Song of Enlightenment
روشن خیالی کا گیت، جس کا ترجمہ بیداری کا گیت اور آزادی کا گیت بھی کیا جاتا ہے، ایک چان گفتگو ہے جو آٹھویں صدی عیسوی کے پہلے نصف میں کسی وقت لکھی گئی تھی۔ اور عام طور پر یونگجیا شوانجو سے منسوب کیا جاتا ہے۔ اس کام کی حقیقی تصنیف بحث کا موضوع ہے، تحریر میں متعدد عناصر سے پتہ چلتا ہے کہ یا تو متن کو وقت کے ساتھ کافی حد تک تبدیل کیا گیا ہے یا یونگجیا ایک غیر متوقع مصنف تھے۔ سب سے پہلے تبصرے 11 ویں صدی میں سونگ خاندان کے دوران سامنے آئے۔ اس کام پر پہلا انگریزی تبصرہ چارلس لوک نے لکھا تھا۔ گانا روزانہ زین مشق کے طریقوں اور رویوں سے متعلق ہے۔ ایک مرکزی موضوع دھرم فطرت، یا حقیقت جیسا کہ ہے، بمقابلہ بدھ فطرت، یا خود فطرت کے درمیان تضاد ہے۔ یہ سوتر مطالعہ پر عمل پر بھی زور دیتا ہے۔ اسے سونگ خاندان سے لے کر آج تک مرکزی زین متن سمجھا جاتا ہے۔ بظاہر اس کی اتنی عزت کی جاتی تھی کہ داہوئی زونگ گاؤ نے اطلاع دی کہ اس کا چینی سے سنسکرت میں ترجمہ کیا گیا تھا تاکہ اس کا مطالعہ کہیں اور کیا جا سکے۔ آج یہ اکثر مشرقی ایشیائی ممالک میں زین پریکٹیشنرز کے ذریعے حفظ کیا جاتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط روشن خیالی کا گیت، جس کا ترجمہ نیوجن سینزاکی نے تبصرہ زین متن کے ساتھ کیا ہے