Cryptotype
کسی زبان کا کرپٹو ٹائپ یا خفیہ زمرہ جات ایک ایسا تصور ہے جو بینجمن لی وورف نے وضع کیا ہے جو الفاظ یا نحو کی خصوصیات کو بیان کرتا ہے جن کا مورفولوجیکل نفاذ نہیں ہوتا ہے، لیکن جو کسی جملے کی تعمیر اور تفہیم کے لیے اہم ہیں۔ کرپٹوٹائپ کو فینوٹائپ یا واضح زمرے کی مخالفت میں سمجھا جاتا ہے، یعنی ایک زمرہ جسے واضح طور پر اس طرح نشان زد کیا جاتا ہے۔ خفیہ زمرے الفاظ کی مشترکہ طاقت کو متاثر کرتے ہیں۔ برطانوی ماہر لسانیات مائیکل ہالیڈے نے استدلال کیا کہ "کرپٹو ٹائپ" کے بارے میں ہورف کا تصور اور "کس طرح گرائمر ماڈل حقیقت" کے بارے میں ان کا تصور "بالآخر بیسویں صدی کے لسانیات کی بڑی شراکتوں میں سے ایک ثابت ہوگا"۔ ہالیڈے نے اس تصور کو مندرجہ ذیل طریقے سے بیان کیا: "ہورف (1956) نے واضح اور خفیہ زمروں کے درمیان فرق کیا اور نشاندہی کی کہ خفیہ زمرے اکثر" کرپٹو ٹائپ "بھی ہوتے ہیں-وہ زمرے جن کے معنی پیچیدہ اور ان تک رسائی مشکل ہوتی ہے۔ شق گرائمر اور شق کمپلیکس کے گرائمر کے بہت سے پہلو بنیادی طور پر کرپٹو ٹائپک ہیں۔ ہالیڈے کے استعمال کے ذریعے، یہ اصطلاح نظامی فعال لسانیات میں اہم ہو گئی ہے۔ ہورف نے اپنے 1937 کے مقالے "گراماتی زمروں" میں اس تصور کو متعارف کرایا اور اسے اپنے اس عقیدے پر مبنی کیا کہ معنی میں حصہ ڈالنے کے قابل ہونے کے لیے تمام گراماتی زمروں کو کسی نہ کسی طرح زبان میں نشان زد ہونا چاہیے۔ لیکن ہورف نے نوٹ کیا کہ تمام زمروں کو واضح طور پر نشان زد نہیں کیا گیا تھا، اور کچھ کو صرف غیر معمولی معاملات میں واضح طور پر نشان زد کیا گیا تھا، جبکہ زیادہ تر یا تمام معاملات میں ان کی نشان دہی خفیہ ہوتی ہے۔ ایک مثال کے طور پر انہوں نے صنف کا انگریزی نظام پیش کیا، جہاں اسم کی صنف صرف اس وقت ظاہر ہوتی ہے جب جملے میں ایک واحد ضمیر استعمال ہوتا ہے اور اسے "وہ"، "وہ" یا "یہ" کے درمیان انتخاب کرنا ہوتا ہے۔ جب تک کوئی ضمیر ظاہر نہیں ہوتا، اسم کی جنس کو صرف خفیہ طور پر نشان زد کیا جاتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ایک اسپیکر کو ہر لفظ کے لیے یہ جاننا ہوتا ہے کہ آیا صحیح ضمیر "وہ"، "وہ" یا "یہ" ہے، اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اسم درحقیقت صنف کے لیے "نشان زد" ہیں-صرف واضح طور پر نہیں۔ ہورف کی طرف سے دی گئی ایک خفیہ زمرہ کی ایک اور مثال ناواجو زبان کا اسم کی درجہ بندی کا نظام تھا جس کے ذریعے تمام اسموں کو حرکت پذیری اور شکل کے امتزاج کے لیے نشان زد کیا گیا تھا۔ ہورف نے خود "خفیہ قسم" کی اصطلاح کو "خفیہ زمرے" سے الگ کے طور پر استعمال کیا تاکہ "خفیہ پن کی ایک خاص، انتہائی پوشیدہ ذیلی تقسیم کا حوالہ دیا جا سکے، جو بعض اوقات خفیہ پن کی دوسری ڈگری کے برابر ہوتی ہے۔" فینوٹائپز اور کرپٹوٹائپز کے درمیان فرق کرنے میں ہورف کا نقطہ یہ ظاہر کرنا تھا کہ کسی زبان کے بولنے والے کے لیے اپنے کچھ زمروں کے استعمال کے بارے میں شعوری طور پر آگاہ ہونا آسان ہے، جبکہ دیگر زمرے اس کے شعور میں اتنے گہرائی سے جڑے ہوئے ہیں کہ ان سے آگاہ ہونا مشکل ہے، لیکن ناممکن نہیں ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی سیمنٹکس لسانی ٹائپولوجی