San Marino in the Eurovision Song Contest
سان مارینو نے 13 بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا ہے، جس نے 2008 کے مقابلے میں ڈیبیو کیا، اس کے بعد 2011 سے شرکت کی۔ ملک نے مالی مشکلات کا حوالہ دیتے ہوئے 2009 یا 2010 میں حصہ نہیں لیا۔ اپنی پہلی چار کوششوں میں کوالیفائی کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، ملک نے 2014 میں پہلی بار مقابلے کے فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ ویلنٹینا مونیٹا نے 2014 میں سان مارینو کی نمائندگی کی، جس سے وہ 1960 کی دہائی کے بعد سے لگاتار تین مقابلوں میں حصہ لینے والی پہلی امیدوار بن گئیں۔ 2007 میں، سیرہاٹ فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں کامیاب رہا، جس نے یوروویژن فائنل میں ملک کی دوسری پیشی کو نشان زد کیا اور 19 ویں مقام پر اپنا بہترین نتیجہ حاصل کیا۔ یورپ میں کووڈ-19 وبائی مرض کی وجہ سے منسوخی کے بعد، ان کے 2020 کے امیدوار سینہت کو مندرجہ ذیل مقابلے میں سان مارینو کی نمائندگی کے لیے دوبارہ منتخب کیا گیا۔ اس نے فائنل کے لیے کوالیفائی کیا، یہ پہلا موقع تھا جب سان مارینو نے لگاتار دو فائنل میں جگہ بنائی۔ سان مارینو کے قومی نشریاتی ادارے ریڈیو ٹیلی ویژن ڈیلا ریپبلکا دی سان مارینو (ایس ایم آر ٹی وی) نے بڑے پیمانے پر اندرونی طور پر اپنے داخلے کا انتخاب کرنے کا انتخاب کیا ہے، حالانکہ چار مواقع پر انہوں نے قومی فائنل کا استعمال کیا: 2018 کے لیے 1 ان 360، 2020 کے لیے ڈیجیٹل بیٹل، اور 2022 سے یونا وائس پر سان مارینو۔ دیگر شریک ممالک کے برعکس، سان مارینو اٹلی کے فون نیٹ ورک کے استعمال کی وجہ سے ٹیلی ووٹ کا اہتمام نہیں کرتا ہے، اور اس وجہ سے کہ ممکنہ ٹیلی ووٹرز کی چھوٹی تعداد یورپی براڈکاسٹنگ یونین (ای بی یو) کی طرف سے مقرر کردہ کم از کم ووٹنگ کی حد کو پورا نہیں کرے گی۔ مقابلے کی تاریخ یوروویژن گانے کے مقابلے میں شرکت یورپی براڈکاسٹنگ یونین (ای بی یو) کے اراکین کے لیے کھلی ہے، جن میں سے سان مارینو 1995 سے ریڈیو ٹیلی ویژن ڈیلا ریپبلکا دی سان مارینو (ایس ایم آر ٹی وی) کے ذریعے رکن رہا ہے۔ 11 نومبر 2007 کو، ایس ایم آر ٹی وی کے نمائندے کی طرف سے او جی اے ای اٹلی کو ایک ای میل میں کہا گیا کہ وہ پہلی بار یوروویژن سونگ مقابلے میں داخل ہونے پر غور کر رہے ہیں، جو ان کے بورڈ کے ممبروں کی منظوری کے لیے زیر التوا ہے۔ دلچسپی رکھنے والے نشریاتی اداروں کے لیے 2008 کے مقابلے میں شرکت کے لیے درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخ 15 نومبر تک فیصلہ کرنا ہوگا۔ اس وقت، ایس ایم آر ٹی وی کی نصف مالی اعانت ریڈیو ٹیلی ویژن اطالوی (آر اے آئی) کے ذریعے کی جاتی تھی، جس کے نشریاتی ادارے نے آخری بار 1997 میں حصہ لیا تھا۔ دونوں اداروں نے بورڈ کے اراکین کو بھی شریک کیا۔ اس کے باوجود، ایس ایم آر ٹی وی کو حصہ لینے کی منظوری ملی اور 21 نومبر 2007 کو باضابطہ طور پر اپنی شرکت کا اعلان کیا۔ ایس ایم آر ٹی وی کے وفد کے سربراہ الیسنڈرو کیپیچیونی نے کہا کہ مقابلے میں داخل ہونے کے لیے سان مارینو کا محرک سیاحت کو فروغ دینا اور قوم کی طرف توجہ دلانا تھا، کیونکہ "[a] بہت سی دنیا نہ تو جانتی ہے کہ سان مارینو کہاں ہے اور نہ ہی یہ موجود ہے"۔ اپنی پہلی یوروویژن نمائش کے لیے، ایس ایم آر ٹی وی نے اطالوی زبان کے گانے "کمپلیس" کے ساتھ میوڈیو کا انتخاب کرتے ہوئے داخلی انتخاب کے عمل کی میزبانی کرنے کی کوشش کی۔ ملک کی پہلی اندراج اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کر سکی، پہلے سیمی فائنل میں آخری مقام پر رہی، جس نے مجموعی طور پر صرف پانچ پوائنٹس حاصل کیے اور فائنل کے لیے کوالیفائی نہیں کیا۔ جون 2008 میں، سمارینی وزیر ثقافت نے اعلان کیا کہ انہیں اگلے سال کے ایڈیشن میں واپس آنے کی اچھی امیدیں ہیں۔ ابتدائی طور پر ماسکو، روس میں یوروویژن سونگ مقابلہ 2009 میں حصہ لینے کے لیے درخواست دینے کے بعد، ایس ایم آر ٹی وی نے بالآخر مالی مشکلات کا حوالہ دیتے ہوئے واپس نہ آنے کا انتخاب کیا۔ سان مارینو یوروویژن سونگ مقابلہ 2010 کے لیے بھی واپس نہیں آیا، ایک بار پھر مالی وجوہات کو شرکت میں رکاوٹ قرار دیتے ہوئے۔ اگر انہوں نے داخلے کے لیے سرکاری یا نجی فنڈنگ حاصل کر لی ہوتی تو ایس ایم آر ٹی وی نے اطالوی جوڑی پاؤلا ای چیارا کو اس سال اوسلو، ناروے میں منعقدہ مقابلے میں بھیجنے پر رضامندی ظاہر کی تھی۔ مقابلے سے دو سال کی غیر موجودگی کے بعد، سان مارینو اطالوی گلوکار سینیٹ کے ساتھ "اسٹینڈ بائی" پرفارم کرتے ہوئے واپس آئے، جو ملک کو فائنل تک لے جانے میں ناکام رہا۔ 2012 سے 2014 تک، قوم نے ویلنٹینا مونیٹا کو لگاتار تین مواقع پر مقابلے میں بھیجا، جس کی وجہ سے وہ اڈو جورجینس کے بعد لگاتار تین مقابلوں میں حصہ لینے والی پہلی گلوکارہ بن گئیں، جنہوں نے اور کے لیے مقابلہ کیا۔ ("دی سوشل نیٹ ورک سونگ") اور ("کرسلائڈ (وولا)") میں مونیٹا کی اندراجات بالترتیب سان مارینو کو فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہیں۔ تاہم، 2007 میں، مونیٹا پہلی بار ملک کو فائنل تک پہنچانے میں کامیاب رہی، جہاں انہوں نے "شاید" گانے کے ساتھ 24 واں مقام حاصل کیا۔ سان مارینو کی اس کے بعد کی تین اندراجات: انیتا سائمنکینی اور مشیل پرنیولا () کے ذریعے پیش کردہ "چین آف لائٹس"، ترک اداکار سیرہت () کے ذریعے پیش کردہ "آئی ڈڈ نٹ نو" اور جمی ولسن اور مونیٹا () کے ذریعے پیش کردہ "اسپرٹ آف دی نائٹ" سبھی فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہے۔ 