Reaching for the Skies
ریچنگ فار دی اسکائز ایک ہوا بازی کی دستاویزی ٹی وی سیریز تھی جسے بی بی سی پیبل مل (جان گاؤ پروڈکشن کے ساتھ) نے سی بی ایس فاکس کے ساتھ مل کر بنایا تھا۔ پہلی قسط 12 ستمبر 1988 کو برطانیہ میں اور 1989 میں امریکہ میں نشر کی گئی تھی۔ برطانوی اداکار انتھونی کوئیل اور اس کی امریکی اور بین الاقوامی ریلیزز کے لیے رابرٹ وان کے ذریعے بیان کردہ، اسے 12 پروگراموں میں تقسیم کیا گیا تھا (ہر پروگرام تقریبا 55 منٹ کا تھا)۔ سیریز کے پروڈیوسر ایوان رینڈل تھے۔ استعمال شدہ موسیقی بنیادی طور پر کے پی ایم میوزک ہاؤس سے حاصل کی گئی تھی۔ پروڈکشن کا مواد اس سیریز میں آرکائیو فوٹیج کے ساتھ ساتھ خاص طور پر سیریز کے لیے فلمایا گیا بہت سے فضائی سلسلے شامل تھے۔ یہ ملوث افراد کے انٹرویو کے ساتھ مل کر کیا گیا تھا، فضائی فوٹیج عام طور پر موسیقی کے سلسلے کے ساتھ ہوتی تھی۔ اس سیریز میں بہت سے مشہور ہوا بازوں کا انٹرویو کیا گیا، عام طور پر سیاہ پس منظر کے خلاف، جن میں چک یگر، اسکاٹ کراس فیلڈ، جمی ڈولٹل، باب ہوور، سر فرینک وائٹل، حنا ریٹسچ، اور کیپٹن ایرک "ونکل" براؤن شامل ہیں۔ موسیقی سیریز میں نمایاں موسیقی کی ایک بڑی مقدار کے پی ایم میوزک ہاؤس کے موسیقاروں جیسے راڈ ارجنٹ، باب ہوز، اور گراہم ڈی وائلڈ سے حاصل کی گئی تھی۔ منتخب مناظر میں، اس پروڈکشن میوزک کو زیادہ تر غیر معمولی زاویوں سے شوٹ کی گئی فضائی فوٹیج کے ساتھ ملایا گیا تھا۔ چونکہ موسیقی پروڈکشن میوزک ہے، گانے عام لوگوں کے لیے دستیاب نہیں ہیں، تاہم میڈیا اہلکار برائے نام فیس پر اپنی پروڈکشن میں موسیقی کا لائسنس دے سکتے ہیں۔ ٹائٹل میوزک گانا، جس کا عنوان "دی مومنٹ آف ٹرایمف" ہے، بی بی سی ریڈیوفونک ورکشاپ کے راجر لمب نے بنایا تھا اور اسے راڈ ارجنٹ اور باب ہوز نے پیش کیا تھا۔ اقساط 12 اقساط فلمایا گیا، سب سے پہلے برطانیہ میں بی بی سی 2 پر 12/9/1988 پر نشر کیا گیا۔ وی ایچ ایس ویڈیوز کے پس منظر کے متن کے ساتھ اقساط ذیل میں درج ہیں: "دی پاینیرز": رائٹ برادرز، لوئس بلیریوٹ، ڈک روٹن، اور جینا یگر سمیت ہوا بازی کے علمبرداروں کی پروفائل۔ "دی ایڈونچر آف فلائٹ": ماہر ہوا بازوں اور تجرباتی پائلٹوں کا ایک بیان جنہوں نے ہوا بازی کی حدود کو آگے بڑھایا، جس میں سابق ٹیسٹ پائلٹ باب ہوور اور پہلی خاتون بوئنگ 747 فلائٹ کمانڈر، لن رپلمیر شامل ہیں۔ "ہوائی جہاز جنگ میں جاتا ہے": پہلی جنگ عظیم میں ہوائی جہازوں کے کردار کا ایک تاریخی سروے، جو ان کا پہلا بڑا فوجی میدان ہے۔ اس قسط میں دونوں اطراف کے پہلی جنگ عظیم کے ہوا بازوں کے انٹرویو پیش کیے گئے ہیں، جن میں جارج وان، رے بروکس، کارل اگست وان شینبیک، وولفرم آئزنلوہر، اور دیگر شامل ہیں، جن میں سے بہت سے اپنے بعد کے سالوں میں ریکارڈ کیے گئے ہیں۔ "سمندر پر فتح": دوسری جنگ عظیم کے بعد سے بحری کارروائیوں میں ہوا بازی کے کردار کی کہانی، جس میں طیارہ بردار بحری جہاز کی آمد اور سمندر کے پار فوجی ہوائی جہازوں کو تعینات کرنے کی توسیع شدہ صلاحیت شامل ہے۔ انٹرویوز میں کیپٹن ایرک براؤن شامل ہیں، اور قسط جدید کیریئر کے جائزے، اور فاکلینڈز پر سی ہیریر کی تاثیر کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ "بمبار": اوپر سے ہونے والے فوجی حملوں میں ہوا بازی کے کردار کا ایک جائزہ۔ فلم کا احاطہ کرتا ہے: بوئنگ بی-52، اور ویتنام کے لوگوں پر اس کے اثرات ؛ ہینکل 111، اور گورنیکا پر بمباری ؛ جنکرز جو 87 اسٹوکا، پائلٹوں کے ساتھ انٹرویو کے ساتھ ؛ ایورو لنکاسٹر اور نازی جرمنی کے خلاف اس کی رات کی مہم ؛ بوئنگ بی-17 اور اسی کی دن کی روشنی میں بمباری ؛ بوئنگ بی-29 سپر فورٹریس، جو جاپان کو تباہ کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھی ؛ اور آخر کار ہیروشیما اور ناگاساکی کو جوہری ہتھیاروں سے تباہ کرنا۔ "فائٹرز": دوسری جنگ عظیم سے لے کر آج تک کے لڑاکا طیاروں کا تجزیہ، جس میں کوریا، مشرق وسطی اور ویتنام کی کہانیاں شامل ہیں۔ اس قسط میں ای اے پی، جنرل ڈائنامکس ایف-16، اور نارتھ امریکن پی-51 مستنگ سمیت طیاروں کے ساتھ ساتھ لڑاکا پائلٹوں رابن اولڈز، چک یگر، رینڈی کننگھم، اور ہینز لرچے کے انٹرویو اور دوسری جنگ عظیم، کوریائی جنگ، اور ویتنام جنگ پر بحث شامل ہے۔ اس قسط کا اختتام اے سی ایم آئی ڈاگ فائٹنگ ٹریننگ کے لیے ٹاپ گن اور ایگریسر اسکواڈرن پروگراموں کے ساتھ ساتھ اس وقت تیار کیے جانے والے الیکٹرانک آلات میں پیشرفت کی تلاش کے ساتھ ہوتا ہے، جو عصری جنگجوؤں میں استعمال ہونے والے جدید ہیلمٹ پر سوار سینسر ڈسپلے سسٹم میں پختہ ہو چکے ہیں۔ "جائنٹس آف دی ایئر": لاک ہیڈ سی-5 کہکشاں جیسے بہت بڑے طیاروں کے کردار کے بارے میں ایک واقعہ۔ جانچ پڑتال کے موضوعات میں شامل ہیں: 1980 کی دہائی میں ایتھوپیا میں انسانی کوششوں میں لاک ہیڈ سی-130 ہرکیولس کا کردار ؛ دوسری جنگ عظیم میں فوجی کارروائیوں میں جنکرز جے یو 52 کا استعمال ؛ چین میں فلائنگ ٹائیگرز اور یوگوسلاو پارٹیسن کی حمایت میں ڈگلس ڈی سی-3 کا کردار ؛ بڑی گنجائش والی ہوائی نقل و حمل کی خدمات کی تعمیر میں ہاورڈ ہیوز اور اوون بریوسٹر کی دشمنی ؛ برلن کی ناکہ بندی کے دوران ڈی سی-3، ڈگلس ڈی سی-4، ایورو یارک اور شارٹ سنڈر لینڈ کی اہمیت ؛ اور ویتنام جنگ میں لاک ہیڈ سی-141 اسٹار لفٹر کی شراکت اور امریکی ہلاکتوں کو گھر منتقل کرنا۔ گیل ہالوورسن کا انٹرویو آپریشن لٹل وٹلز پر بحث کرنے والی قسط میں کیا گیا ہے۔ فلم کا اختتام انتونوف این-124 رسلان ٹرانسپورٹ کی ابتدائی تفصیلی فوٹیج کے ساتھ ہوتا ہے، جو کہ کہکشاں سے بہت ملتا جلتا لیکن قدرے بڑا ہے۔ "حریف بحر اوقیانوس پر": یہ قسط بحر اوقیانوس کے پار تجارتی ہوا بازی کی دوڑ کی تاریخ کو چارٹ کرتی ہے، خاص طور پر جیٹ انجن کی ترقی اور جیٹ ہوائی جہاز کے کردار، خاص طور پر بوئنگ 707، طویل فاصلے کے ہوائی سفر میں، اور کونکورڈ کی شکل میں یورپ کا ردعمل۔ "ٹریل بلیزرز": یہ فلم چارلس لنڈبرگ کی سولو ٹرانس اٹلانٹک پرواز کے ایک مختصر بیان سے شروع ہوتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ ہوا بازی میں دیگر انقلابی کامیابیوں کا جائزہ لے جیسے کونکورڈ کی پہلی پرواز، الکاک اور براؤن کی پہلی ٹرانس اٹلانٹک پرواز، راس میکفرسن اسمتھ اور کیتھ میکفرسن اسمتھ کی آسٹریلیا سے انگلینڈ کی پرواز، ابتدائی بارنسٹارمرز اور فلائنگ سرکس جنہوں نے پائلٹوں کو ان کی صلاحیتوں کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ برطانوی بارنسٹرمر ایلن کوبھم کے ساتھ پرواز کرنے کے بارے میں ہیرالڈ پینروز کے ساتھ ایک انٹرویو پیش کیا گیا ہے۔ اس قسط میں ہوا کے ذریعے زمین کے گرد چکر لگانے پر مزید بحث کی گئی ہے، جیسے کہ 1924 میں یونائیٹڈ اسٹیٹس آرمی ایئر سروس کے ذریعے 4 ڈگلس ورلڈ کروزرز کا استعمال کرتے ہوئے دنیا بھر میں پرواز۔ یو ایس ایئر میل پائلٹوں کے ابتدائی اکاؤنٹس شامل ہیں۔ اس قسط میں مذکور دیگر اہم پروازوں میں کوبھم کی کیپ ٹاؤن، جنوبی افریقہ کی پرواز، رچرڈ ای بائرڈ کی فورڈ ٹرائموٹر کا استعمال کرتے ہوئے قطب جنوبی کے اوپر سے اڑنے کی کوشش، ڈگلس ڈگلس ہیملٹن کی ماؤنٹ ایورسٹ کے اوپر سے اڑنے کی کوشش، اور اورٹیگ انعام کے لیے نیویارک سے پیرس تک پہلی نان اسٹاپ پرواز کرنے کی دوڑ شامل ہیں۔ رینے فونک، کلیرنس چیمبرلن، رچرڈ ای بائرڈ، چارلس ننگسر، اور اسٹینٹن ووسٹر اور نوئل ڈیوس کی ٹیم قابل ذکر ہیں، لیکن لنڈبرگ 1927 میں بغیر رکے بحر اوقیانوس کو کامیابی کے ساتھ عبور کرنے والے پہلے شخص تھے۔ ان کی تاریخی پرواز کا بیان بیان کیا گیا ہے۔ یورپ اور امریکہ میں ہوائی سفر کی اس کے بعد کی تیز رفتار ترقی کو بیان کیا گیا ہے، جس میں گور ویڈل کی اپنی پہلی بین البراعظمی پرواز، لوفتھانسا کی ترقی، اور بین الاقوامی ہوائی سفر پر غلبہ حاصل کرنے کی جوآن ٹرپی کی کوششیں شامل ہیں۔ فلم کا اختتام عوام پر ہوا بازی کے ممکنہ اثرات کے بارے میں چارلس لنڈبرگ کی تحریروں کی داستان کے ساتھ ہوتا ہے۔ "دی کویسٹ فار سپیڈ": یہ فلم تیزی سے اڑنے کی کوششوں پر مرکوز ہے، جس میں ایس آر-71 بلیک برڈ، 1909 کرٹسس بائیپلین، اور نیپیئر لائن سے چلنے والے سپر میرین ایس 5 جیسے طیارے شامل ہیں۔ میری ہیزلپ نے 1930 کی دہائی میں خواتین کے لیے نام نہاد 'پاؤڈر پف' ہوائی ریس میں پرواز کرنے کے اپنے تجربات کے بارے میں بات کی، جمی ڈولٹل نے 1935 میں تھامسن ٹرافی جیتنے پر جی بی آر-1 اڑانے کے اپنے تجربات پر تبادلہ خیال کیا، اور حنا ریٹسچ نے میسرشمٹ می 163 کومیٹ راکٹ فائٹر کی طاقت اور رفتار کو بیان کیا۔ 1947 میں بیل ایکس ایس-1 کی یگر کی صوتی رکاوٹ کے ذریعے پرواز کا جائزہ لیا گیا، دوسرے ایکس طیاروں کے ساتھ، شمالی امریکہ کے ایکس-15 ہائپرسونک تحقیقی طیارے میں اختتام پذیر ہوا۔ فلم کا اختتام لاک ہیڈ ایس آر-71 کی پرواز کی کارکردگی اور پائلٹوں، اور مستقبل کے ہوائی سفر، خاص طور پر نیشنل ایرو اسپیس پلین اور ہاٹول کے تیز رفتار تصورات کے ساتھ ہوتا ہے۔ "ہوا سے ہلکا": یہ واقعہ غبارے کی تاریخ پر مرکوز ہے، جس کا آغاز مونٹگولفر بھائیوں کے تجربات اور پیرس کے اوپر جین فرانکوئس پیلیٹری ڈی روزیر اور فرانکوئس لورنٹ ڈی آرلینڈس کی 1783 کی پرواز سے ہوتا ہے، اور پہلے ہائیڈروجن سے بھرے غبارے میں جیک چارلس اور میری نوئل رابرٹ کی پرواز کا احاطہ کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے، 1785 میں جین پیئر بلانچارڈ اور جان جیفریز کے ذریعے انگلش چینل کو عبور کرنا، اور جیمز گلیشر اور ہنری کاکس ویل کی 1862 کی ریکارڈ توڑ پرواز 30,000 فٹ سے زیادہ۔ اس واقعہ میں بعد میں ہوائی جہاز کی ترقی، پہلی جنگ عظیم میں اس کے استعمال، اور 1937 میں ہینڈن برگ تباہی جیسی ہائی پروفائل آفات کے ساتھ بڑے مسافر ہوائی جہازوں کے سنہری دور کو چارٹ کیا گیا ہے۔ دیگر موضوعات میں 1930 کی دہائی میں سائنسی تحقیق کے آلے کے طور پر غباروں کی دوبارہ دریافت، اور 1950 کی دہائی میں امریکی خلائی پروگرام میں غباروں کی شراکت کے بارے میں جوزف کٹنجر کے ساتھ انٹرویو، اور رچرڈ برینسن جیسے افراد کی طرف سے غبارے لگانے کے نئے ریکارڈ قائم کرنے کی حالیہ کوششیں شامل ہیں۔ "عمودی پرواز": یہ قسط عمودی پرواز کی تاریخ کا جائزہ لیتی ہے، جس کا آغاز ابتدائی ہیلی کاپٹروں سے ہوتا ہے، جس میں سیروا روٹر ہیڈ کی اہم پیشرفت، اگور سکورسکی کے ہیلی کاپٹروں (ایک عصری انٹرویو کے ساتھ)، اور کوریائی اور ویتنام کی جنگوں میں ہیلی کاپٹر فوجی جان بچانے کے دو عظیم ادوار شامل ہیں، جن میں تنازعات کے کئی سجے ہوئے سابق فوجیوں کی یادیں شامل ہیں۔ یہ واقعہ ہیلی کاپٹر ہوا بازی میں مزید پیشرفت کے ساتھ ساتھ عمودی طیاروں کی ایک رینج جیسے ابتدائی کیسٹرل اور ہیریر پروگراموں کے ساتھ جاری ہے، جس پر ٹیسٹ پائلٹ بل بیڈفورڈ اور ڈیزائنر جان فوزارڈ نے تفصیل سے تبادلہ خیال کیا۔ وی ایچ ایس اور کتاب سیریز چھ جلدوں والے وی ایچ ایس سیٹ کے طور پر دستیاب تھی۔ سیریز کے پروڈیوسر ایوان رینڈل کی کتاب، ریچنگ فار دی اسکائز: دی ایڈونچر آف فلائٹ 1990 میں شائع ہوئی تھی اور اسے سیریز کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ ،. حوالہ جات بی بی سی ٹیلی ویژن دستاویزی فلمیں 1988 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1988 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام ہوا بازی کے بارے میں دستاویزی ٹیلی ویژن سیریز تاریخی ٹیلی ویژن سیریز