St Stephen's Chapel
سینٹ اسٹیفن چیپل، جسے بعض اوقات سینٹ اسٹیفن کا رائل چیپل کہا جاتا ہے، ویسٹ منسٹر کے پرانے محل میں 1297 کے آس پاس مکمل ہونے والا ایک چیپل تھا جو 1547 سے 1834 تک ہاؤس آف کامنز آف انگلینڈ اور برطانیہ کے چیمبر کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ 1834 کی آگ میں بڑے پیمانے پر تباہ ہو گیا تھا، لیکن کرپٹ میں سینٹ میری انڈرکرافٹ کا چیپل بچ گیا۔ موجودہ سینٹ اسٹیفن ہال اور اس کا پورچ، جو 19 ویں صدی میں تعمیر کیے گئے ویسٹ منسٹر کے نئے محل کے اندر ہیں، بالکل اسی جگہ پر کھڑے ہیں اور آج سینٹ اسٹیفن کے داخلی دروازے، ہاؤس آف کامنز کے عوامی دروازے کے ذریعے ان تک رسائی حاصل کی جاتی ہے۔ کوک (1987) کے مطابق، بادشاہ ہنری سوم نے 1248 میں پیرس میں سینٹ چیپل کی تقدیس کا مشاہدہ کیا، اور اس کا مقابلہ کرنے کے لیے ویسٹ منسٹر میں اپنے پرنسپل محل میں ایک چیپل تعمیر کرنے کی خواہش ظاہر کی۔ ہنری کے جانشینوں کے تحت کئی سالوں تک کام جاری رہا، جو 1297 کے آس پاس مکمل ہوا۔ نتیجے میں بننے والے دو منزلہ چیپل میں، اپر چیپل کو شاہی خاندان استعمال کرتا تھا، اور لوئر چیپل کو شاہی خاندان اور درباری استعمال کرتے تھے۔ تاریخی واقعات دو شاہی شادیوں کو سینٹ اسٹیفن چیپل میں منائے جانے کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 20 جنوری 1382 کو بادشاہ رچرڈ دوم کی شادی بوہیمیا کی این سے ہوئی۔ دولہا پندرہ اور دلہن سولہ سال کی تھی۔ دوسری شادی 15 جنوری 1478 کو ٹاور کے دو شہزادوں میں سے چھوٹے، رچرڈ، ڈیوک آف یارک اور این موبری کے درمیان ہوئی۔ پانچ سال کی ہونے کی وجہ سے وہ رچرڈ سے تقریبا ایک سال بڑی تھیں۔ آٹھ سال کی عمر میں این کا انتقال ہو گیا۔ اس کا تابوت 1964 میں اسٹیپنی کے ایک والٹ میں دریافت ہوا، اور اس کی باقیات ویسٹ منسٹر ایبی میں دوبارہ رکھی گئیں۔ رچرڈ کے والد، کنگ ایڈورڈ چہارم، جن کا انتقال 9 اپریل 1483 کو پیلس آف ویسٹ منسٹر میں ہوا، کی لاش اگلے دن سینٹ اسٹیفن چیپل کو پہنچائی گئی، اور ونڈسر کے سینٹ جارج چیپل میں ان کی تدفین سے پہلے آٹھ دن تک وہیں پڑی رہی۔ تھامس کرینمر کو 30 مارچ 1533 کو سینٹ اسٹیفن چیپل میں کینٹربری کے آرچ بشپ کے طور پر مقدس کیا گیا تھا۔ کنگ ہنری ہشتم کی موت کے بعد ویسٹ منسٹر کا محل شاہی رہائش گاہ نہیں رہا۔ ہنری کے بیٹے، کنگ ایڈورڈ ششم نے چانٹریز کے خاتمے کے قوانین، 1545 اور 1547 کا آغاز کیا، اور اس طرح سینٹ اسٹیفن کا چیپل ہاؤس آف کامنز کے مباحثے کے چیمبر کے طور پر استعمال کے لیے دستیاب ہو گیا۔ اولیور کرامویل نے کرپٹ کو سفید کیا اور اسے اپنے گھوڑوں کو مستحکم کرنے کے لیے استعمال کیا۔ 