Anthony Calderbank
انتھونی کالڈربینک عصری عربی ادب کے انگریزی مترجم ہیں۔ انہوں نے مانچسٹر یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے عربی اور فارسی کی تعلیم حاصل کی۔ وہ 1980 کی دہائی کے وسط میں کئی سالوں تک مصر میں رہے، اور قاہرہ کے پڑوس شبرا میں اپنا گھر بنا لیا۔ 1987 سے 1990 تک، وہ انگلینڈ میں سلفورڈ یونیورسٹی میں عربی پڑھاتے رہے، اس سے پہلے کہ وہ آخر کار مصر واپس چلے گئے، انہوں نے قاہرہ میں امریکن یونیورسٹی میں تدریسی عہدہ سنبھالا۔ 2000 سے کالڈر بینک نے سعودی عرب میں برٹش کونسل کے لیے کام کیا، جو کھوبر اور ریاض میں رہ رہے تھے۔ حال ہی میں، کالڈر بینک جنوبی سوڈان کی نئی ریاست میں برٹش کونسل کا کنٹری ڈائریکٹر بن گیا۔ کالڈر بینک نے عربی ادبی کینن کے متعدد کاموں کا انگریزی میں ترجمہ کیا ہے۔ ان میں شامل ہیں: میرال التحاوی گزیل ٹریکس بذریعہ میرال التحاوی دی ٹینٹ بذریعہ میرال التحاوی نائٹس آف مسک بذریعہ ہگغ حسن اوڈول منیرا کی بوتل بذریعہ یوسف ال موہیمید وولوز آف دی کریسنٹ مون بذریعہ یوسف ال موہیمید (متبادل عنوان: دی لور آف سینٹ) (2010 کے جان مشلسکی انعام کے لیے نامزد) راڈوپس آف نوبیا بذریعہ ناگویب ماہفوز زات بذریعہ سون اللہ ابراہیم لینڈ آف تھائم اینڈ اسٹون، نور اور عبد الوہاب ال میسیری کی ترمیم کردہ فلسطینی مختصر کہانیوں کا مجموعہ ان کا کام حوالہ جات یہ بھی دیکھیں عربی-انگریزی مترجموں کی فہرست زندہ لوگ انگریزی مترجم عربی-انگریزی مترجم عربی سے مترجم مصر میں برطانوی تارکین وطن پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ) مانچسٹر یونیورسٹی کے سابق طلباء