Symphony, K. 16a (Mozart)
ایک معمولی "اوڈینس" میں سمفنی، کے۔ انہ۔ 220/16 a، پہلے وولف گینگ امیڈیوس موزارٹ سے منسوب کیا گیا تھا۔ اگر اوڈینسی سمفنی واقعی موزارٹ کی ہوتی، تو یہ موزارٹ کی صرف تین سمفنیز میں سے ہوتی (جی معمولی سمفنیز کے ساتھ، نمبر۔ 25 اور نمبر۔ 40) ایک معمولی کلید میں لکھا جائے۔ اب یہ یقینی سمجھا جاتا ہے کہ سمفنی موزارٹ کی طرف سے نہیں ہے۔ ساخت سمفنی کو دو اوبوز، دو باسسون، دو سینگوں اور تاروں کے لیے اسکور کیا جاتا ہے۔ عصری آرکیسٹرا میں، باسسون اور ہارپسکارڈ کے حصوں میں نہ لکھنا معمول تھا، اور اگر وہ باس لائن کو مضبوط کرنے اور تسلسل کے طور پر کام کرنے کے لیے آرکیسٹرا میں دستیاب ہوتے تو وہ صرف سیلوس اور ڈبل باس کو دوگنا کر دیتے۔ تاہم، اس سمفنی میں باسسون صرف سیلوس اور ڈبل باس کو دوگنا نہیں کرتے۔ مدت تقریبا 13 منٹ ہے۔ سمفنی مندرجہ ذیل تحریکوں پر مشتمل ہے: الیگرو ماڈریٹو، اے مائنر اینڈینٹو، اے میجر رونڈو: الیگرو ماڈریٹو، اے مائنر ہسٹری اینڈ ایٹری بیوشن لیپزگ کے ناشر بریٹکوف اینڈ ہارٹل نے 1799 میں موزارٹ کے تمام کاموں کو شائع کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے موزارٹ کے کاموں کو اس کی بہن، اس کی بیوی، موسیقاروں، کاپیسٹوں اور دیگر ناشرین سے جمع کیا۔ اس تالیف میں بالآخر اے مائنر کی کلید میں سمفنی کے لیے چار بار طویل انسیپٹ شامل تھا، جس کا ماخذ ہیمبرگ کے میوزک ڈیلر جوہان کرسٹوف ویسٹفل بتایا گیا تھا۔ کیا بریٹکوف اور ہارٹل کے پاس کبھی سمفنی کی مکمل کاپی تھی، یہ متنازعہ معلوم ہوتا ہے، لیکن، انسیپٹ کے علاوہ، ان کے کیٹلاگ میں صرف یہ نوٹ کیا گیا کہ اس کا مخطوطہ اب نہیں مل سکا۔ 1860 کی دہائی میں شائع ہونے والے کوچل کیٹلاگ میں، لڈوگ ریٹر وان کوچل نے اس کام کو گمشدہ کے طور پر درج کیا اور اسے انہانگ میں رکھا، اور اسے نمبر K. Anh تفویض کیا۔ 220۔ الفریڈ آئن سٹائن نے اپنے 1937 کے کوشل کیٹلاگ کے ایڈیشن میں تجویز کیا کہ سمفنی 1765 میں لندن میں لکھی گئی تھی، جو انسیپٹ اور موزارٹ کی پہلی زندہ بچ جانے والی سمفنی، کے۔ 16 پر مبنی تھی۔ انہوں نے اس کام کو کوچل نمبر 16 اے دیا اور کہا کہ کمپوزیشن کا ابتدائی وقت واضح طور پر چند زندہ بچ جانے والی سلاخوں سے بھی پہچانا جاتا ہے۔ کوشل کیٹلاگ (1964) کے چھٹے ایڈیشن نے محض اسے دہرایا۔ 1982 میں، مکمل سمفنی ڈنمارک کے اوڈینس میں میونسپل سمفنی آرکسٹرا کے آرکائیوز میں کئی کاپیسٹوں کی تحریر میں ایک کاپی (اور، خاص طور پر، آٹوگراف نہیں) کے طور پر پائی گئی۔ ٹائٹل پیج پر موجود ایک نوٹ سے پتہ چلتا ہے کہ یہ سمفنی 1793 تک ڈینش کولیجیم میوزیکم کے قبضے میں داخل ہو گئی تھی، جس میں آرکیسٹرل حصوں کے کاغذ میں واٹر مارک کے ساتھ تاریخ 1779 دکھائی گئی تھی۔ موزارٹ خاندان کے حلقے میں کاپی کرنے والوں میں سے کوئی بھی اس سمفنی کی نقل نہیں کر سکتا تھا۔ 1780 کی دہائی میں، ویسٹ فیل کے پاس کچھ مستند موزارٹ سمفنیز تھیں، ساتھ ہی "مشکوک" ذرائع کے ساتھ کچھ کام، جیسے کے۔ 16 اے اور کے۔ Anh.C 11.08۔ کے۔ 16 اے غالبا ان کاموں کے مجموعے میں سے ایک تھا جسے انہوں نے ڈینش کولیجیم میوزیکم کو فروخت کیا تھا۔ وولف گینگ پلاتھ نے سمفنی شائع کی، جسے اب "اوڈینسی" سمفنی کے نام سے جانا جاتا ہے، اور اسے ماہرین کے لیے ایک سائنسی سمپوزیم میں رکھا۔ سمفنی کو سب سے پہلے 1984 میں اوڈینس سمفنی آرکسٹرا اور کنڈکٹر تاماس ویٹو نے ریکارڈ کیا تھا، پھر اکیڈمی آف اینسینٹ میوزک نے اور اسے 2000 میں "ورکس آف ڈبٹ فل آٹینسٹیٹی" کے تحت نیو موزارٹ-اوسگابے میں شامل کیا گیا تھا کیونکہ صداقت پر بحث ابھی مکمل نہیں ہوئی تھی، خاص طور پر چونکہ موزارٹ کے متبادل مصنف کا نام ابھی تک نہیں لیا جا سکا تھا۔ نیل زاسلا نے کہا کہ سمفنی شاید 1765 کے بعد لکھی گئی تھی، اور یہ کہ 1760 اور 1770 کی دہائی کی دیگر موزارٹ سمفنیز سے اسٹائلسٹک قربت کسی مستند ماخذ کے بغیر درست ڈیٹنگ کو ناممکن بنا دیتی ہے اور یہ کہ کے۔ 16 اے اکثر موزارٹ کے دیگر تمام کاموں سے اسٹائلسٹک طور پر مختلف تھا۔ وولف گینگ گیرسٹہوفر نے موزارٹ کی ابتدائی سمفنیز کے اپنے جائزے میں کے۔ 16 اے کو نظر انداز کر دیا کیونکہ زیادہ تر ماہرین اسے مستند موزارٹ نہیں سمجھتے تھے۔ والکر شیرلیس نے کہا کہ طویل اور گہری بحث کے بعد، موزارٹ کے ماہرین نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ "اوڈینسی" سمفنی کو روایت اور انداز دونوں میں موزارٹ کا کام نہیں سمجھا جا سکتا۔ سکاٹ فروہ والڈ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ سمفنی موزارٹ کی طرف سے نہیں تھی، جو طرز کے تجزیے پر مبنی ہے۔ حذف شدہ حرکت ایک بار اس سمفنی کے لیے سمجھی جاتی تھی۔ بی میجر، کے میں ونڈ ڈائیورٹیمینٹو کے آٹوگراف کے چوتھے صفحے کے پچھلے حصے میں، تاروں کے لیے 16 کراس آؤٹ بارز، 2 اوبوز اور 2 ہارن ہیں۔ الفریڈ آئن سٹائن نے کوشل کیٹلاگ کے اپنے ایڈیشن میں سوچا کہ یہ ای میجر میں ایک اندانتے ہے جو بہت پہلے لکھی گئی سمفنی سے تعلق رکھتا ہے، شاید (اس وقت غیر دریافت شدہ) کے۔ 16 اے۔ کوچل کیٹلاگ کے چھٹے ایڈیشن نے بڑے پیمانے پر اسے دہرایا، لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ ایسوسی ایشن غیر یقینی رہی۔ وولف گینگ پلاتھ نے موڑ کی تاریخ 1772 بتائی، لیکن 16 سلاخوں کو تحریر کی بنیاد پر 1765 یا 1766 تک بتایا گیا۔ اس نے جی مائنر کی کلید کو بھی درست کیا اور سوچا کہ موزارٹ نے بعد میں اس کاغذ کے ٹکڑے کو مینوئٹ اور ٹریو کے حتمی ورژن کے لیے دوبارہ استعمال کیا۔ فرانز گیگلنگ نے ان سلاخوں کو نقل کیا اور ان کی نقل این ایم اے (نیو موزارٹ-اوسگابے) کے ونڈ ڈائیورٹیمینٹی (1987 میں شائع) کے حجم کی تنقیدی رپورٹ میں چھپی تھی، جس میں انہوں نے ترمیم کی تھی۔ اس وقت تک، کے۔ 16 اے سمفنی دریافت ہو چکی تھی اور آئن سٹائن کا تعلق غلط ثابت ہو چکا تھا (چونکہ اندانتے جی مائنر میں تھا، اس کا کوئی بھی کام شاید بی میجر میں ہونا چاہیے)۔ نیل زسلاو نے اس "آرکیسٹرل ڈرافٹ" کی تعمیر نو پرنٹ کی، جس میں کہا گیا کہ مسودے میں اندرونی تضادات اور غلطیاں ہیں اور یہ کہ تعمیر نو اس مفروضے پر مبنی تھی کہ موزارٹ جی مائنر اور بی میجر میں ٹکڑا سن رہا تھا، لیکن اسے صحیح طریقے سے نہیں لکھ سکا کیونکہ اس نے ابھی تک میوزیکل نوٹیشن کے کچھ ضروری پہلوؤں کو نہیں سیکھا تھا، جیسے کہ ڈبل شارپس۔ حوالہ جات بیرونی روابط 58 کمپوزیشنز ان اے مائنر موزارٹ: جعلی اور مشکوک کام