The Cat's Table
دی کیٹز ٹیبل کینیڈا کے مصنف مائیکل آنڈاٹجے کا ایک ناول ہے جو پہلی بار 2011 میں شائع ہوا تھا۔ اسے 2011 کے اسکاٹیا بینک گلر انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ یہ ناول ایک 11 سالہ لڑکے کے ایک بڑے جہاز کے تین ہفتوں کے سفر کے بارے میں ایک آنے والی عمر کی کہانی ہے۔ آنڈاٹجے خود اپنے بچپن میں سری لنکا سے انگلینڈ تک اس طرح کے سفر پر گئے تھے۔ مرکزی کردار اور راوی مائیکل، ایک تنہا 11 سالہ لڑکا، کولمبو میں ایک سمندری جہاز، اورونسے پر سوار ہوتا ہے، جو نہر سوئز اور بحیرہ روم کے راستے انگلینڈ جاتا ہے۔ جہاز پر کھانے کے لیے مائیکل "بلی کی میز" (کیپٹن کی میز سے سب سے دور) پر دوسرے لڑکوں رمادھن اور کیسیئس اور دیگر ناقص کرداروں کے ساتھ بیٹھا ہے۔ یہ کتاب مائیکل اور ان لڑکوں کی مہم جوئی کی پیروی کرتی ہے جب وہ اورونسے پر سوار ہوتے ہیں، اور مائیکل کے بعد کے نقطہ نظر میں ایک بوڑھے آدمی کے طور پر اس لڑکپن کے سفر کو پیچھے دیکھ رہے ہیں۔ دی کیٹز ٹیبل پر بیٹھے کردار: مائیکل ("مینا"): مرکزی کردار، 11 سال کا۔ رمادھن: ایک خاموش لڑکا، 11 سال کا۔ کیسیئس: ایک راؤڈی ڈیئر ڈیول لڑکا، 12 سال کا۔ میکس مزپا (اسٹیج کا نام سنی میڈوز): اپنے 30 کی دہائی میں جہاز کے آرکسٹرا کے ساتھ پیانو نواز۔ مس پیرینیٹا لاسکیٹی: کئی غیر متوقع خصوصیات کے ساتھ 30 کی دہائی میں ایک کمزور نظر آنے والی سپنسٹر۔ مسٹر نیول: ایک ریٹائرڈ جہاز کو ختم کرنے والا۔ لیری ڈینیئلز: ایک ماہر نباتات جو زندہ پودوں کا ایک "باغ" انگلینڈ پہنچا رہے ہیں۔ مسٹر گونیسیکرا: ایک درزی، بظاہر گونگا۔ جہاز پر کہیں اور: مس ایملی ڈی سارم: مائیکل کی ایک دور کزن اور اس کے دیرینہ قریبی ساتھی، 17 سال کی۔ "آنٹی" فلاویا پرنز: مائیکل کے خاندان کا ایک دور کا دوست جو اس کے جہاز کے بورڈ کا بظاہر سرپرست ہے۔ وہ فرسٹ کلاس میں ہے اور مائیکل کی نگرانی کی ذمہ داری کو بہت ہلکے سے لیتی ہے۔ مسٹر ہاسٹی: مائیکل کا روم میٹ، جہاز کے کتے کے کینل کا محافظ اور ایک پرجوش برج پلیئر۔ مسٹر انورنیو: مسٹر ہاسٹی کے اسسٹنٹ کینل کیپر اور ساتھی برج پلیئر۔ مسٹر فونسیکا: ایک اسکول ٹیچر جو مائیکل کو کتابوں سے متعارف کراتا ہے۔ سر ہیکٹر ڈی سلوا: ایک امیر آدمی جو ممکنہ طور پر مہلک بیماری میں مبتلا ہے، اپنے خاندان اور کئی ڈاکٹروں کے ساتھ علاج کے لیے انگلینڈ کا سفر کر رہا ہے۔ سنیل (اسٹیج کا نام دی حیدرآباد مائنڈ) شپ بورڈ سرکس کے فنکاروں کی جنکلا ٹروپ کا رکن ہے۔ اسونتھا: ایک کمزور، تقریبا بہری ہوئی نوجوان سنہالی لڑکی۔ نیمیر: زنجیروں میں جکڑے ایک قیدی کو مقدمے کی سماعت کے لیے انگلینڈ پہنچایا جا رہا ہے۔ مسٹر گگس: ایک انگریز افسر جو نیمیر کو مقدمے کی سماعت کے لیے لے جا رہا ہے۔ مسٹر پیریرا: نیمیر کی نگرانی کرنے والا ایک خفیہ سیلون پولیس افسر۔ بیرن سی: ایک چور جو مائیکل کی مدد کو درج کرتا ہے۔ کپتان۔ جہاز پر نہیں: مسومہ ("میسی"): رمادھن کی بہن، بعد میں مائیکل کی بیوی۔ دی نیو یارک ٹائمز کے لیے استقبالیہ لیسل شلنگر نے آنڈاٹجے کے منسلک ڈس کلیمر کو نوٹ کرتے ہوئے کہا کہ دی کیٹز ٹیبل ایک افسانوی کام ہے، "آنڈاٹجے کا اپنے راوی کے تجربے کو بیان کرنا اتنا قائل کرنے والا ہے کہ قاری آسانی سے اسے مصنف کا اپنا سمجھ سکتا ہے۔" دی ٹیلی گراف کے لیے فلپ ہینشر بڑی حد تک مثبت تھے، انہوں نے لکھا، "مائیکل آنڈاٹجے کا متاثر کن نیا ناول، جس میں جہاز کے پہلوؤں کے درمیان خواب اور فنتاسی شامل ہے۔ یہ سب سے زیادہ صوتیاتی انداز میں ایک حیرت انگیز ناول ہے: جو عجائبات سے بھرا ہوا ہے۔ " ایڈم مارس جونز کم متاثر ہوئے، دی آبزرور میں اپنے جائزے میں لکھتے ہیں، "شاید دی کیٹز ٹیبل ساخت اور معنی کے دوگنا ہونے کی خواہش رکھتی ہے، ایڈونچر کہانی کا دھاگہ بالغ تجربے کے گہرے رنگوں کے ساتھ، لیکن کاریگری کی سطح پر اس کی پیمائش نہیں ہوتی ہے۔" نیو یارک میگزین کے لیے لکھنے والی جیس رو نے دی کیٹز ٹیبل کو آنڈاٹجے کے پہلے کاموں کے برعکس قرار دیا، کیونکہ یہ قارئین کو یہ تجربہ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ کرداروں کے سروں میں کیا ہو رہا ہے، نہ کہ دنیا کے ماحول پر سختی سے توجہ مرکوز کرنا۔ حوالہ جات 2011 مائیکل آنڈاٹجے جوناتھن کیپ کے کینیڈین ناول بحری جہازوں پر ترتیب دیے گئے کینیڈین بلڈنگسرومینس ناول افسانوی جہاز میک کلی لینڈ اور اسٹیورٹ کی کتابیں