There Goes the Neighborhood (The Vampire Diaries)
"دیئر گوز دی نیبرہوڈ" سی ڈبلیو ٹیلی ویژن سیریز، دی ویمپائر ڈائریز کے پہلے سیزن کی 16 ویں قسط ہے اور مجموعی طور پر سیریز کی 16 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں یکم اپریل 2010 کو نشر ہوا۔ اس قسط کو برائن اوہ اور اینڈریو چیمبلس نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری کیون بری نے کی تھی۔ اس واقعہ کا آغاز ویمپائرز سے ہوتا ہے جو قبر سے باہر نکل کر جنگل میں گھر میں رہنے کے جدید انداز کو ایڈجسٹ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جہاں انہیں پرل (کیلی ہو) اور انا (مالے جو) جمع کرتے ہیں۔ پرل اور اینا کو شہر میں جانا پڑتا ہے اور فریڈرک (اسٹیفن مارٹائنز) کو انچارج چھوڑنا پڑتا ہے۔ فریڈرک اگرچہ گھر چھوڑنا چاہتا ہے اور اب اس میں بند نہیں رہنا چاہتا۔ پرل حکم نافذ کرتی ہے اور پھر وہ انا کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ فریڈرک اگرچہ تھوڑی دیر بعد بیتھن (جینی پیریلو) نامی ایک اور ویمپائر کے ساتھ گھر سے باہر نکل جاتا ہے۔ اسٹیفن (پال ویزلی) اور ایلینا (نینا ڈوبریف) بغیر کسی ویمپائر کے صرف ایک دن تفریح کرنے کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ کیرولین (کینڈیس اکولا) ان کے پاس آتی ہے اور ان سے کہتی ہے کہ وہ ڈبل ڈیٹ پر باہر جائیں۔ ان میں سے چار ؛ ایلینا، اسٹیفن، کیرولین اور میٹ (زچ رویرگ)۔ ایلینا قبول کرنے میں ہچکچاتی ہے لیکن اسٹیفن اسے یقین دلاتا ہے کہ یہ تفریح ہوگی۔ ڈیمن (ایان سمیر ہالڈر) گھر آتا ہے اور پرل اور اینا کو اس کا انتظار کرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ وہ پرل کا گلا گھونٹنے کی کوشش کرتا ہے لیکن وہ اس سے بڑی اور مضبوط ہے۔ پرل اسے بتاتا ہے کہ پھنسے ہوئے ویمپائر قبر سے فرار ہو گئے اور اسے اس کی مدد کی ضرورت ہے۔ ڈیمن انکار کرتا ہے حالانکہ پرل وعدہ کرتا ہے کہ وہ اس کے لیے کیتھرین کو تلاش کر لے گی اور پرل اسے یہ کہہ کر تکلیف پہنچاتا ہے کہ وہ نہیں مانگ رہی ہے۔ میٹ اپنی ماں کیلی (میلنڈا کلارک) کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ گرل میں بارٹینڈر کی نوکری حاصل کرنے کی کوشش کرے اور وہ اسے آزمانے پر راضی ہو جاتی ہے۔ وہ بار میں جاتی ہے لیکن وہ انٹرویو کے لیے کھڑی ہو جاتی ہے جب ڈیمن آتا ہے اور اس کے ساتھ بیٹھ جاتا ہے۔ تھوڑی دیر بعد جینا (سارہ کیننگ) بار میں داخل ہوتی ہے اور وہ تینوں مل کر شراب پینا شروع کر دیتے ہیں۔ جیریمی (سٹیون آر میک کیوین) انٹرنیٹ پر ویمپائر کے بارے میں معلومات تلاش کرتا ہے جب دروازے کی گھنٹی بجتی ہے اور وہ اینا ہوتی ہے۔ جیریمی حیران نظر آتا ہے کیونکہ اسے لگتا ہے کہ اینا اپنی ماں کے ساتھ چلی گئی ہے۔ وہ دونوں بات کرتے ہیں اور جیریمی ویمپائر کے بارے میں ایک موضوع کھولتے ہوئے کہتا ہے کہ شاید وہ موجود ہیں اور ان میں سے کچھ کو غلط سمجھا جا سکتا ہے۔ اینا پریشان نظر آتی ہے اور اسے پھینکنے کی کوشش کرتی ہے۔ ڈبل ڈیٹ میں سے چار گرل پر پہنچتے ہیں اور پول کھیلنا شروع کرتے ہیں۔ وہ جینا، کیلی اور ڈیمن کو بار میں شراب پیتے ہوئے دیکھتے ہیں اور میٹ اور ایلینا پرانی کہانیوں کے بارے میں بات کرنے لگتے ہیں اور وہ بچپن سے ہی ایک دوسرے کو جانتے ہیں، جس سے کیرولین کو عجیب محسوس ہوتا ہے۔ وہ بیت الخلا کے لیے نکلتی ہے اور ایلینا کو اپنے ساتھ جانے کو کہتی ہے۔ کیرولین ایلینا کو بتاتی ہے کہ جو ہو رہا ہے وہ اسے پسند نہیں ہے اور ایلینا معافی مانگتی ہے۔ ایلینا، پول کی طرف واپسی پر، فریڈرک کو دیکھتی ہے جو گرل پر ہے اور اسے پکڑ کر کیتھرین بلاتی ہے۔ ایلینا کہتی ہے کہ وہ غلط ہے اور اسٹیفن کے پاس جاتی ہے۔ وہ اسٹیفن کو یہ بتانے کے لیے ایک ٹیکسٹ میسج لکھتی ہے لیکن جب اسٹیفن اس شخص کو تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو وہ پہلے ہی چلا گیا ہوتا ہے۔ وہ چاروں وہاں سے چلے جاتے ہیں اور اپنی ڈبل ڈیٹ جاری رکھنے کے لیے سالواٹور کے گھر جاتے ہیں۔ میٹ اسٹیفن کی چھوٹی کار کا مجموعہ دیکھتا ہے اور پرجوش ہو جاتا ہے، اس لیے اسٹیفن اسے اپنی اسپورٹ کار دکھاتا ہے اور اسے کیرولین کے ساتھ سواری پر لے جانے دیتا ہے۔ دریں اثنا، ایک نشے میں جینا گھر جانے کے لیے گرل سے باہر نکلتی ہے جب ڈیمن اور کیلی چھیڑ چھاڑ کرتے ہیں۔ وہ فریڈرک سے ٹکرا جاتی ہے جو اسے مجبور کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن یہ کام نہیں کرتا ہے۔ وہ ڈیمن کے بارے میں پوچھتا ہے، جس کے ساتھ اس نے اسے بار میں دیکھا تھا، اور جینا اسے بتاتی ہے کہ وہ جانے سے پہلے کہاں رہتا ہے۔ واپس سالواٹور کے گھر میں، چار نوعمر کیلی اور ڈیمن کو باہر نکلتے ہوئے دیکھنے کے لیے واپس اندر آتے ہیں۔ کیلی شرمندہ ہو کر باہر نکل جاتی ہے اور میٹ اس کے ساتھ چلا جاتا ہے جبکہ ڈیمن پریشان نظر نہیں آتا۔ ایلینا کیرولین کو گھر لے جانے کی پیشکش کرتی ہے جبکہ فریڈرک دور سے سالواٹور کے گھر کی جاسوسی کرتا ہے۔ گلبرٹ ہاؤس میں، جیریمی اور اینا سینڈوچ بناتے ہیں جبکہ جیریمی مقصد کے لیے اس کا ہاتھ کاٹ دیتا ہے کیونکہ اسے اینا پر ویمپائر ہونے کا شبہ ہے۔ اینا مزاحمت نہیں کر سکتی اور جیریمی کو بتاتا ہے کہ وہ اس سے شراب پی کر ویمپائر ہے۔ جینا اینا کو روکنے کے لیے وقت پر گھر واپس آتی ہے۔ جیریمی جینا کا استقبال کرتا ہے اور جب تک وہ اینا کو ڈھونڈتا ہے، وہ چلی جاتی ہے۔ پرل اینا کو دیر سے گھر واپس آتے ہوئے پکڑتا ہے اور یہ جاننے کا مطالبہ کرتا ہے کہ وہ کہاں تھی۔ اینا اسے جیریمی کے بارے میں نہیں بتاتی بلکہ یہ کہ وہ ابھی سیر کے لیے نکلی تھی۔ اسٹیفن ڈیمن کو لیکچر دینے کی کوشش کرتا ہے جب فریڈرک اور بیتھن کھڑکی سے چھلانگ لگا کر اسٹیفن پر حملہ کرتے ہیں۔ ڈیمن فریڈرک کو اسٹیفن سے کھینچتا ہے اور وہ چاروں جدوجہد کرنے لگتے ہیں۔ اسٹیفن بیتھن کو مار دیتا ہے اور فریڈرک بھاگ جاتا ہے جب وہ دیکھتا ہے کہ اس نے اپنا ساتھی کھو دیا ہے۔ اسٹیفن حیران ہوتا ہے کیونکہ وہ انہیں ویمپائر کے طور پر پہچانتا ہے جنہیں قبر میں بند کر دیا گیا تھا جبکہ ڈیمن کم حیران ہوتا ہے کیونکہ وہ پہلے سے ہی جانتا تھا کہ جادو کام نہیں کرتا تھا۔ فریڈرک بیتھن کے بغیر پرل کے پاس واپس آتا ہے اور وہ تسلیم کرتا ہے کہ وہ ٹھیک تھی اور انہیں گھر سے باہر نہیں نکلنا چاہیے۔ وہ اسے واپس اندر جانے دیتی ہے لیکن لکڑی کے چمچ سے اس کی آنت میں چھرا گھونپ کر اسے سبق سکھاتی ہے۔ اس واقعہ کا اختتام جیریمی کے ساتھ ہوتا ہے جس نے اینا کو اپنے کمرے میں پریشان پایا اور اس سے پوچھا کہ اس نے یہ کیوں کیا جو اس نے کیا اور وہ اسے مار سکتی ہے۔ جیریمی کا کہنا ہے کہ اس نے تمام علامات کو اس امید پر اکٹھا کیا کہ یہ سچ ہے کہ ویمپائر موجود ہیں، لہذا یہ وکی (کیلا ایول) کے لیے بھی سچ ہوگا۔ جیریمی اینا سے کہتا ہے کہ وہ چاہتا ہے کہ وہ اسے واپس کر دے۔ فیچر میوزک "دیئر گوز دی نیبرہوڈ" میں ہم گانے سن سکتے ہیں: پیراشوٹ کا "دی میس آئی میڈ" ایرن میک کارلی کا "لووسک مسٹیک" ان فلائٹ سیفٹی کا "کریش/لینڈ" ان فلائٹ سیفٹی کا "پرفیکٹ ڈے" دی کانسٹیلیشنز کا "کراس مائی ہارٹ" ماریاناس ٹرینچ کا "دی اوشین" ٹیگن کا اور سارہ کا "ان فلائٹ سیفٹی" کلاؤڈ ہیڈ کا "بیٹر دین دیز" کین ریسیپشن ریٹنگز کا۔ اس کی اصل امریکی نشریات میں، "دیئر گوز دی نیبرہوڈ" کو 28.0 ملین نے دیکھا تھا ؛ جو پچھلی قسط سے 0.53 کم تھا۔ جائزے "دیئر گوز دی نیبرہوڈ" کو مثبت جائزے ملے۔ ٹی وی فینٹک کے اسٹیو مارسی نے اس قسط کی درجہ بندی 3.9/5 کے ساتھ کی۔ "نتیجہ حیرت انگیز تھا اور ایک ٹھوس، اگرچہ غیر متوقع واقعہ کی طرف لے گیا، آخر میں ایک زبردست موڑ کے لیے بچ گیا۔" ڈوکس ریویوز کی جوسی کافکا نے اس قسط کو 3/4 کی درجہ بندی کرتے ہوئے کہا کہ یہ ایک منتقلی کا واقعہ تھا اور اس نے اپنا کام کیا۔ فورسڈ ویوئنگ کے رابن فرانسن پروٹر نے اس قسط کو 3/4 کا درجہ دیا۔ "ایک قسط جس میں پلاٹ کی بڑی پیش رفت کا فقدان ہے، پہلے سیزن کی اقساط کے آخری گروپ کی بنیاد رکھتی ہے۔ [.] اس قسط میں جو چیز کام کرتی ہے اور اس جائزے کو (معمولی طور پر) مثبت بناتی ہے وہ ہے وہاں موجود چیزوں کا ٹھوس نفاذ اور کچھ اچھے رابطے جو ناظرین کے چہرے پر مسکراہٹ لاتے ہیں [.] بالآخر، یہ قسط اگلی قسط کی بنیاد رکھنے کا کام کرتی ہے، جو فریڈرک اسٹوری آرک کو قریب لاتا ہے، اور سیزن کی بقیہ اقساط کے لیے۔ " بزسگر کے پوپسگر نے اس واقعہ کا ایک اچھا جائزہ دیتے ہوئے کہا: "چیزوں نے یقینی طور پر زور پکڑا، جس میں کچھ چکنائی کے ساتھ بہت زیادہ شان و شوکت تھی۔ پھر بھی، یہ ایک شاندار قسط تھی۔ " ہیروئن ٹی وی کی لوسیا نے اس قسط کا اچھا جائزہ دیا۔ "تو، مجموعی طور پر، یہ ایک بہت اچھی قسط تھی، جس میں کچھ واقعی بہت اچھے لمحات شامل تھے۔ اگر کچھ اور نہیں تو اس واقعہ کو ہمیشہ اس کے طور پر یاد رکھا جائے گا جس میں پرل نے ڈیمن کی آنکھیں نکالی تھیں۔ اور اسی میں اسٹیفن اور میٹ نے اپنی خوبصورت دوستی کا آغاز کیا۔ " حوالہ جات 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی ویمپائر ڈائریز (سیزن 1) اقساط ٹیلی ویژن اقساط کیون بری (ڈائریکٹر) کی ہدایت کاری میں