Maria Fischer-Slyzh
ماریا فشر-سلائز (13 ستمبر 1922، کولومیا، ایوانو-فرینکیوسک اوبلسٹ، یوکرین-13 فروری 2012، ٹورنٹو، اونٹاریو) ایک یوکرائنی ماہر امراض اطفال، شکاگو میں یوکرائنی میڈیکل ایسوسی ایشن آف نارتھ امریکہ کے بورڈ کی رکن، ٹورنٹو میں کینیڈین فرینڈز آف یوکرین سوسائٹی کی بورڈ ممبر، کیف میں لیگ آف یوکرائنی سرپرست، اور ریاستہائے متحدہ میں شیوچینکو سائنٹیفک سوسائٹی کی اعزازی ممبر تھیں۔ وہ یوکرین میں کینیڈین-یوکرینی لائبریری مراکز کے قیام، سکاؤٹ تحریک کو فروغ دینے، مقامی زبان کے مقابلوں کو متعارف کرانے، تخلیقی زبان کے اساتذہ اور طلباء کی حوصلہ افزائی کرنے اور یوکرینی چرچ کی مدد کرنے کے متعدد منصوبوں کی ابتدا کرنے والوں اور حامیوں میں سے ایک تھیں۔ لائف ماریا سلیز جج ایڈولف اور اولگا سلیز (زولکیوچ خاندان سے) کے ایک مذہبی، بڑے خاندان میں پیدا ہوئی تھی۔ ماریہ کی بہنیں یاروسلاوا اور ڈاریا اور بھائی انٹون اور وولوڈیمیر تھے۔ اس نے اپنا بچپن بیلز شہر کے لیویو علاقے میں گزارا۔ بچپن میں سلیز کو پیار سے "اوسیا" کہا جاتا تھا، لڑکی کو اس نام کی عادت پڑ گئی، رشتہ دار اور جاننے والے اس کے عادی ہو گئے، اور جو اسے بالغ زندگی میں اس نام سے پکارتے تھے۔ 1933 میں، سلیز خاندان لیوف چلا گیا، جہاں ماریہ نے لیوف اکیڈمک جمنازیم میں شرکت کی۔ مغربی یوکرین پر قبضے کے ساتھ پیپلز کمیسریٹ برائے داخلی امور (این کے وی ڈی) کے ذریعہ بلیک لسٹ کیے جانے کے بعد، سلیز خاندان پہلے پولینڈ کے شہر چیلم چلا گیا، جہاں ماریہ نے جمنازیم میں آخری امتحانات پاس کیے، اور بعد میں-میونخ۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر، سلیز خاندان نے خود کو جرمنی کے ایک بے گھر افراد کے کیمپ میں پایا، جہاں ماریہ نے غیر ملکی زبانوں کا مطالعہ کیا اور اپنی تعلیم کو بہتر بنایا۔ 1949 میں، سلیز نے میونخ کی لڈوگ میکسمیلین یونیورسٹی کی میڈیکل فیکلٹی سے گریجویشن کیا، 1950 میں پلمونری تپ دق کی عدم موجودگی میں پھیپھڑوں کے لمف نوڈس میں تپ دق کی موجودگی پر ایک مقالہ کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اسی سال امریکہ میں، سلیز خاندان امریکہ چلا گیا، جہاں ماریہ نے بروکلین، نیویارک کے اسپتالوں میں طبی تجربہ حاصل کیا، 1954 کے امتحانات پاس کیے، اور الینوائے میں طب کی مشق کرنے کا لائسنس حاصل کیا۔ اس نے جلد ہی اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنایا اور نیشنل ایسوسی ایشن آف میڈیکل ایگزامینرز کے سامنے امتحانات پاس کیے: 1960 میں-پیڈیاٹرکس میں، 1962 میں-غیر ملکی ڈاکٹروں کے لیے، نیویارک ریاست میں طبی امتحانات۔ سلیز نے طبی موضوعات پر متعدد سائنسی مقالے اور مضامین لکھے۔ 