A Year in the Death of Jack Richards
اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز 2004 کی کینیڈین نفسیاتی ڈرامہ فلم ہے جس میں ولاستا ورنا کو ٹائٹل کردار، الہیات کے پروفیسر کے طور پر دکھایا گیا ہے، جس نے خود کو ایک نام نہاد فرقے کا نشانہ بنایا ہو یا نہ بنایا ہو، جس کے اراکین پھر ایک سال تک اس کی پوجا کرتے ہیں تاکہ وہ اسے اپنے گناہوں کے کفارہ کے طور پر قتل کر سکیں۔ مونٹریال میں شوٹ اور سیٹ کی گئی ایک انگریزی زبان کی فیچر فلم، یہ کینیڈا کے ہدایت کار بی پی پیکیٹ کی پہلی فیچر فلم ہے، اور اس میں مشیلائن لینکٹٹ، ہیری ہل، اور ڈیرل ہنٹر کے معاون کردار بھی شامل ہیں۔ دنیا بھر کے ممالک میں متعدد فلمی میلوں میں پیش کیا گیا، اور انعامات اور اعزازات سے نوازا گیا، اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز جب تجارتی تھیٹروں میں ریلیز ہوئی تو اس نے ناقدین کو بالکل پولرائز کیا۔ اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز رومانوی محبت کی نفسیات پر پیکیٹ کی سہ رخی میں پہلا پینل ہے، اس کے بعد دی وومن آف آہس: اے سیلف پورٹریٹ بذریعہ وکٹوریہ فلیمنگ (2008)، اور دی انونیمس روڈی ایس۔ (2016) ہے۔ پروڈکشن پیکیٹ نے دو راستوں پر تبادلہ خیال کیا ہے جو ان کی کہانی کی ترقی کا باعث بنے۔ پہلا 15 ویں صدی کے آس پاس کے ایک پرانے یورپی افسانے کا تھا، جس میں مذہبی فرقوں کے افراد کو قتل کرنے سے پہلے ایک سال تک گروہ کی دیکھ بھال کے لیے اکٹھا کیا گیا تھا۔ دوسرا پیکیٹ کے ماضی کے قریب ہے۔ "میں اپنا بیچلر کرنے کے لیے فلم اسکول، کونکورڈیا یونیورسٹی کے میل ہاپپینہیم اسکول آف سنیما آیا تھا اور جب میں وہاں تھا تو مجھے پروگرام کے ڈائریکٹر سے جانکاری ہوئی۔ وہ پولینڈ کا یہ بوڑھا لڑکا تھا، اکیلا، بہت سخت قسم کا، "پیکیٹ کہتی ہیں۔ "میں نے اسے موت تک پیار کیا۔" وہ میرے پاس اب تک کا سب سے ہوشیار فلمی آدمی تھا اور میں مونٹریال میں بہت سے لوگوں کو نہیں جانتا تھا اس لیے میں نے اس کے ساتھ گھومنے پھرنے کا فیصلہ کیا۔ وہ واقعی اپنے ماضی کے بارے میں زیادہ بات نہیں کرے گا لیکن آپ کو اس کے چھوٹے چھوٹے حصے مل جائیں گے اور آپ اسے ایک ساتھ جوڑنا شروع کر دیں گے۔ اس نے یہاں آنے کے لیے پولینڈ میں بہت کچھ ترک کر دیا تھا۔ " تشریحات اور اشارے حقیقت اور غیر حقیقت کے درمیان لکیروں کو دھندلا کرتے ہوئے، اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز ایک کھلی فلم ہے جو مبہم اور مبہم ہے لیکن مکمل طور پر بحث کے لیے تیار ہے۔ انٹرویوز میں، پیکیٹ نے کہا ہے کہ یہ ان کا ارادہ تھا کہ وہ ایک ایسی فلم بنائیں جو مختلف تشریحات کے لیے کھلی ہو۔ یہاں تک کہ جیک رچرڈز کا کردار ادا کرنے والی ولاستا ورنا نے بھی کہا، "مجھ سے فلم کے بارے میں مت پوچھیں کیونکہ میں کچھ نہیں جانتی۔ میں جانتا ہوں کہ اسے بنانے، اپنا حصہ ادا کرنے سے مجھے کیا ملا۔ [.] میرے پاس کہانی تھی، مجھے اندازہ تھا کہ یہ کیا ہے، میں جانتا ہوں کہ میں نے اپنے محرکات کے طور پر کیا لیا-میں جانتا ہوں کہ کہانی اس سے کہیں زیادہ پیچیدہ ہے جو میں نے اپنے لیے لی تھی۔ " 2004 اور 2007 کے درمیان، اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز کو امریکہ، برطانیہ، آئرلینڈ، سویڈن، کینیڈا، چلی، رومانیہ وغیرہ سمیت دنیا بھر کے ممالک میں متعدد فلمی میلوں میں پیش کیا گیا، اور اسے بہت سے انعامات اور اعزازات سے نوازا گیا، جن میں مائشٹھیت انٹرنیشنل فیڈریشن آف فلم کریٹکس (ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی) کی طرف سے بہترین پہلی فیچر فلم کے لیے نامزدگی، فیسٹیول آف فینٹاسٹک فلمز (یو کے) کا بہترین فیچر فلم ایوارڈ، اور ڈیڈ سینٹر فلم فیسٹیول کا گرینڈ جیوری انعام شامل ہیں۔ تھیٹریکل ریلیز 2006 میں، اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز کو پورے کینیڈا کے تھیٹروں میں محدود تجارتی ریلیز ملی۔ تنقیدی ردعمل کے جائزے پولرائزنگ تھے۔ ٹورنٹو میں زیادہ تر ناقدین نے فلم کا مذاق اڑایا، جبکہ ٹورنٹو سے باہر زیادہ تر ناقدین نے فلم کی بہت تعریف کی، خاص طور پر صوبہ کیوبیک کے ناقدین نے۔ قطع نظر، منفی جائزے اتنے ہی شدید تھے جتنے کہ مثبت۔ مثبت جائزوں کے حوالے سے، فلم نقاد اوڈائل ٹریمبلے نے لی ڈیوائر میں یہ نتیجہ اخذ کیا، "ایک ایسا کام جو اپنے انداز میں بنیاد پرست ہے، اپنے آب و ہوا سے پریشان کن، بہادر، متعدد تشریحات کے لیے کھلا، بعض اوقات چڑچڑاپن، زیادہ تر دلچسپ، عام سامعین کو الجھانے کے لیے حساس، اکثر بہت غیر متزلزل، لیکن چکر لگانے کے قابل ہے۔ [.] ہم اس ناہموار فلم میں ایک حقیقی ہمت کو سلام پیش کرتے ہیں جو اندھیرے میں گھومتی ہے لیکن آخر کار چمک میں اپنی چمک کو ظاہر کرتی ہے، ہر وقت تمام سمجھوتوں سے انکار کرتی ہے۔ " آئی سی آئی کے مارٹن گیگناک نے لکھا، "ایک پراسرار اور پریشان کن موتی کو دریافت کرنا بہت کم ہوتا ہے۔ چمکدار موسیقی اور بہادر کیمرہ ورک بہت زیادہ نامعلوم ولاستا ورانا کی لطیف کارکردگی کو نمایاں کرتے ہیں۔ " مونٹریال گزٹ میں، جان گریفن نے لکھا، "ایک دلچسپ، چیلنجنگ سائیکو ڈراما [.] متاثر کن انداز میں ترتیب دیا گیا۔" لی سولیل میں، گیلز کیریگنن نے لکھا، "[.] رسمی پہلو، حیرت انگیز طور پر مہارت حاصل کرتے ہوئے، گائے میڈن کو بیدار کرتے ہیں۔ پیکیٹ خوفناک سنسنی کے ساتھ رومانوی جذبات کو بالکل ملا دیتا ہے۔ ایک خوش آئند حیرت۔ " لا پریس میں، فلم نقاد انابیل نیکود نے نتیجہ اخذ کیا، "ایک پہلی فلم جو المناک، نفسیاتی، ذاتی اور ذہین ہے۔ ضرور دیکھیں۔ " ووئر میں، کیون لا فاریسٹ نے لکھا، "تکنیکی پرتیبھا کے علاوہ، جو چیز فلم کو اپنی تمام طاقت دیتی ہے وہ ولاستا ورانا کی دلکش کارکردگی ہے۔" مونٹریال مرر کے میلکم فریزر نے لکھا، "فلم کا ایک انوکھا انداز ہے، جس کی درجہ بندی کرنا مشکل ہے۔ [۔] وہاں ایرسر ہیڈ اور بارٹن فنک کی بازگشت ہے [۔] بالآخر، اگرچہ، ایسا لگتا ہے کہ پیکیٹ اپنے وژن کی طرف کوشاں ہے۔ [.] ایک ماحولیاتی اور دلچسپ چھوٹا سا تجسس۔ " دی کرانیکل ہیرالڈ کے اسٹیفن پیڈرسن نے اعلان کیا، "ایک کہانی کے طور پر یہ بیانیے کی روایات کو دھندلا دیتی ہے۔ ایک فلم کے طور پر یہ فلم سازی کے کنونشن پر سوال اٹھاتی ہے۔ [.] یہ ایک حیرت انگیز کامیابی ہے۔ [.] اگرچہ اس کا کیا مطلب ہے اور اسے کیسے حاصل کیا گیا اس سے رائے کے سب سے بڑے اختلافات پیدا ہونے کا امکان ہے، لیکن ایک چیز پر، سب کے متفق ہونے کا امکان ہے: ولاستا ورانا کی غیر معمولی کارکردگی۔ یہ ایک ٹور ڈی فورس ہے [.] " ٹورنٹو میں کسی بھی تعریف کے ساتھ واحد نقاد آئی ویکلی کے ایڈم نائمین تھے، جنہوں نے رائے دی، "بی پی۔ پیکیٹ ایک تخمینی موڈ سیٹر ہے [.] مائیکرو بجٹ، سپر 16 ایم ایم انڈی اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز میں خوف کا ایک وسیع احساس ہے جو ہالی ووڈ کے سب سے زیادہ جلتے ہوئے ہارر شوز کو شرمندہ کرتا ہے۔ " منفی جائزوں کے حوالے سے، ٹورنٹو سن میں فلم نقاد لز براؤن کی سرخی نے ٹورنٹو کے بیشتر ناقدین کی رائے کا خلاصہ کیا، "جیک رچرڈز بہترین میں شوقیہ ہیں"۔ نو کی ہننا گائی نے لکھا، "بینجمن پیکیٹ کی پہلی خصوصیت [.] اوسط پروڈکشن اقدار والی فلم کی ایک عجیب و غریب نئی شکل ہے"، لیکن اس نتیجے پر پہنچی کہ، "تجربہ کار تھیسپ ورانا ایک مستند کارکردگی پیش کرتے ہیں"۔ نیشنل پوسٹ میں کرس نائٹ اور دی گلوب اینڈ میل میں لیام لیسی خاص طور پر آؤٹ ہوئے۔ سابقہ نے اعلان کیا، "فلمی ناقدین پریس نوٹوں کے صفحات کے ساتھ فلمیں دیکھتے ہیں۔ [.] لیکن پریس نوٹ، تاہم، تمام فرق ڈال سکتے ہیں۔ اے ایئر ان دی ڈیتھ آف جیک رچرڈز [.] ایک فلم کی بھولبلییا ہے اور میں نوٹوں کے بغیر کھو جاتا۔ جیسا کہ یہ تھا، میں محض بے راہ روی کا شکار تھا۔ [.] پریس نوٹ فلم کی 'پریشانی اور الجھن' کی صلاحیت کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جو مجھے فورا مل گئی ؛ اس کی 'گرم جوشی اور گہری تفہیم'، جسے میں نے یاد کیا اور اس کی 'برقی' نوعیت، جس کے بارے میں مجھے لگتا ہے کہ یہ جوئے بزر شاک کٹ کا حوالہ ہے، جس کے ساتھ ہمیشہ 70 کی دہائی کی وہی تصویر ہوتی ہے جس میں ایک موٹی مونچھیں والے چکنے بالوں والے لڑکے کی تصویر ہوتی ہے۔ پریس نوٹ کہتے ہیں کہ 'چیلنجنگ فلمی تجربہ [.] کو یقینی طور پر ان ناظرین نے سب سے زیادہ سراہا ہے جو فلم میں بطور فلم مصروف ہیں۔' اگر یہ آپ کی طرح لگتا ہے، تو پاپ کارن کے طور پر کچھ پاپ کارن سے لطف اٹھائیں اور واپس بس جائیں، سیٹ کے طور پر اپنی سیٹ سے حیران ہونے کے لیے تیار رہیں۔ " مؤخر الذکر نے کہا، ". اکثر مکمل ہونے سے زیادہ مہتواکانکشی۔ ہوا میں ہر چیز کے ساتھ، ایک ناظرین کو اس ابہام کے سلسلے کو دلچسپ سے زیادہ دکھاوا کرنے کے لیے معاف کیا جا سکتا ہے۔ پلاٹ کی ٹوائلائٹ زون جیسی پیچیدگیاں زیادہ قابل اطمینان ہو سکتی ہیں اگر فلم کا نفاذ زیادہ ماہر ہو۔ اداکاری معمولی سے لے کر شوقیہ تک ہوتی ہے۔ وہ کردار جو جیک کی خدمات حاصل کرتا ہے۔ جوک اسٹور کے باہر ممکنہ طور پر بدترین گنجا وگ پہنتا ہے۔ کچھ کلوز اپس میں، ورانا کے غیر تراشے ہوئے ابرو اسکرین کو اپنی لپیٹ میں لینے کی دھمکی دیتے ہیں۔ ہوٹل کے کمرے میں ایک خاص طور پر جامد منظر ہے جہاں ایسا لگتا ہے کہ کیمرہ آپریٹر کونے میں جھکا ہوا ہے اور سو گیا ہے۔ شاید اس نے یہ سب خواب دیکھا ہو۔ " آور کمیونٹی کی میلورا کوپکے نے نتیجہ اخذ کیا، "اگرچہ یہ اچھی بات ہے کہ کلاسیکی آٹور فلموں کے بارے میں مقالے لکھنے کے لیے فلمی طلباء موجود ہیں، لیکن ایسی فلم دیکھنا قدرے عجیب ہے جو فلم سے زیادہ کاغذ کی طرح محسوس ہوتی ہے۔ اس طرح جیک رچرڈز کی موت میں ایک سال بجتا ہے-ایک حقیقی فلم سے زیادہ ایک خیال کی طرح۔ [.] اگر پہیلیاں اور ابہام آپ کا بیگ ہیں، تو جیک رچرڈز کی موت میں ایک سال ایک خدائی تحفہ ہے۔ پیکیٹ واضح طور پر حقیقت کے کناروں کو گڑبڑ کرنے، اپنی کہانیوں میں تناؤ کو دھندلا کرنے اور اپنے سنیما کے بتوں (انگمار برگمین اور رومن پولانسکی، شاید) کو متعدد خراج تحسین پیش کرنے کے بارے میں اتنا ہی فکر مند ہے جتنا وہ اپنے سامعین کو پریشان کرنے کے ساتھ ہے۔ یقینا، اگر آپ کے پاس فلم اسٹڈیز کا پیپر واجب الادا ہے، تو آپ خوش قسمت ہیں۔ دوسروں کے لیے، جیک رچرڈز کی موت میں ایک سال یقینی طور پر ذائقہ کی بات ہے۔ " ایوارڈز اور نامزدگیاں 2004، سنیفیسٹ سڈبری انٹرنیشنل فلم فیسٹیول 2005 میں بہترین کینیڈین فیچر فلم کے لیے نامزدگی، فیسٹیول آف فینٹاسٹک فلمز (یوکے) 2005 میں بہترین آزاد فیچر ایوارڈ جیتا، ٹرانسلوینیا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول 2005 میں بہترین پہلی فیچر فلم کے لیے ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی انعام کے لیے نامزدگی، دی ڈیڈ سینٹر فلم فیسٹیول 2005 میں گرینڈ جیوری ایوارڈ جیتا، ٹرینٹن فلم فیسٹیول میں بہترین اداکار کے لیے رچرڈ کائنڈ ایوارڈ جیتا۔