Midas (Lyly play)
مڈاس الزبتھ کے دور کا ایک اسٹیج ڈرامہ ہے، جو جان للی کا لکھا ہوا ایک مزاحیہ ہے۔ یہ بلاشبہ للی کے علامتی ڈراموں میں سب سے زیادہ واضح اور وسیع پیمانے پر علامتی ہے۔ پرفارمنس اور پروڈکشن مڈاس کو 4 اکتوبر 1591 کو اسٹیشنرز رجسٹر میں داخل کیا گیا تھا۔ یہ پہلی بار 1592 میں جان بروم کے لیے تھامس سکارلیٹ کے طباعت کردہ کوارٹ میں شائع ہوا تھا۔ وہ ولیم بروم کی بیوہ تھیں، وہ کتاب فروش جنہوں نے 1591 میں للیز کیمپاسپی اور سافو اینڈ فاؤ کے دوبارہ اشاعت جاری کیے۔ بیوہ بروم نے خود للیز اینڈیمیون (1591) اور گیلتھیا (1592) کے پہلے ایڈیشن شائع کیے۔ مڈاس کو غالبا چلڈرن آف پالز نے ادا کیا تھا، جو للی کی باقاعدہ کمپنی تھی اور اس نے اپنے زیادہ تر ڈرامہ نگاری کے کیریئر میں اداکاری کی تھی۔ پہلے ایڈیشن کے ٹائٹل پیج پر بتایا گیا ہے کہ یہ ڈرامہ شاید 6 جنوری 1590 کو بارہویں رات کو کورٹ میں پیش کیا گیا تھا۔ جان ڈوور ولسن نے تجویز پیش کی کہ للی نے خود مڈاس کا کردار ادا کیا ہوگا ؛ لیکن یہ ایک قیاس ہے جس کی شواہد سے تائید نہیں کی گئی ہے۔ "ظاہر ہے" یہ ڈرامہ 1588 میں ہسپانوی آرماڈا کی شکست کے بعد لکھا گیا تھا۔ اس ڈرامے میں 1589 کے انگریزی آرماڈا کا بھی اشارہ ہے ؛ مڈاس کی تصنیف 1588-89 دور سے ہونی چاہیے۔ ورجینیا کے اسٹونٹن میں واقع اسٹیورٹ ہال اسکول کے طلباء کے تھیٹر کے مجموعے نے 2010 میں مڈاس کی پروڈکشن کا انعقاد کیا جس کی ہدایت کاری تھیٹر پروگرام کے ڈائریکٹر بریٹ سلیوان سینٹری نے کی تھی۔ فنکاروں، جن کی عمر گیارہ سے سترہ سال کے درمیان تھی، نے الزبتھ کے دور سے اصل اسٹیجنگ کے طریقوں کے اصولوں کے تحت ریہرسل اور پرفارم کیا۔ ڈرامے کی انتہائی محدود جدید پروڈکشن کی تاریخ کو دیکھتے ہوئے، امکان موجود ہے کہ اسٹیورٹ ہال پروڈکشن نے پہلی بار شمالی امریکہ میں اس ڈرامے کا انعقاد کیا۔ خلاصہ للی نے اپنے ڈرامے کی بنیاد مڈاس کہانی کے علاج پر رکھی جو اووڈ کے میٹامورفوسز کی کتاب xi میں دی گئی ہے۔ وہ بنیادی طور پر ڈرامے کے علامتی پہلوؤں کو مضبوط کرنے کے لیے اووڈ کے ورژن سے الگ ہو جاتا ہے (نیچے دیکھیں)۔ وہ کلاسیکی افسانوں میں مڈاس لیجنڈ کے دونوں پہلوؤں کا استحصال کرتا ہے-سنہری ٹچ اور گدھے کے کان۔ شراب کا دیوتا باکوس، فریگیا کے بادشاہ مڈاس کی مہمان نوازی کا بدلہ اسے جو چاہے پیش کرتا ہے۔ بادشاہ کے تین درباری، ایرسٹس، مارٹیئس اور میلیکریٹس، اسے مختلف قسم کے انعامات کا انتخاب کرنے کا مشورہ دیتے ہیں جو محبت، جنگ اور دولت پر مرکوز ہوں۔ مڈاس میلیکریٹس کے مشورے کو قبول کرتا ہے اور پوچھتا ہے کہ وہ جو کچھ بھی چھوتا ہے وہ سونے میں بدل جائے۔ (کلاسیکی داستان میں، مڈاس محض لالچ سے متاثر ہوتا ہے۔ للی کے ڈرامے میں، مڈاس جزوی طور پر سونا چاہتا ہے تاکہ جزیرے لیسبوس پر اپنے منصوبہ بند حملے کی مالی اعانت کر سکے، یہ ایک ایسا خیال ہے جو پورے ڈرامے میں ہوا کرتا ہے۔) جیسا کہ افسانے میں، مڈاس کی بد قسمتی اس کے سنہری رابطے کے ساتھ ہوتی ہے۔ اس کے کپڑے، کھانا، شراب، اور یہاں تک کہ اس کی داڑھی سب سونے میں بدل جاتی ہے۔ مڈاس بالآخر بیکچس کا مشورہ لے کر اور دریائے پیکٹولس میں نہا کر خود کو ٹھیک کرتا ہے، جس کے نتیجے میں سونا پیدا ہوتا ہے۔ بادشاہ کی مہم جوئی کے دوسرے مرحلے میں، مڈاس، ٹمولس پہاڑ پر لکڑی میں شکار کرتے ہوئے، اپولو اور پین کا سامنا کرتا ہے، جو موسیقی کے مقابلے میں حصہ لینے کی تیاری کر رہے ہیں۔ مڈاس خود کو جج کے کردار میں ڈالتا ہے، اور پین کے حق میں فیصلہ کرتا ہے ؛ اپولو بادشاہ کو گدھے کے کان دے کر جواب دیتا ہے۔ مڈاس پہلے تو اپنی تکلیف کو چھپاتا ہے، لیکن یہ خبر نیمفس سے لے کر چرواہوں تک جاتی ہے، اور آخر کار ریڈز کے ذریعے ساری دنیا کو سرگوشی کی جاتی ہے۔ مڈاس کی سمجھدار بیٹی سوفرونیا (ایک للیان اضافہ) ڈیلفی میں اپولو کے اوریکل سے رہنمائی کے لیے اپیل کرتی ہے۔ مڈاس ڈیلفی کے پاس جاتا ہے، اپنی حماقت کا اعتراف کرتا ہے اور پچھتاوا کا اظہار کرتا ہے۔ اس کی کان کی تکلیف ٹھیک ہو جاتی ہے، اور ایک نیا شائستہ مڈاس فتح کے اپنے منصوبوں کو ترک کر دیتا ہے، خاص طور پر لیسبوس کے مضبوط جزیرے والوں کے خلاف۔ اس ڈرامے میں مڈاس کے حجام موٹو پر مرکوز ایک زیادہ واضح مزاحیہ ذیلی پلاٹ ہے۔ موٹو مڈاس کی سنہری داڑھی کو بادشاہ کے چہرے سے ہٹانے کے بعد اس کے قبضے میں آ جاتا ہے۔ لیکن شرارتی صفحات اس سے داڑھی چوری کر لیتے ہیں جو للی کے ڈرامے کی ایک معیاری خصوصیت ہے۔ موٹو دانتوں کے درد کے معاملے کو ٹھیک کرکے داڑھی کو ٹھیک کرتا ہے (للی کے دور میں دانتوں کے ڈاکٹر کے طور پر حجام دوگنا ہو گئے، اور بہت پہلے اور بعد میں)۔ لیکن یہ صفحات بادشاہ کے گدھے کے بارے میں خبریں پھیلانے میں موٹو کے کردار کا استحصال کرتے ہیں: وہ اس پر غداری کا الزام لگاتے ہیں، اور اپنی خاموشی کی قیمت کے طور پر داڑھی کا مطالبہ کرتے ہیں اور اسے حاصل کرتے ہیں۔ یہ عالمی سطح پر تسلیم کیا جاتا ہے کہ للی کا مڈاس اسپین کے شاندار امیر فلپ دوم کی نمائندگی کرتا ہے، جبکہ لیسبوس کا جزیرہ جسے وہ فتح کرنا چاہتا ہے وہ الزبتھ کا انگلینڈ ہے۔ نکولس جان ہالپین نے اپنے اوبرونز ویژن (1834) میں للی کے لطیفے کے عمدہ نکات کی ایک پیچیدہ اور تفصیلی تشریح پیش کی، جس میں پیکٹولس پرتگال میں دریائے ٹیگس ہے۔ حجام موٹو فلپ دوم کا سیکرٹری انتونیو پیریز ہے، جسے شاہی رازوں کو دھوکہ دینے پر ملک بدر کیا گیا تھا۔ مارٹیئس ڈیوک آف میڈینا سیڈونیا ہے، جبکہ میلیکریٹس ڈیوک آف الوا ہے۔ ایرسٹس روئے گومز ڈی لبرا ہے ؛ اور سوفروونیا فلپ کی بیٹی اسابیلا کلارا یوجینیہ ہے، مختلف دیگر شناختوں میں۔ ناقدین شاذ و نادر ہی اس حد تک جاتے ہیں کہ ہالپین کے تمام نکات کو قبول کرتے ہیں، حالانکہ زیادہ تر کچھ زیادہ واضح طور پر تسلیم کرتے ہیں، جیسے سوفروونیا/اسابیلا۔ حوالہ جات انگریزی نشاۃ ثانیہ کے ڈرامے جان للی کے 1590 کے ڈرامے میٹامورفوسز پر مبنی ڈرامے