Siege of Novara (1495)
نوارا کا محاصرہ ایک جنگ تھی جو 1495 کے موسم گرما اور خزاں میں اطالوی جنگ 1494-1495 کے دوران ہوئی تھی۔ جب فرانس کا بادشاہ چارلس ہشتم حال ہی میں فتح شدہ مملکت نیپلز میں بغاوتوں کا سامنا کرنے کے بعد شمال کی طرف پیچھے ہٹ رہا تھا، اور فورنوو کی جنگ (6 جولائی 1495) میں اپنی فوج کی تباہی سے بچنے میں کامیاب رہا، اس کے کزن اور مستقبل کے بادشاہ لوئس ڈی اورلینز نے ڈچی آف میلان (جو فرانس کے دشمنوں سے الگ ہو گیا تھا) پر حملہ کرکے اور نوارا شہر پر قبضہ کرکے دوسرا محاذ کھولا۔ اسے دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش میں، میلان کی فوج اور ان کے لیگ آف وینس کے اتحادیوں نے نوارا کا تین ماہ اور چودہ دن تک محاصرہ کیا۔ شدید فاقہ کشی اور بیماری سے دوچار، لوئس کے ہتھیار ڈالنے اور پیچھے ہٹنے سے پہلے فرانسیسیوں نے تقریبا 2000 فوجی کھو دیے۔ ستمبر 1494 میں اٹلی پر فرانسیسی حملے کے ابتدائی مرحلے میں، فرانسیسی بادشاہ چارلس ہشتم اور اس کے کزن لوئس ڈی اورلینز نے اپنے مشترکہ دشمن نیپلز کے الفونسو دوم کے خلاف، ڈیوک آف میلان، لوڈوویکو "ال مورو" سپورزا کے ساتھ اتحاد کیا تھا۔ الفونسو نے میلان کی ڈیوکڈم کا دعوی کیا، جبکہ چارلس نے نیپولین بادشاہی کا دعوی کیا، اور اس لیے دونوں کے درمیان تعاون مناسب معلوم ہوا۔ دوسری طرف، فرانسیسی بادشاہوں کے پاس ڈچی آف میلان کے بارے میں بھی دکھاوا تھا، جسے لوئس خاص طور پر موقع ملنے پر نافذ کرنے کے خواہاں تھے۔ لوئس ڈی اورلینز نے چارلس کے نیپلز کی طرف مارچ پر ان کا پیچھا نہیں کیا تھا لیکن ستمبر 1494 میں ملیریا سے بیمار ہونے کے بعد وہ اپنی ہی جاگیر آستی میں رہے تھے۔ جب کہ فرانکو-میلانیوں نے نیپلز کی طرف تیزی سے پیش قدمی کی، جو 22 فروری 1495 کو مکمل ہوئی، چارلس کی کسی بھی مزاحمت کے خلاف پرتشدد انتقامی کارروائیوں کی سخت پالیسی کے نتیجے میں جزیرہ نما کے شہروں اور ممالک میں موت اور تباہی واقع ہوئی، جس سے اطالوی آبادی اور عدالتیں خوفزدہ ہوگئیں۔ اس نے نہ صرف میلانیوں کو فرانسیسیوں سے الگ کر دیا بلکہ غیر جانبدار ریاستوں کو حملہ آوروں کے خلاف فعال مخالفت میں بھی اکسایا۔ 30 مارچ 1495 کو، اطالوی ریاستوں وینس، میلان، فلورنس، نیپلز، جینوا، منٹوا اور پاپل ریاستوں کے ساتھ ساتھ اسپین اور مقدس رومن سلطنت نے فرانسیسیوں کو اٹلی سے باہر نکالنے کے لیے لیگ آف وینس کا اختتام کیا۔ دشمن کے کیمپ میں میلانیوں کے انحراف کے ساتھ، لوئس نے اپنا موقع دیکھا۔ اب اس نے ڈچی آف میلان کو فتح کرنے کے اپنے منصوبے پر عمل درآمد کرنے کی دھمکی دی، جسے وہ ویلنٹینا ویسکونٹی کی اولاد ہونے کے ناطے اپنا حق سمجھتا تھا۔ 11 جون 1495 کو لوئس نے اپنی فوجوں کے ساتھ میلان کے شہر نوارا پر قبضہ کر لیا، جو اسے غداری کے ذریعے دیا گیا تھا، اور وہ وگیانو تک چلا گیا۔ اس کے بعد لوڈوویکو ال مورو نے اپنے خاندان کے ساتھ میلان کے روکا ڈیل کاسٹیلو میں پناہ لی لیکن اتنا ہی محفوظ محسوس نہ کرتے ہوئے، اس نے اسپین میں پناہ لینے کے لیے ڈچی کو چھوڑنے پر غور کیا۔ اس کی بیوی بیٹریس ڈی ایسٹ اور کونسل کے کچھ اراکین کی سخت مخالفت نے اسے باز آنے پر آمادہ کر دیا۔ تاہم، ریاست شدید مالی بحران کا شکار تھی، فوج کو ادا کرنے کے لیے پیسے نہیں تھے اور لوگوں نے بغاوت کی دھمکی دی۔ فلپ ڈی کومینز نے لکھا ہے کہ، اگر ڈیوک آف اورلینز صرف ایک سو قدم آگے بڑھ جاتا تو میلان کی فوج دوبارہ ٹیسینو کو عبور کر لیتی، اور وہ میلان میں داخل ہونے میں کامیاب ہو جاتا کیونکہ کچھ معزز شہریوں نے اسے اندر جانے کی پیشکش کی تھی۔ لوڈوویکو نے تناؤ کا مقابلہ نہیں کیا اور بیمار ہو گیا، شاید فالج کی وجہ سے (کچھ مورخین کے مفروضے کے مطابق)، چونکہ، جیسا کہ مورخ مالیپیرو نے اطلاع دی ہے، وہ ہاتھ سے مفلوج ہو گیا تھا، وہ کبھی سونے کے کمرے سے باہر نہیں نکلا تھا اور شاذ و نادر ہی دیکھا گیا تھا۔ تاہم، ملیپیرو واحد ہے جس نے اس عجیب بیماری کی اطلاع دی ہے، اس کے علاوہ، تاریخ غیر یقینی ہے، کیونکہ یہ سنوڈو سے متفق نہیں ہے، جو اس کا کوئی ذکر نہیں کرتا ہے۔ گمنام فیراریس مورخ خود کو یہ کہنے تک محدود رکھتا ہے کہ "ڈیوک آف میلان اس وقت میلان میں بیمار تھا" لیکن یہ بیماری شاید اس حقیقت کو درست ثابت کرنے کا بہانہ تھی کہ اس کی بیوی بیٹریس ڈی ایسٹ نے، ایک طرح سے ریجنسی کی طرح، ریاست کی حکومت اور اس کی جگہ جنگ سنبھال لی تھی اور جیسا کہ برنارڈینو زیمبوٹی نے اطلاع دی ہے، اسے اپنے بھائی الفونسو کے ساتھ مل کر میلان کا گورنر مقرر کیا گیا تھا، جو تاہم جلد ہی سفلس سے بیمار ہو گیا تھا۔ اس نے میلان کے امرا کی حمایت اور وفاداری حاصل کی، دفاع کے لیے ضروری اقدامات کیے اور کچھ ٹیکسوں کو ختم کر دیا جن سے لوگ نفرت کرتے تھے۔ اس دوران لیگ کی فوج وگیانو کے قریب منتقل ہو گئی تھی۔ اس وقت سپورزا فوج کے کیپٹن جنرل گیلیزو سینسیورینو تھے، جب کہ سیرینیسیما نے سٹراڈیوٹی کے پروویڈیٹور برنارڈو کونٹارینی کو میلان کو بچانے کے لیے بھیجا۔ تاہم، ملیپیرو کے مطابق جون میں وینس کے لارڈشپ نے دریں اثنا دریافت کیا تھا کہ کس طرح ڈیوک آف فیرارا، بیٹریس کے والد، فلورنٹائنز کے ساتھ مل کر کنگ چارلس کو ہر روز ہر اس چیز سے آگاہ کرتے تھے جو وینس میں لومبارڈی کی طرح کی جا رہی تھی، پھر نوارا میں ڈیوک آف اورلینز کو خفیہ طور پر سپلائی کرتے تھے، کیونکہ اس نے پولسین کی بازیابی کے لیے بادشاہ سے مدد طلب کی تھی، جو نمک کی جنگ کے وقت وینس کے لوگوں نے اس سے چوری کی تھی۔ اس کے علاوہ، رہنما، گیلازو کے بھائی، پر فرانس کے بادشاہ کے ساتھ دوہرا کھیل کھیلنے کا الزام لگایا گیا۔ شکوک و شبہات کی تصدیق اس حقیقت سے ہوئی کہ مؤخر الذکر نے مارکوئس فرانسیسکو گونزاگا کو بہت کم احترام کے ساتھ جواب دیا تھا جب مؤخر الذکر نے کونسل آف وار کے دوران اس پر جنگی کارروائیوں میں تعاون نہ کرنے کا الزام لگایا تھا۔ لہذا، اپنے والد کی مدد پر بھروسہ کرنے کے قابل نہ ہونے کی وجہ سے، 27 جون کو بیٹریس ڈی ایسٹ اپنے شوہر کے بغیر، وگیانو کے فوجی کیمپ میں اکیلی چلی گئی، دونوں آرڈر کی نگرانی کرنے اور اپنے کپتانوں کو ڈیوک آف اورلینز کے خلاف حرکت کرنے کے لیے متحرک کرنے کے لیے، جو ان دنوں اس علاقے میں مسلسل چھاپے مار رہے تھے۔ گائکیارڈینی کی رائے یہ ہے کہ اگر مؤخر الذکر نے فوری طور پر حملہ کرنے کی کوشش کی ہوتی تو وہ میلان پر قبضہ کر لیتا کیونکہ دفاع صرف گیلازو سینسیورینو میں رہتا تھا، لیکن بیٹریس کا طاقت کا مظاہرہ اسے اس بات پر یقین دلانے میں الجھانے میں کامیاب رہا کہ دفاع ان سے بالاتر ہیں تاکہ وہ اپنی قسمت آزمانے کی جرات نہ کرے اور نوارا چلا گیا۔ یہ ہچکچاہٹ اس کے لیے مہلک تھی، کیونکہ اس نے گیلازو کو فوجیوں کو دوبارہ منظم کرنے اور اسے گھیرے میں لینے کا موقع فراہم کیا، اس طرح وہ ایک طویل اور تھکا دینے والے محاصرے پر مجبور ہو گیا۔ 28 جون کو، کیمپ کیسولنوو منتقل ہو گیا، جو بیٹریس کا براہ راست قبضہ تھا۔ اس خاتون نے فوجیوں کے حکم اور کیمپ کی نگرانی کی، پھر وہ وگیانو واپس چلی گئی، جہاں وہ رہ گئی، تاکہ خود کو فوری طور پر کارروائیوں سے آگاہ رکھا جا سکے۔ فرانسیسیوں کے کچھ کٹے ہوئے سروں کو اسٹریٹیوٹی کے ذریعے اس کے پاس لایا گیا، اور اس نے انہیں ہر ایک کے لیے ایک دوکت سے نوازا۔ تاہم سنوڈو کے مطابق، وہ اپنے شوہر لوڈوویکو کے لیے جو نفرت لائے تھے اس کی وجہ سے ہر کوئی اسے ناپسند کرتا تھا، جو میلان کے قلعے میں محفوظ تھا اور وہاں سے اس نے اپنے اقدامات کیے۔ نوارا فرانسیسکو دوم گونزاگا، منٹوا کے مارکوئس کا محاصرہ، جس نے فورنوو کی جنگ کے دوران اہم کردار ادا کیا تھا (جسے بعد میں بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا تھا)، نے 19 جولائی 1495 کو اپنی فوجوں کو کاسالوجانو منتقل کر دیا، اور نوارا کا محاصرہ کرنا شروع کر دیا۔ 23 جولائی کو، وینس کی حکومت نے فرانسیسکو کو اپنی افواج کا کپتان جنرل نامزد کیا اور اسے 2000 ڈیوکیٹ کی سالانہ تنخواہ سے نوازا، بعد میں اسے اپنے نئے عہدے کا بیٹن اور معیار سونپا۔ آخر کار اگست کے اوائل میں اس بیماری سے صحت یاب ہونے کے بعد، لوڈوویکو اپنی بیوی بیٹریس کے ساتھ نوارا کے کیمپ گئے، جہاں وہ اگلے ہفتوں میں مقیم رہے۔ بیٹریس اور برنارڈو کونٹارینی کے درمیان تعلقات خوشگوار رہے، اس حقیقت کے باوجود کہ وینس میں، باپ اور شوہر اچھے خون میں نہیں تھے، اور عام رائے تھی-مالیپیرو کے مطابق-کہ سرینسیما کو برنارڈو کو "ڈیوک لوڈوکو اور ڈیوک ایرکول دی فیرارا کو ٹکڑے ٹکڑے کرنے" کا حکم دینا چاہیے تھا۔ پیٹرو بیمبو کے مطابق، برنارڈ نے خود لوڈوکو کو قتل کرنے کی پیشکش کی تاکہ اس کے دوہرے پن کو ختم کیا جا سکے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ، ستمبر 1495 میں، لوڈوویکو نے وینس کے فوجیوں کو ٹیسینو کو عبور کرنے سے روکنے اور اس وجہ سے جمہوریہ کو واپس بھیجنے کا حکم دیا تھا، جس سے وہ سامان اور گاڑیوں کے بغیر رہ گئے تھے۔ کونٹارینی کے منصوبے پر عمل درآمد نہ تو اس کے ساتھیوں میلچیور ٹریوسن اور لوکا پیسانی کی دانشمندی کی وجہ سے ہوا اور اس وجہ سے کہ اکتوبر 1495 میں وینس نے تقریبا 10,000 آدمیوں کا ایک دستہ کریماسکو اور برگامو منتقل کر دیا تھا، اور دھمکی دی تھی کہ اگر اس نے ڈچی میں پھنسے ہوئے اپنے فوجیوں کو رہا نہ کیا تو لوڈوکو حملے کی دھمکی دے گا۔ لیگ آف وینس کے محصور فوجیوں-جن میں زیادہ تر میلان اور وینیشین تھے-کے پاس نوارا پر بمباری کرنے کے لیے توپ خانے کی کمی تھی، اور لوڈوویکو نے بھی اپنے ہی کسی شہر کو تباہ نہ کرنے کو ترجیح دی۔ (دوسرے ذرائع کے مطابق، حملہ آوروں نے نوارا کے خلاف فیلڈ گنوں کا استعمال کیا، لیکن شہر سے ان پر فرانسیسی توپوں کی فائرنگ سے اپنے توپ خانے کی حفاظت کے لیے ارتھ، فاشائنز، خندقوں اور گیبیوں کا استعمال کرنا پڑا)۔ اس کے بجائے، اتحادیوں نے فرانسیسیوں کو بھوک سے نکالنے کا سہارا لیا۔ انہوں نے دریا کو موڑ کر نوارا کی پانی کی فراہمی منقطع کر دی، شہر کے آس پاس کی زمین کو جلا دیا، اور نوارا کو چھوڑنے یا داخل ہونے اور اس کی فراہمی کو ناممکن بنانے کے لیے دن رات شہر کو قریب سے گھیر لیا۔ چونکہ لوئس اس طرح کی گھبراہٹ میں نوارا کے اندر فرار ہو گیا تھا، اس لیے وہ اپنی فوج کو پہلے سے مناسب طریقے سے فراہم کرنے میں بھی ناکام رہا تھا تاکہ وہ محاصرے کا مقابلہ کر سکے۔ ان کے پاس جو چھوٹا سا اناج تھا اسے شہر کی ملوں کو بجلی فراہم کرنے کے لیے پانی کے بہاؤ کے بغیر آٹے میں پیس کر روٹی نہیں بنائی جا سکتی تھی۔ آستی سے چارلس کی طرف سے بھیجے گئے سپلائی کے قافلے کو محصوروں نے آسانی سے پکڑ لیا۔ مزید برآں، لیگ نے شہر میں جھوٹی افواہیں پھیلائیں کہ چارلس ہشتم فورنوو کی جنگ میں گر گیا تھا، یا یہ کہ وہ نوارا کے اندر فرانسیسی فوجیوں کو فارغ کرنے کے لیے مقامی شہزادی انا سولارنو کو بہکانے کی کوشش میں بہت مصروف تھا، جس سے محافظوں کا حوصلہ مجروح ہوا۔ یہ شہر قحط اور وبائی امراض سے دوچار تھا جس نے فرانسیسی فوج کو تباہ کر دیا تھا۔ ایک فرانسیسی مورخ نے لکھا: 'ہر روز کچھ لوگ بھوک سے مر جاتے تھے۔' اپنے فوجیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ سامان بچانے کے لیے، لوئس نے شہریوں کی تمام خوراک ضبط کرنے کا فیصلہ کیا، اور 'ان تمام لوگوں کو نکال دیا جو غریب اور بیکار تھے۔' کھانے اور پینے کے پانی کے ناقص معیار کی وجہ سے بہت سے لوگ بخار اور اسہال کا شکار ہوئے۔ ' میلان میں منٹوان کے سفیر کے مطابق، نوارا سے نکالے گئے شہری، جن میں زیادہ تر خواتین اور بچے تھے، 'وینس کی تنخواہ میں درندوں کا شکار ہو گئے اور محصوروں کے کیمپ میں بھیک مانگنے پر مجبور ہو گئے۔' ڈیوک آف اورلینز، جو ملیریا کے بخار سے بھی بیمار تھا، نے اپنے آدمیوں پر زور دیا کہ وہ اس جھوٹے وعدے کے ساتھ مزاحمت کریں کہ بادشاہ کی مدد جلد ہی آئے گی۔ تاہم، وہ 20,000 سوئس کرائے کے سپاہی جنہیں چارلس نے کمک کے طور پر رکھا تھا، اس وقت تک نہیں پہنچیں گے جب تک کہ لوئس کو شہر خالی کرنے اور اسے میلانیوں کو واپس کرنے پر مجبور نہیں کیا گیا تھا۔ امن مذاکرات شہر کے اندر فرانسیسی فوج کے نازک حالات نے انہیں 21 ستمبر کو میلانیوں کے لیے جنگ بندی کی تجویز پیش کرنے پر مجبور کر دیا۔ چارلس نے فرانسیسکو کو دعوت دی کہ وہ جنگ بندی پر بات چیت کے لیے ورسیلی میں ان سے ملاقات کریں۔ فرانسیسکو نے وینس کے حکام سے ان کی طرف سے بات چیت شروع کرنے کی درخواست کی اور اجازت حاصل کی، لیکن ان کی ہدایات مبہم تھیں۔ لوئس کو بالآخر 24 ستمبر 1495 کو بادشاہ چارلس کے کہنے پر شہر چھوڑنے پر مجبور کیا گیا، جو فرانس واپس جا رہے تھے، اور کاروبار ختم ہو گیا۔ نوارا کے آزاد ہونے تک تقریبا 2000 فرانسیسی فوجی بیماری یا فاقہ کشی کا شکار ہو چکے تھے، اور بچ جانے والوں کو دیکھ کر ایک فرانسیسی سفیر کو صدمہ پہنچا: "... اتنا دبلی پتلی اور معمولی کہ وہ زندہ لوگوں سے زیادہ مردہ نظر آتے تھے ؛ اور واقعی، مجھے یقین ہے کہ مردوں نے کبھی بھی اس سے زیادہ مصیبت برداشت نہیں کی۔" نوارا کو خالی کرنے کے بعد سینکڑوں مزید افراد ہلاک ہو گئے، جب لوئس نے اپنی شکست خوردہ افواج کو واپس لے لیا تو انہیں سڑکوں کے کنارے چھوڑ دیا گیا۔ اس کے باوجود لوئس بدلہ لینے کی خواہش سے جل رہا تھا، اور ایک فرانسیسی سفارت کار کے خوف سے، اس نے چارلس پر زور دیا کہ وہ مذاکرات روک دیں، لڑتے رہیں اور جیسے ہی سوئس کمک پہنچیں میلان پر حملہ کریں۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ کیپٹن جنرل فرانسیسکو اور بادشاہ چارلس کے درمیان امن مذاکرات بہت خوشگوار رہے، عوامی سطح پر تعریفیں پیش کی گئیں، چارلس نے 6 اکتوبر کو فرانسیسکو کو دو خوبصورت گھوڑے تحفے میں دیے، جس کے بدلے میں فرانسیسکو نے چارلس کو چند دنوں بعد دو خوبصورت گھوڑے تحفے میں دیے۔ 9 اکتوبر 1495 کو چارلس ہشتم اور لوڈوویکو سپورزا نے فرانس اور میلان کے درمیان پیس آف ورسیلی کا اختتام کیا۔ وینیشینوں اور ہسپانویوں نے دعوی کیا کہ ان سے مناسب طریقے سے مشورہ نہیں کیا گیا، اور انہوں نے منٹوا کے مبینہ یکطرفہ سفارتی اقدامات کے مارکویس، سپورزا اور فرانسیسکو دوم گونزاگا پر سخت اعتراض کیا۔ وینس کے باشندوں نے خاص طور پر درج ذیل معاہدوں پر اعتراض کیا: لوڈوویکو سپورزا نے فرانسیسیوں کو نیپلز میں اپنے دستوں کو دوبارہ سپلائی کرنے کے لیے جینوا کی بندرگاہ کو استعمال کرنے کی اجازت دی تھی۔ فرانسیسکو گونزاگا نے میتھیو، بوربن کے باسٹرڈ (فورنوو میں پکڑے گئے، 19 اگست 1505 کو انتقال کر گئے) اور فریگوسینو فریگوسو (ایک جینوئس جس نے لیگ کے لیے لڑائی کی تھی) کے درمیان قیدیوں کے تبادلے پر رضامندی ظاہر کی تھی۔ اس کے نتیجے میں وینیٹو-میلانیوں کا اتحاد تیزی سے خراب ہوا۔ حوالہ جات 1495 یورپ میں 15 ویں صدی میں ڈچی آف میلان نوارا نوارا 1495 نوارا 1495 نوارا 1495 نوارا 1495 نوارا نوارا اطالوی جنگ 1494-1495