Khmer keyboard
خمیر کی بورڈ () میں خمیر رسم الخط کے لیے کئی کی بورڈ ترتیبات شامل ہیں۔ تاریخ آزادی کے تناظر میں پہلے خمیر کی بورڈ خمیر قوم پرست ایو کوئس نے خمیر رسم الخط کے لیے ایک پروٹو ٹائپ رائٹر کی بورڈ ڈیزائن کیا اور 1947 میں کمبوڈین زبان پر دو جلدوں والی فیسا خمیر کتاب شائع کی۔ اگرچہ اس کی تشریح مابعد نوآبادیاتی قوم پرستی کی علامت کے طور پر کی گئی ہے جسے "زبان اور پرنٹ دونوں کی سطح پر حیثیت حاصل کرنے" کے لیے استعمال کیا گیا ہے، ٹائپ رائٹر کو اپنانا بھی خمیر ثقافت کو اس بات کی تصدیق کرنے کا ایک طاقتور طریقہ تھا کہ وہ اسیرک کے ذریعے استعمال ہونے والی مشین گنوں کے بجائے آزادی کے ہتھیار کے طور پر استعمال ہو۔ اس کے فورا بعد، کینگ وانسک 1952 میں ٹائپ رائٹرز اور بعد میں کمپیوٹرز کے لیے تجارتی خمیر اسکرپٹ کی بورڈ کے موجد تھے۔ اس ٹائپ رائٹر کی صنعتی پیداوار 1955 میں مغربی جرمنی کی ایڈلر فیکٹریوں میں شروع ہوئی جب کہ اسی طرح کی ایک اور مشین اسی وقت ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ریمنگٹن نے تیار کی تھی۔ کمبوڈین رسم الخط کے 120 سے زیادہ عناصر اور تعیین کے نشانات کی ترتیب ایک بہت مشکل کام تھا کیونکہ معیاری ٹائپ رائٹر کی 46 چابیاں اور 96 پوزیشنیں محدود تھیں۔ کمبوڈیا کی خانہ جنگی کے بعد خمیر کی بورڈوں کا بیک لاگ 1980 کی دہائی میں کمبوڈیا سے باہر کمپیوٹر سائنس دانوں اور ماہر لسانیات نے قورٹی کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے خمیر زبان کے لیے ایک نئے ان پٹ سسٹم پر کام کرنا شروع کیا جس کا فائدہ خمیر اور انگریزی کے درمیان تقابلی صوتی تعدد کے لیے اٹھایا گیا۔ مشکلات پر قابو پانا پڑا، خاص طور پر خمیر رسم الخط میں مشاورت اور صوتی کلسٹرز کے لیے استعمال ہونے والے پاؤں۔ جب کہ متعلقہ تھائی رسم الخط ان کلسٹروں کو قطار میں لکھتا ہے، خمیر تحریری نظام ایک کنسونینٹ کلسٹر کے دوسرے ممبر اور ابتدائی کنسونینٹ کو کوڈنگ کے لیے اضافی مشکل کا باعث بناتا ہے۔ کمیونزم کے زوال کے بعد، بہت کم ڈیٹا انٹری کلرکوں نے پہلے کبھی خمیر میں ٹائپ کیا تھا۔ ایک خاص طور پر ڈیزائن کیا گیا یو این ٹی اے سی خمیر کی بورڈ ڈیزائن کیا گیا تھا لیکن اسے صرف بہت کم لوگ استعمال کرتے رہے۔ خمیر یونیکوڈ کی ابتداء 1997 میں، مائیکل ایورسن نے خمیر رسم الخط کو آئی ایس او 10646 میں انکوڈنگ کرنے کی پہلی تجویز لکھی۔ اس عمل میں، ایسا معلوم ہوتا ہے کہ قومی اور بین الاقوامی جماعتوں کے درمیان ذمہ داریوں کے مناسب حصے کے طور پر تناؤ پیدا ہوا، کمبوڈیا کی حکومت یونیکوڈ میں خمیر کے تمام پہلوؤں کی بین الاقوامی ملکیت لینا چاہتی ہے۔ 2000 میں کمبوڈیا کی حکومت نے نیشنل آئی سی ٹی ڈویلپمنٹ اتھارٹی (این آئی ڈی اے) اور گورنمنٹ ایڈمنسٹریٹو انفارمیشن سسٹم (جی اے آئی ایس) کے ساتھ مل کر کمپیوٹر کے لیے خمیر کرداروں کی معیاری کاری کے لیے ایک سرکاری کمیٹی قائم کی تھی۔ ایک خمیر کی بورڈ بالآخر بنیادی طور پر پرنٹنگ کی مانگ کی وجہ سے تیار کیا گیا تھا "بدقسمتی سے، خمیر یونیکوڈ فونٹس کے ساتھ کام کرنا اب بھی تجربہ کار تکنیکی ماہرین کے لیے گھر ہے"۔ تکنیکی مشکلات کا ذکر کرنے سے پہلے، کمبوڈیا کے سرکاری اعتراض نے ایک ترقیاتی عمل کے سامنے اپنی مایوسی کا اظہار کیا جو زیادہ تر غیر ملکی تھا جبکہ کمبوڈیا کا کی بورڈ اپنے آغاز سے ہی خمیر حب الوطنی کی شناخت کا ایک غیر معمولی نقطہ رہا تھا: مارک ڈیوس نے افسوس کا اظہار کیا کہ: گورنمنٹ ایڈمنسٹریٹو انفارمیشن سسٹم پروجیکٹ خمیر معیاری یونیکوڈ میں ترمیم اور اسے اپنانے اور خمیر کی بورڈ کو اپ ڈیٹ کرنے کا باعث بنا۔ 