British Cemetery, Elvas
ایلواس، پرتگال میں برطانوی قبرستان () وجود میں موجود قدیم ترین برطانوی فوجی قبرستانوں میں سے ایک ہے۔ اس میں صرف پانچ معروف قبریں ہیں لیکن ان میں سے دو ان ہزاروں برطانوی فوجیوں کی واحد نشان زدہ قبریں ہیں جو البویرا کی جنگ میں مارے گئے تھے اور دوسری ان ہزاروں کی واحد نشان زدہ قبر ہے جو بدجوز کے تین محاصرے میں گرے تھے۔ برطانوی قبرستان ایس جواؤ دا کروجیرو کے گڑھ میں واقع ہے، جو فورٹ ایلوس کی مشرقی دیوار پر اور قلعے کے بالکل نیچے واقع ہے، جس سے اسپین میں باداجوز کے میدان کا عمدہ نظارہ ہوتا ہے۔ اس کا نام قریبی چیپل کے نام پر رکھا گیا ہے، جس کی بنیاد 1228 میں سینٹ جانز ہاسپیٹلرز کے فریرز نے اس جگہ کو نشان زد کرنے کے لیے رکھی تھی جہاں وہ موریش دفاع میں داخل ہوئے تھے۔ میجر جنرل ڈینیئل ہوگٹن، لیفٹیننٹ کرنل ڈینیئل وائٹ، لیفٹیننٹ کرنل جیمز وارڈ اولیور، میجر ولیم نکولس بل اور ان کی اہلیہ کیرولین کی قبروں پر مشتمل علاقہ کاسٹ آئرن ریلنگ سے گھرا ہوا ہے، جسے 20 اگست 1904 کو ملٹری گورنر بریگیڈیئر نے نصب کیا تھا۔ جے سی روڈریگز دا کوسٹا۔ جی پی ای کے ساتھ کندہ شدہ ایک چھوٹا سا پتھر۔ 20-8-1904 اس موقع کی یاد دلاتا ہے۔ کئی سالوں تک یہ قبرستان پرتگالی فوجی دائرہ اختیار میں رہا۔ قبرستان کو 1997 میں دوبارہ وقف کیا گیا تھا اور اب اس کی دیکھ بھال فرینڈز آف دی برٹش قبرستان، ایلوس کر رہے ہیں اور عوام کے لیے کھلا ہے۔ جزیرہ نما جنگ پرتگال کی پوری تاریخ میں، ایلوس اس کے زمینی دفاع کی کلید رہا ہے۔ 1811 میں یہ اسپین کا جنوبی گیٹ وے تھا، جس کا سامنا باداجوز سے تھا۔ شمال میں، المیڈا نے سیوڈاڈ روڈریگو کا سامنا کرتے ہوئے، وہی کردار ادا کیا۔ ڈیوک آف ویلنگٹن اسپین میں پیش قدمی کرنے سے پہلے دونوں شہروں کو محفوظ بنانے کے لیے بے چین تھا اور اس نے خود شمال میں کارروائیاں کرنے کا فیصلہ کیا اور پرتگالی فوج کے کمانڈر ان چیف مارشل بیریسفورڈ کو جنوبی آپریشن کی کمان میں چھوڑ دیا۔ باداجوز کا دوسرا محاصرہ البویرا میں پیش قدمی کی وجہ سے روک دیا گیا جہاں 16 مئی 1811 کو فرانسیسی فوج کو جزیرہ نما جنگ کی خونریز کارروائیوں میں سے ایک میں پسپا کر دیا گیا۔ بدجوز کو مارچ 1812 تک بڑی قیمت پر نہیں لیا گیا تھا۔ باداجوز کے محاصرے اور البویرا کی جنگ میں برطانیہ، پرتگال، اسپین اور جرمنی کی افواج نے تقریبا 11,000 جوان کھوئے۔ رجمنٹل تختیاں رجمنٹل تختیاں مئی 2000 میں قبرستان کی دیواروں پر برطانوی سفیر، سر جان ہومز اور پرتگالی آرمی اسٹاف کے سربراہ، جنرل مارٹنز بیرنٹو کی موجودگی میں، برطانوی اور پرتگالی رجمنٹوں کے اعتراف میں لٹکا دی گئیں جو البویرا کی جنگ اور بدجوز کے محاصرے میں لڑی گئیں۔ پرتگالی فوج نے قبرستان کی بحالی اور زمین کی تزئین و آرائش اور تختیوں کی تنصیب کی۔ قبرستان کی دیکھ بھال کی ذمہ داری فرینڈز آف دی برٹش قبرستان کی ہے۔ مئی 2004 میں میکانائزڈ بریگیڈ الیون-ایکسٹرماڈورا کے کمانڈر اور باداجوز کے ملٹری گورنر جنرل فلجینسیو کول بوچر نے پرتگال میں برطانوی سفیر کی موجودگی میں البویرا میں لڑنے والی ہسپانوی رجمنٹوں کے لیے ایک تختی کی نقاب کشائی کی۔ 