Oleg Orlov
اولیگ پیٹرووچ اورلوف (Oleg Petrovich Orlov) (پیدائش 4 اپریل 1953، ماسکو میں) روس میں سوویت کے بعد کی انسانی حقوق کی تحریکوں میں شریک ہیں، بورڈ آف ہیومن رائٹس سینٹر "میموریل" کے چیئرمین، سینٹر کی انٹرنیشنل، ہسٹورک-ایجوکیشن سوسائٹی کے ایگزیکٹو بورڈ ممبر ہیں۔ 2004-2006 سے سول سوسائٹی اور انسانی حقوق کے اداروں کی ترقی کے لیے روسی فیڈریشن کی کونسل کے صدر تھے۔ آندرے سخاروف (2009) کے اعزاز میں دیا جانے والا "فکر کی آزادی کے لیے" ایوارڈ کا فاتح۔ وفاقی سیاسی کونسل کی تحریک "یکجہتی" کے رکن۔ سوانح عمری اولیگ اورلوف 4 اپریل 1953 کو اورلوف خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد، پیوٹر میخائلویچ، ایم ای پی ایچ آئی (ماسکو انجینئر فزیکل انسٹی ٹیوٹ) کے گریجویٹ اور انجینئر تھے۔ ان کی والدہ، سویٹلانا نیکولینا، ایم جی یو (ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی) فلسفیانہ فیکلٹی کی گریجویٹ اور اسکول ٹیچر تھیں۔ کمیونسٹ پارٹی کانگریس کے 20 ویں کنونشن، جس نے 1956 میں اسٹالن کے پرستاروں کے ایک فرقے کی مذمت کی اور اسٹالن کی حکومت کے جرائم کے بارے میں معلومات ظاہر کیں، کا اولیگ کے والد پر گہرا اثر پڑا۔ اس وقت سے، اولیگ اورلوف کے مطابق، اس کے والد کمیونزم کے پرعزم مخالف بن گئے۔ ان کے ماسکو کے اپارٹمنٹ کے باورچی خانے میں بہت سے لوگ اکثر سیاسی گفتگو کرنے، بحث کرنے اور بارڈز کے گانے سننے کے لیے جمع ہوتے تھے۔ اپنی پہلی کوشش میں ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں داخلہ لینے میں کامیاب نہ ہونے کے بعد، اولیگ اورلوف زرعی تیمیرازیوسکی اکیڈمی کا طالب علم بن گیا۔ اکیڈمی میں تین کورسز کامیابی سے مکمل کرنے کے بعد وہ ایم جی یو میں بائیولوجی فیکلٹی میں منتقل ہو گئے۔ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد انہوں نے یو ایس ایس آر کی اکیڈمی آف سائنسز میں انسٹی ٹیوٹ آف پلانٹ فزیولوجی کے لیے کام کیا۔ انسٹی ٹیوٹ میں اپنے کام کے دوران-1979 میں افغانستان میں جنگ کے آغاز کے بعد-اورلوف نے خود کو ایک قدیم کاپی مشین (ہیکٹگراف) بنایا، اور دو سال تک جنگ، پولینڈ کی صورتحال، اور "یکجہتی" تحریک اورلوف اور میموریل کی سرگرمی کے لیے وقف سیاسی پرچے پوسٹ کیے۔ 1988 میں اورلوف یو ایس ایس آر میں سیاسی جبر کے متاثرین کی بحالی کی حمایت کرنے، یو ایس ایس آر میں انسانی حقوق کی بڑے پیمانے پر خلاف ورزیوں کے حقائق کو عام کرنے، سیاسی جبر کے متاثرین کے لیے یادگاریں قائم کرنے، سیاسی جبر کے موضوع کے لیے وقف ایک میوزیم اور لائبریری بنانے اور سیاسی قیدیوں کو آزاد کرنے کے لیے وقف ایک گروپ "میموریل" کا رکن بن گیا۔ اس کے بعد، آل یونین، رضاکارانہ، تاریخی-تعلیمی سوسائٹی "میموریل" اصل پہل گروپ کی بنیاد پر تشکیل دی گئی۔ اورلوف "میموریل" کی انتخابی کمیٹی کے کوآرڈینیٹر بن گئے۔ 