Law of Indonesia
انڈونیشیا کا قانون ایک شہری قانون کے نظام پر مبنی ہے، جو مقامی روایتی قانون اور ڈچ قانون کے ساتھ ملا ہوا ہے۔ سولہویں صدی میں ڈچوں کی موجودگی اور نوآبادیات کے شروع ہونے سے پہلے، مقامی ریاستوں نے جزائر پر آزادانہ طور پر اپنے رواج کے قوانین کے ساتھ حکومت کی، جسے (غیر تحریری، روایتی قوانین اب بھی انڈونیشیائی معاشرے میں مشاہدہ کیے جاتے ہیں) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ہندوستان، چین اور مشرق وسطی کے غیر ملکی اثرات نے نہ صرف ثقافت بلکہ روایتی قوانین کو بھی متاثر کیا ہے۔ مثال کے طور پر سماترا میں آچے کے لوگ اپنے شریعت کے قانون پر عمل کرتے ہیں، جبکہ سولاویسی میں توراجا جیسے نسلی گروہ اب بھی اپنے عداوت پسند روایتی قانون پر عمل کرتے ہیں۔ تین صدیوں سے زیادہ عرصے تک انڈونیشیا کی ڈچ موجودگی اور اس کے بعد کی نوآبادیات نے ڈچ نوآبادیاتی قانون کی میراث چھوڑی ہے، زیادہ تر انڈونیشی سول کوڈ اور فوجداری ضابطے میں۔ 1945 میں آزادی کے بعد، انڈونیشیا نے موجودہ اصولوں میں ترمیم کرتے ہوئے اپنا جدید انڈونیشیائی قانون بنانا شروع کیا۔ ڈچ قانونی فیصلے اتفاق کے اصول کے اطلاق کے ذریعے انڈونیشیا میں کچھ اختیار برقرار رکھتے ہیں۔ انڈونیشیا کے موجودہ قانون میں، یا روایتی قانون کے تین اجزاء ؛ ڈچ قانون ؛ اور جدید انڈونیشیائی قانون مشترکہ طور پر موجود ہیں۔ انڈونیشیائی قانون سازی کی درجہ بندی مختلف شکلوں میں آتی ہے۔ انڈونیشیا کے قوانین کی درج ذیل سرکاری درجہ بندی (اوپر سے نیچے تک) قانون نمبر 7 کے آرٹیکل 7 میں شمار کی گئی ہے۔ 12/2011:1945 کا آئین (یا UUD 1945) ؛ عوامی مشاورتی اسمبلی کی قراردادیں (یا ٹیپ ایم پی آر) ؛ قوانین (یا UU، جن کا ترجمہ قوانین کے طور پر بھی کیا جاتا ہے) اور قوانین (یا پرپو) کے بجائے حکومتی ضابطے (یا PP) ؛ صدارتی ضابطے (یا پرپریس) ؛ صوبائی آرڈیننس (یا پرڈا پروونسی) ؛ اور سٹی آرڈیننس (یا پرڈا کوٹا) اور ریجنسی آرڈیننس (یا پرڈا کابوپٹن)۔ عملی طور پر، صدارتی فرمان (یا کیپرز)، صدارتی ہدایات (یا انپریس)، وزارتی ضابطے (یا پرمین)، وزارتی فرمان (یا کیپمین) اور سرکلر (یا ایس ای) بھی ہیں، یہ سب قانونی طور پر پابند ہیں اور بعض اوقات ایک دوسرے کے ساتھ متصادم ہوتے ہیں۔ ایک بار قانون سازی کا اعلان ہونے کے بعد، ریاستی سیکرٹریٹ کے ذریعے جمہوریہ انڈونیشیا () کا ریاستی گزٹ جاری کیا جاتا ہے۔ بعض اوقات قانون سازی () یا منسلک دستاویزات جیسے چارٹ کی وضاحت ریاستی گزٹ ضمیمہ () میں مرکزی قانون سازی کے ساتھ ہوتی ہے۔ حکومت سرکاری اور عوامی نوٹسوں کے ساتھ ساتھ دیگر وزارتی ضوابط اور فرمانوں کو شائع کرنے کے لیے ریاستی رپورٹیں (،) بھی تیار کرتی ہے۔ 1945 کا آئین 1945 کا آئین انڈونیشیا کا اعلی ترین قانونی ذریعہ ہے، جس پر حکومت کی ایگزیکٹو، قانون ساز اور عدالتی شاخوں کو موخر کرنا ہوگا۔ آئین جولائی اور اگست 1945 میں لکھا گیا تھا، جب انڈونیشیا دوسری جنگ عظیم کے اختتام کی طرف جاپانی قبضے سے ابھر رہا تھا۔ اس کی جگہ 1949 کے وفاقی آئین اور 1950 کے عارضی آئین نے لے لی، لیکن 5 جولائی 1959 کو صدر سوکارنو کے انڈونیشیا کے آئین کے طور پر اسے دوبارہ متعارف کرانے کے حکم کے بعد اسے بحال کر دیا گیا۔ تاہم، سکارنو انتظامیہ کے دوران آئینی انحراف تیزی سے بڑھے۔ سوہارتو انتظامیہ کے 32 سالوں نے سوکارنو کے تحت استعمال ہونے والے آئینی انحراف کے کسی بھی عمل کو ختم کر دیا۔ سوکارنو کو صدر برائے زندگی کے طور پر حکومت کرنے کا اختیار دینے کے ساتھ ساتھ صدر کو اپنی مرضی سے مقننہ کے اراکین کی تقرری یا برطرفی کی اجازت دینا)۔ تاہم، آئین میں بھی کبھی ترمیم نہیں کی گئی۔ سکارنو کی غیر مستحکم انتظامیہ کے برعکس، سوہارتو نے آئین میں کسی بھی تبدیلی کو قبول کرنے سے انکار کر دیا اور پیپلز کنسلٹیٹو اسمبلی () نے 1985 میں ایک قرارداد منظور کی جس میں کسی بھی آئینی ترمیم کے لیے قومی ریفرنڈم کی ضرورت تھی۔ 1998 میں سوہارتو کے زوال کے بعد، ایم پی آر نے 1999 اور 2002 کے درمیان چار بار آئین میں ترمیم کی۔ اہم ترامیم میں عوام کی طرف سے براہ راست صدارتی انتخاب کے ساتھ ساتھ صدارتی عہدے کی مدت کو صرف دو مدت کے پانچ سال تک محدود کرنا شامل ہے۔ آئین کی پچھلی شقوں نے سوہارتو کی انتظامیہ کے لیے پانچ مدت سے زیادہ اقتدار میں رہنا ممکن بنا دیا تھا۔ 2002 میں حتمی ترمیم کے بعد، عوامی نمائندہ کونسل (یا ڈی پی آر، ایوان زیریں) نے ایگزیکٹو برانچ پر نگرانی کے زیادہ اختیارات حاصل کیے، علاقائی نمائندہ کونسل (یا ڈی پی ڈی، ایوان بالا) قائم کیا گیا، علاقائی حکومت اور علاقائی خود مختاری کو تسلیم کیا گیا، اور دیگر تبدیلیوں کے درمیان شہری اور انسانی حقوق کے بارے میں ایک توسیع شدہ سیکشن۔ 2002 میں چوتھی ترمیم کے مطابق، آئین 26 ابواب اور 37 مضامین پر مشتمل ہے۔ پیپلز کنسلٹیٹو اسمبلی کی عوامی مشاورتی اسمبلی کی قرارداد () یا مختصر طور پر ٹیپ ایم پی آر کی قراردادیں پیپلز کنسلٹیٹو اسمبلی (، یا ایم پی آر، انڈونیشیا کی دو ایوانوں والی مقننہ) کے ذریعہ جاری کی جاتی ہیں، جس میں آئین کے نیچے براہ راست قانونی پابند طاقت ہوتی ہے۔ اصل، غیر ترمیم شدہ 1945 کے آئین کے تحت، ایم پی آر انڈونیشیا کا اعلی ترین ریاستی ادارہ ہے، جس کے پاس عوامی خودمختاری کا استعمال کرنے، آئین میں ترمیم کرنے، ووٹ دینے اور صدر کا انتخاب کرنے، اور ریاستی پالیسی کے وسیع رہنما خطوط () نافذ کرنے کا واحد اختیار ہے۔ اس طرح، ٹیپ ایم پی آر (ایم پی آر کی طاقت کے طور پر براہ راست ذکر نہ کیے جانے کے باوجود) کا استعمال قومی اور حکومتی پالیسی کی رہنمائی کے لیے کیا جاتا ہے، اور اس کے استعمال کو سوہارتو انتظامیہ کے دوران فروغ دیا گیا تھا۔ اقتدار سے سوہارتو کے زوال کے بعد، ایم پی آر نے آئین میں ترمیم کی، اور مزید قراردادیں جاری کرنا بند کر دیا۔ 2003 میں نافذ کردہ ایک حتمی ٹیپ ایم پی آر میں، ایم پی آر نے کچھ قراردادوں (جیسے مارکسی-لیننسٹ نظریے پر پابندی لگانے کی قرارداد) کے پابند کرنے کے اختیار کی تصدیق کی اور باقی کو مکمل یا جزوی طور پر قانونی اختیارات سے محروم قرار دیا۔ اس سے قبل 2000 میں، ایم پی آر نے قراردادوں کو انڈونیشیا کے قوانین کے سرکاری درجہ بندی میں شامل کیا، لیکن اسے 2004 کے قانون سازی ایکٹ میں ہٹا دیا۔ آخر کار 2011 میں ایک ترمیم شدہ قانون سازی ایکٹ نافذ کیا گیا، جس میں ٹیپ ایم پی آر کو انڈونیشیا کے قوانین کے سرکاری درجہ بندی میں دوبارہ متعارف کرایا گیا، لیکن مزید قراردادیں جاری کرنے کے ایم پی آر کے اختیار کی تصدیق نہیں کی گئی۔ قوانین یا قوانین (یا یو یو) کے بجائے قوانین اور حکومتی قواعد و ضوابط صرف صدر کی منظوری کے ساتھ ڈی پی آر کے ذریعے نافذ کیے جا سکتے ہیں۔ صدر، ڈی پی آر، اور ڈی پی ڈی ڈی پی آر کے ذریعے زیر غور بل آف لاء (یا آر یو یو) کی تجویز پیش کر سکتے ہیں۔ بل کا مسودہ تیار کرنے اور اس پر غور و فکر کرنے کے عمل کے دوران، ڈی پی آر متعلقہ سرکاری اداروں اور مختلف اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مجوزہ قانون سازی پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ایک چھوٹا ٹاسک گروپ تشکیل دیتا ہے۔ جب معاہدہ طے پا جاتا ہے اور ڈی پی آر نے بل کی منظوری دے دی ہے، تو صدر اس بل پر دستخط کرتا ہے اور اسے ایک قانون کے طور پر قانون میں شامل کیا جاتا ہے۔ تاہم، اگر صدر ڈی پی آر کے ذریعے منظور شدہ بل پر دستخط کرنے سے انکار کرتا ہے، تو بل خود بخود تیس دن کے اندر نافذ ہو جائے گا اور اسے جاری کر دیا جائے گا۔ جب کسی بل کو قانون میں تبدیل کرنے کے لیے ڈی پی آر کے اندر معاہدہ نہیں ہو سکتا، تو موجودہ ڈی پی آر اجلاس کے دوران بل کو دوبارہ تجویز نہیں کیا جا سکتا۔ صدر کو آئین کے ذریعہ قوانین (یا مختصر طور پر پرپو) کے بجائے حکومتی ضابطے جاری کرنے کا بھی اختیار حاصل ہے۔ صدر پرپو جاری کرنے کی کئی وجوہات ہیں: ایک ہنگامی صورتحال پیدا ہوئی ہے، جس میں ایک ایکٹ (یا کسی ایکٹ پر نظر ثانی) کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن ڈی پی آر میں غور و فکر کے عمل میں بہت زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔ ایک قانونی خلا پیدا ہوا ہے یا اس موضوع سے متعلق کافی قوانین کی کمی کی وجہ سے قانونی خامیاں دریافت ہوئی ہیں۔ کچھ معاملات موجودہ قوانین کے تحت کافی حد تک شامل نہیں ہیں۔ تاہم، صدر کی طرف سے اعلان کے بعد، پرپو کو فوری ڈی پی آر اجلاس (باقاعدہ یا غیر معمولی) کے دوران منظوری کے لیے ڈی پی آر کو پیش کیا جانا چاہیے۔ اگر منظوری مل جاتی ہے تو پرپو کو ایک قانون میں تبدیل کر دیا جائے گا۔ اگر منظوری نہیں دی گئی تو کہا گیا کہ پرپو کسی بھی قانونی طاقت سے محروم ہو جائے گا، اور صدر کو پرپو کو منسوخ کرنے کے لیے ایک بل پیش کرنا ہوگا۔ لیکن صدر کی طرف سے اعلان اور ڈی پی آر کی طرف سے منظوری کے درمیان کی مدت کے دوران، پرپو اب بھی ایک قانونی طور پر پابند قانون سازی ہے جس میں ایک مناسب ایکٹ کی طرح ہی طاقت ہے۔ حکومتی ضوابط حکومتی ضوابط (یا پی پی) صدر کی طرف سے حکومت کے نام پر جاری کیے جاتے ہیں تاکہ کسی قانون کو مناسب حکومتی پالیسیوں اور ضوابط میں نافذ کیا جا سکے۔ صدارتی ضابطے صدارتی ضابطے (یا پرپریس) صدر کی طرف سے کسی ایکٹ اور اس کے حکومتی ضابطے کو زیادہ لچکدار اور معاملات سے متعلق مخصوص پالیسیوں اور ضوابط کے سیٹ میں نافذ کرنے کے لیے جاری کیے جاتے ہیں، جنہیں عام طور پر متعلقہ اداروں، وزارتوں اور ایجنسی کے ذریعے مزید نافذ کیا جاتا ہے۔ صوبائی، شہر اور ریجنسی آرڈیننس موجودہ انڈونیشیائی انتظامی ذیلی ڈویژنوں کے تحت، انڈونیشیا کو 38 صوبوں () میں تقسیم کیا گیا ہے جس کی سربراہی ایک گورنر () کرتا ہے۔ اس کے بعد ہر صوبے کو شہری شہروں () میں تقسیم کیا جاتا ہے جس کی سربراہی میئر () کرتا ہے، اور دیہی ریجنسی () جس کی سربراہی ایک ریجنٹ () کرتا ہے۔ ہر صوبے، شہر اور ریجنسی کی اپنی مقننہ بھی ہوتی ہیں، جنہیں علاقائی عوامی نمائندہ کونسل (یا ڈی پی آر ڈی) کہا جاتا ہے۔ شہروں اور ریجنسیوں کے نیچے مزید انتظامی ذیلی تقسیم ہیں، لیکن وہ قانون سازی جاری نہیں کرتے ہیں۔ کئی علاقے اپنی ذیلی تقسیم کے لیے مختلف نام استعمال کر سکتے ہیں، لیکن بنیادی طور پر اب بھی ایک جیسے ہیں۔ آرڈیننس یا علاقائی ضابطے (یا پرڈا) علاقائی حکومت کی طرف سے جاری کردہ قوانین کے سیٹ ہیں جو ان کے متعلقہ دائرہ اختیار کے تحت لاگو ہوتے ہیں: صوبائی ڈی پی آر ڈی کی طرف سے جاری کردہ صوبائی آرڈیننس (یا پرڈا پروونسی)، شہر ڈی پی آر ڈی کی طرف سے جاری کردہ سٹی آرڈیننس (یا پرڈا کوٹا)، اور ریجنسی ڈی پی آر ڈی کی طرف سے جاری کردہ ریجنسی آرڈیننس (یا پرڈا کابوپٹن)۔ صوبائی آرڈیننس شہر اور ریجنسی آرڈیننس سے اعلی درجے کے ہوتے ہیں، حالانکہ بعض اوقات قومی سطح پر منظور ہونے والے قوانین صوبائی آرڈیننس کے اجرا کو نظر انداز کرتے ہوئے انہیں براہ راست شہر اور ریجنسی آرڈیننس کے ساتھ نافذ کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ آرڈیننس علاقائی خود مختاری، مقامی حالات کی سہولت، اور آرڈیننس سے زیادہ اعلی سطح کے قوانین پر عمل درآمد سے متعلق مخصوص معاملات کو منظم کرتے تھے۔ گورنر، میئر اور ریجنٹ آرڈیننس کے مخصوص معاملات کو قابل اطلاق پالیسیوں میں مزید نافذ کرنے کے لیے اپنے قواعد و ضوابط، فرمان اور ہدایات جاری کر سکتے ہیں۔ اسی طرح قومی سطح کے قوانین کے قانون سازی کے طریقہ کار کے معاملے میں، ڈی پی آر ڈی اور حکومت کے علاقائی سربراہان ڈی پی آر ڈی میں زیر غور قانون کے بلوں کی تجویز پیش کر سکتے ہیں۔ اگر کوئی معاہدہ طے پا گیا ہے تو حکومت کے علاقائی سربراہ اس بل پر آرڈیننس میں دستخط کریں گے، پھر یہ بل خود بخود تیس دن کے اندر آرڈیننس میں نافذ ہو جائے گا۔ قوانین کے ذرائع تحریری قوانین جیسا کہ انڈونیشیا کو شہری قانون کے نظام کے لیے تجویز کردہ سمجھا جاتا ہے، قانونی نظام قانونی قوانین پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ عام طور پر، انڈونیشیا کے قوانین کے سرکاری درجہ بندی میں واضح طور پر مذکور تمام قوانین (اوپر بیان کردہ قوانین کا درجہ بندی) قانونی طور پر پابند اور قانون کے ذریعہ کے طور پر لاگو ہوتے ہیں۔ دیگر قانونی طور پر پابند قوانین جو سرکاری درجہ بندی میں شامل نہیں ہیں ان کا ذکر 2011 کے قانون سازی ایکٹ کی منسلک وضاحت میں کیا جا سکتا ہے۔ کسی قانون میں توثیق شدہ معاہدے بھی قانون کے ذریعہ کے طور پر کام کرتے ہیں۔ آئین میں عارضی دفعات کے آرٹیکل 2 کے تحت، ڈچ نوآبادیاتی قانون کے تحت بنائے گئے تمام قوانین اور ادارے اس وقت تک اپنی جگہ پر اور نافذ رہیں گے، جب تک کہ ان کی جگہ لینے کے لیے نئے قوانین اور ادارے نہیں بنائے جاتے۔ الجیمین بیپلینگن جیسے قوانین اب بھی نافذ ہیں (حالانکہ نئے قوانین کے ساتھ منسوخ شدہ مضامین کے ساتھ)، اور سول رجسٹری جیسے ادارے آج بھی کام کر رہے ہیں۔ غیر تحریری قوانین "غیر تحریری قوانین" کی اصطلاح سے مراد وہ قوانین ہیں جو سرکاری اختیار کے ذریعے جاری نہیں کیے گئے ہیں۔ ایسے خدشات ہیں کہ انڈونیشیا کا قانونی نظام تیزی سے مثبت اور حد سے زیادہ منظم ہوتا گیا، جس سے غیر تحریری قوانین کو غیر مطابقت کی طرف دھکیل دیا گیا۔ کنونشن کنونشن یا روایتی اصول وہ اصول ہیں جن کی پیروی سرکاری اتھارٹی کرتی تھی اور انہیں قابل اطلاق قانون سمجھا جاتا تھا، حالانکہ یہ کسی سرکاری ذرائع سے نافذ نہیں کیا گیا تھا۔ یہ کنونشن عام طور پر ایسے قواعد ہوتے ہیں جو معاشرے کے ذریعہ اسی طرح کی صورتحال میں چلائے جاتے ہیں اور ان کی پابندی کی جاتی ہے، حالانکہ ایک ایسا قانونی عقیدہ موجود ہونا چاہیے جس میں کہا گیا ہو کہ قواعد قانون کے طور پر پابند ہیں۔ انڈونیشیا میں، ماہرین تعلیم اور قانون سازوں کے ذریعہ آئینی کنونشنوں () کے ایک سیٹ موجود تھے اور ان کا مشاہدہ کیا جاتا تھا۔ زیادہ تر کنونشن اب قانون کے طور پر قائم کیے گئے ہیں۔ ادات کے قوانین تحریری، روایتی اصولوں کا ایک مجموعہ ہیں جو اب بھی انڈونیشیا کے معاشرے میں مشاہدہ کیے جاتے ہیں۔ اس میں عام طور پر قوانین کے سیٹ، ضابطہ اخلاق، اور تنازعات کے حل کے طریقہ کار شامل ہوتے ہیں۔ تحریری ضابطوں پر انحصار کرنے کے بجائے، قوانین کی پابندی اور نفاذ میں معاشرے کے بزرگ افراد کے ساتھ ساتھ ان کی اجتماعی مرضی اور آگاہی بھی شامل ہوتی ہے۔ پورے انڈونیشیا کے معاشرے پر کوئی واحد، متحد قوانین لاگو نہیں ہوتے ؛ ہر نسلی گروہ کے اپنے قوانین ہوتے ہیں۔ یہ قوانین کی ارتقائی خصوصیت کے اضافے کے ساتھ کنونشن کے کام کرنے کے طریقے سے ملتا جلتا ہے۔ مثال کے طور پر، مغربی سماتران پہاڑی علاقوں کے منانگ معاشرے میں مشاہدہ کیے جانے والے قوانین ابتدائی طور پر آباؤ اجداد کی عبادت کے ساتھ ساتھ ہندو بدھ مت کے عقیدے سے منسوب ہیں۔ منانگ کے لوگوں کے اندر اسلام کو ایک لازمی عقیدے کے طور پر اپنائے جانے کے بعد، موجودہ اقدار کو مکمل طور پر ختم کیے بغیر، منانگ کے لوگوں کے قوانین میں اسلامی اقدار داخل ہونے لگیں۔ شریعت قانون کے اصولوں کو مجموعی طور پر انڈونیشیا کے غیر تحریری قوانین کا حصہ نہیں سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، انڈونیشیا کے قوانین تک پہنچنے کے طریقے پر اسلام کا گہرا اثر موجود تھا، اور شریعت کے قانون کے پہلو انڈونیشیا کے مسلمانوں کی روزی روٹی کے کچھ پہلوؤں پر لاگو ہوتے ہیں۔ انڈونیشیا کے قوانین میں اسلام کی ابتدائی بڑی موجودگی مسلمانوں کے لیے شادی اور وراثت کے قوانین کی شکل میں موجود تھی۔ اس کے قوانین کا براہ راست اطلاق مذہبی عدالت میں ہوتا ہے، اور فی الحال قابل اطلاق شادی اور وراثت کے قوانین کی ایک سرکاری تالیف موجود تھی اور بعد میں اسے صدارتی ہدایت نمبر 1 کی شکل میں ایک قانون کے طور پر اپنایا گیا۔ 1/1991 اسلامی قانون کے مجموعے کے تعارف پر۔ بعد میں، 1989 کے مذہبی عدالت ایکٹ کے لیے 2006 کی ترمیم نے مذہبی عدالتوں کے اختیار کو بڑھا کر شریعت کی معیشت کے تنازعات کے مقدمات کی سماعت کو شامل کیا۔ ایک اور، 1992 کے بینکنگ ایکٹ کے لیے 1998 کی ترمیم نے بھی روایتی بینکنگ کو شریعت بینکنگ سے ممتاز کیا۔ آچے گورننس نمبر کے قانون کے تحت ایک بڑی تبدیلی واقع ہوتی ہے۔ 11/2006، جس نے انڈونیشیا کے اندر آچے کی خصوصی حیثیت کو تسلیم کیا۔ یہ ایکٹ آچے کی مقامی حکمرانی میں شریعت کے قوانین کے وسیع پیمانے پر اطلاق کی اجازت دیتا ہے، جس میں تعلیم، معیشت اور عدالتی نظام شامل ہیں۔ آرڈیننس کا ایک خاص نام، قانون، آچے کے قوانین کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آچے میں شریعت مجرمانہ قانون لاگو ہوتا ہے۔ قانونی عقائد انڈونیشیا کے قوانین پر ثانوی ماخذ مواد استعمال کیا جا سکتا ہے۔ رائے، عقائد، اور تعلیمی تحریریں، جیسے کہ قانونی اسکالرز اور پریکٹیشنرز کی لکھی ہوئی کتابیں اور قانونی جریدے عام طور پر عدالت میں وضاحت اور وضاحت کے مقصد کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ حال ہی میں، آن لائن ویب سائٹس اور ڈیٹا بیس کا استعمال حوالہ جات تلاش کرنے کے لیے ایک متبادل چینل فراہم کر سکتا ہے، جسے بصورت دیگر روایتی ذرائع سے تلاش کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ عدالتی فیصلے، مقدمے کے قوانین، یا جج کے بنائے ہوئے قوانین کیس اور فریقین سے آگے پابند نہیں ہیں۔ انڈونیشیا میں گھور فیصلہ یا مثالیں براہ راست لاگو نہیں ہوتی ہیں، جیسا کہ دیگر سول قانون کے ممالک میں عام ہے۔ تاہم، سپریم کورٹ اور آئینی عدالت کے فیصلے، بشمول منسلک اختلاف رائے اور متفق رائے، کو ترجیحی قوت کا حامل سمجھا جاتا ہے اور عام طور پر بعد کے معاملات میں ان کا حوالہ دیا جاتا ہے۔ پھر بھی، جج پچھلے فیصلوں کو لاگو کرنے کے پابند نہیں ہیں، اور بنیادی طور پر عدالت میں پیش کردہ حقائق کو فیصلے تک پہنچنے کے لیے استعمال کریں گے۔ فوجداری قوانین انڈونیشیا کے فوجداری قانون کے لیے قانون کے اہم ذرائع فوجداری ضابطہ () اور فوجداری طریقہ کار کے ضابطے () سے آتے ہیں۔ مجرمانہ کارروائیوں سے متعلق زیادہ مخصوص موضوع سے متعلق دیگر قواعد قوانین اور دیگر ضوابط سے آ سکتے ہیں۔ فوجداری ضابطہ ڈچ نوآبادیاتی فوجداری ضابطہ، نیدرلینڈز-انڈیشے کا ایک مقامی، ترجمہ شدہ ورژن ہے جو بدلے میں فرانسیسی تعزیراتی ضابطہ 1810 اور 1810 پر مبنی تھا۔ مجرمانہ طریقہ کار کا ضابطہ نوآبادیاتی دور کے بعد کا ہے، جو 1981 میں قانون میں نافذ ہوا۔ پچھلے 2023 سے پہلے کے فوجداری ضابطے کے تحت، انڈونیشیا کے فوجداری قانونی نظام نے دو قسم کی مجرمانہ کارروائیوں کو تسلیم کیا: بھاری جرائم (یا) اور کم بدانتظامی (یا)۔ تاہم 2023 میں نافذ کیے گئے نئے فوجداری ضابطے کے ساتھ اس امتیاز کو ختم کر دیا گیا ہے۔ قبل از 2023 فوجداری ضابطہ (اسٹیٹسبلڈ 1915:732، 1918 میں نافذ ہوا، جسے آزاد انڈونیشیا نے قانون نمبر 2023 کے ذریعے اپنایا۔ 1/1946 کو جاوا اور مدورا میں لاگو کیا جائے گا، اور آخر کار قانون نمبر 1 کے ذریعے ملک بھر میں لاگو کیا جائے گا۔ 73/1958) کو تین "کتابوں" میں تقسیم کیا گیا ہے۔ پہلی کتاب عام دفعات سے متعلق ہے جن میں درخواست کی حد، سزا، قابل سزا کارروائیوں میں شرکت، فوجداری مقدمات میں شکایات درج کرنا، اور قانونی چارہ جوئی اور تعریفوں کا حق ختم ہونا شامل ہیں۔ دوسری کتاب ریاست کے خلاف جرائم، امن عامہ کے خلاف جرائم، زندگی کے خلاف جرائم، اور شخص اور جائیداد کے خلاف جرائم سمیت جرائم سے متعلق ہے۔ تیسری کتاب بدکاریوں کا تعین کرتی ہے، جو کم جرائم ہیں۔ 2023 فوجداری ضابطہ انڈونیشیا کی حکومت نے آزادی کے بعد سے ہی فوجداری ضابطے میں تبدیلیوں پر غور کیا ہے، نوآبادیاتی دور کے ضابطے کو موجودہ قومی ثقافت اور اقدار کے ساتھ مماثلت کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔ 2019 میں، فوجداری ضابطے سے متعلق ایک نئے بل کا عوامی طور پر اعلان کیا گیا تھا، لیکن غیر ازدواجی جنسی تعلقات، اسقاط حمل، اور مذہبی اور شہری آزادیوں پر دیگر پابندیوں کو جرم قرار دینے والی متنازعہ دفعات کے جواب میں مظاہروں اور فسادات کا ایک سلسلہ شروع ہوا، جس کی وجہ سے بالآخر اس بل کو کوڈ کی جگہ لے لی گئی۔ تاہم، 2022 میں، انڈونیشیا کی پارلیمنٹ نے 2019 کی تجویز کو دوبارہ پیش کرنے والا ایک بل منظور کیا جس میں کچھ قوانین کو "ختم" کیا گیا تھا اور شہری حقوق اور مذہبی اور جنسی اقلیتوں کے حقوق پر اس کے اثرات کے بارے میں اسی طرح کے خدشات کے باوجود، تین سال کی عارضی مدت کے بعد مکمل طور پر نافذ ہونے کا منصوبہ ہے۔ نیا فوجداری ضابطہ بالآخر قانون نمبر 1 کے طور پر نافذ کیا گیا ہے۔ فوجداری ضابطے پر 1/2023۔ کوڈ کو 624 مضامین تک بڑھایا گیا ہے، جسے 2 کتابوں میں تقسیم کیا گیا ہے: "عام دفعات" اور "جرم" ؛ نیا کوڈ اب جرائم کو کم بدانتظامی سے الگ نہیں کرتا ہے۔ اس میں جرائم کی سزا میں 'زندہ قوانین' (عادات یا روایتی قوانین) کے حکومتی اعتراف سے متعلق دفعات بھی شامل ہیں۔ سزائیں قبل از 2023 فوجداری ضابطہ آرٹیکل 10 قبل از 2023 فوجداری ضابطے کے قواعد کسی جرم کے مرتکب افراد پر عائد سزاؤں کے ابتدائی سیٹوں پر ہیں۔ سزاؤں کی دو قسمیں ہیں: اہم اور اضافی سزائیں۔ اہم سزاؤں میں شامل ہیں: فائرنگ اسکواڈ کے ذریعے سزائے موت (پدانا مٹی)۔ 1964 سے پہلے، پھانسی کا طریقہ استعمال کیا جاتا ہے، جبکہ فی الحال ترجیحی طریقہ فائرنگ اسکواڈ ہے۔ قید (پدانا پینجارا)، یا تو عمر قید کے لیے، یا کم از کم ایک سال اور زیادہ سے زیادہ 20 سال کے لیے ؛ حراست (پدانا کرونگن)، جو بدکاری کے مرتکب افراد پر عائد ایک سال کے تحت قید کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاح ہے۔ جرمانے (پدانا ڈنڈا) ؛ اور پناہ گاہ (پدانا توتوپن)، ایک خاص قسم کی قید جو "باعزت ذرائع" کے لیے کیے گئے جرائم کے لیے سزا یافتہ افراد پر عائد کی جاتی ہے۔ یہ صرف 3 جولائی کے امور کے بعد نافذ کیا گیا تھا، جس میں قیدی اہم عوامی اور سیاسی شخصیات تھیں۔ اضافی سزائیں، جو صرف اہم سزاؤں کی تکمیل کے لیے عائد کی جاتی ہیں، ان پر مشتمل ہوتی ہیں: کچھ حقوق سے محرومی (پینکابوٹن ہک-ہک ٹیرٹینٹو) ؛ کچھ جائیداد اور سامان کا قبضہ (پیرمپاسن بارنگ-بارنگ ٹیرٹینٹو) ؛ اور عدالتی فیصلوں کا عوامی اعلان (پیمبکان پٹوسن حکیم)۔ فوجداری ضابطہ 2023 نئے فوجداری ضابطے کے آرٹیکل 64 میں تین قسم کی سزاؤں کے زمرے پر قواعد ہیں: اہم سزائیں، اضافی سزائیں، اور سزائے موت (کوڈ میں 'دوسرے قواعد میں مخصوص جرائم کے لیے مخصوص دیگر سزاؤں' کے طور پر لکھی گئی ہیں)۔ اہم سزاؤں میں قید، پناہ گاہ، مشاہدہ، جرمانے کی ادائیگی، اور سماجی خدمات انجام دینا شامل ہیں۔ اضافی سزاؤں میں شامل ہیں: بعض حقوق سے محرومی بعض املاک اور سامان کا قبضہ عدالتی فیصلوں اور فیصلوں کا عوامی اعلان بحالی کی ادائیگی روایتی ذمہ داری کی تکمیل۔ سول قوانین انڈونیشیا کا قانونی نظام سول کوڈ (یا کے یو ایچ پی آر، جسے پہلے برگرلیجک ویٹ بوک یا بی ڈبلیو کے نام سے جانا جاتا تھا) کے ساتھ ساتھ دو سول پروسیجرل کوڈز کا استعمال کرتا ہے: یا جاوا اور مدورا میں سول مقدمات کے لیے ایچ آئی آر، اور یا جاوا اور مدورا سے باہر سول مقدمات کے لیے آر بی جی۔ بنیادی تجارتی اصولوں کے لیے کامرس کوڈ (یا کے یو ایچ ڈی جو پہلے کے نام سے جانا جاتا تھا) بھی استعمال ہوتا ہے۔ سول کوڈ، کامرس کوڈ، اور دونوں سول پروسیجرل کوڈ ڈچ نوآبادیاتی قانونی کوڈ ہیں، جو براہ راست ڈچ قوانین سے اخذ کیے گئے ہیں۔ سول قانون سے متعلق دیگر قواعد نئے، زیادہ مخصوص قوانین اور دیگر ضوابط سے آ سکتے ہیں۔ سول کوڈ سول کوڈ (اسٹیٹ بلڈ 1847:23، جو 1848 میں نافذ ہوا) کو چار "کتابوں" میں تقسیم کیا گیا ہے: افراد (اورنگ)، جائیداد (کبیندان)، معاہدے (پیری کتان)، اور ثبوت اور حدود (پیمبکتیان دان دالوورسا)۔ نوٹ کریں کہ سول کوڈ کے اندر بہت سے ابواب اور مضامین کو منسوخ کر دیا گیا ہے اور ان کی جگہ نئے قوانین بنائے گئے ہیں، جیسے کہ کوڈ میں شادی سے متعلق قوانین زیادہ تر 1974 کے میرج ایکٹ کے ساتھ ریگولیٹ کیے جاتے ہیں۔ انڈونیشیا میں شادی سے متعلق خاندانی قوانین کے قواعد زیادہ تر 1974 کے میرج ایکٹ () کے تحت مقرر کیے گئے ہیں اور 2019 میں ترمیم اور 2010، 2015 اور 2017 میں تین آئینی جائزوں کے لیے محفوظ ہیں۔ اس ایکٹ نے خود ہی خاندان اور شادی سے متعلق کئی مضامین کو منسوخ کر دیا جو پہلے سول کوڈ میں شامل تھے، نیز مخلوط شادی سے متعلق نوآبادیاتی قوانین اور مقامی عیسائیوں کی شادی کے لیے خصوصی قوانین کو منسوخ کر دیا، جس سے انڈونیشیا میں خاندانی قانون پر نوآبادیاتی دور کے بعد کا نقطہ نظر اور نقطہ نظر پیدا ہوا۔ اس کے علاوہ، کچھ قواعد انڈونیشیا کے سرکاری اسلامی قوانین کے مجموعے () کے ذریعے بھی شامل کیے گئے ہیں، جو نجی قوانین میں عام شریعت کے قوانین اور اصولوں کا ایک مجموعہ ہے، جو موجودہ انڈونیشیا کے مسلم معاشرے میں اسلامی طریقوں کے ساتھ قابل اطلاق اور مطابقت رکھتا ہے۔ خلاصہ: انڈونیشیا کے قانون میں شادی کا عمل مرد اور عورت کا روحانی اتحاد ہے، اگر یہ دونوں فریقوں کے شادی کے مذہبی قوانین کے تحت جائز ہے۔ اس طرح کی شادی کو ریاست تسلیم کرے گی اور سول رجسٹری میں رجسٹر کیا جائے گا۔ اصول کے لحاظ سے تمام شادیاں یک زوجگی ہیں۔ تاہم، کثیر زوجگی شادی کی اجازت سخت حدود کے تحت دی جاتی ہے، جیسے کہ اگر بیوی حاملہ ہونے سے قاصر ہو یا بیوی کی حیثیت سے اپنے خاندانی فرض کو نبھانے سے قاصر ہو۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ بیوی کو حاضر ہونا چاہیے اور شوہر کو دوبارہ شادی کرنے کی اجازت دینی چاہیے۔ دریں اثنا، کثیر الجہتی شادی کی اجازت نہیں ہے۔ شادی کی عمر مرد اور عورت دونوں کے لیے 19 سال ہے۔ 2017 کے آئینی جائزے اور ایکٹ کی 2019 کی ترمیم سے پہلے، یہ مردوں کے لیے 19 اور خواتین کے لیے 16 تھی۔ اسے ایک اور قانون کے ساتھ متضاد قوانین کی وجہ سے تبدیل کیا گیا تھا جس میں بچے کی تعریف 18 سال سے کم عمر کے بچے کے طور پر کی گئی ہے، جس میں نوزائیدہ بچہ بھی شامل ہے۔ تاہم ایکٹ اب بھی شادی کے ریکارڈ کی اجازت دیتا ہے جس میں قابل شادی عمر سے کم عمر کے فریقین شامل ہیں، اگر فریقین عدالتی رعایت کی درخواست کرتے ہیں اور وصول کرتے ہیں (مذہبی عدالت سے اگر مسلمان ہے تو، ضلعی عدالت سے اگر مسلمان کے علاوہ)۔ شادی کو شوہر اور بیوی، یا ان کے والدین، یا ایک مقرر کردہ اہلکار دونوں منسوخ کر سکتے ہیں۔ اگر شادی مذہبی قوانین یا سول قانون کے تحت غیر قانونی پائی جاتی ہے، یا اگر شادی غیر قانونی دھمکی کے تحت کی جاتی ہے، یا اگر ایک فریق کو دوسرے فریق سے متعلق نامعلوم ذاتی معاملات کا پتہ چلتا ہے تو منسوخی کی اجازت ہے۔ منسوخی کے لیے وقت کی مدت اور شرائط لامحدود نہیں ہیں، تاہم مختلف شرائط کے لیے مختلف وقت کی حد لاگو ہوتی ہے۔ شادی کے معاہدوں (،)، ایک قانونی اصطلاح جو فریقین کے درمیان طے شدہ معاہدے کو بیان کرنے کے لیے ایکٹ میں استعمال ہوتی ہے، کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے اور اسے شادی سے پہلے، شادی کی تقریب کے دوران، یا شادی کے بعد باقی شادی کے دوران انجام دینے کی اجازت دی جاتی ہے۔ ایکٹ کے 2015 کے آئینی جائزے سے پہلے، شادی کے معاہدے صرف ان تک محدود ہیں جو شادی سے پہلے یا اس کے دوران طے پائے ہیں۔ شادی کے دوران حاصل کی گئی جائیداد کو مشترکہ ملکیت والی ازدواجی جائیداد سمجھا جاتا ہے۔ ہر فریق کے ذریعہ شادی سے پہلے حاصل کی گئی جائیداد ان کی اپنی ہوتی ہے، جب تک کہ دوسری صورت میں اس کی وضاحت نہ کی جائے۔ شادی کی تحلیل صرف موت، طلاق، یا عدالتی فیصلوں کی وجہ سے ہوتی ہے۔ طلاق کا عمل عدالتی سماعتوں (مسلمانوں کے لیے مذہبی عدالت، مسلمانوں کے علاوہ دیگر کے لیے ضلعی عدالت) میں اختتام پذیر ہوتا ہے، اس کے بعد اختلافات کو حل کرنے کی تمام کوششیں ناکام ہو جاتی ہیں۔ طلاق کی وجہ قانون کے ذریعہ محدود ہے: ایک فریق نے بدکاری کا ارتکاب کیا، یا شرابی، منشیات کا استحصال کرنے والا، یا جوئے کا عادی بن گیا۔ ایک فریق نے بغیر کسی معقول وجہ کے مسلسل دو سال تک گھر چھوڑ دیا۔ ایک فریق نے جرم کا ارتکاب کیا اور پانچ سال یا اس سے زیادہ قید کی سزا دی۔ ایک فریق نے دوسرے فریق کے ساتھ بدسلوکی، بدسلوکی، یا خطرے میں ڈال دیا (گھریلو زیادتی)۔ ایک فریق جسمانی معذوری یا بیماری کا شکار ہوا، جس کی وجہ سے فریق اپنی خاندانی ذمہ داری نبھانے سے قاصر ہے۔ شوہر اور بیوی کے درمیان مسلسل جھگڑے جو فریقین کو اپنی شادی جاری رکھنے سے قاصر بناتے ہیں۔ انڈونیشیا کے اسلامی قوانین کے سرکاری مجموعے کے تحت، طلاق کی دو اور وجوہات بیان کی گئی ہیں: (1) شوہر نے سگھاٹ تکلک تالک (اسلامی شادی میں شوہر کی طرف سے پڑھی گئی شادی کی قسم) کی خلاف ورزی کی، اور (2) ایک جماعت بعد میں مختلف عقیدے میں تبدیل ہو گئی، جس سے گھر میں عقیدے کا بحران پیدا ہو سکتا ہے۔ یہ قانون بچوں کو بھی منظم کرتا ہے۔ شادی میں پیدا ہونے والے یا جائز شادی کے نتیجے میں پیدا ہونے والے بچے جائز بچے ہیں۔ شادی سے باہر پیدا ہونے والے بچوں کے ماں اور ماں کے خاندان کے ساتھ ساتھ والد کے ساتھ خودکار خاندانی تعلقات ہوتے ہیں، جو پدرانہ امتحان سے ثابت ہوتے ہیں۔ ایکٹ کے 2010 کے آئینی جائزے سے پہلے، شادی سے پیدا ہونے والے بچوں کے صرف ماں کے ساتھ خاندانی تعلقات ہوتے ہیں، لیکن والد پر کوئی اصول نہیں۔ 18 سال سے کم عمر کے بچے اپنے والدین کے تحفظ اور دیکھ بھال میں ہوتے ہیں، اور وہ عدالت کے اندر اور باہر اپنے بچوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ 18 سال کی عمر سے پہلے ہی شادی شدہ بچوں کو مستثنی قرار دیا گیا ہے، انہیں بالغ سمجھا جانا چاہیے۔ سرپرستوں (ولی) کو 18 سال سے کم عمر کے بچوں کی سرپرستی تفویض کی جا سکتی ہے، جن کی کبھی شادی نہیں ہوئی، نہ کہ ان کے والدین کے تحفظ اور دیکھ بھال میں۔ سرپرست بچوں کی جائیداد پر نگراں کے طور پر بھی کام کرتے ہیں، اور اس وقت تک ایسا کرتے رہتے ہیں جب تک کہ بچے 18 سال کی عمر تک نہ پہنچ جائیں یا شادی کی وجہ سے بالغ نہ سمجھے جائیں۔ والدین (اور سرپرستوں) سے ان کے والدین (یا سرپرستی) کے اختیار کو والدین میں سے کسی ایک، دادا دادی، مکمل بہن بھائی جو پہلے ہی بالغ ہو چکے ہیں، یا مقرر کردہ عہدیداروں کی درخواست پر چھین لیا جا سکتا ہے۔ اس عمل کی وجہ والدین (یا سرپرستی) کی لاپرواہی ہو سکتی ہے، یا انہیں رویے کے لحاظ سے غیر مناسب سمجھا جاتا ہے۔ جن والدین سے ان کا اختیار چھین لیا گیا ہے انہیں اب بھی اپنے بچوں کے لیے امدادی ادائیگی جاری رکھنی چاہیے۔ جن سرپرستوں سے ان کا اختیار چھین لیا جاتا ہے ان کی جگہ عدالت کے مقرر کردہ سرپرست لے لیں گے۔ انڈونیشیا کے شہریوں کے درمیان یا جب ایک فریق انڈونیشیا کا شہری ہو تو بیرون ملک طے شدہ شادی جائز ہے اگر (1) شادی خود اس قانون کے تحت جائز سمجھی جاتی ہے جہاں شادی کا اختتام ہوتا ہے، اور (2) اس شادی میں انڈونیشیا کے شہری (افراد) نے قانون کے تحت قانونی طور پر شادی کرلی۔ اس کے برعکس، انڈونیشیا میں ایک انڈونیشیائی شہری اور ایک غیر ملکی شہری کے درمیان ہونے والی شادی بھی انہی شرائط کے تحت جائز ہے۔ صرف اس مؤخر الذکر قسم کی شادی کو ایکٹ کے تحت باضابطہ طور پر مخلوط شادی (پرکاوینن کیمپورن) کے نام سے جانا جاتا ہے، اور یہ غیر ملکیوں کے لیے انڈونیشیا کے رہائشی اجازت نامے اور شہریت حاصل کرنے کا ایک آپشن ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ قانون میں مختلف عقائد کے مرد اور عورت کے درمیان ہونے والی شادی کی قانونی حیثیت کو تسلیم نہ کرنے کے باوجود، یہ انہیں واضح طور پر غیر قانونی بھی نہیں بنا رہا ہے۔ انڈونیشیا میں بین المذابطہ شادی ایک تفرقہ انگیز مسئلہ بنی ہوئی ہے۔ جون 2023 کو، سپریم کورٹ نے سرکلر جاری کیا ہے، جس میں نچلی عدالتوں کے ججوں کو سول رجسٹری میں رجسٹریشن کی ضرورت کے طور پر بین المذابطہ شادی کی قانونی درخواستوں کی منظوری دینے سے منع کیا گیا ہے، جس میں قانونی شادی کی تعریف کو برقرار رکھنے کی ذمہ داری کا حوالہ دیا گیا ہے ("... مرد اور عورت کا روحانی اتحاد". اور "... شادی کے ہر فریق کے مذہبی قوانین کے تحت جائز")۔ دریں اثنا، آئینی عدالت نے شادی کے قانون پر نظرثانی کی سابقہ درخواستوں کو بھی مسترد کر دیا، اس لیے خاندانی قوانین میں ریاست کے کردار اور مذہب کی اہمیت کو برقرار رکھا۔ تجارتی اور کارپوریٹ قوانین انڈونیشیا کا تجارتی قانون نوآبادیاتی کامرس کوڈ سے شروع ہونے والے قوانین کے کئی سیٹوں کا استعمال کرتا ہے۔ کامرس کوڈ نے سول کوڈ میں تجارتی اور کارپوریٹ سرگرمیوں سے متعلق بہت سے مضامین کو منسوخ اور تبدیل کر دیا۔ بدلے میں، کوڈز سے پرانے قوانین کو منسوخ کرنے اور تبدیل کرنے کے ساتھ ساتھ نئے اصولوں اور قواعد کو متعارف کرانے کے لیے نئے قوانین اور ضوابط نافذ کیے جائیں گے، جیسے کہ 2007 کا محدود ذمہ داری کمپنی ایکٹ ()۔ کامرس کوڈ کئی قسم کے کاروباری اداروں کو متعارف کراتا ہے (): واحد ملکیت ()، جہاں کاروبار انفرادی (افراد) چلاتے ہیں ؛ شراکت داری ()، جس میں شامل ہیں: نجی شراکت داری (یا)، کاروبار چلانے کے لیے بنائی گئی بنیادی شراکت داری، اور عام طور پر اس وقت ختم ہوتی ہے جب شراکت داروں میں سے کوئی ایک چلا جاتا ہے۔ فرم (، یا صرف فرما)، جہاں شراکت داری ایک مشترکہ نام کے تحت کاروبار چلاتی ہے، اور ایک شراکت دار کی عدم موجودگی عام طور پر شراکت داری کو ختم نہیں کرتی ہے۔ محدود شراکت داری (یا)، جہاں شراکت داروں کو 'فعال شراکت داروں' کے درمیان فرق کیا جاتا ہے جو کاروبار میں سرمایہ کاری کرتے ہیں اور چلاتے ہیں، اور 'غیر فعال شراکت دار' جو کاروبار میں سرمایہ کاری کرتے ہیں، لیکن اسے نہیں چلاتے ہیں۔ کمانڈیٹجیسلشافٹ سے بہت ملتا جلتا ہے ؛ محدود ذمہ داری والی کمپنیاں ()، جہاں کاروباری ملکیت حصص میں تقسیم ہوتی ہیں۔ ان تمام کاروباری اداروں میں سے صرف محدود ذمہ داری والی کمپنیاں ایسی ہیں جنہیں ایک ہی وقت میں قانونی ادارہ سمجھا جاتا ہے۔ انڈونیشیا کے قوانین قانونی اداروں کے الگ الگ سیٹوں کو بھی تسلیم کرتے ہیں: محدود ذمہ داری والی کمپنیاں ؛ فاؤنڈیشنز () ؛ کوآپریٹیو () ؛ اور ایسوسی ایشنز ()۔ محدود ذمہ داری کمپنیاں محدود ذمہ داری کمپنیاں یا پی ٹی انڈونیشیا میں کاروبار چلانے کے لیے رجسٹرڈ سب سے عام قانونی ادارے ہیں۔ یہ کاروبار کی واحد شکل ہے جہاں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری (ایف ڈی آئی) کی اجازت ہے۔ انڈونیشیا میں محدود ذمہ داری والی کمپنیوں کی شکل نیدرلینڈز میں رائج ناملوز ونوٹسچاپ یا این وی سے بہت ملتی جلتی ہے۔ انڈونیشیا میں پی ٹیز کو کاروبار چلانے کے لیے درج ذیل اعضاء تشکیل دینے کی ضرورت ہوتی ہے: حصص یافتگان کی جنرل میٹنگ (یا "آر یو پی ایس")، جو ڈائریکٹرز اور کمشنرز کی تقرری، کمپنی کے آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن میں ترمیم، کارپوریٹ پالیسیوں کی منظوری، اور کارپوریٹ ڈیویڈنڈ ادائیگیوں اور بجٹ کی منظوری کا مجاز ہے۔ ایک بورڈ آف ڈائریکٹرز ()، جو کمپنی اور اس کے اثاثوں کا انتظام کرنے، کمپنی کی بک کیپنگ کو فعال طور پر منظم کرنے، اور کمپنی کی نمائندگی کے طور پر خدمات انجام دینے کا مجاز ہے ؛ اور ایک بورڈ آف کمشنر ()، جو کمپنی کی سرگرمیوں کی نگرانی اور مشاہدہ کرنے کے ساتھ ساتھ ڈائریکٹرز کو مشورہ دینے کا مجاز ہے۔ زرعی قوانین انڈونیشیا میں زرعی قوانین زیادہ تر زمینی قوانین کے حوالے سے بنائے جاتے ہیں، لیکن وسیع تر اصطلاح میں پانی، کان کنی، ماہی گیری اور جنگلات سے متعلق وسائل کے انتظام کے اصول شامل ہو سکتے ہیں۔ اس موضوع سے متعلق مستند قانون 1960 کا زرعی بنیادی قانون ایکٹ () یا محض زرعی قانون ہے۔ اس کا مقصد زمین اور زمین کے استعمال سے متعلق پہلے سے موجود نوآبادیاتی اور مختلف قوانین کو متحد کرنا اور انہیں جدید زرعی قوانین کے لیے قومی زمینی اصلاحات کے فریم ورک میں تبدیل کرنا تھا۔ خلاصہ: انڈونیشیا کی تمام زمین، پانی اور فضائی جگہ، بشمول اس کے اندر موجود تمام وسائل، انڈونیشیائی قوم (انڈونیشیا) سے تعلق رکھتے ہیں، اور قوم نے ریاست کو زمین، پانی، فضائی جگہ، اور اس کے اندر موجود وسائل پر اپنے استعمال اور حقوق کو کنٹرول کرنے کا اختیار دیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ 'غیر دعویدار' زمین یا وسائل کے دعووں کو تسلیم نہیں کیا جائے گا، کیونکہ کسی بھی زمین کو اصولی طور پر ریز نولیوس نہیں سمجھا جاتا ہے۔ ریاست نے زمین اور وسائل پر انفرادی اور فرقہ وارانہ ملکیت دونوں کو تسلیم کیا۔ مؤخر الذکر (کے نام سے جانا جاتا ہے) انڈونیشیا کی روایتی مقامی برادریوں کے تناظر میں زیادہ متعلقہ ہے، جو اب بھی اپنی اپنی برادری کے اندر سامان اور وسائل کی فرقہ وارانہ ملکیت پر عمل پیرا ہیں۔ تاہم روایتی حقوق کا یہ اعتراف قومی ترقیاتی کوششوں کو ختم نہیں کرے گا۔ ایکٹ اور دیگر قواعد و ضوابط زمین کے استعمال پر متعدد حقوق پر قائم ہیں: بنیادی حقوق، جہاں یہ براہ راست زمین پر قوم کے حق (ریاست کی طرف سے دیئے گئے حقوق) سے عطا کیے جاتے ہیں۔ یہ چار حقوق پر مشتمل ہے، جو صرف انڈونیشیائی شہریوں تک محدود ہیں: ملکیت کا حق (رائٹ آف اونرشپ)، جسے صرف انڈونیشیائی شہری اور محدود تعداد میں قانونی ادارے حاصل کر سکتے ہیں۔ غیر ملکی شہریوں، غیر ملکی قانونی ادارے، اور ایک سے زیادہ شہریت رکھنے والے انڈونیشی باشندوں کو یہ حق حاصل کرنے سے خارج کر دیا گیا ہے، چاہے وہ وراثت کے ذریعے یا ازدواجی مشترکہ جائیداد کے ذریعے اس طرح کا حق حاصل کرنے میں کامیاب رہے ہوں۔ ایسی صورت حال میں، ایک سال کے اندر انہیں اثاثوں پر حقوق کسی ایسے شخص کو منتقل کرنا ہوں گے جو جائز ہو یا کہا گیا ہو کہ اثاثے ریاست کے قبضے میں ہوں ؛ کاشت کا حق ()، جسے صرف انڈونیشیا کے شہری اور انڈونیشیا میں رجسٹرڈ قانونی ادارے حاصل کر سکتے ہیں۔ حق نے اپنے ہولڈر کو زمین کو زراعت، شجرکاری، ماہی گیری، اور/یا کاشتکاری کے مقاصد کے لیے کنٹرول کرنے اور استعمال کرنے کا اختیار دیا ؛ تعمیر کا حق ()، جسے صرف انڈونیشیا کے شہری اور انڈونیشیا میں رجسٹرڈ قانونی ادارے حاصل کر سکتے ہیں۔ حق نے اپنے ہولڈر کو ذاتی یا کاروباری استعمال کے لیے زمین پر ڈھانچہ تعمیر کرنے کا اختیار دیا ؛ ریاست کی طرف سے عطا کردہ استعمال کا حق () نے اپنے ہولڈر کو ایک مخصوص مدت کے اندر ذاتی یا کاروباری مقاصد کے لیے زمین استعمال کرنے کا اختیار دیا۔ یہ حق انڈونیشیا کے شہری، انڈونیشیا میں رجسٹرڈ قانونی اداروں، سرکاری اداروں، مذہبی اور سماجی تنظیموں، انڈونیشیا میں مقیم غیر ملکی شہریوں، انڈونیشیا میں مقیم غیر ملکی قانونی اداروں، اور غیر ملکی ریاستوں یا بین الاقوامی تنظیموں کے سفارتی مشنوں کو دیا جاتا ہے۔ ثانوی حقوق، جہاں یہ بالواسطہ طور پر زمین پر قوم کے حق سے دیے جاتے ہیں (زمین کے مالکان سے دیے گئے حقوق)۔ اس میں شامل ہیں: زمین کے مالکان کی طرف سے دی گئی عمارت کا حق () ؛ زمین کے مالکان کی طرف سے دی گئی زمین کے استعمال کا حق () ؛ زمین کا عہد کا حق () ؛ اسلامی عبادت، تعلیم اور سماجی بہبود کے مقصد کے لیے زمین اور جائیداد کی گرانٹ، مستقل طور پر ؛ زمین پر محصولات کے حقوق ()، جو زمین سے منسلک رہن کی ضمانت ہے، ہپوٹیک سے الگ، جو زمین کے علاوہ مقررہ جائیداد پر رہن کے حقوق ہیں ؛ کنڈومینیئم پر اسٹراٹا ٹائٹلز ()، جو 2011 کے کنڈومینیئم ایکٹ () کے تابع ہیں ؛ اور دیگر حقوق جنہیں ابھی مرحلہ وار ختم کیا جانا باقی ہے، جیسے کہ شیئر کراپ کا حق ()، قیام کا حق ()، اور لیز کا حق ()۔ دانشورانہ املاک کے قوانین دانشورانہ املاک (آئی پی) کے قوانین موجود ہیں اور کافی حد تک منظم ہیں۔ آئی پی حقوق کے کئی زمروں کو اس کے اپنے ایکٹ کے تحت تسلیم، منظم اور محفوظ کیا جاتا ہے۔ ٹریڈ مارک () دو یا تین جہتی بصری نشانیاں ہیں جن کی نمائندگی تصاویر، لوگو، نام، الفاظ، حروف، اعداد، رنگوں کے سیٹ، آوازیں، ہولوگرافک امیجریز، یا اس کے کسی بھی امتزاج کے ساتھ کی جاتی ہے، جو کسی بھی تجارتی سرگرمیوں میں استعمال ہونے والے کسی بھی فرد یا ادارے کے ذریعہ فراہم کردہ سامان اور/یا خدمات میں فرق کرنے کے مقصد سے بنائی گئی ہیں۔ ان نشانات کا استعمال مصنوعات کی شناخت، مصنوعات کے فروغ، مصنوعات کے معیار کی یقین دہانی، اور مصنوعات کی اصل کو نشان زد کرنے کے لیے کیا جانا ہے۔ ایک رجسٹرڈ ٹریڈ مارک کا تحفظ ٹریڈ مارک کی اجازت کی تاریخ سے 10 سال تک رہتا ہے، اور توسیع کے لیے قابل تجدید ہوتا ہے۔ ٹریڈ مارک کے تحفظ کو 2016 کے ٹریڈ مارک اور جغرافیائی اشارے ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ پیٹنٹ (پیٹنٹ) خصوصی حقوق ہیں جن کا تعلق تکنیکی ایجادات کے موجد سے ہے۔ پیٹنٹ کی ملکیت نے موجد کو خود کو نافذ کرنے یا دوسروں کو ایجادات کو نافذ کرنے کا اختیار دینے کی اجازت دی۔ ایجادات () کی تعریف ٹیکنالوجی کے مخصوص مسائل میں موجد کے مسئلہ حل کرنے والے خیالات کے طور پر کی جاتی ہے، جو ایک پروڈکٹ، ایک عمل، یا مذکورہ مصنوعات اور عمل کی جدت اور ترقی کے طور پر ظاہر ہو سکتے ہیں۔ دریں اثنا، سادہ پیٹنٹ () عام پیٹنٹ سے مختلف ہیں، جن میں وہ موجودہ عمل اور مصنوعات کی بہتری ہیں، جو صنعت میں براہ راست لاگو ہوتے ہیں۔ پیٹنٹ کا حق پیٹنٹ کی اجازت کی تاریخ سے 20 سال تک رہتا ہے۔ سادہ پیٹنٹ کا حق پیٹنٹ کی اجازت کی تاریخ سے 10 سال تک چل سکتا ہے۔ پیٹنٹ کے تحفظ کو 2016 پیٹنٹ ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ صنعتی ڈیزائن (انڈسٹریل ڈیزائن) کی تعریف دو یا تین جہتی تخلیقی کاموں کی شکلوں، ترتیبات، یا لائنوں اور/یا رنگوں کی ترکیبوں، یا اس کے کسی بھی امتزاج کے طور پر کی جاتی ہے، جس میں جمالیاتی قدر ہوتی ہے اور اسے دو یا تین جہتی شکل میں انجام دیا جاتا ہے، اور سامان، صنعتی اجناس، یا ہاتھ سے تیار کردہ مصنوعات کی تیاری میں قابل اطلاق ہوتا ہے۔ صنعتی ڈیزائن کا حق اور تحفظ صنعتی ڈیزائن کی اجازت کی تاریخ سے 10 سال تک رہتا ہے۔ حق کے مالک کے پاس اس کے تجارتی استعمال کی اجازت دینے یا منع کرنے کے خصوصی حقوق ہیں۔ صنعتی ڈیزائن کے تحفظ کو 2000 انڈسٹریل ڈیزائن ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ کاپی رائٹ کاپی رائٹ () تخلیق کاروں کے اپنے تخلیقی کاموں پر خصوصی حقوق ہیں، جو خود بخود موجود ہوتے ہیں اور اس کی تخلیق کے بعد اعلامیے کے اصول کے تحت نافذ ہوتے ہیں۔ کاپی رائٹ کے قوانین کے اندر، متعلقہ حقوق () فنکاروں، فونوگرافک پروڈیوسروں، یا نشریاتی اداروں کو دیئے گئے خصوصی حقوق کے طور پر کام کرتے ہیں جنہوں نے تخلیقی کاموں کو انجام دینے، تیار کرنے اور نشر کرنے سے فائدہ اٹھایا۔ کاپی رائٹ قوانین کے تحت، کئی تخلیقی کام محفوظ ہیں، جیسے: کتابیں، کمپیوٹر پروگرام، پمفلٹ، شائع شدہ تحریروں کا خاکہ، اور دیگر تخلیقی تحریریں ؛ خطبات، لیکچرز، تقریریں، اور دیگر متعلقہ تخلیقی کام ؛ تعلیم اور سائنسی مقاصد کے لیے بنائے گئے پروپس ؛ گیتوں اور موسیقی کے کام، دھن کے ساتھ یا اس کے بغیر ؛ تھیٹریکل ڈرامے، میوزیکل ڈرامے، رقص، کوریوگرافی، کٹھ پتلی ()، اور پینٹوائمز ؛ فنون لطیفہ، جس میں پینٹنگ، ڈرائنگ، نقاشی، خطاطی، مجسمے، پلاسٹک آرٹس، کولاجز، اور اطلاقی فنون شامل ہیں ؛ آرکیٹیکچرز ؛ نقشے، چارٹ، اور کارٹوگرافی کی دیگر مصنوعات ؛ باٹک تکنیک ؛ تصاویر ؛ اور ترجمے، تشریحات، موافقت، انتھولوجیز، اور دیگر تبدیل شدہ مصنوعات۔ کاپی رائٹ کے تحفظ کی کئی تاریخیں موجود ہیں: عام کاپی رائٹ تخلیق کاروں کی زندگی بھر کے علاوہ 70 سال تک چلتے ہیں ؛ کمپیوٹر پروگرام کاپی رائٹ پہلی اشاعت کے بعد سے 50 سال تک چلتے ہیں ؛ اداکار کاپی رائٹ پہلے شو کے بعد سے 50 سال تک چلتے ہیں ؛ فونوگرافک پروڈیوسر کاپی رائٹ پہلی اشاعت کے بعد سے 50 سال تک چلتے ہیں ؛ نشریاتی ادارے کاپی رائٹ پہلی نشریات کے بعد سے 20 سال تک چلتے ہیں۔ کاپی رائٹ کا تحفظ 2014 کاپی رائٹ ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ جغرافیائی اشارے یا جی آئی () ایک نشان یا نشان ہے جو پیدا شدہ اشیا کی اصل کی نشاندہی کرتا ہے، جو اس کے جغرافیائی عناصر کی وجہ سے قدرتی یا انسان ساختہ ہو سکتا ہے، جو ان اشیا سے ایک خاص ساکھ، معیار اور خصوصیت منسلک کرنے کے قابل ہو۔ جی آئی حقوق کا تحفظ اس وقت تک جاری رہتا ہے جب تک کہ سامان سے منسلک ساکھ، معیار اور خصوصیت کو برقرار رکھا جائے، یہ سب جی آئی حقوق کی اجازت کی بنیاد ہیں۔ جی آئی تحفظ کو 2016 کے ٹریڈ مارک اور جغرافیائی اشارے ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ انٹیگریٹڈ سرکٹ لے آؤٹ ڈیزائن انٹیگریٹڈ سرکٹ لے آؤٹ ڈیزائن () کو لے آؤٹ ڈیزائن کی تین جہتی اسمبلی کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، جس میں سے اس کا ایک حصہ ایک فعال عنصر ہونا چاہیے، جس میں سے تمام باہم مربوط یا مربوط سرکٹ کے باہم مربوط کا حصہ اور تین جہتی اسمبلی ایک مربوط سرکٹ کی تخلیق کے لیے ہوتی ہے۔ دریں اثنا، ایک انٹیگریٹڈ سرکٹ یا آئی سی () کی تعریف ایک پروڈیوسڈ گڈ، فائنشڈ یا سیمی فائنشڈ کے طور پر کی گئی ہے، جس میں سے اس کا ایک حصہ ایک فعال عنصر ہونا ضروری ہے، جس میں سے تمام انٹر کنیکٹس یا انٹر کنیکٹس کا کچھ حصہ الیکٹرانک فنکشن حاصل کرنے کے لیے سیمی کنڈکٹنگ میٹریل کے اندر مربوط ہوتا ہے۔ آئی سی لے آؤٹ ڈیزائن کا تحفظ 10 سال تک جاری رہتا ہے جب سے لے آؤٹ ڈیزائن کا پہلی بار تجارتی طور پر استحصال کیا گیا یا اجازت کی تاریخ سے۔ آئی سی لے آؤٹ ڈیزائن کا تحفظ 2000 انٹیگریٹڈ سرکٹ لے آؤٹ ڈیزائن ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ تجارتی راز تجارتی راز (ٹریڈ سیکرٹ) تکنیکی یا کاروباری قدر کی عوامی طور پر نامعلوم معلومات ہے، جو کاروباری سرگرمیوں میں اس کی افادیت کی وجہ سے معاشی اہمیت بھی رکھتی ہے، اور اس کے لیے اسے اس کے مالکان کو خفیہ رکھنا ہوتا ہے۔ ان تجارتی رازوں میں پیداوار کے طریقے، پروسیسنگ کے طریقے، سیلز کا طریقہ، یا دیگر تکنیکی اور/یا کاروباری معلومات شامل ہو سکتی ہیں، جن کی معاشی قدر ہو سکتی ہے اور جو عام لوگوں کے لیے نامعلوم ہوں۔ تجارتی راز کے حقوق کا تحفظ 2000 تجارتی راز ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ پودوں کی اقسام کا تحفظ (پودوں کی اقسام کا تحفظ) پودوں کے افزائش کاروں کا ایک خصوصی حق ہے کہ وہ پودوں کی ایک منفرد قسم کی کاشت سے متعلق مواد کو کنٹرول کریں۔ پودوں کی اقسام کے حقوق کا تحفظ 2000 پلانٹ ورائٹی پروٹیکشن ایکٹ () کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ فرقہ وارانہ آئی پی ناگویا پروٹوکول کی توثیق کے ساتھ، انڈونیشیا کے آئی پی تحفظ کے قوانین نے بعض آئی پیز پر فرقہ وارانہ حقوق کو تسلیم کرنا شروع کر دیا، جیسے: (1) روایتی ثقافتوں کے اظہار، (2) روایتی علم، اور (3) جینیاتی وسائل۔ اس کے علاوہ، ممکنہ جی آئی حقوق کا اطلاق کسی کمیونٹی سے تعلق رکھنے والے فرقہ وارانہ حقوق کے تحت کیا جا سکتا ہے۔ فرقہ وارانہ آئی پی تحفظ کو فرقہ وارانہ دانشورانہ املاک کے اعداد و شمار پر 2017 کے قانون اور انسانی حقوق کے وزارتی ضابطے کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ قومیت کا قانون انڈونیشیا میں بین الاقوامی قوانین کے اطلاق سے متعلق بین الاقوامی قانون اور معاہدوں کے قواعد و ضوابط آرٹ پر مبنی ہیں۔ آئین کا 11، 2000 ٹریٹیز ایکٹ () اور ایکٹ پر 2018 کا آئینی عدالت کا فیصلہ۔ انڈونیشیا کے مجاز حکام کے دستخط یا الحاق کے بعد بین الاقوامی معاہدوں پر عوامی نمائندہ کونسل کے ذریعے بحث کرنے اور قوانین میں توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔ ان مندرجہ ذیل موضوعات سے متعلق معاہدوں کی توثیق قوانین کے ذریعے ہونی چاہیے: سیاسی مسائل، امن معاہدے، اور قومی دفاع اور سلامتی کے معاملات ؛ علاقائی تبدیلیاں یا انڈونیشیا کے علاقے کی سرحدی حد بندی ؛ انڈونیشیا کی خودمختاری یا خودمختاری کے حقوق ؛ بنیادی انسانی حقوق اور ماحولیات ؛ نئے قانونی اصولوں کی تشکیل ؛ اور غیر ملکی قرضوں اور/یا گرانٹس۔ تاہم، کچھ معاہدوں کی توثیق صرف صدارتی قواعد و ضوابط کا استعمال کرتے ہوئے کی جا سکتی ہے، اگر معاہدوں کے موضوعات اوپر بیان کردہ نکات سے متعلق نہ ہوں، یا اگر کہا جائے کہ معاہدے محض طریقہ کار پر مبنی ہیں اور انہیں قومی قوانین میں کسی قسم کی توثیق کی ضرورت نہیں ہے (یعنی۔ معاہدے کے پروٹوکول)۔ نظام کے ساتھ مسائل انڈونیشیا میں قانونی نظام کے ساتھ اب بھی بہت سے مسائل ہیں۔ بہت سے قوانین اور ضوابط ایک دوسرے سے متصادم ہیں، اور چونکہ قانونی نظام (بشمول عدالتیں) بعض اوقات مؤثر طریقے سے کام نہیں کرتا ہے، اس لیے ان تنازعات کو حل کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ مزید برآں، انڈونیشیا میں قانون کی حکمرانی کو اکثر ملک کی عدلیہ اور قانون نافذ کرنے والوں کے درمیان بدعنوانی کی وجہ سے کمزور کیا جاتا ہے۔ وسائل مجموعی طور پر قانونی نظام عوامی شعبے اور نجی شعبے دونوں میں وسائل سے بری طرح محروم ہے جو گاہکوں کو بہت سی خدمات فراہم کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، 2015 کے اوائل میں یہ اطلاع ملی تھی کہ ججوں کی شدید کمی تھی جو خاص طور پر ضلعی عدالتوں کے کاموں کو متاثر کر رہی تھی۔ بتایا گیا کہ ہر سال تقریبا 250 نئے ججوں کی ضرورت ہوتی تھی لیکن چار سال تک کوئی نیا جج مقرر نہیں کیا گیا تھا۔ اس وقت انڈونیشیا میں کل تقریبا 8,300 ججوں کے ہونے کی اطلاع تھی لیکن یہ کہ بقایا جات کو پر کرنے کے لیے تقریبا 1,000 اضافی ججوں کی ضرورت تھی۔ انڈونیشیا کی حکومت اور انڈونیشیا میں پیشہ ور وکلاء ان مسائل سے بخوبی واقف ہیں اور وقت کے ساتھ ساتھ نظام کو بہتر بنانے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ نوٹ بھی دیکھیں انڈونیشیا میں قانون نافذ کرنے والے انڈونیشیائی فوجداری طریقہ کار حوالہ جات بیرونی روابط لیمبران نیگارا ریپبلک انڈونیشیا-انڈونیشیا کا سرکاری گزٹ۔ جنرل ڈائریکٹوریٹ آف لاء، انڈونیشیا کی وزارت انصاف اور انسانی حقوق-انڈونیشیا کے بل، ریاستی گزٹ، ریاستی رپورٹیں، اور دیگر حکومتی ضابطے فراہم کرتا ہے۔ آسیان لاء ایسوسی ایشن، انڈونیشیا صفحہ اول