Battle of Torran Dubh
توران دب کی جنگ جسے توران ڈو کی جنگ یا توران ڈو کی جنگ بھی کہا جاتا ہے ایک سکاٹش قبیلے کی جنگ تھی جو 1517 میں سکاٹش ہائی لینڈز کے سدھرلینڈ میں لڑی گئی تھی۔ اس جنگ کے دو بہت مختلف بیانات ہیں۔ پہلا 17 ویں صدی کے مورخ سر رابرٹ گورڈن، فرسٹ بارونیٹ نے لکھا تھا، جو خود سدھرلینڈ کے 12 ویں ارل الیگزینڈر گورڈن کے چھوٹے بیٹے تھے، اور اس میں ارل آف سدھرلینڈ کی افواج کے درمیان لڑی گئی جنگ کو بیان کیا گیا ہے جس نے اسٹراتھناور کے کلان میکے کو شکست دی تھی۔ سدھرلینڈ کا ارلڈم حال ہی میں شادی کے ذریعے گورڈن خاندان میں منتقل ہوا ہے۔ تاہم، واقعات کا یہ ورژن متنازعہ ہے۔ سب سے پہلے، 19 ویں صدی کے اواخر کے مورخ سر ولیم فریزر کا کہنا ہے کہ الیگزینڈر سدھرلینڈ، جس نے گورڈن کے مطابق جنگ میں ارل آف سدھرلینڈ کی فوج کی قیادت کی تھی، 1517 کا پورا سال جیل میں رہا جب سمجھا جاتا ہے کہ یہ جنگ ہوئی تھی۔ دوم، 20 ویں صدی کے ابتدائی مورخ اینگس میکے کا کہنا ہے کہ یہ جنگ دراصل کلان میکے کے درمیان لڑی گئی تھی، جنہیں شکست ہوئی تھی، لیکن جنہوں نے ابرسکراس کے مرریز، کلان راس اور کلان گن کے خلاف جنگ لڑی تھی، اور ایک تاریخی مخطوطے کو اپنے ماخذ کے طور پر پیش کیا۔ اینگس میکے نے الیگزینڈر سدھرلینڈ کے جیل میں ہونے کے بارے میں فریزر کے مشاہدات سے بھی اتفاق کیا جب سمجھا جاتا ہے کہ جنگ ہوئی تھی۔ سر رابرٹ گورڈن کا بیان پس منظر جان سدھرلینڈ، سدھرلینڈ کے 9 ویں ارل، کلان سدھرلینڈ کے سربراہ 1514 میں انتقال کر گئے۔ اس کے بعد اس کی بہن، الزبتھ سدھرلینڈ، سدھرلینڈ کی 10 ویں کاؤنٹیس نے اقتدار سنبھالا۔ الزبتھ نے 1517 میں طاقتور کلان گورڈن کے سربراہ، ہنٹلی کے دوسرے ارل، جارج گورڈن کے دوسرے بیٹے ایڈم گورڈن سے شادی کی۔ ایڈم اور الزبتھ کا بیٹا الیگزینڈر گورڈن ارلڈم آف سدھرلینڈ اور کلان سدھرلینڈ کی سربراہی کا وارث بنے گا۔ ٹورن دب کی جنگ اس لیے ہوئی کیونکہ جان میکے، 11 واں اسٹراتھنوور، کلان میکے کا سربراہ، اور بعد میں الیگزینڈر سدھرلینڈ (الزبتھ کا چھوٹا سوتیلا بھائی) کا بہنوئی گورڈن خاندان کے ارلز آف سدھرلینڈ کی حیثیت سے اقتدار سنبھالنے کے خلاف تھا۔ مورخ سر رابرٹ گورڈن (1580-1656) کے مطابق، الزبتھ نے اپنے چھوٹے سوتیلے بھائی الیگزینڈر سدھرلینڈ کو میکے کے خلاف مزاحمت کرنے پر آمادہ کیا، کیونکہ یہ جنگ الیگزینڈر سدھرلینڈ کی میکے کی بہن سے شادی سے پہلے ہوئی تھی۔ سر رابرٹ گورڈن کے مطابق، میکے کی طرف سے بہت سے لوگ مارے گئے، لیکن سدھرلینڈ کی طرف سے بہت کم لوگ مارے گئے۔ اس جنگ کا ایک بیان 1764 میں فولیس پریس کی طرف سے شائع کردہ کتاب کنفلیکٹس آف دی کلانز میں لکھا گیا تھا، جو اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ جیمز ششم کے زمانے کے ایک مخطوطے سے لکھا گیا تھا (سر رابرٹ گورڈن کی اے جینیالوجیکل ہسٹری آف دی ارلڈم آف سدھرلینڈ)۔ ایڈم گورڈن، اس کنیت میں سب سے پہلے، ارل آف سدھرلینڈ نے اس ملک کی وارث الزبتھ سدھرلینڈ سے شادی کی، وہاں کچھ معاملات بھیجنے کے لیے خدا کے سال 1517 میں ایڈنبرا کا سفر کیا، جس میں اس کی جائیداد کے تصفیے سے متعلق کچھ معاملات تھے، اس کی غیر موجودگی میں ملک کا حکم الیگزینڈر سدھرلینڈ (اس کی بیوی الزبتھ کا بنیادی بھائی) اور ابرسکورس کے جان مرے کے پاس چھوڑ دیا گیا ؛ جسے اسٹراتھنوور کے جان میکے نے سمجھا (اب اپنے چچا نیل کی موت سے گھر میں اپنے سول تنازعات کو مطمئن کرنے کے بعد) اس موقع پر، سدھرلینڈ میں کنیت کی تبدیلی میں، یہ کوشش کرنے کے لیے کہ آیا وہ اس ملک کو خراب کرکے کچھ حاصل کر سکتا ہے۔ اور اس کے بعد اسٹراتھنوور کی تمام قوتوں کو اکٹھا کیا۔ سدھرلینڈ کے باشندے ملک کے تمام حصوں کے ساتھ تیزی سے اکٹھے ہوتے ہیں۔ اور اس لیے، الیگزینڈر سدھرلینڈ، جان مرے، اور ولیم میکامیس کے طرز عمل کے تحت، وہ جان میکے اور اس کی کمپنی کے ساتھ اسٹراتھفلیٹ میں روگارٹ کے ساتھ ٹورن دب نامی جگہ پر کرایہ پر لیتے ہیں، جہاں ایک شدید اور ظالمانہ تنازعہ ہوا۔ سدھرلینڈ کے آدمیوں نے جان میکے کے صف اول کا پیچھا کیا، اور انہیں وہاں سے نکال دیا جہاں وہ جنگی صف میں کھڑا تھا، پھر اس نے اپنے تمام میزبان میں سے بہت سے قابل آدمیوں کا انتخاب کیا، اور ان کے ساتھ، وہ خود دوبارہ تنازعہ میں واپس آگیا، اپنے بھائی ڈونلڈ کو باقی کام کرنے کے لیے چھوڑ دیا، اور ضرورت کے مطابق اس کی مدد کرنے کے لیے ؛ جس کے بعد وہ پہلے سے کہیں زیادہ ظالمانہ لڑائی شروع کرتے ہیں، دونوں طرف سے اچھی طرح سے لڑتے ہیں۔ آخر میں، طویل مزاحمت کے بعد، سدھرلینڈ کے آدمیوں نے فتح حاصل کی۔ لڑائی کی تجدید کے لیے آنے والے ان میں سے چند ہی بچ نکلے، لیکن صرف جان میکے خود، اور یہ بہت مشکل تھا۔ اسائنٹ کا نیل میکین میک اینگس اپنے غوطہ خوروں کے ساتھ وہاں مارا گیا۔ اسٹراٹناور کے 216 آدمی میدان میں مردہ رہ گئے تھے، ان کے علاوہ جو تعاقب میں مر گئے تھے۔ وہاں سدھرلینڈ کے 38 افراد مارے گئے۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد جان میکے نے ولیم اور ڈونلڈ، دو بھائیوں کو، مردوں کی ایک جماعت کے ساتھ، جان مرے پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا، جس سے ان کی ملاقات سدھرلینڈ میں لوچ سیلاچی نامی جگہ پر ہوئی۔ ایک تیز جھڑپ کے بعد، اسٹراتھنور کے مردوں کے دونوں سردار اپنے غوطہ خوروں کے ساتھ مارے گئے، اور باقی کو اڑایا گیا۔ نہ ہی جان مرے کو فتح خوش کن تھی، کیونکہ وہ وہاں اپنے بھائی جان رائے-مری کو کھو بیٹھا تھا۔ اس کے بعد توران دب کی جنگ کے نتیجے میں دوسرے لوگ سدھرلینڈ کے ارلڈم پر قابض گورڈن خاندان کے خلاف اٹھ کھڑے ہوئے۔ سدھرلینڈ کے چھوٹے سوتیلے بھائی الیگزینڈر سدھرلینڈ کی کاؤنٹیس الزبتھ نے جان میکے کی ایک بہن سے شادی کی۔ الیگزینڈر سدھرلینڈ نے پھر اپنے لیے ارلڈم آف سدھرلینڈ کا دعوی کیا اور ارل آف سدھرلینڈ کی نشست ڈنروبن کیسل پر قبضہ کر لیا۔ اس کے بعد ایڈم گورڈن کو اپنے خاندان کے ساتھ اسٹراتھ بوگی (ہنٹلی کے گورڈنز کا گھر) بھاگنے پر مجبور کیا گیا جب تک کہ اسے کلان گورڈن سے اپنے والد اور بڑے بھائی کی افواج نے تقویت نہیں دی۔ 1518 یا 1519 میں آلٹاچویلین کی جنگ ہوئی جہاں الیگزینڈر سدھرلینڈ کو اس کی بہن الزبتھ اور اس کے شوہر ایڈم گورڈن کی وفادار افواج نے ہلاک کر دیا۔ سر رابرٹ گورڈن کے مطابق، 1522 میں سدھرلینڈ کے ماسٹر الیگزینڈر گورڈن نے لیئرگ میں اسٹراتھ ناور کے جان میکے کا تختہ الٹ دیا، اور اسے مجبور کیا کہ وہ خود کو ارل آف سدھرلینڈ کے تابع کر دے ؛ جسے جان میکے نے کرایہ داری اور خدمت کا بندھن دیا۔ الیگزینڈر سدھرلینڈ کی موت کے بعد ولیم سدھرلینڈ، ڈفس کا چھٹا حصہ جو کینتھ ڈی موراویا سے نکلا تھا، سدھرلینڈ کا چوتھا ارل سدھرلینڈ کے ارلڈم کا دعوی کرے گا۔ تاہم، ڈفس کے چھٹے ولیم سدھرلینڈ کو 1530 میں کیتھنیس کے بشپ اینڈریو اسٹیورٹ نے قتل کر دیا تھا۔ ایڈم گورڈن اور الزبتھ، سدھرلینڈ کے سب سے بڑے بیٹے، الیگزینڈر گورڈن ماسٹر آف سدھرلینڈ کی کاؤنٹیس، 1530 میں اپنی ماں سے پانچ سال پہلے انتقال کر گئے۔ اس کا بیٹا جان گورڈن سدھرلینڈ کے 11 ویں ارل کے طور پر کامیاب ہوا۔ تاریخی درستگی انیسویں صدی کے مورخ سر ولیم فریزر نے ٹوران دب یا ٹورانڈو کی جنگ سے متعلق واقعات پر شک کا اظہار کرتے ہوئے کہا ہے کہ الیگزینڈر سدھرلینڈ، جس پر سر رابرٹ گورڈن نے الزام لگایا ہے کہ اسے اس کی بہن الزبتھ، سدھرلینڈ کی کاؤنٹیس نے میکے کے خلاف مزاحمت کرنے کے لیے راضی کیا تھا، 1517 کا پورا سال جیل میں رہا، جب کہا جاتا ہے کہ جنگ ہوئی تھی۔ اینگس میکے کا بیان جنگ 20 ویں صدی کے ابتدائی مورخ اینگس میکے کے مطابق، ٹورن ڈو کی جنگ 1517 میں کلان میکے کے درمیان، کلان میتھیسن اور پولسن کی حمایت سے، ابرسکراس کے مرریز، کلان راس اور کلان گن کے خلاف لڑی گئی تھی۔ اینگس میکے مورخ سر ولیم فریزر سے اتفاق کرتے ہیں کہ یہ جنگ اس طرح نہیں ہوئی جس طرح سر رابرٹ گورڈن نے اسے بیان کیا ہے، کیونکہ اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ الیگزینڈر سدھرلینڈ جیل میں تھا جب یہ 1517 میں ہوا تھا۔ اینگس میکے کے مطابق سدھرلینڈ کے ارل ایڈم گورڈن کی پالیسی میں کوئی لڑائی نہیں تھی، لیکن یہ کہتا ہے کہ الیگزینڈر سدھرلینڈ کو 1519 میں گورڈن کے سفیروں نے "قتل" کر دیا تھا۔ مورخ اینگس میکے نے ایم ایس اکاؤنٹ آف دی گنز کا حوالہ دیا، جو ایک تاریخی مخطوطہ ہے جو ٹوران ڈو کی جنگ کے لیے ان کا ذریعہ ہے۔ اس بیان کے مطابق جنگ ابتدائی طور پر میکیز کے حق میں جا رہی تھی، یہاں تک کہ گنز پہاڑی کی چوٹی پر نمودار ہوئے اور حملہ کیا۔ میکیز اور میتھیسن نے دانشمندی سے جنگ چھوڑ دی، لیکن پولسن کے بہت سے لوگ مارے گئے۔ اینگس میکے نے ایم ایس کی ایک سکاٹش گیلک نظم کا حوالہ دیا ہے جس میں لکھا ہے: اس کا انگریزی میں ترجمہ اس طرح ہوتا ہے: تاریخ دان اینگس میکے کے مطابق جنگ کے چند ماہ بعد روگارٹ کے پیرش میں راس کی سرحدوں پر ایک اور جھڑپ ہوئی جس میں ایک طرف ولیم میکے، جو قبیلے کی ابرک شاخ کے میکے کا سردار تھا، مارا گیا جیسا کہ اس کا بھائی ڈونلڈ تھا، اور دوسری طرف ابرسکراس کا جان مرے مارا گیا تھا۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد میکیز نے روگارٹ کے اسٹراتھفلیٹ میں پٹفور قصبے کو جلا دیا۔ تاہم، اس کے فورا بعد میکیز اور ایڈم گورڈن، ارل آف سدھرلینڈ کے درمیان دوستی کا بندھن 16 اگست 1518 کو قائم ہوا۔ اینگس میکے کا کہنا ہے کہ مورخ سر رابرٹ گورڈن نے غلط طریقے سے ان جھڑپوں کو میکےز کے لیے "شکست" قرار دیا ہے، اور یہ کہ گورڈن یہ بھی ذکر کرنے میں ناکام رہے ہیں کہ میکےز نے روگارٹ کے مذکورہ پیرش میں زمینوں کا لقب حاصل کرکے سال کا اختتام کیا جیسا کہ ریے پیپرز نے تصدیق کی ہے۔ اینگس میکے سر رابرٹ گورڈن کے اس بیان سے بھی اختلاف کرتے ہیں جو اوپر دیا گیا ہے کہ 1522 میں سر الیگزینڈر گورڈن، ماسٹر آف سدھرلینڈ نے لیئرگ میں اسٹراتھ ناور کے جان میکے کا تختہ الٹ دیا اور اس کے بعد میکے نے خود کو سدھرلینڈ کے ارل گورڈن کے حوالے کر دیا۔ اینگس میکے وضاحت کرتے ہیں کہ ارل، اپنے بیٹے الیگزینڈر کے ہاتھوں میں ارلڈم سے استعفی دینا محض اس دوستی کے بندھن کی تجدید تھا جو اس نے میکے کے ساتھ 1518 میں اس بار اپنے بیٹے الیگزینڈر کے ساتھ کی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی جنرل ہسٹری آف دی ہائی لینڈز میں ٹورن کی جنگ Dubh@Electric Scotland.com زیادہ تر 1830 کے آس پاس مرتب کی گئی ٹورن دب کی جنگ (ویب سائٹ) ٹورن دب 1517 میں اسکاٹ لینڈ میں تنازعات ٹورن دب 1517