Jean-Marie Déguignet
جین میری ڈیگوگنیٹ (19 جولائی 1834-29 اگست 1905) ایک بریٹن سپاہی، کسان، سیلز مین، دکاندار، اور مصنف تھے جو 19 ویں صدی کے فرانس کے دیہی غریبوں کی زندگی کو روشن کرنے والی اپنی یادوں کے لیے مشہور ہیں۔ لائف ڈیگوگنیٹ جنوب مغربی برٹنی کے ایک کاشتکار خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ انہوں نے فوج میں وقت گزارا-وہ میکسیکو تک تعینات تھے-اور کریمیا میں لڑے۔ سیکھنے سے ان کی محبت، اور ایک نوجوان کے طور پر ان کی تعلیم اور سفر کی وسیع اور انتخابی نوعیت، انہیں آزاد خیال اور الحاد کی طرف لے گئی۔ 1868 میں، فوج میں اپنا آخری دور ختم کرنے اور کچھ قابل احترام بچت جمع کرنے کے بعد، وہ اپنے بچپن کے گھر کویمپر واپس چلے گئے۔ وہاں اس نے ہچکچاتے ہوئے ٹولوین (کویمپر کے جنوب میں) میں ایک کسان کی بیوہ کی 19 سالہ بیٹی سے شادی کی، جہاں اس نے 1850 کی دہائی کے پہلے نصف کے دوران کھیتی کی جدید تکنیکوں کی مدد سے ایک جدوجہد کرنے والے فارم کو کامیابی کے ساتھ ڈیری میں تبدیل کر دیا۔ وہ پندرہ سال تک ٹولوین میں اپنے فارم پر رہے، لیکن پھر انہیں ان کی مسلسل اور نمایاں ریپبلکن تحریک کی وجہ سے بے دخل کر دیا گیا۔ اس کے خیالات کا مطلب تھا کہ وہ کہیں اور کرایہ داری حاصل کرنے سے قاصر تھا اور بدقسمتی سے وہ اپنی ہی گاڑی سے ٹکرا گیا۔ اس کی صحت یابی کے دوران، اس کی بیوی، جو اب ایک شرابی تھی، نے ایک بار خریدا اور اپنے بچوں کی پرورش کے لیے ڈیگوگنیٹ چھوڑ دیا۔ اس نے بیمہ بیچنے کا رخ کیا، لیکن جلد ہی اسے اپنی بیوی کی کل وقتی دیکھ بھال کرنی پڑی، جس نے خود کو بہت سنگین بیماری میں مبتلا کر لیا تھا۔ وہ مر گئی اور بیوہ ڈیگوگنیٹ نے کویمپر کے مغرب میں ایک پیرش میں ایک دکان سے تمباکو فروخت کرنے کا رخ کیا۔ تاہم، اس کی خوردہ کرایہ داری کی تجدید نہیں کی گئی، اور ایک مقامی پادری نے اس بات کو یقینی بنایا کہ اسے متبادل دکان کرایہ پر لینے کے موقع سے محروم رکھا جائے۔ ڈیگوگنیٹ نے اپنے بقیہ سال کویمپر اور اس کے آس پاس غربت میں گزارے۔ اس سے بھی بدتر بات یہ تھی کہ وہ اپنے بچوں کی مدد کے بغیر چلا گیا، جن کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ ان کی ماں کے گھر والوں نے اسے اس کے خلاف کر دیا تھا۔ ناقابل تلافی متجسس آٹوڈیڈیکٹ اور سابقہ کاشتکاری کی کامیابی نے خودکشی کی بھی کوشش کی۔ یادیں ان مشکل گودھولی کے سالوں کے دوران ہی ڈیگوگنیٹ نے اپنی یادیں لکھنے کی طرف رخ کیا۔ پہلی کوشش اناطولی لی بریز کو سونپی گئی، جس نے بالآخر ان کا پہلا حصہ 1904 میں پیرس کے ایک رسالے میں شائع کرایا۔ تاہم، یہ وہ تھا، اور لی بریز کے اپنے اصل اسکرپٹ کے قبضے میں ہونے کی وجہ سے، ڈیگوگنیٹ کو اپنی دوسری کوشش کے لیے دوبارہ شروعات کرنی پڑی۔ انہوں نے اپنے سفر، مشاہدات اور تجربات کے ساتھ نوٹ بک کے بعد نوٹ بک کو بھرا، اور ساتھ ہی ان لوگوں اور اداروں پر گرما گرم تنقید کی جنہوں نے ان کی کامیاب زندگی کو آگے بڑھایا اور ان کے عزائم کو کم کر دیا-بشمول چرچ اور لی بریز۔ فلسفہ، سیاست اور دیگر موضوعات پر موسیقی بھی ریکارڈ کی گئی۔ یہ وہ نوٹ بکس تھیں جو ایک فارم ہاؤس میں دریافت ہونے تک نامعلوم رہیں، اس کے بعد 1998 میں فرانس میں این ہیئر کے ذریعہ میموائرز ڈی ان پیسان باس بریٹن [ایک بریٹن کسان کی یادیں] کے نام سے ترمیم اور شائع کی گئیں۔ 2004 میں سیون اسٹوریز پریس سے انگریزی ترجمہ ہوا۔ ایک مبصر نے یادداشتوں کو "انیسویں صدی کے کسان معاشرے کی مکمل ترین وضاحتوں میں سے ایک کے طور پر بیان کیا جو اس میں پیدا ہوا، اس نے اپنی زندگی اس کے خلاف لات مارتے ہوئے گزاری"۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 2004 انگریزی زبان کا ایڈیشن بذریعہ سیون اسٹوریز پریس 1834 پیدائش 1905 اموات 19 ویں صدی کے فرانسیسی مصنفین 19 ویں صدی کے فرانسیسی مرد مصنفین