St Paul's Church, Clifton, Bristol
سینٹ پال چرچ، سینٹ پال روڈ، کلفٹن پر، ایک انگلیکن پیرش چرچ ہے اور پہلے یونیورسٹی آف برسٹل چرچ تھا، جو برسٹل کے ڈائیوسس کے سٹی ڈینری میں تھا۔ چرچ سینٹ پال اور کوتھم کے فوائد میں دو میں سے ایک ہے، ڈیوڈ اسٹیفنسن، جنہیں 2018 میں فوائد کے ویکر کے طور پر شامل کیا گیا تھا، موجودہ عہدہ دار ہیں۔ موجودہ عمارت بڑی حد تک 1867 کی ہے، جب اسے آگ لگنے کے بعد مختلف قسم کے پتھروں کا استعمال کرتے ہوئے دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ معمار چارلس ہینسوم تھے، جو کلفٹن کالج پر اپنے کام کے بعد اس وقت مقامی طور پر رہتے تھے۔ ہینسوم اصل عمارت سے مینرز اور گل کے ذریعہ ٹاور اور اسپائر کو برقرار رکھنے میں کامیاب رہا۔ چرچ کو گریڈ II میں درج کیا گیا ہے اور یہ اپنی داغدار شیشے کی کھڑکیوں اور دیواروں کی پرتوں، اور خاص طور پر ریریڈوز کے لیے قابل ذکر ہے۔ مارچ 2012 میں چرچ کو چھت کی مرمت کے لیے انگلش ہیریٹیج کی طرف سے گرانٹ سے نوازا گیا۔ انگلش ہیریٹیج کے مطابق اس میں ایک اہم عنصر یہ ہے کہ موزیک اور کھڑکیاں قومی اہمیت کی حامل ہیں۔ سینٹ پال کی کھڑکیاں 1860 کی دہائی میں برمنگھم کے ہارڈمین اینڈ کمپنی نے تیار کی تھیں۔ فرم اور ہینسوم کے درمیان خط و کتابت کی تفصیلات، اور ونڈوز کے لیے ادا کی جانے والی قیمتیں، ہارڈمین کے ریکارڈ سے لی گئی ہیں، جو اب برمنگھم سٹی آرکائیوز میں موجود ہیں۔ ایسٹ ونڈو کی تاریخ معلوم نہیں ہے، لیکن جولین سمال کا خیال ہے کہ یہ 1868 میں چرچ کی تعمیر نو کے ساتھ ہی بنایا گیا تھا، کیونکہ یہ قربان گاہ کے اوپر ہے اور اب بھی جماعت کی توجہ کا مرکز رہا ہوگا۔ چونکہ کھڑکی کی تعمیر کی کچھ تفصیلات بعد کی دوسری کھڑکیوں سے مختلف ہیں، اس کا کافی امکان ہے۔ 12 اکتوبر 1868 کے ایک خط میں، ہینسوم نے ہارڈمین کی درخواست پر لکھا کہ ایک خاکہ بنایا گیا تھا اور قیمت کا تخمینہ لگایا گیا تھا: £175 اس حد کے بارے میں ہے جو ہم شیشے پر خرچ کرنے کے مجاز ہیں، لیکن آپ کے تخمینے میں گاڑی اور فکسنگ، تار گارڈ، پرانے شیشے کو ہٹانے (جو یہاں چھوڑنا ضروری ہے) اور کمیشن کے تمام اخراجات بھی شامل ہونے چاہئیں۔ بظاہر ہٹا دیا گیا شیشہ آج سینٹ پال کے کرپٹ میں موجود ہے۔ یہ خط ایک طویل خط و کتابت کا آغاز تھا۔ مشرقی کھڑکی سینٹ پال کی تبدیلی مذہب کی کہانی دکھاتی ہے، جو رسولوں کے اعمال سے لی گئی ہے، جس میں اسٹیفن کو سنگسار کرنا بھی شامل ہے ؛ ساؤل کو دمشق جاتے ہوئے سڑک پر مارا گیا ؛ اور عنانیا نے پال کے اندھے پن کو ٹھیک کیا۔ جنوبی گلیارے کی کھڑکیاں چرچ کے جنوب کی طرف کی کھڑکیوں کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ چمکدار ہونے کے بعد کی ہیں۔ اگرچہ ہر ونڈو کو کمیشن کیا گیا تھا اور انفرادی طور پر اس کی ادائیگی کی گئی تھی، لیکن انہیں ایک سیٹ کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ یہ کھڑکیاں مسیح کی زندگی کی عکاسی کرتی ہیں، پیدائش سے لے کر آسمان پر چڑھنے تک، لیکن غیر معمولی طور پر مصلوب ہونے کا کوئی منظر نہیں ہے۔ یہ ممکن ہے کہ کسی اور جگہ کا ارادہ کیا گیا ہو۔ پیدائش کو سب سے مغربی کھڑکی میں دکھایا گیا ہے، اور اب جولین چیپل میں کھڑکی میں ایسینشن دکھایا گیا ہے۔ کھڑکیوں کے نچلے حصے میں انجیل کا حوالہ ہے جس سے کہانی لی گئی تھی اور وقف کیا گیا تھا۔ [تفصیل شامل کی جائے گی] چاروں انجیلوں کی نمائندگی کی گئی ہے۔ شمالی گلیارے کی کھڑکیاں چرچ کے شمال کی طرف کی کھڑکیاں سب سے حالیہ ہیں جن میں 1887 سے لازارس کی پرورش اور مسیح کو پانی پر چلتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اگرچہ یہ ہارڈمین کے ذریعہ تیار کیے گئے تھے، لیکن اس کا ڈیزائن ساؤتھ آئیزل کے ڈیزائن سے کچھ مختلف ہے، اس میں ایک ہی قسط ایک روشنی سے دوسری روشنی میں بہتی ہے۔ انگریزی 19 ویں صدی کے داغدار شیشے میں یہ ایک نایاب چیز ہے۔ ویسٹ ونڈو، چرچ کے مرکزی دروازے کے اوپر، ایک میجر جنرل فٹزجیرالڈ، ایچ ایم انڈین آرمی نے عطیہ کیا تھا۔ دروازے کے شمال کی طرف ستون پر پیتل کی تختی پر لکھا ہے کہ نیو کے مغربی سرے پر تین کھڑکیاں میجر جنرل فٹز جیرالڈ ایچ ایم ہندوستانی فوج کی طرف سے ان کی پیاری بیوی این ایوریڈ کی پیار بھری یاد میں تحفہ ہیں، جن کا انتقال 17 اگست 1869 کو کلفٹن میں ہوا اور انہیں آرنوس ویل میں دفن کیا گیا۔ برمنگھم آرکائیو میں موجود ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ ہارڈمین کی ڈیلیوری ہمیشہ وقت پر نہیں ہوتی تھی، اور جنرل فٹزجیرالڈ نے اس وقت تک کھڑکیوں کا بل ادا کرنے سے انکار کر دیا جب تک کہ تبدیلیاں نہیں کی گئیں اور انہیں ڈیزائن کی ڈرائنگ فراہم نہیں کی گئی تھی۔ موزیک سینٹ پال کی موزیک 11 اوپس سیکٹائل کاموں کا مجموعہ ہے، جو نیو اور ریریڈوز میں ہیں، جنہیں جیمز پاول اینڈ سنز آف وائٹ فرائرز، لندن نے تیار کیا ہے۔ ان میں سے سب سے قدیم، ریریڈوس میں، 1903 میں نصب کیا گیا تھا، جو سر جارج وائٹ کی طرف سے ان کی بیٹی کی شادی کے بعد چرچ کو تحفہ تھا۔ سب سے حالیہ 1920 کی دہائی کے آخر کا ہے۔ اس طرح، یہ گیارہ موزیک پاول کے اوپس سیکٹائل کام کے عملی طور پر پورے دور کا احاطہ کرتے ہیں۔ چونکہ پاول کے آرڈر اور نقد کتابیں اب وکٹوریہ اور البرٹ میوزیم میں ہیں، ہمیں موزیک کے بارے میں معلومات تک رسائی حاصل ہے۔ گڈ شیپرڈ 1919 میں 240 پاؤنڈ کی لاگت سے نصب کیا گیا تھا جبکہ اسی سال نصب کیے گئے چھوٹے اینجل آف وکٹری کی لاگت 115 پاؤنڈ تھی۔ ٹاور پورچ کے دروازے کے دائیں طرف للی اوپس سیکٹائل پینل کے ساتھ منتخب موزیک پاکیزگی کی تفصیلات۔ کیتھرین کول کی یاد میں چرچ کو عطیہ کیا گیا، جن کا انتقال 4 جولائی 1902 کو ہوا۔ پاول کی کیش بک میں یہ 16 مئی 1903 کو درج ہے، جسے ہارڈوک نے ڈیزائن کیا تھا اور اس کی قیمت 15 پاؤنڈ تھی۔ سینٹ ڈیوڈ اپنے ہارپ اوپس سیکٹائل پینل کے ساتھ، ٹاور پورچ کے دروازے کے بائیں طرف۔ آر ایچ ایف فرار لیمبرٹ کی یاد میں عطیہ کیا گیا، جنہوں نے 30 سال تک کوئر میں گایا اور 28 اپریل 1903 کو انتقال کر گئے۔ کیش بکس 23 نومبر 1903 کو پینل کی تاریخ بیان کرتی ہیں، جسے پینورڈن نے ڈیزائن کیا تھا، اور اس کی قیمت 23 پاؤنڈ تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط کلفٹن، برسٹل کلفٹن، سینٹ پال گریڈ II میں برسٹل میں درج گرجا گھر