Hashem Gharaibeh
ہاشم بیدیی گھرائیبہ ایک ہم عصر اردن کے مصنف ہیں جو 1951 میں شمالی اردن کے گاؤں ہوارا میں پیدا ہوئے تھے۔ پیشہ ورانہ زندگی ہاشم گھرائیبہ یکم جنوری 1953 کو اردن کے شہر اربد میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے اپنی ہائی اسکول کی تعلیم مکمل کی اور 1970 میں ہائی اسکول آف اربیڈ فار بوائز سے گریجویشن کیا۔ پھر، انہوں نے عراق میں میڈیکل لیبارٹری سائنسز میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی، اور انہوں نے 1990 میں یرموک یونیورسٹی سے اکانومی میں ایک اور بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ انہیں 1977 میں کمیونسٹ پارٹی کا رکن ہونے کی وجہ سے گرفتار کیا گیا تھا، اور انہیں 1985 میں عام معافی کے بعد رہا ہونے سے پہلے دس سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ انہیں 1989 میں اردن کی سوقہ جیل میں پانچ ماہ کے لیے دوبارہ گرفتار کیا گیا۔ گھرائیبہ عمان سیفٹی کے ذریعہ شائع ہونے والے میگزین برایمو امان (بڈز آف عمان) کی ایڈیٹر تھیں۔ وہ اردن کی وزارت ثقافت کے ذریعہ شائع ہونے والے (وسام) میگزین کے ادارتی ڈائریکٹر بھی تھے۔ پھر، انہیں اربد میں محکمہ ثقافت کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ گھرائیبہ اردن کے مصنفین کی ایسوسی ایشن کا بھی رکن ہے اور اس کے متعدد انتظامی عہدوں کے لیے منتخب ہوا تھا۔ اشاعت ناول بیت الاسرار (رازوں کا گھر)، دار الفق پبلشنگ، 1982۔ المقدمت ال راملیہ (ریت کا سیٹ اپ)، 1998۔ جنت الشہبندار (شاہبندر کی جنت)، دار العداب پبلشنگ، 2003۔ پیٹرا، الصفیر پبلشنگ، 2006۔ اورق مبادل القطبہ (دی پیپر آف دی کٹبہ ٹیمپل)، وزارت ثقافت، عمان، 2008۔ القیت اللاٹھی 'المانی التیران (وہ بلی جس نے مجھے اڑنا سکھایا)، دار الفدت پبلشنگ، عمان، 2011۔ البحہر (دی سیمن)، الدار الاحلیہ پبلشنگ، 2017۔ یاردا شمس، دار الختو وال تھیلال پبلشنگ، 2020۔ مختصر کہانیوں کے مجموعے ہمایوں ساگھیرا (ٹریوئل کنسرنس)، اردنین رائٹرز ایسوسی ایشن، 1980۔ قلبل مدینہ (شہر کا دل)، 1994، اور اس کا جرمن میں ترجمہ 2004 میں ارسلا پاسیئر نے کیا تھا)۔ ادوال کلام (ٹاکنگ انفیکشن)، عرب انسٹی ٹیوٹ فار ریسرچ اینڈ پبلشنگ، 2001، اور اس مجموعے کی کچھ کہانیوں کا ای این میں ترجمہ کیا گیا۔ حبط قمین (گندم کا ایک ٹکڑا)، آل-آن پبلشنگ، 2015۔ کساسو جدہتی الحکیمت (میری عقلمند دادی کی کہانیاں)، دار البیرونی پبلشنگ، 2017۔ کانا وا مزالہ (تھا اور ہے) البابل مشور (دروازہ) مسرا مقبل ابن مقبل (مقبل ابن مقبل کا)، 1985 کھیلتا ہے۔ الوقوفو 'الا قدمین وہیدا (ایک پاؤں پر کھڑا)، الکندی پبلشنگ، 1990۔ الغبت المشورا (جادوئی جنگل)، 1995۔ تیارک (دی روڈ)، 2008۔ بچوں کا افسانہ غورابون ابیادو اسواڈو (ایک سیاہ اور سفید کرو)، 1992۔ گھیزلانول نادا (ڈیوز گزیلز)، 1999۔ اس-سمکتول دہیکا (ہنسنے والی مچھلی)، 2000، جو البرٹو موراویا کی کہانی کی عربی شکل ہے۔ مطالعہ اج جنسو فی تختفتیل طفلیل عربی (عرب بچے کی جنس اور ثقافت)۔ اوہامون صدیا وا فیتشیہ فائی ادابل آتشل عربی (عربی بچوں کے ادب میں بدتمیزی اور فیٹشسٹ فریب)۔ دیگر اشاعتیں الحیاتو ابرہ تھوکبل جدار (دیوار میں سوراخوں کے ذریعے زندگی)، 1993۔ المخفی عتم (جو چھپا ہوا ہے وہ بڑا ہے)، عرب انسٹی ٹیوٹ فار ریسرچ اینڈ پبلشنگ، بیروت، 2001۔ شکرقول نعمان (پوپی انیمونز)۔ صنعاء وہیدہ تکفی (ایک سال کافی ہے: ایک یادداشت)، ہیچیٹ انٹون، 2019۔ انعامات انہوں نے اپنے مختصر کہانی مجموعہ ہممون ساگھیرا (ٹریویل کنسرنس) کے لیے اردن کے مصنفین کی ایسوسی ایشن کی طرف سے 1987 کا محمود سیف الدین الرانی مختصر کہانی کا انعام جیتا۔ انہوں نے اپنے ناول (شاہبندر) کے لیے 2008 کا محمد نجل ال ارموتی کریٹیوٹی اور امانی اسٹڈیز پرائز جیتا۔ شاہبندر ان کا ناول (شاہبندر) عمان کے بارے میں ہے، جس میں اس کے فن تعمیر، بازاروں، لوگوں کی ظاہری شکل، طرز عمل اور پسماندگی کے بارے میں بات کی گئی ہے۔ شاہبندر عمان اور ہمارے عرب معاشروں میں تاریک پراسرار جنسی جرائم ہیں۔ یہ ناول ایک امانی شرابی کی نوٹ بک سے نکلا ہے جو 1930 کی دہائی میں شراب کی دکان پر کام کرتا تھا، اور یہ نوٹ بک اسے اس کے دوست (خلدون الدعوۃ) نے دی تھی۔ یہ ناول 2003 میں بیروت میں دار العداب پبلشنگ نے شائع کیا تھا۔ پیٹرا/نباٹینز کی جنگ یہ ناول 69 قبل مسیح میں الحریت ابن الحکم اول کی حکمرانی کے خاتمے کے بارے میں بات کرتا ہے۔ اس میں نباٹینوں کے بارے میں بھی بات کی گئی ہے جنہوں نے اپنا شہر سخت میں بنایا جہاں کہیں بھی سخت پتھر ملے، چاہے وہ جنوب میں تائمہ اور الولہ میں ہو یا شمال میں بسرا اور سویدا ہو۔ ناول تین حصوں پر مشتمل ہے۔ اسے اردن کی وزارت ثقافت نے 2006 میں شائع کیا تھا۔ دی کیٹ ہو ٹاٹ می فلائنگ القیتل الاٹھی 'المانی التیران (دی کیٹ ہو ٹاٹ می فلائنگ) ایک ناول ہے جو 2011 میں عمان میں دار الفدت پبلشنگ نے شائع کیا تھا۔ یہ اس بارے میں ایک ناول ہے کہ کیا خوبصورت ہے اور کیا بدصورت۔ یہ ناول مصنف کے ایک چھوٹی سی جیل میں دوسرے سخت لیکن ایماندار قیدیوں کے ساتھ جنسی تجربے سے ماخوذ ہے۔ فلچر فلچنگ گولیوں اور ان کا پتہ لگانے کا عادی ہوتا ہے۔ چور چوری کا عادی ہوتا ہے۔ عصمت دری کرنے والا قیدیوں کی عصمت دری کا عادی ہوتا ہے، خاص طور پر وہ جو کمزور ہوتے ہیں۔ ہم جنس پرست ہم جنس پرستی کا عادی ہوتا ہے۔ یہاں تک کہ انسان کی حماقت بھی انہیں دوسرے سے ممتاز کرتی ہے، اس لیے وہ وہی عمل دہراتے رہتے ہیں۔ ان لوگوں کی روحوں کو لوٹ لیا جاتا ہے، لیکن وہ زندگی سے بھرے ہوتے ہیں۔ لڑکا اپنی ہم جنس پرستی کی وجہ سے جیل جاتا ہے۔ مشکل حصہ اس کے جنسی رجحان کے لیے نہیں ہے، بلکہ اس کی باغی روح اور اس کے خوابوں کے لیے ہے۔ اسے (القیت) نامی چور کے ساتھ دوستی میں سکون ملتا ہے، جو ایک مرکب شخصیت ہے اور جس کی آزادی سے محبت اس وقت تک ختم نہیں ہوتی جب تک کہ اسے اس کی ضرورت نہ ہو۔ یہ ناول ان دونوں کرداروں کے درمیان دوستی اور دوسرے قیدیوں کے درمیان تعلقات کی پیروی کرتا ہے۔ ناول کی شاخیں ایک نامعلوم لیکن واقف دنیا کو بے نقاب کرنے کے لیے نکلی ہیں۔ القیت اللاٹھی المالانی التیران (وہ بلی جس نے مجھے اڑنا سکھایا) وقت پر سوال اٹھاتے ہوئے جگہ کی حدود پر ایک نظر ہے۔ یہ وقت کو سیال کے طور پر پیش کرتا ہے، جگہ کی شکل اختیار کرتا ہے، اور یہ جگہ کو ٹھوس کے طور پر پیش کرتا ہے۔ ہم اندھیرے میں نہیں دیکھ سکتے، کیونکہ وقت ایک چراغ ہے اور عمل وہ تیل ہے جو اسے روشن کرتا ہے۔ جیل کی چکور نوعیت کے باوجود، یہ کردار چھوڑنے کا خواب دیکھتے ہیں۔ دی پیپر آف دی بکس ٹیمپل ناول نباٹین کے دارالحکومت پیٹرا میں ملک، معاشرے اور لوگوں میں ہونے والی تبدیلیوں کے بارے میں بات کرتا ہے۔ اس میں نباٹین، یسوع، جان بپتسمہ دینے والے، ہیروڈس اور کالیگولا کے زمانے سے لے کر موجودہ وقت تک کا پیغام ہے۔ ہیرو، ولن اور راوی صوفیان الکتبی کے خاندان کے افراد اور ان کے آس پاس کے لوگ ہیں ؛ جو پیٹرا کی تہذیب کے پھلنے پھولنے کے گواہ ہیں۔ اس میں پیٹرا کے الحریث چہارم کے دور حکومت میں کٹبا کے ٹیمپل کے عملے کے خوابوں اور غموں کے بارے میں بھی بات کی گئی ہے، اس کا اتحاد، اور انہیں ہیرودیس اعظم کو رومی حکمران وٹیلیس کے ساتھ پیٹرا پر حملہ کرنے کے لیے بھیجتا ہے ؛ وہ ناکام ہو جاتا ہے۔ ناول دو حصوں پر مشتمل ہے: الکتبی کی بھولبلییا اور بائیں طرف کے غم۔ اسے وزارت ثقافت نے 2008 میں ایک تخلیقی منصوبے کے حصے کے طور پر شائع کیا تھا۔ حوالہ جات اردنی ناول نگار اردنی مختصر کہانی کے مصنفین 20 ویں صدی کے اردنی مصنفین اردنی مرد مصنفین