Groovin'
"گروون" ایک گانا ہے جسے امریکی گلوکار گیت نگار فیلکس کیولیئر اور ایڈی بریگیٹی نے لکھا ہے، جسے ابتدائی طور پر ان کے گروپ ینگ راسکلز نے 1967 میں ریکارڈ کیا تھا۔ کیولیئر کو یہ گانا ترتیب دینے کی ترغیب اس کی گرل فرینڈ ایڈرین بکھیری نے دی تھی، جس سے وہ صرف ہر اتوار کو بھاری دورے اور ریکارڈنگ کے درمیان ملتا تھا۔ موسیقی کے لحاظ سے، یہ گانا بینڈ کے بیشتر پچھلے آؤٹ پٹ سے مختلف ہے، جس سے گیراج راک کی صنف لاطینی امریکی اثرات، جیسے بائیاؤ کے لیے رہ گئی ہے۔ لفظی طور پر، "گروون اتوار کی سہ پہر کو اپنے ساتھی کے ساتھ وقت گزارنے والے ایک راوی کی کہانی سناتا ہے۔ یہ گانا مارچ 1967 میں ٹیلنٹ ماسٹرز اسٹوڈیوز، نیویارک شہر میں ترتیب دیا گیا اور ریکارڈ کیا گیا۔ ابتدائی طور پر، اٹلانٹک ریکارڈز گروون کو سنگل کے طور پر ریلیز کرنے کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار تھے، یہ دیکھتے ہوئے کہ یہ ان کے پچھلے آؤٹ پٹ سے ہٹ گیا تھا۔ اسے سننے کے بعد، ڈسک جاکی مرے دی کے نے جیری ویکسلر کو اسے جاری کرنے پر راضی کیا۔ گروون کو 10 اپریل 1967 کو سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا جس کی حمایت "سوئینو" نے کی تھی۔ یہ ایک تجارتی ہٹ بن گئی، جو مئی 1967 میں بل بورڈ ہاٹ 100 پر پہلے نمبر پر پہنچ گئی۔ یہ برطانیہ میں آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا کیونکہ ینگ راسکلز صرف وہاں ہٹ ہوا۔ ابتدائی ریلیز کے بعد، "گروون کو ناقدین کی طرف سے وسیع پیمانے پر تنقیدی پذیرائی ملی، جنہوں نے ینگ راسکلز کی سنگل کے ساتھ نئی سمت کو نوٹ کیا۔ کامیابی کی وجہ سے، یہ ینگ راسکلز کے تیسرے اسٹوڈیو البم کا ٹائٹل ٹریک بن گیا۔ سنگل کی سابقہ تشخیص نے اکثر سنگل کی تجرباتی نوعیت کو نوٹ کیا ہے۔ اصل کی ریلیز کے فورا بعد، بکر ٹی اینڈ دی ایم جی۔ اس نے ایک سرورق ریکارڈ کیا جو بل بورڈ ہاٹ 100 پر 21 ویں نمبر پر پہنچ گیا، جبکہ وار اور پاٹو بینٹن نے اپنے ورژن کے ساتھ کامیابی دیکھی ہے۔ ینگ راسکلز کا اصل ورژن 500 گانوں پر ہے جس نے راک اینڈ رول کی شکل دی ہے اور اسے گریمی ہال آف فیم ایوارڈ سے نوازا گیا ہے۔ پس منظر اور تحریر 1966 میں، دی ینگ راسکلز نے تجارتی شہرت حاصل کی، اور مئی میں اپنے "گڈ لووین" کے سرورق کے ساتھ بل بورڈ ہاٹ 100 پر پہلے نمبر پر پہنچ گئے۔ اگرچہ ان کا پہلا سنگل "آئی ایز ناٹ گونا ایٹ آؤٹ مائی ہارٹ اینیمور" (1965)، اسی طرح کی رگ کا تھا، لیکن یہ "گڈ لووین" تھا جس نے قائم کیا جسے ینگ راسکلز میوزیکل سٹائل کے طور پر درجہ بندی کیا جائے گا۔ گیراج راک اور تال اور بلیوز کا مرکب جسے فیلکس کیولیئر کی نیلی آنکھوں والی روح کی آوازوں نے ذاتی بنایا تھا۔ "گڈ لووین"، "یو بیٹر رن" اور "کم آن اپ" (دونوں 1966) کے بعد آنے والے دو سنگلز اس میوزیکل وینچر پر پھیل گئے، جن میں سے مؤخر الذکر میں جین کارنش کے فز گٹار لیکس کے ذریعے "زیادہ جارحانہ آواز" پیش کی گئی۔ اس کے باوجود، دونوں سنگلز نسبتا چارٹ میں ناکام رہے، بل بورڈ ہاٹ 100 پر بالترتیب 20 اور 43 نمبر پر پہنچ گئے۔ "یو بیٹر رن" سے شروع کرتے ہوئے، ینگ راسکلز کے گلوکار ایڈی بریگیٹی اور کیولیئر نے گیت لکھنے کی شراکت قائم کی، جہاں بریگیٹی نے زیادہ تر بول فراہم کیے جبکہ کیولیئر نے موسیقی ترتیب دی۔ مزید برآں، 1967 کے اوائل تک ینگ راسکلز نے اپنی ابتدائی تال اور بلیوز آواز سے دور ہونے کی کوشش کی، اور اس پر توسیع کی۔ ان کے جنوری 1967 کے سنگل "میں نے تنہا بہت لمبا رہا ہوں" نے کیولیئر کے اعضاء کو مزید پیانو پر مبنی آواز کے حق میں چھوڑ دیا۔ اس نے بینڈ کو بل بورڈ کے ٹاپ 20 میں واپس لے لیا۔ اس کے باوجود، بینڈ نے چارٹنگ کو تجارتی طور پر ناکام پایا، جس کا مقصد سنگل کو ٹاپ ٹین ہٹ بنانا تھا، جس کی وجہ سے ممبران گروپ کی شبیہہ کو بہتر بنانا چاہتے تھے۔ تقریبا اسی وقت، کارنیش نے کہا کہ ان کا فالو اپ سنگل بالکل مختلف ہوگا، جس میں آرگن، گٹار یا ڈرم کی کمی ہوگی ؛ اس کے بجائے اپنی آواز کو کانگا ڈرم، ہارمونکا اور پرندوں کے صوتی اثر پر مبنی کریں۔ "گروون کو کیولیئر کی اس وقت کی گرل فرینڈ، ایڈرین بکھیری سے متاثر کیا گیا تھا، جو اس کے مطابق ایسے جذبات پیدا کرتی تھی جو" موسیقی کے اس انداز کے مطابق بنائے گئے تھے "۔ بعد میں ایک انٹرویو میں، کیولیئر نے کہا کہ وہ سمجھتے ہیں کہ بکھیری کو "میری تخلیقی صلاحیتوں کو متاثر کرنے کے مقصد سے الہی طور پر بھیجا گیا ہے"۔ اتوار کا دن کیولیئر کے لیے گانے کا تصور کرنے میں ایک اضافی عمومی تحریک ثابت ہوا، کیونکہ یہ واحد دن تھا جب اسے بکھیری کے ساتھ وقت گزارنے کا موقع ملا۔ کیولیئر کا کہنا ہے کہ "گروون اس خوشی کی عکاسی تھی جو میں نے اتوار کی دوپہر کو اس کے ساتھ آرام سے محسوس کی، دنیا کو گزرتے ہوئے دیکھا"۔ گروون کا موسیقی کا مواد بڑی حد تک اس وقت سے اخذ کیا گیا تھا جب کیولیئر نے اپسٹیٹ نیویارک کے پہاڑی ریزورٹس میں کام کرتے ہوئے گزارا تھا، جہاں انہیں لاطینی تال سے متعارف کرایا گیا تھا، جس نے انہیں مجبور کیا تھا۔ یہ گانا بریگیٹی اور کیولیئر کے مشترکہ اپارٹمنٹ میں سیدھے پیانو پر ترتیب دیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ دونوں نے دھنوں پر تعاون کیا۔ بریگیٹی کو "گروون بائی کیولیئر" کے بول لکھنے کا کام سونپا گیا تھا کیونکہ "اس [کیولیئر] نے محسوس کیا کہ وہ [بریگیٹی] کیولیئر کے خیالات کا اظہار کرنے میں بہتر ہے"۔ گیتوں کے خیالات کو ابتدائی طور پر کیولیئر نے ایک دھن گنگناتے ہوئے بیان کیا تھا، جس پر بریگیٹی ان کے مطابق دھن لکھنے کی کوشش کرے گا، اس سے پہلے کہ کیولیئر اپنی پسند کے مطابق دھنوں کو دوبارہ ترتیب دے۔ "گروون" کے ساتھ، تاہم، کیولیئر نے بریگیٹی کی دھنوں میں ایڈجسٹمنٹ نہیں کی کیونکہ "یہ ایسا ہی تھا"۔ گیتوں میں کمپوزیشن، "گروون کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ ہے جو اتوار کی سہ پہر کے دوران اپنے رومانوی ساتھی کے ساتھ وقت گزارنے کے علاوہ کچھ نہیں کرے گا۔ پس پردہ داستان بیان کی جاتی ہے حالانکہ راوی اپنے ساتھی کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ بھیڑ بھاڑ والے راستوں سے گزرنا چاہتا ہے اور ان اجنبیوں سے ملنا چاہتا ہے جو خوش ہیں۔ تاہم، راوی اس حقیقت پر افسوس کا اظہار کرتا ہے کہ اتوار کی سہ پہر ختم ہو جائے گی، اس حقیقت پر مایوسی میں کہ یہ اتنی جلدی گزر گئی۔ آخری آیت میں ظاہر ہونے والا فقرہ "آپ اور میں لامتناہی طور پر" اکثر "آپ اور میں اور لیسلی" کے طور پر غلط سنا جاتا تھا، جو کیولیئر کے مطابق "تالوں کو فٹ کرنے کے لیے ناہموار الفاظ کو نچوڑنے" کی اس کی عادت کا نتیجہ تھا، جس میں اس حقیقت کی وجہ سے رکاوٹ پیدا ہوئی کہ کانگا فل بالکل اسی طرح نمودار ہوا جیسے لفظ "لامتناہی" گایا گیا تھا۔ موسیقی کے لحاظ سے، جیسا کہ ینگ راسکلز کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے، گروون ایف مائنر میں پیش کیا جاتا ہے، اور اس کا بی پی ایم 108 ہے۔ گانے میں ایک واضح ڈھانچہ ہے، جس میں کورس کو تین بار دہرایا گیا ہے، جسے تین آیات کی حمایت حاصل ہے۔ ساختی طور پر، یہ بڑی حد تک ڈی اور ای کی راگوں پر مشتمل ہے جو کیولیئر کے ذریعہ اپنے پیانو پر کورسز کے دوران 6/8 ٹائم سگنیچر میں باری باری پیش کیے جاتے ہیں۔ آیات کے دوران، F کی راگ بڑی حد تک D کی راگ کو تبدیل کرتی ہے، حالانکہ یہ G اور A کی راگوں کی ظاہری شکل کو بھی ایک ماڈیولیشن کے ذریعے نشان زد کرتی ہے جو آیات کے آخر میں ظاہر ہوتی ہے۔ گروون افرو-کیوبا کی موسیقی سے ایک مضبوط الہام رکھتا ہے، خاص طور پر اس کی باؤ تال اور آلات کے بارے میں جو بینڈ کے لیے غیر روایتی تھا۔ اس میں زیادہ معیاری ڈھول سیٹ کے بجائے ڈرمر ڈینو ڈینیلی کے ذریعے کھیلے جانے والے کانگا ڈھول اور کارنش کے ذریعے ٹمبورائن کا استعمال شامل ہے۔ گروون کا ریکارڈنگ سیشن 27 مارچ 1967 کو نیویارک شہر کے مین ہیٹن میں ویسٹ 42 ویں اسٹریٹ پر ٹیلنٹ ماسٹرز اسٹوڈیوز میں منعقد ہوا۔ اگرچہ اٹلانٹک ریکارڈز نے ینگ راسکلز کو ان کے اپنے اٹلانٹک اسٹوڈیوز میں لامحدود سیشن کا وقت دیا تھا، کیولیئر نے درخواست کی تھی کہ یہ سیشن ٹیلنٹ ماسٹرز میں منعقد کیا جائے، اس حقیقت کی وجہ سے کہ "بہت سے عظیم آر اینڈ بی گروپ وہاں اپنے سنگلز بنا رہے تھے" ؛ انہوں نے مزید یاد کیا کہ اسٹوڈیو ایک چھوٹا سا باکس تھا، جس سے "کوئی فرق نہیں پڑتا تھا جیسا کہ جیمز براؤن نے وہاں ریکارڈ کیا تھا"۔ ینگ راسکلز کے علاوہ، اسٹوڈیو میں بریگیٹی کے بڑے بھائی ڈیوڈ، پروڈیوسر آریف مارڈن اور انجینئر کرس ہسٹن موجود تھے، جنہیں ڈیوڈ نے سیشن میں شرکت کے لیے منتخب کیا تھا، جو ہسٹن کو جانتے تھے جبکہ وہ خود 1960 کی دہائی کے اوائل میں جوئے ڈی اور اسٹار لیٹرز کے رکن تھے۔ "گروون" کا ڈھانچہ کیولیئر کے مطابق اسٹوڈیو میں داخل ہونے سے ٹھیک پہلے مارڈن کے ساتھ مل کر "نقشہ بند" کیا گیا تھا، اس دوران گانے سے ڈھول کاٹنے کا فیصلہ کیا گیا تھا۔ مزید برآں، کیولیئر نے ریکارڈنگ پر اپنا معیاری آلہ، ہیمنڈ آرگن نہ بجانے کا انتخاب کیا تھا۔ اس کے بجائے، اس نے ریکارڈنگ پر پیانو بجانے کا انتخاب کیا۔ گانے کے ساز ساز وقفے کے دوران کارمین کیوالارو سے متاثر لاؤنج پیانو پرفارمنس کو مارڈن نے آرکیسٹریڈ کیا تاکہ ریکارڈنگ کو "تھوڑی زیادہ ساخت" دی جا سکے۔ کیولیئر کا کہنا ہے کہ مارڈن نے گانے کے انتظام اور تیاری میں بہت مدد کی، حالانکہ ینگ راسکلز کو خود معاہدہ کے طور پر پروڈیوسر کا سہرا دیا گیا تھا۔ گروون کا بنیادی ٹریک کیولیئر نے آواز اور پیانو پر ریکارڈ کیا تھا، جس میں کارنیش نے ٹمبورائن پر اور ڈینیلی نے کانگا ڈرم اور ووڈ بلاک بجایا تھا۔ کیولیئر یاد کرتے ہیں کہ ڈینیلی نے کانگا بجاتے ہوئے لکڑی کے ٹکڑوں کی لاٹھیوں کو اپنے بازوؤں کے نیچے رکھا تھا، اس سے پہلے کہ وہ کانگا ڈرم پر ٹیپ کیے ہوئے لکڑی کے ٹکڑے کو مارنے کے لیے استعمال کیا جائے، جس سے ایک "ٹکرانے والی دھڑکن پیدا ہوتی ہے جو اس گھڑی کی طرح لگتی ہے جسے آپ نے اتوار کی خوبصورت دوپہر کو نظر انداز کر دیا تھا"۔ بنیادی ٹریک کی تکمیل کے بعد، کیولیئر نے وائبز اور کارنش گٹار کو زیادہ ڈب کیا جبکہ بریگیٹی برادران نے اپنی پس پردہ آوازیں شامل کیں۔ اگرچہ کارنیش نے گانے کی باس لائن کو اوور ڈب کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ بالکل وہی حاصل کرنے میں ناکام رہا جس کا کیولیئر نے تصور کیا تھا، اس لیے اس کے بجائے انہوں نے سیشن موسیقار چک رینی کو گانے پر باس کے فرائض انجام دینے کے لیے بلایا۔ اسٹوڈیو میں وقت ختم ہونے کے ساتھ، ہسٹن نے ٹیلنٹ ماسٹر کے دربانوں میں سے ایک، مائیکل وائن سٹائن نامی ایک مقامی موسیقار کو گانے کی ہارمونکا پرفارمنس کو اوور ڈب کرنے کے لیے استعمال کیا۔ کارنیش کچھ ہفتوں بعد اپنی ہارمونکا پرفارمنس کو اوور ڈب کرنے کے لیے اسٹوڈیو واپس آئے گا ؛ یہ گانے کے سٹیریو مکس کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ ریلیز اور تجارتی کارکردگی ریکارڈنگ مکمل ہونے کے بعد، اٹلانٹک ریکارڈز کے سربراہ جیری ویکسلر ابتدائی طور پر گروون کو سنگل کے طور پر ریلیز کرنے کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار تھے کیونکہ اس کا موسیقی کا انداز بینڈ کے پچھلے سنگلز کے مقابلے میں بہت مختلف تھا۔ اس طرح گانا تقریبا بند کر دیا گیا تھا، اگر یہ ڈسک جاکی مرے دی کے کے ساتھ موقع پر ملاقات کے لیے نہ ہوتا۔ کیولیئر کے مطابق، مرے دی کے "گروون" کے ریکارڈنگ سیشن کے دوران موجود تھے۔ گانے کا پلے بیک سنتے ہوئے، وہ "پاگل ہو گئے" اور کہا کہ یہ ایک "مخصوص توڑ" تھا۔ ویکسلر اس بات پر اصرار کرتے رہے کہ ینگ راسکلز نے کم از کم ریکارڈ میں ڈھول کا ایک روایتی حصہ شامل کیا، جس پر کیولیئر نے اصرار کیا کہ یہ "لاطینی لوگوں کی پوری دنیا کو خراج تحسین ہے جو رقص کرنا پسند کرتے ہیں"۔ گروون کو جاری کرنے میں آخری رکاوٹ مرے دی کے کی طرف سے آئی، جس نے ویکسلر سے اس کے ریکارڈ ہونے کے چند دن بعد ہی بات کی۔ مرے دی کے نے ویکسلر کو یہ کہہ کر قائل کیا کہ وہ اسے اپنے ریڈیو شو میں چلائیں گے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ نمبر ون ہٹ بن جائے گا۔ گروون کو 10 اپریل 1967 کو امریکہ میں ریلیز کیا گیا تھا، جس کی حمایت کیولیئر اور بریگیٹی کے لکھے ہوئے ایک اور گانے "سوئینو" نے کی تھی۔ بل بورڈ ہاٹ 100 پر، سنگل 22 اپریل کو 79 ویں نمبر پر داخل ہوا۔ یہ ایک ماہ بعد 20 مئی کو پہلے نمبر پر پہنچ گیا، جو ینگ راسکلز کا دوسرا نمبر ایک سنگل اور بل بورڈ ہاٹ 100 میں ٹاپ ٹین انٹری بن گیا۔ اس نے ابتدائی طور پر 2 جون کو اریتھا فرینکلن کے "ریسپکٹ" کے سرورق سے بے دخل ہونے سے پہلے لگاتار دو ہفتے پہلے نمبر پر گزارے۔ "ریسکپٹ" نے پہلے نمبر پر دو ہفتے گزارے اس سے پہلے کہ "گروون ایک بار پھر 17 جون کو پہلے نمبر پر پہنچ گئے، وہاں دو ہفتے رہے۔ گروون 17 جولائی کو بل بورڈ ہاٹ 100 چارٹ سے 38 کی پوزیشن سے مکمل طور پر باہر ہو گئے۔ اس وقت، "گروون نے پہلے نمبر پر پہنچنے کے بعد مکمل طور پر تیز ترین چارٹ سے باہر ہونے کے بل بورڈ کے سنگ میل کو پیچھے چھوڑ دیا۔ شمالی امریکہ میں کہیں اور، گروون بل بورڈ ہاٹ رتھم اینڈ بلیوز سنگلز چارٹ پر بھی تیسرے نمبر پر پہنچ گیا، اس کے ساتھ ہی کیش باکس ٹاپ 100 سنگلز اور آر اینڈ بی چارٹ میں سرفہرست رہا۔ کینیڈا میں، یہ آر پی ایم ٹاپ 100 اور آر اینڈ بی چارٹ دونوں پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا۔ برطانیہ میں "گروون" 5 مئی 1967 کو ریلیز ہوئی۔ یہ 31 مئی کو 48 کی پوزیشن پر ریکارڈ ریٹیلر چارٹ میں داخل ہوا، اس سے پہلے کہ 4 جولائی کو آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ 22 اگست کو مجموعی طور پر 13 ہفتے گزارنے کے بعد 48 کی پوزیشن پر گر گیا۔ گروون برطانیہ میں ینگ راسکلز کا واحد ٹاپ 20 سنگل بن گیا۔ دنیا میں کہیں اور، "گروون اوشیانا میں ٹاپ ٹوئنٹی ہٹ بن گئی، جو آسٹریلیا میں تیسرے اور نیوزی لینڈ میں 13 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ افریقہ میں گروون جنوبی افریقہ اور روڈیشیا دونوں میں بالترتیب دسویں اور تیسرے نمبر پر پہنچ کر ٹاپ ٹین میں پہنچ گئے۔ گروون کو متعدد براعظموں پر بڑے پیمانے پر تجارتی کامیابی ملنے کے باوجود، کانٹینینٹل یورپ میں اس کی تجارتی کارکردگی ناقص رہی، جہاں وہ کسی بھی قومی چارٹ میں ٹاپ ٹین میں داخل ہونے میں ناکام رہی۔ یہ نیدرلینڈز اور مغربی جرمنی میں بالترتیب 16 اور 20 نمبر پر پہنچ کر ٹاپ ٹوئنٹی تک پہنچ گیا۔ گروون کی زبردست مقبولیت کی وجہ سے، سنگل کو بینڈ کے تیسرے اسٹوڈیو البم کا ٹائٹل ٹریک منتخب کیا گیا، جسے اٹلانٹک ریکارڈز نے 31 جولائی 1967 کو ریلیز کیا تھا۔ البم کی مونو کاپیوں پر، "گروون" کا واحد ورژن شامل ہے، جبکہ سٹیریو کاپیوں میں کارنش کی متبادل ہارمونکا پرفارمنس شامل ہے۔ بنیادی طور پر "گروون"، "اے گرل لائک یو" اور "ہاؤ کین آئی بی سیور" (دونوں 1967) کی کامیابی سے متاثر ہو کر، گروون بل بورڈ 200 پر پانچویں نمبر پر پہنچ گئے، جو ان کا سب سے زیادہ چارٹنگ والا اسٹوڈیو البم بن گیا۔ گروون ینگ راسکلز کے زیادہ تر تالیف البمز میں بھی نظر آئے ہیں، جن میں سے پہلا ٹائم پیس: دی راسکلز گریٹیسٹ ہٹس تھا جسے اٹلانٹک نے سنگل کے ایک سال بعد 24 جون 1968 کو ریلیز کیا تھا۔ البم بل بورڈ 200 پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا۔ 1967 میں ابتدائی ریلیز کے بعد تنقیدی استقبال، "گروون کو ناقدین کی طرف سے تنقیدی پذیرائی ملی، جن میں سے بہت سے لوگوں نے ینگ راسکلز کے لیے انواع میں واضح تبدیلی کو نوٹ کیا۔ بل بورڈ میگزین کے ریویو پینل نے اسے ایک "ایزی گو بیلڈ" اور "ہموار سمر ٹائم بلاک بسٹر" قرار دیتے ہوئے نوٹ کیا، جس کا عنوان مناسب تھا اور یہ ان کے پچھلے سنگل سے بہتر تھا۔ بل بورڈ نے یہ بھی پیش گوئی کی کہ یہ امریکہ میں ٹاپ 20 ہٹ بن جائے گی۔ کیش باکس میگزین نے بھی اسی طرح کا جذبات کا اظہار کیا، جائزہ لینے والے نے انواع میں تبدیلی کو بھی نوٹ کیا، ان کے ساتھ اسے ایک "آسان، ہموار، تال پر مبنی" گیت قرار دیا۔ کیش باکس نے اس کے چارٹ ٹاپ بننے کی درست پیش گوئی کی تھی۔ ریکارڈ ورلڈ میگزین کے جائزہ پینل نے کہا کہ "گروون نوعمروں کے لیے" اپنا رقص کرنے "کے لیے ایک بہترین ریکارڈ تھا۔ انہوں نے اسے چار اسٹار کی درجہ بندی سے نوازا۔ برطانوی ناقدین میں، برطانوی گروپ دی ٹریمیلوز کے ڈیو منڈے نے نیو میوزیکل ایکسپریس کے لیے جائزہ لیتے ہوئے "گروون" کو ایک "زبردست طور پر کم درجہ بندی والے گروپ" کا ایک بہترین گانا پایا۔ منڈن نے ٹریک کو اتنا اچھا پایا کہ انہیں امید تھی کہ ٹریمیلوز اس کا سرورق ریکارڈ کر سکتے ہیں۔ میلوڈی میکر کے لیے ایک اندھے جائزے میں، ڈسک جاکی پیٹ مرے نے "گروون کو" ینگ راسکلز کا اب تک کا بہترین ریکارڈ "پایا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ" ایک بہت بڑا نمبر "تھا اور بصورت دیگر انہیں گروپ کی موسیقی پسند نہیں تھی۔ کچھ برطانوی ناقدین نے گانے کے گیت اور موسیقی کے لہجے پر بھی تبصرہ کیا، بشمول دی گارڈین کے رچرڈ ولیمز، جنہوں نے لکھا کہ کیولیئر کی "ہسکی آواز" نے "دھن کو بہت دھوپ کا احساس" دیا، اور لکھا کہ گانا "خوبصورت" تھا۔ وائٹ اسٹیبل ٹائمز نے دھنوں کا مثبت جائزہ لیا، جس نے گانے کو "سست" قرار دیا لیکن پیش گوئی کی کہ یہ ینگ راسکلز کا پہلا برطانوی ہٹ بن جائے گا۔ ریٹروسپیکٹو تشخیص اور میراث ریٹروسپیکٹو طور پر، "گروون کو ناقدین کی طرف سے بھی تعریف ملی ہے، بہت سے لوگوں نے اس گانے کو ینگ راسکلز کے لیے ایک تجرباتی کوشش قرار دیا ہے جو تیزی سے نفسیاتی اور تجرباتی موسیقی جاری کرتے رہیں گے۔ آل میوزک کے لنڈسے پلانر نے کہا کہ اگرچہ اس گانے نے "وہی جذبہ برقرار رکھا جس نے ان کے پچھلے سنگلز کو چلایا"، گروون ایک "آسان چل رہا گیت" تھا جس نے "برڈ کال ساؤنڈ ایفیکٹس کی نئی شمولیت کے ساتھ پادری کی ترتیب" کو جنم دیا۔ رپورٹر پارک پوٹرباؤ کے مطابق، "گروون نے نوجوان راسکلز کے درمیان فرق کو پہلے، تال اور بلیوز پر مبنی موسیقی سے زیادہ" میلے، سننیئر اور رومانٹک "موسیقی تک نشان زد کیا۔ صحافی مارک مائرز کا خیال ہے کہ "گروون ینگ راسکلز لاطینی امریکی شائقین کے لیے ایک تعریف ہے، جس کی وجہ باؤ میوزک کا مضبوط اثر ہے۔ میوزک نقاد رچی انٹربرگر کا کہنا ہے کہ بینڈ کے شائقین غالبا اس بات کے لیے تیار نہیں تھے کہ کس طرح راسکلز نے اپنی موسیقی کو تبدیل کیا، گانے کے "ہوا دار احساس" کے ساتھ جسے انہوں نے "سمر واک کی طرح لاپرواہ" قرار دیا۔ 1967 کے موسم بہار کے دوران ریلیز ہونے کے باوجود، گروون مئی اور جون میں بل بورڈ چارٹس پر عروج پر پہنچ گیا جسے پلانر نے "آنے والے سمر آف لو" کے رجحان کی بہترین تشہیر سمجھا جو اس موسم گرما کے دوران پورے امریکہ میں پھیل جائے گا۔ پٹرباؤ کا کہنا ہے کہ یہ "آگ سے بچ جانے اور چھتوں کی عکاسی کرنے" کے لیے ایک بہترین ریکارڈ تھا کیونکہ "یہ #1 تھا جب نئے چٹان کے دور کی شروعات ہوئی تھی۔" کارنیش کا کہنا ہے کہ اس گانے نے ینگ راسکلز کو زیر زمین ہپی تحریکوں کے درمیان اس کی زیادہ تجرباتی، لاپرواہ نوعیت کی وجہ سے کچھ نیا احترام دیا۔ گروون نے ینگ راسکلز کو "نہرو شرٹس، داڑھی اور موتیوں" کے لیے اپنے لباس کو تبدیل کرنے کے ساتھ ساتھ اپنے نام سے "ینگ"-پریفیکس کو اتارنے کے لیے بھی اکسایا۔ ینگ راسکلز خود گروون کی کامیابی کی وجہ سے دو بار دی ایڈ سلیوان شو میں نظر آنے والے تھے، جو بالترتیب 4 جون اور 10 ستمبر 1967 کو براہ راست پرفارم کر رہے تھے۔ یہ گانا 13 جون 1967 کو 500,000 کاپیاں فروخت ہونے پر آر آئی اے اے سے تصدیق شدہ گولڈ ریکارڈ تھا۔ گروون راک اینڈ رول ہال آف فیم کے 500 گانوں میں سے ایک ہے جس نے راک اینڈ رول کو شکل دی، اور گریمی ہال آف فیم ایوارڈ کا وصول کنندہ بھی ہے۔ بکر ٹی اور ایم جی کا احاطہ کرتا ہے۔ اس کا ورژن 26 اپریل 1967 کو بکر ٹی اینڈ دی ایم جی۔ میمفس، ٹینیسی میں اسٹیکس ریکارڈنگ اسٹوڈیوز میں گروون کا ایک آلہ ساز ورژن ریکارڈ کیا گیا، جس کے ساتھ ساتھ گروپ کے پانچویں اسٹوڈیو البم ہپ ہگ-ہر (1967) کی اکثریت بن جائے گی۔ ریکارڈنگ کو اسٹیکس ریکارڈز کے شریک بانی جم اسٹیورٹ نے تیار کیا تھا جو بینڈ کے ساتھ ان کا آخری ریکارڈنگ سیشن تھا۔ گروپ کی "گروون" کی پیشکش کو ان کی زیادہ ساز ساز راک اور روح سے متاثر آواز کو فٹ کرنے کے لیے دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے، جس میں ال جیکسن جونیئر کی طرف سے ادا کردہ ایک روایتی ڈرم کٹ شامل ہے، جبکہ ڈونلڈ "ڈک" ڈن باس فراہم کرتا ہے اور بکر ٹی جونز ہیمنڈ بی-3 آرگن پر اصل کی صوتی لائن کی عکاسی کرتا ہے۔ ریکارڈنگ پر، بینڈ کے گٹارسٹ اسٹیو کروپر نے پیانو کے ساتھ ساتھ اپنے باقاعدہ گٹار کو بھی زیادہ ڈب کیا۔ انٹربرگر کے مطابق، بکر ٹی کا گانا پیش کرنا ینگ راسکلز کے لیے خراج تحسین تھا، جنہوں نے بینڈ اور دیگر تال اور بلیوز بینڈ کو پسند کیا۔ گروون کو ابتدائی طور پر 23 مئی 1967 کو ہپ ہگ-ہر البم کے حصے کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا، جہاں یہ البم کے دوسرے حصے میں ٹریک تھری کے طور پر نمودار ہوا۔ 12 جون 1967 کو، جب کہ ینگ راسکلز کی اصل پرفارمنس "گروون" بل بورڈ چارٹ پر دوسرے نمبر پر تھی، اسٹیکس نے بکر ٹی اینڈ دی ایم جی کو ریلیز کیا۔ گانے کو سنگل کے طور پر پیش کرنا، جسے "سلم جینکنز پلیس" کی حمایت حاصل ہے، جو بینڈ کے چار ممبروں کے ذریعہ ترتیب دیا گیا ایک اصل آلہ ساز ہے۔ اس نے بل بورڈ ہاٹ 100 پر 5 اگست 1967 کو 86 کی پوزیشن پر ڈیبیو کیا، اس سے پہلے کہ 23 ستمبر 1967 کو 21 نمبر کی چوٹی پر پہنچ جائے۔ یہ 21 اکتوبر 1967 کو چارٹ سے باہر ہو گیا، اس نے چارٹ پر 12 ہفتے گزارے۔ دوسری جگہوں پر، یہ بل بورڈ ہاٹ رتھم اینڈ بلیوز سنگلز چارٹس پر بھی دسویں نمبر پر پہنچ گیا، اور کینیڈا کے آر پی ایم چارٹ پر بھی دوسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ بی سائیڈ وہ سائیڈ تھی جس نے برطانیہ میں چارٹ کیا، ریکارڈ ریٹیلر چارٹ پر 58 ویں نمبر پر پہنچ گئی، اور امریکہ میں ہاٹ رتھم اینڈ بلیوز سنگلز پر بھی 70 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ دیگر پیشکش 1985 میں، امریکی فنک راک بیڈ وار نے اپنے البم ہویر دیئرز اسموک کے لیے "گروون" کا ایک ورژن ریکارڈ کیا۔ سنگل کے طور پر جاری ہونے کے بعد، ان کی پیشکش امریکہ میں نمبر 30 پر پہنچ گئی۔ 1985 کے موسم بہار میں بل بورڈ بالغ معاصر چارٹ اور بل بورڈ ہاٹ بلیک سنگلز چارٹ پر نمبر 79۔ 1996 میں، پٹو بینٹن نے ریگی انقلاب کے ساتھ ایک ورژن ریکارڈ کیا جو جولائی میں یوکے سنگلز چارٹ پر 14 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ اگلے مہینے، یہ سرورق نیوزی لینڈ میں ایک بڑی ہٹ بن گیا، جو ریانز سنگلز چارٹ پر چوتھے نمبر پر پہنچ گیا اور نو ہفتوں تک ٹاپ 20 میں رہا۔ یہ ملک کا سال کا 47 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل تھا اور اسے 5,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت کرنے پر گولڈ سیلز سرٹیفیکیشن ملا۔ دی راسکلز کے لائنر نوٹوں کے مطابق پرسنل پرسنل: انتھولوجی 1965-1972، جب تک کہ دوسری صورت میں noted.The ینگ راسکلز فیلکس کیولیئر-لیڈ ووکلز، پیانو ایڈی بریگیٹی-بیکنگ ووکلز جین کارنش-گٹار، ٹیمبورائن، ہارمونومیکا (البم ورژن) ڈینو ڈینیلی-کانگاس، ووڈ بلاک دیگر اہلکاروں کے ڈیوڈ بریگیٹی-بیکنگ ووکلز چک رینی-باس گٹار مائیکل وائن سٹائن-ہارمونومیکا (سنگل ورژن) کرس ہسٹن-انجینئر آریف مارڈن-ریکارڈنگ سپروائزر چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس نوٹ حوالہ جات 1967 گانے سنگلز 1996 گانے ایڈی بریگیٹی کے لکھے ہوئے گانے فیلکس کیولیئر دی راسکلز گانے دی اسکوائرز گانے لیف