Pauline English
پالین جین انگلش، ایک آسٹریلوی پیراپلیجک تیراک ہے، جس نے دو پیرالمپکس میں پانچ تمغے جیتے۔ وہ بعد میں سڈنی ہاربر کے پار تیرنے والی معذوری والی پہلی شخص بن گئیں۔ انگریزی تین سال کی عمر سے ٹرانسورس مائیلائٹس کی وجہ سے کمر سے نیچے تک مفلوج ہو چکی ہے۔ دسمبر 1971 میں، 14 سال کی عمر میں اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے فورا بعد، اس کے والد نے اسے مسابقتی تیراکی کرنے کی ترغیب دی۔ اس نے اسے سڈنی کے مضافاتی علاقے ہرسٹ ول میں ڈان ٹیلبوٹ کے سوئمنگ پول میں داخل کرایا۔ اس تالاب میں، ٹیلبوٹ کے معاونین میں سے ایک، ٹریور ایلس نے اسے سکھایا کہ تالاب کے کنارے پر اس کے دونوں ٹخنوں سے بندھی ہوئی ربڑ کی نلی کے خلاف تیراکی کر کے خود کو کیسے متوازن کیا جائے اور طاقت حاصل کی جائے۔ اپنے پہلے سبق کے چار ہفتے بعد، اس نے نیو ساؤتھ ویلز پیرا پلیجک اور کواڈریپلیجک گیمز میں دو آسٹریلوی ریکارڈ توڑ دیے اور اس کے چار ہفتے بعد، اس نے ساتویں نیشنل پیرا پلیجک اور کواڈری پلیجک گیمز، میری لینڈز میں چار طلائی تمغے جیتے اور چار آسٹریلوی ریکارڈ توڑ دیے۔ اس کے بعد سے، اس کی کوچنگ جینس مرفی نے کی، جو پہلے اولمپک تیراک رہ چکی تھیں۔ نیشنل گیمز میں انگلش کی شاندار کامیابیوں نے انہیں 15 سال کی عمر میں 1972 کے ہیڈلبرگ پیرالمپکس میں مقابلہ کرنے والی 30 رکنی مضبوط آسٹریلوی ٹیم کی سب سے کم عمر کھلاڑی کے طور پر جگہ دی۔ کھلاڑیوں کو کھیلوں میں شرکت کے لیے اپنے اخراجات پورے کرنے کے لیے $2000.00 جمع کرنے کی ضرورت تھی۔ بہت سے شراکت دار جن میں سنڈے مرر، جنوبی ساحل کا قصبہ نورا، جہاں تقریب میں انگریز مہمان خصوصی تھے، ریور ووڈ اور آرنکلف ریٹرنڈ سروسز لیگ آف آسٹریلیا کی ذیلی شاخوں نے مجموعی طور پر 4,000 ڈالر اکٹھے کیے، مجموعی طور پر ٹیم کو عطیہ کیا۔ پیخورسٹ ساؤتھ پرائمری اسکول کے بچوں اور اساتذہ نے کھیلوں میں مقابلہ کرنے کے لیے انگریزی، جو اس وقت پیخورسٹ میں رہتے تھے، کی مزید مدد کے لیے اسکول کے کھیل کے میدان میں ایک سکے کی زنجیر سے $175.00 اکٹھا کیا۔ ہرسٹ ول سٹی کونسل کی میئرس، مسز کے جے ریان نے بھی اخراجات کو پورا کرنے کی اپیل شروع کی اور میئر، ایلڈرمین کے جے ریان ایم ایل اے نے انگریزی کو چیک پیش کیا۔ 1972 کے کھیلوں میں، اس نے خواتین کی 3x25 میٹر میڈلے 4، خواتین کی 50 میٹر فری اسٹائل 4، اور خواتین کی 3x50 میٹر میڈلے ریلے 2-4 مقابلوں میں تین کانسی کے تمغے جیتے۔ انہوں نے نیوزی لینڈ کے شہر ڈینیڈن میں 1974 کے کامن ویلتھ پیرا پلیجک گیمز میں فری اسٹائل اور انفرادی میڈلے میں دو سونے کے تمغے اور بیک اسٹروک اور ریلے میں دو چاندی کے تمغے جیتے۔ لندن میں 1974 کے بین الاقوامی اسٹوک مینڈیویل گیمز میں انہوں نے کانسی کا تمغہ جیتا۔ 1976 کے ٹورنٹو پیرالمپکس میں، اس نے خواتین کے 25 میٹر بٹر فلائی 4 ایونٹ میں سونے کا تمغہ اور خواتین کے 3x50 میٹر انفرادی میڈلے 4 ایونٹ میں کانسی کا تمغہ جیتا۔ اس کا بٹر فلائی ایونٹ اصل میں شام کے لیے طے کیا گیا تھا، اس لیے انگریزوں نے مقام پر پہلے کے تیراکی کے مقابلوں کو دیکھنے کا فیصلہ کیا۔ دوپہر 1 بجے ملحقہ کیفے ٹیریا میں دوپہر کا کھانا کھانے کے بعد ہی اسے پتہ چلا کہ اس کی تیتلی کی تقریب کو اس دوپہر 1 بج کر 45 منٹ پر دوبارہ شیڈول کیا گیا تھا۔ وہ دوڑ کے بعد بہت بیمار محسوس ہوئی اور ایک انٹرویو میں کہا: "مجھے لگتا ہے کہ میں ہیمبرگر، پیاز کی انگوٹھیاں، ہنی بن اور چاکلیٹ شیک کا تمغہ جیتنے والی واحد اولمپک گولڈ میڈلسٹ ضرور ہوں گی۔" انگلش نے میری لینڈز میں 1972 کے نیشنل گیمز میں اپنی کامیابیوں کے اعتراف میں لیڈر-میک ڈویل اسپورٹ اسٹار ایوارڈ جیتا، اور 19 سال کی عمر میں اس نے اسٹیورٹ-ٹویوٹا لیڈر اسپورٹ اسٹار ایوارڈ جیتا۔ 1976 کے ٹورنٹو پیرالمپکس کی تیاری میں، انگلش نے اپنے کوچ جینس مرفی کے ساتھ گیمز سے پہلے پانچ ہفتوں تک لیک ہیڈ یونیورسٹی پول، تھنڈر بے، کینیڈا میں تربیت حاصل کی۔ وہ بل کویوسٹو کے خاندان کے ساتھ گھر پر رہیں، جو مقامی طور پر معذور افراد کے لیے کھیلوں کے منتظم تھے۔ دی کرانیکل-جرنل کے اسپورٹس ایڈیٹر بل گائے نے کہا کہ اس کے قیام کے دوران بنائے گئے بہت سے دوست "ٹورنٹو میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے نیچے سے خوش قسمت لڑکی کو کھینچ رہے ہوں گے"۔ بل گائے کے ساتھ اپنے انٹرویو کے دوران، انگلش نے کہا کہ انہیں یقین نہیں ہے کہ وہ کھیلوں کے بعد مسابقتی تیراکی جاری رکھیں گی یا نہیں۔ اس نے اپنا ٹائپنگ اور بک کیپنگ کورس مکمل کر لیا تھا اور وہ بعد میں فیصلہ کرے گی۔ اپریل 1979 میں، 22 سال کی عمر میں، اس نے لونا پارک سے لے کر اوپیرا ہاؤس میں مین-او-وار کی سیڑھیوں تک سڈنی ہاربر کے پار 2 کلومیٹر سے زیادہ تیراکی کی، بغیر شارک پروف پنجرے کے، ماؤنٹ ڈروئٹ میں ایک انڈور اسٹیڈیم کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے، معذور اور قابل جسم دونوں کھلاڑیوں کے لیے، جس کی تعمیر 1979 میں دیر سے شروع ہونی تھی۔ لمبی دوری کے تیراک ڈیس رینفورڈ کے ساتھ، اور سی لائف اینڈ ڈائیو کمپنی کے چار رضاکار پیشہ ور غوطہ خوروں کے ساتھ، انگریزی نے جلدی سے انہیں پیچھے چھوڑ دیا۔ وہ سڈنی ہاربر کو تیرنے والی پہلی معذور شخص تھیں۔ گنیز بک آف ریکارڈز کے آسٹریلوی ترجمان باب برٹن نے کہا کہ تیراکی ایک بہت ہی خاص معاملہ تھا اور ڈیس رین فورڈ کی طرف سے لندن بھیجی گئی تفصیلات قابل غور ہوں گی۔ روٹری اور روٹریکٹ کلبوں نے یونائیٹڈ پرمیننٹ بلڈنگ سوسائٹی کے ساتھ مل کر، جس نے اسٹیڈیم فراہم کرنے کے لیے فنڈز کے لیے مہم چلائی، ایل پی البم آئی بیلیو کی تشہیر کے لیے انگریزوں کو تیراکی کرنے کی دعوت دی۔ اس میں بہت سے مشہور گلوکاروں کو دکھایا گیا جنہوں نے ٹومی ٹائکو کی موسیقی کے ساتھ اپنی صلاحیتوں کا عطیہ کیا۔ انگریزی اور ساتھی پیرالمپین مائیکل نارتھ دونوں کو البم کے سرورق پر دکھایا گیا تھا۔ ہرسٹ ول سٹی کونسل لائبریری کی ایک شاخ، پینشرسٹ میونسپل لائبریری نے میراتھن تیراکی سے پہلے اور بعد میں اپنے وعدوں کو پورا کرنے کے لیے انگریزی کے لیے چھٹی کی منظوری دی۔ اس میں ریڈیو اور ٹیلی ویژن دونوں کی پیشکشیں شامل تھیں، میلبورن میں آج کی رات کے شو پر اور چینل 7 کے پروگرام یہ آپ کی زندگی ہے پر مہمان اعزاز۔ 1984 میں، انہیں "کھیلوں، خاص طور پر معذور افراد کے سلسلے میں خدمات کے اعتراف میں" میڈل آف دی آرڈر آف آسٹریلیا ملا۔ حوالہ جات آسٹریلیا کے لیے خواتین پیرالمپک تیراک 1972 کے سمر پیرالمپکس میں تیراک 1976 کے سمر پیرالمپکس میں تمغا یافتگان آسٹریلیا کے لیے 1976 کے سمر پیرالمپکس میں طلائی تمغہ یافتگان آسٹریلیا کے لیے پیرالمپک کانسی کا تمغہ یافتگان تیراکی میں آسٹریلیا کی پیرالمپک تمغا یافتگان آسٹریلیائی خواتین تیتلی تیراک آسٹریلیائی خواتین فری اسٹائل تیراک پیرا پلیجیا وہیل چیئر زمرے کے ساتھ لوگ پیرالمپک حریف نیو ساؤتھ ویلز کی کھلاڑی سڈنی سے تیراک میڈل آف دی آرڈر آف آسٹریلیا کے وصول کنندگان سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) زندہ لوگ