The World of Ice & Fire
دی ورلڈ آف آئس اینڈ فائر: دی ان ٹولڈ ہسٹری آف ویسٹروس اینڈ دی گیم آف تھرونز جارج آر آر مارٹن کی اے سونگ آف آئس اینڈ فائر فنتاسی سیریز کی ایک ساتھی کتاب ہے۔ مارٹن، ایلیو ایم گارسیا جونیئر اور لنڈا اینٹنسن کی لکھی ہوئی، اسے بنٹم نے 28 اکتوبر 2014 کو شائع کیا تھا۔ 326 صفحات پر مشتمل یہ مجموعہ مارٹن کی افسانوی دنیا کا ایک مکمل طور پر واضح "تاریخ کا مجموعہ" ہے، جو دنیا میں "ماسٹر" کے نقطہ نظر سے لکھا گیا ہے اور اس میں نیا تحریری مواد، خاندانی درخت، اور وسیع نقشے اور آرٹ ورک شامل ہیں۔ ڈویلپمنٹ ایلیو گارسیا اور لنڈا اینٹنسن اے سونگ آف آئس اینڈ فائر فین سائٹ Westeros.org کے سربراہ ہیں۔ جارج آر آر مارٹن نے انہیں 2006 میں اس منصوبے میں مدد کے لیے شامل کیا، جو اس وقت ان کے خیال میں 2008 تک مکمل ہو جائے گا۔ گارسیا ایک مارٹن "سپر فین" ہے جس سے مصنف اور ایچ بی او نے سیریز میں مارٹن کی طرف سے پہلے قائم کردہ تفصیلات پر مشورہ کیا ہے۔ کتاب کی منصوبہ بند لمبائی 50,000 الفاظ تھی، لیکن گارسیا اور اینٹنسن کی طرف سے کتابوں سے جمع کیے گئے تاریخی حوالوں کی تعداد 70,000 تھی، اور مارٹن کے "اسے پالش کرنے، اسے وسعت دینے اور سوراخوں کو پر کرنے" کے بعد یہ 100,000 الفاظ بن گیا۔ مارٹن نے بھی کتاب کے لیے "سائیڈ بار" کہانیاں لکھنا شروع کر دیں لیکن ایک موقع پر اسے احساس ہوا کہ اس نے 350,000 مزید الفاظ لکھے ہیں۔ چونکہ یہ مکمل طور پر عکاسی شدہ کتاب کے اصل تصور سے مطابقت نہیں رکھتا تھا-عکاسی کی تعداد وہی رہ گئی تھی-مارٹن نے اپنی سائیڈ بار کہانیاں ہٹا دیں، اور باقی کو گارسیا اور اینٹنسن نے مختصر کر دیا۔ ہٹائے گئے مواد کے کچھ حصے گارڈنر ڈوزوئس کی انتھولوجیز ڈینجرس ویمن (بطور شہزادی اور ملکہ)، روگس (بطور روگ پرنس) اور بک آف سورڈز (بطور ڈریگن کے بیٹے) میں شائع ہوئے۔ دی ورلڈ آف آئس اینڈ فائر کا جے آر آر ٹولکین کی دی سلمارلیئن سے موازنہ کرتے ہوئے مارٹن نے واضح کیا کہ اگرچہ ان کی کتاب ان کی افسانوی دنیا کے بہت سے شعبوں اور ان کی تاریخوں کا بنیادی جائزہ فراہم کرتی ہے، لیکن وہ کسی دن بنیادی طور پر ٹارگرینز پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ایک اور وسیع حجم شائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جسے انہوں نے مذاق میں دی جی آر آر مارلیئن کا نام دیا۔ جیسے جیسے ایک حتمی دوسری ساتھی کتاب کے منصوبے زیادہ مستحکم ہوتے گئے، مارٹن نے کہا کہ اس کا عنوان زیادہ رسمی طور پر فائر اینڈ بلڈ رکھا جائے گا، کیونکہ اس میں ہر ٹارگرین بادشاہ کے دور حکومت کی تفصیلی تفصیل دی گئی ہے۔ مواد دی ورلڈ آف آئس اینڈ فائر کی شکل جان بوجھ کر ایک "حقیقی تاریخ کی کتاب" کی نقل ہے جس میں ذرائع ایک دوسرے سے متصادم ہو سکتے ہیں۔ مارٹن نے فنکاروں کے ساتھ مل کر کرداروں اور مقامات کو پیش کرنے کے لیے کام کیا جیسا کہ اس نے خود تصور کیا تھا، اس کے برعکس کہ انہیں ایچ بی او کی گیم آف تھرونز سیریز اور دیگر ذرائع ابلاغ، جیسے مزاحیہ کتابوں اور کھیلوں میں کس طرح پیش کیا جا سکتا ہے۔ اس کتاب میں سات سلطنتوں کی افسانوی تاریخ کی تفصیل دی گئی ہے، قبل از تاریخ کے طلوع آفتاب کے دور سے لے کر مرکزی کتابی سیریز سے بالکل پہلے تک۔ آرٹ مارٹن نے جولائی 2013 میں ایک بلاگ پوسٹ کے ساتھ کتاب کو چھیڑا جس میں مارک سیمونٹی کی آئرن تھرون کی ڈرائنگ کی تعریف کی گئی تھی، جو کتاب میں ظاہر ہونا تھا، ٹی وی سیریز کے ورژن کے مقابلے میں تخت کے بارے میں ان کے اپنے خیال کے بہت قریب تھا۔ 2014 میں دی ورلڈ آف آئس اینڈ فائر کی ریلیز کے بعد، انہوں نے سیمونٹی کی طرف سے تخت کی نمائندگی کو "بالکل درست" قرار دیا۔ مارٹن نے کہا کہ وہ چاہتے ہیں کہ یہ کتاب "دنیا کے اعلی فنتاسی مصوروں" کے فن کے ساتھ مکمل طور پر تصویری حجم ہو۔ دی ورلڈ آف آئس اینڈ فائر میں 27 مصوروں کا کام پیش کیا گیا ہے: رینے ایگنر، ریان بارجر، آرتھر بوزونیٹ، جوس ڈینیل کیبریرا پینا، جینیفر سول کائی، تھامس ڈنمارک، جینیفر ڈرمونڈ، جورڈی گونزالیز ایسکیمیلا، مائیکل گیلٹلی، ٹامس جیڈروسزیک، مائیکل کومارک، جان میک کیمبرج، موگری، ٹیڈ نیسمتھ، کارلا اورٹیز، رہیڈی یودھا پراڈیٹو، دھیان پرسیتیا، پاؤلو پگیونی، جوناتھن رابرٹس، تھامس سیاگین، مارک سیمونٹی، چیس اسٹون، فلپ اسٹراؤب، جسٹن سویٹ، نیچپول تھیٹینونتھاکورن، مگالی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2014 کتابیں اے سونگ آف آئس اینڈ فائر کتابیں بنٹم بکس کتابیں انسائیکلوپیڈیا آف فکشنل ورلڈز امریکی ناولوں پر مبنی تعاون پر مبنی کتابیں