Arrest of Trevor Reed
ٹریور آر ریڈ (پیدائش 1991) ریاستہائے متحدہ کی میرین کور کا تجربہ کار ہے جسے 2019 میں روس میں ایک روسی پولیس افسر کے خلاف تشدد کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ بعد میں اسے نو سال قید کی سزا سنائی گئی۔ ان کی گرفتاری کو سیاسی مقاصد سے متاثر قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ اس کی گرفتاری کے بعد، اس کے اہل خانہ نے روس سے اس کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے عوامی وکالت کی مہم چلائی۔ اپریل 2022 میں ریڈ کو قیدیوں کے تبادلے کے ایک حصے کے طور پر رہا کیا گیا۔ ریڈ کے خاندان کی کامیاب وکالت مہم، جس نے امریکی حکومت پر روس سے اس کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے دباؤ ڈالا، نے ہمارے خاندانوں کو گھر لائیں مہم کو متاثر کیا۔ مئی 2019 میں ایک پارٹی کے بعد، ریڈ اس حد تک نشے میں آ گیا کہ کچھ دوستوں اور اس کی گرل فرینڈ، الینا سیبلنیک نے وہاں سے جانے کا فیصلہ کیا تاکہ ریڈ صحت یاب ہو سکے۔ پولیس کو فون کرنے کے بعد کیونکہ ان کا خیال تھا کہ نشے میں ٹینک محفوظ رہے گا، دو افسران ریڈ کو لے گئے اور سیبلنیک کو بتایا کہ اسے جلد ہی بازیافت کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، اس کی آمد پر، اس نے ریڈ کا چہرہ کچلا ہوا پایا اور ایف ایس بی کے افسران اس کا انٹرویو کرنے کے لیے وہاں موجود تھے۔ ریڈ پر روس کے فوجداری ضابطہ کے آرٹیکل 318 کے حصہ 2 کے تحت الزام عائد کیا گیا تھا، جس میں روسی افسران کے خلاف ہونے والے تشدد کا حوالہ دیا گیا ہے۔ روسی حکام کے مطابق، جب ریڈ کو پولیس اسٹیشن لے جایا جا رہا تھا، ریڈ نے افسر کی گاڑی کو پکڑ لیا جس کی وجہ سے کار بے قابو ہو کر گھوم گئی۔ 30 جولائی 2020 کو ریڈ کو روسی جیل میں نو سال قید کی سزا سنائی گئی، یہ پچھلے سال اس کی گرفتاری کے بعد سے گزارے گئے وقت کے علاوہ ہے۔ خبروں پر ردعمل تیز اور شدید تھے۔ سفیر جان جے سلیوان نے امریکی سفارت خانے کی جانب سے ایک بیان جاری کیا، جس میں انہوں نے کہا، "آج، امریکی شہری ٹریور ریڈ کو ایک مقدمے کی سماعت کے بعد روسی عدالت میں مجرم قرار دیا گیا جس میں استغاثہ کا مقدمہ اور مسٹر ریڈ کے خلاف پیش کردہ ثبوت اتنے مضحکہ خیز تھے کہ انہوں نے کمرہ عدالت میں ہنسی کو جنم دیا۔ یہاں تک کہ جج بھی ہنس پڑا۔ " انہوں نے مزید یقین دہانی کرائی کہ "ہم اس وقت تک آرام نہیں کریں گے جب تک کہ ٹریور آزاد نہ ہو جائے اور امریکہ واپس نہ لوٹ جائے۔" 27 اپریل 2022 کو رہائی، ریڈ کو منشیات کی اسمگلنگ کے الزام میں سزا یافتہ روسی پائلٹ کونسٹینٹن یاروشینکو کے لیے قیدیوں کے تبادلے کے حصے کے طور پر امریکہ واپس رہا کیا گیا۔ ان کی واپسی کے بعد، وہ اور ان کا خاندان بیرون ملک قید امریکیوں کی واپسی میں مدد کرنے کے وکیل بن گئے۔ 2023 میں ریڈ نے یوکرین پر روسی حملے کے خلاف دفاع کے لیے یوکرین کی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ وہ جولائی میں ایک زمینی کان سے چھرے لگنے سے زخمی ہو گیا تھا، اور ایک غیر سرکاری تنظیم کے ذریعے منتقل کیے جانے کے بعد جرمنی میں اس کا علاج ہوا۔ جنگ میں رضاکارانہ طور پر کام کرنے کے اس کے فیصلے کے بعد اس کی چوٹ نے ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی طرف سے "اشتعال" پیدا کیا جس نے امریکیوں کو یوکرین کا سفر کرنے یا وہاں خدمات انجام دینے سے حوصلہ شکنی کی۔ ریڈ اور اس کے اہل خانہ دونوں نے جس طرح سے یہ واقعہ پیش آیا اور الزامات کی پیروی کی اس پر شدید تنقید کی ہے۔ اپنی سزا سنائے جانے کے بعد، ریڈ نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ جس کے بھی آنکھیں اور کان ہیں اور جو اس عدالت میں رہا ہے وہ جانتا ہے کہ میں مجرم نہیں ہوں۔" ریڈ کے والد، جوئے ریڈ نے کہا، "مجھے نہیں معلوم کہ اسے کس سطح پر آگے بڑھایا گیا تھا۔ لیکن کہیں حکومت میں کسی نے ٹریور پر زور دیا ہے کہ وہ روس نہ چھوڑیں۔ یہ واضح ہے۔ ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ کسی کو، روسی یا امریکی، کبھی بھی اس چیز کے لیے مجرم قرار دیا جائے۔ " سیبلنیک کی طرف سے دی گئی گواہی کے مطابق، افسران کا یہ دعوی کہ ریڈ کے حملے کے نتیجے میں گاڑی گھوم گئی، غلط تھا، اور اس نے پولیس اسٹیشن تک ان کا پیچھا کرتے ہوئے کبھی گاڑی کو غیر فعال نہیں دیکھا۔ مزید برآں، پولیس گاڑی اور پولیس اسٹیشن میں حفاظتی کیمرے ہونے کے باوجود، ریڈ کے دفاعی وکلاء کو مبینہ واقعے کی کوئی فوٹیج دستیاب نہیں کرائی گئی۔ اس کے بجائے، روسی حکام نے دعوی کیا کہ متعلقہ فوٹیج کو مٹا دیا گیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں روس میں قید امریکی افراد کی فہرست حوالہ جات 2019 میں بین الاقوامی تعلقات مئی 2019 میں روس میں ہونے والے واقعات امریکی لوگ روس میں قید ریاستہائے متحدہ امریکہ میرینز پرو یوکرین غیر ملکی رضاکار یوکرین پر روسی حملے میں روس-امریکہ تعلقات