Francis Verney
سر فرانسس ورنی (1584-6 ستمبر 1615) ایک انگریز مہم جو، قسمت کا سپاہی اور سمندری ڈاکو تھا۔ پیدائشی طور پر ایک رئیس، اس نے انگلینڈ چھوڑ دیا جب ہاؤس آف کامنز نے اس کی میراث پر قانونی تنازعہ میں اس کی سوتیلی ماں کا ساتھ دیا، اور مراکش میں کرائے کا آدمی اور بعد میں باربری کورسیر بن گیا۔ ورنی 17 ویں صدی کے اوائل میں باربری ساحل پر کام کرنے والے سب سے کامیاب کپتانوں میں سے ایک تھے اور سمندری سفر کا کوئی تجربہ نہ ہونے کے باوجود، جان وارڈ کی کمان میں تیونس کے سمندری ڈاکو بیڑے کے چار رہنماؤں میں سے ایک تھے۔ 1610 میں وارڈ کے ساتھ اس کی اسلام قبول کرنا اس کے آبائی ملک میں کافی تنازعہ کا سبب بنا۔ ورنی کو بعد میں گرفتار کر لیا گیا اور اس نے دو سال سسلی کے غلاموں کی گلیوں میں گزارے۔ اسے 1614 میں ایک انگریز جیسوئٹ نے بچایا اور اپنی موت سے کچھ عرصہ قبل کیتھولک مذہب اختیار کر لیا۔ ابتدائی زندگی آڈری گارڈنر (وفات 1588) اور سر ایڈمنڈ ورنی (وفات 1600) کے اکلوتے بیٹے، فرانسس ورنی 1584 میں ٹرینگ، ہارٹ فورڈشائر، انگلینڈ کے پینڈلی مینور میں پیدا ہوئے۔ ٹیوڈر انگلینڈ میں خاندانی تعلقات کی پیچیدگیوں کو دیکھتے ہوئے، اس کے والد کی دو دیگر شاہی خاندانوں میں پہلی اور تیسری شادیوں نے فرانسس کو ریڈمینز، ٹرویلیس اور سینٹ باربے خاندانوں میں سوتیلے بچوں کی ایک غیر متعین تعداد میں سے ایک بنا دیا۔ وہ شادی کے ذریعے کل سات شاہی خاندانوں سے تعلق رکھتے تھے۔ ان کے قریبی خاندان میں، ان کا ایک چھوٹا سوتیلا بھائی، ایڈمنڈ (1590-1642) تھا، جو 1 جنوری 1590 کو پیدا ہوا تھا، وہ واحد بچہ تھا جسے ایڈمنڈ اور لیڈی میری بلیکینی نے پیدا کیا تھا۔ 1599 میں، فرانسس کی شادی اپنی سوتیلی بہن، اروسولا سینٹ باربے سے ہوئی، جو براڈ لینڈز کے ولیم سینٹ باربے اور میری بلیکینی کی بیٹی تھی۔ اس شادی کا اہتمام غالبا ایڈمنڈ اور لیڈی میری نے کیا تھا، جسے ایک "ماہر" خاتون کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، تاکہ ان کے خاندان کی خوش قسمتی کو مستحکم کیا جا سکے اور خاص طور پر، لیڈی میری اور اس کی بیٹی کے مفادات کا تحفظ کیا جا سکے۔ اس نے اپنے شوہر کو بھی راضی کیا کہ وہ فرانسس کو اس کے چچا کی مرضی سے دی گئی جائیداد کو ان کے بیٹے ایڈمنڈ کے ساتھ تقسیم کرے۔ اس کے نتیجے میں اصل وصیت کی جگہ لے لی گئی اور اس نئے تصفیے کی تصدیق 1597 میں پارلیمنٹ کے ایک نجی ایکٹ کے ذریعے کی گئی۔ ان اقدامات سے لیڈی میری کے اثر و رسوخ اور طاقت میں بہت اضافہ ہوا۔ ایڈمنڈ ورنی کا انتقال 11 جنوری 1600 کو ہوا، جب فرانسس صرف 15 سال کے تھے، اور اس کے بعد اسی سال ستمبر میں انہیں ٹرینیٹی کالج، آکسفورڈ بھیج دیا گیا۔ اگرچہ ان کے بچپن کا بہت کم حصہ درج ہے، ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی کے مطابق، ان کے پاس "وہ تمام فوائد تھے جو ایک عمدہ چہرہ اور شخصیت، عظیم ذاتی ہمت، اور لباس میں شاندار ذائقہ دے سکتے ہیں"۔ اسی عرصے کے دوران انہوں نے ایک سال میں 3,000 پاؤنڈ تک کے بھاری قرضے لینا شروع کیے۔ آکسفورڈ چھوڑ کر، ورنی نے جلد ہی سینٹ ڈنستان کے مغرب میں اپنی بیوی سے الگ رہنے والی اپنی طے شدہ شادی کے خلاف بغاوت کر دی (السیٹیا کا ایک بدنام پڑوس، جہاں اس کے ایک نوکر، رچرڈ گیگس کو 1604 میں نشے میں جھگڑے میں قتل کر دیا گیا تھا)۔ وہ بلوغت تک پہنچنے پر قانونی طور پر اروسولا سے الگ ہو جائے گا اور اسے اپنی باقی زندگی کے لیے ہر سال 50 پاؤنڈ فراہم کرے گا۔ ورنی کو 14 مارچ 1603/4 کو ٹاور آف لندن میں نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ ورنی کے خاندان سے علیحدگی جیسے ہی اس کی عمر بڑھی، ورنی نے اپنی سوتیلی ماں کو اپنی وراثت کی شرائط پر عدالت میں چیلنج کیا۔ ہو سکتا ہے کہ وہ اپنے دوستوں سے متاثر ہوا ہو جنہوں نے خود کو سنگین قرض میں پائے جانے پر اس کے قرض دہندگان کو ضمانت دی تھی اور ان کی ادائیگی کے لیے اس پر دباؤ ڈال رہے تھے۔ انہوں نے ہاؤس آف کامنز سے اپیل کی کہ وہ خاندانی انتظام کو پلٹ دیں جسے الزبتھ ایکٹ نے کئی سال پہلے منظور کیا تھا۔ ایک مقدمہ بنایا گیا کہ ان کے فیصلے نے اسے نابالغ ہونے کے باوجود اس کے حقوق سے ناجائز طور پر محروم کر دیا تھا۔ یہ غیر معمولی حالات میں بھی بنایا گیا تھا، کیونکہ وقت کے اصولوں کو دیکھتے ہوئے، خاندانی املاک کا استحکام واحد وارث کی ملکیت میں تھا۔ یہ مقدمہ "بہت بحث اور بحث" سے گزرا کیونکہ دونوں طرف سے بالترتیب مسٹر ونکل اور کریو کے مشہور وکیل کو تعینات کیا گیا تھا۔ سر ایڈمنڈ کی بیوہ کی جانب سے ایوان میں کریو کی التجا کے ساتھ ساتھ 1597 کے بل کے کئی زندہ بچ جانے والے کمیٹی ممبروں کی گواہی نے فرانسس کے کیس کو نقصان پہنچایا۔ عدالتوں نے بالآخر لیڈی میری کی حمایت کی اور وراثت کی شرائط کو برقرار رکھا۔ مراکش میں مہم جوئی ورنی نے اپنے نقصان کے بعد اپنی جائیدادیں بیچ دیں، مؤثر طریقے سے اپنی بیوی کو چھوڑ دیا، اور بیرون ملک چلا گیا۔ اپنا مقدمہ ہارنے کے بعد وہ بہت تلخ تھا، اس بھاری قرض کے علاوہ جس کا اسے سامنا کرنا پڑا، جس کی وجہ سے وہ "ان دوستوں کو چھوڑ دیتا ہے جنہوں نے اسے زخمی کیا تھا، اور وہ ملک جس نے اسے معاوضہ دینے سے انکار کر دیا تھا"۔ وہ کچھ عرصے تک براعظم میں بھٹکتا رہا، اپنے سفر کے دوران یروشلم کا دورہ کیا، اور ایک ماہر مہم جو اور عالمی سیاح بن گیا۔ انگلینڈ کے اپنے واپسی کے دورے پر، ورنی نے پیرس میں انگریزی سفارت خانے میں جارج کیریو کے ساتھ مختصر طور پر مذہبی خدمات میں شرکت کی۔ اس نے "کئی لڑائیاں لڑی تھیں" لیکن، اپنے آبائی ملک سے رخصت ہونے کے بعد، اس نے اپنی دولت کا جو کچھ بچا تھا اسے کھو دیا تھا۔ ورنی نے 1608 کا موسم گرما اور موسم خزاں ڈھیلے سروں کو باندھنے میں گزارا، اپنے چچا یورین ورنی کو "عام ناقابل تنسیخ اختیار" دیا اور اپنے بقیہ ٹائٹل ایڈز دوسرے چچا کے حوالے کر دیے، اور آخری وقت کے لیے انگلینڈ چھوڑ دیا۔ خاندانی روایت کا دعوی ہے کہ وہ مراکش گیا جہاں اس نے ورنیز کے دونوں رشتہ دار کیپٹن جان اور فلپ گیفرڈ کے ساتھ شمولیت اختیار کی، جنہوں نے مراکشی تخت کے دعویدار مولی سیدان کی خدمت میں دو سو ساتھی انگریزوں کی فوج کی کمان سنبھالی، جن میں زیادہ تر شریف رضاکار تھے۔ سیدان کے والد، مولی ہیمت نے ملکہ الزبتھ اول کے ساتھ مراعات یافتہ تعلقات کا لطف اٹھایا تھا اور گفرڈ کے قسمت کے سپاہیوں نے ملک کی جانشینی کی جنگوں کے دوران سیدان کی طرف سے اس کے دوسرے حریفوں، احمد ابن ابی مہالی اور سیدی الیاچی اور اس کے بھائی ابو فارس عبداللہ کے خلاف جنگ لڑی تھی۔ 1607 میں ایک صحرا کی جھڑپ میں گیفرڈز کے مارے جانے کے بعد، ان کے بہت سے آدمیوں نے قزاقی اختیار کر لی۔ ورنی، جیسا کہ ورنی کے خاندان نے بتایا، ایک اور رشتہ دار، رچرڈ گیفرڈ کے پاس پناہ پائی، جو فارچیون کا کپتان تھا، جس نے بنیادی طور پر ایک سمندری ڈاکو بیڑے کی کمان سنبھالی تھی، اور اس کے افسران میں ورنی کا ذکر ہے۔ کہانی کے اس حصے پر برطانوی مورخ ایڈرین ٹنس ووڈ نے اختلاف کیا تھا جس نے دعوی کیا تھا کہ گیفرڈ کو 1607 سے 1610 تک فلورنٹین کی قید میں قید کیا گیا تھا۔ اس سے قطع نظر کہ اس کے قزاقوں کے سرپرست کے طور پر کس نے خدمات انجام دیں، دو سالوں کے اندر وہ باربری کوسٹ پر سب سے زیادہ خوفناک قزاقوں میں سے ایک بن گیا تھا "اپنے ہی ہم وطنوں کو تباہ کر رہا تھا، اور میڈرڈ میں انگریزی سفارت خانے کے فرانسس کوٹنگٹن کے ذریعہ پول اور پلایماؤتھ کے تاجروں سے تعلق رکھنے والے الجزائر کے انعامات لے جا رہا تھا"۔ اس کے مشہور کارناموں میں سے ایک مارسیلز سے جانے والے تجارتی جہاز کا قبضہ تھا جو جیمز اول کے دربار کے لیے فرانسیسی شراب کی کھیپ لے کر جا رہا تھا۔ کنگ جیمز کو ورنی کی سرگرمیوں پر اتنی تشویش ہوئی کہ اس نے لیونٹ کے علاقے میں حلب جانے والے تجارتی جہازوں کی حفاظت کے لیے ایک جنگی جہاز تفویض کیا۔ اس عرصے کے دوران، ورنی تیونس کے بیڑے کے ان چار رہنماؤں میں سے ایک تھے جن کی سربراہی جان وارڈ، رچرڈ بشپ، اور کارا عثمان کر رہے تھے، جو تیونس میں جینیسریز کے مؤخر الذکر کپتان تھے۔ سائمن ڈینزیگر اور جان جانز کو بھی بیڑے کی صفوں میں شامل کیا گیا تھا جن میں انگریز، ڈچ، ہسپانوی اور ترک شامل تھے۔ ورنی نے وارڈ کے سیکنڈ ان کمانڈ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ دسمبر 1610 میں، تیونس میں وینس کے سفیر کے دعووں کے مطابق، ان پر اور وارڈ پر اسلام قبول کر کے "ترک ہونے" کا الزام لگایا گیا تھا جس سے شاہی معاشرے میں سنسنی پیدا ہوئی جب یہ خبر انگلینڈ واپس پہنچی۔ یہ ایک ایسا الزام تھا جو اکثر یورپی نژاد کور سیئروں کے خلاف لگایا جاتا تھا کیونکہ بہت سے لوگ، بشمول ورنی، اکثر الجزائر یا تیونس میں آباد ہونے کے بعد مقامی لوگوں کے پہنے ہوئے لباس کو اپناتے تھے۔ آخر کار اسے سسلیائی کورسیئر نے پکڑ لیا اور اس نے دو سال گلی غلام کی حیثیت سے قید میں گزارے جب تک کہ اسے ایک انگریزی جیسوئٹ کے حوالے نہیں کیا گیا۔ سر رابرٹ چیمبرلین نے نیپلز میں رہتے ہوئے اپنے ہم وطن میں ہمدرد دلچسپی لی، اور 1614 میں اسے دوبارہ حاصل کرنے کے لیے مالٹا کا سفر کیا۔ ورنی کو اس شرط پر آزادی دی گئی کہ وہ کیتھولک مذہب اختیار کرے جو اس نے کیا۔ سسلی میں آخری سال اگرچہ اب ایک آزاد آدمی تھا، لیکن ورنی اکیلا اور بے سہارا رہ گیا تھا۔ انہوں نے اپنی بقیہ زندگی سسلی میں گزاری جہاں انہیں پالیرمو کے ہسپانوی وائسرائے ڈیوک آف سونا کی خدمت میں ایک عام سپاہی کے طور پر بھرتی ہونے پر مجبور کیا گیا۔ اسکاٹ لینڈ کے سیاح مصنف ولیم لتھگو نے انہیں میسینا کے ایک غریب ہسپتال لا پیٹا (سینٹ میری آف پیٹی) میں "انتہائی آفت اور بیماری" میں پایا جہاں لتھگو نے 6 ستمبر 1615 کو اپنی موت سے پہلے ورنی کے آخری دنوں کو ریکارڈ کیا اور آخری دفاتر انجام دیے۔ لتھگو کا بیان، جس کا عنوان تھا "ولیم لتھگو کی طرف سے ایک قابل تعریف اور تکلیف دہ تضحیک کی سب سے دلکش اور حقیقی گفتگو"، سات سال بعد شائع ہوا۔ انگریز تاجر جان واچن نے بعد میں اپنی موت کا باضابطہ سرٹیفکیٹ حاصل کیا، جس پر ڈان پیٹر گارسیا کے دستخط تھے، جسے اس نے ورنی کے ذاتی اثرات کے ساتھ کلیڈن ہاؤس کو بھیج دیا۔ میراث اگرچہ باربری کور سیئروں میں عام ہے، کیونکہ مسلم حکمرانوں نے عیسائی تاجروں پر حملوں کی منظوری "کافروں کے خلاف ایک بڑے جہاد کے حصے کے طور پر" دی تھی، فرانسس ورنی کی اسلام قبول کرنے سے ان کے آبائی انگلینڈ میں کافی تنازعہ پیدا ہوا۔ اس کے اپنے گھر والوں نے بعد کی زندگی میں اس کے کیتھولک بننے کو اسلام سے "بمشکل ہی بہتر" سمجھا۔ جب اس کی بیوی ارسلا نے 1619 میں دوبارہ شادی کی، تب بھی عصری گپ شپ میں اسے "ترک ہونے والے کی بیوہ" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ کورسیئر کے طور پر ان کی زندگی سب سے پہلے 1853 میں جان بروس نے ریکارڈ کی تھی، اور بعد میں لیڈی فرانسس پارتھینوپ ورنی نے جب انہوں نے 1892 میں چار جلدوں والی میموئرس آف دی ورنی فیملی شروع کی تھی، حالانکہ دونوں نے ولیم لتھگو کے کچھ دعووں سے اختلاف کیا تھا۔ بعد میں ایڈرین ٹینس ووڈ نے نوٹ کیا کہ وکٹورین معاشرے میں "خاندان میں ایک سمندری ڈاکو غلط لیکن رومانوی تھا ؛ ایک متقی اس سے بالاتر تھا"۔ جان واچن کی طرف سے ورنی خاندان کو بھیجے گئے ذاتی اثرات میں سے، جس میں پگڑی، چپل، ریشم کے لباس اور زائرین کا عملہ شامل تھا، لیڈی فرانسس نے ذکر کیا کہ یہ سب اب بھی کلیڈن ہاؤس میں محفوظ ہیں۔ ہسپانوی اسکول کے انداز میں ورنی کی ایک مکمل طوالت کی تیل کی تصویر بھی اسٹیٹ میں نمائش کے لیے رکھی گئی ہے۔ ورنی میں دلچسپی 20 ویں صدی میں اس دور کی مقبول ثقافت کے حصے کے طور پر جاری رہی۔ داشیل ہیمیٹ کے 1930 کے جاسوس ناول دی مالٹیز فالکن میں ان کا حوالہ ان لوگوں میں سے ایک کے طور پر دیا گیا تھا جن کے پاس زیور پرندہ تھا۔ 1940 کی سواش بکلر فلم دی سی ہاک کا ٹائٹل کردار، جس کا کردار ایرول فلن نے ادا کیا تھا، ورنی اور سر ہنری مین وارنگ دونوں کی زندگیوں سے متاثر تھا۔ وہ اور مین وایرنگ حقیقی زندگی کے قزاقوں میں سے بھی تھے جنہیں ڈزنی امیجینر مارک ڈیوس نے ڈزنی لینڈ کی "پائریٹس آف دی کیریبین" تفریحی سواری میں این بونی اینڈ میری ریڈ، چارلس گبز اور نیڈ لو کے ساتھ پیش کرنے کے لیے منتخب کیا تھا۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات "ایک ورسٹائل آکسفورڈ الزبتھ: سر فرانسس ورنی اور ان کا المیہ اینٹیپو"۔ آکسفورڈ میگزین، 28 اپریل 1938، پی پی۔ 539-43 چباؤ، سیموئیل کلاگیٹ۔ ہلال اور گلاب: نشاۃ ثانیہ کے دوران اسلام اور انگلینڈ۔ نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1937۔ سینئر، سی۔ ایم۔ اے نیشن آف پائریٹس: انگلش پائریسی ان ہی ڈے۔ لندن: ڈیوڈ اور چارلس ایبٹ، 1976۔ ٹنسووڈ، ایڈرین۔ دی ورنیز: سترہویں صدی کے انگلینڈ میں محبت، جنگ اور جنون کی ایک سچی کہانی۔ نیویارک: ریور ہیڈ بکس، 2008۔ بیرونی روابط ورنی فیملی Tudorplace.com 1584 پیدائشوں میں 1615 اموات اسلام سے رومن کیتھولک مذہب میں تبدیل ہوئے انگریزی رومن کیتھولک انگریزی قزاق لوگ ٹرینگ انگلش نائٹس نائٹس بیچلر انگریزی تارکین وطن