Kilmun Parish Church and Argyll Mausoleum
سکاٹ لینڈ کے کلمن، آرگل اور بیوٹ میں کلمن پیرش چرچ اور آرگل مقبرہ، سینٹ من چرچ (ایک زمرہ اے میں درج عمارت لیکن اب چرچ آف سکاٹ لینڈ کا پیرش چرچ نہیں) کے ساتھ ساتھ ڈیوکس آف آرگل کا ملحقہ مقبرہ اور تاریخی طور پر اہم چرچ یارڈ پر مشتمل ہے۔ یہ کمپلیکس اسکاٹ لینڈ کے ارگل میں جزیرہ نما کوول پر ہولی لوچ کے ساحل سے تقریبا دس میٹر کے فاصلے پر ایک معمولی پہاڑی کی چوٹی پر واقع ہے۔ موجودہ چرچ 1841 سے ہے اور ایک پرانے، قرون وسطی کے چرچ کی جگہ پر قابض ہے۔ قرون وسطی کا ایک جزوی طور پر تباہ شدہ مینار اب بھی موجودہ عمارت کے مغرب میں کھڑا ہے۔ سینٹ من چرچ کی تاریخ سینٹ من کے پیرش چرچ کا زیادہ تر حصہ جیسا کہ آج ظاہر ہوتا ہے 19 ویں صدی کا ہے، حالانکہ موجودہ عمارت (اب ایک شیڈول شدہ قدیم یادگار) کے مغرب میں واقع پرانا، تباہ شدہ مینار بہت پرانی بنیاد سے تعلق رکھتا ہے۔ 7 ویں صدی میں، ایک آئرش راہب، سینٹ من (ٹاگمون کے فنٹن) نے کلمون میں ایک راہب برادری کی بنیاد رکھی۔ 12 ویں صدی کے چرچ کی باقیات اب بھی نظر آتی ہیں۔ موجودہ مقام پر، ایک چرچ کی عمارت 13 ویں صدی میں درج ہے۔ 15 ویں صدی تک، عیسائیت کے مقامی مرکز کے طور پر کلمن کی اہمیت اتنی زیادہ تھی کہ ملحقہ لوچ ہولی لوچ کے نام سے جانا جانے لگا، اور طاقتور کلان کیمبل نے اسے اپنے روحانی گھر کے طور پر اپنا لیا۔ 14 ویں صدی سے، ڈنون کیسل، جو کچھ ہی فاصلے پر تھا، کیمبل خاندان کے پاس تھا اور 1440 کی دہائی میں لوچاوی کے سر ڈنکن کیمبل (بعد میں پہلے لارڈ کیمبل)، جو اس قبیلے کے اس وقت کے سربراہ تھے، کلمون کے قریب ایک نجی رہائش گاہ میں رہتے تھے جس کا نام سٹریتھیچیگ تھا۔ جب اس کے بڑے بیٹے آرکیبلڈ کا 1442 میں المناک طور پر انتقال ہوا تو اس نوجوان کو کلمن میں سپرد خاک کر دیا گیا۔ اس سے کلمن کی روایت کا آغاز کیمبل کی تدفین کی جگہ کے طور پر ہوا۔ اس کے فورا بعد، مذکورہ سر ڈنکن کیمبل نے کلمن پیرش چرچ کو ایک کالجیٹ چرچ کے طور پر عطا کیا، اور اس بات کو یقینی بنایا کہ وہاں ان کے، ان کے آباؤ اجداد اور ان کی اولاد کے لیے مسلسل دعا کی جائے۔ اس وقت، کلمن کا پیسلی ایبی کے ساتھ گہرا تعلق تھا، اور سینٹ من کو کلان کیمبل کے سرپرست سنت کے طور پر اپنایا گیا تھا۔ کالجیٹ چرچ میں ایک پروووسٹ اور پانچ پادری مقرر کیے گئے تھے۔ کلمن پیرش چرچ کے مغرب میں اب جزوی طور پر تباہ شدہ مینار ان چھ پادریوں کی رہائش گاہ اور خطرناک اوقات میں مقامی آبادی کے لیے پناہ گاہ تھا۔ کلمن کے پادری ایک کمیونٹی کے طور پر رہنے والے پجاری تھے، نہ کہ حقیقی راہب، اور نماز اور عوام کو کہنے کے اپنے مذہبی فرائض کے علاوہ مقامی برادری میں فعال کردار ادا کر سکتے تھے۔ ڈنکن کیمبل کا انتقال 1453 میں ہوا اور انہیں ان کے کالج چرچ کی قربان گاہ کے قریب دفن کیا گیا۔ اس سے کلمن میں کلان کیمبل کے سرداروں کو دفن کرنے کی روایت شروع ہوئی۔ 1688 میں کالجیٹ چرچ کے کوئر کو پیرش چرچ کے طور پر کام کرنے کے لیے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ 1841 میں آرکیٹیکٹ تھامس برنز کے ڈیزائن کردہ ایک نئے چرچ کے لیے راستہ بنانے کے لیے کالجیٹ چرچ کے بڑے حصے کو منہدم کر دیا گیا۔ ہولی لوچ میں موسم گرما کے زائرین کی بڑھتی ہوئی تعداد کے لیے ایک نئی چرچ کی عمارت ضروری ہو گئی تھی۔ پیرش چرچ اور آرگل مقبرے کی مکمل بحالی 1890 کی دہائی میں کی گئی، جس کی قیادت مارکوس آف لورن نے کی، جو بعد میں 9 ویں ڈیوک آف آرگل کے عہدے پر فائز ہوئے۔ 1898 اور 1899 کے درمیان، معمار پیٹر میکگریگر چالمرز نے چرچ کے اندرونی حصے کو دوبارہ ترتیب دیا اور زیادہ تر کھدی ہوئی چانسل فرنیچر اور پینلنگ کو بھی ڈیزائن کیا۔ کلمون پیرش چرچ 20 جولائی 1971 کو زمرہ اے میں درج عمارت بن گیا۔ ارگل مقبرے کو پانی سے ہونے والے نقصان کی وجہ سے بتدریج انحطاط کے ایک طویل عرصے کے بعد، جو 1890 کی دہائی میں بڑے کاسٹ آئرن گنبد کی تنصیب کے ساتھ شروع ہوا تھا اور جس نے 1970 کی دہائی کے دوران کلمن پیرش چرچ کو متاثر کرنا شروع کر دیا تھا، ایک خیراتی کمپنی (ارگل مقبرہ لمیٹڈ) مقامی کارکنوں کے ذریعہ ایک بڑے تزئین و آرائش کے منصوبے کا انتظام کرنے کے لیے قائم کی گئی تھی، جو 1890 کی دہائی میں مارکوس آف لورن کے تحت مقبرے کی تزئین و آرائش کے بعد پہلی تھی۔ ارگل مقبرہ لمیٹڈ کو ارگل مقبرہ اور چرچ کی مرمت کے لیے فنڈ ریزنگ کا انتظام کرنے، وزیٹر کی سہولت اور کمیونٹی ایونٹس کا پروگرام بنانے کا کام دیا گیا تھا۔ اس کام کو انجام دینے کے لیے تقریبا 600,000 پونڈ اکٹھا کرنے کے بعد، 2011 میں کنزرویشن آرکیٹیکٹس اور بلڈنگ ٹھیکیداروں کا تقرر کیا گیا۔ 2012 کی آخری سہ ماہی کے دوران، آرگل ماؤسولم لمیٹڈ نے تاریخی تحقیق اور اس جگہ کے آثار قدیمہ کے مطالعہ پر توجہ مرکوز کی۔ مقبرے کا تحفظ اور وزیٹر سینٹر کی تعمیر 2013 کے موسم بہار میں شروع ہوئی اور تجدید شدہ جگہ کو اپریل 2015 میں عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ رضاکار اب اپریل کے آغاز سے اکتوبر کے آخر تک جمعرات، جمعہ اور ہفتہ کو چرچ اور مقبرے دونوں کے باقاعدہ رہنما دورے پیش کرتے ہیں۔ چرچ آف اسکاٹ لینڈ فی الحال کلمن پیرش چرچ کو ٹھکانے لگانے کی کوشش کر رہا ہے۔ یہ اب گھٹتی ہوئی مقامی برادری کے لیے عبادت کی ایک فعال جگہ نہیں ہے۔ آرکیٹیکچر بیرونی سینٹ من سنکیڈ، مربع شدہ ریت کے پتھر کے ملبے کے ساتھ ایشلر ڈریسنگ سے بنایا گیا ہے۔ چھت سرمئی سلیٹ سے بنی ہے۔ چرچ کا مرکزی حصہ ٹی کی شکل کے فرش کے منصوبے پر ہے، جس میں ناف شمال کی طرف پھیلی ہوئی ہے۔ ٹی کی شکل کی عمارت کے سرے پر ایک چھوٹا، جدید مربع گھنٹی کا مینار ہے جس کے کونے کے آخری حصے اور ایک چھیدے ہوئے پتھر کا پیراپیٹ ہے، جو ایک جدید، گیبلڈ مرکزی خلیج کے اوپر ہے۔ موجودہ چرچ کے مغرب میں پرانا مینار، جس میں ایشلر سینڈ اسٹون کی خصوصیات ہیں، ایسا لگتا ہے کہ قرون وسطی کے پیرش چرچ کا حصہ رہا ہے جسے سر ڈنکن کیمبل نے 1442 میں کالج چرچ کے طور پر عطا کیا تھا۔ چرچ کو مرکزی جنوبی دیوار پر سنگل لینسیٹ کھڑکیوں اور مشرقی اور مغربی گیبلز پر وسیع تر ٹریسڈ لینسیٹس سے روشن کیا جاتا ہے۔ چرچ میں کئی داغدار شیشے کی کھڑکیاں ہیں، جن میں سے بہت سی اسٹیفن ایڈم کی ہیں، جن میں مسیح کے مناظر کی زندگی اور سینٹ میتھیو کے طور پر انورک کے جارج ملر کی تصویر شامل ہے۔ آدم کے جانشین، الفریڈ ویبسٹر نے بعد کی کئی کھڑکیاں ڈیزائن کیں، جن میں شمالی گیبل میں ایک جنگی یادگار کھڑکی بھی شامل ہے۔ چرچ کے شمال مغربی زاویے پر ہال 1909-10 میں بنائے گئے تھے، جو کہ چالمرز نے بھی بنائے تھے۔ پائنڈ چھت والی، مولونڈ اور لیڈڈ کھڑکیوں کے ساتھ۔ اندرونی 1898-99 میں، معمار پیٹر میکگریگر چالمرز نے سینٹ من کے اندرونی حصے کو دوبارہ ترتیب دیا، اور جنوبی دیوار پر بند بنیان کی جگہ ایک کھلا کوئر تشکیل دیا۔ اس نے مشرقی اور مغربی گیلریوں کی حمایت کرنے والے نئے آرکیڈز متعارف کرائے۔ زیادہ تر پیچیدہ نقاشی والا چانسل فرنیچر اور پینلنگ بھی میکگریگر چالمرز نے ڈیزائن کیا تھا۔ چرچ کی چپٹی چھت کو آرائشی ٹیوڈر محراب والی ٹرسوں کی حمایت حاصل ہے جو پتھر کے کوربلز پر مبنی ہیں۔ دیواروں کو بے نقاب ریت کے پتھر کی ڈریسنگ کے ساتھ پیش کیا گیا ہے اور ڈیڈو اونچائی تک پینل کیا گیا ہے۔ چرچ میں 1909 کے نارمن اینڈ بیئرڈ کا ایک ہائیڈرولک طور پر چلنے والا اعضاء ہے، جو (سینٹ میریز، ڈالکیتھ کے علاوہ) شاید اسکاٹ لینڈ میں اب بھی استعمال ہونے والا واحد پانی سے چلنے والا اعضاء ہے۔ ارگل مقبرے کی تاریخ ارگل مقبرہ سینٹ من چرچ سے الگ ہے، لیکن اس سے منسلک ہے۔ مقبرے کو 1790 کی دہائی میں ارگل کے 5 ویں ڈیوک جان کیمبل نے ارگل کے ڈیوکس اور ارلز، کلان کیمبل کے سربراہوں اور ان کے اہل خانہ کی باقیات کو رکھنے کا کام سونپا تھا۔ اس وقت اس کا انتظام تاریخی کلمن کے بینر تلے ارگل مقبرہ لمیٹڈ کے ذریعے کیا جاتا ہے، جس کے پاس کلمن چرچ کی بنیان میں ایک جدید وزیٹر سینٹر بھی ہے، جو جمعرات، جمعہ اور ہفتہ کو اپریل اور اکتوبر (بشمول) کے درمیان کھلا رہتا ہے۔ جیمز لوری کے ڈیزائن کے مطابق 1795-96 میں تعمیر کیا گیا، ارگل مقبرہ ارگل کے زیادہ تر ڈیوکوں کی تدفین کی جگہ ہے۔ یہ پہلے سے موجود کیمبل والٹ کے ارد گرد بنایا گیا تھا جو اصل میں کالجیٹ چرچ کے اندر واقع تھا۔ 1442 میں آرکیبلڈ کیمبل سے شروع کرتے ہوئے، اس جگہ پر ابتدائی تدفین قرون وسطی کے چرچ کے فرش کے نیچے تھی، لیکن اصلاح کے دوران 1588 میں اس عمل کو ممنوع قرار دیا گیا تھا۔ گرجا گھروں کے اندر تدفین کو غیر قانونی قرار دیتے ہوئے، اس نے اس عمل کو فوری طور پر ختم نہیں کیا، اور کیمپ بیلز نے بالآخر چرچ سے منسلک ایک 'تدفین گلیارے' کی تعمیر شروع کردی۔ فیملی والٹ کے ساتھ ایک نجی چیپل 1669 میں آرگل کے 9 ویں ارل نے چرچ کے نواح سے تعمیر کیا تھا۔ جب کالجیٹ چرچ کو منہدم کیا گیا اور موجودہ چرچ تعمیر کیا گیا تو یہ والٹ اس جگہ پر ہی رہا۔ جب نجی چیپل کو منہدم کیا گیا اور اس کی جگہ ایک علیحدہ مقبرہ بنایا گیا تو کچھ زیادہ اہم باقیات کو نجی چیپل سے مقبرے میں منتقل کر دیا گیا۔ ان میں ڈنکن کیمبل اور ان کی اہلیہ کے پتلے بھی شامل تھے۔ جب 1841 میں پرانے کالجیٹ چرچ کی جگہ، جزوی طور پر اصل جگہ پر، موجودہ بڑے پیرش چرچ نے لے لی، تو ارگل مقبرے کی دو دیواروں کو نئے چرچ میں ضم کر دیا گیا۔ موجودہ عمارت اس طرح کالجیٹ چرچ میں ایک سابقہ چیپل کی جگہ لے لیتی ہے اور ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ چیفس آف دی کلان کیمبل کو 15 ویں صدی سے یہاں دفن کیا گیا ہے یا یاد کیا گیا ہے-500 سالوں میں کل بیس نسلیں۔ جب ارگل مقبرہ 1790 کی دہائی میں بنایا گیا تھا، تو اس میں پہلی بار سلیٹ اہرام کی چھت تھی۔ 1890 کی دہائی میں مقبرے کی مکمل بحالی کے دوران سلیٹ کی چھت کو ایک بڑے کاسٹ آئرن گنبد سے تبدیل کر دیا گیا تھا جس کی قیادت مارکوس آف لورن نے کی تھی۔ اگرچہ بڑے کاسٹ لوہے کے گنبد کی تنصیب نے مقبرے کے اندر روشنی کو بہتر بنانے میں مدد کی، لیکن اسے کبھی بھی معاون دیواروں پر مناسب طریقے سے سیل نہیں کیا گیا اور پانی عمارت میں داخل ہونے لگا۔ ایسا لگتا ہے کہ پانی کا داخلہ 1970 کی دہائی کے آس پاس تک خود آرگل مقبرے تک محدود تھا۔ اس کے بعد اس نے ملحقہ پیرش چرچ کو متاثر کرنا شروع کر دیا۔ سینٹ من کی جماعت فکر مند تھی اور یہ فرض کرتے ہوئے کہ مقبرہ ڈیوک آف آرگلز اسٹیٹس کی ملکیت ہے، درخواست کی کہ اس مسئلے کو حل کیا جائے۔ یہ پتہ چلا کہ ڈیوکس آف آرگل اس مقبرے کے مالک نہیں تھے، بلکہ یہ کہ یہ 1920 کی دہائی میں آرگل اینڈ بیوٹ کونسل کی ملکیت میں منتقل ہو گیا تھا۔ ایک 30 سالہ قانونی جھگڑا ہوا، اس سے پہلے کہ صورتحال بالآخر حل ہو جائے اور کونسل نے بگڑتی ہوئی عمارت کی ملکیت تسلیم کر لی۔ 2000 کی دہائی کے اوائل میں، ایک سروے میں مقبرے کی حالت بیان کی گئی: "اس کی چھت میں پانی آ رہا ہے، دیواروں میں پانی آ رہا ہے (۔) جب بھی میں یہاں آتا ہوں تو مجھے پتھر کے مزید ٹکڑے گرتے نظر آتے ہیں۔ اس جگہ کی بحالی کی اشد ضرورت ہے۔ " ضروری کام بالآخر نیشنل لاٹری ہیریٹیج فنڈ کی مالی اعانت سے آرگل ماؤسولم لمیٹڈ کے انتظام کے تحت انجام دیا گیا، اور مقبرے کو اپریل 2015 میں دوبارہ کھول دیا گیا۔ اب آپ اپریل کے آغاز اور اکتوبر کے آخر کے درمیان جمعرات-ہفتہ، صبح 10 بجے سے شام 4 بجے تک خوبصورتی سے بحال شدہ مقبرے، چرچ اور وزیٹر سینٹر کا دورہ کر سکتے ہیں۔ آرکیٹیکچر بیرونی آرگل مقبرہ چرچ کے شمال مشرقی کونے میں واقع ہے اور مؤخر الذکر سے منسلک ہے۔ مقبرہ مربع شکل کے فرش کے منصوبے پر ہے جس میں شمالی بلندی پر نوک دار محراب والا داخلہ ہے، جس کے اطراف میں دو اندھے ٹریسڈ لینسیٹ اور لاگو پائلسٹر ہیں۔ ارگل مقبرے کی سب سے نمایاں خصوصیات میں سے ایک عمارت کے اوپر کاسٹ آئرن کا بڑا گنبد ہے۔ جب یہ 1790 کی دہائی میں تعمیر کیا گیا تھا، تو مقبرے کی چھت پر کوئی کھڑکیاں نہیں تھیں۔ اس کا اثر یہ ہوا کہ کوئی بھی دن کی روشنی عمارت میں داخل نہیں ہو سکتی، سوائے اس کے جب دروازے کھلے ہوں۔ جب 1878 میں مارکوس آف لورن نے اپنی والدہ کے جنازے کی نگرانی کی تو انہوں نے مقبرے کے اندرونی حصے کو 'خوفناک' قرار دیا۔ جب انہوں نے 1890 کی دہائی میں مقبرے کی بحالی کی نگرانی کی تو انہوں نے اہرام کی چھت کو 1891-93 میں ایک گنبد دار چھت کے ساتھ چھت کی روشنیوں اور چوٹی پر ایک بہت بڑا کاسٹ لوہے کا گنبد سے تبدیل کیا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ بڑے پیمانے پر کاسٹ لوہے کا گنبد گلاسگو شپ یارڈز میں ایک فاؤنڈری میں جعلی بنایا گیا تھا اور اس جگہ پر منتقل کیا گیا تھا۔ چھت کے اندر کاریگروں کے نشانات اب بھی دیکھے جا سکتے ہیں۔ موجودہ مقبرے کی دیواروں پر اتنی بھاری چیز ڈالنے کا فیصلہ اس وقت متنازعہ معلوم ہوتا ہے، حالانکہ وزن کا بہت کم نقصان دہ اثر ثابت ہوا۔ اندرونی آرگل مقبرے کا اندرونی حصہ اطراف کی دیواروں پر دو پلیٹ فارموں پر مشتمل ہے جن میں تابوتوں کے لیے طاق ہیں، جو کندہ شدہ ریت کے پتھر کے سلیبوں سے ڈھکے ہوئے ہیں۔ مقبرے کے دونوں طرف موجود قبروں کے علاوہ پتھر کے فرش کے نیچے قبریں بھی ہیں۔ فرش پر رکھے گئے سلیبوں میں ایک دھاتی کراس ہے جس پر "آرکیبلڈ، مارکوئس آف آرگل" شافٹ پر کندہ ہے اور کراس بار پر "1661 کا سر قلم کیا گیا ہے"-آرکیبلڈ کیمبل، 8 ویں ارل اور فرسٹ مارکویس آف آرگل کی آخری آرام گاہ، جس کی لاش کو 1661 میں ایڈنبرا میں پھانسی کے بعد کلمن میں دفن کیا گیا تھا، اس کا سر تین سال بعد یہاں دفن کیا گیا تھا۔ ان کی اصل آرام گاہ 1890 کی دہائی تک فراموش کر دی گئی۔ مارکوس آف لورن کے ذریعہ آرگل مقبرے میں بحالی کے کام کے ایک حصے کے طور پر، مقبرے کی اندرونی دیوار کے کنارے ایک گڑھے کو کھودا گیا تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ بنیادیں کتنی گہری ہیں اور وہ کتنی مضبوط ہیں۔ جب بلڈرز چھ فٹ نیچے اترے تو انہیں اس کے ساتھ ایک کنکال اور ایک کھوپڑی ملی، جس میں ایک سپائیک ہول تھا۔ بلڈر کے نوٹوں میں یہ بھی درج ہے کہ وہاں ایک پیلے رنگ کی وگ ملی، اور یہ کہ اس نے اسے چھوتے ہی وہ ٹوٹ گئی۔ آرکیبلڈ کیمبل کو مقبرے کے وسط میں دوبارہ دفن کیا گیا، جس کی یاد میں ایک صلیب فرش پر رکھی گئی تھی۔ اس کے دامن میں، کیمبل کے قبروں پر مشتمل دیواروں والی تدفین کے گلیارے کے مشرق میں نیچے رکھی گئی ہے اور یادگاری پتھر کی تختیاں لی ہوئی ہیں، ایک تختی ہے جس پر ان کے ذریعے پھانسی سے ٹھیک پہلے کہے گئے الفاظ ہیں۔ جنوبی دیوار پر 15 ویں صدی کے دو مجسموں پر مشتمل ایک طاق کے اوپر ایک وسیع کپر دار محراب ہے۔ ان میں سے ایک ڈنکن کیمبل، فرسٹ لارڈ کیمبل، جو کالجیٹ چرچ کے بانی تھے، مکمل بکتر بند ہیں۔ دوسرا پتلا ایک خاتون کا ہے، شاید کیمبل کی دوسری بیوی، مارگریٹ اسٹیورٹ، جو آرڈگوان کے سر جان اسٹیورٹ کی بیٹی تھی۔ قرون وسطی کے ان دو تدفین کے مجسموں کو اسکاٹ لینڈ میں اس معیار کی آخری مثالیں سمجھا جاتا ہے۔ دونوں پتوں پر سجایا ہوا کسپڈ محراب 1892 میں مارکوس آف لورن کے ذریعہ بحالی کے کام کے ایک حصے کے طور پر شامل کیا گیا تھا۔ مقبرے کے درمیانی گلیارے میں، دونوں طرف کی دیواروں پر موجود قبروں کے درمیان، مسیح کو صلیب سے اٹھاتے ہوئے فرشتہ کا ایک قدآور مجسمہ کھڑا تھا۔ اسے مارکوس آف لورن کی بیوی، شہزادی لوئس (ملکہ وکٹوریہ کی چوتھی بیٹی) نے بنایا تھا، جو ایک ہنر مند فنکار تھی اور جس نے 1871 میں مستقبل کے 9 ویں ڈیوک آف آرگل سے شادی کی تھی اور اب وہ وزیٹر سینٹر میں شیشے کی نمائش کے اندر رہتی ہے۔ تین کاسٹ شہزادی لوئس کے ڈیزائن سے بنائے گئے تھے، ایک سینٹ پال کیتھیڈرل، لندن میں بوئر جنگ کے نوآبادیاتی فوجیوں کی یادگار بناتا ہے، جبکہ دوسرا سینٹ ملڈرڈ چرچ، وپنگھم میں شہزادی لوئس کے بہنوئی، بیٹن برگ کے شہزادہ ہنری کی یادگار ہے۔ ارگل مقبرے میں رکھی گئی کاسٹ ان کے سسر، ارگل کے 8 ویں ڈیوک کو خراج تحسین ہو سکتا ہے۔ کیمبل برائلز کلمن پیرش چرچ اور آرگل مقبرہ 15 ویں سے 20 ویں صدی تک آرگل کے کلان کیمبل کے بہت سے ممبروں کی تدفین کی جگہ کو نشان زد کرتے ہیں، جن میں زیادہ تر ڈیوکس اور ڈچسیس آف آرگل شامل ہیں۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ کلان کیمبل کے ابتدائی سرداروں کو کلچرینان میں اور پھر لوچ آوے کے جزیرے انیسیل میں سپرد خاک کر دیا گیا تھا۔ جب 1442 میں سر ڈنکن کیمبل کے بڑے بیٹے آرکیبلڈ کا انتقال ہوا اور شدید برفانی طوفان نے تدفین کرنے والی جماعت کو جزیرے انیسیل تک پہنچنے سے روک دیا، تو اس نوجوان کو کلمون میں دفن کیا گیا، اس طرح کیمپ بیلز کی تدفین کی جگہ کے طور پر کلمون کی روایت کا آغاز ہوا۔ مختلف ذرائع کلمن میں دفن کیے گئے کیمبل خاندان کے افراد کے ناموں کی تفصیل دیتے ہیں، اور یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ تقریبا تمام قبیلے کے سربراہوں کو 1442 سے 1949 تک یہاں دفن کیا گیا تھا۔ اگرچہ کلمن سائٹ پر کلان کیمبل کے ممبروں کی ابتدائی تدفین کا صحیح مقام معلوم نہیں ہے، لیکن ارگل مقبرے میں حالیہ مداخلتوں کا مقام واضح طور پر نظر آتا ہے۔ اگرچہ قبیلے کے سربراہوں کی بیویوں کی تدفین اسی طرح ریکارڈ نہیں کی گئی تھی، لیکن ان میں سے اکثریت کو ان کے شوہروں کے ساتھ دفن کیا گیا ہوگا اور خاندان کے دیگر غیر ریکارڈ شدہ قریبی افراد بھی کلمون میں ہوں گے۔ کلمن میں کیمبل خاندان کے افراد کی تدفین، چرچ اور آرگل مقبرے دونوں میں، شامل ہیں: کلان کیمبل کے سربراہان جنہیں کہیں اور دفن کیا گیا ہے ان میں 2nd ڈیوک آف آرگل (1743) شامل ہیں جنہیں لندن کے ویسٹ منسٹر ایبی میں دفن کیا گیا تھا، نیز 11 ویں ڈیوک آف آرگل (1973) اور 12 ویں ڈیوک آف آرگل (2001)، جنہیں دونوں نے لوچ آوے کے جزیرے انیسیل میں دفن کرنے کا انتخاب کیا تھا۔ چرچ یارڈ کلمن پیرش چرچ کے چرچ یارڈ میں متعدد دلچسپ یادگاریں ہیں، جن میں بعد میں قرون وسطی کے ٹیپرڈ سلیب اور قرون وسطی کے بعد کے کئی اعلی معیار کے ہیڈ اسٹون (بنیادی طور پر 17 ویں اور 18 ویں صدی کے) کے ساتھ ساتھ تجارتی اوزاروں اور ڈگلس مقبرے (نیچے دیکھیں) کے ساتھ تراشے گئے میز کے مقبرے بھی شامل ہیں۔ قبرستان کو دو بار بڑھایا گیا، پہلے شمال کی طرف اور بعد میں مغرب کی طرف، اولڈ کلمن ہاؤس کے کچھ میدانوں پر قبضہ کر لیا گیا۔ گرجا گھر کی دیواریں ممکنہ طور پر 1818 سے 1819 تک کی ہیں، جب قبرستان کو اس کی موجودہ شکل میں رکھا گیا تھا۔ ارگل مقبرہ لمیٹڈ کے زیر اہتمام کمیونٹی تقریبات کے پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، قبرستان کے کئی علاقوں کا سروے کیا گیا ہے اور نوشتہ جات ریکارڈ کیے گئے ہیں۔ زیادہ تر قبروں کی تصاویر لی گئی ہیں۔ اولڈ کلمون ہاؤس قبرستان کے شمال مغربی کنارے سے بالکل آگے کھڑا ہے، جس کا کچھ حصہ گھر کے کچھ باغات پر بنایا گیا ہے۔ قابل ذکر تدفین قبرستان کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ سینٹ من (ٹاگمون کے فنٹن) کی تدفین کی جگہ ہے، جو کلان کیمبل کے سرپرست سنت بھی ہیں۔ چرچ کے شمال مغرب میں سر جان ڈگلس کا مقبرہ ہے۔ آکٹگنل ڈھانچہ 1888 میں سرخ ریت کے پتھر سے بنایا گیا تھا اور اس میں چٹان سے کٹی ہوئی ایشلر دیواریں، لکڑی کا جڑا ہوا دروازہ جس کے اوپر کھدی ہوئی آرموریل پینل اور پتھر کی سلیب والی چھت ہے۔ مقبرے میں ہندوستانی بغاوت کے دوران ایک فوجی کمانڈر، گلینفینارٹ، جی سی بی (1817-1888) کے جنرل سر جان ڈگلس کی باقیات موجود ہیں۔ جان کیمبل، 9 ویں ڈیوک آف آرگل، کینیڈا کے سابق گورنر جنرل اور شہزادی لوئس کے شوہر کو آرگل مقبرے میں دفنایا گیا ہے۔ چرچ کے شمال میں ریاستہائے متحدہ کی پہلی اہل خاتون معالج الزبتھ بلیک ویل کی آخری آرام گاہ ہے۔ حوالہ جات کلمن چرچ کی ویب سائٹ ارگل مقبرے کی ویب سائٹ www.scotlandsplaces.gov.uk کو کلمن پیرش چرچ اور کوول ویب سائٹ میں ارگل مقبرے کے عقیدے کی تصاویر سے جوڑتے ہیں۔ کلمون چرچ اب کوول میں زیارت گاہوں کے 200 میل کے نیٹ ورک کا مرکز ہے۔ زمرہ اے میں ارگل اور بیوٹ میں درج عمارتیں اسکاٹ لینڈ میں درج گرجا گھر آرگل اور بیوٹ میں اسکاٹ لینڈ کے گرجا گھروں میں آرگل کوول کے مقبرے کی کیمپ بیلز کے تدفین کے مقامات