The Map of Time
وقت کا نقشہ (ہسپانوی میں پہلی بار 2008 میں ایل میپا ڈیل ٹیمپو کے نام سے اور 2011 میں انگریزی ترجمہ میں شائع ہوا) ہسپانوی مصنف فیلکس جے پالما کا ایک سائنس فکشن ناول ہے۔ یہ ناول تین باہم جڑی ہوئی کہانیوں کی پیروی کرتا ہے۔ اس کتاب کو "پارٹ مسٹری، پارٹ فینٹسی، اور پارٹ ہسٹوریکل فکشن" کہا گیا ہے۔ یہ کتاب ان کی "ترلوگیا وکٹوریانا" کا پہلا حصہ ہے۔ دوسری کتاب، دی میپ آف دی اسکائی (جس میں ایچ جی ویلز کی دی وار آف دی ورلڈز شامل ہے)، 2012 کے آخر میں ریلیز ہوئی۔ تیسرا، دی میپ آف کیوس، ہسپانوی زبان میں 16 اکتوبر 2014 کو اور انگریزی ترجمہ میں 30 جون 2015 کو جاری کیا گیا تھا۔ ڈویلپمنٹ پالما نے اس پیش رفت کے بارے میں کہا کہ کہانی کو کسی ایک نقطہ نظر سے نہیں لکھا جا سکتا اور نہ ہی کسی راوی کے ذریعے جو صرف ایک کردار کی پیروی کرتا ہو۔ اس کے لیے ایک ہمہ گیر راوی کی ضرورت تھی جو تمام کہانیاں ایک ساتھ بتا سکے۔ کہانی تین باہم بنے ہوئے پلاٹوں کی پیروی کرتی ہے: اینڈریو ہیرنگٹن کی کہانی، ایک ایسا شخص جس کو جیک دی رپر کے متاثرین میں سے ایک "میری جینٹ کیلی" (یا "میری کیلی") سے بے حد پیار ہو گیا۔ کیلی کے جسم کو دریافت کرنے کے بعد ہیرنگٹن گہرے افسردگی میں پڑ جاتا ہے، اور اس غم سے نمٹنے کے لیے شراب اور بالآخر افیون کی طرف مائل ہو جاتا ہے۔ آخر کار وہ خودکشی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن اس کے کزن چارلس نے اسے روک دیا، جو اس سے التجا کرتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ ایک ایسے شخص سے ملنے آئے جو دعوی کرتا ہے کہ وہ وقت پر سفر کر سکتا ہے۔ کلیئر ہیگرٹی کی کہانی، ایک "نئی عورت" اور حقوق نسواں جو اپنی زندگی سے گہری ناخوش ہے۔ اسے شوہر کا انتخاب کرنا ہوتا ہے، لیکن اس کے زیادہ تر مدعی صرف اس کے مالیات یا اپنے خاندانی سلسلے کے تسلسل میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ ہیگرٹی "مرےز ٹائم ٹریول" پر ٹھوکر کھاتا ہے، اور کیپٹن ڈیرک شیکلٹن سے ملتا ہے، جو وہ شخص ہے جو سال 2000 میں مشینوں کے خلاف جنگ میں انسانی نسل کی قیادت کرتا ہے۔ کہانی کا آخری حصہ خود ایچ جی ویلز پر مرکوز ہے، کیونکہ وہ یہ سمجھنے کی کوشش کرتا ہے کہ آیا چوتھی جہت دراصل ایسی چیز ہے جسے توڑا جا سکتا ہے، یا یہ صرف کہانی سنانے کا طریقہ کار ہے (جیسے وہ کہانیاں لکھتے ہیں)۔ وہ لندن کے ایک گھر میں "وقت کا نقشہ" دریافت کرتا ہے (جو کہ مشہور طور پر بھوت زدہ ہے)، اسے پتہ چلتا ہے کہ وقت کوئی کھلونا نہیں ہے اور اس کے اعمال کے سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔ استقبالیہ دی میپ آف ٹائم نے 2008 کا ایٹینیو ڈی سیویلا ایکس ایل انعام جیتا، اور اسے زیادہ تر پذیرائی ملی۔ AVClub.com نے کہا کہ یہ کتاب "پھول دار زبان سے بھری ہوئی ہے، اور اس میں ایک چنچل راوی پیش کیا گیا ہے جو ایک کردار سے دوسرے کردار میں اچھلتے ہوئے قارئین کی توجہ برقرار رکھنے کے لیے فکر مند ہے۔" واشنگٹن پوسٹ نے کتاب کی تعریف کی لیکن تبصرہ کیا، "سنجیدہ سائنس فکشن کے شائقین کو یہ کہانی بہت زیادہ افسانوی لگ سکتی ہے۔ (دوسرے لوگ اعتراض کر سکتے ہیں کہ یہ بہت زیادہ صفتوں سے بھرا ہوا ہے۔) لاس اینجلس ریویو آف بکس نے کہا کہ کتاب کا ایک حصہ (جس کے دوران ایچ جی ویلز نے کچھ تحریروں پر تنقید کی ہے) پالما کی تحریر کے مسائل سے ملتا جلتا ہے، "لامحالہ قارئین میں بوریت پیدا کرتا ہے، یا اگر نہیں، تو وہ جو پڑھ رہا ہے اس سے گہری نفرت پیدا کرتا ہے"، لیکن یہ بھی کہا، "پالما کہانی سنانے میں حقیقی مہارت کا مظاہرہ کرتا ہے، خاص طور پر کردار کی نشوونما اور بیانیے کا سنسنی"۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2008 کے ناول 2008 کے سائنس فکشن ناول ہسپانوی قیاس آرائی پر مبنی فکشن ناول وقت کے سفر کے بارے میں ناول جیک دی رپر کی ثقافتی عکاسی ایچ جی ویلز کی ثقافتی عکاسی