Camera Buff
کیمرہ بف (انگریزی کیمرہ بف) ایک 1979 کی پولینڈ کی مزاحیہ ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری کریزٹوف کیشلووسکی نے کی ہے اور اس میں جرزی ستوہر نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم ایک شائستہ فیکٹری ورکر کے بارے میں ہے جس کا نیا شوق، شوقیہ فلم، ایک جنون بن جاتا ہے، اور اس کی معمولی اور سابقہ مطمئن زندگی کو بدل دیتا ہے۔ کیمرہ بف نے 11 ویں ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پولینڈ کے فلم فیسٹیول گولڈن لائن ایوارڈ اور ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی پرائز اور گولڈن پرائز جیتا، اور 1980 میں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول اوٹو ڈبیلیس فلم ایوارڈ جیتا۔ یہ فلم 1970 کی دہائی کے آخر میں عوامی جمہوریہ پولینڈ کے شہر ویلس میں ترتیب دی گئی ہے۔ فیکٹری ورکر فلپ موز (جرزی ستوہر) ایک نروس نیا باپ اور ایک دلکش شوہر ہے جب وہ اپنی بیٹی کے پہلے دنوں کو نئے حاصل کردہ 8 ملی میٹر مووی کیمرے سے فلمانا شروع کرتا ہے۔ وہ مانتا ہے، جیسا کہ وہ اپنی بیوی کو بتاتا ہے، کہ اب اس کے پاس وہ سب کچھ ہے جو وہ اپنی جوانی سے ہی ایک یتیم کی حیثیت سے چاہتا تھا، لیکن جب مقامی کمیونسٹ پارٹی کا باس اس سے اپنے پلانٹ کی جوبلی کی جشن کی تقریب فلم بنانے کو کہتا ہے، تو فلم کے امکانات سے اس کی دلچسپی اس کی زندگی کو تبدیل کرنے لگتی ہے۔ جب وہ اس کی فلم دیکھتے ہیں، تو اس کے اعلی افسران کو اس کا کبوتر کا شاٹ بیکار لگتا ہے اور ایک کاروباری میٹنگ میں کئی مذاکرات کاروں کے اس کے شاٹس بھی بہت زیادہ جانچ پڑتال کرتے ہیں۔ اس کے باس کا مشورہ ہے کہ فلپ ادا کیے جانے والے تفریح کاروں، باتھ روم جانے والے مردوں اور کاروباری میٹنگ کے شاٹس کاٹ دے۔ (وہ فلپ کو تب تک کبوتروں کو رکھنے کی اجازت دیتا ہے جب تک کہ تفریح کرنے والوں کو ادا کیے جانے والے شاٹ کو باہر نکالا جائے۔) وہ فلم کو ایک فیسٹیول میں پیش کرتا ہے اور تیسرا انعام حاصل کرتا ہے، مؤثر طریقے سے دوسرا انعام کیونکہ فیسٹیول نے پہلا انعام نہیں دیا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ کوئی بھی کام اس کے لائق نہیں ہے۔ اسے فلم بندی جاری رکھنے کی ترغیب کے طور پر ایک ایوارڈ دیا جاتا ہے۔ وہ اپنے خاندان کے لیے اپنی ذمہ داریوں کو نظر انداز کرنا شروع کر دیتا ہے کیونکہ اس کی توجہ ایک پرکشش، خود ساختہ "اماتورکا" (شوقیہ) اینا ولوڈرزک پر مرکوز ہوتی ہے جو فلپ کی فلم سازی کی حوصلہ افزائی کرتی ہے، ان کی فلموں کی سرگرمیوں اور سنیما کی دنیا پر۔ کراکو ٹی وی اسٹیشن فلپ کی فلم کو فیکٹری میں کام کرنے والے ایک بونے کے بارے میں اور دوسرا شہر کی تزئین و آرائش کے فنڈز کو غلط طریقے سے مختص کرنے کے بارے میں نشر کرتا ہے۔ فلپ کا باس اسے ڈانٹتا ہے: اس کے انکشاف کی وجہ سے نئے نرسری اسکول پر کام روکنا پڑے گا، اور ورکس کونسل کے سربراہ اور فلپ کے سرپرست اسٹاسیو اوسوچ اپنی ملازمت سے محروم ہو جائیں گے۔ اس کے بعد، فلپ اینٹوں کے باغ کے بارے میں اپنی ابھی تک غیر ترقی یافتہ فلم کے لیے ڈبہ بازیافت کرتا ہے، جو اسے معلوم ہوا ہے کہ مواد کی کمی کی وجہ سے کام نہیں کر رہا ہے، کارکنوں کو خفیہ طور پر شہر کے دیگر منصوبوں پر ملازمت دی جا رہی ہے، اسے کھولتا ہے اور فلم کو باہر پھینک دیتا ہے تاکہ روشنی سے بے نقاب ہو جائے۔ گھر میں اکیلا، اس کی بیوی نے اپنے خاندان کے بجائے فلم بندی کے جنون کی وجہ سے اپنی بیٹی کے ساتھ رشتہ چھوڑ دیا، فلپ اب اپنا 16 ایم ایم کیمرا خود پر موڑ دیتا ہے۔ کاسٹ تجزیہ کیمرہ بف کمیونسٹ پولینڈ میں سنسرشپ اور اس کے مشاہدات کے اظہار پر اس کے جبر کی کھوج کرتا ہے۔ فلپ ایک ایسے شخص کے نتائج کا بھی سامنا کرتا ہے جو نئے امکانات کو دریافت کرتا ہے اور اپنی سابقہ دنیا کو تلاش کرتا ہے، جو فلم سازی کو دریافت کرنے سے پہلے اتنی مکمل تھی، جو سست، پرانی اور محدود تھی۔ کریزٹوف کیشلووسکی کیمرہ بف میں مختلف مناظر کے ذریعے فلم کی طاقت پر زور دیتے ہیں۔ فلپ کی فلم سازی اس کے غمزدہ دوست کو ایک مختصر کلپ دیکھنے کی اجازت دیتی ہے جس میں اس کی آنجہانی ماں کھڑکی سے لہرا رہی ہے اور خود خوشی سے گاڑی چلا رہا ہے اور کیمرے کی طرف لہرا رہا ہے۔ جب وہ فیکٹری کے ایک چھوٹے سے کارکن کی کہانی فلماتا ہے اور پھر اسے نتیجہ دکھاتا ہے، تو کارکن فلپ کی دوسری صورت میں عام، غیر معمولی زندگی کو آواز اور آرک دینے کی صلاحیت سے جذبات سے مغلوب ہو جاتا ہے۔ فلپ کو معلوم ہوتا ہے کہ تخلیق کرنے کی صلاحیت کے ساتھ فلم کی تباہ کرنے کی صلاحیت آتی ہے جب وہ اپنی فلم کا ایک کلپ نشر کرنے کی کوشش کرتا ہے جس کا مقصد خاموشی سے پارٹی کی بدعنوانی کو بے نقاب کرنا ہے۔ یہ کلپ غلط معلومات کا حامل ثابت ہوتا ہے اور اس کے نتیجے میں اس کے ایک حامی کو نوکری سے برخاست کر دیا جاتا ہے، جو اس کی غیر باخبر رپورٹنگ، پارٹی کی رازداری اور کمیونسٹ پولینڈ کے سنسرشپ کے کلچر کا ایک بدقسمتی نتیجہ ہے۔ فلم کا اختتام فلپ کے کیمرے کو اپنے اوپر موڑنے کے ساتھ ہوتا ہے، اسے بہت دیر سے احساس ہوتا ہے کہ اسے اپنے، اپنی زندگی اور اپنے خاندان پر اپنے کیمرے کے جنون کے نتائج پر غور کرنا چاہیے تھا۔ فلم بندی کے مقامات کراکو، مالوپولسکی، پولینڈ وارسا، مازوویکی، پولینڈ وائٹوورنیا فلموو فابولرنیچ، لوڈز، لوڈزکی، پولینڈ (اسٹوڈیو) ساؤنڈ ٹریک "والک ای-مول" (فریڈرک چوپین) کرسٹین زیمرمین کی "سٹاروپولسکم اوبیکزیم" (جے اوڈرواز، اے سکورپکا، ڈبلیو کروزینسکی) زوفیا اور زبگنیو فریمر کے تنقیدی رسپانس کیمرا بف کو ملے جلے جائزے ملے۔ دی نیویارک ٹائمز میں اپنے جائزے میں، ونسنٹ کینبی نے استدلال کیا کہ فلم کا زیادہ تر مطلب "ہنگامہ خیز جذباتی ہونا ہے، لیکن جو واقعات ہم دیکھتے ہیں وہ شاذ و نادر ہی تمام حد سے زیادہ ردعمل کا جواز پیش کرتے ہیں۔ مسٹر کیشلووسکی یہ بھی تجویز کرتے نظر آتے ہیں کہ آرٹ-اس معاملے میں فلم سازی-ایک ایسا عمل ہونا چاہیے جس کے ذریعے فنکار اپنے تجربے کے خام مال کو استعمال کرتا ہے اور پھر انہیں تیار شدہ آرٹ کے طور پر تھوک دیتا ہے، جس سے اس کے آس پاس کے لوگوں کو گائے کے گوشت کی ہڈیوں کو کچلنے کی حالت میں چھوڑ دیتا ہے۔ یہ تخلیقی عمل کی ایک وسیع حد تک آسان کاری ہے اور شاید صرف دوسرے ریٹر پر ہی لاگو ہوتی ہے۔ " تاہم، کینبی نے نوٹ کیا کہ فلم میں "مسٹر کی سربراہی میں ایک اچھی کاسٹ نے پرجوش انداز میں اداکاری کی تھی۔ استھر۔ " شکاگو ریڈر کے جوناتھن روزن بوم نے فلم کے بارے میں لکھا ہے کہ "کیسلووسکی کی خشک عقل اور ذہانت سے دوچار، یہ ابتدائی خصوصیت ان کے کام کا ایک بہترین تعارف فراہم کرتی ہے۔" جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، کیمرا بف 10 جائزوں کی بنیاد پر 90 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی رکھتا ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 7.3/10 ہے۔ پولینڈ کے ہدایت کار کریزٹوف زانوسی (لاڈز فلم اسکول کے ڈائریکٹر جب کیسلوسکی ان کے ڈپٹی ڈائریکٹر تھے) بتاتے ہیں کہ پولینڈ سے باہر کیمرہ بف کی کامیابی سے پہلے ایک دور تھا جب کیسلوسکی کے کام کو بین الاقوامی سطح پر سفر کرنے کے لیے نامناسب سمجھا جاتا تھا۔ زانوسی کا استدلال ہے کہ کیشلوسکی کے کام میں ہمیشہ عالمگیر اپیل ہوتی تھی، اور زانوسی کو تعریف یا توہین من مانی لگتی تھی۔ مثال کے طور پر، جب کیشلووسکی نے مغرب میں بنائی گئی فلموں-دی ڈبل لائف آف ویرونیک اور تھری کلرز ٹریلجی کے لیے پذیرائی حاصل کی-ان کی سابقہ فلمیں، جنہیں مغربی مبصرین اور ناقدین نے بڑی حد تک بدنام کیا تھا، اچانک ایک اجتماعی ادارے کے طور پر سراہا گیا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں 1979 پولینڈ فلم فیسٹیول گولڈن لائن ایوارڈ (کریزٹوف کیشلووسکی) نے 1979 پولینڈ فلم فیسٹیول بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا (جرزی ستوہر) جیتا 1979 ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول FIPRESCI انعام (کریزٹوف کیشلووسکی) جیتا 1979 ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول گولڈن پرائز (کریزٹوف کیشلووسکی) جیتا 1980 برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول انٹر فلم ایوارڈ، اوٹو ڈبیلیوس فلم ایوارڈ (کریزٹوف کیشلووسکی) جیتا 1980 شکاگو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول گولڈن ہیوگو (کریزٹوف کیشلووسکی) جیتا 1980 شکاگو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول گولڈن ہیوگو (کریزٹوف کیشلووسکی) جیتا حوالہ جات بیرونی روابط پراجیکٹ میوز 1979 فلموں میں کیمرہ بف پر تعلیمی مطالعہ