Vocea României
(؛ 'دی وائس آف رومانیہ') ایک رومانیہ کا حقیقت پسندانہ گانے کا مقابلہ ہے جو پی آر او ٹی وی پر نشر ہوتا ہے۔ اصل دی وائس آف ہالینڈ پر مبنی، سیریز کا تصور عوامی آڈیشن سے تیار کردہ 16 سال یا اس سے زیادہ عمر کے خواہش مند گلوکاروں کے مقابلے میں گانے کی نئی صلاحیتوں کو تلاش کرنا ہے۔ فاتح کا تعین ٹیلی ویژن کے ناظرین ٹیلی فون کے ذریعے ووٹ ڈال کر کرتے ہیں اور وہ مقابلہ جیتنے کے لیے 100,000 یورو کے انعام اور یونیورسل ریکارڈز کے ساتھ ریکارڈ ڈیل کا حقدار ہے۔ آج تک اس شو کے دس فاتح رہ چکے ہیں: شیٹفان اسٹین، جولی مایا، میھائی چیٹو، تبریو البو، کرسٹینا بیلن، ٹیوڈورا بوکیو، انا مونٹیانو، بوگڈن آئیون، ڈراگو مالڈووان، اور یولین نونوکا۔ وائس آف رومانیہ نے 27 ستمبر 2011 کو موسم خزاں کے ٹی وی سیزن پروگرام کے طور پر نشر کرنا شروع کیا۔ اس سیریز میں چار کوچوں کا ایک پینل کام کرتا ہے جو فنکاروں کی کارکردگی پر تنقید کرتے ہیں۔ ہر کوچ سیزن کے بقیہ حصے میں منتخب فنکاروں کی اپنی ٹیموں کی رہنمائی کرتا ہے۔ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بھی مقابلہ کرتے ہیں کہ ان کا عمل مقابلہ جیت جائے، اس طرح وہ فاتح کوچ بن جاتے ہیں۔ اصل کوچنگ پینل میں سمیلی، ہوریا برینسیو، لوریڈانا گروزا اور ماریس موگا شامل تھے۔ سیزن چار میں، برینسیو کی جگہ ٹیوڈر چیرلا نے لے لی۔ ساتویں سیزن میں، موگا کی جگہ ایڈرین ڈیسپوٹ نے لے لی۔ آٹھویں سیزن میں، لوریڈانا اور ڈیسپوٹ کی جگہ ارینا ریمز اور آندرا نے لے لی۔ سیزن نو میں، برینسیو نے آندرا کی جگہ کوچ کے طور پر واپسی کی۔ سیزن دس میں، برینسیو کی جگہ دی موٹانس نے لے لی، جبکہ سمیلی تھیو روز کے ساتھ جوڑی میں ہوگی۔ گیارہویں سیزن میں موٹانس نے کوچ کے طور پر اپنا کردار چھوڑ دیا۔ سیزن گیارہ میں، برینسیو تھیو روز کے ساتھ جوڑی کرسی پر کوچ کے طور پر واپس آئے۔ اسمیلی دوبارہ سولو کوچ بن گئی۔ فارمیٹ شو کے اہم احاطوں میں سے ایک گلوکاری کی صلاحیت کا معیار ہے۔ چار کوچ، جو خود مقبول پرفارمنگ آرٹسٹ ہیں، اپنے گروپ کی صلاحیتوں کو تربیت دیتے ہیں اور کبھی کبھار ان کے ساتھ پرفارم کرتے ہیں۔ بائنڈ آڈیشن میں باصلاحیت افراد کا انتخاب کیا جاتا ہے، جہاں کوچ نہیں دیکھ سکتے، لیکن صرف آڈیشن لینے والے کو سن سکتے ہیں۔ یہ سلسلہ چار مراحل پر مشتمل ہے: بلائنڈ آڈیشن ؛ بیٹل راؤنڈ ؛ ناک آؤٹ اسٹیج ؛ لائیو پرفارمنس شوز۔ بلائنڈ آڈیشن چار جج/کوچ، تمام مشہور موسیقار، چار اقساط پر مشتمل بلائنڈ آڈیشن کے عمل کے ذریعے 12، 14 یا 16 مدمقابل کی ٹیموں کا انتخاب کریں گے۔ ہر جج کے پاس آڈیشن لینے والے کی کارکردگی کی لمبائی یہ فیصلہ کرنے کے لیے ہوتی ہے کہ آیا وہ اس گلوکار کو اپنی ٹیم میں چاہتا ہے یا نہیں۔ اگر دو یا زیادہ جج ایک ہی گلوکار چاہتے ہیں تو گلوکار کو یہ انتخاب کرنے کا موقع ملتا ہے کہ وہ کس کوچ کے ساتھ کام کرنا چاہتے ہیں۔ 8 ویں سیزن میں، "بلاک" نامی ایک نیا موڑ پیش کیا جاتا ہے، جو ایک کوچ کو دوسرے کوچ کو مدمقابل حاصل کرنے سے روکنے کی اجازت دیتا ہے۔ بیٹل راؤنڈ گلوکاروں کی ہر ٹیم کو اس کے متعلقہ کوچ کی طرف سے تربیت اور ترقی دی جاتی ہے۔ دوسرے مرحلے میں، جسے جنگی مرحلہ کہا جاتا ہے، کوچوں کے پاس اپنی ٹیم کے دو ارکان ایک ساتھ ایک ہی گانا گا کر براہ راست ایک دوسرے کے خلاف لڑتے ہیں، جس میں کوچ چھ انفرادی "لڑائیوں" میں سے ہر ایک سے آگے بڑھنے کے لیے ٹیم کے رکن کا انتخاب کرتا ہے۔ پہلے تین سیزن میں، جنگی مرحلے کے اختتام پر، ہر کوچ کے دو مدمقابل کے درمیان ایک گانا ہوتا ہے، جو اپنے آڈیشن کے گانے گاتے ہیں۔ کوچ انتخاب کرتا ہے کہ ان میں سے کون سا دوسرے فنکاروں کے ساتھ پہلے لائیو راؤنڈ میں شامل ہوگا۔ اس پہلے لائیو راؤنڈ کے اندر، ہر ٹیم کی زندہ بچ جانے والی حرکتیں دوبارہ آمنے سامنے مقابلہ کرتی ہیں، جس میں عوام اور جیوری کے ووٹ کا مجموعہ یہ فیصلہ کرتا ہے کہ اگلے راؤنڈ میں کون آگے بڑھتا ہے۔ سیزن تین میں ایک نیا عنصر شامل کیا گیا ؛ کوچوں کو دو "اسٹائل" دیے گئے، جس سے ہر کوچ کو دو افراد کا انتخاب کرنے کی اجازت ملی جنہیں دوسرے کوچ نے جنگی راؤنڈ کے دوران ہٹا دیا تھا۔ ناک آؤٹ مرحلہ مقابلے کا تیسرا مرحلہ 'ناک آؤٹ مرحلہ' ہے۔ اسے پہلی بار چھٹی سیریز (2016) میں متعارف کرایا گیا تھا۔ چار کوچ اس مرحلے میں ٹیم کے نو ارکان کے ساتھ داخل ہوں گے۔ جنگی مرحلے کے آٹھ فاتح، اور دو چوری شدہ ارکان۔ فنکار اپنی پسند کا ایک 'قاتل گانا' پیش کرتے ہیں اور ہر کوچ براہ راست شو میں جانے کے لیے اپنی ٹیم کے تین ارکان کا انتخاب کرتے ہیں، جس سے عوام کے ووٹ کے لیے حتمی 12 بنتے ہیں۔ لائیو پرفارمنس شوز آخری مرحلہ، 'لائیو شوز'، وہ جگہ ہے جہاں فنکار کوچز اور سامعین کے سامنے پرفارم کرتے ہیں، براہ راست نشر ہوتے ہیں۔ ہر کوچ کے ساتھ شروع کرنے کے لیے ان کی ٹیم میں چار فنکار ہوں گے اور فنکار عوامی ووٹ جیتنے کے لیے مقابلے میں آمنے سامنے ہوں گے۔ یہ اس بات کا تعین کریں گے کہ کون سا فنکار آخری آٹھ میں پہنچتا ہے۔ شو میں بقیہ تین فنکاروں کے مستقبل کا تعین کوچز کریں گے، یہ انتخاب کرتے ہوئے کہ کون آگے بڑھے گا۔ آخری آٹھ فنکار براہ راست نشریات میں مقابلہ کریں گے۔ تاہم، کوچوں کے پاس سامعین اور عوام کے ساتھ یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ کون سے فنکار 'آخری چار' مرحلے میں آگے بڑھتے ہیں، ایک 50/50 رائے ہوگی۔ مؤخر الذکر میں، ہر کوچ کا ایک رکن ہوگا جو جاری رہے گا۔ سیزن چار میں، تناسب کو 40/60 میں تبدیل کر دیا گیا۔ سیزن پانچ نے نظام کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا اور "کراسڈ ڈوئلز" متعارف کروائے: آٹھ مدمقابل میں سے ہر ایک دوسری ٹیم سے ایک سے لڑتا ہے۔ فاتح فائنل کے لیے کوالیفائی کرتا ہے۔ اس سے کوچز کے فائنل میں 0، 1 یا 2 مدمقابل کے ساتھ ختم ہونے کا امکان کھل جاتا ہے۔ فائنل (فاتح راؤنڈ) کا فیصلہ عوامی ووٹ کے ذریعے کیا جائے گا۔ میزبان اور کوچ میزبان پاول بارٹوس نے افتتاحی سیزن سے ہی سیریز کی میزبانی کی ہے۔ روکسانا آئنسکو پہلے سیزن میں شریک میزبان تھیں لیکن ان کی جگہ گلوکارہ اور اداکارہ نیکولیٹا لوسیو نے لے لی۔ ولاد روسکا اصل "بیک اسٹیج، آن لائن اور سوشل میڈیا نامہ نگار" کے طور پر کام کرتے ہیں۔ سیزن چار اور پانچ میں، روسکا کی جگہ اوانا ٹیچے نے لے لی۔ سیزن چھ سے شروع ہونے والے ٹیچے کی جگہ للی سینڈو نے لے لی۔ آٹھویں سیزن میں، ارینا فوڈور نے للی سینڈو کی جگہ سوشل میڈیا نامہ نگار کی حیثیت سے لے لی، جبکہ لورا جیورکانو شو کی ولگر بن گئیں۔ کوچ اگست 2011 میں پاپ گلوکارہ اور اداکارہ لوریڈانا، آر این بی موسیقار اور کمپوزر ماریس موگا، گلوکارہ اور ٹی وی میزبان ہوریا برینسیو اور سمپلو کے سابق رکن سمیلی کو وائس آف رومانیہ کے لیے تصدیق شدہ کوچز بنایا گیا۔ سیزن چار میں، برینسیو کی جگہ واما کے مرکزی رکن، ٹیوڈر چیرلا نے لے لی۔ ساتویں سیزن میں، موگا کی جگہ ویا ڈی وی کے مرکزی رکن ایڈرین ڈیسپوٹ نے لے لی۔ آٹھویں سیزن میں، لوریڈانا اور ڈیسپوٹ کی جگہ ارینا ریمز اور آندرا نے لے لی۔ سیزن نو میں، برینسیو نے آندرا کی جگہ کوچ کے طور پر واپسی کی۔ دسویں سیزن میں، برینسیو کی جگہ دی موٹانس کے سولوسٹ ڈینس روابیس نے لے لی، جبکہ سمیلی تھیو روز کے ساتھ جوڑی بنائے گی۔ کوچز کی ٹائم لائن نوٹس سیریز کا جائزہ انتباہ: درج ذیل ٹیبل مختلف رنگوں کی ایک قابل ذکر مقدار پیش کرتا ہے۔ سیزن کا خلاصہ بولڈ قسم میں نام سیزن کے فاتح کی نشاندہی کرتے ہیں۔ سیزن 1 دی وائس آف رومانیہ کے پہلے سیزن کا پریمیئر 27 ستمبر 2011 کو ہوا اور 26 دسمبر کو اختتام پذیر ہوا۔ ججوں میں پاپ گلوکارہ اور اداکارہ لوریڈانا گروزا، آر این بی موسیقار اور کمپوزر ماریس موگا، گلوکارہ اور ٹی وی میزبان ہوریا برینسیو اور سمپلو کی سابق رکن سمیلی شامل تھیں۔ پاول بارٹوس بالترتیب روکسانا آئنسکو اور ولاد روسکا کے ساتھ میزبان اور سوشل میڈیا نامہ نگار کے طور پر نمودار ہوئے۔ اپریل اور مئی کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی، براسوف اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ ہر کوچ کو لائیو شوز میں پانچ مدمقابل کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ میں آگے بڑھایا گیا تھا۔ اسٹین کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ چرکو کو رنر اپ قرار دیا گیا۔ تیسری اور چوتھی پوزیشن پوچیلا اور سانڈا کے درمیان ڈرا رہی۔ اسٹین نے 37.67% ووٹوں سے کامیابی حاصل کی۔ سیزن 2 دی وائس آف رومانیہ 25 ستمبر 2012 کو شروع ہونے والے دوسرے سیزن کے لیے پرو ٹی وی پر واپس آیا۔ چاروں کوچ دوسرے سیزن کے لیے واپس آ رہے ہیں، جبکہ شریک پیش کار روکسانا آئنسکو کی جگہ گلوکارہ اور اداکارہ نیکولیٹا لوسیو کو شامل کیا گیا ہے۔ دوسرا سیزن 26 دسمبر 2011 کو ختم ہوا۔ 4-29 جون کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی، براسوف اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ ہر کوچ کو لائیو شوز میں چھ مدمقابل کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ میں آگے بڑھایا گیا تھا۔ مایا کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ ویزی، نسٹور اور سکوبیولا بالترتیب دوسرے، تیسرے اور چوتھے نمبر پر رہے۔ سیزن 3 ووسیا رومنی کے تیسرے سیزن کا پریمیئر 28 ستمبر 2013 کو ہوا، اور 26 دسمبر کو اختتام پذیر ہوا۔ تمام اہلکار پچھلے سیزن سے واپس آئے۔ سیزن تین میں ایک نیا عنصر شامل کیا گیا ؛ کوچوں کو دو "اسٹائل" دیے گئے، جس سے ہر کوچ کو دو افراد کا انتخاب کرنے کی اجازت ملی جنہیں دوسرے کوچ نے جنگی راؤنڈ کے دوران ہٹا دیا تھا۔ اپریل اور مئی کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی، براسوف اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ ہر کوچ کو آٹھ مدمقابل کو لائیو شوز میں آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ میں آگے بڑھایا گیا تھا۔ چیٹو کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ نکولی، نور اور مارین بالترتیب دوسرے، تیسرے اور چوتھے نمبر پر رہے۔ سیزن 4 ووسیا رومنی کے چوتھے سیزن کا پریمیئر 16 ستمبر 2014 کو ہوا، اور 19 دسمبر کو اختتام پذیر ہوا۔ اس سیزن میں، برینسیو کی جگہ واما لیڈ ممبر، ٹیوڈر چیرلا اور روسکا کی جگہ اوانا ٹیچے نے لے لی۔ جون اور جولائی کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی، براسوف اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ ہر کوچ کو آٹھ مدمقابل کو لائیو شوز میں آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ میں آگے بڑھایا گیا تھا۔ البو کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ دیمیتریو، ہجدا اور مون بالترتیب دوسرے، تیسرے اور چوتھے نمبر پر رہے۔ سیزن 5 ووسیا رومنی کے پانچویں سیزن کا پریمیئر 18 ستمبر 2015 کو ہوا۔ تمام اہلکار پچھلے سیزن سے واپس آئے۔ مئی اور جون کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی، براسوف اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ ہر کوچ کو آٹھ مدمقابل کو براہ راست شوز میں پیش کرنے کی اجازت دی گئی تھی: سیزن کا فائنل 18 دسمبر 2015 کو نشر ہوا۔ ٹیم ٹیوڈر اور ٹیم موگا میں سے ہر ایک کے پاس ایک فائنلسٹ تھا، جبکہ ٹیم سمیلی کے پاس دو تھے۔ ٹیم لوریڈانا میں سیمی فائنلسٹ دونوں کو ہٹا دیا گیا تھا۔ کرسٹینا بیلان، جو امپیکٹ اور اے بی سی ڈی بینڈ کی مرکزی گلوکارہ کے طور پر مشہور ہیں اور ٹیوڈر چیرلا کی سرپرستی میں ہیں، کو سیزن کی فاتح قرار دیا گیا۔ یہ چیریلے کی بطور کوچ مسلسل دوسری جیت تھی۔ سیزن 6 ووسیا رومنی کے چھٹے سیزن کا پریمیئر 9 ستمبر 2016 کو ہوا۔ تمام اہلکار پچھلے سیزن سے واپس آئے۔ مارچ اور اپریل کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی، براسوف اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ ہر کوچ کو براہ راست شوز میں تین مدمقابل کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: سیزن کا فائنل 16 دسمبر 2016 کو نشر ہوا۔ ٹیم سمیلی اور ٹیم موگا میں سے ہر ایک کے پاس ایک فائنلسٹ تھا، جبکہ ٹیم ٹیوڈر کے پاس دو تھے۔ مسلسل دوسری بار، لوریڈانا کے فائنل شو میں کوئی فنکار نہیں تھا۔ ٹیوڈورا بوکیو، جس کی سرپرستی ٹیوڈور چیرلا نے کی تھی، کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا۔ یہ چیریلے کی بطور کوچ مسلسل تیسری جیت تھی۔ سیزن 7 ووسیا رومنی کے ساتویں سیزن کا پریمیئر 8 ستمبر 2017 کو ہوا۔ اس سیزن میں، موگا کی جگہ ویا ڈی وی لیڈ ممبر، ایڈرین ڈیسپوٹ نے لے لی۔ فروری، مئی اور جون کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ سیزن کا فائنل 15 دسمبر 2017 کو نشر ہوا۔ چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ کے لیے آگے بڑھایا گیا، ہر ٹیم سے ایک۔ منٹیانو کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ نڈوبوئیسی، سروینی اور کریو نے بالترتیب دوسرا، تیسرا اور چوتھا مقام حاصل کیا۔ سیزن 8 ووسیا رومنی کے آٹھویں سیزن کا پریمیئر 7 ستمبر 2018 کو ہوا۔ اس سیزن میں گروزا اور ڈیسپوٹ کی جگہ ریمز اور آندرا نے لے لی۔ مارچ اور فروری کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ سیزن کا فائنل 14 دسمبر 2018 کو نشر ہوا۔ چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ کے لیے آگے بڑھایا گیا، ہر ٹیم سے ایک۔ آئیون کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ گائٹانوویچی، بوئینگیو اور کوکا بالترتیب دوسرے، تیسرے اور چوتھے نمبر پر رہے۔ سیزن 9 ووسیا رومنی کے نویں سیزن کا پریمیئر ستمبر 2019 میں ہوا۔ اس سیزن میں، آندرا کی جگہ برینسیو نے لی، جس نے آخری بار سیزن 3 میں کوچ کیا تھا۔ مارچ اور اپریل کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ سیزن کا فائنل 20 دسمبر 2019 کو نشر ہوا۔ چار مدمقابل کو فائنل راؤنڈ کے لیے آگے بڑھایا گیا، ہر ٹیم سے ایک۔ مالڈووان کو سیزن کا فاتح قرار دیا گیا، جبکہ ٹولیا، راسڈین اور بوزیان بالترتیب دوسرے، تیسرے اور چوتھے نمبر پر رہے۔ "ریونیونیا" کووڈ-19 وبائی مرض کی وجہ سے، یہ شو ہمیشہ کی طرح 2020 کے موسم خزاں میں واپس نہیں آیا۔ اس کے بجائے، رومانیہ کے قومی دن پر، ایک ری یونین اسپیشل ہوا۔ خصوصی میں شو کے اب تک کے تمام کوچز (سوائے لوریڈانا گروزا کے، جو حریف ٹیلی ویژن، اینٹینا 1 کے ساتھ معاہدے کے تحت ہیں) اور کچھ مدمقابل اور فاتحین شامل تھے۔ سیزن 10 ووسیا رومنی کے دسویں سیزن کا پریمیئر کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے 2 سال کی غیر موجودگی کے بعد 9 ستمبر 2022 کو ہوا۔ اس سیزن میں، ہوریا برینسیو کی جگہ ڈینس 'دی موٹانس' نے لے لی، جبکہ سمیلی کے ساتھ ایک جوڑی میں تھیو روز شامل ہوئے۔ مارچ اور اپریل کے دوران کلج ناپوکا، تیمیسوارا، آئیسی اور بخارسٹ میں مدمقابل کے آڈیشن منعقد کیے گئے۔ سیزن 11 ووسیا رومنی کے گیارہویں سیزن کا پریمیئر 8 ستمبر 2023 کو ہوگا۔ ڈینس روابیس نے 11 جون 2023 کو اعلان کیا کہ وہ میوزیکل کیریئر کے اپنے منصوبوں کی وجہ سے شو میں کوچ کے طور پر اپنا کردار چھوڑ دیں گے۔ جولائی 2023 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ ٹیوڈر چیرلا اور ارینا ریمز کوچ کے طور پر واپس آئیں گے۔ اسمیلی نے سولو کوچ کے طور پر واپسی کی، جبکہ ہوریا برینسیو نے تھیو روز کے ساتھ جوڑی کی کرسی پر شمولیت اختیار کی۔ ریٹنگز میوزک دی وائس آف رومانیہ البم دی وائس آف رومانیہ البم پہلے تین سیزن کے فائنلسٹوں کا پہلا تالیف البم ہے۔ اسے 18 دسمبر 2014 کو ڈیجیٹل طور پر جاری کیا گیا تھا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں بھی دیکھیں آواز (ٹی وی سیریز) رومانیہ کی ٹیلی ویژن سیریز کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ رومانیہ کی ٹیلی ویژن سیریز 2011 رومانیہ کی ٹیلی ویژن سیریز پہلی پرو ٹی وی اصل پروگرامنگ