1980 in Poland
27 مارچ 1976 کو وزیر اعظم پیوٹر جاروسزوویز کی حکومت تشکیل دی گئی۔ یہ 2 اپریل 1980 تک جاری رہا۔ خود جاروزویچ کو 18 فروری 1980 کو ان کے عہدے سے ہٹا دیا گیا، اور ان کی جگہ ایڈورڈ بابیوچ نے لے لی۔ بابیوچ کو 2 اپریل 1980 کو برطرف کر دیا گیا۔ ان کا استعفی اسی دن سیجم نے قبول کر لیا، اور اگلے دن، 3 اپریل کو، ایک نئی حکومت تشکیل دی گئی، جس میں بابیوچ دوبارہ وزیر اعظم بنے۔ 5 ستمبر 1980 کو جوزف پنکووسکی کو نیا وزیر اعظم نامزد کیا گیا، اور وہ 11 فروری 1981 تک اس عہدے پر فائز رہے۔ ایڈورڈ گیریک، جو 20 دسمبر 1970 سے پولینڈ کی کمیونسٹ پارٹی کے فرسٹ سکریٹری تھے، کو 6 ستمبر کو برخاست کر دیا گیا، اور ان کی جگہ اسٹینسلا کانیا نے لے لی۔ پولینڈ کے حکومتی وزرائے اعظم-پیوٹر جاروسزوویز، ایڈورڈ بابیوچ، جوزیف پنکوسکی کمیونسٹ پارٹی کے پہلے سکریٹری-ایڈورڈ گیریک، اسٹینسلا کانیا وزیر قومی دفاع-ووجسیچ جاروزلسکی پولینڈ کے پولیٹ بیورو کے ممبروں کے لیے، پولینڈ کی یونائیٹڈ ورکرز پارٹی کے پولیٹ بیورو دیکھیں پولینڈ کی دیگر شخصیات رومن کیتھولک پرائمیٹ-پولینڈ کی جلاوطن حکومت کے صدر اسٹیفن ویزینسکی-پولینڈ کی جلاوطن حکومت کے وزیر اعظم ایڈورڈ راسنسکی-کازیمیرز سبات تقریبات 1 جنوری، پولکوائس-سیروسزوائس کان کا افتتاح، 16 جنوری۔ جانوس مورگنسٹرن کی فلم گوڈزینا ڈبلیو کا پریمیئر، 19 جنوری۔ کریکوٹ 2 تھیٹر کمپنی کی شاخ 9 فروری کو کانونیکا اسٹریٹ پر کراکو میں کھولی گئی ہے۔ مرکزی شماریاتی دفتر کا اعلان۔ پولینڈ میں اوسط ماہانہ تنخواہ 5,087 زلوٹی، 15 فروری ہے۔ پولینڈ کی یونائیٹڈ ورکرز پارٹی کی آٹھویں کانگریس ختم ہو گئی۔ ایڈورڈ گیریک 18 فروری کو دوبارہ فرسٹ سیکرٹری منتخب ہوئے۔ وزیر اعظم پیوٹر جاروسزوویز کی جگہ 18 فروری کو ایڈورڈ بابیوچ نے لی۔ فیلکس فالک کی فلم زانسا کا پریمیئر، 14 مارچ۔ ایل او ٹی فلائٹ 7 کا حادثہ۔ مرنے والوں میں 21 مارچ کو گلوکارہ انا جنتر بھی شامل ہیں۔ ریٹائرڈ بیکری ورکر اور ہوم آرمی سپاہی ویلینٹی بڈیلک 23 مارچ کو کیٹین قتل عام کے بارے میں جھوٹ کے پروپیگنڈے کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے کراکو کے مین مارکیٹ اسکوائر پر خود کو نذر آتش کر لیتے ہیں۔ مقامی اور عام انتخابات۔ سرکاری اطلاعات کے مطابق 98,8 ٪ پولینڈ کے لوگ ووٹ ڈالتے ہیں۔ اپوزیشن ورکرز ڈیفنس کمیٹی کے تخمینوں کے مطابق، ٹرن آؤٹ 75-85% پر ہے۔ 99 فیصد سے زیادہ ووٹ فرنٹ آف نیشنل یونٹی کی فہرست کے حق میں ؛ کوئی دوسری فہرست موجود نہیں، 24 مارچ۔ آندریج وجدا کی فلم دی آرکسٹرا کنڈکٹر کا پریمیئر، 24 مارچ۔ کازیمیرز کٹز کی فلم پیسیورکی جیڈنیگو روزانکا کا پریمیئر، 25 مارچ۔ آزاد پرنٹنگ آفس نووا کے میروسلاو چوجیکی کو 3 اپریل کو گرفتار کیا گیا۔ آٹھویں سیجم کا پہلا اجلاس وارسا میں ہوتا ہے۔ ہنریک جبلوانسکی کونسل آف اسٹیٹ کے چیئرمین منتخب ہوئے، ایڈورڈ بابیوچ وزیر اعظم ہیں، اور ستانی سلاو گوکوا 6 اپریل کو سیجم کے اسپیکر ہیں۔ ٹیلی ویزجا پولسکا دی کیریئر آف نیکوڈیمس ڈزما کی پہلی قسط پیش کرتا ہے، جو ایک منی سیریز ہے، جو 21 اپریل کو تادیوز ڈولیگا-ماسٹوویز کی کتاب پر مبنی ہے۔ 7 مئی کو چورزو میں باربرا کوئلے کی کان میں ہونے والی تباہی میں کوئلے کے سات کان کن ہلاک ہو گئے۔ پولینڈ کی ایپسکوپل کانفرنس نے "پولینڈ کی سماجی، ثقافتی، اقتصادی اور سیاسی زندگی میں غیر آرام دہ، منفی مظاہر" کے بارے میں خبردار کرتے ہوئے حکومت پر زور دیا کہ وہ 20 مئی کو ضروری اصلاحات متعارف کرائے۔ ہنریک جسکولا 6 جون کو دنیا کا 344 دن کا ایک ہاتھ سے نان اسٹاپ چکر لگانے کے بعد گڈینیا کی بندرگاہ پر واپس آئے۔ جاروسن فیسٹیول 12 جون سے شروع ہوتا ہے۔ حزب اختلاف کے کارکنوں میزیسلاو چوجیکی اور ستانیسلاو گرزیک کے خلاف مقدمہ شروع ہوتا ہے۔ ان پر ڈپلیکیٹنگ مشین چوری کرنے کا الزام ہے اور انہیں 28 جون کو 1,5 سال قید کی سزا سنائی گئی ہے۔ رومن-کیتھولک بشپ، جو اوپول کے قریب سینٹ این ماؤنٹین میں پولینڈ کے ایپسکوپل کانفرنس میں جمع ہوئے، یکم جولائی کو "قوم کی سماجی زندگی میں بڑھتی ہوئی مشکلات" پر زور دیتے ہیں۔ پولینڈ بھر میں صنعتی کارروائیوں کی لہر دوڑ رہی ہے۔ مجموعی طور پر، اس دن تقریبا 200 کاروباری اداروں کے کارکنان گوشت اور گوشت کی مصنوعات کی قیمتوں میں اضافے کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے اپنے اوزار رکھ دیتے ہیں۔ احتجاج کرنے والی فیکٹریوں میں، ملک کے ایسے سرکردہ ادارے ہیں، جیسے پی زیڈ ایل میلیک، وارسا میں ارسس فیکٹری، سنوک میں آٹوسن، ترنوو میں اسپیشلائزڈ مشین ٹولز پونار کی فیکٹری، پولانیک پاور اسٹیشن کی تعمیر کی خدمت کرنے والے ٹرک ڈرائیور۔ پولینڈ کے پولیٹ بیورو کا اجلاس وارسا میں ہوتا ہے، لیکن 2 جولائی کو ہونے والے مظاہروں پر تبادلہ خیال نہیں کیا جاتا۔ صنعتی کارروائی دوسرے مقامات تک پھیل جاتی ہے۔ ہڑتالوں کا آغاز، دوسروں کے درمیان، ٹیزیو میں آٹوموبائل اسپیئر پارٹس فیکٹری پولمو، وارسا میں وارسا اسٹیل مل، پوزنا میں مشین فیکٹری پومیٹ، ڈابرووا گورنیزا میں ریززو بلڈنگ کمپنی میں ہوتا ہے۔ جیسک کرون کے وارسا اپارٹمنٹ میں، ایک عارضی نیوز سینٹر کھولا گیا ہے، جو مغربی میڈیا کو مظاہروں کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔ کارکن تنخواہوں میں اضافے اور اصولوں میں تبدیلیوں کا مطالبہ کرتے ہیں، اور ورکرز ڈیفنس کمیٹی کارکنوں پر زور دیتی ہے کہ وہ ذمہ دارانہ طریقے سے کام کریں، اور 3 جولائی کو ایک دوسرے کی مدد کریں۔ مزید کاروباری ادارے مظاہروں میں شامل ہوئے-پیاسزنو میں مونوکروم ٹیوب پلانٹ، مشین ٹولز مرمت کی دکان پونار-ریسو میں ریسرڈو، پوزنا میں ریاستی شراب کی اجارہ داری پولموس، وارسا میں چمڑے کی فیکٹری سائرینا۔ ارسس پلانٹ میں، ورکرز کمیٹی بنائی جاتی ہے، جو 4 جولائی کو احتجاج کرنے والے کارکنوں کے لیے استثنی کی ضمانت کا مطالبہ کرتی ہے۔ 8 جولائی کو ترنوو میں جنرل کنسٹرکشن کی ترنوو کمپنی میں ہڑتال۔ Lublin کے علاقے میں پہلی ہڑتالیں-Lublin 1980 کے حملوں کا آغاز۔ اگلے دنوں میں، احتجاج پورے صوبے میں پھیل گیا، بشمول ریل ورکرز، سٹی ٹرانزٹ، لبلن ٹرک فیکٹری، پی زیڈ ایل-سویڈنک (جہاں مقامی صنعتی کارروائی شروع ہوئی)، اور دیگر کاروباری ادارے۔ ایف ایس او وارزاوا، گرڈزیڈز میں گوشت کے پلانٹ، کالیز میں انسٹال پر ہڑتالیں۔ سرکاری میڈیا مظاہروں کے بارے میں مطلع نہیں کرتا، قوم کو ریڈیو فری یورپ سے معلومات ملتی ہیں، جس نے پہلی بار 9 جولائی، 9 جولائی کو لبلن کی صورتحال سے آگاہ کیا۔ وارسا میں پارٹی رہنماؤں اور کارکنوں کا اجلاس۔ ایڈورڈ گیریک موجود لوگوں کو پرسکون کرتے ہوئے کہتا ہے کہ مشکلات عارضی ہیں۔ ہڑتالیں ملک بھر میں پھیل گئیں۔ ان میں حصہ لینے والے کاروباری اداروں میں وارسا میں روزا لکسمبرگ لیمپ فیکٹری، میسکو میں شویاٹووٹ، ٹورو میں اپاٹر، زیراردو میں سٹیلا، وارسا میں پولفا فارماسیوٹیکلز، روکلا میں ڈولمل لوئر سیلیسیا الیکٹرک مشینوں کی مینوفیکچرنگ کارپوریشن، ایچ سیجیلسکی-پوزنا، پورٹ آف گڈینیا، اسٹالووا وولا میں ہوٹا اسٹالووا وولا، سویڈنیکا میں پولمو، وارسا میں آر ایس ڈبلیو پرسا-کسیا-رچ، 10 جولائی شامل ہیں۔ پولیٹ بیورو کے اجلاس، صنعتی اقدامات پر تبادلہ خیال کیا جاتا ہے، 18 جولائی۔ لبلن کے رہائشیوں سے اپیل 20 جولائی کو مقامی میڈیا میں شائع کی گئی ہے۔ لبلن میں احتجاج کرنے والے کارکنوں نے حکومتی مذاکرات کاروں کے ساتھ معاہدہ کیا، جس کی سربراہی میزیسلاو جاگیلسکی کر رہے تھے۔ حکومت 22 جولائی کو تنخواہوں میں اضافے کا وعدہ کرتی ہے۔ عوامی جمہوریہ پولینڈ کی تاریخ میں پہلی بار 24 جولائی کو پی کے ڈبلیو این مینی فیسٹو کی کوئی بڑی تقریبات کا انعقاد نہیں کیا گیا۔ ایڈورڈ گیریک سمیت پولینڈ کے پولیٹ بیورو کے اعلی اراکین کریمیا میں چھٹیوں کے لیے روانہ ہو رہے ہیں۔ آسٹرو ویلکوپلسکی 30 جولائی کو ہڑتال سے مفلوج ہو گیا ہے۔ ماسکو میں 1980 کے سمر اولمپکس میں، 31 جولائی کو واڈیساؤ کوزاکیوز دشمن سوویت ہجوم کے لیے ایک فحش اشارہ کرتے ہیں۔ کریمیا میں، ایڈورڈ گیریک لیونڈ بریزنےف سے ملتا ہے۔ 14 اگست۔ گڈانسک شپ یارڈ میں ہڑتال شروع ہوتی ہے۔ اگلے دنوں میں، شپ یارڈ کے کارکنوں کے ساتھ دیگر کاروباری ادارے شامل ہو جاتے ہیں، جن میں ماس ٹرانزٹ اور پورٹ آف گڈانسک، 15 اگست شامل ہیں۔ لیک والسا کی سربراہی میں انٹرفیکٹری اسٹرائیک کمیٹی (ایم کے ایس) کی بنیاد گڈانسک میں رکھی گئی ہے۔ اسٹوکسنیا گڈینیا 16 اگست کو احتجاج کے ساتھ ساتھ مقامی بڑے پیمانے پر نقل و حمل کے نظام میں شامل ہوتی ہے۔ پولینڈ کی وزارت داخلہ نے 17 اگست کو آپریشن سمر-80 کے لیے عملے کو کریٹ کیا۔ گڈانسک کارکنان 21 مطالبات کی فہرست بناتے ہیں (ایم کے ایس کے 21 مطالبات دیکھیں)، 18 اگست۔ ایڈولف وارسکی زیچسین شپ یارڈ پر ہڑتال کریں، جہاں کارکن اپنی انٹرفیکٹری اسٹرائیک کمیٹی بناتے ہیں، جس کی سربراہی ماریان جرزک کرتی ہیں، اور 19 اگست کو اپنے 36 مطالبات کی فہرست بناتے ہیں۔ اوٹلوکسن ریلوے حادثہ، 67 افراد ہلاک، 21 اگست۔ حکومت کا ایک وفد، میزیسلاو جاگیلسکی کے ساتھ، 23 اگست کو گڈانسک شپ یارڈ آتا ہے۔ ٹرائسیٹی میں عام ہڑتال کی کارروائی۔ اسٹرائیک انفارمیشن بلیٹن "سولڈارنوش" کا پہلا شمارہ 24 اگست کو شائع ہوا ہے۔ ماہرین کی کمیٹی، جس کی سربراہی تادیوز مزوویکی کر رہے ہیں، گڈانسک انٹرفیکٹری اسٹرائیک کمیٹی نے بنائی ہے۔ پولینڈ کے پولیٹ بیورو میں تبدیلیاں، ایڈورڈ بابیوچ کو سائیڈ لائن کر دیا گیا ہے، اور ان کی جگہ 25 اگست کو نئے وزیر اعظم جوزف پنکووسکی نے لے لی ہے۔ سوویت پولیٹ بیورو 26 اگست کو پولینڈ کے بحران پر نظر رکھنے کے لیے نام نہاد سوسلوف کمیشن تشکیل دیتا ہے۔ جسنا گورا خانقاہ میں، پرائمیٹ اسٹیفن ویزینسکی کارکنوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ اپنے احتجاج کو ختم کریں، لیکن ان کے مطالبات کی اطاعت نہیں کی جاتی ہے۔ 27 اگست کو ملک بھر میں ہڑتالوں کی لہر دوڑ گئی۔ پولینڈ کی حکومت مزید امریکی اناج کریڈٹ کی درخواست کرتی ہے۔ وارسا میں سوویت سفیر بورس ارسطو نے ایڈورڈ گیریک سے ملاقات کی اور مشورہ دیا کہ 28 اگست کو اپوزیشن کی تحریک کو کچل دیا جانا چاہیے۔ Jastrzēbie-Zdrój میں مینیفیسٹ لپکوئی کوئلے کی کان میں صنعتی کارروائی شروع ہوتی ہے۔ اگلے دنوں میں، شہر کے زیادہ تر کاروباری ادارے، اور اپر سیلیسیا کے دیگر مقامات، 30 اگست کو ہونے والے مظاہروں میں شامل ہو جاتے ہیں (جسٹرزیبی-زدرج 1980 کی ہڑتالیں دیکھیں)۔ Szczecin معاہدے پر دستخط، 31 اگست۔ گڈانسک معاہدے پر دستخط۔ یکم ستمبر۔ پولینڈ کی سپریم ایڈمنسٹریٹو کورٹ باضابطہ طور پر اپنی سرگرمی شروع کرتی ہے۔ پولینڈ کا پریس گڈانسک اور زچسین معاہدوں کے مندرجات شائع کرتا ہے۔ حلیمبا کوئلے کی کان میں ایک تباہی میں آٹھ کان کنوں کی موت ہو گئی۔ زیادہ تر مزدور کام پر واپس آتے ہیں، 2 ستمبر کو اپر سیلیسیا اور زگلیبی ڈابروسکی میں کوئلے کی کانوں میں احتجاج جاری ہے۔ وارسا اولڈ ٹاؤن کو یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے۔ ہڑتال کرنے والے کارکنوں اور کان کنوں کے ساتھ بات چیت جسٹرزیبی-زیڈروز میں، مینیفیسٹ لپکوئی کوئلے کی کان میں شروع ہوتی ہے۔ مقامی انٹرفیکٹری ہڑتال کمیٹی 56 کاروباری اداروں کی نمائندگی کرتی ہے، جن میں 28 کوئلے کی کانیں شامل ہیں۔ گڈانسک میں، 3 ستمبر کو آزاد طلباء یونین کی ایک عارضی بانی کمیٹی تشکیل دی گئی ہے۔ صبح 5 بج کر 45 منٹ پر مینی فیسٹ لپکوئی کوئلے کی کان میں جسٹرزیبی معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ اپر سیلیسیا میں زیادہ تر کوئلے کے کان کن 4 ستمبر کو کام پر واپس آتے ہیں۔ بائٹم میں احتجاج کرنے والے کان کن اپنی انٹرفیکٹری اسٹرائیک کمیٹی بناتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر ہڑتال کی کارروائیاں ترنوبرزگ، میلیک، پلاک، سیڈلس، ترنوو، پیوٹرکو ٹرائبونالسکی اور بیاوسٹوک میں شروع ہوتی ہیں۔ وارسا میں، ٹریڈ یونینوں کے رہنما اپنی عارضی کونسل آف سولیڈیرٹی مزوویا بناتے ہیں۔ ایڈورڈ گیریک کو 6 ستمبر کو دل کا دورہ پڑنے کے شبہ میں ہسپتال لے جایا گیا ہے۔ سٹانی سلاو کانیا ایڈورڈ گیریک کی جگہ لے کر کمیونسٹ پارٹی کے پہلے سیکرٹری بن گئے۔ پولینڈ کی خفیہ خدمات کے مطابق، اگست 1980 میں، 7 ستمبر کو 700,000 کارکنوں نے صنعتی کارروائیوں میں حصہ لیا۔ نائب وزیر اعظم ہنریک کیسیل نے انکشاف کیا کہ پولینڈ کا غیر ملکی قرض 20 بلین ڈالر ہے۔ کئی مقامات پر صنعتی کارروائیاں، 10 ستمبر۔ یکجہتی کی انٹرفیکٹری فاؤنڈیشن کمیٹی 11 ستمبر کو لبلن میں تشکیل دی گئی ہے۔ پوزنا اور بیلسکو بیالا میں کارخانوں کی بانی کمیٹیاں بنائی جاتی ہیں۔ حکومت کے مطابق 40 کاروباری اداروں میں صنعتی سرگرمیاں جاری ہیں۔ احتجاج کرنے والے کارکنوں اور حکومت کے درمیان 12 ستمبر کو ڈابرووا گورنیزا میں کٹووس اسٹیل ورکس میں ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ فیکٹری فاؤنڈیشن کمیٹی 13 ستمبر کو بیاوسٹوک میں تشکیل دی گئی ہے۔ پولینڈ کی کونسل آف اسٹیٹ نے اعلان کیا ہے کہ نئی تشکیل شدہ ٹریڈ یونینوں کو وارسا کی صوبائی عدالت میں اس شرط پر رجسٹرڈ ہونا چاہیے کہ ان کے قوانین 15 ستمبر کو عوامی جمہوریہ پولینڈ کے آئین کے مطابق ہوں۔ یکجہتی کے ذرائع کے مطابق، یونین، جو صرف چند ہفتے پہلے تشکیل دی گئی تھی، کے پہلے ہی 16 علاقائی دفاتر ہیں، اور 3500 کاروباری اداروں میں 30 لاکھ اراکین ہیں۔ انٹرفیکٹری فاؤنڈنگ کمیٹی کراکو میں بنائی گئی ہے، اور نووا ہوٹا میں ولادیمیر لینن اسٹیل ورکس میں، 90 ٪ افرادی قوت یکجہتی کے ارکان ہیں۔ 16 ستمبر کو زیلونا گورا میں ایک اور بانی کمیٹی تشکیل دی گئی ہے۔ پولینڈ کی حکومت اور پولینڈ کی ایپسکوپل کانفرنس نے اتوار کی خدمات کی پولینڈ کے ریڈیو کی نشریات پر معاہدے کا اعلان کیا، جو احتجاج کرنے والے کارکنوں کے مطالبات میں سے ایک تھا۔ نشر ہونے والی پہلی سروس اتوار 21 ستمبر کو ہولی کراس چرچ، وارسا، 17 ستمبر کو شیڈول کی گئی تھی۔ آزاد ٹریڈ یونینوں کے مقامی رہنما گڈانسک میں ملتے ہیں، اور آزاد خود مختار لیبر یونین "یکجہتی" تشکیل دیتے ہیں۔ 21 ستمبر کو جیلنیا گورا میں انٹرفیکٹری فاؤنڈنگ کمیٹی تشکیل دی گئی ہے۔ 1939 کے بعد پہلی بار، پولینڈ کا ریڈیو 22 ستمبر کو رومن کیتھولک اتوار کی خدمت کو براہ راست نشر کرتا ہے۔ گڈانسک میں یکجہتی کے قومی رابطہ کمیشن کا اجلاس، جہاں قوانین کے ساتھ ساتھ یونین کے مستقبل کے علاقائی ڈھانچے پر بھی تبادلہ خیال کیا جاتا ہے۔ وارسا میں، طلباء کے ہاسٹل میکرس میں، آزاد طلباء یونین کی عارضی بانی کمیٹیوں کا پہلا اجلاس 24 ستمبر کو ہوتا ہے۔ یکجہتی کے رہنما وارسا کی عدالت میں اپنی یونین کے اندراج کی درخواست حوالے کرنے کے لیے آتے ہیں۔ انہیں اس بات کی ضمانت دی جاتی ہے کہ تمام کاغذی کارروائی 25 ستمبر کو دو ہفتوں سے زیادہ عرصے میں نہیں سنبھالی جائے گی۔ 27 ستمبر کو ڈیر سپیگل کو دیے گئے ایک انٹرویو میں ریاست پر حملہ کرنے کے الزام میں لیسزیک موزلسکی کی گرفتاری۔ بوگڈن بوروسووچ 29 ستمبر کو یکجہتی بیورو کے رکن بن گئے۔ یکجہتی ایک بیان جاری کرتی ہے، جس میں وہ گڈانسک معاہدے کے سست نفاذ پر تنقید کرتی ہے۔ جمعہ، 3 اکتوبر کو دوپہر اور دوپہر 1 بجے کے درمیان ایک گھنٹے کی قومی انتباہی ہڑتال کا اعلان کیا گیا ہے۔ کالیز میں انٹرفیکٹری فاؤنڈیشن کمیٹی تشکیل دی گئی ہے۔ سیکرٹ سروسز کے ایجنٹ زبگنیو رومازیوسکی کے اپارٹمنٹ کی تلاشی لیتے ہیں۔ یکم اکتوبر۔ گڈانسک میں، نائب وزیر اعظم میزسلاو جاگیلسکی نے یکجہتی کے رہنماؤں سے ملاقات کی۔ وارسا کی صوبائی عدالت کے جسٹس زیڈزسلا کوشلنیک 2 اکتوبر کو یکجہتی کے قوانین کے مسودے میں کئی تبدیلیوں کا مطالبہ کرتے ہیں۔ 3 اکتوبر کو وارسا میں بین الاقوامی چوپین پیانو مقابلہ شروع ہو رہا ہے۔ حکومت کی طرف سے گڈانسک معاہدے پر سست عمل درآمد کے خلاف احتجاج کے طور پر، پورے ملک میں، منتخب کاروباری اداروں میں ایک گھنٹے کی انتباہی ہڑتالیں ہوتی ہیں۔ ہڑتال دوپہر سے دوپہر 1 بجے تک جاری رہتی ہے، اور کچھ مقامات، جیسے گڈانسک، وروکاؤ، ایلبلگ، بائڈگوسز، بائٹم اور والبرزیچ میں، تقریبا تمام کاروباری ادارے اس میں حصہ لیتے ہیں۔ دوسری جگہوں پر 4 سے 5 اکتوبر کو اسکولوں اور تھیٹروں سمیت منتخب کاروباری اداروں میں احتجاج کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ پولینڈ کے پولیٹ بیورو کا اجلاس، جس کے دوران مظاہروں کے پیمانے پر ایک رپورٹ پیش کی جاتی ہے۔ جولائی-ستمبر 1980 کے عرصے میں 2,000 کاروباری اداروں میں ہڑتالیں ہوئیں، جن میں 12 لاکھ کارکنوں نے حصہ لیا۔ کئی عہدیداروں کو 5 اکتوبر کو پولیٹ بیورو سے ہٹا دیا گیا ہے۔ ماسکو نے 6 اکتوبر کو بریسٹ میں پولینڈ-سوویت بارڈر کراسنگ کو بند کرنے کے بارے میں مطلع کیا۔ گڈانسک میں یکجہتی کے رہنماؤں کا اجلاس۔ حکومت کو بھیجے گئے ایک خط میں، وہ 7 اکتوبر کو میڈیا تک رسائی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ملک کی کمیٹی آف ڈیفنس کے کرنل تادیوس مالکی نے "مارشل لا پر نوٹ" تیار کیا ہے، اور انہیں 9 اکتوبر کو مزید تفصیلی دستاویز تیار کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ سیزلاو میلوز نے 10 اکتوبر کو ادب کا نوبل انعام جیتا۔ ہنریک سمسونووچز کو وارسا یونیورسٹی کا نیا ریکٹر مقرر کیا گیا ہے۔ ستانی سلاو کانیا نے 11 اکتوبر کو زیچسین میں مقامی یکجہتی کے کارکنوں سے ملاقات کی۔ 14 اکتوبر کو بیاسٹوک اور نوے ٹارگ میں مقامی یکجہتی کے دفاتر کھولے گئے ہیں۔ گڈانسک یونیورسٹی کے تقریبا 1,000 طلباء 15 اکتوبر کو جاسیک کرون کے ساتھ ایک میٹنگ میں آتے ہیں۔ وزارت داخلہ اور انتظامیہ نے مقامی پولیس محکموں کو حکم دیا ہے کہ وہ 16 اکتوبر کو مستقبل میں گرفتاری کے لیے یکجہتی کے کارکنوں کی فہرستیں تیار کریں۔ 176۔ پولینڈ کے ایپسکوپیٹ کی کانفرنس کا اختتام ہوا۔ وارسا میں، یکجہتی کے قانونی مشیروں نے 17 اکتوبر کو صوبائی عدالت کے ججوں سے ملاقات کی۔ احتجاج کرنے والے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں اور حکومت کے درمیان بات چیت گڈانسک میں ہوتی ہے۔ Wroclaw میں، ریلوے کارکنوں اور حکومت کے درمیان بات چیت شروع ہوتی ہے۔ بات چیت کئی بار ٹوٹی ہے، اور 21 اکتوبر کو ریلوے سولیڈیرٹی کے 34 اراکین 18 اکتوبر کو بھوک ہڑتال شروع کرتے ہیں۔ وارسا یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی میں انڈیپینڈنٹ اسٹوڈنٹس یونین (این زیڈ ایس) کے کارکنوں کا اجلاس شروع ہوتا ہے۔ این زیڈ ایس کی قومی بانی کمیٹی تشکیل دی گئی ہے، جس میں پیوٹر بیکونٹ، میسیج کروان اور اگنیسکا رومازیوسکا جیسے اراکین شامل ہیں۔ اسی دن، لیچ والسا، آندریج گویازڈا، انا والینٹینوویز اور دیگر یکجہتی رہنماؤں کا تین روزہ دورہ شروع ہوتا ہے۔ وہ جنوبی پولینڈ میں کئی مقامات کا دورہ کرتے ہیں، 12,000 نووا ہوٹا کے ایک فٹ بال اسٹیڈیم میں ایک ریلی میں آتے ہیں، جس کے دوران والسا تقریر کرتی ہے۔ یکجہتی کے قائدین لیسر پولینڈ کے دیگر مقامات کا بھی دورہ کرتے ہیں، جیسے کہ نوے ٹارگ، نوے ساکس، ترنوو، زسٹوچووا، نیز جسٹرزیبی-زیڈروز، 20 اکتوبر۔ انڈیپینڈنٹ اسٹوڈنٹس یونین کے کارکنان 21 اکتوبر کو اندراج کے لیے درکار دستاویزات کے ساتھ وارسا صوبائی عدالت میں آتے ہیں۔ سٹینسلا کانیا پرائمیٹ اسٹیفن ویزینسکی سے بات کرتی ہے۔ پوزنان میں، 22 اکتوبر کو پوزنان 1956 کے مظاہروں کی یادگار کی تعمیر کے لیے سماجی کمیٹی تشکیل دی گئی۔ ووجسیچ جاروزلسکی نے پولینڈ کے جنرل اسٹاف کو حکم دیا ہے کہ وہ 23 اکتوبر کو ملک گیر مارشل لا کے اپنے منصوبوں کو اپ ڈیٹ کریں۔ وارسا میں ارسس فیکٹری میں صنعتی کارروائی۔ یکجہتی کے تخمینوں کے مطابق، 24 اکتوبر کو نئی تشکیل شدہ یونین کے 6-8 ملین اراکین ہیں۔ کاٹووس اسٹیل ورکس میں ہڑتال کرنے والے کارکنوں اور سرکاری کمیشن کے درمیان معاہدے پر دستخط کیے گئے ہیں۔ وارسا کی صوبائی عدالت یکجہتی کے اندراج میں تاخیر کرتی ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ قوانین میں پارٹی کے اہم کردار اور پولینڈ کے اتحادوں کو تبدیل نہ کرنے کے وعدے کا کوئی ذکر نہیں ہے۔ جواب میں، یکجہتی عام ہڑتال کی دھمکی دیتی ہے۔ بائڈگوسز میں آٹھ ریل کارکنوں کی بھوک ہڑتال۔ وہ حکومت کے ساتھ بات چیت کا مطالبہ کرتے ہیں، اور پولینڈ کی ریل کی عام ہڑتال 27 اکتوبر، 25 اکتوبر کو کرنے کا منصوبہ ہے۔ یکجہتی کا نیشنل کوآرڈینیٹنگ کمیشن آف ریڈیو اینڈ ٹی وی ورکرز 27 اکتوبر کو وروکاؤ میں تشکیل دیا گیا ہے۔ یکجہتی کے قومی رابطہ کمیشن کا گڈانسک میں اجلاس ہوا۔ ایک بیان میں، کمیشن کا کہنا ہے کہ وارسا میں عدالت کا فیصلہ "غیر قانونی" ہے، اور 29 اکتوبر کو پولینڈ کے کارکنوں میں مزید تناؤ پیدا ہوا۔ وارسا میں صوبائی عدالت دیہی یکجہتی کو رجسٹر کرنے سے انکار کرتی ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ انفرادی کسان اپنی ٹریڈ یونین بنانے کے حقدار نہیں ہیں۔ سوویت پولیٹ بیورو نے ماسکو میں ایک اجلاس میں پولینڈ کی صورتحال پر تبادلہ خیال کیا۔ لیونڈ بریزنےف کا کہنا ہے کہ "جوابی انقلاب" ہے، اور یہ کہ مارشل لا ضروری ہوگا۔ آندرے گرومیکو اعلان کرتے ہیں: "ہم پولینڈ کو نہیں کھو سکتے اور نہ ہی اسے کھونا چاہیے"، 30 اکتوبر۔ ستانی سلاو کانیا اور جوزف پنکووسکی ماسکو کا دورہ کرتے ہیں، جہاں وہ 31 اکتوبر کو بریزنےف سے ملتے ہیں۔ حکومت اور یکجہتی کے رہنماؤں کے درمیان بات چیت وارسا میں شروع ہوتی ہے۔ حکومت سولیڈاریٹی کو اپنا قومی ہفتہ وار، ٹائیگوڈنک سولیڈارنوش شائع کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ یکم نومبر۔ پولیٹیکا ہفتہ وار یکجہتی کے رہنماؤں لیچ والسا، آندریج گویازڈا، الینا پینکوسکا، بوگڈن لیس اور بوگڈن بورسویکس کے ساتھ انٹرویو شائع کرتا ہے۔ والسا اعلان کرتی ہے: "ہم سوشلزم اور اپنے اتحادوں پر سوال نہیں اٹھاتے، ہم حقیقت کا احترام کرتے ہیں، جو ناگزیر ہے۔ ہم سرمایہ داری کی طرف واپس نہیں آئیں گے، ہم کسی بھی مغربی نظام کی نقل نہیں کریں گے۔ اشتراکیت ایک برا نظام نہیں ہے، اور اسے رہنے دو، لیکن ایک قابو شدہ انداز میں، "2 نومبر۔ لیچ والسا 3 نومبر کو ولوکلایک میں ایک ریلی میں شریک ہیں۔ وزارت داخلہ اور انتظامیہ کے جنرل بوگسلا اسٹچورا نے آپریشن مالوا کی تیاریاں شروع کر دیں-مستقبل کے مارشل لا کی ضروریات کے لیے ٹیلی فون اور مواصلاتی لائنوں کی ناکہ بندی، 6 نومبر۔ پوسٹل ورکرز نے 7 نومبر کو پوزنا میں احتجاج شروع کیا۔ گڈانسک میں، صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں اور حکومت کے درمیان مذاکرات ناکام ہو گئے۔ کئی شہروں میں، 8 نومبر کو صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کے ساتھ یکجہتی میں، بڑے پیمانے پر نقل و حمل ایک گھنٹے کے لیے رکتی ہے۔ حکومتی ماہر انتونی راجکیوز کا کہنا ہے کہ 62 لاکھ پولینڈ کے لوگ غربت کی حد سے نیچے رہتے ہیں۔ ہسپتالوں، کنڈرگارٹنوں اور اسکولوں میں خوراک کے راشن میں کٹوتی کے ساتھ ساتھ غریبوں کی حکومت کی مالی مدد میں بھی کٹوتی کی گئی۔ 1979 میں، ایک اوسط پول نے صرف 36 کلو گوشت کھایا تھا، جبکہ شراب کی کھپت میں اضافہ ہوا۔ ستانی سلاو کانیا نے پولیٹ بیورو کو بتایا کہ 10 نومبر کو مارشل لا تیار کیا جائے گا۔ پولینڈ کی سپریم کورٹ نے وارسا صوبائی عدالت کی طرف سے بنائے گئے یکجہتی کے قوانین میں تبدیلیوں کو کالعدم قرار دے دیا۔ یکجہتی کے رہنما ملک میں کمیونسٹ پارٹی کے اہم کردار کو تسلیم کرتے ہوئے اضافی تبدیلیاں کرنے پر متفق ہیں۔ لہذا، یکجہتی باضابطہ طور پر 11 نومبر کو رجسٹرڈ ہے۔ وارسا، گڈانسک اور دیگر شہروں میں ہجوم پولینڈ کا یوم آزادی مناتے ہیں، جس پر حکومت نے باضابطہ طور پر پابندی عائد کردی ہے۔ اسی دن، زسٹوچووا میں بڑے پیمانے پر مظاہرے شروع ہوتے ہیں، جہاں یکجہتی کے کارکنان 12 نومبر کو فرسٹ سکریٹری جوزف گریگیئل سمیت مقامی حکومت اور پارٹی رہنماؤں کو ہٹانے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ووجسیچ جاروزلسکی نے ہوم لینڈ سیکیورٹی کمیٹی کے اراکین کو مطلع کیا کہ 13 نومبر کو مارشل لا کے منصوبے ابھی تیار نہیں ہیں۔ وارسا میں صوبائی عدالت نے 14 نومبر کو آزاد طلبہ یونین کو رجسٹر کرنے سے انکار کر دیا۔ لیچ والسا اور ستانی سلاو کانیا کی پہلی ملاقات، 19 نومبر۔ لگنائٹ کی کھدائی 20 نومبر کو بیلچاٹو کوئلے کی کان میں شروع ہوتی ہے۔ مشرقی برلن میں، پولینڈ کے پولیٹ بیورو کے اسٹیفن اولسزووسکی، ایرک ہونیکر کے ساتھ گفتگو میں کہتے ہیں: "تصادم ناگزیر ہے، یہ جلد یا بدیر ہوگا۔ ہمیں سیاسی اور انتظامی ذرائع استعمال کرنے ہوں گے۔ انتظامی ذرائع سے میرا مطلب گرفتاریوں سے ہے۔ ہم نے 30,000 لوگوں کو سڑکوں پر لڑنے کی تربیت دی ہے۔ " وارسا میں یکجہتی کے ایک دفتر میں، خفیہ سروس اور پولیس افسران کو سماج دشمن سرگرمیوں کے خلاف قانونی کارروائی کے طریقوں سے متعلق ایک خفیہ سرکاری دستاویز مل جاتی ہے۔ اگلے دن، یکجہتی کے دو کارکنوں کو گرفتار کیا جاتا ہے اور ان پر دستاویز کی چوری کا الزام لگایا جاتا ہے-جان ناروزنیاک اور پیوٹر ساپیلو، جس نے 21 نومبر کو حزب اختلاف (نام نہاد ناروزنیاک معاملہ) کے شدید احتجاج کو جنم دیا۔ پولینڈ کی کیتھولک سوشل یونین (پی زیڈ کے ایس) کے جرزی اوزڈووسکی کو 24 نومبر کو نائب وزیر اعظم مقرر کیا گیا ہے۔ جان ناروزنیاک کی گرفتاری کے احتجاج میں وارسا میں صنعتی کارروائی۔ 26 نومبر کو اروسس سمیت کئی فیکٹریاں ہڑتال پر ہیں۔ وارسا سے یکجہتی کے قائدین عام ہڑتال کا اعلان کرتے ہیں اور دوسرے خطوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ اس کارروائی میں شامل ہوں۔ ہڑتالیں ریڈوم، کیلس، کراکو، روکلا، لاڈز اور گڈانسک میں شروع ہوتی ہیں۔ رات کے وقت، جان ناروزنیاک کو جیل سے رہا کر دیا جاتا ہے، اور تمام ہڑتالیں منسوخ کر دی جاتی ہیں۔ ایرک ہونیکر لیونڈ بریزنےف کو ایک خط بھیجتے ہیں، جس میں وارسا معاہدے کے رہنماؤں کے ہنگامی اجلاس کا مطالبہ کیا گیا ہے تاکہ "بحران میں پولینڈ کے دوستوں کی مدد کرنے کے طریقے پر کام کیا جا سکے"، 27 نومبر۔ پروڈا نے 28 نومبر کو پولینڈ میں پارٹی کے اہم کردار کو بحال کرنے کے لیے "فوری اقدامات" کا مطالبہ کیا۔ نیٹو نے خبردار کیا ہے کہ پولینڈ میں سوویت مداخلت یکم دسمبر کو سوویت یونین کے خلاف سنگین پابندیوں کا باعث بنے گی۔ ماسکو میں، سوویت حکام نے پولینڈ میں سوویت فوجیوں کے داخلے کے منصوبے جنرل تادیوز ہوپالووسکی اور کرنل زیگمنٹ پوچالا کے حوالے کیے، جو سویوز کی 80 مشقوں کے حصے کے طور پر بنائے گئے تھے۔ سوویت 8 دسمبر، 2 دسمبر کو پولینڈ میں داخل ہونے کے لیے تیار ہیں۔ ایڈورڈ گیریک کو پارٹی کی مرکزی کمیٹی سے ہٹا دیا گیا ہے، اور 3 دسمبر کو پولینڈ کے معاشی اور سماجی بحران کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا ہے۔ وارسا معاہدے کے کمانڈر ان چیف مارشل وکٹر کولیکوف نے 8 دسمبر کو سویوز کی 80 جنگی مشقیں شروع کرنے کے لیے جنرل وجچیچ جاروزلسکی سے باضابطہ طور پر اجازت کی درخواست کی ہے۔ صدر جمی کارٹر نے ماسکو کو بھیجے گئے ایک پیغام میں خبردار کیا ہے کہ پولینڈ پر سوویت حملے سے 4 دسمبر کو سوویت-امریکی تعلقات پر منفی اثر پڑے گا۔ پولینڈ کا پریس 5 دسمبر کو قوم سے کمیونسٹ پارٹی کی اپیل شائع کرتا ہے۔ ماسکو میں، کمیونسٹ ممالک کے رہنماؤں کا ایک اجلاس ہوتا ہے، جسے ایرک ہونیکر کی درخواست پر بلایا جاتا ہے، جو پولینڈ کی صورتحال کے بارے میں فکر مند تھے۔ وارسا میں، ملک کی کمیٹی آف ڈیفنس کے سکریٹری، جنرل تادیوز ٹکزاپسکی نے مارشل لا کے منصوبے کے شیڈول کی منظوری دی (دیکھیں: پولینڈ میں مارشل لا)۔ منصوبے پر کام 31 دسمبر 1981 تک مکمل ہونا ہے۔ وارسا میں، کسان کارکنان 9 دسمبر کو دیہی یکجہتی کے قوانین پر کام کرنا شروع کرتے ہیں۔ صدر جمی کارٹر نے اعلان کیا کہ امریکی انٹیلی جنس کے مطابق، سوویتوں نے پولینڈ میں مداخلت کے لیے اپنی تیاریاں مکمل کر لیں۔ اسی دن، کارلینو تیل کا پھٹنا، 10 دسمبر۔ مارشل کولیکوف کی نگرانی میں سویوز کی 80 مشقوں کا آغاز، جس کا صدر دفتر 12 دسمبر کو لیگنیکا میں واقع ہے۔ الیگزینڈر گیئزٹر 14 دسمبر کو پولینڈ کی اکیڈمی آف سائنسز کے صدر منتخب ہوئے۔ دیہی یکجہتی کے اعلی کارکنان 16 دسمبر کو وارسا میں ملاقات کر رہے ہیں۔ گڈانسک میں پولینڈ کے 1970 کے مظاہروں کی برسی کا جشن، جس کے دوران متاثرین کے لیے وقف ایک یادگار کی نقاب کشائی کی گئی، 17 دسمبر۔ 19 دسمبر کو گڈینیا میں 1970 کے مظاہروں کے متاثرین کے لیے وقف ایک یادگار کی نقاب کشائی کی گئی۔ اعلی درجے کے کمیونسٹ عہدیداروں کا ایک گروپ (ایڈورڈ گیریک، پیوٹر جاروسزوویز، جرزی لیوکازویز، جان زیڈلک) 23 دسمبر کو سیجم کے نائبین کے عہدے سے استعفی دیتا ہے۔ وزیر محنت نے اعلان کیا کہ 1981 میں، ہر ماہ دو کام سے پاک ہفتہ ہوں گے، دسمبر 28-30۔ کونسل آف ایسوسی ایشن آف پولینڈ رائٹرز کا اجلاس وارسا میں ہوا، جس میں 29 دسمبر کو جوزف زچسپانسکی کو صدر منتخب کیا گیا۔ استریکی ڈولنے میں انفرادی کسانوں کے احتجاج کا پہلا دن۔ کسان مقامی حکومت کے عہدے پر قابض ہیں، دوسروں کے علاوہ، دیہی یکجہتی کے اندراج کا مطالبہ کرتے ہیں۔ اس عمل کو یکجہتی کی حمایت حاصل ہے،