Corbenic
کوربینک (کاربون [c] k، کوربن) گریل کیسل کا نام ہے، جو آرتھورین لیجنڈ میں ہولی گریل کی رہائش گاہ ہے۔ یہ گریل کیپر کا ایک جادوئی ڈومین ہے، جسے اکثر فشر کنگ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ قلعے کی وضاحتیں مختلف ذرائع میں بہت مختلف ہیں، اور یہ سب سے پہلے لینسلٹ-گریل سائیکل میں اس نام سے ظاہر ہوتا ہے جہاں یہ گلاہاد کی جائے پیدائش بھی ہے۔ گریل کیسل کریٹین ڈی ٹرائس کے پرسیول میں، دی اسٹوری آف دی گریل (c. 1190)، جو گریل کا ذکر کرنے والی پہلی کتابوں میں سے ایک ہے، اسے فشر کنگ کے قلعے کے نام سے جانے جانے کے علاوہ کوئی نام نہیں دیا گیا ہے۔ جیسا کہ بعد کے کاموں میں، قلعے کو سیلٹک دیگر دنیا کی خصوصیات دی گئی ہیں (بشمول باہر سے اس کی پوشیدہ اور بظاہر بدلتے ہوئے مقامات)، کیونکہ کہانی کا اصل گریل ہیرو پرسیول صرف مدعو کیے جانے پر اس کا دورہ کرتا ہے اور پھر برسوں تک تلاش کرنے کے باوجود اسے دوبارہ نہیں ڈھونڈ سکتا۔ وولفرم وان ایسچنباخ کے پارزیول میں، جو کریٹین پر مبنی ہے، گریل قلعے کا نام منسالوشے ہے (مونسلواٹ کا ترجمہ، قرون وسطی کی روایت میں کاتالونیا میں پہاڑی مونٹسیراٹ کے نام سے وابستہ ہے)۔ وہاں، قلعہ مندر کے شورویروں کی ایک خفیہ سوسائٹی کا گھر ہے جو بیرونی دنیا سے گریل (یہاں ایک قیمتی پتھر) کی حفاظت کرتے ہیں۔ پرسیول کے پرلیسواؤس تسلسل میں، اسے کیسل آف سولز کہا جاتا ہے لیکن اصل میں اسے ایڈن کہا جاتا تھا۔ گرائل کو قلعے کے گرائل چیپل میں دیگر مقدس آثار کے ساتھ رکھا گیا ہے، جہاں سے وہ اس وقت غائب ہو جاتے ہیں جب قلعے کو پرسیول کے برے چچا فتح کر لیتے ہیں۔ 13 ویں صدی کے لینسلٹ-گریل (ولگیٹ) نصوص کے چکر میں، قلعے کو پہلی بار کوربینک کا نام دیا گیا ہے۔ انتہائی عیسائی صوفیانہ ولگیٹ کویسٹ فار دی ہولی گریل میں، یہ یسوع کے پیروکاروں جوزف آف اریمیتھیا اور نیکوڈیمس کے نسبوں سے تعلق رکھنے والے گریل خاندان کا گھر ہے، جس کی تاریخ سائیکل کے تعارف، ولگیٹ جوزف میں بتائی گئی ہے۔ کوربینک کا حکمران کنگ پیلس ہے۔ جیسا کہ گریل کے قلعے کے لیے موزوں ہے، کوربینک عجائبات کی جگہ ہے، بشمول، مختلف اوقات میں، جادوئی طور پر ابلتی ہوئی کڑھائی میں پھنسی ہوئی ایک لڑکی، ایک ڈریگن، اور ایک کمرہ جہاں (متن کے مطابق) یا تو فرشتہ نائٹ یا تیر کسی بھی شخص پر حملہ کرتے ہیں جو وہاں رات گزارنے کی کوشش کرتا ہے۔ جیسا کہ لی مورٹے ڈی آرتھر میں بتایا گیا ہے، ان میں سے کچھ عجائبات کا مشاہدہ کرنے کی وجہ سے بورس نے اسے کیسل ایڈونچرس کا نام دیا، "کیونکہ یہاں بہت سی عجیب مہم جوئی ہوتی ہیں" (مورٹے، کیکسٹن الیون)۔ پھر بھی یہ کافی عام بھی لگ سکتا ہے: اس سے پہلے کے موقع پر، لینسلٹ-گریل کے مطابق، اسی بورس نے کچھ بھی غیر معمولی دیکھے بغیر دورہ کیا تھا۔ (شاید اس واضح تضاد سے آگاہ، ٹی ایچ۔ وائٹ اپنی جدید دی ونس اینڈ فیوچر کنگ میں کوربینک کو دو الگ الگ جگہوں کے طور پر پیش کرتا ہے: کوربن کنگ پیلس کی نسبتا عام رہائش گاہ ہے، جبکہ کاربونک صوفیانہ قلعہ ہے جہاں گریل کویسٹ کا عروج ہوتا ہے۔) کوربینک کا ایک قصبہ اور ایک پل ہے جسے برومیل لا پلیچے پیلس کی بیٹی ایلین (مورٹے، کیکسٹن الیون-XII) کی محبت کے لیے ایک سال تک تمام آنے والوں کے خلاف دفاع کرنے کی قسم کھاتا ہے۔ یہ ساحل پر ہے، یا کم از کم صوفیانہ طور پر گریل کویسٹ کے مقاصد کے لیے وہاں منتقل کیا گیا ہے: لینسلٹ اپنی ذاتی جستجو کے عروج پر سمندر کے راستے کوربینک پہنچتا ہے۔ کوربینک کے سمندری دروازے کی حفاظت دو شیر کرتے ہیں، جن کی مدد یا تو ایک بونے (مورٹے، کیکسٹن XVII) یا ایک بھڑکتا ہوا ہاتھ (لینسلٹ-گریل) کرتا ہے۔ لینسلٹ کی آمد کے نتیجے میں اس کے اور ایلین کے گلہاد کے تصور میں، جو نصوص کے چکروں کے نئے گریل ہیرو ہیں۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا کوربینک کی شناخت بالن کی طرف سے نادانستہ طور پر برابر کیے گئے قلعے سے کی جائے گی جب وہ پوسٹ ولگیٹ مرلن (مورٹے، کیکسٹن II) میں کنگ پیلم پر ڈولورس اسٹروک پہنچاتا ہے۔ اگر ایسا ہے تو، کوربینک سننے میں ہے (اور ممکنہ طور پر کسی وقت دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے)۔ لینسلٹ-گریل اپنی سلطنت کا نام صرف لینڈ بیونڈ کے طور پر دیتا ہے۔ کور-بینیک: 'بلیسڈ ہارن' اور 'بلیسڈ باڈی' ہیلین نیوسٹیڈ اور راجر شرمین لومس نے ویلش کارنوکوپیا کی ایک قسم سے متعلق ایک افسانے میں کوربینک نام کی ابتدا کے لیے ایک قابل اعتماد کیس پیش کیا ہے-یعنی، بران دی بلیسڈ کا سینگ (کافی مقدار میں)، ایک جادوئی، کھانا فراہم کرنے والا تابیج۔ یہ دلیل قدیم فرانسیسی لی کورس (ایک نامزد کیس فارم) کے دو ممکنہ معانی کے نتیجے میں پیدا ہونے والی الجھن پر منحصر ہے جس کا مطلب 'جسم' (جدید فرانسیسی لی کورپس) اور 'ہارن' (جدید فرانسیسی لا کارن) دونوں ہو سکتا ہے، جس کی وجہ سے عیسائی مصنفین کے ذریعہ، لی کورس بینیٹ کو مبارک جسم کے طور پر غلط ترجمہ کیا گیا ہے-مؤخر الذکر کو آسانی سے مسیح کے جسم یا مقدس آثار کے طور پر محفوظ کردہ سنت کے جسم کے حوالے سے سمجھا جاتا ہے۔ حرف 'ٹی' کو 'سی' کے طور پر غلط پڑھنے کی عام تحریری غلطی سے دوسرا عنصر-بین (ای) آئی سی حاصل ہوا۔ کیسل کوربینک کا اصل نام اس طرح چیستیوس ڈیل کور بینیٹ-دی کیسل آف دی بلیسڈ ہارن (آف برین) کے طور پر دوبارہ تعمیر کیا جا سکتا ہے-بعد میں اس کا مطلب بلیسڈ باڈی کا کیسل (مسیح کا) غلط سمجھا گیا۔ کوربینک کے گریل کیسل کے ماسٹر، معذور فشر کنگ کی ابتداء معذور کنگ بران دی بلیسڈ میں پائی جا سکتی ہے، جس کی کہانی میبینوگی کی چار شاخوں میں سے دوسری برانوین فرچ للر میں سنائی گئی ہے۔ آرتھورین لیجنڈ سے وابستہ مقامات بھی دیکھیں حوالہ جات ہولی گریل آرتھورین لیجنڈ سے وابستہ مقامات سیلٹک پورانیک میں مقامات افسانوی قلعے