Eva Bartok
ایوا مارٹا سزوک ایوانوویکس (18 جون 1927-اگست 1998)، جو پیشہ ورانہ طور پر ایوا بارٹوک کے نام سے جانی جاتی ہیں، ایک ہنگری-برطانوی اداکارہ تھیں۔ انہوں نے 1950 میں فلموں میں اداکاری کا آغاز کیا، اور ان کا آخری کریڈٹ 1966 میں تھا۔ انہوں نے 40 سے زیادہ امریکی، برطانوی، جرمن، ہنگری، فرانسیسی اور اسرائیلی فلموں میں کام کیا۔ وہ بلڈ اینڈ بلیک لیس، دی کرمسن پائریٹ، آپریشن ایمسٹرڈیم، اور ٹین ہزینڈ بیڈرومز میں نظر آنے کے لیے مشہور ہیں۔ ابتدائی زندگی بارٹوک کیکیمیٹ، ہنگری میں ایک یہودی والد اور ایک کیتھولک ماں کے ہاں ایوا مارٹا سزوک کے نام سے پیدا ہوا تھا۔ ایک چھوٹی بچی کے طور پر، اس نے چھ سال کی عمر سے اسکول کی پروڈکشنز میں، اور بعد میں خیراتی تقریبات میں اور دوسری جنگ عظیم کے دوران زخمی فوجیوں کے لیے پرفارم کیا۔ جنگ شروع ہونے کے بعد، اس کے والد بڈاپسٹ میں رہے۔ بارتوک اور اس کی ماں شہر کے جنوب میں واقع کیککیمیٹ میں رہنے چلے گئے، جہاں اس کی ماں کے رشتہ دار تھے۔ اس کے والد اتوار کو ان سے ملنے جاتے تھے، لیکن بعد میں نازی دور میں بغیر کسی نشان کے غائب ہو گئے۔ یہودی باپ کی بیٹی کی حیثیت سے ظلم و ستم سے بچنے کے لیے، نوعمر بارٹوک کو 15 سال کی عمر میں نازی روابط رکھنے والے ہنگری کے افسر گیزا کوواکس سے شادی کر کے تحفظ حاصل کرنے پر مجبور کیا گیا۔ کمیونسٹوں کے ہنگری پر قبضے کے بعد کوواکس غائب ہو گئے۔ بارتوک ایک نابالغ کے جبر کی بنیاد پر اس کی شادی کو منسوخ کرنے میں کامیاب رہا۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد، بارٹوک نے اداکاری کے پیشے میں داخل ہونے کا فیصلہ کیا، اور کامیابی کے ساتھ بڈاپسٹ کے ڈرامہ سینٹر میں امتحان دیا۔ معائنہ کاروں میں سے ایک ممتاز بیلوروسی زنحاز تھیٹر کا ڈائریکٹر تھا، اور وہ اتنا متاثر ہوا کہ 1945 میں بارٹوک کو تین سالہ معاہدہ پیش کیا۔ اس نے جے کی پرفارمنس سے اپنا پیشہ ورانہ آغاز کیا۔ بی۔ پریسٹلی کا اے کونوے سیسلاد (ٹائم اینڈ دی کون ویز)، جو تین ماہ تک بیلوروسی زنحاز میں چلا۔ اس نے 1947 میں نیمزیتی کامارا میں بھی پرفارم کیا۔ اس کے بعد اس نے 1946 میں گیسپر مارگٹ کے اج استین تھیبان (تھیبس میں نیا خدا) میں پرفارم کیا، اس کے بعد 1947 میں ایرون تاماسی کا ڈرامہ ہلمز وولیگنی، جارج برنارڈ شا کی اینڈروکلز ایز اوروزلانوک (اینڈروکلز اینڈ دی لائن)، اور جین پال سارتر کی اے ٹزٹیسیگٹوڈو اتکالانی (دی ریسپکٹفول پروسٹیٹ) میں پرفارم کیا۔ وہ پہلی بار کیمرے کے سامنے 1947 کی ہنگری کی فلم میزی پرفیٹا میں نظر آئیں جس پر کمیونسٹ سنسرز نے سیاسی وجوہات کی بنا پر پابندی لگا دی تھی۔ ہنگری میں نئی کمیونسٹ حکومت کی طرف سے خطرہ اور ظلم و ستم محسوس کرتے ہوئے، اس نے ہالی ووڈ میں مقیم ہنگری کے پروڈیوسر الیگزینڈر پال سے مدد مانگی، جو اس کے والد کے دوست رہے تھے۔ پال نے "پاسپورٹ شادی" کا اہتمام کیا، اور اسے لندن لے گیا۔ بارٹوک بعد میں اپنی ماں کو آسٹریا اور جرمنی کے راستے ہنگری سے باہر سمگل کرنے میں کامیاب ہو گئی تاکہ بالآخر اسے فرانس میں آباد کر سکے۔ اس کے پروڈیوسروں میں سے ایک کے طور پر، پال بارٹوک کو برطانوی-اطالوی بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن ڈرامہ فلم اے ٹیل آف فائیو سٹیز (جسے امریکہ میں اے ٹیل آف فائیو ویمن کے نام سے ریلیز کیا گیا تھا) میں نظر آنے کا انتظام کرنے میں کامیاب رہا۔ اسے 1948 میں فلمایا گیا تھا، لیکن مالی مشکلات کی وجہ سے اسے 1951 تک ریلیز نہیں کیا گیا تھا۔ چونکہ اس کی کنیت مغربی سامعین کے لیے رکاوٹ بنی ہوگی، اس لیے اس نے مشہور ہنگری کے موسیقار بیلا بارٹوک کے نام پر اپنا پیشہ ورانہ نام بدل کر "بارٹوک" رکھ لیا۔ پال کو طلاق دینے کے بعد، ایوا کو ہنگری کی غیر ملکی برادری سے ساتھی تارکین وطن الیگزینڈر کورڈا سے متعارف کرایا گیا، جس نے اسے لندن فلمز کے معاہدے کے تحت رکھنے کا انتظام کیا۔ انہیں ماہانہ 80 پاؤنڈ کی معمولی تنخواہ ملتی تھی، اور انہیں اسٹوڈیو کے مختلف فلمی منصوبوں کے لیے آڈیشن دینے کا موقع ملا۔ اس کے ساتھ ہی انہوں نے انگریزی زبان کا سبق بھی لیا۔ تھیٹر پبلسٹی ایجنٹ ولیم ورڈز ورتھ (جو بعد میں اس کا تیسرا شوہر بنا) کے مشورے پر حصے حاصل کرنے میں مدد کرنے کے لیے، اس نے تھیٹر کے پریمیئرز میں شرکت کر کے توجہ مبذول کروائی۔ چونکہ اس کے پاس پیسے کم تھے، اس لیے وہ اپنے زیادہ تر کپڑے خود بناتی تھی، جس میں وہ بہت کم کے ساتھ بہت کچھ کرنے کی صلاحیت کا مظاہرہ کرتی تھی۔ بارٹوک ایک اطالوی اسٹیج پروڈیوسر کی توجہ میں آیا جو لندن میں ایک انگریزی اداکارہ کی تلاش میں تھا۔ اس نے اسے اس شرط کے ساتھ اپنی کمپنی میں شامل ہونے کو کہا کہ وہ تین ہفتوں میں کافی اطالوی سیکھ سکتی ہے تاکہ وہ ایک مختلف شو میں یک زبانانہ کارکردگی کا مظاہرہ کر سکے جس میں گانا، رقص، مزاح نگار، جادوگر، ایکروبیٹس اور نیاپن شامل ہیں۔ کورڈا کی اجازت سے بارٹوک دسمبر 1951 میں میلان کے ٹیٹرو منزونی میں شو کے آغاز سے قبل شو کی ریہرسل میں شامل ہونے کے لیے روم روانہ ہوئے۔ یہ شو کامیاب رہا اور اگلے چار مہینوں میں فلورنس، وینس، جینوا اور دیگر شہروں میں پرفارمنس پیش کی گئیں، جس کا اختتام روم میں ٹیٹرو کوئرینو میں چھ ہفتوں کی طویل دوڑ کے ساتھ ہوا۔ 1951 میں، اے ٹیل آف فائیو سٹیز بالآخر برطانیہ میں ریلیز ہوئی۔ اسے اداکار و پروڈیوسر برٹ لنکاسٹر اور ہدایت کار رابرٹ سیوڈمک نے دیکھا، جو انگلینڈ کا دورہ کر رہے تھے، کامیڈی ایڈونچر فلم دی کرمسن پائریٹ کی آنے والی پروڈکشن میں لنکاسٹر کے ساتھ ان کی رومانوی دلچسپی، کونسویلو کے طور پر ادا کرنے کے لیے ایک اداکارہ کی تلاش کر رہے تھے۔ بارٹوک کی کارکردگی اور ظاہری شکل سے متاثر ہو کر، انہوں نے اسے اٹلی میں ٹیلی گراف کیا، اور اس سے اسکرین ٹیسٹ میں شرکت کرنے کو کہا۔ بارٹوک، جو اب تک بے شمار ناکام آڈیشن سے محتاط تھا، نے جواب دیا: "کوئی ٹیسٹ نہیں۔ اسکرپٹ بھیجیں۔ " اس کی حیرت کے لیے، اسے اس کردار کی پیشکش کی گئی، اور اس سے کہا گیا کہ وہ جزیرے اسکیا پر لوکیشن شوٹنگ کے لیے رپورٹ کرے۔ مجموعی طور پر، اس نے اس پروجیکٹ پر کام کرنے میں تین ماہ سے زیادہ وقت گزارا۔ اس کے علاوہ 1952 میں، بارٹوک رچرڈ ٹوڈ کے ساتھ دی وینیشین برڈ میں نظر آئے۔ دی کرمسن پائریٹ کی کامیابی نے بارٹوک کو کردار کی متعدد پیشکشیں حاصل کیں، حالانکہ زیادہ تر یا تو "بی" فلموں اور جرمن زبان کی فلموں میں تھیں۔ 1953 میں، بارٹوک نے اپنی پہلی جرمن فلم، رمیل پلاٹز ڈیر لیب (سرکس آف لو) بنائی، جس میں اداکار کرڈ جورجینس نے اداکاری کی۔ ان کی آن اسکرین کیمسٹری نے مزید تعاون کی مانگ کو جنم دیا، جو ایک کے بعد ایک تیزی سے یکے بعد دیگرے آیا: ڈیر لیٹزٹ والزر، مائنز ویٹرز فیڈرڈ آئی۔ ٹیل لینا اینڈ نیکولین، اور اورینٹ ایکسپریس۔ 1955 میں، بارٹوک نے مانچسٹر، انگلینڈ کے اوپیرا ہاؤس میں دی لورز میں اسٹیج پر اداکاری کی۔ سام وانامیکر کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم مارسلے موریٹ کے ایمیل زولا کے ناول تھیریس راکن کی موافقت اور ترجمہ تھی۔ 1957 میں، بارٹوک ڈین مارٹن کے مقابل میوزیکل ٹین ہزینڈ بیڈرومز میں نظر آئے۔ یہ فلم اٹلی اور ہالی ووڈ میں فلمایا گیا تھا، اور کچھ عرصے کے لیے وہ لاس اینجلس میں مقیم رہیں۔ اس پروڈکشن کے بعد، ان کے سب سے مشہور کردار دی ڈاکٹر آف اسٹالن گراڈ میں تھے، جو 1958 میں ریلیز ہوئی تھی، اور 1961 میں او ڈبلیو فشر کے ساتھ۔ 1955 میں، بارٹوک نے ایک ناول، فائٹنگ شیڈوز، اور 1959 میں، ایک سوانح عمری، ورتھ لیونگ فار شائع کی۔ 1950 کی دہائی کے آخر میں بیضہ دانی کے کینسر کے علاج کے دوران، بارتوک کو بعد کی زندگی میں سبد فرقے کے فلسفے سے متعارف کرایا گیا تھا۔ جیسے جیسے 1960 کی دہائی کے وسط میں اس کے کیریئر میں کمی آئی، اس نے اس فرقے کے ساتھ زیادہ سے زیادہ مشغولیت خرچ کرنا شروع کی، اور انڈونیشیا کے شہر جکارتہ کے قریب اس فرقے کے ساتھ تین سال تعلیم حاصل کی۔ بعد میں اس نے ہونولولو میں کھولے گئے اسکول میں اس کا فلسفہ پڑھایا۔ اپنی زندگی کے آخری سالوں میں، وہ لندن کے ایک چھوٹے سے ہوٹل میں مستقل ادائیگی کرنے والے مہمان کے طور پر رہتی تھیں۔ وہ یکم اگست 1998 کو لندن کے سینٹ چارلس ہسپتال میں انتقال کر گئیں۔ ذاتی زندگی بارٹوک کی شادی 1944 سے ہنگری کے افسر گیزا کوواکس سے ہوئی تھی، یہاں تک کہ دوسری جنگ عظیم کے بعد اسے نابالغ کے جبر کی بنیاد پر کالعدم قرار دے دیا گیا۔ اس کا دوسرا شوہر پروڈیوسر الیگزینڈر پال تھا، جس نے 1948 میں ہنگری سے فرار ہونے میں اس کی مدد کی تھی۔ 1951 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ انہوں نے 1952 میں انگریزی تھیٹر پبلسٹی ایجنٹ ولیم "بل" ورڈز ورتھ سے اپنی تیسری شادی کے ذریعے برطانوی شہریت حاصل کی۔ ورڈز ورتھ اسی نام کے شاعر کے پڑپوتے تھے۔ وہ شادی ٹوٹ گئی، اس نے دعوی کیا کہ اس نے اپنی شادی کے ایک ماہ کے اندر ہی اسے چھوڑ دیا تھا، 1952 میں فلم بنانے کے لیے روم چلی گئی تھی، لیکن طلاق کو 7 مارچ 1955 تک حتمی شکل نہیں دی گئی تھی، بارٹوک نے ورڈز ورتھ کی درخواست کا مقابلہ نہیں کیا تھا۔ اس کی ملاقات 1952 میں لندن کے ایک عشائیے میں برطانوی اشرافیہ ڈیوڈ ماؤنٹ بیٹن، ملفورڈ ہیون کے تیسرے مارکویس سے ہوئی۔ انہوں نے ایک ہائی پروفائل تعلقات کا آغاز کیا جو کئی سالوں تک جاری رہا۔ ملفورڈ ہیون کی مارچینس رومان نے اپنی طلاق کی درخواست میں بارٹوک کا حوالہ دیا۔ ماؤنٹ بیٹن 1950 کی دہائی کے لندن ڈیمی مونڈے کا نمایاں حصہ تھا، جس نے اشرافیہ اور سایہ دار سماجی کوہ پیماؤں، جیسے آسٹیوپیتھ اسٹیفن وارڈ کے رنگین امتزاج کو اکٹھا کیا۔ ماؤنٹ بیٹن کے ساتھ اس کے تعلقات اس وقت ختم ہوئے جب بارٹوک نے جرمن اداکار کرڈ جورجینس کے ساتھ تعلقات شروع کیے جب انہوں نے جرمنی میں ایک ساتھ ایک فلم میں کام کیا۔ میڈیا کی بڑی دلچسپی کے درمیان، اس نے 13 اگست 1955 کو جرمنی کے شلیری میں جورجینس سے شادی کی۔ یہ جرگنس کی تیسری شادی تھی۔ 6 نومبر 1956 کو ان کی طلاق ہو گئی۔ جرجینز کے ساتھ اس کی شادی ختم ہونے کے فورا بعد، بارٹوک نے 7 اکتوبر 1957 کو لندن میں ایک بیٹی ڈیانا کو جنم دیا۔ تین دہائیوں کے بعد، بارٹوک نے دعوی کیا کہ ڈیانا کے حیاتیاتی والد دراصل فرینک سناترا تھے، 1956 میں ان کے ساتھ ایک بہت ہی مختصر تعلقات کے نتیجے میں، سناترا کی ایوا گارڈنر سے شادی ٹوٹنے کے بعد۔ بارٹوک کی پہلی ملاقات فرینک سناترا سے ایک پارٹی میں ہوئی تھی جب وہ 1955 میں ہالی ووڈ میں تھیں، جب وہ ڈین مارٹن کے ساتھ فلم ٹین ہزینڈ بیڈرومز میں نظر آئیں۔ سناترا نے کبھی تسلیم نہیں کیا کہ وہ باپ تھا۔ 1980 میں، بارٹوک نے اپنے پانچویں شوہر، امریکی پروڈیوسر ڈاگ مولن سے شادی کی، اور 1983 میں ان کی طلاق تک لاس اینجلس میں ان کے ساتھ رہیں۔ بارٹوک نے جن فلموں میں اداکاری کی ان میں شامل ہیں: میزی پرفیٹا (1947) اس کا انگریزی عنوان تھا فیلڈز کا نبی۔ میڈلین (1950) غیر معتبر۔ اے ٹیل آف فائیو سٹیز (1951) اس کے متبادل عنوانات اٹلی میں پاسپورٹو پر ایل اورینٹی اور ریاستہائے متحدہ میں اے ٹیل آف فائیو ویمن تھے۔ دی کرمسن پائریٹ (1952) وینس برڈ (1952)۔ امریکہ میں دی اساسن کے نام سے ریلیز ہوئی۔ اسپیس ویز (1953) پارک پلازہ 605 (1953)۔ اسے نارمن فتح بھی کہا جاتا ہے۔ دی لاسٹ والٹز (1953) جرمن میں ڈیر لیٹزٹ والزر کے عنوان سے فلمایا گیا۔ سرکس آف لو (1954) جرمن میں رمیل پلاٹز ڈیر لیب کے عنوان سے فلمایا گیا۔ مینز ویٹرز فیرڈے آئی۔ ٹیل لینا اینڈ نیکولین (1954) فرنٹ پیج اسٹوری (1954) وکٹوریہ اینڈ ہر حصار (1954)۔ وکٹوریہ اینڈ احر حصار کے عنوان سے جرمن میں فلمایا گیا۔ اورینٹ ایکسپریس (1954) بریک ان دی سرکل (1955) اسپیشل ڈیلیوری (1955)۔ جرمن میں 'وان ہمل گیفیلن' کے عنوان سے ریلیز ہوئی۔ ڈنجا (انگریزی: اس کا جرم محبت تھا، 1955) دی گاما پیپل (1956) آپ سب کے بغیر اندھیرا ہے (1956)۔ اوہنے ڈچ ورڈ ایس ناچٹ کے عنوان سے جرمن میں فلمایا گیا۔ جنگلات کے ذریعے اور درختوں کے ذریعے (1956)۔ جرمن میں ڈرچ ڈائی والڈر کے عنوان سے فلمایا گیا، درچ ڈائی ہزار بیڈروم (1957) دی ڈاکٹر آف اسٹالن گراڈ (1958)۔ ڈیر آرزٹ وان اسٹالن گراڈ کے عنوان سے جرمن میں فلمایا گیا۔ (اے۔ کے۔ اے۔ نیکٹ ان دی نائٹ، 1958) آپریشن ایمسٹرڈیم (1959) ایس او ایس پیسیفک (1959) عین اسٹوڈنٹ گنگ وربی (1960) بیونڈ دی کرٹین (1960) (1960) بلائنڈ جسٹس (1961)۔ جرمن زبان میں انٹر آسچلوس ڈیر افینٹلیچکیٹ کے عنوان سے فلمایا گیا۔ (1961) (1961) (انگریزی: میریج بیورو اورورا، 1962) اوونٹورا ال موٹل (1963) فیرین وی نوچ نی (1963) بلڈ اینڈ بلیک لیس (1964) سبینا (1966) حوالہ جات مزید پڑھنے میں کچھ لمبائی میں بارٹوک پر تبادلہ خیال ہوتا ہے۔ بیرونی روابط ایوا بارٹوک کو خراج تحسین "ٹیلنٹ اسٹ نکٹ ایلس"، ڈیر سپیگل کی سرورق کہانی، "21 جولائی 1954 1927 کی پیدائش 1998 کی اموات ہنگری کے تارکین وطن انگلینڈ ہنگری کی فلمی اداکارائیں ہنگری سبد ممبران 20 ویں صدی کی ہنگری کی اداکارائیں عمر کے تنازعات برطانوی فلمی اداکارائیں 20 ویں صدی کی برطانوی لوگ ہنگری کے یہودی نسل کے ہنگری کے لوگ ریاستہائے متحدہ میں انگریز تارکین وطن انڈونیشیا میں