1988-1989 سے انہوں نے "میموریل" کی تیاری اور بانی کانگریسوں میں فعال طور پر حصہ لیا۔ یہ تحریک 1991 میں رجسٹر ہوئی تھی اور بعد میں اس کا نام بدل کر انٹرنیشنل ہسٹورک-ایجوکیشن ہیومن رائٹس اینڈ چیریٹی آرگنائزیشن "میموریل" رکھ دیا گیا۔ اورلوف تنظیم کے ٹرسٹیز میں سے ایک بن گئے۔ 1990 میں اورلوف نے انتخابی بلاک "الیکشن-90" [وائبری-90] میں حصہ لیا، وہ آر ایس ایف ایس آر کی سپریم کونسل میں انتخابات پر انسانی حقوق کے محافظ سرگئی کووالیو کے مجاز نمائندے تھے، اور ان کے انتخاب کے بعد انہوں نے سپریم کونسل کی انتظامیہ میں کام کیا جہاں انہوں نے انسانی حقوق کی کمیٹی میں کلیدی ماہر کا عہدہ سنبھالا۔ اورلوف نے روس میں قید خانے کے نظام کو انسانی بنانے اور سیاسی جبر کے متاثرین کی بحالی سے متعلق قوانین پر کام کیا۔ اس عہدے پر فائز ہونے کے دوران، اورلوف بیک وقت انسانی حقوق کے مرکز "میموریل" کے بورڈ کے چیئرمین بن گئے۔ 1991 میں ماسکو میں بغاوت کے دوران اورلوف "روسی وائٹ ہاؤس" کے محافظ تھے۔ سابق یو ایس ایس آر اور چیچنیا میں ہاٹ اسپاٹ 1991 سے 1994 تک وہ ارمینیا، آذربائیجان، تاجکستان، مالڈووا، اور شمالی قفقاز میں انگوشیٹیا-اوسیتیا تنازعہ میں تنازعات کے علاقوں کے مبصر تھے۔ انہوں نے "میموریل" کے لیے بہت سی رپورٹس کی مشترکہ تصنیف بھی کی۔ 1994 سے شروع کرتے ہوئے اورلوف نے کووالیو کے ساتھ مل کر، جو روس کے صدر کے ماتحت انسانی حقوق کی کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے پر فائز تھے، چیچن جمہوریہ کے فوجی تنازعہ والے علاقے میں کام کیا۔ انہوں نے ذاتی طور پر چیچن رہنماؤں زوکھر دودایف اور اسلان مسکھادوف سے ملاقات کی، قیدیوں کے تبادلے کے لیے مذاکرات میں حصہ لیا، اور جنگی قیدیوں کے ہسپتالوں اور کیمپوں کا معائنہ کیا۔ جون 1995 میں اولیگ اورلوف نے ایس اے کووالیو کی سربراہی میں ایک گروپ کے حصے کے طور پر دہشت گردوں کے ساتھ مذاکرات میں حصہ لیا، جنہوں نے شمل باسیو کی ہدایت پر بوڈیونوسک شہر میں یرغمالیوں کو پکڑ لیا۔ کامیاب مذاکرات کے بعد، ایس اے کووالیو کے گروپ کے ارکان (بشمول اورلوف) رضاکارانہ طور پر یرغمال بن گئے تاکہ یرغمالیوں کی اکثریت کے متفقہ تبادلے کی ضمانت دی جا سکے۔ اس کے بعد، اورلوف اور ہیومن رائٹس سینٹر "میموریل" نے قفقاز میں اغوا اور چیچن جمہوریہ، انگوشیٹیا اور دگستان کی پرامن آبادیوں میں رہنے والے متاثرین کے مسئلے پر زیادہ توجہ دی۔ اورلوف نے کووالف کی طرف سے صدارتی انسانی حقوق کے ڈھانچے میں کام کرنے کی پیشکش کو بھی مسترد کر دیا۔ 2004 میں اورلوف ایلا پامیفیلووا کی قیادت میں روسی فیڈریشن کی کونسل برائے سول سوسائٹی اور انسانی حقوق کے اداروں کی ترقی کے صدر بن گئے۔ 2006 میں انہوں نے صحافی انا پولیٹکووسکا کے قتل سے متعلق روسی صدر ولادیمیر پوتن کے تبصرے کے خلاف احتجاج کی علامت کے طور پر کونسل چھوڑ دی، جس میں انہوں نے اعلان کیا تھا کہ اس قتل سے روس کو ان کی اشاعتوں سے بڑا نقصان پہنچا ہے۔ اکتوبر 1999 میں دوسری چیچن جنگ کے آغاز کے بعد سے اورلوف نے شمالی قفقاز میں "میموریل" کے کام کی سربراہی کی ہے، جہاں "میموریل" کے نمائندے چیچنیا، انگوشیٹیا، دگستان، شمالی اوسیتیا، کبارڈینو-بالکریا اور اسٹاوروپولسکی علاقے میں کام کرتے ہیں۔ اپریل 2004 سے اورلوف روسی فیڈریشن میں ہیومن رائٹس کمشنر کے ماتحت ایڈوائزری کونسل کے رکن بھی رہے ہیں۔ نظران میں حملہ 24 نومبر 2007 کی رات، نظران میں احتجاج سے ایک دن پہلے، اولیگ اورلوف اور آر ای این ٹی وی کے ٹی وی نامہ نگاروں کے ایک گروپ کو نقاب پوش لوگوں کے ایک مسلح گروہ نے نظران ہوٹل میں یرغمال بنا لیا۔ یرغمالیوں کو اپنے ہتھیاروں سے دھمکاتے ہوئے اغوا کاروں نے انہیں کالے تھیلے پہننے پر مجبور کیا اور یرغمالیوں کو شہر سے باہر ایک کھیت میں دھکیل دیا، جہاں انہوں نے انہیں کار سے گھسیٹ کر مارنا شروع کر دیا۔ اس آزمائش سے دوچار ہونے والے صحافیوں میں سے ایک نے بعد میں بتایا: "انہوں نے ہمیں خاموشی سے مارا پیٹا۔ اس کے بعد، ان میں سے ایک نے کہا کہ وہ اب ہمیں گولی مارنے جا رہے ہیں۔ لیکن پھر اس نے ہنستے ہوئے مزید کہا، "یہ افسوس کی بات ہے کہ ہم سائلنسر نہیں لائے اور پھر وہ چلے گئے۔" حملہ آوروں نے اورلوف اور صحافیوں سے ویڈیو کا سامان، دستاویزات، سیل فون اور ذاتی اشیاء چرا لیے۔ حملے سے ایک گھنٹہ پہلے اسا ہوٹل میں نظر رکھنے والا گشت دستہ اپنے اعلی افسران کے حکم پر اپنا عہدہ چھوڑ کر چلا گیا۔ یرغمالیوں کے ساتھ گاڑی کو راستے میں ایک بار بھی نہیں روکا گیا۔ اولیگ اورلوف اور دیگر متاثرین کو یقین ہے کہ ان پر خصوصی خدمات کے افسران نے حملہ کیا تھا اور یہ حملہ خود "دھمکی آمیز عمل" تھا۔ حملے کے حقائق کے مطابق روسی فیڈریشن کے فوجداری ضابطہ (یو کے آر ایف) کے تین مضامین کے تحت ایک عدالتی مقدمہ تیار کیا گیا تھا: "صحافیوں کے جائز پیشہ ورانہ کام میں رکاوٹ" (آئٹم 144، حصہ 1 یو کے آر ایف)، "تشدد کے اطلاق کے ساتھ رہائش گاہ میں غیر قانونی گھسنا" (آئٹم 139، حصہ 2 یو کے آر ایف)، اور "چوری-دوسرے کی جائیداد کی کھلی لوٹ مار" (آئٹم 161، حصہ 1 یو کے آر ایف)۔ معروف روسی انسانی حقوق کے کارکنوں کے ایک گروپ نے روس میں انسانی حقوق کے کمشنر ولادیمیر لکن اور روسی فیڈریشن کی کونسل برائے سول سوسائٹی اور انسانی حقوق کے اداروں کی ترقی کے صدر ایلا پامفیلووا سے اپیل کی۔ اپنی اپیل میں انہوں نے عدالتی مقدمے کی تفصیلات میں غلطی کی طرف اشارہ کیا: "تفتیش کاروں نے اس بات کو نوٹ نہیں کیا کہ 'اغوا' (آئٹم 126)، 'قتل کی دھمکی' (آئٹم 119)، 'حملہ' (آئٹم 116)، اور 'صحت کو جان بوجھ کر نقصان' (آئٹم 112) ہوا۔ منجمد سردی کے موسم میں صرف موزے پہن کر ڈیڑھ گھنٹے کی دوڑ پہلے ہی متاثرین کے ساتھ غیر انسانی سلوک کے بارے میں بات کرنا شروع کرنے کے لیے کافی بنیاد ہے۔ آخر میں، 'تشدد کے اطلاق کے ساتھ جائیداد کی لوٹ مار' 'چوری' کے طور پر نہیں بلکہ 'ڈکیتی' کے طور پر اہل ہے (آئٹم 162 یو کے آر ایف)۔ "قادروف کے مقدمے میں 2009 میں اورلوف نے" میموریل "کی ملازم نتالیہ ایسٹمیرووا کے قتل کا الزام لگایا، جو جولائی 2009 میں جمہوریہ چیچن کے صدر رمضان قادروف کے سر پر ہوا تھا۔ اس کے جواب میں، قادروف نے اپنی عزت، وقار، کاروباری ساکھ کی حفاظت اور اخلاقی چوٹ کا معاوضہ حاصل کرنے کے لیے اورلوف اور ایچ آر سی "میموریل" کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ 6 اکتوبر 2009 کو جج نے جزوی طور پر قادروف کے دعوے کو مطمئن کرتے ہوئے اورلوف سے 20 ہزار روبل اور "میموریل" سے 50 ہزار روبل وصول کیے۔ جج نے ایسٹیمیرووا کی موت میں قادروف کی ذاتی یا بالواسطہ غلطی کے بارے میں اورلوف کے بیانات کو صدر کی عزت اور وقار کو بدنام کرنے کے طور پر دیکھا۔ اورلوف نے واضح کیا کہ اس کا مطلب یہ نہیں تھا کہ قادروف نے خود اس جرم میں براہ راست حصہ لیا تھا، بلکہ یہ کہ وہ جمہوریہ میں جو کچھ ہو رہا تھا اس کا ذمہ دار تھا۔ اورلوف نے نشاندہی کی کہ چیچن جمہوریہ کے سربراہ نے ایسے حالات پیدا کیے ہیں کہ انسانی حقوق کے کارکنوں کے لیے جمہوریہ میں کام کرنا ناممکن بنا دیا ہے۔ اور اس سے بھی بڑھ کر-انہیں (انسانی حقوق کے کارکنوں) "اجازت شدہ اہداف" قرار دیا جاتا ہے۔ چیچن جمہوریہ میں انسانی حقوق کے کمشنر نوردی نکھازیوف نے اعلان کیا کہ اورلوف "آسانی سے اتر گیا"۔ نکھازیوف کے مطابق، "اس (اورلوف) نے اپنے متعصبانہ بیانات میں، عوامی طور پر قادروف کی عزت، وقار اور کاروباری ساکھ کو بدنام کیا ہے۔ اور ایسے حالات میں جج کو مزید سخت ہونا چاہیے۔ "6 جون 2010 کو، اسی عوامی بیان کے لیے، اورلوف پر" بدزبانی "(آئٹم 129، حصہ 3 یو کے آر ایف) کے لیے مجرمانہ جرم کا الزام لگایا گیا۔ اورلوف کا عدالتی عمل 13 ستمبر 2010 کو شروع ہوا۔ جنری مارکووچ ریزنک ان کے وکیل بنے۔ ریاستی الزام لگانے والے نے مطالبہ کیا کہ اورلوف کو مجرم پایا جائے اور 150 ہزار روبل جرمانہ کیا جائے۔ قادروف کے نمائندے نے 3 سال قید کی سزا کا مطالبہ کیا۔ 14 جون، 2011 کو ماسکو کے خموویکی علاقے کے عدالتی ضلع No.363 کے مجسٹریٹ نے اورلوف کو "مجرم نہیں" قرار دیا۔ قادروف کے نمائندے کے ساتھ ساتھ ریاستی پراسیکیوٹر نے بھی اس فیصلے کے خلاف اپیل کی ہے۔ اپیلوں پر غور آج بھی جاری ہے۔ اولیگ اورلوف کے خلاف فوجداری مقدمہ "نازی نظریے کی بحالی" کے معاملے سے متعلق "میموریل" ملازمین کی بڑے پیمانے پر تلاشی کے بعد، یہ انکشاف ہوا ہے کہ "میموریل" سینٹر کے شریک چیئرمین اولیگ اورلوف، "بار بار روسی فوج کو بدنام کرنے" کے الزام میں زیر تفتیش ہیں۔ اورلوف پر الزام عائد کیا گیا ہے اور اب اسے نہ جانے کا اعتراف کیا گیا ہے۔ 