Repentance (story)
"پچھتاوا" (بعض اوقات "دی ریپینٹنٹ سنر" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے) روسی مصنف لیو ٹالسٹائی کی ایک مختصر کہانی ہے جو پہلی بار 1886 میں شائع ہوئی تھی۔ یہ کہانی ایک پچھتاوا کرنے والے گنہگار کی جنت میں داخل ہونے کی کوششوں کی مشکلات کو بیان کرتی ہے۔ کہانی کا آغاز ایک 70 سالہ گنہگار کی آنے والی موت سے ہوتا ہے۔ اس شخص نے اپنی زندگی میں کبھی کوئی نیک عمل نہیں کیا، اور صرف اپنے آخری الفاظ کے ساتھ ہی اس نے خدا سے خطاب کیا اور معافی مانگی۔ جب آدمی مرتا ہے تو اس کی روح جنت کے دروازوں کے سامنے آتی ہے، لیکن وہ بند ہوتے ہیں۔ آدمی دروازے پر دستک دیتا ہے اور دستک دیتا ہے، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ آخر میں، الزام لگانے والا حکم دیتا ہے کہ ایسا گنہگار جنت میں داخل نہیں ہو سکتا، اور انسان کے تمام گناہ پڑھے جاتے ہیں۔ گنہگار اندر جانے کی التجا کرتا ہے، لیکن پیٹر رسول وضاحت کرتا ہے کہ ایسے گنہگار کو اندر جانے کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔ گنہگار بتاتا ہے کہ پطرس کی تمام خوبیوں کے باوجود اس نے مسیح کا انکار کر کے گناہ کیا۔ اسے ابھی تک اندر نہیں جانے دیا گیا۔ گنہگار اپنی دستک جاری رکھتا ہے، اور دوبارہ ملزم کے ہاتھوں اس کے گناہوں کی فہرست کا سامنا کرتا ہے۔ اب بادشاہ داؤد وضاحت کرتا ہے کہ ایسے گنہگار کو اندر آنے کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔ گنہگار بتاتا ہے کہ داؤد کی تمام خوبیوں کے باوجود، اس نے اب بھی بدکاری کا ارتکاب کرکے گناہ کیا۔ اسے ابھی تک اندر نہیں جانے دیا گیا۔ گنہگار اپنی دستک جاری رکھتا ہے، اور اب اس سے یوحنّا رسول بات کرتا ہے۔ گنہگار جان سے التجا کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اسے تمام لوگوں میں سے پچھتاوا سمجھنا چاہیے۔ پچھتاوا کرنے والے گنہگار کو آخر کار جنت میں جانے کی اجازت دی جاتی ہے۔ لیو ٹالسٹائی ٹوینٹی تھری ٹیلز بیرونی لنکس کی کتابچہ بھی دیکھیں مکمل متن، جیسا کہ لوئس موڈ اور ایلمر موڈ نے ترجمہ کیا ہے "دی ریپینٹنٹ سنر"، RevoltLib.com "دی ریپینٹنٹ سنر" سے، Marxists.org حوالہ جات "دی ورکس آف ٹالسٹائی" سے۔ بلیکز ریڈرز سروس کمپنی: روزلن، نیویارک۔ 1928 میں۔ 1886 مختصر کہانیاں لیو ٹالسٹائی کی مختصر کہانیاں