Adventures of Captain Fabian
ایڈونچر آف کیپٹن فابیئن یا ایڈونچر ان نیو اورلینز 1951 کی امریکی ایڈونچر فلم ہے جس کی ہدایت کاری ولیم مارشل نے کی ہے اور اس میں ایرول فلن، مشیلائن پریسل، ونسنٹ پرائس، اگنیس مور ہیڈ اور وکٹر فرینکن نے اداکاری کی ہے۔ پلاٹ جارج برزاک 1860 میں پرانے نیو اورلینز میں ایک بڑی دیہی حویلی کے مالک ہیں۔ اس کی منگنی ہو چکی ہے لیکن اس کا تعلق ایک فرانسیسی کریول لڑکی لی کے ساتھ ہے، جو اس کے گھر کی ایک نوکرانی ہے جس کی ایک خانہ بدوش خالہ ایزبل ہے۔ جارج اپنے بے اولاد چچا سے جائیداد کے وارث ہونے کے لیے کھڑا ہے جب تک کہ وہ پریشانی سے دور رہے۔ ایک دن جب وہ باہر ہوتا ہے تو نوکرانی اس کے گھر میں ایک بہت بڑی پارٹی کرتی ہے اور ہر کوئی نشے میں آ جاتا ہے۔ ایک مرد پرستار کو ٹھکرا دیا جاتا ہے۔ جب جارج واپس آتا ہے تو وہ اسے بوسہ دیتا ہے اور اس کے پرستار کو غصہ دلاتا ہے۔ ایک لڑائی شروع ہوتی ہے اور جارج کو مختصر طور پر باہر کر دیا جاتا ہے۔ مداح لڑکی کو چومنے کی کوشش کرتا ہے اور وہ جارج کی چھڑی سے اس کے سر پر بار بار مارتی ہے اور اسے مار دیتی ہے۔ جارج کسی بھی الزام سے بچنے کے لیے ایک کہانی من گھڑت بنانے کا فیصلہ کرتا ہے، اور جب لڑکی پر قتل کا مقدمہ چلتا ہے تو وہ جھوٹ بولتا ہے۔ اسی دوران کیپٹن فابیان بندرگاہ پر واپس آتا ہے۔ اگرچہ اس کا واقعات سے کوئی تعلق نہیں ہے لیکن وہ ایک پلاٹ دیکھنے کے لیے کہانی کے بارے میں کافی بتائے جانے کے بعد مقدمے کی سماعت میں جاتا ہے۔ وہ مقدمے کی سماعت روکتا ہے اور جج سے لڑکی کو اپنی نگہداشت میں چھوڑنے کو کہتا ہے۔ وہ ایک مقامی بار خریدتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کا مجموعی مقصد اپنے والد کا نام صاف کرنا ہے جو ایک تاجر تھا جو شہر میں دیوالیہ ہو گیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ کیپٹن فابیان بھی لی کو پسند کرتا ہے لیکن اپنے اعمال میں پابند رہتا ہے۔ تاہم، برزاک اپنے چچا کو بھی مار دیتا ہے جب انکل اسے نوکرانی کو بوسہ دیتے ہوئے دیکھتا ہے۔ اس کے ساتھ اس کے ناقص سلوک کے باوجود وہ مطالبہ کرتی ہے کہ وہ اسے خاموش رکھنے کے لیے اس سے شادی کرے۔ جب جارج کی منگیتر اپنے خاندان کے ساتھ آتی ہے تو اسے نئے انتظام کے بارے میں بتایا جاتا ہے۔ وہ کہتی ہے کہ وہ اس وقت تک انتظار کرے گی جب تک کہ وہ ہوش میں نہ آجائے۔ لیہ جارج سے شادی کے بعد وہ اپنی خواہش میں ٹھنڈا ہو جاتا ہے اور شادی میں دھوکہ دہی محسوس کرتا ہے۔ نیو اورلینز سوسائٹی بھی اسے چھوڑ رہی ہے۔ چونکہ وہ انکل کے قتل کے واحد گواہ ہیں اس لیے وہ اس معاملے پر مکمل طور پر خاموش رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ کبھی بھی پرکشش لی فبیان کے جہاز پر جاتی ہے۔ وہ اسے دیکھتا ہے کہ وہ کیا ہے لیکن نتیجہ اخذ کرتا ہے اور اسے مضبوطی سے گلے لگاتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ جب وہ اسے لے جانے کے لیے کہتی ہے تو وہ اسے یاد دلاتا ہے کہ وہ اب شادی شدہ ہے۔ جارج، لیا کے ساتھ کچھ غلط ہونے کا احساس کرتے ہوئے، پولیس کو اپنے چچا کے لاپتہ ہونے کی اطلاع دیتا ہے، حالانکہ اس کے نتیجے میں کسی وقت اسٹیٹ پر چچا کی قبر مل جائے گی۔ تاہم جارج نے ایک کندہ شدہ جیب کی گھڑی کو دفن کر دیا ہے جس پر جسم کے ساتھ فبیان کا نام لکھا ہوا ہے۔ جب یہ پایا جاتا ہے تو پولیس اس نتیجے پر پہنچ جاتی ہے جو جارج چاہتا ہے۔ وہ جانتا ہے کہ لیہ خود کو الجھائے بغیر سچ نہیں کہہ سکتی۔ لیا اور جارج اب ایک دوسرے کو مارنا چاہتے ہیں۔ پولیس فبیان کو اس کے بار میں گرفتار کرتی ہے۔ لیکن فابیان مقامی کمیونٹی میں بہت مقبول ہے۔ فابیان جانتا ہے کہ برزاک ممکنہ قاتل ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اس نے لی سے شادی کیوں کی۔ لیا کے پاس وہ چابی ہوتی ہے جس پر کسی کو لٹکایا جاتا ہے۔ جارج ایک مقامی بدمعاش کو فابیان کو قتل کرنے اور اسے کمیونٹی انصاف کی طرح دکھانے کے لیے رکھ لیتا ہے۔ وہ اس شخص کو رم کے گودام کی چابی دیتا ہے۔ آنٹی ایزبل اور فبیان کا عملہ اسے بچانے کا منصوبہ بناتا ہے۔ وہ اسے چھوڑ دیتے ہیں اور دو حریف گروہ قبروں کے ذریعے بندرگاہوں تک فرار ہو جاتے ہیں جہاں ایک بہت بڑا جھگڑا شروع ہوتا ہے۔ ہجوم نے فبیان کے جہاز کو آگ لگا دی جب وہ جہاز کو اوپر اٹھانے کی کوشش کر رہا تھا۔ فبیان اور برزاک پانی کے نیچے لڑتے ہیں۔ فبیان جیت جاتا ہے لیکن اس کا جہاز تباہ ہو جاتا ہے۔ اس کا بارود کا سامان پھٹ جاتا ہے اور مرکزی مستول لی کو کچلتے ہوئے ڈاک سائیڈ پر گر جاتا ہے۔ وہ فبیان کا نام بتاتی ہے جب وہ اس کی بانہوں میں مر جاتی ہے۔ ایرول فلن کو بطور کیپٹن فابیئن مشیلائن پریسلی بطور لی میریٹ ونسنٹ پرائس جارج برزاک کے طور پر اگنیس مور ہیڈ کو آنٹی جیزبل وکٹر فرانسین کے طور پر ہنری برزاک کے طور پر، جارج کے چچا جم گیرالڈ کو پولیس کمشنر جرمین ہیلینا مینسن کو جوزفین ہاورڈ ورنن کے طور پر ایمیل راجر بلن کو فلپ پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کریں۔ فلن کی بعد کی بہت سی خصوصیات کے ساتھ، الجھی ہوئی پروڈکشن کی تاریخ بلاشبہ زیادہ دلچسپ ہے: مارشل، شریک پروڈیوسر اور مشیلائن پریسلی کے شوہر نے فرانس میں ہدایت کار کے طور پر کوئی تجربہ کیے بغیر شوٹنگ شروع کی اور یہ محسوس کیے بغیر کہ فرانسیسی قانون کو متوازی فرانسیسی زبان کے ورژن کی ضرورت ہے۔ رابرٹ فلوری، جنہوں نے 1935 میں اپنے آخری حصے میں فلن کی ہدایت کاری کی تھی، کو ایک غیر معتبر "مشیر" کے طور پر رکھا گیا تھا۔ اسی سال مارشل اور فلن نے غیر ریلیز شدہ ہیلو گاڈ بھی تیار کی۔ اس فلم کو اصل میں دی بارگین کے نام سے جانا جاتا تھا اور یہ خود ایرول فلن کے اسکرپٹ پر مبنی تھی۔ فلن نے جولائی 1949 میں ولیم مارشل کے ساتھ فلم کی تیاری کے لیے ایک کثیر تصویر کا معاہدہ کیا۔ اسے بعد میں طلب کردہ ڈسٹری بیوٹر کے ساتھ آزادانہ طور پر تیار کیا جانا تھا۔ مشیلائن پریسل کو خاتون مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے 20 ویں صدی کے فاکس سے لیا گیا تھا۔ جیرارڈ فلپ کاسٹ میں ہونا تھا لیکن آخر میں ظاہر نہیں ہوا۔ (پریسل اور مارشل نے بعد میں شادی کی۔) ایک مرحلے پر اس فلم کو بلڈ لائن اور نیو اورلینز ایڈونچر کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ فلم بندی 15 جولائی 1950 کو پیرس میں دی بارگین کے عنوان سے شروع ہوئی۔ نیو اورلینز کی نمائندگی کرنے والے بیرونی حصوں کو ویلفرانچے شہر میں نیس کے وکٹورین اسٹوڈیوز اور پیرس کے بلانکورٹ اسٹوڈیوز میں شوٹ کیے گئے اسٹوڈیو مناظر کے ساتھ دوبارہ تخلیق کیا گیا۔ اس فلم کی شوٹنگ فرانسیسی اور انگریزی ورژن میں کی جانی تھی لیکن مارشل نے فرانسیسی حکومت کو راضی کیا کہ وہ اسے صرف انگریزی میں بنانے کی اجازت دے۔ رابرٹ فلوری نے انگریزی پروڈکشن کا آغاز کیا لیکن شوٹنگ شروع ہونے کے کچھ ہی عرصے بعد مارشل نے اقتدار سنبھال لیا۔ وارنر بروس کے ساتھ ایرول فلن کے معاہدے کے تحت، انہیں 1962 تک ایک سال میں ایک "آؤٹ سائیڈ" فلم بنانے کی اجازت دی گئی تھی، بشرطیکہ اس کا کوئی بڑا ڈسٹری بیوٹر ہو۔ فلن نے بعد میں دعوی کیا کہ فلم بندی کے دوران، ولیم مارشل نے "خفیہ طور پر" فلم کو چھوٹے اسٹوڈیوز میں سے ایک، ریپبلک پکچرز کے ذریعے ریلیز کرنے کا عہد کیا۔ وارنر بروس اور ایم جی ایم دونوں، جن کی فلن کی اداکاری والی فلمیں ریلیز کے منتظر تھیں، اس سے ناخوش تھے۔ فلن کو خدشہ تھا کہ وارنر بروس اسے اس بنیاد پر اس کے ساتھ اپنا معاہدہ منسوخ کرنے کے بہانے کے طور پر استعمال کریں گے کہ ریپبلک میجر نہیں تھا۔ 18 دسمبر 1950 کو انہوں نے لاس اینجلس سپیریئر کورٹ میں مقدمہ دائر کیا جس میں ان سے کہا گیا کہ وہ ریپبلک کو فلم کی ریلیز سے روکیں اور وارنر بروس کو معاہدہ منسوخ کرنے سے روکیں جب تک کہ عدالت یہ طے نہ کر سکے کہ ریپبلک ایک "بڑا" ڈسٹری بیوٹر ہے۔ ریلیز باکس آفس یہ فلم فرانس میں باکس آفس پر معقول حد تک کامیاب رہی۔ تنقیدی استقبالیہ دی لاس اینجلس ٹائمز نے کہا کہ فلم کو "ترمیم اور مختصر کرنے دونوں کی بہت ضرورت ہے۔ یہ اپنی ترتیبات کی رنگا رنگیت اور دلچسپ ملبوسات کے لیے منظوری حاصل کرے گا۔ ایسا لگتا تھا کہ سامعین اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں حالانکہ ان مناظر کے لیے ہنسی کا رجحان تھا جو خاص طور پر مزاح کے لیے نہیں بنائے گئے تھے۔ کوئی یہ نتیجہ نہیں نکال سکتا کہ یہ تصویر اپنی موجودہ شکل میں ایک ساتھ تسلی بخش طور پر لٹکتی ہے۔ " فلم لنک میگزین نے لکھا ہے کہ "یہ ایک بہت ہی کامیاب اسکرین پلے نہیں ہے-یہ مسلسل مرکزی کرداروں کو بدلتا رہتا ہے، دلچسپ انداز میں نہیں۔ اور الجھن کا باعث بنتا ہے-لیکن کم از کم اس کی خواہش ہوتی ہے" انہوں نے مزید کہا کہ "کاسٹ کا معیار اعلی ہوتا ہے" اور "اسکرین پر ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا رہتا ہے، پروڈکشن ویلیوز مہذب ہوتی ہیں (ملبوسات، سیٹ)، اور اس کی خواہش دلکش ہوتی ہے"۔ مجوزہ سیکوئل یہ فلم فلن اور مارشل کی دو فلموں میں سے پہلی ہونی تھی، دوسری جو کہ دی مین ہو کریڈ ہونی تھی، جو چار گھنٹے کے عرصے میں ہونے والے کامل جرم کے بارے میں ایک نفسیاتی تھرلر تھی، لیکن یہ مارشل اور فلن کے درمیان ہیلو گاڈ پر تنازعہ کی وجہ سے نہیں بنائی گئی تھی۔ نومبر 1951 میں، فلن کے ایک ساتھی، چارلس گروس نے اسکرین پلے پر کام کرنے کے لیے واجب الادا ادائیگیوں کا دعوی کرتے ہوئے مقدمہ دائر کیا۔ جنوری 1952 میں، فلن نے ایک عدالت سے مارشل کے ساتھ شراکت کو باضابطہ طور پر ختم کرنے کو کہا۔ 1954 میں، ونسنٹ پرائس نے فلن اور مارشل پر 15,000 ڈالر کی بلا معاوضہ اجرت کا مقدمہ دائر کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ انہیں 35,000 ڈالر کی فیس کا وعدہ کیا گیا تھا۔ 1957 میں ایک عدالت نے ان کے حق میں فیصلہ سنایا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ٹرنر کلاسک موویز پیج ریویو آف فلم ایٹ ورائٹی 1951 فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں رابرٹ فلوری کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں جو 1860 کی دہائی میں نیو اورلینز فلموں میں ترتیب دی گئی ہیں فلمیں فرانس میں شوٹ کی گئی فرانسیسی سیاہ اور سفید فلمیں فرانسیسی تاریخی فلمیں فرانسیسی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی آزاد فلمیں ریپبلک پکچرز جنوبی گوتھک فلمیں امریکی تاریخی فلمیں 1950 کی دہائی کی تاریخی فلمیں انگریزی زبان کی فرانسیسی فلمیں 1950 کی دہائی کی آزاد فلمیں 1951 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی سیاہ اور سفید فلمیں بلانکورٹ اسٹوڈیوز پر شوٹ کی گئیں 1950 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1950 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں 1950 کی دہائی کے امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں