Golan v. Saada
گولان بمقابلہ سدا، 596 یو ایس _ _ _ (2022)، بچوں کے بین الاقوامی اغوا کے سول پہلوؤں سے متعلق ہیگ کنونشن سے متعلق ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کا مقدمہ تھا۔ کیس کا جائزہ لیا گیا کہ آیا ہیگ کنونشن کی درخواست کو مسترد کرنے سے پہلے تمام بہتر اقدامات پر غور کیا جانا چاہیے جب یہ پایا جائے کہ بچے کو بیرون ملک واپس آنے پر نقصان پہنچ سکتا ہے۔ پس منظر اساکو سدا اور نارکس گولان ایک جوڑے تھے جنہوں نے اٹلی کے شہر میلان میں شادی کی تھی۔ ان کی شادی کے دوران، سدا گولان کے ساتھ بدسلوکی کرتا تھا اور وہ اکثر جھگڑا کرتے تھے۔ بعض اوقات، بحث کے دوران، سدا "گولان کو دھکا دیتا، تھپڑ مارتا اور پکڑتا اور اس کے بال کھینچتا"۔ سدا نے ایک موقع پر گولان کو جان سے مارنے کی دھمکیاں دی تھیں۔ بدسلوکی کی ان میں سے زیادہ تر حرکتیں ان کے بیٹے بی اے ایس کے سامنے ہوئیں۔ جولائی 2018 میں گولان نے اپنے بیٹے بی اے ایس کے ساتھ اڑان بھری۔ اپنے بھائی کی شادی میں شرکت کے لیے امریکہ گئی، لیکن اس کے بعد اٹلی واپس آنے کے بجائے، اسے گھریلو تشدد کی پناہ گاہ میں پناہ مل گئی۔ اس کا پتہ چلنے کے بعد، سدا نے اٹلی میں ایک مجرمانہ شکایت درج کی اور نیویارک کے مشرقی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت میں ہیگ کنونشن اور انٹرنیشنل چائلڈ اغوا ریمیڈیز ایکٹ (آئی سی اے آر اے) کے تحت درخواست دائر کی۔ ابتدائی طور پر، ضلعی عدالت نے بی اے ایس کو بہتر اقدامات کی درخواست کر کے اٹلی واپس جانے کی اجازت دی، جس میں سدا گولان کو 20,000 ڈالر فراہم کرنا، اٹلی میں اس کی مجرمانہ شکایت کو مسترد کرنا اور تھراپی طلب کرنا شامل تھا، جو اس وقت کے دوسرے سرکٹ کی مثال کے لیے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت سے مطابقت رکھتا تھا۔ تاہم، اپیل پر، دوسرے سرکٹ نے خطرے کو کم کرنے کے لیے اقدامات کو ناکافی پایا اور فیصلے کو خالی کر دیا۔ ریمانڈ پر، ضلعی عدالت نے اطالوی حکام کے ساتھ مل کر کام کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ سدا کے خلاف حفاظتی حکم دائر کیا گیا ہے تاکہ سدا کو گولان سے رابطہ کرنے سے روکا جا سکے اور اٹلی میں سماجی خدمات سدا کی تھراپی اور والدین کی کلاسوں کی نگرانی کریں۔ دوسرے سرکٹ نے اب تصدیق کی۔ گولان نے سرٹیریری کی رٹ کے لیے درخواست دائر کی۔ عدالت عظمی نے 10 دسمبر 2021 کو سند دی، اور 22 مارچ 2022 کو زبانی دلائل سنے۔ 15 جون 2022 کو سپریم کورٹ نے جسٹس سونیا سوٹومیئر کی لکھی ہوئی متفقہ رائے میں سیکنڈ سرکٹ کے فیصلے کو خالی کر دیا۔ حوالہ جات ریاستہائے متحدہ کے کیس قانون میں بیرونی روابط 2022 ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے رابرٹس کورٹ کے مقدمات بچوں کی تحویل ریاستہائے متحدہ امریکہ ہیگ اغوا کنونشن کیس قانون اٹلی-ریاستہائے متحدہ امریکہ تعلقات