Northern Ireland civil rights movement
شمالی آئرلینڈ کی شہری حقوق کی تحریک 1960 کی دہائی کے اوائل کی ہے، جب شمالی آئرلینڈ میں متعدد اقدامات سامنے آئے جس نے نسلی آئرش کیتھولک کے خلاف عدم مساوات اور امتیازی سلوک کو چیلنج کیا جو کہ السٹر پروٹسٹنٹ اسٹیبلشمنٹ (بڑی حد تک پروٹسٹنٹ السٹر کے وفاداروں اور یونینسٹوں پر مشتمل) نے انجام دیا تھا۔ مہم برائے سماجی انصاف (سی ایس جے) کی بنیاد کون میک کلسکی اور ان کی اہلیہ پیٹریشیا نے رکھی تھی۔ کون ایک ڈاکٹر تھا، اور پیٹریشیا ایک سماجی کارکن تھی جس نے کچھ عرصے تک گلاسگو میں کام کیا تھا، اور جس کا ہاؤسنگ ایکٹیوزم کا پس منظر تھا۔ دونوں بے گھر شہریوں کی لیگ میں شامل تھے، جو ایک ایسی تنظیم ہے جس کی بنیاد کیتھولک خواتین کے غیر استعمال شدہ سماجی رہائش پر قبضے کے بعد رکھی گئی تھی۔ ایچ سی ایل سی ایس جے میں تبدیل ہوا، جس میں لابنگ، تحقیق اور امتیازی سلوک کی تشہیر پر توجہ دی گئی۔ ڈیری یونیورسٹی کے لیے مہم 1960 کی دہائی کے وسط میں ایک اور مہم تھی۔ اس عرصے کے دوران قائم ہونے والی سب سے اہم تنظیم ناردرن آئرلینڈ سول رائٹس ایسوسی ایشن (این آئی سی آر اے) تھی، جو امتیازی سلوک کے خلاف احتجاج کے لیے 1967 میں قائم کی گئی تھی۔ این آئی سی آر اے کے مقاصد تھے: تمام شہریوں کی بنیادی آزادیوں کا دفاع کرنا فرد کے حقوق کا تحفظ کرنا اختیارات کی خلاف ورزیوں کو اجاگر کرنا اظہار رائے، اسمبلی اور انجمن کی آزادی کی ضمانتوں کا مطالبہ کرنا عوام کو اپنے قانونی حقوق سے آگاہ کرنا پس منظر شمالی آئرلینڈ کی پارلیمنٹ نے 1945 سے حق رائے دہی میں تبدیلیوں میں ویسٹ منسٹر کی پیروی نہیں کی-ایک آدمی، ایک ووٹ۔ نتیجے کے طور پر، 1960 کی دہائی میں، تکثیری ووٹنگ کی اجازت نہ صرف مقامی حکومت کے لیے تھی (جیسا کہ برطانیہ میں مقامی حکومت کے لیے تھی) بلکہ شمالی آئرلینڈ کی پارلیمنٹ کے لیے بھی تھی۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ مقامی کونسل کے انتخابات میں (جیسا کہ برطانیہ میں)، شرح دہندگان اور ان کے شریک حیات، چاہے وہ جائیداد کرایہ پر لیں یا مالک ہوں، ووٹ ڈال سکتے تھے۔ کمپنی کے ڈائریکٹرز کو ان کی کمپنی کی حیثیت کی وجہ سے اضافی ووٹ حاصل تھا۔ تاہم، برطانیہ کی صورتحال کے برعکس، غیر شرح دہندگان کے پاس مقامی حکومت کے انتخابات میں ووٹ نہیں تھا۔ جائیداد کے حق رائے دہی (جس نے مقامی انتخابات میں صرف ان لوگوں کو ووٹ دیے جو جائیداد کے مالک تھے) نے پروٹسٹنٹ برادری کے حق میں بھاری نمائندگی کا اظہار کیا، جیسا کہ پارلیمانی انتخابات کے لیے انہیں حاصل ہونے والے کثرت کاروباری ووٹوں نے کیا۔ نتیجہ یہ ہوا کہ بہت سے قصبے اور شہر جن میں کیتھولک اکثریت تھی، یہاں تک کہ کافی تعداد میں، یونینسٹ کے زیر کنٹرول تھے: مثالوں میں ڈیری، ارماغ، ڈنگنون اور اینسکیلن شامل تھے۔ این آئی سی آر اے کا قیام 29 جنوری 1967 کو ہوا تھا۔ یہ زیادہ تر ریپبلکن تحریک سے باہر کے افراد پر مشتمل تھا۔ اپنے پہلے دو سالوں کے دوران این آئی سی آر اے نے خطوط لکھے، درخواستیں کیں اور لابنگ کی۔ یہ "عام طور پر غیر موثر ہونے کا دور" تھا۔ 1968 کے موسم گرما میں این آئی سی آر اے نے "کسی حد تک ہچکچاہٹ کے ساتھ" 24 اگست کو کولیس لینڈ سے ڈنگنون تک اپنا پہلا احتجاجی مارچ کرنے پر اتفاق کیا۔ مارچ کو "شہری حقوق مارچ" کے طور پر تشہیر کیا گیا، اور منتظمین نے اس کی غیر فرقہ وارانہ جہت پر زور دیا۔ برنڈیٹ ڈیولن (جو شہری حقوق کی کارکن بن گئیں) نے تہوار کے ماحول کو بیان کیا جو اس وقت "بدصورت" ہو گیا جب پولیس نے مارچ کو ڈنگنون میں داخل ہونے سے روک دیا، جہاں پیسلیئٹس کی طرف سے جوابی مظاہرہ کیا گیا تھا۔ این آئی سی آر اے کے منتظمین نے اعلان کیا کہ وہ پولیس کے محاصرے کی خلاف ورزی نہیں کریں گے۔ تاہم، جیسا کہ ڈیولن یاد کرتے ہیں، انہوں نے "مارچ کرنے والوں پر اپنی گرفت کھو دینا" شروع کر دی۔ ڈیولن کے مطابق، تحریک کو ختم کرنے کی کوششوں کے ناکام ہونے کے بعد بہت سے ابتدائی منتظمین جلد ہی چلے گئے۔ جو باقی رہے وہ "سڑک کے چاروں طرف بڑے حلقوں میں بیٹھ گئے اور آدھی رات تک باغی گانے گاتے رہے"۔ ڈیری، 5 اکتوبر 1968 شہری حقوق کا دوسرا مارچ ڈیری ہاؤسنگ ایکشن کمیٹی (ڈی ایچ اے سی) کے کارکنوں نے تجویز کیا تھا۔ ڈی ایچ اے سی، جس کی بنیاد 1968 کے اوائل میں رکھی گئی تھی، نے شمالی آئرلینڈ کے سب سے زیادہ افسردہ شہروں میں سے ایک، ڈیری میں رہائش میں امتیازی سلوک اور سماجی رہائش کی کمی کے خلاف مہم چلائی۔ ڈی ایچ اے سی کے ہتھکنڈوں کا ایک نمونہ جان ولسن کے معاملے میں سامنے آیا ہے، جس کا تعلق فیونبرا او ڈوچارٹیگ (ڈی ایچ اے سی کے ایک سرکردہ رکن) نے اپنی کتاب السٹرز وائٹ نیگروز میں کیا ہے۔ ولسن (ایک کیتھولک) اپنے خاندان کے ساتھ ایک کارواں میں رہتا تھا، لیکن اسے بتایا گیا کہ اسے سماجی رہائش حاصل کرنے کا امکان نہیں ہے۔ 22 جون 1968 کو ڈی ایچ اے سی نے اپنے کارواں کو ایک مرکزی سڑک کے بیچ میں ڈال دیا، 24 گھنٹے تک ٹریفک کو روک دیا ؛ اگلے ہفتے کے آخر میں، اس نے 48 گھنٹے تک ٹریفک کو روک دیا۔ اس کے بعد، اس نے شہر کے مرکز کو بلاک کرنے کا منصوبہ بنایا جب ولسن کو رہائش فراہم کی گئی۔ ڈی ایچ اے سی کے ایک اور اہم رکن ایمن میک کین نے اسے ایک اہم فتح قرار دیا: "یہ بہت عوامی طور پر واضح کر دیا گیا تھا کہ اشتعال انگیز ہتھکنڈوں نے کام کیا، کہ سڑکوں کو روکنا ایک ایم پی کی مداخلت سے بہتر کام کرتا ہے۔" این آئی سی آر اے نے ڈیری میں 5 اکتوبر 1968 کو طے شدہ ڈیری کارکنوں کے مارچ کو قبول کر لیا۔ تاہم، وزیر داخلہ ولیم کریگ نے مارچ پر پابندی لگا دی تھی اور این آئی سی آر اے پیچھے ہٹنا چاہتا تھا۔ مارچ کے راستے میں شہر کا مرکز، پروٹسٹنٹ ازم کا گڑھ اور کیتھولک عوامی تقریبات کے لیے حدود سے باہر شامل تھا۔ ڈی ایچ اے سی نے کہا کہ وہ آگے بڑھیں گے، جس سے این آئی سی آر اے کو راضی ہونا پڑے گا یا ہتھیار ڈالتے ہوئے دیکھا جائے گا۔ اس مارچ کی خصوصیت غیر فرقہ وارانہ شہری حقوق کے مطالبات تھے، جن میں گری مینڈرنگ اور ہاؤسنگ میں امتیازی سلوک اور ووٹ کے حق کا خاتمہ شامل تھا۔ رائل السٹر کانسٹیبلری نے ہجوم کو پرتشدد طریقے سے منتشر کرنے کی کوشش کی۔ جب آر یو سی نے حملہ کیا تو بیٹی سنکلیئر نے ہجوم کو منتشر ہونے کو کہا۔ تاہم، افراتفری پھیل گئی جب مظاہرین نے خود کو آر یو سی کی دو لائنوں کے درمیان پھنسے ہوئے پایا۔ پولیس نے مظاہرین کو دریا کے پار بوگ سائیڈ کے کیتھولک علاقے میں دھکیل دیا: "اس وقت تک مارچ کرنے والوں اور پولیس کے درمیان اصل تصادم نے پولیس اور بوگ سائیڈ کے نوجوان باشندوں کے درمیان عام لڑائی کو جنم دے دیا تھا، جن میں سے بیشتر نے مارچ میں کوئی حصہ نہیں لیا تھا۔" شہری حقوق کی تحریک کی تاریخ پیدائش 5 اکتوبر سمجھی جاتی ہے۔ پولیس کی بربریت کی تصاویر دنیا بھر میں نشر کی گئیں، اور شمالی آئرلینڈ کی زیادہ تر آبادی خوفزدہ تھی۔ ڈیری میں، 5 اکتوبر کے بعد کا دور وہ تھا جس میں قائم شدہ سیاسی قوتیں اور کیتھولک علاقوں میں ممتاز افراد نے تحریک کی طاقت کو بروئے کار لانے اور اس پر قابو پانے کی کوشش کی۔ 5 اکتوبر کے مارچ کے بعد ڈی ایچ اے سی کے بنیاد پرستوں نے اگلے ہفتے کے لیے اسی راستے پر ایک اور مارچ طے کیا۔ اس موقع پر، ڈیری اعتدال پسند ابھر کر سامنے آئے اور ایک میٹنگ کا اعلان کیا جس میں کیتھولک کمیونٹی کے "مقامی پیشہ ور افراد، کاروباری افراد، ٹریڈ یونینسٹ اور پادریوں" نے شرکت کی۔ اس کی وجہ سے ڈیری سٹیزنز ایکشن کمیٹی (ڈی سی اے سی) کی تشکیل ہوئی، جس نے مؤثر طریقے سے (اگر عارضی طور پر) تحریک کی قیادت سنبھالی۔ ڈی ایچ اے سی، اثر و رسوخ کھونے کے خوف سے، ڈی سی اے سی میں شامل ہو گیا-سوائے ایمن میک کین کے، جس نے انہیں "متوسط طبقے، درمیانی عمر اور سڑک کے متوسط" کے طور پر مذمت کی۔ ڈی سی اے سی نے غیر متشدد سول نافرمانی اور براہ راست کارروائی کے ساتھ شہری حقوق کے لیے لڑائی لڑی، اب مرکزی دھارے کی قیادت کے ساتھ پولیس کے ساتھ تصادم کو روکنے کے لیے ہر کارروائی میں قیادت فراہم کرنے کے لیے محتاط ہے۔ ڈی سی اے سی نے غیر فرقہ وارانہ مطالبات کے لیے اپنا زور جاری رکھا۔ اس کی پہلی کارروائی، ڈیری کے گلڈ ہال اسکوائر (ڈیری کارپوریشن کا گھر) میں ایک اجتماعی دھرنا، جس میں رہائش اور درج ذیل مطالبات پر توجہ مرکوز کی گئی: کریش ہاؤس بلڈنگ پروگرام ہاؤسنگ الاٹمنٹ کے لیے ایک پوائنٹس سسٹم فرنشڈ رہائش پر قانونی کنٹرول ڈی سی اے سی نے کارروائیوں کا ایک سلسلہ منعقد کیا، جن میں سے بہت سے مظاہروں پر کریگ کی پابندی کی خلاف ورزی کرتے ہیں اور "پرامن احتجاج کرنے اور اپنے پیروکاروں پر نظم و ضبط برقرار رکھنے کی صلاحیت" کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ تحریک بڑھ رہی تھی، اور اس کے بہت سے مطالبات قابل حصول نظر آتے تھے۔ تاہم، "کمیٹی کے صف اول کے حامی تیزی سے عسکریت پسند بن رہے تھے"۔ ڈیری میں تمام مظاہروں پر 18 نومبر کو پابندی لگا دی گئی تھی، جو کہ شہری حقوق کی سرگرمیوں میں ابتدائی چوٹی تھی (جس کا زیادہ تر حصہ ڈی سی اے سی سے آزاد تھا)۔ اس دن، 5 اکتوبر کے مارچ میں گرفتار ہونے والے مظاہرین پر مقدمہ چلایا جا رہا تھا۔ ان کے مقدمے کی سماعت کے بعد انہیں حامیوں کا ایک بڑا ہجوم گلڈ ہال اسکوائر لے گیا، جہاں پولیس نے ان پر حملہ کیا۔ تیس منٹ بعد، تقریبا 400 گودی کارکنوں نے حملوں کے خلاف احتجاج میں کام چھوڑ دیا اور شہر کے مرکز میں مارچ کیا۔ ڈی سی اے سی نے اس سے قبل قمیض فیکٹری کے کارکنوں کی منصوبہ بند ہڑتال منسوخ کر دی تھی، "لیکن تقریبا 3 بجے ایک ہزار کارکنان، جن میں زیادہ تر تقریبا نصف درجن فیکٹریوں کی نوجوان خواتین تھیں، کام چھوڑ کر گلڈ ہال Square.to ڈائمنڈ کے راستے اسٹرینڈ روڈ کی طرف بڑھے۔" کچھ دن بعد، وزیر اعظم ٹیرنس او نیل نے تحریک کے مطالبات کو تسلیم کرنا شروع کر دیا۔ 22 نومبر کو او نیل نے ڈیری کارپوریشن کو تحلیل کرنے، کمپنی کے ڈائریکٹر کے ووٹ کے خاتمے، اور ہاؤسنگ امتیازی سلوک کو ختم کرنے کے لیے پوائنٹس سسٹم کا اعلان کیا۔ او نیل نے ایک ٹیلی ویژن خطاب میں شہری حقوق کی تحریک سے اپیل کی کہ وہ اصلاحات متعارف کرانے کے لیے "انہیں وقت دیں"۔ نتیجتا، ڈی سی اے سی نے جنگ بندی کا اعلان کیا اور اعلان کیا کہ وہ ایک ماہ تک مزید مارچ کا اہتمام نہیں کرے گا۔ پیپلز ڈیموکریسی بیلفاسٹ میں صورتحال مختلف تھی کیونکہ کوئینز یونیورسٹی (کیو یو بی) کے طلباء واقعات کے مرکز میں تھے۔ پیپلز ڈیموکریسی (پی ڈی) کی رہنما اور شہری حقوق کی تحریک کی ایک اہم شخصیت برنڈیٹ ڈیولن نے ڈیری مارچ کے بعد کیو یو بی میں اپنی واپسی کو بیان کیا: 9 اکتوبر کو، ڈیولن اور دیگر نے پولیس کی بربریت کے خلاف بیلفاسٹ سٹی ہال کی طرف ایک احتجاجی مارچ کا اہتمام کیا: "2,000 لوگ بے ساختہ جمع ہوئے۔ تمام مطمئن رویے ختم ہو گئے تھے۔ " اس احتجاج کے بعد، طلباء کیمپس واپس آئے اور ایک میٹنگ کی جس میں پی ڈی کو چھ مطالبات کے ساتھ تشکیل دیا گیا: ایک آدمی، ایک ووٹ ؛ انتخابی حدود کی منصفانہ ڈرائنگ ؛ تقریر اور اسمبلی کی آزادی ؛ خصوصی اختیارات ایکٹ کی منسوخی ؛ اور ملازمتوں اور سماجی رہائش کی منصفانہ تقسیم۔ "ایک آدمی، ایک ووٹ" تحریک کا مرکزی مطالبہ بن جائے گا۔ پی ڈی 1968 کے آخر اور 1969 کے پہلے حصے کے درمیان تحریک کے اندر ایک اہم قوت بن جائے گی۔ یہ سڑکوں کی سیاست اور سخت فرقہ وارانہ مخالف کے لیے پرعزم تھی۔ پی ڈی کا اہتمام ایک جمہوری عوامی اسمبلی کے ذریعے کیا گیا تھا۔ پی ڈی کی سب سے بااثر شخصیت مائیکل فیرل نے کہا ہے کہ وہ سوربون اسمبلی کے بنیاد پرست جمہوری طریقوں سے متاثر تھے۔ پی ڈی نے اسمبلی کے فیصلوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے "فیس لیس کمیٹی" کا انتخاب کیا۔ اگرچہ کوئی باضابطہ رکنیت نہیں تھی، ڈیولن کو یاد ہے کہ 700 افراد نے ان کی اجتماعی اسمبلیوں میں شرکت کی تھی۔ 1968 کے آخر میں پی ڈی کی کارروائیوں میں احتجاج، کھلی فضا میں ہونے والی ملاقاتیں، دھرنا اور 24 اکتوبر کو شمالی آئرلینڈ کی پارلیمنٹ پر قبضہ شامل تھا۔ جنوری 1969 میں، پی ڈی نے بیلفاسٹ سے ڈیری تک ایک "لانگ مارچ" کا اہتمام کیا جو مونٹگمری، الاباما کی طرف شہری حقوق کے مارچ کی طرز پر تھا۔ یہ "جنگ بندی" کے دوران تھا، جسے این آئی سی آر اے اور ڈی سی اے سی برقرار رکھے ہوئے تھے۔ مارچ کو "لاپرواہ" قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جس کی ڈی سی اے سی اور این آئی سی آر اے نے مخالفت کی۔ مارچ کے مقصد کو ایک کارکن نے "ایک ایسے مقام کو دھکا دینا جہاں اس کی اندرونی کارروائی پھٹنے اور ٹوٹنے کا سبب بنے گی" کے طور پر بیان کیا، جبکہ ڈیولن نے اسے "نیچے کی گندگی کو ظاہر کرنے کے لیے فرش سے قالین کھینچنے کی کوشش" کے طور پر بیان کیا۔ مارچ پر راستے میں بار بار حملہ کیا گیا، لیکن جیسے جیسے یہ ترقی کرتا گیا اس نے مزید حامیوں اور شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ "پروٹسٹنٹ علاقے" (جہاں اسے بار بار بلاک کیا گیا اور دھمکی دی گئی) کے ذریعے مارچ کرکے، لانگ مارچ نے شمالی آئرش فرقہ واریت اور احتجاج کے حق کے دفاع کے لیے پولیس کی عدم رضامندی کو بے نقاب کیا۔ جیسے ہی وہ ڈیری کے قریب پہنچے، برنٹولیٹ برج پر، مارچ کرنے والوں پر وفادار اور آر یو سی کے ارکان نے گھات لگا کر حملہ کیا۔ 87 کارکنوں کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ جب مارچ کرنے والے ڈیری پہنچے تو شہر فسادات میں پھٹ گیا۔ فسادات کی ایک رات کے بعد، آر یو سی کے لوگ بوگسائڈ (ایک کیتھولک یہودی بستی) میں داخل ہوئے، کئی گھروں کو تباہ کر دیا اور کئی لوگوں پر حملہ کر دیا۔ اس سے ایک نئی پیش رفت ہوئی: بوگ سائیڈ کے رہائشیوں نے ڈی سی اے سی کی رضامندی سے علاقے کے دفاع کے لیے "چوکیدار" گروہ قائم کیے۔ پانچ دن تک مقامی لوگوں کے ذریعے رکاوٹیں کھڑی کی گئیں اور ان کا انتظام کیا گیا۔ اس نے ایک ایسا سیاق و سباق بھی پیدا کیا جس میں پرانے ریپبلکن سابق فوجی تحریک کے اندر نمایاں شخصیات کے طور پر ابھر سکتے تھے۔ مثال کے طور پر، شان کینن (بعد میں ڈیری عارضی آئی آر اے کے لیے اہم) دفاعی گشت اور رکاوٹوں کو آگے بڑھانے میں شامل تھے۔ 1969 کے پہلے نصف میں احتجاج اور براہ راست کارروائی کا سلسلہ جاری رہا۔ پی ڈی نے اجتماعی طور پر این آئی سی آر اے میں شمولیت اختیار کی تھی اور تنظیم کو بنیاد پرست بنانے میں کامیابی حاصل کی تھی، جس میں پی ڈی کے متعدد اراکین نے ایگزیکٹو بورڈ میں نشستیں حاصل کیں۔ این آئی سی آر اے نے پورے شمالی آئرلینڈ میں مارچوں اور مظاہروں کا اہتمام کیا، اور ڈی سی اے سی نے اپنی جنگ بندی منسوخ کر دی اور دوبارہ مارچوں کا اہتمام کرنا شروع کر دیا۔ حکومت نے زیادہ جابرانہ قانون سازی متعارف کرائی (خاص طور پر سول نافرمانی کے ہتھکنڈوں جیسے دھرنے پر پابندی لگانا)، جس نے تحریک کو مزاحمت کرنے کے لیے کچھ اور دیا۔ اپریل میں ڈیری میں مزید سنگین فسادات ہوئے، اور مختصر مدت کے لیے دوبارہ رکاوٹیں کھڑی کر دی گئیں۔ دریں اثنا، ٹھوس مسائل کے ارد گرد براہ راست کارروائی جاری رہی۔ ڈیولن کے مطابق، 1969 کے پہلے نصف میں ایمون میک کین کے آس پاس کے کارکنوں نے "ڈیری میں تمام قابل احترام ہاؤسنگ اداروں کو اکٹھا کرنے سے زیادہ خاندانوں کو [اسکواٹنگ کے ذریعے] رکھا۔" 1969 کے وسط میں وزیر اعظم ٹیرنس او نیل نے استعفی دے دیا اور ان کی جگہ جیمز چیچسٹر کلارک نے لے لی، جنہوں نے "ایک آدمی، ایک ووٹ" متعارف کرانے کا اعلان کیا ؛ شہری حقوق کی تحریک نے اپنا کلیدی مطالبہ حاصل کر لیا تھا۔ تاہم، اضافی مطالبات پولیس تشدد اور ریاستی جبر سے متعلق تھے۔ دو سب سے نمایاں مسائل اسپیشل پاورز ایکٹ تھے، جس نے ریاست کو تقریبا بلا امتیاز اختیارات دیے (بشمول بغیر مقدمے کی سماعت کے نظربندی) اور بی-اسپیشل، ایک جز وقتی معاون پولیس فورس جسے فرقہ وارانہ سمجھا جاتا ہے اور خصوصی طور پر پروٹسٹنٹ پر مشتمل ہے۔ بوگسائڈ کی جنگ اس عرصے کے دوران اگلی پیش رفت "بوگسائڈ کی جنگ" تھی، جس میں پولیس کے ساتھ تصادم ڈیری کی سب سے زیادہ عسکریت پسند کیتھولک یہودی بستی میں عروج پر پہنچ جائے گا۔ 1969 کا پہلا نصف سیاسی تنازعہ کا ایک شدید دور تھا، جس کا مرکز ڈیری تھا۔ 12 اگست کو ڈیری میں ایک اپرنٹس بوائز آف ڈیری پریڈ ہونے والی تھی۔ یہ بوگسائڈ کے علاقے کے قریب سے گزرے گی، جس سے یہ خدشہ پیدا ہوتا ہے کہ یہ فرقہ وارانہ خونریزی میں پھٹ جائے گا۔ ڈیری میں کارکنوں نے راستے میں رکاوٹیں بنا کر اور محافظ فراہم کر کے اس امکان کو محدود کرنے کے لیے انتظامات کیے۔ سرگرم کارکن ایمن میک کین فرقہ وارانہ تنازعہ کے بارے میں فکر مند ہیں جو تحریک کے شہری حقوق پر زور دے رہے ہیں۔ اس تقریب سے کچھ دیر پہلے نشر کیے گئے ایک کتابچے میں، میک کین نے نوٹ کیا کہ شہری حقوق کی تحریک کے غیر فرقہ وارانہ ارادوں کے باوجود: میک کین کی طرف سے حوالہ دی گئی ڈیفنس ایسوسی ایشن ڈیری سٹیزنز ڈیفنس ایسوسی ایشن تھی، جو 12 اگست سے پہلے قائم کی گئی تھی اور بڑی حد تک آئرش ریپبلکنز کی طرف سے فروغ دی گئی تھی۔ اگلے چند مہینوں کے دوران ڈی سی ڈی اے ڈیری میں غالب تنظیم بن گئی، جس نے ڈی سی اے سی کو بے دخل کر دیا۔ 12 اگست کو تصادم شروع ہوا۔ کچھ لوگوں نے استدلال کیا ہے کہ بوگسائڈرز کو وفاداروں نے اکسایا تھا، جبکہ دوسروں کا خیال ہے کہ کیتھولک نوجوانوں نے اپرنٹس بوائز کو سنگسار کیا۔ فسادات جلد ہی شروع ہو گئے، اور آر یو سی نے بوگسائڈرز کو اکٹھا کر لیا۔ رکاوٹیں اوپر چلی گئیں لیکن آر یو سی ایک بڑے تصادم کے امکان کے باوجود انہیں نیچے اتارنے کے لیے پرعزم تھی۔ ابتدائی پسپائی کے بعد، بوگسائڈرز نے آر یو سی کو پیچھے ہٹانا شروع کر دیا۔ ڈی سی ڈی اے نے اچھی تیاری کی تھی ؛ رکاوٹیں موثر تھیں، اور پتھر اور پٹرول بم تیار کیے گئے تھے۔ اس کے بعد 50 گھنٹے کا تصادم ہوا، جس میں بوگ سائیڈ کی پوری آبادی کو متحرک کیا گیا: خواتین اور بچوں نے پیٹرول بم بنائے اور تقسیم کیے جبکہ ٹاور بلاک کی چھتوں پر تعینات دیگر افراد نے پولیس کو ان سے دور رکھا۔ تھک کر، آر یو سی پیچھے ہٹ گیا لیکن حکومت نے لڑائی سنبھالنے کے لیے بی-اسپیشلز کو بلایا۔ جیسے ہی وہ داخل ہونے کی تیاری کر رہے تھے، ویسٹ منسٹر نے برطانوی فوج کو تعینات کرنے کا فیصلہ کیا۔ برطانوی فوجیں رکاوٹوں اور آر یو سی کے درمیان منتقل ہو گئیں، جس سے رکاوٹوں میں مداخلت کیے بغیر مزید تنازعہ کو روکا گیا۔ بوگسائڈ کی تین روزہ جنگ کے دوران، شہری حقوق کی تحریک ریاست کے خلاف ایک مقامی بغاوت بن گئی۔ جب آر یو سی پیچھے ہٹ گیا اور برطانوی فوج نے رکاوٹوں کا احترام کیا تو این آئی سی آر اے کے ارکان میں فتح کا احساس پیدا ہوا۔ برنڈیٹ ڈیولن (جس نے حصہ لیا) نے یاد کیا: اگلے مہینے کے دوران، "فری ڈیری" (جیسا کہ یہ جانا جاتا ہے) "رکاوٹوں سے گھرا ہوا تھا۔ اور مقامی برطانوی فوج کے کمانڈروں کے ساتھ مسلسل گفت و شنید میں ڈی سی ڈی اے کے زیر انتظام تھا۔ اس عمل میں، ڈی سی ڈی اے نے مقامی رکن پارلیمنٹ جان ہیوم اور تمام سیاسی جماعتوں کے سیاسی اختیار کو بے دخل کر دیا۔ " ڈی سی ڈی اے کے چوالیس ارکان تھے (جن میں نو پرانے ریپبلکن بھی شامل تھے) جو بعد میں عارضی آئرش ریپبلکن آرمی کے رکن بن گئے۔ چھوٹے، بنیاد پرست-بائیں بازو کے ریپبلکن ؛ شمالی آئرش لیبر پارٹی کے کارکن ؛ ینگ سوشلسٹ الائنس ؛ کرایہ داروں کی انجمنیں اور اعتدال پسند کارکن جو جان ہیوم کی پیروی کرتے تھے۔ بوگسائڈرز نے اعلان کیا کہ رکاوٹیں مندرجہ ذیل شرائط کے تحت نیچے آئیں گی: اسٹورمونٹ کا خاتمہ ؛ بی-اسپیشلز کا خاتمہ ؛ اسپیشل پاورز ایکٹ کا خاتمہ اور آر یو سی کو غیر مسلح کرنا۔ اگست 1969 کے اوائل میں، آر یو سی اور وفادار نیم فوجی دستوں نے مغربی بیلفاسٹ میں کیتھولک علاقوں پر حملہ کیا۔ رکاوٹیں کھڑی کی گئیں، جس کے پیچھے "فری بیلفاسٹ" پیدا ہوا۔ ڈیری کی طرح، بیلفاسٹ کے تجربے کو اندرونی طور پر سٹیزنز ڈیفنس کمیٹی نے منظم کیا تھا۔ رکاوٹوں سے شروع کیے گئے مطالبات ڈیری کے مطالبات کی بازگشت کرتے تھے: بی-اسپیشلز کو ختم کرنا ؛ آر یو سی کو غیر مسلح کرنا اور انٹرنیوں کے لیے معافی۔ فری بیلفاسٹ نے اپنے ڈیری ہم منصب کی بہت سی خصوصیات کا اشتراک کیا، حالانکہ ریپبلکنز کا زیادہ اثر تھا۔ بیلفاسٹ اور ڈیری میں "آزاد" علاقوں کا قیام، کئی طریقوں سے، شہری حقوق کی تحریک کا آخری مرحلہ تھا۔ شمالی آئرلینڈ میں برطانوی فوجیوں کی تعیناتی اور آئی آر اے کی سرگرمیوں میں متعلقہ اضافہ کلیدی عوامل تھے۔ شہری حقوق کی تحریک کے اختتامی واقعات پیچیدہ تھے۔ برطانوی فوج اور کیتھولک آبادی کے درمیان تعلقات تیزی سے خراب ہوئے، اور تصادم زیادہ کثرت سے ہونے لگے۔ سول نافرمانی اور سڑکوں کی سیاست تیزی سے غیر مستحکم ہوتی گئی۔ بہت سے کارکنوں کو جھوٹی گواہی کی بنیاد پر قید کر دیا گیا، اور فوج نے اعلان کیا کہ وہ فسادیوں کو گولی مار دے گی۔ وفادار نیم فوجی دستے تیزی سے سرگرم ہوتے گئے، انہوں نے 1969 میں متعدد بم نصب کیے اور ان کا الزام آئی آر اے پر لگایا۔ صورتحال عسکری ہوتی جا رہی تھی ؛ اس تناظر میں، آئی آر اے ایک اہم کردار ادا کر سکتا تھا۔ 1969 کے اختتام کے قریب، آئی آر اے کے اندر ہی تبدیلی آئی۔ بہت سے پرانے "روایت پسند" ایک بار پھر سرگرم ہو گئے تھے، جو کیتھولک علاقوں کے دفاع کے لیے فوجی کارروائی کی وکالت کر رہے تھے (ایک ایسی حکمت عملی جس کی بائیں بازو کی طرف جھکاؤ رکھنے والی قیادت نے مزاحمت کی، جس نے فوجی کارروائی پر سماجی اور سیاسی تحریک کی حمایت کی)۔ 1969 کے آخر میں آئی آر اے تقسیم ہو گیا، اور عارضی آئی آر اے ابھرا۔ 1970 کے اوائل میں اس نے اپنی پہلی کارروائیاں کیں (بشمول شارٹ اسٹرینڈ میں سینٹ میتھیو چرچ کا مسلح دفاع، جسے وفادار جلانے کی کوشش کر رہے تھے)۔ 1970 اور 1972 کے درمیان عارضی آئی آر اے فسادات اور برطانوی فوجیوں کو نشانہ بنانے میں زیادہ سرگرم ہو گیا۔ 1971 میں بغیر مقدمے کی سماعت کے نظربندی متعارف کرائی گئی۔ اس کے جواب میں، این آئی سی آر اے (جس نے، عارضی آئی آر اے کے ابھرنے اور پی ڈی کے سوشلسٹ پارٹی سیاست کی طرف بڑھنے کی وجہ سے، شہری حقوق کی وکالت کرنے والی مرکزی تنظیم تھی) نے نرخوں اور کرایے کی عدم ادائیگی کی مہم کا اہتمام کیا، جس میں ایک اندازے کے مطابق 30,000 گھرانوں نے حصہ لیا۔ سول نافرمانی جاری رکھنے کی اس طرح کی کوششوں کے باوجود، 1971 اور 1972 کے دوران شہری حقوق کی تحریک لرز اٹھی۔ 30 جنوری 1972 کو، 1 پی اے آر اے کے فوجیوں نے شہری حقوق کے پرامن مظاہرے میں گولیاں چلائیں، جس میں 14 شہری ہلاک ہو گئے جسے "خونی اتوار" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ این آئی سی آر اے نے جواب میں ایک احتجاج کا اہتمام کیا، جس میں 100,000 سے زیادہ لوگوں نے حصہ لیا۔ تاہم، یہ تنظیم کا آخری اہم مارچ ہونا تھا ؛ خونی اتوار نے "این آئی سی آر اے کو سڑکوں پر واپس آنے سے روک دیا تھا"۔ جیسے ہی جھڑپیں بڑھیں ویسٹ منسٹر نے شمالی آئرش پارلیمنٹ کو معطل کر دیا۔ اس سے شہری حقوق کی تحریک اور سڑکوں کی سیاست کا خاتمہ ہوا۔ عارضی آئی آر اے تحریک کے اندر غالب قوت کے طور پر ابھرا، اور آئرش قوم پرستی ان لوگوں کے لیے سب سے اہم سیاسی حیثیت بن گئی جو بنیاد پرست سماجی تبدیلی کے خواہاں ہیں۔ حوالہ جات 1967 میں شمالی آئرلینڈ میں 1967 کے مظاہرے 1968 میں شمالی آئرلینڈ میں 1968 کے مظاہرے 1969 میں شمالی آئرلینڈ میں 1969 کے مظاہرے 1970 میں شمالی آئرلینڈ میں 1971 میں شمالی آئرلینڈ میں 1972 میں 20 ویں صدی کی سماجی تحریکیں برطانیہ میں شہری حقوق اور آزادیاں شہری حقوق کی تحریکیں شمالی آئرلینڈ میں مظاہرے پریشانیاں (شمالی آئرلینڈ)