The Cage (The Killing)
"دی کیج" امریکی ٹیلی ویژن ڈرامہ سیریز دی کلنگ کی دوسری قسط ہے، جو پائلٹ قسط کے بعد 3 اپریل 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں اے ایم سی پر نشر ہوئی۔ اس قسط کو وینا سد نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری ایڈ بیانچی نے کی تھی۔ اس واقعہ میں، پولیس روزی لارسن کے غمزدہ والدین سے پوچھ گچھ کرتی ہے۔ روزی کا سب سے اچھا دوست، سٹرلنگ، اور سابق بوائے فرینڈ، جیسپر، مشتبہ افراد کی فہرست میں داخل ہوتا ہے، جو جاسوسوں کو اسکول میں پائے جانے والے نئے شواہد کی طرف لے جاتا ہے۔ پلاٹ ایک طبی معائنہ کار روزی کی لاش تیار کرتا ہے، تاکہ اس کے والدین اسے دیکھ سکیں۔ جیسے ہی اسٹین (برینٹ سیکسٹن) خاموشی سے اپنی بیٹی کے جسم کی شناخت کرتا ہے، مچ (مشیل فوربس) مڑ جاتا ہے اور روتا ہے۔ پولیس اسٹیشن میں، سارہ (میریلی انوس) اور ہولڈر (جوئل کنمان) معاملے کے بارے میں لارسن کا انٹرویو کرتے ہیں۔ مچ، جو اب بھی صدمے میں ہے، روزی کی انگلیوں کے ٹوٹے ہوئے ناخنوں کے بارے میں بات کرتا ہے، اور اسٹین روزی کو ایک پرسکون، خاندان پر مبنی لڑکی کے طور پر بیان کرتا ہے جس نے حال ہی میں جیسپر امیس سے رشتہ توڑ لیا تھا۔ لیفٹیننٹ اوکس (گیری چاک) ثبوت پیش کرتا ہے: روزی کا تیتلی کا ہار اور پرندوں کے نشان کے ساتھ ایک کلیدی زنجیر۔ اوکس سارہ کو بتاتا ہے کہ اسے صرف ایک اور دن کے لیے اس کی ضرورت ہے، اور اسے رچمنڈ مہم پر نظر ڈالنے کے لیے کہتا ہے، انہوں نے مزید کہا کہ مہم کار کی چابیاں اگنیشن میں پائی گئیں۔ سارہ لارسن پر زور دیتی ہے کہ وہ روزی کی موت کی خبر اپنے پاس رکھیں۔ اسٹین پوچھتا ہے کہ کیا جاسوس قاتل کو تلاش کر لیں گے۔ سارہ کی خواہشات کے خلاف، ہولڈر والد کو یقین دلاتا ہے۔ رچمنڈ کے دفتر میں، ہولڈر سارہ کے تحمل کے برعکس علبی کے بارے میں براہ راست سوالات پوچھتا ہے۔ وہ درخواست کرتی ہے کہ رچمنڈ (بلی کیمبل) اس معاملے میں مہم کے ملوث ہونے کے بارے میں عوامی طور پر بات نہ کرے۔ اگر ذکر کیا جائے تو قاتل کو احساس ہوگا کہ روزی کی لاش مل گئی ہے۔ گوین (کرسٹن لیمن) اور جیمی (ایرک لادن) بعد میں رچمنڈ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ فوری طور پر ایک بیان جاری کریں، جس میں لارسن کے سانحے کو اپنی بیوی کی موت سے جوڑ کر رائے دہندگان کی ہمدردی پیدا کی جائے۔ رچمنڈ انکار کرتا ہے۔ گوین کے ساتھ اکیلے، وہ اعتراف کرتا ہے کہ مہم کے دفتر میں کسی نے ایک رپورٹر کو ای میل کے ذریعے یٹینز کی توثیق کے بارے میں اطلاع دی تھی۔ وہ داخلی تحقیقات کا حکم دیتا ہے۔ ہولڈر سارہ کو بتاتا ہے کہ رچمنڈ مہم نے ہفتہ کی صبح کار چوری ہونے کی اطلاع دی۔ چونکہ مہم کے متعدد کارکنوں نے گاڑی کا استعمال کیا، اس لیے چابیاں سہولت کے لیے اگنیشن میں چھوڑ دی گئیں۔ بعد میں وہ سٹرلنگ (کیسی روہل) سے سوال کرتا ہے، جس کا کہنا ہے کہ اس نے رقص میں روزی کا ٹریک کھو دیا اور فرض کیا کہ وہ جیسپر کے ساتھ ہے۔ دریں اثنا، جیسپر (رچرڈ ہارمون) جمعہ کی رات ایک بار میں "کسی بوڑھی عورت" کو لینے کے بارے میں سارہ سے بڑبڑاتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنا سیل فون نکال لیتا ہے، جسے سارہ ضبط کر لیتی ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ اس کا اور روزی کا رشتہ مختصر تھا۔ مائیکل ایمس (بارکلے ہوپ)، جیسپر کے والد، داخل ہوتے ہیں اور انٹرویو ختم ہونے کا اعلان کرتے ہیں۔ اپنے بیٹے کے ساتھ اکیلے، مائیکل اس کے چہرے پر مارتا ہے۔ اسٹیشن پر واپس آکر، ہولڈر جیسپر کو مرکزی ملزم سمجھتا ہے، کیونکہ جیسپر روزی کو وہ مہنگے ڈیزائنر جوتے خریدنے کا متحمل ہو سکتا تھا جو روزی نے رقص کے لیے پہنے تھے۔ اوکس مزید کہتے ہیں کہ جیسپر کو پہلے آٹو چوری کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ سٹی ہال میں، گوین نے رچمنڈ کو مطلع کیا کہ عملے کی ای میلز میں کچھ بھی مشکوک نہیں ملا، اور جیمی نے اطلاع دی کہ عملے کا کوئی فرد روزی کے قتل میں مشتبہ نہیں ہے۔ یٹینز (لی گارلنگٹن) داخل ہوتی ہے، اس راز کو جاننے کا مطالبہ کرتی ہے جو اسے سننے کے لیے کہا گیا ہے۔ سارہ پہنچتی ہے، رچمنڈ کو ایک طرف لے جاتی ہے، اور وعدہ کرتی ہے کہ اگر وہ آدھی رات تک خاموش رہتا ہے، یا ایسا لگتا ہے جیسے وہ بچے کے قتل کی تحقیقات میں رکاوٹ ڈال رہا ہے، اگر وہ ایسا نہیں کرتا ہے تو وہ اسے اچھا دکھائے گا۔ رچمنڈ راضی ہو جاتا ہے، پھر یٹینز کو کالج میں چرس پینے کے بارے میں بتاتا ہے۔ وہ ہنستی ہے اور چلی جاتی ہے۔ جیسے ہی وہ گھر گھر مہم چلا رہے ہیں، جیمی رچمنڈ سے کہتا ہے کہ وہ یٹینز کو لارسن کی صورتحال کے بارے میں بتائے، لیکن وہ اس مسئلے کو بند سمجھتا ہے۔ رچمنڈ خفیہ طور پر ناتھن (پیٹر بینسن) سے یہ پوچھنے کے لیے ملتا ہے کہ کیا اس نے گوین اور جیمی کے ای میل اکاؤنٹس کی تفتیش کی ہے۔ نہیں کہا، رچمنڈ اسے ایسا کرنے کا حکم دیتا ہے۔ یٹینز کی توثیق کے لیے گاڑی چلاتے ہوئے، رچمنڈ کو ایک رپورٹر کا فون آتا ہے جس میں روزی اور مہم کار کے بارے میں تصدیق کی درخواست کی جاتی ہے۔ ہائی اسکول میں لڑکیوں کے باتھ روم میں، سارہ کو پتہ چلتا ہے کہ روزی کا نام آئینے میں کھرچ رہا ہے جس کے پار ایکس ایس کی لکیر ہے۔ اسکول کے باہر تمباکو نوشی کرتے ہوئے، ہولڈر سے دو لڑکیاں رابطہ کرتی ہیں جو پوچھتی ہیں کہ کیا یہ چرس ہے۔ وہ انہیں دھواں دیتا ہے۔ کیمپس پارٹی کے مقامات کے بارے میں پوچھنے کے بعد، ایک لڑکی "دی کیج" کے نام سے مشہور ایک پناہ گاہ کا ذکر کرتی ہے۔ ہولڈر اسکول کے تہہ خانے کے ایک ویران بورڈنگ آف ایریا میں خفیہ کمرے کا پتہ لگاتا ہے۔ اسٹیشن پر واپس، لیفٹیننٹ اوکس سارہ کو موت کی جانچ کرنے والے کی رپورٹ سے جھلکیاں دیتے ہیں۔ موت کا وقت واضح نہیں ہے، تاہم جب کار پانی سے ٹکرا گئی تو روزی زندہ تھی کیونکہ اس نے پنجے نکالنے کی کوشش میں اپنے انگلیوں کے ناخن پھاڑ دیے تھے۔ سارہ اپنے باس کو یاد دلاتی ہے کہ وہ نہیں رہ رہی ہے، لیکن بعد میں کیج پہنچتی ہے۔ ہولڈر کا کہنا ہے کہ یہی وہ جگہ ہے جہاں "حقیقی" ہالووین پارٹی ہوئی تھی۔ سارہ اس منظر کا جائزہ لیتی ہے، خون سے بھیگا ہوا توشک، روزی کی طرح ڈائن کی ٹوپی، اور دیوار پر خون آلود ہاتھوں کے نشانات دیکھتی ہے۔ AMCTV.com پر مینا ہوچبرگ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، برینٹ سیکسٹن نے اسٹین لارسن کی تصویر کشی میں دشواری کے بارے میں بات کی: "اسٹین اس قسم کا لڑکا ہے جو، ایک بار جب اسے پتہ چل جاتا ہے کہ یہ اس کی بیٹی ہے اور وہ اس جگہ پر ٹوٹ جاتا ہے جہاں انہوں نے اسے پایا، تب سے اس نے اپنے خاندان کو اولین ترجیح دینے کا فیصلہ کیا۔ اس نے اپنے خاندان کے لیے چٹان بننے کا فیصلہ کیا ہے اور بنیادی طور پر اپنے غم کو دبا دیتا ہے۔ تو مرگ کے منظر کے دوران، ہاں، [جذبات] یقینی طور پر باہر آنا چاہتے ہیں۔ تاہم، وہ ایسا نہیں ہونے دے گا۔ " استقبالیہ کے ناقدین نے اپنے جائزوں کو پائلٹ قسط کے ساتھ جوڑا، لیکن اس کے باوجود، سازگار جائزے دیے۔ ٹی وی فینٹک میں ٹریسا ایل نے اقساط کو 5 میں سے 4.5 ستارے دیئے اور کہا، "یہ سیزن کا ایک بہت اچھا، لیکن طویل آغاز تھا۔ کسی ایک جرم اور اس جرم کے اثرات کے گرد جرائم کی سیریز کو مرکوز کرنا ایک دلچسپ بنیاد ہے اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک بہت ہی دل لگی شو بن جائے گا۔ " اے وی۔ کلب کی میریڈتھ بلیک نے پہلی دو اقساط کو اے-کی درجہ بندی دی اور تبصرہ کیا، "اس ابتدائی مرحلے میں، یہ جاننا مشکل ہے کہ آیا دی کلنگ اے ایم سی کی خواہشات پر پورا اترے گا اور دی نیکسٹ گریٹ امریکن ٹیلی ویژن شو بن جائے گا، لیکن، اس معمہ کے ساتھ، کون واقعی پرواہ کرتا ہے؟" پائلٹ قسط کے ساتھ مل کر، "دی کیج" نے 27 لاکھ ناظرین اور 2 گھریلو درجہ بندی حاصل کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط اے ایم سی پر "دی کیج" ٹی وی گائیڈ پر "دی کیج" دی کلنگ (امریکی ٹی وی سیریز) اقساط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط ایڈ بیانچی کی ہدایت کاری میں