Embassy of the United Kingdom, Tehran
تہران میں برطانیہ کا سفارت خانہ اسلامی جمہوریہ ایران میں برطانیہ کا سفارتی مشن ہے۔ یہ تہران میں 172 فردوسی ایونیو پر واقع ہے۔ سفارت خانے پر 2011 کے حملے اور ایران کی طرف سے برطانوی سفیر کو ملک بدر کرنے کے بعد، برطانیہ نے ایران کے ساتھ اپنے سفارتی تعلقات کو "سب سے کم ممکنہ سطح" تک کم کر دیا اور اپنا سفارت خانہ بند کر دیا۔ تاہم، صدر حسن روحانی کے انتخاب کے بعد، تعلقات میں بہتری آئی اور دونوں ممالک نے لندن اور تہران کے درمیان دو طرفہ تعلقات کے انعقاد کے لیے غیر رہائشی چارج ڈی افیئرز کا تقرر کیا۔ سفارت خانہ اگست 2015 میں دوبارہ کھولا گیا اور 2016 میں تعلقات کو بہتر بنایا گیا، اب تعلقات ایک بار پھر ایک سفیر کے ذریعے چلائے گئے۔ ایران میں موجودہ سفیر سائمن شیرکلف ہیں۔ تہران میں برطانوی مشن پہلی بار 1821 میں اولڈ بازار میں قائم کیا گیا تھا۔ 1860 کی دہائی تک، بھیڑ بھاڑ اور ناقص صفائی کے حالات نے حکومت کو زیادہ مناسب مقام تلاش کرنے پر مجبور کر دیا اور فردوسی سائٹ خرید لی گئی۔ نئی لیگیشن بلڈنگز کی تعمیر کی نگرانی کے لیے، معمار جیمز وائلڈ کو کمیشن دیا گیا۔ وہ مشرق وسطی کے تجربے کے ساتھ ایک قائم شدہ معمار تھے۔ عمارت جون 1876 میں مکمل ہوئی۔ فارسی آئینی انقلاب سفارت خانے سے وابستہ تمام تاریخی واقعات میں سب سے زیادہ مشہور جولائی/اگست 1906 کا عظیم 'گڑھ' (جس کا مطلب پناہ گاہ ہے) ہے جب آئینی جدوجہد کے دوران، کچھ تہرانیوں نے احاطے میں پناہ لے لی اور اس طرح شہر کی زندگی کو مفلوج کر دیا، مظفر الدین شاہ کو 5 اگست 1906 کا اپنا مشہور فرمان جاری کرنے پر مجبور کیا جس نے لوگوں کو آئین اور قومی اسمبلی عطا کی۔ 1979 میں اسلامی انقلاب کے بعد، برطانوی سفارت خانے کو سویڈن کے تحفظ میں رکھا گیا۔ 1981 میں سفارت خانے کی رہائش گاہ کا نام 'ونسٹن چرچل اسٹریٹ' سے 'بوبی سینڈز اسٹریٹ' میں تبدیل کر دیا گیا تھا جب آئی آر اے کے بھوک ہڑتال کرنے والے بوبی سینڈز نے سفارت خانے کے عملے کو مایوس کرنے کی جان بوجھ کر کوشش کی تھی، اس کے جواب میں داخلی دروازے کو کمپاؤنڈ کی طرف منتقل کر دیا گیا تھا جس کا سامنا فردوسی ایونیو سے تھا، جس سے سفارت خانے کو اپنا سرکاری پتہ تبدیل کرنے کی اجازت ملی۔ 1987 میں، تعلقات میں کئی دھچکوں کے بعد تمام عملے کو تہران سے واپس بلا لیا گیا۔ نومبر 1988 میں، برطانیہ کے سکریٹری خارجہ جیفری ہو نے ایرانی وزیر خارجہ ویلیاتی سے سفارتی رابطے دوبارہ شروع کرنے پر اتفاق کیا۔ عملہ جنوری 1989 میں واپس آیا۔ شیطان کی آیات کا تنازعہ 14 فروری 1989 کو آیت اللہ خامنہ ای نے سلمان رشدی اور ان کے ناشرین کے خلاف فتحوا جاری کیا۔ یورپی برادری کے وزرائے خارجہ نے جواب میں تہران سے اپنے مشن کے سربراہان کے انخلا پر اتفاق کیا۔ برطانوی حکومت نے برطانیہ میں مقیم تمام عملے کو واپس بلا لیا۔ عراق کے کویت پر حملے نے ستمبر 1990 میں تعلقات کو ایک بار پھر بحال کرنا مطلوب بنا دیا۔ مائیکونوس ریستوراں کے قتل برطانیہ اور دیگر تمام یورپی یونین کے ممالک نے اپریل 1997 میں اپنے مشن کے سربراہوں کو واپس لے لیا جب ایک جرمن عدالت نے فیصلہ جاری کیا کہ ایرانی انٹیلی جنس سروسز کے ارکان 1992 میں جرمنی میں چار ایرانی کردوں کے قتل کے ذمہ دار تھے۔ صدر خاتمی کے انتخاب کے بعد نومبر 1997 میں مشن کے سربراہان واپس آئے، جنہوں نے سول سوسائٹی اور قانون کی حکمرانی کے قیام کو آگے بڑھانے اور وسیع تر بین الاقوامی افہام و تفہیم کو فروغ دینے کے عزم کا اظہار کیا۔ برطانیہ اور ایران نے 1999 میں مشترکہ طور پر تعلقات کو سفیر کا درجہ دیا۔ 29 نومبر 2011 کو تہران میں برطانوی سفارت خانے کے دو احاطوں پر ایرانی مظاہرین نے دھاوا بول دیا۔ مظاہرین نے کھڑکیاں توڑ دیں، دفاتر میں توڑ پھوڑ کی، سرکاری دستاویزات کو آگ لگا دی اور برطانوی پرچم کو جلا دیا۔ برطانوی سفارت خانے پر دھاوا 2011 کی مشترکہ امریکی-برطانوی-کینیڈین پابندیوں اور ایرانی حکومت کی گارڈین کونسل کی جانب سے ان پابندیوں کے نتیجے میں برطانوی سفیر کو ملک بدر کرنے کے پارلیمانی بل کی منظوری کے بعد ہوا۔ مظاہرین نے ایک برطانوی پرچم اتار دیا اور اس کی جگہ ایرانی پرچم لے لیا۔ برطانوی دفتر خارجہ نے جواب دیا کہ "ہم اس سے ناراض ہیں۔ یہ بالکل ناقابل قبول ہے اور ہم اس کی مذمت کرتے ہیں۔ " ایرانی سرکاری خبر رساں ایجنسیوں کے مطابق، مظاہرین کی اکثریت نوجوان بالغوں پر مشتمل تھی۔ 30 نومبر 2011 کو، حملے کے جواب میں، برطانیہ نے تہران میں اپنا سفارت خانہ بند کر دیا اور لندن میں ایرانی سفارت خانے کو بند کرنے کا حکم دیا۔ ایران میں برطانوی شہریوں کو قونصلر امداد فراہم کرنا جاری رکھنے کے لیے، برطانیہ نے سویڈن کو ایک حفاظتی طاقت کے طور پر مقرر کیا ؛ اسی طرح ایران نے عمان کو لندن میں اپنی حفاظتی طاقت کے طور پر مقرر کیا۔ تعلقات کا دوبارہ قیام جولائی 2013 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ برطانیہ صدر حسن روحانی کے انتخاب کے بعد ایران کے ساتھ "قدم بہ قدم" بہتر تعلقات قائم کرنے پر غور کرے گا۔ نومبر 2013 میں، ایران اور برطانیہ نے سویڈن اور عمان کے حفاظتی طاقت کے انتظامات کو ختم کرنے پر اتفاق کیا اور لندن اور تہران کے درمیان دو طرفہ تعلقات کے لیے غیر رہائشی چارج ڈی افیئرز مقرر کیے۔ جون 2014 میں، برطانیہ نے اعلان کیا کہ وہ عملی انتظامات مکمل ہونے کے بعد تہران میں اپنا سفارت خانہ دوبارہ کھولنے کا ارادہ رکھتا ہے اور پیش گوئی کی کہ ایران لندن میں اپنا سفارت خانہ دوبارہ کھولے گا۔ اگست 2015 میں برطانوی سیکرٹری خارجہ فلپ ہیمنڈ نے سفارت خانہ دوبارہ کھول دیا۔ سفارت خانے کا انتظام 2016 تک چارج ڈی افیئرز کے ذریعے جاری رہا، جب اس وقت کے موجودہ نکولس ہاپٹن کو سفیر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ سفیر کی گرفتاری 11 جنوری 2020 کو ایران میں برطانوی سفیر رابرٹ میکائر کو ایران میں گرفتار کیا گیا اور اس کے فورا بعد رہا کر دیا گیا۔ سیکرٹری خارجہ ڈومینک راب نے ان واقعات کو "بین الاقوامی قانون کی صریح خلاف ورزی" قرار دیا۔ غولہاک گارڈن (متبادل طور پر قولہاک گارڈن یا گلہاک گارڈن) ایران میں شمالی تہران کے پڑوس میں ایک برطانوی سفارتی کمپاؤنڈ ہے، جو تہران کے مرکز سے تقریبا 3 میل دور ہے۔ درختوں سے ڈھکی یہ وسیع و عریض جگہ، جو اونچی دیواروں سے گھرا ہوا ہے، 200,000 مربع میٹر (50 ایکڑ) کا ہے اور اس میں برطانوی سفارت کار اور ان کے اہل خانہ رہتے ہیں۔ اس احاطے میں تہران جنگی قبرستان بھی ہے۔ یہ مقام برطانیہ اور ایران کے درمیان گراؤنڈ کی ملکیت اور انتظام کو لے کر سفارتی تنازعہ کا مرکز رہا ہے۔ قجر بادشاہت نے 19 ویں صدی میں برطانوی سلطنت کے عروج کے دوران برطانیہ کو غولہاک گارڈن کے لیے زمین ان کے سفیر کو موسم گرما کی رہائش گاہ کے طور پر استعمال کرنے کے لیے دی تھی۔ غولہاک گارڈن وسطی تہران میں کئی میل جنوب میں واقع تاریخی برطانوی سفارت خانے سے الگ ہے، جہاں برطانوی سفیر اب کئی دہائیوں سے رہ رہے ہیں۔ آج، کئی برطانوی سفارت کار اور ان کے اہل خانہ کے ساتھ ساتھ ایرانی سفارت خانے کے کچھ عملے والے بھی غولہاک کمپلیکس میں رہتے ہیں۔ اسلامی جمہوریہ ایران، جس کے برطانیہ کے ساتھ کشیدہ تعلقات رہے ہیں، نے موقع پر غولہاک کی جائیداد ایران کو واپس کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ وسطی تہران میں غولہاک گارڈن اور برطانوی سفارت خانے کو ایرانی حکومت کی طرف سے وقتا فوقتا مغرب مخالف مظاہروں کا نشانہ بنایا گیا ہے کیونکہ 1979 میں ایران کے یرغمالیوں کے بحران کے دوران غیر فعال امریکی سفارت خانہ اب مرکزی ہدف نہیں رہا ہے۔ 29 نومبر 2011 کو ایرانی مظاہرین نے شہر کے مرکز تہران اور غولہاک گارڈن میں برطانوی سفارت خانے پر دھاوا بول دیا۔ یہ واقعہ ایران کے جوہری پروگرام پر بڑھتے ہوئے تناؤ کے درمیان پیش آیا۔ مظاہرین نے غولہاک میں گھس کر ایرانی پولیس کی طرف سے رہا کیے جانے سے پہلے برطانوی سفارت خانے کے چھ عملے کو مختصر طور پر گرفتار کر لیا۔ برطانیہ نے فسادات پر غم و غصے کا اظہار کیا اور "سنگین نتائج" کا انتباہ دیا۔ غولہاک گارڈن تہران جنگی قبرستان ایران-برطانیہ تعلقات ایران میں سفارتی مشنوں کی فہرست ایران میں برطانیہ کے سفیروں کی فہرست ایران حوالہ جات تہران ایران میں برطانیہ کی عمارتیں اور ڈھانچے ایران-برطانیہ تعلقات