Wolfsburg Castle
ولفسبرگ شمالی جرمنی میں قرون وسطی کا ایک نشیبی اور آبی قلعہ ہے جس کا ذکر پہلی بار 1302 میں ریکارڈ میں کیا گیا تھا، لیکن اس کے بعد اسے نشاۃ ثانیہ کے محل میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ یہ ولفسبرگ کے قصبے میں مشرقی لوئر سیکسنی میں واقع ہے جس کا نام اس کے نام پر رکھا گیا ہے اور یہ 1961 سے اس کے قبضے میں ہے۔ ولفسبرگ دریائے ایلر پر ایک ٹاور ہاؤس سے ایک قلعہ بندی کی خصوصیت کے ساتھ پانی کے قلعے میں تیار ہوا۔ 17 ویں صدی میں اسے ایک نمائندہ، لیکن اس کے باوجود دفاعی محل میں تبدیل کر دیا گیا جو ویسر نشاۃ ثانیہ کے انداز کی شمالی ترین مثال تھی۔ اس کا بانی اور معمار وان بارٹنسلبن کا عظیم خاندان تھا۔ 1742 میں ان کے نسب کے ختم ہونے کے بعد ولفسبرگ شولنبرگ کی کاؤنٹس کو وراثت میں ملا۔ نام ولفسبرگ (لفظی طور پر "ولف کیسل") اس بات کی نشاندہی نہیں کرتا ہے کہ ورسفیلڈر ورڈر کے علاقے جس میں یہ قلعہ واقع ہے اس میں بھیڑیوں کی ایک بڑی تعداد تھی، حالانکہ ڈروملنگ کے قریبی گیلے گھاس کے میدانوں میں یقینی طور پر بھیڑیے تھے۔ وہ بھیڑیا جس نے قلعے کو اپنا نام دیا وہ وان بارٹنسلبن خاندان کے کوٹ آف آرمز پر ایک ہیرالڈک جانور ہے جس نے عمارت تعمیر کی تھی۔ ان کے بازوؤں کا کوٹ مکئی کے دو ڈھیروں کے اوپر چھلانگ لگانے والے بھیڑیا پر مشتمل ہوتا ہے۔ خاندان اپنے ساتھ "بھیڑیا" کا نام لے کر آیا، کیونکہ ان کا سراغ 1188 میں لگایا جا سکتا ہے جب وہ ابھی بھی جنوب میں تقریبا 40 کلومیٹر دور بارٹنسلبن گاؤں کے بارٹنسلبن کیسل میں رہ رہے تھے۔ 20 ویں صدی میں یہاں 1938 میں تعمیر کیے گئے شہر کا نام ولفسبرگ کیسل کے نام پر رکھا گیا تھا۔ ابتدائی طور پر اسے ووکس ویگن کی تعمیر کے لیے قائم کردہ صنعتی پلانٹ کی وجہ سے اسٹیڈٹ ڈیس کے ڈی ایف-ویگنز ("جوئے کار کے ذریعے طاقت کا قصبہ") کہا جاتا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے خاتمے کے بعد، سٹی کونسل نے 25 مئی 1945 کو شہر کا نام بدل کر وولفسبرگ رکھنے کا فیصلہ کیا۔ ڈیزائن مرکزی ڈھانچہ 17 ویں صدی سے یہ قلعہ ایک اندرونی صحن کے ارد گرد ایک چار رخا، ٹھوس عمارت رہا ہے۔ اس طرح قلعے کے مرکزی حصے میں چار پنکھ ہیں، جن کا نام کمپاس کے نکات کے نام پر رکھا گیا ہے۔ قلعے کا اوپری خاکہ اس کے باریک سے سجے ہوئے کراس گیبلز، لکرنز اور دیوار کے ٹاورز کی نکیلی چھتوں کے ساتھ قلعہ بندی جیسی دیواروں سے متصادم ہے۔ گھوڑے کی پیٹھ پر بیرونی پتھر کے مجسمے محل کے داخلی دروازے کو اس کے گول محراب سے سجاتے ہیں۔ پورٹل کے اوپر پتھر کی ڈھالیں ہیں جن میں بارٹنسلبنز، چیمیرا (نیڈکوف) اور گھڑ سوار کے اعداد و شمار ہیں۔ پورٹل فن تعمیر، چھت کی طرح پارک کی طرف اپنے عظیم پیرون کے ساتھ، 19 ویں صدی کا اضافہ ہے۔ برگ فرائیڈ برگ فرائیڈ کو مغربی ونگ کے ایک عنصر کے طور پر مرکزی ڈھانچے میں ضم کیا گیا ہے اور اسے سجاوٹ اور کھڑکیوں کی کمی کی وجہ سے پہچانا جاتا ہے۔ ٹاور کا رقبہ 9 x 9 میٹر، اونچائی تقریبا 23 میٹر اور دیوار کی موٹائی 3 میٹر تک ہے۔ یہ پورے مقام کا قدیم ترین حصہ ہے اور اس کی ابتدا 13 ویں صدی میں ہو سکتی ہے۔ ٹاور صحن کے اندرونی کونوں میں تین دیگر ٹاور ہیں جن میں سیڑھیاں ہیں جو انفرادی منزلوں تک رسائی کے قابل بناتی ہیں۔ یہ واچ مین ٹاور (ہاؤس مینسٹورم) ہے جو تقریبا 30 میٹر بلند ترین ہے، الو ٹاور (اہلنٹورم) اور ہیکساگونل وینڈلسٹین ٹاور جس کی سرکلر سیڑھیاں ہیں۔ وہ 16 ویں صدی میں تعمیر کیے گئے تھے کیونکہ قلعے کو محل میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ پنکھ 16 ویں صدی کے شمالی اور جنوبی پنکھ بنیادی طور پر رہائشی مقاصد کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ تقریبا 25 میٹر اونچا مشرقی ونگ 17 ویں صدی کے آغاز میں مکمل ہوا تھا۔ ویسر نشاۃ ثانیہ کے انداز میں اپنی شاندار آرائشی شکلوں کے ساتھ، یہ ایک شاندار استقبالیہ عمارت تھی۔ نچلی منزل پر 30 میٹر لمبا اور 9 میٹر چوڑا ہال ہے، موجودہ گارڈن ہال (گارٹنسل)۔ اس سے متصل ایک چھوٹا سا ہال چیمبر روم (کامینزیمر) اور گریچٹلایوب (ضلعی دفتر) ہے۔ اندرونی صحن سے پنکھ ایک آرکیڈ کے نشانات دکھاتا ہے جو کبھی اس کے سامنے دوڑتا تھا۔ چھت کی اونچائی پر یہ کاربلز سے گھرا ہوا ہے جو غالبا کبھی لکڑی کی دیوار پر چلتے تھے۔ عمارت کا یہ ونگ واضح طور پر ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح، 16 ویں صدی کے آخر تک، وان بارٹنسلبنز کی طاقت کو ان کے فن تعمیر کے ذریعے واضح طور پر ظاہر کیا گیا تھا۔ ہسٹری فاؤنڈیشن ولفسبرگ کی تعمیر کی وجہ 13 ویں صدی میں موجودہ شہر ولفسبرگ کے علاقے میں وان بارٹنسلبن کے عظیم خاندان کو زمین کا قبضہ تھا۔ یہ شورویر ان تجارتی راستوں پر بھی نظر رکھتے تھے جہاں وہ دریائے ایلر کو عبور کرتے تھے اور اس میں ان کی حاکمیت کی حفاظت کے لیے ایک قلعہ کی تعمیر شامل تھی۔ قلعے کا پہلا قطعی ریکارڈ 1302 میں تھا جہاں اسے ولیوزبورچ کہا جاتا ہے۔ یہ دستاویز چار بھائیوں نے بنائی ہے: بورچرڈ، گونزل، گونٹر اور ورنر وان بارٹنسلبن۔ وہ ایک وزارتی خاندان (غیر آزاد شورویروں) تھے، جو ہیلمسٹیڈ کے قریب بارٹنسلبن گاؤں سے آئے تھے۔ ان کے خاندان کے افراد اس وقت خطے میں نمودار ہوئے، بشمول 1288 میں ورسفیلڈ کے قلعے میں۔ اس کے علاوہ 1135 کا ایک اور ریکارڈ موجود ہے، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ اس سے مراد ولفسبرگ ہے یا پیشرو قلعہ۔ شہنشاہ لوتھر سوم نے پھر کیسرڈم کونگسلوٹر کے نئے قائم کردہ بینیڈکٹائن ایبی کو متنوع املاک سے نوازا، جس میں وولوسبرگ بھی شامل تھا، جس کا نام کاسڈورف گاؤں کے سلسلے میں رکھا گیا تھا۔ قرون وسطی اور ابتدائی جدید دور قرون وسطی کے دوران یہ قلعہ ایک بند جگہ نہیں تھا، بلکہ موجودہ مغربی حصے میں برگ فرائیڈ اور ایک منسلک عمارت، اولڈ ہاؤس (الٹیس ہاؤس) پر مشتمل تھا۔ یہ مقام کافی اسٹریٹجک اہمیت کا حامل ایک مضبوط قلعہ تھا۔ بعد میں اسے توپ سے بھی لیس کیا گیا، کیونکہ 1437 کی ایک دستاویز کے مطابق جنگ کی صورت میں بندوقوں کی تعداد میں 10 ٹکڑوں کا اضافہ کیا جانا تھا۔ اس ریکارڈ کے مطابق، 1464 میں لونیبرگ کے ڈیوک اوٹو کے خلاف وان بارٹنسلبنز کے جھگڑے کے دوران قلعے پر صرف حملے ہوئے تھے، جس کے تحت اسے بڑے پیمانے پر منہدم کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا۔ ولفسبرگ تیس سالہ جنگ سے ان چند اشرافیہ قلعوں میں سے ایک کے طور پر ابھرا جو تباہ نہیں ہوئے۔ یہ تقریبا مسلسل متحارب جماعتوں کے فوجیوں کی طرف سے محاصرے میں تھا، جس میں آخری سویڈش تھے۔ برنزوک اور میگڈیبرگ کے مالکان نے 1650 میں قلعوں کو معمولی بنا کر ان کے انخلا پر مجبور کیا۔ چھ سال بعد وان بارٹنسلبنز نے قلعوں کو دوبارہ تعمیر کرایا کیونکہ وہ قلعے کے فوجی کردار کو برقرار رکھنا چاہتے تھے۔ تعمیراتی تاریخ قرون وسطی کا قلعہ 1300 کے آس پاس کے ابتدائی مراحل میں ولفسبرگ میں ایلر پر صرف ایک پتھر کا ٹاور ہاؤس (ووہنٹورم) تھا، جس کا پیش خیمہ نشیبی موٹے کے انداز میں لکڑی کا واچ ٹاور ہو سکتا ہے۔ موجودہ، تقریبا 23 میٹر اونچا مینار، جسے بعد میں برگ فرائیڈ کے نام سے موسوم کیا گیا، موجودہ جگہ کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا حصہ ہے۔ یہ لکڑی کی سیڑھی یا سیڑھی کے ذریعے آدھے راستے تک قابل رسائی تھا جسے دشمن کے حملے کا سامنا کرتے ہوئے اوپر کھینچا جا سکتا تھا۔ شروع کرنے کے لیے، یہ خود وان بارٹنسلبنز کا ٹاور ہاؤس ہو سکتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ اس نے ایک اشرافیہ کی رہائش گاہ اور گھریلو عمارت کے طور پر انصاف نہیں کیا، اور اس کے نتیجے میں دیگر عمارتیں اور قلعے تعمیر کیے گئے۔ بعد کے قلعے کے اندر، برگ فرائیڈ ایک تہھانے اور جیل کے طور پر کام کرتا تھا۔ وادی ایلر میں اس کی صورتحال کی وجہ سے، قلعہ شاید شروع سے ہی پانی سے گھرا ہوا تھا۔ یقینی طور پر 19 ویں صدی تک یہ دو کھائیوں سے محفوظ تھا جنہیں قریبی ایلر اور ہاسیلباخ ندی سے کھلایا جاتا تھا۔ اندرونی کھائی نے قلعے کو گھیر لیا جس نے اپنے ڈرا برج کے ساتھ مل کر اسے پانی کا قلعہ بنا دیا۔ بیرونی خندق نے بڑے بیرونی وارڈ (وربرگ) کو گھیر لیا، جو جنگ کے وقت رب کی رعایا کے لیے ایک پناہ گاہ تھی۔ اس کے علاوہ اس علاقے کو دفاعی گڑھوں یا رونڈیلن کے ساتھ ایک پردے کی دیوار سے محفوظ کیا گیا تھا، جس کے خلاف بعد کی گھریلو عمارتیں اور استبل، موجودہ کوچ ہاؤس (ریمسین) بنائے گئے تھے۔ حالیہ دنوں کی تحقیقات سے پتہ چلا ہے کہ یہ قلعہ، جیسا کہ پہلے شبہ تھا، ڈھیر دار علاقوں میں ڈھیر پر نہیں بنایا گیا تھا۔ زیادہ تر حصے کے لیے یہ ریتیلی زیر زمین پر کھڑا ہوتا ہے اور صرف بلوط کے ڈھیر پر جگہوں پر رہتا ہے۔ ویسر نشاۃ ثانیہ محل 15 ویں صدی کے وسط میں، قرون وسطی کا ایک قلعہ اب وان بارٹنسلبنز کی حیثیت کی عکاسی نہیں کرتا تھا۔ انہوں نے باغات اور پارکوں کے ساتھ ویسر نشاۃ ثانیہ کے انداز میں کم آرام دہ عمارت کو ایک خوبصورت محل میں تبدیل کر دیا۔ اس کے باوجود، اس نے 1840 تک قلعہ بند پانی کے قلعے کی نوعیت کو برقرار رکھا، جب حفاظتی خندقوں کو بھرا گیا کیونکہ دریائے ایلر کو مصنوعی طور پر محدود اور کنٹرول کیا گیا تھا۔ 1574 میں، اس کی بڑی خوش قسمتی کی بدولت، ہنس وان بارٹنسلبن، دولت مند (ڈیر ریچے)، قلعے کی تبدیلی شروع کرنے میں کامیاب ہوا۔ اس کام کے لیے اس نے کاریگروں، پتھر سازوں اور بڑھئیوں کو ملازم رکھا، جن کی وہ ادائیگی کرتا تھا۔ ورسفیلڈر ورڈر کے دیہاتوں کے کسانوں کی طرف سے اسے فراہم کردہ سوکیج مفت دستی مزدوری کے ساتھ ساتھ گھوڑے اور گاڑیاں بھی فراہم کرتا تھا۔ جب بارٹنسلبنز نے ان پر ناجائز طور پر مسلط کیا تو کسانوں نے (مثال کے طور پر 1600 میں) اپنے حاکم، برنزوک-وولفنبٹل کے ڈیوک ہنری جولیس سے شکایت کی۔ اس کے بعد سے، سوکیج کو موسم گرما میں "صرف" دس گھنٹے اور سردیوں میں آٹھ گھنٹے، ہفتے میں دو بار تک محدود کر دیا گیا تھا، حالانکہ 15 کلومیٹر دور کے دیہاتوں سے سفر کے وقت کو شمار نہیں کیا جاتا تھا۔ ہنس دولت مند کے پاس ریڈ ہاؤس (روٹس ہاؤس) تھا، عمارت کا ایک حصہ جو مرمت سے محروم ہو گیا تھا، اسے منہدم کر دیا گیا اور اس کی جگہ موجودہ شمالی حصے کو شلوس کے داخلی راستے کے ساتھ کھڑا کیا گیا۔ جب 1583 میں ان کا انتقال ہوا تو ان کے رشتہ دار گونزل، ان کے بھائی گونتھر اور ان کے چچا جیکب نے کام جاری رکھا اور مشرقی ونگ کی تعمیر کی۔ اس کے بعد اس کے گریٹ ہال کے ساتھ پال کے طور پر جنوبی ونگ کی پیروی کی۔ 1620 تک محل اپنی موجودہ شکل میں چار پروں والی عمارت کے طور پر مکمل نہیں ہوا تھا جس میں منسلک صحن اور 50 x 60 میٹر کے بیرونی طول و عرض تھے۔ اسے نشاۃ ثانیہ کے محل میں تبدیل کرنے میں، فن تعمیر اور آرائش ویسر نشاۃ ثانیہ کے انداز سے متاثر تھی، جس کی ولفسبرگ ایک عام مثال ہے، اور ساتھ ہی ساتھ سب سے شمال مشرقی بھی۔ بلڈرز، پتھر ساز اور مجسمہ ساز جنہوں نے حصہ لیا وہ ویسر کے علاقے میں محلات کی تعمیر میں بھی شامل رہے تھے، مثال کے طور پر، ہیملین بلڈر، جوہان ایڈلر (یہ بھی: جوہان وان ڈیر مہلے)۔ ادب جوہانس زہلٹن: شلوس ولفسبرگ-عین بوڈنکمل ڈیر ویسریناینس۔ برونشویگ 1991، Schloss Wolfsburg-Geschichte and Kultur. اسٹیڈٹ ولفسبرگ، ولفسبرگ 2002، ہسٹوریش-لینڈس کنڈلیچے ایکسرشنزکارٹے وان لوئر سیکسونی، بلیٹ ولفسبرگ۔ ایس۔ 145، یونیورسٹی آف گوٹنگن، ہلڈسہیم 1977، ہنس ایڈولف شولٹز: برگن اینڈ شلوسر ڈیس برونشویگر لینڈز۔ برونشویگ 1980، بیرونی روابط قلعے کی فوٹو سیریز 2002-2005 سے فلور پلان، باروک باغات، پارک، باغ کی نمائشیں وغیرہ کے ساتھ۔ برنزوک-ایسٹ فیلیا ریجن سائٹ پر تفصیل اور تصاویر قرون وسطی میں ولفسبرگ کا "ٹاؤن میوزیم ان دی کیسل" قرون وسطی میں یہ قلعہ ایک محل کی تفصیل اور تصاویر بن جاتا ہے۔ برگربے-ویبلاگ پینورامک تصویر میں جرمنی کے پارکس میں لوئر سیکسنی نشاۃ ثانیہ فن تعمیر میں قلعے کے صحن کی عمارتیں اور ڈھانچے جرمنی میں ولفسبرگ واٹر قلعوں میں