Vina Panduwinata
وینا دیوی سستاوینا، جو اپنے اسٹیج نام وینا پانڈووناٹا سے مشہور ہیں، ایک انڈونیشیائی گلوکارہ، اداکارہ اور نغمہ نگار ہیں۔ "کمپل بوکہ" گانے کو ان کے دستخطی گانے کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس کے گانے "برونگ کیمر" کو رولنگ اسٹون انڈونیشیا نے اب تک کے 28 ویں بہترین انڈونیشیائی گانے کے طور پر درج کیا تھا۔ سوانح عمری پانڈووناٹا 6 اگست 1959 کو بوگور، مغربی جاوا میں ریڈن پانڈووناٹا اور البرٹائن سپٹ (حجاہ تین پانڈووناٹا، 13 جون 1928-25 مئی 2022) کے ہاں پیدا ہوئیں۔ وہ دس بچوں میں آٹھویں تھی۔ ان کے والد ایک سفارت کار تھے جو پہلے ہندوستان میں تعینات تھے، لیکن بعد میں 1975 سے 1979 تک مغربی جرمنی چلے گئے۔ جرمنی میں رہتے ہوئے، اس نے جاوا کے عنوان سے آر سی اے ریکارڈز کے لیے ایک البم ریکارڈ کیا، جس میں چار ٹریک شامل تھے۔ یہ 1978 میں سنگل بار (1978) ڈین سوری سوری ڈین ٹچ می (1979) میں ریلیز ہوا تھا۔ جرمنی سے انڈونیشیا واپس آنے کے بعد، ستمبر 1981 میں، پانڈووناٹا نے اپنا پہلا انڈونیشیائی البم، سیترا برو (بلیو امیج) بنایا، جس کا ٹائٹل ٹریک تین ماہ قبل ریلیز ہوا تھا۔ اس البم کو ایڈی ایم ایس نے تیار کیا تھا اور اس میں جیمز ایف سندھا اور ڈوڈو زکریا سمیت متعدد نغمہ نگاروں کے لکھے ہوئے گانے شامل تھے۔ اسے جیکسن ریکارڈز اور ٹیپس پر جاری کیا گیا تھا۔ اس کے بعد ستمبر 1982 میں سیترا پیسونا (دلکش تصویر) آئی۔ 1982 میں پانڈووناٹا رائے مارٹن، میلکی گوسلا اور دیوی یول کے ساتھ بینکاک انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پرفارم کرنے کے لیے تھائی لینڈ گئی۔ فروری 1983 میں پانڈووناتا کو کرسئے نے "کساہ انسانی" ("ہیومنز ٹیل") پیش کرنے کے لیے مدعو کیا تھا، جو کرسئے کے البم سینڈیری (الون) پر ایک جوڑا تھا۔ کرسئے کی سوانح عمری میں پانڈووناتا نے کہا کہ وہ اس دعوت سے حیران اور صدمے میں تھیں۔ اگلے سال اس نے اپنا تیسرا اسٹوڈیو البم، سیترا سیریا (برائٹ امیج) جاری کیا، جس میں سنگل "دی داداکو اڈا کامو" ("ان مائی چیسٹ دیئر از یو") شامل تھا۔ دو سال بعد، پانڈووناٹا نے 1985 کے انڈونیشیائی پاپ سونگ فیسٹیول میں "برونگ کیمر" ("سیگل") گایا۔ اس کے بعد انہوں نے اسے جاپان میں ورلڈ پاپولر سونگ فیسٹیول میں گایا۔ پانڈووناٹا نے کئی مزید البمز جاری کیے، جن میں سنٹا (محبت ؛ 1985)، سیئم پیپیکو (میری گال کو چومنا ؛ 1987)، واہ! (1989)، اور راسا سیانگ ایٹو اڈا (وہ محبت کرنے والا احساس موجود ہے ؛ 1992)۔ 8 نومبر 2001 کو پانڈووناٹا نے جکارتہ کے گیلورا بنگ کارنو اسٹیڈیم میں منعقدہ ڈیوس آف ساؤتھ ایسٹ ایشیا کنسرٹ میں انڈونیشیائی گلوکار کرس دیانتی اور ٹیٹی ڈی جے، فلپائنی گلوکار کوہ لیڈسما، اور ملائیشیا کے گلوکاروں سٹی نورہلیزا، فوزیہ لطیف اور شیلا ماجد کے ساتھ پرفارم کیا۔ کنسرٹ میں 2,000 لوگوں نے شرکت کی، پانڈووناٹا نے اپنے چار گانوں کی مڈلی کے ساتھ ساتھ ماجد کے ساتھ ڈوئٹ بھی پیش کیا۔ 