To Hell and Back (Kershaw book)
ٹو ہیل اینڈ بیک: یورپ 1914-1949 یورپ کی تاریخ پر ایک کتاب ہے، جسے ایان کرشاو نے لکھا ہے۔ دی پینگوئن ہسٹری آف یورپ سیریز کی ایک قسط، یہ پہلی جنگ عظیم کے آغاز سے لے کر دوسری جنگ عظیم کے نتیجے اور سرد جنگ کے آغاز تک کے عرصے پر محیط ہے۔ کیرشا 35 سالہ مدت کو "یورپ کا خود تباہی کا دور" قرار دیتے ہیں۔ مواد یہ کتاب پہلی جنگ عظیم کے آغاز پر بیلے ایپوک کے اختتام سے شروع ہوتی ہے۔ اس میں جنگ اور اس کے نتیجے کا احاطہ کیا گیا ہے، جس کی نشاندہی مشرقی یورپ میں مزید جنگوں، اٹلی سمیت بہت سے ممالک میں جمہوریت کے خاتمے اور معاشی بحرانوں کا ایک سلسلہ جس کا اختتام روہر کے قبضے میں ہوا۔ اس کے بعد 1920 کی دہائی میں ایک خوشحال دور آیا جس نے بعد میں طویل گریٹ ڈپریشن کو جنم دیا۔ اس دور میں مزید آمریت کا عروج دیکھا گیا، خاص طور پر نازی جرمنی، جو بدلے میں دوسری جنگ عظیم اور ہولوکاسٹ کا سبب بنا۔ یہ کتاب اس کے نتیجے اور سرد جنگ کے آغاز کا احاطہ کرنے کے لیے مزید چار سال تک جاری ہے۔ اس کتاب میں اس وقت کی ثقافتی اور سماجی پیش رفت کا بھی احاطہ کیا گیا ہے۔ کیرشا کا استدلال ہے کہ اس دور کے عدم استحکام کے پیچھے چار کلیدی عوامل محرک قوتیں تھیں: نسل یا نسل پر مبنی قوم پرستی "تلخ اور ناقابل تلافی" علاقے کے لیے مطالبات طبقاتی تنازعہ شدید معاشی بحران (گریٹ ڈپریشن) یہ عوامل عام طور پر مشرقی یورپ اور کچھ حد تک جنوبی یورپ میں زیادہ عام تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے موقع پر ان خطوں میں کسی بھی ملک میں فعال جمہوریت نہیں تھی۔ یہ عوامل شمال مغرب میں کم عام تھے، جہاں ممالک کی صنعت کاری، قومیت اور پارلیمانی اداروں کی طویل تاریخ تھی۔ کیرشا جرمنی کو اس کی بڑی آبادی اور مرکزی مقام کی وجہ سے براعظم کا "اہم مرکز" قرار دیتے ہیں۔ یہ چار عوامل پہلی جنگ عظیم سے پہلے موجود تھے، لیکن بعد میں ان کی شدت میں اضافہ دیکھا گیا۔ جرمن، آسٹریا ہنگری، عثمانی اور روسی بادشاہتوں کے خاتمے کے نتیجے میں وسطی اور مشرقی یورپ کے بڑے حصے متضاد علاقائی دعووں کے تابع ہو گئے۔ کیرشا کا استدلال ہے کہ سوویت یونین کے عروج نے طبقاتی تنازعات اور ان سے وابستہ سیاسی جدوجہد کو گہرا کر دیا۔ اس نے یورپی بائیں بازو کو انقلابی کمیونزم اور جمہوری اشتراکیت کے درمیان تقسیم کر دیا جبکہ ان کی دائیں بازو کی مخالفت کو متحرک کر دیا۔ کیرشا فاشزم کو دیگر دائیں بازو کی حکومتوں جیسے پرتگال میں ایسٹاڈو نوو اور بلغاریہ میں وائٹ ٹیرر سے ممتاز کرتے ہیں۔ جہاں زیادہ تر دائیں بازو کی حکومتوں کا بنیادی مقصد "موجودہ سماجی نظام کا تحفظ کرنا" تھا، وہیں فاشزم نے معاشرے کو تبدیل کرنے اور پوری آبادی کو اس مقصد کے لیے متحرک کرنے کی کوشش کی۔ کیرشا فاشسٹ اٹلی اور نازی جرمنی کو واحد ممالک سمجھتے ہیں جہاں ایک حقیقی فاشسٹ حکومت اقتدار میں آئی۔ وہ ان کا موازنہ ایک دوسرے اور سوویت یونین سے کرتے ہیں، جو 1930 کی دہائی میں یورپ کی تین "متحرک آمریت" تھیں۔ جرمنی میں فاشزم کے ایک خاص طور پر خطرناک برانڈ کا عروج انہی رجحانات کی وجہ سے ہوا جو پورے یورپ میں عدم استحکام کا باعث بنے، لیکن ان میں سے کچھ جرمنی میں زیادہ طاقتور تھے، جن میں معاہدہ ورسیلز پر شکایات، پین جرمنسٹ دیگر جرمن بولنے والے لوگوں کے ساتھ متحد ہونے کی خواہشات اور دیرینہ سیاسی اداروں کی کمی شامل ہیں۔ دی گارڈین میں استقبالیہ تحریر کرتے ہوئے، ٹم بوویری نے لکھا کہ کرشاو نے "اپنے انتہائی ہنگامہ خیز سالوں کے دوران، پورے براعظم کی تاریخوں کو ایک ساتھ جوڑنے اور ان کا موازنہ کرنے کا قابل ذکر کارنامہ انجام دیا ہے۔ ان کی فکر مند اور جامع تاریخ کے کلاسیکی بننے کا امکان ہے۔ " دی سنڈے ٹائمز میں، ڈومینک سینڈ بروک نے لکھا ہے کہ "اسی دور کے دیگر مورخین کی کتابیں چمکدار یا زیادہ اشتعال انگیز ہو سکتی ہیں۔ لیکن یورپ کی خونی صدی پر کیرشا کو پڑھنا رولز رائس کے چیکنا، ہموار آرام میں تباہ شدہ منظر نامے سے گزرنا ہے۔ "لندن یونیورسٹی کے برک بیک میں تاریخ کی پروفیسر جوانا بورک نے پراسپیکٹ میں لکھتے ہوئے کہا،" کیرشا اپنے قارئین کو اس پیچیدہ تاریخ میں واضح اور زبردست انداز میں لے جاتے ہیں۔ " کرکس ریویوز نے اس کتاب کو "ایک وسیع موضوع کا ایک مہتواکانکشی، گھنے، بعض اوقات مشکل علاج" کے طور پر بیان کیا حالانکہ اس نے محسوس کیا کہ دوسری جنگ عظیم کے بعد کی ان کی کوریج "کم کامیاب" تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط آن لائن کتاب 2015 غیر افسانوی کتابیں 21 ویں صدی کی تاریخ کی کتابیں یورپ کے بارے میں کتابیں انگریزی غیر افسانوی ادب یورپ کے بارے میں تاریخ کی کتابیں ایلن لین (امپرنٹ) کتابیں وائکنگ پریس کتابیں