Kadhal Oviyam
کدھل اوویم () ایک 1982 کی ہندوستانی تامل زبان کی رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری بھارتی راجا نے کی ہے۔ اس فلم میں کنن، ان کی واحد بڑی اسکرین پر موجودگی میں، اور رادھا ہیں۔ یہ 30 اپریل 1982 کو ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ شکتی ایک یتیم تھا، مندر میں پیدا ہوا اور مندر کے بت کے لیے عقیدت مندانہ گیت گایا۔ وہ ایک حادثے کے بعد اندھا ہو گیا۔ پوننی اسے مندر میں گاتے ہوئے سنتی تھی اور اسے اس سے پیار ہو جاتا تھا۔ تاہم، پوننی کی ماں وادیوکرسی چاہتی تھی کہ وہ اس کے رشتے دار رادھاروی سے شادی کرے، جو سنگاپور سے آئی تھی۔ پوننی رادھاروی سے شادی کرنے کو تیار نہیں ہے۔ پوننی شکتی کے تمام کام اس کے علم کے بغیر انجام دیتا ہے۔ چونکہ شکتی اندھا ہے، اس لیے وہ پوننی کو دیکھنے سے قاصر ہے، لیکن وہ پوننی کے جوتے (ایک زیور جو بھرتناٹیم رقاص اپنی ٹانگوں پر پہنتے تھے) سن سکتا ہے۔ ایک بار جب شکتی امبل کو پھولوں کی نذر کرتی ہے، تو وہ پوننی پر گر جاتے ہیں۔ اس واقعے سے پوننی سوچتی ہے کہ شکتی اس کی شریک حیات ہے اور اسے خبر پہنچاتی ہے اور شکتی اس تجویز کا مثبت جواب دیتی ہے۔ بیماری کی وجہ سے پوننی تین دن تک شکتی سے نہیں ملتی۔ جب شکتی کو پتہ چلتا ہے کہ وہ بیمار ہے، تو وہ اسے دیکھنے کے لیے اس کے گھر جاتا ہے۔ اس کی ماں احتیاط سے شکتی کے بارے میں پوچھتی ہے۔ پوننی کا کہنا ہے کہ وہ ایک ستوتیش ہے اور وہ اندھا ہے۔ پوننی کی ماں اپنے کارکن کو مطلع کرتی ہے کہ وہ اسے کھانا دے کیونکہ وہ بھکاری کی طرح لگ رہا تھا۔ اس کے جانے کے بعد، پوننی اپنی ماں کے رویے کے لیے شکتی سے معافی مانگتی ہے اور جب دونوں بات کرتے ہیں تو نینم اسے سن کر رادھاروی کو مطلع کرتی ہے۔ فوری طور پر، رادھاروی کا خاندان شادی طے کرنے کے لیے پوننی کے گھر جاتا ہے۔ لیکن منگنی میں، پوننی کہتی ہے کہ وہ اسے پسند نہیں کرتی۔ پوننی کے فیصلے سے مایوس ہونے کے بعد، رادھاروی کے آدمیوں نے شکتی کو گھاس کے ڈھیر میں ڈال دیا اور اسے آگ لگا دی۔ پوننی اسے ڈھونڈتا ہے اور اسے بچاتا ہے، اور بعد میں وہ ایک ساتھ بھاگ جاتے ہیں۔ دونوں بھوکے ہیں اور پوننی چاہتی ہے کہ شکتی ان کی روزی روٹی کے لیے گانے گائے۔ پوننی کی تعریف پر غور کرتے ہوئے، اسے کچھ لوگوں نے اغوا کر لیا جو چرس پیتے ہیں۔ انہوں نے پوننی کے ہاتھ اور ٹانگیں باندھ دیں۔ اسی دوران نینم اسے ڈھونڈ لیتی ہے اور اسے واپس اپنے گھر لے جاتی ہے۔ وہ ایک مشہور مندر کے لیے جنگراج سے شادی کرتی ہے جو ایک چیٹیار ہے اور دھرم کتھا (مندر کی سرگرمیوں کا انتظام کرنے والا شخص)۔ شکتی کو ایک مشہور گلوکار نے گود لیا تھا جو اس کی آنکھوں کے آپریشن کا انتظام کرتا ہے اور اسے اپنی بینائی واپس مل جاتی ہے۔ وہ ایک مشہور گلوکار بن گیا اور جنگراج مندر کی تقریب کا اہتمام کرتا ہے اور شکتی کو اس تقریب میں گانے کے لیے مدعو کرتا ہے۔ شکتی ہمیشہ پوننی کے بارے میں سوچتی ہے اور ان تمام افعال میں اسے تلاش کرتی ہے جہاں وہ گاتی تھی۔ شکتی رہنے کے لیے جنگراج کے گھر گئی۔ اسے دیکھ کر پوننی اتنی حیران ہو جاتی ہے کہ وہ اس کی آرتھی پلیٹ گرا دیتی ہے۔ پوننی کے اسے چھوڑنے کے بعد شکتی بہت زیادہ افسردہ ہو گیا تھا۔ شکتی اور پوننی کی محبت کی کہانی سن کر، جنگراج کو شکتی کے لیے بہت دکھ ہوا اور وہ اپنے پریمی کے ساتھ اس کے ساتھ شامل ہونا چاہتا ہے، اس حقیقت کو جانے بغیر کہ اس کی بیوی شکتی کی پریمی ہے۔ پوننی بھی شکتی سے یہ نہیں کہہ سکی کہ وہ پوننی ہے اور وہ شادی شدہ ہے۔ پونے کو پتہ چلتا ہے کہ یہ آخری گانا ہے جسے شکتی گاتا ہے کیونکہ وہ مزید گانے نہیں گاے گا۔ شکتی اپنا آخری گانا گاتی ہے، گانے کے اختتام کے دوران پوننی اپنی نشست سے اٹھتی ہے اور تقریب میں شکتی کی طرف چلتی ہے۔ اپنی سلنگی آواز سے شکتی کو پتہ چلتا ہے کہ وہ پوننی ہے۔ شدید بارش ٹوٹ جاتی ہے اور تمام لوگ بھاگ جاتے ہیں۔ لیکن شکتی گانا جاری رکھتی ہے جس کے لیے پوننی بارش میں ناچتی ہے۔ پوننی ناچتے ہوئے جان بوجھ کر مندروں کے ستونوں کو مارتا ہے اور مر جاتا ہے۔ اس کی موت کو دیکھنے کے بعد، شکتی پوننی کی سلنگائی کو چھوتی ہے، اس کی تعریف کرتی ہے اور اس کے قدموں میں بیٹھ کر مر جاتی ہے۔ کاسٹ کنن بطور شکتی رادھا بطور پوننی رامانامورتی گونڈامنی بطور نینم جنگراج ایم آر رادھا روی ویلائی ہجا شریف تنجای بال کرشنن دھنپال کملاشیکھر ارچنا پروڈکشن کے نئے آنے والے سنیل کرپلانی کو مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، اور کدھل اووییم واحد فلم تھی جس میں انہوں نے کبھی اداکاری کی تھی، سوائے مینڈم اورو کتھل کتھائی میں ایک مختصر ظہور کے۔ بھارتی راجا کے معاون منوہر نے کرپلانی کو ایگمور میں ایک کتابوں کی دکان پر دیکھا۔ انہیں اسی نام کے فلم کے سنیماٹوگرافر کے نام پر کنن کا نام دیا گیا۔ مکالمے منیوانن نے لکھے تھے۔ رادھا پر مشتمل بھرتناٹیم رقص کا سلسلہ تنجاور مندر میں شوٹ کیا گیا تھا۔ ساؤنڈ ٹریک ساؤنڈ ٹریک الیاراجا نے ترتیب دیا تھا۔ گانے "اما ازھاگے" کو اکثر کرناٹک راگ ریوتی پر سیٹ کیے جانے کے طور پر غلط شناخت کیا جاتا ہے، لیکن حقیقت میں اس میں ملہری کے "شیڈز" ہوتے ہیں۔ "ویلی چالانگیگل" چندرکون کے راگ کے لیے ترتیب دی گئی ہے، "نادھم این" ابھری کے لیے ترتیب دی گئی ہے، "نیتھیل ادم" کلیانی کے لیے ترتیب دی گئی ہے، "پوویل وندو" موہنم کے لیے ترتیب دی گئی ہے، اور "سنگیتا جاٹھی" ریوتی اور سمھیندرمادھیمم کے لیے ترتیب دی گئی ہے۔ ریلیز اور استقبالیہ کدھل اوییم 30 اپریل 1982 کو ریلیز ہوئی۔ ایس شیو کمار نے 1982 میں مڈ ڈے کے لیے اپنے جائزے میں فلم کو منفی جائزہ دیتے ہوئے اسے "سال کی سب سے بڑی مایوسی" قرار دیا اور اس پلاٹ کو سری سری مووا (1976) اور شنکرابھرنم (1980) کا ناکام امتزاج قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ انہوں نے فلم کی فوٹو گرافی پر بھی تنقید کی کیونکہ یہ "تنجور مندر کی خوبصورتی کو پکڑنے میں ناکام رہی" اور الیاراجا کی موسیقی "شکل میں نہیں تھی" ؛ تاہم انہوں نے مرکزی اداکاروں کی کارکردگی کی تعریف کی جو "اپنے کرداروں کو پختگی اور انداز کے ساتھ پیش کرتے ہیں"۔ کالکی کی تھیریگنانی نے مرکزی اداکاروں کی اداکاری، مانیوانن کے مکالموں اور الیاراجا کی موسیقی کی تعریف کی اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ فلم بھی شنکرابھرنم کی طرح ایک اسیابھرنم (موسیقی کا زیور) ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1980 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں 1982 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں ہندوستان میں نابینا لوگوں کے بارے میں فلمیں بھارتی راجا کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں الیاراجا کی اسکور کردہ ہندوستانی رومانوی ڈرامہ فلمیں بھارتی راجہ کے اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں