Vladimir Varlaj
ولادیمیر ورلاج (25 اگست 1895-15 اگست 1962) ایک کروشیائی فنکار تھے، جو 1920 کی دہائی کے زگریب اسپرنگ سیلون کے دوران گروپ آف فور کے رکن تھے، اور انڈپینڈنٹ گروپ آف آرٹسٹ کے بانی تھے۔ وہ 1920 اور 1930 کی دہائی کے زگریب جدید آرٹ کے منظر نامے میں بااثر تھے، جو اپنی زمین کی تزئین کی پینٹنگز اور کروشین آرٹ میں وسیع تر یورپی اثرات لانے میں ان کی شراکت کے لیے مشہور تھے۔ سوانح عمری ولادیمیر ورلاج 25 اگست 1895 کو زگریب میں پیدا ہوئے۔ زگریب میں پرائمری اسکول مکمل کرنے کے بعد، خاندان کچھ وقت کارلوواک میں رہا، جہاں ولادیمیر نے ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1911 میں انہوں نے زگریب میں اپنی تعلیم جاری رکھی، سب سے پہلے ٹامسلاو کرزمین کے نجی پینٹنگ اسکول میں، جہاں ان کی ملاقات ساتھی طلباء ولکو گیکن اور ملیووج ازیلک سے ہوئی۔ 1913-14 کے دوران، ورلاج نے کالج آف آرٹس اینڈ کرافٹس میں تعلیم حاصل کی، اسی دوران میخائل مرسیپ کے فوٹو گرافی اسٹوڈیو میں کام کیا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، 1915 میں ورلاج کو متحرک کیا گیا اور اس کی یونٹ کو روسی محاذ پر بھیج دیا گیا۔ 1917 تک وہ جنگ سے کالعدم قرار دے کر واپس آ گئے۔ ایک سال بعد، وہ اپنے دوستوں ملیووج ازیلک، ولکو گیکن اور ماریجن ٹریپسی کے ساتھ پراگ چلا گیا۔ انہوں نے وہاں اکیڈمی میں داخلہ لیا، لیکن کبھی اپنی تعلیم مکمل نہیں کی۔ جنگ کے اختتام پر زگریب واپس آکر، ورلاج، ازیلک، گیکن اور ٹریپیس گروپ آف فور، یا پراگ فور کے نام سے مشہور ہو گئے۔ انہوں نے 1919 سے زگریب کے اسپرنگ سیلون میں ایک ساتھ نمائش کی، اور انہیں سامعین اور ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی۔ 1920 میں، ورلاج کا کام جنیوا میں ایک بین الاقوامی نمائش میں بھی نمودار ہوا، اور 1921 سے، وہ انڈپینڈنٹ گروپ آف آرٹسٹس (گروپ نیزاوسنح امجیٹنیکا) کا رکن تھا جس کے دیگر ممبران لجوبو بابک، ولادیمیر بیسک، جوزو کلجاکوویچ، فرانکو کرسینیک، ایوان میستروویچ، جیرولم میشے، مارین اسٹڈین اور زلاٹکو سلینٹک تھے۔ 1934 میں، اس وقت تک ایک معروف مصور، ورلاج نے مارینو ٹارٹاگلیا کی کلاس میں اکیڈمی آف فائن آرٹس سے گریجویشن کرکے اپنی سرکاری تربیت مکمل کر لی۔ اپنے بعد کے سالوں میں وہ خراب صحت کا شکار ہوئے، اور 10 سال سے زیادہ عرصے تک وہیل چیئر استعمال کرتے رہے۔ ولادیمیر ورلاج کا انتقال 15 اگست 1962 کو زگریب میں ہوا۔ میراث ورلاج گروپ آف انڈیپینڈنٹ آرٹسٹ کے بانیوں میں سے ایک تھے۔ 1921 سے 1925 تک، اس گروپ نے اندرون و بیرون ملک متعدد نمائشوں کا انعقاد کیا، جس نے کروشیا میں بصری فنون کی ترقی میں بہت بڑا تعاون کیا۔ 1920 سے لے کر 1940 کی دہائی کے اوائل تک اس نے گورسکی کوٹر، کوارنر کے علاقے، اور کورچولا، ڈبروونک اور ویس کے دالمیٹین مناظر کے آبی رنگوں اور تیلوں میں متعدد مناظر تیار کیے۔ ان سمندری مناظر کے ساتھ ساتھ براعظمی کروشیا (کلک، ڈوبرا، اور زگریب کے آس پاس) سے چراگاہوں اور وادیوں کے نظارے تھے۔ 1920 کی دہائی ورلاج کی زندگی کا سب سے زیادہ تخلیقی دور تھا۔ اگرچہ بنیادی طور پر ایک زمین کی تزئین کے فنکار ہیں، لیکن انہوں نے کچھ پورٹریٹ اور اب بھی زندہ تصاویر بھی پینٹ کیں۔ اعلی درجے کی بیماری کی وجہ سے ان کا کیریئر 1933 کے آس پاس ختم ہوا، اور اس کے بعد سے انہوں نے بہت کم پینٹنگ کی۔ اپنی زندگی کے آخری دس سالوں میں وہ زیادہ تر وہیل چیئر استعمال کرنے والے تھے اور 1962 میں عوام ان کی موت کو تقریبا بھول گئے۔ تاہم، ورلاج ایک انتہائی قیمتی، مستقل اور محتاط مصور تھے جو مکمل طور پر اپنے کام کے لیے وقف تھے۔ ان کی پینٹنگز کچھ انتہائی خوبصورت تصاویر کی نمائندگی کرتی ہیں جو اب کروشیائی زمین کی تزئین کی پینٹنگ کی تاریخ کا حصہ ہیں۔ ان کے کام کا ایک پس منظر 1992 میں زگریب کے آرٹ پویلین میں منعقد ہوا۔ 2000 میں، کروشین پوسٹل سروس نے اپنی کروشین ویژول آرٹس سیریز کے حصے کے طور پر ورلاج کی "کورچولا"، 1926 کے ساتھ ایک ڈاک ٹکٹ جاری کیا۔ نمائشیں ان کی زندگی کے دوران، انہوں نے بہت سی سولو نمائشیں منعقد کیں اور ساتھ ہی گروپ آف فور اور گروپ آف انڈیپینڈنٹ آرٹسٹ کے ساتھ زگریب اسپرنگ سیلون میں حصہ لیا۔ سولو نمائشیں ان کے کام کی حالیہ نمائشوں میں شامل ہیں: 1992-3 ولادیمیر ورلاج ریٹرو اسپیکٹیوا، آرٹ پویلین زگریب پبلک کلیکشنز ولادیمیر ورلاج کا کام درج ذیل عوامی مجموعوں کروشیا میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ، زگریب ماڈرن گیلری، زگریب ریفرنسز ببلیوگرافی اینسیکلوپیڈیجا ہرواٹسکیہ امجیٹنیکا (جی ایل۔ ار۔ زرکو ڈوملجن) میروسلاو کرلیزا لیکسیگرافیکل انسٹی ٹیوٹ، زگریب 1996۔ مونوگراف: سلیکارسٹوو ولادیمیرا ورلاجا (ولادیمیر ورلاج کی پینٹنگز)، مصنف: فرانکو ڈولیبیک، زگریب 2011۔ 1895 پیدائش 1962 موت کروشیائی زمین کی تزئین کے مصور 20 ویں صدی کے کروشیائی مصور کروشیائی مرد مصور 20 ویں صدی کے کروشیائی مرد فنکار