Rust and Bone
رسٹ اینڈ بون (2012) ایک رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری جیکس آڈیارڈ نے کی ہے، جس میں ماریون کوٹلارڈ اور میتھیاس شوینارٹس نے اداکاری کی ہے، جو کریگ ڈیوڈسن کے مختصر کہانی مجموعہ رسٹ اینڈ بون پر مبنی ہے۔ اس میں ایک بے روزگار آدمی کی کہانی بیان کی گئی ہے جسے ایک ایسی عورت سے محبت ہو جاتی ہے جو قاتل وہیلوں کو تربیت دیتی ہے۔ یہ فلم فرانس اور بیلجیم کے درمیان مشترکہ پروڈکشن ہے۔ اس فلم کا ورلڈ پریمیئر 2012 کے کانز فلم فیسٹیول میں ہوا تھا جہاں اس نے پالمے ڈی اور کے لیے مقابلہ کیا اور اس کی اسکریننگ کے اختتام پر مثبت ابتدائی جائزے اور دس منٹ کا اسٹینڈنگ اوویشن حاصل کیا۔ یہ فرانس میں تنقیدی اور باکس آفس پر کامیاب رہی اور اسے اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈ، دو گولڈن گلوبز، دو بافٹا ایوارڈز، پانچ لومیئرس ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا، جس میں دو، تین میگریٹ ایوارڈز، اور نو سیزر ایوارڈز جیتے، جن میں چار جیتے، جن میں سب سے زیادہ امید افزا اداکار شامل ہیں۔ پلاٹ ایلین وین ورش، ایک بے روزگار باپ جو 20 کی دہائی کے وسط میں علی کے نام سے جانا جاتا ہے، اپنے چھوٹے بیٹے سیم کی کفالت کے لیے کام کی تلاش میں جنوبی فرانس کے اینٹیبس پہنچتا ہے۔ پیسے نہ ہونے کی وجہ سے وہ اپنی بہن اینا کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے، جس کے پاس پہلے سے ہی پیسے اور عارضی ملازمت کے مسائل کا اپنا حصہ ہے۔ علی کو نائٹ کلب میں باؤنسر کی نوکری مل جاتی ہے لیکن پھر بھی وہ لڑائی کے لیے اپنے جذبے کو جلاتا رہتا ہے۔ نائٹ کلب میں ایک عام شام کو، علی سٹیفنی سے ملتا ہے اور کلب میں جھگڑے میں زخمی ہونے کے بعد اسے بحفاظت اس کے گھر لے جاتا ہے۔ وہ ایک مقامی سمندری سیاحتی پارک میں کام کرتی ہے۔ وہ ایک شو کے دوران ایک حادثے کا شکار ہو جاتی ہے اور ہسپتال میں جاگ کر محسوس کرتی ہے کہ اس کی ٹانگیں کاٹ دی گئی ہیں۔ علی کام پر ایک لڑکے سے ملتا ہے جو اسے کک باکسنگ کے بارے میں بتاتا ہے جس سے وہ پیسہ کما سکتا ہے۔ اسٹیفنی، جو اب وہیل چیئر پر ہے اور بغیر ٹانگوں کے اپنی زندگی میں ایڈجسٹ ہونے کی کوشش کر رہی ہے، گہری افسردہ ہے اور علی کو فون کرتی ہے۔ علی اس سے ملنے جاتا ہے اور اسے ساحل سمندر پر لے جاتا ہے جہاں اسٹیفنی اپنا شعور بھول جاتی ہے اور جب علی اسے تیرنے کے لیے سمندر میں لے جاتا ہے تو اسے آزادی محسوس ہوتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، علی اور سٹیفنی ایک ساتھ کافی وقت گزارتے ہیں، اور اسٹیفنی علی کی صحبت میں رہتے ہوئے اپنے بارے میں بہتر محسوس کرنے لگتی ہے۔ اسے مصنوعی اعضاء مل جاتے ہیں اور وہ دوبارہ چلنا شروع کر دیتی ہے۔ اسٹیفنی علی کے ساتھ اس کی مخلوط مارشل آرٹس کی لڑائیوں میں شامل ہوتی ہے اور یہ جان کر حیران ہوتی ہے کہ اس کا ایک بیٹا ہے۔ ایک واضح بحث کے بعد، علی اسٹیفنی کے ساتھ جنسی تعلقات کی پیشکش کرتا ہے تاکہ اسے اپنے نئے جسم میں ایڈجسٹ کرنے میں مدد ملے۔ ان کی دوستی آرام دہ اور پرسکون جنسی تعلقات کو شامل کرنے کے لیے تیار ہوتی ہے، حالانکہ سٹیفنی علی کو یہ کہہ کر گہری قربت کو روکتی ہے کہ ان کے مقابلوں کے دوران کوئی بوسہ نہیں ہوگا۔ علی، سٹیفنی اور کچھ دوست اسی نائٹ کلب میں جاتے ہیں جہاں علی کام کرتا تھا۔ علی ڈانس فلور پر جاتا ہے اور ایک لڑکی کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتا ہے جب سٹیفنی تجسس سے دیکھ رہی ہوتی ہے۔ علی اس لڑکی کے ساتھ چلا جاتا ہے، دوسرے دوستوں کے ساتھ ایک حیران اور مایوس سٹیفنی کو چھوڑ کر۔ بار میں موجود ایک آدمی اسے چومنے کی کوشش کرتا ہے لیکن وہ اپنی مصنوعی ٹانگوں کو ظاہر کرتے ہوئے اس سے پیچھے ہٹ جاتی ہے۔ اس کے سکرٹ میں اس کی ایلومینیم کی ٹانگوں کو نیچے دیکھتے ہوئے، آدمی اس سے معافی مانگتا ہے اور سٹیفنی غصے میں اڑتی ہے، گلاس پھینکتی ہے اور اس آدمی پر حملہ کرتی ہے۔ اسے کلب سے باہر لے جانا پڑتا ہے۔ اگلے دن اسٹیفنی علی سے ان کے تعلقات کی حیثیت کے بارے میں سوال کرتی ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اگر وہ آرام دہ اور پرسکون جنسی تعلقات جاری رکھتے ہیں تو انہیں ایک دوسرے کے جذبات کا احترام کرنا ہوگا اور اپنی دیگر مصروفیات کے بارے میں زیادہ محتاط رہنا ہوگا۔ ان کی قربت میں اضافہ ہوتا ہے اور اسٹیفنی، اپنے محافظ کو نیچا دکھاتے ہوئے، حقیقی قربت کو بھڑکاتے ہوئے علی کو بوسہ دیتی ہے۔ اسٹیفنی بھی علی کے مینیجر کے شہر چھوڑنے کے بعد اس کی لڑائی کے لیے اس کے داؤ کا انتظام کرنا شروع کر دیتا ہے۔ اینا کو اس وقت نوکری سے نکال دیا جاتا ہے جب منیجروں کو احساس ہوتا ہے کہ وہ میعاد ختم ہونے والی کھانے کی مصنوعات گھر لے جا رہی ہے۔ انا اس کے لیے علی کو مورد الزام ٹھہراتی ہے، کیونکہ علی ایک عجیب و غریب کام میں ملوث تھا جہاں اس نے کام کے علاقوں میں جاسوسی کے کیمرے نصب کیے تھے۔ وہ انتظامیہ کی ہدایت پر اپنے ملازمین کی سرگرمیوں کی جاسوسی کرنے کے لیے ایسا کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں علی اور انا کے ساتھی کے درمیان تعطل پیدا ہو جاتا ہے، جو اس سے باہر جانے اور واپس نہ آنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ علی، مجرم اور مسترد ہونے کا احساس کرتے ہوئے، سٹیفنی سے ایک لفظ بھی کہے بغیر شہر چھوڑ دیتا ہے۔ اسے پیچھے رہ جانے سے تکلیف ہوتی ہے۔ سام اینا کے ساتھ رہتا ہے جب کہ علی اسٹراسبرگ کے قریب جنگی کھیلوں کی تربیتی سہولت پر جاتا ہے، اور اسٹیفنی سے رابطہ کھو دیتا ہے۔ اینا کا ساتھی، اس کی اجازت سے، سیم کو علی کے ساتھ ایک دن کے لیے تربیتی سہولت پر جانے کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ سردیوں کا موسم ہے اور علی اور سیم ایک منجمد جھیل پر برف میں کھیل رہے ہیں۔ منجمد جھیل پر ایک کمزور جگہ پھٹ جاتی ہے اور سیم تیزی سے ہوش کھوتے ہوئے برف سے گر جاتا ہے۔ وہ برفیلے پانیوں میں ڈوبا ہوا ہے کیونکہ علی فطرت کی پکار سے ایک لمحے کے لیے مڑ جاتا ہے۔ علی کو یہ احساس ہونے میں کچھ وقت لگتا ہے کہ سام اس سے گزر چکا ہے۔ ایک بار جب وہ سوراخ کو دیکھتا ہے اور سام کو منجمد جھیل کی برف کے نیچے دیکھتا ہے، تو علی سطح کو توڑنے کے لیے مکے مارتا ہے اور آخر کار بے ہوش لڑکے کو باہر نکالنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ اس عمل میں علی اپنے ہاتھوں کی تقریبا ہر ہڈی کو توڑ دیتا ہے۔ سام کو ہسپتال لے جانے کے بعد، علی لڑکے کے بستر پر رہتا ہے جبکہ وہ کوما میں ہے۔ سام زندہ بچ جاتا ہے، اپنے کوما سے باہر آتا ہے۔ اسٹیفنی، جو سام کے حادثے کے بارے میں سننے کے بعد فون کرتی ہے، ہسپتال میں علی سے بات کرتی ہے۔ علی فون پر سٹیفنی سے بات کرتے ہوئے رو پڑتا ہے اور اس کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرتا ہے۔ جیسا کہ علی بیان کرتا ہے، وہ بتاتا ہے کہ کس طرح ٹوٹی ہوئی ہڈیاں عام طور پر پہلے سے زیادہ مضبوط ہوتی ہیں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اس کے ہاتھوں میں درد واپس آ جائے گا۔ کچھ وقت گزرنے کے بعد، علی کو وارسا میں لڑائی کی فتح کا جشن مناتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب سٹیفنی خوشی سے دیکھ رہی ہے۔ جیت کا جشن منانے کے بعد، علی اور سٹیفنی سام کا ہاتھ پکڑتے ہیں اور اسے ہوٹل کے گھومتے دروازے سے باہر لے جاتے ہیں۔ ماریون کوٹلارڈ کو اسٹیفنی میتھیاس شوینارٹس کے طور پر علی آرمنڈ ورڈور کے طور پر سیم کورین ماسیرو کے طور پر انا سیلین سیلیٹ کے طور پر لوئس بولی لینرز کے طور پر مارشل مراد فریما کے طور پر فوئڈ جین مشیل کوریا کے طور پر رچرڈ یانک کوئرٹ کے طور پر سائمن پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کریں اس منصوبے کا اعلان ورائٹی نے 7 ستمبر 2011 کو کیا تھا۔ یہ فلم وائی ناٹ پروڈکشنز نے 15.4 ملین یورو میں تیار کی تھی۔ اسے فرانس 2 سنیما، پیج 114 اور بیلجیئم کی کمپنی لیس فلمز ڈو فلو کے ساتھ مل کر تیار کیا گیا تھا۔ فلم بندی 4 اکتوبر 2011 کو شروع ہوئی اور آٹھ ہفتوں تک جاری رہی۔ اینٹیبس، کانز، بیلجیم، پیرس، شمالی فرانس، لیج اور برسلز میں مقامات استعمال کیے گئے۔ کردار کی تیاری کے لیے، کوٹلارڈ نے تیراکی کا سبق لیا اور وہیلوں کو ہدایت دینے کا طریقہ سیکھنے کے لیے مارین لینڈ میں ایک ہفتہ گزارا۔ یہ بتاتے ہوئے کہ ٹیم نے بغیر ٹانگوں کے اسٹیفنی کے ساتھ کس طرح ایڈجسٹ کیا، کوٹلارڈ نے بتایا: "جب ہم نے پہلی کاسٹیوم فٹنگ کی، تو ہمیں ان پتلون کو آزمانا پڑا جو میری ٹانگوں سے خالی تھیں اور مجھے وہیل چیئر میں اپنی ٹانگیں جوڑنی پڑیں۔ وہ تصویر اتنی طاقتور تھی کہ ہم نے اسے پوری فلم میں برقرار رکھا۔ اور ہم نے حیرت انگیز سی جی آئی لڑکوں کے ساتھ بھی کام کیا۔ " خصوصی اثرات فرانسیسی کمپنی میکروس امیج نے فراہم کیے تھے۔ استعمال ہونے والے کلیدی طریقوں میں سے ایک یہ تھا کہ کوٹیلارڈ گھٹنے کی لمبائی کے سبز موزے پہنے۔ اس کے بعد اس کے گھٹنوں کے نیچے کی ٹانگوں کو کمپیوٹر سے مٹا دیا گیا یا اس کی جگہ مصنوعی نچلی ٹانگوں کی تصویر لگا دی گئی۔ ریلیز اس فلم کا پریمیئر 17 مئی 2012 کو 65 ویں کانز فلم فیسٹیول میں مقابلے میں ہوا، جہاں اسے شاندار جائزے ملے اور اس کی اسکریننگ کے اختتام پر دس منٹ کا اسٹینڈنگ اوویشن ملا۔ اسے اسی دن فرانس اور بیلجیم میں یو جی سی ڈسٹری بیوشن کے ذریعے ریلیز کیا گیا تھا۔ اسٹوڈیو کینال یوکے نے برطانوی تقسیم کے حقوق حاصل کر لیے، اور یہ فلم 2 نومبر 2012 کو یوکے میں ریلیز ہوئی۔ یہ 23 نومبر 2012 کو سونی پکچرز کلاسیکس کے ذریعے ریاستہائے متحدہ میں کھولا گیا۔ تنقیدی استقبال یہ فلم 2012 کے کانز فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی اور اسے ابتدائی مثبت تنقیدی ردعمل ملے۔ راٹن ٹماٹر 167 جائزوں کی بنیاد پر فلم کو 82 فیصد کا اسکور دیتا ہے، جس کی اوسط اوسط 7.5/10 ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں کہا گیا ہے، "ماریون کوٹلارڈ اور میتھیاس شوینارٹس کی مضبوط پرفارمنس پر آگے بڑھنا، رسٹ اینڈ بون اتنی ہی متحرک اور گندا غیر متوقع ہے جتنی کہ خود زندگی۔" میٹا کریٹک نے 39 جائزوں کی بنیاد پر فلم کو 73/100 کی درجہ بندی دی۔ ہٹ فکس نے آڈیارڈ کی تعریف کی "جس طرح سے وہ میلوڈرامیٹک کنونشن لیتا ہے اور اسے اپنی مخصوص حساسیت کی طرف موڑتا ہے، ان یاد دہانیوں کے بارے میں ایک طاقتور کہانی پیش کرتا ہے جو ہم سب کو ان تکلیفوں کی یاد دلاتے ہیں جنہوں نے ہمیں تشکیل دیا ہے" اور کوٹلارڈ کے کام کو "ناقابل یقین، باریک اور حقیقی" پایا۔ دی گارڈین کے پیٹر بریڈشا نے فلم کو پانچ میں سے چار اسٹار کی درجہ بندی دی، جس میں لکھا گیا کہ رسٹ اینڈ بون "ایک پرجوش اور متحرک محبت کی کہانی ہے جو اسکرین سے سیلاب کی لہر کی طرح نکلتی ہے" اور "اس کی بے دلی اور طاقت اس کے دو سرکردہ کھلاڑیوں کے عزم اور ذہانت سے ملتی جلتی ہے"۔ ٹائم کی میری کورلیس نے پایا کہ رومانس "بعض اوقات پرجوش، بعض اوقات پریشان کن" ہوتا ہے اور یہ کہ سنیماٹوگرافی کنگز رو اور این افیئر ٹو ریممبر کو یاد کرتی ہے۔ کورلیس نے یہ بھی لکھا، "شوینارٹس مردانگی کو ظاہر کرتا ہے جو آسان اور پریشان کن دونوں ہے" جبکہ "کوٹلارڈ ایک بار پھر اپنے چہرے پر پیچیدہ احساسات لکھنے کی اپنی عجیب صلاحیت کا مظاہرہ کرتی ہے، گویا اندر سے، اس کے جذبات کو بڑے پیمانے پر سمجھے بغیر" اور مزید کہا، "اس کی مضبوط، لطیف کارکردگی شاندار طور پر اپنے طور پر جیت رہی ہے"۔ شکاگو ٹریبیون کے مائیکل فلپس نے سوچا کہ شوینارٹس کی حساس بروٹ جبلتیں مارلن برانڈو اور ٹام ہارڈی کو یاد کرتی ہیں۔ دی نیویارک ٹائمز کے نقاد اے او سکاٹ نے فلم کو "ایک مضبوط، جذباتی طور پر مکمل تجربہ، اور ہدایت کاری کے بٹن دبانے کی ایک ٹور ڈی فورس" قرار دیا۔ راجر ایبرٹ، جنہوں نے فلم کی اصل ریلیز پر اس کا جائزہ نہیں لیا، بعد میں اسے اپنی "گریٹ فلمز" سیریز میں شامل کیا اور چار ستارے دیے۔ مووی میکر کے جیمز کیلن نے لکھا: "امور میں ایمانوئل ریوا اور کلپ میں ایسیڈورا سمیجونووچ کے علاوہ، میں سختی سے بحث کروں گا کہ 2012 میں رسٹ اینڈ بون میں کوٹلارڈ سے بہتر کارکردگی کسی اداکارہ نے نہیں دی، اور یہ ایک مذاق تھا کہ انہیں اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد نہیں کیا گیا تھا۔" کیٹ بلانشیٹ نے ورائٹی کے لیے ایک جائزہ لکھا جس میں فلم میں ماریون کوٹلارڈ کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے اسے "محض حیرت انگیز" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "ماریون نے شرافت اور بے دلی کا ایک کردار تخلیق کیا ہے، جو بغیر کسی رکاوٹ کے خود کو ایک ایسی دنیا میں ملا رہا ہے جسے ہم اس کے بغیر نہیں جان سکتے تھے۔ اس کی اداکاری اتنی ہی غیر متوقع اور غیر جذباتی اور خام ہے جتنی کہ فلم خود ہے۔ " فرانس میں، رسٹ اینڈ بون کو 394 اسکرینوں پر ریلیز کیا گیا، جہاں اس نے باکس آفس پر پہلے نمبر پر ڈیبیو کیا اور کل 1,930.536 ملین ٹکٹ فروخت کیے۔ فلم نے دنیا بھر میں مجموعی طور پر 25.8 کروڑ ڈالر کی کمائی کی۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں بھی دیکھیں 2012 میں فلم سنیما آف فرانس میں بیلجیم کی مخلوط مارشل آرٹس فلموں کی فہرست ذہنی عوارض پر مشتمل فلموں کی فہرست بیرونی روابط 2012 کی فلمیں 2012 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں 2012 کی آزاد فلمیں 2010 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں 2010 کی دہائی کی فرانسیسی زبان کی فلمیں بیلجیئم کی رومانوی ڈرامہ فلمیں بیلجیئم کی آزاد فلمیں فرانسیسی آزاد فلمیں بہترین فلم، لندن فلم فیسٹیول جیتنے والی فلمیں فرانس میں سیٹ کی گئی فلمیں معذور افراد کے بارے میں معذور فلموں کے بارے میں فرانسیسی رویرا فلموں پر سیٹ کی گئی کینیڈین مختصر کہانیوں پر مبنی فلمیں الیگزینڈر ڈیسپلیٹ فلمز کے ذریعہ اسکور کی گئی الیگزینڈر ڈیسپلیٹ فلمز تفریحی پارکوں میں سیٹ کی گئی لیج فلمز میں شوٹ کی گئی بیلجیئم میں شوٹ کی گئی بیلجیئم فلمز فرانس میں شوٹ کی گئی فلمیں جن کے ہدایت کار نے جیک آڈیئر