Samar Badawi
ثمر بندی محمد بداوی (پیدائش 28 جون 1981) سعودی عرب کے انسانی حقوق کے کارکن ہیں۔ اس نے اور اس کے والد نے ایک دوسرے کے خلاف عدالتی مقدمات دائر کیے۔ بداوی کے والد نے اس پر سعودی عرب کے مرد سرپرستی کے نظام کے تحت نافرمانی کا الزام لگایا اور اس نے اپنے والد پر ادل کا الزام لگایا-"کسی شخص، خاص طور پر عورت کے لیے، وہ حاصل کرنا مشکل یا ناممکن بنا دیتا ہے جو وہ چاہتی ہے، یا جو اس کا حق ہے ؛ مثال کے طور پر، اس کا شادی کا حق" اسلامی فقہ کے مطابق-اسے شادی کرنے کی اجازت دینے سے انکار کرنے پر۔ بداوی کے الزام سے متعلق مقدمے کی کئی تاریخوں سے محروم ہونے کے بعد، اس کے لیے گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا گیا، اور بداوی کو 4 اپریل 2010 کو قید کر دیا گیا۔ جولائی 2010 میں، جدہ جنرل کورٹ نے سمر بداوی کے حق میں فیصلہ سنایا، اور اسے 25 اکتوبر 2010 کو رہا کر دیا گیا، اور اس کی سرپرستی ایک چچا کو منتقل کر دی گئی۔ اس کی رہائی کے لیے مقامی اور بین الاقوامی حمایت کی مہم چلائی گئی تھی۔ سعودی این جی او ہیومن رائٹس فرسٹ سوسائٹی نے بداوی کی قید کو "اشتعال انگیز غیر قانونی حراست" قرار دیا۔ بداوی نے 2011 کے بلدیاتی انتخابات کے لیے اپنا اندراج مسترد کرنے پر وزارت میونسپل اور دیہی امور کے خلاف شکایات بورڈ کا مقدمہ دائر کیا۔ اس نے جون 2011 سے باقاعدگی سے گاڑی چلا کر اور پولیس اور عدالتی طریقہ کار کے ساتھ خواتین ڈرائیوروں کی مدد کرکے 2011-2012 خواتین کی ڈرائیونگ مہم میں حصہ لیا۔ نومبر 2011 میں، اس نے اور منال الشریف نے ڈرائیونگ لائسنس کے لیے ان کی درخواستیں مسترد کرنے پر سعودی عرب کے جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ٹریفک کے خلاف شکایات بورڈ میں الزامات دائر کیے۔ 8 مارچ 2012 کو، بداوی کو خواتین کے حقوق میں ان کی خدمات کے لیے ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی طرف سے ایک ایوارڈ دیا گیا۔ 2018 میں اسے سعودی حکام نے دوبارہ گرفتار کر لیا۔ کینیڈا کی طرف سے اس کی فوری رہائی کی درخواست نے کینیڈا اور سعودی عرب کے درمیان ایک بڑے سفارتی تنازعہ کو جنم دیا۔ نافرمانی اور عدالت کے مقدمات سمر بداوی کو مبینہ طور پر اس کے والد نے 15 سال تک جسمانی طور پر زیادتی کا نشانہ بنایا۔ اکتوبر 2010 سے پہلے اس کی ماں کا انتقال ہو گیا۔ مارچ 2008 میں، وہ جدہ میں خواتین کی پناہ گاہ، پروٹیکشن ہوم میں فرار ہو گئی۔ مرد سرپرستی کے نظام کے تحت اس کے مرد سرپرست کے طور پر، بداوی کے والد نے اس کے خلاف نافرمانی کا الزام عائد کیا۔ سعودی پبلک پراسیکیوشن اینڈ انویسٹی گیشن بیورو نے یہ الزام خارج کر دیا۔ بداوی کے والد نے 2009 میں اس کے خلاف نافرمانی کا ایک اور الزام دائر کیا۔ بداوی کچھ عدالتی پیشی سے محروم رہے۔ جون میں جج عبداللہ العتیم نے اس کی گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا۔ جولائی میں وہ خواتین کی پناہ گاہ سے اپنے بھائی کے گھر منتقل ہو گئیں۔ پروٹیکشن ہوم کی ایک غیر عدالتی تحقیقات میں کہا گیا ہے کہ "بداوی کے والد نے اسے مارا پیٹا اور زبانی طور پر بدسلوکی کی، منشیات کا استعمال کیا، 14 بیویاں تھیں، اس کے مالی وسائل ختم ہو چکے تھے، بار بار نوکریاں تبدیل کی تھیں، اور لوگوں کے ایک 'برے گروہ' کے ساتھ دوستی کی تھی۔" بداوی شادی کرنا چاہتا تھا۔ اس کے والد نے اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ اس کے بعد بداوی نے اس کے والد کے خلاف اس کی شادی کی اجازت دینے سے انکار کرنے کا الزام عائد کرتے ہوئے اس کے سرپرست کے طور پر اس کے والد کی حیثیت کو ہٹانے کی درخواست کی۔ ہیومن رائٹس واچ کے مطابق، بداوی نے اپنے والد کے خلاف نافرمانی کا الزام دائر کرنے کے بعد اپنے والد کے خلاف ادل الزام دائر کیا۔ عرب نیوز کے مطابق، بداوی کے والد نے بداوی کے ادل الزام دائر کرنے کے بعد "جوابی مقدمہ" کے طور پر نافرمانی کا الزام دائر کیا۔ جب وہ 4 اپریل 2010 کو ادل کیس کے لیے عدالت گئیں تو انہیں حکم نامے کی بنیاد پر گرفتار کیا گیا جو نافرمانی کے الزام میں جاری کیا گیا تھا۔ بداوی جدہ کے برمن جیل میں قید تھا۔ 18 جولائی 2010 کو، صوبہ مکہ کے گورنر خالد بن فیصل آل سعودی نے ایک کمیٹی بنانے کی تجویز پیش کی "باپ اور بیٹی کے درمیان صلح کرانے کے لیے اس سے وعدہ کروائیں کہ وہ اس کے خلاف تشدد کا استعمال نہیں کرے گا، اسے شادی کرنے کی اجازت دے گا، اور جعلی مقدمات [جو] وہ ثابت نہیں کر سکا"۔ جولائی 2010 میں بھی بداوی کے والد کو جدہ جنرل کورٹ نے ادل کیس میں مجرم پایا تھا۔ اکتوبر 2010 کے وسط میں، بداوی کے خلاف نافرمانی کا مقدمہ کھلا رہا، اور بداوی کے والد نے ادل کیس کے نتیجے کے خلاف اپیل دائر کی۔ 18 اکتوبر 2010 کو سعودی عرب کی سپریم جوڈیشل کونسل نے بداوی کے وکیل ابو الخیر کو بتایا کہ وہ دونوں مقدمات کی قانونی حیثیت کی تحقیقات کرے گی۔ سعودی عرب کی انسانی حقوق کی غیر سرکاری تنظیم ہیومن رائٹس فرسٹ سوسائٹی نے بداوی کی قید کو "اشتعال انگیز غیر قانونی حراست" قرار دیا۔ سعودی عرب اور بین الاقوامی انسانی حقوق کے کارکنوں نے بداوی کی رہائی کے لیے مہم چلائی۔ بداوی نے حکومت سے منسلک انسانی حقوق کی ایک این جی او، نیشنل سوسائٹی فار ہیومن رائٹس کو ایک درخواست دی، جس میں کہا گیا کہ وہ اپنے والد کے پاس واپس نہ جائے اور "اس کی شادی کا راستہ آسان کرے"۔ 