Miguel Irigaray Gorría
میگوئل اریگرے گوریا (1850-1903) Navarre سے تعلق رکھنے والے ہسپانوی کارلسٹ سیاست دان تھے۔ ان کے کیریئر کا اختتام کورٹیس کے ایوان زیریں کانگریسو ڈی لاس دیپوٹاڈوس میں تین میعادوں کے دوران ہوا۔ 1896-1898 (ٹوڈیلا سے)، 1901-1903 (آوئز سے) اور 1903 (دوبارہ آوئز سے) ؛ ان کی 1886، 1891، 1893 اور 1898 کی بولیاں ناکام رہیں۔ اپنی خدمات کے دوران انہیں بنیادی طور پر حکومتی سیکولرائزیشن پالیسی کے سخت مخالف کے طور پر تسلیم کیا گیا، جنہوں نے متعدد پارلیمنٹیرین خطابات میں چرچ کے حق میں بات کی-خاص طور پر مذہبی احکامات-اور جنہوں نے مطالبہ کیا کہ آئینی طور پر ضمانت شدہ مذہبی آزادی کو ختم کیا جائے۔ خاندان اور نوجوان اریگرے کا خاندان باسکی نژاد ہے۔ ابتدائی جدید دور میں ایک شاخ جنوبی ناوارے میں آباد ہوئی، ایبرو کے ساتھ والے علاقے میں جسے ربیرا الٹا کہا جاتا ہے۔ پہلے اریگرے نے 1620 میں پیرالٹا قصبے میں بپتسمہ لیا تھا۔ اس کے بعد چھ نسلیں آئیں جب تک کہ میگوئل کے پردادا، جوآن اریگرے سرڈن (پیدائش 1740) اور پھر ان کے دادا سیبسٹین اریگرے الیمین (پیدائش 1770) کو مقامی پیرش دستاویزات میں درج کیا گیا۔ ان کی حیثیت اور سماجی حیثیت واضح نہیں ہے۔ میگوئل کے والد، انسیلمو اریگرے اٹوربائڈ (1804-1885)، بھی پیرالٹا میں پیدا ہوئے تھے۔ پریس یا تاریخ نگاری میں انہیں "پروپیٹاریو" یا "گناڈیرو" کہا جاتا تھا۔ ازگرا گاؤں کے قریب تقریبا 9,5 ہیکٹر کے مالک کے طور پر اس نے کاؤنٹی میں معمولی زمینداروں اور خوشحال کسانوں کے درمیان شمار کیا۔ انہوں نے بھیڑوں کی افزائش نسل میں مہارت حاصل کی۔ 1850 کی دہائی کے آخر میں ان کے ریوڑ میں تقریبا 900 جانور تھے۔ 1850 کی دہائی کے وسط اور 1860 کی دہائی کے وسط کے درمیان انہوں نے مقامی آیوانٹیمینٹو میں خدمات انجام دیں، اور 1866-1867 میں وہ پیرالٹا کے الکالڈے تھے۔ انسیلمو نے ایک مقامی لڑکی سے شادی کی جو اس سے 24 سال چھوٹی تھی، یوسیبیا گوریا اریگرے، جو ایک گوری خاندان کی اولاد ہے جو طویل عرصے سے اریگرے کے ساتھ باہمی شادی کر رہی ہے۔ یہ جوڑا پیرالٹا میں خاندانی اسٹیٹ میں رہتا تھا اور اس کے 8 بچے تھے، 6 لڑکے اور 2 لڑکیاں، جو 1849 اور 1866 کے درمیان پیدا ہوئے۔ میگوئل ان کا دوسرا سب سے بڑا بچہ اور دوسرا سب سے بڑا بیٹا تھا۔ 1862 میں اور 12 سال کی عمر میں وہ اپنے مذہبی کیریئر کے آغاز کے طور پر سیمیناریو کونسیلیئر ڈی پامپلونا میں داخل ہوئے۔ وہ ایک بہترین طالب علم تھا جس نے معمول کے مطابق میرٹسیمس کے نمبر حاصل کیے۔ تاہم، غیر متعین وقت پر اگرچہ شاید 1860 کی دہائی کے آخر میں اس نے مبینہ طور پر اپنی خراب صحت کی وجہ سے کلیسائی راستے سے استعفی دے دیا۔ تیسری کارلسٹ جنگ کے آغاز پر انہوں نے قانونی عہدوں میں شمولیت اختیار کی اور ناوارے میں کارلسٹ انتظامی ڈھانچوں میں خدمات انجام دیں۔ انہیں "جنٹا او ڈپیوٹیشین کارلسٹا"، "جنٹا ڈی گوریرا" یا "جنٹا گبرنٹیوا ڈی ناوارا" کا سیکرٹری کہا جاتا ہے۔ کارلسٹ کی شکست کے بعد اریگرے نے قانون میں کیریئر کا انتخاب کیا۔ 1877 میں خود سیکھنے کی مدت کے بعد انہوں نے ایک غیر متعینہ، شاید Navarrese ادارے کے ساتھ بکلوریٹ حاصل کیا۔ وہ میڈرڈ چلے گئے، یونیورسٹیڈ سنٹرل میں زیادہ تر امتحانات پاس کیے اور 1878 میں سول اور کینونکل قانون میں گریجویشن کیا، 1879 میں مناسب وزارتی سرٹیفکیٹ جاری کیا۔ 1883 یا 1884 میں اریگرے نے ماریا مارکو بوئلٹا سے شادی کی، جو ویلے ڈی رونکل کے ایک مشہور مارکو خاندان کی اولاد تھی۔ اس کے والد، فرانسسکو لیون مارکو میو، پہاڑی شہر ازتارز میں ایک تسلیم شدہ نوٹری تھے۔ شادی کے بارے میں کچھ بھی معلوم نہیں ہے، سوائے اس کے کہ یہ کم از کم 1892 تک جاری رہی۔ یہ جوڑا پیرالٹا میں آباد ہو گیا، لیکن یا تو 1880 کی دہائی کے آخر میں یا 1890 کی دہائی کے اوائل میں وہ میڈرڈ چلے گئے۔ یہ نہ تو معلوم ہے کہ آیا اس جوڑے کی کوئی اولاد تھی ؛ اس دور کے رواج کے برعکس اریگرے کے خراج تحسین نوٹوں میں نہ تو ان کی بیوی یا کسی اولاد کا حوالہ دیا گیا تھا۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں اریگرے کے بھائی یوسیبیو نے پیرالٹا کے میئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی عوامی کیریئر (1890 تک) پہلے ہی 1865 میں اریگرے روایت پرستی کے ذائقے والے مختلف کھلے خطوط پر دستخط کر رہے تھے۔ بڑے نوعمر ہونے کے ناطے وہ جوونٹوڈ کیٹولکا میں سرگرم تھے۔ 1870 کی دہائی کے اوائل میں کارلسٹ انتظامیہ میں ان کی خدمات کے درست سال واضح نہیں ہیں۔ ایک بار میڈرڈ میں اپنے تعلیمی دور سے واپس، 1870 کی دہائی کے آخر اور 1880 کی دہائی کے اوائل میں اریگرے باسکی ثقافتی اقدامات میں مصروف رہے، اور یہ نواریس ربیرا میں باسکی زبان کے قریب قریب معدوم ہونے کے باوجود ہے۔ وہ ایسوسی ایشن یوسکارا میں داخل ہوا اور اس نے ایل ارگا کو متحرک کرنے کی کوشش کی، جو چار ہفتہ وار فیورسٹا-واسکوسٹا پروفائل ہے۔ 1880 کی دہائی کے وسط میں انہوں نے کچھ مقامی شناخت حاصل کی۔ 