Silesian architecture
سیلیسی فن تعمیر وہ نام ہے جو سیلیسیا میں وقتا فوقتا کی جانے والی تعمیرات اور دنیا بھر میں سیلیسی معماروں کے ذریعے کی جانے والی تعمیرات کو دیا گیا ہے۔ یہ نام سیلیسیا کے آئین سے پہلے (1172 سے پہلے) یا ان علاقوں کو یہ نام دیے جانے سے پہلے اس کی جغرافیائی حدود میں بنی عمارتوں پر بھی لاگو ہوتا ہے، اور اس کا زیادہ تر انحصار تاریخی لمحے پر ہوتا ہے۔ تاریخی، جغرافیائی اور نسلیاتی تنوع کی وجہ سے، سیلیسی فن تعمیر نے بہت سے اثرات کو جانا ہے۔ رومنسک فن تعمیر سیلیسیا میں رومنسک فن خطے کی عیسائیت کے ساتھ نمودار ہوا۔ پہلا معروف ڈھانچہ، Wroclaw (Breslau) میں Ostrów Tumski پر ایک چرچ کے آثار، 10 ویں صدی کے وسط میں تعمیر کیا گیا تھا۔ پولینڈ کے تقریبا 1000 بولسلاو اول نے اسی جگہ پر تین نافوں والا کیتھیڈرل قائم کیا، جس کا انداز گینیزنو کے کیتھیڈرل کے نام پر تھا۔ اس وقت کی چند دیگر عمارتیں معلوم ہیں۔ موراوین-بوہیمین نژاد سیزین (ٹیشین، ٹیشین) میں روٹونڈا 1050 کا ہے۔ بارہویں صدی بڑی ترقی کا دور تھا۔ پہلی مٹھیاں اور وزیر، Wroclaw اور Lubiáz (Leubus) میں تعمیر کیے گئے تھے، اور کام کے معیار میں نمایاں بہتری آئی، کیونکہ معماروں نے جنوبی جرمنی اور میوز سے تعمیراتی انداز کو اپنایا۔ اس دور کی نمایاں کامیابیاں روکاؤ میں بینیڈکٹائن آرڈر کا کیتھیڈرل اور ابی چرچ تھیں، مؤخر الذکر سیلیسیا کی سب سے شاندار رومنسک عمارت تھی۔ اس کی منصوبہ بندی کراکو کے قریب ٹینیک میں اس کے مدر چرچ کے بعد کی گئی تھی، جبکہ اس کا ویسٹ ورک تھورنگین روایات سے متاثر تھا۔ لبیا میں پہلی سیسٹرشین خانقاہ کا چرچ، جسے تھورنگیا کے پورٹا کے راہبوں نے بنایا تھا، سیلیسیا میں اینٹوں سے بنی بہت سی عمارتوں میں سے پہلی تھی۔ 13 ویں صدی کے آغاز میں تعمیراتی سرگرمیوں میں بڑا اضافہ ہوا، جس کی وجہ جرمن آباد کاروں (اوسٹسیڈلنگ) کی بڑی آمد تھی۔ سیلیسیا میں زیادہ تر میونسپل گرجا گھر، جو پتھر یا اینٹوں سے بنے تھے، اس وقت ابھر کر سامنے آئے۔ اس کی مثالیں گلوگو (گلوگاؤ)، نیسا (نیس)، جیلنیا گورا (ہرشبرگ) یا زیبیس (منسٹربرگ) تھیں۔ یہ دیر سے رومنیسک سیلیسین گرجا گھر مقامی، سیکسن تھورنگین اور بوہیمین روایات کا مرکب تھے۔ اپر سیلیسیا میں اس وقت کی صرف سات معروف مثالیں ہیں، لیکن زیریں سیلیسیا میں 67، جن میں سیکولر عمارتیں بھی شامل ہیں۔ سیلیسی گوتھک گوتھک فن تعمیر کے علمبردار سیسٹرسیوں کی تعمیراتی سرگرمیوں اور داڑھی والے ہنری اول کی سرپرستی سے جڑے ہوئے تھے۔ دو خانقاہیں، ٹرزبنکا (ٹریبنٹز) اور ہنریکو (ہینرچاؤ) کے ساتھ ساتھ دو رہائش گاہیں، وروکاؤ اور لیگنیکا (لیگنیٹز)، ابتدائی مثالیں تھیں اور جنوبی جرمنی اور رائن کے ساتھ تعمیراتی معیارات کا حوالہ دیتے ہیں۔ وہ شاید ہنری اول اور ہاؤس آف اینڈیکس کے درمیان خاندانی تعلق کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان تمام عمارتوں کی خصوصیت اینٹوں کی تعمیرات اور پتھر سے بنی تفصیلات کا مجموعہ تھا، جو غالبا سیکسنی میں الٹزیلا کے ذریعے لائے گئے تھے۔ 1241 کے تاتار حملوں نے سیلیسیا کی وکندریقرت کا باعث بنا۔ بارونی سرپرستی میں کمی آئی جبکہ ایپسکوپل اور بعد میں میونسپل سرپرستی میں اضافہ ہوا۔ اس وقت کا سب سے اہم تعمیراتی منصوبہ وروکاؤ کا کیتھیڈرل تھا، جو سیلیسیا کی پہلی خالص گوتھک عمارت بن گئی۔ ٹرزبنکا میں واقع چیپل سینٹ ہیڈویگ اس دور کا ایک اور اہم ڈھانچہ تھا۔ دونوں عمارتوں نے ابتدائی فرانسیسی روایات کا حوالہ دیا، جو سیکسنی، بوہیمیا اور آسٹریا کے ذریعے درآمد کی گئیں۔ زیادہ تر راہب احکامات نے 13 ویں صدی کے دوسرے نصف میں اپنی خانقاہیں تعمیر کیں، خاص طور پر وروکاؤ، گلوگو، برزیگ اور اسٹریزلن میں۔ اسی وقت پہلے ہال گرجا گھر نمودار ہوئے۔ سب سے زیادہ اصل زیبیس اور زلوتوریجا (گولڈ برگ) میں تھے۔ ایک مینار جو پروڈنک میں قلعے کا باقی ہے پولینڈ کا سب سے قدیم نجی دفاعی ڈھانچہ سمجھا جاتا ہے (تقریبا 1255)۔ سیلیسیا کے قصبوں کو اپنی آزادی حاصل کرنے کے لیے بنیاد کے بعد تقریبا 50 سال درکار تھے۔ 14 ویں صدی میں، ان میں سے بہت سے قصبوں نے اپنے بڑے پیرش گرجا گھروں کی تعمیر شروع کی، اور نئے بوہیمین خودمختار کی مدد سے ایک متحرک مقدس ترقیاتی پروگرام شروع ہوا۔ اب بوہیمین، موراوین، جنوبی جرمن اور زیریں آسٹریا کی تعمیراتی روایات غالب تھیں، لیکن مقامی روایات کے ساتھ ملی ہوئی تھیں جو زیادہ سادہ شکلوں کو ترجیح دیتی تھیں۔ پوری 14 ویں صدی کی سب سے خاص تخلیق بیسلیکل میونسپل چرچ رہی جس کی لمبی ناف تھی اور کوئی ٹرانسیپٹ نہیں تھا۔ یہ انداز غالبا بوہیمیا میں زلاٹا کرونا (گولڈنکرون) میں سسٹرین ابی سے ماخوذ تھا۔ اگرچہ سیلیسیا اب مقدس رومی سلطنت کی ریاست بوہیمیا کا حصہ تھا، لیکن پارلر گوتھک کا تقریبا کوئی اثر و رسوخ نہیں تھا۔ آرکیٹیکچرل آرائش صرف تین گرجا گھروں میں مل سکتی ہے، شاید یہ سب ماسٹر بلڈر کلاز برینر نے بنائے تھے۔ یہ متحرک مقدس ترقیاتی پروگرام پوری 14 ویں صدی تک جاری رہا، اور تقریبا 1370 میں شروع ہونے والے بہت سے بڑے شہروں نے اپنے پیرش گرجا گھروں میں گلڈ اور خاندانی چیپل شامل کیے۔ صدی کے آخر میں، خانقاہوں کے تمام تعمیراتی منصوبے ختم ہو گئے، اور سیلیسیا میں ہسائٹ جنگوں کے پھیلاؤ کے ساتھ زیادہ تر تعمیراتی سرگرمیاں بہت کم ہو گئیں۔ 1480 کے بعد وروکاؤ میں ٹاؤن ہال کی توسیع نے سیلیسیا کی تعمیراتی تاریخ میں ایک بڑی تبدیلی کی نشاندہی کی۔ چونکہ یہ واضح تھا کہ مقامی ورکشاپس، جن کی نمائندگی ہنس برتھولڈ نے کی تھی، توقعات پر پورا نہیں اتر سکی، اس لیے شہر نے ماسٹر بلڈر پال پریوس کے ارد گرد سیکسنی اور لوساٹیا کے ماہرین کو مدعو کرنے کا فیصلہ کیا۔ نئی صدی کے آغاز میں، سیکسونی اور لوساٹیا کا یہ اثر خاص طور پر سیلیسیا کے مغربی حصوں میں تھا، جہاں گورلٹز سے تعلق رکھنے والے کونراڈ فلوگر اور وینڈل راسکوف نے لوین برگ (لیوک سلوسکی)، بنزلاؤ (بولسلاوئیک)، ساگن (زگان) یا گروڈٹزبرگ (گروڈزئیک) میں سٹی ہال اور گرجا گھر بنائے، یہ سب پراگ سے بینیڈکٹ ریڈ کی روایت میں تھے۔ بعد میں شوئڈنیٹز (شوئڈنیکا) سے تعلق رکھنے والے لوکاس شلیئرویبر نے اس گورلٹز انداز کو جاری رکھا اور مڈل سیلیسیا کے دیگر حصوں میں عمارتیں تعمیر کیں۔ نشاۃ ثانیہ اور طرز عمل نشاۃ ثانیہ کا دور جوہان وی تھرزو کے بریسلاؤ کے بشپ کی حیثیت سے الحاق کے ساتھ شروع ہوا۔ فنون لطیفہ کے ایک عظیم سرپرست کے طور پر انہوں نے سیلیسیا میں نیا انداز متعارف کرایا جب انہوں نے جوورنگ (جوورنیک، آج جمہوریہ چیک میں ہے) میں اپنی رہائش گاہ پر دو فاؤنڈیشن پلیٹیں (1505، 1509) اور بریسلاؤ کے کیتھیڈرل پر سیکرسٹی پورٹل (1517) کا آغاز کیا۔ مؤخر الذکر شاید ایک مقامی فنکار نے بنایا تھا، جبکہ زیادہ تر ابتدائی نشاۃ ثانیہ کے منصوبوں کو ٹیسینو کے اطالویوں نے انجام دیا تھا، نام نہاد "کوماسک"۔ سب سے زیادہ کامیاب پار خاندان (پہاڑ، بہار یا پیریو) کے افراد تھے، جنہوں نے 1539 میں بولکنہین (بولکو) میں قلعے بنائے اور بعد میں بریگ میں کام کیا۔ آج کی سب سے قدیم محفوظ نشاۃ ثانیہ کی عمارتیں روکاؤ میں ہاؤس "ٹو دی گولڈن کراؤن" (1521-28) ہیں (1906 میں منہدم کیا گیا اور دوسری جنگ عظیم کے بعد دوبارہ تعمیر کیا گیا) اور زابکوائس سلوسکی (فرینکنسٹائن) میں منسٹربرگ-اوئلز کے ڈیوک چارلس اول کا قلعہ، جو 1524 کے بعد بینیڈکٹ ریڈ نے تعمیر کیا تھا۔ اس وقت کی بہت سی عمارتیں اب بھی گوتھک سے نشاۃ ثانیہ کی طرف منتقلی کو ظاہر کرتی ہیں، مثال کے طور پر ووجنویس (وان وٹز) کا قلعہ یا بولسلاوئیک (بنزلاؤ)، لیوک سلوسکی (لوین برگ) اور گروڈزئیک (گرڈٹزبرگ) کے سٹی ہال۔ ان میں سے زیادہ تر عمارتیں غالبا وینڈل راسکوف نے تعمیر کی تھیں، جو بینیڈکٹ ریڈ کے شاگرد اور گورلٹز میں نشاۃ ثانیہ کے غیر معمولی گھروں کے مجموعے کے مصنف تھے۔ وہ غالبا Wroclaw میں Palais Rybisch کا معمار بھی تھا، جسے 1526 کے بعد ایک نامعلوم اطالوی فنکار نے مکمل کیا تھا۔ قرون وسطی میں اعلی تعمیراتی سرگرمیوں کے نتیجے میں ایسے شہر بنے جو گرجا گھروں سے بھرے ہوئے تھے۔ صرف غیر معمولی صورتوں میں نئے گرجا گھروں کا منصوبہ بنایا گیا، مثال کے طور پر اوہلاؤ (اولاوا) میں سینٹ بلاسیوس (آج سینٹ ماریا)، جسے برنہارڈ نیورون نے 1587 میں انجام دیا۔ اس وقت زیادہ تر سیلیسی گرجا گھر پروٹسٹنٹ بن گئے اور دلچسپی چرچ کے اندرونی حصوں میں چھوٹی تبدیلیوں کی طرف منتقل ہو گئی۔ ایک بہت بڑی رعایت ہنس شنائڈر کے ذریعہ روتھسوربن (زوراینا) میں قرون وسطی کے چرچ کی تبدیلی تھی، جس کے نتیجے میں وسطی یورپ میں پروٹسٹنٹ کلیسائی فن تعمیر کی بہترین مثالوں میں سے ایک تھی۔ سیکولر عمارتوں کی ترقی بہت زیادہ مربوط تھی۔ پہلی یکساں نشاۃ ثانیہ کی عمارت لیگنیکا کیسل کا گیٹ تھا، جسے جارج وان امبرگ نے 1533 میں تعمیر کیا تھا۔ تاہم اس وقت کے سیلیسی فن تعمیر کی خاص بات برزیگ کیسل اور اس کے قلعے کے دروازے کی نمائندگی کرتی تھی، جسے سیلیسی نشاۃ ثانیہ کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ یہ 1544 اور 1570 کے درمیان فرانزسکس پار کے ذریعہ تعمیر کیا گیا تھا، علامتی تعمیراتی مجسمے، سیلیسیا کا سب سے بڑا مجموعہ، سیکسن ماسٹر اینڈریاس والتھر ڈی اے کے ذریعہ انجام دیا گیا تھا۔ اس میں بریگ کے جارج دوم، ان کی اہلیہ باربرا وان برینڈن برگ اور ان کے آباؤ اجداد کو دکھایا گیا ہے۔ یہ غالبا ڈریسڈن کے جارجینہوف کے بعد بنایا گیا تھا، جس کا پار نے 1530 میں دورہ کیا تھا، اور اطالوی ڈیزائن۔ اسی طرح کی عمارتیں جلد ہی فالکن برگ (نیموڈلن)، لینڈشوٹ (کامینا گورا) میں کریپلہوف (زیمیک گروڈزٹو)، سوراؤ (زاری) اور پلاگوٹز (پلاکوویس، جو اب لیوک سلوسکی کا ایک ضلع ہے) میں آئیں۔ Sgraffito سب سے پہلے 1563 میں پروسکاؤ (پروسکو) میں نمودار ہوا، مجموعی طور پر 300 مثالیں آج تک محفوظ ہیں۔ انداز کے لحاظ سے ابتدائی عمارتیں بوہیمین اور لوسیٹین روایات سے جڑی ہوئی تھیں، جن کی نمائندگی وینڈل روسکوف، بینیڈکٹ ریڈ اور ہنس لنڈنر نے کی تھی اور اب بھی گوتھک نظریات سے متاثر تھیں۔ اس کے فورا بعد اٹلی سے آنے والی کوماسک کی عمارتوں نے ان کے کام کی جگہ لے لی۔ 1560 کے بعد ڈچ نشاۃ ثانیہ کے انداز، جو نمونوں کی کتابوں اور ہنس وریڈمین ڈی وریس جیسے ماہر معماروں کے ذریعہ درآمد کیے گئے تھے، نے اطالوی عناصر کی جگہ لے لی۔ یہ ڈچ شکلیں پہلی بار 1542 میں اولینیکا کیسل میں نظر آئیں۔ اس دور کے قابل ذکر نمائندے گیسپر کونیو، گیرہارٹ وان ایمسٹرڈیم اور ہنس لوکاس تھے۔ اس انداز سے متاثر ہونے والی عمارتیں آلٹ وارتھاو (وارٹا بولسلویکا) یا گیزمینڈورف (گوسیسزو) کے قلعے اور اس وقت کے شہری فن تعمیر کی اکثریت تھیں۔ وقفے وقفے سے، دیگر روایات بھی ابھری، مثال کے طور پر لیگنیٹز میں سیکسن پورٹل یا گرافینورٹ (گورزانو) قلعے میں بوہیمین چھتیں۔ سیلیسیا میں مقدس فن تعمیر کی واحد نئی ترقی جس نے مکمل طور پر طرز عمل کو اپنایا وہ سیڈلسکو (کیرولاتھ) کا محل چیپل تھا، جسے ویلنٹین وان سیبش نے کمیشن کیا تھا۔ اس کے بیٹے البرچٹ نے مشہور پروٹسٹنٹ چرچ آف پیس بنائے، جو سیاسی حالات سے محصور تھے۔ بغیر ٹاور، لکڑی کے بنے ہوئے اور کم سے کم وقت میں بنائے گئے وہ تجارتی تعمیر کی طرح نظر آتے تھے، ایک غیر معمولی شکل جس کا ارادہ کیا گیا تھا۔ ان کی سادگی میں وہ شمالی یورپی منیرزم سے مشابہت رکھتے تھے، تاہم وہ پہلے ہی باروک دور کی تخلیق تھے۔ سیلیسیائی باروک باروک کے آغاز اور اختتام کو دو جنگوں، تیس سالہ جنگ اور سات سالہ جنگ نے نشان زد کیا۔ سیلیسیا میں باروک فن تعمیر کی فتح کا قریبی تعلق ہاؤس آف ہیبسبرگ کے عروج اور انسداد اصلاح سے تھا، جبکہ اس کے زوال کو سات سالہ جنگ کے بعد سیلیسیا کے نئے مالک پروشیا کی طرف سے کلاسیک ازم کی درآمد سے نشان زد کیا گیا۔ پروٹسٹنٹ ازم اور کیتھولک ازم کی مذہبی دشمنی ایک قدامت پسند پروٹسٹنٹ باروک کے واضح تضاد کا باعث بنی جو دفاع میں تھا اور ایک اہم اور پرجوش کیتھولک باروک جو جارحانہ تھا۔ پروٹسٹنٹ گرجا گھروں کی تعمیر پر پابندی اور سیکولر فن تعمیر کے ساتھ خطے کی سنترپتی کے نتیجے میں تعمیراتی منصوبوں میں کمی واقع ہوئی۔ اس کے نتیجے میں 17 ویں اور 18 ویں صدی کے زیادہ تر باروک محلات موجودہ ڈھانچوں کی تبدیلیاں تھیں۔ 1945 کے بعد پولینڈ کے نئے مالکان کی طرف سے سیکولر درباری ثقافت کی تباہی نے سیلیسیا میں محلات کو بڑے پیمانے پر بگاڑ دیا، اور آج کے باقی محلات اور عجائب گھروں میں رکھے ہوئے مقامات سیلیسیا میں باروک دور کا صرف مسخ شدہ تاثر دیتے ہیں۔ باروک فن تعمیر کے اہم سرپرست بریسلاؤ کے دو بشپ تھے: فریڈرک آف ہیس-ڈرمسٹڈٹ اور فرانز لڈوگ وان فالز-نیوبرگ۔ اپنی 50 سالہ حکومت کے دوران دونوں نے متعدد فنکارانہ منصوبوں کا آغاز کیا اور فنکاروں کی ایک بڑی صف کی حمایت کی۔ اپنے بڑے قبضے کے ساتھ سیسٹرشین خانقاہیں اہم دانشورانہ اور فنکارانہ مراکز کے طور پر کام کرتی تھیں، اور سیسٹرشین ایبٹس نے فنون کو اپنے شہزادے جیسی حیثیت کو ظاہر کرنے کے لیے ایک آلے کے طور پر استعمال کیا۔ انہوں نے مائیکل ولمین اور میتھیاس اسٹینل کی دو ورکشاپس کے تعاون کے لیے حالات پیدا کیے، جو کہ پورے یورپی اہمیت کا حامل تھا۔ سامراجی انسداد اصلاح کے اہم حامیوں کے طور پر یسوعیوں نے بنیادی طور پر شہری مراکز کو اپنی عمارتوں سے مالا مال کیا، جس سے پروٹسٹنٹ معاشرے کو نفرت ہوئی۔ وہ Il Gisu کے بعد بنائے گئے باسیلیکس کے پھیلاؤ، بوہیمین ڈینٹزینہوفر خاندان کے طرز کے الفاظ اور مثال کے طور پر بریسلاؤ کی لیوپولڈینا یونیورسٹی میں پائے جانے والے باروک تھیٹریزم کے ذمہ دار تھے۔ فنکارانہ طور پر پریمونسٹریٹینسیئنز، آگسٹینیئنز، فرانسسکنز اور بینیڈکٹائنز بھی بہت سرگرم تھے، مؤخر الذکر لیگنیٹز کے قریب والسٹاٹ (لیگنیکی پول) میں چرچ کے ذمہ دار تھے، جو ایک شاندار تعمیراتی یادگار اور چرچ کی فتح کی سب سے مشہور علامتوں میں سے ایک ہے۔ کافروں کے خلاف مراعات یافتہ اعلی کیتھولک شرافت، جو اکثر ہجرت کرتے تھے، نے اس وقت بڑی املاک کی بنیاد رکھی، جبکہ پروٹسٹنٹ بورژوازی نے فن تعمیر کے سرپرست کے طور پر اپنا کردار کھو دیا اور اس نقصان کی تلافی ادب، موسیقی اور سائنس میں شاندار کامیابیوں سے کی۔ سیلیسیا میں باروک دور کی خصوصیت معدوم ہونے والے سیلیسیائی پیاسٹس اور اس کے جانشینوں، ہیبسبرگوں کی تعظیم تھی۔ سیلیسیائی پیاسٹس کے آخری حکمران ڈیوک کی والدہ، انہالٹ ڈیساؤ کی شہزادی لوئس نے معدوم ہونے والے خاندان کی یاد میں لیگنیٹز میں ایک پیاسٹ مقبرہ تعمیر کیا، جس میں شاعر ڈینیل کیسپر وان لوہینسٹین کا ایک انوکھا پروگرام دکھایا گیا ہے۔ سیسٹرشین خود کو پیاسٹک میراث کے محافظ سمجھتے تھے اور انہوں نے لیوبس اور گروساؤ (لبیا اور کریززو ابیس) میں یادگاری پروگرام کھڑے کیے، بلکہ یونیورسٹی آف بریسلاؤ، لیوبس اور لوبرس (لبوراڈز) میں بھی ہیبسبرگوں کو خراج تحسین پیش کیا۔ باروک دور کا ابتدائی دور (1640-80) اطالوی آقاؤں کی سرگرمی سے نشان زد ہوا، جس نے تیس سال کی جنگ کے بعد پوری مقدس رومن سلطنت کے خلا کو پر کیا۔ بریسلاؤ (1654) میں سینٹ میتھیاس اور گروساؤ (1670) جیسے سسٹرین گرجا گھروں کو پہلے تبدیل کیا گیا، بعد میں اس نے تمام گرجا گھروں کو متاثر کیا۔ پہلے نئے بنائے گئے محلات (1640 کے آس پاس) زولز (بیاو)، زیرووا، اوبرگلوگو (گلوگوویک)، کارلو لوراگو (1653-57) کے ذریعہ گرافینورٹ (گورزانو) میں پیلیس ہیبرسٹین اور 1677 اور 1683 کے درمیان جی سیریگنی کے ذریعہ پروسکاؤ (پروسکو) میں محل تھے۔ ساگن میں محل، جو البرچٹ وان والنسٹین نے شروع کیا تھا اور بعد میں وان لوبکووچ خاندان کے قبضے میں تھا، بوہیمین معیارات کے مطابق بنایا گیا تھا۔ نیس میں جیسوئٹ سیمینار (1656-58) میلچیور ورنر نے بنایا تھا، جس نے جنگ کے بعد سیلیسی معماروں کی پہلی نسل کی نمائندگی کی تھی۔ پروٹسٹنٹ یورپی فن تعمیر کے لیے اہم گلوگاؤ، جوئر اور شوئڈنیٹز میں امن کے تین گرجا گھر تھے۔ اس کے معمار، بریسلاؤ سے تعلق رکھنے والے فوجی انجینئر البرچٹ وان سیبش کو پیس آف ویسٹ فیلیا میں بیان کردہ متعدد سیاسی رکاوٹوں سے نمٹنا پڑا۔ گرجا گھر شہر کی دیواروں سے باہر، بغیر پتھروں کے اور بغیر مینار کے بنائے جانے چاہئیں۔ اس کا نتیجہ یہ ہوا کہ گرجا گھروں کو ڈچ اور فرانسیسی مثالوں کے مطابق بنایا گیا، لیکن مقامی روایات کے ساتھ۔ پروٹسٹنٹ گرجا گھروں کی دوسری قسم کو سرحدی گرجا گھر کہا جاتا تھا، سستے مواد سے بنی سادہ عمارتیں، جو آس پاس کے ممالک میں سیلیسیا کی سرحدوں سے باہر واقع تھیں اور دبے ہوئے سیلیسیا کے پروٹسٹنٹ کے لیے پناہ گاہوں کے طور پر استعمال ہوتی تھیں۔ 1680 اور 1740 کے درمیان سیلیسیائی باروک خوشحالی کے دور میں داخل ہوا۔ سولاؤ (سولو) میں محل، جو 1680 میں بنایا گیا تھا، پہلی عمارت تھی جو باروک دور کے تمام نمائندہ طرز کے عناصر کے ساتھ بنائی گئی تھی۔ التھانس کے خاندان نے ولفیلسڈورف (ولکانو) اور مٹیل والڈے (میڈزلیسی) میں کئی محلات کے مجموعے تعمیر کیے، کونراڈ ارنسٹ میکسیمیلیئن وان ہوچبرگ نے توسیع شدہ قلعے فرسٹنسٹائن (کسیا ؛ 1718-25، جسے ایف اے ہیمرشمٹ اور ایف اے شیفلر نے انجام دیا)، 10 سال بعد مارٹن فرانٹز نے کوٹزیناو محل (چوکیانو) کو بڑھایا اور سیلیسیا میں ایک بہترین باروک باغ بنایا، اور یہاں تک کہ گرڈیٹزبرگ اور بریس میں کچھ پیلیس اینٹری کورٹ ایٹ جارڈن (آسٹریا کے جوہان بلاسیوس پینٹنر کے ذریعہ) ابھر کر سامنے آیا۔ تاہم پورے زمین کی تزئین کے باغات شاذ و نادر ہی محفوظ ہیں اور صرف فریڈرک برنہارڈ ورنر کی عکاسی کی بدولت معلوم ہوتے ہیں۔ 1680 کے بعد تمام عظیم سیلیسی خانقاہوں کو تبدیل کر دیا گیا۔ یہاں خصوصی اہمیت کا حامل لیوبس کا ایبی ہے جس میں مائیکل ولمین، ایف اے کے مشہور نمائندہ کمرے ہیں۔ شیفلر، پی ایچ۔ Chr. بینٹم اور فرانز جوزف مینگولٹ۔ بریسلاؤ کے کیتھیڈرل میں سینٹ الزبتھ چیپل اطالوی متاثر شدہ باروک کی سب سے اہم درآمد اور اطالویوں کے ذریعہ انجام دیا گیا آخری بڑا کام تھا۔ 30 سال بعد جوہان برنہارڈ فشر وان ایرلاچ نے لاکٹ، الیکٹرز چیپل بنایا، جس نے پہلے ہی نو کلاسیکی نظریات کی توقع کی تھی۔ بوہیمین باروک کے خیالات کو ڈینٹزینہوفر خاندان کے افراد اور اس کے طلباء نے پھیلایا تھا۔ اس قسم کا پہلا چرچ لیگنٹز میں جیسوئٹ چرچ تھا، جسے کرسٹوف اور کلیان اگناز ڈینٹزینہوفر نے 1714 اور 1727 کے درمیان تعمیر کیا تھا۔ بعد کے کام نیس، لیبنتھال (لوبومیئرز)، لیوبس یا بریگ میں پائے جا سکتے ہیں۔ ان کی زیادہ تر تشہیر جوئر سے سیلیسیئن کرسٹوف ہیکنر، ریوال/ٹالن سے مارٹن فرانٹز اور ان کے شاگردوں لیگنیٹز (لیگنیکا) سے کارل مارٹن فرانٹز اور نیوسٹاڈٹ (پروڈنک) سے جوہان انوسینز ٹپر نے کی تھی۔ 18 ویں صدی کے پہلے نصف میں تیز تعمیراتی سرگرمی کی ایک وجہ الٹرنسٹڈٹ کے معاہدے کا نفاذ تھا، جس میں 104 کی بحالی اور 6 نئے پروٹسٹنٹ گرجا گھروں، نام نہاد گناڈینکرچن (رحم کے گرجا گھر) کی تعمیر کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ ٹاؤن والز کے باہر تعمیر کے علاوہ بلڈنگ ریگولیشن کا خاتمہ اس گروپ کی تنوع کا سبب بنا۔ ساگن، فریسٹڈٹ (کوزوچو) اور ملیٹسچ (ملیکس) کے گرجا گھر لکڑی کے فریم والے تھے، مارٹن فرانٹز کے ذریعہ ہرشبرگ اور لینڈشوٹ کے گرجا گھر اسٹاک ہوم میں کترینا چرچ کے نمونے پر بنائے گئے تھے، جبکہ ٹیشین میں پروٹسٹنٹ چرچ (سیزین، ٹیسن)، جو کیتھولک جیسوئٹ گرجا گھروں کے نمونے پر بنایا گیا تھا، اس سے مستثنی تھا۔ سب سے بڑے میٹروپولیٹن اینسمبلز نیس، بریسلاؤ اور لیگنیٹز میں انجام دیے گئے۔ بریسلاؤ میں رہائشی اور پیشہ ورانہ ضروریات کو یکجا کرنے والے اہم محلات خاندان وان ہیٹزفیلڈ، وان اسپاٹجن، ہارنس اور وان شریوگل نے تعمیر کیے تھے، بعد میں جوہان لوکاس وان ہلڈبرانٹ نے ڈیزائن کیا تھا۔ اس وقت کی سب سے بڑی سیکولر شہری پیش رفت لیگنیٹز میں ریٹرکاڈیمی (نائٹس اکیڈمی) تھی، جو دونوں مذہبی عقائد کے اشرافیہ بچوں کے لیے تعمیر کی گئی تھی، اور نیس میں تباہ شدہ ایپسکوپلین اسپٹل تھی۔ باروک دور کے دوران تقریبا کوئی سٹی ہال تعمیر نہیں کیا گیا تھا، اور بہت کم لوگوں نے اپنی باروک تعمیر نو کو بچایا۔ پروشیا کے الحاق نے سیلیسیا میں باروک دور کے اختتام کا آغاز کیا۔ برلن میں نئے سیاسی اور فنکارانہ مرکز کی طرف رخ کرنے سے تعمیراتی سرگرمیوں کی تنظیم میں بھی تبدیلیاں آئیں۔ پروشیا سے تعلق رکھنے والے نئے فنکاروں نے مرتے ہوئے سیلیسی فنکاروں کی جگہ لی (توش 1731، پینٹنر 1732، ہیکنر 1741، فرانز 1742، فریش 1745)، مثال کے طور پر جی ایل۔ شرمیسٹر ان اوئلز (اولینیکا)، جے ایم۔ اوپلن (اوپول) یا Chr.Fr میں پوہلمن۔ بریسلاؤ میں شولٹز۔ نئے بنائے گئے بلڈنگ انسپیکشن ڈیپارٹمنٹ نے سیلیسین گلڈز اور ایڈجسٹڈ تعمیراتی منصوبوں کی اہمیت کو محدود کر دیا۔ پہلی اور دوسری سیلیسی جنگ کے درمیان تقریبا صرف رسالے، بیرک، قلعہ بندی اور پروٹسٹنٹ گرجا گھر تعمیر کیے گئے تھے۔ کوسیل (کوزلے، جو اب کڈزیرزین-کوزلے کا ایک ضلع ہے)، بریگ، بریسلاؤ، گلوگاؤ، نیس اور شوئڈنیٹز جیسے قصبوں کو قلعوں میں تبدیل کر دیا گیا۔ کارلسروہی (پوکوز) فریڈریشین کی متعدد شہری بنیادوں میں سے پہلی تھی، جو بیڈن میں کارلسروہی کے نمونے پر بنائی گئی تھی۔ آزاد شدہ پروٹسٹنٹ آبادی نے پروشیائی حکمرانی کے ابتدائی سالوں میں بڑی مقدار میں معمولی گرجا گھر بنائے، جن کی تصویر فریڈرک برنہارڈ ورنر نے بنائی تھی۔ اس وقت کا سب سے باوقار منصوبہ بریسلاؤ میں کیسل چرچ کی تعمیر تھا، جسے کارل گوٹھارڈ لینگھانس نے دوبارہ تیار کیا اور بعد کے تمام کلاسیکی پروٹسٹنٹ گرجا گھروں کا نمونہ بن گیا۔ سیلیسیا میں کیتھولک کا آخری قول گروساؤ (1774-90) میں سیسٹرسیوں کا خانقاہ کمپلیکس تھا۔ 18 ویں صدی کے دوسرے نصف کے بعد تبدیلیوں کی علامت اور پہلے محل کی تعمیر بریسلاؤ میں شاہی رہائش گاہ بن گئی (1750-53 بذریعہ جوہ۔ بومن ڈی۔ اے۔ )، جس نے خاندان وان سپاٹجن کے محل کو مربوط کیا اور یہ فریڈریشین روکوکو اور کلاسیکی اجزاء کا مرکب تھا۔ فریڈرک کی فوج کے کمانڈر فریڈرک ولہیم وان سیڈلٹز نے منکوسکی (منکوسکی) میں ایک میسن ڈی پلیسنس کھڑا کیا جو سنسسوکی سے ملتا جلتا تھا، اور ملیٹش میں خاندان وان مالٹزان کا محل پوٹسڈیم کے نئے محل کے مطابق بنایا گیا تھا۔ نو کلاسیکیت اور تاریخ پرستی ہیوبرٹسبرگ کے معاہدے کے بعد، سیاسی اور معاشی استحکام کا ایک دیرپا مرحلہ تعمیراتی سرگرمیوں کا باعث بنا جو 1806 میں پروشیا کی شکست تک جاری رہی۔ تباہ شدہ شہروں کو دوبارہ تعمیر کیا گیا، اپر سیلیسیا صنعتی ہو گیا اور بہت سے دفاعی قلعے بنائے گئے۔ 1775 میں سیلیسیا کو دو الگ الگ تعمیراتی محکموں، بریسلاؤ اور گلوگاؤ میں تقسیم کیا گیا، جن کی سربراہی مکمل طور پر آزاد تعمیراتی منتظمین (اوبرباؤڈریکٹورن) کر رہے تھے۔ ان منتظمین میں سب سے اہم کارل گوٹھارڈ لینگھانس نے اپنا منفرد نو کلاسیکی انداز تیار کیا، جو یورپی اہمیت کا حامل تھا۔ مقدس فن تعمیر پر اب پروٹسٹنٹ چرچ کا غلبہ تھا۔ 1763 کے بعد ماضی کے چھوٹے معمولی گرجا گھروں کو بتدریج ترک کر دیا گیا اور بڑے یادگار گرجا گھر تعمیر کیے گئے۔ Joh.M کے ذریعہ کوسل میں گرجا گھر ان گرجا گھروں کی ترقی کی بنیاد تھے۔ پوہلمین اور کے۔ جی۔ لینگھانس اینڈ ان پولنیش وارٹن برگ (سائکو) بذریعہ کے جی 1785 میں لینگھانس۔ ان نو کلاسیکی گرجا گھروں کے نئے معیارات کو جلد ہی والڈن برگ (والبرزیچ)، ریچنباخ (ڈیزرزونیو) اور منسٹربرگ (زیبیس) کے گرجا گھروں نے اپنا لیا۔ کیتھولک چرچ کی تعمیراتی سرگرمیاں 19 ویں صدی کے وسط تک رک گئیں۔ 1740 اور 1806 کے درمیان رہائشی فن تعمیر کو طرزوں اور اقسام کے حوالے سے متحرک تبدیلیوں سے نشان زد کیا گیا۔ تاہم شہر کے نئے محلات شاذ و نادر ہی تعمیر کیے گئے تھے۔ سب سے اہم بریسلاؤ میں پیلس ہیٹزفیلڈ تھا، جو یورپ کی پہلی نو کلاسیکی عمارتوں میں سے ایک تھی، جسے 1764 میں آئی گینی ویل اور کے جی نے ڈیزائن کیا تھا۔ لنگھنز۔ دیگر محلات نے 1770 کے بعد نیا انداز اپنایا۔ عوامی اقدامات نے بنیادی طور پر فوجی عمارتوں کو متاثر کیا: سلبربرگ (فورٹ سربرنا گورا)، نیس اور گلاٹز (کلوڈزکو قلعہ) کے ساتھ ساتھ بریسلاؤ اور بریگ میں نئی بیرکوں میں یادگار قلعے۔ پروشیا کے فریڈرک دوم کی فلاحی پالیسی کے مطابق نئے ہسپتال اور ورک ہاؤسز (کروزبرگ، بریسلاؤ) تعمیر کیے گئے، اور اپر سیلیسیا کی صنعت کاری کے آغاز کے ساتھ ہی پوری رہائشی ترقی کا منصوبہ بنایا گیا۔ 1808 میں سیلیسیا کے لیے پروشیائی وزارت کے بند ہونے کے بعد نئے انتظامی ڈھانچے اپنائے گئے اور ہینرک فریڈرک کارل وام اینڈ زوم اسٹین اور کارل اگست وان ہارڈن برگ کی اصلاحات پر عمل درآمد کیا گیا۔ اب سے ہر تعمیراتی منصوبے کو بلڈنگ انسپیکشن ڈیپارٹمنٹ کو قبول کرنا پڑتا تھا، جو خود شاہی پولیس ہیڈ کوارٹر کے کنٹرول میں تھا۔ ہر قصبے نے اپنا میونسپل آرکیٹیکٹ مقرر کیا اور مقامی عمارت کا وفد ہر منصوبے کے تکنیکی پہلوؤں کو کنٹرول کرتا تھا۔ یہ اصول 1900 تک نافذ رہے۔ 1820 کے بعد ان اصلاحات کے مثبت نتائج نظر آنے لگے کیونکہ تعمیراتی سرگرمیوں کا ایک نیا دور شروع ہوا۔ ان میں سے زیادہ تر سرگرمیاں اب شہروں میں انجام دی گئیں، جو سیلیسیا کے تعمیراتی منظر نامے کی تشکیل میں غالب ہو گئیں۔ درجنوں تھیٹر، مختلف انجمنوں کے لیے مکانات، اسکول، ہسپتال یا پناہ گاہیں تعمیر کی گئیں۔ سب سے اہم فنکارانہ مرکز بریسلاؤ تھا، اور 1840 تک سیلیسیا کا سب سے اہم معمار کارل فرڈینینڈ لینگھانس تھا، جو کارل گوٹھارڈ کا بیٹا اور تبادلے کا خالق تھا، تھیٹر، بریسلاؤ میں لوج "فریڈرک زوم گولڈنین زیپٹر" اور لیگنیٹز میں تھیٹر۔ ایک نئی قسم کی اپارٹمنٹ عمارتیں تیار ہونے لگیں اور امیر بورژوازی شہروں کے مضافات میں بڑے ولاز میں رہنے لگے۔ اس وقت کے فن تعمیر کو کئی نو کلاسیکی طرزوں کے وسیع امتزاج سے نشان زد کیا گیا تھا، جن میں پلادیان ازم، انقلابی نو کلاسیک ازم (فریڈرک گلی کے ذریعہ ہوم مقبرہ) ڈیرنفورتھ (برزیگ ڈولنی) یا پیلیس ہوینلوہی میں کارل فریڈرک شنکل کے ذریعہ کامینز میں محل کی تعمیر شامل ہے۔ پروشیا کے بادشاہ کے لیے موسم گرما کی رہائش گاہیں اور وادی ہرشبرگ میں اس کے دربار محل کے فن تعمیر میں سب سے اہم رجحان تھے، جہاں 30 سے زیادہ محلات، قلعے اور مینوروں نے شاندار اہمیت کا ثقافتی منظر نامہ تشکیل دیا۔ شہروں میں شہر کی دیواروں کو گرا دیا گیا (سب سے پہلے 1807 میں بریسلاؤ میں) اور اس کی جگہ سبزیوں نے لے لی، ان میں سے پہلے عوامی پارک تھے۔ 19 ویں صدی کی چوتھی دہائی سیلیسی فن تعمیر کی تاریخ میں ایک اہم موڑ تھی۔ پروشیا کے فریڈرک ولیم چہارم 1840 میں تخت نشین ہوئے، کارل فریڈرک شنکل کا 1841 میں انتقال ہوا اور کارل فرڈینینڈ لینگھانس آخر کار برلن چلے گئے۔ نو کلاسیزم کی جگہ آہستہ آہستہ تاریخ نے لے لی، سیلیسی فن تعمیر زیادہ سے زیادہ برلن سے جڑا ہوا تھا اور ولہیلمائن سلطنت کے عروج کے ساتھ مقامی فن تعمیر پر مکمل طور پر جرمن آرٹ تحریکوں کا غلبہ ہو گیا۔ نو نشاۃ ثانیہ کو جلد ہی دو اقسام میں اپنایا گیا، اطالوی اور شمالی جرمن، مؤخر الذکر کو "قومی انداز" کے طور پر فروغ دیا گیا۔ یہ جرمن نشاۃ ثانیہ بنیادی طور پر سرکاری تعمیراتی منصوبوں میں استعمال ہوتا تھا، مثال کے طور پر ڈاک خانے۔ محلات اور خود مختار حکومتیں اکثر نو باروک شکلوں میں تعمیر کی جاتی تھیں، جبکہ نو رومانیہ سیلیسیا میں مقبول نہیں ہوا۔ کارل فرڈینینڈ لینگھانس کی روانگی نے ایک خلا چھوڑا جسے جلد ہی برلن کے معماروں نے بھر دیا۔ 1914 تک کا وقت اب سیلیسیا اور برلن کے معماروں کے درمیان ایک عجیب دشمنی سے نشان زد تھا۔ سیلیسی معماروں کے ذریعہ انجام دیئے گئے فرقہ وارانہ اور نجی تعمیراتی منصوبوں نے واضح طور پر مقامی روایات کا حوالہ دیا، جبکہ برلن کے معماروں کے زیر تسلط سرکاری تعمیراتی منصوبوں میں سیلیسی خصوصیات کے بغیر طرز کے تصورات دکھائے گئے۔ ریاست (بادشاہ، شہنشاہ) سب سے زیادہ وقار کے ساتھ مؤکل بن گئی، اس کی پہل پر بہت سی انتظامی عمارتیں (علاقائی کونسلیں، آرکائیوز)، جیلیں، عدالتیں، پولیس عمارتیں اور اکیڈمیاں تعمیر کی گئیں۔ پروٹسٹنٹ چرچ کے رہنما کے طور پر بادشاہ نے بہت سے گرجا گھروں کی بنیاد بھی رکھی۔ کیتھولک چرچ اب بھی سب سے بڑے پرنسپل میں سے ایک تھا، خاص طور پر اپر سیلیسیا میں۔ 1883 میں ایک بشپریک بلڈنگ آفیسر بنایا گیا، جس میں سب سے پہلے جوزف ایبرز تھے۔ نہ صرف گرجا گھر تعمیر کیے گئے بلکہ ہسپتال، اسکول اور بہت سی دوسری عمارتیں بھی ؛ تقریبا 19 ویں صدی میں پروٹسٹنٹ اور کیتھولک ادارے۔ 1850 کے بعد یہودی تیسرا اہم کلیسائی مؤکل بن گئے اور انہوں نے بڑے اور نمائندہ عبادت خانے بنائے جو دوسرے فرقوں کے گرجا گھروں سے مقابلہ کرتے تھے۔ سب سے شاندار مثال بریسلاؤ میں عبادت خانہ "ایم اینگر" تھا، جسے ایڈون اوپلر نے 1872 میں تعمیر کیا تھا۔ انہوں نے بہت سے ہسپتال اور نگہداشت گھر بھی بنائے۔ پروٹسٹنٹ، کیتھولک اور یہودیوں کی مذہبی مساوات، جو کہ پروشیا میں 19 ویں صدی کے دوسرے نصف کے لیے عام تھی، اب سیلیسیا کے تعمیراتی منظر نامے سے جھلکتی ہے۔ 19 ویں صدی کے آغاز میں پروشیائی اصلاحات کی بدولت بورژوازی غالب گروہ بن گیا اور اس نے پٹریشیئٹ کی جگہ لے لی، جس نے جزوی طور پر اپنے شہر کے محلات چھوڑ دیے اور اپر سیلیسیا میں بڑی صنعتی سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کی۔ بورژوازی فنون کے سب سے بڑے سرپرست اور صارفین بھی بن گئے اور انہوں نے بہت سے تھیٹروں، عجائب گھروں یا گیلریوں کی تعمیر کا آغاز کیا، اس کے علاوہ انہوں نے پارکوں اور سیر گاہوں کے ساتھ شہروں کی خوبصورتی کو بھی تحریک دی۔ تاہم ان کی سب سے بڑی کامیابی بے شمار اپارٹمنٹ عمارتوں کی تعمیر تھی، جس کی وجہ سے شہروں کی تیزی سے ترقی ہوئی اور بریسلاؤ کی میٹروپولیس میں منتقلی ہوئی۔ اسی وقت نواحی علاقوں کو مزدوروں، کاریگروں، صنعتوں اور امیر متوسط طبقے کے لیے رہائش گاہوں میں تقسیم کیا گیا۔ تاہم یہ صرف زیریں سیلیسیا میں ہوا۔ اپر سیلیسیا کے زیادہ تر قصبوں میں ایک پرانا شہر کا مرکز نہیں تھا بلکہ اکثر صرف ایک گلی ہوتی تھی، اور ان کے مضافاتی علاقے بھی نہیں تھے بلکہ کارکنوں کے لیے افراتفری سے بکھری ہوئی چھوٹی اپارٹمنٹ عمارتیں (جسے فیملیکی کہا جاتا ہے) تھیں، جو مقامی کوئلے کی کانوں سے قریب سے جڑی ہوئی تھیں۔ اس سے مستثنی نکششچٹ اور خاص طور پر گیش والڈ میں ورکرز کالونی تھی، جسے برلن کے معمار جارج اور ایمل زیلمین نے گیسلشافٹ جارج بمقابلہ گیش کے ایربن کے لیے بنایا تھا۔ بالائی سیلیسیا کے صنعتی چھوٹے شہروں کے برعکس سوڈیٹس پہاڑی سلسلے میں زیریں سیلیسیا کے اسپاس کی نمائندگی کرتے تھے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ سیلیسیا قدرتی طور پر پروشیا کی بادشاہی کا سب سے خوبصورت حصہ تھا، جو 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں پہاڑوں کے دامن میں واقع اسپاس تک کئی ریلوے لائنوں کی تیزی سے ترقی کی وجہ تھی۔ یہ گاؤں اور قصبے، اپنے خصوصی سینیٹریمز اور ہوٹلوں کے ساتھ، بریسلاؤ کے معماروں کے لیے کام کا ایک باوقار میدان تھے، لیکن ان میں سے کچھ، جیسے گوربرسڈورف (سیلیسین ڈیووس)، کو بھی غیر سیلیسیوں جیسے ہینوور کے ایڈون اوپلر نے انجام دیا تھا (حالانکہ وہ سیلیسیا میں پیدا ہوا تھا)۔ شاہی دربار کے ہرشبرگ وادی (جو سوڈیٹس کا بھی ایک حصہ ہے) چھوڑنے کے بعد یہ خطہ جرمن دانشوروں کے متعدد مشہور افراد کے لیے پرکشش ہو گیا، ان میں نوبل انعام یافتہ گیرہارٹ ہاپٹ مین بھی شامل تھے، جن کا اگنیٹینڈورف (جگنیٹکو) میں ولا برلن کے بہترین معماروں میں سے ایک ہنس گریسباخ، یا سیاسی ماہر معاشیات ورنر سومبرٹ نے ڈیزائن کیا تھا، جو ہیمبرگ سے فرٹز شوماکر کے ذریعے شریبرہاؤ کے ایک ولا میں مقیم تھے۔ قلعے، محلات گلیوائس کیسل زززینا کیسل سیلیکی کیسل کسیاؤز گولڈسٹین پیلس بھی دیکھیں گلیوائس ریڈیو ٹاور ریچنباچر ٹاور (: ڈی: ریچنباچر ٹورم) ڈکر ٹاور (: ڈی: ڈکر ٹورم) حوالہ جات دیہو-پولینڈ میں ہینڈبچ ڈیر کنسٹڈنکملر: شلیسین، ہرڈر انسٹی ٹیوٹ ماربرگ اور کرجووی اوسروڈیک بڈان آئی ڈوکومینٹیکجی زبائٹکو وارزاوا، ڈیوچر کنسٹورلاگ 2005، بیرونی روابط سلسیائی ثقافت پروشیا کی ثقافت