1911 کی مردم شماری سے ایک رات قبل، خواتین کی رائے دہندہ ایملی ڈیوسن نے پارلیمنٹ میں کھڑے ہونے یا ووٹ ڈالنے کی اجازت نہ ہونے کے باوجود اپنا خطاب ہاؤس آف کامنز کے طور پر دینے کے قابل ہونے کے لیے کرپٹ کے پچھلے حصے میں جھاڑو کی الماری میں رات گزاری۔ 1991 کے آس پاس آنجہانی ٹونی بین ایم پی نے اس کی یاد میں غیر سرکاری طور پر الماری میں ایک تختی رکھی تھی۔ اس نے اپنے ہاتھوں سے تختی لگائی اور فخر سے مہمانوں کو دکھائی۔ بعد میں اس نے ایک مقصد کے لیے دوسری تختی نصب کی جو اب گم ہو گئی ہے لیکن محل کے حکام نے اسے ہٹانے کا مطالبہ کیا۔ سکرو کے سوراخ اب بھی نظر آتے ہیں۔ ہاؤس آف کامنز چیمبر کے طور پر سابق چیپل کی ترتیب اور فعالیت نے فرنیچر کی پوزیشننگ اور کامنز میں اراکین پارلیمنٹ کے بیٹھنے کو متاثر کیا۔ اسپیکر کی کرسی کو قربان گاہ کی سیڑھیوں پر رکھا گیا تھا-جو کہ اراکین کے اسپیکر کو جھکنے کی روایت کی ابتدا ہے، جیسا کہ وہ پہلے قربان گاہ کے ساتھ کرتے تھے۔ جہاں کبھی لیکچرر تھا، وہاں ایوان کی میز نصب کی گئی تھی۔ ممبران قرون وسطی کے کوئر اسٹالوں میں ایک دوسرے کا سامنا کرتے ہوئے بیٹھے، مخالفانہ بیٹھنے کا منصوبہ بنایا جو آج تک چیمبر آف کامنز میں برقرار ہے۔ پرانی کوئر اسکرین، جس کے ساتھ ساتھ دو داخلی دروازے تھے، کو بھی برقرار رکھا گیا اور پارلیمنٹ کے ارکان کے لیے ووٹنگ کے جدید نظام کی بنیاد بنائی گئی، جس میں "اے" ووٹرز دائیں ہاتھ کے دروازے سے گزرتے ہیں اور "نہیں" ووٹرز بائیں ہاتھ کے دروازے سے گزرتے ہیں۔ ہاؤس آف کامنز کی ضروریات کے مطابق، چیپل کی اصل گوتھک شکل میں مختلف تبدیلیاں 1547 اور 1834 کے درمیان مختلف معماروں نے کی تھیں۔ 16 ویں صدی کے آخر میں ابتدائی تبدیلیاں نسبتا معمولی تھیں۔ اصل چیپل فرنشننگ کو تبدیل کر دیا گیا، اندرونی حصے کو سفید کر دیا گیا اور داغدار شیشے کی کھڑکیوں کو سادہ شیشے سے تبدیل کر دیا گیا۔ کرسٹوفر ورن نے 1690 کی دہائی میں مزید سخت تبدیلیاں کیں۔ اس کام کے دوران عمارت کی اونچائی کو کلیرسٹری اور والٹڈ چھت کو ہٹانے کے ساتھ نمایاں طور پر کم کر دیا گیا تھا جبکہ قرون وسطی کی بڑی کھڑکیوں کو دیواروں سے سجایا گیا تھا، جس میں چھوٹی کھڑکیوں کو نئے پتھر کے کام میں کاٹا گیا تھا۔ اندر، دیواروں کو موٹائی میں کم کیا گیا تھا تاکہ چیمبر کے دونوں اطراف اضافی بیٹھنے اور اوپری سطح کے صرف مرد عوامی گیلریوں کو شامل کیا جا سکے، اور قرون وسطی کے اندرونی حصے کی باقیات کو ویناسکوٹنگ اور بلوط کے پینلنگ کے پیچھے چھپایا گیا تھا۔ چیمبر میں اس کی صوتیات کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے ایک جھوٹی چھت نصب کی گئی تھی، جس کا معیار مصنوعی وسعت کے بغیر اس دور میں اہم تھا۔ چھت کے اوپر نئی بنائی گئی اٹاری کی جگہ میں وینٹیلیشن لالٹین رکھی گئی تھی اور اسے خواتین کی گیلری کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، حالانکہ لالٹین کے ذریعے نیچے چیمبر میں نیچے کا نظارہ سخت حد تک محدود تھا۔ بعد میں اسکاٹ لینڈ (1707) اور آئرلینڈ (1800) کے ساتھ یونین کے قوانین کے ذریعے لائے گئے اضافی اراکین کے لیے مزید نشستیں شامل کی گئیں۔ 19 ویں صدی تک، چیپل کا اندرونی حصہ اپنی سابقہ قرون وسطی کی شان و شوکت کے برعکس بہت نرم اور معمولی نظر آتا تھا۔ 18 ویں صدی کے آخر میں جیمز ویاٹ نے بیرونی حصے میں مزید تبدیلیاں کیں۔ آگ اور تعمیر نو 1834 کی آگ نے چیپل کے مرکزی حصے کو مکمل طور پر تباہ کر دیا، جس کے نیچے کرپٹ تھا، اور ملحقہ الماریاں بمشکل زندہ بچ گئیں۔ شعلوں سے بچائے گئے چند فرنیچر میں ایوان کی میز بھی تھی، جو اب محل میں اسپیکر کے اپارٹمنٹس میں رکھی گئی ہے۔ اگرچہ اسے آگ لگنے کے فورا بعد ہی منہدم کر دیا گیا تھا، لیکن چیپل کے زندہ بچ جانے والے پتھر کے خول نے، اس کے بعد کے تمام اضافے کے ساتھ، بہت سے زائرین اور نوادرات کو اپنی طرف متوجہ کیا جو قرون وسطی کی اصل سجاوٹ کو دیکھنے آئے جو ایک بار پھر نظر آنے لگے تھے۔ چیپل کی تاریخی اہمیت کا احساس سینٹ اسٹیفن ہال کی شکل میں نئے محل کے ڈیزائن میں ہوا، جو پرانے چیپل کی طرح اسی منزل کے منصوبے پر بنایا گیا شاہانہ طور پر سجایا گیا مرکزی عوامی داخلہ ہال ہے، جس میں اسپیکر کی کرسی کی پوزیشن فرش پر نشان زد ہے۔ سینٹ اسٹیفن ہال کے نیچے سینٹ میری انڈرکرافٹ کا چیپل، جو آگ لگنے سے کچھ عرصہ پہلے ہی ناکارہ ہو گیا تھا اور جس نے کئی استعمال دیکھے تھے، کو بحال کر دیا گیا اور عبادت گاہ کے طور پر اپنے اصل استعمال میں واپس کر دیا گیا۔ یہ آج بھی اس مقصد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ساتھیوں کے بچے، جو "دی آنریبل" کا انداز رکھتے ہیں، اسے شادی کے مقام کے طور پر استعمال کرنے کے قابل ہونے کا استحقاق رکھتے ہیں۔ ممبران پارلیمنٹ اور ساتھیوں کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ چیپل کو نام کی جگہ کے طور پر استعمال کریں۔ مارگریٹ تھیچر کی لاش کو 17 اپریل 2013 کو ان کی آخری رسومات سے ایک رات قبل سینٹ میری انڈرکرافٹ میں رکھا گیا تھا۔ مزید پڑھنے میں مورس ہیسٹنگز، سینٹ اسٹیفن کا چیپل اور انگلینڈ میں عمودی انداز کی ترقی میں اس کا مقام (1955) سر رابرٹ کوک، دی پیلس آف ویسٹ منسٹر (لندن: برٹن سکیرا، 1987) حوالہ جات بیرونی روابط explore-parliament.net-چیپل کے مختلف نظارے دکھاتے ہیں، خاص طور پر یہ تصویر۔ https://www.virtualststephens.org.uk-بشمول اس کی پوری تاریخ میں 'سینٹ اسٹیفنز کا تصور' پر ایک سیکشن 1297 میں مکمل ہونے والی عمارتیں اور ڈھانچے لندن میں یونائیٹڈ کنگڈم پیلس آف ویسٹ منسٹر نیشنل گورنمنٹ کی عمارتوں میں جلی ہوئی عمارتیں اور ڈھانچے انگلینڈ میں ویسٹ منسٹر گوتھک فن تعمیر کے شہر میں سابقہ عمارتیں اور ڈھانچے