Virji Vora
ویرجی وورا (1590-1670 کی دہائی) مغل دور میں سورت کا ایک ہندوستانی تاجر تھا۔ ایسٹ انڈیا کمپنی فیکٹری ریکارڈز نے انہیں اس وقت دنیا کا سب سے امیر تاجر قرار دیا ہے۔ انگریزی ریکارڈ کے مطابق، اس کی ذاتی مالیت کا تخمینہ 80 لاکھ روپے ہے، جو اس وقت کافی رقم تھی۔ اسے مختلف طور پر "مرچنٹ پرنس" اور "پلوٹوکریٹ" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ویرجی وورا کی کاروباری سرگرمیوں میں تھوک تجارت، منی لینڈنگ اور بینکنگ شامل تھیں۔ اس نے سورت میں بعض درآمدات پر اجارہ داری قائم کی، اور مصالحے، سونا، مرجان، ہاتھی دانت، سیسہ اور افیون سمیت مختلف قسم کی اشیاء سے نمٹا۔ وہ برٹش ایسٹ انڈیا کمپنی اور ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی کا ایک بڑا کریڈٹ سپلائر اور گاہک تھا۔ ابتدائی زندگی ایسٹ انڈیا کمپنی کے ریکارڈ اکثر ورجی وورا کی کاروباری سرگرمیوں کا ذکر کرتے ہیں، لیکن ان کی ابتدا یا خاندانی پس منظر کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ اسے مختلف طور پر ہندو/جین اور مسلمان کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 1968 میں پروفیسر کے ایچ کامدار نے بمبئی آرکائیوز کے مواد اور سورت اور بڑودہ میں جین دستاویزات کی بنیاد پر ان پر ایک مقالہ لکھا۔ اس تحقیق کے مطابق، ویرجی لونکاگچیا گروپ کا ایک استھانکواسی جین تھا۔ ہو سکتا ہے کہ وہ سریمالی اوسوال پوروال ذات گروپ کا رکن رہا ہو۔ وہ مذہبی امور میں گہرائی سے ملوث تھے، اور سمگھاپتی/سنگھوی کا خطاب رکھتے تھے، جو ایک عام رہنما کو دیا جاتا ہے جو ایک بڑا حصہ ڈالتا ہے، جیسے مندر کی تعمیر یا اجتماعی زیارت کا اہتمام کرنا۔ جان ایف رچرڈز نے 1996 میں لکھتے ہوئے ان کا ذکر "بہارجی بوہرا" کے طور پر کیا ہے، اور انہیں بوہرا برادری سے تعلق رکھنے والے ایک مسلمان اسماعیل تاجر کے طور پر بیان کیا ہے۔ ویرجی کا سب سے قدیم ذکر 22 مارچ 1619 کے ایک ایسٹ انڈیا کمپنی کے ریکارڈ میں ملتا ہے، جس میں سفارش کی گئی ہے کہ اس کے نوکر، "ہکا پارچے" (شاید ہاک پاریکھ) کو سورت کی سوالی (سوالی) بندرگاہ پر تمام انگریزی جہازوں کا "شائستہ استعمال" کیا جانا چاہیے۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ ویرجی کے ایجنٹ کو اجازت نامہ دیا گیا تھا کہ وہ تجارتی لین دین کے لیے انگریزی جہازوں کا دورہ کرے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ 1619 تک پہلے ہی ایک اچھی طرح سے قائم شدہ تاجر تھا۔ کاروباری توسیع ویرجی وورا کے کاروباری گھرانے کی ہندوستان میں کئی جگہوں کے ساتھ ساتھ خلیج فارس، بحیرہ احمر اور جنوب مشرقی ایشیا کے بندرگاہی شہروں میں شاخیں تھیں۔ ویرجی کے پاس ہندوستان کے سب سے اہم تجارتی مراکز میں ایجنٹ تھے، جن میں آگرہ، شاہی دارالحکومت اور نیل کی تجارت کا مرکز ؛ برہان پور، آگرہ-سورت راستے پر نقل و حمل اور کپڑے کا بڑا مرکز ؛ دکن میں گولکنڈہ، جہاں اس کے ایجنٹ مصالحے (خاص طور پر کالی مرچ اور الائچی) خریدتے تھے ؛ گوا، جہاں اس کے ایجنٹ ساحلی تجارت کے لیے مالابار کے جنگی جہازوں کے ذریعے استعمال ہونے والے مصالحے خریدتے تھے ؛ مالابار میں کالی کٹ، مختلف مصالحوں کی تجارت کا مرکز ؛ بہار ؛ گجرات کے اندر، اس کے ایجنٹ احمد آباد، وڈودرا اور بروچ سمیت مختلف شہروں میں پھیلے ہوئے تھے۔ کاروباری سرگرمیاں ایک تھوک فروش تاجر، ویرجی وورا مختلف قسم کی اشیاء کا کاروبار کرتا تھا۔ تاریخی ریکارڈوں میں مذکور ان کے کچھ سودوں میں 1625 میں ویرجی نے ڈچوں کے ذریعے سورت لایا گیا کالی مرچ کا پورا ذخیرہ خریدا۔ سورت کی انگریزی فیکٹری نے ویرجی سے 16 مہمودی فی مونڈ کی شرح سے 10,000 پاؤنڈ کی کالی مرچ خریدنے کا فیصلہ کیا۔ ویرجی، جو شہر میں کالی مرچ کے پورے ذخیرے کا مالک تھا، نے فی مونڈ 16.25 کا مطالبہ کیا، اور ان سے بازار کی قیمت سے کم قیمت پر اسے 25 چیسٹ مرجان فروخت کرنے کو بھی کہا۔ جب جنوبی ہندوستان کے تاجر کالی مرچ کا تازہ ذخیرہ لے کر سورت پہنچے تو ویرجی نے ان سے کالی مرچ خریدی۔ اس کے بعد انگریزوں نے ایک ایجنٹ کو مرچ خریدنے کے لیے دکن بھیجا، لیکن ویرجی نے اپنے ایجنٹوں سے کہا کہ وہ کالی مرچ کا ذخیرہ اس قیمت پر خریدیں جو انگریز دینے کے لیے تیار تھے۔ بالآخر انگریزوں کو ویرجی سے کالی مرچ خریدنے پر مجبور ہونا پڑا۔ 1629 انگریزوں سے مرجان رعایتی قیمت پر خریدا جب انہیں بیچنا مشکل لگا۔ 1629 انگریزوں کو 20,000 مہودیاں بیچیں جن کی قیمت کالی مرچ تھی۔ 1633 میں انگریزوں کے ساتھ 12,000 تولہ سونے کی تجارت کی گئی۔ 1641 میں انگریزوں کو ہلدی اور الائچی فروخت کی گئی۔ 1648 میں اس نے اپنے بہت زیادہ مائع سرمائے کی بدولت ڈچوں سے انگریزوں سے سستی قیمت پر لونگ خریدے۔ اس نے لونگ ایک روپے میں خریدے۔ 45 فی مونڈ اور انہیں روپے میں فروخت کیا۔ 62-65 فی مانڈ۔ 1649 میں سورت میں گدی اور جائفل کی تمام دستیاب مقدار خریدی۔ 1650 میں ڈچوں سے 20 مونڈ چائے خریدی۔ 1650 میں سورت کے مقامی شارفس (بلین تاجروں) کے انہیں لینے سے انکار کرنے کے بعد انگریزوں سے پچھلے سال کے نرخوں پر چاندی کی انگوٹھیاں خریدیں۔ 1650 میں ڈچوں کی طرف سے سورت لایا گیا تمام سامان موہن داس پاریکھ (ڈچوں کے دلال) کے ساتھ اتحاد میں خریدا۔ 1651 انگریزوں سے ہاتھی دانت اور ڈچوں سے مرجان خریدا۔ 1668 ویرجی وورا اور حاجی ज़ाहد (سورت کے ایک اور تاجر) نے سیندروں اور تیز چاندی کے ہزاروں ڈھیر جمع کیے، جو "کئی سالوں تک پورے ملک کو سپلائی کرنے کے لیے کافی تھے"۔ ویرجی وورا نے مقامی تاجروں سے افیون اور کپاس بھی خریدا اور جنوبی ہندوستان یا مصالحے کے جزائر میں ان کا تبادلہ کالی مرچ سے کیا۔ وہ اکثر کسی خاص شے کی پوری مقدار خریدتا اور پھر ہندوستانیوں اور غیر ملکیوں سمیت دوسرے تاجروں کو شرائط طے کرتا۔ ڈبلیو ایچ موریلینڈ کے مطابق، ویرجی کے زیر تسلط سنڈیکیٹ نے 5 سے 10 لاکھ روپے تک کے پورے کارگو خریدے۔ 18 جولائی 1643 کے ایک انگریزی فیکٹری ریکارڈ میں اس کا ذکر "تمام یورپی اشیاء کا واحد اجارہ دار" کے طور پر کیا گیا ہے۔ اس میں مزید کہا گیا ہے کہ یورپیوں اور چھوٹے مقامی تاجروں کے درمیان سودوں کو اس نے روک رکھا تھا، اور سودوں کے "وقت اور قیمت" کا فیصلہ "اس کی مرضی اور اس کی اپنی مرضی" پر کیا گیا تھا۔ یورپیوں کے ساتھ ورجی وورا کے تعلقات بعض اوقات برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی (ای آئی سی) کے ساتھ مقابلہ کرتے تھے، لیکن وہ سورت میں ان کا سب سے بڑا قرض دہندہ اور گاہک بھی تھا۔ دونوں اکثر ایک دوسرے کو تحائف اور خطوط بھیجتے تھے۔ 1635: ویرجی نے کمپنی کو سفید کپڑے کے نو ٹکڑے دیے۔ 1643: ای آئی سی نے ورجی کو ایک جرمن آئرن چیسٹ (نیورمبرگ میں تیار کردہ) دی۔ 1654: ویرجی نے کمپنی کے ڈائریکٹرز سے کہا کہ وہ ہندوستان میں اپنے ملازمین کے ساتھ اپنے تنازعات پر ثالثی کریں۔ یہ فیصلہ وورا کے لیے سازگار نہیں تھا، لیکن کمپنی نے اسے چوڑے کپڑے اور ساٹن کے کئی ٹکڑے، نظر آنے والے دو بڑے شیشے، اور کمپنی کے کوٹ آف آرمز کے ساتھ کندہ شدہ ڈبل گلائڈڈ پلیٹ کا ایک ٹکڑا دیا۔ 1661: ویرجی نے کمپنی کو کیلیکو دیے۔ انگریز اکثر ویرجی وورا (1-1.5% فی مہینہ) کی طرف سے وصول کی جانے والی اعلی شرح سود کے بارے میں شکایت کرتے تھے۔ ایک انگریزی ریکارڈ میں کہا گیا ہے کہ "یہ قصبہ [سورت] پیسوں سے بہت خالی ہے ؛ ورجی وورا اس کا واحد مالک ہے" اور، "ورجی وورہ کے سوا کسی کے پاس قرض دینے کے لیے پیسے نہیں ہیں اور نہ ہی قرض دے گا"۔ انگریزوں کو ان کے کچھ کریڈٹس میں 1619:25 اگست 1619 کا ایک ریکارڈ شامل ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ ویرجی نے انگریزوں کو 25,000 محمودیاں دی تھیں۔ 1630: لینٹ روپے۔ آگرہ میں انگریزوں کو 50,000۔ 1635: لینٹ روپے۔ انگریزوں کے لیے 20,000۔ 1636: لینٹ روپے۔ 30, 000 انگریزی کو۔ 1636: لینٹ روپے۔ انگریزوں کو 2 لاکھ۔ 1642: 27 جنوری 1642 کے ایک خط میں ان کا ذکر ایسٹ انڈیا کمپنی کے "سب سے بڑے قرض دہندہ" کے طور پر کیا گیا ہے، اور ذکر کیا گیا ہے کہ انہوں نے 2.5 کروڑ روپے کا قرض پیش کیا تھا۔ 100, 000 "ضروری اور تباہ کن اوقات" میں۔ 1647: گولکنڈہ میں 1.17% ماہانہ کے سود پر 10,000 پگوڈا (تقریبا 6000 پاؤنڈ) فراہم کرکے ایسٹ انڈیا کمپنی کے پیگو، برما کے سفر کی مالی اعانت کی۔ 1650: روپے کی پیشکش کی۔ سورت میں انگلش فیکٹری میں صدر، میری کو 100,000۔ 1669: انگریزوں نے ایک لاکھ روپے ادھار لیے۔ قرض دہندگان کے ایک گروپ سے 400,000، جن میں ویرجی ایک اہم رکن تھے۔ ہندوستان میں ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی (وی او سی) کو دیا گیا زیادہ تر سرمایہ ورجی وورا اور اس کے قریبی ساتھی شانتی داس جھاویری سے بھی آیا تھا۔ ویرجی نے انفرادی انگریزوں کو ان کی اپنی نجی تجارت کی مالی اعانت کے لیے رقم بھی دی-اس عمل کی کمپنی کے لندن دفتر نے مذمت کی۔ ڈچ اور انگریز اکثر ہنڈیوں (ڈیمانڈ ڈرافٹ یا ٹریولر چیک کی طرح) کے ذریعے سورت سے آگرہ تک بڑی مقدار میں رقم منتقل کرنے کے لیے اس کی سہولیات کا استعمال کرتے تھے۔ مغل حکام کے ساتھ ویرجی وورا کے سورت کے مغل صوبہ داروں (گورنروں) کے ساتھ تعلقات زیادہ تر خوشگوار تھے۔ 1623 تک ویرجی سورت کے مغل سردار عشق بیگ کے ساتھ بااثر ہو گیا تھا۔ وہ سورت کے شہری امور میں ایک اہم شخصیت تھے، اور اہم عوامی مسائل پر بحث کرنے کے لیے تشکیل دی گئی کمیٹیوں کا حصہ تھے۔ جولائی 1624 میں، وہ انگریزوں کو کچھ تجارتی اور مذہبی حقوق دینے کے لیے تشکیل دی گئی کمیٹی کے رکن تھے۔ کمیٹی کے دیگر ارکان میں سیف خان (سورت کے صوبہ دار)، تھامس راسٹل (انگریزی فیکٹری کے صدر)، جام کلی بیگ (سورت قلعے کے کمانڈر)، محمود قاسم (چیف قاضی)، اور ہری ویشیا شامل تھے۔ 1636 میں، وہ ان تاجروں کے دعووں کو حل کرنے کے لیے صباحدار کی طرف سے مقرر کردہ ایک کمیٹی میں تھا جنہوں نے انگریزی قزاقوں کے ہاتھوں اپنا سامان کھو دیا تھا۔ میر موسی (جسے موئز الملک کے لقب سے بھی جانا جاتا ہے)، جو 1630 کی دہائی میں سورت کے صوبہ دار تھے، خود انگریزوں کے ساتھ تجارت کرتے تھے۔ اس کے ساتھ اچھے تعلقات برقرار رکھنے کے لیے ویرجی نے انگریزوں کے ساتھ ان اشیا کا سودا نہیں کیا جن میں میر موسی تجارت کرتے تھے۔ بعد میں 1642 میں میر موسی نے ویرجی کونے کو مرجان کے ذخیرے تک پہنچانے میں مدد کی۔ ویرجی نے بعد میں میر موسی کے ساتھ اپنی دوستی کو 1643 میں مرجان، کالی مرچ اور دیگر اشیاء پر اجارہ داری کے لیے استعمال کیا۔ حکیم صدر (مسیح الزمان)، جس نے 1635 میں مختصر مدت کے لیے میر موسی کی جگہ صوبہ دار کے طور پر لے لی، نے 1638 میں سورت میں کالی مرچ کی تمام دستیاب فراہمی کو ضبط کر لیا۔ اس نے سورت کی تجارتی برادریوں سے رقم وصول کی، اور اس کے نتیجے میں ویرجی وورا کے ساتھ تنازعہ ہو گیا۔ 1638 کے ابتدائی مہینوں میں، اس نے ویرجی کو سورت کی ایک جیل میں ڈال دیا۔ اس نے ویرجی پر 50 جرائم کا الزام لگایا، اور ان جرائم کی ایک فہرست مغل بادشاہ شاہ جہاں کو بھیجی۔ ویرجی نے تمام الزامات کی تردید کی، اور شہنشاہ نے اسے طلب کیا۔ شہنشاہ نے اسے آزاد کر دیا اور حکیم کو عہدے سے ہٹا دیا۔ اسے مغل شہنشاہ شاہ جہاں کو چار عرب گھوڑے بھیجنے اور شہزادہ مراد بخش کو 1657 میں گجرات کے مشہور بیلوں میں سے 18 کے ساتھ شہنشاہ کو پیش کرنے کے طور پر جانا جاتا ہے۔ آخری دنوں میں ویرجی وورا کو ایک بڑا دھچکا لگا جب مراٹھا سردار شیواجی نے 1664 میں سورت پر حملہ کیا۔ 