Push the Button (Teapacks song)
"پش دی بٹن"، جسے عبرانی میں "کافٹر ایڈوم" (، "ریڈ بٹن") کے نام سے جانا جاتا ہے، یوروویژن سونگ مقابلہ 2007 میں اندراج تھا، جو انگریزی، فرانسیسی اور عبرانی میں ٹیپیکس کے ذریعہ پیش کیا گیا تھا۔ یہ گانا فرانسیسی زبان میں بول پیش کرنے والا پہلا اسرائیلی اندراج تھا، نیز عبرانی یا انگریزی کے علاوہ کسی بھی زبان میں بول پیش کرنے والا پہلا گانا تھا۔ اس اندراج نے ٹیلی ووٹ کا 20 فیصد، ایس ایم ایس ووٹ کا 20 فیصد، پری ووٹ کا 20 فیصد اور جیوری ووٹ کا 40 فیصد جیت کر مطلق اکثریت سے ملک کی نمائندگی کرنے کا حق حاصل کیا۔ ٹی پیک کو اسرائیل براڈکاسٹنگ اتھارٹی نے اسرائیلی نمائندے کے طور پر منتخب کیا تھا اور قومی فائنل میں چار گانے پیش کرنے کی دعوت دی تھی تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ کون سا ہیلسنکی میں پیش کیا جائے گا۔ انداز اور بول گانا ایک اپ-ٹیمپو نمبر ہے، جس میں ٹیمپو اور انداز میں بہت سی تبدیلیاں کی گئی ہیں۔ سرکردہ گلوکار کوبی اوز ایک مستحکم ایکارڈین بیٹ پر انگریزی میں گانا شروع کرتے ہوئے وضاحت کرتے ہیں کہ "دنیا دہشت سے بھری ہوئی ہے" اور "کچھ پاگل حکمرانوں" کے خطرے کے بارے میں گاتے ہیں جو تباہی پر آمادہ ہیں۔ اس موقع پر، گانا کورس کی طرف بڑھتا ہے، جس میں گٹار ریف اور بار بار یہ جملہ ہوتا ہے کہ "وہ بٹن دبانے والے ہیں"۔ دوسری آیت پہلے سے ملتے جلتے انداز میں شروع ہوتی ہے، سوائے اس کے کہ بول فرانسیسی زبان میں دیے گئے ہیں۔ اوز گاتا ہے کہ اس نے پہلے بیان کردہ جنونیوں کی وجہ سے "بہت زیادہ تشدد" ہوتا ہے۔ اس کے بعد ایکورڈین بیٹ کو ایک بار پھر تبدیل کر دیا جاتا ہے جب اوز انگریزی میں یہ گانے کے لیے واپس چلا جاتا ہے کہ وہ مرنا نہیں چاہتا اور "میں پھولوں کو کھلتے دیکھنا چاہتا ہوں/کپٹ کابوم نہیں جانا چاہتا" زیادہ ڈرامائی انداز میں۔ کورس (گٹار رف کے ساتھ مکمل) پھر دہرایا جاتا ہے ("وہ جا رہا ہے" کے بجائے "وہ جا رہا ہے۔")۔ کورس کے بعد، گانا مکمل طور پر رفتار بدل دیتا ہے، جیسے ہی اوز عبرانی میں ریپ کرنا شروع کرتا ہے۔ وہ جنونیت کے خطرے کے بارے میں اپنی سابقہ وضاحت کو وسعت دیتے ہوئے ایک ڈراؤنی صورتحال کو بیان کرتے ہیں جس میں کوئی اور نہیں جانتا ہے، یا اس کے بارے میں فکر مند نہیں ہے کہ کیا ہو رہا ہے۔ اس کے بعد ٹیمپو پہلے کی آیات کی مستحکم دھڑکن پر واپس چلا جاتا ہے، لیکن اوز اب بھی عبرانی زبان میں گاتا ہے اور اپنی صورت حال میں لوگوں کو "پیادے" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ وہ اپنی ڈرامائی آواز کی طرف مزید رخ موڑتا ہے، یہ سوچتے ہوئے کہ کیا یہ گانا مکمل طور پر "بہت تیز" ہے، اور تجویز کرتا ہے کہ "ہمیں کھجور کے درخت کے گانے، صحرا کے گانے بغیر جھنڈوں کے گانا چاہیے"، اسرائیلی گانے کے ایک پرانے، رومانوی (اور غیر سیاسی) انداز کا حوالہ دیتے ہوئے۔ اگلی سطر-"اینی اوڈ کھائے، کھائے" ("میں اب بھی زندہ ہوں، زندہ ہوں، زندہ ہوں")-اسرائیل کی پرجوش (اور غیر سیاسی) دوسری پوزیشن حاصل کرنے والی 1983 کی یوروویژن انٹری، "کھائے" کے ہک کا براہ راست اقتباس ہے۔ لیکن یہ اقتباس، "کھائے" میں پرجوش اور فاتحانہ، یہاں (شاید چالاکی سے) اعصابی راوی کی سوچ کے صرف ایک حصے کے طور پر دوبارہ پیش کیا گیا ہے-"میں اب بھی زندہ ہوں، زندہ ہوں، زندہ ہوں" یہ شروع ہوتا ہے، پھر اختتام پذیر ہوتا ہے (اب غیر سیاسی نہیں)، "اور اگر صورتحال اتنی ہی خوفناک رہتی ہے جتنی پہلے رہی ہے، تب ہی میں کہوں گا/میں بٹن دبانے والا ہوں" (یعنی۔ "میں بٹن دبانے والا ہوں" آخری کورس میں، پہلے کورس میں "وہ بٹن دبانے والے ہیں" اور دوسرے کورس میں "وہ بٹن دبانے والا ہے" کا جواب)۔ سیاسی طور پر چارج شدہ گیتوں کا مواد کچھ تنازعات کا باعث بنا۔ اگرچہ گانے کا پیغام واضح نہیں ہے، کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ یہ گانا ایران کے ساتھ جوہری جنگ کے خطرے کے بارے میں کچھ اسرائیلیوں کی بے چینی کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ تشریح فرض کرتی ہے کہ "وہ بٹن دبانے والا ہے" کے بول ایرانی صدر محمود احمدی نژاد کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ پہلے کے بیانات کے باوجود کہ اس میں ایک نامناسب پیغام تھا اور 2007 کے مقابلے سے اس پر پابندی عائد کی جا سکتی ہے، یوروویژن سونگ مقابلہ کے منتظمین نے اسرائیلی داخلے کی منظوری دی۔ گانے (اور تنازعہ) کو اس کے مواد کی وجہ سے بی بی سی نیوز میں رپورٹ کیا گیا تھا۔ چونکہ اسرائیل نے ٹاپ 10 میں پچھلا مقابلہ ختم نہیں کیا تھا، اس لیے گانے کو سیمی فائنل میں مقابلہ کرنا پڑا۔ یہاں، یہ ایلیٹسا ٹوڈورووا اور اسٹوین یانکولوف کے بعد "واٹر" کے ساتھ اور "ایوریڈیکی" سے پہلے "کومے سی، کومے کا" کے ساتھ دوسرے نمبر پر پیش کیا گیا۔ ووٹنگ کے اختتام پر، اس نے 17 پوائنٹس حاصل کیے، 28 کے میدان میں 24 ویں نمبر پر رہا اور اس طرح فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے سے محروم رہا اور اسرائیل کو اگلے مقابلے میں سیمی فائنل کے ذریعے کوالیفائی کرنے کی ضرورت پڑی۔ تجارتی ریلیز مختلف بی سائیڈز کے ساتھ اسرائیل میں گانے کی تین تجارتی ریلیز ہیں۔ پہلا ایک پروموشنل سی ڈی ہے جسے کدم ایروویزیون 2007 کہا جاتا ہے جس میں بی سائیڈز "سلام سلامی"، "12 پوائنٹس"، "وولیز ووس" اور "یوشویم بیبیٹ کیفے" (ان کے 2001 کے البم کا ٹائٹل ٹریک) ہے، جو یوروویژن کے سلیکٹرز میں تقسیم کیا گیا ہے۔ دوسرا ایک پروموشنل ریلیز بھی تھا، جس میں بی سائیڈز "منی ٹریز فارایور" (گروپ کے اس وقت کے حالیہ البم ریڈیو/میوزیکا/ایورٹ کے ٹریک "ہورا نادلانم" کا انگریزی ورژن) اور "کروک میڈم کروک مانسیئر" شامل تھے۔ تیسرا ایک تجارتی سی ڈی سنگل تھا جس میں آلہ ساز اور صوتی ٹریک علیحدہ بی سائیڈ کے طور پر تھے۔ کوبی اوز کے سولو کیریئر کے دوران اور ٹیپیکس کے دوبارہ اتحاد کے بعد، گانے کا انتظام تبدیل کر دیا گیا: اسے اے کے بجائے سی میں چلایا گیا اور اس کے بجائے عبرانی زبان کے ریپ کو گانے کے آغاز سے پہلے بولی جانے والی لفظ کے ٹکڑے کے طور پر پڑھا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط سپورٹ ویب سائٹ یوروویژن گانے 2007 کے یوروویژن گانے اسرائیل کے میکارونک گانے 2007 گانے 2007 سنگلز