Gianni Minà
گیانی مینا (17 مئی 1938-27 مارچ 2023) ایک اطالوی صحافی، مصنف، میگزین ایڈیٹر، اور ٹیلی ویژن میزبان تھیں۔ انہوں نے اطالوی اور بین الاقوامی اخبارات اور رسائل دونوں کے ساتھ تعاون کیا ؛ آر اے آئی (ریڈیو ٹیلی ویژن اطالوی) کے لیے سینکڑوں رپورٹس تیار کیں ؛ ٹیلی ویژن پروگراموں کا تصور اور میزبانی کے ساتھ ساتھ چی گیوارا، محمد علی، فیڈل کاسترو، ریگوبرٹا مینچو، سلویا بارالڈینی، سب کمانڈنٹ مارکوس اور ڈیاگو میراڈونا کی زندگیوں پر کامیاب دستاویزی فلمیں تیار کیں۔ مینا ادبی جریدے لاطینی امیریکا ای ٹوٹی آئی سد ڈیل مونڈو ("لاطینی امریکہ اور دنیا کے تمام جنوب") کی ناشر اور ایڈیٹر ان چیف تھیں اور ساتھ ہی لاطینی امریکی دنیا اور اس کے مصنفین پر مرکوز اشاعتوں کے ایک گروپ، سپرلنگ اینڈ کپفر کے ذریعہ شائع کردہ کتاب کی سیریز کانٹینینٹ ڈیساپاریسیڈو ("دی ڈیسپیئرڈ کانٹینینٹ") کی ایڈیٹر تھیں۔ مینا نے خود لاطینی امریکہ پر بہت سی کتابیں شائع کیں۔ 2003 میں مینا سوسائٹی اطالوی آٹوری ایڈ ایڈیٹری (اطالوی مصنفین اور پبلشرز ایسوسی ایشن) کی اسمبلی کے لیے منتخب ہوئیں اور وہ اس کمیٹی کی رکن تھیں جو اطالوی مصنفین کے جریدے ویوورڈی کو ڈیزائن اور تیار کرتی ہے۔ 2007 میں مینا کو اپنی زندگی بھر کے کام کے لیے برلن فلم فیسٹیول میں کامیرا انعام ملا۔ ٹورین میں پیدا ہوئے، مینا نے اپنے کیریئر کا آغاز 1959 میں بطور صحافی اسپورٹس اخبار ٹوٹوسپورٹ سے کیا، جس کے بعد وہ ایڈیٹر ان چیف (1996-1998) بنے۔ 1960 میں انہوں نے روم میں اولمپک کھیلوں کے لیے کھیلوں کے نمائندے کے طور پر آر اے آئی (اطالوی ریاستی نشریاتی کارپوریشن) کے ساتھ کام کرنا شروع کیا۔ 1965 میں، اسپورٹس میگزین سپرنٹ کے ساتھ کام کرنے کے بعد، مینا نے آر اے آئی کے مختلف ٹیلی ویژن پروگراموں کے لیے دستاویزی فلمیں بنائیں جن میں ٹی وی 7، اے زیڈ، ٹی جی 1 اور ٹی جی 2، ڈرببلنگ، اوڈن اور گلیور شامل ہیں۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں مینا موریزیو بیرینڈسن اور رینزو اربور کے ساتھ مل کر ٹی وی شو ایل الٹرا ڈومینیکا ("دی دیگر سنڈے") کے تخلیق کاروں میں سے ایک تھیں۔ 1976 میں، 17 سال کی فری لانسنگ کے بعد، انہیں ٹی جی 2 نے ملازمت پر رکھا، جس کی سربراہی اینڈریا بارباٹو کر رہی تھیں، اور انہوں نے باکسنگ پر رپورٹنگ شروع کی، ایک ایسی سرگرمی جس نے امریکی شو بزنس، سماجی تنازعات، اقلیتی گروہوں میں ان کی دلچسپی کو بڑھاوا دیا۔ اس وقت کے آس پاس انہوں نے لاطینی امریکہ سے بھی رپورٹنگ شروع کی، ایک ایسا واقعہ جو ان کے مستقبل کے کیریئر کی وضاحت میں بڑا کردار ادا کرے گا۔ مجموعی طور پر مینا نے کئی عالمی باکسنگ چیمپئن شپ کے علاوہ آٹھ عالمی فٹ بال چیمپئن شپ اور سات اولمپک کھیلوں میں حصہ لیا، خاص طور پر محمد علی کے دور کی۔ جیوانی منولی کے ٹی وی شو مکسر کی دو سیریز میں حصہ لینے کے بعد، انہوں نے بلٹز کے مصنف اور میزبان کے طور پر ڈیبیو کیا، جو ایک جدید شو تھا جو اتوار کی دوپہر کو چلتا تھا اور جس میں فیڈیریکو فیلینی، ایڈورڈو ڈی فلیپو، محمد علی، رابرٹ ڈی نیرو، جین فونڈا، بیٹی فاریا، گیبریل گارسیا مارکیز، اینزو فیراری، نیرو روکو، ڈیاگو میراڈونا، مشیل پلاٹینی، رونالڈو، کارلوس مونزون، ایڈون موسی، پیٹرو مینیا اور محمد علی جیسے مہمان شامل تھے۔ مینا نے اپنے طویل کیریئر کے دوران علی کی پیروی کی اور باکسر کے بارے میں ایک دستاویزی فلم، کیسیئس کلے، اونا اسٹوریا امریکانا (کیسیئس کلے: این امریکن اسٹوری) تیار کی۔ 1987 میں انہوں نے پہلی بار کیوبا کے صدر فیڈل کاسترو کا انٹرویو لیا۔ ان کی 16 گھنٹے کی ملاقات بعد میں ایک کتاب کے طور پر شائع ہوئی۔ اس انٹرویو نے فیڈل ریکونٹا ال چی (فیڈل ٹاکز اباوٹ چی) کے لیے بنیادی ذریعہ کے طور پر بھی کام کیا، ایک رپورٹ جس میں کیوبا کے رہنما، پہلی اور واحد بار، ارنسٹو چی گیوارا کے بہادری کے کاموں پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ 1990 میں، کمیونزم کے زوال کے بعد، مینا اور کاسترو کے درمیان دوسرا انٹرویو ہوا۔ ان دونوں انٹرویوز کو بعد میں کتاب فیڈل میں اکٹھا کیا جائے گا۔ گیبریل گارسیا مارکیز اور جارج اماڈو نے پیش لفظ لکھا۔ 1991 میں مینا نے الٹا کلاسی (ہائی کلاس) پروڈیوس کیا، جو ایک ٹی وی سیریز ہے جس میں رے چارلس، پنو ڈینیئل، ماسمو ٹروسی، اور چیکو بورک ڈی اولانڈا کے طور پر فنکاروں کی پروفائلنگ کی گئی ہے۔ انہوں نے لا ڈومینیکا اسپورٹووا (اسپورٹس سنڈے) کی میزبانی کی اور گہرائی سے تفتیشی پروگرام زونا سیسارینی بنایا۔ انہوں نے وسطی اور جنوبی امریکہ کی لوک موسیقی پر ایک چار اقساط پر مشتمل پروگرام اونا اسٹوریا ڈیل جاز ("اے ہسٹری آف جاز") کے ساتھ ساتھ 14 اقساط میں باکسنگ کی سماجی اور تکنیکی تاریخ تیار کی جس کا عنوان فیس پین دی پگنی (مٹھی سے بھرے چہرے) تھا۔ 1992 میں مینا نے لاطینی امریکہ پر دستاویزی فلموں کا ایک سلسلہ تیار کیا: ریگوبرٹا مینچو پر اسٹوریا دی ریگوبرٹا (ریگوبرٹا کی کہانی)، نوبل امن انعام کی فاتح (اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے اجلاس کے دوران ویانا میں نوازا گیا) امیگینی دل چیپاس-مارکوس ای ایل انسورریزیون زاپٹسٹا (چیپاس-مارکوس اور زاپٹسٹا بغاوت کی تصاویر)، جو 1996 میں وینس فلم فیسٹیول میں پیش کی گئی تھی۔ مارکوس: ایکوی ایسٹاموس (مارکوس: ہم یہاں ہیں)، چیپاس سے میکسیکو سٹی تک مایا مقامی لوگوں کے مارچ پر دو اقساط کی رپورٹ، جس میں ڈپٹی کمانڈنگ آفیسر مارکوس کے ساتھ ایک خصوصی انٹرویو پیش کیا گیا اور ایک ساتھ منعقد کیا گیا۔ ارنسٹو چی گیوارا کی انسانی اور سیاسی زندگی کی کہانی سے متاثر ال چی قرنطینہانی ڈوپو (چالیس سال بعد چی)۔ ال پاپا ای فیڈل (پوپ اور فیڈل) جان پال دوم کے کیوبا کے دورے پر ایک دستاویزی فلم، جس میں فیڈل کاسترو نے شمالی امریکی ایڈیٹرز کے ایک گروپ کو اس واقعے کے بارے میں بتایا اور سانتا کلارا، کیماگیو، سینٹیاگو اور ہوانا میں پوپ کی تقریروں کے اقتباسات شامل ہیں۔ 1996 سے 1998 تک انہوں نے ٹیلی ویژن پروگرام اسٹوری (اسٹوریز) تیار کیا، جس میں دلائی لامہ، لوئس سیپلوویڈا، مارٹن سکورسی، نومی کیمبل، جان ایف کینیڈی، اور پیٹرو انگراؤ جیسے افراد شامل تھے۔ اس پروگرام کی بنیاد پر بعد میں دو کتابیں شائع ہوئیں۔ 2001 میں مینا نے سابق فٹ بال کھلاڑی کی زندگی کے سب سے تکلیف دہ سال کے اختتام پر ڈیاگو میراڈونا کے ساتھ 70 منٹ کی اعتراف رپورٹ، میراڈونا: نان سرو مائی یون یومو کمیون (میراڈونا: میں کبھی بھی ایک عام آدمی نہیں بنوں گا) تیار کی۔ 2004 میں مینا نے ارنسٹو چی گیوارا اور ان کے دوست البرٹو گریناڈو کی ڈائریوں پر مبنی گیارہ سالہ طویل منصوبے کا آغاز کیا، جب انہوں نے 1952 میں موٹر سائیکل کے ذریعے لاطینی امریکہ کو عبور کیا۔ گیوارا اور گریناڈو کا سفر ارجنٹائن میں شروع ہوا اور جنوبی چلی، اتاکاما صحرا، چوکیکاماٹا کی کانوں، پیرو کے ایمیزونیا، کولمبیا اور وینزویلا سے ہوتا ہوا جاری رہا۔ والٹر سیلس کی ہدایت کاری میں اور رابرٹ ریڈ فورڈ اور مائیکل نوزک کی پروڈیوس کردہ اس ایڈونچر اسٹوری (دی موٹر سائیکل ڈائریز) پر مبنی فلم پر تعاون کرنے کے بعد، مینا نے 80 سالہ البرٹو گریناڈو کی زندگی کے بارے میں فلم ان ویاگیو کون ال چی (ٹریولز ود چی) تیار کی۔ یہ فلم سنڈینس فلم فیسٹیول، برلنیل، اور اینیسی، موریلیا (میکسیکو)، ویلادولڈ اور بیلگریڈ میں فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی۔ اس نے مونٹریال ورلڈ فلم فیسٹیول میں بہترین دستاویزی فلم کا اعزاز حاصل کیا اور اسے اٹلی میں ناقدین کا انعام ناسٹرو ڈی ارجنٹو (سلور فلم اسٹرپ) سے نوازا گیا۔ مینا کئی اطالوی اخبارات کے ساتھ دیرینہ ساتھی رہی ہیں، جن میں لا ریپبلکا، ایل یونیتا، کوریری ڈیلا سیرا اور ال مینی فیسٹو شامل ہیں۔ انہوں نے بہت سی کتابیں بھی تصنیف کی ہیں، جن میں کانٹینینٹ ڈیساپریسیڈو (گمشدہ براعظم) بھی شامل ہے، جس میں گیبریل گارسیا مارکیز، جارج اماڈو، ایڈورڈو گیلانو، ریگوبرٹا مینچو، مونس کے ساتھ انٹرویوز کا ایک سلسلہ شامل ہے۔ سیموئل روئز، فریئی بیٹو، پومبو اور اربانو، بولیویا سے آنجہانی چی گیوارا کے دوست۔ یہ کتاب بعد میں لاطینی امریکہ پر غیر افسانوی اکاؤنٹس کے ایک سلسلے کا عنوان بن گئی جسے سپرلنگ اینڈ کپفر نے شائع کیا۔ 