Twelve Dreams
بارہ خواب جیمز لیپائن کا 1981 کا ڈرامہ ہے جو کارل جنگ کی 1964 کی کتاب مین اینڈ ہیز سمبلز میں موجود کیس اسٹڈی سے متاثر تھا۔ اس کیس کا تعلق ایک 10 سالہ لڑکی سے ہے جس نے اپنے والد، ایک ماہر نفسیات، کو کرسمس کا ایک غیر معمولی تحفہ دیا-ایک ہاتھ سے لکھی ہوئی کتابچہ جس میں بارہ خوابوں کو بیان کیا گیا تھا جو اس نے آٹھ سال کی عمر میں دیکھے تھے۔ یہ ڈرامہ پہلی بار 1978 میں پیش رفت کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ ایک مزید مکمل ورژن 1981-1982 میں پیش کیا گیا، اور اسے 1995 میں دوبارہ زندہ کیا گیا۔ نیو انگلینڈ یونیورسٹی کے قصبے میں 1936-37 میں ترتیب دیا گیا پلاٹ، یما اپنے پریکٹس کرنے والے ماہر نفسیات اور لیکچرر والد کو کرسمس کا تحفہ پیش کرتی ہے، ایک ہاتھ سے لکھا ہوا مجموعہ جس میں اس کے 12 خوابوں کی تفصیل دی گئی ہے۔ چارلس ان خوابوں کو سمجھنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں، جو والد اور ماہر نفسیات کے طور پر اپنے کردار کے درمیان پھٹے ہوئے ہیں۔ وہ ایک آنے والے یورپی ماہر نفسیات کی مدد لیتا ہے۔ پروفیسر خوابوں سے حیران ہوتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ ایک بوڑھے شخص کے ہیں جو اپنی موت کا سامنا کر رہے ہیں۔ یما کے خوابوں میں اس کی سب سے اچھی دوست جینی، رینڈی، اس کے والد کی اعصابی مریضہ، اس کی بیلے ٹیچر، مس بینٹن کے ساتھ ساتھ اس کے والد کی اپرنٹس سینفورڈ جیسی حقیقی زندگی کی شخصیات شامل ہیں۔ پروڈکشن اس ڈرامے کا پریمیئر 22 دسمبر 1981 کو نیویارک شہر، نیویارک کے دی پبلک تھیٹر میں ہوا اور 31 جنوری 1982 کو ختم ہوا۔ آف براڈوے (1981-1982) کاسٹ جیمز اولسن بطور چارلس ہیٹرک اولیویا لورل میٹس بطور یما ہیٹرک مارسل روزن بلیٹ بطور جینی اسٹیفن شنابیل پروفیسر جان روبیش تھامس ہلس بطور سانفورڈ پٹنم کیرول شیلی بطور ڈوروتھی ٹرو برج ویلری مہافی بطور مس بینٹن سٹیسی گلک بطور رینڈی آف براڈوے ریویول (1995) ریویول کا پریمیئر 11 مئی 1995 کو لنکن سینٹر کے مٹزی ای نیو ہاؤس تھیٹر میں ہوا اور 6 اگست 1995 کو ختم ہوا۔ لیپائن اس کی ہدایت کار تھیں۔ ہیری گرونر کو بطور چارلس ہیٹرک مشا بارٹن بطور یما ہیٹرک کیتھلین چلفینٹ بطور جینی جان روبیش بطور پروفیسر میٹ راس بطور سانفورڈ پٹنم ڈونا مرفی بطور ڈوروتھی ٹرو برج میگ ہوری بطور مس بینٹن برٹنی بوئڈ بطور رینڈی کریو اوریجنل میوزک بذریعہ ایلن شان کوریوگرافی بذریعہ لار لوبوویچ سیٹ ڈیزائن بذریعہ ایڈرین لوبل کاسٹیوم ڈیزائن بذریعہ مارٹن پاکلڈیناز لائٹنگ بذریعہ پیٹر کازوروسکی استقبالیہ ونسنٹ کینبی نے 1995 کے احیا کو دی نیویارک ٹائمز میں ایک سازگار جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ بارٹن کے پاس "ایک میٹھی کشش ثقل ہے جیسا کہ ڈومڈ یما ہے"، نیز اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ: مسٹر لیپائن نے جنگ کے کام پر ایک وسیع تھیٹریکل مراقبہ پیش کیا ہے جس میں یما، چارلس ہر کوئی علامات میں گھٹ جاتا ہے۔ کسی بھی کردار میں ان فینٹمز سے زیادہ حقیقت نہیں ہے جو یما کے خوابوں میں رہتے ہیں، جو ہدایت کاری کی اچھی مہارت کے ساتھ، ڈرامے کے action.Variety میں بنے ہوئے ہیں جس نے 1995 کے احیاء کا جائزہ لیا اور "غیر معمولی" ڈرامے کی حمایت میں متفقہ تھے، کمپنی، مکمل طور پر انڈر پلے کو قابل تعریف انداز میں پیش کرتی ہے۔ نتیجہ اپنے آپ میں ایک دل دہلا دینے والا خواب ہے، جو اپنی تمام پریشان کن جانوروں کی تصویروں کے باوجود، لوگوں پر اپنی توجہ کبھی نہیں کھوتا ؛ یہ ایک انتہائی جذباتی شام ہے۔ " ٹائم کے بریڈ لیتھوسر نے لکھا ہے کہ لیپائن "دن کے واقعات اور رات کے انکشافات کو آپس میں جوڑنے کا ایک عمدہ کام کرتی ہے"۔ وہ مزید کہتے ہیں: خوابوں کے سلسلے خوفناک طور پر مجبور کرنے والے اور شاندار طور پر مختلف ہیں۔ اس ڈرامے میں خواب کی منطق کی حقیقی شدت ہے-یہ احساس کہ آپ ایسے واقعات دیکھ رہے ہیں جو سامنے آتے ہیں جو غیر متوقع اور ناقابل تلافی دونوں ہیں۔ پانچ موسیقار ہمیں ایک حقیقی سے دوسرے تک چلاتے ہیں، فنکارانہ طور پر ان گانوں کی طرف بڑھ رہے ہیں جو کبھی سامنے نہیں آتے۔ ایوارڈز کیرول شیلی نے 1982 میں 1981-82 پروڈکشن میں اپنی کارکردگی کے لیے اوبی ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات آف براڈوے کے 1981 کے ڈرامے کارل جنگ کے جیمز لیپائن کے ڈرامے