Yang Shihou
یانگ شیہو () (وفات 23 اپریل، 915)، باضابطہ طور پر پرنس آف یی ()، چینی پانچ خاندانوں اور دس سلطنتوں کے دور کی ریاست لیٹر لیانگ کا ایک بڑا جنرل تھا، جو شہنشاہ تائزو (زو کوانژونگ) کے دور حکومت کے آخری حصوں اور شہنشاہ تائزو کے بیٹے زو زین کے دور حکومت کے ابتدائی حصوں کے دوران لیٹر لیانگ کے دشمن جن کی توسیع میں اہم رکاوٹ کے طور پر کام کر رہا تھا۔ تانگ خاندان کے پس منظر کے دوران یہ معلوم نہیں ہے کہ یانگ شیہو کی پیدائش کب ہوئی تھی، لیکن یہ معلوم ہے کہ وہ جینگو سے تھا (جدید فویانگ، انہوئی میں)۔ اپنی جوانی میں، انہوں نے لی ہانزی کے ماتحت ایک سپاہی کے طور پر خدمات انجام دیں، جو اس وقت ہییانگ سرکٹ کے فوجی گورنر (جیدوشی) تھے، جس کا صدر دفتر جدید جیاؤزو، ہینان میں تھا۔ لی ہانزی کے اپنا علاقہ کھونے اور 888 میں ہیڈونگ سرکٹ کے فوجی گورنر لی کیونگ کے ماتحت بننے کے بعد، لی ہانزی نے لی کیونگ کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے تقریبا 100 اشرافیہ سپاہیوں کو خراج تحسین پیش کیا، اور یانگ ان سپاہیوں میں سے ایک تھا جنہیں اس طرح ہیڈونگ فوج میں شامل ہونے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ تاہم، لی کیونگ کے ماتحت خدمات انجام دیتے ہوئے یانگ نے خود کو الگ نہیں کیا۔ بعد میں، جرائم کا الزام لگنے کے بعد، وہ لی کیونگ کے دشمن زو کوانژونگ کے پاس فرار ہو گیا جو زوان وو سرکٹ کا فوجی گورنر تھا (ووہان، جس کا صدر دفتر جدید کیفینگ، ہینان میں ہے)۔ زو نے اسے شوانوو فوج میں افسر اور کاؤ پریفیکچر کا پریفیکٹ بنایا۔ زہو کوانژونگ کے ماتحت خدمات پہلی مہم جس میں یانگ شیہو نے واضح طور پر حصہ لیا تھا وہ زہو کوانژونگ کے سابقہ جاگیردار وانگ شیفان کے خلاف تھی جو پنگلو سرکٹ کے فوجی گورنر تھے (جس کا صدر دفتر جدید ویفانگ، شیڈونگ میں تھا)، جو 903 میں زہو کے خلاف اٹھے اور اس کے بعد جنرل وانگ ماؤژانگ کی کمان میں ہوینان سرکٹ کے فوجی گورنر یانگ زنگمی سے امداد حاصل کی۔ اس کے بعد، تاہم، وانگ ماؤژانگ نے محسوس کیا کہ ہوینان/پنگلو کی مشترکہ فوج کی تعداد مرکزی شوانوو فوج سے بری طرح زیادہ تھی، جس کی کمان خود زو کے پاس تھی، اور اس وجہ سے ہوینان فوج کے ساتھ پیچھے ہٹ گئی۔ زو نے یانگ شیہو کو تعاقب کرنے کے لیے بھیجا، اور جب کہ یانگ وانگ ماؤژانگ کے ریگارڈ کمانڈر لی کیانیو () کو شکست دینے اور مارنے میں کامیاب رہا، وانگ ماؤژانگ کی بنیادی طاقت پیچھے ہٹنے میں کامیاب رہی۔ اس کے بعد، زو نے یانگ کو پنگلو کے دارالحکومت چنگ پریفیکچر کے محاصرے کے انچارج کے طور پر چھوڑ دیا جب کہ وہ خود شوانو کے دارالحکومت ڈالیانگ واپس آیا۔ یانگ نے یہ دعوی کرتے ہوئے لنکو میں اپنا کیمپ لگایا کہ وہ می پریفیکچر کی طرف جا رہا ہے اور لنکو میں سامان چھوڑ رہا ہے۔ جب وانگ شفان نے یہ یقین کرتے ہوئے کہ یانگ می کے لیے روانہ ہو گیا ہے، حملہ کیا تو وہ یانگ کے جال میں پھنس گیا اور اسے بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑا، اس کے بھائی وانگ شیک () کو یانگ نے پکڑ لیا۔ جب پنگلو کے لائی پریفیکچر، یانگ کی فوج نے بھی انہیں شکست دی اور انہیں تقریبا مکمل طور پر ذبح کر دیا، اور اس کے بعد چنگ پریفیکچر پر چوک ہولڈ برقرار رکھا۔ اس کے بعد وانگ شفان نے یانگ کے سامنے ہتھیار ڈالنے کی پیشکش کرنے کے لیے ایک سفیر بھیجا، اور زو نے ہتھیار ڈالنا قبول کر لیا۔ اس فتح کے لیے، یانگ کو وننگ سرکٹ کا فوجی گورنر بنایا گیا (ووہان ویلنگ، جس کا صدر دفتر جدید زوژو، جیانگسو میں ہے)۔ 905 میں، زو، اس بات سے ناخوش تھا کہ ژونگئی سرکٹ کے فوجی گورنر زاؤ کوانگنگ (جس کا صدر دفتر جدید ژیانگ یانگ، ہوبی میں ہے) اپنے دو دشمنوں-یانگ زنگمی اور ژیچوان سرکٹ کے فوجی گورنر وانگ جیان (جس کا صدر دفتر جدید چینگدو، سیچوان میں ہے) کے ساتھ قریبی رابطے میں تھا-نے یانگ شیہو کو ژونگئی پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا، جس میں زو نے خود فالو اپ فوجیوں کی کمان سنبھالی۔ یانگ شیہو نے جلد ہی ژونگئی کے سات پریفیکچرز پر قبضہ کر لیا-تانگ (جدید زوماڈین، ہینان میں)، ڈینگ (جدید نان یانگ، ہینان میں)، فو (جدید تیانمین، ہوبی میں)، ینگ (جدید جنگمین، ہوبی میں)، سوئی (جدید سوئیژو، ہوبی میں)، جون (جدید شیان، ہوبی میں)، اور فینگ (جدید شیان میں بھی)-اور پھر دریائے ہان کے بالکل شمال میں زو کے ساتھ ملاقات کی۔ زو کے حکم کے تحت، یانگ نے ہان کے پار تیرتے ہوئے پل بنائے، جس سے زو کی فوج کو عبور کرنے کا موقع ملا۔ جب زاؤ کی فوج نے دریائے ہان کے جنوبی کنارے پر دفاع کیا تو یانگ نے اسے شکست دی اور اپنے دارالحکومت ژیانگ پریفیکچر () کی طرف بڑھا۔ اس کے بعد زاؤ نے ژیانگ پریفیکچر کو چھوڑ دیا اور ہوینان فرار ہو گئے۔ زو نے یانگ کو شانان ایسٹ سرکٹ کے قائم مقام فوجی گورنر کے طور پر مقرر کیا اور اسے جھنگنان سرکٹ پر حملہ کرنے کا حکم دیا، جس پر زاؤ کے بھائی زاؤ کوانگمنگ کی حکومت تھی۔ زاؤ کوانگمنگ، زاؤ کوانگنگ کی شکست کے بارے میں سن کر، شیچوان فرار ہو گیا، اور زاؤ کوانگمنگ کے افسر وانگ جیان وو () نے یانگ کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ زو نے ہی گوئی کو جنگنان کا قائم مقام فوجی گورنر اور یانگ کو شانان ایسٹ کا مکمل فوجی گورنر بنایا۔ بعد میں لیانگ کے دوران شہنشاہ تائزو کے دور حکومت میں 907 میں، زو کوانژونگ نے تانگ کے آخری شہنشاہ، شہنشاہ آئی کو تخت سونپا، تانگ کا خاتمہ کیا اور اس کے شہنشاہ تائزو کے طور پر ایک نئے لیٹر لیانگ کا آغاز کیا۔ 909 میں، شہنشاہ تائزو نے شنان ایسٹ سے یانگ شیہو کو واپس بلا لیا، اور اسے لو پریفیکچر (جدید چانگزی، شانسی میں) پر حملہ کرنے کی تیاری کرنے والی افواج کا کمانڈر مقرر کیا، جس پر بعد میں لیانگ کے آرکائیول جن (یعنی لی کیونگ کے بیٹے اور جانشین لی کنکسو کی حکومت والی ریاست) کی حکومت تھی۔ اس نے یانگ کی غیر موجودگی میں قائم مقام فوجی گورنر کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے وانگ بان () کو شانان ایسٹ بھیجا۔ (جیسے ہی یانگ ژیانگ پریفیکچر سے روانہ ہوا، اس نے وانگ بان کو خبردار کیا کہ کچھ افسران، جن میں ایک وانگ کیو () بھی شامل ہے، بدتمیز تھے اور ان کی غیر موجودگی میں بغاوت کر سکتے ہیں۔ تاہم، وانگ بان نے کوئی احتیاط نہیں کی، اور بعد میں سال میں وانگ کیو نے وانگ بان کو قتل کر دیا اور بغاوت کر دی، لیکن بغاوت کو جلد ہی ختم کر دیا گیا۔) یانگ کے ژیانگ پریفیکچر سے روانہ ہونے کے فورا بعد، اس سے پہلے کہ لو پر حملہ کرنے کے لیے فوج کو روانہ کیا جا سکے، ژونگ وو سرکٹ کے فوجی گورنر لیو زیجن (جس کا صدر دفتر جدید وینان، شانسی میں ہے) نے شہنشاہ تائزو کے خلاف بغاوت کی اور چی کے شہزادہ لی ماؤزین کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ اس کے بعد شہنشاہ تائزو نے لیو ژن کی مدد سے یانگ کو لیو زیجن پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا۔ لیو ژون نے جلد ہی ٹونگ پاس پر قبضہ کر لیا، اور جب یانگ ہوا پریفیکچر کی طرف بڑھا تو لیو زیجن کے ماتحت نی شانگ () نے اسے یانگ کے حوالے کر دیا۔ لیو زیجن گھبرا گیا، اس نے ژونگ وو کے دارالحکومت ٹونگ پریفیکچر کو چھوڑ دیا، اور چی علاقے میں فرار ہو گیا۔ یانگ نے بعد میں سابق شاہی دارالحکومت چانگان پر حملہ کیا، جس پر لیو زیجن نے قبضہ کر لیا تھا اور اس کا کنٹرول چی فوجیوں کے حوالے کر دیا تھا۔ اس نے شہر کے مغرب کی طرف چکر لگایا اور شہر میں لڑائی کی، چی فوجیوں کو شکست دی اور شہر پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ ان کی خدمات کے لیے، شہنشاہ تائزو نے انہیں اداکاری کرنے والے تائیوئی کا خطاب دیا۔ سال کے آخر میں، لی ماؤزین نے لیو زیجن کو لیٹر لیانگ کے شوفانگ سرکٹ پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا (جس کا صدر دفتر جدید ینچوان، ننگزیا میں ہے)۔ آپریشن کے ایک حصے کے طور پر، لی ماؤزین نے لی کنکسو سے کہا کہ وہ لیٹر لیانگ کے جن (جدید لنفین، شانسی میں) اور جیانگ (جدید یونچینگ، شانسی میں) صوبوں پر حملہ کریں۔ لی کنکسو نے اپنے جنرل چاؤ دیوی کو ایسا کرنے کے لیے بھیجا اور خود چاؤ کے پیچھے چلا گیا۔ تاہم، یانگ نے چاؤ کو شکست دی، اور جن افواج کو، جو اس وقت جن پریفیکچر کا محاصرہ کر رہی تھیں، پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ شہنشاہ تائزو نے بعد میں اسے زینگو سرکٹ کا فوجی گورنر بنا دیا، جس کا صدر دفتر جدید سنمینکسیا، ہینان میں ہے۔ 910 میں، چی اور جن نے مشترکہ طور پر لیٹر لیانگ کے ڈنگنان سرکٹ پر حملہ کیا۔ ڈنگنان کے فوجی گورنر لی رینفو نے بعد کی لیانگ شاہی حکومت سے مدد طلب کی، اور شہنشاہ تائزو نے یانگ اور کانگ ہوئزین () کو مغرب کی طرف چی پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا، لیکن ان کے مغرب کی طرف بڑھنے سے پہلے ہی، شہنشاہ تائزو نے افسران لی یو () اور لیو وان () کو ڈنگنان کے دارالحکومت ژیا پریفیکچر () کی طرف روانہ کیا۔ جب لی یو اور لیو وان وہاں پہنچے تو چی اور جن افواج پیچھے ہٹ گئیں۔ اس کے بعد، شہنشاہ تائزو نے لو پریفیکچر پر حملہ کرنے کی نئی تیاری کرنے کے لیے یانگ اور لی سیان () کو زی پریفیکچر (جدید جنچینگ، شانسی میں) بھیجا۔ اس کے فورا بعد، اگرچہ، شہنشاہ تائزو نے وانگ جنگرن کو ایک ٹاسک فورس کی سربراہی کے لیے بھیجا، جس میں ہان چنگ () اور لی سیان وانگ کے ماتحت خدمات انجام دے رہے تھے، تاکہ جاگیرداروں ووشن سرکٹ (ووہان، جس کا صدر دفتر جدید شیجیاجوانگ، ہیبی میں ہے، جسے زاؤ اور ییوو سرکٹ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (ووہان، جس کا صدر دفتر جدید باؤڈنگ، ہیبی میں ہے) پر زبردستی قبضہ کرنے کی تیاری کی جائے، اس نے یانگ کو واپس زینگو سرکٹ بھیج دیا۔ جب ووشن کے فوجی گورنر وانگ رونگ کو بعد کے لیانگ منصوبے کے بارے میں پتہ چلا-یعنی، جب بعد کے لیانگ افسران ڈو تینگین () اور ڈنگ یانہوئی () نے دھوکہ دہی سے ووشن کے شین () اور جی () پریفیکچرز (دونوں جدید ہینگشوئی، ہیبی میں) پر قبضہ کر لیا-تو وہ اور ییوو کے فوجی گورنر وانگ چوزی دونوں لیٹر لیانگ کے خلاف ہو گئے اور جن کے ساتھ اتحاد کر لیا۔ لی کنکسو کی قیادت میں ایک مشترکہ جن/زاؤ/ییوو فوج نے اس کے بعد 911 کے موسم بہار میں باکسیانگ (جدید شیجیاجوانگ میں) میں وانگ جنگرن کو شکست دی اور بعد کی لیانگ فوج کو کچل دیا۔ لی کنکسو نے پھر جنوب میں حملہ کرنے کا اشارہ کیا، جو بعد میں لیانگ کے تیانژونگ سرکٹ کی طرف بڑھ رہا تھا (جس کا صدر دفتر جدید ہینڈن، ہیبی میں ہے)۔ شہنشاہ تائزو نے وانگ سے شمالی فوجوں کے کمانڈر کا خطاب ہٹا دیا اور اسے یانگ کو دے دیا، اور فرار ہونے والی فوجوں کو جمع کرنے کے لیے اسے ہییانگ سرکٹ بھیج دیا۔ ایسا کرنے کے بعد، وہ شمال کی طرف زنگ پریفیکچر (جدید زنگٹائی، ہیبی میں) کی طرف بڑھا، جہاں بعد میں لیانگ جنرل وانگ تان () جن/زاؤ کے محاصرے میں تھا، اور تیانکسانگ کا دارالحکومت وی پریفیکچر () بھی جن/زاؤ کے حملے میں تھا۔ جب یانگ کی فوج ان دو پریفیکچرز تک پہنچی تو جن/زاؤ کی فوج پیچھے ہٹ گئی (جیسا کہ لی کنکسو کو خدشہ تھا کہ لیو شوگوانگ، جو کہ لولونگ سرکٹ کا فوجی گورنر ہے، اس پر پیچھے سے حملہ کرے گا)۔ شہنشاہ تائزو نے بعد میں یانگ کو 30,000 آدمیوں کے ساتھ زنگ پریفیکچر میں تعینات کیا۔ اس نے یانگ کو شوانئی سرکٹ کا فوجی گورنر بھی بنایا، جس کا صدر دفتر جدید انیانگ، ہینان میں ہے۔ 911 کے آخر میں لیو شوگوانگ کے خود کو یان کی نئی ریاست کا شہنشاہ قرار دینے کے بعد، لی کنکسو نے زاؤ افسر وانگ ڈیمنگ اور ییوو افسر چینگ یان () کے ساتھ، یان پر حملہ کرنے کے لیے چاؤ کو بھیجا۔ لیو شوگوانگ نے بعد کے لیانگ سے مدد طلب کی، اور 912 کے موسم بہار میں، شہنشاہ تائزو، جو باکسیاانگ میں شکست کا بدلہ لینا چاہتا تھا، خود شمال کی طرف بڑھا اور کارروائیوں کے ایک حصے کے طور پر، یانگ اور لی زوئی () کو زاؤکیانگ (جدید ہینگشوئی میں) کا محاصرہ کرنے کا حکم دیا۔ زاؤکیانگ کے گرنے کے بعد، یانگ نے شہنشاہ تائزو کے حکم پر پوری آبادی کو ذبح کر دیا۔ شہنشاہ تائزو نے پھر یانگ کو ژیو کاؤنٹی (جدید ہینگشوئی میں) بھیجا تاکہ اسے گھیرے میں لینے میں ہی ڈیلون () کی مدد کی جا سکے۔ تاہم محاصرے کے دوران، جن جنرل لی کنشین نے صرف 500 آدمیوں کے ساتھ شہنشاہ تائزو کے ماتحت لی لیانگ کی مرکزی فوج پر اچانک حملہ کیا لیکن لی کنکسو کے ماتحت بہت بڑی فوج ہونے کا بہانہ کرتے ہوئے، شہنشاہ تائزو کو گھبرانے اور تیانکسانگ سرکٹ میں واپس جانے پر مجبور کر دیا۔ زو یوگی کے دور حکومت میں سال کے آخر میں، شہنشاہ تائزو کے اس وقت کے دارالحکومت لوویانگ واپس آنے کے بعد، اس کے بیٹے زو یوگی نے ینگ کا شہزادہ، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ ایک بڑے گود لینے والے بیٹے، بو کے شہزادہ زو یووین کو اپنے وارث کے طور پر نامزد کرنے والا ہے، اسے قتل کر دیا۔ زو یوگی نے پھر اس قتل کا الزام زو یووین پر عائد کیا اور اسے پھانسی دے دی، اور پھر شاہی لقب کا دعوی کیا۔ اس وقت، یانگ ابھی بھی وی پریفیکچر میں تھا۔ اس کے پاس طویل عرصے سے اس سرکٹ کو اس کے نوجوان فوجی گورنر لو زوہان سے سنبھالنے کے منصوبے تھے، لیکن شہنشاہ تائزو کے زندہ رہنے کے دوران اس نے ایسا کرنے کی ہمت نہیں کی۔ یہ سن کر کہ شہنشاہ تائزو مر چکا ہے، اس نے کارروائی کرتے ہوئے لو کے چیف آف اسٹاف پین یان کو قتل کر دیا، اور پھر سرکٹ پر قبضہ کر لیا۔ زو یوگی نے اسے چیلنج کرنے کی ہمت نہ کرتے ہوئے اسے تیانکسانگ کا فوجی گورنر اور لوو کو شوانی کا فوجی گورنر بنا دیا۔ ایک بار جب یانگ نے تیانژیانگ پر قبضہ کر لیا، تو اس نے زو یوگوئی کے احکامات کو نظر انداز کرنا شروع کر دیا۔ زو یوگی اس سے ڈرتا تھا، اور اس لیے اسے لوویانگ بلا کر اس کی آزمائش کرنا چاہتا تھا۔ اگرچہ یانگ کے اپنے عملے کے ارکان کا خیال تھا کہ یہ ایک چال ہے، یانگ خود زو یوگوئی سے خوفزدہ نہیں تھا، اسے یقین تھا کہ زو یوگوئی اس کے خلاف کارروائی کرنے کے قابل نہیں ہے۔ وہ زو یوگوئی سے ملنے کے لیے لوویانگ گیا، جس نے اسے تیانکسانگ واپس بھیجنے سے پہلے اس سے عاجزی کے ساتھ بات کی اور اسے بہت سے خزانے سے نوازا۔ تقریبا اسی وقت، وانگ ڈیمنگ نے زونگچینگ پر حملہ کیا اور اس پر قبضہ کر لیا۔ تاہم، یانگ نے تانگڈیان میں اس کے لیے گھات لگا کر حملہ کیا اور اسے شکست دی۔ تخت سنبھالنے کے فورا بعد، زو یوگی نے فوج پر قابو کھونا شروع کر دیا، اور اس کے چھوٹے بھائی زو یوزین جون کے شہزادہ، جو اس وقت ڈالیانگ میں تھے، نے اپنے بہنوئی زاؤ یان اور اس کے کزن یوآن ژیانگشیان کے ساتھ مل کر اس کے خلاف سازش شروع کر دی۔ زاؤ کے مشورے پر، زو یوزین نے یانگ سے اس کی حمایت حاصل کرنے کے لیے ایک خفیہ ایلچی بھیجا۔ یانگ ابتدائی طور پر انکار کرنے کی طرف مائل تھا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ کسی ایسے شخص کے طور پر جس نے پہلے ہی زو یوگی کے ساتھ وفاداری کا وعدہ کیا تھا کہ اسے زو یوگی کے خلاف نہیں ہونا چاہیے، لیکن اس کے ماتحتوں نے نشاندہی کی کہ زو یوگی نے پدرانہ قتل کا ارتکاب کیا ہے اور وہ وفاداری کے لائق نہیں ہے۔ انہوں نے یہ بھی نشاندہی کی کہ اگر زو یوزین ویسے بھی کامیاب ہوا تو یانگ خود کو مشکل حالت میں ڈال دے گا۔ لہذا یانگ نے رضامندی ظاہر کی، اپنے افسر وانگ شونشیان () کو زاؤ اور یوآن کے ساتھ مزید تفصیلات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے لوویانگ بھیج دیا۔ 913 کے موسم بہار میں، یوآن محل کے محافظوں کے ساتھ اٹھے اور محل کو گھیر لیا ؛ زو یوگوئی نے خودکشی کر لی۔ اس کے بعد زو یوزین نے ڈالیانگ میں تخت پر قبضہ کر لیا اور وہاں دارالحکومت منتقل کر دیا۔ (اس نے اپنا نام بھی بدل کر زو زین رکھ لیا۔) زو زین کے دور حکومت میں زو زین نے یانگ شیہو کو پرنس آف یے بنایا اور اسے اعزازی چانسلر کا خطاب ژونگشو لنگ () دیا۔ اس نے مزید یانگ کا احترام کرتے ہوئے اس کا نام نہیں بلکہ صرف اپنے دفاتر سے حوالہ دیا۔ یہ کہا جاتا تھا کہ اس وقت سے، یانگ انتہائی متکبر ہو گیا، جس نے بعد کی لیانگ شاہی حکومت کو محصولات جمع کرنے سے انکار کر دیا اور ایک اشرافیہ ینکیانگ شیاؤجی کور () کی تعمیر کی، جو دوبارہ تیانکسانگ کو ایک موثر آزاد دائرے میں بنانا چاہتا تھا۔ بعد میں 914 میں، جن/زاؤ/ییوو فوج کے محاصرے میں لیو شوگوانگ کے ساتھ، یانگ لیو شوگوانگ کے بھائی لیو شوقی () کے ساتھ شمال کی طرف روانہ ہوا، اور زاؤ کے علاقے کو لوٹ لیا۔ یہ لیو شوگوانگ کو بچانے میں ناکام رہا، تاہم، اس کا دارالحکومت یو پریفیکچر () سال کے آخر میں لی کنکسو کے قبضے میں آگیا، جس سے یان کا خاتمہ ہوا۔ لی کنکسو کے یان کی زمینوں پر قبضہ کرنے کے بعد، وہ زنگ پریفیکچر پر حملہ کرنے کے لیے وانگ رونگ، چاؤ دیوی، اور اپنے کزن لی سیزاؤ کے ساتھ جنوب کی طرف روانہ ہوا جو کہ زاؤئی سرکٹ کے فوجی گورنر تھے۔ تاہم جب یانگ زنگ پریفیکچر کو بچانے کی کوشش میں آگے بڑھا تو جن/زاؤ کی فوج پیچھے ہٹ گئی۔ یانگ کا انتقال 915 کے موسم بہار میں ہوا، اور انہیں بعد از مرگ اعزازات سے نوازا گیا۔ (اس کی موت کے بعد، زو زین تیانکسانگ کی فوج کی طاقت کو دو سرکٹس میں تقسیم کرنے کی کوشش کر کے اسے روکنے کی کوشش کرے گا، جس کے تباہ کن نتائج برآمد ہوں گے-تیانکسانگ کی فوج نے ہی ڈیلون کو اغوا کر لیا (جسے اس نے تیانکسانگ کا فوجی گورنر بنایا تھا) اور ہی ڈیلون کو جن کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کر دیا، جس کی وجہ سے لیٹر لیانگ دریائے زرد کے شمال میں اپنا بقیہ علاقہ کھو بیٹھا۔) نوٹ اور حوالہ جات پانچ خاندانوں کی تاریخ، جلد۔ 22. پانچ خاندانوں کی نئی تاریخ، جلد۔ 23. زیزی ٹونگجیان، جلد۔ 264، 265، 267، 268، 269۔ 9 ویں صدی کی پیدائش 915 اموات فویانگ تانگ خاندان کے سیاست دان وننگ سرکٹ کے جیدوشی شانان ایسٹ سرکٹ کے تانگ خاندان جیدوشی بعد میں لیانگ (پانچ خاندان) جیدوشی شانان زیداؤ جیدوشی زینگوو جیدوشی یچینگ جیدوشی ویبو جیدوشی چینی شہزادے انہوئی سے تانگ خاندان کے جرنیل