Richard J. Hayes
رچرڈ جیمز ہیس (آئرش: Ristéard de Hae ؛ پیدائش 1902، وفات 1976) دوسری جنگ عظیم کے دوران آئرش کوڈ بریکر تھے اور نیشنل لائبریری آف آئرلینڈ کے ڈائریکٹر تھے۔ ابتدائی زندگی ہیس 1902 میں ابیفیل، کاؤنٹی لیمرک میں پیدا ہوئے اور کلیرمورس، کاؤنٹی میو میں پلے بڑھے۔ انہوں نے کلونگوز ووڈ کالج اور ٹرنٹی کالج ڈبلن میں تعلیم حاصل کی۔ کرپٹولوجسٹ یہ واضح نہیں ہے کہ ہائس، جس نے ٹرینیٹی کالج ڈبلن (ٹی سی ڈی) سے زبانوں میں ڈگری کے ساتھ نیشنل لائبریری میں شمولیت اختیار کی تھی، کی شناخت آرمی انٹیلی جنس نے کوڈ بریکر کے طور پر کیسے کی۔ آئرلینڈ کی جی 2 انٹیلی جنس سروس کے سربراہ کرنل ڈین برائن نے 1940 میں نومنتخب ڈائریکٹر سے ابتدائی رابطہ کیا جب آئرلینڈ میں پکڑے جانے والے پہلے جرمن ایجنٹ ولہیم پریٹز کے پاس ایک سائفر پایا گیا۔ ہیس نے کوڈ کو توڑنے میں نمایاں پیش رفت کی اور فروری 1941 میں، ایمون ڈی ویلرا کے کہنے پر، انہیں شمالی ڈبلن کے ایک گھر سے خفیہ طور پر منتقل کیے جانے والے وائرلیس پیغامات کو ڈی کوڈ کرنے کے لیے ایک دفتر اور تین لیفٹیننٹ دیے گئے جو جرمن لشکر کی ملکیت تھے۔ ان کے عملے میں سے ایک کیون بولینڈ تھا، جو اس وقت کے وزیر انصاف جیرالڈ بولینڈ کا بیٹا تھا۔ آپریشن اتنا خفیہ تھا کہ چھوٹے بولینڈ کو ہدایت دی گئی کہ وہ اپنے والد کو یہ نہ بتائے کہ وہ کیا کر رہا ہے۔ جنگ کے دوران آئرلینڈ میں نظر بند کیے گئے سب سے بدنام زمانہ جرمن جاسوسوں میں سے ایک، گنتھر شٹز نے اسے "بالکل شاندار" قرار دیا۔ جہاں تک شٹز اور دوسرے جرمن جاسوسوں کا تعلق ہے جن کے خلیوں میں وہ ایمرجنسی کے دوران داخل ہوئے تھے، وہ جانتے تھے کہ ان کا خاموش بولنے والا اور شائستہ تفتیش کار "کیپٹن گرے" تھا، جو ایک پراسرار فوجی شخصیت تھی جس کے ساتھ ہمیشہ ایک اور انٹیلی جنس افسر ہوتا تھا۔ جی 2 ملٹری انٹیلی جنس میں صرف مٹھی بھر لوگ جانتے تھے کہ "کیپٹن گرے"، جو دوسری جنگ عظیم کے سب سے اہم اور شاندار کوڈ بریکرز میں سے ایک تھا، بالکل بھی فوجی آدمی نہیں تھا۔ ایم آئی 5 کے اراکین کا خیال تھا کہ "ان کے تحائف تقریبا باصلاحیت تھے" اور انہوں نے انہیں آئرلینڈ کا "سب سے بڑا گمنام ہیرو" قرار دیا۔ یو ایس آفس آف اسٹریٹجک سروسز (او ایس ایس) نے اسے "ایک عظیم انسان" کے طور پر بیان کیا۔ حالیہ برسوں میں ہی ہیس کے کام کی اہمیت اور وسعت معلوم ہوئی ہے۔ جنگ کے دوران اس کے اپنے خاندان کو فوجی انٹیلی جنس کے ساتھ اس کے کردار کی نوعیت کا علم نہیں تھا۔ جنگ شروع ہونے پر اس کی سات سالہ بیٹی فیری کو حال ہی میں معلوم ہوا کہ اس کے والد نے اس کی اسکول کی ورزش کی کتاب کو پیچیدہ جرمن سائفرز کو ڈی کوڈ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ یہاں تک کہ گنتھر شٹز بھی 1991 میں اپنی قبر پر گیا لیکن اسے یقین تھا کہ یہ ایک اور آدمی، کمانڈنٹ ڈی بٹلیئر تھا، جو اپنے مائیکرو ڈاٹ کوڈز کی شناخت کرنے کا ذمہ دار تھا-ایسا کرنے والا دنیا کا پہلا کرپٹولوجسٹ۔ شٹز اور گورٹز گونتھر شٹز کو 12 مارچ 1941 کو آئرلینڈ چھوڑ دیا گیا تاکہ جرمن مقصد سے ہمدردی رکھنے والے آئی آر اے کے ممبروں سے رابطہ کیا جا سکے اور ہیمبرگ میں اپنے ہینڈلرز کو موسمی رپورٹس واپس منتقل کی جا سکیں۔ شٹز نے اپنے مائکرو ڈاٹس سے توجہ ہٹانے کی امید میں اپنے آئرش اغوا کاروں کو اپنا ایک کوڈ آسانی سے چھوڑ دیا، لیکن اس کے سامان میں موجود خوردبین نے حکام کے شکوک و شبہات کو جنم دیا اور اس کا سامان ہیس کے حوالے کر دیا گیا، جس نے شٹز کے کوڈز کو دیکھا۔ مجموعی طور پر، آپریٹنگ ہدایات کے 30 صفحات کے ساتھ ساتھ جمہوریہ میں نازی ہمدردوں کے ناموں اور پتے کی وسیع فہرستیں اخبارات کی کٹائی میں بے ترتیب حروف میں چھپائی گئیں جو جرمن انٹیلی جنس ایجنٹ 1941 میں ویکسفورڈ میں گارڈائی کے ہاتھوں پکڑے جانے کے وقت لے جا رہا تھا۔ ہیس نے جاسوس کی جیب کی کتاب میں رکھے گئے دو اخبارات کے کٹنگز کا مطالعہ کیا اور ایک تعریفی خط میں ایسپرو کی شفا بخش خصوصیات کی تصدیق کرتے ہوئے، اس نے پیغامات کی نشاندہی کی، سائز میں 400 گنا کم کیا، اور متن میں تین حرف 'او' کے اندر خفیہ کیا۔ آکسفورڈ پمفلٹس کے بارے میں ایک مضمون پر، اس نے مزید چار مائیکرو ڈاٹس دیکھے، جن میں سے تین گرین پارک ہوٹل کے اشتہار میں تھے۔ شٹز کی گرفتاری کے 10 دنوں کے اندر ہی، ہیس نے اپنے انتہائی حساس مائیکرو ڈاٹس کے پورے مندرجات کو تلاش کر کے ترجمہ کر لیا تھا۔ ایف بی آئی کو یہ شناخت کرنے میں مزید چار ماہ لگیں گے کہ پیغامات منتقل کرنے کا ایسا نظام موجود ہے۔ شٹز نے جنگ کے بعد کہا، "جرمن اتنے پرسکون تھے کہ مائیکرو ڈاٹس کو دریافت نہیں کیا جا سکا کہ انہوں نے انہیں انکوڈ بھی نہیں کیا۔" "انہیں جاسوسی میں ایک اہم ہتھیار بننا تھا۔ انہیں آئرش انٹیلی جنس افسران کی طرح تلاش کرنا ایک شاندار عمل تھا۔ " ہیس کے پاس کیبل پیغامات کو ڈیکوڈنگ کرنے میں کچھ کامیابی تھی، لیکن یہ پیچیدہ خط پر مبنی سائفرز پر کام کر رہا تھا کہ اس نے کوڈ بریکر کے طور پر اپنی ذہانت کا مظاہرہ کیا۔ جب میجر ہرمن گورٹز، جو آئرلینڈ میں پکڑے جانے والے سب سے سینئر نازی ایجنٹ تھے، کو 1941 کے آخر میں گرفتار کیا گیا، تو ان کے پاس ایک کوڈ تھا جسے بعد میں ایم آئی 5 نے "جنگ کے بہترین تین یا چار میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا۔ اسی طرح کے ایک سائفر نے برطانوی کوڈ توڑنے والی سرگرمی کے صدر دفتر بلیچلے پارک میں کرپٹو ماہرین کو پہلے ہی حیران کر دیا تھا، لیکن ہیس نے آخر کار گھومنے والے مطلوبہ الفاظ کی ترتیب کی بنیاد پر اسے ڈی کوڈ کرنے کے ایک نظام کی نشاندہی کی۔ گورٹز کے پیغامات میں سے پہلا جو کامیابی سے ڈی کوڈ کیا گیا تھا اسے 'کیتھلین نی ہولیہان' کلید سے کھول دیا گیا تھا۔ ہیس کی پیشرفت سے آگاہ ہو کر، ایم آئی 5 کے سیسل لڈیل نے 1943 میں ڈبلن کا دورہ کیا اور دونوں خفیہ خدمات جنگ کے اختتام تک انٹیلی جنس معلومات کا اشتراک کرتی رہیں۔ اس کے بعد، لڈیل نے کہا کہ "سائفرز کا ایک پورا سلسلہ تھا جسے ہیس کے ان پٹ کے بغیر حل نہیں کیا جا سکتا تھا"۔ ہیس نے مسلح افواج کے اندر ایک مستقل کرپٹولوجی سیل کے قیام کی وکالت کی۔ 1946 میں، ہیس نے حکومت کو خط لکھ کر مشورہ دیا کہ "یہ امید کی جانی چاہیے کہ آئرش فوج کو دوبارہ کبھی بھی اس ہنگامی صورتحال کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا جو اس ضروری حفاظتی آلے میں اتنی بری طرح فراہم کی گئی ہو۔" جی 2 کے ساتھ اپنے پورے وقت کے دوران، رچرڈ ہیس ہر روز نیشنل لائبریری میں اپنے دفتر کا دورہ کرتے رہے۔ انہوں نے 1923 میں لائبریری میں شمولیت اختیار کی تھی اور ڈائریکٹر 1940-67 کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لائبریری میں اپنے وقت کے دوران انہوں نے درج ذیل اشاعتوں میں ترمیم کرتے ہوئے آئرش کتابچہ میں بہت بڑا تعاون کیا: مخطوطات ماخذ برائے تاریخ آئرش تہذیب۔ (1965) آئرش تہذیب کی تاریخ کے ذرائع: آئرش رسالوں میں مضامین۔ (1970) برغد نی ڈونچھدھا کے ساتھ، کلر لٹریڈہیچٹ نا نوا گھیدھیلگے۔ (1938) انہوں نے 1700 کی دہائی سے آئرش اور انگریزی کے علاوہ کسی اور زبان کے درمیان پہلی بڑی دو لسانی لغت بھی مرتب کی۔ فرانسیسی جب یہ خطرہ تھا کہ اورمنڈے کے کاغذات فروخت ہو سکتے ہیں اور ملک چھوڑ سکتے ہیں، تو انہوں نے حکومت پر زور دیا کہ وہ دستاویزات اور تصاویر (برآمدات کا ضابطہ) ایکٹ 1945 متعارف کرائے۔ جب وہ 1967 میں ڈائریکٹر کے عہدے سے سبکدوش ہوئے تو انہوں نے چیسٹر بیٹی لائبریری کی سربراہی سنبھالی۔ آر ٹی ای نے چیسٹر بیٹی کے مجموعے کے بارے میں ہیس کے ساتھ ایک ٹیلی ویژن انٹرویو آرکائیو کیا ہے، جو 1975 میں چیسٹر بیٹی لائبریری کے دوبارہ کھلنے کے موقع پر شریوسبری روڈ پر اس کے اس وقت کے مقام پر تھا۔ ہیس کا 1976 میں انتقال ہوا، انہوں نے اپنے پیچھے کاغذات اور مخطوطات کا ایک مجموعہ چھوڑا جو اب نیشنل لائبریری میں درج ہے۔ ذاتی زندگی ہیس زندگی بھر ملحد رہے۔ مزید حوالہ جات 1902 کی پیدائش آئرش کرپٹوگرافروں کلونگوز ووڈ کالج میں تعلیم یافتہ لوگ ابےفیل کے لوگ ٹرنٹی کالج ڈبلن کے سابق طلباء 1976 کی موت آئرش لائبریرین 20 ویں صدی کے آئرش ریاضی دان آئرش ملحد