Lubok
لوبوک (جمع لبکی، سیریلک:) ایک روسی مقبول پرنٹ ہے، جس کی خصوصیت ادب، مذہبی کہانیوں اور مقبول کہانیوں سے اخذ کردہ سادہ گرافکس اور بیانیے ہیں۔ لبکی پرنٹس کو گھروں اور سرائے میں سجاوٹ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ 17 ویں صدی کے آخر اور 18 ویں صدی کے اوائل کی ابتدائی مثالیں لکڑی کے کٹے ہوئے، اس کے بعد نقاشی یا نقاشی، اور 19 ویں صدی کے وسط سے لیتھوگرافی تھیں۔ وہ بعض اوقات سیریز میں نظر آتے ہیں، جنہیں جدید مزاحیہ پٹی کا پیشرو سمجھا جا سکتا ہے۔ چیپ بک کی طرح سستی اور سادہ کتابیں، جو زیادہ تر تصاویر پر مشتمل ہوتی ہیں، کو لوبوک لٹریچر یا (سیریلک:) کہا جاتا ہے۔ تصاویر اور ادب دونوں کو عام طور پر صرف لبکی کہا جاتا ہے۔ روسی لفظ لوبوک لب سے ماخوذ ہے-ایک خاص قسم کا بورڈ (ثانوی فلویم) جس پر تصاویر چھپی ہوتی تھیں۔ پس منظر روسی لبکی 17 ویں صدی کے آخری نصف کے دوران ایک مقبول صنف بن گئی۔ روسی لوبوک بنیادی طور پر "15 ویں صدی کے ابتدائی حصے کے دوران جرمنی، اٹلی اور فرانس میں کی گئی لکڑی کی کٹوتیوں اور نقاشی" سے متاثر تھا۔ روس میں اس کی مقبولیت اس نئی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے پرنٹ کو نقل کرنا کتنا سستا اور کافی آسان تھا اس کا نتیجہ تھا۔ لوبوک عام طور پر مختلف بازاروں میں نچلے اور متوسط طبقے کو فروخت کیے جاتے تھے۔ لبکی کی پیداوار ماسکو میں نکولسکایا اسٹریٹ کے آس پاس مرکوز تھی۔ اس قسم کا فن ان دونوں سماجی طبقات میں بہت مقبول تھا کیونکہ انہوں نے انہیں اپنے گھروں میں آرٹ ورک کی نمائش کا ایک سستا موقع فراہم کیا۔ مذہبی موضوعات 1890 تک نمایاں تھے، جب سیکولر مضامین زیادہ مقبول ہو گئے۔ 1914 میں لوبوک کی پیداوار کی تعداد 32,000 تک پہنچ گئی، جس کی گردش کی تعداد 130 ملین تھی۔ اصل لبکی لکڑی کے کٹے ہوئے تھے۔ کورین پکچر بائبل (1692-1696) نے سب سے نمایاں انداز قائم کیا، جو بین الاقوامی شبیہہ نگاری اور مضامین کا ایک "پرانا روسی" ترجمہ ہے، جو بالائی وولگا کے فریسکوس سے سب سے زیادہ قریب سے متعلق ہے۔ تاہم، 18 ویں صدی کے وسط تک، لکڑی کے کٹوتیوں کو زیادہ تر کندہ کاری یا نقاشی کی تکنیکوں سے تبدیل کر دیا گیا، جس کی وجہ سے پرنٹس زیادہ تفصیلی اور پیچیدہ ہو گئے۔ کاغذ پر پرنٹ کرنے کے بعد، تصویر کو ہلکے ٹمپرا پینٹ کے ساتھ ہاتھ سے رنگا جاتا۔ اگرچہ پرنٹس خود عام طور پر بہت سادہ اور غیر آراستہ تھے، حتمی پروڈکٹ، جس میں ٹمپیرا پینٹ شامل کیا گیا تھا، حیرت انگیز طور پر روشن رنگوں اور لکیروں کے ساتھ روشن تھا۔ ابتدائی لکڑی کے کٹے ہوئے پرنٹس کا ڈرامائی رنگ کچھ حد تک مزید تفصیلی نقاشی میں منتقلی کے ساتھ ختم ہو گیا تھا۔ تصاویر کے علاوہ، ان لوک چھاپوں میں ایک مختصر کہانی یا سبق بھی شامل تھا جو پیش کی جانے والی تصویر سے متعلق تھا۔ روسی اسکالر الیگزینڈر بوگسلاوسکی کا دعوی ہے کہ لوبوک انداز "مغربی یورپی لکڑی کے کٹوتیوں کے خیالات اور موضوعات کے ساتھ روسی شبیہہ اور مخطوطات کی پینٹنگ کی روایات کا مجموعہ ہے"۔ عام طور پر، لوبوک کے فنکار میں کم سے کم متن شامل ہوتا جو بڑی تصویر کے لیے اضافی ہوتا جو کندہ کاری کی اکثریت کا احاطہ کرتا۔ لوبوک صنفوں کے لوک داستان نگار دمتری روونسکی لوبوک کی درجہ بندی کے ساتھ اپنے کام کے لیے جانے جاتے ہیں۔ ان کا نظام بہت تفصیلی اور وسیع ہے، اور ان کے اہم زمرے یہ ہیں: "شبیہیں اور انجیل کی عکاسی ؛ خواتین کی خوبیاں اور برائیاں ؛ تدریس، حروف تہجی، اور اعداد ؛ کیلنڈر اور المناک ؛ ہلکے پڑھنے ؛ ناول، لوک کہانیاں، اور ہیرو کے افسانے ؛ مسیح کے جذبے کی کہانیاں، آخری فیصلہ، اور شہیدوں کے مصائب ؛ مقبول تفریح بشمول مسلنیٹسا تہوار، کٹھ پتلی کامیڈیز، شرابی، موسیقی، رقص، اور تھیٹریکل ؛ آئیون خوفناک اور پیٹر اول سے متعلق لطیفے اور طنز ؛ غیر ملکی ذرائع سے اپنائے گئے طنز ؛ لوک دعائیں ؛ اور حکومت کے زیر اہتمام تصویری معلومات کی چادریں، بشمول اعلانات اور خبروں کی اشیاء۔" یہودی مثالیں بھی موجود ہیں، زیادہ تر یوکرین سے۔ بہت سے لبکی کو متعدد زمروں میں درجہ بند کیا جا سکتا ہے۔ وار لوبوک طنزیہ ورژن نے روسی جنگ کے وقت سے لوبوکس میں اہم کردار ادا کیا۔ اسے روسی کسانوں کو جنگ کے ہیرو کے طور پر پیش کرتے ہوئے نپولین کو طنزیہ انداز میں پیش کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اس نے دوسرے روسیوں کو بھی متاثر کیا کہ وہ "نیپولین کے دور میں روسی قومی شناخت کی نئی تعریف" کرنے کی کوشش کر کے جنگ لڑنے میں مدد کریں (نورس 2)۔ لوبوکوں نے روسیوں کے لیے فرانسیسی دشمن کا مذاق اڑانے کا ایک طریقہ پیش کیا، جبکہ ساتھ ہی ساتھ روس کی "روسیت" کو بھی ظاہر کیا۔ "ان جنگی لوبوکوں نے نپولین پر طنز کیا اور فرانسیسی ثقافت کو انحطاط کے طور پر پیش کیا" (نورس 4)۔ لوبوک فرانسیسی حملہ آوروں کو شکست دینے اور نپولین اور اس کی فوج کی وجہ سے روس کو ہونے والی خوفناک تباہی کو ظاہر کرنے کے خیال کو تقویت دینے کا ایک ذریعہ تھا۔ روسی جذبے کو دوبارہ زندہ کرنے میں مدد کے لیے لوبوکس نے "حملے کے تجربے اور اس کے بعد روسی سردیوں نے نپولین اور اس کی فوجوں کو بے اختیار بنا دیا، اور لوبوکس نے فرانسیسی رہنما اور فوجیوں کو کسان مردوں، خواتین اور کازاکوں کا سامنا کرنے پر نامردی کے طور پر پیش کر کے اس نظریے کی وضاحت کی" (نورس 9)۔ روسی ہیروز کی تمام مختلف نمائندگی نے روسی شناخت میں عقیدے کی وضاحت اور پھیلاؤ میں مدد کی۔ روس-جاپانی جنگ lubok 1904-1905 کی روس-جاپانی جنگ 8 فروری 1904 کو پورٹ آرتھر میں امپیریل جاپانی بحریہ کے اچانک حملے کے ساتھ شروع ہوئی۔ اس وقت، روس ایک بڑی صنعتی بنیاد اور 11 لاکھ فوجیوں کی باقاعدہ فوج کے ساتھ ایک قائم شدہ یورپی طاقت تھا۔ چند قدرتی وسائل اور بہت کم بھاری صنعتوں کے ساتھ جاپان کے پاس صرف 200,000 آدمیوں کی فوج تھی۔ " فوجی دفاع میں حیرت انگیز فرق کی وجہ سے، روس نے جنگ شروع ہونے سے پہلے خود کو بالا دستی کا حامل سمجھا۔ روسی فوج کے حد سے زیادہ اعتماد کی عکاسی کرنے والے لوبوک اس لیے بنائے گئے تھے کیونکہ اس وقت سنسرشپ کے قوانین طنزیہ رسالوں کو برقرار رکھنے کی اجازت نہیں دیتے تھے۔ طنزیہ، اکثر نسل پرستانہ کارٹونوں کے استعمال کے ساتھ، لوبوکس نے ایسی تصاویر دکھائیں جیسے، "ایک کازاک سپاہی ایک جاپانی افسر کو مار رہا ہے، اور ایک روسی ملاح ایک جاپانی نااخت کے منہ پر مکے مار رہا ہے"۔ یہ لوبوکس، جو ماسکو اور سینٹ پیٹرزبرگ میں تیار کیے گئے تھے، گمنام طور پر بنائے گئے تھے اور روس-جاپانی جنگ کا زیادہ تر حصہ ریکارڈ کیا گیا تھا۔ شاید روسیوں کے حد سے زیادہ اعتماد کی وجہ سے، جنگ کے دوران، جاپانی جرنیل اپنے مخالف کو بڑا کرنے اور پیش گوئی کرنے میں کامیاب رہے کہ وہ بعض حالات میں کس طرح کا رد عمل ظاہر کرے گا۔ اس علم نے انہیں ایک جال بچھانے اور عددی لحاظ سے اعلی دشمن کو شکست دینے کے قابل بنایا۔ " لہذا، روسی حکومت نے بالآخر اپنے سنسر قوانین کے ساتھ قدم رکھا اور مزید طنزیہ لوبوکس کی تخلیق کو روک دیا۔ مجموعی طور پر، 1904-05 کے دوران تقریبا 300 لوبوک بنائے گئے تھے۔ لوبوک فلم ریفرنسز ببلیوگرافی ایڈلا روٹ کیپ، 'لبکی دی ووڈ اینگریونگ آف اولڈ روس'، پیرنتھیسس میں ؛ 10 (نومبر 2004)، پی۔ 22-23 نورس، اسٹیفن۔ 'امیجز آف 1812: ایوان تیریبینیف اینڈ دی روسی وار ٹائم لوبوک'، ان نیشنل آئیڈینٹیٹیز ؛ 7 (2005): پی پی۔ فیرل، ڈیان، 'اٹھارہویں صدی کے کچھ ابتدائی روسی ووڈ کٹس میں شمنک عناصر'، سلاوک ریویو میں ؛ 54 (1993): پی پی۔ 725-744۔ بیرونی روابط نیشنل لائبریری آف روس-لوبوک پرنٹس روسی آرٹ لوک آرٹ ووڈ کٹ 17 ویں صدی کی نقاشی 18 ویں صدی کی نقاشی 19 ویں صدی کی نقاشی 20 ویں صدی کی نقاشی