Cool Air
"کول ایئر" امریکی ہارر فکشن مصنف ایچ پی لو کرافٹ کی ایک مختصر کہانی ہے، جو مارچ 1926 میں لکھی گئی تھی اور ٹیلز آف میجک اینڈ مسٹری کے مارچ 1928 کے شمارے میں شائع ہوئی تھی۔ راوی یہ بتانے کے لیے ایک کہانی پیش کرتا ہے کہ "ٹھنڈی ہوا کا ڈرافٹ" اس کے لیے سب سے زیادہ قابل نفرت چیز کیوں ہے۔ اس کی کہانی 1923 کے موسم بہار میں شروع ہوتی ہے، جب وہ نیویارک شہر میں رہائش کی تلاش میں تھا۔ وہ آخر کار ویسٹ فورتھتھ اسٹریٹ پر ایک تبدیل شدہ براؤن اسٹون میں آباد ہو جاتا ہے۔ اوپر کے فرش سے کیمیائی رساو کی تحقیقات کرتے ہوئے، اسے پتہ چلتا ہے کہ براہ راست اوپر کا رہائشی ایک عجیب، بوڑھا، اور الگ تھلگ معالج ہے۔ ایک دن راوی کو دل کا دورہ پڑتا ہے، اور یہ یاد کرتے ہوئے کہ ایک ڈاکٹر اوپر رہتا ہے، وہ سیڑھیاں چڑھتا ہے اور پہلی بار ڈاکٹر منوز سے ملتا ہے۔ ڈاکٹر اعلی طبی مہارت کا مظاہرہ کرتا ہے، اور بیان کنندہ کو ادویات کے امتزاج سے بچاتا ہے۔ مسحور کن راوی باقاعدگی سے ڈاکٹر کے پاس بیٹھ کر سیکھنے کے لیے واپس آتا ہے۔ جیسے جیسے ان کی بات چیت جاری رہتی ہے، یہ تیزی سے واضح ہوتا جاتا ہے کہ ڈاکٹر کو تمام دستیاب ذرائع سے موت کا مقابلہ کرنے کا جنون ہے۔ ڈاکٹر کے کمرے کو امونیا پر مبنی ریفریجریشن سسٹم کا استعمال کرتے ہوئے تقریبا 56 ڈگری فارن ہائیٹ (13 ڈگری سیلسیس) پر رکھا جاتا ہے۔ پمپس کو پٹرول انجن سے چلایا جاتا ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے، ڈاکٹر کی صحت خراب ہوتی جاتی ہے اور اس کا طرز عمل تیزی سے عجیب ہوتا جاتا ہے۔ کولنگ سسٹم کو مسلسل اپ گریڈ کیا جاتا ہے، اس مقام تک جہاں اس کے کمروں کے کچھ علاقے ذیلی منجمد ہوتے ہیں، یہاں تک کہ ایک رات جب پمپ ٹوٹ جاتا ہے۔ بغیر وضاحت کے، گھبراہٹ کا شکار ڈاکٹر اپنے دوست سے اس کے جسم کو ٹھنڈا رکھنے میں مدد کرنے کی التجا کرتا ہے۔ صبح تک مشین کی مرمت کرنے سے قاصر، وہ ڈاکٹر کو برف سے بھرے ٹب میں رکھنے کا سہارا لیتے ہیں۔ راوی اپنا وقت برف کو بھرنے میں گزارتا ہے، لیکن جلد ہی اسے کرنے کے لیے کسی اور کو ملازمت پر رکھنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ جب وہ آخر کار پمپ کی مرمت کے لیے قابل میکینکس کا پتہ لگاتا ہے، تو بہت دیر ہو جاتی ہے۔ وہ ڈاکٹر کی تیزی سے سڑتی ہوئی باقیات کو دیکھنے کے لیے وقت پر اپارٹمنٹ پہنچتا ہے، اور ایک جلدی، "شیطانی" خط۔ راوی اسے پڑھتا ہے ؛ اس کے خوف سے، اسے معلوم ہوتا ہے کہ ڈاکٹر منوز کا انتقال 18 سال پہلے ہوا تھا۔ موت کے سامنے ہتھیار ڈالنے سے انکار کرتے ہوئے، اس نے مختلف طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے موت کے مقام سے آگے زندگی کی علامت کو برقرار رکھا، جو سڑنے کو روکنے کے لیے ریفریجریشن پر منحصر تھا۔ انسپریشن لو کرافٹ نے نیویارک شہر میں اپنے ناخوشگوار قیام کے دوران "کول ایئر" لکھی، جس کے دوران انہوں نے نیویارک کے ماحول کے ساتھ تین خوفناک کہانیاں لکھیں۔ "لو کرافٹ کے نیویارک جلاوطنی" میں، ڈیوڈ ای شولٹز نے اس تضاد کا حوالہ دیا ہے جو لو کرافٹ نے اپنے اپارٹمنٹ کے درمیان محسوس کیا، جو اس کے پیارے نیو انگلینڈ کے آثار سے بھرا ہوا تھا، اور ریڈ ہک کے تارکین وطن پڑوس کے قریب جہاں وہ رہتا تھا "مخالفوں کے غیر متزلزل جوڑے" کے لیے ایک تحریک کے طور پر جو مختصر کہانی کی خصوصیت ہے۔ کہانی کے مرکزی کردار کی طرح، شولٹز تجویز کرتے ہیں، لو کرافٹ، جو اپنے آبائی پروویڈنس، رہوڈ آئی لینڈ سے منقطع ہو گیا تھا، نے محسوس کیا کہ وہ صرف زندگی کی حرکتوں سے گزر رہا ہے۔ وہ عمارت جو کہانی کی مرکزی ترتیب ہے وہ 317 ویسٹ 14 ویں اسٹریٹ کے ایک ٹاؤن ہاؤس پر مبنی ہے جہاں جارج کرک، جو لو کرافٹ کے نیویارک کے چند دوستوں میں سے ایک تھا، 1925 میں مختصر عرصے کے لیے رہا تھا۔ راوی کا ہارٹ اٹیک نیویارک لو کرافٹ کے ایک اور دوست فرینک بیلنیپ لانگ کو یاد کرتا ہے، جس نے دل کی حالت کی وجہ سے نیویارک یونیورسٹی چھوڑ دی تھی۔ ٹھنڈی ہوا کے بارے میں راوی کا فوبیا خود لو کرافٹ کی یاد دلاتا ہے، جو سردی کے لیے غیر معمولی طور پر حساس تھا۔ شولٹز اشارہ کرتے ہیں کہ "کول ایئر" کا بنیادی ادبی ذریعہ ایڈگر ایلن پو کی "دی فیکٹس ان دی کیس آف ایم والڈیمر" ہے، جسے "دی فال آف دی ہاؤس آف اشر" کے بعد لو کرافٹ کی پسندیدہ پو کہانی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ لو کرافٹ نے اپنے سروے "ادب میں مافوق الفطرت ہارر" کا پو باب ابھی اس وقت ختم کیا تھا جب اس نے مختصر کہانی لکھی تھی۔ تاہم، لو کرافٹ نے برسوں بعد کہا کہ جس کہانی نے "کول ایئر" کو متاثر کیا وہ آرتھر ماچن کی "دی ناول آف دی وائٹ پاؤڈر" تھی، جو جسمانی تحلیل کی ایک اور کہانی ہے۔ کردار ڈاکٹر مونوز: "زبردست ذہانت اور اعلی خون اور افزائش نسل" کا ایک ہسپانوی معالج، اسے "مختصر لیکن شاندار تناسب" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جس کا "ماہرانہ لیکن متکبرانہ اظہار کا اعلی نسل والا چہرہ"، "لوہے کے سرمئی رنگ کی ایک مختصر مکمل داڑھی"، "مکمل، سیاہ آنکھیں" اور "ایک آبی ناک" ہے۔ وہ اپنے آپ کو "موت کے سخت ترین دشمن" کہتا ہے، اور جس نے "اپنی خوش قسمتی کو ڈوبا دیا تھا اور اپنے تمام دوستوں کو زندگی بھر کے عجیب تجربے میں کھو دیا تھا جو اس کی الجھن اور معدومیت کے لیے وقف تھا"۔ یہ کہتے ہوئے کہ وہ منوز سے پہلی ملاقات پر "نفرت" محسوس کرتا ہے کہ "اس کے پہلو میں کچھ بھی جواز نہیں دے سکتا"، راوی نے "اس کے بے خون نظر آنے والے ہاتھوں کی برفیلی ٹھنڈک اور لرزش" پر تبصرہ کیا اور کہا کہ اس کی سانسیں ناقابل تسخیر تھیں۔ ایک ایچ پی لو کرافٹ انسائیکلوپیڈیا سے پتہ چلتا ہے کہ منوز کو لو کرافٹ کے بروکلین پڑوسی کی طرز پر بنایا گیا ہو گا، جسے لو کرافٹ نے "کافی مشہور ڈاکٹر لو، ریاستی سینیٹر اور مشہور 'کلین بکس بل' کے اسپانسر کے طور پر بیان کیا ہے۔ یہ غالبا ولیم ایل لو ہے، جو ایک بروکلین معالج اور فری میسن ہے جو 1923 سے 1932 تک ریاستی سینیٹر تھا۔ نامعلوم راوی جو نیویارک آیا ہے "کچھ ڈراؤنے اور غیر منافع بخش رسالے کا کام" کرنے کے لیے۔ وہ ایک سستے بورڈنگ ہاؤس سے دوسرے میں چلا گیا ہے اس سے پہلے کہ یہ معلوم ہو کہ ویسٹ فورٹینتھ اسٹریٹ پر واقع ایک گھر "[اسے] ان دوسروں کے مقابلے میں بہت کم ناگوار تھا جن کا اس نے نمونہ لیا تھا۔" اس کے اوپر والے پڑوسی منوز کے ذریعے علاج کیے جانے کے بعد، وہ "تحفے میں ملحقہ کا شاگرد اور عقیدت مند" بن جاتا ہے۔ لو کرافٹ کے باقاعدہ آؤٹ لیٹ، پلپ میگزین ویرڈ ٹیلز میں پیش کردہ استقبالیہ، "کول ایئر" کو ایڈیٹر فرنسوورتھ رائٹ نے مسترد کر دیا، ایک فیصلہ جسے "inexplicable.since کہا گیا ہے، ایسا لگتا ہے کہ یہ بالکل اسی طرح کی محفوظ، خوفناک کہانی ہے جو اسے پسند ہے۔" یہ ممکن ہے کہ رائٹ کو خدشہ ہو کہ "اس کا خوفناک نتیجہ سنسرشپ کو مدعو کرے گا"۔ پیٹر کینن "کول ایئر" لو کرافٹ کی "نیویارک کی ترتیب کے ساتھ بہترین کہانی" قرار دیتے ہیں، جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ وہ "ایک غیر واضح، فطری انداز کو طاقتور اثر کے لیے استعمال کرنے کے قابل ہے"۔ وارن پبلشنگ کے ایری کے موافقت کے شمارے #62 میں برنی رائٹسن کی "کول ایئر" کی مزاحیہ موافقت پیش کی گئی ہے۔ اسے بعد میں کئی بار دوبارہ شائع کیا گیا، پہلے وارن نے، پھر پیسیفک کامکس نے۔ کہانی "بیبی"۔ اندر سردی ہے! " ای سی کامکس میں والٹ آف ہارر #17 "کول ایئر" کا ایک ڈھیلا مزاحیہ موافقت ہے۔ "کول ایئر" کو کم از کم تین بار فلم یا ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالا گیا ہے: نائٹ گیلری کی 1971 کی ایک قسط جس کی ہدایت کاری جینٹ سزورک نے کی تھی جس میں راڈ سرلنگ کا ٹیلی پلے تھا (جہاں راوی کو منوز کے ایم آئی ٹی ساتھی کی بیٹی میں تبدیل کر دیا گیا تھا، تاکہ کہانی کے لیے ایک رومانوی پلاٹ کو ایڈجسٹ کیا جا سکے) "دی کولڈ"، جس کی ہدایت کاری