Karneid Castle
کارنیڈ کیسل (کارنیڈ کیسل) شمالی اٹلی کا ایک قلعہ ہے جو اطالوی علاقے ٹرینٹینو-آلٹو اڈیج/سڈٹرول کے صوبہ جنوبی ٹائرول میں کارنیڈ کے کمیون (بلدیہ) میں واقع ہے، جو بولزانو (بوزن) شہر سے تقریبا 4 کلومیٹر مشرق میں واقع ہے۔ تاریخی پس منظر مورخ مارٹن بٹشناؤ کے قلعے کے 20 ویں صدی کے تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ یہ 13 ویں عیسوی کے اوائل میں مقدس رومن سلطنت کی ایک شاہی اسٹیٹ، پرنس بشپریک آف بریکسن کے نامعلوم جاگیرداروں کے ذریعہ ایک چھوٹی عمارت کی جگہ پر تعمیر کیا گیا تھا۔ یہ قلعہ ایگنٹل اور آئزاک ندیوں کے سنگم کے اوپر ایک ناقابل رسائی چٹان کے چہرے پر ڈرامائی طور پر کھڑا ہے، جو لومبارڈز اور باواری کی سلطنتوں کے درمیان تاریخی طور پر گونجتی قدیم سرحد پر ہے۔ نام "کارنیڈ" لاطینی "کارنس" سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "سینگ"۔ 13 ویں صدی 1230-40 قلعے کا دل رکھیں، جس میں 7.4 x 6.8 میٹر کا فرش منصوبہ اور پوری طرح 2.1 میٹر موٹائی کی دیواریں ہیں۔ محدود اندرونی طول و عرض اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس مینار کا مقصد طویل عرصے تک آباد ہونا نہیں ہے۔ اس کا کام ایک واچ ٹاور اور عدالتی طاقت کے ظاہری اظہار کے طور پر ہے۔ ٹاور کا داخلہ زمین سے 8 میٹر اوپر ہے تاکہ جنگ کی صورت میں رسائی میں رکاوٹ پیدا ہو۔ کھڑکی کے بغیر تہہ خانے سے ایک لکڑی کا جال دروازہ تہھانے میں اترتا ہے۔ دو منزلوں پر چھوٹی کھڑکیاں اور خامیاں اس دور کے مخصوص تعمیراتی اور دفاعی عناصر کی تشکیل کرتی ہیں۔ ہال تقریبا 1200 تک، دنیا کے اس حصے میں کسی رئیس یا جاگیردار کا گھر مقامی قصبے یا گاؤں میں رہائش گاہ تھا۔ قلعہ صرف ایک قلعہ بند پناہ گاہ ہوتی تھی، عام طور پر صرف ایک مینار جو دیوار سے گھرا ہوتا تھا۔ رہائشی عمارت یا گریٹ ہال کے ساتھ اونچے مقامات پر قلعوں کی تعمیر ایک اختراع تھی جو 13 ویں صدی میں حکمران خاندانوں کی طاقت اور دولت کو نام نہاد ورٹیکلورشیبنگ یا عمودی تبدیلی کے حصے کے طور پر پیش کرنے کی بڑھتی ہوئی خواہش کی وجہ سے لائی گئی تھی۔ کیپ کے شمالی کونے پر کارنیڈ میں دو منزلہ ہال اس کے مالک کی دولت اور حیثیت کی بات کرتا ہے۔ اندرونی طور پر ڈھلواں چھتوں کو اس طرح ڈیزائن کیا گیا ہے کہ بارش کا پانی گٹروں کے اوپر سے مرکزی صحن کے بیچ میں چٹان سے تراشے گئے تالاب میں بہہ سکے۔ ایک اندرونی دیوار کیپ اور ہال کو مشرق اور مغرب سے جوڑتی ہے۔ پردے کی دیوار ہال، کیپ اور اندرونی دیوار کے ارد گرد پردے کی دیوار ہے۔ دیوار کے جنوب مشرقی کونے میں کیپ کے سامنے ایک دروازہ ہے۔ دروازے تک رسائی ایک لکڑی کے پل کے ذریعے ہے جو ایک انسان ساختہ کھائی پر ہے جو علاقے کے مشرق کی طرف بند ہے۔ دفاعی مقاصد کے لیے پردے کی دیوار کے اندر ایک لکڑی کی چبوترے چلتی ہے۔ 1246 'کارنیٹ' کا پہلا دستاویزی حوالہ، جس میں ایک مخصوص 'پومنم ڈی کارنیٹ' اور اس کی شریک حیات یرمینگارڈ کا حوالہ دیا گیا ہے۔ بیرونی وارڈ 13 ویں صدی کے دوسرے نصف میں، شمال میں قلعے کی واحد باقی غیر محفوظ طرف ایک میٹر موٹی حفاظتی بیرونی دیوار شامل کی گئی ہے، جس سے ایک تنگ بیرونی وارڈ یا زنگر بنتا ہے۔ اسی وقت شمال مشرقی کونے میں پردے اور بیرونی دیوار کے درمیان ایک گیٹ ہاؤس بنایا گیا ہے اور اصل دروازے کو دیواروں سے سجایا گیا ہے۔ کیپ، بیلی اور ہال تک رسائی اب پردے کی دیوار کے دور مغربی حصے سے ہوتی ہے، جس سے حملہ آور کے لیے رسائی زیادہ مشکل اور خطرناک ہو جاتی ہے۔ اس وقت کی دفاعی تکنیکوں نے دائیں سے بائیں قلعوں اور قلعوں تک رسائی کو ڈیزائن کرنے کی کوشش کی، جس سے حملہ آور کو اپنے بائیں بازو پر ڈھال لے کر غیر محفوظ تلوار بازو سے حملہ کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ مشرق سے رسائی کے ساتھ شمال کی طرف رخ کرنے والے کارنیڈ کے مقام نے اسے ناممکن بنا دیا، لہذا قلعے کے دفاع کو کسی بھی حملہ آور کو بائیں سے دائیں اونچی دیواروں کے درمیان ایک طویل گلیارے پر مجبور کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جس سے وہ زیادہ سے زیادہ وقت تک پردے کی دیوار پر تعینات محافظوں کے ٹارگٹ حملوں کے لیے بے نقاب ہو سکتے ہیں۔ 1295 'کاسٹرم ڈی کارنیٹ' کو پہلی بار برکسن کے بشپرک کی جاگیر کے طور پر دستاویزی شکل دی گئی ہے۔ 14 ویں صدی 1300 جنوب مغربی کونے میں پردے کی دیوار کے باہر ایک دو منزلہ عمارت تعمیر کی گئی ہے۔ دیوار کے اندر ایک اور عمارت، جو فورا مغربی دروازے سے متصل ہے، بھی اسی دور کی ہے۔ 1325 مغربی گیٹ 14 ویں صدی کے آغاز میں پردے اور بیرونی دیوار کے درمیان دفاعی گلیارے کے آخر میں ایک قلعہ بند گیٹ ہاؤس تعمیر کیا گیا ہے، جس سے اندرونی قلعے اور بیلی کے دفاع کو مزید بہتر بنایا گیا ہے۔ بیرونی دیوار میں ایک سوراخ بھی بنایا گیا ہے، جو پردے کی دیوار کے باہر واقع ایک چھوٹے سے قلعے کے باغ کی طرف جاتا ہے۔ بیلی تک رسائی کے خواہاں کسی بھی شخص کو غیر معمولی نکلی ہوئی مڑی ہوئی دیوار کے ذریعے گیٹ ہاؤس تک پہنچنا پڑتا ہے۔ اس دیوار کے پیچھے گیٹ ہاؤس میں رکھی گئی ایک خامی محافظوں کو دروازے کے قریب آنے والے کسی بھی شخص کا بہتر نظارہ فراہم کرتی ہے اور اگر ضروری ہو تو ان پر حملہ کرنے کا موقع فراہم کرتی ہے۔ باورچی خانہ اور ساؤتھ ونگ مغربی بیرونی دیوار کے جنوب کی طرف ایک منزلہ عمارت ہے جس میں تہہ خانہ شامل کیا گیا ہے جو قلعے کے باورچی خانے کے طور پر کام کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، کلف فیس اور کیپ کے درمیان جنوبی اور سب سے زیادہ ناقابل رسائی مقام پر، ایک دو منزلہ عمارت شامل کی گئی ہے۔ داخلی دروازے کا مقابلہ اس عمارت کو 14 ویں صدی کے اوائل کا بتاتا ہے۔ چیپل ایک چیپل بنایا گیا ہے جس کے مشرقی کونے کو اس کی مغربی دیوار میں تیزی سے پھیلایا گیا ہے۔ ایک ہموار چھت دوسری منزل کو سہارا دیتی ہے، جس تک بیلی سے رسائی حاصل ہوتی ہے۔ وزارتی رہائش گاہ میں ایک چیپل اس مدت کے لیے غیر معمولی ہے اور اس کے معماروں کی دولت اور حیثیت کی بات کرتا ہے۔ اندرونی فریسکو خطے میں ابتدائی گوتھک انداز کی ایک نایاب مثال ہیں اور ان کا سہرا برکسین میں جوہانسکرچے کی ورکشاپ سے منسوب کیا جاتا ہے۔ 1348 ہینرچ وان والس، پہلا دستاویزی جاگیردار جس نے اپنا نام کارنیڈ کے نام پر رکھا، چھ بچوں کو چھوڑ کر فوت ہو گیا: کیتھرینا، مارگریتھا، کلارا، اوسوالڈ، نیکولس اور ہینرچ۔ اس کے بیٹے بغیر وارث کے مر جاتے ہیں جبکہ کیتھرینا بوتزو ڈی بامبروسی، مگریتھا آرنلڈ وان نیڈرتھور اور کلارا ریٹر جوآخم وان ویلینڈرز سے شادی کرتی ہے۔ کلارا بغیر کسی مسئلہ کے مر جاتی ہے۔ 1366 ہینرچ کی دو زندہ بچ جانے والی بیٹیوں کے شوہروں اور والس خاندان نے ہینرچ کی میراث پر اختلاف کیا۔ ایک عدالت نے فیصلہ دیا کہ کیسل کارنیڈ اور اس کے جاگیردارانہ حقوق بوتزو ڈی بامبروسی اور آرنلڈ وان نیڈرتھر اور باقی زمینوں اور املاک کو والس خاندان کو دیا جائے۔ 1370 بوتزو اور آرنلڈ کارنیڈ کی مشترکہ ملکیت پر اتفاق کرنے سے قاصر ہیں، اور اس لیے قلعہ ریاست سے الگ ہو جاتا ہے اور 18 اپریل 1370 کو آسٹریا کے ڈیوکس البرٹ اور لیوپولڈ نے کارنیڈ کو لیوپولڈ کے طویل عرصے سے خدمات انجام دینے والے شاہی چیمبرلین، مشیر اور فوجی گورنر ہینرک گیسلر وان مینبرگ میں سرمایہ کاری کی۔ ہینرچ کی املاک بنیادی طور پر جدید سوئٹزرلینڈ میں آرگاؤ، زیورخگاؤ اور فرکگاؤ میں واقع ہیں اور کارنیڈ کی باقیات اس کے لیے بہت کم دلچسپی کی حامل ہیں۔ 1371 ہینرک نے کارنیڈر کی جاگیر واپس کر دی۔ آسٹریا کے ڈیوکس اسے فریڈرک وان گریفنسٹین اور ڈیوک لیوپولڈ کے چیمبرلین ہنس برجر کو عطا کرتے ہیں۔ 1375 ہنس برجر نے جاگیر کا اپنا حصہ فریڈرک وان گریفنسٹین کو فروخت کر دیا۔ 1386 میں سیمپاچ کی جنگ میں فریڈرک وان گریفنسٹین کے بیٹے فرٹزمین کی موت کے بعد، یہ جاگیر ہینرچ چہارم وان لیختینسٹین کو فروخت کر دی گئی۔ ہینرک پرنس بشپ آف ٹرینٹ کے دربار میں ایک نمایاں شخصیت ہیں اور کئی اہم عہدوں پر فائز ہیں۔ اس کا خاندان (لیختینستائن کے جدید حکمرانوں یا الریچ وان لیختینستائن کے خاندان سے متعلق نہیں) بھی بولزانو کے قریب کیسل ہاسیلبرگ کا مالک ہے۔ 