Uppland Runic Inscription 130
اپلینڈ رنک نوشتہ 130 یا یو 130 وائکنگ ایج میموریل رنک نوشتہ کے لیے رنڈاٹا کیٹلاگ کی فہرست ہے جو نورہ میں واقع ہے، جو ڈنڈریڈ، اسٹاک ہوم کاؤنٹی، سویڈن اور تاریخی صوبہ اپلینڈ میں ہے۔ رنک متن سے براہ راست مراد ایک ایسی جائیداد ہے جو الوڈیل عنوان میں رکھی گئی ہے۔ تفصیل U 130 پر نوشتہ چھوٹے فوتھارک میں رنک متن پر مشتمل ہے جو ایک سانپ پر تراشا گیا ہے جو ایک دائرہ بناتا ہے۔ نوشتہ کے وسط میں ایک صلیب ہے۔ یہ نوشتہ، جو ایک چٹان کے چہرے پر ہے اور 1.9 میٹر لمبا اور 1.54 میٹر چوڑا ہے، کی درجہ بندی رن اسٹون سٹائل پی آر 4 میں کھدی ہوئی ہے، جسے ارنس سٹائل بھی کہا جاتا ہے۔ اس رن اسٹون سٹائل کی خصوصیت پتلی اور اسٹائلائزڈ جانور ہیں جو تنگ نمونوں میں باہم بنے ہوئے ہیں۔ جانوروں کے سروں کو عام طور پر پروفائل میں پتلی بادام کی شکل کی آنکھوں اور ناک اور گردنوں پر اوپر کی طرف مڑے ہوئے ضمیمہ کے ساتھ دیکھا جاتا ہے۔ اس پتھر کو طرز پی آر 4 میں ایک نوشتہ کی "اچھی مثال" سمجھا جاتا ہے۔ طرز کے تجزیے کی بنیاد پر، اس نوشتہ کو ایک رن ماسٹر سے منسوب کیا گیا ہے جس کا عام نام اسمنڈ کریسن ہے۔ اسمنڈ 11 ویں صدی کے پہلے نصف میں اپلینڈ میں سرگرم تھا۔ رنک متن میں کہا گیا ہے کہ یہ نوشتہ ایک یادگار تھی جس کی سرپرستی بجرن نامی شخص نے اپنے بھائی اولیفر کی یاد میں کی تھی، جو کسی قسم کے دھوکہ دہی کے نتیجے میں فوت ہوا تھا۔ بھائی کی موت فنہیڈر یا فنویڈن میں ہوئی، جو سمالینڈ کا ایک سابقہ ضلع ہے۔ فنویڈن کا ذکر کرنے والے دیگر رن اسٹونز میں ریپلوسا میں ایس ایم 35 اور فورشیڈا آل میننگ میں ایس ایم 52 شامل ہیں۔ یو 130 ایک عوامی ریکارڈ بھی ہے جو ایلجسٹایر میں واقع فارم کی وراثت یا ہسبی-آرلنگھنڈرا پیرش کے جدید گاؤں الجسٹا کے قانونی مسئلے کو حل کرتا ہے، جس کے بارے میں متن میں کہا گیا ہے کہ اسے بجرن نے اپنے والد فنویڈر سے خاندانی وراثت کے طور پر ایک الوڈیل عنوان کے ذریعے رکھا تھا۔ الوڈیئل حق کے تحت، خاندان کے کسی فرد کو فارم خریدنے کا پہلا حق حاصل تھا، اور اگر فارم کسی اجنبی کو فروخت کیا گیا تھا تو خاندان کا کوئی فرد ایک مخصوص سالوں کے اندر جائیداد کو اصل فروخت قیمت اور کسی بھی بہتری کی قیمت پر چھڑا سکتا تھا۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ نورہ کے کتبے کا مطلب ہے کہ دونوں بھائیوں کے پاس دو کھیت تھے، ایک نورہ میں اور دوسرا تیس کلومیٹر شمال میں الجستا میں۔ پتھر پر رنز سنو، جس کا ترجمہ "بیٹے" کے طور پر ہوتا ہے، اس اصول پر عمل کرتے ہیں کہ دوہرے حروف کو صرف ایک حرف کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے، چاہے دو حروف میں سے ایک لفظ کے آخر میں ہو اور دوسرا اگلے لفظ کے آغاز میں ہو۔ ان الفاظ کے لیے رنک متن کا نقل حرفی، سنو | |o، الفاظ کی تقسیم اور دونوں الفاظ میں سے ہر ایک کے لیے ایک علیحدہ او-رن کو ظاہر کرتا ہے۔ اس کتبے کو مقامی طور پر نورہیلن کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یو 130 کے اسپانسر بجرن نے بعد میں ایک اور رن اسٹون، یو 433 اٹھایا، جو اپنی یاد میں ہسبی آرلنگ ہنڈرا کے چرچ میں پایا گیا تھا۔ نوشتہ رنز رنز کا لاطینی حروف بیرن 'فنیتھار سن لیٹ' ہاکوا 'ہلی تھیسا' افٹی یولیف بروتھر سین 'ہون یورتھ سوئیکوئن او ایف (آئی) (این) آئیتھی' کوتھ ہیلبی آن ہونز 'آئی آر تھیسی بی آر' تھائرا یوکل یو کے ایٹ (آر) فائی 'فائنوتھار سنو۔ |o الہیاسٹام ٹرانسکرپشن ان اولڈ نورس بائورن، فنویڈار سن، ہوگوا ہیللی تھیسا افتی اولے ہونے دیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنے آپ کو مکمل طور پر تسلیم کرتا ہے۔ اچھی طرح سے ہلپی اور ہنس. فننننننننننننننننن انگریزی میں ترجمے میں فنویڈر کے بیٹے بجورن نے اپنے بھائی اولیفر کی یاد میں یہ چٹان کا سلیب کاٹا تھا۔ اسے فنہیڈر میں دھوکہ دیا گیا۔ خدا اس کی روح کی مدد کرے۔ یہ اسٹیٹ ایلجاسٹایر میں فنویڈر کے بیٹوں کی الوڈیل زمین اور خاندانی میراث ہے۔ اوڈلسریٹ حوالہ جات بیرونی روابط بھی دیکھیں 1985 میں یو 130 کی تصویر-سویڈش نیشنل ہیریٹیج بورڈ اپلینڈ رنک نوشتہ 0130