Cittadella (Gozo)
سیٹڈیلا (Cittadella)، جسے کاسٹیلو (Castello) بھی کہا جاتا ہے، مالٹا کے جزیرے گوزو پر وکٹوریہ کا قلعہ ہے۔ یہ علاقہ کانسی کے دور سے آباد رہا ہے، اور خیال کیا جاتا ہے کہ جو جگہ اب سیٹڈیلا کے زیر قبضہ ہے وہ پونک رومن شہر گالوس یا گلوکوینس سیوٹاس کا ایکروپولس ہے۔ قرون وسطی کے دور میں، ایکروپولس کو ایک قلعے میں تبدیل کر دیا گیا تھا جو گوزو کی آبادی کے لیے پناہ گاہ کے طور پر کام کرتا تھا۔ 15 ویں صدی تک اس کی دیواروں کے باہر ایک مضافاتی علاقہ تیار ہونا شروع ہوا، اور یہ علاقہ اب وکٹوریہ کا تاریخی مرکز بنتا ہے۔ 16 ویں صدی تک قلعے کے دفاع متروک ہو چکے تھے، اور 1551 میں ایک عثمانی فوج نے گوزو پر حملہ کیا اور سیٹڈیلا کو تباہ کر دیا۔ سیٹاڈیلا کی جنوبی دیواروں کی ایک بڑی تعمیر نو 1599 اور 1622 کے درمیان کی گئی، جس نے اسے بارود کے قلعے میں تبدیل کر دیا۔ شمالی دیواریں برقرار رہ گئی تھیں، اور آج بھی وہ بڑی حد تک قرون وسطی کی شکل کو برقرار رکھتی ہیں۔ نئی قلعوں کو بعد کی دہائیوں میں تنقید کا نشانہ بنایا گیا، اور پورے قلعے کو مسمار کرنے کے منصوبے 17 ویں اور 18 ویں صدی میں متعدد بار بنائے گئے، لیکن ان پر کبھی عمل نہیں کیا گیا۔ سیٹاڈیلا نے 1798 میں فرانسیسی حملے اور اس کے بعد کی بغاوت کے دوران مختصر طور پر کارروائی دیکھی۔ دونوں صورتوں میں قلعے نے زیادہ لڑائی کے بغیر ہتھیار ڈال دیے۔ یہ 1 اپریل 1868 کو انگریزوں کے ذریعے اسے ختم کیے جانے تک ایک فوجی تنصیب رہا۔ سیٹڈیلا گرجا گھروں اور دیگر تاریخی عمارتوں پر مشتمل ہے، جس میں کیتھیڈرل آف دی مفروضہ بھی شامل ہے، جو 1697 اور 1711 کے درمیان ایک سابقہ چرچ کی جگہ پر تعمیر کیا گیا تھا۔ یہ قلعہ 1998 سے مالٹا کی یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی عارضی فہرست میں شامل ہے۔ تاریخ قبل از تاریخ اور نوادرات اگرچہ سیٹڈیلا یا وکٹوریہ میں نوپیتھک باقیات کے صرف محدود ثبوت موجود ہیں، لیکن امکان ہے کہ یہ علاقہ اپنے سائز اور اسٹریٹجک پوزیشن کو دیکھتے ہوئے پتھر کے زمانے سے آباد رہا ہے۔ سیٹڈیلا کے اندر دریافت ہونے والی سیرامکس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ علاقہ قبل از تاریخ میں ایک بستی تھی۔ آثار قدیمہ کی باقیات جیسے مٹی کے برتن سے پتہ چلتا ہے کہ سیٹڈیلا کی جگہ یقینی طور پر کانسی کے دور کے دوران، مالٹی قبل از تاریخ کے ٹارکسین قبرستان اور بورج ان نادور مراحل میں آباد تھی۔ 19 ویں صدی میں سیٹڈیلا کے باہر کانسی کے دور کے سائلو دریافت ہوئے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ اس عرصے کے دوران یہ بستی موجودہ دور کے قلعے سے بڑی تھی۔ فونیقی اور رومن ادوار میں وکٹوریہ کا علاقہ گوزو کی مرکزی بستی رہا، اور یہ ایک بستی بن گئی جسے گالس یا گلوکوینس سیویتاس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ شہر سیٹڈیلا کے مقام پر ایک ایکروپولس اور اس علاقے میں ایک قلعہ بند شہر پر مشتمل تھا جس پر اب وکٹوریہ کا حصہ قابض ہے۔ کہا جاتا ہے کہ جونو کے لیے وقف ایک مندر اس جگہ پر کھڑا تھا جہاں اب کیتھیڈرل موجود ہے۔ گالوس کے چند نوشتہ جات اور تعمیراتی ٹکڑے بچ گئے ہیں، جن میں چونا پتھر کے ایک بلاک پر دوسری صدی عیسوی کا لاطینی نوشتہ بھی شامل ہے جسے سیٹڈیلا کے مرکزی دروازے میں دوبارہ استعمال کیا گیا تھا۔ دیواروں کی باقیات دریافت ہوئی ہیں جو شاید گالوس کے پونک رومن قلعوں کا حصہ بنی ہیں۔ 1969 میں، سیٹڈیلا کے جنوب میں مین گیٹ اسٹریٹ (مین گیٹ اسٹریٹ) میں تعمیراتی کاموں کے دوران بڑی دیواروں کے آثار دریافت ہوئے۔ 2017 میں ایک آثار قدیمہ کی کھدائی کے دوران سیٹڈیلا کے قریب مزید باقیات دریافت ہوئیں۔ قرون وسطی کے دور میں، رومن قصبہ ترک کر دیا گیا تھا، اور ایکروپولس کو ایک قلعے میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ گوزو کے کاسٹرم کا پہلا حوالہ 1241 کا ہے۔ اسے 1274 میں جینوئس نے تباہ کر دیا تھا، اور دو سال بعد اس کے قلعوں کے بارے میں ایک رپورٹ کا حکم دیا گیا تھا۔ اس وقت، گوزو کی ایک تہائی آبادی سیٹڈیلا میں یا اس کے آس پاس رہتی تھی، اور جزیرے کے باشندوں کو رات قلعے کے اندر گزارنی پڑتی تھی۔ 13 ویں صدی کے آخر تک، سیٹڈیلا نے سسلی اور سرزمین اٹلی کے رئیسوں کو رکھا جو کاؤنٹ آف مالٹا کی نمائندگی کرتے تھے۔ 14 ویں صدی کے وسط تک سیٹڈیلا کو ٹیرا کہا جاتا تھا، اور 1350 میں یونیورسٹی کے نام سے مشہور ایک انتظامی کونسل کی بنیاد رکھی گئی تھی۔ 1299 کے عہد نامے میں اسے کاستری گودیسی کہا جاتا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، بڑھتی ہوئی آبادی کے لیے سیٹڈیلا بہت چھوٹا ہو گیا، اور 15 ویں صدی تک ربات کے مضافاتی علاقے نے رومن شہر کی جگہ پر ترقی کرنا شروع کر دی۔ یہ بستی ایک دیوار سے گھرا ہوا تھا جس کے تین دروازے تھے جنہیں پوٹیرجل، بیب الغاجن اور بیب الغارب کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس موقع پر مالٹا اور گوزو پر اراگون کے تاج کی حکومت تھی، اور سیٹڈیلا کے قلعوں کو مضبوط کیا گیا۔ دیواروں کے سب سے قدیم زندہ بچ جانے والے حصے اسی دور کے ہیں۔ ہاسپیٹلر کی حکمرانی شہنشاہ چارلس پنجم نے 1530 میں مالٹا اور گوزو کو آرڈر آف سینٹ جان کے حوالے کر دیا۔ یہ حکم سلطنت عثمانیہ کے خلاف دائمی جنگ کی حالت میں تھا، جس نے اسے 1522 میں روڈس میں اپنے پچھلے اڈے سے بے دخل کر دیا تھا۔ اس وقت سیٹڈیلا اب بھی قرون وسطی کا قلعہ تھا، اور اس نے عثمانی یا باربری حملوں کے دوران گوزیٹانوں کو پناہ فراہم کی۔ سیٹڈیلا پر سب سے بڑا حملہ جولائی 1551 میں ہوا، جب ایڈمرل سینان پاشا کی قیادت میں ایک بڑی عثمانی فوج نے گوزو پر حملہ کیا اور سیٹڈیلا کا محاصرہ کر لیا۔ گورنر گیلیٹین ڈی سیسا نے ہتھیار ڈالنے کی شرائط پیش کیں، لیکن ان سے انکار کر دیا گیا، اور چند ہی دنوں میں قلعہ گر گیا۔ اس کے بعد قلعے کو مسمار کر دیا گیا، اور وہاں پناہ لینے والے 6,000 گوزیٹانوں میں سے زیادہ تر کو غلام بنا کر لے جایا گیا۔ اس حملے نے قلعے کو کھنڈرات میں چھوڑ دیا، لیکن اس کے فورا بعد اسے دوبارہ تعمیر کیا گیا، حالانکہ، ابتدائی طور پر، اسے جدید بنانے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی۔ 1565 میں مالٹا کے عظیم محاصرے کے دوران سیٹڈیلا کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا۔ اگرچہ قلعے کو مسمار کرنے اور اس کے باشندوں کو سسلی منتقل کرنے کی تجاویز موصول ہوئی تھیں، لیکن محاصرے کے دوران اس قلعے نے ایک اہم کردار ادا کیا، کیونکہ اس نے محصور برگو اور عیسائی جہازوں کے درمیان مواصلاتی رابطہ برقرار رکھا، اور اس نے آرڈر کو عثمانی نقل و حرکت کی بھی اطلاع دی۔ محاصرے کے بعد، گرینڈ ماسٹر جین پیرسوٹ ڈی والیٹ اور فوجی انجینئر فرانسیسکو لاپرلی نے اسے جدید بنانے کے لیے سیٹڈیلا کا دورہ کیا، لیکن اس وقت سے کچھ بھی عمل میں نہیں آیا جب آرڈر سرزمین مالٹا پر اپنے نئے دارالحکومت والیٹا کی تعمیر میں مصروف تھا۔ 1583 میں سیٹاڈیلا پر کور سیئروں نے ایک بار پھر حملہ کیا۔ 1599 میں، فوجی انجینئر جیووانی رینالڈینی کے ڈیزائن کے تحت اور وٹوریو کاسر کی ہدایت پر، سیٹڈیلا کی ایک بڑی تعمیر نو کا آغاز ہوا۔ شہر کی جنوبی دیواروں کو مکمل طور پر ایک گڑھے کے طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا جس میں ایک ہی گڑھے اور دو ڈیمی بیسشن تھے جو پردے کی دیواروں سے جڑے ہوئے تھے، اس کے ساتھ ساتھ دو کیویلیئر، ایک کھائی اور آؤٹ ورکس تھے۔ شمالی دیواروں کے کچھ حصوں کو بھی ہاسپیٹلرز نے دوبارہ تعمیر کیا تھا، حالانکہ انہوں نے قرون وسطی کی شکل برقرار رکھی تھی۔ مضافاتی علاقے رباط کے ارد گرد کی دیواریں شاید اس وقت منہدم کر دی گئی تھیں۔ رینالڈینی اور کاسر کے ڈیزائنوں کی تعمیر نو 1622 کے آس پاس مکمل ہوئی۔ گوزو کی آبادی شام اور طلوع آفتاب کے درمیان سیٹڈیلا کی دیواروں کے اندر رہی جب تک کہ یہ کرفیو 15 اپریل 1637 کو ختم نہیں کیا گیا۔ یہ قلعہ جزیرے کے باشندوں کے لیے حملے کے خلاف واحد قلعہ بند پناہ گاہ رہا جب تک کہ 18 ویں صدی کے وسط میں فورٹ چمبری تعمیر نہیں ہوا۔ تعمیر نو مکمل ہونے کے فورا بعد، سیٹڈیلا کے دفاع کو ایک بار پھر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ 1640 کی دہائی میں، قلعے کو منہدم کرنے اور مارسلفور میں ایک نیا قلعہ بنانے کا منصوبہ بنایا گیا۔ اگر ضروری ہوا تو انہیں تباہ کرنے کے لیے قلعوں کے نیچے کانیں بنائی گئیں، لیکن انہدام کبھی نہیں کیا گیا۔ انجینئر انتونیو موریزیو والپرگا نے مضافاتی علاقے کے ارد گرد دیوار کی تعمیر نو اور سیٹڈیلا کو مزید مضبوط کرنے کی تجویز پیش کی، لیکن اس تجویز کے لیے کوئی رقم موجود نہیں تھی۔ 18 ویں صدی کے اوائل تک سیٹڈیلا نے ایک قلعے کا کردار ادا کر لیا تھا، جس میں اس کے مکانات کا ایک بڑا حصہ برباد ہو گیا تھا یا اس کی حالت خراب تھی۔ 1708 میں گوزو پر حملہ ہوا، اور 1715 میں انجینئر لوئس فرانکوئس ڈی اوبیگن ڈی ٹگنے نے وہی تجاویز دیں جو والپرگا نے دی تھیں، لیکن فنڈز کی کمی نے کسی بھی کام کو انجام دینے سے روک دیا۔ فرانسیسی قبضہ اور برطانوی حکومت 10 جون 1798 کو مالٹی جزائر پر فرانسیسیوں نے حملہ کر دیا۔ جین رینیئر کی قیادت میں فوجی دستے دوپہر کے اوائل میں راملا کے قریب اترے، اور 95 ویں ڈیمی بریگیڈ کے کچھ حصے نے سیٹڈیلا کی طرف مارچ کیا۔ قلعہ کچھ دیر تک برقرار رہا، لیکن رات ہونے تک یہ حملہ آوروں کے قبضے میں چلا گیا۔ اس حملے کے بعد فرانسیسی فوجی قبضہ ہو گیا، لیکن تین ماہ کے اندر آبادی میں عدم اطمینان مالٹا کے مرکزی جزیرے پر بغاوت کا باعث بنا۔ گوزیٹانوں نے 3 ستمبر کو بغاوت کی، اور فرانسیسی گیریژن سیٹڈیلا کی طرف پیچھے ہٹ گئے، یہاں تک کہ انہوں نے کچھ مذاکرات کے بعد 28 اکتوبر کو ہتھیار ڈال دیے۔ ایک دن بعد، انگریزوں نے سیٹڈیلا کا کنٹرول گوزیٹانوں کو منتقل کر دیا، جنہوں نے سیوریو کاسر کی سربراہی میں ایک عارضی حکومت قائم کی اور جزیرے کو مختصر طور پر آزاد ریاست لا نازیون گوزیٹانا کے طور پر چلایا۔ جب 1839 اور 1843 کے درمیان گوزو ایکویڈکٹ تعمیر کیا گیا تھا، تو سیٹڈیلا کی کھائی میں پانی کا ذخیرہ تعمیر کیا گیا تھا۔ ذخائر کے قریب ایک یادگاری اوبلسک بھی بنایا گیا تھا۔ اٹ ٹوک سے سیٹڈیلا کی طرف جانے والی ایک سڑک 1854 میں تعمیر کی گئی تھی، جس سے قلعہ بند شہر تک رسائی آسان ہو گئی تھی۔ رائل مالٹا فینسیبل رجمنٹ نے اپنے گوزو ہیڈ کوارٹر کو 1856 میں سیٹڈیلا سے فورٹ چمبری منتقل کر دیا، اور 1 اپریل 1868 کو انگریزوں نے سیٹڈیلا کے قلعوں کو ختم کر دیا۔ سٹیڈیلا کے قلعوں اور شہر کے اندر تباہ شدہ عمارتوں کو 1925 کی نوادرات کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، ہوائی حملے کی پناہ گاہیں سیٹڈیلا کے گڑھوں کے نیچے کھودی گئیں۔ حالیہ تاریخ قرون وسطی کے اینسینٹ کے کچھ حصے سمیت سیٹڈیلا کے قلعے برقرار ہیں۔ شہر کا جنوبی حصہ، جہاں گرجا گھر اور دیگر عمارتیں واقع ہیں، اچھی حالت میں ہے، لیکن شمالی حصے کی عمارتیں بڑی حد تک کھنڈرات میں ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر کھنڈرات قرون وسطی کے دور کے ہیں، اور ان میں آثار قدیمہ کے ذخائر موجود ہیں۔ 1998 سے، اس قلعے کو مالٹا کی یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی عارضی فہرست میں شامل کیا گیا ہے۔ 2006 میں، سیٹڈیلا کی بحالی کے لیے پہلے منصوبے بنائے گئے، ایک منصوبے کے حصے کے طور پر جس میں مالٹا کی سرزمین پر والیٹا، برگو اور مڈینا کے قلعوں کی بحالی بھی شامل تھی۔ سیٹڈیلا کی بحالی دو منصوبوں پر مشتمل تھی جنہیں یورپی علاقائی ترقیاتی فنڈ کے تحت مشترکہ مالی اعانت فراہم کی گئی تھی۔ پہلے کا مقصد قلعوں اور ان کی بنیادی چٹان کو مستحکم اور مستحکم کرنا تھا، اور اس کا آغاز 2008 میں ہوا۔ یہ منصوبہ بحالی یونٹ نے تقریبا 7 ملین یورو کی لاگت سے شروع کیا تھا۔ دوسرا منصوبہ وزارت گوزو نے 2014 اور 2016 کے درمیان 14 ملین یورو کی لاگت سے شروع کیا تھا۔ سیٹڈیلا میں مرکزی عمارتوں کے اگواڑے کو بحال کیا گیا، جبکہ کھنڈرات کو حکومت نے حاصل کیا اور انہیں صاف اور مستحکم کیا گیا۔ پیازا اور گلیوں کو ہموار کیا گیا، اور کھائی کو تفریحی علاقے کے طور پر بحال کیا گیا۔ گڑھوں میں ایک دراڑ کو دروازے سے بند کر دیا گیا، اور رسائی اور حفاظتی اقدامات کیے گئے۔ اس کھائی میں موجود 19 ویں صدی کے ذخائر کو بھی سیٹڈیلا وزیٹرز سینٹر میں تبدیل کر دیا گیا تھا، اور یہ منصوبہ مارٹن شوئریب اینڈ ایسوسی ایٹس اور سرنر انٹرنیشنل کو سونپا گیا تھا۔ بحال شدہ سیٹڈیلا کا افتتاح 30 جون 2016 کو کیا گیا۔ سیٹڈیلا وزیٹرز سینٹر نے اپنے افتتاح کے بعد سے متعدد مقامی اور بین الاقوامی ایوارڈز جیتے ہیں۔ بحالی کے دوران، مختلف تعمیراتی خصوصیات اور آثار قدیمہ کی باقیات کا کھوج لگایا گیا۔ دسمبر 2014 میں کیتھیڈرل اسکوائر میں سرکلر انتظامات میں پتھروں کے دو سیٹوں پر مشتمل ایک چھوٹا سا ڈھانچہ دریافت ہوا۔ اس کی عمر اور مقصد نامعلوم ہیں۔ کانسی کے دور کے سائلوز کو بھی دوبارہ دریافت کیا گیا۔ ہاسپیٹلر قلعوں کے کچھ حصے جو 19 ویں صدی کے وسط میں برطانوی مداخلتوں سے مبہم ہو گئے تھے، بحالی کے کاموں کے دوران دوبارہ دریافت ہوئے۔ ان میں ایک ڈرا برج کے ساتھ ایک ریمپ شامل ہے جو قلعے کے اصل دروازے کے طور پر کام کرتا تھا، اور سینٹ مائیکلز بیسشن کے ایک حصے کے اندر ایک سیلی پورٹ۔ آثار قدیمہ کی دریافتوں کو منصوبے کے حتمی ڈیزائن میں شامل کیا گیا۔ فن تعمیر سیٹاڈیلا موجودہ دور کے شہر وکٹوریہ کو نظر انداز کرنے والے ایک پرومونٹری پر بنایا گیا ہے۔ یہ مقام اصل میں اس لیے منتخب کیا گیا تھا کیونکہ یہ قدرتی طور پر قابل دفاع پہاڑی ہے، جو آس پاس کے دیہی علاقوں پر حاوی ہے اور ساحل کے بڑے حصوں کے نظارے رکھتی ہے۔ قلعے سٹیڈیلا کے قلعے شہر کے شمالی سرے پر ایک نیم سرکلر اینسینٹ پر مشتمل ہیں، اور گڑھ جنوب میں پردے کی دیواروں سے جڑے ہوئے ہیں۔ شمالی دیواریں قدرتی سطح مرتفع کے دائرے پر بنی ہیں، اس لیے ان پر حملہ کرنا مشکل تھا۔ وہ اصل میں 15 ویں صدی میں تعمیر کیے گئے تھے، حالانکہ دیواروں کے بڑے حصے ہاسپیٹلرز یا جدید دور میں دوبارہ تعمیر کیے گئے تھے۔ شمالی دیواروں میں قرون وسطی کے ایک منہدم دیوار ٹاور کی باقیات، ایک بند سیلی پورٹ، ایک لک آؤٹ پوسٹ اور کچھ دیواروں والی کھڑکیاں شامل ہیں۔ شمالی دیواروں کے نیچے چٹان کے چہرے کے اندر گھاٹیوں میں چٹانوں کی تعمیر کی جاتی ہے۔ شہر کا جنوبی احاطہ 17 ویں صدی کے گڑھ اینسینٹ پر مشتمل ہے جسے ہاسپیٹلرز نے بنایا تھا۔ تیر کے سر کی شکل کا ایک بڑا گڑھ جسے سینٹ مائیکلز بیسشن کہا جاتا ہے، شہر کے جنوبی سرے پر بنایا گیا ہے، جبکہ دو ڈیمی بیسشن-سینٹ مارٹن اور سینٹ جانز ڈیمی بیسشن-شہر کے مغربی اور مشرقی سروں پر واقع ہیں۔ فلیٹ چھتوں والے échauguettes ہر ڈیمی بیسشن کے نمایاں حصے پر بنائے جاتے ہیں۔ سینٹ مائیکلز بیسشن میں بھی ایک ایکویجٹ تھا لیکن اس کی جگہ 1858 میں ایک کلاک ٹاور نے لے لی۔ ایک چھوٹا سا گن پاؤڈر میگزین سینٹ جانز ڈیمی بیسشن اور قرون وسطی کے اینسینٹ کے درمیان سنگم پر واقع ہے۔ گڑھ پردے کی دیواروں سے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ سینٹ مارٹن کے ڈیمی بیسشن اور سینٹ مائیکل کے بیسشن کے درمیان مین گیٹ، ایک جدید محراب دار افتتاحی اور ایک کلاک ٹاور ہے۔ سینٹ مائیکلز بیسشن اور سینٹ جانز ڈیمی بیسشن کے درمیان کی دیوار کو سینٹ فلپ کے پردے کے نام سے جانا جاتا ہے، اور اس کے اوپری حصے میں پھٹے ہوئے کھلنے ہوتے ہیں جو رسالوں کے ایک سلسلے میں کھلتے ہیں جو اب دستکاری کی دکانوں کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔ یہ کمرے فصیل کے ساتھ ساتھ پیدل چلنے کے راستے کو سہارا دیتے ہیں۔ کیولیئرز بھی ہر ڈیمی بیسشن کے قریب بنائے گئے تھے۔ سینٹ مارٹن کا کیولیئر قرون وسطی کے اینسینٹ اور سینٹ مارٹن کے ڈیمی بیسشن کے درمیان واقع ہے، اور یہ صرف جزوی طور پر برقرار ہے، اس کے اوپری حصے کو نیچے کھینچ لیا گیا ہے۔ سینٹ جانز کیولیئر، جو سینٹ جانز ڈیمی بیسشن اور کیتھیڈرل کے پچھلے حصے کے قریب پایا جاتا ہے، 1614 میں مکمل ہوا۔ 1701 میں اس کی چھت پر ایک فری اسٹینڈنگ روم تعمیر کیا گیا تھا تاکہ اسے بارود کے رسالے کے طور پر استعمال کیا جا سکے۔ ایک پینٹاگونل آرٹلری بیٹری جسے لو بیٹری کے نام سے جانا جاتا ہے، سینٹ جانز ڈیمی بیسشن کے قریب، قلعے کے مشرقی سرے پر دیواروں کے نیچے گرافٹ کی گئی ہے۔ سیٹڈیلا کا جنوبی احاطہ ایک کھائی سے گھرا ہوا ہے، جو اصل میں سینٹ مارٹن کے ڈیمی بیسشن سے لو بیٹری تک پھیلا ہوا ہے لیکن اب 19 ویں صدی کی تبدیلیوں کی وجہ سے سینٹ مائیکلز بیسشن سے شروع ہوتا ہے۔ کھائی کے ساتھ ساتھ ایک واحد جگہ کے ہتھیاروں کے ساتھ ایک خفیہ راستہ چلتا ہے۔ خفیہ راستے کے باہر ایک کھڑی گلیشیز واقع تھی، لیکن یہ تعمیر کی گئی ہے۔ شہر کے داخلی دروازے کے قریب ایک چھوٹا سا سہ رخی ریولین کھڑا ہے، لیکن اس نے اپنا زیادہ تر اصل پتھر کا کام کھو دیا ہے اور اسے باغ میں تبدیل کر دیا گیا ہے، اس عمل میں قلعے کے حصے کے طور پر اپنی سمجھ بوجھ کھو دی ہے۔ گرجا گھر سیٹڈیلا کے اہم نشانات میں سے ایک کیتھیڈرل آف دی مفروضہ ہے، جو گوزو کے رومن کیتھولک ڈائیوسس کی نشست ہے۔ روایت کے مطابق، یہ جونو کے لیے وقف ایک رومن مندر کی جگہ پر کھڑا ہے، جسے بالآخر کنواری مریم کے لیے وقف ایک عیسائی چرچ میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ مالٹی جزائر کے عربوں کے قبضے میں آنے کے بعد یہ گرجا تباہ ہو گیا تھا۔ ایک دوسرا چرچ قرون وسطی کے دور میں بنایا گیا تھا، اور سیٹڈیلا کے اندر ایک پیرش چرچ کا قدیم ترین ذکر 13 ویں صدی کا ہے۔ اس چرچ کو 15 ویں اور 16 ویں صدی میں بڑھایا گیا تھا، اور 1551 کے حملے میں اسے نقصان پہنچا تھا، حالانکہ چند سالوں میں اس کی مرمت کر دی گئی تھی۔ اس عمارت کو 1693 کے سسلی کے زلزلے کے دوران نقصان پہنچا تھا، اور بعد میں اسے موجودہ ڈھانچے کے لیے راستہ بنانے کے لیے منہدم کر دیا گیا تھا، جو کہ ایک باروک عمارت ہے جو 1697 اور 1711 کے درمیان مالٹی معمار لورینزو گفا کے ڈیزائن کے لیے تعمیر کی گئی تھی جس نے مین لینڈ مالٹا پر مڈینا کا کیتھیڈرل بھی بنایا تھا۔ تعمیر کے دوران ایک رومن مندر کی وسیع باقیات ملی تھیں، اور اس دور کی کچھ باقیات اب بھی گرجا گھر کے نیچے موجود ہیں۔ چرچ 1864 میں گوزو کے ڈائیوسس کے قیام کے ساتھ ایک کیتھیڈرل بن گیا۔ آج، یہ عمارت اپنی چھت پر ایک قابل ذکر ٹرومپ-ایل 'آئل کے لیے سب سے زیادہ مشہور ہے، جس میں ایک گنبد کے اندرونی حصے کو دکھایا گیا ہے جو کبھی نہیں بنایا گیا تھا۔ اسے سسلیائی فنکار انتونیو منیول نے پینٹ کیا تھا۔ کیتھیڈرل کے پیچھے ایک چھوٹی سی عمارت میں کیتھیڈرل میوزیم ہے۔ سیٹڈیلا کے اندر دو چیپل بھی پائے جاتے ہیں۔ سینٹ جوزف کا چیپل، جسے تا فق اس سور ("گڑھوں پر") کے نام سے جانا جاتا ہے، اصل میں 11 ویں صدی کے آس پاس بنایا گیا تھا، اور یہ باری کے نکولس کے لیے وقف تھا۔ موجودہ عمارت 1625 میں تعمیر کی گئی تھی، ممکنہ طور پر وٹوریو کاسر کے ڈیزائن پر، اور اس میں اصل چیپل کے کچھ حصے شامل ہو سکتے ہیں۔ دوسرا چیپل سینٹ باربرا کے لیے وقف ہے، اور اسے "دیواروں کے اندر" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کی جگہ پر اصل میں جان بیپٹسٹ کے لیے وقف ایک چیپل کا قبضہ تھا، لیکن اسے 1575 میں ختم کر دیا گیا۔ یہ جگہ 1598 میں سینٹ باربرا کے کنفرٹنیٹی کو دی گئی تھی، جس نے موجودہ چیپل کو 17 ویں صدی کے اوائل میں، الوف ڈی وگناکورٹ کے مجسٹریسی کے دوران اور اسی وقت کے آس پاس بنایا تھا جب قلعوں کی تعمیر نو کی جا رہی تھی۔ یہ چیپل کیتھیڈرل سے منسلک ہے۔ سینٹ لارنس اور ہمارے نجات دہندہ کے لیے وقف دیگر چیپل قرون وسطی کے دور میں سیٹڈیلا کے اندر موجود تھے۔ 1575 میں انکوائریٹر پیٹرو ڈوسینا کے دورے کے بعد ان کو ختم کر دیا گیا تھا، اور آج کوئی باقیات باقی نہیں ہیں۔ دیگر عمارتیں سیٹڈیلا کا مرکزی چوک، جسے پیجزا تال کٹیدرل (کیتھیڈرل اسکوائر) کے نام سے جانا جاتا ہے، قانونی عدالتوں پر مشتمل ہے۔ یہ دو عمارتوں میں رکھے گئے ہیں، جن میں سے ایک کو عدالت خانے کے طور پر بنایا گیا تھا، اور دوسرا، جو پہلے گورنر کا محل تھا، 17 ویں صدی کے اوائل میں بنایا گیا تھا۔ گورنر کے محل کے سامنے بشپ کا محل ہے۔ سینٹ جوزف کے چیپل سے متصل، ایک رہائشی محل ہے جسے بشپ بالڈاسارے کیگلئیرس نے 1620 میں تعمیر کیا تھا۔ دیوار کے سامنے ایک چشمہ 10 جون 1887 کو برطانیہ کی اس وقت کی ملکہ وکٹوریہ کے نام سے شہر کے نام کی یاد میں ہے۔ مندرجہ ذیل عمارتیں اب عوام کے لیے عجائب گھروں کے طور پر کھلی ہیں: اولڈ جیل، جو قانونی عدالتوں کے پیچھے واقع ہے، جو 16 ویں صدی سے 1962 تک جیل کے طور پر استعمال ہوتی تھی۔ اس میں اچھی طرح سے محفوظ جیل خانے اور دیگر نمائشیں ہیں۔ گوزو نیچر میوزیم، جو گوزو کے جغرافیہ، ارضیات اور قدرتی سائنس کے لیے وقف ہے۔ یہ 17 ویں صدی کے گھروں کے ایک گروپ کے اندر واقع ہے جو بعض اوقات سرائے کے طور پر استعمال ہوتے تھے۔ گوزو میوزیم آف آرکیالوجی، جو قبل از تاریخ سے قرون وسطی کے ادوار تک گوزیٹن کی تاریخ کے لیے وقف ہے، 17 ویں صدی کے ایک گھر کے اندر واقع ہے جسے اصل میں کاسا بونڈی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ گران کاسٹیلو ہسٹورک ہاؤس، جو گوزیٹن لوک داستانوں کے لیے وقف ہے۔ یہ 16 ویں صدی کے اوائل کے گھروں کے ایک مجموعے میں واقع ہے۔ یہ چار عجائب گھر ہیریٹیج مالٹا کے زیر انتظام ہیں۔ مزید پڑھنے بیرونی روابط مالٹا میں وکٹوریہ، گوزو شہر کی دیواریں مالٹا میں قلعے مالٹا میں چونا پتھر کی عمارتیں مالٹا میں کھنڈرات مالٹی جزائر کی ثقافتی املاک کی قومی انوینٹری عالمی ثقافتی ورثہ عارضی فہرست قرون وسطی کا مالٹی فن تعمیر 15 ویں صدی کے قلعے 17 ویں صدی کے قلعے