Obituary (short story)
"اوبیچوری" امریکی مصنف آئزک امیموف کی ایک سائنس فکشن مختصر کہانی ہے۔ یہ پہلی بار دی میگزین آف فینٹسی اینڈ سائنس فکشن کے اگست 1959 کے شمارے میں شائع ہوا تھا اور اسیموف کے 1968 کے مجموعہ اسیموف کے اسرار میں دوبارہ شائع ہوا تھا۔ یہ کہانی اس وقت شروع ہوئی جب آسیموف نے دی نیویارک ٹائمز میں اپنے دوست سیرل کارن بلوتھ کا خراج تحسین پڑھا، اور خود کو کارن بلوتھ کے خراج تحسین کے حجم اور اہمیت پر حسد محسوس کیا اور اس علم پر مایوسی محسوس کی کہ وہ کبھی نہیں جان پائیں گے کہ آیا ان کا اپنا خراج تحسین بھی اتنا ہی نمایاں ہوگا۔ کارن بلوتھ کی موت کے نو ماہ بعد، آسیموف نے یہ کہانی لکھ کر اپنے جذبات کو دور کرنے کا فیصلہ کیا۔ اپنی سوانح عمری میں "خراج تحسین" پر بحث کرتے ہوئے، آسیموف نوٹ کرتے ہیں کہ یہ واحد کہانی ہے جو انہوں نے ایک خاتون راوی کے ساتھ لکھی تھی۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ کہانی لینسلٹ اسٹیبنز نامی ایک آزادانہ طور پر امیر نظریاتی طبیعیات دان کی نامعلوم بیوی نے بیان کی ہے۔ اسٹیبنز ایک تلخ آدمی ہے جو اپنے منتخب کردہ شعبے میں اپنی شہرت کی کمی پر مایوسی محسوس کرتا ہے، اور شادی کے پچیس سال بعد، اس کی بیوی حالات سے تیزی سے ناخوش ہے۔ ایک موقع پر جب اس نے ریمارکس دیے کہ جب اس کا خراج تحسین پیش کیا جائے تو وہ کم از کم کچھ شہرت کی توقع کر سکتا ہے، تو اسٹیبنز نے چیخ کر جواب دیا کہ وہ اسے کبھی نہیں پڑھ پائے گا، اور پھر اس پر تھوک دیا۔ ایک صبح، اسٹیبنز اعلان کرتا ہے کہ اس نے ایک ایسی دریافت کی ہے جو ایک طبیعیات دان کی حیثیت سے اس کی دیرپا شہرت کو یقینی بنائے گی۔ وہ اپنے لیب اسسٹنٹ کو ایک ماہ کی چھٹی دیتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اسے ان کے ساتھ کریڈٹ بانٹنا نہ پڑے، پھر اپنی بیوی کی مدد حاصل کرے۔ لیبارٹری میں، اسٹیبنز اپنی بیوی کو ایک لوہے کی صلیب دکھاتا ہے جس میں ایک سفید چوہا ہوتا ہے۔ اس کے بعد اسٹیبنز مستقبل میں پانچ منٹ میں ان کی نقل بنا کر اور پھر نقلوں کو حال میں واپس لے کر دوسرا مصلوب اور ماؤس بناتا ہے۔ تاہم، ڈپلیکیٹ کروسیبل میں موجود ماؤس مر چکا ہے۔ پانچ منٹ کے بعد، ڈپلیکیٹ کروسیبل اور ماؤس غائب ہو جاتے ہیں، جس سے صرف اصل رہ جاتا ہے۔ اسٹیبنز اسی عمل کے ذریعے اپنی ایک نقل بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ڈپلیکیٹ یقینا مر جائے گا، اور اسٹیبنز کا ارادہ ہے کہ اس کی بیوی اس کی موت کا اعلان کرے۔ اپنی آخری رسومات کے بعد، وہ دنیا کے سامنے اعلان کرے گا کہ وہ اب بھی زندہ ہے اور اس کی بظاہر موت اس کی دریافت کا نتیجہ تھی۔ آس پاس کی تشہیر اس بات کو یقینی بنائے گی کہ اسٹیبنز کو ان کی دریافت کے لیے ہمیشہ یاد رکھا جائے گا۔ وہ اپنی بیوی کو خبردار کرتا ہے کہ اگر اس کے منصوبے میں کچھ غلط ہوا تو وہ اسے مار ڈالے گا۔ اسٹیبنز اپنے منصوبے پر عمل پیرا ہوتا ہے۔ وہ مستقبل میں تین دن خود کی ایک نقل بناتا ہے، پھر اسے حال میں واپس لاتا ہے، جہاں وہ فرش پر گر جاتا ہے۔ اسٹیبنز اور اس کی بیوی لاش کو لیبارٹری کے ایک کمرے میں لے جاتے ہیں جس کا اہتمام اس طرح کیا گیا ہے جیسے کہ پوٹاشیم سائنائڈ سے متعلق کوئی رد عمل قابو سے باہر ہو گیا ہو۔ اس کے بعد اسٹیبنز تین دن کی خوراک اور پانی کی فراہمی کے ساتھ دوسرے کمرے میں چھپ جاتا ہے جب کہ اس کی بیوی ڈاکٹر کو فون کرتی ہے۔ ڈاکٹر پولیس کو بلاتا ہے، جو موت کو حادثہ قرار دیتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ اس کے بعد مسز اسٹیبنز میڈیا کو مطلع کرتی ہیں، اور کئی رپورٹرز لیبارٹری میں آتے ہیں، جہاں وہ انہیں اس بارے میں معلومات دیتی ہیں کہ اسٹیبنز کتنے شاندار اور شاندار تھے۔ اسٹیبنز اپنے خراج تحسین کو مزے کے ساتھ پڑھتا ہے، اور اپنی بیوی کی مایوسی کے لیے عارضی مطالعات کے عظیم آدمی کے طور پر کیریئر کی منصوبہ بندی کرنا شروع کر دیتا ہے۔ اس کی ہدایت کے مطابق، وہ مردہ ڈپلیکیٹ کو لیبارٹری میں لاتی ہے اور ایک کھلے صندوق میں ظاہر کرتی ہے۔ تیسرے دن، صندوق میں موجود لاش مقررہ وقت پر غائب ہو جاتی ہے، اور اسٹیبنز اپنی بیوی سے جشن منانے کے لیے اسے ایک کپ کافی بنانے کو کہتا ہے۔ مسز اسٹیبنز کافی میں چینی کے بجائے سائینائیڈ ڈالتی ہیں، جس سے اسٹیبنز ہلاک ہو جاتے ہیں، اور وہ اس کے جسم کو ڈپلیکیٹ کی جگہ صندوق میں ڈال دیتی ہیں اور اس کی آخری رسومات کے ساتھ آگے بڑھتی ہیں۔ اسے اس کے قتل پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے ؛ آخر کار، اسے اپنے خراج تحسین کو پڑھنے کا اطمینان حاصل تھا۔ ذرائع آسیموف، آئزک، ان جوئے اسٹیل فیلٹ، ڈبل ڈے، 1980۔ بیرونی روابط آئزک امیموف کی مختصر کہانیاں 1959 مختصر کہانیاں اصل میں دی میگزین آف فینٹسی اینڈ سائنس فکشن پوائزننگ ان فکشن فکشن میں ٹائم ٹریول کے بارے میں فکشن میں شائع ہوئی