25 اکتوبر 2010 کو بداوی کو گورنر خالد بن فیصل کے حکم پر جیل سے رہا کیا گیا۔ اس کے والد کی طرف سے ایک چچا اس کا نیا مرد سرپرست بن گیا۔ ستمبر 2014 میں، بداوی نے جنیوا میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے ایک مباحثے کے اجلاس میں شرکت کی، جس میں انہوں نے سعودی عرب میں انسانی حقوق کے حامیوں کی صورتحال کے بارے میں بات کی۔ خواتین کے حق رائے دہی بداوی نے بھی خواتین کے حق رائے دہی کے سلسلے میں قانونی کارروائی کی۔ ستمبر 2011 کے سعودی عرب کے بلدیاتی انتخابات کے لیے ووٹر رجسٹریشن مراکز کی جانب سے انہیں رجسٹر کرنے سے انکار کی وجہ سے انہوں نے میونسپل اور دیہی امور کی وزارت کے خلاف غیر شریعہ عدالت، شکایات بورڈ میں مقدمہ دائر کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ خواتین کو ووٹر یا امیدوار کے طور پر پابندی لگانے کا کوئی قانون نہیں ہے اور یہ انکار غیر قانونی تھا۔ انہوں نے انسانی حقوق سے متعلق عرب چارٹر کے آرٹیکل 3 اور 24 کا حوالہ دیا، جو بالترتیب عام اور انتخابی مخصوص امتیازی سلوک کا حوالہ دیتے ہیں۔ بداوی نے شکایات بورڈ سے درخواست کی کہ وہ بورڈ کے فیصلے تک انتخابی طریقہ کار کو معطل کرے اور انتخابی حکام کو حکم دے کہ وہ اسے ووٹر کے طور پر اور امیدوار بننے کے اہل کے طور پر رجسٹر کرے۔ 27 اپریل 2011 کو، شکایات بورڈ نے بعد کی تاریخ میں اس کے کیس کی سماعت کو قبول کر لیا۔ بورڈ کا حتمی فیصلہ یہ تھا کہ بداوی کا معاملہ "قبل از وقت" تھا۔ ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کے مطابق، بداوی سعودی عرب میں خواتین کے حق رائے دہی کے لیے مقدمہ دائر کرنے والے پہلے شخص تھے۔ بداوی نے اپنے اندراج سے انکار کو واپس لینے کے لیے میونسپل الیکشن اپیل کمیٹی سے بھی درخواست کی۔ اس کی درخواست اس بنیاد پر مسترد کر دی گئی تھی کہ رجسٹریشن سے انکار کے خلاف اپیل انکار کے تین دن کے اندر ہونی چاہیے۔ خواتین کی ڈرائیونگ مہم 2011 اور 2012 میں، بداوی نے خواتین کی ڈرائیونگ مہم میں حصہ لیا۔ جون 2011 میں مہم کی مرکزی تقریب کے بعد سے، بداوی نے "ہر دو یا تین دن بعد" جدہ میں گاڑی چلائی۔ اس نے پولیس اور عدالتوں کے ساتھ رابطے میں دیگر خواتین ڈرائیوروں کی مدد کی۔ بداوی نے کہا کہ ڈرائیونگ کے الزام میں خواتین کے عدالتی مقدمے کی کوئی قانونی بنیاد نہیں ہے۔ انہوں نے خواتین کے حقوق کی صورتحال کو بیان کرتے ہوئے کہا، "ہم بہت ہی بنیادی حقوق میں پسماندہ ہیں۔ وہ سوچتے ہیں کہ ہمیں کچھ سیاسی حقوق دینے سے ہم خوش ہوں گے اور خاموش ہو جائیں گے۔ " 4 فروری کو، منال الشریف کے نومبر 2011 میں مشرقی صوبہ شکایات بورڈ میں جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ٹریفک کے خلاف ڈرائیونگ لائسنس کے لیے اس کی درخواست کو مسترد کرنے کے لیے الزامات دائر کرنے کے بعد، بداوی نے ڈرائیونگ لائسنس کے لیے اپنی درخواست کو مسترد کرنے کے لیے اسی طرح کے الزامات دائر کیے۔ بداوی کو وزارت داخلہ کے شکایات بورڈ نے "ایک ہفتے میں فالو اپ" کرنے کو کہا تھا۔ 8 مارچ 2012 کو، سمر بداوی کو ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی طرف سے 2012 کے انٹرنیشنل ویمن آف کریج ایوارڈ سے نوازا گیا، جس میں انہوں نے ادل اور ووٹنگ کے حقوق کے مقدمے دائر کیے، جنہیں محکمہ خارجہ نے سرخیل کے طور پر دیکھا، اور دوسری خواتین کی حوصلہ افزائی اور تحریک کے لیے۔ 2014 سفری پابندی 16 ستمبر 2014 کو، بداوی نے جینیوا میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے ایک مباحثے کے اجلاس میں شرکت کی، جس میں امریکنز فار ڈیموکریسی اینڈ ہیومن رائٹس ان بحرین (اے ڈی ایچ آر بی) اور بحرین انسٹی ٹیوٹ آف رائٹس اینڈ ڈیموکریسی (بی آئی آر ڈی) اور سعودی عرب میں ہیومن رائٹس واچ کی جانب سے شرکت کی۔ اس کی پریزنٹیشن سعودی عرب میں انسانی حقوق کے حامیوں کی صورتحال اور اس کے شوہر کارکن ولید ابوالخائر کی حراست پر مرکوز تھی۔ 18 ستمبر 2014 کو، جینیوا میں انسانی حقوق کونسل میں رہتے ہوئے، بداوی نے انسانی حقوق کے ہائی کمشنر شہزادہ سعید بن رعد سے ملاقات کی۔ 20 ستمبر 2014 کو، بداوی نے امریکہ کے لیے اڑان بھری، جہاں انہوں نے امریکی سینیٹرز اور انسانی حقوق کی متعدد تنظیموں کے سیکرٹریوں سے ملاقات کی تاکہ اپنے شوہر ولید ابوالخائر اور دیگر زیر حراست افراد کے معاملے پر بات چیت کی جا سکے۔ اس وقت بداوی نے کہا کہ انہیں سعودی عرب کے وزیر خارجہ کی طرف سے براہ راست دھمکی ملی ہے کہ وہ اپنے انسانی حقوق کی سرگرمیاں بند کر دیں ورنہ ان کے خلاف کارروائی کی جائے گی۔ اس کے بعد وہ بغیر کسی واقعے کے سعودی عرب واپس لوٹ گئی، اس کے علاوہ مقامی حکام نے اس کا پاسپورٹ لے لیا۔ 2 دسمبر 2014 کو، بداوی 16 ویں یورپی یونین (ای یو) این جی اوز فورم برائے انسانی حقوق میں شرکت کے لیے برسلز، بیلجیم کے لیے پرواز کے لیے سعودی عرب سے روانہ ہونے کے لیے کنگ عبدالعزیز بین الاقوامی ہوائی اڈے گئے۔ پاسپورٹ آفس کے عملے نے کہا کہ وزارت داخلہ نے سفری پابندی جاری کی ہے اور وہ اسے بیرون ملک سفر کرنے کی اجازت نہیں دے گی۔ یورپی یونین نے اس پابندی کی وجوہات کی وضاحت کے لیے سعودی حکام سے رابطہ کیا۔ جنوری 2016 گرفتاری 12 جنوری 2016 کو ایک پریس ریلیز میں، ایمنسٹی انٹرنیشنل نے اعلان کیا کہ سمر بداوی کو گرفتار کر کے اس کی 2 سالہ بیٹی جوڈ کے ساتھ جدہ کے ایک پولیس اسٹیشن لے جایا گیا جہاں اس سے پوچھ گچھ کی گئی۔ چار گھنٹے بعد، بداوی کو دھابان سنٹرل جیل منتقل کر دیا گیا، اسی جیل میں جہاں اس کے بھائی، سعودی اختلاف رائےف بداوی کو رکھا گیا ہے۔ 13 جنوری کو، دی گارڈین نے "کارکنوں" کے حوالے سے کہا کہ سمر بداوی کو دھابان جیل میں "گرفتار ہونے اور مختصر مدت کے لیے رکھے جانے کے بعد ضمانت پر رہا کر دیا گیا ہے"۔ کہا جاتا ہے کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ گھر پر تھی، لیکن اسے مزید تفتیش کے لیے 14 جنوری کے اوائل میں جدہ میں پولیس کو رپورٹ کرنے کا حکم دیا گیا تھا۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل کے مشرق وسطی اور شمالی افریقہ پروگرام کے ڈائریکٹر فلپ لوتھر نے بداوی کی گرفتاری کو قرار دیا، "سعودی عرب میں انسانی حقوق کو ایک اور خطرناک دھچکا [یہ ظاہر کرتا ہے] کہ حکام انسانی حقوق کے محافظوں کو ہراساں کرنے اور ڈرانے دھمکانے کی اپنی انتھک مہم میں کس حد تک جانے کے لیے تیار ہیں۔" سمر کے بھائی کی اہلیہ اور رائف بداوی فاؤنڈیشن کے صدر انفاف حیدر نے ٹویٹر کے ذریعے سمر بداوی کی گرفتاری کی خبروں کی تصدیق کی۔ سینٹر فار انکوائری، ایک امریکی غیر منفعتی تعلیمی تنظیم، نے اس کی فوری رہائی کا مطالبہ کیا، اور امریکی محکمہ خارجہ سے کہا کہ وہ "سامر کو رہا کرنے کے لیے سعودی عرب پر دباؤ ڈالنے کے لیے ان کے پاس جو سفارتی طاقت ہے اسے برداشت کرے۔" سعودی وزارت داخلہ کے ترجمان میجر جنرل منصور ترکی نے ان دعوؤں کی تردید کی کہ بداوی کو گرفتار کر لیا گیا ہے۔ ہیومن رائٹس واچ (ایچ آر ڈبلیو) کے مطابق جولائی 2018 کی گرفتاری، ثمر بداوی، نسیما السادہ کے ساتھ، سعودی حکام نے 30 جولائی کو گرفتار کیا تھا۔ اسے دھابان سنٹرل جیل میں رکھا گیا تھا۔ کینیڈا کی وزیر خارجہ کرسٹیا فری لینڈ کی جانب سے بداوی کی رہائی پر تنقید اور مطالبات کے بعد، سعودی عرب نے کینیڈا کے سفیر کو نکال دیا، اور کینیڈا کے ساتھ تجارت منجمد کر دی۔ 27 جون 2021 کو رہائی، بداوی کو اپنی سزا پوری کرنے کے بعد جیل سے رہا کیا گیا۔ سعودی عرب میں خواتین کے حقوق سعودی امریکیوں 2011 سعودی عرب کے مظاہرے دینا علی اسلامی حقوق نسواں سارہ بن عبد العزیز آل سودا ہمزہ کاشغری مشعل بن فتح فہد بن محمد آل سودا نسیما السادہ والد فتح 1981 کے حوالے ایمنسٹی انٹرنیشنل کے ضمیر کے قیدی سعودی عرب کے زندہ لوگ 2011-2012 سعودی عرب کے احتجاج سعودی عرب کی خواتین کے حقوق کے کارکن سعودی عرب کے اختلاف رائے رکھنے والی سعودی عرب کی خواتین سعودی عرب کی قیدی اور زیر حراست خواتین انسانی حقوق کی کارکنان انٹرنیشنل ویمن آف کریج ایوارڈ کے وصول کنندگان