The Hydrogen Sonata
ہائیڈروجن سوناٹا سکاٹش مصنف آئن ایم بینک کا ایک سائنس فکشن ناول ہے، جو ان کی ٹیکنو یوٹوپین کلچر کائنات میں ترتیب دیا گیا ہے۔ ہارڈ کور ایڈیشن 4 اکتوبر 2012 کو برطانیہ میں اور 9 اکتوبر کو ریاستہائے متحدہ میں جاری کیا گیا تھا۔ بینک کے پہلے کلچر ناول کی اشاعت کے 25 سال بعد اس کتاب کی ریلیز ہوئی۔ کتاب کا ایک پیپر بیک ایڈیشن 5 ستمبر 2013 کو برطانیہ میں اور 10 ستمبر کو امریکہ میں جاری کیا گیا۔ ہائیڈروجن سوناٹا بینکوں کا آخری سائنس فکشن ناول تھا، کیونکہ وہ جون 2013 میں گال بلیڈر کے کینسر سے انتقال کر گئے تھے۔ عنوان کا ہائیڈروجن سوناٹا موسیقی کا ایک افسانوی کام ہے، ایک انتہائی پیچیدہ کمپوزیشن، جو پلاٹ میں بنی ہوئی ہے۔ یہ ایک تار والے آلے پر کھیلا جاتا ہے جس میں کھلاڑی کو کرسی کی طرح بیٹھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ناول کے مرکزی کرداروں میں سے ایک، ویر کاسونٹ نے اسے کھیلنے کے لیے مثالی طور پر ضروری دو اضافی بازوؤں کو بڑھانے کے لیے جسمانی اضافہ کیا ہے۔ پس منظر فروری 2012 میں ایک سرکاری خلاصہ اور ابتدائی کور آرٹ جاری کیا گیا تھا۔ ناول کا آخری سرورق آرٹ، جو ابتدائی فن سے نمایاں طور پر مختلف تھا، 28 جون 2012 کو منظر عام پر آیا۔ 11 اپریل 2012 کو لندن، انگلینڈ میں فوئلز میں ایک کتاب پر دستخط کے موقع پر بینکوں نے مختصر طور پر ہائیڈروجن سوناٹا کو "سبلیمنگ کے پورے کاروبار کے بارے میں" قرار دیا۔ کتاب کے پہلے چار ابواب بینک اور کم اسٹینلے رابنسن نے 9 جون 2012 کو برٹش لائبریری میں ایک تقریب میں پڑھے تھے۔ عنوان کا سوناٹا تقریبا ناممکن موسیقی کا ٹکڑا بتایا گیا تھا۔ گلٹ، ایک ایسی تہذیب جس نے ناول سے تقریبا 10,000 سال پہلے ثقافت میں شمولیت اختیار کی تھی، نے اعلی جہتوں میں رہائش اختیار کرنے کے لیے "حقیقی" کو پیچھے چھوڑ کر شاندار ہونے کا فیصلہ کیا ہے۔ زیہڈرن ریمننٹ، جو کہ ثقافت کی تشکیل سے پہلے سبلیمیڈ ہونے والی ایک پرانی نوع کا بچا ہوا ہے، ایک ایلچی کو بھیجتا ہے کہ وہ گزلٹ کے جانے سے پہلے ایک طویل عرصے سے رکھے ہوئے راز کا اعتراف کرے لیکن ایک گزلٹ جنگی جہاز اس راز کو محفوظ رکھنے کے لیے سبلیمیشن ہونے سے کئی ہفتے قبل ان کے جہاز کو روکتا ہے اور تباہ کر دیتا ہے۔ کلچر جیزلٹ کو نیک خواہشات پیش کرنے کے لیے دونوں جہاز بھیجتا ہے، کیونکہ ان کے ہمیشہ جیزلٹ کے ساتھ اچھے تعلقات رہے ہیں، اور جیزلٹ کے پیچھے چھوڑنے والی ٹیکنالوجی اور انفراسٹرکچر کو ختم کرنے کے لیے آنے والی نوجوان انواع پر نظر رکھنے کے لیے۔ ان میں سے دو، لیسیڈن (ایک ایل جیسی نوع) اور رونٹے (چھتے کے کیڑے جیسی نوع) سرکاری اجازت اور ترجیحی حیثیت کے لیے جیزلٹ کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں۔ ویر کاسونٹ کو گیزلٹ کے سابق لیفٹیننٹ کمانڈر (ریزرو) کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے، جس نے خود کو ٹی سی ولابیر کی 26 ویں سٹرنگ مخصوص سوناٹا برائے ایک آلہ ابھی ایجاد ہونا باقی ہے، اسی نام کا ہائیڈروجن سوناٹا، اس آلہ پر جو بعد میں اس کی کارکردگی کے لیے ایجاد کیا گیا: اینٹیگونیسٹک انڈکگنسٹرنگ، یا گیارہ سٹرنگ کھیلنے کا لائف ٹاسک مقرر کیا ہے۔ ایسا کرنے کے لیے اسے دو اضافی بازو بڑھانا پڑے۔ آلہ اور کام دونوں کو غیر معمولی طور پر چیلنجنگ کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ گیزلٹ جنگی جہاز پر سوار اسپائی ویئر نے یہ راز 14 ویں رجمنٹ، موجودہ طاقت کے ڈھانچے کے روایتی مخالفین اور سب لائم کے فیصلے میں سابقہ اختلاف رائے رکھنے والوں کو منتقل کیا ہے۔ وہ کاسونٹ کو بھرتی کرتے ہیں، جو ایک بار ثقافت کے شہری نگاروے کیریا کو جانتے تھے، جو شاید زیہڈرن راز کی سچائی کی تصدیق کر سکتے ہیں۔ ان کے علم سے آگاہ ہو کر اور ہموار طہارت کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتے ہوئے، سیپٹیم بینسٹیگین ان کی تباہی کا حکم دیتا ہے۔ کاسونٹ بمشکل فرار ہوتا ہے، اور آخر کار اسے مسٹیک ناٹ، غیر معیاری طبقے کا ایک کلچر جہاز اٹھا لیتا ہے۔ وہ اسٹوریج کی سہولت کی طرف بڑھنا شروع کردیتے ہیں جہاں کاسنٹ نے ذہن کی حالت کو چھوڑا تھا جو کیریا نے اسے دی تھی، لیکن انٹیلی جنس کی وجہ سے رکاوٹ پیدا ہوتی ہے کہ وہ زاون میں رک گیا تھا، جہاں کاسنٹ تقریبا پانچ سال پہلے رہ رہا تھا۔ اس بات کی تصدیق کے باوجود کہ وہ واقعی وہاں رک گیا تھا، وہ اپنی مطلوبہ معلومات تلاش کرنے سے قاصر ہیں۔ دریں اثنا، اس مسئلے سے نمٹنے والے ذہنوں کا ایک گروہ اسکولیرا ٹیفوے کو جگا دیتا ہے، جو کیریا کی سابقہ عاشق ہے جسے کئی صدیوں سے ذخیرہ کیا گیا ہے۔ وہ اسے تلاش کرنے کی کوشش کرنے پر راضی ہو جاتی ہے، اور اس کی ذہنی حالت کو ایک پرانے ڈرون سے معلومات کے لیے رک کر نئی لاشوں کے جوڑے میں رہنے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ جب وہ اسے ڈھونڈتی ہے، تو وہ انکشاف کرتا ہے کہ اس نے یادیں ہٹا دی ہیں۔ کاسونٹ اینڈ دی مسٹیک ناٹ۔ کامیابی کے ساتھ کیریا کی ذہنی حالت کو دوبارہ حاصل کرتا ہے، لیکن بنسٹگین کے حکم پر اسٹوریج کی سہولت میں حملہ ہونے کے بعد ہی۔ بدقسمتی سے، یادیں بھی ذہنی حالت سے مٹا دی گئی ہیں، اور جب انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ کہاں چھپے ہوئے ہیں تو انہیں زاون واپس جانا پڑتا ہے۔ کاسونٹ بھاری حملے اور جہاز کے اوتار کے ضائع ہونے کے باوجود یادوں کو دوبارہ حاصل کرنے کا انتظام کرتا ہے۔ زیلٹ بک آف ٹروتھ سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک سماجی تجربہ تھا جسے بعد میں بھول گئے تھے۔ یہ بات کیریا اور ممکنہ ثقافت کے دیگر اراکین کو بتائی گئی تھی۔ اس کا پتہ لگانے اور یہ فیصلہ کرنے کے بعد کہ اس سے گزلٹ کی تشکیل پذیر ثقافت میں شامل ہونے کی صلاحیت متاثر نہیں ہوگی، ان کے ذہن ان یادوں سے مٹ چکے تھے۔ تاہم، کیریا میں تجرباتی میموری اسٹوریج میں اضافے نے یادوں کو مناسب طریقے سے ہٹانے سے روک دیا۔ گروپ کے دوسرے ذہن راز رکھنے کا فیصلہ کرتے ہیں، اور کچھ 99.9% جیزلٹ سبلیم کے۔ کاسونٹ ان چند میں سے ایک ہے جو ایسا نہیں کرتا ہے۔ وہ اپنا گیارہ تار والا آلہ پیچھے چھوڑ دیتی ہے، اور مسٹیک ناٹ میں دوبارہ شامل ہونے پر غور کرتی ہے۔ اس سیارے پر کیریا کا دورہ کرنے کے لیے جہاں وہ پیچھے ہٹ رہا ہے، اور اپنی یادیں واپس کرنے پر غور کرتی ہے۔ ٹائٹلر سوناٹا، موسیقی کا ایک افسانوی ٹکڑا، ایک انتہائی پیچیدہ ٹکڑا ہے جو قلت کے بعد کے معاشروں میں عملی طور پر لافانی مخلوقات کے لیے ایک چیلنج کی مثال ہے، اور ممکنہ طور پر اس طرح کی جدید تہذیبوں کے مادی حقیقت کے ساتھ تعامل کا استعارہ ہے۔ دی گارڈین کے استقبالیہ اسٹیورٹ کیلی نے بینکوں کے "شاندار طور پر عجیب و غریب اور احمقانہ" خیالات اور ان کے سیاسی موضوعات کے "شدید طنز اور شدید غصے" کی تعریف کرتے ہوئے ناول کو ایک مثبت جائزہ دیا۔ کرکس ریویوز نے اسے "شیر ڈیلائٹ" کے طور پر بیان کیا۔ حوالہ جات مزید پڑھنا Schmilev I. (2016) "ایک کہکشاں کی جنگ سے ہائیڈروجن سوناٹا تک: آئین ایم بینکوں کے ثقافتی ناولوں میں جنگ اور اخلاقیات"۔ فاؤنڈیشن، وال۔ 124/45، نمبر 2، پی پی۔ 57-69۔ 2012 برطانوی ناول 2012 سائنس فکشن ناول اینارکسٹ فکشن دی کلچر ناولز بذریعہ آئن ایم بینک آربٹ بکس کتابیں سکاٹش ناول اسپیس اوپیرا ناول