Golden Boy of the Blue Ridge
گولڈن بوائے آف دی بلیو رج ایک میوزیکل ہے جو جان ملنگٹن سنج کے آئرش کلاسک پلے بوائے آف دی ویسٹرن ورلڈ پر مبنی ہے۔ موسیقی پیٹر ملز نے پیٹر ملز اور کارا ریچل کی کتاب کے ساتھ لکھی تھی۔ اس کہانی کو دیہی آئرلینڈ سے 1930 کی دہائی میں اپلاچیا میں ٹرانسپلانٹ کیا گیا ہے اور بلیو گراس کے ذائقہ والے اسکور پر سیٹ کیا گیا ہے۔ اسے سب سے پہلے پراسپیکٹ تھیٹر کمپنی نے 11 اپریل-3 مئی 2009 کو نیویارک شہر کے 59 ای 59 تھیٹروں میں پیش کیا تھا۔ خلاصہ ایکٹ I تمام کارروائی جے ایم سے تعلق رکھنے والے ایک چھوٹے سے پہاڑی کیبن (اور ایک طرح کی تقریر) میں ہوتی ہے۔ میک فارلینڈ، ایک مون شائنر۔ اس دور دراز پہاڑی کمیونٹی میں وے آؤٹ بیک اینڈ بیونڈ میں رہنے والے دیگر رہائشیوں میں جے ایم ہیں۔ اس کی بیٹی میگی، مقامی ملر ہیزل گربس، اور کچھ حد تک خوشحال کسان، لوتھر کوفی، جو میگی سے شادی کرنے کے لیے مصروف ہیں۔ ایک رات دیر گئے، لوتھر میگی کو کال کرنے کے لیے رکتا ہے، اور اطلاع دیتا ہے کہ راستے میں اس نے ایک عجیب آدمی کو قریبی کھائی میں چیختے ہوئے سنا۔ جب جے ایم اپنے کچھ ساتھی مون شائنرز کے ساتھ واپس آتا ہے، میگی شکایت کرتا ہے کہ جب سے انہوں نے اپنے کرائے کے آدمی کو کھو دیا ہے تب سے وہ رات کو تنہا رہ جاتے ہیں (آس پاس کے گڑھوں میں عجیب ساتھی چیخ رہے ہیں)۔ جے ایم۔ اس کا جواب یہ ہے کہ لوتھر کو اب میگی کی دیکھ بھال کرنی چاہیے، لیکن بزدل لوتھر بالکل ناپسندیدہ لگتا ہے۔ اس دلیل میں ایک اجنبی، کلیٹن منرو کی آمد سے خلل پڑتا ہے۔ تھکا ہوا، گندا، اور خوفزدہ نظر آنے والا نوجوان کہتا ہے کہ وہ قانون سے مفرور ہے، حالانکہ اسے یاد نہیں کہ اس نے کیا کیا ہے۔ متاثر ہو کر مقامی لوگ کلے سے پوچھ گچھ کرتے ہیں اور اس کے جرم کا اندازہ لگانے کی کوشش کرتے ہیں۔ (نوکری کے لیے صحیح آدمی) آخر کار، کلے اعتراف کرتا ہے کہ اس نے اپنے والد کو بیلچے سے قتل کیا، کم نہیں! ("پیٹریسائڈ"۔ یہی لفظ ہے!) تمام مقامی لوگ اس کہانی سے بہت متاثر ہیں، اور جے ایم۔ کلے کو اپنے کیبن اور اپنی بیٹی کی دیکھ بھال کرنے والے نئے کرائے کے آدمی کے طور پر نوکری کی پیشکش کرتا ہے۔ میگی کی منگیتر لوتھر اس انتظام سے بے چین ہے، لیکن میگی اس کا پیچھا کرتی ہے۔ اکیلے رہ کر، کلے میگی کو اپنی کہانی مزید تفصیل سے سناتا ہے: اس کا ظالم باپ اسے ایک امیر بیوہ عورت سے شادی کرنے پر مجبور کرنے کی کوشش کر رہا تھا، لیکن اس کی زندگی میں پہلی بار، کلے اپنے والد کے سامنے کھڑا ہوا اور قسم کھائی کہ اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا جائے گا۔ میگی کلے اور اس میں نظر آنے والی کمزوری، بہادری، ایمانداری اور شدت کے اس امتزاج سے زیادہ متاثر ہوتی ہے۔ اپنی نئی بہادری کے بارے میں کلے کی کہانی کے عروج پر، دروازے پر اچانک دستک اسے اپنی عقل سے خوفزدہ کر دیتی ہے۔ یہ بیوہ ہیزل ہے، جو کہتی ہے کہ وہ کلے کو اپنے لٹل لاگ کیبن میں رہنے کے لیے لے جانے آئی ہے۔ ہیزل کا کہنا ہے کہ ایک قاتل کا ایک نوجوان لڑکی کے ساتھ رہنا مناسب نہیں ہے۔ بیوہ کا دعوی ہے کہ اس نے اپنے ہی شوہر کو قتل کیا، اس لیے وہ کلے کے لیے زیادہ موزوں ساتھی ہے۔ دونوں خواتین کے درمیان ایک شدید جنگ شروع ہوتی ہے، جس میں کلے نے بالآخر میگی کے حق میں مقابلے کا فیصلہ کیا۔ اگلی صبح، جب میگی باہر کام کر رہی ہوتی ہے، مقامی لڑکیوں کا ایک گروپ کیبن کے پاس آتا ہے۔ انہوں نے افواہیں سنی ہیں کہ وہاں ایک مطلوب آدمی موجود ہے، اور وہ سب اس سے ملنے کے لیے بے چین ہیں۔ کلے، اپنی نئی مشہور شخصیت سے لطف اندوز ہونا شروع کرتے ہوئے، دوبارہ اپنی کہانی سناتا ہے، اور یہ بتانے کے ساتھ بڑھتا ہے۔ (دو بار بتائی گئی کہانی) میگی واپس آتی ہے اور اپنے چاہنے والے مداحوں کے درمیان کلے کو دریافت کرتی ہے۔ غصے میں وہ لڑکیوں کا پیچھا کرتی ہے اور کلے کو ڈانٹتی ہے، اور اسے متنبہ کرتی ہے کہ وہ اپنے جرم پر فخر نہیں کرے گا: یہ ایک وکیل کے پاس واپس چلا جائے گا، اور اسے اس کے لیے پھانسی دے دی جائے گی۔ کلے اس سے پھنس جاتا ہے اور کہتا ہے کہ بہتر ہوگا کہ وہ جائے، لیکن میگی اسے روکتی ہے اور اعتراف کرتی ہے کہ وہ واقعی میں نہیں چاہتی کہ وہ جائے۔ کلے اپنے کام کرنے کے لیے نکل جاتی ہے، اور میگی اس کے لیے اپنے بڑھتے ہوئے جذبات پر غور کرتی ہے، یہ سوچ کر کہ کیا وہ گولڈن بوائے ہو سکتا ہے جس کے لیے اس نے اتنا انتظار کیا ہے۔ جے ایم۔ گھبراہٹ میں داخل ہوتا ہے، کلے کے ساتھ: ایک قانون دان کو علاقے کے گرد جاسوسی کرتے دیکھا گیا ہے، اور جے ایم۔ وہ اپنے مون شائننگ آپریشنز کے بارے میں فکر مند ہے۔ وہ کلے سے کہتا ہے کہ وہ کیبن کی حفاظت کرے جب کہ وہ اسٹیل کا دفاع کرنے جاتا ہے۔ ہیزل اور لوتھر آتے ہیں اور میگی کو متنبہ کرتے ہیں کہ اس کی ایک گائے ڈھیلی ہو گئی ہے ؛ میگی اس کا تعاقب کرنے کے لیے باہر نکل جاتی ہے۔ لوتھر کلے کو رشوت دے کر جانے کی کوشش کرتا ہے، اسے شہر سے باہر اگلی ٹرین میں فرسٹ کلاس ٹکٹ پیش کرتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ اس کے کپڑوں کی مختلف اشیاء بھی پیش کرتا ہے۔ کلے اپنے نئے کپڑے پہننے کے لیے باہر نکلتا ہے، لیکن جانے کا کوئی ارادہ نہیں دکھاتا۔ لوتھر مایوسی میں ہے، اسے یقین ہے کہ میگی اسے چھوڑ کر کلے سے شادی کرنے والی ہے۔ بیوہ ہیزل اس کی مدد کرنے کی پیشکش کرتی ہے-ایک قیمت پر۔ لوتھر خوشی سے اس کی شرائط سے اتفاق کرتا ہے اور اپنے راستے پر چلتا ہے۔ کلے اپنی نئی باریکی میں واپس آتا ہے، اور ہیزل اس کی تعریف کرتا ہے۔ اچانک، کلے نے وکیل کو کیبن کی طرف آتے ہوئے دیکھا اور چھپ گیا۔ وکیل داخل ہوتا ہے اور ہیزل اسے بتاتا ہے کہ اسے ان حصوں کے ارد گرد کوئی چاند نظر نہیں آئے گا۔ لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ وہ چیز نہیں ہے جس کے لیے قانون ساز کوشاں ہے۔ اس کے بجائے، وہ ایک ایسے نوجوان کی تلاش کر رہا ہے جس نے اپنے والد کا سر بیلچے سے تقسیم کر دیا ہو۔ جیسے ہی وکیل بیٹے کی دھوکہ دہی کی کہانی سناتا ہے، وہ زیادہ سے زیادہ مشتعل ہو جاتا ہے، یہاں تک کہ آخر کار وہ سر پر خون آلود زخم ظاہر کرنے کے لیے اپنی ٹوپی اتار دیتا ہے۔ یہ کلے کا باپ، لیرائے ہے، اور وہ عہد کرتا ہے کہ اس کے بیٹے کے ساتھ یہ کاروبار کہیں بھی کرنے کے قریب نہیں ہے۔ ایکٹ II ہیزل ان نئی پیشرفتوں سے خوش ہے، اور انہیں اپنے فائدے میں بدلنے میں کوئی وقت ضائع نہیں کرتا ہے۔ وہ لیرائے سے چھٹکارا پا لیتی ہے، اسے بتاتی ہے کہ اس نے اس کے بیٹے کو ایک خاص راستے پر چلتے ہوئے دیکھا ہے-ایک ایسا طریقہ جس سے ایسا ہوتا ہے وہ اسے سیدھے جے ایم کے پاس لے جائے گا۔ ابھی بھی سخت حفاظت کی گئی ہے۔ کلے مایوسی میں چھپنے سے نکلتا ہے: وہ اب یقینی طور پر میگی کو کھو دے گا۔ جس طرح اس نے لوتھر کے ساتھ کیا، ہیزل نے کلے کو لڑکی حاصل کرنے میں مدد کرنے کا وعدہ کیا-ایک قیمت پر۔ اب، جو بھی جیتتا ہے، وہ جیتنے کے لیے کھڑی ہوتی ہے: یہ سب گرسٹ فار دی مل ہے۔ اس شام، لوتھر کی آنے والی شادیوں کے جشن میں ایک ہوٹینانی ہے، جو جے ایم کے بیک روم میں منعقد کی جائے گی۔ کیبن۔ سب بے چینی سے انتظار کر رہے ہیں کہ اس موقع پر کیا ہوگا۔ (ایک مطلوب آدمی کا اعادہ)۔ شندیگ شروع ہونے کے کچھ ہی دیر بعد، لیرائے ہیزل کی ہدایات کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے واپس آتا ہے۔ اسے ایک اور خون آلود زخم لگا ہے، اس بار جے ایم سے۔ اس کی شاٹ گن، جب ہیزل نے اسے چاند کی چمک کی طرف بھیج دیا۔ لیرائے بیک روم سے موسیقی سنتا ہے اور نیچے کی طرف دیکھتا ہے۔ وہاں وہ کلے کو میگی کے ساتھ رقص کرتے ہوئے دیکھتا ہے اور ایک جنون میں پڑ جاتا ہے، اور چلاتا ہے "میں اسے مار ڈالوں گا!" لیکن ہیزل، ایک دو مقامی لڑکوں کی مدد سے، لیرائے کو زیر کرنے کے قابل ہو جاتا ہے، اسے چاند کی چمک سے چلاتا ہے، اور انتقامی باپ کو قائل کرتا ہے کہ وہ وہ نہیں ہے۔ ایک بار پھر، وہ لیرائے کو اس کے راستے پر بھیجتی ہے، اس بار ایک راہب کی حیثیت سے زندگی گزارنے کے لیے، کیونکہ اس نے اسے یقین دلا دیا ہے کہ وہ واضح طور پر اپنی عقل کھو چکا ہے۔ میگی اور کلے ایک سانس لینے اور تھوڑی سی کینڈلنگ کے لیے رقص سے باہر نکل جاتے ہیں۔ ان کی کشش محبت میں تبدیل ہو گئی ہے اور وہ اپنے جذبات کا اعتراف کرتے ہیں۔ (میرے لیے مزید) کلے میگی سے لوتھر کے بجائے اس سے شادی کرنے کو کہتا ہے، اور میگی خوشی سے راضی ہو جاتی ہے۔ جے ایم اور لوتھر محبت کرنے والوں کو ایک ساتھ ڈھونڈتے ہیں، اور میگی ان سے اپنے نئے ارادوں کا اعلان کرتی ہے۔ جے ایم۔ داماد کے لیے قاتل رکھنے کے خیال پر احتجاج کرتے ہوئے کہا کہ سسرال اور غیر قانونی آپس میں نہیں ملتے۔ لوتھر میگی کو اس کے فیصلے سے قائل کرنے کی بے سود کوشش کرتا ہے، اور جے ایم سے اپیل کرتا ہے، اور اسے ان تمام مویشیوں کی یاد دلاتا ہے جو اسے سودے بازی میں مل رہے ہوں گے۔ لیکن آخر میں، جے ایم۔ فیصلہ کرتا ہے کہ کلے کو قبول کرنا سمجھدار اور محفوظ طریقہ ہے۔ لیرائے ایک بار پھر واپس آتا ہے۔ وہ کلے کو دیکھتا ہے، اور اس بار اس میں کوئی غلطی نہیں ہو سکتی: یہ اس کا بیٹا ہے۔ تمام جہنم ڈھیلا ہو جاتا ہے-ہنگامہ آرائی شروع ہو جاتی ہے، ہر ایک کے ساتھ سکس اور سیونز میں۔ آخر کار، جے ایم۔ اس کی شاٹ گن لیتا ہے اور پاگل پن کو روکتا ہے۔ جے ایم۔ اس کا ماننا ہے کہ اس نے بدلہ لینے والے کو پکڑ لیا ہے جو اس کی سٹل تلاش کر رہا تھا، لیکن لیرائے کون ہے اس کی سچائی جلد ہی سامنے آ جاتی ہے۔ میگی کلے کے دھوکے کے بارے میں جان کر حیران رہ جاتی ہے، لیکن کلے خود کو اس کے سامنے ثابت کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ وہ اپنے والد سے کہتا ہے کہ اب وقت آگیا ہے کہ وہ اسے ہمیشہ کے لیے ختم کر دیں، اور وہ دونوں باہر نکل جاتے ہیں۔ مقامی لوگ کھڑکیوں پر بے تابی سے ہجوم کرتے ہیں، جیسے ہی ایک غصے کی لڑائی کی آوازیں سنی جاتی ہیں، جس کی انتہا ایک بیمار کرشنگ اور کھڑکیوں پر خون کے چھڑکنے سے ہوتی ہے۔ مٹی واپس آتی ہے، سخت انداز میں۔ اب ایک قتل کا براہ راست مشاہدہ کرنے کے بعد، مقامی لوگ کلے کا رخ کرنا شروع کر دیتے ہیں اور لنچنگ کے بارے میں بات کرنا شروع کر دیتے ہیں۔ کلے میگی کا سامنا کرتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ اسے اپنے کیے پر افسوس نہیں ہے۔ ہو سکتا ہے وہ پہلے جھوٹا اور بزدل رہا ہو، لیکن اب وہ واقعی بدل گیا ہے۔ وہ اس سے التجا کرتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ آئے اور وہ ایک ساتھ کہیں نئی زندگی تلاش کریں گے۔ (جہاں میں رہا ہوں اس کے مغرب میں) میگی سوچتا ہے، اور پھر افسوس کے ساتھ مٹی کے اوپر ایک رسی پھسل دیتا ہے جب لنچ ہجوم اسے کیبن سے باہر نکالنے کی کوشش کرتا ہے۔ یہی وہ مقام ہے جہاں ناقابل تسخیر لیرائے آخری بار دروازے پر رینگتے ہوئے آتا ہے۔ وہ مرا نہیں ہے، اور اسے اب اپنے بیٹے پر فخر ہے۔ وہ حیران مقامی لوگوں کو بتاتا ہے کہ کوئی بھی اس کے لڑکے کو پھانسی نہیں دے گا۔ وہ ایک ہیرو کے طور پر گھر آ رہا ہے۔ لیکن کلے اس سے انکار کرتا ہے۔ وہ اپنے والد کے ساتھ نہیں جا رہا ہے، اور وہ میگی کے ساتھ نہیں رہ رہا ہے۔ وہ اب سے اپنے راستے پر چلے گا۔ مٹی نکل جاتی ہے، اور میگی کو احساس ہوتا ہے کہ اس نے بلیو رج کا اپنا ایک حقیقی سنہری لڑکا کھو دیا ہے۔ (فائنل) ایڈیشنل پروڈکشنز گولڈن بوائے آف دی بلیو رج کا پریمیئر 23 اگست 2012 کو نیو یارک شہر کے باہر کراس ول، ٹینیسی کے کمبرلینڈ کاؤنٹی پلے ہاؤس میں ہوا۔ یہ شو 28 طے شدہ پرفارمنس کے لیے چلا۔ پروڈکشن کی ہدایت کاری جان فیونٹے نے کی تھی جنہوں نے سیٹ بھی ڈیزائن کیا تھا۔ رہائشی اداکار گریگ پینڈزک نے مرکزی کردار ادا کیا اور انہیں فرسٹ نائٹ آنرز نے ان کے کام کے لیے نامزد کیا۔ پروڈکشن کو براڈوے ورلڈ-نیشویل کی طرف سے سازگار جائزے ملے، جزوی طور پر یہ کہتے ہوئے کہ: "فیونٹے کے اداکاروں/موسیقاروں کا مجموعہ بڑے دل، وسیع انداز کے ساتھ سامان پیش کرتا ہے، ذہانت کے ساتھ کامیڈی کو توقع سے زیادہ باریکی کے ساتھ ادا کرتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ڈونلڈ فریسن کی کوریوگرافی پہاڑی بندش اور ہائی فلائنگ میوزیکل تھیٹر اسٹائل دونوں سے متاثر ہے، جو شو کو اپنے مرحلے میں ہلکے پھلکے، تیز بہار دیتا ہے۔ " ریکارڈنگز دی اوریجنل آف براڈ وے کاسٹ ریکارڈنگ کو گریٹ وائٹ ویکس انکارپوریشن نے 30 جون 2010 کو جاری کیا تھا۔ حوالہ جات 2009 کے میوزیکلز آف براڈوے میوزیکلز پر مبنی میوزیکلز ریاستہائے متحدہ میں قائم اپلاچیا فکشن میں