2003 میں مینا نے برازیل کے پورٹو الیگری میں ورلڈ سوشل فورم کے خیالات کا ایک بیان، ان مونڈو مگلیئور è پوسیبل (ایک بہتر دنیا ممکن ہے) لکھا، جس کا بعد میں ہسپانوی، پرتگالی اور فرانسیسی میں ترجمہ کیا گیا۔ 2005 میں انہوں نے شائع کیا ال کانٹینینٹ ڈیساپریسیڈو è ریکومپارسو (گمشدہ براعظم دوبارہ نمودار ہوا ہے)، جس میں نئے بین الاقوامی سیاسی منظر نامے کو اجاگر کیا گیا جس کی تشریح ایڈورڈو گیلانو، فرنینڈو سولاناس، وینزویلا کے صدر ہیوگو شاویز، برازیل کے گلوکار و نغمہ نگار اور وزیر ثقافت گلبرٹو گل کے ساتھ ساتھ اروندھتی رائے، تاریک علی، لوئس سیپولویڈا، پیکو ٹائیبو II اور عالم دین لیونارڈو بوف اور فرانسوا ہوٹارٹ نے کی۔ ان کا تازہ ترین تحریری کام، جسے سپرلنگ اینڈ کپفر نے شائع کیا ہے، پولیٹیکامینٹ سکوریٹو، رفلیسیونی دی ان گیورنالسٹا فیوری دل کورو ("سیاسی طور پر غلط: ایک متضاد صحافی کی عکاسی") ہے۔ یہ لا ریپبلکا، ایل یونیتا، ایل مینی فیسٹو اور لاطینی امریکہ میں پہلے شائع ہونے والے مضامین کا مجموعہ ہے، اور عصری واقعات اور تنازعات کی ایک وسیع رینج پر متبادل معلومات کے ایک مستند ذریعہ کی نمائندگی کرتا ہے۔ مینا ادبی جریدے لاطینی امریکہ ای ٹوٹی آئی سد ڈیل مونڈو (لاطینی امریکہ اور دنیا کے تمام جنوب) کی ناشر اور ایڈیٹر ان چیف تھیں، جو ایک جغرافیائی سیاسی سہ ماہی ہے جس میں امریکی براعظم کے سب سے معزز دانشوروں کی تحریریں شامل ہیں۔ 2007 میں، جی ایم ای پروڈکشن ایس آر ایل، رائے ٹریڈ اور لا گیزیٹا ڈیلو اسپورٹ کے ساتھ مل کر، مینا نے میراڈونا: نان سرو مائی یون یومو کمیون ("میراڈونا: میں کبھی بھی ایک عام آدمی نہیں بنوں گا") شائع کیا۔ یہ دس-ڈی وی ڈی سیٹ، جو ارجنٹائن کے افسانوی فٹ بال کھلاڑی کی کہانی سناتا ہے، نے ایک ریکارڈ 1,200,000 کاپیاں فروخت کیں، اس طرح پچھلے دس سالوں میں سب سے کامیاب اشاعت کے منصوبوں میں سے ایک بن گیا۔ 2008 میں لی اسٹیجونی دی بلٹز ("دی بلٹز سیزنز") رائے 3 پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ پروگرام، دس اقساط میں، مینا کے پروگرام، بلٹز پر دوسری نظر ڈالتا ہے، جو اصل میں 1983-1985 ٹیلی ویژن سیزن کے دوران نشر کیا گیا تھا۔ مینا نے دستاویزی فلم کیوبا کو اوباما کے دور میں فلمایا، جو ایک باغی اور متنازعہ ملک میں ایک طویل سفر تھا، جسے نوجوانوں کی آوازوں کے ذریعے بتایا گیا۔ ہوانا سے سینٹیاگو ڈی کیوبا اور اس کے پیچھے ایک ہزار کلومیٹر، امیدوں کے ساتھ، سانتا کلارا میں چی گیوارا کے مقبرے میں آنے والے طلباء یا بایامو آرٹ اسکول کے طلباء، یا بریگیڈ کے نوجوان جو گوانتانامو یو ایس اے نیول بیس کی سرحدوں کو دیکھتے ہیں، جن میں سے بہت سے کیوبا کے مستقبل کے ڈاکٹر یا فلمساز بن جائیں گے۔ اس دستاویزی فلم کو وینس فلم فیسٹیول میں پیش کیا گیا تھا۔ مینا 27 مارچ 2023 کو 84 سال کی عمر میں دل کی بیماری سے انتقال کر گئیں۔ 1981 میں صدر سینڈرو پرٹینی نے مینا کو سال کے بہترین ٹیلی ویژن صحافی کے طور پر سینٹ ونسنٹ انعام سے نوازا۔ 2004 میں مینا نے مونٹریال ورلڈ فلم فیسٹیول میں دستاویزی فلم کے حصے میں ان ویاگیو کون ال چی (ٹریولز ود چی) کے لیے پہلا انعام جیتا۔ انہیں اٹلی میں سلور فلم اسٹرپ ایوارڈ بھی ملا۔ اسی سال انہوں نے ٹیلی ویژن صحافت کے لیے فلیانو انعام اور وٹورینی انعام جیتا۔ 2007 میں مینا کو برلن فلم فیسٹیول میں ان کے دستاویزی فلموں کے مجموعے، کیوبن میموریز کے ساتھ ساتھ سیویل فلم فیسٹیول میں لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ کے لیے برلنیل کامیرا کیریئر پرائز سے نوازا گیا۔ 2010 میں مینا کو جیووانا میزوگیورنو سے گیفونی فلم فیسٹیول میں وٹوریو میزوگیورنو اسپیشل پرائز ملا۔ کام ال راکونٹو دی فیڈل (دی ٹیل آف فیڈل)، میلان، مونڈڈوری، 1987۔ فیدل۔ پریزنٹے ای فیوچرو دی اونا آئیڈولوجیا ان کریسی انیلیزاتی دا ان لیڈر اسٹوریکو (فیڈل: ایک تاریخی رہنما کے ذریعہ تجزیہ کردہ بحران میں ایک آئیڈولوجی کا حال اور مستقبل)، میلان، سپرلنگ اینڈ کپفر 1991 یون کانٹینینٹ ڈیساپاریسیڈو (ایک غائب براعظم)، میلان، سپرلنگ اینڈ کپفر، 1995۔ فیڈل کاسترو۔ فیڈل کاسترو: اس کی زندگی، دو تاریخی انٹرویوز میں اس کی مہم جوئی)، میلان، سپرلنگ اور کپفر، 1996۔ مارکوس ای ایل انسوریزیون زاپٹسٹا (مارکوس اور زاپٹسٹا بغاوت)، جیمی اویلیس، میلان، سپرلنگ اور کپفر کے ساتھ، 1997۔ اسٹوری (اسٹوریز)، میلان، سپرلنگ اینڈ کپفر روم، آر اے آئی-ای آر آئی، 1997۔ ال پاپا ای فیڈل (دی پوپ اینڈ فیڈل)، میلان، سپرلنگ اینڈ کپفر، 1998۔ اسٹوری ای میتی دی مونڈالی (ورلڈ چیمپئن شپ کی کہانیاں اور افسانے)، ڈارون پاسٹورن، موڈینا، پانینی، 1998 کے ساتھ۔ ٹیسٹیمونی ڈیل ٹیمپو (ویٹنس آف ٹائم)، میلان، سپرلنگ اینڈ کپفر روم، آر اے آئی-ای آر آئی، 1999۔ ایک بہتر دنیا ممکن ہے، میلان، سپرلنگ اور کپفر، 2002۔ ال کانٹینینٹ ڈیساپریسیڈو ریکومپارسو (گمشدہ براعظم دوبارہ نمودار ہوا ہے)، میلان، سپرلنگ اور کپفر، 2005۔ سیاست بہت اچھی ہے۔ رفلیسیونی دی یون جرنلسٹا فیوری دل کورو (سیاسی طور پر غلط: ایک متضاد صحافی کی عکاسی)، میلان، سپرلنگ اینڈ کپفر، 2007۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ ادبی جریدہ لاطینی امریکہ 1938 پیدائش 2023 اموات اطالوی ٹیلی ویژن صحافی اطالوی کھیلوں کے صحافی اطالوی میگزین کے ایڈیٹرز اطالوی پبلشرز (لوگ) اطالوی مرد غیر افسانوی مصنفین اطالوی ٹیلی ویژن پیش کنندگان ٹورین کے صحافی ماس میڈیا لوگ ٹورین سے سسلی نسل کے لوگ