New Year's Eve (Up All Night)
"نئے سال کی شام" امریکی مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز اپ آل نائٹ کے پہلے سیزن کی بارہویں قسط ہے۔ یہ قسط اصل میں 12 جنوری 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ اسے ایریکا ریوینوجا نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری بیت میکارتھی ملر نے کی تھی۔ اس قسط میں جیسن لی کی طرف سے کرس اور ریگن کے پڑوسی اور ایوا کے بوائے فرینڈ کیون کے طور پر مہمان ظہور بھی پیش کیا گیا۔ ریگن (کرسٹینا ایپلگیٹ) اور کرس (ول آرنٹ) کے نئے سال کی پہلی شام کے کھیل کی رات کے دوران، ریگن کی مسابقت سامنے آتی ہے جس کی وجہ سے کرس شرمندہ ہو جاتا ہے۔ دریں اثنا، مسی (جینیفر ہال) پارٹی میں ایک غیر متوقع تاریخ لے کر آتی ہے اور کیون (جیسن لی) کو ایسا محسوس ہونے لگتا ہے جیسے ایوا (مایا روڈولف) کو اس پر شرم آئے۔ "نئے سال کی شام" کو ناقدین کی طرف سے زیادہ تر مثبت تبصرے ملے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "نئے سال کی شام" نے 4.28 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا اور 18-49 ڈیموگرافک میں 2.0 ریٹنگ/5 فیصد حصہ حاصل کیا، جو کہ پچھلی قسط، "فرسٹ کرسمس" سے ریٹنگ میں 5 فیصد اضافے کو نشان زد کرتا ہے۔ یہ اپنے ٹائم سلاٹ میں تیسرے نمبر پر تھا اور دی آفس کے بعد رات کا دوسرا سب سے زیادہ درجہ بندی والا این بی سی پروگرام تھا۔ ایمی کے لیے بیبی سیٹر نہ ملنے کے بعد، ریگن تجویز کرتا ہے کہ دونوں ایک گیم نائٹ پھینک دیں، ایک خیال جس پر کرس اچھا رد عمل ظاہر نہیں کرتا ہے۔ وہ ایوا، کیون، مسی کو مدعو کرتے ہیں، لیکن کرس ریگن کی مسابقتی نوعیت کی وجہ سے کھیلوں کو چھپانے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ اس سے وعدہ کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ وہ زیادہ مسابقتی نہیں ہوگی، لیکن وہ ایسا کرتی ہے جس سے پارٹی عجیب ہوتی ہے۔ راک بینڈ کھیلتے ہوئے دونوں میں لڑائی ہو جاتی ہے جب کرس ڈھول کی دھڑکن کھو دیتا ہے کیونکہ وہ اپنے "ڈھول بجانے والے بازو" کو دیکھ رہا تھا۔ ریگن نے "وہ چیزیں جو ہم 2012 میں ایک دوسرے کو شرمندہ کرنا بند کرنے جا رہے ہیں" کی فہرست بنانے کا فیصلہ کیا، جس میں پریشان کن عادات شامل ہیں جو دونوں چاہتے ہیں کہ ایک دوسرے کو ترک کر دیں۔ تاہم، 2011 کے ختم ہونے سے پہلے دونوں فہرست سے ہر چیز کو مٹا دیتے ہیں سوائے کرس کے بورات تاثر اور ریگن کی مسابقتی نوعیت کے۔ دریں اثنا، ایوا کو نئے سال کے دن کی پریڈ میں گرینڈ مارشل بننے کے لیے کہا جاتا ہے۔ اس سے اس کے بوائے فرینڈ کیون کو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ وہ اس کے طرز زندگی پر پورا نہیں اتر سکتا۔ اس کے بعد وہ سوچنے لگتا ہے کہ وہ اس سے شرمندہ ہو سکتی ہے، خاص طور پر جب اسے پریڈ کے دوران اس کے ساتھ بیٹھنے کے لیے مدعو نہیں کیا جاتا ہے۔ آخر کار، کیون اس پر ایوا کا مقابلہ کرتا ہے اور وہ انکشاف کرتی ہے کہ اگر وہ ان کے تعلقات میں خلل ڈالتی ہے تو وہ اپنا نام گوگل کرتے ہوئے اس کی یاد دلانا نہیں چاہتی۔ وہ اسے یقین دلاتا ہے کہ ان کا رشتہ بری طرح ختم نہیں ہوگا اور دونوں پریڈ میں جاتے ہیں۔ پروڈکشن "نئے سال کی شام" پروڈیوسر ایریکا روینوجا کی نگرانی میں لکھی گئی تھی، جو "مسٹر بابز ٹوڈلر کیلیڈوسکوپ" اور "پیرنٹس" کے بعد سیریز کے لیے ان کی تیسری تحریری کریڈٹ ہے۔ اس قسط کی ہدایت کاری بیت میکارتھی ملر نے کی تھی، جنہوں نے اس سے قبل تخلیق کار ایملی اسپیوی اور ایگزیکٹو پروڈیوسر لورن مائیکلز کے ساتھ سیٹرڈے نائٹ لائیو پر 11 سال تک بطور ڈائریکٹر کام کیا تھا۔ اس قسط میں جیسن لی کی جانب سے ایوا کے بوائے فرینڈ کیون کے طور پر مہمان ظہور پیش کیا گیا ہے۔ وہ پہلی بار آٹھویں قسط "فرسٹ نائٹ اوے" میں نظر آئے اور فی الحال سیریز کے لیے بار بار آنے والے کردار میں نظر آنے کے لیے تیار ہیں۔ لی اس سے قبل 12 نومبر 2005 کو سیٹرڈے نائٹ لائیو کی ایک قسط کی میزبانی کرنے کے بعد اسپیوی اور مائیکلز کے ساتھ کام کر چکے تھے۔ یہ پہلا موقع ہے جب سیریز دی آفس کے بعد پہلے سیزن کے لیے رات 9.30 بجے ٹائم سلاٹ میں نشر ہوئی۔ یہ سیریز اس سے قبل بدھ کو شام 8 بجے ٹائم سلاٹ میں نشر ہوئی تھی۔ اس سیریز نے ایک اور این بی سی کامیڈی سیریز، وٹنی کے ساتھ ٹائم سلاٹس کو تبدیل کیا۔ کچھ میڈیا ناقدین نے کہا ہے کہ سیریز کو منتقل کرنے کا مقصد اسے مزید درجہ بندی کی کامیابی بنانا تھا، جیسے آفس۔ استقبالیہ کی درجہ بندی "نئے سال کی شام" اصل میں 12 جنوری 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 4.24 لاکھ ناظرین نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 2.0 ریٹنگ/5 فیصد حصہ حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے نشر ہونے کے وقت 18 سے 49 سال کے تمام بچوں میں سے 2 فیصد اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے تمام 18 سے 49 سال کے بچوں میں سے 5 فیصد نے دیکھا تھا۔ اس سے پچھلی قسط "فرسٹ کرسمس" سے درجہ بندی میں 5 فیصد اضافہ ہوا۔ یہ قسط دی آفس کے ساتھ اپنے ٹائم سلاٹ میں تیسرے نمبر پر رہی، جسے گرے کی اناٹومی نے شکست دی جس نے 3.8 ریٹنگ/9 ٪ شیئر حاصل کیا اور سی بی ایس ڈرامہ پرسن آف انٹرسٹ جس نے 18-49 ڈیموگرافک میں 3.3 ریٹنگ/8 ٪ شیئر حاصل کیا۔ تاہم، اس قسط نے فاکس ڈرامہ سیریز دی فائنڈر اور سی ڈبلیو ڈرامہ سیریز دی سیکرٹ سرکل کو شکست دینے میں کامیابی حاصل کی۔ ڈی وی آر کے ناظرین کے ساتھ جوڑا گیا، جنہوں نے اصل نشریات کے سات دن کے اندر اس قسط کو دیکھا، اس قسط کو 18-49 ڈیموگرافک میں 3 کی درجہ بندی ملی، جس نے اصل ناظرین میں 1 کی درجہ بندی کا اضافہ کیا۔ تنقیدی جائزے "نئے سال کی شام" کو ناقدین کی طرف سے کئی مثبت جائزے ملے۔ نیویارک کے مصنف سٹیون ہیسلر نے جذباتی اختتام کے ساتھ "سیٹ کام-وائی ٹیریٹری" سے بچنے کے لیے اس قسط کی تعریف کی۔ انہوں نے اس سیریز کو وٹنی کے بعد دی آفس کی پیروی کرنے کے لیے بہتر انتخاب بھی قرار دیا۔ اے وی۔ کلب کی جائزہ لینے والی مارگریٹ ایبی نے مرکزی ریگن-کرس پلاٹ کی وشوسنییتا کی تکمیل کی۔ اس کے باوجود، اس نے ایوا کیون کے ذیلی پلاٹ کو تنقید کا نشانہ بنایا اور اس کا موازنہ سیکس اینڈ دی سٹی کی کہانی سے کیا۔ اس نے یہ بھی نوٹ کیا کہ پلاٹ لائن پچھلی قسط، "فرسٹ کرسمس" میں ان کے پلاٹ لائن کے بعد آنے والے کرداروں کے مطابق نہیں رہی۔ اس نے بالآخر اس قسط کو بی ایڈم وکٹویج آف پیسٹ کے ساتھ درجہ دیا۔ اس قسط کو پچھلی اقساط سے ایک بہترین منتقلی قرار دیا اور ایوا کو "کرس اور ریگن میں مکمل طور پر مضبوط جوڑی کے لیے ایک پیارے تیسرے پہیے" بننے کی اجازت دی۔ انہوں نے مسی کے مناظر کے لیے بھی مثبت ردعمل ظاہر کیا، اور اس کے مناظر کا موازنہ "ابتدائی ایوا، لیکن کم ناگوار" سے کیا۔ انہوں نے بالآخر اس قسط کو ایک 8.7/10 دیا اور اسے "قابل ستائش" قرار دیا۔ اسپلٹ سائیڈر کے بریڈفورڈ ایونز نے جینیفر ہال کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے انہیں سیریز کا "گمنام ہیرو" قرار دیا۔ انہوں نے شو کو متحد کرنے اور "تمام کرداروں کو ایک ہی میدان پر رکھنے" کی قسط کی صلاحیت کے بارے میں بھی مثبت رد عمل ظاہر کیا۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ انہیں امید ہے کہ یہ سیریز خود کو نیٹ ورک کی لائن اپ کا ایک اہم حصہ بنا سکتی ہے۔ ہٹ فکس کے جائزہ لینے والے ایلن سیپین وال نے اس قسط کو "اس کی [سیریز] کی اب تک کی سب سے مضبوط اقساط میں سے ایک" قرار دیا۔ انہوں نے لکھا کہ جیسن لی کے شامل ہونے سے ایوا کو مزید انسانیت ملی اور اسے گھر پر ریگن اور کرس سے ملنے کی زیادہ فطری وجہ ملی۔ انہوں نے یہ بھی لکھا کہ اس قسط نے "کردار کی سطح" پر کام کیا۔ حوالہ جات انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس 2012 میں بیرونی روابط "نئے سال کی شام" امریکی ٹیلی ویژن اقساط نئے سال ٹیلی ویژن اقساط اپ آل نائٹ (ٹی وی سیریز) اقساط ٹیلی ویژن شوز بیت میکارتھی ملر کی ہدایت کاری میں