Claude Nau
کلاڈ نو یا کلاڈ نو ڈی لا بوئسلیئر (وفات 1605) 1575 سے 1586 تک انگلینڈ میں اسکاٹس کی ملکہ مریم کا خفیہ سیکرٹری تھا۔ وہ مریم کے خطوط کو سائفر کیز کے ساتھ کوڈ کرنے میں شامل تھا۔ کیریئر نو پیرس میں پریکٹس کرنے والے ایک کامیاب وکیل تھے۔ انہیں 1574 میں گائز خاندان نے مریم کے سیکرٹری کے طور پر بھرتی کیا تھا۔ 1563 میں نو کی بہن کلیئر سے شادی کرنے والے وکیل جین چمپون، سیئور ڈو روئسو نے بھی مریم کی خدمت میں شمولیت اختیار کی۔ اسکاٹس کی ملکہ مریم کی موت کے ایک بیان میں ذکر کیا گیا ہے کہ روئسو کلاڈ نو کا بہنوئی، ایک بیو فریر تھا، اور البرٹ فونٹینے کلاڈ نو کا بھائی یا سوتیلا بھائی تھا۔ نو کو مریم کے بھتیجے ڈیوک آف گائز نے فرانس کے ہنری سوم کو پیش کیا تھا۔ بادشاہ نے اسے سفارتی منظوری دی اور اسے انگلینڈ کی الزبتھ اول کے پاس بھیج دیا۔ الزبتھ نے اسے شیفیلڈ کیسل میں سکاٹش ملکہ کے محافظ ارل آف شریوسبری کو تعارف کا خط دیا۔ وہ فرانس میں مریم کے اتحادی، گلاسگو کے آرچ بشپ، جیمز بیٹن کے لیے جانا جاتا تھا۔ مریم کے خط و کتابت میں نو کا کثرت سے ذکر کیا گیا تھا، اور اس کے اپنے بہت سے خطوط باقی ہیں۔ جنوری 1577 میں، نو نے اپنے بہنوئی خزانچی جین ڈی چمپون، سیئور ڈو روئسو، مسٹر ڈگلس، راس کے بشپ جان لیسلی اور رالف لیگن کو خفیہ کوڈ کی چابیاں بھیجیں، تاکہ مریم کے ساتھ خط و کتابت میں ان کا استعمال کیا جا سکے۔ اگست 1577 میں نو نے فرانس میں اپنے اتحادی، گلاسگو کے آرچ بشپ، جیمز بیٹن کو لکھے گئے مریم کے ایک خط میں ایک پوسٹ اسکرپٹ شامل کیا، کہ وہ اسے ملکہ کی تصویر بھیجنے کا ارادہ رکھتا تھا، لیکن شیفیلڈ کیسل میں کام کرنے والے مصور نے کام کو کمال تک مکمل نہیں کیا تھا۔ سکاٹ لینڈ اور لندن میں مذاکرات جون 1579 میں مریم نے راس کے بشپ جان لیسلی کے بجائے نو کو اپنے بیٹے سکاٹ لینڈ کے جیمز ششم کے پاس اپنا سفیر بھیجا۔ تاہم، سٹرلنگ کیسل میں سکاٹش عدالت نے اسے سامعین کی اجازت نہیں دی، بظاہر اس وجہ سے کہ مریم کا خط اس کے بیٹے کو مخاطب کیا گیا تھا، نہ کہ بادشاہ کو۔ اگرچہ نو کے ساتھ برویک اپون ٹویڈ کے پروووسٹ مارشل نکولس ایرنگٹن تھے، لیکن ان کے پاس الزبتھ کے کوئی کاغذات نہیں تھے۔ سکاٹ لینڈ کی پریوی کونسل نے ایک اعلان جاری کیا کہ وہ سزا کا حقدار ہے اور اسے جانے کا حکم دیا جانا چاہیے۔ فرانس سے بھیجے گئے کلاڈ کے بہنوئی سیور ڈی فونٹینے کو زیادہ کامیابی ملی۔ فونٹینے اگست 1584 میں جیمز ششم سے مل سکے۔ فونٹینے نے کلاڈ نو کو اپنے اچھے استقبال کے بارے میں لکھا، جیمز نے ہولی روڈ ہاؤس میں ان کی کابینہ میں ان سے ملاقات کی تھی، اور فاکلینڈ پیلس میں شکار میں شامل ہونے کے لیے انہیں ایک گھوڑا دیا تھا۔ 