Kahe Te Rau-o-te-rangi
کہیں تی راؤ-او-تی-رانگی (وفات)، جسے بیٹی نکول کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، نیوزی لینڈ کا ایک رہنما، تاجر اور دربان تھا۔ وہ نگاتی توا، نگاتی متونگا اور تی آتی آوا کے ایوی (قبائل) سے تعلق رکھتی ہیں۔ وہ 11 کلومیٹر (7 میل) تیراکی کے لیے جانی جاتی ہے، اس کی بچی بیٹی کو اس کی پیٹھ میں باندھ کر، خطرے کی گھنٹی بجانے کے لیے جب جنوب سے ایک جنگی جماعت نے اس کے قبیلے پر حملہ کیا۔ وہ ویٹنگی کے معاہدے پر دستخط کرنے والی صرف پانچ خواتین میں سے ایک تھیں، اور انہیں عظیم مانا والی عورت کے طور پر جانا جاتا تھا۔ بعد کی زندگی میں، اس نے اور اس کے شوہر نے پیکاکاریکی میں ایک سرائے رکھی۔ ابتدائی زندگی تی راؤ-او-تی-رانگی تی ماتوہا، نگاتی توا چیف، اور تی ہاؤٹونگا، نگاتی متونگا اور تی آتی آوا کی بیٹی تھی۔ اس کی جائے پیدائش اور تاریخ پیدائش معلوم نہیں ہے، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ وہ یا تو کویکا میں پیدا ہوئی تھی، جو اس کی ماں کا گاؤں یورینوی کے قریب ہے، یا توتیریری، جو کہ کاوہیا ہاربر کے جنوب میں ہے۔ 1820 کی دہائی کے اوائل میں، اس نے تی راؤپراہا کی ہجرت میں حصہ لیا، جو کہ کاوہیا سے کاپیتی جزیرے کی ایک طویل مہم تھی، اور اس کے والد نے وائیکاٹو تینوی کے خلاف جنگ لڑی۔ زندگی اور میراث تی راؤ-او-تی-رانگی 1824 میں کاپیتی جزیرے سے مین لینڈ پر تی اروہی تک 11 کلومیٹر (7 میل) تیرنے کے لیے جانا جاتا ہے، جو ویکانے سے 3 کلومیٹر (2 میل) جنوب میں ہے، اس کی بچی بیٹی کو اس کی پیٹھ میں باندھ کر، خطرے کی گھنٹی بلند کرنے کے لیے جب جنوب سے ایک جنگی جماعت نے نگاتی توا پر حملہ کیا۔ پانی کے اس حصے کو بعض اوقات ان کے اعزاز میں تی راؤ-او-تی-رانگی یا راؤترنگی چینل کا نام دیا جاتا ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ اس نے کہا تھا: 1832 یا 1833 کے آس پاس سے تی راؤ-او-تی-رانگی اپنے پاکیہ شوہر جان نکول کے ساتھ کاپیتی جزیرے پر رہتی تھی، جو ایک سابق وہیلر تھا۔ وہ اس کا دوسرا شوہر ہو سکتا ہے۔ وہ اس کے ساتھ ایک تاجر کے طور پر کام کرتی تھی، اور وہ دونوں اکثر مارلبورو ساؤنڈز اور کاپیٹی یا سرزمین کے درمیان سفر کرتے تھے۔ اس وقت کے آس پاس ان کی بیٹی نے انہیں "زبردست پٹھوں کی طاقت اور برداشت کی مضبوط اچھی تناسب والی خاتون" کے طور پر بیان کیا تھا۔ 1834 میں، تی راؤ-او-تی-رانگی اور اس کے شوہر مقامی ماوری کے ساتھ تجارت کرنے کے لیے دریائے وانگانوئی کے ساتھ 13 ماہ کے سفر پر گئے، یہ راستہ اس سے پہلے کسی یورپی تاجر نے نہیں لیا تھا۔ 29 اپریل 1840 کو اس نے پورٹ نکلسن میں ویٹنگی کے معاہدے پر دستخط کیے۔ وہ ایسا کرنے والی صرف پانچ خواتین میں سے ایک تھیں، اور ماوری اور پاکیہ دونوں انہیں مانا کے ساتھ ایک رہنما کے طور پر مانتے تھے۔ 10 نومبر 1841 کو اس کی اور اس کے شوہر کی باضابطہ طور پر کاپیتی جزیرے سے دور ایک جہاز پر ریو کے ذریعہ شادی ہوئی۔ جان میک فارلن، ویلنگٹن میں پریسبیٹرین وزیر۔ اس نے 1844 میں ریو کے ذریعہ بپتسمہ لیا۔ آکٹیوئس ہیڈفیلڈ اور انگلیکن مشن کا حامی بن گیا۔ 1845 کے بعد سے انہوں نے اور ان کے شوہر نے پیکاکاریکی میں ایک سرائے رکھی۔ ان کے اکثر مہمانوں میں سے ایک گورنر جارج گرے تھے اور وہ ان کے دو بچوں کو تعلیم حاصل کرنے کے لیے لے گئے، حالانکہ دونوں کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا تھا۔ اگرچہ کہا جاتا تھا کہ اس کے بیس بچے تھے، لیکن اس کے صرف تین بچے جوانی تک زندہ رہے۔ ان کے پوتے پوتیوں میں سے ایک ڈاکٹر اور سیاست دان موئی پومارے تھے۔ 2019 میں، کمیونٹی آرٹسٹ ریچل بینیفیلڈ نے پیکاکریکی اسکول کے بچوں کے ساتھ مل کر پیکاکریکی ریلوے اسٹیشن پر تی راؤ-او-تی-رانگی کی کہانی کی عکاسی کرنے والی دیوار تیار کرنے کے لیے کام کیا۔ دیوار کی نقاب کشائی ستمبر 2019 میں کی گئی تھی۔ نیوزی لینڈ کے موسیقار مائیکل نورس نے پیانو کے لیے راؤٹرنگی کے نام سے ایک سولو ٹکڑا لکھا، جس کا مقصد سمندر کے پھیلاؤ پر "روشنی کا رقص" پیدا کرنا تھا جس کا نام ٹی راؤ-او-ٹی-رانگی کے نام پر رکھا گیا تھا، جس کا پریمیئر پیانو نواز ایمی سیئرز نے دسمبر 2019 میں نیوزی لینڈ اسکول آف میوزک میں کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط تیراک-کس طرح تی راؤ-او-تی-رانگی نے آبنائے کاپیتی کو عبور کیا، جیمز کوون کی ہیرو اسٹوریز آف نیوزی لینڈ (1939) میں 1810 کی دہائی کی پیدائش 1871 کی موت تی اتی آوا لوگ ویٹنگی نیوزی لینڈ کے تاجروں کے معاہدے کے دستخط کنندگان نیوزی لینڈ کے ہوٹل والے سال پیدائش نامعلوم لوگ پیکاکاریکی نگاتی توا لوگ نگاتی متونگا لوگ نیوزی لینڈ طویل فاصلے کے تیراک