Bogdan Musiał
بوگڈن موسیا (پیدائش 1960 پولینڈ میں) ایک پولینڈ-جرمن مورخ ہے۔ 1985 میں انہوں نے پولینڈ چھوڑ دیا اور جرمنی میں سیاسی پناہ گزین بن گئے، جہاں انہوں نے جرمن شہریت حاصل کی۔ 2010 میں وہ پولینڈ واپس آئے اور وارسا میں کارڈینل اسٹیفن ویزینسکی یونیورسٹی میں پروفیسر بن گئے۔ موسیال دوسری جنگ عظیم کی تاریخ میں مہارت رکھتے ہیں۔ کیریئر بوگڈن موسیا 1960 میں پولینڈ کے ڈابرووا کاؤنٹی کے وییلوپول میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے سیلیسیا کی کانوں میں کام کیا اور پولینڈ کی سولیڈارنوش تحریک کے ساتھ کام کیا۔ مؤخر الذکر کے ملوث ہونے کی وجہ سے، انہیں ریاستی سلامتی کی طرف سے ستایا گیا اور 1985 میں انہوں نے وفاقی جمہوریہ جرمنی میں سیاسی پناہ کی درخواست کی اور انہیں حاصل کیا۔ 1992 میں انہیں فطری بنایا گیا۔ انہوں نے ایک میکینک کے طور پر کام کیا، اور 1990 سے 1998 تک ہنوور کی لیبنز یونیورسٹی اور مانچسٹر یونیورسٹی میں تاریخ، سیاسیات اور سماجیات کی تعلیم حاصل کی۔ 1998 میں انہوں نے مقبوضہ پولینڈ میں یہودیوں کے ساتھ سلوک پر ایک مقالہ کے ساتھ گریجویشن کیا۔ 1991 سے 1998 تک، میوزیال کو فریڈرک ایبرٹ فاؤنڈیشن سے اسکالرشپ ملی۔ اس دوران وہ ہیمبرگ انسٹی ٹیوٹ فار سوشل ریسرچ کے مرتب کردہ ویرماکٹساسٹیلونگ نمائش کے اہم ناقدین میں سے ایک تھے، جسے بالآخر ان کے نتائج کے مطابق دوبارہ کھولنے سے پہلے سنجیدگی سے نظر ثانی کرنا پڑی۔ 1998 سے انہوں نے وارسا میں جرمن ہسٹوریکل انسٹی ٹیوٹ میں سائنسی محقق کے طور پر خدمات انجام دیں جہاں انہوں نے 1941 میں سوویت پسپائی کے دوران سوویت این کے وی ڈی کے جرائم کے بارے میں پہلے سے ناقابل رسائی ذرائع کا مطالعہ کیا جس نے تشدد کو بڑھا دیا۔ انہوں نے 2005 میں رہائش اختیار کی۔ 2008 میں انہوں نے کتاب کیمپفلاٹز ڈوئچ لینڈ شائع کی۔ 2010-2015 وہ پولینڈ میں رہتے تھے اور وارسا میں کارڈینل اسٹیفن ویزینسکی یونیورسٹی میں کام کرتے تھے۔ 2007 میں میوزیال نے فرینکفرٹر آلجیمین زیتونگ میں لکھا کہ زیگمنٹ بومن 1945 اور 1953 کے درمیان پولینڈ کے ارزاد بیزپیزینسٹوا (کمیونسٹ خفیہ پولیس) کا سابق ایجنٹ تھا اور اس نے مخالفین کی سیاسی صفائی میں حصہ لیا تھا۔ بومن نے جواب دیا کہ وہ موسی کو اس جواب کے ساتھ عزت نہیں دیں گے کہ "میں کسی ایسی چیز کو وزن یا اہمیت نہیں دینا چاہتا جو آدھی سچائیوں اور 100% جھوٹ پر مشتمل ہو۔ ان کے مضمون میں جو بات سچ ہے وہ نئی نہیں ہے، کیونکہ سب جانتے تھے کہ میں کمیونسٹ ہوں۔ " پیوٹر گونٹارزک کی سابقہ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ بومن درحقیقت ایک سیاسی افسر اور کمیونسٹ حکام کا خفیہ مخبر تھا اور اسے پولینڈ کی جمہوری اور آزادی کی تحریکوں سے لڑنے کے لیے کمیونسٹ حکومت کی طرف سے انعامات ملے تھے۔ 