Harrow Green
ہیرو گرین انگلینڈ کے سفولک کاؤنٹی کے ضلع بابرغ میں لاشال کے سول پارش میں ایک بستی ہے۔ یہ لیمبس لین اور دی اسٹریٹ کے درمیان واقع ہے اور بری سینٹ ایڈمنڈز اور سڈبری کے درمیان A134 سے صرف ایک میل کے فاصلے پر ہے۔ دی لاسال مرڈر دی لاسال مرڈر پیر 20 جنوری 1851 کو پیش آیا اور دی ٹائمز سمیت مقامی اور قومی دونوں پریس میں تفصیل سے رپورٹ کیا گیا۔ یہ تقریب ہمیشہ ہیرو گرین میں ہیرو ان سے وابستہ رہے گی۔ 31 سالہ لباس اور تنکے کے بونٹ بنانے والی الزبتھ بین برج اپنے بھائی کے عوامی گھر ہیرو ان کا دورہ کر رہی تھیں، جہاں انہوں نے 29 سالہ کھیت مزدور اور دی ان میں قیام کرنے والے جارج کارنٹ کے ساتھ شراب پی کر وقت گزارا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس جوڑے نے ایک حالیہ لگاؤ قائم کیا ہے۔ وہ تین سے چار بجے کے درمیان عوامی گھر سے کھیتوں کے پار اپنے والد کے گھر واپس جانے کے لیے نکلی۔ کارنٹ اس کے پیچھے ایک تالاب تک گیا جہاں قتل ہوا۔ 24 جنوری 1851 کو دی ٹائمز نے رپورٹ کیا: "اس کے لباس کی بکھری ہوئی حالت اور تالاب کے قریب زمین کی حالت سے جہاں لاش ملی تھی، یہ واضح ہے کہ ناخوش شکار اور اس کے قاتل کے درمیان ایک خوفناک جدوجہد ہوئی ہوگی۔ یہ قیاس کیا جاتا ہے کہ اس کی طرف سے کچھ نامناسب پیشکشوں کی تعمیل کرنے سے انکار ایک جدوجہد کا باعث بنا، اور یہ کہ انتقام کے ایک لمحے میں اس نے اسے تالاب میں دھکیل دیا، جہاں، پانی کی گہرائی اور اس کی پوزیشن سے، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اسے اپنی زندگی کو تباہ کرنے کے لیے کافی تشدد کا نشانہ بنایا گیا ہوگا۔ تالاب بہت تنہا حالت میں ہے، اور کنارے جھاڑیوں سے گھنے جڑے ہوئے ہیں۔ " 28 جنوری 1851 کو بری اور نورویچ پوسٹ نے اطلاع دی کہ: "تقریبا 5 بجے مسٹر پین کا زمیندار اپنے والد کے گھر سے گھر واپس آیا اور اس کی بیوی نے اس سے پوچھا کہ متوفی کس وقت گھر واپس آیا۔ وہ اکثر امید ظاہر کرتا تھا کہ وہ ٹھیک ہو جائے گی۔ تقریبا 7 بجے قیدی اپنے گندا اور گیلا کپڑا لے کر ہیرو واپس آیا۔ یہ معلوم تھا کہ وہ فٹس کا شکار تھے۔ پین نے کہا کہ "آپ بیوقوف ہیں اگر آپ اس طرح سے غلطی کرتے ہیں تو آپ پر کبھی بھی خود پر بھروسہ نہیں کیا جانا چاہیے"۔ "وہ اکثر اپنا رومال لے کر اسے ڈھیلا کرنے پر مجبور ہوتا تھا۔ پین نے اس سے پوچھا کہ اس کی ٹوپی کہاں ہے۔ کارنٹ، جسے اکثر مرگی کے دورے پڑتے تھے، نے کہا 'تالاب میں'۔ مسٹر پین نے ایک آدمی کو اپنے والد کے پاس یہ دیکھنے کے لیے بھیجا کہ آیا اس کی بہن گھر پہنچ چکی ہے یا نہیں۔ جواب تھا نہیں۔ پی سی کیبل کو بلایا گیا اور اس کی آمد پر قیدی نے کوئی جواب دینے سے انکار کر دیا۔ " "کیبل، اس کے والد اور جارج فیرو نے اس کی تلاش شروع کی۔ تقریبا ایک میل تک انہوں نے اپنے قدموں کا تعاقب کیا جو ایک تالاب کے قریب رکے۔ لینتھورن کے ساتھ معائنہ کرنے پر، کیبل کو کچھ محسوس ہوا اور اس نے پانی میں چھلانگ لگا دی اور متوفی کی لاش ملی۔ انہوں نے اسے ایک پڑوسی گھر تک پہنچایا جہاں اس کے چہرے پر ایک بڑا زخم پایا گیا گویا کسی دھچکے سے۔ " "وہ فورا ہیرو کی طرف بڑھے جہاں کارنٹ کو گرفتار کر کے حراست میں لے لیا گیا۔ سپٹ۔ کلیئر کی موت کے لیے بھیجا گیا اور اس نے تمام حقائق کا پتہ لگایا۔ متوفی کو ایک محنتی اور قابل احترام شخص کے طور پر بیان کیا گیا تھا جسے اس کے شوہر نے چھوڑ دیا تھا۔ قیدی ایک محنتی مزدور کا اچھا کردار بھی رکھتا تھا۔ اس تقریب کی طرف اس نے صرف ایک اشارہ کیا کہ رات کے وقت وہ ان لوگوں میں سے ایک کی طرف تھا جس کے ساتھ وہ پی رہا تھا، جب اس نے برانڈی اور پانی پیتے ہوئے کہا کہ اسے ڈر تھا کہ یہ آخری بار تھا جب وہ ایک ساتھ پی لیں گے۔ " منگل کو ہیرو پبلک ہاؤس میں ایک تفتیش کا انعقاد کیا گیا۔ دی ٹائمز نے اطلاع دی: "متوفی کی لاش عام قد کی ایک عمدہ صحت مند عورت کی شکل پیش کرتی تھی، جس میں کافی دلکش خصوصیات تھیں، سوائے سر کے کنارے پر معمولی چوٹ کے، اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں تھا کہ اسے پرتشدد موت کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ تاہم، دونوں بازوؤں پر مضبوطی سے پکڑے جانے کے نشانات تھے، ظاہر ہے کہ جب غریب مخلوق کو پانی کے نیچے رکھا جا رہا تھا۔ " جارج کارنٹ کو بری گال لے جایا گیا جہاں وہ پھانسی کا انتظار کر رہا تھا۔ 16 اپریل 1851 کو دی بری اینڈ نورویچ پوسٹ نے اطلاع دی کہ: "لندن کے ایک اخبار میں بیانات غلط ہیں۔ اس نے یہ نہیں کہا کہ بدقسمت عورت نے اس کی خواہشات کو ماننے سے انکار کر دیا اور یہ قتل اس کی مزاحمت کا نتیجہ تھا۔ اس کے برعکس ہم اس کے بیانات پر یقین رکھتے ہیں کہ وہ کئی گھنٹوں سے ساتھ تھے اور انہوں نے اپنے افراد پر پائے جانے والے محبت کے ٹوکن کا تبادلہ کیا تھا۔ لیکن ایک ساتھ چلتے ہوئے متوفی نے قیدی کی جیب سے چاقو چھین لیا اور اعلان کیا کہ وہ اب ایسی زندگی برداشت نہیں کر سکتی اور حرکت کی جیسے وہ اپنا گلے کاٹ دے۔ قیدی نے اسے روک دیا جس پر اس نے اعلان کیا کہ وہ خود کو ڈوب دے گی اور تالاب میں بھاگی۔ قیدی نے تعاقب کیا اور ایک ایسے غصے میں جس کا وہ حساب نہیں دے سکتا تھا سوائے اس کے کہ وہ دو دن تک شراب سے بھرا ہوا تھا اور اس نے اعتراف کیا کہ اس کی جدوجہد اور چیخوں کے باوجود اس نے اسے پانی میں اس وقت تک رکھا جب تک کہ زندگی ختم نہ ہو گئی اور پاگل پن کی حالت میں خود کو تباہ کرنے کا ارادہ کیا۔ " 23 اپریل 1851 کو دی بری اینڈ نورویچ پوسٹ نے اطلاع دی کہ: "بدھ کی رات قیدی کے والد اور سوتیلی ماں، بھائی، بہنیں اور مسٹر پین اس سے ملنے آئے۔ اس کے بوڑھے باپ سخت رو پڑے۔ قیدی چھلانگ لگا کر بولا "بوڑھے لڑکے کو خوش کرو"۔ اس کے والد نے کہا "جارج اگر آپ میرا مشورہ لیتے تو ایسا نہ ہوتا۔" قیدی نے جواب دیا "یہ سچ ہے لیکن آپ نہیں جانتے کہ مجھے کیا آزمایشوں کا سامنا کرنا پڑا ہے۔" اس کے بعد اس نے خاندان کے افراد میں مختلف قسم کے کپڑے تقسیم کرنے کا کام شروع کیا۔ "انہوں نے اسے لاشال چرچ یارڈ میں کہاں دفن کیا؟" اطلاع ملنے پر اس نے جواب دیا، "بری بات ہے، مجھے اس کے لیے افسوس ہے۔ میں جانتا تھا کہ جو شرائط ہم نے رکھی ہیں ان پر قائم رہنا غلط ہے۔ " ان کی خواہش تھی کہ منگل کی صبح ان کی موت کا دن آئے، شائقین کی بھیڑ کو کم کرنے کی امید میں وقت معمول سے بہت پہلے طے کیا گیا تھا، لیکن جتنی جلدی تھی، اس طرح کے چشموں کے لیے بے چینی لوگوں کی آمد سے 6 بجے ہی ظاہر ہو گئی۔ "پھانسی جنوب کی طرف ہسپتال اور پورٹر کے لاج کے داخلی دروازے کے درمیان ہموار چھت پر ہوگی۔ نئی پھانسی ایک نئے اصول پر مسٹر ڈارکن آف بری نے تیار کی تھی اور اسے اگلی صبح 7 بجے تک باہر نہیں لایا گیا اور 8-30 پر اسے بغیر شور کے لگا دیا گیا۔ جیسے جیسے مہلک وقت قریب آرہا تھا، لندن اور نوٹن کی سڑکیں اور درمیانی کھیت خوفناک منظر کے منظر کے ساتھ ہر حصے میں بھرے پڑے تھے۔ ہجوم تقریبا مکمل طور پر محنت کش طبقے پر مشتمل تھا، جس میں بڑی تعداد خواتین کی تھی، جن میں سے بہت سے اپنے ساتھ بچے اور بچے لے کر آئے تھے، ہم نے شاید ہی اعلی طبقے کے 50 افراد کو دیکھا اور ایک اندازے کے مطابق 4000 سے 5000 کے درمیان لوگ موجود تھے۔ " "ہجوم کا طرز عمل بنیادی طور پر آرائشی تھا، 9 بجے کے فورا بعد موت کی گھنٹی ہوا میں سنائی دی اور مجرم خانے سے مہلک جلوس نکلا، چیپلین نے اپنے سرپلس میں تدفین کی تقریب سے سزا پڑھی اور انڈر شیرف، مسٹر گڈنگ اور مسٹر سپارک نے گورنر کی مدد سے مجرم کا پیچھا کیا۔ پنیننگ کا آپریشن کیلکرافٹ کے ذریعے انجام دیا جاتا تھا، رسی کو بیم میں لگا کر اسٹیپل میں ایڈجسٹ کیا جاتا تھا اور قیدی کے چہرے پر ٹوپی کھینچی جاتی تھی، چیپلین کے اپنی کتاب بند کرنے کے مقرر کردہ اشارے پر، بولٹ کھینچا جاتا تھا اور بغیر کسی جدوجہد کے ناخوش آدمی کو ہمیشہ کے لیے بھیج دیا جاتا تھا۔ اسے گاؤں کے احاطے میں دفن کیا گیا۔ " 22 اپریل 1851 کو جارج کارنٹ کی پھانسی بری سینٹ ایڈمنڈز میں آخری پھانسی تھی۔ ہیرو ان کے تمام محصول دہندگان (اور رہائشیوں) کی مکمل فہرست یا تصدیق شدہ تاریخیں فراہم کرنا ممکن نہیں ہے جب انہوں نے عوامی گھر پر قبضہ کیا یا چھوڑ دیا۔ تاہم، سرکاری مردم شماری، وائٹ ڈائرکٹری، پوسٹ آفس ڈائرکٹری اور دیگر ذرائع کے حوالے سے درج ذیل فہرست فراہم کی گئی ہے: 5 ستمبر 1891 کو دی بری فری پریس نے اطلاع دی کہ ہیرو ان کو بدھ کی شام کو بیکنگ کے منافع بخش کاروبار کے ساتھ فروخت کے لیے پیش کیا گیا تھا۔ یہ میسرس بڈیل کی ملکیت تھی اور 760 پاؤنڈ میں سڈبری کے میسرس مولڈن کے ہاتھ میں چلی گئی تھی۔ 1971 میں بالآخر اپنے دروازے بند کرنے سے پہلے عوامی گھر مزید 80 سال زندہ رہے گا۔ درج شدہ عمارتوں انگلش ہیریٹیج میں ہیرو گرین کی بستی کے اندر ایک گریڈ II درج شدہ عمارت کی فہرست دی گئی ہے: رائس-اٹھارہویں صدی کا لکڑی کا بنا ہوا اور پلستر شدہ گھر جس کی چھت چھت، ایک مرکزی چمنی اسٹیک اور مغربی سرے پر ایک اسٹیک ہے۔ انگلینڈ این بی کی تصاویر: مذکورہ جائیداد کی تفصیلات اس نام اور پتے کی نمائندگی کرتی ہیں جو اس وقت استعمال کیا گیا تھا جب عمارت کو درج کیا گیا تھا۔ بعض صورتوں میں عمارت کا نام درمیانی سالوں میں تبدیل ہوا ہوگا۔ حوالہ جات بیرونی روابط لاشال آرکائیوز گروپ جغرافیہ: لاشال اور ماحول کے نقشے کی تصاویر جو ہارو گرین کو streetmap.co.uk اے ویژن آف برطانیہ تھرو ٹائم پر دکھا رہی ہیں-سفولک لاشال میں لاشال ہیملٹس کا باؤنڈری نقشہ