Artemi Panarin
آرٹیمی سرگئیویچ پینارین (پیدائش 30 اکتوبر 1991)، عرفیت "بریڈ مین"، یا صرف "بریڈ"، ایک روسی پیشہ ور آئس ہاکی ونگر اور نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) کے نیو یارک رینجرز کے متبادل کپتان ہیں۔ اس سے قبل وہ ویتاز چیکوو، اک بارز کازان، ایس کے اے سینٹ پیٹرزبرگ، شکاگو بلیک ہاکس اور کولمبس بلیو جیکٹس کے لیے کھیل چکے ہیں۔ اصل میں ایک غیر محفوظ کھلاڑی، پینارین نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز اپنے آبائی روس میں کونٹینینٹل ہاکی لیگ میں کھیل کر کیا۔ انہوں نے بلیک ہاکس کے ساتھ انٹری لیول کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد 2015 میں این ایچ ایل میں قدم رکھا۔ پینارین نے 2015-16 سیزن میں لیگ کے ٹاپ روکی کے طور پر کالڈر میموریل ٹرافی جیتی۔ ابتدائی زندگی پینارین کی پیدائش اور پرورش کورکینو میں ہوئی۔ اس نے آئس سکیٹنگ میں ابتدائی دلچسپی پیدا کی۔ ان کے نانا، جو ایک سابق شوقیہ ہاکی کھلاڑی تھے، نے پانارین کو پانچ سال کی عمر میں ہاکی کھیلنے کی ترغیب دی۔ انہوں نے پینارن کو تربیت دینے میں مدد کی اور اکثر انہیں ٹیومین میں ہاکی ٹورنامنٹ میں لے جاتے تھے۔ پینارین نے چیلیابنسک کے ٹریکٹر آئس ہاکی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے سال میں چھ ماہ تک ہفتے میں چھ دن تربیت حاصل کی۔ کیریئر کھیلنا کے ایچ ایل پینارن کو 2010 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں منتخب نہیں کیا گیا تھا اور انہوں نے اپنے پیشہ ورانہ ہاکی کیریئر کا آغاز کونٹینینٹل ہاکی لیگ (کے ایچ ایل) میں ایچ سی ویتاز کے ساتھ کیا تھا۔ 31 جنوری 2013 کو، 40 کھیلوں میں 18 پوائنٹس حاصل کرنے کے بعد، پینارن کو ڈرافٹ پک کے بدلے میں ایس کے اے سینٹ پیٹرزبرگ میں تجارت کی گئی۔ 2014-15 سیزن میں، پینارین نے ایس کے اے کے لیے 54 مقابلوں میں 26 گول اور 62 پوائنٹس ریکارڈ کیے۔ انہوں نے ٹیم کی چیمپئن شپ رن میں اہم کردار ادا کیا، 20 پلے آف گیمز میں 20 پوائنٹس حاصل کیے۔ انہیں 2014-15 سیزن کے لیے کے ایچ ایل کی پہلی آل اسٹار ٹیم میں نامزد کیا گیا تھا۔ این ایچ ایل شکاگو بلیک ہاک 29 اپریل 2015 کو، پینارین نے این ایچ ایل کے شکاگو بلیک ہاک کے ساتھ دو سالہ، داخلی سطح کے معاہدے پر دستخط کیے۔ انہوں نے 7 اکتوبر 2015 کو نیویارک رینجرز کے ہینرک لنڈکوسٹ کے خلاف اپنے کیریئر کا پہلا این ایچ ایل گول کیا، جو کہ بلیک ہاکس کے ذریعے 2015-16 سیزن کے اپنے پہلے کھیل میں کیا گیا پہلا گول تھا۔ 17 فروری 2016 کو، رینجرز کے خلاف ایک اور کھیل میں، پینارین نے اپنے کیریئر کی پہلی این ایچ ایل ہیٹ ٹرک اسکور کی۔ وہ 2015-16 سیزن کے دوران بلیک ہاکس کے لیے 80 کھیلوں میں نظر آئے اور 77 پوائنٹس کے لیے 30 گول اور 47 اسسٹ ریکارڈ کیے، جس نے تمام این ایچ ایل روکیوں کی قیادت کی اور تمام این ایچ ایل اسکیٹرز میں ٹاپ ٹین میں شامل ہوئے۔ پینارین نے بلیک ہاک کی دوسری لائن پر پیٹرک کین اور ساتھی روسی آرٹیم انیسیموف کے ساتھ فوری کیمسٹری پائی۔ کین، جو این ایچ ایل کے ایم وی پی اور 2015-16 میں سرکردہ اسکورر تھے، نے پینارین کو اپنے کامیاب سیزن میں ایک اہم معاون قرار دیا۔ پینارین نے اپنا پہلا اسٹینلے کپ پلے آف گول 15 اپریل کو سینٹ لوئس بلیوز کے خلاف 2016 کے پلے آف کے گیم 2 میں کیا۔ پلے آف کے دوران انہوں نے سات پوائنٹس درج کیے۔ پینارین کو کالڈر میموریل ٹرافی سے نوازا گیا، جو 22 جون کو 2016 کے این ایچ ایل ایوارڈز میں این ایچ ایل کے ٹاپ روکی کو دی گئی۔ پینارین کو 2015-16 کھرلاموف ٹرافی سے بھی نوازا گیا، جو روسی ہال آف فیم کے ذریعے بہترین پیشہ ور روسی ہاکی کھلاڑی کو دی گئی۔ انہوں نے اسکور کرنے میں فارورڈز میں ٹاپ ٹین میں سیزن ختم کرنے کے اپنے معاہدے کے مطابق 25.5 ملین ڈالر کا بونس بھی حاصل کیا۔ پینارین نے کین کا شکریہ ادا کیا کہ اس نے اسے ایک لگژری گھڑی تحفے میں دے کر اپنے معاہدے کی ترغیبات تک پہنچنے میں مدد کی۔ 2016-17 سیزن میں، پینارین نے اپنے روکی سیزن پر تعمیر کیا، اور کین کے ساتھ کھیلتے ہوئے اپنے جارحانہ کردار کو جاری رکھا۔ 9 نومبر 2016 کو سینٹ لوئس بلیوز کے خلاف ایک کھیل میں، پینارین نے اپنے کیریئر کی پہلی گورڈی ہو کی ہیٹ ٹرک ریکارڈ کی۔ 26 دسمبر کو، پینارین نے شکاگو کے ساتھ ایک نئے دو سالہ، 12 ملین ڈالر کے معاہدے پر دستخط کیے جو کہ 2017-18 اور 2018-19 سیزن کے لیے موثر ہے۔ انہوں نے اپنا دوسرا شمالی امریکی سیزن مکمل کیا جس میں انہوں نے 82 کھیلوں میں 74 پوائنٹس حاصل کرنے میں کیریئر کے بہترین 31 گول اسکور کیے اور انہیں این ایچ ایل کی دوسری آل اسٹار ٹیم میں نامزد کیا گیا۔ کولمبس بلیو جیکٹس 23 جون 2017 کو، پینارن کو برانڈن سعد، انٹون فورسبرگ، اور 2018 این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں پانچویں راؤنڈ کے انتخاب کے بدلے کولمبس بلیو جیکٹس (ٹائلر موٹے اور 2017 این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں چھٹے راؤنڈ کے انتخاب کے ساتھ) میں تجارت کی گئی۔ پینارین نے 8 دسمبر 2017 کو کولمبس کو نیو جرسی ڈیولز کو 5-3 سے شکست دینے میں مدد کرنے کے لیے ایک گیم میں پانچ پرائمری اسسٹ لینے کا ریکارڈ قائم کیا تھا۔ 