Leo Sheffield
لیو شیفیلڈ (15 نومبر 1873-3 ستمبر 1951)، پیدائشی طور پر آرتھر لیو ولسن، ایک انگریزی گلوکار اور اداکار تھے جو ڈی اویلی کارٹے اوپیرا کمپنی کے ساتھ سیوائے اوپراس کے باریٹون کرداروں میں اپنی اداکاری کے لیے مشہور تھے۔ انہوں نے 1906 میں ڈبلیو ایس گلبرٹ کی ہدایت کاری میں پہلی بار اسٹیج پر کام کیا، اور تین سال تک ڈی اویلی کارٹے کمپنی کے ساتھ رہے۔ دوسرے منتظمین کے ساتھ اگلے پانچ سالوں تک میوزیکل تھیٹر کے دورے کے بعد، انہوں نے 1915 سے 1928 تک ڈی اویلی کارٹے میں مرکزی باریٹون کرداروں میں دوبارہ شمولیت اختیار کی، جو لندن کے سیزن اور برطانیہ کے دورے پر اور اپنے آخری سیزن میں سے ایک، کینیڈا میں نظر آئے۔ انہوں نے ان میں سے بہت سے کردار ریکارڈ کیے۔ ڈی اویلی کارٹے کو چھوڑنے کے بعد، شیفیلڈ نے مختلف قسم کے تھیٹر میں کام کیا، جن میں میوزیکل کامیڈی، سیدھے ڈرامے، پینٹومیم، اور ریڈیو اور فلمیں شامل ہیں۔ انہوں نے اپنی ستر کی دہائی میں دوسری جنگ عظیم کے دوران دورے جاری رکھے۔ زندگی اور کیریئر ابتدائی سال شیفیلڈ آرتھر لیو ولسن کے نام سے پیدا ہوا اور یارکشائر کے مالٹن میں اس کی پرورش ہوئی۔ ان کے والد جیمز واکر ولسن (1839-1907)، ایک پینٹر اور بعد میں ایک گلوکار تھے، اور ان کی والدہ ایلس، نی شیفیلڈ (1844-1911) تھیں۔ ان کے بھائی، ایڈورڈ شیفیلڈ ولسن (1864-1903) اور رابرٹ تھورپ ولسن (1866-1908) 1890 کی دہائی میں ڈی اویلی کارٹے اوپیرا کمپنی کے ساتھ اسٹیج کے ناموں ولسن اور تھورپ شیفیلڈ کے تحت نمودار ہوئے۔ شیفیلڈ نے 1906 میں ڈی اویلی کارٹے میں شمولیت اختیار کی، سیوائے اوپیرا کے پہلے ریپرٹری سیزن میں ڈبلیو ایس گلبرٹ کی ہدایت کاری میں سیوائے تھیٹر میں نمودار ہوئے۔ اس سیزن کے دوران، انہوں نے دی یومین آف دی گارڈ میں سیکنڈ یومین اور پھر لیفٹیننٹ آف دی ٹاور، اور دی گونڈولیئرز میں اینیبل اور بعد میں لوئز کا کردار ادا کیا۔ 1907 سے 1909 تک، انہوں نے ڈی اویلی کارٹے کے ساتھ دورہ کیا، جس میں انہوں نے جےوری کے ذریعے مقدمے میں مدعی کے لیے کونسل، ایچ ایم ایس میں بوٹس وین کا کردار ادا کیا۔ پینافور، دی پائریٹس آف پینزینس میں سیموئل، پیٹینس میں آرکیبلڈ گروسوینر، آئولنتھی میں اسٹریفون، پرنسس ایڈا میں اراک، دی میکاڈو میں پش توش، یومین میں سارجنٹ میرل، اور لوئز۔ سیوائے میں دوسرے ریپرٹری سیزن میں، اپریل 1908 سے مارچ 1909 تک، انہوں نے Iolanthe میں Pish-Tush، the Boatswain، پرائیویٹ ولیس، سیموئل، لوئز اینڈ دی لیفٹیننٹ، اور A ویلش سن سیٹ میں اوون رائس کا کردار ادا کیا جو ایک مختصر جذباتی ٹکڑا تھا جسے پردے اٹھانے والے کے طور پر دیا گیا تھا۔ شیفیلڈ نے پھر ڈی اویلی کارٹے کمپنی چھوڑ دی لیکن بعد میں 1909 میں سی ایچ ورک مین کے زیر انتظام سیوائے تھیٹر میں واپس آیا، جس نے گلبرٹ اور ایڈورڈ جرمن کی فالین پریوں میں سر فیلون کا کردار تخلیق کیا۔ گلبرٹ نے ان کی تعریف ایک "عمدہ باریٹون" اور ایک "بہترین اداکار" کے طور پر کی۔ اس کے بعد انہوں نے پانچ سال تک دورہ کیا، جس کی شروعات ورک مین کے ایک اور سیوائے اوپیرا، دی ماؤنٹینرز، اور میوزیکل میں ہوئی، جن میں دی چاکلیٹ سولجر، دی گرل ان دی ٹیکسی، اور دی گرل ہو ڈونٹ شامل ہیں۔ وہ اس عرصے کے دوران صرف ایک بار لندن میں نمودار ہوئے، 1913 میں فیسٹ ان ٹویلفتھ نائٹ کے طور پر۔ ڈی اویلی کارٹے پرنسپل باریٹون 1915 میں، شیفیلڈ نے ڈی اویلی کارٹے میں دوبارہ شمولیت اختیار کی، اور 1928 تک کمپنی کے ساتھ اس کے پرنسپل باریٹون کے طور پر رہا۔ اس عرصے کے دوران، وہ ٹرائل میں لرنڈ جج، دی سورسرر میں ڈاکٹر ڈیلی، ڈک ڈیڈی اور پھر پینافور میں کیپٹن کورکورن، قزاقوں میں پولیس کے سارجنٹ، پیٹینس میں گروسوینر، ولیس اور بعض اوقات آئولنتھی میں اسٹریفون، کنگ ہلڈبرانڈ اور بعض اوقات شہزادی ایڈا میں فلورین، دی میکاڈو میں پوہ بہ، روڈیگور میں سر ڈیسپرڈ مرگاٹروئڈ، یومین میں ولفریڈ شیڈبولٹ، اور دی گونڈولیئرز میں ڈان الہمبرا کے طور پر پیش ہوئے۔ شیفیلڈ کی پوہ بہ کا موازنہ اپنے پیشرو فریڈ بلنگٹن سے کرتے ہوئے، دی مانچسٹر گارڈین کے نقاد، سیموئل لینگ فورڈ نے لکھا، "مسٹر لیو شیفیلڈ اپنے وسائل کو زیادہ منافع بخش تنوع، سامعین کے لیے اپیل کی ایک بڑی شہرییت، اور اپنے پیشرو کی شائستہ ہمدردی کی پیار بھری تقلید میں پاتے ہیں۔" کمپنی کے ساتھ شیفیلڈ کا واحد بیرون ملک دورہ 1927 میں تھا، جس میں وہ کینیڈا کا پانچ ماہ کا دورہ کر رہا تھا۔ انہوں نے جون 1928 میں ڈی اویلی کارٹے کو چھوڑ دیا، 1929 میں میوزیکل کامیڈی دی لیڈی آف دی روز کے احیاء میں نظر آئے۔ وہ اکتوبر 1929 سے مارچ 1930 تک سیوائے میں لندن سیزن کے لیے ڈی اویلی کارٹے واپس آئے، جس کے بعد انہوں نے مستقل طور پر کمپنی چھوڑ دی۔ 1906 میں شیفیلڈ نے آسٹریلیا کے سڈنی سے تعلق رکھنے والی ایک اداکارہ کلیئر (پیدائش 1880) سے شادی کی، جس سے ان کا ایک بچہ ہوا۔ بعد میں اس کی شادی ڈی اویلی کارٹے اوپیرا کمپنی کی کورسٹر، ڈوروتھی گیٹس (1897-1977) سے ہوئی، جس نے 1923 میں کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ ان کی بیٹی، صبر نے 1950 کی دہائی کے ڈی اویلی کارٹے کے پرنسپل کامیڈین، پیٹر پراٹ سے شادی کی۔ بعد کے سالوں میں 1930 میں، شیفیلڈ ڈیلیز تھیٹر میں ویوین ایلس کی موسیقی کے ساتھ "ایک نئی آل برٹش میوزیکل کامیڈی، لٹل ٹومی ٹکر" میں نظر آئے۔ 1931 میں، جارج گروسمتھ، جونیئر کے ساتھ مائی سسٹر اینڈ آئی میں، شافٹزبری تھیٹر میں نظر آنے کے بعد، وہ لیریک تھیٹر، ہیمرسمتھ میں شیریڈن کی دی ڈوینا کے احیا میں تھے۔ دی ٹائمز نے تبصرہ کیا، "مسٹر لیو شیفیلڈ کا ڈان جیروم بہتر ہوگا جب وہ اپنی لائنوں کے بارے میں یقین رکھتے ہیں،" لیکن دی آبزرور نے انہیں "باپ نما تفریح کا پختہ فراہم کنندہ" سمجھا۔ اس کے علاوہ 1931 میں انہوں نے ڈیلیز میں دی گیشا کے احیاء میں کھیلا، جس کے بعد ایک صوبائی دورہ ہوا۔ گیشا کے بعد 1932 میں ڈیلیز میں سان ٹوائے کی بحالی ہوئی، جس میں انہوں نے ین ہاؤ کا کردار ادا کیا۔ 1933 میں، انہوں نے اے پی ہربرٹ کی ایک غیر میوزیکل کامیڈی، مدر آف پرل میں، ریکس ہیریسن اور رچرڈ مرڈوک سمیت کاسٹ میں اداکاری کی۔ 1934 میں گیشا کو دوبارہ زندہ کیا گیا۔ دی ٹائمز نے لکھا، "مسٹر لیو شیفیلڈ نے ایک آسان مہارت کے ساتھ مارکوئس اماری کا کردار ادا کیا ہے۔" شیفیلڈ متعدد فلموں میں بھی نظر آیا، جس کا آغاز 1928 میں دی ویلی آف گھوسٹس سے ہوا، اس کے بعد لارڈ رچرڈ ان دی پینٹری (1930) ؛ کمپرومائزنگ ڈیفنی (1930) ؛ روڈنی اسٹیپس ان (1931) ؛ ہائی سوسائٹی (1932) ؛ فالنگ فار یو (1933) ؛ اور دیگر۔ 1935 میں اسٹیج پر، وہ ایک میوزیکل تماشے، ٹوئنٹی ٹو ون میں نظر آئے۔ 1936 کے کرسمس سیزن کے لیے، وہ اسٹینلے ہولووے کے ساتھ پینٹومیم علاءین میں نظر آئے۔ 1938 میں، انہوں نے پیٹر پین میں کیپٹن ہک کے طور پر دورہ کیا، جس میں انا نیگل نے ٹائٹل رول ادا کیا، اور اگلے سال جین فوربس-رابرٹسن کے ساتھ پیٹر کے طور پر اس حصے کو دہرایا۔ لندن میں ان کا آخری کردار 1940 میں دی چاکلیٹ سولجر میں پاپ آف تھا، جس نے صوبوں کا دورہ بھی کیا۔ بعد میں انہوں نے 1941 میں دی بیگرز اوپیرا کا دورہ کیا اور 1942 میں انٹرٹینمنٹ نیشنل سروس ایسوسی ایشن کے ساتھ خدمات انجام دیں۔ اب 70 سال کی عمر میں، انہوں نے 1943 میں دی چاکلیٹ سولجر اینڈ بلوم ٹائم کا دورہ کیا۔ 1944 میں شیفیلڈ نے بی بی سی ریڈیو کے لیے بلیک ہاؤس کے ایک سیریلائزیشن میں سر لیسٹر ڈیڈلاک کا کردار ادا کیا، اور 1945 میں انہوں نے ڈیریک اولڈھم، دی جپسی بیرن، اور دی میلوڈی آف لو کے ساتھ ناٹی میریٹا کا دورہ کیا۔ 1947 میں، وہ لیسلی بیلی کی لکھی ہوئی اصل ریڈیو سوانح عمری، گلبرٹ اینڈ سلیوان میں خود اور پوہ بہ کے طور پر نمودار ہوئے۔ وہ اچانک کنگزبری، لندن میں 1951 میں 77 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ڈی اویلی کارٹے اوپیرا کمپنی کے ساتھ ریکارڈنگ، شیفیلڈ نے سر ڈیسپارڈ (1924)، کنگ ہلڈی برانڈ (1925)، پوہ بہ (1927)، ڈان الہمبرا (1927)، دی لرنڈ جج (1928)، سارجنٹ آف پولیس (1929) اور ولفریڈ شیڈبولٹ (1929) کو ریکارڈ کیا۔ انہوں نے 1926 میں بی بی سی کے ریڈیو براڈکاسٹ دی میکاڈو میں حصہ لیا، اور دی میکاڈو کی نئی پروڈکشن کی تشہیر کے لیے بنائی گئی چار منٹ کی پروموشنل خاموش فلم میں پوہ بہ کے طور پر حصہ لیا۔ صوتی ریکارڈنگ کے عمل میں استعمال ہونے والے بہت بڑے ریکارڈنگ ہارن کے ساتھ شیفیلڈ اور ڈی اویلی کارٹے کے ساتھیوں کی 1924 کی تصویر یہاں دیکھی جا سکتی ہے۔ بعد میں، شیفیلڈ نے سسلی کورٹنیج کے ساتھ مزاحیہ گانوں کی ریکارڈنگ کی۔ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط پروفائل آف شیفیلڈ 1873 کی پیدائش 1951 کی اموات انگریزی اداکار انگریزی اوپیرا گلوکار یارکشائر کے مرد اداکار مالٹن، شمالی یارکشائر کے لوگ