A Time to Every Purpose Under Heaven
اے ٹائم ٹو ایوری پرپز انڈر ہیون (اے ٹائم فار ایوریتھنگ ان دی یونائیٹڈ سٹیٹس) ناروے کے مصنف کارل اویو نوسگارڈ کا 2004 کا ناول ہے۔ اس کا راوی ایک ایسا شخص ہے جس نے فرشتوں کی تاریخ کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس کا بنیادی ماخذ ایک اطالوی عالم دین کا فرشتوں پر 16 ویں صدی کا مقالہ ہے، جس کا سامنا بچپن میں فرشتوں کے ایک جوڑے سے ہوا تھا۔ ناول کے ناروے اور برطانوی عنوانات کلیسیا کے حوالے سے ہیں۔ استقبالیہ سیلی وکرس نے دی گارڈین کے لیے کتاب کا جائزہ لیا، اور لکھا کہ یہ "شروع سے ہی واضح ہے کہ یہاں ایک ایسی کتاب ہے جسے بہت سنجیدگی سے لیا جانا چاہیے"۔ وکرس نے لکھا ہے کہ "نوسگارڈ باریک مشاہدہ شدہ قدرتی وضاحت کے ساتھ بہترین ہے ؛ وہ ماحول کے ساتھ بھی ہنر مند ہے"، لیکن "مذہبی اور تاریخی-سماجی تفسیر. ایک بار بار، اور تیزی سے پریشان کن، تناؤ بن جاتی ہے۔ [مجھے] یہ سوچنا مشکل نہیں ہے کہ کیا [نوسگارڈ] نے اس کتاب کو ایک تعلیمی مذہبی مطالعہ کے طور پر شروع کیا اور آدھے راستے میں اپنے تبصرے دے کر اسے ہائبرڈ فکشن میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔ " وکرس نے جائزہ ختم کیا: "یہ ایک ایسی کتاب ہے جو لوگوں کو تقسیم کرے گی۔ یہ ایک کلٹ ناول بن سکتا ہے۔ لیکن اس نے مجھے ان پرانی کہانیوں کی خالی اور غیر معمولی کہانیوں کی طرف لوٹنا چاہا جنہوں نے اسے جنم دیا۔ " دی انڈپینڈنٹ کی اینا پیٹرسن نے لکھا: "اس قسم کی قیاس آرائی پر مبنی کہانی کو بہت اچھی طرح بتانے کی ضرورت ہے کہ اسے پاگل پاڈنٹری کی طرح نہ پڑھا جائے یا توش نہ کہا جائے۔ نوسگارڈ اور اس کا مترجم، جو مصنف کے روحانی ساتھی کی طرح لکھتے ہیں، دونوں کے قریب ہیں۔ پھر بھی تحریر یہاں اور اب کے بارے میں شدید آگاہی اور مناظر اور اشیاء کے محبت بھری مشاہدات کے ساتھ چمکتی ہے۔ " 2004 کے ادب میں ناروے کے ادب میں بھی دیکھیں حوالہ جات ناول 16 ویں صدی کے 2004 کے ناولوں میں ترتیب دیے گئے ناروے زبان کے ناول 21 ویں صدی کے ناروے کے ناول کارل اویو نوسگارڈ فورلیجٹ اوکٹوبر کی کتابیں