1387 آسٹریا کے ڈیوک البرچٹ نے باضابطہ طور پر ہینرک وان لکٹنسٹائن کو کارنیڈ اور اسٹینگ کی جاگیر کے ساتھ سرمایہ کاری کی۔ 15 ویں صدی 1410 ہینرچ کی موت کے بعد، اس کے بیٹے ہنس ہینرچ اور ولہیم وان لکٹنسٹین آسٹریا کے ڈیوک فریڈرک چہارم اور ہینرچ ششم کے درمیان خونی خانہ جنگی میں پھنس گئے۔ وون روٹنبرگ۔ روٹن برگ ٹائرول کا سب سے امیر اور طاقتور خاندان ہے اور 1410 میں انہوں نے ڈچی آف باویریا کے ساتھ اتحاد کیا اور ہیبسبرگوں کو ملک بدر کرنے اور ٹائرول کے حکمران بننے کے لیے فوجی مہم شروع کی۔ کارنیڈ روٹن برگ کا ساتھ دیتا ہے اور اس کی تاریخ میں صرف ایک بار کامیابی کے ساتھ محصور ہے۔ بغاوت ناکام ہو جاتی ہے، کارنیڈ پر ہیبسبرگوں کا قبضہ ہو جاتا ہے اور اس کے فورا بعد ہنس وان لکٹنسٹین کی موت ہو جاتی ہے۔ ولہیم کو جیل سے رہا ہونے اور کارنیڈ کے ساتھ دوبارہ سرمایہ کاری کرنے سے پہلے ہیبسبرگوں کے ساتھ وفاداری کی قسم کھانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ یہ جھگڑا لکٹنسٹائن کو مالی اور سیاسی طور پر شدید طور پر کمزور کر دیتا ہے۔ 1414 ہنس ہینرچ اور ولہیم کارنیڈ کے وارثوں کے درمیان تنازعہ ہے اور اس کی آمدنی کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ 1450 قلعے کے اپنے اپنے حصوں میں معیار زندگی کو بہتر بنانے کے لیے دونوں خاندانوں کے ذریعے اندرونی طور پر کام کیا جاتا ہے۔ مغرب میں، بیرونی دیوار کے شمال مغرب کی طرف 2 منزلہ عمارت میں کھڑکی کی نشستیں اور گوتھک لکڑی کی پینلنگ ہوتی ہے۔ مشرق میں، کیپ میں ایک اضافی منزل شامل کی گئی ہے، اور اندرونی صحن میں پیدل چلنے کے راستے اور سیڑھیاں گوتھک محرابوں سے ڈھکی ہوئی ہیں۔ 16 ویں صدی 1506 پال وان لکٹنسٹین، ہنس ہینرچ کے وارث، کو رووریٹو کے قریب کیسٹل کارنو کی جاگیر اپنے بھائی الریچ، ٹرینٹ کے بشپ سے حاصل کرنے کے بعد لکٹنسٹین-کاسٹل کارنو کے بیرن کے عہدے پر ترقی دی گئی ہے۔ 1580 میں ایک بڑی آگ لگی اور قلعے کا زیادہ تر حصہ تباہ ہو گیا۔ وسیع پیمانے پر بحالی اور تعمیر نو کا کام بارتھولومس وان لکٹنسٹین نے کیا ہے۔ ایسٹ ونگ بیرونی دیوار کی اونچائی میں اضافہ کیا گیا ہے اور قلعے کے داخلی دروازے پر اہرام کی چھت کے ساتھ ایک گیٹ ہاؤس بنایا گیا ہے۔ چیپل کے صحن میں مشرقی پردے کی دیوار کے اندر، ایک منزلہ سروس بلڈنگ بنائی گئی ہے اور پردے کی دیوار کے شمال مشرقی کونے میں ایک نیا دروازہ بنایا گیا ہے، جس سے چیپل کے صحن تک رسائی کا راستہ ڈرامائی طور پر مختصر ہو جاتا ہے۔ چیپل کمپلیکس میں ایک اضافی منزل شامل کی گئی ہے۔ اندرونی صحن ہال میں تیسری منزل شامل کی گئی ہے، لیکن اندرونی جھکی ہوئی چھتوں کو برقرار رکھا گیا ہے۔ اوپری منزل پر ایک نیا بنایا ہوا سیلون کمرہ قیمتی نشاۃ ثانیہ پینلنگ اور ایک مہنگے کاکلسٹوو سے آراستہ ہے۔ چٹان کے کنارے پر جنوبی طرف کی عمارت کو بھی دوسری منزل ملتی ہے۔ ویسٹ ونگ بیرونی دیوار کے شمال مغرب کی طرف 2 منزلہ عمارت کو بھی ایک نئی منزل ملتی ہے اور مغربی گیٹ ہاؤس کو ایک منزلہ اور اہرام کی چھت سے بلند کیا گیا ہے۔ پردے کی دیوار کے اندرونی مغربی جانب دو عمارتیں پتھر کے محراب سے ڈھکی ہوئی ہیں اور دو منزلیں اوپر تعمیر کی گئی ہیں، جس سے مغربی گیٹ ہاؤس اور مغربی رہائش گاہ کو جوڑنے والے 2 بڑے ہال بنتے ہیں۔ پہلی منزل پر ایک بڑا پتھر کا فرش، بڑی باورچی خانے کے ساتھ محراب دار دالان ہے۔ دوسری منزل پر لکڑی کے پینل والی چھت کے ساتھ اسی سائز کا ایک ہال ہے۔ جنوبی دیوار میں بڑی خلیج کی کھڑکیاں اور دوہری محراب والی نشاۃ ثانیہ طرز کی کھڑکیاں بھی آرائشی عناصر کے طور پر شامل کی گئی ہیں۔ اسی وقت، اندرونی صحن اور مغربی حصے ایک پتھر کے واک وے سے جڑے ہوئے ہیں۔ 17 ویں صدی 1602 بارتھولومس وان لکٹنسٹین-کاسٹل کارنو قرض میں بہت زیادہ مر جاتا ہے۔ 18 ویں صدی 1761 کارنیڈ میں لکٹنسٹائنز میں سے آخری، کاؤنٹ فرانز انٹون وان لکٹنسٹائن-کاسٹل کارنو، مر گیا۔ 1766 کارنیڈ کی جاگیر لکٹنسٹین کے وارثوں نے بوزن شہر کو فروخت کر دی۔ عمارتوں کی کئی چھوٹی چھوٹی مرمت کی جاتی ہیں۔ 19 ویں صدی 1808 آسٹریلٹز کی جنگ میں نپولین بوناپارٹ کے ہاتھوں آسٹریا-ہنگری کی شکست کے بعد، ٹائرول کو 1805 میں پیس آف پریسبرگ میں ووٹر آف باویریا کے حوالے کر دیا گیا۔ کارنید 1815 تک باویریا کی ریاست کے زیر انتظام رہا جس کے دوران عمارت میں کوئی تبدیلی دستاویز نہیں کی گئی۔ 1814 میں ویانا کی کانگریس کے بعد، ٹائرول کو آسٹریا ہنگری کی سلطنت میں دوبارہ ضم کر دیا گیا اور کارنیڈ کی جاگیر ہیبسبرگ کو واپس کر دی گئی۔ 1838 وسیع تر قانونی اصلاحات کے حصے کے طور پر جاگیر سے عدالتی مراعات کو ہٹانے کے بعد، ویانا میں شاہی حکومت نے کارنیڈ کو نیلامی کے لیے پیش کیا۔ امپیریل آسٹریا ہنگری کی فوج کے پہلے لیفٹیننٹ ریٹر انٹون وان گولڈیگ کے علاوہ اس میں بہت کم دلچسپی ہے۔ وہ جائیداد خریدتا ہے اور عمارتوں پر فوری دیکھ بھال اور بحالی کا کام کرتا ہے، جو 80 سال کی لاپرواہی کے بعد خراب حالت میں پڑ گئی ہیں۔ 1839 مزید فوری دیکھ بھال کا کام انجام دیا گیا۔ 1854 500 سال سے زیادہ عرصے کے بعد کھائی کے پار لکڑی کے پل کو پتھر سے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ 1862 ریٹر انٹون وان اینڈ زو گولڈیگ اینڈ لنڈن برگ کے وارثوں نے کارنیڈ کو ویانا میں شہری اسلحہ خانے کے ڈائریکٹر ریٹر کورین وان لیٹنر کو فروخت کر دیا۔ 