Thomas Heberer
تھامس ہیبرر (پیدائش 13 نومبر 1947 کو آفینباخ/مین، جرمنی میں) یونیورسٹی ڈیوسبرگ-ایسسن، جرمنی میں چینی سیاست اور معاشرے کے سینئر پروفیسر ہیں۔ تھامس ہیبرر نے فرینکفرٹ، گوٹنگن، مینز اور ہیڈلبرگ میں سماجی بشریات (میجر)، فلسفہ، سیاسیات اور چینی علوم کا مطالعہ کیا۔ 1977 میں، ہیبرر نے چینی کمیونسٹ پارٹی کے ماس لائن تصور پر یونیورسٹی آف بریمن میں پی ایچ ڈی مکمل کی۔ اسی سال وہ چین گئے، جہاں انہوں نے بیجنگ میں پیکنگ ریویو کے لیے مترجم اور ریڈر کے طور پر چار سال سے زیادہ (1977-81) کام کیا۔ اس طرح وہ چین کی ابتدائی اصلاحات اور تبدیلی کے عمل کے ہم عصر گواہ بن گئے۔ تھامس ہیبرر نے 1983 سے 1985 تک بریمن میں اوورسیز میوزیم کے ساتھ ریسرچ فیلو کے طور پر کام کیا، جہاں انہیں چینی کلیکشن کا انچارج بنایا گیا اور انہوں نے میوزیم کی چین کی مستقل نمائش قائم کی۔ اس کے بعد انہیں یونیورسٹی آف بریمن کے انسٹی ٹیوٹ آف جیوگرافی میں ریسرچ فیلو کے طور پر مقرر کیا گیا اور انہوں نے چین میں نجی اقتصادی شعبے کی ترقی پر ووکس ویگن فاؤنڈیشن کی مالی اعانت سے ایک تحقیقی منصوبہ انجام دیا۔ اس پروجیکٹ کے بعد چین میں شہری اور سماجی ترقی کے انفرادی ("غیر رسمی") اقتصادی شعبے کے کردار پر ان کا رہائش (پوسٹ ڈاکٹریٹ کی ڈگری) مقالہ آیا۔ 1989 میں انہیں بریمن یونیورسٹی میں سیاسیات میں وینیا لیجنڈی، یا لیکچر دینے کی اجازت ملی۔ 1991 سے 1992 تک ہیبرر نے بریمن میں یونیورسٹی فار اپلائیڈ سائنسز میں چینی اکنامک اسٹڈیز کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1992 سے 1998 تک انہوں نے یونیورسٹی آف ٹرائر میں مشرقی ایشیائی سیاست پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے سیاسیات کے پروفیسر کے طور پر کام کیا۔ 1998 سے 2013 تک، انہوں نے ڈیوسبرگ-ایسسن یونیورسٹی کے انسٹی ٹیوٹ آف ایسٹ ایشین اسٹڈیز میں مشرقی ایشیا پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے سیاسیات کے چیئر پروفیسر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ فروری 2013 میں ریٹائرمنٹ کے بعد انہیں یونیورسٹی کے صدر نے چینی سیاست اور معاشرے کا سینئر پروفیسر مقرر کیا۔ تب سے وہ اب بھی چین اور اس کی سیاسی اور سماجی ترقی پر بنیادی تحقیق کرنے میں سرگرم عمل ہیں۔ ہیبرر نے وزٹنگ پروفیسر کے کردار ادا کیے ہیں: سیول نیشنل یونیورسٹی، یونیورسٹی آف واشنگٹن ؛ چائنا سینٹر فار کمپریٹیو پولیٹکس اینڈ اکنامکس ؛ نیشنل تائیوان یونیورسٹی اور نیشنل سن یات سین یونیورسٹی ؛ جیانگ یونیورسٹی ؛ یونیورسٹی آف ویانا اور پیکنگ یونیورسٹی۔ ریسرچ ہیبرر نے اپنی پہلی فیلڈ ریسرچ 1981 میں جنوب مغربی صوبہ سیچوان کے لیانگشان پہاڑوں میں، چین کی سب سے بڑی نسلی اقلیتوں میں سے ایک، یی (نوسو) کے درمیان نسلی اقلیتی علاقوں میں چینی قومیتوں کی پالیسیوں اور ترقیاتی پالیسیوں کے معاملے پر کی۔ تب سے انہوں نے ی معاشرے کے مختلف پہلوؤں جیسے نسلی کاروباری اور ماحولیاتی حکمرانی پر مسلسل کام کیا ہے، اور ی اقلیت کے لیے تعلیمی اور عوامی بیداری پیدا کرنے میں فعال طور پر شامل رہے ہیں۔ 