A-Hmao language
اے-ہماؤ زبان، جسے لارج فلاوری میاؤ () یا نارتھ ایسٹ یونان میاؤ () بھی کہا جاتا ہے، چین میں بولی جانے والی ایک ہمونگک زبان ہے۔ یہ وہ زبان ہے جس کے لیے پولارڈ رسم الخط ڈیزائن کیا گیا تھا، اور اس میں وسیع لہجے کی سندھی دکھائی جاتی ہے۔ پرانی نسل میں پولارڈ میں اعلی درجے کی خواندگی ہے۔ پولارڈ اور لاطینی رسم الخط دونوں میں معیاری تحریری زبان، ویننگ کاؤنٹی کے گاؤں کی ہے۔ درجہ بندی اے-ہماؤ زبان مغربی ہمونگک زبانوں کی ایک شاخ ہے، جسے چوانکیانڈین میاؤ () اور مغربی میاؤ بھی کہا جاتا ہے، جو چین اور جنوب مشرقی ایشیا کی ہمونگک زبانوں کی ایک بڑی شاخ ہے۔ وانگ فوشی (1985) نے مغربی میاؤ زبانوں کو آٹھ بنیادی حصوں میں تقسیم کیا: چوانکیانڈیان میاؤ شمال مشرقی یونن میاؤ (اے-ہماؤ زبان) گییانگ میاؤ ہوئیشوئی میاؤ ماشان میاؤ لوبوہی میاؤ چونگانجیانگ میاؤ پنگتانگ میاؤ "جغرافیائی تقسیم اے-ماؤ زبان صوبہ یونن کے شمال مشرق میں زاؤتونگ، کنمنگ، کوئجنگ اور چوکسیونگ یی خود مختار پریفیکچر میں تقسیم ہے۔ اور صوبہ گیژو کے مغرب میں ویننگ یی، ہوئی، اور میاؤ خود مختار کاؤنٹی، ہیژانگ کاؤنٹی، لیوپانشوئی، اور زیون میاؤ اور بوئی خود مختار کاؤنٹی بھی ہیں۔ 300, 000 مقامی بولنے والے ہیں۔ معیاری بولی شیمینکن ()، ویننگ کاؤنٹی () کی ہے۔ صوتیات صوتیات صوتیات آ-ہماؤ کے آٹھ سروں کی بنیاد پر مشرقی خطے میں چوتھے، چھٹے اور آٹھویں سروں کو جزوی یا مکمل طور پر دو زمروں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ زیادہ سے زیادہ گیارہ ٹن تک ہو سکتے ہیں۔ بنیادی طور پر، اسم اور مقداریں پہلے زمرے کا حصہ ہیں، اور وہ پچ میں زیادہ ہیں۔ دیگر لفظ کی کلاسیں دوسرے زمرے کا حصہ ہیں، اور وہ پچ میں کم ہیں۔ اے-ہماؤ زبان وسیع لہجے کی سندھی کو ظاہر کرتی ہے۔ مغربی ہمونگی زبانوں کی دیگر شاخوں کی طرح، ٹون سندھی دوسرے حرف پر ہوتا ہے جب کسی ناقابل بیان لفظ کا پہلا حرف سطح کا لہجہ (پہلا اور دوسرا لہجہ) ہوتا ہے۔ گرائمر مورفولوجی اور الفاظ مونگ زبان کی تین شاخوں کی مورفولوجی بنیادی طور پر ایک جیسی ہے۔ مندرجہ ذیل مثالیں سینٹرل میاؤ سے ہیں۔ اے-ہماؤ ہمونگ سے ملتا جلتا ہے، جو ایک الگ تھلگ زبان ہے جس میں زیادہ تر مورفیمز مونوسیلیبل ہوتے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، فعل واضح طور پر متاثر نہیں ہوتے ہیں۔ تناؤ، پہلو، مزاج، شخص، تعداد، جنس، اور صورت کو لفظی طور پر ظاہر کیا جاتا ہے۔ سنگل-مورفیم لفظ مونوسیلیبل سنگل-مورفیم لفظ۔ (سنگل مورفیم الفاظ زیادہ تر ہمونگ زبان میں مونوسیلیبل ہوتے ہیں) مثال: 'انسان' 'ٹائیگر' 'درخت' 'میں' 'آپ' 'وہ' 'ہزار' 'دس ہزار' 'سو' 'آئیں' جائیں ؛ 'چھوڑ دیں' ملٹیسیلیبل سنگل مورفیم لفظ۔ (ہمونگ زبان میں کثیر حرفی واحد مورفیم الفاظ کی ایک چھوٹی سی تعداد موجود ہے۔ زیادہ تر، وہ بے ترتیب ہوتے ہیں، اور تین یا اس سے زیادہ حرفوں کے ساتھ بہت کم ہوتے ہیں۔) متناسب۔ مثال: 'جلدی کرو ؛ جلدی کرو' 'کھجلی' 'متلی' آواز کی شاعری۔ مثال: ایک ہی لہجہ: 'لڑکی' 'چلائیں' 'ابلتا ہوا' 'ستارہ' 'بادل' 'گندا' مختلف لہریں: 'صاف' اگر 'میگپی' غیر حرفی اور سر کی شاعری ہے۔ مثال: 'کوا' تقریبا ؛ تقریبا 'کرسی' تکراری حرفی۔ مثال: 'آہستہ آہستہ' 'ایک ساتھ' 'اب بھی' 'کبھی کبھار' مرکب لفظ کوآرڈینیٹنگ نون مورفیم مرکب اسم مورفیم کے ساتھ۔ مثال: 'زبان' 'رشتہ دار' 'نام' 'عمر' فعل مورفیم کے ساتھ فعل مورفیم مرکب۔ مثال: 'سرزنش' 'تعمیر' 'سبق' صفت مورفیم کے ساتھ صفت مورفیم مرکب۔ مثال: 'موڑ' 'غربت' اسم مورفیم میں ترمیم اسم مورفیم میں ترمیم کرنا۔ مثال: 'موم بتی' 'کلیدی' 'آنسو' 'مکئی' صفت مورفیم اسم مورفیم میں ترمیم۔ مثال: 'انکل' 'آنٹی' ڈومینیٹنگ فعل مورفیم ڈومینیٹنگ اسم مورفیم۔ مثال: 'ڈریس اپ' 'ریسٹ' صفت مورفیم غالب اسم مورفیم۔ مثال: 'صبر' 'خوشگوار ٹھنڈا' 'مہارت' 'تھکا ہوا' افیکس زیادہ تر سابقہ ہوتے ہیں، اور عام طور پر استعمال ہونے والے سابقہ ہوتے ہیں، اور اسی طرح۔ سب سے زیادہ استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے انسانی یا جانور کا جسم اور حصہ، پودے کا حصہ اور پودوں سے متعلق چیزیں، قدرتی اشیاء، عمارتوں سے متعلق چیزیں، برتن اور تجریدی مقاصد۔ مثال: 'جسم' 'کان' 'جڑ' 'پتی' 'رہنے کا کمرہ' 'لات مارنا' 'روح' 'تقدیر' کا مطلب ہے مقام۔ مثال: گھر کی گلی پر 'صوبائی دارالحکومت' کا مطلب پہلو اور سمت ہے۔ مثال: کھانے اور پہننے کا پہلو 'یہاں' 'وہاں' 'کہاں' کا مطلب پہلو اور سمت ہے۔ مثال: 'اوپر' 'نیچے' 'باہر' 'اندر' کا مطلب ہے شخص۔ مثال: 'بچہ' 'پوتا' 'آدمی' کا مطلب ہے شخص اور کچھ رشتہ داری کی اصطلاحات۔ مثال: 'لڑکی' 'مرد، لڑکا، شوہر' 'انکل' کا مطلب گول چیز ہے۔ مثال: 'پتھر' 'گھٹنے' 'مٹھی' کا مطلب غیر یقینی مقدار ہے۔ ہمونگ زبانوں کا نحو، قطع نظر تقریر یا فقرے کے حصے کی قسم اور جملے کے اجزاء کی تقسیم اور جملے کی اقسام، بنیادی طور پر ایک جیسے ہیں۔ ہمونگ کا بنیادی لفظ ترتیب ایس وی او ہے۔ اسم کے جملے کے اندر، حامل اسم سے پہلے ہوتے ہیں، اور صفت اور متعلقہ شقیں ان اسموں کی پیروی کرتی ہیں جن میں وہ ترمیم کرتے ہیں۔ اسم فقروں کی شکل (ملکیت) + (مقداری) + (درجہ بندی) + اسم + (صفت) + (مظاہرہ) کے طور پر ہوتی ہے۔ جیسا کہ چینی زبان میں، سوال کی تشکیل میں لفظ کی ترتیب میں تبدیلی شامل نہیں ہوتی ہے۔ ڈبلیو ایچ-سوالات کے لیے، ڈبلیو ایچ-لفظ بہت سی دوسری زبانوں کی طرح ہمونگ میں جملے کی ابتدائی پوزیشن پر قابض نہیں ہے۔ (مثلا۔ انگریزی جملے 'آپ کیا کر رہے ہیں؟' ہمونگ میں 'آپ کیا کرتے ہیں' کا ترجمہ کیا جائے گا) تحریری نظام اے-ہماؤ کا کوئی مقامی تحریری نظام نہیں ہے۔ 20 ویں صدی کے آغاز میں، مشنری سیموئل پولارڈ نے پولارڈ رسم الخط ایجاد کیا، جو ان کے لباس پر آرائشی علامتوں پر مبنی تھا۔ پولارڈ رسم الخط کے تعارف سے پہلے، اے ہماؤ لوگوں نے اپنے قدیم گانوں کے ذریعے اپنی تاریخ درج کی اور اپنے کپڑوں پر اپنی یادوں کی تاریخ بنائی۔ ان تصاویر نے اے ہماؤ کی تاریخ تشکیل دی۔ مزید پڑھنے کے حوالہ جات [بگ فلاوری میاؤ ڈیاؤ آف ساپوشن، وولونگ ولیج، شیشان ٹاؤن، ووڈنگ کاؤنٹی، یونن] بیرونی روابط اے-ہماؤ (ڈیانڈونگبی) بنیادی لغت گلوبل لیکسیکوسٹیٹسٹک ڈیٹا بیس 283 الفاظ کی الفاظ کی فہرستیں ووڈنگ جی اے-ہماؤ میں، معیاری مینڈارن میں اخذ کردہ، کیپولیہون کے ساتھ آرکائیو شدہ۔ (KG 2-003، KG 2-019) مغربی مونگک زبانیں یونان کی زبانیں