Greece in the Eurovision Song Contest 2012
یونان نے باکو، آذربائیجان میں منعقدہ یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں حصہ لیا۔ ان کا منتخب کردہ گانا "افروڈسیک" دیمیتری اسٹاسوس، میکایلا اسٹینسٹروم اور دجنا لوف نے لکھا تھا، اور اسے الیفتھریا الیفتھریو نے پیش کیا تھا، جس نے پہلے یوروویژن سونگ مقابلہ 2010 میں یونان کی نمائندگی کرنے کی کوشش کی تھی۔ اندراج کا انتخاب ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے قومی فائنل ایلینیکوس ٹیلیکوس کے ذریعے کیا گیا تھا، جس کا اہتمام ملک کی پبلک براڈکاسٹنگ سروس ہیلینیک براڈکاسٹنگ کارپوریشن (ای آر ٹی) نے کیا تھا اور یہ 12 مارچ 2012 کو ایتھنز کے ریور ویسٹ شاپنگ مال میں منعقد ہوا تھا۔ اس وقت یونان کو درپیش قرض کے بحران کی وجہ سے، اندراج کے ریکارڈ لیبل سے امیدوار گانوں کی ریکارڈنگ اور تیاری کے اخراجات اٹھانے کی توقع کی جارہی تھی۔ یونیورسل میوزک یونان واحد لیبل تھا جس نے ان شرائط کو قبول کیا اور غور کے لیے چار مسابقتی قوانین پیش کیے۔ جیتنے والے ایکٹ کا انتخاب جیوری اور ٹیلی ووٹنگ کے امتزاج کا استعمال کرتے ہوئے کیا گیا۔ قومی فائنل کے بعد، الیفتھیریو نے ترکی اور نیدرلینڈز کے دورے پر ایک تشہیری مہم کا آغاز کیا۔ یونان کو یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 کے پہلے سیمی فائنل میں تیسرے نمبر پر آنے کے لیے تیار کیا گیا تھا، جو 22 مئی کو منعقد ہوا تھا۔ وہاں، ملک 116 پوائنٹس کے ساتھ چوتھے نمبر پر رہا اور چار دن بعد ہونے والے گرینڈ فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ گرینڈ فائنل الاٹمنٹ ڈرا میں یونان کو تصادفی طور پر 16 ویں پوزیشن پر منتخب کیا گیا، جس نے بعد میں اور اس سے پہلے کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اندراج کو مشترکہ جیوری اور ٹیلی ووٹ سے گرینڈ فائنل میں 64 پوائنٹس ملے، جو 17 ویں مقام پر رہے۔ پس منظر 2012 کے مقابلے سے پہلے، یونان نے اپنی پہلی اندراج کے بعد سے 32 بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ اس مقام تک، قوم نے ایک بار مقابلہ جیتا، 2005 میں ہیلینا پاپاریزو کے گانے "مائی نمبر ون" کے ساتھ، اور تین بار تیسرا مقام حاصل کیا: 2001 میں جوڑی اینٹیک کے گانے "ڈائی فار یو" کے ساتھ ؛ 2004 میں ساکیس رووس کے گانے "شیک اٹ" کے ساتھ ؛ اور 2008 میں کالومیرہ کے گانے "سیکرٹ کمبی نیشن" کے ساتھ۔ 2004 کے مقابلے کے سیمی فائنل کے تعارف کے بعد، یونان نے ہر سال گرینڈ فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ ان کا سب سے کم کامیاب نتیجہ اس وقت سامنے آیا جب انہوں نے تھلاسا کے گانے "میا کریفی ایوائستھیسیا" کے ساتھ 20 واں مقام حاصل کیا، جس نے مجموعی طور پر صرف 12 پوائنٹس حاصل کیے، یہ سب قبرص سے تھے۔ ہیلینیک براڈکاسٹنگ کارپوریشن (ای آر ٹی)، یونان کے اندر اس تقریب کو نشر کرتی ہے اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کو منظم کرتی ہے۔ نومبر 2011 کے آخر میں، ای آر ٹی کے نائب تعلقات عامہ کے ترجمان اریتی کالیساکی نے مقابلے کی مقبولیت کا حوالہ دیتے ہوئے یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں ملک کی شرکت کی تصدیق کی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ اس تقریب کے لیے ان کا بجٹ پچھلے سالوں کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم کیا جائے گا۔ یوروویژن ایلینیکوس ٹیلیکوس 2012 سے پہلے 30 جنوری 2012 کو یونانی قومی نشریاتی ادارے ای آر ٹی نے انکشاف کیا کہ قومی فائنل ایلینیکوس ٹیلیکوس 2012 (یونانی: ελληνικος τελικος 2012) یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 کے لیے یونانی اندراج کا انتخاب کرے گا۔ ای آر ٹی نے اس بات کی تصدیق کی کہ ملک کو متاثر کرنے والے یونانی حکومت کے قرض کے بحران کی وجہ سے یونان کم سے کم ممکنہ قیمت پر مقابلے میں حصہ لے گا۔ اسے حاصل کرنے کے لیے، براڈکاسٹر نے پچھلے سالوں کے مقابلے میں ایک مختلف نقطہ نظر اختیار کیا، جس میں شرکت کے اخراجات کی اکثریت کو ایک بڑے ریکارڈ لیبل کے ساتھ بانٹنے کی کوشش کی گئی جس کا بین الاقوامی تجربہ تھا۔ ای آر ٹی نے لیبل کے لیے جو اخراجات طلب کیے تھے ان میں امیدوار کے گانوں کی ریکارڈنگ اور پروڈکشن، پروموشن بشمول فاتح کی پروموشنل سی ڈی کی تیاری، تخلیقی اور فنکارانہ پیشہ ور افراد کے لیے اجرت اور باکو میں سفر اور رہائش کا احاطہ کرنا شامل تھا۔ شرائط کو قبول کرنے والا واحد لیبل یونیورسل میوزک یونان تھا، جس کی وجہ سے براڈکاسٹر اور لیبل کے درمیان انتخاب کے عمل کو منظم کرنے کا معاہدہ ہوا۔ مقابلہ کرنے والے چار گانوں نے پلے بیک میں مقابلہ کیا، جس میں فاتح کا فیصلہ عوامی اور جیوری ووٹنگ کے 50/50 امتزاج کے ذریعے کیا گیا۔ جیوری میں مرینا لاہانا (ریڈیو پروڈیوسر اور ای آر اے 2 کے سربراہ)، اینڈریاس پیلارینوس (کنڈکٹر)، فوٹینی گیانولاتو (ای آر ٹی کے تعلقات عامہ کے سربراہ)، میہلس ساوسوپولوس (ریڈیو پروڈیوسر) اور تاسوس ٹرفونوس (ریڈیو پروڈیوسر) شامل تھے۔ ٹیلی فون یا ایس ایم ایس کے ذریعے عوامی ووٹنگ کی گئی، شو کے دوران 10,385 ٹیلی فون ووٹ اور 14,172 ایس ایم ایس ووٹ ڈالے گئے۔ ووٹنگ سے حاصل ہونے والی تمام آمدنی خیراتی تنظیموں کیوٹوس ٹو کوسمو (آرک آف دی ورلڈ)، پیڈکا ہوریا ایس او ایس (چلڈرنز ولیجز ایس او ایس) اور ٹو ہاموگیلو ٹو پیڈیو (ایک بچے کی مسکراہٹ) کو گئی۔ مسابقتی اندراجات 23 فروری 2012 کو، ای آر ٹی نے اعلان کیا کہ چار امیدوار اندراجات ایلینیکوس ٹیلیکوس 2012 میں مقابلہ کریں گے۔ پانچ دن بعد، مقابلہ کرنے والے گانے، اپنے فنکاروں اور نغمہ نگاروں کو ظاہر کیے بغیر، ای آر ٹی کی ویب سائٹ اور آفیشل فیس بک اور ٹویٹر پیجز کے ذریعے جاری کیے گئے۔ اس کے بعد گانے ہیلینک ریڈیو اسٹیشنوں پر 1 مارچ 2012 کو چلنا شروع ہوئے۔ مسابقتی اندراجات کے لیے رننگ آرڈر ڈرا 4 مارچ کو ای آر ٹی اور یونیورسل میوزک یونان کے زیر اہتمام ایک میڈیا ایونٹ کے دوران ہوا۔ اگلے دن، ای آر ٹی پر نشر ہونے والے ہر گانے کی پیش نظارہ ویڈیوز ان کے فنکاروں کو ظاہر کرتی ہیں۔ ان چار اعمال کے نام، جن میں سے سبھی نے یونیورسل پر دستخط کیے تھے، 5 مارچ کو جاری کیے گئے تھے۔ ان میں کیسیوپیا، ڈورا، الیفتھریا الیفتھریو اور ویلویٹ فائر شامل تھے۔ ڈورا کی "بیبی آئی ایم یورز" کو حش حش کی جوڑی نے لکھا تھا، جس میں فرینک اور الیاس پینٹازوپولوس شامل تھے، جس کے بول نیکٹاریوس ٹائراکس کے تھے۔ ٹائراکس یونان کی 2004 کی انٹری "شیک اٹ" کے ساتھ ساتھ بیلاروس کی 2005 کی انٹری "لو می ٹو نائٹ" کے بول لکھنے کے لیے مشہور ہیں۔ ڈورا نے اس سے قبل 14 سال کی عمر میں جونیئر یوروویژن سونگ مقابلہ 2006 میں یونان کی نمائندگی کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن قومی فائنل میں چوتھے نمبر پر رہی۔ بینڈ کیسیوپیا کا گانا "کلر بی" کرسٹوس ڈینٹس نے ترتیب دیا تھا جس کے بول لیونڈاس چٹزارس نے لکھے تھے۔ ڈینٹس 2005 میں یونان کی جیتنے والی اندراج "مائی نمبر ون" لکھنے کے ساتھ ساتھ 2007 کے یونانی قومی فائنل میں اپنی شرکت کے لیے مشہور تھے۔ کیسیوپیا قومی فائنل سے کچھ دیر پہلے تشکیل دی گئی تھی، اور اس میں ایلینا، نیا اور ماریہ نامی تین خواتین شامل تھیں۔ تیسری اندراج ویلویٹ فائر کا گانا "نو پارکنگ" جارج سیموئلسن اور لیونڈاس چانٹزارس نے لکھا تھا۔ ویلویٹ فائر ایلینیکوس ٹیلیکوس 2012 سے چند ماہ قبل تشکیل دی گئی تھی اور اس میں جارج الیکس اور مئی سوکولائی شامل تھے۔ چوتھی اور آخری مسابقتی اندراج، الیفتھیریو کا گانا "افروڈسیک"، دیمیتری اسٹاسوس، میکایلا اسٹینسٹروم اور دجنا لوف نے لکھا تھا۔ اسٹاسوس نے اس سے قبل اسپین کی 2009 کی یوروویژن انٹری "لا نوچے ایس پیرا می" لکھی تھی، جبکہ الیفتھیریو نے یونانی ٹیلنٹ شو دی ایکس فیکٹر کے دوسرے سیزن میں حصہ لیا تھا۔ اس نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2010 میں یونان کی نمائندگی کرنے کی بھی کوشش کی تھی، لیکن گانے کی پیشکش سے ایک ہفتہ قبل اس کا گانا لیک ہو گیا، اس طرح اسے قومی فائنل سے نااہل قرار دے دیا گیا۔ فائنل ایلینیکوس ٹیلیکوس 2012 12 مارچ کو ایتھنز کے ریور ویسٹ شاپنگ مال میں ہوا، جس کی میزبانی ماریہ کوزکو اور جیورگوس فرانٹزکاکس نے کی۔ اس شو کو ای ٹی 1 اور ای آر ٹی ورلڈ دونوں کے ساتھ ساتھ ای آر ٹی اور یوروویژن سونگ مقابلہ کی سرکاری ویب سائٹس پر آن لائن نشر کیا گیا تھا۔ ووٹنگ کے اختتام پر، "افروڈسیک" کے ساتھ الیفتھیریو کو یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 کے لیے یونانی اندراج کے طور پر منتخب کیا گیا، جس نے عوام اور جیوری دونوں کا ووٹ جیتا۔ اے بی جی نیلسن ہیلاس کے مطابق اس شو کو 10.8% کا مارکیٹ شیئر ملا، اور #EurovisionGR اس کی نشریات کے دوران ٹویٹر پر دنیا بھر میں ٹرینڈنگ کا موضوع تھا۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، وقفے کی کارروائیوں میں یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں داخل ہونے والے سوفی مارینووا، ایوی ایڈمو اور اینگن کی مہمان پرفارمنس شامل تھی۔ گلوکار جیورگوس سبانیس، کرسٹوس پی اور یونان کے 2011 کے شریک لوکاس یارکاس بھی اس شو میں موجود تھے۔ قومی فائنل پر استقبالیہ کے رد عمل زیادہ تر منفی تھے، بہت سی میڈیا شخصیات اور ناظرین نے مقام کے انتخاب، ناقص پروڈکشن، بصارت کی کمی، ناقص میزبان اور براہ راست آواز کے بجائے پلے بیک آواز کے استعمال پر تنقید کی۔ بہت سے لوگوں نے یہ بھی شکایت کی کہ الیفتھیریو کا گانا اور پرفارمنس ماضی میں داخل ہونے والے پاپاریزو اور کالومویرا کی یاد دلاتا ہے۔ بہت سی شکایات کے باوجود، دوسروں نے براڈکاسٹر کی محدود بجٹ کے ساتھ مقابلے میں حصہ لینے کی کوششوں اور شاپنگ مال کی قدرتی ترتیب کو تاریک اسٹوڈیو کے برخلاف پس منظر کے طور پر استعمال کرنے کے اس کے چالاک انتخاب کو سراہا جیسا کہ پچھلے سال ایلینیکوس ٹیلیکوس 2011 میں ہوا تھا۔ سابق داخلہ لینے والے ساکس رووس نے بھی تنگ بجٹ کو جاری رکھنے کے لیے نشریاتی ادارے کی تعریف کی اور تبصرہ کیا کہ پیداوار کے نتائج کی توقع کی جانی چاہیے تھی کیونکہ یہ یونانی حکومت کے قرض کے بحران کا حوالہ دیتے ہوئے "وقت کی علامت" تھی۔ اندراج کو فروغ دینے کے لیے، الیفتھیریو نے پورے یورپ میں کئی بار شرکت کی، بشمول ترکی کے ساتھ ساتھ نیدرلینڈز میں بھی، جہاں انہوں نے 21 اپریل 2012 کو ایمسٹرڈیم کے کلب میلکویگ میں کنسرٹ میں یوروویژن میں حصہ لیا۔ یوروویژن دی یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 باکو، آذربائیجان کے باکو کرسٹل ہال میں ہوا۔ یہ بالترتیب 22 اور 24 مئی کو منعقد ہونے والے دو سیمی فائنل اور 26 مئی 2012 کو گرینڈ فائنل پر مشتمل تھا۔ یوروویژن کے قوانین کے مطابق، میزبان ملک اور "بگ فائیو" کے علاوہ تمام شریک ممالک، جن میں،،، اور شامل ہیں، کو گرینڈ فائنل کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے دو سیمی فائنل میں سے کسی ایک سے کوالیفائی کرنا ضروری تھا۔ متعلقہ سیمی فائنل سے ٹاپ 10 ممالک فائنل میں جائیں گے۔ 25 جنوری 2012 کو باکو کے بوٹا پیلس میں ایک مختص قرعہ اندازی کا انعقاد کیا گیا جس نے ہر ملک کو دو سیمی فائنل میں سے ایک میں جگہ دی۔ یونان کو 22 مئی کو ہونے والے پہلے سیمی فائنل کے پہلے نصف حصے میں رکھا گیا۔ یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 کے تمام مسابقتی گانے جاری ہونے کے بعد، سیمی فائنل کے لیے رننگ آرڈر کا فیصلہ ایک اور ڈرا کے ذریعے کیا گیا، جو 20 مارچ کو منعقد ہوا۔ قوم کو تیسرے مقام پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا، اس کے بعد اور اس سے پہلے۔ پرفارمنس الیفتھیریو نے 22 مئی 2012 کو پہلے سیمی فائنل میں 18 ممالک میں سے تیسرے نمبر پر آکر "افروڈسیک" کا مظاہرہ کیا۔ پرفارمنس کے دوران استعمال ہونے والی کوریوگرافی ایلینیکوس ٹیلیکوس 2012 میں انٹری کی ابتدائی پرفارمنس سے مختلف تھی۔ دو مرد بیک اپ رقاصوں کی جگہ دو خواتین نے لے لی اور جب اس نے گیت "پاگل" گایا تو اس کی نقل و حرکت پر زیادہ زور دیا گیا۔ اس پرفارمنس میں الیفتھیریو، اس کے معاون گلوکاروں اور رقاصوں نے غیر معمولی لباس پہنے، اسٹیج کی ایل ای ڈی اسکرینوں کو ہلکے اور گہرے نیلے رنگ کے ٹونز پر سنہری ڈھانچوں کے ساتھ سیٹ کیا گیا، جس میں ایک بڑا سنہری خول بھی شامل تھا۔ پرفارمنس کے لیے کوریوگرافی کا اہتمام کونسٹنٹینوس ریگوس نے کیا تھا، جنہوں نے پچھلے سال یونان کے لیے بھی اس کردار میں کام کیا تھا۔ ووٹنگ کے اختتام پر، یونان 116 پوائنٹس کے ساتھ چوتھے نمبر پر رہا، اس طرح گرینڈ فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ عوام نے 110 پوائنٹس کے ساتھ یونان کو پانچواں مقام دیا اور جیوری نے 103 پوائنٹس کے ساتھ ملک کو تیسرا مقام دیا۔ پہلے سیمی فائنل کوالیفائرز کے فاتحین کی پریس کانفرنس کے دوران، یونان کو گرینڈ فائنل میں 16 ویں نمبر پر مقابلہ کرنے کے لیے ڈرا کیا گیا۔ اس نے قوم کو کارکردگی کے بعد اور اس سے پہلے رکھا۔ 26 مئی 2012 کو منعقدہ فائنل میں یونان نے 64 پوائنٹس حاصل کر کے 26 شرکاء میں سے 17 واں مقام حاصل کیا۔ عوام نے یونان کو 89 پوائنٹس کے ساتھ نویں مقام سے نوازا اور جیوری نے 60 پوائنٹس کے ساتھ ملک کو 18 ویں مقام سے نوازا۔ ذیل میں ووٹنگ یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 کے پہلے سیمی فائنل اور فائنل میں یونان کے ساتھ ساتھ بالترتیب سیمی فائنل اور فائنل میں ملک کی طرف سے دیئے گئے پوائنٹس کی خرابی ہے۔ یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 یوروویژن میں یونان کے حوالہ جات 2012 ممالک کے ذریعہ دیئے گئے یونان پوائنٹس کو دیئے گئے پوائنٹس