1886 کے انتخابات سے قبل انہیں اپنے آبائی ضلع طفالہ میں کارلسٹ امیدوار کے طور پر رپورٹ کیا گیا تھا، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ وہ دستبردار ہوئے یا ہار گئے۔ 1887 میں انہوں نے ایک کانفرنس میں حصہ لیا، جو میڈرڈ یونیورسیڈڈ سنٹرل میں منعقد ہوئی اور زرعی بحران کے لیے وقف تھی۔ تقریب کے دوران وہ "ریپریزنٹیننٹ ڈیل آیوانٹیمینٹو ڈی طفالہ" کے طور پر نمودار ہوئے، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ آیا انہیں طفالہ ٹاؤن ہال نے معاہدہ کیا تھا یا 1880 کی دہائی کے وسط میں کسی وقت وہ آیوانٹیمینٹو کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ اریگرے نے ناواریس شراب کے کاشتکاروں کی طرف سے لابنگ کی اور مطالبہ کیا کہ حکومت "الکحل انڈسٹریل" کی پیداوار کو محدود کرنے کے لیے اقدامات متعارف کرائے، جو ریاستی اجارہ داری مسلط کرنے کے قریب ہے۔ 1888 کے سال نے کارلسٹ ڈھانچوں میں بریک اپ پیدا کیا۔ رامون نوسیڈل کے حامیوں نے اپنی تنظیم بنانے کے لیے چھوڑ دیا اور وہ جلد ہی انٹیگرسٹ کے نام سے مشہور ہو گئے۔ اریگرے کو جھگڑے کے مرکزی کردار کے طور پر درج نہیں کیا گیا تھا۔ تاہم، کارلسٹ ناواریس روزنامہ ایل ٹریڈیشنلسٹا نے بریک وے کا ساتھ دیا ؛ وفاداروں نے اپنا جریدہ شروع کرنے کا فیصلہ کیا، جس کا نام لا لیالٹاڈ نوارا تھا۔ اریگرے ان لوگوں میں شامل تھے جنہوں نے اس کے ابھرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ بعد میں الفونسو فرنانڈیز کاساڈو کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم لا لیالٹاڈ میں بھی حصہ لینے والوں میں سے ایک تھے۔ تاہم، 1880 کی دہائی کے آخر میں ناوارے میں ان کا قیام ختم ہونے والا تھا۔ یا تو 1889 میں یا 1890 میں انہوں نے اپنی قانونی فرم میڈرڈ منتقل کر دی۔ مورخین نے جس مقصد کا حوالہ دیا ہے وہ "ریزون پروفیشنلز" تھا۔ یہ معلوم ہے کہ 1890 میں اریگرے میڈرڈ میں دیپوٹیشین ڈی ناوارا کے قانونی نمائندے تھے، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ آیا یہ خاص تفویض تھی جس کی وجہ سے ان کا دارالحکومت میں ترجمہ ہوا۔ بعد میں انہوں نے توڈیلا اور طفالہ کے شہروں کی بھی نمائندگی کی۔ 1890 میں اریگرے میڈرڈ کے کارلسٹ جنتا ڈائریکٹیوا کے سیکرٹری جنرل بن گئے، جس کی صدارت ملک گیر پارٹی کے رہنما مارکوس ڈی سیرالبو نے کی۔ وہ میڈرڈ سرکیولو کے ایک فعال رکن کے طور پر ابھرے، خاص طور پر معاشی مسائل میں قابل۔ 1890 کی دہائی کے اوائل میں وہ اپنے ساتھی پارٹی کے ممبروں کو تجارتی اور کاروباری سوالات پر لیکچر دیتے ہوئے مشہور ہوئے۔ اگرچہ 3 نائب صدور تھے، اریگرے نے میڈرڈ میں کچھ روایتی اجلاسوں کی مشترکہ صدارت کی اور انہیں سیرالبو کے بعد ایوان میں جانے کا اعزاز حاصل ہوا۔ نواریس ڈیپوٹیشن کی نمائندگی کرنے کے علاوہ وہ متعدد سول اور فوجداری مقدمات میں وکیل کے طور پر بھی سرگرم تھے، جیسے۔ عدالت میں مذہبی کا دفاع کرنا، جس پر حکام نے الزام عائد کیا ہے۔ کچھ ذرائع ان کے "ٹریباجوس پیریڈیسٹیکوس" کا بھی ذکر کرتے ہیں، لیکن پامپلونیز لا اوالانچا کے علاوہ یہ واضح نہیں ہے کہ انہوں نے کن رسالوں میں حصہ ڈالا۔ دو کورٹیس بولیاں اور کوربیٹو کیس (1891-1895) 1891 کے عام انتخابات کے دوران اریگرے دوبارہ ضلع طفالہ میں کارلسٹ امیدوار کے طور پر کھڑے ہوئے۔ ان کا جوابی امیدوار ایک قدامت پسند حریف سیسلیو گوریا زراتیگی تھا۔ 3, 008 ووٹ جمع ہونے کے بعد انہوں نے 38 فیصد رائے دہندگان کی حمایت حاصل کی، جو مینڈیٹ حاصل کرنے کے لیے ناکافی تھی۔ وہ 32 مقامی حلقوں میں سے 22 میں ہار گئے، حالانکہ وہ پیرالٹا میں فاتح نکلے۔ تاہم، ان کی قانونی فرم اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی تھی۔ 1892 میں وہ نئے احاطے میں منتقل ہو گئے اور انہیں ترقی پسند پریس میں بھی ایک ممتاز ابوگادو کے طور پر سراہا گیا، عدالت میں ان کے کچھ خطابات کو "حالیہ دنوں میں بہترین میں سے ایک" سمجھا جاتا تھا۔ وہ کارلسٹ میڈرڈ سرکیولو میں کلیدی نوٹ دیتے رہے، بعض اوقات سیرالبو کے ساتھ مشترکہ طور پر، اور بعض اوقات کھلی پارٹی ریلیوں میں تقریر کرتے رہے۔ کچھ کارلسٹ اقدامات میں وہ Navarre کے نمائندے کے طور پر کھڑے تھے۔ کبھی کبھار وہ نیم سرکاری کارلسٹ پریس ماؤتھ پیس، ایل کوریو ایسپینول کو ادارتی خطوط لکھتے رہے۔ تاہم، اس کی خراب صحت ایک مسئلہ بناتی رہی اور ہر وقت، جیسے۔ 1892 میں پارٹی پریس نے ان کی بیماری اور صحت یابی کے سلسلے کے بارے میں اطلاع دی۔ 1893 کے عام انتخابات میں اریگرے-جسے پریس میں "ابوگادو" یا "ہیسینڈسٹا" کہا جاتا ہے-نے طفالہ سے اپنی بولی کی تجدید کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے ایک بار پھر اسی قدامت پسند حریف، گوریہ زراتیگی کا سامنا کیا، اور دوبارہ ہار گئے، حالانکہ اس بار ایک چھوٹے سے فرق سے۔ اریگرے نے شکایت درج کروائی اور اپنے مخالف امیدوار پر انتخابی بدعنوانی کا الزام لگایا۔ کورٹیس میں اس دعوے کی تائید ساتھی کارلسٹ میٹیس بیریو وائی مائر نے کی تھی، جو کیپاروسو میں ووٹ خریدنے کے بارے میں پریشان تھے ؛ تاہم، بالآخر گوریا کی فتح کی تصدیق ہوگئی۔ اریگرے میڈرڈ واپس چلے گئے، جہاں وہ معیشت پر لیکچر دیتے رہے۔ بنیادی بات یہ تھی کہ لبرل قوانین زوال کے سوا کچھ نہیں لا رہے تھے۔ علاقائی میڈرڈ پارٹی قیادت کے رکن کے طور پر انہیں ملک گیر کارلسٹ کمانڈ پرت کے اجتماعات میں حصہ لینے کا موقع ملا۔ غیر معمولی بنیاد پر انہیں دارالحکومت اور Navarre سے باہر دیکھا گیا، مثال کے طور پر۔ منریسا میں۔ وہ ایک بار پھر مذہبی کا دفاع کرنے کے لیے مشہور ہو کر ابوگادو کے طور پر بھی چلا گیا۔ 1894 میں ویلینشیا کے ایک کارلسٹ پادری، جوس کورباٹو کی وجہ سے ہونے والے اسکینڈل نے اسپین کو ہلا کر رکھ دیا تھا۔ اپنے بروشر میں انہوں نے دعوی کیا کہ ریجنٹ ماریا کرسٹینا ہسپانوی فری میسنری کی قیادت کر رہی تھی۔ کورباٹو کو شاہی کو مجروح کرنے کے الزام میں عدالت میں لایا گیا۔ قانونی امداد کو منظم کرتے وقت کارلسٹ ڈھانچے ویزکیز ڈی میلا اور اریگرے کے درمیان کوربیٹو کے وکلاء کے طور پر انتخاب کر رہے تھے، لیکن آخر کار وہ مؤخر الذکر کے لیے آباد ہو گئے۔ اریگرے نے بری ہونے کا مطالبہ کیا، لیکن آہستہ آہستہ اس کے خلاف کارروائی کا رخ موڑ رہا تھا۔ اس کے بعد اس نے کئی چالوں کو حل کیا، جیسے۔ اس نے ایک معاون وکیل، جو ایک کارلسٹ بھی ہے، سے وقت بچانے کے لیے جعلی بیماری کے لیے کہا، یا متعدد گواہوں کو فون کرنا شروع کر دیا تاکہ یہ ظاہر کرنے کی کوشش کی جا سکے کہ ان کے بیانات باہمی طور پر متضاد تھے۔ غیر معمولی طور پر طویل مقدمے کی سماعت کے بعد، دسمبر 1895 میں کورباٹو کو 11 سال اور 4 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ کورٹیس اور اس سے آگے (1896-1900) 1896 کے انتخابات کے دوران اریگرے نے موجودہ لبرل امیدوار مارٹن گیلبینزو سانچیز کو چیلنج کرتے ہوئے پڑوسی ضلع ٹوڈیلا کا انتخاب کیا۔ یہ پتہ چلا کہ انہیں گیلبینزو اور سرکاری امیدوار کے درمیان اعتدال پسند ووٹ کے تقسیم ہونے سے فائدہ ہوا۔ اگرچہ اریگرے نے تمام ووٹوں کا صرف 37 فیصد حاصل کیا لیکن وہ فاتح نکلے۔ تاہم، چیمبر میں وہ ایک غیر فعال نائب تھے، شاید ان کے نئے صحت کے مسائل کا نتیجہ۔ انہوں نے اپنی کوششوں کو 10 رکنی کارلسٹ اقلیت کے نام سے جاری کردہ خطوط یا منشور پر دستخط کرنے تک محدود رکھا۔ روایتی پریس سے بات کرتے ہوئے اریگرے زیادہ بول چال کرتے نظر آئے۔ اس وقت قومی میڈیا نے ایک اور کارلسٹ کے عروج سے خوفزدہ ہونا شروع کر دیا، جس کی توقع کیوبا اور فلپائن میں بڑھتے ہوئے مسائل کے تناظر میں کی گئی تھی۔ اپنے 1896-1897 بیانات میں اریگرے مکمل طور پر سیرالبو کی اپنائی گئی حکمت عملی کے مطابق رہے۔ انہوں نے اعلان کیا کہ نوآبادیاتی پریشانی لبرل بدانتظامی کا نتیجہ ہے، کہ کارلسٹ فی الحال پرتشدد کارروائی کے لیے تیار نہیں تھے، کہ وہ ایسا کچھ نہیں کریں گے جس سے ہسپانوی قومی مفاد کو خطرہ لاحق ہو، اور یہ کہ انہیں کارلوس VII پر مکمل اعتماد ہے۔ 1898 کی نئی انتخابی مہم میں اریگرے نے دوبارہ توڈیلا کا انتخاب کیا، جہاں انہیں دوبارہ گیلبینزو کا سامنا کرنا پڑا۔ اگرچہ ان کے 2,965 ووٹ دو سال سے زیادہ پہلے جمع ہوئے تھے، لیکن وہ ان کے حریف کے 3,975 کا مقابلہ نہیں کر سکے۔ ایک عصری مورخ قیاس آرائی کرتا ہے کہ یہ شکست انٹیگرسٹس کے غیر جانبدارانہ موقف کا نتیجہ ہو سکتی ہے، جنہوں نے کارلسٹ امیدوار کی حمایت کرنے سے انکار کر دیا تھا۔ ضلع کے دو سب سے بڑے شہروں، توڈیلا اور کوریلا میں اریگرے کی فتح سے کسی حد تک غیر معمولی نمونے کا مظاہرہ ہوا۔ اسکالرز نے نوٹ کیا کہ دیہی علاقوں میں پارٹی کی بہت کم پیروی تھی، جو شہری حلقوں میں کارلسٹوں کے عام نمونے کے خلاف چلتی ہے اور چھوٹے دیہاتوں میں بڑی حمایت حاصل کرتی ہے۔ شکست کے بعد اریگرے کو غصہ آیا اور انہوں نے ان لوگوں کے بارے میں شکایت کی جنہوں نے انہیں دھوکہ دیا۔ انہوں نے یہ بھی اعلان کیا کہ اب وہ اپنے قانونی کیریئر اور اپنی صحت پر توجہ دیں گے۔ ابتدائی منصوبے کے باوجود انہوں نے 1899 کی مسلسل انتخابی مہم میں حصہ نہیں لیا کیونکہ دعویدار نے اجتناب کا حکم دیا تھا۔ مسلسل صحت کے مسائل سے دوچار اریگرے نے اپنا قانونی کیریئر جاری رکھا۔ وہ میڈرڈ کی عدالت میں سنے جانے والے سول مقدمات میں Navarrese روایتی قانون سازی کو لاگو کرنے کے لیے مشہور تھے۔ جب اخبار پر انتظامیہ کی طرف سے مقدمہ چلایا گیا تو انہوں نے ایل کوریو ہسپانوی کی نمائندگی کی، حالانکہ نتیجہ نامعلوم ہے۔ وہ ببلیوٹیکا پاپولر کارلسٹا کے ساتھیوں میں شامل تھے، جو بارسلونا پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے جاری کردہ کتابچے کا ایک سلسلہ ہے۔ اس کے علاوہ ان کے کچھ لیکچرز کو الگ پمفلٹ کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ 1890 کی دہائی کے آخر میں اریگرے میڈرڈ کرکولو (جس کی صدارت کاساسولا نے کی) کے نائب صدر بن گئے۔ اگرچہ وہ جنتا ناسیونل کے رکن نہیں تھے، لیکن انہوں نے قومی ایگزیکٹو کے اندر فیصلہ سازی کے عمل میں حصہ لیا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ پارٹی کے اندر باغی اور مصالحتی دھڑوں کے درمیان تنازعہ کے بارے میں اریگرے کا کیا موقف تھا، جس کی وجہ سے بالآخر 1899 میں ڈی سیرالبو نے استعفی دے دیا اور ان کی جگہ میٹیاس بیریو وائی مائر نے لے لی۔ ڈپٹی دوبارہ (1901-1903) 1901 کے انتخابات سے پہلے اریگرے نے ابتدائی طور پر اپنی دلچسپی نہ ہونے کا اعلان کیا۔ جب ایک چھتری تنظیم یونین ڈی کیٹولکوس نے انہیں آوئز کے ایک اور نواریس ضلع میں اپنا نمائندہ بننے کے لیے کہا تو انہوں نے خراب صحت کا حوالہ دیتے ہوئے انکار کر دیا۔ تاہم، آخر کار اس نے اس تجویز کو قبول کر لیا، خاص طور پر یہ کہ انٹیگرسٹ بھی اس کی حمایت کرنے پر راضی ہو گئے۔ اریگرے کا حریف رونکل ویلنٹین گیارے کا مقامی لبرل کیکیک سمجھا جاتا تھا، جس نے پچھلی 3 میعادوں کے دوران مینڈیٹ حاصل کیا تھا۔ تاہم، کارلسٹوں اور ان کے بڑے دشمنوں، لبرل کے درمیان بیک اسٹیج معاہدے کی بدولت، گیارے نے ملاگا میں کھڑے ہونے کا فیصلہ کیا اور آخری لمحات میں وہ آوئز میں دوڑ سے دستبردار ہو گئے۔ اس کے نتیجے میں، اریگرے بلا مقابلہ منتخب ہوئے اور 6 رکنی کارلسٹ اقلیت میں شامل ہو گئے۔ اپنی پہلی میعاد کے برعکس، اس بار اریگرے نے خود کو سنا۔ اس وقت لبرلوں نے مذہبی احکامات کی حیثیت، تعلیم، قبرستان، شادیوں وغیرہ جیسے متعدد متعلقہ مسائل کے ساتھ تاریخ نگاری میں پہلی "کیمپانا اینٹی کلریکل ڈیل سگلو XX" کے طور پر بیان کردہ چیز کا آغاز کیا۔ کارلسٹوں نے سب سے پہلے جوابی حملہ کیا۔ 1901 میں اریگرے نے 4 دیگر نائبین کے ساتھ آئین کے پیراگراف 11 کی توہین کرنے کے لیے ایک تحریک دائر کی، جس میں مذہبی آزادی کی ضمانت دی گئی تھی۔ اعلان کردہ مقصد کیتھولک اتحاد کو دوبارہ متعارف کرانا تھا۔ مکمل مباحثوں کا ایک سلسلہ شروع ہوا جس میں چیمبر میں کئی عظیم الشان ہارنگز پیش کیے گئے۔ اریگرے ان میں سے تھے جو سب سے زیادہ سرگرم تھے، اور ان کا بلاسکو ایبنیز سے تصادم ہوا۔ روایت پسند پریس نے ان کے خطابات کو منطق اور بیان بازی کی مہارت کے طور پر سراہا۔ آج اسکالرز کا دعوی ہے کہ ان میں کچھ مستند غلطیاں ہیں جو کیتھولک نظریے سے مطابقت نہیں رکھتی ہیں۔ لبرل رہنما کینالیجاس نے ان پر علمایت کو آگے بڑھانے کا الزام لگایا، مٹیاس بیریو نے کینالیجاس کا مذاق اڑانے کا جوابی الزام لگایا۔ اریگرے نے ایک موقع پر اعلان کیا کہ کوئی بھی کیتھولک اور لبرل نہیں ہو سکتا اور دعوی کیا کہ لبرل ازم ایک گناہ ہے۔ ترقی پسند اخبارات نے فوری طور پر اس موقع سے فائدہ اٹھایا اور اریگرے کا مذاق اڑانا شروع کر دیا۔ 1902 میں مصروف سرگرمی کی مدت کے بعد اریگرے کو عارضی طور پر رازداری سے دستبردار ہونا پڑا، ایک بار پھر اپنے پھیپھڑوں کے مسائل کی وجہ سے وہ ملاگا میں آباد ہو گئے، کیونکہ ڈاکٹروں نے اس کی سردیوں کی آب و ہوا کی سفارش کی تھی۔ 1903 کے انتخابات سے پہلے یونین ڈی کیٹولکوس کے اویز سیکشن نے آرتورو کیمپیون کے مقابلے میں ان کی امیدواری کو ترجیح دی اور انہیں دوبارہ اپنی حمایت کی پیش کش کی۔ جیسا کہ 2 سال پہلے کوئی مخالف امیدوار کھڑا نہیں تھا اور اریگرے نے اپنا مینڈیٹ آسانی سے بڑھا دیا۔ اس بار چیمبر میں کارلسٹ اقلیت نے 7 نائبین کی گنتی کی۔ تاہم ان کی صحت دن بدن خراب ہوتی جا رہی تھی۔ وہ بمشکل ہی کورٹس میں دیکھا گیا تھا۔ اس نے جون کے وسط میں حلف لیا، لیکن موسم خزاں میں اسے ملاگا روانہ ہونا پڑا، جہاں دسمبر کے اوائل میں اس کا انتقال ہو گیا۔ کورٹس میں خراج تحسین تقریر اینریک گل روبلز نے کی۔ مزید پڑھیں مینا اپات، ماریا کروز، الیکسینس وائی پارٹیڈوس این ناوارا (1891-1923)، [in:] جوس لوئس گارسیا ڈیلگاڈو (ed. )، لا ایسپینا ڈی لا ریستوراں، میڈرڈ 1985، آئی ایس بی این 8432305111 اینجل گارسیا-سانز مارکوٹیگی، ایلیٹس اکنامکس وائی پولیٹیکس این لا ریستوراں: لا ڈائیورسیڈاڈ ڈی لاس ڈیریچاس نورراس، [in:] ہسٹوریہ کنٹیمپرانیہ 23 (2001)، پی پی۔ 577-628 جوس میگوئل گیسٹن اگواس، اپروکسیماشین اے لاس پوڈیرس لوکلز این لا ناوارا لبرل۔ ایل کاسو ڈی پیرالٹا وائی لاس ایلورز (1841-1868)، [in:] جیرونیمو ڈی ازٹریز 17-18 (2002)، پی پی۔ 139-167 سیزر لیانا الونڈین، الیکسینس جنرلس این ناوارا (1876-1890)، پامپلونا 1998، ISBN 8495075172، 9788495075178 ماریا ڈیل مار لارزا مشیلٹورینا، لاس الیکسینس قانون ساز ڈی 1893: ایل کومینزو ڈیل فن ڈیل کنٹرول ڈی لاس کومیسیس پور لاس گوبیرنوس لبرل، [in:] پرنسپے ڈی ویانا 49 (1988)، پی پی۔ 215-227 جوس ماریا ریمیرز ڈی گانوزا لوپیز، لاس الیکسینس جنرلز ڈی 1898 اور 1899 این ناوارا، [میں] پرنسیپ ڈی ویانا 49 (1988)، پی پی۔ 359-399 یسوع ماریا زراتیگی لیبیانو، ایفیکٹوس ڈی لا ایپلیکیشن ڈیل سفراگیو یونیورسل این ناوارا۔ لاس الیکسینس جنرلز ڈی 1886 اور 1891، [in:] پرنسیپ ڈی ویانا 57 (1996)، پی پی۔ 177-224 بیرونی روابط اریگرے ایٹ گران اینسیکلوپیڈیا ناوارا آن لائن اریگرے ایٹ دی آفیشل کورٹس سائٹ پور ڈیوس وائی پور ایسپینا ؛ عصری کارلسٹ پروپیگنڈا باسک صحافی باسک سیاست دان کارلسٹس کمپلیٹینس یونیورسٹی آف میڈرڈ کے سابق طلباء کانگریس آف ڈپٹیز (اسپین) کے لوگ 19 ویں صدی کے ہسپانوی وکلاء ہسپانوی کمیونسٹ مخالف ہسپانوی پبلشرز (لوگ) ہسپانوی رومن کیتھولک ہسپانوی بادشاہت 1850 پیدائش 1903 اموات