Fedor Baranov
فیدور الیچ بارانوف (روسی: φεδορ ιλοιχ βARANOV) (1 اپریل 1886-30 جولائی 1965) ماہی گیری سائنس کے بانی تھے، اور انہیں "ماہی گیری کی آبادی کی حرکیات کا دادا" کہا جاتا ہے۔ وہ مقداری ماہی گیری سائنس (بشمول بارانوف کیچ مساوات) کی بنیادیں قائم کرنے کے ساتھ ساتھ ماہی گیری کی ٹیکنالوجی کی ترقی میں ان کی شراکت کے لیے مشہور ہیں۔ زندگی اور کیریئر بارانوف نے 1909 میں سینٹ پیٹرزبرگ پولی ٹیکنیکل انسٹی ٹیوٹ سے میرین انجینئر کی حیثیت سے گریجویشن کیا۔ انہیں ماہی گیری میں گہری دلچسپی تھی، اور انہوں نے اس شعبے میں اپنا کیریئر بنایا، پہلے ماہی گیری کی تکنیکوں کو بہتر بنانے میں بلکہ جلد ہی ماہی گیری اور ماہی گیری کی پیداوار کے نظریہ کی بنیاد رکھنے میں بھی۔ 1915 میں بارانوف کو ماسکو ایگریکلچرل اکیڈمی کے شعبہ تجارتی ماہی گیری میں پروفیسر کے طور پر مقرر کیا گیا۔ بارانوف صنعتی ماہی گیری کے محکمے کے پہلے سربراہ تھے، یہ ادارہ 1930 میں ماسکو انسٹی ٹیوٹ آف فشریز (ماسکووسکی ٹیکنیچیسکی انسٹی ٹیوٹ ریبنوئے پرومشلینوستی آئی خوزیئسٹوا، موسریبیوٹز) کے ایک حصے کے طور پر بنایا گیا تھا۔ انہوں نے 1959 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک وہاں کام کیا۔ بارانوف کے خیالات اکثر ان کے وقت سے آگے تھے، اور وہ دوسرے سوویت سائنسدانوں کے ساتھ کچھ تنازعات میں مصروف تھے۔ بارانوف کے بہت سے ساتھیوں نے محسوس کیا کہ ان کے نظریات مارکسی مخالف تھے، اور یہاں تک کہ وہ گلاگ لیبر کالونی میں بھیجے جانے کا خطرہ مول لے رہے تھے، لیکن ایک اور ماہی گیری کے تکنیکی ماہر (اور بارانوف کے سابق طالب علم) اور فشریز انسٹی ٹیوٹ میں کمیونسٹ پارٹی کمیٹی کے سکریٹری این این اینڈریو نے انہیں بچا لیا۔ سائنسی اثر بارانوف کا سب سے مشہور کام 1918 کا ان کا مقالہ ہے، ماہی گیری کی حیاتیاتی بنیاد کے سوال پر۔ اس مقالے میں، وہ مچھلی کی آبادی کی حرکیات کا بنیادی نظریہ پیش کرتا ہے، جس میں مشہور کیچ مساوات بھی شامل ہے۔ اس مقالے کا انگریزی میں کم از کم تین بار ترجمہ کیا گیا ہے، جس کے عنوان میں کچھ تغیرات ہیں: ماہی گیری کی حیاتیاتی بنیادوں کے سوال پر، برطانوی دفتر خارجہ نے 1938 میں، لوسٹافٹ لیبارٹری کے اس وقت کے ڈائریکٹر ای ایس رسل کی پہل پر۔ یہ وہ ترجمہ ہے جو رے بیورٹن اور سڈنی ہولٹ کو معلوم ہے۔ یہ نقل 1943 میں کیلیفورنیا اسٹیٹ فشریز لیبارٹری کو منتقل کی گئی تھی۔ ملنر شیفر کا ترجمہ، تاریخ نامعلوم۔ یہ ممکن ہے کہ یہ برطانوی ترجمہ ہو جس کی نقل کیلیفورنیا اسٹیٹ فشریز لیبارٹری میں کی گئی تھی، جسے غلطی سے شیفر سے منسوب کیا گیا تھا۔ 1945 میں بل ریکر کے ذریعہ ماہی گیری کی حیاتیاتی بنیاد کے سوال پر۔ ماہی گیری کی حیاتیاتی بنیادیں بذریعہ ای ولیم اور اسرائیل پروگرام برائے سائنسی ترجمے، 1977 میں شائع ہوا۔ مچھلی کی آبادی کی حرکیات میں ایک اور کلیدی مقالہ 1925 سے ماہی گیری کی صنعت کی حرکیات کے سوال پر تھا، جس کا انگریزی میں بھی کئی بار ترجمہ کیا گیا۔ بارانوف نے روسی زبان میں لکھا، جس کی وجہ سے سوویت یونین سے باہر ان کے خیالات کے پھیلاؤ میں تاخیر ہوئی۔ تاہم، 1930 کی دہائی کے آخر تک، ان کا کام مغرب میں جانا جاتا تھا۔ اس کے باوجود، رے بیورٹن کے مطابق، 1918 اور 1925 میں اپنے کلیدی مقالے شائع کرنے کے بعد بارانوف مغربی نقطہ نظر سے بڑی حد تک غائب ہو گئے۔ بیورٹن کو کسی ایسے مغربی سائنسدان کے بارے میں معلوم نہیں تھا جو بارانوف سے ملا ہو۔ 1970 کی دہائی میں، بارانوف کے کام کی ایک جامع تالیف کا ترجمہ اسرائیل پروگرام برائے سائنسی ترجمے نے کیا اور اسے تین جلدوں میں شائع کیا گیا جس کا عنوان تھا سلیکٹڈ ورکس آن فشنگ گیئر: جلد اول: کمرشل فشنگ ٹیکنیکس۔ 652 پی پی۔ (1976) این این اینڈریو والیوم II کا تعارف: تھیوری اینڈ پریکٹس آف کمرشل فشنگ۔ 266 پی پی۔ (1977) جلد III: ماہی گیری کا نظریہ۔ 242 پی پی۔ (1977) اوور فشنگ پر۔ اصل میں 1914 میں شائع ہوا۔ ماہی گیری کی حیاتیاتی بنیادیں۔ اصل میں 1918 میں شائع ہوا۔ ماہی گیری کی حرکیات۔ اصل میں 1925 میں شائع ہوا۔ تمام جلدوں کو پی گرین برگ نے ترمیم کیا اور ای ولیم نے ترجمہ کیا اور کیٹر پبلشنگ ہاؤس، یروشلم نے شائع کیا۔ اگرچہ بارانوف کے خیالات ماہی گیری کی سائنس کے لیے بہت بااثر رہے ہیں جیسا کہ ہم آج جانتے ہیں، لیکن اکثر یہ تسلیم کیا جاتا ہے کہ ان کے کام کی اہمیت کو صرف آہستہ آہستہ تسلیم کیا گیا تھا، اور شاید انہیں ابھی تک مغربی دنیا سے وہ سہرا نہیں ملا جس کے وہ حقدار ہیں۔ متعدد ترجمے کے باوجود، ان کی تحریروں تک رسائی مشکل ہے اور زیادہ تر حوالہ جات کے ذریعے جانا جاتا ہے۔ کیچ مساوات کیچ مساوات، جسے عام طور پر بارانوف کیچ مساوات کہا جاتا ہے، کیچ (تعداد میں) کو ابتدائی آبادی کی کثرت N0 اور ماہی گیری F اور قدرتی اموات M کی تقریب کے طور پر دیتا ہے: جہاں T وقت کی مدت ہے اور عام طور پر چھوڑ دیا جاتا ہے (یعنی۔ T = 1 فرض کیا جاتا ہے)۔ مساوات یہ فرض کرتی ہے کہ ماہی گیری اور قدرتی اموات بیک وقت ہوتی ہیں اور اس طرح ایک دوسرے کے ساتھ "مقابلہ" کرتے ہیں۔ پہلی اصطلاح ماہی گیری کی وجہ سے ہونے والی اموات کے تناسب کو ظاہر کرتی ہے، اور دوسری اور تیسری اصطلاح اموات کی کل تعداد کو ظاہر کرتی ہے۔ ٹیرنس کوئن کے مطابق، یہ مساوات شاید تمام ماہی گیری ماڈلنگ میں سب سے زیادہ استعمال ہوتی ہے۔ اشاعت بارانوف، ایف۔ آئی۔ 1914 میں۔ گلنیٹ کے ذریعے مچھلیوں کو پکڑنا۔ مادے۔ پوزنانییو رسل۔ ریبولوف۔ 3 (6): 56-99۔ (روسی میں) بارانوف، ایف۔ آئی۔ 1918 میں۔ ماہی گیری کی حیاتیاتی بنیاد کے سوال پر۔ ازویستیا اوٹڈیلا ریبوووڈسٹوا اور نوچنو-پرومسلووخ اسلیڈوانی 1 (1): 81-128۔ بارانوف، ایف۔ آئی۔ 1925۔ ماہی گیری کی صنعت کی حرکیات کے سوال پر۔ بیولیٹن ریبنوگو خوزیاستوا، 8:7-11۔ بارانوف، ایف۔ آئی۔ 1976-1977۔ ماہی گیری کے گیئر پر منتخب کام۔ اسرائیل پروگرام برائے سائنسی ترجمے، یروشلم۔ حوالہ جات 1886 پیدائش 1965 اموات ماہی گیری کے سائنس دان روسی سلطنت سوویت آئچتھیولوجسٹ کے آئچتھیولوجسٹ