Hey, Baby, What's Wrong
"ارے، بیبی، کیا غلط ہے" امریکی ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز 30 راک کے چھٹے سیزن کی چھٹی اور ساتویں قسط ہے، اور سیریز کی 109 ویں اور 110 ویں مجموعی قسط ہے۔ اس کی ہدایت کاری مائیکل اینگلر نے کی تھی اور اسے کے کینن نے لکھا تھا۔ یہ قسط اصل میں 9 فروری 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ اس قسط میں مہمان ستاروں میں جیمز مارسڈن، میری سٹین برگن، اور کرسٹن شال شامل ہیں۔ ایک گھنٹے تک جاری رہنے والی اس قسط میں، لز لیمن (ٹینا فی) اپنے بوائے فرینڈ کرس (جیمز مارسڈن) کے ساتھ اپنی زندگی کا پہلا اچھا ویلنٹائن ڈے منانے کی کوشش کرتی ہے۔ جیک ڈوناگی (الیک بالڈون) اور اس کی ساس (میری سٹین برگن) اپنی بیوی کو شمالی کوریا سے باہر نکالنے کی کوشش میں اقوام متحدہ جاتے ہیں۔ پیٹ ہارنبرگر (اسکاٹ ایڈسیٹ) جینا مارونی (جین کراکوسکی) کو ایک کامیاب لائیو گلوکاری پرفارمنس میں مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ کینتھ پارسل (جیک میک بریئر) اپنے پیج کو تبدیل کرنے کی تربیت دیتا ہے (کرسٹن شال) ؛ اور ٹریسی جورڈن (ٹریسی مورگن) اور فرینک روسیٹانو (جوڈا فریڈ لینڈر) یہ دکھانے کی کوشش کرتے ہیں کہ لوٹز (جان لوٹز) کیسے کر سکتے ہیں۔ کراس (جیمز مارسڈن) لز لیمن (ٹینا فی) کو ویلنٹائن ڈے کا بہترین ڈنر بنانا چاہتا ہے۔ دونوں ایک ساتھ کھانے کے کمرے کی میز خریدنے کے لیے آئی کے ای اے کی طرف جاتے ہیں۔ اسٹور میں، وہ دوسرے جوڑوں کے ساتھ مل کر فرنیچر پر اپنے اپنے تعلقات کے استعاروں کے طور پر بحث کرتے ہیں۔ جیک ڈوناگی اور اس کی ساس، ڈیانا (میری سٹین برگن)، شمالی کوریا سے ایوری کو واپس لانے کی کوشش میں اقوام متحدہ جاتے ہیں۔ دن بھر، دونوں ان چیزوں پر بندھ جاتے ہیں جو ان میں مشترک ہیں اور اپنی باہمی کشش کی وجہ سے جنسی تناؤ سے لڑتے ہیں۔ پیٹ ہارنبرگر (سکاٹ ایڈسیٹ) جینا مارونی (جین کراکوسکی) کو امریکہ کے کڈز گاٹ سنگنگ پر اپنی پہلی براہ راست گلوکاری کی کارکردگی کے لیے تیار کرنے کی کوشش کرتا ہے، جہاں ہر کوئی امید کر رہا ہے کہ وہ جج کی حیثیت سے اس کے ظالمانہ تبصروں کے بعد گر جائے گی اور جل جائے گی۔ جینا "یپس" کی وجہ سے اچھی طرح سے نہیں گا سکتی جس کی تشخیص پیٹ، ایک سابق تیر انداز، کرتا ہے (کیونکہ وہ بھی 1984 کے اولمپک ٹرائلز میں ان سے متاثر ہوا تھا)۔ آخر کار وہ ایک ٹھوس کارکردگی کا مظاہرہ کرتی ہے، کیونکہ پیٹ کو احساس ہوتا ہے کہ اسے اچھی طرح سے گانے کے دباؤ سے توجہ ہٹانے کے لیے درد کی ضرورت ہے۔ وہ اسے کامیڈی پروپ سے تیر مارتا ہے تاکہ اسے کامیابی سے پرفارم کرنے میں مدد ملے۔ دریں اثنا، کینتھ پارسل (جیک میک بریئر) اپنے پیج کے متبادل، ہیزل (کرسٹن شال) کو تربیت دیتا ہے، جو یہ جان کر گھبرا جاتا ہے کہ ٹی جی ایس میں کام کرنے والے لوگ کتنے بدتمیز ہیں۔ وہ اس وقت تک حوصلہ شکنی کرتی ہے جب تک کہ وہ یہ نہ دیکھ لے کہ لز کی زندگی کتنی حیرت انگیز ہے، جس سے وہ شو میں ایک پیج کے طور پر کام کرنے کے لیے تیار محسوس کرتی ہے۔ ٹریسی جورڈن (ٹریسی مورگن) اور فرینک روسیٹانو (جوڈا فریڈ لینڈر) لٹز (جان لٹز) کو جذباتی طور پر کمزور خواتین کو لینے کے "جرک" جیسے طریقے سکھانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ وہ ان سب کی کوشش کرتا ہے، لیکن ناکام ہو جاتا ہے۔ لٹز کو احساس ہوتا ہے کہ اس کے پاس ابھی بھی سارا دن ٹریسی اور فرینک کے ساتھ گھومنے پھرنے کا بہت اچھا وقت تھا، جبکہ انہیں پتہ چلتا ہے کہ انہوں نے اپنے اپنے شراکت داروں کو نظرانداز کیا ہے۔ لز خود کو اس خیال سے مستعفی کر دیتی ہے کہ اس نے ایک اور بوائے فرینڈ کھو دیا ہے، صرف گھر واپس آنے پر اور پتہ چلتا ہے کہ کرس نے اسے ویلنٹائن ڈے کا ایک حیرت انگیز ڈنر پکایا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ ان کی بحث سے پریشان نہیں تھا اور جب وہ متفق نہیں ہوتے ہیں تو اسے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ آخر کار، جیک اور ڈیانا ایک ساتھ ڈرائیونگ رینج کو زور سے مار کر اپنے جنسی تناؤ سے نمٹنے کا راستہ تلاش کرتے ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، 30 راک کی اس قسط کو اس کی اصل امریکی نشریات میں 38.8 ملین گھرانوں نے دیکھا تھا۔ اس نے 18-49 ڈیموگرافک میں 1.6 ریٹنگ/4 شیئر حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے نشر ہونے کے وقت 18 سے 49 سال کے تمام بچوں میں سے 1.6 فیصد اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے تمام 18 سے 49 سال کے بچوں میں سے 4 فیصد نے دیکھا تھا۔ مجموعی طور پر اس قسط کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے رائے دی کہ "ڈبل لمبائی والی مزاحیہ اقساط کو آگے بڑھانا مشکل ہے، خاص طور پر 30 راک جیسے لطیفے پر مبنی شو میں [.] اور جب کہ مضحکہ خیز لمحات تھے کیونکہ یہ 30 راک ہے اور وہ باصلاحیت ہیں اور یہ تقریبا ہمیشہ کسی نہ کسی وقت مضحکہ خیز ہوتا ہے، مجموعی طور پر، [قسط] گھسیٹ لیا جاتا ہے۔" تاہم، انہوں نے میری سٹین برگن اور الیک بالڈون کی پرفارمنس کی تعریف کی، اور اقوام متحدہ کی ان کی پلاٹ لائن کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "جس طرح کا وسیع، ہوشیار طنز 30 راک بہت اچھا کرتا ہے"۔ اے وی کے ناتھن رابن کلب اس واقعہ کے بارے میں خاص طور پر منفی تھا، اس نے اسے "30 راک کا بے حد خوفناک ویلنٹائن ڈے قسط قرار دیا جو ایک لامتناہی گھنٹے کے لیے کھٹی بدنیتی کے بلبلے کے غسل میں خوش ہوتا ہے"۔ انہوں نے اسے سی-سے نوازا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 30 راک (سیزن 6) اقساط ویلنٹائن ڈے ٹیلی ویژن اقساط