The Secret of Evil
دی سیکرٹ آف ایول (ایل سیکرٹو ڈیل مال، 2007) چلی کے مصنف رابرٹو بولانو (1953-2003) کی مختصر کہانیوں اور یادوں یا مضامین کا مجموعہ ہے۔ کرس اینڈریوز کا انگریزی ترجمہ نیو ڈائریکشنز نے 2012 میں شائع کیا تھا۔ ہسپانوی ورژن بعد از مرگ شائع ہوا اور اس میں 21 ٹکڑے ہیں، جن میں سے 19 انگریزی ایڈیشن میں شائع ہوتے ہیں۔ اس مجموعے کی کئی کہانیوں میں ایسے کردار شامل ہیں جو بولانو کے پچھلے کاموں میں نمودار ہوئے ہیں، جن میں ان کا بدلتا ہوا انا آرتورو بیلانو اور وہ کردار جو پہلی بار امریکہ میں نازی ادب میں نمودار ہوئے تھے۔ کچھ ٹکڑے خود نوشت یا نیم خود نوشت یادیں ہیں، جیسے "میں نہیں پڑھ سکتا" یا "ڈیتھ آف یولیزز"۔ دو ٹکڑے مضامین یا تقاریر ہیں جو پہلے بیٹن پیرنتھیسز میں شائع ہوئے تھے: "ویگرانسیز آف دی لٹریچر آف ڈوم"، اور "سیویلا کلز می" (نیز ٹکڑا "بیچ"، جس کے بعد ایک مضمون پر غور کیا گیا، جو اب یہاں فکشن کے طور پر دوبارہ شائع ہوا ہے)۔ مواد کولونیا لنڈاوسٹا (لا کولونیا لنڈاوسٹا) برائی کا راز (ایل سیکرٹو ڈیل مال) پہاڑی کا بوڑھا آدمی (ایل ویجو ڈی لا مونٹانا) کرنل کا بیٹا (ایل ہیجو ڈیل کرونیل) سدوم کے اسکالرز (سبیوس ڈی سوڈوما) کمرہ اگلا دروازہ (لا ہیبیٹیشین ڈی ال لاڈو) بھولبلییا (لیبرینٹو) ڈوم کے ادب کی بے راہ روی (ڈیریواس ڈی لا پیسادا)-ایک مضمون جرائم (کریمینز) میں پڑھ نہیں سکتا (کوئی سی لیئر نہیں) بیچ (پلیا)-ایک طویل جملے پر مشتمل کہانی، جس کے ابتدائی الفاظ ہیں، "میں بعد میں بولانو کی بیوہ کے ساتھ ساتھ اس کے امریکی ایجنٹ اینڈریو وائیلی نے بھی اس کی تردید کی۔ پٹھوں (موسیقی) ٹور (لا گیرا) ڈینیلا (ڈینیلا) سنٹن (برونسیڈو) الیسیس کی موت (مورٹے ڈی اولیسیس) پریشانی پیدا کرنے والا (ایل پرووکاڈور) سیویلا مجھے مارتا ہے (سیویلا می ماتا)-ایک مضمون افراتفری کے دن (لاس جورناڈاس ڈیل کاؤس) حوالہ جات بیرونی روابط برائی کا راز-کتاب کا صفحہ نئی سمتوں کی ویب سائٹ پر۔ "بھولبلییا"-مجموعہ کی ایک کہانی ؛ 21 جنوری 2012 کو دی نیو یارکر میں شائع ہوئی۔ کچھ بھی نہیں لیکن ایک مووی-اوون فری مین کی تصویر کشی کردہ ایک حرکت پذیری، جو بولانو کے "دی کرنلز سن" سے متاثر ہے، مجموعہ کی ایک کہانی ؛ 21 نومبر 2011 کو Granta.com پر آن لائن شائع ہوئی۔ 2007 مختصر کہانیوں کے مجموعے ہسپانوی زبان کا ادب چلی کے مختصر کہانیوں کے مجموعے کام بذریعہ رابرٹو بولانو ادارتی انگراما کتابیں