Joaquín García Icazbalceta
جوکین گارسیا آئکازبلسیٹا (21 اگست 1824-26 نومبر 1894) میکسیکو کے ماہر لسانیات اور مورخ تھے۔ انہوں نے میکسیکو کے مصنفین کی تحریروں کی تدوین کی جو ان سے پہلے تھے، جوان ڈی زمرراگا کی سوانح عمری لکھی، اور ولیم ایچ پریسکوٹ کی میکسیکو کی فتح کا ترجمہ کیا۔ نوآبادیاتی میکسیکو پر ان کے کاموں کا آج بھی حوالہ دیا جاتا ہے۔ لائف گارسیا آئکازبلسیٹا میکسیکو سٹی میں ایک امیر ہسپانوی خاندان میں پیدا ہوئیں۔ اس خاندان کو کانگریس کے ایک ایکٹ کے ذریعے میکسیکو کی آزادی کو تسلیم کرنے کے فورا بعد 1829 میں اسپین جلاوطن کر دیا گیا تھا، اور وہ سات سال بعد تک واپس نہیں آسکے تھے۔ انہیں ٹیوٹرز اور آزادانہ پڑھنے کے ذریعے تعلیم دی گئی۔ انہوں نے کئی براعظمی زبانیں سیکھیں اور آئبیروامریکا کے مطالعہ میں مہارت حاصل کی۔ میکسیکو-امریکی جنگ کے شروع ہونے کی وجہ سے ان کی تعلیم میں خلل پڑا، جس میں انہوں نے حصہ لیا۔ جنگ کے بعد وہ علمی کاموں کی طرف لوٹ آئے۔ اس نے کاؤنٹ آف ہیراس کی پوتی فلومینا پیمنٹل (جو زچگی کے وقت فوت ہوئی) سے شادی کی۔ انہوں نے اپنی زندگی کا زیادہ تر حصہ نوآبادیاتی دور کی کتابوں، دستاویزات اور مخطوطات کا ایک بڑا مجموعہ جمع کرنے میں گزارا، جسے انہوں نے اپنے کام میں استعمال کیا۔ گارسیا آئکازبلسیٹا نے میکسیکو کے پہلے آرچ بشپ، جوآن ڈی زمرراگا کی اپنی سوانح عمری ایک ایسے وقت میں لکھی جب میکسیکو کی تاریخ کا از سر نو جائزہ لیا جا رہا تھا، جس کے نتیجے میں آرچ بشپ اور مقامی لوگوں کو مذہب تبدیل کرنے والے راہبوں کے احکامات پر تنقید کی گئی۔ اس میں، انہوں نے لبرل اور پروٹسٹنٹ کے ان الزامات کا مقابلہ کیا کہ آرچ بشپ انہیں اور دیگر فرانسسکنوں کو سول اتھارٹی کی بربریت سے ہندوستانیوں کے نجات دہندگان کے کردار میں ڈال کر "نادان اور جنونی" تھے۔ انہوں نے کولجیو سانتا کروز جیسے ابتدائی تعلیمی اداروں کو فروغ دینے میں آرچ بشپ کے کردار پر بھی روشنی ڈالی اور انہیں مغربی نصف کرہ میں پہلا پرنٹنگ پریس لانے کا سہرا دیا۔ انہوں نے خاص طور پر مائر، بسٹامنٹے اور پریسکوٹ کے ان الزامات پر اعتراض کیا-کہ زمارراگا نے مقامی ایزٹیک کوڈیسیس کی تباہی میں کوئی کردار ادا کیا تھا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ زیادہ تر تباہی زمارراگا کی آمد سے پہلے ہوئی تھی، کہ کسی بھی ہسپانوی مورخین نے کسی بھی کتاب کو جلانے کا ذکر نہیں کیا، اور یہ کہ الوا ڈی آئکسٹلکسوچٹل کی طرف سے جس کا ذکر کیا گیا ہے وہ 1520 میں ٹلاکسکالانس نے کیا تھا۔ انہوں نے اس کتاب کو لبرل قانون سازوں میں پائے جانے والے منافقت پر تنقید کرنے کے لیے بھی استعمال کیا، جنہوں نے ہندوستانیوں کے ساتھ ظلم کے لیے آرچ بشپ پر حملہ کرتے ہوئے قدیم فن پاروں اور نمونوں کی برآمد پر پابندیاں ختم کر کے قوم کے مقامی ورثے کو دھوکہ دیا۔ یہ کتاب آرچ بشپ کی ساکھ اور میکسیکو کے شعور میں میکسیکو کے معاشرے کے بانیوں کی حیثیت سے فرانسسکنوں کی جگہ کو بحال کرنے کے لیے کافی تھی، لیکن اس نے دوسرے سوالات اٹھائے۔ بہت سے لوگ کنواری مریم کو ہماری لیڈی آف گواڈالوپ یا زمرراگا کی طرف سے ان کے اعزاز میں ایک چیپل کی تعمیر کے طور پر ظاہر ہونے کا کوئی ذکر نہ ہونے سے بے چین تھے۔ درحقیقت، گارسیا آئکازبلسیٹا نے اس موضوع پر ایک باب لکھا تھا، جسے انہوں نے پیوبلا کے بشپ فرانسسکو پاؤلا ڈی ویریا کے کہنے پر حتمی مسودے میں شامل نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس میں، اس نے انکشاف کیا کہ اسے کوئی عصری دستاویزات نہیں ملی ہیں جن میں ظاہری شکل کا حوالہ دیا گیا ہے، جس میں میگوئل سانچیز کے 1648 کے امیگن ڈی لا ورجن کی شناخت سب سے پہلے ظاہر ہونے والے کے طور پر کی گئی ہے۔ میکسیکو کے اس وقت کے ممتاز مورخ کی حیثیت سے ان کے وقار، ان کی سیاسی قدامت پسندی اور ان کے متقی کیتھولک ازم کے باوجود، اس ظہور کی تاریخی حیثیت کے محافظوں نے ان کی ساکھ کے خلاف حملے کیے۔ میکسیکو کے آرچ بشپ پیلاجیو انتونیو ڈی لیباسٹیڈا کے مطالبے کے جواب میں، انہوں نے ایک تفصیلی بیان لکھا کہ "تاریخ ہمیں ہماری لیڈی آف گواڈالوپ کے جوآن ڈیاگو کے ظہور کے بارے میں کیا بتاتی ہے"۔ اس میں، انہوں نے تمام تاریخی مسائل کو روایتی افسانے کے ساتھ تفصیل سے بیان کیا۔ ان میں اس رجحان پر تاریخی دستاویزات کی خاموشی، خاص طور پر زمرراگا کی خاموشی، پچھلے مورخین کی طرف سے مذکور نوحاتل دستاویزات میں سے کسی کی کمی، دسمبر کے مہینے کے دوران پھولوں کے کھلنے کی غیر نمایاںیت (روایتی بیانیے کا ایک اہم پہلو)، اور یہ ناممکن کہ "گواڈالوپے" ایک نوحاتل نام تھا۔ انہوں نے عکاسی کی تاریخی حیثیت پر شک کرنے کی وجوہات کے طور پر شبیہہ کے مطالعے کے درمیان تضادات کا حوالہ دیا۔ اس نے میکسیکن ہسپانوی کی ایک لغت، ووکابولاریو ڈی میکسیکنسموس پر کام شروع کیا، جو صرف حرف "جی" تک ختم ہوا اور بعد از مرگ شائع ہوا۔ آئکازبلسیٹا کو 1881 میں امریکن اینٹیکویرین سوسائٹی کا رکن منتخب کیا گیا۔ موت اور میراث گارسیا آئکازبلسیٹا 70 سال کی عمر میں "دماغی اپوپلیکس" سے انتقال کر گئیں۔ نوآبادیاتی میکسیکو میں فرانسسکن آرڈر کے کام پر ان کی تحریروں نے معاصر مورخ اگناسیو مینوئل الٹامیرانو کے کام کو متاثر کیا۔ امریکہ کی زبانوں اور زبانوں کی کتابوں کی فہرست۔ میکسیکو، 1866۔ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسیکو کے صدر جمہوریہ میکسی (رافیل اگوایو اسپینسر و انتونیو کاسترو لیال، ایڈیٹرز)۔ میکسیکو سٹی: ادارتی پوررا، 1947 (اصل میں 1881 میں شائع ہوا)۔ انویسٹی گیشن ہسٹوریکا وائی ڈاکیومینٹل سوبری لا اپریسن ڈی لا ورجن ڈی گواڈالوپ ڈی میکسیکو (الونسو ڈی مونٹوفر اور پریمو فیلیسیانو ویلازکیز کے ساتھ)۔ میکسیکو: ایڈیسیئنز فیوینٹ کلچرل: تقسیم کنندگان خصوصی طور پر لبریریا ناوارو، 1952۔ کارلوس ماریا ڈی بسٹامنٹے (کولابوراڈور ڈی لا انڈیپینڈینسیا)۔ میکسیکو: ٹالیرس ٹپوگرافکس ڈی ایل نیسیونل، 1948۔ میکسیکو کے کتب خانہ XVI کی طرف اشارہ کریں۔ میکسیکو: پوروا، 1938۔ یہ بھی دیکھیں موریلوس، میکسیکو کے لوگوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی لنکس گائیڈ ٹو دی جوکین گارسیا آئکازبلسیٹا کلیکشن ان کا کولیسیئن ڈی ڈاکیومنٹوس پیرا لا ہسٹوریہ ڈی میکسیکو 19 ویں صدی کے میکسیکن مورخین میکسیکو کے میکسیکن فوجی میکسیکن امریکی جنگ کے میکسیکن فوجی اہلکار میکسیکن کے ماہر لسانیات ہسپانوی نسل کے میکسیکن لوگ باسک نسل کے میکسیکن لوگ ترجمہ کار ناواٹل میکسیکن میسوامریکنسٹ ایزٹیک اسکالرز میسوامریکا کے مورخ 19 ویں صدی کے میسوامریکنسٹ 19 ویں صدی کے مترجم 19 ویں صدی کے میسوامریکنسٹ 19 ویں صدی کے مترجم 19 ویں صدی کے میسوامریکنسٹ 19 ویں صدی کے میسوامریکنسٹ 19 ویں صدی کے میسوامریکنسٹ 19 ویں صدی کے میسوامریکنسٹ 19 ویں صدی کے مترجم