Battle of Głębokie
گلوبوکی کی جنگ پولینڈ-سوویت جنگ (1919-21) کے دوران ہوئی۔ یہ 4 جولائی اور 6 جولائی 1920 کے درمیان پولٹسک کے جنوب مغرب میں گلوبوکی (جدید ہلیبوکائے، بیلاروس) قصبے کے قریب ہوا۔ یہ ریڈ آرمی کے مغربی محاذ کی تین فوجوں کے بڑے حملے کا ایک حصہ تھا، جس کا مقصد وسطی بیلاروس میں کام کرنے والی پہلی پولینڈ کی فوج کو گھیرے میں لینا تھا۔ جنگ میں دونوں فریقوں کو بھاری نقصان اٹھانا پڑا۔ جب کہ گلوبوکی قصبے پر سوویتوں نے قبضہ کر لیا تھا، وہ پولینڈ کے محافظوں کو پیچھے چھوڑنے میں ناکام رہے۔ اس کی وجہ سے، یہ جنگ، سوویتوں کی توقع سے کم فیصلہ کن ہونے کی وجہ سے، ان کے لیے حکمت عملی کی فتح اور حکمت عملی کی شکست دونوں تھی۔ چونکہ پولینڈ کے محافظوں کو یہ احساس نہیں تھا کہ گلوبوکی کا قصبہ پورے سوویت آپریشن کا مرکز تھا، اس لیے اس جنگ کو ابتدائی طور پر پولینڈ کی تاریخ نگاری میں اووٹا پر جنگ کے نام سے جانا جاتا تھا، دریائے ڈیسنا کے ایک چھوٹے سے معاون دریا کے بعد، جہاں زیادہ تر لڑائی واقعتا ہوئی تھی۔ اپریل اور مئی میں پولینڈ کا کامیاب کیف حملہ کیف پہنچا اور ریڈ فورسز کو پرپیٹ مارشیز کے جنوب میں ڈینیپر کے پیچھے دھکیل دیا۔ تاہم، سوویت افواج محاصرے سے بچ گئیں اور دریا کے پار پیچھے ہٹ گئیں۔ قطبوں کے لیے بالکل غیر متوقع طور پر، 14 مئی 1920 کو میخائل توکھاچوسکی کے مغربی محاذ کی افواج نے محاذ کے شمالی حصے میں ایک بڑا جوابی حملہ شروع کیا، جس کا مقصد گلوبوکی-سویسیانی کے علاقے کو نشانہ بنانا تھا۔ جارحانہ کارروائی کا مقصد شمال سے قطبوں کو پیچھے چھوڑنا تھا، ان خطوط پر جہاں لتھوانیائی افواج واقع تھیں، اور قطبوں کو جنوب مغرب کی طرف دھکیلنا تھا۔ پولینڈ کے کمانڈر ان چیف جنرل جوزف پیلسڈسکی نے محاذ کے پچھلے اور جنوبی حصے سے کچھ افواج کو ری ڈائریکٹ کیا اور جنرل ستانی سلاو سیپٹیکی کی سربراہی میں پہلی پولینڈ کی فوج کو حکم دیا کہ وہ پولینڈ کے شمال کی طرف اور شمال کے حصے سے جنوب کی طرف دونوں طرف فوری طور پر جوابی حملہ کرے۔ پولینڈ کی کوششوں کے باوجود، روسی افواج اگیومین اور گلوبوکی کی طرف بڑھ گئیں۔ دو ہفتوں میں توکھاچوسکی نے پولینڈ کی لکیروں میں 150 کلومیٹر گہرا بلج بنایا۔ خطرے کا مقابلہ کرنے کے لیے، پیلسڈسکی نے ایک اور جوابی کارروائی کا حکم دیا۔ پولینڈ کے منصوبے میں مطالبہ کیا گیا کہ سوویت 15 ویں فوج کو گلوبوکی کے سامنے دو پنکرز نے تیزی سے گھیر لیا جائے، جبکہ باقی سوویت افواج کو بیریزینا کے پیچھے دھکیل دیا جائے۔ ایک پنسر جنرل لیونارڈ سکیرسکی کے ایک آپریشنل گروپ نے تشکیل دیا تھا جو پہلی اور چوتھی فوجوں کے بڑے حصے پر مشتمل تھا۔ اسے جنوب سے سوویتوں پر حملہ کرنا تھا، منسک سے ڈوکسائز اور گلوبوکی کی طرف۔ دوسرا گروہ جنرل کازیمیرز سوسنکووسکی کے ماتحت ایک ایڈہاک ریزرو آرمی تھا جسے پاستاوی اور ڈونیلوویز سے گزر کر گلوبوکی بھی پہنچنا تھا۔ جوابی حملہ 2 جون 1920 کو شروع ہوا۔ روسیوں نے پہلی جنگ عظیم سے 1915 کے روسی خندقوں کے سلسلے میں سخت مزاحمت کی پیش کش کی۔ شدید مزاحمت کے باوجود، سوسنکووسکی کے گروہ نے دشمن کے دائیں حصے کو توڑ دیا اور توکھاچوسکی کو دریائے اووٹا کے پیچھے پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ اگرچہ دونوں آپریشنل گروپوں کے درمیان خراب وقت اور ناقص ہم آہنگی نے پولینڈ کو گلوبوکی اور مولوڈیکسنو کے درمیان سوویتوں کے زیر قبضہ علاقوں کو گھیرے میں لینے سے روک دیا، اس کے باوجود توکھاچوسکی کو شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کی 15 ویں فوج نے 12,000 سپاہیوں کو کھو دیا جبکہ پولینڈیوں نے 4,000 سے بھی کم فوجیوں کو کھو دیا۔ نیز، 10 جون تک محاذ کو ایک بار پھر مستحکم کیا گیا اور تقریبا مئی کے اوائل کی لکیروں پر واپس آ گیا۔ جون کے آخر میں، توکھاچوسکی نے ایک نئے حملے کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا جس کا مقصد پولینڈ کی پہلی فوج کو-- گلوبوکی مثلث میں گھیرنا تھا، اس طرح "سفید قطبوں کے لیے ایک چھوٹا سی سیڈان" بنایا گیا۔ 15 ویں فوج (اگست کورک کے تحت) کو پولینڈ پر محاذ پر حملہ کرنا تھا، جبکہ تیسری اور چوتھی فوج کو پولینڈ کی افواج کے ارد گرد پنسر تحریک شروع کرنی تھی۔ مخالف افواج سوویت چوتھی آرمی 18 ویں رائفل ڈویژن 12 ویں رائفل ڈویژن 53 ویں رائفل ڈویژن 164 ویں بریگیڈ 15 ویں آرمی 11 ویں رائفل ڈویژن 16 ویں رائفل ڈویژن 33 ویں رائفل ڈویژن 54 ویں رائفل ڈویژن پولز پہلی آرمی 5 ویں انفنٹری ڈویژن (ایک بی ڈی ای) 8 ویں انفنٹری ڈویژن 11 ویں انفنٹری ڈویژن 17 ویں انفنٹری ڈویژن (ریزرو میں) VII ریزرو بریگیڈ جنگ 4 جولائی پولینڈ کے محاذ کے شمالی حصے پر سرگئیف کے ماتحت چوتھی فوج نے حملہ کیا۔ 18 ویں رائفل ڈویژن کو پولینڈیوں پر حملہ کرنا تھا تاکہ وہ اپنی کمک حاصل کر سکیں، جبکہ باقی افواج (12 ویں اور 53 ویں رائفل ڈویژنوں کے ساتھ ساتھ 164 ویں رائفل بریگیڈ) کو دریائے دوگاوا اور یلنیا جھیل کے درمیان زمین کی ایک تنگ پٹی کو توڑنا تھا۔ اس کے بعد چوتھی فوج کا بڑا حصہ جنوب کی طرف ہرمنویز اور سارکووززنا کی طرف مڑنا تھا، جب کہ گھڑسوار فوج کو مزید مغرب کی طرف دھکیلنا تھا، تاکہ قطبوں کو پیچھے چھوڑ دیا جائے اور ان کے پچھلے حصے میں خلل ڈالا جائے۔ دشمن کا مقابلہ کرنے کے لیے چوتھی ریڈ آرمی کی افواج کو پہلے دن 22 سے 40 ورسٹ (23.5 سے 42.7 کلومیٹر) اور دوسرے دن 18 سے 24 ورسٹ (19.2 سے 25.6 کلومیٹر) کے درمیان عبور کرنا تھا۔ صبح کے دھند کی وجہ سے 8 بجے تک ملتوی ہونے والے حملے کو 70 فیلڈ گنوں اور بھاری توپ خانے کے 8 ٹکڑوں سے تقویت ملی۔ اس علاقے میں پولینڈ کی لائن کو 8 ویں انفنٹری ڈویژن کی 33 ویں انفنٹری رجمنٹ کی دو بٹالینوں کی ٹوکن فورس نے ہلکے سے پکڑا ہوا تھا، جس میں ایک بٹالین ریزرو میں تھی، لائن کے پیچھے گہری اور ڈویژنل توپ خانے کے 10 ٹکڑے تھے۔ 9 بجے تک ریڈز نے پہلی لائنوں پر قبضہ کر لیا۔ تاہم، اس وقت تک حیرت کا عنصر ختم ہو چکا تھا۔ عددی کمتری کے باوجود، 33 ویں رجمنٹ نے کئی بار جوابی حملہ کیا اور روسی پیش قدمی 16:00 گھنٹوں تک رک گئی، جب پولینڈ کی دو بٹالین اپنے بھاری سامان کے ساتھ پیچھے ہٹ گئیں۔ یہ 18:00 گھنٹے تک نہیں تھا کہ روسی چوتھی فوج نے پولینڈ کے پیچھے کی طرف زبردستی مارچ شروع کیا۔ 18 ویں رائفل ڈویژن کا موڑنے والا حملہ اور بھی کم کامیاب رہا۔ دونوں طرف سے بھاری نقصانات کے باوجود، ڈویژن کو 10 ویں انفنٹری ڈویژن کی ایک انفنٹری بریگیڈ نے روک دیا۔ جنوبی ترین تیسری فوج کے بھی اتنے ہی مہتواکانکشی مقاصد تھے: پہلے دن کے اختتام تک اسے پولینڈ کی لائن کے کچھ پیچھے ڈوکسائز پر قبضہ کرنا تھا، جبکہ دوسرے دن اسے پولٹسک-مولوڈیکزنو ریلوے پر قبضہ کرنا تھا اور پولینڈ کی پہلی فوج کے لیے پسپائی کے تمام راستوں کو کاٹنا تھا۔ تیسری فوج کو 11 ویں انفنٹری ڈویژن کے عناصر اور پہلی لتھوانیائی-بیلاروس ڈویژن کی ایک واحد بریگیڈ کا سامنا کرنا پڑا۔ بڑی تعداد میں برتری کے باوجود، دن کے اختتام تک روسی بیریزینا کے پار پولینڈ کی خندقوں کے پیچھے الگ تھلگ پل کے سرے قائم کرنے میں کامیاب ہو گئے، لیکن زیادہ تر اکائیوں نے زیادہ سے زیادہ احاطہ کیا۔ اس طرح دونوں پہلو اپنے مقاصد کو حاصل کرنے میں ناکام رہے اور پولینڈ کے پیچھے کو خطرہ نہیں بنایا۔ سوویت مرکز 15 ویں فوج نے تشکیل دیا تھا جس کے سامنے چار رائفل ڈویژن پھیلے ہوئے تھے۔ اس شعبے میں پولینڈ کی لائن پر 5 ویں انفنٹری ڈویژن (IX انفنٹری بریگیڈ، 38 ویں اور 39 ویں "لیو رائفلز" رجمنٹ)، VII ریزرو بریگیڈ اور 11 ویں انفنٹری ڈویژن کی ایک واحد بریگیڈ تھی جو پولٹسک-مولوڈیکزنو ریلوے کے شمال میں واقع تھی۔ پورے 17 ویں انفنٹری ڈویژن کو ریزرو میں رکھا گیا تھا۔ جارحانہ کارروائی کے پہلے دن کے دوران ریلوے کے جنوب میں روسی افواج نے پلسا قصبے کے قریب دریائے منیٹا کے پیچھے قطبوں کو کامیابی کے ساتھ پیچھے دھکیل دیا۔ تاہم، ریلوے کے شمال میں لڑنے والی 15 ویں فوج کا بڑا حصہ کم کامیاب رہا۔ پولینڈ کے 10 ویں اور 17 ویں ڈویژنوں نے کامیابی کے ساتھ جوابی حملہ کیا اور دن کے اختتام تک روسیوں نے زمین سے زیادہ حاصل نہیں کیا۔ یہ کامیابی ایک قیمت پر ملی: 5 ویں ڈویژن کی بریگیڈ اور 7 ویں ریزرو بریگیڈ کو تباہ کن نقصان اٹھانا پڑا اور اسے محاذ سے پیچھے ہٹنا پڑا۔ مزید برآں، اس وقت تک فرسٹ آرمی نے اپنے تمام اثاثے اور ذخائر لڑائی کے لیے وقف کر دیے تھے سوائے دور شمال میں 8 ویں انفنٹری ڈویژن کے۔ 5 جولائی اگلے دن چوتھی فوج نے بولشویک افواج کے دائیں حصے پر اپنا مارچ دوبارہ شروع کیا، اس بار عملی طور پر بلا مقابلہ جب وہ پچھلے دن جن دو بٹالینوں کا سامنا کر رہی تھی وہ باقی آٹھویں ڈویژن سے دور مغرب کی طرف پیچھے ہٹ گئیں۔ صرف دوپہر کے وقت ڈویژن کی بقیہ دو بٹالینوں پر روسی فوج کے فرنٹ گارڈ نے پوہوست گاؤں کے قریب حملہ کیا۔ جھڑپوں کے سلسلے میں کسی بھی فریق کو برتری حاصل نہیں ہوئی۔ تاہم، ان لڑائیوں کی وجہ سے 12 ویں اور 53 ویں روسی رائفل ڈویژنوں نے مغرب کی طرف اپنا مارچ روک دیا اور جنوب کا سامنا کیا، جس سے پولینڈ کے یونٹوں کو دوبارہ منظم ہونے اور محاصرے سے بچنے کے لیے کچھ انتہائی ضروری وقت مل گیا۔ جنرل لوجن زیلگووسکی نے لائن کو مختصر کرنے کے لیے دریائے منیٹا کے پیچھے اپنا 10 واں انفنٹری ڈویژن واپس لے لیا، لیکن روسی فوج نے اس کی پیروی نہیں کی۔ وسط میں روسی حملہ سست ہو کر رینگنے لگا۔ پولینڈ کی لائنوں کی کمزوری کے باوجود، جنوبی ترین روسی ڈویژنوں (11 ویں اور 33 ویں) نے صرف چند کلومیٹر آگے بڑھایا، جبکہ شمالی گروپ (16 ویں اور 54 ویں رائفل ڈویژن) دریائے منیٹا کے ساتھ پولینڈ کی نئی لائن تک بھی نہیں پہنچ سکے۔ تاہم، پولینڈ کی افواج بھی اتنی ہی تھک چکی تھیں۔ جوابی حملہ کرنے اور پہل کو دوبارہ حاصل کرنے کے احکامات کے باوجود، پولینڈ کا مرکز زیادہ تر غیر فعال رہا، صرف پولینڈ کا 10 واں ڈویژن روسی 54 ویں کے خلاف دریائے منیٹا کے ساتھ لوزکی گاؤں میں بہت زیادہ لڑ رہا تھا۔ تیسری فوج کی رفتار بھی سست ہو گئی اور دوپہر تک پولینڈ کی افواج سے رابطہ نہیں ہوا، جس کی وجہ سے جنگ چھٹپٹ توپ خانے کی لڑائیوں تک محدود ہو گئی۔ پہل کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے، دوپہر کے قریب پہلی فوج نے دشمن سے الگ ہونے اور ایک نئی جوابی کارروائی کرنے کے لیے حکمت عملی کے ساتھ انخلا کا حکم دیا۔ تاہم، تمام پولینڈ کی اکائیوں کو بیک وقت آرڈر موصول نہیں ہوا جبکہ جنرل زیلگووسکی کے ماتحت سب سے شمالی گروپ نے اسے بالکل حاصل نہیں کیا۔ 14:00 سے کچھ ہی دیر پہلے جنرل رزادکووسکی کی افواج، جن میں پہلی لتھوانیائی-بیلاروس ڈویژن بھی شامل تھی، نے مولوڈیکزنو کی طرف زبردستی مارچ شروع کیا۔ جنرل جیڈرزجووسکی (بشمول 17 ویں ڈویژن اور VII ریزرو بریگیڈ) کے ماتحت مرکزی گروپ پہلے ہی مغرب کی طرف، ڈونیلوویز کی طرف انخلا کر رہا تھا، جب حکم پولینڈ کی چوتھی فوج کے حصے کا احاطہ کرنے کے لیے، سمت تبدیل کرنے اور جنوب کی طرف بڑھنے کے لیے اس کے صدر دفتر پہنچا۔ اس وقت تک جیڈرزجووسکی پہلے ہی اپنی سپلائی ٹرینیں اور خدمات مغرب کی طرف روانہ کر چکے تھے۔ جیڈرزجووسکی کی کمان میں بکھرے ہوئے دستوں نے اس طرح پوری روسی فوج کے محاذ کے ساتھ ساتھ، مسلسل توپ خانے کے بیراج کے تحت، سامان اور یہاں تک کہ فیلڈ کچن سے محروم ہوکر مارچ شروع کیا۔ نئے احکامات نے جنرل زیلگووسکی کی افواج کے پہلو کو بھی بے نقاب کر دیا، جو اب بھی شمال میں کامیابی سے لڑ رہی ہیں۔ اس واضح غلطی کے باوجود، روسیوں نے صورتحال کا فائدہ نہیں اٹھایا اور ان کی چوتھی اور پندرہویں فوجیں اس شعبے میں باقی دن زیادہ تر مستحکم رہیں، جس کی وجہ سے جیڈرزجووسکی کی فوج اگلے دن نئی لائن تک پہنچ گئی۔ روسی افواج، جو اب بھی اپنی پچھلی شکستوں سے لرز رہی تھیں، اکثر پولینڈ کی افواج کا زیادہ اندازہ لگاتی تھیں جن کا وہ سامنا کر رہی تھیں اور ہچکچاتے ہوئے احکامات کی پیروی کرتی تھیں، جس کی وجہ سے ان کی صفوں میں مزید افراتفری پھیل جاتی تھی۔ دن کے اختتام تک جنرل زیلیگووسکی کا گروہ دشمن کی کارروائی کا تیزی سے سامنا کرنے لگا اور دشمن کے گشت نے اس کے 10 ویں ڈویژن کے پیچھے ظاہر ہونا شروع کر دیا، دریائے منیٹا پر لوزکی میں لڑنا شروع کر دیا۔ اس کے دونوں ڈویژنوں (8 ویں اور 10 ویں) کو بھی چوتھی فوج کے بقیہ ارکان نے سامنے سے دبایا۔ اپنے جنوبی پڑوسیوں کے ساتھ رابطہ قائم کرنے سے قاصر، شام کو زیلگووسکی نے بھی ڈونیلوویز کی طرف پیچھے ہٹنے کا حکم دیا، جہاں اسے جنرل جیڈرزجووسکی کی افواج ملنے کی توقع تھی۔ 6 جولائی راتوں رات 10 واں ڈویژن موزارز پہنچا، جبکہ 8 واں سارکووززنا پہنچا۔ وہاں دوستانہ یونٹس تلاش کرنے سے قاصر، اس نے دن کے آخر تک اس کے زیر قبضہ قصبے ڈونیلوویز کی طرف واپسی جاری رکھی۔ دوستانہ یا دشمن قوتوں کی کوئی علامت نہ ہونے اور مشرق کی طرف سے کوئی دباؤ نہ ہونے کی وجہ سے، زیلگووسکی کو یقین ہو گیا کہ اس کی افواج پہلے ہی دشمن کی لکیروں کے پیچھے ہیں اور روسی جنوب مغرب کی طرف، مولوڈیکزنو کی سمت میں حملہ کر رہے ہیں۔ اگرچہ وہ اس مرکز پر حملہ کرنے کا لالچ میں تھا جسے وہ دشمن کے محاذ کا پچھلا حصہ سمجھتا تھا، گلوبوکی کا قصبہ جسے پچھلے دن پولینڈ کی افواج نے ترک کر دیا تھا، بالآخر اس نے مغرب کی طرف مزید انخلا کا حکم دیا۔ حقیقت میں، گلوبوکی کا قصبہ دشمن کی موجودگی سے آزاد تھا اور کوئی دشمن یونٹ جنرل جیڈرزجووسکی کی فوج کا پیچھا نہیں کر رہا تھا۔ صرف شام کو ایک کمزور کوبن بریگیڈ اور بری طرح مارے گئے 54 ویں رائفل ڈویژن کے فرنٹ گارڈ نے اس قصبے پر قبضہ کر لیا۔ اس کے ساتھ ہی پوری روسی فوج ایک نئے حملے کے لیے دوبارہ منظم ہو رہی تھی جسے میخائل توکھاچوسکی جنوب میں پولینڈ کی افواج کا مرکزی گروہ سمجھتے تھے۔ 7 جولائی کی دوپہر تک زیلگووسکی میڈزیل جھیل کے ساحلوں پر پہنچ گئے۔ تعاقب کرنے والی افواج، یعنی 18 ویں رائفل ڈویژن، 10 جولائی کی شام تک اس علاقے میں نہیں پہنچیں۔ نتیجہ جب کہ گلوبوکی کی جنگ روسی فریق کے لیے ایک تاکتیکی فتح ثابت ہوئی، یہ ایک اسٹریٹجک شکست تھی۔ شہر پر قبضہ کر لیا گیا، لیکن پورے آپریشن کے بنیادی مقاصد پورے نہیں ہوئے۔ پولینڈ کی پہلی فوج کامیابی کے ساتھ پیچھے ہٹ گئی اور اسے گھیرے میں لینے کی کوشش کرنے والی دشمن کی تین فوجوں سے بچ گئی۔ صرف جنرل لوجن زیلگووسکی (8 ویں اور 10 ویں انفنٹری ڈویژنز) کے ایک چھوٹے سے کور سائز کے آپریشنل گروپ کو پیچھے ہٹنے کے احکامات موصول نہیں ہوئے اور آخر کار مغرب کی طرف پیچھے ہٹنے سے پہلے کچھ مزاحمت کی پیش کش کی۔ پہلی فوج کا بڑا حصہ، یعنی جنرل واڈیساؤ جیڈرزجیوسکی کا آپریشنل گروپ، دشمن سے مزید رابطے کے بغیر مولوڈیکزنو پہنچا۔ جنگ کے بعد کی اپنی یادداشتوں میں ای این۔ چوتھی فوج کے کمانڈنگ آفیسر سرگئیف نے یاد دلایا کہ تکاچوسکی اس بات سے بے خبر تھا کہ اس کا منصوبہ ناکام ہو گیا اور جنگ کے بعد پولینڈیوں کو گلوبوکی کے کچھ مغرب میں اوسینوگروڈیک اور کریلوویز کے علاقے میں گھیرے میں لینے کا حکم دیا گیا، حالانکہ پہلی فوج پہلے ہی مزید مغرب میں واپس لے لی گئی تھی۔ ہم آہنگی برقرار رکھنے کے باوجود، پہلی فوج کو افرادی قوت اور اس سے بھی اہم بات، حوصلے میں سنگین نقصان اٹھانا پڑا۔ اس نے پہلی جنگ عظیم کے 1916 کے جرمن اور روسی خندقوں کی لائن پر ایک نئی فرنٹ لائن بنانے کی کوشش کی، جو ولنو (جدید ولنیئس، لتھوانیا) کے سامنے چل رہی تھی۔ تاہم، ہائیک بزیشکیان کی کیولری کور نے جنگ سے تھکی ہوئی پہلی فوج کے خلاف لڑائی میں شمولیت اختیار کی اور وہ حاصل کیا جو توکھاچوسکی کی افواج نہیں کر سکتیں تھیں۔ خندق لائن کو ترک کرنا پڑا، اور پہلی فوج مزید مغرب میں، گروڈنو-نیمان دریا-شارا دریا-اوگینسکی نہر کی طرف پیچھے ہٹ گئی۔ کیولری کور نے 20 جولائی 1920 کو گروڈنو کی تین روزہ پہلی جنگ کے نتیجے میں بھی اس لائن کو توڑ دیا۔ اس کے بعد پہلی فوج نے دریائے بگ کے ساتھ ایک نئی دفاعی لائن قائم کی، لیکن اس کا دفاع بھی اتنا ہی ناکام رہا۔ اگست کے وسط میں وارسا کی فاتحانہ جنگ تک ہی پسپائی رک گئی اور پولینڈ کی افواج نے دوبارہ پہل کی۔ اکتوبر کے آخر تک پولینڈیوں نے گلوبوکی کو دوبارہ حاصل کر لیا اور کم و بیش اس لائن تک پہنچ گئے جو انہوں نے جولائی میں کھو دی تھی۔ حوالہ جات کتابیں 1920 میں تنازعات پولینڈ اور سوویت جنگ کی لڑائیاں اپریل 1920 کے واقعات 1920 میں بیلاروس میں مغربی بیلاروس (1918-1939)