Bernard Adams (writer)
جان برنارڈ پائی ایڈمز (15 نومبر 1890-27 فروری 1917) پہلی جنگ عظیم کے دوران ایک برطانوی فوجی افسر اور مصنف تھے۔ ان کی یادداشتوں کی کتاب، اہمیت کی کوئی بات نہیں، خندقوں میں زندگی کے بارے میں شائع ہونے والی پہلی کتاب تھی، اور جنگ کے اختتام سے پہلے شائع ہونے والی واحد کتاب تھی۔ ایڈمز اس کی اشاعت دیکھنے کے لیے زندہ نہیں رہے، فروری 1917 میں حملے کی قیادت کرتے ہوئے فرانس میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے مر گئے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم برنارڈ ایڈمز بیکنھم، کینٹ میں پیدا ہوئے، چار بچوں میں تیسرے اور ہیرالڈ جان اور جارجینا ایڈمز کے اکلوتے بیٹے تھے۔ انہوں نے اپنی ابتدائی تعلیم کے لیے بیکنھم کے کلیئر ہاؤس اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ پھر 1904 سے 1909 تک انہوں نے ورسٹر شائر کے ایک انگریزی پبلک اسکول مالورن اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وہ ایک شاندار اسکالر ثابت ہوئے، اور شیکسپیئر کی تلاوت، قدیم تاریخ، یونانی اور لاطینی عبارت، اور الوہیت میں انعامات جیتے۔ اس کے بعد انہوں نے سینٹ جانز کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1911 میں لاطینی اوڈ اور یونانی ایپیگرام کے لیے براؤن میڈل حاصل کیے، اور 1913 میں بیچلر آف آرٹس (فرسٹ کلاس) کے ساتھ گریجویشن کرنے سے پہلے 1912 میں یونانی ایپیگرام حاصل کیا۔ گریجویشن کے بعد، ایڈمز نے ہندوستان میں مشنری بننے کے منصوبے کے ساتھ لندن میں ہاؤس فار انڈین اسٹوڈنٹس کے وارڈن کے طور پر ایک سال تک کام کیا۔ جب اگست 1914 میں انگلینڈ نے جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا تو ایڈمز پھٹے ہوئے تھے-ایک ممکنہ مشنری کی حیثیت سے، ان کی زندگی کا کام امن کو فروغ دینا ہوگا، لیکن انہوں نے یہ بھی محسوس کیا کہ اندراج کرنا ان کا فرض ہے۔ انہوں نے رائل ویلش فیوزیلیئرز کی پہلی بٹالین میں شمولیت اختیار کی، لیفٹیننٹ کے طور پر کمیشن حاصل کیا۔ یہ وہی رجمنٹ تھی جس میں شاعروں سیگ فرائیڈ ساسون، رابرٹ گریوز اور ڈیوڈ جونز نے بھی اندراج کیا تھا۔ انہیں انگلینڈ میں ایک ریزرو بٹالین میں تعینات کیا گیا تھا۔ اکتوبر 1915 میں، رائل ویلش فیوزیلیئرز نے لوس کی جنگ میں حصہ لیا اور انہیں بھاری جانی نقصان کا سامنا کرنا پڑا۔ ایڈمز کو بعد میں ریزرو سے واپس بلایا گیا اور فرانس میں فرنٹ لائنوں میں کپتان کے فیلڈ رینک کے ساتھ فعال ڈیوٹی پر تفویض کیا گیا۔ اسے فریکورٹ کے قریب خندقوں کے نسبتا پرسکون شعبے میں تفویض کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے وہ بغیر کسی سنگین واقعے کے خندق کی زندگی کے روزمرہ کے معمولات کے مطابق ڈھال سکتا تھا، حالانکہ اس نے حادثاتی توپ خانے کی فائرنگ اور اسنائپرز کی وجہ سے روزانہ ہونے والی ہلاکتوں (جسے "بربادی" کہا جاتا ہے) کا مشاہدہ کیا۔ ایک آرام اور صحت یابی کے وقفے کے دوران، ان کے کچھ ساتھی افسران نے ایک ریویو کنسرٹ کا اہتمام کیا جس میں لندن کے معروف اداکار اور گلوکار باسل ہالم شامل تھے، جو قریب ہی ایک مشاہداتی غبارے کے مبصر کے طور پر تعینات تھے۔ (ہالم اگست 1917 میں کارروائی میں مارا جائے گا۔) 7 جون 1916 کی رات کو، نو مینز لینڈ میں خاردار تار لگانے والے فوجیوں کے ایک گروپ کی نگرانی کرتے ہوئے، ایڈمز کو ایک جرمن اسنائپر نے بازو میں گولی مار دی۔ زخم سنگین تھا، اور ایڈمز کو صحت یاب ہونے کے لیے انگلینڈ لے جایا گیا-اس طرح سومی کی جنگ کے حصے کے طور پر ایک ماہ بعد میمیٹز ووڈ پر رجمنٹ کے بے سود حملے سے محروم ہو گیا۔ اپنی صحت یابی کے دوران، ایڈمز نے خندق کی زندگی کی اپنی یادیں، نٹنگ آف اہمیت لکھیں۔ کینیڈا کے چپلین فریڈرک جارج اسکاٹ کی دی گریٹ وار ایز آئی سا اٹ کی طرح، ایڈمز کی کتاب بڑی حکمت عملیوں یا بڑی لڑائیوں کے بارے میں نہیں تھی-ایڈمز نے صرف فرنٹ لائنوں پر اپنے روزمرہ کے تجربات کی کہانی سنائی۔ جب جنگ جاری تھی تو آپریشنل سیکیورٹی کو مدنظر رکھتے ہوئے، ایڈمز نے اپنے ساتھی فوجیوں کے تمام نام تبدیل کر دیے، اور یہاں تک کہ اپنی رجمنٹ کو محض "ویلش بٹالین" کہا۔ مخطوطات کو ختم کرنے کے بعد، ایڈمز 31 جنوری 1917 کو سومی کے علاقے میں برطانوی حملوں میں حصہ لینے کے لیے محاذ پر واپس آئے۔ 26 فروری 1917 کو سیرے، سومی کے قریب حملے کی قیادت کرتے ہوئے ایڈمز شدید زخمی ہو گئے۔ اگلے دن ایک فیلڈ ہسپتال میں ان کا انتقال ہوا اور انہیں فرانس کے ڈولنز کے قریب کون نیو برٹش قبرستان میں دفنایا گیا۔ ایڈمز کی بہنوں میں سے ایک نے اپنے مرحوم بھائی کے نسخے کو اشاعت کے ذریعے چرواہا بنایا، اور اہمیت کی کوئی بات نہیں: ایک ویلش بٹالین کے ساتھ محاذ پر 8 ماہ کا ریکارڈ، اکتوبر 1915-جون 1916 1917 میں برطانیہ میں میتھون پبلشنگ کے ذریعہ شائع کیا گیا تھا، اور 1918 میں نیویارک میں رابرٹ ایم میک برائیڈ اینڈ کمپنی کے ذریعہ۔ یہ خندقوں میں زندگی کے بارے میں شائع ہونے والی پہلی یادداشت بن گئی، اور برطانیہ میں اس وقت شائع ہونے والی واحد یادداشت تھی جب جنگ ابھی جاری تھی۔ اس کتاب کو ناقدین کی جانب سے خوب پذیرائی ملی۔ دی ٹائمز نے تبصرہ کیا، "کیپٹن ایڈمز صرف ان چیزوں کے بارے میں لکھتے ہیں جن کے بارے میں وہ کہہ سکتے ہیں کہ انہوں نے جو دیکھا اس کا وہ حصہ تھے اور ایسا ہوا کہ انہوں نے صرف معمولی آپریشن دیکھے۔ لیکن ان چیزوں کو وہ یقینی ادبی انداز میں بیان کرتے ہیں۔ ان کی کتاب کا ایک بڑا حصہ ڈائری سے، یا اس وقت لکھے گئے خطوط سے دوبارہ پیش کیا جاتا ہے۔ لیکن وہ ان عصری دستاویزات کا مالک ہے، غلام نہیں، اور جانتا ہے کہ کب کاٹنا ہے اور کب خلاصہ کرنا ہے۔ [.] غالب مزاج سنگین ہے ؛ اور سنجیدگی اس کے آخری صفحات میں جنگ کے پرجوش الزام میں ختم ہوتی ہے۔ " ڈیلی ٹیلی گراف نے بھی ایک اچھا جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ "مثالی شائستگی کے ساتھ اس کتاب کا عنوان اس کے مندرجات کو مکمل طور پر غلط ثابت کرتا ہے۔ اب تک 'اہمیت کا کچھ بھی نہیں' رکھنے سے، یہ سوال سے بالاتر، سب سے اہم ریکارڈوں میں شامل ہوگا جو جنگ نے تیار کیا ہے۔ کیونکہ یہ نایاب ترین زندہ پن اور امتیاز کا کام ہے ؛ اور ہر موڑ پر یہ ان چیزوں کے بارے میں سچائی بتانے کے لیے ایک روشن مخلص عزم سے نشان زد ہوتا ہے جو عام طور پر جذبات اور احساسات کی وجہ سے انتہائی مسخ ہو چکے ہیں۔ جنگ کے بارے میں اس سے زیادہ حقیقی یا مضحکہ خیز کچھ نہیں لکھا گیا ہے، جبکہ مزاح کا ایک پرسکون احساس، بیانیے پر کھیلنا، مصنف کو مسلسل مبالغہ آرائی کے محفوظ پہلو پر رکھتا ہے۔ " سیگ فرائیڈ ساسون، جو ایڈمز کے ساتھ اسی دن بری طرح زخمی ہوا تھا اور اسے انگلینڈ واپس بھیج دیا گیا تھا، نے کتاب کی ایک کاپی حاصل کی اور فلائی لیف پر نوٹ کرتے ہوئے اس کی تشریح کی کہ ایڈمز نے اس کا نام بدل کر "سکاٹ" رکھ دیا ہے۔ اگست 1918 میں، جب ساتھی جنگی شاعر ولفریڈ اوون نے ساسون کو بتایا کہ انہیں شدید زخم سے صحت یاب ہونے کے بعد محاذ پر واپس لایا جا رہا ہے، ساسون نے اوون کو نٹنگ آف اہمیت کی اپنی تشریح شدہ کاپی دی۔ اوون جنگ کے خاتمے سے ایک ہفتہ سے بھی کم عرصہ قبل نومبر 1918 میں مارا گیا تھا۔ انہیں دی گئی اہمیت کی کچھ بھی نہیں کی کاپی اب آکسفورڈ یونیورسٹی میں بوڈلین لائبریری میں ولفریڈ اوون کلیکشن میں محفوظ ہے۔ حوالہ جات 1890 پیدائش 1917 اموات 20 ویں صدی کے انگریزی مرد مصنفین 20 ویں صدی کے انگریزی غیر افسانوی مصنفین سینٹ جانز کالج، کیمبرج کے سابق طلباء پہلی جنگ عظیم کے برطانوی فوجی اہلکار پہلی جنگ عظیم میں مارے گئے برطانوی فوجی اہلکار کوئن نیو برٹش قبرستان رائل ویلچ فیوزیلیئر افسران میں تدفین