Huang Jianxiang
ہوانگ جیان شیانگ (؛ پیدائش 20 جنوری 1968) ایک چینی کھیلوں کے مبصر اور ٹیلی ویژن میزبان ہیں۔ وہ چین میں کھیلوں کے سب سے مشہور مبصرین میں سے ایک ہیں، جو پہلے سرکاری نیٹ ورک چائنا سنٹرل ٹیلی ویژن (سی سی ٹی وی) کے تھے۔ فٹ بال کے بارے میں تبصرہ کرنے میں انہیں کافی پذیرائی ملی، خاص طور پر فیفا ورلڈ کپ، جرمن بنڈسلیگا، اور اطالوی سیری اے میں۔ ہوانگ اٹلانٹا 1996، 2000 سڈنی، ایتھنز 2004، ٹورین 2006 میں اولمپک گیمز میں سی سی ٹی وی کے لیے پرنسپل کمنٹیٹر بھی رہے ہیں۔ 26 جون 2006 کو ورلڈ کپ کمنٹری کے واقعے کے دوران ہوانگ نے بڑے پیمانے پر بین الاقوامی توجہ حاصل کی جب انہوں نے آسٹریلیا اور اٹلی کے درمیان میچ پر کمنٹری کی، جہاں انہوں نے اٹلی کی حمایت میں کئی منٹ تک جوش و خروش سے چیخ و پکار کی۔ ہوانگ کے تبصرے کے نتیجے میں بڑے پیمانے پر تنازعہ پیدا ہوا اور اس پر ان کے ساتھیوں، آن لائن مبصرین اور کچھ غیر ملکی میڈیا نے تنقید کی۔ انہوں نے نومبر 2006 میں سی سی ٹی وی سے استعفی دے دیا۔ استعفی دینے کے بعد سے، ہوانگ نے مختلف قسم کے چینی سیٹلائٹ ٹی وی اسٹیشنوں کے لیے کام کیا ہے، جن میں ہانگ کانگ میں مقیم فینکس ٹی وی، اسپورٹس چینل سی ایس پی این، اور ننگزیا، سنکیانگ، شینزین، جیانگسو، شینڈونگ، جیانگ اور تیانجن کے علاقائی سیٹلائٹ اسٹیشن شامل ہیں۔ انہوں نے LeTV.com کے لیے بھی کام کیا ہے۔ 2013 سے، ہوانگ تیانجن ٹیلی ویژن پر شو اونلی یو کے میزبان رہے ہیں، جو ایک گیم شو طرز کا پروگرام ہے جو روزگار کے متلاشی لوگوں کے لیے بنایا گیا ہے۔ سوانح عمری ہوانگ جیان شیانگ 1968 میں اندرونی منگولیا کے ووھائی میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ فٹ بال کے شائقین کے خاندان میں پلا بڑھا۔ ان کے دادا اور ان کے والد چین میں دو ابتدائی فٹ بال کے پرستار تھے۔ وہ اپنے اسکول کے سالوں میں فٹ بال کے شوقین بن گئے۔ ان کا خاندان 1977 میں نانجنگ منتقل ہو گیا۔ انہوں نے نانجنگ میں نانجنگ نارمل یونیورسٹی سے وابستہ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1990 میں انہوں نے چائنا فارن افیئرز یونیورسٹی سے گریجویشن کی اور غیر ملکی زبانوں میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے 1994 میں چائنا سنٹرل ٹیلی ویژن (سی سی ٹی وی) میں بطور اسپورٹس کمنٹیٹر شمولیت اختیار کی۔ ہوانگ پہلی بار 1995 کے کوپا امریکہ کے لیے کمنٹری کے دوران تجربہ کار مبصر لی ویماؤ کے ساتھ قومی کھیلوں کے چینل سی سی ٹی وی-5 پر نمودار ہوئے۔ 1996 میں، ہوانگ نے 1996 کے سمر اولمپکس، 1996 کی یورپی فٹ بال چیمپئن شپ اور 1996 کے ایشین کپ پر تبصرہ کیا۔ 1997 میں ہوانگ نے عوامی جمہوریہ چین کے 8 ویں قومی کھیلوں پر تبصرہ کیا۔ 