Meditatioun In Wyntir
[[تصویر: پیٹر بروگل دی ایلڈر-ہنٹرز ان دی سنو (سرمائی)-گوگل آرٹ Project.jpg |400px |thumb | انٹو تھر ڈرک اینڈ ڈربلی ڈےس، کوہون سیبل تمام ہیوین صفوں کو۔ برف میں شکاری سولہویں صدی کے دوران شمالی یورپ میں موسم سرما کی عکاسی کرتے ہیں۔] میڈیٹیشن ان وینٹیر اسکاٹس میں ولیم ڈنبر (پیدائش 1459 یا 1460) کی ایک غور طلب نظم ہے۔ کام میں، ڈنبر بیان کرتا ہے کہ ونٹر کس طرح اس کی روح کو کم کرتا ہے۔ افسردگی اور بے خوابی سے دوچار ہونے کے دوران، وہ ناکام عزائم، بڑھاپے اور اموات پر غیر فیصلہ کن طور پر مراقبہ کرتا ہے، جس کی وجہ سے وہ افسردہ ہو جاتا ہے۔ موسم سرما کا اختتام اس کی امید کے احساس کو بحال کرتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ نظم ڈنبر کے ذاتی تجربے سے متاثر ہے ؛ "اس دربار میں" زندگی کے عدم اطمینان کے بارے میں ان کے مختصر حوالہ کی تشریح کنگ جیمز چہارم کے شاہی دربار کے حوالے سے کی جا سکتی ہے۔ یہ متن میٹ لینڈ فولیو مخطوطات میں محفوظ ہے۔ خلاصہ میڈیٹیشن ان ونٹیر 'ایک پرسکون، فکر مند انداز میں پانچ لائنوں کے دس اسٹینزا میں ترتیب دی گئی ہے۔ یہ موسم کی تفصیل اور اس کے موسم اور لمبی راتوں کے مایوس کن اثر کے ساتھ شروع ہوتا ہے۔ شاعر کو گانوں، شاعری یا ڈراموں میں خوشی نہیں مل سکتی۔ بے خوابی اور اس کے ساتھ آنے والے "بھاری خیالات" سے دوچار، اس کا دماغ پریشان ہے۔ میں چلتا ہوں، میں مڑتا ہوں، سلپ کرتا ہوں، میں بالکل نہیں، میں اس کے ساتھ ہوں، اس کے تمام اوویر جو میں ڈالتا ہوں، اور اے جس گھاٹ میں ہوں، وہ گھاٹ جو میں یاد کرتا ہوں۔ اس کے پاس چار شخصیات آتی ہیں، جو اسے متضاد مشورے دیتی ہیں۔ "مایوسی" اسے بتاتی ہے کہ اسے ایک قابل اعتماد روزی روٹی تلاش کرنی چاہیے یا ناخوش اور مشکل زندگی کا سامنا کرنا چاہیے۔ "صبر" اس سے متفق نہیں ہے اور شاعر پر زور دیتا ہے کہ وہ مستحکم اور پر امید رہے کہ اس کی قسمت بدل جائے گی۔ وہ مزید کہتی ہیں کہ "فارچیون" کے غصے کو وجہ سے مطمئن نہیں کیا جا سکتا۔ صبر کا کہنا ہے کہ اگاسٹ نہ بنیں، ہلڈ ہوپ اور ٹریؤتھے روزہ کے اندر، اور فورٹون اس کے غصے کو آگے بڑھاتا ہے، کہ کوئی راسون سکون نہیں دے سکتا، اس چیز کو چلائیں کہ اس کے شیشے بھاگ جائیں اور گزر جائیں۔ "پروڈینس" پھر اس پر اپنے مقاصد میں متضاد ہونے کا الزام لگاتا ہے۔ وہ ان چیزوں سے لپٹا رہتا ہے جو دیرپا نہیں رہ سکتی ہیں۔ وہ "دوسری جگہ جا رہا ہے" اور "ہر روز سفر کر رہا ہے"۔ اور میری عقل میں دانشمندی ہے، کیا وجہ ہے کہ یہ کتنا ہلکا ہو جائے گا؟ یا اس بات کا خیال رکھیں کہ تھاو میں کوئی جگہ نہیں ہو سکتی، تھاو کسی اور جگہ کی طرف مائل ہو رہا ہے، ایک جریدہ ہمیشہ کے لیے چل رہا ہے۔ "عمر"، غیر معمولی دوستانہ الفاظ میں، شاعر کو اس کا ہاتھ لینے کی دعوت دیتا ہے اور پھر اسے یاد دلاتا ہے کہ آخر کار اسے اپنی زندگی کا "حساب دینا" پڑے گا۔ موت "اپنے دروازے کھولتی ہے اور دو ٹوک الفاظ میں کہتی ہے،" وہاں سے، آپ رہیں گے "، اور مزید کہتی ہے،" آپ اس لنٹل کے نیچے گر جائیں گے، کوئی اور راستہ نہیں ہے۔ " سین دید کاسٹس نے اپنی یتی کو بلند کیا، یہ کہتے ہوئے کہ تھر اوپین سل دی ابید، البید کہ یہ کبھی مضبوط نہیں رہا، اس لئنٹل کو اتنا نیچے اتارو، تھائر اس سے بھی نیچے ہے۔ کوئی خوشی شاعر کو اپنے ناخوشگوار خیالات پر غور کرنے سے نہیں روک سکتی۔ اس خوف کے لیے میں سارا دن غنودگی کا شکار رہتا ہوں، کسٹ میں کوئی سونا نہیں اور نہ ہی کاؤپ میں وائن، نہ لادیس بیوٹی اور نہ ہی لوئفس بلیز، مجھے یہ یاد کرنے دے، کہ میں کبھی بھی ڈائن یا بوتا ہوں تو کتنی خوشی ہوتی ہے۔ صرف راتوں کا چھوٹا ہونا ہی اس کی خوشی کو بحال کرنا شروع کرتا ہے۔ وہ موسم گرما کی آمد کے لیے بے تاب ہے۔ حوالہ جات ولیم ڈنبر کی شاعری سکاٹش نظمیں سکاٹش ادب قرون وسطی کا ادب