The Wild and the Innocent (Millennium)
"دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" امریکی کرائم تھرلر ٹیلی ویژن سیریز ملینیم کے پہلے سیزن کی دسویں قسط ہے۔ اس کا پریمیئر 10 جنوری 1997 کو فاکس نیٹ ورک پر ہوا۔ اس قسط کو جارج زماکونا نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری تھامس جے رائٹ نے کی تھی۔ "دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" میں ہیدر میک کومب اور جیفری ڈونووان کی مہمان اداکاری شامل تھی۔ فارنسک پروفائلر فرینک بلیک (لانس ہنریکسن)، جو نجی تفتیشی تنظیم ملینیم گروپ کا ایک رکن ہے، ایک قاتل جوڑے کا سراغ لگا رہا ہے جو ایک ایسے بچے کا سراغ لگانے کی کوشش کر رہے ہیں جسے دوسرے خاندان کو فروخت کر دیا گیا تھا۔ "دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" ارنسٹ رینن کا حوالہ دیتی ہے، اور اس میں کئی اداکار شامل ہیں جو بعد میں متعلقہ سیریز میں نظر آئیں گے۔ اس قسط کو ملے جلے جائزے ملے، اور اس کا موازنہ فلنری او کونر اور کورمک میکارتھی کے کاموں سے کیا گیا ہے۔ بیس سالہ میڈی ہاسکل (ہیدر میک کومب)، جوپلن، میسوری میں اپنی ماں کے جنازے میں شریک ہوتی ہے، اور اس کے بعد خاندانی گھر واپس آتی ہے۔ وہاں، جم گلروئے (جان پائپر-فرگوسن) اس کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ہاسکل کے بوائے فرینڈ، بوبی ویبر (جیفری ڈونووان) اسے بے ہوش کر دیتا ہے۔ ویبر اور ہاسکل کار کے ٹرنک میں گلروئے کو یرغمال بنا کر بھاگ جاتے ہیں، لیکن بعد میں ایک ریاستی فوجی نے انہیں روک لیا۔ جب فوجی کار کے ٹرنک سے آنے والے شور کو دیکھتا ہے، تو اسے ویبر گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ نجی تفتیشی تنظیم ملینیم گروپ کے رکن پیٹر واٹز (ٹیری او کوئن) اپنے دوست اور ساتھی گروپ کے رکن فرینک بلیک (لانس ہنریکسن) کو میسوری شوٹنگ کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔ کار کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ یہ گلروئے کے پاس رجسٹرڈ ہے، لیکن واٹز بتاتے ہیں کہ گلروئے محض ایک عرف ہے، اور وہ شخص دراصل جیک واٹرسن ہے، جو ایک سلسلہ وار عصمت دری کرنے والا ہے جس نے لاپتہ ہونے سے کئی سال قبل تین خواتین کا قتل کیا تھا۔ واٹرسن کا پتہ-ہاسکل کے خاندانی گھر-سراغ کے لیے تلاش کرتے ہوئے، بلیک اور واٹز کو ایک ٹیلی ویژن میں کندہ شدہ لفظ "فرشتہ" ملتا ہے، لیکن وہ نہیں جانتے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ سیاہ فام فوجی کے ڈیش بورڈ کیمرے سے لی گئی فوٹیج بھی دیکھتا ہے، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ واٹرسن شوٹر نہیں ہے، لیکن ویبر کی شناخت کرنے سے قاصر ہے۔ دوسری جگہ، ویبر واٹرسن کو وحشیانہ طور پر مارتا ہے، بار بار اس سے پوچھتا ہے کہ "وہ کہاں ہے؟"