A Night to Dismember
اے نائٹ ٹو ڈزممبر 1983 کی امریکی سلیشر ہارر فلم ہے، جسے ڈورس وشمین نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ اس فلم میں فحش اداکارہ سامنتھا فاکس نے ایک نفسیاتی نوجوان خاتون کا کردار ادا کیا ہے، جسے حال ہی میں ایک نفسیاتی ادارے سے رہا کیا گیا ہے، جسے آبائی لعنت سے قتل کرنے پر مجبور کیا گیا ہے۔ یہ وشمین کے لیے ہارر صنف میں پہلا اور واحد قدم تھا، جس نے بنیادی طور پر جنسی استحصال والی فلموں کی ہدایت کاری اور پروڈیوس کیا۔ ہالووین (1978) جیسی سلیشر فلموں کی کامیابی سے متاثر ہو کر وشمین نے جوڈتھ جے کشنر کے اسکرین پلے سے ماخوذ فلم کی ہدایت کاری اور تیاری کے لیے معاہدہ کیا۔ پرنسپل فوٹوگرافی 1979 میں نیویارک میں ہوئی، جس کی زیادہ تر فلم بندی وشمین اور اس کے دوستوں کے گھروں میں ہوئی۔ فلم کی پروڈکشن کی ایک پریشان کن تاریخ تھی: وشمین نے الزام لگایا کہ فوٹو پروسیسنگ لیب میں متعدد ریلیں تباہ کر دی گئیں، جس کے نتیجے میں انہیں موجودہ فوٹیج پر گرافٹ کرنے کے لیے سیکوینسز کو دوبارہ فلم کرنا پڑا، ساتھ ہی فلم کو ریلیز کے قابل حتمی پروڈکٹ بنانے کے لیے اسٹاک میٹریل میں اضافہ کرنا پڑا۔ یہ فلم چار سال کی پوسٹ پروڈکشن کے بعد 1983 میں مکمل ہوئی، اور اس کے بعد 1989 میں ایم پی آئی میڈیا گروپ کے ذریعے وی ایچ ایس پر ریلیز ہوئی۔ 2001 میں اسے ایلیٹ انٹرٹینمنٹ کے ذریعے ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا۔ اگست 2018 میں، فلم کے اصل کٹ کا ایک ویڈیو ماسٹر جو پہلے کھویا ہوا سمجھا جاتا تھا، فلم کے سینماٹوگرافر سی ڈیوس اسمتھ کے قبضے میں پایا گیا اور اسے یوٹیوب پر اپ لوڈ کیا گیا۔ فلم کے اس کٹ میں اداکارہ ڈیانا کمنگز کو مرکزی کردار کے ساتھ ساتھ ایک بالکل مختلف پلاٹ بھی دکھایا گیا ہے۔ کمنگز کو وش مین کی فلم ریلوں کی مطلوبہ تباہی کے بعد فاکس نے تبدیل کر دیا تھا۔ ووڈمیر لیک کے کینٹ خاندان کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایک آبائی لعنت کا شکار ہے جس کی وجہ سے ان میں سے ہر ایک کو قتل کیا جاتا ہے یا خاندانی قتل کیا جاتا ہے۔ بونی کینٹ ان سب سے پہلے لوگوں میں سے ہے، جسے اس کی بہن سوسن نے کلہاڑی سے قتل کیا تھا۔ قتل کا ارتکاب کرنے کے بعد، سوسن باتھ روم میں پھسل جاتی ہے اور بلیڈ پر گر جاتی ہے، اور خود کو ہلاک کر لیتی ہے۔ بعد میں، بروڈرک کینٹ کی بیوی لولا کو اس کے باتھ ٹب میں قتل پایا جاتا ہے۔ وہ ابتدائی طور پر ملوث ہونے سے انکار کرتا ہے، لیکن جلد ہی خود کو پھانسی دینے سے پہلے قتل کا اعتراف کرتا ہے۔ بروڈرک کی بھتیجی وکی کینٹ کو بعد میں اگست 1981 میں پڑوس کے دو لڑکوں کے قتل کے الزام میں پناہ گاہ بھیج دیا گیا۔ چھ سال بعد، وکی کو پناہ گاہ سے رہا کر دیا جاتا ہے، بظاہر اس کے قتل کے رجحانات ٹھیک ہو جاتے ہیں۔ اس کی رہائی اس کے بھائی بلی اور بہن مریم کے کہنے کے خلاف ہے، جو دونوں اسے دوبارہ شامل کرنا چاہتے ہیں۔ گھر واپس آنے پر، وکی کے والدین، ایڈم اور بلانچے، اسے ضم کرنے میں مدد کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ وکی اپنے سابق بوائے فرینڈ فرینکی کے ساتھ رومانس کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، اور جلد ہی وہ وہموں سے دوچار ہو جاتی ہے۔ ایک رات، فرینکی اور اس کی نئی گرل فرینڈ کو جنسی کوشش کے دوران ایک غیر مرئی حملہ آور نے قتل کر دیا۔ قاتل آگ میں اپنا سر جلانے سے پہلے فرینکی کا سر قلم کر دیتا ہے۔ اپنی گھریلو زندگی میں ہنگامہ آرائی کے ساتھ، وکی اپنے چچا سیبسٹین اور آنٹی این سے ملنے کی کوشش کرتی ہے ؛ اس کی بڑی آنٹی بے بھی گھر میں رہ رہی ہے۔ تاہم وہ اسے اور اس کے بہن بھائیوں کو پاگل اور آس پاس رہنے کے لیے غیر محفوظ سمجھتے ہوئے اسے دور کر دیتے ہیں۔ اگلی صبح، جب وہ اپنا گھر چھوڑنے کی کوشش کرتے ہیں، سیبسٹین کو ہتھوڑے سے قتل کر دیا جاتا ہے اس سے پہلے کہ این کو کار سے کچل دیا جائے۔ بیا کا گھر کے اندر تعاقب کیا جاتا ہے اور اس کا سر قلم کیا جاتا ہے، اور قاتل الماری میں رکھنے سے پہلے اس کے سر کو کپڑے میں لپیٹ دیتا ہے۔ بعد میں جھیل پر گھومتے ہوئے، وکی کا پیچھا ایک زومبی جیسی مرد شخصیت کرتی ہے جو پانی سے نکلتا ہے، بعد میں پتہ چلتا ہے کہ یہ بلی اسے ڈرانے کی کوشش کر رہا تھا۔ بعد میں، وکی ایک سٹرپ ٹیز کر کے سیبسٹین، این اور بی کے قتل کی تحقیقات کرنے والے جاسوس ٹم او مالے کو بہکانے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ دونوں کے درمیان جنسی تصادم کا تصور کرتی ہے۔ بلی دوبارہ وکی کو اذیت دینے کی کوشش کرتا ہے، اس امید پر کہ وہ اسے دوبارہ پاگل پن میں دھکیل دے، ہالووین ماسک میں اس کا تعاقب کرتا ہے۔ اس رات، مریم ایک ڈراؤنے خواب سے جاگ جاتی ہے جس میں اس کا پورا خاندان باری باری اسے چھرا گھونپ کر ہلاک کر دیتا ہے۔ جب ایڈم اور بلانچے مریم کو تسلی دینے کی کوشش کرتے ہیں تو گھر کی بجلی اچانک بند ہو جاتی ہے۔ آدم مرکزی بریکر کو چیک کرنے جاتا ہے، اور ایک غیر مرئی حملہ آور اسے آئس پک سے وار کر کے ہلاک کر دیتا ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، بلانچے کو اس کے بستر پر بے دردی سے قتل کر دیا جاتا ہے۔ بلی کو اپنے والدین کی لاشیں مل جاتی ہیں اور وہ گھر سے بھاگ جاتا ہے، لیکن اسے مریم نے ایک چٹان سے مار ڈالا، جس نے اس بات پر یقین کیا کہ اس کے گھر والوں نے اسے مارنے کی کوشش کی تھی، اور خوف سے اسے قتل کر دیا۔ گھر میں واپس، وہ ایک آواز سنتی ہے جو اسے اشارہ کر رہی ہے، اور اسے ٹوپی کے خانے میں ڈھونڈتی ہے، جس میں اسے وکی کے کٹے ہوئے سر کا نظارہ ہوتا ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ وہ درحقیقت قتل کی ذمہ دار ہے، مریم تہہ خانے میں پیچھے ہٹ جاتی ہے جہاں اسے اپنا نام پکارنے والی بے جسم آوازیں سنائی دیتی رہتی ہیں۔ وہ باہر جنگل میں بھاگ جاتی ہے، جہاں آوازیں اسے طعنہ دیتی رہتی ہیں۔ او مالے گھر پر پہنچتا ہے اور اسے وکی کے ساتھ متعدد لاشیں ملتی ہیں، جو بظاہر مفرور حالت میں دکھائی دیتی ہے، اور اس کے ہاتھ میں خون آلود چھڑی ہوتی ہے۔ وہ گھر بھر میں اس کا پیچھا کرتا ہے اور دونوں میں جسمانی لڑائی ہوتی ہے۔ وہ اسے کئی بار ہتھوڑے سے مارتی ہے، لیکن وہ اس پر قابو پانے اور اس کا گلا گھونٹ کر قتل کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ وائس اوور بیان میں، او مالے نے خاندان کے ہر فرد سے اپنی ڈائریوں کی دریافت کو یاد کیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ مریم نے ان تمام قتل کا ارتکاب کیا جن کا وکی پر الزام لگایا گیا تھا، بشمول ان دو لڑکوں کا قتل جو اس کی نفسیاتی قید کی ضمانت دیتا ہے۔ دریں اثنا، مریم ایک ٹیکسی میں ووڈمیر جھیل سے نکلتی ہے، اور ٹیکسی ڈرائیور کو ہتھوڑے سے قتل کر دیتی ہے۔ کاسٹ پروڈکشن کانسیپشن اے نائٹ ٹو ڈزممبر کا اسکرین پلے جوڈتھ جے کشنر نے لکھا تھا، اور اس فلم کا تصور وش مین نے ہالووین جیسی سلیشر فلموں کی کامیابی کے تناظر میں کیا تھا۔ مالی اعانت حاصل کرنے کے لیے، وشمین نے اسٹاک فوٹیج اور خاص طور پر اشتہارات کے لیے شوٹ کیے گئے ٹکڑوں کا استعمال کرتے ہوئے فلم کا ٹریلر بنایا۔ شکاگو سے تعلق رکھنے والے ایک سرمایہ کار نے وش مین کے ٹریلر پر مبنی پروڈکشن کو فنڈ دینے پر رضامندی ظاہر کی، اور اسے "فلم کو ختم کرنے کے لیے ایک بھاری ڈپازٹ" دیا۔ کاسٹنگ اور فلم بندی 1979 میں نیویارک میں ہوئی، جس میں بہت سے مقامات وشمین اور اس کے دوستوں اور خاندان کی نجی رہائش گاہیں تھیں۔ ویسٹ چیسٹر کاؤنٹی میں بیرونی فلم بندی کے حصے (جیسے جنگل کے مناظر، اور وہ ترتیب جس میں دونوں لڑکوں کو قبرستان میں قتل کیا جاتا ہے)۔ اضافی بیرونی فوٹیج کو بروکلین-کوئینز ایکسپریس وے کے ساتھ کوئینز میں وشمین کے اپارٹمنٹ کے باہر شوٹ کیا گیا تھا، جبکہ وشمین کے اپارٹمنٹ کے کمروں کو کئی اندرونی مناظر کو فلمانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ آخری منظر جس میں میری کے کردار کو ٹیکسی کے ذریعے اٹھایا جاتا ہے، لانگ آئلینڈ کے ایک دیہی علاقے میں شوٹ کیا گیا تھا۔ وشمین کے مطابق، اس نے کار کے اشتہار کی فوٹیج شوٹ کرنے کے لیے ٹیکسی ڈرائیور کو 25 ڈالر ادا کیے جس میں لکھا تھا کہ "اسے مکمل کرو!" امریکہ۔ " کاسٹ کے کچھ ممبران وشمین کے دوست یا خاندان تھے۔ مریم میتھ، جس نے وکی کی ماں کا کردار ادا کیا، وشمین کی کزن تھی، جس نے بعد میں ڈیز آف آور لائیوز میں میک اپ آرٹسٹ کے طور پر کام کیا۔ مریم کے گھر کو فلم بندی کے مقام کے طور پر بھی استعمال کیا گیا تھا، اس کے اپنے کردار کی موت کے سلسلے کو اس کے گیراج میں فلمایا گیا تھا۔ وش مین کے مطابق، فحش اداکارہ سامنتھا فاکس کو وش مین کو لکھے گئے خط میں ہیڈ شاٹ بھیجنے اور "واقعی اچھی چیزیں لکھنے" کے بعد وکی کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ لوئس برڈی، ایک ایڈیٹر جس نے وش مین کے ساتھ پچھلے فلمی منصوبوں پر کام کیا تھا، ان ترتیبات کے دوران بلی کے لیے اسٹینڈ ان کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جس میں کردار ہالووین ماسک پہنتا ہے۔ خصوصی اثرات لیس لورین کی طرف سے فراہم کیے گئے تھے، بصری اثرات جان اے بیزچ کی طرف سے ؛ سنیماٹوگرافر اسمتھ کے بیٹے، کرس نے بھی خصوصی اثرات میں حصہ ڈالنے میں مدد کی۔ پوسٹ پروڈکشن وش مین کے مطابق، فلم کی کئی ریلیں تباہ کر دی گئیں جب کہ مووی لیب کے قبضے میں، ایک فوٹو پروسیسنگ اسٹوڈیو وش مین نے فلم کو پروسیس کرنے کے لیے رکھا تھا۔ کچھ اکاؤنٹس کے مطابق، ریلیں آگ میں تباہ ہو گئیں، جبکہ وشمین نے دعوی کیا کہ جب کمپنی دیوالیہ ہو گئی تو ایک "ناراض ملازم" نے انہیں تباہ کر دیا۔ وشمین نے اندازہ لگایا کہ اس واقعے نے انہیں فلم کی "نصف سے بھی کم منفی" کے ساتھ چھوڑ دیا۔ انہوں نے یاد کرتے ہوئے کہا کہ "میرے پاس اصل فلم کا تقریبا ساٹھ فیصد حصہ تھا، اور باقی آؤٹ ٹیک تھے"۔ "ایک اور ایسی کہانی بنانا بہت مشکل تھا جس کا کوئی مطلب ہو۔" نتیجے کے طور پر، وشمین کو دوسرے منصوبوں کے آؤٹ ٹیک اور فوٹیج کے ساتھ فلم کو اکٹھا کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اس نے آٹھ ماہ مکمل طور پر اسکرین پلے کو دوبارہ لکھنے میں گزارے، اس کے بعد فلم کو ایک ریلیز ایبل فائنل پروڈکٹ میں ترمیم کرنے کے چار سال گزارے۔ وشمین نے حال ہی میں فلم ایڈیٹنگ کے بنیادی عناصر سیکھنے کے بعد خود فلم کو ایک ساتھ کاٹ دیا۔ ریلیز ڈسٹری بیوشن اس فلم کا اشتہار 1983 میں ورائٹی میں فروخت کے لیے دیا گیا تھا۔ اگرچہ کچھ عصری اسکالرز نے الزام لگایا ہے کہ فلم کو ریلیز نہیں کیا گیا تھا، لیکن اسے ایم پی آئی میڈیا گروپ نے 14 جون 1989 کو ریاستہائے متحدہ میں براہ راست ویڈیو پر ریلیز کیا تھا۔ اگلے سال، وی ایچ ایس کو حقوق کے مسائل کی وجہ سے کئی دیگر ایم پی آئی کی ملکیت والے عنوانات، جیسے فیسس آف ڈیتھ، ہارر ہاسپیٹل، اور ٹوچ آف دی ڈیتھ نرو کے ساتھ پروڈکشن سے معطل کر دیا گیا۔ ایلیٹ انٹرٹینمنٹ نے 2001 میں فلم کا ایک خصوصی ایڈیشن ڈی وی ڈی جاری کیا، جس میں وش مین اور سینماٹوگرافر سی ڈیوس اسمتھ کے ساتھ ایک آڈیو کمنٹری شامل تھی۔ 17 دسمبر 2019 کو فرولک پکچرز نے فلم کو ڈی وی ڈی پر ایفیکٹس (1980) کے ساتھ ڈبل فیچر کے طور پر ریلیز کیا۔ یکم جنوری 2011 کو مونٹریال میں بلیو سن شائن فلم سینٹر نے فلم کا ڈیجیٹل طور پر بحال شدہ پرنٹ دکھایا۔ 4 جون، 2016 کو، فلم کو نیویارک شہر کے فلم فورم میں "جینر از وومن" فلم فیسٹیول کے حصے کے طور پر دکھایا گیا، اور اس میں وش مین کے سوانح نگار مائیکل بوون کا تعارف پیش کیا گیا۔ تنقیدی ردعمل آل مووی کے بز میک کلین نے فلم کو "توہین آمیز طور پر خراب، غصے سے خوفناک، اور اس سے بھی بدتر، یہ کسی نہ کسی طرح سالوں میں کلٹ کا درجہ حاصل کرنے میں کامیاب رہی ہے"۔ مصنف برائن البرائٹ نے نوٹ کیا کہ یہ فلم "ناقابل فہم، لیکن مجبور کرنے والی، گور اور عریانی کا مابعد جدید مصمم" ہے۔ مائیکل ویلڈن نے دی سائیکوٹرونک ویڈیو گائیڈ (1996) میں اس فلم کو "وش مین اور ایچ جی کی ایک تباہ کن ملاقات" قرار دیا۔ لیوس نے "گور، بہت کچھ" کے ذریعے زور دیا۔ پیپر میگزین نے 1998 کے ایک جائزے میں اس فلم کو "ایک حیران کن بالکل دلچسپ گڑبڑ" قرار دیا۔ ویڈیو واچ ڈاگ کے ٹم لوکاس کی طرف سے شائع کردہ ایک جائزے میں، یہ نوٹ کیا گیا تھا: "اے نائٹ ٹو ڈزممبر بیانیہ فلم ہے جو سیڑھیوں سے نیچے گرنا سیدھا چلنا ہے۔" لوکاس نے خاص طور پر فلم کے بیانیے کے ڈھانچے اور اس کے واقعات کو دکھانے کے بجائے آڈیو بیانیے کے ذریعے بیان کرنے کے رجحان پر تنقید کی۔ ویڈیو سورس بک میں جیمز کریڈک نے فلم کو اس کی سب سے کم درجہ بندی (ایک "بم") دیتے ہوئے کہا: "وش مین کی وہ ساکھ ہے جو متبادل کلاسیکی کے مصنف کے طور پر ایڈ ووڈ جونیئر کے برابر ہے۔ کچرے کا یہ ٹکڑا سنیما ہال آف شرم میں اس کی جگہ کو مستحکم کرتا ہے۔ " HorrorNews.net کے ٹوڈ مارٹن نے فلم پر تنقید کرتے ہوئے اسے "بے معنی" قرار دیتے ہوئے یہ بھی کہا کہ فلم میں "اس کے لیے کچھ بھی نہیں ہے"۔ ڈی وی ڈی ٹاک نے فلم کو پانچ میں سے دو ستاروں سے نوازا، لکھا، "اگر برا خون بہانا جیسی کوئی چیز ہے تو یہ یقینی طور پر ہے"۔ ویڈیو مووی گائیڈ کے مک مارٹن نے لکھا: "بری فلم کے شائقین کے لیے ضروری ہے، اس انتہائی متضاد سلیشر فلم میں تقریبا کوئی مکالمہ نہیں ہے، ایسے اداکار جن کے کپڑے اور ہیئر اسٹائل وسط منظر میں بدل جاتے ہیں، اور ایک ٹیکڈ آن بیانیہ جو اس سب کو سمجھنے کی سخت کوشش کر رہا ہے۔" اے وی کے نوئل مرے کلب نے فلم کے بارے میں لکھا: "قدرتی مناظر، بدصورت اندرونی مناظر، اور باورچی خانے کے سنک ساؤنڈ ٹریک کے درمیان، اے نائٹ ٹو ڈزممبر تقریبا خوفناک سنیما کے لیے ایک بہترین گائی میڈن خراج تحسین ہو سکتا ہے۔ اس کے بجائے، یہ ممکنہ طور پر سراسر اتفاق ہے کہ اے نائٹ ٹو ڈزممبر اس کا اپنا وجود بن گیا ہے، ناظرین کی برداشت میں ایک پیچیدہ مشق جو اس کے عنوان کو بالکل واضح کرتی ہے۔ " گمشدہ پرنٹ کی دریافت 9 اگست 2018 کو، خونی ناگوار اطلاع دی کہ فلم کا توسیعی کٹ، جو پہلے تباہ سمجھا جاتا تھا، یوٹیوب پر پوسٹ کیا گیا تھا۔ پرنٹ اس وقت دریافت ہوا جب ہیملٹن ٹریش سنیما کے بانی بین رفیٹ نے سنیماٹوگرافر سی ڈیوس اسمتھ سے اسکرین پر فلم کی ایک کاپی حاصل کرنے کے بارے میں پوچھا۔ اسمتھ کے پاس فلم کی باضابطہ وی ایچ ایس ریلیز کا مالک نہیں تھا، لیکن اس کے پاس ٹیپ پر اصل توسیعی کٹ کی کاپی تھی۔ اس ورژن میں اداکارہ ڈیانا کمنگز کو مرکزی کردار میں دکھایا گیا ہے، اور یہ پہلے ریلیز ہونے والے ورژن سے نو منٹ زیادہ طویل ہے۔ خط خط و کتابت میں، اسمتھ نے نوٹ کیا: اسمتھ نے خط میں یہ بھی انکشاف کیا کہ انہیں ایک متبادل سینماٹوگرافر کے طور پر رکھا گیا تھا، اور وشمین نے فاکس کو مرکزی کردار میں دوبارہ شامل کیا کیونکہ اسے ریلوں کے مبینہ طور پر تباہ ہونے کے بعد باقی فوٹیج کو "بچانے" کے لیے محصول کی ضرورت تھی۔ انہوں نے یہ بھی الزام لگایا کہ فاکس نے فلم میں کام کرنے کے لیے وشمین کو 2,000 ڈالر ادا کیے۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط 1983 کی فلمیں 1983 کی ہارر فلمیں 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1980 کی دہائی کی استحصال فلمیں 1980 کی دہائی کی دوبارہ دریافت شدہ فلمیں 1980 کی دہائی کی سلیشر فلمیں امریکی استحصال فلمیں امریکی سلیشر فلمیں امریکی اسپلیٹر فلمیں ڈائریکٹ ٹو ویڈیو ہارر فلمیں خاندانی قتل کے بارے میں فکشن لعنتوں کے بارے میں فلمیں ڈورس وشمین کی ہدایت کاری میں فلمیں 1986 میں نیویارک میں شوٹ کی گئیں فلمیں (ریاست) نیویارک شہر میں شوٹ کی گئی فلمیں (ریاست) فکشن میں قتل-خودکشی فکشن فلموں میں پیٹریسائڈ فکشن میں سورورائڈ فکشن میں اکسورائڈ فکشن میں دوبارہ دریافت شدہ امریکی فلمیں امریکی سیریل کلر فلمیں امریکی نفسیاتی ہارر فلمیں امریکی پولیس جاسوس فلمیں انصاف کے اسقاط حمل کے بارے میں فلمیں خاندانوں کے بارے میں فلمیں