Jigoku (film)
دی سنرز آف ہیل 1960 کی جاپانی ہارر فلم ہے جس کی ہدایت کاری نوبو ناکاگاوا نے کی ہے اور اسے شنٹوہو نے پروڈیوس کیا ہے۔ اس فلم میں اتکو متسویا اور شیگیرو اماچی نے اداکاری کی ہے، اور جہنم میں اذیت کی گرافک امیجری کی وجہ سے اس دور کی دیگر جاپانی ہارر فلموں جیسے کویدان یا اونی بابا سے خود کو الگ کرنے کے لیے قابل ذکر ہے۔ اس نے ایک کلٹ فلم کا درجہ حاصل کیا ہے۔ شنٹوہو نے 1961 میں دیوالیہ پن کا اعلان کیا، اس کی آخری پروڈکشن جیگوکو تھی۔ ایک طالب علم، شیرو، اپنی گرل فرینڈ، یوکیکو سے شادی کرنے کے لیے تیار ہے، جو اس کے پروفیسر مسٹر یاجیما کی بیٹی ہے۔ منگنی کا اعلان کرنے کے بعد، شیرو کا ساتھی تمورا شیرو کو گھر لے جاتا ہے۔ شیرو کی درخواست پر ایک سائیڈ اسٹریٹ لیتے ہوئے، تمورا یاکوزا گینگ کے رہنما کیوچی کو مارتا اور مار دیتا ہے۔ اگرچہ شیرو رکنا چاہتا ہے، تمورا گاڑی چلاتا رہتا ہے، کوئی جرم محسوس نہیں کرتا اور کہتا ہے کہ اسے اس گلی سے گاڑی چلانے کے لیے کہنا شیرو کی غلطی ہے۔ کیوچی کی ماں، جس نے اس واقعے کا مشاہدہ کیا، انہیں تلاش کرنے اور قتل کرنے کا عزم کرتی ہے۔ اگرچہ تمورا کو اس قتل کا کوئی قصور نہیں لگتا، لیکن شیرو ایسا کرتا ہے اور پولیس کے پاس جانے کی کوشش کرتا ہے۔ یوکیکو کو یہ بتانے کے بعد کہ کیا ہوا، شیرو اصرار کرتا ہے کہ وہ ٹیکسی ٹیکسی لے کر پولیس اسٹیشن جائیں، اس کے بجائے یوکیکو کی چلنے کی التجا کے باوجود۔ گاڑی گر کر تباہ ہو جاتی ہے، جس سے یوکیکو ہلاک ہو جاتا ہے۔ یوکیکو کی آخری رسومات کے بعد، شیرو کی ملاقات سٹرپ بار کے کارکن اور کیوچی کی غمزدہ گرل فرینڈ یوکو سے ہوتی ہے، جسے اس کے ساتھ سونے کے بعد ہٹ اینڈ رن کے لیے شیرو کے قصور کا پتہ چلتا ہے اور کیوچی کی ماں کے ساتھ مل کر بدلہ لینے کا منصوبہ بناتا ہے۔ شیرو کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کی ماں، ایٹو-جو اپنے والد کے زیر انتظام ریٹائرمنٹ کمیونٹی میں رہتی ہے، گوزو-مر رہی ہے۔ شیرو وہاں پہنچتا ہے اور کمیونٹی کے دوسرے باشندوں سے ملتا ہے، بشمول ایک پینٹر، انسائی، جو کسی دوسرے شہر میں جرم کے لیے مطلوب ہے اور جہنم کی تصویر پینٹ کر رہا ہے۔ ایک سابق رپورٹر، اکاگاوا ؛ ایک بدعنوان جاسوس، ہریا ؛ کمیونٹی ڈاکٹر، ڈاکٹر کسوما ؛ اور سچکو، ایک نرس اور انسائی کی بیٹی، جو یوکیکو سے غیر معمولی مشابہت رکھتی ہے۔ جب ایٹو مر رہا ہوتا ہے، تو گوزو ایک مالکن کے ساتھ کھلے تعلقات رکھتا ہے۔ بعد میں، مسٹر اور مسز یاجیما ٹرین کے ذریعے پہنچتے ہیں۔ ایٹو مر جاتا ہے، اور اینسائی (جو ایٹو اور گوزو کی شادی سے کئی سال پہلے ایٹو کا عاشق تھا) گوزو کو اپنی مالکن کے ساتھ اس کی سرگرمیوں کے لیے لمباسٹ کرتا ہے۔ تمورا ظاہر ہوتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ ہر رہائشی کا قتل میں کچھ ملوث ہونا: مسٹر یاجیما نے جنگ کے دوران ایک ساتھی سپاہی کی موت کا سبب بنا ؛ ہریا اور اکگاوا دونوں نے بے گناہ مردوں کو پھنسایا یا بدزبانی کی جو پھر دونوں خودکشی سے مر گئے ؛ اور ڈاکٹر کسوما نے جان بوجھ کر ایٹو کی حالت کی غلط تشخیص کی۔ یوکو شیرو کا پیچھا کرتا ہے اور رسی کے پل پر اس سے ملتا ہے۔ وہ اپنی شناخت ظاہر کرتی ہے اور اسے گولی مارنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن چلتی ہے اور اس کی موت ہو جاتی ہے۔ تمورا ظاہر ہوتا ہے، اور ایک جدوجہد کے بعد، تمورا بھی گھاٹی میں گر جاتا ہے۔ شیرو کمیونٹی کی دسویں سالگرہ کی تقریب کے لیے وقت پر واپس آتا ہے، جہاں گوزو نے رہائشیوں کو سستی، خراب مچھلی پیش کرنے کی اجازت دی ہے۔ جیسے ہی شرکاء عدم استحکام میں اترتے ہیں، مسٹر اور مسز یاجیما ایک ٹرین کے سامنے چھلانگ لگا کر خود کو ہلاک کر لیتے ہیں، اور گوزو کی مالکن ایک جھگڑے کے بعد اس کی موت کے منہ میں گر جاتی ہے۔ رہائشی داغدار مچھلی کھانے سے مر جاتے ہیں، اور کیوچی کی ماں باقی رہائشیوں کی شراب میں زہر ڈال کر انہیں مار دیتی ہے۔ تمورا، موت کے قریب، پارٹی میں ٹھوکر کھاتا ہے اور سچکو کو گولی مار دیتا ہے۔ غصے میں آکر شیرو تمورا کا گلا گھونٹ کر قتل کر دیتا ہے جبکہ کیوچی کی ماں بھی اس کے ساتھ ایسا ہی کرتی ہے۔ لمبو میں، شیرو کا سامنا یوکیکو سے ہوتا ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ جب اس کی موت ہوئی تو وہ ان کے بچے سے حاملہ تھی۔ بچی کو بھیجنے کے بعد، جس کا نام وہ ہارومی رکھتی ہے، دریائے سانزو پر تیرتی ہوئی، یوکیکو شیرو سے بچے کو بچانے کی التجا کرتا ہے۔ شیرو جہنم میں داخل ہوتا ہے اور اسے لارڈ انما کے ذریعے اس کے گناہوں کی سزا سنائی جاتی ہے۔ جہنم میں اپنی بیٹی کی تلاش کے دوران، شیرو اپنی زندگی کے ان لوگوں کو ان کے غلط کاموں کی وجہ سے مصائب کا سامنا کرتے ہوئے دیکھتا ہے-ان کو ابالا جاتا ہے اور جلا دیا جاتا ہے، چمٹا جاتا ہے، یا ٹکڑے ٹکڑے کیا جاتا ہے اور اونی کے ذریعہ مارا پیٹا جاتا ہے، صرف دوبارہ زندہ ہونے کے لیے انہیں تکلیف اٹھانی پڑتی ہے۔ تمورا شیرو کو طعنہ دیتے ہوئے کہتا ہے کہ جہنم سے بچنے کا کوئی راستہ نہیں ہے، اس سے پہلے کہ تمورا کو خود اس کے غلط کاموں کی وجہ سے تشدد کا نشانہ بنایا جائے۔ شیرو سچکو کو ڈھونڈتا ہے، لیکن ان کے دوبارہ ملنے میں ایٹو رکاوٹ ڈالتا ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ سچکو اس کی بہن ہے: شیرو دراصل انسائی کا بیٹا ہے، اور سچکو دراصل ایٹو کی بیٹی ہے۔ شریر روحوں کے بھنور میں پھنسے ہوئے، شیرو اپنی بچی کو بے بسی سے ایک بڑے پہیے پر گھومتے ہوئے دیکھتا ہے۔ لارڈ اینما شیرو کو اپنی بیٹی کو بچانے کا ایک موقع دیتا ہے، ورنہ وہ بھی ہمیشہ تکلیف اٹھائے گی۔ جیسے ہی یوکیکو، سچکو اور اس کی ماں اسے فون کرتی ہیں، شیرو پہیے پر چھلانگ لگا دیتا ہے، لیکن اپنی بیٹی تک نہیں پہنچ پاتا۔ زندہ لوگوں کے دائرے میں، پارٹی میں ہر کوئی مر چکا ہے، بشمول انسائی، جس نے جہنم کی اپنی تصویر مکمل کرنے اور اسے آگ لگانے کے بعد خود کو لٹکا لیا ہے۔ دوسری جگہوں پر، سچکو اور یوکیکو دونوں کھڑے اور مسکراتے ہوئے دکھائی دیتے ہیں، شیرو کو بالترتیب بہن اور عاشق کے طور پر پکارتے ہیں، ان کے ارد گرد کمل کی پنکھڑیاں گرتی ہیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ شیرو اپنی بیٹی کو بچانے میں کامیاب ہوا ہے، جس سے سچکو، یوکیکو اور شیرو کی روحوں کو جنت میں جانے کے لیے پاک کیا جا سکتا ہے۔ شیگیرو اماچی کو شیرو شمیزو کے طور پر کاسٹ کریں، جو ایک نوجوان طالب علم ہے جو اپنی گرل فرینڈ سے منگنی کی رات کو ہٹ اینڈ رن میں ملوث ہونے کی وجہ سے جرم کا شکار ہوتا ہے۔ یوچی نوماٹا بطور تمورا، شیرو کا ہم جماعت، جو ہر ایک کے گنہگار ماضی کو ناقابل بیان طور پر جانتا ہے، اور ہٹ اینڈ رن کے دوران کار چلا رہا تھا۔ اٹاکو متسویا دوہرے کردار میں: یوکیکو یاجیما، شیرو کی محبت کرنے والی گرل فرینڈ۔ سچکو تانیگوچی، ایک نوجوان نرس جو غیر معمولی طور پر یوکیکو کی طرح نظر آتی ہے، اور ریٹائرمنٹ کمیونٹی میں ایک بدنام پینٹر کی بیٹی ہے۔ ہیروشی ازومیدا بطور کیوچی "ٹائیگر" شیگا، ایک شرابی گینگسٹر جسے تمورا اور شیرو نے مارا اور مرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ کیوکو سوجی بطور کیوچی کی ماں، جو حادثے کی گواہ ہے اور بدلہ لینے کا عہد کرتی ہے۔ اکیکو اونو بطور یوکو، کیوچی کی گرل فرینڈ جو کیوچی کی ماں سے شیرو سے بدلہ لینے کی قسم کھاتی ہے۔ ہیروشی حیاشی بطور گوزو شمیزو، شیرو کا بدتمیز اور لالچی باپ جو ایک خستہ حال ریٹائرمنٹ سینٹر چلاتا ہے۔ کیمی ٹوکوڈائز بطور ایٹو شمیزو، شیرو کی بیمار ماں۔ جون اوٹومو بطور انسائی تانیگوچی، ایک شرابی مصور، جو سچکو کے والد ہیں۔ اسے جہنم کی عکاسی کرنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ اکیکو یاماشیتا بطور کینوکو، گوزو کی بے شرم مالکن۔ توراہیکو ناکامورا بطور پروفیسر یاجیما، شیرو کے استاد اور یوکیکو کے والد۔ فومیکو میاتا بطور مسز یاجیما، یوکیکو کی نازک ماں۔ توموہیکو اوٹانی بطور ڈاکٹر کساما، ریٹائرمنٹ کمیونٹی کا ایک لاپرواہ ڈاکٹر۔ کوچی میا بطور صحافی اکاگاوا، جو ایک گندا ماضی والی کمیونٹی کا رہائشی ہے۔ ہیروشی شنگوجی (ہیروشی شنگوجی کے طور پر) جاسوس ہریا کے طور پر، ایک بدعنوان جاسوس جو انسائی کو اندر آنے کی دھمکی دیتا ہے جب تک کہ وہ سچکو کو اسے شادی کے لیے نہ دے۔ سکوتارو یاماکاوا بطور ماہی گیر کنجورو اراشی (غیر معتبر) بطور لارڈ اینما، ہیل پروڈکشن کے بادشاہ نوبو ناکاگاوا نے اچیرو میاگاوا سے اسکرپٹ لکھنے کو کہا، جسے اصل میں پروڈیوسر متسوگو اوکورا کے حکم پر جنت اور جہنم کہا جانا تھا۔ متسوگو اوکورا نے اسکرپٹ پڑھی اور غصے سے میاگاوا سے کہا کہ "اس اسکرپٹ میں جنت کہیں نظر نہیں آتی! "، جس پر میاگاوا نے مذاق میں جواب دیا کہ وہ سیکوئل میں جنت کے بارے میں لکھیں گے۔ اداکار یوچی نوماٹا نے فلم میں تمورا کا کردار ادا کیا، اور اظہار کیا کہ انہوں نے کردار کا تجزیہ کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن اسے ادا کرنے کا بہترین طریقہ نہیں مل سکا۔ توقع نہیں کی جا رہی تھی کہ اس فلم کو خوب پذیرائی ملے گی، کیونکہ شنٹوہو اسٹوڈیو کو کم بجٹ والی، دل دہلا دینے والی فلمیں بنانے والا سمجھا جاتا تھا۔ جیگوکو کو جلد بازی میں بنایا گیا تھا، اور یہ آخری شنٹوہو پروڈکشن تھی۔ جہنم میں ہونے والے مناظر کے لیے، کاسٹ اور عملے نے شنٹوہو کے سب سے بڑے ساؤنڈ اسٹیج کا استعمال کیا اور اس پر گندگی ڈال دی۔ ایک حالیہ دستاویزی فلم میں، عملے کے ایک رکن نے کہا کہ عام طور پر یہ صرف عملہ ہوتا ہے جو سیٹ بنانے میں مدد کرتا ہے، لیکن چونکہ یہ شنٹوہو کی آخری پروڈکشن تھی، اس لیے تمام اضافی چیزیں مدد کر رہی تھیں۔ ممورو موریتا نے کہا کہ نوبو ناکاگاوا نے جیگوکو کو اس وقت کی دیگر ہارر فلموں سے مختلف بنانے کی کئی طریقوں سے کوشش کی۔ ریلیز جیگوکو 30 جولائی 1960 کو جاپان میں تھیٹر میں ریلیز ہوئی تھی۔ ہوم میڈیا یہ فلم 19 ستمبر 2006 کو کرائٹیرین کلیکشن سے شمالی امریکہ میں ڈی وی ڈی پر ریلیز ہوئی تھی۔ فلم کے ریسیپشن ریٹروسپکٹو رسپانس ریٹروسپکٹو ریویوز زیادہ مثبت رہے ہیں، بہت سے ناقدین اب اسے ناکاگاوا کے کیریئر کے لیے سنگ بنیاد کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ اوزس کے ورلڈ مووی ریویوز کے ڈینس شوارٹز نے فلم کو "اے" گریڈ سے نوازا، اور اسے "بعد کی زندگی کے بدھ مت کے تصور پر مبنی [ایک] پریشان کن اخلاقیات کی کہانی" قرار دیا۔ شوارٹز نے فلم کی اداکاری، اور بصریوں کی تعریف کی جنہیں انہوں نے محسوس کیا کہ 'نجات کے بغیر گناہ کے مضحکہ خیز مطالعہ کے طور پر کام کیا'۔ کرائٹیرین کلیکشن کے لیے ایک مضمون میں، چک اسٹیفنز نے لکھا، "بلبلے ہوئے مواد کے کھارے تالابوں سے بہہ رہا ہے، آواز اور شبیہہ کے دماغ کو ہلا دینے والے اختلاط، اور بعض اوقات تقریبا خوفناک طور پر ناقابل فہم پلاٹ موڑ اور وحشیانہ مونٹیج کے آنکھوں پر حملہ کرنے والے مقابلے، جیگوکو محض ہارر صنف کی حد سے ٹکرانے والی کلاسک سے زیادہ ہے-یہ نجات کے بغیر گناہ کا اتنا ہی مضحکہ خیز مطالعہ ہے جتنا سلور اسکرین نے کبھی دیکھا ہے۔" بریٹ گیلمین، اوہ، دی ہارر! فلم کی تعریف کرتے ہوئے اسے "بصری اور تجریدی ہارر میں ایک شاہکار" قرار دیا۔ گیلمین نے فلم کی اداکاری، عجیب اسکور، ناکاگاوا کی ہدایت کاری، اور "وشد کلر پیلیٹ" کی تعریف کی۔ HorrorNews.net نے فلم کے اپنے جائزے میں کہا کہ، "اگرچہ اس فلم میں ایسے اثرات ہیں جو جدید معیار کے مطابق پرانے ہیں، لیکن یہ ایک بہت طاقتور کہانی ہے جو بدھ مت کے اس عقیدے پر مبنی ہے کہ بعد کی زندگی میں گناہوں کا کفارہ دیا جاتا ہے۔" جیگوکو نے کئی سالوں میں ایک کلٹ تیار کیا ہے اور اب اسے ایک کلٹ کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ میراث 1979 میں، معروف نکاتسو رومن پورنو کے ہدایت کار تاتسومی کماشیرو نے ٹوئی کے لیے جیگوکو کو دوبارہ بنایا۔ حوالہ جات کے ذرائع بیرونی روابط جیگوکو میں جاپانی مووی ڈیٹا بیس جیگوکو: ہیل آن ارتھ 1960 کی فلموں کے کرائٹیرین کلیکشن میں چک اسٹیفنز کا ایک مضمون 1960 کی ہارر فلمیں 1960 کی دہائی کی جاپانی فلمیں موت کے بارے میں فلمیں نوبو ناکاگاوا کی ہدایت کاری میں فلمیں جہنم میں ترتیب دی گئی جاپانی خیالی فلمیں جاپانی بھوت فلمیں جاپانی ہارر فلمیں جاپانی سپلیٹر فلمیں شنٹوہو فلمیں