Kiepert maps of Palestine and Jerusalem
فلسطین اور یروشلم کے کیپرٹ نقشے فلسطین کے علاقے کی اہم سائنسی نقشہ سازی اور یروشلم کے نقشے تھے، جو ابتدائی طور پر 1841 میں جرمن نقشہ نگار ہینرک کیپرٹ نے فلسطین میں بائبل کی تحقیق کے ساتھ نقشے کے طور پر شائع کیے تھے، جو "بائبل کے جغرافیہ کے والد"، ایڈورڈ رابنسن کی عظیم تصنیف ہے۔ نقشہ فلسطین فلسطین کے نقشے پہلی بار 1841 میں فلسطین میں بائبل کی تحقیق کے پہلے ایڈیشن کے ساتھ شائع ہوئے تھے، اور دوسرے ایڈیشن کے ساتھ 1856 میں دوبارہ شائع ہوئے تھے۔ اسے رابنسن کی اشاعت کا سب سے اہم عنصر قرار دیا گیا ہے: "شاید رابنسن کی سب سے اہم کامیابی، تاہم، پورے خطے کے نئے نقشے بنانا تھا۔ اس مقصد کے لیے اس نے ایک نوجوان جرمن نقشہ ساز، ہینرک کیپرٹ کی خدمات حاصل کیں۔ ان کی کوششوں سے قدیم اسرائیل کے نقشوں کو مکمل طور پر نظر ثانی اور بہتر بنایا گیا ؛ مقدس سرزمین کی جدید نقشہ سازی کا آغاز ہوا۔ " فلسطین کے نقشے کے ذرائع رابنسن نے اپنے کام کے پہلے ایڈیشن کے پہلے حصے کے تعارف میں متعین کیے تھے: ملک کے جن حصوں کا ہم نے دورہ کیا یا دیکھا، وہ تقریبا مکمل طور پر ہمارے اپنے راستوں اور مشاہدات سے بنائے گئے ہیں اور جو معلومات ہم جمع کرنے میں کامیاب ہوئے، انہیں معروف اور مقررہ نکات کے سلسلے میں لایا گیا ہے۔ دوسرے حصے بہترین حکام سے فراہم کیے گئے ہیں، یعنی۔ بحیرہ احمر کی خلیج کی شکل اور ساحل، کیپٹن کے چارٹ سے۔ مورسبی ؛ وادی موسی کے جنوب میں واقع ملک اور سینا کے کچھ حصے، جہاں تک معلوم ہے، لیبرڈے سے، برک ہارٹ اور رپل کی اصلاحات کے ساتھ، شمال میں فلسطین کے ساحل سے لے کر اککا تک، اور ناصرت کے آس پاس کا ملک، جیکوٹن کے عظیم نقشے سے، جو 1799 میں فرانسیسی مہم کے دوران کیے گئے سروے سے مرتب کیا گیا تھا۔ ساحل پر پوزیشنوں کو بعد کے فلکیاتی مشاہدات سے درست کیا گیا۔ اردن کے مشرق میں ملک کا جو چھوٹا سا علاقہ دیا گیا ہے، اسے برکہارٹ کے راستوں اور مشاہدات سے دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے، اس کے مقابلے میں سیٹزن، اربی اور منگلز اور کچھ دیگر کم اہمیت کے حامل ہیں۔ سیڈون کے شمال میں واقع پورے پہاڑ، برلن کے پروفیسر ایہرن برگ اور ریو کے مخطوطات کے نقشوں سے تیار کیا گیا ہے۔ مسٹر برڈ آف دی امریکن مشن ان سیریا نے اس مقصد کے لیے مجھ سے رابطہ کیا۔ سابقہ کا نقشہ برگھاؤس نے استعمال کیا تھا ؛ مؤخر الذکر کا نقشہ کبھی بھی عوام کے سامنے نہیں لایا گیا۔ نقشوں کی تعمیر میں، یہ ایک بنیادی اصول رہا ہے، کہ محض قیاس آرائی پر کوئی نام یا پوزیشن تسلیم نہ کی جائے، اور نہ ہی کسی کافی مثبت اختیار کے بغیر۔ جہاں کسی جگہ کا وجود معلوم ہوتا ہے، اگرچہ اس کی پوزیشن کا یقینی طور پر تعین نہیں کیا گیا ہے، اسے غیر یقینی کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے۔ اس اصول کا عمل، قدیم اور جدید ناموں کی ایک بڑی تعداد کو خارج کرنے کے لیے رہا ہے، جو فلسطین کے زیادہ تر نقشوں پر بے ترتیب نظر آتے ہیں۔ اپنے 1856 میں فلسطین میں بعد میں بائبل کی تحقیق میں، انہوں نے کہا کہ ان کے دوسرے سفر میں سیکھی گئی نئی معلومات نے نقشوں کی "ایک نئی تعمیر کو ضروری بنا دیا"۔ بائبل کے جغرافیہ میں ان کی بنیادی حیثیت کے علاوہ، نقشے بھی پہلے ہیں جو عصری فلسطین کی تفصیلی ذیلی تقسیم کو ظاہر کرتے ہیں۔ کیپرٹ کی وضاحت اس طرح کی گئی ہے: صوبوں اور اضلاع میں تقسیم۔ یہ، مقدمے کی سماعت کے ذریعے، مسٹر اسمتھ کی طرف سے جمع کردہ مقامات کے عربی ناموں کی فہرستوں سے کیا گیا ہے، اور موجودہ جلد کے دوسرے ضمیمہ میں پایا گیا ہے۔ تاہم، اکثر، صحیح حدود مشکوک رہیں۔ جزوی طور پر اس وجہ سے کہ بہت سے معروف مقامات فہرستوں میں نہیں آتے ہیں۔ اور جزوی طور پر کئی اضلاع کی وجہ سے ابھی تک کوئی فہرستیں موجود نہیں ہیں۔ مثال کے طور پر یافا، حیفا، بیلاد بیشارہ، بیلاد ایش شکف، وغیرہ۔ خاص طور پر سب ڈویژنوں کی حدود کا درست تعین کرنا مشکل تھا اور اس کے نتیجے میں انہیں زیادہ تر حصے کے لیے خارج کر دیا جاتا ہے۔ اس کے باوجود، یہاں تک کہ زیادہ درست تقسیم کا یہ تخمینہ بھی، تمام سابقہ نقشوں کی کوششوں کے مقابلے میں زیادہ قطعی اور درست نظریہ پیش کرے گا، جس کی بنیاد اس لیے رکھی گئی تھی کہ وہ کہیں زیادہ نامکمل اعداد و شمار پر تھے۔ یروشلم کا 1845 کا نقشہ اصل میں فلسطین، لبنان اور شام کے رائل انجینئرز کے نقشوں پر مبنی تھا، جس میں ارنسٹ گستاو شولٹز کے اعداد و شمار بھی شامل تھے، جو 1842 سے پروشیائی قونصل تھے۔ یہ Gesellschaft für Erdkunde ju برلن میں شولٹز کے لیکچر کے حصے کے طور پر شائع کیا گیا تھا، اور عصری شہر کو بائبل کے احاطے کے ساتھ دکھایا گیا تھا۔ گیلری فلسطین یروشلم کتابچہ ابتدائی ذرائع ثانوی ذرائع حوالہ جات 1841 دستاویزات یروشلم کے پرانے نقشے 19 ویں صدی کے نقشے اور گلوبز فلسطین کے نقشے (خطہ)