1878 آرٹ مورخ ڈاکٹر کارل ریٹر اور ایڈلر مائر وان مائرفیلس نے کارنیڈ کو حاصل کیا۔ وہ اور اس کے وارث قلعے کو برقرار رکھنے کے لیے بہت کم کام کرتے ہیں۔ 1884 میں 1883 میں ڈاکٹر مائر وان مائر فیلز کی موت کے بعد، ان کی بیٹی ایڈا نے کارنیڈ کو اپنے بہنوئی فریہر فرڈینینڈ وان ملر کو فروخت کر دیا۔ قلعے کی حالت بہت خراب ہے۔ فرڈینینڈ وان ملر نے اپنی یادداشتوں میں اس وقت کی عمارت کی حالت بیان کی ہے: "قلعہ کھنڈرات میں تھا: جنگیں منہدم ہو چکی تھیں، ایک بھی کمرے میں کھڑکیاں نہیں تھیں، صرف لکڑی کے شٹر تھے۔ رسمی کمروں میں، پینل کی چھتوں کو آدھا پھاڑ دیا گیا تھا، جسے مرمت کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ پورے جنوب مشرقی کونے کی بنیادیں، جو عمودی چٹان کے چہرے پر ٹکی ہوئی تھیں، ٹوٹ چکی تھیں اور خود نیچے کی چٹان گر گئی تھی، اس طرح کہ پورا جنوب مشرقی حصہ لفظی طور پر ہوا میں گھوم رہا تھا۔ " اگلے سالوں میں دیواروں اور چھتوں پر فوری تعمیراتی کام کیا جاتا ہے اور اندرونی حصے پر بحالی کا اہم کام کیا جاتا ہے۔ قلعے کے نقش و نگار میں ایک اہم تبدیلی آئی ہے۔ شمال مغربی مینار کی دوسری منزل جو 16 ویں صدی کے آخر کی ہے اسے ہٹا دیا گیا ہے اور اسے جنگلوں کے ساتھ ایک لان والی چھت میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ اندرونی حصوں کو ہیرالڈک فنکاروں، ٹائپگرافروں اور مصوروں جیسے اوٹو ہاپ، فرانز روبن اور روڈولف وان سیٹز، ہینز وان گمپین برگ اور فرانز زاور زیٹلر نے سجایا ہے۔ پورے قلعے میں کمروں کی تزئین و آرائش کی گئی ہے اور تقریبا 200 سال بعد کارنیڈ دوبارہ قابل رہائش بن جاتا ہے۔ 20 ویں صدی 1950 کارنیڈ کو ایک تاریخی یادگار قرار دیا گیا ہے۔ 21 ویں صدی 2006 فرڈینینڈ وان ملر کے وارثوں نے اپنی تاریخ میں پہلی بار جزوی طور پر کارنیڈ قلعے کو عوام کے لیے کھول دیا، جس میں 1600 کے بعد سے عمارت کے اہم حصوں میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی۔ قلعہ نجی ملکیت میں ہے اور فی الحال صرف اپریل، مئی، جون، ستمبر اور اکتوبر میں دیکھا جا سکتا ہے۔ ہر جمعہ کو 15.00 اور 16.30 پر لگاتار دو دورے ہوتے ہیں جن میں ہر دورے میں زیادہ سے زیادہ 20 افراد خصوصی طور پر کارنیڈ کنٹرزویگ کی بلدیہ کے ساتھ پیشگی انتظام کے ذریعے ہوتے ہیں، 2 I-39053 کارڈن ٹیلی فون: + 39 0471 361300 فیکس: + 39 0471 361399 کارنیڈ کے بھوت سواروں کی داستان کئی سال پہلے ٹائرول میں ایک خوفناک طاعون پھیل گیا تھا۔ چٹانوں پر اپنے اونچے قلعے سے، لارڈ آف کارنیڈ نے نیچے کی وادیوں میں ہونے والی تباہی کا جائزہ لیا۔ اپنی بیوی، اپنے بچوں اور اپنے پیروکاروں کی حفاظت کے خوف سے، اس نے ایک پختہ عہد کیا کہ اگر خدا نے قلعے کو بیماری سے بچایا تو وہ اور اس کے پیروکار کنواری مریم کا شکریہ ادا کرنے کے لیے ماریہ ویسنسٹین کے چرچ کی زیارت کریں گے۔ اس کے بعد کے ہفتوں میں طاعون آہستہ آہستہ پیچھے ہٹ گیا اور کارنیڈ میں رہنے والے تمام افراد بغیر کسی نقصان کے بچ گئے۔ بہت جشن منایا گیا اور یہ زیارت جلد ہی بھول گئی کیونکہ لوگ شکر گزاری کے ساتھ اپنے روزمرہ کے معمولات پر لوٹ آئے۔ لیکن بلیک ڈیتھ کا خوف جلد ہی وادی میں واپس آگیا اور اس بار اس نے قلعے کو مارا، اور اس کے باشندوں کو ایک ایک کر کے لے گیا۔ نائٹ کا پورا قبیلہ، اس کی بیوی اور اس کے بچے ہلاک ہو گئے۔ وہ خود گزر جانے والا آخری شخص تھا، اس کے عہد کرنے کے ایک سال بعد۔ ہر سال اپنے رب کی برسی کی رات، جب وادی میں انگور پک جاتے ہیں، کارنیڈ کے لعنت زدہ باشندے اپنے وعدے کو پورا کرنے اور ویسنسٹین کی زیارت کے لیے اپنی قبروں سے اٹھتے ہیں۔ رات گئے پناہ لینے والے بہت سے متقی یاتریوں نے نائٹ اور اس کے خاندان کو سیاہ لباس میں دیکھا ہے، جو آہستہ آہستہ اپنے کنکال والے گھوڑوں پر سوار ہو کر پہاڑ پر چڑھتے ہیں، جو ہمیشہ کے لیے اپنے عہد کو پورا کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔ جان ایل اسٹوڈارڈ کے لیکچرز، ضمیمہ جلد III: ساؤتھ ٹائرول، اراؤنڈ لیک گارڈا، دی ڈولومائٹس (1903) سے نکالیں "ڈولومائٹس کا ایک قابل ذکر گیٹ وے شاندار گھاٹی ہے، جو براہ راست بوٹزن کے سامنے ہے، جسے ایگن تھل کہا جاتا ہے۔ دوسرے پورٹلز کے ساتھ موازنہ کرنے سے اس کا کوئی نقصان نہیں ہوتا ہے۔ درحقیقت، اس کے غیر معمولی صحن کو دلکش کی اولیت سے نوازا جا سکتا ہے۔ پورفیری کی ایک طاقتور پٹی، جس کی لمبائی چالیس میل، چوڑائی تیرہ اور اونچائی کئی ہزار فٹ ہے، ڈولومائٹس کی مغربی سرحد کے ساتھ پھیلی ہوئی ہے اور اس کی بڑی، جامنی دیواریں میران اور بوٹزن کے قریب مناظر میں ایک نمایاں خصوصیت بناتی ہیں۔ اس کی خون آلود سرخ چٹانوں کا ایک حصہ، مؤخر الذکر شہر کے بالکل مشرق میں، کئی میل لمبائی کے گہرے دھارے سے سوراخ شدہ ہے، جہاں سے ایک ہنگامہ خیز دھارا نکلتا ہے۔ اس گیش کو ایگن تھل کہا جاتا ہے۔ اس کی تاریک سایہ والی ہواؤں میں ایک گاڑی کی سڑک بڑی قیمت پر اور بہت زیادہ مشکل کے ساتھ تعمیر کی گئی ہے، جو آہستہ آہستہ کینون پر چڑھتی ہے، وسیع، اونچی اونچی پہاڑیوں سے گزرتی ہے، بار بار بڑے پلوں کے ذریعے تنگ ندی کو عبور کرتی ہے اور یہاں تک کہ سرنگوں میں پناہ لیتی ہے، ان مقامات پر جہاں مشتعل سرنگوں کی مخالفت کے لیے کچھ رعایت ضروری ہو جاتی ہے۔ یہ ایک مقدس داخلہ ہے، خاص طور پر جب کسی کو ڈولومائٹ چوٹیوں سے کچھ واقفیت ہو جو اس سے آگے ہیں، اور وہ جانتا ہے کہ وہ کس عجیب اور خوفناک شکلوں کا تصور کر سکتے ہیں۔ اس لحاظ سے، ایگن تھل شاید ان پراسرار پہاڑوں تک پہنچنے کا سب سے موزوں راستہ ہے۔ یہ وقت کا ایک گلیارہ ہے، جو ہمیں پرانی آتش فشاں چٹانوں سے لے کر مرجان کی چٹانوں تک لے جاتا ہے، جو زمین کی آتش گیر بھٹی میں بنے ہوئے تھے جب ہمارا گلوب جوان تھا، جس پر سمندر کی لہریں کبھی چمکتے ہوئے اسپرے میں ٹوٹ جاتی تھیں، لیکن جو اب ٹھنڈی ہوا میں چمکتی ہیں، اپنے ابتدائی گھر سے دس ہزار فٹ اوپر۔ کبھی کبھی کوئی سرخ پورفیری کے ان جبڑوں کے درمیان نیلے رنگ کی تنگ لکیر کی طرف تقریبا خوف زدہ نظر آتا ہے، جو بہت دور ہے۔ یہ ایک آسمانی دریا کی طرح لگتا ہے، جس کا شور، لامتناہی اور سکون ہمارے ساتھ موجود پاگل ندی کے ساتھ بہت بڑا تضاد پیش کرتا ہے، کیونکہ جنت کا ہمارا سودا اس زمینی زندگی کے طوفانوں اور غموں سے مختلف ہے۔ " "اس کے علاوہ، اس گھاٹی کے رومانس کو مکمل کرنے کی کوئی خواہش نہیں ہو سکتی، اس کے اوپر، چکر دار اونچائی پر، شلوس کارنیڈ ہے-جو درمیانی قلعوں میں سے ایک ہے جو ٹیرول کے مناظر اور تاریخ دونوں میں اتنا نمایاں کردار ادا کرتا ہے۔ ان تمام گڑھوں کے پاس کامیابی کے اپنے دلچسپ ریکارڈ ہیں-ان میں سے کچھ بہادر، زیادہ تر ظالمانہ، وہ سب قابل ذکر ہیں۔ مثال کے طور پر کارنیڈ، لکٹنسٹائنز کا گھر تھا، جو 12 ویں صدی کے آغاز میں ہی ٹرولین خاندانوں میں سب سے مضبوط تھے۔ ہیبسبرگ آرچ ڈیوک فریڈرک ('فریڈل آف دی ایمپٹی پاکٹس') اور ٹائرول کے مہتواکانکشی رئیسوں کے درمیان بالادستی کے لیے پیدا ہونے والی عظیم جدوجہد میں، اس قلعے کے مالک جہاں سخت ترین دشمن تشکیل دیتے ہیں، اور اگر اس مشکل جھگڑے میں کبھی غیر معمولی خطرے کا مطالبہ کیا گیا تو لکٹنسٹین ہمیشہ اس کی کوشش کرنے کے لیے تیار تھے۔ حقیقت میں، نام 'اے لکٹنسٹین' اس شخص کا مترادف تھا جس نے پھر آرچ ڈیوک کی خودمختاری سے مطلق آزادی حاصل کی۔ اس کے مطابق، 1409 میں، فریڈرک نے ایک طاقتور فوج کے ساتھ کارنیڈ کا محاصرہ کیا، آخر کار طوفان کے ذریعے اس پر قبضہ کر لیا، اور اس کے مالکان کو قید کر لیا۔ نہ ہی انہیں اس وقت تک آزاد کیا گیا جب تک کہ اوسوالڈ وان وولکنسٹین-مینیسنجر، جنگجو اور بغاوت کی روح-نے بھاری تاوان کے ذریعے ان کی آزادی حاصل نہیں کی۔ 1760 میں کاؤنٹ انٹون وان لکٹنسٹین، جو اس کی نسل کا آخری تھا، اپنے قدیم گڑھ میں فوت ہو گیا، جو اس کے بعد بوٹزن شہر کے قبضے میں آگیا۔ لیکن اسے بلدیہ نے تیزی سے فروخت کر دیا اور اب یہ میونخ کے ایک امیر اور فنکار شہری کی ملکیت ہے۔ " حوالہ جات برگ کارنیڈ، ڈائی برگن ٹائرولز، فرڈینینڈ وان ملر ایرزہلٹ، ایف بروک مین، 1932 بیرونی روابط جنوبی ٹائرول میں یادگار براؤزر قلعے