Death of Cristina and Violetta Djeordsevic
کرسٹینا اور وایلیٹا ڈیجرڈسیویک یا ایبریمووچ 13 اور 11 سال کی اطالوی روما بہنیں تھیں جو 19 جولائی 2008 کو نیپلز کے میٹروپولیٹن شہر کے ٹوریگاویٹا کے عوامی ساحل سمندر پر سمندر میں ڈوب گئیں۔ نیوز میڈیا نے ساحل سمندر کے دوسرے صارفین کی تصاویر نشر کیں جو بظاہر اپنی تفریحی سرگرمیاں جاری رکھے ہوئے ہیں اور لڑکیوں کی قریبی لاشوں سے لاتعلق ہیں جو جزوی طور پر ساحل سمندر کے تولیے سے ڈھکی ہوئی ہیں۔ مبصرین نے اس کی تشریح اٹلی میں وسیع پیمانے پر روما مخالف جذبات کی علامت کے طور پر کی۔ موت کرسٹینا اور وایلیٹا کی پیدائش اور پرورش نیپلز کے سکیمپیا یا سیکنڈگلیانو میں "کیمپو آٹوریزاتو" (مجاز روما کیمپ) میں برانکو اور میریانا ڈیجرڈسیک کے ہاں ہوئی، جو اصل میں سابق یوگوسلاویہ اور مشرقی آرتھوڈوکس عقیدے سے تعلق رکھتے تھے۔ ان کی موت کے دن، کرسٹینا اور وایلیٹا اپنی بہن ڈیانا (عمر 9 سال) اور کزن مانوئلا (عمر 16 سال) کے ساتھ کمانا ریلوے کو کیمپ سے ٹوریگاویٹا میں اس کے ٹرمینس تک لے گئے، نجی ساحلوں کے ساتھ ایک مشہور عوامی ساحل کے ساتھ۔ یہ ساحل باکولی کے مضافاتی کمیونٹی اور مونٹی دی پروسیڈا کے درمیان تقسیم ہے۔ کچھ اطلاعات کے مطابق، لڑکیاں چھٹیوں پر جانے والوں کو چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچ رہی تھیں اور بھیک مانگ رہی تھیں۔ چاروں لڑکیوں نے تیز لہروں اور تیرنا نہ جانے کے باوجود سمندر میں داخل ہونے کا فیصلہ کیا۔ ساحل سمندر پر خطرناک دھارے ہیں اور پچھلے 15 سالوں میں کم از کم 10 ڈوبنے کے واقعات ہوئے ہیں۔ کوئی لائف گارڈ یا انتباہی نوٹس نہیں تھے ؛ یہ علاقہ ناقص ہے اور عوامی فنڈز کی کمی تھی۔ ایک عینی شاہد نے بتایا کہ اس وقت پانی میں کوئی اور نہیں تھا۔ کرسٹینا اور وایلیٹا مزید باہر تھے اور پانی کے اندر پتھروں کے خلاف بہہ گئے تھے۔ مانوئلا اور ڈیانا نے مدد کے لیے پکارا، اور قریبی نجی ساحلوں سے لائف گارڈز پہنچے۔ کوسٹ گارڈ 10 منٹ کے اندر پہنچ گیا لیکن لڑکیاں ڈوب گئی تھیں، اس لیے انہوں نے میونسپل مرگ کو اطلاع دی اور چلے گئے۔ پولیس زندہ بچ جانے والی لڑکیوں کو ان کے والدین سے رابطہ کرنے کے لیے لے گئی۔ بیچ تولیہ نے پیروں کے علاوہ ہر لاش کو ڈھانپ لیا۔ "لاشوں کے ارد گرد بننے والے متجسس ناظرین کا ہجوم تیزی سے منتشر ہو گیا۔" ایک یا تین گھنٹے کے وقفے کے بعد مردہ خانے کے اہلکاروں کے پہنچنے تک لاشیں ساحل سمندر پر رہیں۔ اس وقت کے دوران، لوگوں کے دھوپ دھونے، پکنک کرنے یا کھیلنے کے ساتھ "ساحل سمندر کی زندگی دوبارہ شروع ہوئی"۔ آخر کار لاشوں کو تابوتوں میں ڈال کر لے جایا گیا۔ ردعمل کی تصاویر لا ریپبلکا اور کوریئر ڈیلا سیرا کے پہلے صفحات کے ساتھ ساتھ آن لائن اور غیر ملکی میڈیا میں بھی شائع کی گئیں۔ ایک نے لڑکیوں کی لاشوں کو دکھایا جس کے پس منظر میں ایک جوڑا پکنک کر رہا تھا ؛ دوسرا تابوت سن لاؤنجروں میں لوگوں کے پاس سے گزر رہا تھا۔ اطالوی جنہوں نے اس منظر کی مذمت کی ہے ان میں "لبرل اشرافیہ"، اخبارات، اور شہری آزادیوں کے گروپوں کے ساتھ ساتھ نیپلز کے آرچ بشپ کارڈینل کریسینزیو سیپے بھی شامل ہیں، جنہوں نے اپنے بلاگ پر پوسٹ کیا کہ یہ "انسانی جذبات کی سختی" کی نمائندگی کرتا ہے۔ اٹلی کی یو این ایچ سی آر کی نمائندہ لورا بولڈرینی نے "ان حالات پر تشویش کا اظہار کیا کہ یہ المیہ کیسے پیش آیا"۔ مبصرین نے اس واقعے کو روما مخالف عوامیت پسندانہ گفتگو میں حالیہ اضافے سے جوڑا، جس میں محنت کش طبقے کے محلوں میں تصادم اور مبینہ روما جرائم کی سنسنی خیز میڈیا کوریج شامل ہے۔ مئی میں یہ افواہیں کہ ایک روما خاتون نے ایک بچے کو اغوا کر لیا ہے، نیپلز کے دو روما کیمپوں میں تشدد اور آتش زنی کا باعث بنیں۔ برلسکونی کی زیرقیادت حکومت میں وزیر داخلہ رابرٹو مارونی نے تمام روما کو تصویر یا فنگر پرنٹ کے ذریعے رجسٹر کرنے کی اسکیم کا اعلان کیا تھا۔ کچرا اکٹھا کرنے کی جاری ہڑتال بھی نیپلز میں عوام کے موڈ کو خراب کر رہی تھی۔ ایجنسی فرانس پریس نے کہا کہ اطالویوں نے "چیخ و پکار پر بہت کم ردعمل ظاہر کیا"، اور یہ کہ کارڈینل سیپے "سورج غوطہ خوروں کی" بظاہر بے حسی "کی مذمت کرنے والی سرکردہ شخصیات میں اکیلے تھے۔ مونٹی دی پروسیڈا کے میئر فرانسیسکو ایانوزی نے اس واقعے کا الزام مردہ خانے کے عملے کے جائے وقوعہ پر پہنچنے میں تاخیر پر عائد کیا۔ انہوں نے اس بنیاد پر بے حسی کے الزام کی تردید کی کہ بہت سے لوگوں نے لڑکیوں کو بچانے کی کوشش کی تھی۔ انہیں شک تھا کہ کیا ہجوم کو لڑکیوں کی نسل کا پتہ چل سکتا تھا۔ سرجیو رومانو نے ہجوم کی بے حسی کو تسلیم کرتے ہوئے، آئنوزی کی طرح نسل پرستانہ جہت پر سوال اٹھایا، اور 1997 میں شمالی اٹلی کے ساحل سمندر پر ایک غیر روما لاش کی اسی طرح کی مثال کی طرف اشارہ کیا۔ جن لوگوں کی تصاویر شائع کی گئی تھیں، ان میں سے ایک نے ساحل پر جانے والوں سے پوچھا، "انہیں کیا کرنا چاہیے تھا؟" "؛ ایک نے فرانس 24 کو بتایا کہ متعلقہ راہگیروں نے لاشوں پر نظر رکھی ہوئی تھی، اور اس کی تصویر میں" ایک نادر لمحہ دکھایا گیا جب وہ چلے گئے "۔ نینی میگزین کے ایک مضمون میں بتایا گیا ہے کہ شائع شدہ تصاویر میں پیش گوئی کی وجہ سے ساحل سمندر پر جانے والے لوگ لاشوں کے قریب نظر آتے ہیں۔ کچھ مقامی لوگوں نے کہا کہ جو لوگ ساحل پر باقی رہے وہ "یوکرینی یا قطبی" تھے۔ لڑکیوں کو نیپلز کے روما کیمپ میں مشرقی آرتھوڈوکس جنازے کی خدمت دی گئی، جس میں 300 روما اور شہر اور علاقائی نمائندوں نے شرکت کی۔ اس کے بعد 10 دن کا جاگنا تھا۔ انہیں کوالیانو قبرستان میں دفنایا گیا۔ مقامی کیتھولک پیرش اور کمیونٹی آف سینٹ ایگیڈیو نے 23 جولائی کو "محبت اور یکجہتی کا پیغام بھیجنے کے لیے" قریبی ایرکولانو میں ایک یادگار اجتماع کا اہتمام کیا۔ نیپلز کمیون کونسل کے اجلاس میں متفقہ طور پر ایک گلی کا نام لڑکیوں کے نام پر رکھنے پر اتفاق کیا گیا۔ سینٹ ایگیڈیو نے بعد کے سالوں میں برسی کی دعا کی خدمات کا انعقاد کیا۔ انسانی حقوق کی تنظیم ایوری ون گروپ کے رابرٹو مالینی نے واقعات کے سرکاری ورژن پر شک کا اظہار کرتے ہوئے قتل عام پر پردہ ڈالنے کا مشورہ دیا۔ لڑکیوں کی ماں نے اس کی تردید کی اور اصرار کیا کہ وہ ڈوب گئی ہیں۔ اکتوبر 2009 میں، لڑکیوں کے قریبی رشتہ داروں نے بیچ پر ضروری سمندری حفاظتی اقدامات فراہم کرنے میں ناکامی پر باکولی اور مونٹی دی پروسیڈا میونسپلٹیوں کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ ایس ای پی ایس اے-اسپیٹاٹوری آلسیکی دی پاسسیگیری سینزانیما، 2009 کا ایک ڈرامہ، دو واقعات پر مبنی ہے: ٹوریگاویٹا کا ڈوبنا اور موت، نیپلز میں بھی، رومانیہ کے اسٹریٹ موسیقار پیٹرو بیرلڈینو کی، جو کیمورا شوٹ آؤٹ میں کراس فائر سے ہلاک ہوا۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات یہ بھی دیکھیں بائی اسٹینڈر اثر 2008 اٹلی میں اموات 2008 نیپلز میں 21 ویں صدی اٹلی میں حادثاتی اموات یورپ میں بچوں کی اموات ہجوم نفسیات خواتین کی اموات اٹلی میں شخص کی طرف سے اموات یوگوسلاو نسل کے اطالوی لوگوں کو ڈوبنے سے اموات اٹلی میں اطالوی رومانی لوگ نسل پرستی رومنی وکالت رومنی اٹلی میں رومانی سے متعلق تنازعات بہنیں