Calico Joe
کیلیکو جو جان گریشم کا پہلا بیس بال ناول ہے۔ اسے 10 اپریل 2012 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ کتاب کا انداز حقیقت اور افسانے کو ملاتا ہے-افسانوی کھلاڑیوں کو نیویارک میٹس اور شکاگو کبز جیسی معروف حقیقی ٹیموں میں متعارف کراتا ہے اور انہیں یوگی بررا جیسے حقیقی لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے دیتا ہے، جبکہ ڈرامائی افسانوی بیس بال میچوں کو حقیقی اسٹیڈیم میں ہونے دیتا ہے۔ کردار وارن ٹریسی، 34 سالہ گھڑا نیو یارک میٹس گھڑا۔ وہ شراب، اپنی بیوی اور اپنے بیٹے کے ساتھ بدسلوکی کرتا ہے۔ وہ مخالف بلے بازوں کو مارنے کے لیے بھی جانا جاتا ہے اور اس کی اپنے بارے میں اتنی اعلی رائے ہے کہ اسے یقین ہے کہ اسے میجر لیگ بیس بال آل اسٹار گیم کے لیے نظرانداز کیا گیا تھا۔ پال ٹریسی، وارن کا 11 سالہ بیٹا۔ وہ معمولی طور پر ہنر مند لٹل لیگ بیس بال کھلاڑی اور بیس بال کا بہت بڑا پرستار ہے۔ جو کیسل (جسے "کیلیکو جو" کے نام سے جانا جاتا ہے)، کیلیکو راک، آرکنساس کا ایک امید افزا 21 سالہ شکاگو کبس فرسٹ بیس مین ہے جس نے 38 کھیلوں میں 21 ہوم رنز کے کیریئر کے اعدادوشمار اور. 488 کی کیریئر بیٹنگ اوسط پوسٹ کی ہے۔ وہ ایک انتہائی فضیلت والا آدمی ہے، جو اپنے سائننگ بونس کو مختلف خیراتی اداروں کو عطیہ کرتا ہے۔ پس منظر مصنف جان گریشم نے ایک بار سینٹ لوئس کارڈینلز کے لیے پیشہ ور بیس بال کھلاڑی کے طور پر کیریئر کا خواب دیکھا تھا۔ یہ، ان کا پہلا بیس بال ناول، ایک بین بال کے بارے میں ہے جو ایک ہونہار کھلاڑی کے کیریئر کو ختم کرتا ہے۔ یہ ناول رے چیپ مین کی حقیقی زندگی کی کہانی سے متاثر ہے، جو واحد پیشہ ور بیس بال کھلاڑی ہے جو پچ سے مارا گیا تھا۔ یہ کتاب گریشم کے کچھ ذاتی بیس بال کے تجربے سے بھی متاثر تھی، جیسا کہ پیش لفظ میں ذکر کیا گیا ہے، جب گریشم نے بیس بال کھیلا اور جارحانہ، بدتمیز پچچروں کی ناپسند پیدا کی۔ مثال کے طور پر، 19 سال کی عمر میں، گریشم نے اپنے چہرے کے پاس تقریبا نوے میل فی گھنٹہ کی رفتار سے گیند کو اڑتے ہوئے دیکھا اور فورا اور مستقل طور پر کھیل چھوڑ دیا۔ اس ناول میں 24 اگست 1973 کو پھینکی گئی ایک مہلک پچ اور 30 سال بعد بلے باز، "کیلیکو جو" کیسل، اور گھڑا، نیو یارک میٹس کے کھلاڑی وارن ٹریسی، دونوں پر اس کے اثرات شامل ہیں، جیسا کہ ان کے بیٹے پال ٹریسی نے بیان کیا ہے۔ پلاٹ جو کیسل اپنے کیریئر کا آغاز اپنے پہلے تین میجر لیگ بیس بال میں بلے بازی کے ساتھ ساتھ اپنی پہلی 15 پلیٹ کی نمائشوں میں ہٹ کے ساتھ کرتا ہے اور اپنے سیزن کے پہلے چھ ہفتوں تک اپنی بیٹنگ اوسط. 500 سے زیادہ رکھنے کے قابل ہوتا ہے۔ موسم گرما کے آخر میں شیہ اسٹیڈیم کے دورے میں، کیسل نے وارن کے خلاف اپنی پہلی بلے بازی میں ہوم رن مارا۔ پال ٹریسی کیسل کا بہت بڑا پرستار ہے۔ کیسل کا کیریئر بعد میں کھیل میں ختم ہو جاتا ہے جب وارن جان بوجھ کر اسے پچ سے مارتا ہے۔ کیسل طویل کوما میں چلا جاتا ہے، فالج کا شکار ہو جاتا ہے اور زندگی بھر کے لیے معذور ہو جاتا ہے، اس کے بال کھیلنے کے دن یقینی طور پر ختم ہو جاتے ہیں۔ ٹریسیاں الگ ہو جاتی ہیں اور پال 30 سال تک بیس بال کا دوسرا کھیل نہیں دیکھتا ہے۔ جب وارن ٹریسی پینکریٹک کینسر سے موت کے دہانے پر ہوتا ہے، تو پال ٹریسی اس کے اور کیسل کے درمیان ملاقات کا انتظام کرنے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جو کہ ایک آسان کام نہیں ہے۔ پال جو کے آبائی شہر کیلیکو راک، آرکنساس کا دورہ کرتا ہے، جہاں جو رہتا ہے، عقیدت کے ساتھ شہر کے بیس بال کے میدان کی دیکھ بھال کرتا ہے اور اسے اپنے دو بھائیوں کی حمایت حاصل ہے۔ مقامی کیلیکو اخبار کا ہمدرد ایڈیٹر پال کو بتاتا ہے کہ جو شاید ہی کبھی اجنبیوں سے بات کرتا ہے-وارن ٹریسی سے بہت کم، جس نے اس کا کیریئر تباہ کر دیا۔ درحقیقت، وارن کے جسمانی طور پر حملہ کیے جانے کا ایک ٹھوس خطرہ ہے، اگر وہ کیلیکو راک میں نظر آئے-شہر کے لوگ اب بھی اس پر ناراض ہیں جو اس نے اپنے ہیرو کے ساتھ کیا تھا۔ پال وارن سے ملنے کے لیے فلوریڈا کا سفر کرتا ہے، جو اپنی پانچویں بیوی کے ساتھ وہاں ریٹائر ہو چکا ہے۔ پال اپنے طویل عرصے سے الگ تھلگ والد کو ہمیشہ کی طرح خود غرضی اور انتقامی محسوس کرتا ہے-اس بات کا اعادہ کرتے ہوئے، جیسا کہ اس نے تیس سالوں تک کیا، کہ اس کا جو کیسل کو مارنا ایک حادثہ تھا، کہ اس کے پاس معافی مانگنے کے لیے کچھ نہیں تھا اور اسے جو سے ملنے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی۔ تاہم، کینسر کے جسم کو تباہ کرنے کے ساتھ، وارن کا آخر کار دل بدل جاتا ہے۔ وہ کیلیکو راک کا سفر کرتا ہے، اور جو اس سے ملنے کے لیے رضامند ہوتا ہے۔ ایمانداری کے ایک لمحے میں، وارن جان بوجھ کر جان بوجھ کر جو کو مارنے کا اعتراف کرتا ہے اور معافی مانگتے ہوئے پوچھتا ہے، "کیا آپ مجھ سے نفرت کرتے ہیں"، جس پر جو جواب دیتا ہے، "نہیں، آپ نے معافی مانگی ہے۔" وارن پھر کہتا ہے کہ "تم مجھ سے بڑے آدمی ہو" اور دونوں ہاتھ ملاتے ہیں۔ پرانے دشمنوں، وارن ٹریسی اور جو کیسل کے درمیان اس طرح کے چونکا دینے والے مفاہمت کے بعد، پال ٹریسی خود کو اپنے والد کے ساتھ اسی طرح کے قریب تک پہنچنے سے قاصر محسوس کرتا ہے-بدسلوکی کی بہت سی یادیں اس کا راستہ روکتی ہیں۔ اپنے مرنے والے والد کو الوداع کہتے ہوئے، یہ جاننے کے باوجود کہ وہ اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھے گا، پال اپنے والد کی امید کے مطابق گلے ملنے سے قاصر ہے۔ وارن کی موت کے بعد، جو کیسل اور اس کے بھائی حیرت انگیز طور پر فلوریڈا میں جنازے میں بہت کم شرکت کرتے ہیں۔ جب وارن کی وصیت کھولی جاتی ہے، تو یہ انکشاف ہوتا ہے کہ اس نے کیلیکو راک کے بیس بال کے میدان کے قصبے میں 25,000 ڈالر چھوڑے تھے-جو کا بیس بال کی دنیا سے آخری رابطہ تھا۔ استقبالیہ کتاب کی فروخت کیلیکو جو نے 14 اپریل 2012 کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے ہارڈ کوور فکشن زمرے میں 29 اپریل 2012 کو دی نیویارک ٹائمز بیسٹ سیلر کی فہرست میں نمبر 1 پر ڈیبیو کیا۔ یہ کتاب 19 اپریل کے ہفتے کے لیے پبلشرز ویکلی کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں بھی سرفہرست رہی۔ کیلیکو جو نے 19 اپریل کو یو ایس اے ٹوڈے کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں صرف 6 نمبر پر ڈیبیو کیا۔ اس نے وال اسٹریٹ جرنل اپریل 15 ہارڈ کوور فکشن بیسٹ سیلر کی فہرست میں نمبر 3 پر ڈیبیو کیا۔ گینیٹ نیوز سروس کے باب منزیمر کے مطابق تنقیدی جائزہ "بیس بال کے لحاظ سے، کیلیکو جو بال پارک میں ایک خوشگوار، وسط سیزن دوپہر ہے، جب ہوم ٹیم آہستہ آہستہ ریلی کرتی ہے اور جیت جاتی ہے۔" عام گریشم ناول کے برعکس جو "موڑ اور موڑ اور تناؤ سے بھرا ہوا ہے"، یہ ناول واشنگٹن پوسٹ اسٹیون وی رابرٹس کے مطابق "ایک میٹھی، سادہ کہانی" ہے۔ رابرٹس نے ناول کو ایک افسانے کے طور پر بیان کیا ہے جس میں ایک اخلاقیات ہے کہ "اچھائی برائی سے نکل سکتی ہے ؛ اپنے گناہوں کا اعتراف کرنے اور معافی مانگنے میں کبھی دیر نہیں ہوتی"۔ کہانی تعلقات کے بارے میں بھی ہے، جیسے کیسل برادران، باپ بیٹے کے ٹریسی تعلقات، اور جو اور اس کے آبائی شہر کی برادری کے درمیان تعلقات۔ دی اوریگونین کے لیے گلین سی الٹسچولر کے مطابق، کیلیکو جو۔ "بیس بال کا کوئی بہترین ناول نہیں ہے۔ لیکن یہ بھی امریکہ کی قومی تفریح کو اخلاقی اور ثقافتی سچائیوں کی تلاش کے لیے استعمال کرتا ہے۔ " الٹسچولر نوٹ کرتے ہیں کہ "ایک بال پلیئر اور ایک شخص کے طور پر، جو کیسل سچ ہونے کے لیے بہت اچھا ہے"۔ دوسری طرف، وہ یہ بھی نوٹ کرتے ہیں کہ "وارن ٹریسی، اس کے برعکس، دلچسپ ہونے کے لیے بہت برا ہے"۔ الٹسچولر کا خیال ہے کہ اختتام "اتنا قابل اعتبار نہیں ہے"۔ کتاب کی اشاعت کے دو ماہ بعد، یہ اطلاع ملی کہ فلم ساز کرس کولمبس اپنی کمپنی 1492 پکچرز کے تحت ناول کی موافقت کی ہدایت کاری اور تیاری کریں گے۔ کولمبس نے اس سے قبل گریشم کے ناول سکپنگ کرسمس کی موافقت تیار کی تھی، جس کا عنوان کرسمس ود دی کرینکس تھا۔ آٹھ سال تک مزید پیش رفت نہ ہونے کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ جارج کلونی اور گرانٹ ہیسلوف نے فلم کے حقوق حاصل کر لیے ہیں اور وہ اپنی کمپنی اسموک ہاؤس پکچرز کے تحت ناول کی موافقت تیار اور تیار کریں گے، جس میں ممکنہ طور پر کلونی ہدایت کاری کریں گے۔ نوٹس بیرونی روابط رینڈم ہاؤس 2012 کی آفیشل سائٹ پر آفیشل سائٹ رینڈم ہاؤس 2012 کے امریکی ناول جان گریشم کے ناول 1970 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے ناول 2000 کی دہائی میں بیس بال کے ناولوں میں ترتیب دیے گئے آرکنساس ڈبل ڈے (پبلشر) کی کتابوں ہوڈر اینڈ اسٹافٹن کی کتابوں میں ترتیب دیے گئے ناول