Everyone Dies Alone
ہر کوئی برلن میں تنہا/تنہا مرتا ہے (اصل عنوان: جیڈر اسٹربٹ فر سک ایلین) ایک 1976 کی مغربی جرمن ڈرامہ فلم ہے جو ہنس فلاڈا کے ناول ایوری مین ڈائز الون پر مبنی ہے۔ یہ کتاب دو عام جرمنوں، اوٹو اور ایلیز ہیمپیل کی کہانی پر مبنی تھی، جنہوں نے تھرڈ ریخ کے خلاف سول نافرمانی کی کارروائیوں کا ارتکاب کیا، پکڑے گئے اور انہیں موت کی سزا سنائی گئی۔ یہ فلم 1940 میں برلن میں دوسری جنگ عظیم کے دوران پیش آتی ہے جب ایڈولف ہٹلر اپنے اقتدار کے عروج پر ہوتا ہے۔ اینا اور اوٹو کوانگل، ایک محنت کش طبقے کا جوڑا، برلن میں سادہ حالات میں رہتے ہیں اور سیاست میں خاص طور پر دلچسپی نہیں رکھتے ہیں۔ پھر، ان کا اکلوتا بیٹا فرانس کی جنگ کے دوران کارروائی میں مارا جاتا ہے اور جیسے جیسے وہ اپنے بیٹے کے لیے ماتم کرتے ہیں، ان کے اندر نازی حکومت کے خلاف مزاحمت کرنے کی خواہش بڑھتی جاتی ہے۔ جب ایک یہودی پڑوسی بھی مارا جاتا ہے، تو انا جرمن مزاحمت میں شامل ہونے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ پوسٹ کارڈ پر بہت ذاتی فلائر لکھنا شروع کر دیتی ہے، جسے وہ پہلے اکیلی اور پھر اپنے شوہر کے ساتھ، عوامی مقامات پر چھوڑ دیتی ہے اور میل باکس میں پھسل جاتی ہے۔ دونوں کو دریافت کیا جاتا ہے، گرفتار کیا جاتا ہے اور آخر کار موت کی سزا سنائی جاتی ہے۔ اوٹو کوانگل عدالت میں سائینائیڈ کی گولی لے کر خودکشی کر لیتا ہے ؛ اس کی بیوی کو دو ماہ بعد پھانسی دے دی جاتی ہے۔ 1995 میں جرمن ناشر ریکلام کے ذریعہ شائع ہونے والی لیکسیکون ڈیس ڈیوچن فلمز نے فلم کو ووہرر کا سب سے مشکل کام قرار دیتے ہوئے مزید کہا، "اگرچہ کچھ حد تک جذباتی ہے، لیکن سنسنی خیز لمحات کے بغیر، یہ فلم موافقت فلاڈا کے اصل کے قریب آتی ہے۔ ہلڈیگارڈ نیف کی توجہ مرکوز اور غیر آراستہ کارکردگی خاص طور پر پریشان کن ہے۔ " اسکرین کے دیگر ورژن فلاڈا کی کتاب کی اس سے پہلے کی دو اسکرین موافقت ہیں اور ایک بعد میں۔ پہلا فلمایا ہوا ورژن فالک ہارنیک کا 1962 کا ٹیلی ویژن ڈرامہ، جیڈر اسٹربٹ فر سک ایلین تھا جسے مغربی جرمنی میں پروڈیوس اور نشر کیا گیا تھا۔ اینا اور اوٹو کوانگل کا کردار ایڈیتھ شولٹز ویسٹرم اور الفریڈ شیسکے نے ادا کیا تھا۔ 1970 میں، ڈی ای ایف اے نے تین حصوں پر مشتمل ایک منی سیریز تیار کی، مشرقی جرمنی میں جیڈر اسٹربٹ فر سک ایلین، جس کی ہدایت کاری ہنس جوآخم کاسپریک نے کی تھی۔ ایلسا گروب-ڈیسٹر اور ایرون گیسچونیک نے مرکزی کردار ادا کیے اور دوسروں کے درمیان وولف گینگ کیلنگ اور فریڈ ڈیلمایر نے اس کی حمایت کی۔ 2004 میں، ایک چیک ورژن، آئ وی سمرتی سمی، ایک ٹیلی ویژن منی سیریز کے طور پر تیار کیا گیا تھا، جس کی ہدایت کاری دوسان کلینا نے کی تھی اور اسے جمہوریہ چیک میں نشر کیا گیا تھا۔ جیسا کہ برلن میں تنہا اس ناول کو 2016 میں دوبارہ بڑی اسکرین پر ڈھالا گیا تھا۔ اس کی ہدایت کاری ونسنٹ پیریز نے یما تھامسن اور برینڈن گلیسن کے ساتھ اوٹو اور ایلیز ہیمپیل کے طور پر کی تھی۔ کاسٹ ہلڈیگارڈ نیف بطور انا کوانگل کارل ریڈاٹز بطور اوٹو کوانگل مارٹن ہیرتھی بطور ایسچرچ گرڈ بوکمین بطور شروڈر سلویا مانس بطور ٹروڈل بومن پیٹر میٹک بطور اینو کلوج ہینز رینک بطور ایمل بورک ہاؤسن بیٹ ہاسناؤ کے طور پر کارلا بورک ہاؤسن ہنس کورٹے بطور اوبرگروپنفورر پرال الیگزینڈر ریڈزون بطور اوٹی کوانگل روڈولف فرنو بریگیٹ میرا ہینز ایہرن فرونڈ ایڈیتھ ہیرڈیگن ولہیلم بورچرٹ پنکاس فریڈرک براؤن جی بیکاؤس کرٹ بیوچیلر ڈائٹریچ فروبوس جیکس بروئر ولف گولڈن رین رومن۔ آؤفباؤ-ورلاگ برلن، یونگیکرزٹے نیوفلیج 2011، 704 ایس۔ بیرونی روابط جیڈر اسٹربٹ فر سیچ ایلین Filmportal.de جیڈر اسٹربٹ فر سیچ ایلین۔ (میٹ ہلڈیگارڈ نیف، ہنس کورٹے) یوٹیوب 1976 کی فلمیں جرمن ڈرامہ فلمیں مغربی جرمن فلمیں 1970 کی دہائی کی جرمن زبان کی فلمیں برلن فلمز میں ترتیب دی گئی جرمن ناولوں پر مبنی فلمیں سزائے موت کے بارے میں جرمن مزاحمتی فلموں کے بارے میں فلمیں 1970 کی دہائی کی جرمن فلمیں ہنس فلاڈا کے کاموں کی موافقت۔