Trojan Battle Order
ٹروجن بیٹل آرڈر یا ٹروجن کیٹلاگ ایلیڈ کی دوسری کتاب میں ایک مہاکاوی کیٹلاگ ہے جس میں ٹروجن جنگ میں ٹرائے کے لیے لڑنے والے اتحادی دستوں کی فہرست دی گئی ہے۔ کیٹلاگ کو فوری طور پر پچھلے کیٹلاگ آف شپس کے مقابلے میں تفصیل کی کمی کے لیے جانا جاتا ہے، جس میں یونانی دستوں کی فہرست دی گئی ہے، اور اس حقیقت کے لیے کہ ایلیڈ میں مذکور بہت سے ٹروجن میں سے صرف چند ہی وہاں نظر آتے ہیں۔ تاریخی سوال ساختی طور پر ٹروجن بیٹل آرڈر واضح طور پر جہازوں کے سابقہ کیٹلاگ کو متوازن کرنے کے لیے داخل کیا گیا ہے۔ تاہم، یہ بہت چھوٹا ہے۔ ڈینس پیج اس مروجہ وضاحت کا خلاصہ پیش کرتا ہے کہ "کیٹلاگ کافی حد تک مائسینین کمپوزیشن ہیں بجائے اس کے کہ آئنینوں کے ذریعے تبدیل کیے گئے ہوں"۔ اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ یونانی کیٹلاگ 265 لائنوں پر محیط ہے لیکن ٹروجن کیٹلاگ صرف 61 پر مشتمل ہے، پیج حیران ہوتا ہے کہ ایونین کے مصنفین اپنی آبائی سرزمین کے بارے میں اتنا کم کیوں جانتے ہیں اور یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ وہ اسے بیان نہیں کر رہے ہیں بلکہ مائیسینین زمانے سے زبانی شکل میں وراثت میں ملنے والی شاعری میں اصلاحات کر رہے ہیں۔ مائیسینین علم کی کچھ مثالیں یہ ہیں: کیٹلاگ میں ایلیب چاندی کی جائے پیدائش ہے، پھر بھی آئیونین جغرافیہ دان ہیکاٹیوس کو معلوم نہیں ہے کہ یہ کہاں ہے۔ کیٹلاگ میں میلیٹس اور مینڈر کے قریب ماؤنٹ فتھیرس کا ذکر ہے۔ ہیکاٹیئس کا خیال ہے کہ یہ لیٹمس کا سابقہ نام تھا۔ کچھ اندرونی شواہد بھی موجود ہیں کہ ٹروجن کیٹلاگ ایلیڈ کا حصہ نہیں تھا بلکہ ٹروجن جنگ سے پہلے کی ایک الگ ترکیب تھی اور بعد میں ایلیڈ میں شامل کی گئی تھی: کیٹلاگ میں 26 ٹروجن میں سے، ایلیڈ میں 216 میں سے صرف 5 ظاہر ہوتے ہیں۔ ٹروجن کے بڑے رہنما: پریم، پیرس، ہیلنس اور کچھ دیگر کیٹلاگ میں بالکل ظاہر نہیں ہوتے ہیں۔ ایل میں۔ 2.858 میسیوں کو کرومس اور اینومس کی طرف سے کمانڈ کیا جاتا ہے ؛ 14.511 ff پر۔ بذریعہ Girtios 2.858 پر میسیوں ایشیا مائنر میں رہتے ہیں ؛ 13.5 پر، تھریس۔ میں۔ 2.827 اپولو پنڈاروس کو اپنا کمان دیتا ہے ؛ 4.105 ff پر یہ ایک کاریگر کے ذریعہ بنایا گیا ہے۔ پیج ایلیڈ سے ٹروجن کیٹلاگ کے منقطع ہونے کی کئی اور لطیف مثالوں کا حوالہ دیتا ہے ؛ نہ ہی یہ یونانی افواج کے کیٹلاگ سے منسلک ہے۔ اس کی طرح ایک اور سائپریا میں ظاہر ہوتا ہے۔ تفصیل سے کیٹلاگ میں 26 قائدین کے تحت 12 نسلی ناموں کے 16 دستوں کی فہرست دی گئی ہے۔ وہ 33 جگہوں پر رہتے تھے جن کی شناخت ٹوپونیم سے ہوتی تھی۔ تجزیہ اس فہرست میں ہیکٹر کی قیادت میں خود ٹروجن اور مختلف اتحادی شامل ہیں۔ جیسا کہ جی ایس کرک نے مشاہدہ کیا ہے، یہ یونانی کیٹلاگ کے مقابلے میں ایک جغرافیائی نمونے کی پیروی کرتا ہے، جو پہلے ٹرائے کے ساتھ، پھر ٹراڈ کے ساتھ، پھر مسلسل چار راستوں پر باہر کی طرف پھیلتا ہے، ہر راستے پر سب سے زیادہ دور کے لوگوں کو "دور سے" کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ اتحادی دستے متعدد زبانیں بولتے تھے، جن کا ترجمہ ان کے انفرادی کمانڈروں کے ذریعے کرنے کے احکامات کی ضرورت ہوتی تھی۔ ٹروجن زبان کے بارے میں کچھ نہیں کہا جاتا ہے۔ کیریوں کو خاص طور پر وحشی بولنے والا کہا جاتا ہے، ممکنہ طور پر اس وجہ سے کہ ان کی زبان مغربی اناطولیہ کی عصری زبان سے الگ تھی۔ کلاسیکی یونانی مورخ ڈیمیٹریئس آف سیپسس، جو ٹرائے کے اوپر کی پہاڑیوں میں سیپسس کا باشندہ ہے، نے اس عنوان (یونانی ٹرائکوس ڈیاکوسموس) کے تحت "ٹروجن بیٹل آرڈر" کا ایک وسیع مطالعہ لکھا۔ یہ کام ختم ہو چکا ہے ؛ اس کے مختصر اقتباسات کا حوالہ ایتھنیوس اور پوسانیاس نے دیا ہے، جبکہ سٹرابو شمال مغربی اناطولیہ کے جغرافیہ کے بارے میں اپنی بحث میں اکثر اس کا حوالہ دیتے ہیں۔ ٹروجن لیڈرز نوٹس حوالہ جات واٹکنز، کالورٹ، ٹرائے میں "ٹروجنوں کی زبان" اور ٹروجن جنگ: برائن مور کالج میں منعقدہ ایک سمپوزیم، اکتوبر 1984 ایڈیشن بھی دیکھیں۔ ایم جے میلنک (برین ماور، 1986)۔ ٹروجن وار ایلیڈ نسلی گروہوں کی فہرستیں