Vlada i Bajka
ولاڈا ای بجکا (؛ ٹرانس۔ ولاڈا اور بجکا) بلغراد سے تعلق رکھنے والی ایک سربیا اور سابق یوگوسلاو صوتی موسیقی کی جوڑی تھی، جس میں ولادیمیر مارکوویچ "ولاڈا" اور ڈریگوٹن بلابن "بجکا" شامل تھے۔ تاریخ کی ابتدائی تاریخ (1968-1975) ولادا آئی بجکا کی جوڑی 1968 میں بچپن کے دوست ولادیمیر مارکوویچ "ولادا" اور ڈریگوٹن بلابن "بجکا" کے ذریعہ تشکیل دی گئی تھی، دونوں صوتی گٹار بجاتے ہیں اور اے کے یو ڈی (شوقیہ ثقافتی-فنکارانہ معاشرے کے لیے سربیائی) برانکو کرسمانوویچ کے رکن بننے کے بعد مرکزی اور معاون آواز گاتے ہیں، جو سربیائی صوتی راک منظر نامے کے علمبرداروں میں سے ایک ہیں۔ تین سال بعد، 1971 میں، اے کے یو ڈی برانکو کرسمانوویچ کے ساتھ، دونوں امریکہ کے دورے پر گئے، بیک وقت یونیورسٹی کلبوں میں جوڑی کے طور پر پرفارم کیا جس میں سائمن اور گارفنکل گانوں کے سرورق ورژن پر مشتمل مواد تھا۔ امریکہ سے واپس آنے کے بعد، دونوں نے سائمن اینڈ گارفنکل کے گانے "دی ساؤنڈ آف سائلنس" کا ایک سرورق ورژن ریکارڈ کیا، جس کے بول سربیا کی زبان میں "زوک تیسین" ("دی ساؤنڈ آف سائلنس") کے عنوان سے تھے، اور گانے کی ریکارڈنگ کے ساتھ انہوں نے اسٹوڈیو VI وام پرزا شانسو (اسٹوڈیو VI گائیوز یو اے چانس) ریڈیو شو میں مقابلہ جیت لیا، جس میں انہیں ایک سنگل ریلیز کرنے کا موقع ملا۔ ان کا پہلا سنگل، جسے 1971 میں پی جی پی-آر ٹی بی نے ریلیز کیا تھا، میں "زوک ٹیسین" کو سنگل بی سائیڈ کے طور پر پیش کیا گیا تھا، جبکہ اے سائیڈ سائمن اینڈ گارفنکل کا ایک اور سرورق ورژن، "سیسلیا" تھا۔ اس وقت، انہوں نے ریڈیو بیلگریڈ کے ساتھ بھی اچھے تعلقات قائم کیے تھے، اکثر شام کے پروگرام کے دوران اسٹوڈیو میں براہ راست پرفارم کرتے تھے، نیز ٹیلی ویژن شوز سیریجا کوجے نیما (ایک سیریز جو چلی گئی ہے) اور پوزڈراویٹ سوی کوڈ کوکے (گھر میں ہر ایک کو ہیلو کہو)۔ مارکوویچ کے گانوں کے ساتھ، یہ جوڑی یوگوسلاو کے بڑے مقبول میوزک فیسٹیولز میں بھی نمودار ہوئی: 1973 کا اوپتیجا فیسٹیول، گانے "ڈوک ٹی گلیڈم" ("وہیل آئی ایم لکنگ ایٹ یو") کے ساتھ، 1973 کا فیسٹیول اوملاڈینا، گانے "لوٹانجا" ("وینڈرنگز") کے ساتھ اور 1974 کا بیلگریڈ اسپرنگ فیسٹیول، گانے "نووی سویٹ" ("نیو ورلڈ") کے ساتھ۔ چار ٹریک ای پی ڈاک ٹی گلیڈم کی ریلیز کے بعد، گانے "لوٹانجا" اور "نووی سویٹ" 1973 میں پی جی پی-آر ٹی بی کے ذریعہ سنگل پر جاری کیے گئے تھے۔ سنگل "اوبلک" ("اے کلاؤڈ") کی ریلیز کے ساتھ، "زا کوجو نوچ" ("ان اے فیو نائٹس") کے ساتھ بی سائیڈ کے طور پر، جس میں ڈوبریسا سیساریک کی ایک نظم کے بول شامل تھے، جو ان کی سب سے مشہور ریکارڈنگ بن گئی تھی، بینڈ نے اپنی ڈسکوگرافی کی سرگرمیاں بند کر دیں، اور کبھی کبھار کلب کی پرفارمنس کے بعد، یہ جوڑی منتشر ہو گئی۔ ولاڈا آئی بجکا کی تحلیل کے بعد، مارکوویچ اور بلابن دونوں ریڈیو ٹیلی ویژن بیلگریڈ کوئر میں شامل ہو گئے۔ مارکوویچ نے بلغراد میوزک اکیڈمی مکمل کی اور ریڈیو بلغراد اسٹوڈیو ششم میں بطور پروڈیوسر کام کرنا شروع کیا، اور بلابن نے بلغراد فیکلٹی آف ڈرامائی آرٹس آرگنائزنگ سیکٹر سے گریجویشن کیا اور سربیا کے ریڈیو ٹیلی ویژن کے لیے مارکیٹنگ ایجنٹ بن گئے اور 1990 کی دہائی میں وہ بلغراد ریڈیو 101 کے ایڈیٹر بن گئے۔ اصلاح (1993-1995) 1993 میں، جوڑی میں اصلاح کی گئی اور نومبر سے اگلے سال جون تک، دونوں اپنے پہلے مکمل البم، جا نظام جا (میں میں نہیں ہوں) کے لیے مواد ریکارڈ کر رہے تھے، جسے 1994 میں پی جی پی-آر ٹی ایس نے جاری کیا تھا۔ ریکارڈنگ سیشنز میں متعدد مہمان موسیقاروں کو پیش کیا گیا اور گانے "بیوگراڈ" ("بیلگریڈ") میں گلوکار بورا ڈورڈیویچ اور دوسان پریلویچ، اور اداکار ڈریگن نکولیچ، نکولا کوجو اور ڈریگن بیجلوگرلک نے مہمانوں کی حیثیت سے شرکت کی۔ البم میں چودہ گانے شامل تھے، جن میں "اوبلک" کا دوبارہ ریکارڈ شدہ ورژن بھی شامل تھا، جس میں مارکوویچ، بلابن اور پروڈیوسر اینکو لیسیک نے موسیقی کے مصنفین کے طور پر دستخط کیے تھے جبکہ گانے کے بول میں برانکو ریڈیچیویچ کی شاعری کے حوالہ جات، اور دوسان کوواچیویچ، رتکو ایڈموویچ اور پیٹر لازک کے بول شامل تھے۔ اسی وقت، گانا "اوبلک" کومونا کے تالیف البم Sve smo mogli mi: Akustičarska muzika (We Cood Have Done All: Acoustic موسیقی) پر نمودار ہوا، جس میں یوگوسلاو کے صوتی راک ایکٹ کے گانے شامل تھے۔ البم کی ریلیز کے بعد، بینڈ نے 5 اپریل 1995 کو ایک کنسرٹ اوڈبرانا بیوگراڈا (ڈیفینڈنگ بیلگریڈ) کے ساتھ البم کی براہ راست تشہیر کا اہتمام کیا، جس میں سربیا میں ٹربو لوک موسیقی کی بڑھتی ہوئی مقبولیت کی طرف اشارہ کیا گیا۔ کنسرٹ میں ریکارڈ کیے گئے گانے، تین اسٹوڈیو ٹریکس، "بیوگراڈ"، "ڈوگا زلاتنا نائٹ" ("اے لانگ گولڈن تھریڈ") اور "اوج دیوجکو، دوسو موجا" ("او، گرل، مائی ڈارلنگ") کے ساتھ، اسی سال کے دوران ایک کمپیکٹ کیسٹ لائیو البم موج بیوگراڈ-لائیو بائی جوگٹن بیوگراڈ پر جاری کیے گئے، جس کے بعد یہ جوڑی ایک بار پھر ٹوٹ گئی۔ 2001 سے 2006 تک مارکوویچ پی جی پی-آر ٹی ایس کے جنرل منیجر رہے، اور اس دوران، 2004 میں، انہوں نے ڈریگن مارینکوویچ کی فلم ٹیک اے ڈیپ بریتھ کے لیے موسیقی لکھی۔ ری یونین (2011) اپریل 2011 میں، دونوں بینڈ ایڈ فار جاپان پروجیکٹ میں حصہ لینے کے لیے دوبارہ اکٹھے ہوئے، جس نے گریٹ ایسٹ جاپان کے زلزلے کے بعد جاپان کے لوگوں کی حمایت کے طور پر ریڈیو ٹیلی ویژن آف سربیا کا اہتمام کیا۔ سنگل، جس کے لیے ایک پروموشنل ویڈیو بھی ریکارڈ کی گئی تھی، "کوکورو نی آئی او" ("آنسوؤں کے بجائے مسکراہٹ")، اس جوڑی کے علاوہ لینا کوویچویچ، بلجا کرسٹک، انا میلوانوویچ، لجوبا ننکوویچ، ڈوڈا بیزوہا اور ریڈیو ٹیلی ویژن آف سربیا چلڈرن کوئر بھی شامل تھے۔ اسی سال کے دوران، 10 دسمبر کو، یہ جوڑی تہوار اوملادینا کی 50 ویں سالگرہ کی تقریب میں "اوبلک" گانا پیش کرتے ہوئے نظر آئی۔ ڈسکوگرافی اسٹوڈیو البمز جا نسام جا (1994) لائیو البمز موج بیوگراڈ-لائیو (1995) توسیعی ڈرامے ڈاک ٹی گلیڈم (1973) سنگلز "سیسلیا" (1971) "نووی سویٹ" (1973) "اوبلک" (1975) حوالہ جات EX YU ROCK انسیکلوپیڈیجا 1960-2006، جنجاتوویک پیٹر ؛ نوٹ بیرونی لنکس یوٹیوب پر ولاڈا آئی بجکا ڈسکوگس ولاڈا آئی بجکا ریٹیور میوزک ولاڈا آئی بجکا میں یوگوسلاو راک میوزک گروپ یوگوسلاو راک میوزک گروپ بلغراد میوزیکل گروپوں کے میوزیکل گروپ جو 1968 میں قائم ہوئے۔