The Well at the World's End
دی ویل ایٹ دی ورلڈز اینڈ برطانوی فنکار، شاعر اور مصنف ولیم مورس کا ایک اعلی خیالی ناول ہے۔ یہ پہلی بار 1896 میں شائع ہوا تھا اور اس کے بعد سے اسے بار بار دوبارہ شائع کیا گیا ہے، خاص طور پر اگست اور ستمبر 1970 میں بیلینٹائن ایڈلٹ فینٹسی سیریز کے 20 ویں اور 21 ویں جلدوں کے طور پر دو حصوں میں۔ پلاٹ کا خلاصہ مورس اپمیڈز کے بادشاہ پیٹر کے سب سے چھوٹے بیٹے رالف کی کہانی سناتا ہے۔ ان کی سلطنت کافی شائستہ ہونے کی وجہ سے، رالف اور اس کے تین بڑے بھائی صوبائی زندگی سے بور ہو جاتے ہیں، اس لیے ایک دن وہ دنیا کو تلاش کرنے کے لیے اپنے والد سے اجازت مانگتے ہیں۔ بادشاہ تین بڑے بیٹوں کو جانے کی اجازت دیتا ہے، لیکن کم از کم ایک زندہ وارث کو یقینی بنانے کے لیے رالف کو رہنے کی دعوت دیتا ہے۔ رالف، جو مہم جوئی کے لیے بے چین ہے اور اپنے والد کی مرضی کے خلاف ہے، چپکے چپکے چلا جاتا ہے۔ رالف کی تلاش بورٹن عباس سے شروع ہوتی ہے، جس کے بعد وہ لکڑی کے خطرے سے گزرتا ہے۔ اس کے پاس وہاں مختلف مہم جوئی ہیں، جن میں دو مردوں کا قتل بھی شامل ہے جنہوں نے ایک عورت کو پھنسایا تھا۔ وہ عورت بعد میں لیڈی آف ابونڈنس بن جاتی ہے، جو بعد میں تھوڑی دیر کے لیے اس کی عاشق بن جاتی ہے۔ ایک قسط میں رالف ایک قلعے میں رہ رہا ہے اور لیڈی آف دی کیسل (نام نہاد لیڈی آف ابونڈنس) کے بارے میں پوچھتا ہے، جسے اس نے ابھی تک نہیں دیکھا ہے۔ اس کی جوانی اور خوبصورتی کی وضاحتیں اسے بتاتی ہیں کہ اس نے دنیا کے آخر میں کنویں سے شراب پی ہے۔ "اور اب اس کے دل میں اس خاتون کی خواہش بڑھ گئی، جسے اس نے ایک بار دیکھا تھا، جیسا کہ وہ سمجھتا تھا، اس طرح کے عجیب و غریب انداز میں۔ لیکن وہ اپنے اندر حیران تھا کہ کیا شیطان نے اس کے اندر اتنی خواہش نہیں بوئی تھی۔" تھوڑی دیر بعد، قلعے میں رہتے ہوئے، رالف خاتون کی تصاویر پر غور کرتا ہے اور "جب وہ ان کی طرف دیکھتا ہے تو خواہش کی مٹھاس سے بھر جاتا ہے۔" پھر وہ ایک کتاب پڑھتا ہے جس میں اس کے بارے میں معلومات ہوتی ہیں، اور اس کی لیڈی آف ابونڈنس سے ملنے کی خواہش مزید بڑھ جاتی ہے۔ جب وہ بستر پر جاتا ہے، تو وہ "اپنی خواہش کی بہت تھکاوٹ کے لیے" سو جاتا ہے۔ وہ محل چھوڑنے سے ڈرتا ہے کیونکہ وہ اس کے جانے کے دوران آسکتی ہے۔ آخر کار وہ قلعے سے نکلتا ہے اور لیڈی آف ابونڈنس سے ملتا ہے، جو وہی خاتون ثابت ہوتی ہے جسے اس نے کچھ ہفتے قبل دو مردوں سے بچایا تھا۔ جب وہ اس بار اس سے ملتا ہے، تو اس خاتون پر دو شورویروں کی لڑائی ہوتی ہے، جن میں سے ایک دوسرے کو مار ڈالتا ہے۔ وہ نائٹ رالف کو تقریبا مار دیتا ہے، لیکن وہ خاتون مداخلت کرتی ہے اور وعدہ کرتی ہے کہ اگر وہ رالف کو بچائے گا تو وہ نائٹ کا عاشق بن جائے گا۔ آخر کار، وہ رالف کی زندگی کو اس نائٹ سے بچانے کے لیے رات کے وقت رالف کو لے جاتی ہے، کیونکہ رالف نے ایک بار اسے بچایا تھا۔ وہ رالف کو ورلڈ اینڈ پر کنویں کے اپنے سفر، اس کے پانی پینے، اس کی لمبی عمر کی کہانیاں، اور ارسولا نامی ایک لڑکی کے بارے میں بتاتی ہے جس کے بارے میں وہ سمجھتی ہے کہ وہ خاص طور پر رالف کے لیے موزوں ہے۔ آخر کار، نائٹ انہیں پکڑ لیتا ہے اور اسے اپنی تلوار سے مار دیتا ہے جب کہ رالف شکار کے لیے باہر ہوتا ہے۔ رالف کی واپسی پر، نائٹ رالف پر الزام لگاتا ہے، اور رالف اس کے سر میں تیر ڈالتا ہے۔ رالف کے ان دونوں کو دفن کرنے کے بعد، وہ ایک سفر شروع کرتا ہے جو اسے دنیا کے آخر میں کنویں تک لے جائے گا۔ جیسے ہی وہ وائٹ وال گاؤں کے قریب آتا ہے، رالف مردوں کے ایک گروہ سے ملتا ہے، جس میں اس کا بھائی بلیز اور بلیز کا نوکر، رچرڈ شامل ہیں۔ رالف ان کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے، اور رچرڈ رالف کو سووینھم میں بڑے ہونے کے بارے میں بتاتا ہے، جہاں سے دو مرد اور ایک عورت ایک بار ورلڈ اینڈ کے کنویں کے لیے نکلے تھے۔ رچرڈ کو کبھی معلوم نہیں ہوا تھا کہ ان تینوں کا کیا ہوا۔ رچرڈ نے سووینھم کا دورہ کرنے کا وعدہ کیا ہے اور یہ جاننے کا وعدہ کیا ہے کہ وہ ورلڈ اینڈ میں کنویں کے بارے میں کیا کر سکتا ہے۔ رالف کچھ تاجروں کے ساتھ ہو جاتا ہے، جس کی قیادت کلیمنٹ نامی شخص کرتا ہے، جو مشرق کی طرف سفر کرتا ہے۔ رالف ورلڈ اینڈ پر کنویں کی تلاش میں ہے، اور وہ تجارت کی تلاش میں ہیں۔ یہ سفر اسے کنویں کی سمت مشرق کی طرف، چیپنگ نو، گولڈ برگ اور بہت سے دوسرے بستیوں کے دیہاتوں سے گزرتا ہے۔ رالف کو معلوم ہوتا ہے کہ ایک لڑکی، جس کا ذکر لیڈی آف ابونڈنس نے اس سے کیا تھا، کو پکڑ کر غلام کے طور پر فروخت کر دیا گیا ہے۔ وہ اس کے بارے میں پوچھتا ہے، اسے اپنی 'بہن' کہتا ہے، اور وہ سنتا ہے کہ اسے یوٹربول کے ظالمانہ، طاقتور اور بے رحم رب گانڈولف کو فروخت کر دیا گیا ہوگا۔ گولڈ برگ کی ملکہ رالف کو گانڈولف کو ایک سفارش کا خط لکھتی ہے، اور مورفن منسٹرل، جس سے رالف کی ملاقات گولڈ برگ میں ہوئی تھی، وعدہ کرتی ہے کہ وہ اس کی رہنمائی یوٹربول تک کرے گی۔ مورفن ایک غدار ثابت ہوتا ہے جو رالف کو گانڈولف کے حوالے کرتا ہے۔ لارڈ آف اتبربول اور اس کے آدمیوں کے ساتھ کچھ وقت گزارنے کے بعد، رالف فرار ہو جاتا ہے۔ دریں اثنا، ارسولا، رالف کی "بہن"، جسے اتبربول میں غلام بنایا گیا ہے، فرار ہو جاتی ہے اور اتفاق سے پہاڑی کے نیچے جنگل میں رالف سے ملتی ہے، وہ دونوں ورلڈ اینڈ پر کنویں تک پہنچنے کی خواہش رکھتے ہیں۔ آخر کار ان کے سفر انہیں سیوینھم کے بابا کے پاس لے جاتے ہیں، جو انہیں دنیا کے آخر میں کنویں کو تلاش کرنے کی ہدایات دیتے ہیں۔ کنویں تک کے سفر میں، وہ محبت میں پڑ جاتے ہیں، خاص طور پر جب رالف ریچھ کے حملے سے اس کی جان بچاتا ہے۔ آخر کار وہ سمندر کی طرف اپنا راستہ بناتے ہیں، جس کے کنارے پر دنیا کے آخر میں کنواں ہے۔ ان میں سے ہر ایک کنویں کا پانی پیتا ہے اور اس سے زندہ ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ اس راستے سے پیچھے ہٹتے ہیں جس پر وہ پہلے چل چکے تھے، سیوینھم کے سیج اور اتبربول کے نئے لارڈ سے ملاقات کرتے ہیں، جس نے پچھلے شریر رب کو قتل کر کے شہر کو ایک اچھے شہر میں تبدیل کر دیا ہے، اور یہ جوڑا باقی راستہ اپمیڈز کو واپس کر دیتا ہے۔ جب کہ وہ راستے میں چیلنجوں اور لڑائیوں کا سامنا کرتے ہیں، یہ جوڑی اپنی تمام کوششوں میں کامیاب ہوتی ہے۔ ان کا آخری چیلنج برگ آف دی فور فریتھس کے مردوں کے خلاف جنگ ہے۔ یہ لوگ اس پر حملہ کرنے کے لیے اپمیڈز کے خلاف آتے ہیں۔ جیسے ہی رالف اپمیڈز کے قریب پہنچتا ہے، وہ اپنے ارد گرد حامیوں کو جمع کرتا ہے، بشمول چیمپئنز آف دی ڈرائی ٹری۔ رالف اور اس کی کمپنی کے ولسٹڈ میں رکنے کے بعد، جہاں رالف اپنے والدین کے ساتھ ساتھ کلیمنٹ چیپ مین کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے، وہ دشمن کے خلاف ایک ہزار سے زیادہ آدمیوں کی فوج کی قیادت کرتا ہے اور انہیں شکست دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنے والدین کو ان کے تخت پر بحال کرنے کے لیے اپمیڈز کے ہائی ہاؤس میں واپس لاتا ہے۔ جیسے ہی رالف اور ارسولا ہائی ہاؤس میں آتے ہیں، رالف کے والدین رالف اور ارسولا کو اپمیڈز کے بادشاہ اور ملکہ کے طور پر نصب کرتے ہیں۔ استقبالیہ اور اثر اس کی اشاعت پر، دی ویل ایٹ دی ورلڈز اینڈ کی تعریف ایچ جی ویلز نے کی، جنہوں نے کتاب کا موازنہ میلوری کے کاموں سے کیا اور اس کے تحریری انداز کی تعریف کی: "کتاب کی تمام کاریگری مضبوط ترین ہے، جسے ان آخری دنوں میں گزاری گئی سخت ترین، صاف ستھری زندگیوں میں سے ایک کی یاد کو برقرار رکھنے اور محفوظ رکھنے کی ضرورت ہے۔" اگرچہ یہ ناول آج کے معیارات کے لحاظ سے نسبتا غیر واضح ہے، لیکن اس نے بعد کے تصورات پر نمایاں اثر ڈالا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ جے آر آر ٹولکین کو دی ویل ایٹ دی ورلڈ اینڈ میں تحریک ملی ہے: "کنگ گانڈولف" (ٹولکین کا گانڈالف)، اور "سلور فیکس" (ٹولکین کا شیڈو فیکس) نامی ایک تیز، سفید گھوڑا، متوازی چیزوں میں سے ہیں۔ لیوس مورس سے کافی متاثر تھا کہ اس نے اس مصنف پر ایک مضمون لکھا، جسے پہلے آکسفورڈ یونیورسٹی کی ایک انڈرگریجویٹ سوسائٹی کو پڑھا گیا جسے مارٹلیٹس کہا جاتا ہے اور بعد میں اسے مضامین کے مجموعے میں شائع کیا گیا جسے بحالی کہا جاتا ہے۔ سی ایس لیوس نے کہا کہ انہیں "دوسرے خیالات پر یقین نہیں ہے کہ دی ویل ایٹ دی ورلڈز اینڈ میں جادو کا آہستہ آہستہ دھندلا ہونا، بالآخر، ایک داغ ہے۔ یہ سچائی کی تصویر ہے۔ " نوٹس بیرونی روابط 1896 برطانوی ناول ولیم مورس کے ناول برطانوی فنتاسی ناول 1896 فنتاسی ناول ہائی فنتاسی ناول