Sofia Panina
کاؤنٹیس صوفیہ ولادیمیروونا پینینا (روسی: Соfhwaya Владамировна πάνινα ؛ 23 اگست 1871-16 جون 1956) روسی فروری انقلاب 1917 کے بعد عارضی حکومت میں ریاستی بہبود کی نائب وزیر اور تعلیم کی نائب وزیر تھیں۔ وہ اشرافیہ پینین خاندان کی آخری رکن تھیں۔ خاندانی پس منظر کی کاؤنٹیس صوفیہ ولادمیروونا پینینا کاؤنٹ ولادیمیر وکٹوروویچ پینین اور اناستاسیا سرجیونا مالٹسووا کی بیٹی تھیں۔ اس کے نانا، جنرل سرگئی ایوانوویچ مالتسوو (1801-93) ایک صنعت کار تھے جن کے متنوع کاروباری اداروں نے کبھی 100,000 سے زیادہ کارکنوں کو ملازمت دی تھی۔ کاؤنٹ وکٹر نکیٹیچ پینن، ان کے دادا، روس کے سب سے امیر غلاموں میں سے ایک تھے اور ساتھ ہی پچیس سال سے زیادہ عرصے تک وزیر انصاف رہے۔ پینینا کے والد کا 1872 میں انتقال ہو گیا جب وہ دو سال کی بھی نہیں تھیں، جس کی وجہ سے وہ پینین کی بے پناہ دولت کی اصل وارث بن گئیں۔ ان کی والدہ، جنہوں نے ان کی میراث کے ٹرسٹی کے طور پر خدمات انجام دیں، نے 1882 میں دوبارہ شادی کی۔ اس کے دوسرے والد، خود مختاری کے خلاف روسی لبرل تحریک کے بانیوں میں سے ایک تھے، بعد میں 1905 میں بڑی لبرل پارٹی، کانسٹیٹیوشنل ڈیموکریٹ پارٹی (کیڈٹس) کے شریک بانی تھے۔ پیٹرونکیویچ کو ان کی مخالفانہ سرگرمی کی وجہ سے 1879 میں گرفتار کر کے داخلی جلاوطنی میں بھیج دیا گیا تھا، اور اناستاسیا کی ان سے شادی نے پینن خاندان کو بہت پریشان کر دیا تھا۔ صوفیہ پینینا کی دادی، کاؤنٹیس نتالیہ پاولوونا پینینا نے شہنشاہ الیگزینڈر سوم سے گیارہ سالہ صوفیہ کو اس کی ماں کی تحویل سے ہٹانے کی کامیابی سے درخواست کی، اور اسے سینٹ پیٹرزبرگ کے کیتھرین انسٹی ٹیوٹ میں داخلہ دیا، جو عظیم لڑکیوں کے لیے ایلیٹ بورڈنگ اسکولوں میں سے ایک ہے۔ گریجویشن کے بعد پیٹرزبرگ سوسائٹی میں داخل ہونے کے بعد، صوفیہ پینینا نے 1890 میں ایک کروڑ پتی الیگزینڈر پولوسٹوف سے شادی کی۔ وہ الیگزینڈر پولووتسوو کا ہم جنس پرست بیٹا تھا جو الیگزینڈر دوم کے کزن کا تھا۔ تاہم، 1896 تک، اس نے اسے طلاق دے دی تھی اور اپنے پہلے نام پر واپس آ گئی۔ ان کی کوئی اولاد نہیں تھی، اور اس نے کبھی باضابطہ طور پر دوبارہ شادی نہیں کی۔ خیراتی کام 1891 میں صوفیہ پینینا کی ملاقات پیٹرزبرگ کے ایک اسکول ٹیچر سے ہوئی جو خود سے بیس سال بڑی تھیں، الیگزینڈر واسیل ایونا پشخونووا، جن کے اثر و رسوخ کی وجہ سے انہوں نے 1890 کی دہائی میں اشرافیہ کے اعلی معاشرے کی دنیا سے دور اور ترقی پسند انسان دوستی کی طرف فیصلہ کن موڑ لیا۔ پینینا اور پشخونووا نے سب سے پہلے سینٹ پیٹرزبرگ کے ایک محنت کش طبقے کے ضلع میں غریب اسکول کے بچوں کے لیے ایک کیفے ٹیریا بنایا۔ انہوں نے آہستہ آہستہ بچوں کے والدین اور بڑے بہن بھائیوں کے لیے اتوار کے مقبول پڑھنے کو شامل کیا، ایک لائبریری کی بنیاد رکھی، اور بالغوں کے لیے شام کے کورسز پیش کرنا شروع کر دیے۔ 1903 میں پینینا نے سینٹ پیٹرزبرگ کے جنوبی مضافات میں اسی غریب ضلع کے محنت کش طبقے کے رہائشیوں کے لیے 1890 کی دہائی میں شروع کی گئی تمام متنوع خدمات کو رکھنے کے لیے ایک مرکزی عمارت بنانے کے لیے جولیس بینوس کو ملازم رکھا، جسے لیگووسکی پیپلز ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس نے بالغوں اور بچوں کے لیے مقبول تعلیم، ثقافتی بلندی، اور عقلی تفریح کو آگے بڑھانے کے لیے ایک ترقی پسند مشن کی پیروی کی، تاکہ اس کے منصوبے کے حصے کے طور پر شہریوں کی حیثیت سے ان کی ترقی میں مدد کی جا سکے۔ یہ عمارت آج بھی سینٹ پیٹرزبرگ میں ریلوے ورکرز پیلس آف کلچر کے نام سے ایک کمیونٹی سینٹر کے طور پر کام کرتی ہے۔ اس کے شام کے کورسز اور ادبی حلقوں نے سوشلسٹ ہمدردی رکھنے والے محنت کش طبقے کے مردوں کے لیے ملاقات کی جگہ فراہم کی، اور 1905 کے انقلاب کے دوران، پینینا نے لیگووسکی پیپلز ہاؤس کو اجلاسوں اور ریلیوں کے لیے مختلف سیاسی گروہوں کے لیے کھول دیا۔ 9 مئی 1906 کو ولادیمیر لینن نے روس میں اپنے پہلے اجتماعی اجلاس سے خطاب کیا۔ پینینا 1900 میں روسی سوسائٹی فار دی پروٹیکشن آف ویمن کی شریک بانی اور بڑی مالی حامی بھی تھیں، جو ایک جسم فروشی مخالف تنظیم ہے۔ اپنی مختلف املاک پر اسکولوں اور اسپتالوں کی تعمیر کے علاوہ، انہوں نے بے شمار افراد کو بھی مدد فراہم کی۔ 1901 میں اس نے اپنی کریمین اسٹیٹ، گیسپرا، ناول نگار لیو ٹالسٹائی کو ادھار دی، جو اس وقت جان لیوا بیماری میں مبتلا تھا۔ ٹالسٹائی اور اس کا خاندان تقریبا ایک سال تک اس کی اسٹیٹ میں رہا۔ سیاسی کیریئر اگرچہ اس کی والدہ نے پیٹرونکیویچ سے شادی کی تھی، لیکن 1917 کے فروری انقلاب تک صوفیہ نے سیاست میں اپنا کردار ادا کرنا شروع نہیں کیا تھا۔ انہوں نے اپنی یادداشتوں میں لکھا: "میرا تعلق کبھی بھی کسی سیاسی جماعت سے نہیں تھا اور میری دلچسپی تعلیم اور عمومی ثقافت کے سوالات پر مرکوز تھی، جس پر مجھے گہرا یقین تھا کہ وہ ہی آزاد سیاسی نظام کے لیے ایک مضبوط بنیاد فراہم کر سکتی ہے۔" تاہم، جنگ کے دوران انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ سٹی ڈوما کے لیے کام کیا تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ جنگ کے لیے بلائے گئے ریزروسٹوں کے خاندانوں کی دیکھ بھال کی جا رہی ہے۔ بین الاقوامی یوم خواتین، 1917 کو، پینینا کو کچھ دیگر موزوں خواتین کے ساتھ پیٹروگراڈ (سینٹ پیٹرزبرگ) ڈوما میں مندوبین کے طور پر مقرر کیا گیا۔ اگست کے انتخابات میں ان کے عہدوں کی تصدیق ہوئی۔ وہ مئی کے آغاز میں کیڈٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے لیے منتخب ہوئیں اور جلد ہی کابینہ کے عہدے پر فائز ہونے والی عالمی تاریخ کی پہلی خاتون بن گئیں جب وہ وزیر شہزادہ دمتری شخووسکوئی کے تحت نئی تشکیل شدہ وزارت مملکت بہبود میں معاون وزیر بنیں۔ پھر اگست میں انہیں وزیر تعلیم سرگئی اولڈن برگ کے ماتحت اسسٹنٹ وزیر تعلیم بنایا گیا۔ کاڈٹ پارٹی نے انہیں نومبر کے وسط میں ہونے والے آئین ساز اسمبلی کے انتخابات کے لیے امیدواروں کی اپنی پیٹروگراڈ فہرست میں شامل کیا، لیکن پارٹی انہیں اپنے مندوبین میں شامل کرنے کے لیے کافی ووٹ حاصل کرنے میں ناکام رہی۔ تاہم، جب کیڈٹ پارٹی کو اکتوبر 1917 کے انقلاب کا سامنا کرنا پڑا تو صوفیہ کو اس سے بھی زیادہ نمایاں کردار ادا کرنا تھا۔ 25 اکتوبر کی رات کو ڈوما نے اسے تین مندوبین میں سے ایک کے طور پر ارورا کا دورہ کرنے کے لیے بھیجا تاکہ انہیں اپنی آگ روکنے کے لیے راضی کرنے کی ناکام کوشش کی جا سکے۔ اقتدار پر قبضے کے بعد، 23 لیٹینئی ضلع میں اس کا گھر تین اہم بولشویک مخالف گروہوں کے اجلاسوں کے لیے استعمال کیا گیا: لٹل کونسل (جسے زیر زمین عارضی حکومت بھی کہا جاتا ہے)، ہوم لینڈ اور انقلاب کی نجات کے لیے کمیٹی جو کیڈٹ اور سوشلسٹ ڈوما کے مندوبین پر مشتمل تھی، جس کی سربراہی پیٹروگراڈ کے کیڈٹ میئر کر رہے تھے۔ کاڈٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کا اجلاس بھی وہاں ہوا۔ لٹل کونسل کے ایک حصے کے طور پر وہ بولشویکوں سے مختلف وزارتوں کے مالیات کو روکنے کی کوشش اور سرکاری ملازمین کی طرف سے ہڑتال کے انعقاد میں شامل تھیں۔ اسے 28 نومبر کو اس کے گھر سے فیوڈور کوکوشکن، آندرے ایوانوویچ شنگاریف اور شہزادہ پاول ڈولگوروکوف کے ساتھ گرفتار کیا گیا۔ وہ اگلے دن کے لیے بولشویک مخالف مظاہرے کی منصوبہ بندی کر رہے تھے۔ صوفیہ پینینا کے مقدمے کی سماعت 10 دسمبر 1917 کو پیٹروگراڈ سوویت کے انقلابی ٹریبونل نے کی تھی جو کہ بولشویکوں کے زیر اہتمام پہلا سیاسی مقدمہ تھا۔ ان پر وزارت تعلیم سے 93,000 روبل کے غبن کا الزام لگایا گیا تھا، جس کی انہوں نے تردید کی تھی۔ اس نے جان ریڈ اور لوئس برائنٹ کی موجودگی سمیت قومی اور بین الاقوامی توجہ مبذول کروائی۔ مقدمے کی سماعت نکولس پیلس میں ہوئی۔ جولیا کیسڈی نے مقدمے کی سماعت کو "بولشویک قانونی عدالت کی نوزائیدہ تھیٹریکالیٹی" کے طور پر بیان کیا ہے۔ انقلابی ٹریبونل سات آدمیوں، دو سپاہیوں اور پانچ کارکنوں پر مشتمل تھا، جن میں سے چھ بولشویک پارٹی کے ارکان تھے۔ فوجی وردی میں تھے، جبکہ کارکنوں نے سیاہ رنگ کے سوٹ پہنے ہوئے تھے جن کے ساتھ اونچی سفید کالر شرٹ اور ٹائیاں تھیں۔ پینینا نے ایک معمولی سیاہ سوٹ اور قریب سے فٹ ہونے والی پگڑی پہنی ہوئی تھی۔ ایوان زوکوف نے فرانسیسی انقلاب کی تاریخی مثالوں کا حوالہ دیتے ہوئے کارروائی کی صدارت کی۔ اس نے الزام کا اعلان کیا اور کسی سے پراسیکیوٹر کے طور پر کام کرنے کا مطالبہ کیا۔ جب کوئی آگے نہیں بڑھا تو وہ استاد جسے پینینا نے اپنے دفاع کے طور پر نامزد کیا تھا، دفاع کے ساتھ آگے بڑھا، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ اس وقت روس میں کوئی عالمی طور پر تسلیم شدہ قوانین نہیں تھے، اس لیے مقدمہ صرف ایک سیاسی معاملہ ہو سکتا ہے۔ انہوں نے زیر بحث فنڈز کی نشاندہی خیراتی مقاصد کے لیے وزارت تعلیم کو عطیہ کے طور پر کی۔ "آپ کو پوری دنیا کے سامنے اچھائی کے بدلے برائی اور محبت کے بدلے تشدد کا بدلہ نہیں دینا چاہیے۔" اسے سامعین کی طرف سے کافی پذیرائی ملی۔ غیر متوقع طور پر سامعین میں موجود ایک فیکٹری ورکر، سوشلسٹ ریوولوشنری پارٹی کے رکن، این۔ آئی۔ ایوانوف نے عدالت سے خطاب کرنے کو کہا۔ انہوں نے ایک جذباتی، ذاتی بیان دیا کہ کس طرح انہوں نے پینینا کے نارودنی ڈوم میں پڑھنا اور لکھنا سیکھا تھا۔ اسے بھی سامعین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی اور زوکوف نے پھر اسے دو دن کے اندر زیر بحث رقم واپس کرنے کو کہا۔ اس نے یہ بتانے سے انکار کر دیا کہ اس نے آئین ساز اسمبلی کے نام سے ایک بینک میں رقم جمع کی تھی، اور اصرار کیا کہ اسے صرف آئین ساز اسمبلی کو جاری کیا جانا چاہیے۔ سوویتوں کی آل روسی کانگریس کے مینشویک رکن گریگوری کرماروف کو نظرانداز کرنے کے بعد، زوکوف نے نوموف نامی ایک کارکن کو بات کرنے کی دعوت دی۔ اس نے کسی بھی حقائق پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت محسوس نہیں کی، لیکن صرف پنینا کو شرافت کے رکن کے طور پر شناخت کیا اور مشورہ دیا کہ ماضی میں اس کے اچھے اعمال جو بھی ہوں، اس کے جرم کا تعین کرنے کے لیے یہ کافی ہے۔ گواہی دینے والا اگلا شخص اور بھی کم ہمدرد تھا۔ روگلسکی کمیسریٹ برائے تعلیم کا نمائندہ تھا، جس نے پینینا پر ذاتی حملہ کیا جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ اس نے جو رقم لی تھی وہ وزارت کے کارکنوں کی واجب الادا اجرت تھی جسے فوجی خدمات کے لیے بلایا گیا تھا۔ آخر کار پانینا نے خود اپنے دفاع میں ایک تقریر کرتے ہوئے دعوی کیا کہ وہ محض لوگوں کے لیے فنڈز کی حفاظت کرنے والے سنٹری کا کردار ادا کر رہی ہیں-جیسا کہ ان کی قانونی نمائندگی، آئین ساز اسمبلی کے ذریعے ظاہر کیا گیا ہے۔ جیسے ہی ٹریبونل ان کے فیصلے پر غور کرنے کے لیے ریٹائر ہوا، عدالت کے کمرے میں افراتفری پھیل گئی۔ سرگئی اولڈن برگ نے روگلسکی پر جھوٹ بولنے کا الزام لگایا۔ کرماروف نے شکایت کی کہ انہیں بولنے کی اجازت نہیں دی گئی اور جب انہوں نے ٹریبونل کی واپسی پر ایسا کرنے کی کوشش کی تو انہیں عمارت سے ہٹا دیا گیا۔ اس کے بعد ٹریبونل نے اسے "عوام کے اختیار کی مخالفت" کا مجرم پایا اور فیصلہ دیا کہ اسے یہ رقم کمیشن برائے تعلیم کو دینی چاہیے۔ تاہم، اس کے پچھلے اچھے کاموں کے پیش نظر، اس کی سزا عوامی مذمت تک محدود تھی۔ مقدمے کی سماعت کے بعد اس نے رقم منتقل کرنے سے انکار کر دیا اور اسے واپس جیل میں ڈال دیا گیا جب تک کہ اس کے دوستوں نے 93,000 روبل ادا نہیں کیے۔ پرواز اور ہجرت 1918 میں انہوں نے نیکولائی ایوانوویچ آسٹروف سمیت دیگر سرکردہ کیڈٹس کے ساتھ جنوبی روس میں جنرل انٹون ڈینکن میں شمولیت اختیار کی۔ اگرچہ انہوں نے کبھی شادی نہیں کی، آسٹروف اور پینینا 1934 میں ان کی موت تک شوہر اور بیوی کے طور پر رہے۔ اس نے 1919 کے موسم گرما میں سفید فام روسیوں کے اتحادیوں سے مزید حمایت حاصل کرنے کی کوشش میں ڈینیکن کی نمائندگی کرنے کے لیے اس کے ساتھ پیرس کا سفر کیا۔ یہ ناکام ہو گیا اور وہ جنوبی روس واپس لوٹ گئیں یہاں تک کہ ڈینکن کی رضاکار فوج کی شکست نے انہیں مارچ 1920 میں ہمیشہ کے لیے روس سے فرار ہونے پر مجبور کر دیا۔ پینینا نے اپنی بقیہ زندگی ہجرت میں گزاری، پہلے جنیوا میں، جہاں وہ اور آسٹروف 1921 سے 1924 تک رہے۔ روسی تارکین وطن کی بڑی انجمنوں میں سے ایک، زیمگور کے نمائندوں کے طور پر، انہوں نے لیگ آف نیشنز ہائی کمیشن برائے مہاجرین میں روسی مہاجرین کے مفادات کی نمائندگی کی۔ 1924 میں پینینا کو چیکوسلوواکیا کی حکومت نے پراگ، چیکوسلوواکیا میں روسی تارکین وطن کے کمیونٹی سینٹر رسکی اچگ (روسی ہارتھ) کا ڈائریکٹر بننے کے لیے مدعو کیا تھا۔ آسٹروف 1934 میں انتقال کر گئے، اور جب انہیں چیکوسلوواکیا پر نازی قبضے کا سامنا کرنا پڑا، تو وہ دسمبر 1938 میں یورپ چھوڑ کر امریکہ چلی گئیں۔ لاس اینجلس میں تقریبا ایک سال رہنے کے بعد، پینینا نیویارک شہر میں آباد ہو گئیں، جہاں انہوں نے ٹالسٹائی فاؤنڈیشن کی بنیاد رکھنے میں لیو ٹالسٹائی کی سب سے چھوٹی بیٹی الیگزینڈر لیوونا ٹالسٹائی کے ساتھ تعاون کیا۔ سب سے پہلے یورپ میں پھنسے ہوئے روسی تارکین وطن کی مدد کے لیے بنائی گئی، جیسے جیسے جنگ کا خطرہ بڑھتا گیا، ٹالسٹائی فاؤنڈیشن جلد ہی جنگی قیدیوں اور بے گھر افراد کی مدد کے لیے ایک اہم تنظیم بن گئی۔ پینینا کا انتقال جون 1956 میں نیویارک شہر میں ہوا۔ مزید پڑھنا ایڈیل لنڈنمیر۔ سٹیزن کاؤنٹیس: صوفیہ پینینا اینڈ دی فیٹ آف ریوولوشنری روس (یونیورسٹی آف وسکونسن پریس، 2019) حوالہ جات 1871 کی پیدائش 1956 کی اموات روسی آئینی ڈیموکریٹک پارٹی کے اراکین نوبلٹی از دی روسی ایمپائر منسٹرز آف دی روسی عارضی حکومت وائٹ روسی امیگرینٹس ٹو دی یونائیٹڈ سٹیٹس خواتین حکومت روس کی 20 ویں صدی کی روسی خواتین سیاست دان