Spijkers v Gebroeders Benedik Abattoir CV
Spijkers v Gebroeders Benedik Abattoir CV (1986) C-24/85 ایک ڈچ اور EU لیبر قانون کا مقدمہ ہے جو اداروں کی منتقلی، اور ملازمین کے ملازمت کے تحفظ کے حقوق سے متعلق ہے۔ حقائق مسٹر سپیکرز یوباچ میں کولارس کی ملکیت والے ایک ذبح خانے کے لیے کام کرتے تھے۔ انہوں نے دسمبر میں کاروبار بینیڈک کو منتقل کر دیا، اور صرف اسے اور دوسرے کو برقرار نہیں رکھا گیا۔ دسمبر 1982 میں کاروائیاں بند ہو گئیں، اور کولارس مارچ 1983 تک دیوالیہ ہو گیا۔ نیک نیتی اور گاہک پہلے ہی غائب ہو چکے تھے۔ اٹارنی جنرل سلین نے عدالتی فیصلے سے قبل رائے دی۔ انہوں نے کہا کہ 'ضروری سوال یہ ہے کہ آیا منتقلی کو کسی قانونی منتقلی کے نتیجے میں اس عہدے پر رکھا گیا ہے، جس کے تحت وہ ذمہ داری یا کاروبار یا اس کے کچھ حصے کو جاری رکھ سکتا ہے۔' یورپی عدالت انصاف نے فیصلہ دیا کہ "فیصلہ کن سوال یہ ہے کہ آیا زیر بحث ادارہ اپنی شناخت برقرار رکھتا ہے۔" اس کا مطلب ہے کہ گاہکوں، خیر سگالی، عمارتوں، ٹھوس اثاثوں اور ملازمین سمیت تمام عوامل پر غور کیا جانا چاہیے۔ اثاثوں کی فروخت (پیداوار کے ذرائع، جیسا کہ مسٹر سپیکرز نے استدلال کیا ہے) لازمی طور پر اپنے آپ میں کافی نہیں ہے۔ کسی کو پوچھنا چاہیے، کیا کاروبار "ایک جاری ادارے کے طور پر نمٹا دیا گیا ہے؟" یہ بھی دیکھیں حوالہ جات 1986 میں یورپی اقتصادی برادری 1986 میں مغربی جرمنی 1986 میں کیس لاء جرمن کیس لاء کورٹ آف جسٹس آف دی یورپی یونین کیس لاء یورپی یونین لیبر کیس لاء