Other Desert Cities
دیگر صحرا کے شہر جون رابن بیٹز کا ایک ڈرامہ ہے۔ اس ڈرامے کا پریمیئر جنوری 2011 میں آف براڈوے میں ہوا اور نومبر 2011 میں براڈوے میں منتقل ہوا، جس سے بیٹز ڈرامے کا براڈوے ڈیبیو ہوا۔ یہ ڈرامہ 2012 کے پلٹزر انعام برائے ڈرامہ کے لیے فائنلسٹ تھا۔ دیگر صحرا کے شہروں میں ایک ایسا خاندان شامل ہے جس کے مختلف سیاسی نظریات اور ایک طویل عرصے سے خاندانی راز ہے۔ پلاٹ ڈرامے کا نام کیلیفورنیا میں ایسٹ باؤنڈ انٹرسٹیٹ 10 پر ایک کنٹرول سٹی گائیڈ کے نشان سے مراد ہے، جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ فری وے انڈیو، کیلیفورنیا، اور "دیگر صحرا کے شہروں" (یعنی باقی کوچیلا ویلی اور فینکس، ایریزونا کی طرف) کی طرف بڑھ رہا ہے۔ ڈرامے کے واقعات کرسمس کے موقع پر 2004 کے آس پاس پیش آتے ہیں، جب پولی اور لیمن وائتھ کا خاندان پام اسپرنگس، کیلیفورنیا میں جمع ہوتا ہے۔ ان کی بیٹی بروک وائتھ نیویارک میں میگزین کے ٹکڑے لکھنے میں چھ سال گزارنے کے بعد گھر واپس آتی ہے۔ پولی کی بہن سلڈا بھی بازآبادکاری میں گزارے گئے وقت سے باہر جا رہی ہے۔ پولی اور لیمن ریپبلکن ہیں، جبکہ سلڈا ایک لبرل ہے جو شراب نوشی میں پڑ گئی ہے۔ بہنوں نے 1960 کی دہائی میں ایم جی ایم کامیڈیز کا ایک سلسلہ مشترکہ طور پر لکھا، لیکن اس کے بعد سے وہ خاص طور پر سلڈا کی طرف سے وقت کے ساتھ ساتھ سماجی عالمی نظریات کو تبدیل کرنے پر پولی سے ناراضگی کی وجہ سے الگ ہو گئی ہیں۔ بروک اعلان کرتی ہے اور اپنے خاندان کو ایک یادداشت پیش کرتی ہے جس میں خاندان کی تاریخ کے ایک اہم اور المناک واقعے کا ذکر کیا گیا ہے: اس کے مرحوم بھائی ہنری کی خودکشی، جو وینس میں بنیاد پرست زیر زمین ذیلی ثقافت سے وابستہ تھا، اور ان کی وکالت کے نتیجے میں ایک خوفناک واقعہ۔ کہانی کے دوران، بروک کو آزادانہ تفہیم اور انحصار کے لیے اس کی تڑپ، اور اس کے والدین کے اس کے تئیں دلکش لیکن خفیہ محرکات کے درمیان تلخ تنازعہ کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس دوران، وہ ہنری کی گمشدگی کے کئی سال بعد بھی، طلاق کے بعد کے افسردہ واقعہ سے نمٹنے میں اپنے خاندان کی دکھی مایوسی سے بھی نمٹتی ہے۔ بہر حال، خاندان کے نقطہ نظر کو جذب کرنے کے بعد، بروک کا اصرار ہے کہ یہ یادداشت اس کی زندگی میں جاری رہنے کے لیے اہم ہے، چاہے اس کا خاندان اسے گلے لگانا جاری رکھے یا نہ رکھے۔ لیمن کی طرف سے جمع کرانے کے ایک عمل میں، وہ اور پولی آخر کار بھرتی مرکز پر بمباری کے ارد گرد کی تفصیلات بیان کرتے ہیں، ہنری کو کئی سالوں کی ذاتی جھڑپوں اور والدین اور بیٹے دونوں کی طرف سے مسترد ہونے کے بعد ملوث کیا گیا تھا۔ ہنری بے چین ہو کر سامنے آیا، مدد کی بھیک مانگتے ہوئے اصرار کیا کہ وہ اپنے دوستوں کی دہشت گردی سے بے خبر ہے۔ جب لیمن نے ہنری پر اصرار کیا کہ اس کے باوجود وہ خود کو اندر کر لے، تو ایک اور بحث شروع ہو گئی اور لیمن نے اسے تھپڑ مار دیا۔ ہنری رات کو غائب ہو گیا، اور تین ہفتے بعد تک پولی کو نہیں ملا۔ وہ انکشاف کرتی ہے کہ اس نے لیمن اور اس کے بیٹے کے ساتھ شمالی سرحد تک ایک بین ریاستی سفر کیا، اور جس فیری سے وہ غائب ہوا۔ لیکن لیمن دردناک انداز میں انکشاف کرتا ہے کہ انہوں نے خود بھی ہنری کے خودکشی نوٹ سے چھیڑ چھاڑ کی تھی، اور آنسو بھرے الوداع کے ساتھ اسے اس کے جوتوں میں ڈال دیا۔ اپنے تاریک ترین راز کے انکشاف کے ساتھ، لیمن اور پولی اپنے غم سے اتفاق کرتے ہیں، اور بروک کو اشاعت کے لیے اپنی رضامندی دیتے ہیں۔ بروک، ڈرامے کے آخری لمحے میں، اپنی یادداشت کے تمام صفحات کو غم میں ہوا میں لانچ کرتی ہے، ہنری کے اس کی زندگی چھوڑنے کے بعد سے اس کے اندرونی مصائب کے بارے میں چیخ رہی ہے، اور اس کے والدین کو اس کے مسلسل غم کے باوجود اس کی خودکشی کے ممکنہ درد سے بچانے کی کوشش کر رہی ہے۔ لیمن پچھتاوا میں اپنی بیٹی کو گلے لگاتا ہے۔ ایک اختتامی تحریر بروک کو پولی اور لیمن کے انتقال کے بعد ان کی یادداشت کے publishing.years میں ان کی ابتدائی درخواست کے مطابق ظاہر کرتی ہے۔ وہ اپنے بھائی کی یاد دلاتی ہے، سوچتی ہے کہ وہ اسے دوبارہ کب دیکھے گی۔ پروڈکشن اس ڈرامے کا اصل عنوان محبت اور رحم تھا۔ یہ ڈرامہ پہلی بار اگست 2010 میں اوجی پلے رائٹس کانفرنس، کیلیفورنیا میں اسٹیج ریڈنگ میں پیش کیا گیا تھا۔ دیگر ڈیزرٹ سٹیز نے 13 جنوری 2011 کو لنکن سینٹر تھیٹر کے مٹزی ای نیو ہاؤس تھیٹر میں آف براڈوے کا پریمیئر کیا، جو 27 فروری کو بند ہوا۔ اس پروڈکشن میں اسٹاکارڈ چیننگ نے پولی وائتھ، لنڈا لاوین نے سلڈا گرومین، سٹیسی کیچ نے لیمن وائتھ، تھامس سدوسکی نے ٹرپ وائتھ اور الزبتھ مارول نے بروک وائتھ کا کردار ادا کیا۔ اسے آؤٹر کریٹکس سرکل نے آؤٹ سٹینڈنگ نیو آف براڈوے پلے کا نام دیا۔ یہ ڈرامہ 3 نومبر 2011 کو بوتھ تھیٹر میں براڈوے منتقل ہوا۔ جوڈتھ لائٹ نے لاوین کی جگہ لی اور ریچل گریفتھس نے مارول کی جگہ لی۔ آف براڈوے اور براڈوے پروڈکشن دونوں کی ہدایت کاری بیٹز کے سابق رومانوی ساتھی جو مینٹیلو نے کی تھی۔ اس پروڈکشن نے 2012 کے ٹونی ایوارڈز کے لیے پانچ نامزدگیاں حاصل کیں، جن میں بہترین پلے، ایک پلے میں بہترین اداکارہ (اسٹاکارڈ چیننگ)، ایک پلے میں بہترین فیچرڈ اداکارہ (جوڈتھ لائٹ)، بہترین سینک ڈیزائن (جان لی بیٹی)، اور بہترین لائٹنگ ڈیزائن (کینتھ پوسنر) شامل ہیں۔ جوڈتھ لائٹ نے ایک ڈرامے میں بہترین فیچر اداکارہ کا ایوارڈ جیتا۔ دیگر صحرا کے شہر 2012 کے پلٹزر انعام برائے ڈرامہ کے فائنلسٹ تھے۔ موشن پکچر موافقت 2011 میں، پروڈیوسر والٹر پارکس اور لوری میکڈونلڈ نے دیگر ڈیزرٹ سٹیز کے فلم کے حقوق حاصل کیے۔ بیٹز کو اسکرپٹ لکھنا تھا اور وہ پارکس اور میکڈونلڈ کی پروڈکشن کے ساتھ مشترکہ پروڈکشن کے لیے تیار تھا۔ اس وقت، ایک اسٹوڈیو کا نام نہیں رکھا گیا تھا۔ اس ابتدائی اعلان کے بعد سے فلم موافقت کے بارے میں مزید کوئی بات سامنے نہیں آئی ہے۔ استقبالیہ بین برینٹلی نے دی نیویارک ٹائمز کے لیے براڈوے پروڈکشن کے اپنے جائزے میں لکھا ہے کہ یہ ڈرامہ (آف براڈوے) "مسٹر بیٹز کا سب سے مکمل طور پر مربوط اور مستقل کام تھا، جسے طویل عرصے سے ایک امید افزا ونڈرکائنڈ سمجھا جاتا تھا۔" برینٹلی نے مزید لکھا: "جو مینٹیلو کے شیڈو اور چمک کے ماہرانہ امتزاج کے ساتھ ہدایت کاری، اپنے براڈوے پنر جنم میں مضبوط، زیادہ مخلص اور زیادہ قابل اعتماد بن کر ابھری ہے۔ 'سٹیز' اب پہلے کے مقابلے میں ایک نمائش سے کم ہے، اور اس کا مجموعہ ایک ٹکڑے سے زیادہ ہے۔ دوسرے لفظوں میں، یہ اپنی جلد میں آرام سے آباد ہو گیا ہے، جس کی وجہ سے اس کے کرداروں کی تکلیف مزید واضح ہو جاتی ہے۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر (براڈوے پروڈکشن کے) کے جائزہ نگار نے نوٹ کیا کہ "جب اس کا پریمیئر جنوری میں ہوا تو، جون رابن بیٹز کا چھ سالوں میں پہلا نیا ڈرامہ، 'دیگر ڈیزرٹ سٹیز' ہوشیار اور دل لگی تھی۔ لیکن براڈوے میں اپنے اقدام میں، یہ گھریلو ڈسٹ اپ نمایاں طور پر پک گیا ہے۔ اس نے ریچل گریفتھس کی خام کارکردگی میں ایک دلچسپ مرکز حاصل کیا ہے، جو نیویارک کے اسٹیج پر ناک آؤٹ ڈیبیو کرتی ہے۔ متن میں سمجھدار ایڈجسٹمنٹ اور سٹرلنگ کاسٹ کی طرف سے چاروں طرف زیادہ گھسنے والی کرداروں کے ساتھ، کامیڈی اور شدید خاندانی ڈرامے کے درمیان توازن کو بھرپور اطمینان بخش طریقوں سے بہتر بنایا گیا ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط دی ماڈرن-اسپوکین میں دیگر صحرا کے شہر۔ پورٹریٹ اور آرکائیو امیجری بذریعہ ڈانسکیپ 2011 براڈوے کے ڈرامے کیلیفورنیا میں سیٹ کیے گئے آف براڈوے کے ڈرامے جون رابن بیٹز فکشن کے ڈرامے 2004 میں سیٹ کیے گئے