Peggy Thompson
مارگریٹ "پیگی" تھامسن، بعد میں مارگریٹ نیلسن، اسکاٹ لینڈ کے ایرشائر میں کوئلز فیلڈ ہاؤس یا مونٹگمری کیسل میں گھریلو ملازمہ تھیں۔ اس نے مونیفی کے جان نیلسن سے شادی کی۔ یہ جوڑا کرکوس والڈ کے قریب منیبی فارم میں رہتا تھا۔ وہ رابرٹ برنز کی شہرت کی 'دلکش فلیٹ' تھیں اور ان کے شوہر شاعر کے پرانے جاننے والے تھے۔ 23 اگست 1775 کو اسے پہلی بار اس کے باغ میں برنز نے دیکھا جب وہ دوپہر کو اسکول کے پچھواڑے میں سورج کی اونچائی کی پیمائش کر رہا تھا۔ پیگی بعد کی زندگی میں ایر چلی گئیں جہاں ان کے بچے اب بھی 1840 میں رہتے تھے۔ رابرٹ برنز کے ساتھ ایسوسی ایشن جیسا کہ بیان کیا گیا ہے کہ برنز پہلی بار اس سے اس وقت ملے جب وہ 1775 کے موسم گرما میں کرکوس والڈ اسکول میں اسکول ماسٹر ہیو راجر (1726-1797) کے ماتحت پڑھ رہے تھے۔ وہ اپنے والدین کے ساتھ، اسکول کے ساتھ ہی رہتی تھی، اور رابرٹ برنز نے ریکارڈ کیا کہ اس نے "میری مثلث کو حد سے زیادہ ترتیب دیا، اور مجھے میری تعلیم کے دائرے سے ایک ٹینجینٹ میں ڈال دیا"۔ رابرٹ برنز نے پیگی تھامسن سے اکثر ٹاربوتھ یا ٹاربولٹن مل میں ملاقات کی اور انہوں نے ایک ہی کرک میں شرکت کی۔ انہوں نے ایک حد تک قربت پیدا کی حالانکہ وہ اس وقت مصروف تھی۔ برنز نے کہا "پیگی چھ یا آٹھ ماہ تک میری دیوی رہی۔" وہ یہ بھی کہتا ہے کہ-"میں نے اپنے فرشتہ سے ملاقات کی۔ اسکول میں اس سے زیادہ اچھا کرنے کے بارے میں سوچنا بیکار تھا۔ باقی ہفتہ میں رک گیا، میں نے اس کے بارے میں اپنی روح کی صلاحیتوں کے جنون کے سوا کچھ نہیں کیا، یا اس سے ملنے کے لیے چوری کی۔ اور ملک میں اپنے قیام کی آخری دو راتیں، نیند ایک جان لیوا گناہ تھا، میں بے قصور تھا۔ میں بہت بہتر ہو کر گھر واپس آیا۔ "کرکوس والڈ کے ایک ساتھی شاگرد تھامس اور نے بتایا کہ وہ 1782 اور 1783 کی گرمیوں میں برنز اور پیگی کے درمیان خطوط لے کر گیا تھا۔ اس کی شادی پر برنز نے لکھا "مجھے بہت خوشی ہے کہ پیگی میرے ہاتھ سے نکل گئی ہے کیونکہ میں اس وقت اس کے بغیر کافی شرمندہ ہوں"۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ الزبتھ پیٹن کے حمل کا حوالہ ہے۔ 1785 میں، دس سال بعد، جب وہ ہجرت کرنے کا منصوبہ بنا رہے تھے، برنز نے پیگی کو اپنی نظموں کی ایک کاپی پیش کی، جس نے مکھی کے پتے پر اس کے لیے ایک خاص نوشتہ تحریر کیا تھا، جس کا نام "ٹو این اولڈ سویٹ ہارٹ" تھا۔ کہا جاتا ہے کہ "کمپوزڈ ان اگست" نظم پیگی سے متاثر ہوئی تھی جب وہ بعد میں مسز نیلسن کے طور پر ان سے دوبارہ ملے تھے۔ گلینریڈیل مخطوطات کے پہلے حصے میں لکھا ہوا، برنز کے ہاتھ میں ایک نوٹ کے ساتھ پایا جاتا ہے: "غریب پیگی! اس کا شوہر ایک پرانا جاننے والا اور ایک قابل ترین ساتھی ہے۔ جب میں اپنے کیریک رشتہ داروں سے رخصت لے رہا تھا، ویسٹ انڈیز جانے کا ارادہ کر رہا تھا، جب میں نے اسے الوداع کیا، نہ وہ اور نہ ہی میں ایک حرف بول سکتے تھے۔ - اس کے شوہر نے مجھے سڑک پر تین میل تک پہنچایا، اور ہم دونوں آنسوؤں کے ساتھ الگ ہو گئے۔ " مائیکرو ہسٹری پیگی کی کنیت کو کچھ مصنفین نے ہجے 'تھامسن' دیا ہے۔ برنز 1775 میں اپنے قیام کے دوران کرکوس والڈ میں نہیں ٹھہرے، اس کے بجائے وہ اپنے چچا سیموئل برون کے ساتھ گاؤں سے تقریبا ایک میل دور بیلوچنیل فارم میں ٹھہرے۔ یہ بھی دیکھیں جین آرمر ایلیسن بیگبی مئی کیمرون میری کیمبل (ہائی لینڈ میری) جین گارڈنر نیلی کلپیٹرک جیسی لیوارس اگنیس میکلیہوس این پارک الزبتھ پیٹن اسابیلا اسٹیون کیٹ کیمپ حوالہ جات ذرائع کیرول، ڈیوڈ (2009)۔ جلتا ہوا ملک۔ اسٹراؤڈ: دی ہسٹری پریس۔ چیمبرز، رابرٹ، ایڈیٹر (1891)۔ رابرٹ برنز کی زندگی اور کام ایڈنبرا: ڈبلیو اینڈ آر چیمبرز۔ ڈوگل، چارلس ایس۔ (1911)۔ برنز ملک۔ لندن: اے اینڈ سی بلیک۔ چیمبرز، آر۔ (1840)۔ برنز کی سرزمین۔ گلاسگو: بلیکی اور بیٹا۔ ہل، جان سی۔ ریو۔ (1961)۔ رابرٹ برنز کے محبت کے گانے اور ہیروئن۔ لندن: جے ایم ڈینٹ۔ ہنٹر، ڈگلس اور میک کیوین، کولن ہنٹر۔ (2009)۔ ہنٹر کی رابرٹ برنز کے خاندان، دوستوں اور ہم عصر افراد کی تصویری تاریخ۔ مصنفین کی طرف سے شائع. ۔ میکے، جیمز (2004)۔ جلتا ہے۔ رابرٹ برنز کی سوانح عمری۔ درویل: الووے پبلشنگ۔ ۔ رابرٹ برنز جنوبی ایرشائر کی تاریخ 18 ویں صدی کی سکاٹش خواتین کرکوس والڈ، جنوبی ایرشائر سے لوگ