Sinyavino offensive (1942)
سنیاوینو حملہ (یا تیسرا سنیاوینو حملہ) سوویت یونین کی طرف سے 1942 کے موسم گرما میں منصوبہ بند ایک آپریشن تھا جس کا مقصد لینن گراڈ کے محاصرے کو توڑنا تھا، جو پچھلے موسم گرما میں شروع ہوا تھا، اور لینن گراڈ کو ایک قابل اعتماد سپلائی لائن قائم کرنا تھا۔ اسی وقت، جرمن افواج شہر پر قبضہ کرنے اور فن لینڈ کی افواج کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کے لیے آپریشن ناردرن لائٹ () کی منصوبہ بندی کر رہی تھیں۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے سیواستوپول سے بھاری کمک پہنچ رہی تھی، جس پر جرمن افواج نے جولائی 1942 میں قبضہ کر لیا تھا۔ دونوں فریق ایک دوسرے کی تیاریوں سے بے خبر تھے، اور اس سے دونوں فریقوں کے لیے جنگ غیر متوقع انداز میں شروع ہو گئی۔ سوویت حملہ دو مراحل میں شروع ہوا۔ لینن گراڈ محاذ نے 19 اگست کو حملہ شروع کیا اور وولخوف محاذ نے 27 اگست کو مرکزی حملہ شروع کیا۔ 28 اگست سے جرمن فریق نے ان افواج کو منتقل کر دیا جو آہستہ آہستہ سوویت حملے کو روکنے کے لیے اپنے حملے کے لیے تیار ہو رہی تھیں۔ ابتدائی جرمن جوابی حملے ناکام ہو گئے، لیکن سوویت افواج بھی آگے نہیں بڑھ سکیں۔ دس دن کے تعطل کے بعد، نمایاں طور پر تقویت یافتہ جرمنوں نے 21 ستمبر کو سوویت افواج کے خلاف جوابی حملہ کیا۔ پانچ دن کی شدید لڑائی کے بعد، جرمن افواج نے سوویت حملے سے پیدا ہونے والے بلج کو جوڑ کر کاٹ دیا۔ 10 اکتوبر تک فرنٹ لائن اس جنگ سے پہلے کی پوزیشن پر واپس آگئی۔ بھاری لڑائی 15 اکتوبر تک جاری رہی، کیونکہ سوویت مزاحمت کے آخری حصے تباہ ہو گئے یا پھوٹ پڑے۔ آخر میں، سوویت حملہ ناکام ہو گیا، لیکن بھاری ہلاکتوں کی وجہ سے جرمنوں نے اپنی افواج کو دفاعی موقف اختیار کرنے کا حکم دیا۔ نومبر میں، اسٹالن گراڈ میں سوویت کے بڑے حملے سے نمٹنے کے لیے جرمن کمک اور دیگر یونٹوں کو آرمی گروپ نارتھ سے چھین لیا گیا اور آپریشن ناردرن لائٹ کو ختم کر دیا گیا۔ پس منظر لینن گراڈ کا محاصرہ 1941 کے موسم خزاں کے اوائل میں شروع ہوا۔ 8 ستمبر 1941 تک جرمن اور فن لینڈ کی افواج نے شہر کو گھیرے میں لے لیا تھا، اور لینن گراڈ اور اس کے مضافات میں سپلائی کے تمام راستے منقطع کر دیے تھے۔ تاہم، شہر پر اصل مہم ناکام ہو گئی اور شہر کو محاصرے کا نشانہ بنایا گیا۔ سردیوں کے دوران 1941-42، شہر کو جزوی طور پر منجمد جھیل لاڈوگا کے اوپر روڈ آف لائف کے ذریعے سپلائی کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے محافظوں کو برقرار رہنے کا موقع ملا۔ تاہم، 4 جولائی 1942 کو سیواستوپول کا محاصرہ ختم ہونے کے بعد، جرمنی کے شہر پر قبضے کے ساتھ، جرمن گیارہویں فوج کہیں اور استعمال کرنے کے لیے آزاد تھی، اور ہٹلر نے فیصلہ کیا کہ لینن گراڈ پر حملے میں گیارہویں فوج کا استعمال کیا جائے گا۔ سوویت افواج نے محاصرے کو ختم کرنے کی کوشش کی، جس سے شہر کو شدید نقصان پہنچ رہا تھا اور شہری آبادی کو نقصان پہنچ رہا تھا۔ روڈ آف لائف کو باقاعدگی سے جرمن فضائی حملوں کے ذریعے اکثر غیر فعال کر دیا جاتا تھا۔ اس خطے میں 1942 میں کئی چھوٹے حملے شروع کیے گئے، لیکن ناکام رہے۔ لیوبن کے قریب آخری حملے کے نتیجے میں سوویت سیکنڈ شاک آرمی کے بیشتر حصے کو گھیر لیا گیا اور تباہ کر دیا گیا۔ اس کے باوجود، لینن گراڈ کے لیے سپلائی کا راستہ کھولنا اتنا اہم تھا کہ لیوبن میں شکست کے فورا بعد نئے آپریشن کی تیاریاں شروع ہو گئیں۔ تیاریاں لاڈوگا کے جنوب کا علاقہ بہت زیادہ جنگلات سے بھرا ہوا ہے جس میں جھیل کے قریب بہت سی دلدلی زمینیں (خاص طور پر پیٹ کے ذخائر) ہیں۔ اس علاقے نے توپ خانے اور گاڑیوں کی نقل و حرکت میں رکاوٹ پیدا کی۔ اس کے علاوہ جنگل نے دونوں اطراف کو بصری مشاہدے سے محفوظ رکھا۔ اہم مقامات میں سے ایک سنیاوینو کی بلندیاں تھیں، جو آس پاس کے ہموار علاقے سے تقریبا 150 میٹر اونچی تھیں۔ یہ بلندیاں چند خشک اور صاف علاقوں میں سے ایک تھیں اور مشاہدے کے لیے ایک اچھی جگہ فراہم کرتی تھیں۔ ناکہ بندی کے قیام کے بعد فرنٹ لائن بہت کم تبدیل ہوئی، جس سے جرمن افواج کو علاقے میں مضبوط مقامات کا گھنے دفاعی نیٹ ورک بنانے کا موقع ملا، جو خندقوں سے جڑے ہوئے تھے، جو وسیع رکاوٹوں اور توپ خانے اور مارٹر فائر سے محفوظ تھے۔ جرمن منصوبے 1942 کے موسم گرما-خزاں میں لینن گراڈ پر قبضہ کرنے کا منصوبہ سب سے پہلے 5 اپریل 1942 کی اوکے ڈبلیو (جرمن سپریم کمان) کی ہدایت 41 میں بیان کیا گیا تھا۔ ہدایت نامے میں اس بات پر زور دیا گیا کہ مشرقی محاذ پر موسم گرما کی مہم کے اہم مقاصد مشرقی محاذ پر لینن گراڈ پر قبضہ اور مشرق میں قفقاز کی طرف مہم تھے۔ 30 جون کو ہٹلر کے ساتھ بات چیت کے دوران، آرمی گروپ نارتھ کے کمانڈر، فیلڈ مارشل جارج وان کچلر نے اسے کئی کارروائیاں پیش کیں جو اس ہدایت پر عمل درآمد میں مدد کریں گی۔ ان بات چیت کے بعد اوکے ایچ (جرمن ہائی کمان) نے سوویت دفاع اور کرونشٹڈٹ قلعے کو تباہ کرنے میں مدد کے لیے سیواستوپول سے بھاری توپ خانے کو دوبارہ تعینات کرنا شروع کر دیا، جس میں محاصرے کی توپ خانے کی بیٹریاں گستاو، ڈورا اور کارل شامل تھیں۔ دوبارہ تعیناتی 23 جولائی تک مکمل ہو گئی۔ اسی دن، فوہرر ہدایت نمبر۔ 