William de Botreaux, 3rd Baron Botreaux
ولیم ڈی بوٹریو، تیسرا بیرن بوٹریو (1389-1462) ایک بارون تھا، جس کی ملکیت سومرسیٹ اور انگلینڈ کے جنوب مغرب میں تھی۔ اسے اپنے والد سے بوٹریو کی رٹ کے ذریعے بارونی کے ساتھ ساتھ کافی خاندانی اراضی بھی وراثت میں ملی جس میں شمالی کیڈبری، سومرسیٹ کے جاگیردارانہ بارونی کا ایک حصہ پیرش چرچ میں شامل تھا، جس کی دارالحکومت کی جاگیر میں اسے دفن کیا گیا تھا، جیسا کہ اس نے اپنی وصیت میں درخواست کی تھی۔ وہ 20 فروری 1389 کو والٹن، کلمرسڈن، سومرسیٹ میں پیدا ہوا، ولیم ڈی بوٹریو کا بیٹا، دوسرا بیرن بوٹریو (1367-1395) اس کی بیوی الزبتھ سینٹ لو کی طرف سے، جو نیوٹن سینٹ لو، ولٹ شائر (اب سومرسیٹ میں) کے سر جان سینٹ لو (لاطینی میں سینٹ لاؤڈو) کی بیٹی اور شریک وارث تھی، اس کی دوسری بیوی مارگریٹ کلائیوڈن، جو جان کلائیوڈن کی بیٹی اور وارث تھی۔ الزبتھ اپنی ماں کی واحد وارث تھی اور اپنے شوہر سے بچ گئی، اس کی موت 4 ستمبر 1409 اور 1458 کے درمیان ہوئی تھی۔ انہیں کئی مواقع پر پارلیمنٹ میں طلب کیا گیا، پہلی بار 1 دسمبر 1412 کو، 23 سال کی عمر میں، اور آخر میں 23 مئی 1461 کو، 72 سال کی عمر میں۔ 1413 سے 1422 کے درمیان بادشاہ ہنری پنجم کے معاون کے طور پر، انہوں نے عدالت میں شرکت کی اور 1415 میں ہارفلیور کے محاصرے اور اس کے بعد کی اگینکورٹ کی جنگ کے دوران بادشاہ کی خدمت کی۔ ملک کی خدمت کی مکمل اور فعال زندگی کے بعد، ولیم ڈی بوٹریو، تیسرا بیرن بوٹریو 16 مئی 1462 کو شاید ایک سال پہلے سینٹ البنس کی دوسری جنگ میں لگنے والی چوٹوں کے نتیجے میں انتقال کر گیا۔ 1435 میں اسے رچرڈ، ڈیوک آف یارک (d.1460)، مستقبل کے بادشاہ ایڈورڈ چہارم (1461-1483) کے والد، نے ایکسمور اور نیروچے، سومرسیٹ کے شاہی جنگلات کے فارسٹر کے طور پر مقرر کیا تھا، جیسا کہ برطانوی لائبریری میں موجود فرانسیسی زبان کے درج ذیل چارٹر میں درج ہے جس کا خلاصہ ہارلین چارٹر 43 ای 47 میں کیا گیا ہے: "معاہدہ 1 جنوری 13 ہنری ششم (یعنی 13 جنوری کو کیا گیا۔ 1435) رچرڈ ڈیوک آف یارک، ارل آف مارچ اور السٹر، لارڈ آف ویگمور اور کلیئر آف دی پارٹ اور دوسرے کے ولیم لارڈ بوٹریو ("سائر ڈی بوٹریو") کے درمیان ؛ یہ گواہی دیتے ہوئے کہ ڈیوک نے لارڈ بوٹریو کو زندگی بھر کے لیے ایکسمور اور نیروچے ("ریچے")، سومرسیٹ کے جنگلات کی تحویل دی ہے، تاکہ وہ خود یا اپنے کافی نائبین کے ذریعے انجام دے سکے جن کے لیے وہ جواب دے گا۔ لارڈ بوٹریو سالانہ مذکورہ دفاتر سے تعلق رکھنے والے تمام محصولات، خدمات اور دیگر مراعات لے گا اور مائیکلماس میں ڈیوک اور اس کے وارثوں کو سالانہ £40 سٹرلنگ ادا کرے گا۔ اگر اس رقم کا پورا یا کچھ حصہ بقایا میں ایک ماہ ہے تو وہ ڈیوک کو مذکورہ £40 کے علاوہ 100 شلنگ سٹرلنگ ادا کرنے کا عہد کرتا ہے۔ ڈیوک کے وصول کنندہ کو سمرسیٹ کاؤنٹی کے لیے زمینوں کی ادائیگی کی جائے گی یا ایسے دوسرے شخص کو جس کے پاس ڈیوک کا کافی اختیار ہو۔ لارڈ بوٹریو مذکورہ دفاتر کو انجام دینے اور خاص طور پر ڈیوک اور اس کے وارثوں کو بادشاہ کی طرف سے اس کی غلطی کی وجہ سے ہونے والی تباہی یا بربادی کے حوالے سے تمام مطالبات کے خلاف معاوضہ دینے کے لیے اچھی طرح سے اور تندہی سے معاہدے کرتا ہے۔ سیلنگ شق۔ 1 جنوری 1435۔ کوئی توثیق نہیں۔ مہر لگائیں: ایک پٹی پر دستاویز کے پار ایک تہائی حصہ کاٹ لیں، نیچے کا ربینڈ کاٹ دیں: گول، 1/4 انچ، گلابی۔ ہتھیاروں کی ڈھال، ایک گریفن سیگرنٹ۔ ہیلمٹ کریسٹ پر، دیکھ بھال کی ٹوپی پر، ایک گریفن۔ ڈھال کے دونوں طرف ایک بٹریس اور پتوں کی ٹہنیوں کے ساتھ پس منظر (معاون کے طور پر)۔ لیجنڈ: ایس (آئیجیلم) ولیم بوٹریکس ("ولیم بوٹریکس کی مہر") بیرنز بوٹریکس نے ایکسمور کے جنوبی دامن میں مولینڈ بوٹریکس (ایس آئی سی) میں ایک جاگیر رکھی تھی۔ نیروچے کا جنگل بلیک ڈاؤن ہلز، سومرسیٹ میں واقع ہے، جس سے پہلے اسٹیپل فٹزپین کے قریب کرلینڈ کے پیرش میں کیسل نیروچے کو منسلک کیا گیا تھا۔ نارتھ کیڈبری چرچ کی تعمیر نو اس کی دادی الزبتھ ڈوبانی (وفات 1433)، ولیم ڈی بوٹریو کی بیوی، اول بیرن بوٹریو (وفات 1391) نارتھ کیڈبری چرچ میں پادریوں کا ایک کالج قائم کرنا چاہتی تھیں، ممکنہ طور پر 1415 کی اگینکورٹ مہم سے اپنے پوتے کی محفوظ واپسی کے لیے سابق ووٹو۔ اس کا بیٹا، دوسرا بارون، 1395 میں صرف 27 سال کی عمر میں فوت ہوا تھا، اس کے شوہر پہلے بیرن کی موت کے چار سال بعد، اس طرح اس کا پوتا اس کے لیے خاص طور پر اہم تھا۔ اسے 1417 میں چرچ میں پادریوں کا ایک کالج قائم کرنے کا لائسنس دیا گیا تھا۔ پوپ کی منظوری 1418 میں دی گئی جب چرچ کا نام سینٹ مائیکل دی آرچنل رکھا گیا۔ 1423 میں، الزبتھ، لیڈی ڈی بوٹریو اور "سر ولیم ڈی بوٹریو" (جو اس کا شوہر نہیں ہو سکتا جو 1391 میں فوت ہوا) کو رائل لائسنس دیا گیا تاکہ نارتھ کیڈبری کے پیرش چرچ کو سات پادریوں اور چار کلرکوں کے کالج میں تبدیل کیا جا سکے، جن میں سے ایک پادری سینٹ مائیکل کالج کے ریکٹر کے طور پر انچارج تھا۔ پادریوں کو 100 مارکس کی قیمت پر جائیداد حاصل کرنے کی اجازت دی گئی تھی، جس میں چرچ کا ایڈووسن بھی شامل تھا، اور زمین جس پر مینس بنانے کی اجازت تھی۔ 1454 میں، باتھ اینڈ ویلز کے بشپ، تھامس بیکنگٹن (وفات 1465) نے اس کالجیٹ چرچ کے آئین کی تحقیقات کا آغاز کیا اور ایک نئے ریکٹر کو داخل کیا۔ اس کے باوجود اب بھی اس بارے میں شکوک و شبہات موجود ہیں کہ آیا یہ کالج واقعتا قائم کیا گیا تھا، پھر بھی 1548 میں، نارتھ کیڈبری کے فائدے کو "عام طور پر ایک کالج کے طور پر بیان کیا گیا تھا اور بین ٹائم مینڈے سے باہر تھا"۔ مزید برآں ایک گواہ نے کہا کہ "یہ چرچے کتابوں میں لکھا ہوا ہے" اوبیٹس ولمی۔ بوٹریکس فنڈیٹورس ہوجس کولیگی '("اس کالج کے بانی ولیم ڈی بوٹریو کا خراج تحسین") اس کے ارادے کے زندہ بچ جانے والے ریکارڈ میں کہا گیا ہے: "اس میں سات پادریوں کا ایک مستقل کالج قائم کرنا، جس میں سے ایک کی صدارت کی جائے گی اور اسے سینٹ مائیکل کالج کا ریکٹر کہا جائے گا۔" وہ شاید اپنے پوتے کی منظوری سے تھی، جس نے 1423 میں چرچ کو عظیم الشان اور شاندار عمودی گوتھک ڈھانچے میں دوبارہ تعمیر کیا جو آج بھی موجود ہے، جس میں اسے دفن کیا گیا تھا۔ چانسل غیر معمولی طور پر لمبا ہے کیونکہ اسے کالج کے پجاریوں کے لیے اسٹال لگانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ نارتھ کیڈبری 1966 تک واحد ریکٹری رہا جب یہ کامپٹن پونس فٹ، بلیک فورڈ، میپرٹن، نارتھ چیریٹن، اور ساؤتھ کیڈبری کے ساتھ سوٹن مونٹس کے ساتھ منعقد ہوا۔ 1975 میں، نارتھ کیڈبری، کامپٹن پاونس فوٹ، بلیک فورڈ، میپرٹن، نارتھ چیریٹن، ساؤتھ کیڈبری، اور یارلنگٹن پر مشتمل نئے کیملوٹ پیرش بینیفائیس کی تشکیل ہوئی۔ شادی اس نے دو بار شادی کی: سب سے پہلے 1411 سے پہلے الزبتھ بیومونٹ، جان بیومونٹ کی بیٹی، چوتھے بیرن بیومونٹ کے جی سے۔ (1361-1396) بذریعہ کیتھرین ایورنگھم (1367-1428)، لکسٹن، ناٹنگھم شائر کے تھامس ایورنگھم کی بیٹی۔ دوسرا 1458 سے پہلے مارگریٹ ڈی راس (وفات 1488)، تھامس ڈی راس کی بیٹی، 8 ویں بیرن ڈی راس (وفات 1430) بذریعہ ایلینور بیوچیمپ (وفات 1467)، رچرڈ ڈی بیوچیمپ کی بیٹی، واروک کے 13 ویں ارل (وفات 1439)۔ اس کی دوسری بیوی اس سے بچ گئی اور مئی 1462 اور 1464 کے درمیان دوسری شادی تھامس برگ، گینزبرگ کے پہلے بیرن برگ کے جی سے کی۔ (د۔ 1496)۔ انہیں گینزبرو میں اپنے دوسرے شوہر کے ساتھ دفن کیا گیا۔ اس کی پہلی بیوی الزبتھ بیومونٹ سے اس کے درج ذیل بچے ہوئے: ولیم، جو 1434 سے پہلے ایک نوزائیدہ بچے کی حیثیت سے فوت ہوا اور اسے نارتھ کیڈبری میں دفن کیا گیا اور برج واٹر کے مائنورائٹ چرچ میں منتقل کیا گیا۔ ریجینالڈ کا انتقال 1420 میں ہوا، یہ تاریخ ایلر چرچ، سومرسیٹ میں ان کے مقبرے کے پتھر پر کندہ کی گئی تھی۔ ایلر خاندان کے بہت سے منتظمین میں سے ایک تھا۔ مقبرے کا پتھر اب چانسل کی شمالی دیوار پر سیدھا لگا ہوا ہے لیکن پہلے اسے فرش میں رکھا گیا تھا۔ یہ اپنی عمر کے لیے اچھی طرح سے محفوظ ہے اور ریجینالڈ کے والدین کے مارشل شدہ بازو، بیومونٹ کے ایک فیلڈ سیمی-ڈی-لیس پر شیر کے ساتھ بوٹریو کے غلبے والے گریفن کو ایک ہیرالڈک اسکوچیون کے اندر ظاہر کرتا ہے۔ سلیب کی سرحد کے ارد گرد ایک لیجر لائن پر گوتھک رسم الخط میں درج ذیل متن کندہ ہے: ہائیک جیسیٹ روجینالڈس فلیوس ولیم ڈوم ڈی بوٹریو کوئ اوبیٹ XXX ڈائی جولی اینو ڈوم میکسیکس ("یہاں ریجینالڈ بیٹا ولیم لارڈ آف بوٹریو ہے جس کا انتقال 30 جولائی 1420 کو ہوا تھا") این، جس کی شادی 1426 میں سر جان اسٹافورڈ سے ہوئی تھی۔ وہ اپنے والد سے بچ نہیں سکی اور بغیر کسی مسئلہ کے فوت ہو گئی۔ مارگریٹ، اس کی واحد وارث، از خود عدالتی طور پر چوتھی بیرونس بوٹریو (وفات 1478)، نے رابرٹ ہنگرفورڈ، دوسرے بیرن ہنگرفورڈ (وفات 1459) سے شادی کی۔ اسے سیلسبری کیتھیڈرل میں ایک چانٹری چیپل کے اندر ایک منہدم مقبرے میں دفن کیا گیا جو اس نے وہاں قائم کیا تھا۔ سیلسبری کیتھیڈرل میں اس کے شوہر کا مقبرہ اور پتلا اب بھی موجود ہے۔ موت وہ 16 مئی 1462 کو مر گیا، کوکین کی دی کمپلٹ پیریج کے مطابق، یا راجرز، 1877، صفحہ 389 کے مطابق 1461 میں سینٹ البنس کی دوسری جنگ میں مارا گیا۔ انہیں نارتھ کیڈبری پیرش چرچ میں دفن کیا گیا، جہاں "ان کے آباؤ اجداد نے" قائم کیا تھا جیسا کہ انہوں نے 38 سال قبل 1424 میں لکھی گئی اپنی وصیت میں فراہم کیا تھا۔ وہ زیادہ تر مغربی ملک میں 50 مینوروں کے قبضے میں مارا گیا۔ 1462 کے بادشاہ کے کرایہ دار چیف کے طور پر ان کی انکوائری پوسٹ مارٹم میں انہیں "ولیم بوٹریو، میلز" یعنی "ولیم بوٹریو" کہا گیا ہے۔ "نائٹ۔" شمالی کیڈبری میں مقبرہ تیسرے بیرن بوٹریو اور ان کی پہلی بیوی الزبتھ بیومونٹ کے پتھر کے مجسموں کے ساتھ سینے کا مقبرہ راجرز (1890) نے اطلاع دی تھی کہ ایک وقت میں "بانی کے مقبرے" کے لیے معمول کی جگہ پر واقع تھا، جس کی لمبی طرف چانسل کی دیوار کے شمال کی طرف تھی جس کے پاؤں مشرقی دیوار کے خلاف تھے، لیکن بعد میں اسے چرچ کے مغربی سرے پر، ٹاور کی جنوبی دیوار کے خلاف منتقل کر دیا گیا، جہاں یہ آج بھی موجود ہے۔ راجرز تجویز کرتے ہیں کہ یہ اصل میں بوٹریو چانٹری کے آس پاس، ایک طرف کے گلیارے میں کھڑا ہو سکتا ہے، ممکنہ طور پر جہاں یہ اعضاء اب واقع ہے، شمالی گلیارے کے مشرقی سرے پر، ایک اعزاز کی جگہ جو اکثر بانی کے چیپل کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ پتنگوں کا تیسرا بارون اور اس کی پہلی بیوی سے منسوب ہونا یقینی نہیں ہے کیونکہ کوئی نوشتہ باقی نہیں ہے۔ تاہم پلیٹ کے کوچ اور خاتون کے سر کے لباس کا انداز 15 ویں صدی کے وسط کی تاریخ کا اشارہ کرتا ہے اور جس ہیلم پر نائٹ اپنا سر رکھے ہوئے ہے وہ یقینی طور پر بوٹریو کا ہے جو 1435 کے ایکسمور چارٹر کی مہر پر دیکھا گیا ہے، اور ایک جانور کا جسم دیکھ بھال کی ٹوپی پر کھڑے ہرن کے مترادف ہے جس میں جانور کا اگلا حصہ گریفن کی شکل میں ہے، جس میں چہرے کی خصوصیات اب کھو گئی ہیں، لیکن پروں کے کچھ حصے دکھائی دے رہے ہیں۔ وہ مکمل پلیٹ کا کوچ اور اپنی گردن کے گرد ایس ایس لیوری کالر پہنتا ہے اور اس کے ارد گرد پھولوں کی چادر یا آرل کے ساتھ ایک نکیلی ہیلمٹ پہنتا ہے۔ چہرے کی خصوصیات بہت ختم ہو جاتی ہیں۔ اس کے پاؤں شیر پر ٹکے ہوئے ہیں۔ اس کی بیوی کا پتلا، جسے الزبتھ بیومونٹ سمجھا جاتا ہے، موتیوں سے آراستہ ایک سینگ والا (یا مٹرڈ) سر کا لباس پہنتا ہے، ہار اور صلیب کے ساتھ، مینٹل کے ساتھ لمبا گاؤن، تار اور ٹیسل سے جڑا ہوا ہے۔ اس کا سر ایک ڈبل کشن پر پڑا ہے، جو لوزینج کی شکل کا سب سے اوپری حصہ ہے۔ اس کے کندھوں سے صرف معاون فرشتوں کے ہاتھ اور پاؤں جڑے رہتے ہیں۔ اس کے پیروں پر دو کتے ہیں، جن میں سے ایک گھنٹی کے ساتھ ہے۔ سینے کے مقبرے میں فرشتوں کے لمبے حصے (شمال کی طرف) کے پینل دکھائے گئے ہیں جن میں سابق ہیرالڈک پینٹنگ ہے جس پر اب مکمل طور پر مٹا دیا گیا ہے۔ مشرقی سرے پر (پاؤں کے آخر میں) کنواری مریم کا ایک گروہ ہے جس نے نوزائیدہ مسیح کو پکڑا ہوا ہے، جس کے دائیں ہاتھ میں اس کی طرف دعا میں گھٹنے ٹیکنے والا ایک نائٹ ہے، اور ایک خاتون (سینگ والے سر کے لباس کے ساتھ) اسی طرح بائیں طرف گھٹنے ٹیک رہی ہے۔ گھٹنے ٹیکنے والے دو مجسمے بارون اور اس کی بیوی کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اعداد و شمار گوتھک کپس کے تحت 3 انفرادی پینلز پر قابض ہیں۔ جو متن پہلے گھٹنے ٹیکنے والی شخصیات سے منسلک مجسمہ شدہ پتھر کے تقریر کے طومار پر پینٹ کیا گیا تھا وہ اب مکمل طور پر مٹا دیا گیا ہے لیکن یہ کنواری مریم کے لیے دعائیں ہوتیں۔ سینے کے مقبرے کے مغربی سرے پر تین سرنگیں پینٹ کی گئی ہیں جن پر پینٹ کیے ہوئے چوتھائی اسلحہ خانے اب بھی نظر آتے ہیں حالانکہ وہ بہت زیادہ ختم ہو چکے ہیں، لیکن یہ بعد میں بحالی ہو سکتے ہیں۔ یقینی طور پر بے تحاشہ گریفن نظر آتے ہیں، لیکن پہلی اور چوتھی سہ ماہی میں نہیں جیسا کہ شوہر کے بازوؤں سے توقع کی جا سکتی ہے، بلکہ دوسری اور تیسری سہ ماہی میں۔ پہلی اور چوتھی سہ ماہی میں دکھائے گئے بازوؤں میں 3 پتے ڈنٹھل اور 3 ایسکلپس کے ساتھ دکھائی دیتے ہیں۔ مجسموں کے سروں کے اوپر ایک چھتری ہے۔ راجرز (1890) نے اطلاع دی ہے کہ نائٹ کے کوچ کی تقرریوں کو سنہرا کیا گیا تھا اور یہ کہ خاتون کا گاؤن سرخ، باڈیس نیلا اور مینٹل سیاہ تھا۔ اس طرح کے تمام رنگ اب غائب ہو چکے ہیں۔ حوالہ جات ذرائع G.E.Cokayne، مکمل پیراج، نیا ایڈیشن، جلد۔ 2، پی پی۔ 241-242 راجرز، ڈبلیو۔ ایچ۔ ہیملٹن، دی اینٹیینٹ سیپلکرل ایفیجیز اینڈ مونومینٹل اینڈ میموریل اسکلپچر آف ڈیون، ایگزیٹر، 1877، پی۔ 388-9 راجرز، ڈبلیو۔ ایچ۔ ہیملٹن، دی اسٹرائیف آف دی روزز اینڈ ڈےز آف دی ٹیوڈرز ان دی ویسٹ، ایگزیٹر، 1890، پی۔ 147-8 "وکٹوریہ کاؤنٹی ہسٹری"، مذہبی تاریخ، نارتھ کیڈبری 1389 پیدائش 1462 اموات برطانوی جنگلات بارونز بوٹریو سومرسیٹ کے لوگ