Acharya Nyima Tsering
آچاریہ نیما سیرنگ ایک تبتی مصنف اور تبتی سے انگریزی میں مترجم تھے۔ سوانح عمری نیما سیرنگ (1963-10 فروری 2011) نے سار ناتھ، وارانسی میں سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف ہائر تبتی اسٹڈیز سے گریجویشن کیا، جہاں انہوں نے 1993 میں آچاریہ (ماسٹر آف فلاسفی) کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے بدھ مت کے فلسفے پر تحقیق کی، بین الاقوامی طلباء کے گروپوں کے لیے بدھ مت کی تعلیمات کے مترجم کے طور پر کام کیا، اور امریکہ اور ہندوستان کی یونیورسٹیوں اور دیگر اداروں میں لیکچر دیا۔ انہوں نے سیمیناروں میں بھی شرکت کی، تبتی حکومت اور غیر سرکاری تنظیموں کے زیر اہتمام ورکشاپس اور لیکچرز دیے۔ اس کے علاوہ، انہوں نے بدھ مت کی اہم تعلیمات پر ترجمے اور اپنے تبصرے شائع کیے، اور انگریزی اور ہندی میں علمی مضامین، رومانوی اور حب الوطنی کی نظمیں تصنیف کیں۔ نیما سیرنگ کا انتقال 10 فروری 2011 کو دھرم شالہ (ہندوستان) میں ہوا۔ اشاعت ترجمہ 14 ویں دلائی لامہ، پالجور اشاعت، 2002 کے ذریعہ بودھی ستو کے سینتیس طریقوں پر تبصرہ ؛ ویوین کیلی، مائیک گلمور، لائبریری آف تبتی ورکس اینڈ آرکائیوز، 1995 دی لوٹس گارڈنز پلے، پاترول رنپوچے کے ذریعہ، ایڈ ودیادھارا، 2006، (مفت ڈاؤن لوڈ یہاں) دی وے آف لیونگ، پاترول رنپوچے کے ذریعہ، ایڈ ودیادھارا، 2010، (مفت ڈاؤن لوڈ یہاں) ملمادھیمیکا کریکا، 14 ویں دلائی لاما کی کتابوں ایسینس آف مائنڈ ٹریننگ، پالجور اشاعت، 2002، دی وزڈم لائٹ ریفرنسز بیرونی لنکس مصنف کی ویب سائٹ 2011 تبت سے بدھ مت کے اسکالرز