Fruit of the Poisonous Tree (Once Upon a Time)
"فروٹ آف دی پوائزنس ٹری" امریکی پریوں کی کہانی/ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ونس اپون اے ٹائم کی 11 ویں قسط ہے، جو 29 جنوری 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں اے بی سی پر نشر ہوئی تھی۔ یہ سلسلہ سمندری کنارے کے افسانوی قصبے اسٹوری بروک، مین میں پیش آتا ہے، جس میں رہائشی دراصل مختلف پریوں کی کہانیوں کے کردار ہیں جنہیں ایک طاقتور لعنت کے ذریعے "حقیقی دنیا" کے قصبے میں منتقل کیا گیا تھا۔ اس قسط میں، ایمیما سوان (جینیفر موریسن) سے سڈنی گلاس (جیانکارلو ایسپوسیٹو) نے ایسے شواہد کو بے نقاب کرنے میں مدد طلب کی ہے جو اسٹوری بروک میں ریجینا (لانا پیریلا) کے بدعنوان طریقوں کو بے نقاب کر سکتے ہیں، جبکہ اینچینٹڈ فاریسٹ میں، سنو وائٹ (گینیفر گڈون) کے والد کنگ لیوپولڈ (رچرڈ شیف) کو ایک جینی (ایسپوسیٹو) نے تین خواہشات پیش کیں، جو جادوئی آئینے کی ابتدا کی پچھلی کہانی کی تفصیل ہے۔ اسے اینڈریو چیمبلس اور ایان بی گولڈ برگ نے مشترکہ طور پر لکھا تھا، جبکہ اس کی ہدایت کاری برائن اسپائسر نے کی تھی۔ پلاٹ اوپننگ سیکوئنس دی جینی اینچینٹڈ فارسٹ میں ظاہر ہوتا ہے۔ ان اینچینٹڈ فاریسٹ میں کرداروں کے ماضی میں، کنگ لیوپولڈ (رچرڈ شیف) کو ایک چراغ ملتا ہے اور وہ اندر رہنے والے جینی (جیانکارلو ایسپوسیٹو) کو چھوڑ دیتا ہے، جو بادشاہ کو تین خواہشات پیش کرتا ہے۔ اس کے پاس اس سے زیادہ کچھ نہیں ہے جو وہ چاہتا ہے، بادشاہ اپنی پہلی خواہش کو جینی کو آزاد کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے اور پھر اپنی دوسری خواہش کو جینی کو اپنی تیسری خواہش دینے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ بادشاہ جینی کو اپنے محل میں واپس لاتا ہے اور اس کا تعارف سنو (گینیفر گڈون) اور ملکہ (لانا پیریلا) سے کراتا ہے۔ جب جینی مؤخر الذکر سے ملتا ہے، تو وہ محبت میں پڑ جاتا ہے۔ اپنی سالگرہ کی تقریب میں، بادشاہ برف کو سب سے بڑا تحفہ اور زمین کا بہترین تحفہ قرار دیتا ہے۔ ملکہ مسترد ہونے کا احساس کرتے ہوئے چلی جاتی ہے، لیکن جینی اس کا پیچھا کرتی ہے اور اسے ایک آئینہ دیتی ہے جس سے وہ خود کو سب سے خوبصورت کے طور پر دیکھ سکتی ہے۔ بادشاہ کو آئینہ اور ملکہ کی ڈائری ملتی ہے جس میں اس شخص کے لیے احساسات ظاہر ہوتے ہیں جس نے اسے دیا تھا۔ وہ جینی کو حکم دیتا ہے کہ وہ اس آدمی کو تلاش کرے جس نے ملکہ کا دل چرا لیا ہے۔ جیسے ہی جینی سوچتا ہے کہ کیا کرنا ہے، ملکہ کے والد، ہنری (ٹونی پیریز) سامنے آتے ہیں اور اسے ایک ڈبہ دیتے ہیں۔ ہنری کا دعوی ہے کہ مواد اس کی بیٹی کو آزاد کر دے گا۔ جینی ڈبہ اپنی پیاری ملکہ کے پاس لاتا ہے اور انہیں جینی کے آبائی ملک سے مہلک سانپ ملتے ہیں۔ ملکہ سانپ کے زہر کے ذریعے خودکشی کرکے اپنی بے لوث شادی سے خود کو آزاد کرنا چاہتی ہے۔ جینی اسے روکتا ہے اور ایک متبادل پیش کرتا ہے، بادشاہ کو قتل کرنے کی سازش۔ وہ سانپوں کو بادشاہ کے بستر پر رکھ دیتا ہے جس سے وہ جاگ جاتا ہے۔ جیسے ہی زہر پکڑا جاتا ہے، جینی ملکہ کو اپنی محبت کی علامت کے طور پر آئینہ دینے کا اعتراف کرتا ہے اور معافی مانگتا ہے۔ بادشاہ یہ کہہ کر جواب دیتا ہے کہ جینی ٹھیک تھا، اسے کبھی کوئی خواہش نہیں کرنی چاہیے تھی۔ پھر، جینی ملکہ کو مطلع کرتی ہے کہ اس کا شوہر مر چکا ہے اور آخر کار وہ ایک ساتھ ہو سکتے ہیں۔ ملکہ نے انکشاف کیا کہ یہ اس کا منصوبہ تھا کہ جینی بادشاہ کو مار ڈالے، یہاں تک کہ سانپوں کا استعمال کرتے ہوئے جو اس کا پتہ لگائیں گے۔ جینی، جو اس دھوکہ دہی سے پھنس گیا ہے، اپنی خواہش کا استعمال کرتا ہے: ملکہ کے شانہ بشانہ رہنا اور ہمیشہ اس کا چہرہ دیکھنا۔ وہ خود کو آئینے میں پھنسا ہوا پا لیتا ہے، جادوئی آئینہ بن جاتا ہے۔ ملکہ نوٹ کرتی ہے کہ اسے اس کی خواہش مل گئی۔ اسٹوری بروک ان اسٹوری بروک میں، پچھلی قسط کے طوفان نے ہنری (جیرڈ ایس گلمور) کے قلعے کو تباہ کر دیا ہے لہذا وہ نیچے کی ریت کو چیک کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اس کی کتاب اب بھی موجود ہے۔ وہ یما سوان (جینیفر موریسن) کو بتاتا ہے کہ یہ ان کا راز ہے، لیکن ریجینا ملز (پیریلا) اسے ڈھونڈ لیتی ہے اور قلعے کو اس بنیاد پر صاف کرنے کا ارادہ رکھتی ہے کہ یہ حفاظتی خطرہ ہے۔ نانی کے گھر میں، سڈنی گلاس (ایسپوسیٹو) یما کے پاس جاتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ ریجینا نے اسے اخبار سے نکال دیا اور شہر کے 50,000 ڈالر کے فنڈز کا غبن کیا۔ اسے میئر کی بدعنوانی کو بے نقاب کرنے کے لیے اس کی مدد کی ضرورت ہے۔ جب ہنری کو پتہ چلتا ہے کہ قلعے کو گرائے جانے کے بعد اس کی کتاب غائب ہے، تو یما مدد کرنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ سڈنی اور یما جنگل میں ریجینا کا پیچھا کرتے ہیں لیکن یما اپنے بریک فیل ہونے پر قابو کھو دیتی ہے۔ وہ مسٹر گولڈ (رابرٹ کارلائل) سے ملتے ہیں جو ریجینا کو زمین کا ایک پلاٹ فروخت کرنے کا اعتراف کرتا ہے۔ یما اور سڈنی میئر کے گھر میں گھس کر یہ معلوم کرتے ہیں کہ یہ زمین کس لیے ہے اور انہیں ایک عمارت کا منصوبہ مل جاتا ہے۔ سڈنی کو یما کے ساتھ ہنری کی تصاویر بھی ملتی ہیں، جس سے یہ نتیجہ اخذ ہوتا ہے کہ ریجینا نے اسے فالو کیا تھا۔ سٹی کونسل کے اجلاس میں، یما پورے قصبے کو فائلیں دکھاتی ہے اور ریجینا پر جنگل میں دوسرا گھر بنانے کا الزام لگاتی ہے۔ ریجینا، بے چین ہو کر، اسٹوری بروک میں ہنری اور تمام بچوں کے لیے ایک نیا کھیل کا میدان بنانے کے اپنے منصوبوں کا انکشاف کرتی ہے۔ وہ یما کو متنبہ کرتی ہے کہ اگر وہ ہنری کو دیکھنا جاری رکھتی ہے تو وہ روک تھام کا حکم دائر کرے گی۔ ایک فاتح ریجینا اپنے ساتھی سڈنی کو مبارکباد دیتی ہے کہ اس نے ایمی کو قائل کیا کہ وہ ایک اتحادی ہے اور اس کے بریک کاٹنے کے لیے۔ وہ سڈنی کو بتاتی ہے کہ وہ نہیں جانتی کہ وہ اس کے بغیر کیا کرتی۔ اپنی کتاب کے آنسوؤں میں گم ہونے کے بعد، ہنری نانی کے پاس بیٹھتا ہے اور کہانیاں لکھنے کی کوشش کرتا ہے تاکہ وہ نہ بھولے۔ اجنبی (اییون بیلی) اس سے پوچھتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے اور ہنری وہی سوال پوچھتا ہے۔ ہنری کو احساس نہیں ہوتا کہ یہ اجنبی ہے جس کے پاس اس کی کتاب ہے۔ پروڈکشن "فروٹ آف دی پوائزنس ٹری" کو شریک پروڈیوسر ایان بی گولڈ برگ اور اینڈریو چیمبلس نے مشترکہ طور پر لکھا تھا، جبکہ 24 تجربہ کار برائن اسپائسر نے قسط کی ہدایت کاری کی تھی۔ ثقافتی حوالہ جات اس قسط میں مختصر کہانیوں کے مجموعے، ایک ہزار اور ایک راتیں، کا حوالہ اس سطر کے ساتھ ہے، "اپنے وقت میں میں نے ایک ہزار اور ایک خواہشات پیش کی ہیں اور میں نے انہیں ایک ہزار اور ایک بار خراب انجام دیتے دیکھا ہے۔" استقبالیہ کی درجہ بندی اس قسط میں پچھلی قسط کے مقابلے میں اضافہ دیکھا گیا، جس میں 18-49 s کے درمیان 3.5/9 اور مجموعی طور پر 5.9/10 اسکور کیا گیا، جس میں 10.91 ملین ناظرین نے ٹیون کیا۔ یہ گیارہ ہفتوں میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی قسط بھی تھی۔ کینیڈا میں، یہ قسط ایک اندازے کے مطابق 15.8 ملین ناظرین کے ساتھ ہفتے کے لیے نویں مقام پر ختم ہوئی۔ اس قسط کے جائزے ملے جلے تھے۔ اے وی کے اولیور ساوا کلب نے اسے بی دیا، نوٹ کرتے ہوئے، "جو چیز اس قسط کو آخری 10 سے الگ کرتی ہے وہ یہ ہے کہ ہمیں آخر کار ریجینا سے کچھ حقیقی جذبات اور تحریک ملتی ہے۔ کسی ایسے شخص کے لیے جو نہیں چاہتا کہ اسے ولن سمجھا جائے، ریجینا ہر وقت ایک مشتعل کتیا ہوتی ہے، لیکن آخر کار ہم دیکھتے ہیں کہ اس کا نرم پہلو پریوں میں ایک ایسی مثال میں سامنے آتا ہے جو کہ پدرانہ نہیں ہے۔ " انہوں نے بار بار آنے والے اداکار جیانکارلو ایسپوسیٹو کی کارکردگی کی بھی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "جس نے بھی بریکنگ بیڈ کے آخری تین سیزن دیکھے ہیں وہ جانتا ہے کہ جیانکارلو ایسپوسیٹو کتنا قابل ذکر اداکار ہے، اس لیے یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ ونس اپون اے ٹائم کی ان کی پہلی اسپاٹ لائٹ قسط سیریز کی خاص بات ہے"۔ آئی جی این کالم نگار ایمی ریٹکلف نے اس واقعہ کا بہت کم سازگار جائزہ لیا، اسے ایک "معمولی" 5/10 کا درجہ دیا اور نوٹ کیا کہ "یہ خیال کہ جنن کسی دوسرے آدمی کی بیوی کے لیے گر گیا اور افسوسناک طور پر آئینہ بن گیا، اس میں بہت زیادہ صلاحیت تھی، لیکن ایک اسکرپٹ کے ذریعے اسے ٹارپیڈو کیا گیا جو حرکتوں سے گزر رہا تھا۔" ہفنگٹن پوسٹ کی لورا پروڈم نے محسوس کیا کہ "اس قسط کے ساتھ ان کا بنیادی مسئلہ یہ تھا کہ، آخر تک، ہم بالکل وہیں واپس آ گئے تھے جہاں سے ہم نے داستانی طور پر شروعات کی تھی، جس میں کچھ بھی واقعی تیار نہیں ہوا تھا"، ایک ایسا جذبات جو ریٹکلف نے شیئر کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ونس اپون اے ٹائم (سیزن 1) اقساط جینیز ان ٹیلی ویژن میریٹائڈ ان فکشن