Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies
ہولوکاسٹ کی شہادتوں کے لیے فارچیون آف ویڈیو آرکائیو ہولوکاسٹ کے گواہوں اور بچ جانے والوں کے ساتھ ریکارڈ شدہ انٹرویوز کا مجموعہ ہے، جو کنیکٹیکٹ کے نیو ہیون میں ییل یونیورسٹی میں واقع ہے۔ تقریبا 4,400 ویڈیو ٹیپ شدہ انٹرویوز ییل یونیورسٹی لائبریری میں جمع کیے گئے ہیں اور سٹرلنگ میموریل لائبریری میں رکھے گئے ہیں۔ آرکائیو نے بڑے تاریخی واقعات کے عینی شاہدین کے بیانات کو ریکارڈ کرنے کے لیے ویڈیو شہادتوں کے استعمال کا آغاز کیا۔ اس نے ویڈیو گواہی کے منصوبوں کے لیے بنیادی تحریک کے طور پر کام کیا ہے جو انسانیت کے خلاف دیگر ریاستی منظور شدہ جرائم اور ان کے نتائج کو دستاویزی شکل دیتے ہیں۔ آرکائیو کے قیام کا پس منظر کنیکٹیکٹ کے ڈبلیو ٹی این ایچ نیوز 8 کے ٹیلی ویژن صحافی لورل ولک اور ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے بچے اور نیو ہیون کے ماہر نفسیات ڈوری لاؤب کے درمیان ملاقات تھی۔ مئی 1979 میں، دونوں نے ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے چار افراد کی شہادتوں کو فلمانے کے لیے ایک پیشہ ور ویڈیو عملے کا انتظام کیا۔ ان کہانیوں کے غیر معمولی اثرات کو تسلیم کرتے ہوئے، ولک اور لاؤب مزید کام کرنے کے لیے پرعزم تھے۔ انہوں نے لیبر صیہونی تنظیم فربند کے مقامی باب کے صدر ولیم روزن برگ کے ساتھ شراکت کی، جس کے اراکین میں ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے بہت سے لوگ تھے۔ 28 جون 1979 کو ہولوکاسٹ سروائیورز فلم پروجیکٹ (ایچ ایف ایس پی) کا باضابطہ طور پر آغاز کیا گیا۔ ییل میں انگریزی اور تقابلی ادب کے پروفیسر جیفری ہارٹ مین بھی بانی ارکان میں سے ایک تھے۔ اس کی بیوی، رینی، ٹیپ کیے گئے پہلے چار زندہ بچ جانے والوں میں سے ایک تھی۔ اس کے فورا بعد، ولک کو نیویارک شہر کے ڈبلیو این ای ڈبلیو-ٹی وی سے شہادتوں پر مبنی ایک دستاویزی فلم نشر کرنے کا عہد ملا۔ اس کے نتیجے میں کام، ہمیشہ کے لیے کل، نے 1980 میں "بقایا بحث/انٹرویو پروگرام" کے لیے ایک علاقائی نیویارک ایمی ایوارڈ جیتا۔ 1981 تک، لاؤب اور ولک نے ایچ ایف ایس پی کے زیراہتمام 183 شہادتوں کو جمع کیا تھا اور انہیں باضابطہ طور پر ییل یونیورسٹی میں جمع کیا تھا۔ 1987 میں، ایچ ایس ایف پی کی نمائندگی کرنے والے مسٹر روزن برگ نے 183 کی اصل شہادتوں کو ییل کے ایک ذخیرے سے مستقل عطیہ میں منتقل کر دیا۔ اس سال، اس مجموعے کا نام بدل کر فارچیون آف ویڈیو آرکائیو فار ہولوکاسٹ ٹیسٹمونیز رکھ دیا گیا، ایلن اے فارچیون آف کے فراہم کردہ فراخدلی عطیہ کے اعتراف میں۔ 1990 کی دہائی میں فارچیون آف آرکائیو نے زیادہ بین الاقوامی شناخت حاصل کی۔ 1990 میں، موسیقار اسٹیو ریخ کا ٹکڑا، ڈفریٚنٹ ٹرینز، جس میں فارچونف کی شہادتوں سے ساؤنڈ بائٹس شامل تھے، نے بہترین عصری کلاسیکی کمپوزیشن کا گریمی ایوارڈ جیتا۔ لارنس لینجر کی 1991 کی سراہی جانے والی کتاب، ہولوکاسٹ ٹیسٹمونیز: دی روئنز آف میموری، مصنف کے آٹھ سال کے آرکائیو کی شہادتوں کو دیکھنے اور ان کا مطالعہ کرنے پر مبنی تھی۔ اسے دی نیویارک ٹائمز بک ریویو نے سال کی دس بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا تھا اور اسے "تنقید" کے زمرے کے تحت نیشنل بک کریٹکس سرکل ایوارڈ بھی ملا تھا۔ دی نیویارک ٹائمز بک ریویو کے 1995 کے صد سالہ شمارے میں ہولوکاسٹ کی شہادتوں کو صدی کی سو اہم ترین کتابوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا۔ فارچیونف کی شہادتوں نے وٹنس: وائسز فرام دی ہولوکاسٹ کی بنیاد کے طور پر بھی کام کیا، جو ایک تنقیدی طور پر سراہی جانے والی دستاویزی فلم ہے جسے پی بی ایس نے مئی 2000 میں یوم ہاشواہ (ہولوکاسٹ یادگاری دن) پر قومی سطح پر نشر کیا تھا۔ فروری 2011 میں، ییل یونیورسٹی لائبریری نے فارچیون آف آرکائیو کی 4,400 سے زیادہ شہادتوں کو ڈیجیٹائز کرنا شروع کیا، جو 2014 میں مکمل ہونے والی تھیں۔ پیشہ ورانہ شکل جس پر شہادتوں کو اصل میں ریکارڈ کیا گیا تھا وہ متروک ہے کیونکہ اینالاگ ڈیک اب تیار نہیں ہوتے ہیں۔ تحفظ کے لیے ڈیجیٹائزیشن ضروری ہے۔ امپیکٹ دی فارچیون آف آرکائیو نے بڑے تاریخی واقعات کے عینی شاہدین کے بیانات کو ریکارڈ کرنے کے لیے ویڈیو شہادتوں کے استعمال کا آغاز کیا۔ آرکائیو کے وجود سے پہلے، محققین آڈیو اور تحریری شہادتوں پر انحصار کرتے تھے۔ آرکائیو نے کمبوڈیا کی نسل کشی، سابق یوگوسلاویہ میں نسلی صفائی اور انسانیت کے خلاف دیگر جرائم کو دستاویزی شکل دینے والے ویڈیو گواہی کے منصوبوں کے لیے بنیادی تحریک کے طور پر کام کیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط فارچیون آف ویڈیو آرکائیو برائے ہولوکاسٹ گواہی ویب سائٹ فارچیون آف ویڈیو آرکائیو یوٹیوب پر ییل یونیورسٹی لائبریری ہولوکاسٹ ہسٹوریگرافی آرکائیوز ریاستہائے متحدہ میں فلم آرکائیوز کنیکٹیکٹ میں 1979 کے ادارے