George B. Mead
جارج بی میڈ ایک امریکی کنڈکٹر، آرگنسٹ اور اوپیرا مترجم تھے۔ وہ 27 سال تک مین ہیٹن میں ٹرینیٹی چرچ کے آرگنسٹ اور چوئر ماسٹر رہے۔ دی نیویارک ٹائمز نے کہا کہ "1940 اور 50 کی دہائی میں مسٹر میڈ نیویارک شہر کے سب سے مشہور کورل کنڈکٹرز میں سے ایک تھے"۔ زندگی اور کیریئر مین ہیٹن میں پیدا ہوئے، میڈ نے کولمبیا یونیورسٹی سے بیچلر ڈگری (1923) اور ماسٹر ڈگری (1925) کے ساتھ گریجویشن کیا۔ وہ 1925 سے 1936 تک مین ہیٹن کے ٹرینیٹی چرچ میں اسسٹنٹ آرگنسٹ رہے، اس سے پہلے کہ انہوں نے 1936 سے 1941 تک بروکلین کے سنٹرل کانگریگیشنل چرچ میں آرگنسٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1941 میں وہ آرگنسٹ اور چوئر ماسٹر کی حیثیت سے خدمات انجام دینے کے لیے ٹرینیٹی چرچ واپس آئے۔ یہ وہ کردار تھا جس میں وہ 1968 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک رہے۔ اس دوران، انہوں نے اپنے ہفتہ وار ریڈیو پروگرام میں کوئر کی قیادت کی۔ اپنی اہلیہ، فیلس ریڈ کے تعاون سے، میڈ نے غیر ملکی زبان کے اوپیرا لبریٹی کے بہت سے انگریزی زبان کے ترجمے مشترکہ طور پر لکھے۔ ان میں اریڈنے اوف نیکسوس، کیولیریا رسٹیکانا، کوسی فین ٹوٹے، ڈائی اینٹفورنگ اوس ڈیم سیرل، ال ٹرکو ان اٹلیا، مارتھا، ریٹا، دی باربر آف سیویل، دی جپسی بیرن، اور پگلیکی کے ترجمے شامل ہیں۔ ان کی انگریزی زبان کی لبریٹی کو کئی اداروں کی پرفارمنس کے لیے استعمال کیا گیا، جن میں میٹروپولیٹن اوپیرا، نیو یارک سٹی اوپیرا، جولیارڈ اسکول، مینز کالج آف میوزک اور لٹل آرکسٹرا سوسائٹی شامل ہیں۔ ان کے نو ترجمے 1946 میں اور پھر 1965 میں سائمن اینڈ شسٹر کے ذریعہ اے ٹریژری آف گرینڈ اوپیرا میں شائع ہوئے۔ حوالہ جات پیدائش کا سال 1995 لاپتہ اموات 20 ویں صدی کے امریکی کنڈکٹر (موسیقی) 20 ویں صدی کے امریکی مرد کنڈکٹر (موسیقی) 20 ویں صدی کے امریکی مرد موسیقار 20 ویں صدی کے امریکی مترجم مین ہیٹن کے موسیقار نیویارک (ریاست) کولمبیا یونیورسٹی کے سابق امریکی مرد آرگنسٹ 20 ویں صدی کے امریکی کلاسیکی آرگنسٹ امریکی کورل کنڈکٹر