Laughable Loves
لاگیبل لوز () ملن کنڈیرا کی سات مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جو (زیادہ تر رومانوی) رشتوں میں سانحے کی انتہا کو مزاحیہ حالات کے ساتھ ملاتا ہے۔ کہانیاں "کوئی نہیں ہنسے گا" ایک نوجوان پروفیسر ان لوگوں کے ساتھ دماغی کھیل کھیلنا پسند کرتا ہے جنہیں وہ کمتر سمجھتا ہے۔ ایک خواہش مند (اور نا امید) اسکالر کے کام کا جائزہ لینا بند کرنے کے بعد، وہ اس نوجوان عورت کو کھو دیتا ہے جس کے ساتھ وہ وابستہ تھا، یہ احساس ہونے کے فورا بعد کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ "دی گولڈن ایپل آف ایٹرنل ڈیزائر" درمیانی عمر کے دو مرد بہت سی لڑکیوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتے ہیں اور انہیں پیش کرتے ہیں۔ مردوں میں سے ایک کی شادی اس عورت سے ہوئی ہے جس سے وہ پیار کرتا ہے، اور دوسرا کتاب پڑھنا پسند کرے گا۔ "دی ہچ ہکنگ گیم" ایک جوڑا رول پلےنگ گیم کھیلتا ہے جو شروع میں انہیں پرجوش کرتا ہے لیکن بعد میں ایک کو خوفزدہ کرتا ہے اور دوسرے کو پسپا کرتا ہے۔ "سمپوزیم" ڈاکٹر حویل کے کردار پر مشتمل دو کہانیوں میں سے پہلی، یہ ہسپتال میں کئی دوسرے ڈاکٹروں اور ایک نرس کے ساتھ ترتیب دی گئی ہے۔ ڈاکٹر حویل اپنے بہت سے جنسی کارناموں کے لیے جانا جاتا ہے، اور نرس کو اس میں دلچسپی ہے، لیکن وہ اسے مسترد کر دیتا ہے۔ "لیٹ دی اولڈ ڈیڈ میک روم فار دی ینگ ڈیڈ" ایک عورت قبرستان میں اپنے شوہر کی قبر پر صرف یہ جاننے کے لیے جاتی ہے کہ اسے ایک اور قبر کے حق میں ہٹا دیا گیا ہے جو ایک ایسے شخص کی ہے جس کی موت 'حال ہی میں' ہوئی تھی۔ یہ ایک شخص کی حیثیت سے اس کی زندگی پر اثر انداز ہوتا ہے اور جب وہ کسی سابق پریمی سے ملنے جاتی ہے تو یہ ایک اہم عنصر ہوتا ہے۔ "ڈاکٹر ہیول آفٹر ٹوئنٹی ایئرز" ڈاکٹر ہیول کی دوسری کہانی "سمپوزیم" کے دس سال بعد پیش آتی ہے، جب ڈاکٹر ہیول کم طاقتور اور پرکشش محسوس کرتے ہیں، پھر بھی ان کی نوجوان، خوبصورت بیوی ان کی کشش کی یاد دلاتی ہے۔ "ایڈورڈ اینڈ گاڈ" ایڈورڈ نامی ایک نوجوان کی ایک مذہبی گرل فرینڈ ہے لیکن اسے اسکول میں ملازمت کی وجہ سے ذاتی طور پر مذہب سے دور رہنا پڑتا ہے۔ جب اسے چرچ میں اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ دیکھا جاتا ہے تو یہ اس کے لیے مشکل وقت بن جاتا ہے۔ حوالہ جات 1969 مختصر کہانیوں کے مجموعے الفریڈ اے نوف کی کتابیں فرانسیسی مختصر کہانیوں کے مجموعے چیک مختصر کہانیوں کے مجموعے میلان کنڈیرا کے کام