Philadelphia Athletics
فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس ایک میجر لیگ بیس بال ٹیم تھی جو 1901 سے 1954 تک فلاڈیلفیا میں کھیلی، جب وہ کینساس سٹی، میسوری چلے گئے اور کینساس سٹی ایتھلیٹکس بن گئے۔ 1967 میں ایک اور اقدام کے بعد، ٹیم آکلینڈ ایتھلیٹکس بن گئی، جو ان کی موجودہ شناخت اور مقام ہے۔ 1900 میں لیگ کے صدر بین کرافٹ (بین) جانسن نے ویسٹرن لیگ کا نام بدل کر امریکن لیگ رکھ دیا اور 1901 میں خود کو دوسری بڑی لیگ قرار دیا۔ جانسن نے مشرق میں نئی فرنچائزز بنائیں اور مغرب میں کچھ فرنچائزز کو ختم کر دیا۔ فلاڈیلفیا کو نیشنل لیگ کے فلاڈیلفیا فیلز کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لیے ایک نئی فرنچائز دی گئی۔ سابق کیچر کونی میک کو کلب کے انتظام کے لیے بھرتی کیا گیا تھا۔ میک نے بدلے میں فیلیوں کے اقلیتی مالک بین شیبے کے ساتھ ساتھ دوسروں کو بھی ٹیم میں سرمایہ کاری کرنے پر آمادہ کیا، جسے فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس کہا جائے گا، یہ نام فلاڈیلفیا کے ایتھلیٹک بیس بال کلب سے لیا گیا ہے، جو 1876 میں این ایل کا بانی رکن رہا تھا لیکن صرف ایک سیزن کے بعد جوڑ دیا گیا تھا۔ میک نے خود 25 فیصد سود خریدا، جبکہ باقی 25 فیصد فلاڈیلفیا کے اسپورٹس رائٹرز سیم جونز اور فرینک ہاؤ کو فروخت کر دیا گیا۔ نئی لیگ نے اپنے بہت سے کھلاڑیوں کو موجودہ نیشنل لیگ سے بھرتی کیا، اور انہیں اپنے معاہدوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے امریکن لیگ میں "چھلانگ" لگانے پر آمادہ کیا۔ نئی لیگ میں کودنے والے کھلاڑیوں میں سے ایک دوسرا بیس مین نیپ لاجوئی تھا، جو پہلے کراسٹاؤن فیلز کا تھا۔ انہوں نے اے ایل جیتا۔ 426 بیٹنگ اوسط کے ساتھ ان کا پہلا بیٹنگ ٹائٹل، اب بھی ایک لیگ ریکارڈ ہے۔ ایتھلیٹکس اور امریکن لیگ کو اس وقت دھچکا لگا جب 21 اپریل 1902 کو پنسلوانیا کی سپریم کورٹ نے ایتھلیٹکس کے ساتھ لاجوئی کے معاہدے کو کالعدم قرار دے دیا، اور اسے فیلیوں میں واپس جانے کا حکم دیا۔ تاہم، یہ حکم صرف دولت مشترکہ پنسلوانیا میں نافذ کرنے کے قابل تھا۔ لاجوئی کو کلیولینڈ کو فروخت کر دیا گیا تھا، لیکن 1903 میں دونوں لیگوں کے درمیان قومی معاہدے پر دستخط ہونے تک اسے فلاڈیلفیا میں روڈ گیمز سے باہر رکھا گیا تھا۔ کولمبیا پارک ایتھلیٹکس کا پہلا گھر تھا۔ انہوں نے 1901 میں اپنے قیام سے لے کر 1908 کے سیزن تک وہاں کھیلا، اور یہ 1905 کی ورلڈ سیریز میں ان کے دو گھریلو کھیلوں کا مقام تھا۔ پہلا خاندان اور اس کے بعد ابتدائی سالوں میں، اے نے اے ایل جیت کر خود کو نئی لیگ میں غالب ٹیموں میں سے ایک کے طور پر قائم کیا۔ چھ بار پیننٹ (1902، 1905، 1910، 1911، 1913، اور 1914)، اور 1910، 1911، اور 1913 میں ورلڈ سیریز جیتا۔ انہوں نے 1910 اور 1911 میں 100 سے زیادہ کھیل اور 1914 میں 99 کھیل جیتے۔ یہ ٹیم اپنے "$100,000 ان فیلڈ" کے لیے مشہور تھی، جس میں اسٹفی میکینس (پہلا بیس)، ایڈی کولنز (دوسرا بیس)، جیک بیری (شارٹ اسٹاپ)، اور فرینک "ہوم رن" بیکر (تیسرا بیس) کے ساتھ ساتھ پچچر ایڈی پلانک اور چیف بینڈر شامل تھے۔ روب ویڈل 1900 کی دہائی کے اوائل میں اے کے لیے ایک اہم پچنگ اسٹار بھی تھے۔ دی ورلڈ سیریز اور ہائی لائٹس آف بیس بال میں لامونٹ بوکینن کے مطابق، اے کے شائقین یہ نعرہ لگانے کے شوقین تھے، "اگر ایڈی پلانک آپ کو ہارنے پر مجبور نہیں کرتا/ہمارے پاس ویڈل اور بینڈر استعمال کرنے کے لیے تیار ہیں!" پلانک کے پاس 284 کے ساتھ کیریئر کی فتوحات کا فرنچائز ریکارڈ ہے۔ 1909 میں، اے بڑے لیگوں کے پہلے کنکریٹ اور اسٹیل بال پارک، شیبے پارک میں منتقل ہو گیا۔ فرنچائز کی تاریخ میں یہ دوسرا اور آخری موقع ہے جہاں خاص طور پر اے کے لیے ایک نیا بال پارک بنایا گیا تھا۔ 1912 میں میک نے شیبے کے ساتھ مکمل شراکت دار بننے کے لیے جونز اور ہاؤ کی ملکیت والے ٹیم کے اسٹاک کا 25 فیصد خریدا۔ شیبے نے میک کو بیس بال کی طرف مکمل کنٹرول دے دیا جبکہ کاروباری طرف پر کنٹرول برقرار رکھا۔ تاہم، میک فرنچائز کے آغاز سے ہی بیس بال کے معاملات میں تقریبا فری ہینڈ کا لطف اٹھا چکے تھے۔ 1914 میں ایتھلیٹکس 1914 کی ورلڈ سیریز "میرکل بریوز" سے چار گیم کی سویپ میں ہار گئی۔ میک نے جلد ہی ٹیم کے بیشتر اسٹار کھلاڑیوں کو تجارت، فروخت یا رہا کر دیا۔ اپنی کتاب ٹو ایوری تھنگ اے سیزن میں، بروس ککلک نے نشاندہی کی ہے کہ اس بات کے شکوک و شبہات تھے کہ اے نے سیریز کو پھینک دیا تھا، یا کم از کم میک کے کفایت شعاری طریقوں کے احتجاج میں۔ میک نے خود برسوں بعد اس افواہ کی طرف اشارہ کیا، لیکن اس کی تردید کی۔ انہوں نے دعوی کیا کہ ٹیم کو متعدد اندرونی دھڑوں نے پھاڑ دیا تھا، اور تیسری بڑی لیگ، فیڈرل لیگ کی کشش سے بھی توجہ ہٹ گئی تھی۔ فیڈرل لیگ 1914 میں کھیل شروع کرنے کے لیے تشکیل دی گئی تھی۔ جیسا کہ اے ایل نے 13 سال پہلے کیا تھا، نئی لیگ نے کھلاڑیوں کے لیے موجودہ اے ایل اور این ایل ٹیموں پر چھاپے مارے۔ بینڈر سمیت ان کے کئی بہترین کھلاڑیوں نے پہلے ہی ورلڈ سیریز سے پہلے چھلانگ لگانے کا فیصلہ کر لیا تھا۔ میک نے اپ اسٹارٹ لیگ کی پیشکشوں کو پورا کرنے سے انکار کر دیا، اور چھوٹے (اور کم مہنگے) کھلاڑیوں کے ساتھ دوبارہ تعمیر کرنے کو ترجیح دی۔ نتیجہ ایک تیز اور قریب قریب مکمل تباہی تھی۔ ایتھلیٹکس 1914 میں 99-53 (. 651) ریکارڈ اور ایک پیننٹ سے 1915 میں 43-109 (. 283) کے ریکارڈ اور آخری مقام پر چلا گیا، اور پھر 1916 میں 36-117 (. 235، اب بھی ایک جدید میجر لیگ کم) پر چلا گیا۔ ٹیم 1922 تک ہر سال آخری مقام پر رہے گی اور 1925 تک دوبارہ مقابلہ نہیں کرے گی۔ شیبے کا 1922 میں انتقال ہو گیا، اور ان کے بیٹوں ٹام اور جان نے بیس بال کی ٹیم میک پر چھوڑ کر کاروباری ٹیم سنبھالی۔ اگرچہ میک کے پاس صرف نائب صدر اور سیکرٹری خزانچی کے خطابات تھے، لیکن تمام ارادوں اور مقاصد کے لیے وہ اب فرنچائز کے سربراہ تھے، اور اگلی تین دہائیوں تک ایسے ہی رہیں گے۔ اس وقت تک میک نے اپنے کھلاڑیوں کو اسکور کارڈ کے ساتھ پوزیشن میں لہراتے ہوئے لمبے، گونگے اور اچھے کپڑے پہنے ہوئے آدمی کی اپنی مشہور شبیہہ کو مستحکم کر لیا تھا۔ زیادہ تر منیجروں کے برعکس، اس نے وردی کے بجائے اونچی کالر والی قمیض، ٹائی، اسکوٹ اسکارف، اور اسٹرا بوٹر ٹوپی پہننے کا انتخاب کیا، ایک ایسی شکل جو وہ اپنی باقی زندگی میں کبھی نہیں بدلی، یہاں تک کہ اس کے فیشن سے باہر ہونے کے کئی دہائیوں بعد بھی۔ یہ میک کی قیمت پر لیگ کے قواعد و ضوابط کے مطابق کھیلوں کے دوران میدان میں جانے کی اجازت نہیں تھی۔ دوسرا خاندان (1927-1933) 1920 کی دہائی کے اواخر تک، میک نے بیس بال کی تاریخ کے سب سے خوفناک بیٹنگ آرڈرز میں سے ایک کو جمع کر لیا تھا، جس میں مستقبل کے تین بیس بال ہال آف فیم ممبران شامل تھے۔ اس کے دل میں ال سیمنس تھے، جنہوں نے اپنے بڑے لیگ کیریئر میں. 334 کی بیٹنگ کی اور 307 ہوم رن بنائے، جمی فاکس، جنہوں نے لگاتار 12 سیزن میں 30 یا اس سے زیادہ ہوم رن بنائے اور لگاتار 13 سالوں میں 100 سے زیادہ رن بنائے، اور مکی کوچرین، جو بیس بال کی تاریخ کے بہترین ہٹ پکڑنے والوں میں سے ایک ہیں۔ مستقبل کے ہال آف فیم کے چوتھے رکن پچر لیفٹی گروو تھے، جنہوں نے لگاتار سات سال سٹرائیک آؤٹ میں امریکن لیگ کی قیادت کی، اور لیگ کی سب سے کم کمائی کی اوسط نو بار ریکارڈ کی۔ 