Belarusian minority in Poland
2011 کی پولینڈ کی مردم شماری کے مطابق پولینڈ میں بیلاروس کی اقلیت 47,000 افراد پر مشتمل ہے۔ انضمام کے ایک فعال عمل کی وجہ سے یہ تعداد پچھلی دہائیوں میں 300,000 سے کم ہو گئی۔ ان میں سے زیادہ تر پوڈلاسکی وویووڈشپ میں رہتے ہیں۔ مغربی پولینڈ میں مغربی پومیرانیائی وویوڈشپ میں ایک چھوٹی لیکن غیر مصدقہ بیلاروس کی آبادی باقی ہے۔ وہ پولینڈ کی آبادی میں ضم ہو سکتے ہیں، لیکن دوسری جنگ عظیم کے بعد سے پورے پولینڈ میں بیلاروس کی ثقافت مضبوطی سے غائب نہیں ہوئی ہے۔ تاریخ پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ پولینڈ نے سب سے پہلے 16 ویں صدی میں روتھینیائی (جدید بیلاروسیوں کے غالب آباؤ اجداد) اقلیت حاصل کی، جب 1569 میں یونین آف لبلن کے بعد پولینڈ نے کچھ مشرقی علاقوں پر قبضہ کر لیا جو پہلے لتھووینیا کے گرینڈ ڈچی سے تعلق رکھتے تھے۔ پولینڈ نے 18 ویں صدی کے آخر میں پولینڈ کی تقسیم تک اس خطے پر کنٹرول برقرار رکھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اس خطے میں بیلاروس کی ثقافت اور قومیت کی نشوونما شروع ہوئی، لیکن لوگوں کی بڑھتی ہوئی تعداد بھی پولونائزڈ ہوگئی۔ بعد کے اثرات، خاص طور پر لتھوانیا اور روسیفیکیشن نے دھندلی نسلی سرحد میں مزید تعاون کیا اور اس کے نتیجے میں ایک ایسا خطہ پیدا ہوا جس میں بہت سے علاقے ہیں جن میں ایک یا دوسری ثقافت کی نمایاں اقلیت ہے۔ 1921 میں، پولینڈ-سوویت جنگ کے اختتام پر، ریگا کے امن کی شرائط کے تحت بیلاروس کے علاقوں کو دوسری پولینڈ جمہوریہ اور سوویت روس کے درمیان تقسیم کر دیا گیا۔ اس طرح نئے پیدا ہونے والے پولینڈ نے ایک متنازعہ علاقہ حاصل کیا، جسے کریسی یا مغربی بیلاروس کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں بیلاروس اور پولینڈ دونوں آباد تھے۔ 1921 کی پولینڈ کی مردم شماری کے مطابق، ملک میں تقریبا 1 ملین بیلاروس کے باشندے تھے۔ سوویت ذرائع کے مطابق 1921 میں 30 لاکھ بیلاروس کے باشندے تھے۔ زیادہ تر مورخین کا اندازہ ہے کہ اس وقت پولینڈ میں بیلاروسیوں کی تعداد 17 لاکھ سے 20 لاکھ تک تھی۔ بیلاروس کے باشندے دوسری پولینڈ جمہوریہ کی آبادی کا 3.1 ٪ تھے، جو زیادہ تر مشرقی وسطی وویووڈشپ، خاص طور پر نووگروڈیک وویووڈشپ میں آباد تھے۔ بیلاروس کے باشندے پولسی صوبہ کی آبادی کی اکثریت پر مشتمل تھے، تاہم ان میں سے بیشتر نے خود کو بیلاروس کے باشندے کے طور پر نہیں، بلکہ توتیجسی ("مقامی") میں قرار دیا۔ 20 دسمبر 1920 کے قانون کے مطابق اس علاقے میں کئی ہزار قطبوں کو آباد کیا گیا۔ نومبر 1922 کے انتخابات میں، ایک بیلاروس کی جماعت (بلاک مینیززوشی ناروڈووچ اتحاد میں) نے پولینڈ کی پارلیمنٹ میں 14 نشستیں حاصل کیں (ان میں سے 11 ایوان زیریں، سیجم میں)۔ 1923 کے موسم بہار میں، پولینڈ کے وزیر اعظم واڈیساؤ سکورسکی نے پولینڈ میں بیلاروس کی اقلیت کی صورتحال پر ایک رپورٹ کا حکم دیا۔ اس موسم گرما میں، ایک نیا ضابطہ منظور کیا گیا جس میں بیلاروس کی زبان کو عدالتوں اور اسکولوں دونوں میں سرکاری طور پر استعمال کرنے کی اجازت دی گئی۔ 1927 میں بیلاروس کے باشندوں کے آباد علاقوں میں تمام پولینڈ کے جمناسٹکس میں بیلاروس کی لازمی تعلیم متعارف کرائی گئی تھی۔ 1921-1926 کے دور میں پولینڈ کی اپنی نسلی اقلیتوں کے بارے میں مستقل پالیسی نہیں تھی۔ بیلاروس کے اسکول، جنہیں پولینڈ کی حکومت کی طرف سے سبسڈی نہیں دی جا رہی تھی، 1921 تک ہی شدید مالی مسائل کا سامنا کر رہے تھے۔ لبرلائزیشن کے ابتدائی دور کے بعد، تیزی سے بڑھتی ہوئی قوم پرست پولینڈ کی حکومت اور مختلف تیزی سے علیحدگی پسند نسلی اقلیتوں کے درمیان تناؤ بڑھنے لگا، اور بیلاروس کی اقلیت بھی اس سے مستثنی نہیں تھی۔ بیلاروس کی ایک تنظیم، بیلاروس کے کسانوں اور کارکنوں کی یونین پر 1927 میں پابندی عائد کردی گئی تھی، اور پولینڈ کی حکومت کی مخالفت کو ریاستی جبر کا سامنا کرنا پڑا۔ بہر حال (بڑی) یوکرینی اقلیت کے مقابلے میں، بیلاروس کے لوگ سیاسی طور پر بہت کم باخبر اور سرگرم تھے، اور اس طرح یوکرینی باشندوں کے مقابلے میں کم جبر کا سامنا کرنا پڑا۔ پولینڈ میں بیلاروس کے باشندوں کو تیزی سے پولونائزیشن کا سامنا کرنا پڑا۔ پولینڈ میں 1930 کے انتخابات کے بعد، پولینڈ کی پارلیمنٹ میں بیلاروس کی نمائندگی کم ہو گئی اور 1930 کی دہائی کے اوائل میں پولینڈ کی حکومت نے اقلیتوں کو پولونیز کرنے کے لیے پالیسیاں متعارف کروانا شروع کر دیں۔ 1935 میں، جوزف پیلسڈسکی کی موت کے بعد، اقلیتوں پر جبر کی ایک نئی لہر جاری کی گئی، جس میں بہت سے آرتھوڈوکس گرجا گھروں اور بیلاروس کے اسکولوں کو بند کر دیا گیا۔ 1938 میں پولینڈ کے مشرقی حصوں میں تقریبا 100 آرتھوڈوکس گرجا گھروں کو تباہ کر دیا گیا یا رومن کیتھولک گرجا گھروں میں تبدیل کر دیا گیا، ان میں سے اکثریت نسلی طور پر یوکرین کے علاقوں میں تھی۔ بیلاروس کے استعمال کی حوصلہ شکنی کی گئی۔ 1939 کے موسم بہار تک ایک بھی بیلاروس کا اسکول زندہ نہیں رہا، اور دوسری جنگ عظیم کے آغاز میں پولینڈ میں بیلاروس کی تعلیم دینے والے صرف 44 اسکول اب بھی موجود تھے۔ بیلاروس کی قیادت کو بیریزا کارتوسکا حراستی کیمپ بھیج دیا گیا۔ اس سے قبل، بیلاروس کے سیاسی رہنماؤں نے لیگ آف نیشنز کو اطلاع دی کہ دسیوں ہزار افراد کو پولیس نے کوڑے مارے، اور پوچھ گچھ میں انہیں تشدد کا نشانہ بنایا گیا۔ بیلاروس کے بیانات کے مطابق، گوریلا مخالف مہمات کے دوران روزانہ ساٹھ سے ستر کسانوں کو پھانسی دی جاتی تھی۔ اگست 1939 کے نازی-سوویت معاہدے کے بعد اور ستمبر 1939 میں پولینڈ پر جرمن اور سوویت حملے کے بعد، جسے سوویت پروپیگنڈے نے 'مغربی بیلاروس اور مغربی یوکرین کی آزادی' کے طور پر پیش کیا، بہت سے بیلاروسیوں نے بیلورشین ایس ایس آر کے ساتھ اتحاد کا خیرمقدم کیا۔ 