Spring Fire
اسپرنگ فائر، ایک 1952 کا پیپر بیک ناول ہے جسے ماریجین میکر نے "ون پیکر" کے فرضی نام سے لکھا ہے۔ یہ پہلا ہم جنس پرست پیپر بیک ناول ہے، اور ہم جنس پرست گودا فکشن صنف کا آغاز ہے۔ یہ 1950 کی دہائی کے امریکی معاشرے میں مطابقت کے مسائل کو بھی حل کرتا ہے۔ یہ ناول سوسن "مچ" مچل کی کہانی بیان کرتا ہے، جو ایک مڈویسٹرن کالج میں ایک عجیب و غریب، تنہا تازہ ترین طالبہ ہے جسے اس کی مشہور لیکن پریشان کن بہن لیڈا سے محبت ہو جاتی ہے۔ گولڈ میڈل بکس کے ذریعہ شائع کردہ، اسپرنگ فائر نے کم از کم تین پرنٹنگ کے ذریعے 15 لاکھ کاپیاں فروخت کیں۔ کلیس پریس نے میکر کے ساتھ وسیع مذاکرات کے بعد 2004 میں کتاب کو دوبارہ جاری کیا، جس نے طویل عرصے سے اختتام کے بارے میں اپنے جذبات پر اجازت دینے سے انکار کر دیا تھا۔ ان کے تعلقات کی نمائش کے بعد، لیڈا ایک ذہنی ادارے کے لیے پرعزم ہے اور مچ کو احساس ہوتا ہے کہ وہ لیڈا سے کبھی محبت نہیں کرتی تھی۔ میکر نے بعد میں لکھا، "جب میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں تو میں اب بھی کانپتا ہوں۔ میں کبھی نہیں چاہتا تھا کہ یہ دوبارہ شائع ہو۔ یہ بہت شرمناک تھا۔ " میکر نے 2004 کے پیش لفظ میں وضاحت کی کہ گولڈ میڈل بکس میں ان کے ایڈیٹر ڈک کیرول نے انہیں بتایا کہ چونکہ کتاب میل کے ذریعے بھیجی جائے گی، اس لیے ہم جنس پرستی کو پرکشش زندگی کے طور پر پیش نہیں کیا جا سکتا یا پوسٹل انسپکٹر اسے پبلشنگ ہاؤس کو واپس نہیں بھیجیں گے۔ انہوں نے کہا کہ ایک کردار کو یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ وہ ہم جنس پرست نہیں ہے، اور دوسرا جس کے ساتھ وہ ملوث ہے "بیمار یا پاگل ہونا چاہیے"۔ پس منظر یہ کہانی میکر کے ایک افیئر پر مبنی ہے جو نوعمری میں بورڈنگ اسکول میں تھا۔ وہ ایک نئے اسکول میں عجیب اور شرمیلی تھی اور اسے ایک زیادہ تجربہ کار، بڑی عمر کی لڑکی سے پیار ہو گیا۔ انہوں نے محبت کے خطوط کا تبادلہ کیا، اور دوسری لڑکی کی ماں نے انہیں ہفتے کے آخر میں سفر کے موقع پر پایا جو وہ ایک ساتھ کرنے والے تھے۔ جب لڑکی کی ماں اس کے پاس پہنچی، "اس نے کہا کہ وہ میری طرح بننے کے بجائے خودکشی کرنا پسند کرے گی"، میکر کو یاد آیا۔ وہ ابتدائی طور پر کتاب کا عنوان سوروریٹی گرل رکھنا چاہتی تھیں، لیکن ان کے کاروباری ذہن رکھنے والے ایڈیٹر نے جیمز اے میچنر کے عنوان دی فائرز آف اسپرنگ کے ساتھ ممکنہ قارئین کو الجھانے کے لیے اس کا عنوان بدل کر اسپرنگ فائر کر دیا۔ پلاٹ کا خلاصہ سوسن ("مچ") مچل افسانوی کرینسٹن یونیورسٹی میں ٹرائی ایپسیلون سورٹی کا عہد کر رہی ہے۔ اسے اپنے والد کی نمایاں دولت کی وجہ سے سوروریٹی کے لیے ایک نعمت کے طور پر دیکھا جاتا ہے، اور اگر اسے قبول کیا جاتا ہے تو سوروریٹی کو سابق طلباء کی طرف سے چاندی کے ایک نئے برتن کا وعدہ کیا جاتا ہے۔ بڑی، بدصورت اور شرمیلی، وہ بڑی عمر کی سوروریٹی ممبر لیڈا ٹیلر کی طرف راغب ہوتی ہے جو براہ راست اور آزاد ہے۔ وہ روم میٹ بن جاتے ہیں اور ڈبل ڈیٹس کرتے ہیں-لیڈا بوائے فرینڈ جیک کے ساتھ اور مچ "سگ ایپس" کے بدتمیز صدر کے ساتھ جو برادرانہ پارٹی کے دوران اس کی توہین کرتا ہے۔ برادری کے صدر کے سر پر مارنے کے بعد مچ پارٹی سے بھاگ جاتا ہے اور سورٹی کو بلیک بال کیا جاتا ہے۔ بہت زیادہ تجربہ کار لیڈا تیز رفتار موڈ سوئچ میں مچ کی بے گناہی کے ساتھ اس کے لیے بے حد پیار کے ساتھ اپنے غصے کا تبادلہ کرتی ہے۔ مزید اخراج سے بچنے کے لیے، مچ کو اس کی شرافت نے برادری کے صدر کو شرافت گھر میں رقص کی دعوت دینے پر آمادہ کیا، جہاں وہ اسے نشے میں ڈالنے کے بعد اس کے ساتھ زیادتی کرتا ہے۔ اس کے بعد لیڈا اسے حیران دیکھتی ہے اور اسے یہ کہہ کر پرسکون کرتی ہے کہ وہ اس سے کتنی محبت کرتی ہے۔ وہ ایک خفیہ تعلق شروع کرتے ہیں جب کہ لیڈا عوامی طور پر جیک کے ساتھ ڈیٹنگ جاری رکھتی ہے، جسے وہ مچ کو بتاتی ہے کہ وہ اس کی بجائے نفرت کرتی ہے، اور مچ نسبتا بے ضرر "آزاد" (غیر برادرانہ لڑکوں) کے ساتھ جا رہا ہے، جسے شرافت کے رہنماؤں نے ناپسند کیا ہے۔ عہد کی کلاس میں مچ کے واحد دوست کو صبح 1 بجے گھر پہنچنے کے بعد سوروریٹی سے باہر نکال دیا جاتا ہے کیونکہ اس کی تاریخ کا ٹائر فلیٹ تھا۔ لیڈا مچ کو سکھانے کی کوشش کرتی ہے کہ انہیں مردوں کو پہلے رکھنا چاہیے تاکہ ان کی بے عزتی نہ ہو، لیکن وہ ایک دوسرے سے نجی طور پر محبت کر سکتے ہیں۔ لیڈا کی شرابی نوجوان ماں کا دورہ ہوتا ہے، اور لیڈا مچ کو آزمانے کی کوشش کرتی ہے تاکہ وہ مردوں کے بارے میں اپنی ماں کے سوالات کا جواب دے سکے، لیکن مچ شرمندہ ہے اور اپنے جذبات کے بارے میں جھوٹ بولنے سے گریزاں ہے۔ لیکن اس کی ماں کے جانے کے بعد، لیڈا مچ کو نظر انداز کرنے پر معافی مانگتی ہے، دوبارہ اپنا پیار ظاہر کرتی ہے، اور اسے یقین دلانے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ سملینگک نہیں ہیں۔ مچ اس کی تاریخ کے ساتھ سونے کی کوشش کرتا ہے کہ آیا وہ اسے لیڈا کی طرح محسوس کرتا ہے، لیکن وہ پرفارم کرنے سے قاصر ہے۔ اس بات پر یقین کرتے ہوئے کہ وہ غیر معمولی اور متعدی ہے اور یہ کہ لیڈا ایک لالچ ہے، مچ لیڈا کو لکھتا ہے کہ وہ سوروریٹی چھوڑ رہی ہے۔ لیڈا اسے دوبارہ بہکا کر روکنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن ان کی بہنیں کمرے میں داخل ہوتی ہیں اور دیکھتی ہیں کہ کیا ہو رہا ہے۔ ایک ہنگامی میٹنگ میں، لیڈا بہنوں مچ کا دلی خط پڑھتی ہے اور بتاتی ہے کہ مچ کو اس پر کچل پڑا ہے اور بہنوں نے مچ کو لیڈا پر حملہ کرتے دیکھا تھا۔ جب کہ ڈین آف ویمن مچ سے پوچھ گچھ کرتا ہے، لیڈا نشے میں آ جاتی ہے اور مچ کو شرافت کو بیچنے کے جرم میں ڈوبی جاتی ہے۔ جب ڈین لیڈا سے ملنے کے لیے کہتا ہے، تو سوروریٹی کے اراکین اسے پرسکون پاتے ہیں، لیکن وہ اب بھی گاڑی چلانے کے لیے کافی پرسکون نہیں ہے اور وہ کار کو کریش کر دیتی ہے ؛ اس کے نتیجے میں، گواہوں کو اسے مچ کے لیے خوش دلی سے پکارتے ہوئے سنا جاتا ہے۔ اس کی چوٹیں اتنی سنگین ہیں کہ وہ 3 دن کے لیے ہسپتال میں داخل ہے، جس کے دوران مچ سوروریٹی ہاؤس سے باہر نکل کر ہاسٹل میں واپس چلا جاتا ہے۔ وہ آخری بار ملتے ہیں جب ڈین مچ کو ہسپتال میں لیڈا سے ملنے کے لیے چلاتا ہے۔ جب مچ چلا جاتا ہے تو یہ کمزور تصادم لیڈا کو ہنستے اور روتے ہوئے چھوڑ دیتا ہے۔ جس دن سورٹی کا نیا چاندی کا برتن سیٹ آتا ہے، انہیں معلوم ہوتا ہے کہ لیڈا مکمل طور پر اعصابی خرابی کا شکار ہو چکا ہے اور اسے ادارہ جاتی بنایا جانا ہے۔ مچ نئی دوستی شروع کرتی ہے جب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ واقعی لیڈا سے کبھی محبت نہیں کرتی تھی۔ امپیکٹ ایک پلپ فکشن ناول، اسپرنگ فائر کو ٹرین اور بس اسٹیشن کے کیوسک اور منشیات کی دکانوں میں جرائم، منشیات، گینگسٹرز اور چرواہوں کے بارے میں دیگر سنسنی خیز کتابوں کے ساتھ فروخت کیا گیا تھا۔ اگرچہ کسی بھی معروف ادبی ناقدین نے اس کا جائزہ نہیں لیا تھا، لیکن اسپرنگ فائر نے 1952 میں جیمز ایم کین کی دی پوسٹ مین آلویز رنگز ٹوائس اور ڈیفنی ڈو موریئر کی مائی کزن ریچل سے زیادہ کاپیاں فروخت کیں، جو اسی سال ریلیز ہوئیں۔ جب گودا ناولوں میں کاغذ کو ایک سال سے زیادہ دیر تک جاری رکھنے کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا تھا، تو اسپرنگ فائر تین پرنٹنگ سے گزرا، جس کے نتیجے میں تقریبا 15 لاکھ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اس کی کامیابی نے میکر کو گولڈ میڈل بکس کی پیرنٹ کمپنی کے مالک راجر فوسیٹ سے ملنے کی دعوت دی، جو "اس مصنف سے ہاتھ ملانا چاہتے تھے جس نے خدا کے چھوٹے ایکڑ (ایرسکائن کالڈ ویل) کو پیچھے چھوڑ دیا تھا۔" اسپرنگ فائر نے ہم جنس پرست گودا فکشن صنف کے دیگر سنجیدہ مصنفین کو متاثر کیا جیسے این بینن اور ویلری ٹیلر، اور درحقیقت، اتنا منافع بخش ثابت ہوا کہ اس صنف نے (عام طور پر مرد) مصنفین کو اپنی طرف متوجہ کیا جن کی کتابوں نے ہم جنس پرستی کے موضوع کا استحصال کیا، اور فکشن کی ایک پوری صنف کا آغاز کیا۔ 1989 میں، میکر نے گولڈ میڈل بکس میں کام کرتے ہوئے اس کتاب کے اثرات کو سمجھنے کے بارے میں بات کی: "اسپرنگ فائر کا مقصد کسی بھی ہم جنس پرست بازار کے لیے نہیں تھا، کیونکہ ایسی کوئی چیز نہیں تھی جس کے بارے میں ہم جانتے ہوں۔ میں ابھی کالج سے باہر نکلا تھا۔ اس میں آنے والی میل سے ہم حیران، حیرت زدہ ہو گئے۔ یہ پہلا موقع تھا جب کوئی وہاں موجود ہم جنس پرست سامعین سے واقف تھا۔ " 2004 میں کلیس پریس ایڈیشن کے دوبارہ ریلیز ہونے پر، ایک جائزہ لینے والے نے نوٹ کیا، "اسپرنگ فائر نہ صرف ہم جنس پرست تحریر میں ایک اہم اہم کردار ادا کرتا ہے، بلکہ یہ اس انتباہ کے طور پر بھی ہے کہ چیزیں کتنی مشکل ہو سکتی ہیں۔ یہ ستم ظریفی ہے کہ اسپرنگ فائر اب جاری کیا گیا تھا، جب ہمیں اس کی سب سے زیادہ ضرورت تھی، ہمیں ان لوگوں کی ناقابل یقین ہمت کی یاد دلانے کے لیے جو پہلے آئے تھے، جو کچھ حاصل کیا گیا ہے اس کی وسعت، اور ہمیں کیوں چوکس رہنا چاہیے، اور ہر قدم کی حفاظت کرنی چاہیے جو ہم آگے بڑھانے میں کامیاب رہے ہیں۔ " ہم جنس پرست فکشن حوالہ جات 1950 کی دہائی کے ایل جی بی ٹی ناول امریکی ایل جی بی ٹی ناول ہم جنس پرست موضوعات کے ساتھ ناول 1952 امریکی ناول گولڈ میڈل بکس کتابوں کے فرضی نام سے شائع ہوئے