History of Rochester, Kent
روچیسٹر کینٹ، انگلینڈ کا ایک قصبہ اور سابقہ شہر ہے۔ یہ لندن سے تقریبا دریائے میڈ وے کے سب سے نچلے پل کے مقام پر واقع ہے۔ شہر کا مقام اس پل کی وجہ سے ہے جو دریا کے اوپر رومن واٹلنگ اسٹریٹ (اب اے 2) لے جاتا ہے۔ نام روچیسٹر کے رومانی-برطانوی نام کا ماخذ، دروبریوی، کچھ بحث کا موضوع رہا ہے۔ "پل" یا "پل" کے ذریعے نام دروبریوی کا ترجمہ "گڑھ" یا "قلعہ" کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔ یہ اوپیڈم (نیچے قبل از رومی تاریخ دیکھیں) یا قبل از رومی قلعہ ہو سکتا ہے۔ ماہرین آثار قدیمہ نے ایسا کوئی قلعہ دریافت نہیں کیا ہے، لیکن اس کے بعد آنے والے دو ہزار سالوں کے مسلسل قبضے کی وجہ سے زیادہ تر زمین متاثر ہوئی ہے۔ متبادل طور پر، دروبریوی ایک چھوٹے سے قلعے کا حوالہ دے سکتا ہے جو برطانیہ کی رومی فتح کے پہلے مرحلے کے انچارج جنرل اولس پلاٹیوس نے قائم کیا تھا۔ اس کی زیادہ دیر تک ضرورت نہیں تھی، کیونکہ کینٹ جلد ہی آباد ہو گیا تھا۔ زیادہ بنیادی طور پر، 43 عیسوی میں کوئی پل نہیں تھا۔ رومیوں نے بالآخر دریا کو پل بنایا: مضمون روچیسٹر برج دیکھیں۔ ہو سکتا ہے کہ رومی علمبرداروں نے ابتدائی طور پر پیش قدمی کرنے والی فوج کی فراہمی کے لیے ایک پانٹون پل بنایا ہو، بعد میں اس کی جگہ اس مستقل ڈھانچے کو رکھا گیا ہو۔ متبادل وضاحت نوٹ کرتی ہے کہ دروبریوی کو دروبرووم اور دروبریویس کے طور پر بھی درج کیا گیا تھا۔ ان میں سے کوئی بھی برطانوی لفظ ڈوربروف کی لاطینی شکل ہو سکتی ہے جس کا مطلب ہے "تیز ندی"۔ یہ نام تقریبا 730 میں دروبریویس اور 844 میں ڈوروبریویس کے نام سے درج ہے۔ ان میں سے پہلے کو "روبریوس" کہا جاتا تھا۔ بیڈے نے نام، c730 کی نقل کرتے ہوئے اس کے معنی کو "حروفیوں کا قلعہ بند کیمپ" (OE حروفس سیسٹر) سمجھ لیا۔ اس سے آتا ہے c730 Hrofæscæstre، 811 Hrofescer، 1086 Rovescer، 1610 روچیسٹر۔ بیڈے کے زمانے سے اس نام میں لاطینی لفظ کاسٹرا موجود تھا، جو بہت سے شہروں کے ناموں میں موجود ہے جو کبھی رومن کیمپ تھے (جیسے. چیسٹر لاطینی دیوا)۔ اکثر یہ فرض کیا جاتا ہے کہ روچیسٹر ایک قلعہ بند رومن قصبہ تھا، لیکن رسمی قلعے کا کوئی ثبوت نہیں ملا ہے۔ رومن اسٹریٹ پیٹرن سے پتہ چلتا ہے کہ یہ دکانوں اور گھروں کی ایک قطار تھی جو ایک سڑک کے ساتھ تعمیر کی گئی تھی، جو ایک ویکس کا خاص نمونہ ہے۔ منظم قلعہ بندی 175 عیسوی کے بعد ہوئی اور یہ یقینا بیڈے کے زمانے سے بہت پہلے کی تھی۔ لاطینی صفت روفینسیس سے مراد روچیسٹر ہے۔ اس علاقے میں قدیم آباد کاری کا ثبوت سب سے پہلے نیولیتھک میڈ وے میگالیتھز، خاص طور پر کٹ کا کوٹی ہاؤس سے ملتا ہے۔ روچیسٹر کے علاقے میں ہی رومن سطح کے نیچے بیلجیک باقیات 1961 میں آر ای چیپلن کو ملی تھیں۔ سکے کے سانچوں سے پتہ چلتا ہے کہ یہ کچھ اہمیت کا مرکز تھا۔ سیلٹک روچیسٹر کینٹیاکی قبیلے کے دو اوپیڈا میں سے ایک تھا، جو سیلٹک سلطنت کا مغربی انتظامی مرکز تھا (دوسرا ان کا دارالحکومت ڈیوروورنم کینٹیاکورم، جدید کینٹربری تھا)۔ سیلٹک ٹریک وے جو واٹلنگ اسٹریٹ بن گیا شاید تقریبا موجودہ صف بندی سے گزرا: میڈ وے کا جغرافیہ بہترین کراسنگ پوائنٹ کا تعین کرتا ہے۔ رومن مستقل رومن قبضے کا آغاز 43 عیسوی میں کلاڈین حملے سے ہوا۔ رومن کی پیش قدمی کے عین راستے پر بحث کی گئی ہے۔ فوج اس راستے سے آسکتی تھی جو اب پیلگرمس وے سے ایلیسفورڈ یا واٹلنگ اسٹریٹ سے روچیسٹر تک ہے۔ میڈ وے کراسنگ کی مخالفت کی گئی، جس کے نتیجے میں میڈ وے کی جنگ ہوئی جو دو دن لینے کے لیے قابل ذکر تھی، جو اس عرصے کے لیے غیر معمولی تھی۔ کینٹش اوپیڈم کو رومی بستی دروبریوی میں تبدیل کر دیا گیا۔ اس کی ترتیب موجودہ ہائی اسٹریٹ اور نارتھ گیٹ اور بولی ہل کو قائم کرتی ہے۔ رومیوں نے موجودہ پل کی طرح اسی مقام پر دریا کو پل بنایا، کیونکہ پل کی تعمیر کرنے والے وکٹورین انجینئروں نے رومن فوٹنگز دریافت کیں۔ جامع پتھر، لکڑی اور ملبے کی تعمیر کے نو گھاٹے تھے۔ گھاٹوں کے اوپر لمبی لکڑی کی بیموں نے سڑک کی سطح بنانے کے لیے کراس پلینکنگ کے ساتھ اصل پل کا ڈھانچہ فراہم کیا۔ انہوں نے دریا کے اسٹروڈ سائیڈ پر دلدلی زمین پر ایک کافی چوڑی کاز وے تعمیر کی، جو دریا سے موجودہ فرشتہ کونے تک پھیلی ہوئی ہے۔ زیادہ آباد اوقات میں، نقل و حمل کے روابط اور زرخیز میڈ وے وادی کا امتزاج ایک ترقی یافتہ زرعی معیشت کی بنیاد بن گیا۔ ملک کے باقی حصوں کے مقابلے میں روچیسٹر سے لے کر میڈسٹون تک وادی میں رومن ولاز کی نمایاں کثرت تھی۔ 190 کی دہائی کے دوران منظم مٹی کے قلعے قائم کیے گئے جنہیں 220 کی دہائی کے دوران پتھر میں تبدیل کر دیا گیا۔ ان میں سے کچھ پتھر کے دفاع اب بھی موجود ہیں۔ 407 عیسوی میں آخری رومی لشکر نے برطانیہ چھوڑ دیا۔ 408 اور 409 میں سیکسن کے شدید چھاپوں کے بعد، ہونوریس نے برطانیہ کے شہروں کو ایک خط بھیجا جس میں ان پر زور دیا گیا کہ وہ اپنے دفاع پر غور کریں۔ بعد میں 410 میں روم خود گر گیا۔ اگرچہ یہ تاریخیں اہم تبدیلیوں کی نشاندہی کرتی ہیں، لیکن ذیلی رومن ثقافت کا ایک طویل دور جاری رہا۔ قرون وسطی کے سیکسن لشکر کے انخلا کے بعد، برطانوی سلطنتوں کے دفاع کو نقصان اٹھانا پڑا۔ بالآخر، 449 عیسوی میں، جوتی بھائی ہینگسٹ اور ہارسا ایبسفلیٹ یا ممکنہ طور پر ملٹن کریک پر اترے، ممکنہ طور پر دونوں۔ ایلیسفورڈ میں انگریزوں کو شکست ہوئی، جس کے نتیجے میں جوٹس اور سیکسن کو متحد کرتے ہوئے کینٹ کی بادشاہی کا قیام عمل میں آیا۔ روچیسٹر کا قصبہ سیسٹر واڑہ لیتھ کا مرکز بن گیا۔ 7 ویں صدی کے اوائل تک روچیسٹر نے ایک بازار اور ایک بندرگاہ رییو پر فخر کیا۔ 560 عیسوی میں کینٹ کا بادشاہ ایتھلبرٹ کینٹ کے تخت پر بیٹھا۔ 600 عیسوی کے آس پاس اس نے جرائم اور سزاؤں کی وضاحت کرنے والے تقریبا 90 قوانین کا ایک ضابطہ جاری کیا۔ کوڈ کو اتنا اہم سمجھا جاتا تھا کہ بارہویں صدی میں (500 سال سے زیادہ بعد میں) وہ ٹیکسٹس روفینسیس، "بک آف [دی چرچ آف] روچیسٹر" میں لکھے گئے تھے۔ اگرچہ واحد زندہ بچ جانے والی نقل ٹیکسٹس ہے، لیکن ان قوانین کا حوالہ بیڈے اور الفریڈ عظیم دونوں نے دیا ہے۔ ایتھلبرٹ کے قوانین کو کسی بھی جرمن زبان میں کسی بھی قسم کا قدیم ترین قانون سمجھا جاتا ہے اور ان کے الفاظ انگریزی زبان میں قدیم ترین زندہ دستاویز ہیں۔ 597 عیسوی میں، کینٹربری کے آگسٹین نے سی آف کینٹربری قائم کیا، اور 604 عیسوی میں جسٹس کو ایک گرجا گھر تلاش کرنے اور روچیسٹر میں پہلا بشپ بننے کے لیے بھیجا، جو کینٹربری سے منظم رومن مشن کی طرف سے اس علاقے میں دلچسپی کی نشاندہی کرتا ہے۔ بعد میں نارمن کیتھیڈرل کے تحت ایک چھوٹے سے ابتدائی کینٹش چرچ کی بنیادوں کی شناخت جسٹس کیتھیڈرل سے تعلق رکھنے کے طور پر کی گئی ہے، جو سینٹ اینڈریو کے لیے وقف ہے۔ اصل کیتھیڈرل اونچا اور چوڑا تھا۔ موجودہ گرجا گھر میں بندر کو نشان زد کیا گیا ہے۔ رومن نظام کے تحت، ایک بشپ کے پاس وزارت کے لیے موزوں افراد کو تعلیم دینے کے لیے ایک اسکول ہونا ضروری تھا۔ اس کے علاوہ، موسیقی فراہم کرنے کے لیے ایک کوئر اسکول قائم کیا گیا جو دی کنگز اسکول بن گیا ہے۔ کیتھیڈرل کی خدمت سیکولر قوانین کے ذریعہ کی جاتی تھی، "پادریوں کا ایک گروپ جو ایک ساتھ رہتے تھے لیکن کسی بھی خانقاہ کی حکمرانی سے پابند نہیں تھے"۔ یہ سیلٹک چرچ کی خانقاہ سے بالکل متصادم ہے جو انگلینڈ میں چرچ پر قابو پانے کی جدوجہد میں شمار ہونے والے عوامل میں سے ایک ہے۔ یہ قابل ذکر ہے کہ برگنڈی کے بشپ فیلکس نے مشرقی اینگلیا کے سگبرٹ کو "کینٹ کے رسم و رواج کے مطابق ماسٹر اور اساتذہ" فراہم کیے۔ 664 عیسوی میں وہٹبی کے سنیڈ کے بعد انگلینڈ مذہبی طور پر متحد ہو گیا تھا۔ سیاسی طور پر، اگرچہ، یہ اب بھی کئی اکثر متحارب ریاستوں میں تقسیم تھا۔ مرسیا کے پینڈا کی موت کے بعد ہنگامہ آرائی کا دور آیا جس کے دوران مرسینوں نے سرے پر قبضہ کر لیا تھا۔ 676 عیسوی میں مرسیا کے ایتھلریڈ کا پہلا ریکارڈ شدہ عمل کینٹ کو تباہ کرنا، روچیسٹر کو تباہ کرنا تھا۔ اس حملے کی تین وجوہات تجویز کی گئی ہیں: کینٹ کے بادشاہ ہولوتھیر کو سرے پر دوبارہ قبضہ کرنے سے روکنے کے لیے، کینٹ کے ایرمینریڈ کے بیٹوں کے قتل کا بدلہ لینے کے لیے، یا ایسیکس کے بادشاہوں کے اشتعال پر جنہوں نے مشرقی سیکسن پر غلبہ حاصل کرنے کی کینٹش کی حالیہ کوششوں کے جواب میں حملے کی درخواست کی۔ روچیسٹر کے چرچ کو اتنا بڑا نقصان پہنچا کہ موجودہ بشپ، پٹا، اپنے ڈائیوسس سے سبکدوش ہو گئے ؛ ان کے مقرر کردہ جانشین، کیویچلم نے بھی "اس کی غربت کی وجہ سے" چرچ چھوڑ دیا۔ تھریمسا سکوں کی قدر کم ہو گئی تھی اس لیے 690 کی دہائی میں اس کی جگہ چاندی کے سکوں نے لے لی جسے سکیٹاس (جسے شاید "پینیز" کہا جاتا ہے) کہا جاتا ہے، کم از کم چھ ٹکسالوں میں مارے گئے جن میں روچیسٹر کا سکوں بھی شامل تھا۔ یہ سکے 750 کی دہائی تک استعمال میں رہے۔ بیڈے، انگریزی عوام کی کلیسائی تاریخ (730 عیسوی) میں، شہر کا نام ہروفاسکیسٹر کے طور پر درج کرتا ہے (ٹیکسونومی کے تحت اوپر کی بحث دیکھیں)۔ سگریڈ، جو مرسیا کے اوفا کے ایک مؤکل بادشاہ تھے، نے اپنے آپ کو ریکس کینٹیا کا نام دیا اور روچیسٹر میں بشپ کو زمین دی۔ تین سال بعد، 765 میں، اس کے جانشین ایگبرٹ نے مزید زمین دی اور چارٹر کی تصدیق اوفا نے بطور حاکم کی۔ 842 عیسوی میں روچیسٹر کو ڈنمارک پر حملہ کرکے برطرف کر دیا گیا اور 884 عیسوی میں دوبارہ ان کے محاصرے میں تھا۔ اس بار یہ قصبہ بادشاہ الفریڈ کی طرف سے راحت ملنے تک برقرار رہا۔ 10 ویں صدی میں روچیسٹر کو ٹکسال کے سکوں (930 عیسوی) کا حق حاصل تھا۔ لکڑی کے پل کا ذکر 960 عیسوی میں کیا گیا ہے، حالانکہ یہ رومن گھاٹوں کا استعمال کرتے ہوئے لکڑی کی تعمیر نو ہو سکتی ہے۔ تھوڑی دیر بعد، ایڈورڈ دی کنفیسر کے دور حکومت میں، مختلف مقامی املاک کو روچیسٹر پل کی مرمت کی ذمہ داری کے طور پر درج کیا گیا۔ مثال کے طور پر: "دوسرا گھاٹ گلنگھم اور چیٹم سے تعلق رکھتا ہے، اور انہیں ایک کھمبے کے لیے تختے فراہم کرنے ہوتے ہیں اور تین بیموں کو پوزیشن میں رکھنا ہوتا ہے۔" نارمن 1066 کے واقعات نے روچیسٹر کے لیے تبدیلی کے دور کا آغاز کیا۔ 1067 میں، ولیم کے سوتیلے بھائی اوڈو کو کینٹ کا ارل بنایا گیا۔ اس عرصے کے دوران اوڈو نے پورے انگلینڈ میں زمین حاصل کی جس میں ان زمینوں کی زیادہ تر زمین بھی شامل تھی جو کبھی روچیسٹر کیتھیڈرل سے تعلق رکھتی تھیں۔ اسی سال پینینڈن ہیتھ کے مقدمے میں یہ زمین بازیافت کی گئی۔ 1077 میں گنڈلف کو روچیسٹر کا بشپ مقرر کیا گیا۔ گنڈولف نے بشپ کے طور پر جو پہلا کام انجام دیا ان میں سے ایک غریبوں اور کوڑھیوں کے لیے ہسپتال تلاش کرنا تھا۔ اصل عمارتوں میں سے صرف چیپل باقی ہے، نیا سینٹ بارتھلمیو ہسپتال 19 ویں صدی کی تعمیر کا ہے۔ گرجا گھر اب ساڑھے چار صدیوں پرانا ہو چکا تھا اور ختم ہو چکا تھا۔ ہمیشہ کینٹربری کے مذہبی اور مالی سائے میں، سیورڈ کے ایپسکوپیٹ (1058-1075) کے اختتام تک اس کی خدمت چار یا پانچ قوانین کے ذریعے کی جاتی تھی جو "بدحالی اور غربت میں رہتے تھے"۔ یہ کہ یہ سیکولر رہا تھا اس میں کوئی شک نہیں ہے۔ قوانین میں سے ایک، ایتھلرک، چیتھم کا پادری بن گیا اور اس نے اپنی بیوی گوڈگیفو کی روح اور تدفین کے لیے گرجا گھر کو تحفہ دیا۔ بحال شدہ زمینوں سے ہونے والی آمدنی کے ساتھ گنڈلف نے 1080 میں کیتھیڈرل کو دوبارہ تعمیر کرنا شروع کیا جو اس کی سابقہ جگہ کے تھوڑا مشرق میں تھا۔ چرچ کا تین گنا مقصد تھا: یہ سینٹ اینڈریو کی نئی بینیڈکٹائن پریری کا مرکز بن گیا، یہ روچیسٹر کے بشپ کی نشست (کیتھیڈرا) تھی اور اس میں سینٹ نکولس کی پارچیل قربان گاہ تھی جو شہر کی خدمت کرتی تھی۔ کیتھیڈرل کا یہ پہلا مرحلہ 1130 تک مکمل ہوا۔ تقریبا پانچ سال پہلے ٹیکسٹس روفینسیس لکھی گئی تھی۔ اس میں کیتھیڈرل اور ڈائیوسس کے فاؤنڈیشن چارٹر، قبل از فتح کینٹ پیرش کی دو کاپیاں اور ایتھلبرٹ کے قوانین (اوپر مذکور) شامل ہیں۔ متن میں اس وقت کیتھیڈرل لائبریری میں موجود کتابوں کی فہرست بھی موجود ہے۔ ایک سو سولہ جلدوں کے نام دیے گئے ہیں۔ اوڈو نے 1067 میں روچیسٹر میں پہلا قلعہ بنایا تھا۔ پینینڈن ہیتھ کے مقدمے کے بعد وہ ارل کے طور پر جاری رہے۔ تاہم، 1082 میں وہ اقتدار سے گر گیا، بدنام ہوا اور قید کر دیا گیا۔ اس کی انگریزی املاک کراؤن کو واپس کر دی گئیں اور اس سے کینٹ کا ارلڈم چھین لیا گیا۔ ولیم اول کو اس کی موت کے بستر پر اوڈو کو رہا کرنے پر آمادہ کیا گیا اور وہ ابتدائی حیثیت میں واپس آگیا۔ اس نے ولیم کے بھائی رابرٹ کرتھوس، ڈیوک آف نارمنڈی کی حمایت میں ولیم روفس کے خلاف بغاوت کی۔ بغاوت ناکام ہو گئی، لیکن مئی 1088 میں روچیسٹر محاصرے میں آ گیا۔ شہر کے اندر حالات سنگین تھے: بیماری بہت زیادہ تھی، گرمی اور مکھیوں کی وجہ سے بڑھ گئی تھی۔ آخر کار محافظوں نے ہتھیار ڈال دیے اور روچیسٹر کیسل کو عارضی طور پر چھوڑ دیا گیا۔ ایک جاگیر کے بدلے میں، بادشاہ نے لین فرانک اور گنڈلف کو روچیسٹر کیسل کو اس کی موجودہ جگہ پر دوبارہ تعمیر کرنے پر آمادہ کیا۔ اس پہلے پتھر کے قلعے نے اس جگہ کی وضاحت کی لیکن اس میں بڑا ذخیرہ شامل نہیں تھا۔ 19 ویں صدی میں کیتھیڈرل لائبریری کا ایک اور کیٹلاگ دریافت ہوا، 1202 تک 280 جلدوں کی تعداد تھی۔ اس تاریخ تک ایک مخصوص "روچیسٹر رسم الخط" تیار ہو چکا تھا اور کچھ ابتدائی مصنفین کے نام معلوم ہیں۔ روچیسٹر کیسل کو کینٹربری کے آرچ بشپس کو 1127 میں بادشاہ ہنری اول نے مستقل طور پر عطا کیا تھا۔ اس کا انعقاد کرنے والے پہلے آرچ بشپ ولیم ڈی کوربیل تھے، جو کیپ کی تعمیر کے ذمہ دار تھے۔ کیپس نے اسکائی لائن پر اتنا غلبہ حاصل کیا کہ اسے 13 ویں صدی میں شہر کی مہر میں بھی شامل کر لیا گیا۔ کنگ اسٹیفن (1135-1154) کے دور حکومت میں خانہ جنگی کا ایک دور تھا جسے انارکی کہا جاتا تھا۔ روچیسٹر براہ راست فوجی کارروائی سے بچ گیا، لیکن بڑے پیمانے پر لاقانونیت اور مقامی اسکور کے تصفیے نے اپنا نشان چھوڑا۔ اس کے بعد، شہر پر ٹیکس کا ایک تہائی حصہ "فضلہ کی بنیاد پر" بھیج دیا گیا۔ بعد میں قرون وسطی 1215 کے اوائل میں کینٹربری کے نئے آرچ بشپ اسٹیفن لینگٹن نے عارضی طور پر قلعے کا کنٹرول کنگ جان کے حوالے کر دیا۔ شاہی کانسٹیبل، ریجینالڈ ڈی کارن ہیل نے اقتدار سنبھال لیا۔ جون 1215 میں بارونوں نے رنمیڈ میں کنگ جان سے ملاقات کی اور اس معاہدے پر اتفاق کیا جسے بعد میں میگنا کارٹا کے نام سے جانا گیا۔ اس کے فورا بعد لینگٹن اور جان کے درمیان معاہدہ ختم ہو گیا، بظاہر ڈی کارن ہیل نے رخ موڑ لیا اور کانسٹیبل رہے۔ اس کے فورا بعد خانہ جنگی شروع ہو گئی اور باغیوں نے قلعے کو محفوظ بنانے کے لیے روچیسٹر کی طرف مارچ کیا۔ ایسا معلوم ہوتا ہے کہ بادشاہ نے مطالبہ کیا کہ لینگٹن قلعے کو حوالے کرے، لیکن لینگٹن نے انکار کر دیا۔ باغیوں کو خدشہ تھا کہ وہ بالآخر ہتھیار ڈال دے گا اور اس لیے بظاہر ڈی کارن ہیل کی رضامندی سے اس کو روکنے کے لیے قلعے پر قبضہ کر لیا۔ لینگٹن بھاگ گیا، بادشاہ نے اسے "بدنام زمانہ غدار" قرار دیا۔ جان شہر کو محفوظ بنانے کے لیے اپنے کارواں سے آگے افواج بھیجتے ہوئے روچیسٹر کی طرف روانہ ہوا۔ شاہی افواج 11 اکتوبر کو حیرت کے عنصر کے ساتھ داخل ہوئیں، بادشاہ دو دن بعد پہنچا۔ قلعے پر قبضہ کر لیا گیا اور محاصرہ شروع کر دیا گیا۔ امدادی دستوں کو پہنچنے سے روکنے کے لیے پل کو گرا دیا گیا۔ حملے کا آغاز محاصرے کے انجنوں کے پردے کی دیواروں کے خلاف میزائلوں کی بیراج سے ہوا جو اس حملے کے بجائے کان کنی کے ذریعے توڑے گئے تھے۔ محافظ اس کیپ میں پیچھے ہٹ گئے جس نے محاصرے کے انجنوں کا مقابلہ کیا۔ کیپ کے جنوب مشرقی کونے کو کمزور کر دیا گیا تھا اور گڑھے کے پروپس خنزیر کی چربی میں ڈوبے ہوئے تھے۔ جب آگ لگی تو اس کے نتیجے میں آگ کان کو منہدم کر کے برج کو نیچے لے آئی۔ محافظوں نے کیپ کے وسط میں پتھر کی غوطہ خور دیوار کے پیچھے پیچھے ہٹ گئے۔ 30 نومبر کو محافظوں نے بالآخر ہتھیار ڈال دیے۔ اس دور میں کیتھیڈرل تیار کیا جا رہا تھا۔ 1227 میں اصل نارمن کو تبدیل کرنے کے لیے ایک نیا ابتدائی انگریزی سوال مکمل کیا گیا۔ 1343 میں، بشپ ہامو ڈی ہائیتھی کے ماتحت، مرکزی مینار کو بلند کیا گیا اور چار گھنٹیاں (جن کو ڈنستان، پالنس، اٹامار اور لینفرانک کہا جاتا ہے) وہاں لٹکا دی گئیں، ممکنہ طور پر اصل کیمپینائل سے منتقل کی گئیں جو اب "گنڈلفز ٹاور" کے نام سے جانا جاتا ہے، یا ممکنہ طور پر اصل دھات سے دوبارہ تشکیل دی گئیں۔ 