Isaac Nordheimer
آئزک نورڈہیمر (میملسڈورف، جرمنی میں 1809-3 نومبر 1842، نیویارک شہر میں) ایک یہودی امریکی عبرانی اسکالر تھا جس نے سریانی اور دیگر مشرق قریب کی زبانوں کا بھی مطالعہ کیا۔ وہ ریاستہائے متحدہ میں ایک ابتدائی یہودی اسکالر کے ساتھ ساتھ ایک ماہر لسانیات کے طور پر بھی قابل ذکر ہیں جنہوں نے ربیانہ روایت میں بھی تعلیم حاصل کی تھی۔ نورڈہیمر 1809 میں میملسڈورف میں پیدا ہوا تھا جو اس وقت باویریا کی آزاد مملکت تھی، جو بعد میں جدید جرمنی کا حصہ بن گئی۔ اسے ایک لڑکا ہونے کے ناطے ایلیو (شاندار) سمجھا جاتا تھا اور اسے ہنگری کے پریسبرگ (براٹسلاوا) میں یشیوا کے پاس بھیجا گیا تھا، جسے ربی موسی شریبر چلاتے تھے، جو ایک معروف آرتھوڈوکس یہودی مذہبی شخصیت تھے۔ یشیوا میں رہتے ہوئے، تاہم، نورڈہیمر پہلی بار تپ دق کا شکار ہوا، یہ بیماری جو بعد میں اس کی موت کا سبب بنی۔ 1828 میں، نورڈہیمر نے اٹھارہ سال کی عمر میں یشیوا کو گھر واپس آنے اور صحت یاب ہونے کے لیے چھوڑ دیا۔ عبرانی اسکالر شالوم گولڈمین نورڈہیمر کی شناخت ماسکل کے پروٹو ٹائپ کے طور پر کرتا ہے، جو کہ ہسکلاہ یا "یہودی روشن خیالی" سے وابستہ ایک شخصیت ہے۔ نورڈہیمر نے ورزبرگ کے جمنازیم میں داخل ہوتے ہوئے سیکولر تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ وہ 1830 میں یونیورسٹی آف ورزبرگ میں ترقی کرنے میں کامیاب ہوئے، جہاں وہ 1832 تک رہے اور زبان کے فلسفے کے مطالعہ پر توجہ مرکوز کی۔ 1832 کے آخر تک، وہ میونخ یونیورسٹی چلے گئے، جہاں انہوں نے سنسکرت، یونانی، لاطینی اور سامی زبانوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے لسانیات کا مطالعہ کیا۔ انہوں نے 1834 میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی اور یہودی مذہبی امتحان بھی کامیابی کے ساتھ پاس کیا۔ میونخ یونیورسٹی میں رہتے ہوئے نورڈہیمر کی ملاقات دو امریکیوں سے ہوئی جنہوں نے اسے امریکہ لانے کی کوشش کی۔ ان میں سے ایک تھامس سمتھ گریمکے تھا، جو مزاج اور امن کا وکیل تھا جس نے اسکولوں میں بائبل کے استعمال کو فروغ دیا۔ گریمکے کی خواہش تھی کہ وہ ریاستہائے متحدہ میں بہتر عبرانی تعلیم کو فروغ دے اور اسے یونانی یا لاطینی کو دی گئی حیثیت سے ملتی جلتی کلاسیکی زبان کے طور پر فروغ دے۔ اس نے نیویارک میں نورڈہیمر سے ملنے کا ارادہ کیا، لیکن نورڈہیمر کے پہنچنے سے پہلے ہی گرمکے کا انتقال ہو چکا تھا۔ 1835 کے موسم گرما میں نیویارک پہنچنے پر، نورڈہیمر نے چارلسٹن، جنوبی کیرولائنا کے سفر کے اپنے اصل منصوبے کے بجائے شہر میں رہنے اور وہاں مواقع تلاش کرنے کا فیصلہ کیا، جیسا کہ گرمکے کے ساتھ اتفاق کیا گیا تھا۔ اسے نیویارک میں عبرانی پڑھانے کے مواقع ملے اور وہ تیزی سے زیادہ مشہور ہو گیا، اس طرح کہ 1836 میں اسے نیویارک شہر کی نئی قائم کردہ یونیورسٹی میں "عربی اور دیگر مشرقی زبانوں کا پروفیسر" مقرر کیا گیا۔ نورڈہیمر نے اس وقت کے آس پاس اپنا پہلا بڑا کام، اے کریٹیکل گرامر آف دی عبرانی لینگویج شائع کیا، جبکہ نیو ہیون تھیولوجیکل سیمینری میں بھی پڑھایا۔ انہوں نے امریکی بائبل کے عالم ایڈورڈ رابنسن کی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو ریاستہائے متحدہ میں لسانیات کے نسبتا غیر واقف شعبے کو فروغ دے رہے تھے، جس کی انہوں نے جرمنی میں تعلیم حاصل کی تھی۔ رابنسن نے نورڈہیمر کو نیویارک کے یونین تھیولوجیکل سیمینری میں اپنی عبرانی کلاسوں کی تدریس کا کام سونپا جب کہ رابنسن نے اپنی تحقیق کو آگے بڑھانے کے لیے فلسطین کا سفر کیا، جو بالآخر رابنسن کی عظیم تصنیف، فلسطین میں ان کی بائبل کی تحقیق کا باعث بنے گی۔ نورڈہیمر یونین تھیولوجیکل سیمینری میں پہلا یہودی فیکلٹی ممبر بن گیا، اور 1960 کی دہائی میں ابراہم جوشوا ہیشل تک مقرر ہونے والا واحد یہودی فیکلٹی ممبر تھا۔ وہ موسی اسٹیورٹ اور جارج بش، دو امریکی اسکالرز پر بھی بااثر تھے جنہوں نے عبرانی گرائمر پر کتابیں بھی شائع کی تھیں۔ نورڈہیمر کے تنقیدی گرائمر کے جائزے میں اسٹیورٹ اعزازی تھے، اور جب بش نے 1839 میں اپنے گرامر آف دی عبرانی لینگویج کا دوسرا ایڈیشن جاری کیا تو اس میں فلسفیانہ عناصر کو شامل کیا گیا، جس میں بش نے واضح طور پر نورڈہیمر کو ایک اثر و رسوخ کے طور پر ذکر کیا۔ اسی وقت کے آس پاس ان کے ساتھ نیویارک میں ان کے بھائی ابراہم اور سیموئل شامل ہوئے، حالانکہ وہ کینیڈا چلے گئے اور کامیاب میوزک پبلشرز اور پیانو ڈیلر بن گئے۔ تپ دق کے پہلے مرحلے کے بعد سے، نورڈہیمر کی صحت ہمیشہ نازک رہی تھی۔ یہ ان کی زندگی کے اختتام کی طرف کم ہونا شروع ہوا، یہاں تک کہ جب انہوں نے ڈاکٹروں کے تجویز کردہ مختلف علاج کی پیروی کی، اس کے ساتھ ساتھ ساراٹوگا معدنی چشموں کے صحت یابی کے دورے بھی کیے۔ 1842 میں، وہ ایک اور بڑا کام تیار کر رہے تھے، اے کمپلیٹ عبرانی اینڈ چالڈی کونکورڈنس ٹو دی اولڈ ٹیسٹامینٹ، جس کی پہلی جلد انہوں نے جاری کی تھی جس میں حروف الیف اور بیٹ کا احاطہ کیا گیا تھا۔ انہوں نے 28 اکتوبر کو اپنی آخری کلاس پڑھائی، اور اس کے فورا بعد 3 نومبر 1842 کو تیتیس سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ انہیں مین ہیٹن میں 21 ویں اسٹریٹ پر جماعت شیرتھ اسرائیل کے قبرستان میں دفنایا گیا۔ ان کی موت کے فورا بعد، "دی ٹامب آف نورڈہیمر" کے نام سے ایک نظم سیمی ویکلی کورئیر اور نیو یارک انکوائرر میں شائع ہوئی۔ ادبی کام بائبل کے ذخیرے میں ان کی شراکتوں میں، "دی فلاسفی آف ایکلیسیاسٹس" (جولائی 1838) خاص طور پر قابل ذکر تھا۔ 1838 میں انہوں نے اپنے وسیع عبرانی گرائمر کا پہلا حجم شائع کیا، اور 1841 میں دوسرا حجم (2 ڈی ایڈیشن، اضافے اور بہتری کے ساتھ، 2 جلد۔، نیویارک، 1842) شائع کیا۔ ایک اور کام صحیفوں کے منتخب حصوں کا ایک گراماتی تجزیہ، یا ایک کریسٹومتی (نیو یارک، 1838) تھا۔ نورڈہیمر نے مخطوطات میں کئی کام چھوڑے ہیں۔ ایک چالدی اور سریانی گرائمر اور جرمن میں عربی گرائمر ؛ انگریزی میں ایک بڑا عربی گرائمر ؛ ایک عبرانی ہم آہنگی، نامکمل ؛ کلیسیا نے جرمن میں ترجمہ اور وضاحت کی ؛ اور فلسفیانہ نوٹوں کا ایک مجموعہ۔ یہودی امریکی ماہر لسانیات کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات ذرائع 1809 پیدائش 1842 اموات باویرین 19 ویں صدی کے جرمن یہودی نیویارک یونیورسٹی کے فیکلٹی لڈوگ میکسمیلین یونیورسٹی آف میونخ کے سابق امریکی بائبل اسکالرز