Radio and Juliet
ریڈیو اور جولیٹ 2005 میں سلووینیا میں سلووینیا کی کمپنی بیلے میریبور کے لیے ایک گھنٹے تک چلنے والا بیلے سیٹ اپ ہے۔ اس کی ہدایت کاری رومانیہ کے رقاص اور کوریوگرافر ایڈورڈ کلگ نے کی تھی۔ بیلے ولیم شیکسپیئر کی رومیو اینڈ جولیٹ سیٹ میوزک آف ریڈیو ہیڈ کی پیشکش ہے۔ 2005 سے ریڈیو اور جولیٹ نے نیدرلینڈز، اٹلی، سنگاپور، کوریا، اسرائیل، کینیڈا، امریکہ، روس، یوکرین، برازیل، سربیا اور کروشیا میں اندازہ لگایا ہے۔ اسے بخارسٹ نیشنل تھیٹر اور کیف نیشنل اوپیرا کی کمپنیوں پر بھی ترتیب دیا گیا ہے۔ 15 ستمبر 2012 کو میریبور اوپیرا ہاؤس کے پرانے اسٹیج پر 100 ویں پرفارمنس منائی گئی۔ بیلے کا پریمیئر 2008 میں ریاستہائے متحدہ میں باہم تھیٹر میں پٹسبرگ انٹرنیشنل فیسٹیول آف فرسٹس میں ہوا۔ بیلے کی کوریوگرافی اور سادگی کے لیے مشہور، ریڈیو اور جولیٹ شیکسپیئر کی جدید تشریح کی نمائندگی کرتے ہیں۔ جیسا کہ ایڈورڈ کلگ نے کہا، "آپ اسے کافی مسخ شدہ ورژن کہہ سکتے ہیں۔ میرا ارادہ کہانی کو دوبارہ بیان کرنا نہیں تھا بلکہ سامعین کو ایک مختلف نقطہ نظر سے تجربہ پیش کرنا تھا۔" جدید شیکسپیئر بیلے کے مناظر اور ڈھانچہ شیکسپیئر کے لکھے ہوئے اصل رومیو اور جولیٹ سے میل نہیں کھاتے ہیں۔ تاہم، کیپلیٹس اور مونٹیگس کے درمیان تنازعہ اور ماسکیریڈ بال کے مناظر شامل ہیں۔ بیلے کا آغاز جولیٹ کے موت نما کوما سے جاگنے سے ہوتا ہے جب رومیو چلا جاتا ہے اور اپنے فلیش بیک کے ذریعے جاری رہتا ہے۔ بیلے ویڈیو اثرات کا بھی استعمال کرتا ہے جو اپنی کارکردگی کے دوران کاسٹ کے مخصوص جسمانی حصوں کو زوم ان کرتے ہیں۔ ہر منظر جولیٹ کی ایک متروک یاد ہے۔ یہ ڈرامہ خاندانوں کے درمیان تنازعہ کی اصل کہانی کے بجائے جولیٹ کے نقطہ نظر پر مرکوز ہے۔ جولیٹ بھی اصل ڈرامے کی طرح اپنی جان نہیں لیتی، کیونکہ ایڈورڈ کلگ رومیو کے مردہ ہونے کا پتہ چلنے کے بعد خود کو مارنے کے بجائے زندہ رہنے کا انتخاب کرنے کے بعد اپنا نقطہ نظر ظاہر کرنا چاہتا تھا۔ رومیو کے یہ سوچنے کے بعد کہ جولیٹ نے خود کو مار لیا ہے، وہ زہر پینے کے بجائے لیموں کھاتا ہے۔ میجر کاسٹ بوجانا نیناڈوویچ اوٹرن (پریمیئر پر کاسٹ) اور ٹیجوانا کرزمین-ہڈرنیک جولیٹ یوجین ڈوبریسو (پریمیئر پر کاسٹ) اور متجاز مارین بطور رومیو کرسچن گوریماچی/ایڈورڈ کلگ بطور مرکیوٹیو چار دیگر مرد رقاص ہیں۔ کاسٹ کے پہنے ہوئے کپڑے سادہ ہوتے ہیں، مرد بغیر قمیض کے سوٹ پہنتے ہیں اور جولیٹ کورسیٹ پہنتی ہے۔ ماسکیریڈ بال کے منظر کے دوران، مرد جراحی ماسک پہنتے ہیں۔ موسیقی بیلے کا پورا اسکور برطانوی راک بینڈ ریڈیو ہیڈ کے ذریعے پیش کیے گئے گانے ہیں۔ زیادہ تر موسیقی اوکے کمپیوٹر اور کڈ اے البمز سے لی گئی ہے۔ اوکے کمپیوٹر البم کی روبوٹک آواز روبوٹک کوریوگرافی سے میل کھاتی ہے اور اسے جولیٹ نے سولو کے لیے استعمال کیا ہے۔ بیلے میں 11 ریڈیو ہیڈ گانے استعمال کیے گئے ہیں جن میں "فٹر ہیپیئر"، "بلٹ پروف۔ (میں چاہتا ہوں کہ میں تھا)،" آئیڈیوٹیک "،" مکمل طور پر غائب ہونے کا طریقہ "، اور" لائک اسپننگ پلیٹس "شامل ہیں۔ گانے ماحول پیدا کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ بول بعض اوقات اس منظر سے میل کھاتے ہیں جو مرکوٹیو کے موت کے منظر کے دوران "بلٹ پروف۔ (میری خواہش ہے کہ میں تھا)" کی طرح ہو رہا ہے۔ گانے کے بول محبت کی کہانی کے بنیادی عنصر کو تقویت دیتے ہیں، جو رشتوں کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں، تاہم، موسیقی کہانی کے لیے زیادہ اہم ہے جیسا کہ ایڈورڈ کلگ کہتے ہیں، "ایسے لمحات ہوتے ہیں جب کہانی کے بول ملتے ہیں، لیکن یہ واقعی نقطہ نہیں تھا۔ یہ وہ مجموعی جذبات ہیں جو وہ اپنی موسیقی میں پیدا کرتے ہیں۔ " بیلے میں اوکے کمپیوٹر البم کا گانا "ایگزٹ میوزک (فار اے فلم)" شامل ہے جو اصل میں 1996 کی فلم رومیو + جولیٹ کے لیے بنایا گیا تھا جس میں لیونارڈو ڈی کیپریو اور کلیئر ڈینس نے اداکاری کی تھی۔ یہ گانا فلم کے اختتامی کریڈٹس میں نمودار ہوا لیکن ساؤنڈ ٹریک ریکارڈنگ پر نہیں۔ کوریوگرافی جسم کی تیز حرکتوں سے بنی ہوتی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ اس بات کی علامت ہے کہ محبت اور رومانس "میکانائزیشن کے سرد ہاتھ" سے متاثر ہوئے ہیں۔ عام حرکات میں دھڑ کا جھکاؤ، کہنی کی حرکت کے ساتھ کلائیوں کا جھکاؤ، اور پیروں اور ٹانگوں کی چھرا گھونپنے کی حرکتیں شامل ہیں۔ کوریوگرافی میں ٹچنگ اور جرکنگ موشن شامل ہیں جو اسٹیج پر روبوٹ کی ظاہری شکل دیتے ہیں۔ مناظر کو اس طرح سے ترتیب دیا گیا ہے کہ کردار کئی مراحل میں حرکت کریں۔ پہلے، وہ سر کی حرکت سے شروع کرتے ہیں، پھر جسم اٹھتا ہے، پھر کردار ایک دوسرے کے اندر اور باہر بنتے ہیں جہاں جوڑی اور شراکت دار رقص ہوتا ہے۔ پورے رقص میں جھپکنا جاری رہتا ہے۔ جب مرکیوٹیو مر جاتا ہے، تو وہ آخری کام جو کرتا ہے وہ ٹچ ہوتا ہے۔ رقص کے آخری منظر کے لیے بھی ایسا ہی ہے، جولیٹ رومیو کی لاش پر سر کو ہلکے ہلکے موڑ دیتا ہے۔ عنوان کے لحاظ سے بیلے کی فہرست بیرونی لنکس 2009 میں ریڈیو اور جولیٹ ڈسٹری بیوٹر کے جیکب کے تکیا پروموڈیو میں ریڈیو اور جولیٹ کی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے بیلے میریبور کی آرکائیو فوٹیج 6 پرائم ایجینسی حوالہ جات 2005 بیلے پریمیئرز رومیو اور جولیٹ ریڈیو ہیڈ پر مبنی بیلے