1264 میں بادشاہ ہنری سوم کے وفادار لوگوں اور سائمن ڈی مونٹفورٹ کی قیادت میں نوآبادیاتی افواج کے درمیان خانہ جنگی شروع ہو گئی۔ 1264 میں روچیسٹر کے کانسٹیبل، راجر ڈی لیبورن نے ہنری کی حمایت میں قلعے پر قبضہ کر لیا۔ ایک نوآبادیاتی فوج نے ٹن برج سے مارچ کیا اور انہیں احاطہ یا پناہ دینے سے انکار کرنے کے لیے شاہی گیریژن نے شہر کے مضافات کو آگ لگا دی۔ سائمن ڈی مونٹفورٹ نے لندن سے ایک فوج کی قیادت کی جس نے کچھ لڑائی کے بعد دریا عبور کیا۔ جب وہ روچیسٹر میں داخل ہوئے تو گرجا گھر پر چھاپہ مارا گیا۔ اگلے دن پردے کی دیوار کو توڑ دیا گیا اور محافظ کیپ کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ جیسا کہ 1215 میں محاصرے کے انجن لگائے گئے تھے لیکن کیپ کو توڑ نہیں سکے۔ محاصرے کو 26 اپریل کو اس وقت ترک کر دیا گیا جب ارلز کو ہنری سوم اور اس کے بیٹے پرنس ایڈورڈ کی قیادت میں ایک امدادی دستے کی خبر ملی۔ روچیسٹر 1376 میں باقی سلطنت کی طرح طاعون کا شکار ہوا۔ 1381 میں قلعے نے کسانوں کی بغاوت کے دوران آخری بار لڑائی دیکھی۔ باغیوں کے ایک گروہ نے اس کا محاصرہ کر کے اس پر قبضہ کر لیا جس نے قلعے کو لوٹ لیا اور ایک قیدی کو رہا کر دیا۔ 1339 کے اکاؤنٹس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ پل سڑ رہا تھا، ایسا لگتا ہے کہ یہ 960 عیسوی کی تعمیر نو کے لیے 12 ویں صدی کا متبادل تھا۔ 1339 میں یہ پل 24 ہفتوں تک ٹوٹا رہا۔ اس کے بعد، کئی مواقع پر، ایک فیری کرایہ پر لینا پڑی، جو اتنی خطرناک ہو گئی تھی۔ 1381 کے پگھلنے کے دوران برف کے دباؤ نے آخر کار پرانے پل کو منہدم کر دیا۔ 1392 میں ایک نیا پتھر کا پل کھولا گیا جو 19 ویں صدی تک جاری رہا۔ اس کے بعد دیکھ بھال کی ذمہ داری سنبھالنے کے لیے روچیسٹر برج ٹرسٹ قائم کیا گیا۔ اس ٹرسٹ کی بنیاد سر رابرٹ نولس اور سر جان ڈی کوبھم نے رکھی تھی اور اس نے کنگ رچرڈ دوم سے اس کا چارٹر عطا کیا تھا۔ اس کے بعد کے فائدہ اٹھانے والوں میں ریکارڈو ہیوٹینٹن، حقیقی زندگی "ڈک وائٹنگٹن" شامل تھے۔ یہ رقم جائیداد کے کرایے سے آئی اور آتی ہے۔ 1461 میں بادشاہ ایڈورڈ چہارم نے روچیسٹر کو تاج کے ساتھ اس کی وفاداری کے اعتراف میں ایک چارٹر عطا کیا۔ بیلف کا سابقہ عہدہ میئر کا بن گیا اور باشندوں کو "شہریوں" کے طور پر تسلیم کیا گیا، یعنی قصبے کو ایک شہر کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ پہلے میئر ولیم منجیم تھے جنہیں آزاد شہریوں کے لیے جشن کا کھانا فراہم کرنے کے لیے 10 پاؤنڈ کی اجازت دی گئی تھی۔ 1470 میں کیتھیڈرل کی عظیم کھڑکی مکمل ہوئی۔ روچیسٹر کیتھیڈرل، اگرچہ انگلینڈ کے چھوٹے گرجا گھروں میں سے ایک ہے، اس طرح رومنسک اور گوتھک فن تعمیر کے تمام انداز کو ظاہر کرتا ہے۔ جدید ٹیوڈر اور اسٹیورٹ ادوار مذہبی تنازعہ کے دور میں، روچیسٹر کا تنازعہ کے دونوں اطراف کے شہدا کے ساتھ تعلق تھا۔ 1504 سے 1535 تک جان فشر روچیسٹر کے بشپ رہے۔ اس کے بعد اسے کارڈینل مقرر کیا گیا اور ہنری ہشتم نے اسے پھانسی دے دی کیونکہ اس نے اراگون کی کیتھرین کی طلاق کی منظوری دینے سے انکار کر دیا تھا۔ انہیں 1935 میں رومن کیتھولک سنت کے طور پر کینونائز کیا گیا۔ اس کے فورا بعد، 1547 اور 1550 کے درمیان، نکولس ریڈلی بشپ تھے۔ اسے ملکہ مریم نے عقیدے کے مطالبات کے لیے پھانسی دے دی، اور وہ اصلاح کا شہید بن گیا۔ تاہم فشر عالمی سطح پر مقبول نہیں تھا۔ جان روزز نامی ایک شخص کو اپنے اور پیرش کے غریبوں کے لیے بنائے گئے شوربے کے برتن میں زہر ڈالنے کا مجرم قرار دیا گیا۔ اس سے ہنری کو اس قدر غصہ آیا کہ 1530 میں ہنری نے روزز کو پھانسی کی شکل میں زندہ ابالنے کے لیے ایک خصوصی قانون منظور کیا۔ نئے سال کے دن 1540 کو ہنری ہشتم نے روچیسٹر میں این آف کلیفس سے ملاقات کی اور "بہت مایوس" ہوئے۔ چاہے منسلک ہو یا نہ ہو، سینٹ اینڈریوز کی پرانی پریری کو سال کے آخر میں کمیشن کے ذریعے تحلیل کر دیا گیا تھا، جو تحلیل ہونے والی آخری خانقاہوں میں سے ایک تھی۔ راہب اور قوانین سیکولر پادریوں کا ایک باب بن گئے جس میں پہلے ڈین کے طور پر پہلے تھے۔ کیتھیڈرل اسکول کو چلانے کے لیے کوئی خانقاہ نہ ہونے کی وجہ سے اسے ہنری کے چارٹر کے ذریعے دوبارہ قائم کیا گیا، جو "دی کنگز اسکول" بن گیا۔ تحلیل کی وجہ سے کیتھیڈرل لائبریری منتشر ہوگئی۔ اس وقت بہت سے جرمن وہ نسخے خرید رہے تھے جو تمام خانقاہوں کی جائیداد کے ساتھ فروخت کیے جا رہے تھے۔ 1536 میں جان لی لینڈ نے کرامویل کو خط لکھ کر درخواست کی کہ وہ لی لینڈ کی سرگرمیوں میں توسیع کرے تاکہ وہ کنگ ہنری کی لائبریری کے لیے نسخے جمع کر سکے۔ وہ صرف جزوی طور پر کامیاب رہا۔ رائل کلیکشن میں اب روچیسٹر کے 99 نسخے موجود ہیں۔ مزید 37 کتابوں کا سراغ لگایا گیا ہے۔ اکثریت انگلینڈ میں مجموعوں میں ہے، لیکن کچھ نے برلن، برسلز اور روم تک کا سفر کیا ہے۔ ایک اب سان مارینو، کیلیفورنیا میں رہتا ہے۔ 1579 میں رچرڈ واٹز کا انتقال ہو گیا، اس کی مرضی روچیسٹر کے لیے طویل مدتی نتائج کا باعث بننا تھا۔ اس نے رچرڈ واٹز چیریٹی قائم کی جو اب بھی کام کرتی ہے۔ وصیت کے سب سے مشہور حصے میں چھ غریب مسافروں کو رات بھر رہائش فراہم کرکے موجودہ خیرات خانے کی توسیع فراہم کی گئی تھی۔ مسافروں کو صرف رات بھر رہنے کی اجازت تھی (جب تک کہ وہ بیمار نہ ہوں) اور انہیں 4 ڈی (1.6 پی) کے ساتھ ان کے راستے پر بھیج دیا گیا، جو 1934 میں بڑھ کر 1/- (5 پی) ہو گیا۔ اس گھر نے بالآخر 1940 میں مسافروں کے لیے اپنے دروازے بند کر دیے جب ایمرجنسی پاورز (ڈیفنس) ایکٹ 1939 نے اس محفوظ علاقے میں آرام دہ اور پرسکون راہگیروں پر پابندی لگا دی۔ باقی گھر کو بھتہ خانے کے طور پر استعمال کیا جاتا رہا، 1615 میں یہ یتیم خانہ بن گیا۔ 1653 میں یہ ایک جیل بن گیا جو (رکاوٹوں کے ساتھ) 1793 تک رہا۔ خیراتی ادارے نے خود شہر کے ارد گرد مزید خیرات خانے فراہم کیے ہیں جن میں 100 بزرگ افراد رہتے ہیں۔ خیراتی ادارے نے سر جوزف ولیمسن کے ریاضیاتی اسکول اور دی روچیسٹر گرامر اسکول (نیچے دیکھیں) دونوں کو کچھ حد تک مدد فراہم کی ہے۔ 1648 میں دوسری انگریزی خانہ جنگی کے آغاز پر، روچیسٹر شاہی بغاوت کا مرکز تھا۔ اس وقت اسے اس طرح کی سب سے خطرناک بغاوت سمجھا جاتا تھا اور اس لیے لارڈ تھامس فیئر فیکس کو اسے دبانے کے لیے بھیجا گیا۔ وہ تنگ روچیسٹر پل کے اوپر میڈ وے کو زبردستی عبور کرنے سے بچنا چاہتا تھا اور اس لیے میڈسٹون کے قریب دریا کو عبور کرتے ہوئے جنوب کی طرف کوچ کیا، اس طرح میڈسٹون کی جنگ کو ہوا دی۔ جب تک فیئر فیکس روچیسٹر کے قریب پہنچا لارڈ نورویچ لندن کی طرف روانہ ہو چکا تھا، اور روچیسٹر خود ایک جنگ سے بچ گیا تھا۔ پل شہر کی طرح ہلکے سے نہیں اترا تاہم پیچھے ہٹنے والے شاہی حکمرانوں نے پل کے ڈرا برج حصے کو تباہ کر دیا اور تختوں کو دریا میں پھینک دیا۔ واقعات کی ایک اور متضاد جوڑی میں، روچیسٹر کے گھروں نے دیکھا کہ ایک بادشاہ بحال ہوا اور دوسرے نے تخت چھوڑ دیا۔ سر فرانسس کلارک نے 28 مئی 1660 کو تخت پر ان کی بحالی کے موقع پر بادشاہ چارلس دوم کی تفریح کی۔ اس کے بعد کرو لین میں ان کا گھر بحالی گھر کے نام سے مشہور ہوا۔ اسے چارلس ڈکنز کی عظیم توقعات میں ستیس ہاؤس کی بنیاد کے طور پر جانا جاتا ہے۔ اصل میں قریب ہی ایک ستیس ہاؤس ہے، جو کبھی رچرڈ واٹز کا گھر تھا۔ الزبتھ اول وہاں مہمان کے طور پر رہی اور جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ آرام دہ ہیں تو انہوں نے جواب دیا "ستیس" (کافی)۔ پیپس نے 1667 میں ریسٹوریشن ہاؤس کا دورہ کیا اور نوٹ کیا: ". ایک عمدہ چہل قدمی، اور وہاں سر ایف کلرک کا گھر دیکھا جو ایک خوبصورت نشست ہے، اور چیری کے باغ میں۔" بحالی کے فورا بعد، سیموئل پیپس نے لندن اور چیٹم ڈاک یارڈز کے درمیان راستے میں روچیسٹر کیتھیڈرل کا دورہ کیا۔ دولت مشترکہ کے دوران کیتھیڈرل خراب ہو گیا تھا اور پیپس نے مشاہدہ کیا کہ یہ "اب استعمال کے لیے موزوں ہے، اور اعضاء پھر ایک ٹیوننگ ہے"۔ اگرچہ جزیرہ نما ہو پر اپنور میں ایک قلعے کی تعمیر سے چیتھم کے دفاع کو تقویت ملی تھی، لیکن ڈچوں نے دوسری اینگلو ڈچ جنگ کے حصے کے طور پر 11 جون 1667 کو چھاپہ مارا۔ ڈی روئجر کے تحت انہوں نے اپنور میں زنجیر توڑ دی اور انگریزی بیڑے پر قبضہ کرنے اور فائرنگ کرنے کے لیے روچیسٹر برج کی طرف روانہ ہوئے۔ چھاپے کی ٹرافیاں ریکس میوزیم، ایمسٹرڈیم میں ہیں۔ کچھ زیادہ پرامن 1687 میں گلڈ ہال کی تعمیر دیکھی گئی، جس کے کچھ حصے کی مالی اعانت سر جوزف ولیمسن ایف آر ایس نے کی تھی جس کی چھت سر کلاؤڈسلی شوویل نے دی تھی۔ ویدر وین بعد کے کام کا ہے جو پہلی بار 1780 میں تعمیر کیا گیا تھا۔ یہ اٹھارہویں صدی کے مکمل طور پر دھاندلی والے جہاز کا سنہری نمونہ ہے۔ اس کے بعد کا کام طوفان سے ہونے والے نقصان کے بعد مرمت تک محدود کر دیا گیا ہے۔ بحالی کے تقریبا 30 سال بعد، کنگ جیمز دوم اور ساتویں نے دسمبر 1688 کے دوران بطور بادشاہ اپنی آخری رات ہائی اسٹریٹ کے ایک گھر میں گزاری جو ابڈیکیشن ہاؤس کے نام سے مشہور ہوا۔ 2011 تک، ابڈیکیشن ہاؤس اب لائیڈز بینک کی روچیسٹر شاخ ہے۔ جارجیائی اور وکٹورین 1698 میں مکئی کا تبادلہ شروع کیا گیا تھا، لیکن قصابوں کے بازار کے طور پر۔ موجودہ فرنٹیج سر کلاؤڈسلی شوویل کا تحفہ تھا۔ موجودہ گھڑی 1771 کی ہے اور اس نے پہلے والے مربع کی جگہ لے لی ہے۔ شوویل نے ریاضیاتی اسکول قائم کرنے کے لیے اپنی وصیت (1701) میں رقم بھی چھوڑی۔ اسکول روچیسٹر شہر کے فری مین کے بیٹوں کو نیویگیشن اور ریاضی کی تعلیم دینے میں مہارت رکھتا تھا، چیٹم نیول ڈاک یارڈ قریب ہی تھا۔ یہ اب لڑکوں کے لیے قصبے کا گرامر اسکول ہے، حالانکہ لڑکیوں کو چھٹی شکل میں داخل کیا جاتا ہے۔ 1792 میں ڈینیل ایشر الیگزینڈر کو برج وارڈنز نے معمار مقرر کیا۔ اس نے پل کو ایک سے دوسرے تک چوڑا کرنے کا فیصلہ کیا۔ ڈرا برج اس کے لیے ایک رکاوٹ تھی اس لیے اسے اور ایک ملحقہ محراب کو ایک ہی محراب میں ملا دیا گیا۔ اس کام کو مکمل ہونے میں 30 سال لگے اور اس پر 20,000 پاؤنڈ کی لاگت آئی۔ نیپولین کی جنگوں کے دوران میڈ وے کے علاقے کے ارد گرد قلعوں کا ایک دائرہ بنایا گیا تھا: فورٹ کلیرنس، فورٹ پٹ، فورٹ ایمہرسٹ اور فورٹ گلنگھم۔ رائل کمیشن آن دی ڈیفنس آف دی یونائیٹڈ کنگڈم کی رپورٹ کی روشنی میں 1860 کی دہائی کے دوران "پالمرسٹن" قلعوں کا ایک اور دائرہ تعمیر کیا گیا: فورٹ بورسٹل، فورٹ برج ووڈ، فورٹ لوٹن، اور ٹوائڈل ریڈ آؤٹ، جس میں میڈ وے، فورٹ ہو اور فورٹ ڈارنیٹ کے جزائر پر 2 اضافی قلعے تھے۔ قلعوں کو چیتھم کے اہم بحری ڈاک یارڈ کی حفاظت کرنی تھی۔ پہلی سیلنگ بارجز 1815 کے آس پاس تعمیر کی گئیں جنہوں نے پہلے والی باؤلی اور ڈوبل کشتیوں کو پیچھے چھوڑ دیا۔ ایک آدمی اور ایک لڑکے کے عملے میں وہ بہت لمبے تھے اور 70 سے 120 ٹن کے درمیان لے جاتے تھے۔ وسط صدی تک صرف روچیسٹر میں 2,433 بارجز رجسٹرڈ تھے۔ برجز مستول کو نیچے کرنے کے آسان طریقہ سے روچیسٹر پل کے اوپر کی طرف جانے کے قابل تھے۔ 1816 میں نوجوان (چار سالہ) چارلس ڈکنز روچیسٹر چلے گئے۔ اگرچہ وہ صرف تھوڑی دیر کے لیے ٹھہرے تھے، لیکن بعد کے سالوں میں وہ پیچھے ہٹ گئے، اور 1856 سے اسٹروڈ کے قریب گڈس ہل میں اپنی رہائش گاہ بنا لی۔ سکندر کی طرف سے پل کی بہتری کے دو دہائیوں سے بھی کم عرصے بعد اسے ایک بار پھر غیر تسلی بخش سمجھا گیا۔ اس بار مسئلہ تنگ محرابوں کی بڑی تعداد تھی جس نے جوار کے اندر اور باہر آنے کے ساتھ ہی پانی کے بہاؤ کو جنم دیا۔ روچیسٹر میں لہریں پہنچ سکتی ہیں جو قلعے کی پہنچ کے سائز کے ساتھ لی جاتی ہیں اور پل کے اوپر سمندری دریا کی لمبائی ایک اہم دوڑ کا باعث بنتی ہے۔ 1839 میں سر ولیم کیوبٹ نے صرف تین گھاٹوں کے پل کی تجویز پیش کی۔ تین خلا کو کاسٹ آئرن اسپانس کے ذریعے پر کیا گیا، چوتھا شپنگ کے لیے ایک افتتاحی حصے کے ذریعے۔ یہ پل 1856 میں کھولا گیا تھا۔ اسی وقت متوازی ریلوے پل تعمیر کیا گیا تھا، اور اس لیے شپنگ چینل کبھی استعمال نہیں کیا گیا تھا۔ کاسٹ آئرن کے محرابوں کو 1914 میں موجودہ اسٹیل ڈھانچے سے تبدیل کر دیا گیا۔ 1850 میں تھامس ایولنگ، جس کی مالی اعانت اس کے سسر نے کی تھی، نے ایڈورڈز یارڈ میں ایک چھوٹی چکی کی دکان خریدی جہاں اس نے زرعی پلانٹ کی پیداوار اور مرمت کا کاروبار شروع کیا۔ 