2013–14 UEFA Europa League
یوئیفا یوروپا لیگ یوئیفا کے زیر اہتمام یورپ کے ثانوی کلب فٹ بال ٹورنامنٹ کا 43 واں سیزن تھا، اور اس کے موجودہ عنوان کے تحت پانچواں سیزن تھا۔ 2014 یوئیفا یوروپا لیگ کا فائنل سیویلا اور بینفیکا کے درمیان اٹلی کے شہر ٹیورن کے جووینٹس اسٹیڈیم میں کھیلا گیا، جسے سیویلا نے پنالٹی پر جیتا، جس سے انہیں ریکارڈ برابر تیسرا یوئیفا کپ/یوروپا لیگ ٹائٹل ملا۔ چیلسی اپنے خطاب کا دفاع نہیں کر سکی کیونکہ انہوں نے خود بخود 2013-14 UEFA چیمپئنز لیگ کے لیے کوالیفائی کر لیا اور ناک آؤٹ مرحلے میں بھی پہنچ گئے۔ ایسوسی ایشن ٹیم کی تقسیم 54 یو ای ایف اے ممبر ایسوسی ایشنز میں سے 53 کی کل 194 ٹیموں نے یو ای ایف اے یوروپا لیگ میں حصہ لیا (اس سے مستثنی جبرالٹر ہے، جسے مئی 2013 میں یو ای ایف اے ممبر کے طور پر داخل ہونے کے بعد یو ای ایف اے سیزن میں حصہ لینا شروع کرنا چاہیے)۔ یو ای ایف اے ملک کے کوفشنٹس پر مبنی ایسوسی ایشن کی درجہ بندی کا استعمال ہر ایسوسی ایشن کے لیے حصہ لینے والی ٹیموں کی تعداد کا تعین کرنے کے لیے کیا جاتا ہے: ایسوسی ایشن 1-6 میں سے ہر ایک میں تین ٹیمیں کوالیفائی کرتی ہیں۔ ایسوسی ایشن 7-9 میں سے ہر ایک میں چار ٹیمیں کوالیفائی کرتی ہیں۔ ایسوسی ایشنز 10-51 (سوائے لیختینسٹین کے) ہر ایک میں تین ٹیمیں کوالیفائی کرتی ہیں۔ ایسوسی ایشنز 52-53 ہر ایک میں دو ٹیمیں کوالیفائی کرتی ہیں۔ لیختینسٹائن کی ایک ٹیم کوالیفائی کرتی ہے (کیونکہ یہ صرف ایک ڈومیسٹک کپ کا اہتمام کرتی ہے اور کوئی ڈومیسٹک لیگ نہیں)۔ 2012-13 UEFA ریسپکٹ فیئر پلے رینکنگ کی سرفہرست تین انجمنیں ہر ایک اضافی برتھ حاصل کرتی ہیں۔ مزید برآں، 2013-14 UEFA چیمپئنز لیگ سے باہر ہونے والی 33 ٹیموں کو یوروپا لیگ میں منتقل کر دیا گیا ہے۔ 2012-13 UEFA یوروپا لیگ کے فاتحین کو ٹائٹل ہولڈرز کے طور پر اضافی اندراج دیا جاتا ہے اگر وہ اپنی گھریلو کارکردگی کے ذریعے 2013-14 UEFA چیمپئنز لیگ یا یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی نہیں کرتے ہیں۔ تاہم اس سیزن کے لیے یہ اضافی اندراج ضروری نہیں ہے، کیونکہ ٹائٹل ہولڈرز نے اپنی گھریلو کارکردگی کے ذریعے یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی کیا۔ ایسوسی ایشن کی درجہ بندی 2013-14 UEFA یوروپا لیگ کے لیے، ایسوسی ایشنوں کو ان کے 2012 UEFA ملک کے کوفیشنٹس کے مطابق جگہیں مختص کی گئیں، جس میں 2007-08 سے 2011-12 تک یورپی مقابلوں میں ان کی کارکردگی کو مدنظر رکھا گیا۔ ملکی کوفیشنٹس پر مبنی الاٹمنٹ کے علاوہ، ایسوسی ایشنز کے پاس یوروپا لیگ میں حصہ لینے والی اضافی ٹیمیں ہوسکتی ہیں، جیسا کہ ذیل میں بتایا گیا ہے:-فیئر پلے رینکنگ (سویڈن، ناروے، فن لینڈ) کے ذریعے اضافی برتھ-چیمپئنز لیگ ڈسٹری بیوشن سے اضافی ٹیمیں منتقل کی گئیں چونکہ ٹائٹل ہولڈرز (چیلسی) نے اپنی گھریلو کارکردگی کے ذریعے چیمپئنز لیگ کے لیے کوالیفائی کیا ہے، ٹائٹل ہولڈرز کے لیے مخصوص گروپ مرحلے کی جگہ خالی ہے، اور ڈیفالٹ الاٹمنٹ سسٹم میں درج ذیل تبدیلیاں کی گئی ہیں: ایسوسی ایشن 7 (روس) کے ڈومیسٹک کپ فاتحین کو پلے آف راؤنڈ سے گروپ مرحلے میں ترقی دی جاتی ہے۔ ایسوسی ایشن 16 (قبرص) کے ڈومیسٹک کپ جیتنے والوں کو تیسرے کوالیفائنگ راؤنڈ سے پلے آف راؤنڈ میں ترقی دی جاتی ہے۔ ایسوسی ایشن 19 (جمہوریہ چیک) کے ڈومیسٹک کپ جیتنے والوں کو دوسرے کوالیفائنگ راؤنڈ سے تیسرے کوالیفائنگ راؤنڈ میں ترقی دی جاتی ہے۔ ایسوسی ایشنز 33 (جمہوریہ آئرلینڈ) اور 34 (سلووینیا) کے ڈومیسٹک کپ جیتنے والوں کو پہلے کوالیفائنگ راؤنڈ سے دوسرے کوالیفائنگ راؤنڈ میں ترقی دی جاتی ہے۔ دوبارہ تقسیم کے قوانین یوروپا لیگ کی جگہ اس وقت خالی ہوتی ہے جب کوئی ٹیم چیمپئنز لیگ اور یوروپا لیگ دونوں کے لیے کوالیفائی کرتی ہے، یا ایک سے زیادہ طریقوں سے یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کرتی ہے۔ جب کوئی جگہ خالی ہوتی ہے، تو اسے قومی ایسوسی ایشن کے اندر درج ذیل قواعد کے ذریعے دوبارہ تقسیم کیا جاتا ہے: جب گھریلو کپ جیتنے والے (تازہ ترین ابتدائی راؤنڈ کے ساتھ قومی ایسوسی ایشن کے اندر "سب سے زیادہ پوزیشن والے" کوالیفائر کے طور پر سمجھے جاتے ہیں) بھی چیمپئنز لیگ کے لیے کوالیفائی کرتے ہیں، تو ان کی یوروپا لیگ کی جگہ خالی ہو جاتی ہے۔ نتیجے کے طور پر، مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ٹیم یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کرتی ہے: ڈومیسٹک کپ رنر اپ، بشرطیکہ وہ ابھی تک یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی نہ کر چکے ہوں، یوروپا لیگ کے لیے "سب سے کم پوزیشن والے" کوالیفائر (ابتدائی ابتدائی راؤنڈ کے ساتھ) کے طور پر کوالیفائی کرتے ہیں، جب کہ دیگر یوروپا لیگ کوالیفائرز ایک "مقام" بڑھ گئے ہیں۔ بصورت دیگر، لیگ میں سب سے زیادہ پوزیشن حاصل کرنے والی ٹیم جس نے ابھی تک یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی نہیں کیا ہے وہ یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کرتی ہے، یوروپا لیگ کوالیفائرز جو لیگ میں ان سے اوپر ختم ہوتے ہیں ایک "مقام" بڑھ گئے ہیں۔ جب ڈومیسٹک کپ جیتنے والے بھی لیگ پوزیشن کے ذریعے یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کرتے ہیں، تو لیگ پوزیشن کے ذریعے ان کی جگہ خالی ہو جاتی ہے۔ نتیجے کے طور پر، لیگ میں سب سے زیادہ پوزیشن حاصل کرنے والی ٹیم جس نے ابھی تک یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی نہیں کیا ہے وہ یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کرتی ہے، یوروپا لیگ کوالیفائر جو لیگ میں ان سے اوپر ختم ہوتے ہیں اگر ممکن ہو تو ایک "مقام" بڑھ جاتے ہیں۔ ایسوسی ایشنز کے لیے جہاں یوروپا لیگ کی جگہ لیگ کپ جیتنے والوں کے لیے مخصوص ہے، وہ ہمیشہ یوروپا لیگ کے لیے "سب سے کم پوزیشن والے" کوالیفائر کے طور پر کوالیفائی کرتے ہیں (یا ایسے معاملات میں دوسرے "سب سے کم پوزیشن والے" کوالیفائر کے طور پر جہاں کپ رنر اپ کوالیفائی کرتا ہے جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے)۔ اگر لیگ کپ جیتنے والے پہلے ہی دوسرے طریقوں سے یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی کر چکے ہیں، تو یہ ریزروڈ یوروپا لیگ کی جگہ لیگ میں سب سے زیادہ پوزیشن والی لیگ ٹیم کے ذریعے لی جاتی ہے جس نے ابھی تک یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی نہیں کیا ہے۔ فیئر پلے کی جگہ گھریلو فیئر پلے ٹیبل میں سب سے زیادہ درجہ بندی والی ٹیم کے ذریعہ لی جاتی ہے جس نے ابھی تک یورپی مقابلوں کے لیے کوالیفائی نہیں کیا ہے۔ ٹیمیں قوسین میں موجود لیبلز سے پتہ چلتا ہے کہ ہر ٹیم نے اپنے ابتدائی راؤنڈ کی جگہ کے لیے کس طرح کوالیفائی کیا: ٹی ایچ: ٹائٹل ہولڈرز سی ڈبلیو: کپ جیتنے والے سی آر: کپ رنر اپ ایل سی: لیگ کپ جیتنے والے دوسرے، تیسرے، چوتھے، پانچویں، چھٹے، وغیرہ۔ : لیگ پوزیشن پی-ڈبلیو: اینڈ آف سیزن یورپی کمپٹیشن پلے آفز کے فاتح ایف پی: فیئر پلے یو سی ایل: چیمپئنز لیگ جی ایس سے منتقل: گروپ مرحلے سے تیسری پوزیشن والی ٹیمیں پی او: پلے آف راؤنڈ سے ہارنے والے ق 3: تیسرے کوالیفائنگ راؤنڈ سے ہارنے والی نمایاں طور پر چھ ٹیمیں جنہوں نے اپنے قومی ٹاپ ڈویژن میں نہیں کھیلا انہوں نے مقابلے میں حصہ لیا۔ وہ ہیں: ہاپویل رامت گان (دوسرا درجہ)، ہوڈ (دوسرا)، پاسچنگ (تیسرا)، ٹیٹیکس (دوسرا)، وڈز (دوسرا) اور ویگن ایتھلیٹک (دوسرا)۔ نوٹ راؤنڈ اور ڈرا کی تاریخیں مقابلے کا شیڈول مندرجہ ذیل تھا (تمام ڈرا سوئٹزرلینڈ کے شہر نیون میں یو ای ایف اے کے ہیڈ کوارٹر میں منعقد ہوئے، جب تک کہ دوسری صورت میں بیان نہ کیا جائے)۔ کوالیفائنگ، پلے آف اور ناک آؤٹ راؤنڈز میں میچ شیڈولنگ کے تنازعات کی وجہ سے باقاعدہ جمعرات کے بجائے منگل یا بدھ کو بھی کھیلے جا سکتے ہیں۔ کوالیفائنگ راؤنڈ کوالیفائنگ راؤنڈ اور پلے آف راؤنڈ میں، ٹیموں کو ان کے 2013 یو ای ایف اے کلب کوفیشنٹس کی بنیاد پر سیڈڈ اور غیر سیڈڈ ٹیموں میں تقسیم کیا گیا، اور پھر دو ٹانگوں والے ہوم اور اوے تعلقات میں ڈرا کیا گیا۔ ایک ہی ایسوسی ایشن کی ٹیموں کو ایک دوسرے کے خلاف ڈرا نہیں کیا جا سکا۔ پہلا کوالیفائنگ راؤنڈ پہلے اور دوسرے کوالیفائنگ راؤنڈ کے لیے ڈرا 24 جون 2013 کو منعقد ہوئے۔ پہلی ٹانگ 2، 3 اور 4 جولائی کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 9، 10 اور 11 جولائی 2013 کو کھیلی گئی۔ انٹر ترکو نے وکنگور گوٹا سے دوسری ٹانگ ہارنے کے بعد احتجاج درج کرایا، اور بعد میں یو ای ایف اے نے میچ فکسنگ کی کوشش پر دو میچ آفیشلز پر عمر بھر کی پابندی عائد کردی۔ نوٹ دوسرا کوالیفائنگ راؤنڈ پہلی ٹانگ 16 اور 18 جولائی کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 25 جولائی 2013 کو کھیلی گئی۔ نوٹ تیسرا کوالیفائنگ راؤنڈ تیسرے کوالیفائنگ راؤنڈ کے لیے ڈرا 19 جولائی 2013 کو منعقد ہوا۔ پہلی ٹانگ 1 اگست کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 8 اگست 2013 کو کھیلی گئی۔ پلے آف راؤنڈ کے لیے ڈرا 9 اگست 2013 کو منعقد ہوا۔ پہلی ٹانگ 22 اگست کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 29 اگست 2013 کو کھیلی گئی۔ نوٹس گروپ مرحلہ گروپ مرحلے کے لیے ڈرا 30 اگست 2013 کو موناکو میں منعقد ہوا۔ ڈرا سے پہلے، کورٹ آف آربیٹریشن فار اسپورٹ نے فینرباؤس (جو چیمپئنز لیگ پلے آف راؤنڈ میں ہار گیا تھا) اور بیسکٹاس پر یو ای ایف اے کی پابندی کو برقرار رکھا، جس کا مطلب ہے کہ دونوں کلبوں پر یو ای ایف اے یوروپا لیگ سے پابندی عائد کردی گئی تھی۔ یو ای ایف اے نے یوروپا لیگ کے گروپ مرحلے میں بیسکٹاس کو ٹرومسو کے ساتھ تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا، جنہیں پلے آف راؤنڈ میں بیسکٹاس نے ہٹا دیا تھا، جبکہ پلے آف راؤنڈ میں ہٹا دی گئی ٹیموں میں فینر بہے کی جگہ لینے کے لیے ٹیم کا انتخاب کرنے کے لیے ڈرا منعقد کیا گیا تھا، اور اسے اے پی او ای ایل نے جیت لیا تھا۔ 48 ٹیموں کو ان کے 2013 کے یو ای ایف اے کلب کوفیشنٹس کی بنیاد پر چار برتنوں میں مختص کیا گیا تھا۔ انہیں چار کے بارہ گروپوں میں تقسیم کیا گیا تھا، اس پابندی کے ساتھ کہ ایک ہی ایسوسی ایشن کی ٹیموں کو ایک دوسرے کے خلاف ڈرا نہیں کیا جا سکتا۔ ہر گروپ میں، ٹیمیں راؤنڈ رابن فارمیٹ میں ایک دوسرے کے خلاف ہوم اور اوے کھیلتی ہیں۔ میچ کے دن 19 ستمبر، 3 اکتوبر، 24 اکتوبر، 7 نومبر، 28 نومبر اور 12 دسمبر 2013 تھے۔ گروپ کے فاتحین اور رنر اپ 32 کے راؤنڈ میں آگے بڑھے، جہاں ان کے ساتھ 2013-14 UEFA چیمپئنز لیگ گروپ مرحلے کی 8 تیسری پوزیشن والی ٹیمیں شامل ہوئیں۔ گروپ مرحلے میں کل 27 انجمنوں کی نمائندگی کی گئی۔ یہ بھی پہلی بار تھا جب قازقستان کی ٹیم نے گروپ مرحلے کے لیے کوالیفائی کیا۔ سوانزی سٹی، کوبن کراسنوڈر، سنکٹ گیلن، لڈوگوریٹس، چورنومورٹس اوڈیسا، ایسبجرگ، ایلفسبرگ، زولٹے ویئرگیم، ویگن ایتھلیٹک، پاکوس ڈی فریرا، پانڈوری ترگو جیو، انٹراچٹ فرینکفرٹ، اے پی او ای ایل، تھون، سلووان لبریک، ایس سی فریبرگ، ایسٹوریل، ریئل بیٹس، وٹوریا ڈی گائمایرس، ریجیکا، ٹرابزونسپور، اپولون لیماسول، ٹرومسو اور شختر کراگنڈی سبھی نے یو ای ایف اے یوروپا لیگ گروپ مرحلے میں اپنا آغاز کیا (حالانکہ ایلفسبرگ، زولٹے ویئرگیم، عین)۔ ٹائی بریکرز کے لیے اگر دو یا دو سے زیادہ ٹیمیں پوائنٹس پر برابر ہیں، تو دیکھیں 2013-14 UEFA یوروپا لیگ گروپ stage#Tiebreakers گروپ A گروپ B گروپ C گروپ D گروپ E گروپ G گروپ H گروپ I گروپ J گروپ K گروپ L ناک آؤٹ مرحلہ ناک آؤٹ مرحلے میں، ٹیمیں ایک دوسرے کے خلاف ہوم اور اوے کی بنیاد پر دو ٹانگوں پر کھیلیں، سوائے ایک میچ کے فائنل کے۔ ہر راؤنڈ کے لیے ڈرا کا طریقہ کار مندرجہ ذیل تھا: 32 کے راؤنڈ کے ڈرا میں، بارہ گروپ فاتحین اور بہتر گروپ ریکارڈ کے ساتھ چیمپئنز لیگ گروپ مرحلے سے چار تیسرے نمبر پر آنے والی ٹیموں کو سیڈ کیا گیا، اور بارہ گروپ رنر اپ اور چیمپئنز لیگ گروپ مرحلے سے دیگر چار تیسرے نمبر پر آنے والی ٹیموں کو غیر سیڈ کیا گیا۔ سیڈڈ ٹیموں کو غیر سیڈڈ ٹیموں کے خلاف ڈرا کیا گیا، سیڈڈ ٹیموں نے دوسرے مرحلے کی میزبانی کی۔ ایک ہی گروپ یا ایک ہی ایسوسی ایشن کی ٹیموں کو ایک دوسرے کے خلاف ڈرا نہیں کیا جا سکتا تھا۔ راؤنڈ 16 کے بعد کے ڈرا میں کوئی سیڈنگ نہیں تھی، اور ایک ہی گروپ یا ایک ہی ایسوسی ایشن کی ٹیموں کو ایک دوسرے کے خلاف ڈرا کیا جا سکتا تھا۔ بریکٹ راؤنڈ 32 کا راؤنڈ 32 اور راؤنڈ 16 کا ڈرا 16 دسمبر 2013 کو منعقد ہوا۔ پہلی ٹانگ 20 فروری کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 27 فروری 2014 کو کھیلی گئی۔ راؤنڈ آف 16 پہلی ٹانگ 13 مارچ کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 20 مارچ 2014 کو کھیلی گئی۔ کوارٹر فائنل کے لیے ڈرا 21 مارچ 2014 کو منعقد ہوا۔ پہلی ٹانگ 3 اپریل کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 10 اپریل 2014 کو کھیلی گئی۔ سیمی فائنل سیمی فائنل اور فائنل کے لیے ڈرا (انتظامی مقاصد کے لیے "ہوم" ٹیم کا تعین کرنے کے لیے) 11 اپریل 2014 کو منعقد ہوا۔ پہلی ٹانگ 24 اپریل کو کھیلی گئی، اور دوسری ٹانگ 1 مئی 2014 کو کھیلی گئی۔ حتمی شماریات کے اعداد و شمار کوالیفائنگ راؤنڈ اور پلے آف راؤنڈ کو خارج کرتے ہیں۔ ٹاپ گول اسکوررز ٹاپ اسسٹ اسکواڈ آف دی سیزن UEFA ٹیکنیکل اسٹڈی گروپ نے ٹورنامنٹ کے اسکواڈ کے طور پر درج ذیل 18 کھلاڑیوں کا انتخاب کیا: یہ بھی دیکھیں 2013-14 UEFA چیمپئنز لیگ 2014 UEFA سپر کپ حوالہ جات بیرونی لنکس 2013-14 UEFA یوروپا لیگ 2 2013-14