۔ ویبر اور ہاسکل پھر ایک فارم ہاؤس میں گھس جاتے ہیں، اور اسی سوال کے ساتھ خاندان کا سامنا کرتے ہیں۔ جب وہ جواب نہیں دیتے تو ویبر ان دونوں کو مار ڈالتا ہے اس سے پہلے کہ اسے احساس ہو کہ واٹرسن نے اسے پتہ دھوکہ دہی کے طور پر دیا تھا۔ ویبر نے واٹرسن کو اس وقت تک قتل کرنے کی دھمکی دی جب تک کہ وہ اسے سچ نہ بتائے۔ واٹرسن تعمیل کرتا ہے، لیکن اسے دوبارہ کار کے ٹرنک میں بند کر دیا جاتا ہے، اور کار کو جھیل میں دھکیل دیا جاتا ہے۔ ویبر اور ہاسکل مردہ جوڑے کی کار چوری کرتے ہیں، اور بھاگ جاتے ہیں۔ واٹرسن کی زیر آب گاڑی پولیس نے اس کے ڈوبنے سے پہلے برآمد کر لی ہے، اور اس پر پہلے کی عصمت دری اور قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ تاہم، وہ ریاستی فوجی کی فائرنگ کے بارے میں کچھ بھی بتانے سے انکار کرتا ہے۔ بلیک ہاسکل کے گھر سے ملنے والے کئی خطوط پڑھتا ہے، جو اس کے والد کو لکھے گئے تھے لیکن کبھی پوسٹ نہیں کیے گئے، اور پتہ چلتا ہے کہ "اینجل" ہاسکل کا بیٹا ہے۔ واٹرسن کے بینک اکاؤنٹ سے اینجل کی پیدائش کے فورا بعد 7,000 ڈالر جمع ہونے کا پتہ چلتا ہے-بلیک کو احساس ہوتا ہے کہ واٹرسن، جو ہاسکل کے سوتیلے والد ہیں، نے پیسے کے لیے بچے کو بیچ دیا تھا۔ فروخت کی ثالثی کرنے والے وکیل کے ریکارڈ کی تحقیقات کرنے سے بچے کے وصول کنندگان، مسٹر اور مسز ٹریوس کی شناخت ظاہر ہوتی ہے۔ دریں اثنا، ویبر بچے کو واپس کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے ٹریوس کے گھر میں گھس گیا۔ جب ہاسکل اپنے بیٹے کو پکڑتا ہے، تو وہ رونے لگتا ہے، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ پہلے ہی ایک اچھے گھر میں ہے۔ وہ بچے کو مسز ٹریوس کے حوالے کر دیتی ہے۔ تاہم، ویبر غصے سے احتجاج کرتا ہے، جس کی وجہ سے ہاسکل اس سے اس کی بندوق چھین لیتا ہے، اور اسے گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ بلیک بعد میں جیل میں ہاسکل سے ملتا ہے اور اسے تسلی دیتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ اس نے صحیح کام کیا ہے۔ پروڈکشن "دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" تھامس جے رائٹ کی ہدایت کاری میں بننے والی سیریز کی دوسری قسط ہے، جو اس سے قبل "ڈیڈ لیٹرز" کی ہدایت کاری کر چکے ہیں۔ رائٹ نے تینوں سیزنز میں چھبیس اقساط کی ہدایت کاری کے ساتھ ساتھ "ملینیم" کی ہدایت کاری بھی کی، جو اس کے بہن شو دی ایکس فائلز کے ساتھ سیریز کا کراس اوور قسط ہے۔ یہ قسط مصنف جارج زماکونا کی سیریز میں دوسری شراکت کو بھی نشان زد کرتی ہے، جس نے پہلے "کنگڈم کم" لکھا تھا ؛ یہ زماکونا کی لکھی ہوئی آخری ملینیم قسط ہوگی۔ اس قسط کا آغاز فرانسیسی فلسفی ارنسٹ رینان کے ایک اقتباس سے ہوتا ہے، جو اے اسکیپٹک کی دعا سے لیا گیا ہے-"اے رب، اگر کوئی رب ہے تو میری روح کو بچاؤ، اگر میرے پاس روح ہے"۔ مہمان اداکار اسٹیو مکاج، جنہوں نے اس قسط میں ریاستی فوجیوں میں سے ایک کا کردار ادا کیا تھا، کا قاتل اسکاٹ آسٹلہوف کے طور پر دی ایکس فائلز میں ایک معمولی بار بار کردار ہوگا۔ ساتھی مہمان اداکار جان پائپر-فرگوسن ملینیم کے دوسرے سیزن میں دوبارہ نظر آئیں گے، جو "انامنیس" میں ایک غیر متعلقہ کردار ادا کریں گے۔ پائپر-فرگوسن ملینیم کے تخلیق کار کرس کارٹر کی اگلی سیریز، ہرش ریلم کی ایک قسط "لیویااتھن" میں بھی نظر آئے۔ براڈکاسٹ اور استقبالیہ "دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" پہلی بار 10 جنوری 1997 کو فاکس نیٹ ورک پر نشر کیا گیا تھا ؛ اور اس نے نیلسن کی درجہ بندی 1.1 حاصل کی، جس کا مطلب ہے کہ تقریبا تمام ٹیلی ویژن سے لیس گھرانوں کو اس قسط میں شامل کیا گیا تھا۔ اس قسط کو تقریبا گھر والوں نے دیکھا۔ "دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ اے وی کے لیے لکھنا۔ کلب، ایملی وان ڈیرورف نے اس قسط کو بی-کی درجہ بندی کرتے ہوئے کہا کہ انہیں یقین نہیں ہے کہ یہ "سیریز کی بہت بہترین اقساط میں سے ایک تھی یا اس کی بہت خراب اقساط میں سے ایک"۔ وان ڈیرورف نے میک کومب کی کارکردگی کی تعریف کی، لیکن محسوس کیا کہ ڈونووان "ایک بچہ تھا جو برے آدمی کی طرح ڈریس اپ کھیل رہا تھا"۔ اس نے اس قسط کی فلنری او کونر کے کاموں سے مماثلت کو بھی نوٹ کیا، اور اسے "اچھی طرح سے عجیب، راستے میں بہت سارے اچھے چھوٹے لمحات اور کرداروں سے بھرا ہوا" قرار دیا۔ ڈی وی ڈی ٹاک کے لیے لکھتے ہوئے بل جبرون نے قسط کو 5 میں سے 1 کی درجہ بندی کرتے ہوئے اسے "پریشان کن، ناقص کاسٹ اور خوفناک طور پر لکھا ہوا" قرار دیا۔ جبرون نے محسوس کیا کہ اس قسط کی ترتیب "ملینیم کو ہفتے کی ایک مضحکہ خیز فلم تک محدود کر دیتی ہے"، انہوں نے مزید کہا کہ وائس اوور بیان اسے "ایک کام" بنا دیتا ہے۔ رابرٹ شیرمین اور لارز پیئرسن نے اپنی کتاب وانٹنگ ٹو بیلیو: اے کریٹیکل گائیڈ ٹو دی ایکس فائلز، ملینیم اینڈ دی لون گن مین میں اس قسط کو پانچ میں سے تین ستاروں کی درجہ بندی کرتے ہوئے اسے "ایک عجیب ناکامی" قرار دیا۔ شیرمین اور پیئرسن نے محسوس کیا کہ "دی وائلڈ اینڈ دی انوسینٹ" ایک "عجیب و غریب جذباتی اور مسلسل تاریک کا متجسس مرکب" تھا، جس میں کورمک میکارتھی کے کاموں سے مماثلت پائی گئی ؛ تاہم، انہوں نے محسوس کیا کہ یہ ملینیم کے ایک قسط کے طور پر اچھی طرح سے کام نہیں کر سکی، جس میں سیریز کے مرکزی کرداروں کی کم سے کم شمولیت اور مجموعی طور پر قسط سے ہٹنے کے لیے ترتیب میں واضح فرق پایا گیا۔ الزبتھ میسی کی طرف سے اس قسط کا ایک ناول 1998 میں شائع ہوا تھا۔ نوٹ فوٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط ملینیم (سیزن 1) اقساط 1997 امریکی ٹیلی ویژن اقساط