Mala Aai Vhhaychy!
مالا آئی وہائچی! (،) ایک 2011 کی ہندوستانی مراٹھی زبان کی فلم ہے جسے سمرودھی پوری نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ یہ کہانی ہندوستان میں بڑھتے ہوئے سروگیسی کے طریقوں سے متعلق ہے جہاں خواتین کو غیر ملکی سروگیٹ کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ یہ فلم ایک جذباتی ڈرامہ ہے جس میں ایسی ہی ایک سروگیٹ ماں کی کہانی بیان کی گئی ہے جو ایک غیر ملکی کے بچے کو جنم دیتی ہے۔ اس فلم کو تنقیدی طور پر سراہا گیا اور اس نے 2011 میں مراٹھی میں بہترین فیچر فلم کا نیشنل فلم ایوارڈ جیتا۔ اسے 2013 میں تیلگو میں ویلکم اوباما کے نام سے اور 2021 میں ہندی زبان میں ممی کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔ پلاٹ میری ایک بچے کو جنم دینے کے لیے سروگیٹ ماں کی تلاش میں ہندوستان آتی ہے۔ اسے ایک غریب عورت یشودا ملتی ہے جو اس پیشکش کو قبول کرتی ہے۔ یشودا کامیابی سے حاملہ ہو جاتی ہے۔ لیکن اس کے حمل کے دوران، ڈاکٹروں نے مریم اور یشودا کو بتایا کہ کچھ پیچیدگیوں کی وجہ سے بچہ شاید معذوری کے ساتھ پیدا ہوگا۔ مریم اس کے ذریعے چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے اور ہندوستان چھوڑ دیتی ہے۔ یشودا اس سے التجا کرتی ہے کہ وہ نہ جائے۔ لیکن پھر وہ اپنے رحم میں ایک بچے کے ساتھ اکیلی رہ جاتی ہے۔ کچھ سال بعد، مریم نے اپنا صبر کھو دیا اور واپس آکر اپنے بچے کی تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔ فلم میں کہانی کو قانونی اور جذباتی نقطہ نظر سے دکھایا گیا ہے کہ بچہ کس کے ساتھ ہونا چاہیے ؛ اس کی سروگیٹ ماں جس نے اس کی پرورش کی یا اس کی ماں جس کا اس کے ساتھ خون کا رشتہ ہے۔ ارمیلا کنیتکر کو یشودا سٹیسی بی کے طور پر میری سمرودھی پوری کے طور پر نندا ایڈن بارکلے کے طور پر مادھو وویک راؤت کے طور پر گنپت سلبھا دیشپانڈے کے طور پر سندھو تائی اکشے دیشپانڈے شریہ پوری سچترا بانڈیکر میٹ رڈے روپالی مودک اٹل بھاردواج سندپ راجپوت رونت مالوڈے سٗرشتی پوری شوبنکر راؤت نکشترا راجگیری سمیت گھوم پروڈکشن فلم کی مصنف-ہدایت کار-پروڈیوسر سمرودھی پوری بمبئی ہائی کورٹ میں ایک پریکٹس کرنے والی وکیل ہیں۔ فلم کی کہانی سروگیسی کے ایک کیس پر مبنی ہے جو اس کے سامنے آیا تھا۔ فلم نے مہاراشٹر کے امراوتی ضلع کے میل گھاٹ-چکھلدارا کے قریب دیہی علاقوں میں اپنی شوٹنگ مکمل کی۔ ایڈن بارکلے، جو 4 سالہ سروگیٹ بچے کا کردار ادا کرتی ہیں، واشنگٹن ڈی سی سے تعلق رکھتی ہیں۔ انہیں اس کردار کے لیے ان کی سنہرے بالوں والی شکل کی وجہ سے منتخب کیا گیا تھا اور پھر انہیں مراٹھی، خاص طور پر وارہادی بولی میں پڑھایا گیا۔ ایڈن کے والد میٹ بھی فلم میں نظر آتے ہیں۔ میٹ اور اس کی شریک حیات نے تصدیق کی کہ ایڈن خود ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک سروگیٹ بچہ تھا اور وہ اپنا دوسرا سروگیٹ بچہ پیدا کرنے کے لیے ہندوستان واپس آئے تھے جب پوری نے ایڈن کو دیکھا اور اس کردار کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ ایوارڈز اور پہچان اس فلم نے مراٹھی میں بہترین فیچر فلم کا نیشنل فلم ایوارڈ جیتا۔ اس فلم کو صدر پرتیبھا پاٹل نے صدر اوباما کو دکھانے کے لیے بھی منتخب کیا تھا۔ ساؤنڈ ٹریک فلم کی موسیقی اشوک پاٹکی نے ترتیب دی ہے جس کے بول سمرودھی پوری نے لکھے ہیں۔ کنال گنجاوالا اور ویشالی سامنت نے گانے گائے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2011 کی فلمیں ہندوستانی ڈرامہ فلمیں مراٹھی فلمیں دوسری زبانوں میں دوبارہ بنائی گئیں بہترین مراٹھی فیچر فلم نیشنل فلم ایوارڈ جیتنے والی ہندوستانی حمل کی فلمیں سروگیسی کے بارے میں فلمیں 2010 کی مراٹھی زبان کی فلمیں