Beverly Marshall
بیورلی مارشل (رابنسن بھی) آسٹریلیائی صابن اوپیرا نیبرز کا ایک افسانوی کردار ہے۔ 6 جولائی 1987 کو ان کے تعارف کے بعد، یہ کردار لیزا آرمیٹیج نے ادا کیا تھا۔ آرمی ٹیج کے 1988 میں کردار چھوڑنے کے فیصلے کے بعد، پروڈیوسروں نے شونا او گریڈی کے کردار کو دوبارہ ترتیب دینے کا فیصلہ کیا۔ او گریڈی فلم بندی کے لیے سڈنی سے میلبورن منتقل ہو گئیں اور بیورلی کے طور پر ان کے پہلے مناظر 16 مارچ 1989 کو نشر ہوئے۔ بیورلی نے سیریل کے مقامی جی پی کا کردار ادا کیا، اور قائم شدہ باقاعدہ جم رابنسن (ایلن ڈیل) کے لیے محبت کی دلچسپی بن گئی۔ ایک بری شروعات کے بعد، بیورلی اور جم کو احساس ہوتا ہے کہ ان کے بہت سے مشترکہ مفادات ہیں اور آخر کار وہ شادی کر لیتے ہیں۔ تاہم، بیورلی کی اپنی اولاد پیدا کرنے کی خواہش کی وجہ سے ان کی شادی ٹوٹ جاتی ہے۔ پروڈیوسروں نے او گریڈی کے معاہدے کی تجدید نہ کرنے کا فیصلہ کیا اور بیورلی 5 ستمبر 1990 کو چلا گیا۔ او گریڈی نے 2005 میں کئی سابق کاسٹ ممبروں کے ساتھ سیریل کی 20 ویں سالگرہ کی قسط "فرینڈز فار ٹوینٹی ایئرز" میں ایک کیمیو ظہور کے لیے اس کردار کو دہرایا۔ اس نے 19 مارچ 2019 کو دوبارہ یہ کردار ادا کیا، کیونکہ بیورلی کو اس کے سابق سوتیلے بیٹے پال رابنسن (اسٹیفن ڈینس) نے ایرنسبرو واپس لایا ہے۔ اس کے بعد سے یہ کردار مریضوں کے علاج کے لیے وقفے وقفے سے نمودار ہوا، اور ساتھی ڈاکٹر کلائیو گبنز (جیوف پین) کے ساتھ اس کا مختصر تعلق رہا۔ کاسٹنگ بیورلی مارشل اصل میں لیزا آرمیٹیج نے ادا کیا تھا۔ آرمیٹیج نے محسوس کیا کہ اس کے مصروف پڑوسیوں کے شیڈول کا مطلب ہے کہ وہ اکثر اپنی چھوٹی بیٹی سے دور رہتی تھی۔ آرمیٹیج نے اپنے خاندان کے ساتھ مزید وقت گزارنے کے لیے 1988 میں یہ کردار چھوڑ دیا۔ اسکرپٹ رائٹرز نے کردار کو چند مہینوں کے لیے ایک کانفرنس میں بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ اس سے انہیں شونا او گریڈی کو کردار میں کاسٹ کرنے کا وقت ملا۔ او گریڈی نے مارچ 1989 میں بیورلی کا کردار سنبھالا، جب اس نے اسکرین ٹیسٹ کامیابی سے پاس کیا جب وہ میلبورن سے گزرتے ہوئے گرونڈیز میں گر گئی۔ او گریڈی اسٹوڈیوز کے قریب ہونے کے لیے سڈنی سے میلبورن منتقل ہو گئے۔ انہوں نے لیزا آرمیٹیج سے کردار سنبھالنے کو "بہت عجیب" قرار دیا۔ کاسٹ میں شامل ہونے کے اپنے تجربے پر انہوں نے کہا، "یہ واقعی مزہ تھا، جیسا کہ مجھے یاد ہے۔ کاسٹ اور عملہ دوستانہ تھا، اور ہم بہت ہنس پڑے۔ " تاہم، اسے یہ کردار نبھانے میں مشکل پیش آئی کیونکہ اس نے پہلے یہ شو نہیں دیکھا تھا، اور کوئی بھی اسے بیورلی کے بارے میں نہیں بتا سکتا تھا۔ دونوں اداکاراؤں کے درمیان ایک قابل ذکر فرق تھا، او گریڈی سنہرے بالوں والی تھی جبکہ آرمیٹیج سنہرے بالوں والی تھی۔ اس کے بارے میں، او گریڈی نے کہا "ہم بالکل ایک جیسے نہیں دیکھتے، ظاہر ہے کہ ہم ایک ہی شخص نہیں ہیں اور مجھے لیزا کی طرح دکھانے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی ہے۔" انہوں نے مزید کہا، "مجھے لگتا ہے کہ مجھے صرف ایک مختلف اداکار کے طور پر پہچانا جائے گا اور وہاں سے چلا جاؤں گا"۔ جم رابنسن بیورلی کے ساتھ ترقیاتی تعارف اور شادی کو شو کے نئے جی پی کے طور پر متعارف کرایا گیا، کلائیو گبنز (جیوف پین) کی روانگی کے بعد، اور جم رابنسن (ایلن ڈیل) کے لیے محبت کی دلچسپی۔ ایک انسائیڈ صابن کے مصنف نے اسے "کانٹے دار شخصیت" کے طور پر بیان کیا، جبکہ او گریڈی نے کہا کہ وہ "بہت بٹنڈ ڈاؤن" تھی۔ بیورلی اور جم کو جم کی کزن ہلیری رابنسن (این سکاٹ-پینڈلبری) ایک ساتھ لاتی ہے، جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ بیورلی ایک کانفرنس کے لیے ایرنسبرو میں ہوگی۔ ہلیری جم سے کچھ دنوں کے لیے اپنے دوست کی دیکھ بھال کرنے کو کہتی ہے۔ بیورلی اور جم کے ابتدائی تعلقات کے بارے میں، آرمیٹیج نے کہا: اسے شروع میں اس میں دلچسپی بھی نہیں ہے۔ جم کا خیال ہے کہ اسے اس کے کزن ہلیری نے ترتیب دیا ہے، جس کی وجہ سے وہ بہت زیادہ دفاعی ہوتا ہے۔ وہ ہمارے لیے دوپہر کے کھانے کے لیے باہر جانے کے لیے تیار ہے، لیکن وہ بیورلی کے ساتھ اتنا گھناؤنا سلوک کرتا ہے، اور جب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ کیا سوچتا ہے تو وہ بہت گھبرا جاتی ہے۔ اس لیے انہیں ایک دوسرے کے ساتھ صحیح طریقے سے تعلق قائم کرنے میں کچھ وقت لگتا ہے۔ " جم کو جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ اس کی بیورلی کے ساتھ بہت سی دلچسپیاں مشترک ہیں، بشمول گولف اور ماہی گیری، اور وہ ایک رشتہ شروع کرتے ہیں، جسے دی نیبرز فیکٹ فائل کے نیل والس اور ڈیو ہوگن نے "شدید اور اکثر مشکل" قرار دیا تھا۔ جب بیورلی جم کی ساس ہیلن ڈینیئلز (این ہیڈی) کی جان بچاتی ہے، تو وہ جم کا "نہ ختم ہونے والا شکریہ" حاصل کرتی ہے۔ جم اور بیورلی نے فروری 1988 میں نمبر 26 رامسی اسٹریٹ پر شادی کی، اور بیورلی اپنے شوہر کا نام لینے سے انکار کرنے والی شو کی پہلی خاتون کردار بن گئیں۔ اس جوڑی کی کم اہمیت والی شادی ہے اور ڈیل نے ٹی وی ویک سے امندا زاکری کو بتایا کہ "یہ ان خاندانی معاملات میں سے ایک ہے-گھر میں صرف ایک اچھی پرسکون شادی"۔ ڈیل نے اعتراف کیا کہ جب اسے معلوم ہوا کہ دونوں کردار شادی کر لیں گے تو وہ صدمے میں تھا۔ ڈیل نے یہ بھی وضاحت کی کہ بیورلی سے شادی کرنے کے بعد جم کی "زندگی الٹ جاتی ہے"۔ مصنفین نے اپنی شادی کو دوبارہ انجینئر جم کی خصوصیت کے لیے استعمال کیا، جس سے انہیں زیادہ "بنیادی گرم جوشی اور پیار" ملا۔ انہوں نے جم کی شخصیت میں آسانی سے تبدیلی لانے کا سہرا آرمی ٹیج کے ساتھ اچھے تعلقات کو دیا۔ جوڑے کی شادی بیورلی کی بچہ پیدا کرنے کی خواہش کی وجہ سے کشیدہ ہے۔ نیبرز: دی فرسٹ 10 ایئرز کی مصنف جوزفین منرو نے لکھا ہے کہ بیورلی ایک "ہارمونل میس" بن گئی کیونکہ بچے کے لیے اس کی مایوسی بڑھ گئی۔ جم نے سوچا کہ اس کی بھتیجی اور بھتیجے کی دیکھ بھال کرنا کافی ہے، لیکن وہ آخر کار بچے کے لیے کوشش کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ بیورلی حاملہ ہو جاتی ہے لیکن اسقاط حمل کا شکار ہو جاتی ہے۔ اس کے بعد وہ گود لینے پر غور کرتی ہے، لیکن جم کو بہت بوڑھا ہونے کی وجہ سے مسترد کر دیا جاتا ہے۔ بیورلی مختصر طور پر ایک ترک شدہ بچے کی پرورش کرتی ہے، لیکن جب اسے لے جایا جاتا ہے، تو وہ "ٹکڑے ٹکڑے ہو کر گر جاتی ہے"۔ او گریڈی کو یہ کہانی پسند آئی اور کس طرح بیورلی "کنارے پر تھی"، لیکن جب یہ "باہر نکل گئی" تو وہ مایوس ہوگئی اور سوچا کہ یہ زیادہ دلچسپ ہو سکتی ہے۔ روانگی اور واپسی جب او گریڈی کا معاہدہ تجدید کے لیے آیا تو پروڈیوسروں نے اس کی تجدید نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ او گریڈی نے کہا کہ اگر یہ اس پر منحصر ہوتا تو وہ پڑوسیوں کے ساتھ جاری رہتی۔ بیورلی کے باہر نکلنے کی کہانی کا آغاز اس کے سابق بوائے فرینڈ ایوان او برائن (پیٹر سمنر) کے تعارف سے ہوا، جو اس کے ساتھ کچھ تحقیق پر کام کرتا ہے، جس سے اس کی شادی میں مزید مسائل پیدا ہوتے ہیں۔ جم اور بیورلی الگ ہو جاتے ہیں اور ان کی شادی جلد ہی ختم ہو جاتی ہے۔ وہ طلاق لیتے ہیں اور بیورلی ایرنسبرو چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ او گریڈی کی روانگی کے نتیجے میں برطانیہ اور آسٹریلیا دونوں میں صابن اوپیرا پر درجہ بندی بڑھانے کے لیے نیبرز کے لیے کہانی کی سمت میں تبدیلی آئی۔ جولائی 2005 میں، او گریڈی نے سیریل کی 20 ویں سالگرہ کی قسط "فرینڈز فار ٹوینٹی ایئرز" میں ایک مختصر کردار کے لیے کئی سابق کاسٹ ممبروں کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ 22 جنوری 2019 کو، ڈیجیٹل اسپائی کی فلز محمیدووا نے تصدیق کی کہ او گریڈی ایک بار پھر اپنے کردار کو دہرائیں گی، جب شائقین نے ایک ٹیبل کی تصویر میں بیورلی کے لیے نام کا کارڈ دیکھا۔ یہ کردار 19 مارچ 2019 کو واپس آیا۔ بیورلی سے اس کا سابقہ سوتیلا بیٹا پال رابنسن (اسٹیفن ڈینس) رابطہ کرتا ہے، جو اس بات کا تعین کرنے میں اس کی مدد مانگتا ہے کہ آیا فن کیلی (روب ملز) یادداشت کی کمی کے بارے میں جھوٹ بول رہی ہے، کیونکہ بیورلی اب دماغی چوٹوں کی وجہ سے ہونے والے نفسیاتی صدمے کا ماہر ہے۔ پال کا بیورلی سے رابطہ کرنے کا "ایک الٹرئیر مقصد" بھی ہے، کیونکہ وہ ان لوگوں کے قریب رہنا چاہتا ہے جن کا تعلق جم سے تھا، جسے اس نے کرسمس کے موقع پر ایک رویا میں دیکھا تھا۔ بیورلی اگلے مہینے اینڈریا سومرز (میڈلین ویسٹ) کے ساتھ ہپنوتھراپی سیشن کی قیادت کرنے کے لیے واپس آتی ہے۔ وہ بعد میں اینڈریا کی ماں ہیدر شلنگ (کیری آرمسٹرانگ) کو اپنی بیٹیوں کی تکلیف دہ پیدائش کو یاد کرنے میں مدد کرتی ہے۔ بعد میں پروڈیوسروں نے بیورلی کو کلائیو کے ساتھ جوڑا بنایا، شیلا کیننگ کے ساتھ اس کے تعلقات ختم ہونے کے فورا بعد۔ بیورلی اور کلائیو شراب چکھنے کی ایک تقریب میں شریک ہوتے ہیں، جو "عجیب" ہو جاتا ہے جب بیورلی غلطی سے شیلا سے ٹکرا جاتا ہے، جسے یقین ہوتا ہے کہ یہ جان بوجھ کر کیا گیا تھا، پھر بیورلی پر شراب پھینک دیتا ہے۔ شیلا کی حسد اسے ایک ڈنر پارٹی کے دروازے پر دھکیل دیتی ہے جسے ڈیوڈ تناکا (تکایا ہونڈا) اور ایرون برینن (میٹ ولسن) بیورلی اور کلائیو کے لیے پھینک رہے ہیں، کیونکہ وہ ان کے تعلقات کے بارے میں مزید جاننا چاہتی ہے۔ اس کے بعد یہ ایک محبت کی مثلث کہانی کی طرف جاتا ہے، جب کلائیو شیلا کو بوسہ دیتا ہے جب وہ اسے گھر واپس لے جاتا ہے۔ اس جوڑی کا چند ہفتوں تک افیئر رہتا ہے، یہاں تک کہ کلائیو بالآخر بیورلی سے الگ ہو جاتا ہے۔ تاہم، جب شیلا بیورلی سے اس معاملے کے بارے میں معافی مانگتی ہے، تو یہ بات سامنے آتی ہے کہ کلائیو نے صرف اس بات کا ذکر کیا کہ وہ شیلا کے ساتھ دوبارہ مل رہا ہے۔ ایک "حقارت زدہ" بیورلی بدلہ لینے کے لیے شیلا کے سر پر کھاد کی ایک بالٹی ڈالتا ہے۔ واٹز آن ٹی وی کی کلیئر کرک نے سوال کیا کہ کیا یہ بیورلی کے باہر نکلنے کا باعث بنے گا، یہ کہتے ہوئے کہ "بیورلی کی زندگی کلائیو اور شیلا کے جھوٹ سے بکھر گئی ہے، کیا یہ آخری بار ہے جو ہم نے اس کے بارے میں دیکھا ہے؟ یا اس کی کھاد ڈمپنگ بدلہ لینے کے اس کے منصوبے کا صرف آغاز ہے؟ " یہ کردار اگلے سال واپس آیا۔ آرمیٹیج نے بعد میں انکشاف کیا کہ پروڈیوسروں نے اسے بیورلی کے طور پر واپس آنے کو کہا۔ اس نے ان کی پیشکش قبول کر لی لیکن پروڈیوسر اس بات کا احساس کرنے میں ناکام رہے کہ آرمیٹیج اب برطانیہ میں رہ رہا ہے۔ انہیں اس کی واپسی منسوخ کرنے پر مجبور کیا گیا کیونکہ پروڈکشن کے لیے اس کی مالی اعانت کرنا مالی طور پر قابل عمل نہیں تھا۔ اسٹوری لائنز بیورلی ہلیری رابنسن کی طرف سے ایرنسبرو آنے کی دعوت قبول کرتی ہے۔ ہلیری بیورلی اور اس کے کزن جم رابنسن کو اکٹھا کرنے کی کوشش کرتی ہے اور بیورلی جم سے محبت کرنے لگتا ہے۔ وہ کلائیو گبنز کی روانگی کے بعد میڈیکل پریکٹس میں سرجری کراتی ہے اور مستقل طور پر ایرنسبرو چلی جاتی ہے۔ بیورلی ڈیفنی کلارک (ایلین اسمتھ) کے بیٹے، جیمی (ایس جے) کو پہنچانے میں مدد کرتا ہے۔ ڈی)، جب وہ اپنے شوہر ڈیس (پال کین)، جم اور بیورلی کے ساتھ ماہی گیری کے سفر کے دوران تکلیف میں پڑ جاتی ہے۔ بیورلی کا سابقہ بوائے فرینڈ اسٹیفن آرمسٹرانگ (پیٹر ایڈمز) اس کی زندگی میں واپس آتا ہے اور وہ جم کے بجائے اس کا انتخاب کرتی ہے۔ تاہم، اسٹیفن اس کے ساتھ تشدد کرتا ہے اور وہ اسے باہر پھینک دیتی ہے۔ بیورلی جم سے اسے واپس لینے کی درخواست کرتا ہے اور وہ اسے پیشکش کرتا ہے۔ بیورلی اور جم ویلنٹائن ڈے پر جم کے گھر شادی کرتے ہیں۔ ان کے ہنی مون کے منصوبے اس وقت ناکام ہو جاتے ہیں جب بیورلی کی بھتیجی اور بھتیجا، کیٹی (سیلی جینسن) اور ٹوڈ لینڈرز (کرسٹین شمڈ) بھاگ جاتے ہیں۔ جب وہ پائے جاتے ہیں، تو وہ ظاہر کرتے ہیں کہ ان کے والدین اینیٹ (تانیا یورین) اور باب (رابن ہیریسن ؛ بروس کلپیٹرک) کو ازدواجی مسائل درپیش ہیں۔ بیورلی اور جم کیٹی اور ٹوڈ کو اپنے ساتھ رہنے دینے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ بیورلی پریشان ہے کہ آیا جم کی ساس ہیلن ڈینیئلز اسے قبول کر لیں گی، تاہم، ہیلن خوش ہے کہ جم کو کوئی مل گیا ہے۔ بیورلی جم سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ بچے کے لیے کوشش کر سکتے ہیں، لیکن جم اپنے چار بچوں کی پرورش کرنے کے بعد ہچکچاتا ہے۔ تاہم، وہ راضی ہو جاتا ہے اور بیورلی کو پتہ چلتا ہے کہ وہ حاملہ ہے، لیکن سرجری سے گھر جاتے ہوئے راستے میں گھسیٹنے کے بعد اس کا اسقاط حمل ہو جاتا ہے۔ جب ڈیبرا ٹرنر (ڈیزی کیمرون)، ایک نوجوان اکیلی ماں اپنے بچے بیٹے، رائس (اینا اور ایوی کسمیٹس) کو بیورلی کی سرجری میں چھوڑ دیتی ہے، تو بیورلی بچے کو گھر لے جاتا ہے اور اس کی قانونی سرپرستی کے لیے درخواست دینے کا فیصلہ کرتا ہے۔ تاہم، ڈیبرا بچے کے والد ایڈم ڈیلانی (جوئل رچرڈسن) کے ساتھ شہر واپس آتی ہے اور وہ بیورلی کو بلیک میل کرنا شروع کردیتے ہیں۔ جم کو اس وقت پتہ چلتا ہے جب وہ دیکھتا ہے کہ ان کے بینک کھاتے سے بڑی رقم غائب ہے۔ بیورلی اسے سب کچھ بتاتا ہے اور جم پولیس کو فون کرتا ہے۔ رائس کو لے جایا جاتا ہے اور اسے گود لینے کے لیے رکھا جاتا ہے۔ بیورلی کا سابق ساتھی ایوان او برائن اس سے ایک تحقیقی مقالے میں مدد کرنے کو کہتا ہے اور جم کو اس سے حسد ہو جاتا ہے۔ بیورلی اور جم کے درمیان تناؤ بالآخر بیورلی کو مجبور کرتا ہے کہ وہ ہچکچاتے ہوئے ٹوڈ کو لے کر اس کی سرجری کے اوپر والے فلیٹ میں چلی جائے۔ بیورلی کو پھر پتہ چلتا ہے کہ وہ دوبارہ حاملہ ہے اور وہ جم کے ساتھ صلح کر لیتی ہے، لیکن وہ دوبارہ اسقاط حمل کر لیتی ہے۔ اسے بتایا جاتا ہے کہ وہ بچے کو پوری مدت تک نہیں اٹھا سکتی۔ جب ایون بیورلی سے پرتھ میں اس کے ساتھ شامل ہونے کو کہتا ہے، تو بیورلی ایرنسبرو چھوڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اس کے جانے سے ٹھیک پہلے، جم اسے بتاتا ہے کہ وہ دوست رہنا چاہتا ہے۔ بیورلی اور جم اگلے سال طلاق لے لیتے ہیں۔ برسوں بعد، جب اینالیز ہارٹ مین (کمبرلی ڈیوس) رہائشیوں کو اپنی بنائی ہوئی ایک دستاویزی فلم دکھانے کے لیے رامسی اسٹریٹ واپس آتی ہے، تو بیورلی اس میں شامل ہوتی ہے اور وہ کہتی ہے کہ وہ رامسی اسٹریٹ پر اپنے وقت کی وجہ سے اپنے پیشہ ورانہ اعتماد کی مقروض ہے۔ بیورلی تقریبا تیس سال دور رہنے کے بعد ایرنسبرو واپس آتا ہے تاکہ پال سے ملاقات کرے اور فن کیلی کا جائزہ لے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ریٹرگریڈ امونیا میں مبتلا ہے۔ بیورلی پال سے پوچھتا ہے کہ اس نے اس سے رابطہ کیوں کیا، اور وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ اس نے اپنی خاصیت کو دماغ کی سنگین چوٹوں کے نفسیاتی اثرات میں تبدیل کر دیا ہے۔ وہ اس پر مزید دباؤ ڈالتی ہے اور وہ بتاتا ہے کہ وہ جم سے منسلک ہر شخص کے بارے میں سوچ رہا ہے۔ فن سے بات کرنے کے بعد، بیورلی تجویز کرتا ہے کہ وہ اسے وہ حالات بتائیں جن کی وجہ سے اسے ہسپتال میں داخل ہونا پڑا۔ بیورلی پھر فن کو بتاتا ہے کہ اسے سوسن کینیڈی (جیکی ووڈبرن) نے ایک جھگڑے کے دوران ایک چٹان سے دھکیل دیا تھا۔ بیورلی فن پر ای ای جی کرتی ہے اور اسے یادداشت کی کمی کی تشخیص کا یقین ہے۔ بیورلی کو سزا سناتے وقت فن کے دماغ کی چوٹ اور یادداشت میں کمی کے بارے میں اپنی طبی رائے دینے کے لیے بلایا جاتا ہے۔ بیورلی وضاحت کرتا ہے کہ کچھ سال پہلے یرغمال بنائے جانے کے دوران فن کو سر پر چوٹیں آئیں جس کی وجہ سے اس کے دماغ میں اینوریسم ہوا، اور یہ کہ اس نے جو تشدد برداشت کیا اس کا صدمے سے ممکنہ طور پر اس کی تباہ کن شخصیت کا باعث بنا۔ بیورلی کا کہنا ہے کہ فن پیدائشی طور پر نفسیاتی مریض نہیں تھا اور اس کی یادداشت کی تشخیص فیصلہ کن ہے۔ بیورلی فن کے معاملے پر پال کے بیٹے اور ساتھی ڈاکٹر ڈیوڈ تاناکا کے ساتھ بندھن بناتا ہے، اور سوچتا ہے کہ نفسیاتی یا نیورولوجی اس کے لیے ایک اچھی خصوصیت ہو سکتی ہے۔ بیورلی ایک ہپنوتھراپی سیشن کے لیے لاسٹرس ہوٹل میں اینڈریا سومرز سے ملتی ہے، اور اسے اپنے بچپن کی یاد دلاتی ہے۔ بیورلی اپنی ڈیٹ، کلائیو کے ساتھ دی 82 میں شراب چکھنے جاتی ہے۔ وہ کلائیو کی سابقہ ساتھی شیلا کیننگ سے ٹکرا جاتی ہے، اور اپنی شراب چھڑک دیتی ہے۔ شیلا کا خیال ہے کہ بیورلی نے یہ جان بوجھ کر کیا اور وہ اس پر شراب کا گلاس پھینک دیتی ہے۔ بیورلی ڈیوڈ کو فن کے بارے میں ان کے تحقیقی مقالے پر مبارکباد دیتا ہے، اور پوچھتا ہے کہ کیا وہ کینبرا میں نیورو سائیکولوجی سمپوزیم میں بات کرنا چاہیں گے۔ ڈیوڈ بیورلی اور کلائیو کو رات کے کھانے کے لیے مدعو کرتا ہے، جس میں شیلا رکاوٹ ڈالتی ہے۔ ڈیوڈ کے شوہر ایرون برینن تسلیم کرتے ہیں کہ شیلا چاہتی تھی کہ وہ بیورلی اور کلائیو کے بارے میں جانکاری حاصل کرے، اور بیورلی شیلا کے بچکانہ رویے کی مذمت کرتا ہے۔ کلائیو بیورلی کی حمایت کرتا ہے جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کی بھتیجی کار حادثے میں پڑ گئی ہے۔ چند ہفتوں بعد، کلائیو شیلا کے لیے بیورلی سے رشتہ توڑ لیتا ہے۔ دونوں خواتین کمپلیکس میں ملتی ہیں اور شیلا تسلیم کرتی ہے کہ اس کا اور کلائیو کا دراصل ایک تعلق رہا ہے، جس کی وجہ سے بیورلی اپنے سر پر کھاد کی ایک بالٹی پھینک دیتی ہے۔ ریسیپشن بیورلی کو جان کرچر کی 1989 کی کتاب، نیبرز: فیکٹس، فیچرز، انٹرویوز ود یور فیورٹ ٹی وی اسٹارز میں "ناظرین کے ساتھ مضبوط پسندیدہ" کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ کیرچر نے جم کے ساتھ بیورلی کے تعلقات کو "ایک دلچسپ کہانی" بھی قرار دیا۔ روتھ ڈیلر نے بیورلی کا نام رامسی اسٹریٹ کے "سپر ڈاک" کے طور پر رکھا۔ ایک اور خصوصیت میں، لوکلچر نے بیورلی کو "رہائشی حیرت انگیز تمام طاقتور پڑوسیوں کا ڈاکٹر جو کلائیو گبنز اور کارل کینیڈی کے درمیان آیا تھا" کہا۔ بی بی سی نے کہا کہ بیورلی کا سب سے قابل ذکر لمحہ "جب اس نے اپنے ایک مریض کو تھپڑ مارا" تھا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط بیورلی مارشل بی بی سی آن لائن پڑوسیوں کے کردار افسانوی معالجین افسانوی خواتین ڈاکٹرز ٹیلی ویژن کے کردار 1987 میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن رابنسن خاندان (پڑوسیوں) میں خواتین کردار