Defilada
ڈیفلاڈا (دی پریڈ) 1989 کی پولینڈ کی ایک دستاویزی فلم ہے جو آندریج فیدیک نے بنائی ہے۔ اس کی توجہ شمالی کوریا میں شخصیت کے فرقے پر مرکوز تھی، اور اسے 1988 میں کم ال سنگ کے ذریعہ ریاست کے قیام کی 40 ویں سالگرہ کے موقع پر شوٹ کیا گیا تھا۔ اس کے مطلق العنان مخالف پیغام کے باوجود، اسے خود شمالی کوریا کی طرف سے تعریف ملی ہے۔ جائزہ یہ دستاویزی فلم شمالی کوریا میں ریاست کے قیام کی 40 ویں سالگرہ کی تقریبات کے موقع پر بنائی گئی تھی، جسے حکومت نے اس سال جنوبی کوریا کے شہر سیول میں ہونے والے 1988 کے سمر اولمپکس کو گرانے کے لیے استعمال کرنے کا ارادہ کیا تھا۔ شمالی کوریا کی حکومت نے ان ممالک کے فلم سازوں کو مدعو کیا جو اس وقت دوستانہ (کمیونسٹ) سمجھے جاتے تھے، بشمول عوامی جمہوریہ پولینڈ، جس نے آندریج فیدیک کی سربراہی میں ایک ٹیم بھیجی تھی۔ دستاویزی فلم بنیادی طور پر اعلانیہ بیانات کے ساتھ ساتھ شمالی کوریا کے اخبارات اور کتابوں کے متن پر مشتمل ہے۔ مصنف کا کوئی تبصرہ نہیں تھا۔ فڈک نے تبصرہ کیا کہ وہ اور ان کی ٹیم ممکنہ طور پر شمالی کوریا میں فلم سازوں کی "سب سے زیادہ نظم و ضبط" والی غیر ملکی ٹیم تھی، کیونکہ انہوں نے سطح کے نیچے دیکھ کر حکومت کو پریشان نہیں کیا-وہ جو کچھ انہیں دیا گیا تھا اس سے مطمئن تھے اور کرنے کو کہا گیا تھا۔ ریسیپشن ان نارتھ کوریا، دستاویزی فلم، اس کی ریلیز کے بعد، سرکاری طور پر سراہا گیا، کیونکہ اس میں صرف سرکاری طور پر منظور شدہ فوٹیج اور مواد موجود ہے۔ تاہم، دستاویزی فلم کا اصل مقصد، جسے بیرون ملک بڑے پیمانے پر پہچانا جاتا ہے، سرکاری تصاویر کے حیران کن تضادات کے ذریعے، اور عوام کے مصنوعی رویے کو دستاویزی شکل دے کر، مطلق العنان حکومت کی مذمت کرنا تھا۔ پیغام کمنٹری کے ذریعے نہیں بلکہ فوٹیج، مونٹیج اور مواد کے انتخاب کے ذریعے پہنچایا جاتا ہے۔ سرکاری رہنما خطوط پر عمل کرتے ہوئے، فیڈیک منظر کی جعلسازی کو ظاہر کرتے ہوئے ناظرین کی طرف "کانپتا" ہے۔ مطلق العنان پر تنقید کے باوجود اس فلم کو پولینڈ کے سنسرز نے قبول کر لیا تھا۔ پولینڈ میں، جو اکتوبر 1956 سے بہت زیادہ آزاد خیال اشتراکی ملک رہا ہے، اسے خوب پذیرائی ملی ہے۔ پولینڈ کی وزارت تعلیم کے تعاون سے اسے پولینڈ کے کچھ تعلیمی نصاب میں شامل کیا گیا ہے، بنیادی طور پر سوسائٹی کے کورسز کے بارے میں تعلیم میں۔ یہ پروپیگنڈا، نیوزپیک، اور مطلق العنان ریاست جیسے تصورات کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس سے بھی زیادہ حیرت کی بات یہ ہے کہ فیدیک کو اس سال کراکو فیسٹیول کے دوران شمالی کوریا کی طرف سے سرکاری شکریہ بھی ملا، یہاں تک کہ جب دستاویزی فلم اپنے مطلق العنان مخالف پیغام کے لیے مختلف تہواروں سے تعریف حاصل کر رہی تھی۔ تاہم، بالآخر، دستاویزی فلم کا اصل پیغام یہاں تک کہ شمالی کوریا کی حکومت کے لیے بھی شفاف ہو گیا، جس کے نتیجے میں شمالی کوریا میں فیدیک کی شخصیت غیر مطلوب کے طور پر درجہ بندی ہوئی۔ اس دستاویزی فلم کو 1989 میں پری اٹالیا میں دستاویزی فلموں کے لیے ولی ڈی لوکا انعام ملا۔ اس نے لیپزگ میں بین الاقوامی فلم فیسٹیول میں گرینڈ پری، مینہیم میں بین الاقوامی فلم فیسٹیول میں گولڈن ڈوکیٹ، پولینڈ میں سربنی لاجکونک (کراکو میں اوگولنوپولسکی فیسٹیول فلم کروٹکومیٹرازووچ) اور زلوٹی ایکران (ناگروڈا ٹائیگوڈنیکا "ایکران") بھی حاصل کیا، یہ سب 1989 میں ہوا۔ 2008 میں، فیدیک شمالی کوریا پر ایک اور دستاویزی فلم، یوڈوک اسٹوریز کے ساتھ اس موضوع پر واپس آئے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1989 کی فلمیں 1989 کی دستاویزی فلمیں پولینڈ کی دستاویزی فلمیں شمالی کوریا کے بارے میں دستاویزی فلمیں شمالی کوریا-پولینڈ کے تعلقات 1980 کی دہائی کی پولینڈ زبان کی فلموں میں کمیونزم پر تنقید