Bref récit
(انگریزی میں ترجمہ کیا گیا اے اینڈ نارریشن آف دی ٹو اینڈ ٹو دی نارتھ ویسٹ کہا جاتا ہے) 1545 میں شائع ہونے والا ایک ادبی کام ہے، جس میں جیکس کارٹیئر کے شمالی امریکہ کے سینٹ لارنس ویلی کے علاقے کے دوسرے سفر کو بیان کیا گیا ہے اور مقامی سینٹ لارنس اروکوئین لوگوں کے ساتھ ان کی بات چیت کی تفصیلات ہیں۔ یہ کتاب غالبا کارٹیئر کے سیکرٹری جہان پولٹ نے لکھی تھی۔ رینگارڈ ایم نشک کی کینیڈا میں ادب کی تاریخ اس کی اہمیت کو اس طرح بیان کرتی ہے: "یہ کام کارٹیئر کے آبنائے بیلے آئل سے ہوچیلاگا (موجودہ مونٹریال کی جگہ) تک کے سفر کی دستاویز کرتا ہے، جس کے بعد اسٹیڈاکونا (موجودہ کیوبیک شہر) میں سخت سردی ہوتی ہے۔ کارٹیئر کے سفر کے بیانات کی بنیادی اہمیت بنیادی طور پر ان کے سیاسی نتائج میں ہے اور صرف ثانوی طور پر ان میں موجود سائنسی یا جغرافیائی معلومات کی قدر میں ہے۔ وہ اصل میں فرانسیسی بادشاہ فرانسوا اول کے لیے ایکسپلوریشن رپورٹس کے طور پر لکھے گئے تھے۔ اس نے غیر معمولی مہم جوئی کی وجہ سے بہت مقبول اپیل حاصل کی کیونکہ یہ ایک نئے براعظم اور اس کے لوگوں کی دریافت اور کھوج کا براہ راست بیان تھا۔ " یہ کتاب جزوی طور پر کینیڈا کے نام کے لیے تاریخی دستاویزات فراہم کرنے کے لیے مشہور ہے۔ 2005 میں لٹریری ریویو آف کینیڈا نے کینیڈا کے ادب کی تاریخ کی 100 سب سے اہم کتابوں میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا۔ حوالہ جات نیا فرانس 1545 کتابیں کینیڈا کی غیر افسانوی کتابیں کینیڈا کے بارے میں تاریخ کی کتابیں کینیڈا کی تاریخ کی کتابیں