El Diablo (The Killing)
"ایل ڈیابلو" امریکی ٹیلی ویژن ڈرامہ سیریز دی کلنگ کی تیسری قسط ہے، جو 10 اپریل 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں اے ایم سی پر نشر ہوئی تھی۔ اس قسط کو ڈان پریسٹ وچ اور نیکول یارکن نے مشترکہ طور پر لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری گیوینتھ ہارڈر پیٹن نے کی تھی۔ اس واقعہ میں کونسل مین رچمنڈ کو اپنی ٹیم کے اندر کسی لیک کا شبہ ہے۔ سارہ اپنے نئے عجیب ساتھی ہولڈر کے ساتھ کام کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ایک گواہ کا سراغ لگاتی ہے، جو ایک مشتبہ شخص کی طرف جاتا ہے۔ فورٹ واشنگٹن ہائی کے پلاٹ میں، سارہ (میریلی انوس) کو کیج میں ایک چھید نظر آتا ہے۔ پرنسپل میئرز (کیری سینڈومرسکی) کیج سے متصل ایک کمرے کو کھولتا ہے جس کی چابی صرف اس کے اور اسکول کے دربان لنڈن جانسن روزالس کے پاس ہوتی ہے۔ پیفول کیج کا واضح نظارہ فراہم کرتا ہے۔ بعد میں، اوکس (گیری چاک) سارہ سے ہفتے کے آخر تک کام پر رہنے کو کہتا ہے کیونکہ اسے لگتا ہے کہ ہولڈر فی الحال کیس کو کنٹرول کرنے کے قابل نہیں ہے۔ ہولڈر (جوئل کنمان) سارہ سے جرم کا مقام تلاش کرنے کے بارے میں فخر کرتا ہے۔ وہ اسے ایک مفروضے کے طور پر مسترد کرتی ہے اور اسے مشتبہ افراد کو دھمکانا بند کرنے کا حکم دیتی ہے۔ روزالس کے اپارٹمنٹ میں، ہولڈر ماں کی توجہ ہٹاتا ہے جبکہ سارہ تلاش کرتی ہے۔ جب وہ فرش پر نوعمر تھیم والی فحش میگزین کو دیکھتی ہے، تو روزالس (وی جے ڈیلوس ریئس) اس کے پیچھے آتی ہے اور چاقو سے اس کا بازو کاٹ دیتی ہے۔ ہولڈر اسے بھاگتا ہے، بندوق کھینچ کر، جبکہ سارہ روزالس سے التجا کرتی ہے کہ وہ صرف اس سے بات کرنا چاہتے ہیں۔ وہ کھڑکی سے باہر چھلانگ لگاتا ہے۔ ہسپتال میں روزالس کی کھوپڑی ٹوٹنے کی تشخیص ہوتی ہے اور اسے فوری طور پر سرجری کے لیے لے جایا جاتا ہے۔ جب کہ ایک طبی ٹانکے اور پٹیاں سارہ کے بازو پر لگ جاتی ہیں، ہولڈر مشتبہ شخص کی ترجیحات کو درج کرتا ہے: غیر مہذب نمائش اور "بچہ ڈیڈلن"۔ وہ یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ اس مشتبہ شخص کے پاس ایک علبی ہے: ایک DUI کے لیے اٹھایا گیا، اس نے جمعہ کی رات نشے میں ٹینک میں گزاری۔ ہسپتال کے کمرے میں سارہ روزالس سے سوال کرتی ہے۔ وہ ہالووین ڈانس میں روزی کو دیکھنے کی تصدیق کرتا ہے، لیکن جیسپر کو نہیں۔ کرس ایکولس کی سالانہ کتاب کی تصویر کی طرف اشارہ کرتے ہوئے روزالس سرگوشی کرتے ہیں، "ایل ڈیابلو (ہسپانوی زبان میں" شیطان ")۔" رپورٹرز میئر کے امیدوار رچمنڈ (بلی کیمبل) سے روزی لارسن کیس کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ وہ اصرار کرتے ہیں کہ یہ معاملہ سیاست سے متعلق نہیں ہے۔ کونسل وومن یٹینز (لی گارلنگٹن) رچمنڈ کو جھوٹا کہتی ہے اور کہتی ہے کہ وہ اپنی توثیق واپس لے رہی ہے۔ سٹی ہال میں، میئر ایڈمز (ٹام بٹلر) چار سالوں میں رچمنڈ کی توثیق کرنے کی پیشکش کرتا ہے، اگر وہ اپنی موجودہ مہم چھوڑ دیتا ہے، اور اشارہ کرتا ہے کہ پولیس نے اسے ایک مہم کار میں روزی کی دریافت کے بارے میں مطلع کیا تھا۔ بعد میں، رچمنڈ سارہ کو روزی پریس لیک کے بارے میں بتاتا ہے، لیکن وہ ذرائع کے طور پر پولیس کی تردید کرتی ہے۔ اس کے بعد وہ خفیہ طور پر ناتھن (پیٹر بینسن) سے ملتا ہے، جو جیمی اور گوین کو مہم کار پریس لیک سے صاف کرتا ہے لیکن ایک آفس ای میل پیش کرتا ہے جس میں دکھایا گیا ہے کہ یٹینز کی توثیق کو پریس میں کس نے لیک کیا۔ رچمنڈ گوین (کرسٹن لیمن) کو ای میل دکھاتا ہے-جیمی لیک ہے۔ وہ دھوکہ دہی کے لیے جیمی کے ممکنہ محرک پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ گوین کا خیال ہے کہ جیمی دوڑ میں دونوں طرف سے کھیل رہا ہے، اس لیے وہ محسوس کر سکتا ہے کہ چاہے کون منتخب ہو، وہ کسی بھی طرح جیت گیا ہے۔ گینگ مخالف اقدام کو فروغ دینے کے لیے ایک اسٹریٹ باسکٹ بال گیم میں، رچمنڈ نے جیمی کو توثیق کے لیک کا ذکر کیا، جو پولیس اہلکاروں اور پھر یٹینز کو مورد الزام ٹھہراتا ہے، انہوں نے مزید کہا کہ ہر کوئی دونوں طرف سے کھیل رہا ہے۔ رچمنڈ کے دفتر میں، جیمی اپنے شوہر کو شہر کے پلمبنگ کا معاہدہ پیش کر کے یٹینز کی توثیق واپس حاصل کرنے کا منصوبہ بناتی ہے۔ گوین پھر اس پر یٹینز لیک ہونے کا الزام لگاتا ہے۔ وہ دعوی کرتا ہے کہ اس کا کمپیوٹر ہیک کیا گیا تھا، پھر رچمنڈ پر جنسی تعلقات (گوین کے ساتھ) کو اپنے فیصلے پر بادل بننے دینے کا الزام لگاتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ یٹینز رچمنڈ کے دفتر میں داخل ہوتا ہے، اور پریس کو اس کی تجویز کے بارے میں اس کا مقابلہ کرتا ہے کہ وہ اب بھی اس کی توثیق کرے گی۔ رچمنڈ اسے اس کی حمایت کے بدلے میں معاہدہ کا سودا پیش کرتا ہے۔ بعد میں وہ ایک پریس کانفرنس کے دوران باضابطہ طور پر رچمنڈ کی توثیق کرتی ہے جب جیمی خاموشی سے اپنے سامان کا ایک ڈبہ اپنے بازو کے نیچے لے کر دفتر سے نکلتا ہے۔ ہولڈر اوکس اور سارہ کو کرس (گھرریٹ پیٹرک پاون) کے بارے میں بتاتا ہے، جو ہائی اسکول سے بھاگ گیا تھا اور جیسپر کا سب سے اچھا دوست تھا۔ رقص کی ویڈیو کا جائزہ لیتے ہوئے، سارہ نے کسی کو شیطان کا ماسک پہنے ہوئے دیکھا۔ وہ سرگوشی کرتی ہے، "ایل ڈیابلو"۔ لارسنس کا دورہ کرتے ہوئے، وہ انکشاف کرتی ہے کہ روزی کی موت کی وجہ ڈوبنا تھی، پھر اسے پتہ چلتا ہے کہ کرس تین سال پہلے تک قریب ہی رہتا تھا۔ پولیس اسٹیشن میں، کرس کی ماں ہولڈر کے سامنے اعتراف کرتی ہے کہ اس نے اپنے بیٹے کو چھوڑ دیا، انہوں نے مزید کہا کہ وہ بنیادی طور پر اسکیٹ بورڈ پارک میں گھومتا ہے۔ اسکیٹ پارک میں، ہولڈر ایک مشترکہ سگریٹ پیتا ہے اور ایک نوعمر لڑکی سے بات کرتا ہے، جو اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ کرس وہاں باقاعدہ ہے۔ کار میں واپس آکر دھواں اٹھاتے ہوئے، ہولڈر سارہ کو یقین دلاتا ہے کہ وہ جو سگریٹ پی رہا ہے وہ "نارکسینٹ" ہے، جس کا متبادل نارکوٹکس افسران استعمال کرتے ہیں جو چرس کی طرح نظر آتا ہے، بو آتا ہے اور ذائقہ دیتا ہے۔ یہ دیکھنے کے بعد کہ اسکیٹ پارک رچمنڈ مہم کے دفتر کی پارکنگ سے پیدل فاصلے پر ہے، سارہ حیران ہوتی ہے کہ کیا کرس نے مہم کی کار چوری کی ہے۔ ہولڈر بعد میں کرس کو دیکھتا ہے، اسے نیچے کرتا ہے، اور پوچھتا ہے کہ کیا اس نے روزی کو زیادہ خوراک دی ہے۔ سارہ ہولڈر سے کہتی ہے کہ وہ کرس کو رہا کر دے۔ بعد میں، اسکول کے باہر، کرس نے جیسپر (رچرڈ ہارمون) پر پولیس کو یہ بتانے کا الزام لگایا کہ وہ رقص میں تھے۔ دور سے دیکھتے ہوئے، سارہ ہولڈر کو نوٹ کرتی ہے کہ روزی کرس کے ساتھ دی کیج میں داخل نہیں ہوئی ہوگی، بلکہ کسی ایسے شخص کے ساتھ ہوگی جس پر وہ بھروسہ کرتی تھی، "جیسے جیسپر"۔ اندر، ایک طالب علم کا سیل فون ضبط کرنے کے بعد، ایک استاد (برینڈن جے میک لارن) بعد میں اس کی گھنٹی سنتا ہے۔ اسے خاموش کرنے کی کوشش کرتے ہوئے وہ ایک ویڈیو شروع کرتا ہے۔ پولیس اسٹیشن میں سارہ، اوکس اور ہولڈر سیل فون کی ویڈیو دیکھتے ہیں۔ فوٹیج میں دکھایا گیا ہے کہ ایک مرد، جس نے شیطان کا ماسک پہنا ہوا ہے، گلابی وگ اور ڈائن کا لباس پہنے ہوئے ایک لڑکی پر خود کو مجبور کر رہا ہے۔ مرد روزی کے نام کا ذکر کرتا ہے۔ جب شیطان کا ماسک اتار دیا جاتا ہے تو ظاہر ہوتا ہے کہ مرد جیسپر ہے۔ اس کے بعد جیسپر کیمرہ مین کے ساتھ کردار بدلتا ہے، جو کرس بن جاتا ہے۔ اوکس اپنے جاسوسوں سے کہتا ہے کہ وہ دونوں لڑکوں کو اندر لائے۔ لارسن کے اپارٹمنٹ میں، والد اسٹین (برینٹ سیکسٹن) اور لڑکے خاموشی سے کھاتے ہیں۔ باتھ روم میں مچ (مشیل فوربز) باتھ ٹب کے کنارے چپک کر روتی ہے۔ AMCTV.com پر مینا ہوچبرگ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ڈان پریسٹ وچ اور نیکول یارکن، قسط کے شریک مصنفین اور سیریز کے پروڈیوسروں نے سیریز پر کام کرنے کے جوش و خروش کے بارے میں بات کی: "ہم کم سے کم ممکنہ نمائش کر کے دور ہو جاتے ہیں"، پریسٹ وچ نے شروع کیا۔ "ہم چاہتے ہیں کہ سامعین کو ایسا محسوس ہو کہ انہوں نے ابھی دنیا میں قدم رکھا ہے اور کوئی بھی انہیں روکنے اور سمجھانے والا نہیں ہے۔ انہیں برقرار رکھنے اور ہولڈر اور لنڈن کی ٹیم میں شامل ہونے اور راستے میں سیکھنے کی ضرورت ہے۔ " یارکن نے پھر کہا: "ایک اور حقیقت یہ تھی کہ ہمارا مرکزی کردار ایک کام کرنے والی ماں اور ڈان ہے اور میں اپنے پورے کیریئر میں کام کرنے والی مائیں رہی ہوں۔ جیسا کہ وینا [سد، سیریز بنانے والی] نے کیا ہے۔ آپ کو ایک پیچیدہ کردار لکھنے کا موقع نہیں ملتا۔ "پریسٹ وچ نے مزید کہا،" یہ واقعی اچھا ہے لیکن غلطیاں کرتا ہے۔ میرا مطلب ہے، جس طرح سے وہ جیک کی پرورش کر رہی ہے ہم اسے منظور نہیں کرتے اور ہم جانتے ہیں کہ وہ کچھ طریقوں سے ناکام ہو رہی ہے۔ " یارکن نے اپنی بات ختم کرتے ہوئے کہا: "یہ دلچسپ بحث جو ہم ہر وقت کمرے میں کرتے تھے (جس پر میں نے کافی لوگوں سے بات کی ہے جو شو دیکھتے ہیں کہ انہیں معلوم ہے کہ ان میں ایک ہی بحث ہے) کیا سارہ ایک بری ماں ہے یا وہ ہم میں سے اکثر کی طرح صرف ایک نامکمل ماں ہے؟ مجھے لگتا ہے کہ ایسے بہت سے شوز نہیں ہیں جو ایک کام کرنے والی ماں کو اتنی ایمانداری سے پیش کرتے ہیں۔ " استقبالیہ قسط کو مثبت جائزے ملے۔ دی اے وی کے میریڈتھ بلیک کلب نے اس قسط کو بی کی درجہ بندی کرتے ہوئے کہا کہ "اب تک، دی کلنگ موڈ کے لحاظ سے زیادہ تنوع پیش نہیں کرتا ہے۔ یہ کافی حد تک بے حد تاریکی ہے، جس میں زبردست خطرے کے کچھ لمحات اچھے انداز میں پیش کیے گئے ہیں۔ اگر ممکن ہو تو، [یہ] قسط پچھلے ہفتے کے پریمیئر سے زیادہ تاریک اور پریشان کن تھی۔ " ٹی وی فینٹک کی ٹریسا ایل نے قسط کو 5 میں سے 4.5 ستاروں کی درجہ بندی کی اور کہا کہ "اگرچہ دی کلنگ کی شکل خیالات کو تازہ رکھنا اور پلاٹ کی پیشرفت کو حقیقت پسندانہ بنانا مشکل بنا دے گی، لیکن شو پھر بھی تھکا دینے والا اور بورنگ بنے بغیر اپنے مستند احساس کو برقرار رکھتا ہے۔ 'ایل ڈیابلو' نے اس دلکش جرائم پر مبنی ڈرامے کی منفرد خصوصیات کو ظاہر کرنا جاری رکھا۔ " "ایل ڈیابلو" کو 25.6 ملین ناظرین نے دیکھا، جو کہ پچھلی اقساط سے معمولی کمی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط "ایل ڈیابلو" اے ایم سی پر "ایل ڈیابلو" ٹی وی گائیڈ پر قتل (امریکی ٹی وی سیریز) اقساط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط گیوینتھ ہارڈر-پیٹن کی ہدایت کاری میں