A Perfect Ganesh
اے پرفیکٹ گنیش ٹیرنس میکنیلی کا لکھا ہوا ایک ڈرامہ ہے جس کا پریمیئر 1993 میں آف براڈوے ہوا تھا۔ "حکمت، دانشمندی، قبولیت اور محبت" کے ہندو دیوتا گنیش کی طرف سے بیان کردہ، یہ دو دوستوں، مارگریٹ سول اور کیتھرین برین کی کہانی ہے، جو ہندوستان کے شفا یابی کے سفر کے دوران اپنے اختلافات، زندگی کے المیے اور رائے کو تلاش کرتے ہیں۔ گنیش خواتین کے ساتھ خوشگوار لمحات اور آب و ہوا اور ثقافت کے گہرے تجربات کے سلسلے میں جاتا ہے جو دونوں مسافروں کے لیے مکمل طور پر غیر ملکی ہے۔ کنیکٹیکٹ سے تعلق رکھنے والے دو درمیانی عمر کے دوست، کیتھرین برین اور مارگریٹ سول، اپنے معمول کے، محفوظ تعطیلات کے مقامات سے گریز کرتے ہوئے ہندوستان کا سفر کرتے ہیں۔ ہر ایک اپنے طریقے سے بیٹے کی موت سے شفا پانے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کے شہروں کی تلاش کے دوران (تاج محل تک پہنچنے کے مقصد کے ساتھ)، ان کا سامنا ہندو دیوتا گنیش سے ہوتا ہے۔ تاہم، گنیش صرف ایک وجود نہیں ہے، بلکہ بہت سے لوگوں میں موجود ہے جن سے وہ ملتے ہیں۔ کیتھرین کو یقین ہے کہ اسے ایک کوڑھی کو چومنے کی ضرورت ہے، ممکنہ طور پر اپنے قتل شدہ بیٹے والٹر کی حمایت نہ کرنے کا کفارہ ادا کرنے کے لیے۔ مارگریٹ اس حقیقت کو چھپا رہی ہے کہ اسے لگتا ہے کہ اس نے اپنے بیٹے گیبریل کے ساتھ ساتھ ممکنہ چھاتی کے کینسر کو بھی مارنے دیا۔ وہ بالآخر تاج محل تک پہنچ جاتے ہیں، جس کی شان و شوکت انہیں بدل دیتی ہے۔ وہ کنیکٹیکٹ واپس آتے ہیں یہ دریافت کرنے کے لیے کہ کیتھرین کے شوہر کا انتقال ہو گیا ہے، لیکن ایک گہری، ایماندارانہ دوستی میں جڑے ہوئے ہیں۔ پروڈکشن کی تاریخ اے پرفیکٹ گنیش نے 4 جون 1993 کو مین ہیٹن تھیٹر کلب میں آف براڈوے کا افتتاح کیا اور 123 پرفارمنس کے بعد 19 ستمبر 1993 کو بند ہوا۔ جان ٹلنگر کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم کی کاسٹ میں مارگریٹ کے طور پر فرانسس سٹرن ہیگن، کیتھرین کے طور پر زوئی کالڈ ویل، دی مین کے طور پر فشر سٹیونز اور گنیش کے طور پر ڈومینک کسکرن شامل تھے۔ 2010 میں بیلجیئم کی تھیٹر کمپنی جوڈاس تھیٹر پروڈکٹس نے اس ڈرامے کے میوزیکل ورژن کا پریمیئر کیا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں یہ ڈرامہ 1994 میں پلٹزر انعام کے لیے فائنلسٹ تھا۔ استقبالیہ ایک کامل گنیش کو اس حقیقت میں مزاحیہ راحت ملتی ہے کہ کیتھرین اور مارگریٹ ایک مختلف ملک میں دو بہت ہی امریکی خواتین ہیں۔ بیک اسٹیج کے جائزہ نگار نے نوٹ کیا کہ میکنیلی "ایک افراتفری کی دنیا میں ایمان اور محبت کے سوالات کو تلاش کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ اپنے نئے کام کے ساتھ، مصنف روحانیت کے گہرے پانیوں میں چلا جاتا ہے"۔ فرینک رچ نے دی نیویارک ٹائمز کے لیے اصل آف براڈ وے پروڈکشن کے اپنے جائزے میں لکھا: "" اے پرفیکٹ گنیش "کے طویل سفر کو ختم کرنے والی کیتھرسس مصنف کی طرف سے (اپنے خوشگوار ڈیوس ایکس مشین، گنیش کے ذریعے) مسلط کی گئی لگتی ہے، جس طرح اس کی طرف لے جانے والے بہت سے واقعات منصوبہ بند ہیں۔ ہر جگہ موت کے ساتھ، مسٹر میکنیلی کو عقیدے کی تلاش میں بے بسی اور نا امیدی کے خلاف لڑنے کا ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔ " پالین سیمنس نے ورک شاپ تھیٹر کمپنی کی 2008 کی آف براڈوے پروڈکشن کے اپنے کرٹین اپ جائزے میں لکھا: "اس ڈرامے میں بہت سے حیرت انگیز لمحات ہیں۔ دونوں خواتین کے درمیان تعامل، ایک لمحے میں دوسرے کو تسلی بخش بناتا ہے، دونوں انہیں الگ کرتے ہیں اور ہر اس شخص کے ساتھ ایک واقف تعلق قائم کرتے ہیں جس نے کبھی خواتین کے بندھن میں حصہ لیا ہو یا مشاہدہ کیا ہو۔ " ڈیوڈ گورڈن نے 2008 کے ورک شاپ تھیٹر کمپنی پروڈکشن کے نی تھیٹر کے لیے جائزہ لیتے ہوئے لکھا: "میکنیلی کے پاس یقینی طور پر الفاظ کے ساتھ ایک طریقہ ہے اور ان خواتین کے جوہر کو اس طرح ظاہر کرتا ہے جیسے وہ انہیں اپنی پوری زندگی جانتا ہو۔ پھر بھی، پلٹزر نامزدگی کے باوجود، مجھے نہیں لگتا کہ گنیش ان کا بہترین ڈرامہ ہے۔ ڈرامہ حد سے زیادہ اور لمبا ہے ؛ دوسرے ایکٹ کے زیادہ تر مناظر اس طرح ختم ہوتے ہیں کہ آپ کو لگتا ہے کہ وہ ڈرامے کے قریب اطمینان بخش ہو سکتے ہیں، پھر بھی یہ چلتا رہتا ہے۔ 'اے پرفیکٹ گنیش'، یقینی طور پر ایڈز کے بحران پر میکنیلی کا تھوڑا سا ردعمل ہے۔ نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی کے جوزفین لوئس تھیٹر میں نارتھ لائٹ تھیٹر میں شکاگو پروڈکشن کے جائزہ لینے والے نے لکھا: "لیکن تمام روشن لکیروں اور ہوشیار گفتگو کے لیے، جب وہ گہرائی تک پہنچتے ہیں، تو وہ سب سے بہتر جذباتیت کے ساتھ سامنے آسکتے ہیں۔ ان کے ڈراموں میں ہنسی بہت تیز ہوتی ہے، لیکن آنسو بہت زیادہ متوقع ہوتے ہیں اور جذبات بہت کمزور ہوتے ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط تھیٹر: اے پرفیکٹ گنیش، ویسٹ یارکشائر پلے ہاؤس۔-دی انڈیپینڈنٹ 1993 ڈرامے بائے ٹیرنس میکنیلی پلےز بھارت میں ترتیب دیے گئے ہیں۔