Juan Emilio Viguié
جوان ایمیلیو ویگوی کاجاس (11 جولائی 1891-ستمبر 1966)، ایک فلم اور دستاویزی فلم کے پروڈیوسر تھے۔ پورٹو ریکو کی فلم انڈسٹری کے علمبردار، وہ جزیرے میں تجارتی طور پر کامیاب فلمیں بنانے والے پہلے پورٹو ریکن تھے۔ 1934 میں، اس نے رومانس ٹروپیکل کی تیاری اور ہدایت کاری کی، جو آواز کے ساتھ پہلی پورٹو ریکن فلم تھی۔ ویگوی نے پاٹھے، فاکس فلم کارپوریشن، موویٹون اور ایم جی ایم کے لیے فلمیں تیار کیں۔ انہوں نے پورٹو ریکن اور امریکی حکومتوں اور نجی صنعتوں کے لیے بہت سی دستاویزی فلمیں بھی تیار کیں۔ ابتدائی سالوں میں ویگوئی (پیدائشی نام: جوان ایمیلیو ویگوئی کاجاس) کے والدین پاناما جا رہے تھے جہاں ان کے والد، جو ایک فرانسیسی شہری تھے، کو پاناما کینال کی تعمیر پر کام کرنا تھا۔ اس جوڑے کو پورٹو ریکو کے پونس میں ہنگامی طور پر رکنا پڑا، جہاں اس کی والدہ، جو ایکواڈور کی رہنے والی تھیں، نے ویگوئی کو جنم دیا۔ اس کے والد نے اپنی بیوی کو پیچھے چھوڑ کر اپنا سفر جاری رکھا۔ ویگوئی کو جنم دینے کے فورا بعد اس کی ماں کا انتقال ہو گیا اور اس کے والد نہر پر کام کرتے ہوئے ایک تعمیراتی حادثے میں انتقال کر گئے۔ ویگوی کو پونس میونسپل جج نے اپنایا تھا جس کا نام کیبلر تھا۔ کیبلر نے ویگوئی کی پرورش کی اور اسے پونس میں میگوئل پو اکیڈمی بھیج دیا جہاں اس نے پورٹو ریکن آرٹسٹ میگوئل پو کی رہنمائی میں بصری فنون اور مصوری کی تعلیم حاصل کی۔ ویگوی کی پہلی خاموش فلم ویگوی کی موشن پکچر انڈسٹری میں دلچسپی 1901 میں پہلی خاموش فلم، ایڈورڈو ہرویٹ پریزنٹیشن دیکھنے کے بعد آئی، جس کی نمائش پونس کے ٹیٹرو لا پرلا میں کی گئی تھی۔ پیرس، فرانس کے دورے کے دوران، انہوں نے کیفے لیس کیپوسینوس میں آگسٹ اور لوئس لومیئر کی پہلی عوامی موشن پکچر نمائش کا مشاہدہ کیا۔ پورٹو ریکو واپسی پر انہیں اپنے آبائی شہر میں ٹیٹرو ہبانا میں فلم پروجیکشنسٹ کے طور پر نوکری مل گئی۔ وگوئی نے جو دیکھا اس سے متاثر ہوئے اور فیصلہ کیا کہ وہ خود فلمیں بنانا چاہیں گے۔ 1911 میں، اس نے اپنے ایک دوست کو فرانس بھیجا کہ وہ اپنی کمائی کی رقم سے ایک پاتھے کیمرہ خریدے۔ پورٹو ریکن موشن پکچر انڈسٹری 1912 میں اس وقت پیدا ہوئی جب رافیل کولوراڈو ڈی اسوئے نے پہلی غیر دستاویزی فلم ریکارڈ کی جس کا عنوان ان ڈرامہ این پورٹو ریکو (پورٹو ریکو میں ایک ڈرامہ) تھا۔ ویگوئی کے دوست کے کیمرہ لے کر واپس آنے کے بعد، ویگوئی نے پونس کا دورہ کرنے والے ایک فرانسیسی سرکس سے دو مووی پروجیکٹر خریدے اور ایڈجنٹاس قصبے میں ایک مووی ہاؤس قائم کیا۔ ویگوی نے اپنی پہلی دستاویزی فلم ایسسیناس ڈی پونس (سینز آف پونس) فلمایا جس میں پونس کے مختلف مناظر شامل تھے۔ انہوں نے سمندری طوفان کا ایک منظر بھی شامل کیا اور تیترو حبانا میں اپنے کام کی نمائش کی۔ عوام کو ان کے کام میں دلچسپی پیدا ہو گئی اور جلد ہی تیترو حبانہ اور ادجنتاس میں ان کا فلمی گھر عوامی ملاپ کے مقبول مراکز بن گئے۔ ان کی دستاویزی فلم میں سمندری طوفان کا منظر ریاستہائے متحدہ میں امریکی (امریکی) نیوز میڈیا نے دکھایا تھا۔ پورٹو ریکو کی فلم انڈسٹری میں سرخیل 1919 میں، ویگوئی پورٹو ریکو واپس آئے، اور اپنے آبائی شہر پونس میں پورٹو ریکن کے سمندری ڈاکو رابرٹو کوفریسی کی زندگی پر مبنی فلم پر کام شروع کیا۔ اس فلم کا عنوان ایل ٹیسورو ڈی رابرٹو کوفریسی (رابرٹو کوفریسی کا خزانہ) ہونا تھا، تاہم فنڈز کی کمی کی وجہ سے یہ منصوبہ آگے نہیں بڑھا۔ اس کے بعد ویگوی ہیٹو ری میں قائم ایک فلم کمپنی "پورٹو ریکو فوٹو پلےز" کے لیے کیمرہ مین کے طور پر کام کرنے گئے۔ اگرچہ کمپنی کو مقامی پورٹو ریکن تاجروں نے مالی اعانت فراہم کی تھی، لیکن وگوئی کے علاوہ اس کا کوئی بھی رکن پورٹو ریکن یا ہسپانوی نہیں تھا۔ کمپنی کے اہم عملے میں ریجینالڈ ڈینی، رالف انس اور روتھ کلفورڈ شامل تھے، جو مسلسل جھگڑوں میں ملوث تھے۔ 1921 میں کمپنی نے پیراماؤنٹ کے لیے "ٹروپیکل لو" کے عنوان سے ایک فلم تیار کی۔ یہ فلم لوئیزا اور سان جوآن میں فلمایا گیا تھا، لیکن کسی بھی مقامی باشندے کی شرکت یا رسائی کے بغیر۔ اس فلم کا تصور اور اس پر عمل درآمد خصوصی طور پر امریکی اینگلو آبادی کے ذریعے کیا گیا تھا۔ یہ مائیوپک پروڈکشن فلسفہ، اور ڈائریکٹرز کے درمیان دائمی جھگڑے، کمپنی کی بندش کا باعث بنے۔ نوٹسیروس ویگوی (ویگوی نیوز) ویگوی نے کمپنی کی بندش کا فائدہ اٹھایا اور اس کا فلمی سامان خریدا۔ 1922 میں، اس کے بعد انہوں نے اپنی کمپنی نوٹیسیروس ویگوئی (ویگوئی نیوز) قائم کی۔ انہوں نے مختلف امریکی فلم کمپنیوں کے لیے سینماٹوگرافر کے طور پر تعاون کیا جو اپنی فلموں کی فلم بندی کے لیے پورٹو ریکو گئی تھیں۔ "ویگوئی نیوز" نے تمباکو کی وضاحت کے حوالے سے فلمائی گئی ایک دستاویزی فلم ویگوئی کے ساتھ عوام پر مثبت اثر ڈالا۔ اس کے نتیجے میں، انہیں پورٹو ریکو کے محکمہ صحت، ڈومینیکن ریپبلک کی حکومت اور راکفیلر فاؤنڈیشن کے لیے دستاویزی فلمیں بنانے کے لیے متعدد معاہدوں کی پیشکش کی گئی۔ 1924 میں، ویگوئی نے ٹیکنی کلر نامی ایک نئی تکنیک کے ساتھ تجربہ کیا جس سے ان کی فلمی تصاویر میں رنگ کی واضح، انتہائی سنترپت سطح حاصل ہوئی۔ انہوں نے ملیریا کی بیماری کے بارے میں ایک دستاویزی فلم میں اس تکنیک کا استعمال کیا، اور اس نے انہیں دنیا بھر میں پہچان دلائی۔ 1926 میں، ویگوئی کو فلم الوما آف دی ساؤتھ سیز کے پروڈیوسروں نے پینونس ویگوئی کی بین الاقوامی شہرت کے مقام پر فلمی مناظر کی فلم بندی کے لیے رکھا تھا، ان کی دستاویزی فلموں کے ساتھ چارلس لنڈبرگ کے 1928 کے پورٹو ریکو کے دورے کے بارے میں، اور اس سال "ہریکین سان فیلیپ سیگنڈو" (جسے امریکہ میں "اوکیچوبی ہریکین" کے نام سے جانا جاتا ہے) کی وجہ سے ہونے والی تباہی کے بارے میں۔ فاکس نیوز نے انہیں دونوں دستاویزی فلموں کے استعمال کے لیے اچھی ادائیگی کی، ویگوئی نے ایم جی ایم اور فاکس نیوز دونوں کے ساتھ معاہدوں پر دستخط کیے، اور دونوں نیٹ ورکس نے ان کے کام کے لیے بین الاقوامی آؤٹ لیٹس کے طور پر کام کیا۔ سنکرونائزڈ فلم ڈائیلاگ 1920 کی دہائی کے آخر میں آڈین ایمپلیفائر ٹیوب کی کمال اور وٹافون سسٹم کے تعارف کے ساتھ ممکن ہوا۔ اس طرح خاموش فلم کا دور ختم ہو گیا۔ ویگوئی نے نئی صوتی ٹیکنالوجی کو اپنی دستاویزی فلموں میں شامل کیا، اور سیاسی اور تفریحی مشہور شخصیات کے ساتھ کیے گئے انٹرویوز میں۔ 1931 میں، ویگوی نے اپنے بیٹے جوان ایمیلیو ویگوی، جونیئر اور صحافی مینوئل آر نواس کے ساتھ مل کر "ویگوی فلم پروڈکشنز" کی بنیاد رکھی۔ اسی سال، سانتا، ایک میکسیکن پروڈکشن اور آواز کے ساتھ پہلی ہسپانوی فلم، پورے جزیرے کے تھیٹروں میں پیش کی گئی۔ سانتا دیکھنے کے بعد، ویگوئی کو آواز کے ساتھ اپنی فلم بنانے کی ترغیب ملی۔ 10, 000 ڈالر کے قرض اور لوئس پیلس میٹوس کے لکھے ہوئے اسکرین پلے کے ساتھ، ویگوئی نے 1934 میں پروڈیوس اور ہدایت کاری کی، رومانس ٹروپیکل آواز کے ساتھ پہلی پورٹو ریکن فلم اور دنیا میں آواز کے ساتھ دوسری ہسپانوی فلم۔ فلموں کا موضوع ایک غریب لڑکے اور ایک امیر لڑکی کے درمیان رومانس سے متعلق تھا۔ اداکاروں کی کاسٹ میں جارج روڈریگز، راکیل اور ارنسٹینا کینینو (سان جوآن کے وکیل اور فلم سرمایہ کار مینوئل کینینو کی بیٹیاں)، سکٹو شیورمونٹ، کینڈیڈو ڈی لورینزو اور لوٹی ٹیشر شامل تھے۔ ویگوئی کی اہلیہ ماریا الماری کی ذمہ دار تھیں اور میوزیکل اسکور موسیقار رافیل مونوز کی ہدایت کاری میں تھا۔ رومانس ٹروپیکل، جسے ایم جی ایم نے پورٹو ریکو اور نیویارک کے تھیٹروں میں تقسیم کیا تھا، ایک حیرت انگیز کامیابی تھی۔ ایم جی ایم مزید چار فلموں کے معاہدے کے ساتھ ویگوئی پر دستخط کرنے کے لیے تیار تھا اور ایم جی ایم کے لاطینی پروڈکشن کے ڈائریکٹر فرینک زیڈ کلیمنٹ پورٹو ریکو میں اپنے مرکزی دفاتر قائم کرنے جا رہے تھے۔ تاہم، فلم پر کاپی رائٹ کا تنازعہ کینینو فیملی اور ویگوئی کے درمیان پھوٹ پڑا۔ تنازعات کا ایک نتیجہ یہ تھا کہ ایم جی ایم نے وگوئی کے ساتھ اپنے معاہدے منسوخ کر دیے۔ مایوس ہو کر ویگوئی نے تجارتی فلمیں بنانا بند کر دیا۔ اس کے بجائے انہوں نے اپنی تمام توانائیاں "ویگوئی نیوز" کی طرف موڑ دیں اور خبروں پر مبنی دستاویزی فلمیں بنانا جاری رکھا۔ ستمبر 1966 میں، ویگوی سان جوآن میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ فلم کی اصل ریلوں کا ٹھکانہ ایک معمہ ہے۔ اگرچہ کئی سالوں سے بہت سے لوگوں نے گمشدہ فلم کا پتہ لگانے کی کوشش کی، لیکن ایسا لگتا تھا کہ اس نے اس دور کی بہت سی فلموں کی قسمت کا سامنا کیا ہے، جو اس کی ابتدائی ریلیز سے چند تصاویر، ایک پوسٹر اور اخبار کے مضامین میں منتقل ہوگئی ہے۔ تاہم 2017 میں، اس کی ریلیز کے 83 سال بعد، فلم کی ایک نقل بالآخر یو سی ایل اے فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرکائیو میں ملی، جہاں اس کے ڈائریکٹر جان کرسٹوفر ہورک نے پورٹو ریکو کلچر انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ مل کر اس کی صداقت کی تصدیق کی۔ فلم کی بحال شدہ کاپی کا 80 سال سے زیادہ عرصے میں پہلی بار 4 نومبر 2017 کو لاس اینجلس کے بلی وائلڈر تھیٹر میں یو سی ایل اے فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرکائیو کی جاری نمائش ریکورڈوس ڈی ان سنی این ایسپینول: لاطینی امریکن سنیما ان لاس اینجلس کے حصے کے طور پر بڑی اسکرین پر پریمیئر ہوا۔ اس کے گھر پورٹو ریکو میں، فلم کا بڑی اسکرین پر پریمیئر 24 ستمبر 2020 کو ویگوئی کی اپنی اولاد کے ذریعہ منظم اور پیش کیا گیا تھا جنہوں نے ان کے فلم سازی کے نقش قدم پر چلتے ہوئے ان کے پوتے جان ای ویگوئی III اور پڑپوتے اسٹیفنی، مشیل، اور جون ایمیل ویگوئی (اجتماعی طور پر TheRaccoonteurs.com کے نام سے جانا جاتا ہے)۔ اسکریننگ اولڈ سان جوآن میں سنیما بار 1950 کی دہائی کے مووی تھیٹر میں نجی تقریب میں ہوئی۔ میراث ویگوی کی فلمی میراث کو نسلوں سے آگے بڑھایا گیا ہے۔ 1951 تک، ویگوی فلم پروڈکشن، جس کی صدارت ان کے بیٹے، جوان ایمیلیو ویگوی، جونیئر نے کی تھی، پورٹو ریکو کی سب سے بڑی فلم پروڈکشن کمپنی بن گئی تھی۔ اپنے والد کی طرح، ریٹائرمنٹ کے بعد ویگوئی جونیئر نے بھی جزیرے میں فلم انڈسٹری کی ترقی میں ایک اہم عنصر کے طور پر تاریخ میں ایک انمٹ نشان چھوڑا۔ بدلے میں ویگوی جونیئر کے بیٹے، جان ای ویگوی III نے اپنے والد کے ریٹائر ہونے کے بعد ویگوی فلم پروڈکشن کا چارج سنبھالا، کمپنی کو فلم پروڈکشن کی طرف زیادہ ری ڈائریکٹ کیا اور نام واپس ویگوی فلمز میں تبدیل کر دیا۔ 2018 میں، ان کی دو بیٹیوں مشیل ویگوئی اور اسٹیفنی ویگوئی، اور ان کے بیٹے جون ایمیل ویگوئی (ویگوئی سینئر کے پڑپوتے) کے ساتھ مل کر تفریحی کمپنی TheRaccoonteurs.com کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ مؤخر الذکر فلم انڈسٹری میں ویگوئی نسب کی تیسری اور چوتھی نسلیں (بالترتیب) بناتے ہیں۔ ویگوئی ٹیلی ویژن کے ذریعے خبروں کی ترسیل میں بھی پیش پیش تھے۔ 1954 میں ٹیلی ویژن پورٹو ریکو پہنچا۔ ڈبلیو اے پی اے-ٹی وی، ٹیلیمنڈو اور "ڈبلیو کے بی ایم" (چینل 11) کے ساتھ مل کر پورٹو ریکو کے پہلے ٹیلی ویژن اسٹیشنوں میں سے ایک تھا۔ اسی سال ڈبلیو اے پی اے-ٹی وی نے "ایل آبزرویڈور" (دی آبزرور) نامی ویگوی نیوز پروڈکشن میں ہوائی لہروں کے ذریعے خبریں منتقل کرنا شروع کیں جو صرف 15 منٹ تک جاری رہیں۔ آج، ویگوئی کی تاریخی خبروں کی دستاویزی فلمیں پورٹو ریکو آرکائیوز اور کارنیگی لائبریری میں محفوظ ہیں۔ تھیٹر آرٹس میں ان کے اہم کام کے لیے، انہیں پونس کے پارک ڈیل ٹریسینٹیناریو میں پہچانا جاتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں پورٹو ریکو کے پورٹو ریکو سنیما کی فہرست پورٹو ریکو میں ترتیب دی گئی فلموں کی فہرست حوالہ جات 1891 کی پیدائش 1966 کی موت پورٹو ریکو کے دستاویزی فلم ساز لوگ پونس، پورٹو ریکو پورٹو ریکو فلم ڈائریکٹرز