Kwee Tek Hoay
کوی ٹیک ہوے (31 جولائی 1886-4 جولائی 1951) ایک چینی انڈونیشیائی مالے زبان کے ناولوں اور ڈراموں کے مصنف اور ایک صحافی تھے۔ سوانح عمری کوی ٹیک ہوے، تیجیم کوی ہانگ اور تان اے نینو کا سب سے چھوٹا بیٹا، اکثر اپنے ابتدائی اسکول کے سالوں کے دوران ٹراونٹ کھیلتا تھا کیونکہ وہ تعلیم کی زبان، ہوکین کو سمجھ نہیں سکتا تھا۔ انہوں نے اپنے والد سے ٹیکسٹائل کا کاروبار سیکھنا شروع کیا، اور اس عرصے کے دوران کتابوں کو پڑھنے میں دلچسپی لینے لگے۔ کوی نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز بطور صحافی کیا۔ انہوں نے ہو پو لی پو (بوگور)، اور سن پو (بٹاویا، جکارتہ) جیسے رسالوں اور اخبارات کے ادارتی بورڈ میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے اپنی سب سے بڑی بیٹی ننجا جوا ہن ہوئی (پیدائشی نام کوی یات نینو) کو بھی صحافت میں کیریئر بنانے کی تربیت دی۔ 1926 میں، کوی نے اپنا میگزین، جسے پینورما کہا جاتا ہے، شائع کرنے کی کوشش کی، جو انڈونیشیا کی زبان کی ایک ترقی پسند اور جدید اشاعت ہے جس نے نئے خیالات اور نوجوان خواتین مصنفین جیسے سیمن پیٹ نینو کو جگہ دی۔ تاہم، کوی کو میگزین کو مالی طور پر برقرار رکھنے میں مشکل پیش آئی اور 1931 میں انہوں نے اسے قانون دان، سیاست دان اور اخبار کے مالک فوا لیونگ گی کو فروخت کر دیا۔ بانی ایسوسی ایشن ٹیونگ ہوا ہوئی کوان کی تاریخ اور پس منظر پر ان کا سب سے مشہور مقالہ، "انڈونیشیا میں جدید چینی تحریک کی ابتداء"، اگست 1936 سے جنوری 1939 تک سیریز میں سامنے آیا۔ ایک صحافی کے طور پر کوی نے کافی کامیابی حاصل کی، لیکن انہوں نے ایک ناول نگار اور ڈرامہ نگار کے طور پر ایک اور نشان حاصل کیا۔ ڈرامہ کی شکل میں ان کی پہلی کہانی جسے پذیرائی ملی وہ اللہ جنگ پالسو (جعلی خدا) تھی۔ 1919 میں شائع ہونے والی یہ کہانی ان لوگوں کی مذمت کرتی ہے جو پیسے سے چلائے جاتے ہیں۔ ان کا ایک اور کام، بوینگا روس دری تیجیکمبانگ (دی روز آف تیجیکمبانگ)، ولیم شیکسپیئر کے اے مڈسمر نائٹس ڈریم سے متاثر تھا۔ کوی نے اس کہانی کو انڈونیشیا کے حالات کی عکاسی کرنے کے لیے ڈھالا، لیکن اس کتاب کو نیای کے مسئلے پر بحث شروع کرنے کے لیے بھی استعمال کیا، جو ایک حرم ہے جسے اکثر نوجوان غیر شادی شدہ مرد رکھتے ہیں۔ اس ناول کو 1931 اور 1975 میں ایک ڈرامے اور دو بار اسکرین پلے کے لیے ڈھالا گیا ہے۔ اس ڈرامے کے حالیہ اسٹیجنگ نے بہت سے لوگوں کو پرانی یادوں کی خاطر اسے دیکھنے کی طرف راغب کیا۔ ان کا ڈرامہ دی وکٹم یی یونگ ٹون 1928 میں پیش کیا گیا تھا۔ یہ جاپانی فوج سے لڑنے کے لیے نوجوانوں کو چین منتقل کرنے پر تنقید تھی۔ ان کے زیادہ تر کام حقیقی زندگی کے واقعات اور سیاسی مسائل سے متاثر تھے۔ ڈرامہ ڈیگوئل کمیونسٹ پارٹی کے ایک رہنما اور اس کی بیٹی کی زندگی پر مبنی تھا۔ ان کا ایک اور کام، جس کا عنوان ڈرامہ ان بوون ڈیگل تھا، ڈچ حکومت کے خلاف پی کے آئی کی بغاوت اور کمیونسٹوں کی بوون-ڈگوئل حراستی کیمپ میں جلاوطنی کے واقعات پر مبنی تھا۔ 1920 کی دہائی کے دوران، کوی تری دھرم میں فعال طور پر مصروف ہو گئے۔ انہوں نے اس بات کو یقینی بنایا کہ جکارتہ میں بدھ مت کا مندر بھی بدھ مت کے اسباق کے لیے ایک ادارے کے طور پر کام کرے۔ انہیں بدھ مت کی تعلیمات پر انڈونیشیائی زبان کے پہلے رسالے دھرم موستیکا (1932-1934) کی اشاعت کا سہرا دیا جاتا ہے۔ 2011 میں، بوون ڈیگل میں ان کے کام ڈرامہ کو (جی آئی ایم ایس) یا انڈونیشیا ریڈز لٹریچر موومنٹ نے انڈونیشیائی ادب کے ان کے پہلے کام کے طور پر پڑھنے کے لیے کوی کی عظیم تخلیق کے طور پر منتخب کیا تھا۔ کوی کے ایک اور کام، نانٹن کیپ گو مہ، کو نومبر 2011 میں صدر سوسیلو بامبانگ یودھویونو نے آٹھ دیگر افراد کے ساتھ ملک کے ثقافتی ورثے میں تعاون کرنے پر بنتانگ بڈایا پرم دھرما ایوارڈ سے نوازا تھا۔ 1930 کی دہائی میں ترتیب دیا گیا یہ ڈرامہ کوی کے ترقی پسند فلسفے کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ ایک شادی شدہ جوڑے، تھامس اور لائز کی زندگی کے گرد گھومتی ہے، جو نئے سال کے 15 ویں دن کا جشن 'کیپ گو مہ' دیکھنا چاہتے تھے۔ تاہم، انہیں ایک ساتھ باہر جانے کی اجازت نہیں تھی، اس پابندی والے پرانے اسکول کے سماجی اصول کی وجہ سے جو انہیں صرف ایک ہی جنس کے ممبروں کی صحبت کی اجازت دیتا تھا۔ اس جوڑے نے نہ صرف اس طرح کی پابندیوں والی سوچ کے لیے اپنی ناپسند کا اظہار کیا بلکہ نوجوانوں کے لیے مزید جدید سوچ کو اپنانے کے لیے ایک مثال بھی قائم کی۔ انڈونیشیا کے ادب میں کوی اور دیگر بڑے مصنفین کی خدمات کو تسلیم کرتے ہوئے، گریمیڈیا نے دس جلدوں کا ایک سلسلہ جاری کیا، جس کا عنوان تھا "کیساسٹران میلییو تیانگھوا دان کبنگسان انڈونیشیا"، (چینی-ملائی ادب اور انڈونیشیائی قومیت)۔ کوی کی بہت سی تحریریں جو 19 ویں اور 20 ویں صدی کے انڈونیشیا کی زندگی اور ثقافت کو دستاویز کرتی ہیں، اس اشاعت میں شامل ہیں۔ کوی کے کام بہت سے تھیٹروں میں پیش کیے گئے ہیں، جیسے تھیٹر بیجنا جس کا آغاز فروری 2004 میں بنگا روس دری سکمبانگ سے ہوا تھا، 2010 میں کوی کی پینکوری (دی تھیف) کی موافقت، 2011 میں زونڈر لینٹیرا (ود آؤٹ لائٹ) اور 2012 میں نانٹن کیپ گو مہ۔ منتخب اشاعتیں حوالہ جات 1886 پیدائش 1951 موت انڈونیشیائی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار انڈونیشیائی مرد شاعر چینی نسل کے انڈونیشیائی لوگ انڈونیشیائی ہوکین لوگ 20 ویں صدی کے انڈونیشیائی شاعر لوگ بوگور سے 20 ویں صدی کے ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 20 ویں صدی کے مرد مصنفین