Axe and Grind
"ایکس اینڈ گرائنڈ" بریکنگ بیڈ کی اسپن آف ٹیلی ویژن سیریز بیٹر کال ساؤل کے چھٹے سیزن کی چھٹی قسط ہے۔ اداکار جیانکارلو ایسپوسیٹو نے ایریل لیوائن کی لکھی ہوئی قسط کی ہدایت کاری کی۔ یہ قسط 16 مئی 2022 کو اے ایم سی اور اے ایم سی پلس پر نشر ہوئی۔ ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا سے باہر کئی ممالک میں، اس قسط کا اگلے دن نیٹ فلکس پر پریمیئر ہوا۔ قسط میں، جمی میک گل اور کم ویکسلر ہاورڈ ہیملن کے کیریئر کو برباد کرنے کی کوشش میں "ڈی-ڈے" کے لیے اپنی تیاریاں مکمل کرتے ہیں، لیکن یہ منصوبہ ایک غیر متوقع رکاوٹ کا شکار ہو جاتا ہے۔ لالو سلامانکا جرمنی میں ورنر زیگلر کے تعمیراتی عملے میں سے ایک کا سراغ لگاتا ہے اور گوس فرنگ کے عملے کے کام کے بارے میں اس سے پوچھ گچھ کرنے کی تیاری کرتا ہے۔ "ایکس اینڈ گرائنڈ" ایسپوسیٹو کی ٹیلی ویژن ہدایت کاری کی پہلی فلم تھی، جو اس سیریز میں گوس کے طور پر کام کرتی ہے لیکن اس قسط میں نظر نہیں آتی۔ "ایکس اینڈ گرائنڈ" کو اس کی تحریر، ہدایت کاری، رفتار، سنیماٹوگرافی، اور اسکرین پر کارکردگی کے لیے مثبت جائزے ملے، خاص طور پر ریا سی ہارن کی کم کے طور پر۔ اے ایم سی پر اس کی پہلی نشریات کے دوران ایک اندازے کے مطابق 11.3 ملین ناظرین نے اس قسط کو دیکھا۔ پلاٹ اوپننگ 1980 کی دہائی کے ایک فلیش بیک میں، کم ویکسلر کی والدہ اس وقت غم و غصے کا اظہار کرتی ہیں جب کم زیورات چوری کرتے ہوئے پکڑی جاتی ہیں۔ اسٹور منیجر کے انہیں جانے کی اجازت دینے کے بعد، کم کی ماں اپنا فخر ظاہر کرتی ہے اور انکشاف کرتی ہے کہ اس نے ہار اور بالیاں چرا لیں جو کم نے لینے کی کوشش کی تھیں۔ مرکزی کہانی ہاورڈ ہیملن اپنی بیوی شیرل کے لیے ایک لٹے تیار کرتا ہے، جس کی وہ بڑی حد تک تعریف نہیں کرتی۔ ایک کشیدہ گفتگو میں، ہاورڈ اسے بتاتا ہے کہ وہ جمی میک گل کی ہراساں کرنے کی مہم کو حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ہاورڈ کے تفتیش کار نے اطلاع دی ہے کہ جمی اور کم کے معمول میں واحد تبدیلی جمی کی حالیہ 20,000 ڈالر کی نقد واپسی تھی۔ جمی اور کم ڈاکٹر کالڈیرا کے ویٹرنری کلینک کا دورہ کرتے ہیں، جہاں وہ ہاورڈ کے خلاف اپنی اسکیم میں استعمال ہونے والی ایک دوا کی جانچ کرتے ہیں۔ کالڈیرا البوکرک کے مجرموں کے لیے مڈل مین کے طور پر چھوڑنے کے اپنے منصوبے کی وضاحت کرتا ہے اور انہیں انڈرورلڈ رابطوں کی اپنی خفیہ کردہ "بلیک بک" دکھاتا ہے۔ ٹائرس کٹ مائیک ایرمنٹراٹ کا مقابلہ کرتا ہے کہ کس طرح مائیک لالو سلامانکا کی تلاش کے دوران اپنی حفاظتی ٹیموں کو ملازمت دے رہا ہے۔ مائیک اپنے خاندان کو دیکھ رہے مردوں کا رخ موڑنے سے انکار کرتا ہے۔ جرمنی میں، لوسائٹ مجسمہ کا لیبل جو اس نے مارگریتھ زیگلر کے گھر پر دیکھا تھا، لالو کو کیسپر کے گھر لے جاتا ہے۔ کاسپر لالو کو کلہاڑی کے دھندلے رخ سے مارتا ہے، لیکن لالو کاسپر کے چہرے اور کلہاڑی کو کاٹنے کے لیے ریزر بلیڈ کا استعمال کرتا ہے تاکہ کاسپر کا پاؤں کاٹ سکے۔ لالو کیسپر کو ٹورنیکیٹ کے لیے اپنا بیلٹ دیتا ہے، پھر اس سے ورنر زیگلر کے ساتھ اس کے کام کے بارے میں پوچھ گچھ کرتا ہے۔ کلفورڈ مین کم کو سانتا فی لنچیون میں ایک فاؤنڈیشن کے نمائندوں سے ملنے کے لیے مدعو کرتا ہے جو اس کے پرو بونو کام سے ملتے جلتے پروگراموں کی مالی اعانت کرتا ہے۔ کم پریشان ہے کہ یہ ملاقات "ڈی-ڈے" کے لیے شیڈول ہے، جس دن وہ ہاورڈ کے خلاف اپنے منصوبے پر عمل درآمد کریں گے، لیکن جمی اسے یقین دلاتا ہے کہ اسے کام کرنے کے لیے حاضر ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ جمی اپنے فلمی عملے کے ساتھ سینڈ پائپر کیس کے ثالث رینڈ کاسیمیرو سے مشابہت رکھنے والے ایک اداکار کی تصویر لینے کے لیے کام کرتا ہے۔ فرانسیسکا لڈی ہیملن، ہیملن اور میک گل کو فون کرتی ہے اور آئندہ ثالثی اجلاس کے لیے کانفرنس کال کی تفصیلات حاصل کرنے کے لیے سینڈ پائپر مدعی کے خاندانی رکن کے طور پر پیش کرتی ہے۔ ڈی ڈے پر، جمی زفیرو انیجو ٹکیلا کی بوتل خریدنے جاتا ہے لیکن شراب کی دکان پر کاسیمیرو کو دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے۔ کاسیمیرو کا بازو ایک کاسٹ میں ہے، جو جعلی تصاویر میں نہیں دکھایا گیا ہے۔ جمی کم کو فون کرتا ہے کہ وہ اس منصوبے کو ترک کرنے اور سانتا فی سے ملاقات کے بعد دوبارہ منظم ہونے کا مشورہ دے۔ وہ اصرار کرتی ہے کہ اس دن ان کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، تشدد سے اپنی کار کو پلٹ دیتی ہے، اور البوکرک کی طرف لوٹ جاتی ہے۔ پروڈکشن اس قسط کی ہدایت کاری جیانکارلو ایسپوسیٹو نے کی تھی، جو گوس فرنگ کا کردار ادا کرتے ہیں، جو ان کی ٹیلی ویژن ہدایت کاری کی پہلی فلم ہے۔ ریا سی ہورن (جو کم ویکسلر کا کردار ادا کرتی ہیں) کی جانب سے چھٹے سیزن کی قسط "ہٹ اینڈ رن" کی ہدایت کاری کے بعد وہ سیریز کے ایک قسط کی ہدایت کاری کرنے والے دوسرے بیٹر کال ساؤل کاسٹ ممبر ہیں۔ "ہٹ اینڈ رن" کے برعکس، جس میں سی ہارن کے کردار کو نمایاں طور پر دکھایا گیا تھا، ایسپوسیٹو "ایکس اینڈ گرائنڈ" میں نظر نہیں آیا۔ اداکار نے کہا کہ انہوں نے ونس گلیگن کو اپنی دوسری فلم کی ایک کاپی اس امید پر بھیجی تھی کہ وہ بریکنگ بیڈ میں "باکس کٹر" کی فلم بندی کر رہے تھے کہ وہ ہدایت کاری کر سکیں، لیکن گلیگن کے پاس اس وقت اس کا جائزہ لینے کا وقت نہیں تھا۔ ایسپوسیٹو حیران ہوئے جب گلیگن نے دس سال بعد اس قسط کی ہدایت کاری کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ پروڈیوسروں نے انہیں اس قسط کے لیے منتخب کیا تھا کیونکہ یہ ان کی شخصیت سے میل کھاتا تھا۔ اس قسط میں ایریل لیوائن کی بطور سولو رائٹر پہلی فلم بھی ہے۔ اس سے قبل انہوں نے بیٹر کال ساؤل کی اقساط "سمتھنگ انفورجیبل" اور "کیروٹ اینڈ اسٹک" کو مشترکہ طور پر لکھا تھا۔ مزید برآں، "ایکس اینڈ گرائنڈ" میں جان اینس کو لینی کے طور پر دکھایا گیا، جس اداکار کو ریٹائرڈ جج رینڈ کاسیمیرو کا روپ دھارنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ اینس اسکیچ کامیڈی سیریز مسٹر شو ود باب اینڈ ڈیوڈ میں کاسٹ ممبر تھے جس میں باب اوڈنکرک نے اداکاری کی تھی، جس نے جمی میک گل کا کردار ادا کیا تھا۔ ان کی بیٹی جیسی اینس بیٹر کال ساؤل پر ڈیوس اینڈ مین میں قانونی فرم کے ساتھی ایرن برل کے بار بار آنے والے کردار میں کئی بار نظر آئیں۔ وہ دو اقساط کے بعد ایک ساتھ نظر آئیں۔ بطور اداکار، ایسپوسیٹو نے بریکنگ بیڈ یا بیٹر کال ساؤل کی ہر قسط نہیں دیکھی تھی، اور نہ ہی ٹیلی ویژن پر کوئی شو دیکھا تھا، کیونکہ انہیں یقین تھا کہ اس سے اسکرین پر ان کی اداکاری متاثر ہوگی۔ تاہم، اس قسط کی ہدایت کاری کے لیے، اس نے بیٹر کال ساؤل قسط "ونر" میں ورنر زیگلر کی موت دیکھ کر اپنا "سنہری اصول" توڑ دیا۔ بطور ہدایت کار ان کا نقطہ نظر مکالمے کو کم سے کم کرنا اور اس کے بجائے وہی معلومات بصری طور پر پہنچانا تھا، خاص طور پر چہرے کے تاثرات کے ذریعے۔ ایسپوسیٹو نے وضاحت کی کہ بیٹر کال ساؤل نے شاذ و نادر ہی فلیش بیک کا استعمال کیا جب تک کہ وہ بامعنی نہ ہوں، اور اس قسط کے لیے، افتتاحی منظر میں کم کے بچپن کے فلیش بیک نے اس کے کردار کے کئی عناصر کو قائم کیا۔ اس کی ماں کی چوری کی ہوئی سہ رخی بالیاں کم نے پوری سیریز میں پہنی ہوئی تھیں، جسے ایسپوسیٹو نے کہا کہ کم خود کو اس گھوٹالے کی یاد دلاتا تھا جو اس کی ماں نے کھینچا تھا اور اسے ایسا نہیں کرنا چاہیے۔ اس منظر کی شوٹنگ کی تیاری کے دوران، ایسپوسیٹو کو معلوم ہوا کہ بیٹر کال ساؤل پر کہانی سنانے کے لیے سنیماٹوگرافی کتنی اہم ہے۔ وہ اصل میں پارکنگ لاٹ کے سلسلے کو ایک کرین شاٹ کے طور پر فلمانا چاہتے تھے جو کرداروں کی بات کرتے ہوئے ان سے دور اور پیچھے کی طرف اٹھے گا۔ اس نے اپنے خیال سے کیمرہ مین میٹ کریڈل کو آگاہ کیا، جس نے اسے بتایا کہ وہ اسے انجام نہیں دیں گے کیونکہ یہ شو کی قائم کردہ بصری زبان کے مطابق نہیں ہے۔ ایسپوسیٹو نے وضاحت کی، "میں نے بصری زبان سیکھنا شروع کی جو کہ ایک ناظرین ہونے کے علاوہ شو ہے، اصل میں ایکشن میں ہونے سے۔ انہوں نے مجھے کرین نہیں دی، اور مجھے کوئی اعتراض نہیں تھا۔ میں نے اسے مختلف انداز میں شوٹ کیا۔ " لالو کے مناظر کی تیاری کی مقدار کم تھی کیونکہ عملے کو جرمن اداکار اسٹیفن کاپیک کے شیڈول کے مطابق کام کرنا تھا، جو کیسپر کا کردار ادا کرتے ہیں۔ ان مناظر کی شوٹنگ ایسپوسیٹو کے سیٹ پر پہلے دن کی گئی تھی۔ جرمنی میں کیسپر کے گھر کے بیرونی شاٹس کو نیو میکسیکو کے سینڈیا کے قریب گھوڑے کے گودام والے ایک نجی گھر کے قریب فلمایا گیا تھا۔ چونکہ ہریالی اتنی سرسبز نہیں تھی جتنی ایسپوسیٹو چاہتا تھا، اس لیے عملے نے اضافی درخت لگائے اور شوٹنگ شروع ہونے سے پہلے دو ہفتوں تک گراؤنڈ کو پانی دینے میں مدد کی۔ اندرونی شاٹس کو البوکرک اسٹوڈیوز کے موجودہ سیٹ پر فلمایا گیا تھا۔ لالو اور کیسپر کے ساتھ مناظر اے ہسٹری آف وائلنس (2005)، اسٹرا ڈاگز (1971)، اور میک کیب اینڈ مسز ملر (1971) جیسی فلموں میں اسٹائلائزڈ تشدد سے متاثر تھے۔ ایسپوسیٹو چاہتا تھا کہ لالو کا کیسپر کی ٹانگ کاٹنے کے لیے کلہاڑی کا استعمال اتنی جلدی ہو کہ ناظرین کے پاس صرف یہ سوال کرنے کا وقت ہو کہ کیا ہوا تھا۔ ایسپوسیٹو کے مطابق، کم کے یو ٹرن لینے کے اختتامی شاٹ کا مقصد کم کی کہانی میں ایک بڑی تبدیلی کی وضاحت کرنا تھا۔ اس نے شاٹ کو افتتاحی منظر کی بازگشت کے طور پر دیکھا، جس میں اس کی ماں پہلے عوامی طور پر اس کا مقابلہ کرتی ہے اور پھر نجی طور پر اس کی چوری کے لیے تعریف کرتی ہے، جو "اس کی پوری زندگی کا ایک حصہ ہے"۔ عملہ سڑک کا ایک حصہ تلاش کرنے میں کامیاب رہا جس میں دو متوازی سٹرپس اور یو ٹرن اسٹنٹ انجام دینے کے لیے ایک علاقہ تھا۔ اس منظر کو پورش کینی پر نصب کرین کا استعمال کرتے ہوئے شوٹ کیا گیا تھا۔ ان ٹیکوں کی فلم بندی کے دوران دن ابر آلود تھا، جس کے بارے میں ایسپوسیٹو کا کہنا ہے کہ کم کے انتخاب میں پیش گوئی اور وزن کے احساس کو بڑھانے میں مدد ملی۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، چھ جائزوں میں سے 100% مثبت ہیں، جس کی اوسط درجہ بندی 8.3/10 ہے۔ رولنگ اسٹون کے ایلن سیپین وال نے قسط کے کولڈ اوپن کا موازنہ پانچویں سیزن کی قسط "ویکسلر وی گڈ مین" کے افتتاحی منظر سے کیا، جس میں کم کے ماضی کا ایک فلیش بیک بھی شامل تھا، اور انہیں "اب کم کون ہے اس کے بارے میں انتہائی معلوماتی" قرار دیا۔ وہ سی ہارن کی کارکردگی، سنیماٹوگرافی، اور آخری منظر کے بارے میں مثبت تھے جہاں کم نے البوکرک واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ سیپین وال نے قسط کی سست رفتار کو بھی نوٹ کیا لیکن اپنے اس یقین کا اظہار کیا کہ ناظرین کو مستقبل کی اقساط کے ساتھ ان کے صبر کا صلہ دیا جائے گا۔ انڈی وائر کے اسٹیو گرین نے کہا کہ انہیں ایسپوسیٹو کی ہدایت کاری، لیون کا اسکرین پلے، اور ہاورڈ کے باورچی خانے کا پروڈکشن ڈیزائن پسند آیا۔ انہوں نے اس قسط کو "بی پلس" سے نوازا۔ اے وی۔ کلبز کمبرلی پوٹس نے اسے "اے-" دیا اور اس قسط میں کم کی ترقی کا موازنہ بریکنگ بیڈ کے دوران والٹر وائٹ کی ترقی سے کیا، یہ پوچھتے ہوئے کہ کیا وہ برا ہونے سے پہلے بھی ہمیشہ غیر اخلاقی کردار بننے کے لیے مقرر تھے: "شاید اس سوال کا اطلاق کم پر کیا جا سکتا ہے، ساؤل نے اس کے لیے جو باریکی بیان کی ہے اس پر غور کرتے ہوئے، جو صرف اچھا کرنا چاہتا ہے لیکن اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے کچھ غیر اچھے کام کرنے کو تیار ہے۔" گدھ کے لیے لکھتے ہوئے، سکاٹ ٹوبیاس نے افتتاحی منظر کے دوران ڈورن ڈورن کے گانے "دی ریفلیکس" کے استعمال کی تعریف کی۔ انہوں نے اس قسط کو "اگلے ہفتے کے نصف سیزن کے اختتام سے پہلے ایک اور احتیاط سے منصوبہ بند گھنٹہ" قرار دیا۔ پاجیبا سے کلینا رویرا نے ہاورڈ کے طور پر پیٹرک فابیئن کی کارکردگی اور آخری منظر کی تعریف کی۔ انہوں نے کہا کہ کم کو "اپنے پرو بونو خواب کے بجائے کون کا انتخاب کرتے دیکھنا سیریز کا ایک اہم لمحہ ہے"۔ رویرا نے بھی رفتار کو نوٹ کیا اور کہا، "اگر یہ کوئی اور شو ہوتا، تو مجھے لگتا ہے کہ سامعین تھکنا شروع ہو جائیں گے، لیکن جیسا کہ یہ کھڑا ہے، یہ کسی بھی سمجھی جانے والی سست روی کے بجائے آنے والی چیزوں کے لیے بے چینی کے بارے میں ہے۔" اس قسط کے اپنے ریکیپ میں، وینٹی فیئر کے مائیکل ہوگن نے کہا کہ "اس قسط نے شاید کسی قسم کی بندش فراہم نہیں کی ہوگی، لیکن اس نے کم از کم ہمیں کم اور جمی کے منصوبے کی شکل کو سمجھنے کے قریب لایا ہے۔" 16 مئی 2022 کو اے ایم سی پر اس کی پہلی نشریات کے دوران ایک اندازے کے مطابق 11.3 ملین ناظرین نے "ایکس اینڈ گرائنڈ" دیکھا۔ نوٹ حوالہ جات اے ایم سی 2022 امریکی ٹیلی ویژن اقساط بیٹر کال ساؤل (سیزن 6) اقساط جرمنی میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط میں بیرونی لنکس "کلہاڑی اور پیسنا"