Adventures in Baby-Getting
"ایڈونچرز ان بیبی گیٹنگ" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے چوبیسویں سیزن کی تیسری قسط ہے۔ اس قسط کی ہدایت کاری روب اولیور نے کی تھی اور اسے بل اوڈنکرک نے لکھا تھا۔ یہ 4 نومبر 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ پلاٹ اوپننگ (ہومر ووٹس 2012 تبدیلیوں کے ساتھ مختصر) یہ اسپرنگ فیلڈ میں انتخابات کا دن ہے اور ہومر اسپرنگ فیلڈ ایلیمنٹری اسکول کے ووٹنگ بوتھوں کی طرف جا رہا ہے، ہر وقت ووٹنگ کے بارے میں اپنی تلخیاں ظاہر کر رہا ہے۔ ووٹنگ بوتھ پر پہنچ کر، ہومر ابتدائی طور پر یہ فیصلہ کرنے سے قاصر ہے کہ اسے براک اوباما کو ووٹ دینا چاہیے یا مٹ رومنی کو، کیونکہ دونوں میں اپنی خامیاں ہیں۔ آخر کار، ہومر رومنی کو ووٹ دیتا ہے، لیکن یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ اسے پرسنلٹی امپلانٹ کے لیے میڈیکل کٹوتی مل گئی ہے، اس کی چھ بیویاں ہیں جن میں سے سبھی کا نام این ہے، اور حکومت نے اسے پانچ سال تک ٹیکس ادا کیا۔ اس سے پہلے کہ ہومر پریس کو بتانے کے لیے بوتھ سے باہر نکلتا، اسے ایک ٹیوب میں پھنس لیا جاتا ہے اور چین میں کہیں ایک فیکٹری میں آؤٹ سورس کیا جاتا ہے، جہاں امریکی پرچم بنائے جا رہے ہیں۔ ہومر ابتدائی طور پر نتیجہ سے مطمئن ہے کیونکہ اسے سیلما کے ٹیوب سے باہر آنے تک ایک مستحکم نوکری مل گئی ہے۔ مرکزی پلاٹ ہومر کی ٹپکتے ہوئے نل کو ٹھیک کرنے میں لاپرواہی کی وجہ سے پانی زیر زمین پھیل جاتا ہے اور شہر کے چوک کے نیچے ایک بہت بڑا غار بن جاتا ہے۔ زمین بالآخر اندر گھس جاتی ہے، بالکل اسی طرح جیسے مارج اپنی گاڑی کو سوراخ میں لے جاتی ہے۔ وہ اور بچے باہر نکلنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، لیکن مارج اپنی کار کو بازیافت کرنے سے قاصر ہے کیونکہ سوراخ جلد ہی بیکار اشیاء سے بھر جاتا ہے اور ڈامر کی پرت سے ڈھک جاتا ہے، اور کار کو دفن کر دیتا ہے۔ کار کے چلے جانے کے بعد، مارج ایک نیا، ایک ٹسان سنسیبلہ خریدتی ہے، لیکن وہ اسے ناپسند کرتی ہے۔ پہلے تو وہ اپنی وجوہات ظاہر کرنے سے گریزاں ہے، لیکن آخر کار ہومر کو بتاتی ہے کہ پانچ سیٹوں والی کار اس کے دوسرے بچے کے پیدا ہونے کے امکانات کو ختم کر دیتی ہے، جسے وہ خفیہ طور پر چاہتی ہے۔ ہومر اس کی خواہش کی حمایت کرتا دکھائی دیتا ہے، لیکن وہ خفیہ طور پر خوفزدہ ہے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ تین بچے اس کے لیے سنبھالنے کے لیے کافی ہیں۔ ہومر اور مارج کو بعد میں پتہ چلا کہ ان کے بچے پیدا کرنے کے امکانات اب بھی موجود نہیں ہیں، کیونکہ ہومر کا سپرم مر چکا ہے۔ تاہم، مو نے انکشاف کیا کہ ہومر نے کچھ سال پہلے اپنے کچھ سپرم شیلبی ول فرٹیلٹی کلینک کو فروخت کر دیے تھے۔ ہومر اور مارج کلینک کے لیے جاتے ہیں، اور ہومر ایک تاریخی راستہ اختیار کر کے اور کئی جگہوں پر رک کر مارج کی توجہ ہٹانے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ منصوبہ ناکام ہو جاتا ہے، جس سے وہ مارج کو دوسرے بچے کے بارے میں اپنے حقیقی احساسات کا اعتراف کرنے پر مجبور ہوتا ہے، اور یہ کہ وہ حقیقت میں کبھی باپ نہیں بننا چاہتا تھا۔ اس سے اسے غصہ آتا ہے اور دونوں گھر چلے جاتے ہیں۔ تاہم، ایک ریستوراں میں رکنے کے دوران، ہومر چھ افراد پر مشتمل ایک خاندان کا مشاہدہ کرتا ہے اور دیکھتا ہے کہ باپ چوتھے، سب سے چھوٹے بچے کے ساتھ لطف اندوز ہو رہا ہے۔ اپنا ذہن بدلتے ہوئے، وہ اور مارج اپنے اصل منصوبے پر واپس آتے ہیں اور کلینک پہنچ جاتے ہیں۔ وہاں، مارج یہ جان کر گھبرا جاتا ہے کہ ہومر نے کلینک کو بہت زیادہ سپرم فروخت کیے، جس کے نتیجے میں ہومر جیسے بچوں کی ایک بڑی تعداد پیدا ہوئی۔ یہ اسے ہومر کو یہ بتانے پر مجبور کرتا ہے کہ انہیں شاید انتظار کرنا چاہیے، اور ہومر راضی ہو جاتا ہے۔ وہ خاندان کو ایک ڈرائیو ان مووی میں لے جاتا ہے اور نومولود سیپٹپلیٹس کا ایک مجموعہ دیکھتا ہے جو اس سے ملتے جلتے ہیں، اور وہ اور وہ چیختے ہیں "ڈوہ!" ایک ہی وقت میں سب پلاٹ بارٹ اور مل ہاؤس کو لیزا کی طرف سے چھوڑا گیا ایک پیغام ملتا ہے جس میں لکھا ہوتا ہے، "پانچ باکسنگ وزارڈز تیزی سے چھلانگ لگاتے ہیں"۔ وہ لیزا کو ٹیکسی کیب میں چپکے چپکے جاتے ہوئے بھی دیکھتے ہیں۔ پریشان ہو کر، دونوں نیلسن اور رالف کو بھرتی کرتے ہیں، دونوں لیزا کے پچھلے بوائے فرینڈز ہیں، اس امید پر کہ وہ پیغام کے معنی کو تلاش کرنے کے لیے اس کے دماغ کی پروفائلنگ کریں گے۔ لیزا کا پیچھا کرتے ہوئے، نیلسن اور رالف کو ایک اور پیغام ملتا ہے، جو بھی منحنی شکل میں ہے، جس میں کہا گیا ہے، "سیاہ کوارٹز کا اسفنکس، میرے عہد کا فیصلہ کریں"۔ پیغامات کا کیا مطلب ہے یہ جاننے کے لیے گروپ کی کوششیں کہیں نہیں جاتیں، اور اس وقت تک، پرنسپل سکنر، جو لیزا کی عجیب و غریب گمشدگیوں سے فکر مند ہیں، ان میں شامل ہو گئے ہیں۔ سکنر کا اندازہ ہے کہ دونوں پیغامات کے لیے استعمال ہونے والا کاغذ صرف اسپرنگ فیلڈ ایلیمنٹری اسکول کے پچھلے پرنسپل میریڈتھ ملگرام کا ہے۔ پانچوں اس کے گھر جاتے ہیں اور وہاں لیزا کو ڈھونڈتے ہیں۔ بچوں کی مایوسی کے لیے، لیزا نے انکشاف کیا کہ وہ سرکش تحریر سیکھ رہی تھی-ایک ایسا موضوع جسے اسکول پڑھانے کا متحمل نہیں ہو سکتا۔ یہ دونوں پیغامات محض عملی جملے تھے، کیونکہ دونوں حروف تہجی کے ہر حرف پر مشتمل تھے۔ کریڈٹ بھی کرسو میں لکھے جاتے ہیں۔ پروڈکشن اپنی اصل نشریات میں، قسط کے آغاز نے ستمبر 2012 میں جاری ہونے والی ایک ویڈیو کو دوبارہ چلایا جس میں ہومر کو 2012 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات میں ووٹ ڈالتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ ریس کار ڈرائیور جیف گورڈن مہمان نے خود کا کردار ادا کیا۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر ال جین نے کہا کہ ان کا کیمیو شو کے مشہور مہمان اسٹار کیمیوز کے استعمال کا مذاق اڑانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ قسط اصل میں 21 اکتوبر 2012 کو نشر ہونے والی تھی اگر 2012 کی نیشنل لیگ چیمپئن شپ سیریز چھٹے کھیل تک نہیں بڑھی۔ تاہم، چونکہ یہ صورتحال پیدا ہوئی، اس لیے پرواز کی تاریخ 11 نومبر 2012 کر دی گئی۔ آخر کار اسے 4 نومبر 2012 کو منتقل کر دیا گیا۔ استقبالیہ کی درجہ بندی اس قسط نے 18-49 ڈیموگرافک میں 2.6 حاصل کیا اور اسے کل 5.5.4 ملین ناظرین نے دیکھا جو 18-49 ڈیموگرافک میں اور اس رات اینیمیشن ڈومینیشن لائن اپ میں کل ناظرین میں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو بن گیا۔ تنقیدی استقبال اس قسط کو ملے جلے جائزے ملے۔ اے وی میں۔ کلب، رابرٹ ڈیوڈ سلیوان نے قسط کو سی ریٹنگ دیتے ہوئے کہا، "سالانہ 'ٹری ہاؤس آف ہارر' اور ورلڈ سیریز کے وقفے کے بعد، دی سمپسنز ایک ایسی قسط کے ساتھ واپس آیا ہے جو اس کے سیزن اوپنر کی طرح کافی کھٹی نہیں ہے لیکن پھر بھی مایوس کن طور پر پتلی ہے۔" انہوں نے خاص طور پر لیزا کے ساتھ ذیلی پلاٹ پر تنقید کرتے ہوئے تبصرہ کیا کہ یہ "آواز سے زیادہ کوئی مضحکہ خیز نہیں" تھا۔ ٹی وی فینٹک کی ٹریسا لوپیز نے قسط کو 5 میں سے 3 ستارے دیے۔ انہوں نے کہا کہ اس واقعہ نے انہیں ایسا محسوس کرایا کہ شو ختم ہونا چاہیے۔ اس نے کہا کہ سب سے مضحکہ خیز حصہ ہومر کا اپنے سپرم کا نمونہ حاصل کرنا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "ایڈونچرز ان بیبی گیٹنگ" پر theSimpsons.com 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی سمپسنز (سیزن 24) اقساط جیف گورڈن