1959 میں، ماریہ نے روڈولف فشر سے شادی کی، جس نے برلن کے میڈیکل اسکول سے گریجویشن کیا، اور مغربی اور مشرقی محاذوں پر ویرماخٹ میں ملٹری ڈاکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بعد میں اس نے شکاگو سے 60 کلومیٹر دور کنککی میں ایک نجی پریکٹس کھولی، جہاں اس نے 31 سال تک کام کیا۔ 1982 میں ان کے شوہر روڈولف فشر کا انتقال ہو گیا۔ کینیڈا میں کمیونٹی سروس اپنے شوہر کی موت کے بعد، فشر سلائز کینیڈا چلی گئیں اور ٹورنٹو میں آباد ہو گئیں، اور یوکرائنی برادری کی زندگی میں سرگرم حصہ لیا۔ فشر سلائز یوکرینی میڈیکل ایسوسی ایشن آف نارتھ امریکہ (امانا) کے بورڈ کے رکن، ڈائاسپورا میں سوسائٹی آف فرینڈز آف دی اکیڈمک جمنازیم کے چیئرمین، اور کینیڈین فرینڈز آف یوکرین سوسائٹی کے بورڈ کے رکن بن گئے۔ 1947 سے پلاسٹ کے رکن کی حیثیت سے، فشر-سلائز نے کیو، لیویو اور سمفروپول میں کینیڈا کی تنظیموں کی مالی مدد کی۔ فشر-سلائز جلد ہی شیوچینکو سائنٹفک سوسائٹی اور لیگ آف یوکرینی سرپرستوں کا رکن بن گیا۔ 2002 میں، ایک سرپرست کے طور پر، اس نے چرنیو میں سنٹرل سٹی لائبریری کا دورہ کیا جس کا نام میخائلو کوٹسوبنسکی اور یوکرینی-کینیڈین سینٹر کے نام پر رکھا گیا تھا۔ یوکرین میں سرپرستی کی سرگرمیاں فشر سلائز یوکرین میں ایک فراخ دل انسان دوست کے طور پر جانا جاتا ہے جس نے یوکرین کے آزاد ہونے کے بعد یوکرین کے تحقیقی منصوبوں کے لیے فنڈز فراہم کیے۔ وہ کیف میگزین "سمولوسکیپ"، "ویسیویٹ"، "سن فلاور" کے ساتھ ساتھ اشاعت "سیورشچینا" (چرنیو)، "میڈیکل کلیکشن آف شیوچینکو سائنٹیفک سوسائٹی" (لیویو) کی سرپرست اور کفیل تھیں۔ وہ اکثر اخبارات اور رسالوں میں حصہ لیتی تھیں اور یوکرین اور تارکین وطن کی اشاعتوں میں شائع ہوتی تھیں۔ فشر سلائز نے باتورن میں آثار قدیمہ کی کھدائی میں سرمایہ کاری کی، لیویو، سیواستوپول، فیوڈوسیا کے اسکولوں کو مدد فراہم کی، ڈاسپورا میں اکیڈمک جمنازیم (لیویو) کی کمیٹی کی سربراہی کی۔ فشر سلائز نے ادبی مقابلے "ہم آپ کے بچے ہیں، یوکرین" (سمفروپول) کو بھی مالی اعانت فراہم کی۔ کینیڈین-یوکرائن لائبریری مراکز فشر-سلیز نے سوسائٹی آف فرینڈز آف یوکرین کے خصوصی پروگرام کے تحت یوکرین میں کینیڈین-یوکرائن لائبریری مراکز کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا: لوہانسک، ڈونیٹسک، کھارکیو، سیواستوپول، سمفروپول، اوڈیسا، چرنیو، سومی، ڈینیپروپیٹرووسک، ماریپول اور پولٹاوا۔ فشر سلائز نے کینیڈا سے یوکرین تک ترسیل اور ہزاروں یوکرینی کتابوں اور رسالوں کی مفت منتقلی کا اہتمام کیا، جن میں سے زیادہ تر یوکرین میں شائع نہیں ہوئیں اور عام لوگوں کے لیے نامعلوم تھیں۔ وہ کئی مراکز کے افتتاح کے موقع پر ذاتی طور پر موجود تھیں اور پھر کئی سالوں تک ان کا دورہ کیا۔ خاص طور پر، ماریہ کینیڈا میں یوکرائنی برادری کے ایک اور کارکن، اسٹیپن ہورلاچ کے ساتھ چرنیو آئی، جو 1990 کی دہائی سے لائبریری مراکز کھولنے کے پروگرام کے انچارج تھے۔ دسمبر 1998 میں، فشر-سلائز نے ایک لائبریری کی بنیاد رکھی جو سیواستوپول میں کھولی گئی۔ شروع میں فنڈ 147 خانوں پر مشتمل تھا جس میں یوکرائن اور انگریزی میں تاریخ، ادب، معاشیات اور سیاسیات میں 12 ہزار کتابیں اور رسالے تھے۔ کینیڈا کے وزیر اعظم جین کریٹین، یوکرائنی کیتھولک چرچ اور کیو پیٹریاچریٹ کے یوکرائنی آرتھوڈوکس چرچ کے رہنماؤں، سوسائٹی آف فرینڈز آف یوکرین کے چیئرمین بوہدان وینیٹسکی، اور کریمیا میں یوکرین کے صدر کے نمائندے واسیل کسلیوف نے اس اقدام کی اہمیت کی گواہی دی۔ Lviv میں یوکرائنی کیتھولک یونیورسٹی 2009 میں، Fischer-Slyzh نے Lviv (UCU) میں یوکرائنی کیتھولک یونیورسٹی میں 1 ملین ڈالر کا تعاون کیا جس کا مقصد یوکرائن اور بیرون ملک خدمات انجام دینے کے لیے یوکرائنی قوم کے رہنماؤں کو تعلیم دینا اور روحانی طور پر ترقی دینا تھا۔ اس طرح فشر-سلیز یونیورسٹی کا کینیڈا کا سب سے بڑا ذاتی سرپرست بن گیا۔ تشکر کی علامت کے طور پر، یونیورسٹی کے دونوں محکموں کا نام ماریہ فشر سلائز اور ان کے شوہر روڈولف فشر کے نام پر رکھا گیا تھا۔ سرپرستی کے تحفے نے ان محکموں کے پروفیسروں کے دانشورانہ اور تحقیقی کام کی حمایت کرنا ممکن بنا دیا، جس میں پیشہ ور مذہبی ماہرین، مورخین، سماجی اساتذہ، کیٹیچسٹ، اور عیسائی اخلاقیات کے اساتذہ کی تربیت کے لیے نئے پروگراموں کا تعارف شامل ہے۔ یو سی یو پیٹرو یاتسک ماڈرن یوکرینی ہسٹری اینڈ سوسائٹی اسٹڈیز پروگرام کے حصے کے طور پر کینیڈین انسٹی ٹیوٹ آف یوکرینی اسٹڈیز کے ساتھ بھی تعاون کر رہا ہے۔ 21 جنوری، 2011 کو، یوکرینی کیتھولک یونیورسٹی نے ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں ورلڈ فنڈ ریزنگ سمٹ (یو سی یو) کے نمائندوں کی کانگریس کے حصے کے طور پر ڈاکٹر ماریا فشر-سلائز کی نیم پلیٹ کی تقدیس کی میزبانی کی۔ کریمیا پروجیکٹ کریمیا میں ریاست کی تعمیر کے ایک مشکل مسئلے نے 1997 میں کینیڈین سوسائٹی آف فرینڈز آف یوکرین کو کریمیا پروجیکٹ شروع کرنے پر آمادہ کیا، جس کا مقصد نوجوانوں میں یوکرینی شناخت کی تعمیر اور یوکرینی باشندوں کے وقار کو بڑھانا تھا۔ اس پروجیکٹ میں ایک ادبی مقابلہ شامل تھا "ہم آپ کے بچے ہیں، یوکرین!" نصوص، شاعری اور صحافت کے زمروں کے ساتھ ؛ ایوارڈز ٹیلی ویژن پروگرام "ہمارا گھر" میں پیش کیے گئے۔ مقابلے کی سرپرست ماریہ فشر سلائز تھیں، جنہوں نے اپنے خرچ پر فاتحین کے کاموں کے ساتھ کتابیں شائع کیں۔ اس کے علاوہ، سائٹ "سیواستوپول میں یوکرینی زندگی" نے ایک یوکرینی آن لائن لائبریری تشکیل دی جسے ماریہ فشر-سلائز نے مالی مدد فراہم کی تھی۔ میخائلو ہرشیفسکی کے کاموں کا انگریزی ترجمہ اگست 2009 میں، ماریہ فشر-سلائز نے نویں جلد، کتاب 2، حصہ 2، میخائلو ہرشیفسکی کی ہسٹری آف یوکرین-روس کے ایڈیشن کے لیے $100,000 کا عطیہ کیا، جو بوہدان خمیلنیٹسکی کی ہیٹ مین شپ کے آخری دور کے لیے وقف ہے جس کا ترجمہ مارتا اولینیک نے کیا ہے۔ یہ جلد اس کے والدین: ڈاکٹر ایڈولف اور اولگا سلائز کی یاد میں شائع کی گئی تھی۔ 2010 میں، کینیڈین انسٹی ٹیوٹ آف یوکرینی اسٹڈیز نے ٹورنٹو میں یوکرینی کینیڈین آرٹ فاؤنڈیشن گیلری میں اشاعت پیش کی۔ اجلاس میں اس منصوبے میں ماریہ فشر سلز کے کردار کا ذکر کیا گیا۔ باتورین میں کھدائی 1995-1997 میں، ماہرین آثار قدیمہ اور چرنیو اسٹیٹ یونیورسٹی کے طلباء نے ہیتمانات کے سابق دارالحکومت باتورین میں کھدائی شروع کی۔ کئی دریافتیں کرنے کے بعد فنڈز کی کمی کی وجہ سے مطالعہ روک دیا گیا۔ 2001 میں یوکرین اور کینیڈا کے ماہرین آثار قدیمہ نے کھدائی دوبارہ شروع کی۔ اسپانسرز کینیڈا میں متعدد یوکرائنی خیراتی ادارے، ادارے اور نجی عطیہ دہندگان تھے، جن میں ماریہ فشر سلائز بھی شامل تھیں، جنہوں نے نہ صرف اس مقصد کے لیے مالی اعانت فراہم کی بلکہ کھدائی میں براہ راست شامل تھے۔ نتیجے کے طور پر، متعدد دلچسپ آثار قدیمہ کے نتائج دریافت ہوئے، اور کھدائی کے مواد کا خلاصہ سائنسی مضامین "بٹورن اینٹیکویٹی" کے مجموعے میں کیا گیا۔ دیگر سرپرستوں میں، ماریہ فشر سلائز اس اشاعت کی کفیل بنی۔ موت اور خراج عقیدت ماریہ فشر سلائز کا انتقال 13 فروری 2012 کو ہوا، اور ان کی مرضی کے مطابق، انہیں امریکہ کے ساؤتھ باؤنڈ بروک میں یوکرین کے قبرستان میں اپنے شوہر کے ساتھ دفن کیا گیا۔ ماریا فشر سلائز کے نام سے منسوب تعلیمی انعام کی بنیاد یوکرین میں رکھی گئی تھی۔ اس میں کئی درجن اسکالرشپ ہولڈرز ہیں-یوکرائنی زبان اور ادب کے بہترین اساتذہ۔ ایوارڈز ٹرومف انٹرنیشنل لٹریری پرائز (2002) دی آرڈر آف پرنسس اولگا III ڈگری (2009) حوالہ جات 1922 پیدائش 2012 اموات یوکرائنی خواتین انسان دوست 20 ویں صدی کی یوکرائنی خواتین سائنس دان آرڈر آف پرنسس اولگا کے وصول کنندگان، امریکہ میں تیسری جماعت کی یوکرائنی تارکین وطن 21 ویں صدی کی یوکرائنی خواتین سائنس دان 20 ویں صدی کی خواتین انسان دوست 21 ویں صدی کی خواتین انسان دوست یوکرائنی خواتین معالجین 20 ویں صدی کے یوکرائنی معالجین 21 ویں صدی کی یوکرائنی معالجین 20 ویں صدی کی خواتین معالجین 21 ویں صدی کی خواتین معالجین 21 ویں صدی کی خواتین معالجین 21 ویں صدی کی خواتین معالجین 21 ویں صدی کی خواتین معالجین لڈوگ میکسیمیلیئن یونیورسٹی آف میونخ کے سابق طلباء