Death in Berlin
ڈیتھ واکڈ ان برلن 1955 میں شائع ہوا (ڈیتھ واکڈ ان برلن کے عنوان سے) ایم ایم کیے کا ایک پراسرار ناول ہے۔ دیوار برلن کی تعمیر سے پہلے، سرد جنگ برلن کے اوائل میں ترتیب دی گئی کہانی، مرانڈا برانڈ پر مرکوز ہے جو منقسم جرمن شہر میں ایک ماہ کی چھٹی پر جاتا ہے۔ اسے وہاں اس کے کزن رابرٹ، جو برلن میں تعینات برطانوی فوج کا افسر ہے، اور اس کی بیوی سٹیلا نے مدعو کیا ہے۔ راستے میں، بریگیڈیئر برینڈلی برطانوی افسران اور ان کے خاندانوں کی ایک جماعت سے متعلق ہے-ان میں مرانڈا بھی شامل ہے-گمشدہ ہیروں میں دولت کی دوسری جنگ عظیم کی کہانی، جس میں مرانڈا خود پراسرار طور پر ملوث ہونے کا انکشاف ہوا ہے۔ ماضی کے اس معمہ کے موجودہ دور کے انتہائی خوفناک مضمرات سامنے آتے ہیں۔ مرانڈا کی چھٹیاں تیزی سے شرمناک ہوتی جاتی ہیں، ایک دوسرے کے پیچھے قتل ہوتے ہیں، پہلے رات کی ٹرین میں اور پھر برلن میں ہی۔ برلن کا زیادہ تر حصہ اب بھی کھنڈرات میں ہے، سرد جنگ چھڑ رہی ہے اور مرانڈا ایک جاسوس کے ذریعے خفیہ معلومات کی حوالگی کا گواہ بنتا ہے۔ تاہم، سوویت یہاں ولن نہیں ہیں۔ وہ بہت زیادہ پس منظر میں ہیں، جیسا کہ برلن کے جرمن باشندے ہیں، جو اپنے تباہ شدہ شہر کی تعمیر نو کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں (کتاب میں برطانوی گھروں میں گھریلو ملازمین کے علاوہ عملی طور پر کوئی جرمن کردار نہیں ہے)۔ بلکہ، ابتدائی سرد جنگ کا تباہ شدہ برلن برطانوی فوجی اہلکاروں، ان کی بیویوں اور گھریلو ملازمین کے محصور علاقے میں مہلک حسد اور تناؤ کے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔ دھماکہ خیز اختتام پر، مرانڈا خود کو قتل کرنے کے قریب پہنچ جاتی ہے-تمام مشتبہ افراد میں سب سے زیادہ امکان نہیں ہے۔ کردار مرانڈا برانڈ-چھٹیوں پر ایک نوجوان ماڈل جو بدصورت ہو گئی۔ بریگیڈیئر برینڈلی-ایک تجربہ کار افسر جس کو کہانی سنانے کا شوق ہے۔ رابرٹ میلویل-مرانڈا کا کزن، ایک آسان، دلکش فوجی افسر۔ سٹیلا میلویل-رابرٹ کی بیوی، جس نے چھوٹی عمر سے ہی یتیم مرانڈا کی پرورش کی تھی۔ اینڈی پیج-رابرٹ کا ساتھی افسر، جو ایک پریشان کن اور ناگوار شادی میں رہ رہا ہے۔ سیلی پیج-اینڈی کی بیوی، جو رابرٹ سے محبت کرتی ہے اور ہو سکتا ہے اس کے ساتھ اس کا تعلق ہو۔ ہیری مارسن-رابرٹ کے ساتھی افسران میں سے ایک۔ ایلسا مارسن-ہیری کی بیوی، جس کی انگریزی میں غیر ملکی لہجے کے آثار ہیں-لیکن اس کی اصل زبان کیا تھی؟ کرنل لیسلی-بظاہر ایک نرم اور بورنگ سینئر افسر۔ نورہ لیسلی-کرنل کی بیوی، جو ماضی کے رازوں کو جانتی ہے اور گہری دشمنی رکھتی ہے۔ لوٹی-میلویلز کی سات سالہ بیٹی، جو اس سے زیادہ جانتی ہے جو وہ بتا رہی ہے۔ والی-لوٹی کا نو سالہ دوست، ایک شرارتی اور ہوشیار لڑکا جو شوقیہ جاسوس کا کردار ادا کرتا ہے-اور اس میں کافی اچھا ہے۔ میڈموئسیل بیلجیم-سرد اور موثر گورنس جو لوٹی کی اچھی دیکھ بھال کرتی ہے۔ لیکن کیا بیلجامے اس کا اصل نام ہے؟ فریڈل-میلویلز کا جرمن گھریلو ملازم، جس کے ذہن میں گھریلو خدمت سے زیادہ ہو سکتا ہے۔ سائمن لینگ-ایک انتہائی قابل جاسوس، انٹیلی جنس آپریٹو، اور پوکر کھلاڑی۔ کیا وہ مرانڈا سے محبت کرتا ہے؟ یا اسے اس پر قتل کا شبہ ہے؟ یا دونوں؟ مصنف کا ذاتی پس منظر جیسا کہ مصنف نے کتاب کے پیش لفظ میں نوٹ کیا ہے، یہ دراصل ایک برطانوی فوجی افسر کی بیوی کی حیثیت سے برلن میں وقت گزارنے سے متاثر تھا۔ اس طرح برلن میں مقیم برطانوی افسران اور ان کی بیویوں کے بارے میں کتاب کا سماجی ماحول انہیں کافی واقف تھا۔ اسی طرح کا پس منظر "ڈیتھ ان" کے عنوان سے دیگر کتابوں کے پیش لفظ میں دیا گیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں قبرص میں موت دور کے پویلین عام شہزادی حوالہ جات 1955 برطانوی ناول انگریزی ناول برطانوی اسرار ناول برلن میں ترتیب دیئے گئے ناول