Thomas Marmaduke
تھامس مارماڈوک 17 ویں صدی کے اوائل میں ایک انگریز ایکسپلورر، سیلر اور وہیلر تھا۔ کیریئر ستمبر 1600 کی ایک فہرست میں مارماڈوکے کا ذکر ہل ٹرنٹی ہاؤس کے چھوٹے بھائی کے طور پر کیا گیا ہے۔ وہ 1609 میں بجرنویا کو بھیجے گئے دو ہل انٹرلوپرز (ایک ایسا جہاز جو غیر مجاز تجارت کر کے تجارتی اجارہ داری کی خلاف ورزی کرتا ہے) میں سے ایک کا مالک تھا۔ یہ دعوی کیا گیا تھا کہ اس سال ہارٹسیز میں سفر کرتے ہوئے، اس نے اسپٹسبرگن کو "دریافت" کیا ؛ حالانکہ اس دعوے کا کوئی ثبوت نہیں ہے، اور یہ جزیرہ ڈچوں نے پہلے ہی 1596 میں دریافت کر لیا تھا۔ اس دعوے پر ہل کے تاجروں نے اگلی دہائیوں میں اسپٹسبرگن میں وہیلوں کے لیے مچھلی کے اپنے حقوق کی بنیاد رکھی۔ 1611 میں، مارماڈوکے کو دوبارہ بھیجا گیا، اس بار ہل کے انٹرلوپر ہوپ ویل میں۔ وہ والرس، یا "سی مورز" (جیسا کہ انہیں کہا جاتا تھا) کا شکار کرتا تھا۔ جولائی میں، مارماڈوکے نے ہارن ساؤنڈ میں مریم مارگریٹ کے دو شلوپس سے ملاقات کی، جو مسکووی کمپنی کی طرف سے وہیلوں کے شکار کے لیے بھیجا گیا جہاز تھا۔ ان کا جہاز ہارن ساؤنڈ کے شمال میں کوو کمفرٹ لیس (اینگلسکبکتا) میں یا اس کے قریب برف سے کچل گیا تھا۔ وہ اپنا سامان بچانے کے لیے اسے شمال کی طرف خلیج کی طرف لے گئے۔ بعد میں، الزبتھ، جوناس پول، ماسٹر اور پائلٹ، خلیج میں روانہ ہوا اور اپنا سامان منتقل کرنے کی کوشش کی تاکہ وہ میری مارگریٹ کے سامان کو ایڈجسٹ کر سکے، لیکن ایسا کرتے ہوئے اس کا جہاز الٹ گیا، جس سے مریم مارگریٹ اور الزبتھ دونوں کے عملے کو ہوپ ویل میں گھر جانے پر مجبور ہونا پڑا۔ اس سال یا اگلے سال اس کے بارے میں دعوی کیا گیا کہ اس نے جان ماین کو دریافت کیا اور اسے ٹرینیٹی آئی لینڈ کا نام دیا۔ اس مبینہ دریافت کے لیے کوئی نقشہ سازی یا تحریری ثبوت موجود نہیں ہے۔ مارماڈوکے نے 1612 میں دوبارہ ہوپ ویل کے ماسٹر کی حیثیت سے سفر کیا۔ اگرچہ کئی ثانوی ذرائع بتاتے ہیں کہ اسے وہیلوں کو پکڑنے کے لیے بھیجا گیا تھا، لیکن اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ اس کا ایسا کرنے کا ارادہ تھا یا اسے اس کے لیے تیار بھی کیا گیا تھا۔ ہو سکتا ہے کہ اسے والرس کو پکڑنے کے لیے دوبارہ بھیجا گیا ہو۔ پول نے کہا کہ وہ اس موسم میں 82° این تک پہنچ گئے، لیکن اس کا امکان نہیں لگتا۔ ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ اس نے 1596 میں بیرنٹز کے ذریعہ اسپٹسبرگن کے شمال مغربی ساحل پر قائم کردہ چوکی اور ہتھیاروں کو اٹھا لیا تھا، اور یہ کہ وہ ریڈ بیچ (بریبوجن کے ساحل) اور وج ڈیف جورڈن کے مغربی دروازے پر گرہوکن (گرے ہک) تک پہنچا، جہاں اگست 1614 کے اوائل میں، رابرٹ فوتھربی اور ولیم بفین کو لارنس پریسٹ ووڈ کے نام سے کندہ شدہ ایک صلیب ملی، نیز دو یا تین دیگر، تاریخ 17 اگست 1612۔ 1613 میں، وہ انگریزی وہیلنگ بیڑے کے وائس ایڈمرل میتھیو (250 ٹن) میں مسکووی کمپنی کے لیے روانہ ہوئے۔ ضبط شدہ ڈچ جہاز کا استعمال کرتے ہوئے، مارماڈوکے نے فیئر ہیون تک کی تلاش کی۔ انگریزی ایڈمرل، بینجمن جوزف سے مزید تلاش کے لیے پوائنٹ لک آؤٹ (سورکاپ) کے ارد گرد سفر کرنے کے ان کے ارادوں کے بارے میں بات کرنے پر، انہیں بتایا گیا کہ "انہوں نے اپنی غیر موجودگی کی وجہ سے سفر میں اس سے زیادہ رکاوٹ پیدا کی تھی جس سے ان کی دریافتوں سے فائدہ ہوگا" اور انہیں فورلینڈ واپس جانے کا حکم دیا گیا۔ اس نے بظاہر جوزف کے احکامات کی نافرمانی کی، جیسا کہ کہا جاتا ہے کہ اس نے اس سال ہوپین کو دریافت کیا، اور اس کا نام اپنے سابقہ کمانڈ، ہوپ ویل کے نام پر رکھا۔ یہ قیاس شدہ دریافت مسکووی کمپنی کے نقشے (1625) پر دکھائی گئی ہے، جہاں جزیرے کے ساتھ 1613 کی تاریخ دی گئی ہے۔ اس نے اگلے سیزن (1614) میں ہارٹسیز کے ماسٹر کی حیثیت سے کمپنی کے لیے ایک بار پھر سفر کیا، شمال مشرق کی طرف اسپٹسبرجن کے شمال مغربی ساحل پر کم از کم گرہوکن تک کی تلاش کی، جہاں فوتھربی اور بافن کا سامنا ان کے کچھ عملے سے ہوا۔ 1617 میں مارماڈوکے نے بادشاہ جیمز سے درخواست کی کہ وہ ثابت کر سکتے ہیں کہ کیتھی (چین) کا مختصر ترین راستہ شمال مشرق کی طرف ہے۔ اس نے پوچھا کہ کیا وہ یہ کام بادشاہ کے حکم پر کر سکے گا، اور اگر نہیں تو خود کر سکے گا۔ معلوم نہیں ہے کہ اس کی تجویز کو قبول کیا گیا تھا یا نہیں۔ اسی سال ولسنجن کے وہیلرز کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ بیئر آئی لینڈ میں اس سے ملے تھے، جب کہ مسکووی کمپنی کے ایک جہاز نے ایجڈیا کے قریب اس سے ملاقات کی، اور اطلاع دی کہ اس کے بعد مارماڈوکے ہوپین کے لیے روانہ ہوا۔ کہا جاتا ہے کہ وہیلنگ اسٹیشن کی باقیات ہوپین کے جنوبی سرے پر کوفوڈوڈن میں موجود ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ اس کا تعلق مرماڈوکے سے ہو۔ 1619 میں اس نے سورکپ کے ارد گرد سفر کرنے کی کوشش کی، لیکن برف کے خراب حالات نے اسے ہارنسند میں جانے پر مجبور کر دیا۔ میراث ایججیا کے مغربی ساحل پر ایک کوو کو ان کے اعزاز میں ڈیوکس کوو کا نام دیا گیا تھا۔ ڈچوں نے اسے ڈسکو اور آخر میں ڈسکو کے حوالے کر دیا۔ یہ اب ڈسکوبکتا کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، لیکن بظاہر غلط جگہ پر ہے۔ جارجینا ہارڈنگ کے 2007 کے ناول دی سولٹیڈ آف تھامس کیو میں، مارماڈوک ہارٹسیز کے کپتان کے طور پر نظر آتے ہیں، جسے 1616 میں ایجڈیا بھیجا گیا تھا۔ یہاں وہ کتاب کا ٹائٹل کردار چھوڑتا ہے، جو، ایک شرط پر، جزیرے پر کامیابی سے زیادہ سردی لگاتا ہے۔ حوالہ جات کونوے، ڈبلیو ایم 1906۔ نو مینز لینڈ: اسپٹسبرجن کی تاریخ 1596 میں اس کی دریافت سے لے کر ملک کی سائنسی کھوج کے آغاز تک۔ کیمبرج: یونیورسٹی پریس میں۔ پرچیس، ایس۔ 1625۔ ہاکلوئٹس پوسٹ ہیومس یا پرچیز ہس پیلگرائمز: انگریزوں اور دیگر افراد کے ذریعہ سمندری سفر اور لینڈ ٹریولز میں دنیا کی تاریخ کا مقابلہ کرنا۔ جلد XIII اور XIV (ری پرنٹ 1906 جے میکلیہوس اور بیٹے)۔ پیدائش کا سال گمشدہ موت کا سال لاپتہ انگریزی ملاح آرکٹک کے ایکسپلورر 17 ویں صدی کے ایکسپلورر سلوبارڈ کے آرکٹک سیلرز ایکسپلورر کی تاریخ