20 مارچ 2018 کو، پینارین نے نیویارک رینجرز پر کولمبس کی 5-3 سے جیت حاصل کرنے کے لیے اپنے کیریئر کی دوسری ہیٹ ٹرک (اور اسسٹ شامل کی) اسکور کی۔ 3 اپریل کو، پینارین نے 80 کھیلوں میں 80 پوائنٹس حاصل کرنے کے بعد بلیو جیکٹس کے فرنچائز پوائنٹس کا ریکارڈ توڑ دیا، اور سیزن کو 82 کے ساتھ ختم کیا۔ اگلے سیزن میں، پینارین نے 87 پوائنٹس کے ساتھ بلیو جیکٹس-فرنچائز پوائنٹ اسکورنگ کا نیا ریکارڈ قائم کرتے ہوئے اپنا ہی ریکارڈ توڑ دیا۔ نیویارک رینجرز 1 جولائی 2019 کو، پینارن نے نیویارک رینجرز کے ساتھ سات سالہ، 81.5 ملین ڈالر کے معاہدے پر دستخط کیے، جس کی سالانہ اوسط $11.642 ملین ہے۔ پینارین نے 3 اکتوبر کو وینپیگ جیٹس کے خلاف 2019-20 سیزن اوپنر کے دوران پاور پلے پر بطور رینجر اپنا پہلا گول کیا، اور ٹیم کے ساتھ جیکب ٹروبا کے پہلے گول پر اسسٹ بھی کیا۔ 5 اکتوبر 2019 تک، پینارین کے پاس تیسری سب سے زیادہ اسسٹ تھی اور وہ اپنے این ایچ ایل کیریئر کے آغاز کے بعد سے سڑک پر پوائنٹس میں این ایچ ایل میں دوسرے نمبر پر تھا۔ 9 جنوری 2020 کو، پینارین رینجرز کی تاریخ کا پہلا کھلاڑی بن گیا جس نے بطور رینجر کیریئر کے پہلے 43 کھیلوں میں 60 پوائنٹس حاصل کیے، اور وین گریٹزکی کو پیچھے چھوڑ دیا جس کے پاس 59 تھے۔ بعد میں، 13 جنوری کو، پینارین نے کھیل کے دوران تین بار رینجرز کی تاریخ رقم کی۔ وہ نو گیم کے عرصے (چھ گول، 16 اسسٹ) میں چھ تین نکاتی گیمز ریکارڈ کرنے والے پہلے رینجر بن گئے۔ وہ مسلسل چار کھیلوں میں نو پلس پوائنٹس ریکارڈ کرنے والے دوسرے رینجر بھی بن گئے، اور ٹیم کے پہلے 45 کھیلوں میں 67 پوائنٹس کے ساتھ پچھلے 40 سیزن میں دوسرے رینجر بن گئے۔ پینارین نے 32 گول اور 63 اسسٹ سے کیریئر کے اعلی 95 پوائنٹس ریکارڈ کرکے مختصر 2019-20 باقاعدہ سیزن کا اختتام کیا۔ انہوں نے تمام این ایچ ایل اسکیٹرز میں اسکور کرنے میں مجموعی طور پر تیسرے نمبر پر ڈیوڈ پاسٹرنک کے ساتھ ٹائی کیا۔ وہ ہارٹ میموریل ٹرافی کے فائنلسٹ بھی تھے، جو این ایچ ایل کے سب سے قیمتی کھلاڑی کو دی گئی تھی۔ 22 فروری 2021 کو، پینارین نے اعلان کیا کہ وہ غیر حاضری کی ذاتی چھٹی لیں گے۔ وہ 10 مارچ کو رینجرز کے ساتھ مشق کرنے کے لیے واپس آئے۔ پینارین کو 3 مئی کو ٹام ولسن کے ساتھ برف پر جھگڑے کے بعد جسم کے نچلے حصے میں چوٹ لگنے کی وجہ سے سیزن کے آخری تین کھیلوں سے باہر کر دیا گیا تھا۔ انہوں نے 42 کھیلوں میں 17 گول اور 41 اسسٹ کے ساتھ 2020-21 NHL سیزن ختم کیا۔ 7 دسمبر 2022 کو، ویگاس گولڈن نائٹس کے خلاف ایک کھیل کے دوران، پینارین نے اپنے کیریئر کا 600 واں پوائنٹ ریکارڈ کیا۔ اس وقت کے فعال کھلاڑیوں میں، وہ ایوجینی مالکن (490)، الیکس اوویچکن (464)، سڈنی کروسبی (430)، اور کونر میک ڈاویڈ (421) کے بعد 536 کھیلوں میں ایسا کرنے والے پانچویں تیز ترین کھلاڑی بن گئے۔ بین الاقوامی کھیل جونیئر پینارین روسی مردوں کی جونیئر ٹیم کا حصہ تھا جس نے 2011 کی ورلڈ جونیئر آئس ہاکی چیمپئن شپ میں طلائی تمغہ جیتا تھا۔ چیمپئن شپ گیم کے تیسرے پیریڈ میں روس کینیڈا سے 3-0 سے پیچھے تھا۔ پینارین نے تیسرے پیریڈ میں 17:27 باقی رہ کر اسکور 3-1 کر کے روس کی واپسی کا اشارہ کیا۔ وہ گیم جیتنے والے کو 4:38 کے ساتھ اسکور کرنے کے لیے آگے بڑھے گا جو روس کی 5-3 سے جیت کے راستے میں کھیلنا باقی ہے۔ سینئر پینارین نے اپنی روسی سینئر ٹیم کا آغاز کیا، جب وہ 2013-14 سیزن میں یورو ہاکی ٹور کے ایک راؤنڈ میں روسٹر میں شامل تھے۔ انہیں 2015 آئی آئی ایچ ایف ورلڈ چیمپئن شپ میں روس کی ہاکی ٹیم کے لیے ٹاپ سینئر اسکواڈ میں منتخب کیا گیا، جس میں انہوں نے چاندی کا تمغہ حاصل کیا۔ انہوں نے 10 کھیلوں میں دس پوائنٹس حاصل کیے۔ پینارین نے 2016 آئی آئی ایچ ایف ورلڈ چیمپئن شپ میں بھی کھیلا، جہاں روس نے کانسی کا تمغہ حاصل کیا۔ ٹورنامنٹ کے آغاز میں، ہیڈ کوچ اولیگ زینروک نے پینارین (چھ گول اور نو اسسٹ) اور ان کے سابق ایس کے اے سینٹ پیٹرزبرگ کے ساتھی ویڈیم شپچیوف (6 گول اور 12 اسسٹ) اور ایوجینی دادونوف (چھ گول اور سات اسسٹ) کی ایک انتہائی پیداواری لائن تشکیل دی۔ پینارین، شیپاچوف اور دادونوف ٹورنامنٹ کے ٹاپ تین اسکوررز کے طور پر ختم ہوئے۔ پینارین نے 2016 کے ہاکی ورلڈ کپ میں روس کی نمائندگی کی۔ ذاتی زندگی پینارن شکاگو بلیک ہاکس میں شامل ہونے کے بعد اگست 2015 میں امریکہ منتقل ہو گئی۔ وہ اس وقت انگریزی نہیں بولتے تھے اور روسی نژاد خاندان کے ساتھ چلے گئے جو شکاگو کے رہائشی تھے۔ خاندان نے پینارن کو اس کے نئے ماحول اور ثقافت کی طرف منتقل کرنے میں مدد کی۔ پینارین کا ایک ذاتی مترجم بھی ہے جو کھیلوں سے پہلے اور بعد میں انٹرویو لینے میں اس کی مدد کرتا ہے۔ ان کے ساتھی روسی ساتھی، وکٹر تیکھونوف، جنہوں نے 2015 میں مختصر طور پر بلیک ہاکس کے ساتھ کھیلا، اور آرٹیم انیسیموف نے بھی شمالی امریکہ میں کھیلتے ہوئے پینارین کو انگریزی سمجھنے میں مدد کی۔ پینارین کو پیار سے "بریڈ مین" کا عرفی نام دیا گیا تھا، جو کہ پینیرا بریڈ ریستوراں کے سلسلے کا حوالہ ہے، بلیک ہاکس پر ان کے ساتھیوں اور کوچوں کے ذریعہ۔ جولائی 2019 میں ویسمو گولوون کے ساتھ ایک انٹرویو میں، پینارین نے روس کے صدر ولادیمیر پوتن پر سخت تنقید کرتے ہوئے کہا، "ہمارے معاشرے میں غلطی ان کے ساتھ ایک غیر انسانی جیسا سلوک کرنا ہے۔ وہ ہماری طرح ایک عام آدمی ہے، اور وہ ہماری خدمت کر رہا ہے۔ جی ہاں، صدر بننے کے لیے آپ کو ہوشیار اور روشن خیال ہونا پڑتا ہے، لیکن ہماری سب سے بڑی غلطی، بہت سے لوگوں میں، یہ سوچنا ہے کہ ہمارے پاس ولادیمیر ولادیمیرووچ سے بہتر کوئی نہیں ہے۔ یہ بکواس ہے۔ یہاں کتنے ملین لوگ رہتے ہیں؟ اس میں کوئی شک نہیں کہ کوئی بہتر ہے۔ " اسپورٹس نیٹ نے دعوی کیا کہ پینارین پوتن کے خلاف بات کرنے والی اب تک کی سب سے بڑی روسی کھلاڑی ہے، اور روسی نژاد امریکی آئس ہاکی رپورٹر سلوا مالامڈ، جس نے انٹرویو کا ترجمہ کیا، نے دعوی کیا کہ روسی کھیلوں میں پینارین کی صلاحیت کے کسی شخص کے لیے پوتن پر اتنی تنقید کرنا بے مثال تھا۔ 22 فروری 2021 کو، پینارین نے اعلان کیا کہ وہ غیر حاضری کی ذاتی چھٹی لے گا جب روسی ٹیبلوئڈ اخبار کومسومولسکایا پروڈا نے یہ الزامات شائع کیے کہ اس نے 2011 میں ایک 18 سالہ خاتون پر جسمانی حملہ کیا، اور الزامات کو ختم کرنے کے لیے قانون نافذ کرنے والے اداروں کو رشوت دی۔ پینارین اور رینجرز نے کہانی کی صداقت کی تردید کرتے ہوئے کہا: "یہ واضح طور پر [پینارین] کے خلاف حالیہ سیاسی واقعات پر کھل کر بات کرنے کے لیے استعمال کیا جانے والا دھمکی آمیز حربہ ہے۔" یہ الزامات ان کے سابق کے ایچ ایل کوچ آندرے نازاروف نے لگائے تھے، جنہوں نے ویتاز چیخوف کے ساتھ ان کے دور میں ان کی کوچنگ کی تھی۔ یہ کہانی اس وقت جاری کی گئی جب پینارین نے روسی حزب اختلاف کے رہنما الیکسی ناوالنی کی حمایت میں کھل کر پوتن پر تنقید کی۔ نازاروف نے کہا کہ جب پینارین نے روس میں حکومت مخالف مظاہروں کی حمایت کا اظہار کیا تو وہ یہ الزامات لگانے کے لیے حوصلہ افزائی کر رہے تھے۔ نازاروف نے دعوی کیا کہ پینارین کے اس وقت کے ساتھی میخائل انیسین اس واقعے میں موجود تھے۔ اگرچہ انیسین نے نوجوان خواتین کے ساتھ تصادم کی تصدیق کی، لیکن اس نے اس بات کی تردید کی کہ کوئی تشدد ہوا ہے، اور ان الزامات کو "ناگوار" قرار دیا۔ پینارین 10 مارچ کو پریکٹس میں واپس آیا۔ کیریئر کے اعدادوشمار باقاعدہ سیزن اور پلے آف انٹرنیشنل ایوارڈز اور اعزازات بیرونی روابط 1991 پیدائشیں زندہ لوگ اک بارز کازان کے کھلاڑی کالڈر ٹرافی کے فاتح شکاگو بلیک ہاک کے کھلاڑی کولمبس بلیو جیکٹس کے کھلاڑی ایچ سی ویتاز کے کھلاڑی نیویارک رینجرز کے کھلاڑی لوگ کورکینو سے تعلق رکھنے والے روسی تارکین وطن آئس ہاکی کے لوگ ریاستہائے متحدہ میں روسی تارکین وطن کھلاڑی روسی آئس ہاکی کے بائیں بازو کے کھلاڑی ایس کے اے سینٹ پیٹرزبرگ کے کھلاڑی چیلیابنسک کے کھلاڑیوں نے قومی ہاکی لیگ کے کھلاڑیوں کو خارج کر دیا