Koopmans-de Wet House
کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس سٹرینڈ اسٹریٹ، کیپ ٹاؤن، جنوبی افریقہ میں ایک سابقہ رہائش گاہ اور موجودہ میوزیم ہے۔ یہ گھر 1913 میں جنوبی افریقی عجائب گھر کا حصہ بن گیا اور 10 مارچ 1914 کو عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ اسے 1 نومبر 1940 کو قومی یادگار کونسل کے قانون کے تحت قومی یادگار قرار دیا گیا تھا۔ یہ جنوبی افریقہ کا سب سے قدیم ہاؤس میوزیم ہے۔ اسٹرینڈ اسٹریٹ کیپ ٹاؤن کی قدیم ترین اور چوڑی سڑکوں میں سے ایک ہے۔ 1664 اور 1702 کے درمیان اسٹرینڈ اسٹریٹ کو زی اسٹریٹ کہا جاتا تھا۔ 1704 کے ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی (وی او سی) کے ریکارڈ میں اسے بریٹ اسٹرینڈ اسٹریٹ کہا گیا ہے، جبکہ دوسرا اسے بریٹ اوپگانڈے اسٹریٹ نمبر کہتا ہے۔ I. 1790 میں معاملہ طے کیا گیا اور کونے کے گھروں پر اسٹرینڈ اسٹریٹ والے نام کے تختے لگائے گئے۔ دو صدیوں تک اسٹرینڈ اسٹریٹ کیپ کالونی کے شہریوں کی رہائش گاہوں کا گھر تھا۔ پہلے گھر پر 8 فروری 1664 کو بیکر تھامس کرسٹوفیل ملڈر نے قبضہ کیا تھا۔ ایک اور رہائشی امیر قصاب ہیننگ ہیوسنگ تھا، جس نے گلی میں کیپ کالونی میں پہلے دو منزلہ مکانات میں سے ایک بنایا تھا۔ ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی نے ان ملازمین کو ایرون (پلاٹ) عطا کیے، جو بعد میں کالونی کے شہریوں کے طور پر اہم کردار ادا کریں گے۔ ہیوسنگ 2 جنوری 1684 کو وربرگر (یا ورجبرگر) بن گیا، ایک ایسی حیثیت جس میں وی او سی کے ایک ملازم کو کمپنی کے ساتھ ان کے معاہدے کی ذمہ داریوں سے رہا کر دیا گیا اور اسے کھیتی باڑی کرنے، تاجر بننے یا دوسروں کے لیے کام کرنے کی اجازت دی گئی۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ کیپ کالونی کے گورنر ولیم ایڈرین وین ڈیر اسٹیل کو بدعنوانی کے الزامات پر واپس بلانے میں ہیوسنگ کا اہم کردار ہوگا۔ کمپنی نے بستی پر گلیوں کا گرڈ لگا دیا تھا، جس نے اسے بلاکس میں تقسیم کر دیا تھا۔ بلاک جے اسٹرینڈ اسٹریٹ، لانگ اسٹریٹ، کیسل اسٹریٹ اور برگ اسٹریٹ سے گھرا ہوا تھا اور اسے 10 ایرون (پلاٹوں) میں تقسیم کیا گیا تھا۔ ایرون 7 اور 8، اسٹرینڈ اسٹریٹ کی طرف، گورنر ولیم ایڈرین وین ڈیر اسٹیل نے بالترتیب 1699 اور 1701 میں ریجنیر سمیڈنگا کو عطا کیا تھا۔ ایرف 8 کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس کا مقام ہے۔ ابتدائی رہائش گاہ، جو اب کافی حد تک توسیع شدہ اور تبدیل شدہ ہے، 1701 میں ریجینیر سمیڈنگا، سلور اسمتھ، سنار، زیور اور ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی کے مشترکہ تفتیش کار نے تعمیر کی تھی۔ 1722 میں، کمپنی کے شراب کے لائسنس کے کرایہ دار، انتھونیج ہوسیمنس نے گھر کی ملکیت حاصل کر لی۔ جائیداد سے ان کا لطف مختصر تھا، کیونکہ 1723 میں کیپ آف گڈ ہوپ میں کونسل آف پالیسی کے منٹس کلاز وین ڈونسیلار کا حوالہ دینا شروع کرتے ہیں، جو ایک سپاہی تھا جسے 4 مئی 1723 کو اس کے معاہدے سے رہا کیا گیا تھا، بطور کرایہ دار شراب کا لائسنس۔ ہوسیمنس اور ان کی اہلیہ ریجکجے وین ڈونسیلار دونوں کا اسی سال کے شروع میں انتقال ہو گیا تھا۔ کلاس وین ڈونسیلار ریکجے وین ڈونسیلار کے چچا تھے اور انہیں ڈینیل تھیبولٹ اور جان سمیٹ کے ساتھ اسٹیٹ کا ایگزیکٹو بنایا گیا تھا۔ یہ جائیداد 1724 میں جیکب لیور کو، 1730 میں ہینڈرک وین آرڈے کو، اور اس سے ولیم پول (c.1744) کو منتقل کر دی گئی۔ ایک جرمن بڑھئی، جوہان فریڈرک ولیم بوٹیگر، جو 1748 سے 1771 تک مالک تھے، نے جائیداد کے رقبے میں اضافہ کیا اور گھر کو بڑھایا۔ بوٹیگر ایک برگر کونسلر تھا اور اس طرح جنوبی افریقہ کی پہلی ٹاؤن کونسل کا رکن ہونے کی وجہ سے ممتاز ہے۔ 1771 سے 1793 تک مالک رہنے والے پیٹر مالٹ اور ان کی اہلیہ کیتھرینا کروئنز نے پیچھے کی طرف کوچ ہاؤس پر غلاموں کے کوارٹر لگا کر، پیچھے کی طرف دوسرا ونگ بنا کر اور دونوں ونگز میں اوپری اسٹوریز شامل کر کے جائیداد میں اضافہ کیا۔ یہ بھی ان کے زمانے میں ہے کہ موجودہ اگواڑا شامل کیا گیا تھا۔ جب مالٹ کی موت ہوئی تو ہینڈرک ووس نے یہ مکان اپنی بیوہ سے خریدا۔ ووس اور اس کی بیوی ماریہ اینا کولن 1796 سے 1806 تک اس گھر میں رہتے تھے۔ وہاں رہتے ہوئے ان کے چار بچے تھے۔ برگر کونسل کے صدر ہینڈرک جسٹنس ڈی ویٹ کی بیوہ مارگریتھا جیکوبا سمٹس نے 1806 میں یہ جائیداد حاصل کی۔ 1802 میں اپنے شوہر کی موت کے کچھ عرصے بعد، اس نے ہیرنگراچٹ (ایڈڈرلی اسٹریٹ) اور کیسل اسٹریٹ کے کونے پر اپنا گھر بیچ دیا تھا اور اپنے پانچ بچوں اور اپنے سوتیلے بیٹے کے ساتھ منتقل ہو گئی تھی۔ ڈی ویٹ نے غلاموں سمیت ایک بڑی جائیداد چھوڑی۔ مارگریتھا نے سات غلاموں کو برقرار رکھا تھا: جوناس وین ڈی کاب، ایک کوپر ؛ سٹی، اس کی "بیوی" ؛ ہیکٹر اور جیکب، ان کے بچے ؛ تھیریسیا ؛ کیٹو وین موسامبیک، ایک باورچی ؛ اور جولائی، ایک گھریلو لڑکا۔ 1816 تک، دس غلاموں کو بیوہ سمٹس کے پاس رجسٹر کیا گیا۔ جولائی درج نہیں ہے، لیکن نئے غلام یہ تھے: لفلیور، ایک لکڑی کاٹنے والا ؛ لینڈر، ایک لکڑی کاٹنے والا، جس کے بارے میں بعد کی دستاویز میں بتایا گیا ہے کہ وہ 31 دسمبر 1822 کو فوت ہوا ؛ کاڈو (عرف بیجین)، ایک درزی ؛ نینسی، ایک لڑکی، جس کی عمر تقریبا 4 سال تھی۔ بھائیوں جوہانس، فریڈرک اور پیٹرس ڈی ویٹ کو 1840 میں اس کی موت کے بعد یہ مکان وراثت میں ملا، اور جوہانس نے دوسروں کو خریدنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے مارٹن میلک کی پوتی اور جان اینڈریس ہورک کی بیٹی ایڈرینا ڈوروتھیا ہورک سے شادی کی، جس کے آباؤ اجداد نے سمیڈنگا ہاؤس بنایا تھا۔ ان کی دو بیٹیاں ماریہ (میری) اور مارگریتھا تھیں۔ میری 18 مارچ 1834 کو اس گھر میں پیدا ہوئی تھیں۔ میری ڈی ویٹ نے 1864 میں جوہان کوپمینس سے شادی کی اور یہی وہ اتحاد ہے جس نے گھر کے موجودہ نام کو جنم دیا۔ 1880 میں جوہان کوپمینز کی موت نے ماریہ کو سوگ کی ایک طویل مدت میں بھیج دیا، جس کے دوران انہوں نے نیدرلینڈ کے بادشاہ ولیم سوم سے ملاقات کرتے ہوئے بیرون ملک سفر کیا۔ اس کی واپسی پر وہ اور اس کی بہن کوپمینس ڈی ویٹ ہاؤس میں رہتے تھے اور اسے ایک سیلون میں تبدیل کر دیا، اور جنوبی افریقہ کی جنگ کے دوران بوئر جنگی قیدیوں کو عطیہ کردہ سامان کے لیے ایک ٹرانزٹ پوائنٹ بنا دیا۔ دی سیل آف 1913 میری کا انتقال 2 اگست 1906 کو ہوا اور جب 18 اکتوبر 1911 کو مارگریتھا ڈی ویٹ کا انتقال ہوا تو اس تقریب کی توقع ثقافتی اشیاء کے تحفظ میں دلچسپی رکھنے والے لوگوں کے ایک گروپ نے کی تھی، جو خود کو نیشنل سوسائٹی کہتے ہیں۔ آنز لینڈ، جو کہ ایک ڈچ زبان کا اخبار ہے، نے ایک تاریخی یادگار کے طور پر کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس کے تحفظ کے لیے مہم شروع کی تھی۔ 28 اکتوبر کو نیشنل سوسائٹی نے مزید کہا کہ اس کا مواد نوادرات کا خزانہ ہے اور اسے برقرار رکھا جانا چاہیے۔ میونسپل کونسل نے 7 نومبر کو اسی طرح کی تحریک منظور کی۔ آرکیٹیکٹ ہربرٹ بیکر نے جوہانسبرگ سے حمایت میں لکھا، جیسا کہ سیلسبری سے ان کے ساتھی فرینک میسی نے کیا۔ ڈی ویٹ بہنوں کی وصیت پر عمل درآمد قانونی طور پر ناممکن قرار دیا گیا تھا اور گھر (27 اسٹرینڈ اسٹریٹ، اب نہیں۔ 35)، اس کے تمام مواد کے ساتھ، نیلامی کے لیے رکھا جانا تھا۔ 1913 کے آغاز میں بااثر ثقافتی شخصیات ڈورا فیئر برج، ایڈورڈ روورتھ، ولیم فریڈرک پرسل، میجر ولیم جارڈین، فرینکلن کیے کینڈل، اور فریڈ گلینی کوپمینز-ڈی ویٹ کلیکشن کی سرکاری خریداری کی مہم چلا رہے تھے۔ فلورنس اور اس کے شوہر، رینڈلارڈ لیونل فلپس نے جوہانسبرگ سے تحریک کے پیچھے اپنا کافی اثر ڈالا۔ چیف جسٹس جان ہنری ڈی ویلیئرز کی اہلیہ، لیڈی ڈی ویلیئرز، الیٹا جوہانا کی سرپرستی میں، 27 جنوری 1913 کو کیپ ٹاؤن سٹی ہال لائبریری میں ایک میٹنگ ہوئی۔ لوئس بوتھا کی اہلیہ اینی بوتھا کی صدارت میں ہونے والی اس میٹنگ میں طاقتور شخصیات نے شرکت کی: ہیری ہینڈز (میئر)، جے آر فنچ (ٹاؤن کلرک)، سر جیمز روز انس، سر ولیم تھورن، سر ارنسٹ کلپین، اولیو شریینر، ڈاکٹر ایف وی۔ اینگلین برگ، ایل پیرینگوی (جنوبی افریقی میوزیم کے ڈائریکٹر)، لوئس مانسرگ، اینا پرسیل، مسز مارلوتھ (ماہر نباتات روڈولف مارلوتھ کی اہلیہ)، ڈورا فیئر برج، سر میئرنگ بیک اور مسز بیومونٹ راؤبون۔ لیونل فلپس نے تحریک پیش کی کہ گھر اور مندرجات کو قوم کے لیے محفوظ رکھا جائے اور فنڈ ریزنگ اور دیگر ضروری سرگرمیوں میں مشغول ہونے کے لیے جنرل اور ایگزیکٹو کمیٹیاں تشکیل دی جائیں۔ انہوں نے کمیٹیوں کی صدارت کے لیے اینی بوتھا اور ڈورا فیئر برج کے ساتھ اراکین کی تجویز پیش کی۔ فلورنس فلپس کو دونوں پر خدمات انجام دینی تھیں۔ ریو. اے۔ آئی۔ اسٹیٹلر نے ڈچ زبان میں تحریک کی تائید کی اور اس تجویز کو متفقہ طور پر قبول کر لیا گیا۔ تشہیر کو تیز کرنے کے لیے، اولگا ریسٹر نے کیپ ٹائمز کو گھر اور اس کے مندرجات پر مضامین کا ایک سلسلہ دینا شروع کیا۔ میئر ہیری ہینڈز نے خط بھیج کر یونین بھر کی تمام میونسپلٹیوں کو چندہ دینے کی اپیل کی۔ خاص طور پر جوہانسبرگ نے انکار کر دیا۔ 27 فروری 1913 کی رات کو فلورنس فلپس مسز گریس ڈگلس پیننٹ، مسز مارلوتھ اور ڈاکٹر پرسیل کے ساتھ لیونل کے ساتھ کیپ ٹاؤن سٹی کونسل میں اپیل کرنے کے لیے ڈیپوٹیشن میں گئے۔ لیونل اور سینیٹر سر میئرنگ بیک نے کونسل سے خطاب کیا جس کے نتیجے میں £1000 کو ووٹ دیا گیا (بعد میں شرح دہندگان کے اجلاس کے ذریعے کم کر کے £500 کر دیا گیا)۔ تلخ سیاسی تقسیم کے درمیان، ایوان اسمبلی نے ایک قومی مسئلے کے پیچھے مختصر طور پر متحد ہو کر فرنیچر کی خریداری کے لیے 3000 پاؤنڈ مختص کیے۔ ڈاکٹر پرسل، مسٹر جے آر فنچ، مسٹر اے ای ایف گور اور فلورنس فلپس کو فرنیچر اور اشیاء کا انتخاب کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا جنہیں کلیکشن کے لیے برقرار رکھا جانا تھا۔ پینٹر ایڈورڈ روورتھ، جنہیں 1941 میں ساؤتھ افریکن نیشنل گیلری کا ڈائریکٹر بنایا جانا تھا، نے تصاویر کے انتخاب میں مدد کی۔ 2089 لاٹوں کا معائنہ کرنے کے بعد 356 خریدنے پر اتفاق کیا گیا۔ جنرل کمیٹی نے ڈاکٹر پرسیل کو بولی لگانے کے لیے نامزد کیا۔ جے جے ہوفمیر اینڈ سن کے زیر اہتمام یہ فروخت 17 مارچ 1913 کو شروع ہوئی اور دس دن تک جاری رہنے والی تھی۔ پہلے آٹھ دن کیپ ٹاؤن کے گڈ ہوپ ہال میں ہوئے ؛ آخری دو دن اسٹرینڈ اسٹریٹ کے گھر میں ہوئے۔ دیکھنا صرف 15 مارچ کو شروع ہوا، اور ناظرین کو کسی بھی ٹکڑے کو چھونے کی اجازت نہیں تھی۔ ایک غیر معمولی کیٹلاگ اور دیکھنے کے مثالی حالات سے کم نے کمیٹی کو کافی فائدہ پہنچایا، جو اپنی فرصت میں معائنہ کرنے میں کامیاب رہی تھی۔ یہ فروخت متنازعہ تھی۔ ولیم آر موریسن، ایک افریقی ڈیلر اور کلکٹر، نے کیپ ٹائمز میں دس انتہائی تنقیدی رپورٹیں لکھیں، اور پہلے دن کی شام کو عوامی فنڈز کی حکومت کی تقسیم پر ایوان میں شدید حملہ ہوا اور لیونل فلپس اور ابراہم فشر کو اس کا دفاع کرنا پڑا۔ حد سے زیادہ قیمتیں بڑھ گئیں: پیتل کے پھولوں کا ایک کٹورا 8 5s میں فروخت ہوا، جس سے موریسن کو طعنہ زنی کرنے پر مجبور کیا گیا کہ پیتل کیپ ٹاؤن کی قیمتی دھاتوں میں شمار ہوتا ہے۔ پیتل کا ایک اور کٹورا 9 10s میں فروخت ہوا۔ سودے بازی میں ایک لوئس XVI اورمولو باکس شامل تھا، جس میں موتیوں کے ڈھکن کی ماں تھی، اور ویرون کی طرف سے جڑا ہوا تامچینی، جو 26 شیلنگ میں فروخت ہوا۔ ایک لوئس XV سلور کروٹ، جس میں کٹی ہوئی شیشے کی بوتلیں اور کاسٹرز تھے، 30 پاؤنڈ میں فروخت ہوا۔ ڈاکٹر پرسیل اپنی مختص کردہ خریداری کرنے میں کامیاب رہے۔ اس نے 374 لاٹ حاصل کیے، جس کا اندازہ اس نے کل کا 21 فیصد لگایا۔ وہاں فرنیچر کے 69 ٹکڑے، تانبے اور پیتل کے 39 کام، شیفیلڈ پلیٹ کے 28 ٹکڑے، چاندی کے 41 سامان، شیشے کے 110 ٹکڑے اور سیرامک کے 196 سامان تھے۔ شیفیلڈ پلیٹ میں بریڈا سروس شامل تھی جس میں 3 شاخوں والی موم بتیاں، 5 داخلی پکوان، 4 ڈھکے ہوئے پکوان اور 2 چٹنی شامل تھے۔ اسے لندن میں 1834 میں اورانجیزچٹ کے مشیل وین بریڈا کے لیے غلاموں کی آزادی کی رقم سے خریدا گیا تھا۔ اس نے کمیٹی کو 500 10s واپس کر دیا۔ چاندی کی سب سے اہم اشیاء ڈچ تھیں، جن میں سے ایک کندہ شدہ کونور اور کیتلی قابل ذکر تھیں۔ شیشے میں ایک ٹمبلر تھا، جس پر لوئس XVI کی تصویر کندہ تھی، جسے اس نے ڈی لیٹر خاندان کے ایک رکن کو پیش کیا تھا۔ مجموعی طور پر 4032 پاؤنڈ وصول کیے گئے۔ کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس کی نیلامی 8 اپریل 1913 کو کی جائے گی۔ لیونل فلپس اور ان کی کمیٹی نے 7 اپریل کی رات کو ملاقات کی، جس میں باضابطہ طور پر مکان خریدنے اور پھر اسے جنوبی افریقہ کے عجائب گھر کے حوالے کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اگلے دن پبلک کمیٹی نے یہ مکان 2800 پاؤنڈ میں خریدا اور اسے باضابطہ طور پر ڈاکٹر پرسیل کی خریداریوں کے ساتھ ریاست کو عطیہ کر دیا۔ لائبریری کی قسمت ڈاکٹر پرسیل 1913 میں واحد کامیاب بولی لگانے والا نہیں تھا۔ ولیم آر موریسن کو کمبرلی لائبریری نے جنوبی افریقہ کی متعدد نایاب کتابیں خریدنے کے لیے کہا تھا۔ 4 مارچ 1914 کو منعقدہ سالانہ جنرل میٹنگ میں پیش کی گئی کمبرلی پبلک لائبریری کی سالانہ رپورٹ میں درج ہے کہ وہ "ہمارے افریقی مجموعہ کے لیے بہت کم قیمتوں پر بہت زیادہ نایاب کتابوں کی کافی تعداد حاصل کرنے میں کامیاب رہے۔" موریسن نے مجموعی طور پر £196/6 خرچ کیے تھے۔ حاصل کردہ نایاب چیزوں میں ہسٹریش بیسچریونگ ڈیر ریزن آف نیووی این وولکوم ورزمیلنگ وین ڈی آلر وارڈگسٹے این زیلڈسمسٹے زی این لینڈ ٹوگٹن کی 21 جلدیں تھیں جو 1747 میں دی ہیگ میں پیٹر ڈی ہونڈٹ کے ذریعہ چھپی تھیں۔ 1531 میں لکھی گئی اور 1562 اور 1563 میں شائع ہونے والی سیبسٹین فرینک کی ڈیٹ ویرلٹ بوک، سپیگل اینڈے بیلٹنیس ڈیس گلیلین ایرٹ بوڈیمس، ان ویر بوئکن (ٹی ویٹنیم ایشیام، افریکام، یوروپم اینڈے امریکم) گیلٹیلٹ اینڈے افگیڈیلٹ، 1534 میں لکھی گئی ان کی کرونیکا، زیٹ بوک این گیشیٹ بیبل وین اینبیگن ٹوٹ ایم ڈی ایکس ایکس III کے ساتھ بندھے فروخت ہوئی۔ کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس لائبریری سے ایک اور نایاب 10 جون 1795 کو ایڈمرل سر جارج ایلفنسٹن کے ماتحت برطانوی افواج کے سامنے کیپ کے ہتھیار ڈالنے کے بارے میں ابراہم جوزیاس سلویسکن کی ہاتھ سے لکھی گئی رپورٹ تھی۔ یہ مخطوطہ بعد میں کمبرلی پبلک لائبریری (موریسن کے ذریعے) نے ڈی بیئرز کے عطیہ کی مدد سے خریدا تھا۔ سیرامکس کلیکشن ووڈورڈ کا خیال ہے کہ میری کوپمینس-ڈی ویٹ نے جنوبی افریقہ میں پہلا اہم سیرامکس کلیکشن جمع کیا۔ لیڈی شارلٹ گیسٹ، جو خود سیرامکس کی جانکاری رکھتی ہیں، نے 10 دسمبر 1883 کو گھر پر میری اور مارگریتھا کا دورہ کیا اور اپنے جریدے "اے گریٹ ڈیل آف گڈ چائنا" میں لکھا۔ 1913 کی فروخت میں چینی چینی مٹی کے برتن کے 147 ٹکڑے، جاپانی چینی مٹی کے برتن کے 20 اور ڈیلفٹ اور دیگر مٹی کے برتن کے 29 ٹکڑے شامل تھے۔ پرسیل نے چین سے مقدار میں برآمد ہونے والے ایک قسم کے نیلے اور سفید چینی چینی چینی مٹی کے برتن کے 142 ٹکڑوں کا ذکر کیا۔ نانکن چینی مٹی کے برتن بڑی مقدار میں کیپ میں آئے اور میری کوپمینس ڈی ویٹ ایک کلکٹر تھیں۔ اس کے پاس ایک برقرار نانکن سروس تھی، جو اب بھی کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ 1913 کی فروخت میں نانکن کے 43 لاٹس تھے، جن کی قیمت 88 پاؤنڈ سے زیادہ تھی۔ پرسیل نے بہت کچھ حاصل کر لیا کہ موریسن کو فروخت کے 7 ویں دن خریداریوں کو کچن نانکن کے طور پر مسترد کرنا تھا۔ کسی بھی وجہ سے، پرسیل نے انیسویں صدی کے اوائل میں کیپ کے خوشحال ٹاؤن ہاؤس کی مخصوص سیرامکس خریدنے کا انتخاب کیا، اور ضروری نہیں کہ اصل مجموعہ کا ہو۔ اہم اہمیت کا ایک سیرامک ٹکڑا 1913 میں 53 پاؤنڈ میں خریدا گیا تھا۔ یہ ایک بوتل کی شکل کا گلدان ہے، جس میں پھلوں والے آڑو کے سپرے کے ساتھ فیملی گلاب میں انامیل کیا جاتا ہے، جس پر چین پھیپھڑوں کی مہر کا نشان اور اس دور کا نشان ہوتا ہے۔ پہلی بحالی (1913-1914) بحالی کی قیادت ماہر حیوانیات اور ماہر حیاتیات ڈاکٹر پرسل نے کی، جنہوں نے ہر مرحلے کو باریکی سے دستاویز کرتے ہوئے اس عمل میں سائنسی سختی لائی۔ اینٹوں کو بے نقاب کرنے کے لیے بیرونی دیواروں سے پلاسٹر اتارنے کے بعد، پرسیل یہ نتیجہ اخذ کرنے میں کامیاب رہا کہ یہ گھر 1701 اور 1793 کے درمیان مختلف مراحل میں بنایا گیا تھا۔ سمیڈنگا رہائش گاہ کیپ کالونی کے 150 سے زیادہ گھروں میں سے ایک نہیں ہوتی۔ اس کی ایک کم کھائی والی چھت ہوتی جس پر ایلجیا ٹیکٹورم (کیپ تھیچنگ ریڈ یا ڈیکریٹ) ہوتا، کارل پیٹر تھنبرگ کی طرف سے بیان کردہ عام مثالیں اینٹوں اور سفید دھوئے ہوئے تھے۔ آگ ایک مستقل خطرہ ہونے کی وجہ سے، 1698 میں چھتوں کو زمین سے کم از کم 8 فٹ اوپر اٹھانے کا حکم دیا گیا۔ اس خطرے کی وجہ سے، ہوا کے ساتھ ساتھ، کیپ میں چپٹی چھتوں والی رہائش گاہیں فیشن بن گئیں۔ کیپ میں پہلا چپٹی چھت والا گھر 1732 میں تعمیر کیا گیا تھا ؛ اسے رسنے سے روکنے کے لیے وہیل کا تیل استعمال کیا گیا تھا۔ پرسیل کو چھت پر چونے کا کنکریٹ ملا، جس کی کھدائی روبن جزیرے پر کی گئی ہوگی۔ چونے کو تختوں اور بٹومین سے تبدیل کر دیا گیا۔ متعدد حالیہ ساختی اضافے کو بھی ہٹا دیا گیا۔ ڈاکٹر پرسیل نے وسیع دیواروں کو دریافت کیا، لیکن فنڈز کی کمی کی وجہ سے ان کی بحالی کو آگے بڑھانے میں ناکام رہے۔ درحقیقت، 10 مارچ 1914 کو افتتاحی تقریب سے فنڈز مکمل طور پر ختم ہو چکے تھے، اور میئر جان پارکر کو مزید اپیل کرنے کے لیے منتقل کر دیا گیا۔ مزید کام 1979 تک نہیں کیا جائے گا۔ جب 3 اکتوبر 1919 کو پرسیل کا انتقال ہوا تو فلورنس فلپس نے ایک میموریل ٹیبلٹ کے لیے 10 پاؤنڈ کا تعاون کیا، جسے معمار جوزف مائیکل سولومن نے ڈیزائن کیا تھا، جس میں موسی کوٹلر کے ماڈل میں بیس ریلیف کی مشابہت تھی۔ اس کی نقاب کشائی جنوری 1922 میں کی گئی۔ گھر اور فرنشننگ عمارت کا اگواڑا مضبوط نو کلاسیکی اثر و رسوخ کی بات کرتا ہے، جس میں چار پلاسٹر ہیں، اندرونی حصے میں سب سے اوپر ایک پیڈمنٹ ہے۔ یہ 1793 سے تھوڑا پہلے کا ہے اور اسے فرانسیسی معمار لوئس مشیل تھیبولٹ سے منسوب کیا گیا ہے، حالانکہ یہ منسوب بے بنیاد ہے۔ لنشیڈ کا استدلال ہے کہ کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس کا واحد اگواڑا ہے جو سنہری تناسب کے تناسب کو ہر تفصیل تک لے جانے کے لیے جانا جاتا ہے۔ ابتدائی کیپ فرش اور بیم پوڈوکارپس کی لکڑی کے تھے، لیکن جب تک تھنبرگ نے کیپ کا دورہ کیا (1772-1775) سپلائی کم ہو رہی تھی اور اندرون ملک اسٹورز جیسے کہ اولفینٹسبوش اور گروٹواڈرسبوش تھکاوٹ کے قریب تھے۔ کیپ ہاؤسز میں بعد میں اضافے میں عام طور پر یورپ یا ایسٹ انڈیز سے درآمد شدہ لکڑی ہوتی ہے، کوپمینس-ڈی ویٹ ہاؤس کی بہت سی مثالیں ہیں۔ پورٹل میں ایک ساگوان اور پلاسٹر آرکیٹریو، ایک شکل ساگوان ٹرانسم اور پیش کرنے والی لالٹین ہے۔ بینسٹر ساگوان کے ہوتے ہیں جن سے بدبو دار لکڑی واپس آتی ہے۔ چھتیں پوری طرح ساگوان کی ہیں۔ ڈرائنگ روم 18 ویں صدی کے آخر میں ڈرائنگ روم کیپ فرنیچر کی مثالوں سے آراستہ ہے۔ کیپ آف گڈ ہوپ (1750-1760) میں بدبودار لکڑی اور شاہبلوت (اونچائی 252 سینٹی میٹر، چوڑائی 133 سینٹی میٹر، گہرائی 70 سینٹی میٹر) کا ایک بیورو کابینہ بنایا گیا تھا جس میں کیپ سلور کی پلیٹیں تقریبا 1800 کی تھیں۔ چمنی کے اوپر نامعلوم افراد کی عکاسی کرنے والی چھوٹی تصویریں ہیں، لیکن کیپ کی مشہور شخصیات بھی ہیں: پیٹرس بورچارڈس بورچرڈز، جو اس جگہ پر رہتے تھے جہاں کوئی نہیں تھا۔ 1845 تک 7 اسٹرینڈ اسٹریٹ، سوزانا وین ڈیر پول (1743-1840) اور انا گیرٹروئڈا وائکرڈ۔ کمرے میں فرانسیسی سلطنت کے انداز میں گلڈڈ فریم (1810-1820) کے ساتھ ایک کنویکس آئینہ، کیپ آرفن چیمبر کا ایک سوفی، اور نیو کلاسیکل انداز میں شیفیلڈ پلیٹ کینڈلبرا کا ایک جوڑا شامل ہے۔ سٹینک ووڈ کے گیبلڈ ڈسپلے کابینہ میں کانسٹینٹیا کے روڈولف کلوئیٹ کے لیے بنائی گئی c.1800 خدمت شامل ہے۔ کوپمینس-ڈی ویٹ کلیکشن میں اس سروس کے تقریبا 50 ٹکڑے ہیں، جن میں سے باقی الفین ہوٹل میں ہیں۔ کھانے کا کمرہ 1780 سے 1800 تک کا ایک کیپ بفیٹ، اس کے زنک بیسن، فولڈ آؤٹ پتے اور فولڈنگ شیلف کے ساتھ یہاں کھڑا ہے۔ اسٹینڈ کی تاریخوں پر ڈسپلے کابینہ 1775 سے 1800 تک ہے اور اس میں 18 ویں صدی کے آخر اور 19 ویں صدی کے اوائل میں چاندی کے ٹیبل ویئر کا انتخاب ہے، جس میں وان بریڈا سروس بھی شامل ہے۔ لوئر ہال ایک سیڈان کرسی جو ماریہ مارگریتھا ہورک، میری کوپمینس-ڈی ویٹ کی ماموں دادی کی تھی، یہاں رکھی گئی ہے۔ پیتل کے فانوس پر مارٹنس لورینس سمتھ کا نام ہے اور یہ c.1780 سے ہے۔ یہ لوتھرن چرچ کے لیے بنائی گئی جوڑی میں سے ایک ہے۔ دوسرا فانوس کیرسفونٹین میں لٹکا ہوا ہے۔ بیٹھنے کا چھوٹا کمرہ کیپ 18 ویں صدی کا ڈے بیڈ اور امبوینا اور ابنی کا ایک ڈبہ، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ شارف باکس تھا، جس میں ماریہ مارگریتھا ہورک نے اپنے تدفین کے کپڑے رکھے تھے، اس کمرے میں دیکھا جا سکتا ہے۔ میوزک روم 1830 کے آس پاس کے اپنے مربع پیانو کے ساتھ میوزک روم اپنے پینٹ شدہ فریز اور چمنی کے اوپر پینٹ کیے گئے میڈلین کے لیے قابل ذکر ہے۔ ایک کونے میں سلور ایسکچیون پلیٹوں کے ساتھ ایک سٹینک ووڈ کیپ گیبلڈ کارنر الماری کھڑی ہے۔ جاپانی اماری چینی مٹی کے برتن کی سجاوٹ کارنائس کے اوپر رکھی جاتی ہے۔ اس کمرے میں موجود اہم مٹی کے برتنوں میں ایک ڈھکا ہوا بیلسٹر جار شامل ہے جو 17 ویں صدی کا ہے، جو گھر کے ابتدائی ٹکڑوں میں سے ایک ہے۔ آرموریل چینی مٹی کے برتن، جو 1740 اور 1755 کے درمیان بنائی گئی خدمت کا حصہ ہے، کو فلیٹ پیڈیمنٹڈ ڈسپلے کابینہ میں دیکھا جا سکتا ہے۔ دو پلیٹیں ہیں جن پر جان وائٹ کے بازو ہیں، جو ایک انگریز تھا جو 1700 میں کیپ آیا تھا۔ اس نے ایک ڈچ خاندان میں شادی کی اور بٹاوین نے اپنا نام جان ڈی وٹ رکھ لیا۔ وہ کیپ کے ایک ممتاز شہری بن گئے اور کئی مواقع پر برگر کونسلر کے عہدے پر فائز رہے۔ ڈی وٹ 1755 میں 77 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ یہ پلیٹیں جنوبی افریقہ میں آرموریل چینی مٹی کے برتن کی ابتدائی مثالیں ہو سکتی ہیں۔ انڈمان پاڈوک کا لوئس XV سیٹٹی (پٹروکارپس ڈلبرجیوائڈز)، جو ممکنہ طور پر مشرقی نژاد تھا، ایک بار کیپ کے سول کمشنر کے ویل اسٹریٹ آفس میں استعمال کیا جاتا تھا، اس سے پہلے کیسل میں کونسل آف پالیسی کے دفتر میں، اور سر فریڈرک ڈی وال نے پیش کیا تھا۔ صبح کا کمرہ اور باورچی خانہ بٹاوین طرز کی ابنی اور چھڑی والی کرسی (اونچائی 88.5 سینٹی میٹر، سیٹ کی اونچائی 39 سینٹی میٹر، چوڑائی 57 سینٹی میٹر، گہرائی 46 سینٹی میٹر) غالبا کیپ میں 1680 اور 1700 کے درمیان بنائی گئی تھی۔ 19 ویں صدی کی فریسی دم گھڑی یا 19 ویں صدی کا اسٹارٹکلوک موجود ہے۔ ایک عبوری تلباغ کرسی (اونچائی 103 سینٹی میٹر، نشست کی اونچائی 41 سینٹی میٹر، چوڑائی 62 سینٹی میٹر، گہرائی 50 سینٹی میٹر)، اس کے پرانے اور نئے انداز کے امتزاج کے ساتھ کیپ اصل (1690-1740) اس انداز کی ایک مثال ہے جو 18 ویں صدی کے اوائل میں کیپ کرسی کی خصوصیت ہوگی۔ مین بیڈروم گھر میں کئی آرموائرز ہیں، جن میں سے ڈورتھیا فیئر برج کا خیال ہے کہ سب سے بہترین امبوینا کے ساتھ روکوکو کابینہ (اونچائی 270 سینٹی میٹر، چوڑائی 220 سینٹی میٹر، گہرائی 72 سینٹی میٹر) ہے۔ یہ ہموار جگہوں کے ساتھ گیبل ٹاپ ہے جس پر نیلے نانکن یا ڈیلفٹ ویئر گارنیچر رکھے گئے ہوں گے۔ یہ پنجے کے پیروں پر ٹکی ہوئی ہے اور کیپ سلور اسمتھ ڈینیل ہینرچ شمٹ کے ذریعے اپنے اصل سلور ایسکچن اور ہینڈلز کو برقرار رکھتی ہے۔ ہینڈل کابینہ کی تاریخ 1780 اور 1790 کے درمیان کے ہیں۔ یہ کابینہ ان تین میں سے ایک ہو سکتی ہے جن کا تعلق 1802 میں ہینڈرک ڈی ویٹ کی موت کے وقت تھا، لیکن یہ یقینی طور پر اس کے موجودہ اوپر والے بیڈروم کے مقام پر تھا جب مارگریتھا ڈی ویٹ کا انتقال ہوا۔ آرموائر، جو 1913 کے سیل کیٹلاگ میں لاٹ 2308 کے طور پر درج تھا، 100 پاؤنڈ میں خریدا گیا تھا۔ پیٹر ولیم ریگنالٹ کی تحریر کردہ تاجر جوآخم ورنچ، ان کی اہلیہ اینا مارگریتھا وین رینن اور ان کی بیٹی (67 x 90 سینٹی میٹر ؛ تاریخ 1754) کی خاندانی تصویر میں، ایک مربع کونے کی کرسی کی واحد معروف مثال کے ساتھ، نایاب کونے کی کرسیوں کا ایک جوڑا، اس کمرے کو مزید ممتاز کرتا ہے۔ کرسیاں بدبودار لکڑی اور چھڑی کی ہوتی ہیں جن میں پینل اور فریم کی تعمیر، چمفرڈ کناروں، موڑ والی ٹانگوں اور اسٹریچرز ہوتے ہیں۔ دوسرا بیڈروم فرانسیسی سلطنت کے انداز میں شیول آئینے (1810-1820)، مشہور طور پر اس کارگو کا حصہ تھا جس کا مقصد نپولین بوناپارٹ کے دوست، ہنری گیٹین برٹرینڈ کے لیے تھا، جو سینٹ ہیلینا میں جلاوطن ہونے پر اس کے ساتھ رہا تھا۔ جزیرے کے باشندوں نے کارگو کو اتارنے سے روک دیا اور اسے کیپ پر بھیج دیا، جہاں اسے کشتی پر نیلام کیا گیا اور آئینے کو میری کوپمینس ڈی ویٹ کے نانا، جان اینڈریس ہورک نے خریدا۔ جنوبی افریقہ میں قلعوں اور قلعوں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط کیپ ٹاؤن میں کیپ ٹاؤن ہاؤسز کی تاریخ کیپ ٹاؤن میں سیاحوں کے پرکشش مقامات جنوبی افریقہ میں تاریخی مقامات جنوبی افریقہ کے ثقافتی ورثے کے مقامات 1914 میں جنوبی افریقہ کے عجائب گھروں میں ادارے 1914 میں قائم کیے گئے: میری کوپمینس-ڈی Wet#Die کوپمینس-ڈی ویٹ-ہیوس