Angry Andy
"اینگری اینڈی" امریکی مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز دی آفس کے آٹھویں سیزن کی اکیسویں قسط ہے۔ اس کی تحریر جسٹن اسپٹزر نے کی تھی اور ہدایت کاری کلیئر اسکینلون نے کی تھی۔ یہ قسط 19 اپریل 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ سیریز-جیسے کہ یہ ایک حقیقی دستاویزی فلم پیش کی گئی ہے-افسانوی ڈنڈر مفلن پیپر کمپنی کی شاخ، پنسلوانیا کے اسکرانٹن میں دفتری ملازمین کی روزمرہ کی زندگی کو دکھایا گیا ہے۔ اس قسط میں، اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) منیجر کی کرسی پر نیلی برٹرم (کیتھرین ٹیٹ) کو تلاش کرنے کے لیے دفتر واپس آتا ہے۔ انتہائی ہنگامہ آرائی کرنے اور دیوار میں ایک سوراخ کرنے کے بعد، اینڈی کو گولی مار دی جاتی ہے۔ دریں اثنا، کیلی ریان ہاورڈ (بی جے نووک) اور ایک نئے آدمی روی (سینڈھیل رامامورتی) میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنے پر مجبور ہے۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے ہلکا سا ردعمل ملا۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "اینگری اینڈی" کو ایک اندازے کے مطابق 43 لاکھ ناظرین نے دیکھا اور اسے 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 2.2 ریٹنگ/6 فیصد شیئر حاصل ہوا، جس سے یہ اس وقت دی آفس کی سب سے کم ریٹنگ والی قسط بن گئی۔ یہ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہی اور رات کی سب سے زیادہ درجہ بندی والی این بی سی سیریز بھی تھی۔ اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) منیجر کی کرسی پر نیلی برٹرم (کیتھرین ٹیٹ) کو تلاش کرنے کے لیے ایرن ہینن (ایلی کیمپر) کے ساتھ ڈنڈر مفلن واپس آتا ہے۔ اینڈی رابرٹ کیلیفورنیا (جیمز سپیڈر) کو اینڈی کو اس کی نوکری واپس دینے کے لیے درج کرتا ہے، لیکن نیلی نوکری چھوڑنے سے انکار کر دیتی ہے۔ نیلی کے لیے جنسی خواہش کی وجہ سے رابرٹ اس صورت حال سے پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ نیلی اپنے اختیار پر مزید زور دیتی ہے جب وہ انجیلا لپٹن (انجیلا کنسی) کو اینڈی کے پے چیک کو دو بار ڈاک کرنے کا حکم دیتی ہے، اور وہ اس کی تعمیل کرتی ہے۔ اس کی وجہ سے اینڈی کو ایرن کے ساتھ جنسی کارکردگی میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ایرن ڈوائٹ شروٹ (رین ولسن) سے پوچھتا ہے کہ کیا منیجر کا عہدہ کھونے کے بعد اسے بھی اسی طرح کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا، جس کی وہ تردید کرتا ہے۔ ڈوائٹ کے نیلی کو یہ بتانے کے بعد کہ اس نے اینڈی کی جنسی زندگی کو متاثر کیا ہے، وہ مجرم محسوس کرنے لگتی ہے۔ وہ ایک میٹنگ منعقد کرتی ہے جہاں دفتر کے کارکن اینڈی کے ساتھ جنسی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے بارے میں مشورہ دیتے ہیں، جب یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ملاقات اس کے بارے میں ہے۔ ملاقات کے بعد، جب نیلی اینڈی کے مسائل کے بارے میں ایک اور سرزنش کرتی ہے، ایرن نیلی پر چپ رہنے کے لیے چیخ کر اپنا غصہ کھو دیتی ہے، اپنا آفس فون زمین پر پھینک دیتی ہے، اس کے بعد نیلی کے میمو فارم، قلم اور اس کا کیرمیل۔ اس سے غصے سے بھرے اینڈی کو یہ آزادی ملتی ہے کہ وہ اپنی میز کی کرسی رابرٹ پر پھینک کر، نیلی کے تصویر کے فریم کو زمین پر توڑ کر، اور آخر کار اس کے ہاتھ کو دیوار سے گھونپ کر باہر نکل سکتا ہے (جیسا کہ اس نے پہلے بھی کیا ہے)۔ اس کے بعد جب رابرٹ نیلی کو علاقائی مینیجر کے طور پر منتخب کرتا ہے، تو اینڈی پرسکون انداز میں کئی بار "نہیں" کہہ کر اسے قبول کرنے سے انکار کر دیتا ہے، اور حیران رہ کر رابرٹ اسے برطرف کر دیتا ہے۔ اگرچہ اب اس کے پاس کوئی نوکری نہیں ہے، اینڈی اپنے خود اعتمادی کا احساس دوبارہ حاصل کرتا ہے اور ایک بار پھر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے قابل ہوتا ہے۔ کیلی کپور (منڈی کالنگ) ریان ہاورڈ (بی جے نووک) اور ایک نئے آدمی روی (سینڈھیل رامامورتی) میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنے پر مجبور ہے۔ پام ہالپرٹ (جینا فشر) نے کیلی اور روی، جو اس کی بیٹی سیس کے ماہر امراض اطفال ہیں، کو اس امید پر قائم کیا کہ کیلی آخر کار ریان سے آگے بڑھے گی۔ ریان کیلی کے ساتھ واپس جانے کی کئی کوششیں کرتا ہے، حالانکہ سب کو یہ کوششیں قابل رحم لگتی ہیں کیونکہ وہ یہ بھی نہیں کہہ سکتا کہ وہ واقعی اس سے محبت کرتا ہے اور ہمیشہ اس کے ساتھ رہنا چاہتا ہے (وہ اس کے لیے اپنے تمام جذبات کو واضح کرتا رہتا ہے) اور یہاں تک کہ تسلیم کرتا ہے کہ وہ پسند کرے گا کہ وہ کسی اور کے ساتھ نہ ہو اگر وہ اس کے ساتھ نہ ہو۔ گودام کا کارکن نیٹ (مارک پروکش) یہاں تک کہتا ہے کہ وہ روی سے کبھی نہ ملنے اور ان کی مختصر بات چیت سے صرف ریان (جسے وہ برائن کہتا ہے) کو جاننے کے باوجود روی کو ریان سے زیادہ پسند کرتا ہے۔ پام آخر کار کہتا ہے کہ وہ اچھا شخص نہیں ہے، اور آسکر مارٹنیز (آسکر ننز) کا کہنا ہے کہ وہ بوائے فرینڈ مواد نہیں ہے۔ ریان دفتر کو بتاتا ہے کہ اس کے پاس اس کے لیے ایک محبت کی نظم ہے، جسے کیلی کو پڑھنے میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ جیسے ہی عملہ گھر جانے کے لیے عمارت سے باہر جا رہا ہے، وہ ریان کو ایک گھوڑے پر بیٹھے ہوئے دیکھتے ہیں جو کیلی سے اپنی محبت کا اظہار کر رہا ہے (پھر، توہین آمیز الفاظ میں)۔ وہ یہ کہہ کر جواب دیتی ہے کہ وہ روی سے محبت کرتی ہے اور ریان کے ساتھ دوستی رکھنے کی امید کرتی ہے۔ وہ الوداع کو گلے لگاتے ہیں، جو میک آؤٹ سیشن میں بدل جاتا ہے۔ قسط کا اختتام جم ہالپرٹ (جان کراسنسکی) اور پام کے ساتھ ہوتا ہے جو ریان کی محبت کی نظم کو ڈھونڈتے اور پڑھتے ہیں۔ شروع میں ہنسی اڑاتے ہوئے، وہ دونوں نمایاں طور پر اس سے متاثر ہوتے ہیں۔ آنسو بہاتے ہوئے، جم کیمرے کے عملے کو مطلع کرتا ہے کہ ریان کو اس واقعے کے بارے میں کبھی پتہ نہیں چل سکتا۔ پروڈکشن "اینگری اینڈی" جسٹن اسپٹزر نے لکھی تھی، جو "گارڈن پارٹی" کے بعد سیزن کے لیے ان کا دوسرا تحریری کریڈٹ تھا۔ اس قسط کی ہدایت کاری کلیئر اسکینلون نے کی تھی، جو اس سیریز کے لیے ان کا پہلا کریڈٹ تھا۔ قسط کے مہمان اداکار سیندھیل رامامورتی روی، پام اور جم کے ماہر امراض اطفال کے طور پر ہیں۔ قسط کے پریمیئر سے پہلے، یہ انکشاف ہوا کہ رام مورتی کو منڈی کالنگ کے کردار کیلی کپور کے لیے ایک نئی رومانوی دلچسپی کے طور پر متعارف کرایا جائے گا۔ مصنف بی جے نووک نے وضاحت کی کہ ریان اور کیلی "دل دہلا دینے والے بریک اپ سے گزرتے ہیں [اور دونوں] آخر کار دفتر میں تلخ دشمن بن جاتے ہیں جب وہ ایک ہندوستانی ڈاکٹر سے محبت کرتی ہے۔ وہ بہت خوبصورت ہے اور کیلی کے لیے ریان سے بہت بہتر ہے۔ " ٹی وی فینٹک نے پیش گوئی کی کہ شو میں رامامورتی کی موجودگی اس لیے کی گئی تھی تاکہ کالنگ اپنی فاکس سیریز دی منڈی پروجیکٹ سے وابستگی کی وجہ سے پروگرام سے باہر نکل سکیں۔ استقبالیہ ریٹنگز "اینگری اینڈی" اصل میں 26 اپریل 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوا۔ اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 43 لاکھ ناظرین نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں اسے 2.2 ریٹنگ/6 فیصد حصہ ملا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے نشر ہونے کے وقت 18 سے 49 سال کے تمام نوجوانوں میں سے 2.2 فیصد اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے تمام 18 سے 49 سال کے بچوں میں سے 6 فیصد نے دیکھا تھا۔ اس کے علاوہ، یہ قسط، اس وقت، نشر ہونے والی سیریز کی سب سے کم درجہ بندی والی قسط تھی، جس نے پچھلی قسط، "ویلکم پارٹی" کو پیچھے چھوڑ دیا، جس نے 4.39 لاکھ ناظرین کو جمع کیا۔ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہی، جسے گرے کی اناٹومی نے شکست دی جس نے 3.3 ریٹنگ/9 ٪ حاصل کی۔ اس قسط نے فاکس سیریز ٹچ اور دی سی ڈبلیو ڈرامہ سیریز دی سیکرٹ سرکل کے ساتھ ساتھ سی بی ایس ڈرامہ پرسن آف انٹرسٹ کو بھی پیچھے چھوڑ دیا۔ اس کے باوجود، "اینگری اینڈی" رات کی سب سے زیادہ ریٹنگ والی این بی سی ٹیلی ویژن قسط تھی۔ جائزے اس قسط کا تنقیدی استقبال بڑی حد تک ملا جلا تھا۔ دی اے وی کی مائلز میک نٹ کلب نے اس اندراج کو "سی" سے نوازا اور نیلی کے اسکرانٹن برانچ کے "دشمنانہ قبضے" پر گہری تنقید کرتے ہوئے اسے "بالکل مضحکہ خیز" قرار دیا۔ میک نٹ نے قسط کے زیادہ تر مزاحیہ لمحات کو "بہت واقف" قرار دیتے ہوئے کہا کہ اینڈی کی طرف سے دیوار پر مکے مارنا شو میں پہلے ہی ہو چکا تھا۔ آئی جی این کی سنڈی وائٹ نے قسط کو 10 میں سے 7.5 نمبر دیا، جو ایک "اچھی" قسط کی نشاندہی کرتا ہے، لیکن نوٹ کیا کہ شو کی "دی ریٹرن" پر براہ راست فلیش بیک پیش کرنے کی ضرورت صرف "[اینڈی کے] کردار کے تسلسل کی کمی کو اجاگر کرتی ہے" اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ منظر "تھوڑا سا من گھڑت" نکلا۔ ٹیلی ویژن ودآؤٹ پیٹی کے ایم جائنٹ نے اس قسط کو "سی پلس" سے نوازا۔ واٹ کلچر کے جوزف کریٹزر! اس قسط کو بڑے پیمانے پر منفی جائزہ دیا گیا اور اسے پانچ میں سے دو ستارے دیے گئے۔ انہوں نے نیلی کو منیجر کا عہدہ چھیننے کی سازش کے ساتھ ساتھ ایرن کے اشتعال انگیزی پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "یہ جائز لیکن بے بنیاد تھا"۔ ٹی وی فینٹک کے ڈین فورسیلا نے قسط کو پانچ میں سے ساڑھے تین ستارے سے نوازا اور نوٹ کیا کہ اینڈی کے غصے کے مسائل کی واپسی "رفتار کی خوشگوار تبدیلی" تھی۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ قسط کی جسمانی کامیڈی نے اسے بلند کیا، بالآخر اسے "یقینی طور پر پچھلے ہفتے کی قسط ['ویلکم پارٹی'] میں بہتری" بنا دیا۔ اسکرین کریو کے جائزہ لینے والے جیفری حیات نے اس قسط کو دس میں سے سات سے نوازا لیکن نوٹ کیا کہ اینڈی کی واپسی اور اس کے پگھلنے نے "مجھے حیران نہیں کیا"، لیکن یہ کہ اس کی بڑھتی ہوئی انا متاثر کن تھی۔ کیلی اور ریان پر مشتمل قسط کے ذیلی پلاٹ کا تنقیدی استقبال بڑی حد تک مثبت تھا۔ میک نٹ نے نووک کی اداکاری کو "ایک طویل عرصے میں [ان کے] بہترین کاموں میں سے ایک" قرار دیا۔ انہوں نے پلاٹ کے نتیجے کو "اس طرح کی خراب صورتحال قرار دیا کہ آفس" اچھا کام کرتا ہے "۔ وائٹ نے لکھا کہ "اگر یہ [کیلی اور روی کی] کہانی کے لیے نہ ہوتا۔ ہو سکتا ہے کہ میں نے اس عجیب و غریب واقعہ کو مکمل طور پر لکھ دیا ہو۔ " فورسیلا نے پلاٹ کا لطف اٹھایا، اختتام کی تعریف اس حقیقت کی وجہ سے کی کہ اس کا اختتام "بڑبڑاہٹ اور ہنسی" کے ساتھ ہوا۔ تاہم، وہ کاسٹنگ سے الجھن میں تھے، انہوں نے نوٹ کیا کہ "ایک سین کے لیے سیندھیل رامامورتی کو کیوں لایا گیا؟" ۔ وہ کسی ایسے شخص کی طرح لگتا ہے جسے آپ ملٹی قسط آرک کے لیے لاتے ہیں۔ " حیات نے مناظر کی تعریف کی، اور لکھا "ریان کیلی کا سامان میں ایک 10/10 دیتا ہوں"۔ حوالہ جات بیرونی روابط "اینگری اینڈی" پر NBC.com 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی آفس (امریکی سیزن 8) اقساط