شوسوک کینیکو نے برینٹ وی فریڈمین کے اسکرین پلے سے کی تھی، جو 1994 کی لو کرافٹین ہمہ گیر فلم نیکروونومیکن: بک آف دی ڈیڈ کا ایک حصہ ہے، جو برائن مور کی ہدایت کاری میں 50 منٹ کا بلیک اینڈ وائٹ ورژن ہے (جہاں کہانی کے بے نام راوی کی جگہ رینڈولف کارٹر نے لی ہے)، جسے 1999 میں ایچ پی کے حصے کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ لو کرافٹ کلیکشن۔ 2006 کی ہارر فلم کول ایئر (عرف ایچ پی۔ البرٹ پین کی ہدایت کاری میں بننے والی لو کرافٹ کی کول ایئر "کول ایئر" پر مبنی ہے۔ 2007 کی ہارر/سپلیٹر فلم چل جس کی ہدایت کاری سرج روڈنسکی نے کی ہے، "کول ایئر" پر مبنی ہے۔ ڈی سی کامکس کی ایلسوورلڈز کی تین حصوں پر مشتمل کہانی، بیٹ مین: دی ڈوم دیٹ کیم ٹو گوتھم نے مسٹر کے کردار کو ڈھالا۔ "کول ایئر" کے ڈاکٹر مونوز سے متاثر ایک کردار میں جم جائیں۔ بلیو آورس پروڈکشن نے کلاسک ریڈیو سیریز سسپنس کے احیاء کے لیے "کول ایئر" کی موافقت کی ہے، جس نے فال 2012 میں سیریس ایکس ایم ریڈیو پر نشر ہونا شروع کیا تھا۔ اس میں ایڈرین ولکنسن اور ڈیمین کرال شامل ہیں، اور اسے جان سی السیڈیک اور ڈانا پیری-ہیس نے ڈھالا تھا۔ لائنز گیٹ نے (21 مئی 2013 کو) سنتھیا کرنن کے اسکرپٹ سے البرٹ پین کی موافقت جاری کی۔ اس فلم کا عنوان ایچ پی لو کرافٹ کی کول ایئر تھا۔ امریکی ترقی پسند راک بینڈ گلاس ہیمر کا گانا "کول ایئر" اس کہانی پر مبنی ہے۔ یہ اصل میں لو کرافٹ کے لیے وقف 2012 کے باہمی تعاون کے البم کے ایک حصے کے طور پر جاری کیا گیا تھا جس کا عنوان دی اسٹوریز آف ایچ پی تھا۔ لو کرافٹ، اور پھر ان کے 2017 کے البم ان ٹولڈ ٹیلز کے ایک حصے کے طور پر۔ ایلن مور کی مزاحیہ پروویڈنس کا پہلا شمارہ "کول ایئر" سے بہت زیادہ کھینچتا ہے۔ حوالہ جات ذرائع ایچ پی لو کرافٹ، "کول ایئر"، دی ڈن وچ ہارر اینڈ ادرز، ساؤک سٹی، ڈبلیو آئی: ارخم ہاؤس، پی پی۔ 203-207۔ لو کرافٹ، "کول ایئر"، مور اینوٹیٹڈ لو کرافٹ، ایس ٹی جوشی اور پیٹر کینن، ایڈز۔، نیویارک: ڈیل، پی پی۔ 158-171۔ ڈیوڈ ای شولٹز، "لو کرافٹ کا نیویارک جلاوطنی"، بلیک فاربڈن تھنگز، مرسر آئی لینڈ، ڈبلیو اے: اسٹار ماؤنٹ ہاؤس، صفحہ 55۔ بیرونی روابط 1928 مختصر کہانیاں 1923 میں سیٹ کیے گئے معطل حرکت پذیری فکشن کے بارے میں فکشن ہارر مختصر کہانیاں فلموں میں ڈھالی گئی مختصر کہانیاں ایچ پی لو کرافٹ کی مختصر کہانیاں نیویارک سٹی میں سیٹ کی گئی مختصر کہانیاں اصل میں امریکی رسالوں میں شائع ہوئی تھیں کام اصل میں فنتاسی فکشن میگزینوں میں شائع ہوا زومبیز اور بدلہ لینے والوں کے بارے میں مختصر کہانیاں