Calvary (2014 film)
کلوری ایک 2014 کی آئرش ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری جان مائیکل میک ڈوناگ نے کی ہے۔ اس میں برینڈن گلیسن، کرس او ڈوڈ، کیلی ریلی، ایڈن گیلین، ڈیلن موران، ڈومنال گلیسن، ایم ایمیٹ والش اور عیسی ڈی بینکولے شامل ہیں۔ اس فلم کی تیاری ستمبر 2012 میں شروع ہوئی اور اسے اپریل 2014 میں جمہوریہ آئرلینڈ اور برطانیہ میں، جولائی میں آسٹریلیا میں اور اگست 2014 میں امریکہ میں ریلیز کیا گیا۔ یہ فلم 2014 کے سنڈینس فلم فیسٹیول اور 64 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی تھی۔ ایک پوشیدہ شخص سے اعتراف قبول کرتے ہوئے، فادر جیمز سنتا ہے کہ کس طرح اس شخص کو بچپن میں ایک پادری سے باقاعدگی سے جنسی زیادتی کا سامنا کرنا پڑا جو اس کے بعد فوت ہو گیا ہے۔ فادر جیمز اس شخص کے درد پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں، لیکن وہ شخص فخر کرتا ہے کہ وہ جیمز کو قتل کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔ پادری بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے تئیں وسیع پیمانے پر بے حسی کا حوالہ دیتے ہوئے، اقرار کنندہ کا دعوی ہے کہ ایک بے گناہ پادری کی قربانی مجرم کی سزا سے زیادہ شدید غم و غصے کا باعث بنے گی، اس کے باوجود کہ تشدد اس کی اپنی عصمت دری کی طرح بے ہودہ اور غیر منصفانہ ہے۔ وہ شخص جیمز کو اگلے اتوار کو قتل کرنے کے ارادے سے اپنے معاملات کو ترتیب دینے کے لیے ایک ہفتہ دیتا ہے۔ بشپ گیریٹ مونٹگمری سے مشورے کے لیے ملاقات کرتے ہوئے، جیمز اسے دھمکیوں کے بارے میں بہت غیر معمولی محسوس کرتا ہے۔ بشپ تجویز کرتا ہے کہ یہ اطلاع دینے کے لیے رسومات کی خلاف ورزی نہیں کرے گا، کیونکہ جرم کا ارتکاب ابھی باقی ہے اور مجرم معافی نہیں مانگتا ؛ بالآخر، وہ یہ فیصلہ جیمز پر چھوڑ دیتا ہے کہ وہ پولیس کو مطلع کرے یا نہیں۔ اس کے بجائے جیمز اپنے پیرش کے فرائض کو معمول کے مطابق جاری رکھنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن اسے متعدد مقامی لوگوں کی طرف سے بہت زیادہ دشمنی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ جیمز کی تقرری سے قبل اس کی شادی سے اس کی بیٹی فیونا بھی اس سے ملنے جاتی ہے۔ جیمز اس کی خودکشی کی کوشش پر بات کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ اس کا الزام ایک ناکام رشتے پر لگاتی ہے۔ جیمز سنتا ہے کہ مقامی قصاب جیک برینن نے اپنی بے وفا بیوی ویرونیکا کو مارا ہے، اور جیمز باری باری ان میں سے ہر ایک کا سامنا کرتا ہے۔ جیک اس کی تردید کرتا ہے اور ویرونیکا کے پریمی سائمن کو مورد الزام ٹھہراتا ہے اور دونوں فریق اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ وہ اپنی شادی سے تھک چکے ہیں۔ جیمز سائمن سے بات کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو اپنے آبائی افریقہ میں پرتشدد کیتھولک مشنوں کی وجہ سے فطری طور پر دشمن ہے۔ جیمز اپنے ساتھی فادر لیری کے ساتھ سائمن کے بارے میں بات کرتا ہے، لیکن مایوس ہو جاتا ہے جب لیری ویرونیکا کے زخموں کو نظر انداز کرنے کا مشورہ دیتا ہے، اس خوف سے کہ سائمن ان پر نسل پرستی کا الزام لگا سکتا ہے۔ اپنے چرواہے کے فرائض کے ایک حصے کے طور پر، جیمز ایک بزرگ، امریکی مصنف، جیرالڈ کے پاس سامان لے جاتا ہے۔ جیرالڈ جیمز سے درخواست کرتا ہے کہ وہ اس کے اگلے دورے کے لیے بندوق حاصل کرے، اگر اس کا درد یا بڑھاپا برداشت کرنے کے لیے بہت زیادہ ہو جائے تو وہ اپنی جان لینا چاہتا ہے۔ جیمز ایک ریٹائرڈ افسر انسپکٹر اسٹینٹن سے ملتا ہے، اور ایک قدیم ریوالور ادھار لیتا ہے۔ اسٹینٹن کا تبصرہ ہے کہ، اپنے کیریئر کے آغاز میں، اس نے عصمت دری کے الزام میں ایک پادری کو گرفتار کیا، لیکن خود کو کہیں اور دوبارہ تعینات کیا گیا جب کہ پادری ایک مشنری کے طور پر فرار ہو گیا۔ جیمز سے میلو ملتا ہے، جو خودکشی، تنہائی اور فحاشی کی لت کے احساسات کے بارے میں خدشات کا اظہار کرتا ہے۔ میلو فوج میں قتل کی اخلاقیات کے بارے میں پوچھتا ہے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کی قابلیت کی کمی کی وجہ سے یہ اس کے فرار کا واحد راستہ ہے۔ جیمز میلو کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ کہیں کم الگ تھلگ ہو جائے، لیکن میلو باز آنے سے انکار کرتا ہے۔ ارب پتی بینکر مائیکل فٹزجیرالڈ نے فادر جیمز سے گھر کے دورے کی درخواست کی۔ مائیکل افسوس کا اظہار کرتا ہے کہ اس کے خاندان نے اسے چھوڑ دیا ہے، کہ وہ معاشی استحصال کے لیے جرم محسوس نہیں کرتا، اور وہ حقیقت سے الگ تھلگ محسوس کرتا ہے۔ فٹزجیرالڈ نشے میں جیمز کی توہین کرتے ہوئے اپنی دولت پر فخر کرتا ہے، اور جیمز جواب دیتا ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کو تپسیا نہیں دے سکتا جو صرف مذاق اڑانا چاہتا ہو۔ فٹزجیرالڈ فرش پر ایک نایاب پینٹنگ پھینک کر اور اس پر پیشاب کر کے جواب دیتا ہے۔ ہسپتال میں، جیمز نشے میں ڈرائیور کے ہاتھوں مہلک طور پر زخمی ہونے والے شخص کی آخری رسومات ادا کرتا ہے، اور اس شخص کی معجزانہ طور پر محفوظ بیوہ، ٹریسا کو تسلی دیتا ہے۔ وہ بہادری سے اپنے شوہر کی موت کو قبول کرتی ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ کھوئی ہوئی محبت والی زندگی محبت کو جانے بغیر زندگی سے بہتر ہے۔ جیمز جیل میں سیریل کلر اور کینبل فریڈی جوائس سے ملتا ہے، جو معافی مانگتا ہے لیکن اصرار کرتا ہے کہ اسے یاد نہیں کہ ایک خاص شکار کو کہاں دفن کیا گیا تھا۔ جیمز ابتدائی طور پر جوائس پر بے حسی کا الزام لگاتا ہے، لیکن بعد میں اسے افسوس ہوتا ہے کہ اگر خدا اسے نہیں سمجھ سکتا تو کوئی نہیں سمجھ سکتا۔ اس رات، گاؤں مقامی پب میں ایک اجتماع میں شرکت کرتا ہے، صرف چرچ کو آتش زنی میں تباہ کرنے کے لیے۔ بشپ اصرار کرتا ہے کہ جیمز آتش زنی کے لیے اپنے ممکنہ قاتل کو ہتھیار ڈال دیتا ہے، لیکن جیمز راضی ہو جاتا ہے ؛ چونکہ بہت سے پادریوں کو چرچ یا اس سے ذاتی طور پر شکایات ہیں، جیمز کو یقین نہیں ہے کہ قاتل آتش زنی کرنے والا ہے۔ فٹزجیرالڈ فادر لیری کی خوشی کے لیے چرچ کی تعمیر نو کے لیے ایک بڑی رقم پیش کرتا ہے، جس پر جیمز دونوں کو بڑی ناپسندیدگی کے ساتھ دیکھتا ہے۔ فیونا روتے ہوئے جیمز کا سامنا کرتی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ جب وہ اپنی ماں کی موت کے بعد شراب نوشی سے صحت یاب ہوا تو وہ صرف جانے اور پادری بننے کے لیے تنہا محسوس کرتی ہے۔ جیمز معافی مانگتا ہے اور فیونا سے کہتا ہے کہ وہ اسے کبھی نہیں چھوڑے گا، کم از کم روحانی طور پر، اور وہ صلح کر لیتے ہیں۔ اس رات، جیمز اپنے کتے، برونو کو گلے کے کٹے ہوئے حالت میں مردہ پاتا ہے۔ جیمز اسے آنسوؤں سے دفن کرتا ہے، اگلی صبح فیونا سے اس کی موت کو چھپاتا ہے جب وہ اسے ٹرین اسٹیشن لے جاتا ہے۔ ایک دیہی گلی میں چلتے ہوئے، جیمز ایک نوجوان لڑکی کے ساتھ معصوم گفتگو کرتا ہے، لیکن اس کے والد اس کا مقابلہ کرتے ہیں۔ پب میں، جیمز کا شرابی مقامی لوگ مذاق اڑاتے ہیں، اور اسے بہت زیادہ پینے پر مجبور کرتے ہیں۔ جب جانے کو کہا جاتا ہے، جیمز قدیم ریوالور سے بار کو تباہ کر دیتا ہے، جس سے پبلکن برینڈن اس پر بیٹ سے حملہ کرنے پر آمادہ ہوتا ہے۔ فادر لیری جیمز کو خون آلود اور نشے میں پا لیتا ہے، اور اسے ڈانٹتا ہے کیونکہ برینڈن بدھ مت کا ہے۔ جیمز لیری کو ڈانٹتا ہے، اس کی لاعلمی اور ایک پادری کی حیثیت سے اس کے بیکار ہونے کا مذاق اڑاتا ہے۔ اگلی صبح، جیمز لیری کو اپنے کلریکل کالر کے بغیر ٹیکسی سے باہر نکلتے ہوئے دیکھتا ہے، اور لیری عقیدے کے سخت شکوک و شبہات کا اعتراف کرتا ہے۔ جیمز اپنی توہین کے لیے معافی مانگتا ہے اور لیری سے نفرت نہ کرنے کا دعوی کرتا ہے، لیکن تسلیم کرتا ہے کہ وہ لیری کی دیانت داری کی کمی کو ناپسند کرتا ہے۔ جیمز اپنے قتل سے بچنے کے لیے ڈبلن جانے کا فیصلہ کرتا ہے، اور بیوہ ٹریسا سے ملتا ہے۔ ہوائی اڈے کے عملے کی طرف سے ٹریسا کے شوہر کے تابوت کی بے عزتی ہوتے دیکھ کر جیمز اس کے بجائے اپنے پیرش میں واپس چلا جاتا ہے۔ بدقسمت اتوار کو ساحل سمندر کی طرف جاتے ہوئے جیمز کی ملاقات جیرالڈ سے ہوتی ہے۔ جیرالڈ خوشی سے فخر کرتا ہے کہ اس نے اپنی کتاب مکمل کر لی ہے، اور جیمز ایک مصنف کی حیثیت سے اس کی صلاحیتوں کی تعریف کرتے ہیں اور اسے نیک خواہشات پیش کرتے ہیں۔ جیمز فیونا کو فون کرتے ہوئے کہتا ہے کہ گناہ کو بہت زیادہ سمجھا جاتا ہے اور فضیلت کافی نہیں ہے۔ وہ معافی کی اہمیت پر زور دیتا ہے، اور وہ مکمل طور پر صلح کر لیتے ہیں۔ جیمز اپنا ریوالور ایک چٹان سے اور سمندر میں پھینک دیتا ہے، اور ایک پریشان فٹزجیرالڈ ظاہر ہوتا ہے، جس کا واضح طور پر خودکشی کا ارادہ ہوتا ہے۔ جیمز بعد میں اس سے ملنے اور اس کے مسائل میں اس کی مدد کرنے کا وعدہ کرتا ہے، اور روتے ہوئے فٹزجیرالڈ کو گلے لگاتا ہے۔ جیمز ساحل سمندر پر انتظار کر رہا ہے جب قصاب جیک برینن ساحل کے ساتھ ساتھ بندوق تھامے جیمز کی طرف بڑھ رہا ہے۔ جیک آتش زنی اور ویرونیکا کو مارنے کا اعتراف کرتا ہے، لیکن برونو کو مارنے سے انکار کرتا ہے۔ یہ سن کر کہ جیمز اپنے کتے پر آنسو بہاتا ہے، جیک پوچھتا ہے کہ کیا وہ پادریوں کے ذریعے بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی خبروں پر بھی اسی طرح رویا تھا۔ جیمز تسلیم نہیں کرتا، اس کے بجائے الگ تھلگ محسوس کرتا ہے ؛ مشتعل جیک جیمز کو سائیڈ میں گولی مار دیتا ہے۔ ایک قربان گاہ کا لڑکا، مچیل، ان کی طرف دوڑتا ہے، لیکن جیمز اس پر بھاگنے کے لیے چیختا ہے، اور وہ مدد کے لیے دوڑتا ہے۔ جیک جیمز کو مارنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے، جو اسے یقین دلاتا ہے کہ رکنے میں ابھی دیر نہیں ہوئی ہے۔ جیک دوسری صورت میں دعوی کرتا ہے، اور جیمز سے کہتا ہے کہ وہ اپنی دعائیں کہے۔ جیمز کا کہنا ہے کہ اس کے پاس پہلے سے ہے، اور جیک اسے سر پر گولی مار کر پھانسی دیتا ہے۔ مختصر جھانکیوں میں، ہم پادریوں اور ٹریسا کو اپنی معمولی زندگی گزارتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ آخری منظر اس وقت ختم ہوتا ہے جب فیونا جیل میں جیک سے ملنے جاتی ہے، ہر ایک عارضی طور پر ایک ٹیلی فون ہینڈسیٹ اٹھا کر درمیانی شیشے کے پینل کے پار بات کرتا ہے جب فلم سیاہ ہو جاتی ہے۔ کاسٹ برینڈن گلیسن بطور فادر جیمز کرس او ڈوڈ بطور جیک برینن کیلی ریلی بطور فیونا ایڈن گیلین بطور ڈاکٹر فرینک ہارٹ ڈیلن موران بطور مائیکل فٹزجیرالڈ عیسی ڈی بینکول بطور سائمن ایم ایمیٹ والش بطور مصنف، جیرالڈ ریان میری جوسی کروز بطور ٹریسا ڈومنال گلیسن بطور فریڈی جوائس ڈیوڈ ولموٹ بطور فادر لیری پیٹ شارٹ کے طور پر برینڈن لنچ گیری لیڈن بطور انسپکٹر اسٹینٹن کلیان اسکاٹ کے طور پر میلو ہرلی اورلا اوورکے کے طور پر ویرونیکا برینن اوون شارپ نے لیو ڈیوڈ میک سیوج کے طور پر بشپ گیریٹ مونٹگمری پروڈکشن ڈویلپمنٹ میک ڈوناگ کے طور پر خیال کا تصور کیا اور لکھا میک ڈوناگ نے فلم کے لیے اپنے ارادوں کی وضاحت کی: "شاید پادریوں کے بارے میں ایسی فلمیں تیار کی جا رہی ہیں جن میں بدسلوکی شامل ہے۔ میرا فرض اس کے برعکس کرنا ہے جو دوسرے لوگ کرتے ہیں، اور میں ایک اچھے پجاری کے بارے میں فلم بنانا چاہتا تھا۔ " وہ وضاحت کرتے ہیں کہ یہ صوتی طور پر "دی گارڈ کی طرح اسی تاریک مزاحیہ رگ میں ہے، لیکن بہت زیادہ سنجیدہ اور ڈرامائی بیانیے کے ساتھ"۔ گلیسن کی کاسٹنگ کا اعلان اکتوبر 2011 میں کیا گیا تھا۔ کرس او ڈوڈ، کیلی ریلی اور ایڈن گیلن کی کاسٹنگ کا اعلان فروری 2012 میں کیا گیا تھا، جبکہ مزید کاسٹنگ کا اعلان اگست 2012 میں کیا گیا تھا۔ پرنسپل فوٹوگرافی کی فلم بندی 24 ستمبر 2012 کو شروع ہوئی۔ پروڈکشن نے تین ہفتے کاؤنٹی سلیگو میں اور اس کے آس پاس کی شوٹنگ میں گزارے بنیادی طور پر ایسکی قصبے میں جہاں فلم سیٹ کی گئی ہے اور شمالی کاؤنٹی سلیگو کے اسٹریڈاگ بیچ پر بھی، کچھ شوٹنگ ارڈگیلن کیسل بالبریگن ڈبلن میں ہوئی جس کے بعد رش، ڈبلن میں دو ہفتوں کی شوٹنگ ہوئی۔ ریسیپشن باکس آفس کلوری کا ورلڈ پریمیئر 2014 سنڈینس فلم فیسٹیول میں ہوا تھا۔ فاکس سرچ لائٹ نے امریکہ کے لیے تقسیم کے حقوق حاصل کیے اور بین الاقوامی علاقوں کا انتخاب کیا۔ کلوری نے اپنا یورپی پریمیئر 64 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں اور اس کا آئرش پریمیئر 13 فروری 2014 کو جیمزون ڈبلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے شاندار افتتاح کے طور پر کیا۔ اس فلم نے دنیا بھر میں 16.9 ملین ڈالر کمائے۔ تنقیدی ردعمل کیلوری کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے اور اس نے 7.6/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 158 جائزوں کی بنیاد پر سڑے ہوئے ٹماٹر پر 90 فیصد کا "تصدیق شدہ تازہ" اسکور حاصل کیا ہے۔ تنقیدی اتفاق رائے میں کہا گیا ہے کہ "برینڈن گلیسن کی شاندار کارکردگی کی قیادت میں، کلوری مزاح، ذہانت اور حساسیت کے ساتھ بھاری مسائل سے نمٹتا ہے"۔ میٹا کریٹک پر، فلم کا اسکور 100 میں سے 77 ہے، جو 42 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ ورائٹی میگزین کے جسٹن چانگ نے گلیسن کی پرجوش کارکردگی کے لیے ان کی تعریف کی، فلم کو "دی گارڈ کی ماہرانہ پیروی" قرار دیا، اور فلم کے لیے ایک ممتاز آرٹ ہاؤس استقبالیہ میں تقریبا یقینی تنقیدی تعریفوں کی پیش گوئی کی۔ اسکرین انٹرنیشنل کے ٹم گریسن نے بھی گلیسن کی اداکاری اور فلم کی تعریف کرتے ہوئے اسے "ایک بھرپور کردار ڈرامہ جو یکساں طور پر بول چال اور مایوس کن ہے، کلوری ایک تھکا ہوا استعفی پیش کرتا ہے جو زندہ اور گہرائی سے سمجھا ہوا محسوس کرتا ہے"۔ وہ خبردار کرتے ہیں کہ یہ فلم ایک مشکل فروخت ثابت ہو سکتی ہے کیونکہ یہ مذہبی عقیدے کا جائزہ لیتی ہے اور آسانی سے فروخت ہونے والی صنف میں فٹ نہیں ہوتی ہے۔ دی گارڈین کے زین بروکس فلم کی خود حوالہ جاتی نوعیت پر تبصرہ کرتے ہیں، اور فلم کو "بہت اچھا" بھی کہتے ہیں (کم از کم ڈی نومنٹ تک، جب یہ شان و شوکت کے لیے دباؤ ڈالتا ہے)۔ بروکس فلم کو 4/5 دیتے ہیں۔ کلوری کی اس کے بھاری موضوعاتی عناصر کے علاج کے لیے تعریف کرتے ہوئے، لارین ایلی نے فرسٹ تھنگز کے لیے لکھا: "کیا کسی فلم کے لیے کیتھولک چرچ میں جنسی استحصال کے اسکینڈل کے خوفناک منظر کو قید کرنا ممکن ہے جبکہ ساتھ ہی ساتھ ادارہ جاتی پادری کی ضرورت کے لیے مقدمہ پیش کرنا ممکن ہے؟ تمام مشکلات کے باوجود، آئرش ہدایت کار جان مائیکل میک ڈوناگ کی کلوری بالکل یہی کرنے کا انتظام کرتی ہے۔ " اپنے جائزے میں، ثقافتی مبصر اور کیتھولک بشپ رابرٹ بیرن لکھتے ہیں کہ یہ فلم "غیر معمولی وشدتا کے ساتھ دکھاتی ہے کہ مستند روحانی چرواہا کیسا لگتا ہے اور ایک پادری کے لیے چرواہے کا دل رکھنا کیسا محسوس ہوتا ہے"۔ دی گارڈین میں زین بروکس نے اس کا موازنہ جذبہ کی ایک پراسرار اور حقیقت پسندانہ دوبارہ بیان سے کیا۔ ایوارڈز کے حوالہ جات بیرونی روابط 2014 کی ڈراما فلمیں 2014 کی انگریزی زبان کی آئرش فلمیں کاؤنٹی سلیگو ان فکشن انٹرٹینمنٹ ون فلمیں کیتھولک پادریوں کے بارے میں فلمیں بچوں کے جنسی استحصال کے بارے میں فلمیں پیڈو فیلیا کے بارے میں فلمیں کیتھولک چرچ پر تنقید کرنے والی فلمیں جان مائیکل میک ڈوناگ کی ہدایت کاری میں 2014 کی آزاد فلمیں آئرلینڈ میں سیٹ کی گئی فلمیں جمہوریہ آئرلینڈ میں شوٹ کی گئی آئرش ڈرامہ فلمیں 2010 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں