Jumper (novel)
جمپر سٹیون گولڈ کا 1992 کا سائنس فکشن ناول ہے۔ یہ ناول اکتوبر 1993 میں ماس مارکیٹ پیپر بیک میں شائع ہوا اور فلم موافقت کی ریلیز کے ساتھ فروری 2008 میں دوبارہ ریلیز ہوا۔ اس میں ڈیوڈ کی کہانی بیان کی گئی ہے، جو ایک نوجوان ہے جو ٹیلی پورٹ کرنے کی اپنی صلاحیت کا استعمال کرتے ہوئے ایک بدسلوکی کرنے والے گھر سے فرار ہو جاتا ہے۔ جیسے ہی وہ دنیا میں اپنا راستہ بنانے کی کوشش کرتا ہے، وہ اپنی ماں (جو بچپن میں چلی گئی تھی) کی تلاش کرتا ہے، ایک ایسی عورت کے ساتھ تعلقات استوار کرتا ہے جس سے وہ اپنی صلاحیت کو خفیہ رکھتا ہے، اور بالآخر کئی مخالفین کے ساتھ تنازعہ میں لایا جاتا ہے۔ ایک شام، جب اس کے والد کی طرف سے جسمانی طور پر زیادتی کا نشانہ بنایا جا رہا تھا، ڈیوڈ "ڈیوی" رائس غیر متوقع طور پر ٹیلی پورٹس (یا "چھلانگ") کرتا ہے اور خود کو مقامی لائبریری، اسٹین ول لائبریری میں پاتا ہے۔ یہ ایک ایسی جگہ ہے جس سے ڈیوی واقف ہے اور بہت زیادہ وقت گزارتا ہے، یہی وجہ ہے کہ وہ وہاں آسانی سے ٹیلی پورٹ کرنے میں کامیاب رہا۔ اس طاقت کی ابتدا کی وضاحت کبھی نہیں کی گئی ہے، لیکن وہ اس طاقت کو پورے ناول میں مسلسل استعمال کرتا ہے۔ اپنے والد کے گھر کبھی واپس نہ آنے کا عہد کرتے ہوئے، ڈیوی نیویارک شہر کی طرف روانہ ہو جاتا ہے۔ دھوکہ دہی کے بعد اور یہ دریافت کرنے کے بعد کہ اسے برتھ سرٹیفکیٹ اور/یا سوشل سیکیورٹی نمبر کے بغیر نوکری نہیں مل سکتی، ڈیوی سیف کے اندر ٹیلی پورٹ کرکے ایک مقامی بینک کو لوٹ لیتا ہے، اور تقریبا ایک ملین ڈالر چوری کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ پڑھنے، ڈراموں میں شرکت کرنے اور فینسی ریستورانوں میں کھانے کی زندگی شروع کرتا ہے۔ ایک ڈرامے میں، اس کی ملاقات ملی ہیریسن نامی ایک 21 سالہ خاتون سے ہوتی ہے، اور وہ اسٹیل واٹر، اوکلاہوما میں کالج واپس آنے سے پہلے نیویارک کا دورہ کرتے ہوئے کچھ وقت گزارتے ہیں۔ ڈیوی بعد میں اوکلاہوما میں اس سے ملنے جاتا ہے، اور وہ ایک پارٹی میں شرکت کرتے ہیں، جہاں وہ غلطی سے ملی کے سابق بوائے فرینڈ مارک سے ٹکرا جاتا ہے، جو اس سے لڑنے کی کوشش کرتا ہے، اور ڈیوڈ کو مارک کو چھلانگ لگانے پر مجبور کرتا ہے، کسی کا دھیان نہیں جاتا۔ ڈیوی کے لیے برا محسوس کرتے ہوئے ملی اسے اپنی جگہ پر رات گزارنے کی دعوت دیتی ہے۔ دونوں باضابطہ طور پر رومانوی تعلقات کا آغاز کرتے ہیں اور محبت کرتے ہیں۔ ملی اور ڈیوی ایک دوسرے کو دیکھتے رہتے ہیں اور محبت میں پڑنے لگتے ہیں۔ ڈیوی اپنی طویل عرصے سے گمشدہ ماں میری نائلز کا پتہ لگانے اور ان کے ساتھ دوبارہ ملنے کا بھی انتظام کرتا ہے۔ مریم نے ڈیوڈ کے والد کی طرف سے شدید مار پیٹ کے بعد خاندان چھوڑ دیا، اور کئی سالوں میں ڈیوڈ سے رابطہ کرنے کی اس کی تمام کوششوں کو اس کے والد نے روک دیا۔ نیویارک پولیس ڈیوی کی تفتیش اس وقت شروع کرتی ہے جب وہ ایک پڑوسی کو اس کے بدسلوکی کرنے والے شوہر کو پارک میں چھلانگ لگا کر حملے سے بچاتا ہے۔ شوہر پولیس افسر نکلا۔ تفتیش ڈیوی کو اوکلاہوما منتقل کرنے پر مجبور کرتی ہے، جہاں اسے ملی کے قریب ایک اپارٹمنٹ ملتا ہے۔ ایک رات جب ڈیوی باہر ہے، جب ملی فون کرتی ہے تو پولیس اس کے نیویارک شہر کے اپارٹمنٹ میں ہوتی ہے۔ پولیس اسے اس کے بارے میں اپنی تحقیقات سے آگاہ کرتی ہے۔ ڈیوی ملی کا سامنا کرتا ہے اور سمجھانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ملی اس سے رشتہ توڑ لیتی ہے اور اسے جانے کو کہتی ہے۔ غصے میں، ڈیوی اس کے سامنے چھلانگ لگا کر اسٹیل واٹر میں اپنے اپارٹمنٹ میں واپس چلا جاتا ہے۔ چند ہفتوں کے بعد، ڈیوی خود کو ملی کی کمی محسوس کرتا ہے اور اسے اس کی طرف سے خطوط موصول ہونے لگتے ہیں، جو صلح کا ایک طریقہ ہے۔ میری، جو کاروباری دورے پر تھی، کو دہشت گردوں نے اس وقت قتل کر دیا جب اس کا طیارہ اغوا ہو گیا۔ ڈیوی اپنی ماں کی موت کا ذمہ دار دہشت گرد رشید ماتار کو تلاش کرنے کے لیے نکلتا ہے۔ ڈیوی ماتار کی تلاش کے لیے الجزائر کودنا شروع کر دیتا ہے، تقریبا ہر بار جب وہ وہاں ہوتا ہے تو اسے پولیس کو چکنا چور کرنا پڑتا ہے۔ مریم کے جنازے کے دوران، ڈیوی سالوں میں پہلی بار اپنے والد سے ملتا ہے اور پولیس اس سے دوبارہ پوچھ گچھ کرتی ہے۔ جب وہ دہشت گرد کی تلاش کر رہا ہوتا ہے، وہ اور ملی مہینوں میں اپنی پہلی ملاقات پر ایک ساتھ باہر جاتے ہیں۔ ڈیوی اسے سب کچھ بتاتی ہے، یہاں تک کہ بینک ڈکیتی بھی، جس سے وہ تھوڑی پریشان ہے۔ اس نے اسے جو کچھ بھی بتایا ہے، اس کی چھلانگ لگانے کی صلاحیت اور اس کی چوری شدہ رقم کے باوجود، ملی اعتراف کرتی ہے کہ اسے اس کی کمی محسوس ہوتی ہے اور وہ اس سے گہری محبت کرتی ہے۔ ڈیوی اور ملی باضابطہ طور پر اپنے تعلقات کو دوبارہ شروع کرتے ہیں۔ تاہم، نیشنل سیکیورٹی ایجنسی، جس کی قیادت تجربہ کار ایجنٹ برائن کاکس کر رہے ہیں، اس وقت مشکوک ہو جاتی ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ صرف چند گھنٹوں میں الجزائر سے امریکہ پہنچ سکتا ہے۔ جب اس سے پوچھ گچھ کی جاتی ہے، تو ڈیوی این ایس اے کے دفتر سے چھلانگ لگا دیتا ہے، جس کا گواہ کاکس اور کئی دوسرے ایجنٹ ہوتے ہیں۔ کاکس اور این ایس اے پھر ڈیوی کو پکڑنے کے لیے پرعزم ہو جاتے ہیں تاکہ وہ اس کے اختیارات استعمال کر سکیں۔ ڈیوڈ ملی کو اپنے والدین کے ساتھ رہنے دیتا ہے، جبکہ ایک ہی وقت میں وہ ایک دوسرے کو خفیہ طور پر دیکھتے ہیں۔ ڈیوی کو پکڑنے میں متعدد ناکامیوں کے بعد، کاکس ملی کو اس کے پاس جانے کے لیے یرغمال بنا لیتا ہے۔ ڈیوی کاکس کو پکڑ کر جوابی حملہ کرتا ہے، اور بعد میں ماتار اور اس کے بدسلوکی کرنے والے والد کو پکڑ لیتا ہے-اس طرح اسے اپنے تینوں اذیت دہندگان کی قسمت پر قابو پانے کی انوکھی پوزیشن میں ڈال دیتا ہے۔ اس تجربے کا ان چاروں پر گہرا اثر پڑتا ہے۔ ڈیوی اپنے خلاف جرائم کے باوجود اپنے قیدیوں کو مارنے سے قاصر پایا جاتا ہے اور بالآخر انہیں رہا کر دیتا ہے۔ ڈیوی ماتار کو حکام کے حوالے کرتا ہے، اور دھمکی دیتا ہے کہ اگر وہ اپنے جرائم کا مرتکب نہ پایا گیا تو وہ دوبارہ اس کے پیچھے آئے گا۔ اس کے والد کو ڈیوی اور مریم کے ساتھ اس کے بدسلوکی کا اعتراف کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے اور وہ الکحل مشاورت میں داخل ہوتا ہے۔ کاکس اپنے اور دہشت گرد اور بیوی کو مارنے والے شرابی کے اعمال کے درمیان مماثلت دیکھنے پر مجبور ہوتا ہے، ملی کو رہا کر دیتا ہے، اور ڈیوی کا شکار بند کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ڈیوی اور ملی دونوں ایک دوسرے کے ساتھ چلے جاتے ہیں۔ اس کے بعد، ملی ڈیوی کو تسلی دیتا ہے کیونکہ اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ ٹیلی پورٹیشن یا چوکیدار کارروائی کے ذریعے اپنے درد سے نہیں بچ سکتا، اور وہ مشاورت میں بھی داخل ہوتا ہے۔ کردار ڈیوڈ "ڈیوی" رائس کہانی کا مرکزی کردار جسے پتہ چلتا ہے کہ وہ کسی بھی جگہ "چھلانگ" لگا سکتا ہے جسے وہ واضح طور پر یاد میں دیکھ سکتا ہے۔ ڈیوڈ ایک بدسلوکی کرنے والے والد کا شکار ہے۔ وہ ملی سے ملتا ہے اور اس کی محبت میں پڑ جاتا ہے۔ ملی ہیریسن ڈیوڈ کی گرل فرینڈ، جس سے اس کی ملاقات نیویارک کے ایک ڈرامے میں ہوئی تھی۔ وہ اسٹیل واٹر، اوکلاہوما میں ایک یونیورسٹی میں پڑھتی ہے۔ ڈیوڈ کے ساتھ اپنے تعلقات کے دوران ملی کو اس سے محبت ہو جاتی ہے۔ مارک کوبولڈ ملی کا سابق بوائے فرینڈ۔ مریم نائلز ڈیوڈ کی والدہ، جنہوں نے اپنے شوہر کے بدسلوکی رویے کی وجہ سے ناول کے آغاز سے چار سال پہلے ہی خاندان چھوڑ دیا تھا۔ وہ ایک کاروباری دورے کے دوران دہشت گردوں کے ہاتھوں ہلاک ہو جاتی ہے۔ کارل رائس ڈیوڈ کے بدسلوکی کرنے والے والد۔ اس نے اپنی بیوی مریم اور ڈیوڈ کے ساتھ اس حد تک بدسلوکی کی جہاں وہ دونوں اسے چھوڑ گئے۔ برائن کاکس ایک این ایس اے ایجنٹ جو ڈیوڈ کو چھلانگ لگاتے ہوئے دیکھنے کے بعد اسے پکڑنے کی کوشش کرتا ہے، ملی کے اغوا تک جاتا ہے۔ سارجنٹ واشبرن ایک NYPD افسر اور ایک بدسلوکی کرنے والا شوہر۔ وہ ڈیوڈ کو گرفتار کرنے کی کوشش کرتا ہے جب ڈیوڈ اسے اپنی بدسلوکی کرنے والی بیوی سے چھلانگ لگا دیتا ہے۔ رشید ماتار ایک اغوا کار اور دہشت گرد۔ وہ میری نائلز کی موت کا ذمہ دار تھا۔ موافقت اسی عنوان سے ایک فلم، جو 14 فروری 2008 کو ریلیز ہوئی، اس کی ہدایت کاری ڈوگ لیمن نے کی تھی، جس کا اسکرین پلے ڈیوڈ ایس گوئر، جم اولس اور سائمن کنبرگ نے ڈھالا تھا۔ اس میں ہیڈن کرسٹینسن، سیموئل ایل جیکسن، ریچل بلسن، جیمی بیل اور ڈیان لین نے اداکاری کی۔ فلم کا آغاز ڈیوڈ کی گھریلو زندگی اور چھلانگ لگانے کی دریافت کے حوالے سے ناول کے ابتدائی پلاٹ کی پیروی کرتا ہے، لیکن وہاں سے نمایاں طور پر ہٹ جاتا ہے۔ زیادہ تر کرداروں کو کتاب کے مقابلے میں مختلف انداز میں پیش کیا گیا ہے، اور فلم میں ایک اور جمپر، گریفن او کونر کا تعارف کرایا گیا ہے۔ اس کے علاوہ ایک نیا گروہ ہے، پلاڈین، جو مذہبی بنیادوں پر چھلانگ لگانے والوں کا شکار اور قتل کرتے ہیں۔ کاکس کا کردار، جس کا نام رولینڈ کاکس رکھا گیا ہے، این ایس اے ایجنٹ نہیں ہے، بلکہ پلاڈینوں کا رہنما ہے۔ فلم سے منسلک ایک نیا ناول لکھا گیا، جس کا عنوان جمپر: گریفنس اسٹوری تھا۔ یہ کتاب نئے کردار کی پس منظر پیش کرتی ہے، اور جیسا کہ مصنف کے تعارف میں بتایا گیا ہے، اصل جمپر یا ریفلیکس کے ساتھ مکمل طور پر مطابقت نہیں رکھتی ہے۔ ناول امپلس پر مبنی فلم کا سیکوئل ٹی وی سیریز 6 جون 2018 کو گوگل کی یوٹیوب پریمیم سبسکرپشن سروس پر جاری کیا گیا تھا۔ دوسرے سیزن کی تجدید کا اعلان سیریز کی ریلیز کے فورا بعد کیا گیا۔ سیریز کا تیسرا سیزن مارچ 2020 میں منسوخ کر دیا گیا تھا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں کامپٹن کروک ایوارڈ فائنل بیلٹ (پہلے ناولوں کے لیے ایک ایوارڈ) لوکس ایوارڈ، دوسرا مقام، بہترین پہلا ناول، 1992 امریکن لائبریری ایسوسی ایشن، بہترین کتاب کی فہرست، وائی اے ڈویژن انٹرنیشنل ٹیچرز ایسوسی ایشن کی تجویز کردہ ریڈنگ لسٹ پیسیفک نارتھ ویسٹ ریڈرز ایسوسی ایشن، وائی اے ایوارڈ فائنل بیلٹ جمپر امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کی 100 سب سے زیادہ بار بار چیلنج کی جانے والی کتابوں میں نمبر 94 پر تھا۔ گولڈ نے کہا: "اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ یہ 1992 کے آخری نصف تک شائع نہیں ہوئی تھی، اسے اضافی محنت کرنی پڑی۔" اس کتاب کو کتاب کے آغاز میں ڈیوڈ کے ساتھ بدسلوکی کی گرافک تفصیل (صفحہ 2) اور اپنے گزر چکے والد کے قتل کے بارے میں ڈیوڈ کی بحث کی تفصیل (صفحہ 10-11) کے لیے درج کیا گیا تھا۔ سیکوئلز ناول، ریفلیکس کا 2004 کا سیکوئل، ڈیوڈ اور ملی کی بالغوں کی حیثیت سے کہانی کو جاری رکھتا ہے۔ 2008 کی مختصر کہانی "شیڈ" ریفلیکس کے واقعات کے بعد پیش آتی ہے۔ 2013 کا سیکوئل، امپلس، ان کی بیٹی سینٹ کی کہانی سناتا ہے۔ 9 ستمبر 2014 کو ریلیز ہونے والی، ایکسو امپلس کے بعد سیریز جاری رکھتی ہے اور بنیادی طور پر سینٹ کی پیروی کرتی ہے۔ 2008 کا ناول جمپر: گریفنس اسٹوری ناول سے متاثر فلم کے ایک اور "جمپر" کردار کی کہانی بیان کرتا ہے، اور ایک پریکوئل/اسپن آف کے طور پر کام کرتا ہے۔ اسی نام کا ایک ویڈیو گیم بھی ہے، جو 2008 میں ریلیز ہوا تھا۔ دونوں عنوانات فلم کی دنیا میں ہوتے ہیں، نہ کہ ناولوں میں۔ الفریڈ بیسٹر کا 1956 کا ناول دی اسٹارز مائی ڈیسٹی نیشن فیلس آئزنسٹین کا 1978 کا ناول بورن ٹو ایکسائل حوالہ جات مصنف کے ویب پیج پر جمپر کے بیرونی روابط جمپر پر Amazon.com جمپر (ناول) 1992 کے امریکی ناول 1992 کے سائنس فکشن ناول امریکی ناول جو فلموں میں ڈھال لیے گئے ہیں۔ امریکی سائنس فکشن ناول اسٹیون گولڈ کے ناول الجزائر میں ترتیب دیے گئے ناول اوکلاہوما میں ترتیب دیے گئے ٹیلی پورٹیشن فکشن ٹور بکس کتابوں میں سائنس فکشن ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے۔