Ceremonies in Dark Old Men
سیریمونیز ان ڈارک اولڈ مین لون ایلڈر III کا ایک امریکی دو ایکٹ ڈرامہ ہے جس کا پریمیئر 1969 میں آف براڈوے میں سینٹ مارک کے پلے ہاؤس میں نیگرو اینسمبل کمپنی کی پروڈکشن میں ہوا تھا۔ بعد میں 1969 کے سیزن میں، اسے ایک تجارتی پروڈکشن دی گئی جو ایک طویل عرصے تک کامیاب رہی۔ یہ ڈرامہ میں 1969 کے پلٹزر انعام کے لیے رنر اپ تھا اور اسے 1975 میں ایک ٹیلی ویژن فلم کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ کردار رسل بی پارکر: ایک بیوہ جو حجام کی دکان چلاتا ہے جس کا کوئی گاہک نہیں ہے اور جو اپنی بیٹی اور دو بیٹوں کے ساتھ اوپر رہتا ہے۔ پارکر ایک پرجوش آدمی نہیں ہے، لیکن وہ خوشگوار اور عام طور پر ایماندار ہے، کم از کم اس وقت تک جب تک کہ اس سے تھیو کی اسکیموں کے ساتھ چلنے کی بات نہ کی جائے۔ وہ اپنے بچوں سے محبت کرتا ہے، اور اپنی جوانی کو بحال کرنے کی اس کی کوششیں دل چھونے والی ہیں۔ ولیم جینکنز: پارکر کا دوست اور چیکرز کا مخالف جو خود کو پارکر کے بیٹوں کے منحرف معاملات میں پھنس جاتا ہے۔ وہ اور پارکر واضح طور پر ایک دوسرے کے لیے گہرا پیار محسوس کرتے ہیں کیونکہ وہ اپنے چیکرز گیمز پر بدتمیزی کرتے ہیں، جسے جینکنز ہمیشہ جیتتے ہیں۔ تھیوپولیس پارکر: رسل پارکر کا بڑا بیٹا، جسے تھیو کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ بلو ہیون کے ساتھ مل کر بوٹلیگنگ کا کاروبار قائم کرتا ہے لیکن خود کو تمام کام کرتے ہوئے دیکھتا ہے جب کہ اس کے والد ٹل میں ڈوبے رہتے ہیں۔ تھیو ایک دھوکے باز کو چلانے کے لیے بے چین ہے، اور اس کے پاس اپنے بھائی بوبی سے بہتر فیصلہ ہے۔ بوبی پارکر: رسل پارکر کا چھوٹا بیٹا، ایک ماہر چور اور دکان چور۔ دوسرے بیٹے کے طور پر، بوبی کو تھیو کے ساتھ دوسرا کردار ادا کرنے پر غصہ آتا ہے، جس کی بوبی کی بے فکر توہین آمیز وضاحتیں شاید بوبی کو بلیو ہیون کے جادو کے تحت لاپرواہ مجرمانہ کارروائیاں کرنے پر مجبور کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ ایڈیل ایلوئس پارکر: پارکر کی محنتی بیٹی، جو اپنے دفتر کی نوکری سے پورے خاندان کی کفالت کرتی ہے۔ ایڈیل ذہین اور دیانت دار ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ مردوں کے ذریعہ استعمال کی جائے گی۔ بلیو ہیون: گلیوں کا ایک سخت آدمی جو تھیو اور بوبی جیسے کمزور مردوں کا استحصال کرنا جانتا ہے۔ اپنے نیلے رنگ کے ملبوسات اور سیاہ شیشوں میں، اپنی سونے کے سر والی چھڑی اٹھائے ہوئے، وہ خطرناک بن سکتا ہے۔ نوجوان لڑکی: وہ نامعلوم پک اپ جس سے پارکر متاثر ہو جاتا ہے۔ وہ بے رحم اور استحصال کرنے والی ہے، اور وہ پارکر کے لیے بہت مایوس کن ہے۔ خلاصہ ایک لرزتی ہوئی ہارلیم حجام کی دکان وہ ترتیب اور عمل کی کڑھائی ہے جو المناک نتائج کی طرف لے جاتی ہے۔ رسل بی پارکر، ایک سابق واڈویل ہوفر، بڑے خوابوں لیکن چھوٹے عزائم کا آدمی ہے۔ وہ حقیقت میں بمشکل ہی کام کرتا ہے، اکثر اپنے دوست ولیم جینکنز کے ساتھ مسلسل چیکرز کھیلنے میں وقت گزارتا ہے۔ پارکر تھیوپولیس اور بوبی، اس کے دو بے روزگار بیٹوں، اور ایڈیل، اس کی محنتی بیٹی کے ساتھ رہتا ہے۔ اس کی مردہ بیوی کا بھوت، ایک عورت جس نے خاندان کی کفالت کے لیے کام کرتے ہوئے خود کو ابتدائی قبر میں دھکیل دیا، اس کے ضمیر کو تنگ کرتا ہے۔ ایڈیل کو شدید ناراضگی ہے کہ وہ پورے خاندان کو مالی طور پر اٹھا رہی ہے۔ وہ اعلان کرتی ہے کہ وہ اپنے والد کی ناکام دکان اور فری لوڈنگ بھائیوں کی حمایت کر چکی ہے۔ اگر انہیں فوری طور پر تنخواہ والی نوکری نہیں ملتی ہے، تو وہ حجام کی دکان بند کر دے گی اور انہیں سڑک پر لات مار دے گی۔ تھیو تجویز کرتا ہے کہ وہ "بلیک لائٹننگ"، اس کی گھر میں بنی مکئی کی وہسکی فروخت کرنے کے کاروبار میں جائیں، اور اپنے والد کو ہارلیم کرائم باس بلیو ہیون سے ملنے پر راضی کرتا ہے۔ بلیو انہیں شروع کرتا ہے اور پولیس کے چھاپوں یا حریف مجرموں سے تحفظ کے بدلے میں منافع میں کٹوتی حاصل کرتا ہے۔ جب آپریشن کامیاب ثابت ہوتا ہے، تو تھیو گھر کا نیا کمانے والا بن جاتا ہے، لیکن خاندان منقسم ہو جاتا ہے۔ ایڈیل ایک رومانوی خلل کے ذریعے ان کی مجرمانہ سرگرمیوں سے خود کو اندھا کر لیتی ہے۔ بوبی واضح طور پر دکان سے دور وقت گزارتا ہے اور اس کے بارے میں افواہ ہے کہ وہ شہر کی چوریوں میں ملوث ہے۔ اور پارکر اکثر آپریشن تک پیسے چوری کرتا ہے، لہذا وہ ایک نوجوان لڑکی کی تفریح کر سکتا ہے جو اس کی محبت کا نشانہ بن گئی ہے۔ جب کہ خاندان بکھر جاتا ہے اور پارکر کے انتخاب کا بدلہ ہر چیز کے لیے خطرہ بنتا ہے، وہ واڈویل میں اپنی زندگی کی ماحولیاتی کہانیوں میں پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ ڈرامے کے آخری مراحل میں، وہ اپنی جوانی کے رقص کے مراحل کو طلب کرنے کی بھی کوشش کرتا ہے جس کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔ پارکر اور اس کے خاندان کے بہتر زندگی کے خواب نسل پرستانہ معاشرے کے تماشے کو ہلا نہیں سکتے، جس سے ان کی کہانی ایک المناک نتیجے پر پہنچ سکتی ہے۔ تھیمز اس ڈرامے کا تعلق افریقی امریکی مردوں کی طرف سے ادا کی جانے والی تقریبات سے ہے۔ پارکر کو اس حقیقت کی وجہ سے زندہ رکھا جاتا ہے کہ اس کی بیٹی ایڈیل کام کرتی ہے، جس سے خاندان کو زندہ رہنے کے لیے کافی آمدنی ہوتی ہے۔ جینکنز، عنوان کا دوسرا "ڈارک اولڈ مین"، پارکر کی حجام کی دکان میں ایک پناہ گاہ ڈھونڈتا ہے، جہاں وہ پارکر کے ساتھ توہین کا کاروبار کرتا ہے اور چیکرز کھیلتا ہے۔ یہ حصہ عنوان، کھیل کی "تقریبات" کی مثال دیتا ہے۔ حجام کی دکان ایک ایسی جگہ فراہم کرتی ہے جہاں دو سیاہ بوڑھے مردوں کو ایک ایسے معاشرے سے الگ کیا جا سکتا ہے جس میں وہ 1960 کی دہائی کے سرمایہ دارانہ، نسل پرستانہ معاشرے کے اصولوں کے تحت ناکام رہے ہیں۔ آکسفورڈ کمپینین ٹو افریقی امریکن لٹریچر کے مطابق: یہ ڈرامہ رسومات کی ڈرامائی شکل ہے-بقا، دوستی، دھوکہ دہی اور ہیرا پھیری، خود کو دھوکہ دینے، سیاہ فام مرد دوستی، بدلتی ہوئی خاندانی وفاداری، اور سیاہ فام مردانگی۔ جیسا کہ ایلڈر معاشی اور روحانی انحصار کی رسومات میں پھنسے ہوئے ہارلیم خاندان کی غیر موثر زندگیوں کو پیش کرتا ہے، وہ افریقی امریکیوں اور افریقی امریکی برادریوں پر زور دیتا ہے کہ وہ آگاہ ہوں اور "تقریبات" سے آزاد ہوں جو یقینی طور پر ذاتی نقصان اور سانحے کا باعث بنتی ہیں۔ سیاہ فام امریکیوں کے لیے ڈگلس ٹرنر وارڈ کے انتباہ کی بازگشت کرتے ہوئے جن کی "خوشی" اور بقا کی پیش گوئی ہیپی اینڈنگ (1966) میں سیاہ فام امریکہ کے ساتھ سفید فام امریکہ کے تعلقات پر کی گئی ہے، تقریبات اس افسانے کو چیلنج کرتی ہیں کہ سیاہ فام امریکہ کی سماجی، سیاسی اور معاشی حالت زار سفید فام لوگوں کے ہاتھوں میں ہے۔ رسم و رواج کی تہوں کے ذریعے، ایلڈر فضول خرچی، بدعنوانی اور اندرونی رکاوٹوں کا مظاہرہ کرتا ہے جو ایک سرمایہ دارانہ نظام کو کمزور کرنے کی کوششوں کے نتیجے میں ہوتا ہے جو افریقی امریکیوں کی قدر اور خود مختاری کا تعین اور وضاحت کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ پروڈکشن اور استقبالیہ دی نیگرو اینسمبل کمپنی پروڈکشن آف سیریمونیز ان ڈارک اولڈ مین کا افتتاح سینٹ مارک پلے ہاؤس، نیویارک شہر، 4 فروری-9 مارچ 1969 (40 پرفارمنس) میں ہوا۔ ایڈمنڈ کیمبرج کی ہدایت کاری میں مندرجہ ذیل کاسٹ کے ساتھ: ڈگلس ٹرنر-مسٹر رسل بی پارکر آرتھر فرانسیسی-مسٹر ولیم جینکنز ولیم جے-تھیوپولیس پارکر ڈیوڈ ڈاؤننگ-بوبی پارکر روزالنڈ کیش-ایڈیل ایلوئس پارکر سیموئل بلیو، جونیئر-بلیو ہیون جوڈین ایلڈر-ڈارک اولڈ مین میں ینگ گرل کی تقریبات کو مثبت جائزے اور زبردست تعریف ملی۔ نقاد جان سائمن نے اسے "ایک فینکس بہت کم" کے طور پر سراہا۔ دی نیو یارکر سے ایڈتھ اولیور نے اپنے جائزے میں کہا، "تقریبات لون ایلڈر III کا پہلا ڈرامہ ہے جو پیشہ ورانہ طور پر کیا گیا ہے، اور اگر کسی امریکی نے اس سے بہتر لکھا ہے تو مجھے نہیں لگتا کہ یہ کیا ہے۔" اس ڈرامے نے ڈرامے میں 1969 کے پلٹزر انعام کے لیے نامزدگی حاصل کی اور اسے امریکہ کے تھیٹر کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ ڈارک اولڈ مین میں دیگر ورژن کی تقریبات 1969 سے 1985 کے عرصے میں دو اضافی بار آف براڈوے کا انعقاد کیا گیا۔ دی پاکٹ تھیٹر، نیویارک شہر، 28 اپریل 1969-15 فروری 1970 (320 پرفارمنس)۔ ایڈمنڈ کیمبرج کی ہدایت کاری میں مندرجہ ذیل کاسٹ کے ساتھ: رچرڈ وارڈ-مسٹر رسل بی پارکر آرنلڈ جانسن-مسٹر ولیم جینکنز بلی ڈی ولیمز-تھیوپولیس پارکر بیٹ ہاورڈ-ایڈیل ایلوئس پارکر رچرڈ میسن-بوبی پارکر کارل لی-بلیو ہیون ڈینس نکولس-ینگ گرل تھیٹر فور، نیویارک سٹی، نیگرو اینسمبل کمپنی، مئی 15-جون 30، 1985۔ (62 پرفارمنس)۔ ڈگلس ٹرنر وارڈ کی ہدایت کاری میں مندرجہ ذیل کاسٹ کے ساتھ: ڈگلس ٹرنر وارڈ-مسٹر رسل بی پارکر گراہم براؤن-مسٹر ولیم جینکنز روبن سینٹیاگو-ہڈسن-تھیوپولیس پارکر پیٹی ہولی-ایڈیل ایلوئس پارکر والٹر ایلن بینیٹ جونیئر-بوبی پارکر کیتھ ڈیوڈ-بلیو ہیون ٹریسی کیملا جانس-ینگ گرل بیورلی کینن تھیٹر، لاس اینجلس، کراسروڈز تھیٹر، 5 فروری-20 مارچ 1988۔ مندرجہ ذیل کاسٹ کے ساتھ جوڈین ایلڈر کی ہدایت کاری میں: ایڈمنڈ کیمبرج-مسٹر رسل بی پارکر ٹیڈی ولسن-مسٹر ولیم جینکنز لارنس ہلٹن جیکبز-تھیوپولیس پارکر جون پرنگل-ایڈیل ایلوئس پارکر ڈوریان گبز-بوبی پارکر ٹوریان بلیک-بلیو ہیون اسٹیفنی ای ولیمز-ینگ گرل دی بالزر تھیٹر ایٹ ہیرینز، اٹلانٹا، ٹرو کلرز تھیٹر کمپنی، 8 جولائی-19 اگست 2007۔ کینی لیون کی ہدایت کاری میں مندرجہ ذیل کاسٹ کے ساتھ: گلین ٹرمین-مسٹر رسل بی پارکر یوجین لی-مسٹر ولیم جینکنز برینڈن جے ڈرڈن-تھیوپولیس پارکر کرن کینڈرک-ایڈیل ایلوئس پارکر جیسن ڈرڈن-بوبی پارکر ای۔ راجر مچل-بلیو ہیون کارا پیٹرسن-ینگ گرل کی تقریبات ڈارک اولڈ مین 1975 میں ایک ٹیلی ویژن فلم میں بنائی گئی تھی، جس میں کاسٹ میں شامل تھے: ڈگلس ٹرنر وارڈ، روزالنڈ کیش، رابرٹ ہکس، اور گلین ٹرمین۔ ایل اے تھیٹر ورکس نے اسے اپنے 2008-2009 سیزن کے ایک حصے کے طور پر شامل کیا، اس میں اداکار گلین ٹورمین، چارلی رابنسن، اور راکی کیرول شامل تھے۔ ڈرامے کی دیگر پروڈکشنز میں بہت سے ممتاز اداکار شامل ہیں، جن میں ڈینزل واشنگٹن، بلی ڈی ولیمز، کیتھ ڈیوڈ، اور لارنس فشبرن شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط تالیوں کی آواز: پیٹس ان دی فلیٹس، 'سیریمونیز ان ڈارک اولڈ مین' اور 'انٹرگالیکٹک نیمیسیس' جمعرات، 30 جنوری، 2014 سیریمونیز ان ڈارک اولڈ مین ایل اے تھیٹر ورکس، جوڈین ایلڈر کی ہدایت کاری میں، 16 جنوری، 2009 سیریمونیز ان ڈارک اولڈ مین ایٹ دی لورٹل آرکائیوز-انٹرنیٹ آف براڈ وے ڈیٹا بیس 1969 آف براڈ وے ڈرامے جو فلموں میں ڈھال لیے گئے ہیں نسل اور نسل کے بارے میں ڈرامے ہارلیم افریقی-امریکی ڈراموں میں ترتیب دیے گئے ڈرامے