Pilar Lorengar
لورینزا پیلر گارسیا سیٹا (16 جنوری 1928-2 جون 1996)، جو پیشہ ورانہ طور پر پیلر لورینگر کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک ہسپانوی (اراگونیز) سوپروانو تھا۔ وہ اوپیرا اور ہسپانوی صنف زرزوئلا کی اپنی تشریحات کے لیے مشہور تھیں، اور ایک سوپروانو کے طور پر وہ اپنے مکمل رجسٹر، ایک نوجوان ٹمبری کے ساتھ ساتھ ایک مخصوص وائبریٹو کے لیے بھی جانی جاتی تھیں۔ ابتدائی کیریئر لورینگر زرگوزا کے ایل گانچو ضلع میں پیدا ہوئے تھے۔ بہت کم عمر میں اس نے ریڈیو زرگوزا کے زیر اہتمام آنڈاس انفینٹائلز نامی ایک ریڈیو پروگرام میں حصہ لیا۔ اس نے چودہ سال کی عمر میں مارگریٹا مارٹینز کے تحت موسیقی کے رسمی اسباق شروع کیے۔ وہ بارسلونا میوزک کنزرویٹری میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بارسلونا چلی گئیں اور اپنے اسباق کی ادائیگی کے لیے مختلف ہالوں میں لورین آرس کے نام سے انکگنیٹو پرفارم کرنا شروع کر دیا۔ اس نے میڈرڈ میں ہسپانوی گیت نگار اینجلس اوٹین کے ماتحت تعلیم حاصل کی، اور اس نے مغربی برلن میں کارل ایبرٹ اور میزو-سوپرنو ہرتھا کلسٹ، ڈیٹریچ فشر-ڈیسکاؤ کے استاد کے ساتھ بھی تعلیم حاصل کی۔ لورینگر 1949 کے آس پاس ٹیٹرو ڈی لا زرزوئلا کے کورس کا رکن بن گیا۔ اس نے اپنا پیشہ ورانہ آغاز 1950 میں اوران، الجزائر میں ماراکسا کا کردار ادا کرتے ہوئے کیا۔ 1951 میں اس نے اپنی ہسپانوی شروعات زرزوئلا ایل کیناسٹیلو ڈی فریسس (دی اسٹرابیری باسکٹ) میں مرکزی کردار میں کی۔ 1952 میں، اس نے بارسلونا میں بیتھوون کی نائنتھ سمفنی میں اور برہمس ریکیم میں بھی سولوسٹ کے طور پر پرفارم کیا۔ بین الاقوامی کیریئر اس کے بین الاقوامی اوپیرا کیریئر کا آغاز 1955 میں ایکس-این-پروونس میں فیسٹیول انٹرنیشنل ڈی آرٹ لیرک میں ہوا، جہاں اس نے دی میرج آف فگارو میں چیروبینو کا کردار ادا کیا۔ وہ لندن، گلینڈیبرن اور بیونس آئرس میں کھیلی۔ 1958 میں اس نے ڈوئچے آپریٹر برلن کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے، یہ رشتہ تیس سال تک جاری رہے گا۔ ڈوئچے آپریٹر کے لیے اس کی پہلی پرفارمنس چند ماہ بعد 1959 میں ہوئی۔ 1963 میں انہیں برلن کی سینیٹ نے کامرسانجرین کے خطاب سے نوازا۔ 1961 میں، اس نے پہلی بار سالزبرگ فیسٹیول میں آئڈومینیو میں ایلیا کے طور پر پرفارم کیا۔ اس نے سان فرانسسکو اوپیرا میں اوٹیلو میں ڈیسڈیمونا، برلن میں ڈوئچے آپریٹر میں لا ٹراویاٹا میں وایلیٹا، اور میٹروپولیٹن اوپیرا میں ڈان جیوانی میں ڈونا ایلویرا کا کردار ادا کیا۔ اپنے کیریئر کے دوران انہوں نے میڈرڈ، برسلز، میلان میں لا اسکالا، بارسلونا میں لیسو، اکثر ویانا فلہارمونک اور ویانا اسٹیٹ اوپیرا، پیرس اور یہاں تک کہ ٹوکیو تک پرفارم کیا۔ سالزبرگ میوزک فیسٹیول میں پلاسیڈو ڈومنگو کے ساتھ ریکارڈ کیے گئے اس کے 1985 کے زرزوئلا ڈوئٹ البم نے اسے ایک بار پھر ہسپانوی زرزوئلا میں سب سے آگے لایا۔ اس نے اور ڈومنگو دونوں نے البم کے لیے بہترین کلاسیکی ووکل سولوسٹ کے لیے گریمی ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کی۔ برلن میں اس کی آخری فتح 1987 میں لیس ہیوگنوٹس میں ویلنٹائن کے طور پر تھی۔ بعد کی زندگی 1991 میں، پرنسیپ ڈی آسٹوریاس فاؤنڈیشن نے "جنریشن آف ہسپانوی گیت گلوکاروں" (ڈی لاس اینجلس، برگانزا، کیبلے، کیریراس، ڈومنگو، کراس اور لورینگر) کو آرٹس ایوارڈ سے نوازا۔ لورینگر نے اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا اور اسپین کے اوویڈو (آسٹوریاس) میں کیمپومور تھیٹر میں اپنا آخری کنسرٹ پیش کیا۔ 1994 میں انہیں آرڈر آف میرٹ آف برلن سے نوازا گیا۔ پیلر لورینگر برلن میں کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئیں، جو ان کی طویل ترین فنکارانہ وابستگی کا منظر تھا، جہاں وہ اپنے شوہر، دانتوں کے ڈاکٹر ڈاکٹر جرگن شیف کے ساتھ رہتی تھیں۔ آئی۔ ای۔ ایس۔ پیلر لورینگر، میڈیا آرٹس کے لیے ایک مفت پبلک ووکیشنل ہائی اسکول جو ان کے پیدائشی شہر، زراگوزا، اسپین میں واقع ہے، کا نام ان کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ ریکارڈنگ وہ ڈان جیوانی (بطور ڈونا ایلویرا) اور ڈان کارلوس (بطور الزبتھ) کے ڈوئچے آپریٹر کی جرمن ترجمہ پرفارمنس میں بلیک اینڈ وائٹ ویڈیو پر دیکھی جا سکتی ہیں۔ ان دونوں پرفارمنس میں، وہ ڈیٹریچ فشر-ڈیسکاؤ اور جوزف گرینڈل کے ساتھ اسٹیج شیئر کرتی ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط کاسٹیلین میں سوانح عمری زرگوزا آرٹسٹ کی انگریزی میں سوانح عمری پرنس آف آسٹوریس فاؤنڈیشن کے انگریزی میں پیلر لورینگر پر نوٹسز ان کاسٹیلین آن اینجلس اوٹین ٹیٹرو ڈی لا زرزوئلا (کثیر لسانی) ڈسکوگرافی (کیپون کی اوپیرا ریکارڈنگ کی فہرستیں) یوریڈائس (یوٹیوب) مارلن ہورن کے ساتھ بطور آرفیو 1928 کی پیدائش 1996 میں جرمنی میں کینسر سے اموات جرگوزا کے موسیقار جرمنی میڈرڈ رائل کنزرویٹری کے سابق طلباء 20 ویں صدی کی ہسپانوی خواتین اوپیرا گلوکارہ برلن کے آرڈر آف میرٹ کے وصول کنندگان