1927 اور 1928 میں، ایتھلیٹکس نیویارک یانکیز کے بعد دوسرے نمبر پر رہی، پھر 1929، 1930 اور 1931 میں پینینٹ جیتے، اور 1929 اور 1930 میں ورلڈ سیریز جیتی۔ تین سالوں میں سے ہر ایک میں ایتھلیٹکس نے 100 سے زیادہ کھیل جیتے۔ اگرچہ 1927 کے نیویارک یانکیز، جن کے بیٹنگ آرڈر کو مرڈرز رو کے نام سے جانا جاتا تھا، کو بیس بال کی تاریخ کی بہترین ٹیموں میں سے ایک کے طور پر یاد کیا جاتا ہے، لیکن 1920 کی دہائی کے آخر اور 1930 کی دہائی کے اوائل کی ایتھلیٹکس ٹیموں کو بڑی حد تک فراموش کر دیا گیا ہے۔ دونوں ٹیموں کا سامنا کرنے والے مخالفین انہیں عام طور پر برابر سمجھتے تھے۔ دونوں ٹیموں نے لگاتار تین پینینٹ اور تین میں سے دو ورلڈ سیریز جیتیں۔ اعدادوشمار کے لحاظ سے نیویارک اور فلاڈیلفیا کے خاندان قابل ذکر طور پر برابر تھے: ایتھلیٹکس کا 1929 اور 1931 کے درمیان 313-143 (. 686) کا ریکارڈ تھا ؛ یانکیز، 302-160 (. 654) 1926 اور 1928 کے درمیان۔ اور جب کہ ایتھلیٹکس نے یانکیز (2,710-2، 716) سے چھ کم رن بنائے، ایتھلیٹکس کے پاس ان کے خلاف پانچ کم رن تھے (1,992-1، 997)، جو کہ صرف ایک رن کا مشترکہ فرق تھا۔ یانکیز کے پاس پلیٹ پر بہترین واحد سیزن تھا، جس نے مشترکہ. 307 کی بیٹنگ اوسط کو مارا اور 1927 میں 975 رن بنائے۔ ایتھلیٹکس کی سب سے مضبوط جارحانہ کارکردگی 1929 میں آئی، جب انہوں نے. 296 کی بیٹنگ کی۔ دفاع پر ایتھلیٹکس واضح طور پر برتر تھے۔ ان کے تین سالہ امریکن لیگ کے دور حکومت میں انہوں نے صرف 432 غلطیاں کیں، جو یانکیز سے 167 کم تھیں۔ کوچرین خاص طور پر اپنے پچروں کو یہ بتانے میں ماہر تھے کہ مخالف بلے بازوں کو کس طرح پچ کرنا ہے۔ بیس بال کے بہت سے تجربہ کار مبصرین کا خیال ہے کہ تاریخ میں یانکیز کی کہیں زیادہ اعلی حیثیت اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ وہ نیویارک میں کھیلے تھے، جہاں زیادہ تر قومی میڈیا واقع ہے۔ جیسا کہ یہ پتہ چلا، یہ فلاڈیلفیا میں ایتھلیٹکس کا آخری ہنگامہ ہوگا۔ گریٹ ڈپریشن اچھی طرح سے چل رہا تھا، اور حاضری میں کمی سے ٹیم کی آمدنی میں زبردست کمی واقع ہوئی۔ اخراجات کو کم کرنے کے لیے میک نے دوبارہ اپنے بہترین کھلاڑیوں کو فروخت یا تجارت کی۔ ستمبر 1932 میں، اس نے سیمنس، جمی ڈائیکس اور مول ہاس کو شکاگو وائٹ سوکس کو 100,000 ڈالر میں فروخت کر دیا۔ دسمبر 1933 میں میک نے گروو، روب والبرگ اور میکس بشپ کو باب کلائن، خرگوش وارسلر اور 125,000 ڈالر کے لیے بوسٹن ریڈ سوکس بھیجا۔ اس کے علاوہ 1933 میں، اس نے کوچرین کو ڈیٹرائٹ ٹائیگرز کو 100,000 ڈالر میں فروخت کر دیا۔ شیبے پارک میں باوجود باڑ کی تعمیر، جس سے قریبی عمارتوں کا نظارہ روک دیا گیا، صرف ممکنہ ادائیگی کرنے والے شائقین کو پریشان کرنے کا کام کیا۔ تاہم، نتائج مزید چند سالوں تک ظاہر نہیں ہوئے، کیونکہ ٹیم 1932 میں دوسرے اور 1933 میں تیسرے نمبر پر رہی۔ کمزور سالوں میں میک پہلے ہی 68 سال کا تھا جب اے نے 1931 میں پیننٹ جیتا تھا، اور بہت سے لوگوں نے محسوس کیا کہ یہ کھیل اسے طویل عرصے سے گزر چکا ہے۔ اگرچہ اس کا ایک اور فاتح بنانے کا ہر ارادہ تھا، لیکن اس کے پاس بڑے ستارے حاصل کرنے کے لیے اضافی رقم نہیں تھی۔ انہوں نے زرعی نظام میں بھی سرمایہ کاری نہیں کی (یا نہیں کر سکے)۔ زیادہ تر دوسرے مالکان کے برعکس، میک کے پاس اے کے علاوہ آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں تھا، اس لیے 1930 کی دہائی کے اوائل میں حاضری کے کم ہوتے اعداد و شمار نے اسے خاص طور پر سخت متاثر کیا۔ نتیجے کے طور پر، اے کی زوال میں چلا گیا جو تین شہروں کے ذریعے 30 سال سے زیادہ عرصے تک جاری رہا۔ ایتھلیٹکس 1934 میں پانچویں اور پھر 1935 میں آخری مقام پر رہی۔ 1944 میں پانچویں مقام کے علاوہ، وہ 1946 تک ہر سال آخری یا اگلے سے آخری مقام پر رہے۔ ٹام شیبے 1936 میں انتقال کر گئے اور جان ان کے بعد کلب کے صدر بنے۔ تاہم، جان نے کچھ مہینوں بعد بیماری کی وجہ سے استعفی دے دیا، اور صدارت میک پر چھوڑ دی۔ جب 11 جولائی 1937 کو جان کا انتقال ہوا تو میک نے شیبے اسٹیٹ سے اتنے حصص خریدے کہ وہ اکثریتی مالک بن گیا۔ تاہم، میک بین شیبے کی موت کے بعد سے فرنچائز کا نمبر ایک آدمی رہا تھا۔ یہاں تک کہ اس وقت کے دوران اے کو جتنا برا ملا، میک نے کاروبار اور بیس بال کے معاملات پر مکمل اختیار برقرار رکھا۔ زیادہ تر ٹیموں کے جنرل منیجر کی خدمات حاصل کرنے کے طویل عرصے بعد، میک نے اہلکاروں کے تمام فیصلے کرنا اور میدان میں ٹیم کی قیادت کرنا جاری رکھا۔ ان چند اوقات میں سے ایک جب انہوں نے اپنے کچھ فرائض سے دستبردار ہونے پر بھی غور کیا وہ 1934-35 آف سیزن میں آیا، جب اے کو ان کے آخری عظیم دور سے دور نہیں کیا گیا تھا۔ انہوں نے منیجر کے طور پر اپنی جگہ لینے کے لیے بیبی روتھ کی خدمات حاصل کرنے کی سنجیدگی سے تفریح کی، لیکن یہ کہتے ہوئے اس خیال سے پیچھے ہٹ گئے کہ بیبی کی بیوی، کلیئر، ایک ماہ کے اندر ٹیم چلائے گی۔ یہاں تک کہ جب فیلیوں نے 1938 کے سیزن کے وسط میں اے کے کرایہ داروں کی حیثیت سے شیبے پارک منتقل کیا، میک کے لیے ایک اور فاتح بنانے کے لیے کافی آمدنی نہیں ہوئی۔ 1940 کی دہائی کے وسط تک، جیسے ہی میک اپنی 80 ویں سالگرہ گزار رہے تھے، وہ ذہنی بگاڑ کی بے مثال علامات ظاہر کر رہے تھے، تقریبا بڑھاپے کی حد تک۔ وہ اکثر اننگز کے دوران سوتے تھے، ایسی بری کالیں کرتے تھے جنہیں ان کے کوچ آسانی سے نظر انداز کر دیتے تھے، ان کے غصے کی ناقابل بیان جھلکیاں ہوتی تھیں، یا کئی دہائیوں پہلے کے کھلاڑیوں کو پنچ ہٹ کرنے کے لیے کال کرتے تھے۔ میک نے ڈگ آؤٹ میں کبھی ٹیلی فون بھی نصب نہیں کیا اور اس کے بجائے میدان میں اپنے کوچوں کو اشارہ کرنے کے لیے ہاتھ کے اشاروں کا ایک سلسلہ استعمال کرتا تھا۔ انفیلڈر فیرس فین کے مطابق، "وہ اپنا اسکور کارڈ لہراتے ہوئے کھیل کے زیادہ تر حصے میں سو جاتا، لیکن اس کے بڑے اول نیک ویڈل میں ابھی بھی کچھ کام کرنے والے اعصابی سرے باقی تھے۔ جس نے بھی اسے جگا دینے کی جرات کی اسے ٹیم کی کینگرو عدالت نے جلد بازی میں مقدمہ چلایا۔ " زیادہ تر حصے کے لیے، میک کے کوچز نے ان گیم آپریشنز کو سنبھالا۔ بہر حال، تنظیم کے اندر اور باہر مستعفی ہونے کے مطالبات کے باوجود، میک نے خود کو برطرف کرنے پر بھی غور نہیں کیا۔ اس کے علاوہ اس دوران، میک نے اپنے بیٹوں، رائے، ارل اور کونی جونیئر کو ٹیم میں اقلیتی حصص دیے۔ اگرچہ کونی جونیئر رائے اور ارل سے تقریبا 20 سال چھوٹا تھا (وہ کونی سینئر کی دوسری شادی کا بیٹا تھا)، میک کا ارادہ تھا کہ ان کی موت کے بعد وہ تینوں ٹیم کے وارث ہوں۔ انہوں نے ارل کو، جو 1924 سے اسسٹنٹ منیجر تھے، مینیجر کے طور پر ان کی جگہ لینے کا بھی ارادہ کیا۔ اس فیصلے کے بعد اے کے لیے سنگین نتائج ہوں گے۔ اس دوران شیبے پارک بھی ایک بڑھتی ہوئی ذمہ داری بنتی جا رہی تھی۔ اگرچہ یہ سہولت 1909 میں کھلنے پر جدید ترین تھی، لیکن 1940 کی دہائی کے آخر تک، اسے کچھ عرصے سے اچھی طرح سے برقرار نہیں رکھا گیا تھا۔ یہ آٹوموبائل ٹریفک کے لیے بھی موزوں نہیں تھا، کیونکہ اسے فورڈ ماڈل ٹی متعارف ہونے سے پہلے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ بیس بال میں زیادہ تر لوگوں کو حیرت میں ڈالتے ہوئے، میک نہ صرف 1947 میں تہہ خانے سے باہر نکلنے میں کامیاب رہا، بلکہ حقیقت میں 14 سالوں میں پہلی بار جیتنے کے ریکارڈ کے ساتھ ختم ہوا۔ انہوں نے 1948 کے زیادہ تر عرصے تک مقابلہ کیا، یہاں تک کہ پہلی جگہ میں 49 دن گزارنے کا انتظام کیا۔ تاہم، اہم موڑ 13 جون کو آیا، جب پچچر نیلز پوٹر، جو سیزن کے بیشتر حصے میں ٹھوس مڈل ریلیفر رہے تھے، نے سینٹ لوئس براؤنز کے خلاف ڈبل ہیڈر کے پہلے کھیل میں تین رن کی برتری حاصل کی۔ غصے میں میک نے اسے کھیل کے بعد ایک حیران کن کلب ہاؤس کے سامنے ٹیم سے باہر کرنے کا حکم دیا۔ اے نے موسم گرما کا زیادہ تر حصہ پہلی یا دوسری جگہ پر گزارا۔ میک نے اس سے قبل پچر بل ڈیٹریچ کو رہا کیا تھا اور اس کی پوٹر کی برطرفی نے اس وقت صرف پانچ صحت مند پچچروں کے ساتھ دوسرا مقام چھوڑ دیا تھا۔ سال کے آخر تک ٹیم چوتھے نمبر پر چلی گئی۔ فرنچائز 1969 تک اس آخری تاریخ پر دوبارہ پیننٹ ریس میں عنصر نہیں ہوگی-اوکلینڈ میں ان کا دوسرا سال۔ 1949 میں ایک اور جیتنے والے ریکارڈ نے امیدوں کو جنم دیا کہ 1950-امریکن لیگ اور میک کے اے کے منیجر کی حیثیت سے دونوں کے لیے 50 واں سیزن-آخر کار ایک پیننٹ لائے گا۔ اس سال کے دوران، ٹیم نے "دی گرینڈ اولڈ مین آف بیس بال" کی گولڈن جوبلی کے اعزاز میں نیلے اور سونے میں تراشے ہوئے یونیفارم پہنے تھے۔ تاہم، 1950 کا موسم ایک غیر متزلزل تباہی تھی۔ وہ پورے سیزن میں صرف ایک بار. 500 سے اوپر تھے (3-2 پر)، اور 5-17 مئی نے تنازعہ کی کسی بھی امید کو ختم کر دیا۔ مئی کے باہر ہونے سے پہلے، میک کے بیٹے اپنے والد کو مینیجر کے عہدے سے ہٹانے پر راضی ہو گئے تھے۔ 26 مئی کو یہ اعلان کیا گیا کہ میک سیزن کے اختتام پر استعفی دے دیں گے۔ اسی دن، سابق اے کے اسٹار جمی ڈائیکس، جو ایک سال قبل کوچ کی حیثیت سے اے میں واپس آئے تھے، کو اسسٹنٹ منیجر نامزد کیا گیا تھا اور وہ 1951 کے سیزن کے لیے منیجر کے عہدے پر منتقل ہوں گے۔ تاہم، تمام عملی مقاصد کے لیے، ڈائیکس نے فوری طور پر مینیجر کا عہدہ سنبھال لیا۔ انہیں اے کے روزمرہ کے کاموں کا کنٹرول دیا گیا اور وہ ٹیم کا مرکزی گیم ڈے آپریٹر بن گیا۔ کوچرین، جسے سال کے شروع میں کوچ کے طور پر واپس لایا گیا تھا، کو جنرل منیجر نامزد کیا گیا، جس نے کونی سینئر کو بیس بال کے معاملات پر ان کے آخری براہ راست اختیار سے الگ کر دیا۔ بالآخر، اے نے پہلے میں سے 46 کھیلوں میں 52-102 پر میجرز میں بدترین ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا۔ میک کی 50 سالہ میعاد منیجر/ہیڈ کوچ کے لیے شمالی امریکہ کا پیشہ ورانہ کھیلوں کا ریکارڈ ہے جسے کبھی دھمکی نہیں دی گئی۔ فلاڈیلفیا میں آخری سال 1940 کی دہائی کے آخر میں، ایک طرف رائے اور ارل اور دوسری طرف کونی جونیئر کے درمیان اقتدار کی جدوجہد شروع ہوئی۔ کونی جونیئر، اے کے بہت سے مداحوں کی طرح، ٹیم کو چلانے کے لیے اپنے بھائیوں کے سودے بازی کے نقطہ نظر سے مایوس ہو گئے تھے۔ تاہم، رائے اور ارل جدید بنانے کے لیے تیار نہیں تھے اور انہوں نے اپنے چھوٹے سوتیلے بھائی کی بات سننے سے انکار کر دیا، جسے وہ محض ایک بچہ سمجھتے تھے جس کی کوئی متعلقہ رائے نہیں تھی۔ ان کے اختلافات میں اضافہ یہ تھا کہ ان کی مختلف مائیں تھیں۔ جب یہ واضح ہو گیا کہ رائے اور ارل وہ اہم اصلاحات کرنے پر غور نہیں کریں گے جسے وہ تنقیدی اصلاحات سمجھتے ہیں، کونی جونیئر اور اس کی والدہ (جو کونی سینئر کے کونی جونیئر کی بہنوں کو ٹیم میں کوئی کردار دینے سے انکار پر ناراض تھیں) نے شیبے کے وارثوں کے ساتھ اتحاد کیا۔ کونی جونیئر نے ٹیم اور پارک کو اپ گریڈ کرنے کے لیے اقدامات کرنا شروع کر دیے۔ ان چند چیزوں میں سے ایک جس پر دونوں فریقوں نے اتفاق کیا وہ یہ تھی کہ کونی سینئر کے لیے مینیجر کے عہدے سے سبکدوش ہونے کا وقت آگیا تھا۔ معاملات جولائی 1950 میں سر پر آگئے، جب کونی جونیئر اور شیبس نے ٹیم کو فروخت کرنے کا فیصلہ کیا۔ تاہم، رائے اور ارل نے اصرار کیا کہ ٹیم کو مارکیٹ میں لانے سے پہلے ان کے پاس کونی جونیئر اور شیبس کو خریدنے کے لیے 30 دن کا آپشن ہے۔ کونی جونیئر نے یہ نہیں سوچا تھا کہ رائے اور ارل اسے خریدنے کے لیے درکار 17 لاکھ 40 ہزار ڈالر حاصل کر سکتے ہیں، لیکن رائے اور ارل نے ٹیم کو کنیکٹیکٹ جنرل لائف انشورنس کمپنی (جو اب سی آئی جی این اے کا حصہ ہے) کو گروی رکھ کر اور شیب پارک کو ضمانت کے طور پر گروی رکھ کر اپنے دھوکے کا جواب دیا۔ رہن کا معاہدہ 26 اگست کو ختم ہوا۔ کونی جونیئر اور شیبس کے حصص کو ریٹائر کر دیا گیا، جس سے شیبس کی اے کے ساتھ نصف صدی کی شمولیت ختم ہو گئی اور کونی سینئر، رائے اور ارل ٹیم کے واحد شیئر ہولڈر بن گئے۔ اگرچہ ان کے والد برائے نام مالک اور ٹیم کے صدر رہے، لیکن رائے، جو 1936 سے نائب صدر تھے، اب فرنچائز کے آپریٹنگ ہیڈ بن گئے، اور ارل کے ساتھ روزمرہ کا کنٹرول بانٹ رہے تھے۔ تاہم، رہن کی شرائط کے تحت، اے کو اب پہلے پانچ سالوں میں 200,000 ڈالر کی ادائیگیوں سے دوچار کیا گیا تھا، جس سے وہ بری طرح سے درکار سرمائے سے محروم ہو گئے تھے جو ٹیم اور پارک کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا تھا۔ بدقسمتی سے اے کے لیے، ٹیم میدان میں پھسلتی رہی۔ اگرچہ 1949 کی ٹیم نے ڈبل پلے کے لیے ایک بڑا لیگ ریکارڈ قائم کیا جو اب بھی قائم ہے، یہ ٹیم کے ناقص پچنگ عملے کی عکاسی تھی جس نے بہت زیادہ بیس رنرز کو اجازت دی۔ ان کا 1951 سے 1954 تک صرف ایک جیتنے کا ریکارڈ ہوگا-1952 میں چوتھا مقام حاصل کرنا۔ نادر 1954 میں آیا، جب اے نے ایک خوفناک 51-103 ریکارڈ کے ساتھ ختم کیا، جو بیس بال میں آسانی سے بدترین ریکارڈ اور پہلے میں سے 60 کھیل تھے۔ حاضری میں کمی واقع ہوئی، اور رہن کے قرض کو پورا کرنے کے لیے کہیں بھی اتنی آمدنی نہیں تھی۔ ایک ہی وقت میں، فیلیوں، جو 30 سال سے زیادہ عرصے سے بیس بال کی بے کارگی کی تعریف کر رہے تھے، نے عزت کی طرف حیرت انگیز طور پر تیزی سے چڑھنا شروع کیا۔ صدی کے پہلے نصف کے بیشتر حصے میں فلاڈیلفیا میں اے کی زیادہ مقبول ٹیم تھی، حالانکہ پچھلی دہائی کے بیشتر حصے میں وہ فیلیوں سے اتنی ہی خراب یا بدتر رہی تھی۔ لیکن 1940 کی دہائی میں، فیلیوں نے نوجوان امکانات پر بہت زیادہ خرچ کرنا شروع کر دیا۔ اثر فوری تھا۔ 1947 میں، اے امریکن لیگ میں چوتھے نمبر پر رہی جبکہ فیلیوں نے نیشنل لیگ میں بدترین ریکارڈ قائم کیا۔ صرف تین سال بعد، اے نے میجرز میں بدترین ریکارڈ مرتب کیا اور فیلیوں نے 1950 کی ورلڈ سیریز تک رسائی حاصل کی۔ جلد ہی یہ واضح ہو گیا کہ فیلیوں نے فلاڈیلفیا کی نمبر ایک ٹیم کے طور پر اے کو پاس کر لیا تھا۔ اس کے جواب میں، رائے اور ارل نے لاگت میں مزید کمی کرنا شروع کر دی۔ انہوں نے فیلیوں سے کنیکٹیکٹ جنرل کو کرایہ دے دیا اور اپنے رعایتی ٹھیکیدار سے نقد پیشگی رقم لی۔ 1953-54 آف سیزن میں لاگت میں کٹوتی اور بھی بڑھ گئی، جب انہوں نے پلیئر پے رول سے $100,000 سے زیادہ کی کٹوتی کی، جنرل منیجر آرتھر ایہلرز کو برطرف کر دیا اور ڈائیکس کی جگہ شارٹ اسٹاپ ایڈی جوسٹ کو منیجر بنا دیا۔ انہوں نے معمولی لیگ کے نظام کو بھی صرف چھ کلبوں تک محدود کر دیا۔ تاہم، ان اقدامات کے باوجود، رہن کے قرض کی ادائیگی کے لیے ابھی بھی کافی رقم نہیں آ رہی تھی، اور رائے اور ارل نے ایک دوسرے کے ساتھ جھگڑا کرنا شروع کر دیا۔ ہنگامہ آرائی کے باوجود ایتھلیٹکس کے کچھ کھلاڑی میدان میں چمک اٹھے۔ میں، گوس زرنیل نے 33 ہوم رنز، 129 رنز بنائے، 68 اضافی بیس ہٹ، اور 17 آؤٹ فیلڈ اسسٹ کے ساتھ امریکن لیگ کی قیادت کی۔ میں انہوں نے 29 ہومرز کو تبدیل کیا اور 100 آر بی آئی حاصل کیے۔ 1953 میں انہوں نے 42 ہومرز مارے اور 108 رنز بنائے۔ 1952 میں، بائیں ہاتھ کے پچر بوبی شانٹز نے 24 کھیل جیتے اور انہیں لیگ کا سب سے قیمتی کھلاڑی قرار دیا گیا، اور فیرس فین نے 1951 (. 