Chandramukhi (character)
چندر مکھی سرت چندر چٹوپادھیائے کے 1917 کے بنگالی ناول دیوداس کے اہم کرداروں میں سے ایک ہے۔ اس کا کردار ہندو صوفیانہ گلوکارہ میرا سے متاثر تھا، جس نے اپنی زندگی بھگوان کرشن کے لیے وقف کر دی ؛ اسی طرح چندر مکھی نے اپنی زندگی دیوداس کے لیے وقف کر دی۔ ناول اور اس کی فلمی موافقت میں چندر مکھی کو طائف کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ چندر مکھی کا مطلب سنسکرت میں "چاند کا سامنا" یا "چاند کی طرح خوبصورت" ہے۔ ناول میں چندر مکھی ایک طوائف ہے جو کلکتہ میں رہتی ہے جسے کولکتہ بھی کہا جاتا ہے۔ اسے چٹ پور کے علاقے کی سب سے خوبصورت اور امیر ترین طوائف سمجھا جاتا ہے۔ اسے سب سے پہلے چننی لال نے دیوداس سے متعارف کرایا، جو پاروتی "پارو" کی شادی کے بعد دل شکستہ ہو کر کلکتہ واپس آتا ہے۔ چندر مکھی کے پیشے سے ناگوار دیوداس اس کی توہین کرتا ہے اور اس کا کوٹھا چھوڑ دیتا ہے۔ چندر مکھی، دیوداس کے رویے سے متاثر ہو کر، بعد میں پارو کے لیے اس کی ثابت قدم محبت کا احساس ہونے کے بعد اس سے محبت کرنے لگتا ہے۔ وہ اپنا پیشہ دیوداس کے لیے چھوڑ دیتی ہے اور اسے اس سے شادی کرنے پر راضی کرتی ہے ؛ تاہم، اسے ہچکچاتے ہوئے اس کی پیشکش کو مسترد کرنا پڑتا ہے کیونکہ اس نے اپنی زندگی پارو کے لیے وقف کر دی ہے۔ بدلے میں چندر مکھی اسے اپنے ساتھ رہنے پر مجبور نہیں کرتا بلکہ صبر سے اس کا انتظار کرتا ہے۔ اس کے بعد، وہ اشٹھجھاری گاؤں بھی چلی جاتی ہے، جہاں وہ دریا کے کنارے واقع ایک کیچڑ والے گھر میں رہتی ہے اور ضرورت مندوں کی مدد کرتی ہے۔ کچھ جدوجہد کے بعد، وہ دوبارہ دیوداس سے ملتی ہے، جو اب اس کی محبت کو قبول کرتا ہے۔ فلم میں دیوداس کی زیادہ تر فلمی موافقت میں چندر مکھی کی کہانی ناول سے ملتی جلتی ہے۔ تاہم، زیادہ تر فلموں میں ضرورت مندوں کی مدد کرنے میں ان کے انسانی کام کو دکھایا نہیں گیا ہے۔ ناول کے برعکس، ایک منظر جس میں چندر مکھی اور پاروتی کی ملاقات ہوتی ہے، اسے بمل رائے کے 1955 کے ورژن میں شامل کیا گیا تھا جب پارو، جس کا کردار انسانی رکشہ میں سوار سچترا سین نے ادا کیا ہے، چندر مکھی سے ملتا ہے، جس کا کردار وجینتیمالا نے ادا کیا ہے، جو ان کے درمیان ایک بھی لفظ کا تبادلہ کیے بغیر پارو کو گھورتا ہے۔ 1955 کے ورژن میں پارو اور چندر مکھی کے ملاقات کے منظر کو اب بھی بالی ووڈ کے یادگار مناظر میں سے ایک سمجھا جاتا تھا جس میں پس منظر کی موسیقی نے منظر پر اثر ڈالا۔ 2002 کے ورژن میں، ہدایت کار، سنجے لیلا بھنسالی نے پارو اور چندر مکھی کے درمیان بات چیت کو بڑھایا، اور انہیں ہٹ گانے "دولا ری دولا" پر ایک ساتھ رقص کرتے ہوئے بھی دکھایا۔ اداکاروں کا سماجی اثر چندر مکھی جسم فروشی سے نمٹنے والے ہندوستانی ناول کے پہلے کرداروں میں سے ایک ہے۔ اسے اکثر سونے کے دل والی طوائف کے طور پر دکھایا جاتا تھا۔ چندر مکھی کے کردار نے پیاسا (1957)، سادھنا (1958) اور پاکیزہ (1972) جیسی فلموں میں طوائفوں کی دیگر تصویر کشی کی راہ ہموار کی تھی۔ نرگس، سورییا اور بینا رائے جیسی اداکاراؤں نے 1955 کی فلم دیوداس میں طوائف کا کردار ادا کرنے سے انکار کر دیا، جو بعد میں وجینتیمالا کے پاس گئی۔ میراث چندر مکھی کو ہندوستان میں ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی۔ 2006 میں، ریڈف نے چندر مکھی کو اپنی "بالی ووڈ کے بہترین طائف" کی فہرست میں درج کیا۔ ٹائمز آف انڈیا کی نکھت کاظمی نے بھی چندر مکھی کو اپنی فہرست "ٹارٹ ود اے ہارٹ" میں #5 کا درجہ دیتے ہوئے کہا کہ "خود غرضی پر مبنی پارو نے شاید اس کے بوائے فرینڈ کو گابی دیا ہو گا، لیکن خود کشی کرنے والی چندر مکھی اپنے پریمی کے لیے سب کچھ روکنا چاہتی تھی-اس کی روزی روٹی بھی۔" ایوارڈز ایسی بہت سی اداکارائیں ہیں جنہوں نے دیوداس کی فلم موافقت میں چندر مکھی کا کردار ادا کیا ہے۔ پہلا قابل ذکر ایوارڈ 1956 میں وجینتیمالا نے جیتا تھا جب انہوں نے معاون اداکارہ کے زمرے میں فلم فیئر ایوارڈ جیتا تھا، جسے بالی ووڈ کا آسکر کہا جاتا ہے۔ تاہم، وہ اس ایوارڈ کو مسترد کرنے والی پہلی شخص بھی تھیں، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ ان کا کردار معاون نہیں تھا بلکہ 1955 کے ورژن میں پاروتی کے کردار کے برابر اہمیت اور متوازی تھا۔ ناول کے ہندی ورژن میں چندر مکھی کا کردار ادا کرنے والی دیگر اداکاراؤں نے بھی یہ ایوارڈ جیتا ہے۔ فلم میں چندر مکھی کا کردار ادا کرنے والی اداکاراؤں کو موصول ہونے والے ایوارڈز اور نامزدگیاں درج ذیل ہیں: یہ بھی دیکھیں طوائفوں اور درباریوں کی فہرست سونے کے دل کے ساتھ ہکر بیرونی روابط آئی ایم ڈی بی ڈراما فلم کے کردار افسانوی بنگالی لوگ افسانوی ہندوستانی لوگ ہندوستانی فلمی کردار ادب میں خواتین کردار 20 ویں صدی کے ناولوں میں خواتین کردار افسانوی درباری ادبی کردار 1917 میں متعارف کرائے گئے