Women Without Men (2009 film)
ویمن ودآؤٹ مین 1990 کے شہرنوش پارسی پور ناول کی 2009 کی فلم موافقت ہے، جس کی ہدایت کاری شیریں نشاط نے کی ہے۔ نشاط کا کام اسلامی دنیا میں صنفی مسائل کی کھوج کرتا ہے۔ مردوں کے بغیر خواتین اس کی پہلی ڈرامائی خصوصیت ہے۔ اس فلم میں 1953 میں تہران میں رہنے والی چار خواتین کی زندگیوں کو دکھایا گیا ہے، جب امریکی حمایت یافتہ بغاوت ہوئی تھی جس نے ایران کے شاہ کو اقتدار میں واپس لایا تھا۔ اس فلم کو دی نیو یارک ٹائمز کے جائزہ لینے والے اسٹیفن ہولڈن نے "ویژولی ٹرانس فکسنگ" کہا تھا، جنہوں نے مزید کہا، "یہ فلم اپنی سنیماٹوگرافی (مارٹن گلاچٹ کی طرف سے) کی شدید خوبصورتی اور درستگی میں مائیکل ہینیک کی دی وائٹ ربن کو بھی پیچھے چھوڑ دیتی ہے۔" فلم کی دو بار بار آنے والی تصاویر ایک لمبی مٹی والی سڑک کی ہیں جو افق تک پھیلی ہوئی ہے جس پر کردار چلتے ہیں، اور ایک دریا جس سے پتہ چلتا ہے، "ایک غیر متزلزل بیرونی حصے کے نیچے نسائی لچک کا گہرا کرنٹ"۔ پروڈکشن ویمن ودآؤٹ مین مراکش میں فلمایا گیا تھا، جس میں کاسابلانکا تہران، ایران کے لیے کھڑا تھا۔ اس فلم کی ابتدا فلم ساز/فنکار شیریں نشاط کی ویڈیو انسٹالیشن کے طور پر ہوئی تھی۔ فلم کا آغاز ادھان کی آواز سے ہوتا ہے۔ ایک عورت چھت پر کھڑی چھلانگ لگانے کے بارے میں سوچ رہی ہے۔ وہ سست حرکت میں چھلانگ لگاتی ہے۔ فلیش بیک۔ منیوں کو شوہر نہیں چاہیے۔ اس کا ظالم بھائی، عامر خان چاہتا ہے کہ منیوں کو ایک مہمان کے لیے تیاری کرنی چاہیے اور مطالبہ کرتا ہے کہ وہ ان کے لیے رات کا کھانا پکائے۔ جب وہ اس خیال کا مذاق اڑاتی ہے، تو وہ غصے میں آ جاتا ہے، اور دھمکی دیتا ہے کہ اگر وہ گھر سے نکل گئی تو وہ اس کی ٹانگیں توڑ دے گا۔ احتجاج سے سڑک بھر جاتی ہے۔ لوگ "درود بار مصدق، مارگ بار انگلش" ("مصدق زندہ رہو، برطانیہ کو موت") کے نعرے لگا رہے ہیں۔ ایک دوسری عورت، مذہبی مشاہدہ کرنے والی فیض (پیگہ فریدونی)، منیوں کے ساتھ شامل ہوتی ہے اور وہ احتجاج پر بات کرتے ہیں۔ فیض نے مظاہرین کو "نیئر ڈو ویلز کا ایک گچھا" قرار دیا۔ منیوں کا مشورہ ہے کہ انہیں خود احتجاج کے لیے باہر ہونا چاہیے۔ فیض، جو خفیہ طور پر منیوں کے بھائی سے شادی کرنا چاہتا ہے، پوچھتا ہے کہ کیا یہ سچ ہے کہ وہ کسی اور سے شادی کرے گا۔ منیوں نے سر ہلایا، ہاں۔ ایک طوائف، زارین (اورسی ٹوتھ)، میک اپ کرتی ہے۔ ایک مرد گاہک اٹھتا ہے اور کپڑے پہنتا ہے۔ جیسے ہی زارین اپنا چہرہ دھو رہی ہے، ایک کوٹھے کی میڈم اس کا نام پکار رہی ہے۔ زارین ایک کونے میں گھس جاتی ہے اور رونے لگتی ہے، جب میڈم چیخ رہی ہوتی ہے کہ ایک اور گاہک ہے۔ ایک اور آدمی زارین کے کمرے میں آتا ہے۔ غیر حقیقی طور پر، زارین کے نقطہ نظر میں، وہ "بے چہرہ" دکھائی دیتا ہے۔ زارین کوٹھے سے باہر نکلتی ہے، میڈم اس کے پیچھے پکارتی ہے۔ اگلے سلسلے میں، فخری (اریتا شہرزاد) نامی ایک 50 سالہ امیر خاتون ایک فوجی تقریب میں پہنچتی ہے جہاں اس کے شوہر صدر، جو ایک جنرل ہیں، کو اعزاز سے نوازا جا رہا ہے۔ وہ ایک اور افسر کے بارے میں ازدواجی تنازعہ میں پڑ جاتے ہیں، ایک پرانی شعلہ، عباس (بیجن دنیشمند) جو تہران واپس آگیا ہے اور جس کے ساتھ اسے بات کرتے دیکھا گیا ہے۔ صدر فخری کو بتاتا ہے کہ وہ بوڑھی ہو رہی ہے اور اگر وہ اسے جنسی طور پر مطمئن کرنے سے قاصر ہے تو اسے دوسری بیوی مل جائے گی۔ روتے ہوئے وہ کہتی ہے کہ وہ اس سے تھک گئی ہے اور چلی جاتی ہے۔ فیض اور مونیس منیس کے گھر کے باغ میں ہیں، اس عورت کے بارے میں گپ شپ کر رہے ہیں جس سے منیس کا بھائی شادی کرنے کا ارادہ کر رہا ہے۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ منگیتر کنواری بھی نہیں ہو سکتی۔ منیوں کا بھائی ظاہر ہوتا ہے اور وہ ایک اور بحث میں پڑ جاتے ہیں۔ زارین طوائف ایک غسل خانے میں ہے۔ اس نے ایک لمبا (روایتی ایرانی کپڑا جو عوامی غسل میں جسم کو ڈھانپنے کے لیے استعمال ہوتا ہے) پہنا ہوا ہے۔ ایک خاتون دلک (ایک شخص جس کا کام لوگوں کو عوامی غسل میں خود کو دھونے میں مدد کرنا ہے) اس کی مدد کرنے کی پیشکش کرتی ہے لیکن وہ انکار کر دیتی ہے۔ جب زارین نہانے کے لیے پوشاک کھولتی ہے تو اس کا گوندلا جسم اور پھیلی ہوئی پسلیاں ظاہر ہو جاتی ہیں۔ وہ اپنے جسم کو زور سے صاف کرنے کے لیے آگے بڑھتی ہے، اتنی سختی سے کہ اس کی جلد کچی ہو جاتی ہے اور خون بہہ جاتا ہے۔ فیض اور عامر خان کو راہ میں منیوں کی حالت بظاہر مردہ نظر آتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ چھت سے چھلانگ لگا چکی تھی جب وہ تیار ہو رہے تھے، جب عامر نے بیرونی دنیا، ریڈیو سے اس کا واحد تعلق منقطع کر دیا۔ اس کی لاش کا پتہ لگانے پر، عامر اسے رسوا کرنے پر لعنت کرتا ہے اور اسے باغ میں دفن کر دیتا ہے جب فیضے دیکھ رہا ہوتا ہے۔ سیاہ چڈور میں خواتین کا ایک گروہ ماتم کر رہا ہے۔ زارین، سفید پھولوں والی چڈور میں، ہنستے ہوئے گزرتی ہے۔ وہ اس وقت تک چلتی رہتی ہے جب تک کہ وہ نماز کے دوران سوزد میں مردوں کے ایک گروہ کے پاس نہیں آتی۔ وہ سرکشی سے ان کے سامنے کھڑی رہتی ہے یہاں تک کہ وہ اٹھ جاتے ہیں۔ اس کے بعد وہ رات کو بھٹک جاتی ہے۔ زارین صبح ہونے تک ایک گندگی والی سڑک پر چلتی ہے، اور فلم کے آغاز سے ندی دوبارہ ظاہر ہوتی ہے۔ وہ اپنے چدور کو پیچھے چھوڑ کر دریا میں چلتی ہے۔ فوجی بیوی، فخری، ایک ریستوراں میں پہنچتی ہے جہاں اس کا پرانا شعلہ، عباس، فنکاروں کے ایک گروپ کے ساتھ سماجی و سیاسی گفتگو کر رہا ہے۔ جب وہ اکیلے ہوتے ہیں تو نوجوان اسے کچھ شاعری پڑھ کر سناتا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ اداس لگتی ہے، جس پر وہ انکشاف کرتی ہے کہ اس نے اپنے شوہر صدر کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا ہے۔ اگلے منظر میں اسے مٹی کے راستے سے چلایا جا رہا ہے۔ وہ لگژری کار سے باہر نکلتی ہے اور دروازے پر پہنچتی ہے۔ ایک آدمی (وہی شخص جسے زارین طوائف کو تھپتھپاتے ہوئے دیکھا گیا تھا) دروازہ کھولتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ اس کا انتظار کر رہا ہے۔ وہ فخری کو ایک خوبصورت، انوکھے ولا ہاؤس میں لے جاتا ہے، جو ایک صوفیانہ پناہ گاہ ہے جسے وہ خریدتی ہے۔ داخلہ، پرتعیش ہونے کے باوجود، دھول سے بھرا ہوا ہے۔ فخری گھر کا معائنہ کرتا ہے۔ وہاں کتابیں اور آلات موجود ہیں، لیکن یہ جگہ کوب ویب سے ڈھکی ہوئی ہے۔ وہ باغ میں چلتی ہے اور ایک دریا میں دیکھتی ہے، جہاں وہ زارین کو بے ہوش پڑی دیکھتی ہے۔ فخری اس شخص کو مدد کے لیے بلاتا ہے اور وہ زارین کو گھر میں لے جاتا ہے۔ فیض الہی طاقتوں والی ایک بوڑھی عورت کے ساتھ ہے جس سے فیض نے امیر خان پر محبت کا جادو کرنے کے لیے رابطہ کیا ہے۔ جب امیر خان کے گھر میں درشن کی ہدایات پر عمل کرتے ہوئے، ایک جادوئی حقیقت پسندانہ ٹراپ میں، فیض کو زمین سے انیس کی آواز سنائی دیتی ہے۔ منیس فیض کو بتاتا ہے کہ وہ اب سانس نہیں لے سکتی، اور فیض اسے زمین سے باہر نکال دیتا ہے۔ منیس پھر ہوز میں چلتی ہے اور خود کو پانی میں ڈبو دیتی ہے۔ منیس، جو اپنے ظالم بھائی کے قابو میں ہونے کے باوجود گھر میں ایک مجازی قیدی تھا، ریڈیو سننے کے لیے ایک کیفے میں جاتا ہے، فیض اس کا پیچھا کرتا ہے۔ دو آدمیوں کو اس کی طرف دیکھتے ہوئے، فیض جلدی سے چلا جاتا ہے۔ مرد فیض کے پیچھے چلتے ہیں۔ منیس یہ دیکھنے کے لیے باہر نکلتا ہے کہ فیضہ ایک گیند میں لپٹی ہوئی ہے اور عصمت دری کے بعد رو رہی ہے، اور اسے باغ میں لے جاتا ہے۔ درختوں سے گزرتے ہوئے فیض خدا سے اس کے "گناہ" کو معاف کرنے کی دعا کرتی ہے۔ وہ کچھ گانے کی پیروی کرتی ہے اور کوب ویب ہاؤس پہنچتی ہے، جہاں اسے فوجی بیوی ملتی ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ وہ اپنا راستہ کھو چکی ہے اور پانی مانگتی ہے۔ اس کے بعد وہ زارین طوائف کو ایک بستر پر لیٹی ہوئی دیکھتی ہے۔ اگلا سلسلہ تہران کی ایک گلی میں منتقل ہو جاتا ہے۔ منیوں نے ایک زیر زمین کمیونسٹ گروپ کے ساتھ کام کرنے والی ایک آزاد خاتون کے طور پر دوسری خیالی زندگی کا آغاز کیا۔ وہ ایک ایسے نوجوان سے متاثر ہو جاتی ہے جو لوگوں کو متحد ہونے اور نا انصافیوں کے خلاف لڑنے کے لیے کہہ رہا ہے۔ وہ چیختا ہے، "آزادی زندہ رہے!" جیسا کہ وہ حکام سے بچنے کے لیے بھٹکتا ہے۔ منیس پوچھتا ہے کہ کیا وہ تودہ پارٹی کا رکن ہے۔ جیسے ہی وہ جاتا ہے، وہ اسے ایک پمفلٹ دیتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اسے دوبارہ دیکھنے کی امید کرتا ہے۔ ایک ہجوم گلی میں پہلے کی طرح ہی نعرے لگا رہا ہے۔ ہجوم سفید لباس پہنے ہوئے ہے، اور منیوں نے، جو اب ان کے درمیان کھڑے ہیں، سیاہ چڈور پہنے ہوئے ہیں۔ وہ کہتی ہے کہ اس بار، وہ یہاں ہے، "نہ صرف دیکھنے کے لیے بلکہ دیکھنے کے لیے بھی۔ نہ صرف ہونا بلکہ کرنا بھی۔ " فیض دعا کر رہا ہے۔ باغبان کو اپنی کھڑکی کے باہر دیکھ کر وہ اسے بند کرنے کے لیے دوڑتی ہے، کمرے کو تاریک کر دیتی ہے۔ ایک تاریک خواب کے منظر پر فلیش کریں جہاں منیس فیض کا نام لے کر پکار رہا ہے۔ تجریدی آوازوں اور موسیقی سے بھرے اس غیر حقیقی ترتیب میں، وہ خود کو بے بس زمین پر لیٹے ہوئے دیکھتی ہے، جب دونوں آدمی اس کے ساتھ زیادتی کرتے ہیں۔ فعزہ زارین کے ساتھ والے بستر پر فخری کی پناہ گاہ میں جاگتا ہے۔ فیضہ اپنے مطلوبہ چدور کے بغیر گھر سے باہر نکلتی ہے، اس کے لمبے بال اس کے کندھوں تک بہہ رہے ہیں۔ وہ سرخ پھولوں کے ایک شاندار میدان میں پہنچتی ہے۔ تودہ پارٹی کے ارکان کے درمیان ایک میٹنگ ہوتی ہے، جس میں وہ نوجوان آدمی بھی شامل ہے جس سے منیوں کی پہلے ملاقات ہوئی تھی۔ ایک اعلان کیا گیا ہے کہ برطانوی حکومت نے مصدق کی حکومت کو غیر قانونی قرار دے دیا ہے اور بغاوت کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ اس رات، وہ دروازوں کے نیچے اڑان تقسیم کرتے ہیں۔ دن کے وقت لوگ احتجاج جاری رکھتے ہیں۔ ایک شخص میگا فون پر بات کر رہا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ شاہ بھاگ گیا ہے، لیکن بغاوت کا خطرہ اب بھی قریب ہے۔ ہم فخری کے صوفیانہ پناہ گاہ کی طرف لوٹتے ہیں، جہاں فیض اور زارین صحت یاب ہو رہے ہیں۔ فخری اعلان کرتی ہے کہ وہ "باغ کے دروازے کھولنا" چاہتی ہے اور ایک پارٹی کرنا چاہتی ہے۔ فیض کو یہ خیال پسند ہے، لیکن زارین کو پسند نہیں ہے۔ اس رات بعد میں، ایک درخت پراسرار طور پر ایک کھڑکی سے گر جاتا ہے۔ زارین باہر کچھ ہریالی میں لیٹی ہوئی ہے، ڈانٹ رہی ہے۔ منیوں کا بیان: "باغ مڑ رہا ہے۔ اس بڑے وزن کے تحت، یہ بیمار لگتا ہے۔ اب، واپسی کا کوئی راستہ نہیں ہے، اور نہ ہی امن ہے۔ " مظاہرین کا ایک مختلف گروہ، "جاوید شاہ" ("شاہ زندہ رہے") کا نعرہ لگاتے ہوئے مصدق کے حامیوں سے ٹکرا گیا۔ گولیاں چل رہی ہیں۔ موسی کو مصدق کے حامیوں میں دیکھا جاتا ہے۔ وہ اب چڈور نہیں پہنتی ہے۔ باغبان زارین کو لے کر گھر میں داخل ہوتا ہے، جو دوبارہ بیمار ہو گئی ہے۔ فخری اسے اپنے سونے کے کمرے میں رکھنے کے لیے کہتا ہے، کیونکہ وہ پارٹی کے لیے رہنے کا کمرہ تیار کر رہی ہے۔ پارٹی کے مہمان آتے ہیں۔ ایک آدمی (صادی) شاعری پڑھتا ہے۔ لوگ "شاہ کی حکمرانی کی صحت کے لیے" پیتے ہیں۔ امیر خان پہنچتا ہے اور فیض کو طوائف زارین کی دیکھ بھال کرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ امیر فیض سے پوچھتا ہے کہ اس کے حجاب (سر ڈھانپنے) کا کیا ہوا ہے اور وہ کون سے مشکوک لوگ ہیں جن کے بارے میں اسے لگتا ہے کہ اس نے خود کو گھیر لیا ہے۔ وہ فیض کے عقیدے پر سوال اٹھاتا ہے، اور سوال کرتا ہے کہ آیا وہ اب بھی دعا کرتی ہے یا نہیں۔ امیر فیض کو بتاتا ہے کہ وہ اب اس کا ہاتھ پکڑنے آیا ہے اور اپنی دوسری بیوی کی فکر کرنے نہیں آیا ہے، جو اس کے لیے نوکر کے طور پر کام کرے گی۔ فیض جواب دیتا ہے، "اور شاید جب آپ مجھ سے تھک جائیں گے تو میں آپ کی تیسری بیوی کی خدمت کروں گا۔" فیض غصے میں چلا جاتا ہے۔ گھر کے مالک کے بارے میں پوچھ گچھ کرتے ہوئے پولیس پہنچتی ہے۔ پولیس اس جگہ کی تلاشی لیتی ہے، اور پھر بعد میں ایک شاندار ڈنر پر بیٹھنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ مہمان پولیس سے پوچھتے ہیں کہ وہ کن اختلاف رائے رکھنے والوں (تودہ، یا مصدق کے حامیوں) کی تلاش کر رہے ہیں۔ ایک مہمان جواب دیتا ہے، "اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ اپوزیشن اپوزیشن ہے۔ ہم سب یہاں شاہ کے حامی ہیں۔ " اگلا منظر تودہ شادی کا اجتماع ہے، ایک جشن جو ان کی خفیہ اشاعت کی سرگرمیوں کے لیے ایک محاذ ہو سکتا ہے۔ منیس ایک پچھلے کمرے میں ہے جہاں سیاسی بحث جاری ہے۔ تودہ میں سے ایک کو پولیس نے پکڑ لیا ہے اور وہ اس بات پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں کہ آیا وہ تشدد کے تحت بات کرے گا یا نہیں۔ گارڈن پارٹی میں، ایک سپاہی ایک غیر ملکی مہمان کے سامنے اپنے ملک کی تعریف کر رہا ہے۔ اس کی منگیتر (فخری کا پرانا شعلہ) فخری کا شکریہ ادا کرتی ہے اور اسے گانے کے لیے کہتی ہے۔ فیزہ زارین کے ساتھ بیٹھتا ہے، جسے بہت پسینہ آ رہا ہے۔ پولیس اس جگہ پر چھاپہ مار رہی ہے۔ دریں اثنا، تودہ پبلشنگ روم اور شادی کی تقریب پر بھی چھاپے مارے جاتے ہیں۔ پکڑا گیا تودہ، ایک نوجوان، بھی پولیس کے ساتھ آتا ہے۔ اسے مارا پیٹا گیا اور چوٹ لگی ہے۔ منیس کا دوست ایک نوجوان سپاہی کے ساتھ جھگڑا کرتا ہے، جسے وہ چاقو سے مار دیتا ہے۔ منیس سپاہی کے جسم پر روتا ہے۔ باغ کی تقریب میں واپسی پر فیضہ روتے ہوئے اس کمرے میں داخل ہوتا ہے جہاں فخری گا رہا ہوتا ہے۔ فخری کو احساس ہوتا ہے کہ زارین مر چکی ہے۔ فخری خاموشی سے زارین کے پاس جاتی ہے، اس کے ماتھے کو چھوتی ہے، اور اس کے جسم پر روتی ہے۔ منیس بیان کرتے ہیں "موت مشکل نہیں ہے۔ اس کا تصور کرنا مشکل ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ہم سب جس چیز کی تلاش کر رہے تھے، وہ ایک نئی شکل، آزادی کی طرف ایک نیا راستہ تلاش کرنا تھا۔ " منیس ایک بار پھر سست حرکت میں چھت سے گر جاتا ہے۔ اس میں کوئی غلطی نہیں ہے کہ پارٹی ایک قسم کی سماجی اور سیاسی آزادی کے لیے آخری حربہ ہے جو اب طویل عرصے سے ختم ہو چکی ہے۔ شبانہ تولوئی کو منیس پیگہ فریڈونی کے طور پر فائزہ اورسولیا توتھ کے طور پر زارین کے طور پر کاسٹ کریں [جس کا سہرا زارین کے طور پر جاتا ہے] اریتا شہرزاد کے طور پر فخری بیجن دنیشمند کے طور پر عباس مہدی معین زادہ کو سارنگ ایوارڈز اور اعزازات کے طور پر فلم کے ہدایت کار شیریں نشات نے 2009 کے وینس فلم فیسٹیول سلور لائن کو بہترین ہدایت کاری کے لیے جیتا۔ یہ فلم 2009 کے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں ایک "خصوصی پیشکش" تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط IndiePixFilms.com خواتین کے بغیر مردوں کے لیے امریکی تقسیم کار ہیں 2009 کی فلمیں 2009 ڈرامہ فلمیں 2000 کی دہائی کی حقوق نسواں کی فلمیں جرمن ڈرامہ فلمیں آسٹریا کی ڈرامہ فلمیں فرانسیسی ڈرامہ فلمیں ایرانی ناولوں پر مبنی فلمیں 2000 کی دہائی کی فارسی زبان کی فلمیں شیریں نشاط ایرانی ڈرامہ فلمیں 2000 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں 2000 کی دہائی کی جرمن فلمیں