Der Sand aus den Urnen
ڈیر سینڈ اوس ڈین ارنین (انگریزی میں، دی سینڈ فرام دی ارنس)، پال سیلان کا جرمن زبان کا شاعری کا مجموعہ ہے، جو 1948 میں ویانا میں شائع ہوا تھا۔ یہ جرمن میں سیلان کی پہلی اشاعت تھی، اور اس میں ان کی سب سے مشہور نظموں میں سے ایک، "ٹوڈس فیوج" (لکھی ہوئی 1944-45) شامل ہے۔ چھوٹے ایڈیشن میں بہت سی غلطیاں تھیں، اور مصنف نے اسے واپس لے لیا۔ ان نظموں کو 1952 کے مجموعے موہن اینڈ گیڈاچٹنیس میں دیگر کاموں کے ساتھ دوبارہ شائع کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 1948 شاعری کی کتابیں پال سیلان کی شاعری جرمن شاعری کے مجموعے