Dafydd y Garreg Wen
ڈیفائڈ وائی گیریگ وین ایک روایتی ویلش میوزیکل ایئر اور لوک گانا ہے۔ ایک روایت ہے کہ یہ دھن ڈیوڈ اوون (1712-1741) نے ترتیب دی تھی، جو ایک ہارپسٹ اور کمپوزر تھا جو کیرنرفون شائر میں پورتھماڈوگ کے قریب رہتا تھا۔ وہ مقامی طور پر ڈیفائڈ و گیریگ وین () کے نام سے جانا جاتا تھا۔ وائی گیریگ وین اس فارم کا نام تھا جہاں وہ مورفا بیچن کے قریب رہتا تھا۔ ایک روایت ہے کہ جب اوون اپنے موت کے بستر پر لیٹے ہوئے تھے، تو انہوں نے اپنی ہارپ طلب کی اور خوفناک گانے کی دھن ترتیب دی۔ وہ 29 سال کی عمر میں انتقال کر گئے اور انہیں پورتھماڈوگ کے قریب سینٹ سنہیرن چرچ میں دفنایا گیا۔ یہ الفاظ ایک سو سال سے زیادہ عرصے بعد شاعر جان سیریوگ ہیوز (1832-1887) نے شامل کیے تھے۔ ایک اور لفظی ترجمہ یہ ہوگا:-'لے لو'، ڈیوڈ نے کہا، 'میرے لیے میری ہارپ' میں چاہتا ہوں، مرنے سے پہلے، اس پر ایک دھن دوں (وہ) تار تک پہنچنے کے لیے میرے ہاتھ اٹھاؤ، خدا آپ کو برکت دے، میری بیوہ اور بچے! کل رات میں نے ایک فرشتہ کی آواز اس طرح سنی: "ڈیوڈ، گھر آؤ اور گلین کے ذریعے کھیلو!" میری جوانی کی ہارپ، آپ کے تاروں کو الوداع! خدا آپ کا بھلا کرے، میری بیوہ اور بچے! اس گانے کا ایک اور ورژن اس سطر سے شروع ہوتا ہے، "ڈیوڈ، بارڈ، موت کے بستر پر جھوٹ بولتا ہے"، اور اس آیت کی دوسری سطر کے ساتھ جاری ہے، "اس کی خصوصیات ہلکی ہیں، اور اس کی آنکھیں دھندلی ہیں"۔ اوون اپنی ہوا کوڈیاڈ یار ایدھیڈ () کے لیے بھی مشہور ہیں۔ 1923 میں برٹش براڈکاسٹنگ کمپنی نے کارڈف میں "اسٹیشن 5 ڈبلیو اے" سے ویلز میں اپنی پہلی نشریات کی۔ موسٹن تھامس نے ڈیفائڈ وائی گیریگ وین گاتے ہوئے پروگرام کا آغاز کیا، اور اس طرح یہ ویلش زبان کا پہلا گانا بن گیا جو ہوا میں چلایا گیا۔ وائٹ ہال میں ہر نومبر میں ملکہ کی سربراہی میں قومی یادگاری اتوار کی تقریبات کے دوران ہر سال بڑے پیمانے پر فوجی بینڈوں کا انتظام کیا جاتا ہے۔ حوالہ جات ویلش لوک گیت گانے کا سال نامعلوم