2017 کے اندراج نے مونیٹا کی مقابلے میں چوتھی پیشی کے ساتھ ساتھ سیمی فائنل میں ملک کی دوسری آخری پوزیشن کو نشان زد کیا۔ جیسیکا اور جینیفر بریننگ کے "ہم کون ہیں" کے ساتھ دوسرے سے آخری مقام پر رہنے سے اس میں قدرے بہتری آئی۔ 2010 میں، سان مارینو نے دوسری بار سیرہاٹ کو "سیے نا نا نا" گانے کے ساتھ بھیجا، جو 77 پوائنٹس کے ساتھ 19 ویں نمبر پر رہا، جس سے انہیں اس مقام تک ان کا بہترین نتیجہ ملا۔ قوم نے سینہت اور اس کے گانے "فریکی!" کے ساتھ اس میں حصہ لینے کا منصوبہ بنایا۔ تاہم، یورپ میں کووڈ-19 وبائی مرض کی وجہ سے، مقابلہ 18 مارچ 2020 کو منسوخ کر دیا گیا تھا۔ ای بی یو نے جلد ہی اعلان کیا کہ 2020 کے لیے مطلوبہ اندراجات اگلے سال کے لیے اہل نہیں ہوں گے، حالانکہ ہر نشریاتی ادارہ اپنا 2020 کا نمائندہ یا نیا بھیج سکے گا۔ سینہت نے بعد میں انکشاف کیا کہ وہ یوروویژن سونگ مقابلہ 2021 کے لیے سان مارینو کی نمائندگی کرنے کے لیے واپس آئیں گی۔ فلو ریڈا کی خاصیت والی اس کی 2021 کی انٹری "ایڈرینالینا" اپنی تاریخ میں تیسری بار ملک کو فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں کامیاب رہی، بالآخر 50 پوائنٹس کے ساتھ 26 فائنلسٹوں میں سے 22 ویں نمبر پر رہی۔ سان مارینو کی دو بعد کی اور حالیہ اندراجات فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہیں۔ اطالوی گلوکار اچیل لاورو کی 2022 کی انٹری "اسٹرائپر" سیمی فائنل میں 14 ویں نمبر پر رہی، جبکہ اطالوی بینڈ پکڈ جیکس کی ان کی 2023 کی انٹری "لائک این اینیمل" سیمی فائنل میں بغیر کسی پوائنٹ کے آخری نمبر پر رہی، جس سے یہ سان مارینو کی طرف سے صفر پوائنٹس کے ساتھ ختم ہونے والی پہلی انٹری بن گئی۔ 2018 کے مقابلے سے پہلے، ایس ایم آر ٹی وی نے مقابلے میں اپنی تمام پیشیوں کے لیے اندرونی طور پر اپنی یوروویژن سونگ مقابلہ اندراج کا انتخاب کیا تھا۔ قومی حتمی قسم کے عمل کے ساتھ ان کا پہلا تجربہ اس وقت ہوا جب ایس ایم آر ٹی وی نے اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے آن لائن ٹیلنٹ شو 1in360 کا انعقاد کرنے کا انتخاب کیا۔ داخلی انتخاب میں مختصر واپسی کے بعد، 2020 کے مقابلے میں ڈیجیٹل بیٹل کے ذریعے ملک کا انتخاب دیکھا گیا۔ اس عمل کے ایک حصے کے طور پر، 2011 میں داخل ہونے والی سینہت کو اندرونی طور پر منتخب کیا گیا تھا، جبکہ اس کا گانا ایک آن لائن پول کے ذریعے منتخب کیا گیا تھا۔ 2021 کے لیے، ایس ایم آر ٹی وی نے سینہت کے ساتھ اپنا تعاون جاری رکھا، اور سال کے مقابلے کے لیے اندرونی انتخاب پر واپس آیا۔ 