2013 Chilean general election
چلی میں 17 نومبر 2013 کو عام انتخابات ہوئے، جن میں صدارتی، پارلیمانی اور علاقائی انتخابات شامل تھے۔ رائے دہندگان انتخابات میں منتخب ہونے کے لیے گئے: جمہوریہ کا ایک صدر چار سال کی مدت کے لیے۔ سینیٹ کے 38 میں سے بیس اراکین قومی کانگریس میں آٹھ سالہ مدت پوری کریں گے۔ قومی کانگریس میں چار سالہ مدت پوری کرنے کے لیے چیمبر آف ڈپٹیز کے مکمل 120 ارکان۔ علاقائی بورڈوں کے مکمل 278 ممبران چار سالہ مدت پوری کریں گے۔ تمام نو منتخب حکام نے 11 مارچ 2014 کو اپنی میعاد شروع کی۔ صدارتی انتخابات میں سابق صدر مشیل بیچلیٹ یکسر جیت کے لیے درکار مکمل اکثریت سے محروم ہو گئیں۔ 15 دسمبر کو ہونے والے رن آف الیکشن میں، انہوں نے سابق سینیٹر اور وزیر محنت ایولن میتھی کو 62 فیصد سے زیادہ ووٹوں سے شکست دی، جس میں پہلے مرحلے کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم ووٹنگ ہوئی۔ پارلیمانی انتخابات میں، نئی اکثریت کے اتحاد (بیچلیٹ کی امیدواریت کی حمایت کرتے ہوئے) نے کانگریس کے دونوں ایوانوں پر دوبارہ کنٹرول حاصل کر لیا، جس نے سینیٹ میں 20 میں سے 12 نشستیں جیتیں، کل 38 میں سے 21 نشستیں، اور چیمبر آف ڈپٹیز کی 120 میں سے 67 نشستیں حاصل کیں۔ یہ پہلے صدارتی اور پارلیمانی انتخابات تھے جن میں تمام اہل ووٹرز کا خود بخود اندراج کیا گیا تھا، اور جہاں ووٹنگ اب لازمی نہیں تھی۔ علاقائی بورڈوں کے اراکین کو پہلی بار براہ راست منتخب کیا گیا۔ ٹائم لائن قابل ذکر واقعات اور تاریخیں۔ 30 جون 2013: ملک بھر میں بیک وقت پرائمری منعقد ہوئے۔ مشیل بیچلیٹ اور پابلو لونگوئرا نے صدر کے لیے اپنے اپنے پرائمری جیت لیے ہیں۔ 17 جولائی 2013: لونگوئرا نے ریس چھوڑ دی۔ 20 جولائی 2013: یو ڈی آئی نے لونگوئرا کی جگہ ایولین میتھی کو منتخب کیا۔ 19 اگست 2013: امیدواروں کے اندراج کی آخری تاریخ۔ 9 اکتوبر 2013: پہلی بحث۔ بیچلیٹ حصہ نہیں لیتا ہے۔ 18 اکتوبر 2013: مہم کے اشتہارات کا آغاز۔ 25 اکتوبر 2013: ریڈیو مباحثہ۔ اکتوبر 2013: دو روزہ ٹیلی ویژن مباحثہ۔ 14 نومبر 2013: مہم کا اشتہار ختم۔ 17 نومبر 2013: انتخابات ہوئے۔ 22 نومبر 2013: الیکٹورل سروس نے اپنی ویب سائٹ پر انتخابات کے اگلے دن پولنگ افسران کی طرف سے کی گئی نظر ثانی شدہ گنتی شائع کی۔ 1 دسمبر 2013: رن آف مہم کے اشتہارات کا آغاز۔ 3 دسمبر 2013: الیکشن کورٹ (ٹرائسل) سرکاری گزٹ میں پہلے مرحلے کے انتخابات کے حتمی نتائج شائع کرتی ہے اور سرفہرست دو امیدواروں کے درمیان رن آف الیکشن کا مطالبہ کرتی ہے۔ 6 دسمبر 2013: ریڈیو بحث۔ 10 دسمبر 2013: ٹیلی ویژن بحث۔ 12 دسمبر 2013: رن آف مہم کا اشتہار ختم ہوا۔ 15 دسمبر 2013: رن آف الیکشن۔ ملک بھر میں شام 6 بجے ووٹنگ کا اختتام ہوتا ہے۔ تقریبا 7 بجے، متھئی اپنے گھر کے باہر نامہ نگاروں سے کہتے ہوئے شکست تسلیم کرتی ہے: "یہ واضح ہے، وہ جیت گئی ہے"۔ تقریبا شام 7 بج کر 20 منٹ پر متھئی اپنی رعایتی تقریر کرتی ہیں۔ 17 دسمبر 2013: الیکٹورل سروس اپنی ویب سائٹ پر انتخابات کے اگلے دن پولنگ افسران کی طرف سے کی گئی نظر ثانی شدہ گنتی شائع کرتی ہے۔ 10 جنوری 2014: ٹریسل نے سینٹیاگو میں ایک تقریب کے دوران باضابطہ طور پر بیچلیٹ کو صدر منتخب ہونے کا اعلان کیا، اور اپنی ویب سائٹ پر دوسرے مرحلے کے انتخابات کے حتمی نتائج شائع کیے۔ 11 مارچ 2014: والپاراسو میں نیشنل کانگریس میں ایک تقریب میں نو منتخب صدر نے عہدہ سنبھالا۔ صدارتی پرائمری دسمبر 2012 میں ایک قانون شائع کیا گیا تھا جس میں سیاسی جماعتوں یا اتحادوں کو حکومت کے زیر انتظام ہونے والے پرائمری انتخابات میں صدر کے لیے اپنے امیدواروں کی وضاحت کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ دونوں اہم سیاسی گروہوں نے اپنے امیدواروں کا انتخاب اس طرح کرنے پر اتفاق کیا۔ سابق صدر مشیل بیچلیٹ نے 73 فیصد ووٹوں کے ساتھ نئی اکثریت والی پرائمری جیت لی، جبکہ سابق سینیٹر اور وزیر پابلو لونگوئرا نے 51 فیصد کے ساتھ الائنس پرائمری جیت لی۔ بعد میں لونگوئرا نے دوڑ چھوڑ دی اور اس کی جگہ ایولین میتھی نے لے لی۔ موجودہ صدر سیبسٹین پینیرا مدت کی حدود کی وجہ سے دوبارہ انتخاب کے لیے کھڑے نہیں ہوئے۔ صدارتی امیدوار ان امیدواروں کی فہرست جنہوں نے الیکٹورل سروس میں باضابطہ طور پر اپنی امیدواریاں درج کروائیں۔ 28 اگست 2013 کو تمام امیدواروں کو قبول کر لیا گیا۔ بیچلیٹ کی امیدواریت کو خود بخود قبول کر لیا گیا جب انہیں الیکشن کورٹ نے اپنے پرائمری کا فاتح قرار دیا۔ ناکام امیدوار ایڈورڈو ڈیاز (انڈ۔ ): ٹولٹن کے سابق میئر اور پارٹی آف ساؤتھ کے بانی (اب ناکارہ) کو الیانزا انڈیپینڈنٹ ریجنیلسٹا (اے آئی آر ای) تحریک کی حمایت حاصل ہے۔ جولائی 2013 تک انہوں نے کہا کہ انہوں نے تقریبا 28 ہزار دستخط جمع کر لیے ہیں۔ تاہم، انہوں نے 19 اگست 2013 کی قانونی آخری تاریخ سے پہلے باضابطہ طور پر اپنی امیدواریت درج نہیں کی۔ پابلو لونگوئرا (یو ڈی آئی): سابق وزیر اقتصادیات اور سینیٹر 30 جون 2013 کو منعقدہ دو جماعتوں کے پرائمری میں نیشنل رینوئل پارٹی کے آندرے الامینڈ کو شکست دینے کے بعد صدر کے لیے اتحاد کے امیدوار بن گئے۔ تاہم، 17 جولائی 2013 کو انہوں نے ڈپریشن کی تشخیص کے بعد غیر متوقع طور پر ریس چھوڑ دی۔ گستاو روز (بھارت. ): ماہر سماجیات اور موومنٹ فار اے کانسٹیٹوینٹ اسمبلی کے بانی کو 14 مئی 2013 کو مذکورہ گروپ نے اپنے امیدوار کے طور پر منتخب کیا تھا۔ 19 اگست 2013 کو وہ دوڑ سے باہر ہو گئے، انہوں نے ضروری 36 ہزار میں سے صرف 27 ہزار دستخط جمع کیے۔ صدارتی دوڑ کے لیے رائے عامہ کے جائزے پہلے راؤنڈ کے منظرنامے دوسرے راؤنڈ کے منظرنامے بیچلیٹ بمقابلہ میتھی صدارتی مہم کے مباحثے پہلے راؤنڈ کا پہلا مباحثہ اے این پی (نیشنل پریس ایسوسی ایشن) اور سی این این چلی نے منعقد کیا تھا اور 9 اکتوبر کو کوکیمبو کے انجائے کیسینو میں ہوا تھا۔ یہ 20:00-22:00 سے تمام امیدواروں کے ساتھ چلا-سوائے بیچلیٹ کے، ایک پیشگی عزم کا حوالہ دیتے ہوئے-حصہ لیا۔ اس کی نظامت سی این این چلی کے اینکر ڈینیئل ماتمالا نے کی۔ علاقائی میڈیا کے چار دیگر صحافی موجود تھے جنہوں نے امیدواروں سے بے ترتیب طور پر منتخب کردہ دو سوالات پوچھے۔ ماتمالا نے دو سوالات بھی پوچھے، جو تمام آٹھ امیدواروں کے لیے یکساں تھے۔ ریڈیو براڈکاسٹرز ایسوسی ایشن آف چلی (آرچی) کے زیر اہتمام ایک ریڈیو مباحثہ 25 اکتوبر 2013 کو سینٹیاگو کے گیبریلا مسترل کلچرل سینٹر (جی اے ایم) میں ہوا۔ یہ مباحثہ، جس میں پہلی بار تمام نو امیدوار شامل تھے، ملک بھر کے 600 سے زیادہ ریڈیو اسٹیشنوں کے ذریعے نشر کیا گیا۔ یہ صبح 8 بجے شروع ہوا اور تقریبا 140 منٹ تک جاری رہا۔ اس کی نظامت آرچی کے صدر لوئس پارڈو نے کی اور اس میں چار ریڈیو صحافی شامل تھے: سرجیو کیمپوس (کوآپریٹیوا)، کونی اسٹپیسک (ڈونا)، موریشیو بسٹامینٹ (انفینیٹا) اور الیجینڈرو ڈی لا کیریرا (ایگریکلچورا)۔ نیشنل ٹیلی ویژن ایسوسی ایشن (اناتیل) کے ذریعے لگاتار دو ٹیلی ویژن مباحثوں کا ایک سلسلہ منعقد کیا گیا اور تمام قومی زمینی ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کے ذریعے نشر کیا گیا۔ تمام نو امیدواروں نے بھی حصہ لیا۔ بحث کا پہلا حصہ 29 اکتوبر 2013 کو نشر کیا گیا، جس کا دوسرا حصہ اگلے دن نشر کیا گیا۔ دونوں شوز سینٹیاگو میں ٹی وی این کے اسٹوڈیوز میں ہوئے، جو رات 10 بجے شروع ہوئے اور دو گھنٹے سے زیادہ چلے۔ اناطیل کے سابق صدر برنارڈو ڈونوسو نے منتظم کے طور پر خدمات انجام دیں۔ پہلے دن کے صحافی کانسٹانزا سانتا ماریا (کینال 13)، سولیڈڈ اونٹو (میگا) اور کلاڈیو ایلورٹیگی (یو سی وی-ٹی وی) تھے ؛ جبکہ دوسرے دن کے صحافی بیٹریز سانچیز (لا ریڈ)، ایوان نونیز (چلی ویژن) اور موریشیو بسٹامنٹے (ٹی وی این) تھے۔ رن آف 6 دسمبر 2013 کو آرچی کے زیر اہتمام ایک ریڈیو مباحثہ ہوا۔ اناطیل کے زیر اہتمام ایک ٹیلی ویژن مباحثہ 10 دسمبر 2013 کو منعقد ہوا۔ نتائج صدر سینیٹ کے سینیٹرز آٹھ سالہ مینڈیٹ کے لیے منتخب ہوتے ہیں، اور تقریبا نصف سینیٹ کی ہر چار سال بعد تجدید کی جاتی ہے۔ اس انتخاب میں سینیٹ کے 19 میں سے دس حلقوں میں مقابلہ ہوا۔ چونکہ ہر حلقہ دو نمائندوں کا انتخاب کرتا ہے، اس کے نتیجے میں 20 نئے سینیٹرز ہوتے ہیں۔ چیمبر آف ڈپٹیز علاقائی بورڈز عارضی نتائج بشمول 99.92% بیلٹ باکسز۔ علاقائی بورڈ کے انتخابات کے لیے 41,349 بیلٹ باکس تھے۔ مندرجہ بالا نتائج اگلے دن ووٹنگ افسران کی طرف سے کی گئی نظر ثانی شدہ گنتی ہیں۔ پہلے مرحلے کے انتخابات کے نتائج کے بعد ردعمل، بیچلیٹ نے کہا: "ہم جانتے تھے کہ پہلے مرحلے میں جیتنا مشکل ہوگا، ہم نے واقعی سخت محنت کی، اور ہم نے اسے تقریبا مکمل کر لیا۔ ہم آج رات جیت گئے، اور ہم دسمبر میں آرام سے جیتنے کے لیے سخت محنت کرنے والے ہیں۔ " پہلے مرحلے کے بعد، دونوں امیدواروں نے دوسرے مرحلے کے لیے جارحانہ مہم میں کوئی تبدیلی نہیں کی سوائے اس کے کہ اپنی مہم میں منتخب ہونے والے نوجوان اراکین پارلیمنٹ کو شامل کیا جائے۔ تاہم میتھی نے اپنی سیاست کا موازنہ جرمن چانسلر انجیلا مرکل اور بیچلیٹ کی سیاست سے سابق مشرقی جرمنی سے کیا۔ جبکہ گرین ایکولوجسٹ پارٹی کے امیدوار الفریڈو سپیئر پہلے راؤنڈ میں ہارنے والے واحد امیدوار تھے جنہوں نے دوسرے راؤنڈ کے دو امیدواروں میں سے ایک کی حمایت کی، ان کے معاملے میں مشیل بیچلیٹ، آزاد امیدوار فرانکو پیرسی نے کہا کہ "بیچلیٹ ایک عظیم صدر ہوگی، (۔) میتھی چلی کے لیے برا کرے گی، اس پر بھروسہ نہیں کیا جانا چاہیے۔" امریکی صدر براک اوباما نے بیچلیٹ سے بات کی، جب کہ وائٹ ہاؤس نے ایک بیان جاری کیا جس میں لکھا تھا: "صدر نے امریکہ اور چلی کے درمیان تعلقات کو مستحکم کرنے کی خواہش کا اظہار کیا، جو کہ President-elect.The صدر کے ساتھ قریبی شراکت داری پر مبنی ہے، وہ آنے والے سالوں میں ہمارے مشترکہ مفادات کو آگے بڑھانے کے لیے نومنتخب صدر بیچلیٹ کے ساتھ مل کر کام کرنے کے منتظر ہیں۔" تجزیہ اگرچہ بیچلیٹ کی نئی اکثریت نے مقننہ میں اکثریت حاصل کی، لیکن وہ اس کی بنیادی تعلیمی اصلاحات کے لیے قانون سازی کو منظور کرنے کے لیے درکار چار ساتواں اکثریت حاصل کرنے میں ناکام رہی، جو چلی کے جاری 2011-13 طلباء کے احتجاج کے درمیان بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کی وجہ تھی۔ وہ آگسٹو پنوشے کی حکومت کے دوران نافذ کیے گئے چلی کے 1981 کے آئین کی تشکیل نو کے لیے دو تہائی اکثریت حاصل کرنے میں بھی ناکام رہے۔ ویک فاریسٹ پولیٹیکل سائنس کے پروفیسر پیٹر سیاولیس نے مشورہ دیا: "[کانگریس کے انتخابات] کا نتیجہ یقینی طور پر بیچلیٹ کے لیے مایوس کن ہوگا۔ سڑکوں پر پھیلی سماجی تحریکیں اصلاحات کا مطالبہ کر رہی ہیں، پھر بھی چلی کے ادارہ جاتی ڈھانچے کی حدود اصلاحات میں مشغول ہونے کی اس کی صلاحیت کو محدود کرنے والی ہیں۔ اگرچہ آج رات بیچلیٹ فاتح ہو سکتی ہے لیکن وہ قابل رشک حالت میں نہیں ہے۔ " واشنگٹن پوسٹ نے کہا کہ بیچلیٹ کی "میراث اب دور رس ساختی اور خاص طور پر سیاسی اصلاحات کے لیے اتحاد بنانے کی اس کی صلاحیت پر سوار ہے"۔ اس نے یہ بھی سوال کیا کہ اس کے مینڈیٹ کے لیے کم ٹرن آؤٹ کا کیا مطلب ہو سکتا ہے، جس کے بارے میں اس کا کہنا تھا کہ یہ کافی واضح نہیں تھا کیونکہ اسے دوسرے مرحلے میں جانا تھا۔ ہفنگٹن پوسٹ نے 11 ستمبر کی بغاوت کی 40 ویں سالگرہ کو انتخابات کے ٹھیک ٹھیک پس منظر کے طور پر پیش کیا جبکہ کہا کہ یہ انتخاب پنوشے پر ریفرنڈم تھا۔ نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط 1989 سے 2012 تک کے انتخابی نتائج (سرویل) چلی میں چلی کے عام انتخابات چلی میں صدارتی انتخابات چلی کی صدارت سیبسٹین پینیرا