Lyall Howard
لیال فالکنر ہاورڈ (1896-30 نومبر 1955) پہلی جنگ عظیم کے تجربہ کار، انجینئر اور کاروباری مالک تھے، اور سابق آسٹریلوی وزیر اعظم جان ہاورڈ اور آسٹریلوی تعلیمی باب ہاورڈ کے والد تھے۔ وہ شمالی نیو ساؤتھ ویلز کے دریائے کلیرنس کے علاقے میں میکلین کے قریب پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی۔ 1916 میں مغربی محاذ کے میدان جنگ پر لکھی گئی ان کی ہاتھ سے لکھی ہوئی جنگی ڈائری کو مورخین پہلی جنگ عظیم میں آسٹریلیائی فوجیوں کے تجربات کو دہرانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، لیال ہاورڈ کو ایک قابل فخر محب وطن کے طور پر جانا جاتا تھا۔ 16 جنوری 1916 کو 19 سال کی عمر میں انہوں نے آسٹریلوی امپیریل فورس میں شمولیت اختیار کی۔ رجمنٹل نمبر 802 کے طور پر، انہیں تیسری پاینیر بٹالین میں تفویض کیا گیا، جو روزانہ آٹھ شلنگ کی اجرت حاصل کرتے تھے۔ ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے پچھلے موقع پر سائن اپ کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن اسے مسترد کر دیا گیا کیونکہ اس کا قد 157 سینٹی میٹر بہت چھوٹا سمجھا گیا تھا۔ نجی لیال ہاورڈ 6 جون 1916 کو ایچ ایم اے ٹی وینڈیلا پر سوار ہو کر پورٹ میلبورن سے روانہ ہوا، اور اسے مغربی محاذ بھیج دیا گیا۔ انہیں فرانس کے کلیری گاؤں کی طرف جانے والی سڑکوں اور پلوں پر کام کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ کتاب، دی گریٹ وار میں، مصنف لیس کارلیون نے فرنٹ لائن پر لیال ہاورڈ کے تجربات کی تفصیل دی ہے، جسے لیال کی جنگی ڈائری میں ہاتھ سے لکھے ہوئے نوٹوں سے قید کیا گیا ہے۔ اندراجات ہمیشہ مختصر ہوتے تھے: "پرانے گودام میں ڈالا گیا"، "دوبارہ ٹیکہ لگایا گیا"، "خندقوں میں پہلا دن"۔ ایک مختصر اندراج فوجیوں کو درپیش ہولناکیوں کی نشاندہی کرتا ہے: "زخمی ہوں گے اور مر جائیں گے"۔ ول لیال کا سب سے اچھا دوست تھا۔ دریں اثنا، لیال کے والد، والٹر ہاورڈ، 5 ویں ڈویژن کی 55 ویں بٹالین میں بطور پرائیویٹ بھرتی ہوئے اور انہیں یورپ کے میدان جنگ میں بھی منتقل کر دیا گیا۔ والٹر کی بٹالین پیرون پر حملے کے لیے آگے بڑھ رہی تھی۔ کلیری کے قریب فوجیوں کی بڑے پیمانے پر نقل و حرکت کے دوران اتفاق کی ایک غیر معمولی صورتحال میں، باپ اور بیٹے کے راستے پار ہو گئے۔ مشکلات کے خلاف، لیال اور والٹر کی ملاقات مونٹ سینٹ کوئنٹن کی جنگ کے موقع پر ہوئی جسے جنگی زون میں دس لاکھ میں ایک ہاتھ ملانے کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 30 اگست 1918 کو لیال ہاورڈ کی ڈائری میں ایک اندراج میں صرف یہ لکھا ہے: "کلیری میں والد سے ملاقات"۔ لیال کے بیٹے، آسٹریلیا کے 25 ویں وزیر اعظم، جان ہاورڈ یاد کرتے ہیں: "ڈائری میں صرف یہ مضحکہ خیز یا غیر معمولی اندراج ہے۔ یہ بالکل آسٹریلیائی ہے-'میٹ ڈیڈ ایٹ کلیری'۔ انہوں نے اپنے تجربے کو اس طرح بیان نہیں کیا جس طرح اب مرد کرتے ہیں۔ یہ آسٹریلوی بلاکس میں بڑی تبدیلیوں میں سے ایک ہے۔ میرے خیال میں یہ اچھی بات ہے۔ وہ یہ سب بوتل میں نہیں ڈالتے، لیکن وہ ان دنوں میں کرتے تھے۔ " جنگ میں، لیال ہاورڈ پاسچنڈیل میں سرسوں کے گیس کے حملے میں زخمی ہو گئے اور انہوں نے 10 ہفتے ہسپتال میں گزارے۔ گیس کی وجہ سے دائمی برونکائٹس اور جلد پر دھبے پڑتے تھے جو جنگ کے بعد بھی اسے پریشان کرتے رہے۔ جب پہلی جنگ عظیم ختم ہوئی تو لیال شمالی نیو ساؤتھ ویلز میں دریائے کلیرنس کے علاقے میں واپس آئے اور نوآبادیاتی شوگر ریفائننگ کمپنی (سی ایس آر) کے لیے فٹ اور ٹرنر کے طور پر کام کیا۔ گریٹ ڈپریشن کا آغاز مشکل معاشی اوقات لے کر آیا، اور لیال کو دوبارہ تعینات کر دیا گیا۔ 1925 میں اس نے ایک آفس ورکر مونا کیل سے شادی کی۔ لیال اور مونا ہاورڈ سڈنی کے ایک مزدور طبقے کے مضافاتی علاقے 25 ولیم اسٹریٹ، ارل ووڈ میں کیلیفورنیا کے طرز کے آرام دہ بنگلے میں منتقل ہو گئے۔ ان کا پہلا بیٹا، والٹر (جونیئر)، 1926 میں پیدا ہوا، اس کے بعد اسٹینلے (1929)، رابرٹ (باب) (1936)، اور سب سے چھوٹا، جان ہاورڈ 1939 میں پیدا ہوا۔ کھوپرا کی تجارت 1926 میں، آسٹریلیائی وزیر اعظم بلی ہیوز نے اعلان کیا کہ وہ "واپس آنے والے خدمت گار کے لیے نیو گنی" بنائیں گے۔ اس نے آسٹریلیائی سابق فوجیوں کو نیو گنی میں بہت فراخدلی قیمتوں پر زمین کے پارسل پیش کیے۔ بہت سے دوسرے سابق فوجیوں کی طرح، لیال ہاورڈ نے بھی یہ پیشکش قبول کی اور نیو گنی کے کارکر جزیرے پر کھوپرا کے دو باغات حاصل کیے جن کی قیمت اس وقت 100,000 پاؤنڈ (آج کی کرنسی میں 4 ملین آسٹریلوی ڈالر سے زیادہ) تھی جہاں 200 مقامی مزدور کام کرتے تھے۔ دو آسٹریلوی کمپنیاں، برنز فلپ اور ٹریڈنگ ہاؤس ڈبلیو آر کارپینٹر اینڈ کمپنی لمیٹڈ سابق فوجیوں کی جانب سے بہت سے باغات کا انتظام کرتی تھیں۔ کمپنیوں نے پایا کہ سابق فوجیوں کو زمین کو لیز پر دینے کے لیے سالانہ کرایہ ادا کرنا خود خریدنے کے بجائے سستا تھا۔ یہ متنازعہ لیکن قانونی اسکیم "ڈممنگ" کے نام سے مشہور ہوئی، اور اس وقت عام تھی۔ ہاورڈ کی اراضی نے نیو گنی کے آسٹریلوی منتظم کی توجہ مبذول کرائی۔ 