With Folded Hands
"ود فولڈ ہینڈز" امریکی مصنف جیک ولیمسن کا 1947 کا سائنس فکشن ناول ہے۔ اس کہانی کے لیے ولیمسن کا اثر دوسری جنگ عظیم اور ہیروشیما اور ناگاساکی کے جوہری بم دھماکوں کے بعد تھا اور ان کی تشویش تھی کہ "کچھ تکنیکی تخلیقات جو ہم نے بہترین ارادوں کے ساتھ تیار کی تھیں ان کے طویل عرصے میں تباہ کن نتائج ہو سکتے ہیں"۔ یہ ناول پہلی بار جولائی 1947 کے ایسٹاؤنڈنگ سائنس فکشن کے شمارے میں شائع ہوا اور بعد میں 1965 تک بہترین ناولوں میں سے ایک منتخب ہونے کے بعد اسے سائنس فکشن ہال آف فیم، جلد دو (1973) میں شامل کیا گیا۔ یہ این بی سی کی ریڈیو سیریز ڈائیمنشن ایکس کے لیے ڈھالی گئی کئی حیرت انگیز کہانیوں میں سے پہلی تھی۔ کہانی کے بعد ایک ناول کی لمبائی میں دوبارہ تحریر کی گئی، جس میں ایک مختلف ترتیب اور موجد تھا اور، آسٹاؤنڈنگ کے ایڈیٹر ان چیف جان ڈبلیو کیمبل کے کہنے پر، ایک اختتام جس میں دکھایا گیا ہے کہ روبوٹس کو صیہونکس کے ذریعے شکست دی جا رہی ہے۔ اسے اسٹاؤنڈنگ (مارچ، اپریل اور مئی 1948) میں بھی سیریلائز کیا گیا تھا، بطور. اینڈ سرچنگ مائنڈ، اور آخر کار دی ہیومنائڈز (1948) کے نام سے شائع ہوا۔ ولیمسن نے اس کے بعد 1980 میں شائع ہونے والی دی ہیومنائڈ ٹچ کا سیکوئل بنایا۔ خلاصہ انڈر ہیل، جو ٹو ریورز کے چھوٹے سے قصبے میں "میکینکلز" (غیر سوچنے والے روبوٹ جو معمولی کام انجام دیتے ہیں) بیچنے والا ہے، گھر جاتے ہوئے ایک مدمقابل کا اسٹور دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے۔ حریف انسان نہیں ہیں بلکہ چھوٹے سیاہ روبوٹ ہیں جو انڈر ہیل سے پہلے کی کسی بھی چیز سے زیادہ جدید نظر آتے ہیں۔ وہ خود کو "ہیومنائڈز" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ اس کے تصادم سے پریشان ہو کر، انڈر ہیل گھر کو یہ جاننے کے لیے دوڑتا ہے کہ اس کی بیوی نے ایک نئے لاجر، سلیج نامی ایک پراسرار بوڑھے آدمی کو لے لیا ہے۔ اگلے دن کے دوران شہر میں ہر جگہ نئے میکینکل نمودار ہوئے۔ وہ کہتے ہیں کہ وہ صرف پرائم ڈائریکٹیو پر عمل کرتے ہیں: "خدمت کرنا اور اطاعت کرنا اور مردوں کو نقصان سے بچانا"۔ اپنی خدمات مفت پیش کرتے ہوئے، وہ انسانوں کی جگہ پولیس افسران، بینک ٹیلر، اور بہت کچھ کے طور پر لے لیتے ہیں، اور آخر کار انڈر ہیل کو کاروبار سے باہر کر دیتے ہیں۔ ہیومنائڈز کی نرم ظاہری شکل اور مشن کے باوجود، انڈر ہیل کو جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ، ان کی پرائم ڈائریکٹیو کے نام پر، مکینیکلز نے بنیادی طور پر انسانی زندگی کے ہر پہلو پر قبضہ کر لیا ہے۔ کوئی بھی انسان کسی ایسے رویے میں ملوث نہیں ہو سکتا جو انہیں خطرے میں ڈال سکے، اور ہر انسانی عمل کی احتیاط سے جانچ پڑتال کی جاتی ہے۔ خودکشی ممنوع ہے۔ جو انسان پرائم ڈائریکٹیو کی مزاحمت کرتے ہیں انہیں لے جایا جاتا ہے اور لوبوٹومائز کیا جاتا ہے، تاکہ وہ ہیومنائڈز کی ہدایت کے تحت خوشی سے رہ سکیں۔ انڈر ہیل کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کا لاجر سلیج ہیومنائڈز کا خالق ہے اور ان سے بھاگ رہا ہے۔ سلیج وضاحت کرتا ہے کہ 60 سال پہلے اس نے سیارے ونگ IV پر "روڈومیگنیٹکس" کی قوت دریافت کی تھی اور اس کی دریافت کے نتیجے میں ایک جنگ ہوئی جس نے اس کے سیارے کو تباہ کر دیا۔ اپنے غم میں، سلیج نے ہیومنائڈز کو انسانیت کی مدد کرنے اور انسانی استحصال کے لیے ناقابل تسخیر بننے کے لیے ڈیزائن کیا۔ تاہم، آخر کار اسے احساس ہوا کہ اس کے بجائے انہوں نے انسانوں کو خوش کرنے کے لیے اپنی اولین ہدایت کے نام پر انسانیت کا کنٹرول سنبھال لیا ہے۔ ہیومنائڈز اپنے پرائم ڈائریکٹیو کو نافذ کرنے کے لیے ونگ IV سے ہر انسان کے زیر قبضہ سیارے میں پھیل رہے ہیں۔ سلیج اور انڈر ہیل ونگ IV پر ایک روڈومیگنیٹک بیم کو نشانہ بنا کر ہیومنائڈز کو روکنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ناکام ہو جاتے ہیں۔ ہیومنائڈز سلیج کو سرجری کے لیے لے جاتے ہیں۔ وہ اپنی پچھلی زندگی کی کوئی یاد کے بغیر واپس آتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اب ہیومنائڈز کی دیکھ بھال میں خوش ہے۔ انڈر ہیل کو ہیومنائڈز گھر لے جاتے ہیں، جو "ہاتھ جوڑ کر" بیٹھے ہوتے ہیں، کیونکہ کچھ کرنا باقی نہیں رہتا۔ اصل 1991 کے ایک انٹرویو میں، ولیمسن نے انکشاف کیا کہ کس طرح کہانی کی تعمیر تکنیکی اخراج کے علاوہ اپنے بچپن کے واقعات کی عکاسی کرتی ہے: حوالہ جات بیرونی روابط انٹرنیٹ آرکائیو میں فولڈ ہینڈز کے ساتھ ہیومنائڈز کا جائزہ۔ اور انٹرنیٹ آرکائیو میں سرچنگ مائنڈ کے حصے 1، 2، اور 3 "فولڈ ہینڈز کے ساتھ" آڈیو ورژن 1947 مختصر کہانیاں سائنس فکشن مختصر کہانیاں امریکی قیاس آرائی پر مبنی افسانے کی مختصر کہانیاں جو اصل میں اینالاگ سائنس فکشن اینڈ فیکٹ میں شائع ہوئی تھیں۔