Milonguero style
ملنگوئرو قریبی گلے لگانے والے ٹینگو رقص کا ایک انداز ہے، یہ نام سوسانا ملر اور آسکر "کاچو" ڈینٹے نے ارجنٹائن کے لفظ "ملنگوئرو" سے وضع کیا ہے۔ ملنگوئرو ایک ہنر مند اور قابل احترام ٹینگو ڈانسر کے لیے ایک اصطلاح ہے جو ارجنٹائن کے شہر بیونس آئرس میں ملنگاؤں میں رقص کرنے والے روایتی سماجی ٹینگو کی قسم کا احترام کرتا ہے۔ اصطلاح کے دو استعمال موافق نہیں ہیں: بہت سے رقاص جنہیں میلونگوئروس سمجھا جاتا ہے وہ میلونگوئرو طرز کا ٹینگو نہیں ناچتے ہیں۔ اصل میلونگوئرو طرز کا ٹینگو، جسے ایسٹیلو میلونگوئرو بھی کہا جاتا ہے (بیونس آئرس میں، جسے ایسٹیلو ڈیل سینٹرو کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ اس کی ابتدا شہر کے مرکز کے میلونگا سے ہوتی ہے جہاں رقص کے فرش پر ہجوم ہوتا تھا) یا اپیلاڈو (ڈھیر لگا کر، ڈھیر لگا کر)، سماجی ٹینگو رقص کا ایک قریبی گلے لگانے والا انداز ہے جس میں توجہ اندر کی طرف ہوتی ہے اور ٹانگ اور بازو کی حرکات کو چھوٹا رکھا جاتا ہے۔ یہ انداز تیار ہوا اور ہجوم والے رقص کے فرش کے لیے موزوں ہے۔ یہ اصطلاح بیونس آئرس میں پیدا ہونے والی ٹینگو رقاصہ سوسانا ملر نے 1990 کی دہائی میں دوسروں کو اندرونی طور پر مرکوز ٹینگو رقص سکھانے کے عمل میں وضع کی تھی جس کی مشق وسطی بیونس آئرس کے سماجی رقص کے مقامات پر تجربہ کار رقاص کرتے تھے، اور اسے بیرونی بیونس آئرس اور دیگر کم ہجوم والے میلونگا کی زیادہ واضح نقل و حرکت سے الگ کرتے تھے، اور خاص طور پر اسے کوریوگرافڈ اسٹیج ٹینگو سے الگ کرنے کے لیے۔ انداز میلونگوئرو طرز کے گلے میں، عورت اپنے بائیں ہاتھ کو اپنے ساتھی کے دائیں کندھے (جہاں یہ کھلے گلے میں ہوگا) کے پیچھے اس کی گردن کے گرد اور پیچھے اس کے بائیں کندھے کے قریب پہنچاتی ہے، جو رقاصوں کی نسبتا اونچائیوں پر منحصر ہوتا ہے۔ اس کا بایاں بازو آدمی کے دائیں بازو کے اوپر پڑے گا جس کے درمیان کوئی جگہ نہیں ہوگی، لیکن وہ اس بازو میں تناؤ نہیں رکھے گی-اسے بمشکل اپنے بازو کا وزن محسوس کرنا چاہیے۔ دونوں چہرے چھو سکتے ہیں، وہ کم از کم بہت قریب ہوں گے۔ سیدھی پیٹھ کے ساتھ وہ اپنے ساتھی کے خلاف اس کے مقابلے میں زیادہ واضح زاویے پر جھکتی ہے، وہ اس کی طرف قدرے جھکتا ہے لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ سیدھا کھڑا ہے۔ تال سے، دونوں اگلی دھڑکن سے ٹھیک پہلے تک پیروں کے ساتھ چھوٹی سجاوٹ میں مشغول رہیں گے، آخری ممکنہ لمحے میں وزن تبدیل کریں گے۔ سان فرانسسکو میں مقیم بے ایریا ٹینگو ایسوسی ایشن کی شریک بانی باربرا گاروے نے کہا کہ انہوں نے اور ان کے شوہر آل نے 1987 میں دیکھا کہ "قریبی گلے ملنے کی ایک بہت ہی آسان شکل [بیونس آئرس] کے وسط میں رائج تھی، لیکن دوسرے بیریوز میں نہیں۔" اس انداز کو پیڈرو "ٹیٹے" رسکونی نے وسعت دی جو امریکہ میں قریبی گلے ملنا سکھانے والے پہلے شخص تھے، ان کے ساتھ سوسانا ملر بھی شامل ہوئیں جنہوں نے اس انداز کو اس کا نام دیا۔ 1994 میں، ڈینیل ٹرینر نے اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے ٹینگو ویک میں پڑھایا، جس میں رسکونی/ملر ملنگوئرو سٹائل کو واحد مستند بیونس آئرس ٹینگو قرار دیا گیا۔ 1980 کی دہائی کے آخر سے، سان فرانسسکو بے ایریا میں ٹینگو کمیونٹی کا احساس بڑھ رہا تھا، اور '94 کے بعد اس نے قریبی گلے ملنے کی دیگر شکلوں کے ساتھ ملونگوئرو انداز پر زور دیا۔ 1990 کی دہائی کے آخر تک سان فرانسسکو میں ہفتے کی کسی بھی رات ایک میلونگا پایا جا سکتا تھا۔ سفر کرنے والے ٹینگو فنکار اپنے شو کے بعد رقص کے مقامات پر نمودار ہوتے، لیکن وہ شو کے لباس اور انداز سے سیلون طرز کے رقص اور زیادہ قدامت پسند لباس میں تبدیل ہو جاتے۔ تاہم، 1996 کے آس پاس سے جب میڈونا بیونس آئرس میں فلم ایویٹا بنا رہی تھی، میلونگا میں خواتین کا لباس زیادہ واضح اور انکشاف کرنے لگا۔ نیز 1990 کی دہائی کے آخر میں لیکن ایتھنز میں، ٹینگو میلونگوئرو کی اصطلاح یونان میں "مستند" بیونس آئرس کے احساس کو دوبارہ پیدا کرنے کے لیے ایک تحریک کی نمائندگی کرنے کے لیے آئی، جس میں ٹینگو کے شوقین ارجنٹائن کے طرز کے میلونگا کا اہتمام کرتے ہیں اور رقاصوں میں کمیونٹی کے احساس کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ ٹینگو کے دیگر اندازوں سے متعلق، میلونگوئرو انداز کو بعض اوقات پابند اور محدود کے طور پر دیکھا جاتا ہے، خاص طور پر ٹینگو نیوو کے تناظر میں جو چنچل تلاش اور نقل و حرکت کی آزادی پر زور دیتا ہے۔ دوسری طرف، میلونگوئرو طرز کے رقاص ڈانس فلور پر الیکٹرانک اور دیگر غیر روایتی موسیقی کے نیوو طرز کے تعارف کو شک کے ساتھ دیکھ سکتے ہیں۔ ملنگوئروس بڑی نقل و حرکت اور شوکی رقص کے اعداد و شمار کے ذریعہ نمائش کی قسم کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، کچھ پریکٹیشنرز اور اساتذہ نے میلونگوئرو عناصر کو نیوو آؤٹ لک کے ساتھ ملا کر میلونگوئرو نیوو بنایا ہے، یہ ایک ایسا مرکب ہے جو ہجوم والے ڈانس فلورز کے لیے محفوظ ہے لیکن پھر بھی دونوں شراکت داروں کے درمیان چنچل تعامل سے بھرا ہوا ہے۔ حوالہ جات بیونس آئرس میں ٹینگو اور افراتفری: 2000 کی دہائی میں ارجنٹائن کی ثقافت ٹینگو رقص میں ٹینگو ثقافت اور ٹینگو رقص کے بارے میں آن لائن کتاب