2003 FIFA Women's World Cup final
2003 فیفا ویمنز ورلڈ کپ کا فائنل ایک ایسوسی ایشن فٹ بال میچ تھا جس میں 2003 فیفا ویمنز ورلڈ کپ کے فاتح کا تعین کیا گیا تھا، جس میں فیفا کی ممبر ایسوسی ایشنوں کی خواتین کی قومی ٹیموں نے مقابلہ کیا تھا۔ یہ 12 اکتوبر 2003 کو کھیلا گیا، اور جرمنی نے جیتا، جس نے اضافی وقت میں سویڈن کو 2-1 سے شکست دی۔ سارس کے پھیلنے کی وجہ سے چین کے انخلا کے بعد، ٹورنامنٹ کی میزبانی امریکہ نے مختصر نوٹس پر کی تھی، اور فائنل کی میزبانی لاس اینجلس کے قریب کارسن، کیلیفورنیا کے ایک چھوٹے سے فٹ بال کے مخصوص اسٹیڈیم، ہوم ڈپو سینٹر میں کی گئی تھی۔ دونوں فائنلسٹ یورپی اہلیت میں اپنے گروپوں میں سرفہرست رہے تھے اور 2001 کی یو ای ایف اے ویمنز چیمپئن شپ کے فائنل میں ملے تھے، جسے جرمنی نے جیتا تھا۔ جرمنی گروپ سی میں سرفہرست رہنے اور سیمی فائنل میں دفاعی چیمپئن امریکہ کے خلاف مایوس کن فتح حاصل کرنے کے بعد پسندیدہ کے طور پر میچ میں داخل ہوا۔ سویڈن امریکہ کے بعد دوسرے نمبر پر آکر "موت کے گروپ" سے ابھرا تھا اور اس نے پہلے ناک آؤٹ مراحل میں برازیل اور کینیڈا کو شکست دی تھی۔ ہانا لجنگ برگ کے گول کے بعد سویڈن ہاف ٹائم میں 1-0 کی برتری کے ساتھ چلا گیا، لیکن دوسرے ہاف کے شروع میں جرمنی کے خلاف برابری کا گول تسلیم کر لیا جو مارین مائنرٹ نے کیا۔ میچ 1-1 سے برابر رہا اور اضافی وقت کے آٹھویں منٹ میں نیا کنزر کے گولڈن گول ہیڈر نے فیصلہ کیا۔ کنزر کا ہیڈر کسی باضابطہ بین الاقوامی میچ میں کیا جانے والا آخری سنہری گول تھا۔ جرمنی نے 2004 کے سمر اولمپکس میں سویڈن کو شکست دے کر کانسی کا تمغہ جیتا اور 2007 میں برازیل کے خلاف ورلڈ کپ چیمپئن کے طور پر دہرایا۔ پس منظر 2003 کے فائنل نے بین الاقوامی خواتین کے فٹ بال میں جرمنی اور سویڈن کے درمیان بارہویں ملاقات اور فیفا خواتین کے ورلڈ کپ میچ میں تیسری بار نشان زد کیا۔ دونوں ٹیمیں 1995 اور 2001 میں یوئیفا ویمنز چیمپئن شپ کے فائنل میں آمنے سامنے ہوئیں، جو دونوں جرمنی نے جیتے تھے۔ جرمنی نے سویڈن کے خلاف اپنے پچھلے چھ میچ جیتے تھے اور بقیہ پانچ میں ہار گیا تھا، جس میں 2002 کے الگروی کپ میں ان کے حالیہ اجلاس میں 2-1 سے شکست بھی شامل تھی۔ جرمنی اس سے قبل 1995 کے فیفا ویمنز ورلڈ کپ میں رنر اپ رہا تھا، جبکہ سویڈن 1991 میں جرمنوں کو تسلی بخش میچ میں شکست دے کر تیسرے نمبر پر رہا تھا۔ فائنل جرمنی کا راستہ جرمنی نے گروپ 4 میں ٹاپ کرکے کوالیفائی کیا، چھ جیت، 30 گول اسکور کیے، اور ایک گول تسلیم کیا۔ انہیں گروپ سی میں جنوبی امریکی رنر اپ ارجنٹائن، شمالی امریکی رنر اپ کینیڈا، اور بین براعظمی پلے آف جیتنے والے جاپان کے ساتھ رکھا گیا تھا۔ ٹیم، جس کا انتظام ٹینا تھیون میئر کرتی تھی اور ٹورنامنٹ سے پہلے ایک ابتدائی پسندیدہ کا نام دیا گیا تھا، عام طور پر برجیت پرنز کے ساتھ 4-5-1 فارمیشن میں یا پرنز اور ایک اور اسٹرائیکر کے ساتھ 4-4-2 میں کھیلی جاتی تھی، جس کی حمایت بیٹینا ویگ مین نے کی تھی جو مڈفیلڈ اور نوجوان ٹیلنٹ کی فہرست کی قیادت کرتی تھی۔ جرمنی نے اپنے افتتاحی میچ کے چوتھے منٹ میں کینیڈا کی کرسٹین سنکلیئر کو شکست دے دی، جو فری کک میں آگے بڑھی، لیکن ہینڈ بال کے لیے دی گئی پنالٹی کک سے ہاف ٹائم سے پہلے ہی برابری کر لی اور ویگ مین نے اسے لے لیا۔ جرمنوں نے دوسرے ہاف کے شروع میں 47 ویں منٹ میں اسٹیفنی گوٹشلیچ کے ہیڈر پر برتری حاصل کی، جس کے بعد برجیت پرنز اور متبادل کرسٹن گریفریکس نے گول کر کے 4-1 سے کامیابی حاصل کی۔ ٹیم نے اپنے جسمانی فائدے اور مسلسل حملوں کا استعمال کرتے ہوئے چھ پوائنٹس کے ساتھ گروپ سی میں پہلی پوزیشن حاصل کرتے ہوئے جاپان کے خلاف اپنے دوسرے میچ میں 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ سینڈرا مینارٹ نے 23 ویں منٹ میں ریباؤنڈ پر گول کیا اور اس کے بعد 36 ویں اور 66 ویں منٹ میں پرنز کی طرف سے اسٹرائیک کیے گئے۔ جرمنی نے اپنے تیسرے میچ میں ارجنٹائن کو 6-1 سے شکست دے کر ناک آؤٹ مرحلے میں ترقی کی، نو پوائنٹس حاصل کیے اور مخالفین کو آؤٹ اسکور کیا۔ ارجنٹائن کی شکست کا آغاز تیسرے منٹ میں مارین مائنرٹ کے لیے ایک گول سے ہوا، جس کے بعد اس کے لیے دوسرا، ویگ مین کے لیے پنالٹی، اور پہلے ہاف میں پرنز کے لیے ہاف والی تھی۔ ٹیم نے دوسرے ہاف میں دفاعی کھلاڑی سٹیفی جونز کو گھٹنے کی چوٹ کی وجہ سے کھو دیا اور میچ کے اختتام پر دو بار گول کرنے سے پہلے ارجنٹائن کو تسلی بخش گول دے کر اپنی برتری بڑھا لی۔ جرمنی نے پورٹ لینڈ، اوریگون کے پی جی ای پارک میں گروپ ڈی کے رنر اپ روس کے خلاف کوارٹر فائنل میں کھیلا۔ روسیوں کی طرف سے پیش کردہ مضبوط دفاع کی وجہ سے 25 ویں منٹ میں مارٹینا مولر کے گول کے بعد ٹیم نے ہاف ٹائم پر 1-0 سے برتری حاصل کر لی۔ جرمنی نے دوسرے ہاف کے شروع میں توڑ پھوڑ کی اور پانچ منٹ کے عرصے میں تین بار گول کیا، جس میں مینیٹ، متبادل پیا ونڈرلیچ اور گریفریکس کے اسٹرائیکس شامل تھے۔ روس نے 70 ویں منٹ میں ایک تسلی بخش گول کیا، لیکن جرمنی نے آخری دس منٹ میں مزید تین گول کیے-ایک گریفریکس کا اور دو پرنز کے۔ سیمی فائنل میں جرمنی نے امریکہ کا سامنا کیا اور دفاعی چیمپئنز اور میزبانوں کے بڑے الٹ میں انہیں 3-0 سے شکست دی۔ 15 ویں منٹ میں کارنر کک پر کرسٹن گریفریکس کے ہیڈر نے جرمنوں کے لیے اسکورنگ کا آغاز کیا، جب کہ امریکہ نے دوسرے ہاف میں حملہ آور ذہن رکھنے والے 3-4-3 پر تبدیل ہو کر جواب دیا اور برابری کے کئی مواقع ضائع کر دیے، جس سے گول کیپر سلکے راٹن برگ کو بچانے پر مجبور ہونا پڑا۔ امریکیوں نے آگے بڑھ کر جوابی حملوں کے لیے خود کو کھلا چھوڑ دیا، بریک وے پر اسٹاپ ٹائم میں دو گول تسلیم کیے جو مائنرٹ اور پرنز نے اسکور کیے تھے۔ سویڈن گروپ 2 میں پہلے نمبر پر رہا، جس نے پانچ میچ جیتے اور ایک 27-4 گول کے فرق سے بہترین رنر اپ ڈنمارک سے ہار گیا۔ وہ گروپ اے میں کھیلے، جسے دفاعی عالمی چیمپئن اور میزبان امریکہ، افریقی چیمپئن نائیجیریا، اور ایشیائی چیمپئن شمالی کوریا کی مضبوط لائن اپ کے لیے "موت کا گروپ" قرار دیا گیا تھا۔ واشنگٹن ڈی سی میں امریکہ کے خلاف اپنے افتتاحی میچ میں سویڈن 3-1 سے ہار گیا، پہلے ہاف میں کرسٹین للی اور سنڈی پارلو کے گولوں کے سامنے دو بار ہار گیا، دونوں کی مدد میا ہیم نے کی۔ 55 ویں منٹ میں وکٹوریہ سینڈل سوانسن نے برتری 2-1 سے کم کر دی، جس نے حنا لجنگ برگ کا لمبا پاس ختم کیا، لیکن امریکی فارورڈ شینن باکس نے 78 ویں منٹ میں گول کر کے میزبان ٹیم کو فتح دلائی۔ چار دن بعد فلاڈیلفیا میں سویڈن نے ساتویں منٹ میں سوانسن کے ابتدائی گول سے شمالی کوریا کو 1-0 سے شکست دے کر گروپ میں دوسری پوزیشن حاصل کی۔ سویڈن گروپ اے میں دوسرے نمبر پر رہا اور کولمبس، اوہائیو میں نائیجیریا پر 3-0 سے فتح کے بعد کوارٹر فائنل میں پہنچ گیا، جس نے دوسرے ہاف میں تینوں گول اسکور کیے۔ لجنگ برگ نے 56 ویں اور 79 ویں منٹ میں دو بار گول کیا، سابق ہیڈر اور مؤخر الذکر تھیریس سجوگران کے پاس سے ایک شاٹ، اور کپتان مالین موسٹروم نے 81 ویں منٹ میں بریک وے پر گول کیا۔ جلیٹ اسٹیڈیم میں کوارٹر فائنل میں سویڈن کا مقابلہ برازیل سے ہوا، جس نے اس سے قبل انہیں 1995 کے ورلڈ کپ اور 2000 کے سمر اولمپکس میں شکست دی تھی۔ سوانسن نے 23 ویں منٹ میں جوابی حملے پر اسکورنگ کا آغاز کیا، لیکن برازیل نے گول کیپر صوفیہ لنڈگرین کے ٹرپ ہونے کے بعد مارٹا کی طرف سے لی گئی پنالٹی کک کے ذریعے ہاف ٹائم سے پہلے برابری کر لی، جس نے ابتدائی گول کیپر کیرولین جانسن کی جگہ لی تھی۔ سویڈن کو 53 ویں منٹ میں گول سے فری کک دی گئی، جسے مالین اینڈرسن نے گول میں تبدیل کر دیا، جبکہ ٹیم نے برازیل کی طرف سے ملنے والے کئی مواقع کی مزاحمت کرتے ہوئے انہیں 2-1 سے شکست دی۔ اس کے بعد سویڈش سیمی فائنل میں کینیڈا کے خلاف کھیلے، جس نے کوارٹر فائنل میں چین کے خلاف مایوس کن فتح حاصل کی تھی۔ میچ پہلے ہاف میں بغیر کسی گول کے رہا اور ڈیڈ لاک کو 64 ویں منٹ میں کینیڈا کے مڈفیلڈر کارا لینگ نے توڑا، جس نے اس سے فری کک لی اور جانسن کے ہاتھوں سے پھسل کر گول میں گھمایا۔ سویڈش منیجر ماریکا ڈومنسکی-لیفورس نے مزید حملہ آوروں کو لانے کے لیے اپنے تینوں متبادل کا استعمال کیا، اور 79 ویں منٹ میں مالین موسٹروم نے فری کک سے برابری کا گول کیا۔ متبادل فارورڈ جوزفین اوکوسٹ نے چھ منٹ بعد سویڈن کے لیے جیتنے والا گول کیا، حنا لجنگ برگ کے شاٹ پر ریباؤنڈ ختم کیا جسے گول کیپر ٹیرن سویٹیک نے بچایا۔ مقام 2003 کا فائنل ہوم ڈپو سینٹر میں کھیلا گیا، جو لاس اینجلس کے مضافاتی علاقے کارسن، کیلیفورنیا میں 27,000 نشستوں والا اسٹیڈیم ہے۔ اسٹیڈیم کا افتتاح 7 جون 2003 کو پہلے امریکی مقامات میں سے ایک کے طور پر کیا گیا تھا جسے بنیادی طور پر فٹ بال کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جو میجر لیگ ساکر (ایم ایل ایس) کے لاس اینجلس کہکشاں کے گھر کے طور پر کام کرتا ہے۔ فائنل اصل میں چین کے شہر شانگھائی کے ہانگکو فٹ بال اسٹیڈیم میں منعقد کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن سارس کے پھیلنے کی وجہ سے اپریل 2003 میں چین کے انخلا کے بعد ٹورنامنٹ کو امریکہ منتقل کر دیا گیا تھا۔ ہوم ڈپو سینٹر کو جون میں گروپ مرحلے، تیسری پوزیشن کے پلے آف اور فائنل کے دوران چار میچوں کی میزبانی کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ ہوم ڈپو سینٹر کو 2003 اور 2004 میں ایم ایل ایس کپ کے میزبان کے طور پر بھی منتخب کیا گیا تھا۔ میچ کا خلاصہ فائنل کی قیادت میں، ٹورنامنٹ کے ابتدائی راؤنڈز کے دوران جرمنی کو ان کے مضبوط مڈفیلڈرز اور اعلی گول اسکورنگ کی وجہ سے معمولی پسندیدہ قرار دیا گیا۔ دونوں ٹیموں نے میچ شروع کرنے کے لیے 4-4-2 فارمیشنز کے ساتھ کھیلا، لیکن جرمنی نے اپنے حملہ آوروں میں سے ایک کو ٹینڈم اپ ٹاپ کے بجائے گہری پوزیشن میں تعینات کیا۔ رومانیہ کی میچ آفیشل فلوریا کرسٹینا آئنسکو کو فائنل کے لیے ریفری کے طور پر منتخب کیا گیا۔ سویڈن نے پہلے ہاف میں زیادہ تر قبضہ اپنے پاس رکھا، مڈفیلڈ میں زیادہ ڈوئلز جیتے اور گول کرنے کے کئی مواقع حاصل کیے۔ جرمنی نے اپنے مڈفیلڈ میں خلا کو چھپانے کی کوشش کرتے ہوئے بڑے پیمانے پر جوابی حملہ کیا جس نے ان کے حملہ آوروں کو بھی الگ تھلگ کردیا۔ سویڈش اسٹرائیکر وکٹوریہ سوانسن اور جرمن اسٹرائیکر بریگیٹ پرنز کو آدھے گھنٹے کے قریب گول کرنے کے دو دو مواقع ملے، جس سے بالترتیب سلکے روٹنبرگ اور کیرولین جانسن کو بچانا پڑا۔ مالین اینڈرسن نے 30 ویں منٹ میں ہاف والی کی کوشش کی اور روٹنبرگ کو شکست دی، لیکن شاٹ کراس بار کے اوپر سے چلا گیا۔ افتتاحی گول 41 ویں منٹ میں سویڈش پلے میکر حنا لجنگ برگ نے کیا، جس نے وکٹوریہ سوانسن سے ایک تھرو پاس حاصل کیا اور روٹنبرگ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ جرمنی نے دوسرے ہاف کا آغاز مارین مائنرٹ کے پنالٹی ایریا میں اسٹرائیک کے ذریعے 40 سیکنڈ کے اندر برابری کا گول کر کے کیا۔ کرسٹن گریفریکس نے سویڈش ہاف میں ایک پاس کو روکا اور اسے پرنز کے پاس منتقل کر دیا، جس نے پینلٹی ایریا کے کنارے کے قریب مائنرٹ کو ایک اخترن گیند فراہم کی۔ سویڈن نے دو مڈفیلڈرز کو تبدیل کیا اور دفاعی موقف میں پیچھے ہٹ کر جواب دیا جبکہ لجنگ برگ اور سوانسن کو موقع پیدا کرنے کے لیے اپنی رفتار کا استعمال کرنے کی اجازت دی۔ جرمنی، گول سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے اور مڈفیلڈر بیٹینا ویگ مین کے کھیل کی رفتار پر قابو پانے کے ساتھ، مزید مواقع تلاش کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ 58 ویں منٹ میں، محافظ جین ٹورنکوسٹ کے ذریعہ گریفریکس کو باکس میں ٹرپ کرنے کے بعد انہیں پنالٹی سے انکار کر دیا گیا۔ ریگولیشن ٹائم کے اختتام کے قریب، لجنگ برگ نے سویڈن کی برتری دوبارہ حاصل کرنے کے تین مواقع پیدا کیے جو چھوٹ گئے یا بچ گئے۔ 81 ویں منٹ میں اس کی پہلی کوشش باکس میں کھلتے ہوئے میچ تھی اور فریڈا اوسٹبرگ کے ہاتھوں گر گئی، جو گیند کو سائیڈ نیٹنگ میں لے گئی۔ لجنگ برگ کی دوسری کوشش کو براہ راست راٹن برگ پر گولی ماری گئی، جبکہ تیسری کو دو جرمن محافظوں نے روک لیا جو اس سے ٹکرا گئے۔ اس کے بعد لجنگ برگ نے ایک اوور ہیڈ گیند کی قیادت کی جو سوانسن کے پاس گر گئی، جس نے اسے صرف مس کرنے کے لیے والی کیا۔ میچ 1-1 سے برابر رہا اور اچانک ڈیتھ اضافی وقت میں آگے بڑھا کیونکہ دونوں فریقوں نے اینڈ ٹو اینڈ پلے کے ساتھ گول کرنے کے مواقع کا تبادلہ کیا۔ ریفری فلوریا کرسٹینا آئنسکو کو سوینسسن کے چیلنج کے دوران کرسٹن اسٹیجمین کے گرنے کے بعد فری کک سے نوازا گیا۔ 98 ویں منٹ میں رینیٹ لنگور کی فری کک نے نیا کنزر کو پایا، جو دوسرے ہاف کی متبادل اور میدان کے مختصر ترین کھلاڑیوں میں سے ایک تھی، جس نے اپنے ہیڈر سے میچ کا سنہری گول اسکور کرنے کے لیے کرسٹن بینگٹسن سے اوپر چھلانگ لگائی۔ جرمنی نے اپنی 2-1 سے جیت کا جشن گوانتانامیرا کا ایک ورژن گا کر منایا، جبکہ سویڈن کی منیجر ماریکا ڈومنسکی لیفورس نے اپنی متنازعہ فری کک کال کے بارے میں آئنسکو کا مقابلہ کیا۔ تفصیلات میچ کے بعد جرمنی فیفا ویمنز ورلڈ رینکنگ میں امریکہ کو پیچھے چھوڑنے والی پہلی ٹیم بن گئی، جو ورلڈ کپ سے ٹھیک پہلے قائم کی گئی تھی۔ جرمن کپتان بیٹینا ویگ مین اور فارورڈ مارین مائنرٹ دونوں میچ کے بعد ریٹائر ہو گئے۔ کنزر کا ہیڈر باضابطہ بین الاقوامی میچ کا فیصلہ کرنے والا آخری سنہری گول تھا، کیونکہ فیفا نے اس اصول کو مرحلہ وار ختم کر دیا تھا۔ اسے اسپورٹس شاؤ کے قارئین کے ایک سروے کے ذریعے 2003 کا گول آف دی ایئر بھی قرار دیا گیا، جو نمایاں ہونے والا خواتین کا پہلا گول بن گیا۔ دونوں فائنلسٹ 2004 کے سمر اولمپکس میں کانسی کے تمغے کے میچ میں دوبارہ آمنے سامنے ہوئے، جسے جرمنی نے 1-0 سے جیتا۔ جرمنی مسلسل خواتین کا ورلڈ کپ جیتنے والی پہلی ٹیم بن گئی، جس نے 2007 میں شانگھائی میں کھیلے گئے فائنل میں برازیل کو 2-0 سے شکست دی۔ فیفا ویمنز ورلڈ کپ فائنل میں سویڈن فیفا ویمنز ورلڈ کپ ریفرنسز فائنل میں جرمنی کو بھی دیکھیں سویڈن ویمنز نیشنل فٹ بال ٹیم کے میچ جرمنی ویمنز نیشنل فٹ بال ٹیم کے میچ انٹرنیشنل ویمنز ایسوسی ایشن فٹ بال مقابلوں کی میزبانی یونائیٹڈ اسٹیٹس اسپورٹس مقابلوں کے زیر اہتمام کارسن، کیلیفورنیا میں فیفا ویمنز ورلڈ کپ فائنل فیفا ویمنز ورلڈ کپ فائنل 21 ویں صدی میں کارسن، کیلیفورنیا میں