William Haldane Porter
سر ولیم ہالڈین پورٹر (15 مئی 1867-12 ستمبر 1944) ایک برطانوی سرکاری ملازم تھا، جو ہوم آفس کی ایلینز برانچ کی تشکیل کا ذمہ دار تھا۔ ولیم ہالڈین پورٹر 15 مئی 1867 کو 23 یونیورسٹی اسکوائر، بیلفاسٹ میں کوئینز یونیورسٹی کے احاطے میں پیدا ہوئے۔ اس کا نام صرف ولیم کے طور پر دیا گیا تھا۔ درمیانی نام ہالڈین، جس سے وہ اس کے بعد جانا جاتا تھا، اور اس نے ایک مشترکہ لیکن غیر ہائفینٹڈ ڈبل بیرلڈ کنیت کا تاثر دیا، اس وقت شامل کیا گیا جب اس نے 30 جون 1867 کو ریو کے ذریعہ بپتسمہ لیا۔ ہنری کوک (1788-1868)، ان کے نانا، اس وقت اسمبلی کالج، بیلفاسٹ کے صدر اور مئی اسٹریٹ پریسبیٹرین چرچ، بیلفاسٹ کے بانی وزیر۔ ہلڈین نام ایک ماموں، الیگزینڈر ہلڈین کوک (1836-1870) کا ہے، جسے جیمز الیگزینڈر ہلڈین (1768-1851)، آزاد سکاٹش چرچ لیڈر، مبلغ، اور مشنری کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کے ساتھ ہنری کوک کا مذہبی طور پر کئی سال پہلے تعلق رہا ہوگا۔ ولیم ریو کے چار زندہ بچ جانے والے بچوں (دو بیٹے اور دو بیٹیاں) میں سب سے چھوٹا تھا۔ جوزیاس لیسلی پورٹر اور مارگریٹ رینی کوک (c.1827-1898)۔ اس کے والد، ریو. جوزیاس لیسلی پورٹر، یومن سکاٹش آباد کار اسٹاک سے تعلق رکھتے تھے جن کی خاندانی زمینیں کاؤنٹی ڈونیگل کے برٹ میں لوف سویلی کو نظر انداز کرتی ہیں۔ وہ 1849 اور 1859 کے درمیان دمشق میں مقیم فلسطین میں یہودیوں کے لیے پریسبیٹرین چرچ آف آئرلینڈ کے مشنری رہے تھے، انہوں نے اس موضوع پر کئی شائع شدہ تصویری کتابیں اور اپنے سسر ریو ہنری کوک کی ایک حتمی سوانح عمری لکھی تھی۔ آئرلینڈ واپسی پر وہ کوئینز کالج، بیلفاسٹ میں مذہبی تنقید کے پروفیسر بن گئے اور اس کے بعد صدر (1878) بن گئے، جس کے ڈومین پر ایک گھر تھا۔ ان کی والدہ ہنری کوک کے تیرہ بچوں میں سب سے چھوٹی تھیں۔ اس نے 9 اکتوبر 1849 کو جوزیاس پورٹر سے شادی کی جب اس کی عمر صرف بیس سال سے زیادہ تھی۔ یہ تقریب اس کے والد ہنری کوک نے مئی اسٹریٹ بیلفاسٹ میں اپنے ہی چرچ میں منعقد کی تھی۔ یہ جوڑا تقریبا فورا ہی اپنے مشنری کام پر فلسطین روانہ ہو گیا۔ ولیم سمیت، 3 دیگر بچے تھے: لیسلی الیگزینڈر سلیم پورٹر (بعد میں سر) (1853-1934) دمشق میں پیدا ہوئیں، جو 1911 میں انگلینڈ میں ریٹائرمنٹ تک ہندوستان کے متحدہ صوبوں کی قائم مقام گورنر جنرل بنیں ؛ نورہ لیسلی پورٹر (1854-1934) فلسطین میں پیدا ہوئیں، اور ایلن بیریسفورڈ پورٹر (ایلا کے نام سے مشہور) (1864-1944) بیلفاسٹ میں پیدا ہوئیں۔ دونوں بیٹیاں غیر شادی شدہ رہیں۔ تعلیم سر ولیم نے میتھوڈسٹ کالج بیلفاسٹ میں تعلیم حاصل کی تھی لیکن ہو سکتا ہے کہ اسے ابتدائی طور پر گھر پر پڑھایا گیا ہو۔ 18 سال کی عمر میں، انہوں نے 1885 میں ادبی اسکالرشپ پر کوئینز کالج، بیلفاسٹ میں ایک سال کے لیے تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد وہ لنکن کالج، آکسفورڈ (1888 میں گولڈ اسمتھ اسکالرشپ کے ساتھ) گئے جہاں سے انہوں نے 1891 میں بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے مڈل ٹیمپل میں قانون کی تعلیم حاصل کی اور 1895 میں انہیں بار میں بلایا گیا۔ شادی اور بچے سر ولیم تقریبا چالیس سال کے تھے جب ہوو پیرش چرچ، سسیکس میں انہوں نے سیبل اوسبورن پوچن سے شادی کی، جو 6 جون 1906 کو لنکن شائر کے ٹافٹ کے لیسٹر شائر کے کوینبی ہال کے ایشبی خاندان سے تعلق رکھتی تھیں۔ "اس جوڑے کی شادی شدہ زندگی ریٹائرمنٹ تک گیرارڈ کراس، بکنگھم شائر میں کوینبی (اب منہدم) نامی گھر میں گزری تھی۔ ان کے دو بچے تھے، ڈیوڈ لیسلی ہالڈین پورٹر (1907-1960)، اور اروسولا ہالڈین پورٹر، بعد میں اسٹریچ (1909-1987)۔ 1930 میں ریٹائرمنٹ کے بعد سر ولیم اور لیڈی سیبل نے برطانیہ سے ڈبلن، آئرلینڈ کا رخ کیا۔ وہاں انہوں نے شراب بنانے والی کمپنی آرتھر گنیز سن اینڈ کمپنی کے ساتھ اسسٹنٹ منیجنگ ڈائریکٹر کا عہدہ سنبھالا، یہ کردار انہوں نے 1944 میں اپنی موت سے ایک سال پہلے تک نبھایا تھا۔ (انہوں نے شاید یہ انتخاب لارڈ ایویگ کے ساتھ پہلے کے تعلق کے ذریعے کیا تھا، حالانکہ اب اس کی تصدیق نہیں کی جا سکتی۔) ایک پرجوش باغبان، انہوں نے اکثر ڈبلن میں پھولوں کی نمائشوں میں نمائش کی اور بہت سے انعامات حاصل کیے۔ لیڈی سیبل کا انتقال 25 مارچ 1941 کو ان کے گھر، 98 جیمز اسٹریٹ، ڈبلن، گنیز اسٹیٹ کے حصے میں ہوا۔ موت اور تدفین پورٹر اچانک 78 سال کی عمر میں اپنے ڈبلن کے گھر میں 12 ستمبر 1944 کو دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ ان کی آخری رسومات 15 ستمبر 1944 کو سینٹ جیمز چرچ، ڈبلن میں ہوئیں۔ انہیں سینٹ جیمز کی قبر میں ان کی مرحومہ بیوی کے ساتھ دفن کیا گیا۔ ہوم آفس میں اپنے کیریئر سے پہلے، ہالڈین پورٹر نے بار میں کچھ پریکٹس کو شمالی آئرلینڈ کے ساتھ ساتھ لندن میں بھی صحافت کے ساتھ ملایا تھا جہاں اگرچہ وہ سیاست میں السٹر ٹوری تھے لیکن کچھ عرصے کے لیے ڈیلی کرانیکل کے ساتھ سب ایڈیٹر تھے۔ انہوں نے دو کتابیں بھی لکھیں: ایراسمس-چانسلر کے مضامین (1893) اور موٹر کاروں سے متعلق قانون (1904)۔ انہوں نے گنیز فیملی کے خطاب کے وارث لارڈ ایویگ کے پارلیمانی ایجنٹ کے طور پر کام کیا، ایک ایسے وقت میں جب لیبر نے لندن کے ہاکسٹن اور ہیگرسٹون کی نشست جیتی تھی۔ رائل کمیشن آن امیگریشن کا قیام 1902 میں لندن کے مشرقی سرے پر ہجرت کرنے والے غریب یہودیوں کی آمد کے جواب میں کیا گیا تھا جو مشرقی یورپ اور روس سے ہونے والے قتل عام کا شکار تھے۔ سر ولیم کو سیکرٹری منتخب کیا گیا۔ ہوم آفس کے 20 نومبر 1905 کے ایک میمورنڈم میں درج کیا گیا ہے کہ: "مسٹر ہالڈین پورٹر کو اندرونی محکمہ جاتی کمیٹی کے سکریٹری کے طور پر منتخب کیا گیا تھا جو اس بات پر غور کرنے اور رپورٹ کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا کہ ایلینز ایکٹ 1905 کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے کون سے قواعد و ضوابط بنائے جانے چاہئیں کیونکہ خصوصی علم جو انہوں نے ایلین امیگریشن کے سوال پر کئی سالوں کے کام سے حاصل کیا تھا اور اس موضوع پر ان کا ماہر علم کمیٹی کے لیے انمول رہا ہے۔ 1901 سے 1904 تک وہ لندن جیل وزیٹرز ایسوسی ایشن کے سکریٹری رہے، جس کا لقب 1904 میں بدل کر بورسٹل ایسوسی ایشن کر دیا گیا جس کے وہ موجودہ وقت تک اعزازی سکریٹری کے طور پر جاری رہے۔ اس عہدے پر انہوں نے بہترین کام کیا ہے۔ " اس کے مطابق، انہیں ایلینز ایکٹ 1905 کے تحت انسپکٹر کے طور پر 3 سال کے بعد £500 + £100 کی تنخواہ پر اور 8 سال = £700 کے بعد مزید £100 پر مقرر کیا گیا۔ 1905 میں، انہیں یونائیٹڈ کنگڈم ایلینز ایکٹ کے تحت انسپکٹر کے نئے بنائے گئے عہدے پر مقرر کیا گیا جس کے بعد 1919 میں اس سال کے ایلینز ریسٹریکشن ایکٹ کے تحت چیف انسپکٹر کے طور پر ترمیم کی گئی۔ پارلیمنٹ کے یہ قوانین نیپولین کے زمانے کے بعد سے پہلی قانون سازی تھی جس میں برطانیہ میں غیر ملکی داخلے اور روانگی کو کنٹرول کرنے کی کوشش کی گئی تھی۔ اگلے 25 سالوں تک 1930 تک انہوں نے ہوم آفس کے ایلینز ڈیپارٹمنٹ کی سربراہی کی جو یوکے امیگریشن سروس میں تبدیل ہوا، اور اسے پہلی جنگ عظیم کے سب سے موثر سرکاری محکموں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا جانا تھا جو ریاست کی سلامتی کے لیے ذمہ دار تھا۔ 1914 میں جنگ کے آغاز کے ساتھ ہی برطانیہ میں غیر ملکیوں کے داخلے پر قابو پانے سے واقعی جاری قومی مسئلے پر توجہ مرکوز ہوئی۔ ایک السٹر مین، موچھوں کے ساتھ ایک لمبی کمانڈنگ شخصیت، جو اپنے والد ریورنڈ جوزیاس لیسلی پورٹر سے بہت مشابہت رکھتا ہے جو کوئینز کالج بیلفاسٹ کے ڈین رہے تھے، پورٹر جونیئر ایک طاقتور، دور اندیش شخصیت، مردوں کے رہنما اور سخت نظم و ضبط کے طور پر جانا جاتا تھا۔ ممکنہ طور پر ایک متقی پریسبیٹرین علما کی پرورش کی وجہ سے۔ اپنے سینئروں اور اپنے عملے دونوں میں مقبول، وہ اپنے عملے کو اپنے اعتماد میں لانے کے قابل ہونے کی نایاب مہارت رکھتے تھے جبکہ اپنے سیاسی آقاؤں پر کھل کر تنقید کرنے سے کبھی نہیں ہچکچاتے تھے۔ ان کی اندرونی یادداشتوں نے ایک غیر معمولی لہجہ اختیار کیا، اور وہ ایک اعلی احترام کی علامت بن گئے جو پیار سے سب کے لیے "چیف" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ شروع سے ہی، انہوں نے ایلینز برانچ (بعد میں امیگریشن برانچ) اور اس کے عملے کے ایلینز آفیسرز (بعد میں امیگریشن آفیسرز) کی ایک خصوصی تجربہ کار کور کی صدارت کی جو ابتدائی طور پر ان کے ذریعے ایچ ایم کسٹمز اینڈ ایکسائز، بورڈ آف ٹریڈ اور سروسز کے عہدوں سے منتخب اور مقرر کیے گئے تھے۔ نتیجہ ایک اشرافیہ صرف مرد قوت تھی جس میں انٹرویو کے مقاصد کے لیے زبانوں کا عملی علم اور انسانی فطرت اور کردار کے بارے میں کچھ حد تک مذموم نظریہ تھا، جو حقیقی مسافروں کو جھوٹے سے ممتاز کرنے کے لیے کافی تھا۔ پورٹر نے ان پر اس نقطہ نظر کو متاثر کیا کہ عوامی تحفظ کے حوالے سے، ان کی ذمہ داری یہ تھی کہ وہ فرد کو کم سے کم تکلیف کے ساتھ قواعد و ضوابط کا انتظام کریں۔ بتایا گیا کہ انہیں سروس سے باہر کئی اہم عہدوں کی پیشکش کی گئی تھی۔ انہوں نے اپنی کمان میں تمام بندرگاہوں کا باقاعدگی سے دورہ کرنا اپنا کام بنا لیا، اور پہلی جنگ عظیم کے بعد آنے والی امن کانفرنسوں میں باقاعدگی سے شرکت کی جس کے بعد پاسپورٹ کا بین الاقوامی استعمال وجود میں آیا۔ ریٹائرمنٹ کے کئی سال بعد بھی، 73 سال کی عمر میں، تب تک وہ غیر جانبدار آئرش جمہوریہ کے ڈبلن میں مقیم تھے، انہیں 1940 میں اپنے زیر قبضہ ممالک سے برطانوی چینل بندرگاہوں میں فرار ہونے والے فرانسیسی اور بیلجیئم کے پناہ گزینوں کے استقبال کی نگرانی کے لیے واپس بلایا گیا۔ ان کی خدمات کے لیے پورٹر کو 1917 میں سی بی بنایا گیا، 1926 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا، اور بیلجیم کے آرڈر آف لیوپولڈ کا افسر بنایا گیا۔ وہ 1930 میں ریٹائر ہوئے۔ پورٹر نے جو طریقہ کار وضع کیے تھے ان میں سے بہت سے موجودہ وقت تک کارآمد رہے، جیسا کہ متعلقہ اصطلاحات نے کیا، اس طرح بعد میں امیگریشن سروس (جسے اب یونائیٹڈ کنگڈم بارڈر فورس کہا جاتا ہے) کی بنیاد بنی۔ مزید پڑھیں روچے، ٹی۔ ڈبلیو۔ ای۔ (1969)۔ لاک میں کلید: 1066 سے آج تک انگلینڈ میں امیگریشن کنٹرول کی تاریخ۔ لندن: جان مرے۔ ۔ حوالہ جات/نوٹ بیلفاسٹ سے برطانیہ کے سرکاری ملازمین کی امیگریشن 1944 اموات 1867 پیدائش برطانیہ میں امیگریشن کی تاریخ کمپینینس آف دی آرڈر آف باتھ نائٹس بیچلر لوگ میتھوڈسٹ کالج بیلفاسٹ میں تعلیم یافتہ