Arrow in the knee
"میں آپ کی طرح ایک مہم جو ہوا کرتا تھا۔ پھر میں نے گھٹنے میں تیر لیا۔ "، یا صرف" گھٹنے میں تیر "، ایک انٹرنیٹ میم ہے جو دی ایلڈر اسکرلز V: اسکائیریم سے شروع ہوا ہے، جو ایک ایکشن رول پلےنگ ویڈیو گیم ہے جسے بیتھیسڈا گیم اسٹوڈیوز نے تیار کیا ہے اور بیتھیسڈا سافٹ ورکس نے شائع کیا ہے۔ اصل میں سینئر بیتھیسڈا گیم ڈیزائنر ایمل پگلیارولو کے ذریعہ تصور کردہ اور غیر کھلاڑی کرداروں (این پی سی) کے ذریعہ بولی جانے والی مکالمے کی ایک طریقہ کار سے تیار کردہ لائن جو محافظوں کے طور پر کام کرتی ہے، یہ جملہ اسکائیریم کے کھلاڑیوں میں غیر متوقع طور پر مقبول ہوا۔ اس جملے اور اس کے تغیرات، جیسے "گھٹنے پر تیر"، کو اس کے بعد سے کھیل کے اصل سیاق و سباق سے باہر مقبول حوالہ ملا ہے، اور ساتھ ہی میڈیا کا تعلق دی ایلڈر سکرول فرنچائز سے بھی نہیں ہے۔ ابتداء بیتھیسڈا گیم اسٹوڈیوز کی قیادت نے دی ایلڈر اسکرلز V: اسکائیریم کی ترقی میں دیر سے فیصلہ کیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ این پی سی زیادہ اہم شخصیات کو پیش کرنے کے لیے محافظوں کا کردار ادا کرے، کیونکہ بہت سے ویڈیو گیمز میں این پی سی کے اسی طرح کے کردار ادا کرنے سے صرف کھلاڑی کے کرداروں پر غصہ آتا ہے یا اس کے بارے میں ہدایات پہنچتی ہیں کہ انہیں کیا کرنا چاہیے۔ کھیل کی مرکزی جستجو کے ایک حصے کے طور پر، کھلاڑیوں کو کھیل کے ابتدائی مقام سے قربت کی وجہ سے اپنے پلے تھرو میں وائٹرن نامی جگہ کا دورہ کرنے کا امکان ہے، جہاں وہ علاقے میں گشت کرنے والے مقامی محافظوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا امکان رکھتے ہیں۔ چیف گیم ڈویلپر ٹوڈ ہاورڈ کے مطابق، ایمل پگلیارولو سے کہا گیا تھا کہ وہ ڈائیلاگ لکھیں جس میں گارڈز اپنے مشاہدات کو کھلاڑی کے کردار پر ظاہر کریں، اور اسکائیریم کی کھیل کی دنیا میں آخری ڈریگن بورن یا ڈوواکن کے طور پر اپنی اہمیت کو تقویت دیں۔ ہاورڈ نے پگلیارولو کو یادگار ون لائنر لکھنے کی صلاحیت کی وجہ سے اس کام کے لیے تفویض کیا۔ پگلیارولو کے تخلیقی عمل کے ایک حصے کے طور پر، اس نے مکالمے کی بیکار لائنیں لکھیں جہاں این پی سی کے محافظ کھلاڑی کے کردار کی تعریف کریں گے، کھلاڑی کی موجودہ سرگرمیوں پر تبصرہ کریں گے، یا ان کی اپنی زندگیوں کے بارے میں یاد دلائیں گے۔ ان لائنوں میں سے ایک کے لیے، گارڈ کھلاڑی کے کردار کو بتاتا، "میں آپ کی طرح ایک مہم جو ہوا کرتا تھا، پھر میں نے گھٹنے میں تیر لیا۔" یہ پگلیارولو کی طرف سے گارڈز کو "ذائقہ اور شخصیت" دینے کی کوشش تھی، اور یہ کہ "تھکے ہوئے فنتاسی بیٹ پولیس اہلکار" کا خیال جو نیم ریٹائرڈ ہے، پگلیارولو کے لیے ایک "مضحکہ خیز موقع" کی طرح محسوس ہوا جو کچھ حد تک قابل اعتماد ہے۔ اسکائریم کے آڈیو ڈائریکٹر مارک لیمپرٹ کے مطابق، گارڈ این پی سی کا مکالمہ طریقہ کار کے مطابق تیار کیا جاتا ہے، حالانکہ یہ کھلاڑی کی سرگرمیوں کے جواب میں ایڈجسٹمنٹ سے بھی گزرتا ہے۔ اس کی بے ترتیب نوعیت کی وجہ سے، لائن اصل میں ڈویلپرز کی طرف سے ارادہ کیا گیا تھا کہ کھلاڑی تھوڑی دیر میں ایک بار سنیں، اگر وہ کبھی اسے بالکل بھی سنتے ہیں۔ چونکہ کھلاڑیوں کی اکثریت نے وائٹرن میں پہنچنے سے پہلے کم از کم ایک مخصوص تہھانے کے علاقے کا دورہ کیا ہوگا، اس لیے ان کے کرداروں کے کردار پر ایک "ایڈونچر فلیگ" ہوگا جو ایک بار جب وہ تہھانے کے علاقے کو صاف کر دیتے ہیں اور اندر سے قیمتی خزانہ حاصل کر لیتے ہیں تو فعال ہوتا ہے۔ وائٹ رن گارڈ این پی سی کے وہ پاس جو جھنڈے والے کھلاڑی کے کرداروں کے ذریعے ہوتے ہیں انہیں کھلاڑی کی حیثیت کو ایک مہم جو کے طور پر تسلیم کرتے ہوئے جواب دینے کے لیے پروگرام کیا جاتا ہے، حالانکہ وہ بھی اپنی مصنوعی ذہانت کی غیر متوقع نوعیت کی وجہ سے کھلاڑی کے ساتھ مزید مقابلے کے دوران اسی جملے کو دہرانے کا امکان رکھتے ہیں۔ یہ جملہ 11 نومبر 2011 کو اسکائیریم کے دنیا بھر میں لانچ ہونے کے بعد غیر متوقع طور پر مقبول ہوا۔ انٹرنیٹ پر متعدد میسج بورڈ فورمز اور بلاگز پر اکثر اس کا حوالہ دیا جاتا تھا، یا تو ایک کیچ فریز کے طور پر یا سنوکلون کے طور پر "میں نے ایکس کا استعمال کیا تھا، لیکن پھر میں نے گھٹنے میں تیر لیا"، ان کھلاڑیوں کے ذریعہ جو گارڈ این پی سی کے مکالمے اور آواز کی اداکاری سے خوش تھے۔ اس جملے کی متعدد تصویری میکرو اور ویڈیو پیروڈیز، بعض اوقات ترمیم شدہ شکل میں، وائرل رجحان کے حصے کے طور پر بنائی اور شیئر کی گئیں۔ فروری 2012 تک، کوٹاکو سے تعلق رکھنے والے اسٹیفن ٹوٹیلو نے اس جملے کو "2011 کا بڑا ویڈیو گیم مذاق" اور اسکائیریم کی سب سے زیادہ دہرائی جانے والی لائن قرار دیا۔ ایک میم کے طور پر اس جملے کی بدنامی نے مداحوں کے بنائے ہوئے متعدد کاموں جیسے ٹی شرٹس، ٹیٹوز، اور ایک غیر لائسنس یافتہ فینگیم کو جنم دیا۔ اس کا حوالہ اسکائیریم موڈ اینڈرال میں بھی دیا گیا ہے، اور پیشہ ورانہ طور پر تیار کردہ میڈیا کام جو دی ایلڈر سکرول فرنچائز اور اس کی دانشورانہ املاک (آئی پی) کے مالکان سے آزاد ہیں۔ یہ میوزیکل جوڑی ایل ایم ایف اے او کے 2012 کے سنگل "سوری فار پارٹی راکنگ" کے میوزک ویڈیو میں ایک بصری گیگ بن گیا۔ مئی 2012 میں نشر ہونے والے امریکی پولیس کے طرز عمل کے ڈرامے این سی آئی ایس کے نویں سیزن کی 22 ویں قسط "پلےنگ ود فائر" میں اسے ایک مذاق کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ 2013 کے عنوان کریسس 3 جیسے ویڈیو گیمز میم کو اس کی ان گیم کامیابیوں میں سے ایک کے ساتھ حوالہ دیتے ہیں۔ اس جملے کو شادی کے لیے بدزبانی کے طور پر غلط قرار دیا گیا ہے۔ رد عمل انٹرنیٹ کے ایک شہری لیجنڈ نے اپنی میم کو جانیں جیسی ویب سائٹس کے ذریعے گردش کرتے ہوئے الزام لگایا کہ یہ جملہ پیٹرک روتھفس کی کتاب دی نیم آف دی ونڈ سے متاثر تھا، جس دعوے کی پگلیارولو نے تردید کی تھی۔ جولائی 2012 تک، بیتھیسڈا نے ایکس بکس اوتار کے لیے جلد کی فروخت کی پیشکش کی، جس میں ایک کردار ماڈل پیش کیا گیا ہے جس کے گھٹنوں میں سے ایک کو تیر سے لٹکایا گیا ہے، میم کی مقبولیت کے اعتراف کے طور پر۔ میم کی ابتداء کے بارے میں گیمز ریڈار کے ذریعہ شائع کردہ ایک ماضی سے متعلق فیچر آرٹیکل میں، لامپرٹ نے نوٹ کیا کہ بیتھیسڈا کے تیار کردہ اور شائع کردہ ویڈیو گیمز میں اکثر میمز کا انتخاب ہوتا ہے جو مذکورہ بالا گیمز کے سراسر سائز اور ابھرتے ہوئے گیم پلے کے امکانات کی وجہ سے کھلاڑیوں میں غیر ارادی طور پر مقبول ہو جاتے ہیں۔ ان کے کھیل کی دنیا کے حالات کی طرف سے فعال. لیمپرٹ کے خیال میں، میم کی بریک آؤٹ مقبولیت گارڈ کے لہجے اور پرجوش طرز عمل کا ایک "کامل طوفان" تھا، اور ساتھ ہی اسکائیریم پلے تھرو کے ابتدائی منٹوں میں لائن کا بظاہر پھیلاؤ تھا جیسا کہ نومبر 2011 میں گیم کے آغاز کے فورا بعد انٹرنیٹ پر اپ لوڈ کی گئی مقبول "لیٹس پلے" ویڈیوز میں دکھایا گیا تھا۔ اس جملے کی پائیدار مقبولیت کو تبصرہ نگاروں نے اسکائیریم کی ابتدائی ریلیز کے ایک دہائی بعد نوٹ کیا ہے۔ میم پر تمام ردعمل مثبت نہیں رہے ہیں، کچھ حلقوں نے میم کے پھیلاؤ اور مقبولیت پر ناراضگی کا اظہار کیا ہے۔ ریڈ بل کے جون پیٹریج نے پورے جملے کو اب تک کی بدترین ویڈیو گیم لائنوں میں سے ایک سمجھا، اور یہ کہ یہ گیم کے "مضحکہ خیز اسکرپٹ" کی نشاندہی کرتا ہے۔ مزید پڑھنے کے حوالہ جات بیرونی لنکس کس طرح گھٹنے میں تیر نے سرکاری بیتھیسڈا ویب سائٹ پر اسکائیریم کی طرف اپنا راستہ بنایا 2010 کی دہائی کے رجحانات اور رجحانات 2011 میں ویڈیو گیمنگ 2011 کی نئی اصطلاحات کیچفریس ان جوکس انٹرنیٹ مزاح انٹرنیٹ میمز 2011 میں متعارف کروائے گئے ویڈیو گیمز دی ایلڈر سکرولز ویڈیو گیم میمز کے حوالہ جات