15 نومبر 1584 کو نو مریم کے سفیر کے طور پر لندن آئے اور انہیں رالف سیڈلر کے ایک گھر میں رکھا گیا۔ انہوں نے بیس آف ہارڈوک کے خلاف مریم کے الزامات کے موضوع پر الزبتھ سے بات کی۔ میری چاہتی تھی کہ بیس آف ہارڈوک اور اس کے بیٹے فرانسیسی سفیر کے سامنے تسلیم کریں کہ اس کے بارے میں افواہیں جھوٹی ہیں۔ نو نے "ایسوسی ایشن" کا خیال پیش کرنے کی بھی امید کی، جو مریم کو اپنے بیٹے کے ساتھ مشترکہ حکمران کے طور پر اسکاٹ لینڈ واپس کرنے کی اسکیم ہے۔ تاہم، جیمز ششم اور ایک اور سکاٹش سفارت کار، ماسٹر آف گرے نے یہ واضح کر دیا کہ جیمز مشترکہ حکمرانی کو قبول کرنے والے نہیں تھے۔ نو کو مریم کو ٹٹبری کیسل میں ایک اور رہائش گاہ میں منتقل کرنے کے منصوبوں کے بارے میں بتایا گیا۔ جب فونٹینے ابھی ایڈنبرا میں تھا، مارچ 1585 میں، اس نے نو کو متنبہ کیا کہ سکاٹش عدالت میں ایک افواہ پھیل رہی ہے کہ مریم نے اسے اپنے ساتھ سونے پر مجبور کیا (کیو سا میجسٹے ووس فیسوئٹ کوچر ایوک ایلی)، اور اس لیے جب ماسٹر آف گرے کا دورہ ہوا تو انہیں اپنے واقف رویے میں ترمیم کرنی چاہیے۔ پیئرپونٹ نو کا مریم کے گھر کی ایک نوجوان خاتون الزبتھ پیئرپونٹ کے ساتھ رشتہ تھا۔ اپریل 1586 میں اس نے ایک دوست کو اس کے والد ہنری پیئرپونٹ کے ساتھ شادی پر بات چیت کرنے کے لیے بھیجا۔ مریم اس کی شادی کے حق میں تھی، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس کے والد کے پاس دوسرے خیالات تھے اور انہوں نے اسے گھر سے نکال دیا۔ سائفر کوڈز اور بابنگٹن پلاٹ نو اور ایک اور سیکرٹری گلبرٹ کرلے کو 1586 میں چارٹلی میں گرفتار کیا گیا۔ انہیں تھامس گورجز کے ذریعے لندن لے جایا گیا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ لندن میں فرانسس والسنگھم کے خاندان کے ساتھ آرام سے رہ رہے تھے۔ نو کو انتھونی ہال نامی شخص، مسٹر ملز اور جان ایلن نے دیکھا یا نگرانی کی۔ بعد میں ایلن پر الزام لگایا گیا کہ اس نے نو کو بیس پیئرپونٹ کے ساتھ خط و کتابت کرنے کی اجازت دی۔ الزبتھ اول نے سوچا کہ نو یا کرلے میں سے کوئی بھی اتنا مایوس نہیں تھا کہ وہ خود کو مار سکیں۔ مریم کے خطوط کو کوڈ کرنے والے نوکر جیروم پاسکیئر کو بھی گرفتار کر لیا گیا۔ پاسکیئر سے ٹاور آف لندن میں بابنگٹن پلاٹ اور مریم کے گھر میں سائفر کوڈز کی تحریر کے بارے میں پوچھ گچھ کی گئی۔ اس نے تھامس فیلیپس کو بتایا کہ نو حروف تہجی اور سائفر چابیاں رکھتا ہے۔ پاسکیئر عام طور پر نو کے چیمبر میں اپنا سائفر کا کام کرتا تھا۔ مریم نے خود ان خطوط کو سائفر میں رکھا۔ نو پر انتھونی بابنگٹن کے ایک خط کو سمجھنے اور مریم کا جواب (بحث و مباحثے کے ذریعے) تحریر کرنے کا الزام لگایا گیا تھا جس کا گلبرٹ کرلے نے انگریزی میں ترجمہ کیا تھا۔ فرانسس والسنگھم نے ستمبر 1586 میں سکاٹش عدالت کو خبر بھیجی کہ مریم کو فوتھرنگھے منتقل کیا جانا ہے، اور یہ کہ "وہ معاملات جن میں وہ مجرم ہے پہلے سے ہی اتنے واضح اور واضح ہیں (ان کے دو سیکرٹریوں نے بھی اعتراف کیا ہے)، جیسا کہ یہ خیال کیا جاتا ہے، انہیں کسی طویل بحث کی ضرورت نہیں ہوگی"۔ اپنی پوچھ گچھ کے دوران، نو نے کہا کہ مریم انگلینڈ پر حملہ کرنے اور الزبتھ کی جگہ لینے کے منصوبوں کے خلاف تھی، جسے "انٹرپرائز" میں جانا جاتا ہے، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ اسے اپنے بیٹے جیمز ششم کے حق میں تخت پر اپنے دعوے کو ترک کرنا پڑ سکتا ہے، یا یہ کہ نہ تو وہ یا اس کا بیٹا انگریزی تخت حاصل کرے گا۔ نو نے دعوی کیا کہ مریم صرف اسکاٹ لینڈ میں مداخلت یا مداخلت کرنا چاہتی تھی۔ مریم نے سوچا کہ اس کے سیکرٹری نو اور کرلے اور کلرک پاسکیئر نے اسے دھوکہ دیا ہے، اور اس نے اپنی مرضی بدل لی۔ مریم کی پھانسی کے بعد، نو فرانس واپس آیا جہاں اسے بادشاہ اور ڈیوک آف گائز کی طرف سے مریم کے ساتھ غداری کے الزامات سے بری کر دیا گیا۔ 1605 میں نو نے جیمز ششم اور اول کو خط لکھا۔ اس نے مشورہ دیا کہ مریم مجرم نہیں تھی کیونکہ اسے عمل کی آزادی نہیں تھی۔ اس نے کہا کہ اس نے سیسل اور والسنگھم کے ذریعے پوچھ گچھ کے دوران مریم سے تعصب نہ کرنے کی کوشش کی تھی۔ اس نے الزبتھ سے کوئی رشوت نہیں لی تھی، اور اس کے پاس اس کی طرف سے صرف ایک ہی تحفہ تھا جو چھوٹی تصویر میں یا ابونی میں بنے کیمیو میں تھی، جو اسے نومبر 1585 میں دی گئی تھی۔ نو نے یہ تصویر مریم کو دی۔ ورکس جوزف سٹیونسن نے نو کی مریم اور اس کی تاریخ کی یادیں دریافت کیں اور ان کاموں کو 1883 میں شائع کیا۔ سٹیونسن نے مریم کے لقب پر فرانسیسی زبان میں ایک مقالہ بھی نو کو انگریزی تخت سے منسوب کیا۔ نو نے 1542 سے 1545 کے سالوں کی تاریخ لکھی جس میں ریجنٹ اران کے اسکاٹ لینڈ میں اقتدار سنبھالنے، ہولی روڈ ہاؤس اور فاکلینڈ پیلس پر قبضہ کرنے اور خزانے کو بیان کیا گیا ہے۔ وہ مئی 1544 میں ایڈنبرا کے جلنے کا بیان کرتا ہے۔ وہ ایک کہانی سناتا ہے، جو جان لیسلی کی ہسٹری آف اسکاٹ لینڈ میں بھی پائی جاتی ہے، وینس کے سرپرست کے لیے ضیافت کی، جہاں سکاٹ لینڈ کی مادی دولت کے بارے میں ایک خیال سے ایلچی کو متاثر کرنے کے لیے وینس کے شیشے سے لدے ایک بفی کو جان بوجھ کر ٹپ کیا گیا تھا۔ نو نے جان لیسلی کی اسکاٹ لینڈ کی لاطینی تاریخ، ڈی اوریجن کا فرانسیسی میں ترجمہ کرنا شروع کیا۔ اس نے یہ تاریخی کام مکمل نہیں کیا۔ مزید پڑھنے کے لیے اسٹیونسن، جوزف، ایس جے، ایڈ۔، دی ہسٹری آف میری اسٹیورٹ، بذریعہ کلاڈ نو (ایڈنبرا، 1883)۔ حوالہ جات 1605 موت کورٹ آف میری، کوئین آف اسکاٹس بابنگٹن پلاٹ 16 ویں صدی کے فرانسیسی لوگ انگلینڈ میں فرانسیسی تارکین وطن پیدائش کا سال نامعلوم