Atlas Shrugged: Part II
اٹلس شرگڈ: پارٹ II (یا اٹلس شرگڈ II: دی اسٹرائیک) 2012 کی امریکی ڈرامہ فلم ہے جو فلسفی عین رینڈ کے 1957 کے ناول اٹلس شرگڈ پر مبنی ہے۔ یہ اٹلس شرگڈ فلم سیریز کی دوسری قسط ہے اور 2011 کی فلم اٹلس شرگڈ: پارٹ I کا پہلا سیکوئل ہے، جس میں اس کہانی کو جاری رکھا گیا ہے جہاں اس کے پیشرو نے چھوڑا تھا۔ جان پچ کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں سامنتھا میتھس، جیسن بیگھی، ایسائی مورالس، پیٹرک فبیان، کم روڈس، رچرڈ ٹی جونز اور ڈی بی سوینی شامل ہیں۔ یہ فلم 12 اکتوبر 2012 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اس فلم کو ناقدین نے بڑے پیمانے پر تنقید کا نشانہ بنایا تھا اور یہ باکس آفس پر ایک بم تھی، جس نے 10 ملین ڈالر کے بجٹ کے مقابلے دنیا بھر میں صرف 33 لاکھ ڈالر کمائے تھے۔ حصہ دوم ایک تنقیدی اور مالی ناکامی ہونے کے باوجود، فلم کا سیکوئل، جس کا عنوان اٹلس شرگڈ پارٹ III: جان گالٹ کون ہے؟، 2014 میں ریلیز ہوا۔ پلاٹ ڈیگنی ٹیگ گارٹ دوسرے طیارے کے تعاقب میں ایک ہوائی جہاز کے پائلٹ ہیں۔ ڈگنی خود سے پوچھتا ہے، "جان گالٹ کون ہے؟" بظاہر کسی پہاڑ سے ٹکرانے سے پہلے۔ نو ماہ پہلے، ڈگنی ایک جدید موٹر کے ترک شدہ پروٹو ٹائپ کو سمجھنے کی کوشش کر رہی ہے جسے اس نے اور اس کے پریمی ہینک ریارڈن نے پایا ہے۔ ملک بھر کے سائنس دان پراسرار حالات میں غائب ہو رہے ہیں، لیکن ڈگنی کوئنٹن ڈینیئلز کا پتہ لگانے میں کامیاب ہے، جو یوٹاہ میں ایک ترک شدہ لیبارٹری سے مدد کرنے پر راضی ہے۔ ڈگنی کا بھائی جیمز ٹیگ گارٹ، فیملی ریلوے کمپنی کا صدر، اسٹور کلرک چیرل بروکس سے ملتا ہے اور اسے ایک مشہور پیانو نواز کو دیکھنے کے لیے لاتا ہے، جو اس کی پرفارمنس کے دوران غائب ہو جاتا ہے، اور ایک نوٹ چھوڑ کر پوچھتا ہے، "جان گالٹ کون ہے؟" بعد میں، جیمز اور چیریل کی شادی میں، ڈگنی کا دوست فرانسسکو ڈی انکونیا دوسرے مہمانوں کے ساتھ بحث کرتا ہے کہ آیا پیسہ برا ہے، اور خفیہ طور پر ریارڈن کو اس کی تانبے کی کان میں تباہ کن دھماکوں کے بارے میں مطلع کرتا ہے-اگلے دن۔ ریارڈن ڈگنی کے ساتھ رات گزارتا ہے۔ بعد میں، اس کا سامنا اس کی بیوی للیان سے ہوتا ہے، لیکن جب وہ طلاق کی پیشکش کرتا ہے تو وہ انکار کر دیتی ہے، تاکہ معاشرے میں اپنا مقام برقرار رکھ سکے۔ ریارڈن اپنا جدید ریارڈن میٹل کین ڈینگر کی کوئلے کی کان کنی کرنے والی کمپنی کو فروخت کرتا ہے، لیکن نئے نافذ کردہ "فیئر شیئر" قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اسے وفاقی حکومت کو فروخت کرنے سے انکار کرتا ہے، جو کاروبار کو تمام خریداروں کو فروخت کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ دونوں پر قانون کے تحت الزام عائد کیا گیا ہے۔ ڈگنی ڈینگر کے دفتر میں گھس جاتی ہے، اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ بھی غائب ہونے والا ہے، اور سمجھتی ہے کہ وہ لاپتہ ہونے کے پیچھے کی قوت کو سمجھنے کے قریب ہے۔ مقدمے کی سماعت میں، ریارڈن انفرادی آزادی اور منافع کے حصول کا دفاع کرتا ہے، اور اسے عدالت کی طرف سے صرف ایک علامتی سزا دی جاتی ہے، جس سے اسے شہید ہونے کا خدشہ ہوتا ہے۔ حکومت "ہدایت نامہ 10-289" کا اعلان کرتی ہے، جو روزگار اور پیداوار کو روکتا ہے اور اس بات کی ضرورت ہوتی ہے کہ تمام پیٹنٹ حکومت کو تحفے میں دیے جائیں۔ ریارڈن بھی اس حکم نامے کی خلاف ورزی کرتا ہے، لیکن جب اسے اپنی اور ڈگنی کی تصاویر کے ساتھ بلیک میل کیا جاتا ہے جس سے ڈگنی کی ساکھ کو نقصان پہنچتا ہے۔ جب ڈیگنی ریارڈن کے "تحفے" اور اپنے بھائی کی پیچیدگی کے بارے میں سنتی ہے، تو وہ ریلوے چھوڑ دیتی ہے۔ اس کی غیر موجودگی کے دوران، ایک ٹیگ گارٹ ٹرانس کانٹینینٹل ٹرین ایک سرنگ میں ایک فوجی ٹرین سے ٹکرا جاتی ہے، جس کی بڑی وجہ ایک مسافر کے سیاسی دباؤ اور ڈگنی کے ناقص تربیت یافتہ متبادل کی انسانی غلطی ہے۔ یہ ڈگنی کو اپنے کام پر واپس آنے پر مجبور کرتا ہے۔ ڈی اینکونیا اسے واپس آنے سے روکنے کی کوشش کرتا ہے، کیونکہ اس نے پہلے ریارڈن سے اپنا کاروبار چھوڑنے کے لیے بات کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن وہ ویسے بھی واپس آ جاتی ہے۔ ڈگنی ریلوے پر اپنا اعتماد ظاہر کرنے کے لیے کولوراڈو جانے والی ٹرین لے جاتی ہے، لیکن اس کا انجن ناکام ہو جاتا ہے۔ مرمت کا ٹیکنیشن 20 ویں صدی کی موٹر کمپنی کے لیے کام کرتا تھا، جس نے موٹر ڈیگنی تیار کی تھی۔ وہ ڈگنی کو بتاتا ہے کہ کس طرح اس کی کمپنی میں ضرورت پر مبنی انعامی نظام ناکام ہو گیا، اور اس کے ساتھی کارکن جان گالٹ نے "دنیا کی موٹر کو روکنے" کا عہد کرتے ہوئے کمپنی چھوڑ دی۔ ڈگنی ڈینیئلز کو فون کرتا ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ وہ چھوڑ رہا ہے۔ ڈگنی ایک چھوٹا طیارہ خریدتی ہے اور اسے روکنے کی کوشش میں یوٹاہ کے لیے اڑتی ہے، لیکن جیسے ہی وہ اتر رہی ہوتی ہے، وہ اسے ہوائی پٹی پر ہوائی جہاز میں سوار ہوتے ہوئے دیکھتی ہے۔ ہوا میں تعاقب کے بعد-فلم کا افتتاحی منظر-ڈگنی کا طیارہ اسٹیلتھ ٹیکنالوجی سے چھپی ہوئی وادی میں گر کر تباہ ہو جاتا ہے۔ ایک زخمی ڈیگنی ٹیگ گارٹ اپنے گر کر تباہ ہونے والے طیارے کے کنارے پر رینگتا ہے، جہاں جان گالٹ اس کا استقبال کرتا ہے۔ سامنتھا میتھس کو ڈگنی ٹیگ گارٹ کے طور پر کاسٹ کریں جیسن بیگھے بطور ہنری ریارڈن ایسائی مورالس بطور فرانسسکو ڈی انکونیا پیٹرک فبیان جیمز ٹیگ گارٹ کم روڈس کے طور پر للیان ریارڈن رچرڈ ٹی جونز بطور ایڈی ولرز ڈی بی۔ سوینی بطور جان گالٹ پال میک کرین بطور ویزلی ماؤچ جان روبنسٹائن بطور ڈاکٹر فلائیڈ فیرس رابرٹ پیکارڈو بطور ڈاکٹر رابرٹ اسٹیڈلر رے وائز بطور سربراہ مملکت تھامسن ڈائڈرک بیڈر بطور کوئنٹن ڈینیئلز بگ ہال کے طور پر لیونارڈ سمال ایری گروس کے طور پر کین ڈینگر مائیکل گروس کے طور پر ٹیڈ 'بز' کلمین ریکس لن کے طور پر کیپ چالمرز لاریسا اولینیک کے طور پر چیریل بروکس تھامس ایف ولسن کے طور پر رابرٹ کولنز ٹیلر کے طور پر لاگلین شان ہینیٹی کے طور پر خود جوآن ولیمز کے طور پر خود باب بیکل کے طور پر خود تمارا ہولڈر کے طور پر پروڈکشن پروڈیوسرز نے اٹلس شرگڈ: پارٹ I سے منافع کا استعمال کرتے ہوئے پارٹ II کو فنانس کرنے کا ارادہ کیا۔ جب یہ فلم منافع کمانے میں ناکام رہی، تو 2012 کے اوائل میں ایک نجی قرض کی فروخت نے پروڈیوسروں کی 25 ملین ڈالر کی مانگ میں سے 16 ملین ڈالر اکٹھے کیے، جس سے پہلی فلم سے بڑا بجٹ ممکن ہوا۔ پہلی دو فلموں کے بجٹ کے نسبتا سائز کے بارے میں کچھ الجھن ہے۔ 2010 اور 2012 کے درمیان پارٹ 2 پروڈکشن بجٹ تقریبا 10 ملین ڈالر اور مارکیٹنگ بجٹ تقریبا 10 ملین ڈالر تھا۔ پہلی فلم کے دوران پچھلے 18 سالوں کے دوران مجموعی طور پر 2 کروڑ ڈالر سے بھی کم خرچ کیے گئے۔ اس لیے دوسری فلم کی تیاری پر براہ راست زیادہ خرچ کیا گیا۔ پروڈکشن کمپنی نے اعلان کیا کہ پارٹ 2 کو 2012 کے موسم خزاں میں امریکی عام انتخابات کے موسم کے ساتھ جاری کیا جائے گا۔ ڈنکن سکاٹ، جو 1986 میں عین رینڈ کے ناول وی دی لیونگ ود انگلش سب ٹائٹلز کی 1942 کی اطالوی فلم موافقت کا ایک نیا، دوبارہ ترمیم شدہ ورژن بنانے کے ذمہ دار تھے، پروڈکشن ٹیم میں شامل ہوئے۔ دوسری فلم کے لیے پروڈکشن کمپنی کا نام، یا تو یا پروڈکشن، ایل ایل سی، رینڈ کے عنوان سے لیا گیا ہے جو اس کے ناول کے درمیانی حصے کو دیا گیا ہے۔ اپریل کی ایک پریس ریلیز میں فلم کا نام اٹلس شرگڈ، پارٹ 2: یا تو یا بتایا گیا۔ پرنسپل فوٹوگرافی کا آغاز 2 اپریل 2012 کو ایک بالکل نئی کاسٹ کے ساتھ ہوا، جس میں سامنتھا میتھس بطور ہیروئن ڈیگنی ٹیگ گارٹ، جیسن بیگے بطور صنعت کار ہنری ریارڈن، اور ایسائی مورالس بطور پلے بوائے فرانسسکو ڈی انکونیا شامل ہیں۔ پروڈیوسر جان اگلیالورو نے اشارہ کیا ہے کہ سیکوئل کے لیے پارٹ I کی کاسٹ کی خدمات حاصل کرنا فلم کے بجٹ سے تجاوز کر گیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "لوگوں کو لاک ڈاؤن کرنا مشکل ہے"، اور یہ بھی نوٹ کیا کہ پارٹ I میں ڈگنی کا کردار ادا کرنے والی اداکارہ ٹیلر شلنگ "اب ایک حقیقی فلمی اسٹار" ہیں۔ فلم کی ریلیز سے پہلے ایک رپورٹ کے مطابق، فلم 31 دن کے شوٹنگ شیڈول پر ہونی تھی، جو پہلی فلم سے چار دن زیادہ تھی، اور پوسٹ پروڈکشن کے دو ماہ سے گزرنا تھا۔ ریلیز سے پہلے ریلیز اٹلس شرگڈ: پارٹ II کو اس کی ریلیز سے پہلے ناقدین کے لیے نہیں دکھایا گیا تھا، پروڈیوسر جان اگلیالورو نے "ناقدین کی دیانت داری" پر سوال اٹھایا تھا۔ یہ فلم قدامت پسند تھنک ٹینک دی ہیریٹیج فاؤنڈیشن اور لبرل کیٹو انسٹی ٹیوٹ کے لیے دکھائی گئی تھی۔ باکس آفس اٹلس شرگڈ: پارٹ II 1,012 اسکرینوں پر کھولا گیا اور اس کے پریمیئر پر 692,000 ڈالر اور اس کے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 17 لاکھ ڈالر کمائے، جس نے #11 پر ڈیبیو کیا۔ پارٹ I کی تین گنا سے زیادہ اسکرینوں پر کھلنے کے باوجود، پارٹ از اوپننگ ویک اینڈ پر اس میں نمایاں بہتری نہیں آئی۔ باکس آفس نے 4 نومبر 2012 تک کل $3,286,255 لیا، آخری تاریخ جس کے لیے پروڈیوسروں نے نمبر جاری کیے۔ جب افراط زر کے لیے ایڈجسٹ کیا گیا تو اس فلم کی گزشتہ تیس سالوں کی دو سو سب سے کم منافع بخش اوپننگ میں سے ایک تھی، اس کے بعد اسی عرصے کے لیے ریکارڈ کی گئی دو سو سب سے بڑی ہفتہ وار ڈراپ میں سے ایک تھی۔ ریلیز کے تیسرے ہفتے تک یہ اپنے تیسرے ہفتے کے آخر میں $100,000 سے کم کی کمائی کرتے ہوئے 150 اسکرینوں سے نیچے آ گئی تھی۔ استقبالیہ کا جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز فلم کو 23 پیشہ ور ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 4 فیصد کا اسکور دیتی ہے، جس کا اوسط اسکور 3/10 ہے، اور سائٹ کا اتفاق رائے یہ ہے: "ناقص طور پر لکھا گیا، بے ترتیب طور پر فلمایا گیا اور ترمیم کیا گیا، اور شوقیہ اداکاری سے رکاوٹ پیدا ہوئی، اٹلس شرگڈ: پارٹ II اس نظریے کی حمایت نہیں کرتا جس کی وہ اتنی پرجوش چیمپئن ہے۔" میٹا کریٹک، جو مرکزی دھارے کے ناقدین کے جائزوں کو 100 میں سے اوسط اسکور تفویض کرتا ہے، فلم کو 11 جائزوں کی بنیاد پر 26 کا اسکور دیتا ہے، جسے میٹا کریٹک نے "عام طور پر ناموافق" قرار دیا ہے۔ فلم کے ناقدین کئی جائزوں کی بنیاد پر فلم سے متاثر نہیں ہوئے: جائزہ لینے والے ڈینی بالڈون نے فلم کو "ڈی" ریٹنگ دی، جبکہ نیو یارک پوسٹس کے کائل اسمتھ نے فلم کو "1" ریٹنگ (4 کی) دیتے ہوئے کہا۔ "یہاں تک کہ اگر آپ نے 1986 کے پورنو کی پروڈکشن ویلیوز اور اسپیشل ایفیکٹس کو نظر انداز کر دیا جیسے کہ آپ کے بھتیجے نے اپنے میک پر پکایا تھا، فلم کا" یے، منی! " زنگر صرف غم کا ایک بڑا بیگ ہے۔ " اے وی کے سکاٹ ٹوبیاس کلب نے کہانی کی ترقی اور ناقص کردار کے ڈیزائن کی کمی کا حوالہ دیتے ہوئے فلم کو "ایف" کا درجہ دیا، اور اسے 2012 کی دوسری بدترین فلم قرار دیتے ہوئے دعوی کیا: "پارٹ II کے محض وجود کی ستم ظریفی کافی بھرپور ہے: آزاد بازار رینڈ اکولائٹس کے لیے ایک مذہب ہے، اور اس نے پارٹ I کو سختی سے مسترد کر دیا۔" سیکرامینٹو نیوز اینڈ ریویو کے جم لین نے اسے ایک مخلوط جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ یہ "ایک قابل احترام کوشش ہے جس میں رینڈ کے پلاٹ کی کٹرانہ سازشوں اور اس کے لکڑی کے، اعلانیہ مکالمے کے اسٹرے مین پولمکس کے مقابلے میں اس کے محدود بجٹ کی وجہ سے کم رکاوٹ پیدا ہوئی ہے۔" Forbes.com کے معاشیات کے کالم نگار جان ٹمنی نے فلم کو ایک مثبت جائزہ دیا اور دلیل دی کہ یہ "ضرور دیکھنا چاہیے کیونکہ یہ بہت ہی خوبصورت انداز میں اس دنیا کی وضاحت کرتا ہے جس میں ہم آج رہتے ہیں جس میں کامیابی حاصل کرنے والوں کو موچروں کے ذریعے جکڑے جا رہے ہیں"۔ اس فلم کو دو گولڈن راسبیری ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا جن میں جان پچ کے لیے بدترین ہدایت کار اور بدترین اسکرین پلے شامل ہیں۔ سیکوئل سیکوئل اور تریی کا تیسرا حصہ، اٹلس شرگڈ پارٹ III: جان گالٹ کون ہے؟، 12 ستمبر 2014 کو ریلیز ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2012 کی فلمیں 2010 کی دہائی کی سائنس فکشن فلمیں امریکی ڈرامہ فلمیں امریکی سیاسی تھرلر فلمیں امریکی سائنس فکشن فلمیں امریکی ڈسٹوپین فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں سائنس فکشن ناولوں پر مبنی عین رینڈ فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں جان پچ فلمز کی ہدایت کاری میں کاروباری افراد کے بارے میں امریکی کاروباری فلمیں 2012 کی ڈرامہ فلمیں 2010 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کی امریکی فلمیں