Rom Landau
رومالڈ لینڈو (1899-1974) پولینڈ میں پیدا ہوئے لیکن برطانوی شہری بن گئے جب انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران رائل ایئر فورس میں رضاکار کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ ایک مجسمہ ساز، مصنف، استاد، فارن سروس افسر اور عرب اور اسلامی ثقافت کے ماہر تھے۔ ان کی دلچسپی کا خاص شعبہ مراکش تھا۔ وہ دی سپیکٹر سمیت کئی اخبارات اور رسالوں کے لیے آرٹ نقاد اور کتاب کا جائزہ لینے والے بھی تھے۔ ابتدائی زندگی پولینڈ-جرمن والدین کے ہاں پیدا ہوئے، لینڈو نے مختلف یورپی اسکولوں اور یونیورسٹیوں میں، خاص طور پر جرمنی میں، فلسفہ، فن اور مذہب کی تعلیم حاصل کی، اور اپنے ابتدائی سال سفر کرتے ہوئے اور مجسمہ ساز کے طور پر کام کرتے ہوئے گزارے۔ 1922 میں، برلن میں رہتے ہوئے، وہ اس وقت جرمنی کے سرکردہ مجسمہ ساز جارج کولبے کے شاگرد بن گئے۔ 1920 کی دہائی کے آخر اور 1930 کی دہائی کے اوائل میں، لینڈو نے ایک مصنف کی حیثیت سے یورپ میں ایک معمولی سا شہرت قائم کی۔ ان کے موضوعات آرٹ کی تاریخ، پولینڈ کی سوانح عمری (خاص طور پر، اگنیسی جان پیڈریوسکی اور جوزف کلیمینس پلسڈسکی)، اور تقابلی مذہب تھے۔ ان سالوں سے لینڈو کی سب سے مشہور کتاب گاڈ از مائی ایڈونچر (1935) تھی۔ ٹریولز روم لینڈو نے پہلی بار 1924 میں مراکش کا دورہ کیا اور اسلامی ثقافت کا طالب علم بن گیا۔ لینڈو نے خود عربی سیکھی اور شمالی افریقہ اور مشرق وسطی میں رہنے اور سفر کرنے میں زیادہ سے زیادہ وقت گزارا۔ 1937 میں انہوں نے سعودی عرب کے بادشاہ ابن سعید، اردن کے بادشاہ عبداللہ اول اور مشرق وسطی کے دیگر سیکولر اور مذہبی رہنماؤں سے ملاقات کی۔ لینڈو نے اپنے سفر کے بارے میں ایک کتاب، آرم دی اپوسٹلز (1938) شائع کی، جس میں انہوں نے عربوں کو مسلح کرنے کی وکالت کی تاکہ وہ نازی جرمنی کے ساتھ آنے والی جنگ میں انگریزوں اور فرانسیسیوں کی مدد کر سکیں۔ دوسری جنگ عظیم کے لینڈو برطانوی شہری بن گئے اور رائل ایئر فورس (1939-41) میں رضاکار کے طور پر خدمات انجام دیں، اور بعد میں برطانوی دفتر خارجہ (1941-45) کے محکمہ انٹیلی جنس کی عرب کمیٹی کے رکن بن گئے۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے (اے جے آربری کے ساتھ) معیاری کام اسلام ٹوڈے (1943) شائع کیا۔ جنگ کے بعد، لینڈو شمالی افریقہ واپس آیا اور وہاں اس نے مراکش کے سلطان محمد پنجم اور تحریک آزادی کے دیگر عرب رہنماؤں کے ساتھ قریبی ذاتی تعلقات قائم کیے۔ لینڈو نے دانشمندی سے گروہوں کی حمایت کی، لیکن عرب آزادی کے مقصد میں ان کی دلچسپی عام لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے کے بجائے خطے کی جدید کاری اور یورپی کاری کو سست کرنے کی ایک روایت پسند کی خواہش سے زیادہ متاثر ہوئی ہوگی۔ 1948 میں، لینڈو نے اپنی تحریری مہارت کو خصوصی طور پر مراکش اور مراکشی امور کے لیے وقف کرنا شروع کیا۔ پانچ سالوں میں، لینڈو نے مراکش کو دعوت نامہ (1950) ؛ مراکشی جرنل (1951) ؛ مراکش کی خوبصورتی (1951) ؛ مراکش کا سلطان (1951) ؛ مراکش (کارنیگی انڈومنٹ برائے بین الاقوامی امن، 1952 کے لیے) ؛ ٹینجیئر کا پورٹریٹ (1952) ؛ اور فرانس اور عرب (1953) شائع کیا۔ بعد میں انہوں نے ایک تاریخی مطالعہ مراکشی ڈرامہ (1956)، کنگ محمد پنجم (1957) اور کنگ حسن دوم (1962) کی سوانح عمری اور ٹوینٹیتھ سنچری میں مراکش کی تاریخ (1963) شائع کی۔ لینڈو نے دی رپورٹر، نیو اسٹیٹس مین، دی سپیکٹر اور اس وقت کے دیگر برطانوی اور امریکی رسالوں کے لیے متعدد مضامین اور کتابی جائزے بھی لکھے۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ مراکش کی آزادی کے مقصد میں ان کی شمولیت خاص طور پر ان کے سیاسی عقائد کی وجہ سے نہیں تھی، بلکہ وہاں اپنے دوروں کے دوران ان کے مثبت تجربات اور لوگوں کے ساتھ روابط کی وجہ سے تھی۔ مراکش کی دعوت نامے کے ان کے کام کے ایک حصے کا جائزہ استقلال کے ایک رہنما نے لیا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ قوم پرست تحریک کے ایجنڈے کی عکاسی کرتا ہے، اور بعد میں، انہوں نے اس مخطوطے کو برطانوی رہنماؤں اور دانشوروں میں تقسیم کیا، جن میں کنگ جارج ششم، انتھونی ایڈن، ونسٹن چرچل اور آرنلڈ ٹوینبی شامل تھے۔ تعلیمی سال ریاستہائے متحدہ کے لیکچر ٹور کے بعد (1952-1953) لینڈو سان فرانسسکو میں آباد ہو گئے، جہاں وہ فریڈرک سپیگلبرگ کی امریکن اکیڈمی آف ایشین اسٹڈیز میں ملازمت کر رہے تھے، جس کی سربراہی انسٹرکٹر ایلن واٹز کر رہے تھے۔ یہ جلد ہی یونیورسٹی آف پیسیفک، اسٹاکٹن، کیلیفورنیا (1954) سے منسلک ہو گیا، اور لینڈو اس حقیقت کے باوجود کہ اس نے کبھی تعلیمی ڈگری مکمل نہیں کی تھی، یونیورسٹی میں اسلامک اسٹڈیز کا پروفیسر بن گیا۔ 1962-1963 میں انہوں نے پیس کور کے تربیتی پروگرام کی نگرانی کی جس نے مراکش میں خدمت کے لیے رضاکاروں کو تیار کیا۔ اپنی ریٹائرمنٹ (1968) کے بعد، لینڈو ماراکیچ میں آباد ہو گئے، جہاں وہ اپنی موت تک رہے۔ اپنے ابتدائی کیریئر میں لینڈو نے گاڈ از مائی ایڈونچر (1935) لکھی، جو ایک سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب ہے جس میں انہوں نے معروف شخصیات اور فلسفیانہ، مذہبی اور صوفیانہ شہرت کے غیر معمولی افراد، جیسے ہرمن گراف کیسرلنگ، جڈو کرشنامورتی، فرینک بکمین، روڈولف اسٹینر، جی آئی گرڈیف، پی ڈی اوسپینسکی، مہر بابا، اور دیگر کے ساتھ اپنے مختلف رابطوں کو بیان کیا۔ جیمز ویب ایک ملاقات کا ذکر کرتے ہیں جو لینڈو نے تیس کی دہائی کے اوائل میں گورڈیف کے ساتھ نیویارک کے ہوٹل کے کمرے میں کی تھی جب لینڈو "خدا میرا ایڈونچر ہے" لکھ رہا تھا۔ "انٹرویو بری طرح چلا گیا۔ لینڈو اس پر ناپسندیدہ سگریٹ دبائے جانے کی وجہ سے بے ساختہ ہو گیا تھا، اور گورڈیف اس کے سوالات کا جواب دینے کا ارادہ نہیں رکھتا تھا۔ اس سے بھی بدتر بات یہ تھی کہ صحافی کسی 'ہپنوٹک اثر' میں پڑ رہا تھا۔ "وائٹال پیری کے مطابق،" یہ وضاحت کرتے ہوئے کہ وہ خود بالکل بھی ٹیلی پیتھک نہیں ہے، میڈیم شپ کا شکار نہیں ہے، یا ہپنوٹزم کا شکار نہیں ہے، لینڈو کہتا ہے۔ چند سیکنڈ میں اس نے محسوس کیا کہ کمر سے نیچے اس کا جسم اتنی کمزوری سے گھس گیا ہے کہ اگر اس نے کوشش کی تو وہ اپنی کرسی چھوڑنے کے قابل نہیں تھا۔ صرف نوجوان خدمت گار کے ساتھ بات چیت میں اپنا پورا دھیان جمع کرنے سے ہی وہ آخر کار خود کو نکالنے میں کامیاب ہوا۔ روانگی کے بعد اسے گورڈیف نے اپنے ہیرالڈ آف کمنگ گڈ کی ایک کاپی پیش کی۔ یہ نقالی سویڈ میں بندھا ہوا تھا، لیکن اس کے اتنے کھرچنے والے دانے کی وجہ سے اس کے چھونے سے دانت پیسنے لگے۔ لینڈو نے محسوس کیا کہ یہ سب اس اثر کا حصہ تھا جس کا مصنف نے جان بوجھ کر حساب لگایا تھا-جس کی کتاب پڑھتی ہے، اس کے علاوہ، گویا آرماگنک کے بادلوں میں تصور کیا گیا ہے (صرف ابتدائی جملے میں، لینڈو کی گنتی کے مطابق، دو سو چوناسی الفاظ سے کم نہیں ہے)۔ " اس واقعے کا حوالہ دیتے ہوئے، گورڈیفین، جیمز مور، لینڈو کو "ہلکا پھلکا مجسمہ ساز اور مصنف" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ نقالی کا لالچ، سنسنی خیز سنی کہانیوں سے بھرا ہوا۔ گورڈیفین سے ملنے سے پہلے، لینڈو یاد کرتا ہے، "اس کے ایک شاگرد نے ایک دن مجھ سے کہا: 'میں تصور کرتا ہوں کہ راسپوتن گورڈیفین کی طرح رہا ہوگا: پراسرار، غالب، پرکشش اور ایک ہی وقت میں خوفناک ؛ حد سے زیادہ طاقت اور عجیب علم سے بھرا ہوا، دوسرے مردوں کے لیے ناقابل رسائی۔ اس کی ہپنوٹک طاقتیں کبھی متنازعہ نہیں تھیں، پھر بھی اس کے تمام بیرونی طریقے تشکیل پائے لیکن اس کے وسیع تر علم کا ایک غیر اہم حصہ تھے۔ مزید تحقیق کے لیے تین بڑے ذرائع ہیں: روم۔ روم لینڈو پیپرز (1927-1979) مصنف کے مقالے اسپیشل کلیکشنز ریسرچ سینٹر، سائراکیوز یونیورسٹی لائبریری میں رکھے گئے ہیں، اور انہیں چھ سیریز میں تقسیم کیا گیا ہے۔ سوانحی اعداد و شمار اور عوامی شناخت سوانحی معلومات کے مختصر اقتباسات، ایسی مثالیں جہاں لینڈو کا پریس میں ذکر کیا گیا تھا، وغیرہ پر مشتمل ہے۔ خط و کتابت میں کاروباری (1927-1974)، ذاتی (1972-1974) اور قانونی مواد شامل ہیں۔ تحریریں اور فن میں لینڈو کے مقالے، مخطوطات، لیکچرز، نوٹ، اور مشرق وسطی پر تقریریں، سیاسی ذہانت، مذہب اور دیگر موضوعات شامل ہیں۔ اس میں لینڈو کے مجسمے کا ایک چھوٹا انتخاب اور ان کی کتاب، گاڈ از مائی ایڈونچر کی ایک کاپی بھی شامل ہے۔ طباعت شدہ مواد میں یونیورسٹی آف پیسیفک کے لیے بروشرز موجود ہیں۔ یادداشتوں میں ذاتی اشیاء جیسے مراکشی فن، لینڈو کی کتابوں کی کاپیاں، ایک پاسپورٹ، تصاویر، سکریپ بک، چاندی کے برتن اور دیگر متفرق اشیاء شامل ہیں۔ ریکارڈنگ میں لینڈو کی طرف سے مشرق وسطی کے مختلف ممالک کے گانوں، موسیقی اور رقص کی ریل ٹو ریل آڈیو ریکارڈنگ، اور ان کے کچھ ریڈیو انٹرویوز، لیکچرز اور دیگر بولنے کی مصروفیات کے ساتھ ساتھ ایک بظاہر پیشہ ورانہ پروڈکشن، کنگ محمد پنجم شامل ہے۔ اوپیرا گلوکاروں اور پرفارمنس کی آٹھ گھریلو ریکارڈنگ بھی ہیں۔ ان کی اسلامی تعلیم سے متعلق ٹیپس کو نمبر دیا گیا ہے اور انفرادی طور پر درج کیا گیا ہے ؛ اوپیرا ریکارڈنگ نہیں ہیں۔ روم لینڈو کلیکشن (1899-1965) کلیکشن میں بنیادی طور پر لینڈو کی کتابوں میں رکھے گئے خط و کتابت شامل ہیں، جنہیں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، سانتا باربرا نے 1967 میں خریدا تھا۔ مجموعہ میں تین سیریز ہیں: روم لینڈو سے خط و کتابت، دی سپیکٹر سے خط و کتابت، اور ایفیمرا۔ خط و کتابت میں ٹی ایس ایلیٹ، ای ایم فارسٹر، جارج برنارڈ شا اور ورجینیا وولف کے خطوط شامل ہیں۔ روم لینڈو مڈل ایسٹ کلیکشن (1920-1970) یہ مجموعہ بنیادی طور پر روم لینڈو کی ذاتی لائبریری اور دیگر مواد پر مشتمل ہے، خاص طور پر کلپنگز، رسالے اور سرکاری دستاویزات جو انہوں نے یونیورسٹی آف پیسیفک میں اسلامک اسٹڈیز میں کورس ورک کی تعلیم میں استعمال کیے تھے۔ ان مواد کا بنیادی مرکز مراکش ہے۔ تاہم، اس مجموعہ میں فرانسیسی شمالی افریقہ، الجزائر اور تیونس کے دیگر ممالک کے ساتھ ساتھ دیگر اسلامی ممالک اور اسرائیل/فلسطین کے بارے میں کتابوں، پمفلٹ اور دستاویزات کا ایک چھوٹا سا حصہ بھی شامل ہے۔ سب سے زیادہ زور دینے والی مدت دوسری جنگ عظیم کے فورا بعد کے پچیس سال ہیں (1945-1970)۔ اس مجموعہ کو چار سیریز میں ترتیب دیا گیا ہے: مخطوطات کا مواد ؛ مراکش پر طباعت شدہ مواد ؛ مسلم سرزمین پر طباعت شدہ مواد ؛ اور اسلام اور مشرق وسطی سے غیر متعلقہ مواد۔ اشاعت 1925 مینوس دی انکورپٹیبل ؛ 1929 پلسوڈسکی: ہیرو آف پولینڈ (سوانح عمری) ؛ 1934 پیڈریوسکی (سوانح عمری) ؛ 1935 گاڈ از مائی ایڈونچر ؛ 1936 سیون: این ایسے ان کنفیشن (آٹو بائیوگرافی) ؛ 1937 دی کنگڈم کم: بارہ ابواب آن دی ایٹمنٹ آف ٹروتھ فل لیونگ ؛ 1938 آرم دی اپوسلز ؛ 1938 سرچ فار ٹومورو ؛ 1940 لو فار اے کنٹری ؛ 1940 آف نو امپورٹنس: اے ڈائری آف اے پرائیویٹ لائف ؛ 1941 ہٹلر کی جنت ؛ 1941 ہم نے برائی دیکھی ہے: جنگ کا پس منظر ؛ 1942 بیوقوفوں کی ترقی: عمل میں برطانوی تہذیب کے پہلو ؛ 1943 اسلام ٹوڈے (پروفیسر اے جے آربری کے ساتھ) ؛ 1943 لیٹر ٹو اینڈریو ؛ آفیسر (آٹو بائیوگرافی) ؛ 1946 جنس، زندگی اور ایمان، جنس کا جدید فلسفہ ؛ 1947 میری نخلستان اور دیگر کہانیاں (فکشن) ؛ 1948 انسانی تعلقات ؛ 1948 اوڈیسیس (فکشن) ؛ 1949 پرسنلیا ؛ 1950 مراکش کی دعوت ؛ 1951 مراکش کی خوبصورتی ؛ 1951 مراکش کا سلطان ؛ 1952 مراکشی جرنل ؛ 1952 ٹینجیئر کا پورٹریٹ ؛ 1953 امریکیوں کے درمیان ؛ 1953 فرانس اور عرب ؛ 1955 عربسکی: اسلام کا تجریدی فن ؛ 1956 مراکشی ڈرامہ 1900-1955 ؛ 1957 بادشاہ محمد پنجم (سوانح عمری) ؛ 1958 عرب تہذیب میں شراکت ؛ 1958 اسلام اور عرب ؛ 1959 ابن عربی کا فلسفہ ؛ 1962 حسن دوم: مراکش کا بادشاہ (سوانح عمری) ؛ حوالہ جات 1899 پیدائش 1974 اموات 20 ویں صدی کے پولینڈ کے مجسمہ ساز 20 ویں صدی کے برطانوی مجسمہ ساز برطانوی مصنف پولینڈ کے مرد مصنف پولینڈ کے مرد مجسمہ ساز 20 ویں صدی کے مسافر پولینڈ کے تارکین وطن برطانیہ گئے