Moondru Per Moondru Kadal
مونڈرو پر مونڈرو کدال (؛) ایک 2013 کی ہندوستانی تامل زبان کی رومانوی فلم ہے جس میں شریک ترمیم، شریک تحریر اور ہدایت کاری وسنت نے کی ہے۔ اس میں ارجن، چیرن، ویمل، سروین چاولہ، مکتھا اور لاسینی شامل ہیں۔ یہ چاولہ اور لاسینی کی تامل ڈیبیو کو نشان زد کرتی ہے۔ فلم میں موسیقی یوون شنکر راجہ نے ترتیب دی ہے۔ سنیماٹوگرافی اور ایڈیٹنگ بالترتیب بھوجن کے دنیش اور ایس این فضل نے سنبھالی تھی۔ یہ فلم 1 مئی 2013 کو ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ ورون (ومل) اور انجنا (لاسینی) کی محبت کی کہانی اوٹی پہاڑوں میں ہوتی ہے (تامل ادب میں، انہیں کرینجی کہا جاتا ہے) ؛ گنا (چیرن) اور ملیکا (مکتھا بھانو) کی کہانی توتیکورین کے ساحل (نیدھل) میں ہوتی ہے ؛ اور ہیرس (ارجن سرجا) اور دیویا (سروین چاولہ) کی کہانی شہر (مارودھم) میں ہوتی ہے۔ کہانی ان جوڑوں اور ان کو درپیش آزمائشوں اور پریشانیوں کے گرد گھومتی ہے۔ ورون اپنی زندگی کی کہانی بیان کرتا ہے جہاں وہ انجنا کے ساتھ گر گیا تھا یہ جاننے کے باوجود کہ اس کی منگنی منسوخ کر دی گئی ہے، لیکن بعد میں وہ گنا اور ملیکا کی کہانی سننے کے بعد اپنی محبت کی قربانی دیتا ہے۔ گنا ایک انسان دوست ہے جو "پننگائی" کے نام سے ایک تنظیم چلاتا ہے، جو جیل کے قیدیوں کے لیے ایک بحالی مرکز ہے۔ ملیکا، ایک فزیو تھراپیسٹ، خاموشی سے اس کے لیے محبت کا اظہار کرتی ہے۔ جب گنا ایک قیدی ایلانکمارن (ادوکلم نیرن) کو اپنے خاندان کے ساتھ متحد کرنے میں ناکام رہا تو ملیکا یہ کام کرتی ہے۔ اس سے متاثر ہو کر، وہ پننگائی کی دیکھ بھال کرنے کی ذمہ داری اسے سنبھالتا ہے اور شہر چھوڑ دیتا ہے۔ ایک اور کہانی تیراکی کے کوچ ہیرس اور اس کی طالبہ سے محبت کرنے والی دیویا کی ہے (ورون کا دعوی ہے کہ دیویا اس کی بچپن کی دوست ہے، لیکن ایسا کوئی منظر نہیں ہے جہاں وہ ایک ساتھ ہوں)۔ دیویا تیراکی کا میچ ہارنے پر مایوس ہو جاتی ہے، اور اس کے والد تھرووینگڈم (تھمبی رامیا) ایلنگو (جان وجے) نامی ایک اور کوچ کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ ہیرس کی جگہ دوسرے کوچ کو لے لیں، لیکن دیویا اس بات پر اٹل ہے کہ ہیرس کو اس کا کوچ ہونا چاہیے۔ دریں اثنا، ہیرس ایک موٹر سائیکل حادثے میں ملوث ہو جاتا ہے جہاں اس کی ٹانگیں اور ہاتھ زخمی ہو جاتے ہیں، لیکن وہ دیویا کو اولمپکس تیراکی میچ میں حصہ لینے کی ترغیب دیتا ہے۔ دیویا میچ کے لیے سختی سے مشق کرتی ہے اور 56 سیکنڈ سے بھی کم وقت میں مقابلہ ختم کر کے جیت جاتی ہے۔ 2016 میں، ورون نے یہ کہانیاں بیان کیں کیونکہ انہوں نے انہیں "مونڈرو کدھل" کے نام سے ایک ناول لکھنے پر آمادہ کیا۔ ہیرس کتاب کی ریلیز کی پریس کانفرنس میں پہنچتی ہے اور کہتی ہے کہ وہ دیویا کی وجہ سے زندہ ہے۔ وہ نیکی اور اعتماد کی علامت ہے، اور وہ بیان کرتا ہے کہ اگرچہ اس نے میچ جیت لیا تھا، لیکن وہ سوئمنگ پول پر دل کا دورہ پڑنے سے مر گئی۔ فلم کا اختتام ہیرس کے کدھل کیٹپدھلا کوڈوپدھو ("محبت پوچھنا نہیں بلکہ دینا ہے") کہنے کے ساتھ ہوتا ہے۔ ارجن کو پال ہیرس روزاریو چیرن کے طور پر گناسیکر ویمل کے طور پر ورون سروین چاولہ کے طور پر دیویا مکتھا کے طور پر ملیکا لاسینی کے طور پر انجنا ستیان کے طور پر ورون کے دوست اپوکوٹی کے طور پر کرونامورتی تھمبی رامیا کے طور پر تھرووینگڈم جان وجے کے طور پر ایلنگو شانتی ولیمز کے طور پر گنا کی ماں روی راگھویندر کے طور پر ورون کے والد ادوکلم نیرن کے طور پر ایلانکماران باسکی کے طور پر انٹرویو بوائے راجن کے طور پر ڈاکٹر نیلائی شیو سرولی منوہر پسنگا شیوکمار رندھو روی تھینی مروگن ریتوک ورون کے طور پر کاسٹ کریں جولائی 2011 میں، رپورٹس نے تصدیق کی کہ واسنتھ اپنی اگلی ہدایت کاری شروع کرے گا۔ وسنت مبینہ طور پر "صحیح اداکاروں کو حاصل کرنے" کے لیے تین سال سے اسکرپٹ کا انتظار کر رہے تھے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ فلم ایک محبت کی کہانی نہیں بلکہ ایک "محبت کی کہانی" تھی۔ یہ فلم تین محبت کی کہانیوں پر مشتمل ہوگی جس میں تین مرکزی کردار شامل ہیں، جو تین مناظر میں پیش آتے ہیں: سمندر کے کنارے، پہاڑوں میں اور میدانی علاقوں میں۔ بھارت کمار، جو وسنت کی فلموں کے مداح ہیں، اپنے نئے لانچ کیے گئے مہندر ٹاکیز بینر کے تحت اپنے دوستوں کے ساتھ مل کر فلم بنانے کے لیے آگے آئے۔ مونڈرو پر مونڈرو کدھل 9 اگست 2011 کو شروع کیا گیا تھا۔ کاسٹنگ ہدایت کار نے ارجن کی خدمات حاصل کی تھیں، جو اس سے پہلے رتھم (2000) میں وسنت کے ساتھ کام کر چکے تھے، اور ہدایت کار سے اداکار بنے چیرن کو مرکزی کرداروں کے لیے رکھا تھا، جبکہ یہ کہتے ہوئے کہ چار نئے آنے والوں کو دوسرے مرد مرکزی کردار اور تین مرکزی خواتین کرداروں کے لیے منتخب کیا جائے گا۔ نومبر 2011 تک، ذرائع نے تجویز کیا کہ شیو کو تیسرے مرکزی کردار کے لیے منتخب کیا جا سکتا ہے، لیکن اداکار نے ٹیم کی طرف سے رابطہ کیے جانے کی تردید کی، جبکہ مہینے کے آخر میں یہ قیاس کیا گیا کہ وسنت اپنے بیٹے کو یہ کردار ادا کرنے کے لیے متعارف کرائے گا۔ بالآخر جنوری 2011 میں، وسنت نے تصدیق کی کہ ومل کو حتمی شکل دے دی گئی ہے۔ مکتھا بھانو، جسے پہلے بھانو کے نام سے جانا جاتا تھا، کو خاتون مرکزی کرداروں میں سے ایک کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جبکہ ممبئی سے تعلق رکھنے والی کنگ فشر کیلنڈر ماڈل ہنٹ ماڈل اور آئی ایم شی 2010 کے بیوٹی پیجنٹ کی شریک شروتی ایئر اور پنجابی اداکارہ سروین چاولہ نے دیگر دو مرکزی کردار ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی، اور اپنی تامل فلموں کی شروعات کی۔ شروتی آئیر کا نام بدل کر فلم میں لاسینی رکھا گیا۔ مزید برآں، نیشنل فلم ایوارڈ یافتہ اداکار تھمبی رامیا اور اپکوٹی کو معاون کرداروں کے لیے منتخب کیا گیا، جو مزاحیہ راحت فراہم کرتے ہیں۔ تامل جاننے کے باوجود، پالکڈ کی رہنے والی لاسینی کو اپنے تامل لہجے کو بہتر بنانے کے لیے تربیت حاصل کرنی پڑی۔ چاولا، پہلے سے ہی تیرنا جانتی ہونے کے باوجود، اپنے کردار کی تیاری کے لیے اضافی تربیت حاصل کی اور مکتھا بانو کو اپنے مناظر کے لیے ناگرکوئل سلیانگ میں بات کرنی پڑی۔ فلم کی شوٹنگ کیرالہ میں 2011 کے آخر تک شروع ہوئی، اور نومبر اور دسمبر 2012 میں ناگرکوئل میں جاری رہی۔ جولائی 2012 میں، عملہ بڑے حصوں کی فلم بندی کے لیے اوٹی کے پہاڑی مقام پر چلا گیا۔ ایک اور شیڈول بعد میں حیدرآباد میں منعقد ہوا۔ میوزک وسنت نے یوون شنکر راجہ کو کمپوزر کے طور پر رکھا، جن کے ساتھ انہوں نے اس سے قبل پوویلم کیٹوپر (1999) اور اپنے آخری پروجیکٹ ستھم پوڈاٹھی (2007) میں کام کیا تھا۔ ایک انٹرویو میں، ہدایت کار نے بتایا کہ یوون شنکر راجہ نے اس فلم کے لیے تقریبا سات ماہ کا کام کیا تھا، جبکہ ساؤنڈ ٹریک کی صنف کو مابعد جدید موسیقی قرار دیا۔ ساؤنڈ ٹریک البم میں چھ گانے ہیں جن کے بول نا نے لکھے ہیں۔ متھو کمار۔ فلم کے لانچ ہونے سے پہلے ہی کمپوز کرنا شروع کر دیا گیا تھا، پہلا گانا 9 اگست 2011 کو ریکارڈ کیا گیا تھا۔ بالی ووڈ کے مشہور گلوکار سونو نگم نے اصل میں "مزھائی مزھائی مزھائی" کے عنوان سے راگ گایا تھا، جو ممبئی میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ تاہم، حتمی ورژن میں کارتک کی آواز شامل تھی۔ نیہا بھاسن، جنہوں نے اس سے قبل ساتھم پوڈتے میں خوب پذیرائی حاصل کرنے والا گانا "پیسوگرین" گایا تھا، نے البم کے ایک اور گانے کے لیے اپنی آواز دی۔ Ra.One شہرت کی نندنی سریکر نے ایک سولو "آہ کدھل" گایا، جو بھی ممبئی میں ریکارڈ کیا گیا تھا، جبکہ موسیقار رمیش ونےگم نے البم کے لیے "اسٹاپ دی پاٹو" کے عنوان سے ایک پیپی نمبر گایا تھا۔ "اسٹاپ دی پاٹو" کا ایک ٹیزر ٹریلر ستمبر 2012 میں آن لائن جاری کیا گیا تھا اور اسے مثبت ردعمل ملا تھا۔ موسیقار نے خود گانا "اناکاگاوی" پیش کیا جسے تامل سنیما کا پہلا ڈب اسٹیپ ٹریک قرار دیا گیا۔ یوون شنکر راجہ نے بعد میں انکشاف کیا کہ انہوں نے فلم کے لیے ایک بھی نئی دھن ترتیب نہیں دی تھی، لیکن یہ کہ وہ تمام اسٹاک گانے تھے جو انہوں نے پہلے ریکارڈ کیے تھے جنہیں وسنت نے منتخب کیا تھا۔ وسنت کے مطابق فائنل مکسنگ برلن میں کوشکن شیوالنگم نے کی تھی۔ یہ البم 25 جنوری 2013 کو چنئی کے پارک شیرٹن ہوٹل میں ایک تنقیدی طور پر سراہی جانے والی تقریب میں لانچ کیا گیا تھا۔ فلم کی پوری کاسٹ اور عملے کے علاوہ معروف فلمی شخصیات بشمول ہدایت کار کے بالا چندر، کے ایس روی کمار، کے بھاگیاراج، این لنگوسامی، ساسی اور اداکار شانتنو بھاگیاراج، خوشبو، کرشنا، پرکاش راج تقریب میں موجود تھے جس کی میزبانی ٹیلی ویژن اینکرز ما کا پا آنند اور دیویا درشنی نے کی تھی۔ البم کے گانوں کو بھی اصل فنکاروں نے اسٹیج پر براہ راست پیش کیا۔ ریلیز مونڈرو پر مونڈرو کدھل 1 مئی 2013 کو ایتھر نیچل اور سوڈھو کاووم کے ساتھ ریلیز ہوئی تھی۔ فلم کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ ریڈف سے ایس سرسوتی نے 5 میں سے 2.5 ستارے دیے اور لکھا "مونڈرو پر مونڈرو کدھل میں اتنی شدت کا فقدان ہے جس کی توقع وسنت فلم سے کی جاتی ہے، لیکن اس کی غیر معمولی موسیقی سے اس کی تلافی ہوتی ہے۔ سیفی نے کہا کہ "ایم پی ایم کے تکنیکی طور پر وضع دار ہے اور وسنت نے ایک دلچسپ فلم بنائی ہے جس میں رومانوی بریک اپ اور دل ٹوٹنے کے اپنے حصے ہیں" اور فلم کو اوسط درجہ دیا۔ بیہنڈوڈس نے 5 میں سے 2 ستارے دیے اور کہا کہ "وسنت کی مونڈرو پر مونڈرو کدھل، اگرچہ محبت کی تعریف کرتی ہے، لیکن کچھ حصوں میں موسیقی اور کیمرے کے ساتھ کہانی میں مدد کرتی ہے لیکن فلم میں اس کے انداز کو طاقتور انداز میں محسوس نہیں کیا گیا ہے۔ انڈیاگلٹز نے لکھا "خلاصہ یہ ہے کہ ہدایت کار کی معمول کی کوشش غائب ہے اور کچھ تیز موسیقی، کاسٹ کی مدد اور کچھ اچھی سنیماٹوگرافی کی مدد سے کام کر سکتی ہے۔" in.com نے فلم کو 5 میں سے 2.5 کی درجہ بندی دی اور لکھا کہ "ایم پی ایم کے مکمل طور پر برا نہیں ہے اور جو لوگ خالص رومانوی فلکس سے محبت کرتے ہیں وہ اسے ایک بار دیکھ سکتے ہیں بشرطیکہ اگر آپ فلم کے پہلے گھنٹے میں آسانی سے بیٹھ سکیں"۔ دی ہندو کے بردواج رنگن نے لکھا "لیکن فلم بہت اچھی طرح سے کام نہیں کر رہی ہے۔ یہ اس طرح تعمیر نہیں کرتا جس طرح اسے کرنا چاہیے، اور مختلف تار تسلی بخش طور پر اکٹھے نہیں ہوتے ہیں-وہ ڈھیلے لٹک جاتے ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 2013 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں 2013 کی فلمیں اوٹی فلمز میں شوٹ کی گئی فلمیں جسے یوون شنکر راجہ فلمز نے اسکور کیا ہے جس کی ہدایت کاری 2010 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں ہائپر لنک فلمیں ہندوستانی رومانوی ڈرامہ فلمیں ہیں