Diego López de Zúñiga (theologian)
سلامانکا کے ڈیاگو ڈی زونیگا (1536-1597) ڈیاگو لوپیز ڈی زونیگا سے ممتاز ہونے کے لیے، لاطینی: جیکوبس لوپیس اسٹوینیکا (ca. 1470 میں ایسٹریماڈورا-1531 میں نیپلز) ایک ہسپانوی انسان دوست اور بائبل کے عالم تھے جو ایراسمس اور لیفیور ڈی ایٹاپلس کے ساتھ اپنے تنازعات اور کمپلیٹینسین پولیگلوٹ بائبل کے ایڈیٹرز کی ٹیم کی قیادت کے لیے مشہور تھے۔ وہ 1470 کے آس پاس ایکسٹریماڈورا میں ایک اشرافیہ خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ اس کا بھائی جوآن ڈی زونیگا اسپین کے چارلس پنجم کا سفارت کار تھا۔ وہ سلامانکا یونیورسٹی میں اریاس باربوسا کے شاگرد تھے۔ 1502 میں کارڈینل جمینیز ڈی سیسنروس نے انہیں اس ٹیم کے لیے بھرتی کیا جو کمپلوٹینسین پولی گلوٹ تیار کرے گی۔ لوپیز ڈی زونیگا نے ایراسمس کو بائبل کے ترجمے کے متعدد نکات پر متضاد قرار دیا۔ ایک عصری نظریہ یہ ہے کہ، جب کہ اس نے بعض اوقات لاطینی ولگیٹ کا حد سے زیادہ دفاع کیا، اس نے کچھ دیگر معاملات میں درست نکات پیش کیے اور ایراسمس کی خامیاں ظاہر کیں جن میں عبرانی اور ارامی زبان کی یکساں کمان کی کمی تھی۔ حوالہ جات 1531 اموات 16 ویں صدی کے ہسپانوی رومن کیتھولک عالم دین رومن کیتھولک بائبل کے اسکالر ہسپانوی نشاۃ ثانیہ کے انسان دوست پیدائش کا سال نامعلوم یونیورسٹی آف سلامانکا کے سابق طلباء