Wasafiri
وسفیری ایک سہ ماہی برطانوی ادبی جریدہ ہے جو بین الاقوامی عصری تحریر کا احاطہ کرتا ہے۔ 1984 میں قائم ہونے والے اس میگزین کا نام ایک سواحلی لفظ سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "مسافر" جو کہ عربی لفظ "سفاری" سے مشتق طور پر جڑا ہوا ہے۔ میگزین کا خیال ہے کہ ان میں سے بہت سے لوگ جنہوں نے وہ ادب تخلیق کیا جس میں وہ خاص طور پر دلچسپی رکھتے ہیں۔ "وہ سب کسی نہ کسی لحاظ سے ثقافتی مسافر رہے ہیں یا تو ہجرت، نقل و حمل کے ذریعے یا پھر، ایک خیالی ثقافتی 'گھر' کی تلاش کے زیادہ استعاراتی معنوں میں۔" آرٹس کونسل انگلینڈ کی مالی اعانت سے چلنے والا وسفیری "مابعد نوآبادیاتی ادب کا ایک جریدہ ہے جو دنیا بھر میں سیاہ فام اور تارکین وطن مصنفین کی دولت پر توجہ دیتا ہے۔ یہ سیاہ فام برطانوی، افریقی، ایشیائی اور کیریبین ادب کے لیے برطانیہ کا واحد بین الاقوامی جریدہ ہے۔ ہسٹری وسفیری میگزین 1984 میں سشیلا ناسٹا نے قائم کیا تھا، جنہوں نے 35 سال تک اس کی ایڈیٹر ان چیف کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یہ میگزین اصل میں ایسوسی ایشن فار دی ٹیچنگ آف کیریبین، افریقی، ایشیائی اور ایسوسی ایٹڈ لٹریچرز (اے ٹی سی اے ایل) کی سرگرمیوں کو بڑھانے کے لیے تیار کیا گیا تھا، جس کا افتتاح 1979 میں ہوا تھا۔ اے ٹی سی اے ایل نے اس وقت برطانیہ کے اسکولوں میں روایتی طور پر پڑھائے جانے والے "انگریزی ادب" کی زیادہ تنوع کے لیے مہم چلائی، اور ڈیریک والکوٹ، جین رائس اور وی ایس نائپال جیسے مصنفین کو اے سطح کے نصاب میں شامل کرنے کی کوشش کی۔ ایک بار یہ عمل شروع ہونے کے بعد، وسفیری کو تخلیق کیا گیا، جو "لوگوں کے لیے ایک دوسرے سے بات کرنے کے لیے ایک ادبی جگہ" بن گیا اور ادبی مطالعات کو انگریزی میں ادب کے ایک وسیع تر حصے کے لیے کھول دیا گیا۔ میگزین نے وکرم سیٹھ، عبد الرزاق گرناہ، اور بوچی ایمیچیٹا جیسے مصنفین کو قائم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ جیسا کہ 20 ویں سالگرہ کے شمارے "رائٹنگ ایکراس ورلڈز" کے ایک جائزہ نگار نے نوٹ کیا: "چونکہ اس کے foundation.the ادبی رسالے وسفیری نے مصنف کے خیال پر توجہ مرکوز کی ہے کہ وہ ایک ایسے شخص کے طور پر ہے جو تخیل کو تنگ طور پر طے شدہ سرحدوں کے نقشوں سے آگے لے جاتا ہے، اور اس نے نئی اور قائم آوازوں کے سلسلے کو فروغ دیا ہے اور ساتھ ہی ساتھ دنیا بھر میں عصری ادب میں نئی لہروں کو نشان زد کیا ہے۔" اپنی 25 ویں سالگرہ کے موقع پر وسفیری کو بی بی سی ریڈیو 4 کے ویمن آور نے بیان کیا کہ اس نے "اپنے تحریری کیریئر کے آغاز میں سننے کے لیے جدوجہد کرنے والے سینکڑوں مصنفین کو ایک پلیٹ فارم فراہم کیا، جن میں سے بہت سے اس کے بعد عالمی شہرت یافتہ، ایوارڈ یافتہ بن گئے ہیں۔" میگزین اکثر موضوعاتی ایڈیشن تیار کرتا ہے-مثال کے طور پر، سمر 2008 انڈین ایڈیشن، جس کے بارے میں نیہا کرپال نے لکھا ہے: "میگزین مختلف مصنفین کے کام کو بہت گہرائی سے تنقید کا نشانہ بناتا ہے، جو تفصیلی نوٹوں اور مفید حوالوں سے مکمل ہوتا ہے۔ اس میں یقینی طور پر ہلکی پھلکی تحریر شامل نہیں ہے ؛ اس کے برعکس، شدید-تقریبا ایک تحقیقی مقالہ یا تعلیمی مضمون لکھنے کے برابر ہے۔ وسفیری محفوظ طریقے سے ادب کے کسی بھی شوقین کے لیے تعمیری مواد کے طور پر یا یہاں تک کہ ابھرتے ہوئے مصنف کے لیے تیار حساب کتاب کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ ایک ایسا مجموعہ جس کا ہر کتاب سے محبت کرنے والا لطف اٹھا سکتا ہے، وسفیری ادب کے تمام طلباء، اساتذہ، مصنفین، ناقدین، مصنفین اور شاعروں اور صرف ہر اس شخص کے لیے اہم ہے جو افسانے سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ " خصوصی ایڈیشنوں میں کئی سالوں سے قابل ذکر مہمان ایڈیٹرز رہے ہیں، جیسے کہ برنارڈین ایوارسٹو، 2009 کے شمارے "بلیک برطانیہ: بیونڈ ڈیفینیشن" کے لیے، اور "ہیومن رائٹس کلچرز" پر 2020 کے شمارے کے لیے بلی کہورا اور زو نورریج۔ میگزین میں شائع ہونے والی بہت سی مختصر کہانیوں نے ادبی انعامات جیسے افریقی تحریر کے لیے کین انعام جیتے ہیں۔ وسافیری کے موجودہ ایڈیٹر اور پبلشنگ ڈائریکٹر، 2019 تک، ملاچی میکینٹوش ہیں۔ نیا تحریری انعام ایک سالانہ واسافیری نیا تحریری انعام (جسے اب کوئین میری واسافیری نیا تحریری انعام کہا جاتا ہے)، دنیا بھر میں ہر اس شخص کے لیے کھلا ہے جس نے ابھی تک ایک مکمل کتاب شائع نہیں کی ہے، میگزین کی 25 ویں سالگرہ منانے کے لیے 2009 میں اس کا افتتاح کیا گیا تھا۔ انعام کا فیصلہ تین زمروں میں کیا جاتا ہے: فکشن، شاعری اور لائف رائٹنگ۔ وسافیری کی 35 ویں سالگرہ کے مجموعے کو سشیلا ناسٹا کے ذریعہ ترمیم کردہ انتھولوجی بریو نیو ورڈز: دی پاور آف رائٹنگ ناؤ (میریڈ ایڈیشنز، 2019) کی اشاعت کے ذریعے نشان زد کیا گیا۔ خاص طور پر کمیشن شدہ مضامین کا مجموعہ "مصنف، ماضی اور حال، تنقیدی سوچ کی قدر اور تحریری لفظ کی طاقت کی کھوج کرنا"، اس میں برنارڈین ایوارسٹو، گیتھا ہریہرن، ایوا ہوفمین، رومیش گنیسیکرا، جیمز کیلمین، تابش خیر، کی ملر، بلیک موریسن، مکوما وا نگوگی، سیاؤ-ہنگ پائی، اولومیڈ پوپولا، شیوانی راملوچن، بینا شاہ، راجہ شہادہ اور مرینا وارنر کی شراکت شامل ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1984 میں قائم ہونے والے برطانیہ کے رسالوں میں شائع ہونے والے ادبی رسالے برطانیہ کے انگریزی زبان کے رسالوں میں شائع ہونے والے سہ ماہی رسالے برطانیہ میں شائع ہونے والے ثقافتی رسالے 1984 میں برطانیہ کے بین الاقوامی ادبی ایوارڈز کے ادارے