2012 Georgian parliamentary election
جارجیا میں پارلیمانی انتخابات 1 اکتوبر 2012 کو ہوئے۔ ارب پتی تاجر بڈزینا ایوانشویلی کے حزب اختلاف کے جارجیائی ڈریم اتحاد نے اکثریت حاصل کی۔ صدر میخیل ساکاشویلی نے اپنی پارٹی کی شکست تسلیم کر لی۔ انتخابات ایک اصلاح شدہ انتخابی نظام کے مطابق منعقد کیے گئے تھے جس پر حکومت اور کئی اپوزیشن جماعتوں نے 2011 میں اتفاق کیا تھا۔ 150 میں سے 77 نشستیں پارٹی کی فہرستوں کے متناسب طور پر مختص کی گئیں، باقی 73 ایک رکنی حلقوں میں جیتنے والوں کے لیے تھیں۔ نئی پارلیمنٹ کو بعد میں 2012 میں دارالحکومت تبلیسی سے ملک کے دوسرے سب سے بڑے شہر کوٹیسی میں منتقل کر دیا گیا۔ 2013 کے صدارتی انتخابات کے بعد ایک نئی حکومت بھی تشکیل دی گئی جیسا کہ 2010 کی آئینی ترامیم میں تصور کیا گیا تھا۔ جنوبی اوسیتیا اور ابخازیا نے ووٹ نہیں ڈالا۔ پس منظر کے مظاہرے 2009 میں، حزب اختلاف کی جماعتوں نے مل کر صدر میخیل ساکاشویلی کے استعفے کا مطالبہ کرنے کے لیے مظاہرے کیے، ان پر الزام لگایا کہ انہوں نے 2007 میں اپوزیشن کی ریلیوں کو کچلنے کے لیے فسادات پولیس کا استعمال کرتے ہوئے اقتدار کو اپنے پاس مرکوز کیا۔ صدر کے استعفے کے مطالبے پر ہونے والے مظاہروں کو 2011 میں ایک بار پھر دبا دیا گیا۔ 2010 کی آئینی ترامیم جارجیا کے آئین میں 15 اکتوبر 2010 کو منظور ہونے والی ترامیم کے مطابق، 2012 میں منتخب ہونے والی پارلیمنٹ کو اگلے صدر کے افتتاح کے بعد آئینی ترامیم نافذ ہونے کے بعد ایک نئی حکومت تشکیل دینی ہوگی، جو اکتوبر 2013 میں منتخب ہونا تھا۔ ان ترامیم میں جارجیا کے وزیر اعظم اور حکومت کے حق میں صدر کے اختیارات میں نمایاں کمی کا تصور کیا گیا۔ یکم جولائی 2011 کو منظور کی گئی ایک اور ترمیم کے مطابق، 2012 میں منتخب ہونے والی پارلیمنٹ کو مستقل طور پر تبلیسی سے ملک کے دوسرے سب سے بڑے شہر کوٹیسی میں منتقل کر دیا جائے گا۔ 2010-2011 انتخابی اصلاحات کے مذاکرات نومبر 2010 میں یونائیٹڈ نیشنل موومنٹ اور متعدد اپوزیشن جماعتوں نے ایک نیا انتخابی نظام تیار کرنے کے لیے بات چیت کا آغاز کیا۔ 27 جون 2011 کو، یو این ایم اپنے مجوزہ انتخابی نظام میں اصلاحات کے لیے اکثریت حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا، جس سے مؤثر طریقے سے گروپ آف ایٹ اپوزیشن اتحاد ٹوٹ گیا۔ اتحاد کے دو ارکان-کرسچن ڈیموکریٹک موومنٹ (سی ڈی ایم)، اور نیو رائٹس کے ساتھ ساتھ دو دیگر اپوزیشن جماعتوں-نیشنل ڈیموکریٹک پارٹی، اور آن آور اون-نے یو این ایم کے ساتھ ایک اصلاح شدہ انتخابی نظام پر ایک معاہدے پر دستخط کیے، جس میں دیگر دفعات کے علاوہ، پارلیمانی نشستوں کی تعداد میں 190 (83 اکثریتی اور 107 متناسب نشستیں) تک اضافے کا تصور کیا گیا۔ اتحاد کے سابق ارکان میں سے چھ-نیشنل فورم، ہماری جارجیا-فری ڈیموکریٹس (او جی ایف ڈی)، کنزرویٹو پارٹی، ریپبلکن پارٹی، جارجیا وے، اور پیپلز پارٹی-نے معاہدے میں شامل ہونے سے انکار کر دیا اور 8 جولائی کو ایک نئے اتحاد کی نقاب کشائی کی، حالانکہ یہ 6 اکتوبر کو ٹوٹ گیا۔ پارٹیاں یونائیٹڈ نیشنل موومنٹ بلاک: جارجیائی ڈریم جارجیائی ڈریم-ڈیموکریٹک جارجیا ریپبلکن پارٹی آف جارجیا ہماری جارجیا-فری ڈیموکریٹس نیشنل فورم کنزرویٹو پارٹی آف جارجیا انڈسٹری جارجیا بلاک کو بچائے گی: کرسچن-ڈیموکریٹک یونین کرسچن-ڈیموکریٹک موومنٹ یورپی ڈیموکریٹس جارجیائی لیبر پارٹی نیو رائٹس فری جارجیا نیشنل ڈیموکریٹک پارٹی موومنٹ فار اے فیئر جارجیا پیپلز موومنٹ تاویسوپلیبا (آزادی-زوید گامساکھوریڈیا کا راستہ) کارتولی داسی پیپلز پارٹی میراب کوسٹاوا سوسائٹی فیوچر جارجیا ورکرز کونسل آف جارجیا یونین آف جارجیائی اسپورٹس مین کمپین ڈیموکریٹک موومنٹ-یونائیٹڈ جارجیا، نینو برجناڈزے کی سربراہی میں ایک بنیاد پرست اپوزیشن پارٹی، جس نے انتخابی اصلاحات کے مذاکرات میں شامل ہونے سے انکار کر دیا تھا، مئی 2011 کے 21-26 7 اکتوبر 2011 کو، ایک ارب پتی تاجر اور انسان دوست، بڈزینا ایوانیشویلی، جن کے پہلے حکام کے ساتھ اچھے تعلقات رہے تھے، نے ساکاشویلی حکومت پر تنقید کرتے ہوئے اور ایک سیاسی جماعت قائم کرنے اور 2012 کے پارلیمانی انتخابات میں حصہ لینے کے اپنے ارادے کا اعلان کرتے ہوئے جارجیا کے سیاسی منظر نامے کو ہلا کر رکھ دیا۔ انہوں نے اپنے مستقبل کے شراکت داروں میں ریپبلکن پارٹی کا نام لیا، جس کی قیادت ڈیوڈ اوسوپاشویلی کر رہے تھے، اور ہمارا جارجیا-فری ڈیموکریٹس، جس کی قیادت ایرکلی الاسانیا کر رہے تھے۔ ایک تحریری بیان میں، ایوانشویلی نے انکشاف کیا کہ، دوہری جارجیائی اور روسی شہریت کے علاوہ، اس کے پاس فرانسیسی پاسپورٹ بھی تھا۔ نتیجے کے طور پر، جارجیائی سول رجسٹری ایجنسی نے فیصلہ دیا کہ اس کی جارجیائی شہریت غلط ہو گئی ہے۔ قانون کے مطابق، صرف جارجیائی شہری ہی کسی سیاسی جماعت کو قائم یا فنڈ دے سکتے ہیں۔ مئی 2012 میں، پارلیمنٹ نے یورپی یونین کے شہریوں کو ایم پی بننے کی اجازت دینے کے لیے ووٹ دیا۔ 27 مئی 2012 کو، ایوانشویلی اور اس کے جارجیائی ڈریم اتحاد نے مہم کے آغاز کا اعلان کیا، جس نے شہر کے مرکز تبلیسی میں ایک بڑی حکومت مخالف ریلی میں دسیوں ہزار حامیوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ چونکہ ایوانیشویلی 9 ستمبر اور 18 ستمبر کو ملک کے پبلک ٹی وی براڈکاسٹر کے انتخابی مباحثوں کے لیے تجویز کردہ فارمیٹ سے مطمئن نہیں تھے، اس لیے ان کے جارجیائی ڈریم اتحاد نے ان میں حصہ لینے سے انکار کر دیا-یہ ملک کی اس طرح کی پہلی تقریب تھی۔ ایوانشویلی نے وزیر اعظم وانو میرابشویلی سے بحث نہیں کی اور صرف میخیل ساکاشویلی سے ملاقات کرتے ہوئے کہا: "میں وانو کا احترام کرتا ہوں، لیکن [اس کے ساتھ بحث] کام نہیں آئے گی۔" مظاہرے میسترو ٹی وی اور ایوانشویلی کے ٹی وی 9 چینل پر ایک ویڈیو کی اسکریننگ کے بعد، جس میں جارجیائی جیل میں تشدد دکھایا گیا تھا، مظاہرین نے ساکاشویلی کے استعفے کا مطالبہ کیا۔ جب کہ ویڈیو کو "سیاسی طور پر حوصلہ افزائی کرنے والے افراد" کی طرف سے بنایا گیا تھا، قومی پراسیکیوٹر کے دفتر نے 10 افراد کی گرفتاری کا اعلان کیا، جن میں تبلیسی میں جیل نمبر 8 کے سربراہ، دو نائبین اور جیل کے محافظ شامل ہیں۔ وزیر داخلہ باچو اخلیا نے استعفی دے دیا، ساتھ ہی وزیر اصلاحات اور قانونی امداد، کھٹونا کالماخیلڈزے نے بھی استعفی دے دیا۔ ساکاشویلی نے کہا: "آج رات، میں ان غیر انسانی کارروائیوں کے تمام متاثرین اور پوری قوم سے کہتا ہوں کہ ہم نے جو جارجیا بنایا ہے اور ہم سب مل کر تعمیر کر رہے ہیں وہ اس طرح کے رویے کو برداشت نہیں کرے گا-اس کی جیلوں میں یا کہیں اور۔ ان جرائم کا ارتکاب کرنے والے لوگ طویل سال جیل میں گزاریں گے، اسی طرح وہ لوگ جنہوں نے ان ہولناکیوں کو پیش کرنے اور ان پر فلم بنانے کے لیے محافظوں کو رشوت دی۔ " بعد میں وزیر اعظم میرابیشویلی، وزیر انصاف زراب ادیشویلی، پراسیکیوٹر جنرل مرتاز زوڈیلاوا اور جیل سروس کے نئے سربراہ جیورگی لورٹکیپانیڈزے کے ساتھ ایک ٹیلی ویژن میٹنگ میں انہوں نے اصلاحات کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا: "یہ نظام، جس طرح اب ہے، اسے مکمل طور پر ختم کر دیا جانا چاہیے۔" انہوں نے مزید کہا کہ یہ ایک "ایمرجنسی" تھی اور انہوں نے حکم دیا کہ گشت کرنے والے پولیس افسران کو اصلاحات نافذ ہونے تک جیل کے فرائض انجام دینے چاہئیں۔ بلغاریہ، جمہوریہ چیک، لٹویا، لتھوانیا اور رومانیہ کے وزرائے خارجہ جمہوری عمل، ملک میں سیاسی اصلاحات اور جارجیا کے "یورو اٹلانٹک انضمام" کی حمایت میں 17 ستمبر کو جارجیا پہنچے۔ انہیں صدر ساکاشویلی، پارلیمنٹ کے اسپیکر ڈیوڈ بکرڈزے، قومی سلامتی کونسل کے سکریٹری گیگا بوکیریا، نامعلوم اپوزیشن شخصیات اور یورپی یونین کے انتخابی نگرانی مشن سے ملاقات کرنی تھی۔ اس کے بعد پچھلے ہفتے سویڈن اور پولینڈ کے وزرائے خارجہ نے نامعلوم قومی رہنماؤں اور حزب اختلاف کی شخصیات کے ساتھ انتخابات کی تیاریوں پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے دورہ کیا۔ انتخابی مبصرین او ایس سی ای انتخابی مبصر ٹیم کے ٹونینو پکولا نے 23 اگست کو کہا کہ ان کی تنظیم کے مبصرین نے "ملک میں بڑھتی ہوئی سیاسی پولرائزیشن دیکھی ہے۔ وہ خاص طور پر ریاستی آڈٹ آفس کے انفرادی یا فریق کے اخراجات کی قانونی حیثیت کی تحقیقات کرنے اور قابل اعتراض فیصلے کرنے اور واضح یا شفاف رہنما خطوط کے بغیر سخت جرمانے عائد کرنے کے لیے وسیع صوابدیدی اختیار کا استعمال کرنے کے عمل سے فکر مند تھے۔ عائد کیے گئے جرمانے غیر متناسب تھے اور بظاہر ایک انتخابی انداز میں بنیادی طور پر ایک سیاسی موضوع کو نشانہ بناتے ہوئے لاگو کیے گئے تھے۔ " او ایس سی ای پارلیمانی اسمبلی کے صدر ریکارڈو مگلیوری نے مزید کہا کہ "جارجیائی انتخابی مہم میں لینن ازم کا بہت کم حصہ تھا، پروگرام پیش کرنے کے بجائے، وہ اپنے دشمنوں کو تباہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے"۔ نتائج پارٹی نے علاقے کے لحاظ سے ووٹ دیا حلقے کے لحاظ سے ووٹ کے رد عمل انتخابات کے اگلے دن صدر ساکاشویلی نے تسلیم کیا کہ ان کی یونائیٹڈ نیشنل موومنٹ کو شکست ہوئی ہے۔ انہوں نے اعلان کیا کہ اقتدار فاتح جارجیائی ڈریم اتحاد کی تشکیل کردہ نئی حکومت کو منتقل کیا جائے گا۔ جارجیائی ڈریم کے رہنما ایوانشویلی نے صدر سے "دوہری طاقت کی صورتحال" سے بچنے کے لیے استعفی دینے کا مطالبہ کیا، لیکن اگلے ہی دن اس مطالبے کو واپس لے لیا۔ حزب اختلاف کے اتحاد نے اقتدار کی ہموار منتقلی پر سبکدوش ہونے والے ایگزیکٹوز سے مشاورت کے لیے تین افراد پر مشتمل ورکنگ گروپ تشکیل دیا۔ 4 اکتوبر کو یو این ایم نے آنے والی پارلیمانی اکثریت کے ساتھ بات چیت کے لیے چار رکنی ٹیم تشکیل دی۔ سرکاری ابتدائی نتائج کے مطابق جارجیائی ڈریم کے کارکنان ان حلقوں میں کچھ ضلعی الیکشن کمیشنوں کے سامنے جمع ہوئے جہاں یو این ایم کے امیدوار آگے تھے۔ سنٹرل الیکشن کمیشن کے چیئرمین زراب کھرتیشویلی نے شکایت کی کہ الیکشن کمشنروں کو دھمکایا گیا ہے۔ جارجیائی ڈریم کے ممتاز سیاست دان ایرکلی الاسانیا نے دعوی کیا کہ کچھ علاقوں میں ہیرا پھیری ہوئی ہے۔ مشترکہ حزب اختلاف کی فہرست کے نمائندوں نے سرکاری اعداد و شمار کو چیلنج کیا اور زور دے کر کہا کہ جارجیائی ڈریم نے انتخابی کمیشن کے اعلان سے زیادہ نشستیں حاصل کی ہیں۔ تاہم، 4 اکتوبر کو ایوانشویلی نے اپنے حامیوں کو ضلعی الیکشن کمیشنوں کے سامنے اپنا احتجاج روکنے پر آمادہ کیا۔ بین الاقوامی روس-وزیر اعظم دمتری میدویدیف نے انتخابات کے اگلے دن کہا کہ "انتخابات کے نتائج سے متعلق معلومات ظاہر کرتی ہیں کہ اس ملک کے لوگ تبدیلیوں کی تلاش میں ہیں۔ اگر وہ نتائج حقیقت بن جاتے ہیں تو جارجیا کا سیاسی منظر نامہ زیادہ ورسٹائل ہوگا۔ یہ صرف مثبت ہے، کیونکہ، سب سے زیادہ امکان ہے، اس کا مطلب ہے کہ پارلیمنٹ میں زیادہ تعمیری اور ذمہ دار قوتیں نمودار ہوں گی۔ متحدہ روس، روس میں سرکردہ سیاسی قوت ہونے کے ناطے، روس-جارجیا تعلقات کے مستقبل پر بات چیت کے لیے تیار ہے۔ " روسی وزارت خارجہ کے ترجمان الیگزینڈر لوکاشیچ نے کہا کہ "میں تعمیری تبدیلیوں کی امید کرتا ہوں تاکہ ہم تعلقات کو معمول پر لا سکیں۔ ہم فیصلے بیانات سے نہیں بلکہ اعمال سے کریں گے۔ " اس کے ساتھ ہی، انہوں نے جارجیا کی نئی حکمران طاقت کو متنبہ کیا کہ روس "زیر قبضہ علاقوں" کے قانون پر کوئی بات چیت نہیں کرے گا، جسے جارجیا نے 2008 کی جنوبی اوسیتیا جنگ کے بعد اپنایا تھا۔ لوکاشیچ نے کہا کہ روس "جمہوریہ ابخازیا" اور "جمہوریہ اوسیتیا" کا حوالہ دے گا اور "زیر قبضہ علاقوں" کی اصطلاح استعمال نہیں کرے گا۔ ریاستی ڈوما کی کمیٹی برائے سی آئی ایس کے چیئرمین اور ہم وطن لیونڈ سلوٹسکی نے کہا کہ "جارجیا کی پارلیمنٹ کا انتظام لوگوں کے ذریعے کیا جائے گا، جو میخیل ساکاشویلی کی موجودہ حکومت کی مخالفت کرتے ہیں، اور روس اور جارجیا کے درمیان تعلقات میں ایک مثبت عنصر کی امید ہے"۔ حوالہ جات جارجیا پارلیمانی انتخابات جارجیا میں پارلیمانی انتخابات (ملک) انتخابات اور ریفرنڈم مضامین نامکمل نتائج کے ساتھ