Past Tense (Star Trek: Deep Space Nine)
"پاسٹ ٹینس" سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کے تیسرے سیزن کی دو حصوں پر مشتمل قسط ہے، جو مجموعی طور پر 57 ویں اور 58 ویں قسط ہے اور اس کے اسپن آف، اسٹار ٹریک: وائجر کے پریمیئر سے پہلے نشر ہونے والی آخری قسط ہے۔ یہ اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کی پہلی قسط بھی ہے جس میں ڈی ایس 9 خلائی اسٹیشن پر افتتاحی کریڈٹس کے علاوہ کوئی منظر پیش نہیں کیا گیا ہے۔ اس واقعہ میں، ایک ٹرانسپورٹر کی بے ضابطگی غلطی سے کمانڈر سسکو، ڈاکٹر بشیر، اور جدزیا ڈیکس کو زمین کی تاریخ کے ایک اہم لمحے پر واپس بھیج دیتی ہے۔ اس قسط کو سائنس فکشن کے تناظر میں امریکی سماجی مسائل کا تجزیہ کرنے کے لیے، بلکہ بے گھر، غربت اور ٹیکنالوجی جیسے مختلف سماجی مسائل کو حل کرنے کے لیے بھی تنقیدی پذیرائی ملی۔ اسٹار ٹریک سائنس فکشن ٹیلی ویژن شو اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کی یہ قسط ریاستہائے متحدہ میں سنڈیکیٹڈ ٹیلی ویژن پر تقریبا 45 منٹ کی دو اقساط میں نشر کی گئی۔ پہلی قسط 2 جنوری 1995 کو نشر ہوئی اور نتیجہ (حصہ دوم) 9 جنوری 1995 کو نشر ہوا۔ پلاٹ کا پہلا حصہ جب کمانڈر سسکو، ڈاکٹر بشیر، اور جدزیا ڈیکس ڈیفائنٹ سے زمین پر اترتے ہیں، تو ایک حادثہ ہوتا ہے اور وہ سال 2024 میں سان فرانسسکو میں واقع ہوتے ہیں۔ سسکو اور بشیر کو پولیس افسران کا ایک جوڑا ڈھونڈتا ہے، جو انہیں بھکاری سمجھتے ہیں اور انہیں سڑکوں سے ہٹنے کی وارننگ دیتے ہیں۔ انہیں ایک "سینکچوری ڈسٹرکٹ" میں لے جایا جاتا ہے، ایک دیوار سے بند یہودی بستی جو غریبوں، بیماروں، ذہنی طور پر معذور افراد، اور کسی اور کو روکنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو اپنی کفالت نہیں کر سکتا۔ سسکو کو احساس ہوتا ہے کہ وہ "بیل فسادات" سے کچھ دن پہلے پہنچے ہیں، جو کہ سینکچری ڈسٹرکٹ میں ایک پرتشدد تصادم ہے جسے سسکو انسانی تاریخ کے ایک اہم لمحے کے طور پر یاد کرتا ہے۔ درجنوں افراد مارے جائیں گے، جن میں مظاہرے کا رہنما گیبریل بیل نامی شخص بھی شامل ہے۔ یرغمالیوں کی حفاظت کرتے ہوئے بیل اپنی خود قربانی کی وجہ سے ہیرو بن جائے گا، اور پسماندہ لوگوں کے بارے میں عوامی رویوں میں تبدیلی آنا شروع ہو جائے گی۔ سونے کے لیے عمارت تلاش کرنے سے قاصر، اور تاریخ بدلنے کے خوف سے رہائشیوں کی شکایات کو نشر کرنے کے لیے ایک نئی تحریک میں شامل ہونے کے لیے تیار نہیں، سسکو اور بشیر گلی میں رہتے ہیں۔ دریں اثنا، ڈیکس کو ایک ممتاز تاجر، کرس برینر ڈھونڈتا ہے، جو اس کے لیے رہائش کا انتظام کرتا ہے۔ بعد میں اس کے مہمان کے طور پر ایک متمول پارٹی میں شرکت کرتے ہوئے، اسے احساس ہوتا ہے کہ سسکو اور بشیر کو سینکچری ڈسٹرکٹ میں لے جایا گیا ہوگا اور وہ اسے اپنے شکوک و شبہات کی تصدیق میں مدد کے لیے راضی کرتی ہے۔ ضلع کے اندر اس وقت لڑائی شروع ہو جاتی ہے جب سسکو اور بشیر اپنے جاری کردہ راشن کارڈ لینے کی کوششوں کی مزاحمت کرتے ہیں۔ ایک آدمی جو ان کی مدد کے لیے آتا ہے مارا جاتا ہے، اور سسکو اور بشیر کو اس حقیقت کے بعد پتہ چلتا ہے کہ وہ بیل تھا۔ سسکو کو جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ ان کی موجودگی کی وجہ سے تاریخ کا رخ یکسر بدل گیا ہے، کیونکہ تاریخی بیانیے میں یرغمالیوں کی حفاظت کے لیے بیل اب موجود نہیں ہے۔ ضلع کے باشندے ہنگامہ آرائی شروع کر دیتے ہیں، اور ایک گروہ پروسیسنگ سینٹر پر دھاوا بولتا ہے اور ملازمین کو یرغمال بنا لیتا ہے۔ سسکو اور بشیر وہاں واپس آتے ہیں، اور سسکو بیل کی شناخت سنبھال لیتا ہے اور یرغمالیوں کو محفوظ رکھنے کی کوشش میں بغاوت کی قیادت کرتا ہے۔ 24 ویں صدی میں، ڈیفائنٹ، میجر کیرا، اوڈو، اور چیف او برائن پر چھوڑے گئے عملے کا زمین سے رابطہ ختم ہو جاتا ہے کیونکہ فیڈریشن کے تمام نشانات اچانک غائب ہو جاتے ہیں۔ بیل کی موت نے ٹائم لائن کو یکسر تبدیل کر دیا ہے۔ او برائن کئی ممکنہ اوقات کا حساب لگاتے ہیں جن میں ڈیکس، سسکو اور بشیر پہنچ چکے ہوں گے، اور کیرا اور او برائن ان کی تلاش کے لیے ایک وقت میں ایک مدت تک نقل و حمل کرنا شروع کر دیتے ہیں۔ حصہ دوم سسکو اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کرتا ہے کہ تعطل کے دوران کسی کو چوٹ نہ پہنچے، جبکہ ساتھ ہی یہ سمجھتے ہوئے کہ بیل کو اس کے اختتام پر مرنا چاہیے۔ وہ گورنر سے مطالبہ کرتا ہے، اس بات پر اصرار کرتا ہے کہ انہیں اپنی شکایات کا اظہار کرنے کے لیے وقت دیا جائے۔ وہ چاہتا ہے کہ سینکچری اضلاع کو بند کر دیا جائے اور ان کے رہائشیوں کو ایماندارانہ زندگی گزارنے کے مواقع فراہم کیے جائیں۔ ڈیکس برینر کے دفتر سے فسادات کی خبروں کی کوریج دیکھتا ہے، یہ جانتے ہوئے کہ سسکو اور بشیر سینکچری ڈسٹرکٹ میں پکڑے گئے ہیں اور خطرے میں ہیں، اور انہیں تلاش کرنے کے لیے نیچے اترتے ہیں۔ وہ ایک زیر زمین سیوریج لائن کے ساتھ چپکے چپکے رہتی ہے، لیکن وہ پکڑی جاتی ہے اور خود کو سمجھانے کے لیے روزگار کے مرکز میں پہنچائی جاتی ہے۔ سسکو اور بشیر خفیہ طور پر اس سے ملتے ہیں تاکہ یہ بتائیں کہ انہیں بحران ختم ہونے تک کیوں رہنا چاہیے۔ وہ چپکے چپکے پیچھے ہٹ جاتی ہے، اس بات کا یقین ہے کہ برینر پروسیسنگ سینٹر میں ایک ٹرمینل کو چالو کرنے کا حکم دے سکے گا تاکہ بغاوت کے رہنما اپنی کہانیاں سناسکیں اور انہیں دنیا بھر میں نشر کر سکیں، یہ وہ اہم قوت تھی جس نے سینکچری اضلاع کے خلاف رائے عامہ کو تبدیل کیا اور ان کے خاتمے کا باعث بنی۔ اپنے ساتھی افسران کا پتہ لگانے کی کئی بے نتیجہ کوششوں کے بعد، کیرا اور او برائن آخر کار خود کو صحیح سال میں لے جاتے ہیں اور ڈیکس سے رابطہ کرتے ہیں۔ اگر وہ کر سکتے ہیں تو وہ سسکو اور بشیر کو بچانے کے لیے کھڑے ہیں۔ یرغمال بنانے والوں کے مطالبات کو مسترد کرنے کے بعد، گورنر فسادات کو ہمیشہ کے لیے ختم کرنے کے لیے ایک سویٹ ٹیم بھیجتا ہے۔ ٹیم بہت سے فسادیوں کو مار دیتی ہے، اور سسکو کو یرغمالیوں میں سے ایک کی حفاظت کرتے ہوئے گولی مار دی جاتی ہے۔ بشیر کو زخم غیر مہلک معلوم ہوتا ہے، اور فسادات کم ہوتے ہی دونوں لاشوں کو سینکچری ڈسٹرکٹ کی گلیوں میں بکھرے ہوئے دیکھ کر خوفزدہ ہو جاتے ہیں۔ سب سے پہلے سسکو اور بشیر کا سامنا کرنے والے دو پولیس افسران متاثرین میں سے دو پر جوڑے کے شناختی کارڈ لگانے اور ان واقعات کے بارے میں سچ بتانے پر بھی راضی ہیں۔ تمام پانچوں سٹارفلیٹ افسران 24 ویں صدی میں ڈیفائنٹ کی طرف واپس آتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ ٹائم لائن کو مکمل طور پر بحال کر دیا گیا ہے، سوائے اس حقیقت کے کہ تاریخی ریکارڈوں میں بیل کی اندراج اب اس کی اپنی تصویر کے بجائے سسکو کی تصویر دکھاتا ہے۔ ترقی اٹیکا جیل فسادات نے اس واقعہ سے بیل فسادات کے لیے تحریک کے ذریعہ کے طور پر کام کیا۔ اس واقعہ کے لیے ایک اور تحریک مصنف کے کیلیفورنیا میں بے گھر لوگوں کے ساتھ تجربات تھے۔ ڈی وی ڈی کمنٹری کے مطابق، جب یہ واقعہ پروڈکشن ختم کر رہا تھا، لاس اینجلس ٹائمز میں ایک مضمون شائع ہوا جس میں اس وقت کے میئر، رچرڈ ریورڈن کی طرف سے شہر کے بے گھر افراد کے لیے باڑ والی "پناہ گاہیں" بنانے کی تجویز بیان کی گئی تھی، تاکہ شہر کے مرکز لاس اینجلس کو کاروبار کے لیے زیادہ مطلوب بنایا جا سکے۔ کاسٹ اور عملے کو حیرت ہوئی کہ یہ بنیادی طور پر وہی منظر نامہ تھا جس کے بارے میں "پاسٹ ٹینس" نے خبردار کیا تھا کہ یہ تین دہائیوں میں ہو سکتا ہے، لیکن اب اسے موجودہ وقت میں سنجیدگی سے پیش کیا جا رہا ہے۔ 2015 میں استقبالیہ، Geek.com نے اس قسط کو ان کے مختصر اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن بینج واچنگ گائیڈ کے لیے "ضروری دیکھنے" کے طور پر تجویز کیا۔ سائی فائی نے 2016 میں اسٹار ٹریک میں "پاسٹ ٹینس" کو ساتویں بہترین ٹائم ٹریول پلاٹ کے طور پر درجہ دیا۔ 2016 میں، دی ہالی ووڈ رپورٹر نے "پاسٹ ٹینس" (پارٹس I اور II) کو اسٹار ٹریک: ڈسکوری سے پہلے تمام اسٹار ٹریک فرنچائز ٹیلی ویژن کی 47 ویں بہترین ٹیلی ویژن قسط قرار دیا، جس میں لائیو ایکشن اور دی اینیمیٹڈ سیریز شامل ہیں لیکن فلموں کی گنتی نہیں کی گئی۔ 1966 اور 2005 کے درمیان، اسٹار ٹریک ٹیلی ویژن کی تقریبا 726 اقساط تھیں۔ 2016 میں آرس ٹیکنیکا نے "پاسٹ ٹینس" کی مثال کے طور پر نشاندہی کی کہ کس طرح اس سیریز میں اچھی کہانیاں تھیں اور یہ "تاریک دور میں رہنے والے لوگوں کے لیے امید کی کرن" ہے۔ وہ "کٹے ہوئے یوٹوپینزم" کی تعریف کرتے ہیں اور نوٹ کرتے ہیں کہ کردار کس طرح غریبوں کی مدد کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ 2016 میں، ہالی ووڈ رپورٹر نے اس قسط کو اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کا 11 واں بہترین درجہ دیا۔ 2016 میں، ایمپائر نے اسے 700 سے زیادہ اسٹار ٹریک ٹیلی ویژن اقساط کی ٹاپ 50 اقساط میں سے 39 واں بہترین درجہ دیا۔ دی اٹلانٹک نے 2017 میں اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کے "پاسٹ ٹینس" کا جائزہ لیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ تمام اسٹار ٹریک کا "سب سے زیادہ سیاسی واقعہ" تھا۔ وہ نوٹ کرتے ہیں کہ دو حصوں والی قسط میں بینجمن سسکو یو ایس ایس ڈیفائنٹ خلائی جہاز پر سوار ہو کر 21 ویں صدی کے اوائل میں زمین کا سفر کرتے ہیں۔ وہ ظاہر کرتے ہیں کہ یہ نسل پرستی، تشدد، اور "انسانی مصائب کے تئیں بے حسی" کے ساتھ امریکہ کے مسائل کو تلاش کرنے کے لیے ایک پلاٹ ڈیوائس کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 2017 میں، بزنس انسائیڈر نے "پاسٹ ٹینس، پارٹ I" اور "پاسٹ ٹینس، پارٹ II" کو اس وقت اسٹار ٹریک فرنچائز کی سب سے زیادہ کم درجہ بندی والی اقساط میں سے کچھ کے طور پر درج کیا۔ 