George Tscherny
جارج شیرنی (پیدائش 12 جولائی 1924) ہنگری میں پیدا ہونے والا امریکی گرافک ڈیزائنر اور استاد ہے۔ شیرنی نے گرافک ڈیزائنرز میں سب سے زیادہ اعزاز حاصل کیا ہے۔ انہیں 1988 میں اے آئی جی اے میڈل سے نوازا گیا، 1992 میں اسکول آف ویژول آرٹس میں سالانہ ماسٹرز سیریز میں منایا گیا، اور 1997 میں آرٹ ڈائریکٹرز کلب ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ انہوں نے امریکی ڈاک سے لے کر بڑے کارپوریشنوں اور اداروں کے لیے شناختی پروگراموں تک کئی شعبوں میں کام کیا ہے۔ 20 ویں صدی کے وسط میں امریکی جدیدیت پسند ڈیزائن کے عروج پر کام کرتے ہوئے، شیرنی نے "موضوع کے جوہر کو پکڑنے اور اسے حیرت انگیز طور پر آسان الفاظ میں ظاہر کرنے کی صلاحیت" کا مظاہرہ کیا اور "پیچیدہ مواد کو ایک بنیادی گرافک علامت تک کم کر دیا جو موضوع کی بنیادی ترتیب یا بنیادی شکل کا اظہار کرتا ہے"۔ ایک ہی وقت میں، شیرنی نے 20 ویں صدی کے اوائل کے اعلی یورپی ڈیزائن اور جنگ کے بعد کے امریکی صارفین کی ثقافت میں ڈیزائن مواصلات کی زیادہ مقبول شکلوں کے درمیان لکیر کو پھیلا دیا۔ 2014 میں پرنٹ میگزین میں اپنے کیریئر کی عکاسی کرتے ہوئے، شیرنی لکھتے ہیں، "ایک عمدہ فنکار کے برعکس جو صرف اصل کی قدر کرتا ہے، میں ایک تجارتی فنکار کے طور پر، پنروتپادن کے ساتھ ساتھ اس کے ماخذ کا بھی احترام کرتا ہوں۔ میں اپنے آپ کو اعلی اور نچلے فن کے سنگم پر آرام دہ محسوس کرتا ہوں۔ " ابتدائی زندگی اور تعلیم جارج شیرنی 12 جولائی 1924 کو بڈاپسٹ میں والدین مینڈل شیرنی اور بیلا ہیمن کے ہاں پیدا ہوئے۔ 1926 میں، یہ خاندان برلن، جرمنی چلا گیا، جہاں وہ 14 سال کی عمر تک رہے۔ دسمبر 1938 میں، کرسٹل ناخٹ کے ایک ماہ بعد، شیرنی اور اس کا 12 سالہ بھائی غیر قانونی طور پر ہالینڈ فرار ہو گئے، جہاں انہیں پناہ دی گئی۔ شیرنی نے پناہ گزین بچوں کے لیے مختلف گھروں میں رہتے ہوئے ہالینڈ کے پیشہ ورانہ اسکول کے نظام میں کابینہ سازی کا مطالعہ کیا۔ دریں اثنا، برلن میں اس کے والدین کو ملک بدری کے احکامات موصول ہونے کے بعد وہ ناروے کے راستے امریکہ ہجرت کرنے میں کامیاب ہو گئے، جہاں انہوں نے اپنے بیٹوں کے لیے ریاستہائے متحدہ کا ویزا اور گزرگاہ حاصل کرنے کے لیے کام کیا۔ شیرنی اور اس کے بھائی، جنہیں پرتگال کے لیے داخلہ ویزا حاصل کرنے کے لیے 1941 میں برلن واپس آنا پڑا تھا، کا مقابلہ گیسٹاپو سے ملک بدری کے حکم کی خلاف ورزی کرنے پر کیا گیا تھا کیونکہ انہیں یہ احساس نہیں تھا کہ یہ حکم ان پر بھی لاگو ہوا ہے۔ انہیں جرمنی چھوڑنے کے لیے دو ہفتے کا وقت دیا گیا، خوش قسمتی سے کئی بار توسیع کی گئی۔ جون 1941 میں، جارج اور اس کے بھائی ایک مہر بند ٹرین میں سوار ہوئے جو انہیں برلن سے فرانس اور اسپین کے راستے لزبن لے گئی جہاں وہ ایس ایس موزنہو میں سوار ہوئے، 21 جون 1941 کو نیویارک پہنچے، جس دن جرمنی نے روس پر حملہ کیا تھا۔ شیرنی نیوارک، نیو جرسی میں آباد ہو گئے جہاں انہیں فیکٹری کی نوکری مل گئی۔ جون 1944 میں، جانے کے ٹھیک 3 سال بعد، شیرنی ریاستہائے متحدہ کی فوج میں ایک سپاہی کی حیثیت سے یورپ واپس اترا، نارمنڈی میں ایک چھوٹے سے جنگی قیدی کے احاطے میں اور بعد میں جرمنی میں فوجی حکومت کے ساتھ جرمن مترجم کے طور پر کام کر رہا تھا۔ 1946 میں فارغ ہونے کے بعد، شیرنی نے جی آئی پر آرٹ اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ بل، سب سے پہلے نیوارک اسکول آف فائن اینڈ انڈسٹریل آرٹ میں، 1947 کے موسم خزاں میں بروکلین، نیویارک کے پراٹ انسٹی ٹیوٹ میں منتقل ہوئے، جہاں انہوں نے ہرشل لیوٹ اور جیمز بروکس کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔ 1947 میں ان کی ملاقات سونیا کاٹز سے ہوئی، اور دونوں نے 1950 میں شادی کی۔ ان پچھلی سات دہائیوں سے سونیا کا ان کی نجی اور پیشہ ورانہ زندگی پر گہرا اثر رہا ہے۔ وہ نیویارک شہر کے ایک ٹاؤن ہاؤس پر قابض ہیں جس میں شیرنی کا ڈیزائن اسٹوڈیو بھی شامل ہے۔ ان کی دو بیٹیاں ہیں۔ شیرنی اپنے ابتدائی اثرات میں سے کچھ کے طور پر فوٹوگرافر ہنری کارٹیئر-بریسن، امریکی گرافک ڈیزائنر لیسٹر بیل، اور ٹائپ ڈیزائنر امری رینر، اور بعد میں برنارڈ روڈوفسکی اور ای ایچ گومبریچ، جاز موسیقار جان لیوس، اور معمار اور ڈیزائنر جارج نیلسن کا حوالہ دیتے ہیں۔ 1950 میں، شیرنی نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز ڈونلڈ ڈیسکی ایسوسی ایٹس کے ساتھ بطور پیکیجنگ ڈیزائنر کیا۔ 1953 میں، شیرنی نے جارج نیلسن اینڈ ایسوسی ایٹس میں شمولیت اختیار کی، جو جنگ کے بعد ماڈرنسٹ ڈیزائن کی صف اول میں ایک فرم ہے۔ 1956 میں ایک آزاد ڈیزائن آفس کھولنے کے لیے نیلسن آفس چھوڑنے سے پہلے شیرنی گرافکس ڈیپارٹمنٹ کے ایسوسی ایٹ اور سربراہ بن گئے۔ شیرنی نے اسی سال پڑھانا شروع کیا۔ تقریبا اسی وقت، انہیں کارٹونسٹ اینڈ الیسٹریٹرز اسکول (جلد ہی اسکول آف ویژول آرٹس بننے کے لیے) نے گرافک ڈیزائن کا شعبہ قائم کرنے اور نصاب کی سمت تبدیل کرنے کے لیے رکھا تھا۔ انہوں نے سب وے میں ظاہر ہونے کے لیے پوسٹرز کا ایک سلسلہ بھی ڈیزائن کیا جو اسکول کی نئی شبیہہ اور توسیع شدہ اہداف کی عکاسی کرے گا اور بعد میں اسکول کے موجودہ لوگو کو ڈیزائن کیا۔ شیرنی ڈیزائن آفس نے جلد ہی ادارہ جاتی اور کارپوریٹ کلائنٹس کی ایک ممتاز فہرست حاصل کر لی۔ شیرنی کو فورڈ فاؤنڈیشن کا ڈیزائن کنسلٹنٹ مقرر کیا گیا۔ 1955 میں انہوں نے میوزیم آف ماڈرن آرٹ کے لیے پہلا تقرری کیلنڈر تیار کیا۔ ٹی شیرنی آفس نے یونائیٹڈ ایرکرافٹ، ٹیکساس گلف، اور ڈبلیو آر گریس کے لیے جامع شناختی پروگراموں کے ساتھ ساتھ آر سی اے، امریکن کین، برلنگٹن انڈسٹریز، کولگیٹ پامولیو، جنرل ڈائنامکس، جانسن اینڈ جانسن، سی پی سی انٹرنیشنل، مورگن اسٹینلے، ایس ای آئی انویسٹمنٹ، یورس بلڈنگز، کالونیئل پین گروپ، میکل بیری کارپوریشن، اور اوورسیز نیشنل ایئر ویز کے لیے کارپوریٹ سالانہ رپورٹس تیار کیں۔ دیگر کاموں کی ایک وسیع رینج میں الیگزینڈر گراہم بیل کی یاد میں امریکی ڈاک ٹکٹ کا ڈیزائن اور ٹیلی فون کی صد سالہ تقریب، لیگٹ اینڈ مائرز ٹوبیکو کمپنی کے لیے سگریٹ کی پیکیجنگ، اور سنیچر ایوننگ پوسٹ کے لیے عکاسی شامل ہیں۔ ماضی کے کلائنٹس میں شامل ہیں: چیمپئن پیپرز، موناڈناک پیپر، اسٹراتھمور، سمپسن پیپر، ایئر کینیڈا، پینام، موبل، آئی بی ایم، بینکرز ٹرسٹ، گوئٹے ہاؤس، جے سی پینی، برگامو فیبریکس، امریکن فیڈریشن آف آرٹس، انٹرایکٹو لینگویج ٹیچنگ، اوونز-کارننگ فائبر گلاس، ملی پور، اور متعدد دیگر۔ شیرنی کے پوسٹرز کی نمائندگی میوزیم آف ماڈرن آرٹ، N. Y. ؛ کوپر ہیوٹ سمتھسونین ڈیزائن میوزیم، N. Y. ؛ لائبریری آف کانگریس، واشنگٹن ڈی سی ؛ اور کنسٹگیوربیمیوزیم، زیورخ کے مجموعے میں کی گئی ہے۔ شیرنی کے کام کا ایک جامع مجموعہ روچیسٹر انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی کے گرافک ڈیزائن آرکائیوز اور اسکول آف ویژول آرٹس کے ملٹن گلیزر ڈیزائن اسٹڈی سینٹر اور آرکائیوز میں شامل ہے۔ 100 سے زیادہ پوسٹر اور کام کی دیگر مثالیں بیبلیوتھک نیشنل ڈی فرانس کے اے جی آئی آرکائیوز میں شامل ہیں۔ شیرنی نے امریکن انسٹی ٹیوٹ آف گرافک آرٹس (اے آئی جی اے) کے صدر کی حیثیت سے دو مرتبہ (1966-1968) خدمات انجام دیں اور وہ الائنس گرافک انٹرنیشنل (اے جی آئی) کے رکن ہیں۔ 1988 میں امریکن انسٹی ٹیوٹ آف گرافک آرٹس (اے آئی جی اے) نے جارج شیرنی کو ان کے سالانہ تمغے "گرافک آرٹس میں ممتاز کامیابیوں اور شراکت کے اعتراف میں" سے نوازا۔ 1997 میں شیرنی کو این وائی آرٹ ڈائریکٹرز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ کتاب "اے آئی جی اے سیلف پورٹریٹ 2015" میں نوجوان ڈیزائنرز کو ان کے مشورے کے ساتھ قائم شدہ ڈیزائنرز کے سیلف پورٹریٹ پیش کیے گئے۔ شیرنی نے اس تبصرے کے ساتھ ایک خود تصویر پیش کی: "ماضی کا احترام، حال کے لیے جوش و خروش، اور مستقبل کے لیے امید۔" حوالہ جات ملٹن گلیزر ڈیزائن اسٹڈی سینٹر اینڈ آرکائیوز میں جارج شیرنی کلیکشن، گرافک ڈیزائن آرکائیو میں اسکول آف ویژول آرٹس جارج شیرنی کلیکشن، روچیسٹر انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی ایس وی اے سب وے سیریز ہال آف فیم: ڈیزائن کلچر میں جارج شیرنی انٹرویو جارج شیرنی، ایس وی اے کے لوگو اور فرسٹ سب وے پوسٹر کے ڈیزائنر، آرٹ ڈائریکٹرز کلب کی سوانح عمری آن لائن اے آئی جی اے آرٹیکل اور آئی میگزین میں مزید پڑھنے والے انٹرویو میں ٹی شیرنی کی ویڈیو سوانح عمری نظر آتی ہے۔ ایڈورٹائزنگ ترتیب۔ دی رونالڈ پریس، نیویارک۔ 1954۔ گرافک آرٹ میں کون ہے، پہلا ایڈیشن۔ ایمسٹٹز اینڈ ہرڈیگ گرافس پریس، زیورخ۔ 1962 میں۔ ڈبلیو آر گریس اینڈ کمپنی سالانہ رپورٹس پر بولنا: سالانہ رپورٹس کی تنظیم اور تخلیق پر تبصرے، دوسرا ایڈیشن۔ S.D.Scott پرنٹنگ کمپنی انکارپوریٹڈ، نیویارک۔ 1963 میں۔ کامکورا، یوساکو۔ ٹریڈ مارک اور دنیا کی علامتیں۔ رین ہولڈ پبلشنگ کارپوریشن، نیویارک۔ 1965۔ گرافک ڈیزائنرز ان دی یو ایس اے، جلد۔ 3. بیجوتسو شوپن-شا، ٹوکیو۔ 1972 میں۔ اس میں 29 صفحات پر مشتمل پس منظر شامل ہے۔ فاکس، مارٹن اور کیرول سٹیونز کینر۔ کیس بک 2: دی بیسٹ ان اینیول رپورٹس، دوسرا سالانہ ایڈیشن پرنٹ کریں۔ آر سی پبلکیشنز، انکارپوریٹڈ، واشنگٹن، ڈی سی 1977۔ تھامسن، فلپ اور پیٹر ڈیوینپورٹ۔ بصری زبان کی لغت۔ بوئل بکس لمیٹڈ، لندن۔ 1980۔ کنس، ایلی۔ ڈیزائن میں بصری پنز: پن کو مواصلات کے آلے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ واٹسن-گپٹل، نیویارک۔ 1982۔ گرافک آرٹ میں کون ہے، جلد 2۔ والٹر ایمسٹٹز (ایڈیٹر)۔ ڈی کلیو پریس، ڈوبینڈورف، سوئٹزرلینڈ۔ 1982۔ اگاراشی، تکنوبو۔ عالمی ٹریڈ مارک اور لوگو ٹائپ۔ گرافک-شا پبلشنگ کمپنی، ٹوکیو۔ 1983 میں۔ مورگن، اے۔ ایل۔ معاصر ڈیزائنرز۔ میک ملن، لندن۔ 1984۔ خطوط کی محبت کے لیے۔ پادری ڈیپامفیلس ریمپون، نیویارک۔ 1984۔ کریگ، جیمز اور بروس بارٹن۔ گرافک ڈیزائن کی تیس صدیوں، واٹسن گپٹل، نیویارک۔ 1987۔ اگاراشی، تکنوبو۔ ورلڈ ٹریڈ مارک اینڈ لوگو ٹائپز: اے کلیکشن آف انٹرنیشنل سمبلز اینڈ دیئر ایپلی کیشنز، جلد۔ 2. گرافک-شا پبلشنگ کمپنی، ٹوکیو۔ 1987۔ ہارن، مورس۔ معاصر گرافک فنکار، جلد 3، گیل ریسرچ کمپنی، ڈیٹرائٹ۔ 1988۔ کیٹو، کے۔ پہلا انتخاب: سرکردہ بین الاقوامی ڈیزائنرز اپنے بہترین کام کا انتخاب کرتے ہیں۔ گرافک-شا، ٹوکیو۔ 1989 میں۔ ہینریئن، ایف۔ ایچ۔ کے۔ اے جی آئی اینلز۔ گرافک-شا، ٹوکیو۔ 