State Fair (musical)
اسٹیٹ فیئر ایک میوزیکل ہے جس میں ٹام بریگز اور لوئس میٹیولی کی کتاب، آسکر ہیمرسٹین دوم کے بول، اور رچرڈ راجرز کی موسیقی ہے۔ فل اسٹونگ کا اصل 1932 کا ناول، اسٹیٹ فیئر، پہلی بار 1933 میں فلم کے لیے بنایا گیا تھا جس میں ول راجرز نے اداکاری کی تھی۔ 1945 میں، فلم کو راجرز اور ہیمرسٹین کے اصل گانوں کے ساتھ میوزیکل کے طور پر دوبارہ بنایا گیا۔ اس کے بعد اسے 1962 میں دوبارہ بنایا گیا اور ساتھ ہی 1976 میں ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی فلم میں ڈھالا گیا۔ اسٹیج پروڈکشن اپنے پیشروؤں کے پلاٹ کی قریب سے پیروی کرتی ہے، جو ایک کاشتکار خاندان، فریکس کی زندگی اور 1946 میں ڈیس موائنز میں آئیووا اسٹیٹ میلے میں ان کے تین روزہ مہم جوئی کی ایک جھلک فراہم کرتی ہے۔ جب کہ والدین ایبل اور میلیسا کچھ نیلے رنگ کے ربن جیتنے کی امید کر رہے ہیں، بہن بھائی مارگی اور وین بیچ میں ہی رومانوی تلاش کرنے میں زیادہ دلچسپی رکھتے ہیں۔ 1969 میں، دی منی ان سینٹ لوئس نے بچوں کے کورس میں رون حسن، جیری لیننگ، بونی شون، کیرول رچرڈز، جیک گوڈے، ٹام پیڈی، ٹومی ٹون اور لارنس لیریٹز کے ساتھ اوزی اور ہیریٹ نیلسن کی اداکاری والے اسٹیٹ فیئر کا ورلڈ اسٹیج پریمیئر پیش کیا۔ پروڈکشن کی ہدایت کاری جیمز ہیمرسٹین نے کی تھی، جس کی نگرانی رچرڈ راجرز نے کی تھی اور اس کی کوریوگرافی بھی ٹومی ٹیون نے کی تھی۔ اس پروڈکشن میں شامل اضافی گانے "می اینڈ جولیٹ" کے تین تھے ؛ "اٹز می! "،" کیپ اٹ گے "اور" میرج ٹائپ لو "اور ایک نیا،" گھر سے دور "۔ 1992 میں ٹام بریگز اور لوئس میٹیولی کی طرف سے ایک نئی اسٹیج موافقت، نارتھ کیرولائنا اسکول آف آرٹس میں براڈوے پری ویو سیریز کے حصے کے طور پر تیار کی گئی تھی، اور اس کی ہدایت کاری اور کوریوگرافی رینڈی سکنر نے کی تھی۔ یہ شو 17 جولائی سے 16 اگست 1992 تک ونسٹن سلیم کے سٹیونز سینٹر میں کھیلا گیا۔ شمالی کیرولائنا سے، یہ شو اکتوبر 1992 میں لانگ بیچ سوک لائٹ اوپیرا میں منتقل ہو گیا۔ 27 مارچ 1996 کو میوزک باکس تھیٹر کے افتتاحی موقع پر براڈوے پر کھیلے گئے 1992 کے ورژن کا دوبارہ اسٹیجنگ، 23 شہروں کے دورے کے بعد جس کا افتتاح حقیقی آئیووا اسٹیٹ فیئر اگست 12-20، 1995 میں ہوا۔ مشہور براڈوے پروڈیوسر ڈیوڈ میرک کے لیے حتمی کریڈٹ، اسٹیٹ فیئر کی 1995-1996 پروڈکشن جیمز ہیمرسٹین (آسکر کے بیٹے) اور رینڈی سکنر کی مشترکہ ہدایت کاری میں تھی، جس میں مؤخر الذکر کوریوگرافر کے طور پر دوگنا کیا گیا تھا۔ سیٹ کا ڈیزائن جیمز لیونارڈ جوئے نے کیا تھا، کاسٹیوم کا ڈیزائن مائیکل بوٹری اور رونالڈ کیس نے کیا تھا، اور لائٹنگ کا ڈیزائن نتاشا کاٹز نے کیا تھا۔ جان ڈیوڈسن نے ایبل، کیتھرین کروسبی نے میلیسا، اور اینڈریا میک آرڈل اور بین رائٹ نے مارگی اور وین کے طور پر سرخی دی، اس پروڈکشن میں ڈونا میککنی نے ایملی اور اسکاٹ وائز نے پیٹ کے طور پر بھی اداکاری کی۔ جب میک آرڈل کو 5 جون کو اسٹیج پر پاؤں کی چوٹ کی وجہ سے سائیڈ لائن کیا گیا تو اس کی جگہ سوسن ایگن نے لے لی جس نے 1992 میں اسٹیٹ فیئر کے ٹرائی آؤٹ ٹور میں مارگی کا کردار ادا کیا تھا۔ 1996 کی پروڈکشن کو 1996 میں بہترین اسکور کے لیے ٹونی ایوارڈ اور سکاٹ وائز کے لیے میوزیکل میں بہترین فیچر اداکار کے لیے نامزدگی ملی۔ اس نے سکاٹ وائز اور بین رائٹ کے لیے میوزیکل میں بہترین فیچر اداکار اور ڈونا میککنی کے لیے میوزیکل میں بہترین فیچر اداکارہ کے لیے تین ڈرامہ ڈیسک نامزدگی بھی حاصل کیں۔ باکس آفس پر مایوس کن، اسٹیٹ فیئر کی براڈوے پروڈکشن میوزک باکس میں 118 پرفارمنس کے بعد 20 جون 1996 کو بند ہوئی۔ 7 ستمبر 1997 کو، پروڈکشن کے دوسرے دورے کا پریمیئر پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے آئزن ہاور آڈیٹوریم میں ہوا۔ جان ڈیوڈسن کی طرف سے ایبل فریک کے طور پر سرخی دی گئی، مبینہ طور پر اس اسکیل ڈاؤن پروڈکشن نے آٹھ ماہ تک دورہ کیا۔ فلاڈیلفیا میں والنٹ اسٹریٹ تھیٹر نے 10 ستمبر سے 19 اکتوبر 2008 تک ریاستی میلے کی تیاری کی میزبانی کی، جس میں مارک جیکوبی اور ڈی ہوٹی نے ایبل اور میلیسا فریک کا کردار ادا کیا۔ TalkinBroadway.com کے ٹم ڈنلوی نے پروڈکشن کو "اچھا [اور] مستقل طور پر لطف اندوز" قرار دیا۔ [ریاستی میلے کا یہ ورژن] شاید کلاسک نہ ہو [لیکن] ایک حقیقی دلکش [ساتھ] ایک ایسا لہجہ ثابت ہوتا ہے جو میٹھا ہوتا ہے، لیکن زیادہ میٹھا نہیں ہوتا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ [اس] پروڈکشن میں زیادہ گہرائی نہ ہو۔ لیکن اس میں کچھ بھی مضحکہ خیز یا شرمناک نہیں ہے۔ اس میں بہت اچھے گانے، کچھ مضحکہ خیز لائنیں، ایک زبردست کاسٹ اور گزرے ہوئے دور کی ایک نرمی سے پرانی یادوں کی نظر ہے۔ 3 اگست 2010 کو، فنبرو تھیٹر پروڈکشن لندن کے ویسٹ اینڈ ٹرافلگر اسٹوڈیوز 2 میں کھولی گئی، جس کی ہدایت کاری تھام ساؤتھرلینڈ نے کی تھی اور اس میں 2009 کی فنبرو پروڈکشن سے منتقلی میں فلپ رام، کارل کلارکسن، لورا مین اور سوسن ٹریورز نے اداکاری کی تھی۔ شو کا آغاز عام طور پر مثبت جائزوں کے ساتھ ہوا جس میں دی گارڈین نے کہا کہ "یہ ایک بہترین نائٹ آؤٹ ہے، اور ایک ہوڈ ڈاؤن کی طرح پرجوش ہے"۔ مطالبہ کی وجہ سے دوڑ کو دو ہفتوں کے لیے بڑھا کر 11 ستمبر 2010 کر دیا گیا۔ میوزیکل کا آغاز ابتدائی طور پر اگست 2009 میں فنبرو تھیٹر میں ہوا تھا، جس میں میگنس گلجم میوزیکل ڈائریکٹر اور پیانو نواز تھے۔ دی گارڈین کے جائزہ نگار نے 2009 کی پروڈکشن کے بارے میں لکھا: "یہ شاید عظیم میوزیکل میں سے ایک نہ ہو، لیکن، وسطی امریکہ کے لیے اس کی سریلی پوجا میں، مجھے یہ راجرز اور ہیمرسٹین کے بعد کے کچھ، مشرقی-مغربی سیاست میں رجحان خیز دوروں کے مقابلے میں لامحدود طور پر زیادہ خوشگوار لگا۔" پلاٹ ایکٹ I یہ 1946 کے موسم گرما میں منگل کی سہ پہر ہے جو برنزوک، آئیووا میں فریک فیملی فارم پر ہے، جب خاندان آئیووا اسٹیٹ میلے کے لیے روانہ ہونے کی تیاری کر رہا ہے۔ خاندانی سرپرست، ایبل، امید کر رہا ہے کہ اس کا قیمتی سؤر، بلیو بوائے، مویشیوں کے سویپ اسٹیک جیت جائے گا۔ ایبل کی بیوی، میلیسا، اپنے گوشت کے گوشت اور کھٹے اچار کے لیے ربن پر دل لگا لیتی ہے، جبکہ ان کا بیٹا، وین، ہپس پھینکنے کی مشق کر رہا ہے، اس امید پر کہ وہ مڈ وے گیمز ("اوپننگ (ہمارا ریاستی میلہ)") سے انعامات جیت سکے گا۔ وین کو اچانک دکھ ہوتا ہے جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کی گرل فرینڈ ایلینور کو کالج میں داخلہ دے دیا گیا ہے، اور وہ اس کے ساتھ میلے میں نہیں جا سکتی۔ مقامی دکاندار ڈیو ملر خاندان کی امیدوں کے بارے میں مشکوک ہے۔ وہ 5 ڈالر کی شرط لگاتا ہے کہ بلیو بوائے یا خاندان کے لیے کچھ غلط ہونے کا امکان ہے۔ ہابل قبول کرتا ہے۔ دریں اثنا، فریکس کی بیٹی، مارگی، مایوس محسوس کر رہی ہے اور سمجھ نہیں پا رہی ہے کہ کیوں ("یہ بہار بھی ہو سکتی ہے")۔ اس کا بوائے فرینڈ، ہیری، فارم پر پہنچتا ہے اور اس پر اس کی شادی کی تجویز کا جواب دینے کے لیے دباؤ ڈالتا ہے۔ وہ گھر واپس آنے پر اسے جواب دینے پر راضی ہو جاتی ہے۔ اس رات، خاندان میلے کے لیے روانہ ہوتا ہے، آگے آنے والی حیرت کا انتظار کرتے ہوئے ("ڈرائیونگ ایٹ نائٹ/ہمارا ریاستی میلہ")۔ بدھ کی صبح میلے میں پہنچنے کے بعد، وین سیدھے بیچ کی طرف جاتا ہے، جہاں اسے رنگ پھینکنے والے کھیل میں ایک کارنی کی طرف سے دھکیل دیا جاتا ہے۔ ایک خوبصورت پراسرار عورت وین کی طرف سے دفاع کرتی ہے، اور اس سے پہلے کہ وہ اس کا نام جان لے ("یہ میرے لیے ہے") اسے پیار ہو جاتا ہے۔ اس دوپہر کے آخر میں، ایبل اور اس کے کسان دوست بیئر کے خیمے پر ہوتے ہیں اور اپنے قیمتی خنزیروں ("صرف ایک دوست سے زیادہ") کے بارے میں کہانیاں تجارت کرتے ہیں۔ دریں اثنا، دوسری جنگ عظیم کے سابق رپورٹر، پیٹ گلبرٹ، ایک فوٹوگرافر، چارلی کے ساتھ ڈیس موائنز رجسٹر کے میلے کا احاطہ کرنے کے لیے پہنچتے ہیں۔ وہ مارگی سے ٹکرا جاتا ہے، جسے وہ بار بار عدالت میں پیش کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور وہ اس وقت تک منع کرتی رہتی ہے جب تک کہ وہ اسے جیتنا شروع نہ کر دے ("کیا یہ تفریح نہیں ہے؟")۔ اس رات، وین ایک شو دیکھنے کے لیے وقت پر اسٹار لائٹ ڈانس میڈو کی طرف جاتا ہے۔ اداکار ایملی آرڈن نامی ایک گلوکارہ ہے، جو وہ عورت ہے جس سے اس کی ملاقات اس دن پہلے ہوئی تھی ("یو نیور ہاڈ اٹ سو گڈ")۔ وہ اسے ایک مشروب خریدتی ہے، اور وین کو بتاتی ہے کہ اس کا خواب براڈوے اسٹار بننا ہے۔ وہ دلکش انداز میں اسے باہر نکالنے کے لیے کہتا ہے۔ وہ راضی ہوتی ہے، لیکن صرف اس حد پر کہ ان کا رشتہ صرف باقی میلے تک رہتا ہے۔ جمعرات کی صبح آتی ہے اور مارگی میلیسا سے ہیری کے بارے میں شکایت کرتی ہے ("یہ بہار بھی ہو سکتی ہے (تجدید)")۔ ہابل اندر آتا ہے، فتح اور جیت کے وعدے پر بہت خوش ہوتا ہے، اور وہ اپنے خاندان کے ساتھ تفریح اور رقص کی ایک شام پیش کرتا ہے ("جب میں اپنے بچے کے ساتھ باہر چلتا ہوں")۔ اس دوپہر نمائش ہال میں، اچار اور گوشت کا فیصلہ کیا جا رہا ہے۔ نادانستہ طور پر، ایبل نے میلیسا میں برانڈی کی ایک پوری بوتل ملا دی، جس نے ججوں کو ہنسی اور مشقت کے نشے میں ڈال دیا۔ میلیسا نیلے رنگ کا ربن اور ایک خصوصی تختی جیتتی ہے۔ پیٹ اور چارلی اس پرجوش لمحے کو اپنی گرفت میں لیتے ہیں۔ ایک پرسکون پہاڑی سے، وین اور ایملی نیچے کے بیچ کو دیکھتے ہیں۔ وہ ان کے تعلقات کو مزید جاری رکھنا چاہتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ ان کے پاس بنانے کے لیے بہت سی یادیں ہیں، لیکن وہ بے چین رہتی ہے ("اب تک")۔ اس رات اسٹار لائٹ ڈانس میڈو میں، میلے میں جانے والے ایک خواب دار والٹز کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ ایبل اور میلیسا رومانوی انداز میں رقص کرتے ہیں، وین اور ایملی ایک مخصوص چمک کے ساتھ پہنچتے ہیں، اور پیٹ اور مارگی ایک پرجوش بوسہ بانٹتے ہیں جب، مارگی کے صدمے میں، ہیری میلے میں پہنچتا ہے ("اے گرینڈ نائٹ فار سنگنگ")۔ ایکٹ دوم اب جمعہ ہے، میلے کا آخری دن۔ ہیری کی موجودگی کے باوجود، پیٹ اور مارگی محبت میں قریب تر ہوتے جا رہے ہیں۔ بیچ میں اکیلے چلتے ہوئے، پیٹ جین اور ویوین سے ملتا ہے، جو دو رقاص ہیں جن کے ساتھ اس کے پہلے گہرے تعلقات تھے۔ وہ دونوں اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن وہ دیکھتے ہیں کہ پیٹ بدل گیا ہے، کیونکہ وہ تسلیم کرتا ہے کہ اسے آخر کار حقیقی محبت مل گئی ہے ("وہ آدمی جو میں ہوا کرتا تھا")۔ بلیو بوائے کو مویشیوں کی صفائی کا فاتح قرار دیا جاتا ہے، اور مویشیوں کا خیمہ ایک جشن میں بدل جاتا ہے جس کی قیادت ایبل ("میں سب کا مقروض ہوں") کرتا ہے۔ اس کے بعد، چارلی پیٹ کو بتاتا ہے کہ وہ شکاگو ٹریبیون کے ساتھ ملازمت کا انٹرویو لے چکا ہے، لیکن اس کا مطلب آئیووا سے باہر پہلی ٹرین پکڑنا ہوگا ("وہ آدمی جو میں ہوا کرتا تھا (ریپرائز)")۔ مارگی کو اونچے مقام پر چھوڑنے سے ہچکچاتے ہوئے، وہ اسی طرح چلا جاتا ہے جیسے وہ ان کی رات کو باہر جانے کے لیے پہنچتی ہے ("کیا یہ کوئی تفریح نہیں ہے؟ (دوبارہ) ")۔ میلے کی اختتامی پرفارمنس کے لیے یہ منظر اسٹار لائٹ ڈانس میڈو میں منتقل ہو جاتا ہے، جس کا عنوان ایملی ("یہ اس طرح ہوتا ہے") ہے۔ وین اس رات ایملی کے لیے اپنی محبت کا اعلان کرتا ہے، لیکن وہ اسے توڑ دیتی ہے، یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ وہ شادی شدہ ہے اور اسے اس کے شوہر نے چھوڑ دیا تھا، جس سے وہ دوبارہ محبت میں پڑنے سے خوفزدہ ہو جاتی ہے۔ کیمپ سائٹ پر واپس، ایبل اور میلیسا ایک ساتھ ستاروں کو دیکھ رہے ہیں۔ میلیسا بچوں کے بہت تیزی سے بڑے ہونے کے بارے میں فکر مند ہے، لیکن ایبل اسے یقین دلاتا ہے کہ انہوں نے وین اور مارگی کی اچھی پرورش کی، اور جب بچے باہر چلے جائیں گے، تو یہ جوڑا ہمیشہ ایک دوسرے کے لیے موجود رہے گا ("لڑکے اور لڑکیاں جیسے آپ اور میں")۔ اندھیرے کے بیچ میں، میلہ ختم ہو جاتا ہے، اور اسے ختم کیا جا رہا ہے۔ مارگی پیٹ کا انتظار کر رہا ہے، یہ یاد کرتے ہوئے کہ اس نے کہا تھا کہ وہ اسے نہیں توڑے گا، وہ صرف آس پاس نہیں ہوگا ("اگلی بار یہ ہوتا ہے")۔ ہیری داخل ہوتا ہے، شادی میں اس کے ہاتھ کے لیے مارگی سے التجا کرتا ہے، حالانکہ اس کے انکار سے آخر کار اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ صرف اس سے محبت نہیں کرتی ہے۔ ہفتہ کی صبح خاندانی فارم میں واپس آنے پر، مقامی اخبار میں مکمل پھیلاؤ ہوتا ہے جس میں میلے میں لفظ بہ لفظ اپنے تجربے کی تفصیل دی جاتی ہے، جس میں مارگی پر اضافی زور دیا جاتا ہے، جسے پیٹ نے خفیہ طور پر لکھا تھا۔ ڈیو ملر واپس آتا ہے، ایبل اس سے پیسے لینے کی التجا کرتا ہے، لیکن ڈیو ایبل کو یاد دلاتا ہے کہ شرط جیت کے بارے میں نہیں، بلکہ خوشی کے بارے میں تھی۔ وہ ہابیل پر زور دیتا ہے کہ وہ اس وقت تک ادائیگی نہیں کرے گا جب تک کہ اسے یقین نہ ہو کہ میلے میں ہر کوئی لطف اندوز ہو رہا ہے۔ وین اور ایلینور کی منگنی ہو گئی ہے۔ تاہم، مارگی موپنگ میں آئی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے میلے کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ حیرت انگیز طور پر، پیٹ فریک ہاؤس پہنچتا ہے، مارگی سے جلدی جانے کے لیے معافی مانگتا ہے، وہ انکشاف کرتا ہے کہ اسے شکاگو میں نوکری کے لیے رکھا گیا ہے اور وہ چاہتا ہے کہ مارگی اس کے ساتھ آئے۔ وہ ایک گھٹنے پر بیٹھتا ہے اور پیشکش کرتا ہے، مارگی قبول کرتا ہے۔ ڈیو ملر بے دلی سے ایبل کو 5 ڈالر کا نوٹ دیتا ہے، اور دونوں آدمی ہاتھ ملاتے ہیں اور ایک ساتھ گھر کے اندر چلتے ہیں ("فائنل الٹیمو")۔ میوزیکل نمبرز ایکٹ I اوورچر-آرکسٹرا اوپننگ (ہمارا ریاستی میلہ)-ایبل، میلیسا، اور وین یہ بہار بھی ہو سکتا ہے *-مارگی ڈرائیونگ ایٹ نائٹ/ہمارا ریاستی میلہ *-ایبل، میلیسا، وین، مارگی، اور کمپنی جو میرے لیے ہے *-وین صرف ایک دوست سے زیادہ *-ایبل، ہینک، لیم، اور مٹی کیا یہ مضحکہ خیز نہیں ہے؟ *-پیٹ اور مارگی آپ کے پاس یہ اتنا اچھا کبھی نہیں تھا (می اور جولیٹ سے کاٹا گیا)-ایملی اور فیئرٹونز یہ بہار بھی ہو سکتا ہے (ریپرائیز)-مارگی جب میں اپنے بچے کے ساتھ باہر چلتا ہوں (اوکلاہوما سے کاٹا گیا!) - ایبل اور میلیسا سو فار (الیگرو سے)-وین اور ایملی ایٹس اے گرینڈ نائٹ فار سنگنگ *-کمپنی ایکٹ II اینٹر ایکٹ-آرکسٹرا دی مین آئی یوزڈ ٹو بی (پائپ ڈریم سے)-پیٹ، ویوین، اور جین آل آئی اویو آئیوے *-ایبل اینڈ کمپنی دی مین آئی یوزڈ ٹو بی (ریپرائز)-پیٹ کیا یہ کوئی تفریح نہیں ہے؟ * (ریپرائز)-مارگی اسی طرح ہوتا ہے (میری اور جولیٹ کی طرف سے)-ایملی اینڈ دی فیئرٹونس بوائز اینڈ گرلز لائک یو اینڈ می (اوکلاہوما سے کاٹا گیا! اور سنڈریلا کی کچھ پروڈکشنز میں شامل کیا گیا، اگرچہ اصل نہیں ہے)-ایبل اور میلیسا نیکسٹ ٹائم اٹ ہیپنس (پائپ ڈریم سے)-مارگی فائنل الٹیمو-کمپنی نوٹس آن دی میوزک 1945 کے اصل فلم اسکور کے چھ گانوں کو دوسروں نے مکمل کیا جو یا تو دوسرے راجرز اور ہیمرسٹین شوز میں نمایاں تھے، یا ان سے کاٹ دیے گئے تھے۔ ایک، "مور دین جسٹ اے فرینڈ"، راجرز نے ہیمرسٹین کی موت کے بعد 1962 کی فلم کے ریمیک کے لیے لکھی تھی۔ "ڈرائیونگ ایٹ نائٹ" کو شریک ہدایت کار جیمز ہیمرسٹین اور پروڈکشن کے آرکیسٹریٹر بروس پوماہاک نے تخلیق کیا تھا، جس میں ایک گانے کی موسیقی تھی جسے الیگرو سے "ٹو شارٹ ایئرز" کے عنوان سے کاٹا گیا تھا۔ ستارے والے گانے (اوپر) اصل 1945 یا 1962 کی فلموں میں تھے۔ کاسٹ (1996 براڈوے) ریکارڈنگ 1996 کی اصل براڈوے کاسٹ ریکارڈنگ ڈی آر جی ریکارڈز 94765 (سی ڈی/سی ایس) پر ہے۔ تعریفیں حوالہ جات بیرونی روابط انٹرنیٹ براڈوے ڈیٹا بیس لسٹنگ آر این ایچ تھیٹریکلز لسٹنگ، 'اسٹیٹ فیئر' تفصیلی پلاٹ کا خلاصہ، پروڈکشن کی تفصیلات، guidetomusicaltheatre.com 1996 میوزیکلز براڈوے میوزیکلز بائی راجرز اور ہیمرسٹین میوزیکلز فلموں پر مبنی میوزیکلز ناولوں پر مبنی اسٹیٹ فیئر (فرنچائز) فکشن 1946 میں آئیووا میں ترتیب دی گئی میوزیکلز