Voices from the Street
وائسز فرام دی اسٹریٹ امریکی سائنس فکشن مصنف فلپ کے ڈک کا ابتدائی حقیقت پسندانہ ناول ہے، جو 1950 کی دہائی کے اوائل میں لکھا گیا تھا۔ اس وقت غیر شائع شدہ، یہ پہلی بار ٹور بکس کے ذریعہ 23 جنوری 2007 کو جاری کیا گیا تھا۔ ان کی بہت سی ابتدائی کتابوں کی طرح جو پہلی بار مسودات کے طور پر پیش کیے جانے پر اشاعت کے لیے نامناسب سمجھی جاتی تھیں، یہ سائنس فکشن نہیں بلکہ ادبی فکشن تھی۔ اصل مخطوطے کی لمبائی 547 صفحات تھی۔ کچھ قیاس آرائیاں ہیں کہ مخطوطات میں ناخوشگوار شادی ڈک کی طرف سے کلیو اپوسٹولائڈز (1950-58) کے ساتھ اپنی ناکام دوسری شادی کو حل کرنے کی کوشش ہو سکتی ہے، جیسا کہ لارنس سوٹن اور ایمانوئل کیریر کی مصنف کی سوانح عمری میں ذکر کیا گیا ہے۔ ڈک کے دوسرے کاموں سے روابط، ہیڈلی کے باس، جم فرجیسن، ڈک کے پچھلے ناول گدر یور سیلفس ٹوگیدر کے ساتھ ساتھ آکلینڈ میں ہمپٹی ڈمپٹی میں مختصر طور پر نمودار ہوئے، اس بار ایک ٹیلی ویژن اور ریڈیو مرمت کی دکان کے مالک کے طور پر۔ فرجیسن ڈک کے بعد کے پوسٹ اپوکلیپٹک سائنس فکشن ناول ڈاکٹر بلڈ منی میں آخری بار نظر آتے ہیں، جسے ٹیلی ویژن اور ریڈیو کی مرمت کی دکان کے مالک کے اپنے اصل کردار میں کاسٹ کیا گیا ہے (حالانکہ وہ تیسری جنگ عظیم کے ابتدائی مراحل میں مارا گیا ہے)۔ ہیڈلی کے ساتھی کارکن اولسن، ان ہاؤس ٹیلی ویژن کی مرمت کے ساتھ ساتھ فرجیسن کے اسٹور ماڈرن ٹی وی سیلز اینڈ سروس پوٹرنگ اباوٹ ان اے سمال لینڈ میں دوبارہ نمودار ہوئے۔ قریبی ہیلتھ فوڈ اسٹور کی مالک بیٹی کا کردار آکلینڈ کے ہمپٹی ڈمپٹی میں دوبارہ استعمال کیا گیا ہے۔ اسٹیورٹ ہیڈلی کا کردار ڈاکٹر بلڈ منی میں اسٹیورٹ میک کونچی کے نام سے ایک سیاہ فام آدمی کے طور پر واپسی کرتا ہے، جیسا کہ وائسز فرام دی اسٹریٹ کے قفقازی کردار کے برعکس، اور پھر ڈک کے سائنس فکشن ناول دی کریک ان اسپیس میں۔ اس ناول میں ہیڈلی ایک بار پھر قفقازی ہے اور ڈاریئس پیتھل نامی کردار کے لیے کام کرتا ہے، جو بنیادی طور پر فرجیسن جیسا ہی ہے۔ ال ملر کا کردار ہیڈلی کی طرح آکلینڈ میں ہمپٹی ڈمپٹی کے فرجیسن کا کردار ادا کرتا ہے، حالانکہ وہ دوسرے کرداروں سے کم واضح طور پر مخالف ہے جیسا کہ وائسز فرام دی اسٹریٹ کے ہیڈلی کا۔ مزید برآں جب کہ ملر ایک ایسا کاروبار چلاتا ہے جو فرجیسن کی مرمت کی دکان سے آزاد ہے (جو اب ملر/ہیڈلی فرجیسن کا ملازم نہیں ہے) وہ اپنی استعمال شدہ کار کے لیے اس سے جگہ لیز پر لیتا ہے اور اپنی گاڑیوں کی بحالی کے لیے فرجیسن کی مہارت پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ فرجیسن کا اپنی دکان بند کرنے کا فیصلہ اس ناول کے زیادہ تر واقعات کو چلاتا ہے۔ ان کرداروں کی متعدد ظاہری شکل اور باہمی تعلق کے باوجود متعلقہ دنیایں سبھی باہمی طور پر الگ الگ ہیں اور کردار ان واقعات کا کوئی حوالہ نہیں دیتے جو پہلے یا بعد کے کام میں پیش آتے ہیں۔ ببلیوگرافی ببلیوگرافی آف فلپ کے ڈک حوالہ جات لارنس سوٹن: ڈیوائن انویشنز: اے لائف آف فلپ کے ڈک: لندن: گولانکس: 2006: ایمانوئل کیریر میں زندہ ہوں اور آپ مر چکے ہیں: فلپ کے ڈک کے ذہن میں ایک سفر: لندن: بلومسبری: 2006:2007 امریکی ناول فکشن 1950 کی دہائی میں فلپ کے ڈک کے ناولوں میں مرتب کیے گئے تھے۔