The End of All Things
"دی اینڈ آف آل تھنگز" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے چوتھے سیزن کی چودہویں قسط ہے، اور مجموعی طور پر سیریز کی 79 ویں قسط ہے۔ قسط میں، فریج ٹیم اولیویا (اینا ٹورو) کی گمشدگی کی تحقیقات کرتی ہے، بالآخر ڈیوڈ رابرٹ جونز (مہمان اسٹار جیرڈ ہیرس) کا سراغ لگاتی ہے۔ اسے شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیوڈ فیوری نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری جیف ہنٹ نے کی تھی۔ اس قسط نے سیریز کے لیے چار ہفتوں کے وقفے کا آغاز کیا، حالانکہ پروڈیوسروں نے ابتدائی طور پر سوچا تھا کہ یہ وقفہ اگلی قسط "اے شارٹ اسٹوری اباوٹ لو" سے شروع ہوگا۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر جیف پنکنر نے اسے ایک "گیم چینجر" قرار دیا جو آبزرور کے پس منظر کے ارد گرد "کچھ تہوں کو چھیل دے گا"۔ "دی اینڈ آف آل تھنگز" پہلی بار 24 فروری 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر ایک اندازے کے مطابق 13 لاکھ ناظرین کے لیے نشر کیا گیا، جو پچھلے ہفتے کے مقابلے میں اضافہ ہے۔ اسے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے، بہت سے لوگوں نے ہیرس کی کارکردگی اور سیریز کے مزید افسانوں کی نقاب کشائی کی تعریف کی۔ 2013 میں، فائنل سیزن کے اختتام کے بعد، آئی جی این نے اس قسط کو پوری سیریز کا چوتھا بہترین درجہ دیا۔ پلاٹ اولیویا ڈنھم (اینا ٹورو) کو ڈیوڈ رابرٹ جونز (جیرڈ ہیرس) اور اس کے ایجنٹوں نے ایک غیر استعمال شدہ طبی سہولت پر لے جایا ہے۔ اسے نینا شارپ (بلیئر براؤن) کے ساتھ اسی کمرے میں رکھا گیا ہے، جسے بھی کرسی پر بٹھایا گیا ہے، یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ اسے بھی جونز نے ایک رات پہلے اغوا کیا تھا۔ جونز پہنچتا ہے اور دعوی کرتا ہے کہ اولیویا میں اس کے کورٹیکسفین ڈوپنگ کی وجہ سے بہت زیادہ صلاحیتیں ہیں لیکن اسے انہیں اولیویا سے باہر نکالنا ہوگا۔ وہ ایک لائٹ باکس ٹیسٹ پیش کرتا ہے کہ اولیویا کو اپنے دماغ سے متحرک ہونے کے قابل ہونا چاہیے، نینا کو جذباتی ڈرائیور بنانے کے لیے تشدد کا نشانہ بناتا ہے، لیکن اولیویا تسلیم کرتی ہے کہ وہ آرام کے بغیر ایسا نہیں کر سکتی۔ اس عرصے کے دوران، اولیویا، پیٹر بشپ (جوشوا جیکسن) کی ٹائم لائن سے اپنی اور اولیویا کی یادوں کا مرکب، نینا سے اس سے جذباتی تعلق بنانے میں مدد کرنے کو کہتی ہے، لیکن وہ تسلیم کرتی ہے کہ یہ نینا حقیقی نہیں بلکہ متوازی کائنات سے ہے۔ اولیویا ساتھ کھیلتی رہتی ہے، نینا کو سمجھاتی ہے کہ اس کی کورٹیکسفین کی صلاحیتیں صرف پیٹر کے قریب ہونے سے ہی پیدا کی جا سکتی ہیں۔ نینا کمرے سے بیماری نکالنے کی جعل سازی کرتی ہے، جہاں وہ ایک ساتھی جونز کو سمجھاتی ہے کہ انہیں پیٹر کو اغوا کرنے کی ضرورت ہے۔ اولیویا کے لاپتہ ہونے کے بعد، پیٹر کو اس کے اپارٹمنٹ میں ایک نگرانی کیمرہ نظر آتا ہے۔ وہ اس کے میموری ڈیوائس کو، جسے پیلمپیسٹ کی طرح متعدد بار اوور رائٹ کیا گیا ہے، والٹر بشپ (جان نوبل) کی لیبارٹری میں لے جاتا ہے، جس میں فارنسک ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے ڈسک پر موجود پچھلی تصاویر کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے۔ لنکن لی (سیٹھ گیبل) اور فلپ بروئلز (لانس ریڈک) نینا کو حراست میں لے لیتے ہیں، یہ جان کر کہ نینا کے بائیو میٹرک دستخط والے کسی شخص نے پچھلے کچھ مہینوں میں کورٹیکسفین کی ماسیو ڈائنامک سپلائی تک رسائی حاصل کی تھی۔ نینا اس سے حیران ہوتی ہے لیکن بات کرنے سے انکار کرتی ہے۔ جب وہ کام کر رہے ہوتے ہیں، والٹر پیٹر پر الزام لگاتا ہے کہ وہ اولیویا کی ریاست سے فائدہ اٹھا رہا ہے، چاہے وہ غیر ارادی طور پر ہی کیوں نہ ہو، اولیویا کی اصل ٹائم لائن کی یادیں اس پر چھاپ رہا ہے۔ وہ لینڈ اسپیوی (مونٹی مارکھم) سے تعلق رکھنے والے ایک چہرے کی شناخت کرتے ہیں، جو جونز اور نینا سے تعلق رکھنے والا ایک شخص ہے، اور پیٹر کو شبہ ہے کہ وہ مذموم مقاصد کے لیے کورٹیکسفین کے ساتھ اولیویا کو خوراک دے رہے ہیں۔ سینے کے زخم سے خون بہنے والے آبزرور ستمبر (مائیکل سیروریس) کے اچانک نمودار ہونے سے ان کا کام متاثر ہوتا ہے۔ ستمبر کے قریب قریب مرنے کے بعد، پیٹر اولیویا کے مقام کے بارے میں جاننے کی کوشش کرنے کے لیے آبزرور کے ذہن میں داخل ہونے کے لیے والٹر کا سامان استعمال کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ستمبر کے شعور میں، پیٹر کو معلوم ہوتا ہے کہ مبصرین انسانیت کے ایک ممکنہ مستقبل کے سائنسدانوں کی ایک ٹیم ہیں، جنہوں نے اپنی تخلیق کا مشاہدہ کرنے کے لیے ماضی کا سفر کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کیا ہے۔ تاہم، ستمبر نے اس مقام کا مشاہدہ کرنے کی کوشش کر کے واقعات میں خلل ڈالا جہاں پیٹر کا علاج دریافت ہوا تھا، اور اس کی رکاوٹ کے بعد سے ٹائم لائن کے اندر کئی غیر ارادی تبدیلیاں ہوئی ہیں، جن میں دونوں کائناتوں کے درمیان جنگ بھی شامل ہے۔ بالآخر، یہ متوازی کائنات کی اولیویا کے ساتھ پیٹر کے بچے ہنری کی پیدائش کا باعث بنے گا، جس کے بارے میں ستمبر نے دعوی کیا تھا کہ ایسا کبھی نہیں ہونا چاہیے تھا اور یہ مستقبل کے واقعات میں خلل ڈالنے کے لیے ایک اتپریرک ثابت ہوگا۔ پیٹر کے مشین میں داخل ہونے اور ٹائم لائن کو تبدیل کرنے سے، ہنری کا بھی وجود ختم ہو گیا۔ ستمبر وضاحت کرتا ہے کہ پیٹر کا دوبارہ ظہور چیزوں کو ٹھیک کرنے کا ایک ذریعہ ہو سکتا ہے، اور اصرار کرتا ہے کہ وہ اپنی اصل اولیویا کے ساتھ اپنے رومانس کو دوبارہ جوڑنے کا راستہ تلاش کرتا ہے۔ جیسے ہی ستمبر کے دماغ کی حقیقت ٹوٹ جاتی ہے اور وہ دعوی کرتا ہے کہ "وہ آ رہے ہیں"، آبزرور پیٹر کو "گھر جانے" کے لیے کہتا ہے۔ پیٹر اچانک لیب میں جاگ جاتا ہے، ستمبر کا جسم آتشزدگی میں چلا جاتا ہے اور غائب ہو جاتا ہے۔ پیٹر کو احساس ہوتا ہے کہ ستمبر کا پیغام لفظی تھا، اور وہ اپنے گھر واپس آتا ہے، جہاں اسے جونز کے آدمیوں نے دستک دی ہے۔ اسے اولیویا کی طرح اسی جگہ لایا جاتا ہے اور باندھ دیا جاتا ہے۔ جیسے ہی وہ اسے اذیت دینے کی تیاری کرتے ہیں، اولیویا لائٹس کو چالو کرنے کے لیے اپنی طاقتوں کا استعمال کرنا شروع کر دیتی ہے، نہ صرف ڈبے پر بلکہ سہولت کے اندر، بجلی کی چنگاریاں پیدا کرتی ہیں جو جونز کے ایک آدمی کو مار دیتی ہیں۔ جیسے ہی جونز اور نینا پیچھے ہٹتے ہیں، اولیویا پیٹر کو آزاد کر دیتی ہے اور وہ پیچھا کرتے ہیں، حالانکہ اولیویا اپنی طاقتوں کے ضرورت سے زیادہ استعمال کے بعد دورے کا شکار ہو جاتی ہے۔ وہ جونز اور نینا کو پکڑ لیتے ہیں جب وہ متوازی کائنات میں واپس جا رہے ہوتے ہیں، لیکن وہ دونوں فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ پیٹر اولیویا کے لیے طبی مدد لانے کے لیے حکام سے رابطہ کرتا ہے۔ جب وہ انتظار کر رہے ہیں، پیٹر اولیویا کے سامنے اعتراف کرتا ہے کہ اسے ڈر ہے کہ اس نے اس کی یادوں کے ساتھ کیا کیا ہے، اور اس نے آبزرور کے ذہن سے اپنی اصل اولیویا کو دیکھا ہے۔ وہ اسے چھوڑ دیتا ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس اولیویا سے دور رہنا بہتر ہوگا۔ پروڈکشن "دی اینڈ آف آل تھنگز" کو شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیوڈ فیوری نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری سی ایس آئی: کرائم سین انویسٹی گیشن کے تجربہ کار جیف ہنٹ نے کی تھی۔ یہ ہنٹ کا تیسرا سیریز کریڈٹ تھا (ان کے دیگر دو "دی مین فرام دی آور سائیڈ" اور "دی باکس" تھے)۔ قسط کی نشریات سے پہلے، ایگزیکٹو پروڈیوسر جیف پنکنر نے صحافیوں کے ساتھ ایک کانفرنس کال میں تبصرہ کیا کہ یہ ایک "گیم چینجر" تھا کیونکہ "ہمارے کردار بہت کچھ سیکھتے ہیں اور سامعین سیزن کے برے آدمی، ڈیوڈ رابرٹ جونز کے ابر پلاٹ کے بارے میں بہت کچھ سیکھنے والے ہیں۔" آبزرور ستمبر کا حوالہ دیتے ہوئے، پنکر نے مزید کہا کہ یہ واقعہ "اس کے ایجنڈے کے بارے میں کچھ تہوں کو پیچھے چھوڑ دے گا اور اسے اس شو کی چیزوں پر دوبارہ غور کرنے کے موقع کے طور پر استعمال کرے گا جو ہم نے پہلے دیکھا ہے۔" فیلو ایگزیکٹو پروڈیوسر جے ایچ۔ ویمین نے تفصیل سے بتایا "ہم نے ہمیشہ کہا کہ آپ کو اس سیزن میں آبزرورز کے بارے میں پتہ چل جائے گا اور ہم ان کی بہت زیادہ تحقیقات کرنے جا رہے ہیں۔ ہم اس سب کے بارے میں پرجوش ہیں۔ یہ ایک خاص بات ہے-مبصرین ایک خاص بات ہیں۔ ہمارے لیے جو آپ جانتے ہیں اسے مسلسل توڑنا اور دوبارہ ترتیب دینا اور لوگوں سے کہنا، 'واہ، میں نے اسے آتے ہوئے نہیں دیکھا!' اسی لیے ہم صبح اٹھتے ہیں تاکہ لوگوں کو سواری کے لیے ساتھ لے جائیں۔ جو کچھ ہو رہا ہے اس کے بارے میں ہم بھی پرجوش ہیں۔ " "دی اینڈ آف آل تھنگز" نے سیریز کے لیے چار ہفتوں کا وقفہ شروع کیا، حالانکہ پروڈیوسروں نے ابتدائی طور پر سوچا تھا کہ یہ وقفہ اگلی قسط سے شروع ہوگا۔ وہ خوش تھے کہ اس تبدیلی سے مسائل پیدا نہیں ہوئے، پنکنر نے نوٹ کیا کہ "ہم اقساط کے ایک ایسے زون میں ہیں جہاں ہر ایک حیرت انگیز ہے اور ہر ایک یا تو کہانی کو موڑ دیتا ہے یا کچھ اہم حل کرتا ہے یا ایک کلف ہینجر ہے-کئی اقساط جہاں ہر ایک اپنے آپ میں بہت اچھا ہے اور سیزن کے مجموعی پیچ ورک کے لیے بھی اہم ہے۔ ہم بہت خوش تھے کہ یہ ایک چھوٹا سا وقفہ لینے سے پہلے ہی ختم ہو گیا۔ مجھے لگتا ہے کہ شائقین واپس آکر اگلی فلم بھی دیکھ کر بہت مطمئن ہوں گے۔ " یہ قسط پہلی بار تھی کہ نینا شارپ اور ڈیوڈ رابرٹ جونز کے کرداروں میں شو کے اندر مشترکہ مناظر تھے، لیکن بلیئر براؤن اور جیرڈ ہیرس دونوں نے اس سے قبل ہمبل بوائے ڈرامے کی آف براڈوے پروڈکشن میں ماں اور بیٹے کے طور پر ایک ساتھ کام کیا تھا۔ اس منظر کے دوران جس میں نینا کو اولیویا کو اپنی طاقتوں کا استعمال کرنے پر طعنہ دینے کے لیے تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا، براؤن نے دراصل شو کے لیے پروپ کے طور پر استعمال ہونے والے زنگ آلود بیڈ اسپرنگ پر خود کو زخمی کر لیا۔ براؤن نے اپنے کردار کے متبادل ورژن کو "مینا" کے طور پر اس کی بظاہر "اوسط" شخصیت کی وجہ سے حوالہ دیا، اور قیاس کیا کہ نینا اس طرح بن گئی ہوگی کیونکہ ولیم بیل کے بغیر، "وہ تمام لڑکوں، سائنس کے لڑکوں کے ساتھ پارٹی میں نہیں تھی" اور اس طرح ایک "بیرونی" نقطہ نظر تیار ہوا۔ انہوں نے اس کردار کے بارے میں کہا، "یہ ادا کرنا واقعی ایک دلچسپ چیز ہے۔ مجھے یہ حقیقت پسند ہے کہ وہ بالکل ایک جیسے نظر آتے ہیں، کم از کم تھوڑی دیر کے لیے۔ " استقبالیہ ریٹنگز "دی اینڈ آف آل تھنگز" پہلی بار 24 فروری 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں نشر ہوئی۔ چار ہفتوں کے وقفے سے پہلے کی آخری قسط، اسے اندازا 13 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس کی ریٹنگ شیئر 1.2 تھی، جو کہ پچھلی قسط "اے بیٹر ہیومن بیئنگ" سے بہتری ہے۔ فرنج اور اس کے لیڈ ان کچن ڈراؤنے خوابوں نے اس کے نیٹ ورک، فاکس کو رات کے لیے این بی سی کے ساتھ تیسری پوزیشن حاصل کرنے میں مدد کی۔ جائزے اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے ہیں۔ لاس اینجلس ٹائمز کے اینڈریو ہینسن نے تبصرہ کیا، "بہترین اداکاری، ایک مہذب موڑ اور ٹیلی ویژن کی تاریخ کے سب سے پراسرار کرداروں میں سے ایک کے پیچھے کی سچائی۔ مزید فرنج اقساط اس طرح کیوں نہیں ہو سکتی؟ مزید ٹیلی ویژن 'فرنج' کی طرح کیوں نہیں ہو سکتا؟ ہینسن نے بھی جیرڈ ہیرس کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے انہیں "ایک شاندار ولن" قرار دیا۔ گھٹیا اور برتر، عدم تحفظ کے اشارے کے ساتھ۔ حوصلہ افزائی کی ضرورت والے تمام جانداروں کے بارے میں جونز کی تقریر کسی دوسرے اداکار کی طرف سے احمقانہ ہو سکتی ہے، لیکن ہیرس کی طرف سے، یہ یقین سے بالاتر ہے۔ بہت خوشی ہوئی کہ فرنج نے ڈیوڈ رابرٹ جونز کو واپس لانے کا راستہ تلاش کر لیا۔ " آئی جی این کے رمسی آئلر نے اسے "تیز رفتار کہانی" ہونے کی وجہ سے "آئی ڈی 1" کا درجہ دیا جو کہ "سیزن کی اب تک کی بہترین قسط" تھی۔ انہوں نے مزید کہا کہ "جونز اور بیڈ نینا سے اولیویا کا زبردست فرار شاندار ٹیلی ویژن اور کچھ ہوشیار تحریر تھی"۔ آئلر نے آبزرور کے کچھ انکشافات کو "قدرے مایوس کن" پایا، تاہم انہوں نے محسوس کیا کہ انہیں پہلے ہی ان سے آگاہ کر دیا گیا تھا ؛ یہ انہیں اس واقعہ پر تنقید کرنے کے لیے کافی نہیں تھا۔ اے وی کے لیے لکھنا۔ کلب، کالم نگار نوئل مرے نے اس واقعہ کو اے-کے ساتھ درجہ بندی کیا، اور ستمبر کے لیب میں ٹھوکر کھانے کی تعریف "ایک اور بھرپور اور قابل ذکر منظر" کے طور پر کی۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے مصنف جیف جینسن کی رائے زیادہ منفی تھی، اور انہوں نے تبصرہ کیا کہ یہ قسط "میری ڈنگر ہم بنانے میں ناکام رہی"، جسے انہوں نے ساتھی عملے کے مصنف اور سابق فرنج جائزہ لینے والے کین ٹکر کی طرف سے مقرر کردہ اعلی توقعات سے منسوب کیا۔ جینسن نے مزید کہا، "یہ، میری نظر میں، 'بالکل ٹھیک' تھا۔ یقینی طور پر پچھلی دو اقساط کے برابر نہیں۔ اور فرنج کے چوتھے سیزن کے لیے ایک مضبوط دوسرے ایکٹ کے لیے سب سے مضبوط ممکنہ ککر نہیں، جو اب 23 مارچ کو مسلسل آٹھ اقساط میں سے پہلی قسط کے لیے نئے سرے سے اٹھنے سے پہلے چار ہفتوں کی اسنوز لیتا ہے-ایک ایسی کہانی جو تمام چیزوں کے بالکل اختتام کی نمائندگی کر سکتی ہے۔ فرنج لعنت، میں اس ہفتے اتنا کمزور ہوں، ہے نا؟ آہ، لیکن یہ واقعہ بھی ایسا ہی تھا۔ " جنوری 2013 میں، آئی جی این نے اس قسط کو سیریز کی چوتھی بہترین قسط قرار دیتے ہوئے وضاحت کی کہ "جب سیزن 4 کو جوش و خروش کو بڑھانے کی ضرورت تھی، تو اس قسط نے اسے بروقت انداز میں پیش کیا۔ اس میں ایک سنسنی خیز رفتار تھی اور اس نے کچھ سوالات کے جوابات پیش کیے جو سیریز شروع ہونے کے بعد سے زیر التوا ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط "تمام چیزوں کا اختتام" پر Fox.com 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فرنج (سیزن 4) اقساط ڈیوڈ فیوری کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط