The Liverpool News
لیورپول نیوز اخبار کی قیمت ایک پیسہ تھی اور یہ لیورپول، نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا کے ابتدائی اخبارات میں سے ایک تھا۔ ہفتہ وار اشاعت ایتھبرٹ (برٹ) بینیر کے بیٹے برائن بینیر نے دکانوں اور گھروں تک پہنچائی تھی۔ لیورپول سٹی کونسل میں فائل کرنے کے لیے ایک کاپی ایک فولڈر میں لی گئی تھی جو خاص طور پر ان سالوں کے دوران لیورپول کی تاریخ کے ریکارڈ کے طور پر فراہم کی گئی تھی۔ اس وقت کے آس پاس شائع ہونے والے دیگر اخبارات بھی تھے دی لیورپول ٹائمز، دی لیورپول مرکری اور دی لیورپول ہیرالڈ۔ تاریخ لیورپول نیوز کی 1930 کی ایک کاپی کے مطابق، جو اب موجود نہیں ہے، اخبار نے کہا کہ وہ اپنی "اشاعت کے 25 ویں سال" میں تھا۔ تاہم، 15 اپریل 1937 کے ایڈیشن کی بنیاد پر، اخبار 1904 میں قائم ہوا اور تقریبا 1973 میں ختم ہوا، عین مطابق اختتامی سال نامعلوم ہے۔ لیورپول نیوز تقریبا 1937 تک بینیر خاندانی کاروبار رہا جب اسے فیئر فیلڈ کے بز اخبار نے خریدا، جو برائٹ فیملی کی ملکیت تھا۔ اسے بالآخر کمبرلینڈ پریس نے جذب کر لیا، اور جلد ہی گردش سے غائب ہو گیا۔ ابتدائی مالکان تقریبا 1912 میں مسٹر براؤن پارکر نے اخبار پچھلے مالک سے خریدا جو ابھی تک نامعلوم ہے کیونکہ اخبار کے پچھلے یا اصل مالک کا کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے۔ اس کے بعد الف جیمز نے براؤن پارکر سے لیورپول نیوز پر قبضہ کر لیا۔ یہ کاروبار ایک عمارت میں کیا گیا تھا جو بعد میں سپیڈ اسٹریٹ میں کوئینز کالج کے میدان میں تھا، جو تقریبا یونائٹنگ چرچ کے قریب ہے، جس کا اگلا حصہ پیری اسٹریٹ میں ہے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ الف جیمز نے کاروبار کب سنبھالا۔ یہ معلوم نہیں تھا کہ الف جیمز نے مسٹر براؤن پارکر سے کاروبار کب سنبھالا۔ 1919 میں اخبار کی ملکیت بنجمن رابنسن بینیر کو منتقل کر دی گئی جو جنوبی آسٹریلیا سے آئے تھے۔ جب بینجمن رابنسن بینیر نے اخبار کی ملکیت سنبھالی تو پرنٹنگ کے کاموں کو دو منزلہ احاطے میں منتقل کر دیا گیا جو اس وقت کرسچنسن کے ہارڈ ویئر اور بلڈنگ سپلائیز اور سکاٹ اسٹریٹ اور میککوری اسٹریٹ کے کونے پر واقع کمرشل بینک آف سڈنی کے درمیان موجود تھا۔ یہ سائٹ اب 242 میککوری اسٹریٹ ہے، اور جب آخری بار 1982 میں دیکھا گیا تو لوز مینز ویئر تھا۔ پرنٹنگ سیٹ اپ اخبار قائم کیا گیا اور ایک گھر کے پیچھے شیڈ میں چھاپا گیا۔ اس کے پاس لیورپول میں واحد فوٹو گرافی اسٹوڈیو اور فلم ڈویلپمنٹ سروس بھی تھی۔ پرنٹنگ کا کام صحن کے پچھلے دائیں کونے میں واقع تھا، جس کے پیچھے فوٹو گرافی کا اسٹوڈیو تھا۔ فوٹو گرافی کے اسٹوڈیو میں ایک اسٹیج تھا جہاں بینجمن رابنسن بینیر کی بیٹیاں جون اور شرلی کبھی کبھار محافل موسیقی پیش کرتی تھیں اور دو ٹریپیز بھی لگائے جاتے تھے۔ کاموں تک رسائی گھر کے دائیں طرف (کمرشل بینک کی طرف) راستے سے، یا گھر کے بائیں طرف خالی بلاک سے گاڑی تک رسائی تھی۔ اس بلاک پر بعد میں مونٹی کارلو کیفے بنایا گیا، جسے کون ویلس اور جم جانسن چلا رہے تھے۔ پرنٹنگ مشینری دو پلیٹن قسم کے پریس پر مشتمل تھی، جو چھوٹے پرنٹنگ کے کاموں جیسے اشتہارات، بروشرز، عوامی نوٹس، ہینڈ آؤٹ وغیرہ کے لیے استعمال ہوتی تھی۔ ہفتہ وار اخبار ایک فلیٹ بیڈ پریس پر چھاپا گیا تھا، جسے پریسٹن انجینئرنگ کمپنی نے تیار کیا تھا۔ اصل میں ایک کڑی سے ایک شافٹ پر چلایا جاتا تھا (جو تمام پریسوں کو چلاتا تھا)، بعد میں اسے 2 ایچ پی تھری فیز الیکٹرک موٹر کے ذریعے چلایا گیا۔ موٹر کے لیے صحیح پللی سائز حاصل کرنے کے لیے بہت تجربہ کرنا ضروری تھا، کیونکہ معیاری سائز کی فلیٹ پلیوں کی حد محدود تھی۔ ایک سائز بہت چھوٹا تھا، دوسرا سائز اتنا بڑا تھا کہ پریس کو صحیح رفتار سے چلا نہیں سکتا تھا۔ چھوٹے سائز کی گھرنی کا استعمال کرکے اور اسے صحیح سائز تک بنانے کے لیے اس کے ارد گرد کچھ پتلی رسی گھما کر اس مسئلے پر قابو پایا گیا۔ مالی پہلوؤں کے بارے میں ایتھبرٹ بینیر 1920 میں لیورپول آئے تاکہ اپنے والد کو لیورپول نیوز چلانے میں مدد کر سکیں۔ بینجمن رابنسن بینیر نے دو عارضی مردوں کے ساتھ ساتھ برٹ کو بھی ملازمت دی جو کل وقتی ملازم تھا۔ ان کے پاس ہر ہفتے ان کی باقاعدہ اجرت ہوتی تھی، جبکہ اس کے والد اور والدہ کے پاس اخراجات نکالنے کے بعد جو بچا تھا وہ ہوتا تھا۔ کچھ دکاندار اخبار میں اشتہارات کے لیے اپنے کھاتے ادا نہیں کر سکتے تھے اس لیے بینجمن اور اس کی بیٹی جون جمعہ کی شام کو اشتہاری دکانداروں کے پاس جائیں گے (مثال کے طور پر۔ سوداگر، قصاب وغیرہ) اور واجب الادا رقم کے بدلے میں کریانہ (یا دیگر سامان) حاصل کریں۔ ان میں سے کچھ کھاتے تقریبا 100 پاؤنڈ (200 ڈالر) کے ہوتے، اور بارٹر سسٹم ہر ایک کے اطمینان کے مطابق کام کرتا نظر آتا (ایک حد تک) ؛ دکانوں کو اشتہار دینا پڑتا اور انہیں کھانا پڑتا۔ بہت سے چھوٹے گاہکوں کو مشکل کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا تو کتاب میں ان کے کھاتے کے ذریعے سرخ لکیریں کھینچنا پڑتی تھیں۔ اس کے بعد قرض معاف کر دیا جاتا، کیونکہ بعض اوقات افسردگی کے دنوں میں ان ادائیگیوں کی وصولی کی کوئی امید نہیں ہوتی تھی۔ مواد لیورپول نیوز نے مقامی خبروں اور آس پاس کے علاقوں جیسے انگلیبرن اور شائر آف نیپین کا احاطہ کیا جو اب پینرتھ سٹی کونسل ہے۔ اخبار واقعات کے ساتھ ساتھ مقامی گرجا گھروں سے ہر اتوار کے خطبوں کی باقاعدہ ہفتہ وار کوریج کا بھی احاطہ کرتا تھا۔ بینجمن رابنسن بینیر اپنی ناپسندیدہ بیٹی جون کو خطبات حاصل کرنے کے لیے تمام مقامی گرجا گھروں میں اس کے ساتھ جانے کے لیے لولی کا ایک بیگ رشوت دیتا۔ جب وہ خطبات لکھ رہا ہوتا تو جان اپنی لولی کے ساتھ پچھلی صف میں خاموشی سے بیٹھ جاتی۔ بینیر منعقد ہونے والی تمام متعدد گیندوں جیسے ایمبولینس بال اور میئر بال میں بھی شرکت کرتا اور اس بارے میں ایک مکمل رپورٹ شائع کرتا کہ کون شریک ہوا، رات کی جھلکیاں اور خواتین نے کیا پہنا تھا۔ یہ کونسل کے ان تمام اجلاسوں کے علاوہ تھا جن کی مکمل اطلاع دی جانی تھی۔ ہیلو وائف کا اپنا کالم تقریبا 1929 سے 1935 تک "ایرو" کے قلم نام سے تھا۔ کالم کو "فلائٹس اینڈ ڈارٹس" کہا جاتا تھا جس میں مقامی اور بیرون ملک موجودہ امور کے موضوعات کی کوریج فراہم کی جاتی تھی۔ ان کے بیٹے برٹ کے پاس کھیلوں کا ایک باقاعدہ کالم تھا جس میں کرکٹ اور ٹینس کی خبروں کی کوریج شامل تھی۔ انہوں نے لیورپول امیچر فشنگ کلب کے اجلاسوں کی رپورٹیں بھی شامل کیں جہاں انہیں 9 جولائی 1935 کو ایک افتتاحی اجلاس کے دوران سیکرٹری بنایا گیا تھا۔ حریف مرکز پیراماٹا کی طرف خریداروں کے بہاؤ کو روکنے کی کوشش میں لیورپول نیوز نے ابتدائی خوردہ تجارتی نعروں کے مقابلوں میں سے ایک کو اسپانسر کیا۔ اسے مسٹر ہیرالڈ ہیولاک چمین نے "لیورپول ٹریڈ کا مطلب لیورپول میڈ" کے نعرے کے ساتھ جیتا تھا۔ رسائی پرنٹ بدقسمتی سے، دی لیورپول نیوز، 1905-1937 کے ابتدائی ایڈیشن تباہ ہو گئے۔ تاہم اپریل 1937-1941، 1959، اور جولائی 1961-1967 کے اصل پرنٹ ایڈیشن بچ گئے اور اسٹیٹ لائبریری آف نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا کے تحفظ میں رکھے جا رہے ہیں۔ مائیکرو فلم اس وقت لیورپول سٹی لائبریری اور اسٹیٹ لائبریری آف نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا میں عوام تک رسائی کے لیے مائیکرو فلمز کی چھ ریلیں دستیاب ہیں۔ ریلوں میں اپریل 1937-1941، 1959، اور جولائی 1961-1967 کے ایڈیشن شامل ہیں۔ ڈیجیٹائزیشن لیورپول نیوز کو ڈیجیٹائزیشن پہل آسٹریلیائی نیوز پیپرز ڈیجیٹائزیشن پروگرام کے حصے کے طور پر ڈیجیٹائز کیا گیا تھا۔ یہ پروگرام نیشنل لائبریری آف آسٹریلیا نے 2007 میں شروع کیا تھا جو آسٹریلوی اخبارات کی خدمت کا حصہ ہے جو 1803 اور 1950 کی دہائی کے درمیان شائع ہونے والے تاریخی آسٹریلوی اخبارات تک رسائی کی اجازت دیتا ہے۔ لیورپول نیوز نے اس پہل کے معیار کو پورا کیا اور یہ ملک بھر میں ڈیجیٹائز ہونے کے لیے منتخب کیے گئے بہت سے عنوانات میں سے ایک تھا۔ اخبار کی اپنے مقامی اور آس پاس کے علاقوں کے ساتھ ساتھ 1803 اور 1950 کی دہائی سے پہلے شائع ہونے والی بیرون ملک کی خبروں اور واقعات کی کوریج کو ریاستی اہمیت کا حامل سمجھا جاتا ہے۔ 1937 سے 1967 تک کے اخبار کی ڈیجیٹل کاپیاں اب ٹروو کے ذریعے آن لائن حاصل کی جا سکتی ہیں۔ یہ بھی دیکھیں آسٹریلیا میں اخبارات کی لیورپول ہیرالڈ فہرست حوالہ جات بیرونی روابط اخبارات اور رسالے-چیمپئن ریکارڈ، لیورپول سٹی لائبریری لیورپول نیوز، اسٹیٹ لائبریری آف نیو ساؤتھ ویلز آسٹریلیائی ڈیجیٹائزیشن پروگرام، http://www.nla.gov.au/ndp/selected_newspapers لیورپول سٹی کونسل، http://www.liverpool.nsw.gov.au 1904 میں قائم ہونے والے اخبارات ٹروو پر نیو ساؤتھ ویلز کے اخبارات میں شائع ہونے والے غیر فعال اخبارات