Vengeance (Queen of Swords)
"وینجینس" سنڈیکیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز کوئین آف سورڈز کی چوتھی قسط ہے، جو 28 اکتوبر 2000 کو نشر ہو رہی ہے۔ ایک ڈان ایک قاتل کے ہاتھوں مارا جاتا ہے اور اس کا بیٹا، ٹیسا کا بچپن کا دوست ریمن، انتقام لیتا ہے، لیکن ملکہ کو جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ ڈاکٹر ہیلم قاتل کے انتقام کا اصل ہدف تھا اور کرنل مونٹویا ملکہ کو مارنے کے لیے ڈاکٹر کی قربانی دینے کے لیے تیار ہوتا ہے۔ ریمن کو بچانے کے لیے ملکہ کا پہلا قتل، جس سے ڈاکٹر ہیلم بے خبر تھے۔ ڈاکٹر ہیلم ملکہ کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتی ہے۔ قسط کے آغاز اور اختتام پر درج کردہ کریڈٹ شدہ کاسٹ کاسٹ۔ ٹیسی سینٹیاگو بطور ٹیسا الوارڈو/ملکہ انتھونی لیمکے بطور کیپٹن مارکس گریشم (اس قسط میں نظر نہیں آتی) ایلسا پاٹیکی بطور ویرا ہیڈلگو (اس قسط میں نظر نہیں آتی) پیٹر ونگ فیلڈ بطور ڈاکٹر رابرٹ ہیلم پولینا گالویز بطور مارٹا جیپسی ویلنٹائن پیلکا بطور کرنل لوئس رامیریز مونٹویا جیمز انس اسمتھ بطور لیتھم فریڈی ڈگلس بطور ریمن ایگیولرا جیویر ایس الویریز بطور ڈان فوینٹس جولیو ایم میرینو بطور ڈان ایگیولرا ایڈورڈ ہیوز بطور ایان لیتھم جارج بلوچ بطور رانچیرو پلاٹ سانتا ہیلینا میں فصل کا تہوار زوروں پر ہے اور ٹیسا خوشی سے ریمن کے ساتھ رقص کر رہی ہے اور یاد کر رہی ہے کہ کب چوک میں کہیں اور ریمن کے والد، ڈان اگولیرا، اور ڈان فوینٹس کے درمیان ایک بحث شروع ہوتی ہے جس میں اگولیرا فوینٹس کو چھوڑ کر چلا جاتا ہے۔ ڈاکٹر ہیلم چوک کے پار چل رہا ہے اور ڈان ایگیولرا سے ملتا ہے اور بات کرتا ہے جب چھت سے ایک کراسبو بولٹ فائر کیا جاتا ہے جو ایگیولرا کے سینے سے ٹکرا جاتا ہے۔ ڈاکٹر ہیلم اگویلرا کو قریب ترین عمارت، چرچ لے جانے کا فیصلہ کرتا ہے، اس کا علاج کرنے کے لیے جب کہ ایک حیران ریمن، مجرم کی تلاش میں، ڈان فوینٹس کو جاسوس دیکھ رہا ہوتا ہے۔ اگویلرا کا علاج کرتے ہوئے ڈاکٹر ریمن اور ٹیسا کے ساتھ بولٹ کو ہٹا دیتا ہے، لیکن ڈاکٹر ہیلم یہ نہیں کہہ سکتے کہ وہ زندہ بچ جائے گا یا نہیں۔ رامون چرچ سے باہر گلاب کے باغ اور کرنل مونٹویا کی طرف نکلتا ہے۔ ڈان فوینٹس پر الزام لگاتے ہوئے، ریمن مونٹویا کے جواب سے مایوس ہو جاتا ہے اور اگر اس کے والد مر جائیں تو فوینٹس کے خلاف دھمکیاں دیتا ہے۔ چرچ میں واپس ڈاکٹر ہیلم ٹیسا کو بتاتا ہے کہ کراسبو ایک قاتل کا ہتھیار ہے اور چرچ کے باہر، ٹیسا مارٹا کو بتاتا ہے کہ اسے ریمن کی مدد کرنی چاہیے کیونکہ قاتل کام ختم کرنے کے لیے واپس آئے گا۔ ڈان فوینٹس مونٹویا کو یقین دلاتا ہے کہ اس کا قتل کی کوشش سے کوئی تعلق نہیں ہے لیکن مونٹویا کو یقین نہیں ہے اور اس کے پاس قاتل کے لیے شہر کی تلاش کرنے والے لوگ ہیں۔ ہوٹل میں ایک سپاہی ایک اجنبی کے کمرے کی تلاشی کے لیے داخل ہوتا ہے اور مارا جاتا ہے۔ اس رات اجنبی چرچ کی حفاظت کرنے والے ایک سپاہی کو دستک دے رہا ہے اور چھت اور ایک کھڑکی پر چڑھ جاتا ہے جس سے ڈاکٹر ہیلم اپنے مریض کو دیکھ رہے ہوتے ہیں۔ ملکہ بھی آس پاس ہے اور اجنبی کو اپنے کراسبو سے نشانہ بناتے ہوئے دیکھتی ہے۔ اسے گولی چلانے سے روکتے ہوئے وہ قاتل کو چھت پر گھسیٹ لیتی ہے، وہ دونوں زمین پر گر جاتے ہیں اور پھر کھجروں سے قریب سے لڑتے ہیں، اور لڑائی میں ملکہ اس شخص کے پاس موجود دستاویز کا کچھ حصہ پکڑ لیتی ہے۔ جب فوجی قریب آتے ہیں تو لڑائی روک دی جاتی ہے اور قاتل فرار ہو جاتا ہے اور ملکہ سائے میں چھپ جاتی ہے۔ اخبار میں ڈاکٹر ہیلم کی تصویر ہے اور اسے قاتل کے اصل ہدف کا احساس ہوتا ہے۔ جب مونٹویا چرچ پہنچتا ہے تو وہ ریمن کو باہر اپنے آدمیوں کے ساتھ پہرے پر دیکھتا ہے۔ ڈاکٹر ہیلم چرچ سے نکلتا ہے اور ڈان ایگیولرا کی موت کا اعلان کرتا ہے۔ اپنے دفتر واپس آنے پر ڈاکٹر ہیلم کا مقابلہ ملکہ سے دستاویز کے ساتھ ہوتا ہے لیکن وہ اس بات سے انکار کرتا ہے کہ یہ وہ ہے، لیکن دستاویز کے پیچھے موجود منصوبے اسے نپولین کی جنگوں میں ماضی کی زندگی کی یاد دلاتے ہیں۔ ملکہ اسے تنبیہ کرتی ہے، اور حقیقت یہ ہے کہ ریمن کا خیال ہے کہ ڈان فوینٹس ذمہ دار ہے، لیکن ڈاکٹر اسے ڈانٹتا ہے اور اسے اپنے کاروبار سے دور رہنے کو کہتا ہے۔ یہاں تک کہ رات کے آخر میں، ریمن فوینٹس ہیسینڈا میں داخل ہوتا ہے لیکن فوینٹس انتظار کر رہا ہوتا ہے اور دو آدمیوں کے ساتھ ریمن پر قابو پا لیتا ہے۔ فوینٹس ریمن سے قسم کھاتا ہے کہ اس کا اپنے والد کی موت سے کوئی تعلق نہیں تھا لیکن ریمن کو یقین نہیں ہوتا ہے کہ فوینٹس کے پاس ریمن کو مارنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے، کیونکہ وہ ایک خاندانی آدمی ہے جس کو خدشہ ہے کہ اگر وہ کسی انتقامی دشمن کو زندہ چھوڑ دے تو اس کے پاس کھونے کے لیے بہت کچھ ہے۔ لیکن ہیسینڈا سے دور تاکہ کوئی لنک نہ بنایا جا سکے۔ ڈاکٹر ہیلم ہوٹل کے کمرے میں گیا جہاں قاتل رہ رہا تھا اور کمرے کی تلاشی لی۔ کرنل مونٹویا نے ہوٹل میں روشنی کا مشاہدہ کرتے ہوئے ڈاکٹر کا سامنا کیا، اور محسوس کیا کہ ہیلم کسی طرح ملوث ہے۔ قاتل کھڑکی کے باہر سے گفتگو سنتا ہے۔ ڈان، اور ریمن کو فوینٹس کے آدمی ایک چٹان کی چوٹی پر لے گئے جو اسے پھینکنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ملکہ اپنے گھوڑے پر نمودار ہوتی ہے اور ریمن کو بچاتی ہے لیکن ایسا کرتے ہوئے ایک آدمی کو مار دیتی ہے، پہلی بار جب اس نے مارا ہے۔ وہ ریمن کو ایک طرف لے جاتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ فوینٹس کا اس کے والد کی موت سے کوئی تعلق نہیں ہے لیکن وہ ثبوت چاہتا ہے۔ وہ اس سے کہتی ہے "آج میں نے تمہاری جان بچانے کے لیے ایک آدمی کو مار ڈالا۔ میں دوبارہ ایسا نہیں کروں گا۔ " ٹیسا ڈاکٹر ہیلم کے دفتر میں بیماری کا بہانہ کرتے ہوئے ڈان فوینٹس کے بارے میں ریمن کے ارادوں کے بارے میں اس کا ضمیر لینے کے لیے جاتی ہے اور یہ کام کرتا ہے کیونکہ ڈاکٹر چرچ میں ریمن اور ڈان فوینٹس کے درمیان ملاقات کا اہتمام کرتا ہے، اور یہ بتائے بغیر کہ انہیں کیوں یقین دلاتا ہے کہ وہ ہدف تھا۔ اس کے بعد وہ انہیں چرچ میں چھوڑ کر اپنے دفتر جاتا ہے، اپنے سیڈل بیگ پیک کرتا ہے اور شہر سے نکل جاتا ہے۔ راستے میں اسے محسوس ہوتا ہے کہ کوئی اس کا پیچھا کر رہا ہے اور وہ اپنے گھوڑے کو جانے دیتا ہے۔ وہ کچھ چٹانوں پر چڑھتا ہے تاکہ وہ اپنے پیروکار پر چھلانگ لگا سکے۔ وہ کرتا ہے لیکن یہ پتہ چلتا ہے کہ ملکہ ہے اور وہ اوپری ہاتھ حاصل کرتی ہے لیکن اس نے اپنا گھوڑا کھو دیا ہے اور اسے اسے سواری دینی ہے۔ قاتل مونٹویا کے دفتر گیا اور اس نے سودے بازی کی کہ وہ ملکہ کو مار ڈالے گا اور مونٹویا اسے ڈاکٹر ہیلم دے گا۔ جب مونٹویا نے ملکہ کو قتل کیا تو وہ ایک سودے بازی سے دستبردار ہو گیا۔ جلد ہی قاتل مونٹویا اور اس کے لانسر ملکہ اور ڈاکٹر ہیلم کا تعاقب کر رہے ہیں، ملکہ کو شامل نہ کرنا چاہتے ہوئے، گھوڑے سے چھلانگ لگا کر اسے پیچھے کی طرف لے جاتے ہیں اور ڈاکٹر پہنچ سے باہر کھڑی پہاڑی سے نیچے گر جاتا ہے۔ ملکہ مونٹویا اور اس کے لانسر کو لے جانے کا فیصلہ کرتی ہے لیکن قاتل ڈاکٹر ہیلم کا پیچھا کرنے کے لیے باقی رہتا ہے۔ ملکہ کا منصوبہ کام کرتا ہے جب مونٹویا اس کا پیچھا کرتی ہے، لیکن قاتل ڈاکٹر ہیلم کو پکڑ لیتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ وہ ایان لیٹم کا بھائی ہے جسے ہیلم نے جنگ میں مار ڈالا تھا اور وہ انتقام لینے آیا تھا۔ ہیلم کو یاد ہے کہ ایان لیٹم فرانسیسیوں کا جاسوس تھا اور اس نے اسے اپنے دفاع میں قتل کیا تھا۔ مونٹویا کا تعاقب اس وقت رک جاتا ہے جب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ جس گھوڑے کے پٹریوں کا پیچھا کر رہا ہے وہ ایک سوار گھوڑے سے ہے اور واپس چلا جاتا ہے، لیکن اپنے آدمیوں کو گھوڑے کے پٹریوں کا پیچھا کرتے ہوئے بھیج دیتا ہے۔ قاتل جس کی شناخت اب ایان لیٹم کے بڑے بھائی کے طور پر ہوئی ہے وہ غیر مسلح ڈاکٹر کو مارنے کے لیے اپنا کراسبو اٹھاتا ہے جب کراسبو کو ملکہ کے کوڑے سے اس کی گرفت سے مجبور کیا جاتا ہے۔ لیتھم اور ملکہ اپنی تلواریں لے لیتے ہیں، لڑنے کے لیے تیار ہوتے ہیں، لیکن ڈاکٹر ہیلم حیران ملکہ کی طرف سے التجا کرتا ہے اور وہ ڈاکٹر کو اپنی تلوار دیتی ہے، اور لیتھم اور ہیلم موت تک لڑنے کے لیے چوک جاتے ہیں اور ملکہ اسے دیکھ رہی ہوتی ہے۔ مونٹویا پہنچتی ہے اور ملکہ کو شامل کرتی ہے، اسے اپنی تلوار سے کوڑے سے پاک کرتی ہے، اسے صرف اس کے کھجلی کے ساتھ چھوڑ دیتی ہے، لیکن وہ اس پر قابو پا لیتی ہے اور وہ ہیلم کو لیتھم کو دستک دیتے ہوئے دیکھ رہے دو طرفہ مقابلے سے مشغول ہو جاتے ہیں۔ اچھا ڈاکٹر قتل کرنے سے قاصر ہے کیونکہ اس نے مزید جان نہ لینے کی قسم کھائی تھی۔ توجہ ہٹانے میں مونٹویا بھری ہوئی کراسبو کو بازیاب کر لیتی ہے لیکن ڈاکٹر ہیلم اسے ملکہ کو گولی مارنے سے روک دیتی ہے اور وہ فرار ہو جاتی ہے۔ لیتھم صحت یاب ہو جاتا ہے اور ڈاکٹر ہیلم پر ہاتھ میں تلوار لے لیتا ہے اور مونٹویا اسے کراسبو سے مار دیتا ہے۔ اس شام ڈاکٹر ٹھہرنے کے لیے پیک کھول کر اپنے دفتر واپس آیا اور ملکہ وضاحت کے لیے اس کا انتظار کر رہی ہے۔ وہ وضاحت نہیں کرے گا لیکن اسے دیکھ کر خوش ہوتا ہے، اسے خوشگوار حیرت میں ڈالتا ہے، تاکہ وہ اس کی تلوار واپس کر سکے! پروڈکشن نوٹ "وینجینس" فلمائی جانے والی دوسری قسط تھی اور فلیش بیک نیپولین کے جنگی مناظر کو ہدایت کار برائن گرانٹ نے فلمایا تھا اور ہدایت کار جون کاسر نے اسی وقت کو قسط دو "ڈیتھ ٹو دی کوئین" میں اپنے جنگی مناظر کے لیے استعمال کیا تھا۔ لیٹم کو اس کے کراسبو سے پاک کرنے کا کوڑے کا سلسلہ خود ٹیسی سینٹیاگو نے کیا تھا اور ہر ہفتے عنوان کے سلسلے میں ظاہر ہوتا ہے۔ انتھونی ڈی لونگس اس قسط کے لیے تلوار ماسٹر اور اسٹنٹ کوآرڈینیٹر تھے لیکن آخری لڑائی کے مناظر کی غیر ترقی یافتہ فلم کے بارہ رول پوسٹ پروڈکشن کے لیے ٹورنٹو جاتے ہوئے گم ہو گئے اور انہیں فرانسیسی تلوار ماسٹر البرٹ گولڈ برگ نے دوبارہ شوٹ کرنا پڑا جسے پورے واقعہ کا سہرا دیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2000 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط تلواروں کی ملکہ (ٹی وی سیریز) اقساط