1998 میں انہوں نے ٹریئر یونیورسٹی میں "دوسری بین الاقوامی یی کانفرنس" کی میزبانی کی، اور 2006 میں انہوں نے ڈیوسبرگ ہسٹوریکل میوزیم میں یی کی تاریخ، ثقافت، مذہب اور معاشرے پر ایک بڑی نمائش کا اہتمام کیا۔ 2000/2001 میں انہوں نے اسکالرشپ پروگرام سمیت میگو کاؤنٹی میں یی اقلیتی بچوں کے لیے ایک پرائمری اسکول قائم کرنے کے لیے کئی جرمن اداروں کے درمیان 250,000 ڈوئچے مارک اکٹھا کیا۔ اگلی دہائیوں کے دوران، ہیبرر نے اپنی فیلڈ ریسرچ جاری رکھی، اسے سماجی اداکاروں کے رویے اور ادارہ جاتی تبدیلی کے شعبوں تک بڑھایا اور چین کے نجی شعبے کی ترقی، دیہی شہری کاری اور سماجی تبدیلی، چین اور ویتنام میں نجی کاروباری افراد کا سیاسی اور سماجی کردار، سیاست، ماحولیاتی حکمرانی، شہری برادریوں (شیکو) میں دانشورانہ خیالات کا پھیلاؤ، متحرک شرکت اور مشترکہ پیداوار ؛ انتظامی اصلاحات ؛ دیہی علاقوں میں حکمرانی کے نئے نمونے ؛ اور مقامی کارکنوں کی ایجنسی جیسے متنوع موضوعات کی تحقیقات کی۔ ہیبرر نے چین میں سماجی گروہوں کی رسمی اور غیر رسمی سیاسی شرکت اور تنظیمی رویے کا بھی مطالعہ کیا ہے۔ اس عمل میں، انہوں نے چین میں مقامی کارکنوں اور کاروباری گروہوں دونوں کے تناظر میں "اسٹریٹجک گروپس" کے سماجی تصور کو مزید تیار کیا ہے۔ اس کے علاوہ، انہوں نے چین میں سماجی اور پالیسی کی اختراعات کا مطالعہ کیا، اور آمرانہ نظام کے اہم موڑ کے ساتھ۔ انہوں نے تقابلی نقطہ نظر سے سیاسی نمائندگی کے نئے نمونوں اور نئے سیاسی نمائندہ دعووں، اور جدیدیت کے تناظر میں سماجی نظم و ضبط اور تہذیب کے عمل پر بھی کام کیا۔ تھامس ہیبرر کئی تعلیمی جرائد کے ادارتی بورڈ میں بھی ہیں، جن میں انٹرنیشنل جرنل آف پولیٹیکل سائنس اینڈ ڈپلومیسی، دی چائنا کوارٹرلی (2021 کے آخر تک)، جرنل آف چائنا ان کمپریٹیو پرسپکٹو، یورپین جرنل آف ایسٹ ایشین اسٹڈیز، جرنل آف کرنٹ چائنیز افیئرز، جرنل آف چائنیز گورننس، چائنیز پولیٹیکل سائنس ریویو، انٹرنیشنل کوارٹرلی فار ایشین اسٹڈیز، انٹرنیشنل جرنل آف پولیٹیکل سائنس اینڈ ڈپلومیسی، اور جریدہ کونی/فارن تھیوریٹیکل ٹرینڈز شامل ہیں۔ وہ "ایسوسی ایشن آف سوشل سائنس ریسرچ آن چائنا" (اے ایس سی) کے شریک بانی ہیں اور یورپی کمیشن کے یورپ-چین اکیڈمک نیٹ ورک (ای سی اے این) کے مشاورتی بورڈ میں تھے۔ مزید برآں، ہیبرر ایک سیاسی مشیر کے طور پر سرگرم ہیں۔ دوسری چیزوں کے علاوہ انہوں نے شہری سفارت کاری کے معاملے پر اس تناظر میں کام کیا ہے۔ منتخب اشاعتوں ہیبرر نے 40 سے زیادہ کتابیں تصنیف یا شریک تصنیف کی ہیں اور جرمن، انگریزی اور چینی میں 25 سے زیادہ جلدوں میں ترمیم یا شریک ترمیم بھی کی ہے۔ ان کی انگریزی اشاعتوں میں شامل ہیں: چین اور ویتنام میں نجی کاروباری افراد۔ اسٹریٹجک گروپوں کے سماجی اور سیاسی افعال۔ چائنا اسٹڈیز انسٹی ٹیوٹ فار چائنیز اسٹڈیز، آکسفورڈ یونیورسٹی، لیڈن (برل) 2003 ؛ (کلاڈیا ڈیریکس کے تعاون سے ترمیم شدہ)، دی پاور آف آئیڈیاز-انٹلیکچوئل ان پٹ اینڈ پولیٹیکل چینج ان ایسٹ اینڈ ساؤتھ ایسٹ ایشیا، کوپن ہیگن 2006 (این آئی اے ایس پریس) ؛ (فین جی اور وولف گینگ ٹابمین کے تعاون سے تحریر کردہ)، رورل چائنا: اکنامک اینڈ سوشل چینج ان دی لیٹ ٹوینٹیتھ سنچری، ارمونک/لندن (ایم ای۔ شارپ) 2006 ؛ [ریپرنٹ روٹلیج، 2015] ڈوئنگ بزنس ان رورل چائنا: لیانگشانز نیو ایتھنک انٹرپرینیورز، سیئٹل/لندن (یونیورسٹی آف واشنگٹن پریس) 2007 ؛ (گنٹر شوبرٹ کے تعاون سے ترمیم شدہ)، ریجیم لیجیٹیمیسی ان کنٹیمپرری چائنا: انسٹی ٹیوشنل چینج اینڈ اسٹیبلٹی، لندن، نیویارک (روٹلیج) 2008 ؛ (کرسچن گوبل کے تعاون سے تحریر کردہ)، دی پولیٹکس آف کمیونٹی بلڈنگ ان اربن چائنا، لندن، نیویارک (روٹلیج) 2011 (پیپر بیک ایڈیشن 2013) ؛ (گنٹر شوبرٹ کے تعاون سے تحریر کردہ)، ویپنز آف دی رچ۔ معاصر چین، سنگاپور، لندن، نیویارک وغیرہ میں نجی کاروباری افراد کا اسٹریٹجک ایکشن۔ (عالمی سائنسی) 2020۔ خصوصی شمارہ "سیاسی احکامات میں سیاسی نمائندگی کی دوبارہ تشخیص: نئے تصوراتی اور تجزیاتی اوزار"۔ مہمان ایڈیٹرز: تھامس ہیبرر اور انا شپاکووسکایا۔ میں: جرنل آف چینی گورننس 4/2019۔ معاشرے کا نظم و ضبط۔ معاصر چین میں سماجی نظم و ضبط اور تہذیب کے عمل۔ کیمبرج/ماس۔ (ہارورڈ یونیورسٹی، کینیڈی اسکول، ایش سینٹر) 2020۔ آن لائن ورژن: https://ash.harvard.edu/publications/disciplining-society-social-disciplining-and-civilizing-processes-contemporary وہ چینی زبان میں اشاعت اور چین میں وسیع تر سامعین کے سامنے اپنے کام کو پیش کرنے کو بھی بہت اہمیت دیتے ہیں۔ 2017 میں ان کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر مشہور جیانگ یونیورسٹی پریس نے چین پر ہیبرر کے بڑے تحقیقی مضامین کا ایک چینی مجموعہ شائع کیا، جسے پولیٹیکل سائنسدان پروفیسر یو جیانکسنگ نے ترمیم کیا۔ چینی زبان میں ان کی کتابوں کی اشاعتوں میں شامل ہیں: چین میں کاروباری ادارے (اسٹریٹجک گروپس کے طور پر کاروباری افراد)۔ چین میں نجی کاروباری افراد کی سماجی اور سیاسی تقریب)، بیجنگ (ژونگ یانگ بیاانی چوبنشے) 2003۔ امریکی تجارتی کمپنیاں۔ لیانگشان میں Yi کاروباری افراد۔ سماجی اور ادارہ جاتی تبدیلی کے کیریئرز)، بیجنگ (منزو چوبنشے) 2005۔ لوگوں سے نفرت کرنا۔ عوام سے لے کر شہریوں تک۔ چین میں سیاسی شرکت)، بیجنگ (ژونگ یانگ بیاانی چوبنشے) 2009۔ (ڈایٹر گرنو اور لی ہوبین کے تعاون سے ترمیم شدہ)، (تقابلی نقطہ نظر سے چین اور جرمنی میں ماحولیاتی حکمرانی)، بیجنگ (ژونگ یانگ بیاانی چوبنشے) 2012۔ (گنٹر شوبرٹ اور یانگ شوڈونگ کی طرف سے مشترکہ ترمیم شدہ)، لارڈ لینز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز ٹائٹلز (یو کیپنگ اور بجرن الپرمین کی طرف سے مشترکہ ترمیم شدہ)، چینی حکومت (سی سی پی کی حکمرانی اور موافقت: ایک تقابلی نقطہ نظر)، بیجنگ (ژونگ یانگ بیاانی چوبنشے) 2015۔ ووہان: ووہان یونیورسٹی پریس 2022۔ نوٹس بیرونی روابط تھامس ہیبرر کی سرکاری ویب سائٹ ہیبرر کی زندگی اور کام پر (چینی میں): کانگ ہونگسے چونگجنگ ڈاؤ تیانئے ژیانشی۔ وانگ ہائی (تھامس ہیبرر) یو ڈیگو ژونگگو یانجیو ڈی ژوانکسنگ [سرخ توقعات سے لے کر فیلڈ ورک کی حقیقت تک۔ وانگ ہائی (تھامس ہیبرر) اینڈ دی ٹرانسفارمیشن آف چائنا ریسرچ ان جرمنی)، تائپے 2010 تائپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے 2010 تاپے تھامس ہیبرر کا سی وی اشاعتوں کی فہرست 1947 پیدائش زندہ لوگ یونیورسٹی آف ڈیوسبرگ-ایسسن یونیورسٹی آف بریمن کے سابق طلباء کا تعلیمی عملہ