History of Germans in Poland
پولینڈ میں جرمنوں کی تاریخ تقریبا ایک ہزار سال پرانی ہے۔ قرون وسطی کے دور میں پولینڈ ایک وقت میں یورپ کی سب سے زیادہ کثیر نسلی ریاست تھی۔ اس کا علاقہ ایک بے پناہ میدان پر محیط تھا جس کی کوئی قدرتی سرحدیں نہیں تھیں، جس میں بہت سے نسلی گروہوں کی بہت کم بکھری ہوئی آبادی تھی، جن میں خود پولینڈ، مغربی پروشیا کے شہروں میں جرمن اور لتھوانیا میں روتھینی شامل تھے۔ 5 سے 10 ٪ تارکین وطن جرمن آباد کار تھے۔ (قرون وسطی میں، کوئی یکساں جرمن ریاست نہیں تھی ؛ لیبل "جرمن" عام طور پر جرمن بولنے والے لوگوں سے مراد ہے، جن میں جرمنائزڈ پولبیائی سلاو اور لوسیٹین سورب شامل ہیں۔) پولینڈ کے شہزادوں نے شہروں میں برگرز کو عطا کیا، جن میں سے بہت سے جرمن بولنے والے تھے، "میگڈیبرگ رائٹس" کے مطابق خود مختاری، جو قدیم روم کے شہروں کے قوانین پر مبنی تھی۔ اس طرح جرمن-مغربی یورپی قرون وسطی کی قسم کے شہر ابھرے۔ 13 ویں صدی کے اختتام سے پہلے، پولینڈ کے تقریبا ایک سو قصبوں میں میگڈیبرگ طرز کے بلدیاتی ادارے تھے۔ (میگڈیبرگ کے قوانین کو اپنانے کو پولینڈ میں جرمن نوآبادیات کے برابر نہیں ہونا چاہیے، کیونکہ قوانین بہت سی جگہوں پر استعمال ہوتے تھے جہاں صرف قطبوں کی آبادی ہوتی تھی۔) ان قصبوں میں گورننگ کلاسز تیزی سے جرمن اور جرمن بولنے والے تھے۔ 1285 میں لیکزیکا کے سنیڈ میں، جینیزنو کے آرچ بشپ جیکب شینکا نے متنبہ کیا کہ اگر پولینڈ کی زبان، رسم و رواج، پادریوں اور عام لوگوں کے لیے جرمن لاپرواہی پر قابو نہ پایا گیا تو پولینڈ ایک "نیا سیکسونی" بن سکتا ہے۔ قرون وسطی کے اختتام تک متعدد مغربی پولینڈ کے شہروں میں نمایاں آبادی جرمن بولنے والی تھی، اور کچھ میونسپل دستاویزات جزوی طور پر جرمن میں لکھی گئیں (لاطینی میں منتقلی تک، اور بعد میں پولینڈ میں)۔ تاریخ 13 ویں صدی نے پولینڈ کے معاشرے کے ڈھانچے اور اس کے سیاسی نظام میں بنیادی تبدیلیاں لائیں۔ ٹکڑے ٹکڑے ہونے اور مسلسل اندرونی تنازعات کی وجہ سے پیاسٹ ڈیوک ابتدائی پیاسٹ حکمرانوں کی پولینڈ کی بیرونی سرحدوں کو مستحکم کرنے میں ناکام رہے۔ مغربی دور کے پومیرانیہ نے 12 ویں صدی کے دوسرے نصف میں پولینڈ کے ساتھ اپنے سیاسی تعلقات توڑ دیے اور 1231 سے برانڈن برگ کے مارگریویٹ کی جاگیر بن گئی، جس نے 1307 میں اپنے پومیرانی ملکیت کو مزید مشرق تک بڑھا کر سلوانو اور سلوپسک کے علاقوں پر قبضہ کر لیا۔ پومیرلیا یا گڈانسک پومیرانیہ 1227 سے پولینڈ کے ڈیوکوں سے آزاد تھا۔ 