14 مئی 2011 کو جزیرہ نما جنگ 200 نے برطانوی اور پرتگالی فوجوں کے 60,000 افسران اور جوانوں کی یاد میں البویرا دیوار پر ایک تختی وقف کی جو جزیرہ نما جنگ میں آزادی اور آزادی کے لیے اپنے ہسپانوی اتحادیوں کے ساتھ مارے گئے تھے۔ قبروں کی معروف قبروں میں شامل ہیں: میجر جنرل ڈینیئل ہوگٹن، جو 16 مئی 1811 کو البویرا کی جنگ میں اپنی بریگیڈ کے سربراہ پر گرے۔ جنرل ہوگٹن مرحوم ایم پی سر ہنری ہوگٹن بی ٹی کے 41 سالہ چھوٹے بیٹے تھے۔ آٹھویں فٹ میں گزٹ شدہ، وہ اسٹیورٹ کے دوسرے ڈویژن میں ایک بریگیڈ کی کمان میں تھے۔ جنگ کے آغاز میں یہ ڈویژن ریزرو میں تھا لیکن جلد ہی ہسپانوی پیادہ فوج کے بریگیڈ آف زایس ڈویژن کو فارغ کرنے کے لیے جنوب کی طرف منتقل کر دیا گیا، جس نے فرانسیسی حملے کو روک لیا تھا۔ باقی دن کے لیے، ہوگٹن کی بریگیڈ جنگ کے مرکز میں تھی اور اس نے کوئی گراؤنڈ نہیں دیا لیکن خوفناک قیمت پر۔ بریگیڈ کے 63 فیصد افراد ہلاک ہوئے اور دن کے اختتام پر بریگیڈ کا سینئر افسر کیپٹن تھا۔ ایک بٹالین میں اینسائن آف دی کلر نے اسے اپنے عملے سے پھاڑ دیا اور اسے اپنی جیکٹ میں بھر دیا تاکہ اس کی گرفتاری کو روکا جا سکے۔ اس کی لاش اس کی کمپنی کے صرف باقی ممبروں نے پائی اور اسے دفن کیا-ایک سارجنٹ اور ایک کارپورل۔ جنرلز بیریسفورڈ اور اسٹیورٹ نے 1654 کے اینگلو لوسو معاہدے کا حوالہ دیتے ہوئے ایلوس کے گورنر سے درخواست کی کہ جنرل ہوگٹن کو برطانوی قبرستان، ایلوس میں دفن کیا جائے۔ یادگار سینٹ پال کیتھیڈرل، لندن اور سینٹ لیونارڈ چرچ، والٹن ان دی ڈیل، لنکاشائر میں رکھے گئے تھے۔ لیفٹیننٹ کرنل ڈینیئل وائٹ نے فٹ کی 29 ویں (ورسٹر شائر) رجمنٹ کی کمان سنبھالی جو البویرا کی جنگ میں جنرل ہوگٹن کی بریگیڈ کا حصہ بنی۔ وہ 3 جون 1811 کو ایلوس میں اس جنگ میں لگنے والے زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے مر گیا۔ ان کا پتھر 2003 میں جنٹل مینز میگزین میں ان کے خراج تحسین کی دریافت پر نصب کیا گیا تھا۔ لیفٹیننٹ کرنل جیمز وارڈ اولیور 1809 تک چوتھی (کنگز اون رائل بارڈر رجمنٹ) میں کپتان تھے، جب انہوں نے پرتگالی فوج میں رضاکارانہ طور پر خدمات انجام دیں اور انہیں دو بار ترقی دی گئی۔ پہلے انہیں برطانوی فوج کے جنرل اسٹاف پر میجر اور پھر پرتگالی فوج میں لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ انہوں نے البویرا میں پرتگالی انفنٹری کی 14 ویں رجمنٹ کی کمان سنبھالی اور بدجوز کے دوسرے محاصرے میں جہاں انہیں زخم آئے جس کی وجہ سے وہ 17 جون 1811 کو ایلوس میں انتقال کر گئے۔ میجر ولیم نکولس بل 14 فروری 1850 کو 50 سال کی عمر میں مونفورٹ میں انتقال کر گئے۔ انہوں نے بریگاڈا ریئل دا مرینہا کی دوسری رجمنٹ کی 20 ویں اور 21 ویں بٹالین میں خدمات انجام دیں۔ فرینڈز آف دی برٹش قبرستان کے پاس مئی 1833 کے ایک خط کی نقل ہے جس میں ان کے حالیہ استعفے پر افسوس کا اظہار کیا گیا ہے اور لیفٹیننٹ کے اپنے اصل عہدے پر بحالی کی درخواست کی گئی ہے۔ کیرولین بل کا انتقال 28 جون 1863 کو ہوا۔ Lt.Col۔ چارلس بیون، جنہیں 11 جولائی 1811 کو پورٹلیگری میں دفن کیا گیا تھا، کو مغربی دیوار پر ایک تختی سے نوازا گیا ہے۔ بیرونی روابط دی فرینڈز آف دی برٹش قبرستان، ایلوس برطانوی فوجی یادگاریں اور قبرستان پرتگال میں انگلیکن قبرستان