Laukkuryssä
فن لینڈ میں، اصطلاح "لاککوریسا" (فینیش کے لیے "بیگ روسی"، سویڈش: پساریسر) سے مراد وہ سیل مین ہیں جو 19 ویں صدی کے وسط سے 20 ویں صدی کے اوائل تک فن لینڈ اور شمالی سویڈن کے گرد گھومتے تھے۔ نام کے باوجود، "لاککوریسس" نسلی طور پر روسی نہیں تھے، بلکہ اس کے بجائے کیریلی کسان تھے۔ ان کی تجارت کو "بیگ ٹریڈ" کہا جاتا تھا، ان کے چمڑے کے بڑے بیگ کے نام پر۔ بیگ کی تجارت سرحد کے ساتھ جگہوں پر سب سے زیادہ نمایاں تھی، لیکن "لاککوریسس" فن لینڈ کے دیگر حصوں کے ساتھ ساتھ شمالی سویڈن میں بھی ہوا۔ کیرلیا کا روسی حصہ بہت غریب اور پسماندہ علاقہ تھا سوائے سینٹ پیٹرزبرگ کے زیر اثر حصے کے۔ وائٹ کریلیا کے شمالی حصے کے باشندوں نے آرکٹک اوقیانوس کے ساحلوں پر ماہی گیری کے ذریعے اضافی آمدنی حاصل کرنے کی کوشش کی، اور جنوب میں رہنے والے لوگ فن لینڈ کے گرینڈ ڈچی میں پیدل چلے گئے۔ مثال کے طور پر 1900 کی دہائی کے اوائل میں شمالی کیرلیا میں ایک سو سے زیادہ "لاکوریسا" گھوم رہے تھے، اور مجموعی طور پر ان کی تعداد کئی ہزار تھی۔ "لاککوریسس" نے فن لینڈ اور کریلیا کے درمیان اہم مادی اور ثقافتی تجارت کی اجازت دی۔ امیر ترین بیچنے والے اپنے آبائی علاقوں میں مغربی فینیش طرز کے مکانات بنا سکتے تھے۔ "لاککوریسا" تجارت بہت منظم تھی، کیونکہ فن لینڈ کا پورا ملک بیچنے والوں کے درمیان جگہ جگہ تقسیم ہو چکا تھا۔ کسان فصل کی کٹائی کے وقت کے بعد موسم خزاں میں اپنے راستے پر چلے گئے۔ ان کی ملاقات کا مقام پہلے سے قائم تھا، جہاں سے وہ ایک ساتھ فروخت کے لیے سامان حاصل کرنے جاتے تھے۔ ان اشیا میں زیادہ تر خواتین کے لیے کپڑے اور کپڑے، یا چھوٹے گھریلو سامان شامل تھے، جو ساتھ لے جانے میں آسان تھے۔ اصل "لاؤکوریسس" کے ساتھ ساتھ سلیڈز اور گھوڑوں پر گھومنے والے بھی تھے، جو سامان کے بہت بڑے انتخاب لے کر جاتے تھے۔ ایک طویل عرصے تک، "لاککوریسا" تجارت تکنیکی طور پر غیر قانونی تھی، کیونکہ 1879 کے تجارتی فرمان میں صرف فن لینڈ کے گرینڈ ڈچی کے رعایا کو فن لینڈ میں تجارت کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ عملی طور پر، اس غیر قانونی کو زیادہ تر نظر انداز کر دیا گیا، حالانکہ فن لینڈ کے تاجر اکثر حکام پر غیر قانونی تجارت کو روکنے کے لیے دباؤ ڈالتے تھے۔ حکام 1899 کے موسم سرما میں تیز ہو گئے کیونکہ "لاککوریسس" دیہی علاقوں میں بے بنیاد افواہیں پھیلاتے پائے گئے کہ فروری کا منشور فن لینڈ میں بے چین لوگوں کے فائدے کے لیے "روسی قانون" کے نفاذ اور عام زمینی اصلاحات کا باعث بنے گا۔ بہت سے لوگوں کو شبہ تھا کہ یا تو روسی حکومت، فن لینڈ کے نفرت انگیز گورنر جنرل نیکولے بوبریکوف یا کسی اور جماعت نے روس کی سیاست کی حمایت حاصل کرنے کے لیے افواہوں کو پھیلانے کے لیے بیچنے والوں کو منظم کیا تھا۔ تاہم، یہ ثابت نہیں ہو سکا، اس لیے معاملہ صرف اتنا ہو سکتا ہے کہ بیچنے والے ان کے حق میں خبریں ایجاد کرنا پسند کرتے تاکہ ان کا بہتر استقبال ہو سکے۔ کسی بھی صورت میں، اس کی وجہ سے فن لینڈ کے حکام نے "لاککوریسس" کو گرفتار کرنا شروع کر دیا اور قانون سے اپیل کرتے ہوئے ان کا سامان ضبط کرنا شروع کر دیا، اور بہت سے فنوں نے ان کے بارے میں منفی رائے رکھنا شروع کر دیا۔ ان میں سے کچھ پر جسمانی حملہ بھی کیا گیا۔ "لاککوریسس" جو اپنے آبائی وطن واپس آئے تھے، نے مئی سے جون 1899 میں ووکینیمی، کیوجروی اور اہتوا میں اجلاس منعقد کیے جس میں گورنر جنرل بوبریکوف سے اپیل کا مسودہ تیار کیا گیا کہ انہیں فن لینڈ میں قانونی طور پر تجارت کرنے کی اجازت دی جائے۔ بوبریکوف نے اسے اپنے اوپر جوش و خروش کے ساتھ لیا، کیونکہ اس نے اس حقیقت کو قبول نہیں کیا کہ فن لینڈ کی مقننہ روسی شہریوں کو غیر ملکیوں کے برابر قرار دیتی ہے۔ بوبریکوف کے اقدام سے، شہنشاہ نے جولائی 1900 میں نام نہاد تجارتی فرمان جاری کیا، جس میں روسیوں کو فن لینڈ میں تجارت کرنے کا حق دیا گیا اور اس طرح "لاکوریسا" تجارت کو قانونی حیثیت دی گئی۔ دیہی علاقوں میں اسٹورز کے قیام کی وجہ سے 19 ویں صدی کے آخر سے پیڈلنگ کی تجارت مالی طور پر کم منافع بخش ہوئی۔ روس سے آنے والے بیچنے والوں کی سرگرمی اس وقت ختم ہوئی جب فن لینڈ آزاد ہوا اور سرحدیں بند کر دی گئیں۔ 1920 کی دہائی میں پناہ گزینوں کی حیثیت سے فن لینڈ ہجرت کرنے والے کیریلی تاجر دوسری جنگ عظیم تک دیہی علاقوں میں گھومتے رہے۔ 20 ویں صدی کے آغاز تک کچھ "لاککوریسس" نے مناسب انڈور اسٹورز قائم کرنا شروع کر دیے، لیکن بیچنے والے 1950 کی دہائی تک دیہی علاقوں میں گھومتے رہے۔ حوالہ جات فروخت کے پیشے فن لینڈ کی اقتصادی تاریخ تقسیم (مارکیٹنگ) فن لینڈ کے الفاظ اور فقرے یورپی لوگوں کے لیے توہین آمیز اصطلاحات کیریلیائی لوگ