Jeju Naval Base controversy
جیجو نیول بیس (ہنگل: ؛ ہانجا:) کی تعمیر کے دوران بہت تنازعہ ہوا، جو کہ ایک مشترکہ سول اور جمہوریہ کوریا کا بحریہ کا اڈہ ہے جسے جنوبی کوریا کی حکومت نے جیجو جزیرے (جیجو صوبہ، یا جیجو ڈو کے ساتھ مل کر)، جنوبی کوریا کے جنوبی ساحل پر گنگ جیونگ گاؤں میں تعمیر کیا تھا۔ 2011 تک، اس اڈے کے ماحولیاتی اثرات کے بارے میں فکر مند مظاہرین نے تعمیر کو سات بار روک دیا تھا اور جنہوں نے اسے جنوبی کوریا کے دفاع کو بڑھانے کے بجائے چین کو نشانہ بنانے والے امریکہ کے زیر انتظام منصوبے کے طور پر دیکھا تھا۔ جولائی 2012 میں، جنوبی کوریا کی سپریم کورٹ نے اڈے کی تعمیر کو برقرار رکھا۔ توقع ہے کہ یہ 20 فوجی جہازوں اور کبھی کبھار سویلین کروز جہازوں کی میزبانی کرے گا۔ پس منظر اور استدلال اس منصوبے کا اعلان پہلی بار 1993 میں کم ینگ سیم کی صدارت کے دوران کیا گیا تھا۔ روہ مو ہیون صدارت کے دوران، ہواسن اور ویمی کے جنوب مغربی دیہاتوں کو تعمیر کے ممکنہ مقامات سمجھا جاتا تھا۔ 2007 میں جیجو جزیرے کے جنوبی ساحل پر واقع گنگ جیونگ گاؤں کو سرکاری مقام کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ گاؤں کے سابق سربراہ یون تائی جون کے 24 اپریل 2007 کو بحری اڈے کی تعمیر کے لیے اپنی منظوری کے اعلان کے دو دن بعد، 26 اپریل 2007 کو ایک ووٹ ہوا جس کے دوران 1,000 سے زیادہ اہل ووٹرز میں سے صرف 87 موجود تھے۔ مقامی ووٹنگ پروٹوکول کو نظر انداز کرتے ہوئے، تحریک تالیاں بجانے کی بنیاد پر منظور کی گئی۔ اس اڈے کا انتخاب اس کے اسٹریٹجک فارورڈ لوکیشن کے لیے کیا گیا تھا جو چین اور جاپان کے ساتھ مشترکہ پڑوسی سمندروں میں کسی بھی قسم کی سرگرمی کا تیزی سے جواب دے سکتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ کوریا کی اہم شپنگ لینوں کی حفاظت بھی کر سکتا ہے جس کے ذریعے کوریا کی 99 فیصد برآمدات اور تیل کی تمام درآمدات بہتی ہیں۔ دی ڈونگ-اے البو میں 2012 کے ایک اداریے میں، سوکوٹرا راک کے دعووں پر چین کے ساتھ سمندری تنازعات کے تناظر میں اڈے کے لیے کیس بنایا گیا، جس کے بارے میں جنوبی کوریا کا دعوی ہے کہ یہ اس کے خصوصی اقتصادی زون میں ہے: "جیجو جزیرے پر منصوبہ بند بحری اڈہ ضروری ہے۔ اگر آئی ای او پر تنازعات پیدا ہوتے ہیں [یعنی۔ سوکوٹرا راک]، جنوبی کوریا کی بحریہ کو ان کا جواب دینا چاہیے۔ " ادارتی مضمون میں نوٹ کیا گیا کہ بوسان کے اڈے سے سوکوٹرا راک کے لیے بحری رسپانس کا وقت جیجو سے 23 گھنٹے بمقابلہ آٹھ گھنٹے ہے اور مشاہدہ کیا گیا: "بحری اڈہ جیجو سمندری راستے کی حفاظت کے لیے بھی ضروری ہے، جہاں 90 فیصد سے زیادہ اندرون اور باہر جانے والا سمندری مال گزرتا ہے"۔ جیجو صوبائی کونسل کے نمائندے، پارک وین-چیول نے اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ بحری اڈے کو ممکنہ طور پر طیارہ بردار اڈے کے طور پر کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ جنوبی کوریا کے دفاعی حکام کے مطابق یہ اڈہ ایک کثیر مقصدی مشترکہ شہری-فوجی منصوبہ ہے اور یہ امریکی یا دیگر غیر ملکی بحری جہازوں کو مستقل طور پر تعینات کرنے کی اجازت نہیں دے گا۔ 2011 میں، جنوبی کوریا کے اس وقت کے ڈپٹی چیف آف نیول آپریشنز، ریئر ایڈمرل کو اوکے ہیو نے اشارہ کیا کہ اس اڈے کا مقصد "شمالی کوریا کو روکنا ہے، چین کو نہیں" اور یہ امریکی میزائل ڈیفنس سسٹم کی میزبانی نہیں کرے گا۔ 2013 میں، جنوبی کوریا کی حکومت نے ان خبروں کی تردید کی کہ وہ امریکی میزائل دفاعی پروگرام میں حصہ لینے کا ارادہ رکھتی ہے لیکن اس میں امریکی ساختہ ایجس جنگی نظام سے لیس جنوبی کوریا کے گائڈڈ میزائل تباہ کن شامل نہیں ہیں، جو جیجو میں مقیم ہوں گے۔ ماحولیاتی اثرات گنگ جیونگ گاؤں کے ارد گرد کی ساحلی پٹی ایک متصل آتش فشاں چٹان پر مشتمل ہے۔ صحن جزیرے جیجو کا واحد چٹانی دلدلی علاقہ ہے اور کئی خطرے سے دوچار پرجاتیوں اور نرم مرجان کی چٹانوں کے گھر کے طور پر کام کرتا ہے۔ 1991 میں، جیجو صوبائی حکومت نے گنگ جیونگ گاؤں کے آس پاس کے ساحل کو ایک مطلق تحفظ علاقہ (اے سی اے) نامزد کیا۔ 2002 میں، وہ علاقہ جہاں اس وقت بحری اڈے کی تعمیر جاری ہے، اسے یونیسکو بایوسفیئر کنزرویشن ایریا نامزد کیا گیا تھا۔ دسمبر 2009 میں، جیجو جزیرے کے گورنر کم تائی ہوان نے بحری اڈے کی تعمیر کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے اے سی اے کا عہدہ کالعدم قرار دے دیا۔ کورین فیڈریشن آف انوائرمنٹل موومنٹ کی جیجو برانچ نے بحریہ کی ماحولیاتی اثرات کی تشخیص پر تنقید کرتے ہوئے کہا ہے کہ خطرے سے دوچار کئی انواع رپورٹ سے غائب ہیں۔ گنگ جیونگ ساحلی علاقے کی حالیہ آثار قدیمہ کی کھدائی کے دوران جیجو کلچرل ہیریٹیج ریسرچ انسٹی ٹیوٹ نے 4-4 قبل مسیح کے نمونے دریافت کیے۔ بحری اڈے کے تعمیراتی زون کے اندر۔ کورین کلچرل ہیریٹیج پالیسی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر کے مطابق صرف 10-20% سائٹ کی کھدائی کی گئی ہے اور بحری اڈے کی تعمیر ثقافتی املاک کے تحفظ کے قانون کی خلاف ورزی ہے۔ احتجاج، رد عمل اور حالیہ پیش رفت انٹرنیشنل یونین فار کنزرویشن آف نیچر کو ایک حالیہ بیان جس پر متعدد سرکردہ ماہرین تعلیم اور معروف شخصیات کے دستخط ہیں جن میں وندنا شیو، والڈن بیلو، ڈیوڈ سوزوکی، نوم چومسکی، گلوریا اسٹینیم اور رابرٹ ریڈ فورڈ شامل ہیں، پولیس کی بربریت کا حوالہ دیتے ہیں اور دعوی کرتے ہیں کہ اب تک 500 سے زیادہ افراد کو گرفتار کیا جا چکا ہے۔ جیجو عدالتوں کی جانب سے ان اقدامات کو غیر قانونی قرار دیے جانے کے باوجود مظاہرین نے بحری اڈے کی تعمیر کو روکنے کے لیے ریلیاں نکالی ہیں۔ مظاہرین میں رہائشی گاؤں والے، دوسرے جیجو جزیرے کے باشندے، سرزمین کے کارکنان، بین الاقوامی امن کارکنان، مختلف مذہبی نظاموں کی سرکردہ شخصیات، خواتین کے حقوق اور ماحولیاتی تنظیمیں، اور حزب اختلاف کے سیاست دان شامل ہیں۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل سمیت انسانی حقوق کی بین الاقوامی تنظیموں نے پولیس کے ذریعے مظاہرین کی اندھا دھند گرفتاریوں اور تعمیراتی کمپنیوں کے ذریعے "ٹھگوں" کی مبینہ خدمات حاصل کرنے کی مذمت کی ہے۔ 2013 میں دی ڈپلومیٹ میں لکھتے ہوئے، کیتھولک یونیورسٹی کے پروفیسر اینڈریو ییو نے دلیل دی کہ زیادہ تر جنوبی کوریائی مظاہرین کی حمایت نہیں کرتے، ان کے مقصد کو NIMBYism یا "بائیں بازو کے کارکنوں اور اپوزیشن پارٹی کے ممبروں کی طرف سے چلائے جانے والے سیاسی طور پر حوصلہ افزائی ایجنڈے" کے طور پر مسترد کرتے ہیں۔ 2011 جون، 2011 میں، مظاہرین نے تعمیراتی مستقبل کی جگہ پر دھرنا دیا، اور کئی مہینوں تک تعمیر روک دی۔ انہیں 2 ستمبر 2011 تک صاف نہیں کیا گیا تھا۔ 4 اکتوبر 2011 کو جیجو اسپیشل سیلف گورننگ صوبائی کونسل میں ایک پریس کانفرنس منعقد کی گئی جہاں مظاہرین جیسے یونیورسٹی کے طلباء اور مذہبی شخصیات نے آر او کے نیوی شپ سیلویج یونٹ کے ممبروں کے ہاتھوں ہونے والی ہراسانی کے واقعات شیئر کیے۔ 6 مارچ 2012 کو، حزب اختلاف کی ڈیموکریٹک یونائیٹڈ پارٹی کے رہنما، ہان میوونگ سوک نے اس کی تعمیر کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے بیس سائٹ کا سفر کرتے ہوئے کہا: "ہمیں بحری اڈے کی تعمیر کا مکمل طور پر دوبارہ جائزہ لینے کی ضرورت ہے" اور "روہ مو ہیون حکومت نے ایک سویلین-فوجی اڈہ بنانے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن موجودہ حکومت بحری اڈہ بنانے پر زور دے رہی ہے"۔ جنوبی کوریا کے ایک سرکردہ اخبار ڈونگ-ا-البو نے اس واقعے پر ادارتی تبصرہ کرتے ہوئے اس وقت کے وزیر اعظم ہان کے حوالے سے فروری 2007 میں قومی اسمبلی میں بات کرتے ہوئے کہا: "جیجو جزیرے کے بحری اڈے کی ناگزیر طور پر بحریہ کو فروغ دینے اور جنوب کی طرف سمندری راستوں کو محفوظ بنانے کے لیے ضرورت ہے۔" اسی غیر دستخط شدہ اداریے میں جون 2007 میں جیجو پیس فورم میں اس وقت کے صدر روہ کا حوالہ دیا گیا تھا: "جیجو کی حفاظت کے لیے بحریہ ضروری ہے اور جیجو بحری اڈہ ایک احتیاطی ہے"۔ 8 مارچ، 2012 کو، سیئول نیشنل یونیورسٹی کے انیس لاء اسکول کے طلباء نے اس خدشے پر تعمیر پر احتجاج کیا کہ تعمیر گنگ جیونگ گاؤں کے قریب گوریومبی چٹانوں کے آس پاس کے قدرتی سمندری مسکن کو تباہ کر رہی ہے۔ یونیفائیڈ پروگریسو پارٹی کے متناسب نمائندہ امیدوار کم جی یون نے منصوبہ بند بحری اڈے کو قزاقوں کا اڈہ قرار دیا۔ مصنف گونگ جی ینگ نے بھی ان کے بیان کی حمایت کی ہے۔ اس بیان کو ملک گیر تنقید کا سامنا کرنا پڑا، اور کم جی یون کو ان کی تنقید کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ جنوبی کوریا کی بحریہ اور دیگر سیاست دانوں نے کم پر مقدمہ کرنے کی دھمکی دی، اور کم کے کچھ ساتھی مخالفین نے ان کے تبصروں کی مذمت بھی کی۔ 11 مارچ کو، تعمیر کے لیے استعمال ہونے والے 20,000 ٹن کے بارج کو تیز ہواؤں نے دھکیل دیا، اور ماہی گیری کی دو کشتیاں ڈوب گئیں۔ جیجو نیشنل یونیورسٹی کے لاء اسکول کے پروفیسر ڈاکٹر یونگ ان شن نے دعوی کیا کہ تعمیر بندرگاہوں کی تعمیر کے تکنیکی معیارات کے تیسرے آرٹیکل کی متعدد دفعات کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ جولائی 2012 میں، آر او کے سپریم کورٹ نے بیس کی تعمیر کو قانونی قرار دیا، اس حقیقت کے باوجود کہ حکومت نے ماحولیاتی خطرے کی تشخیص کی رپورٹوں کی جانچ پڑتال سے پہلے تعمیر شروع کی تھی۔ 2013 اگست 2013 میں، فلم ساز اولیور اسٹون سمیت ایک ہزار مظاہرین نے گراںڈ مارچ فار لائف اینڈ پیس اینڈ ہیومن چین میں شرکت کی جس نے اڈے کو گھیر لیا۔ نامہ نگاروں کے ساتھ ایک مختصر انٹرویو میں، اسٹون نے کہا کہ اس اڈے کی مخالفت اس خوف کی وجہ سے ہے کہ ایک اور بحر الکاہل کی جنگ شروع ہو رہی ہے: "یہ اڈہ امریکی ایجس میزائل تباہ کن، طیارہ بردار بحری جہاز، جوہری آبدوزیں کی میزبانی کرے گا۔ یہ اوباما کے پیسیفک pivot.put کا حصہ ہے تاکہ China.We کو اسے روکنے کی دھمکی دی جا سکے۔ یہ سب ایک جنگ کی طرف لے جا رہا ہے، اور میں نے ایشیا میں جنگ دیکھی ہے۔ میں ایک اور جنگ نہیں چاہتا۔ "2014 7 اپریل 2014 کو، جنوبی کوریا کی حکومت اور مقامی کیتھولک برادری کے درمیان تناؤ، جو برسوں سے اس اڈے پر احتجاج کر رہے ہیں، عروج پر پہنچ گیا۔ چیجو کے ڈائیوسس میں دو پادری، ایک راہبہ اور ایک عام کیتھولک کو "پولیس کے کاروبار میں مداخلت" کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ راہبہ، سسٹر روزرینا، اور عام کیتھولک، لی جونگھوا کو اس دن کے آخر میں رہا کر دیا گیا تھا، لیکن دو پادری، جیسوئٹ فادر کم سنگھوان اور فادر جنگھون کو 9 اپریل 2014 تک حراست میں رکھا گیا تھا۔ یہ پہلا موقع نہیں تھا جب کیتھولک کمیونٹی کے ارکان کی مقامی حکام کے ساتھ جھڑپیں ہوئیں۔ حالیہ واقعات میں 3 ستمبر 2011 شامل ہیں جب دو پادریوں کو گرفتار کیا گیا تھا اور جنوری 2012 میں جب بیس راہبوں اور ایک پادری کو "بحری تعمیر کے دروازوں کے باہر امن کے لیے دعا کرنے" کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ 3 اپریل 2015 کو، ڈی پی آر کے کے حکام نے جیجو بغاوت کی 67 ویں سالگرہ مناتے ہوئے جنوبی کوریائی باشندوں سے اپنے ملک میں امریکہ کی فوجی موجودگی کی مخالفت کرنے کا مطالبہ کیا۔ جنوبی کوریائی باشندوں پر زور دینے کے علاوہ کہ وہ "جیجو باغیوں کے کاموں کو اپنے دلوں میں رکھیں"، ڈی پی آر کے کے عہدیداروں نے اعلان کیا کہ گنگ جیونگ گاؤں میں زیر تعمیر بحری اڈہ اس بات کا ثبوت ہے کہ جیجو جزیرہ اب بھی "سامراجی حکمرانی" کے تحت ہے۔ 31 جولائی 2015 کو، آر او کے دفاعی خریداری ایجنسی نے اعلان کیا کہ کوریائی تجارتی ثالثی بورڈ نے کوریائی بحریہ کو حکم دیا کہ وہ سام سنگ سی اینڈ ٹی کارپوریشن، جو اس اڈے پر کام کرنے والا ٹھیکیدار ہے، کو تاخیر کی وجہ سے 7.3 بلین وون (23.2 ملین امریکی ڈالر) ادا کرے۔ 2010 میں، سیمسنگ سی اینڈ ٹی کارپوریشن کو بحری اڈے کے لیے کروز جہازوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے دو گھاٹ بنانے کا معاہدہ کیا گیا تھا، لیکن شدید احتجاج کی وجہ سے، تعمیر 2012 تک شروع نہیں ہو سکی۔ 26 اکتوبر 2015 کو، آر او کے بحریہ کے عہدیداروں نے اعلان کیا کہ یہ اڈہ، جو اب 91 فیصد مکمل ہو چکا ہے، یکم دسمبر 2015 کو کھل جائے گا، جس میں دسمبر کے وسط اور جنوری کے اوائل کے درمیان کچھ عرصے کے لیے سرکاری تقریبات کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ حکام نے یہ بھی کہا کہ جب جیجو نیول بیس کھل جائے گا تو بحریہ کا ساتواں ٹاسک فلوٹیلا اور سب میرین فورس کمانڈ کا کچھ حصہ بالترتیب بوسان اور جنھائی، جنوبی گیوگسانگ صوبے سے وہاں منتقل کیا جائے گا۔ اڈے کے کھلنے کے بعد، ایک اندازے کے مطابق 3,000 بحری اہلکار اور ان کے اہل خانہ اڈے پر تعینات ہوں گے۔ 2016 بیس، جسے اب جیجو سویلین-ملٹری کمپلیکس پورٹ کا نام دیا گیا ہے، 26 فروری 2016 کو باضابطہ طور پر کھولا گیا۔ بین الاقوامی رد عمل "انٹرنیشنل انٹرفیتھ سولیڈاریٹی" اور ویٹرنز فار پیس نے بحری اڈے کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔ ان کا خیال ہے کہ اس سے خطے میں امریکہ کی فوجی موجودگی مضبوط ہوگی اور امریکہ اور چین کے درمیان کشیدگی بڑھے گی۔ اکتوبر 2011 اور مارچ 2012 میں، دو بین الاقوامی ماحولیاتی کارکنوں، اینجی زیلٹر اور بینجمن موننیٹ کو گرفتار کیا گیا تھا اور پھر ملک سے جلاوطن کر دیا گیا تھا جب وہ غیر قانونی طور پر تعمیراتی جگہ پر پہنچے تھے۔ ایشین ہیومن رائٹس کمیشن نے جنوبی کوریا کی پولیس کو کارکنوں پر حملہ کرنے اور حراست میں لینے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ آئی یو سی این کی ڈائریکٹر جنرل جولیا مارٹن-لیفیور نے کہا کہ "جمہوریہ کوریا کی ذمہ داری ہے کہ وہ اپنے ملک کو محفوظ رکھے ؛ معاشرے اور معیشت کی ترقی اور ماحولیات کے تحفظ پر اس کی مساوی ذمہ داریاں ہیں۔" یہ بھی دیکھیں جمہوریہ کوریا کے بحریہ کے نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط سیو جیجو ناؤ-لابی گروپ لی میونگ-باک گورنمنٹ نیول ہسٹری آف ساؤتھ کوریا ہسٹری آف جیجو صوبہ