DugOut Theatre
ڈگ آؤٹ تھیٹر ایک برطانوی تھیٹر کمپنی ہے جس کی بنیاد 2009 میں یونیورسٹی آف لیڈز کے طلباء نے رکھی تھی۔ پس منظر ڈگ آؤٹ شروع کرنے کا خیال 2009 میں اس وقت سامنے آیا جب یونیورسٹی آف لیڈز کے دونوں طلباء جارج چلکوٹ اور ایڈ اسمتھ نے یونیورسٹی کی اپنی تھیٹر سوسائٹی سے آزادانہ طور پر جرنیز اینڈ کی تیاری کرنے کا فیصلہ کیا۔ 2010 میں، کمپنی کو دوبارہ زندہ کیا گیا اور رسمی طور پر چلکوٹ کی پیٹرک ماربر کے ڈیلرز چوائس کی پروڈکشن کو ایڈنبرا فرنج تک لے جانے کے ایک ذریعہ کے طور پر قائم کیا گیا۔ ایڈنبرا میں اور اس کے کامیاب لیڈز رن کے دوران پروڈکشن کے لیے وسیع پیمانے پر پذیرائی حاصل کرنے کے بعد، کمپنی کو طویل مدتی منصوبے کے طور پر جاری رکھنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اس کے بعد سے، کمپنی کی طرف سے کل چھ ڈرامے تیار کیے گئے ہیں، جن میں سے دو 2011 میں ڈگ آؤٹ کی ایڈنبرا فرنج میں واپسی کی تشکیل کرتے ہیں۔ پروڈکشن ہسٹری جرنیز اینڈ ایڈ اسمتھ، آر سی کی ہدایت کاری میں شیرف کا پہلی جنگ عظیم کا ڈرامہ ڈگ آؤٹ کے نام کے لیے تحریک کے حصے کے طور پر کام کرے گا (ایک ڈگ آؤٹ خندق جنگ کی ایک عام خصوصیت ہے)۔ اس پروڈکشن میں جمی والٹرز اور ایکو کوارٹی سمیت مستقبل کی کمپنی کے کئی اراکین نے اداکاری کی۔ یہ مئی 2009 میں stage@leeds کے الیک کلیگ تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ دیگر کاسٹ میں ٹام گل، جیمی لیگن، اینڈی جورڈن، ٹام ہولووے اور جارج چلکوٹ شامل تھے جنہوں نے اسٹینھوپ کا مرکزی کردار ادا کیا۔ ڈیلرز چوائس پیٹرک ماربر کے پہلے ڈرامے کی ہدایت کاری جارج چلکوٹ نے مئی 2010 میں مائن، لیڈز یونیورسٹی یونین میں کی تھی۔ لیڈز میں اس کی کامیابی کے بعد، پروڈکشن کو 2010 کے فرنج فیسٹیول کے لیے ایڈنبرا منتقل کر دیا گیا، جہاں اس نے نئی پذیرائی حاصل کی اور یہ ایک سیل آؤٹ شو بن گیا۔ منظر کی تبدیلیوں کے لیے کوریوگرافی متعارف کرانے کے چلکوٹ کے فیصلے کی بہت تعریف کی گئی اور یہ مستقبل کے ڈگ آؤٹ کام کا ایک اہم حصہ بن جائے گا۔ ایڈنبرا شو کو 2011 میں سکاربورو میں ہونے والے نیشنل اسٹوڈنٹ ڈرامہ فیسٹیول کے ذریعے منتخب کیا گیا تھا، اور اسے وہاں غیر معمولی طور پر خوب پذیرائی ملی، جس میں اداکاری کی تعریف کی گئی۔ کاسٹ میں شامل تھے: جمی والٹرز، ہیری ولیمز، ول بارویک اور ایڈ اسمتھ۔ ہی فیور ایڈ اسمتھ اسٹیج پر اپنی کامیابی کے بعد ڈیلرز چوائس میں موگسی کے طور پر نوئل کوورڈ کے 1924 کے تماشے کے ساتھ ہدایت کاری میں واپس آئے۔ ڈیلرز چوائس میں تیار کردہ کوریوگرافی اور رفتار کو کوارڈ کے متن کے ساتھ جوڑنا سامعین میں مقبول ثابت ہوا، اور ہی فیور ڈگ آؤٹ کے شوز میں سے پہلا بن گیا جسے پانچ ستارے سے نوازا گیا۔ اسمتھ کے اسٹیج پر لائیو بینڈ کے استعمال کا خاص طور پر ذکر کیا گیا تھا، جو سگریٹ نوشی کرنے والی جیکٹ پہنے ہوئے، عقلمند پیانو نواز کے ساتھ مکمل تھا۔ ہی بخار 3 نومبر سے 6 نومبر 2010 تک stage@leeds پر چلا۔ اوتھیلو ایکو کوارٹی نے ڈگ آؤٹ کی پہلی شیکسپیئر پروڈکشن میں ٹائٹل رول ادا کیا۔ ایک بار پھر ہدایت کار کی حیثیت سے، جارج چلکوٹ نے اس حصے کو 1960 کی دہائی کے امریکہ کی طرح وینس میں ترتیب دیا، جس میں قبرص کی دور دراز کی جنگ ویتنام سے مماثلت رکھتی ہے۔ فروری 2011 میں stage@leeds میں کامیاب دوڑ کے بعد، اوتھیلو کو اسی سال کے آخر میں ایڈنبرا فرنج جانے کے لیے منتخب کیا گیا۔ یہ چڑیا گھر راکسی کے لوفٹ میں پیش کیا گیا تھا، اور اسے نسبتا اچھی پذیرائی ملی، جس میں چلکوٹ کی ترتیب اور تفصیل کے لیے نظر، موسیقی کا استعمال، اور کوارٹے کے اوتھیلو اور ٹام بلیک کے آئیگو دونوں کو مبصرین کی طرف سے تعریف حاصل ہوئی۔ باؤنسرز ریمکس ڈگ آؤٹ نے مارچ 2011 میں غیر تھیٹر کی جگہ پر جان گوڈبر کے مقبول ڈرامے کا تازہ ترین ورژن پہننے کا انتخاب کیا۔ دی ہائی فائی کلب میں تین راتوں کی کامیاب دوڑ کے بعد، باؤنسرز ریمکس کو 2011 کے ایڈنبرا فرنج میں ڈگ آؤٹ کے دو شوز میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا، جو اگست 2011 میں چڑیا گھر راکسی کے سینکچری میں پیش کیا گیا۔ اصل میں ول براؤن (جسے بالآخر لکی ایرک کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا) کے ذریعہ تجویز کردہ اور تصور کیا گیا تھا، اس پروڈکشن کی ہدایت کاری ٹام بلیک نے کی تھی۔ دی برتھ ڈے پارٹی ڈگ آؤٹ کی ہیرالڈ پنٹر کے 1958 کے ڈرامے کی تیاری نے کمپنی کے دستخطی انداز کی نقل و حرکت اور منظر کی تبدیلیوں کو پہلی بار ہدایت کار ہیری ولیمز کی بات چیت پر نظر کے ساتھ ملایا۔ کمپنی میں نئے اراکین کو لا کر، یہ 2 نومبر سے 5 نومبر 2011 تک stage@leeds میں چلا، اور اس کے حقیقت پسندانہ سیٹ اور 'حیران کن واضح' کے لیے اس کی تعریف کی گئی جس کے ساتھ بات چیت کی گئی۔ وراثت بلیوز دسمبر 2011 میں، ڈگ آؤٹ نے اپنی پہلی بالکل نئی تحریر پیش کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ جنوری 2012 میں یہ انکشاف ہوا کہ کاسٹ کی طرف سے وضع کردہ اس ڈرامے کو وراثت بلیوز کہا جائے گا اور اس میں ٹام بلیک، ول براؤن، لیوک مرفی، ہنری پیریمنٹ، ایڈ اسمتھ اور ہیری ولیمز شامل ہوں گے، اور چلکوٹ بطور ہدایت کار واپس آئیں گے۔ یہ ڈرامہ، ایک جاگ کے ارد گرد مبنی ہے جس پر ایک بلیوز بینڈ غیر متوقع طور پر پہنچتا ہے، اس میں براہ راست موسیقی اور کیپلیلا گانا پیش کیا گیا ہے۔ اس شو کو بہت پذیرائی ملی، اسے نیشنل اسٹوڈنٹ ڈرامہ فیسٹیول کے لیے منتخب کیا گیا اور اسے وضع کاری کے لیے ججوں کا ایوارڈ دیا گیا۔ اس نے فیسٹ گوئرز ایوارڈ کے لیے مقبول ووٹ بھی جیتا، جسے فیسٹیول میں سب نے ووٹ دیا۔ ڈگ آؤٹ کو ایڈنبرا فرنج کے لیے بیڈلم تھیٹر میں وراثت بلیوز پیش کرنے کے لیے مدعو کیا گیا، جہاں اس نے چار اور پانچ اسٹار جائزے حاصل کیے اور اسے تین میوزیکل تھیٹر نیٹ ورک ایوارڈز اور دی اسٹیج اسٹوڈنٹ چوائس ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ کور فوبی اسپیرو، نینا شینک مین، ہیو کولز اور سیم رپ مین نے رازوں کے بارے میں اس مباشرت کامیڈی میں اداکاری کی، جو لندن کے ایک پراسرار طور پر خالی فلیٹ میں ترتیب دی گئی ہے۔ stage@leeds پر اچھی طرح سے موصول ہونے کے بعد، کور کو ایڈنبرا فرنج کے لیے سی نووا میں منتقل کر دیا گیا، جس میں ٹام بلیک نے کاسٹ میں سیم رپمین کی جگہ لی۔ شو کے ایڈنبرا رن نے تھری ویکس اور براڈوے بیبی دونوں سے چار ستارے حاصل کیے، نینا شینک مین نے خاص تعریف حاصل کی۔ نومبر 2012 میں، ڈگ آؤٹ نے ویسٹ یارکشائر پلے ہاؤس میں ان لمیٹڈ تھیٹر کی ان انسپائر ورکشاپ میں شرکت کرکے اپنے تیسرے نئے کام کے لیے منصوبہ بندی کا عمل شروع کیا۔ اپریل 2013 میں، کمپنی نے فرانس کا سفر کیا تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ کیا ختم ہو جائے گا، اس کے ساتھ معروف مصنف اور اداکار الیگزینڈر اوون بھی شامل ہوئے۔ ایک کھلی منصوبہ بندی کے عمل کے بعد، اوون نے فیڈ کے لیے اسکرپٹ لکھا اور اس ڈرامے کا پریمیئر اگست 2013 میں بیڈلم تھیٹر میں ہوا۔ رسپشن ڈگ آؤٹ کی پروڈکشنز کو ناقدین کی طرف سے وسیع پیمانے پر پذیرائی ملی ہے۔ ڈیلرز چوائس کی کارکردگی کو 'قابل ذکر' قرار دیا گیا تھا اور تھری ویکس نے اسے چار ستاروں سے نوازا تھا۔ فرنج ریویو نے کہا کہ ہی بخار 'پیشہ ورانہ مہارت سے بھر جاتا ہے'، جبکہ لیڈز اسٹوڈنٹ نے اسے 'کامیڈی کا بالکل متوازن مظاہرہ' قرار دیا۔ اوتھیلو کو واٹ آن اسٹیج سے چار ستارے ملے اور دی گارڈین کے لیے لکھتے ہوئے جو ملر نے کاسٹ کے اعلی معیار اور قابل اعتماد کردار کی تعریف کی۔ تاہم ملر نے کہا کہ انہوں نے محسوس کیا کہ 'پروڈکشن واقعی سیاق و سباق کی منتقلی کا فائدہ نہیں اٹھاتی' اور تجویز کیا کہ ٹکڑے کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے مزید کام کیا جا سکتا تھا۔ باؤنسرز ریمکس کے لیے تعریف خاص طور پر زیادہ تھی، جسے تھری ویکس اور ایڈ فرنج ریویو دونوں سے پانچ ستارے ملے۔ مؤخر الذکر جائزے میں، خاص طور پر، کاسٹ کی جسمانی اور 'کرشمہ اور توانائی' کی تعریف کی گئی۔ جان گوڈبر نے خود ایڈنبرا میں اس پروڈکشن کو دیکھا، اور اس بات پر تبصرہ کیا کہ اداکاروں نے اسٹیج پر کس درستگی کے ساتھ پرفارم کیا۔ زیادہ عام طور پر، کمپنی اور اس کے انداز کا جائزہ ناقدین نے لیا ہے۔ یو ریویو نے انہیں 'ایک ایسی طاقت جس کا حساب لیا جانا چاہیے' کہا، جبکہ کیون بیری نے دی اسٹیج میں لکھتے ہوئے کہا کہ گروپ 'پرتیبھا اور اسٹیج کی موجودگی سے بھر پور ہے۔ یہ سب تھیٹر میں اپنی شناخت بنائیں گے۔ ' اے ینگر تھیٹر کے لی اینڈرسن نے کہا کہ "یہ پرفارمنس کی سراسر توانائی اور توجہ میں ہے کہ ڈگ آؤٹ واقعی اپنی پیش قدمی کرتا ہے"۔ فرنج ریویو کی لیزی ایڈمنڈز نے کہا کہ ڈگ آؤٹ میں 'ہدایت کاری کی صلاحیتوں کی بھرمار' ہے اور 'نہ صرف نوجوان لیڈز تھیٹر کے منظر نامے کے دروازے سنبھالتے ہیں۔ وہ آہستہ آہستہ اس کی بنیادیں بن رہے ہیں۔ ' تاہم، ایڈمنڈز نے یہ بھی رائے ظاہر کی کہ ڈگ آؤٹ کو کچھ 'زیادہ خطرناک مواد' کی طرف بڑھتے ہوئے دیکھنا دلچسپ ہوگا، ان کے 'ٹھوس کلاسیکی' سے دور نہ جانے کے رجحان کا حوالہ دیتے ہوئے۔ 2011 کے نیشنل اسٹوڈنٹ ڈرامہ فیسٹیول میں، ڈوگ آؤٹ کو ڈیلرز چوائس کی بحالی کے لیے مجموعی اداکاری کے لیے تعریف ملی، جبکہ جارج چلکوٹ نے بہترین ہدایت کار کا ڈائریکٹر گلڈ ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈگ آؤٹ تھیٹر کمپنیاں لیڈز کلبوں اور لیڈز یونیورسٹی کی سوسائٹیوں میں