Jeremy Bamber
جیریمی نیویل بامبر (پیدائش جیریمی پال مارشم ؛ 13 جنوری 1961) ایک برطانوی مجرم اجتماعی قاتل ہے۔ اسے ٹولشنٹ ڈی آرسی، ایسیکس میں 1985 میں وائٹ ہاؤس فارم کے قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا، جس میں متاثرین میں بامبر کے گود لینے والے والدین، نیویل اور جون بامبر ؛ اس کی گود لینے والی بہن، شیلا کیفیل ؛ اور اس کی بہن کے چھ سالہ جڑواں بیٹے، ڈینیل اور نکولس کیفیل شامل تھے۔ اکثریتی مجرم فیصلہ واپس کرتے ہوئے، جیوری نے پایا کہ، ایک بڑی میراث حاصل کرنے کے لیے قتل کا ارتکاب کرنے کے بعد، بامبر نے اپنی 28 سالہ بہن کے ہاتھوں میں رائفل رکھ دی تھی، جسے شیزوفرینیا کی تشخیص ہوئی تھی، تاکہ یہ منظر قتل-خودکشی معلوم ہو۔ بامبر پوری زندگی کے محصولات کے ساتھ عمر قید کی سزا کاٹ رہا ہے، یعنی اس کے پاس پیرول کا کوئی امکان نہیں ہے۔ اس نے بار بار اپنی سزا کو کالعدم قرار دینے یا اپنی پوری زندگی کے محصولات کو ہٹانے کے لیے ناکام درخواست دی ہے۔ اس کا توسیع شدہ خاندان اس کے جرم پر قائل ہے۔ فوجداری مقدمات کا جائزہ لینے والے کمیشن (سی سی آر سی) نے 2001 میں کیس کو کورٹ آف اپیل کے حوالے کیا، جس نے 2002 میں سزا کو برقرار رکھا۔ اپیل کو مسترد کر دیا گیا اور سی سی آر سی نے 2004 اور 2012 میں بامبر کی مزید درخواستوں کو مسترد کر دیا، کمیشن نے 2012 میں کہا کہ اس نے کسی نئے ثبوت یا قانونی دلیل کی نشاندہی نہیں کی ہے جو اس بات کا حقیقی امکان پیدا کر سکے کہ اس کی سزا کو کالعدم قرار دیا جائے گا۔ 10 مارچ 2021 کو، کورٹ آف اپیل کے حوالہ کے لیے فوجداری سی سی آر سی میں ایک نئی درخواست دائر کی گئی تھی۔ 2023 تک، اس نے 38 سال سلاخوں کے پیچھے گزارے ہیں، جس سے وہ برطانیہ میں سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے قیدیوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ ابتدائی زندگی گود لینے، تعلیم جیریمی بامبر کی پیدائش جیریمی پال مارشم سینٹ میری ایبٹس ہسپتال، کینزنگٹن، لندن میں جولیٹ ڈوروتھی وہیلر (1938 میں لیسٹر میں پیدا ہوئی) کے ہاں ہوئی تھی، جو ایک ویکر کی بیٹی تھی جس کا برطانوی آرمی سارجنٹ میجر لیسلی برائن مارشم (1931 میں ٹینڈرنگ، ایسیکس میں پیدا ہوا تھا) کے ساتھ تعلق تھا، جو بکنگھم پیلس میں ایک کنٹرولر تھا۔ وہیلر نے 1961 میں چرچ آف انگلینڈ چلڈرن سوسائٹی کے ذریعے بچے کو گود لینے کے لیے دے دیا۔ نیویل اور جون بامبر نے بامبر کو اس وقت گود لیا جب وہ چھ ماہ کا تھا۔ اس کی سزا کے بعد ہی اس کے حیاتیاتی والدین کو نامہ نگاروں نے بتایا کہ بامبر ان کا بیٹا ہے۔ اس وقت تک وہ ایک دوسرے سے شادی کر چکے تھے اور بکنگھم پیلس میں کام کر رہے تھے۔ بامبر امیر کسان تھے جو ایسیکس میں ٹولشنٹ ڈی آرسی کے قریب وائٹ ہاؤس فارم کے ایک بڑے جارجیائی گھر میں رہتے تھے۔ نیول ایک مقامی مجسٹریٹ اور سابق آر اے ایف پائلٹ تھے۔ 