Resentment (Victoria Beckham song)
"ریزینٹمنٹ" ایک گانا ہے جسے والٹر ڈبلیو ملسپ III، کینڈیس نیلسن اور کرٹس مے فیلڈ نے لکھا ہے اور اصل میں وکٹوریہ بیکہم نے پیش کیا تھا۔ یہ ایک جذباتی گیت ہے جس کے بول ایک ایسی صورتحال کی تفصیل دیتے ہیں جہاں ایک عورت کو تکلیف اور غصہ محسوس ہوتا ہے کہ اس کے آدمی نے اس سے جھوٹ بولا اور اسے دھوکہ دیا۔ "ریزینٹمنٹ" کئی دوسرے گانوں کے ساتھ بیکہم کے سولو البم، کم ٹوگیدر (2004) پر ہونا تھا، جسے بعد میں روک دیا گیا، جس کی وجہ سے یہ گانا دی ریئل بیکہمز (2004) کے عنوان سے دستاویزی ڈی وی ڈی میں شامل کیا گیا۔ جیسے ہی البم کی ریلیز کو روک دیا گیا۔ امریکی گلوکارہ جازمین سلیوان نے اپنے غیر ریلیز شدہ اصل ڈیبیو بریک مائی لٹل ہارٹ (2004) کے لیے یہ گانا دوبارہ ریکارڈ کیا، لیکن ان کا البم روک دیا گیا۔ بالآخر، امریکی گلوکار بیونس کو یہ گانا دیا گیا اور اسے 2006 میں ریکارڈ کیا گیا۔ اس گانے کا بیونس کا ورژن اس کے دوسرے اسٹوڈیو البم بی ڈے (2006) میں شامل کیا گیا تھا اور اس میں اضافی بول اور خود گلوکارہ کی تشکیل کردہ ترتیب شامل تھی۔ پس منظر اور ترقی وکٹوریہ نے والٹر ایم ملسپ III اور کینڈیس نیلسن کے ساتھ "ریزینٹمنٹ" کے عنوان سے ایک ٹریک پر کام کیا ؛ ریکارڈنگ سیشن 2003 میں ہوئے۔ اس ٹریک میں سپر فلائی ساؤنڈ ٹریک سے کرٹس مے فیلڈ کی 1972 کی "تھنک (انسٹرومینٹل)" کا استعمال کیا گیا۔ "ریزینٹمنٹ" کو پہلی بار وکٹوریہ اور ڈیوڈ بیکہم کی ایک دستاویزی فلم میں شامل کیا گیا تھا، جس کا عنوان دی ریئل بیکہمز (2004) تھا۔ ڈی وی ڈی میں اس خاندان کی تصویر کشی کی گئی ہے جب وہ اسپین منتقل ہو رہے ہیں، اور اس میں وکٹوریہ بیکہم کو اپنے اب تک کے تازہ ترین سنگلز لانچ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ دی سن نے وکٹوریہ بیکہم کے ممکنہ تعلقات کے بارے میں متعدد گانوں کو نوٹ کیا اور اپنے شوہر ڈیوڈ بیکہم پر چھرا گھونپنے کے طور پر "دل دہلا دینے والی دھنوں" کو پڑھا۔ "ریزنٹمنٹ" کے ساتھ ساتھ "ویلنٹائن"، "می اینڈ یو ڈیس ٹائم"، اور "دیٹ ڈیوڈ" کا مقصد بیکہم کے سولو البم کم ٹوگیدر پر ہونا تھا، جسے بعد میں روک دیا گیا، جس کی وجہ سے گانے کو خصوصی طور پر دستاویزی ڈی وی ڈی میں شامل کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ بیونس ورژن امریکی گلوکارہ اور نغمہ نگار بیونس نے اپنے دوسرے اسٹوڈیو البم، بی ڈے (2006) کے لیے "ریزینٹمنٹ" ریکارڈ کیا۔ اصل ورژن والٹر ڈبلیو ملسپ III اور کینڈیس نیلسن نے ترتیب دیا تھا اور اس میں 1972 میں فلم سپر فلائی سے کرٹس مے فیلڈ کے "تھنک" کا آلہ ساز موجود تھا۔ بیونس نے دھن کی ترتیب کو تبدیل کرکے، ایک کورس شامل کرکے اور نئے بول لکھ کر گانے کے ڈھانچے کو دوبارہ ترتیب دیا۔ گانے کی لمبائی چار منٹ اور بائیتالیس سیکنڈ ہے، جو اصل ورژن کی لمبائی تین منٹ اور بیس سیکنڈ سے بڑا فرق ہے۔ سرورق کو موسیقی کے ناقدین نے خوب سراہا جنہوں نے بیونس کی طاقتور صوتی کارکردگی اور کمزوری کی تعریف کی۔ یہ صرف ڈاؤن لوڈ کی بنیاد پر بل بورڈ ببلنگ انڈر آر اینڈ بی/ہپ ہاپ سنگلز پر 11 ویں نمبر پر رہا۔ اس نے اپنے ریویو شوز آئی ایم یورز (2009) اور ریویل پریزنٹس: بیونسی لائیو (2012) کے دوران یہ گانا پیش کیا۔ اس کے علاوہ 2009 کی ڈی وی ڈی/سی ڈی آئی ایم۔ یورز: این انٹیمیٹ پرفارمنس ایٹ وین لاس ویگاس نویں ٹریک کے طور پر شامل کیا گیا تھا۔ پس منظر اور کمپوزیشن بی ڈے پر "ریزینٹمنٹ" کے ورژن میں گانے کے اصل ورژن پر کام کرنے والی ٹیم کے ساتھ بیونس کے لیے تحریر اور پروڈکشن کریڈٹ شامل تھے۔ 4 میوزک کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، گلوکار نے گانے کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہا، "میرے نئے البم [بی ڈے] کا گانا جس پر مجھے سب سے زیادہ فخر ہے وہ شاید 'ریزینٹمنٹ' ہے۔ آواز کے لحاظ سے مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں بڑا ہو گیا ہوں، مجھے ایسا لگتا ہے کہ تمام تانے بانے بدل جاتے ہیں اور خوبصورت ہم آہنگی اور دھن ایسی چیز ہے جس پر مجھے واقعی فخر ہے۔ " "ناراضگی" ایک دلکش، مشتعل الوداع کے بارے میں ایک پرجوش گیت ہے جو ایک "مختلف قسم کے حد سے زیادہ ڈرامہ" کا اضافہ کرتا ہے۔ ٹریک ای میجر کی کلید میں لکھا گیا ہے۔ "ریزنٹمنٹ" میں فی منٹ 70 دھڑکنوں کی ایک سست نالی ہے، جس میں بیونس کی آواز کی حد F3 کے نوٹ سے لے کر E5 تک پھیلی ہوئی ہے۔ یہ کرٹس مے فیلڈ کے تھنک کے شہد کے نمونے کے ارد گرد بنایا گیا ہے۔ "ریزنٹمنٹ" میں بیونس بے ایمانی کے بارے میں گاتا ہے اور ایک بوائے فرینڈ جو اسے دھوکہ دیتا ہے اور اس سے جھوٹ بولتا ہے، لائنوں میں دیکھا جاتا ہے کہ "میں بہت دیر سے رو رہا ہوں/تم نے میرے ساتھ کیا کیا؟