2018 میں، گدھ نے "پاسٹ ٹینس" اقساط کی جوڑی کو اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کی 15 ویں بہترین اقساط کے طور پر درجہ دیا۔ 2018 میں، کامک بک ریسورسز نے "پاسٹ ٹینس" جوڑی کو مجموعی طور پر اسٹار ٹریک کی 20 ویں بہترین قسط کی داستان قرار دیا۔ 2020 میں، ڈین آف گیک نے "پاسٹ ٹینس" کو اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کی بہترین کہانیوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ 2020 میں، سائنس فائی ناؤ نے اسے اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کی ٹاپ ٹین اقساط میں سے ایک کا درجہ دیا۔ 2020 میں، دی ویسٹ ونگ تھنگ، ایک پوڈ کاسٹ جس میں عام طور پر سیاسی ڈرامہ دی ویسٹ ونگ کی اقساط پر بحث کی جاتی ہے، ایک واحد قسط تھی جس میں میزبان ڈیو انتھونی اور جوش اولسن نے اپنے شو کا نام بدل کر دی اسٹار ٹریک تھنگ رکھا اور ویسٹ ونگ قسط کے بجائے "پاسٹ ٹینس، پارٹ I" اور "پاسٹ ٹینس، پارٹ II" پر تبادلہ خیال کیا کیونکہ جوڑی نے "دی لانگ الوداع" پر غور کیا، جو کہ ویسٹ ونگ قسط تھی جس پر انہوں نے اس ہفتے بات کرنے کا ارادہ کیا تھا، یہ دیکھنا اتنا بورنگ تھا کہ انہیں لگا کہ یہ ان کے پوڈ کاسٹ پر بات نہیں کر رہا تھا اور انہوں نے اسے چھوڑنے کا فیصلہ کیا اور اس کے بجائے صرف "پاسٹ ٹینس" کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس حقیقت کے باوجود کہ پوڈ کاسٹ قسط "دی لانگ گڈ بائی" کے بجائے "پاسٹ ٹینس" کے بارے میں تھی، مؤخر الذکر کو اس ہفتے کی قسط کے عنوان کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ 2021 میں، ووکس نے "پاسٹ ٹینس" میں پیش کردہ مستقبل 2024 کے سان فرانسسکو کے وژن کا موازنہ اس واقعہ میں چھونے والے کچھ مسائل، جیسے غربت، فسادات اور ٹیکنالوجی کی حالت سے کیا۔ اس واقعہ کے بارے میں مصنفین میں سے ایک، رابرٹ ہیوٹ وولف کے ساتھ ایک انٹرویو میں، 2020 کی دہائی کے بارے میں ایک پیش گوئی جو انہیں غلط لگی وہ کمپیوٹر ٹیکنالوجی تھی۔ مصنف نے کہا کہ وہ اصل میں "پیشن گوئی" کرنے کی کوشش نہیں کر رہے تھے بلکہ اس وقت کے اپنے تجربات سے متاثر تھے۔ ایرا بہار (اس واقعہ کی ایک اور مصنف) نے کہا کہ اس واقعہ کی ایک تحریک سانتا مونیکا، کیلیفورنیا کے بے گھر لوگ تھے۔ ریلیز "پاسٹ ٹینس، پارٹ I" اور "پاسٹ ٹینس، پارٹ II" 5 اکتوبر 1999 کو ریاستہائے متحدہ میں لیزر ڈسک پر جاری کیے گئے تھے۔ قسط کے دو حصے وی ایچ ایس ٹیپ پر پیراماؤنٹ ہوم ویڈیو کے ذریعہ بھی جاری کیے گئے تھے۔ قسط 3 جون 2003 کو شمالی امریکہ میں سیزن 3 ڈی وی ڈی باکس سیٹ کے حصے کے طور پر بھی جاری کی گئی تھی۔ یہ قسط 2017 میں مکمل سیریز باکس سیٹ کے ساتھ ڈی وی ڈی پر جاری کی گئی تھی، جس میں 48 ڈسکس پر 176 اقساط تھیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1995 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فکشن سیٹ ان 2024 اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن اقساط متعدد حصوں میں اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن (سیزن 3) اقساط اسٹار ٹریک ٹائم ٹریول اقساط ٹیلی ویژن اقساط جوناتھن فریکس کی ہدایت کاری میں