Kropyvnytskyi Region Universal Research Library
کروپی وینیٹسکی ریجنل یونیورسل ریسرچ لائبریری (آر یو آر ایل) یوکرین کی قدیم ترین تحقیقی کتب خانوں میں سے ایک ہے اور خطے کی سب سے بڑی لائبریری ہے۔ لائبریری کا نام ڈی آئی کے نام پر رکھا گیا تھا۔ چیزیوسکی۔ اس میں روایتی اور جدید ذرائع ابلاغ پر عالمگیر کتابیں اور دستاویزات موجود ہیں۔ اس میں قیمتی اور نایاب اشاعتوں کے مجموعے موجود ہیں اور یہ مقامی داستانوں پر اشاعتوں کا ذخیرہ ہے۔ لائبریری ہسٹری ڈی کمیونائزیشن قوانین کی تعمیل کے لیے کیرووہراڈ کا نام جولائی 2016 میں بدل کر کروپیونیتسکی رکھ دیا گیا۔ تنظیمی ڈھانچہ Chyzhevskyi کے نام سے منسوب Kropyvnytskyi علاقائی سائنسی لائبریری میں 20 ساختی اکائیاں ہیں جو کسٹمر سروس کے محکموں اور محکموں میں تقسیم ہیں جو صنعتی اور تکنیکی عمل فراہم کرتے ہیں۔ رجسٹری ڈیپارٹمنٹ صارفین کی رجسٹریشن کرتا ہے۔ یہاں لائبریری پالیسی کے بنیادی اصولوں، محکموں کے کام کے شیڈول اور لائبریری کی خدمات کے بارے میں معلومات حاصل کی جا سکتی ہیں۔ انٹرنیٹ سینٹر نے 2003 میں یوکرین میں امریکی سفارت خانے کے پروگرام "انٹرنیٹ فار پبلک لائبریریز یوزرز" ایل ای اے پی "کے تحت اپنا کام شروع کیا۔ انٹرنیٹ سینٹر میں لوگ تیز رفتار انٹرنیٹ تک رسائی کے لیے جدید پی سی استعمال کر سکتے ہیں اور خصوصی تربیت یافتہ لائبریرین/مشیروں سے مدد حاصل کر سکتے ہیں۔ صارفین کو تربیت فراہم کی جاتی ہے اور انٹرنیٹ سینٹر صارفین کو مفت معلومات تک رسائی کے قابل بناتا ہے۔ سٹی سرکولیشن ڈیپارٹمنٹ-لائبریری کے سب سے مشہور محکموں میں سے ایک ہے، یہ صارفین کے تمام زمروں کی خدمت کرتا ہے۔ یہاں صارفین کتابیں اور رسالے ادھار لے سکتے ہیں۔ یہ فنڈ علم کے مختلف شعبوں میں تقریبا 45 ہزار اشاعتوں پر مشتمل ہے۔ فنڈ کا کچھ حصہ (تقریبا 1000) میڈیا کیریئرز پر ہے، بشمول سی ڈی اور ڈی وی ڈی رومز پر موجود دستاویزات۔ یہ بنیادی طور پر انسائیکلوپیڈیا، مضامین اور ٹرم پیپرز، مقبول اور دل لگی نوعیت کے دستاویزات، آڈیو کتابیں ہیں۔ یہ شعبہ صارفین کو مطلع کرنے کی مختلف شکلیں استعمال کرتا ہے: موضوعاتی ادب کی نمائشیں، نئے ایڈیشنز کی نمائش، مصنفین کی شرکت کے ساتھ اشاعتوں کی پیشکش۔ یہاں بالغ لوگ کتابوں کا انتخاب کر سکتے ہیں، جبکہ ان کے بچے خوشی خوشی اپنا وقت بچوں کے کونے میں کھلونے کھیلنے میں گزارتے ہیں۔ 10 سال سے زیادہ عرصے سے محکمہ بڑھتی ہوئی طلب کی کتابوں کے فنڈ کو بھرتا ہے، جس میں 1000 سے زیادہ کتابیں شامل ہیں،-یہ یوکرائنی اور غیر ملکی مصنفین کی نئی کتابیں اور مختلف مضامین پر تازہ ترین دستی ہیں۔ محکمہ فنون شہر اور خطے کے ثقافتی مراکز میں سے ایک ہے۔ اس میں البمز، کتابوں اور رسالوں کے مجموعے، موسیقی کے اسکور، سلائیڈز، ریکارڈنگ کا مجموعہ، ہر قسم کے فن کے آڈیو اور ویڈیو مواد شامل ہیں۔ لائبریری کے سرپرست کتابچہ کی تلاش کا استعمال کر سکتے ہیں، پیشہ ورانہ مشورے حاصل کر سکتے ہیں، موسیقی سن سکتے ہیں اور ریکارڈ کر سکتے ہیں، پیشہ ور اور لوک فنکاروں کی نمائشوں کی پریزنٹیشنز دیکھ سکتے ہیں، اور ماسٹر کلاسز، لیکچرز، کنسرٹس اور پرفارمنس میں شرکت کر سکتے ہیں۔ سنیما کلب "اسکرین" تیس سال سے زیادہ عرصے سے ہر جمعہ کو ملتا رہا ہے۔ غیر ملکی زبانوں کا محکمہ 43 زبانوں میں دستاویزات پیش کرتا ہے۔ لائبریری کے مشترکہ منصوبوں کی بدولت محکمہ کو امریکہ، برطانیہ، جرمنی، کینیڈا، جاپان اور فرانس سے الیکٹرانک شکل میں بڑی تعداد میں کتابیں اور دستاویزات موصول ہوئی ہیں۔ محکمہ کے شراکت داروں میں گوئٹے انسٹی ٹیوٹ، لائبریری آف کانگریس، یوکرین میں برٹش کونسل، اور "سیبر-سویٹلو" فاؤنڈیشن شامل ہیں۔ محکمہ کے سرپرست فعال طور پر کمپیوٹر استعمال کرتے ہیں، انٹرنیٹ پر معلومات تلاش کرتے ہیں، اور اپنی اصل زبانوں میں تعلیمی اور فیچر فلمیں دیکھتے ہیں۔ وہ غیر ملکی زبان کے کلبوں میں بھی مفت حصہ لیتے ہیں۔ نایاب اور قیمتی دستاویزات کے محکمے کے مجموعہ میں 17,000 سے زیادہ اشاعتیں ہیں، جن میں شامل ہیں: قدیم سلاوونی زبان میں 15 ویں صدی کے قدیم نسخے ؛ فیڈوروف، پی مسٹیسلاویٹس کی ابتدائی طباعت شدہ کتابیں ؛ حاشیے پر ہاتھ سے لکھے ہوئے نوٹوں کے ساتھ کیف-پیچرسک ایڈیشن۔ ایلساویٹ گریڈ پبلک لائبریری کی کتابیں اس مجموعہ کی بنیاد بناتی ہیں۔ اس محکمے میں پولینڈ کے موسیقار کرول زیمانوسکی، جنرل الیگزینڈر سمسونوف، مصنف وینیچینکو، فلسفی ڈی چیزیوسکی اور او ایلین کے مجموعے، قبل از انقلاب رسالے، چھوٹی کتابوں کا مجموعہ، اور جدید آرٹ پرنٹنگ کے شاہکار کی نجی کتب خانوں کی کتابیں بھی شامل ہیں۔ شعبہ اقتصادیات، پیداوار اور قدرتی علوم میں معاشیات، ٹیکنالوجی، زراعت، ڈیزائن، داخلہ ڈیزائن، قدرتی علوم اور کمپیوٹر ٹیکنالوجی پر سائنسی، صنعتی، حوالہ جات اور تعلیمی ادب موجود ہے۔ محکمہ کتابوں کی نمائشیں، دستاویزات کی ماضی سے متعلق نمائشیں، پڑھنے کی کانفرنس، گول میز، تصویری نمائشیں، کوئز، ورکشاپس اور کتاب پریزنٹیشنز کا اہتمام کرتا ہے۔ ریفرنس اینڈ انفارمیشن ڈیپارٹمنٹ لائبریری کے کتابچہ کے وسائل (کیٹلاگ، کارڈ فائلیں، کتابچہ، انسائیکلوپیڈیا، سی ڈی روم) تک رسائی فراہم کرتا ہے۔ محکمہ لائبریری فنڈ کے بارے میں مکمل بصیرت فراہم کرتا ہے اور ضروری معلومات کو منتخب کرنے اور آرڈر کرنے، حقائق اور موضوعاتی حوالہ جات (یا تو براہ راست یا لائبریرین کنسلٹنٹ کی مدد سے) حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ حوالہ جات، انسائیکلوپیڈک، کتابیاتی اشاعتیں اور علم کے مختلف شعبوں سے سی ڈی-رومز، انفو ڈسک "یوکرینی قانون سازی" اور انٹرنیٹ وسائل تمام سرپرستوں کی ضروریات کو پورا کر سکتے ہیں۔ لوکل ہسٹری ڈیپارٹمنٹ میں کروپیونیتسکی خطے کی تاریخ، معاشیات، سماجی اور سیاسی زندگی، ثقافت اور فن سے متعلق مواد موجود ہے۔ محکمہ تفتیشی اور تحقیقی کام بھی کرتا ہے اور مقامی پبلشنگ تنظیموں، سائنسدانوں، نسل نگاروں اور مصنفین کے ساتھ براہ راست رابطے برقرار رکھتا ہے۔ محکمہ نے ببلیوگرافک ڈیٹا بیس "مقامی تاریخ: کروپیونیتسکی خطے کے اخبارات کے مضامین کی تجزیاتی وضاحت کا ڈیٹا بیس" بنایا اور اسے برقرار رکھا۔ محکمہ علاقائی معلومات کا ایک عوامی مرکز بھی چلاتا ہے، جو سرپرستوں کو کروپی وینیٹسکی علاقائی ریاستی انتظامیہ اور علاقائی کونسل کے نیوز لیٹرز کے احکامات سے واقف ہونے کی ترغیب دیتا ہے۔ ریڈنگ ہالز کا شعبہ ہیومینٹیز، سوشل سائنسز، فلسفہ اور قانون کے شعبوں کی نگرانی کرتا ہے۔ یہ لائبریری کے سب سے بڑے اور سب سے زیادہ دیکھے جانے والے ڈویژنوں میں سے ایک ہے جہاں سرپرست تاریخ، فلسفہ، نفسیات، قانون، لسانیات، طب، ادب پر کتابیں، حوالہ جات اور رسالے تلاش کر سکتے ہیں۔ محکمہ سائنسی اور عملی کانفرنسوں، ادبی اور موسیقی کی شاموں، اور نئی اشاعتوں کی پیش کشوں کا بھی اہتمام کرتا ہے۔ لائبریری کے ڈھانچے میں ایسے محکمے شامل ہیں جو صارفین کی خدمت نہیں کرتے ہیں، لیکن کسٹمر سروس کے محکموں کے مناسب کام کے لیے ضروری پیداواری اور تکنیکی عمل میں مصروف ہیں۔ محکمہ حصول-اس محکمے کا بنیادی مقصد لائبریری کے مجموعے کو علم کے تمام شعبوں اور مختلف ذرائع ابلاغ سے نئے قومی اور غیر ملکی دستاویزات سے بھرنا ہے۔ محکمہ میں ایک ایکسچینج ریزرو سیکٹر شامل ہے، جس کے ملازمین ادب کی دوبارہ تقسیم اور علاقائی کتب خانوں کے لیے اضافی ادب کے حصول پر کام کرتے ہیں۔ دستاویزات کی پروسیسنگ اور کیٹلاگ کی دیکھ بھال کا ڈویژن-اس محکمے کا بنیادی مقصد لائبریری کو حاصل ہونے والے دستاویزات کی منظم اور کتابی تفصیل ہے۔ محکمہ الیکٹرانک اور کارڈ کیٹلاگ کے نظام کو منظم کرنے اور برقرار رکھنے اور خصوصی ڈائریکٹریز کی تشکیل کے لیے بھی ذمہ دار ہے، جو صارفین کے مفادات کو مدنظر رکھتے ہوئے زیادہ لچک فراہم کرتے ہیں اور ضروری اشاعتوں کی تلاش کو نمایاں طور پر تیز کرتے ہیں۔ اسٹوریج ڈیپارٹمنٹ کے لائبریرین مستقل اسٹوریج کے فنڈ کو بہترین ترتیب میں برقرار رکھتے ہیں، اور سرپرستوں کو معلومات تک آسان رسائی فراہم کرتے ہیں۔ آٹومیشن ڈیپارٹمنٹ-اس محکمے کو مقامی لائبریری نیٹ ورک اور لائبریری کے سازوسامان کو بڑھانے اور برقرار رکھنے، لائبریری کے ملازمین کو تکنیکی مدد فراہم کرنے اور لائسنس یافتہ سافٹ ویئر حاصل کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔ محکمہ کے ملازمین لائبریری کی سہولت کو بھی برقرار رکھتے ہیں ؛ ایل آئی ایس (لائبریری انفارمیشن سسٹم) "اربیس" اور لائبریری کے آن لائن الیکٹرانک کیٹلاگ کا انتظام کرتے ہیں ؛ سی یو سی سی (سنٹرل یوکرینی کوآپریٹو کیٹلاگ) اور کے آر سی سی (کروپیونٹسکی علاقائی کوآپریٹو کیٹلاگ) کا انتظام کرتے ہیں ؛ الیکٹرانک بک میوزیم بنانے کے لیے نایاب اور قیمتی دستاویزات کے محکمے کے ساتھ شراکت دار ہیں۔ وہ لائبریری ویب سائٹ پر نئی الیکٹرانک خدمات متعارف کراتے ہیں، بشمول ویب 2 ٹیکنالوجیز کی مدد سے اس کی سماجی کاری۔ سائنسی طریقہ کار کا شعبہ اور سماجی تحقیق کا شعبہ-یہ شعبہ علاقائی کتب خانوں کے لیے بہترین طریقوں اور تربیت کے لیے مرکزی بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے، جو پورے یوکرین میں کتب خانوں کے لیے کمپیوٹر کے علم کی ترسیل کا تربیتی مرکز ہے۔ لائبریری کے سرکردہ ماہرین خطے کے ماہرین کو مشاورتی اور عملی مدد پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، علاقائی اور مقامی سماجی مطالعات کا اہتمام کرتے ہیں۔ لائبریری سروسز ریجنل "ببلیومسٹ" ٹریننگ سینٹر-کمپیوٹر کی بنیادی باتوں پر تربیت فراہم کرتا ہے، جدید لائبریری ٹیکنالوجیز کا موثر استعمال کرتا ہے، پروجیکٹ، پرسنل مینجمنٹ اور لائبریری کے اقدامات پر مبنی لائبریری کے کام کی تبدیلی کو فروغ دیتا ہے۔-شہر اور خطے کے کمپیوٹر صارفین کے لیے آئی ٹی خواندگی کی تربیت کا اہتمام اور انعقاد کرتا ہے۔-لائبریریوں کے کردار کو مستحکم کرنے اور صارفین کے لیے لائبریری کی نئی خدمات فراہم کرنے کے لیے لائبریریوں اور مقامی برادریوں کے درمیان تعاون کے بہترین طریقوں کو تیار اور اشتراک کرتا ہے۔ کینیڈین-یوکرائن لائبریری سینٹر-یوکرائن کی تاریخ، ثقافت، ادب اور آرٹ پر اشاعتوں کو فروغ دیتا ہے جو مغرب میں چھپتے ہیں۔-نمائشیں، پریزنٹیشنز، لیکچرز، ٹریننگ، گول میز، سیمیناروں اور دوروں جیسی معلوماتی اور تعلیمی سرگرمیوں کا اہتمام کرتا ہے جس کا مقصد کینیڈا میں یوکرائن کے تارکین وطن کی زندگی اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے بارے میں عوامی بیداری بڑھانا ہے۔-کینیڈا میں یوکرائن کے تارکین وطن کے بارے میں معلومات کے وسائل تک رسائی فراہم کرتا ہے۔ پولینڈ کا ثقافتی مرکز-پولینڈ کی ثقافت اور پولینڈ کی سیاسی اور معاشی حیثیت کو فروغ دیتا ہے۔-پولینڈ-یوکرائن کے باہمی تعاون کے پروگراموں کے بارے میں معلومات کو برقرار رکھتا ہے۔