1989 میں۔ گوٹشال، ایڈورڈ ایم۔ ٹائپگرافک کمیونیکیشنز ٹوڈے۔ ایم آئی ٹی پریس۔ 1989 میں۔ ہیلر، سٹیون۔ (1989)۔ "جارج شیرنی کا غیر مسلح سادہ ڈیزائن"، گرافک ڈیزائن یو ایس اے۔ 10. ایلم، کمبرلی۔ ایکسپریسیو ٹائپگرافی: لفظ بطور تصویر۔ وان نوسٹرینڈ رین ہولڈ، نیویارک۔ 1990۔ ساتو، کوئیچی، ایڈ۔ کیٹلاگ اور پمفلٹ۔ گرافک-شا پبلشنگ کمپنی، ٹوکیو۔ 1991 میں۔ نائلر، کولن، ایڈ۔ معاصر ماسٹر ورکس۔ سینٹ جیمز پریس، شکاگو۔ 1991 میں۔ ہالینڈ، ڈی۔ کے۔ مائیکل بیرٹ اور ولیم ڈرینٹیل۔ گرافک ڈیزائن: نیویارک: نقشے پر گرافک ڈیزائن رکھنے والی شہر کی انتیس عظیم ڈیزائن فرموں کا کام۔ راکپورٹ پبلشرز، بیورلی، ایم اے۔ 1992 میں۔ گرافک ڈیزائن میں کون ہے؟ Benteli-Werd Verlag، زیورخ، سوئٹزرلینڈ۔ 1994۔ پائیل، جان۔ 20 ویں صدی کے ڈیزائن کی لغت۔ دا کیپو پریس، کیمبرج، ایم اے۔ 1994 یورپ اور ریاستہائے متحدہ کے 100 بہترین پوسٹر 1945-1990۔ ٹوپن پرنٹنگ کمپنی، لمیٹڈ، ٹوکیو۔ 1995 میں۔ جدید ٹائپگرافی کی منتقلی: یورپ اور امریکہ، 1950-60 کی دہائی۔ گینزا گرافک گیلری، ٹوکیو۔ 1996۔ مارٹن، ڈیانا اور لن ہالر۔ اسٹریٹ اسمارٹ ڈیزائن۔ نارتھ لائٹ بکس۔ 1996۔ گولڈ: تخلیقی گرافک ڈیزائن کے پچاس سال۔ پی بی سی انٹرنیشنل۔ 1997۔ 76 ویں آرٹ ڈائریکٹرز سالانہ۔ آرٹ ڈائریکٹرز کلب، نیو یارک۔ 1997۔ شیرنی کا ہال آف فیم انڈکشن۔ فریڈل، فریڈرک ؛ نکولس اوٹ اور برنارڈ اسٹین، ایڈز۔ ٹائپگرافی: کب کون کیسے۔ کونمین، جرمنی۔ 1998۔ فشل، کیتھرین اور گیل ڈیبلر فنکے۔ کم سے کم گرافکس: گرافک ڈیزائن کی طاقتور نئی شکل۔ راکپورٹ پبلشرز۔ 1999 میں۔ اینڈرسن، ڈینس ؛ روز گونیلا اور رابن لنڈا۔ تخلیقی جھٹکا۔ نارتھ لائٹ بکس۔ 2000. کولن، شیرل ڈینگل۔ شناختی ڈیزائن جو کام کرتا ہے: کامیاب شناختی ڈیزائن کے راز۔ راکپورٹ پبلشرز۔ 2003 میں۔ لپٹن، رونی۔ انفارمیشن ڈیزائن کے لیے عملی گائیڈ۔ ولی۔ 2007 میں۔ بوس، بین اور ایلی بوس۔ اے جی آئی: 1950 سے گرافک ڈیزائن۔ ٹیمز اینڈ ہڈسن، نیویارک۔ 2007 ہیلر، سٹیون۔ گرافک ڈیزائن کی شبیہیں۔ ٹیمز اینڈ ہڈسن، نیویارک۔ 2008۔ جارج نیلسن: معمار، مصنف، ڈیزائنر، استاد۔ ویترا ڈیزائن سٹیفٹنگ، ویل ایم رائن، جرمنی۔ 2008۔ گرافکس، بلدی۔ ٹیمپسٹ فوگٹ: دنیا کا بہترین کیلنڈر ڈیزائن۔ انڈیکس بک، بارسلونا، اسپین۔ 2009. میلانیا، ارماڈو۔ کوئی ورڈ پوسٹر نہیں۔ آر آئی ٹی پریس، روچیسٹر، نیویارک۔ 2015. ہنگری کے گرافک ڈیزائنرز امریکی گرافک ڈیزائنرز اے آئی جی اے کے تمغا یافتگان نے 1924 میں زندہ لوگوں کو جنم دیا بڈاپسٹ پراٹ انسٹی ٹیوٹ کے سابق ہنگری کے تارکین وطن سے فنکار