Witold Zdzitowiecki
وٹولڈ زیڈزیٹوویکی (22 اکتوبر 1896، لومزا-15 ستمبر 1960، گلیوائس)-پولینڈ کے تھیٹر ڈائریکٹر، اداکار اور گلوکار، جو اوپریٹا ڈائریکٹر کے طور پر مشہور ہیں۔ وہ زیگمنٹ زیڈزیٹوویکی اور وانڈا نی ٹرزاسکا-نیمیروسکی کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ انہوں نے ایک جمنازیم، میوزک اسکول اور جوزیفا ہریانویکا کے ڈرامہ کورسز میں تعلیم حاصل کی۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، وہ ماسکو میں رہے، جہاں 1916 میں انہوں نے اپنی اداکاری کا آغاز کیا (شاید پولینڈ کے تھیٹر میں)۔ 1918 میں انہوں نے وارسا میں اسفنکس تھیٹر میں، تھیٹر کے سیزن میں بلیک کیٹ تھیٹر میں، اور سیزن میں بلیک کیٹ تھیٹر میں پرفارم کیا۔ تبھی انہوں نے بطور ہدایت کار بھی کام کرنا شروع کیا۔ 1920-24 میں انہوں نے روزمیٹوشی تھیٹر اور وارسا میں پرفارم کیا۔ 1923 میں انہوں نے وارسا کے اسٹینزک کیبریٹ میں بھی پرفارم کیا، اور اس میں مہمان کے طور پر۔ ان سالوں میں 1924-26 ان کا تعلق ٹورو میں میونسپل تھیٹر کی ٹیم سے بطور اداکار، ڈائریکٹر اور اوپریٹا ڈیپارٹمنٹ کے ادبی مینیجر کے طور پر تھا۔ اگست 1926 میں انہوں نے ولوکلایک میں مہمان کردار ادا کیا۔ 1926/27 سیزن میں، وہ وارسا کے ایلڈوراڈو تھیٹر کے آرٹسٹک ڈائریکٹر تھے، جہاں انہوں نے دوسروں کے علاوہ اوپریٹا کا انعقاد کیا۔ 1927-29 سیزنز میں، زیڈزیٹوویکی ٹورو کے میونسپل تھیٹر میں اداکار اور اوپریٹا اور میوزیکل کامیڈیز کے ڈائریکٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے واپس آئے۔ 1929/30 سیزن میں انہوں نے کیسینو ڈی پیرس میں پولینڈ کے ایک گروپ کے ساتھ پرفارم کیا، اور 1930-32 میں انہوں نے ٹورو میں اور ولوکاوک کے تھیٹر میں کام کیا۔ 1932 میں انہوں نے گرینڈ تھیٹر، پوزنا میں اوپریٹا پرفارمنس کی ہدایت کاری کی۔ پھر انہوں نے وارسا میں کام کیا: 1932-34 میں وہ ایک اداکار اور ہدایت کار تھے، 1934-36 میں وہ 1936 میں گرینڈ تھیٹر، وارسا میں ڈائریکٹر تھے اور ال کے اوپریٹا تھیٹر میں ڈائریکٹر تھے۔ کرووا، اور نومبر 1936 سے دوسری جنگ عظیم کے آغاز تک، وہ تھیٹر 8.15 میں آرٹسٹک ڈائریکٹر اور اوپریٹا کے ڈائریکٹر رہے۔ 1930 کی دہائی میں، وہ اپنی ہدایت کاری کی پہلی فلم کی تیاری کر رہے تھے، جو دی پکچر آف ڈوریان گرے کی موافقت تھی۔ زیڈزیٹوویکی کے پروٹیج (اور نجی طور پر ایک عاشق)، اداکار ہیری کورٹ کو مرکزی کردار ادا کرنا تھا۔ تاہم، 1935 میں فرانس میں منشیات رکھنے کے الزام میں کورٹ کی گرفتاری کی وجہ سے اس منصوبے کا ادراک نہیں ہو سکا۔ اگست 1939 میں، 8.15 تھیٹر میں "پنا ووڈنا" ("واٹر میڈن") اوپریٹا کی پہلی رات کی نمائش کے بعد، زیڈزیٹوویکی نے جرمن آرٹ اور اوپریٹا کے خلاف سیاسی تقریر کی۔ قبضے کے پہلے مہینوں میں، اس نے زیر زمین اخبار "گلوس پولسکی" کے لیے مضامین لکھے، جو اس کے ساتھی، کرول بینڈا کے اپارٹمنٹ میں چھپے تھے۔ کئی مہینوں تک، زیڈزیٹوویکی نے اپنے اپارٹمنٹ میں یہودی نژاد ایک صحافی اور مصنف، اور اپنے گھریلو ملازم کے یہودی شوہر کو چھپایا۔ زیڈزیٹوویکی کو پبلک تھیٹروں کے ڈائریکٹر، ستانی سلاو ہینرچ نے بلیک میل کیا تھا، جس نے 1939 سے جرمن مخالف بیان کو ظاہر کرنے کی دھمکی دی تھی، جب تک کہ زیڈزیٹوویکی جرمن کے زیر انتظام قانونی طور پر چلنے والے تھیٹروں میں کام نہ کرے۔ 14 ستمبر 1941 سے 2 جون 1944 تک انہوں نے مسکا تھیٹر میں آرٹسٹک ڈائریکٹر، ڈائریکٹر، اداکار اور کامیڈی رائٹر کے طور پر کام کیا۔ اس سرگرمی کے لیے، 13 مئی 1944 کو، ڈائریکٹوریٹ آف انڈر گراؤنڈ ریزسٹنس کے فیصلے کے ذریعے، انہیں سر منڈوانے کی سزا دی گئی۔ جنگ کے بعد، زیڈزیٹوویکی نے اپنی عوامی شبیہہ کے لیے یونین آف پولینڈ اسٹیج آرٹسٹس (زیڈ اے ایس پی) کی عدالتوں اور کمیٹیوں پر مقدمہ دائر کیا۔ 25 فروری 1945 کو انہیں زیڈ اے ایس پی کے اراکین کی فہرست سے ہٹا دیا گیا، جس کے خلاف ڈائریکٹر نے اپیل کی۔ فنکاروں کا ایک بڑا گروہ جن کی انہوں نے قبضے کے دوران مدد کی، ان کے دفاع میں کھڑا رہا۔ 7 دسمبر 1947 کو انہیں "سخت" سرزنش کے ساتھ زیڈ اے ایس پی کے رکن کے طور پر بحال کر دیا گیا۔ 1940 اور 1950 کی دہائی کے آخر میں، زیڈزیٹوویکی وارسا، لاڈز اور گلیوائس میں بطور ڈائریکٹر کام کرتے رہے، لیکن انہوں نے فنکارانہ دنیا میں اپنا سابقہ مقام دوبارہ حاصل نہیں کیا۔ کئی سالوں تک وہ تدریسی کام میں شامل رہے۔ انہوں نے باربرا کوسٹرزیوسکا، اور فیلکس زچسپانسکی، ماریان واورزکووچ،، کی تربیت کی۔ وہ 15 ستمبر 1960 کو 64 سال کی عمر میں گلیوائس میں انتقال کر گئے۔ حوالہ جات 1896 پیدائش 1960 موت پولینڈ کے تھیٹر ڈائریکٹر پولینڈ کے ایل جی بی ٹی اداکار پولینڈ کے ایل جی بی ٹی گلوکار