The End (The X-Files)
"دی اینڈ" پانچویں سیزن کی 20 ویں اور آخری قسط ہے، اور سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز دی ایکس فائلز کی مجموعی طور پر 117 ویں قسط ہے۔ یہ قسط پہلی بار ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں 17 مئی 1998 کو نشر ہوئی۔ "دی اینڈ" بعد میں برطانیہ میں 17 مارچ 1999 کو بی بی سی ون پر نشر ہوا۔ اس قسط کو ایگزیکٹو پروڈیوسر کرس کارٹر نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری آر ڈبلیو گڈون نے کی تھی۔ "دی اینڈ" نے نیلسن کی گھریلو درجہ بندی 11.9 حاصل کی، جسے اس کی ابتدائی نشریات میں 18.76 ملین لوگوں نے دیکھا۔ اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے لے کر مثبت تبصرے ملے۔ یہ شو ایف بی آئی کے خصوصی ایجنٹوں فاکس ملڈر (ڈیوڈ ڈوچونی) اور ڈانا سکلی (گیلین اینڈرسن) پر مرکوز ہے جو غیر معمولی سے منسلک معاملات پر کام کرتے ہیں، جسے ایکس فائلز کہا جاتا ہے۔ ملڈر غیر معمولی پر یقین رکھتا ہے، جبکہ شکی سکلی کو اس کے کام کی تردید کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔ اس واقعہ میں، شطرنج کے گرینڈ ماسٹر کا قتل ملڈر اور سکلی کو یہ جاننے کی طرف لے جاتا ہے کہ اصل ہدف گبسن پریز نامی ایک ٹیلی پیتھک لڑکا تھا۔ دونوں ایجنٹوں کو جلد ہی پتہ چل جاتا ہے کہ تعریف ان تمام اسرار کے راز رکھ سکتی ہے جن کے جوابات وہ ایکس فائلوں میں ڈھونڈ رہے ہیں۔ یہ قسط اصل میں شو کے لیے سیریز کا فائنل ہونا چاہیے تھا، جس سے 1998 کی فلم کی ریلیز کے بعد سیریز کو فلم فرنچائز میں تبدیل ہونے کا موقع ملا۔ تاہم، یہ سیریز فاکس کے لیے بہت زیادہ منافع بخش ثابت ہوئی اور چھٹے سیزن کا آرڈر دیا گیا۔ "دی اینڈ" شو کے دسویں سیزن تک وینکوور میں فلمایا جانے والے اصل رن کی آخری قسط ہوگی، کیونکہ اس کے بعد کے چار سیزن کی تیاری لاس اینجلس، کیلیفورنیا منتقل ہوگئی۔ "دی اینڈ" میں ڈیانا فولی کی پہلی ظاہری شکل پیش کی گئی ہے، جس کا کردار ممی راجرز نے ادا کیا ہے، جو ایک بار بار آنے والا کردار بن جائے گا۔ سیزن کے اختتام کے طور پر، اس نے فیچر فلم اور اس کے بعد کے سیزن اوپنر، "دی بیگننگ" دونوں کے لیے ڈھیلے سرے پیدا کیے۔ وینکوور میں شطرنج کا ایک بین الاقوامی ٹورنامنٹ ایک روسی گرینڈ ماسٹر اناطولی کلیبانو اور ایک نوجوان امریکی شاندار گبسن پریز (جیف گلکا) کے درمیان ایک میدان میں منعقد ہوتا ہے۔ رافٹرز میں، شوٹر، ایک ایم آئی بی قاتل، گبسن پر گولی چلانے کی تیاری کرتا ہے۔ تاہم، گبسن شوٹر کی موجودگی کو محسوس کرتا ہے، اور احتیاط سے شاٹ کو چکنا چور کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، جس کی وجہ سے کلیبانو ہلاک ہو جاتا ہے۔ کینیڈا میں کہیں اور، تمباکو نوشی کرنے والا آدمی (ولیم بی ڈیوس) ایلکس کریسیک (نکولس لی) کو ملتا ہے۔ ایف بی آئی ہیڈ کوارٹر میں، والٹر سکنر (مچ پیلگی) فاکس ملڈر (ڈیوڈ ڈوچونی) کو انکشاف کرتا ہے کہ جیفری اسپینڈر (کرس اوونس) شوٹنگ کی تحقیقات کرنے والے کیس کی قیادت کر رہا ہے۔ سپینڈر کی درخواست کے باوجود کہ ملڈر ملوث نہ ہو، وہ میٹنگ میں داخل ہو جاتا ہے اور وضاحت پیش کرتا ہے کہ قاتل گبسن پر گولی چلا رہا تھا، نہ کہ روسی پر۔ اس ملاقات میں ڈیانا فولی (ممی راجرز) ہے، جو ملڈر کے ماضی سے واقف ہے۔ تمباکو نوشی کرنے والا آدمی سنڈیکیٹ کے ممبروں کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے، جن میں فرسٹ ایلڈر اور ویل مینیکیورڈ مین شامل ہیں، جو چاہتے ہیں کہ وہ گبسن سے متعلق صورتحال میں ان کی مدد کرے۔ فولی ملڈر اور ڈانا سکلی (گیلین اینڈرسن) کے ساتھ میری لینڈ کے گیدرسبرگ میں گبسن سے ملنے جاتے ہیں۔ ملڈر کا خیال ہے کہ گبسن ذہنوں کو پڑھ سکتے ہیں، اس لیے شطرنج میں ان کی مہارت ہے۔ سکلی کو معلوم ہوتا ہے کہ ملڈر اور ڈیانا ایک دوسرے کو بہت پہلے سے جانتے ہیں۔ سپینڈر کے اعتراضات کے باوجود ملڈر شوٹر کا دورہ کرتا ہے۔ ملڈر شوٹر کو گواہی کے بدلے استثنی دینا چاہتا ہے، جس سے شوٹر انکار کر دیتا ہے۔ گبسن معالجین کے ایک گروپ کے سامنے اپنی صلاحیتوں کو ثابت کرتا ہے جبکہ سکلی اور فولی دیکھتے ہیں۔ جیل کا محافظ شوٹر کو مورلی سگریٹ کا ایک چپٹا ڈبہ دیتا ہے جس میں لکھا ہوتا ہے کہ وہ ایک مردہ آدمی ہے۔ سکلی لون گن مین کا دورہ کرتی ہے، اور چاہتی ہے کہ وہ گبسن کے اعداد و شمار کا تجزیہ کریں۔ وہ ان سے پوچھتی ہے کہ ڈیانا کون ہے، اور وہ اسے بتاتے ہیں کہ جب اس نے ایکس فائلوں کو دریافت کیا تو اس نے ملڈر کے ساتھ مل کر کام کیا۔ تمباکو نوشی کرنے والا آدمی ایف بی آئی کی پارکنگ میں جیفری سے ملتا ہے، لیکن جب ملڈر انہیں بات کرتے ہوئے دیکھتا ہے تو وہ غائب ہو جاتا ہے۔ سکلی اور ملڈر گبسن پر سکنر کو پیش کرتے ہیں، جو دماغ کی غیر معمولی سرگرمیوں کو ظاہر کرتا ہے۔ ملڈر کا خیال ہے کہ گبسن ایکس فائلز کے تمام اسرار کو کھول سکتا ہے، اور شوٹر کے ساتھ معاہدہ کرنا چاہتا ہے۔ ڈیانا اور سکنر کا خیال ہے کہ اس کے نتیجے میں اٹارنی جنرل کی طرف سے منفی توجہ دی جا سکتی ہے، اور اگر چیزیں غلط ہو جائیں تو ایکس فائلز کو بند کیا جا سکتا ہے، لیکن ملڈر اس خطرے کو مسترد کرتا ہے۔ ملڈر شوٹر سے دوبارہ ملتا ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ گبسن ایک گمشدہ لنک ہے۔ ملڈر کا خیال ہے کہ گبسن میں ایسے جین ہوتے ہیں جو زیادہ تر انسانوں میں غیر فعال ہوتے ہیں۔ تمباکو نوشی کرنے والا آدمی ملڈر کے اعمال کے بارے میں اچھی طرح سے مینیکیورڈ مین کے خدشات کو مسترد کرتا ہے۔ جیل میں محافظ شوٹر کو مار ڈالتا ہے۔ ایک ہوٹل کے کمرے میں گبسن کی حفاظت کرنے والی ڈیانا فولی کو کچھ ہی دیر بعد گولی مار دی جاتی ہے، اور گبسن کو اسموکنگ مین کے نوکروں نے پکڑ لیا۔ سکنر ملڈر کو شوٹر کی موت کے بارے میں بتاتا ہے، اور یہ کہ اس کے سیل میں مورلی سگریٹ کا ایک چپٹا ڈبہ ملا تھا۔ ملڈر نے سپینڈر کا مقابلہ کرتے ہوئے اس پر تمباکو نوشی کرنے والے آدمی کے ساتھ کام کرنے کا الزام لگایا۔ تمباکو نوشی کرنے والا آدمی گبسن کو اچھی طرح سے مینیکیورڈ آدمی کے حوالے کر دیتا ہے۔ سکلی کو سکنر نے مطلع کیا کہ محکمہ انصاف ایکس فائلوں کو بند کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ملڈر کو احساس ہوتا ہے کہ یہ سب ایک منصوبے کا حصہ تھا۔ تمباکو نوشی کرنے والا آدمی ملڈر کے دفتر سے سامنتھا کی ایکس فائل لے جاتا ہے، اور اسے آگ لگا دیتا ہے۔ جیسے ہی وہ جاتا ہے، وہ جیفری سے ملتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اس کا باپ ہے۔ جب تک ملڈر اور سکلی پہنچتے ہیں، ایکس فائلیں مکمل طور پر تباہ ہو جاتی ہیں۔ پروڈکشن رائٹنگ اصل میں، دی ایکس فائلز کا پانچواں سیزن اس کا آخری ہونا چاہیے تھا، اور "دی اینڈ" نے سیریز کو مووی فرنچائز میں تبدیل کر دیا ہوتا۔ ڈیوڈ ڈوچوونی نے وضاحت کی، "ہم کہہ رہے تھے، 'ٹھیک ہے، ہم پانچ کرنے جا رہے ہیں۔ ہم پانچ بجے یہاں سے نکل جائیں گے۔ ' اور پھر پانچ آئے، اور کوئی کہیں نہیں جا رہا تھا۔ " اس کی بڑی وجہ یہ ہے کہ یہ سیریز فاکس کے لیے اتنی منافع بخش تھی کہ دو اضافی سیزن کا آرڈر دیا گیا تھا۔ اس طرح، "دی اینڈ" کو دی ایکس فائلز فلم کے ساتھ ساتھ چھٹے سیزن کے پریمیئر، "دی بیگننگ" دونوں میں شامل ہونا پڑا۔ قسط کے آغاز کے قریب، پریز شطرنج میں ایک روسی گرینڈ ماسٹر کا کردار ادا کرتا ہے۔ مکمل ایکس فائلز نوٹ کرتی ہے کہ پورے واقعہ میں شطرنج کا ایک "موٹف" بنا ہوا ہے، شاید سب سے زیادہ علامتی طور پر جس طرح دی اسموکنگ مین "ملڈر کو چیک میٹ کے ساتھ کھیلتا ہے، جیفری کو پیادے کے طور پر استعمال کرتا ہے"۔ اس کی وجہ سے، اور اس کے ماضی کے اعمال، بہت سے مداحوں کو آخر کار یقین ہو گیا کہ دی اسموکنگ مین کہانی کا حقیقی ولن تھا۔ ولیم بی ڈیوس، جنہوں نے دی اسموکنگ مین کا کردار ادا کیا، تاہم، محسوس کیا کہ یہ کردار ہیرو تھا۔ انہوں نے نوٹ کیا، "میں کنونشنوں میں جاتا تھا اور سب کو قائل کرنے کی کوشش کرتا تھا کہ میں سیریز کا ہیرو ہوں اور ملڈر برا آدمی تھا۔ [.] مجھے بہت ہنسی آئی، لیکن یہ یقینی طور پر سچ ہے کہ کوئی کردار کس طرح ادا کرتا ہے۔ کوئی نہیں سمجھتا کہ وہ برے ہیں۔ " کاسٹنگ اور فلم بندی اس قسط نے گبسن پریز میں دو نئے کردار متعارف کرائے، جن کا کردار جیف گلکا نے ادا کیا، اور ڈیانا فولی، جس کا کردار ممی راجرز نے ادا کیا۔ کم مینرز نے بعد میں گلکا کے بارے میں کہا، "اس بچے کی شخصیت کے بارے میں کچھ تھا جو واقعی اسکرین پر سامنے آیا۔ اس نے واقعی ایک ایسی ذہانت کا اظہار کیا جو کافی خاص تھی۔ کرس نے دیکھا کہ باب گڈون نے اس کے ساتھ کیا کیا اور وہ جانتا تھا کہ یہ بچہ ایکس فائلز کی تاریخ کے لیے کہانی سنانے کا ایک خاص ذریعہ تھا۔ " کرس کارٹر نے کہا کہ فولی "ایک ایسا کردار تھا جس سے آپ کو نفرت تھی کیونکہ وہ سکلی کے ساتھ ملڈر کی محبت کی حریف تھی۔" گیلین اینڈرسن نے کہا، "اس نے سکلی کو آسان نہیں بنایا۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ ملڈر اور صورت حال پر اس کے اثرات سے واقف تھی۔ " یہ قسط 2015 میں شو کے دسویں سیزن تک وینکوور، برٹش کولمبیا، کینیڈا میں فلمایا جانے والا آخری واقعہ تھا۔ یہ شو اپنے چھٹے سے نویں سیزن کے لیے لاس اینجلس چلا گیا، یہ اقدام جزوی طور پر ڈیوڈ ڈچوونی کی اپنی بیوی کے قریب ہونے کی خواہش سے متاثر تھا۔ شطرنج کے میچ میں سامعین مقامی شائقین پر مشتمل تھے جو اپنے پہلے پانچ سالوں کے دوران پروڈکشن کی میزبانی کرنے پر شہر کا شکریہ ادا کرنے کا ایک طریقہ تھا۔ شطرنج کا میچ راجرز ایرینا میں فلمایا گیا تھا-جو اس وقت جی ایم پلیس کے نام سے جانا جاتا تھا-پھر وینکوور کینکس کے ساتھ ساتھ وینکوور گریزلیز کا گھر بھی تھا۔ جب کہ پروڈیوسروں کو توقع تھی کہ پانچ ہزار لوگ آئیں گے، بارہ ہزار آئے۔ شوٹنگ کے درمیان وقفوں کے دوران، اداکار ڈوچوونی اور اینڈرسن نے سامعین کے سوالات کے جوابات دیے اور ہزاروں ڈالر سے زیادہ کا سامان اتار دیا گیا۔ وینکوور کے عملے کو مناسب طریقے سے بھیجنے کے لیے، کرس کارٹر نے ذاتی طور پر اس قسط کی فلم بندی کرنے والے دوسرے یونٹ کی ہدایت کاری کی۔ استقبالیہ ریٹنگز "دی اینڈ" کا پریمیئر فاکس نیٹ ورک پر ہوا، اور اسے پہلی بار برطانیہ میں بی بی سی ون پر نشر کیا گیا۔ اس قسط نے 18 حصص کے ساتھ نیلسن کی گھریلو درجہ بندی 11.9 حاصل کی، جس کا مطلب ہے کہ تقریبا تمام ٹیلی ویژن سے لیس گھرانوں اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے گھرانوں کو اس قسط میں شامل کیا گیا تھا۔ کل ناظرین نے اس قسط کو اس کی اصل نشریات کے دوران دیکھا۔ اسے بعد میں دی ایکس فائلز میتھولوجی، جلد 3-کالونائزیشن میں شامل کیا گیا، ایک ڈی وی ڈی مجموعہ جس میں اجنبی کالونسٹ کے زمین پر قبضہ کرنے کے منصوبوں سے متعلق اقساط شامل ہیں۔ جائزے "دی اینڈ" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے مثبت جائزے ملے۔ شکاگو سن ٹائمز کے لون گرنکے نے اس واقعہ پر مثبت رد عمل ظاہر کرتے ہوئے اسے "اہم" قرار دیا۔ سنی فینٹاسٹک سے پولا ویتارس نے اس قسط کو مثبت جائزہ دیا اور اسے چار میں سے تین ستارے سے نوازا۔ انہوں نے لکھا کہ یہ واقعہ "ایک مؤثر، بعض اوقات یہاں تک کہ متحرک، ایک بکھرے ہوئے سیزن کا اختتام ہے"۔ ویتارس نے لکھا کہ یہ اندراج سیزن چار کے اختتامی "گیتھسیمانے" سے "بہت بہتر" تھا اور اس نے مختلف کرداروں کے تعارف کی تعریف کی، خاص طور پر گبسن پریز اور ڈیانا فولی کے۔ تاہم، اس نے کریسیک کے دوبارہ ظاہر ہونے اور اس حقیقت پر تنقید کی کہ دی اسموکنگ مین دوبارہ سنڈیکیٹ کے لیے کام کر رہا تھا۔ نیو اسٹریٹ ٹائمز کے سیزن پانچ کے 2000 کے جائزے میں، فرانسس داس نے "دی اینڈ" کو ایک "منی" قرار دیا اور جیف گلکا کی اداکاری کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ وہ ایک "عظیم چائلڈ اداکار" تھے۔ دیگر جائزے زیادہ ملے جلے تھے۔ اے وی کے زیک ہینڈلن کلب نے اس قسط کو ایک مخلوط جائزہ دیا اور اسے سی + درجہ دیا۔ ہینڈلن نے اس قسط کے حل کی کمی پر تنقید کرتے ہوئے لکھا کہ "یہ شو ہماری سماجی بدگمانی کو پورا کر سکتا ہے [.] لیکن جب یہ سب کرنے کا وقت آتا ہے، آخر کار پردے کو پیچھے ہٹانے اور اگلے مرحلے پر جانے کا وقت آتا ہے، تو یہ چیزوں کو خراب کر دیتا ہے۔" مزید برآں، انہوں نے ملڈر/سکلی/فولی محبت کے مثلث کو "فوری طور پر بے اثر" قرار دیا اور ممی راجرز کی خصوصیت پر تنقید کی۔ تاہم، ہینڈلن نے دی اسموکنگ مین کی واپسی کو "سنسنی خیز" قرار دیا اور لکھا کہ ملڈر کے دفتر کو جلانا "بلاشبہ سیریز کے سب سے مشہور مناظر میں سے ایک تھا"۔ رابرٹ شیرمین اور لارز پیئرسن نے اپنی کتاب وانٹنگ ٹو بیلیو: اے کریٹیکل گائیڈ ٹو دی ایکس فائلز، ملینیم اینڈ دی لون گن مین میں اس قسط کو پانچ میں سے ساڑھے تین ستارے دیے ہیں۔ دونوں نے ایکس فائلز ڈویژن کو بند کرنے پر تنقید کی، جس کی بڑی وجہ یہ ہے کہ "ہم نے اسے پہلے بھی دیکھا ہے"، جو پہلے سیزن کے اختتام پر ڈویژن کے بند ہونے کا حوالہ ہے۔ تاہم، شیرمین اور پیئرسن نے لکھا ہے کہ دی اینڈ 'اپنے باوجود کام کرتا ہے'، ڈیانا فولی کی آمد اور دی اسموکنگ مین اور جیفری اسپینڈر کے درمیان تصادم کو اس واقعہ میں مثبت نکات قرار دیتے ہوئے۔ فوٹنوٹس ببلیوگرافی بیرونی روابط "دی اینڈ" پر TheXFiles.com 1998 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط کرس کارٹر (اسکرین رائٹر) ٹیلی ویژن اقساط میری لینڈ رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس میں فکشن میں ترتیب دی گئی ایکس فائلز (سیزن 5) اقساط ٹیلی ویژن اقساط وینکوور ٹیلی ویژن اقساط میں ترتیب دی گئی ورجینیا میں ترتیب دی گئی