1998 میں ہوانگ نے فرانس میں فیفا ورلڈ کپ، بنکاک، تھائی لینڈ میں ایشین گیمز اور مغربی افریقہ میں منعقدہ افریقی کپ آف نیشنز پر تبصرہ کیا۔ 1990 کی دہائی کے آخر تک، ہوانگ نے خود کو چینی ٹیلی ویژن پر کھیلوں کے سب سے نمایاں اعلان کنندگان میں سے ایک کے طور پر قائم کر لیا تھا۔ 1999 میں، ہوانگ نے ریاستہائے متحدہ میں فیفا ویمنز ورلڈ کپ 1999 پر تبصرہ کیا۔ 2000 میں، انہوں نے سڈنی، آسٹریلیا میں 2000 کے سمر اولمپکس پر تبصرہ کیا۔ 2002 میں، انہوں نے جنوبی کوریا اور جاپان میں منعقدہ 2002 کے فیفا ورلڈ کپ پر تبصرہ کیا۔ 2004 میں، یونان میں 2004 کے سمر اولمپکس پر تبصرہ کیا۔ 2006 میں ہوانگ نے 2006 کے فیفا ورلڈ کپ جرمنی پر تبصرہ کیا۔ ورلڈ کپ کمنٹری 2006 کا واقعہ 26 جون 2006 کو (یو ٹی سی + 8 جون 27 03:00)، اٹلی اور آسٹریلیا کے درمیان فیفا ورلڈ کپ میچ کے دوران، سی سی ٹی وی کے میدان میں مبصر کے طور پر، ہوانگ جیان شیانگ نے غیر متوقع طور پر آسٹریلیا مخالف بیان بازی میں اپنے اطالوی نواز تعصب کا انکشاف کیا جبکہ چین میں لاکھوں لوگوں کو نشر ہونے والے براہ راست میچ کے آخری منٹ پر کمنٹری کرتے ہوئے۔ اس کمنٹری کا موازنہ بجورج للیئن کی "آپ کے لڑکوں نے ایک زبردست شکست کھائی" سے کیا گیا ہے۔ اس عمل میں اس نے اپنے آپ کو گھبرا کر پکارا، اور سوکروز کے کپ سے باہر ہونے کا جشن منایا: "جرمانہ! سزا! سزا! گروسو نے یہ کر لیا ہے! گروسو نے یہ کر لیا ہے! آسٹریلوی باشندوں کو کوئی موقع نہ دیں۔ " "عظیم اطالوی واپس چلا گیا! وہ اٹلی کی شاندار روایات میں کامیاب ہوا! فیچیٹی، کیبرینی اور مالدینی، ان کی روحیں اس لمحے اس میں شامل ہیں! گروسو اطالوی فٹ بال کی طویل تاریخ اور روایات کی نمائندگی کرتا ہے۔ وہ اس وقت اکیلے نہیں لڑ رہا ہے! وہ اکیلا نہیں ہے!! " "ٹوٹی، ٹوٹی اسپاٹ کک کا سامنا کر رہا ہے۔ اسے دنیا بھر میں اطالوی فٹ بال کے شائقین کی توقعات کا سامنا ہے۔ " شوارزر نے ورلڈ کپ کوالیفائنگ ٹورنامنٹ میں دو اسپاٹ کک بچائے ہیں، یہ دونوں ورلڈ کپ کوالیفائنگ کے پلے آف کے دوران تھے۔ ٹوٹی کو یہ معلوم ہونا چاہیے تھا۔ کیا وہ اب بھی مسکراتے ہوئے اپنے سامنے والے آدمی کا سامنا کر سکے گا؟ 10 سیکنڈ کے بعد اس کے تاثرات کا کیا ہوگا؟ " "ارے بھئی! کھیل ختم! اٹلی جیت گیا! ساکوریوس کو شکست دیں! وہ دوبارہ ہڈنک کے سامنے نہیں گرتے! اٹلی عظیم! اطالوی نے عظیم کو پیچھے چھوڑ دیا! اٹلی زندہ رہے! مالدینی کو سالگرہ مبارک ہو!! فورزا اٹلیا!! " "اس نے اطالویوں کو مایوس نہیں ہونے دیا۔ یہ پنالٹی کک ایک مکمل ون آف تھی! بالکل ایک بار! اٹلی نے آخری آٹھ میں جگہ بنا لی ہے! " "یہ فتح اٹلی، گروسو، کیناوارو، زیمبروٹا، بوفون، مالدینی، اطالوی فٹ بال سے محبت کرنے والے ہر شخص کی ہے!!" "ان کے ساتھ جہنم!" (پس منظر کی آواز)۔ "سوکروز کو افسوس ہو سکتا ہے، ہڈکنک! وہ دوسرے ہاف میں ایک اور کھلاڑی (اٹلی کے مقابلے میں) کے ساتھ بہت زیادہ قدامت پسندانہ اور بہت پرسکون انداز میں کھیلا، اس نے اپنی ساری ہمت کھو دی۔ اطالوی فٹ بال کی طویل تاریخ اور روایات کا سامنا کرتے ہوئے، اس نے اتنا شدید حملہ نہیں کیا جتنا اس نے گروپ میچوں میں کیا تھا۔ آخرکار اسے وہ پھل ملے جو اس نے بوئے تھے! انہیں گھر جانا چاہیے۔ انہیں آسٹریلیا جتنا دور جانے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ ان میں سے زیادہ تر یورپ میں رہ رہے ہیں۔ الوداع! " سی سی ٹی وی کے ساتھ گیم کے بعد کے لنک اپ میں اپنی متنازعہ کمنٹری کے لیے ہوانگ ابتدائی طور پر غیر معذرت خواہ تھے۔ انہوں نے کہا کہ وہ ہر وقت غیر جانبدار نہیں رہ سکتے اور وہ سوکروز کو ناپسند کرتے تھے کیونکہ ٹیم نے انہیں نیوزی لینڈ کی ٹیم کی یاد دلائی جس نے 1981 کے ورلڈ کپ کوالیفائنگ ٹورنامنٹ میں متنازعہ حالات میں چینی قومی ٹیم کو شکست دی اور اسے ہٹا دیا۔ ہوانگ کے تبصرے نے اگلے دن شکایات کے ساتھ ساتھ کئی پریس تنقید کو جنم دیا۔ جب میچ کی ویڈیو سی سی ٹی وی کے ذریعے دوبارہ چلائی گئی تو ان کی کمنٹری کی جگہ ایک اور کمنٹیٹر نے لے لی۔ اپنے تبصرے کا جائزہ لینے کے بعد، ہوانگ نے بالآخر اگلے دن سرکاری سی سی ٹی وی پر معافی مانگی، اور اپنی ویب سائٹ پر اپنے غیر ضروری تعصب کے لیے معافی پوسٹ کی۔ انہوں نے اگلے کھیل پر تبصرہ نہیں کیا۔ ہوانگ دوبارہ سی سی ٹی وی پر براہ راست نمودار ہوئے جب انہوں نے 30 جون 2006 کو جرمنی بمقابلہ ارجنٹائن (بالک وی اسٹینگو بریگیڈ) میچ میں مبصر کے طور پر کام کیا، جس نے اس افواہ کو مسترد کر دیا کہ انہیں سی سی ٹی وی نے مسترد کر دیا ہے۔ انہوں نے 9 جولائی 2006 کو برلن میں فرانس اور اٹلی کے درمیان ہونے والے فائنل سمیت اس کے بعد کے بہت سے میچوں پر تبصرہ کیا۔ ان تمام میچوں میں ہوانگ کو ایک ساتھی مبصر کے ساتھ جوڑا بنایا گیا تھا۔ میچ کے بعد ہوانگ کے اشتعال انگیز ردعمل نے ہنگامہ برپا کیا اور پھر چین کے ساتھ ساتھ آسٹریلیا میں بھی آن لائن اور آف لائن ایک بہت بڑی بحث کو جنم دیا۔ سی سی ٹی وی اسپورٹس چینل کے ڈائریکٹر، ان کے اعلی ژانگ بن نے ہوانگ پر تنقید کی کہ وہ پہلے اپنی آواز کھو رہے ہیں، اس کے بعد اپنا ٹھنڈک کھو رہے ہیں، پھر اپنی شائستگی کھو رہے ہیں، اور آخر کار اپنا دماغ کھو رہے ہیں۔ دوسروں نے ہوانگ کو سرکاری میڈیا میں غیر جانبدار مبصر بننا چھوڑنے پر تنقید کا نشانہ بنایا اور رائے دی کہ انہیں فوری طور پر استعفی دے دینا چاہیے۔ دوسری طرف، ہوانگ عوام کی حمایت کرنے والے لوگوں نے ان کی برطرفی کو روکنے کے لیے کئی آن لائن فورمز پر اپنی رائے کا اظہار کیا۔ ہوانگ کی میچ کمنٹری کی متعدد آن لائن پیروڈیز چینی ویب سائٹس جیسے نیٹ ایز اور سینا پر دستیاب ہو گئیں۔ 16 نومبر 2006 کو ہوانگ جیان شیانگ نے اپنے مصروف شیڈول سے وقفے کی ضرورت کا حوالہ دیتے ہوئے سی سی ٹی وی سے استعفی دینے کا اعلان کیا۔ سی سی ٹی وی کے اسپورٹس ڈائریکٹر جیانگ ہیپنگ نے چینی میڈیا کو بتایا کہ ہوانگ کا استعفی ایک ذاتی فیصلہ تھا اور اس کا ورلڈ کپ کے دوران ان کی متنازعہ کمنٹری سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ سی سی ٹی وی کے بعد کیریئر ہوانگ نے دسمبر 2006 کے اوائل میں ہانگ کانگ میں مقیم فینکس ٹی وی نیٹ ورک میں شمولیت اختیار کی، یہ کہتے ہوئے کہ انہوں نے ہنان ٹیلی ویژن اور چونگ کنگ ٹیلی ویژن پر اسے سب سے زیادہ منافع بخش سودا پیش کیا تھا۔ ہدایت کار ژانگ گوولی نے مشہور طور پر انہیں اداکار بننے کے لیے کہا تھا۔ 2006 میں ہوانگ نے اپنی سوانح عمری ناٹ فائٹنگ الون بھی شائع کی۔ 2007 میں ہوانگ نے کال فار لو اور کنگ فو ڈنک فلموں میں کیمیو کردار ادا کیے۔ فینکس میں، ہوانگ نے شام 5:30 بجے ٹائم سلاٹ میں اپنے ہی شو "دی گیمز ایوری ڈے" کی میزبانی کی۔ 6 نومبر 2007 کو، ہوانگ انٹر میلان اور جووینٹس کے درمیان ایک میچ کے لیے کمنٹری فراہم کرنے کے لیے گوانگ ڈونگ ٹیلی ویژن کے "تیانشینگ یورپی فٹ بال نیٹ ورک" پر ایک خصوصی مہمان کے طور پر نمودار ہوئے۔ 2006 کے ورلڈ کپ کے واقعے کے بعد یہ ان کی فٹ بال کمنٹری سے متعلق پہلی پیشی تھی۔ ہوانگ نے یکم جنوری 2008 کو فینکس ٹیلی ویژن چھوڑ دیا، اس کی بڑی وجہ اس شو کی ناقص ریٹنگ تھی جس کی انہوں نے میزبانی کی تھی۔ ہوانگ نے اکتوبر 2008 میں اسپورٹس سنڈیکیشن نیٹ ورک سی ایس پی این میں شمولیت اختیار کی۔ نیٹ ورک پر ہوانگ نے نیٹ ورک کے اسٹریٹجک وژن کا تعین کرتے ہوئے مبصر کے طور پر اپنے روایتی کردار کے ساتھ ساتھ انتظامی صلاحیت میں بھی خدمات انجام دیں۔ نیٹ ورک سنڈیکیٹڈ اسپورٹس چین میں مختلف علاقائی سیٹلائٹ نیٹ ورکس پر نشر ہوتا ہے۔ ہوانگ مبینہ طور پر سی ایس پی این کے ساتھ معاہدے کے تنازعہ میں ملوث تھا، اور اس نے 2009 کے آخر میں نیٹ ورک چھوڑ دیا۔ جون 2009 میں ہوانگ Sina.com پر الیکٹرانک میگزین زوئی ٹیو ("انتہائی کھیل") کے بانی رکن بن گئے۔ سینا میں، انہوں نے جنوبی افریقہ میں 2010 کے فیفا ورلڈ کپ کے بارے میں ایک ٹاک شو کی میزبانی بھی کی۔ وہ 2010 کے فیفا ورلڈ کپ کے ارد گرد کی تقریبات کے ایک حصے کے طور پر فلم کلنگ پال دی آکٹوپس میں نظر آئے۔ اگست 2010 میں وہ ننگزیا ٹیلی ویژن اور فرسٹ فنانشل ٹی وی نیٹ ورک (سی بی این) پر دی اسٹاک مارکیٹ گوز اپ ایوری ڈے شو کے میزبان بن گئے۔ فروری 2011 میں ہوانگ نے مشترکہ چینی-جرمن پروڈکشن لٹل بگ پانڈا میں کردار "بروٹس" کی آواز کے طور پر کام کیا۔ مارچ 2011 میں ہوانگ نے سنکیانگ ٹیلی ویژن پر "تیانشان تھیوری اینڈ پریکٹس" نامی ایک دانشورانہ طرز کے ٹاک شو کی میزبانی شروع کی۔ جولائی 2011 میں ہوانگ سی بی این شو "مثالی چینی پیشہ ور افراد" کے میزبان بن گئے۔ اگست میں، ہوانگ شو ہویانگ نینہوا کی میزبانی کے لیے جیانگسو ٹیلی ویژن گئے۔ اسی مہینے میں ہوانگ ایک آن لائن ٹریڈنگ پورٹل eMoney.cn کے ترجمان بن گئے۔ اکتوبر میں، ہوانگ شو دی لیجنڈ آف سونگز کی میزبانی کے لیے شیڈونگ ٹیلی ویژن گئے۔ اپریل 2013 میں، ہوانگ نے شو ژونگگو زنگ ٹیاؤیو کی میزبانی شروع کی۔ 28 جولائی 2013 کو ہوانگ نے تیانجن ٹیلی ویژن شو اونلی یو کی میزبانی شروع کی۔ اگست میں، ہوانگ نے LeTV.com میں ہوانگ ڈوانزی نامی ایک شو کی میزبانی کے لیے شمولیت اختیار کی۔ 2014 میں ہوانگ ایک میوزک ویڈیو کے پیچھے "چیف اسٹریٹجسٹ" تھا جس میں برازیل میں 2014 کے فیفا ورلڈ کپ کی توقع میں "اولے اولے 2014" نامی ممتاز چینی اسپورٹس ٹی وی مبصرین شامل تھے۔ ہوانگ جیان شیانگ نے اپنی پہلی کتاب، ٹیزز آن ساکر، 2000 میں شائع کی۔ اس کتاب میں چین اور دیگر ممالک کے مختلف عام فٹ بال میچوں کا جائزہ لیا گیا ہے، جن میں حکمت عملی، چیمپئن شپ کے نظام، ثقافتیں اور فٹ بال کی سرگرمیوں میں شامل دیگر پہلو شامل ہیں۔ ہوانگ کی دوسری کتاب، ٹو اسٹرگل ایز اے مین، میں وہ مبصر ہوں، اپریل 2006 میں شائع ہوئی تھی۔ یہ سوانح عمری 2000 سے کھیلوں کے مبصر کی حیثیت سے ان کی زندگی کی کہانی بیان کرتی ہے اور چینی فٹ بال اور عالمی فٹ بال کے ساتھ ساتھ کھیلوں کے کئی بڑے بین الاقوامی مقابلوں کے بارے میں ان کے واضح نقطہ نظر پیش کرتی ہے۔ ہوانگ نے 'ناٹ فائٹنگ الون' کے نام سے ایک سوانح عمری بھی شائع کی، جس کا عنوان 2006 کے کمنٹری قسط کے دوران استعمال کیے گئے جملے میں سے ایک کو یاد کرتا ہے۔ ذاتی زندگی ہوانگ کی شادی سن ینگ سے 1998 سے 2006 تک ہوئی تھی۔ ہوانگ کا سن کے ساتھ ایک بیٹا تھا جس کا نام جیا باؤ تھا۔ ہوانگ اور سن نے 2006 میں طلاق لے لی۔ ان کے بچے کی تحویل مبینہ طور پر سن کو دی گئی تھی۔ چینی میڈیا نے انہیں رومانوی طور پر سپر گرل کے مدمقابل جین ژانگ سے جوڑا تھا۔ چینی میڈیا کے مطابق ہوانگ نے 2012 میں دوبارہ شادی کی اور ان کی ایک اور بیٹی اور بیٹا ہوا۔ 20 اگست 2009 کو ہوانگ نے اپنا پہلا ویبو اندراج سینا ویبو پر پوسٹ کیا۔ جون، 2011 تک، اسے 56 لاکھ سے زیادہ مداحوں کی طرف سے فالو کیا جا رہا ہے اور اس نے 12,000 سے زیادہ ویبو مضامین پوسٹ کیے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط سی سی ٹی وی ہوانگ جیان شیانگ کے بلاگ کی ویب سائٹ پر ہوانگ جیان شیانگ کی تصویر سی سی ٹی وی کی ویب سائٹ پر (چینی میں) ہوانگ جیان شیانگ کی کتاب: ایک آدمی کی حیثیت سے جدوجہد کرنا-میں وہ "فٹ بال راوی" ہوں (چینی میں) بی بی سی: چین کا فٹ بال تعصب معافی مانگنے پر مجبور کرتا ہے دلائل: ہمیں کس قسم کے مبصر کی ضرورت ہے؟ (چینی میں) 1968 پیدائش 2006 فیفا ورلڈ کپ چینی ایسوسی ایشن فٹ بال کے مبصرین زندہ لوگ ووھائی اسپورٹس کے مبصرین