Central Hessian
وسطی ہیسیائی بولی وسطی جرمن کی ہیسیائی شاخ کا ایک جرمن بولی ذیلی گروہ ہے۔ یہ صرف جزوی طور پر ہائی جرمن (ایچ جی) کنسونینٹ شفٹ سے گزرا ہے لیکن زیادہ تر دیگر جرمن بولیوں کے مقابلے میں اس میں مختلف سر کی ترقی ہوئی ہے۔ مقام یہ بولی جرمن ریاست ہیس کے مرکز کے آس پاس بولی جاتی ہے۔ صوتیات اور مڈل ہائی جرمن سے ترقی یہ بولی ایچ جی سے زیادہ نرم لگتی ہے اور اکثر الفاظ کو ایک ساتھ "گلوز" کرتی ہے۔ غیر مقامی، ساتھی جرمنوں کے لیے بھی یہ سمجھنا مشکل ہے۔ "R" کو مختلف صوتیوں کے ایک گروپ کے طور پر محسوس کیا جا سکتا ہے، کچھ بولیاں یوولر ٹرل استعمال کرتی ہیں، کچھ ویلر، کچھ الیوولر، کچھ انگریزی r کرتے ہیں اور دیگر صرف ٹیپ کرتے ہیں۔ ترقی سنٹرل ہیسین نے صرف جزوی طور پر ایچ جی کنسونینٹ شفٹ میں حصہ لیا اور بعد میں تقریبا تمام کنسونینٹس کے لیے عمومی درجہ بندی کے عمل سے گزرا۔ سروں کے درمیان تمام بے آواز مخطوطات آواز والے مخطوطات بن جاتے ہیں (آواز والے) فریکیٹوز،/d/شفٹ میں [ɾ] عام طور پر/h/سے/k/ایک سر کو مخطوط ہم آہنگی میں تیار کرتا ہے ؛ سامنے کے سروں کے بعد [ʃ ~ ω] بن جاتا ہے اور [x ~ γ] پیچھے کے سروں کے بعد/g/بھی اس ہم آہنگی کو تیار کرتا ہے لیکن سامنے کے سروں کے بعد ختم ہونے کا رجحان رکھتا ہے، صرف/h/پیچھے کے سروں کے ساتھ ضم ہونے کے لیے HG مخطوط شفٹ (جزوی طور پر) + مزید مخطوطات کی درجہ بندی T t _> ts _ _ tt _> _ ss _> [z: _ _ t _> ts _> [dz:] k _ _ kk _> X> _ [g:] _ _ k _> _ [x/ω] _ _ k> _ [x/χ]> _ [x/ʃ] P p _>! p _ _ pp _>! _ pp _> _ [b:] _ _ p _> _ f _> [v] _ p> _ f D d _>! d _ _ d _> _ t _> _ [d] _ _ d> _ t-δ _> d _ δ _> _ d _> [ɾ] _ _ δ> _ d B b _>! b _ _ b _>! _ b _> _ [v] _ b>! _ b G g _>! جی _ _ جی _>! _ g _> _ [ɾ/(ρ)] _ _ g>! _ g> _ [x/(č)] S s _> [z] _ sC _> [ʃC] _ _ s _> _ [z] _ rs _> _ [Rch] _> _ [[Rj] _ rs> _ [Rch] MHG کے بعد سے ترقی ڈفتھونگائزیشن جیسے جدید HG لانگ Î اور ü میں ڈفتھونگائزیشن ہوئی۔ آئی جیسے "ٹی۔ سا۔ آئی۔ ٹی" ایم۔ ایچ۔ جی زیٹ-ٹائم میں، اور یو جیسے "بی۔ جی۔ آر۔ اے۔ ایم۔ ایچ۔ جی بروچن میں-ایم۔ ایچ۔ جی ڈفتھونگ کی ضرورت کے لیے۔ ایچ۔ جی کے برعکس پرانے ڈفتھونگ ڈفتھونگائزنگ لمبے سروں کے ساتھ ضم نہیں ہوئے بلکہ اس کے بجائے ایک دوسرے کے ساتھ ضم ہو گئے: ای۔ آئی، ای۔ یو، او۔ کچھ دوسرے ڈفتھونگ آئی۔ ای۔> ای۔ یو۔> او۔ کے اندر تبدیل ہو گئے (کچھ مستثنیات کے ساتھ جو یو بن جاتے ہیں) آئی۔ یو۔> او۔ آئی۔ (ایچ۔ جی سے زیادہ مستقل) آواز بلند ہونا۔ ایچ۔ جی لمبے کے برعکس، اور ای۔ نہیں۔ ای> ای> یو طویل عرصے سے او اب بھی خالی تھا، بھی منتقل کر دیا گیا۔ Â> œ اختتام تمام ایم ایچ جی انفلیکشنل اینڈنگ کو مختصر کر دیا گیا۔ دیگر تبدیلیاں یہ ذکر کرنا ہوگا کہ یہ صرف بنیادی ترقی ہے اور ہر بولی میں کچھ چھوٹی تبدیلیاں ہوسکتی ہیں۔ کچھ بولیوں میں شارٹ اوپن آئی کو [œ]، شارٹ یو کو [œ] میں منتقل کر دیا گیا۔ کچھ بولیوں میں اولڈ لانگ آئی مختلف انداز سے برتاؤ کرتا ہے اور لفظ فائنل پوزیشن میں او آئی بن جاتا ہے یا اسے صرف مختصر کر دیا جاتا ہے: ""/"-" "r" سے پہلے سروں کی نشوونما خاص طور پر مشکل ہے، کیونکہ نوجوان نسلیں اسے کوڈا پوزیشن میں نہیں بولتی ہیں۔ یہ ان ہی نمونوں کی پیروی کر سکتا ہے جیسے کہ کوئی "r" نہیں ہوگا، جو ارتقاء پذیر سر کے احساس کی طرف آگے بڑھ رہا ہے ؛ "" [ڈورچ ~ ڈورچ] (کے ذریعے) یا اس سے بھی زیادہ دور ؛ "" [ایرچٹ ~ آئبٹچٹ] (پہلا)۔ جیسے جیسے مختلف وجوہات کی بنا پر سروں کی ایک بڑی تعداد منتقل ہوتی ہے، ان کے بدلنے کا راستہ ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہوئے سروں کا ایک سلسلہ بناتا ہے۔ گرامر اس بولی میں بنیادی طور پر وہی گرامر ہے جو ہائی جرمن میں ہے۔ فعل شخص، تعداد اور تناؤ کے لیے اور پیریفراسٹکل طور پر موڈ اور پہلو کے لیے متاثر ہوتے ہیں۔ اسم سے زیادہ اعلی درجے کے ضمیر کیس اور نمبر کی طرف مائل ہوتے ہیں۔ چار کیس اور دو نمبر ہیں۔ ضمیر "ایک مخطوط سے پہلے/ایک سر سے پہلے"، یہ بھی بولی پر منحصر ہے۔ ڈچ اور اطالوی جیسے ضمیروں کی ایک مضبوط اور کمزور شکل (>) ہوتی ہے، چاہے وہ مرکوز ہوں یا نہ ہوں اور وہ جملے میں کہاں پائے جاتے ہیں۔ کمزور شکلیں اپنے ارد گرد چپک جاتی ہیں اور اکثر براہ راست شے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ مجموعی طور پر، کمزور شکلیں مستقل طور پر ہر نسل کے ساتھ مضبوط شکلوں کی جگہ لے رہی ہیں: ""> ">"> "= ہم (وی ایس لفظ ترتیب میں) ایچ جی" ڈوزن "بناتے ہیں۔ دوسرا شائستہ فعل پر تیسرے پی ایل فارم کو متحرک کرتا ہے۔ ایچ جی "سیزن"۔ فعل سفکس چارٹ: موجودہ فعل میں اکثر ایک سادہ ابلاٹ نظام ظاہر ہوتا ہے، جہاں جمع کی شکلیں اسٹیم سر لیتی ہیں، جبکہ واحد تغیر کو متحرک کر سکتا ہے۔ کچھ بولیوں میں یا مبالغہ آرائی کے نتیجے میں یہ ابلاوت نئی شکلوں میں پھیلتا ہے۔ اتپریورتن میں مخطوط بھی شامل ہو سکتا ہے ؛ مندرجہ ذیل مثالوں میں/h/[x ~ ɾ] سے/h/[ʃ] اور/g/[x ~ ɾ] سے/ɾ/[ɾ] یا [ɾ] تک۔ فعل "ہونا" بے قاعدہ ماضی ہے اگرچہ جرمن کے مساوی ہے، "پیریفراسٹک استعمال کرنے کو زیادہ ترجیح دی جاتی ہے"۔ اس کی تعمیر "ہونا" (یا "ہونا"، اگر فعل گھومنے پھرنے کے عمل کو بیان کرتا ہے اور غیر متغیر طور پر غیر متغیر ہے) کی شکلوں کا استعمال کرتے ہوئے موجودہ تناؤ میں ماضی کے اصول کی شکل کے ساتھ مل کر کی جاتی ہے جو اکثر انتہائی بے قاعدہ ہوتی ہے، لیکن نظریہ میں "جی ایس ٹی ای ایم ٹی" کے خاکے پر قائم رہنا چاہیے۔ سب سے زیادہ استعمال ہونے والے فعل میں سے ایک کے طور پر، "ہونا" نہ صرف انتہائی بے قاعدہ ہے بلکہ دوسری بولیوں یا ایچ جی سے بھی آسانی سے اپنایا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ یہ ٹیبل بہت سے امکانات میں سے صرف ایک ہے۔ ماضی کے شریک کی مثالیں: آئیں-کہا-دیکھا-کیا گیا-بنایا گیا-کنجکٹو موجودہ کنجکٹو فعل "کرنا" کی موجودہ کنجکٹو شکلوں کو لامحدود (تیسرے شخص کے جمع سے ملتا جلتا) کے ساتھ مل کر استعمال کرکے تیار کیا جاتا ہے۔ پاسٹ کنجکٹو فعل "ہونا" اور "ہونا" کی موجودہ کنجکٹو شکلوں کو ماضی کے شریک کے ساتھ مل کر استعمال کرکے تیار کیا جاتا ہے۔ ماضی کی طرح ہی فرق کیا جاتا ہے۔ غیر فعال موڈ مخصوص تناؤ میں فعل "حاصل کرنے" کا استعمال کرکے تشکیل پاتا ہے۔ ایچ جی اور انگریزی کے برعکس، کرداروں کو نئے سرے سے ظاہر کرنے کے لیے کسی خاص کیس سوئچ کی ضرورت نہیں ہے۔ انگریزی: میں کہتا ہوں۔ یہ مجھ سے کہا جاتا ہے۔ ایچ جی: میں بہت خوش ہوں۔ یہ آپ کے لیے اچھا ہے۔ سنٹرل ہیسیئن: آہ ساگ ایس۔ یہ آپ کے لیے اچھا ہے۔ موجودہ: ٹو گیٹ + انفینیٹیو پریزنٹ کنجکٹو: ولڈو + پارٹسپل + "کری" پاسٹ: ٹو ہیو/ٹو بی + پارٹسپل + "گیکریٹ" پاسٹ کنجکٹو: ولڈو/ولڈو + پارٹسپل + "گیکریٹ" اسم اب کیس کے لیے شاذ و نادر ہی اثر انداز ہوتے ہیں۔ اس کے بجائے یہ قطعی اور غیر معینہ مضامین کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو جنس (m، f، n) میں فرق کرنے میں بھی مدد کر سکتے ہیں۔ ضمیروں کی طرح، مضامین کی ایک مضبوط اور کمزور شکل ہوتی ہے، مضبوط احترام کے ساتھ نمائشی ضمیر یا نمبر کے طور پر کام کرتا ہے جبکہ کمزور خالصتا گرائمیکل ہوتا ہے۔ کثرت کو لاحقہ-e (dâg، dâge = دن، دن)، شاذ و نادر ہی-er (،) یا اکیلے املاوت (کاؤ، کوئی = گائے، گائے) کے ذریعے نشان زد کیا جاتا ہے۔ سنٹرل ہیسیئن معیاری جرمن کے مقابلے میں اکثر چھوٹے حروف استعمال کرتا ہے: ووز = سور، لیکن ووزی (اس کے بجائے چھوٹا سور استعمال کیا جاتا ہے)۔ لاحقہ-sje (HG-chen)، نایاب-l (a (i)) (HG-lein) اور-Î (کوئی مساوی نہیں) ہیں، دونوں سابقہ املاٹ (،، = لڑکا، لڑکے، چھوٹا لڑکا) کو متحرک کر سکتے ہیں۔ طول و عرض صرف اپنے اختتام پر کسی نمبر کی نشاندہی نہیں کرتے ہیں۔ - sje اور-ι کے درمیان فرق یہ ہے کہ-sje کو ترجیحی طور پر واحد پلوسیو کے بعد استعمال کیا جاتا ہے جبکہ-ι کو کنسونینٹ کلسٹرز اور سیبلینٹس (، = بلی، بلی کا بچہ ؛، = گھر، چھوٹا گھر) کے بعد استعمال کیا جاتا ہے۔ نیو ہائی جرمن کے ساتھ موازنہ یہاں بولی کی دو مثالیں ؛ ایک دوسرے سے صرف دو کلومیٹر کے فاصلے پر واقع شہر نیڈڈیرو میں اوسٹیم اور ہیلڈنبرگن کے دیہاتوں کی بولیوں کے درمیان فرق۔ Ostheim (Uustim): "" HG: "-آپ اپنی کلوور گھاس کہاں ڈالنا چاہتے ہیں؟ ہیلڈنبرجن (ہیلبیشے): "" ایچ جی: "-آپ اپنی گھاس کہاں رکھنا چاہتے ہیں؟ اس بولی میں موروثی جدلیاتی ویسٹ جرمینک الفاظ کا ایک بڑا مجموعہ ہے، لاطینی اور فرانسیسی ادھار لیتے ہیں، اور دوسرے علاقوں سے جرمنوں (1944-1950) کی پرواز اور بے دخلی کے بعد دوسری بولیوں سے درآمد کرتے ہیں۔ لیکن اسے بالکل ناقابل فہم ہونے کے لیے مختلف الفاظ استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ مشترکہ لیکسیمز کو کئی سر تبدیلیوں کے نتیجے میں پہچاننا مشکل ہے۔ حوالہ جات جرمن بولیاں