Benickebrinken
سڈرا/نوررا بینکیبرکن وسطی اسٹاک ہوم، سویڈن کے پرانے قصبے میں، گاملا اسٹین میں دو ڈھلواں سڑکیں ہیں، جو ایسٹرلانگاٹن سے سوارٹمانگاٹن تک پھیلی ہوئی ہیں۔ موجودہ نام ایک جورین بینک سے ماخوذ ہے، ایک آدمی جس کا یہاں ایک شراب خانہ تھا جس کا نام سولین ("سورج") تھا جو گلی میں لٹکنے والے نشان کے بعد تھا۔ یہ شراب خانہ 19 ویں صدی کے آخر میں منہدم کیے گئے ایک بلاک میں واقع تھا اور اس وقت کی انتہائی تنگ ڈھلوانوں کے مشرقی حصے میں واقع تھا۔ بعد میں اس پر جورین کے پوتوں نے قبضہ کر لیا، دونوں کا ذکر 17 ویں صدی کے آغاز میں شہر کے سرکاری دربانوں کے طور پر کیا گیا تھا۔ ان ڈھلوانوں کو اصل میں اصلاح (1520-1530) تک جنوبی ڈھلوان کے مغربی حصے میں واقع بلیک فریرز خانقاہ کے نام پر سوارٹبرڈربرینکن اور سوارٹ منکابرینکن ("بلیک برادرز/مونکس سلوپ") کا نام دیا گیا تھا۔ یہ خانقاہ 1336 میں بادشاہ میگنس ایرکسن (1316-1377) کی تاجپوشی کے بعد ڈومینیکنز کو دی گئی زمین پر تعمیر کی گئی تھی۔ خانقاہ کا ایک تہہ خانہ، جو رہائش گاہ کے طور پر کام کرتا تھا اور اب بھی اصل چولہے پر مشتمل ہے، موجودہ عمارت کے نیچے نمبر 4 پر پایا جاتا ہے۔ سڑک پرستگٹن میں سیٹ کا ایک نمونہ اب بھی خانقاہ کی دیواروں کی وسعت کو ظاہر کرتا ہے، اور 1993 میں ایک آثار قدیمہ کی کھدائی کے دوران دریافت ہونے والی انسانی ہڈیوں سے پتہ چلتا ہے کہ خانقاہ کا قبرستان موجودہ جنوبی ڈھلوان کے شمالی حصے میں اچھی طرح سے پھیلا ہوا ہے۔ 1593 میں سٹاک ہوم میں کنگ سگسمونڈ (1566-1632) کی آمد سے پہلے، شہر بھر میں رہائش گاہوں اور شراب خانوں کی ایک بڑی تعداد پر زور دیا گیا تھا کہ وہ بہتری لائیں۔ غیر ملکی مہمانوں کی رہنمائی کے لیے، شراب خانوں سے درخواست کی گئی تھی کہ وہ گلیوں میں نشانیاں لگائیں جن پر نشانات دکھائے جائیں "جیسا کہ بیرون ملک کا طریقہ ہے"۔ تاہم، 17 ویں صدی کے اوائل تک، شراب خانوں اور قیام گاہوں کی تعداد مانگ کے مطابق نہیں رہی تھی، اس لیے میئر نے ایک آرڈیننس دوبارہ متعارف کرایا جس میں ہر بلاک میں دو سرنگیں مقرر کی گئیں۔ اس کے فورا بعد بینکی شراب خانے کو پانچ دیگر شراب خانوں کے ساتھ مل کر ایک چارٹر دیا گیا، جس میں یہ ریکارڈ کیا گیا کہ احاطے کو خصوصی طور پر اس مقصد کے لیے استعمال کیا جائے گا-"تمام شراب، بیئر، اور دیگر غیر ملکی مشروبات فروخت اور ٹیپ کیے جائیں" (تمام وجن، اول اور اینڈرا فریمنڈے ڈرائکر سیلیاس اور اپٹاپاس)۔ مختلف عصری ذرائع میں، بینیک کے گھر نے نہ صرف آہستہ آہستہ ڈھلوانوں کو اپنا نام دیا، بلکہ اسے حوالہ کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا تھا۔ 1564 میں، ایک گھر کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ "جورین بینیک کے گھر کے بالکل پار بلیک فرائرز کی ڈھلوان پر واقع ہے" (وائیڈ سوارٹمنکا برنکن ٹویرتھ ویٹوفر جورین بینیکس ہس)۔ 1605 میں، فروخت کے لیے پیش کردہ ایک مکان کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ "جورین بینکسن کی ڈھلوان میں، جورین بینکسن کے گھر کے شمال کی طرف واقع ہے"، اور اس کا نام 1622 میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے جب ایک اور عمارت فروخت کے لیے رکھی جاتی ہے۔ آخر کار، 1733 کے نقشے پر ڈھلوانوں کو ان کے موجودہ ناموں سے نشان زد کیا گیا (نور اوچ سوڈر بینیک برنکن)۔ سالویشن آرمی نے 1891 میں نمبر 2 پر ایک پینٹری کھولی اور اگلے سال بے گھر مردوں کے لیے ایک رات کی پناہ گاہ کھولی، دونوں ادارے 1970 کی دہائی تک کام کرتے رہے۔ آج اس عمارت کو شراب نوشی کرنے والوں کے لیے بورڈ اور قیام کی رہائش کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ 2005-2006 میں ڈھلوان کے نیچے عوامی بیت الخلاء نصب کیے گئے تھے۔ گاملا میں گلیوں اور چوکوں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات نوٹ اگرچہ پہاڑی پر دو گلیوں کو سرکاری طور پر دو الگ الگ گلیوں کے طور پر سمجھا جاتا ہے، اس مضمون کے مقصد کے لیے ان کے ساتھ ان کی محدود حد اور مشترکہ تاریخ کی وجہ سے ایک ساتھ سلوک کیا جاتا ہے۔ بیرونی روابط hitta.se-مقام کا نقشہ اور ورچوئل واک: نوررا بینیک برنکن سوڈرا بینیک برنکن اسٹاک ہولمسکیلن-اسٹاک ہوم میں تاریخی تصاویر سڑکیں