Sheila Levrant de Bretteville
شیلا لیورینٹ ڈی بریٹ ویل (پیدائش 1940) ایک امریکی گرافک ڈیزائنر، آرٹسٹ اور استاد ہیں جن کا کام حقوق نسواں کے اصولوں کی اہمیت اور گرافک ڈیزائن میں صارف کی شرکت پر ان کے یقین کی عکاسی کرتا ہے۔ 1990 میں وہ ییل یونیورسٹی گریجویٹ پروگرام ان گرافک ڈیزائن کی ڈائریکٹر بنیں اور ییل یونیورسٹی اسکول آف آرٹ میں عہدہ حاصل کرنے والی پہلی خاتون بنیں۔ 2010 میں انہیں گرافک ڈیزائن کی کیرولین ایم اسٹریٹ پروفیسر نامزد کیا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم شیلا لیوننٹ ڈی بریٹ ویل 1940 میں بروکلین، نیویارک میں پیدا ہوئیں۔ انہوں نے 1959 میں ابراہم لنکن ہائی اسکول سے گریجویشن کیا۔ لنکن میں، اس نے لیون فرینڈ کے ماتحت تعلیم حاصل کی جس نے سب سے پہلے اسے جدید گرافک ڈیزائن اور ڈیزائنرز کی سماجی ذمہ داری سے روشناس کرایا۔ ڈی بریٹ ویل نے برنارڈ کالج اور ییل یونیورسٹی سے ڈگریاں حاصل کی ہیں اور انہیں کیلیفورنیا انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس (کیل آرٹس)، مور کالج آف آرٹ اور کیلیفورنیا کالج آف آرٹس سے اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا ہے۔ 1971 میں، ڈی بریٹ ویل نے کیلیفورنیا انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس میں خواتین کے لیے پہلا ڈیزائن پروگرام قائم کیا، اور دو سال بعد لاس اینجلس میں خواتین کی تعلیم اور ثقافت کے لیے وقف ایک عوامی مرکز، ویمنز بلڈنگ کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ 1973 میں، ڈی بریٹ ویل نے خواتین کے گرافک سینٹر کی بنیاد رکھی اور فیمینسٹ اسٹوڈیو ورکشاپ (جوڈی شکاگو اور آرلین ریوین کے ساتھ) کی مشترکہ بنیاد رکھی، دونوں خواتین کی عمارت میں مقیم ہیں۔ اس نے ایک زنجیر پر آنکھ کے بولٹ کا ہار ڈیزائن کیا، جس کا مقصد "مٹھی کے بغیر طاقت" کے ساتھ ساتھ خواتین کی حیاتیاتی علامت کی نمائندگی کرنا ہے۔ اس نے ان میں سے پہلا آرلین ریوین اور جوڈی شکاگو کو دیا جب انہوں نے 1972 میں فیمینسٹ اسٹوڈیو ورکشاپ کا آغاز کیا۔ تب سے انہوں نے انہیں دوسری خواتین کو دیا ہے جن کے ساتھ وہ خواتین کی ثقافت کی تخلیق کا وژن بانٹتی ہیں۔ 1978-79 کی فیمینسٹ اسٹوڈیو ورکشاپ کے اراکین نے بھی لاس اینجلس میں خواتین کی عمارت کی 5 ویں سالگرہ منانے کے لیے ان میں سے 500 ہار بنائے۔ حقوق نسواں کے آرٹ گروپ سسٹرز آف جام (میکایلا اور موا کریسٹسن) نے ہار کو ایک متحرک یادگار میں تبدیل کر دیا۔ وہ آنکھ کے بولٹ کو "پہلے سے کیے گئے کام کی علامت کے طور پر دیکھتے ہیں بلکہ اس کام کی حوصلہ افزائی کے طور پر بھی دیکھتے ہیں جو ابھی تک مکمل نہیں ہوا ہے۔" سسٹرز آف جام نے 2014 میں امیا میں سروائیول کٹ فیسٹیول میں "ہیلو شیلا" کی تنصیب بھی کی، جس میں ایک زنجیر پر آنکھ کا بولٹ دکھایا گیا ہے۔ 