45 میں ستمبر کے اوائل تک لینن گراڈ پر قبضہ کرنے کے لیے آرمی گروپ نارتھ کے آپریشن کے احکامات شامل تھے۔ اس آپریشن کو "فیورزابر" (آگ کا جادو) کا نام دیا گیا۔ یہ حملہ گیارہویں فوج کی افواج کے ذریعے کیا جانا تھا، جو سیواستوپول پر قبضے کے بعد کہیں اور استعمال کرنے کے لیے آزاد تھیں۔ اس کے علاوہ، اوکے ایچ نے زمینی افواج کو فضائی مدد فراہم کرنے کے لیے 8 ویں ایئر کور کو بھیجا۔ 30 جولائی کو اس آپریشن کا نام بدل کر آپریشن ناردرن لائٹ () رکھ دیا گیا۔ وضع کردہ آپریشن کے لیے لینن گراڈ کے جنوب میں سوویت دفاع میں گھسنے کے لیے تین فوجی دستوں کی ضرورت تھی۔ اس کے بعد ایک کور جنوب اور مغرب میں فوجیوں سے لینن گراڈ کو منقطع کر دے گی، جبکہ دیگر دو مشرق کی طرف مڑیں گے اور دریائے نیوا اور جھیل لاڈوگا کے درمیان سوویت افواج کو تباہ کر دیں گے۔ پھر تینوں دستے سڑک پر شدید لڑائی کے بغیر لینن گراڈ پر قبضہ کر سکتے تھے۔ اس کے نتیجے میں محاصرے میں شامل فوجیوں کو کہیں اور استعمال کے لیے آزاد کر دیا جائے گا اور مشرقی محاذ پر فتح کا امکان زیادہ ہو جائے گا۔ اسی دوران جرمن بھی اسٹالن گراڈ کی جنگ کی تیاری کر رہے تھے۔ 11 ویں فوج کے پاس لینن گراڈ کے علاقے میں کمان کے تحت کل 12 ڈویژن تھے۔ سوویت منصوبے سوویت یونین نے 1942 کے دوران محاصرے کو ختم کرنے کی کوشش کی تھی۔ اگرچہ سرمائی اور لیوبن دونوں جارحانہ کارروائیاں شہر کے محاصرے کو توڑنے میں ناکام رہیں، لیکن اب محاذ کا ایک حصہ تھا جہاں صرف شہر میں لینن گراڈ محاذ اور وولخوف محاذ کو الگ کیا گیا تھا۔ یہ حملہ دونوں محاذوں کی افواج کو جوڑنا اور لینن گراڈ کے لیے سپلائی کا راستہ قائم کرنا تھا۔ چونکہ اس وقت لینن گراڈ محاذ کمزور تھا، اس لیے وولخوف کو حملہ کرنا تھا، جبکہ لینن گراڈ محاذ صرف مقامی حملے کرے گا اور دریائے نیوا کے پار پل کے سروں پر قبضہ کرے گا۔ وولکوف فرنٹ کی آٹھویں فوج کو حملے کی قیادت کرنی تھی، جس میں چوتھی گارڈز رائفل کور دوسرے نمبر پر اور اصلاح کرنے والی دوسری شاک آرمی تیسرے نمبر پر تھی۔ آنے والی جنگ کے مشکل اور بھاری قلعہ بند علاقے کو مدنظر رکھتے ہوئے، سوویت فوجیں، اپنی سابقہ کارروائیوں کے برعکس، بہت اچھی طرح سے لیس تھیں۔ آٹھویں فوج کو توپ خانے اور ٹینکوں سے نمایاں طور پر تقویت ملی۔ اوسطا، ہر فرسٹ ایکلون ڈویژن کو ٹینک بٹالین، چند آرٹلری رجمنٹ اور کٹیوشا راکٹ لانچرز کی ایک یا دو بیٹریوں سے تقویت ملی۔ اس سے سوویتوں کو اپنے اہم حملے کے محاذ کے فی کلومیٹر پر 60-100 بندوقیں اور 5 سے 9 ٹینک تعینات کرنے کا موقع ملا۔ فوجی دستے بڑی تعداد میں پی پی ڈی-40 اور پی پی ایس ایچ-41 سب مشین گنوں سے لیس تھے۔ انجینئرنگ یونٹس کو انفرادی توپ خانے کی بیٹریوں سے منسلک کیا گیا، جس سے فوج کی مجموعی نقل و حرکت میں اضافہ ہوا۔ آرڈر آف بیٹل جرمن آرمی 18 ویں آرمی (27 اگست کو ابتدائی افواج) 26 ویں آرمی کور 223 ویں انفنٹری ڈویژن 227 ویں انفنٹری ڈویژن 1st آرمی کور 96 ویں انفنٹری ڈویژن 28 ویں آرمی کور 121 ویں انفنٹری ڈویژن 5 ویں ماؤنٹین ڈویژن 28 ویں لائٹ انفنٹری ڈویژن 11 ویں آرمی (28 اگست سے آنے والی کمک) 30 ویں آرمی کور 170 ویں انفنٹری ڈویژن 24 ویں انفنٹری ڈویژن 132 ویں انفنٹری ڈویژن 12 ویں پینزر ڈویژن 3 ویں ماؤنٹین ڈویژن لوفٹ وافینکومنڈو اوسٹ لوفٹ فلوٹ 1 جگڈگیشواڈر 54 جگڈگیشواڈر 77 سوویت آرمی 8 ویں آرمی 6 ویں گارڈز رائفل کور 128 ویں رائفل ڈویژن 3rd گارڈز رائفل ڈویژن 19 ویں گارڈز رائفل ڈویژن 24 ویں گارڈز رائفل ڈویژن 191 ویں رائفل ڈویژن 27 اگست کو آٹھویں فوج کے حملے کے آغاز کے بعد آنے والے دنوں میں جرمنوں کو صرف یہ احساس ہوا کہ سوویت کارروائی ایک بڑا حملہ تھا۔ اس کے نتیجے میں 11 ویں آرمی اور 8 ویں ایئر کور کو سوویت کے ایک بڑے حملے سے نمٹنے اور لینن گراڈ پر حملے کی تیاریوں کو ترک کرنے کے لیے دوبارہ تفویض کیا گیا۔ اسی طرح سوویت افواج 11 ویں فوج کی لینن گراڈ میں دوبارہ تعیناتی سے بے خبر تھیں اور توقع کی جاتی تھی کہ انہیں 18 ویں فوج کے صرف دس ڈویژنوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔ کریمیا سے افواج کی دوبارہ تعیناتی کا پتہ نہیں چلا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ سوویت افواج جنگ شروع ہونے سے پہلے ہی عددی نقصان پر حملہ کر رہی تھیں۔ سوویت جارحانہ، لینن گراڈ محاذ، اگست بالآخر سوویت آپریشن جرمن سے پہلے، 19 اگست کو شروع ہوا، حالانکہ جرمن ذرائع بعد کی تاریخیں دیتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وولخوف محاذ کی طرف سے حملہ 27 اگست تک شروع نہیں ہوا تھا۔ جرمن آپریشن 14 ستمبر کو شروع ہونا تھا۔ لینن گراڈ محاذ نے 19 اگست کو اپنا حملہ شروع کیا، تاہم محدود رسد اور افرادی قوت کی وجہ سے محاذ صرف دریائے نیوا کے پار پل کے سروں پر قبضہ کرنے اور توسیع کرنے کے لیے تھا، جس سے اسے وولخوف محاذ سے جڑنے میں مدد ملے گی۔ جرمن فریق نے اسے ایک بڑے حملے کے طور پر نہیں دیکھا، کیونکہ لینن گراڈ فرنٹ نے جولائی اور اگست کے اوائل میں پہلے ہی کئی مقامی حملے کر لیے تھے۔ 19 اگست کو فرانز ہالڈر نے اپنی ڈائری میں خطے میں صرف "معمول کے مطابق مقامی حملوں" کا ذکر کیا۔ اس لیے کوئی اضافی دفاعی اقدامات نہیں کیے گئے۔ سوویت مرکزی حملہ، وولکوف محاذ، 27 اگست-9 ستمبر وولکوف محاذ کا حملہ 27 اگست کی صبح شروع ہوا۔ افواج کی پوشیدہ تشکیل نے سوویت افواج کو افرادی قوت، ٹینکوں اور توپ خانے میں حملے کے پہلے دن ایک اہم برتری حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا اور جرمنوں کو حیرت سے پکڑ لیا۔ آٹھویں فوج کو ابتدائی کامیابی حاصل ہوئی جس نے جرمن دفاع کی پہلی لائن جیسے 223 ویں انفنٹری ڈویژن کو آگے بڑھایا اور منتشر کیا، اور پہلے دن مرکزی حملے کے مقام پر پیش قدمی کی۔ تاہم بھاری جرمن مزاحمت کی وجہ سے پہلوؤں پر توسیع کی ابتدائی کوششیں ناکام ہو گئیں۔ جرمن کمانڈ نے سوویت حملے کا مقابلہ کرنے کے لیے آپریشن نورڈلیکٹ کے لیے اسٹیجنگ علاقوں سے 5 ویں ماؤنٹین اور 28 ویں لائٹ انفنٹری (جیگر) ڈویژنوں کو دوبارہ تعینات کرکے ردعمل ظاہر کیا۔ 170 ویں انفنٹری ڈویژن کے اہم عناصر، جو صرف مگا پہنچے تھے، بھی جارحانہ کارروائی میں شامل ہو گئے ہیں۔ اس کے علاوہ ہٹلر نے تیسرے ماؤنٹین ڈویژن کو، جسے سمندر کے ذریعے فن لینڈ میں دوبارہ تعینات کیا جا رہا تھا، ایسٹونیا کی طرف موڑ دیا۔ 29 اگست کو جرمن دفاع میں خلاف ورزی بہت گہری تھی۔ سنیاوینو کی طرف اپنی پیش قدمی کو برقرار رکھنے کے لیے، سوویت افواج نے اپنے دوسرے ایچلون ڈویژنوں کو لڑائی میں شامل کرنا شروع کر دیا۔ جرمن افواج کو 12 ویں پینزر اور 96 ویں انفنٹری ڈویژنوں کے حصے سے مزید تقویت ملی۔ خاص طور پر، اس دن 502 ویں ٹینک بٹالین کے حصے کے طور پر ٹائیگر ٹینک کی پہلی جنگی تعیناتی دیکھی گئی، جس میں 29 اگست کو چار ٹائیگر تھے۔ ان کے ساتھ جوابی حملہ کرنے کی کوشش ناکام ہو گئی کیونکہ دو ٹینک تقریبا فورا ہی ٹوٹ گئے، اور تیسرے ٹینک کا انجن زیادہ گرم ہو گیا۔ اس پہلے مرحلے کے دوران، فضائی کمک لوفٹ وافینکومنڈو اوسٹ (ایئر کمانڈ ایسٹ) لوفٹ فلوٹ 1 (ایئر فلیٹ 1) کو روانہ کی گئی۔ اوبرکومنڈو ڈیر لوفٹ وافی (فضائیہ کی ہائی کمان) نے شدید سوویت فضائی حملوں کے خلاف جرمن دفاع کی مدد کے لیے کئی جگڈگیشواڈر (فائٹر ونگز) بھیجے۔ جے جی 54 اور جے جی 77 کے عناصر کو محاذ جنگ پر فضائی برتری کی کارروائیاں فراہم کرنے کے لیے روانہ کیا گیا۔ سوویت 14 ویں ایئر آرمی کی مخالفت اور دو سے ایک سے زیادہ تعداد کے باوجود، لوفٹ وافی نے فضائی برتری برقرار رکھی۔ لوفٹ فلوٹ 1 نے 1 اور 2 ستمبر کو بڑے پیمانے پر ہونے والی فضائی لڑائیوں میں 42 سوویت طیاروں کو تباہ کر دیا اور جرمن زمینی افواج پر دباؤ کو کم کیا۔ جرمن فضائی سرگرمی اتنی موثر تھی کہ اس بات کے شواہد موجود تھے کہ کچھ سوویت فضائیہ کے جوانوں کا حوصلہ ٹوٹ گیا تھا اور وہ لڑائی میں اپنی بہترین کارکردگی نہیں دے رہے تھے۔ اس نے جوزف اسٹالن کو دشمن کے ساتھ کورٹ مارشل کرنے سے انکار کرنے والے کسی بھی پائلٹ کو دھمکی دینے پر مجبور کیا۔ تاہم سوویت فوجیوں کو توپ خانے کی مدد کے بغیر لڑنا پڑا۔ بٹالین بندوقوں کے لیے بھیجے گئے گولے ہماری 76 ایم ایم بندوقوں کے مطابق نہیں تھے۔ کوئی ہینڈ گرینیڈ نہیں تھے۔ "5 ستمبر کو وولخوف فرنٹ کا دخول بڑھ کر سب سے دور تک پہنچ گیا، اس طرح یہ صرف دریائے نیوا تک رہ گیا۔ سنیاوینو اور ملحقہ بلندیوں پر قبضہ کرنے کی کوششوں کو بہت زیادہ مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا اور وہ ناکام ہو گئیں۔ اطراف میں، سوویت افواج نے 3 ستمبر کو ورکرز سیٹلمنٹ 8 اور میشینو اور 7 ستمبر کو ورونوو میں جرمن مضبوط مقامات پر قبضہ کر لیا۔ تاہم اس دن کے بعد دخول کے شعبے میں مزید کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ تعطل کو توڑنے کی کوشش میں، تیسرے ایچلون فوجیوں (سیکنڈ اسٹرائیک آرمی) کا استعمال کیا گیا، لیکن جرمن پس پردہ جوابی حملوں نے جارحانہ کارروائی کو روکنے پر مجبور کر دیا۔ 7 ستمبر کو وولخوف محاذ نے آٹھویں فوج سے دو ڈویژنوں کو پیچھے کھینچ لیا اور مزید پیش قدمی حاصل کرنے کے لیے ان کی جگہ ایک تازہ ڈویژن اور ایک ٹینک بریگیڈ لے لی۔ اسٹالمیٹ، 10-20 ستمبر جنگ تعطل میں بدل گئی اور حملے کی تجدید کی کئی کوششوں کے باوجود کسی بھی فریق نے کوئی کامیابی حاصل نہیں کی۔ 10 اور 19 ستمبر کے درمیان فرنٹ لائن میں کوئی بڑی تبدیلی نہیں ہوئی۔ سوویت فریق کمک اور فضائی مدد کا انتظار کر رہا تھا، امید کر رہا تھا کہ اگلے چند ہفتوں میں اسے لینن گراڈ محاذ سے الگ کرنے والے محاذ کو آگے بڑھایا جائے گا، لیکن کمک میں وقت لگا۔ سوویت کی پیش قدمی روکنے کے بعد، جرمن افواج نے اب اسے شکست دینے کا ارادہ کیا۔ مانسٹین، جسے ہٹلر نے اس شعبے میں تمام جرمن افواج کا انچارج مقرر کیا تھا، کا مقصد سوویت پیش قدمی سے پیدا ہونے والے بلج کو کاٹنا تھا۔ تاہم، 10 ستمبر کو ہونے والا ابتدائی جوابی حملہ بھاری نقصانات کے ساتھ ناکام رہا، جس میں بڑے پیمانے پر بارودی سرنگوں اور توپ خانے اور مارٹر فائر کا سامنا کرنا پڑا۔ مانسٹین نے دو طرفہ حملے کے لیے افواج بنانے کا فیصلہ کیا، جبکہ مقامی جرمن جوابی حملوں نے سوویت کی پیش قدمی کی کوششوں کو روک دیا۔ جرمن جوابی حملہ، 21 ستمبر-15 اکتوبر مرکزی جرمن جوابی حملہ 21 ستمبر کو شروع ہوا۔ چھ ڈویژنوں نے حملے میں حصہ لیا، جس میں 121 ویں انفنٹری ڈویژن نے شمال سے حملہ کیا، 30 ویں آرمی کور کے 24 ویں، 132 ویں اور 170 ویں انفنٹری ڈویژنوں نے جنوب سے اور تیسرے ماؤنٹین اور 28 ویں لائٹ انفنٹری ڈویژنوں نے حملے کیے۔ 