Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques
ٹرومب-ال-کا-زار، او لیس کرمینلز ڈرامہٹیکس 1856 کے ایک ایکٹ میں جیکس آفینباخ کی موسیقی کے ساتھ ایک بوفونری میوزیکل ہے۔ فرانسیسی لبریٹو چارلس ڈیسیر ڈوپیٹی اور ارنسٹ بورجٹ کا تھا۔ اس کے مکالمے میں عصری پیرس کے ڈراموں اور اوپیرا کے الفاظ اور اسٹیج بزنس پر مشتمل ڈرامے ہیں، اسے کراکاؤر نے گرینڈ اوپیرا کے رومانوی ڈاکوؤں پر طنز کرتے ہوئے بیان کیا ہے۔ بیک گراؤنڈ ٹرومب ال-کا-زار کا پریمیئر پیرس میں تھیٹر ڈیس بوفس-پیرسینس، سیلے چوئزول میں ہوا، اس سے پہلے آفینباخ، لی برسو اور لا پائکس ڈو مونڈے کے دو کینٹاس تھے۔ ہارٹینس شنائیڈر کے لیے بولیرو اور بیونے ہیم کے بارے میں گانے جیسے کامیاب نمبروں نے لطیفوں کے ساتھ ساتھ اس کام کو مقبول بنا دیا، پتلی پلاٹ کے باوجود ؛ اس کے بعد کئی سالوں تک بوفس-پیرس میں اسے دوبارہ زندہ کیا گیا۔ اس کے ساتھ ساتھ "دونوں مخصوص اور زیادہ سنجیدہ موسیقی کے کاموں کی غیر معمولی پیروڈیز"، یہ کام عام طور پر رومانوی اوپیرا میں بریگنڈ عنصر کا مذاق اڑاتا ہے۔ بوفس-پیرس میں کھلنے کے بعد، شنائڈر نے شہنشاہ کے کزن شہزادہ جیروم بوناپارٹ پر ایسا تاثر دیا کہ کمپنی کو اس کے گھر پر اس ٹکڑے کی کمانڈ پرفارمنس دینے کے لیے طلب کیا گیا۔ ٹرومب ال-کا-زار ستمبر 1858 میں برسلز میں اور مارچ 1862 میں ویانا میں پیش کیا گیا، اور 1870 میں لندن میں انگریزی میں نصب کیا گیا۔ کرداروں کا خلاصہ سینٹ-جین-ڈی-لوز کے قریب ایک سرائے کا اندرونی حصہ سرائے کا نگہبان اگنیس اپنی الگ تھلگ سرائے میں کوئی گاہک نہ ہونے کی وجہ سے بہت زیادہ ماتم کرتا ہے۔ اپنے کزن سمپلیٹ کو چھوڑنے کے بعد وہ ڈاکوؤں کے چھاپوں کے خوف میں رہتا ہے۔ دروازے پر دستک ہوتی ہے ؛ بیوجولیس، ایک سفر کرنے والا اداکار جو لباس پہنے ہوئے ہے اور اسے اپنی بیلٹ پر ایک بریگنڈ اور پستول کی مشابہت دیتا ہے، داخل ہوتا ہے-بارش اور پولیس سے بچنے کے لیے-تھیٹر میں اس کی قسمت اور ان تمام بہادر لیڈز کا اعلان کرتا ہے جو وہ کھیل سکتا ہے (ڈان سیزر ڈی بازان، شیطان، رابرٹ لی ڈایبل، مارکو سپاڈا)۔ جب بیوجولیس خوف زدہ اگنیس کو پڑوسی شہر میں اس کے کارناموں کے بارے میں بیان کرتا ہے تو سرائے کا رکھوالے کو لگتا ہے کہ وہ ڈاکو ہے، اور جیسے ہی وہ اپنی "ٹولپ" کا ذکر کرتا ہے، اگنیس کو یقین ہو جاتا ہے کہ اس کا سامنا ٹروبوکیئرس کے رہنما بدنام زمانہ ٹرومب الکا زار سے ہے، لیکن وہ انہیں سارڈینز کی پلیٹ سے راضی کرنے کا خیال رکھتا ہے۔ ورٹ-پین (معاون اداکار)، گیگولیٹ (پرنسپل واربلر) اور کمپنی کے دیگر ممبران بھی اب سرائے میں پناہ لیتے ہیں۔ پڑوسی شہر میں پچھلی رات ایک پرفارمنس کے دوران ان سب کا اسٹیج سے مذاق اڑایا گیا تھا، اور اب وہ بیونے جا رہے ہیں۔ ایک تثلیث میں وہ اس وقت کے مختلف اسٹیج اور مشہور موسیقی کے کاموں کا حوالہ دیتے ہیں، جن میں فیلیسین ڈیوڈ کا چنسن "لیس ہیرونڈیلس" اور اوبر کا اوپرا کامیک لا سیرین شامل ہیں۔ وہ روانہ ہونے ہی والے ہیں جب اگنیس رات کے کھانے کے لیے میز سیٹ کرنے کے لیے مدد طلب کرتا ہے۔ جیسے ہی وہ کھانے کی دعوت قبول کرتے ہیں، اگنیس-ایک طرف-گیگولیٹ میں اپنے کزن کو پہچان لیتا ہے، جبکہ وہ-ایک طرف-اگنیس کو بھی پہچان لیتی ہے۔ ہیم کی تعریفیں گانے کے بعد، وہ اگنیس سے کرش قبول کرتے ہیں، اور آدم کے لی شیلٹ سے ڈھال لیا گیا گانا گاتے ہیں۔ کھلاڑی اپنی اگلی پروڈکشن کی ریہرسل کرتے ہیں، جس میں بیوجولیس ٹرومبون کیزر اور ورٹ پین آسٹولفیو کے طور پر ہوتے ہیں، اور اگنیس خونخوار پیاسے مکالمے کو سن کر زیادہ سے زیادہ مشتعل ہو جاتا ہے، اور فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے۔ اسے افسانوی ٹرومب ال-کا-زار کے بارے میں چوکی پر واپس لایا جاتا ہے اور آخر کار، رحم کی التجا کرنے کے بعد، اگنیس کو اس کی رقص کی مہارت کی کمی کے باوجود گروپ میں داخل کیا جاتا ہے۔ لفظ "پاؤ" (کھلاڑیوں کے دورے کا ایک اور اسٹاپ) پر متعدد تضحیک کے بعد، کام کا اختتام بیونے ہیم کی تعریف میں گانے کی تکرار کے ساتھ ہوتا ہے: "ایہ بون، بون، بون! یہ کتنا اچھا ہے! پیف، پیف، پیف، پیف، پیف، پیف! " میوزیکل نمبرز اوورچر ریٹیٹیو اور ایریا "Ø غصہ، ö ڈیسپوئر!" (بیوجولیس) تینوں "لی مگرمچھ این پارٹنٹ پور لا گوری" (گیگولیٹ، بیوجولیس، ورٹ-پین) تینوں "ڈیٹیلونس" (گیگولیٹ، بیوجولیس، ورٹ-پین) جوڑے "لا گیتانا، آہ! اچھا ہوا! " (گیگولیٹ) ٹریو "ان جمبن ڈی بیون" (گیگولیٹ، بیوجولیس، ورٹ-پین) کوارٹٹ "ان بیو جور" (گیگولیٹ، بیوجولیس، اگنیس، ورٹ-پین) تعارف، ویلس ایٹ ریپرائز ڈو ٹریو ڈو جمبن بھی دیکھیں آہ! لیس مگرمچھ: بچوں کا گانا جو پہلی تینوں سے ماخوذ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط لیونس (ورٹ-پین): لباس بذریعہ ڈرینر پریڈیو (بیوجولیس): لباس بذریعہ ڈرینر اوپراس بذریعہ جیکس آفینباخ فرانسیسی زبان کے اوپیرا آپریس 1856 اوپیرا ون ایکٹ اوپیرا