Prussian National Monument for the Liberation Wars
آزادی کی جنگوں کے لیے پروشیائی قومی یادگار برلن، جرمنی میں ایک جنگی یادگار ہے، جو 1821 میں وقف کی گئی تھی۔ جرمنی کے اتحاد سے پہلے فرقہ واریت کے دوران پروشیائی بادشاہ کے ذریعہ تعمیر کیا گیا یہ پروشیائی فوجیوں اور دیگر شہریوں کے لیے ایک اہم جرمن یادگار ہے جو چھٹی کی جنگوں کے اختتام پر اور نیپولین کی جنگوں کے دوران فرانس کے خلاف ساتویں اتحاد میں لڑی گئی آزادی کی جنگوں (بیفریونگسکریج) میں مارے گئے یا پھر اپنی صحت اور دولت کو وقف کر دیا۔ پروشیا کے فریڈرک ولیم سوم نے اس کی تعمیر کا آغاز کیا اور پروشیائی کارل فریڈرک شنکل کو کمیشن دیا جس نے اسے کاسٹ آئرن میں آرٹ کا ایک اہم ٹکڑا بنایا، اس کا رومانٹک نو گوتھک فن تعمیر کا آخری ٹکڑا اور آزاد ممالک میں نپولین کے بعد کی غربت اور مادی سکون کا اظہار۔ یہ یادگار برلن کے فریڈرکشین-کروزبرگ کے بورو کے اندر ایک علاقے ٹیمپلہوفر ورسٹڈٹ میں وکٹوریہ پارک میں کروزبرگ پہاڑی پر واقع ہے۔ اس یادگار کا تصور ایک ایسے وقت میں کیا گیا تھا جب پروشیا کے اندر رجعت پسندوں اور شہری تحریک کے اصلاح کاروں کے درمیان تعلقات خراب ہو رہے تھے۔ یہ یادگار کاسٹ آئرن کی ہے، جو اس وقت رائج ایک تکنیک تھی۔ اس کی چھوٹی ساکٹ اینٹوں کی عمارت کا سامنا سرمئی سیلیسین گرینائٹ سے ہے اور اسے پروشیائی معمار ہینرک اسٹراک نے ڈیزائن کیا تھا اور اسے پروشیائی انجینئر جوہان ولہیم شوڈلر نے محسوس کیا تھا۔ اس کا مرکزی حصہ 60 پروشیائی فٹ () کا ایک ٹیپرنگ برج ہے، جو گوتھک گرجا گھروں کی چوٹیوں سے ملتا جلتا ہے۔ یادگار کے مشرقی حصے میں گروسگرشین کی جنگ (عرف لٹزن) کے یادگار کتبے کے تحت وقف کیا گیا ہے: "بادشاہ عوام کے لیے، جس نے اپنی دعوت پر فادر لینڈ کے لیے، یادگاری طور پر گرے ہوئے لوگوں کے لیے، اعتراف کے ساتھ زندہ رہنے والوں کے لیے، مستقبل کی نسلوں کے لیے اپنی دولت اور خون کی عکاسی کی۔" یہ وقف اگست بوئیک نے تحریر کیا تھا، جو اسے لکھنے کے لیے کمیشن شدہ پروشین اکیڈمی آف سائنسز کے فلسفیانہ طبقے کے ایک رکن تھے۔ فریڈرک ولیم سوم نے فلسفیانہ طبقے کی تین متبادل تجاویز کو مسترد کر دیا تھا۔ اس لگن کو پریشانی کا باعث سمجھا جا سکتا ہے، کیونکہ یہ وہ بادشاہ نہیں تھا جس نے اپنے لوگوں کو بلایا تھا، بلکہ ضد کرنے والے لوگوں، عام لوگوں، نچلے درجے کے بیوروکریٹس، فوجی جوانوں اور شرافت کے ارکان نے بادشاہ پر چڑھائی کی تھی۔ جن لوگوں نے پہلے نپولین کی اصلاحات کا خیرمقدم کیا تھا اور فائدہ اٹھایا تھا اور جو دوسری قوموں کی طرح شہریوں کی حیثیت سے عام لوگوں کو آزاد کرنے کے ان کے سابقہ "ریپبلکن" نظریات سے متاثر ہوئے تھے، انہوں نے اس وقت مزاحمت کرنا شروع کر دی جب انہوں نے خود کو شہنشاہ بنا کر ان نظریات کو دھوکہ دیا، اپنے اور اپنے خاندان کو ترقی دینے کے لیے بنائے گئے اپنے منصوبوں کے لیے بوجھل لازمی شراکت عائد کی، نہ صرف اپنے لوگوں کو بلکہ دوسری قوموں کے لوگوں کو بھی غریب بنایا، اور سب سے بڑھ کر بظاہر نہ ختم ہونے والی جنگوں میں ہزاروں کی موت کا باعث بنا۔ ایک ہی وقت میں بلاکس، آزاد تجارت کے خلاف ایک اقدام، نے فرانس کی طرف زیادہ تر یورپی ممالک کی سازگار زر مبادلہ کی شرحوں کو غیر منصفانہ طور پر نافذ کیا جبکہ ساتھ ہی ساتھ برطانیہ کے ساتھ ان کی کہیں زیادہ منافع بخش تجارت کو ختم کرنے کی کوشش کی۔ 1813 میں شکست خوردہ اور خوف زدہ بادشاہ، جسے 1812 سے فرانس کے ساتھ اتحاد پر مجبور کیا گیا تھا، نے اپنے لوگوں کی مرضی کے خلاف روس میں نپولین کی شکست کے تناظر میں فرانسیسی بالادستی کو ہلا دینے کی خطرناک کوشش کو مسترد کر دیا۔ فرانسیسیوں کی حمایت کرنے والی پروشیائی اکائیوں کی کمان سنبھالنے والے لڈوگ یارک نے شاہی معاہدے کے بغیر روسیوں کے ساتھ اپنی غیر جانبداری کا اعلان کیا تھا۔ 1813 کے اوائل میں بے قاعدہ یونٹس، جن میں شاہی منظوری کا فقدان تھا، نے تشکیل پانا شروع کیا، اور بادشاہ کے بجائے جرمن فادر لینڈ کے ساتھ اپنی وفاداری کا حلف اٹھایا۔ 7 فروری 1813 کو مشرقی پروشیائی اسٹیٹس نے متفقہ طور پر یارک، کلازوٹز اور اسٹین کی طرف سے ڈیزائن کی گئی تجویز کے بعد اپنے فنڈز میں سے 20,000 مردوں کے علاوہ 10,000 ریزرو میں ملیشیا آرمی (لینڈ ویر) کی مالی اعانت، بھرتی اور لیس کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ ہچکچاہٹ کا شکار بادشاہ اسے مزید نہیں روک سکا، لیکن اسے 17 مارچ کو اپنے خطاب میں این مین وولک ("میرے لوگوں کے لیے") کے عنوان سے نافذ کرنے پر مجبور کیا گیا۔ تاہم، چھٹے اتحاد کی جنگ میں پروشیا کی شرکت شروع کرنے کا یہ شہری عمل بادشاہ کے لیے ناگوار تھا، جس نے پوری سلطنت کے لیے پارلیمنٹ اور آئین متعارف کرانے کے 22 مئی 1815 کے اپنے وعدے پر عمل درآمد میں بار بار تاخیر کی۔ بلکہ، نپولین کے خلاف اتحاد کرنے والے بادشاہوں نے بعد میں خود کو شہریوں کو پہلے دیے گئے حقوق کو دبانے اور جاگیردارانہ نظام کو ختم کرنے والی تمام اصلاحات کو واپس لینے کا حق دیا۔ 21 مارچ 1819 کو فریڈرک ولیم نے اپنی رعایا کو اپنے وعدے کو پورا کرنے کے لیے مزید درخواستوں کو حل کرنے سے بھی منع کر دیا۔ عوام کے حب الوطنی کے جوش و خروش کے خلاف ردعمل غالب رہا۔ متبادل نام حیرت انگیز سرکاری نام نے یادگار کے لیے تیار کیے گئے بہت سے متبادل ناموں کو جنم دیا۔ دوسرے نام نیشنل ڈینکمل زر ایرنرنگ این ڈائی بیفریونگسکریج/فریہیٹسکریج (یعنی۔ آزادی/آزادی کی جنگوں کی یاد میں قومی یادگار، ایک مزید توسیعی ورژن)، بیفریونگسڈنکمل (یعنی۔ آزادی کی یادگار)، کروزبرگڈنکمل (یعنی۔ کروزبرگ یادگار، تاہم، کروزبرگ پر کم از کم پانچ مزید یادگاریں ہیں جو وکٹوریہ پارک میں پھیلی ہوئی ہیں، جو اس پہاڑی کے بیشتر حصے پر محیط ہے)، کریگڈنکمل اوف ڈیم کروزبرج (کروزبرگ پر جنگی یادگار، کسی حد تک غیر متزلزل)، قومی یادگار، شنکلڈنکمل (یعنی. شنکل یادگار، تاہم، یہ شنکل کی یادگار نہیں ہے، بلکہ شنکل کی طرف سے ایک ہے)، سیجڈینکمل (یعنی۔ فتح کی یادگار)، ووکسڈنکمل اوف ڈیم ٹیمپلہوفر برج (ٹیمپلہوف پہاڑی پر لوگوں کی یادگار، تاہم، یہ بادشاہ کی یادگار تھی، جس میں بہت سے شاہی بہن بھائیوں کے چہروں کو ظاہر کرنے والے مجسمے تھے، اور پہاڑی کا نام بادشاہ نے 1821 میں کروزبرگ رکھ دیا تھا)۔ مقام یہ یادگار ٹیمپلہوفر ورسٹڈٹ میں کروزبرگ کی چوٹی پر واقع ہے۔ 1888 اور 1894 کے درمیان وکٹوریہ پارک (وکٹوریا پارک) کو یادگار کے ارد گرد رکھا گیا تھا۔ یہ یادگار، جس کی چوٹی پر لوہے کی صلیب ہے، اس پہاڑی کے لیے نام دینے والی بن گئی جس پر یہ کھڑی ہے، اس سے پہلے کہ اسے زیادہ تر ٹیمپل ہوفر برگ کہا جاتا تھا، لیکن اس کی تاریخ میں بہت سے دوسرے ناموں سے بھی نشان زد کیا گیا۔ یادگار کے افتتاح کے سو سال بعد، برلن کا چھٹا بورو، جو 1 اکتوبر 1920 کو قائم ہوا اور عارضی طور پر ہالش ٹور کے نام سے موسوم تھا، کا نام 27 ستمبر 1921 کو کروزبرگ رکھ دیا گیا۔ کارل فریڈرک شنکل کی یادگار کو "عظیم الشان منصوبوں کا نسبتا معمولی نتیجہ" کہا گیا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ یادگار شنکل کے پہلے منصوبے کے اسپائر ٹاپ سے مشابہت رکھتی ہے، جو ایک قومی یادگار چرچ ہے جس کا ورکنگ ٹائٹل نیشنلڈم ہے جسے موسم گرما 1814 میں ڈیزائن کیا گیا تھا، اور دوسرا مسودہ جنوری 1815 میں تیار کیا گیا تھا۔ تاہم، بہت سے دوسرے منصوبوں کی طرح یادگار چرچ رقم کی کمی کی وجہ سے کبھی عمل میں نہیں آیا۔ فرانس کے لیے لازمی شراکت (تھلر 41.73 ملین [= 154.5 ملین فرانک] اکیلے تلسیٹ کے معاہدے کے ذریعے)، جو اس کی بالادستی کے دوران عائد کی گئی تھی، جسے پروشیا زیادہ تر صرف مختلف قرض دہندگان، فرانسیسی اور دیگر ممالک سے کریڈٹ کے ذریعے اکٹھا کر سکتا تھا، 1870 کی دہائی تک میونسپلٹیوں، شہروں، ریاستوں اور دیگر کارپوریشنوں کے بجٹ پر قرضوں کی ادائیگی اور خدمت کے طور پر بہت زیادہ وزن تھا۔ پہلے ہی 1813 کے آخر میں یادگاروں کے دیگر منصوبوں کا آغاز ارنسٹ مورٹز آرنڈٹ، کارل سیوکنگ، جوہان ہینرچ وان ڈینکر، لیو وان کلینز، فریڈرک وین برینر نے کیا تھا۔ شنکل نے برلن کے مجسٹریٹ (شہری حکومت) سے ایک یادگار بنانے کے لیے کہنے کے اپنے منصوبے پر غور کیا۔ لہذا جہاز کو چھلانگ لگانے کی طرح جنگی یادگار کی پہل بھی بادشاہ سے شروع نہیں ہوئی تھی۔ 17 مارچ 1813 کو، جب بادشاہ نے آزادی کی جنگوں کے لیے بینڈوگن پر چھلانگ لگائی تھی، اس نے آئرن کراس کی فوجی سجاوٹ قائم کی، جس کی تاریخ 10 مارچ کو مرحوم ملکہ لوئس کی سالگرہ تھی۔ اس نے شنکل کو شاہی خاکے کے بعد آئرن کراس ڈیزائن کرنے کا کام سونپا۔ آئرن کراس ایک نئی قسم کی سجاوٹ تھی، جو ہر فوجی کے لیے دستیاب تھی، جو 1810 میں پروشیائی شہریت کے قیام سے مختلف اسٹیٹ کی حیثیت کے مضامین سے شہریوں میں تبدیل ہو گئے تھے، اس لیے آئرن کراس حاصل کرنے میں کوئی حیثیت کی رکاوٹیں نہیں تھیں۔ 26 جون 1818 کو شنکل نے رائل پروشین آئرن فاؤنڈری (کونگلیچ پریوسچے آئزنجیری) کو اس یادگار کے مجسموں سمیت ٹکڑوں کو کاسٹ کرنے کا حکم دیا۔ فاؤنڈری نے تھیلر کی لاگت کا تخمینہ 20,646 لگایا۔ 27 اگست 1818 کو مذاکرات کے بعد تاجر گوٹ فرائیڈ ولہیم اگست ٹیٹز، کاشتکار برگر جوہان فریڈرک گوٹز اور کرسچن ویمر (ویمین) نے گوٹزشر برگ (آج کا کروزبرگ) کا اوپری حصہ فروخت کر دیا جس کی پیمائش 1.5 پروشیائی مورگن () تھی اور میتھفیسلسٹراسے سے نکلنے والی ایک رسائی سڑک تھی۔ 4 ستمبر 1818 کو بادشاہ نے تھیلر 1,100 کی مقررہ قیمت اور فکسچر کے معاوضے کے طور پر اضافی 400 کی منظوری دی۔ ملحقہ زمین، جس کی پیمائش 72 مورگن () تھی، گوٹزے، ٹیٹز اور ویمار کی ملکیت بنی رہی۔ بادشاہ نے قیمت کی تصدیق کی۔ میکلنبرگ کے ڈیوک چارلس نے 19 ستمبر 1818 کو سنگ بنیاد رکھنے کا اہتمام کیا، جس میں-دوسروں کے علاوہ-زار الیگزینڈر اول، کرسچن ڈینیل راؤچ اور شنکل نے شرکت کی۔ اس موقع پر ایک آئرن کاسٹ میموریل میڈل جاری کیا گیا اور اس سے حاصل ہونے والی رقم کو جنگی معذوروں کے لیے استعمال کیا گیا۔ یادگار کے تھوڑا شمال مشرق میں، ڈھلوان پر گہرائی میں اس طرح نظارہ کو روک نہیں رہا تھا، 1821 میں شنکل کے ڈیزائن کے بعد ایک محافظ کا گھر کھڑا کیا گیا تھا۔ یہ گوتھک ریویول سٹائل میں اینٹوں کا ایک ڈھانچہ تھا جسے چپٹے اہرام کی چھت کے نیچے چاروں طرف لومبارڈ بینڈ سے سجایا گیا تھا۔ یکم جنوری 1822 کو ناکارہ مارٹن ہربورن اندر چلا گیا، جسے یادگار کی حفاظت کے لیے ملازم رکھا گیا۔ 19 ویں صدی کے آخر تک ایک دودھ کا بار (ملچکرنسٹالٹ) منتقل ہو گیا۔ ترک شدہ عمارت کو 1950 کی دہائی میں منہدم کر دیا گیا تھا، اس کی جگہ اب بال کھیلنے والے پنجرے کے ذریعے استعمال ہوتی ہے۔ یادگار کے افتتاح کے لیے فریڈرک ولیم سوم نے 30 مارچ 1821 کو پیرس کی جنگ میں مونٹ مارٹر کی فتح کی ساتویں سالگرہ کا انتخاب کیا۔ افتتاحی تقریب میں شاہی خاندان، پروشیائی عوام، برلن کے تمام پروٹسٹنٹ جماعتوں کے سینئر پادریوں، اور مہمانوں کے طور پر روس کے گرینڈ ڈیوک نکولس اور ان کی اہلیہ الیگزینڈر فیوڈوروونا (پروشیا کی شارلٹ) کے ساتھ ساتھ ہزاروں دیگر تماشائیوں نے شرکت کی۔ دربار کے مبلغ بشپ رول مین فریڈرک ایلرٹ نے افتتاحی دعا کی۔ قومی یادگار کو آئرن کراس سے تاج پہنایا گیا ہے۔ افتتاحی موقع پر بادشاہ نے گوٹزشر برگ کا نام بدل کر کروزبرگ (یعنی. کراس ماؤنٹین) یادگار کے اوپر آئرن کراس کے بعد۔ اس یادگار کو بارہ مجسموں سے سجایا گیا ہے جو جنگ آزادی کی بارہ بڑی لڑائیوں کی علامت ہیں، تاہم افتتاحی موقع پر صرف دو مجسمے نصب کیے گئے تھے، اور دو دیگر کی نمائندگی کاسٹ آئرن کی طرح پینٹ کیے گئے پلاسٹر ماڈل سے کی گئی تھی۔ 27 دسمبر کو مجموعی طور پر چھ مجسمے نصب کیے گئے تھے، دوسرے کے بعد وقت کے ساتھ (دو 15 جنوری 1823 کو، ایک 22 دسمبر 1823 کو، دوسرا 10 مارچ 1825 کو، 17 جون 1826 کو آخری دو)۔ یادگار کا اگلا حصہ شمال مشرق کی طرف ہالش ٹور (ہیل گیٹ) کی طرف تھا۔ یکم دسمبر 1829 کو فریڈرک ولیم سوم نے شنکل سے تجاویز طلب کیں کہ یادگار کی مرئیت کو کیسے بہتر بنایا جائے۔ شنکل کے خیالات، ایک ساکٹ یا گھیرے ہوئے ڈھانچے کا کبھی ادراک نہیں ہوا۔ شنکل نے یادگار کے ارد گرد 150 سے 200 پروشیائی فٹ () کا اضافی سرکلر پھیلاؤ خرید کر چھوٹی یادگار کے پلاٹ (53 پروشیائی فٹ کا رداس) کو بڑھانے کی تجویز پیش کی تھی، تاہم، سب کو بہت مہنگا قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا گیا۔ دریں اثنا جنوبی ملحقہ زمین گیرک برادران نے خریدی تھی، جنہوں نے اس علاقے کو ترقی دینے کا منصوبہ بنایا اور یادگار کے بالکل جنوب میں تفریحی پارک ٹیوولی کھولا۔ 6 اگست 1848 کو لوگ جرمنی کے اتحاد کے لیے مظاہرہ کرنے والی یادگار پر جمع ہوئے، آسٹریا کے آرچ ڈیوک جان کو متحد ہونے والی سلطنت کے ریجنٹ کے طور پر خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، سیاہ سرخ سونے کے یونین ترنگا کے ساتھ یادگار کو جھنڈا لگایا، جس کی پروشیائی قوم پرست تشکیلات نے بہت مخالفت کی۔ 1857 اور 1859 کے درمیان ٹیوولی بریوری یادگار کے جنوب میں سابق تفریحی پارک کی جگہ اور میتھفیسلسٹراسے سے اس تک رسائی کے لیے قائم کی گئی۔ 1875 میں جوہان ہینرچ اسٹراک نے یادگار کو بلند کرنے کے لیے ایک ساکٹ کی عمارت کی تجویز پیش کی، اور پروشیا کے بادشاہ ولیم اول، ذاتی اتحاد میں جو جرمن شہنشاہ بھی تھے، نے 1878 میں اس کی تکمیل کا حکم دیا۔ جوہان ولہیم شوڈلر نے ان منصوبوں پر عمل کیا۔ 29 اگست 1878 کو اس نے 3,800 زینٹنر وزنی یادگار کو ہائیڈرولکل پمپوں سے بلند کیا۔ 3 ستمبر کو یادگار کو 21 ڈگری سے اس کے سامنے والے حصے کو گروبیرینسٹراسے کے محور میں تبدیل کر دیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ 25 اکتوبر کو یادگار کو نئی ساکٹ عمارت پر آرام کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ آکٹگنل، کرینیلٹیڈ گڑھ نما ساکٹ بلڈنگ کو سیلیسین گرینائٹ اور ریت کے پتھر سے سجایا گیا ہے جو اینٹوں کے ذیلی ڈھانچوں کو ڈھانپتا ہے۔ ایک شمالی بیرونی سیڑھی بلند سطح تک رسائی فراہم کرتی ہے۔ تاہم، سٹریک کی یادگار سے نیچے گروبیرینسٹراسے تک سیڑھیوں کی متوقع پرواز کو ایک بار پھر بہت مہنگا قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا گیا۔ 1879 میں شاہی پولیس کے صدر گائڈو وان مادائی نے یادگار کی مرئیت کو برقرار رکھنے کے لیے ملحقہ گلیوں میں عمارتوں کی زیادہ سے زیادہ اونچائی کا حکم دیا۔ تاہم، اس آرڈیننس کو پروشیائی شاہی انتظامی عدالت کے 1882 کے "کروزبرگ فیصلے" کے ذریعے کالعدم قرار دے دیا گیا، جس میں کہا گیا تھا کہ پولیس نے عوامی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے اپنے اختیار سے تجاوز کیا ہے۔ 14 دسمبر 1887 کو برلن شہر نے یادگار کے زیادہ تر شمال اور مغرب میں کئی مالکان سے غیر تعمیر شدہ زمین حاصل کی۔ جنوب سے بالکل متصل شراب خانہ (1891 میں شولتھیس میں ضم ہوا)، اور مشرق اور شمال مشرق میں ولا باقی رہے۔ 28 جون 1888 کو شہر کی پارلیمنٹ نے وکٹوریہ پارک کے لیے سٹی گارڈن کے ڈائریکٹر ہرمن ماچٹگ کے ڈیزائن کا فیصلہ کیا، جس میں یادگار اور گروسبیرینسٹراسے کے درمیان ایک آبشار بھی شامل ہے۔ یہ یادگار برلن کی تعمیر نو کے نازی منصوبوں میں شامل تھی، لیکن صرف تیاریاں عمل میں آئیں۔ ارنسٹ سیگیبیل نے اپنی ٹیمپلہوف ہوائی اڈے کی عمارت کو یادگار کی طرف موڑ دیا تاکہ ہوائی اڈے کے اگلے حصے پر مرکزی ہال کا اگلا حصہ اور یادگار کے آکٹگنل گراؤنڈ پلان کا ایک کنارہ متوازی ہو۔ جیسا کہ یادگار سے دیکھا گیا ہے کہ ہوائی اڈے کے سامنے آج کا پلاٹز ڈیر لوفٹ بروک ایک مربع کے طور پر کھلتا ہے، جو ہوائی اڈے کے لمبے مرکزی ہال (زیادہ تر احساس شدہ) کے علاوہ اسی طرح کی بلندیوں کی عمارتوں سے گھرا ہوا ہے۔ اس وقت کا منصوبہ بند محور جس میں ایک سیر گاہ اور آبشاروں کا سلسلہ شامل تھا جو کروزبرگ پہاڑی سے نیچے چوک کی طرف بہہ رہا تھا اس کا احساس کبھی نہیں ہوا، گھروں کا متصل بلاک اچھوتا رہا۔ 1944 میں برطانوی بمباری نے تباہی کے تناظر کو پیچھے چھوڑ دیا جو ایک بلاک شمال سے گروبیرینسٹراسے تک، آبشار کے اوپر سے یادگار تک جاتا ہے، جس سے آکٹگنل ساکٹ ڈھانچے کے جنوبی کنارے کو دھماکے سے اڑا دیا گیا اور پھر اسے مختلف مجسموں کی کاسٹ کے لیے محفوظ جگہ کے طور پر استعمال کیا گیا، جیسے کہ برانڈن برگ گیٹ کا کواڈریگا۔ اس کے علاوہ یادگار کے شمال مشرق میں واقع ولا کو بھی تباہ کر دیا گیا۔ کاسٹوں کو 1940 کی دہائی کے آخر میں کھلی ساکٹ کی عمارت سے منتقل کیا گیا تھا۔ نومبر 1958 میں ساکٹ آکٹگن کے ٹوٹے ہوئے جنوبی کنارے کو دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ 1979 میں شروع ہونے والی اس یادگار کی تزئین و آرائش کی گئی اور 31 اکتوبر 1986 کو 1987 میں برلن کے پہلے ذکر کی 750 ویں سالگرہ سے پہلے اسے دوبارہ کھول دیا گیا۔ 1995 اور 2000 کے درمیان اس کی مکمل بحالی ہوئی۔ ایک ترک شدہ عوامی بیت الخلا کی اینٹوں کی عمارت کی تزئین و آرائش کی گئی اور اسے 2011 میں ایک چھوٹے سے کیفے کے طور پر کھولا گیا۔ ڈیزائن یہ کہا جاتا ہے کہ ولی عہد شہزادہ فریڈرک ولیم (چہارم) کے اثر و رسوخ کی وجہ سے گوتھک احیاء کے انداز میں شنکل کا ڈیزائن کلاسیکی شکلوں میں دوسرے پر غالب رہا۔ اس یادگار کو کاسٹ آئرن سے بنانے کا فیصلہ کیا گیا۔ برلن کے لوہے کے زیورات (آئزن کنسٹگس، فیر ڈی برلن) کے لیے مشہور، اس نے یادگار کے تمام حصے تیار کیے۔ فریڈرک ولیم سوم نے کاسٹ آئرن کو خود سجاوٹ اور ٹیبل ویئر کے لیے استعمال کرکے اسے مقبول بنایا۔ یادگار کا گراؤنڈ پلان ایک یونانی کراس ہے جس کے بازو برابر لمبائی کے ہیں لیکن ان کے سروں کی چوڑائی سے چھوٹے ہیں۔ اس کے بارہ کنارے ہر ایک جنگ آزادی کی ایک جنگ کے لیے وقف ہیں۔ چاروں بازوؤں کے کچھ وسیع سرے سنہری نوشتہ جات کے ساتھ چار اہم لڑائیوں کے لیے مخصوص ہیں۔ بارہ بیرونی کناروں میں سے ہر ایک پر جنگ کے نام اور تاریخ کے ساتھ ایک نوشتہ ہے جس کے اوپر ایک چھوٹا سا سا ساکٹ ہے جس میں آئرن کراس دکھایا گیا ہے۔ ہر ساکٹ کے اوپر ایک طاق ہے جس میں ایک باصلاحیت کا لوہے سے بنا ہوا مجسمہ ہے جو ان کی سجاوٹ اور لوازمات کے ساتھ متعلقہ جنگ کی علامت ہے۔ طاق یادگار کے اصل ڈھانچے میں ہیں جو آئرن کراس کے ذریعہ دوبارہ تاج پہنے ہوئے سب سے اوپر کی طرف ہیں۔ اصل میں کرسچن ڈینیئل راؤچ اور کرسچن فریڈرک ٹائیک کو ہر چھ مجسموں کو ڈیزائن اور ماڈل بنانے کا کام سونپا گیا تھا۔ تاہم، دونوں بہت مصروف تھے اور جزوی طور پر برلن میں نہیں تھے تاکہ مجسموں کی تخلیق میں ہمیشہ تاخیر ہوتی رہی۔ لہذا، لڈوگ ولہیم وچمین کو اضافی طور پر راؤچ اور ٹائیک کے ڈیزائنوں کے بعد کچھ جینی ماڈل بنانے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ جینی شنکل کے ڈیزائن کے لیے ایک رہنما اصول کے طور پر پیروگیا میں کالجیو ڈیل کیمبیو کے سامعین کے ہال میں پیٹرو پیروگینو کے ذریعے تجویز کردہ فریسکوس۔ جین کی میز میز میں موجود معلومات ننگسر کی پیروی کرتی ہیں۔ میز سامنے کی طرف دکھائی جانے والی ذہانت سے شروع ہوتی ہے، جو پہلی بار یادگار پلیٹ فارم پر پہنچنے پر نظر آتی ہے، اور پھر گھڑی کی سمت جاری رہتی ہے: آزادی کی جنگوں کے لیے دیگر پروشیائی یادگاریں 1817 کے اوائل سے، جزوی طور پر اہرام، جنگی یادگاروں کا ایک سلسلہ، جن میں سے ہر ایک کے اوپر آئرن کراس تھا، پہلے ہی گروسبیرین، ڈینیوٹز، گروسگرشین، والسٹاٹ کے قریب کاٹزباچ (تمام 1817 میں) کے ساتھ ساتھ ہیناؤ اور لا بیلے الائنس (دونوں 1818 میں) میں محسوس کیا جا چکا تھا۔ آزادی کی جنگوں کے لیے قومی یادگار، اگرچہ دوسروں کے مقابلے میں بعد میں تعمیر کی گئی تھی، آزادی کی جنگوں کے لیے دیگر تمام ابتدائی یادگاروں کی ماں سمجھی جاتی تھی، آزادی کی جنگوں کے لیے مزید یادگاروں میں آئرن کراس سب سے اوپر تھا، ہمیشہ کاسٹ آئرن سے نہیں، بلکہ ریت کے پتھر کے بعد گریفسولڈ، کریفیلڈ، مینڈن، ایلسفلیتھ، بریسلاؤ اور ڈریچنفیلس (1857) پر۔ کروزبرگ پر دیگر یادگاریں کروزبرگ پر دیگر یادگاریں یہ ہیں: "جرمن حب الوطنی کے شاعروں اور گلوکاروں" کے دو نام۔ ہینرچ وان کلیسٹ کی یادگار، 1898 کارل پراخت کی طرف سے، کروزبرگ پر ایلومینیم کی نقل، اصل میں فریڈرک راکرٹ کی لیبنیز-جیمنیمیم یادگار کے اسکول کے صحن میں محفوظ سنگ مرمر، 1899 فرڈینینڈ لیپک کی طرف سے، کروزبرگ پر نقل (اس دوران چوری شدہ)، اصل میں رابرٹ زیلر (1892-1898 برلن کے لارڈ میئر) کے لیبنیز-جیمنیمیم یادگار کے اسکول کے صحن میں محفوظ کیا گیا، 1904 میں اوٹو لیسنگ کی طرف سے، مشرقی جرمن ہوم لینڈ کے لیے WW II میموریل میں گمشدہ مجسمہ کے ساتھ (مہنمل فر ڈائی اوسٹڈیوچ ہیمت، اوسٹلینڈکریز ؛ اگست 1952)، کانٹے دار تار کے کانٹوں کے تاج کے ساتھ پائن کی لکڑی کا ایک کراس جونی 1953)، جو اگست 1953 میں ہوم لینڈ میموریل کراس پر ترتیب دی گئی تھی، مشرقی جرمنی میں 1953 کی بغاوت کے کمیونسٹ دبانے کے متاثرین کے اعزاز میں۔ پارک میں مزید یادگاریں ہیں، بلکہ سڑک کی سطح پر، اور کروزبرگ پر نہیں، جیسے کہ مشہور نایاب ہول (1896 از ارنسٹ ہرٹر)، لڈوگ اہلینڈ کے لیے ایک حرم (1899 از میکس کروز، ایلومینیم کی نقل) یا عصمت دری کی گئی خواتین کی یادگار۔ نوٹ حوالہ جات Sibylle Badstübner-Gröger، مائیکل بول، رالف پاسک اور دیگر۔، ہینڈبچ ڈیر ڈیوچن کنسٹڈنکملر/جارج دیہو: 22 جلد۔، دوبارہ دیکھیں۔ اور ایکسٹ۔ نیو ایڈ۔ بذریعہ دیہیو-ویرینیگنگ، برلن اور میونخ: ڈیوچر کنسٹورلاگ، 22000، جلد۔ 8: برلن۔ بیڈیکرز برلن-کروزبرگ: بیزرکسفورر (11977)، اوسٹفیلڈرن/کیمناٹ اور میونخ: بیڈیکر، 21988،۔ کیتھرین چوڈ، ہربرٹ شوینک اور ہینر ویزپفلوگ، برلنر بیزرکسلیکسیکون: فریڈرکشین-کروزبرگ، برلن: ہاؤڈ اینڈ اسپینر/ایڈیشن لوئسینسٹڈٹ، 2003،۔ ڈینک مال کروزبرگ! ان آرکیٹیکٹورفورر ڈیر کمیونلین باؤڈنکملے ام بیزرک کروزبرگ، بیزرکسمٹ کروزبرگ وان برلن/ہوچباؤامٹ اور انٹیری ڈینکملشوٹزبہورڈے (ایڈز۔ )، برلن: کوئی عوامی نہیں۔، 1998، کوئی آئی ایس بی این نہیں۔ دی ٹیمپلہوفر برج نیبسٹ ایہرر ہچسٹن ایرہیبنگ دی کروزبرج این 1286 بی ایس 1986، گیسچیچٹسکریس ام واسرٹورم آؤف دی ٹیمپلہوفر برگ (ایڈ۔ )، برلن: بلوچ اینڈ پارٹنر، 1986، کوئی آئی ایس بی این نہیں۔ ریک فشر، اوف ڈیم گیپفیل وان برلن-کروزبرگ میں این اسپازیئر گینگ ڈورچ ڈین وکٹوریا پارک، ویرین زر ارفورسچنگ اینڈ ڈارسٹیلونگ ڈیر گیسچیچٹ کروزبرگ اور بیزرکس میوزیم فریڈرکشین-کروزبرگ (ایڈز۔ )، برلن: کروزبرگ میوزیم، 2007،۔ السی نکولس، کروزبرگر امپریشنن (11969)، برلن: ہاؤڈ اینڈ اسپینر، 21979، (= برلنش ریمینسززن ؛ جلد۔ 26)،۔ مائیکل ننگیسر، داس ڈینکمل آف دی کروزبرگ وان کارل فریڈرک شنکل، ایڈ۔ 25 اپریل اور 7 جون 1987 کے درمیان کنسٹامٹ کروزبرگ/کنسٹلر ہاؤس بیتھنین برلن میں نمائش "داس ڈینکمل اوف ڈیم کروزبرگ وان کارل فریڈرک شنکل" کے کیٹلاگ کے طور پر بیزرکسمٹ کروزبرگ وان برلن کی جانب سے، برلن: آرنہویل، 1987۔ والتھر اوسچیلوسکی، کروزبرگ: عین برلنر بیزرک مغربی اور ہیوٹ، بیزرکسمٹ کروزبرگ وان برلن (ایڈ۔ )، برلن: آرانی، 1965، کوئی آئی ایس بی این نہیں۔ ہربرٹ شوینک، لیکسکون ڈیر برلنر اسٹیڈنٹوکلنگ، برلن: ہاؤڈ اینڈ اسپینر/ایڈیشن لوئسینسٹڈٹ، 2002،۔ Stadt _ Raum Kreuzberg: Kunst-und Sonderobjekte im städtichen Raum، Bezirksamt Kreuzberg von برلن/Hochbauamt اور Untere Denkmalschutzbehörde (ایڈز۔ )، برلن: کوئی عوامی نہیں۔، 2000، کوئی آئی ایس بی این نہیں۔ لوتھر اویبل، ایم برگ گیباؤٹ-ابر ہنڈر جہرے چامیسوکیز، میئٹرات چامیسوپلاٹز (ایڈ۔ )، برلن: کوئی عوامی نہیں۔، 1994، کوئی آئی ایس بی این نہیں۔ کلاؤس-ڈئیٹر ولی، سپیزیئرگینج ان کروزبرگ، برلن: ہاؤڈ اینڈ اسپینر، 1986، (= برلنر کالیڈوسکوپ: شروفٹن زر برلنر کنسٹ-اینڈ کلٹورجشیچٹے ؛ جلد۔ 32)،۔ بیرونی روابط "Nationaldenkmal für die Befreiungskriege & Kreuzbergdenkmal"، پر: سینیٹ محکمہ برائے شہری ترقی اور ماحولیات، 5 مارچ 2012 کو بازیافت کیا گیا۔ برلن قومی یادگار قومی یادگار کارل فریڈرک شنکل عمارتیں