Middle Age: A Romance
مڈل ایج: اے رومانس جوائس کیرول اوٹس کا 2001 کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ناول ہے۔ پلاٹ کا تعارف ایڈم برینڈٹ، ایک خفیہ لیکن کرشماتی مجسمہ ساز، انتقال کر گئے۔ یہ ناول ان عجیب و غریب رشتوں کی وضاحت کرتا ہے جو پڑوس کی دوسری خواتین کے ساتھ ان کے تھے۔ دولت مند اور درمیانی عمر کے افراد کے لیے نیویارک شہر کے مضافاتی علاقے سلتھل آن ہڈسن میں، ایک کرشماتی مجسمہ ساز، ایڈم بیرینڈٹ، ایک دریا میں ڈوب جاتا ہے جب وہ چوتھی جولائی کو بچوں کو بچانے کی کوشش کر رہا ہوتا ہے۔ اس کی آخری رسومات سے پہلے، ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ ایک چھوٹی سی کتابوں کی دکان کی مالک، مرینا ٹرائے، اس سے متاثر تھی۔ کئی سالوں سے اس نے اس کی مالی مدد کے لیے اس کی دکان سے بہت سی کتابیں خریدی تھیں، اور حال ہی میں اس نے اسے پہاڑوں میں اپنا ایک مکان دیا تھا۔ آدم کا وکیل راجر کاواناگ اس کی وصیت کو جعلی بناتا ہے اور مرینا اس پر دستخط کرنے پر راضی ہو جاتی ہے، اس لیے اسے قانونی بنا دیتا ہے۔ کیملی ہوفمین، جس کی شادی لیونل سے ہوئی تھی، کا آدم کے ساتھ تعلق تھا۔ اسے ایک بے گناہ لڑکی کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جسے لیونل نے برسوں پہلے ایک عصمت دری سے بچایا تھا۔ آدم کی آخری رسومات پر، وہ رو پڑتی ہے، اور ان کے گھر واپس آکر یہ واضح ہو جاتا ہے کہ ان کی شادی پتھریلی ہے۔ حیرت انگیز طور پر آدم کا خواب دیکھنے کے بعد، اس کا کتا اپولو ان کے باورچی خانے میں آتا ہے۔ اسی وقت، ایک اور مضافاتی علاقہ، ابیگیل ڈیس پریس، اپنے نوعمر بیٹے جیرڈ ٹیرنی کا تعاقب کرتی ہے، پھر اسے اپنے ہوٹل کے کمرے میں رات کے کھانے کے لیے مدعو کرتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ جیرڈ، ایک ناراض نوجوان، اپولو کے بارے میں فکر مند ہے۔ معلوم ہوا ہے کہ اس کا سابقہ شوہر، ہیری ٹیرنی، ایک انتہائی بدتمیز آدمی ہے۔ ابیگیل اور اس کا بیٹا ایک کار حادثے میں پڑ جاتے ہیں جب وہ اسے واپس اس کے کیمپس لے جاتی ہے۔ اس کے ساتھ ہی، راجر کاواناگ دیر سے دوڑنے کے بعد اپنی نوعمر بیٹی رابن کے ہاکی میچ میں شرکت کرتا ہے۔ ابیگیل پھر حادثے کی وجہ سے اسے طلب کرتی ہے ؛ جیرڈ نفرت انگیز ہے۔ راجر اور ابیگیل چھیڑ چھاڑ کرتے ہیں، صرف اپولو کی طرف سے رکاوٹ ڈالنے کے لیے۔ پھر راجر اپنی جارحانہ بیٹی کے ساتھ رات کا کھانا کھاتا ہے۔ وہ ایک موٹل میں رات گزارتے ہیں۔ اگلے دن وہ اسے طعنہ دیتی ہے، حاملہ ہونے کا بہانہ کرتی ہے اور اعتراف کرتی ہے کہ یہ مذاق میں تھا۔ کچھ دنوں بعد، راجر ابیگیل کو فون کرتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ موسم گرما کے لیے باہر ہے۔ تھوڑی دیر بعد، آگسٹا کٹلر، ایک اور مضافاتی، بچائے گئے بچے کے گھر جاتی ہے اور ہنگامہ آرائی کرتی ہے کیونکہ وہ بھی آدم سے محبت کرتی تھی۔ وہ اپنے شوہر اوون کو چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے، کیونکہ وہ کبھی بھی اس کی طرف توجہ نہیں دیتا ہے۔ اس دوران، مرینا ٹرائے اپنے وراثت میں ملنے والے گھر میں رہنے کے لیے ڈیماسک کاؤنٹی کے لیے روانہ ہو جاتی ہے-وہ وہاں خود ہی رہتی ہے، یہاں تک کہ ٹیلی فون لائن کے بغیر بھی۔ اس نے اپنے گھر کو کرایہ پر دینے کا انتظام کیا ہے، اور ایک متحرک لائبریرین، مولی ایورز کے لیے، جب وہ دور ہو تو کتابوں کی دکان کا چارج سنبھالنے کے لیے۔ تاہم، مرینا مکمل طور پر اکیلی نہیں ہے کیونکہ بیورلی ہوگن، جو ایک زبردست اسٹیٹ ایجنٹ ہے، اسے فوری دوروں سے تنگ کرنا شروع کر دیتی ہے۔ مرینا 1991 کی خلیج فارس کی جنگ میں معذور ہونے والے پٹرول اسٹیشن کے مالک رک پریڈ سے بھی واقف ہے، جو سردیوں میں بھی برف کی جوتی کرتا ہے۔ اس کے بعد مرینا ایک مال میں جاتی ہے اور کار پارک میں ایک لڑکی کو بدسلوکی کرنے والے بوائے فرینڈ سے بچاتی ہے۔ لڑکی مختصر طور پر کہتی ہے کہ اس کا نام لورین ہے۔ وہ ایک کھانے پر رکتی ہے اور لڑکی بالآخر اپنے بوائے فرینڈ کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ اس رات مرینا آدم کے نامکمل مجسموں کے بارے میں خواب دیکھتی ہے جن کے ساتھ وہ چھیڑ چھاڑ کر رہی ہے، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ دھوکے میں ہے۔ پھر ہوفمینز میں تبدیلی آتی ہے، اور ہمیں لیونل کی مالکن، سری جیو، جو ایک ایشیائی مساج آرٹسٹ ہے، کے بارے میں معلوم ہوتا ہے۔ دریں اثنا، کیملی ایک معذور آوارہ کتے کو بچاتی ہے اور اس کا آپریشن کراتی ہے، حالانکہ یہ ایک حماقت کی طرح لگتا ہے۔ پھر لیونل کیملی کو سری کے ساتھ رہنے کے لیے چھوڑ دیتا ہے، اور کیملی ڈپریشن میں ڈوب جاتی ہے ؛ ان کے بڑے بچے اپنے والد سے ناراض ہوتے ہیں۔ تھوڑی دیر بعد، بیٹریس آرچر، ایک پڑوسی، کیملی کا دورہ کرتی ہے۔ اسی وقت، راجر کاواناگ لیونل ہوفمین کو بتاتا ہے کہ وہ جلد ہی دوسری بار باپ بنے گا۔ کیملی کسی نہ کسی طرح تین مزید کتوں کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے (جن میں سے ایک امیر پڑوسی مسز فیرس کا ہے، اور دوسرا بیٹریس آرچر کے رشتہ دار کا ہے)۔ لیونل پھر فون کر کے کہتا ہے کہ وہ گھر آ رہا ہے۔ دریں اثنا، ابیگیل ڈیس پریس خود کو ایک ایشیائی نژاد امریکی لڑکی کا 'ریڈ بیریٹ' کے ساتھ تعاقب کرتے ہوئے پا لیتی ہے۔ لڑکی کے کھانے کے بعد، ابیگیل ہسٹورک سوسائٹی کے لیے ایک ڈنر پارٹی میں شرکت کرتی ہے، اور وہاں ایک معمار، گیرہارٹ آلٹ، اس پر مارتا ہے، پھر اگلے دن اسے دوبارہ فون کرتا ہے۔ ابیگیل اپنے سابق شوہر کو فون کرنا اور اپنے بیٹے کے بارے میں پوچھنا پسند کرتی ہے، جس نے حادثے کے بعد سے اس سے بات کرنے سے انکار کر دیا ہے۔ اس کے بعد وہ گیرہارٹ کے ساتھ رات کا کھانا کھاتی ہے، لیکن آخر کار روتے ہوئے باہر نکل جاتی ہے اور آخر کار اس کی کالوں کو نظر انداز کر دیتی ہے۔ تھوڑی دیر بعد وہ اپنی کتاب پر پلٹزر جیتنے والے شاعر ڈونیگل کروم کے دستخط کراتی ہے۔ مرینا کی کتابوں کی دکان پر ایک مختصر دورے کے بعد، وہ ایک سماجی تقریب میں شرکت کرتی ہے جب ڈونیگل اس کی کچھ نظمیں بلند آواز سے پڑھتا ہے۔ ٹوٹ پھوٹ کے بعد، وہ اور ابیگیل ایک ساتھ رات گزارتے ہیں، بات کرتے ہیں-وہ آدم کے بارے میں بات کرتی ہے، وہ پروسٹیٹ کینسر ہونے اور اس طرح نامردی کا اعتراف کرتا ہے۔ گھر واپس، ابیگیل اپنے جوابی فون پر گیرہارٹ کا ایک پیغام سنتی ہے، جس میں اسے اس سے شادی کرنے کو کہا جاتا ہے۔ وہ فورا اسے مسترد کر دیتی ہے، لیکن پھر اسے 'ریڈ بیریٹ' میں لڑکی کے ساتھ دیکھتی ہے۔ اسی وقت، راجر کاواناگ حقوق نسواں کے پیرا لیگل نومی وولپے کے ساتھ ایک کار میں ہے۔ وہ ڈیتھ رو کلائنٹ ایلروئے جیکسن جونیئر پر وکیل ریجینالڈ "بومر" اسپائرز سے ملتے ہیں، اور اس کی پیشہ ورانہ مہارت کی کمی کی وجہ سے اسے ڈراتے ہیں، کیونکہ ان کا خیال ہے کہ اس کا کلائنٹ صرف عدالتی نظام کا شکار ہے۔ بعد میں، نومی وولپے تسلیم کرتی ہے کہ وہ حاملہ ہے، اسے چھٹی کی ضرورت ہے، اور راجر اس کی قیمت ادا کرتا ہے۔ جب وہ واپس آتی ہے، رات کے کھانے پر وہ اسے بچہ پیدا کرنے دینے پر راضی ہو جاتی ہے اگر وہ اچھی رقم ادا کرے گا۔ ساتھ ہی، کہا جاتا ہے کہ ابی گیل جلد ہی گیرہارٹ آلٹ سے شادی کرنے والی ہے، اور اوون کٹلر اپنی بیوی کی لاش کی شناخت کرنے کے لیے فلوریڈا جاتا ہے-اس نتیجے پر پہنچتا ہے کہ یہ اس کی نہیں ہے۔ جیسا کہ ہے، آگسٹا کٹلر آدم کے ماضی میں کھوج لگانے کے لیے روانہ ہو گئی ہے، یہ جاننے کے بعد کہ اس کا نام پہلے فرانسس زیویئر بریڈی رکھا گیا تھا۔ اپنی تلاش کے دوران، وہ اس نجی جاسوس کو دیکھتی ہے جسے اس کے شوہر نے اسے تلاش کرنے کے لیے رکھا ہے، الیاس ویسٹ ؛ مباشرت ہونے کے بعد، وہ اس کی متوقع موت کی منصوبہ بندی کرتے ہیں جب وہ شمال کی طرف روانہ ہوتی ہے۔ الزبتھ ایسٹ مین کے خود ساختہ نام کے تحت، اسے معلوم ہوتا ہے کہ نوجوان آدم نے اپنے رضاعی والد کو تقریبا قتل کر دیا تھا ؛ کہ وہ ڈسلیکس تھا ؛ کہ وہ اپنے خاندان کے ساتھ کیمپ سائٹ پر رہتا تھا، کہ اس کے والد نے گھر چھوڑ دیا تھا، اور اس ایک رات نشے میں آدم نے غلطی سے موبائل گھر کو آگ لگا دی تھی، جس سے اس کی ماں اور بہن گھر کے اندر ہی مر گئے تھے۔ تھوڑی دیر بعد، مرینا ٹرائے اپنے فن پارے فروخت کرنے کے لیے سیلتھل آن ہڈسن واپس آتی ہے۔ وہ راجر کاواناگ سے اس کے بچے کے ساتھ ملتی ہے اور ان کا جلد ہی ایک تعلق ہو جاتا ہے۔ اسی وقت ہوفمین کے گھر میں، لیونل کو پتہ چلتا ہے کہ اسے ایڈز ہے، کیملی کے پاس اب سات کتے ہیں، اور لیونل کو اپنی الرجی کی وجہ سے مہمان خانے میں سونا پڑتا ہے، یہاں تک کہ وہ ان کے کاٹنے سے مر جاتا ہے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ کیملی کو اپنے کتے کی دیکھ بھال کے لیے اپنے امیر پڑوسی سے 30 لاکھ ڈالر وراثت میں ملے ہیں۔ دریں اثنا، ابیگیل نیو یارک شہر میں گیرہارٹ کی ایشیائی نژاد امریکی گود لی ہوئی بیٹی تمار کے ساتھ بیلے پر جاتی ہے، اور ان سے بدتمیزی کی جاتی ہے۔ آخر کار، آگسٹا کٹلر گھر آتی ہے، اور اوون آخر کار خود کو بہت محتاط محسوس کرتا ہے۔ کردار ایڈم بیرینڈٹ، ایک کرشماتی مجسمہ ساز۔ سابقہ نام فرانسس زیویئر بریڈی۔ تھوئیٹس، وہ خاندان جس کے بچے آدم نے ڈوبنے سے بچائے تھے۔ مرینا ٹرائے، ایک لائبریرین جو ایک ایسے گھر میں رہنے جاتی ہے جسے آدم نے اسے وراثت میں دیا تھا۔ راجر کاواناگ، آدم کا شرمناک وکیل۔ رابن کاواناگ، راجر کی نوعمر بیٹی۔ لیونل ہوفمین، کیملی سے شادی شدہ۔ اس کے تعلقات کے بعد اسے پتہ چلتا ہے کہ اسے ایڈز ہے اور آخر کار اسے کیملی کے کتوں نے مار ڈالا۔ کیملی ہوفمین، لیونل سے شادی شدہ۔ جب اس کا شوہر چلا جاتا ہے تو وہ کتوں کی دیکھ بھال کرنا شروع کر دیتی ہے، اور ان میں سے سات کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے۔ سری جویو، لیونل کی ایشیائی مالکن ؛ ایک مساج آرٹسٹ۔ ابیگیل ڈیس پریس، ایک طلاق شدہ ماں۔ جیرڈ ٹیرنی، ابیگیل کا نوعمر بیٹا۔ آگسٹا کٹلر، اوون سے شادی شدہ۔ وہ تھوئیٹس پر ہنگامہ آرائی کرنے کے بعد اپنے شوہر کو چھوڑ دیتی ہے۔ پھر وہ آدم کی حقیقی شخصیت کی تلاش میں جاتی ہے، اور سڑک پر خود کو الزبتھ ایسٹ مین کہتی ہے۔ اوون کٹلر، آگسٹا سے شادی شدہ۔ ریک پریڈ، ایک پٹرول اسٹیشن کا ہاتھ، 1991 کی خلیجی جنگ میں معذور ہو گیا۔ لورین، ایک لڑکی جسے مرینا والمارٹ کار پارک میں ایک بدسلوکی کرنے والے بوائے فرینڈ سے بچاتی ہے۔ بیٹریس آرچر، ایک مصروف شخص جو لیونل سے علیحدگی کے بعد کیملی کا دورہ کرتا ہے۔ گیرہارٹ آلٹ، ایک معمار جس کے ساتھ ابیگیل ڈیس پریس کی منگنی ہو جاتی ہے۔ تمار، ایک ایشیائی امریکی لڑکی جسے گیرہارٹ نے گود لیا ہے۔ ڈونیگل کروم، ایک مشہور شاعر۔ نومی وولپے، ایک حقوق نسواں پیرا لیگل جس کے ساتھ راجر کاواناگ کو کام کرنا ہے۔ بعد میں وہ اس سے حاملہ ہو جاتی ہے اور وہ اس کا فائدہ اٹھاتی ہے۔ ایلروئے جیکسن جونیئر، سزائے موت کا مجرم۔ ریجینل بومر اسپائرز، ایلروئے جیکسن جونیئر کا غیر متعلقہ وکیل۔ بیرونی روابط جائزہ از نیویارک ٹائمز ریویو از دی گارڈین ناولز از جوائس کیرول اوٹس 2001 امریکی ناول امریکی رومانوی ناول نیویارک شہر میں ترتیب دیے گئے ناول ہارپر کولنز کی کتابیں ایکو پریس کتابیں