August 1963
مندرجہ ذیل واقعات اگست 1963 میں پیش آئے: یکم اگست 1963 (جمعرات) بینک ڈو لبان کا قیام لبنان میں عمل میں آیا۔ "12 اکتوبر 1929 کو وارسا میں دستخط شدہ ہوائی جہاز کے ذریعے بین الاقوامی کیریج سے متعلق کچھ قواعد کے اتحاد کے کنونشن میں ترمیم کرنے کا پروٹوکول"، جسے عام طور پر ہیگ پروٹوکول کے نام سے جانا جاتا ہے، نافذ ہوا۔ گیارہویں عالمی سکاؤٹ جمبوری کا آغاز یونان کے میراتھن میں ہوا۔ جارج ہیریسن اور پال میک کارٹنی نے بی بی سی ریڈیو پر بعد میں نشر ہونے والے گوفن کنگ کے گانے "ڈونٹ ایور چینج" کی بیٹلز ٹیپ ریکارڈنگ پر ایک جوڑا گایا۔ ریاستہائے متحدہ نے پہلی بار جوہری جنگ کے لیے اپنے سنگل انٹیگریٹڈ آپریشنل پلان (ایس آئی او پی) میں ترمیم کی، جس نے اصل منصوبے کو تبدیل کیا جو یکم جولائی 1962 سے نافذ تھا۔ جیمنی پیراگلائڈر لینڈنگ سسٹم پروگرام کی مکمل پیمانے پر ٹیسٹ گاڑی کا پہلا ڈیزائن انجینئرنگ معائنہ نارتھ امریکن ایوی ایشن نے کیا تھا اور اس کے نتیجے میں تبدیلیوں کے لیے 30 درخواستیں موصول ہوئیں۔ پیدا ہوا: کولیو (اسٹیج کا نام آرٹس ایوی، جونیئر) امریکی ریپر، مونیسن، پنسلوانیا میں (وفات 2022) انتقال کر گئے: تھیوڈور روتھکے، 55، امریکی پلٹزر انعام یافتہ شاعر، دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ 2 اگست 1963 (جمعہ) چین اور سوویت تقسیم وسیع تر ہوتی گئی کیونکہ عوامی جمہوریہ چین نے سوویت یونین کے اس دور کی سخت ترین مذمت کرتے ہوئے سوویتوں کو "غیر مشروط مراعات اور سامراجیوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے" پر تنقید کا نشانہ بنایا جب یو ایس ایس آر نے امریکہ اور برطانیہ کے ساتھ جزوی جوہری تجربے پر پابندی کے معاہدے پر اتفاق کیا تھا۔ یہ بیان چینی کمیونسٹ پارٹی کے اخبار پیپلز ڈیلی کے اداریے میں سامنے آیا۔ این ایف ایل چیمپئن گرین بے پیکرز سالانہ شکاگو کالج آل اسٹار گیم میں کالج آل اسٹارز کی طرف سے پریشان تھے۔ یہ آخری بار ہوگا جب آل اسٹارز سیریز جیتیں گی، جو 1976 کے مقابلے کے بعد بند ہو جائے گی۔ جوس ڈی جیسس گارسیا ایالا کو کیمپچی کے معاون بشپ کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ وہ اپنی 100 ویں سالگرہ سے آگے رہتے ہوئے میکسیکو کے چرچ کے سب سے عمر رسیدہ بشپ بن گئے۔ برمودا سے دور ایک اشنکٹبندیی طوفان شدت اختیار کر گیا اور اسے سمندری طوفان ارلین کے طور پر درجہ بندی کیا گیا، حالانکہ یہ اگلے دن ایک اشنکٹبندیی دباؤ میں تبدیل ہو جائے گا۔ انتقال کر گئے: سوامی رام داس، 79، ہندو فلسفی 3 اگست 1963 (ہفتہ) 26 جولائی کو لانچ کیا گیا U.S.-launched سن کام 2، کامیابی کے ساتھ اونچائی پر اٹھایا گیا اور زمین کی استوائی گردش کے ساتھ رفتار برقرار رکھنے کے لیے اس کی رفتار حاصل کی گئی، جو جیوسنکرونس مدار حاصل کرنے والی زمین سے بنی پہلی شے بن گئی۔ سن کام 2 خط استوا کے قریب اور برازیل کے اوپر ایک مقام پر فکسڈ رہا۔ بیٹلز نے 9 فروری 1961 کو کلب کے اسٹیج پر اپنی پہلی پیشی کے تقریبا 18 ماہ بعد 275 ویں اور آخری بار لیورپول کے دی کیورن کلب میں پرفارم کیا۔ پیدا ہوا: تسمین آرچر، انگریزی گلوکارہ ؛ بریڈفورڈ، یارکشائر میں امریکی گلوکار/نغمہ نگار اور راک بینڈ میٹیلیکا کے بانی جیمز ہیٹ فیلڈ ؛ ڈونی، کیلیفورنیا میں انتقال کر گئے: واشنگٹن پوسٹ اخبار اور نیوز ویک میگزین کے ناشر 48 سالہ فل گراہم نے خود کو گولی مار لی۔ 50 سالہ اسٹیفن وارڈ، انگریزی آسٹیوپیتھ اور پروفومو کے معاملے میں ایک مرکزی شخصیت، باربیٹوریٹس کی زیادہ مقدار لینے کے تین دن بعد انتقال کر گئے۔ اپنے خودکشی نوٹ میں، اس نے لکھا، "یہ ایک خواہش ہے کہ وہ مجھے حاصل نہ کرنے دیں۔ اس کے بجائے میں خود لے لوں گا۔ " 4 اگست 1963 (اتوار) افریقی ترقیاتی بینک (اے ایف ڈی بی) سوڈان کے دارالحکومت خرطوم میں 33 افریقی ممالک کے رہنماؤں کے اجلاس کے معاہدے کے ذریعے بنایا گیا تھا۔ صبح 5 بجے، ہیٹی پر ڈومینیکن ریپبلک سے 500 ہیٹی باغیوں کی فوج نے حملہ کیا جو صدر فرانکوئس ڈوولیئر کی آمریت کا تختہ الٹنے کی کوشش کر رہے تھے، جسے عام طور پر "پاپا ڈاک" کہا جاتا ہے۔ باغی افواج نے ڈومینیکن قصبے داجابون سے سرحد عبور کر کے اوانامنتھے پر حملہ کیا، اور ریویر ڈو قتل عام/ریو داجابون کے پار منتقل ہو گئیں۔ 1963 کا جرمن گراں پری نوربرگرنگ میں منعقد ہوا اور جان سرٹیز نے جیتا، جس میں جم کلارک دوسرے نمبر پر رہے۔ کلارک 42 پوائنٹس کے ساتھ عالمی آٹو ڈرائیونگ چیمپئن شپ کی صورتحال میں پہلے نمبر پر رہے، جبکہ سرٹیز 22 پوائنٹس کے ساتھ دوسرے نمبر پر رہے۔ پیدا ہوا: کیتھ ایلیسن، مینیسوٹا کے لیے امریکی نمائندے 2007-2019، ریاستہائے متحدہ کانگریس کے لیے منتخب ہونے والے پہلے مسلمان ؛ ڈیٹرائٹ میں 5 اگست 1963 (پیر) ماسکو میں، ریاستہائے متحدہ، برطانیہ اور سوویت یونین نے پہلے جوہری ٹیسٹ پابندی کے معاہدے پر دستخط کیے۔ یہ تقریب کریملن میں ہوئی جس میں امریکی وزیر خارجہ ڈین رسک، برطانوی وزیر خارجہ الیک ڈگلس ہوم، اور سوویت وزیر خارجہ آندرے گرومیکو نے اپنے اپنے ممالک کی جانب سے دستخط کیے۔ کریگ بریڈلو نے یوٹاہ کے بون ویل سالٹ فلیٹس پر جیٹ سے چلنے والی گاڑی، اسپرٹ آف امریکہ میں "ایک ناپی ہوئی میل تک" پہنچ کر دنیا کے تیز ترین ڈرائیور کا ریکارڈ قائم کیا۔ دو رنز کے لیے ان کی اوسط تھی۔ ناسا کے خلاباز گروپ 2 کے تمام اراکین اور مرکری کے دو خلابازوں نے نیواڈا کے اسٹیڈ ایئر فورس بیس میں پانچ روزہ صحرا کی بقا کا کورس شروع کیا۔ پروجیکٹ جیمنی مشنوں کی طرف مبنی اس کورس میں (1) دنیا کے صحرا کے علاقوں کی خصوصیات اور بقا کی تکنیکوں پر ڈیڑھ دن کی تعلیمی پریزنٹیشنز ؛ (2) بقا کے آلات کے استعمال اور دیکھ بھال اور لباس، پناہ گاہوں اور سگنلز کی تعمیر میں پیراشوٹ کے استعمال پر ایک دن کے فیلڈ مظاہرے ؛ اور (3) دو دن کی ریموٹ سائٹ ٹریننگ، جب دو افراد کی ٹیموں کو صحرا میں تنہا چھوڑ دیا گیا تھا تاکہ وہ پروگرام کے تعلیمی اور مظاہرے کے مراحل سے جو کچھ سیکھ چکے تھے اس کا اطلاق کر سکیں۔ وارڈ کی خودکشی کے دو دن بعد اسٹیفن وارڈ کا مقدمہ باضابطہ طور پر بغیر کسی سزا کے بند کر دیا گیا۔ انتقال کر گئے: سلواڈور بیکاریس، 64، ہسپانوی موسیقار 6 اگست 1963 (منگل) ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ نے ایوان نمائندگان کے "کچھ حد تک اسی طرح کا، لیکن کم فراخدلی بل" منظور کرنے کے تین ماہ بعد، ریاستہائے متحدہ کی مسلح خدمات کے تقریبا تمام ممبروں، چاہے وہ فعال ہوں یا ریزرو پر ہوں، کی تنخواہ میں اضافے کے حق میں 84 سے 0 ووٹ دیا۔ ہلاک: ریمن ولا کیپڈیویلا، 55، a/k/a کاراکیماڈا، ہسپانوی باغی، ہسپانوی سول گارڈز لینا روز گونزالیز وائی کاسترو، 60، کیوبا کے رہنماؤں فیڈل کاسترو کی والدہ اور 75 سالہ راؤل کاسترو سوفس نیلسن، ڈینش فٹ بال کھلاڑی اور منیجر 7 اگست 1963 (بدھ) اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 181 منظور کی گئی، جس میں جنوبی افریقہ پر اس کے نسلی امتیاز کی وجہ سے رضاکارانہ ہتھیاروں کی پابندی کا مطالبہ کیا گیا۔ امریکہ اور برطانیہ نے ووٹنگ میں حصہ نہیں لیا۔ نیو جرسی کے چیری ہل میں گارڈن اسٹیٹ پارک ریس ٹریک میں ایک عجیب و غریب ایسکلیٹر حادثے میں ایک شخص اور اس کی بیٹی ہلاک ہو گئے۔ میپل شیڈ، نیو جرسی کے جان پیٹرک سوینی اور 8 سالہ پیگی سوینی ایک دوست کے ساتھ بند پارک کا دورہ کر رہے تھے جب انہوں نے اوزاروں کے ایک ڈبے کے اوپر قدم رکھا جو چلتی ہوئی سیڑھی کو روک رہا تھا، اس بات سے بے خبر کہ اوپر کی حفاظتی پلیٹ کو دیکھ بھال کے لیے ہٹا دیا گیا تھا۔ دونوں چلتی ہوئی مشینری میں گر گئے اور کچل کر ہلاک ہو گئے۔ ٹیسٹ پائلٹ جم ایسٹھم نے لاک ہیڈ وائی ایف-12 جیٹ فائٹر کی پہلی پرواز نیواڈا کی گروم ڈرائی لیک کے اوپر کی۔ پیدا ہوا: پیٹرک بوویر کینیڈی، امریکی صدر جان ایف کینیڈی اور خاتون اول جیکولین کینیڈی کا بیٹا، ہنگامی سیزرین سیکشن کے ذریعے، ساڑھے پانچ ہفتے قبل، بورن، میساچوسٹس کے اوٹس ایئر فورس بیس ہسپتال میں۔ انہیں فوری طور پر چلڈرن ہسپتال بوسٹن منتقل کر دیا گیا، اور 39 گھنٹے بعد سانس کے مسائل کی وجہ سے ان کی موت ہو گئی۔ 8 اگست، 1963 (جمعرات) 1963 کی عظیم ٹرین ڈکیتی انگلینڈ کے بکنگھم شائر کے لیڈبرن میں اس وقت ہوئی جب ڈاکوؤں کے ایک گروہ نے گلاسگو اور لندن کے درمیان میل لے جانے والی ٹرین کو روک دیا۔ صبح 3 بجے، گروپ نے ریڈ سگنل کو چالو کرکے اور گرین سگنل کو ڈھانپ کر ٹرین کے انجینئر کو روک دیا۔ جب ٹرین رک گئی تو انجینئر جیک ملز اور اس کے معاون پر قابو پا لیا گیا، جب کہ گروپ کے دیگر افراد میل کھینچنے والے پہلے دو کوچوں میں سوار ہوئے اور جہاز میں سوار چار ملازمین کو باندھ دیا۔ اس کے بعد گروپ نے ٹرین میں موجود دیگر دس کاروں کے انجن اور دو کوچز کو کھول دیا، اور انجینئر اور اسسٹنٹ کو مجبور کیا کہ وہ لائن سے ایک میل نیچے برڈیگو برج کی طرف جائیں، جہاں میل بیگز کو نیچے انتظار کرنے والی گاڑیوں میں گرا دیا گیا۔ اس ہول کا تخمینہ £ 2,600,000 تھا (اس وقت اس کی قیمت تقریبا $7,300,000 ؛ 2023 میں £70 ملین یا $87,500,000 کے برابر تھی)۔ نادبانی سیتول، مستقبل کے زمبابوے کے وزیر اعظم (اور بعد میں صدر) رابرٹ موگابے، اور زمبابوے افریقی پیپلز یونین کے دیگر ارکان نے جوشوا نکومو کی قیادت سے غیر مطمئن ہونے کے بعد زمبابوے افریقی نیشنل یونین (ZANU) تشکیل دی۔ جیمنی پیراشوٹ ریکوری سسٹم کی اہلیت کی جانچ نے پانی کے اثرات کی رفتار کو اتنا کم دکھایا کہ پانی کی لینڈنگ کو محفوظ بنایا جا سکے۔ 9 اگست، 1963 (جمعہ) برطانوی راک میوزک شو ریڈی اسٹیڈی گو! لندن میں ایسوسی ایٹڈ ریڈفیوژن پر پریمیئر ہوا، جو برطانیہ کے آئی ٹی وی نیٹ ورک کا حصہ ہے، اور بعد میں دوسرے آئی ٹی وی اسٹیشنوں پر دکھایا جائے گا۔ یہ 7 دسمبر 1966 تک جاری رہے گا۔ امریکی اختلاف رائے رکھنے والے لی ہاروی اوسوالڈ کو نیو اورلینز میں کینال اسٹریٹ اور بیرن اسٹریٹ کے کونے میں فیئر پلے فار کیوبا کمیٹی کے لیے پرچے تقسیم کرتے ہوئے گرفتار کیا گیا تھا، کیوبا کے تین آدمیوں (کارلوس برینگوئر، سیلسو میکاریو اور میگوئل ماریانو) کے ساتھ ہاتھا پائی کے بعد، جنہیں بھی گرفتار کیا گیا تھا۔ اوسوالڈ نے وہ رات جیل میں گزاری اور پھر اسے رہا کر دیا گیا۔ سمندری طوفان ارلین براہ راست برمودا کے اوپر سے ہواؤں کے ساتھ گزرا۔ جزیرے سے گزرنے کے بعد طوفان شدت اختیار کرتا رہا، جس کا بیرومیٹرک دباؤ اور ہوائیں پہنچ رہی تھیں۔ سمندری طوفان کمزور ہو گیا اور سمندر کی طرف بڑھتے ہوئے ایک ماورائے حاری طوفان میں تبدیل ہو گیا۔ مینڈ اسپیس کرافٹ سینٹر (ایم ایس سی)، آرنلڈ انجینئرنگ ڈویلپمنٹ سینٹر، میکڈونل ایرکرافٹ کارپوریشن، اور تھیوکول کے نمائندوں نے جیمنی ریٹرروکیٹ ایبرٹ سسٹم میں مسائل کا تجزیہ کرنے کے لیے ملاقات کی۔ کئی اجزاء، بشمول ریٹرروکیٹ نوزل ایگزٹ کونز اور ماؤنٹنگ ڈھانچہ، آرنلڈ میں حالیہ ٹیسٹوں میں ناکام ہو گئے تھے۔ بہتری کے بعد، اکتوبر میں دوبارہ جانچ کامیاب رہی۔ پیدا ہوا: وٹنی ہیوسٹن، امریکی پاپ گلوکارہ ؛ نیوارک، نیو جرسی میں (وفات 2012) انتقال کر گئے: پیٹرک بوویر کینیڈی، صدر جان ایف کینیڈی کے دو دن کے بیٹے، انفینٹ ریسپریٹری ڈسٹریس سنڈروم سے۔ اگلے دن بوسٹن میں کارڈینل رچرڈ کشنگ کے نجی چیپل میں بچے کی آخری رسومات کا اہتمام کیا گیا۔ 10 اگست، 1963 (ہفتہ) جیوانی کولمبو میلان کے آرچ بشپ بنے، انہوں نے پوپ پال ششم کی جگہ لی، جو دو ماہ قبل پاپسی کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ میجر لیگ بیس بال کھیل کے تازہ ترین اختتام کے لیے ایک نیا ریکارڈ قائم کیا گیا، جب پٹسبرگ قزاقوں اور آنے والے ہیوسٹن کولٹ. 45 کی دہائی (اب آسٹروس صبح 2.30 بجے تک جاری رہا) کے درمیان ڈبل ہیڈر کا دوسرا کھیل۔ پہلا میچ بارش کی وجہ سے ایک گھنٹے کے لیے تاخیر کا شکار ہوا تھا۔ اصل 9,420 شائقین میں سے صرف 300 11 اننگز کے بعد پٹسبرگ کو 7-7 سے جیتتے ہوئے دیکھنے کے لیے رکے رہے۔ یہ ریکارڈ 13 جون 1967 کو توڑا جائے گا، جب واشنگٹن کے سینیٹرز نے صبح 2 بج کر 44 منٹ پر شکاگو وائٹ سوکس پر 6 سے 5 سے فتح حاصل کی۔ پیدا ہوا: پھولان دیوی، ہندوستانی ڈاکو اور سیاست دان ؛ ریاست اتر پردیش کے گھورا کا پروا میں (2001 میں انتقال کر گئے) انتقال کر گئے: 60 سالہ ایسٹس کیفاؤور، امریکی سیاست دان جنہوں نے 1952 کی ڈیموکریٹک صدارتی نامزدگی تقریبا جیت لی اور پھر 11 اگست 1963 (اتوار) 1956 میں نامزد ایڈلی سٹیونسن دوم کے لیے رننگ میٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ چلڈرن ہسپتال لاس اینجلس میں سرجنوں کی دو ٹیموں نے جڑواں بچوں، ڈینیل بارٹلی اور ڈیوڈ بارٹلی کے جوڑے کو ان کی پیدائش کے 27 گھنٹے بعد کامیابی کے ساتھ الگ کر دیا۔ دونوں پیٹ میں جڑے ہوئے تھے۔ ڈینیل کا تین دن بعد 14 اگست کو انتقال ہو گیا۔ 11 جولائی کو جوہانسبرگ کے قریب للیزلیف فارم میں گرفتار کیے گئے مدعا علیہان میں سے چار، اے این سی کی طرف سے ان کے محافظ کو رشوت دینے کا وعدہ کیے جانے کے بعد جنوبی افریقہ کی جیل سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ ہیرالڈ وولپ اور آرتھر گولڈریچ، جو دونوں سفید فام تھے، کو جوہانسبرگ کے مارشل اسکوائر پولیس اسٹیشن میں ایک ہی سیل میں رکھا گیا تھا، جس میں سیاہ فام جنوبی افریقی مدعا علیہان سے الگ ہندوستانی جنوبی افریقی عبد الحے جشت اور موسی مولا تھے۔ ان کے سفید محافظ، جوہانس گریف نے چھ سال کی سزا میں سے تین سال گزارے، اور بعد میں 2,000 افریقی پاؤنڈ وصول کیے۔ وولپے اور گولڈریچ ملک گیر تلاش سے بچ جائیں گے اور "پجاریوں کے بھیس میں" سوازی لینڈ (جو جنوبی افریقہ سے گھرا ہوا تھا) پہنچ جائیں گے، اور 8 ستمبر کو تانگانیکا جانے کے لیے ایک طیارہ چارٹر کریں گے۔ فوڈ پوائزننگ نے 800 میں سے تقریبا 150 خواتین کو متاثر کیا جنہوں نے ایک رات کے کھانے میں شرکت کی تھی جس میں بوسٹن کے آرچ بشپ، رچرڈ کارڈینل کشنگ مہمان اسپیکر تھے۔ جنوبی کوریا کے سابق وزیر اعظم لیفٹیننٹ جنرل سونگ یو-چانگ کو صدر اور ان کے سابق اعلی افسر جنرل پارک چنگ ہی کے حکم پر گرفتار کیا گیا تھا۔ 8 اگست کو جنرل سونگ نے ملک کے اخبارات میں ایک خط شائع کیا تھا جس میں جنرل پارک سے اکتوبر کے انتخابات میں حصہ نہ لینے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ بینونی بہیت نے بیلجیئم کے رینیکس میں 1963 کی یو سی آئی روڈ ورلڈ چیمپئن شپ سائیکل ریس جیتی۔ جم کلارک نے سویڈن کے کارلسکوگا سرکٹ میں 1963 کی کانونلوپیٹ موٹر ریس جیتی۔ انتقال کر گئے: 83 سالہ کلیم بیوانس، امریکی واڈویل اسٹار اور فلم اداکار چارلس سیمور، 78، امریکی ماہر تعلیم 12 اگست 1963 (پیر) کینیا کے صدر جومو کینیاٹا نے ناکورو میں 300 سفید فام کسانوں سے بات کی، اور انہیں یقین دلایا کہ اگر وہ رہے تو نئی سیاہ فام افریقی حکومت ان کے مفادات کا خیال رکھے گی۔ ایک مبصر نے ماؤ ماؤ کے سابق باغی رہنما کے بارے میں بعد میں مشاہدہ کیا، "بہت سے مجاہدین آزادی کے غم و غصے کے لیے، ان کی پیشن گوئی درست ثابت ہوئی۔" ایئر انٹر کی پرواز میں سوار 16 افراد میں سے پندرہ اس وقت ہلاک ہو گئے جب وہ وائکاؤنٹ ہوائی جہاز پر تھے جب وہ لیون میں گرج چمک کے ساتھ لینڈنگ کی کوشش کے دوران گر کر تباہ ہو گیا۔ ہوائی جہاز، جو نیس کے راستے میں للی پر رک رہا تھا، نیچے اترتے ہی ایک گودام سے ٹکرا گیا، اور ملبے کے ملبے سے کھیت کا مالک ہلاک ہو گیا۔ واحد زندہ بچ جانے والی تین سالہ بچی تھی۔ پیدا ہوا: کوجی کیٹاؤ، جاپانی سومو پہلوان، 13 اگست 1963 (منگل) کو کانگو-برازیل (سابقہ فرانسیسی کانگو) میں "ٹریس گلوریسس" بغاوت کا آغاز ہوا، جب سیاسی ریلیاں پرتشدد جھڑپوں میں تبدیل ہو گئیں۔ دارالحکومت برازیل میں ہڑتال کرنے والے کارکنوں نے شہر کی جیل پر دھاوا بول دیا اور تمام قیدیوں کو رہا کر دیا۔ پیدا ہوا: ایڈورڈ میکلین، 1999 سے میکلین گروپ کے منیجنگ پارٹنر اور شریک چیف ایگزیکٹو ؛ کلرمونٹ-فرینڈ، پائی-ڈی-ڈوم ڈیپارٹمنٹ میں (وفات 2006) 14 اگست، 1963 (بدھ) ایرکالا چھال کی درخواستوں میں سے پہلی، جو آسٹریلیا کے شمالی علاقہ کے آرنہم لینڈ کے علاقے میں قبائلی رہنماؤں نے بنائی تھی، آسٹریلیائی سرکاری رہنماؤں کو کینبرا کے دارالحکومت میں پیش کی گئی۔ ہیمبرگر ایس وی نے جرمن فٹ بال کا دوسرا سب سے اہم قومی مقابلہ ڈی ایف بی-پوکل جیتا۔ برطانوی پولیس نے پانچ افراد کو گرفتار کیا جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ اس گروہ کے ارکان تھے جنہوں نے پچھلے ہفتے گلاسگو-لندن میل ٹرین کی ڈکیتی کی تھی اور چوری کی گئی لوٹ میں سے 100,000 پونڈ برآمد کیے تھے۔ برازیل میں جنگل میں لگی آگ سے 110 افراد ہلاک اور ریاست پارانا کے 128 دیہاتوں اور قصبوں کو نقصان پہنچا۔ لنڈرینا شہر کے آس پاس کے چار اضلاع میں لگی آگ اس وقت شروع ہوئی جب مقامی کسان چھوٹی چھوٹی آگ لگا کر اپنی زمین کو صاف کر رہے تھے جو قابو سے باہر ہو گئی۔ بالآخر، اس آگ پر قابو پانے سے پہلے ہی 20 لاکھ ہیکٹر یا اس سے زیادہ زمین جل گئی۔ 110 معروف مرنے والوں کے علاوہ، مزید 1,000 زخمی ہوئے اور 5,700 خاندان بے گھر ہو گئے۔ ہلاکتوں کی تعداد 250 تک ہو سکتی ہے، جو سرکاری رپورٹ سے دوگنا سے زیادہ ہے۔ انتقال کر گئے: 57 سالہ کلفورڈ اوڈیٹس، امریکی ڈرامہ نگار 15 اگست 1963 (جمعرات) ییل یونیورسٹی اور بروک ہیوین نیشنل لیبارٹری کے سائنس دانوں کی ایک ٹیم نے اپنی دریافت کا اعلان کیا جس کے بارے میں اس وقت خیال کیا جاتا تھا کہ یہ ذیلی جوہری ذرہ کی آخری کلاس ہے، ہائپرون جسے "اینٹی-xi-زیرو" کہا جاتا ہے۔ دارالحکومت میں تین روزہ بغاوت کے بعد جمہوریہ کانگو کے صدر فلبرٹ یولو کو مستعفی ہونے پر مجبور کیا گیا۔ کرنل ڈیوڈ ماؤنٹسکا اور میجر فیلکس موزابکانی کی قیادت میں فوجی رہنماؤں کے ایک وفد نے صدر یولو کے حکم کی اطاعت کرنے سے انکار کر دیا جس میں کانگو کی فوج کو مظاہرین پر گولی چلانے کا کہا گیا تھا، اور ان سے استعفی کا مطالبہ کیا۔ اگلے دن یولو کی جگہ الفونس مسامبا-دیبت نے لے لی، جسے صدر کے بجائے "چیف آف گورنمنٹ" کا خطاب دیا گیا۔ وہ 7 فروری 1964 کو اپنے حامیوں کے ذریعے رہا کیے جانے تک قید رہے۔ امریکی جوہری تھور میزائلوں میں سے آخری، جو برطانیہ میں نارتھ لفنہم میں 144 ویں اسٹریٹجک میزائل اسکواڈرن میں واقع ہے، کو الرٹ سے ہٹا دیا گیا، جس سے 29 نومبر کو شروع ہونے والا عمل ختم ہو گیا۔ میزائل کو 27 ستمبر تک ہٹا دیا گیا، اور میزائل کی تنصیبات کو 20 دسمبر تک بند کر دیا گیا۔ پیدا ہوا: سائمن براؤن، جمیکا کے باکسر، آئی بی ایف ویلٹر ویٹ چیمپئن 1988-1991، اور ڈبلیو بی سی لائٹ مڈل ویٹ چیمپئن 1993-1994 ؛ کلیرینڈن میں انتقال کر گئے: ویسوولوڈ ایوانوف، 68، سوویت ناول نگار ایڈی میز، 34، ریاست نیویارک میں پھانسی پانے والے آخری شخص، سنگ سنگ جیل میں بجلی کی کرسی پر انتقال کر گئے، کارل ڈریوز، 43، 1946 سے 1954 تک سابق امریکی ایم ایل بی گھڑا، ایک نشے میں ڈرائیور جان پاول، 80، امریکی پیانو نواز، نسل موسیقی کے ماہر اور کمپوزر کے ہاتھوں مارا گیا۔ 16 اگست 1963 (جمعہ) ڈورکنگ ووڈس میں چلنے والے دو افراد نے ایک بریف کیس، ایک ہولڈل اور اونٹ کی جلد کا بیگ دریافت کیا، جس میں سارے پیسے تھے۔ شواہد برائن فیلڈ کی گرفتاری کا باعث بنیں گے، جو اس گینگ کا ایک رکن تھا جس نے کچھ دن پہلے عظیم ٹرین ڈکیتی کو انجام دیا تھا۔ اس دریافت سے برآمد شدہ رقم کی کل رقم بڑھ کر 141,000 پاؤنڈ (394,800 ڈالر) ہو گئی۔ کینیڈا کے نئے وزیر اعظم، لیسٹر بی پیئرسن نے اپنے پیشرو، جان جی ڈفین بیکر کی پالیسی کو الٹ دیا، اور اعلان کیا کہ ان کی حکومت نے امریکہ کے ساتھ امریکی تعینات کردہ میزائلوں کو جوہری وار ہیڈز سے لیس کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ وینزویلا کے سابق صدر مارکوس پیریز جمینیز کو میامی کی ڈیڈ کاؤنٹی جیل میں ان کی گرفتاری اور قید کے آٹھ ماہ بعد امریکہ سے واپس وینزویلا کے حوالے کر دیا گیا۔ پیریز جمینیز 1952 سے 1958 تک ڈکٹیٹر رہے، پھر امریکہ فرار ہو گئے، جہاں وہ 12 دسمبر 1962 کو میامی میں جیل جانے تک عیش و عشرت میں رہے۔ ٹیسٹ پائلٹ ملٹن اورولے تھامسن نے ناسا ایم 2-ایف 1 کی پہلی پرواز کی، جو ایک بغیر پنکھ والے لفٹنگ باڈی گلائڈر ہے جسے "فلائنگ باتھ ٹب" کا نام دیا گیا ہے۔ لفٹنگ باڈی ڈیزائن، جس نے خلائی جہاز کو ماحول کے ذریعے افقی طور پر نیچے اترنے کی اجازت دی، کو امریکی خلائی شٹل کے ذریعے خدمت میں لایا جائے گا۔ 17 اگست، 1963 (ہفتہ) جب جاپانی فیری کشتی مڈوری مارو اوکیناوان کے دارالحکومت سے کومیجیما جزیرے کی طرف سفر کرتے ہوئے شدید لہروں میں الٹ گئی تو پچپن افراد ڈوب گئے۔ مزید 185 مسافروں اور عملے کو ماہی گیری کی کشتیوں اور امریکی فوجی طیاروں کے ذریعے بچایا گیا۔ انتقال کر گئے: ایڈ گارڈنر، 62، امریکی ریڈیو کامیڈین جنہوں نے سیریز ڈفیز ٹاور رچرڈ بارتھلمس میں اداکاری کی، 68، امریکی خاموش فلم اداکار جنہیں پہلی اکیڈمی ایوارڈ تقریب میں بہترین اداکار کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ 18 اگست 1963 (اتوار) جیمز میریڈتھ مسیسیپی یونیورسٹی سے 115 سال کے وجود میں فارغ التحصیل ہونے والے پہلے افریقی نژاد امریکی بن گئے۔ انہوں نے بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی، سیاسیات میں مہارت حاصل کی اور فرانسیسی زبان میں کم تعلیم حاصل کی۔ وفاقی مارشلز کے ذریعہ میریڈتھ کے تحفظ کی لاگت $5,000,000 سے زیادہ تھی۔ ان کی گریجویشن کا دن بغیر کسی واقعے کے تھا ؛ میریڈتھ نے بعد میں کولمبیا یونیورسٹی سے قانون کی ڈگری حاصل کی۔ 1963 کے کونکاکاف چیمپئنز کپ کے تیسرے راؤنڈ کا آخری میچ کوسٹا ریکا کے اسٹیڈیو نیسیونل میں کھیلا گیا۔ فائنل، جو اگلے مہینے کھیلا جانا تھا، بالآخر کھرچ لیا جائے گا، اور ریسنگ کلب ہیٹین کو بالآخر چیمپئن قرار دیا جائے گا۔ 19 اگست، 1963 (پیر) اسرائیل کے وزیر اعظم لیوی اشکول نے امریکی مبصرین کو دیمونا میں نگیو نیوکلیئر ریسرچ سینٹر کا دورہ کرنے کی اجازت دینے پر اتفاق کیا، جہاں اسرائیل جوہری ہتھیار تیار کرنے پر کام کر رہا تھا۔ پیدا ہوا: جان اسٹاموس، امریکی ٹی وی اداکار اور پروڈیوسر ؛ سائپرس، کیلیفورنیا منڈے مچیرو میں، جاپانی "ایسڈ جاز" موسیقار اور اداکارہ، جیسے مچیرو منڈے ماریانو سے لے کر جاز پیانوادک توشیکو اکییوشی اور جاز سیکسفونسٹ چارلی ماریانو ؛ ٹوکیو میں انتقال کر گئے: 74 سالہ پاکستانی سیاست دان، پاکستان کی پہلی آئین ساز اسمبلی کے صدر (اسپیکر) جے میئر، 51، امریکی تجریدی اظہار پسند مصور 20 اگست 1963 (منگل) اسرائیلی حکومت نے اقوام متحدہ کی خصوصی کمیٹی برائے نسل پرستی کو مطلع کیا کہ اس نے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے تمام ضروری اقدامات کیے ہیں کہ اسرائیل سے کسی بھی شکل میں براہ راست یا بالواسطہ طور پر اسلحہ، گولہ بارود یا اسٹریٹجک مواد جنوبی افریقہ کو برآمد نہ کیا جائے۔ کرٹس پبلشنگ کمپنی بمقابلہ بٹس کے معاملے میں، جارجیا یونیورسٹی کے سابق فٹ بال کوچ ویلی بٹس نے سنیچر ایوننگ پوسٹ میگزین کے خلاف اپنے ہتک آمیز مقدمے میں $3,060,000 کا فیصلہ جیتا۔ میگزین کے 19 مارچ 1963 کے شمارے میں ایک مضمون میں الزام لگایا گیا کہ بٹس اور یونیورسٹی آف الاباما کے کوچ بیئر برائنٹ نے اپنے اسکولوں کے درمیان کھیل کے نتائج کو ٹھیک کرنے کی سازش کی تھی۔ جیوری کے فیصلے کو بعد میں ٹرائل کورٹ نے کم کر کے 460,000 ڈالر کر دیا، لیکن ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے اسے برقرار رکھا۔ برسٹل ساؤتھ ایسٹ کے ضمنی انتخاب میں، ٹونی بین نے ہاؤس آف کامنز میں اپنی نشست دوبارہ حاصل کی۔ بین کو 1960 میں کامنز سے استعفی دینے پر مجبور کیا گیا تھا، جب اسے ایک پیرج وراثت میں ملا، اور وہ اپنے والد کی موت پر دوسرا ویسکاؤنٹ اسٹینز گیٹ (اور ہاؤس آف لارڈز کا رکن) بن گیا۔ بین نے 4 مئی کو ضمنی انتخاب جیتا تھا لیکن قانون کے مطابق اسے نااہل قرار دے دیا گیا تھا۔ جب پیرج ایکٹ 1963 نافذ ہوا تو بین نے اپنے پیرج کو ترک کر دیا، دوبارہ حصہ لیا اور ووٹ کا 79.7% حاصل کیا۔ رائل شیکسپیئر کمپنی نے رائل شیکسپیئر تھیٹر، اسٹریٹ فورڈ-اپون-ایون میں شیکسپیئر کے تاریخی ڈراموں کے اپنے پرفارمنس سائیکل کو دی وارز آف دی روزز کے عنوان سے متعارف کرایا، جسے جان بارٹن اور پیٹر ہال نے ڈھالا اور ہدایت کاری کی۔ راکٹ ڈائن نے جیمنی ری اینٹری کنٹرول سسٹم (آر سی ایس) اور آربیٹ ایٹیوڈ اینڈ منیور سسٹم (او اے ایم ایس) کے لیے اپنے نئے تھرسٹ چیمبر اسمبلی (ٹی سی اے) ڈیزائن کی جانچ شروع کی۔ ڈیزائن کی تصدیق کی جانچ اکتوبر میں مکمل ہوئی۔ 21 اگست، 1963 (بدھ) جمہوریہ ویتنام کی خصوصی افواج کی فوج نے صدر نگو ڈنہ ڈیم اور ان کے بھائی نگو ڈنہ نو کے حکم پر ہزاروں راہبوں اور راہبوں کو گرفتار کیا (جن میں سے کچھ جیل میں مر جائیں گی یا مکمل طور پر غائب ہو جائیں گی)، اور جنوبی ویتنام میں بدھ مت کے پگوڈوں کو تباہ کر دیا۔ معذور ایروفلوٹ ٹوپولیف ٹو-124 ہوائی جہاز کے پائلٹ وکٹر موسٹووائے نے جیٹ کے انجن میں خرابی پیدا ہونے کے بعد لینن گراڈ میں دریائے نیوا میں کامیابی کے ساتھ ہنگامی لینڈنگ کی۔ ٹو-124 تیرتا رہا، اور اس میں سوار تمام 52 افراد بغیر کسی چوٹ کے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ سوویت یونین نے پہلی بار اردن کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے۔ امریکی صدر کینیڈی نے نیشنل کمیونیکیشن سسٹم کے قیام کے لیے ایک صدارتی یادداشت جاری کی۔ لی ہاروی اوسوالڈ، جو خود کو فیئر پلے فار کیوبا کمیٹی کے نیو اورلینز کے نمائندے کے طور پر شناخت کرتے ہیں، نے نیو اورلینز اسٹیشن ڈبلیو ڈی ایس یو-اے ایم پر ایک براہ راست ریڈیو پروگرام میں کیوبا کے جلاوطن کارلوس برینگوئیر کے خلاف بحث کی۔ جیمنی میلفکشن ڈٹیکشن سسٹم (ایم ڈی ایس) پگگی بیک سیریز میں پانچ فلائٹ ٹیسٹوں میں سے پہلا ٹائٹن II راکٹ کے ساتھ کیا گیا تھا۔ شارٹ سرکٹ کی وجہ سے، تمام ایم ڈی ایس پیرامیٹر ڈیٹا لفٹ آف کے 81 سیکنڈ بعد ختم ہو گیا۔ کارکردگی کی تصدیق 23 مارچ 1964 کو حتمی ٹیسٹ کے ذریعے کی جائے گی۔ ایم ایس سی نے جیمنی پروگرام کے لیے $40,000,000 کی لاگت سے آٹھ اٹلس راکٹوں کی خریداری کا حکم دیا۔ پیدا ہوا: مراکش کے بادشاہ محمد ششم، مراکش کے بادشاہ حسن دوم اور للا لطیفہ ہمو کے بیٹے کا انتقال: 81 سالہ گلیڈس ڈک، امریکی معالج اور سرخ بخار کے خلاف ویکسین کے شریک ڈویلپر 22 اگست 1963 (جمعرات) امریکی ٹیسٹ پائلٹ جو واکر نے 100 کلومیٹر کے بین الاقوامی معیار کے مطابق، ایکس 15 راکٹ طیارے کو 100 کلومیٹر کی بلندی پر چلاتے ہوئے، دوسری ذیلی مدار خلائی پرواز کی۔ ریکارڈ غیر سرکاری تھا، کیونکہ ایکس-15 نے اپنی طاقت کے تحت زمین سے اڑان نہیں بھری تھی، اور اسے ہوائی لانچ کے ذریعے بھیجا گیا تھا۔ واکر کی پرواز پچاس سال سے زیادہ عرصے تک کسی ہوائی جہاز کے ذریعے حاصل کی گئی اب تک کی سب سے زیادہ بلند ترین پرواز رہے گی، جب تک کہ 4 اکتوبر 2004 کو بریک نہیں ہوئی، جب برائن بینی اسپیس شپ ون کو 4.5 کلومیٹر کی بلندی پر لے جائیں گے۔ لائیڈ ملر جونیئر، جسے 1956 میں ایک 8 سالہ بچی کے قتل اور عصمت دری کا مجرم قرار دیا گیا تھا، کو الینوائے کے اسٹیٹ ول کریکشنل سینٹر میں برقی کرسی پر مرنے سے سات گھنٹے قبل سزائے موت پر روک لگا دی گئی تھی۔ امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج برنارڈ ایم ڈیکر نے کارروائی روکنے کے لیے ہیبس کارپس کی رٹ جاری کی جبکہ ملر کے وکلاء نے اپیل کی پیروی جاری رکھی۔ ساڑھے تین سال بعد، 13 فروری 1967 کو، امریکی سپریم کورٹ نے ملر کی سزا کو الٹ دیا جب یہ طے کیا گیا کہ فلٹن کاؤنٹی، الینوائے میں پراسیکیوٹر نے ملر کے مقدمے میں جعلی ثبوت پیش کیے تھے، اور ملر کو دس سال سے زیادہ سلاخوں کے پیچھے رہنے کے بعد 20 مارچ کو رہا کر دیا جائے گا۔ انتقال کر گئے: ایرک جانسٹن، 66، امریکی موشن پکچر ایگزیکٹو جنہوں نے 1945 سے موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ کے صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، 23 اگست 1963 (جمعہ) اینار گیرہارڈن نے دو ووٹوں کے فرق سے عدم اعتماد کی تحریک ہارنے کے بعد ناروے کے وزیر اعظم کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ 76-74 ووٹ اس وقت آیا جب اسٹورٹنگ میں دو نائبین (فن گستاوسن اور اسبجورن ہولم) نے گیرہارڈن کے خلاف ووٹ دینے کے لیے حکمران لیبر پارٹی سے علیحدگی اختیار کر لی۔ پیدا ہوا: اسٹیفنی بڈل، کینیڈین جاز موسیقار، سینٹ-اگاتھ-ڈیس-مونٹس، کیوبیک گلوریا پائرس، برازیل کی اداکارہ، ریو ڈی جنیرو میں 24 اگست 1963 (ہفتہ) اخبار کے فوٹوگرافر جان او گریڈی نے مشہور تصویر لی گلیڈی ایٹرز، جس میں مخالف کھلاڑیوں نارم پروون اور آرتھر سمنز کو 1963 کے این ایس ڈبلیو رگبی لیگ پریمیئرشپ گرینڈ فائنل کے اختتام پر سڈنی کرکٹ گراؤنڈ میں گلے لگاتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ بنڈسلیگا کے پہلے کھیل، جو مغربی جرمنی کی 16 بہترین پیشہ ورانہ فٹ بال ٹیموں پر مشتمل تھے، کھیلے گئے، تمام آٹھ میچ شام 5 بجے شروع ہوئے۔ بریمن میں، بورسیا ڈورٹمنڈ کے ٹیمو کونیٹزکا نے لیگ کی تاریخ کا پہلا گول اسکور کیا، ایس وی ورڈر بریمن کے خلاف میچ میں 59 سیکنڈ بعد، حالانکہ بریمن 3-2 سے جیت جائے گا۔ دیگر مقابلوں میں، میڈرچر ایس وی نے کارلسروہر ایس سی کو 4-1 سے شکست دی ؛ ایف سی شالکے 04 نے وی ایف بی اسٹٹ گارٹ کو 2-0 سے شکست دی۔ ایف سی کولن نے ایف سی ساربرکن کو 2-0 سے شکست دی۔ باقی چار میچ 1-1 سے برابر رہے۔ صدر کینیڈی کی مشروط منظوری کے ساتھ، امریکی محکمہ خارجہ نے جنوبی ویتنام میں سفیر ہنری کیبوٹ لاج کو "کیبل 243" کے نام سے جانا جانے والا سامان بھیجا۔ اس پیغام کے الفاظ، جو پرتشدد زی لاؤتی پگوڈا چھاپوں کے بعد بھیجے گئے تھے، میں یہ بیان شامل تھا کہ سفیر کو "تفصیلی منصوبے بنانے چاہئیں کہ اگر یہ ضروری ہو جائے تو ہم ڈیم کی تبدیلی کیسے لا سکتے ہیں"، اور صدر نگو دین دیم کے خلاف بغاوت کی حمایت کا اشارہ تھا۔ جان پینیل، جنہوں نے 5 اگست کو پول والٹ میں عالمی ریکارڈ توڑا تھا، میامی یونیورسٹی میں اپنے آبائی شہر کے قریب ایک میٹنگ میں والٹ کرتے ہوئے اس سے زیادہ والٹ کرنے والے پہلے شخص بن گئے۔ 25 اگست 1963 (اتوار) نیپال کے بادشاہ مہندر کے 15 دسمبر 1960 کو ملک کی قلیل مدتی منتخب مقننہ کو ختم کرنے کے فیصلے کے تقریبا تین سال بعد، بادشاہ نے ایک مشاورتی ادارے کے طور پر نئی "نیشنل گائیڈنس کونسل" کا پہلا اجلاس منعقد کیا۔ یونانی مال بردار ایم وی ڈونلڈ (سابقہ امریکی بحریہ کا کارگو جہاز یو ایس ایس کیبل) پر سوار تمام 26 افراد اس وقت لاپتہ ہو گئے جب کپتان نے ریڈیو کے ذریعے اطلاع دی کہ وہ بحر ہند میں خراب موسم کا سامنا کر رہا ہے۔ یہ جہاز لوہے کے کارگو کے ساتھ انڈونیشیا جا رہا تھا، اور ایک ماہ بعد یونانی وزارت مرچنٹ میرین کی طرف سے لاپتہ ہونے کی اطلاع ملنے کے بعد کبھی نہیں ملا۔ میکڈونل نے جیمنی خلائی جہاز نمبر کی بناوٹ اور اسمبلی مکمل کی۔ 1 خلائی جہاز کے بڑے ماڈیولز کے ملاپ کے ساتھ۔ خلائی جہاز نے یکم اکتوبر کو اپنا حتمی رول آؤٹ معائنہ پاس کیا اور اسے 4 اکتوبر کو اٹلانٹک میزائل رینج بھیج دیا گیا۔ انتقال کر گئے: کارل پروبسٹ، 79، امریکی آٹوموبائل انجینئر جنہوں نے 1940 میں امریکی فوج کے "جی پی" کو ڈیزائن کیا۔ (عام مقصد) گاڑی، جسے "جیپ" کے نام سے جانا جائے گا 26 اگست 1963 (پیر) امریکی صدر کینیڈی کے ساتھ ایک ملاقات میں، سوویت سفیر اناتولی ڈوبرینن نے کینیڈی کو بتایا کہ تمام سوویت جنگی فوجیوں کو کیوبا سے ہٹا دیا گیا ہے۔ حقیقت میں، فیڈل کاسترو کی درخواست پر، کیوبا کے میزائل بحران کے خاتمے کے بعد سوویت فوجیوں کی ایک بریگیڈ باقی رہ گئی تھی۔ 1979 تک امریکی انٹیلی جنس کو بریگیڈ کے وجود کا پتہ نہیں چل سکا تھا۔ پیدا ہوا: کرسٹینا فیور-موریٹی اور اسابیلا کریٹینینڈ-موریٹی، جڑواں بہنیں سوئس اسکی کوہ پیما جنہوں نے دونوں نے 2004 کی عالمی چیمپئن شپ میں سونے کے تمغے جیتے تھے اگست 27، 1963 (منگل) جاپانی تعمیراتی وزیر کونو اچیرو نے اعلان کیا کہ حکومت "ماؤنٹ سکوبا کے قریب ایک بہت ہی موزوں جگہ" میں غیر ترقی یافتہ زمین پر ایک نیا شہر تعمیر کرے گی۔ "سکوبا سائنس سٹی"، جو ٹوکیو کے شمال مشرق میں واقع ہے اور محققین اور سائنسدانوں کے لیے ایک کمیونٹی کے طور پر بنایا گیا ہے، تعمیر کے دس سال بعد اپنے پہلے رہائشیوں کے لیے تیار ہو جائے گا، اور 50 سالوں میں اس میں 200,000 سے زیادہ باشندے ہوں گے۔ سنگاپور کی بار ویٹریس جینی چیکوک سنگاپور کے سسٹرز آئی لینڈز کے قریب سکوبا ڈائیونگ ٹرپ کے دوران سمندر میں لاپتہ ہوگئیں۔ ابتدائی طور پر لاپتہ افراد کا معاملہ سمجھا جاتا تھا، یہ پایا گیا کہ چیکوک کو اس کے بوائے فرینڈ سنی انگ نے اس کے بیمہ کی رقم کے لیے قتل کیا تھا، جس کی کل رقم 4 لاکھ 50 ہزار ڈالر تھی۔ حالات کے ثبوت اور لاش کی کمی کے باوجود، انگ کو 19 مئی 1965 کو قتل کے الزام میں سزا سنائی جائے گی، جس سے یہ کیس سنگاپور کی قانونی تاریخ کے سب سے سنسنی خیز قتل کے مقدمات میں سے ایک بن جائے گا۔ انگ کو 6 فروری 1967 کو چانگی جیل میں پھانسی دی جائے گی۔ آج تک چیکوک کی لاش کبھی نہیں ملی۔ موآب، یوٹاہ کے قریب زیر زمین پوٹاش کی کان میں ایک دھماکے میں اٹھارہ کان کن ہلاک ہو گئے، لیکن پانچ افراد سطح کے نیچے ہوا کی جیب ڈھونڈ کر کاربن مونو آکسائیڈ سے بچنے میں کامیاب ہو گئے، اور امدادی کارکنوں نے انہیں بحفاظت اٹھا لیا۔ ریلوے ملازمین کے واک آؤٹ کے ذریعہ ریاستہائے متحدہ کے ریلوے کو بند کرنے سے چھ گھنٹے سے بھی کم وقت پہلے، صدر کینیڈی نے ہڑتال مخالف قانون سازی پر دستخط کیے جو امریکی ایوان نمائندگان نے چند منٹ پہلے منظور کیا تھا۔ ایوان میں ووٹ، جو شام 4 بج کر 42 منٹ پر ختم ہوا، ایک بل پر تھا جو 22 اگست کو امریکی سینیٹ سے منظور ہوا تھا۔ صدر کینیڈی نے شام 6 بج کر 14 منٹ پر اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا، جس سے آدھی رات کے بعد ایک منٹ کے لیے طے شدہ ہڑتال ختم ہو گئی۔ وفات: ڈبلیو ای بی۔ ڈو بوئس، 95، افریقی نژاد امریکی پروفیسر اور شہری حقوق کے کارکن، جو بعد میں گھانا کے شہری بنے، گیریٹ مورگن، 86، افریقی نژاد امریکی موجد ورنر کوہن، 64، سوئس فزیکل کیمسٹ عنایت اللہ خان مشریقی، 75، ہندوستانی ریاضی دان، منطق، سیاسی تھیوریسٹ، اسلامی اسکالر اور خاکسار تحریک کے بانی 28 اگست 1963 (بدھ) 1963 کے "مارچ آن واشنگٹن" (باضابطہ طور پر، نوکریوں اور آزادی کے لیے واشنگٹن پر مارچ) میں، ریورنڈ مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نے لنکن میموریل کی سیڑھیوں پر کم از کم 250,000 لوگوں کے سامنے اپنی آئی ہیو اے ڈریم تقریر کی۔ جان لنگ ناروے کے وزیر اعظم بنے، 28 سالوں میں پہلی حکومت بنائی جس کی قیادت ناروے کی لیبر پارٹی نے نہیں کی۔ لنگ کی حکومت صرف ایک ماہ تک رہے گی۔ "کیریئر گرلز مرڈرز" کا ارتکاب نیوز ویک میگزین کی 21 سالہ محقق جینس وائیلی اور اس کی روم میٹ، 22 سالہ اسکول ٹیچر ایملی ہوفرٹ کو نیویارک کے اپر ایسٹ سائیڈ میں ان کے لگژری اپارٹمنٹ میں چاقو کے وار کر کے قتل کر دیا گیا تھا۔ ایک بے گناہ شخص کو قتل کا مجرم قرار دیا جائے گا اور اسے اس وقت تک قید رکھا جائے گا جب تک کہ اصل قاتل، رچرڈ روبلز کا پتہ نہ چل جائے۔ امریکی فضائیہ کے دو کے سی-135 سٹریٹو ٹینکرز بحر اوقیانوس کے اوپر ٹکرا گئے اور گر کر تباہ ہو گئے۔ 29 اگست، 1963 (جمعرات) ہنری کیبوٹ لاج جونیئر، یو ایس۔ جنوبی ویتنام میں سفیر نے وائٹ ہاؤس کو ایک انتہائی خفیہ کیبل بھیجا، جس میں بتایا گیا کہ "ہمیں ایک ایسے راستے پر روانہ کیا گیا ہے جہاں سے پیچھے مڑنا نہیں ہے: [نگو دین] ڈیم حکومت کا تختہ الٹنا"۔ واشنگٹن ڈی سی میں دوپہر کے وقت، صدر کینیڈی نے اپنے سکریٹریز آف اسٹیٹ، ڈیفنس اور ٹریژری کے ساتھ ساتھ سی آئی اے کے ڈائریکٹر کے ساتھ ایک کانفرنس کی، جس کے بعد کینیڈی نے لاج کو جواب دینے کا اختیار دیا، جس میں یہ بیان بھی شامل تھا کہ "یو ایس جی [ریاستہائے متحدہ کی حکومت] ایک بغاوت کی حمایت کرے گی جس کے کامیاب ہونے کا اچھا امکان ہے لیکن اس میں امریکی مسلح افواج کی براہ راست شمولیت کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔" ارجنٹائن میں پولی کلینکو بینکاریو بینک کو ٹیکوارا نیشنلسٹ موومنٹ کے ارکان نے لوٹ لیا، جنہوں نے ارجنٹائن کے پیسو (100,000 امریکی ڈالر کے برابر) چوری کیے، اور اس عمل میں دو بینک ملازمین کو ہلاک کر دیا۔ گلزار لال نندا نے لال بہادر شاستری کی جگہ ہندوستان کے وزیر داخلہ کے عہدے پر فائز ہوئے۔ 30 اگست 1963 (جمعہ) ماسکو-واشنگٹن ہاٹ لائن نے کام شروع کیا، جب امریکی محکمہ دفاع نے عالمی پریس کو ایک جملے کا اعلان کیا: "واشنگٹن اور ماسکو کے درمیان براہ راست مواصلاتی رابطہ اب فعال ہے"۔ چونکہ بولی جانے والی لفظ کو غلط سمجھا جا سکتا ہے، اس لیے ہاٹ لائن دراصل ٹیلی ٹائپ مشینوں کا ایک لنک تھا بجائے اس کے کہ سرخ ٹیلی فون کو عام طور پر ٹیلی ویژن اور فلم میں دکھایا جاتا ہے۔ جدید آڈیو کیسٹ ٹیپ اور ٹیپ ریکارڈر جو اسے استعمال کرتے تھے، دونوں کو فلپس کمپنی نے مغربی جرمنی میں جدید ترین صارفین کی ٹیکنالوجی کی نمائش، سالانہ انٹرنیشنل فنکاسٹیلنگ برلن میں عوام کے سامنے پیش کیا تھا۔ اگلے 30 سالوں تک، "کیسٹ" پورٹیبل ریکارڈ شدہ موسیقی کی معیاری شکل ہوگی۔ کینساس سٹی چیفس کے روکی اسٹون جانسن، جو ریاستہائے متحدہ کے سابق اولمپک سپرنٹر ہیں، نے وکیٹا، کینساس میں ہیوسٹن آئلرز کے خلاف پری سیزن گیم میں کک آف واپسی کے دوران ان کی گردن میں ریڑھ کی ہڈی ٹوٹی ہوئی تھی۔ جانسن 8 ستمبر کو چوٹ کے نتیجے میں انتقال کر جائیں گے۔ پیدا ہوا: جان کنگ، امریکی صحافی ؛ ڈورچسٹر، میساچوسٹس میں پال اوکن فولڈ، برطانوی ریکارڈ پروڈیوسر اور ڈی جے ؛ میل اینڈ، لندن میں مارک اسٹرانگ، انگریزی اداکار ؛ لندن میں انتقال کر گئے: گائے برجیس، 52، برطانوی جاسوس ایڈی مینکس، 72، امریکی فلم ایگزیکٹو ایکسل اسٹورڈہل، 50، امریکی بینڈ لیڈر 31 اگست 1963 (ہفتہ) سنگاپور نے برطانیہ سے اپنی آزادی کا اعلان کیا، جس میں یوسف بن اشک ریاست کے سربراہ (یانگ ڈی پرتوان نیگارا) اور لی کوان یو بطور وزیر اعظم تھے۔ سولہ دن بعد، سنگاپور فیڈریشن آف ملائیشیا میں شامل ہو جائے گا، لیکن 9 اگست 1965 کو دوبارہ آزادی کا اعلان کرے گا۔ برطانوی شمالی بورنیو خود مختار علاقہ بن گیا جسے صباح کے نام سے جانا جاتا ہے، جو سال کے آخر میں فیڈریشن آف ملائیشیا کے قیام کے لیے زیر التواء تھا۔ ملیشیا کے قومی عجائب گھر کا افتتاح ملایا کی آزادی کی چھٹی سالگرہ کے موقع پر ہوا۔ جان ڈلگلیش ڈونلڈسن اور ان کی پہلی بیوی ہنریٹا کلارک ہورن نے پورٹ سیٹن، اسکاٹ لینڈ میں شادی کی۔ ان کی بیٹیوں میں سے ایک، میری ڈونلڈسن (پیدائش 1972)، 2010 میں ڈنمارک کے ولی عہد شہزادہ فریڈرک سے شادی کرے گی اور میری، ڈنمارک کی ولی عہد شہزادی بنے گی۔ ونسٹن پی ولسن یو ایس نیشنل گارڈ بیورو کے سربراہ بنے۔ جیمنی پروجیکٹ آفس (جی پی او) نے اطلاع دی ہے کہ وہ جیمنی خلائی جہاز کو سمندر میں چھڑکنے کے بجائے زمینی لینڈنگ کرنے کے قابل بنانے کے لیے پیراسیل اور لینڈنگ راکٹ سسٹم کے استعمال کی تحقیقات کر رہا ہے۔ نظام کے اہم اجزاء پیراسیل، ڈروگ پیراشوٹ، ریٹرروکیٹ، کنٹرول سسٹم، اور لینڈنگ راکٹ تھے۔ روایتی پیراشوٹ کے برعکس، پیراسیل کنٹرولڈ گلائڈنگ اور موڑنے کی صلاحیت رکھتی تھی۔ لینڈنگ راکٹ، جو ٹچ ڈاؤن سے ٹھیک پہلے فائر کیے گئے تھے، نے خلائی جہاز کے اترنے کی شرح کو فی سیکنڈ یا اس سے بھی کم کر دیا۔ 6 ستمبر کو جی پی او کی جانب سے ناسا ہیڈ کوارٹر کو ایک بریفنگ کے بعد، پیراسیل پر مزید کوئی کارروائی نہیں کی گئی اور 1981 میں پہلی خلائی شٹل کی پرواز تک امریکی خلائی جہاز کی لینڈنگ سمندر میں جاری رہے گی۔ جی پی او نے اطلاع دی کہ جیمنی گائیڈنس کمپیوٹر اپنے فیکٹری ٹیسٹنگ کے آخری مرحلے میں تھا اور 6 ستمبر کو انیرٹیل گائیڈنس سسٹم انٹیگریشن ٹیسٹنگ کے لیے تیار ہو جائے گا۔ وفات: جارجز بریک، 81، فرانسیسی مصور اور مجسمہ ساز حوالہ جات 1963 1963-08 1963-08