2001 میں، ویتنام کے علاقے سے تعلق رکھنے والے ویب ماسٹر اور گرافک ڈیزائنر ڈین ہانگ، جسے کمپوچیا کروم کے نام سے جانا جاتا ہے، نے خمیر یونیکوڈ پروگرام کیا۔ اس نئے کی بورڈ کی ترتیب کو سکھانے میں دشواری اس حقیقت کی وجہ سے ہوئی کہ کچھ ہارڈ ویئر خمیر کی بورڈ تیار کیے گئے تھے۔ اس کے بجائے رومن کیریکٹر کی بورڈ میں اسٹیکرز شامل کیے گئے تھے یا بعض اوقات خمیر کیریکٹر کی بورڈ کا کاغذی ماڈل قریب ہی ٹیپ کیا گیا تھا۔ تاہم، 2010 تک، ایک اور غیر ملکی مبصر کا خیال تھا کہ کمبوڈیا میں خمیر رسم الخط "جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے بڑے پیمانے پر استعمال اور اپنایا گیا تھا"۔ 2012 سے اسمارٹ فونز پر خمیر کی بورڈ 2012 میں نوکیا نے ایک خمیر یونیکوڈ تیار کیا جس میں ایک منفرد خمیر زبان کا کی بورڈ تھا جسے خمیرمیگو نامی اسمارٹ فونز کے مطابق بنایا گیا تھا۔ 2015 میں، جیسے جیسے کمبوڈیا میں خمیر زبان کی رومنائزیشن زیادہ سے زیادہ وسیع ہوتی جا رہی تھی، صارفین کو تمام خمیر حروف تک رسائی فراہم کرنے کے لیے "سوائپ" فنکشن کا استعمال کرتے ہوئے ایک اسمارٹ فون ایپلی کیشن تیار کی گئی۔ یہ ٹچ اسکرین کے ساتھ تکنیکی اختراع کے ذریعے ممکن ہوا جو زیادہ انکولی خمیر ٹائپنگ کے ساتھ ساتھ ٹیلی کام کمپنی سیل کارڈ کی مالی مدد فراہم کرتا ہے جس نے اس منصوبے کی مالی اعانت کے لیے ہجوم فنڈنگ مہم شروع کی تھی۔ تفصیل نیڈا یونیکوڈ خمیر کی بورڈ فی الحال کمبوڈیا ٹائپ خمیر-ان پٹ کی بورڈ میں سب سے زیادہ استعمال ہوتا ہے میراث فونٹ پری یونیکوڈ کمپیوٹرائزڈ خمیر اسکرپٹ-جنہیں اجتماعی طور پر "میراث" فونٹ کے نام سے جانا جاتا ہے-ٹائپسٹ کو ایک واحد خمیر کردار بنانے کے لیے شارٹ کٹ کیسٹروک کی ایک پیچیدہ سیریز کو دبانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ میراث فونٹس نے خمیر رسم الخط کے لیے فونٹ کو انکوڈنگ کرنے کے 30 سے زیادہ مختلف طریقوں کو شامل کیا۔ خمیر یونیکوڈ بلاک خمیر (کمبوڈین) زبان لکھنے کے لیے حروف پر مشتمل ہے۔ بنیادی خمیر بلاک کو یونیکوڈ اسٹینڈرڈ میں ورژن 3 میں شامل کیا گیا تھا، جو ستمبر 1999 میں جاری کیا گیا تھا۔ اس کے بعد اس میں 103 متعین کوڈ پوائنٹس تھے ؛ اسے اپریل 2003 میں جاری کردہ ورژن 4 میں 114 تک بڑھا دیا گیا تھا۔ ورژن 4 نے ایک اضافی بلاک بھی متعارف کرایا، جسے خمیر علامات کہا جاتا ہے، جس میں قمری تاریخیں لکھنے کے لیے استعمال ہونے والی 32 علامتیں ہوتی ہیں۔ یونیکوڈ کے مظاہر اس بات کو ثابت کرتے ہیں کہ جس رفتار سے خمیر کو ٹائپ کیا جا سکتا ہے وہ میراث کے فونٹ کے مقابلے میں "ڈرامائی طور پر" بڑھ جاتا ہے۔ خمیرزم کی بورڈ 2016 میں، لی ہینگ کا ایک نیا کمبوڈیا کی بورڈ تیار کیا گیا تھا اور اسے خمیرزم کی بورڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کا مقصد خمیر کی بورڈ کو دوبارہ ڈیزائن اور دوبارہ ترتیب دے کر خمیر زبان کو آن لائن اور ڈیجیٹل شکل میں محفوظ کرنا ہے، جس سے خمیر میں ٹائپ کرنا آسان ہو جائے گا۔ قورٹی کی بورڈ استعمال کرنے کے بجائے، یہ خمیر زبان میں خمیر حروف کی تعدد کے مطالعہ پر مبنی ہے اور اس کے نتیجے میں خمیر کی بورڈ کا بالکل مختلف سیٹ اپ ہوتا ہے، تاکہ شفٹ کلید کے استعمال کو کم کیا جا سکے جو کہ خمیر یونیکوڈ کی بورڈ میں اکثر ہوتا ہے۔ رومن کی بورڈ: خمیر لینگ خمیر لینگ کی بورڈ میں ایک کی بورڈ ہے جو ایک نئے ڈیزائن کے ساتھ اسپیڈ ٹائپنگ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ کی بورڈ کی ترتیب گہری سیکھنے کا استعمال کرتے ہوئے خودکار لفظ تقسیم کے ساتھ رومن سے خمیر اسکرپٹ ان پٹ کی حمایت کرتی ہے۔ حوالہ جات کی بورڈ ترتیب خمیر زبان