The Strangers (2008 film)
دی سٹرینجرز ایک 2008 کی امریکی نفسیاتی ہارر فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری برائن برٹنو نے کی ہے۔ یہ دی سٹرینجرز فلم سیریز کی پہلی قسط ہے۔ یہ فلم کرسٹن (لیو ٹائلر) اور جیمز (سکاٹ اسپیڈ مین) کی پیروی کرتی ہے جن کا چھٹیوں کے گھر میں قیام تین نقاب پوش مجرموں کی طرف سے متاثر ہوتا ہے جو گھر میں دراندازی کرتے ہیں۔ اسکرین پلے دو حقیقی زندگی کے واقعات سے متاثر تھا: متعدد قتل شدہ مینسن فیملی ٹیٹ قتل اور بریک ان کا ایک سلسلہ جو بچپن میں برٹینو کے پڑوس میں پیش آیا تھا۔ کچھ صحافیوں نے فلم اور 1981 میں کیڈی، کیلیفورنیا میں ہونے والے کیڈی کیبن قتل کے درمیان مماثلتوں کو نوٹ کیا، حالانکہ برٹنو نے اس کا حوالہ نہیں دیا۔ 9 ملین ڈالر کے بجٹ پر بنائی گئی اس فلم کی شوٹنگ 2006 کے موسم خزاں میں جنوبی کیرولائنا کے دیہی علاقوں میں کی گئی تھی۔ اصل میں نومبر 2007 میں تھیٹر میں ریلیز ہونے والی اس فلم کو 30 مئی 2008 کو تھیٹر میں ریلیز ہونے سے پہلے ملتوی کر دیا گیا تھا۔ یہ فلم سلیپر ہٹ بن گئی، جس نے دنیا بھر میں باکس آفس پر 8 کروڑ 20 لاکھ ڈالر کی کمائی کی۔ اسے ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے، کچھ نے اس کے ماحول اور تناؤ کی تعریف کی، اور دیگر نے اس کے اسکرپٹ اور کرداروں پر تنقید کی۔ اپنی ریلیز کے بعد کے سالوں میں، یہ ایک کلٹ فلم بن گئی ہے۔ ایک سیکوئل، دی سٹرینجرز: پری ایٹ نائٹ مارچ 2018 کو ریلیز ہوئی۔ ایک آنے والی تیسری فلم بھی فی الحال پروڈکشن میں ہے اور اس کے بعد مزید دو فلمیں آئیں گی۔ جیمز ہوئٹ اور کرسٹن میک کی رات کو ایک دوست کی شادی میں شرکت کے بعد جیمز کے الگ تھلگ بچپن کے سمر ہوم پہنچتے ہیں۔ جوڑے کے درمیان کشیدگی بہت زیادہ ہے، کیونکہ کرسٹن نے استقبالیہ کے بعد جیمز کی شادی کی تجویز کو مسترد کر دیا تھا۔ جیمز اپنے دوست مائیک کو فون کرتا ہے اور اسے صبح اسے لینے کے لیے کہتا ہے۔ صبح 4 بجے کے کچھ ہی دیر بعد دروازے پر زور سے دستک ہوتی ہے۔ ایک نوجوان سنہرے بالوں والی عورت، جس کا چہرہ خراب روشنی کی وجہ سے رک گیا ہے، اس جوڑے سے پوچھتی ہے "کیا تمارا یہاں ہے؟" جیمز اسے بتاتا ہے کہ وہ غلط گھر میں ہے، اور عورت چلی جاتی ہے۔ جیمز کرسٹن کے لیے سگریٹ کا ایک پیکٹ خریدنے کے لیے ڈرائیو پر جاتا ہے ؛ اس کے جانے سے پہلے، وہ چولہے میں آگ لگاتا ہے۔ اس کے واپس آنے کا انتظار کرتے ہوئے، کرسٹن کو دروازے پر ایک اور دستک سنائی دیتی ہے لیکن وہ اسے نہیں کھولتا۔ یہ پوچھنے پر کہ یہ کون ہے، اسے پتہ چلتا ہے کہ یہ وہی عورت ہے جو تمارا سے پوچھ رہی ہے ؛ کرسٹن اسے یاد دلاتی ہے کہ وہ پہلے ہی آ چکی تھی اور جب وہ چلی جاتی ہے تو دروازہ بند کر دیتی ہے۔ کرسٹن کو احساس ہوتا ہے کہ چمنی فلو بند ہے اور اسے کھولنے کی کوشش کرتا ہے ؛ آگ سے نکلنے والا دھواں دھوئیں کے الارم کو متحرک کرتا ہے۔ کرسٹن الارم کو غیر مسلح کرنے کی کوشش کرتی ہے جب وہ دروازے پر ایک اور دستک سے حیران ہو جاتی ہے اور خوفزدہ ہو کر الارم کو فرش پر گرا دیتی ہے۔ وہ لینڈ لائن سے جیمز کے سیل فون پر کال کرتی ہے، لیکن ان کی کال کاٹ دی جاتی ہے۔ کرسٹن باورچی خانے میں واپس آتی ہے، جہاں، اس سے ناواقف، ایک نقاب پوش آدمی اسے ملحقہ دالان سے دیکھتا ہے۔ کرسٹن نے دھوئیں کے الارم کو دیکھا جو اس نے فرش پر چھوڑا تھا اب وہ کرسی پر بیٹھی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ گھر میں کوئی ہے۔ چارجر سے اپنا سیل فون بازیافت کرنے جانے پر، اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ غائب ہے اور گھبرانے لگتی ہے۔ جب وہ پچھواڑے سے کوئی شور سنتی ہے، تو وہ خود کو چاقو سے لیس کرتی ہے اور پردے کھولتی ہے تاکہ ماسک میں موجود آدمی اسے گھور رہا ہو۔ خوفزدہ ہو کر وہ دالان میں ٹھوکر کھاتی ہے اور دیکھتی ہے کہ سامنے کا دروازہ زبردستی کھول دیا گیا ہے۔ جب وہ دروازہ بند کرنے کی کوشش کرتی ہے تو سنہرے بالوں والی عورت، جو اب گڑیا جیسے ماسک میں ہے، اندر سے ملنے لگتی ہے۔ دروازہ بند کرنے کے بعد، کرسٹن سونے کے کمرے میں پیچھے ہٹ جاتی ہے، جہاں جیمز کے واپس آنے سے پہلے اسے ایک اونچی آواز سنائی دیتی ہے۔ جب وہ بتاتی ہے کہ کیا ہوا ہے، تو وہ اپنا فون لینے کے لیے کار سے باہر جاتا ہے، جس کے بعد اسے کار میں توڑ پھوڑ اور توڑ پھوڑ ہوتی نظر آتی ہے، اور ڈولفیس اسے دور سے دیکھ رہا ہوتا ہے۔ یہ جوڑا جیمز کی کار میں جانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن پن اپ گرل، ایک نقاب پوش سنہرے بالوں والی خاتون، انہیں ایک پک اپ ٹرک میں پیچھے چھوڑ دیتی ہے، جس سے وہ گھر واپس بھاگنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ کرسٹن اور جیمز ایک شاٹ گن ڈھونڈتے ہیں اور سونے کے کمرے میں گھسنے والوں کا انتظار کرتے ہیں۔ مائیک آتا ہے اور اجنبی اس کی ونڈشیلڈ کو گولی مار دیتے ہیں۔ وہ گھر میں داخل ہوتا ہے، اور جیمز اسے گھسنے والوں میں سے ایک سمجھ کر اسے گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ تباہ حال، جیمز کو جائیداد کے ایک گودام میں ایک پرانا ریڈیو ٹرانسمیٹر یاد آتا ہے۔ وہ چلا جاتا ہے اور پن اپ گرل سے ملتا ہے، جو ٹارچ لائٹ سے گھر کے پچھواڑے میں تلاش کر رہی ہوتی ہے۔ جب جیمز اسے گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے، تو ماسک میں موجود آدمی اس پر گھات لگا کر حملہ کرتا ہے اور اسے بے ہوش کر دیتا ہے، نادانستہ طور پر شاٹ گن خارج کر دیتا ہے۔ کرسٹن گولی کی آواز سنتا ہے اور گودام کی طرف بھاگتا ہے۔ اسے ریڈیو مل جاتا ہے، لیکن پن اپ گرل اسے کلہاڑی سے توڑ دیتی ہے۔ کرسٹن گھر واپس بھاگتی ہے اور ڈولفیس کا سامنا کرتی ہے، جو اسے چاقو سے طعنہ دیتی ہے۔ وہ فرار ہونے کی کوشش کرتی ہے لیکن ماسک میں موجود آدمی اسے بے ہوش کر دیتا ہے۔ طلوع آفتاب کے وقت، یہ جوڑا جاگتا ہے اور خود کو رہنے کے کمرے میں کرسیوں سے بندھا ہوا دیکھتا ہے جس کے سامنے گھسنے والے کھڑے ہوتے ہیں۔ کرسٹن وضاحت طلب کرنے سے پہلے اجنبیوں سے التجا کرنے کی کوشش کرتا ہے، جس پر ڈولفیس جواب دیتا ہے، "کیونکہ آپ گھر پر تھے۔" مجرم کرسٹن اور جیمز کے سینے اور پیٹ میں باری باری چھرا گھونپنے سے پہلے خود کو بے نقاب کرتے ہیں۔ اس کے بعد، وہ اپنے ٹرک میں بھاگ جاتے ہیں اور سائیکلوں پر سوار دو نوجوان لڑکوں سے ملتے ہیں جو عیسائی مذہبی ٹریکٹس تقسیم کر رہے ہوتے ہیں۔ ڈولفیس ٹرک سے باہر نکلتی ہے اور پوچھتی ہے کہ کیا وہ ان کا ایک ٹریکٹ کارڈ حاصل کر سکتی ہے۔ لڑکوں میں سے ایک اس سے پوچھتا ہے، "کیا تم گنہگار ہو؟" جس پر وہ جواب دیتی ہے، "کبھی کبھی"۔ لڑکا اسے ایک دیتا ہے، اور اجنبی بھاگ جاتے ہیں جب پن اپ گرل کہتی ہے، "اگلی بار یہ آسان ہو جائے گا"۔ دونوں لڑکے گھر پر آتے ہیں، جہاں انہیں اندر کرسٹن، جیمز اور مائیک کی خون آلود لاشیں نظر آتی ہیں۔ لڑکوں میں سے ایک کرسٹن کے جسم کے پاس جاتا ہے اور اسے چھونے کی کوشش کرتا ہے۔ جیسے ہی وہ اس کے پاس پہنچتا ہے، کرسٹن، جو اب بھی زندہ ہے، پولیس کو فون کرنے سے پہلے اس کا ہاتھ پکڑ کر اور چیخ کر اسے چونکا دیتا ہے۔ کاسٹ لیو ٹائلر بطور کرسٹن میککی اسکاٹ اسپیڈ مین بطور جیمز ہوئٹ گیما وارڈ بطور ڈول فیس کیپ ویکس بطور مین ان دی ماسک لورا مارگولس بطور پن اپ گرل گلین ہاورٹن بطور مائیک تھیمز فلم اسکالر کیون ویٹمور نے فلم کی تشدد کی تصویر کشی کو اس کی عصری ثقافت کی عکاسی کے طور پر نوٹ کیا، لکھتے ہوئے: "موت پوسٹ-9/11 ہارر میں ایک بے ترتیب عمل ہے-غلط وقت پر غلط جگہ پر ہونے کا نتیجہ، جیسا کہ کلاچ جاتا ہے۔ اسی کی دہائی کے سلیشر ہارر کے برعکس، مثال کے طور پر، جہاں شراب نوشی، منشیات لینا، شادی سے پہلے جنسی تعلقات رکھنا جیسے منفی رویے میں ملوث ہونا اکثر قاتل (افراد) کے ہاتھوں مارے جانے کے پیش رو ہوتے ہیں۔ [یہاں]، موت بے ترتیب اور کسی کے رویے سے غیر متعلقہ ہے۔ " دی ہارر شو گائیڈ: دی الٹیمیٹ فریٹ فیسٹ آف موویز میں، مائیک میو نے فلم کی "سنگین حقیقت پسندی" کو نوٹ کرتے ہوئے لکھا کہ مرکزی کردار "ایک اداس انگمار برگمین فلم سے بھٹک سکتے تھے"، بالآخر فلم کو مائیکل ہینیکے کے فنی گیمز کی طرح "فطری گھریلو ہارر" کی مثال کے طور پر برانڈ کیا۔ اسکالر فلپ سمپسن نے اس فلم کو "پسماندہ اور مراعات یافتہ طبقات کے درمیان تقسیم" کو اجاگر کرنے کے ساتھ ساتھ شہری علاقوں میں تشدد اور چرواہا اخلاقیات کے بارے میں عام طور پر پائے جانے والے عقائد کے الٹ پلٹ کے طور پر بھی نوٹ کیا ہے: "اجنبی، جیسا کہ بہت سی ہارر فلمیں کرتی ہیں۔ دیہی معاشرے کے روایتی تصور کو ایک آسان، جرم سے پاک جگہ کے طور پر کمزور کرتی ہے۔ کوئی اجنبی کو مطلع کرنے والی داستانی حساسیت کو 'چرواہا پاگل پن' کہہ سکتا ہے، اس خطرے میں مضافاتی علاقوں اور شہروں کے بجائے ملک کے کھردرے لوگوں کے درمیان چھپا ہوا ہے۔ یقینا، یہ ہو سکتا ہے کہ صوبائی تشدد آلودگی کا نتیجہ ہو، یا دوسرے لفظوں میں یہ کہ عام طور پر شہری زندگی سے وابستہ اجنبی تشدد کی قسم دیہی علاقوں میں پھیل جاتی ہے، یہ رجحان لوئس ورتھ نے نوٹ کیا ہے۔ " اپنی کتاب ہارتھس آف ڈارکنیس: دی فیملی ان دی امریکن ہارر فلم (2014) میں اسکالر ٹونی ولیمز نے 1970 کی دہائی کے گھر کے اندر فلم کے ماحول کو "تشدد کی امریکی روایت جو بے ترتیب اور بغیر کسی مربوط وضاحت کے" کے نمائندے کے طور پر نوٹ کیا ہے۔ مزید برآں، ولیمز نے تین نقاب پوش حملہ آوروں کو "گھر کے اندر جوڑے کو متاثر کرنے والے دبے ہوئے اور حل نہ ہونے والے تناؤ" کے استعاروں کے طور پر پڑھا۔ پروڈکشن اسکرین پلے اور پریرتا مصنف-ہدایت کار برائن برٹنو نے اسکرین پلے لکھا جس کا اصل عنوان دی فیسس تھا۔ یہ ان کا لکھا ہوا تیسرا اسکرین پلے تھا۔ برٹنو کو ہارر صنف میں خاص دلچسپی تھی، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ کس طرح کوئی سامعین کو خوفزدہ کرکے ان سے جڑ سکتا ہے، اور بعد کے انٹرویوز میں بتائے گا کہ وہ ہارر فلمیں دیکھ کر بڑا ہوا ہے۔ خاص طور پر، انہوں نے کہا کہ وہ اسکرین پلے لکھتے ہوئے 1970 کی دہائی کی سنسنی خیز فلموں سے نمایاں طور پر متاثر ہوئے، اور ایک ایسی فلم کا تصور کیا جس نے "سامعین کو متاثرین کی دنیا میں ڈال دیا"۔ پروڈکشن نوٹوں اور اس کے بعد کے انٹرویوز کے مطابق، یہ فلم برٹینو کے بچپن کے سچے واقعات سے متاثر تھی: برٹینو وضاحت کرتے ہیں: انٹرویوز میں، برٹینو نے کہا کہ وہ انٹرنیٹ پر "سچے واقعات" کے بارے میں گردش کرنے والے کچھ نظریات سے "بہت متاثر" تھے جن پر فلم مبینہ طور پر مبنی ہے، لیکن کہا کہ ان کا بنیادی الہام حقیقی جرائم کی کتاب ہیلٹر سکیلٹر تھی، جو مینسن فیملی کے قتل کے بارے میں ہے۔ کچھ صحافیوں نے قیاس کیا کہ یہ فلم 1981 کی غیر حل شدہ کیڈی کیبن قتل سے بھی متاثر تھی جو کیلیفورنیا کے سیرا نیواڈا میں ایک چھوٹی سی تعطیلی برادری میں پیش آئی تھی۔ فلم کی بنیاد کا موازنہ کچھ فلمی ناقدین نے فرانسیسی ہارر فلم تھیم سے کیا ہے، جو دو سال قبل ریلیز ہوئی تھی، جس میں ایک جوڑے کو بھی دکھایا گیا ہے جسے ان کے دور دراز گھر میں اجنبیوں نے دہشت زدہ کیا تھا۔ برٹنو نے دی سٹرینجرز کے اسکرین پلے کو اسکرین رائٹنگ مقابلے میں داخل کیا، جس کے بعد انہوں نے اس کے ہدایت کاری کے حقوق یونیورسل پکچرز کو فروخت کر دیے۔ فلم میں دو سرکردہ اداکاروں کو کاسٹ کرتے وقت، برٹنو نے کرسٹن کے کردار کے لیے لیو ٹائلر کی تلاش کی۔ ٹائلر، جس نے اپنے بیٹے کی پیدائش کے بعد کئی سالوں سے کام نہیں کیا تھا، اس اسکرپٹ سے متاثر ہونے کے بعد اس کردار کو قبول کیا، جسے اس نے جاپان سے لاس اینجلس کی پرواز کے دوران پڑھا: "مجھے خاص طور پر برائن کا بہت کچھ کہنے کا طریقہ پسند آیا، لیکن سب کچھ نہ کہنا۔ اکثر فلموں میں، یہ سب آپ کے لیے لکھا جاتا ہے، اور مکالمہ بہت وضاحتی ہوتا ہے۔ لیکن برائن اس طرح نہیں لکھتے ؛ وہ لکھتے ہیں کہ عام لوگ کس طرح بات چیت کرتے ہیں-سوالات کے ساتھ۔ میں جانتا تھا کہ ایسا کرنا دلچسپ ہوگا۔ " تھانڈی نیوٹن اور چارلیز تھرون نے بھی اس کردار میں دلچسپی ظاہر کی۔ کینیڈین اداکار اسکاٹ سپیڈ مین کو جیمز کے کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا۔ اسپیڈ مین اسکرپٹ سے بھی متاثر ہوئے، انہوں نے کہا کہ "سامعین کو حقیقت میں کرداروں کے ساتھ سانس لینے کا وقت ملتا ہے اس سے پہلے کہ چیزیں خوفناک ہو جائیں۔ اس سے مجھے پہلے صفحات سے ہی دلچسپی ہوئی۔ " تین نقاب پوش گھسنے والوں کو کاسٹ کرنے میں، برٹنو نے ڈولفیس کے حصے کے لیے آسٹریلیائی فیشن ماڈل جیما وارڈ کا انتخاب کیا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کے پاس بالکل وہی "شکل" ہے جس کا اس نے تصور کیا تھا ؛ وارڈ کو ستمبر 2006 میں باضابطہ طور پر فلم میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ کردار کی تیاری میں، وارڈ نے متاثر ہونے کے لیے ونسنٹ بگلیوسی کا ہیلٹر سکیلٹر پڑھا۔ اس کے بعد کیپ ویکس کو مین ان دی ماسک کے طور پر منتخب کیا گیا، اور ٹیلی ویژن اداکارہ لورا مارگولس، جنہوں نے اسکرپٹ کو حقیقی "پیج ٹرنر" پایا، کو پن اپ گرل کے حصے میں کاسٹ کیا گیا۔ پیچھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، برٹنو نے کہا کہ انہوں نے ان تینوں اداکاروں کا انتخاب ان کی صلاحیتوں کی بنیاد پر کیا تاکہ وہ اپنے کرداروں کو اس حقیقت کے باوجود بیان کر سکیں کہ ان کے چہرے اسکرین پر غیر مرئی ہیں۔ فلم بندی برٹنو نے ابتدائی طور پر دی اسٹینجرز کی ہدایت کاری کا منصوبہ نہیں بنایا تھا، اور یونیورسل پکچرز کو ہدایت کاری کے حقوق فروخت کرنے کے بعد اس منصوبے سے منقطع ہو گیا تھا۔ جسٹن لن اور مارک رومانیک دونوں ہدایت کاری سے منسلک تھے، لیکن آخر کار پیچھے ہٹ گئے۔ برٹنو کے اسکرین پلے فروخت کرنے کے تقریبا دو سال بعد، یونیورسل نے یہ پروجیکٹ اپنی ذیلی کمپنی، روگ پکچرز کو منتقل کر دیا، جس نے تجربے کی کمی کے باوجود اس پروجیکٹ کی ہدایت کاری کے لیے برٹنو سے رابطہ کیا۔ 9 ملین ڈالر کے بجٹ پر، دی سٹرینجرز کی فلم بندی 10 اکتوبر 2006 کو شروع ہوئی، اور 2007 کے اوائل میں ختم ہوئی۔ اس کی شوٹنگ فلورنس، جنوبی کیرولائنا سے تقریبا 10 میل کے فاصلے پر کی گئی تھی، اور گھر کا اندرونی حصہ ایک سیٹ عملے نے بنایا تھا۔ اگرچہ یہ فلم 2005 کی ہے، لیکن یہ گھر خود جان بوجھ کر ایک فن تعمیر کے ساتھ بنایا گیا تھا جو 1970 کی دہائی کے کھیتوں کے گھروں کی یاد دلاتا ہے اور اس دور پر لاگو فرنشننگ میں ملبوس تھا۔ برٹنو نے گھر کی بنیاد عام گھروں کی اقسام پر رکھی جہاں وہ ٹیکساس کے دیہی علاقوں میں پلا بڑھا تھا۔ یہ پراپرٹی جنوبی کیرولائنا کے ٹممنس ویل کے مضافات میں واقع تھی۔ موسمی پیچیدگیوں کے باوجود، فلم کی زیادہ تر شوٹنگ تاریخی ترتیب میں کی گئی تھی۔ پروڈکشن کے دوران، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ لیو ٹائلر بڑے پیمانے پر چیخ و پکار کی وجہ سے ٹنسلائٹس کا شکار ہو گئی تھی جس کے لیے اسے کردار ادا کرنے کی ضرورت تھی۔ ٹائلر بعد میں یاد کریں گے کہ یہ سب سے مشکل فلم تھی جس پر انہوں نے "جسمانی اور جذباتی طور پر" کام کیا تھا۔ لورا مارگولس کے مطابق، جس نے پن اپ گرل کا کردار ادا کیا، ٹائلر نے بھی خاص طور پر درخواست کی کہ وہ فلم بندی سے پہلے اپنا ماسک نہ دیکھیں: "مجھے سخت ہدایات ملی تھیں کہ شوٹنگ سے پہلے لیو کو مجھے اپنے ماسک میں نہ دیکھنے دیں،" مارگولس نے یاد کیا۔ "پہلا منظر جو میں نے شوٹ کیا وہ گودام کے باہر [اس کا] تعاقب کر رہا تھا۔ مجھے بتایا گیا تھا کہ وہ واقعی خوفزدہ ہونا چاہتی تھی۔ وہ اسے جعلی نہیں بنانا چاہتی تھی، اور اس لیے اسے واقعی خوفزدہ کرنا میری ذمہ داری تھی۔ لہذا ہم نے اس منظر کو شوٹ کیا، میں اس کی طرف بھاگا، وہ دراصل چیخنے لگی، اور پھر اس نے مجھے لات مار کر دور کر دیا۔ " فلم میں دکھائے گئے ماسک کا انتخاب برٹنو نے کیا تھا، جو چاہتے تھے کہ وہ ظاہر ہوں جیسے کہ قاتل "انہیں کسی بھی اسٹور پر اٹھا سکتے تھے"۔ پوسٹ پروڈکشن فلم ایڈیٹر کیون گریٹرٹ کو فلم میں ترمیم کے لیے رکھا گیا تھا۔ اس وقت، انہوں نے حال ہی میں سا تھری میں ترمیم مکمل کی تھی۔ پوسٹ پروڈکشن کے دوران فلم میں کئی تبدیلیاں کی گئیں، بنیادی طور پر نتیجہ کے حوالے سے: اسکرین پلے اور اصل فوٹیج شاٹ میں، تین نقاب پوش اجنبی کیمرے پر اپنے چہرے ظاہر کرتے ہیں۔ اس ترتیب کے بعد جس میں کرسٹن اور جیمز کو چھرا گھونپا جاتا ہے، اجنبی گھر کے گرد گھومتے ہیں، کرسٹن اور جیمز کے کپڑے پہننے سے پہلے جائے وقوعہ کے کچھ حصوں کو صاف کرتے ہیں۔ ٹیسٹ اسکریننگ کے بعد، پروڈیوسروں کی طرف سے یہ فیصلہ کیا گیا کہ اجنبیوں کے چہرے سامعین کے لیے غیر مرئی رہیں، جس کے لیے چھرا گھونپنے کے بعد کے مناظر کو ہٹانا ضروری تھا۔ میوزک ایک میوزیکل اسکور، جو اسکور پروڈیوسرز ٹامنڈینڈی کے بنائے ہوئے 19 ٹکڑوں پر مشتمل ہے، 27 مئی 2008 کو ریلیز ہوا، اور اسے لکشور ریکارڈز نے تقسیم کیا۔ اس البم کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ جائزہ لینے والے جیف سوائنڈول لکھتے ہیں، "یہ ایک ایسی فلم کے لیے ایک عجیب اسکور ہے جو آپ کو چھلانگ لگانے کے ساتھ ساتھ اس بات کو یقینی بنائے گی کہ رات کو دروازے بند ہوں۔" "یہ ایک متاثر کن اسکور ہے اور فلم میں زبردست ٹھنڈک کا عنصر شامل کرتا ہے،" بلاگر نیوز کے زچ فری مین نے اسے اے کے ساتھ درجہ بندی کرتے ہوئے کہا۔ ٹریک لسٹنگ فلم کے گانے، لیکن ساؤنڈ ٹریک پر نہیں "ایریل رامیرز"-رچرڈ بکر "ہوپ فل"-جینیفر او کونر "ایٹ مائی ونڈو سیڈ اینڈ لونلی"-بلی بریگ اور ولکو "اسپراؤٹ اینڈ دی بین"-جوانا نیوزوم "مائی فرسٹ لور"-گیلین ویلچ "ماما ٹرائیڈ"-مرلے ہیگارڈ ریلیز مارکیٹنگ اور پروموشن جولائی 2007 کے آخر میں، برٹنو، ٹائلر اور اسپیڈ مین نے فلم کی تشہیر کے لیے سان ڈیاگو کے سالانہ کامک-کون ایونٹ میں شرکت کی۔ تینوں سوالات اور جوابات کے پینل سیشن کے ساتھ ساتھ فلم کے آفیشل ٹیزر ٹریلر کی اسکریننگ کے لیے بھی موجود تھے۔ یہ ٹریلر کئی ہفتوں بعد انٹرنیٹ پر ریلیز ہوا۔ یہ مارچ 2008 تک نہیں تھا کہ فلم کا مکمل لمبائی کا ٹریلر جاری کیا گیا تھا، جو ایپل کی کوئیک ٹائم ٹریلر گیلری پر پایا جا سکتا ہے۔ ٹریلر اصل میں مارچ 2008 میں روگ پکچرز کی سائنس فائی فلم ڈومز ڈے سے منسلک تھیٹروں میں چلنا شروع ہوا، اور ٹیلی ویژن اشتہارات نے فلم کی مئی کی ریلیز کو فروغ دینے کے لیے اپریل 2008 کے اوائل میں نیٹ ورکس پر نشر کرنا شروع کیا۔ فلم کے دو ون شیٹ پوسٹر اگست 2007 میں جاری کیے گئے تھے، جن میں سے ایک میں تین نقاب پوش اجنبیوں کو دکھایا گیا تھا، اور دوسرے میں زخمی لیو ٹائلر کو دکھایا گیا تھا۔ اپریل 2008 میں، فلم کے باضابطہ تھیٹر میں ڈیبیو سے تقریبا دو ماہ قبل، فلم کے لیے حتمی، باضابطہ ون شیٹ جاری کی گئی تھی، جس میں لیو ٹائلر کو ایک تاریک باورچی خانے میں ایک نقاب پوش آدمی کے ساتھ سائے میں کھڑا دکھایا گیا تھا۔ باکس آفس پروڈیوسروں نے اصل میں جولائی 2007 میں موسم گرما میں ریلیز کرنے کا منصوبہ بنایا تھا، جسے بالآخر نومبر 2007 تک ملتوی کر دیا گیا ؛ تاہم، اس تاریخ کو بھی ملتوی کر دیا گیا۔ اس کے بجائے پروڈیوسروں نے موسم گرما میں ریلیز کا انتخاب کیا، اور 30 مئی 2008 کو امریکہ اور کینیڈا میں دی سٹرینجرز کا تھیٹر میں ڈیبیو ہوا۔ اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں، فلم نے 2,467 تھیٹروں میں 21 ملین ڈالر کمائے، باکس آفس پر #3 درجہ بندی کی اور فی تھیٹر اوسطا 8,514 ڈالر کمائے۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب واپسی کے ساتھ سلیپر ہٹ بن گئی، جس نے دنیا بھر میں 82.4 ملین ڈالر کمائے۔ ہوم میڈیا دی سٹرینجرز کو 21 اکتوبر 2008 کو ریاستہائے متحدہ میں ڈی وی ڈی اور بلو رے پر جاری کیا گیا تھا۔ بلو رے اور ڈی وی ڈی دونوں فیچر فلم کے ریٹیڈ اور غیر ریٹیڈ ورژن ہیں، جس میں غیر ریٹیڈ ایڈیشن تقریبا دو منٹ طویل چلتا ہے۔ بونس مواد میں دو حذف شدہ مناظر اور ایک میک آف فیچرٹی شامل ہیں۔ یہ ڈی وی ڈی برطانیہ میں 26 دسمبر 2008 کو جاری کی گئی تھی۔ یہ فلم 19 نومبر 2008 سے 31 مارچ 2009 تک یونیورسل وی او ڈی (ویڈیو آن ڈیمانڈ) پر دستیاب تھی۔ فلم کی 10 ویں سالگرہ کی یاد میں، سکریم فیکٹری کے ذریعہ دو ڈسک کلیکٹر کا ایڈیشن بلو رے 6 مارچ 2018 کو جاری کیا گیا تھا، جس میں 2K ویڈیو ٹرانسفر کے ساتھ ساتھ نئے اور آرکائیول کاسٹ اور عملے کے انٹرویوز کا مجموعہ بھی شامل تھا۔ راٹن ٹماٹر پر استقبال، فلم کو 164 جائزوں کی بنیاد پر 49 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 5.1/10 ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے: "اجنبیوں کے پاس مٹھی بھر حقیقی طور پر خوفناک لمحات ہیں، لیکن وہ حتمی نتائج کو معیاری سلیشر کرایہ سے اوپر اٹھانے کے لیے کافی نہیں ہیں۔" میٹا کریٹک نے 27 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 47 کے اوسط اسکور کی اطلاع دی، جو "مخلوط یا اوسط جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما سکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "بی-" کا اوسط درجہ دیا۔ ناگوار جائزوں میں شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ شامل تھے، جنہوں نے فلم کو چار میں سے ڈیڑھ ستارے دیتے ہوئے کہا: "فلم اپنے نچلے درجے کے فن کے لیے مزید ستاروں کی حقدار ہے، لیکن دنیا کا تمام ہنر اس کی کہانی کو چھڑا نہیں سکتا۔" این پی آر کے باب مونڈیلو نے کہا کہ یہ فلم "ایک وحشیانہ، غیر متحرک گھریلو حملے کی فلم" تھی۔ دی فلاڈیلفیا انکوائرر کے سٹیون ریہ نے نوٹ کیا کہ "دی سٹرینجرز میں کوئی بھی کچھ حاصل نہیں کر رہا ہے، سوائے سب سے سستے، بدصورت قسم کے بدتمیزی کے عنوان کے۔" نیو یارک ڈیلی نیوز کی الزبتھ ویٹزمین نے فلم کا موازنہ 2007 کی ویکینسی سے کیا-ایک ایسا موازنہ جس سے 'اجنبی' کو کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔ 'ویکینسی' کے ہدایت کار نمراد انتال نے ہمیں ہیرو کی ایک جوڑی دی جو زندہ رہنے کے لیے جہنم کی طرح لڑے، کوشش میں قریب اور مضبوط ہوتے گئے۔ برٹنو کے غیر ترقی یافتہ مرکزی کردار بہت زیادہ بیوقوف اور مایوس کن طور پر غیر فعال ہیں۔ " دی واشنگٹن پوسٹ کے اسٹیفن ہنٹر نے فلم پر تنقید کرتے ہوئے اسے "شروع سے آخر تک دھوکہ دہی" قرار دیا۔ سان فرانسسکو کرانیکل کے مک لاسیل نے کہا کہ فلم "سنیما کو ان مقاصد کے لیے استعمال کرتی ہے جو قابل اعتراض اور گھناؤنے ہیں"، لیکن انہوں نے اعتراف کیا کہ "یہ معمول سے زیادہ مہارت کے ساتھ اسے اچھی طرح سے انجام دیتی ہے"۔ دی بوسٹن گلوب کے ویزلی مورس نے ہدایت کار کے بارے میں کہا، "برٹنو میں ایک فنکار کا دکھاوا اور ہیک کی بے حیائی ہے۔ وہ ڈھیر لگانے والے کے ساتھ ہماری جلد کے نیچے اترنے کی کوشش کرتا ہے۔ " دی اسٹار لیجر کے اسٹیفن وائٹی نے فلم کے بارے میں رائے دی، "خود آگاہی کی تقریبا چونکا دینے والی کمی کے ساتھ، نوجوان فلمساز برائن برٹنو کی پہلی فلم 70 کی دہائی کی استحصال پر مبنی فلموں کی اتنی محتاط، سیدھے چہرے والی دستک ہے کہ یہ ایک پیروڈی کی طرح کام کرتی ہے۔" مثبت جائزوں میں، دی نیو یارک ٹائمز کی جینیٹ کیٹسولس نے کہا کہ دی اسٹینجرز "سنسنی خیز"، "انتہائی موثر" ہے، اور "گھبراہٹ پر جھنجھناہٹ کے لیے اپنے عزم کو چالاکی سے برقرار رکھتی ہے۔" دی ہالی ووڈ رپورٹر کے مائیکل ریکٹشافین نے فلم کو "نفسیاتی پہلو پر موت کی گرفت کے ساتھ ایک خوفناک ماحولیاتی نفسیاتی تھرلر" قرار دیا۔ ریل ویوز کے جیمز بیرارڈینیلی نے فلم کو 4 میں سے 3 ستارے دیتے ہوئے کہا کہ "یہ ان نایاب ہارر فلموں میں سے ایک ہے جو گور اور اعلی جسمانی گنتی کے بجائے سنسنی اور دہشت پر مرکوز ہے"۔ اے وی کے سکاٹ ٹوبیاس کلب نے کہا کہ "کنٹرول شدہ تباہی میں ایک مشق کے طور پر، ہارر فلمیں زیادہ خوفناک نہیں ہوتی ہیں"۔ فلم کے لیے اضافی مثبت ردعمل Joblo.com کے جائزہ لینے والے برج گیرابیڈین کی طرف سے آیا، جنہوں نے ہدایت کار برٹنو کی تعریف کی کہ "بہت ساری خاموشی، عجیب آوازوں، چھلانگ کے خوف، گانوں کے استعمال اور کیمرے کے پیچھے تیز آنکھ کے ساتھ ساتھ کافی مقدار میں اسٹیڈیکیم کے ساتھ تناؤ کو اچھی طرح سے بڑھایا گیا ہے۔" ایمپائر نے فلم کے ریٹرو اسٹائل پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا، "بہت حالیہ ہارر کی طرح، گرائنڈ ہاؤس گینگ کے خراج تحسین سے لے کر ڈرائیو ان کلاسک کے فلیٹ ملٹی پلیکس ریمیکس تک، دی سٹرینجرز 70 کی دہائی کی لگتی ہے۔ "، اور بالآخر فلم کو" ایک موثر، خوفناک جذباتی ورزش "کے طور پر برانڈ کیا۔ سلینٹ میگزین نک شیگر نے دی سٹرینجرز کو 2008 کی 9 ویں بہترین فلم کے طور پر درج کیا۔ 2009 میں، فلم کو "براوو کے 13 خوفناک مومنٹ" ٹیلی ویژن ٹکڑے پر #13 درجہ دیا گیا تھا، اور 2018 کے پس منظر میں، انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کلارک کولس نے فلم کو "جدید دور کا سلیشر کلاسک" قرار دیا۔ اے وی۔ کلب نے اسے 2000 کے بعد سے بنائی گئی 23 ویں بہترین ہارر فلم قرار دیا۔ سیکوئل اگست 2008 میں، روگ پکچرز نے تصدیق کی کہ ایک سیکوئل پر کام جاری ہے، جس میں برائن برٹنو نے بین کیٹائی کے ساتھ مل کر اسکرین پلے لکھا ہے۔ اس پروجیکٹ کو اصل میں 2009 میں پرنسپل فوٹو گرافی میں داخل ہونا تھا، اس دوران اس کا نام عارضی طور پر دی سٹرینجرز: پارٹ II رکھا گیا تھا۔ ہدایت کار لارنٹ بریٹ اور مارسل لینجینگر کو ہدایت کاری کے لیے سمجھا گیا تھا، لیکن آخر کار وہ جوہانس رابرٹس کے پاس پہنچ گئے۔ ترقی کی ایک پریشان کن مدت کے بعد، سیکوئل پر فلم بندی 30 مئی 2017 کو شروع ہوئی۔ بعد میں اس کا عنوان دی سٹرینجرز: پری ایٹ نائٹ رکھا گیا، یہ فلم 9 مارچ 2018 کو ریلیز ہوئی۔ یہ بھی دیکھیں گھریلو حملوں پر مشتمل فلموں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط اجنبی (فلم سیریز) 2008 کی فلمیں 2008 کی ہدایت کاری میں پہلی فلمیں 2008 کی ہارر فلمیں 2008 کی آزاد فلمیں 2008 کی نفسیاتی تھرلر فلمیں 2000 کی دہائی کی ہارر تھرلر فلمیں 2000 کی دہائی کی نفسیاتی ہارر فلمیں 2000 کی دہائی کی سیریل کلر فلمیں امریکی نفسیاتی ہارر فلمیں امریکی نفسیاتی ہارر فلمیں امریکی نفسیاتی ہارر فلمیں جوڑوں کے بارے میں فلمیں تعاقب کرنے کے بارے میں فلمیں 2005 میں قائم کردہ رائے لی فلمز کے ذریعہ تیار کردہ چھٹیوں کے بارے میں فلمیں ٹومینڈینڈی فلمز کے ذریعہ 2005 میں سیٹ کی گئی فلمیں دیہی گھروں میں شوٹ کی گئی فلمیں انٹریپڈ پکچرز فوکس فیچرز فلمیں مینڈیٹ پکچرز فلمیں روگ (کمپنی) مینڈیٹ پکچرز فلمیں ورٹیگو انٹرٹینمنٹ فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان