What'll I Do
"واٹ ول آئی ڈو" 1923 میں ارونگ برلن کا لکھا ہوا ایک گانا ہے۔ اسے گلوکار گریس مور اور جان اسٹیل نے برلن کے تیسرے میوزک باکس ریویو کی دوڑ میں دیر سے متعارف کرایا تھا اور اسے اگلے سال کے ایڈیشن میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ پس منظر "واٹ ول آئی ڈو" برلن کے ان چند گانوں میں سے ایک ہے جو واضح طور پر خود نوشت ہے۔ اس کی منگیتر، ایک سماجی خوبصورتی جس کا نام ایلن میکے تھا، کو اس کے ناپسندیدہ والد، جو لانگ آئلینڈ کے ایک بہت ہی امیر تاجر تھے، نے اس امید پر یورپ بھیجا تھا کہ میکے برلن کو بھول جائے گا۔ (اس نے ایسا نہیں کیا اور آخر کار انہوں نے شادی کر لی۔) یہ گانا میک کی کے "ٹور آف یورپ" کے دوران لکھا گیا تھا۔ دھنوں میں، گلوکار اپنی محبت کے لیے بے تابی سے تڑپتا ہے، یہ تصور کرتے ہوئے کہ وہ اس کے بغیر کیسے چل سکتا ہے۔ ریکارڈنگز نیٹ کنگ کول نے اپنے البم انفورگیٹیبل (1952) کے لیے ایک سرورق ریکارڈ کیا۔ جولی لندن نے اس گانے کا اپنا ورژن 1955 میں ریکارڈ کیا، جو 1956 میں اپنے البم "لونلی گرل" پر ریلیز ہوا۔ جانی میتھس نے اپنے وارم البم (1957) میں شامل کیا۔ فرینک سناترا نے اپنے البم آل الون (1962) کے لیے ایک مشہور سرورق ریکارڈ کیا۔ جانی ٹیلوٹسن نے اپنا ورژن 1962 میں ایل پی، ای پی اور بی سائیڈ پر جاری کیا۔ فلیٹ ووڈس نے 1963 میں سنگل کے طور پر ایک سرورق جاری کیا۔ پیڈلرز نے اس گانے کا ایک ورژن ریکارڈ کیا جو مارچ 1967 میں سنگل پر ریلیز ہوا تھا۔ نینسی سناترا نے اسے 1967 میں البم "شوگر" پر ریلیز کیا۔ ہیری نیلسن نے یہ گانا اپنے 1973 کے امریکی معیارات کے البم، اے لٹل ٹچ آف شمیلسن ان دی نائٹ میں شامل کیا، جس کا اہتمام گورڈن جینکنز نے کیا تھا۔ چیر نے اپنے 1974 کے البم ڈارک لیڈی کے حصے کے طور پر ایک سرورق جاری کیا۔ لنڈا رونسٹاڈٹ اور نیلسن رڈل آرکسٹرا نے اپنے البم واٹز نیو پر گانے کا احاطہ کیا، جسے 1983 میں پیٹر ایشر نے پروڈیوس کیا تھا، باب کوپر کے ٹینر سیکس سولو کے ساتھ۔ روزمیری کلونی نے 1984 میں اپنے البم "روزمیری کلونی سنگز دی میوزک آف ارونگ برلن" پر ایک سرورق جاری کیا۔ ایلکی بروکس نے اپنے البم اسکرین جیمز (1984) کے لیے ایک سرورق ریکارڈ کیا۔ مائیکل کرافورڈ نے لندن سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ مل کر اپنے پہلے البم سونگز فرام دی اسٹیج اینڈ اسکرین (1987) کے لیے گانے کا ایک ورژن ریکارڈ کیا۔ پنک مارٹینی نے اسے اپنے البم گیٹ ہیپی (2013) میں شامل کیا۔ ڈارسل XV نے پنک مارٹینی کے ساتھ اسے اپنے "دی روز" سنگل (2022) کے بی سائیڈ کے طور پر جاری کیا۔ باب ڈیلن نے اپنے البم شیڈوز ان دی نائٹ (2015) میں اس کا احاطہ کیا۔ یہ گانا سیٹھ میک فارلن کے پانچویں البم ونس ان اے وائل میں شامل کیا گیا تھا۔ مقبول ثقافت میں اس گانے کو نیلسن رڈل کی اکیڈمی ایوارڈ یافتہ پیریڈ اسکور میں رابرٹ ریڈ فورڈ اور میا فیرو کی اداکاری والی فلم دی گریٹ گیٹسبی (1974) کے لیے ایک عمومی تھیم کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، جسے کردار اداکار ولیم ایتھرٹن نے گایا تھا۔ اسے میری سٹین برگن نے فلم دی بوچرس وائف (1991) میں گایا تھا۔ بیا آرتھر نے اسے دی گولڈن گرلز کے ایپیسوڈ، "جرنی ٹو دی سینٹر آف اٹینشن" میں گایا تھا۔ اس گانے کو برطانوی سیٹ کام برڈز آف اے فیدر کی تھیم دھن کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، جسے ولیم ایتھرٹن اور بعد میں اس کے مرکزی اداکار پالین کورکے اور لنڈا رابسن نے پیش کیا تھا۔ گانے کا ایک آلہ ساز ورژن "آئی ڈو، اڈیو" (1987) کے اختتامی منظر کے تحت استعمال کیا گیا تھا، جو سیٹ کام چیئرز کا پانچواں سیزن فائنل تھا۔ گانے کا جانی میتھیس ورژن "دی جیٹ سیٹ" کے اختتامی منظر میں بھی استعمال کیا گیا تھا، جو میڈ مین کے دوسرے سیزن کی گیارہویں قسط ہے۔ ایڈم ہری نے مئی 2022 میں "فٹ بال کلکس" پوڈ کاسٹ کے حصے کے طور پر فٹ بال کے حامیوں کے انداز میں گانے کا ایک ورژن پیش کیا۔ پڈلز پیٹی پارٹی کرس کارنیل کی 'وین آئی ایم ڈاؤن' کی پیش کش کے لیے کوڈا کے طور پر گانے سے باز آتی ہے۔ نوٹ بیرونی روابط ارونگ برلن کے لکھے ہوئے گانے 1923 گانے پیٹ بون گانے چیر گانے روزمیری کلونی گانے نیٹ کنگ کول گانے پیری کومو گانے فلیٹ ووڈ کے گانے جوڈی گارلینڈ گانے جانی میتھی کے گانے روفس وین رائٹ گانے این مرے گانے ہیری نیلسن گانے لنڈا رونسٹڈٹ گانے فرینک سناترا گانے لیزا مینیلی گانے دل کی تکلیف کے بارے میں گانے تنہائی کے بارے میں گانے