Reading the Letter
لا لیکچر ڈی لا لیٹر (انگریزی: خط پڑھنا) پابلو پکاسو کی کینوس پر ایک آئل پینٹنگ ہے، جسے انہوں نے 1921 میں کیوبزم سے نیو کلاسیک ازم میں منتقلی کے دوران پینٹ کیا تھا، جو ان کے بیٹے پاؤلو کی پیدائش کے وقت کے بہت قریب تھا۔ پینٹنگ میں اچھے کپڑے پہنے دو لڑکوں کو خط پڑھتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ جب وہ پڑھتے ہیں تو لڑکوں کے منفی تاثرات ہوتے ہیں۔ ایک لڑکے کا دوسرے کے کندھے پر بڑا ہاتھ ہے۔ تفصیل پینٹنگ میں دو مرد شخصیات کو دکھایا گیا ہے جو شہر کے لباس میں ملبوس ہیں۔ وہ ایک واقف رویہ کے ساتھ شانہ بہ شانہ بیٹھتے ہیں اور ایک ساتھ خط پڑھتے ہوئے دیکھے جا سکتے ہیں۔ اعداد و شمار میں سے ایک نے دوسرے کے کندھے پر اپنا بازو رکھا ہے اور یہ قربت دونوں کے درمیان قریبی تعلقات کی نشاندہی کرتی ہے۔ اس تصویر کشی نے پکاسو کی مصنف گیلوم اپولینیئر کے ساتھ اپنی دوستی کے ساتھ روابط کھینچ لیے ہیں جن کا انتقال 1918 میں ہوا تھا اور اس لیے پکاسو کی طرف سے اسے بعد از مرگ خراج تحسین سمجھا جا سکتا ہے۔ ملکیت کی تاریخ پیرس کے پکاسو میوزیم کے مطابق، یہ پینٹنگ ان کی موت کے بعد ان کے اسٹوڈیوز کی انوینٹری کے دوران دریافت ہوئی تھی۔ یہ پہلے نامعلوم تھا۔ اسے اس اسٹیٹ کے حصے کے طور پر فرانسیسی قوم کو دیا گیا تھا، جس نے اسے پکاسو میوزیم کی دیکھ بھال میں رکھا تھا۔ انداز اور تنازعہ کے بارے میں معلوم نہیں ہے کہ پکاسو نے اس کام پر تبصرہ کیا ہے، اور عین تاریخ سوال میں ہو سکتی ہے۔ پینٹنگ میں چہرے کی خصوصیات اور ہاتھوں سمیت بہت سی خصوصیات لا ڈینسے ولیجوئس (1921)، میرے ایٹ انفینٹ (بہار 1921)، اور ٹیٹے ایٹ مین ڈی فیم (1921) سے ملتی جلتی ہیں۔ پینٹنگ کے معنی تمام ناظرین کے لیے ایک جیسے نہیں ہیں ؛ نیو یارک ٹائمز میں ایک جائزہ لینے والے نے اسے "سماجی حقیقت پسندی" کے طور پر بیان کیا۔ پیئر ڈائیکس اس اور اس دور کے متعلقہ کاموں میں اس خصوصیت کو بیان کرنے کے لیے "ہیمسٹیچڈ آئیز" کی اصطلاح استعمال کرتا ہے۔ پکاسو میوزیم (صفحہ 23) اور دیگر کا خیال ہے کہ یہ پینٹنگ پکاسو کے ایک دوست اپولینیئر کو خراج تحسین ہے، جس کا حال ہی میں انتقال ہوا تھا۔ پکاسو کو کیوبسٹ فنکاروں نے کلاسیکیت کی طرف واپسی اور کلاسیکیت اور کیوبزم کو ملانے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ گارڈین میں لکھتے ہوئے ایک جدید نقاد نے اس پینٹنگ کو "ہم جنس پرست" اور "قربت کی ایک زبردست یادگار" قرار دیا۔ کسی بھی تنقید کے باوجود، آریانا ہفنگٹن نوٹ کرتی ہیں (صفحہ 172) کہ پکاسو اس وقت غیر معمولی مالی کامیابی سے لطف اندوز ہو رہے تھے، ان کی اپنی آمدنی کا تخمینہ ہر سال ڈیڑھ ملین فرانک تھا۔ حوالہ جات فوٹ نوٹس ڈائیکس، پیئر۔ پکاسو: زندگی اور فن۔ نیویارک: ہارپر-کولنز، 1987۔ پی پی۔ 175-178۔ ہفنگٹن، آریانا ایس پکاسو: تخلیق کار اور تباہ کن۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر۔ 1988۔ جونز، جوناتھن۔ "جب امن کے آقا نے تشدد کیا۔" دی گارڈین، 25 اکتوبر 2003، جیسا کہ یوریکا رپورٹ میں محفوظ کیا گیا ہے۔ 6 اگست 2007 تک رسائی حاصل کی۔ پکاسو میوزیم، پیرس۔ بیسنارڈ-برناڈک، میری-لور، اور دیگر۔ نیویارک: ابرامس۔ 1986۔ P. 23، pp. 56-58۔ رسل، جان۔ "آرٹ ویو: ایک بار بادشاہ کے لیے موزوں تھا، اور اب پکاسو کے لیے موزوں ہے۔" نیو یارک ٹائمز، 13 اکتوبر 1985۔ پی۔ 2۔ 5 اگست 2007 تک رسائی حاصل کی۔ بیرونی روابط لا لیکچر ڈی لا لیٹرے ایٹ میوزی پکاسو 1921 پینٹنگز پابلو پکاسو کی پینٹنگز