Survive the Night (novel)
سروائیو دی نائٹ امریکی مصنف ٹوڈ ریٹر کا 2021 کا سنسنی خیز ناول ہے، جس کا عرفی نام ریلی سیگر ہے۔ یہ پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں 29 جون 2021 کو ڈٹن کے ذریعے شائع ہوا تھا اور اس کا مرکز ایک ایسی عورت پر ہے جسے احساس ہوتا ہے کہ وہ ایک قاتل کے ساتھ کار کی سواری کر رہی ہے۔ خلاصہ یہ کتاب چارلی کی پیروی کرتی ہے، جو ایک نوجوان عورت ہے جو ایک سیریل کلر کے ذریعہ اپنے بہترین دوست میڈی کے قتل کا مشاہدہ کرنے کے صدمے کی وجہ سے فلم کالج چھوڑ دیتی ہے۔ "دی کیمپس کلر" کے نام سے موسوم، قاتل اپنے کیمپس میں خواتین کو اٹھا رہا تھا۔ اس وقت چارلی نے فرض کیا تھا کہ یہ قتل اس کے بصری وہموں میں سے ایک تھا، جس کا اسے سامنا کرنا پڑتا ہے، خاص طور پر جذباتی حالات میں۔ یہ وہم عام طور پر فلمی مناظر کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ چونکہ اس نے قتل نہیں روکا اور بہت سی مددگار تفصیلات فراہم نہیں کر سکی، اس لیے چارلی انتہائی جرم زدہ ہے۔ وہ رائیڈ شیئر کے ذریعے گھر جانے کا انتظام کرتی ہے، کیونکہ وہ کار حادثے میں اپنے والدین کی موت کی وجہ سے گاڑی نہیں چلاتی ہے، اور اس کے ذریعے جوش سے ملاقات ہوتی ہے۔ ان کی سواری ابتدائی طور پر خوشگوار ہوتی ہے اور دونوں اسے مار دیتے ہیں، تاہم چارلی کو یقین ہو جاتا ہے کہ وہ قاتل ہے جب اس نے ذکر کیا کہ قاتل نے میڈی کا ایک دانت لے لیا، جسے پولیس نے عام لوگوں کے سامنے ظاہر نہیں کیا۔ جوش یہ بھی تسلیم کرتا ہے کہ وہ خاص طور پر چارلی کو تلاش کرنے کیمپس آیا تھا۔ دونوں ایک ڈنر پر رکتے ہیں، جہاں چارلی کی ملاقات مارج نامی ویٹریس سے ہوتی ہے۔ اسے مختصر طور پر مارج کی مدد سے فرار ہونے کا موقع پیش کیا جاتا ہے اور یہاں تک کہ وہ اپنے بوائے فرینڈ روبی کو بھی فون کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے، لیکن چارلی جوش کے ساتھ سفر کرنے کا فیصلہ کرتا ہے تاکہ بدلہ لے سکے اور اسے کسی اور کو قتل کرنے سے روکا جا سکے۔ یہ جوش کو حیران کرتا ہے، جس نے فرض کیا کہ اس نے فرار ہونے کا انتخاب کیا ہوگا۔ دونوں کچھ اور بات کرتے ہیں اور چارلی تسلیم کرتا ہے کہ اس نے خود کو مارنے کی کوشش کی تھی۔ اس کے بعد وہ جوش کو چھرا گھونپ دیتی ہے اور واپس کھانے کی جگہ بھاگ جاتی ہے، جہاں اسے مارج پکڑ لیتا ہے اور ایک ویران ریزورٹ لاج میں لے جاتا ہے۔ مارج نے انکشاف کیا کہ وہ میڈی کی دادی ہے اور جوش ایک باؤنٹی ہنٹر ہے۔ اس نے چارلی کو اپنے پاس لانے اور اسے قتل کی تفصیلات دینے پر مجبور کرنے کے لیے اس کی خدمات حاصل کیں۔ اسے وہ کوئی بھی معلومات دینے سے قاصر ہے جو وہ چاہتی ہے کیونکہ اس نے پاگل ہونا شروع کر دیا ہے، چارلی پر مارج تقریبا حملہ کر دیتا ہے لیکن آخری لمحے تک جوش اسے بچا لیتا ہے۔ مارج جوش کو گولی مار دیتا ہے اور غلطی سے لالٹین گرا کر عمارت کو آگ لگا دیتا ہے۔ چارلی کا بوائے فرینڈ روبی ظاہر ہوتا ہے، اس کی پہلی کال کا جواب دیتا ہے، اور چارلی کو مارج کے غصے اور جلتی ہوئی عمارت دونوں سے بچاتا ہے لیکن اس عمل میں زخمی ہو جاتا ہے۔ اس سے چارلی کے لیے گاڑی چلانا ضروری ہو جاتا ہے۔ جب وہ گاڑی چلانے کے لیے خود کو تیار کر رہی ہوتی ہے تو اسے ایک انگوٹھی کا ڈبہ ملتا ہے جس میں کئی دانت ہوتے ہیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ روبی ہی حقیقی قاتل ہے۔ خوفزدہ، چارلی روبی کو کار میں ہتھکڑی لگانے اور اسے دریا میں دھکیلنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، اور اسے ڈوب دیتا ہے۔ چارلی فرار ہو جاتا ہے، لیکن اس عمل میں روبی کا ایک دانت لینے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ وہ پولیس کو اپنی دریافت کے بارے میں بتاتی ہے لیکن مارج کے ملوث ہونے کے بارے میں کوئی معلومات چھوڑ دیتی ہے۔ اسے ہسپتال لے جایا جاتا ہے جہاں وہ مارج کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہے، اپنے روبی کے دانت دے کر یہ ظاہر کرتی ہے کہ میڈی کا بدلہ لیا گیا ہے۔ ہسپتال کے باہر وہ جوش کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہے اور دونوں ڈیٹنگ شروع کر دیتے ہیں۔ کتاب کے اختتامی حصے سے پتہ چلتا ہے کہ ناول کے واقعات سچائی کی فلم موافقت تھے۔ روبی قاتل تھا اور چارلی نے جوش کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا، جس نے ڈرائیور بننے کے لیے باؤنٹی ہنٹر کا پیشہ چھوڑ دیا۔ وہ سوچتی ہے کہ حقیقی زندگی کے واقعات زیادہ المناک اور کم دلکش تھے، کیونکہ مارج نے چارلی کے لاج سے نکلنے کے بعد خود کو گولی مار لی تھی، لیکن وہ فلموں کے بجائے حقیقی زندگی کو ترجیح دیتی ہے۔ ڈویلپمنٹ پر سیگر کے مطابق، اس نے چارلی کو شروع سے ہی ایک سابق فلمی طالب علم بنانے کا منصوبہ بنایا تھا کیونکہ "میں 90 کی دہائی میں یہی تھا" اور اس دور کی کئی فلموں اور موسیقی کے حوالے شامل کرنا چاہتا تھا۔ کردار کے بصری وہم اور کاروں سے متعلق ماضی کے صدمے کو کتاب میں شامل کیا گیا تھا تاکہ اس مسئلے کو حل کیا جا سکے کہ چارلی ایک مشتبہ قاتل کے ساتھ کار میں کیوں رہے گی، کیونکہ وہ اپنے ارد گرد جو کچھ ہو رہا ہے اس کے لیے خود کو ایک ناقابل اعتماد راوی کے طور پر دیکھے گی۔ ریلیز سروائیو دی نائٹ پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں ہارڈ بیک اور ای بک فارمیٹس میں 29 جون 2021 کو ڈٹن کے ذریعے شائع کیا گیا تھا۔ سوانا گلمور کی طرف سے پڑھی گئی ایک آڈیو بک موافقت پینگوئن آڈیو کے ذریعے بیک وقت جاری کی گئی۔ ایک پیپر بیک ایڈیشن 30 اگست 2022 کو ڈٹن کے ذریعے بھی جاری کیا جائے گا۔ ریسیپشن یو ایس اے ٹوڈے نے سروائیو دی نائٹ کو ایک سازگار جائزہ دیا، جیسا کہ بروس ڈی سلوا نے کیا، جنہوں نے اسے "فرسٹ ریٹ ریڈ" کے طور پر سراہا۔ سن سینٹینیل کا ایک جائزہ لینے والا بھی مثبت تھا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ "سیجر مسلسل قارئین کو ہوشیار موڑ اور موڑ کے ساتھ دور رکھتا ہے جو اتنے ہی خوفناک ہوتے ہیں جتنے وہ قابل اعتماد ہوتے ہیں، جبکہ چارلی کے تجربات اور اس کے فنتاسیوں کے درمیان کی لکیر کو دھندلا دیتے ہیں"۔ حوالہ جات امریکی تھرلر ناول 2021 امریکی ناول افسانوی سیریل کلرز کے بارے میں کام کرتے ہیں ریلی سیگر ای پی ڈٹن کی کتابوں کے انتقامی ناولوں کے بارے میں ناول