Welsh law
ویلش قانون (ویلش لا) انگریزی قانون کے نظام کا ایک خود مختار حصہ ہے جو سینڈ کی طرف سے بنائے گئے قانون سازی پر مشتمل ہے۔ ویلز انگلینڈ اور ویلز کے قانونی دائرہ اختیار کا حصہ ہے، جو برطانیہ کے تین قانونی دائرہ اختیار میں سے ایک ہے۔ تاہم، ارتقاء کی وجہ سے، ویلز میں قانون انگلینڈ کے قانون سے تیزی سے الگ ہوتا جا رہا ہے، کیونکہ ویلز کی منقسم پارلیمنٹ، سینیڈ، غیر محفوظ معاملات پر قانون سازی کر سکتی ہے۔ ویلش قانون گورنمنٹ آف ویلز ایکٹ 2006 کے بعد سے اور مئی 2007 سے نافذ العمل ہے۔ ویلش قانون سازی کے ہر ٹکڑے کو ایکٹ آف سینڈ کیمرو کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تجویز کی جانے والی پہلی ویلش قانون سازی این ایچ ایس ریڈریس (ویلز) پیمائش 2008 تھی۔ تقریبا 500 سالوں میں یہ پہلا موقع تھا جب ویلز کے اپنے قوانین تھے، کیونکہ سیلٹک قانون کے ایک ورژن سائفریتھ ہیویل کو ختم کر کے ویلز کے قوانین کے ذریعے انگریزی قانون کے ذریعے تبدیل کر دیا گیا تھا، جو 1535 اور 1542 کے درمیان بادشاہ ہنری ہشتم کے دور میں نافذ کیا گیا تھا۔ چونکہ ویلز ایک الگ قانونی دائرہ اختیار نہیں ہے، اس لیے انصاف کے معاملات ویسٹ منسٹر کے لیے مخصوص ہیں۔ تاہم، ایک الگ قانونی دائرہ اختیار اور سینیڈ کو انصاف اور پولیسنگ کی منتقلی کے مطالبات کیے گئے ہیں۔ مثال کے طور پر، 2020 میں، سابق لارڈ چیف جسٹس جان تھامس کی سربراہی میں ایک آزاد کمیشن اس نتیجے پر پہنچا کہ موجودہ انتظام 'ویلز کے لوگوں کو ناکام بنا رہا ہے'۔ 19 ویں صدی سے پہلے، ویلش ججوں کے لیے گھوڑے پر سوار ہو کر سفر کرنے کا رواج تھا، جبکہ ان کے انگریزی ہم منصب کے لیے ایسا نہیں تھا، اس تفصیل پر 25 مئی 1820 کو ہاؤس آف کامنز میں بحث کی گئی تھی۔ تاہم ویلش کے ماہرین تعلیم اور سیاست دانوں دونوں کی طرف سے ویلز کے فوجداری انصاف کے نظام کے لیے متعدد کالیں کی گئی ہیں۔ اصطلاحات ویلز کے قانون کو انگریزی قانون کے نظام کا حصہ کہا جاتا ہے کیونکہ ویلز انگلینڈ اور ویلز کے قانونی دائرہ اختیار کا حصہ ہے۔ 'انگریزی قانون' کی اصطلاح کو 'انگریزی اور ویلش قانون' کے بجائے لاء سوسائٹی ترجیح دیتی ہے۔ گورنمنٹ آف ویلز ایکٹ 1998 (جی او ڈبلیو اے 1998) نے اس وقت کی نیشنل اسمبلی برائے ویلز (سینولیڈ سینڈلیتھول کیمرو) کو ایک کارپوریٹ باڈی کے طور پر قائم کیا، جسے بعد میں ویلش پارلیمنٹ (سینڈ کیمرو) کا نام دیا گیا۔ ایگزیکٹو افعال (جنہیں اختیارات کے نام سے جانا جاتا ہے) کو ویلش کی منتقلی کے ذریعے برطانیہ کی حکومت سے نیشنل اسمبلی برائے ویلز میں منتقل کیا گیا۔ ان میں زراعت، ثقافت، اقتصادی ترقی، تعلیم، صحت، رہائش، مقامی حکومت، سماجی خدمات اور ویلز میں منصوبہ بندی کے اختیارات شامل تھے۔ جی او ڈبلیو اے 1998 کے تحت فنکشنز آرڈرز کی منتقلی بھی کی گئی تھی، جو ان ہی علاقوں میں ویلز کے ایگزیکٹو افعال کے لیے قومی اسمبلی میں منتقل کیے گئے تھے۔ ان کاموں میں ضابطے، قواعد، احکامات بنانا اور ان علاقوں میں مالی مدد دینا شامل تھا۔ فنکشن آرڈرز نیشنل اسمبلی فار ویلز (ٹرانسفر آف فنکشنز) آرڈر 1999 کے ذریعے نافذ ہوئے۔ گورنمنٹ آف ویلز ایکٹ 2006 گورنمنٹ آف ویلز ایکٹ 2006 نے نیشنل اسمبلی برائے ویلز کو ایک مکمل مقننہ اور ویلش اسمبلی گورنمنٹ (جس کا نام بدل کر ویلش گورنمنٹ رکھا گیا ہے) کو ویلز کے لیے تفویض شدہ ایگزیکٹو بنا دیا۔ ویلش اسمبلی کے انتظامی کام ویلش کے وزرا کو منتقل کر دیے گئے جنہوں نے ویلش اسمبلی کی حکومت بنائی۔ اس ایکٹ نے ویلز کی قومی اسمبلی کو کچھ معاملات پر اسمبلی کے اقدامات منظور کرنے کی اجازت دی۔ اس ایکٹ نے ویلز کی معاشی، سماجی اور ماحولیاتی بہبود اور ثقافت جیسے معاملات میں مزید اختیارات بھی عطا کیے جن میں ویلش زبان بھی شامل تھی۔ اسمبلی بھی قوانین کو منظور کرنے کے قابل تھی لیکن ریفرنڈم میں "ہاں" ووٹ کے بعد ہی۔ ویلش ارتقاء ریفرنڈم 2011 مارچ 2011 میں، ایک ریفرنڈم منعقد کیا گیا تھا کہ آیا قومی اسمبلی کو بیس مضامین کے علاقوں میں جہاں اس کا دائرہ اختیار تھا، مکمل بنیادی قانون سازی کے اختیارات دیے جانے چاہئیں۔ ریفرنڈم کا اختتام 63.5% کے ساتھ ہوا جس میں رائے دہندگان نے اسمبلی کو مکمل بنیادی قانون سازی کے اختیارات کی منتقلی کی حمایت کی۔ مزید اختیارات اور حیثیت برطانیہ کی حکومت نے ویلز میں ارتقاء سے متعلق کمیشن (سلک کمیشن) بھی تشکیل دیا۔ کمیشن نے 2012 میں اپنی رپورٹ کا حصہ 1 شائع کیا، جس میں ویلز کے لیے قرض لینے اور ٹیکس لگانے سمیت نئے مالیاتی اختیارات کی سفارش کی گئی، جو ویلز ایکٹ 2014 میں نافذ ہوا۔ ٹیکس کلیکشن اینڈ مینجمنٹ (ویلز) ایکٹ 2016 کو قومی اسمبلی نے ویلز ایکٹ 2014 کے مالی اختیارات کو آسان بنانے کے لیے منظور کیا تھا۔ لینڈ ٹرانزیکشن ٹیکس (اسٹامپ ڈیوٹی کی جگہ) اور لینڈ فل ڈسپوزل ٹیکس پہلے دو منتقل شدہ ٹیکس تھے۔ 2019 میں، 2 ارب پاؤنڈ سے زیادہ کا انکم ٹیکس سینیڈ کو منتقل کیا گیا تھا۔ ویلز ایکٹ 2017 نے قومی اسمبلی اور منتقل شدہ اداروں کو برطانیہ کے آئین کا مستقل جزو قرار دیا، اور ایسے اداروں کے کسی بھی خاتمے کے لیے ریفرنڈم کی ضرورت ہوگی۔ اس ایکٹ نے تفویض شدہ اداروں کے عمل کے ماڈل کو "تفویض کردہ اختیارات کے ماڈل" سے "محفوظ اختیارات کے ماڈل" میں تبدیل کر دیا۔ اسمبلی کو اپنے نام اور اراکین کے ووٹنگ کے نظام کا فیصلہ کرنے کا اختیار بھی دیا گیا تھا۔ مئی 2020 میں، سینڈ اینڈ الیکشنز (ویلز) ایکٹ 2020، نیشنل اسمبلی برائے ویلز کا نام بدل کر "سینڈ کیمرو" یا "ویلش پارلیمنٹ" رکھ دیا گیا، جسے عام طور پر انگریزی اور ویلش دونوں زبانوں میں "سینڈ" کے نام سے جانا جاتا ہے، تاکہ قانون سازی کے اختیارات میں اضافے کی عکاسی کی جا سکے۔ اس ایکٹ نے ویلز میں پہلی بار 16 اور 17 سال کے بچوں کو ووٹ ڈالنے کے حق کی اجازت دی، جس کا آغاز 2021 کے سینیڈ انتخابات سے ہوا۔ لا کونسل آف ویلز 2019 لا کونسل آف ویلز 2019 میں ویلز میں آزاد کمیشن آف جسٹس کی سفارشات کے بعد قائم کی گئی تھی جس نے ویلز میں قانونی نظام کا وژن طے کیا تھا۔ کمیشن کی صدارت انگلینڈ اور ویلز کے سابق لارڈ چیف جسٹس سی ڈبلیو ایم گیڈ کے لارڈ تھامس نے کی۔ کونسل ویلز میں معاشی ترقی اور قانون کی پائیداری کی بھی حمایت کرتی ہے۔ افتتاحی اجلاس نومبر 2021 کے لیے طے کیا گیا تھا۔ ویلش قانون سے منسوب قانون سازی سینڈ کسی بھی ایسے علاقے میں قوانین منظور کرنے کے قابل ہے جو ویسٹ منسٹر کے ذریعہ واضح طور پر محفوظ نہیں ہے، جو متعدد عام پابندیوں (جیسے ہیومن رائٹس ایکٹ کے ساتھ مطابقت) کے تابع ہے۔ مخصوص مضامین میں شامل ہیں: 350 میگاواٹ سے زیادہ توانائی کی پیداوار کا کرنسی قومیت کا دفاع زیادہ تر فوائد زیادہ تر ٹیکس صرف ویلز کے قوانین برطانیہ کی پارلیمنٹ کے ایسے قوانین ہیں جنہیں "صرف ویلز کے قوانین" کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ ہر ایکٹ میں ایسی دفعات شامل ہیں جن کا استعمال کرتے ہوئے سینیڈ ثانوی قانون سازی کر سکتا ہے۔ بعض اوقات اس طرح کے قوانین سیند کو بھی اختیارات دے سکتے ہیں۔ اس طرح کے صرف ویلز کے قانون کی ایک مثال ٹرانسپورٹ (ویلز) ایکٹ 2006 ہے۔ ویلش زبان (ویلز) پیمائش 2011 نے 1993 کے ویلش زبان ایکٹ کو جدید بنایا اور ویلش کو پہلی بار ویلز میں سرکاری درجہ دیا، جو زبان کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے۔ ویلش برطانیہ کے کسی بھی ملک کی واحد سرکاری زبان ہے۔ یہ اقدام ویلش لینگویج بورڈ کی جگہ ویلش لینگویج کمشنر کا عہدہ بنانے کے لیے بھی ذمہ دار تھا۔ 2011 میں ریفرنڈم کے بعد، اس وقت کے فرسٹ منسٹر کارون جونز کے مطابق، آفیشل لینگویجز ایکٹ 600 سالوں میں بنایا جانے والا پہلا ویلش قانون بن گیا۔ یہ قانون صرف ویلش اے ایم ایس نے منظور کیا تھا اور ویلش کو قومی اسمبلی کی سرکاری زبان بنا دیا تھا۔ ویلز میں قانونی دائرہ اختیار کے قوانین کے طور پر جو ویلز میں بنائے گئے ہیں، جو ویلز پر لاگو ہوتے ہیں، فی الحال انگلینڈ اور ویلز کے قانون کا حصہ ہیں کیونکہ انگلینڈ اور ویلز ایک قانونی دائرہ اختیار بناتے ہیں۔ اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کے اپنے الگ الگ قانونی دائرہ اختیار ہیں۔ لیبر اور پلیڈ کیمرو (2007-2011) کے درمیان ون ویلز معاہدے میں ویلز میں فوجداری انصاف کے معاملات کا جائزہ لینے کا مطالبہ کیا گیا، اور یہ سوال کہ آیا انہیں ویلز کو منتقل کیا جانا چاہیے، ویلش قانون کے اندر فوجداری اور نوجوانوں کے انصاف کے نظام کی تجویز پیش کی گئی۔ تاہم، فی الحال، سینیڈ کو انصاف کی ایسی کوئی منتقلی نہیں ہوئی ہے۔ ویلز کے فرسٹ منسٹر کی طرف سے 2017 میں قائم کردہ ایک کمیشن، جسے "دی کمیشن آن جسٹس ان ویلز" کے نام سے جانا جاتا ہے اور جس کی صدارت سی ڈبلیو ایم گیڈ کے لارڈ تھامس نے کی تھی، نے ملک میں انصاف کے عمل کو دیکھا۔ اس کا مقصد برطانیہ کے آئین کے اندر ویلز کی قانونی اور سیاسی شناخت کو مزید واضح کرنا تھا۔ کمیشن کی رپورٹ اکتوبر 2019 میں جاری کی گئی تھی اور اس میں نظام انصاف کی منتقلی کی سفارش کی گئی تھی۔ ویلز میں انگریزی قانون اب بھی ویلز میں لاگو ہوتا ہے، لیکن انگلینڈ میں کچھ قوانین، ویلز میں منتقل ہونے والے معاملات کے بارے میں، ویلز میں لاگو نہیں ہو سکتے ہیں۔ ایک بار جب سینڈ کو سینڈ کیمرو کے ایکٹ کے ذریعے کسی علاقے میں قانون سازی کی اہلیت حاصل ہو جاتی ہے، تو سینڈ انگریزی قانون سے مختلف طریقے سے قانون سازی کر سکتا ہے۔ کچھ اقدامات ویلز میں غیر قانونی ہو سکتے ہیں، لیکن انگلینڈ یا اسکاٹ لینڈ میں نہیں۔ مثال کے طور پر، بلی یا کتے پر برقی شاک کالر کا استعمال ویلز میں غیر قانونی ہے، لیکن باقی برطانیہ میں نہیں۔ یہ بھی دیکھیں گورنمنٹ آف ویلز ایکٹ 2006 کا شیڈول 5 رائل کمیشن آن دی کانسٹیٹیوشن (یونائیٹڈ کنگڈم) سینڈ ویلش گورنمنٹ صدر ویلش ٹریبیونلز انگریزی قانون شمالی آئرلینڈ قانون اسکاٹس لا سینٹ ڈیوڈ ڈے ایگریمنٹ ویلش ڈیوولوشن نوٹس گورنمنٹ آف ویلز ایکٹ 2006 ویب سائٹ بی بی سی نیوز اسمبلی پاورز بل قانون بن جاتا ہے بیرونی لنکس کمیشن آن جسٹس ان ویلز رپورٹ ویلز لیجسلیشن آن لائن، کارڈف لا اسکول لا ویلز ویب سائٹ-ہوم گورنمنٹ آف ویلز ویلش قوانین ویلش ڈیوولوشن