344 اوسط کے ساتھ) اور 1952 (. 320 اوسط کے ساتھ) میں اے ایل بیٹنگ چیمپئن شپ جیتی۔ ان کا 1952 کا بیٹنگ کا تاج آخری بار ہے جب کسی ایتھلیٹک نے لیگ کو مارنے میں قیادت کی ہے۔ جوسٹ ایک ٹھوس فیلڈر تھا جس کی پلیٹ پر چہل قدمی کرنے کے لیے اچھی نظر تھی اور اس کے نتیجے میں اس کا اوسط بیس فیصد سے زیادہ تھا۔ چاروں کھلاڑیوں نے آل اسٹار گیم میں امریکن لیگ کی نمائندگی کی۔ شانٹز نے اپنے بہترین سال 1952 میں 30 کھیل جیتے ہوں گے لیکن کلائی پر گیند لگنے سے وہ زخمی ہو گئے اور سیزن کے لیے ختم ہو گئے۔ 1954 کے موسم گرما تک، یہ واضح تھا کہ اے دیوالیہ پن کی طرف ناقابل واپسی سلائڈ پر تھے۔ ارل اور رائے نے فیصلہ کیا کہ اپنے والد کی محبوب ٹیم کو بیچنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا، اور بڑے دکھ کے ساتھ بوڑھے آدمی نے فروخت کے لیے اپنی منظوری دے دی۔ اگرچہ فلاڈیلفیا کے مفادات کی طرف سے کئی پیشکشیں پیش کی گئیں، امریکن لیگ کے صدر ول ہیریج کو یقین تھا کہ ٹیم فلاڈیلفیا میں کبھی قابل عمل نہیں ہو سکتی۔ شیبے میں بہت کم ہجوم دوسرے اے ایل مالکان کے لیے کچھ وقت کے لیے مایوسی کا باعث بنا تھا، کیونکہ وہ فلاڈیلفیا کے دوروں کے اپنے اخراجات کو پورا کرنا بھی شروع نہیں کر سکے تھے۔ نتیجے کے طور پر، ہیریج کو یقین ہو گیا تھا کہ "فلاڈیلفیا کے مسئلے" کو حل کرنے کا واحد راستہ ایتھلیٹکس کو کہیں اور منتقل کرنا تھا۔ اس وجہ سے جب شکاگو کے تاجر آرنلڈ جانسن نے ٹیم خریدنے کی پیشکش کی تو دوسرے مالکان نے رائے میک پر فروخت پر راضی ہونے کا دباؤ ڈالا۔ جانسن کے یانکیز کے ساتھ بہت قریبی تعلقات تھے۔ وہ نہ صرف یانکی اسٹیڈیم کے مالک تھے بلکہ کینساس سٹی میں بلیوز اسٹیڈیم کے بھی مالک تھے، جو یانکیز کی ٹاپ فارم ٹیم کا گھر تھا۔ جانسن نے اے کو تجدید شدہ بلیوز اسٹیڈیم میں منتقل کرنے کا ارادہ کیا اگر انہیں خریدنے کے لیے کلیئر کیا گیا۔ یانکیز نے کوئی راز نہیں رکھا کہ وہ جانسن کے حق میں تھے، اور ان کی حمایت نے اسے دوسرے مالکان کے ساتھ برتری دلائی۔ 12 اکتوبر کو مالکان کی ایک میٹنگ کے بعد جس میں فلاڈیلفیا کے مفادات کی کئی پیشکشوں کو ناکافی قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا گیا تھا (ہیریج نے بعد میں کہا کہ اگرچہ ان میں سے کئی نے "لاکھوں کے بارے میں بات کی تھی"، لیکن ان کے پاس کوئی رقم نہیں تھی)، میک نے اصولی طور پر اے کو جانسن کو 18 اکتوبر کے بعد فروخت کرنے پر اتفاق کیا۔ تاہم، 17 اکتوبر کو، رائے میک نے اچانک اعلان کیا کہ اے کو فلاڈیلفیا میں مقیم ایک گروپ کو فروخت کر دیا گیا ہے جس کی سربراہی آٹو ڈیلر جان کرسکونی کر رہے ہیں، جس میں رائے کے پاس اقلیتی حصص خریدنے کا آپشن ہے۔ اس معاہدے کی منظوری 28 اکتوبر کو امریکن لیگ مالکان کے اجلاس میں ہونی تھی۔ یہ منظوری کی طرف بڑھ رہا تھا جب افواہیں (مبینہ طور پر یانکیز کی طرف سے لگائی گئی) سامنے آئیں کہ کرسکونی گروپ کو کم مالی اعانت فراہم کی گئی ہے، اور جانسن نے رائے کے گھر پر رائے میک کو کال کیا تاکہ اسے قائل کیا جا سکے کہ اس کا اصل سودا طویل عرصے میں اس کے خاندان کے لیے بہتر تھا۔ 28 اکتوبر کو، کرسکونی گروپ کو فروخت منظوری کے لیے درکار پانچ میں سے ایک ووٹ کم تھی، جس میں رائے میک نے اس معاہدے کے خلاف ووٹ دیا جس پر انہوں نے ابھی بات چیت کی تھی۔ اگرچہ کونی اور ارل نے رائے کے ساتھ مل کر اپنے حصص کرسکونی کو فروخت کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے تھے، لیکن لیگ کے مسترد ہونے سے معاہدہ ختم ہو گیا۔ ایک دن بعد، کونی میک نے اے کے مداحوں کے لیے ایک کھلا خط جاری کیا (جو ممکنہ طور پر اس کی بیوی نے لکھا تھا) جس میں کرسکونی گروپ کے ساتھ معاہدہ کرنے پر مالکان اور رائے کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ تاہم، انہوں نے تسلیم کیا کہ ان کے پاس 1955 میں اے کو چلانے کے لیے کافی رقم نہیں تھی، اور جانسن کا معاہدہ واحد تھا جس میں لیز کی منظوری حاصل کرنے کا کوئی امکان تھا۔ کچھ دنوں بعد، میکس نے اے کو جانسن کو 35 لاکھ ڈالر میں فروخت کیا-ان کے حصص کے لیے 15 لاکھ ڈالر اور قرض میں 20 لاکھ ڈالر۔ شیبی پارک فروخت کرنا-جس کا نام ایک سال پہلے کونی میک اسٹیڈیم رکھ دیا گیا تھا-زیادہ مشکل ثابت ہوا، لیکن فیلیوں نے ہچکچاتے ہوئے اسے خرید لیا۔ امریکن لیگ کے مالکان نے 8 نومبر کو دوبارہ ملاقات کی، اور جانسن کی اے خریدنے کی بولی کو باضابطہ طور پر منظور کیا۔ جانسن کا پہلا کام کینساس سٹی منتقل ہونے کی اجازت کی درخواست کرنا تھا۔ یہ مزید مشکل ثابت ہوا، کیونکہ اس کے لیے تین چوتھائی اکثریت درکار تھی۔ تاہم، ڈیٹرائٹ کے مالک سپائیک بریگز کو اپنا ووٹ تبدیل کرنے پر آمادہ کیا گیا، جس سے فلاڈیلفیا میں اے کا 54 سالہ قیام ختم ہو گیا۔ میراث ایتھلیٹکس نے جون 2003 میں ویٹرنز اسٹیڈیم میں انٹرلیگ پلے میں پہلی بار فیلیوں سے کھیلا۔ فیلیوں نے سابق اے کے ایڈی جوسٹ اور گوس زرنیل کو کھیلوں میں مدعو کیا۔ کونی میک کی بیٹی روتھ میک کلارک نے پہلے کھیل میں شرکت کی۔ سابق فلوریڈا یو ایس میک کے پوتے سینیٹر کونی میک III نے پہلی گیند پھینک دی۔ بدلے میں، فیلیوں نے جون 2005 میں آکلینڈ میں ایتھلیٹکس کھیلا۔ اے نے ایڈی جوسٹ کو 17 جون 2005 کو سیریز کے افتتاحی کھیل سے پہلے پہلی پچ پھینکنے کے لیے مدعو کیا۔ 2011 میں ایتھلیٹکس نے ایک انٹرلیگ سیریز کے لیے سٹیزن بینک پارک میں فیلیوں کا دورہ کیا جس میں فیلیوں نے تین میں سے دو کھیل کھیلے۔ فلاڈیلفیا کے علاقے میں ایتھلیٹکس کے لیے پرانی یادوں کی ایک سطح باقی ہے۔ فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس ہسٹوریکل سوسائٹی ایک فعال ویب سائٹ کے ساتھ موجود ہے، اور شیبے ونٹیج اسپورٹس نامی ایک مقامی کمپنی ریٹرو فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس گیئر فروخت کرتی ہے۔ 2022 تک، ایتھلیٹکس فرنچائز فلاڈیلفیا سے زیادہ عرصے تک آکلینڈ، کیلیفورنیا میں کھیل چکی ہے۔ 2023 میں، ٹیم نے 2028 میں لاس ویگاس، نیواڈا منتقل ہونے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ یہ بھی دیکھیں اوکلینڈ ایتھلیٹکس حوالہ جات کی تاریخ مزید پڑھنے اردن، ڈیوڈ۔ دی ایتھلیٹکس آف فلاڈیلفیا: کونی میک کے سفید ہاتھی، 1909-1954 (میک فارلینڈ، 1999)۔ کاشاٹس، ولیم سی۔ دی فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس (آرکیڈیا، 2002)۔ کاشاٹس، ولیم سی منی پیچر: چیف بینڈر اینڈ دی ٹریجڈی آف انڈین اسمیلیشن (پین اسٹیٹ، 2006)۔ کاشاٹس، ولیم سی کونی میک کی '29 ٹرایمف: فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس خاندان کا عروج اور زوال (میک فارلینڈ، 1999)۔ لیب، فریڈرک جی کونی میک: گرینڈ اولڈ مین آف بیس بال (پٹنم، 1945)۔ ماکٹ، نارمن ایل کونی میک اور بیس بال کے ابتدائی سال (یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس، 2007)۔ ماکٹ، نارمن ایل کونی میک: ہنگامہ خیز اور کامیاب سال، 1915-1931 (یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس، 2012)۔ ماکٹ، نارمن ایل۔ بیس بال کا گرینڈ اولڈ مین: کونی میک اپنے آخری سالوں میں، 1932-1956 (یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس، 2015)۔ میک، کونی۔ بوگ لیگز میں میرے 66 سال (ونسٹن، 1930)۔ فلاڈیلفیا ایتھلیٹکس نے پنسلوانیا میں بیس بال ٹیموں کو ختم کر دیا 1954 میں بیس بال ٹیمیں 1901 میں قائم ہوئیں