William Toomath
اسٹینلے ولیم ٹومتھ (12 نومبر 1925-20 مارچ 2014) نیوزی لینڈ کا ایک معمار تھا جس نے بنیادی طور پر ویلنگٹن میں پریکٹس کی۔ وہ 1946 میں آکلینڈ میں آرکیٹیکچرل گروپ کے بانی رکن، ویلنگٹن آرکیٹیکچرل سینٹر کے لائف ممبر اور نیوزی لینڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس کے فیلو تھے۔ گروپ اور آرکیٹیکچرل سینٹر دونوں کی بنیاد نیوزی لینڈ کی جدید آرکیٹیکچرل تاریخ میں اہم عوامل تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم لوئر ہٹ میں پیدا ہوئے، ٹوماتھ نے 1945 اور 1949 کے درمیان نیوزی لینڈ یونیورسٹی کے آکلینڈ کالج میں فن تعمیر کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے بیچلر آف آرکیٹیکچر کے ساتھ گریجویشن کیا، اور انہیں یو این زیڈ کی دو سالہ ٹریول اسکالرشپ سے نوازا گیا جو انہیں 1951 میں یورپ لے گئی۔ 1952 میں ابتدائی فلبرائٹ گریجویٹ ایوارڈ شامل کرنے سے وہ ہارورڈ گریجویٹ اسکول آف ڈیزائن میں ایم اے آرچ مکمل کرنے کے قابل ہوئے جہاں انہیں آئی ایم پائی نے پڑھایا تھا اور وہ جان ہیجڈک کے ساتھ شریک طالب علم تھے۔ انہوں نے 1954 میں نیوزی لینڈ واپس آنے سے پہلے آرکیٹیکٹس کولیبریٹو میں والٹر گروپیئس کے ساتھ اور پھر آئی ایم پائی کے ساتھ مختصر طور پر کام کیا۔ آرکیٹیکچرل پریکٹس نیویارک سے واپسی پر ٹوماتھ نے پریکٹس شروع کی، اور تین سال بعد ڈیرک ولسن نے ٹوماتھ اور ولسن کو قائم کرنے کے لیے اس کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ ٹوماتھ اور ولسن بعد میں 1972 میں ڈان ارون اور گراہم اینڈرسن کے ساتھ شامل ہو گئے، جس نے ٹوماتھ ولسن ارون اینڈرسن لمیٹڈ نامی فرم تشکیل دی۔ ٹوماتھ کا کام جدیدیت پسند تعمیراتی نظریات کے ساتھ ایک تحقیقی اور ذہین مشغولیت کی عکاسی کرتا ہے۔ ایک اہم تعمیراتی دلچسپی مسلسل جگہ کا اظہار تھا، جو خاص طور پر ان کے ٹوماتھ سینئر ہاؤس، لوئر ہٹ (1949)، اور میکے ہاؤس، سلور اسٹریم (1961) میں واضح ہے۔ ٹوماتھ سینئر ہاؤس نیوزی لینڈ کی تعمیر کے بارے میں آرکیٹیکچرل مورخ نکولس پیوسنر کے ساتھ ٹوماتھ اور لیو مارٹن کی بات چیت کے مقام کے طور پر مشہور ہے۔ پیوسنر نے کارپورٹ میں ایک پوسٹ کی تفصیل کو غیر صاف پایا۔ ٹوماتھ نے استدلال کیا کہ یہ نیوزی لینڈ کے فن تعمیر سے متعلق تفصیل میں ایمانداری کی عکاسی کرتا ہے۔ میکے ہاؤس، سلور اسٹریم یکساں طور پر منصوبہ بند ہے اور اسے ایک ایسے جوڑے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا جس کے بچے نہیں تھے۔ اسے 1962 میں نیوزی لینڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس (این زیڈ آئی اے) کانسی کے تمغے سے نوازا گیا۔ ٹوماتھ کے دیگر اہم کاموں میں وول ہاؤس، فیدرسٹن اسٹریٹ، ویلنگٹن (1955، برنارڈ جانز اینڈ وائٹ ویل کے تعاون سے) اور ویلنگٹن ٹیچرز کالج، ڈونلڈ اسٹریٹ، کروری (1966-1977) شامل ہیں۔ ویلنگٹن ٹیچرز کالج، کروری، اسٹیج ون کو این زیڈ آئی اے سلور میڈل (1972)، اور این زیڈ آئی اے لوکل ایوارڈ (اینڈیورنگ آرکیٹیکچر) (2005) سے نوازا گیا۔ وول ہاؤس (جسے اب اولڈ وول ہاؤس بھی کہا جاتا ہے) کو این زیڈ آئی اے ویلنگٹن برانچ اینڈیورنگ آرکیٹیکچر ایوارڈ (2002) سے نوازا گیا اور رہائشی ڈوبسن ہاؤس، ہینکی سینٹ، ویلنگٹن کو این زیڈ آئی اے ویلنگٹن برانچ اینڈیورنگ آرکیٹیکچر ایوارڈ (2004) آرکیٹیکچرل نمائشیں اور وکالت حاصل ہوئی۔ ریاستہائے متحدہ میں فن تعمیر کی تعلیم حاصل کرنے اور والٹر گروپیئس اور آئی ایم پائی کے ساتھ کام کرنے سے واپسی کے بعد، ٹومتھ نے اپنے تعمیراتی کیریئر کا بیشتر حصہ نیوزی لینڈ میں گزارا (جس میں 35 سال سے زیادہ پیشہ ورانہ مشق بھی شامل ہے)۔ وہ کئی ورثے کی عمارتوں کے وکیل تھے (نیچے دیکھیں)، اور ویلنگٹن کی شہری شکل پر ویلنگٹن آرکیٹیکچرل سینٹر کے منصوبوں میں کلیدی کردار ادا کیا، یعنی: "ٹی ارو ری پلانڈ" (1947)، "ہومز ودآؤٹ اسپراول" (1957)، "سٹی اپروچز" (1959) اور "ڈبلیو جی ٹی این 196 ایکس" (1961)۔ ٹوماتھ نے پلاننگ ٹریبونل کے سامنے سماعتوں میں عمارت کی بلندیوں، محفوظ ویو شافٹ اور اربن فارم پلاننگ (1989-1990) کو کنٹرول کرنے کی تجاویز پر ویلنگٹن سٹی کونسل کے لیے پیشہ ورانہ ثبوت بھی پیش کیے۔ ٹوماتھ نے ایک چھوٹی سی ٹیم کی قیادت کی جس کی اولڈ ٹاؤن ہال پر رپورٹ نے اس کے انہدام کے اقدامات کو روک دیا۔ انہوں نے تحفظ کے معاملات پر مقالے لکھے اور متعدد ورثہ عمارتوں کی حمایت میں ثبوت پیش کیے جن میں اے ایم پی ہیڈ آفس بلڈنگ، اسٹیٹ فائر انشورنس بلڈنگ، وارف شیڈز 7 اور 21 شامل ہیں۔ اولڈ سینٹ پال کو بچانے کی مہموں میں ان کا فعال کردار تھا۔ ڈیزائن کے استاد ٹوماتھ اسکول آف ڈیزائن، ویلنگٹن پولی ٹیکنک (1979-1989) کے سربراہ بھی تھے، اور نیوزی لینڈ کے جریدے ڈیزائن اسکیپ میں مضامین کے معاون تھے۔ وہ 1969 سے "ڈیزائن مارک" ایڈوائزری پینل، نیوزی لینڈ انڈسٹریل ڈیزائن کونسل کے باقاعدہ شریک تھے، اور نیوزی لینڈ انڈسٹریل ڈیزائن (1981-1985) کے لیے پرنس فلپ ایوارڈ کے جج تھے۔ دستاویزی فلم ٹوماتھ ایک دستاویزی فلم انٹونیلو اینڈ دی آرکیٹیکٹ کا موضوع ہے، جو ان کے اثرات، ڈیزائن، خیالات اور ان کی بنائی ہوئی پینٹنگ-انٹونیلو دا میسینا کی سینٹ جیروم کو اپنے مطالعہ میں ظاہر کرتی ہے۔ نوٹ حوالہ جات "1962 برونز میڈل ہاؤس: سلور اسٹریم، ویلنگٹن"۔ گھر اور عمارت۔ XXVII.3 (1964): 41۔ انتونیلو اور آرکیٹیکٹ ڈائر ٹونی ہیلز (ویلنگٹن: سٹی ایسوسی ایٹس، 2007) کو "این زیڈ آئی اے کانسی کا تمغہ: ہاؤس، سلور اسٹریم، ویلنگٹن" سے نوازا گیا۔ گھر اور عمارت۔ XXV.12 (1963): 40-43۔ "رہنے کے کمرے"۔ ڈیزائن کا جائزہ۔ 5. 3 (1953): 63-65۔ "ویلنگٹن کی عمارت تنقید کا نشانہ بنی۔" ڈومینین [ویلنگٹن] 10 مارچ۔ 1961: 8۔ "وول ہاؤس: نیوزی لینڈ وول بورڈ کے لیے ویلنگٹن میں نئی عمارت"۔ گھر اور عمارت۔ XXI.2 (1958): 54-56۔ نیوزی لینڈ کون ہے Aotearoa 2001. ed. ایلسٹر ٹیلر۔ آکلینڈ: ایلسٹر ٹیلر، 2001۔ 880۔ کلارک، جسٹن۔ "اسپیس ایکسپلورر"۔ نیوزی لینڈ ہوم اینڈ بلڈنگ۔ 5 (1998): 170-73۔ کلارک، جسٹن، اور پال واکر۔ لوکل کی تلاش: فن تعمیر اور نیوزی لینڈ ماڈرن۔ ویلنگٹن: وی یو پی، 2000۔ ڈوڈنگ، مائیکل۔ "ایک حتمی رسمی حیثیت: 1960 کی دہائی کے اوائل کے تین ماڈرنسٹ پویلین ہاؤسز۔" "ڈائر گاؤن کی طرح سخت"۔: نیوزی لینڈ فن تعمیر 1960 کی دہائی: ایک روزہ سمپوزیم، ایڈ۔ کرسٹین میکارتھی۔ ویلنگٹن: وی یو ڈبلیو، 2005۔ 7-11۔ ڈوڈنگ، مائیکل۔ ایک مفید مشق: ڈبلیو ایچ ایلنگٹن کی تھیسس آن دی تھیوری آف آرکیٹیکچرل ڈیزائن کا سیاق و سباق، مواد اور عملی اطلاق۔ تھیسس۔ وی یو ڈبلیو، 2005۔ ڈوڈنگ، مائیکل۔ ڈبلیو ایچ ایلنگٹن زبانی تاریخ پروجیکٹ۔ ویلنگٹن: زبانی تاریخ کا مرکز، اے ایل ٹی: 2007۔ فائنڈلے، مائیکل۔ "ہاؤس یور فادر: ایک بریک تھرو ہوم ڈیزائن کو 'بہتری' کے ویلٹر کے نیچے دفن کیا گیا ہے۔ نیوزی لینڈ کا ورثہ۔ 100 (2006): 44-45۔ گیریٹ، جیمز۔ "گھر کی تعمیر-ہماری روایت"۔ گھر اور عمارت۔ XXI.5 (1958): 33-45۔ گیٹلی، جولیا۔ ویلنگٹن سی بی ڈی نے دوبارہ منصوبہ بندی کی: ڈبلیو جی ٹی این 196 ایکس۔ "ڈائر گاؤن کی طرح سخت"۔: نیوزی لینڈ فن تعمیر 1960 کی دہائی: ایک روزہ سمپوزیم۔ ایڈ۔ کرسٹین میکارتھی۔ ویلنگٹن: وی یو ڈبلیو، 2005۔ 17-25۔ جینکنز، ڈگلس لائیڈ۔ گھر پر: نیوزی لینڈ ڈیزائن کی ایک صدی۔ آکلینڈ: رینڈم ہاؤس این زیڈ، 2004۔ کیرنوہن، ڈیوڈ۔ ویلنگٹن کی نئی عمارتیں: سینٹرل ویلنگٹن میں نئی عمارتوں کے لیے ایک فوٹوگرافک گائیڈ۔ ویلنگٹن: وی یو پی، 1989۔ کیرنوہن، ڈیوڈ۔ ویلنگٹن کی پرانی عمارتیں: سینٹرل ویلنگٹن میں پرانی عمارتوں کے لیے ایک فوٹوگرافک گائیڈ۔ ویلنگٹن: وی یو پی، 1994۔ لی-جانسن، ایرک، ایڈ۔ آرٹس یئر بک 7. ویلنگٹن: ونگ فیلڈ پریس، 1951۔ شادی، یار۔ "کوئی آزاد محبت نہیں: سوئنگ ساٹھ کی دہائی میں آرکیٹیکچرل سینٹر سے میڈیا آؤٹ پٹ کی کمی"۔ "ڈائر گاؤن کے طور پر آسٹیئر کے بارے میں۔": نیوزی لینڈ فن تعمیر 1960 کی دہائی: ایک روزہ سمپوزیم۔ ایڈ۔ کرسٹین میکارتھی۔ ویلنگٹن: وی یو ڈبلیو، 2005۔ 63-67۔ میکارتھی، کرسٹین۔ "گولڈ کے لیے جانا: نیوزی لینڈ ہاؤسز 60 کی دہائی میں این زیڈ آئی اے کانسی کے تمغوں کے پردہ کے ذریعے"۔ "ڈائر گاؤن کی طرح سخت"۔: نیوزی لینڈ فن تعمیر 1960 کی دہائی: ایک روزہ سمپوزیم۔ ایڈ۔ کرسٹین میکارتھی۔ ویلنگٹن: وی یو ڈبلیو، 2005۔ 48-55۔ میکارتھی، کرسٹین۔ "ہائی ماڈرن"۔ فن تعمیر نیوزی لینڈ۔ Mar./Apr۔ (2006): 65-69۔ مچل، ڈیوڈ اور گیلین چیپلن۔ خوبصورت شیڈ: 1945 سے نیوزی لینڈ فن تعمیر۔ آکلینڈ: او یو پی، 1984۔ پیٹری، بروس۔ "اسٹینلے ولیم ٹومتھ کے ساتھ انٹرویو"۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد NZ فن تعمیر زبانی تاریخ کا منصوبہ۔ ویلنگٹن: اورل ہسٹری سینٹر، اے ٹی ایل، 1992۔ روتھرھم، بروس۔ "جیسا کہ میں دیکھ رہا ہوں۔" فن تعمیر نیوزی لینڈ۔ 2 (2004): 17۔ شا، پیٹر۔ نیوزی لینڈ فن تعمیر کی تاریخ۔ 1991 میں۔ آکلینڈ: ہوڈر موا بیکٹ، 1997۔ "تین حلقوں میں شاپنگ سینٹر"۔ اندرونی میگزین، CXIV، مارچ 1955 پی پی۔ 72-5۔ نیویارک۔ سکنر، رابن۔ "نکی ڈاؤن انڈر: امپریشنز آف پیوسنر ان نیوزی لینڈ"۔ برطانوی سلطنت اور دولت مشترکہ کے فن تعمیر میں وفاداری اور بے وفا: سوسائٹی آف آرکیٹیکچرل ہسٹوریئنز، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ، آکلینڈ، نیوزی لینڈ، 1996 کی تیرہویں سالانہ کانفرنس سے منتخب مقالے۔ ایڈ۔ پی گوڈ اور جے ولیس۔ میلبورن: سہانز/یونیورسٹی آف میلبورن۔ 102-10۔ اسٹافن، جان۔ "جیمز بیئرڈ کے ساتھ انٹرویو"۔ ابتدائی آرکیٹیکچرل سینٹر زبانی تاریخ کا منصوبہ۔ ویلنگٹن: اورل ہسٹری سینٹر، اے ٹی ایل، 2001۔ اسٹافن، جان۔ "ولیم اسٹینلے ٹوماتھ کے ساتھ انٹرویو"۔ ابتدائی آرکیٹیکچرل سینٹر زبانی تاریخ کا منصوبہ۔ ویلنگٹن: اورل ہسٹری سینٹر، اے ٹی ایل، 2002۔ "ٹیچرز ٹریننگ کالج، ویلنگٹن"، NZIA جرنل 39، 5 (1972): 154-59 "ٹوماتھ ولسن ارون اینڈرسن"، NZIA جرنل 42، 6 (1975): 174-84 ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "انسکومب کی 1940 کی صد سالہ نمائش ؛ اور ایک تاریخی تصادم" فارمولیشن فیبریکیشن: دی آرکیٹیکچر آف ہسٹری: پروسیڈنگز آف دی سترہویں سالانہ کانفرنس آف دی سوسائٹی آف آرکیٹیکچرل ہسٹوریئنز، آسٹریلیا اینڈ نیوزی لینڈ: ویلنگٹن، نیوزی لینڈ، نومبر 2000۔ ویلنگٹن: سہانز، 2000۔ 101-112۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "اگلے 50 سالوں میں فن تعمیر"۔ جرنل آف دی این زیڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس۔ 23. 3 (1956): 55-61۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "اندرونی ڈیزائن، فرنیچر، اور اجزاء کا انتخاب"۔ NZIA جرنل۔ 34. 3 (1967): 75-76۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "ڈیزائن کے ذریعے تعلیم: آرکیٹیکچرل سینٹر-عوام اور اس کے اپنے لوگوں کو تعلیم دینا"۔ فن تعمیر نیوزی لینڈ۔ Jul./Aug۔ (1996): 59-62۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "جیوف نیس: ٹریل بلیزر فار گڈ ڈیزائن"۔ ڈیزائن۔ Apr./May (1999): 84-85۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "گروپ کا قیام"۔ فن تعمیر نیوزی لینڈ۔ 2 (2004): 17۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "لوئر ہٹ میں ایک گھر"۔ ڈیزائن کا جائزہ۔ 4. 1 (1951): 9-11۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "اسٹوکس ویلی میں ایک گھر۔" ڈیزائن کا جائزہ۔ 4. 5 (1952): 110-11۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "جنگ کے بعد کی دنیا میں"۔ شاندار علاوہ: نیوزی لینڈ میں فن تعمیر کے 100 سال۔ ایڈ۔ چارلس واکر۔ آکلینڈ: بالاسوگلو بکس، 2005۔ 248۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "لی کاربوزیئر۔" NZIA جرنل۔ 31. 9 (1964): 328-33۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "ماضی کا اشارہ"۔ ڈیزائن کا منظر۔ 121 (1980): 13-15۔ ٹوماتھ، اسٹینلے ولیم۔ "انسانی اقدار کے اظہار کے لیے تلاش کریں"۔ NZIA جرنل۔ 40. 6 (1973): 152-53۔ ٹائلر، لنڈا۔ "دی اربن اینڈ دی اربن: ارنسٹ پلشکے کا کان ہاؤس"۔ زیل اور صلیبی جنگ: ویلنگٹن میں جدید تحریک۔ ایڈ۔ جان ولسن۔ کرائسٹ چرچ: ٹی وائی ہورا، 1996۔ 33-38۔ واکر، چارلس، ایڈ۔ شاندار علاوہ: نیوزی لینڈ میں فن تعمیر کے 100 سال۔ آکلینڈ: بالاسوگلو بکس، 2005۔ واکر، پال۔ "آرڈر فرام کیوس: ریپلاننگ ٹی ارو"۔ زیل اور صلیبی جنگ: ویلنگٹن میں جدید تحریک۔ ایڈ۔ جان ولسن۔ کرائسٹ چرچ: ٹی وائی ہورا، 1996۔ 79-87۔ "ویلنگٹن ٹاؤن ہال" این زیڈ ہسٹورک پلیس ٹرسٹ، ویلنگٹن ریجنل نیوز لیٹر 2، 2 (1979): 1-20 ولسن، جان، ایڈ۔ زیل اور صلیبی جنگ: ویلنگٹن میں جدید تحریک۔ کرائسٹ چرچ: ٹی وائی ہورا پریس، 1996۔ 1925 پیدائش 2014 موت آکلینڈ یونیورسٹی کے سابق طالب علم نیوزی لینڈ کے معمار لوگ لوور ہٹ ڈیزائن کے اساتذہ ہارورڈ گریجویٹ اسکول آف ڈیزائن کے سابق طلباء نیوزی لینڈ انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکٹس کے فیلوز