1939 کے بعد سے، نازی قبضے کی ایک مختصر مدت کو چھوڑ کر، پولینڈ میں رہنے والے تقریبا تمام بیلاروس کے باشندے بیلورشین ایس ایس آر میں رہیں گے۔ ابتدائی طور پر بیلورشین ایس ایس آر کے دارالحکومت کو ولنیئس منتقل کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ تاہم، اسی سال جوزف اسٹالن نے حکم دیا کہ شہر اور آس پاس کے علاقے کو لتھوانیا میں منتقل کر دیا جائے، جس پر کچھ مہینوں بعد سوویت یونین نے بھی حملہ کیا اور ایک نئی سوویت جمہوریہ-لتھوانیائی ایس ایس آر بن گیا۔ اس لیے منسک کو توسیع شدہ بیلورشین ایس ایس آر کا دارالحکومت قرار دیا گیا۔ جنگ کے بعد بی ایس ایس آر کی سرحدوں کو دوبارہ تبدیل کر دیا گیا (خاص طور پر بیاسٹوک شہر کے آس پاس کا زیادہ تر پولینڈ کا علاقہ پولینڈ کو واپس کر دیا گیا تھا) لیکن عام طور پر وہ جدید جمہوریہ بیلاروس کی سرحدوں کے ساتھ موافق ہیں۔ 1989-موجودہ بیلاروس کی اقلیت 1989 سے پولینڈ میں سیاسی زندگی میں سرگرم ہے۔ پوڈلاسی سیجمک کے 2006 کے انتخابات میں، بیالورسکی کومیٹیٹ وائبرسی (بیلاروس کی انتخابی کمیٹی) نے 7,914 ووٹ (2.05%) حاصل کیے، تاہم یہ کونسل میں کوئی نشست حاصل کرنے کے لیے کافی نہیں تھا۔ اس فہرست میں سب سے زیادہ ووٹ جان زیکون (2,405)، یوجینیوس واپا (1,669) اور یوجینیوس میرونوویز (1,119) کو ملے۔ جب 20 مئی 2007 کو خطے میں مقامی انتخابات کا اعادہ کیا گیا تو بیلاروسیوں نے دوبارہ اپنی انتخابی کمیٹی پیش کی، جس میں پہلی بار کئی لتھوانیائی اپنے علاقے سیجنی اور پنسک میں فہرست میں شامل تھے۔ شمال مغربی پولینڈ میں بیلاروسیوں کی ایک نامعلوم تعداد موجود ہے، لیکن کچھ پولینڈ کے بیلاروسیوں کو اپریل 1945 میں جرمنی پر سوویت حملے کے ذریعے وہاں منتقل کر دیا گیا تھا اور سابقہ جرمن پومیرانیہ کی قبضہ شدہ زمینوں کو پولینڈ نے الحاق کر لیا تھا۔ 2019 میں یوجینیوس زیکوئن کوالیجا اوبی واٹلسکا کی فہرست میں پولینڈ کے سیجم کے لیے منتخب کیا گیا ہے، جو پارلیمنٹ میں بیلاروس اور آرتھوڈوکس اقلیت کے نمائندے ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے نتیجے میں پولینڈ اور سوویت بیلاروس کے درمیان آبادی کا تبادلہ بھی دیکھیں۔ پولینڈ میں پولینڈ-بیلاروس کے تعلقات پولینڈ-بیلاروس کے نسلی تنازعہ پولینڈ میں دو لسانی کمیون کریسی مغربی بیلاروس اسٹینسلاو بلک-بالاچوویز بیلاروس میں پولینڈ کی اقلیت نوٹ حوالہ جات لوکاز کازمییرزک، ٹرزی پروسینٹ اوڈمینوسی (مختلف کا تین فیصد)-پولینڈ میں 2002 کی مردم شماری اور اقلیتوں کے نتائج کو بیان کرنے والا مضمون، مردم شماری کے اعداد و شمار جانوس زارنوسکی، "اسپولیکزینسٹویج ڈرگزیپوسپولیٹج 1918-1939" (پولینڈ میں)، وارزاوا 1973 یوجینیوس میرونوویز، "B"