Il vedovo
ال ویدوو (بیوہ) 1959 کی ایک اطالوی مزاحیہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ڈینو رسی نے کی ہے۔ البرٹو نردی (البرٹو سورڈی) ایک رومن تاجر ہے جو خود کو عظیم صلاحیتوں والا آدمی سمجھتا ہے، لیکن جس کی فیکٹری (لفٹ اور لفٹ تیار کرنے والی) دائمی طور پر تباہی کے دہانے پر ہے۔ البرٹو کی شادی میلان کی ایک امیر اور کامیاب کاروباری خاتون، ایلویرا المیرگھی (فرانکا ویلری) سے ہوئی ہے جس کا کوئی بکواس رویہ نہیں ہے اور وہ اپنے شوہر کی اپنے پیسوں سے اپنی فیکٹری کو چلانے کی کوششوں کو بمشکل برداشت کرتی ہے۔ البرٹو اپنی بیوی اور اس کے امیر اور کامیاب دوستوں کے ساتھ "رابطے میں رہنے" کی کوشش کرتا ہے لیکن وہ صرف اپنا مذاق اڑانے میں کامیاب ہوتا ہے۔ اس کی حرکات سے خوش ہو کر ایلویرا عوامی طور پر اپنے شوہر کے ساتھ ایک بے وقوف مسخرا کی طرح سلوک کرتی ہے، اس یقین کے ساتھ کہ وہ اسے اس کی خوش قسمتی سے فائدہ اٹھانے کی امید میں کبھی نہیں چھوڑے گا۔ ایک دن ایک ٹرین جس پر ایلویرا کو سفر کرنا تھا (اپنی بوڑھی ماں سے ملنے کے لیے) ایک خوفناک حادثے کا شکار ہو کر پل سے گر گئی اور کسی کے زندہ بچ جانے کی اطلاع نہیں ہے۔ البرٹو بہت خوش ہوتا ہے اور ایک حقیقی پرجوش رش میں ایلویرا کے بیشتر اثاثوں کو ختم کرنے کا منصوبہ بناتا ہے، اپنی مالکن کو اس کے دیہی ولا میں لاتا ہے اور ایک روشن مستقبل کا خواب دیکھنا شروع کر دیتا ہے جب ایلویرا زندہ اور ٹھیک نظر آتی ہے تو وہ مایوس ہو جاتا ہے: اس کے اپنے اکاؤنٹنٹ اور ہینڈی مین (مارکوئس سٹوچی) کی آخری لمحات کی فون کال نے اسے تباہ شدہ ٹرین میں سوار ہونے سے روک دیا۔ مایوسی اور غصہ البرٹو کو ایک اعصابی خرابی کی طرف دھکیل دیتا ہے جہاں سے وہ ایک شیطانی منصوبے کے ساتھ ابھرتا ہے: شہر کی چوکی میں لفٹ کو سبوتاژ کرنے کے لیے جو وہ ایلویرا کے ساتھ بانٹتا ہے تاکہ اسے قتل کر دیا جائے اور بھلائی کے لیے اس کی خوش قسمتی کا وارث بنایا جائے۔ اس کی فیکٹری میں کام کرنے والا جرمن انجینئر نردی کے منصوبے سے اتفاق کرتا ہے اور مارکوئس سٹوچی اور اس کے اپنے چچا (جو البرٹو کے ڈرائیور کے طور پر کام کرتے ہیں) جیسے غیر متوقع ساتھیوں کی مدد سے قاتلانہ منصوبہ شروع ہوتا ہے، جس کا غیر ارادی اور المناک نتیجہ نکلتا ہے۔ یہ فلم کامیڈیا آل اٹالیانا کی ایک شاندار مثال ہے جس کی ہدایت کاری ریسی نے ایک غیر معمولی سیاہ فام رجسٹر پر کی ہے جہاں سورڈی نے ایک اشتعال انگیز طور پر گھٹیا کردار (اپنے مضامین کے لیے متکبر، میگا لو مینیاک، ایک متعصبانہ بے پچھتاوا فاشسٹ جو ابھی تک حسد کرنے والے تاجروں سے پہچان کی خواہش رکھتا ہے) کو دکھایا ہے۔ یہ ایک دور کا ٹکڑا بھی ہے، جو اٹلی کے جنگ کے بعد کے معاشی معجزے کے پیچھے موجود تضادات اور مصائب کو ظاہر کرتا ہے۔ کاسٹ البرٹو سورڈی: البرٹو نردی فرانکا ویلری: ایلویرا المیرگھی لیویو لورینزون: مارکوئس اسٹوچی لیونورا روفو: جیویا نینڈو برونو: نردی کے انکل ننڈا پریماویرا: اٹالیا، جیویا کی ماں ماریو پاسانٹے: لیمبرٹونی اینزو پیٹیٹو: فرٹزمائر رگیرو مارچ: فینوگلییو گیگی ریڈر: گرونڈی اینزو فرلائی: جیورڈانو اینجلا لوس: مارگریٹا اگنازیو لیون: ڈورمین البرٹو ربگلیتی: خود روزیٹا پیسانو: نردی کی سیکرٹری سنسرشپ جب 1959 میں اٹلی میں پہلی بار ریلیز ہوئی تھی۔ عوامی طور پر اسکرین کیے جانے سے پہلے، کمیٹی نے مندرجہ ذیل کو ہٹانے کی سفارش کی: 1) فادر اگوسٹینو، جنہوں نے ایک پجاری کی حیثیت سے جنازے میں حصہ لیا تھا، کو شراب کا گلاس پیتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ 2) ایلویرا کی لائن "وہ ایک بیوقوف ہے، ایک انیتا گریبالڈی قسم کی بیوقوف ہے۔ لیکن ایک ہیرو کے بجائے اس نے میرے شوہر کو پایا۔" سرکاری دستاویزات میں مذکور پابندی کی وجہ یہ ہے کہ مذکورہ منظر کو غیر اخلاقی سمجھا گیا تھا اور لائن قومی ساکھ اور شائستگی کے خلاف چل رہی تھی۔ سرکاری دستاویز نمبر N°3036 ہے۔ اس پر 17 نومبر 1959 کو وزیر ڈومینیکو میگری نے دستخط کیے تھے۔ ریمیک 2013 میں لوسیانا لیٹیزیٹو اور فابیو ڈی لوئیگی کی اداکاری والی وانابی بیوہ کے عنوان سے ایک ریمیک ریلیز ہوئی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1959 کی فلمیں 1959 کی مزاحیہ فلمیں اٹلی میں سیٹ کی گئی فلمیں 1950 کی دہائی میں میلان میں سیٹ کی گئی اطالوی زبان کی فلمیں اطالوی سیاہ اور سفید فلمیں ڈینو ریسی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں ارمانڈو ٹروواجولی کامیڈیا کے اسکور کردہ فلمیں 1950 کی دہائی کی اطالوی فلمیں