Doctor Who (season 1)
برطانوی سائنس فکشن ٹیلی ویژن پروگرام ڈاکٹر ہو کا پہلا سیزن اصل میں بی بی سی ٹی وی پر 1963 اور 1964 کے درمیان نشر کیا گیا تھا۔ یہ سلسلہ 23 نومبر 1963 کو این انیرتھلی چائلڈ سے شروع ہوا اور 12 ستمبر 1964 کو دی ریئن آف ٹیرر کے ساتھ ختم ہوا۔ یہ شو بی بی سی ٹیلی ویژن کے ڈرامہ کے سربراہ سڈنی نیومین نے سنیچر شام کے ٹائم سلاٹ کو پر کرنے اور پڑوسی پروگراموں کے نوجوان اور بوڑھے دونوں سامعین کو راغب کرنے کے لیے بنایا تھا۔ پروگرام کی فارمیٹنگ نیومین، سیریلز کے سربراہ ڈونلڈ ولسن، مصنف سی ای ویبر، اور پروڈیوسر ریکس ٹکر نے سنبھالی تھی۔ پروڈکشن کی نگرانی بی بی سی کی پہلی خاتون پروڈیوسر ویریٹی لیمبرٹ اور اسٹوری ایڈیٹر ڈیوڈ وائٹیکر نے کی، جن دونوں نے اسکرپٹ اور کہانیاں سنبھالیں۔ اس سیزن میں ولیم ہارٹنیل کو ڈاکٹر کے پہلے اوتار کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے، ایک اجنبی جو اپنے TARDIS میں وقت اور جگہ سے گزرتا ہے، جو باہر سے برطانوی پولیس کا ڈبہ معلوم ہوتا ہے۔ کیرول این فورڈ کو ڈاکٹر کی پوتی سوسن فورمین کے طور پر بھی متعارف کرایا گیا ہے، جو اپنے اسکول کے اساتذہ ایان چیسٹرٹن اور باربرا رائٹ کے ساتھ اس کے ساتھی کے طور پر کام کرتی ہے، جس کا کردار بالترتیب ولیم رسل اور جیکولین ہل نے ادا کیا ہے۔ پورے موسم میں، ڈاکٹر اور اس کے ساتھی پوری تاریخ اور مستقبل میں سفر کرتے ہیں۔ تاریخی کہانیوں کا مقصد ناظرین کو تاریخ کے اہم واقعات کے بارے میں تعلیم دینا تھا، جیسے کہ ایزٹیک تہذیب اور فرانسیسی انقلاب ؛ مستقبل کی اقساط نے ناظرین کو تعلیم دینے کے لیے زیادہ لطیف نقطہ نظر اختیار کیا، جیسے کہ ڈیلکس کے ساتھ امن پسندی کا موضوع۔ پہلے آٹھ سیریل چھ مصنفین نے لکھے تھے: وائٹیکر، انتھونی کوبرن، ٹیری نیشن، جان لوکاروٹی، پیٹر آر نیومین، اور ڈینس اسپنر۔ ویبر نے شو کی پہلی قسط بھی مشترکہ طور پر لکھی۔ یہ شو تین مخصوص کہانیوں کی اقسام کے تصور کے ساتھ تیار کیا گیا تھا: ماضی کی تاریخ، مستقبل کی ٹیکنالوجی، اور متبادل حال ؛ کوبرن، لوکاروٹی، اور اسپنر نے تاریخی اقساط لکھیں، نیشن اور نیومین نے مستقبل کی کہانیاں لکھیں، اور وائٹیکر نے مکمل طور پر TARDIS میں ایک "فلر" سیریل سیٹ لکھا۔ سیریلز کی ہدایت کاری زیادہ تر جونیئر ہدایت کاروں نے کی تھی، جیسے وارس حسین، جان گوری، جان کروکیٹ، ہنریک ہرش، رچرڈ مارٹن، کرسٹوفر بیری، اور فرینک کاکس ؛ مستثنی تجربہ کار ہدایت کار مروین پن فیلڈ ہیں، جنہوں نے دی سینسرائٹس کی پہلی چار اقساط کی ہدایت کاری کی تھی۔ فلم بندی ستمبر 1963 میں شروع ہوئی اور تقریبا نو ماہ تک جاری رہی، ہفتہ وار ریکارڈنگ زیادہ تر لائم گروو اسٹوڈیوز یا بی بی سی ٹیلی ویژن سینٹر میں ہوتی تھی۔ پہلی قسط، جو پچھلے دن جان ایف کینیڈی کے قتل سے ڈھکی ہوئی تھی، کو 44 لاکھ ناظرین نے دیکھا۔ اس قسط کو اگلے ہفتے دہرایا گیا، اور اس پروگرام نے سامعین میں مقبولیت حاصل کی، خاص طور پر دوسرے سیریل میں ڈیلکس کے تعارف کے ساتھ، جو 1.4 ملین ناظرین تک پہنچ گیا۔ سیزن کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، خاص طور پر اسکرپٹ اور پرفارمنس کی تعریف کے ساتھ۔ تاہم، بہت سے ماضی سے متعلق جائزہ لینے والوں نے نوٹ کیا کہ سوسن میں کردار کی نشوونما کی کمی تھی اور اسے عام طور پر پریشانی میں مبتلا لڑکی کے طور پر پیش کیا گیا تھا، یہ تنقید اکثر فورڈ کی طرف سے دہرائی جاتی تھی۔ بی بی سی نے 1967 اور 1972 کے درمیان کئی اقساط کو مٹا دیا تھا، اور کل 42 اقساط میں سے صرف 33 باقی ہیں۔ مارکو پولو کی تمام سات اقساط اور دی رین آف ٹیرر کی دو اقساط غائب ہیں۔ موجودہ سیریلز کو کئی وی ایچ ایس اور ڈی وی ڈی ریلیز کے ساتھ ساتھ ٹائی ان ناول بھی ملے۔ مارچ 1963 میں، بی بی سی ٹیلی ویژن کے پروگراموں کے کنٹرولر ڈونلڈ بیور اسٹاک نے ہیڈ آف ڈرامہ سڈنی نیومین کو ہفتہ کی شام کھیلوں کے شوکیس گرینڈ اسٹینڈ اور پاپ میوزک پروگرام جوک باکس جیوری کے درمیان شیڈول میں فرق کے بارے میں آگاہ کیا۔ بیور اسٹاک نے سوچا کہ اس پروگرام کو تین سامعین کو راغب کرنا چاہیے: وہ بچے جو پہلے ٹائم سلاٹ کے عادی تھے، جوک باکس جیوری کے نوعمر سامعین، اور گرینڈ اسٹینڈ کے بالغ کھیلوں کے شائقین۔ نیومین نے فیصلہ کیا کہ ایک سائنس فکشن پروگرام کو اس خلا کو پر کرنا چاہیے۔ سیریلز کے سربراہ ڈونلڈ ولسن اور مصنف سی۔ ای۔ ویبر نے پروگرام کی فارمیٹنگ میں بہت زیادہ تعاون کیا، اور نیومین کے ساتھ مل کر پروگرام کی پہلی فارمیٹ دستاویز لکھی۔ مؤخر الذکر نے باہر سے زیادہ اندر کی طرف بڑی ٹائم مشین کے ساتھ ساتھ پراسرار "ڈاکٹر" کے مرکزی کردار اور شو کا نام ڈاکٹر ہو کے خیال کا تصور کیا۔ پروڈکشن کئی مہینوں بعد شروع کی گئی اور اس کی نگرانی کے لیے پروڈیوسر ویریٹی لیمبرٹ اور اسٹوری ایڈیٹر ڈیوڈ وائٹیکر کے حوالے کر دیا گیا، ایک مختصر مدت کے بعد جب شو کو ایک "نگراں" پروڈیوسر، ریکس ٹکر نے سنبھالا تھا۔ کاسٹنگ اور کردار ولیم ہارٹنیل نے اس سیزن میں ڈاکٹر کے پہلے اوتار (جسے "ڈاکٹر کون" کہا جاتا ہے) کو پیش کیا۔ یہ کردار اصل میں ہیو ڈیوڈ، لیسلی فرانسیسی، سیرل کوساک، ایلن ویب اور جیفری بیلڈن کو پیش کیا گیا تھا۔ ڈیوڈ، کوساک اور ویب نے اس کردار کو ٹھکرا دیا کیونکہ وہ ایک سیریز پر کام کرنے سے گریزاں تھے، جبکہ بیلڈن ایک اور "بوڑھے آدمی" کے کردار سے گریز کرنا چاہتے تھے۔ لیمبرٹ اور ہدایت کار وارس حسین نے ہارٹنیل کو یہ کردار ادا کرنے کی دعوت دی۔ انہوں نے کئی مباحثوں کے بعد اسے قبول کیا، اور اسے اپنے کیریئر کو ایک نئی سمت میں لے جانے کے موقع کے طور پر دیکھا۔ ہارٹنیل ہمیشہ اپنے کام میں ایک بوڑھا کردار ادا کرنا چاہتے تھے، لیکن ایسا کرنے میں ناکام رہے، کیری آن سارجنٹ (1958) اور دی آرمی گیم (1957-61) میں اپنے کرداروں کی وجہ سے "سخت" اداکار کے طور پر ٹائپ کاسٹ بن گئے۔ اگرچہ ابتدائی اقساط میں بدتمیز اور مخالف کے طور پر پیش کیا گیا ہے، لیکن جیسے جیسے شو آگے بڑھتا ہے ڈاکٹر اپنے ساتھیوں سے پیار کرتا ہے۔ ڈاکٹر کی پوتی سوسن فورمین کا کردار 23 سالہ کیرول این فورڈ نے ادا کیا تھا، جو عام طور پر چھوٹے کردار ادا کرتی تھی۔ لیمبرٹ اصل میں اس کردار کے لیے اداکارہ جیکولین لینیا کے ساتھ بات چیت کر رہے تھے، اور اس کردار کے لیے کئی اداکاراؤں کا آڈیشن لیا گیا، جن میں کرسٹا برگمین، این کاسٹلڈینی، مورین کرومبی، ہیدر فلیمنگ، کیملا ہاسے، ویوینی لی، انا پالک اور انیکے ولز شامل ہیں۔ فورڈ نے محسوس کیا کہ سوسن کا کردار پوری سیریز میں بگڑتا گیا۔ اگرچہ شو کی ابتدائی پچ میں سوسن کو ایک عجیب اجنبی مخلوق کے طور پر دکھایا گیا تھا، لیکن وہ اکثر تکلیف دہ کردار میں لڑکی کا کردار ادا کرتی تھی، جو معمولی واقعات میں گھبرا جاتی تھی۔ سوسن کے اسکول کے اساتذہ ایان چیسٹرٹن اور باربرا رائٹ کا کردار بالترتیب ولیم رسل اور جیکولین ہل نے ادا کیا تھا۔ رسل واحد اداکار تھے جن پر لیمبرٹ نے چیسٹرٹن کے کردار کے لیے غور کیا تھا۔ جب کہ باربرا کے لیے سیلی ہوم، فائیلیڈا لا اور پینیلوپ لی پر غور کیا گیا، لیمبرٹ نے اس کردار کے لیے اپنے دوست ہل کا انتخاب کیا۔ اس شو کے لیے کہانی کی تین مخصوص اقسام کا تصور کیا گیا تھا: ماضی کی تاریخ، مستقبل میں ٹیکنالوجی، اور حال کے متبادل۔ تاریخی کہانیوں کا مقصد ناظرین کو تاریخ کے اہم واقعات کے بارے میں تعلیم دینا تھا، جیسے کہ ایزٹیک تہذیب اور فرانسیسی انقلاب ؛ مستقبل کی اقساط نے ناظرین کو تعلیم دینے کے لیے زیادہ لطیف نقطہ نظر اختیار کیا، جیسے کہ دی ڈیلکس میں امن پسندی کا موضوع۔ اس پروگرام کو اصل میں ویببر کے لکھے ہوئے دی جائنٹس کے عنوان سے ایک سیریل کے ساتھ شروع کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، لیکن جون 1963 تک اسے ختم کر دیا گیا تھا کیونکہ کہانی کی تکنیکی ضروریات-جس میں مرکزی کرداروں کو سائز میں بہت کم کیا گیا تھا-تکنیکی صلاحیتوں سے باہر تھے، اور کہانی میں خود ہی ایک اوپنر کے لیے ضروری اثر کا فقدان تھا۔ پروڈکشن کے لیے تیار اسکرپٹ کی کمی کی وجہ سے، کوبرن کے غیر عنوان شدہ دوسرے سیریل کو رننگ آرڈر میں پہلے نمبر پر منتقل کر دیا گیا۔ آرڈر کی تبدیلی کی وجہ سے کوبرن کے اسکرپٹ کی ابتدائی قسط کو دوبارہ لکھنے کی ضرورت پڑی تاکہ دی جائنٹس کی پہلی قسط کے لیے ویبر کے اسکرپٹ کے کچھ تعارفی عناصر کو شامل کیا جا سکے۔ کوبرن نے افتتاحی قسط میں کئی اہم اصل شراکت بھی کی، خاص طور پر یہ کہ ڈاکٹر کی ٹائم مشین پولیس باکس سے ملتی جلتی ہونی چاہیے، ایک ایسا خیال جس کا تصور انہوں نے اپنے دفتر کے قریب چلتے ہوئے ایک حقیقی پولیس باکس کو دیکھنے کے بعد کیا۔ ڈاکٹر ہو کا دوسرا سیریل ہمیشہ پہلے کی تاریخی نوعیت کی وجہ سے مستقبل کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ مزاحیہ مصنف ٹیری نیشن نے ایک کہانی کے لیے 26 صفحات پر مشتمل خاکہ لکھا تھا جس کا عنوان تھا اپنے گھر پر بچ جانے والے، نازیوں کے نسلی خاتمے کے خطرے اور جدید جنگ کے خدشات سے متاثر ہونے کے ساتھ ساتھ ایچ جی ویلز کے ناول دی ٹائم مشین (1895) سے اثرات حاصل کیے تھے۔ نیومین اور ولسن سیریل سے ناخوش تھے، وہ "بگ آئیڈ راکشسوں" کی خصوصیت سے بچنا چاہتے تھے ؛ تاہم، کوئی اور اسکرپٹ تیار نہ ہونے کی وجہ سے، انہیں پروڈکشن کے لیے سیریل قبول کرنے پر مجبور کیا گیا۔ دیگر اچانک وعدوں کی وجہ سے، نیشن نے تیزی سے سیریل کے لیے ایک روزانہ کی شرح سے اسکرپٹ لکھے۔ نیشن نے میلکم ہلکے کے ذریعے ڈاکٹر ہو اینڈ دی ہڈن پلینٹ کی جگہ لینے کے لیے شو کا پانچواں سیریل، دی کیز آف مارینس بھی لکھا، جسے پریشانی کا باعث سمجھا گیا اور دوبارہ لکھنے کی ضرورت تھی۔ نیشن اور وائٹیکر نے "منی ایڈونچرز" کی ایک سیریز کے ارد گرد سیریل کی بنیاد رکھنے کا فیصلہ کیا، ہر ایک مختلف ترتیب اور کاسٹ کے ساتھ ؛ نیشن ایک پہیلی کے کچھ حصوں کی تلاش میں TARDIS کے عملے کے خیال سے حیران تھا۔ نیشن شو کا آٹھواں سیریل، ڈاکٹر ہو اینڈ دی ریڈ فورٹ لکھنے کے لیے بھی تیار تھا، جو 1857 کی ہندوستانی بغاوت کے دوران ترتیب دی گئی سات حصوں پر مشتمل کہانی تھی، لیکن دیگر وعدوں نے انہیں ایسا کرنے سے روک دیا۔ نیومین نے مصنف جان لوکاروٹی کو شو کی ابتدائی ترقی کے دوران پروڈکشن ٹیم کو تجویز کیا۔ لوکاروٹی، جنہوں نے حال ہی میں 18 حصوں والے ریڈیو سیریل دی تھری جرنیز آف مارکو پولو (1955) میں کام کیا تھا، نے اطالوی تاجر اور ایکسپلورر مارکو پولو کے بارے میں ڈاکٹر ہو اینڈ اے جرنی ٹو کیتھی کے عنوان سے سات حصوں پر مشتمل سیریل لکھا۔ بعد میں اسے مارکو پولو کے نام سے جانا گیا، اس سیریل کو دی ایج آف ڈسٹرکشن کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے رننگ آرڈر میں اس کی جگہ سے منتقل کر دیا گیا۔ جب مارکو پولو پروڈکشن میں تھا تو لوکاروٹی سے دی ایزٹیکس لکھنے کے لیے رابطہ کیا گیا۔ میکسیکو میں رہنے کے بعد، لوکاروٹی ایزٹیک تہذیب اور انسانی قربانی کے ان کے جنون سے متاثر تھے۔ شو کا آٹھواں سیریل، دی ریئن آف ٹیرر بھی ایک تاریخی کہانی ہے، حالانکہ مصنف ڈینس اسپنر ابتدائی طور پر سائنس فکشن کہانی لکھنے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ وائٹیکر نے اسپنر کو چار ممکنہ تاریخی مضامین دیے، اور اس نے بالآخر فرانسیسی انقلاب کا انتخاب کیا۔ شو کا تیسرا سیریل، دی ایج آف ڈسٹرکشن، "فلر" کے طور پر لکھا گیا تھا اگر شو کو 13 اقساط سے آگے تجدید نہیں کیا گیا تھا۔ چونکہ سیریل کا کوئی بجٹ اور کم سے کم وسائل نہیں تھے، اس لیے وائٹیکر نے شو کے ابتدائی ہفتوں کے دوران تصور کردہ ایک خیال تیار کرنے کا موقع لیا: ایک کردار پر مبنی کہانی جو TARDIS کے پہلوؤں کی کھوج کرتی ہے۔ اس نے دو دنوں میں اسکرپٹ لکھا، جس میں بھوت کہانیوں اور بھوت گھروں کے اثرات کو پیش کیا گیا۔ پیٹر آر نیومین نے شو کا چھٹا سیریل، دی سینسرائٹس لکھا، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران ترتیب دی گئی 1950 کی دہائی کی فلموں سے متاثر تھا جو جنگ کے بعد لڑنے والے فوجیوں کے تصور کو تلاش کرتی ہیں۔ این ان ارتھلی چائلڈ کی فلم بندی عارضی طور پر 5 جولائی کو ریکارڈنگ شروع کرنے والی تھی، لیکن اسے 19 جولائی تک موخر کر دیا گیا۔ اسکرپٹ تیار کیے جانے کے بعد پروڈکشن کو مزید دو ہفتوں کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ شو کی پائلٹ ریکارڈنگ بالآخر 27 ستمبر کو شیڈول کی گئی تھی اور باقاعدہ اقساط 18 اکتوبر سے بنائی گئیں۔ ٹکر کو اصل میں سیریل کے ڈائریکٹر کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، لیکن پروڈکشن کی تاریخوں کو دوبارہ ترتیب دینے کے بعد ٹکر کی عدم دستیابی کی وجہ سے یہ کام حسین کو سونپا گیا تھا۔ ستمبر اور اکتوبر 1963 میں ایلنگ اسٹوڈیوز میں شوٹ کیے گئے اس سیریل کے لیے پہلے سے فلمایا گئے کچھ اندراجات کی ہدایت کاری حسین کے پروڈکشن اسسٹنٹ ڈگلس کیم فیلڈ نے کی تھی۔ افتتاحی قسط کا پہلا ورژن ایک ہفتے کی ریہرسل کے بعد 27 ستمبر 1963 کی شام کو لائم گروو اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا۔ تاہم، ریکارڈنگ تکنیکی غلطیوں سے دوچار تھی، بشمول TARDIS کنٹرول روم میں جانے والے دروازے مناسب طریقے سے بند کرنے میں ناکام رہے۔ قسط دیکھنے کے بعد، نیومین نے حکم دیا کہ اسے دوبارہ نصب کیا جائے۔ دونوں ٹیپنگ کے درمیان ہفتوں کے دوران، ملبوسات، اثرات، پرفارمنس اور اسکرپٹ میں تبدیلیاں کی گئیں۔ افتتاحی قسط کی دوسری کوشش 18 اکتوبر کو ریکارڈ کی گئی تھی، جس میں مندرجہ ذیل تین اقساط 25 اکتوبر، 1 نومبر اور 8 نومبر کو ہفتہ وار ریکارڈ کی گئیں۔ ٹکر کو ابتدائی طور پر دی ڈیلکس کی ہدایت کاری کے لیے مقرر کیا گیا تھا، لیکن بعد میں اس کی جگہ کرسٹوفر بیری نے لے لی۔ دی ڈیلکس کی ایک ہفتے کی شوٹنگ 28 اکتوبر سے ہوئی، جس میں زیادہ تر شہر اور ماڈلز کے اندراج شامل تھے۔ ہفتہ وار ریکارڈنگ 15 نومبر کو شروع ہوئی۔ بعد میں پتہ چلا کہ پہلی ریکارڈنگ انڈکشن سے متاثر ہوئی تھی-ایک ایسا اثر جس میں پروڈکشن اسسٹنٹ کے ہیڈ فون کی آوازیں واضح طور پر سنائی دیتی تھیں۔ اس قسط کو 6 دسمبر کو دوبارہ ریکارڈ کیا گیا، جس نے قسط 4-7 کی ہفتہ وار ریکارڈنگ کو ایک ہفتہ پیچھے دھکیل دیا۔ آخری قسط 10 جنوری 1964 کو ریکارڈ کی گئی تھی۔ ری ریکارڈنگ نے پیڈی رسل کو دیگر وعدوں کی وجہ سے دی ایج آف ڈسٹرکشن کی ہدایت کاری ترک کرنے پر مجبور کر دیا۔ جونیئر ڈائریکٹر رچرڈ مارٹن کو بعد میں یہ کردار سونپا گیا، اور پہلی قسط 17 جنوری کو ریکارڈ کی گئی۔ فرینک کاکس نے 24 جنوری کو دوسری قسط کی ہدایت کاری کی، کیونکہ مارٹن دستیاب نہیں تھا۔ مارکو پولو کے لیے فلم بندی سے پہلے مونٹیج سیکوینس کے لیے مقامات اور پروپس کی اندراج شوٹنگ کا ایک ہفتہ تھا۔ یہ سیریل 31 جنوری سے 13 مارچ تک ہفتہ وار ریکارڈ کیا گیا تھا، جس کی ہدایت کاری حسین نے کی تھی ؛ جان کروکیٹ نے حسین کی غیر موجودگی میں چوتھی قسط کی ہدایت کاری کی۔ جان گوری کی ہدایت کاری میں دی کیز آف مارینس کی ہفتہ وار ریکارڈنگ 20 مارچ سے 24 اپریل تک ہوئی۔ ہارٹنیل چھٹی پر ہونے کی وجہ سے تیسری اور چوتھی اقساط کے لیے غیر حاضر تھے۔ کروکیٹ کی ہدایت کاری میں بننے والی ایزٹیکس کو 1 سے 22 مئی تک فلمایا گیا تھا۔ فورڈ اپنی چھٹی کی وجہ سے 13 اپریل کو شوٹ کی گئی دوسری اور تیسری اقساط کے لیے پہلے سے فلمایا ہوا اندراجات میں نظر آئیں۔ تجربہ کار ہدایت کار مروین پن فیلڈ کو دی سینسرائٹس کی پہلی چار اقساط کی ہدایت کاری کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جبکہ کاکس نے آخری دو اقساط کی ہدایت کاری کی تھی۔ ریکارڈنگ 29 مارچ سے 3 جولائی تک ہوئی۔ ہل اپنی چھٹی کی وجہ سے چوتھی اور پانچویں قسط میں غیر حاضر تھیں۔ دی ریئن آف ٹیرر میں 15 جون 1964 کو کیمرہ مین پیٹر ہیملٹن کی قیادت میں ڈینہم، بکنگھم شائر میں شو کی پہلی آؤٹ ڈور فلم بندی پیش کی گئی۔ ہنگری کے ہدایت کار ہنریک ہرش نے اس سیریل کی ہدایت کاری کی، جو 10 جولائی سے 19 اگست تک ریکارڈ کیا گیا تھا۔ اپنی چھٹی کی تیاری میں، ولیم رسل نے جون سے دوسری اور تیسری اقساط کے لیے اندراجات ریکارڈ کیے۔ ہرش تیسری قسط کی فلم بندی کے دوران گر گیا۔ لیمبرٹ نے پروڈکشن اسسٹنٹ ٹم کومبے کو اس وقت تک انچارج رکھا جب تک کہ کوئی متبادل ڈائریکٹر نہ مل جائے۔ دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ گوری نے تیسری قسط کی تیاری کی نگرانی کی، حالانکہ گوری کو اس واقعے کی کوئی یاد نہیں ہے۔ ہرش کومبے کے ساتھ کچھ کام کا بوجھ تقسیم کرتے ہوئے آخری تین اقساط کی ہدایت کاری کے لیے واپس آئے۔ ریلیز پروموشن ڈاکٹر جس کا اعلان بی بی سی ٹیلی ویژن کے کنٹرولر اسٹیورٹ ہوڈ نے 12 ستمبر 1963 کو ایک سال طویل سیریز کے طور پر کیا تھا، جسے ٹیلی ویژن میل نے "پورے خاندان کی تفریح کے لیے کہانیوں کا ایک سلسلہ" قرار دیا تھا۔ تجارتی اخبار کینیمیٹوگراف ویکلی نے 24 اکتوبر کو اپنے ٹی وی کالم کو شو کے لیے وقف کیا۔ صحافی ٹونی گرنر نے اس شو کو "کسی حد تک پراسرار قسم کا پروگرام قرار دیا جو فنتاسی اور حقیقت پسندی کے حصے پر مشتمل ہے"۔ اس شو کا ٹریلر 16 نومبر کو بی بی سی پر نشر کیا گیا۔ پہلے سیریل کو 21 نومبر کو ریڈیو ٹائمز میں آدھے صفحے کا پیش نظارہ دیا گیا، جس میں شو کے مرکزی کرداروں اور آنے والی ترتیبات کا خاکہ پیش کیا گیا۔ اسی دن، مرکزی کاسٹ اور پروڈکشن ٹیم نے بی بی سی کے براڈکاسٹنگ ہاؤس کے روم 222 میں شو کی لانچنگ میں شرکت کی۔ ہارٹنیل نے بی بی سی لائٹ پروگرام پر شو کے لیے ایک ریڈیو ٹریلر کی میزبانی کی۔ بی بی سی ہوم سروس پروگرام ٹوڈے نے 22 نومبر کو شو کی "خلائی موسیقی" کے بارے میں ایک منٹ کے ٹکڑے کی میزبانی کی، اور شام کو بی بی سی پر شو کا دوسرا ٹریلر دکھایا گیا۔ ہارٹنیل نے شو کے دوسرے سیریل کی تشہیر کے لیے 17 دسمبر کو ناردرن ویو کے لیے ایک ریڈیو انٹرویو ٹیپ کیا۔ ڈیلکس کے پروفائل کو بڑھانے کے لیے، بی بی سی نے 23 دسمبر کو شیفرڈز بش مارکیٹ میں عوام کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے دو ڈیلیک ماڈل-جو کیون مینسر اور رابرٹ جیول کے زیر انتظام ہیں-بھیجے۔ ہارٹنیل نے 8 جنوری کو جونیئر پوائنٹس آف ویو کے لیے ایک پیشی ریکارڈ کی، جو اگلے دن ٹیلی ویژن سینٹر پریزنٹیشن اسٹوڈیو اے میں نشر ہوئی۔ ڈاکٹر کے کردار میں، ہارٹنیل نے نیشن کے لکھے ہوئے مکالمے پر مبنی ڈیلکس کے بارے میں بات کی۔ مارکو پولو کی ایک تشہیری تصویر 20 فروری 1964 کو ریڈیو ٹائمز کے سرورق پر پیش کی گئی تھی، جس کے اندر سیریل کا آدھے صفحے کا تعارف تھا۔ دی کیز آف مارینس کی آواز مخلوق کو اپریل 1964 میں ڈیلی ایکسپریس اور ڈیلی میل کی کئی کہانیوں میں نمایاں کیا گیا تھا، جبکہ دی سینسرائٹس کی ٹائٹلر مخلوق کو جون میں اسی طرح کے پریس ٹکڑوں میں نمایاں کیا گیا تھا۔ لوکاروٹی نے دی ایزٹیکس کے حوالے سے پریس کے ساتھ ایک سنڈیکیٹڈ انٹرویو فراہم کیا، جو 9 مئی کو نارتھ ویسٹرن ایوننگ میل جیسے مختلف اخبارات میں شائع ہوا۔ 20 جون کو، فورڈ نے ایسٹ ہیم کے سنٹرل پارک میں ایسٹ ہیم ٹاؤن شو کا افتتاح کیا، جس میں 20,000 افراد نے شرکت کی۔ ریڈیو ٹائمز نے دی سینسرائٹس کی چوتھی قسط کو فروغ دینے کے لیے 16 جولائی کو ہارٹنیل کے ساتھ آدھے صفحے کا انٹرویو چلایا۔ این انیرتھلی چائلڈ کی پہلی قسط بی بی سی ٹی وی پر ہفتہ 23 نومبر 1963 کو شام 5 بج کر 16 منٹ پر نشر کی گئی۔ مندرجہ ذیل تین اقساط اگلے تین ہفتوں میں شام 5 بج کر 15 منٹ پر نشر کی گئیں۔ اس سیریل کو بی بی سی پر دو بار دہرایا گیا ہے: بی بی سی ٹو پر نومبر 1981 میں ریپیٹ سیزن دی فائیو فیسس آف ڈاکٹر ہو کے حصے کے طور پر، اور بی بی سی فور پر 21 نومبر 2013 کو شو کی 50 ویں سالگرہ کے حصے کے طور پر۔ ڈیلکس کو 21 دسمبر 1963 سے 1 فروری 1964 تک سات ہفتوں میں نشر کیا گیا تھا، اور اسے بی بی سی پر دو بار دہرایا گیا ہے: آخری قسط بی بی سی ٹو پر دیر شام 13 نومبر 1999 کو "ڈاکٹر ہو نائٹ" کے حصے کے طور پر نشر کی گئی تھی ؛ اور یہ سیریل نومبر 2007 میں لیمبرٹ کی موت کے بعد اس کی زندگی اور کام کے جشن کے حصے کے طور پر بی بی سی فور پر 5 سے 9 اپریل 2008 تک تین بلاکس میں دکھایا گیا تھا۔ ایج آف ڈسٹرکشن 8 سے 15 فروری 1964 تک دو ہفتوں میں نشر کیا گیا تھا، اور مارکو پولو 22 فروری سے 4 اپریل تک سات ہفتوں میں نشر کیا گیا تھا۔ مارکو پولو کی چھٹی قسط سے، شو کے نشریاتی وقت کو حریف پروگرام آئی ٹی وی نیوز کے ساتھ اوور لیپ کرتے ہوئے، شام 5 بج کر 15 منٹ سے بڑھا کر شام 5 بج کر 30 منٹ کر دیا گیا۔ مارکو پولو کو بی بی سی نے 17 اگست 1967 کو مٹا دیا تھا ؛ اس کے نتیجے میں پورا سیریل غائب ہے۔ یہ ان تین کہانیوں میں سے ایک ہے جن کی کوئی بھی فوٹیج باقی نہیں رہی، حالانکہ 1-3 اور 5-7 اقساط کی ٹیلی سنیپس (نشریات کے دوران شو کی تصاویر، ٹیلی ویژن سے لی گئی تصاویر) موجود ہیں، اور بعد میں اصل آڈیو ساؤنڈ ٹریک کے ساتھ جاری کی گئیں، جسے اصل نشریات کے دوران "آف ایئر" ریکارڈ کیا گیا تھا۔ دی کیز آف مارینس کو 11 اپریل سے 16 مئی تک چھ ہفتوں میں نشر کیا گیا تھا۔ تیسری قسط بی بی سی 1 پر نشر ہونے والی پہلی ڈاکٹر ہو قسط بن گئی، بی بی سی 2 کے آغاز کی وجہ سے بی بی سی ٹی وی سے اس کا نام تبدیل کرنے کے بعد، اور شو کا نشریاتی وقت پانچویں قسط سے شام 5:15 بجے کے اپنے اصل سلاٹ پر واپس آگیا۔ ایزٹیکس 23 مئی سے 13 جون تک ہفتہ وار نشر کیا جاتا تھا۔ دی سینسرائٹس کی پہلی دو اقساط 20 اور 27 جون کو نشر کی گئیں ؛ دوسری قسط پچھلے پروگرام سمر گرینڈ اسٹینڈ کے ختم ہونے کی وجہ سے 25 منٹ دیر سے نشر ہوئی۔ 4 جولائی کو ومبلڈن ٹینس چیمپئن شپ اور ایشز ٹیسٹ میچ کی توسیع شدہ کوریج کی وجہ سے، تیسری قسط کی جگہ جوک باکس جیوری نے لے لی اور اسے اگلے ہفتے کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ آخری تین اقساط 18 جولائی سے یکم اگست تک ہفتہ وار نشر کی گئیں۔ 5-3 اقساط کو بی بی سی نے 17 اگست 1967 کو مٹا دیا، جبکہ باقی تین کو 31 جنوری 1969 کو مٹا دیا گیا۔ بی بی سی انٹرپرائزز نے 1967 میں بنائی گئی ساؤنڈ ٹریکس کے ساتھ اصل 16 ایم ایم فلم کے منفی کو برقرار رکھا۔ یہ 1978 میں بی بی سی آرکائیوز کو واپس کر دیے گئے۔ دی ریئن آف ٹیرر 8 اگست سے 12 ستمبر تک ہفتہ وار نشر کیا جاتا تھا۔ دوسری اور تیسری اقساط کو شام 5 بج کر 30 منٹ کے بعد کے وقت میں منتقل کر دیا گیا، چوتھی قسط شام 5 بج کر 15 منٹ پر نشر کی گئی (رائل ایڈنبرا ملٹری ٹیٹو کی کوریج کی وجہ سے)، اور آخری دو اقساط کو دوبارہ شام 5 بج کر 30 منٹ پر منتقل کر دیا گیا۔ دی ریئن آف ٹیرر کے اصل پرنٹس کو بی بی سی انٹرپرائزز نے 1972 میں مٹا دیا تھا۔ چھٹی قسط مئی 1982 میں ایک نجی کلکٹر کے ذریعے بی بی سی کو واپس کر دی گئی تھی، اور پہلی تین اقساط 1984 کے آخر میں قبرص میں واقع تھیں۔ چوتھی اور پانچویں اقساط غائب ہیں، جو 1964 سے صرف آف ایئر ریکارڈنگ کے طور پر موجود ہیں۔ موجودہ اقساط کو 14 جولائی 1999 کو نیشنل فلم تھیٹر کے بیسٹیل ڈے شیڈول کے حصے کے طور پر دکھایا گیا تھا، جس میں فورڈ کی طرف سے اقساط کے درمیان روابط تھے۔ ہوم میڈیا وی ایچ ایس نے ڈی وی ڈی ریلیزز بکس ریسیپشن ریٹنگز جاری کی ڈاکٹر ہو کے لانچ سے ایک دن پہلے جان ایف کینیڈی کا قتل پہلی قسط پر چھا گیا۔ اس کے نتیجے میں، اسے ایک ہفتے بعد، 30 نومبر کو، دوسری قسط سے پہلے دہرایا گیا۔ پہلی قسط کو 4.4 ملین ناظرین (دیکھنے والے سامعین کا 9.1 ٪) نے دیکھا، اور اسے تعریفی اشاریہ پر 63 کا اسکور ملا۔ پہلی قسط کا اعادہ 60 لاکھ ناظرین کے بڑے سامعین تک پہنچ گیا۔ اس کی چار اقساط میں، این ان ارتھلی چائلڈ کو اوسطا 6 ملین (12.3% ممکنہ ناظرین) نے دیکھا۔ مارک بولڈ تجویز کرتے ہیں کہ سامعین کے مایوس کن ردعمل اور زیادہ پروڈکشن لاگت نے بی بی سی کے چیف آف پروگرامز کو اس سیریز کو منسوخ کرنے پر مجبور کیا جب تک کہ دوسرے سیریل میں متعارف کرایا گیا ڈیلکس ناظرین میں فوری طور پر مقبول نہ ہو گیا۔ دی ڈیلکس کی پہلی دو اقساط کو بالترتیب 6.9 اور 6.4 ملین ناظرین ملے۔ تیسری قسط تک ڈیلکس کے بارے میں خبریں پھیل چکی تھیں، اور اس قسط کو 89 لاکھ ناظرین نے دیکھا تھا۔ اگلے دو ہفتوں تک ایک اضافی ملین ناظرین نے دیکھا، اور آخری دو اقساط 1.4 ملین تک پہنچ گئیں ؛ سیریل کے اختتام تک، شو کے مجموعی سامعین میں 50 فیصد اضافہ ہوا تھا۔ مندرجہ ذیل دو سیریلز نے دیکھنے کے ان اعلی اعداد و شمار کو برقرار رکھا، جس میں دی ایج آف ڈسٹرکشن کو 10.4 اور 9.9 ملین ناظرین موصول ہوئے، اور مارکو پولو نے اوسطا 9.47 ملین ناظرین کو برقرار رکھا۔ دی کیز آف مارینس کی چوتھی قسط کو 1.4 ملین ناظرین موصول ہوئے، لیکن اگلے ہفتے 25 لاکھ ناظرین کی کمی دیکھی گئی، اور چھٹی قسط کے لیے 10 لاکھ کی اضافی کمی دیکھی گئی۔ چھٹی قسط کے ناظرین میں کمی کو جوک باکس جیوری کی عدم موجودگی سے منسوب کیا گیا تھا، وہ پروگرام جو ڈاکٹر ہو کے بعد آیا تھا۔ ایزٹیکس نے ان اعداد و شمار کو برقرار رکھا، چار اقساط میں اوسطا 7.5 ملین ناظرین کے ساتھ ؛ تیسری قسط بی بی سی کے سامعین کی پیمائش کے چارٹس میں ٹاپ 20 میں جگہ بنانے والی شو کی پہلی قسط بن گئی۔ دی سینسرائٹس کی چوتھی اور پانچویں قسط بالترتیب 5.5 اور 6.9 ملین ناظرین تک گر گئی، لیکن اس کے باوجود وہ اپنے اپنے ہفتوں کے لیے بی بی سی نارتھ ریجن میں سب سے زیادہ ریٹنگ والا بی بی سی شو تھا۔ دی ریئن آف ٹیرر نے گرم اختتام ہفتہ کی وجہ سے پچھلے سیریلز کے مقابلے میں کم سامعین حاصل کیے، اوسطا تقریبا 6.7 ملین ناظرین کے ساتھ، لیکن پھر بھی اس ہفتے کے ٹاپ 40 شوز میں اپنی پوزیشن برقرار رکھی۔ تنقیدی ردعمل ڈاکٹر جس کے پہلے سیزن کو عام طور پر مثبت ردعمل ملا۔ این انیرتھلی چائلڈ کے لیے، ورائٹی نے محسوس کیا کہ اسکرپٹ کو "کرداروں کی ایک جھلک کا سامنا کرنا پڑا جس میں عقیدے کا بوجھ نہیں تھا"، لیکن اس نے "موثر کیمرہ ورک" کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ شو "متاثر کرے گا اگر یہ حقیقت پسندی میں ایک مضبوط بنیاد قائم کرنے کا فیصلہ کرتا ہے"۔ دی گارڈین کی میری کروزیئر پہلے سیریل سے متاثر نہیں ہوئیں، انہوں نے کہا کہ یہ "جاری ہونے کے فورا بعد بری طرح گر گیا ہے"۔ اس کے برعکس، ٹیلی ویژن ٹوڈے کی مارجوری نورس نے تبصرہ کیا کہ اگر یہ شو "پہلی دو اقساط کے اعلی معیار کو برقرار رکھتا ہے تو یہ بہت زیادہ سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرے گا"۔ اگلے سیریل، دی ڈیلکس کی بڑے پیمانے پر تعریف کی گئی، جسے ڈیلی آئینے رچرڈ سیئر نے "شاندار بچوں کا سامان" قرار دیا۔ سیریل کے ولن، ڈیلکس، ایک ثقافتی رجحان بن گئے، اور تب سے اس شو سے قریب سے وابستہ ہیں۔ فروری 1964 میں بی بی سی پروگرام ریویو بورڈ میٹنگ میں ٹیلی ویژن پروگراموں کے کنٹرولر اسٹیورٹ ہوڈ نے ایج آف ڈسٹرکشن پر تنقید کی تھی، جس نے محسوس کیا کہ سیریل کے سلسلے جس میں سوسن کینچی کو ہتھیار کے طور پر استعمال کرتی ہے "پروگراموں میں تشدد کے ضابطے سے ہٹ کر" ؛ لیمبرٹ نے مناظر کے لیے معافی مانگی۔ مارکو پولو کو مثبت طور پر قبول کیا گیا۔ دی سنڈے ٹیلی گراف کے فلپ پرسر نے نوٹ کیا کہ مارک ایڈن نے مارکو پولو کی نقالی "سرٹوریئل ڈیش کے ساتھ" کی، لیکن محسوس کیا کہ مرکزی کردار ناقص طور پر لکھے گئے تھے، اور باربرا کو "مستقل ڈرپ" قرار دیا۔ دی کیز آف مارینس کو ڈیلی ورکر کے باب لیسن نے تنقید کا نشانہ بنایا، جنہوں نے محسوس کیا کہ سیریل کی پانچویں قسط شو کا نچلا نقطہ تھا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ ایک آزمائشی منظر کا تعارف ایک تیز رفتار اسکرپٹ کی نمائندگی کرتا ہے۔ مندرجہ ذیل سیریل، دی ایزٹیکس کو بہت پذیرائی ملی اور اسے ماضی کے تناظر میں شو کی سب سے بڑی کہانیوں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ ٹیلی ویژن ٹوڈےز بل ایڈمنڈز نے سیریل کے ھلنایکوں کی تعریف کی، لیکن محسوس کیا کہ باربرا کو "پریشان ہونے کے بجائے خوبصورت نظر آنے کا موقع" ملنا چاہیے، اور ڈیلی ورکر کے لیسن نے محسوس کیا کہ سیریل میں "دلکش" ہے، انہوں نے "تاریخی درستگی کے لیے سخت کوششوں" کی تعریف کی اور پچھلے سیریلز کے مقابلے میں "بہت سخت پلاٹ" کو نوٹ کیا۔ دہشت گردی کے دور کو اس کی تاریخی غلطیوں کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جسے ڈیلی ورکرز اسٹیورٹ لین نے "آدھا بیکڈ رائلسٹ ایڈونچر" قرار دیا۔ سیزن کے ماضی سے متعلق جائزے مثبت تھے۔ گیک گرل اتھارٹی کے کمبرلی پیس نے محسوس کیا کہ اگرچہ سیزن آہستہ آہستہ شروع ہوا، لیکن یہ "اپنا قدم جمانے میں کامیاب رہا" اور "تیزی سے ایک مقبول ریٹنگ کے پسندیدہ میں تبدیل ہو گیا"۔ سمبیسیبل نے پایا کہ زیادہ تر سیریل یادگار ہوتے ہیں، حالانکہ بہت سے فیچر بار بار دہرائے جانے والے اور "بیوقوف" کہانی سنانے والے ہوتے ہیں۔ دی ریل بٹس کے رچرڈ گرے نے شو کے پروڈیوسروں کے تخیل اور استقامت کی تعریف کی۔ 2008 میں پہلے سیریل کا جائزہ لیتے ہوئے، ریڈیو ٹائمز کے جائزہ لینے والے پیٹرک ملکرن نے ہارٹنیل کی کاسٹنگ، "موڈی" ہدایت کاری اور TARDIS کی "سنسنی خیز" دوڑ کی تعریف کی۔ دی ڈیلکس کے لیے، ملکرن نے نیشن کے اسکرپٹ کی طاقت کی تعریف کی، خاص طور پر پہلے تین کلف ہینگرز، لیکن محسوس کیا کہ "عجلت اور کلاسٹروفوبیا آخر کی طرف ختم ہو جاتے ہیں"، آخری جنگ کو "مایوس کن طور پر لنگڑا معاملہ" قرار دیتے ہوئے۔ دی ایج آف ڈسٹرکشن کا جائزہ لیتے ہوئے، ملکرن نے ڈیوڈ وائٹیکر کو "مکالمے، کردار سازی اور ماحول کا ماہر" قرار دیا، لیکن محسوس کیا کہ وہ پلاٹ منطق کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں، جیسا کہ فاسٹ ریٹرن سوئچ کی وضاحت سے ظاہر ہوتا ہے۔ ریڈیو ٹائمز کے مارک بریکسٹن نے مارکو پولو کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "تاریخی منظر نامے کو شاذ و نادر ہی اس طرح کی شاعری اور خوبصورتی کے ساتھ نقشہ بنایا گیا تھا"، حالانکہ غیر ملکی کرداروں کے لہروں میں تضادات کو نوٹ کیا گیا۔ ملکرن نے لکھا ہے کہ دی کیز آف مارینس میں "معیارات قابل تعریف طور پر پھسل جاتے ہیں"، اور آئی جی این کے آرنلڈ ٹی بلمبرگ نے اس سیریل کو "ایک کلیکڈ بنیاد کے طور پر بیان کیا۔ ہارٹنیل کی دیر سے ہونے والی ریلی کے علاوہ اسے ناقص طریقے سے سنبھالا گیا اور اس میں کوئی چنگاری نہیں تھی۔" اے وی کے کرسٹوفر بھن کلب نے دی ایزٹیکس کو "ایک کلاسیکی المیہ قرار دیا جس میں آخر کی طرف کافی امید تھی تاکہ اسے ناقابل برداشت تاریک ہونے سے بچایا جا سکے"، اور ایس ایف ایکس کے ایان بیریمین نے اس سیریل کو "جیکولین ہل کا بہترین گھنٹہ" قرار دیا۔ ڈی وی ڈی ٹاک جان سنوٹ نے دی سینسرائٹس کو متاثر کن سیٹ ڈیزائن اور سوسن کے لیے ایک توسیعی کردار کے ساتھ "اچھی طرح سے تعمیر شدہ" سمجھا، لیکن محسوس کیا کہ سیریل میں "کچھ خاص نہیں" تھا۔ ملکرن نے مزاح اور دی ریئن آف ٹیرر میں ہارٹنیل کے بڑھتے ہوئے کردار کے بارے میں مثبت لکھا، لیکن محسوس کیا کہ سوسن "سب سے کمزور" تھی۔ حوالہ جات نوٹ ببلیوگرافی 1963 برطانوی ٹیلی ویژن سیزن 1964 برطانوی ٹیلی ویژن سیزن بلیک اینڈ وائٹ برطانوی ٹیلی ویژن شو سیزن 1 سیزن 1