Chinese Whispers (Waterhouse)
چینی وہسپرس گراہم واٹر ہاؤس کی تین حرکات میں سٹرنگ کوآرٹیٹ کے لیے ایک ترکیب ہے۔ 2010 میں پیش کیا گیا، یہ چین کی موسیقی کے عناصر کو مغربی کلاسیکی موسیقی کی کمپوزیشن تکنیک کے ساتھ جوڑتا ہے۔ بچوں کے کھیل کی طرح، جملے بدلتے ہیں جیسے جیسے وہ ایک حصے سے دوسرے حصے میں منتقل ہوتے ہیں۔ اس کام کو 2011 میں برمنگھم چیمبر میوزک سوسائٹی کے "بی سی ایم ایس کمپوزیشن پرائز" سے نوازا گیا۔ اس کمپوزیشن کا محرک شانگھائی میں رہنے والے ایک یورپی خاندان سے آیا۔ وہ چاہتے تھے کہ موسیقی مشرقی اور مغربی ثقافت کے پہلوؤں کو یکجا کرے تاکہ ان کے دو بڑے بچے دو چینی موسیقاروں کے ساتھ کھیل سکیں۔ حرکتیں لینٹو-اڈاجیو ای ماسٹوسو-ماڈریٹو الیگرو (پیزیکاٹو) ویوس میوزک یہ کام چینی عناصر جیسے پینٹاٹونک پیمانے کا استعمال کرتا ہے، جسے کلاسیکی طور پر تربیت یافتہ یورپی موسیقار کے نقطہ نظر سے دیکھا جاتا ہے۔ عنوان سے مراد بچوں کا کھیل ہے جس میں ایک پیغام ایک بچے سے دوسرے بچے کو سرگوشی کی جاتی ہے اور آہستہ آہستہ بدل جاتا ہے۔ یہ عمل، ایک جملہ جو تقریبا ناقابل فہم طور پر بدلتا ہے جیسے جیسے یہ ایک حصے سے دوسرے حصے میں جاتا ہے، ٹکڑے کا ایک جامع طریقہ کار ہے۔ موسیقار اس کام کو بیان کرتا ہے: "پہلی حرکت ایک عظیم خیالی مندر کی گھنٹی کے انداز میں بجنے سے شروع ہوتی ہے، جیسے کہ توجہ مبذول کروانا۔" مندرجہ ذیل "ماڈریٹو" میں تھیمز کبھی کبھار چینی جنگھو پلیئر کے ذریعے کمپوزر کو دکھائے گئے طریقوں میں پینٹاٹونک پیمانے کا استعمال کرتے ہیں۔ چینی موسیقی سے مختلف، موضوعاتی مواد تیار کیا جاتا ہے۔ دوسری حرکت مبہم ٹرپل/ڈوپل ٹائم میں شیرزو اور ٹریو کی طرح ہے۔ حرکت کے مرکز میں دس سلاخوں کو چھوڑ کر تقریبا مکمل طور پر پیزیکاٹو بجایا جاتا ہے، یہ "ساخت اور آواز کی قیادت کا مطالعہ ہے، جس میں وائلن کے ای سٹرنگ کے ٹوٹے ہوئے پیزیکاٹو کو سیلو کے گونجتے ہوئے نچلے تاروں کے ساتھ ملایا جاتا ہے۔" آخری تحریک رونڈو کی شکل کو یاد کرتی ہے، لیکن "مرکزی موضوع ہمیشہ کے لیے بدلنا اور خود کو دوبارہ ایجاد کرنا ہے۔ ایک مختصر وائلن کیڈنزا "ایسا لگتا ہے کہ کام کی مستقل آگے کی رفتار کو نقاشی کرتا ہے، سننے والے کو رفتار کی تبدیلیوں اور تال کی سمت کی اچانک تبدیلیوں سے دھوکہ دیتا ہے۔" منتخب پرفارمنس اس کام کو سب سے پہلے نیشنل چیمبر میوزک کورس کے افتتاحی کنسرٹ میں آزمایا گیا، جو برطانیہ کے پریسٹن میں ایک سمر کورس ہے، جہاں موسیقار نے انسٹرکٹر کے طور پر کام کیا ہے۔ پہلی پیشہ ورانہ پرفارمنس 14 نومبر 2011 کو میونخ کے گیسٹیگ میں کھیلی گئی، جسے موسیقار کے پکولو کوئنٹیٹ کے ساتھ ملایا گیا۔ یہ بیتھوون اور واٹر ہاؤس کے چیمبر میوزک کے گلچنگ میں ایک کنسرٹ میں نمودار ہوا، جس میں پیانو اور سٹرنگ کوارٹٹ کے لیے ریپسوڈی میکابری کے ساتھ ویلنٹینا بابور نے ادا کیا۔ سڈڈیوچ زیتونگ میں ایک جائزے میں اس کے متنوع رنگوں کا ذکر کیا گیا، نازک ٹرانسلوسینسی سے لے کر تیز لوک داستانوں تک۔ اس کام کو سوسائٹی کی 60 ویں سالگرہ کے سیزن میں برمنگھم چیمبر میوزک سوسائٹی (بی سی ایم ایس) کا چیمبر میوزک پرائز، "بی سی ایم ایس کمپوزیشن پرائز" ملا۔ یہ 18 فروری 2012 کو برمنگھم کنزرویٹوائر کے ایڈرین بولٹ ہال میں پوگی سٹرنگ کوآرٹیٹ کے ذریعہ شوبرٹ (ٹراؤٹ کوئنٹیٹ)، برٹین (لاچریمی) کے کاموں اور بی سی ایم ایس کے کمیشن جان میک کیب کے ذریعہ برسیس کا پریمیئر کے ساتھ پیش کیا گیا تھا۔ جائزے میں کہا گیا: "ایک مکمل طور پر قابل رسائی کام جس میں پراسرار مشرق کی عکاسی کی گئی ہے، بہت ہی مشرقی-مسکراتے ہوئے موسیقی۔" حوالہ جات بیرونی روابط گراہم واٹر ہاؤس ویب سائٹ برمنگھم کنزرویٹوائر چیمبر موسیقی بذریعہ گراہم واٹر ہاؤس کمپوزیشنز برائے سٹرنگ کوارٹٹ عصری کلاسیکی کمپوزیشنز 2010 کمپوزیشنز