شیر، کمر پر کاٹا ہوا) ویلڈنز کاؤنٹی کے ساتھ گاؤں کی سابقہ وفاداری کا حوالہ ہے۔ نچلے میدان پر چارج، اکھڑ گیا درخت، ایک پرانی شولتھیس مہر پر بنایا گیا ہے۔ یہ ہتھیار 1962 سے اٹھائے جا رہے ہیں جب انہیں رائن لینڈ-پیلٹینیٹ وزارت داخلہ نے منظور کیا تھا۔ ایک ہی ٹنچر کے دونوں شعبوں کے ساتھ بازوؤں کا کوٹ بہت کم ہوتا ہے۔ ثقافت اور سیر و سیاحت کی عمارتیں رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کی ثقافتی یادگاروں کی ڈائریکٹری میں درج ذیل عمارتیں یا مقامات ہیں: ایوینجلیکل پیرش چرچ، کرچنسٹرایس 4-1806 سے 1811 تک گلیارے کے بغیر چرچ میں رومنیسک ٹاور کی مغربی دیوار، توسیع 1862 ؛ کلیدی پتھر پر نشان لگا ہوا 1758 (اسپولیا) ؛ 1893 سے اسٹم آرگن ؛ چرچ یارڈ جنگجوؤں کی یادگار 1914-1918 اور 1939-1945 برننسٹرایس 2-سابق اسکول ؛ انسٹرکشن ونگ اور اساتذہ کا گھر سیڑھیوں سے جڑا ہوا ہے، جو 1902 میں نشان لگا ہوا ہے ؛ فیفلباخ میں ہر سال دو بار گاؤں کی ظاہری شکل کے باقاعدہ واقعات کی خصوصیت ہے، ایک آٹوکراس ریس ترک شدہ پتھر کی کان پر منعقد کی جاتی ہے۔ کرمس (چرچ کی تقدیس کا تہوار، جسے مقامی طور پر کروے کے نام سے جانا جاتا ہے) ہمیشہ ستمبر کے چوتھے اتوار کو منعقد ہوتا ہے۔ کلب فی الحال فیفیلباخ میں درج ذیل کلب فعال ہیں: اینجلسپورٹویرین-اینگلنگ کلب آٹوموبلسپورٹ کلب سی ڈی یو-اورٹسویرین-کرسچن ڈیموکریٹک یونین آف جرمنی مقامی باب ایوینجلیشر کرچنچور-ایوینجلیکل چرچ کوئر ایف سی کے-فین کلب-1۔ ایف سی کیسرسلاؤٹرن فین کلب فورڈرویرین ڈیر گرونڈسچول-پرائمری اسکول پروموشنل ایسوسی ایشن فریہلچ وینڈرر 1987-ہائیکنگ کلب فوبال کلب 1920-فٹ بال کلب جوجینڈٹریف-یوتھ کلب لینڈفراؤنویرین-دیہاتی خواتین کا کلب مینرجیسانگویرین "انٹراچٹ"-مردوں کا گلوکاری کلب شٹزینویرین-شوٹنگ کلب سکیٹ کلب-سکیٹ کلب ایس پی ڈی-اورٹسویرین-جرمنی کی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کا مقامی باب ٹشٹنینیسویرین-ٹیبل ٹینس کلب وی ڈی کے-اورٹسگروپ-سابق فوجیوں، معذوروں اور پنشن یافتگان کے لیے ایڈوکیسی گروپ (مقامی باب) کھیتی باڑی کا گاؤں پہلے مزدوروں کے گاؤں میں تبدیل ہو گیا۔ صدیوں سے، مل روایتی کاروبار تھے۔ الٹمہلے ("اولڈ مل") ابتدائی جاگیردارانہ دور میں چرچ کے زیر قبضہ تھا اور کہا جاتا تھا کہ یہ چرچ اسٹیٹ مل ہے، جس کا مطلب ہے کہ پیرش کے تمام کسانوں کو یہاں اپنا اناج رکھنا پڑتا تھا۔ ایک مولنویسٹم (ایک ویلینویسٹم-انگریزی حکمت کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے-قرون وسطی اور ابتدائی جدید دور میں قانون سیکھنے والے مردوں کے ذریعہ جاری کیا گیا ایک قانونی اعلان تھا۔ ایک مولنویسٹم وہ ہے جو ملوں سے متعلق ہے) اس مل کے لیے پہلی بار 1585 میں اکٹھا کیا گیا تھا اور آج بھی 1762 کی کاپی میں موجود ہے۔ فرانسیسی انقلاب کے وقت، مل ریاستی ملکیت میں منتقل ہو گئی اور پھر اسے جنگ نامی خاندان کو فروخت کر دیا گیا، اور تب سے اس کا تعلق ان کی اولاد سے ہے، حالانکہ خود مل نے بہت پہلے اس طرح کام کرنا بند کر دیا تھا۔ ایسلسمولے ("گدا کی مل")، جسے شوارزن بورنر مولے بھی کہا جاتا ہے، ایک نام نہاد پلیٹسشمولے تھا (جس میں ایک اوور شاٹ واٹر وہیل ہوتا ہے جو صرف اس وقت چل سکتا ہے جب پانی کا بہاؤ کافی مضبوط ہوتا ہے) جو اپنے یکے بعد دیگرے مالکان کی ضروریات کے لیے صرف زیر زمین اناج ہوتا ہے، اور دوسروں کی خدمت صرف اس صورت میں کرتا ہے جب اسٹیٹ مل پر زیادہ بوجھ ہوتا ہے۔ اس مل کا بھی ذکر تیس سال کی جنگ سے پہلے کیا گیا تھا، اور 1632 تک، اس کی ملکیت ہینرچ سوس کے پاس تھی۔ 19 ویں صدی کے دوران اس کے مالکان کے مطابق، گاؤں سے نیچے کی طرف ایک تیسری مل کے ناموں پر نیومہلے ("نیو مل")، برننمہلے، بریمنمہلے، اور آخری، فوسموہلے تھے، اور یہ بھی تیس سال کی جنگ سے پہلے موجود تھا۔ ایک زمانے میں بھی فیفلباخ کی حدود میں ایک واکنگ مل تھی، حالانکہ اس کا صحیح مقام اب معلوم نہیں ہے۔ 19 ویں صدی کے وسط کے قریب، پہلی سخت پتھر کی کانیں فیفلباخ کی حدود میں کھولی گئیں۔ پہلی بڑی کان 1870 میں کھولی گئی، جبکہ دیگر 1887 اور 1904 میں کھولی گئیں۔ مزدور اور، ایک ثانوی پیشے کے طور پر، چھوٹے کاشتکار بھی گاؤں میں ہی روزگار حاصل کر سکتے تھے۔ یہ کارروائیاں معاشی چکروں سے بہت زیادہ جڑی ہوئی تھیں۔ کانوں میں اصل میں صرف ہموار پتھر تیار کیے جاتے تھے، لیکن بعد میں سڑک اور ریلوے کی تعمیر کے لیے پتھر اور بیلسٹ کو بھی کچل دیا گیا۔ دو کانیں اب بھی کاروبار میں ہیں، لیکن اب بہت کم کارکنوں کو ملازمت دیتی ہیں۔ کانوں کے علاوہ گاؤں میں چھوٹے کاروبار، دکانیں اور سرنگیں ہیں۔ مجموعی طور پر، فیفیلباخ آج کل مختلف پیشوں کے لوگوں کے لیے ایک رہائشی کمیونٹی ہے، جن میں سے بہت سے لوگوں کو اپنی ملازمتوں کے لیے کہیں اور جانا پڑتا ہے۔ قائم شدہ کاروبار فیفلباخ کے کاروباروں اور پیشہ ور افراد میں ایک ہیٹنگ انسٹالر، ایک تالاب بنانے والا، ایک باورچی خانے کا اسٹوڈیو، ایک پلستر کی دکان، ایک کابینہ بنانے والے کی دکان، ایک معالج، کئی مساج پارلر، فٹ کیئر اور کاسمیٹکس اسٹوڈیو، ایک پلانٹ نرسری، ایک بیکری اور قصاب کی دکان شامل ہیں۔ 16 ویں صدی کے آخر میں شروع ہونے والی تعلیم، ڈیوکس آف زویبرکن نے اپنے ملک میں اسکول کی تعلیم کو فروغ دینے کی کوشش کی۔ اس وقت، یہ اکثر پادری ہی تھا جو تعلیم دیتا تھا۔ تاہم، 16 ویں صدی کے آخر اور 17 ویں صدی کے اوائل میں ان اقدامات میں شامل تمام نیک ارادوں کو تیس سالہ جنگ کی تباہ کاریوں میں ختم کر دیا گیا۔ جنگ کے بعد صرف بڑی کوشش سے ہی ایک نیا نظام بنایا گیا۔ ففیلباخ میں، پادری نے 1651 میں اسکول ماسٹر کی حیثیت سے اپنی اضافی ڈیوٹی سے استعفی دے دیا۔ اس وقت اسکول ٹیچر کے طور پر کام پر رکھے گئے ہنس سائمن برل تھے، جو اپنی آمدنی کو دیکھتے ہوئے لازمی لیبر ڈیوٹی سے آزاد ہونے سے کم کچھ نہیں مانتے تھے۔ اس کے پاس گاؤں کی بہترین کارٹ بھی تھی، اور میونسپلٹی اس کی لازمی محنت کے بجائے اس کی تعلیم کو بھول جاتی۔ اس مسئلے کے بارے میں، اسکول کے انسپکٹر گریوینس نے اپنی رائے پیش کی کہ ایک پادری ایک عام آدمی سے بہتر تدریس کر سکتا ہے، اور اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہوگی کہ برل سے تقابلی تعلیم کی توقع کی جا سکتی ہے۔ اس سے ایک نئے منتخب شدہ استاد کی خدمات حاصل کی جانی چاہئیں تھیں۔ اس کے باوجود، برل پھر بھی پڑھاتا رہا، حالانکہ اسے لازمی لیبر ڈیوٹی سے آزاد نہیں کیا گیا تھا۔ 1661 میں، جوہان برتھل فشر کی خدمات حاصل کی گئیں، جن کے والدین نے نوجوانوں کو اپنے بزرگوں سے زیادہ ہوشیار بنانے پر ان کی سرزنش کی۔ بعد میں، کاریگر اور کھیت مزدور بھی تھے جو کسی بھی خواہش مند بچے کو پڑھنا لکھنا سکھاتے تھے، شروع میں صرف سردیوں میں۔ مزید اسکول کے اساتذہ کو نام کے لحاظ سے درج کیا گیا ہے، حالانکہ عام طور پر 18 ویں صدی کے ریکارڈ بنیادی طور پر استاد کی آمدنی کے بارے میں ہیں۔ پورے پیرش میں رہنے والے تقریبا 80 خاندانوں کے پچاس سے ساٹھ پیرش بچوں نے 1600 کے آس پاس اسباق میں شرکت کی۔ 18 ویں صدی کے آخر تک یہ تعداد بڑھ کر تقریبا ایک سو بچوں تک پہنچ گئی تھی۔ 1847 میں، اور اس طرح پہلے ہی پروشیائی زمانے میں، فیفلباخ کو اپنا اسکول ہاؤس مل گیا، ہر طرح کے عارضی انتظامات اسکول کے کمروں کے طور پر کام کرنے کے بعد۔ بلدیہ نے یہ پہلا اسکول ہاؤس 1902 میں پھاڑ دیا تھا اور اس کی جگہ ایک نئی عمارت بنا دی تھی، جسے 1955 تک اسکول کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ عام طور پر اسکول کو تین کلاسوں میں تقسیم کیا جاتا تھا۔ جب یہ نیا اسکول ہاؤس جلد ہی بہت چھوٹا ہو گیا تو اسکول کو شفٹوں میں پڑھایا جانا تھا، لیکن والدین نے اس تجویز کے خلاف لڑائی کی، اور "اسکول ہڑتال" کی دھمکی دے کر جیت گئے۔ اب، ایک چوتھی کلاس قائم کی جانی تھی، اور نویں تعلیمی سال بھی متعارف کرایا جانا تھا۔ اسکول کو وسعت دینے کی تجاویز طویل عرصے تک جاری رہیں، یہاں تک کہ آخر میں میئر ایڈمنڈ مولر نے اپنی پہل پر ایک پویلین بنایا جس نے کم از کم ابتدا میں جگہ کا مسئلہ حل کیا۔ 1968 میں اسکول کے قریب 100 میٹر ٹریک، ایک جمنازیم اور بچوں کے کھیل کے میدان کے ساتھ ایک کھیل کا میدان بنایا گیا تھا۔ مسلسل تنظیم نو اور مرکزیت کی کوششوں کے نتیجے میں، وقتا فوقتا جگہ کے مسائل اور اکثر اساتذہ کا کاروبار ہوتا رہا۔ آخر کار، فیفلباخ اسکول میں گیارہ کلاسیں پڑھائی جا رہی تھیں، لیکن تبدیلیاں ابھی ختم نہیں ہوئی تھیں۔ جلد ہی، تمام اعلی طبقات کو ہاپٹسچول کسل میں گروپ کیا گیا، اور اب فیفلباخ میں صرف پرائمری اسکول باقی رہ گیا تھا۔ کوسل میں طلباء پیشہ ورانہ اسکولوں اور دیگر قسم کے ثانوی اسکولوں میں بھی جا سکتے ہیں۔ سیکھنے میں دشواری یا ذہنی معذوری والے بچوں کے لیے خصوصی اسکول بھی ہیں۔ قریب ترین یونیورسٹی ٹاؤن کیسرسلاؤٹرن (کیسرسلاؤٹرن یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی) ہے۔ فیفلباخ میں آج ایک کنڈرگارٹن اور ایک پرائمری اسکول ہے۔ عوامی اداروں فیفیلباخ میں ایک کثیر مقصدی ہال ہے۔ ٹرانسپورٹ فیفلباخ لینڈسسٹرایس 349 پر واقع ہے، جو تھیلیکٹنبرگ سے فیفلباخ کے راستے سارلینڈ کے ساتھ ریاستی سرحد تک جاتا ہے۔ گاؤں کے جنوب مغرب میں، لیکن میونسپل حدود کے اندر، آٹوبن اے 62 (کیسرسلاؤٹرن-ٹائر) ہے، جس کا تبادلہ فیفلباخ سے تقریبا 3 کلومیٹر مغرب میں ہے۔ فیفلباخ (ویسٹریچبن) کے راستے سے کسل اور ترکسمہل کے درمیان ایک ریلوے 1936 سے 1969 تک خدمت میں تھی۔ اس کا ٹریک بیڈ آج کل سائیکل وے اور فٹ پاتھ کے طور پر کام کرتا ہے۔ کوسل اسٹیشن لینڈسٹول-کوسل ریلوے پر ہے جو ریجنلبن سروس آر بی 67 کے ذریعہ خدمت کرتا ہے، جو گلینٹالبن کا کچھ حصہ استعمال کرتا ہے اور کیسرسلاؤٹرن تک جاتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلدیہ کا سرکاری ویب پیج میونسپلٹیز ان رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کسل (ضلع)