Joshua 16
یشوع 16 عبرانی بائبل یا عیسائی بائبل کے پرانے عہد نامے میں یشوع کی کتاب کا سولہواں باب ہے۔ یہودی روایت کے مطابق اس کتاب کو یشوع سے منسوب کیا گیا تھا، جس میں اعلی پجاری الیعزر اور فنیہاس نے اضافہ کیا تھا، لیکن جدید اسکالرز اسے استثنا کی تاریخ کا حصہ سمجھتے ہیں، جس میں استثنا کی کتابوں کو 2 بادشاہوں تک پھیلایا گیا ہے، جو 7 ویں صدی قبل مسیح میں مصلح یہودی بادشاہ یوسیاہ کے دور میں قوم پرست اور عقیدت مند یہودی مصنفین سے منسوب ہے۔ اس باب میں یوسف کے قبیلے، خاص طور پر افرائیم کے قبیلے کے لیے زمین کی تقسیم کو درج کیا گیا ہے، جو یشوع 13:1-21:45 پر مشتمل ایک حصے کا ایک حصہ ہے جو اسرائیلیوں کے کنعان کی زمین کو مختص کرنے کے بارے میں ہے۔ 555 متن یہ باب اصل میں عبرانی زبان میں لکھا گیا تھا۔ اسے 10 آیات میں تقسیم کیا گیا ہے۔ متن کے گواہ عبرانی زبان میں اس باب کے متن پر مشتمل کچھ ابتدائی نسخے مسوری ٹیکسٹ روایت کے ہیں، جن میں کوڈیکس کیرنسس (895)، حلب کوڈیکس (10 ویں صدی)، اور کوڈیکس لینن گراڈینسس (1008) شامل ہیں۔ کوئین یونانی میں ترجمہ کے موجودہ قدیم نسخے جنہیں سیپٹوجینٹ کے نام سے جانا جاتا ہے (اصل میں آخری چند صدیوں قبل مسیح میں بنایا گیا تھا) میں کوڈیکس ویٹیکنس (بی ؛ بی ؛ چوتھی صدی) اور کوڈیکس الیگزینڈرینس (اے ؛ اے ؛ 5 ویں صدی) شامل ہیں۔ تجزیہ اسرائیلیوں کی کتاب یشوع کی آیات 13:1 سے 21:45 پر مشتمل کنعان کی سرزمین کو مختص کرنے کی داستان اور اس میں درج ذیل خاکہ ہے: A. زمین تقسیم کرنے کی تیاریاں (<ID1:15) B. یہوداہ کے لیے الاٹمنٹ (15:1-63) C. جوزف کے لیے الاٹمنٹ (16:1-17:18) 1. جوزف کی الاٹمنٹ (16:1-4) 2. افرائیم کی میراث (16:5-10) 3. منسی کی میراث (17:1-13) 4. جوزف کے لیے اضافی زمین (17:14-18) D. شیلو میں زمین کی تقسیم (18:1-19:51) E. لاویانہ تقسیم اور نتیجہ (20:1-21:45) ملک کنجان میں نو اور ایک ہاف قبائل کے لیے الاٹمنٹ کی رپورٹ میں تین اہم عناصر درج ذیل ہیں: جوزف کی الاٹمنٹ (16:1-4) یہوداہ کے بعد جوزف کا قبیلہ مختص کیا جائے گا (cf. جیکب کی برکت میں ہر قبیلے کے لیے وقف کردہ جگہ، پیدائش 49:8-12، 22-26) اور افرائیم اور منسی میں ذیلی تقسیم کے ساتھ (یشوع 14:4)، مجموعی طور پر یہ دریائے اردن اور بحیرہ روم کے درمیان کنعان میں بحیرہ مردار کے بالکل شمال سے شمال مغرب میں کرمل پہاڑ تک زمین کے ایک بڑے رقبے پر محیط ہے، اس کے علاوہ ٹرانس جورڈن کی زمینوں کے علاوہ منسی کے دوسرے نصف حصے کو مختص کیا گیا ہے۔ جنوبی سرحد (آیات 1-3) جنوب میں بینجمن کی سرحد سے ملتی ہے (16:2-3 متوازی 18:12-13)، جو یریحو سے بیت ایل کی طرف چلتی ہے (وہاں یہوداہ اور بینجمن دونوں کے ساتھ مل جاتی ہے)، یریحو سے آئی کے راستے کے ساتھ، گیزر کی اہم فوجی چوکی سے گزرتی ہے، جس سے میدانی علاقے سے پہاڑی ملک میں داخلے کا نظارہ ہوتا ہے۔ آیت 2 پھر بیت ایل سے لوز جاتے ہوئے یہ ارقی باشندوں کے علاقے اتاروت تک جاتی ہے۔ "بیت ایل": یہاں لوز سے الگ کیا گیا ہے، جبکہ دونوں کو دوسری آیات میں ایک سمجھا جاتا ہے (یشوع 18:13 ؛ ججز 1:23)۔ "آرکائٹس": داؤد کے مشیر ہوشے کی رہائش گاہ یا قبیلہ (cf. 2 سموئیل 15:32 ؛ 2 سموئیل 16:16 ؛ 1 تواریخ 27:33)۔ افرائیم کے لیے الاٹمنٹ (16:5-10) افرائیم کی سرحد کو منسیہ (6b-7) کے ساتھ اس کی شمالی اور مشرقی سرحدوں پر تفصیل سے بیان کیا گیا ہے، اور آیت 9 ان کے درمیان سرحدوں کی ایک پیچیدہ تعریف کی نشاندہی کرتی دکھائی دیتی ہے۔ 10 لیکن انہوں نے گیزر میں رہنے والے کنعانی لوگوں کو باہر نہیں نکالا۔ اس لیے کنعانی لوگ آج تک افرائیم کے بیچ میں رہ رہے ہیں لیکن انہیں جبری مشقت پر مجبور کیا گیا ہے۔ "گیزر": بعد میں سلیمان کے زمانے میں فرعون نے اسرائیل کو دیا تھا (1 سلاطین 9:16)۔ متعلقہ بائبل کے حصے بھی دیکھیں: یشوع 11، یشوع 14، یشوع 17 نوٹس حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط یہودی ترجمے: یشوع-یشوع-باب 16 (یہودیکا پریس)۔ عبرانی متن اور انگریزی ترجمہ [راشی کی تفسیر کے ساتھ] پر Chabad.org عیسائی ترجمے: آن لائن بائبل پر GospelHall.org (ESV، KJV، ڈاربی، امریکن اسٹینڈرڈ ورژن، بنیادی انگریزی میں بائبل) جوشوا باب 16۔ بائبل گیٹ وے 16