Black and Blue (Better Call Saul)
"بلیک اینڈ بلیو" بریکنگ بیڈ کی اسپن آف ٹیلی ویژن سیریز بیٹر کال ساؤل کے چھٹے سیزن کی پانچویں قسط ہے۔ میلیسا برنسٹین نے ایلیسن ٹیٹلاک کی لکھی ہوئی قسط کی ہدایت کاری کی۔ یہ قسط 9 مئی 2022 کو اے ایم سی اور اے ایم سی پلس پر نشر ہوئی۔ ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا سے باہر کئی ممالک میں، اس قسط کا اگلے دن نیٹ فلکس پر پریمیئر ہوا۔ قسط میں، ہاورڈ ہیملن جمی میک گل کی تخریب کاری کی مسلسل کوششوں کو پکڑ لیتا ہے اور اسے باکسنگ میچ کے لیے چیلنج کرتا ہے۔ نیز، جمی اپنے سابق استقبالیہ کار فرانسیسکا لڈی کو اپنے نئے قانونی دفاتر میں کام کرنے کے لیے دوبارہ ملازمت دیتا ہے۔ دریں اثنا، لالو سلامانکا ورنر زیگلر کی بیوہ مارگریتھ سے بات کرنے کے لیے جرمنی کا سفر کرتی ہے۔ "بلیک اینڈ بلیو" کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ برنسٹین کی ہدایت کاری، ٹونی ڈالٹن کی بطور لالو کی کارکردگی اور افتتاحی منظر کو پذیرائی ملی۔ کئی مبصرین نے اہم پلاٹ پوائنٹس قائم کرنے کے لیے سیریز کے صبر اور تفصیل پر توجہ کا ذکر کیا جو سیزن میں بعد میں ظاہر ہوں گے۔ اے ایم سی پر اس کی پہلی نشریات کے دوران ایک اندازے کے مطابق 12.2 ملین ناظرین نے اس قسط کو دیکھا۔ پلاٹ اوپننگ ایک ٹیکنیشن لکڑی کے سلائیڈ رول کو گھیرے ہوئے ایکریلک بلاک کاسٹ کرتا ہے۔ وہ "ان لائیب۔ ڈائن جنگس" ("محبت کے ساتھ۔ آپ کے لڑکوں" کے لیے جرمن) کا پیغام کندہ کرتا ہے، وویلکر کے نام سے ایک کارخانہ دار کا لیبل لگاتا ہے، اور تیار شدہ مجسمہ کو مخمل کے قطار والے خانے میں رکھتا ہے۔ مرکزی کہانی کم ویکسلر جمی میک گل سے یہ خبر رکھنا جاری رکھے ہوئے ہے کہ لالو سلامانکا زندہ ہو سکتا ہے۔ جمی مجرمانہ قانون کے ایک بڑے کلائنٹ کو اپنی طرف متوجہ کرتا رہتا ہے اور فرانسیسکا لڈی کو اپنے انتظامی معاون کے طور پر کام شروع کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔ کم نے ویویلا گوٹو سے ملاقات کی، جو اس کی سابق پیرا لیگل ہے، تاکہ وہ شوئیکارٹ اور کوکلی کو اچانک چھوڑنے پر معافی مانگے۔ وائیولا کم کو بتاتی ہے کہ وہ کم کے پرو بونو کام کی کتنی تعریف کرتی ہے، لیکن یہ ملاقات ایک چال ہے جسے کم ریٹائرڈ جج کا نام حاصل کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے جو سینڈ پائپر کیس میں ثالثی کرے گا۔ ہاورڈ ہیملن، کلفورڈ مین، اور ایرن برل نے سینڈ پائپر کے گاہکوں کو آباد نہ ہونے پر آمادہ کیا۔ اس کے بعد، کلف ہاورڈ سے منشیات اور طوائفوں کے مبینہ استعمال پر مقابلہ کرتا ہے۔ ہاورڈ کو احساس ہوتا ہے کہ جمی اسے سبوتاژ کر رہا ہے۔ وہ جمی کو باکسنگ جم میں اس سے ملنے کے لیے اکساتا ہے اور اسے لڑنے کا چیلنج دیتا ہے۔ جمی شروع میں رنگ میں داخل ہونے سے انکار کر دیتا ہے لیکن اپنا ذہن بدل لیتا ہے۔ ہاورڈ اسے شکست دیتا ہے، پھر کہتا ہے کہ اسے امید ہے کہ اس سے جمی کی ہراسانی ختم ہو جائے گی۔ جم سے نکلنے کے بعد، ہاورڈ اپنے نجی تفتیش کار سے کہتا ہے کہ وہ جمی کی نگرانی شروع کرے۔ جمی بعد میں ہاورڈ کے چیلنج کو قبول کرنے کے فیصلے پر سوال اٹھاتا ہے لیکن کم اسے یقین دلاتا ہے کہ ہاورڈ کو تباہ کرنے کا ان کا منصوبہ منصوبہ کے مطابق آگے بڑھ رہا ہے۔ گوس فرنگ کا پختہ یقین کہ لالو زندہ ہے اس کی بے خوابی اور کام پر پریشانیوں کا سبب بنتا ہے۔ مائیک ایرمنٹراٹ اور گوس منصوبہ بند میتھ لیب کی تعمیراتی جگہ کا دورہ کرتے ہیں، جس کا گوس کھدائی کرنے والے کے راستے میں ہینڈگن چھپانے سے پہلے احتیاط سے معائنہ کرتا ہے۔ جرمنی میں ایک عرفیت کے تحت، لالو ایک بار میں ورنر زیگلر کی بیوہ مارگریتھ کے پاس جاتا ہے۔ مارگریتھ کا خیال ہے کہ ورنر اپنے عملے کو غار سے بچاتے ہوئے مر گیا اور ذکر کیا کہ اس نے اپنے عملے کو اپنے "لڑکے" کہا۔ لالو اور مارگریتھی اپنے گھر واپس چلے جاتے ہیں اور الگ ہو جاتے ہیں۔ اگلی صبح، وہ کام پر جانے کے بعد ٹوٹ پھوٹ کرتا ہے۔ وہ "آپ کے لڑکوں" کا مجسمہ ڈھونڈتا ہے اور بنانے والے کے لیبل کو نوٹ کرتا ہے۔ مارگریتھ غیر متوقع طور پر واپس آتی ہے جب لالو غیر مرئی فرار ہو جاتا ہے۔ پروڈکشن "بلیک اینڈ بلیو" بیٹر کال ساؤل کی دوسری قسط ہے جس کی ہدایت کاری ایگزیکٹو پروڈیوسر میلیسا برنسٹین نے پانچویں سیزن کے "جے ایم ایم" کے بعد کی ہے، جسے ایلیسن ٹیٹلاک نے بھی لکھا تھا۔ اس قسط میں ٹینا پارکر کی فرانسیسکا لڈی کے طور پر واپسی کی نشاندہی کی گئی ہے، جو اس کے مختصر چوتھے سیزن کے ظہور کے بعد سے نہیں دیکھی گئی۔ پروڈکشن ٹیم نے اصلی عمل کے ویڈیو ٹیوٹوریل کی جانچ پڑتال کرکے اور پھر اس کی تقلید کرنے والے شاٹس تیار کرکے ورنر کے لیے ایکریلک تحفے کی تیاری کو ظاہر کرنے والا افتتاحی منظر بنایا۔ اس ترتیب پر جو گانا چلتا ہے وہ جوہانس برہمس کا "ان اسٹلر ناچٹ" ہے، جسے پنک مارٹینی اور دی وان ٹریپس نے پیش کیا ہے۔ اوڈنکرک اور فابیان نے باکسنگ کے سلسلے کا تقریبا 80 فیصد خود انجام دیا۔ پروڈکشن کے عملے نے ابتدائی طور پر اسٹنٹ کوآرڈینیٹر ال گوٹو اور فائٹ کوآرڈینیٹر لوئس مونکاڈا (جو مارکو سلامانکا کا کردار ادا کرتے ہیں) کے ساتھ تفصیلات پر کام کیا، یہ جانتے ہوئے کہ اداکاروں کی حدود ہوں گی۔ اوڈنکرک اور فابیان کو پھر دو سے تین ہفتوں تک مناسب چالوں کی تربیت دی گئی۔ برنسٹین کو خدشہ تھا کہ اوڈنکرک کی ان کی ایکشن فلم نوبیڈی سے تربیت ان کی کارکردگی کو متاثر کرے گی، لیکن اوڈنکرک پیچھے ہٹنے میں کامیاب رہے۔ عملے نے باکسنگ کے متعدد رنگوں کو دیکھا، جن میں سے ایک البوکرک کے سابق عالمی چیمپئن باکسر جانی ٹیپیا کی ملکیت تھی، لیکن وہ ان کی ضروریات کے مطابق نہیں تھے۔ نتیجے کے طور پر، اس سلسلے کو پروڈکشن ڈیزائنر ڈینس پیزینی اور سیٹ ڈیکوریٹر ایشلے مشیل مارش کی نگرانی میں تعمیر کردہ باکسنگ رنگ پر شوٹ کیا گیا۔ باکسنگ رنگ کو جم کے بجائے اسٹوڈیو میں رکھا گیا تھا کیونکہ عملہ خود کو اوور ہیڈ شاٹس بنانے کے لیے جگہ دینا چاہتا تھا۔ باکسنگ کے سیکوئنس اور افتتاحی سین کو مختلف کیمرہ مینوں کے ساتھ قریبی سیٹوں پر بیک وقت شوٹ کیا گیا۔ اس قسط میں لالو سلامانکا کی واپسی کو دکھایا گیا ہے، جو سیزن کے پریمیئر کے بعد سے غیر حاضر ہے۔ مصنفین، جرمنی میں اس کی آمد کو قابل اعتماد بنانا چاہتے تھے، اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ اسے کشتی میں سوار دکھایا جائے یا بیرون ملک سفر کرنے کے لیے جعلی پاسپورٹ کا استعمال کیا جائے لیکن انہوں نے اس کے خلاف فیصلہ کیا، اس کے بجائے کئی اقساط کے لیے کردار کو نہ دکھانے کا انتخاب کیا تاکہ اس کی نقل و حمل کا طریقہ تشریح کے لیے کھلا رہے۔ جمی کے دفتر کا اسٹرپ مال مقام، بریکنگ بیڈ کے اختتام کے بعد سے، چند اسپورٹس بارز اور ایک سیلون کے ذریعے لیز پر دیا گیا تھا، لیکن جب تک بیٹر کال ساؤل وہاں شوٹنگ کے لیے تیار ہوا، جائیداد خالی ہو چکی تھی۔ فرش اور دیواروں کو آرٹ ڈیپارٹمنٹ نے ڈھانپ دیا تھا تاکہ ان کے نیچے سب کچھ چھپایا جا سکے۔ چوتھی قسط کی تیاری کے دوران مقام سے باہر سیٹ کیے گئے مناظر کو وقت سے پہلے شوٹ کیا گیا تھا۔ خالی دفتر میں بیت الخلا کو شامل کرنا ونس گلیگن کا خیال تھا، جو ایک تیس سال پرانی کہانی پر مبنی تھا جہاں وہ اور اس کا دوست ورجینیا کے رچمنڈ میں ایک اپارٹمنٹ چیک کر رہے تھے۔ اندر، انہوں نے رہنے کے کمرے کے بیچ میں ایک بیت الخلا دیکھا جو استعمال کیا گیا تھا، جسے انہوں نے مزاحیہ سمجھا کیونکہ مکان مالک نے اس کی موجودگی کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا جب تک کہ وہ اسے نہ لے آئے۔ گوس کے گیراج میں وہ منظر جہاں مائیک گاڑی کے ٹرنک سے باہر نکلتا ہے، ایک مسلسل شاٹ تھا جسے گیراج کے دروازے پر کیمرہ باندھ کر انجام دیا گیا۔ یہ شاٹ برنسٹین اور اس کے شوہر، جو ایک کیمرہ آپریٹر ہیں، نے تیار کیا تھا۔ مارگریتھ کے گھر کے مناظر البوکرک کے ایک گھر میں فلمایا گئے تھے جس کے بیرونی اور اندرونی حصے میں پروڈکشن کے عملے نے محسوس کیا کہ وہ معقول حد تک یورپی نظر آتے ہیں، جبکہ ورنر کا دفتر سیٹ پر بنایا گیا تھا۔ اس قسط میں ایک وسیع ٹائم لیپس شاٹ، جہاں مارگریتھ ٹرام ٹرین میں سوار ہونے کے لیے اپنا گھر چھوڑتی ہے، بنانے میں کئی ماہ لگے۔ مارگریتھ کے گھر اور لوگوں کے علاوہ شاٹ میں موجود ہر چیز، روڈیو ایف ایکس کے ذریعہ پوسٹ پروڈکشن کے دوران شامل کیے گئے بصری اثرات تھے۔ زیر زمین لیبارٹری کی تعمیر کی جگہ پر ہونے والے مناظر کو باقی "بلیک اینڈ بلیو" کے ہفتوں بعد فلمایا گیا تھا، کیونکہ عملے کو سیٹ کے لیے اسٹیج کی جگہ بک کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا تھا، جو برنسٹین کے مطابق، "ایک ساتھ رکھنے کے لیے انتہائی پیچیدہ سیٹ" تھا۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، چھ جائزوں میں سے 100% مثبت ہیں، جس کی اوسط درجہ بندی 8.3/10 ہے۔ رولنگ اسٹونز ایلن سیپین وال نے ہاورڈ اور گوس کے درمیان متوازی باتیں کھینچیں، دونوں مردوں کو "واقف مخالفین کی طرف سے دھمکی دی جا رہی ہے جن کے بارے میں وہ اس وقت بہت کم قیمتی کام کر سکتے ہیں"۔ انہوں نے لالو کو دوبارہ متعارف کرانے کے لیے "بلیک اینڈ بلیو" تک انتظار کرنے پر شو کی تخلیقی ٹیم کو مثبت نوٹ دیے۔ انہوں نے کام پر لالو کو دیکھنے کے "پریکوئل مسئلے" کو نوٹ کیا جب ناظرین کو بریکنگ بیڈ میں ان کی عدم موجودگی کا پتہ چلتا ہے، حالانکہ انہوں نے بتایا کہ کس طرح "لالو ابھی قابو میں دکھائی دیتا ہے"۔ سیپین وال نے میلیسا برنسٹین کی ان کی ہدایت کاری کے لیے بھی تعریف کی، اور لکھا کہ وہ "اپنی موجودگی کا احساس دلاتی ہیں"۔ اسٹیو گرین نے انڈی وائر کے لیے اپنے جائزے میں کہا کہ وائیولا کے ساتھ کم کی ملاقات وہ تھی جو "وہ کر رہی تھی جو 'بلیک اینڈ بلیو' کے ہر کردار کو کرنے پر مجبور کیا جا رہا ہے: اپنے بدترین رجحانات کا سامنا کرنا"۔ انہوں نے لالو اور مارگریتھ کے مناظر کا موازنہ بیفور سن رائز سے کرتے ہوئے اسے "اس ہفتے کا سب سے بڑا بیٹر کال ساؤل وکر بال" قرار دیا، اور لالو کے طور پر ٹونی ڈالٹن کی کارکردگی کو سراہتے ہوئے لکھا، "ڈالٹن کو دلکش جارحانہ انداز کو چھوڑنے کی ضرورت نہیں ہے تاکہ سامعین کو سچائی کے ہر حصے کے ساتھ اس کی بے رحمی کی یاد دلائی جا سکے جسے وہ چھوڑ دیتا ہے۔" گرین نے قسط کو اے-ریٹنگ دی اور کہا، "یہ شو کچھ عرصے سے ایک تکلیف دہ اختتامی کھیل کو پیش کر رہا ہے۔ اس کے تمام کھلاڑیوں کو یہ محسوس کرتے ہوئے دیکھنا کہ اس پر ان کی (اور باقی سب کی) کتنی لاگت آئے گی، اس سب کے زیادہ دل دہلا دینے والے حصوں میں سے ایک ہے۔ " اے وی۔ کلبز کمبرلی پوٹس نے نمائش کی مقدار پر کچھ تنقید کی، اس کا موازنہ "الپائن شیفرڈ بوائے"، "بالی ہائی"، "سبروسیٹو"، "ٹاک"، اور "ڈیڈیکاڈو اے میکس" جیسی ماضی کی اقساط سے کیا، لیکن کہا کہ اس کے باوجود انہوں نے ناظرین کو یہ تسلیم کرنے کی اجازت دینے کے لیے اس قسط کا لطف اٹھایا کہ کردار کہاں ہیں اور سیزن کے اختتام تک وہ کہاں ہو سکتے ہیں۔ سکاٹ ٹوبیاس نے گدھ کے لیے لکھتے ہوئے کہا کہ "بلیک اینڈ بلیو" "ان اقساط میں سے ایک تھی جو تقریبا تمام کرافٹ ہے، آنے والی ادائیگیوں کے لیے میز کی محتاط ترتیب"۔ انہوں نے "مقصد کا بیان، تخلیقی عمل کی عمدہ تفصیلات کا احترام اور اس یقین کے لیے کہ ناظرین میں ان کی پیشکش کی تعریف کرنے کا صبر ہوگا" کے لیے کولڈ اوپن کی تعریف کی۔ وینٹی فیئر کے مائیکل ہوگن نے اس واقعہ میں اعلی درجے کی داستانوں کا ذکر کیا۔ انہوں نے باکسنگ کے منظر کو "ان نیم شاندار، نیم مضحکہ خیز سیٹ ٹکڑوں میں سے ایک کے طور پر بھی بیان کیا جسے آپ تصور کر سکتے ہیں کہ ایک مصنف کا کمرہ آگے بڑھنے کا فیصلہ کر رہا ہے کیونکہ ارے، یہ آخری سیزن ہے اور کیوں نہیں؟" ریٹنگ 9 مئی 2022 کو اے ایم سی پر اس کی پہلی نشریات کے دوران ایک اندازے کے مطابق 12.2 ملین ناظرین نے "بلیک اینڈ بلیو" دیکھا۔ 74 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں، تھامس گلوبیک کو "بلیک آن بلیو" پر اپنے کام کے لیے بقایا موسیقی کی نگرانی کے لیے نامزدگی ملی۔ نوٹ حوالہ جات اے ایم سی 2022 میں بیرونی روابط "بلیک اینڈ بلیو" امریکی ٹیلی ویژن اقساط بیٹر کال ساؤل (سیزن 6) اقساط جرمنی میں ترتیب دی گئی ٹیلی ویژن اقساط