1957 میں، جیریمی کو گود لینے سے چار سال پہلے، اس جوڑے نے ایک بچی شیلا کو گود لیا تھا۔ بامبر نے سینٹ نکولس پرائمری میں تعلیم حاصل کی، اس کے بعد مالڈن کورٹ، جو ایک نجی پری اسکول ہے۔ ستمبر 1970 میں انہیں ہولٹ، نورفولک کے ایک بورڈنگ اسکول گریشم اسکول بھیج دیا گیا۔ بامبر نے گریشم کو بغیر کسی اہلیت کے چھوڑ دیا، جس سے نیول کو بہت غصہ آیا، لیکن وہ کولچسٹر کے چھٹے فارم کالج میں سات او لیول پاس کرنے میں کامیاب رہا، جسے اس نے 1978 میں چھوڑ دیا۔ بریٹ کولنز کا دعوی ہے کہ بامبر کے مردوں اور عورتوں کے ساتھ جنسی تعلقات تھے، یہ جان کر کہ اس کی اچھی شکل اور دلکشی نے اسے دونوں کے ساتھ مقبول بنا دیا۔ اسکول چھوڑنے کے بعد نیول نے بامبر کے آسٹریلیا کے سفر کے لیے مالی اعانت فراہم کی، جہاں انہوں نے سکوبا ڈائیونگ کورس کیا، اور نیوزی لینڈ گئے۔ نیوزی لینڈ میں، کولنز کے مطابق، آکلینڈ میں ہیروئن فروش بننے والے ایک شخص نے بامبر کو "چھین لیا" تھا۔ بامبر نے مبینہ طور پر بیرون ملک ہیروئن اسمگل کرنے کا دعوی کیا اور زیورات کی دکان میں گھس کر دو مہنگی گھڑیاں چوری کیں، جن میں سے ایک اس نے برطانیہ میں ایک گرل فرینڈ کو دی تھی۔ بامبر کے ایک کزن نے دعوی کیا کہ اس کے دوستوں کے مسلح ڈکیتی میں ملوث ہونے کے بعد وہ جلد بازی میں نیوزی لینڈ چھوڑ کر چلا گیا۔ بامبر برطانیہ واپس آیا اور ریستورانوں اور باروں میں کام کیا، جس میں A12 پر لٹل شیف میں ویٹر کی حیثیت سے ایک مدت بھی شامل تھی۔ لیکن بعد میں وہ گھر واپس آنے اور اپنے والد کے فارم پر کام کرنے پر راضی ہو گیا۔ اگرچہ بامبر مبینہ طور پر کم اجرت سے ناراض تھا، لیکن اسے ایک کار دی گئی اور وہ وائٹ ہاؤس فارم میں اپنے خاندان کے فارم ہاؤس سے 9 ہیڈ اسٹریٹ، گولڈ ہینگر میں اپنے والد کی ملکیت والی ایک کاٹیج میں کرائے کے بغیر رہتا تھا۔ وہ مالڈن میں اپنے خاندان کے کارواں سائٹ، اوسیا روڈ کیمپ سائٹس لمیٹڈ کے آٹھ فیصد کے مالک بھی تھے۔ قتل سے چند ہفتے قبل، بامبر نے کارواں پارک میں گھس کر لوٹ مار کی۔ اس کا انکشاف صرف قتل کے بعد ہوا، جب اس نے ڈکیتی کا اعتراف اس وقت کیا جب اس کی گرل فرینڈ جولی مگفورڈ اس کے خلاف گواہ کے طور پر سامنے آئی۔ وائٹ ہاؤس فارم کے قتل بامبر کا دعوی ہے کہ اس نے 7 اگست 1985 کو صبح ساڑھے تین بجے کے قریب پولیس کو فائرنگ کے بارے میں آگاہ کیا۔ وہ دعوی کرتا ہے کہ اس نے انہیں بتایا کہ نیول نے اسے یہ بتانے کے لیے ٹیلی فون کیا تھا کہ بامبر کی بہن شیلا کیفیل نیول کی رائفل لے کر "بے چین" ہو گئی تھی۔ جب پولیس وائٹ ہاؤس فارم کے فارم ہاؤس میں داخل ہوئی تو کیفیل اپنے والدین کے سونے کے کمرے کے فرش پر مردہ پائی گئی جس کے گلے میں رائفل لگی ہوئی تھی۔ جون اسی کمرے میں پایا گیا۔ کیفیل کے چھ سالہ جڑواں بیٹے، نکولس اور ڈینیل، ایک اور اوپر والے کمرے میں اپنے بستروں میں پائے گئے، جبکہ نیویل نیچے باورچی خانے میں پایا گیا۔ اس خاندان کو مجموعی طور پر پچیس بار گولی ماری گئی تھی، زیادہ تر قریب سے۔ شیلا نے قتل سے کئی ماہ قبل ایک نفسیاتی ہسپتال میں وقت گزارا تھا جہاں شیزوفرینیا کا علاج چل رہا تھا۔ پولیس کا خیال تھا کہ وہ اس وقت تک ذمہ دار تھی جب تک کہ مگفورڈ نے انہیں بتایا کہ جیریمی نے خود کو ملوث کیا ہے۔ استغاثہ نے دلیل دی کہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ بامبر کے والد نے اسے ٹیلی فون کیا تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ نیول اتنا بری طرح زخمی تھا کہ اس نے کسی سے بات نہیں کی تھی ؛ کہ باورچی خانے کے فون پر خون نہیں تھا ؛ اور یہ کہ وہ پولیس کو فون کرتا، بامبر کو نہیں۔ انہوں نے یہ بھی استدلال کیا کہ جب گولیاں چلائی گئیں تو سائلنسر رائفل پر تھا اور کیفیل کی پہنچ اس کے گلے پر بندوق اور سائلنسر کو پکڑنے اور ٹرگر کو دبانے کے لیے کافی نہیں تھی۔ اس کے علاوہ، شیلا اتنی مضبوط نہیں تھی، ان کا کہنا تھا کہ وہ باورچی خانے میں ایک پرتشدد جدوجہد میں نیول پر قابو پانے کے لیے کافی تھی۔ انہوں نے یہ بھی استدلال کیا کہ حقیقت یہ ہے کہ اس نے اپنی بظاہر خودکشی کی کوشش میں دو بار خود کو گولی مار لی تھی جو اس بات کا ثبوت ہے کہ وہ قاتل نہیں تھی۔ بامبر کی دفاعی ٹیم نے کئی سالوں سے شواہد کو ناکام چیلنج کیا ہے۔ انہوں نے الزام لگایا کہ ایک پولیس لاگ سے پتہ چلتا ہے کہ بامبر کے والد نے واقعی اس رات پولیس کو فون کیا تھا اور یہ کہ حملوں کے دوران سائلنسر بندوق پر نہیں تھا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ سائلنسر کے بارے میں ثبوت ناقابل اعتماد تھے، کیونکہ قتل کے تین دن بعد بامبر کے ایک کزن کو فارم ہاؤس کی الماری میں سائلنسر ملا تھا۔ جیل میں زندگی جیریمی بامبر اس وقت ایچ ایم جیل ویک فیلڈ میں قید ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، اس نے ایک ہم مرتبہ پارٹنر کے طور پر کام کیا ہے، جس میں دوسرے قیدیوں کو پڑھنے اور لکھنے میں مدد کرنا شامل ہے، اور جیل کی بریل ورکشاپ میں کتابیں نقل کرنے پر کئی ایوارڈز جیتے ہیں۔ 2001 میں، دی ٹائمز نے الزام لگایا کہ ایچ ایم جیل لانگ لارٹن، ورسٹر شائر میں ان کے ساتھ بے حیائی کا سلوک کیا گیا تھا، جہاں قیدیوں کو ان کے خلیوں کی چابی دی گئی تھی۔ ان الزامات میں دعوی کیا گیا کہ انہوں نے سوشیالوجی اور میڈیا اسٹڈیز میں اپنے جی سی ایس ای کے لیے تعلیم حاصل کی، روزانہ بیڈمنٹن کا سبق لیا، اور ایک آرٹ کلاس میں سپر ماڈلز کی تصاویر کھینچیں، جسے بعد میں انہوں نے ایک بیرونی ایجنٹ کے ذریعے فروخت کر دیا۔ بامبر کے ارد گرد بیرونی حامیوں کا ایک گروہ تشکیل پایا ہے، اور مبینہ طور پر اس نے اپنی سزا کے بعد سے خواتین کے ساتھ کئی قریبی تعلقات استوار کیے ہیں۔ اس نے ایک موقع پر ٹوٹی ہوئی بوتل کا استعمال کرتے ہوئے دوسرے قیدی کے چاقو کے حملے سے اپنا دفاع کیا، اور دوسرے موقع پر ٹیلی فون کال کرتے ہوئے حملہ ہونے کے بعد اس کی گردن پر اٹھائیس ٹانکے لگے۔ 