21 مارچ 2023 کو، تقریبا صبح 7 بج کر 2 منٹ پر، روس کی تفتیشی کمیٹی اور سینٹر ای (روس میں انتہا پسندی سے نمٹنے کے لیے سینٹر کا عرفی نام) کے ملازمین تلاشی کے وارنٹ کے ساتھ اولیگ اورلوف کی رہائش گاہ پر پہنچے۔ نازی نظریے کے کیس کی بحالی سے متعلق تلاشی (روسی فوجداری ضابطے کا سیکشن "سی"، آرٹیکل 354.1) میموریل کے ملازمین اور ان کے رشتہ داروں کے کئی پتے کے ساتھ ساتھ کریٹنی ریاڈ اور مالی کریٹنی لین کی عمارتوں میں بھی کی گئی۔ زیادہ تر معاملات میں، تلاشی کے بعد، افراد کو ٹورسکوئے ڈسٹرکٹ پولیس ڈیپارٹمنٹ اور پھر روس کی تفتیشی کمیٹی کے ٹورسکوئے ایریا انویسٹی گیشن ڈیپارٹمنٹ لے جایا گیا۔ تلاشی کے دوران، قانون نافذ کرنے والے حکام نے اورلوف کا لیپ ٹاپ، تین ہارڈ ڈرائیوز، چند فلیش ڈرائیوز، "میموریل" اسٹیکرز، ایک "نو وار!" ضبط کرلیا۔ بیج، اور "روس-چیچنیا: غلطیوں اور ناکامیوں کی زنجیر" کے عنوان سے ایک کتاب۔ چند گھنٹوں کے بعد، یہ پتہ چلا کہ روسی فوج کو بدنام کرنے پر اولیگ اورلوف کے خلاف مجرمانہ مقدمہ کھولا گیا تھا (آرٹیکل 280.3 CC، سیکشن 1)۔ اس کیس کا آغاز روس کی ٹورسکوئے ایریا انویسٹی گیٹو کمیٹی کے تفتیشی ڈویژن کے سینئر انویسٹی گیٹر آئی ساوچینکو نے کیا تھا۔ اس سے پہلے، اورلوف کو فوج کو بدنام کرنے کے مضمون (روسی انتظامی ضابطہ کے آرٹیکل 20.3.3) کے تحت جنگ مخالف دھڑوں کے لیے دو بار انتظامی طور پر سزا دی گئی تھی۔ مقدمہ چلانے کے فیصلے کے مطابق، اس کا تعلق 14 نومبر 2022 کو شائع ہونے والی ایک فیس بک پوسٹ سے ہے۔ یہ مضمون کا روسی ترجمہ ہے جس کا عنوان ہے "وہ فاشزم چاہتے تھے"۔ "میڈیاپارٹ" نامی فرانسیسی اخبار میں شائع ہونے والی "دی گوٹ اٹ"۔ مضمون میں یوکرین پر روس کے حملے کا حوالہ دیا گیا ہے۔ تفتیشی بیان کے مطابق، اورلوف ماسکو اور ماسکو کے علاقے میں "نامعلوم مقام پر تھا" کیونکہ اس کا روسی فیڈریشن کی مسلح افواج کو بدنام کرنے کا "مجرمانہ ارادہ تھا"۔ روک تھام کے اقدام کے طور پر تفتیش کار ساوچینکو نے اولیگ اورلوف کو حکم دیا کہ وہ نہ جانے کے عہد پر دستخط کریں۔ اس کی میعاد کی مدت متعین نہیں کی گئی ہے۔ سماعت میں، ان کے ساتھ نوبل امن انعام یافتہ دمتری مراتوف بھی تھے، جنہوں نے کہا کہ اورلوف پر "روسی آئین پر عمل کرنے" کے لیے مقدمہ چلایا جا رہا ہے، جس کے بارے میں ان کا استدلال ہے کہ یہ اظہار رائے کی آزادی کی ضمانت دیتا ہے۔ اورلوف نے کہا: "میں جرم قبول نہیں کرتا۔ مجھے میری رائے کے لیے آزمایا جا رہا ہے۔ میری رائے میں، یوکرین میں فوج کا آغاز امن اور بین الاقوامی سلامتی کو مجروح کرتا ہے، اور روسی شہریوں کے مفادات کے خلاف ہے۔ " حوالہ جات 1953 پیدائشیں زندہ لوگ ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی کے سابق طالب علم روسی کارکنان یوکرین پر روسی حملے کے خلاف روسی ماہر حیاتیات روسی انسانی حقوق کے کارکنان