Philipp Grubauer
فلپ گرباؤر (پیدائش 25 نومبر 1991) نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) کے سیئٹل کریکن کے لیے ایک جرمن پیشہ ور آئس ہاکی گولٹینڈر ہے۔ انہیں واشنگٹن کیپیٹلز نے 2010 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ کے چوتھے راؤنڈ میں، مجموعی طور پر 112 ویں نمبر پر تیار کیا تھا۔ گروباؤر جرمن قومی ٹیم کے ساتھ کئی بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں کھیل چکے ہیں، جن میں 2008 انڈر 18 ورلڈ چیمپئن شپ اور 2009 ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ شامل ہیں۔ گروباؤر نے 2010 میں اونٹاریو ہاکی لیگ (او ایچ ایل) کے ونڈسر اسپٹ فائر کے ساتھ میموریل کپ جیتا۔ گروباؤر نے 2018 میں کیپیٹلز کے رکن کی حیثیت سے اسٹینلے کپ جیتا تھا۔ اپریل 2015 میں، کیپیٹلز کے لیے کھیلتے ہوئے، گروباؤر اسٹینلے کپ پلے آف کھیل شروع کرنے اور جیتنے والے جرمنی میں پیدا ہونے والے پہلے گول ٹینڈر بن گئے۔ وہ فروری 2022 میں ایسا کرتے ہوئے شٹ آؤٹ ریکارڈ کرنے والے پہلے سیئٹل کریکن گول ٹینڈر بھی ہیں۔ کیریئر کھیلنا ابتدائی کیریئر گروباؤر نے اپنے کیریئر کا آغاز جرمنی میں کیا، اپنے آبائی شہر اسٹار بلز روزنہیم کی جونیئر (U18) ٹیم کے لیے کھیلتے ہوئے 2006 میں 15 سال کی عمر میں شروع کیا۔ اگلے سیزن، 2007-08، گروباؤر نے اسٹار بلز U18 ٹیم کے لیے 23 کھیل کھیلے، ساتھ ہی سینئر کلب کے ساتھ پانچ کھیل بھی کھیلے۔ 2007-08 سیزن کے بعد، گروباؤر 2008 کے سی ایچ ایل امپورٹ ڈرافٹ میں مجموعی طور پر 25 ویں نمبر پر منتخب ہونے کے بعد اونٹاریو ہاکی لیگ (او ایچ ایل) کے بیلیویل بلز کے ساتھ کھیلنے کے لیے شمالی امریکہ چلے گئے۔ گروباؤر نے 2008-09 میں بلز کے بیک اپ گول ٹینڈر کے طور پر خدمات انجام دیں، لیکن 2009-10 میں ٹیم کا اسٹارٹر بن گیا۔ اس سیزن میں، انہوں نے جنوری 2010 میں ونڈسر اسپٹ فائر کے ساتھ سات کھلاڑیوں کے معاہدے میں تجارت کرنے سے پہلے بلز کے لیے 31 کھیل کھیلے۔ اسپٹ فائر نے لگاتار دوسرے سال مئی میں میموریل کپ جیتا، اور گروباؤر نے ٹورنامنٹ میں تمام گول ٹینڈرز کی قیادت. 930 بچت فیصد اور اوسط (جی اے اے) کے خلاف 2.14 گول کے ساتھ کی۔ 26 جون 2010 کو، گروباؤر کو 2010 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں واشنگٹن کیپیٹلز کے ذریعہ چوتھے راؤنڈ میں، مجموعی طور پر 112 ویں نمبر پر منتخب کیا گیا تھا۔ این ایچ ایل ڈرافٹ کے چند ہی دن بعد، گرباؤر، ونڈسر کے پہلے راؤنڈ 2010 سی ایچ ایل امپورٹ ڈرافٹ پک کے ساتھ، نک زنڈر، اے جے جاروز، 2010 سی ایچ ایل امپورٹ ڈرافٹ میں کنگسٹن کے پہلے راؤنڈ پک اور 2011 کے او ایچ ایل ترجیحی ڈرافٹ میں کنگسٹن کے دوسرے اور ساتویں راؤنڈ (مشروط) چن کے بدلے میں کنگسٹن فرنٹینکس میں تجارت کی گئی۔ گروباؤر نے 4 اکتوبر 2010 کو کیپٹلز کے ساتھ تین سالہ، داخلی سطح کے معاہدے پر دستخط کیے، جب فرنٹینکس کے ساتھ ان کا سیزن شروع ہوا۔ گروباؤر نے فروری میں مونو نیوکلیوسیس سے بیمار ہونے سے پہلے فرنٹینکس کے لیے 38 کھیل کھیلے۔ وہ صحت یاب ہونے کے لیے جرمنی واپس آئے اور او ایچ ایل میں ان کا آخری عمر کے اہل سیزن، بقیہ سیزن سے محروم رہے۔ پروفیشنل واشنگٹن کیپیٹلز گروباؤر کیپیٹلز کے 2011-12 سیزن ڈویلپمنٹ کیمپ میں مونو نیوکلیوسیس کے ساتھ اپنے مقابلے کے بعد پہلی بار برف پر واپس آئے۔ انہوں نے بتایا کہ بیمار ہونے کے دوران ان کا وزن 20 پاؤنڈ کم ہو گیا تھا۔ ستمبر میں تربیتی کیمپ کے بعد، گروباؤر کو بالآخر ای سی ایچ ایل کے ساؤتھ کیرولائنا اسٹنگریز کے لیے تفویض کیا گیا، جو کیپیٹلز کی ایک معمولی لیگ سے وابستہ ہے۔ گروباؤر کو 12 اکتوبر 2011 کو امریکن ہاکی لیگ (اے ایچ ایل) کے ہرشی بیئرز میں واپس بلایا گیا تھا، لیکن انہوں نے کوئی کھیل نہیں کھیلا اور 23 اکتوبر کو اسٹنگریز میں واپس آئے۔ 8 نومبر 2011 کو، ای سی ایچ ایل نے اعلان کیا کہ گروباؤر کو 31 اکتوبر سے 6 نومبر کے ہفتے کے لیے ریبوک ہاکی ای سی ایچ ایل گولٹینڈر آف دی ویک نامزد کیا گیا ہے۔ اس عرصے کے دوران گروباؤر ایک شٹ آؤٹ، 1 جی اے اے اور. 960 بچت فیصد کے ساتھ 3-0-0 تھا۔ گروباؤر کو نومبر کے لیے ای سی ایچ ایل کا گولٹینڈر آف دی منتھ قرار دیا گیا۔ نومبر میں سٹنگریز کے ساتھ آٹھ کھیلوں میں، وہ ایک شٹ آؤٹ، 1.73 جی اے اے اور. 935 بچت فیصد کے ساتھ 6-1-1 گئے۔ گروباؤر کو جنوری میں ای سی ایچ ایل روکی آف دی منتھ نامزد کیا گیا تھا اور سیزن کے اختتام پر، 2011-12 کے لیے ای سی ایچ ایل آل روکی ٹیم میں نامزد کیا گیا تھا۔ 2012-13 سیزن میں، واشنگٹن کیپیٹلز کی ای سی ایچ ایل وابستگی ریڈنگ رائلز بن گئی، اور گروباؤر نے سیزن کو ریڈنگ اور ہرشی کے درمیان تقسیم کیا، جب این ایچ ایل نے اپنا لیبر لاک آؤٹ ختم کیا اور جب گولٹینڈر بریڈن ہولٹبی کو ترقی دی گئی تو ہرشی تک چلے گئے۔ 2012-13 سیزن کے لیے واشنگٹن میں کل وقتی طور پر۔ گروباؤر نے 27 فروری 2013 کو فلاڈیلفیا فلائرز سے 4-1 سے شکست کے بعد بریڈن ہولٹبی کی راحت میں این ایچ ایل میں ڈیبیو کیا، اور صرف 25 منٹ سے زیادہ کے کھیل میں تمام 14 شاٹس کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے بعد گروباؤر نے 9 مارچ 2013 کو نیویارک جزائر سے 5-2 سے شکست کے ساتھ اپنا پہلا این ایچ ایل آغاز کیا۔ انہوں نے کھیل میں 45 شاٹس کا سامنا کیا، 40 کو روکا۔ 6 جولائی 2017 کو، دارالحکومتوں نے گروباؤر کو ایک سال، 15 لاکھ ڈالر کے معاہدے پر دوبارہ دستخط کیے۔ 2017-18 سیزن کے دوران، گروباؤر نے 28 شروعاتوں میں کیریئر کی اعلی 15 جیت درج کیں۔ گرباؤر کیپٹلز کے باقاعدہ سیزن میں آخری 16 کھیلوں میں سے 10 میں مضبوط (7-3-0) ریکارڈ کے بعد 2018 اسٹینلے کپ کے پلے آف کا آغاز کرنے والے کیپٹلز کے اسٹارٹر تھے۔ گروباؤر نے کولمبس بلیو جیکٹس کے خلاف گیم ون میں 4-3 اوور ٹائم نقصان میں 23 بچت کیں۔ تاہم، ہولٹبی نے سیریز کے گیم 2 کے دوران اس کی جگہ لینے کے بعد گروباؤر سے گول ٹینڈنگ کے فرائض مستقل طور پر سنبھال لیے۔ دارالحکومتوں نے پانچ کھیلوں میں ویگاس گولڈن نائٹس کو شکست دینے کے بعد اسٹینلے کپ جیت لیا۔ کولوراڈو ایولانچ 22 جون 2018 کو، گروباؤر اور بروکس اورپک کو 2018 این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ کے دوران 2018 کے دوسرے راؤنڈ کے انتخاب کے بدلے کولوراڈو ایولانچ میں تجارت کی گئی۔ اگلے دن، برفانی تودے نے گروباؤر کو تین سالہ، 10 ملین ڈالر کے معاہدے میں توسیع کے لیے دوبارہ دستخط کیے۔ انہوں نے باقاعدہ سیزن کے دوران ایک 18-9-5 ریکارڈ ریکارڈ کیا، لیکن دوسرے ہاف میں اضافے کی وجہ سے گروباؤر کو 2019 کے اسٹینلے کپ کے پلے آف کے لیے کولوراڈو کا ابتدائی گول ٹینڈر نامزد کیا گیا۔ انہوں نے اولانچ کو پہلی پوزیشن پر موجود کیلگری فلیمز کے خلاف پہلے راؤنڈ میں پریشان کرنے میں مدد کی، لیکن راؤنڈ 2 میں سات کھیلوں میں سان جوس شارکس سے ہار گئے۔ گروباؤر نے پلے آف کے دوران اوسط کے خلاف 2.30 گولوں کے ساتھ 7-5 کا ریکارڈ قائم کیا۔ 2019 کے آف سیزن کے دوران، گولٹینڈر سیمیون ورلاموف نے نیو یارک آئی لینڈرز کے ساتھ ایک فری ایجنٹ معاہدے پر دستخط کیے، جس سے کولوراڈو کے اسٹارٹر کے طور پر گروباؤر کی جگہ مستحکم ہوئی۔ تاہم چوٹیں ایک بار پھر اس کے 2019-20 سیزن میں رکاوٹ بنیں گی اور پاول فرانکوز کے ساتھ وقت تقسیم کرنا ختم کر دیا۔ انہوں نے باقاعدہ سیزن میں 36 شروعات کی اور دوسرے راؤنڈ میں چوٹ لگنے سے پہلے سات پلے آف کے آغاز میں اوسط کے خلاف 1.87 گول کے ساتھ 5-1 سے آگے بڑھے۔ گروباؤر نے اپنے پلے آف کی چوٹ سے واپسی کی اور مختصر 2020-21 NHL سیزن کے دوران اپنے کیریئر کا بہترین سیزن حاصل کیا۔ کامیاب بیک اپ کے ساتھ پاول فرانکوز نے پورے سیزن کو زخمی کر دیا، گروباؤر پر کام کا بھاری بوجھ تھا اور اس نے 56 میں سے 39 مقابلے شروع کیے۔ انہوں نے باقاعدہ سیزن کا اختتام 30-9-1 کے ریکارڈ، 1.95 کی اوسط کے خلاف گول،. 922 کی بچت فیصد، اور 7 شٹ آؤٹ کے ساتھ کیا حالانکہ اپریل میں کووڈ-19 کی تشخیص کے ساتھ دو ہفتے غائب تھے۔ ان کی جیت کا مجموعہ آندرے واسیلوسکی (31) کے بعد دوسرے نمبر پر تھا اور اوسط کے خلاف ان کے گول صرف الیکس نیڈلجکووچ (1.90) کے بعد دوسرے نمبر پر تھے، جنہوں نے گروباؤر سے 17 کم کھیل کھیلے۔ گروباؤر کا بچت کا فیصد سیزن میں نویں نمبر پر اچھا تھا اور اس نے سیمیون ورلاموف کے ساتھ شٹ آؤٹ میں لیگ کی برتری کے لیے برابری کی۔ 10 مئی 2021 کو، ان کی ٹیم کو ویگاس گولڈن نائٹس کو ڈویژن اور پریذیڈنٹس ٹرافی دونوں جیتنے سے روکنے کے لیے ریگولیشن جیت کی ضرورت تھی، گروباؤر نے 2-1 سے جیت میں 37 میں سے 36 شاٹس روک دیے۔ ایولانچ باقاعدہ سیزن کے 56 ویں اور آخری کھیل میں بال ایرینا میں لاس اینجلس کنگز کو 5-1 سے شکست دینے کے تین دن بعد فرنچائز کی تاریخ میں تیسری بار اپنا ڈویژن اور پریذیڈنٹس ٹرافی جیتنے کے لیے آگے بڑھے گا۔ 1 جون 2021 کو، گروباؤر کو مارک آندرے فلوری اور آندرے واسیلوسکی کے ساتھ اپنے کیریئر میں پہلی بار ویزینا فائنلسٹ نامزد کیا گیا۔ گروباؤر نے 2021 کے اسٹینلے کپ کے پلے آف میں اپنا شاندار کھیل جاری رکھا کیونکہ ایولانچ نے ویسٹ ڈویژن فرسٹ راؤنڈ میں سینٹ لوئس بلیوز کو شکست دی اور گولڈن نائٹس سے ویسٹ ڈویژن سیکنڈ راؤنڈ سیریز کے پہلے دو کھیل اپنے نام کیے۔ دوسرے کھیل میں اوور ٹائم میں نائٹس کو 3-2 سے شکست دینے اور پوسٹ سیزن کیریئر کی اعلی 39 بچت کرنے کے بعد، گروباؤر این ایچ ایل کی تاریخ میں صرف 10 ویں گول ٹینڈر بن گئے جنہوں نے پوسٹ سیزن میں 10 یا اس سے زیادہ مسلسل فتوحات ریکارڈ کیں، ایلیٹ کمپنی میں شامل ہوئے۔ انہوں نے اپنی چھٹی سیدھی جیت حاصل کرکے مشہور ایولانچ گولٹینڈر پیٹرک رائے کے پوسٹ سیزن جیت کے سلسلے کا دیرینہ فرنچائز ریکارڈ بھی توڑ دیا۔ رائے نے اس سے قبل مسلسل پانچ جیت کے ساتھ یہ ریکارڈ اپنے نام کیا تھا جو انہوں نے تین الگ الگ بار قائم کیا تھا۔ سیئٹل کریکن 28 جولائی 2021 کو، ایک آزاد ایجنٹ کی حیثیت سے اور برفانی تودے کے ساتھ معاہدہ کرنے سے قاصر، گروباؤر نے توسیعی کلب سیئٹل کریکن میں شامل ہونے کے لیے چھ سالہ، $35.4 ملین کے معاہدے پر دستخط کرنے کا انتخاب کیا۔ وہ 2 فروری 2022 کو نیویارک آئی لینڈرز کو 3-0 سے شکست دے کر شٹ آؤٹ ریکارڈ کرنے والے پہلے سیئٹل کریکن گول ٹینڈر بن گئے۔ بین الاقوامی ڈرامہ گروباؤر جرمنی کی نمائندگی کرتے ہوئے کئی بین الاقوامی مقابلوں میں نمودار ہوا ہے۔ انہوں نے 2008 کے ورلڈ انڈر 17 ہاکی چیلنج میں حصہ لیا، جہاں جرمنی ٹورنامنٹ میں نویں نمبر پر رہا۔ گروباؤر کو. 909 بچت فیصد اور 3.49 جی اے اے پوسٹ کرنے کے بعد ٹورنامنٹ کی آل اسٹار ٹیم میں نامزد کیا گیا۔ 2008 کے انڈر 17 ہاکی چیلنج کے تین ماہ بعد، گروباؤر، فیلکس بروکمین کے ساتھ گول ٹینڈنگ کے فرائض میں شریک تھے، جو روس کے کازان میں منعقدہ 2008 آئی آئی ایچ ایف ورلڈ انڈر 18 چیمپئن شپ میں کھیلے تھے۔ ٹورنامنٹ میں جرمنی پانچویں نمبر پر رہا، اور راؤنڈ رابن پلے کے پہلے دن جرمنی کی کینیڈا سے 9-2 سے شکست میں گروباؤر کو جرمنی کا پلیئر آف دی گیم منتخب کیا گیا۔ 17 سال کی عمر میں گروباؤر نے اوٹاوا، اونٹاریو میں 2009 کی ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ میں حصہ لیا۔ تاہم، جرمنی نے ٹورنامنٹ میں صرف ایک گیم جیتا، اور نویں نمبر پر آنے کے بعد، 2010 کی ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ کے لیے ڈویژن I میں منتقل کر دیا گیا۔ فرانس کے میگیو اور سینٹ گریوس-لیس-بینز میں 2010 کی ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ کے ڈویژن I میں جرمنی کے لیے مقابلہ کرتے ہوئے گروباؤر نے توجہ حاصل کی۔ جرمنی نے اپنے گروپ میں پہلا مقام حاصل کیا، اپنے تمام پانچ کھیل جیت کر انہیں 2011 کی ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ کے لیے ٹاپ ڈویژن میں واپس لایا۔ جرمنی کی کامیابی بڑی حد تک گروباؤر کے کھیل کی وجہ سے تھی، جس نے پانچ کھیلوں میں 0.64 جی اے اے اور. 974 بچت فیصد پوسٹ کیا۔ اس کے بعد گروباؤر نے نیویارک کے بفیلو اور لیوسٹن میں 2011 کی ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ میں حصہ لیا، لیکن جرمنی نے 2009 کی ورلڈ جونیئر چیمپئن شپ کی طرح کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور دسواں مقام حاصل کیا، جس سے انہیں 2012 کے لیے ڈویژن اول میں واپس بھیج دیا گیا۔ گروباؤر نے ٹورنامنٹ میں شروع ہونے والے چاروں کھیلوں میں نقصانات ریکارڈ کیے۔ کیریئر کے اعدادوشمار باقاعدہ سیزن اور پلے آف انٹرنیشنل ایوارڈز اور اعزازات بیرونی روابط 1991 پیدائشیں زندہ لوگ بیلیویل بلز کے کھلاڑی کولوراڈو ایولانچ کے کھلاڑی ریاستہائے متحدہ میں جرمن تارکین وطن جرمن آئس ہاکی کے گول ٹینڈر ہرشی بیئرز کے کھلاڑی کنگسٹن فرنٹینکس کے کھلاڑی اسپورٹس پیپل سے روزنہیم آئس ہاکی کے لوگ اپر باویریا ریڈنگ رائلز کے کھلاڑی سیئٹل کریکن کے کھلاڑی ساؤتھ کیرولائنا اسٹینگریز کے کھلاڑی اسٹینلے کپ چیمپئن اسٹاربلز روزنہیم کے کھلاڑی واشنگٹن کیپیٹلز کے ڈرافٹ چنتے ہیں واشنگٹن کیپیٹلز کے کھلاڑی ونڈسر اسپٹ فائر کے کھلاڑی