George Kiraz
جارج انٹون کراز (پیدائش 1965) ایک شامی انجینئر اور کاروباری شخصیت ہیں، جو جدید شامی مطالعات میں اپنی شراکت کے لیے مشہور ہیں۔ سوانح عمری جارج کراز بیت اللحم میں ایک شامی آرتھوڈوکس تاجر خاندان میں پیدا ہوا تھا جس کی جڑیں اناطولیہ کے الازغ سے ملتی ہیں۔ انہوں نے یروشلم کے سینٹ مارک کی خانقاہ میں سریانی زبان سیکھی۔ 1983 میں وہ اپنے خاندان کے ساتھ امریکہ ہجرت کر گئے جہاں وہ لاس اینجلس میں آباد ہو گئے۔ ان کے پاس بی ایس سی سمیت متعدد ڈگریاں ہیں۔ 1990 میں کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی سے انجینئرنگ میں ڈگری، 1991 میں آکسفورڈ یونیورسٹی سے سریک اسٹڈیز میں ماسٹر ڈگری، کمپیوٹر اسپیچ اور لینگویج پروسیسنگ میں ماسٹر ڈگری، اور پی ایچ ڈی۔ بالترتیب 1992 اور 1996 میں کیمبرج یونیورسٹی سے کمپیوٹیشنل لسانیات میں ڈگری۔ 1986 میں، انہوں نے سریک کے لیے پہلے کمپیوٹر فونٹ ڈیزائن کیے اور ان کی تقسیم کے لیے لاس اینجلس میں الف بیت کمپیوٹر سسٹمز کے نام سے ایک فرد کی کمپنی قائم کی۔ انہوں نے یونیکوڈ (پال نیلسن اور سارگون ہاسو کے ساتھ) میں سریک کو انکوڈنگ کرنے کی تجویز تیار کی اور یونیکوڈ کے مطابق میلتھو فونٹ ڈیزائن کیے جو جدید کمپیوٹرز پر سریک کمپیوٹنگ کو قابل بناتے ہیں۔ اس کے فونٹ جدید دور میں استعمال ہونے والے اب تک کے سب سے مشہور کمپیوٹر سریانی فونٹ ہیں۔ وہ شام سے متعلق منصوبوں میں شامل رہے ہیں جیسے کہ گورجیاس پریس کا شریک بانی، ایک پبلشنگ ہاؤس جو شام کے مطالعات اور ہیومینٹیز کے دیگر مضامین کے لیے وقف ہے، اور بیت مردوتھو کے انسٹی ٹیوٹ کی ہدایت کاری کرتا ہے، جو شام کے ورثے اور زبان کو فروغ دینا چاہتا ہے۔ 1996 اور 2000 کے درمیان، انہوں نے بیل لیبز میں لینگویج ماڈلنگ گروپ میں تکنیکی عملے کے رکن کے طور پر کام کیا۔ 2000 اور 2001 کے درمیان انہوں نے وال اسٹریٹ، نیویارک میں نیوانس کمیونیکیشنز کے لیے ایک دفتر کھولنے میں اہم کردار ادا کیا۔ ان کے تحقیقی مفادات میں محدود ریاستی ٹیکنالوجی، کمپیوٹیشنل مورفولوجی اور فونولوجی، اور سریانی مطالعات شامل ہیں۔ اس کی شادی کرسٹین کراز سے ہوئی ہے۔ وہ اپنے تین بچوں کے ساتھ پیسکٹاوے، نیو جرسی میں رہتے ہیں۔ کتاب نگاری کراز نے سریانی زبان کے بارے میں متعدد کتابیں شائع کی ہیں، اور بہت سی دوسری کتابوں کے شریک مصنف ہیں: سریانی پرائمر: پڑھنا، لکھنا، الفاظ اور گرائمر: مشقوں اور کیسٹ کی سرگرمیوں کے ساتھ، 1988۔ کمپیوٹر سے تیار کردہ کنکورڈینس ٹو دی سریک نیو ٹیسٹامینٹ، چھ جلدوں، 1993۔ شامی نئے عہد نامے کے لیکسکل ٹولز، 1994۔ بحیرہ مردار کے طومار پر انٹون کراز کا آرکائیو، 2005۔ دی نیو سریک پرائمر: این انٹروڈکشن ٹو دی سریک لینگویج ود اے سی ڈی، 2007۔ سریانی انجیلوں کا تقابلی ایڈیشن: پرانے سریانی (سنائٹیکس، کریٹونیئنس)، پشیتا اور ہارکلین ورژن، 2003۔ سینٹ جارج کے اعمال اور اس کے والد کی کہانی: سریانی اور گارشونی ورژن سے، 2009۔ سریانی اسپائرینٹائزیشن کا تعارف، رککا اور کوسائے (لاسر، نیدرلینڈز: بار ہیبریئس ورلاگ، 1995) کمپیوٹیشنل نان لائنر مورفولوجی، جس میں سامی زبانوں پر زور دیا گیا ہے (کیمبرج، یوکے: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2002) بچوں کے لیے سریانی حروف تہجی: سرٹو ایڈیشن (پیسکٹاوے، این جے: گورجیاس پریس، 2004) (سیبسٹین پی بروک کے ساتھ) ایفریم دی شامی: انگریزی ترجمہ، تعارف اور نوٹوں کے ساتھ نظمیں منتخب کریں: ووکلائزڈ سریانی متن (یوٹاہ: برگھم ینگ یونیورسٹی پریس، 2006) ترش مملا: بچوں کے لیے ایک گرامر 2014 تک، انہوں نے کمپیوٹیشنل لسانیات اور سریانی مطالعات کے شعبوں میں 40 سے زیادہ مقالے شائع کیے ہیں۔ آرڈیننس کراز شامی آرتھوڈوکس چرچ میں ایک ڈیکن ہے۔ انہیں 6 فروری 1977 کو بیت اللحم میں اس وقت یروشلم کے میٹروپولیٹن مور ڈیوسکوروس لوقا شایا کے ہاتھوں میں رکھ کر ایک قاری (سریانی قورویو) کے طور پر مسح کیا گیا تھا۔ انہیں 9 جنوری 1983 کو سینٹ مارک کی خانقاہ میں آنجہانی مور جولیس یشو آئیک نے سب ڈیکن مقرر کیا تھا۔ انہیں 14 اکتوبر 2012 کو مور سیرل افریم کریم نے ٹینیک، این جے میں ایک مکمل ڈیکن (سریانی ایوینجیلو) مقرر کیا تھا۔ انہوں نے مندرجہ ذیل گرجا گھروں میں خدمات انجام دیں: سینٹ مریم، بیت اللحم (ca. 1973-1983)، سینٹ مارک کی خانقاہ، یروشلم، اور مقدس مقامات (ca. 1979-1983)، سینٹ ایفریم، لاس اینجلس (1983-1990، 1996)، سینٹ جیکب برڈ اونو، لندن (1991-1996، وقفے وقفے سے)، سینٹ مارک کیتھیڈرل، ٹینیک، این جے (1996-)، اور سینٹ جان بار افٹونیا، کرینبری، این جے (2003-)۔ ٹریویا ترکی زبان میں لفظ "کراز" کا مطلب "چیری" ہے۔ حوالہ جات 1965 پیدائشیں زندہ لوگ شامی-انگریزی مترجم لوگ بیت اللحم سے تعلق رکھنے والے فلسطینی کاروباری افراد شامی آرتھوڈوکس پادری اسرائیلی عیسائی پادری کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء آکسفورڈ یونیورسٹی کے سابق طلباء کیمبرج یونیورسٹی کے فلسطینی تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں امریکی اورینٹل آرتھوڈوکس عیسائی