Lost in hyperspace
ہائپر اسپیس میں گمشدہ (جسے کبھی کبھی ہائپر ٹیکسٹ میں گمشدہ کہا جاتا ہے) سے مراد بے راہ روی کا ایک رجحان ہے جس کا تجربہ ایک قاری ہائپر ٹیکسٹ دستاویزات کو پڑھتے وقت کر سکتا ہے۔ یہ احساس 1990 کی دہائی سے 2000 کی دہائی کے اوائل تک زیادہ عام تھا۔ تب سے انٹرنیٹ کے استعمال میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا ہے اور یہ احساس ایک مسئلہ سے کم ہو گیا ہے۔ اگر معلومات ایسے ویب صفحات پر پھیلی ہوئی ہیں جو صرف ہائپر لنکس کے ذریعے منسلک ہیں، اور قارئین کو متن کے اندر گھومنے کا موقع دیا جاتا ہے، تو ممکن ہے کہ وہ ان چیزوں کا سراغ کھو دیں جو ان کے پاس ہیں اور انہوں نے نہیں پڑھا ہے۔ اس کے علاوہ، آن لائن متن کو تبدیل کیا جا سکتا ہے، لہذا قارئین کو اس بات کو ذہن میں رکھنا چاہیے کہ جو متن پہلے ہی پڑھے جا چکے ہیں ان میں ترمیم، حذف یا معلومات شامل کی جا سکتی ہیں۔ یہ رجحان ان قارئین کے لیے مایوس کن ہو سکتا ہے جو جسمانی متن کے عادی ہیں۔ وہ انتخاب کی آزادی کو افزودہ کرنے کے بجائے متن میں "کھویا ہوا" محسوس کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، لنک قارئین کو ان موضوعات پر کلک کرنے پر آمادہ کر سکتے ہیں جو انہیں ان کے اصل ارادے سے ہٹاتے ہیں-چاہے متن لکیری ہو اور اسے اوپر سے نیچے تک پڑھا جا سکے۔ قارئین کی کمزوری کا استحصال سیاق و سباق پر منحصر آن لائن اشتہارات جیسے ویب بینرز اور پاپ اپس کے ذریعے بھی کیا جاتا ہے۔ ورکراؤنڈز میکانزم جو پہلے سے ہی پرنٹ میڈیا کے لیے استعمال ہوتے ہیں، ہائپر ٹیکسٹ میڈیا میں فزیکل ٹیکسٹ سے منتقلی میں مدد کے لیے استعمال کیے گئے ہیں، ان میں مشمولات کی میز، انڈیکس یا لغت کے ساتھ ساتھ فوٹ نوٹ یا اینڈ نوٹ بھی شامل ہیں۔ ہائپر ٹیکسٹ سسٹمز کے اپنے نیویگیشن میکانزم ہوتے ہیں، مثال کے طور پر ویب براؤزرز کے فارورڈ اور بیک بٹن یا جسے بریڈ کرمب نیویگیشن کہا جاتا ہے۔ تاہم، یہ طریقہ کار قارئین کو سیکھنا چاہیے، جسے مختلف نظاموں میں مختلف نفاذ کے ذریعے مزید مشکل بنا دیا جاتا ہے۔ ہائپر ٹیکسٹس کے لیے خصوصی واقفیت کی مدد جیسے سرچ فنکشنز، سائٹ میپس، بک مارکس، ہسٹری، اور ٹیبڈ براؤزنگ بھی قارئین کے کھوئے ہوئے ہائپر اسپیس کے مخمصے کو دور کر سکتے ہیں۔ کامیاب نیویگیشن کو ان سوالات کے جوابات فراہم کرنے چاہئیں: کیا اہم ہے؟ مجھے متعلقہ معلومات کہاں مل سکتی ہیں؟ میں کہاں ہوں؟ میں یہاں کیا کر سکتا ہوں؟ میں یہاں کیسے پہنچا؟ میں کہاں جا سکتا ہوں؟ میں اس صفحہ کو کیسے جاری رکھ سکتا ہوں، واپس جا سکتا ہوں، یا اس سے باہر نکل سکتا ہوں؟ ہائپر ٹیکسٹ پیراڈائم کے سیرینڈیپیٹی کے حامی یہ بھی دلیل دیتے ہیں کہ ہائپر ٹیکسٹ سسٹم میں کچھ معلومات کی تلاش کرتے وقت، قاری کو اکثر اضافی، اتنی ہی دلچسپ معلومات ملتی ہیں، جو کوئی مطلوبہ رجحان نہیں تھی بلکہ انٹرنیٹ کے استعمال کے ساتھ ہوتی ہے۔ معلومات کی یہ اتفاقی تلاش جسے کوئی اصل میں تلاش نہیں کر رہا تھا، سیرینڈیپیٹی اثر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تاہم، جو کوئی بھی اپنی دلچسپی کے جسمانی متن کو پڑھنے کا عادی ہے وہ شاید ہی اس نظریے سے مطمئن ہو۔ ہائپر ٹیکسٹ 1990 کی دہائی اور 2000 کی دہائی کے اوائل میں معلومات کی پیشکش کی ایک نسبتا نئی شکل تھی۔ اس کے بعد سے انٹرنیٹ براؤزنگ اور استعمال کرنا روزمرہ کی زندگی کا ایک بہت بڑا حصہ بن گیا ہے، جس سے انٹرنیٹ نیویگیشن سے واقفیت میں اضافہ ہوا ہے۔ تاہم اشتہارات اور دیگر پریشانیوں کے ساتھ ساتھ معلومات کے استحکام اور جواز کے ساتھ آج بھی اسی طرح کے مسائل باقی ہیں۔ مزید پڑھنے کے لیے معلومات اوورلوڈ ویب ڈیزائن ویب میٹریکس ہائپر لنک حوالہ جات جے کونکلین: ہائپر ٹیکسٹ: ایک سروے اور تعارف دیکھیں۔ میں: IEEE کمپیوٹر، 20 (9)، 1987، S. 17-41 ڈیبورا ایم ایڈورڈز، لنڈا ہارڈمین: ہایپر اسپیس میں گمشدہ: ہائپر ٹیکسٹ ماحول میں علمی نقشہ سازی اور نیویگیشن۔ میں: رے میکالیز (ایچ آر ایس جی۔ ): ہائپر ٹیکسٹ: تھیوری انٹو پریکٹس۔ ایڈنبرا 1999، ایس۔ 90-105۔ بیرونی لنکس "لوسٹ ان ہائپر اسپیس" (جرمن ایچ ٹی ایم ایل ویکی کہ حوالہ جات ہائپر اسپیس میں کھو جاتے ہیں) اس ترمیم میں موجود مواد کا ترجمہ موجودہ جرمن ویکیپیڈیا مضمون سے کیا گیا ہے: ڈی: لوسٹ ان ہائپر اسپیس ؛ ہائپر ٹیکسٹ