1994 میں بامبر نے اپنی بے گناہی کا اعلان کرنے کے لیے لانگ لارٹن جیل سے ایک ریڈیو اسٹیشن کو فون کیا۔ قانونی کارروائیاں بامبر نے اپنے خاندان کی جائیداد کا ایک حصہ بازیافت کرنے کے لیے جیل میں رہتے ہوئے دو ناکام قانونی کارروائیاں شروع کیں۔ جب اسے گرفتار کیا گیا تو اس کی دادی نے بامبر کو اپنی مرضی سے کاٹ دیا تھا، اور زیادہ تر میراث جون کی بہن کے پاس گئی تھی۔ 2004 میں بامبر مالڈن میں بامبرز کے کارواں سائٹ سے ہونے والے منافع کے حصے کا دعوی کرنے کے لیے دوبارہ ہائی کورٹ گیا۔ سزا سنائے جانے کے بعد اس نے اپنے حصص برقرار رکھے تھے، لیکن اپنی دادی کی جائیداد پر اپنے دعوے سے پیدا ہونے والے قانونی اخراجات کی ادائیگی کے لیے انہیں فروخت کر دیا تھا۔ عدالت نے فیصلہ دیا کہ وہ اپنی سزا کی وجہ سے سائٹ سے کسی منافع کا حقدار نہیں ہے۔ جنوری 2012 میں، بامبر اور دو دیگر برطانوی قیدی، پیٹر مور اور ڈگلس ونٹر، انسانی حقوق کی یورپی عدالت کے سامنے ایک مقدمہ ہار گئے، جس میں انہوں نے دلیل دی کہ پوری عمر قید ذلت آمیز اور غیر انسانی سلوک کے مترادف ہے۔ جولائی 2012 میں انہیں اس فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کا حق دیا گیا۔ جولائی 2013 میں، عدالت کے گرینڈ چیمبر نے ان کے حق میں فیصلہ سناتے ہوئے کہا کہ ممکنہ رہائی کے امکان کے ساتھ سزا پر نظر ثانی ہونی چاہیے۔ 10 مارچ 2021 کو، اپیل کورٹ کے حوالہ کے لیے سی سی آر سی کے پاس ایک نئی درخواست دائر کی گئی تھی۔ ان عرضیوں میں نئے شواہد موجود تھے جن پر عدالتوں نے پہلے غور نہیں کیا تھا اور یہ پبلک انٹرسٹ امیونٹی آرڈر کی میعاد ختم ہونے کے بعد 2011 میں بامبر اور ان کی قانونی ٹیم کو جاری کردہ 350,000 دستاویزات پر مبنی تھے۔ ابتدائی طور پر، آٹھ مسائل، جن میں سے ہر ایک اپیل کی متعدد بنیادوں پر مشتمل تھا، دائر کیے گئے تھے، اور سال کے اختتام سے پہلے مزید دو شامل کیے گئے تھے۔ اکتوبر 2022 میں یہ اطلاع ملی تھی کہ بامبر کی قانونی ٹیم نے سی سی آر سی کو شواہد کی دس نئی اشیاء بھیجی تھیں، جن کے بارے میں ان کا دعوی تھا کہ استغاثہ کی اس دلیل پر شک پیدا ہوتا ہے کہ نیویل بامبر کی پیٹھ پر جلنا رائفل کی وجہ سے ہوا تھا۔ مئی 2023 میں پولیس کنڈکٹ کے آزاد دفتر نے فیصلہ دیا کہ ایسیکس پولیس نے آئی او پی سی کو 29 سنگین شکایات کا حوالہ نہ دے کر اپنے قانونی فرض کی خلاف ورزی کی ہے کہ سینئر افسران نے کیس کو کس طرح سنبھالا۔ یہ بھی دیکھیں وائٹ ہاؤس فارم (ٹی وی سیریز) بین خاندانی قتل حوالہ جات 1961 کی پیدائش 20 ویں صدی کے انگریزی مجرم ایسیکس کے مجرم انگریزی بڑے پیمانے پر قاتل انگریزی بچوں کے قاتل انگریزی لوگوں کو قتل کے جرم میں سزا یافتہ انگریزی قیدیوں کو عمر قید کی سزا سنائی گئی زندہ لوگ انگلینڈ اور ویلز کے ذریعہ قتل کے جرم میں سزا یافتہ لوگ گریشم کے اسکول میں تعلیم یافتہ لوگ مالڈن ڈسٹرکٹ کے قیدی انگلینڈ اور ویلز کے ذریعہ عمر قید کی سزا سنائی گئی