5 ویں ماؤنٹین ڈویژن کو گزشتہ دس دنوں میں بھاری جانی نقصان کا سامنا کرنا پڑا اور جوابی کارروائی میں اس نے کوئی بڑا کردار ادا نہیں کیا۔ جوابی حملہ آور جرمنوں کو وہی مسائل درپیش تھے جن کا سامنا سوویت افواج کو پچھلے مہینے کرنا پڑا تھا۔ دفاعی پوزیشنوں پر قابو پانے کے لیے مشکل علاقوں میں پیش قدمی بہت سست تھی اور جانی نقصان زیادہ تھا۔ صرف 25 ستمبر کو، پانچ دن کی بہت بھاری لڑائی کے بعد، جرمن افواج گائٹولوو کے قریب منسلک ہو گئیں، اور سوویت 8 ویں (6 ویں گارڈز رائفل کور) اور دوسری شاک آرمی کے کچھ حصے کو گھیر لیا گیا۔ جیب سے چھٹکارا پانے یا باہر نکلنے کی سوویت کوششوں کو شکست دینے کے بعد، اس پر بھاری توپ خانے اور فضائی حملوں سے بمباری کی گئی۔ اسی وقت 28 ویں لائٹ انفنٹری اور 12 ویں پینزر ڈویژنوں نے لینن گراڈ فرنٹ کی اپنے برج ہیڈز کو بڑھانے کی کوششوں کو شکست دی۔ ستمبر کے آخر سے 15 اکتوبر تک ہونے والی شدید لڑائی میں، جرمن افواج نے محاصرے کو کم کر دیا اور ماسکوکایا دبروکا کے قریب لینن گراڈ فرنٹ کی افواج کے زیر قبضہ ایک چھوٹے پل کے علاوہ، پہلے سے کھوئے ہوئے تمام مضبوط مقامات پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ سوویت یونین کے لیے یہ آپریشن ایک مہنگی ناکامی تھی، حالانکہ جون اور جولائی میں میاسنائے بور کے قریب سوویت شکست کے مقابلے میں اس کا اثر کم تھا، جہاں سیکنڈ شاک آرمی تقریبا تباہ ہو گئی تھی اور جرمن افواج نے 33,000 قیدیوں کو پکڑنے کی اطلاع دی تھی۔ صرف تین ماہ کے بعد سوویت افواج ایک نیا حملہ، آپریشن اسکرا شروع کریں گی۔ اس حملے سے جنوری 1943 میں لینن گراڈ کے لیے ایک گلیارہ کھل جائے گا۔ جرمنوں کے لیے، اثرات زیادہ بڑے تھے۔ اگرچہ سوویت خطرہ ختم ہو گیا اور 18 ویں فوج کی پوزیشن دوبارہ قائم ہو گئی، لیکن 11 ویں فوج کو مردوں، سازوسامان اور گولہ بارود میں شدید نقصان اٹھانا پڑا۔ 18 ویں فوج کو بھی نقصان اٹھانا پڑا، خاص طور پر 223 ویں انفنٹری ڈویژن، جو اپنے حملے کے پہلے دن 8 ویں فوج کی مخالفت کر رہی تھی۔ بھاری ہلاکتوں کی وجہ سے اوکے ایچ آپریشنز آرڈر نمبر۔ 1، جس نے آرمی گروپ نارتھ کو سردیوں کے دوران دفاع کرنے کا حکم دیا۔ نومبر میں، اسٹالن گراڈ میں سوویت کے ایک بڑے حملے سے نمٹنے کے لیے جرمن کمک اور دیگر یونٹس کو آرمی گروپ نارتھ سے چھین لیا گیا اور آپریشن ناردرن لائٹ کو ختم کر دیا گیا۔ گوگل ترجمہ 1942 میں روس میں تنازعات دوسری جنگ عظیم کی لینن گراڈ فوجی کارروائیوں کا محاصرہ جس میں جرمنی کی لڑائیاں اور سوویت-جرمن جنگ اگست 1942 کے واقعات شامل ہیں ستمبر 1942 کے واقعات اکتوبر 1942 کے واقعات