Horace Moore-Jones
ہوریس ملیچیمپ مور جونز، جو پہلے ہوریس جونز کے نام سے جانا جاتا تھا، (3 فروری 1868-3 اپریل 1922) نیوزی لینڈ کا ایک قابل ذکر فنکار، سپاہی اور آرٹ ٹیچر تھا۔ مالورن ویلز، ورسٹر شائر، انگلینڈ میں پیدا ہوئے، مور جونز اور ان کا خاندان نیوزی لینڈ ہجرت کر گئے جب وہ تقریبا 17 سال کے تھے۔ وہ جلد ہی ایک پیشہ ور فنکار بن گئے اور نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا دونوں میں کام کیا۔ پہلی جنگ عظیم شروع ہونے پر، انہوں نے نیوزی لینڈ ایکسپیڈیشنری فورس (این زیڈ ای ایف) میں رضاکارانہ طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے گیلی پولی مہم میں ابتدائی طور پر ایک سیپر کے طور پر لیکن بعد میں ایک جنگی فنکار کے طور پر حصہ لیا۔ اپنی جنگی خدمات کے دوران اور 1916 میں این زیڈ ای ایف سے فارغ ہونے کے بعد کچھ عرصے کے لیے انہوں نے گیلی پولی کے متعدد خاکے اور واٹر کلر پینٹنگز تیار کیں۔ این زیڈ ای ایف چھوڑنے کے بعد، انہوں نے آرٹ ٹیچر کے طور پر کام کیا اور نیوزی لینڈ کے ارد گرد متعدد نمائشیں اور لیکچرز منعقد کیے۔ وہ 1922 میں ہیملٹن شہر میں ہیملٹن ہوٹل کو تباہ کرنے والی آگ سے لوگوں کو بچانے کے دوران بڑے پیمانے پر جلنے کے نتیجے میں انتقال کر گئے۔ ابتدائی زندگی 3 فروری 1868 کو پیدا ہوئے، ہوریس جونز ڈیوڈ جونز کے دس بچوں میں سے ایک تھے، جو تجارت کے لحاظ سے ایک انجینئر اور ایک اسکول ٹیچر، سارہ این تھے۔ ان کی پیدائش کے وقت یہ خاندان انگلینڈ کے ورسٹر شائر کاؤنٹی کے مالورن ویلز میں رہتا تھا۔ جونز خاندان 1885 کے آس پاس نیوزی لینڈ ہجرت کر کے آکلینڈ میں آباد ہو گیا، جہاں سارہ این کو ریمویرا میں ویلسلی اسٹریٹ پر لڑکیوں کے اسکول میں کام ملا۔ بچپن میں بھی، جونز نے کم عمری سے ہی فن میں دلچسپی کا اظہار کیا، اور 22 سال کی عمر میں انہوں نے آکلینڈ میں آرٹ ٹیچر این ڈوبسن سے باضابطہ ٹیوشن حاصل کی۔ جونز نے جلد ہی ڈوبسن کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا اور دونوں نے 5 ستمبر 1891 کو شادی کر لی۔ اپنی شادی کے بعد، یہ جوڑا بطور فنکار اپنے اپنے کیریئر کو فروغ دینے کے لیے آسٹریلیا چلا گیا، اور سڈنی میں آباد ہو گیا۔ اسی وقت انہوں نے اپنا نام بدل کر ہوریس ملیچیمپ مور جونز رکھ لیا۔ انہوں نے جلد ہی تصویر کشی اور نیم علمی کاموں کے لیے اچھی شہرت حاصل کر لی جن کی نمائش آرٹ سوسائٹی آف نیو ساؤتھ ویلز کے ساتھ کی گئی۔ ڈوبسن، جنہوں نے لندن میں رائل اکیڈمی میں کچھ عرصے کے لیے تربیت حاصل کی تھی، نے بھی اپنے پہلے سے مشہور پروفائل کو بڑھایا۔ اپنی بیوی کے ساتھ، مور جونز نے ایک آرٹ اسکول بھی چلایا لیکن مالی حالات تنگ تھے۔ جب ڈوبسن تپ دق سے بیمار ہو گئے تو اس جوڑے کے بہت سے مال اپنی ضروریات پوری کرنے کے لیے بیچ دیے گئے۔ جون 1901 میں، ڈوبسن کا انتقال ہو گیا اور اس نے مور جونز کو ایک دو سالہ بیٹی، نورما کی پرورش کرنے کے لیے چھوڑ دیا ؛ دو دیگر بچے بچپن میں ہی فوت ہو گئے تھے۔ مور جونز نے 1905 میں فلورنس سے دوبارہ شادی کی، جس سے ان کے مزید تین بچے ہوں گے۔ آسٹریلیا میں رہنے کے باوجود وہ کئی مواقع پر نیوزی لینڈ واپس آئے۔ اس دوران متعدد نمائشیں ہوئیں، اور انہوں نے جنگی فن کی اپنی پہلی مثال بھی پیش کی، جو بوئر جنگ کے دوران آکلینڈ سے جنوبی افریقہ روانہ ہونے والے فوجی جہازوں کی پینٹنگ تھی۔ یہ کام 1902 میں آکلینڈ آرٹ گیلری کو پیش کیا گیا تھا۔ 1908 میں مور جونز نے اپنے خاندان کو آکلینڈ منتقل کر دیا اور وہاں اپنے آپ کو ایک فنکار کے طور پر دوبارہ قائم کیا۔ اپنی آمدنی کو بڑھانے کے لیے انہوں نے ریمیورا کے گرلز اسکول میں آرٹ پڑھایا جہاں ان کی والدہ ہیڈ ماسٹرس تھیں۔ چار سال بعد وہ لندن چلے گئے اور وہاں ایک آرٹ اسکول میں داخلہ لیا۔ اس کے بعد وہ پیئرسن میگزین کے عملے میں ایک فنکار بن گئے۔ پہلی جنگ عظیم کے مور جونز، جو ابھی بھی انگلینڈ میں تھے، پہلی جنگ عظیم کے آغاز کے وقت 46 سال کے تھے اور انہوں نے نیوزی لینڈ ایکسپیڈیشنری فورس (این زیڈ ای ایف) میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا۔ ایسا کرنے کے لیے، اس نے اپنی تاریخ پیدائش کو غلط قرار دیا اور زیادہ جوان نظر آنے کے لیے اپنے بالوں کو رنگ دیا۔ جیسا کہ وہ انگلینڈ میں بھرتی ہوئے، ان کی ابتدائی فوجی تربیت سیلسبری میں تھی، جہاں این زیڈ ای ایف کا برطانوی حصہ مقیم تھا۔ دسمبر 1914 میں انہوں نے مصر میں این زیڈ ای ایف کے مرکزی ادارے کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ اس کی مایوسی کے لیے، جیسا کہ اس نے پیدل فوج میں خدمات انجام دینے کی امید کی تھی، مور جونز کو نیوزی لینڈ انجینئرز میں تعینات کیا گیا، جس میں سیپر (نجی کے مساوی) کا عہدہ تھا۔ 25 اپریل 1915 کو، مور جونز سیپر دستے میں شامل تھے جو دوپہر دیر گئے گیلی پولی پر اترا۔ سیپرز کو فوری طور پر ہووٹزرز اور مشین گنوں کے لیے جگہوں کی تعمیر، سطح مرتفع پر معاون خندق کھودنے جہاں لیفٹیننٹ کرنل آرتھر پلگ نے اپنا صدر دفتر قائم کیا، اور واکر رج پر پٹریوں کی تعمیر کا کام سونپا گیا۔ اس دوران، مور جونز نے میدان جنگ کے اپنے مشاہدات کے کئی خاکے بنائے۔ ان میں سے کچھ بعد میں نیوزی لینڈ کے اخبارات میں شائع ہوئے۔ اپنی فنکارانہ صلاحیتوں کی وجہ سے سینئر کمانڈروں کی توجہ میں آتے ہوئے، مور جونز کو اے این زیڈ اے سی پرنٹنگ سیکشن میں شامل کیا گیا، جو لیفٹیننٹ جنرل ولیم برڈ ووڈ کے ہیڈ کوارٹر سے منسلک تھا۔ کمیشن کی پیشکش کو مسترد کرتے ہوئے، کیونکہ اس نے صفوں میں رہنے کو ترجیح دی، اس نے اس علاقے کے کئی جغرافیائی خاکے بنائے جو جارحانہ کارروائیوں کی منصوبہ بندی کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ ان کے کام کے خطرات کو اچھی طرح سے سمجھا گیا تھا، اور برڈ ووڈ نے بعد میں تبصرہ کیا: "مور جونز کی بہت سی تصاویر، مجھے معلوم ہے، اس وقت کی گئی تھیں جب گولے سر پر سیٹی بجا رہے تھے، اور وہ اس ملک کو بہت وفاداری کے ساتھ پیش کرتے ہیں جس میں ہم کام کر رہے تھے۔" اکتوبر 1915 میں، انہیں اپنے کچھ خاکے کے سروے ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے پنروتپادن کی نگرانی کے لیے قاہرہ روانہ کیا گیا۔ نومبر 1915 میں مور جونز کے ہاتھ میں چوٹ لگنے کی وجہ سے وہ خاکہ سازی کا کام جاری نہیں رکھ سکے اور اس کے فورا بعد انہیں طبی طور پر انگلینڈ منتقل کر دیا گیا۔ اپنی صحت کی بحالی کے بعد، انہوں نے اپنے گیلی پولی خاکے پر مبنی واٹر کلرز کے سلسلے پر کام شروع کیا۔ ان کی نمائش اپریل 1916 میں انگلینڈ میں کی گئی تھی اور کنگ جارج پنجم کے ساتھ بکنگھم پیلس میں بھی ان کے سامعین تھے۔ ان کے کام کو عوام اور پریس نے خوب سراہا تھا۔ لندن کے ناشر ہیو ریس نے زمین کی تزئین کی دس تصاویر کا انتخاب ایک پورٹ فولیو میں شائع کیا تھا جس میں گیلی پولی کے مجموعی کمانڈر جنرل سر ایان ہیملٹن کے ساتھ ساتھ این زیڈ ای ایف کے کمانڈر میجر جنرل الیگزینڈر گوڈلی اور برڈ ووڈ کی تفسیر شامل تھی۔ بعد میں 1916 میں، مور جونز کو نیوزی لینڈ واپس بھیج دیا گیا اور فعال ڈیوٹی کے لیے طبی طور پر نااہل ہونے کی وجہ سے NZEF سے فارغ کر دیا گیا۔ وہ آکلینڈ میں اپنے خاندان کے پاس واپس آئے اور تصویر کشی کے کمیشنوں کے درمیان گیلی پولی مہم کی پینٹنگز بنانا جاری رکھا۔ انگلینڈ میں ان کی نمائشوں کی تشہیر کے نتیجے میں، ان کے گیلی پولی کے کام میں کافی دلچسپی پیدا ہوئی اور نومبر 1916 میں، انہوں نے اپنی پینٹنگز کی ایک لیکچر کے ساتھ کئی نمائشوں میں سے پہلی نمائش کی۔ 1916 کے آخر سے 1917 تک، ان کی گیلی پولی پینٹنگز نیوزی لینڈ کے آس پاس نمائش کے لیے رکھی گئیں اور اسی دوران انہوں نے اپنا سب سے قابل ذکر کام 'دی مین ود دی ڈونکی' پینٹ کیا۔ وہ پینٹنگز کے ساتھ دورے پر گئے اور گیلی پولی میں اپنے تجربات کے بارے میں بات چیت کی۔ فروری 1917 سے، ان کے لیکچر سے حاصل ہونے والی آمدنی نو تشکیل شدہ نیوزی لینڈ ریٹرنڈ سولجرز ایسوسی ایشن (آر ایس اے) میں چلی گئی۔ ان کے دورے کو اچھی طرح سے سبسکرائب کیا گیا اور یہ آر ایس اے کے لیے کافی مالی فائدہ مند ثابت ہوا۔ مور جونز نے 1918 میں آر ایس اے کے لیے اپنی فنڈ کی کوششیں جاری رکھیں، گیلی پولی میں اپنے کام کے بارے میں نمائش اور لیکچر دینے کے لیے بہت سے چھوٹے قصبوں کا سفر کیا۔ مور جونز کو خود اس دورے سے کوئی فائدہ نہیں ہوا اور مالی کمی کی وجہ سے انہوں نے 1917 میں ایک سے زیادہ مواقع پر اپنی جنگی پینٹنگز نیوزی لینڈ کی حکومت کو فروخت کرنے کی پیشکش کی۔ ان کا خیال تھا کہ گیلی پولی میں نیوزی لینڈ کی کوششوں کی یاد میں انہیں قومی گیلری میں نمائش کے لیے رکھا جانا چاہیے۔ تاہم، اس وقت کی معاشی صورتحال، وزیر اعظم ولیم میسی کے اس خیال کے ساتھ کہ کسی کو بھی جنگ سے فائدہ نہیں اٹھانا چاہیے، کا مطلب یہ تھا کہ مور جونز کی پیشکشوں کو مسترد کر دیا گیا۔ اگلے سال پینٹنگز آکلینڈ آرٹ گیلری کو پیش کی گئیں جس نے مور جونز کی 1500 پاؤنڈ کی مانگ کی قیمت کو پورا کرنے سے انکار کر دیا۔ بالآخر مور جونز نے اپنا مجموعہ، جس کی تعداد 70 تھی، آسٹریلیائی حکومت کو 1,500 پاؤنڈ میں فروخت کر دیا۔ گدھے کے ساتھ آدمی 1917 میں ڈینیڈن میں گیلی پولی میں اپنے جنگی تجربات پر ایک سیمینار کے دوران، مور جونز نے ایک ایسے شخص کی یادوں کا ذکر کیا جس نے گدھے کی مدد سے زخمیوں کو گیلی پولی کی پہاڑیوں سے طبی چوکیوں تک پہنچایا۔ سامعین کے ایک رکن نے انہیں ایک تصویر ادھار دی، جو جیمز جیکسن نے لی تھی، جو نیوزی لینڈ میڈیکل کور کے ساتھ گیلی پولی میں خدمات انجام دے رہے تھے، جس میں ایک میڈیکل آرڈرلی ایک زخمی سپاہی کو گدھے پر لے جا رہا تھا۔ اس تصویر سے، جو اب وایکاٹو میوزیم کے پاس ہے، مور جونز نے اپنے کام کی بنیاد رکھی جس کا عنوان تھا 'گدھے کے ساتھ آدمی'۔ مور جونز نے 'دی مین ود دی ڈونکی' کے کئی ورژنز پر عمل کیا، جن میں سے پہلا ڈونیڈن میں تصویر دیے جانے کے بعد شام کو مکمل ہوا۔ جب وہ آکلینڈ واپس آئے تو دو دیگر پینٹ کیے گئے، اور ان دونوں کو انگلینڈ بھیج دیا گیا تاکہ لیتھوگراف بنائے جا سکیں۔ ان میں سے کم از کم ایک میں ایک نوشتہ شامل تھا: "ہمارے ہیرو کامریڈ 'مرفی' (سمپسن) کی یاد میں مئی 1915 کو قتل کیا گیا۔" یہ ورژن اب آسٹریلیائی وار میموریل میں ہے، جبکہ دیگر تیمارو کی ایگنٹیگ آرٹ گیلری اور کرائسٹ چرچ آفیسرز کلب میں لٹکے ہوئے ہیں۔ اگرچہ پینٹنگ کے کم از کم چھ ورژن معلوم ہیں، لیکن ان سب کی تاریخ ان کی پھانسی کی تاریخ کے بجائے فنکار نے '1915' بتائی ہے۔ نجی ہاتھوں میں صرف چند اصل ورژن کے ساتھ، فروخت شاذ و نادر ہی رہی ہے۔ سب سے حالیہ 2015 میں تھا جب ایک ورژن تقریبا 500,000 ڈالر میں فروخت ہوا۔ میڈیکل آرڈرلی کو اصل میں آسٹریلیائی جان سمپسن کرک پیٹرک سمجھا جاتا تھا، جس نے اسنائپر کے ہاتھوں مارے جانے سے پہلے گیلی پولی مہم کے ابتدائی مراحل میں خدمات انجام دیں اور جو زخمی فوجیوں کو لے جانے کے لیے گدھوں کے استعمال کے لیے مشہور تھا۔ تاہم، 1937 تک یہ معلوم ہو گیا کہ جس شخص کی تصویر پر یہ پینٹنگ مبنی تھی وہ سمپسن نہیں بلکہ نیوزی لینڈ میڈیکل کور میں اسٹریچر بردار رچرڈ الیگزینڈر ہینڈرسن تھا۔ 1918 میں اپنے کام کی نمائش کے لیے ہیملٹن کے دورے پر، مور جونز کو ہیملٹن ہائی اسکول میں آرٹ ٹیچر کے عہدے کی پیشکش کی گئی۔ جب کہ اس کا خاندان آکلینڈ میں رہا، وہ کام کے ہفتے کے لیے ہیملٹن آیا، ہیملٹن ہوٹل میں ایک کمرہ لے کر، اختتام ہفتہ کے لیے اپنے گھر واپس آیا۔ انہوں نے کئی پینٹنگز مکمل کرنا جاری رکھا، جن میں 'دی مین ود دی ڈونکی' کی مزید کاپیاں بھی شامل تھیں۔ 3 اپریل 1922 کی صبح سویرے ہوٹل کے باورچی خانے میں آگ لگ گئی۔ مور جونز نے آگ سے بچنے کے لیے مہمانوں کو نکالنے میں مدد کی۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ ایک ہوٹل کی نوکرانی اب بھی جلتی ہوئی عمارت کے اندر ہے، وہ اسے تلاش کرنے کی کوشش میں دوبارہ داخل ہوا۔ اس سے ناواقف، نوکرانی اس رات ہوٹل میں نہیں تھی۔ اس نے آگ سے بچنے کے لیے ایک اور راستہ بنایا لیکن اس کے جسم پر شدید زخم آئے۔ ہسپتال لے جایا گیا، اس دن بعد میں اس کی موت ہو گئی۔ اپنی بیوی اور دو بچوں کے ذریعے زندہ بچ جانے والے مور جونز کو ہوٹل میں آگ لگنے کے ایک اور شکار کے ساتھ آکلینڈ کے پیوروا قبرستان میں دفن کیا گیا۔ جنازے کی تقریب میں شہر کے ممتاز شہریوں کے ساتھ ساتھ نیوزی لینڈ ملٹری فورسز کی نمائندگی کرنے والے وکٹوریہ کراس کے وصول کنندہ لیفٹیننٹ ریجینالڈ جڈسن نے بھی شرکت کی۔ میراث مور جونز کے فن پارے نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا دونوں کے کئی بڑے اداروں میں نمائش کے لیے رکھے گئے ہیں، جن میں آسٹریلوی وار میموریل، آکلینڈ سٹی آرٹ گیلری، اور وائیکاٹو میوزیم شامل ہیں۔ دسمبر 2012 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ ہیملٹن، جہاں مور جونز کا انتقال ہوا تھا، ان کے اعزاز میں مارلبورو پلیس سے مرکزی شہر کی ایک گلی کا نام بدل کر سیپر مور جونز پلیس رکھ دیا جائے گا۔ 27 مارچ 2015 کو ہیملٹن کے وکٹوریہ اسٹریٹ پر ہیملٹن ہوٹل کی پرانی جگہ کا سامنا کرتے ہوئے مور جونز کے کانسی کے مجسمے کی نقاب کشائی کی گئی۔ نیوزی لینڈ ڈیفنس فورس کے آفیشل آرٹسٹ میٹ گالڈی کی طرف سے تراشا گیا یہ مجسمہ اونچا کھڑا ہے اور اسے ترک حکومت کی طرف سے عطیہ کردہ اور گیلی پولی سے حاصل کردہ پتھر کے ایک بڑے بلاک پر نصب کیا گیا ہے۔ اس میں فنکار کو گیلی پولی میدان جنگ میں خاکہ پیش کرتے ہوئے گھٹنے ٹیکتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ گالڈی نے مور جونز کے سب سے مشہور کام پر مبنی کانسی کے چھوٹے مجسمے بھی بنائے ہیں، جس کا عنوان ہینڈرسن اور اس کا گدھا ہے۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط ہوریس ملی کیمپ مور جونز۔ وار آرٹ ڈیجیٹائزیشن 1868 پیدائش 1922 نیوزی لینڈ کے فنکار نیوزی لینڈ کے جنگی فنکار نیوزی لینڈ کے فوجی اہلکار پہلی جنگ عظیم نیوزی لینڈ میں انگریز تارکین وطن آرٹ اساتذہ مالورن ہلز ڈسٹرکٹ کے لوگ پیوروا قبرستان میں تدفین آگ سے اموات