13 ویں صدی کے وسط میں، بولسلاو دوم بالڈ نے مارگریویٹ کو لبز لینڈ عطا کیا، جس نے نیومارک کی تخلیق کو ممکن بنایا اور مغربی سرحد کی سالمیت کے لیے اس کے دور رس منفی نتائج برآمد ہوئے۔ خانہ جنگی اور غیر ملکی حملوں، جیسے کہ 1241، 1259 اور 1287 میں منگول حملوں نے پولینڈ کی بہت سی چھوٹی سلطنتوں کو کمزور اور آباد کر دیا، کیونکہ ملک بتدریج زیادہ ذیلی تقسیم ہو رہا تھا۔ آبادی میں کمی اور ترقی پذیر معیشت میں مزدوروں کی بڑھتی ہوئی مانگ مغربی یورپی کسانوں، جن میں زیادہ تر جرمن آباد کار تھے، کی پولینڈ میں بڑے پیمانے پر ہجرت کا سبب بنی (1220 کی دہائی میں جرمنی اور فلینڈرس کی ابتدائی لہریں)۔ جرمن، پولینڈ اور دیگر نئی دیہی بستیاں استثنی کے ساتھ جاگیردارانہ کرایہ داری کی ایک شکل تھیں، اور جرمن شہر کے قوانین کو اکثر اس کی قانونی بنیاد کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ جرمن تارکین وطن شہروں کے عروج اور پولینڈ کے برگر (شہر میں رہنے والے تاجر) طبقے کے قیام میں بھی اہم تھے۔ وہ اپنے ساتھ مغربی یورپی قوانین (میگڈیبرگ کے حقوق) اور رواج لائے جنہیں پولینڈیوں نے اپنایا۔ اس وقت سے جرمن، جنہوں نے خاص طور پر سیلیسیا کے شہری مراکز اور مغربی پولینڈ کے دیگر علاقوں میں ابتدائی مضبوط ادارے (والدین کی قیادت میں) بنائے، پولینڈ میں ایک تیزی سے بااثر اقلیت رہے تھے۔ 1228 میں، ویانا کے قوانین پر واڈیساؤ سوم لاسکونوگی نے دستخط کیے۔ پولینڈ کے ڈیوک نے وعدہ کیا کہ وہ "بشپوں اور بارونوں کی کونسل کے مطابق ایک منصفانہ اور عظیم قانون" فراہم کریں گے۔ اس طرح کی قانونی ضمانتوں اور مراعات میں نچلی سطح کے زمیندار-نائٹس شامل تھے، جو نچلی اور درمیانی شرافت کے طبقے میں تبدیل ہو رہے تھے جسے بعد میں سلچتا کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ٹکڑے ٹکڑے ہونے کے دور نے حکمرانوں کو کمزور کر دیا اور پولینڈ کی تاریخ میں ایک مستقل رجحان قائم کیا، جس کے تحت بادشاہ کی قیمت پر شرافت کے حقوق اور کردار کو بڑھایا گیا۔ مشرقی تصفیہ بستیوں میں داخلی نوآبادیات شامل تھیں، جو مقامی لوگوں کے ذریعہ دیہی-شہری ہجرت سے وابستہ تھیں، اور پولینڈ کے بہت سے شہروں نے جرمن قصبوں لیوبیک اور میگڈیبرگ کی بنیاد پر قوانین اپنائے۔ کچھ معاشی طریقے بھی جرمنی سے درآمد کیے گئے تھے۔ 14 ویں اور 15 ویں صدی کے آغاز سے، پولینڈ-سیلیسین پیاسٹ خاندان نے اس سرزمین پر جرمن آباد کاروں کو تقویت بخشی، جنہوں نے کئی دہائیوں میں جرمن قصبے کے قانون کے تحت قصبوں اور دیہاتوں کی بنیاد رکھی، خاص طور پر میگڈیبرگ قصبے (میگڈیبرگ قانون) کے قانون کے تحت۔ بولسلاو پنجم دی چیسٹ فار کراکو کی طرف سے جاری کیا گیا 1257 فاؤنڈیشن فرمان غیر معمولی تھا کیونکہ اس نے واضح طور پر مقامی پولینڈ کی آبادی کو الگ کر دیا جو پہلے سے ہی شہر میں مقیم تھی، تاکہ پہلے سے موجود بستیوں کی آبادی میں کمی سے بچا جا سکے، جس کی وجہ سے ٹیکسوں کا نقصان ہوا۔ اکثر، اوسٹسیڈلنگ بستی کی بنیاد پہلے سے موجود قلعے کے قریب رکھی گئی تھی جو موجودہ شہر کے اندر تھی، مثال کے طور پر پوزنا (پوسن) اور کراکو کے ساتھ۔ سیلیسیا میں اوسٹسیڈلنگ کا آغاز بولسلاو اول نے اور خاص طور پر اس کے بیٹے ہنری اول اور اس کی بیوی ہیڈویگ نے 12 ویں صدی کے آخر میں کیا تھا۔ وہ مقدس رومی سلطنت سے باہر جرمن بستیوں کو وسیع پیمانے پر فروغ دینے والے پہلے سلاو حکمران بن گئے۔ دونوں نے جرمن آباد کاروں کو مدعو کرنا شروع کیا تاکہ وہ اپنے علاقے کو معاشی طور پر ترقی دے سکیں اور اپنی حکمرانی کو بڑھا سکیں۔ 1175 کے اوائل میں بولسلاو اول نے لبینسس ایبی کی بنیاد رکھی اور سیکسنی میں پورٹا ایبی کے جرمن راہبوں کے ساتھ خانقاہ میں کام کیا۔ 1163 سے پہلے، ایبی پر جرمن بینیڈکٹائنز کا قبضہ تھا۔ سسٹرین ایبی، اس کے ڈومین اور جرمن آباد کاروں کو مقامی قانون سازی سے خارج کر دیا گیا، اور اس کے بعد راہبوں نے اپنی سرزمین پر کئی جرمن گاؤں قائم کیے۔ ہنری اول کے دور حکومت میں منظم تصفیہ شروع ہوا۔ ایک پیچیدہ نظام میں سیلیسیا کے مغربی اور جنوب مغربی حصوں میں قصبوں کا ایک نیٹ ورک قائم کیا گیا۔ یہ قصبے، اقتصادی اور عدالتی مراکز، معیاری تعمیر شدہ دیہاتوں سے گھرا ہوا تھا جو اکثر جنگل میں ایک کلیئرنگ میں تعمیر کیے جاتے تھے۔ سیلیسیا میں سب سے قدیم جرمن لینڈ کلیئرنگ ایریا 1147 سے 1200 تک گولڈ برگ اور لوین برگ کے علاقے میں ظاہر ہوا، یہ دو بستیاں جرمن کان کنوں نے قائم کی تھیں۔ گولڈ برگ اور لوین برگ 1211 اور 1217 میں جرمن ٹاؤن قانون حاصل کرنے والے پہلے سیلیسی شہر بھی تھے۔ نوآبادیات کا یہ نمونہ جلد ہی دوسرے تمام، پہلے سے آباد، سیلیسیا کے کچھ حصوں میں اپنایا گیا، یہ وہ شہر تھے جن میں جرمن شہری قانون اکثر سلاو آبادیوں کے ساتھ قائم کیے جاتے تھے۔ 14 ویں صدی کے اوائل میں سیلیسیا میں تقریبا 150 قصبے تھے، اور آبادی پانچ گنا سے زیادہ ہو گئی تھی۔ شہر کے لوگ جرمن تھے، جو اب مجموعی آبادی کی اکثریت تھے، جبکہ سلاو عام طور پر شہروں سے باہر رہتے تھے۔ پرامن انضمام کے عمل میں، زیریں اور وسطی سیلیسیا اوڈر کے مغربی کنارے پر منظم طور پر جرمن بن گیا۔ بالائی سیلیسیا نے سلاوی اکثریت کو برقرار رکھا، لیکن وہاں بھی جرمن دیہات اور قصبے قائم ہوئے اور بنجر زمینوں کی جرمن زرعی کاشت میں اضافہ ہو رہا تھا۔ کم پولینڈ قرون وسطی کے اختتام تک، اصل جنگلاتی علاقے، خاص طور پر شمالی علاقے، جو وسٹولا، وسلوکا اور سان کے کانٹے میں پڑے تھے، زمین کی دلدلی نوعیت کی وجہ سے آباد کاری کے لیے بمشکل قابل رسائی تھے۔ یہ علاقہ 13 ویں سے 15 ویں صدی کے دوران بہت زیادہ آباد ہوا تھا۔ یہ بستیاں جرمن قانون کے مطابق وسلوک اور وسلوکا ندیوں سے متصل علاقے میں واقع تھیں۔ کارپیتھین پہاڑوں کے شمالی اور جنوبی کناروں پر جرمن نوآبادیات 1300 سے پہلے ڈناجیک تک پہنچ چکی تھی، جب کہ اس نے بالائی ہنگری کے وسیع پہاڑی علاقوں کو بھر دیا تھا۔ اس سے پہلے کروسنو، سنوک، لانکٹ، بیکس اور ریززو کے علاقے میں شاید کچھ الگ تھلگ آباد کار تھے۔ جرمن عام طور پر مختلف تجارتوں جیسے کاریگروں اور کان کنوں میں ماہرین کی تلاش کرنے والے بادشاہوں کی طرف راغب ہوتے تھے۔ وہ عام طور پر نئی منڈیوں اور کان کنی کی بستیوں میں آباد ہو جاتے تھے۔ اہم آباد کاری کے علاقے کروسنو کے آس پاس اور کچھ زبان کے جزائر پٹس اور ریززو کے علاقوں میں تھے۔ گڑھوں کے علاقے میں آباد ہونے والوں کو اپلینڈر سیکسن کے نام سے جانا جاتا تھا۔ تقریبا 15 ویں صدی تک، موجودہ بیسکیڈین پیڈمونٹ کے زیادہ تر شہروں کے حکمران طبقے تقریبا خصوصی طور پر جرمنوں پر مشتمل تھے۔ والڈڈیوچ کی اصطلاح پولینڈ کے مورخین مارسن بیلسکی، 1531، زیمون سٹاروولسکی 1632، بی پی نے تیار کی تھی۔ اگنیسی کراسکی اور ونسنٹی پول، اور بعض اوقات پولینڈ میں مغربی کارپیتھین سطح مرتفع اور وسطی بیسکیڈین پیڈمونٹ کے وسلوکا اور دریائے سان کے درمیان جرمنوں کا حوالہ دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ گیلیشین زمانے میں جرمن آباد کاری (18 ویں صدی کے آخر میں)، حملہ آور آسٹریا کے ہیبسبرگ نے مجبور کیا۔ پومیرلیا میں، اوسٹسیڈلنگ کو پومیریلین ڈیوکس نے شروع کیا تھا اور شہروں پر توجہ مرکوز کی تھی، جبکہ زیادہ تر دیہی علاقے سلاوی (کاشوبین) رہے۔ اس سے مستثنی جرمن آباد وسٹولا ڈیلٹا (وسٹولا جرمن)، ساحلی علاقے اور وادی وسٹولا تھی۔ 1271 میں میسٹون دوم نے ڈینزگ (گڈانسک) کے "سیوٹاس" (قصبے) کے باشندوں کو "برجینسیبس تھیوٹونیکس فیڈیلیبس" (وفادار جرمن برگرز کے لیے) کہا۔ آباد کار نچلے جرمنی کے علاقوں جیسے ہولسٹین، نچلے ممالک، فلینڈرس، لوئر سیکسنی، ویسٹ فیلیا اور میکلنبرگ سے آئے تھے، لیکن کچھ وسطی جرمن تھورنگیا کے علاقے سے بھی آئے تھے۔ ٹیوٹونک شورویروں نے 1226 میں ماسوویا کے کونراڈ اول نے ٹیوٹونک شورویروں کو مدعو کیا کہ وہ اس کی سرزمین سے متصل علاقے میں رہنے والے کافر، بالٹک اولڈ پرشینوں سے لڑنے میں اس کی مدد کریں۔ کافی حد تک سرحدی جنگ ہو رہی تھی اور کونراڈ کا صوبہ پروشیائی حملوں کا شکار تھا۔ دوسری طرف، پرانے پروشیائی خود اس وقت تیزی سے مجبور کیے جا رہے تھے (بشمول پاپسی کے زیر اہتمام صلیبی جنگیں)، لیکن بڑی حد تک غیر موثر عیسائیت کی کوششیں۔ ٹیوٹونک آرڈر نے جلد ہی اختیار کو ختم کر دیا اور کونراڈ (چیلمنو لینڈ یا کولمرلینڈ) کے ذریعہ انہیں دیئے گئے علاقے سے آگے بڑھ گیا۔ اگلی دہائیوں میں انہوں نے بالٹک سمندر کے ساحل کے ساتھ بڑے علاقوں کو فتح کیا اور اپنی خانقاہ ریاست قائم کی۔ جیسا کہ عملی طور پر تمام مغربی بالٹک کافروں کو تبدیل یا ختم کر دیا گیا (پروشیائی فتوحات 1283 تک مکمل ہو گئیں)، شورویروں نے پولینڈ اور لتھوانیا کا مقابلہ کیا، جو اس وقت یورپ کی آخری کافریت ریاست تھی۔ پولینڈ اور لتھوانیا کے ساتھ ٹیوٹونک جنگیں 14 ویں اور 15 ویں صدی کے بیشتر حصے تک جاری رہیں۔ پروشیا میں ٹیوٹونک ریاست، جس میں 13 ویں صدی کے آغاز میں جرمن آباد کار آباد تھے، کو ایک جاگیر کے طور پر دعوی کیا گیا تھا اور اسے پوپوں اور مقدس رومن شہنشاہوں نے محفوظ کیا تھا۔ ثقافتی ورثہ ثقافتی ورثے کے لحاظ سے، سیلیسیا موراویا سے زیادہ جرمن اور پروٹسٹنٹ اثرات کے تحت تھا ؛ اور کیتھولک ازم کی جڑیں بوہیمیا اور سیلیسیا کے مقابلے موراویا میں گہری ہیں۔ سیلیسیا پولینڈ کے موجودہ صوبوں میں سے ایک ہے جہاں پولینڈ، چیک اور جرمن ثقافتی اثرات نے کئی سینکڑوں سالوں سے مقابلہ کیا ہے اور ایک ساتھ موجود ہیں۔ تاریخی طور پر، اس علاقے میں قومی اختلافات سماجی اور مذہبی شناخت کے سوال سے جڑے ہوئے تھے۔ قرون وسطی اور نشاۃ ثانیہ میں سیلیسیا کے مخصوص قصبوں اور دیہی علاقوں کے درمیان نامیاتی اتحاد کی جگہ بتدریج نمایاں سماجی اختلافات نے لے لی۔ زیریں سیلیسیا دوسری جنگ عظیم کے بعد تک جرمن رہا، جب یہ پولینڈ کا حصہ بن گیا۔ بریسلاؤ، سیلیسیا کا سب سے بڑا شہر، وروکاؤ بن گیا۔ آج، پولینڈ-جرمن اچھے پڑوسی معاہدے کے مطابق، دونوں ممالک ثقافتی ورثے کی نمائندگی کرنے والی اشیا کی مشترکہ ذمہ داری قبول کرنے کے پابند ہیں۔ پولینڈ میں باقی جرمن اقلیت (152,897 لوگ 2002 کی مردم شماری میں رجسٹرڈ تھے) پولینڈ کے اقلیتی قانون کے مطابق اقلیتی حقوق حاصل کرتی ہے۔ پولینڈ بھر میں جرمن بولنے والے ہیں، اور زیادہ تر جرمن سیلیسیا کے اوپول صوبہ میں رہتے ہیں۔ خطے کے کچھ قصبوں میں دو لسانی نشانات لگائے گئے ہیں۔ اس کے علاوہ، دو لسانی اسکول ہیں اور کئی قصبوں میں حکام کے ساتھ معاملات میں پولینڈ کے بجائے جرمن کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ پولینڈ میں جرمن تارکین وطن جرمن حوالہ جات