1980 میں ڈی بریٹ ول نے اوٹس کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن میں مواصلاتی ڈیزائن پروگرام کا آغاز کیا۔ ڈی بریٹ ویل کو آرٹ کی فرقہ وارانہ شکلوں میں زندگی بھر دلچسپی رہی ہے، جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ یہ ریاستہائے متحدہ میں فیمینسٹ آرٹ تحریک کا ایک لازمی جزو ہے۔ 1973 میں، اس نے رنگ کے بارے میں امریکن انسٹی ٹیوٹ آف گرافک آرٹس کی نمائش کے لیے "پنک" بنایا، جو کہ ایک وسیع پہلو ہے جس کا مقصد رنگ گلابی سے وابستہ صنف کے تصورات کو تلاش کرنا ہے۔ گلابی رنگ کے بارے میں یہ واحد اندراج تھا۔ فیمینسٹ اسٹوڈیو ورکشاپ میں بہت سی خواتین سمیت مختلف خواتین نے رنگ کے ساتھ اپنی وابستگی کو تلاش کرتے ہوئے اندراجات جمع کروائے۔ ڈی بریٹ ویل نے کاغذ کے چوکوں کو ایک "قوالی" بنانے کے لیے ترتیب دیا جس سے پوسٹر چھاپے گئے اور پورے لاس اینجلس میں پھیلائے گئے۔ اس کے نتیجے میں انہیں "پنکی" کے عرفی نام سے موسوم کیا گیا۔ ڈی بریٹ ویل نے شہر کے محلوں میں سرایت شدہ عوامی فن تخلیق کے میدان میں بڑے پیمانے پر کام کیا ہے۔ اس کی سب سے مشہور تصانیف میں سے ایک "بڈی میسن پلیس: اے پیسیج آف ٹائم" ہے، جو شہر کے مرکز لاس اینجلس میں سرایت شدہ اشیاء کے ساتھ ایک 82 فٹ کنکریٹ کی دیوار ہے جو ایک سابق غلام بڈی میسن کی کہانی بیان کرتی ہے، جو لاس اینجلس میں دائی بن گئی اور اس جگہ کے قریب رہتی تھی۔ "پاتھ آف اسٹارز" میں، جو 1994 میں نیو ہیون کے پڑوس میں مکمل ہوا، ڈی بریٹ ویل نے مقامی شہریوں کی زندگیوں-ماضی اور حال-کو فٹ پاتھ پر 21 گرینائٹ ستاروں کے ساتھ دستاویزی شکل دی۔ اس کا انٹرویو فلم! ویمن آرٹ ریوولوشن کے لیے کیا گیا تھا۔ وہ کنیکٹیکٹ اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز ایوارڈز کی رکن ہیں۔ انہیں بہت سے ایوارڈز سے نوازا گیا ہے جیسے کہ نیویارک آرٹ ڈائریکٹرز کلب کی طرف سے 2009 کا "گرینڈ ماسٹر" ایوارڈ اور امریکن انسٹی ٹیوٹ آف گرافک آرٹس کی طرف سے کئی ایوارڈز، جن میں 2004 کے لیے "ڈیزائن لیجنڈ گولڈ میڈل"، امریکیوں کی طرف سے 2005 کے لیے "بیسٹ پبلک آرٹ" کا اعتراف، اور کئی اعزازی ڈاکٹریٹ شامل ہیں۔ فرسٹ تھنگز فرسٹ 2000 کا منشور بھی دیکھیں، جس پر ڈی بریٹ ول کے دستخط ہیں (دوسروں کے درمیان) حوالہ جات کتابچہ ڈی بریٹ ول، شیلا لیونٹ۔ "مور آف دی ینگ مین آر فیمینسٹس: این انٹرویو ود شیلا لیوننٹ ڈی بریٹ ول" ان ویمن ان گرافک ڈیزائن 1890-2012، ایڈیٹڈ بذریعہ گیرڈا بروئر اور جولیا میر، پی۔ 236-241۔ برلن: جووس، 2012۔ ہیل، سونڈرا، اور ٹیری ولورٹن (ایڈز)۔ سائٹ سے وژن تک: عصری ثقافت میں عورت کی عمارت۔ لاس اینجلس، سی اے: بین مالٹز گیلری، اوٹس کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن، 2011۔ ریڈنیس، ایل۔ "فرسٹ پرسن: تھری اسٹائلز"۔ پرنٹ وی۔ 58 نمبر۔ 2 (مارچ/اپریل 2004) پی۔ 56-61 کلوز، جے۔ اے۔ "قابل تصفیہ اختلافات"۔ آئی ڈی (v. 48 نمبر۔ 1 (جنوری/فروری 2001) صفحہ 58 پو، اے۔ "ماڈل کا دھماکہ: نوجوانوں اور فن پر"۔ پبلک آرٹ ریویو v. 9 نمبر۔ 2 (اسپرنگ/سمر 1998) پی۔ 4-11 بیٹسکی، اے، اور دیگر۔، "دی آئی ڈی۔ فورٹی: این انسائیڈر گائیڈ ٹو امریکہز لیڈنگ ڈیزائن انوویٹرز "۔ ID (نیویارک، NY) v. 40 (جنوری/فروری 1993) p. 45-67 براؤن، B. اے۔ "90 کی دہائی کے لیے امید" (فیمینسٹ آرٹ موومنٹ کے رہنما آج کیا محسوس کرتے ہیں۔ آرٹ ویک بمقابلہ 21 (فروری 8، 1990) پی۔ 22-3 برم فیلڈ، جے۔ شیلا لیورینٹ ڈی بریٹ ویل (گرافک ڈیزائن پر گریجویٹ پروگرام کے ییل کے نئے ڈائریکٹر کے ساتھ انٹرویو)۔ گرافس بمقابلہ 47 (مارچ/اپریل 1991) پی۔ 30-5 ڈی بریٹ ول، شیلا لیونٹ۔ "ایک خاتون ڈیزائنر کے نقطہ نظر سے ڈیزائن کے کچھ پہلو۔" ان لکنگ کلوزر 3: کلاسیکی رائٹنگز آن گرافک ڈیزائن، مائیکل بیرٹ اور دیگر کے ذریعہ ترمیم شدہ، پی۔ 238-245 نیویارک: آل ورتھ پریس، 1999۔ اصل میں آئکوگرافک 6 (1973) میں شائع ہوا۔ ڈی بریٹ ول، شیلا لیونٹ، اور جان بروم فیلڈ۔ "شیلا لیورینٹ ڈی بریٹ ول"۔ گراف 47، نمبر۔ 272 (مارچ-اپریل 1991): 30-5۔ ڈی بریٹ ول، شیلا لیونٹ، اور ایلن لوپٹن۔ "شیلا لیورینٹ ڈی بریٹ ول"۔ آنکھ 2، نہیں۔ 8 (1993): 10-16۔ ڈی فاریسٹ، اے۔ "شیلا لیورینٹ ڈی بریٹ ویل (دی بڈی میسن وال، لاس اینجلس۔" آئی ڈی (نیویارک، این وائی) بمقابلہ 37 (مئی/جون 1990) پی۔ 24 ڈینیو، آر۔ "اے فیمینسٹ آپشن"۔ پرنٹ 30، نمبر۔ 3 (مئی-جون 1976): 54-9، 88-90۔ والیس، بی۔ "پبلک آرٹ مارکس تاریخی ایل اے۔ سائٹ ". آرٹ ان امریکہ بمقابلہ 78 (جون 1990) صفحہ 207 شیلا ڈی بریٹ ول کے ساتھ مزید پڑھنے والا ویڈیو انٹرویو 1990 شیلا ڈی بریٹ ول کے ساتھ ویڈیو انٹرویو 2008 اے آئی جی اے میڈلسٹ شیلا ڈی بریٹ ول ایمیگر 51: فرسٹ تھنگز فرسٹ، 1999۔ "گڈ ڈیزائن از فیمینسٹ ڈیزائن": شیلا ڈی بریٹ ول آرٹسٹ کی ویب سائٹ کے ساتھ ایک انٹرویو 1940 پیدائشیں زندہ لوگ اے آئی جی اے میڈلسٹ امریکی گرافک ڈیزائنرز امریکی خواتین گرافک ڈیزائنرز امریکی ٹائپگرافروں اور ٹائپ ڈیزائنرز امریکی آرٹ کے اساتذہ امریکی خواتین اساتذہ برنارڈ کالج کے سابق طالب علم فیمینسٹ فنکار بروکلین ییل اسکول آف آرٹ کے فنکار 20 ویں صدی کے امریکی فنکار 20 ویں صدی کی امریکی خواتین فنکار 21 ویں صدی کے امریکی فنکار 21 ویں صدی کی امریکی خواتین فنکار