Thomas Carlyle (Millais)
تھامس کارلائل اسکاٹش مضمون نگار، مورخ اور اسی نام کے فلسفی کی ایک نامکمل تصویر ہے جسے 1877 میں انگریز پری رافایلائٹ مصور جان ایوریٹ میلیس نے پینٹ کیا تھا۔ پورٹریٹ کا سب سے قدیم ذکر کارلائل کے دوست ولیم ایلنگھم سے ملتا ہے، جس نے 11 اپریل 1877 کو اپنی ڈائری میں درج کیا: "میلیس اسے پینٹ کرنا ہے"۔ پہلی دو نشستیں اسی سال 26 اور 28 مئی کو ہوئیں۔ 29 مئی کو، کارلائل نے اپنے بھائی کو لکھا کہ "ایسا لگتا ہے کہ میلیس اپنے حیرت انگیز اور مشکل کام کو انتہائی کمال کے ساتھ ختم کرنے کے بارے میں تقریبا انماد کی حالت میں ہے۔ ظاہر ہے کہ ایک لائق آدمی۔" جیمز انتھونی فروڈ، جس نے اسے کمیشن کیا، اس کی پیشرفت کو دستاویزی شکل دی: دوسری نشست میں میں نے مشاہدہ کیا جو ایک معجزہ لگتا تھا۔ درمیانی زندگی کا پرجوش شدید چہرہ طویل عرصے سے غائب ہو چکا تھا۔ انندیل کے کسان کی کچھ چیز ہوش میں دانشورانہ طاقت کی قابل فخر ہوا میں واپس لوٹ گئی تھی۔ توہین، شدت ختم ہو گئی تھی، اور نرمی اور ہلکا سا غم اپنی جگہ پر گزر چکا تھا۔ اور پھر بھی میلیس کے ہاتھوں کے نیچے بوڑھی کارلائل دوبارہ کینوس پر کھڑی ہو گئی کیونکہ میں نے اسے تیس سالوں سے نہیں دیکھا تھا۔ خصوصیات کا اندرونی راز واضح طور پر پکڑا گیا تھا۔ ایک ایسی مشابہت تھی جس کے برابر نہ تو کوئی مجسمہ ساز تھا اور نہ ہی کوئی فوٹوگرافر۔ اس کے بعد، مجھے نہیں معلوم تھا کہ کیسے، ایسا لگتا تھا کہ away.As فروڈ نے اشارہ کیا، میلیس نے پورٹریٹ ختم نہیں کیا۔ جیمز کاؤ نے 1928 میں یاد کیا: "یہ کہا جاتا تھا، اس لیے میلیس کے ایک فنکار دوست نے مجھے بتایا کہ مصور کے جوش و خروش کی ٹھنڈک ایک خاتون کے توہین آمیز تبصرے کی وجہ سے تھی جو کارلائل کے ساتھ میلیس کے اسٹوڈیو میں تصویر دیکھنے آئی تھی۔" یہ کارلائل کی ایک دوست مسز اینسٹروتھر ہو سکتی ہیں جو تصویر دیکھنے کے لیے میلیس کے گھر گئی تھیں، اور اسے بتایا کہ یہ "محض نقاب تھا ؛ کوئی روح نہیں، کوئی روح نہیں۔ میں نے کہا کہ یہ جدید لگ رہا ہے، اور حقیقت میں مجھے یہ پسند نہیں آیا۔ " 30 نومبر 1894 کو ایک یادداشت میں، نیشنل پورٹریٹ گیلری کے ٹرسٹی جارج شارف نے کارلسل کے 9 ویں ارل جارج ہاورڈ کی ایک کہانی کو یاد کیا: "ایک خاتون، نامعلوم، میلیس کے ساتھ اس وقت آئی جب وہ کارلائل پینٹ کر رہے تھے اور تصویر کو دیکھتے ہوئے کہا کہ آپ نے اسے فلسفی یا سنت کے طور پر نہیں بلکہ ایک کھردرے کسان کے طور پر کیوں پینٹ کیا ہے۔ میلیس نے اپنا پیلیٹ رکھ دیا اور اس کے بعد کبھی کام کو ہاتھ نہیں لگایا۔ " اسے ملیس کے قبضے میں چھوڑ دیا گیا تھا یہاں تک کہ اسے 16 مئی 1885 کو ملیس کے دوست، ریجینالڈ چولمنڈلی نے خریدا، جس نے اسے 1894 میں نیشنل پورٹریٹ گیلری کو فروخت کر دیا۔ کارلائل نے تبصرہ کیا، "یہ تصویر بہت سے لوگوں کو خوش نہیں کرتی، اور نہ ہی حقیقت میں خود کو مکمل طور پر، لیکن یہ یقینی طور پر ہر خصوصیت کی طرح ہے، اور بنیادی شرط یہ تھی کہ میلیس کو وہی پینٹ کرنا چاہیے جو وہ دیکھ سکتا تھا۔" الفریڈ لٹلٹن نے کارلائل سے ملاقات کے بعد کہا کہ "اس کا چہرہ اس سے کہیں زیادہ باریک تھا جس کی تصاویر نے مجھے امید دلائی تھی۔ پاتھوس سب سے زیادہ مستقل خصوصیت تھی۔ " جس پر جان رسکن نے پورٹریٹ کے حوالے سے جواب دیا، "میلیس ایک لمحے کے درد کی نمائندگی کر سکتا ہے، نہ کہ زندگی کے وقت کی۔" ملیس نے اس کی خریداری کے بعد 2 ستمبر 1894 کو شارف کو لکھا، "مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اچھی تصویر ہے۔" 1904 میں، جی کے چیسٹرٹن نے اس کا موازنہ جارج فریڈرک واٹز کی ایک سابقہ تصویر سے کیا، جس میں کارلائل نے کہا تھا کہ اسے "ایک پاگل مزدور کی طرح دکھانے کے لیے بنایا گیا تھا"۔ چیسٹرٹن کے لیے، "واٹز کارلائل بے حد زیادہ لطیف اور کارلائل آف میلیس سے زیادہ درست ہے، جو اسے محض ایک لرزہ دار، خوبصورت، شاندار بوڑھے آدمی کے طور پر پیش کرتا ہے۔" نقصان 17 جولائی 1914 کو، امیلین پینکھورسٹ کی گرفتاری کے احتجاج میں امریکی عسکریت پسند حق رائے دہی این ہنٹ نے تصویر کو کاٹ دیا تھا (پینکھورسٹ خود تھامس کارلائل کی بہت بڑی پرستار تھیں)۔ ہدایت کار سر چارلس جان ہومز نے ایک تحریری بیان چھوڑا ہے۔ حملے کے دن طلباء کو داخلہ فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔ اس صبح، اٹینڈنٹ ڈیوڈ ولسن نے این ہنٹ کو پہچانا، جسے اس نے پچھلے دن دیکھا تھا۔ اسے شبہ تھا کہ وہ امریکی ہے "اس قربت سے جہاں سے اس نے تصاویر کی جانچ پڑتال کی۔" ولسن کے شکوک و شبہات پیدا ہوئے کیونکہ "کوئی بھی امریکی 6 ویں داخلہ فیس دو بار ادا نہیں کرتا تھا"۔ اس کی پوسٹ سے، اس کا پیچھا کرنے سے قاصر، اس نے شیشے کے ٹوٹنے کی آواز سنی۔ جب دو طالبات پورٹریٹ کاپی کر رہی تھیں، ہنٹ نے کارلائل کی تصویر کو کم از کم تین بار مارا۔ ایک طالبہ، جس کے پیچھے ایک اٹینڈنٹ تھا، اسے روکنے کے لیے بھاگی۔ بوسٹن ایوننگ ٹرانسکرپٹ نے اطلاع دی کہ "حاضرین کو مس ہنٹ کو مزید نقصان پہنچانے سے روکنے میں سب سے بڑی مشکل پیش آئی۔ اس نے سخت جدوجہد کی، لیکن آخر کار وہ محفوظ ہو گئی اور اسے پولیس کے حوالے کر دیا گیا۔ شیشہ ٹوٹنے کی وجہ سے اس کے ہاتھوں پر چوٹ لگنے سے اس کا بہت خون بہہ رہا تھا۔ " تباہ شدہ کینوس باقی دن تک عوام کی نظروں میں رہا، یہاں تک کہ ایک بحالی کار، مسٹر ایف ہینز نے پانچ بجے کام دیکھا، اور اسے ہٹا دیا گیا۔ فریم اور ٹوٹے ہوئے شیشے کو دیوار پر دوبارہ لٹکا دیا گیا۔ پریس نے ہنٹ کو "ہیچیٹ فینڈ"، "وائلڈ وومن" اور "فیوری ود اے چوپر" قرار دیا۔ عوام کے ایک رکن نے کارلائل کی متبادل تصویر پیش کرنے کے لیے لکھا۔ ٹرسٹیز کے ڈپٹی چیئرمین نے اس بات کی عکاسی کی کہ کلیکشن کی حفاظت کی کوششوں کے باوجود، "ہم واقعی ان خواتین کے رحم و کرم پر ہیں جو پرعزم ہیں"۔ اپنے مقدمے میں، ہنٹ نے اعلان کیا، "یہ تصویر اضافی اہمیت کی حامل اور بڑی تاریخی اہمیت کی حامل ہوگی کیونکہ اسے ایک عسکریت پسند کی توجہ سے عزت ملی ہے۔" اسے چھ ماہ کی سزا سنائی گئی لیکن اس نے صرف چھ دن گزارے۔ نقصان کی تصویر کے ساتھ تصویر کو نیشنل پورٹریٹ گیلری کے ووٹس فار ویمن ڈسپلے کے حصے کے طور پر دکھایا گیا تھا، جو عوامی نمائندگی ایکٹ کی صد سالہ یاد میں 29 جنوری سے 13 مئی 2018 تک جاری رہا۔ یہ بھی دیکھیں جان ایوریٹ میلیس جان رسکن (میلیس) کی پینٹنگز کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط این پی جی کی فہرست میں 1877 کی پینٹنگز جان ایوریٹ میلیس کی پینٹنگز تھامس کارلائل کی ثقافتی عکاسی مردوں کے 19 ویں صدی کے پورٹریٹ نیشنل پورٹریٹ گیلری، لندن میں پینٹنگز برطانیہ میں فن پاروں کی توڑ پھوڑ