Bazaar (1982 film)
بازار (؛) 1982 کی ایک ہندوستانی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ساگر سرحد نے کی ہے اور اس میں نصیر الدین شاہ، فاروق شیخ، سمیتا پاٹل اور سپریا پاٹھک نے اداکاری کی ہے۔ حیدرآباد، ہندوستان میں ترتیب دی گئی یہ فلم ہندوستان میں دلہن کی خریداری کے مسئلے کو اجاگر کرتی ہے، جس میں ایک نوجوان لڑکی کے سانحے کو خلیج میں متمول تارکین وطن ہندوستانیوں کو ضرورت مند والدین کے ذریعے فروخت کیا جاتا ہے۔ فلم کا آغاز نجمہ (سمیتا پاٹل) کے ساتھ ہوتا ہے جو ممبئی کے ایک فلیٹ میں خود کو سجاتی ہے۔ وہ جلد ہی ایک مہمان اختر حسین کی تفریح کرتی ہے، جو اس کی محبت کی دلچسپی بن جاتا ہے۔ وہ اپنے گھر میں اپنے والد کے ساتھ بحث کے بارے میں بات کرتا ہے جس نے اسے ایک امیر سیمنٹ فیکٹری کے مالک کی بیٹی سے شادی کرنے کو کہا تھا۔ اختر کا دعوی ہے کہ اس نے پیشکش کو ٹھکرا دیا اور اپنے والد سے کہا تھا کہ وہ اپنی پسند کی عورت سے شادی کرے گا۔ نجمہ کی طرف سے یہ پوچھے جانے پر کہ ان کی شادی کب ہوگی، اختر نے انکشاف کیا کہ خاندان کی خواہشات کے خلاف شادی کرنے کے لیے ضروری ہے کہ وہ اپنی روزی کمانا شروع کرے۔ وہ غصے میں مبتلا نجمہ کو مزید یقین دلاتا ہے کہ ایک شاکر خان، جو خلیج کے علاقے میں کام کرنے والا ایک درمیانی عمر کا آدمی ہے، جو جلد ہی ان کی جگہ آنے والا ہے، کچھ کاروبار قائم کرنے کے لیے رقم کے ساتھ اس کی مدد کرے گا۔ نجمہ شاکر خان کے اپنے ساتھ قیام سے خوفزدہ ہے لیکن اختر کا کہنا ہے کہ اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں ہے کیونکہ فلیٹ شاکر خان نے خود فراہم کیا ہے۔ جیسے جیسے شام آگے بڑھتی ہے، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ نجمہ کو پچھلے چھ سالوں سے اپنے گھر سے بہت سے خطوط موصول ہوئے ہیں، تاہم وہ انہیں کبھی نہیں پڑھتی کیونکہ اس نے ابھی تک اپنے خاندان کو معاف نہیں کیا ہے کہ اس نے خاندان کے لیے کچھ پیسے کمانے کے لیے خود کو بیچنے پر مجبور کیا۔ وہ کسی اور کام میں مشغول ہونے کے لیے تیار تھی لیکن اس کی ماں نے اصرار کیا تھا کہ نوابوں کا یہ فخر کہ وہ کبھی تھے اگر وہ کام کرنے والی عورت بن جاتی ہے تو داغدار ہو جائے گا اور اس لیے بہتر ہوگا کہ لاش کو بیچ دیا جائے کیونکہ یہ صرف ایک رات کے لیے ہے اور اسے خفیہ طور پر انجام دیا جا سکتا ہے۔ جیسے ہی اختر نجمہ کے گھر میں رات گزارتا ہے، اسے یاد آتا ہے کہ کس طرح اس کے ایک دورے پر اختر نے اسے جلد ہی اس سے شادی کرنے کی امید کے ساتھ اپنے ساتھ لے جانے کی پیشکش کی تھی اور وہ بھی اس کے ساتھ بھاگ گئی تھی۔ اگلے دن نجمہ سے سلیم ملتا ہے، جو ایک مشہور شاعر ہے، جو پچھلے چھ سالوں سے اس سے محبت کرتا رہا ہے ؛ تاہم، اس نے اس کی محبت کو قبول نہیں کیا ہے۔ دونوں کے درمیان دوستانہ تعلقات ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ بہت آرام دہ ہیں۔ سلیم ایک بار پھر دہراتا ہے کہ وہ اکثر اس کے بارے میں سوچتا ہے اور اگرچہ وہ 6 سال پہلے اس سے شادی نہیں کر سکتا تھا، لیکن آج وہ ایسا کرنے میں کافی قابل ہے۔ سلیم اسے بتاتا ہے کہ وہ جھوٹ کی زندگی گزار رہی ہے کیونکہ اختر صرف رات گزارنے کے لیے اس سے ملنے آتا ہے اور اس کا اس سے شادی کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ نجمہ اور اختر ہوائی اڈے پر شاکر خان کا استقبال کرتے ہیں۔ اگلی صبح شاکر نجمہ سے اختر کے ٹھکانے کے بارے میں سوال کرتا ہے، ان کے تعلقات کی غیر متزلزل نوعیت کی طرف اشارہ کرتا ہے اور پورے وقت نجمہ پر نظر رکھتا ہے۔ نجمہ اختر کے لیے اپنی محبت کا اعادہ کرتی ہے جس پر شاکر کا کہنا ہے کہ وہ ہمیشہ اسے آباد دیکھنا چاہتا تھا اور اختر کو ان کی کوششوں میں مدد کرنے میں خوشی ہوگی۔ وہ اس جیسی عورت سے شادی کرنے کے اپنے ارادے کا مزید اظہار کرتا ہے جس سے وہ قدرے حیران رہ جاتی ہے۔ شاکر خان نجمہ سے شام کو ایک قسم کی پارٹی کرنے کو کہتا ہے جہاں وہ الگ سے اختر کو ایک عورت سے شادی کرنے کی اپنی خواہش کے بارے میں بتاتا ہے کیونکہ اسے گھر اور خاندان کے آرام کی کمی محسوس ہوتی ہے۔ ایک فلیش بیک میں دکھایا گیا ہے کہ شاکر خان کی اپنی بیوی اور بچے ہیں ؛ تاہم، یہ واضح ہے کہ وہ بدسلوکی کرتا تھا اور اس لیے اس کا اپنے گھر میں استقبال نہیں کیا جاتا تھا۔ وہ چاہتا ہے کہ نجمہ اسے اپنے آبائی شہر حیدرآباد سے دلہن تلاش کرے۔ جب اختر نجمہ کو اس کے بارے میں بتاتا ہے تو اسے یہ ناگوار لگتا ہے، تاہم وہ شاکر کے لیے ایک خوبصورت دلہن تلاش کرنے پر راضی ہو جاتی ہے اس امید پر کہ اس عمل سے اسے اور اختر کو جوڑے کی حیثیت سے اپنی زندگی قائم کرنے میں مدد ملے گی۔ منظر حیدرآباد میں بدل جاتا ہے جہاں سرجو اور شبنیم کو ایک دوسرے سے محبت ہو جاتی ہے۔ سرجو نسرین سے پوچھتا ہے، جو سرجو سے خفیہ طور پر محبت کرتی ہے، کہ وہ شبنیم سے ملاقات کرنے میں مدد کرے جو اس کی دوست ہوتی ہے۔ نسرین کا دل ٹوٹ جاتا ہے لیکن حقیقت کے سامنے وہ اپنے جذبات کو اپنے پاس رکھنے کا فیصلہ کرتی ہے کیونکہ سرجو اور شبانہ دونوں بہت پیار کرتے تھے۔ دریں اثنا، نجمہ وہ زیورات اور دیگر اشیاء خریدتی ہے جو شادی کے لیے ضروری ہوں گی، اور شادی کی تقریب، بشمول مشترکہ دوست سلیم، حیدرآباد کے لیے روانہ ہو جاتی ہے۔ جب وہ ٹرین میں سفر کرتے ہیں، ایک فلیش بیک سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح سلیم نجمہ سے حیدرآباد میں اس کے گھر جاتا اور اپنے جذبات کا اظہار کرتا لیکن نجمہ نے اسے بار بار یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ وہ اپنے خاندان کے لیے وہ سنہری پرندہ ہے جس کا راز اسے معلوم نہیں ہے۔ وہ کہتی ہے کہ وہ اس سے شادی نہیں کر سکتی اور بہتر ہوگا کہ وہ اسے بھول جائے۔ وہ وعدہ کرتی ہے کہ اگر ان کے راستے دوبارہ عبور ہوتے ہیں تو وہ اسے ایک دوست کے طور پر تسلیم کرے گی۔ واپس حیدرآباد میں، شبانہ کی ماں کو اپنی سب سے بڑی بیٹی کے لیے ایک اچھا میچ چھوڑنا پڑتا ہے کیونکہ وہ دولہے کی طرف کے مطالبات پورے کرنے کے متحمل نہیں ہو سکتی۔ حجان بی، جو میچ میکر ہے، شبانہ کی ماں کو ڈانٹتا ہے کیونکہ اس طرح انہیں کبھی کوئی میچ نہیں ملے گا ؛ تاہم، وہ وعدہ کرتی ہے کہ اگر کوئی اچھا میچ اس کے پاس آتا ہے تو وہ اسے بتائے گی۔ دریں اثنا، نجمہ، جو اب حیدرآباد میں ہے، دلہن کی تلاش میں نکلتی ہے۔ وہ ایک ایسی جگہ پر پہنچ جاتی ہے جہاں غریب لفظی طور پر اپنی بیٹیوں کی نمائش کر رہے ہوتے ہیں، اس امید پر کہ وہ اپنی نوجوان لڑکیوں کی شادی کرائیں، جن میں سے کچھ بمشکل بلوغت تک پہنچ چکی ہیں، تاکہ بدلے میں کچھ رقم حاصل کی جا سکے۔ نجمہ اس سے خوفزدہ ہو جاتی ہے اور شادی کے اس پورے منصوبے میں اس کے کردار پر سوال اٹھاتی ہے۔ بہر حال، وہ حیدرآباد میں اپنے خاندان سے ملنے کا فیصلہ کرتی ہے اور محسوس کرتی ہے کہ اس کی ماں اسے دوبارہ دیکھنے کے لیے جذباتی ہو جاتی ہے۔ وہ اپنے بچپن کے دوست سرجو سے بھی ملتی ہے جسے وہ اپنا چھوٹا بھائی سمجھتی ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ اسے ایک ایسی لڑکی مل گئی ہے جس سے وہ شادی کرنا چاہتا ہے۔ نجمہ بہت خوش ہوتی ہے اور اس سے شادی کرنے میں مدد کرنے کا وعدہ کرتی ہے اور وہ بھی کافی شاندار انداز میں۔ جیسے ہی وہ چلی جاتی ہے، وہ نسرین سے ملتی ہے اور اس سے پوچھتی ہے کہ کیا وہ سرجو سے ملنے آئی ہے، جس کا وہ ہاں میں جواب دیتی ہے۔ نجمہ یہ سوچ کر ختم ہو جاتی ہے کہ نسرین وہ لڑکی ہے جس کے بارے میں سرجو بات کر رہی تھی۔ ممبئی کی شادی کی تقریب، سرجو، نسرین اور شبانہ پر مشتمل ایک چھوٹے سے اجتماع میں شبانہ ایک خوبصورت گانا گاتی ہے جس پر شاکر خان کافی متاثر نظر آتے ہیں۔ بعد میں وہ شبانہ سے شادی کرنے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے جس سے نجمہ حیران رہ جاتی ہے کیونکہ شبانہ کافی چھوٹی ہے اور ابھی 16 سال کی نہیں ہے۔ تاہم، اختر اسے شادی طے کرنے پر آمادہ کرتا ہے کیونکہ اگر وہ انکار بھی کر دے تو غریب والدین اپنی بیٹیوں میں سے ایک کی شادی ایسے امیر آدمی سے کر کے زیادہ خوش ہوں گے۔ دلہن کے گھر والے اس پیشکش کو قبول کرتے ہیں لیکن خاندان کے لیے 5000 روپے (بڑی بیٹی کی شادی کے لیے استعمال ہونے کے لیے) اور میچ میکر حاجی بی کے لیے بکشیش کے طور پر 101 روپے مانگتے ہوئے اپنے مطالبات خود طے کرتے ہیں۔ شادی کے سیٹ اپ کے ساتھ، سلیم اس پوری چیز سے خوفزدہ ہو جاتا ہے اور نشے کی حالت میں اس بات پر اپنے غصے کا اظہار کرتا ہے کہ کس طرح لڑکیوں کو غربت کی وجہ سے امیروں کو فروخت کیا جا رہا ہے۔ وہ شادی کے قیام کو اس نظام سے تشبیہ دیتا ہے جہاں انسانوں کی نیلامی کی جاتی ہے۔ جب سرجو کو شادی کے بارے میں پتہ چلتا ہے، تو وہ شبانہ کے والدین سے پوچھتا ہے کہ وہ یہ جان کر ایسا کیسے کر سکتے ہیں کہ وہ اور شبانہ ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں اور وہ اس سے شادی کرنے کے ارادے سے روزی کمانے کے لیے سخت محنت کر رہے ہیں۔ وہ بتاتا ہے کہ انہوں نے اس کی خوشی کو نیلام کر دیا ہے اور قسم کھاتا ہے کہ وہ یا تو اس شادی کو نہیں ہونے دے گا یا خود کو تباہ نہیں کرے گا۔ دوسری طرف نجمہ پوری صورتحال سے نمٹنے کے قابل نہیں ہوتی اور مسلسل اس میں اس کے کردار پر سوال اٹھاتی رہتی ہے۔ سلیم اسے بتاتا ہے کہ شادی انسانوں کو بیچنے اور خریدنے کا سماجی طور پر قابل قبول طریقہ ہے اور وہ بھی اسی طرح کے بازار کا شکار رہی ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ جب تک وہ ایک مرد پر منحصر ہے تب تک وہ صرف ایک کھلونا رہے گی، جب وہ اپنے پیروں پر کھڑی ہوگی تب ہی وہ اپنی الگ شناخت کے ساتھ اپنا شخص بنے گی۔ اس وقت، سرجو نجمہ کے پاس آتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ اس نے شاکر خان کے ساتھ اس کی زندگی کی محبت قائم کر لی ہے۔ نجمہ خوفناک محسوس کرتی ہے اور شادی منسوخ کروانے کی کوشش کرتی ہے لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا۔ وہ ٹوٹ جاتی ہے اور اسے گڑبڑ کرنے کے لیے معافی مانگتی ہے۔ سرجو معاملات کو اپنے ہاتھ میں لے لیتا ہے اور اپنی تمام پریشانیوں کا حوالہ دیتے ہوئے شاکر خان سے شادی توڑنے کی التجا کرتا ہے، لیکن بدلے میں صرف اختر اور شادی کی تقریب کے کچھ دیگر افراد کے ساتھ خاموش تماشائی کے طور پر اس کی طرف سے مارا پیٹا جاتا ہے۔ شبانہ اس رشتے سے ناراض ہے جو اس کے خاندان نے قائم کیا تھا لیکن اس کے پاس کوئی چارہ نہیں ہے۔ وہ شادی نہ کرنے کی التجا کرتی ہے لیکن اس کی تمام درخواستیں بہرے کانوں پر پڑ جاتی ہیں۔ وہ بازار جاتی ہے اور وہ دھاگہ کھولتی ہے جسے اس نے ایک بار سرجو کو اپنا شوہر بنانے کی خواہش کے ساتھ باندھ دیا تھا۔ وہ بتاتی ہے کہ اس نے زندگی مانگی تھی جب اس نے بازار میں خواہش کا یہ دھاگہ باندھ دیا تھا لیکن اب وہ صرف اپنی تمام خواہشات کی لاش واپس لے جاتی ہے۔ سرجو نسرین کی مدد سے آخری بار شبنیم سے ملتا ہے اور دونوں واقعات کے موڑ پر اداس محسوس کرتے ہیں۔ شبانہ شاکر خان سے شادی کرتی ہے۔ سلیم ممبئی واپس جانے کا فیصلہ کرتا ہے جبکہ نجمہ وہیں رہنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ وہ اختر کو مسترد کرتی ہے، جو کافی پرجوش تھا کیونکہ اب اس کا مطلب یہ تھا کہ شاکر خان یقینی طور پر اسے اچھی زندگی قائم کرنے میں مدد کرے گا۔ نجمہ بتاتی ہے کہ اگر وہ پیسوں کے لیے ایسی چیز کر سکتا ہے تو وہ شاید اپنے فائدے کے لیے ایک دن اسے بیچ بھی سکتا ہے۔ اختر روتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ اس کے بغیر تباہ ہو جائے گا، جس پر وہ جواب دیتی ہے کہ وہ شاکر خان کی کوششوں میں پیادہ بن کر پہلے ہی خود کو تباہ کر چکا ہے۔ شادی کی رات شاکر خان اپنی نئی دلہن کو دلہن کے بستر پر مردہ پاتا ہے۔ شبانہ نے خود کو زہر دے کر خودکشی کر لی تھی۔ سرجو اس خبر پر دل شکستہ ہے۔ نجمہ خود کو مجرم محسوس کرتی ہے اور ممبئی جانے والی ٹرین کو پکڑ لیتی ہے جس سے سلیم جا رہا تھا۔ وہ سلیم کا سامنا کرتی ہے اور شبنیم کی موت کی خبر سناتی ہے جس کے اختتام پر وہ اس نا انصافیت، اس جرم کا حصہ بننے کی مالک ہوتی ہے۔ کاسٹ ساؤنڈ ٹریک فلم کی ریلیز کے تقریبا ایک دہائی بعد، گانا کروگے یاد تو ہر بات یاد آئےگی 1995 کے البم سادگی میں استعمال کیا گیا تھا۔ شروع میں ہم ایک گانا "ہم ان میں ماتا-ای-کوچا-او-بازار کی تارا" سنتے ہیں جو کلاسک فلم دستک (1970 کی فلم) کا ہے۔ پارٹی کے منظر میں سیرون کا ایک پرانا کلاسک ڈسکو نمبر "بلیک از بلیک" بجتا ہوا سنا جاتا ہے۔ ایوارڈز بھی دیکھیں امینہ کیس، 1991 کا حیدرآباد سے دلہن خریدنے کا معاملہ بیرونی روابط 1982 کی فلمیں 1980 کی دہائی کی ہندی زبان کی فلمیں 1980 کی دہائی کی اردو زبان کی فلمیں اردو زبان کی ہندوستانی فلمیں حیدرآباد میں سیٹ کی گئی ہیں، انڈیا فلمیں انڈیا میں خواتین کے بارے میں فلمیں انڈیا میں انسانی اسمگلنگ کے بارے میں فلمیں خواتین کے خلاف تشدد کے بارے میں فلم فیئر ایوارڈز کے فاتحین