Marcel Dieu
مارسل ڈیو (30 مئی 1902-14 اگست 1969) بیلجیئم کا ایک کتاب فروش، مضمون نگار، ایڈیٹر-پبلشر-مرتب، عسکریت پسند عسکریت پسند اور آزاد خیال سوشلسٹ تھا۔ وکیل پال ہنری سپاک جیسے دوستوں اور مداحوں نے ان کے سبزی خور بننے کے فیصلے اور ان کے والد کے بطور قصاب کے پیشے کے درمیان تعلق دیکھا۔ 1933 میں، لیو کیمپین کے ساتھ مل کر، اور امن پسند سرگرمی اور عسکریت پسندی کے خلاف حکومتی اقدامات کے جواب میں، مارسل ڈیو اپنے "لیوریٹ ملیٹیئر" کو واپس کرنے والے پہلے لوگوں میں سے ایک بن گئے، ایک شناختی دستاویز جس میں اس وقت بیلجیم میں کسی فرد کی فوجی خدمات کا خلاصہ ریکارڈ شامل تھا۔ ان کی "ادارتی" پیداوار بہت قابل ذکر تھی، اور اس میں متعدد پمفلٹ اور پرچے، آزاد خیال کارکنوں کی سوانح عمری، متعدد تبصرے کے ٹکڑے اور بین الاقوامی آزاد خیال پریس میں شائع ہونے والے دیگر مضامین کے ساتھ ساتھ کانفرنسوں میں شرکت، جنگ مخالف موضوعات سے متعلق اجلاسوں میں شرکت اور پناہ کے حقوق جیسے موضوعات شامل تھے۔ مارسل ڈیو کی شناخت اکثر ذرائع میں ہیم ڈے کے طور پر کی جاتی ہے، وہ فرضی نام جس کے تحت اس نے لکھا تھا، اور جس کے ذریعے اس نے پہلی جنگ عظیم کے دوران نوعمری میں ہی اپنی شناخت کا انتخاب کیا تھا۔ شمالی فرانس اور جنوبی بیلجیم کی فرانسیسی کو اپنی مادری زبان رکھنے والے قارئین کے لیے "ہیم ڈے" تقریبا ان کے ابتدائی حروف "ایم ڈی" کے صوتی ہجے سے مطابقت رکھتا ہے۔ "، توجہ ہٹانے سے گریز کرتے ہوئے (مارسل ڈیو جیسے ملحد کے لیے) خدا کے ساتھ وابستگی۔ "ڈیو"، مارسل ڈیو کا خاندانی نام ہونے کے علاوہ، "خدا" کے لیے فرانسیسی لفظ ہے۔ مارسل کیملی ڈیو کی سوانح عمری فرانکوفون والونیا کے ایک چھوٹے سے قصبے ہوڈینگ-گوگنیز میں پیدا ہوئی تھی، جو صنعتی کان کنی کے علاقے میں واقع ہے، جو اس وقت برسلز کے جنوب میں تھوڑے فاصلے پر "پیس نوئر" ("سیاہ ملک") کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ان کے والد شہر میں ایک کامیاب قصاب تھے۔ مارسل کے والدین اسے پسند کرتے تھے اور اس نے ان کے پیار کا بدلہ دیا۔ اس کے باوجود، ان کا متضاد سلسلہ ابتدائی مرحلے میں واضح تھا۔ وہ ابھی نوجوان نوعمر ہی تھے جب انہوں نے خود کو سبزی خور قرار دیا۔ اس کی بارہویں سالگرہ کے چند ماہ بعد جنگ چھڑ گئی۔ ایک ہفتے سے بھی کم عرصے بعد مشرق سے جرمن فوجوں نے بیلجیم پر حملہ کر دیا۔ بیلجیم پر جرمن قبضے کی خصوصیت شہری آبادی کے خلاف یکے بعد دیگرے مظالم تھے جن کی اکثر اچھی طرح سے تشہیر کی جاتی تھی۔ یہ چار سال سے کچھ زیادہ عرصے تک جاری رہا، اور جب یہ ختم ہوا تو مارسل ڈیو ایک قائل ملحد بن گیا تھا جس نے جنگ کے وحشیانہ اور مظالم کے خلاف لڑنے کے لیے زندگی بھر کا عزم کیا تھا۔ جنگ کے لیے ڈیو کی پرجوش نفرت تیزی سے زیادہ وسیع پیمانے پر مبنی سیاسی انارکیزم اور سرگرمی میں شامل ہونے میں پھیل گئی۔ 