Glossip v. Chandler
گلوسیپ بمقابلہ چانڈلر اوکلاہوما کیس کے مغربی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت ہے جس میں مدعیوں نے ریاست اوکلاہوما کے پھانسی کے پروٹوکول کو چیلنج کیا۔ ابتدائی مقدمہ، گلوسیپ بمقابلہ گروس، 2015 میں ابتدائی حکم امتناع کے مرحلے پر ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ میں پہنچا اور اس میں اوکلاہوما کے مہلک انجیکشن پروٹوکول کا ایک سابقہ ورژن شامل تھا۔ سزائے موت پر اوکلاہوما کی پابندی کے خاتمے کے بعد 2020 میں ضلعی عدالت میں یہ مقدمہ دوبارہ کھولا گیا۔ کلیٹن لاکٹ کا پس منظر پھانسی 2014 میں، اوکلاہوما کا مہلک انجیکشن پروٹوکول جانچ پڑتال کے دائرے میں آیا جب کلیٹن لاکٹ کی موت پھانسی کے دوران پیچیدگیوں کے نتیجے میں دل کا دورہ پڑنے سے ہوئی۔ لاکٹ کو 1999 میں ایک 19 سالہ خاتون کے اغوا، عصمت دری اور قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ 2015 میں، لاکٹ اور سزائے موت کے دیگر قیدیوں نے اوکلاہوما کے ایک قانون کو ناکام چیلنج کیا تھا جس میں سزائے موت میں استعمال ہونے والی منشیات کی فراہمی کرنے والی کمپنیوں کے ناموں کو خفیہ رکھنے کی اجازت دی گئی تھی۔ لاکٹ کو 29 اپریل 2014 کو پھانسی دی جانی تھی، اور جب ڈاکٹروں نے اسے بے ہوش قرار دیا تو لاکٹ نے اپنا سر اٹھانے اور بات کرنے کی کوشش کی اور جلن کی شکایت کی۔ لاکٹ کو مہلک منشیات کے انجیکشن کا ایک دور ملنے کے بعد دم گھٹنا شروع ہو گیا۔ گورنر فالین نے محکمہ اصلاحات سے کہا کہ وہ ریاست کے نفاذ کے طریقہ کار کا مکمل جائزہ لیں۔ پوسٹ مارٹم کی رپورٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ اوکلاہوما اسٹیٹ پینٹینشیری کے حکام نے پوٹاشیم کلورائڈ کے بجائے پوٹاشیم ایسیٹیٹ کا استعمال کیا تھا اور یہ کہ لاکیٹ پھانسی کے دوران دل کا دورہ پڑنے سے مر گیا تھا۔ ابتدائی مقدمہ گلوسپ بمقابلہ گروس 25 جون 2014 کو اوکلاہوما کے اکیس سزائے موت کے قیدیوں نے مقدمہ دائر کیا، چارلس ایف وارنر اور دیگر، بمقابلہ کیون جے۔ مجموعی، اور دیگر، اوکلاہوما کے مغربی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت میں۔ مقدمے میں دعوی کیا گیا کہ اوکلاہوما کا پھانسی کا پروٹوکول غیر آئینی تھا، جس میں کہا گیا ہے کہ پوسٹ مارٹم کے شواہد موجود ہیں جن سے پتہ چلتا ہے کہ مہلک انجیکشن میں استعمال ہونے والی دوائیں لوگوں کو ایسا محسوس کراتی ہیں جیسے وہ "فلیش پلمونری ایڈیما" کے ذریعے ڈوب رہے ہیں اور جیسے انہیں "زندہ جلا دیا جا رہا ہے" جو امریکی آئین کی آٹھویں اور چودہویں ترامیم کی خلاف ورزی ہے۔ رچرڈ گلوشپ نے چارلس فریڈرک وارنر کی جگہ نامزد مدعی کے طور پر لے لی جب وارنر کو جنوری 2015 میں مقدمے کا فیصلہ ہونے سے پہلے پھانسی دے دی گئی تھی۔ یہ مقدمہ ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ میں پیش کیا گیا، اور 29 جون 2015 کو، ججوں نے گلوسیپ بمقابلہ گروس میں 5-4 سے فیصلہ سنایا کہ قیدیوں نے یہ نہیں دکھایا تھا کہ وہ غیر آئینی سطح کے درد کا شکار ہوں گے۔ عدالت نے یہ بھی فیصلہ دیا کہ سزائے موت کے طریقہ کار کو چیلنج کرنے والے قیدیوں کو ایک معروف اور دستیاب متبادل پیش کرنا چاہیے۔ رچرڈ گلوسپ، جان گرانٹ، اور بینجمن کول سینئر کی پھانسیوں پر عدالت نے روک لگا دی تھی۔ اس کے بعد یہ مقدمہ اوکلاہوما کے مغربی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت میں واپس کر دیا گیا۔ سپریم کورٹ کے فیصلے کے بعد، اکتوبر 2015 میں ریاستی عہدیداروں نے پھانسی پر پابندی عائد کردی، اور ریاست کو اپنے پھانسی کے طریقہ کار کی تحقیقات اور ترمیم کرنے کی اجازت دینے کے لیے اس معاملے کو غیر معینہ مدت کے معاہدے کے ذریعے انتظامی طور پر بند کر دیا گیا۔ چارلس فریڈرک وارنر کی پھانسی 15 جنوری 2015 کو چارلس فریڈرک وارنر کو پھانسی دے دی گئی۔ 30 ستمبر 2015 کو، رچرڈ گلوشپ کی منصوبہ بند پھانسی کے ارد گرد کی تحقیقات میں، یہ واضح ہو گیا کہ پوٹاشیم ایسیٹیٹ کو وارنر کو پھانسی دینے کے لیے استعمال کیا گیا ہو گا۔ اس کی پھانسی کے بعد، وارنر کی پھانسی میں استعمال ہونے والی منشیات کی شیشیوں اور سرنجوں کو چیف میڈیکل ایگزامینر کے دفتر میں پیش کیا گیا۔ 8 اکتوبر 2015 کو، یہ اطلاع دی گئی کہ، پروٹوکول کے برعکس، اوکلاہوما کے محکمہ اصلاحات کے عہدیداروں نے 15 جنوری 2015 کو وارنر کو پھانسی دینے کے لیے پوٹاشیم ایسیٹیٹ کا استعمال کیا تھا۔ گلوسیپ اور اوکلاہوما میں سزائے موت کے دیگر قیدیوں کی نمائندگی کرنے والے ایک وکیل نے کہا کہ جیل کے عملے کے ایک رکن کی طرف سے وارنر کی پھانسی کے لاگ سے پوٹاشیم کلورائڈ کے استعمال کی نشاندہی ہوتی ہے۔ تاہم، پوسٹ مارٹم رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ پوٹاشیم ایسیٹیٹ کی بارہ شیشیاں استعمال کی گئی تھیں۔ رچرڈ گلوسیپ اوکلاہوما کی منصوبہ بند پھانسی نے 30 ستمبر 2015 کو رچرڈ گلوسیپ کو پھانسی دینے کا منصوبہ بنایا۔ حکام نے دریافت کیا کہ انہیں پوٹاشیم کلورائڈ کے بجائے پوٹاشیم ایسیٹیٹ کی دوا فراہم کی گئی تھی، جو لاکٹ کی ناکام کارکردگی میں استعمال ہوئی تھی۔ تضاد کے بارے میں جاننے کے بعد، اوکلاہوما کی گورنر میری فالین نے آخری لمحات، غیر معینہ مدت کے قیام کے ساتھ گلوسیپ کی پھانسی کو کالعدم قرار دیتے ہوئے دعوی کیا کہ یہ ایک احتیاطی تدابیر ہے کیونکہ محکمہ اصلاحات کے ساتھ کام کرنے والے ڈاکٹر اور فارماسسٹ نے اس بات پر اتفاق کیا کہ پوٹاشیم کلورائڈ اور پوٹاشیم ایسیٹیٹ طبی طور پر قابل تبادلہ ہیں۔ اس وقت اوکلاہوما کے اٹارنی جنرل اسکاٹ پرویٹ نے پھانسی کی منشیات کی غلطی کی کثیر الجہتی گرینڈ جیوری تحقیقات کا حکم دیا۔ مراٹوریم متعدد ناکام پھانسیوں کے نتیجے میں اکتوبر 2015 سے 2021 تک اوکلاہوما میں پھانسیوں پر پابندی عائد کردی گئی۔ 13 فروری 2020 کو اوکلاہوما نے ایک پریس کانفرنس میں سزائے موت دوبارہ شروع کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا جس میں گورنر کیون اسٹٹ، اوکلاہوما کے اٹارنی جنرل مائیکل جے نے شرکت کی۔ ہنٹر اور محکمہ اصلاحات کے ڈائریکٹر اسکاٹ کرو۔ اسٹٹ نے کہا کہ "یہ ضروری ہے کہ ریاست ہمارے سزائے موت کے قانون کو ایک ایسے طریقہ کار کے ساتھ نافذ کر رہی ہے جو انتہائی گھناؤنے جرائم کے مرتکب افراد کے لیے انسانی اور تیز رفتار ہو، اور دعوی کیا کہ اوکلاہوما کو مہلک انجیکشن دوبارہ شروع کرنے کے لیے" منشیات کی قابل اعتماد فراہمی "مل گئی ہے۔ مقدمہ دوبارہ کھولنا پابندی کے خاتمے کے بعد، 27 فروری 2020 کو، دو درجن سے زیادہ قیدیوں نے تمام مدعیوں کی طرف سے کیس کو دوبارہ کھولنے کی تحریک دائر کی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ نیا مہلک انجیکشن پروٹوکول نامکمل تھا۔ اگرچہ یہ مقدمہ ابتدائی حکم امتناع کے مرحلے پر ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے سامنے تھا، لیکن اس میں اوکلاہوما کے مہلک انجیکشن پروٹوکول کا ایک سابقہ ورژن شامل تھا۔ 19 مارچ 2020 کو کیس کو باضابطہ طور پر دوبارہ کھول دیا گیا۔ مدعیوں کا دعوی ہے کہ اوکلاہوما کے پھانسی کے عمل کے دوران دی جانے والی تین دوائیوں میں سے ایک، سیڈیٹیو مڈازولم، پھیپھڑوں میں تیزی سے سیال بننے کا سبب بنتی ہے، جس سے دم گھٹنے کا احساس پیدا ہوتا ہے۔ ان کا یہ بھی دعوی ہے کہ دوسری دوا، پوٹاشیم کلورائڈ، انتہائی درد کا سبب بنتی ہے "زندہ جلائے جانے کے مترادف" اگر پھانسی دیے جانے والے شخص کو ہوش میں رکھا جائے۔ ریاست اوکلاہوما کا دعوی ہے کہ پہلے ناکام سزائے موت ناکافی تربیت اور آرام دہ پروٹوکول کی وجہ سے دی گئی تھی۔ ریاست کا دعوی ہے کہ اس کے بعد سے پروٹوکول اور تربیت کو اپ ڈیٹ اور درست کیا گیا ہے۔ مئی 2020 میں، اوکلاہوما کے اٹارنی جنرل نے عدالت کو بتایا کہ وہ مقدمے میں نامزد قیدیوں میں سے کسی کے لیے پھانسی کی تاریخیں مقرر نہیں کرے گا۔ 6 جولائی 2020 کو اس کیس میں تیسری ترمیم شدہ شکایت درج کی گئی اور کیس کا نام بدل کر رچرڈ گلوسپ اور دیگر، بمقابلہ رینڈی چانڈلر اور دیگر رکھ دیا گیا۔ یہ ترمیم شدہ شکایت ریاست کے نئے نفاذ پروٹوکول کو چیلنج کرتی ہے۔ اگست 2021 میں، اوکلاہوما کے مغربی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت کے جج اسٹیفن فریٹ نے تیسری ترمیم شدہ شکایت کے کچھ حصوں کو مسترد کرتے ہوئے فیصلہ دیا کہ چونکہ چھ قیدیوں نے مہلک انجیکشن کے لیے پھانسی کا متبادل طریقہ نہیں بتایا تھا، اس لیے انہیں اب مقدمے میں شامل نہیں کیا جا سکتا۔ کئی قیدیوں نے مذہبی بنیادوں پر پھانسی کا متبادل طریقہ منتخب کرنے سے انکار کر دیا۔ مقدمے سے ان کی برطرفی کے بعد، اوکلاہوما کورٹ آف کریمنل اپیل نے سابق مدعیوں میں سے پانچ کے لیے پھانسی کی تاریخیں مقرر کیں، جن میں جان گرانٹ، جولیس جونز، ڈونلڈ گرانٹ، گلبرٹ پوسٹیل، اور جیمز کوڈنگٹن شامل ہیں۔ بقیہ چھبیس مدعیوں کو ریاستہائے متحدہ کے آئین، اوکلاہوما آئین اور دیگر قوانین کے تحت اوکلاہوما کے پھانسی کے پروٹوکول کو چیلنج کرنے پر آگے بڑھنے کی اجازت دی گئی۔ 15 اکتوبر 2021 کو، دسویں سرکٹ کے لیے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت نے فیصلہ دیا کہ نچلی عدالت نے چھ قیدیوں کو مقدمے سے خارج کر کے غلطی کی ہے۔ سابق اٹارنی جنرل کے مقدمے میں مدعیوں کے لیے پھانسی کی تاریخوں کو روکنے کے پہلے عزم کے باوجود، ان کے جانشین، جان ایم او کونر، شیڈولنگ کی تاریخوں کے ساتھ آگے بڑھے، اور جان گرانٹ کو 28 اکتوبر 2021 کو پھانسی دے دی گئی۔ ایک پوسٹ مارٹم سے پتہ چلتا ہے کہ جان گرانٹ کو فلش پلمونری ایڈیما کا سامنا کرنا پڑا، جو کہ سیال کی تیزی سے تعمیر ہے جس سے دم گھٹنے یا ڈوبنے کا احساس پیدا ہوتا ہے۔ ایڈیما کے علاوہ، جان گرانٹ نے مہلک انجکشن کے براہ راست نتیجے کے طور پر اپنی الٹی پر انٹرامسکلر ہیمرجنگ اور ایسپریٹ کا تجربہ کیا۔ اکتوبر 2021 میں جان گرانٹ کی ناکام پھانسی کے بعد، اوکلاہوما کے چار سزائے موت کے قیدی جنہوں نے پھانسی کی تاریخیں طے کی تھیں، گلبرٹ پوسٹیل، جولیس جونز، ویڈ لی، اور ڈونلڈ گرانٹ نے حکم امتناع کے لیے مقدمہ دائر کیا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ اوکلاہوما کے حکام نے ریاست کے پھانسی کے طریقہ کار کے بارے میں خدشات کو حل نہیں کیا ہے اور کہا ہے کہ 28 فروری 2022 کو سماعت ہونے تک ان کی پھانسیوں پر روک لگائی جائے۔ نومبر 2021 میں، دسویں سرکٹ کے لیے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت نے قیدیوں کی مداخلت کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ 27 جنوری 2022 کو، جس دن ڈونلڈ گرانٹ کو پھانسی دی جانی تھی، ڈونلڈ گرانٹ اور گلبرٹ پوسٹیل نے ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ سے پھانسی پر ہنگامی روک لگانے کی درخواست کی جسے مسترد کر دیا گیا۔ ڈونلڈ گرانٹ کو مہلک انجکشن کے ذریعے پھانسی دی گئی اور 10:16 a. m. CST پر اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ 17 فروری 2022 کو پوسٹیل کو مہلک انجیکشن کے ذریعے پھانسی دی گئی اور صبح 10:14 سی ایس ٹی پر اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں Glossip v. Gross (2015) Execution of Clayton Lockett Execution of جان گرانٹ ایگزیکیوشن آف جوزف ووڈ لسٹ آف بوسٹڈ ایگزیکیوشنز حوالہ جات ریاستہائے متحدہ کے کیس قانون 2022 میں ریاستہائے متحدہ کے کیس قانون ظالمانہ اور غیر معمولی سزا شق اور سزائے موت کیس قانون میں اوکلاہوما مہلک انجکشن 2015 میں سزائے موت