Anton Bacalbașa
انتون کوسٹاچے بیکالباسا (، عام طور پر ٹونی یا ٹونی بیکالباسا کے نام سے جانا جاتا ہے، قلم نام رگولو، ونڈرکائنڈ، جوس۔، وس۔، زیگ۔ وغیرہ۔ ؛ 21 فروری 1865-1 اکتوبر 1899) ایک رومانیہ کے سیاسی صحافی، مزاح نگار اور سیاست دان تھے، جنہیں خاص طور پر ان کی عسکریت پسندی مخالف سیریز موس ٹیکا کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ اپنے بھائیوں آئیون اور کانسٹینٹین کے ساتھ مل کر، وہ ایک ریپبلکن اور سوشلسٹ عسکریت پسند کے طور پر عوامی زندگی میں داخل ہوئے۔ کچھ عرصے کے لیے، ان کا کیریئر مارکسی ماہر کونسٹینٹین ڈوبروگینو گھیریا کے ساتھ جڑا ہوا تھا، جس نے ان میں عوام سے خطاب کرنے والے سوشلسٹ آرٹ کے خیال کو متاثر کیا۔ وہ خود مارکسی نظریات کو مقبول بنانے والے اور رومانیہ کی سیاسی تاریخ کے پہلے مارکسی دانشوروں میں سے ایک تھے۔ 1893 کے بعد، باکلباسا رومانیہ کی سوشل ڈیموکریٹک ورکرز پارٹی (پی ایس ڈی ایم آر) کے ایک ایگزیکٹو کے طور پر مارکسی سیاست کے مرکز میں تھا۔ سوشلسٹ تحریک میں سرگرم رہتے ہوئے اور رومانیہ کے مزاح میں اپنی اہم شراکت کرتے ہوئے، ٹونی نے اپنے قریبی دوست آئن لوکا کاراگیل کے ساتھ مل کر طنزیہ میگزین موفتل رومن کی ترمیم کی۔ انہوں نے روزنامہ اڈیورل کو ایک سوشلسٹ ٹربیون میں تبدیل کرنے کے لیے کانسٹنٹائن مل کی مدد کی، اس کے ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں اور اس کے قلیل مدتی ادبی ضمیمہ (اڈیورل لیٹرار) کی ہدایت کاری کی۔ ان کے مضامین کا انتخاب اور ان کی سمجھی جانے والی سختی کئی تنازعات کا موضوع تھی، اور، 1894 میں، انہوں نے آدیورل آفس کی عمارت کو سماج دشمن طلباء کے فسادات سے بچایا۔ اگلے سالوں میں، بکلباسا ادورول اور پی ایس ڈی ایم آر دونوں سے الگ ہو گیا، اور نیکولے فلوا کے ارد گرد قائم ہونے والے سیاسی کلب سے اپنی وفاداری بدل لی۔ اپنی موت کے وقت، 34 سال کی عمر میں، باکلباسا نے کنزرویٹو پارٹی کے نمائندے کے طور پر اسمبلی آف ڈپٹیز میں خدمات انجام دی تھیں۔ سیاست میں اس تبدیلی کے باوجود، انہیں بنیادی طور پر رومانیہ کے ادب میں ان کی ابتدائی شراکت کا سہرا دیا جاتا ہے، جن میں سے زیادہ تر بادشاہت کے دور میں سیاسی مرکزی دھارے پر ان کی تنقید کی عکاسی کرتے ہیں۔ انہوں نے ظالمانہ، پرتشدد اور نااہل افسر کا دقیانوسی تصور پیدا کیا، اور نوجوان بھرتیوں کی بے راہ روی کو عوام کی توجہ میں لایا۔ سوانح عمری ابتدائی سال باکلباسا برائلا کا باشندہ تھا، جہاں اس کے والد کوسٹاچے پولیس چیف کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ اس خاندان نے اپنی ابتدا کا سراغ گورج کاؤنٹی سے لگایا، جب ان میں سے ایک گلاٹی میں ایک گلڈ کا رہنما بن گیا تو اس نے اپنا نام ٹیلسکو سے بیکالبا (لفظی طور پر، "گروسروں کا سربراہ") میں تبدیل کر دیا۔ کوسٹاچے کا 1834 سے 1841 تک خود مختار والچیا میں فوجی کیریئر رہا، پھر وہ اپنی بیوی انیتا کے ساتھ برائلا میں آباد ہو گئے۔ ان کے تیرہ بچے تھے، جن میں سے سات کا پختگی تک پہنچنے سے پہلے ہی انتقال ہو گیا۔ ادبی مورخ جارج کیلنسکو کے مطابق، انٹون کی پیدائش کی صحیح تاریخ ایک معمہ ہے، لیکن، ٹونی کی ایک نظم کے مطابق، 21 فروری 1865 ہو سکتی ہے۔ مصنفین نوٹ کرتے ہیں کہ ٹونی ایک پرجوش اور غیر متزلزل شخص تھا، لیکن عام طور پر کمزور آئین کے ساتھ۔ قبل از وقت پیدا ہوئے، وہ مشہور طور پر مرگی کے مریض تھے۔ اپنی بعد کی نظموں میں سے ایک میں، باکلباسا نے خود کو غیر دلکش، بدتمیز، "موم کا چہرہ، مردہ آنکھوں والا" اور مایوس کن قرار دیا ہے۔ لڑکے کو اپنی تعلیم مکمل کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے صرف 8 ویں جماعت تک اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور 17 سال کی عمر میں رومانیہ کی زمینی افواج میں رضاکارانہ طور پر خدمات انجام دیں، جہاں وہ سارجنٹ بن گئے۔ انہوں نے اپنی فوجی خدمات کا ایک تلخ ریکارڈ محفوظ کیا، جو موس ٹیکا اور فوجی زندگی کی کچھ یادوں دونوں میں جھلکتا ہے۔ اس کے اپنے بیان کے مطابق، ایک بھرتی شدہ شخص کی خودکشی کے بارے میں اسے اطلاع نہ دینے پر ایک سینئر افسر نے اس کی توہین کی۔ اس نے پوری کمپنی کے سامنے اپنے اعلی افسر کو مکے مار کر اپنا بدلہ لیا۔ باکلباسا کو کورٹ مارشل کا سامنا کرنا پڑا لیکن چونکہ بھرتی ہونے والوں نے اس کی اطلاع دینے سے انکار کر دیا تھا، اس لیے اسے محض معزول کر دیا گیا۔ لینڈ فورسز چھوڑنے کے بعد، وہ دارالحکومت بخارسٹ چلا گیا، جہاں اس نے بائیں بازو کے لبرل، ریڈیکل اور سوشلسٹ ماحول کے ساتھ ملنا شروع کیا۔ وہ، مختلف معاملات سے، ایک اچھے عوامی اسپیکر تھے، جو کارکنوں سے خطاب کرنا جانتے تھے، لیکن جو نظریے کے مسائل سے گریز کرتے تھے اور اقتدار میں موجود سیاست دانوں کے خلاف "بدتمیزی" کا کافی استعمال کرتے تھے۔ باکلباسا اور اس کے بھائیوں کو سوشلسٹ سیاست میں اس وقت دلچسپی پیدا ہوئی جب مقامی سوشلسٹ تحریک اپنا پہلا قدم اٹھا رہی تھی۔ 1879 میں، کانسٹینٹین نے ایک بائیں بازو کا جریدہ قائم کیا، جسے ڈریپٹوریل اومولوئی ("ہیومن رائٹس") کہا جاتا ہے۔ رومانیہ کے سوشلسٹ کلب، جنہوں نے اس سال پہلی بار کانگریس کا انعقاد کیا، ابھی تک اس بارے میں فیصلہ نہیں کر سکے تھے کہ ان کے ایجنڈے کو کس مکتب فکر سے متاثر کیا جائے: رومانیہ میں مارکسزم، لاسیلزم، انارکیزم اور نہیلزم میں سے ہر ایک کے پیروکار تھے۔ ایک غیر متشدد اور لبرل مارکسزم کے حامیوں، جیسا کہ نظریاتی سیاسی پناہ گزین ڈوبروگینو-گھیریا، نے بالآخر دن جیت لیا، اور سوشلسٹ کلبوں نے اجتماعی معیشت کے لیے پروگرام بنانا شروع کر دیے۔ انٹون بیکالبا کا اس عمل میں ایک اہم تعاون تھا۔ 1881 کے بعد، انہوں نے کانٹیمپورانول میگزین کے ارد گرد مارکسی گروپ میں شمولیت اختیار کی۔ ان کا 1883 کا کتابچہ، کیپٹلول، کارل مارکس کی داس کیپٹل کا پہلا تعارف اور خلاصہ تھا۔ بیکالبا کے ادبی عزائم اسی سال پورے ہوئے۔ ان کی کچھ نظمیں لیٹرٹورل میگزین میں شائع ہوئیں، جسے مصنف الیگزینڈر میسیڈونسکی نے بخارسٹ میں شائع کیا تھا۔ جب گھیریا کے مقصد کو عام کرنے کی بات آئی تو کونسٹینٹن باکلبا نے پہل جاری رکھی۔ ان کے 1883 کے رسالے ایمنسیپریا ("دی ایمنسیپشن") نے جولس گیوسڈے کے "سوشلسٹ کیٹیکزم" کے ورژن کے کچھ حصوں کو نشر کرنے کی تاریخ رقم کی۔ جیسے جیسے سال آگے بڑھتے گئے، انٹون خود اس کوشش میں شامل ہوئے: 1887 میں، وہ ڈیسروبیریا (جس کا ترجمہ "دی ایمینسیپشن" بھی کیا جا سکتا ہے) کے ادارتی ڈائریکٹر بن گئے، جس نے خود کو "ورکنگ مینز پارٹی" (پارٹیڈول لیوکریٹور) کی آواز کے طور پر اشتہار دیا۔ ڈیموکریٹک ریڈیکل، سوٹیر، ڈیموکریٹیا سوشل انٹون بیکالباسا نے اکتوبر 1888 کے انتخابات کے دوران اسمبلی آف ڈپٹیز (الفوف کاؤنٹی، تھرڈ کالج) میں ایک نشست کے لیے انتخاب لڑا، جس میں صرف 6 ووٹ حاصل ہوئے۔ تب تک، ڈوبروگینو-گھیریا اور ان کے شاگردوں نے حکمران کنزرویٹو پارٹی، اور خاص طور پر کنزرویٹو کے سیاسی-ادبی دھڑے، جونیمیا کی طرف سے منفی توجہ حاصل کر لی تھی۔ 1889 میں، سوشلسٹ پریس کے ذریعے، بیکالباسا نے اس افواہ کو مقبول بنایا کہ ایک قدامت پسند-جنیمسٹ کابینہ گھیریا کو ملک سے نکالنے پر کام کر رہی ہے۔ خود گھیریا اس سے خوفزدہ تھے، اور انہوں نے جونیمیا کے رہنما اور وزیر تعلیم ٹیٹو مائوریسکو سے ملاقات کی درخواست کی۔ مائوریسکو نے گھیریا کو یقین دلایا کہ ان کے پیروکاروں کا اس متنازعہ انداز میں سوشلسٹ کلبوں کو سبوتاژ کرنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ اس وقت کے آس پاس، ٹونی اور اس کے بھائی ڈیموکریٹک ریڈیکل پارٹی کے رکن بن گئے، جو ایک قلیل مدتی اور انتخابی لبرل دھڑا تھا، جس کے بانی اور رہنما سابق جونیمسٹ جارج پنو تھے۔ کانسٹنٹائن بعد میں پنو کے سیاسی اخبار، لوپتا کے ناشر تھے۔ پانو اور اس کے آدمیوں نے نیشنل لبرل پارٹی (پی این ایل) کے خلاف اتحاد پر بات چیت کرنے کی کوشش کی، جو طویل عرصے سے رومانیہ کے دو جماعتی نظام کا برائے نام بائیں بازو تھا۔ ان کے پروگرام میں یہ وعدہ بھی شامل تھا کہ سبکدوش ہونے والے پی این ایل کے وزیر اعظم آئن بریتیانو کو مقدمے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ پی این ایل کے جارج ڈی پلاڈے نے طنز کے ساتھ اطلاع دی کہ پنو کا "بیکالباس کے ساتھ" بدعنوانی سے لڑنے کا وعدہ صرف ان کی پارٹی کے ووٹ "بے وقوف" سے لا سکتا ہے۔ ٹونی اور کانسٹینٹین دونوں بوٹوسانی میں 1890 کی کانگریس آف اسٹوڈنٹس میں پریس کے نمائندے تھے، یہ ایک بڑا معاملہ تھا جس میں کنزرویٹو اور سوشلسٹ دونوں شامل تھے۔ جون 1891 میں، "بیکالباسا انٹون" کو صحافیوں اور سماجی کارکنوں کے ایک اجتماع کے ساتھ ادبی جریدے ایکول سیپٹیمنی ("دی ویکلی ایکو") میں اہم شراکت داروں میں سے ایک کے طور پر بھی اعلان کیا گیا: ٹریان ڈیمیٹریسکو، سینیئل گروسمین، گورگے "دین مالڈووا" کیرنباخ، ڈومیٹرو ٹیلیور، مائیکا سمارا، برمن گولڈنر-جیورڈانو وغیرہ۔ ان کے ساتھ ڈرافٹ مین نیکولے ورمونٹ اور کانسٹینٹن جیکیڈی بھی شامل ہوئے۔ ٹونی کو بعد میں بخارسٹ کے سوتر ہال میں کونسٹینٹن مل کے قائم کردہ مارکسی کلب میں شامل کیا گیا اور ہفتہ وار بنیاد پر عوام کے لیے لیکچر دیا گیا۔ مصنف کونسٹینٹین کیریسکو، جو 17 سال کی عمر میں سوتر گروپ میں شامل ہوئے، یاد کرتے ہیں کہ دونوں افراد نے سوشلسٹ ہمدردوں کو منظم کرنے اور تعلیم دینے کا "نقصان اٹھایا"۔ صحافی آئی فیلیا کے مطابق، ٹونی، جو "شکل اور تقریر میں فرڈینینڈ لاسیل سے مشابہت رکھتی تھی"، بخارسٹ کے کارکنوں کی پسندیدہ تھی، اور اس نے بے سہارا بزرگ شہریوں کے مسئلے کو چھو کر ان پر تاثر ڈالا۔ باکلباشا خود ایک مستحکم ڈومیسائل نہیں رکھتے تھے، اور سوتر میں میزوں پر سوتے تھے۔ 1893 تک، کیریسکو نوٹ کرتا ہے، "مارکسی آرتھوڈوکس" کی نمائندگی کرنے کا کام ایک نئی آمد پر گر گیا تھا، آئیون نیڈیجڈے ؛ "جادوئی رہنما" ڈوبروگینو-گھیریا، جو پہلے سے ہی "غلط" تھا، شاذ و نادر ہی کلب کا دورہ کر رہا تھا، اور رینک اور فائل کے درمیان حمایت کھو رہا تھا۔ دو دیگر شخصیات، الیگزینڈر آئونیسکو اور الیگزینڈر جارجسکو نے سوٹیر پریسیڈیم میں محنت کش طبقے کی نمائندگی کی، لیکن وہ دونوں خوشحال تاجر بننے کے عمل میں تھے۔ 1892 کے اوائل میں، ٹونی نے اپنی سرگرمی کو پلوئیستی کے صنعتی مرکز پر مرکوز کیا، جہاں وہ ڈیموکریشیا سوشل ("سوشل ڈیموکریسی") کے منیجنگ ایڈیٹر بن گئے۔ ہفتہ وار اخبار کو ایک وکیل اور کاروباری، الیگزینڈر راڈوویسی نے مالی اعانت فراہم کی تھی، اور یہ اصل میں غیر سیاسی تھا، لیکن بیکالباسا کے اقتدار سنبھالنے کے بعد بائیں طرف چلا گیا۔ وہ خود کچھ عرصے تک شہر میں رہے، اور رادوویچی کی طرح پلوئیستی ورکرز کلب کی ایگزیکٹو کمیٹی میں بیٹھے۔ ڈیموکریشیا سوشلیا سوشلسٹ تحریک کے لیے ایک اہم آواز بن گئی، جس نے گھیریا، ڈیمیٹریسکو، مل، آئی نیڈیجڈے، صوفیہ نیڈیجڈے، او کارپ اور جارج ڈائمنڈی سے تعاون حاصل کیا۔ مورخ پال ڈی پوپیسکو کے مطابق، ادارتی رائے تین دھڑوں میں منقسم تھی: گھیریا ارتقائی سوشلسٹ تھا، رادوویسی لبرل ڈیموکریٹ تھا ؛ ٹونی، جس نے قارئین کے درمیان دیرپا تاثر بنایا، پرولتاریہ کی آمریت کی پیش گوئی کرتے ہوئے انتہائی بائیں بازو کی نمائندگی کی۔ اس تاریخ کے آس پاس، انٹون بیکالبا نے تدریسی فن کی توثیق کی، جیسا کہ گھیریا نے تصور کیا تھا۔ سوشلسٹ قدامت پسند تھیوریسٹوں سے بے چین تھے، جنہوں نے آرٹ کی خاطر آرٹ کے اصول کا مقابلہ کیا۔ ابتدائی طور پر، یہ جونیمیا اور مائوریسکو کے ساتھ براہ راست تنازعہ تھا۔ ثقافتی مورخ زیڈ اورنیہ اس طرح نوٹ کرتے ہیں کہ، جب ڈوبروگینو-گھیریا خاموش رہے، ان کے نوجوان شاگردوں نے "ایک حقیقی جنیمسٹ مخالف مہم" شروع کی۔ جن لوگوں کو انہوں نے اس زمرے میں درج کیا ہے ان میں بیکالباسا، ڈیمیٹریسکو، ایس نیڈیجڈے اور گیرابیٹ ابرائیلیانو کے ساتھ ساتھ دیمیتری اینجل، ایمل فاگور، رائکو آئنسکو-ریون، ہنریک سینیلیویسی، کانسٹینٹین اسٹیری اور اورورم اسٹیورمین-روڈین شامل ہیں۔ ڈیموکریشیا سوشل میں، ٹونی نے مزدوروں کے فن کے حق میں لکھا، جو صنعتی زندگی کی سراسر حقیقتوں سے متاثر تھا، اور اپنی مختصر عبارت کے علاوہ، مختلف سماجی ذہن رکھنے والے مصنفین-مور جوکائی، گائی ڈی موپاسنٹ، مرسیا روزیٹی، ایوان ترگینیف، ایمیل زولا وغیرہ کے ٹکڑے شائع کیے۔ موفتول رومن ٹونی باکلبا کے مختصر کیریئر کا مصروف ترین حصہ 1893-1894 سالوں کا احاطہ کرتا ہے۔ اس وقت تک اس نے بااثر طنز نگار کاراگیل سے دوستی کر لی تھی، اور اس کے ساتھ مزاحیہ گزٹ مفتل رومن پر کام کرنا شروع کر دیا تھا۔ دونوں مصنفین کے مختلف پس منظر تھے: بیکالباسا کے اشتراکیت کے لیے، کاراجیال نے جونیمیا کے ساتھ اپنے قیام کے دوران قائم ہونے والی قدامت پسندی کی مخالفت کی۔ ادبی مورخ ٹیوڈر ویانو نوٹ کرتے ہیں کہ، خوشگوار انداز میں، موفتول نے اس جونیمسٹ ایجنڈے کی عکاسی کی، جو تمام ثقافتی اختراعات کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار تھا۔ ماہر لسانیات شیٹفان کازمیر کے مطابق، یہ میگزین بنیادی طور پر نیورومینٹک اور جدید کٹسچ کا پیروڈی تھا، جو فن ڈی سیکل میں رائج تھا۔ اس کا عنوان "دی رومانیئن ٹرائفل" یا "دی رومانیئن نونسینس" میں ترجمہ ہوتا ہے، جو نئی کے طور پر پیش کردہ چیزوں کے لیے کسی کے پرجوش جواب کا حوالہ دیتا ہے: موفٹ! (اسی معنی میں "بولکس!")۔ موفتول ادارتیات میں یہ سب کچھ تھا! یہ ایک قومی خصوصیت تھی، جو انگریزوں کے لیے "تلی"، ہنگریوں کے لیے "شاونزم"، اور روسیوں کے لیے "نہیلزم" ہے۔ کاراگیل کا مقالہ بڑے حصے میں رومانیہ کے ادب میں قوم پرست اور روایت پسند موجودہ پر مذاق اڑاتا تھا، جس میں کسانوں کی زندگی کے بارے میں کہانیوں کی تضحیک کی جاتی تھی۔ ایک پیش گوئی کا شکار قوم پرست اسکالر اور کاراگیل کے نقاد بوگڈن پیٹریسیکو ہسڈیو تھے، ان کی زندگی کے ایٹمیولوجیکل ڈیٹا کو جمع کرنے کے کام کو "میگنم موفٹولوجیکم" کے طور پر طنز کیا گیا۔ علامتی تحریک کے خلاف کاراجیال کے پہلے جیب بھی نمایاں تھے، جن میں بیکالبا کے سابق سرپرست، الیگزینڈر میسیڈونسکی کے لیمپون بھی شامل تھے۔ آخر میں، موفتول رومن نے کچھ جونیمسٹ ساتھیوں پر طنز کیا، جن میں مائوریسکو بھی شامل تھا-جسے اس نے ایک آزاد اور اسکول کی لڑکیوں کے بہکانے کے طور پر پیش کیا۔ ایک بیان کے مطابق، کاراگیل نے خود سوتر کا دورہ کیا، جہاں انہوں نے انسانی حماقت کی وجوہات اور نتائج کے بارے میں لیکچر دیا۔ موفتول رومن نے کبھی کبھار سوشلسٹ مضمون کی میزبانی کی، جس میں یوم مئی کو ایک غیر دستخط شدہ خراج تحسین بھی شامل ہے، جو غالبا خود باکلبا نے لکھا تھا۔ یہ ٹکڑے کئی بار گمنام تھے، اور محققین کے لیے کاراگیل اور بیکالبا کے مضامین کے درمیان فرق کرنا کبھی کبھار مشکل ہوتا ہے۔ کاراگیل کے ماہر شیربان سیوکولسکو کے مطابق، اختلافات زیادہ تر انداز اور آرتھوگرافک ترجیح میں ہیں: کاراگیل اب بھی قدیم رومانیہ کے حروف é اور é استعمال کرتا تھا، جبکہ ٹونی نے اپنی تحریر کو تازہ ترین اصولوں پر اپ ڈیٹ کیا تھا۔ متوازی طور پر، ٹونی نے موس ٹیکا کہانیوں کا پہلا مجموعہ مکمل کیا، جو بخارسٹ میں سب ٹائٹل دین کازارما ("بوٹ کیمپ سے") کے ساتھ چھاپا گیا تھا۔ ٹرانسلوینیا اور آسٹریا-ہنگری کے دیگر حصوں میں رومانیہ کے نسلی قارئین سے خطاب کرتے ہوئے، ثقافتی جریدے فیملیہ نے بیکالباسا کو "آرٹ پر بحث" میں ایک فعال شریک کے طور پر متعارف کرایا، اور اطلاع دی کہ اس کتاب کو رومانیہ کے تناظر میں "غیر معمولی طور پر بڑی کامیابی حاصل ہوئی"۔ پی ایس ڈی ایم آر اور آدیورل لیٹرار کی مہمات طویل مباحثوں اور مذاکرات کے بعد، مختلف سوشلسٹ اسمبلیاں ایک دوسرے کے ساتھ ضم ہو گئیں، جس سے مارچ 1893 میں پی ایس ڈی ایم آر تشکیل پایا۔ اسے رومانیہ کی "پہلی ملک گیر محنت کش طبقے کی جماعت" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اور رومانیہ میں خود کو "اشتراکیت کا رہنما" قرار دیا گیا ہے۔ ٹونی باکلباسا کو بخارسٹ نے اصل پی ایس ڈی ایم آر کانگریس میں سوتر حلقے کی نمائندگی کرنے کے لیے تفویض نہیں کیا تھا، اور مفتل رومن نے ایک ٹکڑا شائع کیا جس میں نیڈیجڈے پر حملہ کیا گیا تھا کہ اس نے بند دروازوں کے پیچھے اس میٹنگ کا اہتمام کیا تھا۔ ہو سکتا ہے کہ وہ اب بھی کسی دوسرے کلب کی نمائندگی کرتے ہوئے اس ری یونین میں موجود رہا ہو۔ ٹونی بھی سوتر کے اجلاس میں ایک مشہور مہمان تھے جنہوں نے پارٹی کے قیام کا اعتراف کرتے ہوئے ایک بھرے ہوئے ہال سے خطاب کیا۔ ان کے سیاسی کردار کو ان کے ساتھیوں نے تسلیم کیا، جنہوں نے انہیں پارٹی پروگرام کا مسودہ تیار کرنے والے کمیشن کے لیے نامزد کیا، پھر انہیں پارٹی کی گورننگ باڈی (جنرل کونسل) میں منتخب کیا۔ باکلباسا ان چھ افراد میں سے ایک تھے جنہیں کانگریس نے سیکنڈ انٹرنیشنل کی زیورخ کانگریس کے لیے دس رکنی وفد میں منتخب کیا تھا، لیکن آخری لمحات میں ان کی جگہ لے لی گئی۔ دریں اثنا، پی ایس ڈی ایم آر کے اپنے پریس (لومیا نووا، منکا) نے اس کی جگہ لے لی، ڈیموکریشیا سوشل کو بند کر دیا گیا۔ اس کے علاوہ 1893 میں، کانسٹنٹائن مل نے جمہوری روزنامہ اڈیورل کی قیادت سنبھالی، جس سے یہ غیر رسمی پی ایس ڈی ایم آر پلیٹ فارم بن گیا۔ ٹونی کو اخبار کے ایڈیٹرز میں سے ایک کے طور پر مقرر کیا گیا، اور اس نے رومانیہ کے میڈیا کی تاریخ میں شاید پہلا انٹرویو تحریر کیا۔ دیگر باکلباسوں کو بھی ادورول نے درج کیا تھا: کانسٹینٹین مرکزی ایڈیٹرز میں سے ایک تھا۔ ایوان گپ شپ کالم نگار کے طور پر مشہور تھا (اور کبھی کوما استعمال نہ کرنے کے لیے بدنام تھا)۔ جیسا کہ فامیلیہ میں صحافی الی ایگل نے نوٹ کیا ہے، ریپبلکنزم سے سوشلزم کی طرف تیزی سے منتقلی ہوئی، جس کا اثر اس وقت ہوا جب کچھ پرانے عملے نے ادورول چھوڑ دیا۔ انہوں نے لکھا: "[اس کے بجائے] ایک بدصورت کردار ابھرتا ہے، انٹون بیکالبا کی شخصیت میں، جو دو جمنازیم کلاسوں کا گریجویٹ ہے، دیگر نامعلوم مشہور شخصیات کے ساتھ [.]۔ یہ بات یقینی ہے کہ ایک موقف سے دوسرے موقف کی طرف اس طرح کی منتقلی نے مہذب عوام کو ناگوار بنا دیا ہے، اور اس شیٹ کے لیے گہری ناراضگی کو جنم دیا ہے کہ، جو ایک بار انٹون بیکالبا نے اپنے قبضے میں لے لیا تھا، سائنسی اشتراکیت کو قبول نہیں کیا، [.] بلکہ ان تمام چیزوں کی بربریت کے ساتھ توہین کرنے لگا جو صنعت، تجارت، مالیات میں قابل ذکر ہیں۔ " ماضی کے تناظر میں، کانسٹینٹین بیکالبا نے یہ بھی اعتراف کیا کہ سوشلسٹ قبضے کو ممکن بنایا گیا کیونکہ اخبار کے مالک الیگزینڈر بیلڈیمین "کمزور ارادوں" کے حامل تھے۔ آدیورل میں ٹونی کی شور مچانے والی موجودگی تھی، اور اس وجہ سے بیلدیمان کے ساتھ اس کی دوستی نہیں ہوئی۔ ایک بیان کے مطابق، وہ اور بیلڈیمان اعصاب کی جنگ میں پڑ گئے، گھنٹیوں کی آواز سے ایک دوسرے کی سرگرمیوں میں خلل ڈالتے ہوئے-معیاری ہینڈ بیل سے بھاری کاؤ بیل کی طرف بڑھ رہے تھے۔ ٹونی کو بعد میں آدیورل لیٹرر کلچرل ضمیمہ کی قیادت کرنے کا کام سونپا گیا، جس نے انہیں ادبی نظریہ پر بڑے مباحثوں میں شامل ہونے کا موقع فراہم کیا۔ کیلنسکو انٹرپرائز کو "سوشلسٹ روح" کی عکاسی کرنے کے طور پر بیان کرتا ہے۔ جب کاراگیل نے سرکاری ملازم کی حیثیت سے اپنا عہدہ کھو دیا اور اپنے ریستوراں سے کمائی ہوئی رقم پر واپس آ گئے تو ٹونی نے عام لوگوں میں حکومت مخالف ردعمل پیدا کرنے کی کوشش کی۔ ان کا پبلسٹی اسٹنٹ، جسے اڈیورل لیٹرار نے شروع کیا تھا، ایک جعلی خراج تحسین تھا، جس میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ اگر تنخواہ چھین لی گئی تو کاراگیل (اتنا ہی اچھا) مر گیا تھا۔ کئی ذرائع نوٹ کرتے ہیں کہ باکلباسا ادبی کاموں کا سخت جائزہ لینے والا تھا، جس نے ادبی شروعات کرنے والوں کی خامیوں کی نشاندہی کرنا یقینی بنایا۔ آخر میں، اڈیورل لیٹرر کو دوسروں کے علاوہ، ڈیمیٹریسکو، کانسٹینٹین اسٹیری (قلم نام ان آبزرویٹر آئیپوہنڈرو، "اے ہائپوکونڈریاک آبزرویٹر" کے ساتھ)، ایچ۔ سینیلویسی، سیمیوین سینیلویسی، آئن گورون اور آرتر اسٹاوری سے تعاون حاصل ہوا۔ ان کی پہلی فلم میں، پرجوش مزاح نگار جارج رینیٹی بھی شامل تھے، جنہیں نمونا کا دستخط ملا، اور جنہوں نے بیکالبا کو "میرے ادبی گاڈ فادر" کے طور پر حوالہ دیا۔ بیکالبا کی کوششیں ایک بار پھر بنیادی طور پر تدریسی فن کے فروغ کے لیے وقف تھیں۔ اہم ثقافتی جنگ اب پی ایس ڈی ایم آر اور جونیمیا کے درمیان نہیں تھی، بلکہ سوشلسٹ اور غیر اشتراکی وکلاء کے درمیان تھی۔ اڈیورل لیٹرار نے اپنے جذبے کو مصنف الیگزینڈر ولاہوٹا اور اس کے جریدے ویاٹا کے خلاف ہدایت کی، جس کا مذہبی حامی ایجنڈا ملی کے مقابلے میں زیادہ دائیں بازو کا تھا۔ ولاہو پہلے ہی موفتل میں کاراگیل کی غیر دستخط شدہ پیروڈیوں سے ناراض تھے، انہیں "کچھ احمقانہ پروینو" کا کام قرار دیتے تھے۔ کیلنسکو کے مطابق، گھیریا سوشلسٹوں کے ساتھ اس کا تنازعہ بے معنی تھا، کیونکہ باکلبا "بظاہر صرف ولاہو کے مخالف ہیں"۔ اس کے باوجود یہ بحث باہمی دشمنی میں بدل گئی۔ اپنے ایک خط میں، ولاہوتا اس دریافت پر صدمے کا اظہار کرتا ہے کہ ٹونی نے اسے "بے ہنر" قرار دیا ہے۔ جیسے جیسے دوسرے لوگ اس میں شامل ہوتے گئے اس طرح کے مسائل پر تنازعہ مزید گرما گرم ہوتا گیا۔ کیریٹیسکو کے مطابق، ٹونی کی ڈاکٹر السو یوریچیا کے ساتھ بحث، جو کہ ایک اینٹی ڈڈیکٹکسٹ ہے، "گندا لانڈری کی مضافاتی نشریات" میں تبدیل ہو گئی ؛ جبکہ کوسکو لکھتے ہیں کہ ان کا جھگڑا "مزاح کا ضیاع" تھا۔ جب گھیریا کو بائیں طرف سے ایک فرضی نام کے مصنف، آئی سینٹ پیئر نے چیلنج کیا، تو بیکالباسا اور اس کے جریدے نے شدید ردعمل کا اظہار کیا، اور اس مسئلے پر ایک زیادہ اعتدال پسند سوشلسٹ مورخ، اسٹیورمین-روڈین کے ساتھ بحث کی۔ ٹونی کی تنقید کا ایک اور ہدف پرانے مورخ اور ناول نگار بوگڈن پیٹریسیکو ہسڈیو تھے، جو اب بھی اپنی بیٹی یولیا کے لیے غمزدہ تھے، انہوں نے خود کو مکمل طور پر اس بحث میں شامل ہونے دیا۔ باکلباسا کو اس باہمی تنازعہ کے فاتح کے طور پر بڑے پیمانے پر سراہا گیا، اور یہاں تک کہ ہسڈیو بھی ان کی صلاحیتوں سے خوشگوار طور پر حیران ہوئے، اور انہیں رومانیہ کا واحد حقیقی صحافی قرار دیا۔ ٹونی کے سوشلسٹ شاگردوں نے اس اسکینڈل کو طویل کیا، مفتل کی ایک شاخ شائع کی، جو مکمل طور پر پی ایس ڈی ایم آر مخالف اتحاد پر طنز کرنے کے لیے وقف تھی، اور اس کا عنوان پتریگائل رومن ("دی رومانیائی روٹ") تھا۔ باکلباسا کی سیاسی اور فنکارانہ مصروفیات نے تین نئی کتابوں کی بنیاد بنائی، یہ سب 1894 میں چھپی تھیں۔ ایک کو "آرٹ کی خاطر آرٹ" (آرٹ پینٹرو آرٹا) کے موضوع پر ان کی کانفرنس کے لیے وقف کیا گیا تھا، اور اس کا نام رکھا گیا تھا۔ ایک اور سماجی پمفلٹ تھا، بٹیا ان ارمتا ("فوج میں مار پیٹ")۔ تیسرا ناولوں کا انتخاب تھا، دن ویاا ملٹری ("فوجی زندگی سے")۔ اس کے علاوہ 1894 میں، ٹونی اور رادوویسی نے پلوئیستی کے نئے دورے کیے، جہاں انہوں نے سوشلسٹ تحریک کے لیے اراکین کو بھرتی کیا۔ 1894 کے اسکینڈلز، مل اور دیگر ادیورل سوشلسٹوں کے ساتھ مل کر، ٹونی کھلے عام بہت بڑی پی این ایل کی حمایت کر رہی تھی۔ 1894 کے اوائل میں، انہوں نے ایک آدیورل ٹکڑا لکھا، جس میں پی این ایل سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ "کھلے عام جمہوری نظریات کو قبول کرتے ہوئے" بائیں طرف آگے بڑھے۔ لبرل-سوشلسٹ اتحاد کی پیشکش کا اعلان پی ایس ڈی ایم آر کے اپنے پروگرام نے کیا تھا، لیکن پی این ایل نے اسے نظر انداز کر دیا۔ اس رویے کے نتیجے میں، پی ایس ڈی ایم آر کے ڈائمنڈی نے یہاں تک کہ گورننگ کنزرویٹوز کے ساتھ اتحاد کی تجویز پیش کی۔ باکلباسا، مل اور بیلڈیمان سبھی جنوری 1894 کی ایک کانفرنس میں موجود تھے، جس کا مقصد بائیں بازو کو عالمی حق رائے دہی کے لیے ایک دباؤ گروپ میں یکجا کرنا تھا۔ اس نے رومنول اور ایونمنٹل اخبارات میں ریڈیکلز اور لبرل ڈیموکریٹس تک رسائی حاصل کی، اور پھر آزاد زرعی کارکنوں (واسائل کوگلنیسانو، کانسٹینٹین ڈوبریسو-آرجی) تک، لیکن، چند ماہ بعد، مسابقتی دھڑوں میں ٹوٹ گیا۔ 24 جنوری کو، ٹونی نے اڈیورل میں رومانیہ کے رومانیہ کے بادشاہ کیرول اول اور اس کے نامزد جانشین فرڈینینڈ پر ایک پریوں کی کہانی جیسا لیمپون شائع کیا، جسے "لالچ" شہنشاہ اور نفرت انگیز اریچلا (فلاپی کان) کے طور پر پیش کیا گیا۔ جون 1894 میں ایک سنگین اسکینڈل پھوٹ پڑا، جب سوشلسٹوں نے خود کو قوم پرست طلباء کے ہجوم کا نشانہ بنایا، جنہوں نے پی ایس ڈی ایم آر کی جانب سے ٹرانسلوینیا کے رومانیائیوں کی مبینہ طور پر توہین پر اعتراض کیا۔ یہ مظاہرے جلد ہی ادیورل ہیڈ کوارٹر سمیت نجی اداروں پر حملے میں تبدیل ہو گئے۔ الی ایگل کے دشمنانہ بیان کے مطابق، یہ عوام کا بیکالبا کی پرولتاری بین الاقوامییت کو سزا دینے کا طریقہ تھا۔ فیملیہ نے یہ بھی اطلاع دی کہ طلباء نے اصل میں باکلباسا سے کہا تھا کہ وہ اپنے ایجنڈے کو کم کریں، جس پر انہوں نے مبینہ طور پر جواب دیا: "باہر نکلیں، اے بزدلوں!" اطلاعات کے مطابق، آدیورل ٹائپگرافروں نے فسادیوں کو پرتشدد طریقے سے منتشر کر دیا۔ پولیس نے جھگڑے میں مداخلت کی، اور ادیورل عمارت کو مسلح پہرے کے تحت رکھا۔ اڈیورل کے عملے کے لیے گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے گئے: ملی اور الیگزینڈر آئونیسکو کو حراست میں لے لیا گیا اور تھوڑی دیر بعد رہا کر دیا گیا، جبکہ باکلبا فرار ہو گیا۔ مل کے گروپ کو کانسٹینٹین سٹیری میں ایک دوست مل گیا، جو اس وقت تک پی این ایل کا ایک غیر معمولی رکن تھا، جس نے اندر سے پی این ایل کے دائیں بازو کے خلاف چال چلانا شروع کر دیا تھا۔ پی این ایل کے حامی ایونمنٹل کی طرف سے شائع کردہ ادبی شیٹ کا انتظام کرتے ہوئے، اسٹیری نے ادبی تدریسی مہم میں ادورول کی حمایت کی، اور بخارسٹ سوشلسٹوں کے ساتھ یکجہتی کی ریلیوں کا اہتمام کیا۔ یہ اس وقت ہوا جب ٹونی ایونمنٹل کے مالک جارج اے سکورٹیسکو کو نشانہ بناتے ہوئے طنزیہ ٹکڑے شائع کر رہی تھی، جس نے اسٹیری کو عجیب حالت میں چھوڑ دیا۔ اس کے نتیجے میں ایونمنٹل نے اسٹیری پر جاسوس اور کنزرویٹوز کے لیے ایک ہتھیار ہونے کا الزام لگایا۔ ادیورل نے ان واقعات کا احتیاط کے ساتھ جائزہ لیا، جن کے پینلسٹوں کو خدشہ تھا کہ کنزرویٹو سازش ہو رہی ہے، لیکن ٹونی نے پی این ایل کے کاغذات پر بھی یہی تجویز کرنے پر تنقید کی۔ جب اسٹیری نے سکورٹیسکو کو دو طرفہ مقابلے کے لیے چیلنج کیا تو باکلبا نے اڈیورل کے لیے اس معاملے کا احاطہ کیا۔ اگرچہ انہوں نے سکورٹیسکو کی ادارتی پالیسی کی مذمت کی، لیکن ٹونی نے اسٹیری کو مشورہ دیا کہ وہ اطمینان کے لیے اپنا مطالبہ واپس لے لیں، ورنہ "تمام بدمعاشوں اور کیڑوں کو صرف دوستانہ کھیلنا سیکھنا پڑے گا اور اس طرح پریس کو موقف اختیار کرنے سے روک دیا جائے گا"۔ یکم اکتوبر کے اپنے کالم میں، جب انہوں نے کنزرویٹوز کے تمام "پریشانی پیدا کرنے والے" طلباء کو ملک بدر کرنے کے فیصلے پر تبادلہ خیال کیا، تو انہوں نے اعتراف کیا کہ اس معاملے کی پیچیدگیاں ان کی سمجھ کی طاقت سے تجاوز کر گئیں: "میں مزید نہیں کہہ سکتا [کون صحیح ہے]، میرے ذہن میں ایک طرح کی سیاہ الجھن ہے"۔ ان مہینوں میں باکلباشا اور ملی کے درمیان دوستی میں خراش پیدا ہوئی تھی، اور ٹونی جلد ہی ادیورل کو خیر کے لیے چھوڑ کر چلی گئی۔ یہ ممکن ہے کہ یہ دراڑ بیلڈیمان کی وجہ سے پیدا ہوئی ہو، جس نے اپنا اسٹاک بکلباسا کو جانشین کے طور پر سمجھے بغیر مل کو دے دیا تھا۔ یہ مسئلہ پوری سوشلسٹ تحریک کے لیے دلچسپی کا باعث تھا، کیونکہ ادیورل نے محنت کش عوام کی ایک ہی جگہ کے ساتھ توجہ کے لیے مقابلہ کیا۔ اسٹیری کے ساتھیوں میں سے ایک، سوشلسٹ این کوئینزو نے انٹون بیکالباسا کی مفادات کے تصادم میں ہونے، ایڈورول میں کام کرتے ہوئے پی ایس ڈی ایم آر کے عہدے پر فائز ہونے، اور پی ایس ڈی ایم آر شیٹ لومیا نووا کے لیے فنڈز کو ویٹو کرنے کی مذمت کی۔ 25 ستمبر 1894 کو باکلباسا نے پی ایس ڈی ایم آر کونسل سے اپنا استعفی پیش کیا۔ انہوں نے فامیلیہ کے ساتھ بھی صلح کرلی، جہاں انہوں نے اپنی خاکہ کہانی لا گارڈا پائی ("گارڈنگ دی مارکیٹ پلیس"، دسمبر 1894) شائع کی۔ اڈیورل لیٹرار 13 فروری 1895 کو کاروبار سے باہر ہو گیا، اور ملی نے اپریل کی تھرڈ پارٹی کانگریس کے بعد خود کو پی ایس ڈی ایم آر سے نکال دیا۔ اس سال کے دوران، ٹونی ابھی بھی پارٹی میں سرگرم تھی، لومیا نووا کے لیے لکھتی تھی اور گھیریا کے سیاسی موقف کو برقرار رکھتی تھی۔ ان کے مضامین نے ایک حساس موضوع کو چھو لیا: کان کنی سے متعلق قانون، جسے جونیمسٹ وزیر اعظم پیٹر پی کارپ نے منظور کیا، جس نے پی این ایل کی تحفظ پسندی کو ختم کر دیا اور رومانیہ کی معیشت میں غیر ملکی سرمایہ کاری میں بہت اضافہ کیا۔ پی ایس ڈی ایم آر، جو پیداوار کے تعلقات سے متعلق مارکسی نظریہ کے لیے پرعزم ہے، نے سرمایہ داری کی طرف ایک قدم آگے بڑھانے کے طور پر اس قانون کی حمایت کی، لیکن کانوں پر ریاستی اجارہ داری کی اجازت نہ دینے پر بھی اس پر تنقید کی۔ اس کے علاوہ اسی سال، بیکالباسا نے ایک مخصوص بوگڈانوویسی کے ساتھ لڑائی کی، جس میں کاراگیل کو اس کا گواہ بنایا گیا۔ اس واقعہ کو ادب میں یاد کیا جاتا ہے کیونکہ کاراگیل نے اپنے ٹریڈ مارک سیاہ مزاح کا استعمال کرتے ہوئے، دوئلوں سے دس قدم کے فاصلے سے اپنے پستول فائر کرنے کا مطالبہ کیا۔ قدامت پسند سیاست اور موت بالآخر، بیکالبا نے سوشلسٹ پارٹی کے ساتھ اپنی علیحدگی کو باضابطہ بنا دیا۔ 1896 سے، وہ اور ان کے حریف سکورٹیسکو دونوں پی این ایل سے الگ ہونے والے گروپ کے رکن تھے، جس کی صدارت وکیل نیکولا فلاوا کر رہے تھے۔ انہوں نے ڈریپٹاٹا روزنامہ کے مصنف کی حیثیت سے "فلویسٹ" کاز کی خدمت کی، پھر ایک عوامی اسپیکر کی حیثیت سے، ڈاسیا ہال میں ریلیوں کا اہتمام کیا اور عوام کو گینیڈی پیٹریسکو کو میٹروپولیٹن-پرائم کے طور پر بحال کرنے کے لیے مشتعل کیا۔ فلیوا اور لومیا نوا سوشلسٹوں (جن کی نمائندگی اے آئنسکو نے کی) کے ساتھ تینوں بیکالباسوں نے اس وقت بھی احتجاج کیا جب پی این ایل کے وزیر اعظم دمتری سٹرڈزا نے ارومینیائی مہاجرین کو ان کی بلقان پالیسی پر سوال اٹھانے پر نکال دیا۔ جلد ہی، ٹونی نے ایک اضافی منصوبے کا آغاز کیا، جس نے ایک طنزیہ میگزین بنایا جس کا نام (اور اس کے ساتھ کہانیاں) موس ٹیکا کے نام پر رکھا گیا۔ اپنی پہلی سیریز میں، جریدے نے نوجوان بائیں بازو کے مصنف گالا گیلکشن کے ایک لیمپون ٹکڑے کی میزبانی کی اور ٹونی کی اپنی طنزیہ تصویر میں کاراگیل کو ایک سیاسی موقع پرست کے طور پر پیش کیا، جو جونیمسٹس اور جارج پانو کے ریڈیکلز کے درمیان کشش کا باعث بنا۔ صحافی الیگزینڈرینا سکریسورینو (جو اس سے دس سال چھوٹی تھی) سے شادی کر کے خاندانی زندگی میں آباد ہو گیا۔ انہوں نے ٹرانسلوینیا کے وٹرا میگزین (کاراگیل کے تعاون سے ترمیم شدہ) کی جانب سے اس کے طنزیہ ضمیمہ ہزول ("فن") کو قائم کرنے کی پیشکش بھی قبول کر لی، لیکن یہ منصوبہ عوام کی دلچسپی میں ناکام رہا اور اسے ترک کر دیا گیا۔ 22 مارچ 1898 کو، بیکالباسا نے موس ٹیکا کو دوبارہ جاری کرنا شروع کیا، جسے جرنل سول سی کازون ("شہری اور فوجی اخبار") کے طور پر متعارف کرایا گیا۔ اس کے ترجیحی اہداف میں سے ایک مل تھا، جسے کاغذ میں ملو کروکوڈیلو ("مل [ای] مگرمچھ") کہا جاتا ہے۔ اس طرح کے مواد کی شریک مصنف رانیٹی-نمونا تھیں، جو لوپتا میں کچھ وقت گزارنے کے بعد وہاں پہنچیں۔ 1899 کے دوران، بیکالباسا نے فلاوا کے گروپ کی پیروی کی کیونکہ یہ کنزرویٹو پارٹی میں ضم ہو گیا۔ میوریسکو کے ساتھ ان کی موجودگی کو جونیمسٹ آئیون سلاوچی نے ناراضگی کے ساتھ درج کیا، جس کی ایک وجہ یہ تھی کہ قدامت پسند سیاست غیر موثر ہو گئی تھی۔ ایک قدامت پسند کابینہ کو اقتدار میں بلایا گیا، جس میں فلاوا وزیر زراعت تھے، اور بیکالباسا نے 1899 کے عام انتخابات میں حصہ لیا، جس نے اسمبلی آف ڈپٹیز میں الفوف کاؤنٹی کی نشست حاصل کی۔ ٹونی نے پھر بھی اپنے ادبی مفادات کا تعاقب کیا: "کانسٹینٹین آئیون" (اپنے دو بھائیوں کا مشترکہ فرضی نام) کے ساتھ مل کر، اس نے 3 ایکٹ کا سیاسی ریویو فارڈن! لکھا۔ یہ ان کی آخری معروف کوشش ہونی تھی: 1 اکتوبر 1899 کو، بیکٹیریل نمونیا کا شکار ہونے کے بعد، بیکالبا کا انتقال ہو گیا، اور انہیں بیلو قبرستان میں دفن کیا گیا۔ فلاوا اور کاراجیال دونوں نے عوامی سوگ منایا۔ سابق کے مطابق: "ہر قسم کی پریشانی کے دوران، ہر طوفان کے دوران مجھے کبھی بھی عبور کرنا پڑا، مجھے یہ جان کر مضبوطی محسوس ہوئی کہ انٹون بیکالبا میرے ساتھ ہے۔ یہ ان کی قابلیت، ان کے دل اور ان کی دوستی کی وجہ سے ہے کہ میں اپنی عوامی زندگی کے بہترین سالوں کا مقروض ہوں۔ " اسی سال، پی ایس ڈی ایم آر خود منظر نامے سے غائب ہو گیا: ایوان نیڈیجڈے اور اس کے "فراخ دل" دھڑے نے رومانیہ کے سیاق و سباق کے لیے سوشلسٹ سیاست کو بہت کمزور قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی، اور پی این ایل میں شامل ہو گئے، اور سی زیڈ بوزدوگن، آئی سی فریمو اور کرسچن راکووسکی کے تحت ایک اقلیت چھوڑ کر ایک زیادہ بنیاد پرست ورکرز پارٹی (1910 کے بعد کی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کا جنین) قائم کی۔ ادبی کام اپنے 1890 کی دہائی کے مباحثوں کے دوران، انٹون بیکالبا نے تفصیل سے وضاحت کی کہ ان کے ڈڈیکٹک ازم کے وژن کا کیا مطلب ہے۔ ان کا بیان کردہ عقیدہ یہ تھا کہ: "ہمارے تمام کاموں میں، جو سب سے پہلے اور سب سے اہم ہے وہ خود ہے۔" اس کے باوجود، جارج کیلنسکو لکھتے ہیں، ٹونی "ہر چیز پر سوشلزم ڈالنے سے دور تھا"، اور اس کا خیال تھا کہ خاص طور پر شاعری غیر سیاسی ہونی چاہیے۔ 1894 کے اوائل میں، اورام اسٹیورمین-روڈین نے نوٹ کیا کہ اڈیورل لیٹرر ایڈیٹر ڈوبروگینو-گھیریا کے تدریسی راستے سے بھٹک رہا تھا۔ موس ٹیکا، جو بیکالبا کی سب سے زیادہ پسند کی جانے والی سیریز کے طور پر برقرار ہے، فوجی زندگی کا ایک المناک بیان ہے۔ اسی نام کا ہیرو ایک عجیب و غریب آرمی کیپٹن ہے، جو مزاحیہ طور پر ناخواندہ ہے لیکن بھرتی ہونے والوں کے ساتھ اپنے سلوک میں وحشی ہے۔ قاری کبھی بھی اس کا اصل نام نہیں سیکھتا، بلکہ صرف اس کا عرفی نام، لفظی طور پر "اولڈ مین اسکیبارڈ"، بلکہ "کیپٹن اسکیبارڈ" کے طور پر بھی پیش کیا جاتا ہے (بیکالباسا اشارہ کرتا ہے کہ بھرتی کرنے والے عام طور پر اپنے غیر مقبول اعلی افسران کا حوالہ دیتے وقت توہین آمیز عرفی نام استعمال کرتے تھے)۔ عام طور پر یہ مانا جاتا ہے کہ ٹونی کا مخالف ہیرو بڑی حد تک فرانسیسی ادب کے معیار سے متاثر ہے، خاص طور پر چارلس لیرائے کے کرنل رامولوٹ اور ہنری مونیئر کے جوزف پرودھومی سے۔ اس تشریح کو محقق کانسٹینٹین سیوپراگا نے باریکی سے بیان کیا ہے، جو استدلال کرتے ہیں: "ایک سابق فوجی رضاکار کے طور پر، مستقبل کے صحافی بیکالبا کو لی کرنل رامولوٹ میں چارلس لیرائے کے تجویز کردہ فرانسیسی ماڈل کی ضرورت نہیں تھی۔ وہ ماضی کے پروشیائی جذبے سے براہ راست واقف تھے۔" موس ٹیکا نے اپنی ساری زندگی فوج میں گزاری ہے، وہ پیشے کے لحاظ سے ڈرمر لڑکا رہا ہے۔ اس کی متزلزل فطرت شہری امور کے بارے میں اس کی سمجھ میں بہت خلل ڈالتی ہے: جب اسے بتایا جاتا ہے کہ دریائے دمبویتا پھول گیا ہے، تو وہ پوچھتا ہے، "اس کا حکم کس نے دیا؟" وہ اپنے آدمیوں کو مارچ کرنے کے بارے میں ناقابل فہم مشورہ فراہم کرتا ہے، انہیں ہدایت دیتا ہے کہ اگر دشمن انہیں بغیر کسی ہتھیار کے پکڑ لے تو شائستہ پسپائی کیسے اختیار کی جائے، اور، دریائے پروت پر چالوں کے دوران، انہیں مویشیوں کے زبانی معائنے کے ساتھ ایپیزوٹک کا مقابلہ کرنے کا حکم دیتا ہے۔ ٹیکا اور دوسرے پیدل فوج کے افسران بھرتی ہونے والوں کے ساتھ خاص طور پر پرتشدد ہوتے ہیں، اور پیشگی پیمانے پر جسمانی سزاؤں کی ایک وسیع فہرست کا استعمال کرتے ہیں۔ نوجوان سپاہیوں کو مارنے کے علاوہ (ان کے ننگے دستوں سے، تلوار کی بیلٹ سے، یا لاٹھیوں سے)، وہ کچھ کو اپنی پیٹھ پر "کتیا" (رجمنٹل میکسم بندوق) لے کر گھنٹوں بھاگنے پر مجبور کرتے ہیں، یا براہ راست سورج کی طرف دیکھتے ہوئے ہدف پکڑنے پر مجبور کرتے ہیں۔ لا گارڈا پائی میں، فوجی نا انصاف پر بری طرح رد عمل ظاہر کرتے ہیں اور احتجاج کرتے ہیں، لیکن ان کی کوشش بالآخر سازشوں کی وجہ سے ضائع ہو جاتی ہے۔ خدمت گاروں کے دیگر زمرے بھی باکلبا کی عقل سے متاثر ہوتے ہیں۔ ان کی کہانیاں فوجی ادویات کو ایک سنگین تماشے کے طور پر دکھاتی ہیں: ڈاکٹر یا تو مجرمانہ طور پر نااہل ہوتے ہیں یا بدتمیز ہوتے ہیں، جو بھرتی ہونے والوں کو خودکشی کے دہانے پر لے جاتے ہیں۔ اشرافیہ گھڑ سوار (روسیری) عوام میں خاص تحمل کا مظاہرہ کرتے ہیں، لیکن اپنے نوجوان ماتحتوں کے ساتھ بے رحمی سے پیش آتے ہیں۔ فوج کے جوان عام طور پر باکلبا کی کامیڈی سے ناراض تھے۔ مصنف کی موت کے تقریبا دس سال بعد، جنرل بریتیانو نے تبصرہ کیا کہ موس ٹیکا تخیل کا سامان تھا، اور "بے وقوفوں کے لیے" پروپیگنڈا تھا۔ ٹونی نے خود شاید ٹیکا کو عسکریت پسندی مخالف موضوع سے آگے لے جانے کا ارادہ کیا تھا۔ جیسا کہ انہوں نے وضاحت کی، ٹیکا بوٹ کیمپ کے علاوہ بازار سے لے کر رومانیہ کی سینیٹ تک کے ماحول میں بھی سرگرم رہ سکتا ہے۔ میڈیا میں اپنے ساتھیوں کا مذاق اڑانے کے لیے، بیکالباسا نے ایک متبادل کردار تخلیق کیا، خود تلاش کرنے والا اخبار نگار اسپاناچیڈی (کہا جاتا ہے کہ یہ ایک حقیقی زندگی کے ماڈل پر مبنی تھا)۔ باکلبا کے دیگر مزاحیہ کام بکھرے ہوئے ہیں۔ سیلینسکو اسے ایک بے چین "بفون" اور "ایک غیر معمولی صحافی" کے طور پر بیان کرتا ہے، لیکن تسلیم کرتا ہے کہ اس کی فرانسیسی عقل اور جوش و خروش نے رومانیہ کے میڈیا کی سطح کو بلند کیا ہے۔ موفتل رومن میں شائع ہونے والی ٹونی کی علامتی پیروڈیز کو سیوکولسکو نے کاراگیل کے دستخط کردہ پیروڈیز سے بھی بہتر قرار دیا ہے، کیونکہ وہ "نشان" کے قریب پہنچ گئے ہیں۔ ان کی بہت سی دیگر تحریری شراکتیں ہوموگرافک ون لائن لطیفے، یا ایپیٹر لا بورژوازی روایت میں مضحکہ خیز مزاح کے نمونے ہیں، جبکہ ان کی یادیں ایک شاعر-سپاہی کی غیر ارادی طور پر مزاحیہ شاعری کو ریکارڈ کرتی ہیں۔ کیلنسکو انہیں دلچسپ سمجھتے ہیں لیکن، بڑے حصے میں، فرانسیسی شرارتی الفریڈ جیری ("یوبیسک مزاح نگاروں کی تکنیک") سے نقل کیا گیا ہے۔ انٹون اور کانسٹینٹین بیکالباسا دونوں رومانیہ کے ایپیگرام صنف کے ابتدائی علمبردار بھی تھے، جن میں سے سابقہ نے موفتل میں مقبول ہونے میں مدد کی۔ باکلباسا کی کچھ تحریریں زیادہ پابند نوعیت کی ہیں، اور یہاں تک کہ ان میں مضحکہ خیز ٹکڑے بھی شامل ہیں۔ ایک نوجوان ساتھی، سی کوسکو نے یاد کیا: "ہم [صحافی] جانتے تھے کہ، اپنے خوفناک طنز کے تحت، اپنی تیز عقل کے تحت، وہ ایک جرمن لڑکی کی جذباتیت کو چھپا رہا تھا۔" اپنی زیادہ سنجیدہ نظموں میں، ٹونی جونیمس میھائی ایمینسکو کے بنائے ہوئے ماڈل کی پیروی کرتا ہے۔ 1890 میں لکھے گئے ایک متنازعہ مضمون میں، ٹونی نے زور دے کر کہا کہ ایمینسکو ایک منفرد باصلاحیت تھے، جو ادب کے کسی بھی مکتب کے مطابق نہیں تھے۔ میراث ٹونی کی موت کے بعد، الیگزینڈرینا بیکالباسا نے دوبارہ شادی کی، ٹرانسلوینیائی خواندہ نروا ہوڈوس سے۔ وہ کئی دہائیوں تک اپنے دوسرے شوہر سے بچ گئیں۔ جب 1954 میں ان کا انتقال ہوا تو انہیں اپنے پہلے شوہر کے ساتھ دفن کیا گیا۔ 1900 میں ایک حتمی موس ٹیکا المناک جاری کیا گیا تھا، جس میں خاکہ آئن پروسٹول ("بیوقوف آئن") شامل تھا، جسے اگرچہ ناشر بیکالبا کا کام مانتا ہے، لیکن حقیقت میں یہ کاراگیل کا فراموش کردہ تعاون ہو سکتا ہے۔ اس وقت کے آس پاس، جارج رینیٹی نے بھی موس ٹیکا میگزین کو بحال کرنے کی کوشش کی، اور کیریگیل اور ٹونی (ایک موضوع جس کا نام کیلنسکو نے موفٹولوجی رکھا ہے) کے متعارف کردہ انداز میں مزاحیہ ٹکڑے لکھنا جاری رکھا۔ موس ٹیکا کا دائرہ کار بڑھتا گیا، اور اس نے عیسائیت کے طنزیہ مضامین شائع کرنا شروع کر دیے۔ اس سے اسے میڈیا میں ناقص ساکھ حاصل ہوئی، ایک سیاسی تنازعہ پیدا ہوا، اور اس کے نتیجے میں تقریبا رانیٹی کے مقدمے کی سماعت ہوئی۔ مزید برآں، رانیٹی نے بیکالباسا کی آخری تحریروں میں سے ایک کو لطیفوں کے مجموعے کی تمہید کے طور پر استعمال کیا، جس نے 1901 میں پرنٹ دیکھا۔ کاراجیالے نے دوسری سیریز کے لیے مفتل رومن کو بھی زندہ کیا، جس میں انہوں نے علامتی ماہرین کا مذاق اڑانا جاری رکھا اور اشاعت کے لیے بھیجے گئے احمقانہ ادبی کام کو خصوصی انعام سے نوازا۔ باکلباسا صنف نے رومانیہ کے ادب، اور خاص طور پر مزاحیہ تحریر پر دیگر اہم اثرات مرتب کیے۔ موس ٹیکا دوسرے رومانیائی مصنفین کے کام کے لیے بااثر ثابت ہوئے، جو بین جنگ کے دور میں سرگرم تھے: گھیورگے بریسکو، پھر نیگو روڈولسکو۔ اس نام کو عملی طور پر ایک عام اسم (ان موس ٹیکا) میں تبدیل کر دیا گیا تھا، جس کا اطلاق ان فوجی جوانوں پر ہوتا ہے جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ بیکالبا کے مخالف ہیرو جیسی خصوصیات کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ رومانیائی کھانوں میں، مصنف کا نام دھوئیں والے ہیم کی ایک نازک قسم کو دیا گیا تھا۔ کیریٹیسکو اور کوسکو کے نوٹوں کے علاوہ، ٹونی سوشلسٹ نقاد باربو لازریانو کے 1924 کے مونوگراف اور ان کے اڈیورل کے جاننے والے ایزابیلا سدووینو-ایوان کی 1938 کی یادداشت کا موضوع تھا۔ 1930 کی دہائی میں، عمر رسیدہ کونسٹینٹین سٹیری نے اپنے متوفی دوست کو خود نوشت ناول این پریجما ریوولوئی میں ٹونی بیکلاوا کے نام سے لکھا۔ 1948 کے بعد، باکلباشا کی جمہوریہ نے انہیں کمیونسٹ حکومت کا پسندیدہ بنا دیا۔ 1950 کی دہائی میں، ان کا بادشاہت مخالف کام رومانیہ کے نصاب کا مرکز تھا، اس کے ساتھ ساتھ دوسرے منتخب کردہ ریپبلکن سوشلسٹوں (این ڈی کوسیا، ٹریان ڈیمیٹریسکو، ڈومیٹرو تھیوڈور نیکولوٹا، الیگزینڈر ٹوما) کے منتخب کردہ ٹکڑوں کے ساتھ۔ تاہم، گمنام موفتول رومن مضامین جو واضح طور پر اشتراکی تھے، اور جو زیادہ تر ممکنہ طور پر ٹونی کی شراکت ہیں، ان کو کیمیل پیٹریسکو جیسے سرکاری مصنفین نے کاراگیل سے منسوب کیا تھا۔ یہ جونیمسٹ مصنف کو بائیں بازو کے چیمپئن میں تبدیل کرنے کی ایک متضاد کوشش تھی۔ یہ بھی دیکھیں کہ امن کے کارکنوں کی فہرست نوٹس حوالہ جات 110 اور سماجی جمہوریت ان رومانیہ، سوشل ڈیموکریٹک پارٹی اور اوویڈیو شنکائی سوشل ڈیموکریٹک انسٹی ٹیوٹ، بخارسٹ، 2003 "لی پارٹی سوشل ڈیموکریٹ ڈی رومی"، لا ریویو سوشلسٹ، Nr. 115-120 (1894)، پی پی۔ 589-596 (Bibliothèque Nationale de France Gallica ڈیجیٹل لائبریری کے ذریعہ ڈیجیٹائزڈ) کونسٹینٹین بیکالباسا، بوکوریٹی ڈی الٹاٹا۔ جلد۔ II: 1885-1901، ایڈیٹورا زیارولوئی یونیورسل، بخارسٹ، 1928 گورگے جی بیزوکونی، نیکروپولا کیپیٹیلی، نیکولا آئورگا انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری، بخارسٹ، 1972 جارج سیلائنسکو، استوریا لیٹریٹوری رومن ڈی لا اوریجن پین پریزینٹ، ایڈیٹورا منرووا، بخارسٹ، 1986 سٹیفن کازیمیر، کاراجیال فاؤ کیو کٹسچل، کارٹیا رومنیسکا، بخارسٹ، 1988۔ شیربان سیوکولسکو، کاراجیالیانا، ایڈیٹورا ایمینسکو، بخارسٹ، 1974۔ C. Cosco، "Ctitorii. انتون بیکالبا "؛" نوٹ بائیوگرافس "، یونیورسل لیٹرار میں، Nr. 8/1930، پی پی۔ 114-115 (بابیس-بولائی یونیورسٹی ٹرانسیلوانیکا آن لائن لائبریری کے ذریعہ ڈیجیٹائزڈ) وکٹر ڈورنیہ، "سی۔ اسٹیری سی افاسیریا ڈی اونوارے ڈی لا 1894"، ٹرانسلوانیا، Nr. 2/2009، پی پی۔ 30-46 I. فیلیا، "دین وریمیا سنڈ سوشلزمول فیسیا پرائمی پاسی لا سوٹیر"، مگازین استورک میں، مارچ 1968، پی پی۔ 4-8 کیتھ ہچنز، "رومانیہ"، مارسل وین ڈیر لنڈن میں، جورجن روجن، لیبر موومنٹ کی تشکیل، 1870-1914: ایک بین الاقوامی نقطہ نظر، برل پبلشرز، لیڈن، 1990، پی پی۔ 369-392۔ آئن آئکوس، "پرائمل کانگریس سوشلسٹ دین رومانیہ"، مگازین استورک میں، اپریل 1973، پی پی۔ 54-59 Z. اورنیہ، جونیما سی جونیمسمل، جلد۔ I-II، ایڈیٹورا منرووا، بخارسٹ، 1998۔ کانسٹینٹین کیریسیسکو، "ٹریپانوا پریٹینولوئی پیورسا"، ویاا رومنیسکا میں، Nr. 4/1928، پی پی۔ 43-58 Henric Sanielevici, Probleme sociale ci psihologice, Editura Socec, Bucharest, 1920 Tudor Vianu, Skriitori ROMANI, جلد. II، ایڈیٹورا منرووا، بخارسٹ، 1971۔ بیرونی روابط 1865 کی پیدائش 1899 کی اموات رومانیہ کے مزاح نگار 19 ویں صدی کے رومانیہ کے مضمون نگار مرد مضمون نگار رومانیہ کے ادبی نقاد 19 ویں صدی کے رومانیہ کے مرد شاعر رومانیہ کی زبان کے شاعر 19 ویں صدی کے رومانیہ کے شاعر رومانیہ کے مرد مختصر کہانی کے مصنف رومانیہ کے مختصر کہانی کے مصنف 19 ویں صدی کے رومانیہ کے مختصر کہانی کے مصنف رومانیہ کے مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 19 ویں صدی کے رومانیہ کے ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار رومانیہ کے کالم نگار رومانیہ کے ایپیگراممیٹسٹ رومانیہ میگزین کے بانی رومانیہ کے اخبار کے بانی رومانیہ کے اخبار کے ایڈیٹرز 19 ویں صدی کے صحافی مرد اڈیورل کالم نگار رومانیہ کے اخبار کے ایڈیٹرز رومانیہ کے انسانی حقوق کے کارکن رومانیہ کے امن پسند رومانیہ کے مارکسسٹ رومانیہ کے انقلابی رومانیہ کے مارکسی شاعر کنزرویٹو پارٹی (رومانیہ، 1880-1918) چیمبر آف ڈیپ کے سیاست دان