Primer with Various Instructions
مختلف ہدایات کے ساتھ پرائمر (، اصل ہجے: بکوار س ریزلیچنی پوچینیا)، جسے فش پرائمر (ربین بکور) کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک بلغاری اسکول کی کتاب تھی، جو جدید بلغاری زبان میں چھپی ہوئی پہلی پرائمر (اور پہلی کتاب) تھی۔ ایک مصنف اسے پہلا بلغاریائی انسائیکلوپیڈیا مانتا ہے۔ یہ کتاب پیٹر بیرن نے 1824 میں لکھی اور شائع کی تھی۔ یہ بلغاریہ کے قومی احیاء کے سب سے اہم سیکولر کاموں میں سے ایک ہے۔ یہ جدید بلغاریہ میں پہلی سیکولر اشاعت تھی۔ پس منظر پرائمر عثمانی بلغاریہ میں ظاہر ہونے والے سیکولر اسکولوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کے ساتھ ساتھ مغربی یورپی نظام تعلیم کے بارے میں بیرن کے اپنے تاثرات کا نتیجہ تھا۔ 18 ویں صدی کے آخر تک، بلغاریہ کے زیادہ تر اسکول خانقاہوں (نام نہاد "سیل اسکولوں") سے منسلک تھے اور نصاب عملی طور پر صرف ایک بک آف آورس، ایک زبور اور بائبل پر مشتمل تھا۔ طلباء نے اپنی تعلیم اولڈ چرچ سلاوونک یا یونانی میں حاصل کی، جن دونوں کو پادریوں سے باہر کے لوگوں کے لیے سمجھنا مشکل تھا۔ بیرن اس بات سے واقف تھے کہ اس قسم کی تعلیم ناکارہ ہے، اور انہوں نے نگرانی کے نظام اور قدرتی علوم کی تعلیم کے ساتھ ساتھ نئے بلغاریائی اسکولوں کے لیے اپنے خیالات کا نمونہ بنایا۔ پرائمر کو بچوں کے انسائیکلوپیڈیا کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ یہ آسٹریا کی سلطنت (اب براسوف، رومانیہ) کے ٹرانسلووینین شہر کرونسٹڈٹ میں شائع ہوا تھا۔ پرائمر دس حصوں پر مشتمل ہے: پیش لفظ، پرائمر، دعائیں، اچھا مشورہ، ہوشیار ردعمل، افسانے، مختلف کہانیاں، جسمانی کہانیاں اور ریاضی۔ پرائمر سے لے کر اسمارٹ رسپانس تک کے تمام حصوں میں زبان، مذہب اور بیان بازی کے بارے میں بنیادی معلومات ہوتی ہیں۔ افسانوں میں ایسوپ کے زیادہ تر اسی نام کے کام شامل ہیں، اور باقی حصے قدیم تاریخ کے مشہور واقعات، پودوں اور جانوروں پر مطالعات اور ریاضیاتی سائنس کا مجموعہ ہیں۔ کچھ جانوروں کو ایک مجموعہ کے حصے میں دکھایا گیا ہے۔ پرائمر نے اپنا عرفی نام، فش پرائمر حاصل کیا، کیونکہ ان میں سے ایک تصویر، ایک وہیل، اصل ایڈیشن کے پچھلے حصے پر نمودار ہوئی تھی۔ تاہم، عرفیت غلط تھا، کیونکہ وہیل ممالیہ ہیں، مچھلی نہیں۔ اس کتاب کا قومی احیاء پر بہت بڑا اثر پڑا اور اس نے جدید، سیکولر بلغاریائی تعلیم کی بنیاد رکھنے میں کلیدی کردار ادا کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط مکمل آن لائن ورژن بذریعہ ورلڈ ڈیجیٹل لائبریری بلغاریائی انسائیکلوپیڈیا حروف تہجی کی کتابیں 1824 غیر افسانوی کتابیں بچوں کی انسائیکلوپیڈیا بلغاریہ کے بارے میں کتابیں 19 ویں صدی کے انسائیکلوپیڈیا بلغاریائی کتابیں