Tivoli Pond
ٹیوولی تالاب (، کم کثرت سے یا صرف یا ربنجک ('تالاب')) سلووینیا کے دارالحکومت لجوبلجنا میں ٹیوولی سٹی پارک کے جنوب مشرقی سرے پر ایک انسان ساختہ تالاب ہے۔ یہ 1880 میں بنایا گیا تھا۔ یہ ٹیوولی-روزنیک ہل-سسکا ہل لینڈ اسکیپ پارک کا حصہ ہے اور اسے تفریح، ماہی گیری اور سیلاب پر قابو پانے والے ذخائر کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ اس تالاب کا انتظام بارجے فشنگ کلب کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ یہ مختلف قسم کے مقامی اور غیر مقامی جانوروں کی انواع کا گھر رہا ہے اور اس نے بصری فنکاروں اور موسیقاروں کے لیے ایک موضوع اور ایک منظر کے طور پر کام کیا ہے۔ مقام اور ترتیب ٹیوولی تالاب سی آر 3/1 (حصہ) ٹیوولی ترتیب کے علاقے کے سرکلر سطح مرتفع میں واقع ہے۔ یہ علاقہ ٹیوولی پارک کے جنوب مشرقی حصے میں سیکن مینشن کے قریب واقع ہے، ایک ایونیو کے ساتھ جو 1860 کی دہائی میں لگایا گیا تھا۔ تالاب کے مغربی کنارے پر لکڑی کے دو جزیرہ نما ہیں، جن پر اکثر نوجوان رہتے ہیں۔ ایک کیفے تالاب کے شمال مغربی سرے پر، ایک سابقہ بدلتے ہوئے علاقے کی آدھی لکڑی کی آدھی کنکریٹ عمارت میں کام کرتا ہے۔ پارک کے اس حصے میں یہ واحد ریستوراں ہے۔ تالاب کے علاوہ ایک لان پر، ایک کھلی لائبریری گرم موسم میں کام کرتی ہے اور ری سائیکلنگ کتابوں اور دیگر طباعت شدہ مادوں پر ایک ورکشاپ، جسے "دی ریڈ ونز" کہا جاتا ہے۔ تالاب کے مغربی کنارے کے بیچ میں ایک چھوٹا کانسی کا پلاسٹک ہے، جس کا نام ("مچھلی") ہے۔ یہ دو عمودی طور پر کھڑی مچھلیوں کی عکاسی ہے، جسے اظہار پسند مجسمہ ساز فرانس کرالج نے 1935 میں بنایا تھا اور 1994 میں تالاب میں ڈال دیا تھا۔ تالاب کے شمالی سرے پر ایک پینے کا چشمہ کھڑا ہے۔ پانی تک رسائی کو انواع کے درختوں جیسے ایلڈر، ولو، ہارن بیم اور جھاڑیوں سے روکا جاتا ہے۔ آس پاس میں، ایک سیڑھی ٹیوولی کیسل کی طرف جاتی ہے۔ پانی کے بالکل قریب کھڑے مشرقی کنارے پر ہارن بیم اگتا ہے، جو کٹاؤ کو روکتا ہے۔ اس کے اوپری کنارے پر، ایک لکڑی کی باڑ کھڑی ہے اور ایک باربری ہیج لگایا گیا ہے۔ اس کے علاوہ ایک پیدل راستہ بھی ہے۔ اس کے ساتھ ہی بچوں کے کھیل کے میدان کا انتظام کیا گیا ہے۔ جنوبی کنارے پر، ایک کنکریٹ کا کنارہ، لکڑی کے دو جزیرہ نما، دلدلی پودے اور کوہ پیما، ایک لکڑی کی باڑ اور اس کے پیچھے ایک ہموار سطح مرتفع ہے۔ جھاڑیوں کی کچھ اقسام بھی ہیں۔ تکنیکی خصوصیات تالاب ایک مستطیل کی شکل کا ہے اور یہ چھوٹے حجم کے ساتھ اتلی ہے۔ اس کے نیچے مٹی ہوتی ہے۔ 2007 میں، یہ تقریبا لمبا، تقریبا چوڑا، گہرائی، سطح کا رقبہ، اور حجم تھا۔ 2011 میں اس کی مکمل تزئین و آرائش کی گئی اور اسے نصف میٹر گہرا کیا گیا۔ پانی کی گردش تالاب میں تین بہاؤ ہیں۔ سب سے بڑا اور سب سے مستقل تالاب کے شمال مغربی کونے میں بہاؤ ہے۔ یہ تالاب کو سسکا ہل کے جنوب مغربی حصے اور روزنیک ہل پر ایک فور بے سے پانی فراہم کرتا ہے۔ یہ پہلی بار دوسری جنگ عظیم کے دوران نمودار ہوا۔ دوسری آمد ایک جنگل کی کھاڑی ہے جو اس کے شمال مشرقی کونے کے قریب تالاب میں بہتی ہے۔ دونوں کو سیوریج کے ذریعے نصب کیا جاتا ہے۔ تیسرا بہاؤ تالاب کے شمالی حصے میں ایک جنگل کی کھاڑی ہے۔ اسے منظم کیا جاتا ہے اور ایک پارک کے طور پر ترتیب دیا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، تالاب کو کھیل کے میدان، راستوں اور اس کے آس پاس کے دباؤ سے سطح کا بہاؤ ملتا ہے۔ پانی کی جزوی گردش حاصل کرنے کے لیے 2011 میں تالاب کے مرکز میں پانی کی آمد کا انتظام اس کے شمالی حصے میں کیا گیا تھا۔ تالاب کا پانی سسکا ہل کی مشرقی ڈھلوانوں سے نکلتا ہے، جو مخلوط جنگل سے ڈھکا ہوا ہے، اور تالاب کے مغرب میں پارک کے علاقوں سے، جس میں گھاس اور ریتیلی پگڈنڈیاں شامل ہیں۔ تالاب کا کل کیچمنٹ ایریا پیمائش کرتا ہے اور مکمل طور پر ٹیوولی-روزنیک ہل-شیکا ہل لینڈ اسکیپ پارک میں واقع ہے۔ کیچمنٹ ایریا کا جنگل کا احاطہ۔ تالاب میں اوسط سالانہ آمد پیمائش کرتی ہے اور سالانہ بارش پر منحصر ہوتی ہے۔ طوفانوں کے دوران، اس میں نمایاں اضافہ ہوتا ہے۔ 2011 تک، تالاب سے نکلنے والا بڑا بہاؤ تالاب کے انتہائی جنوبی کونے میں ایک اوور فال تھا۔ یہ ایک گریٹ سے ڈھکا ہوا تھا اور نسبتا کم پوزیشن میں نصب کیا گیا تھا۔ مزید برآں، اخراج کو لجوبلجنا واٹر ورکس اینڈ سیوریج (وی او-کے اے) کمپنی نے فلڈ گیٹ کے ساتھ منظم کیا تھا، جو اس کے جنوبی حصے کے قریب کوک بیک کے مجسمے کے قریب ایک کیس سے چلایا جاتا تھا۔ 2011 میں، جنوبی جانب ایک اخراج کیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم سے پہلے کی تاریخ 1703 سے ٹیوولی میں ایک تالاب پہلے سے موجود تھا۔ یہ ایک نجی پہل پر بنایا گیا تھا اور پوڈرن مینشن کے قریب ہی واقع تھا۔ 19 ویں صدی کے آخر یا 20 ویں صدی کے آغاز میں اسے بھر دیا گیا۔ تاہم، یہ Ljubljana اور اس کے آس پاس کے دیگر باشندوں کے باغات میں اسی طرح کے تالابوں کے لیے ایک نمونہ تھا۔ موجودہ تالاب 1880 میں لجوبلجنا سٹی کونسل کے حکم پر روزنا ڈولینا کے پڑوس سے فائر بریگیڈ کے لیے آگ بجھانے والے پانی کے ذخیرے کے طور پر کھودا گیا تھا۔ تین سال بعد، اس کے جنوبی حصے میں توسیع کی گئی، اور اس نے تقریبا ایک رقبے کا احاطہ کیا۔ یہ سنہری مچھلیوں اور دیگر آرائشی مچھلیوں سے بھرا ہوا تھا، اور یورپی درخت کے مینڈکوں کی آواز لوبلجنا شہر کے مرکز کی طرف کافی دور تک سنی جاتی تھی، کم از کم زپانچی اسٹریٹ () تک۔ اسے کشتی رانی اور آئس سکیٹنگ کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ سب سے پہلے، تالاب کا انتظام لائیباچر ایسلاؤفویرین سکیٹنگ کلب کے ذریعہ کیا جاتا تھا، جس نے ایک خاص فاصلے پر اسکیٹرز اور تماشائیوں کے لیے پویلین بنائے تھے اور ایک ڈھکا ہوا بدلنے والا علاقہ، یہ سب ویانا علیحدگی کے انداز میں تعمیر کیے گئے تھے۔ اس نے ارد گرد کے ماحول کو بھی ترتیب دیا، دوسری چیزوں کے علاوہ اس نے تالاب کے اوپری حصے میں سات درخت لگائے، جیسا کہ تقریبا 1900 کے پوسٹ کارڈز اور تصاویر سے ظاہر ہوتا ہے۔ 1906 میں، شدید جرمن-سلووین ثقافتی جدوجہد کے دور میں، کونسل نے عوامی مواصلات میں سلووین کو نظرانداز کرنے کی وجہ سے کلب کے انتظامی حقوق کو منسوخ کر دیا۔ یہ فرمان 17 جنوری 1906 کو منظور کیا گیا اور 4 فروری 1906 کو درست ہو گیا۔ اس نے انتظامیہ کو سلووین سوکول سوسائٹی کو پیش کیا، جس نے اس پیشکش کو ٹھکرا دیا۔ کونسل نے خود اس سہولت کا انتظام جاری رکھا، اس دلیل کے ساتھ کہ یہ شہر کے عام مفاد میں تھا کہ Ljubljana میں آئس سکیٹنگ کو ایک مقبول اور صحت مند کھیل کے طور پر محفوظ رکھا جائے، جو اس وقت کے تقریبا ہر بڑے شہر میں موجود تھا، اور یہ کہ Ljubljana کے شہریوں کو اس سے محروم رہنا مشکل ہوگا۔ میونسپلٹی نے پویلین کی تزئین و آرائش کی اور بوٹ ہاؤس () بنایا۔ پہلی جنگ عظیم تک، یہ ایک سکیٹنگ بورڈ کے ساتھ چلایا جاتا تھا، اور پھر کچھ سالوں تک اس کے بغیر۔ 19 ویں صدی اور 20 ویں صدی میں پہلی جنگ عظیم تک اور وسط جنگ کے دور میں تالاب پر اسکیٹنگ کا اہتمام اور ادائیگی کی جاتی تھی۔ سیزن کا ٹکٹ، جو اکثر سینٹ نکولس کے لیے بچوں کو تحفے کے طور پر دیا جاتا ہے، کی قیمت 6 کرون ہوتی ہے، جو اس وقت کافی مہنگا تھا۔ زائرین اسی لباس میں اسکیٹنگ کرتے تھے جو وہ سڑکوں پر پہنتے تھے: خواتین ٹوپیاں اور لمبے کپڑے پہنتی تھیں، جبکہ مرد اکثر نکر پہنتے تھے۔ تالاب پر کنارے اور لکڑی کی کرسیاں رکھی جاتی تھیں، جو نئے آنے والے اسکیٹنگ سیکھنے میں مدد کے طور پر استعمال کرتے تھے، اور مرد اپنی خواتین کو تالاب کے پار لے جاتے تھے۔ برف کو پالش کرکے اور جھاڑ کر تیار کرنا پڑتا تھا۔ چونکہ آمدنی اخراجات کو پورا نہیں کرتی تھی، کونسل نے اسکیٹنگ کو ختم کر دیا۔ بدلتے ہوئے علاقے کا ڈھانچہ، جسے کولنرنا ('بوٹ ہاؤس') کہا جاتا ہے، تقریبا لمبا، چوڑا اور چھت سے ڈھکا ہوا تھا۔ یہ اصل میں آسٹریا کے فرانز جوزف اول کی ملکیت تھی اور اوپتیجا (اب کروشیا) میں کھڑا تھا۔ اس کے لجوبلجنا منتقل ہونے کے بعد، یہ تالاب کے اوپری سرے کے مغربی جانب کھڑا تھا، اور اسکیٹرز اس کا استعمال کرتے تھے۔ سکیٹنگ کا سنہری دور ختم ہونے کے بعد، اس کا مقصد ایک میوزیم رکھنا تھا، تاہم اس کا احساس کبھی نہیں ہوا۔ سب سے پہلے، معالج اور سائنسدان الفریڈ شیرکو (1879-1938) کی وہاں اپنی لیبارٹری تھی، جو سانپوں اور دیگر چھپکلی کے ساتھ تجربہ کر رہی تھی۔ پھر، مجسمہ ساز ایوان زاجک (1869-1952) کا وہاں ایک عارضی اسٹوڈیو تھا، جس میں کتابوں اور مٹی کے ڈھیر تھے۔ آخر کار، اسے شہر کے باغات کے مرکز کے ذریعہ کم حساس پودوں کے لیے عارضی گرین ہاؤس کے طور پر استعمال کیا گیا۔ یہ پنشن یافتگان کی ملاقات کی جگہ بھی تھی۔ 1920 کی دہائی کے آخر اور 1930 کی دہائی کے آغاز میں، وہاں ایک سرائے چلتی تھی، جس میں کرایہ دار ہر سال بدلتے تھے، کیونکہ یہ غیر منافع بخش تھا۔ اس کے بعد اسے دوسری جنگ عظیم کے بعد بھی مختصر مدت کی سرگرمی کے ساتھ بند کر دیا گیا۔ کولنرنا کو 1990 کی دہائی کے آغاز میں گرایا گیا تھا اور اس کی جگہ ایک نئی عمارت تعمیر کی گئی تھی۔ تالاب پر کشتی رانی کی اہمیت کم تھی۔ 1926 میں، چھ کشتیاں دستیاب تھیں، اور اس کے بعد کم۔ شروع میں، کشتیاں اچھی طرح سے برقرار رکھی گئی تھیں اور خوبصورت تھیں، لیکن مالی اثاثوں کی کمی کی وجہ سے وقت کے ساتھ وہ خراب ہو گئیں۔ کشتیوں کو ایک چوکیدار دیکھ رہا تھا جس نے صبح انہیں کھول دیا اور شام کو انہیں بند کر دیا۔ بہر حال، اکثر توڑ پھوڑ کرنے والے رات کو کشتی میں ایک یا دو سوراخ کھودتے تھے، تاکہ وہ ڈوب جائیں۔ بہر حال، اگرچہ ابتدائی طور پر یہ ایک بہت ہی رومانوی جگہ سمجھی جاتی تھی اور لجوبلجنا کے باشندوں کے ذریعہ اس کی بہت قدر کی جاتی تھی، لیکن وقت کے ساتھ ساتھ یہ تالاب ترک ہو گیا۔ 1932 میں، بلیڈ میں پکڑے گئے دو ہنس، ایک مرد اور ایک عورت، یوگوسلاویہ کی ملکہ ماریا کے ذریعہ لجوبلجنا کو دیے گئے اور تالاب میں متعارف کروائے گئے۔ 1934 میں تالاب کو گہرا کیا گیا اور اس کی تزئین و آرائش کی گئی۔ دوسری جنگ عظیم سے لے کر 1991 تک 1941 تک یہ تالاب ایک بڑی ڈھلوان کے دامن میں واقع تھا، کیونکہ ریلوے سے ٹیوولی کیسل کی طرف زمین مسلسل اٹھتی رہتی تھی۔ ایک ایونیو، جو میوزیم اسٹریٹ () سے شروع ہوتا ہے، جسے اس وقت نون اسٹریٹ () کہا جاتا تھا، وہاں دوڑتا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، تالاب کو کشتی رانی کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ تالاب میں مچھلیاں، बत्तکیں اور ہنس تھے۔ 28 جولائی 1963 کو، 10 ویں ریپبلک اسپورٹس فشنگ چیمپئن شپ ٹیوولی تالاب میں ہوئی۔ 43 ماہی گیروں نے حصہ لیا۔ یہ نوو میسٹو کے ماہی گیروں نے جیتا تھا۔ اس وقت تالاب میں چھوٹی مچھلیوں اور بڑی کارپ کا اچھی طرح ذخیرہ تھا۔ 1980/81 موسم سرما میں، اس کی صفائی اور تزئین و آرائش کی گئی۔ 1984 میں، اسے ٹیوولی پارک کے حصے کے طور پر محفوظ کیا گیا تھا، جو نئے قائم کردہ ٹیوولی-روزنیک ہل-شیسکا ہل لینڈ اسکیپ پارک میں ایک باغبانی یادگار ہے۔ اس کا انتظام لجوبلجنا فشنگ کلب کے زیر انتظام تھا۔ 1991 اور اس کے بعد 1991 میں، سلووینیا کے ایک آزاد ملک بننے کے بعد، لجوبلجنا کے میئر اور باغات اور پارکوں کے انتظام کے ماہر جوزی سٹرگر نے تالاب اور اس کے ماحول کے انتظام کے لیے ایک مقابلے کا اعلان کیا۔ جن شرائط کا احترام کرنا پڑا وہ تالاب کا تحفظ، 1940 کی دہائی سے اصل منصوبے کا تحفظ، جب اس علاقے کا انتظام بورس کوبے نے کیا تھا، اور کولنارنا کی تعمیر نو تھی۔ یہ مقابلہ زمین کی تزئین کے معمار دوسان اوگرن اور ڈیوور گازوڈا اور معمار الیش ووڈوپیک نے جیتا تھا۔ تالاب سمیت پرانے باغ کے مرکز کے علاقے کی مکمل تزئین و آرائش 1994 میں کی گئی تھی، جب لجوبلجنا نے تحریری ذرائع میں اپنے پہلے ذکر کی 850 ویں سالگرہ منائی تھی۔ کھیل کے میدان کو بھی دوبارہ ڈیزائن کیا گیا اور اس میں نیا سامان شامل کیا گیا۔ 2011 میں، لجوبلجنا میں اوپیرا ہاؤس کے ساتھ ایک محفوظ جامنی رنگ کی بیچ (فگس سلواٹیکا پرپوریا گروپ) کو ہٹانے کے معاوضے کے طور پر تالاب کی دوبارہ تزئین و آرائش کی گئی۔ فن کے نقاد الیگزینڈر باسن اور گازوڈا نے تزئین و آرائش کے منصوبے پر تنقید کی تھی، کیونکہ انہیں خدشہ تھا کہ سرنگیں لگانے کی وجہ سے رقبہ ایک تہائی تک کم ہو جائے گا، کہ بہاؤ کم ہو جائے گا، کہ تزئین و آرائش سے آبی جانوروں کو خطرہ لاحق ہو جائے گا، اور یہ کہ یہ تالاب کے اصل مقصد کے مطابق نہیں تھا۔ کام مکمل ہونے کے بعد نگران تادج جرشیک نے کہا کہ تالاب کو آدھے میٹر تک گہرا کر دیا گیا ہے۔ نیچے سے گاد نکالی گئی تھی اور وہاں پانی کی للی لگائی گئی تھی۔ مغربی ساحل کو بہہ جانے سے روکنے کے لیے، اسے لکڑی کے پائلٹوں اور جیو ٹیکسٹائل سے محفوظ کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، پانی تک رسائی کی اجازت دینے والی لکڑی کی دو سیڑھیاں بنائی گئیں۔ مشرقی جانب کھدائی شدہ مواد سے ایک شول بنایا گیا اور پانی کو فلٹر کرنے کے لیے وہاں سرنگیں لگائی گئیں۔ جنوبی جانب، لکڑی کے دو جزیرہ نما بنائے گئے، دلدلی پودے اور کوہ پیما لگائے گئے، اور ایک اخراج پیدا کیا گیا۔ پانی کی جزوی گردش قائم کی گئی۔ تزئین و آرائش کا عمل واٹر فریم ورک ڈائریکٹیو کی تعمیل میں انجام دیا گیا۔ حیوانات ماضی میں، ٹیوولی تالاب متعدد مقامی مچھلیوں کی رہائش گاہ تھا، جیسے ڈینیوب روچ (روٹیلس پگس)، ٹینچ (ٹنکا ٹنکا)، یورپی تلخ (روڈیوس امارس)، زینڈر (سینڈر لوسیوپرکا)، یورپی پرچ (پرکا فلویاٹیلس)، یورپی کری فش (آسٹاکس آسٹاکس)، آبی حیات جیسے یورپی درخت کا مینڈک (ہیلا اربوریا)، سیاہ تاج والے رات کے بگولے (نائکٹکوریکس نائکٹکوریکس)، عام مورہن (گیلینولا کلوروپس)، اور ماحولیاتی نظام کو کئی تزئین و آرائش اور ماہی گیری کے کلبوں کے ساتھ ساتھ انفرادی زائرین کے ذریعہ غیر مقامی مچھلی کی انواع کے تعارف سے شدید نقصان پہنچا۔ اس کے علاوہ، سرخ کان والی سلائیڈر (ٹریکیمس اسکرپٹا ایلیگنس) اور دیگر پالتو کچھوے متعارف کرائے گئے ہیں، جس سے مقامی یورپی تالاب کچھوے (ایمیز آربیکیولر) کو باہر نکالا گیا ہے۔ 2011 میں آخری تزئین و آرائش کے بعد، تالاب ایک بار پھر غیر مقامی کے ساتھ ساتھ مقامی انواع کا گھر بن گیا ہے۔ غیر مقامی انواع اور ایکویریم مچھلی مقامی مچھلیوں کے لیے سب سے عام اور ناپسندیدہ حریف ہیں۔ مقامی انواع میں، تالاب چمگادڑوں، बत्तکوں اور مینڈکوں کا گھر ہے۔ عام مورہن کو بھی دیکھا گیا ہے۔ ثقافتی اہمیت تالاب کو کم از کم 20 ویں صدی کے آغاز سے پوسٹ کارڈ پر دکھایا گیا ہے۔ 1991 میں، مصور زیگا اوکورن اور مجسمہ ساز جیری کوچیکا نے اپنے فن پارے ٹیوولی تالاب کے کنارے نصب کیے، جس میں ایک جامع ثقافتی فریم میں فطرت اور تہذیب کے آپس میں جڑے ہونے پر زور دیا گیا، اور یہاں تک کہ زائرین کو کشتی کی سواری پر بھی لے گئے۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، تالاب کو سلووین ٹارک کے ٹارک XV کارڈ پر دکھایا گیا تھا۔ یہ عکاسی ماہر نسلیات جینز بوگاٹاج کی سربراہی میں ہونے والے ایک مطالعے پر مبنی تھی، اور یہ کارڈ اکیڈمی سے تربیت یافتہ مصور اور مصور ماتجا شمٹ نے تیار کیا تھا۔ موسیقی میں، ٹیوولی تالاب ٹیوولی تالاب بارکرول کی بنیاد تھا، جو اسٹرنگ آرکسٹرا کے لیے لوبلجنا سوٹ کے موڈ سے متاثر واٹر کلرز کا حصہ ہے، جسے ایمل اڈامیک نے 1925 میں لکھا تھا۔ نومبر 1998 میں، اس کا اہتمام کوریوگرافر کسنیجا ہریبار نے بیلے کے طور پر کیا اور لجوبلجنا فلہارمونک ہال میں پرفارم کیا۔ 1997 میں تجرباتی میوزک گروپ ایس اے ای ٹی اے نے ٹیوولی پانڈ کے ساتھ ایک کنسرٹ کیا۔ انہوں نے موسیقار ونکو گلوبوکر کی موسیقی بجائی۔ کوزیز تالاب بھی دیکھیں، ایک اور تالاب جو ٹیوولی-روزنک ہل-شیکا ہل لینڈ اسکیپ پارک میں واقع ہے حوالہ جات بیرونی روابط ٹیوولی تالاب اور اس کے آس پاس کے وی آر پینوراما (آس پاس کی فوٹو گرافی) کے ارد گرد کی فوٹو گرافی۔ بسٹن برگر۔ (امیر میڈیا-کوک ٹائم کے ساتھ دیکھا جا سکتا ہے)۔ ٹیوولی-ربنک۔ [ٹیوولی پارک-تالاب] ٹیوولی تالاب کا ایک مجازی پینورما (ستمبر 2003)۔ Ljubljanski ٹیوولی: ٹیوولی۔ تالاب کے مغرب میں کھلی ہوا لائبریری کا ایک ورچوئل پینورما (2007)۔ جبلجنا۔ Igrišče v Ljubljanskem Tivoliju. [لجوبلجنا۔ ٹیوولی پارک میں کھیل کا میدان]۔ تالاب کے مشرق میں واقع کھیل کے میدان کا ایک ورچوئل پینورما (دسمبر 2008)۔ ٹیوولی۔ "کولنرنا"-ڈینز کاورنا۔ [ٹیوولی۔ "دی بوٹ ہاؤس"-آج کا کافی ہاؤس۔] تالاب کے مغربی کنارے پر کشتی گھر کا ایک ورچوئل پینورما (2007)۔ سلووینیا کے تالاب جغرافیہ Ljubljana 1880 کے کام