/تم نے جھوٹ بولا، تم نے جھوٹ بولا، تم نے جھوٹ بولا۔" گانے میں، بیونس اپنا ایک زیادہ کمزور پہلو پیش کرتی ہے، کیونکہ وہ ظاہر کرتی ہے کہ وہ نہیں چاہتی کہ اس کا بوائے فرینڈ اسے کسی دوسری عورت کے لیے چھوڑ دے۔ ریسیپشن بیونس کے "ریزینٹمنٹ" کے ورژن کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جن میں سے بیشتر نے گانے میں استعمال ہونے والے روحانی آواز کے انداز کو نوٹ کیا۔ About.com کے بل لیمب نے گانے کو البم کی جھلکیوں میں سے ایک کے طور پر سراہا اور اسے "انجیل سے متاثر" اور "جذبات سے بھرا" گانا قرار دیا۔ بل بورڈ میگزین کے ایک مصنف نے کہا کہ بیونس اس گانے پر البم کی "راکیئر، ایڈجیئر" آواز سے "جذباتی موڈ میں بدل جاتا ہے" اور نوٹ کیا کہ یہ ٹریک "60 اور 70 کی دہائی کے بہترین لڑکیوں کے گروپوں کے لطیف جوش و خروش اور جذبے کو یاد کرتا ہے"۔ رولنگ اسٹون کے برائن حیات نے ٹریک کو البم کے "سب سے زیادہ گرفتاری کے لمحات میں سے ایک" کے طور پر نشان زد کیا اور اسے "تکلیف دہ، ساٹھ کی دہائی کا گیت" قرار دیا۔ آئی جی این کے اسپینس ایبٹ نے بھی ٹریک کو "ناقابل تلافی" کے ساتھ ایک نمایاں ٹریک کے طور پر نوٹ کیا اور مشاہدہ کیا کہ "[یہ] ٹریک سیدھا اریتھا فرینکلن سے متاثر علاقے کی طرف جاتا ہے، جس میں بیونسی حقیقت میں سخت ہو رہی ہے اور اپنے اونچے آکٹیو رینج کو چند کھمبوں سے نیچے گراتی ہے تاکہ گٹورل اور سیدھے اولڈ اسکول کو پرجوش بنایا جا سکے۔" دی نیو یارک ٹائمز کے جون پیریلز نے کہا کہ "مشتعل الوداع" ایک مختلف قسم کا حد سے زیادہ ڈرامہ بناتا ہے۔ یو ایس اے ٹوڈے کے اسٹیو جونز کے گانے میں بیونس کے "پختہ آواز والے چپس" کو دکھایا گیا ہے، جس میں گانے کو اسپیئر اور کریٹی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ سلینٹ میگزین کے سال سنکیمانی نے نوٹ کیا کہ یہ گانا بہتر ہوتا اگر خود بیونس کے بجائے "باصلاحیت" گلوکاروں کی تینوں، جیسے کہ ڈیسٹنیز چائلڈ کے ذریعے پیش کیا جاتا۔ ہیوسٹن کرونیکلز جوئے گوریرا نے محسوس کیا کہ "بیونس کی بے پناہ صلاحیتوں پر شک کرنے والوں کو 2006 کے بی ڈے کے اس ٹریک ['ریزینٹمنٹ'] کو صرف ایک بار سننے کی ضرورت ہے۔ یہ ایک حیرت انگیز ہے-ایک بصری، جذباتی نمائش جو بیونس کو ایک حقارت آمیز، اداس عورت کے طور پر پیش کرتی ہے۔ آپ اس کی زچگی کے درد کو تقریبا محسوس کر سکتے ہیں۔ " آئرش انڈیپینڈنٹ کے ایک مصنف کے مطابق، یہ گانا بی ڈے کو زیادہ روحانی احساس دلاتا ہے۔ ڈیلی نیوز کے جم فاربر نے "ریزینٹمنٹ" کو "پرانے اسکول کی روح کا شور" قرار دیا۔ دی نیو یارکر کی ساشا فریری جونز نے اس گانے کو "شدید گیت" کے طور پر بیان کیا۔ "ریزینٹمنٹ" یو ایس ببلنگ انڈر آر اینڈ بی/ہپ ہاپ سنگلز چارٹ پر 11 ویں نمبر پر پہنچ گیا، جو ہاٹ آر اینڈ بی/ہپ ہاپ سونگز کی توسیع کے طور پر کام کرتا ہے۔ بیونس کے 2009 کے لاس ویگاس ریویو شو کے دوران براہ راست پرفارمنس، میں ہوں۔ آپ کا، اس نے پہلی بار گانا براہ راست پیش کیا۔ گانا پیش کرنے سے پہلے، گلوکار نے اس کے معنی کی گہرائی بیان کرتے ہوئے کہا: "آپ میں سے کتنے لوگوں سے کبھی جھوٹ بولا گیا ہے؟ مجھے یقین ہے کہ سب کے پاس ہے-ہم سب کے پاس ہے۔ لیکن یہ اگلا گانا میرے آخری البم بی ڈے کا ہے۔ اور میں نے یہ گانا پہلے کبھی نہیں گایا، یہ خاص طور پر اینکور کے لیے ہے۔ یہ آپ سے جھوٹ بولنے کے بعد ایک رشتے کے بارے میں بات کرتا ہے۔ اور آپ معاف کرنے کی پوری کوشش کر رہے ہیں۔ لیکن یہ مشکل ہے کیونکہ آپ کبھی نہیں بھولتے۔ اسے "ناراضگی" کہا جاتا ہے۔ اس نے یہ گانا 2009 میں آئی ایم۔ یورز: این انٹیمیٹ پرفارمنس ایٹ وین لاس ویگاس میں ڈی وی ڈی/سی ڈی کی پہلی ڈسک کے نویں ٹریک کے طور پر بھی شامل کیا۔ تھینکس گیونگ ٹی وی اسپیشل کے دوران، بیونس نے آئی ایم۔ یورز کو مکمل طور پر نشر کیا جس میں اس کی "ریزینٹمنٹ" کی پرفارمنس بھی شامل تھی۔ دی نیو یارک ٹائمز کے نیٹ چینن نے کہا، "کنسرٹ میں بالکل ایک انسانی پیمانے کا لمحہ ہوتا ہے، جب وہ اپنے البم 'بی ڈے' سے 'ریزینٹمنٹ' کا صوتی علاج گانے کے لیے اسٹیج کے ہونٹوں پر بیٹھتی ہیں۔ اور پھر بھی وہ اسے شو اسٹاپر بناتی ہے۔ " مئی، 2012 میں، بیونس نے اپنے ریویو شو ریویل پریزنٹس: بیونس لائیو ان اٹلانٹک سٹی، نیو جرسی، ریاستہائے متحدہ کے تفریحی ریزورٹ، ہوٹل، کیسینو اور سپا، ریویل کے ایک حصے کے طور پر "ریزینٹمنٹ" پیش کیا۔ اس نے اسے اپنا "پسندیدہ گانا" قرار دیا اور دی بوم باکس کی جارجٹ کلائن کے مطابق، "شائقین 'ریزینٹمنٹ' پر اس کے ایک بار ٹوٹے ہوئے دل کی تکلیف کو محسوس کر سکتے تھے، کیونکہ اس نے ایک جھوٹے پریمی کی طرف اشارہ کیا جس نے اسے دھوکہ دیا تھا۔" دی نیویارک ٹائمز کے بین ریٹلف نے کنسرٹ کے "تقریبا مسلسل اعلی مقام" میں "ناراضگی" کا ذکر کیا۔ ایسوسی ایٹڈ پریس کے ایک مصنف نے نوٹ کیا کہ بیونس نے گانے کی "پرجوش پیشکش کے دوران آنسو روک لیے"۔ دی فلاڈیلفیا انکوائرر کے چک ڈارو کے مطابق، گیت کی صوتی کارکردگی، "بہت سے ڈانس-پاپ نمبروں کے انتھک تھمپ-تھمپ-تھمپ سے ایک اچھی راحت ثابت ہوئی"۔ دی اسٹار لیجر سے تعلق رکھنے والے ٹریس میک کال نے لکھا کہ بیونس نے گانے کو زندہ کیا اور اس پرفارمنس کو "ساڑھے تین منٹ میں مکمل پیمانے پر نفسیاتی تصویر" کے طور پر بیان کیا۔ ریویل میں کنسرٹس کے دوران گانے کی براہ راست پرفارمنس بیونس کی ایچ بی او دستاویزی فلم، لائف از بٹ اے ڈریم (2013) میں استعمال کی گئی تھی۔ اسے پانچ منٹ تک فلمانے کے لیے صرف ایک شاٹ استعمال کیا گیا۔ پیپل میگزین کے ایرون پارسلے نے تبصرہ کیا کہ "ریزینٹمنٹ" کی پیشکش گانے کی پچھلی پرفارمنس کے مقابلے میں "سخت اور ناراض" تھی۔ اس گانے کو بیونس کے دی مسز کارٹر شو ورلڈ ٹور (2013) کی سیٹ لسٹ میں بھی شامل کیا گیا تھا، پہلے مرحلے کے کئی افتتاحی شوز کے دوران جہاں اس نے اسے بی اسٹیج پر پیش کیا تھا۔ "ریزینٹمنٹ" بیونس اور جے زیڈ کے شریک عنوان آن دی رن ٹور (2014) کے دوران پیش کیا گیا تھا۔ کنسرٹ کے دوران، بیونس اسٹیڈیم کے وسط میں ایک جزیرے کے اسٹیج پر چلا گیا، جس نے فرش کی لمبائی والے دلہن کے پردہ کے ساتھ سفید لباس میں دلہن کا لباس پہنا اور بیٹھے ہوئے گانا پیش کیا۔ شادی کے لباس میں ملبوس ایک ویران چرچ میں ایک دوسرے پر گولی چلانے والے جوڑے کے ویڈیو پروجیکشنز کے بعد بندوقوں کی تصاویر اسکرین پر "یہ حقیقی نہیں ہے" کے الفاظ کے ساتھ چمک رہی تھیں۔ فوٹیج کا اختتام بیونس کے جے زیڈ کو گولی مار کر ہلاک کرنے کے ساتھ ہوا۔ میامی نیو ٹائمز سے تعلق رکھنے والی کیٹ بین نے سوچا کہ کنسرٹ کے دوران گانے کی پرفارمنس ایک "ہائی نوٹ" تھی۔ اس نے یہ گانا بیونس اور جے زیڈ کی دوسری شریک ہیڈلائننگ آن دی رن II (2018) پر بھی پیش کیا۔ کریڈٹ اور پرسنل کریڈٹ بی ڈے لائنر نوٹوں سے لیے جاتے ہیں۔ تحریر: بیونسی نولس، والٹر ڈبلیو ملسیپ III، کینڈیس نیلسن، کرٹس مے فیلڈ پروڈیوسڈ: والٹر ڈبلیو ملسیپ III اور بیونسی نولس شریک پروڈیوسڈ: کینڈیس نیلسن ووکل پروڈکشن بیونسی نولس کی طرف سے آل میوزک: والٹر ڈبلیو ملسیپ III اور کینڈیس نیلسن کی طرف سے ریکارڈ کردہ: سونی میوزک اسٹوڈیوز، این وائی سی میں جم کیروانا کی مدد سے: راب کنیلسکی اور ڈیو لوپیز اور والٹر ڈبلیو ملسیپ III لیئر اسٹوڈیوز، لاس اینجلس میں، سی اے پرو ٹولز ایڈیٹنگ: راب کنیلسکی اور والٹر ڈبلیو ملسیپ III لیئر اسٹوڈیوز، لاس اینجلس، سی اے مکسڈ میں: جیسن گولڈسٹین سونی میوزک اسٹوڈیوز، این وائی سی میں