The Dirty Shepherdess
دی ڈرٹی شیفرڈیس ایک فرانسیسی پریوں کی کہانی ہے جسے پال سیبیلٹ نے جمع کیا ہے۔ اینڈریو لینگ نے اسے دی گرین پری بک میں شامل کیا۔ ایک بادشاہ نے اپنی دو بیٹیوں سے پوچھا کہ وہ اس سے کتنی محبت کرتی ہیں۔ اس کے بڑے نے اس کی آنکھ کے سیب کی طرح کہا۔ چھوٹی نے اتنا ہی کہا جتنا اس کے کھانے پر نمک تھا۔ اس نے اسے بادشاہی سے باہر جانے کا حکم دیا۔ وہ اپنے کپڑے اور زیورات لے کر چلی گئی۔ اس نے اپنے آپ کو بدصورت بنا لیا، تاکہ ایک کھیت کی بیوی اسے لیز پر دینے کے لیے تیار نہ ہو، اور بھکاری کے کپڑے پہنے۔ آخر کار، اسے چرواہے کے طور پر لیز پر دیا گیا۔ ایک دن، اس نے صرف یاد کرنے کے لیے اپنے عمدہ گاؤن پہنے۔ شہزادہ نے شکار کرتے ہوئے اسے دیکھا، اور پوچھا کہ وہ خوبصورت عورت کون ہے جو بھیڑوں کی دیکھ بھال کرتی تھی، جس کا بہت مذاق اڑایا گیا۔ شہزادہ پیاس سے بیمار ہو گیا، اور کہا کہ چرواہے کی طرف سے پکائی گئی روٹی ہی اسے ٹھیک کر سکتی ہے۔ اس نے اسے بنا لیا، اور اس کی انگوٹھی آٹے میں گر گئی۔ جب اس نے اسے کھایا تو اسے انگوٹھی ملی اور اس نے اعلان کیا کہ وہ صرف اس عورت سے شادی کرے گا جس کی انگلی فٹ ہو۔ جب ہر دوسری عورت نے اسے آزمایا تھا، تو اس نے چرواہے پر بھی اصرار کیا، اور انگوٹھی اس کے مطابق تھی۔ اس نے اپنے عمدہ گاؤن پہنے، اور بادشاہ نے شادی پر رضامندی ظاہر کی۔ اس نے اصرار کیا کہ وہ اس کے والد کی اجازت مانگیں اور اسے شادی میں مدعو کریں۔ اس نے اس کا کھانا بغیر نمک کے پکایا، اور اسے احساس ہوا کہ اس نے اس کے الفاظ کی غلط تشریح کی ہے۔ تجزیہ یہ کہانی عام پریوں کی کہانی سے متعلق معلوم ہوتی ہے جس کی درجہ بندی آرن-تھامسن-اتھر انڈیکس اے ٹی یو 923، "لو لائک سالٹ" کے طور پر کی گئی ہے، جس میں ایک باپ اپنی سب سے چھوٹی بیٹی کو اس کی محبت کے بیان پر مسترد کرتا ہے جو اسے خوش نہیں کرتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں کیپ او رشیز ڈونکسکن دی گوٹ گرل دی گوز گرل ایٹ دی ویل واٹر اینڈ سالٹ ریفرنسز ورکس نے بیرونی لنکس کا حوالہ دیا پریوں کی کہانیوں میں گندی چرواہا خاتون کردار فرانسیسی پریوں کی کہانیاں افسانوی شہزادیاں اے ٹی یو 850-999