Mary Froning
میری فرننگ (بعد میں او میرا ؛ 26 اگست، 1934-2 نومبر، 2014) ایک آؤٹ فیلڈر تھی جو آل امریکن گرلز پروفیشنل بیس بال لیگ میں کھیلتی تھی۔ 118 پونڈ پر درج، اس نے بیٹنگ کی اور دائیں ہاتھ سے پھینک دیا۔ ایک مضبوط مسلح آؤٹ فیلڈر اور تیز رفتار بیس رنر، میری فرننگ نے اس لیگ کے آخری چار سالوں کے دوران دو چیمپئن شپ ٹیموں پر کھیلا۔ ابتدائی زندگی فرننگ کی پیدائش منسٹر، اوہائیو میں ہوئی تھی، جو ڈیٹن، اوہائیو سے 54 میل (87 کلومیٹر) کے فاصلے پر واقع ایک چھوٹا سا گاؤں ہے۔ 16 سال کی عمر میں، اس نے باہر کی زندگی سے لطف اندوز ہوتے ہوئے تیراکی کی، اپنی موٹر سائیکل چلائی، اور بالآخر کیتھولک یوتھ آرگنائزیشن کی ٹیم کے لیے سنڈے سافٹ بال گیم کھیلی، جہاں وہ شارٹ اسٹاپ پر کھیلی۔ ایک اے اے جی پی بی ایل ٹیلنٹ سکاؤٹ نے فرننگ کو اس وقت دیکھا جب وہ دوپہر کا سافٹ بال گیم کھیل رہی تھی۔ اس نے دیکھا کہ اس کے پاس رفتار اور ایک مضبوط پھینکنے والا بازو ہے اور اس نے اسے ٹرائی آؤٹ پر مدعو کیا۔ اس کے والدین اس کی عمر کی وجہ سے اسے ساؤتھ بینڈ، انڈیانا میں اس کے پہلے ٹرائی آؤٹ پر لے گئے۔ 100 سے زیادہ لڑکیاں مقامی ٹیم میں پانچ روسٹر مقامات کے لیے کوشش کر رہی تھیں، اور فرننگ کو ان میں سے ایک مل گیا۔ تھوڑی دیر بعد، اسے ساؤتھ بینڈ بلیو سوکس کی طرف سے معاہدے کی پیشکش موصول ہوئی۔ پیشکش 50 ڈالر ماہانہ اور اخراجات کی تھی۔ میرے والد اور میں نے اسے دیکھا، "اس نے ایک انٹرویو میں وضاحت کی، اور دیکھا کہ یہ بیس بال کے لیے تھا، سافٹ بال کے لیے نہیں۔ وہ ٹیم میں شامل ہوئی اور اس کے والدین نے ساؤتھ بینڈ کے ایک نجی گھر میں اس کے لیے ایک کمرے کا انتظام کیا۔ یہ 1951 کی بات تھی، اور وہ نوجوان لڑکی اس راستے پر چل رہی تھی جسے اس نے بعد میں میری زندگی کے سب سے زیادہ خوشگوار چار سال قرار دیا۔ اے اے جی پی بی ایل کیریئر 1951 میں، بلیو سوکس نے ایک نئے مینیجر، کارل ونش کی خدمات حاصل کیں، جو فلاڈیلفیا فیلز کے سابق پچنگ امکان اور ٹیم کے ایس پچچر جین فاؤٹ کے شوہر تھے۔ ساؤتھ بینڈ کے پاس بھی ٹیلنٹ کا سرپلس تھا، اس لیے فرننگ کو زیادہ ایکشن نظر نہیں آیا اور اسے مختصر طور پر بیٹل کریک بیلز کو ادھار دیا گیا۔ 1952 میں ونش کے ساتھ تنازعہ میں چھ کھلاڑیوں کے ٹیم چھوڑنے کے بعد بالآخر فرننگ کو باقاعدگی سے کھیلنے کا موقع ملا۔ باقاعدہ سیزن ختم ہونے سے ٹھیک پہلے، اس نے چمکدار چارلین پریر کو اس لیے معطل کر دیا کہ جب اس سے پوچھا گیا تو وہ تیزی سے پنچ رن میں نہیں گیا، جس سے کھیل کے بعد ہنگامہ کھڑا ہو گیا۔ اس رات ٹیم کے ہوٹل میں، بلیو سوکس کے کئی سابق فوجیوں نے صورتحال پر بات کی۔ نتیجے کے طور پر، باربرا ہوفمین، الزبتھ ماہون، جین اسٹول اور شرلی اسٹووروف، دوسروں کے درمیان، پریر کی حمایت میں ٹیم چھوڑ دی۔ اس کے بعد، فرننگ صرف 11 کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے ساؤتھ بینڈ کو مسلسل دوسرا چیمپئن شپ ٹائٹل جیتنے میں مدد کی۔ بلیو سوکس 1953 میں ٹوٹ گیا۔ فرننگ نے یاد کیا کہ انہوں نے کھلاڑیوں کے ایک گروپ کا تبادلہ کیا۔ وہ 1954 میں لیگ بند ہونے سے پہلے پچھلے دو سیزن کے دوران روزمرہ آؤٹ فیلڈر بن گئیں، سینٹر فیلڈ اور رائٹ فیلڈ میں فرائض تقسیم کرتے ہوئے۔ آخر کار، اسے ہنگامی گھڑے کے طور پر استعمال کیا گیا۔ فرننگ 1953 میں کیریئر کے اعلی 108 کھیلوں میں نمودار ہوا، جس نے. 108 اوسط اور. 295 آن بیس فیصد جمع کیا۔ اس نے اسکور کیے گئے رنز (50) اور آر بی آئی (26) میں کیریئر کے نمبر بھی پوسٹ کیے، جبکہ اس کے 32 چوری شدہ اڈے لیگ میں دسویں نمبر پر رہے۔ 1954 میں فرننگ نے تین ہوم رنز اور 44 آر بی آئی کے ساتھ. 234 مارا، چوری شدہ اڈوں (26) میں پانچویں نمبر پر ٹائی کرتے ہوئے، جبکہ سب سے زیادہ آؤٹ فیلڈ اسسٹ (20) کے لیے دوسرے نمبر پر رہنے کا انتظام کیا، صرف کالامازو لاسس کی جینی روماٹووسکی (24) سے پیچھے رہ گئی۔ بل ایلنگٹن آل اسٹارز 1954 میں لیگ ختم ہونے کے بعد، میری فرننگ ان کھلاڑیوں میں سے ایک تھیں جنہیں فورٹ وین ڈیزیز کے سابق منیجر بل ایلنگٹن نے آل امریکن کے نام سے مشہور قومی ٹورنگ ٹیم میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا تھا۔ ایلنگٹن آل اسٹارز نے 1954 اور 1958 کے درمیان 100 کھیل کھیلے، ہر ایک نے منیجر کے اسٹیشن ویگن اور فورڈ کنٹری سیڈن میں 10,000 میل سے زیادہ کا سفر کرتے ہوئے، مرد ٹیموں کے خلاف، ایک مختلف قصبے میں بک کیا۔ فرننگ کے علاوہ، تمام امریکیوں میں جان برجر، گلوریا کورڈس، جینی ڈیسکومبس، گیرٹروڈ ڈن، بیٹی فوس، جین گیسنجر، کیٹی ہورسٹ مین، میکسین کلائن، ڈولورس لی، میگڈلین ریڈ مین، روتھ رچرڈ، جین اسمتھ، ڈوروتھی شروڈر، ڈولی وینڈرلیپ اور جوانے ویور شامل تھے۔ 1956 میں، فرننگ اپنی جڑواں بہن مارتھا کے ساتھ امریکن ایئر لائنز کے لیے اسٹیورڈس بن گئیں، یہاں تک کہ انہوں نے 1958 میں ٹام او میرا سے شادی کی اور میڈیسن، وسکونسن منتقل ہو گئیں۔ انہوں نے چار بچوں کی پرورش کی، کیتھی، سوسن، جان اور پیٹریشیا، اور ان کے چھ پوتے تھے، تمام لڑکے۔ وہ بیس بال میں خواتین کا حصہ ہیں، جو کہ نیو یارک کے کوپرسٹاؤن میں بیس بال ہال آف فیم اور میوزیم میں قائم ایک مستقل نمائش ہے، جس کی نقاب کشائی 1988 میں پوری آل امریکن گرلز پروفیشنل بیس بال لیگ کے اعزاز میں کی گئی تھی۔ اس کے علاوہ، 2003 میں انہیں شکاگو کبس کے خلاف ملواکی بریورز کے ہوم گیم میں رسمی پہلی پچ پھینکنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ تقریب کے بعد، بریورز کے گھر ملر پارک کے اندر وال آف آنر میں اپنا نام شامل کر کے انہیں اعزاز سے نوازا گیا۔ میری نے کھیلوں سے اپنی محبت کبھی نہیں کھوئی اور 1998 تک میڈیسن میں سافٹ بال اور کوچنگ کی۔ ریٹائرمنٹ کے بعد فعال رہنے کے بعد، وہ اپنے خاندان کے ساتھ رہنے اور اپنے فارغ وقت میں ٹینس اور گولف کھیلنے سے لطف اندوز ہوتی تھیں۔ وہ نومبر 2014 میں 80 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ کیریئر کے اعدادوشمار بیٹنگ فیلڈنگ پچنگ حوالہ جات 1934 پیدائش 2014 اموات آل امریکن گرلز پروفیشنل بیس بال لیگ کے کھلاڑی ساؤتھ بینڈ بلیو سوکس کے کھلاڑی بیٹل کریک بیلز کے کھلاڑی بیس بال کے کھلاڑی اوہائیو کے لوگ منسٹر، اوہائیو کے کھلاڑی میڈیسن، وسکونسن سے 21 ویں صدی کی امریکی خواتین