The Ruins of Gorlan
دی روئنز آف گورلان آسٹریلوی مصنف جان فلانگن کا لکھا ہوا رینجرز اپرنٹس سیریز کا پہلا ناول ہے۔ یہ پہلی بار آسٹریلیا میں 1 نومبر 2004 کو اور ریاستہائے متحدہ میں 16 جون 2005 کو ریلیز ہوئی تھی۔ فلانگن نے سب سے پہلے ناول کی دنیا کا تصور مختصر کہانیوں کے ایک سلسلے میں کیا جو اس نے اپنے بیٹے کے لیے لکھی تاکہ اسے پڑھنے میں دلچسپی پیدا ہو۔ دس سال بعد، اس نے انہیں دی روئنز آف گورلان میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا، جو رینجرز اپرنٹس سیریز کی پہلی کتاب ہے۔ تصور اور ترقی گورلان کے کھنڈرات اصل میں مختصر کہانیوں کا ایک مجموعہ تھا جو مصنف جان فلانگن نے اپنے بیٹے مائیکل کے لیے لکھا تھا تاکہ اسے پڑھنے کی ترغیب دی جا سکے۔ فلانگن نے تیس ہفتوں تک ہر ہفتے ایک کہانی لکھی۔ تقریبا دس سال بعد، فلانگن ان کہانیوں پر واپس آئے اور انہیں ایک مکمل ناول میں لکھنے کا فیصلہ کیا۔ کردار ہوریس مائیکل کے دوست جیریمی پر مبنی تھا، لیکن اصل مختصر کہانیوں میں فلانگن نے ہوریس کو ولن بنا دیا۔ کہانیوں میں، ول کے سور کے شکار پر اپنی جان بچانے کے بعد ہوریس غائب ہو جاتا ہے، جبکہ ناول میں، فلانگن مورگراتھ کو مرکزی ولن بنانے اور ہوریس کو مرکزی کردار کے طور پر رکھنے کے لیے "بحالی" کرنے میں کامیاب رہا۔ فلانگن کا خیال تھا کہ غنڈہ گردی کا خیال ایک مضبوط تصور تھا جو اصل کہانیوں میں نہیں تھا اور بعد میں اسے ناول میں شامل کیا گیا۔ اس نے بیٹل اسکول میں اس متوازی کہانی کو تیار کرنے اور یہ ظاہر کرنے کے لیے منصوبہ بنایا کہ ہوریس اپنی "لکیری سوچ" کے ذریعے ول کی کس طرح مدد کر سکتا ہے۔ فلانگن یہ فرق کرنے میں محتاط تھا کہ ہوریس بے وقوف نہیں تھا، کیونکہ وہ درحقیقت ایک سیدھا سوچنے والا تھا جس نے ول کی جنگلی سوچ کو متوازن کرنے میں مدد کی۔ ول مائیکل پر مبنی تھا، اور اس نے اپنی کچھ جسمانی صفات کا اشتراک کیا، بشمول اس کا چھوٹا قد اور چستی حرکت۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ فلانگن اپنے بیٹے کو دکھانا چاہتا تھا کہ چھوٹے ہونے کا ایک فائدہ ہے اور یہ کہ تمام ہیرو لمبے اور کمزور نہیں ہوتے۔ مورگراتھ، تاریک، بارش اور رات کے بنجر پہاڑوں کا جلاوطن مالک اپنے تاریک دائرے میں پندرہ سال انتظار کر رہا ہے، احتیاط سے ارالون کی بادشاہی کے خلاف اپنے انتقام کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔ اس کی سابقہ جاگیر، جسے گورلان کے نام سے جانا جاتا ہے، بہت پہلے بادشاہ ڈنکن کے خلاف اس کی ناکام بغاوت کے نتیجے میں تباہ ہو گئی تھی۔ اب وہ خاموشی سے دوبارہ بغاوت کرنے کی سازش کرتا ہے، اور وارگل کے نام سے مشہور گھناؤنے مخلوق کو اپنے ساتھ جمع کرتا ہے۔ وارگلز کی اپنی مرضی بہت کم ہوتی ہے، اور ان پر قابو پانا آسان ہوتا ہے، اس لیے وہ مورگراتھ کی فوج میں سپاہیوں کے طور پر موزوں ہوتے ہیں۔ پندرہ سال بعد، مورگراتھ اپنی طاقت کو بے نقاب کرنے کی تیاری کرتا ہے، سوائے کلکارا نامی دو مضبوط جانوروں کا استعمال کرنے کے، جو کہ بہت طاقتور بندر جیسے قاتل ہیں، تاکہ ایک بار پھر سلطنت پر قبضہ کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے سلطنت کو مضبوط کرنے کی کوشش کی جا سکے۔ دریں اثنا، ریڈمونٹ فائیف کے ارالون میں، 15 سالہ ول اور اس کے ساتھی وارڈ میٹس (ہوریس، ایلس، جارج اور جینی) کے لیے ایک خاص دن آیا ہے، جسے چوزنگ ڈے کہا جاتا ہے، جہاں وہ سب ایک کرافٹ ماسٹر کے لیے اپرنٹس بن جاتے ہیں یا انہیں مقامی کھیتوں میں کام کرنا پڑتا ہے۔ جینی کو قلعے کے باورچی ماسٹر چب کی تربیت دی جاتی ہے۔ ہوریس کو بیٹل اسکول میں قبول کیا جاتا ہے، اور جارج کو سکریبس اسکول میں قبول کیا جاتا ہے، جبکہ ایلس کو کورئیر کے طور پر قبول کیا جاتا ہے۔ اگرچہ ول کا پہلا انتخاب بیٹل اسکول تھا (وہ ایسا اس لیے کرتا ہے کیونکہ وہ سمجھتا ہے کہ اس کے والد ایک بہادر نائٹ تھے، حالانکہ وہ یقینی طور پر نہیں جانتا کہ اس کے ساتھ کیا ہوا تھا)، بیرن ارالڈ (ریڈمونٹ فائیف کا بارون) اسے بتاتا ہے کہ اس کی صلاحیتیں دوسری سمتوں میں ہیں۔ بیٹل اسکول میں قبول کیے جانے کے بجائے، وہ قلعے کے ایک حفاظتی ٹاور میں چپکے چپکے داخل ہونے کے بعد ہالٹ دی رینجر میں اپرنٹس بن جاتا ہے۔ رینجرز ملک کا انٹیلی جنس گروپ ہے اور طویل فاصلے تک مار کرنے والے ہتھیاروں اور پوشیدہ رہنے کے فن میں مہارت رکھتا ہے۔ ول اس کے بارے میں زیادہ پرجوش نہیں ہے، لیکن وہ ان مہارتوں میں تربیت یافتہ ہے۔ اس کی ان مہارتوں میں تربیت حاصل کرنے کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ اسے سالانہ رینجر میٹنگ کی تیاری کرنے کی ضرورت ہے جسے گیدرنگ کہا جاتا ہے۔ اس دوران وہ ہالٹ کے ساتھ قربت قائم کرنا شروع کر دیتا ہے اور اسے احساس ہونے لگتا ہے کہ رینجر ہونا اس سے کہیں بہتر ہے جو لگتا ہے۔ ول کو ٹگ نامی ایک گھوڑا دیا جاتا ہے، جو اولڈ باب کے نام سے گھوڑے کے ایک پرانے ٹرینر کی طرف سے دیا جاتا ہے۔ اس دوران، ول کا وارڈ میٹ ہوریس بیٹل اسکول میں ہے۔ اس کی زندگی سخت ہے اور اسے تین دوسرے سال کے بیٹل اسکول کیڈٹس: الڈا، برین اور جیروم کی طرف سے غنڈہ گردی کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ مقامی تعطیل کے دوران جسے ہارویس ڈے کے نام سے جانا جاتا ہے، ہوریس اور ول لڑتے ہیں، جس سے ایک دوسرے کے لیے ان کی نفرت میں اضافہ ہوتا ہے۔ اس واقعے کے چھ ہفتے بعد، ول اور ہالٹ کو ایک جنگلی سؤر کے آثار ملتے ہیں جو اس علاقے میں گھوم رہا ہے۔ وہ سالٹ پیٹر کے نام سے ایک پریشان کن، خوفزدہ کسان سے بھی ملتے ہیں۔ دونوں کو مردوں کا ایک گروہ ملتا ہے جو سؤر کو مار ڈالے گا، اور ہوریس کو سؤر کے شکار کے لیے بھرتی کیا جاتا ہے۔ شکار کے دوران، ایک نوجوان نائٹ ایک سؤر کو مار دیتا ہے، لیکن جب دوسرے شکاری اسے مبارکباد دے رہے ہوتے ہیں، ایک دوسرا سؤر اچانک اس کی ماند سے پھٹ جاتا ہے اور سیدھا ہوریس پر الزام لگاتا ہے، جو اسے مارنے کی کوشش کرتا ہے لیکن پھسل جاتا ہے اور کمزور ہو جاتا ہے۔ ول سؤر کی توجہ ہٹاتا ہے، اسے اس کے دل پر گولی مار کر مارنے کی بھی کوشش کرتا ہے لیکن ناکام ہو جاتا ہے، اور ہالٹ کے بروقت تیر سے موت سے انچ تک بچ جاتا ہے۔ ہوریس کی جان بچانے میں، وہ ول اور ہوریس کے درمیان دوستی کو مضبوط کرتا ہے اور دونوں کے درمیان دیرپا تناؤ کو مٹا دیتا ہے۔ سؤر کے قتل کے کچھ عرصے بعد، الڈا، برین اور جیروم ہوریس کو گھیرے میں لے کر اسے بے دردی سے مارتے ہیں۔ اس کے بعد وہ ول کے ساتھ بھی ایسا ہی سلوک کرنے کے لیے جنگل کی طرف بڑھتے ہیں۔ وہ چند منٹ تک تینوں سے بچنے میں کامیاب ہو جاتا ہے لیکن جلد ہی قابو پا جاتا ہے۔ اس کے بعد ہوریس آتا ہے اور مداخلت کرتا ہے، اور غنڈہ گردی کرنے والے ہوریس کو مارنا جاری رکھنے کے لیے ول کو چھوڑ دیتے ہیں۔ انہیں ہالٹ روکتا ہے، جو ہوریس کو انفرادی طور پر غنڈوں سے لڑنے کے لیے تلوار سے لڑنے کی دعوت دیتا ہے۔ ایک ایک کر کے، وہ انہیں شکست دیتا ہے اور الڈا کو نااہل کر دیتا ہے۔ سزا کے طور پر، انہیں جاگیر سے نکال دیا جاتا ہے، جس سے ہوریس رینجرز کے قریب ہو جاتا ہے۔ تاہم، اب ہالٹ اور ول کے اجتماع کے لیے روانہ ہونے کا وقت آگیا ہے۔ یہاں ول کی ملاقات ہالٹ کے سابق اپرنٹس گیلان سے ہوتی ہے۔ اجتماع کے دوران، رینجرز کو ایک اطلاع ملتی ہے کہ کلکارا، مورگراتھ کے زیر اقتدار شیطانی مخلوق، ارالون میں داخل ہو گئی ہے۔ رک جائیں، ول اور گیلان کالکارا کو تلاش کرنے اور مارنے کے لیے روانہ ہو جاتے ہیں۔ ہالٹ سوچتا ہے کہ کالکارا گورلان کے کھنڈرات کی طرف بڑھ رہا ہے اور ول کو ریڈمونٹ واپس جانے، کچھ فوجیوں کو لانے اور کھنڈرات پر ملاقات کرنے کو کہتا ہے۔ ریڈمونٹ میں، بیرن ارالڈ، اور سر روڈنی (ارالڈ کا جنگی ماسٹر) کالکارا کو مارنے اور ہالٹ کو بچانے کے لیے نکلتے ہیں۔ یہ دیکھ کر کہ ہالٹ اکیلے کالکارا سے لڑ رہا ہے (اور اتنی اچھی طرح سے آگے نہیں بڑھ رہا ہے)، سر روڈنی اور بیرن ارالڈ ایک کو آگ میں ڈالنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، لیکن دوسرے سے بری طرح زخمی ہو جاتے ہیں۔ دیکھیں گے، خوفزدہ ہوں گے، اور جانتے ہیں کہ اسے کچھ کرنا ہی ہے۔ وہ ایک مشعل کی طرف دوڑتا ہے جسے بیرن ارالڈ نے گرایا تھا، آگ کا تیر بناتا ہے، اور کالکارا کو سینے میں گولی مار کر آگ لگا دیتا ہے۔ اس کی جاگیر پر واپس، ول کو ہیرو سمجھا جاتا ہے اور اسے اس کا کانسی کا بلوط ملتا ہے جو اس کی شناخت رینجر کے اپرنٹس کے طور پر کرتا ہے۔ جب وہ اور اس کے وارڈ کے ساتھی ایک سرائے میں اسے مبارکباد دینے کے لیے دوبارہ اکٹھے ہوتے ہیں، تو ایلس حیرت انگیز طور پر ول کو بوسہ دیتی ہے۔ دریں اثنا، ارالون لارڈ مورگراتھ اور اس کی وارگل فوج کے ساتھ جنگ کی تیاری کرتا ہے۔ استقبالیہ کے مبصرین نے دی روئنز آف گورلان کے ایکشن اور کرداروں کی تعریف کی۔ اسکول لائبریری جرنل کے اسٹیون اینگل فریڈ نے رینجر کرافٹ کی تفصیل اور غنڈوں اور ایک جنگلی سؤر کے ساتھ ملاقاتوں کا لطف اٹھایا جو "لڑکے کے ابھرتے ہوئے کردار کو قائم کرنے میں مدد کرتا ہے"۔ اینگل فرائیڈ نے کہا کہ "اچھی رفتار والا پلاٹ آسانی سے کلائمکس کی طرف بڑھتا ہے، جس سے قارئین کو دنیا اور کرداروں کو آہستہ آہستہ جاننے کا موقع ملتا ہے جیسے جیسے جوش بڑھتا ہے"۔ تاہم، انہوں نے محسوس کیا کہ عوام کی طرف سے اچانک استقبال قدرے زیادہ تھا کیونکہ رینجرز کو خاموش اور تنہا قرار دیا جاتا ہے۔ بک لسٹ سے تعلق رکھنے والی کیرولن فیلان نے اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح ول بغیر کسی جادوئی مہارت کے ایک عام ہیرو ہے جو اسے ایک بہت ہی اصل اور قابل اعتماد کردار بناتا ہے۔ فیلان نے اس ماحول کو "ایک رنگین جگہ کے طور پر بھی تسلیم کیا، جسے ایک شریر جنگجو اور اس کے شدید ساتھیوں سے خطرہ ہے، لیکن یہ روزمرہ کی زندگی کی تفصیلات اور حقیقی زندگی کے جذبات ہیں جو یادگار ہیں"۔ کرکس ریویوز نے پایا کہ "فلانگن اپنے ٹائپ کاسٹ کرداروں، واقف تھیمز یا روایتی، ویڈیو گیم پلاٹ کو عام رن سے بالاتر کرنے کے لیے کچھ نہیں کرتا، لیکن صاف ستھری، پیش گوئی کے قابل قراردادوں (کالکارا اور غنڈوں کو شکست دی گئی، ول اور ہوریس ہیرو اور دوست بن گئے) کے ساتھ تیز رفتار ایڈونچر کا ذائقہ رکھنے والے قارئین مایوس نہیں ہوں گے"۔ ایوارڈز دی روئنز آف گورلان کو 2004 میں اوریلیس ایوارڈ ملا اور اسے 2005 میں چلڈرنز بک کونسل آف آسٹریلیا نوٹبل بک کے طور پر منتخب کیا گیا۔ 2008 میں اس کتاب کو گرینڈ کینین ریڈر ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ فلم موافقت 7 جنوری 2008 تک، وارنر بروس پکچرز نے دی روئنز آف گورلان کے فلم کے حقوق حاصل کر لیے ہیں اور کینیڈا کے ہدایت کار پال ہیگس کے ساتھ بات چیت جاری ہے۔ اگرچہ پروجیکٹ شروع ہونے کے اصل وقت کے کچھ ہی عرصے بعد فلم کی فنڈنگ ختم ہو گئی، مصنف جان فلانگن نے تصدیق کی ہے کہ دسمبر 2014 تک، گروپ نے ضروری فنڈز دوبارہ حاصل کر لیے تھے، اور سمر 2015 میں پروڈکشن شروع کرنا تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری سائٹ رینجر کی اپرنٹس کتابیں 2004 آسٹریلوی ناول سی بی سی اے چلڈرنز بک آف دی ایئر ایوارڈ قابل ذکر کتابیں