Derek Spence
ڈیریک ولیم اسپینس (پیدائش 18 جنوری 1952) ایک شمالی آئرش سابق پیشہ ور فٹ بالر ہے۔ انہوں نے 1969 سے 1986 تک سترہ سال پر محیط کیریئر میں فارورڈ کے طور پر کھیلا۔ انہوں نے شمالی آئرلینڈ، انگلینڈ، یونان، نیدرلینڈز اور ہانگ کانگ کے کلبوں کے لیے کھیلا۔ وہ شمالی آئرلینڈ کے لیے بھی کھیلے۔ کلب کیریئر بیلفاسٹ میں پیدا ہونے والے اسپینس نے 1969 میں آئرش لیگ کلب کروسیڈرز کے ساتھ اپنے کیریئر کا آغاز کیا، 1971 میں فورتھ ڈویژن سائیڈ اولڈھم ایتھلیٹک میں شامل ہونے کے لیے انگلینڈ کا مختصر سفر کرنے سے پہلے، ایک مقامی پب میں ہفتے میں 18 پاؤنڈ کمانے کے لیے اپنے معاہدے پر دستخط کیے۔ انہوں نے باؤنڈری پارک کے اولڈھم ریزرو میں تین سال گزارے۔ انہوں نے 1972 میں بری میں شامل ہونے سے پہلے لیٹکس کے لیے صرف چھ لیگ میں شرکت کی۔ یہ گیگ لین میں تھا کہ اس نے اپنے تیرہ سالہ کیریئر کا بیشتر حصہ گزارا اور سب سے زیادہ لیگ گول اسکور کیے-140 لیگ گیمز میں 44۔ 1976 میں، اسپینس نے سیکنڈ ڈویژن سائیڈ بلیک پول میں شمولیت اختیار کی، اور 16 اکتوبر کو برائن کلو کے ناٹنگھم فاریسٹ کے خلاف سی سائیڈرز کے لیے اپنا آغاز کیا۔ انہوں نے مکی والش اور ساتھی نئے دستخط کنندہ باب ہیٹن کی جڑواں زبردست طاقتوں کی تکمیل کی۔ تاہم، سیزن کے اختتام پر انہوں نے اپنی جگہ اسٹین میک ایوان سے خطرے میں پائی۔ ایک سنگین چوٹ نے اسپینس کو پوری 1977-78 مہم سے باہر رکھا، جس کا اختتام بلیک پول کی تاریخ میں پہلی بار تھرڈ ڈویژن میں واپسی کے ساتھ ہوا۔ اس کے بعد اسپینس نے یونانی الفا ایتھنکی کلب اولمپیاکوس میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے چھ گول اسکور کرتے ہوئے 21 لیگ میں شرکت کی۔ اس کے بعد وہ بلیک پول واپس آئے، جو اس وقت تھرڈ ڈویژن میں کھیل رہے تھے، 27,000 پونڈ کی فیس پر اور ٹونی کیلو کے ساتھ افواج میں شامل ہو گئے، جنہوں نے ایگزیٹر سٹی سے معاہدہ کیا تھا۔ ان کے درمیان، انہوں نے 1978-79 سیزن میں 27 گول اسکور کیے، جو ٹیم کے کل کا تقریبا نصف ہے، جس میں اسپینس نے سولہ گول کیے۔ لنکاشائر میں اپنی واپسی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ "میں نے یونان میں اپنے وقت سے کافی پیسہ کمایا، لیکن وہاں ہونے کی وجہ سے مجھے بین الاقوامی بیابان میں ڈال دیا۔ اسکواڈ میں باقاعدہ ہونے کی وجہ سے میں آؤٹ کاسٹ بن گیا۔ لہذا، ہجوم کے شاندار ہونے اور مجھ سے پیار کرنے والے کھلاڑیوں کے باوجود، میں واپس انگلینڈ چلا گیا۔ " تاہم، وہ تقریبا دوبارہ شامل نہیں ہوا۔ "میں نے بنیادی طور پر چیسٹر فیلڈ میں آرتھر کاکس کے ساتھ شرائط پر اتفاق کیا تھا جب باب اسٹوکو نے مجھے فون کیا۔ اس نے مجھے بلیک پول واپس آنے کی دعوت دی اور سچ کہوں تو میں موقع پر چھلانگ لگا دی۔ کہنے کی ضرورت نہیں، آرتھر زیادہ خوش نہیں تھا۔ " 26 دسمبر 1979 کو، بلوم فیلڈ روڈ پر ہل سٹی کے خلاف ایک کھیل میں، اسپینس کو اتنی شدید چوٹ لگی کہ اس نے بالآخر کھیل سے قبل از وقت ریٹائرمنٹ پر مجبور کردیا۔ 1980 میں، وہ فورتھ ڈویژن کی طرف ساؤتھینڈ یونائیٹڈ چلے گئے، جس سے انہیں چیمپئن کے طور پر 1980-81 سیزن میں ترقی حاصل کرنے میں مدد ملی۔ انہوں نے دو سال کے عرصے میں 104 کھیلوں میں 32 گول کیے۔ 