Jane Blalock v. Ladies Professional Golf Association
جین بلاکاک بمقابلہ لیڈیز پروفیشنل گالف ایسوسی ایشن ایک جاری مقدمہ تھا جو 1972 اور 1975 کے درمیان 1972 میں ایک پیشہ ورانہ گولف کے واقعے کے بعد ہوا تھا۔ 1972 میں دینا شور کولگیٹ ونرز سرکل جیتنے کے ایک ماہ بعد، امریکی گولفر جین بلاکاک کو مبینہ طور پر 1972 کے ایل پی جی اے ٹور کے دوران بلیو گراس انویٹیشنل میں اپنے مارکر کو غلط طریقے سے تبدیل کرتے ہوئے دیکھا گیا۔ ایل پی جی اے ٹور ایگزیکٹو بورڈ نے بلاکاک پر جرمانہ کیا اور اسے معطل کر دیا۔ اس معطلی کے نتیجے میں کافی حد تک پریس کوریج ہوئی، جس کے فورا بعد بلیلاک نے جارجیا کے شمالی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت میں اینٹی ٹرسٹ کاؤنٹر سوٹ دائر کیا۔ جون 1973 میں، وفاقی جج چارلس اے موئے جونیئر نے فیصلہ دیا کہ "ایل جی پی اے کے کھلاڑی اپنے اراکین کی پولیس نہیں کر سکتے"، اور یہ کہ بلاکاک کی معطلی "بے بنیاد تھی"۔ ایک عدالت نے اگلے سال بلاکاک کو ہرجانے کا حکم دیا۔ ایل پی جی اے نے بعد میں اپیل کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ جاری مقدمے کی وجہ سے ایل پی جی اے نے اپنے پہلے کمشنر کی تلاش کی، اور جولائی 1975 میں رے وولپے کو اس کردار کے لیے مقرر کیے جانے کے بعد، ایک ماہ بعد ایل پی جی اے نے اپنی اپیل واپس لے لی اور بلاکاک کیس کے تمام دعووں کا تصفیہ کیا۔ پس منظر جین بلاکاک 19 ستمبر 1945 کو پورٹسماؤت، نیو ہیمپشائر میں پیدا ہوئیں۔ اس نے 13 سال کی عمر میں گولف کھیلنا شروع کیا، اور 1965 میں شروع ہونے والے نیو ہیمپشائر امیچر کے علاوہ 1968 میں نیو انگلینڈ امیچر جیتا۔ بلاکاک نے فلوریڈا کے رولنس کالج میں تعلیم حاصل کی اور 1967 میں تاریخ کی ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا۔ ایل پی جی اے ٹور کھیلنے سے پہلے، بلاکاک نے ہائی اسکول میں تاریخ کی ٹیچر کے طور پر کام کیا۔ پہلی بار بلاکاک نے ایل پی جی اے ٹور پر 1964 کے لیڈی کارلنگ ایسٹرن اوپن میں بطور شوقیہ کھیلا تھا۔ اس نے T33 مکمل کیا۔ اب بھی ایک شوقیہ، بلاکاک نے 1969 کے برڈائنز انویٹیشنل میں 5 واں مقام حاصل کیا۔ بلاکاک بعد میں 1969 میں پیشہ ور بن گیا اور ایل پی جی اے ٹور روکی آف دی ایئر اعزاز حاصل کیا۔ 1970 میں، بلاکاک نے لیڈی کارلنگ اوپن میں اپنی پہلی پیشہ ورانہ جیت حاصل کی۔ 16 اپریل 1972 کو، بلاکاک نے دینا شور کولگیٹ ونرز سرکل کا افتتاحی ورژن جیتا، یہ ایک ایسا ایونٹ تھا جسے بعد میں خواتین کی بڑی گولف چیمپئن شپ سمجھا گیا۔ ایک ماہ بعد اس نے کیتھی وائٹ ورتھ کو شکست دے کر سوزوکی گالف انٹرنیشنل جیتا۔ تنازعہ کی تاریخ نااہل (1972) اس سال کے [ایل پی جی اے] دورے پر "ٹاپ منی ونر" کی حیثیت تک پہنچنے کے بعد، بلاکاک مئی 1972 کے وسط تک لوئس ول، کینٹکی میں بلیو گراس انویٹیشنل میں مقابلہ کر رہا تھا۔ دوسرے راؤنڈ کے بعد ایل پی جی اے کے ایگزیکٹو بورڈ نے بلاکاک کو یہ بتانے کے لیے بلایا کہ اسے ٹورنامنٹ سے نااہل قرار دے دیا گیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے غلط اسکور کارڈ پر دستخط کیے ہیں اور 500 ڈالر کا جرمانہ بھی عائد کیا ہے۔ اگرچہ بلیلاک کے اسکور کارڈز پر ساتھی حریفوں کے دستخط اور تصدیق کی گئی تھی، لیکن ٹورنامنٹ کے ڈائریکٹر جین میکالف نے کہا کہ بلیلاک نے "17 ویں گرین پر اپنی گیند کو صحیح طریقے سے نشان زد نہیں کیا اور پھر اس خلاف ورزی کے لیے مطلوبہ دو اسٹروک جرمانہ لینے میں ناکام رہے۔" ایگزیکٹو کمیٹی کے تمام پانچ ممبران، لنڈا کرافٹ، شیرون ملر، جوڈی رینکن، سنتھیا سلیوان، اور پینی زاویچاس خود فعال کھلاڑی تھے۔ بلیو گراس انویٹیشنل میں کمیٹی کے ساتھ بلیلاک کی ابتدائی بات چیت کے بعد، 27 ایل پی جی اے کھلاڑیوں نے ایک حلف نامے پر دستخط کیے جس میں مطالبہ کیا گیا کہ "جین بلیلاک کے خلاف مزید سخت کارروائی کی جائے"، خاص طور پر یہ دلیل دیتے ہوئے کہ پروبیشن، جرمانہ، اور بلیو گراس ٹورنامنٹ سے نااہل ہونا کافی سزا نہیں تھی۔ سماعت اور معطلی (1972) 20 مئی 1972 کو ایل پی جی اے کے ایگزیکٹو بورڈ نے بلاکاک کو "تنظیم کے ضابطہ اخلاق سے مطابقت نہ رکھنے والے اقدامات" پر ایک سال کے لیے معطل کر دیا۔ یہ معطلی اس اعلان کے فورا بعد آئی کہ بلاکاک کو لیڈی کارلنگ اوپن میں مقابلہ کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔ اس دورے نے اس دورے سے اس کی پیسہ کمانے پر بھی روک لگا دی، اس وقت تقریبا $50,000۔ معطلی کی اپنی وجوہات کا دفاع کرتے ہوئے بورڈ نے ایک پریس ریلیز میں کہا کہ "یہ کارروائی گزشتہ 10 دنوں میں تین مواقع پر مس بلاکا کی ایگزیکٹو کمیٹی سے ملاقات کے بعد کی گئی۔ اس نے گولف کورس پر ایسی کارروائیوں کا اعتراف کیا جو کھیل کے اصولوں کے منافی ہیں۔ " اسپورٹس السٹریٹڈ کے مطابق، بورڈ نے یہ بھی دعوی کیا کہ بلاکاک "ایک سال سے زیادہ عرصے سے شکوک و شبہات کا شکار تھا، کہ بار بار خلاف ورزیاں ہو رہی تھیں، کہ لوئس ول کی گیلری میں گواہوں نے اسے اپنے مارکر کے سائیڈ پر گیند کو سبز رنگ میں تبدیل کرتے ہوئے دیکھا تھا اور جینی نے روتے ہوئے اپنے جرم کا اعتراف کیا تھا۔ مس بلاکاک ہر بات سے انکار کر رہی تھی۔ " ایل پی جی اے کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر بڈ ایرکسن نے یہ بھی بتایا کہ انہوں نے بلاکاک سے درخواست کی تھی کہ وہ بری تشہیر سے بچنے کی کوشش میں کمر کی چوٹ کا بہانہ کریں، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ ابتدائی عدم اعتماد کا مقدمہ (1972) یکم جون 1972 کو، بلاکاک نے اپنے وکلاء کے مشورے پر ایل پی جی اے کی معطلی کے خلاف 5 ملین ڈالر کا عدم اعتماد کا مقدمہ دائر کیا، اس ارادے سے کہ "یہ عدالت پر چھوڑ دیا جائے کہ آیا اسے غلط طریقے سے معطل کیا گیا تھا"۔ بلالاک کے وکلا نے مقدمہ حل ہونے تک اسے کھیلنا جاری رکھنے کی اجازت دینے کی درخواست کی۔ اپنی دلیل کے ایک حصے کے طور پر، بلالاک کے وکلا نے اس بات سے انکار کیا کہ اس نے کبھی ایل پی جی اے میں جرم کا اعتراف کیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ بیان کردہ اعترافات اس کے الفاظ کی غلط تشریح تھی۔ مزید برآں، واقعات کے سلسلے کی بنیاد پر، اٹارنی یوجین پارٹین نے "الزام لگایا کہ معطلی اور درخواستیں ممکنہ طور پر دوسرے کھلاڑیوں کی ایک اہم حریف کو ہٹانے کی کوشش کا نتیجہ تھیں، اور یہ کہ بلاکاک کو کسی بھی اہم ٹورنامنٹ میں کھیلنے سے معطل کرنے کا عمل ایل پی جی اے کی طرف سے وفاقی عدم اعتماد کے قوانین کی خلاف ورزی تھی۔" 19 جون کے آس پاس، بلاکاک نے اس مقدمے پر اٹلانٹا میں امریکی ضلعی عدالت میں ایل جی پی اے سے ملاقات کی۔ اس مہینے کے آخر میں امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج چارلس اے موئے جونیئر نے بلاکاک کو ایل پی جی اے ٹور میں مقابلہ جاری رکھنے کی تحریک منظور کر لی جب تک کہ مقدمہ حل نہ ہو جائے، جس کے نتیجے میں معطلی کے خلاف عارضی پابندی کا حکم جاری کیا گیا۔ موئے نے یہ بھی فیصلہ دیا کہ مقدمے کے دوران بلیک کی کمائی ہوئی کوئی بھی ٹور منی کورٹ ٹرسٹ میں رکھی جائے گی۔ ایل پی جی اے نے موئے کے فیصلوں پر ردعمل ظاہر کرتے ہوئے اعلان کیا کہ وہ اپیل کا مقدمہ دائر کریں گے۔ ساتھیوں کے ابتدائی رد عمل (1972) معطلی اور مبینہ قواعد کی خلاف ورزی کی خبروں نے پریس کوریج کے ساتھ ساتھ بلاکاک کے ساتھیوں کے ملے جلے رد عمل کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا۔ اگرچہ اس نے کہا کہ اس نے خود اسے کبھی قواعد کے خلاف گیند کو حرکت دیتے ہوئے نہیں دیکھا، لیکن اس کے سابق انسٹرکٹر باب توسکی نے کہا کہ "اسے جیتنے کی مجبوری ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اسے نفسیاتی مدد کی ضرورت ہے "اور" دوسرے کھلاڑی مجھے بتاتے ہیں کہ یہ کچھ عرصے سے چل رہا ہے "۔ اس کے برعکس، سوزوکی ٹورنامنٹ سے تعلق رکھنے والے بلاکاک کے کیڈی نے اس کی حمایت میں گواہی دینے کی پیشکش کے ساتھ اس سے رابطہ کیا۔ مردوں کے پیشہ ور گولفر ڈیو ہل، جنہوں نے خود 1971 میں پی جی اے ٹور کے خلاف عدم اعتماد کا مقدمہ دائر کیا تھا، نے بلاکاک کو حوصلہ افزائی کا ایک نوٹ بھیجا۔ 1977 میں شائع ہونے والی اپنی گولف یادداشت ٹیڈ آف میں ہل نے لکھا کہ وہ نہیں جانتے تھے کہ بلاکاک کس طرح اس دباؤ میں اچھی طرح کھیلتی رہی جو وہ برداشت کر رہی تھی۔ یہ حقیقت کہ بلاکاک نے اچھا کھیلا اس نے ہل کو یہ سوچنے پر مجبور کر دیا کہ وہ بے قصور ہے جب تک کہ وہ کسی بیماری کا شکار نہ ہو۔ گولفر سینڈرا پالمر نے بھی 8 جولائی 1972 تک عوامی طور پر بلاکاک کا دفاع کیا تھا، جب وہ اور بلاکاک جارج واشنگٹن گالف کلاسک میں برتری کے لیے بندھے ہوئے تھے۔ پالمر نے پریس کو بتایا، "میں نے اسے کبھی کچھ [غیر قانونی] کرتے نہیں دیکھا، اور نہ ہی مجھے لگتا ہے کہ شاید بہت سے کھلاڑیوں نے ایسا کیا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ الزام لگانے والے ان تمام کھلاڑیوں میں سے صرف ایک یا دو اس کے ساتھ کھیلے ہیں۔ " پالمر نے وضاحت کی کہ وہ سمجھ نہیں پا رہی ہیں کہ جب مبینہ خلاف ورزیاں ہوئیں تو راہگیروں نے ان کی اطلاع کیوں نہیں دی، اس بات کی بھی نشاندہی کرتے ہوئے کہ دوسرے کھلاڑیوں نے ہمیشہ بلاکاک کے اسکور کارڈ پر بغیر کسی واقعے کی اطلاع کے دستخط کیے تھے۔ پالمر نے کہا، "اگر آپ کو قواعد کی خلاف ورزی نظر آتی ہے تو آپ کچھ اطلاع دینے کے لیے تین سال بعد تک انتظار نہیں کرتے۔ ایک بار جب آپ اس کارڈ پر دستخط کر لیتے ہیں، تو آپ بھی اتنے ہی مجرم ہوتے ہیں جتنے اس شخص کے جس نے خلاف ورزی کی ہے۔ " پروبیشن آف سینڈرا پالمر (1972) دی ساراسوٹا جرنل نے 28 جون 1972 کو اطلاع دی کہ سینڈرا پالمر کو ایل پی جی اے نے بلاکاک کی حمایت کے بیانات پر "خبردار" کیا تھا، ایل پی جی اے نے پالمر کو سمجھایا کہ "آپ اپنی رائے کے حقدار ہیں، لیکن جب اس سے ہمارے اراکین کو تکلیف پہنچتی ہے، تو ہمیں لگتا ہے کہ آپ کو تنظیم سے معافی مانگنی چاہیے۔" ایل پی جی اے کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر بڈ ایرکسن نے بعد میں وضاحت کی کہ پالمر کو بھی "مس بلاکاک کی حمایت میں مزید کوئی بیان نہ دینے" کا حکم دیا گیا تھا۔ یہ انتباہ اس وقت سامنے آیا جب یہ دورہ لیڈی پیپسی گالف ٹورنامنٹ میں پہنچا، جہاں بلاکاک اس سے قبل دو چیمپئن شپ جیت چکے تھے۔ 2 اگست 1972 کو، پالمر کو ایل پی جی اے کی ایگزیکٹو کمیٹی نے بلاکاک کی حمایت میں آواز اٹھانے پر ایک سال کی جانچ پڑتال پر رکھا۔ بلاکاک نے 1972 میں ڈلاس سیویٹن اوپن اور لیڈی ایرول کلاسک میں مزید دو بار کامیابی حاصل کی۔ فیصلے اور تصفیے (1973-75) اصل عدم اعتماد کا مقدمہ دائر کرنے کے بعد، بلاکاک نے مقدمے میں ترمیم کی تاکہ 1972 میں لیڈی کارلنگ ٹورنامنٹ میں حصہ نہ لے پانے کے نقصانات کو 4,500 ڈالر میں شامل کیا جا سکے۔ جون 1973 میں، جج چارلس موئے جونیئر نے فیصلہ دیا کہ "ایل جی پی اے کے کھلاڑی اپنے اراکین کی پولیس نہیں کر سکتے"۔ فیصلے میں اعلان کیا گیا کہ بلاکاک کی معطلی "بے بنیاد" تھی، باقی تمام قانونی چارہ جوئی کو نقصانات پر مرکوز کیا جائے گا۔ ستمبر 1973 میں، دی ٹیلی گراف نے اطلاع دی کہ بلاکاک کے حق میں عدالتی فیصلے کے نتیجے میں، ایل پی جی اے اور ان کے نئے صدر کیرول مان ایک کمشنر مقرر کرنے کی کوشش کر رہے تھے تاکہ "ایسوسی ایشن کو قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والے اراکین کو سزا دینے، معطل کرنے اور جرمانہ کرنے کے قابل بنایا جا سکے۔" اگست 1974 میں، ایک عدالت نے بلاکاک کو 4,500 ڈالر کا پورا معاوضہ دیا جو اس نے ہرجانے کے طور پر مانگا تھا، اور ایل پی جی اے نے دوبارہ اپیل کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ اس کے بعد، مارچ 1975 میں، جج چارلس موئے نے دوبارہ بلاکاک کے حق میں فیصلہ سناتے ہوئے اسے 13,500 ڈالر ہرجانے میں دیے اور ایل پی جی اے کو اس کی 95,303 ڈالر کی قانونی فیس ادا کرنے کا حکم دیا۔ ایل پی جی اے نے ایک بار پھر اعلان کیا کہ وہ اس فیصلے کے خلاف مکمل اپیل کرے گی۔ رے وولپے کو 8 جولائی 1975 کو پہلا ایل پی جی اے کمشنر مقرر کیا گیا، اور ایک ماہ بعد ایل پی جی اے نے اعلان کیا کہ اس نے اپنی اپیل واپس لے لی ہے اور "اس کے اور گولفر جین بلاکاک کے درمیان تنازعہ سے بڑھتے ہوئے تمام دعووں اور جوابی دعووں" کا تصفیہ کر لیا ہے۔ اس کے بعد بلاکاک نے اپنے ناقدین کی مذمت کرنے سے انکار کر دیا، جن میں اس کے سابق سرپرست باب توسکی بھی شامل تھے، جب اس کا مقدمہ طے ہو گیا۔ اس نے 1978 میں ایک رپورٹر سے کہا "مجھے دوسروں کا فیصلہ اس طرح نہیں کرنا چاہیے جس طرح انہوں نے میرا فیصلہ کیا ہے۔ زندگی بہت مختصر ہے اور بہت زیادہ اداسی ہے۔ لہذا میں ان تمام دوسری چیزوں سے اپنے دماغ کو بے ترتیب نہیں کر سکتا۔ اس سے توجہ مرکوز کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ " توسکی نے 1986 میں سینئر پی جی اے ٹور چھوڑ دیا جب وہ اس تنازعہ میں ملوث ہو گئے کہ وہ اپنی گیند کو کس طرح نشان زد کر رہے ہیں۔ توسکی اپریل 1986 میں واپس آئے اور ٹور پر مزید کئی سال کھیلے۔ بلاکاک نے 1987 تک ایل پی جی اے ٹور پر کھیلنا جاری رکھا۔ جب وہ کھیل رہی تھی، بلاکاک نے 27 ٹور جیتے تھے۔ وہ مسلسل چار سالوں میں 100,000 ڈالر سے زیادہ کمانے والی پہلی خاتون گولفر تھیں اور کیریئر کی آمدنی میں ایک ملین ڈالر تک پہنچنے والی مجموعی طور پر ساتویں خاتون تھیں۔ 1969 اور 1980 کے درمیان، بلاکاک نے مسلسل 299 ٹورنامنٹس میں کٹ بنایا، جو کہ ایک ہمہ وقت ایل پی جی اے ٹور ریکارڈ ہے۔ 1976 میں، بلاکاک نے ایل پی جی اے ٹور کے لیے خواتین کے ماسٹرز ٹورنامنٹ شروع کرنے کی کوشش کرنے والے ایک اسپانسر کے خلاف ایک مقدمے میں گواہی دی۔ بلاکاک نے 1981 میں میامی ہیرالڈ کے لیے ایک کالم لکھا جس میں ایسوسی ایشن کی جانب سے دورے کو فروغ دینے میں جنسی اپیل کے حد سے زیادہ استعمال کی شکایت کی گئی۔ 27 ایل پی جی اے ٹور جیتنے کے ساتھ، بلاکاک نے 2011 تک استعمال ہونے والے معیارات کے تحت ورلڈ گالف ہال آف فیم کے لیے تقریبا کوالیفائی کر لیا۔ تاہم، اس نے اپنے کیریئر میں کبھی کوئی بڑی چیمپئن شپ نہیں جیتی اور نہ ہی وہ کبھی ایل پی جی اے پلیئر آف دی ایئر یا ایل پی جی اے ویر ٹرافی کی فاتح رہی۔ بلاکاک کو ویٹرنز کمیٹی کے ذریعے ووٹ دینا ہوگا۔ 2018 تک، ایل پی جی اے ٹور پر 20 یا اس سے زیادہ جیت کے ساتھ تمام اہل گولفرز ورلڈ گالف ہال آف فیم میں ہیں سوائے بلیک کے۔ کئی گولفرز جنہوں نے بنیادی طور پر ایل پی جی اے ٹور کھیلا، ہولس سٹیسی جنہیں 2012 میں شامل کیا گیا تھا، جوڈی رینکن اور ڈونا کیپونی نے بلیک سے کم کیریئر جیتے ہیں لیکن ویٹرنز کمیٹی نے ان کا انتخاب کیا ہے۔ بلاکاک نے 2001 میں کہا "یہ تقریبا ایک راحت کی بات ہے کہ میں اہل نہیں ہوں۔ اگر ہر سال میرا نام سامنے آئے اور ہر سال میں نہیں بنا تو کیا ہوگا؟ میں سوچ رہا ہوتا، 'کیا وجہ ہے؟' جولائی 2014 میں، انہیں لیجنڈز ہال آف فیم میں ووٹ دیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ میں گولف کھیلوں کے اسکینڈلز کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط جین بلاکاک دی لیجنڈز ٹور ایل پی جی اے ٹور اسپورٹس کے تنازعات میں کھیلوں میں دھوکہ دہی 1972 میں گولف 1973 میں گولف 1974 میں گولف 1975 میں گولف