2022 کے مقابلے میں ایس ایم آر ٹی وی نے تیسری بار عوامی عمل کو واپس کرتے ہوئے ان کی اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے اونا وائس پر سان مارینو کے عنوان سے ایک گانے کے مقابلے کا انعقاد کرنے کا انتخاب کیا۔ پہلے ایڈیشن کی کامیابی کے بعد، سمارینی سیکرٹری آف اسٹیٹ برائے سیاحت، پوسٹل سروسز، اقتصادی تعاون اور ورلڈ ایکسپو فیڈریکو پیڈینی اماتی نے اعلان کیا کہ 2023 کے لیے اس فارمیٹ کی تصدیق کر دی گئی ہے۔ اگست 2023 میں، امتی نے تصدیق کی کہ ملک کے 2024 کے اندراج کو منتخب کرنے کے لیے تیسرے ایڈیشن کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ یوروویژن سونگ مقابلے میں ووٹنگ عام طور پر 50 فیصد عوامی ٹیلی ووٹنگ اور 50 فیصد جیوری کے غور و فکر پر مشتمل ہوتی ہے۔ 2009 سے 2015 تک، جیوری اور عوامی ووٹوں کو ملا کر ایک کے طور پر پیش کیا گیا۔ سان مارینو ٹیلی ووٹ کا اہتمام نہیں کرتا، تاہم، ان کے اٹلی کے فون نیٹ ورک کے استعمال کی وجہ سے، اور اس وجہ سے کہ ممکنہ ٹیلی ووٹرز کی چھوٹی تعداد ای بی یو کی طرف سے مقرر کردہ کم از کم ووٹنگ کی حد کو پورا نہیں کرے گی۔ اس طرح، سمارینی ووٹ ان مقابلوں کے دوران مکمل طور پر ان کی جیوری پر مبنی تھا۔ 2016 کے مقابلے کے لیے، ای بی یو نے ووٹنگ کا ایک نیا نظام متعارف کرایا جہاں جیوری اور ٹیلی ووٹنگ پوائنٹس کو الگ سے پیش کیا جائے گا۔ اگر کوئی ٹیلی ووٹ دستیاب نہیں تھا، تو وہ اس کے بجائے ممالک کے پہلے سے منتخب کردہ نامعلوم گروپ کے اوسط ٹیلی ووٹنگ کے نتائج کا استعمال کرتے ہوئے ایک جامع اسکور کی تقلید کریں گے۔ ایس ایم آر ٹی وی نے اس فارمیٹ پر اعتراض کیا، خاص طور پر اس لیے کہ ای بی یو یہ نہیں بتائے گا کہ وہ کون سے ممالک کو نتیجہ بنانے کے لیے استعمال کریں گے اور اس لیے کہ سان مارینو کے آدھے پوائنٹس کا تعین دوسرے کریں گے۔ 2017 کے مقابلے کے لیے، ایس ایم آر ٹی وی نے سامماری باشندوں کے ذریعے ٹیلی ووٹنگ کو ناظرین کے اعدادوشمار کے نمائندہ پینل کے استعمال کے ذریعے فعال کرنے کی تجویز پیش کی، جو اس وقت اٹلی کے سانریمو میوزک فیسٹیول میں استعمال ہونے والے عمل سے ملتا جلتا ہے۔ پینل مقابلے کے شوز کو براہ راست دیکھے گا اور عام ٹیلی ووٹنگ کی مدت کے دوران ووٹ ڈالے گا۔ اس کے بعد ان کا ووٹ ملک کے ٹیلی ووٹ کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ اگر کوئی مسئلہ پیدا ہوا تو پرانے فارمیٹ کو بیک اپ کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، ای بی یو نے مارچ 2017 میں اس درخواست کو مسترد کر دیا، اور اس کے بعد سے اس سلسلے میں قواعد میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی تھی۔ 2022 کے مقابلے میں، سان مارینو کے جیوری ووٹ میں پانچ دیگر ممالک کے ساتھ دوسرے سیمی فائنل کے دوران بے قاعدہ ووٹنگ کے نمونے پائے گئے۔ نتیجتا، ان ممالک کو دوسرے سیمی فائنل اور فائنل دونوں کے لیے متبادل مجموعی جیوری اسکور دیے گئے، جن کا حساب تاریخی طور پر ووٹنگ کے نمونوں سے ملتے جلتے ممالک کے متعلقہ جیوری اسکور سے کیا گیا جیسا کہ اس مقابلے کے لیے سیمی فائنل الاٹمنٹ ڈرا کے لیے برتنوں سے طے ہوتا ہے۔ ان کے ٹیلی ووٹنگ اسکور متاثر نہیں ہوئے۔ فلیمش براڈکاسٹر وی آر ٹی نے بعد میں اطلاع دی کہ اس میں شامل جیوریوں نے فائنل میں اہلیت حاصل کرنے کے لیے ایک دوسرے کی اندراجات کو ووٹ دینے کے معاہدے کیے تھے۔ 2023 کے مقابلے کے لیے، ووٹنگ کے نظام میں کئی تبدیلیاں آئیں، جن میں سیمی فائنل سے کوالیفائرز کا تعین کرنے کے لیے مکمل ٹیلی ووٹنگ کی واپسی بھی شامل ہے۔ اس صورت میں جب کوئی ملک سیمی فائنل میں ٹیلی ووٹنگ کا نتیجہ نہیں دے سکتا، تو بیک اپ جیوری کا نتیجہ استعمال کیا جائے گا۔ اس تبدیلی نے سیمی فائنل میں سمارینی ووٹ کو مکمل طور پر اس کی جیوری پر مبنی ہونے کی اجازت دی، تاہم، سمارینی جیوری کے نااہل ہونے کی صورت میں حساب شدہ اسکور استعمال کرنے کا طریقہ کار اب بھی استعمال کیا جائے گا۔ شرکت کا جائزہ متعلقہ شمولیت وفد کے سربراہان یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لینے والے ہر ملک کے پبلک براڈکاسٹر نے وفد کے سربراہ کو ای بی یو کے رابطہ شخص اور تقریب میں ان کے وفد کے رہنما کے طور پر تفویض کیا ہے۔ وفد، جس کا سائز بہت مختلف ہو سکتا ہے، اس میں پریس کے سربراہ، مدمقابل، نغمہ نگار، موسیقار اور معاون گلوکار شامل ہیں۔ جیوری ممبران میوزک انڈسٹری کے پیشہ ور افراد پر مشتمل پانچ رکنی جیوری پینل یوروویژن سونگ مقابلے کے سیمی فائنل اور فائنل کے لیے ہر شریک ملک کے لیے بنایا جاتا ہے، جس میں ان کے اپنے ملک کی شراکت کے علاوہ تمام اندراجات کی درجہ بندی کی جاتی ہے۔ جیوریوں کے ووٹ ٹیلی ووٹنگ کے ساتھ ساتھ مجموعی نتائج کا 50 فیصد ہوتے ہیں۔ جیوری ووٹنگ کا جدید اوتار شروع کیا گیا تھا۔ مبصرین اور ترجمان ایس ایم آر ٹی وی پر شو کی نشریات کے لیے مختلف مبصرین نے مقامی زبان میں مقابلے پر تبصرے فراہم کیے ہیں۔ یوروویژن سونگ مقابلے میں تمام پوائنٹس کا حساب لگانے کے بعد، شو کے پیش کنندگان ہر ووٹنگ کرنے والے ملک سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ ہر متعلقہ ترجمان کو اپنے ووٹ کے نتائج کا اسکرین پر اعلان کرنے کے لیے مدعو کریں۔ 2014 میں، سان مارینو آر ٹی وی نے جان کینیڈی او کونر اور جمیری ملکووچ کے ساتھ اپنی انٹرنیٹ اسٹریمنگ کے لیے انگریزی کمنٹری بھی فراہم کی۔ او کونر نے 2015 اور 2016 دونوں مقابلوں کے لیے اس کردار کو دہرایا۔ گیلری میں جونیئر یوروویژن گانے کے مقابلے میں سان مارینو بھی دیکھیں نوٹ اور حوالہ جات