One of Our Spies Is Missing
ون آف آور اسپائزز از مسنگ دی مین فرام U.N.C.L.E.s کے دوسرے سیزن کی دو حصوں والی قسط "دی برج آف لائنز افیئر" کا 1966 کا فیچر لمبائی والی فلم ورژن ہے۔ یہ اقساط اصل میں ریاستہائے متحدہ میں 4 فروری 1966 اور 11 فروری 1966 کو این بی سی پر نشر کی گئیں۔ اس فلم کی ہدایت کاری ای ڈیرل ہالین بیک نے کی ہے اور اسے ہاورڈ روڈمین نے لکھا ہے۔ اس میں، ٹیلی ویژن سیریز کی طرح، رابرٹ وان اور ڈیوڈ میک کولم ستارے ہیں۔ یہ چوتھی ایسی فیچر فلم ہے جس نے سیریز کی ایک یا زیادہ اقساط کے دوبارہ ترمیم شدہ ورژن کو اپنی بنیاد کے طور پر استعمال کیا۔ تاہم، یہ فلم، اور اس کی اقساط، واحد مثال کی نمائندگی کرتی ہیں جہاں U.N.C.L.E سے ایک آدمی ہے۔ کہانی ایک موجودہ ناول سے ماخوذ ہے: ہنری سلیسر کے دی برج آف لائنز (1963)۔ پلاٹ الیا کریاکن لندن کے علاقے سوہو میں بلیوں کی چوری کی تحقیقات کر رہی ہے، اور نپولین سولو مشہور، اچانک نوجوان ظہور، اور اب لاپتہ 83 سالہ ماہر حیاتیات بینجمن لانسر کے ٹھکانے کا تعین کرنے کے مشن پر ہے۔ سولو لانسر کی بیٹی لوریلی سے رابطہ کرتا ہے، جو میڈم رائن ڈی سالا کے پیرس سیلون میں ایک ماڈل ہے۔ ڈی سالا اپنے ساتھی اولگا اور ایک اور ماڈل ڈو ڈو کو یہ یقینی بنانے کا حکم دیتی ہے کہ لوریلی سولو سے بات نہ کرے۔ ڈی سالا خود سر نارمن سویکرٹ سے ملنے جاتی ہیں، جو ایک بہت ہی بوڑھے سیاستدان تھے جنہیں وہ بچپن میں جانتی تھیں اور ان کی تعریف کرتی تھیں، اور اپنے ڈاکٹر گریٹسکی کے ساتھ آتی ہیں-جو ڈاکٹر لانسر کے ساتھی تھے۔ سویکرٹ اب سیاسی طاقت حاصل کرنے کے لیے بہت بوڑھی ہونے کی شکایت کرتی ہے، اور ڈی سالا اس کی اس طرح کی طاقت کی خواہش کو ظاہر کرتی ہے جو اس کے پاس پہلے تھی، اس کی ناراضگی کہ وہ اسے دستیاب نہیں ہے کیونکہ وہ ایک عورت ہے، اور گرٹسکی کی مدد سے اسے ایک نوجوان آدمی بنانے کی اس کی صلاحیت۔ دریں اثنا، سولو کی لوریلی سے رابطہ کرنے کی کوششوں کے نتیجے میں ڈو ڈو اور اولگا نے سولو سے بات کرنے کے بجائے اسے مارنے کے لیے مل کر کام کیا۔ سولو کو اس کا پتہ اس وقت چلتا ہے جب اسے لوریلی کے اپارٹمنٹ کی طرف راغب کیا جاتا ہے اور ڈو ڈو کے ساتھ لڑائی کے بعد اسے لوریلی کی لاش اور لوریلی کو ایک نوٹ دونوں کا پتہ چلتا ہے کہ وہ فلپ بین برج کے ذریعے اپنے والد سے رابطہ کر سکتی ہے۔ سولو لندن میں بین برج سے رابطہ کرنے کی کوشش کرتا ہے (اس عمل میں سویکرٹ کی کل وقتی نرس جوانا سویٹ سے ملاقات)، لیکن سویکرٹ پہلے اس سے بات کر رہا ہے۔ سویکرٹ کو یقین ہو جاتا ہے کہ درمیانی عمر کا بین برج دراصل بزرگ لانسر ہے جسے طبی عمل کے ذریعے دوبارہ جوان بنایا گیا ہے۔ اولگا سولو کا پیچھا کرتی ہے اور اسے مارنے کی کوشش میں غلطی سے بین برج/لانسر کو مار دیتی ہے۔ ایک تعاقب اور لڑائی شروع ہوتی ہے جس کے نتیجے میں اولگا فرار ہو جاتی ہے اور ڈو ڈو کی موت ہو جاتی ہے۔ لانسر کے ساتھ سویکرٹ کو دیکھنے کے بعد سولو اپنی ملکی اسٹیٹ میں سویکرٹ کا دورہ کرتا ہے اور اس سے بین برج اور لانسر کے بارے میں سوال کرتا ہے۔ سویکرٹ اس بات سے زیادہ کچھ کہنے سے انکار کرتا ہے کہ لانسر برج آف لائنز کلب کا رکن تھا، جو ایک نجی شطرنج کلب ہے جسے سویکرٹ نے بہت سی قوموں کے عظیم آدمیوں کے درمیان ایک پل بنانے کے لیے قائم کیا تھا تاکہ انہیں ہر حالت میں بات چیت کرنے کی آزادی مل سکے-اس طرح پہلی جنگ عظیم جیسی تباہی کے امکانات کم ہو گئے۔ سویکرٹ کے گھر سے نکلنے کے فورا بعد، سولو کی کار تخریب کاری کے نتیجے میں گر کر تباہ ہو جاتی ہے-جو کہ اولگا کا کام ہے۔ سولو کو تھرش ایجنٹ جورڈن ڈھونڈتا ہے، جو U.N.C.L.E کو مشورہ دیتا ہے۔ سولو کی حالت زار اور محل وقوع۔ (ٹیلی ویژن کی قسط نے واضح کر دیا تھا کہ جورڈن لانسر کی بھی تفتیش کر رہا تھا۔ فلم میں وہ مناظر شامل نہیں تھے، حالانکہ، جارڈن کی اچانک موجودگی اور دشمن کے ایجنٹ کے طور پر سولو کی مدد کرنے کے اس کے محرکات کو تھوڑا الجھن میں ڈال دیا۔) کیوریاکن، جو اب بھی لاپتہ بلیوں کی تفتیش کر رہا ہے، ان میں سے ایک کو لیبارٹری میں ٹریک کرتا ہے۔ اس نے بلی کو ایک بلی کے بچے کی عمر سے محروم پایا اور کہا جاتا ہے کہ وہ شخص بلیوں، کوروی، کو ٹوپی کے پن سے مردہ پکڑ رہا تھا۔ سولو (اس کے آٹو حادثے کے لیے کوئی بدتر نہیں، جس کے بارے میں کبھی بات نہیں کی گئی) بھی آتا ہے اور، نوٹوں کا موازنہ کرنے کے بعد دونوں آدمی اس نتیجے پر پہنچتے ہیں کہ بلیوں، جو انسانوں سے ملتا جلتا اعصابی نظام رکھتی ہیں، پر لانسر اور گرٹسکی کے تیار کردہ ڈی ایجنگ کے عمل کے ساتھ تجربہ کیا جا رہا ہے۔ کوریاکن کو پتہ چلتا ہے کہ ٹوپی پن سے وابستہ ہے اور یہ میڈم رائن ڈی سالا کے سیلون کی معلوم ہوتی ہے۔ اس مقام سے وہ اپنی ذمہ داریوں پر تعاون کرتے ہیں۔ سولو اور کوریکن اگلے سوکرٹ کے گھر میں داخل ہوتے ہیں اور سوکرٹ کے محافظ اور اولگا کے ہاتھوں پکڑے جاتے ہیں۔ پریس کے اترتے ہوئے شراب کے پریس میں پھینک دیا جاتا ہے، انہیں مردہ کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ اس کے باوجود وہ یہ سمجھتے ہیں کہ پریس کو کس طرح مضبوط کیا جائے اور آخر کار جورڈن نے باقی سب کے اسٹیٹ چھوڑنے کے بعد انہیں رہا کر دیا۔ جورڈن کی طرف سے ایک مختصر پوچھ گچھ کے بعد، U.N.C.L.E۔ ایجنٹ اس پر قابو پا لیتے ہیں اور جب وہ فرار ہو جاتا ہے تو پھر سے آزاد ہو جاتا ہے۔ بہت مختصر ترتیب میں سویکرٹ کی عمر کم ہو جاتی ہے اور وہ ایک طاقتور آدمی کے طور پر اپنا قد دوبارہ حاصل کر لیتا ہے۔ سولو اور کوریکن اس کا سامنا کرتے ہیں اور احیا کے راز کا مطالبہ کرتے ہیں۔ جورڈن، ان کی گفتگو کو خفیہ طور پر سنتا ہے، گریٹسکی کو پکڑ لیتا ہے اور ڈی سالا کو بلیک میل کرتا ہے: وہ صرف اس صورت میں سویکرٹ کو مسلسل علاج فراہم کرے گا جب ڈی سالا سیاسی معاملات میں سویکرٹ کو تھراش کی بولی لگانے کے لیے اپنے اثر و رسوخ کا استعمال کرے۔ سولو کو پتہ چل جاتا ہے اور وہ دوبارہ پکڑا جاتا ہے۔ سویکرٹ کے ساتھ اپنی ماضی کی وابستگی کی وجہ سے، ویورلی اس سے بات کرنے کے لیے انگلینڈ کا سفر کرتا ہے، لیکن اسے جورڈن بھی پکڑ لیتا ہے اور سولو کے ساتھ رکھ دیا جاتا ہے۔ سویکرٹ، گرٹسکی کے ساتھ ایک اور علاج کرنے اور اس کے لیے تھراش کے منصوبوں کے بارے میں جاننے کے بعد، فیصلہ کرتا ہے کہ گرٹسکی اور اس کے راز کو کسی اور کو اس کی قسمت کا شکار ہونے سے بچانے کے لیے مرنا چاہیے۔ جورڈن گرٹسکی کو بچاتا ہے، لیکن سویکرٹ ایک سیاسی تقریر کرتا ہے جس میں وہ تھراش کے منصوبوں کے بارے میں کافی وضاحت کرتا ہے کہ جورڈن بندوق کھینچتا ہے۔ ڈی سالا اس کی حفاظت کے لیے سویکرٹ کے سامنے چھلانگ لگا دیتا ہے اور اس کی جگہ گولی مار کر ہلاک ہو جاتا ہے۔ سولو، ویورلی کی ٹائی میں ایک آتش گیر رسی کے ذریعے ویورلی کے ساتھ فرار ہونے کے بعد، گریٹسکی کی لیبارٹری کی تحقیقات کے لیے کوریکن سے ملتا ہے۔ انہیں معلوم ہوا کہ گریٹسکی نے سویکرٹ کی پریشانیوں کو دل پر لے لیا ہے اور ایک بچے کی عمر تیزی سے کم کر کے خودکشی کر لی ہے۔ جورڈن اندر آتا ہے، گریٹسکی کے نوٹ لیتا ہے، اور ڈی ایجنگ مشین کو تباہ کر دیتا ہے تاکہ کسی اور کے پاس نہ ہو۔ لیکن گریٹسکی نے مشین کو بوبی ٹریپ کر دیا اور جورڈن مارا جاتا ہے۔ سولو اور کوریکن نیویارک واپس آتے ہیں، اور چونکہ ڈی ایجنگ کے عمل کا راز کوڈ میں لکھا جاتا ہے، ایسا لگتا ہے کہ یہ بہت طویل عرصے تک سائنس کے پاس کھو گیا ہے۔ رابرٹ واگن کو نپولین سولو کے طور پر کاسٹ کریں لیو جی کیرول الیگزینڈر ویورلی مورس ایونز کے طور پر سر نارمن سویکرٹ یوون کریگ کے طور پر وانڈا ویرا میلز کے طور پر میڈم رائن ڈی سالا این ایلڈر کے طور پر جوانا سویٹ برنارڈ فاکس کے طور پر ہیری ڈیوس کے طور پر پروفیسر الیگزینڈر گریٹسکی مونیکا کیٹنگ کے طور پر اولگا ڈولورس فیتھ کے طور پر لوریلی لانسر آہنا کیپری