1929 میں، ایڈمنسٹریٹر نے کینبرا میں انویسٹی گیشن برانچ (جسے اب اے ایس آئی او کے نام سے جانا جاتا ہے) کو ایک کیبل بھیجا: "والٹر اور لیال فالکنر ہاورڈ بالترتیب 25,000 پاؤنڈ اور 100,000 پاؤنڈ کی جائیداد کی خریداری کے لیے رضامندی کا اطلاق کرتے ہیں۔ کارپینٹر اور کوئے کے لیے ڈمیوں کا سخت شبہ ہے۔ کیا تفتیشی برانچ ان افراد کی حیثیت اور مالی حالات کی تحقیقات کر سکتی ہے اور فوری طور پر نتیجہ رپورٹ کر سکتی ہے؟ " 1928 میں، کامن ویلتھ آڈیٹر جنرل، سر جان لیتھم نے 'ڈممنگ' معاملے میں ایک رپورٹ کمیشن کی۔ سر جان نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ، ہاورڈز کے معاملے میں، "اس میں کوئی شک نہیں کہ جو بھی ڈممنگ موجود ہے"، لیکن کہا کہ "جرم اتنا کھلا نہیں ہے اور دکھاوا بہتر طریقے سے برقرار رکھا گیا ہے" دوسرے معاملات کے مقابلے میں۔ خزانچی ٹیڈ تھیوڈور کی مدد سے، ایڈمنسٹریٹر نے ہاورڈ کیس کی مزید کئی مہینوں تک پیروی کی، لیکن آخر کار اعلان کیا کہ وہ "ہاورڈز کی نیک نیتی سے مطمئن ہیں"۔ سابق پی این جی ایم پی اور واپس آئے آسٹریلوی سروس مین پلانٹر میکس مڈلٹن کے بیٹے سر جان مڈلٹن نے کہا: "یہ ہاورڈ کے والد کے خلاف کچھ نہیں ہے کیونکہ ہر کوئی یہ کر رہا تھا"، "اس میں کوئی بدنامی نہیں تھی۔ درجنوں لوگوں نے ایسا کیا۔ " یہاں تک کہ سڈنی میں برنز فلپس کے دفتر میں ایک مسلح لفٹ آپریٹر بھی کاغذ پر باغبانی کا بڑا مالک تھا۔ بعد کی زندگی میں لیال اپنے والد والٹر ہاورڈ کے ساتھ دو پٹرول اسٹیشنوں کا مالک تھا جہاں بعد کے سالوں میں جان ہاورڈ نے ایک لڑکے کے طور پر کام کیا۔ پہلا ڈولوچ ہل میں ایوارٹ اسٹریٹ اور وارڈیل روڈ کے کونے پر واقع تھا۔ 1938 میں انہوں نے ارل ووڈ میں پرمیننٹ ایونیو اور وارڈیل روڈ کے کونے پر دریائے کک کے پار ایک دوسرا خریدا، جسے انہوں نے پرنس ایڈورڈ سروس اسٹیشن کا نام دیا۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز تک، لیال تسکین کے سخت خلاف تھے، اور ونسٹن چرچل کے مداح تھے۔ 1949 کی آسٹریلیائی کوئلے کی ہڑتال اور اس کے نتیجے میں پٹرول کی راشننگ کی ہنگامہ آرائی نے ہاورڈ فیملی کے دو پٹرول کے کاروباروں کے لیے مشکلات پیدا کیں، یہ تنازعہ اس وقت ختم ہوا جب یونینوں کو شکست دینے کے لیے فوج بھیجی گئی۔ لیال اور مونا ہاورڈ دونوں نئی تشکیل شدہ لبرل پارٹی آف آسٹریلیا کے پرجوش حامی بن گئے، اور 1949 کی انتخابی رات منائی جس نے وزیر اعظم رابرٹ مینزیز کو اقتدار میں لایا، اور بین شیفلی کی لیبر حکومت کو شکست دی۔ جب انتخابی نتائج کا اعلان ہوا تو لیال نے اپنا پٹرول راشننگ کارڈ جلانے کے لیے پچھواڑے میں الاؤ لگایا۔ بعد میں وہ لبرل پارٹی کے ادا شدہ رکن بن گئے۔ 7 جنوری 1989 کو شائع ہونے والی سڈنی مارننگ ہیرالڈ کی رپورٹ کے مطابق، ہاورڈ کے خاندان میں کچھ شکوک و شبہات تھے کہ لیال نیو گارڈ کا رکن تھا، جو 1930 کی دہائی میں سرگرم ایک فاشسٹ نیم فوجی تنظیم تھی جو "تخت کے ساتھ غیر متزلزل وفاداری، برطانوی سلطنت کے لیے، پورے آسٹریلیا میں سمجھدار اور باعزت حکومت، حکومت، صنعتی اور سماجی حلقوں میں کسی بھی بے وفا اور غیر اخلاقی عناصر کو دبانے، مشینی سیاست کا خاتمہ، اور فرد کی مکمل آزادی کو برقرار رکھنے" کے لیے کھڑی تھی۔ لیال کا بیٹا والٹر ہاورڈ اس دعوے سے اختلاف کرتا ہے۔ تاہم، جب مصنف پیٹر وین اونسلین نے نیو گارڈ میں اپنے والد کی شمولیت کے بارے میں انٹرویو کیا تو ایک اور بیٹا، باب، جو ایک تعلیمی ماہر اور آسٹریلیائی لیبر پارٹی کا رکن ہے، لیال کو نیو گارڈ کی سرگرمیوں کا دفاع کرتے ہوئے یاد کرتا ہے، اور کہا کہ اس کے والد شاید نیو گارڈ کے رکن تھے۔ لیال پہلی جنگ عظیم کے میدان جنگ میں گیس سے کبھی باز نہیں آیا۔ وہ 1955 میں 59 سال کی عمر میں دائمی برونکائٹس سے انتقال کر گئے۔ جان ہاورڈ، جو اس وقت 16 سال کے تھے، یاد کرتے ہیں: "آپ نے اس عمر میں کبھی نہیں سوچا تھا کہ آپ کے والد مرنے والے تھے۔ مجھے ہمیشہ امید تھی کہ میرے والد مجھ پر فخر کریں گے۔ میری والدہ مجھے خزانچی بن کر سیاست میں آتے ہوئے دیکھنے کے لیے زندہ رہیں، میرے پہلے بجٹ پر آئیں، دی لاج میں کھانا کھایا۔ میرے والد، میرے والد نے بدقسمتی سے ایسا نہیں کیا۔ " مزید حوالہ جات برن باؤر، بل، "رائز آف اے کامن مین"، دی ایج، 4 مارچ 1996 کاک برن، ملٹن، "واٹ میکس جانی رن"، دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ، 7 جنوری 1989 گرٹن، مشیل، "پی ایم ریٹریسز ہس فیملیز وار فٹ اسٹیپس"، دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ، 29 اپریل 2000 ہیملٹن، جان، "ہاورڈ ریلیفس فیملی لیجنڈ"، سنڈے ہیرالڈ سن، 30 اپریل 2000 ہینڈرسن، جیرارڈ، "دی لاسٹنگ لیگیسی آف اینزاک"، دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ، 23 اپریل 1996 بیرونی روابط لیال ہاورڈ ملٹری اندراج دستاویز 1916۔ آسٹریلیا کے نیشنل آرکائیوز میں موجود دستاویز۔ 1896 پیدائش 1955 موت سڈنی سے کاروباری افراد پہلی جنگ عظیم کے آسٹریلیائی فوجی اہلکار برونکائٹس سے اموات آسٹریلیائی ڈائریسٹ 20 ویں صدی کے آسٹریلیائی تاجر آسٹریلیا کے وزرائے اعظم کے والدین 20 ویں صدی کے ڈائریسٹ