Alice and Martin
ایلس ایٹ مارٹن (امریکی عنوان: ایلس اینڈ مارٹن) 1998 کی فرانسیسی فلم ہے، جو ایک نفسیاتی ڈرامہ ہے، جس کی ہدایت کاری آندرے ٹیچین نے کی ہے۔ اس میں جولیٹ بنوچے اور الیکسس لوریٹ نے اداکاری کی ہے۔ یہ 1985 کی فلم رینڈیز ووس کے بعد بنوچے کے ساتھ ٹیچین کا دوسرا تعاون ہے۔ پلاٹ دو ٹائٹل کرداروں کی پیروی کرتا ہے، مارٹن، ایک مرد ماڈل، اور ایلس، ایک جدوجہد کرنے والی وائلنسٹ۔ ان کا رومانس تب بکھر جاتا ہے جب مارٹن کا پریشان حال ماضی اسے پریشان کرنا شروع کر دیتا ہے۔ دس سال کی عمر میں، مارٹن کیہورس میں جینائن، اس کی ہیئر ڈریسر ماں اور اس کے ٹیکسی ڈرائیور پریمی، سعید کے ساتھ رہ رہا ہے۔ مارٹن ایک کامیاب کاروباری شخص وکٹر سوواگنک کا ناجائز بچہ ہے۔ بچے کی خواہشات کے خلاف اس کی ماں مارٹن کو اپنے والد کے ساتھ رہنے کے لیے بھیج دیتی ہے، جسے تب تک وہ نہیں جانتا۔ وکٹر شادی شدہ ہے اور اس کے مارٹن سے بڑے تین بیٹے ہیں۔ یہ اقدام خوشگوار نہیں ہے اور مارٹن جلد ہی اپنے بدتمیز، سرد باپ کے ساتھ تنازعہ میں پڑ جاتا ہے۔ دس سال بعد، اپنی بیسویں سالگرہ کے فورا بعد، مارٹن اپنے والد کی موت کے بعد اپنا گھر چھوڑ کر بھاگ جاتا ہے۔ وہ دیہی علاقوں میں گھومتے ہوئے غائب ہو جاتا ہے اور خود کو ڈوبنے کی ناکام کوشش کرتا ہے۔ مارٹن ہفتوں بعد پیرس میں اپنے سوتیلے بھائی بینجمن کے اپارٹمنٹ میں ابھرتا ہے۔ بینجمن ایک جدوجہد کرنے والا اداکار ہے جو اپنی سب سے اچھی دوست ایلس کے ساتھ رہنے کے انتظامات کر رہا ہے، جو ایک مقامی کوئنٹیٹ میں وائلن بجانے والی ہے جو ٹینگو موسیقی میں مہارت رکھتی ہے۔ اس کے چھوٹے بھائی، بینجمن، جو ہم جنس پرست ہے، سے زیادہ باہر جانے والا، ایلس کے ساتھ قریبی تعلقات رکھتا ہے۔ مارٹن کو تیزی سے کامیابی مل جاتی ہے-ہفتوں کے اندر وہ ایک انتہائی مطلوب ماڈل بن جاتا ہے۔ ایلس گھبراتی اور ٹوٹی ہوئی ہے، اپنے ذاتی غم، اپنی ہونہار بہن کی گیارہ سال کی عمر میں المناک موت کو پناہ دے رہی ہے۔ پہلے تو ایلس کو اپارٹمنٹ میں مارٹن کی موجودگی پر غصہ آتا ہے اور وہ اس کی طرف ٹھنڈی پڑ جاتی ہے۔ اگرچہ ایلس کو پریشان مارٹن زیادہ پسند نہیں ہے، لیکن وہ اس کا جنون بن جاتا ہے اور خفیہ طور پر اس کا پیچھا کرنے لگتا ہے۔ ایلس کو اس کا پتہ چلتا ہے اور وہ اس کا سامنا کرتی ہے۔ وہ آہستہ آہستہ اس کی توجہ سے محظوظ ہو جاتی ہے، اور دونوں ایک پرجوش محبت کے رشتے کا آغاز کرتے ہیں۔ بینجمن کو پیچھے چھوڑ کر، ایلس مارٹن کے ساتھ ایک ماڈلنگ شوٹ پر گریناڈا، اسپین جاتی ہے۔ ان کی خوشی مختصر ہوتی ہے۔ سفر کے دوران مارٹن کا طرز عمل بے ترتیب ہو جاتا ہے اور وہ زیادہ سے زیادہ خود غرض ہو جاتا ہے۔ جب ایلس کو پتہ چلتا ہے کہ وہ حاملہ ہے، تو اس کا زوال جاری رہتا ہے۔ مارٹن اعصابی خرابی کا شکار ہو جاتا ہے اور کوما میں چلا جاتا ہے۔ ڈاکٹر اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ اس کی حالت نفسیاتی ہے۔ اپنی صحت کو بحال کرنے کی کوشش میں، ایلس اسپین کے جنوبی ساحل پر سمندر کے کنارے ایک کیبن کرایہ پر لیتی ہے۔ مارٹن ہر رات گھنٹوں تیراکی کرتا ہے، لیکن پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ وہ اپنے والد کی موت سے پریشان ہے۔ ایک فلیش بیک وکٹر سوواگنک کی موت سے پہلے کے دور کو بیان کرتا ہے۔ اپنے بیٹوں کے ساتھ اس کے تعلقات میں دشواری تھی: بے مقصد اور پیچھے ہٹنے والا مارٹن اسے خوش کرنے میں ناکام رہا۔ بینجمن نے اسے چڑھا دیا اور خاندان کے کاروبار کے امکانات کے بارے میں دوبارہ ملاقات دو بڑے بہن بھائیوں فرانکوئس اور فریڈرک کے درمیان مٹھی لڑائی میں ختم ہو گئی۔ مارٹن اپنی 20 ویں سالگرہ بینجمن کے ساتھ مناتا ہے، جو اس موقع پر پیرس سے آتا ہے۔ ان کے دوبارہ اتحاد میں فرانکوئس کے فون کال سے خلل پڑتا ہے جو خاندان کی فیکٹری میں خودکشی کر لیتا ہے۔ جب مارٹن پیرس جانے کا فیصلہ کرتا ہے تو بحث شروع ہو جاتی ہے اور مارٹن اپنے والد کو سیڑھیوں سے نیچے دھکیل دیتا ہے جس سے وہ ہلاک ہو جاتا ہے۔ اس نے ابھی جو کیا ہے اس سے نمٹنے سے قاصر، مارٹن بھاگ جاتا ہے۔ مارٹن کے یہ انکشاف کرنے کے بعد کہ وہ اپنے والد کی موت کا سبب بنا، اب جرم اور درد کو برداشت کرنے سے قاصر ہے، وہ خود کو ایک ذہنی ادارے میں منتقل کر دیتا ہے۔ ایلس، مارٹن کی خواہشات پر عمل کرتے ہوئے، سوواگنک خاندان سے بات کرنے کے لیے کیہورس کا سفر کرتی ہے۔ وہ مارٹن کی ماں سے دوستی کرتی ہے، لیکن وکٹر کی بیوہ لوسی بے ہمدردی ہے۔ فریڈرک سوواگنک، جو شہر کے میجر ہیں، کھلے عام دشمن ہیں۔ بینجمن شہر میں آتا ہے تاکہ ایلس کو اس کے خاندانی معاملات میں مداخلت کرنے سے روکا جا سکے۔ تاہم وہ دونوں صلح کر لیتے ہیں۔ آخر کار لوسی حکام کو اپنے شوہر کی موت میں مارٹن کے قصوروار ہونے کے بارے میں بتانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ مارٹن اپنے جرم کا اعتراف کرتا ہے، حکام کے سامنے ہتھیار ڈال دیتا ہے اور جیل چلا جاتا ہے۔ ایلس اپنا بچہ پیدا کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ ایک شادی میں اپنا وائلن بجاتے ہوئے دکھائی دیتی ہے۔ مارٹن جیل میں ہے لیکن، ایلس کو لکھے گئے ایک خط میں، ایسا لگتا ہے کہ وہ آخر کار اپنے ساتھ صلح کر رہا ہے۔ جولیٹ بنوچے کو ایلس الیکسس لوریٹ کے طور پر مارٹن میتھیو امالریک کے طور پر بینجمن مارتھے ویلالونگا کے طور پر لوسی سوواگنک پیئر میگوئلون کے طور پر وکٹر سوواگنک کارمین مورا کے طور پر جینین جین پیئر لوریٹ کے طور پر فریڈرک سوواگنک ایرک کریکنمیئر کے طور پر فرانکوئس سوواگنک فرینک ڈی لا پرسن کے طور پر دی ایگزامائننگ مجسٹریٹ جیریمی کریکنمیئر کے طور پر مارٹن کے طور پر چائلڈ پروڈکشن کا اسکرپٹ آندرے ٹیچین اور اس کے اکثر اسکرپٹ رائٹنگ پارٹنر گیلس ٹورانڈ نے اولیور اسایاس کی مدد سے لکھا تھا۔ فلم بندی فرانس (پیرس اور جنوب مغربی کیہورس کے علاقے اور لاٹ ویلی میں ڈیوراول) اور اسپین (گریناڈا) کے مقام پر ہوئی، جہاں مارٹن کی موسمیاتی خرابی واقع ہوتی ہے۔ ریلیز ایلس ایٹ مارٹن کا ورلڈ پریمیئر 1998 کے ویلادولڈ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں آندرے ٹیچین، جولیٹ بنوچے اور ایلین سارڈے کی موجودگی میں ہوا۔ اسکرین کیا گیا ورژن 114 منٹ پر چلا، جو تھیٹر میں ریلیز ہونے والے ورژن سے 10 منٹ چھوٹا تھا۔ اس فلم کا پریمیئر 4 نومبر 1998 کو فرانس میں ہوا۔ استقبالیہ ایلس ایٹ مارٹن، ٹیچین کی تیرہویں فلم، تین ناقدین اور فنکارانہ کامیاب فلموں کے سلسلے کے بعد آئی: مائی فیورٹ سیزن (1993) (میسن پریفری) ؛ وائلڈ ریڈز (1994) (لیس روزوکس ساوویجز) اور تھیفس (لیس وولورس) (1996)۔ عام اتفاق رائے میں، ناقدین اور سامعین نے ایلس ایٹ مارٹن کو مایوسی کے طور پر سمجھا، خاص طور پر پلاٹ کی سنگین نوعیت کی وجہ سے۔ جولیٹ بنوچے کی اسٹار پاور، جو دی انگلش پیشنٹ میں آسکر جیتنے والی اداکاری کی بدولت امریکی عوام میں مشہور ہوئی، فلم کے لیے بڑے سامعین کو تلاش کرنے کے لیے کافی نہیں تھی۔ فرانس میں، کیئرز ڈو سنیما میں جائزہ لینے والے نے فلم کے بیانیے کے طریقہ کار اور مہاکاوی سویپ کی تضاد اور دکھائے گئے غیر معمولی خاندانی بیانیے کے بارے میں شکوک و شبہات کا اظہار کیا۔ راٹن ٹماٹوز نے اطلاع دی کہ 42 نمونے لینے والے ناقدین میں سے 62 فیصد نے فلم کو مثبت جائزے دیے۔ دی نیویارک آبزرور کے اینڈریو سیریس نے فلم کو "یاد نہیں کیا جانا چاہیے" قرار دیا۔ شکاگو ریڈر سے جوناتھن روزن بوم نے تبصرہ کیا کہ "ٹیکائن کے کرداروں کی سراسر اعصابی شدت-خاص طور پر وقت کے ساتھ ساتھ پیچھے اور آگے دونوں طرف پھیلی ہوئی ہے، جیسا کہ فالکنر کے ناول میں ہے-جس طرح ٹیکائن کی ماہر ہدایت کاری اور بہت سی دیگر پرفارمنس کرتی ہے"۔ اے۔ او۔ دی نیو یارک ٹائمز میں اسکاٹ نے ایلس ایٹ مارٹن کو "ایک بھرپور آبادی والی، مشاہدہ کرنے والی فلم قرار دیا جو دنیا کے بارے میں تجسس کی زیادتی سے دوچار ہے، قابل معافی ہے-فراخدلی، ذہانت اور فن کی ایک سرفیٹ"۔ سان فرانسسکو کرانیکل میں ایڈورڈ گوتھمین نے فلم کو "دل سے اور پرجوش اور بہادر کے طور پر دیکھا جس میں وہ دریافت کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ صرف ایک قابل کامیابی ہے۔ " لاس اینجلس ٹائمز کے لیے اپنے جائزے میں، کیون تھامس نے اسے بیان کیا کہ "دلیری سے تشکیل شدہ، شدت سے مرکوز اور تیز رفتار، ایلس اور مارٹن میں ایک زبردست جذباتی کثافت ہے جو اپنے اداکاروں پر انتہائی مطالبات رکھتی ہے-اور بہت سارے سامعین سے بھی پوچھتی ہے۔" جبکہ انٹرٹینمنٹ ویکلی کی لیزا شوارز بوم نے ایک اختلافی نوٹ میں کہا کہ "ایسا لگتا ہے جیسے، ان شخصیات کی تشکیل کرنے والے داغوں کو تلاش کرنے میں، ٹیچین جسم میں رنگنا بھول گیا ہے"۔ ڈی وی ڈی ریلیز ایلس ایٹ مارٹن ریجن 2 ڈی وی ڈی میں دستیاب ہے۔ فرانسیسی اور انگریزی سب ٹائٹلز میں آڈیو۔ واحد اضافی خصوصیت فلم کا ٹریلر ہے۔ کوئی ریجن 1 ڈی وی ڈی دستیاب نہیں ہے۔ اس فلم کی ایک بلیو رے ڈسک 2010 میں اسٹوڈیو کینال کے ذریعہ جاری کی گئی تھی، جس میں 28 منٹ کی خصوصیت شامل تھی جس کا عنوان تھا 'آٹور ڈی ان امور ناممکن، لا پیٹائٹ میوزک ڈی آندرے ٹیچین'۔ نوٹس حوالہ جات مارشل، بل۔ آندرے ٹیچین، مانچسٹر یونیورسٹی پریس، 2007، بیرونی روابط 1990 کی دہائی کی نفسیاتی ڈرامہ فلمیں 1998 کی فرانسیسی نفسیاتی ڈرامہ فلمیں 1990 کی دہائی کی فرانسیسی زبان کی فلمیں فلمیں آندرے ٹیچین کی ہدایت کاری میں فلمیں فلمیں ایلین سارڈے فلمز کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں فلپ سارڈے فلمز کے ذریعہ اسکور کردہ اولیور آسیاس فلمز کے اسکرین پلے کے ساتھ وائلن اور وائلنسٹ 1998 کی ڈرامہ فلمیں 1990 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں