Constitution of Belgium
بیلجیم کا آئین (،،) 1831 کا ہے۔ اس کے بعد سے بیلجیم ایک پارلیمانی بادشاہت رہا ہے جو حکومتی پالیسی اور ٹریس پولیٹیکا کے لیے وزارتی ذمہ داری کے اصولوں کا اطلاق کرتا ہے۔ آئین میں سب سے حالیہ بڑی تبدیلی ثالثی عدالت کا تعارف تھا، جس کی صلاحیتوں کو 2003 کے ایک خصوصی قانون کے ذریعے بڑھایا گیا تھا، جس میں عنوان دوم (آرٹیکل 8 سے 32)، اور آئین کے آرٹیکل 170، 172 اور 191 شامل تھے۔ عدالت ایک آئینی عدالت کے طور پر تیار ہوئی ؛ مئی 2007 میں اسے باضابطہ طور پر آئینی عدالت کے طور پر دوبارہ ڈیزائن کیا گیا۔ اس عدالت کو یہ جانچنے کا اختیار حاصل ہے کہ آیا کوئی قانون یا فرمان عنوان دوم اور آرٹیکل 170، 172 اور 191 کے مطابق ہے۔ تاریخی پہلوؤں کی ابتدا اور اپنانا 1831 کا بیلجیئم کا آئین بیلجیئم کے انقلاب میں متحدہ نیدرلینڈز سے بیلجیم کی علیحدگی کے نتیجے میں بنایا گیا تھا۔ انقلاب کی ابتدائی کامیابی کے بعد، نومبر 1830 میں ایک منتخب قومی کانگریس بلائی گئی تاکہ نئی ریاست کے لیے ایک سیاسی نظام وضع کیا جا سکے۔ قومی کانگریس کے اراکین نے مختلف سیاسی نظریات کی عکاسی کی، لیکن اکثریت نے "یونین آف اپوزیشنز" کی حمایت کی جو انقلاب سے پہلے ابھری تھی۔ اس نے اعتدال پسند لبرل کو آزاد خیال کیتھولک کے ساتھ اکٹھا کیا۔ جیسا کہ تین جدید مورخین بیان کرتے ہیں: نتیجہ ایک "احتیاط سے متوازن سمجھوتہ" تھا جس نے کچھ بنیاد پرست لبرل پہلوؤں کو مضبوطی سے قدامت پسند اخلاقیات کے ساتھ ملا دیا۔ یہ 1791، 1814 اور 1830 کے فرانسیسی آئین، 1814 کے ڈچ آئین اور انگریزی آئینی اصولوں کی مثالوں سے متاثر تھا۔ بیلجیئم کو دو ایوانوں والی مقننہ کے ساتھ ایک آئینی بادشاہت کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ ایگزیکٹو، قانون ساز اور عدلیہ کے درمیان اختیارات الگ کیے گئے تھے۔ آئین نے اظہار، تعلیم، مذہب اور پریس کی آزادیوں کی ضمانت دی، حالانکہ حق رائے دہی پراپرٹی ٹیکس کی اہلیت کی وجہ سے سخت حد تک محدود تھی۔ اگرچہ بہت سے معاملات میں لبرل، آئین نے کیتھولک چرچ کو بھی ایک مراعات یافتہ مقام پر رکھا۔ چرچ اور ریاست کی علیحدگی کو لازمی قرار دینے کے باوجود، چرچ کو اپنی آزادی کو برقرار رکھتے ہوئے ایک پسندیدہ مقام دیا گیا۔ مسودہ دستاویز 7 فروری 1831 کو مکمل ہوئی۔ سیاسی اہمیت 1831 کا آئین 19 ویں صدی میں بیلجیئم کی قوم پرستی کی ایک انتہائی مرئی قومی علامت تھا۔ اے۔ وی۔ ایک برطانوی قانونی تھیوریسٹ، ڈائیسی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ بیلجیئم کی دستاویز نے برطانیہ میں طویل عرصے سے قائم متعدد کنونشنوں کو مرتب کیا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ "درحقیقت انگریزی آئین کی تحریری نقل کے بہت قریب آتا ہے"۔ اس نے دیگر یورپی ممالک میں عصری لبرل تحریکوں کو بھی متاثر کیا، بشمول ڈنمارک جس نے 1849 میں اپنا پہلا آئین واضح طور پر بیلجیئم کی مثال کی بنیاد پر اپنایا۔ مورخ جے۔ اے۔ ہاؤگڈ نے لکھا: 19 ویں صدی میں بیلجیئم میں ایک "آئینی فرقے" کا ظہور ہوا جس نے اسے قومی شناخت کی ایک مقبول علامت کے طور پر سراہا۔ اس کے بعد کی ترقی 1831 کے آئین نے اصل میں بیلجیم کو تین سطحوں پر منظم ایک یکطرفہ ریاست کے طور پر قائم کیا: قومی سطح، صوبے اور بلدیات۔ بیلجیئم میں ریاستی اصلاحات نے بیلجیئم کے سیاسی نظام کو ایک وفاقی ماڈل میں دوبارہ تشکیل دیا جس میں اصل دستاویز میں اہم ترامیم شامل تھیں۔ 1831 کے آئین کا سرکاری ورژن فرانسیسی زبان میں لکھا گیا تھا اور یہ قومی آبادی کے صرف ایک حصے کے لیے قابل فہم تھا۔ ڈچ میں ایک سرکاری ورژن صرف 1967 میں اپنایا گیا تھا۔ اس وقت تک، ڈچ متن صرف ایک ترجمہ تھا جس کی قانونی قدر نہیں تھی۔ 1991 سے آئین کا ایک سرکاری جرمن ورژن بھی موجود ہے۔ اصل آئینی دستاویز فی الحال بیلجیئم کی وفاقی پارلیمنٹ کے آرکائیوز کے قبضے میں ہے۔ 2020 میں، دو محققین نے دعوی کیا کہ دستاویز کو پارلیمانی سیکرٹریٹ میں "ایک الماری" میں غیر مساوی حالات میں محفوظ کیا جا رہا تھا۔ تاہم سیکرٹری کے عملے نے اس پر اختلاف کیا۔ قانونی پہلو وفاقی بیلجیم، اس کی ساخت اور علاقہ 1993 سے، آئین کے پہلے آرٹیکل میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ بیلجیم کمیونٹیز اور خطوں پر مشتمل ایک وفاقی ریاست ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایک ہی سطح پر تقسیم شدہ اداروں کی دو قسمیں ہیں، جن میں سے کسی کو بھی دوسرے پر فوقیت حاصل نہیں ہے۔ آرٹیکل 2 بیلجیم کو تین کمیونٹیز میں تقسیم کرتا ہے: فلیمش کمیونٹی، فرانسیسی کمیونٹی اور جرمن بولنے والی کمیونٹی، جبکہ آرٹیکل 3 بیلجیم کو تین خطوں میں تقسیم کرتا ہے: فلیمش ریجن، والون ریجن اور برسلز ریجن۔ آرٹیکل 4 بیلجیم کو زبان کے چار علاقوں میں تقسیم کرتا ہے: ڈچ زبان کا علاقہ، فرانسیسی زبان کا علاقہ، برسلز-دارالحکومت کا دو لسانی (فرانسیسی اور ڈچ) علاقہ اور جرمن زبان کا علاقہ۔ مملکت کی ہر میونسپلٹی ان چار لسانی علاقوں میں سے صرف ایک کا حصہ ہے۔ زبان کے علاقوں کی سرحدوں کو صرف ایک قانون کے ذریعے تبدیل یا درست کیا جا سکتا ہے جس کی حمایت ہر چیمبر کے ہر زبان گروپ کی مخصوص اکثریت کرتی ہے۔ آرٹیکل 5 فلیمش ریجن اور والون ریجن کو پانچ صوبوں میں تقسیم کرتا ہے اور مستقبل میں بیلجیئم کے علاقے کی ممکنہ صوبائی تقسیم کی پیش گوئی کرتا ہے۔ آرٹیکل 6 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ صوبوں کو صرف قانون کے ذریعے تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ ریاست، صوبوں اور بلدیات کی سرحدوں کو صرف قانون کے ذریعے تبدیل یا درست کیا جا سکتا ہے (آرٹیکل 7)۔ عام پالیسی کے مقاصد 2007 میں، بیلجیئم کے آئین میں ایک عنوان 1bis داخل کیا گیا تھا، جس کا عنوان تھا "وفاقی بیلجیم، برادریوں اور خطوں کے عمومی پالیسی کے مقاصد"، جو آج تک صرف ایک مضمون پر مشتمل ہے: آرٹیکل 7bis۔ اس آرٹیکل میں درج ذیل بیان کیا گیا ہے: "اپنی متعلقہ صلاحیتوں کے استعمال میں، وفاقی ریاست، کمیونٹیز اور خطے نسلوں کے درمیان یکجہتی کو مدنظر رکھتے ہوئے اپنے سماجی، اقتصادی اور ماحولیاتی جہتوں میں پائیدار ترقی کے مقاصد کے لیے کوشش کریں گے۔" اس مضمون کو داخل کرنے والا ایکٹ 26 اپریل 2007 کو بیلجیئم کے آفیشل جرنل میں شائع ہوا تھا۔ بیلجیئم اور ان کے حقوق بیلجیئم کے آئین کے عنوان دوم کا عنوان بیلجیئن اور ان کے حقوق ہے۔ اس عنوان میں متعدد حقوق اور آزادیاں شمار کی گئی ہیں۔ اگرچہ آئین بیلجیئم کے حقوق کی بات کرتا ہے، لیکن اصولی طور پر وہ بیلجیئم کی سرزمین پر موجود تمام افراد پر لاگو ہوتے ہیں۔ آئین کے عنوان دوم میں مذکور حقوق کے علاوہ، بیلجیئم کے لوگ انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن میں درج حقوق سے بھی لطف اندوز ہوتے ہیں۔ آرٹیکل 8 اور 9 اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ بیلجیئم کی شہریت کیسے حاصل کی جا سکتی ہے۔ آرٹیکل 8 یہ بھی طے کرتا ہے کہ قانون یورپی یونین کے شہریوں کو انتخابات میں ووٹ ڈالنے کا حق دے سکتا ہے جن کے پاس بیلجیم کی قومیت نہیں ہے، بیلجیم کی بین الاقوامی اور غیر ملکی ذمہ داریوں کے مطابق، اور غیر یورپی یونین کے شہریوں کو۔ آرٹیکل 9 میں کہا گیا ہے کہ نیچرلائزیشن صرف وفاقی قانون سازی کے ذریعے دی جا سکتی ہے، تاہم آئین کے آرٹیکل 74 میں کہا گیا ہے کہ صرف چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز، نہ کہ سینیٹ، نیچرلائزیشن دے سکتا ہے۔ آرٹیکل 10 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ تمام بیلجیائی قانون کے سامنے برابر ہیں۔ آرٹیکل 11 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ تمام حقوق اور آزادیوں کی ضمانت بغیر کسی امتیاز کے دی جانی چاہیے۔ آرٹیکل 12 فرد کی آزادی کی ضمانت دیتا ہے اور یہ شرط عائد کرتا ہے کہ قانون کے ذریعہ طے شدہ مقدمات اور قانون کے ذریعہ قائم کردہ طریقہ کار کے مطابق کسی پر مقدمہ نہیں چلایا جاسکتا ہے۔ آرٹیکل 13 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ ہر ایک کو عدالت جانے کا حق ہے۔ آرٹیکل 14 نلا پوینا سائن لیج (لاطینی: "قانون کے بغیر کوئی سزا نہیں") کے اصول کے اطلاق کی ضمانت دیتا ہے۔ ایک آرٹیکل 14bis بھی ہے، جسے 2005 میں بیلجیئم کے آئین میں شامل کیا گیا تھا، جس میں درج ذیل کہا گیا ہے: "سزائے موت ختم کر دی گئی ہے"۔ آئین کے آرٹیکل 15 غیر معقول تلاشی کے خلاف تحفظ فراہم کرتے ہیں۔ یہ اس بات کا تعین کرتا ہے کہ ڈومیسائل ناقابل خلاف ورزی ہے اور یہ کہ تلاشی صرف ان معاملات اور قانون کے تجویز کردہ طریقے میں ہو سکتی ہے۔ آرٹیکل 16 میں کہا گیا ہے کہ کسی کو بھی اس کی جائیداد سے محروم نہیں کیا جا سکتا سوائے اس کے کہ وہ عوامی مفاد میں ہو، مقدمات میں اور قانون کے تجویز کردہ طریقے میں، اور یہ کہ منصفانہ اور پیشگی معاوضہ دیا جانا چاہیے۔ آئین کے آرٹیکل 17 میں کہا گیا ہے کہ (تمام) اثاثوں کو ضبط کرنے کا جرمانہ عائد نہیں کیا جا سکتا۔ آرٹیکل 18 میں مزید کہا گیا ہے کہ سول موت کی سزا کو ختم کر دیا گیا ہے، اور اسے دوبارہ نافذ نہیں کیا جا سکتا۔ بیلجیئم میں قدیم دور میں سول موت کی سزا تھی۔ آرٹیکل 19 سے 21 مذہبی آزادی کی ضمانت دیتا ہے۔ آرٹیکل 19 مذہبی آزادی اور اسے عوامی طور پر استعمال کرنے کے حق کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ یہ شرط لگا کر اظہار رائے کی آزادی کی ضمانت بھی دیتا ہے کہ ہر ایک کو آزادانہ طور پر اپنی رائے کا اظہار کرنے کا حق ہے۔ تاہم، آرٹیکل 19 یہ بھی طے کرتا ہے کہ ان آزادیوں کی خلاف ورزیوں کی سزا دی جا سکتی ہے، ایک ایسا اصول جو بیلجیئم کے ہولوکاسٹ انکار قانون میں متنازعہ طور پر لاگو ہوتا ہے، جس نے عوامی طور پر "دوسری جنگ عظیم کے دوران جرمن نیشنل سوشلسٹ حکومت کی طرف سے کی گئی نسل کشی کی تردید، کم سے کم، جواز یا منظوری" کو جرم بنا دیا۔ آرٹیکل 22 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ ہر ایک کو اپنی نجی زندگی اور اپنی خاندانی زندگی کا احترام کرنے کا حق ہے۔ مستثنیات صرف قانون کے ذریعے قائم کیے جا سکتے ہیں۔ آرٹیکل 22bis میں کہا گیا ہے کہ ہر بچے کو اپنی "اخلاقی، جسمانی، ذہنی اور جنسی سالمیت" کا احترام کرنے کا حق ہے۔ آرٹیکل 23 انسانی وقار کے مطابق زندگی گزارنے کے حق کی حفاظت کرتا ہے۔ اس حق میں خاص طور پر درج ذیل حقوق شامل ہیں: کام کرنے کا حق اور روزگار کے آزادانہ انتخاب، روزگار کی پالیسی کے فریم ورک کے اندر جس کا مقصد مستحکم اور اعلی سطح کے روزگار کو یقینی بنانا ہے، کام کے منصفانہ حالات اور منصفانہ معاوضے کے ساتھ ساتھ معلومات، مشاورت اور اجتماعی سودے بازی کا حق ؛ سماجی تحفظ، صحت کی دیکھ بھال اور سماجی، طبی اور قانونی مدد کا حق ؛ مہذب رہائش کا حق ؛ صحت مند ماحول کے تحفظ کا حق ؛ اور ثقافتی اور سماجی ترقی کا حق۔ آرٹیکل 24 تعلیم کی آزادی اور والدین کے انتخاب کے حق کی حفاظت کرتا ہے۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ کمیونٹی کو غیر جانبدارانہ تعلیم فراہم کرنی چاہیے، اور اس غیر جانبداری میں، دوسروں کے علاوہ، والدین اور شاگردوں کے فلسفیانہ، نظریاتی اور مذہبی نظریات کا احترام بھی شامل ہے۔ اس آرٹیکل کا تیسرا پیراگراف اس بات کا تعین کرتا ہے کہ ہر ایک کو بنیادی حقوق اور آزادیوں کے حوالے سے تعلیم کا حق حاصل ہے، اور یہ کہ تعلیم اپنے لازمی مراحل میں مفت ہوگی۔ (بیلجیم میں 18 سال کی عمر تک تعلیم لازمی ہے۔) آئین کا آرٹیکل 25 پریس کی آزادی کی ضمانت دیتا ہے اور یہ شرط عائد کرتا ہے کہ سنسرشپ کبھی قائم نہیں کی جا سکتی۔ آرٹیکل 26 اس بات کا تعین کرتے ہوئے اسمبلی کی آزادی کا تحفظ کرتا ہے کہ ہر ایک کو پرامن طریقے سے اور بغیر ہتھیاروں کے جمع ہونے کا حق ہے۔ آرٹیکل 27 انجمن کی آزادی کی ضمانت دیتا ہے۔ آرٹیکل 28 عوامی حکام کو درخواست دینے کے حق کو یقینی بناتا ہے۔ آرٹیکل 29 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ خطوط کی رازداری ناقابل خلاف ہے۔ آرٹیکل 30 میں کہا گیا ہے کہ بیلجیم میں بولی جانے والی زبانوں کا استعمال مفت ہے۔ اس میں مزید کہا گیا ہے کہ کسی مخصوص زبان کا استعمال صرف قانون کے ذریعے اور صرف سرکاری حکام کی کارروائی اور کارروائیوں اور قانونی کارروائی کے لیے عائد کیا جا سکتا ہے۔ آئین کا آرٹیکل 31 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ سرکاری ملازمین کے خلاف ان کی انتظامیہ کی کارروائیوں کے لیے مقدمہ چلانے کے لیے کسی پیشگی اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔ آرٹیکل 32 میں کہا گیا ہے کہ ہر ایک کو کسی بھی انتظامی دستاویز سے مشورہ کرنے اور اس کی نقل حاصل کرنے کا حق ہے، سوائے اس کے کہ قانون یا فرمان کے ذریعہ فراہم کردہ ہو۔ 2003 سے، بیلجیئم کی ثالثی عدالت، جسے اب آئینی عدالت کے نام سے جانا جاتا ہے، اس بات کی جانچ کر سکتی ہے کہ آیا قوانین، فرمان یا آرڈیننس عنوان دوم اور آئین کے آرٹیکل 170، 172 اور 191 (بیلجیئم اور غیر ملکیوں کی مساوات اور ٹیکس امتیازی سلوک کی ممانعت پر) کے مطابق ہیں یا نہیں۔ آئین کے عنوان دوم میں مذکور حقوق کی تشریح کرتے وقت، آئینی عدالت ایک ہی اصولوں کی مختلف تشریحات کو روکنے کے لیے انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن کا بھی اطلاق کرتی ہے۔ بیلجیئم کے آئین کے پاورز ٹائٹل III کا عنوان دی پاورز ہے۔ یہ آرٹیکل 33 سے 166 پر مشتمل ہے اور اسے آٹھ ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے، جن میں سے چار کو مزید کئی حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ یہ آئین کا اب تک کا سب سے بڑا لقب ہے۔ اس عنوان میں، اختیارات کی علیحدگی کے اصول کے مطابق، بیلجیئم کے نظام حکومت کا خاکہ پیش کیا گیا ہے۔ آئین کے آرٹیکل 34 میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ بعض اختیارات یا ذمہ داریوں کے استعمال کو معاہدے یا قانون کے ذریعے بین الاقوامی عوامی اداروں سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ اس سے مراد، دوسروں کے درمیان، یورپی یونین میں بیلجیم کی رکنیت ہے۔ آرٹیکل 36 بادشاہ، چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز اور سینیٹ کو وفاقی قانون سازی کا اختیار دیتا ہے۔ اگرچہ اس میں کہا گیا ہے کہ وفاقی قانون سازی کے اختیار کو اس کے تین اجزاء کے ذریعے مشترکہ طور پر استعمال کیا جانا چاہیے، لیکن عملی طور پر صرف وفاقی پارلیمنٹ، جو چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز اور سینیٹ پر مشتمل ہے، وفاقی قانون سازی کے اختیار کو استعمال کرتی ہے۔ تاہم، قوانین میں اب بھی بادشاہ کے دستخط کی ضرورت ہوتی ہے۔ آرٹیکل 37 وفاقی انتظامی طاقت بادشاہ کو دیتا ہے، لیکن عملی طور پر اس کا استعمال وفاقی حکومت کرتی ہے۔ آرٹیکل 38 اور 39 کمیونٹیز اور خطوں کی صلاحیتوں اور ذمہ داریوں کی وضاحت کرتے ہیں۔ آرٹیکل 38 میں کہا گیا ہے کہ ہر کمیونٹی کو وہ صلاحیتیں حاصل ہیں جو اسے آئین یا آئین کے مطابق اپنائے گئے قوانین کے ذریعے دی گئی ہیں۔ آرٹیکل 39 فراہم کرتا ہے کہ اہل اکثریت کے ساتھ اپنایا گیا قانون علاقائی اعضاء کو قابلیت تفویض کر سکتا ہے جسے وہ قائم کرتا ہے۔ آرٹیکل 40 عدالتی طاقت عدالتوں اور ٹریبونلز میں تفویض کرتا ہے اور یہ فراہم کرتا ہے کہ ان کے فیصلے اور فیصلے بادشاہ کے نام پر کیے جائیں۔ قانون ساز شاخ باب اول، جس کا عنوان وفاقی چیمبرز ہے، دو ایوانوں والی وفاقی پارلیمنٹ کی تشکیل، انتخاب کے طریقے، اراکین کی قابلیت اور تنظیم کو قائم کرتا ہے، جو چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز اور سینیٹ پر مشتمل ہوتا ہے۔ اسے تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: پہلے حصے میں وہ دفعات شامل ہیں جو دونوں ایوانوں کے لیے مشترکہ ہیں جبکہ دوسرے دو حصوں، سیکشن I، جس کا عنوان چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز ہے، اور سیکشن II، جس کا عنوان سینیٹ ہے، میں ایسی دفعات شامل ہیں جو صرف دو ایوانوں میں سے ایک پر لاگو ہوتی ہیں۔ چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز کے ممبران اور سینیٹ کے براہ راست منتخب اراکین کا انتخاب بیلجیئم کے ان تمام شہریوں کے ذریعے کیا جاتا ہے جن کی عمر 18 سال سے کم نہیں ہے اور جو قانون کے ذریعہ مقرر کردہ اخراج کے کسی بھی زمرے میں نہیں آتے ہیں۔ آرٹیکل 61 میں مزید کہا گیا ہے کہ ہر ووٹر کے پاس صرف ایک ووٹ ہے۔ اصولی طور پر، ہر 4 سال بعد وفاقی انتخابات ہوتے ہیں، لیکن یہ ممکن ہے کہ وفاقی پارلیمنٹ کو جلد تحلیل کر دیا جائے اور اس طرح قبل از وقت انتخابات کرائے جائیں۔ انتخابات کے اہل ہونے کے لیے کسی کے پاس بیلجیئم کی شہریت ہونی چاہیے، شہری اور سیاسی حقوق سے مکمل لطف اندوز ہونا چاہیے، کم از کم 21 سال کی عمر کا ہونا چاہیے اور بیلجیئم کا رہائشی ہونا چاہیے۔ اہلیت کی کوئی دوسری شرط عائد نہیں کی جا سکتی۔ باب دوم، جس کا عنوان وفاقی قانون سازی کا اختیار ہے، قانون سازی کی شاخ کے اختیارات کو بیان کرتا ہے۔ آرٹیکل 74 ان معاملات کا تعین کرتا ہے جن میں وفاقی قانون سازی کا اختیار صرف بادشاہ اور چیمبر آف ریپریزنٹیٹو کے ذریعے استعمال کیا جاتا ہے، نہ کہ سینیٹ کے ذریعے۔ آرٹیکل 75 میں کہا گیا ہے کہ وفاقی قانون سازی کی طاقت کی ہر شاخ کو پہل کرنے کا حق حاصل ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز یا سینیٹ اور بادشاہ دونوں کے ممبران، عملی طور پر وفاقی حکومت، کو بلوں کی تجویز کرنے کا حق حاصل ہے۔ آرٹیکل 77 ان معاملات کا تعین کرتا ہے جن کے حوالے سے چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز اور سینیٹ کو مساوی اہلیت حاصل ہے۔ آرٹیکل 78 سے 83 پارلیمانی طریقہ کار اور وفاقی پارلیمنٹ کے دونوں حصوں کے درمیان تعلقات کا مزید خاکہ پیش کرتے ہیں۔ بادشاہ باب III، جس کا عنوان بادشاہ اور وفاقی حکومت ہے، آرٹیکل 85 سے 114 پر مشتمل ہے۔ اسے تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ سیکشن I، جس کا عنوان دی کنگ ہے، بادشاہت، جانشینی کے طریقہ کار کو قائم کرتا ہے اور ریجنسی سے متعلق دفعات پر مشتمل ہے۔ سیکشن II، جس کا عنوان وفاقی حکومت ہے، وفاقی حکومت اور اس کے اراکین کی تقرری کا طریقہ کار قائم کرتا ہے۔ سیکشن III، جس کا عنوان اہلیت ہے، بادشاہ کے آئینی اختیارات کی وضاحت کرتا ہے، جو عملی طور پر وفاقی حکومت کے ذریعے استعمال کیے جاتے ہیں۔ آرٹیکل 85 فراہم کرتا ہے کہ بادشاہ کے آئینی اختیارات موروثی ہوتے ہیں جو بادشاہ لیوپولڈ اول کے براہ راست، فطری اور جائز نزول کے ذریعے ہوتے ہیں۔ تاہم، عنوان IX میں، جس میں کچھ عبوری دفعات شامل ہیں، ایک شق ہے جس میں کہا گیا ہے کہ اس کے موجودہ آرٹیکل 85 کا اطلاق پہلی بار کنگ البرٹ دوم کے نزول پر ہوگا، جس کا مطلب ہے کہ کنگ البرٹ دوم اور بعد میں بادشاہوں کی خواتین اولاد بیلجیئم کے تخت کے جانشینی کے سلسلے میں ہیں، جبکہ بیلجیئم کے تمام پچھلے بادشاہوں کی خواتین اولاد کو تخت سے خارج کر دیا گیا ہے۔ یہ عبوری شق سالک قانون سے منتقلی کو منظم کرنے کے لیے داخل کی گئی تھی، جس نے خواتین اور ان کی اولاد کو تخت سے روک دیا تھا اور یہ 1991 تک نافذ تھا۔ آرٹیکل 85 مزید فراہم کرتا ہے کہ لیوپولڈ اول کی اولاد جو بادشاہ کی رضامندی کے بغیر شادی کرتی ہے، یا آئین کے ذریعہ فراہم کردہ معاملات میں بادشاہ کے اختیارات کا استعمال کرنے والوں کی رضامندی سے، تاج کے اپنے حقوق سے محروم ہے۔ اس میں یہ بھی شرط لگائی گئی ہے کہ جو لوگ اس طریقے سے تاج پر اپنا حق کھو دیتے ہیں، انہیں وفاقی پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کی رضامندی سے جانشینی کے سلسلے میں بحال کیا جا سکتا ہے۔ ایک بار پھر، عنوان IX میں ایک عبوری شق شامل کی گئی تھی جس میں یہ شرط عائد کی گئی تھی کہ بیلجیم کی شہزادی آسٹریڈ اور آسٹریا-ایسٹ کے آرچ ڈیوک لورینز کی شادی کو ایسی رضامندی حاصل ہوئی ہے۔ یہ شق اس لیے شامل کی گئی تھی کیونکہ ان کی شادی 1984 میں ہوئی تھی، اس سے پہلے کہ خواتین کو جانشینی کے سلسلے میں شامل کیا گیا، ان کی شادی کے لیے اس وقت بادشاہ کی رضامندی کی ضرورت نہیں تھی۔ آرٹیکل 86 میں کہا گیا ہے کہ اگر بادشاہ لیوپولڈ اول کی اولاد نہیں ہے تو بادشاہ وفاقی پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کی رضامندی سے جانشین کا نام لے سکتا ہے۔ یہ رضامندی اس وقت تک نہیں دی جا سکتی جب تک کہ اس کے کم از کم دو تہائی اراکین کا کورم موجود نہ ہو اور کم از کم دو تہائی ووٹ مثبت نہ ہوں۔ اگر اس طریقے سے کوئی جانشین مقرر نہیں کیا گیا ہے تو تخت خالی ہے۔ آرٹیکل 95 میں کہا گیا ہے کہ اگر تخت خالی ہے تو یونائیٹڈ چیمبرز عارضی طور پر ریجنسی فراہم کرنے کے لیے ملاقات کرتے ہیں۔ اس کے بعد، ایک وفاقی انتخابات ہونے چاہئیں اور خالی جگہ کو مستقل طور پر پر کرنے کے لیے نو منتخب وفاقی پارلیمنٹ کا اجلاس دو ماہ کے اندر ہونا چاہیے۔ یونائیٹڈ چیمبرز کو آرٹیکل 92 اور 93 کے مطابق دو دیگر معاملات میں بھی ریجنسی کی فراہمی کرنی ہوگی: اگر تخت کا جانشین نابالغ ہے یا اگر بادشاہ حکومت کرنے سے قاصر ہے۔ دونوں صورتوں میں یونائیٹڈ چیمبرز کو بھی سرپرستی کے حوالے سے دفعات بنانی پڑتی ہیں۔ آرٹیکل 94 میں کہا گیا ہے کہ ریجنسی صرف ایک شخص کو دی جا سکتی ہے اور یہ کہ ریجنٹ صرف وہی آئینی حلف لینے کے بعد ہی عہدے پر فائز ہو سکتا ہے جو بادشاہ کو تخت سنبھالنے سے پہلے لینا ہوتا ہے۔ آرٹیکل 93 یہ بھی طے کرتا ہے کہ وزراء کو حکومت کرنے میں ناکامی کو قائم کرنا چاہیے اور اس کے بعد وفاقی پارلیمنٹ کے چیمبرز کو بلانا چاہیے۔ آرٹیکل 90 میں کہا گیا ہے کہ بادشاہ کی موت کے بعد وفاقی پارلیمنٹ کو بادشاہ کی موت کے دس دن بعد کانووکیشن کے بغیر بلانا چاہیے۔ اگر چیمبرز کو تحلیل کر دیا گیا تھا اور تحلیل کا قانون بادشاہ کے انتقال کے بعد دسویں دن کے بعد کسی تاریخ کو نئے چیمبرز کے کنووکیشن کے لیے فراہم کیا گیا تھا، تو پرانے چیمبرز نئے چیمبرز کے اجلاس تک دوبارہ کام کرنے لگتے ہیں۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ بادشاہ کی موت اور اس کے جانشین یا ریجنٹ کے حلف لینے کے درمیان، بادشاہ کے آئینی اختیارات کا استعمال بیلجیئم کے عوام کے نام پر وزرا کی کونسل کرتی ہے۔ حکومت کرنے میں ناکامی کے حوالے سے آرٹیکل 90 اور آرٹیکل 93 کو 1990 میں نام نہاد اسقاط حمل کے سوال کے دوران متنازعہ طور پر لاگو کیا گیا تھا، جو اس وقت پیدا ہوا جب بادشاہ بودوئن اول نے مذہبی عقائد کا حوالہ دیتے ہوئے بیلجیم کے اسقاط حمل کے قوانین کو قانون میں آزاد کرنے والے بل پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا۔ بیلجیئم کی حکومت نے بعد میں اسے 4 اپریل 1990 کو حکومت کرنے سے قاصر قرار دے دیا اور وزراء نے اس کے بجائے اس بل پر دستخط کیے اور اسے جاری کیا۔ اگلے دن، بادشاہ بودوئن اول کو یونائیٹڈ چیمبرز نے شاہی اقتدار میں بحال کر دیا۔ آئین کے آرٹیکل 87 کے مطابق، بادشاہ وفاقی پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کی رضامندی کے بغیر بیک وقت کسی دوسرے ملک کا سربراہ مملکت نہیں ہو سکتا۔ ایک ذاتی اتحاد صرف دونوں ایوانوں میں ڈالے گئے دو تہائی ووٹوں کی منظوری سے ممکن ہے، اور منظوری کے درست ہونے کے لیے چیمبر کے دو تہائی اراکین کا کورم موجود ہونا ضروری ہے۔ یہ مضمون صرف ایک بار استعمال کیا گیا تھا، 1885 میں، جب بیلجیم کا بادشاہ لیوپولڈ دوم بھی کانگو فری اسٹیٹ کا خودمختار حکمران بن گیا۔ ایگزیکٹو برانچ باب III کا دوسرا حصہ وفاقی حکومت کی تشکیل اور کام کاج سے متعلق ہے۔ آرٹیکل 96 میں کہا گیا ہے کہ بادشاہ اپنے وزراء کا تقرر اور برطرفی کرتا ہے۔ اس میں مزید کہا گیا ہے کہ وفاقی حکومت کو بادشاہ کو اپنا استعفی پیش کرنا چاہیے جب چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز، اپنے اراکین کی مکمل اکثریت سے، عدم اعتماد کی تعمیری تحریک کو منظور کرتا ہے جو وزیر اعظم کے جانشین کو تقرری کے لیے بادشاہ کے سامنے پیش کرتا ہے، یا اعتماد کی تحریک کے مسترد ہونے کے بعد تین دن کے اندر وزیر اعظم کے جانشین کو تقرری کے لیے بادشاہ کے سامنے پیش کرتا ہے۔ اس کے بعد بادشاہ وزیر اعظم کے مجوزہ جانشین کا تقرر کرتا ہے۔ اس صورت میں نئے وزیر اعظم اس وقت عہدہ سنبھالتے ہیں جب نئی وفاقی حکومت حلف اٹھاتی ہے۔ آرٹیکل 97 سے 99 میں وفاقی حکومت کی رکنیت سے متعلق دفعات شامل ہیں۔ آرٹیکل 97 میں کہا گیا ہے کہ صرف بیلجیئم کے شہری ہی وزیر بن سکتے ہیں اور آرٹیکل 98 میں کہا گیا ہے کہ بیلجیئم کے شاہی خاندان کا کوئی فرد وزیر نہیں بن سکتا۔ آرٹیکل 99 میں کہا گیا ہے کہ وزرا کی کونسل میں 15 سے زیادہ اراکین نہیں ہو سکتے اور یہ کہ وزرا کی کونسل میں وزیر اعظم کے ممکنہ استثناء کے ساتھ زیادہ سے زیادہ ڈچ بولنے والے فرانسیسی بولنے والے اراکین پر مشتمل ہونا چاہیے۔ سیکشن III بادشاہ کی صلاحیتوں اور اختیارات سے متعلق ہے، جو عملی طور پر وفاقی حکومت کے ذریعے استعمال کیے جاتے ہیں۔ آرٹیکل 105 واضح طور پر اس بات کا تعین کرتا ہے کہ بادشاہ کے پاس آئین اور اس کے مطابق اپنائے گئے قوانین کے ذریعے واضح طور پر منسوب کردہ اختیارات کے علاوہ کوئی اور اختیار نہیں ہے۔ یہ آرٹیکل اس اصول کو قائم کرتا ہے کہ وفاقی ایگزیکٹو پاور کے پاس وفاقی قانون سازی کے ذریعے اس سے منسوب اختیارات کے علاوہ کوئی اختیارات یا اہلیت نہیں ہے۔ آرٹیکل 106 میں کہا گیا ہے کہ بادشاہ کے اعمال اس وقت تک درست نہیں ہیں جب تک کہ کسی وزیر کے جوابی دستخط نہ ہوں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اگرچہ بادشاہ کے پاس انتظامی اختیارات ہوتے ہیں، لیکن وہ اس کے استعمال کے لیے سیاسی طور پر ذمہ دار نہیں ہوتا۔ بلکہ اسے وزرا کے ذریعے اس کا استعمال کرنا چاہیے ؛ جوابی دستخط کرنے والا وزیر اس عمل کی سیاسی ذمہ داری قبول کرتا ہے۔ یہ بادشاہ کے شخص کی ناقابل تسخیر کا براہ راست نتیجہ ہے، جو آرٹیکل 88 کے ذریعے قائم کیا گیا ہے، اور وزارتی ذمہ داری کے اصول، جو آرٹیکل 101 کے ذریعے قائم کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، جب کوئی نئی حکومت اقتدار سنبھالتی ہے، تو سبکدوش ہونے والا وزیر اعظم نئے وزیر اعظم کی تقرری کے قانون پر جوابی دستخط کرتا ہے، جو اس کے بعد اپنے پیشرو کے استعفی کے قانون پر جوابی دستخط کرتا ہے۔ کمیونٹیز اینڈ ریجنز چیپٹر IV، جس کا عنوان کمیونٹیز اینڈ ریجنز ہے، آرٹیکل 115 سے 140 پر مشتمل ہے۔ اسے دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جو بدلے میں ذیلی حصوں میں تقسیم ہیں۔ سیکشن I کا عنوان ہے اعضاء اور کمیونٹیز اور خطوں کے اعضاء اور ان کے کام کاج کو قائم کرتا ہے۔ اسے بالترتیب کمیونٹی اور علاقائی پارلیمانوں اور کمیونٹی اور علاقائی حکومتوں کے دو ذیلی حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ سیکشن II کا عنوان قابلیت ہے اور کمیونٹیز اور خطوں کی صلاحیتوں اور ذمہ داریوں کی مزید وضاحت کرتا ہے۔ اسے بالترتیب کمیونٹیز کی صلاحیتوں، خطوں کی صلاحیتوں اور ان صلاحیتوں سے متعلق خصوصی دفعات پر مشتمل تین ذیلی حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ سیکشن I کا آرٹیکل 115 فلیمش کمیونٹی کی پارلیمنٹ قائم کرتا ہے، جسے فلیمش پارلیمنٹ، فرانسیسی کمیونٹی کی پارلیمنٹ اور جرمن بولنے والی کمیونٹی کی پارلیمنٹ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس میں مزید کہا گیا ہے کہ ہر خطے کے لیے ایک پارلیمنٹ ہوگی، جس کے نتیجے میں والون پارلیمنٹ اور برسلز پارلیمنٹ بنی۔ فلیمش پارلیمنٹ فلیمش کمیونٹی کی پارلیمنٹ اور فلیمش ریجن کی پارلیمنٹ دونوں کی صلاحیتوں کا استعمال کرتی ہے۔ آرٹیکل 116 میں کہا گیا ہے کہ کمیونٹی اور علاقائی پارلیمان منتخب اراکین پر مشتمل ہیں۔ کمیونٹی پارلیمنٹ کے اراکین کو براہ راست اس کمیونٹی پارلیمنٹ یا علاقائی پارلیمنٹ کے لیے منتخب کیا جانا چاہیے، جو کہ فرانسیسی کمیونٹی کی پارلیمنٹ کے لیے ہے، اور یہی بات علاقائی پارلیمانوں پر بھی لاگو ہوتی ہے۔ کمیونٹی اور علاقائی پارلیمان کے اراکین کا انتخاب 5 سال کی مدت کے لیے کیا جاتا ہے اور آئین کے آرٹیکل 117 کے مطابق، ان انتخابات کو یورپی پارلیمنٹ کے انتخابات کے ساتھ موافق ہونا چاہیے، سوائے اس کے کہ جب خصوصی قانون کے ذریعے دوسری صورت میں فراہم کیا جائے۔ آرٹیکل 119 فراہم کرتا ہے کہ کسی کمیونٹی یا خطے کی پارلیمنٹ کا رکن ایک ہی وقت میں وفاقی پارلیمنٹ کا رکن نہیں ہو سکتا، صرف وہ کمیونٹی سینیٹرز مستثنی ہیں جو سینیٹ میں اپنی کمیونٹی یا خطے کی پارلیمنٹ کی نمائندگی کرتے ہیں، اور آرٹیکل 120 کمیونٹی اور علاقائی پارلیمان کے اراکین کو وفاقی پارلیمنٹ کے اراکین کی طرح ہی پارلیمانی استثنی فراہم کرتا ہے۔ آرٹیکل 121 فلیمش حکومت، فرانسیسی برادری کی حکومت اور جرمن بولنے والی برادری کی حکومت کو قائم کرتا ہے اور یہ فراہم کرتا ہے کہ ہر خطے میں بھی حکومت ہوگی۔ فلیمش حکومت فلیمش کمیونٹی اور فلیمش ریجن دونوں کی حکومت ہے۔ ہر کمیونٹی یا علاقائی حکومت کے اراکین کا انتخاب ان کی متعلقہ پارلیمنٹ کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ سیکشن II کمیونٹیز اور خطوں کی صلاحیتوں اور ذمہ داریوں کا تعین کرتا ہے۔ ذیلی دفعہ 1 کے آرٹیکل 127 میں کہا گیا ہے کہ فلیمش پارلیمنٹ اور فرانسیسی کمیونٹی کی پارلیمنٹ ثقافتی معاملات اور تعلیم کے لیے ذمہ دار ہیں، تاہم تعلیم کے حوالے سے کمیونٹیز اس عمر کا تعین کرنے کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں جس میں لازمی تعلیم شروع ہوتی ہے اور ختم ہوتی ہے، ڈگری اور پنشن دینے کے لیے کم از کم شرائط۔ آرٹیکل 128 میں کہا گیا ہے کہ فلیمش پارلیمنٹ اور فرانسیسی کمیونٹی کی پارلیمنٹ فرد سے متعلق معاملات کے لیے ذمہ دار ہیں۔ اس کے علاوہ، فلیمش پارلیمنٹ اور فرانسیسی کمیونٹی کی پارلیمنٹ بھی کمیونٹیز کے درمیان تعاون کے لیے ذمہ دار ہیں اور ان کے پاس اپنی صلاحیتوں کے حوالے سے معاہدے کرنے کا اختیار ہے۔ آرٹیکل 129 کے مطابق، فلیمش پارلیمنٹ اور فرانسیسی کمیونٹی کی پارلیمنٹ انتظامیہ میں زبانوں کے استعمال اور سرکاری کاروبار کے انعقاد، تعلیم میں اور آجروں اور ان کے اہلکاروں کے درمیان تعلقات میں، کچھ حدود کے اندر قانون سازی کے لیے بھی ذمہ دار ہیں۔ وہ ان معاملات کے حوالے سے زبانوں کے استعمال سے متعلق قانون سازی نہیں کر سکتے جہاں وفاقی پارلیمنٹ ذمہ دار ہے، لسانی سہولیات والی بلدیات، کچھ خدمات اور وفاقی اور بین الاقوامی ادارے۔ آرٹیکل 130 جرمن بولنے والی کمیونٹی کی پارلیمنٹ کی صلاحیتوں کو قائم کرتا ہے۔ اس میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ جرمن بولنے والی کمیونٹی کی پارلیمنٹ ثقافتی معاملات، فرد سے متعلق معاملات، تعلیم، دیگر کمیونٹی پارلیمنٹس کی طرح اسی حدود میں، کمیونٹیز کے درمیان تعاون اور بین الاقوامی تعاون، بشمول اپنی صلاحیتوں کے حوالے سے معاہدے کرنے کا اختیار، اور تعلیم میں زبانوں کے استعمال کی ذمہ دار ہے۔ دوسری برادریوں کے برعکس، جرمن بولنے والی برادری کی صلاحیتوں سے متعلق قوانین کو وفاقی پارلیمنٹ میں خصوصی اکثریت کی ضرورت نہیں ہے۔ عدالتی شاخ باب پنجم، جس کا عنوان آئینی عدالت، تنازعات کی روک تھام اور حل ہے، آرٹیکل 141 سے 143 پر مشتمل ہے۔ اسے تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جن میں سے ہر ایک میں صرف ایک مضمون ہے: اہلیت کے تنازعات کی روک تھام سے متعلق سیکشن I، آئینی عدالت سے متعلق سیکشن II اور مفادات کے تنازعات کی روک تھام اور حل سے متعلق سیکشن III۔ آرٹیکل 143 اس بات کا تعین کرتا ہے کہ وفاقی ریاست، کمیونٹیز، ریجنز اور کامن کمیونٹی کمیشن کو اپنی متعلقہ صلاحیتوں کے استعمال میں وفاقی وفاداری کا مشاہدہ کرنا چاہیے۔ باب ششم، جس کا عنوان عدالتی طاقت ہے، بیلجیئم کے عدالتی نظام کی تنظیم کو بیان کرتا ہے۔ اس میں دفعہ 144 سے 159 شامل ہیں۔ آرٹیکل 147 کورٹ آف کیسیشن قائم کرتا ہے۔ آرٹیکل 150 تمام جرائم اور سیاسی جرائم اور پریس سے متعلق جرائم کے لیے جیوری قائم کرتا ہے۔ 1999 میں، اس مضمون میں ایک شق شامل کرنے کے لیے ترمیم کی گئی تھی کہ "نسل پرستی یا غیر ملکی فوبیا سے متاثر پریس سے متعلق جرائم" پر جیوری کے ذریعے مقدمہ نہیں چلایا جاتا ہے۔ آرٹیکل 151 ہائی کونسل آف جسٹس اور ججوں کی تقرری کے طریقے کو قائم کرتا ہے۔ آرٹیکل 156 اپیل کی پانچ عدالتیں قائم کرتا ہے: ایک برسلز، گینٹ، اینٹورپ، لیج اور مونس میں۔ آرٹیکل 157 میں کہا گیا ہے کہ جنگی وقت میں فوجی عدالتیں بنائی جا سکتی ہیں۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ کمرشل عدالتیں، لیبر عدالتیں اور نام نہاد پینلٹی ایپلیکیشن ٹریبونل موجود ہیں۔ باب VII، جس کا عنوان کونسل آف اسٹیٹ اور انتظامی دائرہ اختیار ہے، آرٹیکل 160 اور 161 پر مشتمل ہے اور کونسل آف اسٹیٹ کا قیام کرتا ہے۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ قانون کے علاوہ کوئی انتظامی دائرہ اختیار قائم نہیں کیا جا سکتا۔ لوکل گورنمنٹ چیپٹر VIII، آئین کے ٹائٹل III کا آخری باب، صوبائی اور میونسپل اداروں کے عنوان سے ہے۔ جیسا کہ اس کے عنوان سے پتہ چلتا ہے، یہ باب بیلجیم کے صوبوں اور بلدیات کے اداروں کی تنظیم کو بیان کرتا ہے۔ اس میں آرٹیکل 162 سے 166 شامل ہیں۔ آرٹیکل 162 صوبائی اور میونسپل اداروں کی تنظیم کے اصولوں کو قائم کرتا ہے، جیسے کہ صوبائی اور میونسپل کونسلوں کے اراکین کا براہ راست انتخاب۔ آرٹیکل 163 میں کہا گیا ہے کہ صوبائی اعضاء کے کام برسلز-دارالحکومت کے علاقے میں فلیمش کمیونٹی، فرانسیسی کمیونٹی، کامن کمیونٹی کمیشن اور ریجن کے اداروں کے ذریعے انجام دیے جاتے ہیں۔ آرٹیکل 165 فراہم کرتا ہے کہ قانون میونسپلٹیوں کے مجموعے اور وفاق تشکیل دے سکتا ہے۔ یہ ان مجموعوں اور فیڈریشنوں کے کام کاج کو بھی بیان کرتا ہے۔ آرٹیکل 166 بیان کرتا ہے کہ پچھلا آرٹیکل برسلز ریجن کی میونسپلٹیوں پر کس طرح لاگو ہوتا ہے۔ آئینی ترامیم بیلجیئم کے آئین میں وفاقی قانون سازی کے ذریعے ترمیم کی جا سکتی ہے، جو بادشاہ (عملی طور پر، وفاقی حکومت) اور وفاقی پارلیمنٹ پر مشتمل ہے۔ ترمیم کا عمل آئین کے عنوان VIII کی دفعات کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جس کا عنوان آئین پر نظر ثانی ہے۔ آئین میں ترمیم کرنے کے لیے، وفاقی قانون سازی کے اختیار کو یہ اعلان کرنا چاہیے کہ آئین کے آرٹیکل 195 کے مطابق آئین میں ترمیم کرنے کی وجوہات ہیں۔ یہ آئین کی نظر ثانی کے دو نام نہاد اعلانات کے ذریعے کیا جاتا ہے، ایک کو چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز اور سینیٹ نے منظور کیا، اور ایک پر بادشاہ اور وفاقی حکومت نے دستخط کیے۔ اس اعلان کے بعد، وفاقی پارلیمنٹ خود بخود تحلیل ہو جاتی ہے اور ایک نئے وفاقی انتخابات ہونے چاہئیں۔ اس سے آئین میں ترمیم کرنا ناممکن ہو جاتا ہے جب تک کہ انتخابات مداخلت نہ کریں۔ انتخابات کے بعد، نئی وفاقی پارلیمنٹ ان مضامین میں ترمیم کر سکتی ہے جنہیں دوبارہ قابل غور قرار دیا گیا ہے۔ کوئی بھی چیمبر آئین میں ترامیم پر تب تک غور نہیں کر سکتا جب تک کہ اس کے کم از کم دو تہائی اراکین موجود نہ ہوں اور آئین میں تب ہی ترمیم کی جا سکتی ہے جب کم از کم دو تہائی ووٹ ترمیم کے حق میں ہوں۔ آئین میں ترمیم کرنے کے وفاقی پارلیمنٹ کے اختیار پر مزید پابندیاں ہیں۔ آئین کے آرٹیکل 196 میں کہا گیا ہے کہ آئین میں ترمیم کا عمل جنگ کے وقت یا جب وفاقی پارلیمنٹ بیلجیم میں آزادانہ طور پر اجلاس کرنے سے قاصر ہو تو شروع یا جاری نہیں رکھا جا سکتا۔ آرٹیکل 197 یہ بھی فراہم کرتا ہے کہ بادشاہ کے آئینی اختیارات سے متعلق دفعات میں ریجنسی کے دوران ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ وفاقی قانون ساز طاقت کو یہ بھی اختیار حاصل ہے کہ وہ آئین کے آرٹیکلز کی تعداد اور ذیلی تقسیم، آئین کی ذیلی تقسیم کو عنوانات، ابواب اور حصوں میں تبدیل کرے، اور ان مضامین کی اصطلاحات جن پر نظر ثانی نہیں کی گئی ہے، تاکہ اسے نئی دفعات میں استعمال ہونے والی اصطلاحات کے مطابق بنایا جا سکے اور آرٹیکل 198 کے مطابق آئین کے ڈچ، فرانسیسی اور جرمن متن کو ہم آہنگ کیا جا سکے۔ کوئی بھی چیمبر اس طرح کی ترامیم پر تب تک بحث نہیں کر سکتا جب تک کہ اس کے کم از کم دو تہائی اراکین موجود نہ ہوں اور آئین میں اس طرح سے تب ہی ترمیم کی جا سکتی ہے جب کم از کم دو تہائی ووٹ مثبت ہوں۔ بیلجیئم کے آئین اور اس کے ذیلی ڈویژنوں اور مضامین کے ڈھانچے کو تبدیل کرنے اور مستحکم کرنے کے طریقہ کار کو کوآرڈینیشن کہا جاتا ہے۔ اسے بیلجیئم کی تاریخ میں صرف ایک بار استعمال کیا گیا ہے، 1993 میں، جب بیلجیئم کے آفیشل جرنل میں پورے آئین کا ایک مربوط ورژن شائع کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا۔ 25 جون 1993 کو وفاقی حکومت نے وفاقی پارلیمنٹ میں ایک مربوط ورژن کی تجویز پیش کی تھی، اسے چیمبر آف ریپریزنٹیٹوز نے 20 جنوری 1994 کو اور سینیٹ نے 3 فروری 1994 کو اپنایا تھا۔ بیلجیئم کے آئین کا یہ مربوط متن 17 فروری 1994 کو بیلجیئم کے آفیشل جرنل میں شائع ہوا۔ بیلجیئم کے آفیشل جرنل میں 17 فروری 1994 کے مربوط متن کے شائع ہونے کے بعد سے بیلجیئم کے آئین میں 29 بار ترمیم کی گئی ہے: ایک بار 1996 میں، تین بار 1997 میں، چار بار 1998 میں، دو بار 1999 اور 2000 میں، ایک بار 2001 میں، دو بار 2002 اور 2004 میں، اور تین بار 2005 اور 2007 میں، ایک بار 2008 میں اور پانچ بار 2012 میں۔ آئین میں سب سے حالیہ تبدیلی 24 اکتوبر 2017 کے آرٹیکل 12 پر نظر ثانی کے ذریعے ہوئی۔ مزید پڑھیں بیرونی روابط بیلجیئم کے آئین کے تین سرکاری ورژن: انگریزی ترجمہ، حال ہی میں اپ ڈیٹ کیا گیا لیکن سرکاری شناخت کے بغیر: بیلجیئم میں 1831 بیلجیئم انقلاب 1831 دستاویزات سیاست میں 1831 قانون میں جولائی 1831 کے واقعات