Fundraiser (The Office)
"فنڈ ریزر" امریکی مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز دی آفس کے آٹھویں سیزن کی بائیسویں قسط ہے اور مجموعی طور پر شو کی 174 ویں قسط ہے۔ یہ قسط اصل میں 26 اپریل 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ "فنڈ ریزر" اوون ایلیکسن نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری ڈیوڈ راجرز نے کی تھی۔ قسط کے مہمان اداکار اینڈی بکلے اور جیک کولمین ہیں۔ سیریز-جیسے کہ یہ ایک حقیقی دستاویزی فلم پیش کی گئی ہے-افسانوی ڈنڈر مفلن پیپر کمپنی کی شاخ، پنسلوانیا کے اسکرانٹن میں دفتری ملازمین کی روزمرہ کی زندگی کو دکھایا گیا ہے۔ اس قسط میں، اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) ایک فنڈ ریزر کو کریش کرتا ہے اور بارہ کتوں کو گود لیتا ہے۔ ڈوائٹ شروٹ (رین ولسن) کو پتہ چلتا ہے کہ نیلامی کا فاتح پیسہ کھو دیتا ہے۔ نیلی (کیتھرین ٹیٹ) ٹیکو کھانا سیکھتی ہے۔ "فنڈ ریزر" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "فنڈ ریزر" کو ایک اندازے کے مطابق 4.17 ملین ناظرین نے دیکھا اور اسے 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 2.1 ریٹنگ/6 فیصد شیئر حاصل ہوا، جس سے یہ دی آفس کی سب سے کم ریٹنگ والی سیزن آٹھ کی قسط بن گئی۔ یہ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں تیسرے نمبر پر رہی اور رات کی سب سے زیادہ ریٹنگ والی این بی سی سیریز بھی تھی۔ انجیلا لپٹن (انجیلا کنسی) کے شوہر رابرٹ (جیک کولمین) جانوروں کے حقوق کے مقامی کارکنوں کے لیے ایک خاموش نیلامی فنڈ ریزر پھینکتا ہے اور رابرٹ کیلیفورنیا (جیمز سپیڈر) دفتر میں سب کو بیٹھنے کے لیے دو میزیں خریدتا ہے۔ نئے برطرف کیے گئے اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) پہنچتے ہیں اور رابرٹ کے ساتھ بحث میں پڑنے کی کوشش کرتے ہیں، اسے ایک راک اوپیرا کے بارے میں بتاتے ہیں جو اس نے اینڈی پر مبنی ہیرو کے ساتھ لکھا ہے اور ولن ایک بے دل کردار ہے جو تھامس اوریگون نامی تمام موسیقی کو تباہ کرنا چاہتا ہے (جس کا نام رابرٹ کیلیفورنیا کا ایک پتلا پردہ حوالہ ہے)، جو آخر میں جب خود پیشاب کرتا ہے تو "انسان" ہو جاتا ہے۔ اینڈی ڈنڈر مفلن کے سابق سی ایف او ڈیوڈ والیس (اینڈی بکلے) سے ٹکرا جاتا ہے، اور ڈنڈر مفلن میں اپنی واپسی کی سازش شروع کر دیتا ہے۔ اینڈی مقامی اینیمل سوسائٹی کی طرف سے لائے گئے بارہ کتوں کو گود لینے کے لیے رضاکارانہ طور پر سینیٹر کا تعارف کراتے ہوئے رابرٹ کی تقریر میں خلل ڈالتا ہے۔ اس کے بعد، دفتر کے ممبران پوچھتے ہیں کہ کیا وہ بریک ڈاؤن کر رہا ہے، اور کیون مالون (برائن بوم گارٹنر) کے اصرار پر، اینڈی افسوس کے ساتھ اس بات سے اتفاق کرتا ہے کہ وہ ہے۔ ڈوائٹ شروٹ (رین ولسن) یہ سمجھے بغیر حاضر ہوتا ہے کہ خاموش نیلامی کس طرح کام کرتی ہے: اس کا خیال ہے کہ فنکشن کا مقصد اشیاء کی مارکیٹ قیمت کا درست اندازہ لگانا ہے۔ رات کے آخر تک، ڈوائٹ اشیاء پر بہت زیادہ رقم ڈال دیتا ہے اور غلطی سے 34,000 ڈالر سے زیادہ کا عطیہ دے دیتا ہے۔ جب اسے اپنی غلطی کا پتہ چلتا ہے تو وہ بھاگ جاتا ہے، ایسا کرنے سے پہلے جانوروں کی قدر پر ایک عجیب تقریر کرتا ہے۔ نیلی برٹرم (کیتھرین ٹیٹ) کھانے کے بارے میں شکایت کر کے ڈیرل فلبن (کریگ رابنسن) سے بات کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ وہ تجویز کرتی ہے کہ وہ اس کے خرچ پر ایک ٹیکو حاصل کریں، اور ڈیرل کو باہر جانے اور کچھ خریدنے کے لیے تیس ڈالر کی پیشکش کی۔ جب وہ ایسا کرتی ہے، تو وہ خول کو نہ کھا کر اپنے منہ میں موجود اجزاء کو پھاڑ دیتی ہے۔ ڈیرل کو احساس ہوتا ہے کہ اسے معلوم نہیں ہے کہ ٹیکو کیا ہے، لیکن وہ اس بات کی تعریف کرتی ہے کہ وہ اپنے ملازمین کے ساتھ میل جول کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ آسکر مارٹنیز (آسکر نینز) سینیٹر لپٹن سے جانوروں کے حقوق کے بارے میں مختصر بات کرتا ہے، اور لپٹن (جس پر آسکر کو شبہ ہے کہ وہ ہم جنس پرست ہے) آسکر کو اپنا نجی سیل فون نمبر دیتا ہے، اور آسکر سے کہتا ہے کہ وہ شام کو اسے مزید مسائل پر بات کرنے کے لیے فون کرے۔ آسکر پام (جینا فشر) اور جم ہالپرٹ (جان کراسنسکی) کو بتاتا ہے کہ سینیٹر اسے مار رہا تھا۔ جم کا کہنا ہے کہ لپٹن ممکنہ طور پر صرف ایک ووٹر کو خاموش کر رہا تھا، خود لپٹن سے بات کرتا ہے، اور اس کا نمبر بھی حاصل کرتا ہے۔ میریڈتھ پالمر (کیٹ فلنری) کو بعد میں لپٹن کا نمبر بھی مل جاتا ہے، جس کے نتیجے میں آسکر کو لگتا ہے کہ سینیٹر شاید اس پر نہیں مار رہا تھا۔ جب آسکر جا رہا ہوتا ہے، لپٹن اپنا ہاتھ ہلاتا ہے اور کافی دیر تک آسکر کے بازو کو پیار کرتا ہے کہ آسکر کو ایک بار پھر یقین ہو جاتا ہے کہ لپٹن اس کا پیچھا کر رہا تھا۔ پروڈکشن "فنڈ ریزر" اوون ایلیکسن نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری ڈیوڈ راجرز نے کی تھی۔ اس قسط میں ڈونڈر مفلن کے سابق سی ایف او ڈیوڈ والیس (اینڈی بکلے) کے کردار کی واپسی کو دکھایا گیا ہے۔ والیس، جو فنڈ ریزر میں بھی شرکت کر رہا ہے، اینڈی کو بتاتا ہے کہ اس کی فائرنگ کے بعد، اس نے اپنی کھلونا ویکیوم ایجاد "سک اٹ" فوج کو 2 کروڑ ڈالر میں فروخت کر دی۔ کولڈ اوپننگ میں کئی قابل ذکر بینڈ اور موسیقاروں کا حوالہ دیا گیا ہے: یہ منظر ریان کی شکایت پر مشتمل ہے کیونکہ اس نے حال ہی میں سنا تھا کہ موسیقار اسموکی رابنسن کا انتقال ہو گیا ہے۔ ابتدائی طور پر، ریان اسے صرف "اسموکی" کے طور پر حوالہ دیتا ہے، جس کی وجہ سے پام کو یقین ہوتا ہے کہ وہ اسموکی ریچھ کے بارے میں بات کر رہا ہے۔ تاہم، ریان، پام کی وصیت پر، صرف ایک گانے کا نام رکھ سکتا ہے جسے رابنسن نے گایا تھا، "دی ٹریکس آف مائی ٹائرز"۔ تاہم، پام کو بعد میں یاد ہے کہ اس نے "ٹائرز آف اے کلون" گایا تھا، اور جم نے "آئی سیکنڈ دیٹ ایموشن" کا حوالہ دیا ہے۔ جب جم یہ ثابت کرتا ہے کہ رابنسن اب بھی زندہ ہے اور ایک مقامی مقام پر کھیل رہا ہے، ریان اسے بتاتا ہے کہ وہ شرکت کرنے سے قاصر ہوگا کیونکہ افتتاحی بینڈ پال انکا ہے، اور یہ "وہ نہیں ہے جو اسموکی کے پاس ہوگا۔ چاہتا ہے!" اپنے مبشرانہ بیان کے دوران، ریان نے ذکر کیا کہ مقبول موسیقی صرف "جیسن مراز اور دی بیٹلس" کے بارے میں نہیں ہے، جو ڈوائٹ کو حیران کر دیتی ہے۔ ڈوائٹ "ایلینور رگبی" اور "پیپر بیک رائٹر" کی فہرست دیتا ہے اور ریان سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ واقعی ان گانوں کو پسند نہیں کرتا ہے۔ استقبالیہ ریٹنگز "فنڈ ریزر" اصل میں 26 اپریل 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوا۔ اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 4.17 ملین ناظرین نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں اسے 2.1 ریٹنگ/6 فیصد حصہ ملا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے نشر ہونے کے وقت 18 سے 49 سال کے تمام بچوں میں سے 2.1 فیصد اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے تمام 18 سے 49 سال کے بچوں میں سے 6 فیصد نے دیکھا تھا۔ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں تیسرے نمبر پر رہی، جسے گرے کی اناٹومی نے شکست دی جس نے 3.3 ریٹنگ/8 ٪ شیئر حاصل کیا اور سی بی ایس ڈرامہ پرسن آف انٹرسٹ جس نے 18-49 ڈیموگرافک میں 2.4 ریٹنگ/6 ٪ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط نے فاکس سیریز ٹچ اور سی ڈبلیو ڈرامہ سیریز دی سیکرٹ سرکل کو پیچھے چھوڑ دیا۔ اس کے باوجود، "فنڈ ریزر" رات کی سب سے زیادہ ریٹنگ والی این بی سی ٹیلی ویژن قسط تھی۔ یہ قسط 29 اپریل کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے 18-49 ڈیموگرافک میں 25 ویں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی قسط تھی۔ جائزے اس قسط کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے، جن میں تنقید بڑی حد تک مثبت سے لے کر بہت منفی تک تھی۔ دی اے وی سے مائلز میک نٹ کلب نے اس قسط کو قدرے مثبت جائزہ دیا اور اسے بی-ریٹنگ دی۔ انہوں نے لکھا، "آفس ایک گہرے شو سے بہت دور ہے جب یہ صرف اپنے کرداروں کو ایک کمرے میں پھینکتا ہے اور ان کے رویے کا مشاہدہ کرتا ہے، لیکن اس میں ایک خاص دلکشی ہوتی ہے۔" میک نٹ نے نوٹ کیا کہ، یہ محسوس کرنے کے باوجود کہ "ڈیرل نیلی کو ٹیکو کھانے کا طریقہ سکھاتا ہے" این بی سی کی طرف سے ایک ناقص اقدام تھا، اس نے سوچا کہ وہ "نیلی کے ساتھ ٹیکو کھانے کا طریقہ سیکھنے میں مزید وقت گزار سکتے تھے"۔ دی فاسٹر ٹائمز سے تعلق رکھنے والے کریگ میک کوئن نے اس واقعہ کے بارے میں مثبت طور پر لکھا، "پہلی بار ہمیشہ کے لیے یہ دی آفس کا ایک واقعہ ہے جس میں دراصل بہت کچھ چل رہا ہے۔ جو چیزیں ہو رہی ہیں وہ حقیقت میں بامعنی ہیں یا کسی بھی طرح سے اہم ہیں، یہ بحث کا موضوع ہے، لیکن میں نے حقیقت میں اس واقعہ کا زیادہ تر لطف اٹھایا۔ " تمام جائزے مثبت نہیں تھے۔ ٹی وی فینٹکس کے ڈین فورسیلا نے اس قسط کو ملے جلے جائزے دیے اور اسے پانچ میں سے ڈھائی ستارے سے نوازا۔ فورسیلا نے نوٹ کیا کہ "فلوریڈا سے سپر ٹیم کے واپس آنے کے بعد اب چار اقساط ہو چکی ہیں، اور آفس کو ابھی تک اسکرانٹن میں اپنا قدم واپس نہیں ملا ہے"، اور انہوں نے اس آؤٹ کو "ایک اور ناقص کوشش" قرار دیا۔ کلک کلاک کے ایک جائزے میں اس قسط پر بڑی حد تک تنقید کی گئی تھی، جس میں اسے "معمول سے بھی بدتر" قرار دیا گیا تھا اور نوٹ کیا گیا تھا کہ یہ شو آخر کار "راک باٹم" پر پہنچ گیا تھا۔ کیا ثقافت! جائزہ لینے والے جوزف کریٹزر نے محسوس کیا کہ قسط کی ترتیب-دفتر کی عمارت کے باہر-واقعہ کے لیے نقصان دہ تھی۔ انہوں نے لکھا، "بات یہ ہے کہ، مجھے کسی بھی طرح سے ایسا محسوس نہیں ہوا کہ 'فنڈ ریزر' میں جو کچھ ہوا وہ اسکرانٹن برانچ کے باہر ہونے کی ضرورت ہے اور یہی وجہ ہے کہ واقعی ایک سیٹ کام کو ایک قسط کے لیے مقامات منتقل کرنا چاہیے-کیونکہ کہانی اس کے بغیر کام نہیں کر سکتی تھی۔ لیکن اس بار یہ ٹیلی ویژن کے ایک واضح طور پر بہت ہی بورنگ، غیر متاثر کن، کمزور واقعہ کو زندہ کرنے کا ایک سستا طریقہ محسوس ہوا۔ " اسکرین کریو نے لکھا، "دی آفس کے وہ ناظرین جنہوں نے شو کو اس کے مختلف درجے کے چوسنے کی وجہ سے پورے سیزن میں ڈانٹا ہے، ان کے تازہ ترین قسط دیکھنے کے بعد اپنی سوچ بدلنے کا امکان نہیں ہے۔" تاہم، بہت سے جائزے اینڈی بکلے کی واپسی سے خوش تھے، جنہوں نے ڈیوڈ والیس کا کردار ادا کیا تھا۔ ٹی وی ایکولز کے ایک جائزے میں کہا گیا ہے کہ "مجھے مکمل طور پر یقین نہیں ہے کہ ڈیوڈ والیس کی کہانی اتنی سادہ ہے جتنی وہ بتاتا ہے، لیکن شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ میں اس کے لیے کوئی بہانہ پسند کروں گا کہ وہ دی آفس کے لیے کہانی کی لکیروں میں واپس آئے۔" گدھ کے مائیکل ٹیڈر نے والیس کے کردار کو "ہمیشہ خوش آئند" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "فنڈ ریزر" پر NBC.com آفس (امریکی سیزن 8) اقساط 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط