List of Beavis and Butt-Head characters
ذیل میں ایم ٹی وی کارٹون سیریز بیویس اینڈ بٹ ہیڈ میں نظر آنے والے کرداروں کی فہرست ہے، جن میں سے ہر ایک کی تفصیل ہے۔ ان میں سے کچھ کردار صرف ایک یا دو اقساط میں نظر آتے ہیں۔ وہ اقساط جن میں وہ ظاہر ہونے کے لیے جانے جاتے ہیں ترچھے حروف میں درج ہیں۔ چھوٹے اور/یا کم اہم کرداروں والے دوسرے کردار بعض اوقات ذیل میں درج کچھ کرداروں کی مشابہت رکھتے ہیں۔ مرکزی کردار بویس (مائیک جج کی آواز دی گئی) بٹ ہیڈ (مائیک جج کی آواز دی گئی) ڈاریا مورجینڈورفر (ٹریسی گرینڈسٹاف کی آواز دی گئی) مہمان ستاروں بے گھر آدمی کی آواز والے کردار (زیادہ تر نمائشوں میں بابکیٹ گولڈتھویٹ کی آواز دی گئی، باؤنٹی ہنٹرز میں ڈیوڈ کوچنر)-سب سے پہلے میکسی مارٹ کے پیچھے ایک شرابی بے چینی میں مختصر طور پر دیکھا گیا، جہاں وہ جوڑی کے پرانے ڈونٹس (پارٹی) کے لیے اپنی شراب کا سودا کرتا ہے۔ بعد میں وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو پین ہینڈلنگ کا فن سکھاتا ہے (بیویس، کیا آپ ایک پیسہ بچا سکتے ہیں؟ )، یہ دیکھنے کے بعد کہ پیدل چلنے والے اس جوڑی کو اس کے بچوں کے لیے غلط سمجھنے کے بعد اس کے لیے زیادہ خیراتی ہیں۔ وہ اکثر بویس اور بٹ ہیڈ کو بالترتیب "مسٹر گڈ نائٹ ہیئرڈو" اور "ٹرڈ بوائے" کہتے ہیں۔ وہ بے گھر پناہ گاہ میں اٹز اے مسریبل لائف میں ایک کیمیو بھی بناتے ہیں۔ وہ 2011 کی بحالی کی قسط باؤنٹی ہنٹرز میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔ مسٹر مینرز/مسٹر۔ کینڈی (ڈیوڈ سپیڈ کی آواز میں)-مسٹر۔ مینرز ایک تعلیمی اسپیکر ہے جو ابتدائی طور پر ہائی لینڈ ہائی میں طلباء کو مناسب آداب (مینرز سک) سکھانے کے لیے آتا ہے۔ وہ اسکول (کینڈی سیل) کے لیے فنڈ ریزنگ مہم کو فروغ دیتے ہوئے مسٹر کینڈی کے طور پر واپس آتا ہے۔ ہر قسط میں، وہ فوری طور پر بیویس اور بٹ ہیڈ سے ٹکرا جاتا ہے۔ بویس مسٹر پر الزام لگا کر بدلہ لیتا ہے۔ اسے مارنے یا اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کی کوشش کرنے کے طریقے۔ جب مسٹر. طرز عمل سے لڑتا ہے، وہ مسٹر وان ڈریسن کے ساتھ تصادم میں پڑ جاتا ہے۔ مسٹر کینڈی کوچ بز کٹ کے ساتھ لڑائی میں بہت بدتر ہو جاتا ہے، جو بار بار اس کے چہرے پر لات مارتا ہے۔ اسے غالبا دونوں اقساط کے بعد گرفتار کر لیا گیا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ صرف پیسوں کے لیے تعلیمی اسپیکر بنا۔ کیلی (ڈیوڈ سپیڈ کی آواز)-بیبس آر یو ایس میں ٹکٹ اٹینڈنٹ (اسی نام کی قسط سے)، ایک ایسا کلب جہاں خواتین کی مٹی کی کشتی کے میچ منعقد ہوتے ہیں۔ وہ بی اینڈ بی کو دور کر دیتا ہے کیونکہ ان کی عمر کم ہے۔ جب وہ اسے دھمکی دیتے ہیں، تو وہ باؤنسر تھور کو فون کرتا ہے (نیچے دیگر دیکھیں)۔ ڈیوڈ لیٹر مین (خود آواز دی)-لیٹر مین لیٹ نائٹ ود بٹ ہیڈ میں خود کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ ایک کلاس پروجیکٹ کے طور پر ایک ٹیلی ویژن شو کے لیے ایک خیال کے ساتھ آنے سے پہلے جو لیٹر مین کے شو کا بہت قریب سے تخمینہ لگاتا ہے (ان کے تخیل میں، بٹ ہیڈ لیٹر مین کے طور پر اور بیویس بینڈ لیڈر پال شیفر کے طور پر ظاہر ہوتا ہے)، بی اینڈ بی گھر پر ٹیلی ویژن دیکھ رہے ہوتے ہیں جب بیویس بٹ ہیڈ سے "اس لیٹر ڈوڈ کو پہننے" کے لیے کہتا ہے۔ بٹ ہیڈ "ٹاپ ٹین ویز ٹو بریک اسٹف" کے لیے لیڈ ان کے لیے بالکل وقت پر لیٹر مین کے شو میں چلا جاتا ہے۔ بائیولوجی ٹیچر (لارین نیومین)-ایک سنہرے بالوں والی خاتون ٹیچر جو 2011 کی بحالی کی اقساط (ڈمب ڈیزائن، کاپی مشین اور اسکول ٹیسٹ) میں مسز ڈکی کی جگہ لے رہی ہیں۔ ہائی لینڈ ہائی فیکلٹی اور اسٹاف پرنسپل میک ویکر (مائیک جج کی آواز)-ہائی لینڈ ہائی اسکول کے پرنسپل۔ میک وکر برسوں سے بیویس اور بٹ ہیڈ سے نمٹنے کی وجہ سے انتہائی اعصابی تناؤ کا شکار ہے۔ وہ اس جوڑی سے کسی اور سے زیادہ نفرت کرتا ہے۔ وہ نیویارک کے لہجے میں بات کرتا ہے، مسلسل ہلاتا رہتا ہے، اس کی آواز پر دباؤ پڑتا ہے، اور وہ اپنی میز میں اولڈ کرو وہسکی کی بوتل رکھتا ہے، جس سے وہ لوگ موجود ہونے پر بھی پیتا ہے۔ میک وکر کے پاس گولیوں کی ایک بوتل بھی ہے (ممکنہ طور پر اینٹی ڈپریسنٹس یا زینکس) جسے وہ اپنی میز پر رکھتا ہے اور عوام میں بھی (مٹھی بھر لوگوں کے ذریعے) استعمال کرے گا۔ اس نے بیویس اور بٹ ہیڈ کو مارنے کی دھمکی بھی دی ہے۔ عام طور پر، وہ اس جوڑی کو "چھوٹے کمینے" کے طور پر بھی حوالہ دیتے ہیں ؛ بدلے میں، یہ جوڑی میک ویکر کو "میک ڈکر" کے طور پر حوالہ دیتی ہے۔ جب آخری قسط میں بیویس اور بٹ ہیڈ کو مردہ سمجھا جاتا ہے، تو میک ویکر اساتذہ کی پارٹی کا اہتمام کرتا ہے۔ جب وہ ایک یادگار فنڈ ریزر میں دکھاتے ہیں، میک ویکر کو دل کا دورہ پڑتا ہے، اور کوچ بز کٹ بعد میں سی پی آر کے ساتھ اسے دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، جبکہ بیویس اور بٹ ہیڈ غلط طور پر فرض کرتے ہیں کہ وہ میک ویکر کے ساتھ "میک آؤٹ" کر رہا تھا۔ اس کی قسمت کئی سالوں تک مبہم رہ گئی جب تک کہ 2011 کی سیریز میں یہ انکشاف نہیں ہوا کہ وہ اب بھی زندہ ہے، اور اب بھی بیویس اور بٹ ہیڈ کی حرکات اور حماقت سے ناقص طور پر نمٹ رہا ہے۔ ابتدائی اقساط میں اس کا نام "میک ویکر" لکھا جاتا ہے۔ کوچ بریڈلی بز کٹ (جس کی آواز مائیک جج نے دی ہے)-وہ جسمانی تعلیم، ریاضی اور سائنس کا انچارج ہے۔ ناراض، بلند آواز والا، سماج دشمن بز کٹ بیویس اور بٹ ہیڈ کو اتنا ہی ناپسند کرتا ہے جتنا پرنسپل میک ویکر کرتا ہے۔ اس کا فوجی پس منظر یونائیٹڈ سٹیٹس میرین کور میں ہے، حالانکہ اس سے پہلے کی ایک قسط میں اس نے ویتنام جنگ میں "بگ ریڈ ون" کے ساتھ خدمات انجام دینے کا بھی حوالہ دیا تھا۔ وہ کسی کو بھی، خاص طور پر جوڑی کو کم کرنے میں بہت خوشی محسوس کرتا ہے۔ وہ انہیں انسانیت کے ساتھ ہر غلط چیز کی شخصیت کے طور پر دیکھتا ہے۔ ڈیوڈ وان ڈریسن (جس کی آواز مائیک جج نے دی ہے)-ایک استاد جس کی خصوصیت ایک انتہائی لبرل ہپی کے طور پر ہے۔ خاص طور پر، وہ ایک امن پسند ہے، جو ماحولیاتی تحفظ کے بارے میں فکر مند ہے، بیرونی ممالک کی امداد اور خواتین کے حقوق پر یقین رکھتا ہے۔ اس کی آواز مائیک جج نے فراہم کی ہے۔ اس کی داڑھی، لمبے بال ہیں، اور وہ پیس سائن ٹی شرٹ اور فلپ فلاپس پہنتا ہے۔ 2022 کے احیاء میں، وہ سفید ٹی شرٹ اور سبز جیکٹ پہنتا ہے۔ وہ عام طور پر نرم، نرم آواز میں بات کرتے ہیں، اپنے طلباء کو ان کے جذبات سے رابطہ کرنے کی ترغیب دیتے ہیں، اور اکثر اپنے گٹار پر لوک گیت بجاتے ہیں۔ وہ عام طور پر ایک استاد کی حیثیت سے اپنی ذمہ داریوں اور اپنے سماجی نظریات کے لیے مخلصانہ احترام کا اظہار کرتا ہے، حالانکہ ٹائم مشین میں وہ ایک پرکشش عورت کو مارنے کے لیے اپنی کلاس کو نظر انداز کرتا ہے۔ اسے تقریبا ہر جملے کو "M 'kay?" سے ختم کرنے کی عادت ہے۔ (M 'kay پیشن گوئی بعد میں ساؤتھ پارک میں استعمال کی جائے گی، جسے ویاکوم سی بی ایس کی دوسری ذیلی کمپنی کامیڈی سنٹرل نے بنایا ہے)۔ وان ڈریسن کو شو کے دوران قریب قریب موت کے بہت سے تجربات ہوئے ہیں (اکثر، بیویس اور بٹ ہیڈ کے اعمال کے براہ راست نتیجہ کے طور پر)۔ ہائی لینڈ ہائی اسکول کے زیادہ تر اساتذہ بیویس اور بٹ ہیڈ سے نفرت کرتے ہیں، لیکن وان ڈریسن عام طور پر ان سے ہمدردی رکھتے ہیں اور ان کا خیال ہے کہ وہ کسی نہ کسی طرح نجات کے قابل ہیں، سوائے کلیننگ ہاؤس کے جہاں انہوں نے اپنے 8 ٹریک والے ٹیپ کلیکشن کو تباہ کرنے کے بعد بالآخر جوڑی کو مارنا چاہتے ہوئے اپنا صبر کھو دیا۔ تاہم، ان کے بہتر فریقوں سے اپیل کرنے کی ان کی کوششیں ہمیشہ ناکام رہتی ہیں۔ سیریز کے اختتامی حصے "بیویس اینڈ بٹ ہیڈ آر ڈیڈ" میں، جس میں لڑکوں کو غلطی سے مردہ سمجھا جاتا ہے، وان ڈریسن واحد استاد ہیں جو غم کا اظہار کرتے ہیں، یہاں تک کہ جب اعلان کیا جاتا ہے تو وہ روتے ہیں اور کفر کا اظہار کرتے ہیں۔ اس کے تمام ساتھی ایک پارٹی کے ساتھ جشن مناتے ہیں۔ ڈرائسن بعد میں جج کے شو دی گوڈے فیملی میں جیرالڈ گوڈے کے کردار کے لیے مرکزی الہام کے طور پر کام کرے گا، جس میں جج نے ڈرائسن کی آواز کو کردار کے لیے دوبارہ استعمال کیا۔ اسکول نرس-ایک بھاری سیٹ والی عورت جس کے موٹے شیشے، ٹھوڑی پر تل، اور ایک روایتی نرسنگ لباس اور ٹوپی ہوتی ہے، وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو طبی امداد فراہم کرتی ہے، جیسے کہ جب دونوں کے سر میں جوں (سر میں جوں) آتی ہیں، اور جب بیویس لکڑی کی دکان (ووڈ شاپ) میں اپنی انگلی ڈالتا ہے۔ اسی طرح کی ظاہری شکل اور آواز کا ایک کردار جانوروں کی پناہ گاہ میں ایک کارکن کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جو کتے کے جارحانہ رویے (برا کتا) کی وجہ سے بیویس اور بٹ ہیڈ کے لیے ایک آوارہ کتے کو لینے کے لیے 50 ڈالر کی گود لینے کی فیس معاف کر دیتا ہے۔ عارضی پاگل پن اور وپلش میں، بہت ہی مماثل ظاہری شکل اور آواز کا ایک کردار بیویس اور بٹ ہیڈ کے اسکول بس ڈرائیور کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ جینیٹر/کریزی فارمر (جس کی آواز کرسٹوفور براؤن نے دی ہے)-مختلف سیاق و سباق میں دکھایا گیا ہے ؛ ہائی لینڈ ہائی کے علاوہ، اسے ایک بار مقامی مال میں دربان کے طور پر دکھایا گیا ہے جو بیویس اور بٹ ہیڈ کو "ڈمباس کا ایک جوڑا" (بیویس اور بٹ ہیڈ کا جزیرہ) کہتے ہیں۔ ان سیاق و سباق میں وہ محض ایک عام بوڑھا آدمی لگتا ہے۔ گائے ٹپنگ اور بنگھولیو: لارڈ آف دی ہارویسٹ میں، اسے ایک سست عقل، نیلے رنگ کی جلد والے کسان کے طور پر دکھایا گیا ہے جو خطرناک طور پر بوڑھا ہے۔ دونوں مواقع پر، ایسا لگتا ہے کہ وہ بویس کو زنجیروں سے سر قلم کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اے گریٹ ڈے میں، وہ ہائی لینڈ ہائی کے داخلی دروازے پر ظاہر ہوتا ہے جب بیویس اور بٹ ہیڈ چھٹی کے دوران داخل ہونے کی کوشش کرتے ہیں تاکہ انہیں بتائیں کہ اسکول بند ہے۔ دی گریٹ کارن ہولیو میں، بیویس اپنی کارن ہولیو شخصیت کو سنبھالنے کے بعد دالان میں اس کے پاس سے گزرتا ہے، لیکن وہ بیویس سے بات نہیں کرتا ہے۔ ورچوئل اسٹوپیڈیٹی میں، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ ایک مسخرا کے طور پر دوسرا کام کرتا ہے اور اس کا پختہ مطلب یہ ہے کہ وہ وحشیانہ سلوک میں ہے۔ مسز ڈکی-ہائی لینڈ میں سائنس کی ایک خاتون ٹیچر، اور برگر ورلڈ میں کبھی کبھار گاہک۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ سے ناراض ہے، خاص طور پر ان کی مسلسل ہنسی سے جب وہ جنسی تعلیم سکھانے کی کوشش کرتی ہے (کوئی ہنسی نہیں)۔ وہ ڈاریا مورگنڈورفر کو مجبور کرتی ہے کہ وہ ان کے ساتھ سائنٹفک اسٹف میں کام کرے، اس امید پر کہ لڑکوں سے ایک مناسب تجربہ حاصل ہو۔ جیسے جیسے سیریز آگے بڑھتی ہے وہ کم کثرت سے نظر آتی ہے۔ سٹیزن بٹ ہیڈ میں، بٹ ہیڈ صدر کلنٹن کو بتاتا ہے کہ اس نے "مسز ڈکی کی کلاس میں خیمہ ڈالا" (شاید تعمیر کروانے کے لیے ایک تعریفی لفظ)۔ وہ پرنسپل میک ویکر، مسٹر وان ڈریسن، بریڈلی بز کٹ اور مسٹر ہیریرا کے ساتھ بیویس اور بٹ ہیڈ ویڈیو گیمز ورچوئل اسٹوپیڈیٹی میں سے ایک میں بھی نظر آئیں۔ پینیلوپ ٹروڈ کی آواز۔ مسٹر ہیریرا (سام جانسن کی آواز)-ایک درمیانی عمر کا لاطینی ہسپانوی استاد جو بیویس اور بٹ ہیڈ سے نفرت کرتا ہے، کیونکہ وہ صرف ہسپانوی جانتے ہیں جو انہوں نے ٹیکو بیل میں سنا ہے (اور بیویس کو یہ حق بھی نہیں مل سکتا!) (کوئی ہنسی نہیں)۔ بیویس اور بٹ ہیڈ ہمیشہ اس کے نام کا غلط تلفظ کرتے ہیں۔ ان کی سب سے نمایاں پیشکشیں نو لافنگ اور دی گریٹ کارن ہولیو میں ہیں۔ وہ مختصر طور پر پی ٹی اے میں اسٹیج پر بیٹھا ہوا، اسٹیمرلر میں فیکلٹی لاؤنج میں سگریٹ نوشی کرتے ہوئے، بیویس اور بٹ ہیڈ آر ڈیڈ میں اساتذہ کی لاؤنج پارٹی میں، اور ڈمب ڈیزائن میں ٹاؤن ہال میٹنگ میں نظر آتا ہے۔ وہ ان اساتذہ میں سے ایک ہیں جو اسکول ٹیسٹ میں استعداد کی جانچ کے لیے بیویس اور بٹ ہیڈ کو تیار کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرتے ہیں۔ جم متبادل (جولین ریبولیڈو کی آواز میں)-ایک متبادل استاد جو مختصر طور پر اس وقت عہدہ سنبھالتا ہے جب مسٹر وان ڈریسن اپنی میز (متبادل) پر کمل کی پوزیشن سنبھالنے کی کوشش میں خود کو زخمی کر لیتے ہیں۔ بیویس، بٹ ہیڈ، اور دوسرے ہم جماعت اس کے کلاس چلانے کے آزاد حوصلہ، غیر روایتی طریقے کی وجہ سے اسے فوری طور پر پسند کرتے ہیں۔ جوڑی کی مایوسی اور غیر ذمہ داری کے باوجود، وہ انہیں پسند کرتا رہتا ہے۔ وہ اس وقت زخمی ہو جاتا ہے جب بیویس اور بٹ ہیڈ اسے پکڑنے میں ناکام ہو جاتے ہیں جب وہ ٹرسٹ کی مشق میں میز سے پیچھے کی طرف گر جاتا ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ آر ڈیڈ میں اسکول کے سامنے بھیڑ کے کنارے پر ایک جیسے ظہور کا کردار کھڑا دکھایا گیا ہے، ایک ایسے استاد کے طور پر جو اسکول ٹیسٹ میں استعداد کے ٹیسٹ کے لیے بیویس اور بٹ ہیڈ کو تیار کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور ڈمب ڈیزائن میں ٹاؤن ہال میٹنگ میں۔ خواب-ایک سیکسی نوجوان عورت جو اسکول نرس کے دفتر میں لڑکوں سے ملتی ہے جب دونوں کو ان کی ناقص ذاتی حفظان صحت کی وجہ سے وہاں بھیج دیا جاتا ہے (چلو اسے صاف کرتے ہیں)۔ وہ رقص کرتی ہے، ٹیپ پلیئر پر ہندوستانی موسیقی بجاتی ہے، اور بالآخر دونوں کو تیل کی مساج دیتی ہے، جس سے انہیں بہت خوشی ہوتی ہے۔ بعد میں یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ڈریما ایک استاد کی معاون ہے، اور اس کے اعمال کو ایک چکر سے منسوب کیا جاتا ہے جو اس کے سر پر چوٹ لگنے کے بعد ہوتا ہے۔ ڈاکٹر فلوس-ایک ماہر نفسیات جس کی خدمات ہائی لینڈ ہائی میں رکھی گئی ہیں (وہ مجھے لے جانے کے لیے آرہے ہیں، ہا ہا)۔ وہ مسٹر بز کٹ کی کلاس میں اپنا تعارف کرانے کے فورا بعد ان دونوں کو اپنے دفتر میں دیکھنے کی درخواست کرتی ہے۔ وہ لڑکوں کو ایک Rorschach انک بلاٹ ٹیسٹ دیتی ہے، جس میں لڑکے ہر تصویر کی تشریح کرتے ہیں کہ ایک آدمی مشت زنی کر رہا ہے۔ جب جولیو ایگلیسیاس (اس کی ٹانگوں کے درمیان سے نکلتے ہوئے مائیکروفون اسٹینڈ کو پکڑتے ہوئے) کی دستخط شدہ تصویر دکھائی گئی تو بٹ ہیڈ نے اسے "صرف عجیب شکلوں کا ایک گچھا" قرار دیا۔ وہ انہیں ایک اندرونی مریض نفسیاتی مرکز میں بھیجتی ہے۔ محترمہ جینکنز-اسکول کی اسپیچ تھراپیسٹ (اسپیچ تھراپی)۔ بیویس اور بٹ ہیڈ اس کی کلاس میں داخل ہو جاتے ہیں کیونکہ وہ اس دن معطلی سے واپس آتے ہیں جب مسٹر وان ڈریسن اپنی کلاس کو نباتاتی باغات میں لے جاتے ہیں، اور پرنسپل میک ویکر کو انہیں داخل کرنے کے لیے ایک کلاس کی ضرورت ہوتی ہے۔ وہ اس کی کلاس سے خوب لطف اندوز ہوتے ہیں کیونکہ وہ اس کی غلط تشریح کرتے ہیں جو وہ سکھا رہی ہے۔ وہ صوتی رسیوں کے خاکے کو اندام نہانی سمجھ لیتے ہیں۔ بٹ ہیڈ اسے دیے گئے آئینے کا استعمال اس کے منہ کا مشاہدہ کرنے کے لیے بھی کرتا ہے جب وہ اس کے لباس کو دیکھنے کی کوشش میں بات کرتا ہے۔ وہ تقریر کی مشقوں کے دوران کہی گئی چیزوں کو بھی غلط سنتے ہیں۔ وہ "اتنا" کے جملے کو "اسمنچ" کے لیے اور "لیکن مکمل" کے جملے کو "بٹ ہول" کے لیے غلط سمجھتے ہیں۔ میک وکر کو اس وقت غصہ آتا ہے جب لڑکے ان الفاظ کو دہراتے ہیں جب محترمہ جینکنز ان سے کہتی ہیں کہ وہ اسے دکھائیں کہ انہوں نے کلاس میں کیا سیکھا ہے۔ وہ ان پر حملہ کرنے سے پہلے مداخلت کرتی ہے۔ ڈمب ڈیزائن میں ٹاؤن ہال میٹنگ میں اساتذہ کی طرف سے ایک جیسی شکل کا کردار دکھایا گیا ہے۔ مسٹر ڈک گیلارڈ-اسکول کا کیریئر کونسلر، جسے دی فیوچر آف بیویس اور بٹ ہیڈ میں دونوں میں سے کسی کے لیے بھی کیریئر کا مناسب راستہ تلاش کرنے میں دشواری کا سامنا ہے۔ یہ جوڑی اسے اس کے پہلے نام سے پکارتی ہے۔ وہ اسکول ٹیسٹ میں واپس آتا ہے جہاں وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو اسکول کے ٹیسٹ کی تیاری میں مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ٹونیا-ہونہار طبقے کی استاد (نوجوان، ہونہار اور خام)۔ بیویس اور بٹ ہیڈ کو اس کی کلاس میں بھیجا جاتا ہے جب وہ تحریری امتحان میں ناقابل بیان طور پر بہت زیادہ نمبر حاصل کرتے ہیں۔ اس کی کلاس بہت غیر منظم ہے۔ جب بٹ ہیڈ اس سے کہتی ہے کہ "مجھے [پیشاب] کرنا ہے"، تو وہ کہتی ہے کہ "آپ کی زبان بہت خام اور اہم ہے"۔ یہ جوڑی بالآخر اپنی باقاعدہ کلاس میں واپس آ جاتی ہے۔ اسکول لائبریرین-دی ہسٹری آف ویمن میں نمودار ہوتے ہوئے، لائبریرین بیویس اور بٹ ہیڈ کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے جب مسٹر وان ڈریسن اس جوڑے کو یوم خواتین کی رپورٹ تفویض کے حصے کے طور پر اسکول کی لائبریری بھیجتے ہیں (ان دونوں کے پہلے فراہم کردہ رپورٹس کے بعد جو واضح طور پر غیر تیار تھیں)۔ اگرچہ لائبریرین (ایک پرکشش سنہرے بالوں والی خاتون جو اسٹیورٹ سٹیونسن کی والدہ سے کچھ مشابہت رکھتی ہے) نیک نیتی سے اس جوڑی کو بااثر خواتین کی تحقیق میں مدد کرنے کی کوشش کرتی ہے (بشمول "سارہ ڈکسن ڈیوی" نامی ایک خاتون، جس کے بارے میں اس نے دعوی کیا تھا کہ وہ دراصل ڈیوئی ڈیسیمل سسٹم کی ترقی کے پیچھے تھی)، وہ اس بات پر توجہ دینے میں ناکام رہتی ہے جب بھی بیویس اور بٹ ہیڈ اسے کھلم کھلا کرتے ہیں، بشمول جب بھی وہ ان کے لیے اونچی شیلف سے کتابیں اتارنے کے لیے اسٹیپلڈر کا استعمال کرتی ہے تو اس کا سکرٹ دیکھنا۔ جب دونوں ایک بار پھر اپنی رپورٹ میں ناکام ہو جاتے ہیں، تو ان کی سزا اسکول کے بعد لائبریرین کی مدد کرنا ہوتی ہے، جو نادانستہ طور پر انہیں پہلے کی طرح اسے تنگ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ میں ہم جماعت کے ہم جماعتوں میں شامل تھے: اسٹیورٹ سٹیونسن (جس کی آواز ایڈم ویلش نے آئی ڈی 1 میں دی تھی، 2011 میں تھامس مڈل ڈچ، 2022 میں سیم جانسن)-ایک موٹا نرڈی لڑکا جسے عام طور پر ونگر ٹی شرٹ پہنے دکھایا جاتا ہے (اس کے برعکس بھاری میٹیلیکا اور اے سی/ڈی سی شرٹ جو بیویس اور بٹ ہیڈ نے پہنی تھی)۔ وہ خود کو بیویس اور بٹ ہیڈ کا دوست سمجھنا پسند کرتا ہے، حالانکہ یہ جوڑی واقعی اسے پسند نہیں کرتی اور عام طور پر اسے چھیڑتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اسے یاد نہیں ہے کہ وہ واقعات کے درمیان اس کے ساتھ کتنا برا سلوک کرتے ہیں، یا اگر اسے یاد ہے تو وہ ان کے بدسلوکی کی پرواہ نہیں کرتا ہے۔ توہین آمیز جوڑی کے تئیں اسٹیورٹ کا عبادت پر مبنی رویہ اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ کس طرح بیویس اور بٹ ہیڈ کسی ایسے شخص سے تعلق رکھتے ہیں جو ان سے نفرت کرتا ہے، گینگ لیڈر ٹوڈ۔ ایسا لگتا ہے کہ اس جوڑی کے بارے میں یہ رویہ اس کی جوانی تک جاری رہتا ہے، جب وہ خوشی سے ہسپتال میں بیویس اور بٹ ہیڈ کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے اور انہیں اپنے "بہترین دوست" کے طور پر حوالہ دیتا ہے، حالانکہ یہ تعریف ہمیشہ کی طرح بی اینڈ بی کی طرف سے نہیں کی جاتی ہے۔ (گردے)۔ اکثر، جب کسی قسم کے اشتعال انگیز مذاق کا ارتکاب کرتے ہوئے پکڑے جاتے ہیں، تو بیویس اور بٹ ہیڈ کا الزام (یا فریم) اسٹیورٹ ("اس نے ہمیں مارنے کی دھمکی دی" یا "اسٹیورٹ نے ہمیں فحش بنا دیا")، جس پر اکثر یقین کیا جاتا ہے، حالانکہ اسٹیورٹ اس جوڑی سے کہیں زیادہ غیر فعال اور چھوٹا ہے۔ پی اے ٹیز (گائے میکسٹون گراہم کی آواز)-مثبت اداکاری کرنے والے نوعمروں کے لیے مختصر، پی اے ٹی اچھے اچھے اعزاز یافتہ طالب علموں کے خاکوں کا ایک گروپ ہے جو اسٹیورٹ کے دوست ہیں۔ ڈمب ڈیزائن میں، اسٹیورٹ کو پی اے ٹی ٹی شرٹ پہنے ہوئے دکھایا گیا ہے، جبکہ اس سے پہلے وہ پی اے ٹی کے اراکین کے ساتھ دوست تھا لیکن وہ گروپ کا رکن نظر نہیں آیا۔ پی اے ٹی کی قیادت مسٹر میکس گراہم کر رہے ہیں (نیچے مقامی رہائشیوں کو دیکھیں)، ان کے ایک رکن کے والد، میکس گراہم، جونیئر بیویس اور بٹ ہیڈ کو حراست کے متبادل کے طور پر ہائی وے کے ساتھ کچرا اٹھانے کے لیے گروپ کے ساتھ جانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ بیویس کو ایک ہب کیپ مل جاتی ہے اور وہ اور بٹ ہیڈ اسے فریسبی کی طرح ہائی وے کے پار ایک دوسرے پر آگے پیچھے پھینک دیتے ہیں۔ فلائنگ ہب کیپ ایک آنے والے ٹرک سے ٹکرا جاتی ہے اور مسٹر گراہم کو سر میں ٹکر مار دیتی ہے، جس سے وہ بے ہوش ہو جاتا ہے (حالانکہ سب کا خیال ہے کہ وہ مر چکا ہے)۔ بٹ ہیڈ اپنا بٹوے اس وقت چوری کرتا ہے جب وہ زمین پر لیٹا ہوا ہوتا ہے۔ اس کے بعد پی اے ٹیز کو بز کٹ کے ٹرک کو دھونے اور موم لگانے پر مجبور کیا جاتا ہے جبکہ مسٹر گراہم اپنا بٹوے واپس کرنے کے لیے بی اینڈ بی حاصل کرنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔ پارٹی میں، پی اے ٹی اسٹیورٹ کے ساتھ بیویس اور بٹ ہیڈ کی پارٹی میں جاتے ہیں اور بیویس اور بٹ ہیڈ کو اپنے یوتھ گروپ کے باورچی خانے میں لانے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔ ڈمب ڈیزائن میں مسٹر گراہم اور پی اے ٹیز ہائلینڈ ہائی کو سائنس کی کلاسوں میں ارتقاء کے علاوہ ذہین ڈیزائن سکھانے پر مجبور کرنے کے لیے ایک احتجاج کی قیادت کر رہے ہیں۔ بی اینڈ بی احتجاج میں شامل ہوتا ہے کیونکہ ان کا ماننا ہے کہ اس کا پیغام دراصل یہ ہے کہ انہیں کچھ بھی سیکھنے کی ضرورت نہیں ہے جسے وہ سمجھ نہیں سکتے-جو کہ عملی طور پر کچھ بھی ہے۔ کیسینڈرا (جس کی آواز ٹریسی گرینڈسٹاف نے دی ہے)-بنیادی طور پر ہپی یا نیو ایج تھنک (جیسے مسٹر وان ڈریسن) کی پیروڈی۔ وہ شیشے، ڈاکٹر مارٹن کے جوتے، اور بے ساختہ نیلے رنگ کا لباس پہنتی ہے۔ لیٹ نائٹ ود بٹ ہیڈ میں، اسے سفید ٹاپ پہنے ہوئے دکھایا گیا ہے جس پر یونیکورن ہے۔ ڈاریا کے علاوہ وہ واحد لڑکی ہے جو لڑکوں میں سے کسی سے بھی نفرت نہیں کرتی۔ وال آف یوتھ میں، بٹ ہیڈ مختصر طور پر اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ اس کی نا پختگی کی وجہ سے اس کی دلچسپی سے بے خبر ہے۔ اینیمیشن سکس میں، وہ لڑکوں کو دوستانہ مشورہ دیتی ہے جس کا استعمال ڈاریا کرے گی۔ ارل (ڈین جولین کی آواز میں)-عام طور پر کلاس کی اگلی صف میں بیٹھ کر مردوں کے رسالے میں عریاں خواتین کی تصاویر دیکھتے ہیں۔ اس کے پاس ایک بز کٹ ہیئر اسٹائل، ایک سخت کونیی چہرہ جس میں ایک سخت بکری ہے، اور کالر پر مضبوطی سے بٹن والی ایک کالی قمیض ہے (کچھ اقساط میں، ایک سیاہ جیکٹ جس کے نیچے سفید ٹی شرٹ ہے)۔ ارل انکگنیٹو میں ایک مرکزی کردار ہے، جس میں وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو مارنے کی کوشش کرتا ہے۔ آخر میں اسے مسٹر وان ڈریسن سزا دیتا ہے، جو اس کی پستول ضبط کر لیتا ہے، جس سے وہ رونے لگتا ہے۔ چھید میں، بیویس اور بٹ ہیڈ ارل کی کان کی انگوٹھی کو چھیڑتے ہیں، جس کی وجہ سے وہ انہیں مارتا ہے، لیکن پھر جب وہ دیکھتے ہیں کہ کان کی انگوٹھی میں کھوپڑی کا ڈیزائن ہے تو یہ جوڑی اپنے کان چھیدنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ یہ دونوں اقساط ان چند اقساط میں سے ہیں جن میں ارل اصل میں بولتا ہے۔ ٹین ٹاک میں وہ اسٹیج پر نمودار ہوتا ہے، لیکن کچھ نہیں کہتا جب کیپٹن ڈک جیک مین اس سے پوچھتا ہے کہ اسے "واقعی، واقعی پاگل" کیا بنا دیتا ہے۔ وہ مارول کامک میں باقاعدگی سے نظر آتا ہے، بہت سے بولنے والے حصوں کے ساتھ اور اسے ٹوڈ ایانزی کے گروہ کے رکن کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ کمبرلی (مونیکا کینا کی آواز)-ایک خوبصورت لڑکی جو اکثر بیویس اور بٹ ہیڈ کی طرف سے ناپسندیدہ توجہ کا نشانہ بنتی ہے۔ وہ بز کٹ کی تیراکی کی کلاس (واٹر سیفٹی) کے دوران ان پر سی پی آر کی مشق کرنے سے انکار کرتی ہے۔ یہ جوڑی اس کے خلاف اس بنیاد پر ناکام جنسی ہراسانی کا مقدمہ دائر کرتی ہے کہ وہ انہیں "سختی" (جنسی ہراسانی) دے رہی ہے۔ کرائسز لائن میں وہ دونوں کو نادانستہ طور پر تعلقات سے متعلق مشورہ مانگنے کے لیے فون کرتی ہے۔ بٹ ہیڈ تجویز کرتی ہے کہ وہ اگلے دن کسی بھی ایسے شخص کے ساتھ سیکس کرے جو اس کے ساتھ شائستہ ہو۔ وہ اس جوڑے کو اپنے بوائے فرینڈ سے متعارف کراتی ہے، جو فوری طور پر انہیں پکڑ لیتا ہے اور انہیں کمرے میں پھینک دیتا ہے۔ وپلش میں بیویس اس حادثے سے پہلے اسکول بس میں اس سے بات کرنے کی کوشش کرتا ہے جسے اس نے اور بٹ ہیڈ نے زخمی ہونے کے لیے رقم حاصل کرنے کی کوشش میں ترتیب دیا ہے۔ اگرچہ نام نہیں دیا گیا ہے، اسی طرح کی ظاہری شکل کا ایک کردار بی اینڈ بی کے سامنے تھیٹر کی اگلی صف میں بیٹھا ہے جب وہ ویرولووز آف ہائی لینڈ کے افتتاحی منظر میں ٹوائلائٹ فلم دیکھ رہے ہیں۔ ڈین زنکر-شیشے اور بھورے بالوں والا ایک موٹا لڑکا۔ وال آف یوتھ میں، وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو بتاتا ہے کہ وہ کس طرح اپنی گرل فرینڈ ڈیبی کو جراسک پارک دیکھنے کے لیے لے گیا جس کے بارے میں بٹ ہیڈ کا خیال ہے کہ یہ ایک سچی کہانی ہے۔ متبادل میں وہ متبادل استاد جم کو والٹ وہٹ مین کی نظم "کیولری کراسنگ اے فورڈ" پر مبنی ایک کولاج پیش کرتا ہے جسے کلاس نے اسکول کے بعد مل کر اس کے لیے بنایا تھا۔ ویٹ بیہنڈ دی ریئرز میں وہ حیرت کا اظہار کرتا ہے کہ بیویس اور بٹ ہیڈ دراصل نہانے جا رہے ہیں (جس سے نکلنے کے لیے وہ بہت کوشش کر رہے ہیں)۔ ایک مہربان، پرسکون نوجوان، ڈین ان چند طلباء میں سے ایک ہے جو ان سے نفرت نہیں کرتے، اور وہ ممکنہ طور پر واحد باقاعدہ کردار ہے جو ان کے ساتھ بدتمیزی اور توہین نہیں کرتا ہے۔ بس ٹرپ میں مسٹر وان ڈریسن آخری نام "زنکر" کہتے ہیں جب ڈین ماؤنٹ پرڈیڈو کے فیلڈ ٹرپ کے لیے بس میں سوار ہوتا ہے۔ ایمیٹ نامی ایک ایسا ہی کردار ینگ، گفٹڈ، اور کروڈ اور ورچوئل اسپوڈیٹی میں ظاہر ہوتا ہے۔ ہیروشی "ہیرو" ناکیاما-جاپان کا ایک تبادلے کا طالب علم۔ بیویس اور بٹ ہیڈ ہیرو کے سرپرست بن جاتے ہیں جنہیں امریکی ثقافت (فارن ایکسچینج) کے ذریعے ہیرو کی رہنمائی کرنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ ہیرو مسٹر اینڈرسن، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران جنگی قیدی تھے، کی طرف سے فلیش بیک کو متحرک کرکے انہیں متاثر کرتا ہے (اینڈرسن اسے کرنل ایموٹو کے طور پر حوالہ دیتا ہے، غلطی سے بی اینڈ بی کو میرینز سمجھنے سے پہلے جو اسے بچانے آئے ہیں)۔ جاپان واپس آنے پر، یہ واضح ہو جاتا ہے کہ اس نے بیویس اور بٹ ہیڈ کی مشت زنی کی عادات اور دھات کی موسیقی سے لگاؤ کو اپنا لیا ہے، جس سے اس کے خاندان کو بہت مایوسی ہوئی ہے۔ چیس (ڈین جولین کی آواز)-اسکول کا رہائشی جوک۔ ہسپانوی فلائی میں وہ ہسپانوی مکھی کو کھا جاتا ہے جسے بیویس اور بٹ ہیڈ ایک پرکشش لڑکی کے دودھ کے کارٹن میں ڈالتے ہیں۔ اس کے بجائے ٹومی اسے پیتا ہے۔ نتیجے کے طور پر، یہ جوڑی غلطی سے مان لیتی ہے کہ وہ ان کے ساتھ جنسی تعلق رکھنا چاہتا ہے۔ یہ خوف لاکر روم میں اور جم کلاس کے دوران ظاہر ہوتا ہے جب چیس بیویس کو اپنے کشتی مخالف کے طور پر منتخب کرتا ہے۔ میچ اس کے غلبہ کے ساتھ شروع ہوتا ہے یہاں تک کہ بٹ ہیڈ کی تجویز پر بیویس اسے خصیوں میں لات مارتا ہے۔ مارٹن-پتلا، چشم کشا، بھورے بالوں والا فلم سازی کا شوقین۔ وہ ایک سیاہ ٹی شرٹ پہنتا ہے جس پر سفید کھوپڑی ہوتی ہے۔ وہ بی اینڈ بی فلمیں بناتے ہیں کیونکہ وہ کلاس پروجیکٹ کے حصے کے طور پر 30 دن تک صرف برگر ورلڈ فوڈ کھاتے ہیں-حالانکہ بی اینڈ بی کا محرک مشہور ہونا اور "بچے" (سپر سائز می) حاصل کرنا ہے۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ آر ڈیڈ میں ہائی لینڈ ہائی اسکول کے باہر جمع ہونے والے طلباء کے ہجوم میں کئی بار نظر آتا ہے۔ وہ محترمہ جینکنز کی "اسپیچ ٹیم" (اسپیچ تھراپی) میں سے ایک ہیں، اور ان گروپوں میں سے ایک ہیں جنہیں وان ڈریسن آرٹ گیلری میں لے جاتے ہیں (بٹ از اٹ آرٹ؟)۔ وہ ان ہم جماعتوں میں سے ایک ہے جو ممکنہ فوجی کیریئر (ڈرون) کی تحقیقات کے لیے فورٹ سائر کا فیلڈ ٹرپ کرتے ہیں۔ ریبیز اسکیئر میں وہ بیویس سے پوچھتا ہے کہ جب وہ اپنی ٹانگ پر کتے کے بے نقاب کاٹنے کے ساتھ کلاس میں آتا ہے تو کیا وہ منہ سے جھاگ لے سکتا ہے۔ بٹ ہیڈ پھر الکا سیلٹزر کی گولیاں بیویس کے منہ میں ڈالتا ہے۔ کرسمس کے موضوع پر مبنی قسط "یہ ایک بدصورت زندگی ہے" میں، جب بٹ ہیڈ دیکھتا ہے کہ دنیا اور اس کے لوگ کیسے ہوتے اگر وہ کبھی پیدا نہ ہوتا، تو ہم دیکھتے ہیں کہ اس ٹائم لائن میں، مارٹن خوشی سے ڈاریا کے ساتھ ڈیٹنگ کر رہا ہے، کیونکہ بٹ ہیڈ کبھی پیدا نہیں ہوا تھا اس کا مطلب یہ تھا کہ وہ ڈاریا کی لڑکوں کی شبیہ کو تباہ کرنے کے لیے کبھی موجود نہیں تھا۔ گیل بٹکس-سنہرے بالوں والی بالوں والی نوعمر چوہے کی دم کے انداز میں پہنی جاتی ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ رول کال کے دوران اس کے آخری نام پر ہنستے ہیں (کوئی ہنسی نہیں)۔ ڈینیل جلد ہی بز کٹ کی رول کال کے دوران ان دونوں پر ہنس کر ان کا فائدہ اٹھاتا ہے، یہ جاننے کے بعد کہ وہ ایک ہفتہ تک ہنس نہیں سکتے ورنہ انہیں ملک بدر کرنے کا خطرہ ہے۔ وہ سیاسی طور پر درست میں بھی نظر آتا ہے، بیویس اور بٹ ہیڈ سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ فٹ بال کی وردیوں کی ادائیگی میں مدد کریں گے۔ جینا-ایک اور لڑکی جو اکثر جوڑی کی طرف سے ناپسندیدہ توجہ کا نشانہ بنتی ہے، جینا ٹوڈ کی گرل فرینڈ ہے۔ اس کے 1980 کی دہائی کے دھات کے سر کے انداز میں مبہم طور پر بھاری بالوں میں سنہرے بالوں والی بال ہیں۔ بیویس اور بٹ ہیڈ کی ہم جماعت ہونے کے ناطے، وہ انہیں پسند نہیں کرتی، کئی مواقع پر اپنی ناپسند ظاہر کرتی ہے، جب وہ اسکول کے دفتر کے لیے دوڑنے کی کوشش کرتے ہیں تو انہیں کم کرتی ہے اور وہ انہیں اس سے دور رہنے کے لیے ایک ڈالر دیتی ہے۔ اس کے پاس ایک کار بھی ہے جسے وہ گیس اسٹیشن (بیویس اور بٹ ہیڈ بمقابلہ وینڈنگ مشین) پر محصور ہونے پر فوری طور پر فرار ہونے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ سکریچ 'این' ون میں وہ اسے اکیلا چھوڑنے کے لیے بی اینڈ بی کو ایک ڈالر دیتی ہے۔ وہ لاٹری کا ٹکٹ خریدتے ہیں اور 500 ڈالر جیتتے ہیں، جسے وہ سواری کے لان موور خریدنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ورچوئل اسٹوپیڈیٹی میں، وہ ٹوڈ کے ساتھ جرم میں شریک ہونے کا بھی انکشاف کرتی ہے، اس کی کار کی چابیاں تھامے ہوئے اور اس کے لیے احاطہ فراہم کرتی ہے۔ گلینس-جھریاں والی ایک شرمیلی، نیلے بالوں والی لڑکی۔ وہ بیویس کے ساتھ محبت میں پڑ جاتی ہے کیونکہ وہ دونوں بے دخل (دی ویرڈ گرل) ہیں۔ تاہم، اس کا دل ٹوٹ جاتا ہے جب بیویس اس کی پیش قدمی سے بے خبر ہو جاتا ہے اور اس پر آگ کے لیے اپنی محبت کا اعلان کرتا ہے۔ اس طرح، گلینس نے ممکنہ طور پر اس کی توجہ حاصل کرنے کے لیے ہائی لینڈ ہائی اسکول کا کچھ حصہ جلا دیا۔ اسے فوری طور پر گرفتار کر لیا جاتا ہے، لیکن وہ پولیس کار کی کھڑکی پر "I <3 U" لکھ کر ایک بار پھر بیویس کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ تاہم، بی اینڈ بی غلطی سے اس کے بجائے بٹ ہیڈ چاہتی ہے۔ گلینس پورے شو کے ان چند کرداروں میں سے ایک ہے جو کبھی بھی بیویس یا بٹ ہیڈ کے لیے حقیقی جذبات کا اظہار کرتے ہیں۔ کوڈی-شیشے والا ایک مختصر، موٹا افریقی نژاد امریکی لڑکا۔ اگرچہ اس کے بارے میں زیادہ معلومات نہیں ہیں، لیکن وہ بعض اوقات اپنے ہم جماعتوں کے لیے قدرے بدتمیز ہوتا ہے، کیونکہ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو "ڈورکس" (دی گڈ ڈیڈ) کہتا ہے اور گلینس کو "وان ڈریسن کی کلاس کی وہ عجیب لڑکی" (دی ویرڈ گرل) کہتا ہے۔ بصورت دیگر، وہ ایک عام جنرل زیڈ نوعمر دکھائی دیتا ہے، جو اکثر اپنے اسمارٹ فون (دی ویرڈ گرل) کے ہم جماعتوں پر چیزوں کی فلم بندی کرتا ہے-دوسرے نامعلوم لیکن اکثر نمودار ہونے والے طلباء میں ایک سیاہ فام مرد شامل ہوتا ہے جو ہمیشہ اس کے ہیڈ فون کو سنتا نظر آتا ہے۔ ایک سفید سنہرے بالوں والا مرد جو عام طور پر سوتا ہے۔ سنہرے بالوں والی اور سیاہ بالوں والی ایک پنک لڑکی جو کلاس کے دوران ہمیشہ اپنے کیل بنا رہی ہوتی ہے۔ اور شیشے اور کندھے تک لمبے سرخ بالوں والا لڑکا عام طور پر لیڈ زیپلن قمیض پہنے نظر آتا ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ کے مقامی باشندوں میں شامل تھے: ٹوڈ ایانزی (ابتدائی ظہور میں مائیک جج کی آواز، بعد میں ظہور میں 2011 سے پہلے عرف روٹیلیو مشیل کے تحت ٹوبی ہس)-ایک مقامی پرتشدد چھوٹے وقت کا مجرم اور بیویس اور بٹ ہیڈ کے لیے ایک رول ماڈل اگرچہ ان کے لیے اس کی توہین واضح ہے۔ وہ کسی بھی موقع پر لڑکوں کو پیسے کے لیے استعمال کرتا ہے یا ان کے پیار سے پریشان کرنے پر انہیں مارتا ہے۔ اگرچہ ٹاڈ زبانی اور جسمانی طور پر ان کے ساتھ بدسلوکی کرتا ہے، لیکن لڑکے اسے ڈھونڈتے رہتے ہیں۔ تاہم، بیویس کا مطلب ہے کہ وہ ٹوڈ کے لیے قدرے حقارت کا اظہار کرتا ہے، کیونکہ وہ بنگھولیو: لارڈ آف دی ہارویسٹ میں (اگرچہ اپنی کارنہولیو شکل میں) اس کے سامنے کھڑا ہوتا ہے، اور بیویس اور بٹ ہیڈ ڈو دی کائنات میں خواب دیکھتا ہے جہاں وہ خوشی کے ساتھ رد عمل ظاہر کرتا ہے جب ٹوڈ (اپنے گروہ کے ساتھ) کو اس کی اس وقت کی کرش سرینا نے سر قلم کر کے ہلاک کر دیا۔ مسٹر سٹیونسن (مائیک جج کی آواز)-سٹیورٹ کے والد، ایک درمیانی عمر کے مرد۔ ابتدائی اقساط میں، وہ ہائی لینڈ ہائی (نو لافنگ، سٹیزن بٹ ہیڈ) میں استاد ہیں اور غالبا بیویس اور بٹ ہیڈ کے رویے سے تنگ آکر انہوں نے تدریس چھوڑ دی۔ بعد میں وہ ایک تاجر ہے، اپنے سیل فون اور "آفس" (پرانک کال) کے حوالے سے فیصلہ کرتا ہے۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کے تباہ کن شیانیگنز کا باقاعدہ شکار ہے، جیسے کہ اس کا گھر اڑا دیا جانا (اسٹیورٹ کا گھر) یا توڑ پھوڑ اور لوٹ مار (اسٹیورٹ چلا جاتا ہے)، جب بلیک آؤٹ کے دوران بی اینڈ بی بیک وقت دونوں چوراہوں پر ٹریفک سے گزرتا ہے تو اس کی کار کو تباہ اور الٹ دیتا ہے (بلیک آؤٹ! )، یا اس کا فون زبردستی اس کے مقعد میں ڈالنا جب بیویس اور بٹ ہیڈ غلطی سے مذاق کال کا شکار ہیری سیکس کو اس کے گھر لے جاتے ہیں (پرانک کال)۔ وہ ایک دیکھ بھال کرنے والے اور ذمہ دار خاندانی آدمی کے طور پر سامنے آنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ مصیبت کے وقت اپنی بزدلانہ نوعیت کا انکشاف کرتا ہے، ہمیشہ اسٹیورٹ پر الزام لگانے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کے پاس فحش رسالوں کا ایک بڑا مجموعہ ہے، جس کا صحیح مقام بیویس اور بٹ ہیڈ جانتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اسپرم بینک میں نامراد ہے جب وہ اپنی بیوی کے ساتھ اسٹورک ان اے بوتل اسپرم بینک جاتا ہے۔ اے ویری اسپیشل قسط میں وہ بی اینڈ بی کو جانوروں کے ہسپتال لے جاتا ہے جب انہیں ایک زخمی بچہ پرندہ ملتا ہے۔ وہ انہیں پرندے کو چھوڑنے کے لیے ایک پارک میں لے جاتا ہے جب ان کی خواہشات کے خلاف اس کی حالت بہتر ہو جاتی ہے۔ بٹ ہیڈ اسے ہوا میں پلٹ دیتا ہے، اور جب یہ جوڑا چلا جاتا ہے تو یہ فوری طور پر زمین پر گر جاتا ہے۔ اسے برگر ورلڈ میں ایک گاہک کے طور پر بھی دکھایا گیا ہے جو اس وقت مایوس ہو جاتا ہے جب نہ تو بیویس اور نہ ہی بٹ ہیڈ اسے بتا سکتے ہیں کہ دودھ کے شیکس شیک مکس سے بنائے جاتے ہیں یا دودھ اور آئس کریم (کسٹمر سک) سے۔ مسز سٹیونسن (جس کی آواز ٹریسی گرینڈسٹاف نے دی ہے)-سٹیورٹ کی ماں اور نیک مزاج گھریلو خاتون، جسے ایئر ہیڈ کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ سٹیورٹ ہاؤس میں، اس کا لہجہ جنوبی ہے، لیکن باقی سیریز کے لیے، اس کا لہجہ موٹا اپر مڈویسٹرن ہے۔ جب اسٹیورٹ غائب ہو جاتا ہے تو وہ ان دونوں کی مدد حاصل کرتی ہے (اسٹیورٹ لاپتہ ہے)، اور وہ ان پر بھروسہ کرتی ہے کہ جب وہ بیمار ہو تو اس کا ہوم ورک اس کے لیے اسکول لے جائے (دی گریٹ کارنہولیو)۔ وہ مانتی ہے کہ بیویس اور بٹ ہیڈ اسٹیورٹ کے اچھے دوست ہیں، ان کی حرکات اور اس پر ان کے منفی اثرات سے لاعلمی میں ہیں۔ وہ اپنے کیچ فریز "اوہ پیارے!" کے لیے جانی جاتی ہے، جو وہ خاص طور پر اکثر اس وقت کہتی ہے جب اس کا بیٹا اور بیویس اور بٹ ہیڈ مصیبت میں پڑ جاتے ہیں۔ پلیٹ فرسبی میں، وہ سٹیورٹ اور لڑکوں کو ایک پلیٹ پر کوکیز پیش کر کے ناقابل یقین اعتماد (یقینا غلط جگہ پر) ظاہر کرتی ہے جسے وہ "17 ویں صدی کا قدیم" قرار دیتی ہے۔ اولمپکس میں ڈسکس پھینکنے والے کو دیکھ کر متاثر ہو کر، بی اینڈ بی پلیٹ کو فرسبی کی طرح آگے پیچھے پھینک دیتا ہے، اور یہ بالآخر سٹیورٹ کے ہاتھ میں متعدد غیر متوقع حادثات کے بعد ٹوٹ جاتا ہے جو اسے توڑ دیتے ہیں لیکن نہیں۔ ٹی وی وائلنس میں، وہ آخر کار دونوں کے تئیں کچھ غصہ ظاہر کرتی ہے۔ سٹیونسن ایک سیٹلائٹ ڈش خریدتے ہیں اور بی اینڈ بی پرتشدد پروگراموں کی طرف مائل ہوتا ہے۔ وہ ان کے احتجاج سے تھک جاتی ہے جب وہ بار بار چینل کو کم پرتشدد پروگراموں میں تبدیل کرتی ہے اور انہیں گھر سے باہر پھینک دیتی ہے۔ لیو اٹ ٹو بیویس میں، اس نے لیو اٹ ٹو بیور کی پیروڈی میں جون کلیور کا کردار ادا کیا (بٹ ہیڈ کے ساتھ وارڈ کلیور، اسٹیورٹ کے ساتھ لمپی، ٹوڈ کے ساتھ ایڈی ہاسکل اور بیویس کے طور پر بیور)۔ 1957 سے 1963 تک نیٹ ورک ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی اصل سیریز کے فارمیٹ اور احساس کو مدنظر رکھتے ہوئے، اس قسط کو بلیک اینڈ وائٹ میں فلمایا گیا تھا۔ کرسمس کے ایپیسوڈ اٹز اے مسریبل لائف میں، اسے مدد کے لیے خدا سے دعا کرتے ہوئے سنا جاتا ہے کیونکہ بیویس اور بٹ ہیڈ کا اسٹیورٹ پر برا اثر پڑتا ہے۔ یہ جوڑی اس کے سینوں کے علاوہ اس کی بہت کم عزت یا توجہ دیتی ہے۔ بٹ ہیڈ خاص طور پر مسز سٹیونسن پر ایک قابل ذکر کچلتا ہوا لگتا ہے، جیسا کہ ایک قسط میں، وہ اس سے مدد مانگتی ہے، اور بٹ ہیڈ ایک دن کے خواب میں مسز سٹیونسن کے ساتھ ساحل سمندر پر گھوم کر انعام حاصل کرنے کا تصور کرتا ہے، جو بکنی پہنے ہوئے ہے اور سنہرے بالوں والی بم شیل کے طور پر ظاہر ہوتے ہوئے اپنے بالوں کو نیچے کرنے دیتی ہے۔ لولیٹا اور تانکیرے-دو ہلکے کپڑے پہنے ہوئے ٹریلر-ٹریش ویمپس، جنہیں ہمیشہ ٹیکساس کے بھاری لہجے میں "میں لولیٹا ہوں، اور یہ یہاں تانکیرے ہے" لائن کے ساتھ متعارف کرایا جاتا ہے۔ لولیتا کے بال سیاہ ہیں اور تنکیرے سنہرے بالوں والی ہے۔ ڈیٹ بیٹ میں، وہ اپنی جنسیت کا استحصال کرتے ہوئے جوڑی کو اپنے پیسوں اور فلم کے ٹکٹوں سے جوڑ توڑ کرتے ہیں، اور وعدہ کرتے ہیں کہ وہ انہیں پچھلے دروازے میں جانے دیں گے (جو وہ کبھی نہیں کرتے کیونکہ بی اینڈ بی بارش میں باہر انتظار کرتے ہیں)۔ سیریز کے دوران، دونوں کی ظاہری شکل میں زبردست تبدیلی آتی ہے، جس میں لولیٹا کی اصل جلد بہت گہری ہوتی ہے۔ ٹین ٹاک میں، وہ بی اینڈ بی کے ساتھ بات چیت کرنا چاہتے ہیں، لیکن شو کا میزبان انہیں اتنے لمبے سوالات سے پریشان کرتا ہے کہ پروڈکشن کے عملے کے دو ارکان نے انہیں مار ڈالا۔ ٹین ٹاک میں، یہ انکشاف ہوا ہے کہ لولیتا (اور ممکنہ طور پر تنکیرے) نے ایک فحش ویڈیو میں اداکاری کی تھی جسے اس کے پرنسپل نے کرائے پر لیا تھا۔ ٹورنیڈو میں، لولیٹا اور تانکیرے بویس اور بٹ ہیڈ سے طوفان آنے سے پہلے "زمین پر ہمارے آخری بوائے فرینڈ بننے" کے لیے کہتے ہیں، لیکن کچھ ہونے سے پہلے ہی انہیں لینڈ آف اوز میں اڑا دیا جاتا ہے۔ بی اینڈ بی فرض کرتا ہے کہ وہ طوفان میں مر گئے۔ سرخ گردن والی عورت-یہ بے نام عورت کئی بار ظاہر ہوتی ہے۔ وہ عام طور پر ایک گندا ٹریلر میں بیٹھتی ہے جس کے بالوں میں رولر، بغیر مونڈنے والی ٹانگیں، اس کے پیروں پر مکئی کے اوپر سرکلر بینڈیجز اور اکثر اس کے منہ سے سگریٹ لٹکا ہوا ہوتا ہے۔ اس کا ایک بوڑھا شوہر ہے جو سگریٹ پیتا ہے اور شارٹس پہنتا ہے (اس کی ظاہری شکل کو کنگ آف دی ہل کے کردار ڈیل گریبل کا نمونہ سمجھا جا سکتا ہے)، اور ایک الگ جنوبی لہجے والا نرم نظر آنے والا بیٹا ہے۔ 1-900-BEAVIS میں، وہ فون جنسی ہاٹ لائن پر ایک سیکسی خاتون کی نقل کرکے پیسہ کماتی ہے۔ تھکاوٹ میں، وہ لان کی کرسی پر اپنے ٹریلر کے سامنے بیٹھتی ہے اور اس کے پاؤں گتے کے خانے پر کھڑے ہوتے ہیں جب بیویس ایک بڑے ٹائر میں ایک پہاڑی سے نیچے گرتا ہے اور بٹ ہیڈ اس کا پیچھا کرتے ہوئے بھاگتا ہے۔ وہ دھمکی دیتی ہے کہ اگر انہوں نے دوبارہ اس کی جائیداد پر قدم رکھا تو وہ انہیں گولی مار دے گی۔ ریڈیو سویٹ ہارٹس میں، اسے اسی لان کرسی پر دکھایا گیا ہے، جب لڑکے مہمان ڈی جے ہوتے ہیں تو وہ ریڈیو سن رہی ہوتی ہے۔ (مائیک جج کی آواز)-ایک ابتدائی بار بار آنے والا کردار۔ ایک موٹے سرخ گردن والے بلی باب کو اکثر صرف چرواہا ٹوپی اور مختصر معلومات پہنے ہوئے دکھایا جاتا ہے۔ وہ ایک اسکیٹ شوٹنگ اسٹیبلشمنٹ کے مالک کے طور پر ہیروز میں مکمل طور پر ملبوس نظر آتا ہے۔ وہ دقیانوسی سرخ گردن کے کپڑے پہنتا ہے جیسے کہ تنگ فٹنگ والی سبز ٹی شرٹ، سفید جینز اور چرواہے کے جوتے۔ وہ اکثر سگریٹ پیتا ہے۔ بیڈپینز اینڈ بروم سٹکس میں اسے ٹریڈمل پر چلتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس نے صرف مختصر کپڑے اور چرواہے کی ٹوپی پہنی ہوئی ہے، سگریٹ پھونک رہا ہے اور کھانے کے بارے میں تصور کر رہا ہے جبکہ ایک ڈاکٹر اور نرس اس کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔ جب بی اینڈ بی اپنا سکوٹر چوری کرتا ہے تو وہ ان کا پیچھا کرتا ہے (یہاں تک کہ انہیں حاصل کرنے کے لیے اینٹوں کی دیوار کو توڑتا ہے)، پھر وہ بظاہر دل کا دورہ پڑنے کے بعد گر جاتا ہے۔ بی اینڈ بی اسے برقی ہڈی سے جھٹکا دے کر زندہ کرتا ہے۔ وہ اس کے بٹوے سے 11 ڈالر چرا لیتے ہیں۔ بائیکر لیڈی-ایک پرکشش لیکن سخت نظر آنے والی خاتون موٹر سائیکل سوار جو جمعہ کی رات میں نظر آتی ہے۔ وہ میکسی مارٹ میں اشیاء کی خریداری کے لیے لڑکوں کو لوازمات کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ لڑکے اس امید پر تعاون کرتے ہیں کہ وہ اس کے ساتھ "اسکور" کریں گے۔ ایک بار جب مالک کو شک ہوتا ہے، تو وہ اس کے چہرے پر گرم کافی پھینک کر اور لڑکوں کو اپنے ہیلی کاپٹر (موٹر سائیکل) پر سواری کے لیے ساتھ لے کر فرار ہو جاتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ انہیں اپنی مہم جوئی کی تلاش میں چھوڑ دے۔ مسٹریس کورا اینتھراکس-ایک بوڑھی ڈومینیٹریکس جسے ڈور ٹو ڈور میں دکھایا گیا ہے۔ جب لڑکے خیراتی رقم کی درخواست کرتے ہوئے اس کے دروازے کی گھنٹی بجاتے ہیں، تو وہ انہیں صرف گھات لگانے، دیوار سے جکڑنے، اور کوڑے مارنے اور ان پر غلبہ حاصل کرنے کے لیے اندر آنے کی دعوت دیتی ہے۔ لڑکے اس کے ساتھ گزارے گئے وقت کے بدلے میں، وہ 100 ڈالر کا چیک عطیہ کرتی ہے۔ وہ مسٹر وان ڈریسن کو ایک خط لکھتی ہے (جسے وہ پوری کلاس کو بلند آواز سے پڑھتا ہے) جس میں کہا گیا ہے کہ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو جب بھی مزید عطیات کی ضرورت ہو اس کے گھر بھیج سکتا ہے۔ وہ اسپن آف کامکس میں دو بار نظر آتی ہے، دونوں ایک اسٹرپ کلب کی مالک ہیں اور ایک نجی اسکول کی ہیڈ ماسٹرس ہیں، اور لیٹرز پیج کا جواب بھی دیتی ہیں۔ وہ لڑکوں کو نہیں پہچانتی تھی۔ کامکس میں اس کا پہلا نام "کورا" لکھا ہوا ہے۔ ہیری سیکس-ایک لمبا، جسمانی طور پر متاثر کن آدمی جس کی بال کی لکیر کم ہوتی ہے اور مولٹ بال کٹوانے کے ساتھ، اسے بیویس اور بٹ ہیڈ کے تصادفی طور پر اسے ایک نئی فون بک سے منتخب کرنے کے بعد کئی ہفتوں کی مذاق کالوں کا تجربہ ہوتا ہے۔ دونوں کو اس کا نام دلچسپ لگتا ہے اور وہ اسے "ہیئر سیک [سکروٹم]" کہتے ہیں۔ کالوں میں بیت الخلا کی فلشنگ اور سکاٹولوجیکل شور (پرانک کال) شامل ہیں۔ سچز بالآخر ان کے فون نمبر کو ٹریک کرنے کے لیے کالر آئی ڈی خریدتا ہے۔ اس کے بعد وہ انہیں فون کرتا ہے، انہیں بتاتا ہے کہ انہوں نے ایک مفت پیزا جیتا ہے اور وہ اسے ڈیلیور کرنے کی پیشکش کرتا ہے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ وہ کہاں رہتے ہیں، لیکن انہیں اپنا پتہ یاد نہیں تھا۔ جب سیکس انہیں اپنے میل سے پتہ پڑھنے کی ہدایت دیتا ہے، تو بٹ ہیڈ اسٹیورٹ کا پتہ پڑھ لیتا ہے جو اس نے اور بیویس نے اسٹیونسن کے میل باکس سے چرایا تھا، اور اسٹیورٹ کے والد کو اس کے نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کچھ بھی نہیں ہونے میں اسے پولیس اس وقت گولی مار دیتی ہے جب انہیں یقین ہوتا ہے کہ وہ مسلح ہے اور اس کی لاش کو سٹریچر پر لے جایا جاتا ہے۔ بٹ فلیمبے میں ایک ہی شکل کا ایک کردار، جسے تین بار گولی ماری گئی ہے، ہسپتال کے ویٹنگ روم میں بیٹھا ہے۔ اسے مسٹر بورمن کہا جاتا ہے۔ وہ بعد میں مر جاتا ہے اور بٹ ہیڈ، ڈاکٹر ہونے کا بہانہ کرتے ہوئے، اس کے جسم سے گولیاں نکال لیتا ہے۔ ڈومز ڈے میں اسی طرح کی ظاہری شکل کا ایک نامعلوم کردار انخلاء کے بعد گھر واپس آتا ہے تاکہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو اس کے گھر میں پایا جا سکے۔ وہ خلاف ورزی کرنے پر ان پر حملہ کرتا ہے۔ ٹام اینڈرسن (مائیک جج کی آواز میں)-ایک بوڑھا آدمی، غالبا ریٹائرمنٹ کے بعد کی عمر کا، جو اپنی بیوی مارسی کے ساتھ ہائی لینڈ میں بیویس اور بٹ ہیڈ کے قریب رہتا ہے۔ اینڈرسن نے دوسری جنگ عظیم کے دوران اینزیو کی جنگ کے ساتھ ساتھ کوریائی جنگ میں لڑنے کا بھی ذکر کیا ہے۔ جیسا کہ سکریمرز میں ذکر کیا گیا ہے، اینڈرسن کا پتہ 4120 ووڈرو کورٹ ہے۔ 6 '3 "اونچا اور 250 پونڈ وزنی، اینڈرسن بہت قدامت پسند ہے اور وہ اکثر فوج میں اپنے دنوں کا حوالہ دیتا ہے، عام طور پر بیویس اور بٹ ہیڈ کو محنت اور نظم و ضبط کی اخلاقیات سکھانے کی بے سود کوشش میں۔ وہ بنیادی طور پر مذاق کا نشانہ ہوتا ہے، حالانکہ کبھی کبھار بیویس اور بٹ ہیڈ اینڈرسن پر احسان کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ مائیک جج کا کہنا ہے کہ اینڈرسن ہر درمیانی عمر کی اتھارٹی شخصیت پر مبنی ہے جسے وہ نیو میکسیکو میں پرورش پاتے ہوئے جانتا تھا۔ اینڈرسن بعد میں جج کے بعد کے شو کنگ آف دی ہل سے ہینک ہل کے لیے ایک پریرتا کے طور پر کام کریں گے جس میں جج اینڈرسن کی آواز کو کردار کے لیے ری سائیکل کریں گے۔ مارسی اینڈرسن-ٹام اینڈرسن کی بیوی۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ ڈو امریکہ میں نظر آتی ہیں، اور ان کے پاس چند اقساط میں کیمیوز بھی ہیں۔ اسے اور ٹام کو ہاتھ پکڑ کر چرچ کے پاس سے گزرتے ہوئے دکھایا گیا ہے جہاں ہیئر کمز دی برائڈز بٹ میں شادی ہو رہی ہے۔ گڈ کریڈٹ میں وہ ٹام کے ساتھ ایک جنگی سابق فوجیوں کے دوبارہ اتحاد میں جاتی ہے جہاں وہ ہوٹل میں چیک ان نہیں کر سکتا کیونکہ بی اینڈ بی کے پاس اس کا کریڈٹ کارڈ ہوتا ہے اور وہ پالتو جانوروں کی دکان پر متعدد جانوروں کو چارج کرتا ہے۔ شاپنگ کارٹ میں اسے اور ٹام کو گروسری اسٹور کی پارکنگ میں اپنے آر وی میں سوار ہوتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ بی اینڈ بی اس خیال کے ساتھ آتا ہے کہ پیسہ کمانے کے لیے جان بوجھ کر کاروں سے ٹکرا جائے جب ایک ڈرائیور شاپنگ کارٹ میں بٹ ہیڈ سے ٹکرا جاتا ہے اور پھر اسے اطلاع نہ دینے کے لیے 10 ڈالر دیتا ہے۔ جب کارٹ ٹریلر کی ہچ پر پکڑی جاتی ہے اور انہیں تیز رفتار سے آر وی کے پیچھے گھسیٹا جاتا ہے یہاں تک کہ جب اینڈرسن ایک کونے کے گرد گھومتے ہیں تو کارٹ کو درخت میں پھینک دیا جاتا ہے۔ دی گڈ ڈیڈ میں وہ ٹام کے ساتھ بیٹھ کر کھڑکی سے بیویس اور بٹ ہیڈ کو دیکھتے ہوئے دکھائی دیتی ہے۔ اس کی ظاہری شکل کو کنگ آف دی ہل کے کردار پیگی ہل کا نمونہ سمجھا جا سکتا ہے۔ میکس گراہم (گائے میکسٹون گراہم کی آواز)-مثبت اداکاری کرنے والے نوعمروں کے رہنما (اوپر ہم جماعت دیکھیں) اور ان کے ایک رکن کے والد۔ ان کی سب سے نمایاں پیشکشیں پیٹسیز اور ڈمب ڈیزائن میں ہیں۔ ایک جیسی شکل اور آواز کا ایک کردار اپنے خاندان کے ساتھ سفر کے بعد گھر واپس آتا ہوا نظر آتا ہے جب بی اینڈ بی نے دو بار دروازے کی گھنٹی بجائی اور بھاگ گیا، پھر کوئی جواب نہیں دیتا (ڈنگ ڈونگ ڈچ)۔ وہ برگر ورلڈ میں ایک گاہک کے طور پر بھی ظاہر ہوتا ہے جو کاؤنٹر پر انتظار کر رہا ہوتا ہے جبکہ بٹ ہیڈ کارکن کے معاوضے کی رقم (ورک از ڈیتھ) حاصل کرنے کے لیے بیویس کو زخمی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ بیویس میں ہائی لینڈ ہائی کے سامنے ہجوم میں ظاہر ہوتا ہے اور بٹ ہیڈ مر چکے ہیں۔ ایک جیسی شکل اور آواز کا ایک کردار میونسپل ویسٹ مینجمنٹ وین کو بی اینڈ بی کے گھر سے گزر کر سیوریج رساو کی تلاش میں چلاتا ہے جب وہ صحن میں تیل کی کھدائی کرنے والی اپنی سیوریج لائن توڑ دیتے ہیں (بیورلی بٹ بلیوں)۔ ایک جیسی ظاہری شکل اور آواز کا ایک کردار بھی اپنے چھوٹے بیٹے کے ساتھ چال چلاتے ہوئے دیکھا جاتا ہے (بنگھولیو: لارڈ آف دی ہارویسٹ)۔ ڈینس-ایک شرابی جو مسٹر بز کٹ کی کلاس کو شراب کے غلط استعمال کے خطرات پر مخاطب کرتا ہے (ڈمباسس گمنام)۔ وہ کلاس کو بتاتا ہے کہ اس نے شراب نوشی کی وجہ سے اپنا گھر، اپنا خاندان اور اپنا کاروبار کھو دیا۔ بی اینڈ بی نے رولنگ ہلز کا دورہ کرنے کا فیصلہ کیا، منشیات اور الکحل کے علاج کی سہولت جہاں ڈینس مشاورت کے اجلاسوں میں شرکت کرتا ہے، اس امید پر کہ وہاں کے لوگ بیئر حاصل کرنے میں ان کی مدد کر سکتے ہیں۔ بی اینڈ بی کے استقبالیہ دینے والے کو یہ بتانے کے بعد کہ انہیں بیئر حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا ہے، وہ انہیں ڈاکٹر اسٹیو کے (نیچے وائٹ کالر ورکرز دیکھیں) شراب نوشی کرنے والوں کے سپورٹ گروپ میں رکھتی ہے۔ بی اینڈ بی بیئر کو تیزی سے پرکشش اصطلاحات میں بیان کرتا ہے (ظاہر ہے کہ تجارتی اشتہارات سے اٹھایا گیا ہے) جب تک کہ پورا گروپ سڑک کے نیچے کسی بار میں جانے کے لیے سیشن سے باہر نہ نکل جائے۔ گیراج بینڈ میں ایک جیسی ظاہری شکل اور آواز کا ایک نامعلوم کردار لاؤنج بینڈ کی تلاش میں موٹل کا مینیجر ہوتا ہے۔ بی اینڈ بی ایک پروگرام دیکھتا ہے جس میں ایک راک موسیقار گیراج میں کھیلنے کے بارے میں بات کرتا ہے، جس سے انہیں بینڈ شروع کرنے کا خیال آتا ہے۔ دونوں وین ڈریسن کے گیراج کے دروازے پر لات مارتے ہیں، پھر اسے بتاتے ہیں کہ انہیں مشق کرنے کے لیے گیراج کی ضرورت ہے۔ ہمیشہ کی طرح مددگار، وہ انہیں ایک دو کورڈز سکھانے کی کوشش کرتا ہے اور پھر انہیں خود کھیلنے کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ بیویس ایک راگ بجاتا ہے، چلاتا ہے "تم مرنے والے ہو!" "، پھر وہ گیراج کے فرش پر وین ڈریسن کے صوتی گٹار کو توڑ دیتا ہے۔ بٹ ہیڈ کہتا ہے "ہم اپنے راستے پر ہیں!" وہ ایک مقامی موٹل پر ایک نشان دیکھتے ہیں جس پر لکھا ہوتا ہے "بینڈ وانٹڈ"۔ وہ مینیجر کو بتاتے ہیں کہ وہ ایک بینڈ ہیں۔ وہ ان کی خدمات حاصل کرتا ہے، اور وہ انہیں بتاتا ہے کہ میٹیلیکا (جسے بیویس نے اسے ان کے بینڈ کے نام کے طور پر دیا ہے) "اس میں ایک اچھی انگوٹھی ہے"۔ بی اینڈ بی اختلاف کے بعد ظاہر ہونے میں ناکام رہتا ہے کہ کس کا نام پہلے درج کیا جانا چاہیے، جبکہ موٹل مینیجر کو ایک بڑے، غیر منظم ہجوم سے نمٹنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے جو میٹیلیکا کو دیکھنے کی توقع میں آئے ہیں۔ باہر کے نشان پر "میٹیلیکا، بشمول بیویس اور نٹ ہیڈ" کا اشتہار ہے۔ بل-ٹام اینڈرسن کا پڑوسی، جو ہیج لگا رہا ہے جب ٹام اپنے ڈرائیو وے (اسٹیم رولر) کو دوبارہ بنا رہا ہے۔ بل نے اینڈرسن کو مشورہ دیا کہ وہ اپنا ہموار کام کرنے کے لیے مورگن سے ایک اسٹیم رولر کرایہ پر لے۔ جب کہ وہ دونوں بیئر پینے کے لیے وقفہ لیتے ہیں، بی اینڈ بی اسٹیم رولر لے جاتا ہے (جسے اینڈرسن نے بھاگنا چھوڑ دیا ہے کیونکہ پہلے شروع کرنا مشکل تھا) اور اسے ٹاڈ کی تلاش میں شہر کے گرد چلاتا ہے۔ ان کا تباہ کن راستہ انہیں پڑوس میں کئی گز کے فاصلے سے، بوٹینیکل گارڈن کے مرکزی دروازے سے اور ہائی لینڈ ہائی کے ہالوں سے گزرتا ہے، جہاں وہ فیکلٹی لاؤنج کی دیوار کو توڑتے ہیں۔ جب تک بل اور اینڈرسن اپنا وقفہ ختم کرتے، بی اینڈ بی نے اسٹیم رولر واپس کر دیا اور انجن بند کر دیا، جس سے اینڈرسن کو بہت مایوسی ہوئی۔ بی اینڈ بی نے بل کے نئے ہیج کے کچھ حصے کو چپٹا کر دیا ہے اور اس پر اینڈرسن کے ہموار منصوبے سے ٹار پھیلا دیا ہے۔ اینڈرسن نقصان کی ادائیگی پر ہونے والی بحث میں بل کو مکے مارتا ہے۔ امریکن لیجن ہال میں بار چلانے والے بل کے ساتھ الجھن میں نہ پڑیں (نیچے مقامی کاروباری اعداد و شمار دیکھیں)۔ ڈسٹ-ٹام اینڈرسن کا ایک گولفر دوست جس سے ٹام اپنی تمام گولف گیندوں کو کھونے کے بعد گولف کورس کے کلب ہاؤس میں بات کرتا ہے-جسے بی اینڈ بی نے کورس پر اس کے آگے چھپاتے ہوئے اور پھر ہر گیند کو سوائپ کرتے ہوئے لیا ہے جسے وہ مارتا ہے (مسٹر اینڈرسن کی گیندیں)۔ اس سے پہلے قسط میں ڈسٹی کو ایک اور گولفر کو اپنے سوئنگ پر ہدایت دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور بی اینڈ بی کو اس کے الفاظ کے استعمال کو ممکنہ جنسی اشتعال انگیزی کے طور پر دلچسپ لگتا ہے ("آپ ہر اسٹروک پر اپنا سر کھینچ رہے ہیں۔ مجھے اپنا بیگ دیکھنے دو، "" یہاں، اپنی لکڑی لے لو اور شافٹ پر ایک مختلف گرفت استعمال کرنے کی کوشش کرو ")۔ جب وہ بی اینڈ بی کو تین گولف گیندوں کے لیے ایک ڈالر دیتا ہے جو انہیں ملی ہیں، تو اس سے انہیں پیسہ کمانے کے لیے مزید گیندیں حاصل کرنے کا خیال آتا ہے۔ ڈسٹی اینڈرسن سے کہتا ہے کہ وہ پیشہ ورانہ دکان میں اپنا پیسہ ضائع نہ کرے، کہ "کچھ بچے (بی اینڈ بی) ہیں جو کچھ اچھی گیندیں بہت سستی فروخت کر رہے ہیں"۔ اینڈرسن اپنی گولف کی گیندیں بی اینڈ بی سے ایک ایک ڈالر میں واپس خریدتا ہے۔ کنسرٹ گرلز-دو پرکشش لیکن بدمعاش ویکسن جیسی نوعمر لڑکیاں، ایک لمبے سنہرے بالوں والی اور دوسری چھوٹے سیاہ بالوں والی، پہلی بار میٹل کنسرٹ کریچرس آف راک میں ٹیک اے نمبر میں پارکنگ میں اپنی کار پر بیٹھی نظر آئیں۔ وہ بی اینڈ بی سے کہتے ہیں "شاید ہم ایک ساتھ غصے میں آ سکتے ہیں۔" بی اینڈ بی غلطی سے یہ مان لیتا ہے کہ انہیں کنسرٹ کے ٹکٹ مل سکتے ہیں حالانکہ ان کے پاس پیسے نہیں ہیں۔ وہ ٹوانگ جیسی ہلکی سی سرف/ویلی لڑکی کے ساتھ بات کرتے ہیں، اور دھات کی موسیقی سے لے کر "ٹھنڈی" چیز میں شامل ہونے تک-اور بہت زیادہ روشن نظر نہ آنے تک، بیویس اور بٹ ہیڈ کے ساتھ کافی حد تک مشترک ہیں۔ وہ ویڈیو گیم ورچوئل اسپوڈیٹی میں ایک چھوٹا سا لازمی کردار ادا کرتے ہیں۔ اگرچہ وہ پیچھے رہ گئے ہیں اور دونوں کے لیے لگاؤ رکھتے ہیں، لیکن وہ بھی چالاک اور مشکل ہیں، انہوں نے جوڑی کو باندھ کر دھوکہ دے کر ٹاڈ کی نئی کار کے ٹرنک میں بند کر دیا اور پھر بھاگ گئے، لیرائے کے ٹھگوں کی موٹر سائیکلیں ایک سنسنی کے لیے چرا لیں۔ ڈیو-ایک گنجا لینارڈ اسکائنارڈ فین جو پہلی بار مائیک جج کی اینیمیٹڈ شارٹ "دی ہونکی پروبلم" میں نظر آیا۔ اس کا "وے ڈاؤن میکسیکو وے" میں ایک منشیات کے خچر کے طور پر ایک اہم کردار ہے اور اس نے "پیس، لو، اینڈ انڈرسٹینڈنگ"، "دی بٹ ہیڈ ایکسپیرئنس"، اور "آور فاؤنڈنگ لاسرز" میں کامیوز کیے ہیں، ہر بار "دی ہونکی پروبلم" سے اس کا کیچ فریز کہتے ہوئے، "کچھ اسکائنارڈ کھیلیں، یار!" مقامی کاروباری شخصیات برگر ورلڈ منیجر (جس کی آواز مائیک جج نے دی ہے)-برگر ورلڈ میں جوڑی کا نامعلوم منیجر، جسے وہ "وہ منیجر دوست" کہتے ہیں۔ لڑکوں کے دیگر حکام کی طرح، وہ اکثر ان کی حماقت سے مایوس ہو جاتا ہے، اور نظم و ضبط پیدا کرنے کی اس کی کوششیں بے سود ثابت ہوتی ہیں۔ کام موت ہے میں، وہ کارکن کا معاوضہ حاصل کرنے کی ان کی بے سود کوشش میں ان کی غیر ذمہ داری کی وجہ سے شدید زخمی ہو جاتا ہے۔ باتھ روم بریک میں، وہ پارکنگ میں پیشاب کرنے کے لیے باہر جاتا ہے کیونکہ بیویس اور بٹ ہیڈ باتھ روم کو ہگنگ کرتے ہوئے کچھ نہیں کرتے ہیں جہاں وہ پولیس کے ہاتھوں پکڑا جاتا ہے اور اس پر عوامی پیشاب اور غیر مہذب نمائش کا الزام لگایا جاتا ہے۔ یہ اسے پولیس والوں سے بھاگنے پر مجبور کرتا ہے، جو پیچھے پیچھے آتے ہیں۔ واقعہ اس وقت ختم ہوتا ہے جب پولیس بیک اپ کے لیے کال کرتی ہے اور اس کا پیچھا کرتی ہے، لہذا یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا وہ پکڑا گیا اور گرفتار کیا گیا۔ اپنی مایوسیوں کے باوجود، وہ ان چند بالغوں میں سے ایک لگتا ہے جو بیویس اور بٹ ہیڈ کی تعریف کرتے ہیں، اس حقیقت پر غور کرتے ہوئے کہ انہیں ابھی تک ان کی بہت سی حرکات کی وجہ سے برطرف نہیں کیا گیا ہے۔ میکسی مارٹ مالک (جس کی آواز ٹوبی ہس نے دی ہے)-یہ کام کرنے والا سخت درمیانی حصے کا ہیئر اسٹائل پہنتا ہے اور وہ عادت سے بیویس اور بٹ ہیڈ سے ناراض ہوتا ہے۔ یہ جوڑی اکثر بچوں کو لینے کی کوشش کرتے ہوئے اس کی دکان کے اندر اور اس کے آس پاس گھومتی ہے۔ وہ کبھی کبھار تھوڑا سا بدلہ لیتا ہے۔ وہ بٹ ہیڈ ڈے پرانے کیڑے سے متاثرہ ناچوس کو بیویس اور بٹ ہیڈ بمقابلہ وینڈنگ مشین میں فروخت کرتا ہے، اور پارٹی میں کانٹے اور باسی ڈونٹس (کوڑے دان سے نکالی گئی) استعمال کرتا ہے۔ اس طرح کی ایک کوشش اس وقت الٹ جاتی ہے جب وہ پولیس کو ڈکیتی کی اطلاع دینے کے لیے فون کرتا ہے جب بٹ ہیڈ کاؤنٹر کے پیچھے جاتا ہے اور کیش رجسٹر کا کام کرتا ہے جب وہ بیک آفس میں ہوتا ہے (ایک اور جمعہ کی رات)۔ جب پولیس پہنچتی ہے تو وہ اسے غلطی سے ڈاکو سمجھ لیتے ہیں، اور اسے مارا پیٹا جاتا ہے اور پھر گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ سکن ٹریڈ بی اینڈ بی میں کچھ ناچو کے لیے اسے ایک مردہ گلہری کا سودا کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ انہیں یقین ہے کہ کھال قیمتی ہے۔ وہ انہیں ناچو دیتا ہے تاکہ وہ انہیں دور لے جائیں۔ اسی طرح کی ظاہری شکل کا ایک نامعلوم کردار ہوم لیبرینتھ (ہوم ڈپو کا ایک پیروڈی) میں کسٹمر سروس کا نمائندہ ہے جو ٹام اینڈرسن اپنے نئے پول کیبانا (پول کھلونے) کے لیے ہسپانوی ٹائلوں کا مقام پوچھتا ہے۔ اس کا ناراض جواب ("میں نے آپ کو دو گھنٹے پہلے بتایا تھا۔") اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اینڈرسن نے اس سے پہلے بھی یہی سوال پوچھا تھا۔ اینڈرسن کو اسٹور بند ہونے کے بعد اس کے ارد گرد گھومتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اس کے اوپر ایک شیلف پر مبہم ہسپانوی ٹائلیں، "اس شرارتی ہپی کلرک" کے بارے میں بڑبڑاتی ہیں اور اس کی گاڑی کو کھینچ لیا جاتا ہے۔ روٹیلیو مشیل نے آواز دی۔ کلارک کوب (مائیک جج کی آواز میں)-عیسائی ٹیلی انجیلیسٹوں کی ایک پیروڈی اور ایچ راس پیروٹ کی طرح آواز میں آواز دی۔ کوبس فیملی ہارڈ ویئر کا مالک کرسچن بزنس مینز ایسوسی ایشن کا کارڈ لے جانے والا رکن ہے۔ اس کے پاس سوکو نامی ایک جراب کی کٹھ پتلی ہے، جسے وہ انجیلی بشارت کے اسباق سکھانے کی کوشش میں استعمال کرتا ہے۔ وہ بنگھولیو: لارڈ آف دی ہارویسٹ میں چال چلانے والوں سے بات کرنے کے لیے اسی طرح کی موزوں کٹھ پتلی کا استعمال کرتا ہے۔ جب ڈاریا بی اینڈ بی کو سی بی اے کے زیر اہتمام واک-اے-تھون کے لیے بڑی رقم کا وعدہ کرنے پر مجبور کرتی ہے، تو کلارک لڑکوں کو اپنے قرض (واک-اے-تھون) سے نکلنے میں بہت طویل وقت گزارنے پر مجبور کرتا ہے۔ وہ اسپن آف کامک کے چار ایشوز میں نظر آتے ہیں، دو معاملات میں خیراتی تقریبات (ایک پریس کی توجہ کے لیے کی گئی) بیویس اور بٹ ہیڈ کے شامل ہونے کے بعد تباہ کن ہو جاتی ہیں۔ ایک جیسی شکل کا ایک کردار مال میں لوگوں کے ایک گروپ کے ساتھ کھڑا دکھایا گیا ہے جب جاپانی تبادلے کا طالب علم ہیرو ایک لوگی کو دستک دیتا ہے جس میں پورے گروپ کا احاطہ ہوتا ہے، پھر وہ اسے واپس لے لیتا ہے (فارن ایکسچینج)۔ انوینٹرز میں لڑکے اسے اپنی نئی "ایجاد"، بٹ سکریچر 2000 فروخت کرنے کی کوشش میں اس کے گھر کے پاس رکتے ہیں، جو حقیقت میں ایک تار کوتھنجر سے زیادہ کچھ نہیں ہے جسے بٹ ہیڈ نے ہک میں جھکا دیا ہے۔ وہ ان سے کہتا ہے، "لڑکوں، یہ صرف ایک تار ہینگر ہے۔ تم جانتے ہو، میں جانتا ہوں اور رب جانتا ہے۔ " کوب کو ہور ہاؤس میں نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے، جب وہ اسقاط حمل کے کلینک کے باہر احتجاج کرنے کے لیے عیسائی کارکنوں کے ایک گروپ کو منظم کرتا ہے۔ وہ بار بار "ویشیاں!" کا نعرہ لگاتا ہے۔ فنہگاروں! " اپنے میگا فون کے ذریعے۔ بی اینڈ بی اس کی تشریح اس معنی میں کرتا ہے کہ اسٹیبلشمنٹ درحقیقت ایک کوٹھے کی دکان ہے، اور وہ "اسکورنگ" کی امید میں احتجاج میں شامل ہوتے ہیں۔ وہ اور کوب دونوں کلینک کی جائیداد پر عوامی فٹ پاتھ سے چلنے پر سیکیورٹی گارڈ کی طرف سے ٹیزر سے حیران رہ جاتے ہیں۔ کتاب اینسکلوپیڈیا میں انکشاف کیا گیا ہے کہ اس نے ہارڈ ویئر کا کاروبار کھولنے کا انتخاب کیا کیونکہ یسوع مسیح بڑھئی تھا۔ بل (کلو گلیجر کی آواز)-ایک بھاری سیٹ بوڑھا آدمی جو امریکن لیجن ہال میں بار چلاتا ہے جہاں ٹام اینڈرسن اکثر آتا ہے۔ وہ دونوں فوج میں تھے۔ اگرچہ وہ حقیقت میں بیویس اور بٹ ہیڈ سے کبھی نہیں ملتا، لیکن وہ نادانستہ طور پر ان کی حرکات میں حصہ ڈالتا ہے۔ جب بل اینڈرسن سے چند گھنٹوں (یارڈ سیل) کے لیے بار دیکھنے کو کہتا ہے، تو اینڈرسن بیویس اور بٹ ہیڈ کو اپنی یارڈ سیل کا انچارج بناتا ہے۔ جب اینڈرسن چلا گیا تو دونوں اس کے گھر کے اندر موجود سب کچھ 60 ڈالر میں بیچ دیتے ہیں۔ پول کھلونوں میں، اینڈرسن بل سے بڑبڑاتا ہے کہ اسے صحن کے ارد گرد مدد کرنے کے لیے کچھ اچھے کارکن (بی اینڈ بی) مل گئے ہیں۔ بل کو اسی نام کے بلی باب کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے۔ ریک ایرون جوزف-ایک فوٹوگرافر جس کا سب سے نمایاں کردار ڈیوڈ، اے ریوارڈ میں تھا، جس میں بی اینڈ بی کو ایک مقامی پارک میں اپنا کھویا ہوا فوٹو گرافی کا سامان ملتا ہے۔ یہ جوڑی اپنے جسم کے حصوں (ان کے نتھنوں کے اوپر، ان کی پتلون کے اگلے حصے وغیرہ) کی خام، قریبی تصاویر کھینچتی ہے۔ سامان کو توڑنے سے پہلے، پھر اسے انعامی رقم کے لیے واپس کر دیں۔ جوزف ان تصاویر کو ایک فوٹو گرافی کی نمائش میں اپنے کام کے طور پر دکھاتا ہے، اور ان لوگوں سے تنقیدی پذیرائی حاصل کرتا ہے جو انہیں باصلاحیت کام کے طور پر دیکھتے ہیں۔ انہیں ہائی لینڈ ہائی (داغدار گوشت) کے لیے کلاس پکچرز کے فوٹوگرافر اور آرٹ انسٹرکٹر (فگر ڈرائنگ) کے طور پر بھی دکھایا گیا ہے۔ میڈم بلاواٹسکی-اسی نام کی قسط سے، وہ ایک قسمت بتانے والی ہے جو جعلی مشرقی یورپی لہجے میں بولتی ہے۔ وہ بٹ ہیڈ کا مستقبل بتانے کی کوشش کرتی ہے۔ بیویس اس کی کرسٹل گیند کو پکڑ لیتی ہے اور ایک جنگی منظر بیان کرتی ہے، جس کی وہ تشریح کرتی ہے کہ اس کے پاس نفسیاتی طاقتیں ہیں اور وہ دنیا کے خاتمے کی پیش گوئی کر رہا ہے ("لڑکے کے پاس نظر ہے")، لیکن یہ صرف اس کے پیچھے ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی خبروں کی عکاسی ہے۔ اس کا کردار روسی نژاد حقیقی شخص ہیلینا بلاواٹسکی پر مبنی ہے۔ مسٹر بلیک اسٹون-سنی گروو نیوڈسٹ کالونی (نیکٹ کالونی) کا مالک اور آپریٹر۔ بی اینڈ بی میکسی مارٹ کے ایک بالغ میگزین میں اس کا اشتہار دیکھنے کے بعد سنی گروو کا دورہ کرتا ہے، اس امید پر کہ وہ برہنہ خواتین کو دیکھے گا۔ وہ مسٹر بلیک اسٹون (جو اپنے دفتر میں ننگے بیٹھے ہیں) سے بات کرتے ہیں، اور وہ 4,000 ڈالر سالانہ رکنیت کی فیس کا ذکر کرنے کے بعد وہاں سے چلے جاتے ہیں۔ بعد میں وہ سہولت کے ارد گرد دیوار پر چڑھتے ہیں اور جھاڑیوں کے پیچھے چھپ جاتے ہیں کیونکہ وہ مختلف عریاں سرگرمیوں کا مشاہدہ کرتے ہیں۔ ڈونا نامی ایک خاتون انہیں اس سہولت کے بارے میں معلومات دینے کے لیے ان کے پاس آتی ہے۔ وہ جھاڑیوں کے پیچھے رہتے ہیں، ان کی چوڑی آنکھوں والی نگاہیں ابھی بھی اسی جگہ پر جڑی ہوئی ہیں، اندھیرا ہونے کے کافی عرصے بعد اور باقی سب اندر چلے گئے ہیں۔ مسٹر او برائن-وہ شخص جو بگ آئی سسٹمز میں پولی گراف کے امتحانات کا انتظام کرتا ہے (جھوٹا! جھوٹا!)۔ برگر ورلڈ کا مینیجر کیش رجسٹر سے پیسے غائب ہونے کی وجہ سے وہاں بی اینڈ بی کو ٹیسٹ کے لیے بھیجتا ہے۔ بٹ ہیڈ، اپنی سانسیں روک کر اس طرح کے ٹیسٹ لینے کی "چال" کے بارے میں اپنا مشورہ لیتے ہوئے، اس وقت گزر جاتا ہے جب اس سے پوچھا جاتا ہے کہ کیا اس نے اپنی زندگی میں کبھی کچھ چوری کیا ہے۔ بویس کا ٹیسٹ بٹ ہیڈ کے بعد آتا ہے۔ بیس لائن پڑھنے کے لیے اس کا بے ترتیب بیان، "میں نے ایک بار لوگوں کے ایک گروپ کو مار ڈالا"، مشین کے ذریعے درست سمجھا جاتا ہے۔ اس کی وجہ سے خبروں میں اس کی شناخت "ہپی رپر" کے طور پر کی جاتی ہے جس نے 1969 میں ان-اے-گڈا-دا-ویدا قتل عام کا ارتکاب کیا (بلاشبہ اسی سال ہالی ووڈ میں چارلس مینسن "ہیلٹر سکیلٹر" کے قتل کا حوالہ)، جو بیویس کی پیدائش سے پہلے کیے گئے تھے۔ پولیس یہ کہہ کر اس کی وضاحت کرتی ہے، "وہ بہت ہوشیار ہے"۔ جولیا-بگ آئی سسٹمز کی ٹیکنیشن جو پولی گراف کے امتحانات کے لیے لیڈز کا اطلاق کرتی ہے (جھوٹا! جھوٹا!)۔ ڈیٹنگ سروس مینیجر-یہ نامعلوم خاتون ڈیسپریٹ ایمبریس ڈیٹنگ سروس (ویڈیوٹس) چلاتی ہے۔ بی اینڈ بی تاریخوں کی تلاش میں جگہ میں داخل ہوتے ہیں۔ وہ ڈیٹنگ کے سوالنامے پر ان کے غیر معقول (اور بعض اوقات کچلے) جوابات سے لاعلمی محسوس کرتی ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ جان بوجھ کر مضحکہ خیز ہو رہے ہیں۔ وہ فوری طور پر بیویس سے متاثر ہو جاتی ہے، اور اس میں اس کی دلچسپی کے بارے میں متعدد اشارے دیتی ہے۔ بیویس اس پر نہیں اٹھتا ہے۔ وہ اسے "جیرالڈو" کا نام دیتا ہے (اس سے پہلے ایک جیرالڈو ریویرا پروگرام دیکھا تھا جس میں ایک سزا یافتہ مجرم جس نے ڈیٹنگ سروس کے ذریعے متاثرین کو حاصل کیا تھا اس کا کہنا ہے کہ آپ کو ان سے نمٹنے کے دوران اپنا اصل نام نہیں دینا چاہیے-اس کا مطلب یہ ہے کہ یہی وجہ ہے کہ وہ پکڑا گیا تھا)۔ بٹ ہیڈ ایک ویڈیو بناتا ہے جس میں وہ خود کو "تفریحی مشین" کہتا ہے۔ گھر واپس آنے کے بعد دونوں یہ سب بھول جاتے ہیں۔ جب منیجر بیویس (جیرالڈو کے نام سے) کو فون کرتا ہے، بٹ ہیڈ فون کا جواب دیتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ "یہاں کوئی میکسیکن نہیں ہے"، تو وہ شکایت کرتا ہے کہ وہ "اس جیرونڈو دوست کو فون کرتی رہتی ہے"۔ ایک نوجوان عورت دروازے پر آتی ہے اور کہتی ہے کہ وہ "یہاں تفریحی مشین آن کرنے آئی ہے"، جس پر بیویس جواب دیتا ہے، "اب ٹی وی ٹھیک کام کر رہا ہے۔ ریموٹ کو صرف کچھ نئی بیٹریوں کی ضرورت تھی۔ " پھر وہ دروازہ کھٹکھٹاتا ہے، اور شکایت کرتا ہے کہ تمام رکاوٹوں کی وجہ سے اسکور کرنے پر توجہ مرکوز کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ مسٹی لو-نیشنز فائنسٹ یوگورٹ (یوگورٹس کول) میں کاؤنٹر پر کام کرنے والی کم پرجوش خاتون۔ بی اینڈ بی شنک چاٹنے والی ایک پرکشش خاتون کے ساتھ ایک کمرشل دیکھنے کے بعد وہاں جاتا ہے۔ جب وہ رقم کی واپسی حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو مینیجر ایک نشان کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ حصہ لینے کا مقام نہیں ہیں۔ یہ بی اینڈ بی کو پورے مال میں اپنے شنک لگانے کی طرف لے جاتا ہے۔ وائٹ کالر ورکرز اٹارنی جو ایڈلر (مائیک جج کی آواز)-حقیقی زندگی کے ہیوسٹن کے ذاتی چوٹ کے وکیل جم ایڈلر کا ایک پتلا پردہ مذاق، جو ایڈلر ایک گھٹیا وکیل ہے جو فضول قانونی چارہ جوئی اور ذاتی چوٹ کے مقدمات میں مہارت رکھتا ہے۔ جنسی ہراسانی میں، بیویس اور بٹ ہیڈ اسے اپنے ہم جماعت کمبرلی پر انہیں "سختی" دے کر جنسی طور پر ہراساں کرنے کا مقدمہ کرنے کے لیے ملازمت پر رکھتے ہیں۔ وپلش میں، لڑکے (ایڈلر ٹی وی کے اشتہار سے متاثر ہو کر) اسکول بس کے ساتھ ایک حادثہ پیش کرتے ہیں تاکہ وہ وپلش چوٹ کا دعوی کر کے "امیر بن جائیں"۔ اس کے بعد اسے دھوکہ دہی کے 257 الزامات کے تحت گرفتار کیا جاتا ہے۔ اسی طرح کا ایک وکیل جو ایڈلر مائیک جج کی تازہ ترین فلم، ایکسٹریکٹ میں نظر آیا، جس کا کردار جین سیمنس نے ادا کیا تھا۔ ڈاکٹر فسک (جس کی آواز کرسٹوفور براؤن نے دی ہے)-ہائی لینڈ کے قصبے کا معالج کئی بار ظاہر ہوتا ہے۔ ریبیز ڈراؤنے میں اسے ایک شرارتی فرد کے طور پر دکھایا گیا ہے جو بیویس کو پیٹ میں ریبیز کے غیر ضروری انجیکشن دیتا ہے۔ وہ بیویس کی کٹی ہوئی انگلی کو ووڈ شاپ میں دوبارہ جوڑتا ہے (صرف اس کے لیے کہ وہ اسے اپنی ناک اٹھا کر واپس کھینچ لے)۔ وہ پلاسٹک سرجن میں ایک پلاسٹک سرجن کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جس میں دونوں کا خیال ہے کہ وہ "وائنر امپلانٹس" حاصل کر رہے ہیں جب حقیقت میں انہیں ناک کی نوکری مل رہی ہے۔ مؤخر الذکر قسط میں دفتر کے دروازے پر "ڈاکٹر فسک" کا نام ظاہر ہوتا ہے۔ وہ برگر ورلڈ (داغدار گوشت) میں آلودہ گوشت کے واقعے کی وضاحت کرنے کے لیے ایک ماہر کے طور پر ایک ٹیلی ویژن نیوز پروگرام میں بھی نظر آتا ہے۔ وہ بیویس کے ہاتھوں کے زخموں کا علاج کرتا ہے اور اسے درد کی دوائی دیتا ہے جو ہولی کارنہولیو میں اس کی پاگل تبدیلی کا باعث بنتی ہے، اور اسے ہور ہاؤس کے اسقاط حمل کے کلینک میں کام کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جہاں یہ جوڑا اسے غلطی سے مرد طوائف سمجھ لیتا ہے۔ ڈاکٹر لیبووٹز-وہ ایک نامردی کلینک چلاتا ہے، جسے لڑکے ٹیلی ویژن پر اشتہار دیتے ہوئے دیکھتے ہیں (نامردی)۔ وہ سفید لیب کوٹ پہنے ہوئے سرمئی بالوں والا بھاری گنجا آدمی ہے۔ لڑکوں کو کلینک کے اشتہار سے خیال آتا ہے کہ وہ "اسکور" کرنے میں ان کی مدد کر سکتا ہے۔ آخر کار ان کی حرکات سے ناراض ہونے کے بعد، وہ سوچتا ہے کہ "بنی نوع انسان کو میری ضرورت ہے" اور وہ انہیں سالٹ پیٹر کی ایک بوتل دیتا ہے تاکہ ان کی افزائش نسل کی حوصلہ شکنی کی جا سکے۔ اسے لینے کے بعد، لڑکوں کو دفتر میں دیکھی گئی تصاویر اتنی حوصلہ افزا نہیں لگتی ہیں۔ گیڈیون ایونز کی آواز۔ ہیری بڈسکر: ایک درمیانی عمر کا گنجا آدمی جس کی پرالی کی داڑھی اور چکن ظاہری شکل ہے، وہ محکمہ صحت کا ایک مقامی انسپکٹر ہے۔ وہ بویس اور بٹ ہیڈ کے چھت کے پنکھے میں ہر طرح کا کھانا اور مشروبات پھینکنے کے فورا بعد بند ہونے والے وقت کے آس پاس برگر ورلڈ میں داخل ہوتا ہے، اور ریستوراں (بند ہونے کا وقت) کو کچلا دیتا ہے۔ وہ اسے "ہیری بٹ وسکر" کہتے ہیں۔ وہ اسے تلی ہوئی کیڑے کھلاتے ہیں، انہیں "تجربہ کار گھوبگھرالی فرائز" کہتے ہیں۔ وہ ہیئر کمز دی برائڈز بٹ میں دلہن کے والد کے طور پر بھی نظر آتے ہیں۔ حامد (مائیک جج کی آواز)-صرف نئی اقساط میں نظر آتا ہے۔ ہائی لینڈ (ٹیک سپورٹ) میں کو-ٹیک نامی کمپنی میں کمپیوٹرز کے لیے ٹیلی فون ٹیک سپورٹ کا کام کرتا ہے۔ حامد مشکل اور مضبوط مشرق وسطی کے لہجے کے ساتھ انگریزی بولتا ہے ("میں یہاں صرف ایک مختصر فاصلے پر کام کر رہا ہوں")، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک محنتی شخص ہے جو اپنے کام کو سنجیدگی سے لیتا ہے۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کی ناقص کام کی اخلاقیات سے مایوس ہے اور وہ اپنے سپروائزر کو مطلع کرتا ہے کہ وہ اپنا کام صحیح طریقے سے نہیں کر رہے ہیں، لیکن اسے ان کی تقلید کرنے کے لیے کہا جاتا ہے کیونکہ وہ گاہکوں کو جلدی سے فون سے دور کر دیتے ہیں۔ ان کی ہدایات پر عمل کرتے ہوئے، وہ پاور پلانٹ کے ایک کارکن کو مشورہ دیتا ہے جس کی وجہ سے پورا شہر بجلی سے محروم ہو جاتا ہے۔ حامد تردینو کے آٹوز (استعمال شدہ کار) میں استعمال شدہ کار فروخت کنندہ کے طور پر بھی نظر آتا ہے۔ اسے پہلے لائسنس اور بیمہ کی جانچ پڑتال کیے بغیر لڑکوں کو کار چلانے کی اجازت دینے پر برطرف کر دیا جاتا ہے (جسے بٹ ہیڈ سڑک کے پار عمارت میں گھس کر فوری طور پر تباہ کر دیتا ہے)۔ اگرچہ لڑکے اسے ٹھیک سمجھتے ہیں، لیکن کار لاٹ میں اس کا باس اسے ایچ اے ایم-آئی ڈی کہتے ہوئے اس کے نام کا غلط تلفظ کرتا ہے۔ ڈاکٹر اسٹیو-رولنگ ہلز میں ایک مشیر، ہائی لینڈ میں یا اس کے قریب منشیات اور الکحل کے علاج کی سہولت (ڈمباسس گمنام)۔ بی اینڈ بی کو استقبالیہ کار کو یہ بتانے کے بعد کہ انہیں بیئر حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا ہے، شراب نوشی کرنے والوں کے لیے اس کے سپورٹ گروپ میں رکھا جاتا ہے (جسے وہ بظاہر شراب کی خواہش سمجھتی ہے)۔ گروپ کے رکن ڈینس (اوپر مقامی رہائشیوں کو دیکھیں) کے مسٹر بز کٹ کی کلاس سے شراب کے غلط استعمال کے بارے میں بات کرنے کے بعد انہیں یہ خیال آتا ہے کہ وہاں کوئی ان کی بیئر حاصل کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ ڈاکٹر اسٹیو گروپ پر قابو برقرار رکھنے کی ناکام کوشش کرتا ہے جب بی اینڈ بی انہیں اس بات پر راضی کرتا ہے کہ وہ سڑک پر ایک بار میں ایک مشروب پینے کے لیے جائیں، اور پھر فورا واپس آجائیں۔ جیسے ہی گروپ نکلتا ہے، وہ ان سے کہتا ہے کہ "اپنے مراکز کو یاد رکھیں"۔ جے ویڈلمین-سنٹرل ٹیلی فون کے سیلز نمائندے جو بی اینڈ بی کو ایک 900 نمبر فروخت کرنے کی کوشش کرتے ہیں، جس کی پیروی وہ فون سیکس لائن (1-900-BEAVIS) پر ایک عورت کی تجویز پر کرتے ہیں۔ لڑکے اس وقت باہر نکل جاتے ہیں جب وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ درخواست فارم پر اپنے نام پر دستخط کرنا اور تاریخ لکھنا بہت پیچیدہ ہے۔ دانتوں کا ڈاکٹر-ایک نامعلوم آرتھوڈونٹسٹ جو بٹ ہیڈ اپنے بریسوں (مریضوں کے مریضوں) میں ایڈجسٹمنٹ کے لیے دیکھتا ہے۔ بٹ ہیڈ اس وقت ہنستا ہے جب دانتوں کا ڈاکٹر پوچھتا ہے کہ کیا اس نے رات کو اپنے ربڑ کے بینڈ اور ہیڈ گیئر پہنے ہوئے ہیں۔ بٹ ہیڈ کے باہر نکلنے اور آلات کی ٹرے پر لات مارنے کے بعد، دانتوں کا ڈاکٹر اسے ہنسنے والی گیس سے بے ہوش کر دیتا ہے، جس کے نتیجے میں طریقہ کار کے دوران اس کا منہ بند ہو جاتا ہے۔ جب بیویس ویٹنگ روم میں بیٹھا ہے، نرس اسے آنکھوں کے معائنے کے لیے بلاتی ہے۔ کسی بھی خط کی شناخت کرنے میں اس کی ناکامی اسے آنکھ کا ٹیسٹ پاس کرنے میں پیچیدہ بناتی ہے۔ وہ آخر میں "اوہ" کہتا ہے جب آپٹومیٹرسٹ حرف O کی طرف اشارہ کرتا ہے، لیکن نسخے سے بیویس کو بہت دھندلی نظر آتی ہے۔ بیویس کا کہنا ہے کہ "یہ بیت الخلا میں رہنے کی طرح ہے۔" جب وہ کلاس میں واپس آتے ہیں، مسٹر بز کٹ بٹ ہیڈ کو ہدایت دیتے ہیں کہ وہ بورڈ پر موجود الفاظ "جنسی تعلقات" کو اپنے دن کے موضوع کے طور پر پڑھیں، یہ کہتے ہوئے کہ بٹ ہیڈ اپنی پوری زندگی بغیر کسی پریشانی کے یہ کہنے کا انتظار کر رہا ہے۔ جب بٹ ہیڈ اپنے منہ کے تار بند کر کے الفاظ کو صحیح طریقے سے بولنے سے قاصر ہوتا ہے، تو بز کٹ اسے یہ سوچ کر کلاس سے باہر کر دیتا ہے کہ وہ غیر تعاون کر رہا ہے۔ اس کے بعد وہ بیویس کو انہیں پڑھنے کی ہدایت دیتا ہے، لیکن بیویس کے شیشے اس کی بینائی کو اتنا دھندلا کر دیتے ہیں کہ کچھ بھی نہیں پڑھ سکتا۔ اسے بھی کلاس سے نکال دیا جاتا ہے۔ سیم گلک مین-قسط "جمپ!" میں ایک بینک افسر۔ جس سے بویس اور بٹ ہیڈ مختصر طور پر بات کرتے ہیں جب وہ بینک سے رقم حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہوتے ہیں۔ اسے جلد ہی غبن کے الزام میں گرفتار کر لیا جاتا ہے اور وہ پولیس سے بھاگ کر بینک کی چھت تک پہنچ جاتا ہے جہاں وہ چھلانگ لگانے کی دھمکی دیتا ہے۔ وہ "ہیئر کمز دی برائڈز بٹ" میں دولہے کے والد کے طور پر بھی نظر آتے ہیں۔ وہ ظاہری شکل میں ہیری بڈسکر سے ملتا جلتا ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ میں ٹیلی ویژن اور ریڈیو کی شخصیات میں شامل ہیں: ربیڈ رون (جس کی آواز کرسٹوفور براؤن نے دی ہے)-مقامی ریڈیو اسٹیشن کے ٹی اینڈ اے کے لیے ایک ریڈیو میزبان جہاں بیویس اور بٹ ہیڈ مہمان ڈی جے اسپاٹ (ریڈیو سویٹ ہارٹس) جیتتے ہیں۔ یہ جوڑی رون کے سامعین کے ساتھ مقبولیت حاصل کرتی ہے کہ وہ بغیر کسی حربے کے ہوا میں اس کا مذاق اڑاتا ہے کہ وہ پہاڑی پر بھاری دھات کا پوزر ہے اور تحفے کے طور پر مفت بٹ ٹیٹو کا وعدہ کرتا ہے۔ رون کا شو، جس میں جوڑی مہمان کی میزبانی سے پہلے بظاہر کوئی سامعین نہیں تھا، بیویس اور بٹ ہیڈ کی تقلید کرنے کے لیے دوبارہ تیار کیا گیا ہے جب اس کے سامعین بظاہر ان میں سے مزید سننا چاہتے ہیں۔ دوبارہ کام کیے گئے شو کو سننے کے بعد، بٹ ہیڈ نے تبصرہ کیا کہ "یہ ایک بہت ہی ٹھنڈا اسٹیشن ہوا کرتا تھا جب تک کہ وہ ان ڈورکس کو نہیں پہنتے تھے۔" گیس بیکر-رش لمباؤ کی ایک پیروڈی، بیکر غلطی سے بیویس اور بٹ ہیڈ کو مثبت نوجوان رول ماڈل سمجھتے ہیں جب وہ مجرموں (رائٹ آن) کے لیے سزائے موت کی اس کی وکالت کی تعریف کرنے کے لیے اس کے ٹاک شو کو کال کرتے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، وہ انہیں "غیر اخلاقی" میوزک ویڈیوز پر بات کرنے کے لیے شو میں لاتا ہے۔ تاہم، ان کی بدتمیزی اور بد زبان جلد ہی ہنگامہ آرائی پیدا کر دیتی ہے، جس کا اختتام بیویس کے کیمرے کو چاند کرنے کے ساتھ ہوتا ہے۔ بیکر کا شو اور اس کی ممکنہ صدارتی مہم کو عوام کے منفی ردعمل کی وجہ سے نشر نہیں کیا جاتا ہے۔ ڈین سلور-سیلف ہیلپ گرو ٹونی رابنز (دی میرکل دیٹ از بیویس) کی ایک پیروڈی۔ وہ اپنی کتاب "سیز دی پاور" کی ایک مفت کاپی کے ساتھ ایک کتاب پر دستخط کرتے ہوئے بیویس کو ایک مختصر محرک تقریر دیتا ہے۔ بیویس کی استقامت ڈرامائی طور پر بڑھ جاتی ہے (کوچ بز کٹ اور پرنسپل میک ویکر کی اشتعال انگیزی کے لیے بہت زیادہ)، لیکن یہ بٹ ہیڈ کو بھی پریشان کرتا ہے، جو چہرے پر کچھ اسمیکس کے ساتھ بیویس کو اپنے پرانے نفس کی طرف لوٹتا ہے۔ پیٹر سمال (ڈین جولین کی آواز میں)-فٹنس گرو ٹونی لٹل (ٹیک اے لیپ) کی ایک پیروڈی، وہ کارکردگی کو بڑھانے والے سپلیمنٹس کے لیے انفومیشلز کی میزبانی اس طرح کے جارحانہ انداز میں کرتا ہے کہ یہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو ورزش کرنے اور اپنے اضافی مشروبات تیار کرنے پر راضی کرتا ہے-جب بٹ ہیڈ ٹول فری نمبر پر کال کرتا ہے اور مایوس ہوتا ہے کیونکہ وہ مفت نہیں ہیں۔ وہ اسٹیورٹ کے گھر جاتے ہیں اور اجزاء کے لیے باورچی خانے پر چھاپے مارتے ہیں-بشمول مولسیس، سالسا، آٹا اور ڈبے میں بند پھلیاں۔ وہ بلینڈر میں موجود اجزاء کو ڈھکن کے ساتھ ملا کر باورچی خانے کو برباد کر دیتے ہیں، پھر اسٹیورٹ کے والدین کے گھر واپس آتے ہی وہاں سے چلے جاتے ہیں، اور اسٹیورٹ کو اس گندگی سے نمٹنے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔ پیٹر سمال بعد میں رفع حاجت کے دباؤ کی وجہ سے دل کا دورہ پڑنے سے مر جاتا ہے۔ کیپٹن ڈک جیک مین-ایک ہائی لینڈ ٹیلی ویژن اسٹیشن پر ایک موسمی آدمی، وہ ٹین ٹاک کی میزبانی کرتا ہے، ایک پروگرام جس پر وہ پریشان نوعمروں سے بات کرتا ہے۔ وہ نوعمروں کی زبان کے مطابق نظر آنے کی ناکام کوشش کرتا ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ کو پرنسپل میک ویکر کے ذریعے تادیبی اقدام کے طور پر شو میں پیش ہونے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ اس سے قبل قسط میں، جیک مین ہائی لینڈ ہائی میں ایک تقریب کا احاطہ کرتا ہے جس میں اسکول ڈبے میں بند فوڈ ڈرائیو کا اعلان کر رہا ہے۔ نیشنل آنر سوسائٹی نے ہائی لینڈ ہائی کے نشان کے ساتھ لفظ "کیئرس" کے ہجے کے لیے ڈبے کو ایک ساتھ چپکا دیا ہے۔ جب ڈبوں سے ڈریپ کو ہٹا دیا جاتا ہے، تو یہ دکھایا جاتا ہے کہ بی اینڈ بی نے ڈبوں کو "ایس یو کے ایس" (غلط ہجے "سکس") کے ہجے کے لیے دوبارہ ترتیب دیا ہے۔ اس تقریب کو بظاہر براہ راست ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا تھا، کیونکہ میک ویکر لڑکوں کو ٹین ٹاک پر جانے اور اعتراف کرنے، یا کیفے ٹیریا سے ایسبیسٹس ہٹانے کا اختیار دینے سے پہلے اپنے دفتر میں اس کا ایک ری پلے دکھاتا ہے۔ ٹورنیڈو میں، جیک مین ٹیلی ویژن پر ایک ہنگامی موسمی بلیٹن کے ساتھ نظر آتا ہے جس میں ہائی لینڈ کے قریب ٹورنیڈو کی ایک لائن بننے کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ ولف جیکل-سی این این کے رپورٹر ولف بلیٹزر کی پیروڈی۔ وہ جنگ کے منظر میں رپورٹر ہے جسے بیویس میڈم بلاواٹسکی میں کرسٹل بال میں دیکھتا ہے۔ ٹرش بربی-وہ ٹیلی ویژن رپورٹر جو بٹ ہیڈ کو پائپ سے نکالے جانے کا احاطہ کرتا ہے جس میں وہ پھنس گیا ہے (دی پائپ آف ڈوم) ڈیبورا شی-چینل 2 رپورٹر جو برگر ورلڈ میں "لیبر تنازعہ" کا احاطہ کرتا ہے جب بیویس اور بٹ ہیڈ ہڑتال پر جانے کا فیصلہ کرتے ہیں (ہڑتال پر)۔ جم بیکسلی-چینل 7 کا رپورٹر جو شیشے کے ٹوٹنے کے بعد کاپی مشین کے اوپری حصے سے بیویس کے بچاؤ کا احاطہ کرتا ہے جب وہ اپنے بٹ (کاپی مشین) کو کاپی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ایک جیسی شکل اور آواز کا ایک نامعلوم رپورٹر ٹرین کے پٹری سے اترنے اور اس کے نتیجے میں زہریلی گیس کے رساو کے بارے میں اطلاع دیتا ہے، جس کی وجہ سے نارتھ ہائی لینڈ (ڈومز ڈے) کے 20 مربع بلاک کے علاقے کا انخلا ہوتا ہے۔ وہ بعد میں انخلاء کے دوران اسٹیورٹ کے گھر پر توڑ پھوڑ کی اطلاع دیتا ہے (بی اینڈ بی کے ذریعہ انجام دیا گیا، لیکن ان کا خیال ہے کہ ان کے اقدامات میں بہتری تھی اور ان کے جانے کے بعد کسی اور نے کیا تھا)۔ وہ دونوں حالات کو "اپوکلیپٹک" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ وہی کردار، جس کی دوبارہ شناخت نہیں کی گئی ہے، ہائی لینڈ ہائی سے رپورٹنگ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب لڑکوں کو مثبت اداکاری کرنے والے نوعمروں کی حمایت میں ان کے اعمال کی وجہ سے اسکول سے معطل کر دیا جاتا ہے (اوپر ہم جماعتوں کو دیکھیں) ارتقاء کی تعلیم (گونگا ڈیزائن) کی مخالفت-حالانکہ ان کے محرکات پی اے ٹی سے مختلف ہیں۔ میک ویکر کے لڑکوں کے ٹیسٹ فارموں پر بے ترتیب جوابات درج کرنے کے بعد معیاری استعداد ٹیسٹ پر دھوکہ دہی کے الزامات کے بارے میں اسے پرنسپل میک ویکر سے تبصرہ مانگتے ہوئے بھی دکھایا گیا ہے کیونکہ انہوں نے چار گھنٹوں میں جو کچھ بھی لکھا ہے وہ ان کے نام (اسکول ٹیسٹ) ہیں۔ ڈاکٹر جین شیفرڈ-جسے "ٹی وی ماہر نفسیات اور غذا کے ماہر" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جم بیکسلی نے اس صدمے کو بیان کرنے کے لیے اس کا انٹرویو کیا ہے جس کا سامنا بیویس کو کاپی مشین کے اوپر ٹوٹے ہوئے شیشے سے زخمی ہونے کے نتیجے میں کرنا پڑتا ہے جب وہ اپنے بٹ (کاپی مشین) کو کاپی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ مجرم/غنڈوں کا قاتل-ایک چاقو بردار سیریل کلر جو جیل سے فرار ہونے کے بعد بیویس اور بٹ ہیڈ کا سامنا کرتا ہے (انتہائی مطلوب)۔ اس کے ماتھے پر لفظ "قاتل" کا جیل ہاؤس ٹیٹو ہے، جسے دونوں نے غلط پڑھا اور فرض کیا کہ اس کا نام "کلر" ہے۔ ٹیٹو اور بیویس کی نفسیاتی ہنگامہ آرائی کے بارے میں الجھن زدہ گفتگو کی وجہ سے دونوں کو مارنے سے ہٹائے جانے کے بعد، وہ جوڑی کو ان کے بٹس پر ٹیٹو دیتا ہے: ایک بٹ کی تصویر جس پر اس کے اپنے بٹ کی شکل کا ٹیٹو ہوتا ہے۔ اس کے بعد وہ خود کو موڑ لیتا ہے تاکہ وہ وہی ٹیٹو دوسرے قیدیوں کو دے سکے۔ ویڈیوٹس میں، وہ ڈیٹنگ سروسز کے بارے میں جیرالڈو رویرا کے زیر اہتمام ایک شو میں نظر آتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ سروسز بہت اچھی تھیں کیونکہ وہ اپنے متاثرین کو آرڈر کرنے میں کامیاب رہا، اور اسے صرف اس بات کا افسوس ہے کہ اس نے اس عمل میں اپنا اصل نام استعمال کیا۔ ریویرا اسے "ٹام" کہتا ہے۔ ریڈیو سویٹ ہارٹس میں اسے اپنے جیل خانے سے ریڈیو پر بیویس اور بٹ ہیڈ کو سنتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اسی طرح کی ظاہری شکل کا ایک کردار (لیکن چھوٹے بالوں والا) انڈرویئر میں مال سیکیورٹی گارڈ کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ وہ مجازی حماقت میں اپنے غیر مستحکم نفسیاتی نفس میں دوبارہ داخل ہو جاتا ہے۔ قاتل 2-ایک عظیم دن میں، دونوں ایک قاتل سے اس کے سامنے کے دروازے کی طرف جانے والے خون کے نشان کو دیکھنے کے بعد ملتے ہیں۔ وہ انہیں جانے کے لیے ایک ڈالر دیتا ہے۔ بعد میں اسے ایک لاش کو کار کے ٹرنک میں ڈالتے ہوئے دیکھا جاتا ہے اور جب یہ جوڑا واپس آتا ہے تو وہ انہیں 20 ڈالر دیتا ہے۔ اس کا نام کبھی نہیں لیا جاتا۔ اس کے سنہرے بال اور مونچھیں ہیں، اور اس کی حقیقی زندگی کے سیریل کلر جیفری ڈاہمر سے مضبوط مشابہت (ممکنہ طور پر جان بوجھ کر) ہے۔ راس اور ہارلان (بالترتیب سیم جانسن اور ٹوبی ہس کی آواز)-سفید کچرے کے مجرم جو اپنا سامان چوری کرنے کے لیے اسٹیونسن کی رہائش گاہ میں داخل ہوتے ہیں جب کہ بیویس اور بٹ ہیڈ پے پر ویو ٹیلی ویژن (اسٹیورٹ مووز اوے) دیکھ رہے ہوتے ہیں۔ ان دونوں کا سامنا کرنے پر وہ طنزیہ انداز میں پیشہ ور موور کے طور پر پیش کرتے ہیں، قیمتی اشیاء چوری کرتے ہیں جبکہ لڑکوں کو کم قیمتی اشیاء کو توڑنے اور انہیں یہ دکھانے کے لیے اکساتے ہیں کہ "اچھا سامان" کہاں ہے۔ سٹیونسن کی واپسی اور مسٹر سٹیونسن کے چیخنے کے بعد بھی کہ انہیں لوٹ لیا گیا ہے، یہ جوڑی فوری طور پر راس اور ہارلن کو پسند کرتی ہے، انہیں کبھی احساس نہیں ہوتا کہ وہ ڈاکو ہیں۔ یہ دونوں مجرم بویس اور بٹ ہیڈ ڈو امریکہ میں ایک مختصر لیکن اہم کردار ادا کرتے ہیں جب وہ لڑکوں کے گھر میں گھس کر ان کا ٹی وی سیٹ چوری کرتے ہیں، اس طرح اس کے لیے جوڑی کی کراس کنٹری تلاش کا آغاز ہوتا ہے۔ یہ وہ ہٹ مین بھی ہیں جنہیں مڈی اپنی بیوی کو قتل کرنے کے لیے رکھ لیتا ہے۔ ٹیک سپورٹ میں ایک جیسے نظر آنے والے کرداروں کو ٹرک میں گاڑی چلاتے ہوئے دکھایا گیا ہے، پھر عمارت کی اگلی کھڑکی سے گاڑی چلاتے ہوئے اور خود کو کمپیوٹر کے سامان میں مدد کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب بی اینڈ بی کی طرف سے حامد (جو پاور پلانٹ میں کسی سے بات کر رہا ہے) کو دی گئی تجویز سے ہائی لینڈ کا پورا شہر بجلی سے محروم ہو جاتا ہے۔ سلیڈ-ٹوڈ کے گروہ کا ایک رکن۔ سلیڈ لمبے بھوری بالوں کے ساتھ موٹا ہوتا ہے، جس نے سفید ٹی شرٹ پہنی ہوتی ہے جس میں کٹ آف آستین اور نیلی جینز ہوتی ہے۔ وہ کئی اقساط میں نظر آتے ہیں۔ لیرائے-ایک مقامی ٹھگ جو ٹوڈ کے حریف گروہ کی قیادت کرتا ہے۔ سیف ہاؤس میں، لیرائے اور دو گینگ بینجر ٹوڈ کو تلاش کرنے کے لیے جوڑی کے گھر جاتے ہیں، جو وہاں چھپا ہوا ہے۔ بیویس کے اس دعوے کے بعد کہ وہ اور بٹ ہیڈ ٹوڈ کے گروہ کا حصہ ہیں، لیرائے اور دیگر نے انہیں ٹوڈ کے لیے "پیغام" کے طور پر مارا پیٹا۔ کچھ ہی دیر بعد، وہ دونوں کو دوبارہ مارتے ہیں جب وہ اسی جیل کے خانے میں پہنچ جاتے ہیں۔ وہ اور اس کا گروہ ورچوئل اسپوڈیٹی میں بھی نظر آتے ہیں، جہاں وہ ایک سیل میں پایا جاتا ہے، اور اگرچہ جیل سے فرار ہو جاتا ہے، لیکن اس کا گروہ اپنی گاڑیاں کھو دیتا ہے اور جوڑی کی حرکات کی وجہ سے واپس جیل میں ڈال دیا جاتا ہے۔ قیدی-ایک سخت ٹائمر ہے جس کی فرار کی کوششوں اور لڑائیوں کے نتیجے میں مصنوعی ٹانگ اور شیشے کی آنکھ ہوتی ہے۔ اسے وارڈن کی طرف سے حکم دیا جاتا ہے کہ وہ بویس اور بٹ ہیڈ اور ہائی اسکول کے دیگر طلباء کو جیل کے دورے کے دوران ڈراؤنے سیدھے کی پیروڈی میں بے حیائی سے بھری تضحیک سے ڈرائے۔ ویڈیو سیریز (ڈرا ہوا سیدھا)۔ بیویس اور بٹ ہیڈ اس سے اور ان سے ملنے والے دو دیگر قیدیوں سے اتنے متاثر ہوتے ہیں کہ وہ طے کرتے ہیں کہ جیل ان کی پسند کے مطابق ہے۔ بی اینڈ بی ان دو قیدیوں سے دوستی کرتا ہے جن کے ساتھ وہ ایک سیل میں وقت گزارتے ہیں، بیویس کے اپنے آئرن میڈن ٹیٹو پر اسٹاک کی تعریف کرنے کے بعد فوری رابطہ قائم ہوتا ہے۔ قسط کے اختتام پر انہیں طالب علموں کے ایک گروپ کے ساتھ جیل میں واپس گھسنے کی کوشش کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے جو اس وقت پہنچ رہے ہیں جب ان کی اپنی بس جانے والی ہے۔ سیاسی شخصیات صدر بل کلنٹن (مشہور شخصیت کا روپ دھارنے والے ڈیل ریوز کی آواز)-صدر کلنٹن سٹیزن بٹ ہیڈ میں نظر آتے ہیں۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ سے ملتا ہے، ان سے دوستی کرتا ہے، اور انہیں "سال کے بہترین طالب علم" قرار دیتا ہے۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ ڈو امریکہ میں بھی نظر آتے ہیں، اور انہیں ایکس 5 بائیو ویپن کو بازیافت کرنے کے لیے اعزازی اے ٹی ایف ایجنٹ بناتے ہیں۔ بیٹسی وینر-ٹپر گور اور پیرنٹس میوزک ریسورس سینٹر کی ایک پیروڈی۔ وہ "ڈیسینسی ان میڈیا" گروپ کی رکن ہیں۔ وہ ان اعمال کے لیے میوزک ویڈیوز کو مورد الزام ٹھہراتی ہے جس کے نتیجے میں یہ جوڑی بجلی کی زد میں آ جاتی ہے (بجلی کی پٹیاں)۔ حقیقت میں، وہ بینجمن فرینکلن پر ایک پی بی ایس دستاویزی فلم اور اس کے مشہور پتنگ کے تجربے سے متاثر تھے، لیکن بیٹسی نے فرینکلن کی ان کی تفصیل-"لمبے بالوں اور شیشوں کے ساتھ کچھ بوڑھے آدمی"-کا استعمال اس بات پر زور دینے کے لیے کیا کہ وہ ہاورڈ سٹرن سے متاثر تھے۔ مذہبی شخصیات چارلی-بیویس اور بٹ ہیڈ کا سرپرست فرشتہ، جو انہیں اپنی سب سے بڑی مایوسی سمجھتے ہیں۔ وہ کرسمس کے ایک خصوصی میں نظر آتا ہے It 's a Miserable LIFE، It' s a Wonderful LIFE کا ایک مسخ شدہ لطیفہ۔ چارلی بٹ ہیڈ کو یہ دکھا کر خودکشی کرنے پر راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ اگر وہ کبھی موجود نہ ہوتا تو ہائی لینڈ کیسا ہوتا۔ ٹام اینڈرسن، پرنسپل میک ویکر، ڈاریا، برگر ورلڈ، اسٹیورٹ، اور یہاں تک کہ بیویس بٹ ہیڈ کے بغیر بہت بہتر ہیں، لیکن بٹ ہیڈ اسے اس طرح نہیں دیکھتا ہے۔ چارلی پل سے گر جاتا ہے اور جوڑی کو خود کو مارنے کے لیے راضی کرنے میں ناکام ہونے کے بعد ایک کرنٹ اسے لے جاتا ہے۔ سینٹ پیٹر-بیویس بظاہر مرنے کے بعد موتی کے دروازوں پر سینٹ پیٹر سے ملتا ہے (بیویس کا حتمی فیصلہ)۔ بعد میں یہ انکشاف ہوتا ہے کہ بیویس محض خواب دیکھ رہا تھا جب وہ بے ہوش ہو کر گھر کے کنارے دوڑتا ہوا فلم "آئرن جسٹس" (روبوکوپ کی پیروڈی) کی نقل کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ جب بیویس نے اسے سانتا کلاز سمجھ لیا، سینٹ پیٹر نے بیویس کی زندگی کا ایک طویل جائزہ شروع کیا جس میں اس کی بار بار ہونے والی شرارت کی کارروائیوں کی تفصیل دی گئی، جس میں جم میں پیشاب کرنا، کنڈرگارٹن کی کلاس میں چاکلیٹ کے ریکسائٹس نکالنا، ایک ایکشن شخصیت کو "انتہائی پریشان کن انداز میں" مسخ کرنا اور "خود کو ناپاک انداز میں چھونا" شامل ہیں۔ وہ یہاں تک جاتا ہے کہ بیویس کو "بٹ منچ" کہتا ہے، اور آخر کار اسے جنت میں داخل ہونے سے انکار کرتا ہے۔ ہینک-خدا کے روپ میں ایک مذہبی فرقے کا رہنما (بیویس اور بٹ ہیڈ میٹ گاڈ)، وہ ایک کمپلیکس میں رہتا ہے جہاں بیویس اور بٹ ہیڈ کو اس وقت لایا جاتا ہے جب کلٹ کے ممبران جوڑی ہچائکنگ کو اٹھاتے ہیں۔ وہ ایسے رہائش گاہوں تک محدود ہیں جہاں ٹیلی ویژن نہیں ہے۔ وہ فوری طور پر اس کے کمرے میں ہینک کے ساتھ شامل ہونے کے لیے فرار ہو جاتے ہیں، جہاں تینوں ایک صوفے پر بیٹھتے ہیں اور ایک ساتھ ہیوی میٹل میوزک ویڈیوز سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ محبوب (اے کے اے مائرون ٹرٹل بوم)-ہائی لینڈ (ہولی کارن ہولیو) کے قریب واقع سینٹر فار دی نیو آرکانا نامی مذہبی فرقے کا رہنما۔ محبوب کی موت کے بعد، اس کے پیروکار بیویس (درد کش دوا سے متاثرہ کارن ہولیو فٹ کے درمیان) کو اپنے کھوئے ہوئے رہنما کا اوتار سمجھتے ہیں۔ کلٹ ممبران بیویس کے ہاتھوں میں موجود سوراخوں کو اسٹیورٹ کے گھر میں ایک سکرو کو ایک ایکشن فگر میں اوور ٹائٹن کرنے سے "اسٹکماٹا" کے طور پر بیان کرتے ہیں، اور اس کے بے معنی کارنہولیو ببلنگز کو زبانوں میں بات کرنے کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ وہ بٹ ہیڈ کو بھی نبی مانتے ہیں۔ ارکانا فرقے میں بظاہر محبوب اور اس کی بہت سی خواتین عقیدت مندوں کے درمیان جنسی سرگرمی شامل ہے، جس میں ایک پراسرار تقریب بھی شامل ہے جسے عظیم تصور کہا جاتا ہے۔ ٹوائلٹ پیپر کے لیے بیویس کے مسلسل مطالبات فرقے کو پریشان کرتے ہیں، اور دونوں کی مختصر توجہ بالآخر انہیں "اسکور کرنے" سے روکتی ہے (فرقے کی آمادگی کے باوجود)۔ کلٹ بیویس کو گھر واپس لے جاتا ہے، اسے دی گریٹ کنسیپشن لے جانے کے لیے پہنچتا ہے جب کہ اسٹیورٹ سامنے کے دروازے پر کھڑا ہوتا ہے۔ بیویس ان سے کہتا ہے، "وہ اب محبوب ہے۔ اسے پریشان کرو۔ " پھر، سٹیورٹ کی خوشی کے لیے، وہ اسے جنسی تقریب میں حصہ لینے کے لیے لے جاتے ہیں۔ دوسرے کین ایلڈر-فلم اور بشریات کا ایک گریجویٹ طالب علم جو مسٹر وان ڈریسن کی کلاس کا دورہ کرتا ہے اور ان سے پریشان نوعمروں پر ایک دستاویزی فلم کرنے کے بارے میں بات کرتا ہے۔ وہ اپنی فلم کے لیے بیویس اور بٹ ہیڈ کو موضوع کے طور پر منتخب کرتا ہے، جس کا عنوان جنریشن ان کرائسز ہے (اسی نام کی قسط سے)۔ فلم میں انہیں سٹیون (بیویس) اور برنارڈ (بٹ ہیڈ) کہا جاتا ہے۔ انہیں ایک آرماڈیلو کو گھورتے ہوئے دکھایا گیا ہے جو سڑک پر بھاگا ہوا ہے، گھر پر میوزک ویڈیوز دیکھ رہے ہیں، اور عام گھومنے پھرنے کی دیگر شکلوں میں مشغول ہیں۔ تھور-کچھ ابتدائی اقساط میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس کا جسمانی قد گوریلے کی یاد دلاتا ہے۔ اسے اکثر بیویس اور بٹ ہیڈ سے نمٹنے کے لیے بلایا جاتا ہے جب وہ کاروبار کی جگہ پر خلل ڈال رہے ہوتے ہیں (یعنی سائیڈ شو میں، بیبس آر یو ایس)۔ اس میں وہ دونوں کو ان کے ٹخنوں سے پکڑتا ہے اور بار بار انہیں زمین پر مارتا ہے۔ سارجنٹ ڈک لیکی (مرغ)-بھرتی کے دفتر میں ایک سپاہی جو بیویس اور بٹ ہیڈ کو فوج میں شامل ہونے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے (آپ سب ہو سکتے ہیں)۔ انہیں اپنے گرینیڈ لانچر کو چھونے دینے کے وعدے کے ساتھ اندر گھسیٹنے کے بعد اور پھر انہیں ایک ویڈیو دکھانے کے بعد کہ فوج دشمن کو خوفزدہ کرنے کے لیے ہیوی میٹل میوزک کا استعمال کیسے کرتی ہے، وہ انہیں بندوق کی نوک پر بھرتی ہونے پر مجبور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ اندراج فارموں پر "میجر ووڈی" اور "پرائیویٹ پارٹس" کے طور پر دستخط کرتے ہیں۔ مشتعل سارجنٹ کئی بار ٹرگر کھینچتا ہے، لیکن بندوق بھری نہیں ہوتی ہے (دونوں نے گولیاں ایک زندہ دستی بم کے ساتھ چوری کی ہیں) اور لڑکوں کے بھاگتے ہی یہ بغیر کسی نقصان کے کلک کرتا ہے۔ کٹیا-وہ بریڈ آف بٹ ہیڈ میں نظر آتی ہے، جس میں لڑکوں کو ایک میگزین میں میل آرڈر کرنے والی دلہن کا اشتہار ملتا ہے۔ بٹ ہیڈ کال کرتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ "ایک امیر امریکی ہے جس میں ایک بڑا وائنر ہے"۔ اسے روک دیا جاتا ہے جب کہ کمپنی کا منیجر ایک روسی میل آرڈر دلہن کٹیا سے بات کرتا ہے جو اس بات سے مایوس ہے کہ اس کا موجودہ "شوہر" وعدے کے مطابق امیر نہیں ہے۔ اس کی شکایات سے تھک کر، ایک لمحے کی تحریک کے بعد، منیجر اس کا مقابلہ بٹ ہیڈ سے کرتا ہے، اور اسے (ایک بار پھر) بتاتا ہے کہ اس کے پاس اس کے لیے ایک امیر امریکی آدمی ہے، یہاں تک کہ اس کی ٹرانسپورٹ فیس ادا کرنے کی پیشکش بھی کرتا ہے۔ ایک بار جب کٹیا پہنچتی ہے، تو بٹ ہیڈ کو "ایسا کرنے" میں دلچسپی ہوتی ہے، جس سے اسے بہت چڑچڑاپن ہوتی ہے۔ ایک موقع پر کٹیا ماسکو میں کسی کو فون کرنے کے لیے دونوں کے فون کا استعمال کرتی ہے (اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ ٹیلی فون کا ایک بڑا بل چلا رہی ہوگی)، اور پس منظر میں کسی سے روسی زبان میں زور سے بات کرتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔ آخر کار، بیویس اور بٹ ہیڈ کے ساتھ چلتے ہوئے، وہ ٹوڈ سے اس وقت ملتی ہے جب وہ اپنی کار میں ان کے ساتھ آتا ہے۔ مایوس ہو کر ٹوڈ سے اسے ان سے دور کرنے کی بھیک مانگتی ہے، وہ بے تابی سے اس کی کار میں بیٹھتی ہے اور اسے پکڑ لیتی ہے۔ قسط کے اختتام پر، وہ اور ٹوڈ جوڑی کے گھر کے باہر کھڑے ہیں، زور سے ٹوڈ کی کار میں سیکس کر رہے ہیں۔ تاہم، بی اینڈ بی اس سے خوش ہیں کیونکہ انہیں یقین ہے کہ اس سے ان کا تعلق ٹوڈ سے ہوتا ہے۔ پرنسپل براؤن-ولسن ایلیمنٹری اسکول کا پرنسپل، جہاں بیویس اور بٹ ہیڈ کو نویں جماعت (ہیلڈ بیک) سے ڈیموٹ کیے جانے کے بعد بھیجا جاتا ہے۔ وہ بتدریج نچلے درجات میں ریاضی میں ناکام ہو جاتے ہیں اور کنڈرگارٹن کی کلاس میں مکمل طور پر خلل ڈالتے ہیں۔ اس کا کنڈرگارٹن ٹیچر دھمکی دیتا ہے کہ اگر وہ انہیں اس کی کلاس سے باہر نہیں نکالتا ہے تو وہ چھوڑ دے گا۔ پرنسپل براؤن انہیں پری اسکول واپس بھیجنے پر غور کرتا ہے، لیکن وہ جانتا ہے کہ وہ ابھی واپس آئیں گے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ کی انہیں اعلی درجے میں رکھنے کی تجویز "جہاں بچوں کے پاس بڑی چیزیں ہوں" انہیں ان سے چھٹکارا پانے کا خیال دیتی ہے۔ وہ انہیں واپس ہائی لینڈ ہائی لاتا ہے، پرنسپل میک ویکر کو بتاتا ہے کہ وہ اسٹار شاگرد ہیں اور انہوں نے انہیں جلدی گریجویٹ کیا-اور وہ انہیں واپس نہیں لے رہے ہیں۔ ظاہری شکل میں ہیری بڈسکر کی طرح (اوپر وائٹ کالر ورکرز دیکھیں) جون-ڈیٹ واچرس میں مسٹر وان ڈریسن کی گرل فرینڈ۔ دونوں کو سب سے پہلے مال میں دوپہر کا کھانا کھاتے ہوئے اور اسی طرح کے عالمی خیالات کا اشتراک کرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ جب بیویس اور بٹ ہیڈ ان کی بات چیت کو سنتے ہیں، تو وہ جوش و خروش سے یقین کرتے ہیں کہ وان ڈریسن "اسکور" کرنے والا ہے۔ اس کے گھر تک جوڑے کا پیچھا کرنے کے بعد، لڑکے اس امید پر انہیں کھڑکی سے دیکھنے کی کوشش کرتے ہیں کہ وہ جنسی تعلقات قائم کریں گے۔ ایک مباشرت لمحے کے بیچ میں، جون وان ڈریسن سے رازداری کے لیے شیڈز کو نیچے لانے کے لیے کہتا ہے، جو بی اینڈ بی کو اتنا پریشان کرتا ہے کہ وہ دروازے کی گھنٹی بجاتے ہیں۔ وان ڈریسن کے انہیں ان کے رویے کے لیے تنبیہ کرنے کے باوجود، وہ دروازے سے اندر داخل ہونے کا انتظام کرتے ہیں اور انہیں جنسی تعلقات میں دیکھنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ وان ڈریسن اس کے بجائے جان کے گھر پر ایک ساتھ اپنی شام جاری رکھنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ بے چین، بیویس اور بٹ ہیڈ وہاں بھی ان کے پیچھے چلنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ ہنری-ایک بے گھر آدمی جسے بیویس اور بٹ ہیڈ نے غلطی سے ویروولف (ویروولوز آف ہائی لینڈ) سمجھ لیا۔ ٹوائلائٹ فلموں اور ڈریکولا کی کہانیوں سے متاثر ہو کر، وہ اسے ان کو کاٹنے کے لیے کہتے ہیں تاکہ وہ خواتین کے لیے ناقابل تسخیر بن جائیں۔ اس کے بجائے، وہ متعدی بیماریوں کی ایک وسیع رینج کے ساتھ ایک ہسپتال میں ختم ہو جاتے ہیں۔ اس کی آواز سپنجی سے ملتی جلتی ہے، جو مائیک جج کے شو کنگ آف دی ہل کا ایک بے گھر کردار ہے۔ میگن-ایک عورت جسے وان ڈریسن قرون وسطی کے میلے سے جانتی ہے۔ وہ پریری فالس میں مکھن چن رہی ہے، جو 1832 سے ایک دوبارہ تخلیق شدہ ہوم اسٹیڈنگ کمیونٹی ہے جہاں اس کی کلاس فیلڈ ٹرپ (ٹائم مشین) پر جاتی ہے۔ بی اینڈ بی بس میں سو جاتا ہے اور وہ غلطی سے یقین کرتے ہیں کہ وہ وقت پر واپس چلے گئے ہیں اور یہ کہ وان ڈریسن دراصل اس کے پردادا، ٹوبیاس وان ڈریسن ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ اگر وہ میگن اور وان ڈریسن کے درمیان ترقی پذیر تعلقات کو روک سکتے ہیں، تو وہ شخص جسے وہ اپنے استاد کے طور پر جانتے ہیں کبھی پیدا نہیں ہوگا۔ وہ اسکول واپس آنے پر مایوس ہو جاتے ہیں، جب بس میں دوبارہ سو جانے کے بعد، وہ دیکھتے ہیں کہ وان ڈریسن زندہ ہے۔ مایا کنیگر-ایک ماحولیاتی کارکن جو خلیج میکسیکو کے ساحلوں پر تیل کے پھیلنے (پھیلنے) سے گندا سمندری پرندوں کو بچانے کے لیے کام کر رہی ہے۔ بیویس اور بٹ ہیڈ مسٹر وان ڈریسن کی کلاس کے رضاکاروں کے ساتھ جانے کے لیے سائن اپ کرتے ہیں کیونکہ وہ انہیں ان "بچوں" کے بارے میں بتاتا ہے جو "گندا" ہوتے ہیں-جس کی تشریح وہ خواتین کے طور پر کرتے ہیں جن کے ساتھ وہ تیل سے ڈھکے ہوئے پرندوں کے بچے کے بجائے آسانی سے "اسکور" کر سکتی ہیں۔ وہ اس جوڑی کی بار بار کی جانے والی جنسی اشتعال انگیزی اور پرندوں کی صفائی کے بارے میں اس کی ہدایات کی غلط تشریح کو اسے پیار کرنے کی دعوت کے طور پر نظر انداز کرتی نظر آتی ہے۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ ڈیکر-فورٹ سایر میں ایک فوجی افسر جو ممکنہ فوجی کیریئر (ڈرونز) سے واقف کرنے کے لیے بیس کے دورے پر مسٹر وان ڈریسن کی کلاس کا حصہ بنتا ہے۔ وہ کئی چیزوں سے متصادم ہے جو وان ڈریسن اپنی کلاس کو آج کی فوج کے "پرامن" مشن کے بارے میں بتاتا ہے، اور ساتھ ہی اس کے بیان سے بھی جب وہ روانہ ہونے والے ہیں کہ انہیں ایک ٹھوس ہائی اسکول کی تعلیم کی ضرورت ہے ("اعدادوشمار کے مطابق، ہم دیکھتے ہیں کہ نابالغ مجرم بہترین جنگجو بنتے ہیں۔")۔ بی اینڈ بی باتھ روم کی تلاش میں ڈرون کنٹرول روم میں گھومتا ہے (نشان کو "ڈرین سینٹرل" کے طور پر غلط پڑھ رہا ہے)۔ وہ حقیقی ڈرونز کا کنٹرول سنبھال لیتے ہیں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ ویڈیو گیمز کھیل رہے ہیں (بیویس "گیم" کی شناخت گرینڈ تھیفٹ آٹو سان اینڈریاس کے طور پر کرتا ہے، لیکن ہوائی جہازوں کے ساتھ)۔ بیویس بھیڑوں کے ایک ریوڑ کو کم سر پر اڑاتے ہوئے منتشر کر دیتا ہے (انہیں فر کوٹ پہنے ہوئے طوائف سمجھ کر)، امریکہ اور ایک غیر متعین عرب ملک (شاید عراق یا افغانستان) کے درمیان بل بورڈ کے اشتہاری تعاون کو تباہ کر دیتا ہے اور پنکھ کے ساتھ بجلی کی لائن کاٹ دیتا ہے، لشکر ترین کی بجلی کاٹ دیتا ہے، ایک گاؤں جس نے ابھی پیس کور کے بشکریہ بجلی حاصل کی ہے۔ بٹ ہیڈ، اس بات سے مایوس ہے کہ اس کے تربیتی ڈرون کے پاس ہتھیار نہیں ہیں، اسے بیس پر ویلکم بینر میں اڑاتا ہے (اسے "ایممو آئیکن" سمجھ کر)، ایک طوائف کو کار میں ایک آدمی کی التجا کرتے ہوئے گونجتا ہے، شادی کے خیمے کو دستک دیتا ہے اور ٹام اینڈرسن کو دو مورمن مشنریوں سے بات کرنے کی کمی محسوس کرتا ہے (جن کی وہ غلط شناخت "ایک جوڑے وکلاء کے طور پر کرتا ہے جن سے میں بھاگ سکتا ہوں۔")۔ "گیم" کے تھک جانے کے بعد، بی اینڈ بی کیک لینے کے لیے نکل جاتے ہیں۔ وہ سپاہی جو مسلح ڈرون اڑا رہا تھا (اور کیک اور آئس کریم لینے جاتے ہوئے انہیں آٹو پائلٹ پر چھوڑ دیا) ڈرون کے حادثے کے بعد تخریب کار کے طور پر گرفتار کیا جاتا ہے جب کہ اسے بغیر کسی توجہ کے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ بٹ ہیڈ کا تربیتی ڈرون اس کی کلاس کی اسکول بس سے ٹکرا کر تباہ ہو گیا۔ کرسٹل-ایک پورن اسٹار جو کاربونیٹیڈ ڈرنک کے ساتھ چہرے پر چھڑکنے کے بعد بیویس کی آنکھ کے جھپکنے کی غلط تشریح کرتا ہے، یہ ایک بار بار حرکت ہے جو اکثر منشیات کے استعمال (ہولڈنگ) کی وجہ سے ہوتی ہے۔ وہ اس سے پوچھتی ہے کہ کیا وہ "پکڑ" رہا ہے (منشیات لے کر)۔ بیویس، ظاہر ہے معنی سے بے خبر، اسے بتاتا ہے کہ وہ ہے۔ غلط فہمی کو بڑھاتے ہوئے، وہ اس سے کہتی ہے کہ "مجھے واقعی اسکور کرنے کی ضرورت ہے"، جس کی تشریح بی اینڈ بی جنسی تعلقات کے طور پر کرتا ہے۔ وہ اور اس کا ساتھی سیفائر لڑکوں کو اپنی وین میں میکسی مارٹ سے اس گھر لے جاتے ہیں جہاں اس کی اگلی فلم بنائی جا رہی ہے، یہ فرض کرتے ہوئے کہ لڑکے وہاں پہنچنے کے بعد انہیں منشیات فروخت کر دیں گے۔ بی اینڈ بی کا خیال ہے کہ انہیں خواتین کے ساتھ جنسی تعلقات کے لیے ادائیگی ہونے والی ہے۔ نیلم-کرسٹل کا ساتھی، جسے وہ فلفر (ہولڈنگ) کے طور پر بیان کرتی ہے۔ گیری-بالغ فلم کا ہدایت کار جس میں کرسٹل اداکاری کر رہا ہے (ہولڈنگ)۔ وہ بظاہر اپنی ماں کے گھر کے بیڈ روم میں فلم بندی کر رہا ہے، دروازے کے باہر اس کی بار بار ہونے والی زبانی رکاوٹوں کا اندازہ لگا رہا ہے، جس سے گیری کی بڑھتی ہوئی ناراضگی بہت زیادہ ہے۔ جب بی اینڈ بی پہنچتے ہیں، تو وہ انہیں "پارٹی کے ستارے" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔ اس کا ماننا ہے کہ وہ سب کے لیے منشیات لا رہے ہیں، اور ان کا ماننا ہے کہ وہ انہیں فحش ستارے ہونے کا حوالہ دے رہا ہے (جس کے بارے میں ان کا خیال ہے کہ وہ بننے والے ہیں)۔ اسے اس کی ماں، ایک نامعلوم مرد اور دو خواتین (کرسٹل اور نیلم) کے ساتھ گرفتار کیا جاتا ہے، جب پولیس "سیٹ" پر چھاپہ مارتی ہے اور بی اینڈ بی کو ڈھونڈتی ہے، جن کی عمر 18 سال سے کم ہے۔ بی اینڈ بی کو پولیس حفاظتی تحویل میں رکھتی ہے۔ زینڈر-ایک گوتھک جوڑے کا مرد جو خیمے کے نیچے شادی کر رہا ہے جسے بٹ ہیڈ ایک تربیتی ڈرون (ڈرون) سے دستک دیتا ہے۔ گرنے والے خیمے کا کونے شادی کے کیک کو کچل دیتا ہے، جس کی وجہ سے وہ شادی منسوخ کر دیتا ہے، جس سے دلہن کے والدین کو کافی راحت ملتی ہے۔ کیسینڈرا-ایک گوتھک جوڑے کی عورت جس کی شادی خیمے کے نیچے ہو رہی ہے جسے بٹ ہیڈ ایک تربیتی ڈرون (ڈرون) سے دستک دیتا ہے۔ اسی نام کے بی اینڈ بی کے طویل عرصے سے ہم جماعت کے ساتھ الجھن میں نہ پڑیں (اوپر ہم جماعت دیکھیں)۔ مسٹر پوسٹ-ایک بے گھر آدمی جو B & B غلطی سے ایک مفرور ہے جس نے ضمانت چھوڑ دی ہے (باؤنٹی ہنٹرز)۔ سٹرومبرگ ہارڈ ویئر پر باؤنسر شاپنگ کو ڈاگ دی باؤنٹی ہنٹر سمجھ کر انہیں خود باؤنٹی شکاری بننے کا خیال آتا ہے۔ باؤنسر انہیں بتاتا ہے کہ انتہائی مطلوب مفروروں کی تصاویر پوسٹ آفس میں ہیں۔ وہ مفرور تصاویر کے پاس سے گزرتے ہیں اور انہیں کلفٹن کراٹے اسکول میں یوتھ کراٹے کلاس کی ایک تصویر (والنٹیئرز آف دی ویک کے تحت) ملتی ہے۔ بی اینڈ بی کے اسکول جانے اور پوری کلاس کو گرفتار کرنے کی کوشش کرنے کے بعد، انسٹرکٹر کراٹے چالوں سے ان دونوں کو دستک دیتا ہے۔ شکست کھا کر وہ پوسٹ آفس لوٹ جاتے ہیں۔ وہ سب سے پہلے صدر براک اوباما کی تصویر اتارتے ہیں۔ وہ ایک پوسٹل ملازم سے پوچھتے ہیں کہ کیا اس نے اسے دیکھا ہے، اور انہیں بتایا جاتا ہے کہ وہ یورپ میں ایک سربراہی اجلاس میں شرکت کر رہا ہے۔ فاصلے سے مایوس ہو کر وہ پوسٹ ماسٹر جنرل کی تصویر اتار دیتے ہیں۔ بٹ ہیڈ تصویر کے فریم پر کندہ شدہ پلیٹ کو غلط پڑھتا ہے اور اس کا خیال ہے کہ "پوسٹ" ("گمشدہ" کے ساتھ شاعری) اس شخص کا نام ہے۔ وہ ایک بے گھر آدمی کو دیکھتے ہیں جو صرف تصویر میں موجود آدمی سے مبہم مشابہت رکھتا ہے، پھر وہ اسے جیل لے جانے کی کوشش کرتے ہیں۔ جیسے ہی وہ اوپر جاتے ہیں وہ اس کی کارٹ میں سوار ہو کر ختم ہو جاتے ہیں۔ بی اینڈ بی کی غلط ہدایات کو درست کرتے ہوئے وہ بالکل جانتا ہے کہ جیل کہاں ہے۔ جب بیویس جیل میں پولیس افسر پر توہین آمیز تبصرہ کرتا ہے اور وہ ان کا مقابلہ کرنے کے لیے کھڑی ہوتی ہے، بٹ ہیڈ اپنا کالی مرچ کا سپرے نکالتا ہے اور غلطی سے بیویس کے چہرے پر گولی مار دیتا ہے جب افسر اس پر سپرے کرتا ہے۔ بیویس کالی مرچ کے اسپرے سے اپنے چہرے پر گولی چلاتا ہے، اور بے گھر آدمی ہنستے ہوئے فرش پر گر جاتا ہے۔ امیگریشن ایجنٹ (ٹونی رسل کی آواز)-یہ نامعلوم وفاقی افسر برگر ورلڈ کا دورہ کرتا ہے یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا وہاں کوئی غیر قانونی تارکین وطن کام کر رہے ہیں (ویا کون کارنہولیو)۔ بیویس، زیادہ مقدار میں وولٹ کولا (جوولٹ کولا کی ایک پیروڈی) پینے کے بعد اپنی کارن ہولیو شخصیت کو سنبھالنے کے بعد، بے معنی طور پر بکواس کر رہا ہے جب وہ گرل کے پاس آگے پیچھے چلتا ہے، جسے اس نے گوشت کی پیٹیوں سے ڈھانپ کر "قادر مطلق بنگھول کے سامنے دعوت تیار کرنے" کے لیے رکھا ہے۔ ایجنٹ بٹ ہیڈ سے پوچھتا ہے کہ بیویس کون سی زبان بول رہا ہے، بیویس (ہسپانوی میں) سے یہ پوچھنے سے پہلے کہ کیا وہ ہسپانوی بولتا ہے، جس پر بیویس جواب دیتا ہے "ہسپانوی؟" یہ اچھی بات ہے! " بیویس ریستوراں سے پیچھے کے راستے سے نکلتا ہے۔ ایجنٹ باہر اس کا پیچھا کرتا ہے، اور اس سے (ہسپانوی میں) پوچھتا ہے کہ کیا اس کے پاس گرین کارڈ ہے۔ بیویس کچھ ہسپانوی آواز والے الفاظ شامل کرتے ہوئے اپنی بات کو دہراتا ہے۔ اسے امیگریشن آفس لے جایا جاتا ہے، جہاں اسے بالآخر میکسیکو جلاوطن کرنے کے لیے بس میں بٹھایا جاتا ہے۔ پہنچنے پر، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ بس میں سوار لوگوں نے ٹوائلٹ پیپر کے لیے اس کے مسلسل مطالبات سن لیے ہیں جب وہ جاتے ہوئے اس کے بارے میں بڑبڑاتے ہیں۔ بیویس بس سے اترتا ہے اور خاص طور پر کسی سے نہیں پوچھتا، "کیا یہ نکاراگوا ہے؟" "ٹی پی" (ٹوائلٹ پیپر) کے بارے میں ہنگامہ خیز بیانات دینے سے پہلے۔ مساج ورکرز-دو ایشیائی مساج ورکرز ایپیسوڈ مساج میں نظر آتے ہیں۔ وہ مال میں کرسی کی مساج کرنے کا کام کرتے ہیں۔ ان کے زیادہ تر گاہک نوجوان خواتین دکھائی دیتی ہیں۔ جب وہ وقفہ لیتے ہیں تو بیویس اور بٹ ہیڈ خواتین کو چھونے کا موقع ملنے کی امید میں اقتدار سنبھال لیتے ہیں۔ مزدور غصے میں واپس آتے ہیں کیونکہ لڑکے ان کا کاروبار لینے کی کوشش کر رہے ہیں۔ کارکنان انہیں مال سیکیورٹی کی طرح بڑے پیمانے پر موٹے آدمی کی مساج کرنے کے لیے موقع پر ہی ملازمت پر رکھتے ہیں اور پولیس ان سے پوچھتی ہے کہ کیا وہ وہاں کام کرتے ہیں، انہیں عارضی مساج کرسی کے لیے سامان چوری کرنے کے الزام میں گرفتار کرنے سے پہلے جو انہوں نے پہلے جمع کیا تھا۔ مووی کردار ڈو امریکہ کردار مڈی گریمز (جس کی آواز بروس ولیس نے دی ہے)-ڈلاس گریمز کا غیر محبوب شوہر۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ بیویس اور بٹ ہیڈ ہٹ مین ہیں، وہ انہیں اپنی سابقہ بیوی ڈلاس کو قتل کرنے کے لیے رکھ لیتا ہے، جبکہ لڑکوں کا خیال ہے کہ انہیں اس کے ساتھ "اسکور" کرنے کے لیے پیسے دیے جائیں گے۔ جب اس کے اصلی ہٹ مین پہنچتے ہیں، تو وہ غصے میں آ جاتا ہے اور دونوں لڑکوں کو مارنے کا عہد کرتا ہے۔ مڈی صحرا میں بی اینڈ بی سے ملتا ہے اور تقریبا گولی مار دیتا ہے اس سے پہلے کہ وہ اسے بتائیں کہ ڈلاس کا مطلب واشنگٹن میں ان سے ملنا ہے، جس کی وجہ سے مڈی خوشی سے لڑکوں کو اپنی کار کے ٹرنک میں ڈال کر چلا گیا۔ جب وہ واشنگٹن کے ایک پارکنگ گیراج میں ڈلاس کا سامنا کرتا ہے، تو وہ ایک بار پھر ان دونوں پر پاگل ہو جاتا ہے جب وہ انہیں اپنے ٹرنک سے لاپتہ پاتا ہے، لیکن ڈلاس اسے بہکاتا ہے اور اپنی کار میں اس کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرتا ہے۔ ڈلاس گریمز (جس کی آواز ڈیمی مور نے دی ہے)-ایک خوبصورت، چالاک اسلحہ فروش جو بائیو ویپن ایکس-5 چوری کرتا ہے، اور اسے جنسی تعلقات کے بدلے یو ایس کیپیٹل لے جانے کے لیے بیویس اور بٹ ہیڈ کا استعمال کرتا ہے، حالانکہ وہ واقعی یونٹ کو دوبارہ حاصل کرنے اور جوڑی کو ختم کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ کیپیٹل میں بی اینڈ بی سے ملنے کے قابل ہونے سے پہلے، اس کا سامنا اپنے سابق شوہر مڈی سے ہوتا ہے۔ وہ مڈی کو بہکاتی ہے اور اس کے ساتھ جنسی تعلقات رکھتی ہے اس سے پہلے کہ وہ دونوں بے حیائی کے الزام میں گرفتار ہو جائیں۔ مارتھا دی اولڈ وومن (کلورس لیچ مین کی آواز میں)-ایک مہربان بوڑھی عورت جس سے بیویس اور بٹ ہیڈ کی ملاقات ہوائی جہاز پر اور بعد میں ٹور بس میں ہوتی ہے۔ ایجنٹ فلیمنگ (جس کی آواز رابرٹ اسٹیک نے دی ہے)-بیورو آف الکحل، ٹوبیکو اینڈ فائر آرمز کا ایک بے رحم ایجنٹ جو بی اینڈ بی کو مجرمانہ ماسٹر مائنڈز سمجھ کر انہیں ایف بی آئی کی انتہائی مطلوب فہرست میں ڈال دیتا ہے۔ وہ ان کے لیے متعدد تلاشوں کی قیادت کرتا ہے، جس میں اکثر بے گناہ راہگیروں کی مکمل کھوپڑی کی تلاشی شامل ہوتی ہے۔ جب ٹام اینڈرسن بیویس کی پتلون کو اپنے کیمپر سے باہر پھینکتا ہے اور اس طرح ایکس-5 یونٹ کو چھوڑ دیتا ہے، جسے بٹ ہیڈ دوبارہ حاصل کرتا ہے، تو فلیمنگ اس پر لڑکوں کو پھنسانے کا الزام لگاتا ہے اور اسے اور اس کی بیوی کو ڈلاس اور مڈی گریمز کے ساتھ گرفتار کر لیتا ہے۔ موٹلی کرو روڈیز-بیویس اور بٹ ہیڈ کے حیاتیاتی باپ۔ یہ دونوں موٹلی کرو کے لیے روڈی تھے، لیکن آخر کار ڈرفٹر بن گئے اور ہائی لینڈ میں "دو بچوں کے ساتھ اسکور کیا" (غالبا بی اینڈ بی کی مائیں) (حالانکہ بٹ ہیڈ کے والد کا دعوی ہے کہ بیویس نے اسکور نہیں کیا)۔ وہ بی اینڈ بی سے صحرا اور بندھن میں ملتے ہیں، لیکن اپنے واضح موروثی تعلق کا احساس کرنے میں ناکام رہتے ہیں اور اگلی صبح وہاں سے چلے جاتے ہیں۔ بیویس کے والد کی آواز ایک غیر معتبر ٹونی ڈارلنگ نے دی ہے، جبکہ بٹ ہیڈ کے والد کی آواز ڈیوڈ لیٹرمین نے دی ہے۔ ڈو دی کائنات کے کردار سرینا ریان (جس کی آواز اینڈریا سیویج نے دی ہے)-ناسا کی ایک سابق خلاباز جو 21 ویں صدی میں ٹیکساس کی گورنر بنتی ہے۔ وہ بیویس اور بٹ ہیڈ کو ایک ڈاکنگ سمیلیٹر میں مشغول ہوتے دیکھنے کے بعد خلابازوں کے طور پر تربیت حاصل کرنے کی دعوت دیتی ہے، اور دونوں یہ سوچ کر قبول کرتے ہیں کہ وہ سرینا کے ساتھ "اسکور" کریں گے۔ دونوں کے خلائی شٹل اینڈیور کو تباہ کرنے اور سرینا کو کھڑکی سے بدلتے ہوئے دیکھنے کی کوشش کے بعد، وہ غصے میں آ جاتی ہے اور انہیں خلا میں پھینک دیتی ہے۔ جب بویس اور بٹ ہیڈ 2022 میں ایک بلیک ہول کے ذریعے دوبارہ ظاہر ہوتے ہیں، سرینا انہیں اس خوف سے مارنے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ اس کے اعمال کو بے نقاب کر سکتے ہیں، یہاں تک کہ اسے فلم کے آخر میں احساس ہوتا ہے کہ وہ صرف اس کے ساتھ جنسی تعلقات رکھنا چاہتے ہیں۔ جم ہارٹسن (نیٹ فیکسن کی آواز)-ناسا کا ایک سابق خلاباز جو 21 ویں صدی میں ٹیکساس کا لیفٹیننٹ گورنر بنتا ہے۔ اسے اکثر اعلی درجے کی سرینا سے تنگ کیا جاتا ہے، جو اس کے الفاظ کو مسترد کرتی ہے اور اکثر اس پر چیختی ہے۔ جب سرینا اور حکومت نے بی اینڈ بی کو پکڑ لیا، ہارٹسن، یہ جانتے ہوئے کہ سرینا نے 1998 میں انہیں مارنے کی کوشش کی تھی، خفیہ طور پر اپنی کار کا استعمال کرتے ہوئے فرار ہونے میں ان کی مدد کرتا ہے، حالانکہ وہ صرف سرینا اور دوسروں کے پیچھے ان کے گھر تک جاتے ہیں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ ہارٹسن انہیں سرینا کے ساتھ گول کرنے سے روکنا چاہتا ہے۔ جب تمام فریق بی اینڈ بی کے گھر پر ملتے ہیں، تو ہارٹسن کسی پورٹل میں پھنس جانے سے پہلے سرینا کو ایف بی آئی کو رپورٹ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ جج میٹکالف (جس کی آواز چی میک برائیڈ نے دی ہے)-بیویس اور بٹ ہیڈ کے مقدمے کا جج جو 1998 کے ہائی لینڈ سائنس میلے کو تباہ کرنے کے بعد انہیں 8 ہفتوں کے خلائی کیمپ کی سزا دیتا ہے۔ وہ دو بیوقوف مردوں کی قسط میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔ میٹیسن (گیری کول کی آواز میں)-پینٹاگون کا ایک ایجنٹ جو گالوسٹن میں بیویس اور بٹ ہیڈ کی آمد کا پتہ لگاتا ہے اور انہیں دنیا پر قبضہ کرنے کی سازش کرنے والے غیر ملکی سمجھ لیتا ہے۔ وہ اکثر "ان کے جنسی اعضاء کی پوزیشن" جاننے میں بھی دلچسپی رکھتا نظر آتا ہے۔ یہ احساس ہونے کے بعد کہ بی اینڈ بی صرف دو سینگ والے، انسانی نوعمر تھے، وہ سب کے ساتھ چلا جاتا ہے۔ اسمارٹ بیویس اور اسمارٹ بٹ ہیڈ (مائیک جج کی آواز میں)-ایک متبادل حقیقت سے بیویس اور بٹ ہیڈ کے زیادہ ذہین ورژن۔ وہ بار بار بویس اور بٹ ہیڈ کو ملٹی ورس کو بچانے کے لیے ایک پورٹل کے ذریعے جانے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن دونوں اپنے انتباہات سے ناواقف ہیں، سرینا کے ساتھ "اسکور" کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ جب جم ہارٹسن کو غلطی سے بی اینڈ بی کے گھر کے پورٹل میں چوس لیا جاتا ہے، تو اسمارٹ بی اینڈ بی کو احساس ہوتا ہے کہ وہ پورٹل کے ذریعے کچھ بھی بھیج سکتے تھے، اور اپنی پریشانیوں کے لیے معافی مانگتے ہیں۔ آخر میں، اسمارٹ بیویس ملٹی ورس میں سرینا کے ساتھ جنسی تعلقات کے بعد "اسکور کرنے والی" پہلی بیویس بن جاتی ہے، اور بدلے میں اس کے ساتھ خلا میں سفر کرنے کی پیشکش کرتی ہے۔ 2022 کے احیاء میں، وہ اولڈ بیویس اور اولڈ بٹ ہیڈ اقساط بیان کرنے کے لیے دوبارہ ظاہر ہوتے ہیں۔ ان کی ظاہری شکل مارول کے واچروں پر مبنی ہے۔ حوالہ جات بل کلنٹن بیویس اور بٹ ہیڈ بیویس اور بٹ ہیڈ کرداروں کی ثقافتی عکاسی، فہرست