Kitab fi ma'rifat 'ilm ramy al-siham
کتاب فی معرفیت الم رامی السیحام ()، جسے مختصر طور پر معرفہ کہا جاتا ہے، تیر اندازی پر ایک عربی مقالہ ہے جو حسین الیونی نے 1320 کے آس پاس لکھا تھا۔ اس کا مقصد ان لوگوں کے لیے تھا جو مملوک سلطنت میں تیر اندازوں کے گروہ میں داخل ہوتے تھے۔ یہ تین مخطوطات میں محفوظ ہے۔ مخطوطات معرفہ کے معروف مخطوطات یہ ہیں: ڈبلن، چیسٹر بیٹی لائبریری، ایم ایس 3158:1 گوتھا، فورسچنگسبیبلیوتھک، ایم ایس اورینٹ۔ اے 1340 لیڈن، بیبلیوتھک ڈیر ریکسیونیورسائٹ، ایم ایس یا۔ 955 ان تینوں کے علاوہ ایک چوتھی ممکنہ نقل بھی ہے۔ اسکندریہ میں ایک مخطوطہ موجود تھا جس میں القصیدہ النعنیہ فی الرامین القوز کے عنوان سے ایک کام تھا، جو کہ معرفہ ہو سکتا ہے۔ معرفہ کے مصنف الحسین ابن عبد الرحمان ابن محمد ابن الشیخ عبد اللہ ابن عثمان ابن ابی القصم ابن محمد ابن جعفر الیونی ابو محمد البالی الرامی تھے۔ یہ اس کا نام ہے کیونکہ یہ ابن حصار کی 14 ویں صدی کی سوانحی لغت الدرار الکامینہ میں ظاہر ہوتا ہے۔ نسبہ الیونی، جو یون کے گاؤں کا حوالہ دیتی ہے، بعض اوقات غلطی سے الیونی ('یونانی') کے طور پر دی جاتی ہے۔ نسبہ البالی سے مراد بالبیک ہے اور عرفیت الرامی کا مطلب ہے 'تیر انداز'۔ ابن حصار کے مطابق، الیونی 1250 کے آس پاس پیدا ہوا تھا۔ اسے آخری بار 10 ستمبر 1324 کو زندہ دیکھا گیا تھا اور ایک ہفتے بعد مردہ پایا گیا تھا۔ انہوں نے معرفہ اس وقت لکھی جب وہ ستر کی دہائی میں تھے۔ معرفہ کے علاوہ، النینی نے تیر اندازی پر ایک ارجوزہ (نظم) لکھی۔ یہ دو نسخوں میں پایا جاتا ہے: آیا صوفیہ ایم ایس ایس 2952 اور 4051۔ یہ 1277 یا 1278 میں دمشق کے ایک واقعے کے بعد لکھا گیا تھا۔ تیر اندازی پر ایک اور ارجوزہ لیڈن مخطوطات میں ان سے یا ان کے بیٹے سے منسوب کیا گیا ہے۔ اس کا عنوان المسائل یا النہیہ فی الریم الریمیا ہے۔ دونوں ارجوزہ میں ایک تفسیر شامل ہے۔ معرفہ "تیر اندازوں کی انجمن میں داخل ہونے والوں اور اس کے اراکین کے لیے پیشہ ورانہ تربیت کا ایک منظم کورس ہے۔" یہ پیدل تیر انداز تھے اور معرفہ کے پاس گھڑ سواروں کی تیر اندازی کے بارے میں اس بات کے علاوہ کچھ نہیں ہے کہ اس کی مشق مملوک کرتے تھے۔ یہ ایک تیر انداز کی پیشہ ورانہ ترقی کے ہر مرحلے کی ضروریات کو بیان کرتا ہے جس میں اس کی پیشہ ورانہ ترقی مبتی (نوسکھیا) سے لے کر رامی (شوٹر)، نقب، وکیل اور استاد (ماسٹر) تک ہوتی ہے۔ معرفہ تیر اندازی کا قدیم ترین متن ہے جس میں منظم طریقے سے بیان کیا گیا ہے کہ جسم کے کون سے حصے شوٹنگ کے ہر مرحلے پر تناؤ (المشددات)، آرام (الملیانات) یا خاموشی (السواکن) میں ہونے چاہئیں۔ یہ ایک بااثر اختراع تھی جسے اس موضوع پر بعد کے تمام اسلامی مقالہ جات نے اٹھایا۔ معلمین کے طریقوں میں جن کا معرفہ نے ذکر کیا ہے وہ "دخول کا فن" (الم القرق) ہے، جس میں تیر انداز مختلف اہداف کے ذریعے مختلف قسم کے تیر مار کر اپنی مہارت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک چیلنج میں تانبے کی پلیٹ کے ذریعے سخت چمڑے سے بنا سر ڈالنا شامل ہو سکتا ہے۔ مشق کی ایک اور شکل "معطل کرنے کا فن" (اللم التالق) تھی۔ اس چیلنج میں، اس کے شافٹ سے چپکے ہوئے نازک منسلک (جیسے انڈے کے خالی خول) والے تیر کو منسلک کو پریشان کیے بغیر چھت میں گولی مار دی گئی۔ نوٹ 14 ویں صدی کی عربی کتابیں فوجی تربیتی کتابیں فوجی ٹیکنالوجی کتابیں قرون وسطی کی تیر اندازی