Foreign relations of Artsakh
جمہوریہ آرٹسخ ایک جمہوریہ تھی جسے جنوبی قفقاز کے علاقے میں محدود شناخت حاصل تھی۔ جمہوریہ آرٹسخ نے سابق ناگورنو-کارابخ خود مختار صوبہ کے بیشتر علاقے کو کنٹرول کیا (2020 کی ناگورنو-کارابخ جنگ سے پہلے، اس نے آس پاس کے کچھ علاقے کو بھی کنٹرول کیا تھا)۔ اسے صرف تین دیگر غیر اقوام متحدہ کے رکن ممالک، ابخازیا، جنوبی اوسیتیا اور ٹرانسنیسٹریا نے تسلیم کیا ہے۔ باقی بین الاقوامی برادری آرٹسخ کو آذربائیجان کے حصے کے طور پر تسلیم کرتی ہے۔ نومبر 2012 میں، یوراگوئے کی خارجہ تعلقات کمیٹی کے ایک رکن نے کہا کہ ان کا ملک ناگورنو-کارابخ کی آزادی کو تسلیم کر سکتا ہے۔ 2012 میں، ارمینیا اور تووالو نے سفارتی تعلقات قائم کیے اور توقع کی جا رہی تھی کہ تووالو آرٹسخ کی آزادی کو تسلیم کر سکتا ہے۔ اکتوبر 2012 میں، آسٹریلیائی ریاست نیو ساؤتھ ویلز نے ناگورنو-کارابخ کو تسلیم کیا۔ ستمبر 2014 میں، اسپین میں باسکی پارلیمنٹ نے آرٹسخ کے حق خودارادیت کی حمایت میں ایک تحریک منظور کی اور نومبر 2014 میں، نوارے کی پارلیمنٹ، جو اسپین میں ہی ہے، نے تصفیے کے مذاکرات میں حصہ لینے میں آرٹسخ کی شمولیت کی حمایت میں ایک بیان جاری کیا۔ اس وقت آرٹسکھ میں دوسرے ممالک کا کوئی سفارتی مشن موجود نہیں ہے۔ دوسری طرف، جمہوریہ نے دنیا بھر میں نمائندہ دفاتر کا ایک چھوٹا سا نیٹ ورک بنایا ہے۔ فی الحال اس کے سات ممالک میں نمائندہ دفاتر ہیں۔ 19 ستمبر 2023 کو آذربائیجان کے حملے کے بعد، آرٹسخ نے یکم جنوری 2024 تک خود کو تحلیل کرنے پر اتفاق کیا۔ وزارت خارجہ امور ریاست کی خارجہ پالیسی جمہوریہ آرٹسخ کی وزارت خارجہ کے زیر انتظام ہے۔ وزارت دارالحکومت سٹیپانکرٹ میں واقع ہے۔ فی الحال، وزیر سرگئی غزاریان ہیں۔ دو طرفہ تعلقات ابخازیا جمہوریہ آرٹسخ اور جزوی طور پر تسلیم شدہ جمہوریہ ابخازیا ایک دوسرے کو تسلیم کرتے ہیں۔ دونوں ریاستوں نے اپنے شہریوں کے لیے ویزا کے تقاضے ختم کر دیے اور کمیونٹی فار ڈیموکریسی اینڈ رائٹس آف نیشنز میں حصہ لیا۔ آسٹریلیا 2012 میں، نیو ساؤتھ ویلز کی پارلیمنٹ نے آسٹریلیائی حکومت سے آرٹسکھ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ کیا۔ آرٹسکھ سڈنی، آسٹریلیا میں ایک نمائندہ دفتر برقرار رکھتا ہے۔ ارمینیہ آرٹسخ کے ارمینیہ کے ساتھ بہت قریبی تعلقات ہیں۔ یہ اصل میں ارمینیا کے ایک حصے کے طور پر کام کرتا ہے۔ یریوان میں ناگورنو-کارابخ کا ایک نمائندہ دفتر قائم کیا گیا۔ یورپ جمہوریہ آرٹسخ یورپ میں تین نمائندہ دفاتر برقرار رکھتی ہے، جن میں برلن، پیرس اور ماسکو شامل ہیں۔ آرٹسخ نے روسی تسلیم شدہ ڈونیٹسک اور لوہانسک کو مثبت جواب دیا، تاہم اس کی توسیع ان کے اپنے جاری کردہ اعتراف تک نہیں ہوئی۔ جمہوریہ آرٹسخ کا لبنانی دارالحکومت بیروت میں ایک نمائندہ دفتر برقرار ہے۔ مارچ 2018 میں، آرٹسخ کے صدر باکو سہاکیان نے لبنان کا دورہ کیا اور آرمینیائی رسولی چرچ کے گریٹ ہاؤس آف کلکیہ کے کیتھولکوسیٹ کے سربراہ کیتھولک ارام اول سے ملاقات کی۔ مئی 2018 میں، آرٹسخ شہر مارٹیکرٹ اور لبنانی قصبے بورج ہمود کے نمائندوں نے بعد کے قصبے میں تعاون کی یادداشت پر دستخط کیے۔ جنوبی اوسیتیا جمہوریہ آرٹسخ اور جزوی طور پر تسلیم شدہ جمہوریہ جنوبی اوسیتیا ایک دوسرے کو تسلیم کرتے ہیں۔ دونوں ریاستوں نے اپنے شہریوں کے لیے ویزا کے تقاضے ختم کر دیے اور کمیونٹی فار ڈیموکریسی اینڈ رائٹس آف نیشنز میں حصہ لیا۔ ٹرانسنیسٹریا جمہوریہ آرٹسخ اور ٹرانسنیسٹریا نے ایک دوسرے کو تسلیم کیا اور اپنے شہریوں کے لیے ویزا کے تقاضے ختم کر دیے۔ دونوں ممالک کے درمیان بہت سی مشترکہ سرگرمیاں ہیں۔ 2001 میں، اسٹیپنکارٹ میں دونوں ممالک نے ٹرانسنیسٹریا کی وزارت خارجہ اور آرٹسکھ کی وزارت خارجہ کے درمیان تعاون اور مشاورت سے متعلق پروٹوکول پر دستخط کیے۔ ٹرانسنیسٹریا کمیونٹی فار ڈیموکریسی اینڈ رائٹس آف نیشنز میں بھی حصہ لیتا ہے۔ یوکرین یوکرین آرٹسخ کو تسلیم نہیں کرتا، اور پہلی ناگورنو-کارابخ جنگ کے دوران آذربائیجان کو ہتھیار فراہم کرتا تھا۔ یوکرین پر روسی حملے کے دوران، آرٹسخ نے یوکرین کو 14 ٹن انسانی امداد بھیجی، یعنی کیف اور زاپوریزہیا اوبلسٹس میں۔ تاہم، یہ امداد "آرٹسخ میں روسی امن فوج کے ذریعے" بھیجی گئی تھی۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ نے جمہوریہ آرٹسخ کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم نہیں کیے ہیں اور اسے آذربائیجان کے حصے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں آرٹسکھ کی حمایت سب سے بڑھ کر ریاستی مقننہ کی سطح پر ظاہر ہوتی ہے۔ ان میں سے کئی نے آرٹسکھ کی حمایت کی قراردادوں کو اپنایا ہے۔ مئی 2012 میں، ریاستہائے متحدہ میں رہوڈ آئی لینڈ کے ایوان نمائندگان نے ایک قرارداد منظور کی جس میں صدر براک اوباما اور امریکی کانگریس سے جمہوریہ آرٹسخ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔ اگست 2012 میں، میساچوسٹس ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز نے اسی طرح کی قرارداد منظور کی۔ اپریل 2013 میں، مینے کے ایوان نمائندگان اور سینیٹ نے آرٹسکھ کی آزادی کو قبول کرتے ہوئے ایک قرارداد منظور کی اور صدر براک اوباما پر زور دیا کہ وہ بھی آرٹسکھ کی آزادی کو قبول کریں۔ مئی 2013 میں، لوزیانا اسٹیٹ سینیٹ نے آرٹسکھ کی آزادی کو قبول کرتے ہوئے ایک قرارداد منظور کی اور ایک آزاد اور آزاد ملک کے طور پر ترقی کرنے کے لیے جمہوریہ آرٹسکھ کی کوششوں کی حمایت کا اظہار کیا۔ مئی 2014 میں، کیلیفورنیا کی ریاستی اسمبلی نے 70-1 ووٹ کے ساتھ آرٹسکھ کی آزادی کو تسلیم کرتے ہوئے ایک اقدام منظور کیا۔ اس اقدام میں صدر براک اوباما اور امریکی کانگریس سے جمہوریہ آرٹسخ کو تسلیم کرنے کا بھی مطالبہ کیا گیا۔ امریکی ریاست ہوائی نے متفقہ طور پر 30 مارچ 2016 کو جمہوریہ آرٹسخ کی منظوری اور اسے تسلیم کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ جمہوریہ آرٹسخ نے واشنگٹن ڈی سی میں ایک نمائندہ دفتر بھی قائم کیا ہے۔ اس کے علاوہ، آرٹسکھ کے سرکاری اہلکار باقاعدگی سے امریکی کانگریس کے ارکان کے ساتھ رابطہ برقرار رکھتے ہیں۔ اکتوبر 2019 میں، آرٹسکھ کے وزیر خارجہ نے نوٹ کیا کہ جمہوریہ کے حکام مختلف سطحوں پر آرٹسکھ اور امریکہ کے درمیان تعلقات کو بہت اہمیت دیتے ہیں۔ وزیر نے تنازعہ کے پرامن حل کے لیے مالی امداد اور حمایت کے لیے امریکہ کی تعریف بھی کی، اور امریکی کانگریس کے ارکان کے ساتھ ملاقات کے دوران تعاون کو مزید فروغ دینے کی امید ظاہر کی۔ آزادی کو تسلیم کرنے کی کوششیں غیر اقوام متحدہ کے رکن ممالک امریکی ریاستیں دیگر اکتوبر 2012 میں، آسٹریلیائی ریاست نیو ساؤتھ ویلز نے ناگورنو-کارابخ کو تسلیم کیا تاہم نومبر 2015 میں آسٹریلیائی وزیر خارجہ نے اس بات کی تصدیق کی کہ دولت مشترکہ آسٹریلیا کی وفاقی حکومت نہیں کرتی، اور ریاست پر آذربائیجان کے دعوے کی حمایت کرتی ہے۔ 2017 میں، آسٹریلیائی گرینز پارٹی نے اعلان کیا کہ وہ جمہوریہ آرٹسخ (ناگورنو-کارابخ) کو تسلیم کرتی ہے۔ اکتوبر 2020 میں، نیو ساؤتھ ویلز قانون ساز اسمبلی نے جمہوریہ آرٹسخ کی آزادی کو تسلیم کیا، جس کے حق میں 61 اور مخالفت میں 2 تھے۔ تحریک میں آذربائیجان اور ترکی کی جانب سے 2020 کے ناگورنو-کارابخ تنازعہ کے دوران آرٹسخ کے مقامی آرمینیائی باشندوں کے خلاف حملوں کی بھی مذمت کی گئی۔ ستمبر 2014 میں، باسکی پارلیمنٹ نے ناگورنو-کارابخ کے حق خودارادیت کی حمایت میں ایک تحریک منظور کی۔ فلپائن میں، مختلف سیاست دان آرٹسخ (ناگونو-کارابخ) کو تسلیم کرنے کے حق میں ہیں اور انہوں نے ملک کو تسلیم کرنے میں آسیان (جس میں دس جنوب مشرقی ایشیائی ممالک شامل ہیں) کے تعاون کی تجویز دی ہے، تاہم، موجودہ انتظامیہ نے ابھی تک اس مسئلے کو ترجیح نہیں دی ہے کیونکہ منشیات کی جاری جنگ اور وفاقیت کی طرف منتقلی ہے۔ اس سے پہلے کہ کیلیفورنیا نے مئی 2014 میں ناگورنو-کارابخ کو تسلیم کیا، ریاست کے اندر تین مقامات پہلے ہی اسے تسلیم کر چکے تھے: فریسنو کاؤنٹی (اپریل 2013) ہائی لینڈ (نومبر 2013) لاس اینجلس (جنوری 2014) اس کے علاوہ، ہائی لینڈ برڈزور کے ساتھ جڑواں ہے اور مونٹیبیلو اسٹیپنکرٹ کے ساتھ جڑواں ہے۔ نومبر 2019 میں، فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی نے فرانسیسی حکومت پر زور دیا کہ وہ آرٹسخ کی آزادی کو تسلیم کرے۔ 25 نومبر 2020 کو فرانسیسی سینیٹ نے آرٹسکھ کی آزادی کو تسلیم کرنے کے لیے ایک قرارداد منظور کی۔ 15 اکتوبر 2020 کو، اطالوی شہر میلان جمہوریہ آرٹسخ کو تسلیم کرنے والا پہلا بڑا یورپی شہر بن گیا۔ 3 نومبر 2020 کو پالیرمو شہر کے ساتھ ساتھ اسولو، سیرچیرا دی کالابریا اور اطالوی علاقے لومبارڈی نے بھی اس کی پیروی کی۔ 24 اکتوبر 2020 کو، وسطی امریکی پارلیمنٹ کی صدر نادیہ ڈی لیون نے آرٹسکھ کے حق خودارادیت کی حمایت کا اعلان کیا۔ 5 نومبر 2020 کو کیوبیک کے شہر لاول نے آرٹسکھ کی آزادی کو تسلیم کیا۔ 13 نومبر 2020 کو یوراگوئے کے مونٹی ویڈیو محکمہ کی مقننہ نے متفقہ طور پر جمہوریہ آرٹسخ کی آزادی کو تسلیم کیا۔ بین پارلیمانی تعلقات 26 فروری 2013 کو جمہوریہ آرٹسخ اور لتھوانیا کی پارلیمنٹ کے درمیان ایک پارلیمانی دوستی گروپ قائم کیا گیا۔ 19 مارچ 2013 کو فرانس کے اراکین پارلیمنٹ اور سینیٹرز کے ساتھ ایک پارلیمانی فرینڈشپ گروپ قائم کیا گیا۔ اکتوبر 2014 میں آرٹسکھ اور یورپی پارلیمنٹ کے درمیان ایک پارلیمانی فرینڈشپ گروپ قائم کیا گیا۔ اکتوبر 2017 میں، بیلجیئم میں والونیا کی پارلیمنٹ اور فلیمش پارلیمنٹ دونوں کے ساتھ پارلیمانی دوستی کے گروپ قائم کیے گئے۔ 19 مارچ 2019 کو نیشنل اسمبلی آف آرٹسکھ اور ہاؤس آف کامنز آف کینیڈا کے درمیان ایک آرٹسکھ-کینیڈا فرینڈشپ گروپ قائم کیا گیا۔ یکم اگست 2019 کو آرٹسکھ اور مختلف آسٹریلوی سیاست دانوں کے درمیان ایک آرٹسکھ-آسٹریلیا فرینڈشپ گروپ قائم کیا گیا جس میں وفاقی پارلیمنٹ کے سینیٹرز اور وزراء کے ساتھ ساتھ ریاست نیو ساؤتھ ویلز کے وزیر اعظم بھی شامل تھے۔ 8 دسمبر 2019 کو، آرٹسکھ نیشنل اسمبلی کے اسپیکر اشوٹ غولین نے گوئٹے مالا کی کانگریس کے پہلے نائب صدر، فیلیپ الیجوس لورینزانا کا استقبال کیا۔ فریقین نے بین پارلیمانی تعلقات قائم کرنے پر تبادلہ خیال کیا۔ جون 2020 میں جمہوریہ آرٹسخ اور قبرص کی پارلیمنٹ کے اراکین کے درمیان ایک پارلیمانی فرینڈشپ گروپ قائم کیا گیا۔ بین الاقوامی تنظیم کی شرکت جمہوریہ آرٹسکھ ایک بین الاقوامی تنظیم، کمیونٹی فار ڈیموکریسی اینڈ ہیومن رائٹس کا رکن ہے، جسے عام طور پر کامن ویلتھ آف غیر تسلیم شدہ ریاستوں کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ جمہوریہ آرٹسخ نے او ایس سی ای منسک گروپ کے ساتھ بھی رابطے برقرار رکھے ہیں جو 1992 میں یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا تاکہ آرٹسخ پر آذربائیجان اور ارمینیا کے درمیان تنازعہ کے پرامن، مذاکرات کے حل کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ اکتوبر 2017 میں، آرٹسکھ کے صدر، باکو سہاکیان نے بیلجیم میں یورپی فرینڈز آف ارمینیا (ای یو ایف او اے) کے صدر دفاتر کا دورہ کیا۔ آرٹسکھ اور یورپی یونین کے درمیان تعلقات سمیت متعدد امور پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ صدر نے آرٹسکھ اور مختلف پین یورپی ڈھانچوں کے درمیان تعلقات کو مستحکم کرنے پر ای یو ایف او اے کا شکریہ ادا کیا۔ مارچ 2019 میں قومی اسمبلی (آرٹسکھ) کے اسپیکر اشوت غولین نے برسلز میں یورپی پارلیمنٹ کے اراکین سے ملاقات کی، جس کے دوران انہوں نے آرٹسکھ کو یورپی یونین کے پروگراموں میں شامل کرنے کے مواقع تلاش کیے۔ اسپیکر نے دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کو برقرار رکھنے اور فروغ دینے کی ضرورت پر بھی روشنی ڈالی۔ آرٹسکھ کے حکام کا کونسل آف یورپ سے بھی باقاعدہ رابطہ رہتا ہے۔ اکتوبر 2019 میں، جمہوریہ آرٹسخ کے انسانی حقوق کے محافظ، آرٹک بیگلیرین نے اسٹراسبرگ میں کونسل آف یورپ کے اعلی عہدے داروں کے ساتھ متعدد ملاقاتیں کیں۔ آرٹسکھ اور کونسل آف یورپ کی پارلیمانی اسمبلی کے درمیان تعاون کے ممکنہ شعبوں کے ساتھ ساتھ غیر تسلیم شدہ ریاستوں کی بین الاقوامی مصروفیت کو یقینی بنانے کی ضرورت پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ بین الاقوامی کنونشن مذکورہ بالا کے علاوہ، آرٹسکھ کئی بین الاقوامی کنونشنوں اور معاہدوں کا بھی دستخط کنندہ ہے، جن میں شامل ہیں: شہری اور سیاسی حقوق سے متعلق بین الاقوامی عہد بین الاقوامی اقتصادی، سماجی اور ثقافتی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن بین الاقوامی کھیلوں کی فیڈریشنوں میں انسانی حقوق کی شرکت آرٹسکھ فٹ بال ایسوسی ایشن کنفیڈریشن آف انڈیپینڈنٹ فٹ بال ایسوسی ایشنز کا رکن ہے۔ آرٹسخ نے سویڈن میں 2014 کونفا ورلڈ فٹ بال کپ، ہنگری میں 2015 کونفا یورپی فٹ بال کپ اور ابخازیا میں 2016 کونفا ورلڈ فٹ بال کپ میں حصہ لیا۔ جون 2019 میں، 2019 کونفا یورپی فٹ بال کپ آرٹسخ میں منعقد ہوا۔ آرٹسکھ اور اس کے شہری بھی پین آرمینیائی کھیلوں میں حصہ لیتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں کمیونٹی فار ڈیموکریسی اینڈ رائٹس آف نیشنز فارین ریلیشنز آف ارمینیا آرٹسکھ کے نمائندہ دفاتر کی فہرست وزیر خارجہ امور (جمہوریہ آرٹسکھ) آرٹسکھ کی سیاسی حیثیت یورپ کی آرٹسکھ کی سیاست آرٹسکھ کی ویزا پالیسی حوالہ جات خارجی روابط وزارت امور خارجہ ناگورنو کارابخ