Casanova (novel)
کاسانووا انگریزی مصنف اینڈریو ملر کا دوسرا ناول ہے، جو 3 ستمبر 1998 کو سسپٹر کے ذریعے ریلیز ہوا۔ اس ناول کو مبصرین نے نسبتا خوب سراہا اور اسے 1999 میں اینکور ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ پلاٹ 1763 میں ترتیب دیا گیا، یہ ناول گیاکومو کاسانووا کی تاریخی شخصیت کے گرد مرکوز ہے اور اس کی سوانح عمری ہسٹوائر ڈی ما وائی کی پیروی کرتا ہے۔ ناول کے پلاٹ کا تعلق کاسانووا سے ہے کہ وہ ایک عورت سے محبت کرتا ہے اور پہلی بار اسے مسترد ہونے اور اس کی وجہ سے ہونے والے درد سے نمٹنا پڑتا ہے۔ اس ناول کو نسبتا خوب پذیرائی ملی اور مبصرین نے ملر کے نصوص اور احساس مقام کی تعریف کی۔ ناول کے ناقدین نے ملر کے بنیادی پلاٹ اور اصلیت کی کمی کا حوالہ دیا جب اس کا موازنہ کاسانووا کی اپنی ہسٹوری ڈی ما وائی سے کیا گیا۔ اس ناول کو دی ڈیلی ٹیلی گراف کی اسٹیفنی میرٹ نے خوب سراہا جس نے کہا کہ "ملر نے 18 ویں صدی کے لندن کی ایک شاندار اور قابل اعتماد تصویر کھینچی ہے" اور ناول کی "خوبصورت عبارت"، "پرتعیش منظر کشی" اور "عجیب مزاح" کی تکمیل کی ہے۔ دی انڈپینڈنٹ نے بھی اس کا نسبتا اچھی طرح جائزہ لیا، جس نے کہا کہ "قارئین کے لیے واحد مسئلہ یہ ہے کہ ملر کے پیچیدہ نصوص کی شاندار خوشیوں پر توجہ دی جائے یا اس کے پلاٹ کی مضحکہ خیز پیچیدگیوں کے ساتھ دوڑ لگائی جائے۔" اس ناول کو دی نیویارک ٹائمز نے خوب سراہا، جائزہ لینے والی لورنا سیج نے کہا کہ "ملر کا کاسانووا، جس کا ہمارے اپنے فن ڈی سیکل میں عمدہ ترجمہ کیا گیا ہے، ایک نئے دور کا نرگسیت پسند ہے-اتنا مشاہدہ کرنے والا، اتنا سخت، کہ خود سے محبت آخر کار اسے بچا سکتی ہے۔ "؛ اور، ناول کی بنیاد کی ناممکنیت پر تبصرہ کرتے ہوئے، یہ کہتے ہوئے کہ" بالکل یہی اعتماد کی چال ہے جس میں ملر بہت اچھا ہے، ان جملے کو جوڑتا ہے جو صفحہ پر سنسنی پیدا کرتے ہیں، آپ کو جنونی، قریبی توجہ میں رکھتے ہیں۔ " سیئٹل ٹائمز میں بھی اس ناول کی تعریف کی گئی، جائزہ لینے والے مائیکل اپ چرچ نے ناولوں کی "غیر معمولی مزاح" اور "مدت کی تفصیل کی دولت" کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "ملر، جو 1961 میں پیدا ہوا تھا، خود تجربے کی اس خاص حد کو عبور کرنے کے لیے بہت چھوٹا لگتا ہے۔ لیکن وہ یقینی طور پر اسے تکلیف دہ اور مزاحیہ انداز میں درست کرتا ہے۔ " تاہم اس ناول کو عالمی سطح پر پذیرائی نہیں ملی۔ دی انڈپینڈنٹ کے لیے بھی جائزہ لینے والے ایلسپیتھ بارکر نے کہا کہ "یہ ایک مایوس کن اور غیر تسلی بخش کتاب ہے"، خود کاسانووا کو ایک "دو جہتی مخلوق، جو ہمدردی کا اظہار کرنے کے لیے بہت اتلی اور خود جذب ہے" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "اس کے اعمال اور اس کے آس پاس کے لوگوں کے اعمال اکثر محض من مانی لگتے ہیں" اور یہ کہتے ہوئے کہ "کچھ نصوص عجیب و غریب اور محنت کش ہیں"۔ تاہم وہ یہ کہہ کر اس میں تنگی پیدا کرتی ہیں کہ "اس کی خامیوں کے باوجود، یہ اپنے بہترین انداز میں اس غیر متزلزل یقین کی تصدیق کرتا ہے جو ملر کے شاندار ذہین درد کو پڑھنے والے کسی بھی شخص کے پاس ہے: کہ یہاں بہت ہی نایاب اور شاندار تحائف کا مصنف ہے، چاہے کچھ بھی ہو"۔ مائیکل آرڈیٹی کے ایک جائزے میں، ایک بار پھر دی انڈیپینڈنٹ کے لیے، آرڈیٹی کا کہنا ہے کہ "کاسانووا انجینیئس پین کے مصنف کا ایک انتہائی مایوس کن دوسرا ناول ہے۔ تحریر کے پیچھے ذاتی محرک کا کوئی احساس نہیں ہے، جو معروف تصاویر اور موضوعات کی تجدید پیش کرتا ہے۔ " اور "بنیادی پلاٹ"، سادہ کرداروں اور اصلیت کی کمی پر تنقید کرتا ہے۔ وہ ملر کے بارے میں مزید کہتا ہے کہ وہ "امید کرتا ہے کہ وہ اپنی اگلی کتاب میں تخیل کی اپنی ثابت شدہ طاقتوں کو مزید گنجائش دے گا"۔ حوالہ جات 1998 برطانوی ناول اینڈریو ملر کے ناول (ناول نگار) گیاکومو کاسانووا کے بارے میں کام کرتا ہے گیاکومو کاسانووا سسپٹر (امپرنٹ) کتابوں کی ثقافتی عکاسی 1763 میں ترتیب دی گئی فکشن 1760 کی دہائی میں ترتیب دیئے گئے ناول