St Cadoc's Church, Raglan
سینٹ کیڈوکس چرچ، راگلان، مونماؤتھشائر، جنوب مشرقی ویلز، راگلان گاؤں کا پیرش چرچ ہے۔ چرچ گاؤں کے وسط میں ایک چوراہے پر واقع ہے۔ اصل میں تیرہویں اور چودہویں صدی میں کلیئر اور بلوئٹ خاندانوں کے ذریعہ تعمیر کیا گیا، اسے دوبارہ تعمیر کیا گیا، اور پندرہویں صدی میں ہربرٹ آف راگلان کیسل نے اس کی توسیع کی۔ انیسویں صدی میں، چرچ تھامس ہنری ویاٹ کے ذریعہ ایک بڑی بحالی کے تابع تھا۔ سجایا ہوا انداز میں بنایا گیا یہ چرچ گریڈ II * درج شدہ عمارت ہے۔ تاریخ سر جوزف بریڈنی، جو مونماؤتھشائر کے نوادرات کے ماہر ہیں، نے چرچ کو اپنی کثیر جلدوں والی کتاب اے ہسٹری آف مونماؤتھشائر میں نارمنز کی ویلز میں آمد سے لے کر موجودہ وقت تک بیان کیا ہے۔ اس نے اس جگہ پر قدیم ترین چرچ کو درج کیا کہ اس کی بنیاد ویلز کے سرپرست سنت سینٹ ڈیوڈ نے رکھی تھی۔ انہوں نے مزید نوٹ کیا کہ "کسی وجہ سے جو واضح نہیں ہے کہ جدید مذہبی حکام کیٹوگ (کیڈوک) کو سرپرست سنت سمجھتے ہیں"۔ ہینڈو نے وقف کے تنازعہ کو بھی نوٹ کیا، اور 1494 کی تاریخ کی ایک وصیت کا ذکر کیا جس میں "سینکٹا کیڈوسی ولی ڈی راگلان" کا حوالہ دیا گیا ہے۔ موجودہ چرچ کا آغاز غالبا ڈی کلیئر خاندان، راگلان کے قدیم ترین لارڈز نے کیا تھا، اور بلوئٹس نے اسے چودہویں صدی میں مکمل کیا تھا۔ چرچ کو ہربرٹس آف راگلان کیسل، اور ان کے جانشینوں، سومرسیٹس، ارلز اور مارکوسیس آف ووسٹر اور ڈیوکس آف بیوفورٹ نے بہت بڑھایا تھا۔ بیوفورٹ (نارتھ) چیپل، جسے سومرسیٹس نے تعمیر کیا تھا، میں قرون وسطی میں ارلز آف ووسٹر، موروثی لارڈز آف راگلان اور راگلان کیسل کے تین یادگار مقبرے ہیں، جن کی باقیات بیوفورٹ چیپل کے نیچے کرپٹ کے اندر دفن ہیں، جو کہ ناف کے شمال میں سائیڈ چیپل ہے۔ ان یادگاروں کو انگریزی خانہ جنگی کے دوران پارلیمنٹیرین فوجیوں نے مسخ کیا تھا، وہ ولیم سومرسیٹ، ورسیسٹر کے تیسرے ارل، ایڈورڈ سومرسیٹ، ورسیسٹر کے چوتھے ارل اور ان کی اہلیہ لیڈی الزبتھ ہیسٹنگز کی نمائندگی کرتے ہیں۔ چارلس سومرسیٹ، مارکویس آف ووسٹر، جو راگلان اور مونماؤتھ کے درمیان کوچنگ حادثے میں ہلاک ہو گئے تھے، کو بھی چرچ میں دفن کیا گیا ہے۔ بریڈنی نے 1868 میں بیوفورٹ کے 8 ویں ڈیوک، ہنری سومرسیٹ کے ذریعہ چیپل میں رکھی گئی ایک گولی ریکارڈ کی، جس میں سومرسیٹ کے تمام مداخلتوں کی تفصیل دی گئی ہے۔ چرچ ٹاور گھڑی صرف تین چہروں کے لیے قابل ذکر ہے۔ مونماؤتھشائر کے مصنف فریڈ ہینڈو نے ریکارڈ کیا ہے کہ امدادی کارکن، مس اینا ماریا بوسانکیٹ نے چوتھا چہرہ فراہم کرنے سے انکار کر دیا، راگلان اسٹیشن کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، اسٹیشن کے مالکان سے اختلاف کر لیا۔ قریبی سیفنٹیلا کورٹ کے بیرنز راگلان کی متعدد یادگاریں بھی موجود ہیں، جن میں ایک داغدار شیشے کی کھڑکی بھی شامل ہے جو کریمین جنگ میں "فٹز روئے سومرسیٹ، فرسٹ بیرن راگلان کے فوجی کارناموں کی یاد میں" ہے۔ فن تعمیر اور تفصیل چانسل اور ناف کی تاریخ چودہویں صدی کی ہے، جبکہ "عمدہ، لمبا" مغربی مینار پندرہویں صدی کا ہے۔ آرکیٹیکچرل مورخ جان نیومین ٹاور کے اخترن بٹریس کو "غیر معمولی" سمجھتے ہیں اور تجویز کرتے ہیں کہ ان کا انداز 1460 کی دہائی میں راگلان کیسل میں کیے جانے والے اسی طرح کے کام سے ملتا جلتا ہے۔ بیوفورٹ (نارتھ) چیپل، جو راگلان کے بہت سے مالکان کی آرام گاہ ہے، سولہویں صدی کے وسط کا ہے۔ فونٹ اصل ہے اور 1920 کی دہائی میں چرچ کو واپس کر دیا گیا تھا، جب اس وقت کے ویکر نے اسے اپنے باغ میں دفن پایا تھا۔ باقی زیادہ تر وسط وکٹورین بحالی سے ہے جو تھامس ہنری ویاٹ نے 1867-8 میں کی تھی۔ چرچ کے تمام داغدار شیشے اس وقت کے ہیں۔ بحالی 8 ویں ڈیوک آف بیوفورٹ، ہنری سومرسیٹ کے لیے کی گئی تھی اور اس میں لیڈی چیپل کی تعمیر بھی شامل تھی۔ 2016 میں ویاٹ کی انیسویں صدی کی چھت کی دوبارہ چھت سے قرون وسطی کے آخر میں "ویگن چھت" کا انکشاف ہوا، جو قرون وسطی کے مونماؤتھشائر میں چھت کی ایک قسم عام ہے۔ چرچ یارڈ میں قرون وسطی کی صلیب کی "غیر معمولی طور پر باریک" بنیاد اور اسٹمپ موجود ہے۔ 1560-1560 سے ویکرز، جان گیلن (گویلم) 1635، ولیم راجرز 1640، ولیم ڈیوس 1661، جان ڈیوس 1678، رائس مورس 1682، ولیم ہاپکنز 1709، رچرڈ ٹائلر، بی اے۔ 1715، ڈیوڈ پرائس 1746، جان لیچ۔ بی۔ اے۔ 1781، تھامس لیچ۔ (وفات 1796 میں بلیکینی، گلوس میں۔) 1796، چارلس فلپس، بی۔ اے۔ 1818، ولیم پاول، ایم اے۔ 1866، آرتھر مونٹیگ ویاٹ 1874، ہنری پلانٹیجنیٹ سومرسیٹ، ایم۔ اے۔ 1893، چارلس میتھیو پرکنز، ایم اے۔ 1903، رابرٹ شیلی پلانٹ۔ 1924، ڈیوڈ جیمز اسپرول، بی۔ اے۔ 1928، تھامس رائٹ، بی۔ اے۔ 1939، چارلس ڈک، ایل۔ ڈیو۔ 1952، ولیم جوزف پرائس 1958، آرتھر ورنن بلیک، بی اے۔ 1975، پیٹر چارلس گیوین گوور 1991، سائمن لیولین گیسٹ 2005، جون واکلنگ 2014، دی ریوڈ کینن ٹم کلیمنٹ برائلز ان دی سومرسیٹ کرپٹ انڈر دی چرچ سومرسیٹ فیملی کرپٹ ہے۔ 1868 میں چرچ میں بیوفورٹ کے 8 ویں ڈیوک نے ایک تختہ کھڑا کیا تھا جس میں کہا گیا تھا: نیچے والٹس میں دفن ہیں: ولیم سومرسیٹ، ورسٹر کے تیسرے ارل، کے جی۔ وفات 21 فروری 1589ء۔ ایڈورڈ سومرسیٹ، ووسٹر کا چوتھا ارل، کے۔ جی۔ انتقال 3 مارچ 1627 کو ہوا۔ الزبتھ، اس کی بیوی، فرانسس ہارڈنگ کی بیٹی، ارل آف ہنٹنگڈن 1621۔ ایڈورڈ، چھٹا ارل اور ووسٹر کا دوسرا مارکوئس، 3 اپریل 1667 کو انتقال کر گیا۔ ایڈورڈ، چھٹے ارل اور اس کی بیوی کی بیٹی مریم کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ چارلس، ہنری کا دوسرا بیٹا، 7 واں ارل، تیسرا مارکوئس، اور بیوفورٹ کا پہلا ڈیوک، 13 جولائی 1698 کو انتقال کر گیا۔ مندرجہ بالا کے تیسرے بیٹے ایڈورڈ کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ مذکورہ بالا کے چوتھے بیٹے ہنری کا انتقال یکم اپریل 1667 کو ہوا۔ الزبتھ، اوپر کی بڑی بیٹی۔ ربیکا، چارلس کی بیوی، ووسٹر کے مارکوئس، ہنری کے سب سے بڑے بیٹے، بیوفورٹ کے پہلے ڈیوک، 27 جولائی [انتقال کر گئے] 44 سال کی عمر میں۔ بیؤفورٹ کے دوسرے ڈیوک چارلس کی بیٹی مریم کا بچپن میں ہی 1685 میں انتقال ہو گیا۔ بیؤفورٹ کے دوسرے ڈیوک چارلس کے تیسرے بیٹے جان کا انتقال 31 دسمبر 1704 کو ہوا۔ مداخلت کے علاوہ، والٹ میں کم از کم 4 مواقع پر خلل ڈالنے کے بارے میں جانا جاتا ہے: انگریزی خانہ جنگی کے دوران، (1642-1651) راؤنڈ ہیڈز نے والٹ کھولا اور کچھ قبروں کو تباہ کر دیا۔ اس کارروائی میں تباہ ہونے والے 3 پتوں کی باقیات کو بیوفورٹ چیپل میں منتقل کر دیا گیا۔ 1797 میں "ہسٹوریکل اینڈ ڈسکرپٹو اکاؤنٹ آف دی پریزنٹ اسٹیٹ آف ریگلینڈ کیسل" کی اشاعت سے پہلے، مونماؤتھ کے ایک پرنٹر اور مصنف، چارلس ہیتھ نے دو بار چرچ کا دورہ کیا اور دیکھا کہ چانسل کا فرش منہدم ہو گیا ہے جس سے والٹ بنانے والے دو کمروں تک رسائی حاصل ہو رہی ہے۔ انہوں نے والٹ کا سروے کیا اور اسی کام میں اپنے نتائج کو دستاویزی شکل دی۔ اس نے تابوت کی سات لیڈ لائننگ دریافت کیں: پانچ مرکزی کمرے میں اور دو ایک وقفے میں۔ مزید برآں، اس نے لکڑی کے صندوق اور آرائشی دھات کاری کی باقیات دریافت کیں، جو فرش پر بکھرے ہوئے تھے، یا تو گول سروں کی پچھلی بے حرمتی سے، یا لکڑی کے تابوتوں کے قدرتی سڑنے سے۔ 11 دسمبر 1860 کو، مونماؤتھ اسٹیٹس کے زمینی ایجنٹ، مسٹر اوسمنڈ اے ویاٹ نے "چار مضبوط جلتے ہوئے لیمپ" کے ساتھ والٹ کھولا، ایک بار پھر پہلے کی طرح سات لیڈ تابوت کی لائننگ کا سامنا کرنا پڑا، لیکن یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ لیڈ تابوت کی لائننگ میں سے ایک کھولی ہوئی دکھائی دیتی ہے، اور یہ کہ فرش پر موجود ڈیٹریٹس میں ہڈیاں شامل تھیں، یا تو راؤنڈ ہیڈز کی بے حرمتی سے، یا تابوتوں کے سڑنے سے جو لیڈ لائنڈ نہیں تھے۔ یہ سروے 1861 کی کھدائی کا پیش خیمہ تھا۔ 4 جنوری 1861 کو لندن پیٹنٹ آفس کے بینیٹ ووڈکرافٹ، ان کے ساتھی جان میکگریگر، ایک انسان دوست، مسافر اور مصنف، ویاٹ، لینڈ ایجنٹ، ایک بڑھئی، تین مزدور، سیکسٹن اور کلرک نے ایک ماڈل بھاپ انجن کی تلاش میں کرپٹ کھولی جسے ایڈورڈ، دوسرے مارکوئس، نے مخصوص کیا تھا کہ اسے اس کے ساتھ دفن کیا جائے۔ انہوں نے تابوت کی سات میں سے دو لائننگ کھولی لیکن ماڈل نہیں ملا۔ کرپٹ کے دستاویزی افتتاحی مقامات پر مشاہدہ کیے گئے سات موجودہ تابوتوں کی تفصیلات نیچے دیئے گئے جدول میں ہیں: فوٹ نوٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط سینٹ کیڈوک چرچ، راگلان، ویلز گریڈ II * مونماؤتھشائر میں درج گرجا گھر ویلز میں مونماؤتھشائر چرچ کی تاریخ چرچ کی عمارتیں ویلز میں 14 ویں صدی کی چرچ عمارتیں تھامس ہنری ویاٹ عمارتیں