7 جنوری 1664 کو مراٹھا سپاہیوں نے اس کی رہائش گاہ اور گوداموں کو منہدم کر دیا، اور موتیوں، روبی، زمرد اور ہیروں کے ساتھ بڑی رقم لوٹ لی۔ ایک ڈچ چشم دید گواہ والکوارڈ ایورسن کا کہنا ہے کہ شیواجی کو ویرجی سے "چھ بیرل سونا، پیسہ، موتی، جواہرات اور دیگر قیمتی سامان" ملا تھا۔ فرانسیسی سیاح جین ڈی تھیونوٹ، جس نے 1660 کی دہائی میں سورت کا دورہ کیا اور ویرجی کے ساتھ دوستی پیدا کی، نے بھی شیواجی کے چھاپے کے دوران اسے ہونے والے بھاری مالی نقصان کے بارے میں لکھا۔ ولیم فوسٹر کا اندازہ ہے کہ اس لوٹ کی قیمت 50,000 پاؤنڈ ہے۔ مراٹھا چھاپے کے بعد بھی ویرجی مکمل طور پر تباہ نہیں ہوا تھا، کیونکہ اس کے اثاثے سورت کے باہر کئی مراکز میں تقسیم کیے گئے تھے۔ سورت کے صوبہ دار نے ویرجی اور حاجی ज़ाहد بیگ کو آگرہ کے مغل دربار میں بھیجا تاکہ حکام کو شہر کو مضبوط بنانے کے لیے راضی کیا جا سکے۔ 27 نومبر 1664 کو لکھے گئے ایک انگریزی خط میں کہا گیا ہے: "اس قصبے کے دو سب سے بڑے تاجر حاجی ظاہر بیگ اور ویرجی وورا اپنے سر خاموش رکھے ہوئے ہیں اور بڑے سودے بازی کے خواہاں ہیں، اس لیے ایسا لگتا ہے کہ شیواجی نے سب کچھ نہیں اٹھایا، بلکہ ان کے لیے اپنی تجارت جاری رکھنے کی اہلیت چھوڑی ہے۔" ویرجی کا آخری حوالہ 1670 کے انگریزی ریکارڈوں میں ملتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ خواجہ میناز نامی ایک آرمینیائی تاجر ویرجی وورا کی طرف سے چوڑا کپڑا خرید رہا تھا، اور ویرجی کے پوتے نان چند نے ٹن اور تانبے کی خریداری کی تھی۔ ویرجی 1670 تک بوڑھا ہو چکا تھا، اور 1670 میں شیواجی کے سورت کے دوسرے چھاپے کے دوران اسے ایک اور دھچکا لگا۔ سورت کے تاجروں اور دلالوں کے انگریزی اور ڈچ ریکارڈ میں 1670 کے بعد اس کا ذکر نہیں ہے۔ فرانسوا مارٹن، جنہوں نے آئی ڈی 1 کے دوران سورت میں فرانسیسی کارروائیوں کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں، نے بینکر-کم-تاجروں کے ایک گروپ کے بارے میں لکھا جنہیں وہ ہمیشہ "برادران بوراس" کہتے تھے۔ لوتیکا وردراجن نے 1976 میں لکھتے ہوئے کہا: "مواد کی چھان بین کرتے ہوئے یہ امکان سے زیادہ ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں بھائیوں میں سے ایک ورجی وورا تھا۔" تاہم، مکرند مہتا (1991) کا خیال ہے کہ انگریزی ریکارڈوں میں ویرجی کا ذکر ضرور ہوتا اگر وہ 1670 سے آگے رہتے۔ اس لیے وہ قیاس کرتا ہے کہ ویرجی کا انتقال غالبا 1670 میں ہوا۔ بی جی گوکھلے کا خیال ہے کہ ویرجی اپنے پوتے نن چند کے کاروبار سنبھالنے کے بعد کاروبار سے سبکدوش ہو چکے ہوں گے، اور ہو سکتا ہے کہ 1675 میں ان کا انتقال ہو گیا ہو۔ پال ڈنڈاس کا یہ بھی ماننا ہے کہ ویرجی کا انتقال 1675 میں ہوا۔ نوٹ حوالہ جات مغل سلطنت کے لوگ سورت کے لوگ گجرات کے تاجر ہندوستانی تاجر گجراتی لوگ 17 ویں صدی کے جین