Music, When Soft Voices Die
"میوزک، وین سافٹ وائسز ڈائی" پرسی بیشی شیلی کی ایک بڑی نظم ہے، جو 1821 میں لکھی گئی تھی اور پہلی بار 1824 میں لندن میں جان اور ہنری ایل ہنٹ کی پوسٹ ہیومس پویمز آف پرسی بیشی شیلی میں شائع ہوئی تھی جس کی تمہید میری شیلی نے کی تھی۔ یہ نظم شیلی کے کاموں میں سب سے زیادہ انتھولوجائزڈ، بااثر اور معروف ہے۔ ٹیکسٹ میوزک، جب نرم آوازیں مر جاتی ہیں، جب نرم آوازیں مر جاتی ہیں، تو میموری میں کمپن ہوتا ہے ؛ بدبو، جب میٹھے وایلیٹ بیمار ہو جاتے ہیں، اس احساس کے اندر رہتے ہیں کہ وہ تیز ہو جاتے ہیں۔ گلاب کے پتے، جب گلاب مر جاتا ہے، بیلویڈ کے بستر کے لیے ڈھیر ہو جاتے ہیں۔ اور اس طرح آپ کے خیالات، جب آپ چلے جائیں گے، تو محبت خود سو جائے گی۔ خلاصہ یہ نظم 1824 میں متفرق نظموں کے تحت "تو---" کے نام سے شائع ہوئی تھی۔ یہ دو اسطروں پر مشتمل ہے جن میں سے ہر ایک میں دو جوڑے ہیں۔ نظم کا موضوع واقعات اور احساسات کی یادوں کی برداشت ہے۔ میری شیلی نے نظموں کی تدوین کی اور مجموعہ کی تمہید لکھی۔ انہوں نے نظموں کو بیان کیا: "بہت سی متفرق نظمیں، جو اس موقع پر لکھی گئیں، اور کبھی دوبارہ چھپی نہیں، میں نے ان کی مخطوطات کی کتابوں میں پائی ہیں، اور احتیاط سے نقل کی ہے: میں نے جب بھی ممکن ہوا، ان کی ترکیب کی تاریخ کو زیر کیا ہے۔" موسیقی کی کمپوزیشن بہت سے موسیقاروں اور موسیقاروں نے آواز کے ساتھ شاعری کو موسیقی میں ڈھال دیا ہے۔ موسیقاروں میں 1915 میں تین حصوں والے گانے کے طور پر چارلس ووڈ، 1904 میں مکسڈ کورس کے لیے فرینک برج، ایک کیپیلا، 1999 میں ایرک نیلسن، کینیڈا کے موسیقار اسٹیفن چیٹ مین، 1993 میں اپنے سیٹ "دیئر از سویٹ میوزک ہیئر" کے ایک حصے کے طور پر، 1897 میں سر چارلس ہیوبرٹ پیری، تھری سونگز، اوپس 12، 1893 میں رالف وان ولیمز، سرگئی تانیوف، اوپس 17، نمبر۔ 3، 1905 میں پسٹ اوٹسوچٹ، 1907 میں مکسڈ کورس کے لیے ریبیکا کلارک، 1911 میں پیٹر وارلاک (دو ورژن)، آواز اور پیانو کے لیے لیزا لہمن، 1922 میں ہنری کوول، 1926 میں پیانو اور آواز کے لیے جیک گبنز، اوپس 17، سیموئل باربر، 1947 میں ارنسٹ گولڈ، کوئنسی پورٹر، 1929 میں ایڈورڈ بیرسٹو، آواز اور پیانو کے لیے راجر کوئلٹر، اوپس 25، نمبر۔ 5، 1927 میں، جان ہاربیسن ایس اے ٹی بی کوئر اور آرگن یا ہارپسکارڈ کے لیے 1966 میں، جولی نولس ایس ایس اے کورس اور پیانو کے لیے 1982 میں، وکٹر سی جانسن پیانو اور کوئر کے لیے، ٹوبیاس پکر پیانو کے لیے 1977 میں، اسٹیفن چیٹ مین کورس اور اوبو کے لیے 1984 میں، جان ایچ ریٹلیج ایس اے ٹی بی/اے کیپلیلا کے لیے 1992 میں، جیفری بش کورس کے لیے، ڈیوڈ ڈائمنڈ آواز اور پیانو کے لیے، گیری بچلینڈ باریٹون اور پیانو کے لیے 2009 میں، اور فلپ لیگ کوئر اور پیانو کے لیے 2010 میں۔ 2018 میں لویل ڈکسٹرا نے سوپروانو اور گٹار کے لیے ایک ورژن بنایا۔ حوالہ جات بیرونی لنکس آن لائن ورژن Bartleby.com پر۔ لبری ووکس ویب سائٹ پر "میوزک، وین سافٹ وائسز ڈائی" کی آڈیو ریکارڈنگ۔ 1824 نظمیں ثقافت میں یادداشت بذریعہ پرسی بیشی شیلی