18 فروری 2006 کو پانڈووناٹا نے جکارتہ کنونشن سینٹر کے پلینری ہال میں ایک سولو کنسرٹ، ویوا وینا کا انعقاد کیا۔ کنسرٹ میں، جس میں 3,000 لوگوں نے شرکت کی، اس نے "آکو مکین سنتا" سے شروع ہونے والے 23 گانوں کا ایک سیٹ پیش کیا۔ کنسرٹ کے دوران تین ملبوسات پہنے ہوئے، جس کا آغاز ترمیم شدہ کبیا سے ہوا اور اختتام این اونتی ڈیزائن کے ساتھ ہوا، پانڈووناتا کو آخر میں کھڑے ہو کر استقبالیہ دیا گیا۔ تین سال بعد، پانڈووناٹا نے اپنی سالگرہ منانے کے لیے فینٹاسٹک گولڈ وینا پانڈووناٹا کا انعقاد کیا۔ اس نے وہ لباس بھی عطیہ کیا جو اس نے ویوا وینا کنسرٹ میں پہنا تھا ہارڈ راک کیفے جکارتہ کو۔ 2010 میں اس نے کیکواٹن سنٹا (محبت کی طاقت) کے عنوان سے ایک باہمی تعاون پر مبنی البم جاری کیا، جس میں زندگی، مذہب اور محبت کے موضوعات پر بات کی گئی تھی۔ پانڈووناٹا کے اثرات ڈیون واروک، سامنتھا سنگ، باربرا اسٹریسینڈ، اور کیرن کارپینٹر کے صوتی انداز سے متاثر تھے۔ اس نے شیلا ماجد سمیت دیگر انڈونیشیائی اور ملائیشیائی گلوکاروں کو مزید متاثر کیا۔ ایوارڈز اور تعریفیں "برنگ کیمار"، جسے پانڈووناٹا نے گایا تھا، نے 1985 کا انڈونیشیائی پاپ سونگ فیسٹیول جیتا۔ اس نے 1985 کے ورلڈ پاپولر سونگ فیسٹیول میں کاواکامی ایوارڈ جیتا، جس نے 27 اکتوبر کو ٹوکیو، جاپان کے نپون بوڈوکان میں منعقدہ ایوارڈ تقریب کے ساتھ لا ٹویا جیکسن اور ڈیوڈ پومیرانز جیسے دیگر فائنلسٹوں کی اندراجات کو پیچھے چھوڑ دیا۔ اپنے دسمبر 2009 کے شمارے میں، رولنگ اسٹون انڈونیشیا نے پانڈووناٹا کے دو گانوں کو اب تک کے 150 بہترین انڈونیشیائی گانوں میں شامل کیا۔ انڈونیشیا کے پاپ سونگ فیسٹیول کے البم "برنگ کیمر" کو 28 واں درجہ ملا، جبکہ سنٹا کی "کمپل بوکہ" کو 67 واں درجہ ملا۔ ذاتی زندگی وینا پانڈووناٹا نے 26 نومبر 1989 کو بوائے ہریانٹو جوڈو سومبونو سے شادی کی۔ ان کا ایک بیٹا ہے، جوڈو ہاروینٹو کارٹیکو۔ وینا کے بھتیجے، شاکا تاماپتر پانڈووناٹا اور میگوئل گیاسی پانڈووناٹا، جن کے پاس ڈچ پاسپورٹ تھا، مشرقی یوکرین میں ملائیشیا ایئر لائنز کی پرواز 17 کا شکار ہو گئے ہیں۔ ڈسکوگرافی البمز سیترا بیرو (بلیو امیج ؛ 1981) سیترا پیسونا (دلکش تصویر ؛ 1982) سیترا سیریا (روشن تصویر ؛ 1984) سنٹا (محبت ؛ 1986) سیئم پیپیکو (میری گال کو چومنا ؛ 1987) سورت سنٹا (محبت کا خط ؛ 1988) نورلیلا (1989، رمپیوں کے ساتھ) واہ! (1989) راسا سیانگ ایٹو اڈا (یہ محبت کا احساس وہاں ہے ؛ 1991) آکو مکین سنٹا (میں مزید محبت میں پڑ جاتا ہوں ؛ لیڈیا نرسائیڈ اور مس مجیونو کے ساتھ) وینا 2000 (2000) باوا ڈاکو (مجھے لے لو ؛ 2001) وینا فار چلڈرن (2002) وینا تربیک 1981-2006 (وینا کی سب سے بڑی 1981-2006 ؛ 2006) کیکواٹن سنٹا (محبت کی طاقت ؛ 2010) حوالہ جات کتابچہ 1959 پیدائشیں بوگور سنڈانی لوگوں سے تعلق رکھنے والے زندہ لوگ مینہاسا لوگ مولوکن انڈونیشیائی لوگ 21 ویں صدی کے انڈونیشیائی پاپ گلوکار مغربی جاوا 20 ویں صدی کی انڈونیشیائی خواتین کے موسیقار