Children's Games (Bruegel)
چلڈرن گیمز فلیمش ریناسنس آرٹسٹ پیٹر بروگل دی ایلڈر کا ایک آئل آن پینل ہے، جو 1560 میں پینٹ کیا گیا تھا۔ یہ فی الحال ویانا کے کنسٹ ہسٹوریشیز میوزیم میں منعقد اور نمائش میں ہے۔ پوری کمپوزیشن مختلف قسم کے کھیل کھیلنے والے بچوں سے بھری ہوئی ہے۔ اس وقت بچوں کے ذریعے کھیلے جانے والے 90 سے زیادہ مختلف کھیلوں کی نشاندہی کی گئی ہے۔ یہ پینٹنگ، جس کا پہلی بار 1604 میں کیرل وین مینڈر نے ذکر کیا تھا، 1594 میں آسٹریا کے آرچ ڈیوک ارنسٹ نے حاصل کی تھی۔ یہ تجویز کیا گیا تھا کہ یہ انسان کے ادوار کی نمائندگی کرنے والی پینٹنگز کی ایک متوقع سیریز میں پہلا تھا، جس میں چلڈرن گیمز کا مطلب نوجوانوں کے لیے ہوتا۔ اگر یہ بروگل کا ارادہ تھا، تو اس بات کا امکان نہیں ہے کہ یہ سلسلہ اس پینٹنگ سے آگے بڑھے، کیونکہ متعلقہ تصاویر کا کوئی عصری یا اس کے بعد کا ذکر نہیں ہے۔ بچے، جن کی عمر چھوٹے بچوں سے لے کر نوعمروں تک ہوتی ہے، ہوپس کو رول کرتے ہیں، اسٹیلٹس پر چلتے ہیں، ہوپس کو گھماتے ہیں، شوق کے گھوڑوں کی سواری کرتے ہیں، اسٹیج ماک ٹورنامنٹ، چھلانگ میڑک اور نابینا آدمی کا بلف کھیلتے ہیں، ہینڈ اسٹینڈ انجام دیتے ہیں، خنزیروں کے مثانے کو بڑھا دیتے ہیں اور گڑیا اور دیگر کھلونوں کے ساتھ کھیلتے ہیں۔ انہوں نے اس بڑی عمارت پر بھی قبضہ کر لیا ہے جو چوک پر حاوی ہے: یہ ایک ٹاؤن ہال یا کوئی اور اہم شہری عمارت ہو سکتی ہے، اس طرح اس اخلاق پر زور دیتے ہوئے کہ شہری امور کی رہنمائی کرنے والے بالغ خدا کی نظر میں بچوں کی طرح ہیں۔ اس بھیڑ بھاڑ والے منظر کو اوپری بائیں کونے کی زمین کی تزئین سے کسی حد تک راحت ملتی ہے ؛ لیکن یہاں بھی بچے دریا میں نہا رہے ہیں اور اس کے کنارے کھیل رہے ہیں۔ اس کام کے لیے فنکار کا ارادہ صرف بچوں کے کھیلوں کا ایک تصویری انسائیکلوپیڈیا مرتب کرنے سے زیادہ سنجیدہ ہے، حالانکہ کچھ اسی مخصوص کھیلوں کی نشاندہی کی گئی ہے۔ بروگل اپنے کھیلوں میں جذب ہونے والے بچوں کو ان کی سنجیدگی کے ساتھ دکھاتا ہے جو بالغوں نے ان کے بظاہر زیادہ اہم تعاقب میں ظاہر کی ہے۔ اس کا اخلاق یہ ہے کہ خدا کے ذہن میں بچوں کے کھیل اتنی ہی اہمیت رکھتے ہیں جتنی ان کے والدین کی سرگرمیاں۔ یہ خیال عصری ادب میں ایک واقف خیال تھا: 1530 میں اینٹورپ میں شائع ہونے والی ایک گمنام فلیمش نظم میں جان وین ڈوزبورچ کے ذریعہ، بنی نوع انسان کا موازنہ ان بچوں سے کیا گیا ہے جو مکمل طور پر اپنے احمقانہ کھیلوں اور خدشات میں ڈوبے ہوئے ہیں۔ نچلے بائیں سے شروع ہونے والے کھیلوں کی شناخت اس طرح کی جا سکتی ہے: پیٹر بروگل دی ایلڈر کی پینٹنگز کی فہرست بھی دیکھیں بیرونی روابط کے ایچ ایم میں چلڈرن گیمز (جرمن) باسچ بروگل سوسائٹی 99 پیٹر بروگل دی ایلڈر کریٹیو بروگل کے کاموں نے نیدرلینڈز اسکول کی بنیاد رکھی "(روسی) 1560 پینٹنگز پیٹر بروگل دی ایلڈر پینٹنگز ان دی کنسٹ ہسٹوریس میوزیم چلڈرن گیمز پینٹنگز آف چلڈرن