Topside Press
ٹاپ سائیڈ پریس بروکلین، نیویارک میں مقیم ٹرانس اور حقوق نسواں کے ادب کا ایک آزاد ناشر تھا جو 2011 سے 2017 تک کام کرتا تھا۔ پریس نے ٹرانس مصنفین، ٹرانس قارئین، اور ٹرانس کرداروں کے بارے میں فکشن، یادیں، مختصر کہانیوں کے مجموعے، شاعری، اور غیر فکشن (امپرنٹ، ٹاپ سائیڈ سگنیچر کے تحت) شائع کیے۔ اسے اکثر "ٹرانس ادبی نشاۃ ثانیہ" میں ایک اہم معاون کے طور پر سراہا جاتا ہے۔ ٹاپ سائیڈ پریس کی فہرست میں اموگین بنی کے نیواڈا جیسے ناول شامل تھے، جو ٹرانسجینڈر ادب کے لیے لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے لیے فائنلسٹ تھے اور اسے 2022 میں فرار، اسٹراس اور گیروکس نے دوبارہ ریلیز کیا تھا، اور کیسی پلیٹ کی اے سیف گرل ٹو لو، جس نے لیمبڈا لٹریری ایوارڈ جیتا تھا۔ جائزہ ٹاپ سائیڈ پریس کی بنیاد ٹام لیگر، ریلی میکلوڈ، جولی بلیئر، اور ریڈ ڈرکن نے اس وقت رکھی تھی جب انہیں بڑی پبلشنگ کمپنیوں نے مسترد کر دیا تھا جنہوں نے دعوی کیا تھا کہ ٹرانس لٹریچر کی مارکیٹ بہت محدود تھی۔ ان چاروں نے اس سے قبل ٹرانس رائٹنگ بلاگ PrettyQueer.com کی نگرانی کی تھی۔ اپنے بلاگ کے پیغام کے مطابق، ٹاپ سائیڈ پریس نے ٹرانس لوگوں کے ذریعے، ان کے لیے اور ان کے بارے میں اشاعت کے ذریعے "مستند ٹرانسجینڈر بیانیے" کو فروغ دینے کے لیے کام کیا۔ ٹاپ سائیڈ کی پہلی اشاعت دی کلیکشن: شارٹ فکشن فرام دی ٹرانسجینڈر وینگارڈ (اکتوبر 2012) کے عنوان سے مختصر کہانیوں کا مجموعہ تھا، جسے لیگر اور میکلوڈ نے ترمیم کیا تھا، جس میں اموگین بینی، کارٹر سکلز، ریکا آوکی، اور کیسی پلیٹ کی کہانیاں شامل تھیں۔ اس مجموعے نے لیمبڈا لٹریری ایوارڈ جیتا اور یہ ٹرانس لٹریچر سے متعلق کالج کے کورسز میں تدریسی متن بن گیا ہے۔ مارچ 2013 میں، ٹاپ سائیڈ نے بنیز نیواڈا کا پہلا ایڈیشن شائع کیا، جو ٹرانس لٹریچر کا ایک "کلٹ کلاسک" ہے جسے فرار، اسٹراس اور گیروکس نے 2022 میں دوبارہ ریلیز کیا اور اسے "ٹرانس لٹریچر کے سنہری دور" میں حصہ ڈالنے کا سہرا دیا گیا۔ 2016 کے موسم گرما میں، ٹاپ سائیڈ نے اپنی افتتاحی ٹرانس ویمن رائٹنگ ورکشاپ کی میزبانی کی، جسے بروکلین کالج میں مصنف اور کارکن سارہ شولمین اور پلیٹ نے پڑھایا۔ پریس نے اگست 2017 میں اپنی آخری کتاب جاری کی، جو قیاس آرائی پر مبنی فکشن مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جس کا عنوان ہے دریں اثنا، کہیں اور: سائنس فکشن اینڈ فینٹسی از ٹرانسجینڈر رائٹرز اور پلیٹ اور کیٹ فٹز پیٹرک کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ انتھولوجی کو 2021 میں آزاد حقوق نسواں کے ناشر لٹل پیس پریس نے دوبارہ شائع کیا تھا، جس کی بنیاد انتھولوجی کے دو ایڈیٹرز نے رکھی تھی۔ 2017 تک، پریس نے دو اضافی چھاپوں کو شامل کرنے کے لیے توسیع کی تھی: ٹاپ سائیڈ ہیلیوٹروپ، جو ٹرانس شاعری پر مرکوز تھا، اور ٹاپ سائیڈ سگنیچر، جو ٹرانس نان فکشن پر مرکوز تھا۔ آخری کتاب کی ریلیز کے فورا بعد، پریس "بانیوں کے درمیان اندرونی تنازعات" کی وجہ سے تحلیل ہو گیا۔ اس کے بعد سے، پریس کو ٹرانس ادبی افسانے کے منظر نامے پر غلبہ حاصل کرنے، ٹرانس ادب کے دربان کے طور پر کام کرنے، اور رنگین کے ٹرانس مصنفین کے مقابلے میں زیادہ تعلیم یافتہ سفید ٹرانس مصنفین شائع کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ ساتھ ہی، پریس کو "ٹرانس ادبی نشاۃ ثانیہ" میں تعاون کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ اپنی پانچ سالہ دوڑ کے دوران، پریس کو چار لیمبڈا ایوارڈز سے نوازا گیا اور مزید دو کے لیے نامزد کیا گیا۔ ٹاپ سائیڈ ٹیسٹ بیچڈیل ٹیسٹ کی طرح ٹاپ سائیڈ کے مالکان یہ قائم کرنے کے لیے معیار کا ایک مجموعہ لے کر آئے کہ آیا کوئی کہانی ٹرانسجینڈر تھی یا صرف ایک ٹرانس character.Does کو نمایاں کیا گیا ہے۔ اس کتاب میں ایک سے زیادہ ٹرانس کردار شامل ہیں؟ کیا وہ ایک دوسرے کو جانتے ہیں؟ کیا وہ ایک دوسرے سے منتقلی سے متعلق طبی طریقہ کار کے علاوہ کسی اور چیز کے بارے میں بات کرتے ہیں؟ قابل ذکر عنوانات اور ایوارڈز کلیکشن: شارٹ فکشن فرام دی ٹرانسجینڈر وینگارڈ، ایڈز۔ ٹام لیگر اور ریلی میکلوڈ (2012)، ٹرانسجینڈر فکشن مائی آوسم پلیس: دی آٹو بائیوگرافی آف چیرل بی کے زمرے میں لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فاتح، چیرل برک (2012)، بائیسیکشول نیواڈا کے زمرے میں لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فاتح، اموگین بینی (2013)، ٹرانسجینڈر فکشن اے سیف گرل ٹو لو میں لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فائنلسٹ، کیسی پلیٹ (2014)، ٹرانسجینڈر فکشن ریکوینٹڈ ود لائف میں لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فاتح، کوکومو (2016)، اس دوران ٹرانسجینڈر شاعری میں لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فاتح، دوسری جگہوں پر: سائنس فکشن اینڈ فینٹسی از ٹرانسجینڈر رائٹرز، ایڈز۔ کیسی پلیٹ اور کیٹ فٹز پیٹرک (2017)، انتھولوجی کے زمرے میں لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فائنلسٹ، باربرا گٹنگز لٹریچر ایوارڈ کے فاتح حوالہ جات ریاستہائے متحدہ کی چھوٹی پریس پبلشنگ کمپنیوں کی غیر فعال پبلشنگ کمپنیاں ٹرانسجینڈر لٹریچر ٹرانسجینڈر تنظیمیں