The Eyes Have It (Lord Darcy story)
"دی آئیز ہیو اٹ" رینڈل گیریٹ کی ایک خیالی مختصر کہانی ہے، جس میں پہلی بار اس کے متبادل تاریخ کے جاسوس لارڈ ڈارسی کو پیش کیا گیا ہے۔ یہ پہلی بار 1964 میں اینالاگ سائنس فکشن اینڈ فیکٹ میں شائع ہوا تھا اور 1979 میں مجموعہ مرڈر اینڈ میجک میں شامل کیا گیا تھا۔ کہانی ایک ایسی متبادل دنیا میں ترتیب دی گئی ہے جس کی تاریخ کنگ رچرڈ دی لائن ہارٹ کے دور میں ہمارے اپنے سے الگ ہو گئی تھی، جس میں مغربی یورپ اور امریکہ کا بیشتر حصہ انجیوین سلطنت میں متحد ہے اور جاگیردارانہ نظام کے تحت حکومت کرتا ہے۔ اس دنیا میں جادو پر مبنی ٹیکنالوجی تیار ہوئی ہے، جس نے بڑی حد تک ہماری اپنی دنیا کی سائنس کی جگہ لے لی ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ جاسوس لارڈ ڈارسی کو کاؤنٹ ڈی ایوریکس کے بظاہر قتل کی تحقیقات کے لیے بلایا جاتا ہے، جسے اس کے سونے کے کمرے میں گولی مار دی گئی تھی۔ قریب ہی ایک بندوق چھپی ہوئی پائی جاتی ہے، اور ڈارسی کا معاون، جادوگر شان او لوکلین، جادو کے ذریعے اس بات کا تعین کرتا ہے کہ اسے کاؤنٹ کو مارنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ مزید تفتیش سے پتہ چلتا ہے کہ مرحوم کاؤنٹ کے علاقے کی نوجوان خواتین کے ساتھ اکثر رابطے رہے تھے، جنہیں وہ ایک پوشیدہ دروازے کے ذریعے آنے کی دعوت دیتا تھا، جس سے یہ معلوم کرنا مشکل ہو جاتا تھا کہ اس کی موت کی رات کون آیا ہوگا۔ لیئرڈ اور لیڈی ڈنکن اسکاٹ لینڈ سے اس علاقے کا دورہ کر رہے ہیں۔ لیڈی ڈنکن کا پہلے کاؤنٹ کے ساتھ تعلق رہا ہے، اور اس کی موت سے پہلے اس سے ملنے گئی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ بندوق اس کی ہے۔ اس کا شوہر غیر لائسنس یافتہ جادو کی مشق کرتا ہوا پایا گیا ہے، حالانکہ اصل قتل میں جادو شامل نہیں تھا، دونوں پر شبہ ہے۔ ڈارسی اور او لوکلین نے مردہ کاؤنٹ کی آنکھوں سے قاتل کی تصویر نکالنے کے لیے آپٹوگرافی کا استعمال کرنے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ وضاحت کی گئی ہے کہ اس طرح کی تصویر بعض غیر معمولی حالات میں نکالی جا سکتی ہے، لیکن تصاویر ناقابل اعتماد ہیں اور عدالت میں استعمال نہیں کی جا سکتی ہیں۔ یہ عمل کاؤنٹ پر بندوق چلانے کے عمل میں ایک غیر معمولی خوبصورت عورت کی واضح تصویر فراہم کرتا ہے، لیکن اس کا چہرہ پہچانا نہیں جاتا ہے۔ لارڈ ڈارسی کاؤنٹ کی بہن کا انٹرویو کرتا ہے، جو اس کے عہدے کے وارث ہونے کے لیے کھڑی ہوتی ہے۔ وہ اسے کیس کے بارے میں کچھ بتانے کی کوشش کرتی ہے لیکن ڈارسی اسے روکتی ہے اور اپنے جمع کردہ شواہد پیش کرتی ہے۔ اس کی موت کی رات، کاؤنٹ کی لیڈی ڈنکن کے ساتھ گرما گرم بحث ہوئی جس میں اس نے بندوق نکالی اور اس نے بندوق کو میز پر چھوڑ کر اسے کمرے سے باہر پھینک دیا۔ لیئرڈ ڈنکن نے صورتحال کو غلط سمجھتے ہوئے کاؤنٹ کو جادو کے ذریعے مارنے کی کوشش کی لیکن پتہ چلا کہ وہ پہلے ہی مر چکا تھا۔ قاتل تصویر میں موجود نامعلوم خاتون تھی، جس کے بارے میں ڈارسی کا کہنا ہے کہ وہ مل جائے گی۔ نجی طور پر، ڈارسی اپنے آجر، نارمنڈی کے ڈیوک رچرڈ کو بتاتا ہے کہ اس نے درحقیقت قاتل کی شناخت کر لی ہے۔ کاؤنٹ کو برسوں سے اپنی ہی بہن کی طرف جنونی کشش تھی، لیکن اس نے اسے خفیہ رکھا تھا۔ لیڈی ڈنکن کے ساتھ بحث کے بعد اس نے اپنی بہن کو اپنے کمرے میں مدعو کیا اور اس پر حملہ کیا، اور اس نے خود دفاع میں اسے بندوق سے گولی مار دی۔ کاؤنٹ کی آنکھوں سے نکالی گئی تصویر کاؤنٹیس کی ظاہری شکل سے میل نہیں کھاتی تھی کیونکہ یہ اس کی اندرونی، مثالی تصویر پر مبنی تھی۔ اس طرح کی تصاویر ہمیشہ متاثرہ کے دماغ سے متاثر ہوتی ہیں، یہی وجہ ہے کہ وہ عدالت میں ناقابل قبول ہیں۔ یہ تفصیلات خاندان کی ساکھ کے تحفظ کے لیے خفیہ رکھی جاتی ہیں۔ ڈیوک کا تبصرہ ہے کہ جس طرح سے کاؤنٹیس نے اپنا دفاع کیا اور پھر اپنی شمولیت کو چھپایا اس سے اس کے فیصلے اور دباؤ میں کام کرنے کی صلاحیت ظاہر ہوتی ہے، جس سے اسے اپنے نئے کردار میں مدد ملے گی۔ اگست 2022 تک تنقیدی استقبال، "دی آئیز ہیو اٹ" کو گڈ ریڈز پر 67 صارف کی درجہ بندی کی بنیاد پر 3.87/5 کی درجہ بندی حاصل ہے۔ گیریٹ نے 1999 میں لارڈ ڈارسی سیریز کے لیے سائیڈ وائز ایوارڈ فار الٹرنیٹ ہسٹری اسپیشل اچیومنٹ ایوارڈ جیتا، خاص طور پر بشمول مرڈر اینڈ میجک۔ حوالہ جات بیرونی روابط پروجیکٹ گٹنبرگ میں آنکھیں ہیں متبادل تاریخ کی کتاب سیریز خیالی مختصر کہانیاں جادو کے بارے میں فکشن لارڈ ڈارسی کے ناول رینڈل گیریٹ کی مختصر کہانیاں سائنس فکشن مختصر کہانیاں اصل میں اینالاگ سائنس فکشن اینڈ فیکٹ میں شائع ہوئی ہیں