Stefania Toczyska
اسٹیفینیا ٹوکزیسکا (نی کرزوینسکا)، جو 19 فروری 1943 کو پولینڈ کے گرڈزیڈز میں پیدا ہوئیں، بین الاقوامی شہرت کی حامل پولینڈ کی میزو-سوپروانو ہیں۔ وہ ٹورو میں رہتی تھی، جہاں اس نے میوزک اسکول ("لٹل کنزرویٹری") میں تعلیم حاصل کی۔ وہاں اس نے میوزک ٹیچر رومالڈ ٹوکسسکی سے شادی کی۔ وہ اپنی اعلی تعلیم حاصل کرنے کے لیے 1968 میں اپنے خاندان کے ساتھ گڈانسک چلی گئیں۔ وہاں انہوں نے باربرا ایگلیکوسکا کی کلاس میں ہائر میوزک اسکول (اس کے بعد اکیڈمی آف میوزک) میں آواز کی تعلیم حاصل کی، اور 1973 میں اپنا آخری ڈپلومہ (امتیاز کے ساتھ) حاصل کیا۔ لیکن اس سے پہلے بھی، تعلیم کے دوران، وہ ٹولوز (1971)، پیرس (1972) اور ایس-ہارٹوجینبوش (1973) میں بین الاقوامی صوتی مقابلوں میں ایوارڈز جیت کر اپنا کیریئر بنا رہی تھیں۔ اس کا آغاز 1973 میں گڈانسک میں بالٹک اسٹیٹ اوپیرا ہاؤس کے اسٹیج پر کارمین کے ٹائٹل رول میں ہوا، اور اسی کے مطابق اس کی شہرت اور وقار کا آغاز ہوا۔ ابتدائی طور پر، اس کی سرگرمی مقامی طور پر گڈانسک میں مرکوز تھی، جہاں اس نے بالٹک اسٹیٹ اوپیرا میں معروف سولوسٹ کی حیثیت سے اپنا مقام برقرار رکھا، اور دوسرے اوپیرا ہاؤسز میں بھی اکثر مہمان دورے کرتی رہی۔ 1975 میں، بالٹک اسٹیٹ اوپیرا نے خاص طور پر اس کے لیے، 1975 میں سیمسون ایٹ ڈالیلا (وہی پروڈکشن اگلے سال وارسا میں بھی دیکھی گئی)، اور 1978 میں ڈونیزیٹی کی طرف سے لا فیورٹ (اگلے سال بریمن میں بھی دیکھا گیا) تیار کیا۔ پولینڈ سے باہر اس کی پہلی پیشی باسل میں ہوئی، جب اس نے 1977 میں ایڈا میں امنیرس کا کردار گایا۔ اس کے فورا بعد، اپنے بین الاقوامی کیریئر کے قیام کے ساتھ، اس نے 15 جولائی 1979 کو گڈانسک میں الوداعی پرفارمنس دی، بطور ڈالیلا، اب بالٹک اسٹیٹ اوپیرا کے لیے باقاعدگی سے گانا نہیں گاتیں، بالآخر پولینڈ سے باہر چلی گئیں اور ویانا میں اپنی مستقل رہائش قائم کی، اس کا کیریئر اب سے اسٹیٹسپر میں مرکوز ہے۔ وہاں سے، وہ اپنے آبائی ملک، خاص طور پر ٹیٹر ویلکی، وارسا سمیت دنیا بھر کے مختلف اوپیرا ہاؤسز کے اسٹیج پر گانے کے لیے اکثر مہمان دورے کرتی تھیں۔ 16 ستمبر 1979 کو انہوں نے سان فرانسسکو اوپیرا میں اپنا امریکی اسٹیج ڈیبیو کیا، لا جیوکونڈا (ریناٹا اسکاٹو اور لوسیانو پاواروٹی کے ساتھ) میں لورا کے طور پر، جسے دنیا بھر میں "براہ راست" نشر کیا گیا تھا۔ اس نے 1983 میں رائل اوپیرا ہاؤس میں اپنی پہلی پیشی کی (بطور ایڈا میں امینرس)، اور بیونس آئرس میں ٹیٹرو کولون میں بھی گایا۔ 1988 میں، ٹوکزیسکا نے اپنا میٹروپولیٹن اوپیرا ڈیبیو کیا، بطور مارفا مسورگسکی کی خووانشچینا میں۔ اس نے وہاں 1997 میں اپنی آخری پرفارمنس کے ساتھ ایڈا، ال ٹروواٹور، لا جیوکونڈا، بورس گوڈونوف (بطور مرینا منیچک)، ان بیلو ان ماسچیرا (بطور الریکا)، رسلکا (بطور جیزی بابا) اور ایڈرینا لیکوورور (بطور پرنسپیسا دی بولون) میں گانا گایا۔ اس کی ڈسکوگرافی میں ال ٹروواٹور (بطور ازوسینا، کٹیا ریکیریلی، جوس کیریراس اور یوری مزوروک کے ساتھ، سر کولن ڈیوس کے زیر اہتمام، 1980) اور پروکوفیف کی وار اینڈ پیس (گیلن وشنیوسکایا کے ساتھ، مسٹیسلاو روسٹروپووچ کے زیر اہتمام، 1986) کی ریکارڈنگ شامل ہیں۔ اس نے جانوس اولجنزک کے ساتھ فریڈرک چوپین کے پولینڈ کے گانے بھی ریکارڈ کیے ہیں۔ لاس اینجلس اوپیرا میں ایڈا میں امینیریس کے طور پر ٹوکزیسکا کی کارکردگی ڈی وی ڈی پر شائع ہوئی۔ اس کے تازہ ترین کرداروں میں کنگ راجر (وارسا، 2004)، سلومے (ہیروڈیاس، وارسا 2005)، ہنٹڈ مینور (سیزنیکووا، وارسا 2007)، پروکوفیف کا دی گیمبلر (برلن، 2008 میں بابولینکا کے طور پر) اور کیولیریا رسٹیکانا (پیرس 2012، سالزبرگ 2015) میں ماما لوسیا شامل ہیں۔ نوٹ حوالہ جات اسٹیفینیا ٹوکزیسکا کی آپریٹک اوڈیسی، NYT آرکائیوز گڈانسک میوزک اکیڈمی کے سابق طلباء کی فہرست، مس ٹوکزیسکا وارسا کے بیرونی لنکس میں دی گرینڈ تھیٹر کے آرکائیوز میں کرزوینسکا-ٹوکزیسکا سان فرانسسکو اوپیرا ڈیٹا بیس اندراج اسٹیفینیا ٹوکزیسکا کے تحت درج ہے۔ 1943 پیدائشیں زندہ لوگ آپریٹک میزو-سوپرنوس 21 ویں صدی کی پولینڈ کی خواتین اوپیرا گلوکارہ 20 ویں صدی کی پولینڈ کی خواتین اوپیرا گلوکارہ