Dictated but not read
"ڈکٹیٹڈ لیکن ناٹ ریڈ" ایک جملہ ہے جو متن کے آخر میں متنبہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ تحریری مواد کو مصنف نے ذاتی طور پر لکھا یا تصدیق نہیں کیا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ یہ مواد سیکرٹری کو اس وقت لکھا گیا ہو جب مصنف کے پاس اسے پروف ریڈ یا ترمیم کرنے کا وقت نہ تھا۔ یہ عمل طبی برادری میں عام ہے، حالانکہ اس کی موزونیت پر اب بھی بحث جاری ہے۔ استعمال یہ فقرہ اس طرح بیان کردہ دستاویز کو پڑھنے میں اضافی دیکھ بھال کی ضرورت کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مقصد قانونی ذمہ داری کو محدود کرنے کے لیے دستبرداری کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔ اسے مضمون کے آخر میں قارئین کو متنبہ کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے کہ تحریری مواد مصنف نے ذاتی طور پر نہیں لکھا ہے، جس نے ممکنہ طور پر اسے سیکرٹری کو حکم دیا تھا، لیکن ان کے پاس خود اسے لکھنے کا وقت نہیں تھا۔ بہت مصروف لوگوں سے توقع کی جا سکتی ہے کہ وہ اس طرح کے اشارے کے ساتھ اپنے مضمون پر دستخط کریں۔ تاہم، اسے بے عزتی سمجھا جا سکتا ہے، خاص طور پر جب مصنف مصروف نہ سمجھا جائے۔ یہ عام طور پر خط و کتابت پر دستخط کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جہاں رسمی طور پر تیز رفتار مواصلات پیچھے رہ جاتے ہیں، یا جہاں اس طرح کا خط و کتابت معمول ہے۔ جب ایسا نہیں ہوتا ہے، تو یہ خط کے وصول کنندہ کے لیے بے عزتی ہو سکتی ہے۔ حوالہ جات انگریزی جملے لکھنا