LGBT culture in Japan
جاپان میں ایل جی بی ٹی کلچر نے حال ہی میں فرق کرنا شروع کیا ہے۔ جاپانیوں نے نسائی اور مردانہ کے ثقافتی تصورات کو بیان کرنے کے لیے انگریزی اصطلاح جنس (،) کو اپنایا۔ اس سے پہلے، بائنری حیاتیاتی جنسوں، خواتین اور مرد کے ساتھ ساتھ صنف کے تصور میں فرق کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ آئی ہارونا اور ایانا سوباکی، دو ہائی پروفائل ٹرانسجینڈر مشہور شخصیات، نے مقبولیت حاصل کی ہے اور کچھ بہت مشہور جاپانی مختلف قسم کے شوز میں چکر لگا رہے ہیں۔ ہیرومی، ایک فیشن ماڈل، ایک ہم جنس پرست کے طور پر سامنے آئی۔ اینیمی اور منگا کی ایک صنف ہے جو ہم جنس پرست مرد رومانوی (اور بعض اوقات واضح مواد) پر مرکوز ہے جسے یاؤئی کہا جاتا ہے۔ ہم جنس پرست برادری کے عروج اور ہم جنس پرست سامعین کے لیے میڈیا کے عروج کے ساتھ، ہڈاکا متسوری ("ننگی تہوار") ہم جنس پرست ویڈیوز کے لیے ایک خیالی منظر نامہ بن گیا ہے۔ لسانی تاریخ حال ہی میں جاپانی زبان نے جنس اور جنس میں فرق کرنا شروع کیا ہے۔ مزید برآں، صنف اور جنسی ترجیح کے درمیان پہلے کوئی واضح تعلق نہیں بنایا گیا تھا۔ جاپانیوں نے نسائی اور مردانہ کے ثقافتی تصورات کو بیان کرنے کے لیے انگریزی اصطلاح جنس (Â،) کو اپنایا۔ اس سے پہلے، بائنری حیاتیاتی جنسوں، خواتین اور مرد کے ساتھ ساتھ صنف کے تصور میں فرق کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ صنفی پیشکش کو بیان کرنے والی بہت سی اصطلاحات کے بے قاعدہ معنی تھے جیسے کہ، جن کی تعریفوں میں شامل ہیں: ہم جنس پرست مرد، نسائی سلوک کرنے والا مرد، یا کراس ڈریسر۔ اس طرح کی چھتری اصطلاحات کا ایک منفی سماجی اثر پڑا، جس نے مختلف عجیب و غریب شناختوں کو ایک ہی تصور میں عام کیا۔ دوسرے ممالک میں ایل جی بی ٹی افراد کے تجربے کی طرح، جاپانی ایل جی بی ٹی لوگوں کے پاس موجود رہنے کے لیے لسانی جگہ کی کمی تھی۔ متنازعہ اصطلاحات جیسے کہ، طویل عرصے سے توہین آمیز معنوں میں استعمال ہونے کے بعد، حال ہی میں جاپان میں ایل جی بی ٹی کمیونٹی نے دوبارہ دعوی کیا ہے۔ ایل جی بی ٹی مواد پر مشتمل خصوصی اشاعتیں "مسخ شدہ اشاعتیں" کی اصطلاح استعمال کر رہی ہیں۔ ایل جی بی ٹی مواد کے بہت سے جاپانی سے انگریزی مترجموں کا خیال ہے کہ اس اصطلاح کا استعمال تقریبا انگریزی اصطلاح کویر کے برابر ہے۔ دیگر ایل جی بی ٹی اصطلاحات اگرچہ جاپانیوں نے عالمگیریت کے عمل میں متعدد غیر ملکی اصطلاحات ادھار لی ہیں، لیکن جاپان کسی بھی طرح سے مغربی گفتگو کا غیر فعال وصول کنندہ نہیں ہے۔ غیر ملکی اصطلاحات کو منتخب طور پر جنسی اور صنفی شناخت کی باریک جاپانی تفہیم فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ہوموفون جیسے جاپانی اور انگریزی "گی" ایک ہی معنی یا معنی کی نشاندہی نہیں کرتے ہیں۔ مقبول میڈیا میں ایل جی بی ٹی شخصیات جاپان میں روزانہ ٹیلی ویژن پر نظر آنے والی متعدد شخصیات ہم جنس پرست یا ٹرانسجینڈر ہیں، یا اپنی عوامی شخصیت کے حصے کے طور پر اس طرح کی شبیہہ کو فروغ دیتی ہیں۔ متعدد فنکاروں، تقریبا تمام مرد، نے اپنی ہم جنس پرستی کے بارے میں عوامی سطح پر بات کرنا شروع کر دی ہے، مختلف ٹاک شوز اور دیگر پروگراموں میں نمودار ہوتے ہیں، ان کی مشہور شخصیات اکثر اپنی جنسیت پر مرکوز رہتی ہیں۔ جڑواں پاپ کلچر کے ناقدین پیکو اور اوسوگی اس کی ایک مثال ہیں۔ اکیہیرو میوا، ایک ڈریگ کوئین، خوبصورتی سے لے کر مالیاتی مصنوعات تک کی بہت سی جاپانی کمپنیوں کے ٹیلی ویژن اشتہارات کی ترجمان ہیں۔ کینچی میکاوا، ایک سابق پاپ آئیڈل گلوکار جو اب مرد اور عورت کے ملبوسات اور میک اپ کے درمیان کی لکیر کو دھندلا دیتا ہے، کو باقاعدگی سے مختلف پروگراموں میں بھی دیکھا جا سکتا ہے، جیسا کہ کراس ڈریسنگ انٹرٹینر پیٹر کر سکتے ہیں۔ گلوکارہ نغمہ نگار اور اداکارہ اتارو ناکامورا جاپان میں انتہائی مقبول ہونے والی پہلی ٹرانسجینڈر شخصیات میں سے ایک تھیں۔ در حقیقت، 2006 میں ٹرانسجینڈر خاتون کے طور پر سامنے آنے کے بعد ان کی موسیقی کی فروخت میں اضافہ ہوا۔ کچھ غیر ہم جنس پرست تفریح کاروں نے اپنے پروفائل کو بڑھانے کے لیے ہم جنس پرستی کے دقیانوسی حوالہ جات کا استعمال کیا ہے۔ ریزور رامون سمیٹانی اکا۔ ہارڈ گے (ایچ جی)، ایک کامیڈین، اس وقت شہرت حاصل کی جب وہ چمڑے کی ہارنیس، گرم پتلون اور ٹوپی پہن کر عوام میں نمودار ہونے لگا۔ اس کے لباس، نام، اور ٹریڈ مارک پیلوس تھرسٹنگ اور چیخوں نے اسے مداحوں کی تعریف اور جاپانی ہم جنس پرست برادری میں بہت سے لوگوں کی توہین حاصل کی۔ آئی ہارونا اور ایانا سوباکی، دو ہائی پروفائل ٹرانسجینڈر مشہور شخصیات، نے مقبولیت حاصل کی ہے اور کچھ بہت مشہور جاپانی مختلف قسم کے شوز میں چکر لگا رہے ہیں۔ ہیرومی، ایک فیشن ماڈل، ایک ہم جنس پرست کے طور پر سامنے آئی۔ جاپانی ٹیلی ویژن پر ہم جنس پرستوں اور ٹرانسجینڈر کرداروں کی ایک بڑی تعداد (مثبت تصویر کشی کے ساتھ) بھی ظاہر ہونا شروع ہو گئی ہے، جیسے کہ انتہائی کامیاب ہنازاکری نو کیمیٹاچی ای اور لاسٹ فرینڈز ٹیلی ویژن سیریز۔ اینیمی اور منگا میں اینیمی اور منگا کی ایک صنف ہے جو ہم جنس پرست مرد رومانوی (اور بعض اوقات واضح مواد) پر مرکوز ہے جسے یاؤئی کہا جاتا ہے۔ یاؤئی عنوانات بنیادی طور پر خواتین کو فروخت کیے جاتے ہیں، اور کتابوں کی دکانوں میں عام ہیں (عام طور پر شوجو منگا سیکشن میں یا اس کے قریب پائے جاتے ہیں)۔ جاپان میں یاؤئی کے لیے مختلف اصطلاحات استعمال کی جاتی ہیں۔ کمبل کی اصطلاح "یاؤئی" اس جملے کا مخفف ہے "یاما نیشی، اوچی نیشی، امی نیشی"، جس کا مطلب ہے "کوئی چوٹی نہیں، کوئی نقطہ نہیں، کوئی معنی نہیں"۔ (ایک مختصر نام جس کا مطلب مذاق کے طور پر ہوتا ہے اس کی شناخت "یامیتے، اوشیری (گا) اٹائی" کے طور پر کرتا ہے جس کا لفظی معنی ہے "رکو، میرے پیٹ میں درد ہوتا ہے!")۔ "جون" سے مراد رومانوی اور ڈرامے پر مشتمل پلاٹ ہیں جن میں بالغ مرد کردار شامل ہیں۔ "بی ایل" ("لڑکوں کی محبت") سے مراد وہ کہانیاں ہیں جن میں یا تو چھوٹے کردار ہوتے ہیں، یا زیادہ ہلکے پھلکے رومانس (زیادہ جنسی مواد کے متبادل کے طور پر) ہوتے ہیں۔ ماضی میں جاپانی سے "لڑکے کی محبت" کے طور پر ترجمہ کیا گیا فقرہ "شونین-آئی"، بالغ مرد کرداروں یا چھوٹے مرد کرداروں میں غیر جنسی ہم جنس پرستی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جب منگا یا اینیمی میں نوجوان لڑکوں، یا بالغوں (مرد یا عورت) والے نوجوان لڑکوں کے درمیان جنسی سرگرمیوں کو دکھایا جاتا ہے، تو اسے "شاٹکن" کے نام سے جانا جاتا ہے، جسے "شونین-آئی" کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے۔ مغربی ممالک میں مداحوں کی بڑی آبادی میں، یہ اصطلاح کم و بیش "یاؤئی" اور "شونین-آئی" تک محدود ہے۔ "یاؤئی" ہم جنس پرست جنسی اور/یا بالغ ڈرامے کی گرافک وضاحت کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے، اور "شونین-آئی" چھوٹے کرداروں کے ساتھ رومانوی حالات کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ گی-کومی ("ہم جنس پرست-مزاحیہ") ہم جنس پرستوں پر مبنی مزاحیہ ہیں جن کا مقصد ہم جنس پرست مردوں کو نشانہ بنانا ہے۔ اگرچہ یاؤئی کامکس اکثر ایک ساتھی کو ایک دقیانوسی مخالف جنس پرست خاتون کردار کے لیے تفویض کرتے ہیں، لیکن جی-کومی عام طور پر دونوں شراکت داروں کو مردانہ اور مساوی تعلقات میں پیش کرتا ہے۔ اس صنف کے لیے ایک اور عام اصطلاح بارا ہے، جو جاپان میں مقبولیت حاصل کرنے کے لیے اس صنف کی پہلی اشاعت بارازوکو کے نام سے نکلی ہے۔ سابقہ اصطلاح جاپان میں زیادہ عام ہے، جسے یاؤئی کی طرح وسیع پیمانے پر اشاعتوں کے لیے ایک کمبل اصطلاح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، جبکہ مؤخر الذکر مغرب میں زیادہ عام ہے اور اکثر خاص طور پر کامکس کی صنف کے بجائے عمومی جمالیاتی کا حوالہ دیتا ہے۔ ہم جنس پرست رومانوی تھیم والی اینیمی اور منگا کو یوری (جس کا مطلب "للی" ہے) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یوری کو کیچ آل اصطلاح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، یاؤئی سے کہیں زیادہ۔ یہ سیدھے مردوں، سیدھی خواتین، یا سملینگک کو فروخت کیے جانے والے مواد میں خواتین اور خواتین کے تعلقات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، ان مختلف سامعین کے لیے کام کرنے والے کاموں کے درمیان نمایاں طرز اور موضوعاتی اختلافات کے باوجود۔ ایک اور لفظ جو حال ہی میں جاپان میں یوری کے مساوی کے طور پر مقبول ہوا ہے وہ "جی ایل" ہے (جس کا مطلب ہے "لڑکیوں کی محبت" اور ظاہر ہے کہ "لڑکوں کی محبت" سے متاثر ہے)۔ یاؤئی کے برعکس، یوری کا مقصد زیادہ وسیع سامعین ہیں۔ خواتین کے لیے مختلف قسم کے یوری عنوانات (یا عنوانات جو یوری کے مواد کو بہت زیادہ مربوط کرتے ہیں) ہیں، جیسے کہ ریوولوشنری گرل یوٹینا، اونیساما ای، ماریہ ساما گا متیرو، سیلر مون (خاص طور پر تیسرا سیزن، نیز پانچواں سیزن)، اسٹرابیری شیک سویٹ، لو مائی لائف، وغیرہ۔ ؛ اور مردوں کے لیے مختلف قسم کے یوری عنوانات (یا عنوانات جو یوری مواد کو بہت زیادہ مربوط کرتے ہیں) ہیں، جیسے کنازوکی نو میکو، اسٹرابیری پینک! (اگرچہ یہ ایک خاتون مصنف ساکوراکو کیمینو نے لکھی تھی)، سیمون، اور مائی ہائم۔ اس وقت جاپان میں دو منگا رسالے چل رہے ہیں جو مکمل طور پر یوری کہانیوں پر مرکوز ہیں: کامک یوری ہیم (جس کا مقصد بنیادی طور پر خواتین ہیں)، اور اس کا نیا اسپن آف، کامک یوری ہیم ایس (جس کا مقصد بنیادی طور پر مردوں کے لیے ہے)۔ جدید دور کے مقبول ترین اینیمی میں سے ایک، یوری!!! برف پر، دو (ممکنہ طور پر) ہم جنس پرست شخصیت اسکیٹرز یوری کٹسوکی اور وکٹر نکیفوروف کے درمیان ایک محبت کی کہانی کو دکھایا گیا۔ اس شو کو دنیا بھر میں فگر اسکیٹنگ کمیونٹی اور اینیمی کے شائقین کے درمیان اتنا اچھا مانا گیا کہ اسے 2018 کے سرمائی اولمپکس میں بھی جاپان سے میو سوزاکی اور ریوچی کہرا نے پیش کیا تھا۔ اگرچہ زیادہ یاؤئی منگا موجود ہے، لیکن زیادہ یوری متحرک ہونے کا رجحان رکھتے ہیں۔ دوسرے میڈیا میں ہم جنس پرست برادری کے عروج اور ہم جنس پرست سامعین کے لیے میڈیا کے عروج کے ساتھ، ہڈاکا متسوری ("ننگی تہوار") ہم جنس پرست ویڈیوز کے لیے ایک خیالی منظر نامہ بن گیا ہے۔ سپر اسٹار جاپانی ریکارڈنگ آرٹسٹ ایومی حماسکی نے ہم جنس پرستوں کے حقوق کا جشن منانے کے لیے "آپ کتنے خوبصورت ہیں" کے عنوان سے ایک گانا وقف کیا۔ میوزک ویڈیو میں ہم جنس پرست جوڑوں اور ہم جنس پرست جوڑوں کو بوسہ لیتے اور جشن مناتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ مزید پڑھیں جوناتھن ڈی میکنٹوش-جنگ کے بعد جاپان میں ہم جنس پرستی اور مردانگی (روٹلیج عصری جاپان) (روٹلیج عصری جاپان سیریز)۔ آکسفورڈ، برطانیہ میں شائع ہوا۔ سب سے پہلے 2010 میں روٹلیج کے ذریعہ شائع ہوا۔ نکولا میکڈرموٹ-"مزاحمت اور ہم آہنگی: جاپان میں طبی اور قانونی ٹرانسجینڈر شناخت"، بریگیٹ اسٹیگر اور انجلیکا کوچ میں (ایڈز۔) مانگا گرل ہربیور لڑکے کو ڈھونڈتی ہے۔ کیمبرج میں جاپانی جنس کا مطالعہ کرنا۔ سب سے پہلے 2013 میں LIT ویرلاگ منسٹر نے شائع کیا۔ یوشیو سوگیموٹو-جاپانی معاشرے کا تعارف۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس کے ذریعہ پورٹ میلبورن، آسٹریلیا میں شائع ہوا۔ چوتھا ایڈیشن 2014 میں شائع ہوا۔ مارک میک لینڈ، ویرا میکی (ایڈز۔) - روٹلیج ہینڈ بک آف سیکسولٹی اسٹڈیز ان ایسٹ ایشیا۔ آکسفورڈ، برطانیہ میں شائع ہوا۔ سب سے پہلے 2014 میں روٹلیج کے ذریعہ شائع ہوا۔ بیرونی لنکس ایل جی بی ٹی کیسے کرتے ہیں جاپانی سوسائٹی دیکھیں۔ یوٹیوب۔ چینل-ایشین باس۔ 5 جون 2017 کو شائع ہوا۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 اکتوبر 2017. کیا جاپان میں باہر آنا ٹھیک ہے؟ - جاپان میں ایل جی بی ٹی ہونا۔ یوٹیوب۔ چینل-جاپان میں اپنی محبت تلاش کریں۔ شائع شدہ 19 مئی 2017۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 اکتوبر 2017.