Claude Savoie (policeman)
جوزف فلپ کلاڈ سیوئی (1943-21 دسمبر 1992) کینیڈا کے کیریئر کا پولیس اہلکار اور رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس (آر سی ایم پی) میں انسداد منشیات کا سینئر افسر تھا، جبکہ بیک وقت مونٹریال کے ویسٹ اینڈ گینگ اور اس کے رہنما ایلن "دی ویزل" راس کے ساتھ شریک سازشی تھا۔ دی ففتھ اسٹیٹ ٹیلی ویژن پروگرام کے تفتیشی صحافیوں کے ذریعے منظم جرائم سے اس کے روابط بے نقاب ہونے کے بعد سیوئی نے اوٹاوا میں آر سی ایم پی ہیڈ کوارٹر میں اپنے دفتر میں خودکشی کر لی۔ سیوئی کے بے نقاب ہونے سے کینیڈا کے لوگوں کی ماؤنٹیز کی ایک ناقابل تسخیر پولیس فورس کے طور پر شبیہہ ٹوٹ گئی اور کینیڈا کے اسکالر اسٹیون شنائیڈر نے اسے "کینیڈا میں برسوں سے پولیس کی بدعنوانی کا سب سے بڑا معاملہ" قرار دیا۔ پولیس کیریئر سیوئی مونٹریال میں پیدا ہوئے اور 1965 میں رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس (آر سی ایم پی) میں شمولیت اختیار کی۔ فرانسیسی-کینیڈین سیوئی نے 1986 تک پیرس میں کینیڈین سفارت خانے میں آر سی ایم پی کے رابطہ افسر کے طور پر کام کیا۔ 1986 میں وہ مونٹریال میں آر سی ایم پی کے اینٹی ڈرگ اسکواڈ میں کام کرنے والے سب سے سینئر افسران میں سے ایک بن گئے تھے۔ مونٹریال واپسی پر، سیوئی کو مالی مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ 1987 میں، سوویت یونین میں گلاسنوسٹ ("کشادگی") کی نئی پالیسی کی عکاسی کرتے ہوئے، سیوئی نے ووری وی زکون ("قانون کے چور"، یعنی روسی منظم جرم) سے متعلق منشیات کی اسمگلنگ کے گروہ کی مشترکہ سوویت-کینیڈین تحقیقات میں حصہ لیا۔ سیوئی نے سوویت ملیشیا کے افسران کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے دو بار ماسکو کا دورہ کیا۔ تحقیقات کا اختتام حشیش کی ایک بڑی کھیپ کے ساتھ ہوا، جو اوڈیسا سے ایک سوویت مال بردار جہاز پر سوار ہو کر پہنچی تھی، جسے مونٹریال کی بندرگاہ پر آر سی ایم پی نے ضبط کر لیا تھا۔ بدعنوان پولیس اہلکار اپنے کام کے ذریعے، سیوئی کو مونٹریال کے ایک ممتاز وکیل، سڈنی لیتھمین سے واقفیت ہوئی، جو عام طور پر غنڈوں کا دفاع کرتے تھے۔ اگرچہ یہ دونوں مردوں کی طرف سے اخلاقیات کی ایک بڑی خلاف ورزی تھی، لیکن لیتھ مین اور سیوئی نے معلومات کی تجارت شروع کر دی، لیتھ مین نے اپنے ہی مؤکلوں کو مطلع کیا، جبکہ سیوئی نے لیتھ مین کو اس بارے میں بہت کچھ بتایا جو آر سی ایم پی مونٹریال گینگسٹرز کے بارے میں جانتا تھا۔ معلومات کی تجارت امریکی اور کینیڈا کے قانون نافذ کرنے والے اداروں کے درمیان تناؤ کا باعث بنی کیونکہ امریکیوں نے شکایت کی کہ انہوں نے کینیڈینوں کے ساتھ جو بھی معلومات شیئر کیں وہ ہمیشہ مونٹریال کے منظم جرائم تک پہنچتی دکھائی دیتی ہیں۔ جب جنوری 1989 میں سیوئی کو آر سی ایم پی کے مونٹریال ڈرگ سیکشن کے سربراہ کے طور پر ترقی دی گئی تو دوسرے پہاڑیوں کی طرف سے لیتھ مین کے ساتھ ان کے تعلقات کے بارے میں خدشات تھے۔ 1993 کی ایک خفیہ آر سی ایم پی رپورٹ میں کہا گیا ہے: "اس لمحے سے، سڈنی لیتھمین کے ساتھ ان کی ملاقاتیں زیادہ کثرت سے ہونے لگیں۔ لیتھمین کو اپنے مونٹریال ڈرگ سیکشن آفس کے اندر انسپکٹر سیوئی کے ساتھ ملاقات کرتے دیکھنا کوئی غیر معمولی بات نہیں تھی۔ کم از کم ایک موقع پر ایسی میٹنگ بند دروازوں کے پیچھے ہوئی اور آدھے گھنٹے سے زیادہ جاری رہی۔ جب اس کے مؤکلوں کو گرفتار کیا گیا تو لیتھمین فوری طور پر انسپکٹر سیوئی کے دفتر پہنچا۔ (ا) کولمبیا کے منشیات کے اسمگلروں کے مقدمے کے دوران چند مواقع پر انسپکٹر سیوئی نے کمرہ عدالت کا اچانک دورہ کیا۔ " بعد میں 1989 میں، لیتھمین کے دفتر میں ایک میٹنگ میں، سیوئی کا تعارف ویسٹ اینڈ گینگ کے رہنما ایلن "دی ویزل" راس سے ہوا، جہاں اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ سیوئی راس کے لیے کام کرے گا، اور 200,000 ڈالر کی باقاعدہ تنخواہ کے بدلے میں معلومات فروخت کرے گا۔ 8 اکتوبر 1989 کی ایک رپورٹ میں، سیوئی نے بتایا کہ وہ پہلی بار ستمبر 1989 کے آخر میں راس کے حوالے سے لیتھمین سے ملے تھے۔ تیسرے شخص میں لکھتے ہوئے، سیوئی نے کہا: "" انسپکٹر سیوئی نے بتایا کہ اس نے پہلی بار ستمبر 1989 کے آخر میں ایلن راس سے متعلق وکیل سڈنی لیتھمین سے ملاقات کی تھی۔ اس نے اطلاع دی کہ، لیتھ مین کے مطابق، راس اس پر کی جانے والی امریکی تحقیقات سے پریشان تھا۔ لیتھمین کے ساتھ بات چیت کے بعد، انسپکٹر سیوئی نے وضاحت کی کہ اس نے ایلن راس سے ملنے کا فیصلہ کیا ہے تاکہ اسے مخبر بنا سکے۔ " سیوئی نے مزید لکھا کہ وہ 6 اکتوبر 1989 کو لیتھمین کے دفتر میں راس سے اکیلے ملے، لیکن ملاقات سے کچھ نہیں نکلا۔ سیوئی کی رپورٹ دفاع کی تعمیر کی کوشش کا حصہ معلوم ہوتی ہے اگر راس اور لیتھمین کے ساتھ اس کے رابطے بے نقاب ہو جائیں۔ سیوئی نے یہ بھی دعوی کیا کہ اسے راس سے اکیلے ملنے کے لیے آر سی ایم پی سپرنٹنڈنٹ کی منظوری حاصل تھی، اس دعوے کی سپرنٹنڈنٹ نے بعد میں تردید کی۔ جنوری 1990 میں، سیوئی نے اپنی بیوی کے بغیر تین ہفتے کی طویل تعطیلات لیں۔ امریکی قانون نافذ کرنے والے اداروں کا اصرار کہ آر سی ایم پی میں "رساو" ہوا تھا، سیوئی کی ترقی کے بعد مزید شدت اختیار کر گیا، اور آخر کار اس مقام پر پہنچ گیا جہاں امریکیوں نے اس بنیاد پر آر سی ایم پی کے ساتھ معلومات شیئر کرنے سے انکار کر دیا کہ پہاڑوں کے اندر ایک "تل" ہونا چاہیے۔ آر سی ایم پی کے نیشنل اینٹی ڈرگ اسکواڈ کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے، سیوئی کو کینیڈا بھر میں آر سی ایم پی کی تمام تحقیقات تک رسائی حاصل تھی اور امریکی، یورپی اور لاطینی امریکی پولیس خدمات کے ذریعے بھی معلومات تک رسائی حاصل تھی۔ اضافی آمدنی کے باوجود، سیوئی نے شائستگی سے زندگی گزارنا جاری رکھا اور رشوت کی زیادہ تر رقم اپنی مالکن پر خرچ کر دی، حالانکہ کینیڈا کے صحافی رابرٹ نکل نے نوٹ کیا: "کہ سیوئی نے اس اسراف کو بھی صوابدید کے ساتھ سنبھالا۔" سیوئی کو ان کے ساتھی بہت پسند کرتے تھے اور ان کا احترام کرتے تھے، اور بہت سے لوگوں کو یہ یقین کرنا مشکل تھا کہ ایک آدمی جو شائستگی سے زندگی گزارنے کے لیے جانا جاتا تھا وہ بدعنوان ہو سکتا ہے۔ آر سی ایم پی کے ایک افسر، کارل میک لیوڈ نے ایک بار ساوی سے کہا کہ وہ اسے 3,500 ڈالر کی فلیش منی فراہم کرے تاکہ اس تحقیقات میں مدد کی جا سکے جو ٹورنٹو سے مونٹریال تک پھیلنے والی تھی، جسے ساوی نے انکار کر دیا۔ اس وقت، میک لیوڈ نے محسوس کیا کہ مسترد ہونا بیوروکریٹک سیاست کی وجہ سے تھا، لیکن اس کے بعد سے اس نے قیاس آرائی کی ہے کہ سیوئی کی طرف سے ان کی درخواست کو مسترد کرنا-جس نے ان کی تحقیقات کو روک دیا تھا-شاید بدعنوانی کی وجہ سے تھا۔ سیوئی کے ماتحتوں میں سے ایک، کانسٹیبل جارج لیٹ بھی بدعنوان تھا، کولمبیا کے کیلی کارٹل کو معلومات فروخت کر رہا تھا، جس کی اس وقت مونٹریال میں مضبوط موجودگی تھی۔ پرتگالی بحریہ کے سابق میرین لیئٹ نے 1987 میں آر سی ایم پی میں شمولیت اختیار کی تھی، جس نے انہیں چار زبانوں، یعنی پرتگالی، ہسپانوی، فرانسیسی اور انگریزی میں روانی رکھنے والے شخص کے طور پر قدر کی تھی۔ انیس سیسیلا باربوسا، جسے لا میڈرینا ("گاڈ مدر") کے نام سے جانا جاتا ہے، جو کیلی کارٹل کا ایک ایجنٹ تھا، مونٹریال میں ان کے منی لانڈرنگ کرنے والے کے طور پر کام کرتا تھا، اور یہی وہ چیز تھی جسے لیٹ معلومات فروخت کر رہا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ سیوئی نے بھی باربوسا کو معلومات فروخت کی تھیں۔ اپریل 1991 میں، آر سی ایم پی پروجیکٹ کارٹن/والپرو کے حصے کے طور پر کیلی کارٹل سے ویسٹ اینڈ گینگ کو 240 کلوگرام کوکین کی کھیپ کی نگرانی کر رہا تھا، جس کا "ٹریک کھو گیا" جب کہ سیوئی نے اسی ہفتے تین بار لیتھ مین سے ملاقات کی جب ویسٹ اینڈ گینگ کو کوکین موصول ہوئی جسے آر سی ایم پی نے نظر انداز کر دیا تھا۔ اپریل 1991 میں، کولمبیا سے کوکین کی ایک کھیپ جو ہتھوڑوں میں چھپی ہوئی تھی جس کی مالیت 41 کروڑ ڈالر تھی، مونٹریال کی بندرگاہ پر پہنچی، جس کے بارے میں آر سی ایم پی کو معلوم تھا۔ جس گودام میں کوکین چھپی ہوئی تھی اسے دیکھ رہے آر سی ایم پی کانسٹیبلز کو بہت حیرت ہوئی، کوئی بھی اسے لینے نہیں پہنچا۔ کئی دنوں تک انتظار کرنے کے بعد، آر سی ایم پی نے کوکین کو ضبط کر لیا، لیکن ملوث افسران اس حقیقت سے بہت پریشان تھے کہ ویسٹ اینڈ گینگ نے کافی وقت ہونے کے باوجود کوکین نہیں اٹھایا تھا۔ نئے آنے والے کوکین کی کھیپوں کو عام طور پر جتنی جلدی ممکن ہو اٹھایا جاتا ہے تاکہ دوسرے گینگسٹرز کو کوکین چوری کرنے یا پولیس کو اسے ضبط کرنے سے روکا جا سکے۔ مئی 1991 کے اوائل میں، کولمبیا سے 340 ملین ڈالر مالیت کی کوکین کی ایک اور کھیپ مونٹریال کی بندرگاہ پر ایلومینیم سلیکیٹ پاؤڈر میں چھپی ہوئی پہنچی جس کے بارے میں آر سی ایم پی کو بھی معلوم تھا۔ ایک بار پھر، کوئی بھی کوکین لینے کے لیے گودام میں نہیں پہنچا کیونکہ گودام کو دیکھ رہے آر سی ایم پی افسران کسی کے آنے کا بے سود انتظار کر رہے تھے۔ کوکین کو دوبارہ ضبط کر لیا گیا، لیکن یہ بہت عجیب محسوس ہوا کہ کئی دنوں کے دوران کوئی بھی اسے لینے نہیں پہنچا تھا۔ دونوں کھیپوں میں کوکین کی قیمت کو دیکھتے ہوئے، یہ محسوس کیا گیا کہ کوکین لینے کے لیے کسی کے نہ آنے کی واحد وجہ یہ تھی کہ ویسٹ اینڈ گینگ کو معلوم تھا کہ آر سی ایم پی ان گوداموں کو دیکھ رہا تھا جہاں کوکین ذخیرہ کیا جا رہا تھا۔ سیوئی نے درخواست کی کہ آر سی ایم پی کے داخلی امور کے محکمے سے یہ معلوم کرنے کے لیے تحقیقات شروع کی جائیں کہ ویسٹ اینڈ گینگ کو کون معلومات فروخت کر رہا ہے اور انہوں نے لیٹ کو اس افسر کے طور پر الگ کیا جس کے بدعنوان ہونے کا سب سے زیادہ امکان ہے کیونکہ انہوں نے کہا کہ لیٹ بہت لالچی لگتا ہے کیونکہ وہ ہمیشہ شکایت کرتا ہے کہ وہ کبھی بھی کافی پیسہ نہیں کما رہا تھا۔ لیئٹ کے ذریعے ایک بدعنوان افسر تھا، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ سیوئی کی بدعنوانی کا "فال گائے" تھا کیونکہ سیوئی کو کسی کو مورد الزام ٹھہرانے کی ضرورت تھی جب مئی 1991 تک یہ بہت واضح ہو گیا کہ ویسٹ اینڈ گینگ کے پاس آر سی ایم پی کے اندر ایک "تل" تھا۔ 5 مئی 1991 کو انسپکٹر یویس روسیل کی سربراہی میں داخلی امور کی تحقیقات "تل" کو تلاش کرنے کے مقصد سے شروع ہوئی۔ 1993 کی ایک خفیہ آر سی ایم پی رپورٹ کے مطابق، مئی 1991 میں، سیوئی نے ویسٹ اینڈ گینگ میں آر سی ایم پی کے مخبر کی شناخت لیتھ مین کے سامنے ظاہر کی۔ 5 مئی 1991 کو، لیتھمین نے کسی ایسے شخص کو بتایا جس کا نام ابھی بھی رپورٹ میں لکھا ہوا ہے کہ وہ "آر سی ایم پی کے ایک اعلی درجے کے رکن، ایک علاقائی ڈائریکٹر کو کنٹرول کرتا تھا جس نے ویسٹ اینڈ گینگ کو معلومات فروخت کیں" اور "اسے کئی سالوں سے اس کی خدمات کے لیے ادائیگی کی گئی تھی"۔ لیتھمین نے علاقائی ڈائریکٹر کا نام نہیں لیا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ سیوئی کا حوالہ دے رہا ہے۔ 13 مئی 1991 کو، لیتھمین کو ماؤنٹ رائل کی ایک گلی میں گھات لگا کر قتل کر دیا گیا۔ لیتھمین کی کار کے اندر ایک کاغذ کا ٹکڑا ملا جس پر سیوئی کا غیر فہرست شدہ فون نمبر تھا۔ مونٹریال انڈرورلڈ کے ایک مخبر نے ذکر کیا کہ لیتھمین نے اپنے دفتر میں سی 237 فارموں کی متعدد فوٹو کاپیاں محفوظ رکھی تھیں (روزانہ کی رپورٹیں کہ ماؤنٹیز کو اپنی تحقیقات کی حیثیت کے بارے میں اپنے اعلی افسران کو پیش کرنے کی ضرورت ہے) اور انہیں راس کو دے دیا تھا۔ ایک اور مخبر نے ذکر کیا کہ اس نے انڈرورلڈ میں افواہیں سنیں کہ لیتھ مین نے اپنی طاقت کی علامت کے طور پر اپنے دفتر میں C237 فارموں کے بارے میں لہرایا تھا جبکہ اس نے انہیں راس کو بھی فراہم کیا تھا۔ 1993 کی آر سی ایم پی رپورٹ کا سب سے زیادہ ترمیم شدہ حصہ لیتھمین کے قتل سے متعلق ہے۔ رپورٹ میں کہا گیا ہے: "1991 کے موسم بہار میں سڈنی لیتھمین اور ایلن راس کے ساتھ انسپکٹر سیوئی کے رابطے بالآخر اس پیچیدہ حرکیات کو ظاہر کرتے ہیں جس نے سڈنی لیتھمین کے قتل سے پہلے ان تینوں افراد کو جوڑا تھا۔ یہ رابطے 13 مئی 1991 کو لیتھ مین کے قتل میں سیوئی کے ممکنہ کردار کے بارے میں سوالات اٹھا سکتے ہیں۔ " سیوئی کو ایک وقت کے لیے تحفظ فراہم کیا گیا جب مئی 1991 میں لیئٹ کو بدعنوان کے طور پر بے نقاب کیا گیا اور وہ اپنے آبائی پرتگال واپس بھاگ گیا۔ سیوئی نے آر سی ایم پی میں "تل" کی افواہوں کو لائٹ پر منتقل کر دیا، جس کے بارے میں ان کا استدلال تھا کہ وہ وہی ہے جو معلومات فروخت کر رہا ہوگا کیونکہ انہوں نے برقرار رکھا کہ 1988 سے مونٹریال میں منشیات کی تحقیقات کی "ناقابل قبول حد تک اعلی ناکامی کی شرح" لائٹ کی وجہ سے تھی۔ تاہم، اب بھی یہ سوال باقی ہے کہ کس نے لیئٹ کو اطلاع دی تھی کہ اسے گرفتاری کا سامنا ہے۔ لیئٹ کو واضح طور پر معلوم تھا کہ وہ داخلی امور کی تحقیقات کے تحت تھا کیونکہ اس نے 12 مئی 1991 کو شروع ہونے والے ازدواجی مسائل کی وجہ سے کام کرنے سے قاصر ہونے کا دعوی کیا تھا جب وہ 22 مئی 1991 کو کینیڈا سے اپنی پرواز کی طریقہ کار کے مطابق تیاری کر رہا تھا۔ یکم جون 1991 کو سیوئی کو اوٹاوا میں آر سی ایم پی کے نیشنل اینٹی ڈرگ اسکواڈ کے ڈائریکٹر کے طور پر ترقی دی گئی۔ 7 اکتوبر 1991 کو راس کو فلوریڈا میں گرفتار کیا گیا۔ راس کے مونٹریال کے گھر کی پولیس تلاشی سے پتہ چلا کہ اس کے بارے میں C237 فارم رکھنے کی افواہیں درست تھیں۔ چونکہ سی 237 فارموں کو خفیہ طور پر محفوظ کیا جاتا ہے اور راس کے پاس 1989 سے مختلف افسران سے متعدد سی 237 فارم دائر کیے گئے تھے، اس سے اشارہ ملتا ہے کہ ایک سینئر آر سی ایم پی افسر انہیں فروخت کر رہا تھا۔ لیئٹ صرف ایک کانسٹیبل تھا اور اسے دوسرے پہاڑیوں کی طرف سے دائر کی گئی C237 رپورٹوں تک رسائی حاصل نہیں تھی۔ اپریل 1992 میں سیوئی کو کرمنل انٹیلی جنس سروس کا اسسٹنٹ ڈائریکٹر بننے کے لیے منتقل کر دیا گیا۔ ڈاؤن فال دی ففتھ اسٹیٹ ٹیلی ویژن شو کے صحافی ڈینیئل برک نے یہ افواہیں سنیں کہ ایک سینئر ماؤنٹی راس کے لیے کام کر رہا ہے، اور تحقیقات کا آغاز کیا۔ برک کا تعلق مونٹریال کے ایک آئرش محنت کش طبقے کے خاندان سے تھا اور وہ مونٹریال کے پڑوس پوائنٹ سینٹ چارلس کے بہت سے لوگوں کو جانتے تھے جہاں سے ویسٹ اینڈ گینگ کا بیشتر حصہ نکلتا ہے۔ بطور صحافی اپنے کام میں، برک کے مونٹریال انڈرورلڈ کے ساتھ بہت سے رابطے تھے۔ برک اس وقت کوکین کے بھی عادی تھے اور بطور منشیات کے عادی مونٹریال کے بہت سے منشیات فروشوں کو اچھی طرح جانتے تھے۔ برک نے 2008 کے ایک انٹرویو میں کہا: "میں اس وقت منشیات کا استعمال کر رہا تھا اور مجھے ان منشیات کے اسمگلروں میں سے ایک سے اس کے بارے میں پتہ چلا تھا جسے میں جانتا تھا۔ سیوئی بدعنوان تھا۔ وہ کینیڈا کے سب سے بڑے منشیات فروشوں میں سے ایک سے پیسے لے رہا تھا۔ " برک سیوئی کو دھوکہ دے کر یہ دعوی کرنے میں کامیاب ہو گیا کہ وہ ویسٹ اینڈ گینگ پر ایک کہانی کر رہا ہے، اور پھر اس کا مقابلہ لیتھ مین اور راس سے منسلک شواہد سے کیا، جس کی سیوئی کو توقع نہیں تھی۔ 1992 میں، دی ففتھ اسٹیٹ نے ایک قسط نشر کی جس نے سیوئی، راس اور لیتھ مین کے درمیان قریبی روابط کو بے نقاب کیا۔ اس واقعہ میں انکشاف ہوا کہ سیوئی نے راس سے مونٹریال کے ایک اطالوی ریستوراں اور لیتھمین کے دفتر میں ملاقات کی تھی۔ اس واقعہ سے یہ بھی انکشاف ہوا کہ سیوئی نے بار بار ڈرگ انفورسمنٹ ایڈمنسٹریشن (ڈی ای اے) کے واشنگٹن ڈی سی ہیڈ کوارٹر کو فون کیا تھا کہ ڈی ای اے راس کے بارے میں کیا جانتا ہے اور ہمیشہ اس بنیاد پر انکار کیا جاتا تھا کہ ڈی ای اے کو اب آر سی ایم پی پر اعتماد نہیں تھا۔ فلوریڈا میں راس کے مقدمے میں امریکی وفاقی پراسیکیوٹر ڈیوڈ میک گی کا انٹرویو کیا گیا اور کہا گیا کہ اس نے اس بات کا ثبوت دیکھا ہے کہ راس کے پاس آر سی ایم پی کے اندر ایک ذریعہ تھا۔ دی ففتھ اسٹیٹ پر، سیوئی کا انٹرویو لیا گیا جہاں انہوں نے کہا: "ایلن راس، ہمارے لیے '86 سے' 91 تک، ہمارے مسائل میں سے ایک نہیں تھا۔ ایلن راس-ہر کوئی کہتا ہے کہ وہ اس کا سربراہ تھا۔ لوگ یہی کہہ رہے تھے۔ لیکن مجھے یہ ضرور کہنا چاہیے کہ اپنے کام میں، میں ایسا نہیں کہہ سکوں گا۔ اور ہمیں یقین نہیں تھا، ہم نے اسے کبھی پنک نہیں لگایا تھا۔ " دی ففتھ اسٹیٹ کے ایک اور شو پر ایک فالو اپ انٹرویو میں، سیوئی نے کہا: "میں ایلن راس کے ساتھ جانتا ہوں، اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ لفظ ہمیشہ آپ جانتے ہیں کہ اس کی کسی تک رسائی تھی اور آپ جانتے ہیں کہ شاید وہ did.And میں آپ سے مجھ سے بات کرنا چاہتا ہوں کہ آپ کو لگتا ہے کہ شاید میں فہرست میں شامل ان لوگوں میں سے ایک تھا اور یہ منصفانہ کھیل ہے کہ میں guess.Sometimes لوگ غلطیاں کرتے ہیں۔ میں آپ کو کیا بتاؤں؟ " سیوئی نے دعوی کیا کہ وہ راس کو ایک مخبر کے طور پر کام کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کر رہا تھا، اور پھر اس نے اپنی کہانی کو یہ کہتے ہوئے تبدیل کر دیا کہ وہ راس کو امریکہ میں قید ہونے سے بچانے کے لیے التجا کا سودا کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ سیوئی ان میٹنگوں میں اکیلے اور اپنے اعلی افسران کو بتائے بغیر گئے، یہ دونوں آر سی ایم پی کے قوانین کی بڑی خلاف ورزیاں تھیں۔ جب برک نے قواعد کی ان خلاف ورزیوں کے بارے میں پوچھا تو سیوئی اپنے اقدامات کی کوئی وضاحت نہیں دے سکے۔ برک نے 2011 میں انٹرویو کے بارے میں یاد کیا: "وہ ایک ایسے آدمی کی طرح لگ رہا تھا جس کی پشت ایک کونے میں تھی۔ بہت پریشان ہیں۔ " دی ففتھ اسٹیٹ کی ہانا گارٹنر کے ساتھ ایک اور انٹرویو میں، سیوئی نے کہا کہ انہوں نے راس کو آخری بار مئی 1992 میں فلوریڈا میں ان کی سزا سے ٹھیک پہلے دیکھا تھا اور یہ کہ: "وہ [راس] مخبر نہیں تھا، اور نہ ہی میں اس کے لیے مخبر تھا۔ لیکن میں اسے جانتی تھی۔ اسے اس طرح رکھیں۔ میں اس سے ملا ہوں۔ " دستاویزی فلم میں سیوئی کی مونٹریال کی کافی شاپ میں راس کے ساتھ بات کرتے ہوئے فوٹیج نشر کی گئی۔ گارٹنر نے لیٹ کا معاملہ بھی اٹھایا، سیوئی سے اس بارے میں واضح سوالات پوچھے کہ کس نے لیٹ کو اطلاع دی تھی کہ وہ تحقیقات کے تحت ہے اور بدعنوانی کے الزام میں گرفتاری کا سامنا کر رہا ہے۔ جمعہ، 18 دسمبر 1992 کو، سیوئی نے ایک ساتھی ماؤنٹی کو بتایا کہ وہ افسردہ محسوس کر رہا تھا کیونکہ ایک صحافی ایک مخبر کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں ایک غیر واضح کہانی چلانے والا تھا۔ اسی دن بعد میں، سیوئی ایک سپرنٹنڈنٹ کے سامنے روتے ہوئے رو پڑا، لیکن اس کے بارے میں بات کرنے کو تیار نہیں تھا جو اسے پریشان کر رہا تھا۔ سیوئی کی بیوی نے اطلاع دی کہ وہ اس کے ساتھ اپنے آخری ہفتے کے آخر میں پریشان یا اداس نہیں لگ رہا تھا۔ موت 21 دسمبر 1992 کو، سیوئی نے اوٹاوا میں اپنے دفتر میں خودکشی کر لی، اس سے چند منٹ پہلے کہ وہ آر سی ایم پی کے داخلی امور کے افسران کی طرف سے پوچھ گچھ کا سامنا کرنے والے تھے۔ اس نے ٹرگر کھینچنے سے پہلے دھماکے کو خاموش کرنے کے لیے اپنی بندوق کو اپنی وردی کی آستین میں لپیٹتے ہوئے اپنے سروس ریوالور کو اپنے مندر کے خلاف دبایا۔ سیوئی کی خودکشی پر پہلے تو توجہ نہیں دی گئی کیونکہ سیکرٹریوں نے غلطی سے گولی مار کر میز کے دراج کو بند کر دیا تھا، اور اس کی لاش اس کی موت کے صرف پندرہ منٹ بعد ملی جب امور داخلہ کے جاسوس یہ دیکھنے کے لیے اس کے دفتر گئے کہ وہ انٹرویو کے لیے کیوں نہیں آیا تھا۔ اسے کچھ دن پہلے ہی معلوم ہوا تھا کہ اس سے منظم جرائم سے اس کے روابط کے بارے میں پوچھ گچھ کی جانی ہے۔ سیوئی، جو کئی مہینوں سے پولیس کی داخلی تحقیقات کا موضوع رہا تھا، نے سی بی سی کی جانب سے منشیات کی اسمگلنگ پر ایک اور ففتھ اسٹیٹ پروگرام نشر کرنے سے ایک دن پہلے خودکشی کر لی، جس میں اسے مزید پھنسایا گیا، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ اس نے ایلن راس کو متنبہ کیا تھا کہ امریکی حکام اس کے خلاف فرد جرم عائد کرنے کی تیاری کر رہے ہیں۔ انہیں 1992 کے کرسمس کے موقع پر بغیر کسی آنر گارڈ کے دفن کیا گیا تھا جیسا کہ عام طور پر ایک آر سی ایم پی افسر کے معاملے میں ہوتا ہے جس کی موت ہو چکی ہوتی ہے۔ مونٹریال کے ایک پولیس جاسوس، جان ویسٹلیک، جو سیوئی کو جانتے تھے، نے اس کی خودکشی کی وضاحت کی: "اس کے پاس اپنے خاندان کے حالات اور جیل جانے کی بدنامی کی وجہ سے خودکشی کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔ کیا آپ نے کبھی آر سی ایم پی میں کسی انسپکٹر کے جیل جانے کے بارے میں سنا ہے؟ بہت کم ہوتا ہے۔ اس سے پہلے وہ خودکشی کر لیں گے۔ " آر سی ایم پی کے کارپورل جین پیئر باؤچر (مورس باؤچر سے کوئی تعلق نہیں) جو سیوئی کو جانتے تھے، نے 2007 میں کہا: "وہ اتنا ہی برا ہو گیا جتنا ان لڑکوں کا جنہیں وہ ڈھونڈ رہا تھا۔ یہ ایک خوفناک شرم کی بات تھی، کیونکہ سیوئی ایک اچھا آدمی تھا۔ کمزوری کے ایک لمحے میں، وہ خراب ہو گیا۔ بس اتنا ہی درکار ہے، آپ جانتے ہیں۔ جب سیوئی نے ایک لفافہ لیا تو وہ ختم ہو چکا تھا۔ جیسے ہی آپ ایک لیتے ہیں، وہ آپ کو پکڑ لیتے ہیں اور آپ کا کام ختم ہو جاتا ہے۔ " میکلیوڈ نے کہا کہ سیوئی پیٹرک کیلی سے بہت ملتا جلتا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ: "میرے نزدیک، سیوئی کیس کیلی کیس کے ساتھ بہت کچھ مشترک ہے۔ یہ دونوں مثالیں ہیں کہ کسی ایسے شخص کے ساتھ کیا ہو سکتا ہے جو برے لوگوں اور بڑے پیسوں کے بہت قریب ہو جاتا ہے۔ آپ کو اسے سنبھالنے کے قابل ہونا پڑے گا۔ لیکن کچھ لوگ ایسا نہیں کر سکتے اور یہ انہیں برباد کر دیتا ہے۔ " برک نے سیوئی کی خودکشی کے بارے میں کہا: "میں جو کچھ بھی جانتا ہوں، یہ ایک ایسا انتخاب ہو سکتا ہے جو اس کے ساتھیوں نے اسے کرنے پر مجبور کیا کیونکہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ وہ مزید بدعنوانی کا انکشاف کرے۔ مجھے نہیں معلوم۔ میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ مجھے اس کے بارے میں برا نہیں لگا۔ " 2011 میں، برک نے کہا جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ سیوئی کی خودکشی کے بارے میں مجرم محسوس کرتے ہیں: "لوگ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ کیا مجھے برا لگا۔ لعنتی نہیں۔ یہی کھیل تھا۔ وہ ایک گندا پولیس والا تھا اور میں نے اسے پکڑ لیا۔ " سیوئی کی نمائش نے ایک ناقابل تسخیر قوت کے طور پر پہاڑوں کی مقبول شبیہہ کو تباہ کر دیا۔ آر سی ایم پی کے لیے اس سے بھی زیادہ ذلت آمیز حقیقت یہ تھی کہ دی ففتھ اسٹیٹ ٹی وی شو کے صحافیوں نے اس کے ساتھی پولیس اہلکاروں کے بجائے سیوئی کو بے نقاب کیا۔ اس سے پہلے بھی بدعنوان ماؤنٹیز کے دیگر مقدمات ہو چکے تھے، لیکن سیوئی اب تک کے سب سے سینئر آر سی ایم پی افسر تھے جنہیں بدعنوان کے طور پر بے نقاب کیا گیا تھا۔ نکل نے لکھا: "انسپکٹر کلاڈ سیوئی پہلا سینئر آر سی ایم پی افسر ہے جو ٹیک پر پکڑا گیا اور اعلی ترین رینکنگ والا ماؤنٹی ہے جس کی ساکھ اسکینڈل اور بدعنوانی سے متاثر ہوئی ہے۔" یہ خیال کیا جاتا ہے کہ مونٹریال کی بندرگاہ پر کوکین کی دو کھیپوں کے حوالے سے کہ ویسٹ اینڈ گینگ نے 1991 کے موسم بہار میں یہ نہیں اٹھایا کہ یہ لیٹ کے بجائے سیوئی تھا جس نے ویسٹ اینڈ گینگ کو اطلاع دی تھی کہ گوداموں پر نظر رکھی جا رہی ہے۔ لیئٹ صرف ایک آر سی ایم پی کانسٹیبل تھا جبکہ سیوئی نیشنل اینٹی ڈرگ اسکواڈ کا سربراہ تھا، جس کی وجہ سے اس بات کا زیادہ امکان تھا کہ ویسٹ اینڈ گینگ کے بارے میں آر سی ایم پی کو کیا معلوم تھا اس کے بارے میں مؤخر الذکر کے بجائے سابقہ ضروری معلومات فراہم کرے گا۔ صحافی جولین شیر، جنہوں نے برک کے ساتھ سیوئی کہانی پر کام کیا، نے 2010 کے ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ سیوئی کی خودکشی کے بارے میں قصوروار محسوس کرتے ہوئے کہا: "میں صرف اتنا سوچ سکتا تھا کہ اس کے بچے کبھی بھی اپنے والد کے ساتھ کرسمس نہیں منائیں گے۔ لیکن مجھے خود کو یاد دلانا پڑتا ہے کہ میں وہ نہیں ہوں جس نے رشوت قبول کی تھی۔ " 2022 میں شیر نے کہا: "میں نے اسے نہیں مارا، میں نے بندوق نہیں بھری، میں نے اس کے سر پر بندوق نہیں رکھی۔ اس نے اپنے فیصلے کیے۔ میں ذمہ دار نہیں ہوں لیکن اگر ڈین [برک] اور میں نے کہانی نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہوتا، اگر ہم اس چیز کا احاطہ نہ کرتے، تو کیا وہ زندہ ہوتا؟ ہو سکتا ہے کہ اس نے خودکشی کرنے کا فیصلہ کیا ہو جب آر سی ایم پی نے him.The سبق کی تفتیش کی جو میں نے اس سے سیکھا یہ ہمارے کام کے نتائج ہیں۔ بہت سے لوگوں کے لیے جن کے بارے میں ہم کہانیاں سناتے ہیں، یہ ان کی زندگی اور بعض اوقات ان کی موت ہوتی ہے۔ " دسمبر 1993 میں، آر سی ایم پی نے ایل افیئر ڈی سیوئی کے بارے میں 75 صفحات پر مشتمل رپورٹ پیش کی جو اتنی شرمناک تھی کہ سالیسیٹر جنرل ہرب گرے نے صرف 2 صفحات کا خلاصہ شائع کرنے کی اجازت دی۔ مکمل رپورٹ صرف مونٹریال گزٹ کے جرائم کے نامہ نگار پال چیری نے 2022 میں حاصل کی تھی اور آج بھی اس رپورٹ کا زیادہ تر حصہ ترمیم شدہ ہے۔ صحافی یویس لاویگن نے لکھا: "کوئی نہیں جانتا کہ انسپکٹر سیوئی نے منشیات کے اسمگلروں کو معلومات فراہم کرنے اور تحقیقات کو سبوتاژ کرنے کے لیے قانون نافذ کرنے والے اداروں کی تمام سطحوں پر کتنے پولیس افسران کو بھرتی کیا تھا، یا یہ کہ آیا یہ تل اب بھی موجود ہیں۔ کوئی نہیں جانتا کہ کیس یا مخبروں سے کس طرح سمجھوتہ کیا گیا ہے۔ انسپکٹر سیوئی کے پاس فائلوں اور دنیا کی مجرمانہ انٹیلی جنس خدمات کے سربراہوں تک لامحدود رسائی تھی۔ اس نے اپنی زندگی کے مقابلے موت میں زیادہ راز رکھے اور اس کی میراث آج بھی آر سی ایم پی کو پریشان کر سکتی ہے، کیونکہ اس کے ہاتھ سے چنے ہوئے تل منشیات سے مالا مال مجرموں کے خلاف جنگ میں اس کی تاثیر کو گھونٹ رہے ہیں۔ " رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس بکس سے متعلق تنازعات کی فہرست بھی دیکھیں۔ حوالہ جات 1943 پیدائش 1992 اموات 1992 خودکشی رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس افسران کینیڈا میں پولیس کی بدانتظامی کینیڈا میں بدعنوانی مونٹریال میں منظم جرم مونٹریال کے لوگ اونٹاریو ویسٹ اینڈ گینگ میں آتشیں اسلحہ سے خودکشی کرتے ہیں