Ming dynasty coinage
منگ خاندان میں چینی سکوں کی تیاری میں کئی قسم کے سکوں کی پیداوار دیکھی گئی۔ چین کے منگ خاندان کے دوران، قومی معیشت تیار ہوئی اور اس کی سکے بنانے کی تکنیکیں ترقی یافتہ ہوئیں۔ منگ خاندان نے چینی تاریخ کے ابتدائی خاندانوں کے مقابلے میں نسبتا کم سکے ڈالے، اور جو نقد سکے انہوں نے تیار کیے تھے انہیں پہلے کے زمانے کی طرح خوبصورت نہیں سمجھا جاتا تھا۔ منگ کے زمانے میں گردش کرنے والے زیادہ تر نقد سکے دراصل تانگ اور سونگ خاندان کے دور کے نقد سکے تھے۔ یہ سب اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ منگ خاندان کے شہنشاہوں نے سکوں کو اتنی اہمیت نہیں دی جتنی ان سے پہلے کے بادشاہوں نے دی تھی۔ پس منظر زو یوانژانگ، جسے ہونگو شہنشاہ کے نام سے جانا جاتا ہے، نے 1368 میں عظیم منگ کا اعلان کیا۔ منگ کے قیام سے لے کر 1450 تک، شہنشاہوں نے کاغذی کرنسی استعمال کرنے کی کوشش کی، لیکن اس نے اپنے پیشروؤں کی طرح ہی زیادہ افراط زر کا تجربہ کیا۔ زیادہ تر حصے کے لیے، خاندان کے ابتدائی حصے میں ملک چاندی کے لیے بھوکا تھا اور زیادہ تر تجارت بارٹر کے ذریعے ہوتی تھی۔ بعد کے سالوں میں، چاندی زیادہ تر فلپائن میں منیلا کے ساتھ تجارت کے ذریعے ہسپانوی نوآبادیاتی سلطنت اور جاپان کے اندر ہسپانوی ایسٹ انڈیز کے حصے کے طور پر آتی تھی۔ چینی تجارتی سامان جیسے چیناور کا بہاؤ ہسپانوی امریکہ اور یورپ میں ہسپانوی نوآبادیاتی سلطنت کے باقی حصوں کی طرف فلپائن میں منیلا سے میکسیکو میں اکاپولکو کے درمیان منیلا-اکاپولکو گیلیون ٹریڈ اور میکسیکو میں ویراکروز سے اسپین کے خزانے کے بیڑے کے ذریعے برآمد کیا گیا۔ دریں اثنا، واپسی کے راستے نے ہسپانوی چاندی کے ڈالر کے سکوں کی مستقل فراہمی کو بھی یقینی بنایا جو نیو اسپین (میکسیکو) میں بنائے گئے تھے، اور بولیویا یا پیرو میں پوٹوسی سے کان کنی کی گئی تھی۔ ہسپانوی ڈالر کے سکوں پر اکثر چینی حروف کی مہر لگائی جاتی تھی جسے "چاپ مارکس" کہا جاتا تھا جس سے یہ ظاہر ہوتا تھا کہ اس مخصوص سکے کی جانچ ایک معروف تاجر نے کی تھی اور اس کا حقیقی ہونے کا تعین کیا گیا تھا۔ ہسپانوی چاندی کے ڈالر کی وسیع پیمانے پر گردش نے نہ صرف منگ کو متاثر کیا بلکہ مشرق بعید کے بہت سے ممالک میں تجارت کے معیار کے طور پر بھی وسیع پیمانے پر پھیل گیا اور یہ چنگ خاندان تک بھی سرایت کرتا رہا جب بینک نوٹوں کو "میکسیکن ڈالر" کے نام سے چھاپنا شروع کیا گیا اور بعد میں مغربی طاقتوں نے بھی بعد میں تجارتی ڈالر، اور ہانگ کانگ ڈالر جیسی نوآبادیاتی کرنسیوں کو اسی خصوصیات کے مطابق جاری کیا۔ یہ چاندی ملک میں بہتی تھی اور اسے پگھلا کر سونے کے طور پر تجارت کی جاتی تھی جسے اب سس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تاہم، شہنشاہ وقتا فوقتا سکے بھی بناتے تھے۔ تانبے کے سکوں کے ساتھ ساتھ اس عرصے کے دوران بھی کوری کے خول گردش کرتے رہے۔ منگ دور میں سکے منگولوں کے شمال کی طرف پیچھے ہٹنے اور خونریز خانہ جنگی کے بعد منگ خاندان اقتدار میں آیا اور اس کے تحت استحکام اور ترقی کا ایک طویل دور آیا۔ 1505 تک نقد سکے دا منگ باؤچاؤ بینک نوٹوں کے ساتھ ساتھ گردش کرتے رہے، لیکن جیسے جیسے چاندی کی زیادہ کرنسی چینی مارکیٹ میں داخل ہوئی، ہسپانوی چاندی کے ڈالر جیسی کرنسیوں نے نقد سکوں کی جگہ لینا شروع کر دیا۔ چین کے جنوب میں نجی طور پر بنائے گئے کمتر معیار کے نقد سکے غالب ہو گئے اور مختلف معیار کے 4 قسم کے سرکاری نقد سکے بنائے گئے جن میں سے ایک بار 1 قین کے وزن کے ساتھ شاہی حکومت کو ادائیگی کے لیے ڈالا جاتا تھا، دوسری قسم کے 0.9 قین اہلکاروں کی تنخواہوں کے لیے، اور دو قسم کے سب سے کم معیار کے سکے زیادہ تر عام لوگ استعمال کرتے تھے اور سب سے زیادہ تقسیم کیے جاتے تھے۔ سونے کے ریورس سکوں کے نام سے جانے جانے والے سکے ڈالے جاتے تھے جو دو کے مقابلے میں چار بار پگھلے جاتے تھے اور انہیں زیادہ قیمتی سمجھا جاتا تھا، ستم ظریفی یہ تھی کہ اس کی وجہ سے سونے کے یہ ریورس سکوں کو ذخیرہ کیا جا رہا تھا جس کی وجہ سے انہیں گردش کرنے سے روکا گیا تھا یہاں تک کہ سستے اور کم معیار کے جعلی نقد سکے بھی بڑی تعداد میں گردش کرنے لگے، جب منگ خاندان کی حکومت نے "ملڈ رم" نقد سکے تیار کرنا شروع کیے تو ان کو عالمی سطح پر اتنی تیزی سے قبول کیا گیا کہ ایک موقع پر تاجروں نے صرف ان سکوں کو قبول کیا، لیکن چونکہ سونے کے ریورس نقد سکوں کی ساکھ اتنی مضبوط تھی کہ "ملڈ رم" سکوں کو بالآخر بیکار اور فرسودہ سمجھا گیا۔ منگ خاندان کے ذریعہ تیار کردہ تانبے کے مرکب نقد سکوں کی مقدار پچھلے یوآن خاندان کے دور سے زیادہ تھی (جس میں دھات کے سکوں کے بجائے بڑے پیمانے پر کاغذی نوٹ، یا زیبی استعمال کیے گئے تھے)، لیکن کبھی بھی سونگ خاندان کے دور کی سالانہ پیداوار تک نہیں پہنچی۔ "زیقیان" کی اصطلاح (زقیان) شاہی حکومت کی طرف سے تیار کردہ مکمل قیمت والے نقد سکوں کو سونگ خاندان کے دور کے پرانے سکوں سے سمجھنے کے لیے استعمال کی جاتی تھی، جنہیں جیوکیان کے نام سے جانا جاتا تھا، اور نجی طور پر غیر معیاری وزن اور مرکب دھاتوں کی جعل سازی کی جاتی تھی جنہیں سیکیان یا سیزوکیان کہا جاتا تھا۔ منگ خاندان کے دور میں مختلف قسم کے نقد سکوں کے لیے استعمال ہونے والی دیگر اصطلاحات میں یانگقیان ("ماڈل سکہ") شامل ہے، جسے بیکیان ("شمالی سکہ") بھی کہا جاتا ہے، جس میں مکمل وزن (1 قین) کا حوالہ دیا جاتا ہے اور عمدہ معیار کے نقد سکے بیجنگ کو سگنیریج ریونیو کے طور پر پہنچائے گئے تھے۔ فینگقیان ("وظیفہ سکہ") جس میں دوسرے درجے کے نقد سکوں کا حوالہ دیا گیا تھا جن کا وزن 0.9 قین تھا اور انہیں سرکاری اہلکاروں کی تنخواہوں اور معاوضوں کے ذریعے تقسیم کیا جاتا تھا۔ اور شانگقیان (شانگقیان، "ٹپ منی") جو ایک اصطلاح ہے جو چھوٹے، پتلے اور بہت نازک (سیژقیان سے موازنہ) نقد سکوں کے لیے استعمال ہوتی ہے جو شاہی حکومت کے ملازمین کی اجرت ادا کرنے کے لیے استعمال ہوتے تھے (بشمول خود ٹکسال کے مزدور) اور عام آبادی میں منگ خاندان کے دوران عام طور پر گردش کرنے والے نقد سکوں کی اقسام میں سے ایک تھا۔ سال 1393 میں تمام صوبوں میں ٹکسالوں میں کل 325 بھٹیاں تھیں جن کی مجموعی طور پر 189,000 تاروں کے نقد سکوں کی سالانہ پیداوار کی کارکردگی تھی (ایک تار 1000 نقد سکوں کے ساتھ)۔ یہ رقم شمالی سونگ خاندان کے تحت ٹکسال کی سالانہ پیداوار کا صرف 3 فیصد تھی۔ خام مال تانبہ جو منگ خاندان کے نقد سکے بنانے کے لیے ضروری تھا، جیانگسی، شانسی اور شانسی صوبوں کی کانوں سے آتا تھا۔ صرف صوبہ جیانگسی میں کل 115 بھٹیوں کا کام چل رہا تھا۔ دوسرے چینی صوبوں میں، جہاں تانبے کی کچ دھاتوں کی قدرتی طور پر کان کنی نہیں کی جاتی تھی، منگ خاندان کی حکومت نے مقامی لوگوں کو حکم دیا تھا کہ وہ اپنی تانبے کی اشیاء صوبائی حکومت کے ٹکسال تک پہنچائیں تاکہ وہ مزید نقد سکے تیار کر سکیں۔ حکومت کے تانبے کے مرکب نقدی سکوں کے بجائے کاغذی رقم کو ترجیح دینے کے باوجود، چینی بازار میں ان کی بہت زیادہ مانگ تھی، اس مانگ سے جعل سازی کی زیادہ پیداوار کی حوصلہ افزائی ہوگی جس نے منگ چین کی منڈیوں کو ڈوبا دیا، اکثر یہ جعلی نقد سکے اتنے دکھی معیار میں ڈالے جاتے تھے کہ ایک حقیقی زکیان 300 جعلی سکوں کو خرید سکتا تھا۔ نتیجتا، اس کی وجہ سے بہت سی مختلف جگہوں پر افراط زر ہوا۔ جیاجنگ شہنشاہ کے دور حکومت میں منگ خاندان کی حکومت نے سال جیاجنگ 5 (1527) میں جیاجنگ ٹونگباؤ کے نوشتہ کے ساتھ بڑی مقدار میں زیقیان تیار کرکے صورتحال کو کم کیا۔ سال جیاجنگ 11 (1553) میں منگ خاندان کی حکومت نے اضافی جیاجنگ ٹونگباؤ نقد سکوں کے ساتھ ساتھ 9 سابقہ دور حکومت کے ناموں کے ساتھ زیکیان کاسٹ کیا، جس کی کل رقم 1,000,000 ڈنگ () تھی۔ صرف ایک ماہ تک حکومت کرنے کے باوجود، نقد سکے تیار کیے گئے جن پر تائیچانگ شہنشاہ کا دور حکومت کا لقب تھا۔ تائچانگ ٹونگباؤ کے نوشتہ کے ساتھ یہ نقد سکے اس کے بیٹے، تیانکی شہنشاہ نے بڑی مقدار میں اولاد کی تقوی کی علامت کے طور پر تیار کیے تھے۔ 17 ویں صدی کے اوائل میں تانبے کی قیمت میں اضافے کی وجہ سے حکومت نے زیقیان کی ساخت میں تانبے کی مقدار کو لیڈ کے حق میں کم کر دیا۔ تیانکی ٹونگباؤ اور چونگزین ٹونگباؤ کے نوشتہ جات والے نقد سکے پچھلے ادوار کے مقابلے میں ناقص معیار کے تھے، یہ نقد سکے پتلی اور برسٹل دونوں ہوتے تھے، کیونکہ ان کی ترکیبوں میں تانبے کی مقدار کم تھی۔ اس وقت چینی لوگوں نے تانبے کے مرکب نقد سکوں کے استعمال سے گریز کرنا شروع کر دیا اور بازاروں نے اس کے بجائے چاندی کے انگوٹھوں کے استعمال کو ترجیح دی۔ سال 1621 میں وزیر جنگ وانگ ژیانگجیان نے حکومت سے درخواست کی تھی کہ وہ تیانکی ٹونگباؤ کے 10 وین، 100 وین اور 1000 وین کے نقد سکے کاسٹ کرے۔ حکومت نے انہیں 10 وین کے نقد سکے ڈالنے کی اجازت دی جس کی وجہ سے زوال آیا، 1622 میں ان کی پیداوار بند ہو گئی تھی۔ ابتدائی طور پر ان نقد سکوں کا وزن 1 ٹیل تھا لیکن کم کر کے 0.5 ٹیل کر دیا گیا، ان کے کم وزن کی وجہ سے انہیں صرف 6 سے 8 معیاری نقد سکوں کے لیے قبول کیا گیا۔ 1644 میں منچووں نے بیجنگ پر شون خاندان سے قبضہ کر لیا، اور پھر جنوب کی طرف پیش قدمی کرتے ہوئے منگ کی وفادار افواج پر قبضہ کر لیا۔ ان کی نافذ کردہ پہلی مالیاتی پالیسیوں میں سے ایک چنگ خاندان کے نقد سکوں کی صرف نصف قیمت پر منگ خاندان کے نقد سکوں کو قبول کرنا تھا، اس وجہ سے منگ دور کے سکوں کو چنگ خاندان کے سکوں میں پگھلنے کے لیے گردش سے ہٹا دیا گیا تھا، یہی وجہ ہے کہ جدید دور میں سونگ خاندان کے سکے بھی حالیہ منگ خاندان کے سکوں سے زیادہ عام ہیں۔ چونگزین ٹونگباؤ نقد سکوں کی ایک معروف شکل میں سکے کے الٹے حصے پر صرف ٹکسال کے نشان ہوتے ہیں۔ ان چونگزین ٹونگباؤ نقد سکوں کی ایک مثال ٹکسال کے ساتھ چینی کردار "ژونگ" کی نشاندہی کرتی ہے جس کا ترجمہ مربع مرکز کے سوراخ کے الٹے حصے کے اوپر واقع "وفادار" یا "ایماندار" کے طور پر ہوتا ہے۔ چونگژین شہنشاہ کے دور حکومت میں، کل 156 مختلف ٹکسال بھٹیوں سے نقد سکے تیار کیے جاتے تھے۔ فی الحال یہ واضح نہیں ہے کہ آیا چینی کردار "ژونگ" () کسی خاص ٹکسال سے مراد ہے یا نہیں۔ اس کردار والے نقد سکوں کا قطر عام طور پر 24.8 ملی میٹر اور وزن 3 گرام ہوتا ہے۔ منگ خاندان کے نقد سکوں کی فہرست بذریعہ نوشتہ تاریخی طور پر، چینی سکے گول تھے جن کے وسط میں مربع سوراخ تھا۔ آگے کی طرف، عام طور پر ایسے الفاظ ہوتے ہیں جو شہنشاہ کے دور حکومت کے نام یا دور کے نام کی نشاندہی کرتے ہیں۔ الٹی طرف، الفاظ یا گرافک پیٹرن ہوتے ہیں جو اکثر فرق یا ٹکسال کے نشان کی نشاندہی کرتے ہیں۔ یہ بھی ممکن ہے کہ الٹی طرف کچھ نہ ہو۔ تاہم، منگ خاندان کے ابتدائی دور میں سکے کی بہت سی مختلف قسمیں تھیں۔ مثالوں میں شامل ہیں: "دا ژونگ ٹونگ باؤ" () "ہانگ وو ٹونگ باؤ" () "ہانگ ژی ٹونگ باؤ" () "یونگ لی ٹونگ باؤ" () "زینگ ڈی ٹونگ باؤ" () "ہانگ ژی ٹونگ باؤ" () "جیا جنگ ٹونگ باؤ" () "جیا جنگ این باؤ" () "وان لی نین زاؤ" () "وان لی ٹونگ باؤ" () "تیان چی ٹونگ باؤ" () "چونگ ژین ٹونگ باؤ" () زیادہ تر سکے کے نام ان دور حکومت کے عنوانات سے اخذ کیے گئے ہیں جن کے دوران وہ تیار کیے گئے تھے۔ مثال کے طور پر، "ہانگ وو ٹونگ باؤ" ہانگ وو سالوں (1368-1398) کے دوران تیار کیا گیا تھا۔ شیشہ زنگ ڈی ٹونگ باؤ کے ساتھ کوئی سکے کبھی بھی زینگڈے شہنشاہ کی طرف سے گردش کے لیے تیار نہیں کیے گئے تھے، تاہم منگ دور کے آخر اور چنگ دور کے اوائل میں اس کتبے کے ساتھ بہت سے "خوش قسمت چارمز" تیار کیے گئے تھے، لیکن ان میں عام طور پر زیادہ آرائشی الٹ ہوتے ہیں جن میں مختلف مبارک عکاسی ہوتی ہے۔ کچھ چونگزین ٹونگباؤ نقد سکے 2 وین مالیت کے ساتھ تیار کیے گئے تھے اور چونگزین ٹونگباؤ نقد سکے جو وزارت تعمیرات عامہ کے ٹکسال کے ذریعہ تیار کیے گئے تھے اس کے پچھلے حصے پر ٹکسال کا نشان "گونگ" کندہ تھا۔ 1488 سے 1505 تک ہانگژی کے دور میں صوبہ گیژو کے کچھ قبائلی کمشنروں نے اپنے نقد سکے جاری کیے، بجائے اس کے کہ وہ شاہی عنوانات پر مبنی ہوں، نوشتہ جات مقامات کے ناموں پر مبنی تھے۔ غیر استعمال شدہ دور حکومت کے عنوانات کوئی نقد سکے درج ذیل سات منگ خاندان کے دور حکومت کے عنوانات کے ساتھ عام گردش میں نہیں رکھے گئے ہیں: جیان وین، ہانگسی، ژینگ ٹونگ، زنگٹائی، تیان شون، چینگوا اور ژینگڈے۔ عبوری دور کے دوران سکے پر الفاظ منگ اور چنگ کے درمیان عبوری دور کے دوران، مختلف باغیوں اور دکھاوا کرنے والوں نے اس پر مختلف چینی حروف کے ساتھ اپنا پیسہ کمایا۔ عام طور پر ایک سکے کے ہر طرف چار الفاظ ہوتے ہیں۔ ہانگ ژی ٹونگ باؤ "ہانگ ژی ٹونگ باؤ" (|熙通寶) 1425 میں ہانگ ژی سالوں کے دوران تیار کیا گیا تھا، جب زو گاؤچی منگ کا شہنشاہ تھا۔ یہ سکے بہت کم ملتے ہیں۔ اب تک ان میں سے صرف دو ہی عوامی طور پر سامنے آئے ہیں۔ پھر بھی، ایک کھو گیا ہے اور دوسرا اب چینی ہسٹری میوزیم میں ہے۔ "ہانگ ژی ٹونگ باؤ" کو چین میں قومی تاریخی آثار کا ایک ٹکڑا سمجھا جاتا ہے۔ یانگ لی ٹونگ باؤ "یانگ-لی ٹونگ-باؤ" (|樂通寶) منگ کے شہنشاہوں میں سے ایک زو دی نے تیار کیا تھا۔ منگ کے آغاز میں ہی کاغذی رقم کا بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا تھا۔ زو دی کے تخت نشین ہونے کے بعد، انہوں نے سیاست، معیشت، ثقافت، فوج اور سفارت کاری سمیت تمام شعبوں کا احاطہ کرتے ہوئے اصلاحات کا ایک سلسلہ انجام دیا۔ سفارتی اور غیر ملکی تجارتی ضروریات میں سے، اس نے 1408 میں "ینگ-لی باؤ-ٹونگ" تیار کیا۔ اصل میں "ینگ-لی باؤ-ٹونگ" کا مقصد خود چین کے اندر گردش کرنا نہیں تھا کیونکہ نقد سکوں کی جگہ آہستہ آہستہ چاندی کے سکوں اور کاغذی رقم نے لے لی تھی، اور اس سکے کا مقصد جاپان اور ریوکیو مملکت جیسے ممالک کے ساتھ تجارت کرنا تھا۔ چونگ زین ٹونگ باؤ "چونگ زین ٹونگ باؤ" (|禎通寶) آخری منگ شہنشاہ، چونگزین شہنشاہ کا تیار کردہ سکہ تھا۔ اسے مختلف فرقوں میں جاری کیا گیا تھا۔ الٹی طرف، متعدد حروف اور نقطے ہیں، جن کے معنی ابھی تک واضح نہیں ہیں۔ اس وقت نانجنگ اور بیجنگ میں بورڈ آف ریونیو کے زیر انتظام ٹکسال تھے۔ زنگ چاؤ ٹونگ باؤ "زنگ چاؤ ٹونگ باؤ" (|朝通寶) سن کیوانگ نے 1649 (شونزی کے چھٹے سال) میں تیار کیا تھا، جب وہ ڈونگ پنگ بادشاہ بنا۔ اس وقت، سورج نے بڑی تعداد میں "زنگ چاؤ ٹونگ باؤ" تیار کیا اور اس کے گہرے اثرات کے ساتھ اس کی الگ خصوصیات تھیں۔ سکے پر چینی حروف کا انداز سادہ تھا۔ زیادہ تر سکے تانبے سے بنے تھے۔ اگرچہ کام تھوڑا مشکل تھا، لیکن اسے پورا وزن دیا گیا۔ اس انداز کی عکاسی بعد میں "لی یونگ باؤ ٹونگ"، "زاؤ وو ٹونگ باؤ" (|武通寶) میں ہوئی جسے وو سان گوئی نے تیار کیا اور "ہانگ ہوا ٹونگ باؤ" جسے وو شیفان نے تیار کیا۔ ژی وانگ شانگ گونگ اور ژانگ ژیانژونگ ژانگ ژیانژونگ آخری منگ خاندان میں کسان باغی فوج کے ایک مشہور رہنما تھے۔ 1630 میں انہوں نے کسان باغی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ 1643 میں اسے "دا زنگ وانگ" کا لقب دیا گیا۔ 1644 میں، اس نے سیچوان پر غلبہ حاصل کیا اور چینگدو کا بادشاہ بن گیا، جس نے حکمران خاندان کو "دا ژی" اور اس کے دور حکومت کو "دا شون" کا نام دیا۔ ژانگ نے اپنی رقم "دا شون ٹونگ باؤ" (δ |順通寶) کو سرکاری کرنسی کے طور پر پیش کیا۔ دا ژی خاندان میں تعاون کرنے والوں کو اعزاز دینے کے لیے، اس نے انہیں انعام کے طور پر "ژی وانگ شانگ گونگ" (|王賞功) کے نام سے ایک اور رقم پیش کی۔ "ژی وانگ شانگ گونگ" کی چار قسمیں ہیں، جو سونے، گولڈنگ، چاندی اور تانبے سے بنی ہیں۔ اس وقت، کسان باغی فوج نے لوگوں کی بہت تعریف اور حمایت حاصل کی۔ "دا شون ٹونگ باؤ" اکثر کسانوں کی باغی فوج کے جشن کے طور پر کپڑوں پر سلائی کی جاتی تھی۔ چونکہ "ژی وانگ شانگ گونگ" حاصل کرنا بہت مشکل تھا، اس لیے یہ بہت کم اور قیمتی تھا۔ یہ تقریبا ایک ناممکن حالت تھی کہ عام لوگ اسے حاصل کر سکیں۔ اس کے نتیجے میں آج بہت کم لوگ باقی ہیں۔ یہ بھی دیکھیں چینی کرنسی کی تاریخ قدیم چینی سکےج چاؤ خاندان کے سکےج لیاؤ خاندان کے سکےج جنوبی سونگ خاندان کے سکےج مغربی ژیا سکےج جن خاندان کے سکےج (1115-1234) یوآن خاندان کے سکےج چنگ خاندان کے سکےج معیشت منگ خاندان کے نوٹ حوالہ جات ذرائع شی، بین۔ لیاؤننگ صوبائی عجائب گھر-آپ کو عجائب گھر میں لے جائے گا۔ ژونگ گو کیان بی دا سی دیان بیاان زوان وی یوآن ایچ چینی سکے ڈکشنری: یوآن اور منگ خاندان (مینڈارن چینی ایڈیشن) بیرونی روابط منگ خاندان کے سکوں کا ایک جائزہ۔ منگ خاندان (اور دیگر بعد از سونگ، قبل از بادشاہ خاندان) کے سکوں کے لیے ایک حوالہ گائیڈ۔ چین کے سکے کیش سکے چینی numismatics