Cedric van der Gun
سیڈرک وین ڈیر گن (پیدائش 5 مئی 1979) ایک ڈچ سابق پیشہ ور فٹ بالر ہے جو ونگر کے طور پر کھیلتا تھا۔ کلب کیریئر ایجیکس/لون اسپیلز دی ہیگ میں پیدا ہوئے، وان ڈیر گن نے اپنے پیشہ ورانہ فٹ بال کا آغاز اے ایف سی ایجیکس سے کیا جب وہ پہلی بار پندرہ سال کی عمر میں شامل ہوئے۔ وان ڈیر گن 1998-99 سیزن میں کلب کے سینئر اسکواڈ کا حصہ تھے، لیکن وہ نہیں کھیلے۔ اس کے بعد انہوں نے 1999-2000 سیزن میں ایف سی ڈین بوش میں شمولیت اختیار کی اور ایریڈیویسی میں اپنا آغاز کیا۔ 2000 کے موسم گرما میں، وان ڈیر گن کو واپس ایجیکس لایا گیا، جہاں انہوں نے کامیابی حاصل کی، اور انہیں بیس نمبر کی قمیض دی گئی۔ وان ڈیر گن نے سیزن کے افتتاحی کھیل میں فارچیونا سیٹارڈ کے خلاف 5-0 سے جیت میں 76 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر کلب کے لیے اپنا آغاز کیا۔ چوٹ سے واپس آنے کے بعد، انہوں نے اپنا کھیل کا وقت پایا، متبادل بینچ سے آتے ہوئے۔ وان ڈیر گن نے 12 ستمبر 2000 کو جینک کے خلاف 6-0 سے جیت میں، یوئیفا کپ کے پہلے راؤنڈ کے پہلے مرحلے میں ایجیکس کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ ریٹرن لیگ میں، انہوں نے کلب کے لیے دو گول کیے، 3-0 سے جیت کر ٹورنامنٹ کے اگلے راؤنڈ میں پیش قدمی کی۔ یہ 9 نومبر 2000 تک نہیں تھا جب وان ڈیر گن نے ٹورنامنٹ کے دوسرے راؤنڈ کے دوسرے مرحلے میں لوزان اسپورٹ کے خلاف یو ای ایف اے کپ میں اپنا تیسرا گول کیا، کیونکہ ایجیکس 2-2 سے ڈرا ہونے کے بعد مجموعی طور پر 3-2 سے ہار گیا۔ تین دن بعد 12 نومبر 2000 کو، اس نے ایجیکس کے لیے اپنا پہلا لیگ گول اسکور کیا، ڈی گرافشاپ کے خلاف 4-1 سے جیت میں ایک ماہ بعد 3 دسمبر 2000 کو، وان ڈیر گن نے ایس سی ہیرینوین کے خلاف 6-2 سے جیت میں ایک اور بریس اسکور کیا۔ اس کے بعد انہوں نے 16 فروری 2001 کو فورٹونا سیٹارڈ کے خلاف 3-0 سے جیت میں کلب کے لیے اپنا پانچواں لیگ گول کیا۔ دو ہفتے بعد 4 مارچ 2001 کو، وان ڈیر گن نے آر بی سی روزینڈل کے خلاف 3-1 سے جیت میں ایجیکس کے لیے چھٹا لیگ گول کیا۔ دو ہفتے بعد 18 مارچ 2001 کو انہوں نے دو گول کیے اور سپارٹا روٹرڈیم کے خلاف 9-0 سے جیت میں ہیٹ ٹرک کی مدد فراہم کی۔ ان کی کارکردگی کی وجہ سے کلب وان ڈیر گن کے معاہدے میں توسیع کرنے کا خواہاں تھا۔ 26 اپریل 2001 کو، انہوں نے ایجیکس کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے، اور انہیں 2005 تک برقرار رکھا۔ سیزن کے آخری کھیل میں، وان ڈیر گن نے اے زیڈ الکمار کے خلاف 5-1 سے جیت میں سیزن کا اپنا تیرہواں گول کیا۔ چوٹوں کا شکار ہونے کے باوجود، وان ڈیر گن نے چھتیس مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں تیرہ بار گول کیے۔ وان ڈیر گن نے روڈا جے سی کے خلاف 2001-02 سیزن میں اپنی پہلی پیشی کی، ایک میچ کا آغاز کیا اور 83 منٹ کھیل کر 1-1 سے ڈرا کیا۔ تاہم، تربیت کے دوران انہیں گھٹنے میں چوٹ لگی اور زیادہ تر 2001-02 سیزن کے لیے انہیں سائیڈ لائن کر دیا گیا۔ نومبر تک، وان ڈیر گن نے اگلے تین ماہ گزارے، اپنی چوٹ سے آہستہ آہستہ صحت یاب ہوتے ہوئے، جب اس نے تربیت میں واپسی شروع کی۔ یہ 28 فروری 2002 تک نہیں تھا جب انہوں نے فورٹونا سیٹارڈ کے خلاف 1-1 سے ڈرا میں 76 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر آکر چوٹ سے واپسی کی۔ تاہم، ان کی واپسی قلیل مدتی رہی جب وان ڈیر گن کو ٹخنے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے وہ باقی 2001-02 سیزن کے لیے باہر ہو گئے۔ 2001-02 سیزن کے اختتام پر، انہوں نے تمام مقابلوں میں دو مرتبہ شرکت کی۔ 2002-03 سیزن سے پہلے، وان ڈیر گن سے توقع کی جارہی تھی کہ وہ پچھلے سیزن سے اتنے تسلی بخش نہ ہونے کی وجہ سے ایجیکس چھوڑ دے گا۔ اس کے بعد انہیں 2002-03 سیزن کے لیے ولیم دوم کو قرض دیا گیا۔ وان ڈیر گن نے 31 اگست 2002 کو روڈا جے سی کے خلاف 1-0 سے شکست میں 70 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر کلب کے لیے اپنا آغاز کیا۔ ایک ماہ بعد 28 ستمبر 2002 کو، انہوں نے ایف سی زوولے کے خلاف 5-2 سے جیت میں ولیم II کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ اس کے بعد ایس سی ہیرینوین کے خلاف 1-1 سے ڈرا میں کلب کے لیے اپنا دوسرا گول اسکور کیا۔ دو مواقع پر، انہوں نے 3 نومبر 2002 اور 2 فروری 2003 کو اپنے پیرنٹ کلب، ایجیکس کے خلاف دو بار کھیلا، کیونکہ کلب دونوں میچ ہار گیا۔ اس کے بعد وین ڈیر گن نے سال کے آخر تک مزید تین گول کیے۔ اس کے بعد انہوں نے ایف سی زوولے کے خلاف 3-0 سے جیت میں ولیم II کے لیے اپنا چھٹا گول کیا۔ 14 اپریل 2003 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ وہ 2002-03 سیزن کے اختتام پر اپنے پیرنٹ کلب میں واپس آئیں گے۔ وان ڈیر گن کلب کے لیے باقاعدہ پہلی ٹیم بن گئے، کیونکہ انہوں نے تیس مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں چھ بار گول کیے۔ 2003-04 سیزن سے پہلے، وان ڈیر گن نے کہا کہ وہ ایجیکس کے لیے پہلی ٹیم میں اپنی جگہ کے لیے لڑ رہے ہوں گے۔ تاہم، وان ڈیر گن کو فرسٹ ٹیم اسکواڈ سے خارج کر دیا گیا۔ 4 ستمبر 2003 کو، وان ڈیر گن نے اے ڈی او ڈین ہیگ کے لیے 2003-04 سیزن کے لیے قرض پر دستخط کیے۔ انہوں نے 12 ستمبر 2003 کو ایف سی وولینڈم کے خلاف 1-1 سے ڈرا میں پورے کھیل کا آغاز کرتے ہوئے کلب کے لیے ڈیبیو کیا۔ وان ڈیر گن نے 7 دسمبر 2003 کو فیئنورڈ کے خلاف 4-1 سے شکست میں اے ڈی او ڈین ہیگ کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ ایک بار پھر، انہوں نے 9 نومبر 2003 اور 1 فروری 2004 کو دو مواقع پر اپنے پیرنٹ کلب، ایجیکس کے خلاف دو بار کھیلا۔ اس کے بعد وان ڈیر گن نے 15 فروری 2004 اور 29 فروری 2004 کے درمیان فیئنورڈ، روڈا جے سی اور ایف سی وولینڈم کے خلاف تین میچوں میں تین گول کیے۔ وہ اے ڈی او ڈین ہیگ میں پہلی ٹیم کے باقاعدہ کھلاڑی بن گئے اور چھبیس مرتبہ پیش ہوئے اور تمام مقابلوں میں چھ بار گول کیے۔ ایک بار پھر، وان ڈیر گن کو 2004-05 سیزن کے لیے اے ڈی او ڈین ہیگ کو قرض دیا گیا۔ انہوں نے سیزن کے افتتاحی کھیل میں ایف سی ڈین بوش کے خلاف 1-0 سے شکست کے ساتھ پورے کھیل کا آغاز کرتے ہوئے کلب کے لیے اپنا دوسرا ڈیبیو کیا۔ دو ہفتے بعد 29 اگست 2004 کو، وان ڈیر گن نے اے ڈی او ڈین ہیگ میں اپنے دوسرے اسپیل میں آر کے سی والویجک کے خلاف 3-1 سے جیت میں اپنا پہلا گول کیا۔ اس کے بعد اس کے پیرنٹ کلب ایجیکس کے خلاف 3-3 سے ڈرا کرتے ہوئے اسکور کیا گیا۔ اس کے بعد انہوں نے 31 اکتوبر 2004 اور 12 نومبر 2004 کے درمیان ایف سی گروننگن اور آر بی سی روزینڈل کے خلاف دو میچوں میں دو گول کیے۔ وان ڈیر گن نے بعد میں 2004-05 سیزن میں وٹیس اور فیئنورڈ کے خلاف آکر مزید دو گول کیے۔ ایک بار پھر کلب میں باقاعدہ پہلی ٹیم بننے کے بعد، انہوں نے تیتیس مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں چھ بار گول کیے۔ 31 مارچ 2005 کو اعلان کیا گیا کہ ایجیکس 2004-05 سیزن کے اختتام پر وان ڈیر گن کے معاہدے کی تجدید نہیں کرے گا۔ بورسیا ڈورٹمنڈ 22 اگست 2005 کو، کلب کو مقدمے کی سماعت پر متاثر کرنے اور اے ڈی او ڈین ہیگ میں شامل ہونے کے مستقل اقدام کو ٹھکرا دینے کے بعد، بورسیا ڈورٹمنڈ نے ایک سال کے معاہدے پر وان ڈیر گن پر دستخط کیے۔ ڈورٹمنڈ کے لیے ان کا پہلا کھیل 24 اگست 2005 کو ایف سی گٹرسلو 2000 کے خلاف ریزرو ٹیم کے لیے تھا اور وہ ڈیوڈ اوڈونکور، سالواٹور گیمبینو اور ڈیلرن بکلے کے ساتھ تھے۔ وان ڈیر گن نے 28 اگست 2005 کو ایم ایس وی ڈیوسبرگ کے خلاف میچ کے تیسرے دن کلب کے لیے اپنا بنڈسلیگا ڈیبیو کیا، اس سے پہلے کہ ڈورٹمنڈ کے سابق کوچ برٹ وین ماروئک نے 62 ویں منٹ میں ایبی سمولاریک کے لیے 1-1 سے ڈرا میں ان کی جگہ لے لی۔ 11 ستمبر 2005 کو، اگلے میچ کے دن، انہیں 1 کے خلاف میچ میں نقصان اٹھانا پڑا۔ ایف سی کولن ایک پھٹی ہوئی اے سی ایل تھی اور مہینوں تک باہر رہی۔ اس چوٹ نے اسے بہت پیچھے پھینک دیا۔ یہ 6 مئی 2006 تک نہیں تھا جب وان ڈیر گن نے بایرن میونخ کے خلاف سیزن کے آخری کھیل میں چوٹ سے واپسی کی تھی۔ 2005-06 سیزن کے اختتام پر، انہوں نے تمام مقابلوں میں تین مرتبہ شرکت کی۔ تاہم، وان ڈیر گن کو کلب نے اپنے میعاد ختم ہونے والے معاہدے کی تجدید کے خلاف فیصلہ کرنے کے بعد رہا کر دیا۔ بورسیا ڈارٹمنڈ چھوڑنے کے بعد سے، انہیں چوٹوں کی وجہ سے Goal.com کی طرف سے "کلب کے لیے کھیلنے والے سب سے بدقسمت کھلاڑی" کہا گیا۔ ایف سی اتریچٹ (پہلا اسپیل) جرمن سائیڈ میں انجری کے مسائل کے ساتھ ایک سیزن کے بعد، وان ڈیر گن کلب کے ساتھ تین سالہ معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے ایف سی اتریچٹ کے لیے نیدرلینڈز واپس آئے۔ انہوں نے سیزن کے افتتاحی کھیل میں ولیم دوم کے خلاف 2-1 سے شکست کے ساتھ پورے کھیل کا آغاز کرتے ہوئے ایف سی اتریچٹ کے لیے ڈیبیو کیا۔ کلب میں شامل ہونے کے بعد سے، وان ڈیر گن نے تیزی سے خود کو پہلی ٹیم میں قائم کیا، اور ایف سی اتریچٹ کا پہلی پسند کا اسٹرائیکر بن گیا۔ انہوں نے 15 اکتوبر 2006 کو ایکسلسیئر کے خلاف 1-0 سے جیت میں کلب کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ اس کے بعد اے ڈی او ڈین ہیگ کے خلاف 2-0 سے جیت میں ایف سی اتریچٹ کے لیے اپنا دوسرا گول اسکور کیا۔ وان ڈیر گن نے پھر 3 دسمبر 2006 کو ایف سی گروننگن کے خلاف 3-0 سے جیت میں کلب کے لیے دو گول کیے۔ تاہم، 9 دسمبر 2006 کو این ای سی نجمیگن کے خلاف میچ سے قبل وارم اپ کرتے ہوئے انہیں دائیں گھٹنے میں پھٹے ہوئے کروسیٹ لگامینٹ کا سامنا کرنا پڑا اور وہ تین ماہ تک سائیڈ لائن رہے۔ یہ 9 مارچ 2007 تک نہیں تھا جب وان ڈیر گن نے چوٹ سے واپسی کی، 72 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر، روڈا جے سی کے خلاف 0-0 سے ڈرا کیا۔ تاہم، ان کی واپسی قلیل مدتی رہی جب انہیں تربیت کے دوران گھٹنے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا اور باقی 2006-07 سیزن کے لیے انہیں سائیڈ لائن کر دیا گیا۔ اس کے نتیجے میں، وان ڈیر گن کو چھ ماہ کے لیے سائیڈ لائن کر دیا گیا۔ 2006-07 سیزن کے اختتام پر، انہوں نے اٹھارہ مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں چار بار گول کیے۔ 2007-08 سیزن کے پہلے نصف میں دیکھا گیا کہ وان ڈیر گن سائیڈ لائن پر رہے، کیونکہ وہ گھٹنے کی چوٹ سے صحت یاب ہو چکے تھے۔ وان ڈیر گن نے جونگ اتریچٹ کے لیے کھیلتے ہوئے چوٹ سے واپسی کی اور 11 دسمبر 2007 کو جونگ وٹیس کے خلاف 3-3 سے ڈرا میں گول کیا۔ یہ 13 جنوری 2008 تک نہیں تھا جب انہوں نے ایس سی ہیرینوین کے خلاف 2-2 سے ڈرا میں، دوسرے ہاف کے متبادل کے طور پر آکر اپنی پہلی ٹیم کی واپسی کی۔ تین ہفتے بعد 3 فروری 2008 کو، وان ڈیر گن نے ولیم دوم کے خلاف 2-0 سے جیت میں سیزن کا اپنا پہلا گول کیا۔ ایک ماہ بعد 16 مارچ 2008 کو انہوں نے اے زیڈ الکمار کے خلاف 2-2 سے ڈرا میں سیزن کا اپنا دوسرا گول کیا۔ سیزن کا ان کا تیسرا گول 13 اپریل 2008 کو ڈی گرافشاپ کے خلاف 2-2 سے ڈرا ہوا۔ وان ڈیر گن نے ایف سی گروننگن کے خلاف پلے آف راؤنڈ کی دونوں ٹانگوں میں کھیلا، کیونکہ کلب مجموعی طور پر 5-3 سے ہار گیا۔ 2007-08 سیزن میں بعد میں دو میچوں سے محروم ہونے کے باوجود، انہوں نے پندرہ مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں دو بار گول کیے۔ 2008-09 سیزن کے آغاز پر، وان ڈیر گن کو ایڑی کی چوٹ لگنے پر چار ماہ کے لیے سائیڈ لائن کر دیا گیا۔ اکتوبر کے آخر تک، وان ڈیر گن اپنی چوٹ سے صحت یاب ہو کر تربیت پر واپس آگئے۔ انہوں نے 2 نومبر 2008 کو ہیراکلس المیلو کے خلاف سیزن کی پہلی پیشی کی، دوسرے ہاف کے متبادل کے طور پر آئے، اور 2-0 سے جیت میں سیزن کا اپنا پہلا گول اسکور کیا۔ چوٹ سے واپسی کے بعد، وان ڈیر گن نے ایف سی اتریچٹ کی پہلی پسند کے اسٹرائیکر کے طور پر آغاز کرتے ہوئے اپنی پہلی ٹیم کی جگہ دوبارہ حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے سال کے آخر تک وٹیس، این ای سی نجمیگن اور روڈا جے سی کے خلاف مزید تین گول کیے۔ سیزن کا ان کا پانچواں گول 25 جنوری 2009 کو سپارٹا روٹرڈیم کے خلاف، اور ساتھ ہی، ایف سی اتریچٹ کا کھیل کا پہلا گول، 3-3 سے ڈرا ہوا۔ ایک ہفتے بعد 4 فروری 2009 کو، وان ڈیر گن نے کلب کے لیے ہیٹ ٹرک کی، کیونکہ انہوں نے ڈی گرافشاپ کے خلاف 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ انہوں نے 13 فروری 2009 کو ولیم دوم کے خلاف 2-0 سے جیت میں سیزن کا اپنا نواں گول اسکور کرنے کے ساتھ ساتھ کھیل کا پہلا گول قائم کیا۔ تاہم، وان ڈیر گن کو ہامسٹرنگ کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا اور 80 ویں منٹ میں اس کی جگہ لے لی گئی، کیونکہ ایف سی اتریچٹ نے 8 مارچ 2009 کو روڈا جے سی کے خلاف 0-0 سے ڈرا کیا۔ میچ کے بعد اعلان کیا گیا کہ انہیں ایک ماہ کے لیے سائیڈ لائن کر دیا جائے گا۔ یہ 24 اپریل 2009 تک نہیں تھا جب وان ڈیر گن نے وٹیس کے خلاف ابتدائی لائن اپ میں واپسی کی اور پورا کھیل کھیلا، کیونکہ کلب 6-1 سے ہار گیا۔ سیزن کے آخری کھیل میں، انہوں نے ہیراکلس المیلو کے خلاف 1-1 سے ڈرا میں سیزن کا اپنا دسواں گول کیا۔ وان ڈیر گن نے پلے آف راؤنڈ کی دونوں ٹانگیں ایف سی گروننگن کے خلاف کھیلیں، کیونکہ ایف سی اتریچٹ مجموعی طور پر 7-3 سے ہار گیا۔ 2008-09 سیزن کے اختتام پر، وہ اپنی صلاحیتوں کو آزمانے میں کامیاب رہے جب انہوں نے تمام مقابلوں میں تیئیس میچوں میں دس گول کیے۔ 4 مارچ 2009 کو یہ اعلان کیا گیا کہ وان ڈیر گن ایف سی اتریچٹ چھوڑ رہے ہیں اور بیرون ملک کھیلنے کے خواہاں ہیں۔ سوانزی سٹی 10 ستمبر 2009 کو، وان ڈیر گن نے 12 ماہ کی توسیع کے آپشن کے ساتھ سوانزی سٹی کے ساتھ ایک سال کے معاہدے پر دستخط کیے۔ برطانیہ میں یہ ان کا پہلا دور تھا۔ منیجر پاؤلو سوسا نے کہا: "میں سیڈرک کو لانے پر خوش ہوں۔ وہ ایک ایسا کھلاڑی ہے جس کے پاس بہت تجربہ ہے، جو کھلاڑیوں کا مقابلہ کرنا پسند کرتا ہے اور اس کے پاس بہت اچھی تکنیک ہے۔ وہ ایک اچھا فائنشر بھی ہے اور مجھے امید ہے کہ اس کے معیار سے ٹیم کو ایک حملہ آور یونٹ کے طور پر بہتر ہونے میں مدد ملے گی۔ مجھے امید ہے کہ وہ کچھ گول بھی کرے گا اور کھیل جیتنے میں ہماری مدد کرے گا۔ وہ سوانزی کو اچھی طرح جانتا ہے اور وہ اس فٹ بال کو جانتا ہے جو ہم یہاں کھیلتے ہیں، جو اچھا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ وہ انگلینڈ میں کھیلنا چاہتا تھا جس سے ہمیں معاہدہ کرنے میں مدد ملی۔ " وان ڈیر گن نے 12 ستمبر 2009 کو پریسٹن نارتھ اینڈ کے خلاف 2-0 سے شکست میں 62 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر کلب کے لیے اپنا آغاز کیا۔ برسٹل سٹی کے خلاف ایک فالو اپ میچ میں، اس نے سوانزی سٹی کے لیے اپنا پہلا آغاز کیا، جب کلب نے 0-0 سے ڈرا کیا۔ تاہم، وان ڈیر گن ران کی چوٹ کی وجہ سے چار میچوں سے محروم رہے۔ یہ 20 اکتوبر 2009 تک نہیں تھا جب اس نے ویسٹ بروموچ البیون کے خلاف 1-0 سے جیت میں، پورے کھیل کا آغاز کرتے ہوئے، چوٹ سے واپسی کی۔ سوانزی سٹی میں شامل ہونے کے بعد سے گول اسکور کرنے کے لیے جدوجہد کرنے کے بعد، وان ڈیر گن نے بالآخر 31 اکتوبر 2009 کو اسکنتھورپ یونائیٹڈ کے خلاف کلب کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ چوٹ سے واپسی کے بعد، وہ بائیں بازو کی پوزیشن میں کھیلتے ہوئے، سوانزی سٹی کے لیے پہلی ٹیم کے باقاعدہ کھلاڑی بن گئے۔ تاہم جنوری میں، وان ڈیر گن کو ران میں چوٹ لگی جس کی وجہ سے وہ دو ماہ تک باہر رہے۔ یہ 7 مارچ 2010 تک نہیں تھا جب اس نے چوٹ سے واپسی کی، دوسرے ہاف کے متبادل کے طور پر، ناٹنگھم فاریسٹ کے خلاف 1-0 سے شکست میں۔ چوٹ سے واپسی کے بعد، وان ڈیر گن باقی 2009-10 سیزن کے لیے پہلی ٹیم میں شامل رہے۔ اس کے بعد انہوں نے 23 مارچ 2010 کو بلیک پول کے خلاف 1-5 سے شکست کے ساتھ سیزن کا اپنا دوسرا گول کیا۔ 2009-10 سیزن کے اختتام پر، وان ڈیر گن نے چھبیس مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں دو بار گول کیے۔ اس کے بعد، سوانزی سٹی نے ایک اور سیزن کے لیے رہنے کے لیے اپنے معاہدے کو متحرک کرنے کا انتخاب کیا۔ 2010-11 سیزن میں، وان ڈیر گن نے اپنی پہلی ٹیم کے مواقع کو محدود پایا اور خود کو متبادل بینچ پر رکھا۔ نتیجے کے طور پر، منیجر برینڈن راجرز کو توقع تھی کہ کھلاڑی سوانزی سٹی چھوڑ دے گا، لیکن وہ کلب میں ہی رہے۔ اس کے باوجود، وہ سیزن کے پہلے دو مہینوں میں بارنیٹ، ٹرانمیر روورز اور ناٹنگھم فاریسٹ کے خلاف گول کر کے تین گول کرنے میں کامیاب رہے۔ وان ڈیر گن نے کولچسٹر یونائیٹڈ اور لیٹن اورینٹ کے خلاف ایف اے کپ میچوں میں مزید دو گول کیے۔ سولہ مرتبہ پیش ہونے اور تمام مقابلوں میں پانچ بار اسکور کرنے کے بعد، اسے سوانزی سٹی نے 2010-11 سیزن کے اختتام پر، سوانزی کی پریمیئر لیگ میں ترقی کے بعد رہا کر دیا۔ ایف سی اتریچٹ (دوسرا اسپیل) کلب کے بغیر سات ماہ کے بعد، 31 جنوری 2012 کو، وان ڈیر گن نے سیزن کے اختتام تک اپنے سابق کلب اتریچٹ میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ کلب میں دوبارہ شامل ہونے پر، انہوں نے کہا: "میں ایف سی اتریچٹ اور کھلاڑی کو اچھی طرح جانتا ہوں اور میں نے اپنے کیریئر کے آغاز میں جان ووٹرز کے تحت تربیت حاصل کی ہے۔ میں فوکے بوئے کو بھی اچھی طرح جانتا ہوں، ان کی قیادت میں میں اپنے کیریئر کے بہترین ادوار میں سے ایک سے گزرا۔ میں کلب کے ساتھ اپنے تجربے کو آگے بڑھانے کے لیے اس کا منتظر ہوں۔ میں بے چین ہوں اور مجھے لگتا ہے کہ میں قدر میں اضافہ کر سکتا ہوں۔ اتریخت مجھ سے کچھ توقع کر سکتا ہے۔ " تاہم، وین ڈیر گن پٹھوں کی چوٹ کی وجہ سے کلب میں شامل ہونے کے بعد سے تین میچوں سے محروم رہے۔ انہوں نے 12 فروری 2012 کو اے ڈی او ڈین ہیگ کے خلاف 1-1 سے ڈرا میں 73 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر ایف سی اتریچٹ کے لیے اپنا دوسرا ڈیبیو کیا۔ تاہم، وان ڈیر گن چوٹ کی وجہ سے دو میچوں سے محروم رہے۔ وہ 11 مارچ 2012 کو فیئنورڈ کے خلاف ابتدائی لائن اپ میں واپس آئے اور تین سالوں میں 1-1 سے ڈرا میں کلب کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ اس کے بعد ایف سی گروننگن اور ہیراکلیس المیلو کے خلاف اگلے دو میچوں میں اسکور کیا گیا۔ اس کے بعد، وان ڈیر گن 2011-12 سیزن کے بقیہ میچوں میں پہلی ٹیم میں رہے۔ 2011-12 سیزن کے اختتام پر، انہوں نے بارہ مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں تین بار گول کیے۔ اس کے بعد، وان ڈیر گن نے کلب کے ساتھ معاہدے میں توسیع پر دستخط کیے۔ 2012-13 سیزن کے آغاز پر، وان ڈیر گن پہلی ٹیم میں رہے، اور ایف سی اتریچٹ کی پہلی پسند کے اسٹرائیکر بن گئے۔ سیزن کے افتتاحی کھیل میں متبادل کے طور پر آنے کے بعد، فیئنورڈ کے خلاف 1-1 سے ڈرا میں، انہوں نے 18 اگست 2012 کو وی وی وی-وینلو کے خلاف 3-1 سے جیت میں سیزن کے اپنے پہلے آغاز پر گول کیا۔ اس کے بعد وان ڈیر گن نے 3 نومبر 2012 کو ولیم دوم کے خلاف 5-1 سے جیت میں سیزن کا اپنا دوسرا گول کیا۔ تاہم، انہیں گھٹنے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے وہ چھ ہفتوں تک باہر رہے۔ یہ 20 جنوری 2013 تک نہیں تھا جب وان ڈیر گن نے ایف سی گروننگن کے خلاف 2-0 سے جیت میں ایک میچ شروع کیا اور 79 منٹ کھیل کر چوٹ سے واپسی کی۔ چوٹ سے واپسی کے بعد، وہ اگلے دس میچوں کے لیے پہلی ٹیم میں شامل تھے۔ اس کے بعد وان ڈیر گن نے 17 مارچ 2013 کو فیئنورڈ کے خلاف 2-1 سے شکست کے ساتھ سیزن کا اپنا دوسرا گول کیا۔ تاہم، وہ گھٹنے کی چوٹ کی وجہ سے تین میچوں سے محروم رہے۔ کئی مہینوں کے مذاکرات کے بعد، وان ڈیر گن نے کم تنخواہ کے ساتھ کلب کے ساتھ معاہدے میں توسیع پر دستخط کیے۔ اس کے بعد انہوں نے چوٹ سے واپسی کی، 5 مئی 2013 کو ایس سی ہیرینوین کے خلاف میچ شروع کیا اور متبادل سے 61 منٹ پہلے کھیل کر 4-2 سے جیت حاصل کی۔ ایک فالو اپ میچ میں، وین ڈیر گن نے سیزن کا اپنا تیسرا گول کیا، سیزن کے آخری کھیل میں ہیراکلس المیلو کے خلاف 3-0 سے جیت میں۔ انہوں نے اگلے سیزن میں یو ای ایف اے یوروپا لیگ کے سیمی فائنل پلے آف کی جگہ کے پہلے مرحلے میں ایس سی ہیرینوین کے خلاف 1-0 سے جیت میں گول کیا۔ ایف سی اتریچٹ کو اگلے راؤنڈ میں آگے بڑھنے میں مدد کرنے کے بعد، وان ڈیر گن نے ایف سی ٹوینٹے کے خلاف فائنل پلے آف کی جگہ کے پہلے مرحلے میں 2-0 سے جیت حاصل کی۔ واپسی کے مرحلے میں، انہوں نے پورے کھیل کی کپتانی کی، کیونکہ ایف سی اتریچٹ 2-1 سے ہار گیا، حالانکہ کلب نے مجموعی طور پر 3-3 سے کامیابی حاصل کی، اس طرح یوئیفا یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کیا۔ 2012-13 سیزن کے اختتام پر، وان ڈیر گن نے انتیس مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں چھ بار گول کیے۔ 2013-14 سیزن سے پہلے، ایف سی اتریچٹ نے اعلان کیا کہ وان ڈیر گن کو نیا کپتان مقرر کیا گیا ہے۔ 2013-14 سیزن کے آغاز پر، انہوں نے یوئیفا یوروپا لیگ کے دوسرے راؤنڈ کے میچ میں ایف سی ڈفر ڈینج 03 کے خلاف دونوں ٹانگوں میں کھیلا، کیونکہ ایف سی اتریچٹ مجموعی طور پر 5-4 سے ہار گیا، جس سے کلب ٹورنامنٹ سے باہر ہو گیا۔ تاہم، وان ڈیر گن کو گھٹنے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے وہ دو ماہ تک باہر رہے۔ لیکن انہوں نے 22 ستمبر 2013 کو فیئنورڈ کے خلاف 1-0 سے شکست میں 59 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر آکر چوٹ سے پہلی ٹیم میں واپسی کی۔ وان ڈیر گن نے 28 ستمبر 2013 کو روڈا جے سی کے خلاف سیزن کے اپنے پہلے میچ کی کپتانی کی اور 2-3 سے جیت میں سیزن کا اپنا پہلا گول کیا۔ تاہم، تربیت کے دوران انہیں گھٹنے میں چوٹ لگی اور وہ تین ماہ تک سائیڈ لائن رہے۔ یہ 8 مارچ 2014 تک نہیں تھا جب وان ڈیر گن نے پی ایس وی آئنڈھوون کے خلاف 1-0 سے شکست میں 62 ویں منٹ کے متبادل کے طور پر آکر چوٹ سے واپسی کی۔ تین ہفتے بعد 28 مارچ 2014 کو، انہوں نے این اے سی بریڈا کے خلاف 2-2 سے ڈرا میں سیزن کا اپنا دوسرا گول کیا۔ اس کی واپسی قلیل مدتی تھی جب وان ڈیر گن کو کندھے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا اور 36 ویں منٹ میں اس کی جگہ لے لی گئی، کیونکہ ایف سی اتریچٹ نے 13 اپریل 2014 کو 2-1 سے کامیابی حاصل کی۔ میچ کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ وہ 2013-14 سیزن کے بقیہ حصے کے لیے باہر رہیں گے۔ 2013-14 سیزن کے اختتام پر، وان ڈیر گن نے سترہ مرتبہ شرکت کی اور تمام مقابلوں میں دو بار گول کیے۔ 30 اپریل 2014 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ وان ڈیر گن سیزن کے اختتام پر ایف سی اتریچٹ چھوڑ دیں گے۔ مہینوں تک فری ایجنٹ رہنے کے بعد، انہوں نے پیشہ ورانہ فٹ بال سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ پیشہ ورانہ فٹ بال سے ریٹائرمنٹ کے بعد، وان ڈیر گن، جان ہیٹیگا کے ساتھ، ایجیکس کے بیک روم کے عملے میں شامل کیے گئے اور انہیں کلب کا ٹرینر مقرر کیا گیا۔ اس سے قبل انہوں نے اے ڈی او ڈین ہیگ میں یوتھ ٹرینر کے طور پر کام کیا تھا۔ بین الاقوامی کیریئر وان ڈیر گن نے نیدرلینڈز کے نوجوانوں کی سطح کی نمائندگی کی۔ اگست 2000 میں، انہیں پہلی بار نیدرلینڈز کے انڈر 21 اسکواڈ میں بلایا گیا۔ وان ڈیر گن نے 1 ستمبر 2000 کو جمہوریہ آئرلینڈ کے خلاف 2-0 سے جیت میں اپنی U21 قومی ٹیم کی پہلی میچ میں گول کیا۔ اس کے بعد انہوں نے 24 اپریل 2001 کو قبرص U21 کے خلاف 4-2 سے جیت میں نیدرلینڈز U21 کے لیے اپنا دوسرا گول کیا۔ وان ڈیر گن نے انڈر 21 قومی ٹیم کے لیے پانچ مرتبہ شرکت کی اور دو بار گول کیے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ووئٹبل انٹرنیشنل پروفائل زندہ لوگ 1979 پیدائشیں فٹ بالرز سے دی ہیگ مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز ڈچ مردوں کے فٹ بالرز ڈچ غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز اے ایف سی ایجیکس کھلاڑی ولیم II (فٹ بال کلب) کھلاڑی اے ڈی او ڈین ہیگ کھلاڑی بورسیا ڈارٹمنڈ کھلاڑی ایف سی ڈین بوش کھلاڑی ایف سی اتریچٹ کھلاڑی سوانزی سٹی اے ایف سی کھلاڑی ایریڈیویسی کھلاڑی بنڈسلیگا کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی جرمنی میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز ویلز میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز