Achilles Heel (Homeland)
"اچیلز ہیل" نفسیاتی تھرلر ٹی وی سیریز ہوم لینڈ کے پہلے سیزن کی آٹھویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 20 نومبر 2011 کو شو ٹائم پر نشر ہوا۔ جیسے ہی کیری اور ساؤل اس خبر سے باز آتے ہیں کہ واکر زندہ ہے، انٹیلی جنس کمیونٹی اسے پکڑنے کے بہترین راستے پر تصادم کرتی ہے ؛ بروڈی کو اس کی قید کے بارے میں ایک چونکا دینے والی سچائی معلوم ہوتی ہے۔ ٹام واکر (کرس چاک) واشنگٹن ڈی سی میں بے گھر ہے، سڑک پر پیسے کی بھیک مانگ رہا ہے۔ ایک سعودی سفارت کار، منصور الزہرانی (رمسی فراغ اللہ) اسے ایک چابی اور ڈالر کے نوٹ پر لکھا ہوا نوٹ دیتا ہے۔ کیری (کلیئر ڈینز) اور ڈیوڈ (ڈیوڈ ہیر ووڈ) واکر کے خاندان سے بات کرتے ہیں۔ ہیلن واکر (افٹن ولیمسن) کا کہنا ہے کہ اس کے بیٹے لوکاس (جیڈن ہارمون) نے اپنے والد کو دیکھنے کی اطلاع دی، لیکن اسے مردہ مانتے ہوئے، اسے یقین نہیں آیا کہ یہ سچ ہے۔ دوسرے کمرے میں، ساؤل (مینڈی پیٹنکن) بروڈی (ڈیمین لیوس) سے سوال کرتا ہے، جو اب بھی اصرار کرتا ہے کہ ٹام واکر عراق میں مارا گیا تھا۔ جب بروڈی لینگلی سے گھر واپس آتا ہے، تو وہ اور جیسکا (مورینا بیکرین) مائیک کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں جذباتی گفتگو کرتے ہیں۔ وہ اس کے جانے کے دوران آگے بڑھنے پر افسوس کا اظہار کرتی ہے، لیکن اسے یہ سمجھانے کی کوشش کرتی ہے کہ اس نے اس کا کتنا انتظار کیا۔ وہ کہتا ہے کہ وہ اس پر الزام نہیں لگاتا۔ ساؤل کیری کو اپنا لیڈ دکھاتا ہے: ٹام واکر اپنے پرانے گھر کو فون کرتا ہے جب اس کا خاندان گھر پر نہیں ہوتا ہے، صرف جوابی مشین پر ان کی آوازیں سننے کے لیے۔ نائب صدر کی چیف ایڈوائزر الزبتھ گینز (لنڈا پرل) رات کے کھانے کے دوران بروڈی کے گھر والوں کو فون کرتی ہے اور بروڈی کو "سال کی بہترین پارٹی" میں مدعو کرتی ہے۔ خاندان اس کی دعوت قبول کرتا ہے۔ ساؤل کے گھر پر، میرا بیرنسن (سریتا چودھری) ہندوستان جانے کے لیے پیکنگ کر رہی ہے، اور ساؤل واضح طور پر اپنے منصوبوں سے پریشان ہے۔ کیری ظاہر ہوتی ہے اور ساؤل کو بتاتی ہے کہ اس کے نگرانی آپریشن کے بند ہونے کے بعد اس نے ذاتی طور پر بروڈی سے رابطہ کیا۔ وہ اصرار کرتی ہے کہ اس کے ساتھ اس کا ذاتی رابطہ ختم ہو گیا ہے۔ وہ پہلے تو انکار کر رہا ہے، کہہ رہا ہے کہ ایسا کبھی نہیں ہونا چاہیے تھا، لیکن پھر نرم ہو جاتا ہے۔ ٹام واکر کی اگلی کال کو اس کے گھر والوں کے گھر تک پہنچانے کے لیے ایک ٹاسک فورس تیار ہے۔ ہیلن واکر اس کی کال کا جواب دیتی ہے، لیکن وہ فون بند کر دیتا ہے۔ ٹاسک فورس کال کا سراغ لگانے کے قابل نہیں ہے۔ الزبتھ گینز کی پارٹی میں، گینز نے اشارہ کیا کہ بروڈی کو ایک سیاست دان کی جگہ لینے کے لیے تیار کیا جا سکتا ہے جو جلد ہی ایک اسکینڈل کی وجہ سے استعفی دے دے گا۔ ٹام واکر دوبارہ کال کرتا ہے، اور اس بار ہیلن واکر اس سے بات کرتی ہے جب ایف بی آئی کال کا سراغ لگاتا ہے۔ لیکن وہ محسوس کرتی ہے جیسے اس نے اسے دھوکہ دیا ہے، اور وہ اسے بھاگنے کا انتباہ دیتی ہے۔ ایف بی آئی اس کا ایک مسجد میں پیچھا کرتی ہے۔ وہ جلدی سے اندر آتے ہیں اور غلطی سے دو آدمیوں کو مار ڈالتے ہیں جو صبح کی نماز کے لیے وہاں موجود تھے، اور ٹام فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد، ڈیوڈ تجویز کرتا ہے کہ وہ اسے "دہشت گرد" قرار دیتے ہوئے عوام کو اس خبر کے بارے میں آگاہ کریں۔ دریں اثنا، ٹام واکر اسٹوریج کی سہولت میں داخل ہونے کے لیے اپنی چابی اور نوٹ کا استعمال کرتا ہے، جہاں ایک سنائپر رائفل اس کا انتظار کر رہی ہے۔ اگلی صبح، کیری بروڈی کے گھر جاتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ ٹام اب بھی زندہ ہے اور وہ جنگی قیدی بن گیا ہے۔ ساؤل میرا کو دیکھنے کے لیے گھر پہنچتا ہے۔ یہ وہ صبح ہے جب وہ ہندوستان کے لیے روانہ ہو رہی ہیں۔ وہ ایک ٹیکسی میں اپنا سامان پیک کر رہی ہے۔ جس طرح ساؤل کے کیریئر کے معاملات اسے کسی حد تک غیر حاضر شوہر بننے پر مجبور کرتے ہیں اس سے مایوس ہو کر وہ الوداع کہتی ہے اور ٹیکسی اسے دور لے جاتی ہے۔ ساؤل اکیلا اپنے گھر لوٹتا ہے۔ منصور الزہرانی رات کو گھر آتا ہے اور دیکھتا ہے کہ کوئی اس کا انتظار کر رہا ہے۔ اسے بروڈی کا پتہ چلتا ہے، جو اس پر حملہ کرتا ہے، غصے میں، کیونکہ ابو نذیر کے لوگوں نے بروڈی کو بتایا تھا کہ اس نے اپنے دوست ٹام واکر کو مار ڈالا ہے۔ وہ الزہرانی سے کہتا ہے کہ اس نے ابو نذیر سے بات کر لی ہے اور "اسے بتائے کہ یہ ختم ہو گیا ہے"۔ پروڈکشن اس قسط کو شریک ایگزیکٹو پروڈیوسر چپ جوہانسن نے لکھا تھا، جو پہلے سیزن کے چار تحریری کریڈٹس میں سے دوسرا تھا۔ اس کی ہدایت کاری ٹکر گیٹس نے کی تھی، جو اس سیریز کے لیے ان کی پہلی ہدایت کاری تھی۔ استقبالیہ کی درجہ بندی اصل نشریات کے 12 لاکھ ناظرین تھے، جو کہ پچھلی قسط سے 220,000 کی کمی ہے۔ ریویوز دی اے وی کلبز ایملی وان ڈیرورف نے کرداروں کی مضبوط کھوج کا حوالہ دیتے ہوئے اس قسط کو "اے-" دیا، اور ہفتہ وار بنیاد پر کلیئر ڈینز کی اداکاری کو بھی سراہا۔ ٹائمز جیمز پونیوزوک نے آخری منظر میں پلاٹ کے موڑ کے بارے میں کچھ خدشات کا اظہار کیا، لیکن اداکاری اور موضوعاتی عناصر کی تعریف کرتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "فی الحال ہوم لینڈ آسانی سے زوال کا سب سے مضبوط نیا شو ہے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط شو ٹائم 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ہوم لینڈ (سیزن 1) اقساط میں "اچیلز ہیل"