Choucoune (poem)
چوکون (چوکون) ہیٹی کے شاعر اوسوالڈ ڈورنڈ کی 1883 کی نظم ہے۔ اس کے الفاظ ہیتی کریول میں ہیں اور چوکون گانے کے بول بن گئے، جسے بعد میں انگریزی میں یلو برڈ کے نام سے دوبارہ لکھا گیا، جو ڈیورنڈ نظم کے الفاظ "تی زوازو" (چھوٹے پرندے) پر مبنی ہے۔ اس نظم کے لیے ڈیورنڈ کی تحریک میری نوئل بیلیزائر نامی ایک مارابو خاتون تھی-جس کا عرفی نام چوکون تھا-جو کیپ ہیٹین میں ایک ریستوراں چلاتی تھی۔ اس کی ملاقات ڈورنڈ سے ہوئی، اور دونوں کے درمیان رومانوی رابطہ تھا۔ نظم میں، چوکون ایک فرانسیسی کے احسان کے لیے شاعر کو صحرا میں چھوڑ دیتا ہے۔ مبینہ طور پر شاعر کی سیریل فلینڈرنگ کی وجہ سے حقیقی چوکون اور ڈیورنڈ الگ ہو گئے۔ کہا جاتا ہے کہ میری نوئل بیلیزائر کا انتقال ان کے اکتالیسویں سال 1924 میں ہوا تھا، انہوں نے اپنی زندگی کا آخری حصہ اپنے آبائی گاؤں لا-پلائن-ڈو-نورڈ میں ایک بھکاری کے طور پر گزارا تھا-لیکن پھر بھی بڑے پیمانے پر ڈیورنڈ کی نظم کے موضوع کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ ڈورن کو شاید اپنی سیاسی سرگرمیوں کی وجہ سے جیل بھیج دیا گیا تھا۔ جیل میں رہتے ہوئے، اس نے ایک پرندے کو مخاطب کرتے ہوئے نظم لکھی جو اس کے سیل کی کھڑکی پر بیٹھا تھا۔ نظم لکھنے کے ایک دہائی بعد، مائیکل مولئرٹ مونٹن، جو ہیٹی کے بھی ہیں، نے اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا۔ یہ گانا پہلی بار 14 مئی 1893 کو پورٹ او پرنس میں پیش کیا گیا تھا۔ حوالہ جات ویبسٹر یونیورسٹی کے ہیٹی-آرکائیو میں اصل کریول نظم اور ایک مختصر تاریخ دیکھیں۔ 27 اپریل 2009 تک رسائی حاصل کی گئی۔ ہیتی ادب 1883 کی نظمیں