Oregon (Awake)
"اوریگون" امریکی پولیس کے طریقہ کار پر مبنی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز اویک کی پانچویں قسط ہے۔ اس قسط کا پریمیئر پہلی بار 29 مارچ 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر ہوا، بیک وقت کینیڈا میں گلوبل پر نشر کیا گیا، اور اس کے بعد یکم جون 2012 کو برطانیہ میں اسکائی اٹلانٹک پر نشر کیا گیا۔ اسے مشاورتی پروڈیوسر لیزا زورلنگ نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری ایرون لپسٹڈٹ نے کی تھی۔ "اوریگون" کو ٹیلی ویژن کے ناقدین نے خوب سراہا، جنہوں نے اس کی کہانیوں کی تعریف کی۔ مبصرین نے نوٹ کیا کہ اسکرپٹ اچھی طرح سے لکھی گئی تھی اور یہ قسط یکم مارچ 2012 کو نشر ہونے والی "پائلٹ" کے بعد سے "مضبوط ترین آؤٹ" تھی۔ نیلسن کی درجہ بندی کے مطابق، نشر ہونے پر، اس قسط نے ریاستہائے متحدہ میں 3.18 ملین ناظرین اور 18-49 ڈیموگرافک میں 1.0/3 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ یہ اپنے ٹائم سلاٹ میں سی بی ایس پر دی مینٹلسٹ کے پیچھے دوسرے نمبر پر رہا۔ یہ شو مائیکل برٹین (جیسن آئزک) پر مرکوز ہے، جو ایک کار حادثے کے بعد دو الگ الگ حقائق میں رہنے والا ایک پولیس جاسوس ہے۔ اس قسط میں، مائیکل ایک سیریل کلر جیمنی سے متعلق کیس سے نمٹتا ہے، جس نے "سبز حقیقت" میں ایک اور شخص کو مار ڈالا تھا۔ ایف بی آئی ایجنٹ الزبتھ سینٹورو (میگن ڈوڈز) اصرار کرتی ہے کہ وہ مر چکا ہے، کیونکہ اس نے ایک بہت بڑا جرم کرنے کے بعد خود اسے قتل کر لیا تھا۔ جیمنی ایک پولیس افسر ہونے کا بہانہ کرتا ہے، اور مائیکل کو یہ دکھاوا کرتے ہوئے بے نقاب کرتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ تھا۔ ایجنٹ سینٹورو کا خیال ہے کہ وہ اس فریم اور دیگر وجوہات کی بنا پر اس کیس میں ملوث ہے۔ جیمنی سینٹورو کو انجیکشن لگاتا ہے، اور پھر اسے باہر کسی جگہ لے جاتا ہے۔ وہ سینٹورو کی کلائی کاٹنا شروع کر دیتا ہے، اور مائیکل اور "گرین رئیلٹی" میں اس کا ساتھی، یسعیاہ "برڈ" فری مین (اسٹیو ہیرس) اسے پکڑ لیتے ہیں۔ دریں اثنا، "سرخ حقیقت" میں، ڈاکٹر جوناتھن لی (بی ڈی وانگ) کا کہنا ہے کہ مائیکل اور اس کی بیوی ہننا برٹین (لورا ایلن) کی شادی ٹوٹ رہی ہے۔ تاہم، ہننا تسلیم کرتی ہے کہ وہ اوریگون منتقل ہونے کی خواہش کے بارے میں "شرمندہ" تھی۔ قسط "سرخ حقیقت" میں کھلتی ہے (جہاں ہننا زندہ ہے اور ریکس کار حادثے سے نہیں ہے)، اور مائیکل برٹین (جیسن آئزک) لاس اینجلس کے ارد گرد جاگنگ کر رہا ہے۔ جب مائیکل گھر پہنچتا ہے، تو وہ اپنی بیوی ہننا (لورا ایلن) سے بات کرتا ہے، جو اوریگون میں ایک یونیورسٹی دیکھ رہی ہے۔ بعد میں "گرین رئیلٹی" میں (جہاں ریکس زندہ ہے اور ہننا نہیں ہے)، مائیکل اور ریکس (ڈیلن مینیٹ) ٹریفک میں پھنس جاتے ہیں، اور مائیکل کو بعد میں کام پر بلایا جاتا ہے۔ "گرین رئیلٹی" میں اس کا ساتھی، یسعیاہ "برڈ" فری مین (اسٹیو ہیرس) مائیکل سے بات کرتا ہے، پھر مائیکل گریفتھ پارک میں دوڑنے جاتا ہے۔ وہ شہر کو نظر انداز کرنے والی پہاڑی کی چوٹی پر جاتا ہے، جب کہ ایک کتا جھاڑی کے پیچھے سے ظاہر ہوتا ہے اور اس کی طرف بھونکتا ہے۔ مائیکل اس میں انسانی گوشت دیکھتا ہے، اور تفتیش کرنے جاتا ہے، جہاں اسے ایک درخت کے ساتھ بیٹھی ہوئی لاش ملتی ہے۔ مائیکل پولیس اسٹیشن جاتا ہے، اور کیپٹن ہارپر کو 1999 میں شروع ہونے والے اسی طرح کے مقدمات دکھاتا ہے۔ ہر معاملے میں، ایک قاتل، جس کا عرفی نام جیمنی (سالویٹر شوئریب) تھا، نے شکار کی کلائیوں کو عمودی طور پر کاٹ دیا اور ان کے سینے میں ایک رومن عدد تراشا۔ یہ قتل پورے امریکہ میں ہوئے ہیں، لیکن سب کا خیال ہے کہ ایف بی آئی کے ایجنٹ الزبتھ سینٹورو (میگن ڈوڈز) کے گولی مارنے کے بعد جیمنی مر گیا ہے۔ مائیکل جتنا ہو سکے اس علاقے کا احاطہ کرنا چاہتا ہے اور کیپٹن ٹریشیا ہارپر (لورا انس) مائیکل سے کہتا ہے کہ وہ ایف بی آئی کے بھیجے ہوئے پروفائلر کو اٹھا لے۔ مائیکل برینٹ ووڈ جاتا ہے اور ایف بی آئی ایجنٹ الزبتھ سینٹورو سے ملتا ہے۔ وہ اس کی تاریخ پر بات کرتے ہیں اور وہ تسلیم کرتی ہے کہ وہ پچھلے 12 سالوں سے مکمل طور پر "جیمنی کلر" پر مرکوز رہی ہے۔ مائیکل اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ انہیں جسم پر کوئی نہیں ملا، اس لیے وہ سمجھتی ہے کہ یہ ایک کاپی کیٹ ہے۔ مائیکل جائے وقوعہ پر جاتا ہے، جبکہ برڈ پہلے ہی وہاں موجود ہوتا ہے۔ ساتھی پہاڑی کے پار جاتے ہیں اور کتے کو ڈھونڈتے ہیں۔ وہ اسے ڈاکٹر بینک (کرس میک گیری) کے پاس لے جاتے ہیں اور اس کا پیٹ چیک کرواتے ہیں، جہاں اسے اس میں امریکہ کا دو ڈالر کا نوٹ ملتا ہے۔ جب مائیکل ثبوت ہارپر اور سینٹورو کے پاس لے جاتا ہے، تو سینٹورو اصرار کرتا ہے کہ اس کا صرف یہ مطلب ہے کہ اس معاملے میں خفیہ معلومات رکھنے والا کوئی شخص ملوث ہے۔ وہ تجویز کرتی ہیں کہ وہ کسی بھی ایسے شخص کی جانچ کریں جس نے حال ہی میں قانون نافذ کرنے والے افسران کو نفسیاتی مسائل کے ساتھ نوکری سے نکال دیا ہو۔ اگر قاتل زندہ ہے تو برڈ اور سینٹورو ایک ڈیٹا بیس بناتے ہیں۔ سینٹورو ہارپر کو فیصلہ کرنے دیتی ہے اور وہ جاسوسوں سے کہتی ہے کہ وہ قانونی افسران پر فائلیں کھینچ لیں۔ جیسے ہی سینٹورو چلا جاتا ہے، مائیکل اس کے پاس آتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ اس کے مضمرات کو سمجھتا ہے اگر اس نے جس آدمی کو گولی ماری تھی وہ جیمنی تھا۔ دریں اثنا، قاتل طبی آلات کا ایک سیٹ، دو ڈالر کے نوٹوں کا ایک ڈھیر، اور ایک سرنج تیار کرتا ہے۔ بعد میں "گرین رئیلٹی" میں، مائیکل تجویز کرتا ہے کہ وہ علاقے میں سستے موٹلوں کی جانچ پڑتال کریں، کیونکہ جیمنی نے اپنے قتل کے مقامات سے چند میل کے فاصلے پر اڈہ قائم کیا تھا۔ بعد میں مائیکل ایک ہوٹل میں منیجر سے بات کرتا ہے۔ ہوٹل سے نکلنے کے بعد، مائیکل ایک خفیہ جگہ کو بند دیکھتا ہے اور مائیکل اپنی بندوق کھینچتے ہوئے اندر داخل ہوتا ہے۔ اسے اندر "جیمنی قاتل" نظر آتا ہے، لیکن جب مائیکل نے خود کو پولیس افسر کے طور پر شناخت کیا تو وہ بھاگ گیا۔ اس کے فورا بعد، سی ایس آئی کی ٹیم تفتیش کرتی ہے، اور ہارپر اور سینٹورو حیران ہوتے ہیں کہ مائیکل وہاں کیوں تھا۔ وہ کہتا ہے کہ وہ موٹلوں کی جانچ پڑتال کر رہا تھا اور اسے لگا کہ عمارت مشکوک لگ رہی ہے، اور سینٹورو نے دعوی کیا کہ مائیکل ایک "مشتبہ" ہے۔ وہ اس بات سے بے خبر ہیں کہ قاتل قریبی وینٹ سے ان کی بات سن رہا ہے۔ مائیکل تفتیش چھوڑ دیتا ہے، اور جیسے ہی وہ اپنی کار میں جاتا ہے، قاتل پولیس کی وردی میں ملبوس نظر آتا ہے، جب وہ اس پر حملہ کر رہا ہوتا ہے۔ بعد میں اسٹیشن پر، ہارپر اسے بتاتا ہے کہ انہیں کسی کا فون آیا ہے جو ان کا آدمی ہونے کا دعوی کر رہا ہے۔ وہ ایک ریکارڈنگ بجاتی ہے اور جیمنی مائیکل کو اس کا دوست سمجھتی ہے۔ ہارپر مائیکل کو بتاتا ہے کہ انہوں نے اس کے گھر کے فون پر کال کا سراغ لگایا۔ بعد میں، مائیکل برڈ سے ملتا ہے اور دونوں کو پتہ چلتا ہے کہ قاتل باہر نکلنے والا تھا اور پھر ایجنٹ سینٹورو کو قتل کرنے والا تھا۔ بعد میں، "جیمنی کلر" ایف بی آئی ایجنٹ کی کلائی کاٹنے لگتا ہے۔ چند منٹ بعد، مائیکل اور برڈ قاتل اور ایجنٹ کو تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ اسے ڈھونڈتے ہیں اور اسے ہسپتال لے جایا جاتا ہے۔ اس کا خاندان آتا ہے اور اسے دیکھتا ہے۔ بعد میں، مائیکل ہننا کو بتاتا ہے کہ اس نے موورز اور اوریگون کے بارے میں کیا سیکھا ہے۔ وہ اپنے راز بانٹتی ہے، دعوی کرتی ہے کہ وہ "شرمندہ" تھی، اور وہ بات کرتے ہیں۔ مائیکل کا "سبز حقیقت" میں سکڑنا، ڈاکٹر جوڈتھ ایونز (چیری جونز)، حوالہ دیتے ہیں کہ ایک حقیقت اس منظر کو ایک خیالی تصور کے طور پر شروع کرے گی۔ جیسے ہی مائیکل کار میں نکلتا ہے، جیمنی مائیکل کو فون کرتا ہے اور بتاتا ہے کہ وہ مائیکل کی اس کا تعاقب کرنے میں کامیابی سے حیران تھا۔ وہ ایونز کے دفتر میں گھس آیا، اس کی فائلیں پڑھتا ہے، اور مائیکل سے پوچھتا ہے کہ وہ جاگ رہا ہے یا سو رہا ہے۔ تاہم، جیمنی کا کہنا ہے کہ دنیا کو ان اور مائیکل جیسے لوگوں کی ضرورت ہے۔ وہ لوگ جو اسے ایک طرف دیکھ سکتے ہیں۔ جیسے ہی وہ پورٹ لینڈ کے لیے پرواز کرتا ہے، جیمنی کہتا ہے کہ اسے امید ہے کہ مائیکل جاگ نہیں پائے گا اور پھر فون بند کر دے گا۔ پروڈکشن اس قسط کو مشاورتی پروڈیوسر لیزا زورلنگ نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری ایرون لپسٹڈٹ نے کی تھی۔ یہ زورلنگ اور لپسٹڈٹ کا پہلا تحریری کریڈٹ تھا، اور یہ سیریز پر لپسٹڈٹ کا پہلا ہدایت کاری کا کریڈٹ تھا۔ یہ دوسری قسط ہے جو سیریز کے تخلیق کار اور ایگزیکٹو پروڈیوسر کائل کلین نے نہیں لکھی تھی، جس کی آخری قسط انہوں نے "گلٹی" لکھی تھی۔ اگرچہ یہ براڈکاسٹ کی پانچویں قسط تھی، لیکن یہ اصل میں سیزن کی چوتھی قسط ہونے والی تھی، جس کا پروڈکشن کوڈ "1 اے ٹی آر 03" این بی سی کے براڈکاسٹنگ آرڈر کو تبدیل کرنے کے فیصلے کی وجہ سے تھا۔ کاسٹنگ اس قسط میں بہت سے اداکاروں کی مہمان پرفارمنس پیش کی گئی جن میں سیریز میں مائیکل کی کپتان افسر ٹریسیا ہارپر کے طور پر لورا انس، لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ میں کام کرنے والے ڈاکٹر ڈاکٹر بینک کے طور پر کرس میک گیری، جیمنی کے طور پر سالویٹر ژیورب، اور ایف بی آئی ایجنٹ الزبتھ سینٹورو کے طور پر میگن ڈوڈز شامل ہیں۔ فرینک گیلیگوس کو داسلوا کے طور پر کاسٹ کیا گیا، ہال ہیوینس کو ہوٹل منیجر بریٹ لندن کے طور پر کاسٹ کیا گیا، اور ایرن ووڈس کو سینٹورو کی بیٹی کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ ڈیمین پوئٹیئر بھی نمودار ہوئے، لیکن ایک پولیس وردی افسر کے طور پر۔ استقبالیہ ریٹنگز "اوریگون" اصل میں 29 مارچ 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر 10:00 شام اور 11:00 شام کے درمیان نشر کیا گیا تھا، اس سے پہلے اپ آل نائٹ تھا۔ نشر ہونے کے بعد، اس قسط نے ریاستہائے متحدہ میں 3.18 ملین ناظرین کو حاصل کیا، اور سی بی ایس پر دی مینٹلسٹ کے ساتھ بیک وقت نشر ہونے اور اے بی سی پر پرائیویٹ پریکٹس کے دوبارہ چلنے کے باوجود اپنے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہا۔ اس نے 18-49 ڈیموگرافک میں 1.0/3 ریٹنگ شیئر حاصل کیا، جس کا مطلب ہے کہ نیلسن ریٹنگ کے مطابق اسے 18 سے 49 سال کے تمام بچوں میں سے 1.0 فیصد نے دیکھا۔ اس قسط کی ریٹنگ پچھلی قسط "کیٹ از اینف" سے گر گئی تھی، جس نے ناظرین میں دس لاکھ کم حاصل کیے تھے۔ اسے بیک وقت کینیڈا میں گلوبل پر نشر کیا گیا، اور اس کے بعد یکم جون 2012 کو برطانیہ میں اسکائی اٹلانٹک پر نشر کیا گیا۔ اس قسط نے برطانیہ میں 228,000 ملین ناظرین حاصل کیے، جس سے یہ سمیش، ہٹ اینڈ مس، اور گیم آف تھرونز کے بعد چینل پر اس ہفتے کا چوتھا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا۔ قسط کی درجہ بندی پچھلی قسط سے قدرے کم ہو گئی تھی۔ تنقیدی ردعمل "اوریگون" کو زیادہ تر ٹیلی ویژن مبصرین نے خوب سراہا، جنہوں نے اس کی کہانیوں کی تعریف کی۔ آئی جی این کے میٹ فاؤلر نے اس قسط کو ایک اچھا جائزہ دیا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ یہ واقعہ "ریکس کے غم پر برٹین کی بڑھتی ہوئی پریشانی پر توجہ مرکوز کرنے والی ایک الگ تھلگ کہانی کی طرح محسوس ہوا"، اور یہ کہ اس واقعہ نے بھی "قدم بڑھایا اور سیریز کو آگے بڑھایا، جس سے برٹین کی دنیا میں سے ایک کو کافی حد تک سیریل کلر سے متعارف کرایا گیا۔" اسے اس قسط کی "خواہش" بھی پسند آئی۔ فاؤلر نے اس قسط کو "10 میں سے 8.5" دے کر اپنے جائزے کا اختتام کیا، اور اسے "عظیم" کے طور پر درجہ بندی کیا۔ ٹی وی فینٹک کے نک میک ہیٹن نے بھی اس واقعہ کی تعریف کی۔ انہوں نے دعوی کیا کہ برطانوی خاندان "سرخ حقیقت" میں اوریگون نہیں جائے گا، کیونکہ یہ "پہلے سے ہی کافی پیچیدہ ہے"۔ میک ہیٹن نے اس قسط کو "5 میں سے 4.8" کا اسکور دے کر اپنے جائزے کا اختتام کیا۔ ڈین آف گیک سے تعلق رکھنے والی کیرولین پریس نے اس قسط میں تعریف کی۔ اس نے دعوی کیا کہ یہ قسط یکم مارچ 2012 کو نشر ہونے والی "پائلٹ" کے بعد سے "سب سے مضبوط آؤٹنگ" تھی۔ پریس نے لکھا کہ اس قسط میں "دلچسپ کہانی کے خیالات کا استعمال کیا گیا، [معنی] مصنفین کے پاس آنے والے ہفتوں کے لیے بڑے منصوبے ہیں"۔ ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے اس قسط پر بہت سے نوٹ دیے۔ انہوں نے دعوی کیا کہ این بی سی کا براڈکاسٹنگ آرڈر کو تبدیل کرنے کا فیصلہ "شاید بہترین کے لیے تھا، اس میں بیک ٹو بیک اقساط کرنا جہاں پہلے میں برٹین کے بیٹے کو اغوا کیا گیا تھا اور دوسرے میں برٹین نے ایک سیریل کلر کی ذاتی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کیا تھا"۔ انہوں نے قسط کے کچھ حصوں پر تنقید کرتے ہوئے لکھا کہ یہ قسط "ایک روایتی پولیس شو کی طرح لگ رہی تھی"۔ اسکرین رینٹ کے کیون یومن نے کہا کہ قسط "سب سے بہتر کام کرتی ہے جب اس کے طریقہ کار کے عناصر ایک طرح کے پس منظر کے جوہر کو اختیار کرتے ہیں"۔ انہوں نے یہ بھی لکھا کہ ایک سیریز کے طور پر یہ "ایک پائیدار پروگرام بنتا جا رہا ہے"۔ اے وی سے زیک ہینڈلن کلب نے "اوریگون" کا لطف اٹھایا۔ اپنے "بی" جائزے میں، انہوں نے کہا کہ وہ "متاثر کن نقطہ نظر، جذباتی تعلق اور ترقی کے مناظر" سے لطف اندوز ہوئے۔ حوالہ جات بیرونی روابط "اوریگون" پر NBC.com 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط بیدار (ٹی وی سیریز) اقساط