Józef Czapski
جوزف زپسکی (3 اپریل 1896-12 جنوری 1993) ایک پولینڈ کے فنکار، مصنف اور نقاد کے ساتھ ساتھ پولینڈ کی فوج کے افسر بھی تھے۔ ایک مصور کے طور پر، وہ کپسٹ تحریک میں اپنی رکنیت کے لیے قابل ذکر ہیں، جو سیزان سے بہت زیادہ متاثر تھی۔ پولینڈ کی دفاعی جنگ کے بعد، انہیں سوویتوں نے جنگی قیدی بنا دیا اور وہ 1940 کے کتین قتل عام سے بچنے والے بہت کم افسران میں شامل تھے۔ سکورسکی-میسکی معاہدے کے بعد، وہ روس میں لاپتہ پولینڈ کے افسران کی تلاش میں پولینڈ کی حکومت کے سرکاری ایلچی تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، وہ پیرس کے مضافاتی علاقے میسن-لافیٹے میں جلاوطنی میں رہے، جہاں وہ کلٹورا ماہانہ کے بانیوں میں شامل تھے، جو 20 ویں صدی کے سب سے بااثر پولینڈ کے ثقافتی جرائد میں سے ایک ہے۔ ابتدائی زندگی Leliwa کے جوزف ماریان فرانسسزیک ہربیا ہٹن زپسکی، جیسا کہ ان کا پورا نام تھا، 3 اپریل 1896 کو پراگ میں ایک اشرافیہ خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کے رشتہ داروں میں ایچ آر تھے۔ ایمریک ہٹن-زپسکی، ایچ آر۔ کرول ہٹن-زپسکی، ایچ آر۔ ایمریک اگست ہٹن-زپسکی، اس کی بہن ماریہ زپسکا، نیز جارج چیچرین۔ زپسکی نے اپنا زیادہ تر بچپن منسک کے قریب اپنے خاندان کی جاگیر پرزیلوکی میں گزارا۔ 1915 میں انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ کے ایک جمنازیم سے گریجویشن کیا اور کیڈٹ کور میں شمولیت اختیار کی۔ زپسکی نے سینٹ پیٹرزبرگ یونیورسٹی کی لاء فیکلٹی سے گریجویشن کی، اور 1917 میں دونوں نے پولینڈ کی پہلی کور کے حصے کے طور پر روس میں تشکیل دی گئی پولینڈ کی گھڑسوار فوج کی پہلی کریچووس اہلان رجمنٹ میں شمولیت اختیار کی اور بعد میں استعفی دے دیا۔ 1917 کے روسی انقلاب کے بعد وہ نوآبادیاتی پولینڈ چلے گئے اور 1918 میں وارسا میں اکیڈمی آف فائن آرٹس میں داخل ہوئے۔ وہاں انہوں نے اسٹینی سلاو لینٹز کی کلاس میں اپنی تعلیم کا آغاز کیا۔ تاہم، پہلے ہی 1920 میں انہوں نے اکیڈمی چھوڑ دی اور پولینڈ کی فوج کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ پولینڈ-سوویت جنگ ایک پرجوش امن پسند، زپسکی نے ایسی کوئی بھی خدمت طلب کی جس میں فعال جدوجہد شامل نہ ہو۔ اس کی درخواست قبول کر لی گئی اور اسے زپسکی کی سابقہ رجمنٹ کے افسران کے ٹھکانے تلاش کرنے کے مشن کے ساتھ روس بھیج دیا گیا، جنہیں روسی خانہ جنگی کے دوران بولشویکوں نے قید کر لیا تھا۔ وہ سینٹ پیٹرزبرگ پہنچے، جہاں ان کی ملاقات دوسروں کے علاوہ دمتری فلوسوفوف، زینائڈا گیپیئس، الیکسی ریمیزوف اور دمتری میرزکووسکی سے ہوئی جو بعد میں ان کے دیرینہ دوست بن گئے۔ اس کا مشن اس وقت ختم ہوا جب اسے معلوم ہوا کہ افسران کو بولشویکوں نے پھانسی دے دی ہے۔ میرزکووسکی کے زیر اثر زپسکی نے اپنے امن پسند نظریات کو ترک کر دیا اور پولینڈ واپسی پر پولینڈ کی فوج کی صفوں میں شامل ہو گئے اور پولینڈ-سوویت جنگ کے محاذوں پر بکتر بند ٹرینوں میں سے ایک کے عملے میں این سی او کے طور پر لڑے۔ ان کی خوبیوں کے لیے انہیں پولینڈ کے اعلی ترین فوجی اعزاز ورتوتی ملیٹری سے نوازا گیا۔ پیرس کمیٹی اور دوسری جنگ عظیم 1921 میں، زپسکی نے کراکو میں اکیڈمی آف فائن آرٹس میں داخلہ لیا، جہاں انہیں وجچیچ ویس اور جوزف پنکیوز نے پڑھایا۔ کلاسیکی روایت سے ہٹ کر، وہ 1924 میں پیرس چلے گئے جہاں انہوں نے کومیٹیٹ پیرسکی (پیرس کمیٹی، جسے بعد میں مختصر طور پر "کپسٹ" تحریک کہا گیا) کو فروغ دینے میں مدد کی۔ زپسکی نے اپنے کام کی نمائشیں منعقد کرنا شروع کیں لیکن، لڈویک ہیرنگ کی حوصلہ افزائی کے بعد، تیزی سے ایک نقاد بننے کی طرف بڑھے اور فن، ادب اور فلسفے پر مضامین لکھے۔ یہاں اس نے پراؤسٹ کی Ålarecherche du ٽیمپس پردو دریافت کی، جسے اس نے فرانسیسی میں پڑھا اور اس کے بارے میں پولینڈ میں لکھا۔ وہ 1932 میں پولینڈ واپس آئے اور 1939 میں دوبارہ شامل ہوئے۔ اس کے بعد اسے روسیوں نے پکڑ لیا اور اسے یو ایس ایس آر میں جیل اور لیبر کیمپوں میں مسلسل نظر بند کر دیا گیا: مشرقی یوکرین میں سٹاروبلسک، سمولینسک اوبلسٹ میں پاولسزیو بور، اور مزید شمال میں، وولوگڈا شہر کے قریب، گریازوویٹس ؛ یہاں پروسٹ کے لیے اس کی محبت اس کی بقا کے لیے اہم تھی۔ ایک بیرک میں انہوں نے انٹرنیوں کو یادوں سے اقتباسات کے ساتھ لیکچر دیا اور اس سے انہیں وجود کی انتہائی تکلیف پر قابو پانے کی طاقت ملی۔ وہ ان 395 افراد میں سے ایک تھے جنہوں نے کیٹین میں 20,000 سے زیادہ قتل عام اور اسی طرح کے قتل عام سے بچایا۔ 1941 میں روس پر جرمنی کے حملے اور سکورسکی-میسکی معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، زپسکی نے جنرل اینڈرز کی کمان میں پولینڈ II کور میں شمولیت اختیار کی۔ 1941 اور 1942 کے درمیان، زپسکی کو قطبوں کی گمشدگی کی تحقیقات کا کام سونپا گیا تھا جو این کے وی ڈی کی قید میں تھے اور بعد میں ان کا قتل عام کیا گیا تھا۔ انہیں ان آدمیوں کی قسمت کے بارے میں کبھی کوئی تسلی بخش جواب نہیں ملا، لیکن انہوں نے اپنے تجربات کے بارے میں دو کتابوں، ریمینسینسز آف سٹاروبیلسک (1944) اور دی ان ہیومن لینڈ (1949) میں لکھا۔ اس عرصے کے دوران زپسکی نے الیکسی نیکولائیوچ ٹالسٹائی اور انا اخماتووا سے بھی ملاقات کی جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ انہوں نے اپنی ایک نظم ان کے لیے وقف کی تھی۔ اس کے بعد اینڈرز نے فارسی کوریڈور کے ذریعے اپنی فوج کو ہٹا دیا، اور بغداد میں زپسکی نے پولینڈ کی فوج کے اخبارات اورزیل بیالی ('وائٹ ایگل') اور کوریئر پولسکی ('پولینڈ کورئیر') کے لیے لکھنا شروع کیا۔ امیگریشن زپسکی نے روم میں جنگ ختم کی، اور 1946 میں فرانس منتقل ہو گئے۔ ماریہ زپسکا، گسٹاو ہرلنگ-گرڈزینسکی اور جرزی گیڈروک کے ساتھ مل کر، انہوں نے میسن-لافیٹے میں انسٹائٹوٹ لیٹریکی (ادبی ادارہ) قائم کیا، جہاں وہ اپنی موت تک رہے، اور پولینڈ کے امیگری ادبی جریدے 'کلٹورا' میں تعاون کیا۔ انہوں نے فرانسیسی پریس میں بھی شائع کیا، جن میں "لی فگارو لیٹریئر"، "پریوز"، "گیوروچ"، "نووا ایٹ ویٹیرا"، "کیریفور" شامل ہیں۔ انہوں نے برلن (1950) میں کانگریس فار کلچرل فریڈم کا مشترکہ اہتمام کیا۔ آندرے مالراکس اور ریمنڈ آرون کی حمایت کے باوجود شروع میں ان کے بڑے کام کو بہت سے فرانسیسی ناشرین نے اشاعت کے لائق نہیں سمجھا۔ یہ بالآخر 1949 میں دی ان ہیومن لینڈ کے عنوان سے شائع ہوا، ڈینیل ہیلیوی کی بدولت، بہت ہی کمیونسٹ مخالف ایڈیشن سیلف میں۔ ان کی پینٹنگز فرانس، سوئٹزرلینڈ، برطانیہ، برازیل اور بیلجیم میں نمائش کے لیے رکھی گئیں۔ پولینڈ میں ان کے کام عملی طور پر ناقابل رسائی تھے-پولینڈ کے اکتوبر کے بعد انہوں نے پوزنا کے نیشنل میوزیم اور کراکو سوسائٹی آف فرینڈز آف فائن آرٹس میں 1957 کی نمائشیں کیں، لیکن اگلا 1986 میں وارسا میں منعقد ہوا۔ انہوں نے پولینڈ کے امیگری مصنفین کے ایک خط پر دستخط کیے جنہوں نے 59 کے خط کی حمایت کی۔ پولینڈ کی عوامی جمہوریہ نے زپسکی کے بارے میں معلومات کو سنسر کیا اور ان کا نام ان لوگوں کی فہرست میں ڈال دیا جن کی اشاعت پر مکمل پابندی تھی۔ ان کے ادبی اور فنی کام 1989 کے بعد ہی پولینڈ میں مقبول ہوئے۔ زپسکی کا انتقال 12 جنوری 1993 کو ہوا، اور تین دن بعد انہیں لی میسنل-لی-روئ کے ایک قبرستان میں ان کی بہن ماریہ کے ساتھ دفن کیا گیا، جن کا انتقال 1981 میں ہوا۔ زپسکی کو سلور کراس آف دی آرڈر آف ورچوٹی ملیٹری (1918-1920) اور کمانڈر کراس آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا (1990) سے نوازا گیا۔ نجی زندگی زپسکی گہری کیتھولک تھی، اور اس کے عقیدے نے اس کے کاموں اور ذاتی فلسفے کو متاثر کیا، بلکہ جنسیت کے ساتھ اس کی جدوجہد کو بھی متاثر کیا۔ ان سالوں میں 1924-1926 وہ ایک شاعر سرگئی نبوکوف کے ساتھ تعلقات میں داخل ہوا، جو ولادیمیر نبوکوف کا چھوٹا بھائی تھا۔ اس کا خاتمہ زپسکی کے ٹائیفائیڈ بخار کے علاج کے لیے لندن جانے سے ہوا۔ پولینڈ واپس آکر زپسکی کی ملاقات مصنف لڈویک ہیرنگ سے ہوئی۔ یہ جوڑی چند سال جوزیفو میں ایک ساتھ رہی، اور اس حقیقت کے باوجود کہ وہ دوسری جنگ عظیم اور اس کے بعد زپسکی کی ہجرت سے الگ ہو گئے تھے، انہوں نے خطوط کا تبادلہ کرکے برسوں تک محبت برقرار رکھی۔ انگریزی ترجمہ دی ان ہیومن لینڈ زپسکی کا پہلا کام ہے جس کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا اور یہ 1951 میں لندن میں شائع ہوا۔ چونکہ یہ لاپتہ پولینڈ کے افسران کے بارے میں سوویتوں کے ساتھ عصری مذاکرات کا براہ راست بیان ہے، یہ اس وقت تک ایک اہم دستاویز بن گیا جب تک کہ قتل عام کے لیے روسی جرم کا اعتراف نہیں کیا گیا۔ جنگ کے بعد کے دور میں زپسکی سوویت قید میں پولینڈ کے قیدیوں کی صورتحال کے چشم دید گواہوں میں بھی شامل تھے اور انہوں نے اس معاملے پر امریکی کانگریس کے سامنے گواہی دی۔ ان کا گمشدہ وقت: سوویت جیل کیمپ میں پراؤسٹ پر لیکچرز کا 2018 میں انگریزی میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ جوزیف زپسکی پویلین 2016 میں، نیشنل میوزیم آف کراکو نے ایمریک ہٹن-زپسکی میوزیم کی بنیاد پر جوزیف زپسکی پویلین کا افتتاح کیا۔ پویلین پولینڈ کے سب سے اہم سکے جمع کرنے والے کے پوتے کے لیے وقف ہے، اور مستقل نمائش ان کی زندگی اور کام کے بارے میں ہے۔ نمائش میں ان کی کچھ ڈائریوں اور پینٹنگز کے ساتھ ساتھ ان کے کام اور زندگی پر مختلف ملٹی میڈیا پریزنٹیشنز کی نمائش کی گئی ہے۔ نمائشوں میں سے ایک اس کمرے کی صحیح تفریح ہے جس میں وہ فرانس کے میسن-لافیٹے میں کلٹورا ہاؤس میں رہتے تھے۔ پویلین کو کرسٹینا زچواٹوویز اور ان کے شوہر، فلم ڈائریکٹر، آندریج وجدا نے ڈیزائن کیا تھا۔ نوٹ اور حوالہ جات بیرونی روابط سوانح عمری: تصاویر: مزید پڑھنا 1896 کی پیدائش 1993 موت پراگ کے فنکار پولینڈ کے یادداشت نگار پولینڈ کے ادبی نقاد پولینڈ کے مرد مصنفین 20 ویں صدی کے پولینڈ کے مصور 20 ویں صدی کے پولینڈ کے مرد فنکار ورچوٹی کے سلور کراس کے وصول کنندگان ملٹری کمانڈرز آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا پولینڈ کی فوج کے افسران کیٹین قتل عام کے تفتیش کار پولینڈ کے لوگ دوسری جنگ عظیم کے پولینڈ کے فوجی اہلکار دوسری جنگ عظیم کے پولینڈ کے قیدی اور دوسری جنگ عظیم کے پولینڈ کے جنگی قیدیوں کو وارسا میں سوویت یونین اکیڈمی آف فائن آرٹس کے سابق طلباء پراگ سے تعلق رکھنے والے پولینڈ کے ایل جی بی ٹی مصور پولینڈ کے ایل جی بی ٹی مصنفین 20 ویں صدی کے پولینڈ کے مرد مصور 20 ویں صدی کے پولینڈ کے امن پسند میگزین سے وابستہ لوگ