Iqbal Khan (director)
اقبال خان ایک تھیٹر ڈائریکٹر ہیں۔ وہ برمنگھم ریپرٹری تھیٹر میں ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر اور باکس کلیور تھیٹر کمپنی کے ایسوسی ایٹ آرٹسٹ ہیں۔ تعلیم اور اثرات خان برطانوی پاکستانی ہیں، اور پانچ بھائیوں میں سے ایک ہیں۔ خان نے کیمبرج یونیورسٹی میں ریاضی اور طبیعیات میں اپنی تعلیم کا آغاز کیا، لیکن وہ تھیٹر میں شامل ہو گئے۔ ان کا پہلا شو یونیورسٹی کی پروڈکشن ٹویلفتھ نائٹ تھا جس میں انہوں نے پجاری کا کردار ادا کیا تھا، اس لیے انہوں نے "ریہرسل روم میں بہت زیادہ وقت دوسرے لوگوں کو سننے اور مشاہدہ کرنے میں گزارا"۔ انہوں نے اپنی کمپنی لبرل ٹونگ پروڈکشن شروع کی، اور بعد میں مڈل سیکس یونیورسٹی سے تھیٹر ڈائریکٹنگ میں ڈسٹنکشن کے ساتھ ایم اے کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے نوجوان ہدایت کاروں کے لیے آر وائی ٹی ڈی ایس بورسری منعقد کی، اور 2002 میں، انہوں نے بورسری کے حصے کے طور پر لیسٹر ہیمارکیٹ تھیٹر میں اوتھیلو کی پروڈکشن کی ہدایت کاری کی۔ ان کے پاس 2005-6 میں ینگ ڈائریکٹرز کے لیے جاپانی فیلوشپ تھی۔ خان شیکسپیئر اور دیگر ڈرامہ نگاروں کے ساتھ اپنے کام میں موسیقی اور الفاظ کی آواز اور تال کو کلیدی اثرات کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ تھیٹر ایکٹنگ خان نے متعدد ڈراموں میں اداکاری کی، خاص طور پر اپنی تھیٹر کمپنی لبرل ٹونگ پروڈکشن کے ساتھ۔ انہوں نے اوتھیلو اور پروسپیرو جیسے کردار ادا کیے، اور انہوں نے این آئیڈیل ہزنڈ اور دی میڈز میں مرکزی کردار ادا کیے۔ برمنگھم ہپوڈروم میں انٹو دی ووڈس (2004) کی ہدایت کاری، رائل ایکسچینج، مانچسٹر کے لیے دی بیبی اینڈ فلائی پائی (2005) جس کا تصور نوجوان سامعین کے لیے کیا گیا تھا۔ 2006 میں، انہوں نے گیت تھیٹر (ہیمرسمتھ) کے لیے ٹو کلوز ٹو ہوم اور اس کے بعد کے دورے کی ہدایت کاری کی۔ 2007 میں، انہوں نے ٹائیگر ایٹ دی گیٹس کی ہدایت کاری کی، دی ٹروجن وار ول ناٹ ٹیک پلیس فار نیشنل اسٹوڈیو کا انگریزی ترجمہ، برمنگھم کے مڈلینڈز آرٹس سینٹر کے لیے ڈیز آف ہوپ۔ وہ اس وقت نمایاں ہوئے جب 2008 میں انہوں نے سائمن رسل بیل اور کلیئر ہیگنس کے ساتھ رائل نیشنل تھیٹر کے لیے ہیرالڈ پنٹر کے دو ڈراموں-اے لائٹ اچ اینڈ لینڈ اسکیپ-کی ہدایت کاری کی۔ انہوں نے آرتھر ملر کی بروکن گلاس کی ہدایت کاری کی جس میں انتھونی شیر نے ٹری سائیکل تھیٹر اینڈ واڈویل کے لیے 2011-12 میں کام کیا، اور وہ "ویسٹ اینڈ میں کسی ڈرامے کی ہدایت کاری کرنے والے پہلے برطانوی ایشیائی" بن گئے۔ خان نے 2009 میں برمنگھم ریپرٹری تھیٹر کے لیے ایسٹ از ایسٹ کی ہدایت کاری کی اور 2021 میں دوبارہ وہاں اس کی ہدایت کاری کی جب پروڈکشن رائل نیشنل تھیٹر اور چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر تک پہنچی۔ اوکٹیگن تھیٹر، بولٹن کے لیے اولینا (2009) انہوں نے آکٹگن تھیٹر، بولٹن کے لیے رافٹا، رفٹا (2010) کے احیاء کی ہدایت کاری کی، اور ان کی ہدایت کاری کو "زیادہ نرم لمحات کو قربان کیے بغیر اسکرپٹ میں زیادہ سے زیادہ ہنسی پیدا کرنے والا" قرار دیا گیا۔ خان نے 2010 میں ایڈنبرا فرنج فیسٹیول میں گیلز برینڈرتھ کے ونڈر لینڈ کے عالمی پریمیئر اور 2011 میں آرٹس تھیٹر کے لیے دی کلنگ آف سسٹر جارج کی ہدایت کاری کی۔ انہوں نے 2015 میں اولڈھم کولیزیم تھیٹر میں ریٹا کو تعلیم دینے، 2016 میں شیکسپیئر کے گلوب میں میک بیت اور 2018 میں رائل کورٹ تھیٹر میں ہرونت بینز کے بلڈ کی ہدایت کاری کی۔ انہوں نے جاپان میں سوہو تھیٹر، کانٹیکٹ تھیٹر، اولڈھم کولیزیم، لیسٹر کرو، اور ایزوکو تھیٹر کمپنی میں بھی ہدایت کاری کی ہے۔ رائل شیکسپیئر کمپنی خان کی 2012 کی پروڈکشن مچ ایڈو اباوٹ نٹنگ فار دی ورلڈ شیکسپیئر فیسٹیول نے ماحول کو جدید دور کی دہلی میں منتقل کر دیا۔ خان کی 2015 کی پروڈکشن اوتھیلو میں ہیو کورشی نے اوتھیلو کا کردار ادا کیا، پہلی بار کسی سیاہ فام اداکار نے آر ایس سی میں یہ کردار ادا کیا تھا، اور لوسیئن مسامتی نے آئیگو کا کردار ادا کیا تھا۔ 2017 میں، ان کے انٹونی اور کلیوپیٹرا کو "ہاپکنز کے رومن کالموں کی طرح اعلی" قرار دیا گیا تھا اور اس میں جوسیٹ سائمن نے مرکزی کردار ادا کیا تھا۔ انہوں نے 2018 میں ٹارٹف کے ایک نئے ورژن کی ہدایت کاری کی جو برمنگھم، برطانیہ میں ایک پاکستانی مسلم کمیونٹی میں ترتیب دی گئی ہے۔ موسیقی اور اوپیرا خان نے 2003 میں گیت تھیٹر (ہیمرسمتھ) اور مینک تھیٹر میں میڈما بٹر فلائی کی ہدایت کاری کی، انہوں نے جاپان میں سینن آرٹس سینٹر کے لیے سینا کونجاکو مکشی کٹاری اوپیرا اور برمنگھم ریپرٹری تھیٹر میں فالنگ ایکراس (2006) کی ہدایت کاری کی۔ وہ 2009 میں برمنگھم اوپیرا کمپنی کے لیے اوٹیلو کے لیے گراہم وک کے ساتھی تھے، اور یہ پروڈکشن برطانیہ میں ٹائٹل رول میں کسی سیاہ فام گلوکار کو پیش کرنے والی پہلی فلم تھی۔ انہوں نے 2010 میں پیگاسس اوپیرا کے لیے ٹریمونشا کی ہدایت کاری کی، اور 2011-12 میں، انہوں نے ریور سائیڈ اسٹوڈیوز کے لیے دی امپرٹنس آف بیئنگ ارنسٹ کے اوپیرا ورژن کی ہدایت کاری کی۔ 2015 میں، خان نے انگلش ٹورنگ اوپیرا کے لیے نایاب گیٹانو ڈونیزیٹی اوپیرا، وائلڈ مین آف ویسٹ انڈیز کی ہدایت کاری کی۔ 2016 میں، انہوں نے شیکسپیئر کے گلوب اور لاس اینجلس فلہارمونک کے ساتھ مل کر ہالی ووڈ باؤل میں "شیکسپیئر ایٹ دی باؤل" کی ہدایت کاری کی، جس میں شیکسپیئر کے مناظر کو موسیقی کے ساتھ ملایا گیا۔ فنون لطیفہ کی ترقی اور خدمت خان کئی نئے ڈراموں کی ترقی کا حصہ تھے، جن کی ہدایت کاری بھی انہوں نے کی تھی۔ ان میں 2012 میں تماشا تھیٹر کمپنی کے لیے ایش دن کا سنوکرڈ، 2012 میں ٹرستان بیٹس تھیٹر میں گولگوتھا، 2019 میں نیشنل یوتھ تھیٹر (بریڈفورڈ لٹریچر فیسٹیول) کے لیے امام عمران، اور 2020 میں تارا آرٹس کے لیے دی بلڈ کنٹریکٹ شامل ہیں۔ انہوں نے 2018 میں نانجنگ یونیورسٹی میں انٹونی اور کلیوپیٹرا کو ایک نیا ترجمہ تیار کرنے کی ہدایت کی۔ وہ 2022 کے کامن ویلتھ گیمز کی افتتاحی تقریبات کے ڈائریکٹر ہیں، جس کے لیے 1,700 سے زیادہ لوگوں نے آڈیشن لیا تھا۔ ٹیچنگ خان نے مشی گن اسٹیٹ یونیورسٹی، لافییٹ کالج، نانجنگ یونیورسٹی، اوہائیو اسٹیٹ یونیورسٹی، یونیورسٹی کالج لندن سمیت متعدد یونیورسٹیوں میں لیکچر دیا ہے۔ 2019 میں، وہ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، سانتا باربرا میں مائیکل ڈگلس وزٹنگ آرٹسٹ تھے۔ اعزازات اور اعزازات اعزازی ڈاکٹر آف آرٹس بذریعہ ڈی مونٹفورٹ یونیورسٹی 2019 اے سی ٹی اے ایوارڈ، بہترین ہدایت کار-ٹارٹف حوالہ جات کے لیے نامزد کیمبرج یونیورسٹی کے سابق طلباء پاکستانی فلم ہدایت کار برطانوی فلم ہدایت کار تاریخ پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) زندہ لوگ