The Ponder Heart
دی پونڈر ہارٹ ایک ناول ہے جسے یوڈورا ویلٹی نے لکھا ہے اور جو کرش نے اس کی تصویر کشی کی ہے، جو اصل میں 1953 میں دی نیو یارکر میں شائع ہوا تھا، اور 1954 میں ہارکورٹ بریس نے اسے دوبارہ شائع کیا تھا۔ دی پونڈر ہارٹ کا پلاٹ ایک امیر وارث ڈینیئل پونڈر کی پیروی کرتا ہے، اور اسے ڈینیئل کی بھتیجی ایڈنا ارل پونڈر کی داستان کے ذریعے بتایا گیا ہے۔ 1956 میں، یہ کہانی جوزف فیلڈز اور جیروم چوڈوروف کے ذریعہ براڈوے ڈرامے میں بنائی گئی تھی۔ اونا مرکل نے براڈوے ڈرامے میں ایڈنا ارل پونڈر کے کردار کے لیے ایک ڈرامے میں بہترین فیچر اداکارہ کا ٹونی ایوارڈ جیتا۔ پلاٹ ناول افسانوی دیہی کلے کاؤنٹی، مسیسیپی میں ترتیب دیا گیا ہے، جو کاؤنٹی کے سب سے امیر خاندان، پانڈرز کا گھر ہے۔ ادبی اسکالرز کے مطابق ڈینیئل پونڈر، ایک "ہلکا کمزور آدمی"، اپنے والد سام پونڈر کی دولت کا وارث ہے۔ جیسا کہ ڈینیل فراخدلی سے اپنا مال، بشمول گیس اسٹیشن اور میراث کی گھڑیاں دے دیتا ہے، اس کے والد اور اس کی بھانجی، ایڈنا ارل پونڈر، ڈینیل کو نفسیاتی اسپتال میں ادارہ بنا کر اپنے خاندان کی خوش قسمتی کو بچانے کی کوشش کرتے ہیں۔ جب ڈینیل کے بجائے سیم کو حادثاتی طور پر ادارہ بنایا جاتا ہے، تو دونوں ڈینیل کو ایک اہل بیوہ ٹیکیک میگی سے شادی کروانے کی کوشش کرتے ہیں۔ شادی صرف دو ماہ تک رہتی ہے۔ ڈینیئل بعد میں 17 سالہ بونی ڈی پیکاک سے شادی کرتا ہے، اور ڈینیئل کے والد اس تجویز کے بارے میں سن کر دل کا دورہ پڑنے سے مر جاتے ہیں۔ بونی بھاگ جاتا ہے، اور بعد میں ڈینیئل کے گھر واپس آتا ہے۔ وہ ایک طوفانی رات کو پراسرار طور پر مر جاتی ہے۔ مور، ڈسٹرکٹ اٹارنی ڈورس گلیڈنی کے مشورے پر، ڈینیئل پر قتل کے الزامات عائد کرتے ہیں۔ وہ جج کو یقین دلاتا ہے کہ وہ بے قصور ہے، اور اپنی بقیہ دولت مقدمے میں موجود تمام لوگوں کو دے دیتا ہے، بشمول مور۔ اس ناول کو ایڈنا کے نقطہ نظر سے بیان کیا گیا ہے۔ موافقت ایک ڈرامہ دی پونڈر ہارٹ سے اخذ کیا گیا تھا، جو 16 فروری 1956 سے 23 جون 1956 تک براڈوے پر جاری رہا۔ ایڈنا ارل پونڈر کی تصویر کشی کرتے ہوئے، اونا مرکل نے اپنی اداکاری کے لیے ایک ڈرامے میں بہترین فیچر اداکارہ کا ٹونی ایوارڈ جیتا، جبکہ بین ایڈورڈز کو قدرتی ڈیزائن کے لیے ٹونی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ پبلک براڈکاسٹنگ سروس نے بھی اکتوبر 2001 میں ماسٹر پیس سیریز کے ایک حصے کے طور پر مارتھا کولج کی ہدایت کاری میں بننے والی ایک ٹیلی ویژن فلم میں اس ناول کو ڈھالا۔ دی پونڈر ہارٹ کو ایلس پارکر نے ایک اوپیرا کے طور پر بھی ڈھالا تھا، جس کا پریمیئر 1982 میں جیکسن، مسیسیپی میں ہوا تھا۔ استقبالیہ کہانی کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزہ ملا۔ ویلٹی اسکالر پرل امیلیا میک ہینی نے دی پونڈر ہارٹ کو "ویلٹی کی کتابوں میں سب سے زیادہ مثبت طور پر موصول" قرار دیا۔ نیو یارک ٹائمز کے چارلس پور نے اس ناول کو "ایک پائیدار گنہگار دنیا میں نیک ارادوں کی ایک حیرت انگیز المناک کامیڈی" قرار دیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1953 امریکی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول ڈراموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول اوپیرا میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول ٹیلی ویژن شوز میں ڈھال لیے گئے ایوڈورا ویلٹی ورکس کے ناول اصل میں دی نیو یارکر ناولز سیٹ ان مسیسیپی میں شائع ہوئے