2008 میں موسیال نے رزیکزپوسپولیٹا میں ایک متنازعہ مضمون شائع کیا جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ پولینڈ کے مورخ ولوڈزیمیرز بوروڈزیج کے والد-جنہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران اور اس کے بعد پولینڈ سے جرمنوں کی پرواز اور بے دخلی کے بارے میں نئی تحقیق کی وکالت کی تھی-سلوزبا بیزپیزینسٹوا میں افسر رہے تھے اور انہوں نے جرمن-پولینڈ ٹیکسٹ بک کمیشن پر بوروڈزیج کے موقف کا اہتمام کیا تھا، جس نے موسیال کے مطابق بطور مورخ بوروڈزیج کی ساکھ کو داغدار کیا تھا۔ موسیال نے پولینڈ کی وزارت خارجہ کو تنقید کا نشانہ بنایا کہ اس نے انفرنو آف چوائسز: پولز اینڈ دی ہولوکاسٹ کتاب کی سفارش کی ہے، جسے "شرم کی تعلیم" کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جس کا بیرون ملک پولینڈ کے امیج پر ناقابل تلافی اثر پڑ سکتا ہے۔ انہوں نے جدوابن پوگرم اور اس کے ہدایت کار واڈیساؤ پاسیکوسکی کے واقعات پر مبنی آفٹر میتھ فلم پر بھی تنقید کرتے ہوئے کہا کہ پولینڈ سے باہر کے ممالک بھی اسی طرح کی بے عزتی کو برداشت نہیں کریں گے۔ ویوز میوزیئل جرمنی سے تباہی اور جانی نقصان کے لیے جنگی معاوضے کے مطالبے کی حمایت کرتا ہے پولینڈ نے نازی جرمنی سے برداشت کیا جسے وہ بلا معاوضہ سمجھتا ہے (جرمنی کا دعوی ہے کہ جرمنی کے حوالے سے حتمی تصفیے کے معاہدے نے اس طرح کے دعووں کو معاف کر دیا ہے)۔ جان گرابوسکی کے میوزیئل ہنٹ فار دی جیوز کے مطابق وہ ایسے مواد کی جانچ کرنے میں ناکام رہے جو گرابوسکی کے مقالے سے متصادم تھا، بشمول پولینڈ کے گواہوں کے بیانات، جرمن بیانات، اور پولینڈ کی مزاحمت کے آرکائیوز۔ میوزیئل نے استدلال کیا کہ یہ کتاب یہودی زندہ بچ جانے والوں کی تعداد کو کم کرتی ہے جبکہ ملوث قطبوں کی تعداد کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتی ہے، اور قطبوں کے بیانات پر تنقید کی جاتی ہے جبکہ یہودی گواہوں کے بیانات پر نہیں۔ جائزے یہودا باؤر نے میوزیال کی سوجیٹیشے پارٹیسانن: میتھوس اینڈ ورکلیچکیٹ، 1941-1944 کا جائزہ لیا، اور اسے جنگ کی تاریخ، سوویت فریقین، اور بیلوروسیا میں پولینڈ-یہودی متعصبانہ تعلقات میں "سب سے اہم شراکت" قرار دیا۔ کیرل برخوف نے کہا کہ یہ کتاب ممکنہ طور پر اپنے بڑے ماخذ کی بنیاد کی وجہ سے بیلاروس میں متعصبانہ جنگ کی ایک جامع وضاحت رہے گی۔ برخوف نے کتاب کی کلیدی دریافت پر روشنی ڈالی کہ سوویت فریقین نے "کم و بیش ماسکو سے آزادانہ طور پر" کام کیا، اور کبھی بھی مکمل طور پر این کے وی ڈی کے زیر کنٹرول نہیں تھے۔ نتیجے کے طور پر، سوویت حمایتیوں کے زیر تسلط علاقوں میں، وہ اکثر مقامی کسانوں کو لوٹتے، یہودیوں پر حملہ کرتے، خواتین پر حملہ کرتے، مقامی لوگوں کو مارتے اور قتل کرتے اور بعض مواقع پر پورے دیہات کو تباہ کر دیتے۔ پروفیسر زیڈزسلاو ونیکی نے سوویت حمایتیوں پر میوزیئل کی کتاب کا جائزہ لیتے ہوئے اسے "متاثر کن اور اہم کام" قرار دیا، جس میں سوویت متعصبانہ یونٹوں کی جنگی تاثیر اور این کے وی ڈی کی طرف سے ان کی دراندازی کے بارے میں "ناقابل یقین حد تک قیمتی جائزے" ہیں۔ ونیکی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ میوزیئل کا کام ایک پختہ، معروضی مطالعہ ہے جو نہ صرف ماضی کے واقعات بلکہ بیلاروس میں موجودہ نظریات اور رویوں کو سمجھنے میں بھی ہماری مدد کرتا ہے۔ اینڈرز روڈلنگ کے مطابق، جائزہ لیا گیا "کونٹری ریوولوشنری ایلیمینٹے سند زو ارشیئن": دی بروٹالیسیئنگ ڈیس ڈوئچ-سوجیٹشین کریجز ان سومر 1941۔ ("جوابی انقلابی عناصر کو گولی مارنی ہے": 1941 کے موسم گرما میں جرمن سوویت جنگ کی بربریت)۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ موسیال نے اپنے تعارف میں پیش گوئی کی ہے کہ "جرمن لبرل دانشور سیاسی وجوہات کی بنا پر ان کی کتاب کو پسند نہیں کریں گے" کیونکہ "ہولوکاسٹ اور نیشنل سوشلسٹ ماضی کے موضوع کے ارد گرد حساسیت نے اکثر اس موضوع پر علمی نقطہ نظر کو روکنے کے لیے کام کیا ہے"۔ موسیال دوسری جنگ عظیم کے آغاز کی ذمہ داری جرمنی اور سوویت یونین دونوں پر عائد کرتا ہے۔ رڈلنگ موسیال کے مطابق "متنازعہ اعداد و شمار کا استعمال کرتا ہے، جس کا مقصد یہ بتانا ہے کہ اسٹالن کے دور میں قطبوں کو الگ تھلگ کیا گیا اور انہیں منفرد طور پر سخت دہشت گردی کا نشانہ بنایا گیا۔" رڈلنگ نے یہ کہتے ہوئے اختتام کیا کہ "ان المناک واقعات پر توجہ مرکوز کرکے، کتاب نے ایک بحث کو جنم دیا ہے۔ وولفرم ویٹ نے لکھا ہے کہ یہ کتاب تضادات سے بھری ہوئی ہے اور مجرموں اور متاثرین کو الجھاتی ہے۔ ویٹ کے مطابق مشرقی پولینڈ پر سوویت قبضے کو بیان کرنے والی کتابوں کے کچھ حصوں میں دلچسپ معلومات موجود ہیں، تاہم موسیال کا دعوی ہے کہ "1939 اور 1941 کے درمیان مشرقی پولینڈ میں سوویت دہشت گردی کا موازنہ جرمنی کے زیر قبضہ پولینڈ میں نازی دہشت گردی سے کیا جا سکتا ہے، اگر اس سے بھی بدتر نہیں۔" اس کے نتائج کی پیش گوئی کرتا ہے جو "خاص طور پر پولینڈ کے سوویت مخالف" رویے سے متاثر ہوتے ہیں۔ الیگزینڈر بی راسینو کا کہنا ہے کہ موسیال کی تحقیق تفصیلی ہے اور اس کے نتیجے میں سوویت قابض افواج کے ساتھ یہودی شمولیت کے بارے میں زیادہ باریک تفہیم حاصل ہوئی ہے۔ روزینو اس بات پر زور دیتے ہیں کہ اگرچہ موسیا کو یہ دعوی کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے کہ مشرقی پولینڈ میں یہودیوں کی سوویت اداروں میں زیادہ نمائندگی تھی، لیکن گواہوں کی رپورٹوں کی جانچ پڑتال سے پتہ چلتا ہے کہ بہت سے معاملات میں یہودی ملیشیا کے ارکان نے براہ راست بڑے پیمانے پر گرفتاریوں اور ملک بدری کی کارروائیوں میں حصہ لیا۔ روزینو لکھتے ہیں کہ مقبوضہ سوویت یونین میں حتمی حل کے دیگر اسکالرز نے موسیال کے نتائج کی تصدیق کی ہے۔ انہوں نے ان میں سے یٹزاک اراد کا نام لیا جس نے لکھا کہ یہودیوں نے کمیونسٹ پارٹی میں نسبتا بڑا کردار ادا کیا جو مقبوضہ پولینڈ میں کارروائیوں کے پیچھے تھی۔ دیگر اسکالرز میں ڈوو لیون شامل ہیں جنہوں نے لکھا تھا کہ "سوویت انتظامیہ کو 'یہودی حکومت' کا نام اس وقت دیا گیا جب یہودی ملیشیاؤں نے این کے وی ڈی کے ایجنٹوں کو مقامی قطبوں کو جلاوطنی میں بھیجنے میں مدد کی۔" روزینو نے جان گروس کا بھی نام لیا جنہوں نے ان کے مطابق 1983 میں لکھا تھا کہ مشرقی پولینڈ میں غیر یہودی آبادی میں سام دشمنی کے اچانک عروج کے پیچھے سوویت حکام کے ساتھ "یہودی تعاون" تھا۔ کتابچہ "اکشن رین ہارٹ"۔ ڈیر والکرمورڈ این ڈین جوڈن ام جنرل گورننس 1941-1944 ("آپریشن رین ہارڈ" کی ابتداء: جنرل گورنمنٹ میں یہودیوں کے بڑے پیمانے پر قتل کے لیے فیصلہ سازی کا عمل) اوسنا بروک 2004 ویزروسلینڈ میں سوجیٹیشے پارٹیسانن۔ بارانوویسی کے بارے میں کوئی بات نہیں 1941-1944۔ عین ڈوکومینٹیشن (بیلاروس میں سوویت پارٹی)۔ اولڈنبرگ ورلاگ، منچن 2004،۔ "آپریشن رین ہارڈ کی ابتداء: جنرل گورنمنٹ میں یہودیوں کے بڑے پیمانے پر قتل کے لیے فیصلہ سازی کا عمل۔" یاد واشم اسٹڈیز 28 (2000): 113-153۔ جرمن حکومت نے حکومت کی حکمرانی کو تسلیم کیا۔ Eine Fallstudie zum Distrikt Lublin 1939-1944۔ ہاراسووٹز ورلاگ، ویزباڈن 1999،۔ کیمپفلاٹز ڈوئچ لینڈ، اسٹالنز کریگسپلین گیگن ڈین ویسٹین (میدان جنگ جرمنی، مغرب کے خلاف اسٹالن کے جنگی منصوبے)۔ پروپیلین، برلن 2008،۔ Sowjetische Partisanen 1941-1944: Mythos und Wirklichkeit (سوویت حامی۔ افسانہ اور حقیقت)، پیڈبرون: فرڈینینڈ شیننگ ورلاگ، 2009 ؛ 592 صفحات۔ ۔ "اسٹالنز بیوٹیزگ۔ اسٹالن کا لوٹ مار کا چھاپہ۔ جرمنی کی لوٹ مار اور سوویت یونین کا سپر پاور میں عروج)، پروپیلین، برلن 2010۔ کٹو ڈوپوموزی زیڈووی۔ (جو ایک یہودی کی مدد کرتا ہے۔) زیسک، پوزناں، 2019 حوالہ جات پاویل پالی ووڈا (2 فروری 2001)، بوگڈن موسی کا انٹرویو پاویل پالی ووڈا نے کیا۔ "انٹرنیٹ آرکائیو"۔ زندہ لوگ 20 ویں صدی کے پولینڈ کے مورخین پولینڈ کے مرد غیر افسانوی مصنفین 21 ویں صدی کے پولینڈ کے مورخین پولینڈ کے مرد مصنفین 1960 کی پیدائش انسٹی ٹیوٹ آف نیشنل ریممبرنس سے وابستہ افراد