1982 اور 1986 کے درمیان، اسپینس نے 1986 میں بری میں دوسرے اسپیل کے ساتھ اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کو ختم کرنے سے پہلے ڈچ کلب سپارٹا روٹرڈیم اور ہانگ کانگ کے کلب سی بی اور ہانگ کانگ رینجرز (بین الاقوامی ٹیم کے ساتھی جارج بیسٹ کے ساتھ کھیل رہے تھے) کے ساتھ وقت گزارا۔ وہ 1986 میں 34 سال کی عمر میں ریٹائر ہوئے اور بالآخر نارتھ ویسٹ کاؤنٹیز فٹ بال لیگ میں اولڈھم ٹاؤن کے ساتھ نان لیگ فٹ بال میں ریٹائر ہوئے۔ بین الاقوامی کیریئر اسپینس نے 16 مارچ 1975 کو بیلفاسٹ میں یوگوسلاویہ کے خلاف واحد گول کی فتح میں اپنی پہلی شمالی آئرلینڈ کیپ جیتی۔ انہوں نے تین گول اسکور کرتے ہوئے مجموعی طور پر 29 کیپس جیتیں۔ ان کا سب سے قابل ذکر ظہور 13 اکتوبر 1976 کو ہوا، جب وہ دیر سے متبادل کے طور پر آئے اور روٹرڈیم میں ورلڈ کپ کوالیفائنگ گیم میں نیدرلینڈز کے خلاف دیر سے برابری کا اسکور کیا۔ انہوں نے ٹیلی ٹیکسٹ کے ذریعے یہ دریافت کرنے کے بعد اپنا بین الاقوامی کیریئر ختم کیا کہ بلی بنگھم نے انہیں 1982 کے ورلڈ کپ اسکواڈ سے باہر کر دیا تھا۔ فٹ بال کے بعد کے کیریئر میں اسپینس نے والمرسلی، بری، گریٹر مانچسٹر میں پہلے اور پھر ہیمبلٹن، لنکاشائر میں اپنے آف لائسنس چلائے۔ وہ بالآخر اپنا کوچنگ اسکول، اسپورٹس لنک قائم کرکے فٹ بال سے اپنی پہلی محبت کی طرف لوٹ آیا۔ پھر 1996 میں وہ بلیک پول ایف سی میں واپس آئے۔ کمیونٹی آفیسر میں کلب کے فٹ بال کے طور پر، ساتھی سابق ٹینجرین اور شیکر کریگ میڈن کے بعد، ایک کردار جو انہوں نے 2016 تک پورا کیا، جب وہ ریٹائر ہوئے۔ ذاتی زندگی 1952 میں بیلفاسٹ میں پیدا ہوئے، اسپینس سات بچوں میں سے ایک تھے۔ 1970 میں، 18 سال کی عمر میں، ان کے پاس شمالی آئرلینڈ میں رہنے اور بطور جوائنر اپنی تجارت کی مشق کرنے، یا انگلینڈ میں اپنی قسمت آزمانے کے لیے جانے کا اختیار تھا۔ اپنے وطن میں دہشت گردی کے پھیلاؤ کے ساتھ، اس نے اپنے والد سے مشورہ مانگا۔ "اس نے کہا،" ٹھیک ہے، اگر میں آپ کی جگہ ہوتا، تو بیٹا، میں باہر نکل جاتا۔ " اسپینس کی شادی لن سے ہوئی ہے، جس سے ان کے دو بچے ہیں، تھامس اور ایرن۔ ان کی پہلی شادی سے ان کے دو بچے بھی ہیں، لیانا اور میتھیو۔ آنرز ساؤتھینڈ یونائیٹڈ فورتھ ڈویژن چیمپئنز: 1980-81 آٹو بائیوگرافی اسپینس نے 2019 میں اپنی زندگی کے ابتدائی حصے اور کھیل کیریئر کے بارے میں ایک کتاب جاری کی۔ عنوان، پریشانیوں سے ٹاور تک، شمالی آئرلینڈ اور بلیک پول ٹاور کی پریشانیوں کا حوالہ دیتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط پروفائل NIFG.co.uk 1952 برتھز ایسوسی ایشن فٹ بالرز سے بیلفاسٹ مینز ایسوسی ایشن فٹ بالرز سے شمالی آئرلینڈ کے لوگ ہیمبلٹن، لنکاشائر شمالی آئرلینڈ کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز کروسیڈرز ایف سی اولڈھم ایتھلیٹک اے ایف سی کے کھلاڑی بری ایف سی کے کھلاڑی بلیک پول ایف سی کے کھلاڑی ہانگ کانگ اولمپیاکوس ایف سی میں شمالی آئرلینڈ کے غیر ملکی کھلاڑی ساؤتھینڈ یونائیٹڈ ایف سی کے کھلاڑی کھلاڑی سپارٹا روٹرڈیم کھلاڑی ہانگ کانگ رینجرز ایف سی کھلاڑی زندہ لوگ ہانگ کانگ میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز سی بی کھلاڑی مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز یونان میں شمالی آئرلینڈ کے غیر ملکی کھلاڑی نیدرلینڈز میں شمالی آئرلینڈ کے غیر ملکی کھلاڑی لنکاشائر کے فٹ بالرز