More taubronar
مور ٹابرونار (وفات 1507) اسکاٹ لینڈ کے جیمز چہارم اور ان کی اہلیہ مارگریٹ ٹیوڈر کے دربار میں افریقی نژاد موسیقار تھے۔ اس کا نام نامعلوم ہے۔ "ٹابرون" ایک قسم کا ڈھول تھا، اس لفظ کا تعلق جدید شکل "تبور" سے ہے۔ لفظ "مور" یا "مورین" افریقی نژاد لوگوں کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ دیکھیں، [https://dsl.ac.uk/entry/dost/more_n 'مور (ای)، موائر'، ڈکشنری آف دی اولڈر سکاٹش ٹونگیو] آرکائیول ریکارڈز مور ٹابرونار کو 1505 میں سکاٹش شاہی دربار میں پیش کیے گئے ملبوس رقص یا ماسک کے پروڈیوسر کے طور پر کریڈٹ دیتے ہیں۔ آرکائیوز میں ایک افریقی ڈرمر اگرچہ اس کا نام دریافت نہیں ہوا ہے، لیکن شاہی خزانچی کے اکاؤنٹس کے ذریعے اسکاٹ لینڈ کے دربار میں ڈرمر کے کیریئر کے بارے میں کچھ چیزیں معلوم ہیں۔ ان کا ذکر پہلی بار دسمبر 1504 میں اکاؤنٹس میں کیا گیا تھا۔ تین ماہ، ایک چوتھائی کے لیے اس کی فیس 4-7s-6d تھی۔ اسکاٹس۔ "مور ٹابرونار" لنلیتھگو پیلس، سٹرلنگ کیسل اور فاکلینڈ میں نمودار ہوا۔ جیمز چہارم نے اس ڈرمر اور چار اطالوی منسٹرلز کے ساتھ ستمبر 1504 میں ڈم فرائز، ایسکڈیل اور پیبلز کا سفر کیا۔ ڈم فرائز میں جیمز چہارم نے "کلوفیز" نامی ایک موسیقار کو 28 شیلنگ دی جس کا "ٹیبرون" ڈھول کڈی رگ نے لیا تھا، جس کی شناخت ایک بیوقوف اور فڈلر کے طور پر کی گئی ہے۔ "کلوفس" کو ڈم فرائز میں کرسی کا ایک کوٹ بھی خریدا گیا تھا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا "کلوفیز" (شاید "کلووس") بادشاہ کا افریقی ڈرمر تھا۔ اکاؤنٹس میں نام دوبارہ ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ اطالوی منسٹرلز اور "مور ٹابرونار" اکتوبر 1504 میں بریچن، ڈارناوے اور ایلگن کے شمال کے سفر پر بادشاہ کے ساتھ شامل ہوئے۔ وہاں رقص ہوتے تھے، جو ڈارنوے، ایلگن اور فورس کی نوکرانیں پیش کرتی تھیں۔ انہوں نے اپنے واپسی کے سفر میں ہنٹلی کیسل کا دورہ کیا، جسے اس وقت "اسٹراتھ بوگی" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ہو سکتا ہے کہ بادشاہ نے ماؤنٹ کے اس سفر کے دوران ڈرمر کے بچوں کی دیکھ بھال کے لیے اس کی "چیلڈیس ایکسپینس" ادا کی ہو، متبادل طور پر لفظ "چائلڈ" ڈرمر کے نوکر کا حوالہ دے سکتا ہے۔ جب جیمز شمال میں دور تھے، مارگریٹ ٹیوڈر ڈنفرملائن پیلس میں چار نوجوان افریقی خواتین کے ساتھ رہیں جنہیں "مور لاسز" کہا جاتا تھا۔ 'چائلڈ'، ڈاسٹ/ڈی ایس ایل فروری 1505 میں افریقی ڈرمر نے شروو ٹائڈ پر منعقد ہونے والے ٹورنامنٹ کے لیے ایک ماسک یا رقص وضع کیا، جسے "فاسٹرنز ایو" کہا جاتا ہے۔ بارہ رقاصوں نے سیاہ اور سفید کپڑوں میں ملبوسات پہنے تھے، جو "مور ٹابرونارس دیوس" کے تھے۔ سیاہ اور سرخ دھاگوں سے بنے ہوئے اونٹ کے کپڑے کے "مور ٹابرونار" کے لیے ایک کوٹ بنایا گیا تھا، جس میں سرمئی اور ٹیننی (جامنی بھوری) میں دماسک ڈبلٹ تھا، اور دسمبر 1503 میں بیگریڈ (دھاری دار) نلی تھی۔ مارچ 1505 میں انہیں ڈھول پینٹ کرنے کے لیے 28 شلنگ دی گئیں، اور 25 مارچ کو دیگر درباری موسیقاروں کے ساتھ انعام کے طور پر 14 شلنگ دی گئیں۔ اس ادائیگی کو اکاؤنٹنٹ نے چار اطالوی "شومیرس" کو دی گئی رقم کے ساتھ گروپ کیا تھا، جو ووڈ ونڈ شام کے کھلاڑی تھے، جن کا غالبا 1504 میں ذکر کیا گیا تھا۔ دسمبر 1505 میں اسے بروجز ساٹن اور ٹیننی کپڑوں سے بنے کپڑے دیے گئے، جو چاروں اطالویوں کا لباس تھا۔ ایک اور "ٹابرونار"، اینسلے کو قدرے کم مہنگا لباس دیا گیا۔ مئی 1506 میں "مور ٹابرونار" کو ٹفیٹا کے ساتھ ایک پیلا کوٹ دیا گیا۔ یہ ایک خاص موقع کے لیے تھا جب بادشاہ جزیرہ مئی کی طرف روانہ ہوا، جو فرتھ آف فورتھ میں ایک زیارت گاہ ہے۔ "مور ٹابرونار" جون 1506 میں ہولی روڈ میں کسی طرح زخمی ہو گیا۔ بادشاہ نے جولائی میں اپنے معالج کو 9 شیلنگ دی، اور اگست میں ایک اور ادائیگی کی۔ محاسب نے شفا دینے والے کو "جوں" کہا۔ مارچ اور مئی 1507 میں جیمز چہارم نے اپنی بیوی اور بچے کو 14 شیلنگ دی۔ اسکاٹس کا لفظ "بارن" ہے، جس کا مطلب شاید بچہ ہے۔ ان ادائیگیوں سے پتہ چلتا ہے کہ افریقی ڈرمر مر گیا تھا۔ فروری 1506 میں، جیمز چہارم نے ایک نرس کو 28 شلنگ دی جو "موریس بارنے" کو "دیکھنے" کے لیے اس کے پاس لے آئی، جس سے یہ معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ بچہ، ممکنہ طور پر ڈرمر کا، بادشاہ کے لیے غیر ملکی دلچسپی کا باعث تھا۔ جیمز چہارم کے دربار میں موسیقاروں کا ذکر کرنے والے خزانچی کے بیانات کے اقتباسات پہلی بار 1830 کی دہائی میں رابرٹ پٹکیرن اور ولیم ڈونی نے شائع کیے تھے۔ بعض اوقات یہ تجویز کیا گیا ہے کہ اسی ذرائع میں ریکارڈ کیا گیا ایک اور فرد، "پیٹر دی مور"، وہی شخص تھا، حالانکہ پیٹر کا موسیقار کے طور پر ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ مارچ 1501 میں "پیٹر مور" کو پریوی سیل لیٹر کے ذریعے 20 فرانسیسی تاجوں کی سالانہ فیس دی گئی۔ پیٹر دی مور کو مئی 1501 میں شاہی کاروبار پر فرانس بھیجا گیا اور اگست 1504 میں شاہی خدمت چھوڑ دی گئی۔ ڈرمرز، رقص، اور ایکروبیٹس کے ریکارڈ عدالت میں دوسرے ڈرمرز کا ذکر کرتے ہوئے مور ٹابرونار کے کردار اور اس کی کارکردگی کی سرگرمی کو سیاق و سباق دیتے ہیں۔ انگلینڈ میں، کیتھرین آف اراگون کے پاس ایک ڈرمر، ایک "ٹیبریٹ" پلیئر تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ "ٹیبررز" نے رقص کی موسیقی بجائی ہے۔ جنوری 1494 میں ویسٹ منسٹر میں ایک ماسک یا بھیس بدلنے کے لیے موسیقی فراہم کی گئی جس میں 12 مرد درباری اور 12 خواتین شامل تھے۔ ہنری ہشتم کے پاس سونے کا نمک کا ایک تہہ خانہ تھا جس میں پانچ رقاصوں کے ساتھ مورس ڈانس اور ایک "ٹیبریٹ" یا "ٹیبرر" دکھایا گیا تھا۔ جنوری 1552 میں لندن میں ایک تفریح میں "ایک ٹیبریٹ کے ساتھ مورس ڈانس [موریس ڈانس] ڈانسنگ" پیش کیا گیا۔ اسکاٹ لینڈ میں، مارگریٹ ٹیوڈر کے چیمبر میں رقص کو ولیم ڈنبر کی ایک نظم میں یاد کیا گیا۔ سکاٹش دربار کے ڈھول بازوں میں سے ایک، گلیم نے بادشاہ کی بیٹی لیڈی مارگریٹ کو ناچنا سکھایا۔ انہوں نے فروری 1507 میں ہولی روڈ پیلس میں ایک شہزادے کی پیدائش کا جشن منانے کے لیے اور فروری 1511 میں رقص پیش کیے۔ گلیم نے 3 اگست 1512 کو گریٹ مائیکل یا مارگریٹ پر سوار مارگریٹ ٹیوڈر کے لیے کھیلا۔ مئی 1489 میں پرنگل کو اپنے "ٹابرنے" کو ٹھیک کرنے کے لیے 18 شلنگ دی گئیں۔ ایسٹر 1501 میں، درباری موسیقاروں کو نقد انعامات دیے گئے، ٹابرونار ایڈم بوئڈ، گلیم، اینسلے، اور جان پورٹوئس یا پورٹوئس کو 14 شلنگ ملے۔ وہی ڈھول باز، جن کے ساتھ "ٹابرونار آف لیتھ" بھی شامل تھے، کو جنوری 1502 میں نئے سال کے دن 28 شیلنگ کے تحائف ملے۔ جنوری 1503 میں، جیمز چہارم دو ٹابروناروں کے ساتھ اربروتھ ایبی میں تھے، اور گائزرز نے ان کی تفریح کی۔ ٹابرونار کو جنوری 1504 میں نئے سال کے دن کا تحفہ ملا، اور ایک اور اندراج میں اس کی شناخت لیتھ کے ٹابرونار کے طور پر کی گئی ہے۔ اینسلے یا اینسلے بادشاہ کے ساتھ ٹینس کھیلنے کے لیے کافی پسندیدہ تھے، یا کافی حیثیت رکھتے تھے۔ جنوری 1505 میں مور ٹابرونار کو نئے سال کے دن دیا جانے والا انعام 28 شلنگ پر دوسروں کے مقابلے میں زیادہ تھا۔ 6 مارچ 1497 کو سٹرلنگ کیسل میں ایک "ٹابرونار" "اسپیلر" کے ساتھ کھیلا گیا۔ ایک "سپیلیئر" ایک ایکروبیٹ تھا، جو کسی قسم کا فزیکل تھیٹر انجام دیتا تھا۔ اکاؤنٹس میں سمرسالٹ کا ذکر کیا گیا ہے اور "کورڈ" یا تنگ رسی پر کام کیا گیا ہے۔ مارچ 1497 میں، اینسلے تاؤبرونار کو ایسٹر کے انعام کی ادائیگی دی گئی، اور دو "تاؤبرونارس" گلیمی اور پیس کو مشترکہ طور پر "اسپیلر" کے ساتھ ان کے انعام کی ادائیگی کی گئی۔ پیس نے بینیٹ نامی ایک فڈلر کے ساتھ بھی پرفارم کیا۔ اطالوی ایکروبیٹس کے ایک گروپ کا ذکر جولائی 1502 میں کیا گیا تھا، جب جیمز چہارم نے "اسپیلرس ماسٹر" پیٹر ڈی لوکا کو 42 شیلنگ دی تھیں۔ پیٹر اور فرانسس ڈی لوکا، "اسپیلر بوائے"، کے پاس 20 فرانسیسی تاجوں کی پنشن تھی۔ ہو سکتا ہے وہ لوکا سے تعلق رکھنے والے اطالوی ہوں۔ فرانسس کو 22 اپریل 1502 کو سٹرلنگ کیسل میں پنشن کی رقم دی گئی اور 14 جون کو سٹرلنگ میں ایک اور پرفارمنس دی گئی۔ انہوں نے جون 1503 میں پرتھ میں پرفارم کیا اور اگست 1503 میں جب مارگریٹ ٹیوڈر ایڈنبرا پہنچیں۔ ڈرمرز، "ٹیبریٹس"، مارگریٹ ٹیوڈر کے رائل انٹری ٹو ایڈنبرا میں خوشی سے کھیلے گئے، اور "نوجوان اطالوی" ایکروبیٹ نے شادی کے اگلے دن ہولی روڈ پیلس کے صحن میں تنگ رسی پر پرفارم کیا۔ ایک انگریز "اسپیلر" جو مارگریٹ کے ساتھ اسکاٹ لینڈ گیا تھا اور سمرسالٹ بن گیا تھا اسے اگست میں روانہ ہونے پر 5 تاج دیے گئے تھے۔ اطالوی بھی آگے بڑھ گئے، ایک ایکروبیٹ کو 20 تاج دیے گئے جب وہ اپریل 1502 میں عدالت سے باہر نکلا، اور دوسرا، غالبا فرانسس ڈی لوکا، 24 اگست 1503 کو 13 سکاٹ پاؤنڈ لے کر روانہ ہوا۔ اس وقت انگریزی عدالت میں ایکروبیٹس، ہنری VII کی تفریح کرتے ہوئے، ٹمبرز وانکورپس اور لٹل میڈن شامل تھے، جنہوں نے نئے سال کے دن 1504 کو پرفارم کیا۔ ڈرمرز اور ملاح 9 فروری 1507 کو جیمز چہارم نے ڈمبرٹن کے ایک شپ یارڈ کا دورہ کیا اور ایک ٹابرونار اور ایک فڈلر نے ان کی تفریح کی۔ کچھ ڈھول باز بادشاہ کے جہازوں میں سے ایک، "جاکت کے ٹابرونارس" پر خدمت کرتے تھے، یا اس پر پرفارم کرتے تھے۔ جب بادشاہ مئی 1502 میں انچکیتھ اور کنگ ہارن کے درمیان سفر کیا تو انہیں کھیلنے کا انعام ملا (شاید مئی کے جزیرے کی زیارت، جیسے مئی 1506 میں مور ٹابرونار شامل تھا)۔ ڈنڈی کے بارج پر ایک ٹابرونار تھا۔ " کچھ اشرافیہ ڈھول بازوں کو ملازمت دیتے تھے۔ رابرٹ بارٹن، ایک جہاز کا مالک جو بادشاہ کی جہاز سازی کے لیے لکڑی فراہم کرتا تھا، کے پاس مئی 1504 میں اپنے جہاز پر ایک ٹابرونار تھا۔ بارٹن خاندان اسکاٹ لینڈ میں ایلن مور سمیت افریقی لوگوں کی آمد سے (قیاس آرائی پر مبنی) جڑا ہوا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ورجینی چیوروٹ، 'دی مور ٹابرونار: جیمز چہارم کی عدالت میں ایک افریقی ڈرمر'، تاریخی ماحول اسکاٹ لینڈ 1507 اموات اسکاٹ لینڈ کے شاہی دربار میں افریقی موجودگی سیاہ فام برطانوی موسیقار اسکاٹ لینڈ کے جیمز چہارم کی عدالت اسکاٹش موسیقی اسکاٹش موسیقی کی تاریخ