1920 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے جنگ کے بعد لبرل موومنٹ کی تعمیر نو میں فعال کردار ادا کیا، 7 جنوری 1923 کو بیلجیئم اینارکسٹ یونین کی پہلی کانگریس میں حصہ لیا، جس میں فلیمش اور والون اینارکسٹ فیڈریشنز اکٹھی ہوئیں۔ اس وقت تک وہ پہلے ہی ایک سیاسی صحافی کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کر چکے تھے اور 1922 کے دوران "لی مینسیپیٹیور" اور 1925 میں اس کے جانشین جریدے "لی کامبیٹ" (جس میں وہ بعد میں ادارتی ڈائریکٹر بنے) میں حصہ ڈال چکے تھے۔ دسمبر 1925 میں اس مہینے کی انارکیسٹ کانگریس نے انہیں بیلجیئم فیڈریشن کے سیکرٹری خزانچی کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا۔ یہ 1925 کی کانگریس میں بھی تھا کہ ڈیو نے مندوبین کو ایک عسکریت پسندی مخالف قرارداد اپنانے پر آمادہ کیا، جو حکومت کی طرف سے فوجی متحرک کرنے کی کسی بھی کوشش کی صورت میں ایک مفلوج عام ہڑتال تھی۔ وہ 1920 کی دہائی کے وسط کے دوران، نکولا ساکو اور بارٹولومیو وانزیٹی کو بچانے کی بین الاقوامی مہم میں بھی اپنے قلم کے ذریعے شدت سے شامل تھے، دو تارکین وطن انارکیسٹ جنہیں 1927 میں ریاست میساچوسٹس میں قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا اور ایک مقدمے کی سماعت کے عمل کے بعد پھانسی دی گئی تھی جسے کئی سطحوں پر ناقص سمجھا جاتا ہے۔ 1927 میں برسلز میں "کومیٹی انٹرنیشنل ڈی ڈیفینس اینارکسٹ" کا افتتاح ہوا۔ تنظیم کو کامریڈوں کی مدد کے لیے آنے کا حکم دیا گیا تھا جنہوں نے خود کو "سماجی انتقام" کا شکار پایا۔ ہیم ڈے کو اس کے سکریٹری کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے نامزد کیا گیا، یہ ذمہ داری انہوں نے 1939 تک برقرار رکھی۔ دریں اثنا اس نے برسلز میں ایک سیکنڈ ہینڈ بک شاپ "آکس جوئس ڈی ایل ایسپرٹ" قائم کی تھی، جو انارکیزم میں مہارت رکھتی تھی لیکن جیسا کہ سامنے کی کھڑکی کے اوپر کے نام سے ظاہر ہوتا ہے، "دماغ اور جسم کی تمام خوشیوں کے لیے کھلی"۔ مالک نے عمارت کے دوسرے حصے میں اپنا گھر بنایا۔ جیسے جیسے 1920 کی دہائی کے آخر اور 1930 کی دہائی کے دوران مغربی اور وسطی یورپ میں سماجی تناؤ اور سیاسی پولرائزیشن میں شدت آئی، اس کے زیر قبضہ احاطے کئی قومیتوں کے سیاسی جلاوطنی کے لیے پناہ گاہ بن گئے۔ فرانسسکو اسکاسو، بیونوینٹورا دروتی اور گریگوریو جوور سبھی 1930/1931 کے دوران دکان پر نیم مستقل موجودگی بن گئے، اس سے پہلے کہ ہسپانوی جمہوریہ کے اعلان نے امید کی وجہ دی کہ اسپین میں گھر واپس جانا محفوظ ہو سکتا ہے۔ دہائی کے آخر تک یہ لوئس مرسیئر ویگا تھا، جس کی اس وقت فرانس میں پولیس فعال طور پر تلاش کر رہی تھی، جسے برسلز میں ہیم ڈے کے ساتھ ایک پرسکون پناہ ملی، یہاں تک کہ وہ اینٹورپ کی عظیم بندرگاہ سے ارجنٹائن جانے والا جہاز تلاش کرنے کے قابل ہو گیا۔ نومبر 1927 اور جون 1928 کے درمیان انہوں نے قلیل مدتی ماہانہ "مخالف کٹر حکومت مخالف" جریدے "باغی" کے پانچ ایڈیشن شائع کیے۔ کم از کم ایک ذرائع کے مطابق، اس کے بعد انہیں 1932 میں بیلجیئم کے "ویریٹ ڈو ڈروئٹ ہیومن" لاج میں شامل ہونے کے لیے فری میسنری کا آغاز کیا گیا۔ 1936 میں جب ہسپانوی خانہ جنگی شروع ہوئی تو ہیم ڈے کی ہر قسم کی جنگ کی مخالفت نے انہیں ایک سخت مخمصے میں ڈال دیا۔ 1937 کے دوران وہ اسپین کے لیے روانہ ہوئے تاکہ اس میں حصہ لیں جسے اب بھی بائیں بازو کے "سماجی انقلاب" کے طور پر پیش کیا جا رہا تھا۔ بارسلونا میں وہ کچھ ریڈیو مباحثوں میں شامل ہوئے اور سی این ٹی اور ڈی اے آئی براڈکاسٹنگ اسٹوڈیوز سے دور، انہوں نے فرنٹ لائن کا دورہ کیا۔ وہ اس وقت پہنچا تھا جب لڑائی تیز ہو رہی تھی اور، جیسا کہ اس نے معاملات دیکھے، غیر ملکی افواج کی بڑھتی ہوئی تعداد کی مداخلت کی بدولت ایک حقیقی بین الاقوامی جنگ میں تبدیل ہو رہا تھا۔ وہ سامنے آنے والے خوفناک نتائج سے خوفزدہ تھا، اور عدم تشدد کے لیے اپنی ترجیحات کو طاقتور طور پر تصدیق شدہ پایا۔ بعد میں 1937 کے دوران، وطن واپس آنے کے بعد، انہوں نے عسکریت پسندی کی مخالفت کرنے والی ایک کانفرنس میں شرکت کی، اور ساتھی مندوبین سے خطاب کیا: "انقلاب کا آغاز کرنا۔ انتہائی تشدد کا استعمال کرنا، آج ایک مضحکہ خیز فحاشی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ ایک جنگ کی طرح ہی۔ قوموں کا باہمی انحصار۔ تباہی کے اوزاروں کی راکشس تاثیر کے ساتھ، انتہائی اجتماعی تشدد کو تباہ کن بناتا ہے۔ ۔ لہذا یہ ضروری معلوم ہوتا ہے کہ ہم نہ صرف اس کی مذمت کریں بلکہ حد سے زیادہ خطرات اور حماقت کو بھی اجاگر کریں۔ ہمیں سرمایہ داری کے خاتمے یا فاشزم کے خاتمے کے لیے لڑائی میں ایک متبادل طریقہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ " اس سال کے آخر میں، 15 مئی 1937 کو، نیمز (جنوبی فرانس) میں "سرکل ڈی ایٹیوڈز پاپولائرز" ("سرکل آف پیپلز اسٹڈیز") کی دعوت کے جواب میں انہوں نے "لی فاشزم کانٹری ایل انٹیلی جنس: فرانکو کانٹری گویا" کے عنوان سے ایک کانفرنس کی صدارت کی اور اس کی قیادت کی۔ فرانسیسی حکام نے اسے ملک سے نکال دیا۔ 1940 اور 1945 کے درمیان جنگ اور جرمن قبضے کے سالوں کے دوران، ہیم ڈے نے اپنے امن پسند عقائد پر عمل کیا۔ وہ اس عرصے کے دوران ہان رائنر کے امن پسند فلسفے سے طاقتور طور پر متاثر ہوا۔ وہ دوستی اور سیاسی یقین دونوں کے لحاظ سے ایمیل آرمنڈ اور 1942 تک سیبسٹین فیور کے قریب رہے۔ 1945 میں انہوں نے "انٹرنیشنل ڈیس ریزسٹینٹ (ای) ایس لا گوری"/"وار ریزسٹرز انٹرنیشنل" میں شمولیت اختیار کی۔ دانشمندانہ اعتراض ہیم ڈے 1933 میں اپنی عسکریت پسندی مخالف سزاؤں پر ایک مشہور اور طویل مقدمے میں شامل ہو گیا، جب وزیر دفاع (اور ایک ساتھی فری میسن) البرٹ ڈیوز نے ایک ایسا قانون تجویز کیا جو تمام "امن پسند پروپیگنڈے" اور تمام "عسکریت پسندی مخالف نظریات کی تشہیر" کو کالعدم قرار دے گا۔ بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، ہیم ڈے اور اس کے ساتھی اینٹی ملٹریسٹ لیو کیمپین دونوں نے اپنے "لیوریٹس عسکریت پسندوں" کو واپس کر دیا۔ یہ شناختی دستاویزات تھیں جن میں کسی فرد کی فوجی خدمات کا خلاصہ ریکارڈ شامل تھا۔ وہ اپنے "لیوریٹس عسکریت پسندوں" کے ساتھ ایک مشترکہ خط کے ساتھ تھے، جس میں ان کے موقف کی وضاحت کی گئی تھی: اس کے بعد خط شائع کیا گیا۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ جنگ انسانیت کے خلاف جرم ہے۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ 1928 کے "کیلوگ-برینڈ معاہدہ" پر دستخط کرکے بیلجیئم کی حکومت نے اس حقیقت کو تسلیم کیا تھا۔ ایک ہی لائنوں کے ساتھ اور بھی تھے۔ احتجاج کے اس سادہ تحریری عمل اور اس کے نتیجے میں ہونے والے واقعات کے ذریعے، دونوں افراد کو "بیلجیم کے پہلے مخلص اعتراض کنندگان" کے طور پر بڑے پیمانے پر منایا جائے گا۔ ردعمل آنے میں زیادہ دیر نہیں لگی تھی۔ دونوں افراد کو "تادیبی اقدام" کے ذریعے فوجی خدمات کے لیے واپس بلا لیا گیا۔ انہیں اپنی اکائیوں میں دوبارہ شامل ہونا چاہیے-غالبا وہ اکائیاں جن میں انہوں نے اپنی فوجی خدمات انجام دیتے وقت خدمات انجام دی تھیں۔ انہوں نے ایسا کرنے سے انکار کر دیا، اور کچھ دنوں بعد انہیں گرفتار کر لیا گیا۔ ہیم ڈے کو گلی میں گرفتار کر لیا گیا۔ وہ اور کیمپین 19 جولائی 1933 کو حکومت کی نام نہاد "وار کونسل آف برابنٹ" (فوجی ٹریبونل) کے سامنے پیش ہوئے: انہیں اس کا سامنا کرنا پڑا جو بظاہر کسی طرح کا نیم عدالتی عمل تھا۔ وہ فوجی خدمات انجام دینے سے انکار کرنے والے پہلے شخص ہونے سے بہت دور تھے۔ بہت سے فلیمش قوم پرستوں نے پہلی جنگ عظیم کے دوران اور پھر اس کے نتیجے میں ایسا کیا تھا۔ لیکن ہیم ڈے اور لیو کیمپین کے معاملے نے نمایاں طور پر زیادہ توجہ مبذول کروائی، دونوں مدعا علیہان کے عوامی پروفائلز کی وجہ سے اور (جو شاید پہلے سے ہی اس معاملے کے ارد گرد کی تشہیر سے جڑے ہوئے ہیں) سزاؤں کی شدت کی وجہ سے۔ ان دونوں افراد کی جانب سے گواہی دینے کے لیے متعدد معروف، ماہر اور بول چال کے حامی سماعت میں آئے، جن میں سرگرم فلسفی ہان رائنر اور مضبوط فاشسٹ مخالف حقوق نسواں ازابیل بلوم شامل تھے۔ یادگار طور پر، گواہوں نے روایتی قسم کھانے سے انکار کر دیا۔ لیکن عدالت کا صدر اس معاملے پر اصرار کر رہا تھا، اور آخر کار ان میں سے ہر ایک کو ایسا کرنے پر آمادہ کیا گیا: "میں سچ، پوری سچائی بتانے کی قسم کھاتا ہوں، اس لیے خدا میری مدد کرے۔" تاہم، جیسے ہی ہر ایک مطلوبہ الفاظ کی شکل کا اعلان کرتا ہے، وہ مدعا علیہ ہیم ڈے (مارسل ڈیو) کی طرف مڑ گئے، یہ واضح کرتے ہوئے کہ وہ مدعا علیہ کے نام سے قسم کھا رہے ہیں ("ڈیو" فرانسیسی لفظ "خدا" کے لیے ہے) اور ان حالات میں عام طور پر تصور کیے جانے والے آسمانی کے نام سے نہیں۔ ہیم ڈے نے شروع سے ہی اعلان کیا، اور اپنے پورے رویے کے ساتھ واضح کیا، "میں یہاں ملزم کے طور پر نہیں بلکہ الزام لگانے والے کے طور پر ہوں!" کسی کو بھی نیم عدالتی سزا کی توقع نہیں تھی۔ کسی قسم کی تقریری جوسٹنگ کی توقع کی گئی تھی۔ دونوں مدعا علیہان نے 1922 اور 1925 میں بالترتیب معمول کے مطابق اپنی فوجی خدمات انجام دی تھیں: ان کے سروس ریکارڈ بہترین تھے۔ ان پر جو بدترین مذمت کی جا سکتی تھی وہ یہ تھی کہ انہوں نے ہتھیاروں کو واپس بلانے کا جواب دینے سے انکار کر دیا تھا، جو کسی قومی فوجی ضرورت کی وجہ سے نہیں بلکہ ایک تعزیری منظوری کے طور پر عائد کیا گیا تھا۔ ایڈہاک عدالت کے اراکین سے خطاب کرنے کے لیے اپنی باری لیتے ہوئے ہیم ڈے اور کیمپین کو عدالتی اور فوجی حکام کا مذاق اڑاتے ہوئے خود کو غیر معمولی طور پر باخبر الزام لگانے والوں میں تبدیل کرنے میں کوئی دشواری نہیں ہوئی۔ ماضی کے تناظر میں سوشلسٹ وکیل پال ہنری سپاک (1899-1972)، شاید ان تمام لوگوں میں سب سے زیادہ ممتاز تھے جو سماعت کے سامنے پیش ہوئے، ان کے بعد کے سیاسی کیریئر اور چار سال، 1957 اور 1961 کے درمیان، نیٹو کے سیکرٹری جنرل کی حیثیت سے۔ انہوں نے ہیم ڈے اور اپنے شریک ملزم کے لیے دفاعی وکیل کے کردار کو پورا کیا: "جنگ، ان دنوں، کالونیوں، تیل، کسی نہ کسی حکومت کے وقار کے بارے میں ہے۔ آج کی جنگ تمام سامراج [پچھلی صدیوں] کا نتیجہ ہے۔ " انہوں نے ٹریبونل کی حب الوطنی کے بارے میں بنیادی تفہیم سے قائل کرنے کے لیے پوچھ گچھ کی، اور انہیں یہ سوال کرنے کی دعوت دی کہ وہی حب الوطنی ان لاکھوں لوگوں کو کیسے ظاہر ہو سکتی ہے جنہوں نے وال اسٹریٹ کے حادثے سے اپنی ملازمت اور یہاں تک کہ اپنے گھروں کو بھی کھو دیا تھا۔ "وار کونسل" کا فیصلہ مدعا علیہان کے خلاف گیا اور عائد کی گئی سزائیں غیر معمولی طور پر سخت تھیں، جو ممکنہ طور پر پیدا ہونے والی تشہیر اور مثالی سزا عائد کرنے کے اسی تقاضے کی عکاسی کرتی ہیں۔ ہیم ڈے کو دو سال قید کی سزا سنائی گئی: لیو کیمپین کو اٹھارہ ماہ کی سزا۔ حکام کے نقطہ نظر سے یہ معاملہ خود کو برقرار رکھنے والا شیطانی دائرہ بننے کا خطرہ تھا۔ یہ واضح تھا کہ ان کی سزاؤں کو پورا کرنے کے بعد سزا یافتہ افراد کو فوج میں واپس بلایا جائے گا، سختی سے انکار کر دیا جائے گا، اور پھر ایک اور کورٹ مارشل سماعت میں واپس بلایا جائے گا اور ناراض کیا جائے گا۔ سزا سنائے جانے کے بعد، اس عمل کے خلاف عوامی احتجاج نئی بلندیوں پر پہنچ گیا۔ اپیل پر سزائیں کم کر دی گئیں۔ تاہم، ہیم ڈے اور کیمپین کو اپنے عہدوں کے انصاف پر یقین تھا اور انہوں نے رضاکارانہ طور پر کسی بھی قسم کی سزا کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ ان کے ساتھ اس میں ایک تیسرا اعتراض کنندہ، لیونل ڈی ولامنک بھی شامل ہوا، جسے اسی مقام پر قید کیا گیا تھا۔ ان تینوں افراد نے اب بھوک ہڑتال شروع کر دی۔ عوام میں، بھوک ہڑتال نے اس تشویش کو جنم دیا کہ کامیڈی سانحے میں تبدیل ہونے والی ہے، اور اس عمل کے مرکز میں متاثرین کو فوری طور پر رہا کرنے کا مطالبہ بڑھ رہا تھا۔ ملزموں کے وکلا، میسرس سپاک اور ڈیوبلٹ نے اپنے "لیوریٹس ملٹیئرز" کو واپس کر دیا اور بتایا کہ انہوں نے ایسا کیا ہے۔ دوسروں نے بھی اس کی پیروی کی۔ تیزی سے، ان میں سابق فوجی شامل تھے۔ عوامی دباؤ اس سطح پر پہنچ گیا جس پر حکومت نے خطرہ محسوس کیا۔ حکام کو معلوم نہیں تھا کہ اس معاملے کو کیسے حل کیا جائے۔ آخر میں انہوں نے اپنی عزت نفس کو برقرار رکھنے کے لیے ایک شفاف طور پر غیر منطقی فارمولا وضع کیا: کیمپین اور ہیم ڈے کو فوج سے برخاست کر دیا گیا کیونکہ انہیں مزید عرصے تک اس سے تعلق رکھنے کے قابل نہیں سمجھا گیا تھا۔ انہیں دوبارہ فوج میں شامل نہ ہونے یا اس کا حصہ نہ رہنے کی وجہ سے مذمت کی جانے کی وجہ سے فوج سے خارج کر دیا گیا تھا۔ یہ معاملہ تین ہائی پروفائل مخلص اعتراض کرنے والوں کی رہائی اور وزیر کی طرف سے اپنی متنازعہ تجویز کو ترک کرنے کے ساتھ ختم ہوا۔ ادارتی فوکس 1933 میں فوجی ٹریبونل کے ساتھ مقابلوں نے ہیم ڈے کے لیے ایک اصولی اور بول چال مخالف عسکریت پسند کے طور پر پورے فرانکوفون یورپ میں دیرپا شناخت حاصل کی۔ اپنی آخری دہائیوں کے دوران انہوں نے ادارتی کام پر توجہ مرکوز کی۔ ان کے امن پسند عقائد کبھی بھی سطح سے دور نہیں تھے۔ 1932 اور 1939 کے درمیان انہوں نے پولیٹیکل ریویو میگزین "پینسی ایٹ ایکشن" چلایا، ایک اشاعت جو ایک مداح کے مطابق اتنا میگزین نہیں تھا جتنا کہ "ایک طویل عرصے سے چلنے والا ادارتی منصوبہ، جس میں وہ بنیادی شراکت دار تھے، خاص طور پر آزاد خیال مصنفین اور مفکرین کے بارے میں" کتابیات "کی شکل میں۔ یہ 1968 تک ان کا ٹریڈ مارک بن گئے، جب انہوں نے کچھ گہرائی میں اس مقدمے پر نظر ثانی کی جس نے پینتیس سال پہلے انہیں مشہور کیا تھا۔ " اشاعت 1939/40 میں معطل کر دی گئی تھی، لیکن "پینسی" 1945 میں دوبارہ نمودار ہوئی۔ 1969 میں اپنی موت تک، ہیم ڈے نے درجنوں کتابیں اور مضامین شائع کیے، عام طور پر "ایڈیشنز پینسی ایٹ ایکشن" (پیرس-برسلز) کے نام سے۔ جیسا کہ انہوں نے خود اصرار کیا، "آپ یہ کبھی کافی نہیں کہہ سکتے: انارکیزم حکومت کے بغیر حکم ہے، یہ تشدد کے بغیر امن ہے۔ یہ ہر چیز کے بالکل برعکس ہے، چاہے وہ جہالت کی وجہ سے ہو یا سادہ برے عقیدے کی وجہ سے، اس پر الزام لگایا جاتا ہے۔ " آؤٹ پٹ (انتخاب) حوالہ جات 20 ویں صدی کے فرضی نام کے مصنفین لبرل سوشلسٹ انارکیزم کے مورخین بیلجیئم کے انارکیسٹ بیلجیئم کے امن پسند بیلجیئم کے ملحد بیلجیئم کے فری میسن بیلجیئم کے پبلشرز (لوگ) برسلز کے مصنفین برسلز کے سیاست دان بیلجیئم کے مخلص اعتراض کنندگان 1902 پیدائشیں 1969 موت پہلی جنگ عظیم کے بیلجیئم کے فوجی اہلکار