Early Autumn
ارلی آٹم لوئس بروم فیلڈ کا 1926 کا ناول ہے۔ اس نے 1927 میں ناول کے لیے پلٹزر انعام جیتا۔ 1956 میں، پروڈیوسر بینیڈکٹ بوجیوس نے اعلان کیا کہ وہ اس کتاب کو "فتح" کے عنوان سے فلم میں ڈھال رہے ہیں، لیکن یہ فلم کبھی نہیں بنائی گئی۔ خلاصہ یہ ناول پہلی جنگ عظیم کے فورا بعد میساچوسٹس کے افسانوی قصبے ڈرہم میں ترتیب دیا گیا ہے۔ پینٹ لینڈ خاندان امیر اور اعلی طبقے کا حصہ ہے، لیکن ان کی دنیا تیزی سے بدل رہی ہے۔ پینٹ لینڈز کا طویل عرصے سے پسندیدہ پرانا اجتماعی چرچ تحلیل ہو گیا ہے کیونکہ زیادہ سے زیادہ ڈبلیو اے ایس پیز نے ڈرہم چھوڑ دیا ہے، جس کی جگہ مختلف مذہبی رسوم و رواج کے حامل تارکین وطن رومن کیتھولک نے لے لی ہے۔ پینٹ لینڈز نے کبھی ڈرہم میں اعلی طبقے کے معاشرے پر حکومت کی تھی۔ تاہم، اعلی طبقے کا معاشرہ بدل رہا ہے: بہت سے "اولڈ لائن" خاندان یا تو مر چکے ہیں یا چلے گئے ہیں، اور بہت سی نوووکس دولت اس علاقے میں منتقل ہو گئی ہیں جو وہی پرانے زمانے کی اقدار کا اشتراک نہیں کرتے ہیں اور وہی پرانے زمانے کے اصولوں کا مشاہدہ کرتے ہیں جو پینٹ لینڈز کرتے ہیں۔ خاندان کا سرپرست جان پینٹ لینڈ ہے۔ وہ پینٹ لینڈ مینور میں رہتا ہے، جو ایک بڑا اور پرانے زمانے کا جاگیر گھر ہے، اپنی بہن کیسی کے ساتھ، جو ایک ہنگامہ خیز، اخلاقی، بدتمیز بوڑھی نوکرانی ہے جو یہ دیکھنے کے لیے پختہ عزم رکھتی ہے کہ پینٹ لینڈز "پرانے طریقوں" کو برقرار رکھے۔ اس کی ساتھی مس پیوی ہے، جس میں ذہانت کی کمی ہے لیکن دوسرے تمام طریقوں سے وہ اتنی ہی اخلاقی اور ناپسندیدہ ہے جتنی آنٹی کیسی۔ جان کے بیٹے اور وارث اینسن نے دولت مند لیکن کم درجہ والی اسکاچ-آئرش لڑکی اولیویا سے شادی کی۔ اس جوڑے کا ایک بیٹا، جان (عرفیت "جیک")، اور ایک بیٹی، سیبل ہے۔ پینٹ لینڈز کا کہنا ہے کہ وہ اپنے خاندانی ورثے کا سراغ میساچوسٹس بے کالونی کے قیام سے لگا سکتے ہیں، اور اینسن اس خاندان کے بارے میں ایک کتاب لکھ رہے ہیں۔ جان پینٹ لینڈ کی بھانجی سبین خاندان کی کالی بھیڑ ہے۔ اس کے والدین کا انتقال ہو گیا، اور اس کا گھر قرض دہندگان کے ہاتھوں کھو گیا۔ وہ آنٹی کیسی کا وارڈ بن گئی۔ تاہم، 20 سال پہلے، اس نے کیلینڈر نامی ایک غریب، کم پیدا ہونے والے شخص سے شادی کی اور اس کے ساتھ یورپ فرار ہو گئی۔ جان پینٹ لینڈ اس طرح کام کرتا ہے جیسے وہ بیوہ ہو، لیکن ناول کے تقریبا ایک چوتھائی حصے میں قاری کو احساس ہوتا ہے کہ اس کی بیوی مر نہیں گئی ہے۔ پچھلی دو یا تین دہائیوں سے، پینٹ لینڈ کی بیوی اگنیس پاگل ہے، اور اب وہ گھر کے ایک دور دراز حصے میں اوپر والے کمرے میں رہتی ہے۔ اس کی دیکھ بھال مس ایگن کرتی ہیں، جو ایک نرس ہیں۔ ہر صبح، جان پینٹ لینڈ اس سے ملنے آتا ہے اور اس کے پاگل پن کے باوجود اس سے بات کرتا ہے۔ اس کے بعد، وہ اپنی بیوی کی دیرینہ دوست مسز سومز سے ملنے جاتا ہے، اور تاش کھیلتا ہے۔ بیوہ مسز سومز کی طرف اس کی توجہ غیر معقول ہے (اس لیے آنٹی کیسی کہتی ہیں)، لیکن کوئی بھی اس پر کھل کر تنقید نہیں کر سکتا کیونکہ جان خاندان کا سرپرست ہے۔ یہ ناول ابتدائی موسم خزاں کے دوران ترتیب دیا گیا ہے۔ اولیویا کی عمر تقریبا 40 سال ہے، اور وہ تیزی سے اپنی زندگی میں پھنسے ہوئے اور دبے ہوئے محسوس کرتی ہے۔ اس کی اور اس کے شوہر کی محبت سے پاک شادی ہے (ان کے پاس برسوں سے مشترکہ کمرے نہیں ہیں)، اور ان کا بیٹا جیک مسلسل بیمار رہتا ہے۔ ناول کا آغاز اس وقت ہوتا ہے جب اولیویا کی بیٹی سیبل پیرس کے ایک بورڈنگ اسکول سے گھر واپس آتی ہے۔ سبین کیلینڈر اور اس کی بیٹی تھیریس ڈرہم واپس آ گئے ہیں، اور وہ موسم گرما پینٹ لینڈ مینور میں گزار رہے ہیں۔ تھیریس ایک ڈیبوٹینٹ ہے، اور اسے ڈرہم کے اعلی طبقے کے معاشرے سے "متعارف" کرایا جا رہا ہے۔ آنٹی کیسی اور مس پیوی بار بار سبین کو فلاپر ہونے اور اس اسکینڈل کے لیے تنقید کا نشانہ بناتے ہیں جو اس نے خاندان پر لایا تھا۔ اس موسم خزاں میں ڈرہم کا دورہ کرنے والا جین بھی ایک فرانسیسی شخص کا بیٹا ہے جس نے ایک امریکی خاتون سے شادی کی تھی اور جس سے سیبل کی ملاقات پیرس میں ہوئی تھی۔ سیبل جین سے محبت کرتی ہے، اور وہ مسلسل اس کا تعاقب کرکے اسکینڈل پیدا کرتی ہے۔ ڈرہم میں نئے آنے والے مائیکل او ہارا بھی ایک آئرش تارکین وطن ہیں جنہوں نے بوسٹن میں دولت اور سیاسی شہرت حاصل کی ہے۔ اس نے سبین کا سابقہ گھر خریدا اور وہ اس کی تزئین و آرائش کر رہا ہے۔ آنٹی کیسی اور مس پیوی آرائیوسٹ سے خوفزدہ ہیں اور مسلسل اس کی سرزنش کرتے ہیں۔ اینسن اپنی بیوی اور بیٹی پر او ہارا کی توجہ سے پریشان ہے۔ او ہارا جلد ہی سبین کو بتاتا ہے کہ اسے اولیویا سے محبت ہو گئی ہے، اور اولیویا اس کا بدلہ لیتی ہے۔ او ہارا کا کہنا ہے کہ وہ صرف اس سے محبت کرنے کے لیے سب کچھ قربان کرنے کو تیار ہے۔ اینسن پینٹ لینڈ نے اولیویا کو اس خوف سے طلاق دینے سے انکار کر دیا کہ اس سے اس کا کیریئر اور خاندان کا اچھا نام برباد ہو جائے گا۔ کئی واقعات ایک کے بعد ایک ہوتے ہیں: جیک مر جاتا ہے، لیکن آخر میں اسے تسلی دینے کے لیے صرف اولیویا موجود ہوتی ہے۔ اولیویا کو پتہ چلتا ہے کہ پینٹ لینڈ کے دولہے کا گھر میں کسی کے ساتھ خفیہ تعلق ہے۔ (قاری کو احساس ہوتا ہے کہ وہ مس ایگن ہے۔) جس رات جیک کی موت ہوتی ہے، اولیویا ایک لمحاتی طور پر واضح مسز پینٹ لینڈ سے ٹکرا جاتی ہے، جو اسے بتاتی ہے کہ چبوترے میں ایک راز ہے جو خاندان کو تباہ اور آزاد کر سکتا ہے۔ وہ جلدی سے مس ایگن کی طرف سے خاموش ہو جاتی ہے، اور وہ جلد ہی گڑبڑ کی ناقابل فہم حالت میں واپس آ جاتی ہے۔ سیبل جین سے شادی کرتی ہے، اور اولیویا کو یقین ہے کہ اس کی بیٹی کو وہ خوشی ملے گی جو اسے کبھی نہیں ملی تھی۔ ناول کے اختتام تک کئی راز سامنے آتے ہیں، جو پینٹ لینڈز کو منافقوں کے طور پر نشان زد کرتے ہیں۔ اولیویا کو معلوم ہوتا ہے کہ جان پینٹ لینڈ مسز سومز سے محبت کرتا ہے (آیا اس نے اس کے ساتھ اپنا تعلق مکمل کر لیا ہے یہ واضح نہیں ہے)، اور اس نے اپنی پاگل بیوی کو ڈیوٹی سے باہر طلاق نہیں دی ہے۔ اپنی بیوی کے ساتھ اس کے روزانہ کے دورے محبت کی وجہ سے نہیں ہوتے (جیسا کہ ہر کوئی فرض کرتا ہے) بلکہ مسز سومز کے ساتھ اس کے تعلقات سے توجہ ہٹانے کی خواہش کی وجہ سے ہوتے ہیں۔ اولیویا کو یقین ہو جاتا ہے کہ چبوترے میں ایک راز کے بارے میں مسز پینٹ لینڈ کا غصہ پاگل پن نہیں تھا۔ اسے جلد ہی خطوط کا ایک پیکٹ مل جاتا ہے جس سے پتہ چلتا ہے کہ پینٹ لینڈ خاندان کا آباؤ اجداد ایک کمینے بچہ تھا جس نے ایک اشرافیہ خاندان سے نام چرایا تھا جو نئی دنیا میں آنے کے فورا بعد مر گیا تھا۔ اسے شبہ ہے کہ اینسن سچ جانتا ہے اور وہ اپنی کتاب میں خاندان کے بارے میں جھوٹ بول رہا ہے۔ جان پینٹ لینڈ اپنے پوتے کی موت پر دل شکستہ ہو کر اپنی مرضی بدل لیتا ہے اور اپنی ساری رقم اولیویا کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ وہ اپنے گھوڑے پر سوار ہو کر گہری کھائی میں جا گر کر خودکشی کر لیتا ہے۔ اولیویا مائیکل او ہارا کی محبت کو مسترد کرتی ہے، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ وہ واحد شخص ہے جو آنے والے سالوں میں بے پناہ تبدیلی کے دوران پینٹ لینڈ کے خاندان کو ایک ساتھ رکھنے کے لیے کافی مضبوط ہے۔ جان پینٹ لینڈ نے اسے خاندانی خوش قسمتی پر اپنے کنٹرول کے ذریعے موقع دیا ہے کہ وہ پینٹ لینڈز کو مرجھانے کے بجائے اپنانے پر مجبور کرے جیسا کہ بہت سے دوسرے اعلی طبقے کے خاندانوں نے کیا ہے۔ مائیکل کے ساتھ جانے سے، اولیویا کا خیال ہے کہ وہ آسان راستہ نکال کر خود کو سستا کر رہی ہوگی۔ گوگل بکس 1926 امریکی ناول پلٹزر پرائز برائے ناول جیتنے والے کام لوئس بروم فیلڈ کے ناول میساچوسٹس میں ترتیب دیئے گئے