1861 میں انہوں نے رچرڈ پورٹر کے ساتھ شراکت داری کی اور کاروبار کو اسٹروڈ منتقل کر دیا۔ ایولنگ اینڈ پورٹر ملک میں زرعی مشینوں اور بھاپ رولروں کا سب سے بڑا صنعت کار بن گیا ہے۔ ان کے بنائے ہوئے 12,700 بھاپ انجنوں میں سے کم از کم 8,600 بھاپ رولر تھے۔ یہ قلعہ 16 ویں صدی سے ویلڈن خاندان کے ہاتھ میں تھا۔ 1870 میں کارپوریشن نے ایک پارک فراہم کرنے کے لیے گراؤنڈ لیز پر لیے اور پھر 1884 میں انہیں مکمل طور پر خرید لیا۔ 1965 میں ملکیت ریاست کے پاس تھی (آج انگریزی ہیریٹیج کی نمائندگی کرتا ہے) لیکن 1995 سے گراؤنڈ کا انتظام کونسل کے پاس واپس آگیا ہے۔ 1888 میں گرلز گرامر اسکول کی کمی کو دور کیا گیا: روچیسٹر گرامر اسکول فار گرلز (2006 کے بعد روچیسٹر گرامر اسکول) کی بنیاد رکھی گئی۔ 1 مارچ 1892 کو روچیسٹر ریلوے اسٹیشن کھولا گیا، جس سے لندن تک تیزی سے رسائی حاصل ہوئی۔ 20 ویں اور 21 ویں صدی پہلی جنگ عظیم کے دوران شارٹ برادرز کی طیارہ کمپنی نے ٹارپیڈو لانچ کرنے والا پہلا طیارہ، شارٹ ایڈمرلٹی ٹائپ 184، روچیسٹر کیسل سے زیادہ دور دریائے میڈ وے پر واقع اپنی سمندری جہاز کی فیکٹری میں تیار کیا۔ بین جنگ کے دور میں کمپنی نے سنگاپور، ایمپائر 'سی' کلاس اور سنڈر لینڈ جیسے طیاروں کے ساتھ اڑنے والی کشتیوں کے معمار کے طور پر دنیا بھر میں شہرت حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، شارٹس نے پہلے چار انجن والے بمبار، سٹرلنگ کو بھی ڈیزائن اور تیار کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد یہ پل ایک بار پھر اپنی زیادہ سے زیادہ گنجائش پر تھا۔ ریلوے کی دشمنی کے دوران پرانے پل اور موجودہ ریلوے پل کے درمیان دوسرا ریل پل بنایا گیا تھا۔ یہ 1920 کی دہائی سے غیر استعمال شدہ تھا۔ 1957 میں روچیسٹر برج ٹرسٹ نے اسے سڑک کے پل میں تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی۔ تعمیر بالآخر دس سال بعد شروع ہوئی، جو 1970 میں مکمل ہوئی۔ نئے پل میں مشرق کی طرف جانے والی ٹریفک کی دو لین ہیں، پرانے پل میں اب مغرب کی طرف جانے والی ٹریفک کی دو لین ہیں۔ 1974 کی مقامی حکومت کی تنظیم نو میں روچیسٹر شہر کو چیتھم کے بورو اور جزیرہ نما ہو سمیت اسٹروڈ دیہی ضلع کے حصے کے ساتھ ضم کر دیا گیا۔ اس کے نتیجے میں ضلع میڈ وے کا ضلع تھا۔ ضلع نے اسے ایک بورو بنانے کے لیے ایک چارٹر کی تلاش کی اور اسے حاصل کیا، اس طرح روچیسٹر اور چیٹم کے میئر کو محفوظ رکھا گیا۔ روچیسٹر کے سابق شہر کے علاقے کو لیٹرز پیٹنٹ کے تحت خود کو سٹی اسٹائل کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ 1979 میں بورو کونسل نے ایک قرارداد منظور کی جس میں خود کو برو آف روچیسٹر-آن-میڈ وے کے نام سے موسوم کیا گیا۔ 1982 میں مزید خطوط پیٹنٹ نے پورے بورو کو شہر کا درجہ بڑھا دیا جس سے یہ روچیسٹر-آن-میڈ وے کا شہر بن گیا۔ بحری طاقت اور عام طور پر جہاز سازی میں کمی کی وجہ سے حکومت نے 1984 میں چیتھم کے شپ یارڈ کو ترک کر دیا، اور اس کے نتیجے میں زیادہ تر سمندری صنعت ختم ہو گئی۔ روچیسٹر اور اس کی پڑوسی برادریوں کو اس سے سخت دھچکا لگا اور انہوں نے صنعتی دور کے بعد کی معیشت میں ایک تکلیف دہ ایڈجسٹمنٹ کا تجربہ کیا، جس کے نتیجے میں بہت زیادہ سماجی محرومی اور بے روزگاری ہوئی۔ چیٹم ڈاک یارڈ کی بندش پر اس علاقے میں بے روزگاری میں غیر معمولی اضافہ دیکھا گیا جو کہ 15.9% تک پہنچ گئی۔ یہ 2004 میں گھٹ کر 3.5 فیصد رہ گئی تھی۔ سابق ڈاک یارڈ نے چیٹم ہسٹورک ڈاک یارڈ کے طور پر ایک نشاۃ ثانیہ دیکھا ہے، جو سیل کے دور کے لیے وقف ایک میوزیم ہے، حالانکہ اس میں 19 ویں اور 20 ویں صدی کا بہت کچھ شامل ہے۔ 1998 میں میڈ وے ٹاؤنز نے ایک نئے میڈ وے یکطرفہ اتھارٹی کی بنیاد بنائی۔ روچیسٹر شہر گلنگھم اور چیٹم کے ساتھ ضم ہو گیا۔ سبکدوش ہونے والی کونسل نے تاریخی روچیسٹر علاقے کی نمائندگی جاری رکھنے کے لیے رسمی "چارٹر ٹرسٹیز" کے تقرر کو نظر انداز کر دیا، جس کی وجہ سے روچیسٹر اپنا شہر کا درجہ کھو بیٹھا-ایک ایسی غلطی جس پر کونسل نے 2002 تک چار سال تک توجہ بھی نہیں دی۔ نوٹز ببلیوگرافی روچیسٹر، کینٹ روچیسٹر روچیسٹر