The Wettest County in the World
دی ویٹیسٹ کاؤنٹی ان دی ورلڈ ایک امریکی مصنف میٹ بونڈورنٹ کا 2008 کا تاریخی ناول ہے جس میں اس کے دادا جیک اور دادا فارسٹ اور ہاورڈ کو ناول کے مرکزی کرداروں کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ یہ کتاب ورجینیا کے دیہی علاقوں میں ڈپریشن اینڈ پروہیبیشن کے دوران ان تینوں کے بارے میں بتاتی ہے، جنہوں نے بوٹلیگنگ مونشائن بنا کر زندگی گزاری۔ اس ناول کو تین بانڈورنٹ بھائیوں کے دونوں نقطہ نظر سے بیان کیا گیا ہے، جس میں بنیادی طور پر سب سے چھوٹے جیک اور مصنف شیروڈ اینڈرسن پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جنہوں نے ممنوعہ کے دوران ایک صحافی کے طور پر کام کرتے ہوئے اس دور میں فرینکلن کاؤنٹی کو "دنیا کی سب سے گیلی کاؤنٹی" قرار دیا تھا۔ جان ہل کوٹ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم لا لیس (2012) نک کیو کی اسکرین پلے والی کتاب پر مبنی ہے۔ پس منظر مصنف کے دادا جیک اور دو دادا، فارسٹ اور ہاورڈ سے متاثر یہ ناول، گریٹ فرینکلن کاؤنٹی مونشائن سازش کے تاریخی واقعات، واقعات کے ایک سلسلے اور فرینکلن کاؤنٹی میں مونشائنرز کی غیر قانونی سرگرمیوں سے متعلق مقدمے کی سماعت پر مرکوز ہے۔ شیر ووڈ اینڈرسن اس وقت وہاں صحافی کے طور پر کام کر رہے تھے۔ تاریخی دور کی تحقیق کے لیے، بونڈورنٹ نے خاندانی کہانیاں سنیں اور آرکائیو ریکارڈ، خبروں کے ٹکڑے اور عدالتی نقل کا استعمال کیا۔ مقامی لوگ ان تینوں بھائیوں کو "ناقابل تسخیر" سمجھنے لگے کیونکہ وہ سب بچ گئے تھے۔ ایک مضمون میں، بونڈورانٹ نے کہا کہ واشنگٹن ڈی سی کے مضافاتی علاقے، ورجینیا کے اسکندریہ میں پرورش پانے کے باوجود، اس کے پاس فرینکلن کاؤنٹی سے غیر قانونی مونشائن تھی۔ نوعمری میں، اس نے پہلی بار مونشائن پیا، اور وہ جانتا ہے کہ فرینکلن کاؤنٹی میں اس کے رشتہ دار خاندانی تقریبات میں مونشائن پیتے تھے۔ بونڈورنٹ نے کہا کہ ناول پر تحقیق کرتے وقت انہیں فرینکلن کے لوگوں سے معلومات حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔ کاؤنٹی میں غیر قانونی شراب بنانا ایک ایسا موضوع ہے جس پر اکثر عوام میں بات نہیں کی جاتی ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ "آپ [فرینکلن کاؤنٹی میں] کئی سال گزار سکتے ہیں اور کبھی [چاند کی روشنی میں شراب پیتے ہوئے] نہیں دیکھ سکتے، جیسا کہ یہ آپ کے چاروں طرف ہے۔" اسٹائل دی نیو یارک ٹائمز بک ریویو نے اس بات پر زور دیا کہ ناول کا گیت اور زندہ انداز انتہائی عجیب و غریب موضوع کی تفصیل کے ساتھ خدمت میں ہے جو "قارئین کو بے چین کر سکتا ہے"۔ اسی طرح، BookPage.com میں لارین بفرڈ نے قارئین کو متنبہ کیا کہ یہ ناول "انتہائی گرافک ہے، جس میں جسمانی چوٹ، بربریت اور وحشیانہ رویے کی متعدد وضاحتیں ہیں"۔ یہ ناول دو مختلف کہانیوں پر مبنی ہے: پہلا 1920 اور 1930 کی دہائی کے دوران بانڈورنٹ برادران کی پیروی کرتا ہے، جبکہ دوسرا 1934 میں ہوتا ہے جب شیر ووڈ اینڈرسن ان کے کارناموں کے بارے میں لکھتے ہیں۔ نیو یارک ٹائمز کی کتاب کا جائزہ لینے والی لوئزا تھامس تجویز کرتی ہیں کہ تاریخوں کا یہ مجموعہ کچھ حالات میں اچھی طرح سے کام کرتا ہے لیکن دوسروں میں نہیں، جس سے قارئین کے لیے غیر ضروری پیچیدگی پیدا ہوتی ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز بک ریویو میں استقبالیہ میں، لوئزا تھامس نے نوٹ کیا کہ "نصوص گیت پر مبنی ہے" لیکن ایک ٹوٹی ہوئی داستان کے استعمال کے بارے میں ملے جلے جذبات تھے کیونکہ افسانوی رپورٹر اینڈرسن "بانڈورنٹ بوائز" کی تحقیقات کرتا ہے۔ لائبریری جرنل کے این ایچ فشر نے اس کتاب کو "بہت سارے ایکشن اور مقامی رنگوں کے ساتھ ایک زبردست اچھا ناول" قرار دیا۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ اس کتاب کو ورجینیا میں "علاقائی مجموعوں" میں شامل کیا جانا چاہیے۔ لائبریری جرنل کے لیے ناول کے آڈیو بک ایڈیشن کا جائزہ لیتے ہوئے، سکاٹ آر ڈیمارکو نے اس کہانی کو "پرکشش، پریشان کن انداز میں بیان کی گئی کہانی" قرار دیا اور لائبریریوں کو آڈیو بک خریدنے کی سفارش کی۔ فلم موافقت اس ناول کا انتخاب 2006 میں کیا گیا تھا، لیکن اس منصوبے کی ابتدائی مالی اعانت 2010 کے اوائل میں ختم ہو گئی تھی۔ اس سال کے آخر میں اس منصوبے کو دوبارہ شروع کیا گیا۔ کتاب کی ایک فلم موافقت، جس کا عنوان لا لیس ہے اور جس کی ہدایت کاری جان ہل کوٹ نے کی ہے، 31 اگست 2012 کو ریلیز ہوئی۔ اس فلم میں شیعہ لا بیوف، ٹام ہارڈی، اور جیسن کلارک نے تین بانڈورنٹ بھائیوں کا کردار ادا کیا ہے۔ اس فلم میں گیری اولڈمین، گائی پیئرس، جیسکا چیسٹن اور میا واسیکوسکا بھی ہیں۔ اسکرین پلے نک کیو نے لکھا تھا، جنہوں نے اس سے قبل ہل کوٹ کی دی پروپوزیشن (2005) کے لیے اسکرین پلے لکھا تھا۔ حوالہ جات امریکی تاریخی ناول امریکی جرائم کے ناول ورجینیا میں ترتیب دیے گئے ناول ریاستہائے متحدہ فرینکلن کاؤنٹی، ورجینیا میں ممانعت کے بارے میں ناول 2008 امریکی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول