Üliger
الیگر ()، کہانی ایک عام اصطلاح ہے جو شمال مشرقی ایشیا کے منگولوں (بوریتوں میں شامل) کی کہانیوں اور مشہور افسانوں کو دی جاتی ہے۔ وہ بوریتوں اور دیگر سائبیرین قبائل کے درمیان زبانی روایات کا ایک اہم حصہ ہیں، اور دیگر افعال کے علاوہ، بدھ مت کی پیدائشی کہانیوں کو زبانی طور پر منتقل کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ زبانی طور پر کہانیاں منتقل کرنے کی اس کی دیرینہ روایت کے پیش نظر یہ کہانیاں منگول ادب میں اہم ہیں۔ فارمیٹ روایتی طور پر، اولیگرز زبانی طور پر متناسب آیات میں پیش کیے جاتے ہیں، جو اکثر جوڑوں یا چوتھائیوں کی شکل اختیار کرتے ہیں۔ زبانی ادب میں دیگر مہاکاویوں کی طرح، انفرادی الیگر ایک موقع سے دوسرے موقع پر لمبائی اور مواد میں بہت مختلف ہو سکتا ہے۔ ایک مشہور اداکار، اندرونی منگول مو-اوکن، کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ الیگر کی تلاوت کرنے کے قابل تھا جو مہینوں تک جاری رہا۔ دیگر مہاکاوی شاعروں کی طرح، الیگر فنکار ایک آلہ کے ساتھ اپنے ساتھ تھے، اس معاملے میں ایک چار تار والی بیل۔ موضوع الگر عام طور پر اساطیری اور تاریخی ہیروز کے افسانے بتاتے ہیں۔ الیگر میں عام طور پر ولن ایک راکشس ہوتا ہے جس کے کئی سر ہوتے ہیں، جسے "مینگگس" کہا جاتا ہے، جسے ہیرو مسلسل شکست دیتا ہے۔ مشہور اولیگرز میں چنگیز خان سے منسوب کہاوت، اور خان کی زندگی سے متعلق مہاکاوی شامل ہیں، جن میں ان کے دو سفید گھوڑوں کی کہانی بھی شامل ہے۔ آج بھی منگول گلوکاروں کے ذریعے پڑھے جانے والے اولیگر تین سلطنتوں کے رومانس کے جنگجوؤں میں سے ایک ہوا گوان سو کی کہانی پر مبنی ہیں۔ طویل افسانے، جیسے کہ کنگ گیسر کا مہاکاوی، شمنک روایات کی ترسیل کے لیے اہم محرک تھے۔ اولیگرز میں نشر ہونے والی اویراد مہاکاوی جنگر، منگولوں پر چار اویراد کی فتح کی تاریخ، خان کھرانگوئی، بم ایردین وغیرہ ہیں۔ بادشاہ گیسر کا مہاکاوی نہ صرف منگول لوک داستانوں کا ایک حصہ ہے بلکہ تبتی اور چینی تاریخ میں بھی نقش ہے۔ تاہم، اس صنف کی زبانی نوعیت کو دیکھتے ہوئے، مختلف اقسام کی ایک بڑی تعداد ہمیشہ موجود رہی ہے، اور کوئی مستند متن نہیں دیا جا سکتا۔ 15 ویں صدی کی روایت کی عمر کے باوجود، اس کہانی کو منگول ووڈ بلاک پرنٹ میں ڈال دیا گیا، جسے 1716 میں چنگ خاندان کے کنگسی شہنشاہ نے کمیشن کیا تھا۔ 19 ویں صدی کے آخر/20 ویں صدی کے اوائل میں اس کہانی کا لکڑی کا ایک ایڈیشن لنگتسانگ کے ایک علمی راہب نے مرتب کیا تھا۔ یہاں تک کہ بادشاہ گیسر کے اولیگرز کو مغرب میں بحیرہ کیسپین تک بتایا گیا ہے، جو تبتی بدھ کالمیک لوگوں کے ساتھ یورپ تک پہنچتے ہیں۔ چینی اور تبتی ادب بھی اولیگر-عین دلائی (تمثیلوں کا سمندر، کتھاسرتساگرا بھی دیکھیں) کی بنیاد پر ہے، جو بدھ مت کی پیدائشی کہانیوں کا مجموعہ ہے (بشمول کہانیوں کا مجموعہ "دی وائز مین اینڈ دی فول") جسے 1837 میں او کووالیوسکی نے ترمیم کیا تھا۔ اس بارے میں کچھ علمی بحث ہے کہ آیا "دی وائز مین اینڈ دی فول" کا چینی ورژن یا تبتی ورژن منگول متن کا براہ راست ذریعہ ہے، لیکن اگرچہ اس میں چھوٹی چھوٹی تغیرات ہیں، لیکن مجموعی طور پر منگول ورژن اپنے اصل پر کافی وفادار ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا متعلقہ کتابچہ ہیسیگ، والتھر۔ "منگولین۔" تاریخوں کا مطالعہ کریں اور تاریخوں کا مطالعہ کریں۔ ایڈز۔ کرٹ رینک اور رالف ولہیم بریڈنیچ۔ والٹر ڈی گروئیٹر، 1999۔ 812-23.. لوہیا، سشما۔ 32 لکڑی کے مردوں کی منگول کہانیاں۔ ہاراسووٹز، 1968۔ پاپکے، سوزین ایل بوریت اولیگر: دی ایڈونچر آف ٹولی مرگن۔ 2005 میں۔ منگول پورانیک منگول ادب