کے طور پر ڈو ڈو کیل بولڈر کے طور پر فلیٹن جیمز ڈوہن کے طور پر بینجمن لانسر/فلپ بین برج اولی اوٹول کے طور پر کوروی انتھونی یوسٹرل کے طور پر اسٹیورڈ رچرڈ پیل کے طور پر کیٹ مین بیری برنارڈ کے طور پر پالتو جانوروں کی دکان کے مالک رابرٹ ایسٹن کے طور پر مسٹر بینٹلی بدلتے ہیں سب سے پہلے، لی چیپ مین، جس نے ایک U.N.C.L.E کا کردار ادا کیا۔ وانڈا نامی مواصلاتی ٹیکنیشن کی جگہ یوون کریگ نے لے لی۔ یوون کریگ نے اس سے پہلے U.N.C.L.E میں الیگزینڈر ویورلی کی بھتیجی موڈ ویورلی کا کردار ادا کیا تھا۔ فلم ون اسپائی ٹو منئی، لیکن اس فلم میں اس کردار کا کوئی حوالہ نہیں دیا گیا تھا۔ کردار کا نام وانڈا رہا اور، اداکارہ کی تبدیلی کے علاوہ، یہ کردار ٹیلی ویژن قسط سے بنیادی طور پر تبدیل نہیں ہوا تھا۔ دوسرا، کردار ڈو ڈو کو ایک ماڈل کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا جو میڈم رائن ڈی سالا کا گندا کام انجام دینے کے لیے بہت زیادہ تیار تھا۔ لوریلی لانسر کی موت سے متعلق مناظر بھی نئے تھے ؛ جبکہ اقساط میں اس کا اسکرین سے گلا گھونٹ کر قتل کیا گیا تھا، فلم میں اس کی لاش کو پانی سے بھرے ٹب کے نیچے سے کھلی آنکھوں سے گھورتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، اس فلم کے لیے جیرالڈ فریڈ نے ایک نیا اسکور ترتیب دیا تھا، کیونکہ "دی برج آف لائنز افیئر" کو دیگر اقساط کی موسیقی کے ساتھ ٹریک کیا گیا تھا۔ ریلیز ون آف آور اسپائزز از مسنگ دی مین فرام U.N.C.L.E.s کے دوسرے سیزن کی دو حصوں والی قسط "دی برج آف لائنز افیئر" کا 1966 کا فیچر لمبائی والی فلم ورژن ہے۔ یہ اقساط اصل میں ریاستہائے متحدہ میں 4 فروری 1966 اور 11 فروری 1966 کو این بی سی پر نشر کی گئیں۔ ہوم میڈیا یہ فلم ڈی وی ڈی پر وارنر آرکائیو کلیکشن کے کلیکشن پیکیج میں 2 نومبر 2011 کو ریلیز ہوئی تھی۔ 1966 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس http://www.worldcat.org/title/bridge-of-lions/oclc/2528389&referer=brief_results "برج آف لائنز" کا عالمی ادبی کیٹلاگ http://www.for-your-eyes-only.com/Site/UNCLEtline66.html مین فرام U.N.C.L.E۔ 1966 کی فلموں کی ٹائم لائن 1960 کی دہائی کی جاسوس فلمیں میٹرو گولڈ وین-میئر فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں جیرالڈ فریڈ فلمز کی اسکور کردہ فلمیں ٹیلی ویژن پروگراموں سے ترمیم شدہ دی مین فرام U.N.C.L.E۔ تیز رفتار انسانی عمر کی تبدیلی کے بارے میں فلمیں 1960 کی دہائی انگریزی زبان کی فلمیں امریکی جاسوس فلمیں 1960 کی دہائی کی امریکی فلمیں