Marianne Pistohlkors
ماریانا وان پسٹولکورس (پیدائشی طور پر ماریانا ایرکوونا وان پسٹولکورس ؛ 30 جون 1890-14 مئی 1976) روسی نژاد اشرافیہ اور بعد میں ایک اداکارہ تھیں۔ وہ گریگوری راسپوتن کے قتل میں مشتبہ شریک سازشی تھی۔ کاؤنٹ نکولس وان زرنیکاؤ کی پہلی بیوی کے طور پر، وہ کئی سالوں تک کاؤنٹیس ماریان وان زرنیکاؤ کے نام سے جانی جاتی تھیں۔ وہ امپیریل اسکول آف ڈرامائی آرٹس میں شرکت کرنے والی شرافت کی پہلی خواتین میں سے ایک بن گئیں، اور وہ ایم جی ایم کی 1944 کی فلم، سونگ آف روس میں اسٹیج نام ماریانا فیوری کے تحت نظر آئیں۔ ابتدائی زندگی سینٹ پیٹرزبرگ، روس میں پیدا ہوئی، وہ اولگا ویلریانوونا کارنوویچ اور اس کے پہلے شوہر، ایرک آگسٹینوویچ وان پسٹولکورس کی بیٹی تھیں۔ وہ زار کے چچا روس کے گرینڈ ڈیوک ولادیمیر الیگزینڈروچ کے معاون تھے۔ بچپن میں، ماریان کا ایک بڑا بھائی تھا، الیگزینڈر ایرکووچ وان پسٹولکورس، اور ایک بڑی بہن، اولگا ایرکوونا وان پسٹولکورس۔ جب وہ ابھی چھوٹی تھی، اس کی ماں نے روس کے بیوہ گرینڈ ڈیوک پال الیگزینڈروچ کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا، جس سے معاشرے میں ایک اسکینڈل پیدا ہوا۔ اس رشتے کے نتیجے میں شادی سے باہر ایک بیٹے، ولادیمیر پالی کی پیدائش ہوئی، جو بعد میں ایک مشہور شاعر بن گیا۔ اولگا ویلریانوونا وان پسٹولکورس نے بالآخر طلاق حاصل کی اور 10 اکتوبر 1902 کو اٹلی کے شہر لیورنو میں یونانی آرتھوڈوکس چرچ میں گرینڈ ڈیوک پال سے شادی کی۔ چونکہ اس جوڑے نے زار نکولس دوم کی اجازت کے بغیر شادی کر کے جان بوجھ کر اس کے اختیار کی بے عزتی کی تھی، اس لیے انہیں روس سے بے دخل کر کے فرانس منتقل کر دیا گیا۔ 1904 میں، گرینڈ ڈیوک پال نے باویریا کے پرنس ریجنٹ لیوپولڈ کے ذریعے اپنی بیوی اور اس کے بچوں کے لیے شرافت کے خطابات دینے کا انتظام کیا۔ انہیں کاؤنٹ/کاؤنٹیس وان ہوینفیلسن کے طور پر اسٹائل کیا گیا اور انہیں ہتھیاروں کا کوٹ دیا گیا۔ رشتہ داروں کی بہت التجا کے بعد ہی زار بالآخر 1905 میں باز آیا اور انہیں سینٹ پیٹرزبرگ واپس جانے کی اجازت دی۔ اس کے بعد اولگا کو شہزادی پالی کا روسی خطاب دیا گیا، اور اس کا بیٹا، ولادیمیر، شہزادہ پالی بن گیا۔ دوسرے رومانوف گرینڈ ڈیوکس کی مورگنٹک بیویوں کے برعکس، اولگا نے کبھی بھی "شہزادی رومانوسکی" کا لقب نہیں رکھا، ایک ایسا نام جو اسے بظاہر شاہی خاندان سے جوڑتا۔ جیسا کہ مورگنٹک رومانوف شادیوں کے ساتھ رواج تھا، اس کے علاوہ، 1917 کے انقلاب سے پہلے نہ تو اولگا اور نہ ہی اس کے بچوں کو کبھی شاہی گھرانے کے خاندانی ارکان سمجھا جاتا تھا۔ ماریان وان پسٹولکورس اس طرح 15 سال کی عمر میں ایک کاؤنٹیس اور بعد میں ایک شہزادی کی بیٹی بن گئی۔ 1905 میں گرینڈ ڈیوک کی فرانس سے سینٹ پیٹرزبرگ واپسی پر، ماریان نے دو بہن بھائی بھی حاصل کیے، جو اس کے سوتیلے والد کی پہلی شادی کے بچے تھے، جنہیں وہ پہلے نہیں جانتی تھی: ایک سوتیلی بہن، روس کی گرینڈ ڈچس ماریا پاولوونا، اور ایک سوتیلا بھائی، روس کے گرینڈ ڈیوک دیمیتری پاولوویچ۔ گرینڈ ڈچس ماریا پاولوونا سویڈن کی شہزادی بن گئیں اور انہوں نے اچھی طرح سے موصول ہونے والی یادوں کا ایک سلسلہ لکھا۔ گرینڈ ڈیوک دمتری ایک بہترین گھڑ سوار تھا جس نے 1912 کے اسٹاک ہوم اولمپکس میں حصہ لیا اور بعد میں ماریان کے ساتھ مل کر راسپوتن کے قتل کا ملزم بن گیا۔ جب ماریان نے اسکول میں تعلیم حاصل کی، اس کی والدہ نے دو اور بیٹیوں کو جنم دیا: ارینا پاولوونا رومانووسکایا-پیلیا (1903-1990) اور نتالیہ ہوینفیلسن، کاؤنٹیس وان ہوینفیلسن (1905-1981)۔ دونوں لڑکیاں 1920 کی دہائی میں فیشن ماڈل بن گئیں، اور نتالیہ پالی بعد میں ہالی ووڈ فلم اسٹار بن گئیں۔ 1905 اور 1916 میں راسپوتن کے قتل کے وقت کے درمیان، شہزادی اولگا پالی نے گرینڈ ڈیوک پال کے دربار کو زار کے مقبول حریف بنانے کے لیے سخت محنت کی۔ خاندان نے سینٹ پیٹرزبرگ معاشرے کی بہت سی اہم شخصیات کی تفریح کی، اور اس طرح یہ گھر درباری سازش کا مرکز بن گیا۔ زار کی خفیہ ذاتی پولیس کے سربراہ، جنرل الیگزینڈر سپیریڈوویچ کے مطابق، یہ سینٹ پیٹرزبرگ کے مسابقتی سیلونوں کے درمیان دشمنی تھی جس کے نتیجے میں راہب گریگوری راسپوتن کا شاہی خاندان سے تعارف ہوا۔ راسپوتن 1907 میں سینٹ پیٹرزبرگ پہنچے، مداحوں کو جیت لیا، اور 1908 میں سارینا کی قریبی دوست انا ویربووا نے اسے گود لیا۔ شادی ماریان کے بڑے بھائی، الیگزینڈر ایرکووچ وان پسٹولکورس، کی شادی الیگزینڈر تانییوا سے ہوئی تھی، جو انتظار میں زارینا کی خاتون، انا ویربووا کی بہن تھی۔ الیگزینڈر اور اس کی بیوی اس طرح راسپوتن کے حامیوں کے حلقے میں شامل ہو گئے، اور خاندانی اجتماعات میں ان کی گفتگو نے شہزادی اولگا اور گرینڈ ڈیوک پال کی رائے کو سختی سے متاثر کیا۔ برک کے پیراج کے مطابق، ماریان نے خود تین بار شادی کی: سب سے پہلے 1908 میں زار کے چیف آف سیکرٹ پولیس، پی این کے بیٹے لیفٹیننٹ کرنل پیٹر پیٹرووچ ڈرنوو سے۔ ڈرنوو، اور ماریان کے بڑے بھائی الیگزینڈر کا ہم جماعت ؛ دوسرا 1912 میں کرسٹوفر وان ڈرفیلڈن، ہارس گارڈ میں الیگزینڈر کے ایک اور ہم جماعت ؛ اور تیسرا، 30 اکتوبر 1917 کو، ہارس گارڈ میں ایک کارنیٹ اور اولڈن برگ کے ڈیوک کانسٹینٹین پیٹرووچ کے بیٹے نکولس کانسٹینٹوویچ وان زرنیکاؤ کو شمار کرنے کے لیے۔ راسپوتن کا قتل پہلی جنگ عظیم کے دوران، جب روسی محاذ پر حالات خراب ہونے لگے، اخبارات نے راسپوتن پر زار اور زرینہ پر تاریک اور بدنیتی پر مبنی اثر و رسوخ کا الزام لگایا۔ سلطنت کا دفاع کرنا اپنے فرض اور شاہی خاندان کی عزت کو مدنظر رکھتے ہوئے، خاندان کے افراد (اور شاہی ڈوما میں بائیں اور دائیں بازو کی جماعتوں) نے اس کے، اس کے اور راسپوتن کے خلاف سازش شروع کر دی۔ ماریان وان پسٹولکورس مبینہ طور پر دو خواتین اور کئی مردوں میں سے ایک تھی جو فیلکس یوسوپوف سے تعلق رکھنے والے محل میں اس رات موجود تھی جب راسپوتن کو 17 دسمبر 1916 کو وہاں لالچ دیا گیا تھا۔ قتل سے چند ہفتے قبل یوسوپوف نے روس کی اپنی بیوی شہزادی ارینا کو لکھا تھا، "مالنیا بھی حصہ لے رہی ہے۔" پسٹولکورس کا عرفی نام مالنیا تھا۔ اسے، گرینڈ ڈیوک دیمتری کی طرح، بعد میں قتل کے بعد زار کی خفیہ پولیس نے گرفتار کر لیا۔ تاہم، زار نے بعد میں اس کی رہائی کا حکم دیا۔ ان کی والدہ کی یادداشتوں، میموریز آف روس 1916-1919 کے مطابق، ہمدردی پسٹولکورس کی طرف تھی۔ "جب ہم 8 تھیٹر اسکوائر پر پہنچے، جہاں ماریان رہتی تھی، تو ہمیں دو سپاہیوں نے روکا جنہوں نے ہمارے نام لینے کے بعد ہی ہمیں جانے دیا۔ ساری اعلی ترین سوسائٹی ماریان میں تھی! کچھ خواتین جو وہ بمشکل جانتی تھیں اس کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کرنے کے لیے پہنچیں۔ افسران اس کے ہاتھ کو چومنے آئے۔ " مرد شریک سازشیوں میں سے کسی نے بھی عوامی طور پر پسٹولکورس یا دوسری خاتون جس پر ملوث ہونے کا شبہ تھا، بیلرینا اور فلم اسٹار ویرا کرالی کی مذمت نہیں کی۔ نہ ہی ان خواتین پر بعد کے قانونی مقدمات میں مقدمہ چلایا گیا۔ ایک مصنف کے مطابق، زار نے ان کے نام کیس سے باہر رکھے کیونکہ وہ راسپوتن کے قاتلوں کے لیے مزید عوامی ہمدردی کا مظاہرہ نہیں چاہتا تھا۔ وہ یہ بھی جانتا تھا کہ اس کے بیمار چچا، گرینڈ ڈیوک پال، قتل میں دمتری کے ملوث ہونے سے بہت پریشان تھے اور دمتری کو فارسی محاذ پر جلاوطن کرنے کے زار کے فیصلے کو بری طرح لے رہے تھے۔ زار غالبا اپنی سوتیلی بیٹی پر بھی الزام لگا کر ولی عہد کے مصائب میں اضافہ نہیں کرنا چاہتا تھا۔ مارچ 1918 میں، ماریان کے سوتیلے بھائی، شاعر شہزادہ ولادیمیر پالی کو بولشویکوں نے گرفتار کر کے یورال بھیج دیا۔ اسے 18 جولائی 1918 کو وہاں پھانسی دے دی گئی، اور اس کی لاش کو الاپایوسک کے قریب ایک کان کے شافٹ میں پھینک دیا گیا۔ تقریبا اسی وقت، ماریان اور اس کے نئے شوہر، کاؤنٹ نکولس وان زرنیکاؤ نے گرینڈ ڈیوک پال کے بقیہ خاندان کو فرار ہونے میں مدد کرنے کی کوشش کی۔ ماریان کی سوتیلی بہن، گرینڈ ڈچس ماریا پاولوونا کی یادداشتوں کے مطابق، "ایک بار جولائی [1918] کے آغاز میں، دیر رات کو، جب ہم لمبی نیند میں تھے، میرے دروازے پر دستک ہوئی۔ جاگتے ہوئے، میں نے اپنے سونے کے کمرے کی دہلیز پر ماریان زرنیکاؤ کو دیکھا، جو میری سوتیلی ماں کی پہلی شادی سے ہونے والی بیٹیوں میں سے ایک تھی۔ اس نے وضاحت کی کہ ہمیں فوری طور پر کپڑے پہن کر پیٹروگراڈ جانا چاہیے۔ وہ ہمیں لانے کے لیے وہاں سے ایک آٹوموبائل میں آئی تھی۔ ان کے پاس آنے والی معلومات کے مطابق، اگلے دن کے لیے بولشویکوں کی بغاوت مقرر کی گئی تھی۔ ۔ "۔ یہ ایک غلط الارم ثابت ہوا اور خاندان سینٹ پیٹرزبرگ میں اپنے گھروں کو واپس چلا گیا، ایک ایسا فیصلہ جو ایک مہلک غلطی تھی۔ گرینڈ ڈیوک پال الیگزینڈرروچ کو اگست 1918 میں گرفتار کیا گیا، سینٹ پیٹر اور سینٹ پال قلعہ بھیج دیا گیا، اور شہزادی پالی کی طرف سے ان کی رہائی کے لیے مسلسل درخواستوں کے باوجود، انہیں 29 جنوری 1919 کو گولی مار کر اجتماعی قبر میں دفن کر دیا گیا۔ اس کی باقیات 2011 تک دریافت نہیں ہوئیں۔ گرینڈ ڈچس ماریا پاولوونا اور اس کے دوسرے شوہر شہزادہ رومن پوٹیاٹن نے سینٹ پیٹرزبرگ میں رہنے کا فیصلہ کیا، بالآخر 1919 میں رومانیہ فرار ہو گئے۔ شہزادی اولگا پالی 1920 میں فن لینڈ کے راستے فرار ہو گئیں، اور 2 دسمبر 1929 کو 64 سال کی عمر میں پیرس میں انتقال کر گئیں۔ ماریان اور نکولس وان زرنیکاؤ 1923 کے کچھ عرصے بعد اپنے پہلے شوہر پیٹر ڈورنوو کی مدد سے روس سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے، جس نے ان کے فن لینڈ جانے کا انتظام کیا۔ وہ بیلجیم میں آباد ہوئے، اور ماریان کا ذکر انتھونی سمر کی کتاب دی فائل آن دی زار میں کیا گیا ہے: "برسلز میں رہنے والی ایک سابق محب وطن کاؤنٹیس ڈی زرنیکاؤ نے بتایا کہ کس طرح تقریبا 1923 میں ایک راہبہ ماسکو میں ان کے گھر پہنچی اور پراسرار طور پر اعلان کیا کہ زار اور پورا خاندان 'سرحد کے قریب کہیں' زندہ تھا۔ اس نے شاہی پیروں کو گرم کرنے کے لیے اونی جرابیں مانگی اور انہیں دی گئیں۔ جو لوگ زار کے بچاؤ کے چھوٹے سے معاملے سے نمٹنے میں کامیاب ہو گئے تھے انہیں اب بظاہر اسے موزوں میں صحیح سائز حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا۔ " 1930 میں ماریان نے اپنے تیسرے شوہر کاؤنٹ وان زرنیکاؤ سے طلاق لے لی اور یورپ میں "ماریانا فیوری" کے اسٹیج نام سے اپنے اداکاری کے کیریئر کا آغاز کیا۔ فروری 1930 میں، وہ پیرس کے تھیٹر متھورنز میں نظر آئیں، جس میں انہوں نے "دی مین آئی کلڈ" میں ایک جرمن فوجی کی غمزدہ منگیتر کا کردار ادا کیا، جو جنگی ناول L 'Homme que j' i tue کی ڈرامائی شکل ہے۔ ڈرامہ نگار مورس روسٹرینڈ نے مبینہ طور پر یہ ڈرامہ خاص طور پر ماریان کے لیے لکھا تھا۔ یہ شو ہٹ رہا اور اس نے شاندار جائزے حاصل کیے۔ ماریان 1930 کی دہائی کی مشہور اطالوی فلمی اداکارہ یما گرامیٹیکا کے ساتھ اداکاری کرنے کے لیے روم چلی گئیں۔ ماریانا فیوری، سابق کاؤنٹیس وان زرنیکاؤ، 1936 میں امریکہ پہنچیں۔ وہ پہلی بار فروری 1937 میں نیویارک کے اسٹیج پر باربیزن پلازہ تھیٹر میں مشیل دولود کے ڈرامے "ڈانس لی نوئر" میں مرکزی کردار کے طور پر نظر آئیں۔ اس کے بعد ماریانا نیو ہیمپشائر میں ایک اسٹاک کمپنی کے ساتھ "دی شائننگ آور" میں نظر آئیں، اور بظاہر امریکہ میں آباد ہونے کا فیصلہ کیا۔ موسیقار آرتورو توسکینی کی بیٹی والی کاسٹل بارکو کے ساتھ دوستی کے ذریعے، سابق کاؤنٹیس کو این بی سی پر ظاہر ہونے کے لیے سائن کیا گیا۔ 7 جنوری 1938 کے لیے شینکٹیڈی این وائی گزٹ نے اطلاع دی کہ "یورپ کی معروف اداکاراؤں میں سے ایک، ماریانا فیوری، جو کبھی روسی شاہی خاندان کی رکن تھیں، امریکی ریڈیو میں اپنی پہلی پیشی کرنے والی ہیں جب وہ 2 بجے ڈبلیو جے زیڈ-این بی سی پر ریڈیو گلڈ میں اداکاری کریں گی۔ پروڈکشن ایبسن کا روزمرشولم ہے ""۔ 1938 کے آخر میں، ماریان نے ہڈسن تھیٹر میں طنزیہ "والٹز ان گوز اسٹیپ" کی براڈوے پروڈکشن میں "ٹیسی کونسٹینٹن" کا کردار ادا کیا۔ بروکلین این وائی ڈیلی ایگل نے 5 نومبر 1938 کو ایک مختصر انٹرویو کے ساتھ ان کی توجہ مبذول کروائی۔ "کاؤنٹیس ماریانا زرنیکاؤ، گرینڈ ڈیوک پال کی بیٹی اور مرحوم روسی زار کی کزن، لقبوں کی توہین کرتی ہے، آمروں کے بارے میں کچھ نہیں جانتی، اور اسٹالنسٹوں کے ساتھ کوئی جھگڑا نہیں کرتی، لیکن اسٹیج اور بروکلین واٹر فرنٹ کو" پسند "کرتی ہے۔" ماریان نے رپورٹر کو بتایا کہ وہ شاہی رابطوں کی نامردی پر تفصیل سے گفتگو کرنے کے لیے "بہت، بہت تیار" ہیں۔ "انقلاب نے میرے لیے کیا کیا؟ اس نے مجھے آزاد کیوں کیا، اور مجھے پرانے امپیریل ڈرامائی اسکول میں داخل ہونے اور اسٹیج کے لیے تعلیم حاصل کرنے کی زندگی بھر کی خواہش کو پورا کرنے کا موقع دیا۔ " اکتوبر 1939 میں ہالی ووڈ کے کالم نگار مے مان نے ففتھ ایونیو پر ایک ہوشیار روسی پرفیوم بار میں ماریانا فیوری سے ملاقات کی اور اسی طرح کی ایک کہانی سنی۔ "میں بہت چھوٹا تھا۔" مجھے نہیں معلوم تھا کہ انقلاب کیا ہے۔ ہم اپنے محلات سے نکل کر کمروں میں ہجوم میں رہتے تھے۔ ہم اپنی زندگیاں پا کر خوش تھے۔ ۔ ۔ ۔ میں نے کاؤنٹ زرنیکاؤ سے شادی کی، اور ہم بہت غریب تھے۔ ہماری تمام جائیدادیں ضبط کر لی گئی تھیں اور ہمارے پاس کچھ بھی نہیں تھا۔ میں نے کمیونسٹ روس میں پہلا ڈرامائی اسکول تلاش کرنے میں مدد کی۔ پھر میں پیرس گیا اور اسٹیج پر کئی سیزن میں اداکاری کی۔ ۔ ۔ ۔ اس موسم بہار میں میں نے 'ونڈو پینز' میں اداکاری کی۔ مجھے پرانے روس کی کوئی خواہش نہیں ہے۔ امریکہ بہت زیادہ دلچسپ ہے۔ " دوسری جنگ عظیم کے دوران، ماریان کیلیفورنیا چلی گئیں، جہاں وہ رابرٹ ٹیلر اور کئی روسی اداکاروں کے ساتھ ایم جی ایم فلم "سونگ آف روس" (1944) میں نظر آئیں، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران روس میں پھنسے ہوئے ایک امریکی سمفونک کنڈکٹر کی کہانی ہے، جو مزاحمت میں مدد کرتا ہے۔ ماریان نے "نینا" کا کردار ادا کیا ہے۔ جوزف پاسٹرنک کی پروڈیوس کردہ اور گریگوری ریٹوف کی ہدایت کاری میں بننے والی "سونگ آف روس" کا پریمیئر فروری 1944 میں ہوا۔ نوٹ حوالہ جات برک کے دنیا کے شاہی خاندان، جلد۔ 1، برکز پیرج، 1977 جان کرٹس پیری اور کانسٹینٹین وی پلیشکوف، دی فلائٹ آف دی رومانوفز: اے فیملی ساگا، بیسک بکس، 2001، ایڈورڈ ریڈزنسکی، دی لاسٹ زار: دی لائف اینڈ ڈیتھ آف نکولس II، رینڈم ہاؤس، 1993۔ ایڈورڈ ریڈزنسکی، دی راسپوٹن فائل، اینکر بکس، 2001 گائے رچرڈز، دی ریسکیو آف دی رومانوفز، ڈیون-ایڈیر کمپنی، 1975 میلویل ایچ۔، مارکوئس ڈی روویگنی۔ دی نوبلٹیز آف یورپ، 1909 الیگزینڈر سپیریڈوویچ، لیس ڈرنیرس اینز ڈی لا کور ڈی لا زارسکوئی سیلو، "پےوٹ، 1929۔ انتھونی سمرز اور ٹام مینگولڈ۔ دی فائل آن دی زار فونٹانا/کولنز، 1977 بیرونی روابط جینیالوجچس ہینڈبچ ڈیر بالٹیشین رٹرشافٹن ٹیل 1,2: لیو لینڈ، ایل ایف جی۔ 9-15، گورلٹز 1929 ماریان وان پسٹولکورس، Peerage.com ماریانا فیور آئی ایم ڈی بی پیج روس کی یادیں 1916-1919 بذریعہ روس کی شہزادی پیلے سونگ ٹی سی ایم پیج 1890 پیدائش 1976 اموات سفید فام روسی تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں روسی بادشاہت 20 ویں صدی کی روسی اداکارائیں ہاؤس آف ڈرنووو فینیش نسل کے روسی لوگ