Arnold's Christmas
"آرنلڈز کرسمس" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ہی آرنلڈ! کے پہلے سیزن کی اٹھارہویں قسط ہے۔ کرسمس کی ایک قسط، یہ پہلی بار 11 دسمبر 1996 کو ریاستہائے متحدہ میں نکلوڈین پر نشر ہوئی۔ یہ پلاٹ آرنلڈ کی مسٹر ہیون کی بیٹی کو تلاش کرنے کی کوششوں کے گرد گھومتا ہے، جو ویتنام جنگ کے دوران اس سے الگ ہو گئی تھی، اس کے کردار میں مسٹر ہیون کے خفیہ سانتا کے طور پر۔ اس قسط کو شو کی سب سے یادگار اقساط میں سے ایک سمجھا جاتا ہے اور اسے اکثر ٹی وی کی کرسمس یا چھٹیوں کی بہترین اقساط کی فہرستوں میں شامل کیا جاتا ہے۔ سن سیٹ آرمز بورڈنگ ہاؤس میں خفیہ سانتا گفٹ ایکسچینج کا پلاٹ، آرنلڈ (توران کاڈیل) مسٹر ہیون (باون کولمین) کا نام کھینچتا ہے۔ آرنلڈ اسے کچھ خاص دینا چاہتا ہے کیونکہ وہ دیکھتا ہے کہ مسٹر ہیون کرسمس کے موسم میں ہمیشہ اداس نظر آتا ہے، لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ مسٹر ہیون کو اچھی طرح سے نہیں جانتا ہے۔ آرنلڈ اس سے ملنے جاتا ہے اور مسٹر ہیون اس کہانی کو بیان کرتا ہے کہ وہ ہل ووڈ کیسے آیا۔ مسٹر ہیون ویتنام جنگ کے دوران ویتنام میں رہتے تھے، اور انہیں اپنی نوزائیدہ بیٹی مائی (ہیپ تھی لی) کو امریکی فوجیوں کے حوالے کرنا پڑا تاکہ وہ امریکہ میں بہتر زندگی گزار سکیں۔ بیس سال بعد ہی مسٹر ہیون ویتنام چھوڑ کر پناہ گزین کے طور پر امریکہ آنے میں کامیاب ہوئے تاکہ وہ ہل ووڈ میں اپنی طویل عرصے سے گمشدہ بیٹی کی تلاش کریں، جہاں اسے لے جایا گیا تھا۔ آرنلڈ کرسمس کے لیے اپنی بیٹی کو تلاش کرنے میں مسٹر ہیون کی مدد کرنے کے لیے اپنے بہترین دوست جیرالڈ (جمیلہ واکر سمتھ) کی مدد لیتا ہے۔ ان کی کوششوں کے باوجود، وہ اس بیوروکریسی پر قابو پانے میں ناکام ہیں جس کا انہیں راستے میں سامنا کرنا پڑتا ہے۔ آرنلڈ مایوسی میں ہار مان لیتا ہے۔ تاہم، ہیلگا (فرانسیسکا میری اسمتھ) کی خفیہ مدد کی وجہ سے، ہیون اور مائی جلد ہی کرسمس کے لیے دوبارہ مل جاتے ہیں۔ پروڈکشن اسٹیو وکسٹن نے مسٹر ہیون کی پس منظر کو تلاش کرنے کا خیال پیش کیا اور شو کے تخلیق کار کریگ بارٹلیٹ سے منظوری حاصل کی۔ اس کے بعد اس نے یہ خیال مسٹر ہیون کے آواز اداکار باون کولمین کو پیش کیا۔ کولمین، ایک ویتنامی پناہ گزین، نے جواب دیا کہ "میں وہاں تھا"۔ تاہم، نیٹ ورک کے لیے قسط کی منظوری حاصل کرنا مشکل ثابت ہوا۔ نیٹ ورک کے ایگزیکٹوز نے "بھاری" موضوع کے ساتھ ساتھ ایک مخصوص جنگ کی عکاسی پر اعتراض کیا، اور اس واقعہ کو مسترد کر دیا جب اس کی تیاری صرف آدھے راستے پر تھی۔ تاہم، نکلوڈین کے ایک ایگزیکٹو نے اسے گھر لایا اور اسے اپنے بیٹے کو دکھایا۔ مسٹر ہیون کی مائی سے علیحدگی کی کہانی دیکھنے کے بعد لڑکے کے رد عمل نے ایگزیکٹو کو اس واقعہ کی منظوری دینے پر مجبور کیا۔ قسط کی حساس نوعیت کی وجہ سے، پروڈیوسروں نے کولمین کے ساتھ مل کر کام کیا تاکہ دکھایا گیا تاریخی واقعات کے ساتھ اس کی وفاداری کو یقینی بنایا جا سکے۔ بچوں کا شو ہونے کے ناطے، ویتنام جنگ کا کبھی بھی نام سے ذکر نہیں کیا گیا تھا، لیکن ٹیم سیریز کے موسیقار جم لینگ کے ڈرامائی گٹار کے ساتھ مکمل ترتیب کے ذریعے "شاعرانہ" انداز میں اس کی طرف اشارہ کرنے کے لیے پرعزم تھی۔ لینگ نے اسکور کرنے کے لیے اپنے پسندیدہ میں سے اس قسط کا حوالہ دیا۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ مسٹر ہیون کا کردار ایک مستند لہجے کے ساتھ بولتا ہے، ریکارڈنگ کے عمل کے دوران بارٹلیٹ وہ تمام لائنیں دوبارہ لکھیں گے جو کولمین کو مشکل لگ رہی ہوں یا اسے کہنے میں بے چین لگ رہی ہوں۔ استقبالیہ "آرنلڈز کرسمس" کا پریمیئر 11 دسمبر 1996 کو نکلوڈین پر ہوا۔ اسے ایک سال بعد وی ایچ ایس پر ہوم ویڈیو کے لیے جاری کیا گیا۔ ہارٹ فورڈ کورانٹ کے اس واقعہ کے جائزے میں لکھا گیا ہے کہ اگرچہ "لالچی لوگوں کا پیغام کسی کم خوش قسمت شخص سے کرسمس کی حقیقی روح سیکھنے" کا تھا، لیکن یہ واقعہ "کہانی کو تازہ اور دل چھونے والا بنانے کے لیے ایک دلچسپ تاریخی موڑ کا استعمال کرتا ہے"، جبکہ بچوں کو ویتنام جنگ کے پہلوؤں کو بھی "بظاہر متضاد" سکھاتا ہے۔ "آرنلڈز کرسمس" کو بچوں کے ٹیلی ویژن میں ایک یادگار اور اہم واقعہ سمجھا جاتا ہے۔ مبصرین نے نوٹ کیا کہ یہ امریکی ٹیلی ویژن کی پہلی مثالوں میں سے ایک ہے جہاں ویتنام جنگ کے ویتنامی نقطہ نظر کی کھوج کی گئی ہے۔ بہت سے ایشیائی امریکی جو 1990 کی دہائی میں پلے بڑھے، بشمول ویتنامی امریکی، یاد کرتے ہیں کہ یہ ان چند اوقات میں سے ایک ہے جہاں ان کی تاریخ کو پاپ کلچر میں پیش کیا گیا تھا اور اسے تحریک کے ذریعہ کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ انہوں نے مسٹر ہیون کی اپنی کہانی مستند لہجے میں سنانے کی صلاحیت کو سراہا۔ قسط نشر ہونے پر سوشل میڈیا کی کمی کی وجہ سے، شو کے تخلیق کاروں کو ایشیائی امریکی ناظرین پر اس قسط کے اثرات کے بارے میں اس وقت تک معلوم نہیں تھا جب تک کہ ان میں سے بہت سے بڑے ہو کر ان پر اس کے اثرات کے بارے میں بات نہیں کرتے تھے۔ اس قسط کو اکثر ٹی وی کی چھٹیوں کی بہترین اقساط کی فہرستوں میں شامل کیا جاتا ہے، جن میں ورائٹیز، اسکرین رینٹس، انڈی وائرز، اور ڈین آف گیکس شامل ہیں۔ یہ مداحوں کا پسندیدہ بھی ہے، جو آئی ایم ڈی بی کی تمام ہی ارونلڈ کی صارف کی درجہ بندی میں پہلے نمبر پر ہے۔ اقساط کے ساتھ ساتھ نکلوڈین پر چھٹیوں کی تمام اقساط، کرسمس کی تمام اقساط میں تیسری، سی بی آر کی شو کی سب سے افسوسناک اقساط کی فہرست میں نویں، نیز نکلوڈین کارٹونوں میں سائٹ کے سب سے افسوسناک لمحات کی فہرست میں پہلی۔ حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی لنکس ارے آرنلڈ! اقساط 1996 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط مقبول ثقافت میں ریاستہائے متحدہ امریکہ ویتنام جنگ میں سیٹ امریکی کرسمس ٹیلی ویژن اقساط