R v Mercure
R v Mercure 1988 میں کینیڈا کی سپریم کورٹ کا ایک فیصلہ تھا، جو صوبہ ساسکچیوان میں زبان کے حقوق سے متعلق تھا۔ اپیل کنندہ نے ساسکچیوان میں ایک قانونی شق کے حق کا مطالبہ کیا جس کے تحت تیز رفتار ٹکٹ کا اظہار فرانسیسی زبان میں کیا جائے اور ساتھ ہی فرانسیسی زبان میں مقدمے کی سماعت کا حق حاصل ہو۔ انگریزی اور فرانسیسی دونوں کو کینیڈا میں سرکاری زبانیں سمجھا جاتا ہے۔ نچلی عدالتوں نے اسے اس حق سے انکار کر دیا تھا، اس لیے اس نے کینیڈا کی سپریم کورٹ میں اپیل کی۔ تاہم، اپیل کنندہ کی موت اس سے پہلے ہو گئی کہ سپریم کورٹ اس کی اپیل سن سکے۔ عدالت نے اپیل کی سماعت کے لیے اپنی صوابدید کا استعمال اس کی استقامت کے باوجود کیا کیونکہ اس کیس نے نہ صرف ایک اہم قانونی مسئلہ اٹھایا بلکہ ایک متنازعہ اپیل کی سماعت کے لیے دیگر معیارات کو بھی پورا کیا، جس میں مناسب مخالفانہ سیاق و سباق کا مسلسل وجود بھی شامل ہے۔ سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ زبان کے حقوق کو تقریبا آئینی حیثیت حاصل ہے اور اسے صرف 'واضح قانون سازی کے اعلان' کے ذریعے منسوخ کیا جا سکتا ہے۔ ساسکچیوان کی قانون ساز اسمبلی نے بعد میں سرکاری دو لسانییت کو منسوخ کر دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط فیصلے کا متن (انگریزی میں)۔ فیصلے کا متن (فرانسیسی میں) کینیڈا کی سپریم کورٹ کے مقدمات 1988 میں کینیڈا کے کیس قانون زبان کیس قانون کینیڈا ساسکچیوان قانون میں دو لسانییت