-نمائشیں، پریزنٹیشنز، تہوار، گول میز اور فلموں کے جائزے جیسی معلوماتی اور تعلیمی سرگرمیوں کا اہتمام کرتا ہے۔-پولینڈ کی زبان کی کلاسیں پیش کرتا ہے۔ سینٹر فار یورپین انفارمیشن-یورپی انضمام کے مختلف پہلوؤں کے بارے میں عوامی بیداری میں اضافہ کرتا ہے۔-یورپی انضمام پر الیکٹرانک ڈیٹا بیس کو برقرار رکھتا ہے۔-یورپی انضمام کے بارے میں معلومات تلاش کرنے کے بارے میں مشورہ فراہم کرتا ہے۔-معلوماتی اور تعلیمی سرگرمیوں جیسے نمائشیں، پریزنٹیشنز، لیکچرز، ٹریننگ، گول میز، سیمیناروں، انفارمیشن ڈےز وغیرہ کا اہتمام کرتا ہے۔ ورچوئل ریفرنس پورٹل کے ذریعے آن لائن مشاورت فراہم کرتا ہے۔ آرہوس انفارمیشن سینٹر-صارفین کو عالمی ماحولیاتی مسائل کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے ؛-آبادی کی ماحولیاتی تعلیم کو بہتر بناتا ہے ؛-میزبان سرگرمیاں جیسے سیمیناروں، گول میزوں، نمائشوں، ماحولیاتی مسائل پر ادبی جائزے ؛-صارفین کو معلومات کا خلاصہ فراہم کرتا ہے۔ انفارمیشن اینڈ ریسورس سینٹر "ونڈو آن امریکہ"-یو ایس اے کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے ؛-یو ایس اے کے ثقافتی، سیاسی اور معاشی تنوع کو فروغ دیتا ہے ؛-معلوماتی اور تعلیمی سرگرمیاں انجام دیتا ہے ؛-ہفتہ وار مووی کلب کی میزبانی کرتا ہے، جہاں مقامی امریکی بولنے والے انگریزی میں فلمیں دکھاتے ہیں اور فلم کے بعد کے مباحثوں کی قیادت کرتے ہیں۔-مفت انگریزی زبان کی کلاسیں فراہم کریں، جو مقامی بولنے والوں کے ذریعے جدید ترین تعلیمی طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے پڑھائی جاتی ہیں۔ علاقائی معلومات اور مشاورتی صنفی مرکز-صنفی امتیاز کے خاتمے پر معلوماتی اور تعلیمی سرگرمیاں انجام دیتا ہے، بشمول خاندان اور معاشرے میں خواتین اور مردوں کے کردار کے بارے میں دقیانوسی تصورات پر قابو پانا ؛-یوکرین کی سماجی، اقتصادی، سیاسی اور ثقافتی زندگی میں خواتین کے لیے مساوی مواقع کی پالیسیوں کو فروغ دیتا ہے ؛-خواتین اور مردوں کے معیاری، تازہ ترین معلومات حاصل کرنے کے حق کی وکالت کرتا ہے۔ لیگل کلینک-شہریوں کے مختلف زمروں کے لیے ہر جمعرات کو مفت قانونی خدمات پیش کرتا ہے، سب سے پہلے غریب، معذور افراد اور منحصر بچوں والے خاندانوں کے لیے اور واحد والدین والے خاندانوں کے لیے بھی۔ لائبریری فنڈز فنڈز کی ساخت لائبریری فنڈ میں 775,000 یونٹ شامل ہیں۔ یہ کتابوں، رسالوں اور سلسلہ وار اشاعتوں، نقشوں، موسیقی کے اسکور، علامتی فنون پر ایڈیشن، مخطوطات، ابتدائی طباعت شدہ کتابوں، مختلف زبانوں میں متبادل کیریئر پر دستاویزات کا مجموعہ ہے۔ اس فنڈ میں لائبریری کلیکشن آف الیگزینڈر ایلین، میگا پروجیکٹ "پشکن لائبریری" کے تحت موصول ہونے والی کتابیں، کینیڈین ایسوسی ایشن آف فرینڈز آف یوکرین اور "پولونیا" (یونین آف پولز آف کروپیونیتسکی ریجن) کی طرف سے عطیہ کردہ کتابیں وغیرہ شامل ہیں۔ ہر سال لائبریری میں دس سے بارہ ہزار نئے دستاویزات (کتابیں، پمفلٹ، رسالے، اخبارات، الیکٹرانک میڈیا پر موجود دستاویزات وغیرہ) شامل کیے جاتے ہیں۔ اس کے مجموعے میں، پبلشرز، کتابوں کی دکانوں، سبسکرپشنز، کتابوں کے تبادلے (ملکی اور بین الاقوامی دونوں)، اور عوامی اداروں، مصنفین اور اسپانسرز کے عطیات جیسے متنوع ذرائع سے۔ شہر کی کتب خانوں کی طرف سے جمع کردہ اعداد و شمار کی بنیاد پر، لائبریری سالانہ طور پر کروپی وینیٹسکی رسالوں کی ایک مربوط ڈائریکٹری مرتب کرتی ہے۔ کتب خانے کے خزانے کتب خانے کے مجموعے میں موجود کچھ نایاب اور قیمتی کتابوں میں شامل ہیں:-14 ویں صدی کے چمڑے پر دو مخطوطات۔ - ہاتھ سے لکھی ہوئی انجیلی بشارت-وسط۔ سولہویں صدی۔ - زبور کے ساتھ نیا عہد نامہ (1580-81 سے لکھا گیا۔ فی الحال صرف 250 معروف کاپیاں موجود ہیں)۔ - مسٹیسلاوٹس پی اور اے نیویزہ کے ایڈیشن (16 ویں صدی)۔ - فیدوروف سے لے کر آج تک بائبل کا مجموعہ (جس میں "یلیساویٹنسکایا بائبل" (1758) کی دو کاپیاں بھی شامل ہیں۔ - 1632 میں میٹروپولیٹن پیٹرو موہیلا کے ذریعہ کیریلوسکی خانقاہ کو اس کتاب کے عطیہ کردہ تعاون کے حاشیے کے ساتھ "فلاوری ٹریوڈین"۔ - 17 ویں-18 ویں صدی کے لاورا پرنٹنگ ہاؤس کے ایڈیشن۔ - زار الیکسی میخیلوویچ کا "کونسل کوڈ"، 17 ویں صدی۔ - 1760 آر میں مہارانی الزبتھ کی طرف سے سینٹ ٹرینیٹی چرچ آف St.Yelysaveta فورٹریس کو پیش کردہ "انجیل"۔ - "ایلیساویٹا پیٹروونا کی تاجپوشی کا بیان" (1744 آر۔) - 18 ویں صدی کا سب سے پرتعیش ایڈیشن۔ - "ریاضی" از ایل۔ میگنیٹسکی (1703 آر۔) - نیکولائی گوگول کے تحریر کردہ "الہی عبادت پر عکاسی" کا مخطوطہ۔ - پشکن اور لرمونٹوف کے مخطوطات (غالبا)۔ - ای۔ ہربینکا، ایم۔ کروپیونٹسکی، پشکن، گوگول، دوستیوسکی اور دیگر روسی اور غیر ملکی کلاسیکی کے لائف ٹائم ایڈیشن۔ لائبریری کی خدمات تقریبا تیتیس ہزار قارئین لائبریری کے معلوماتی وسائل کا استعمال کرتے ہیں، سالانہ بنیاد پر چھ لاکھ سے زیادہ دستاویزات ادھار لیتے ہیں۔ سائنس دانوں سے لے کر ماہرین، طلباء اور اسکالرز، بزرگوں اور معذوروں تک روزانہ تقریبا 700 لوگ لائبریری کا دورہ کرتے ہیں۔ ڈی۔ چیزیوسکی ریجنل یونیورسل ریسرچ لائبریری کے ملازمین نمائشوں، ادب کی نمائشوں کا انعقاد کرکے اور ہر سال تقریبا ایک ہزار تعلیمی اور ثقافتی تقریبات کا انعقاد کرکے لائبریری کے مجموعوں کے بارے میں آگاہی اور رسائی کو فروغ دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، زیادہ سے زیادہ لوگ لائبریری سے ورچوئل طور پر خطاب کرتے ہیں: 2010 میں، لائبریری کی ویب سائٹ کو 600,000 وزٹ موصول ہوئے، جس کے دوران 15 لاکھ سے زیادہ صفحات دیکھے گئے۔ صارفین کا ایک خاص زمرہ "ورچوئل ریفرنس" کے صارفین ہیں۔ 2010 میں 430 ورچوئل حوالہ جات فراہم کیے گئے۔ لائبریری کا ریفرنس سرچ انجن لائبریری کا کام لائبریری ریفرنس سرچ انجن پر مبنی ہے جس میں روایتی اور الیکٹرانک حوالہ جات اور کتابیاتی اشاعتیں، لائبریری کیٹلاگ اور کارڈ انڈیکس شامل ہیں۔ فنڈ آف ریفرنس اور ببلیوگرافک اشاعتوں میں معیاری نوعیت کے دستاویزات (قوانین، فرمان، قراردادیں وغیرہ) شامل ہیں۔ )، انسائیکلوپیڈیا، لغت، ڈائریکٹریز اور ببلیوگرافک گائیڈز۔ لائبریری کیٹلاگ اور کارڈ انڈیکس کے نظام میں ایک عمومی حروف تہجی کیٹلاگ اور سرپرستوں کے لیے حروف تہجی اور منظم کیٹلاگ شامل ہیں جو لائبریری ببلیوگرافک درجہ بندی اور ٹیبلز آف ببلیوگرافک درجہ بندی کے مطابق ترتیب دیے گئے ہیں۔ 1997 کے بعد سے ڈیٹا کو ایک الیکٹرانک کیٹلاگ میں درج کیا جاتا ہے جو مندرجہ ذیل ڈیٹا بیس پیش کرتا ہے: KNIGI-کتابوں کا ڈیٹا بیس ؛ ویڈیو-ویڈیو کیسٹوں کا DB ؛ رسالوں کا OUNBP-DB ؛ INOST-غیر ملکی زبانوں کے محکمے کی کتابوں کا ڈیٹا بیس ؛ INPRE-غیر ملکی زبانوں کے محکمے کے رسالوں کا ڈیٹا بیس ؛ KINO-غیر ملکی زبانوں کے محکمے کا ویڈیو ڈیٹا بیس ؛ KRAY-لوکل ہسٹری ڈیپارٹمنٹ ڈیٹا بیس ؛ کے پی کے کے-علاقائی رسالوں کا DB ؛ آرٹ-آرٹس ڈیپارٹمنٹ کا ڈیٹا بیس ؛ میڈیا-متبادل ڈیٹا کیریئرز پر دستاویزات ؛ میوزیکل اسکور کا NOTY-DB۔ مقامی لائبریری انفارمیشن نیٹ ورک میں 98 کمپیوٹر ہیں۔ لائبریری کی ویب سائٹ پر 230 سے زیادہ مکمل متن کے دستاویزات پوسٹ کیے گئے ہیں۔ ڈی۔ چیزیوسکی ریجنل یونیورسل ریسرچ لائبریری اور سائنسی اور طریقہ کار کے شعبوں میں اس کی مناسب ساختی اکائیوں کی سائنسی طریقہ کار کی سرگرمیوں کا مقصد علاقائی لائبریریوں کے انتظام کو بہتر بنانا، لائبریری کے کام کے مختلف پہلوؤں کا مطالعہ کرنا، سماجی مطالعات کا انعقاد کرنا، علاقائی لائبریرین کی مسلسل تعلیم کا اہتمام کرنا، انفارمیشن ریسورس سینٹرز کی مزید ترقی کے ذریعے لائبریریوں کو کمپیوٹرائز کرنا، انہیں رہنمائی اور عملی مدد فراہم کرنا ہے۔ شعبہ تحقیق و طریقہ کار اور سماجی علوم کتب خانوں کے کام کے مختلف پہلوؤں پر مختلف قسم کے تجزیاتی مواد تیار کرتا ہے۔ کتب خانوں کی سرگرمیوں کے شماریاتی اور حقائق پر مبنی تجزیے پر خصوصی توجہ دی جاتی ہے۔ محکمہ کتب خانوں پر سالانہ سروے اور معلومات کا مواد جاری کرتا ہے جس کا عنوان ہے: "کیرووراد خطے کی عوامی کتب خانے"، جو شماریاتی اعداد و شمار اور دیگر اہم اعداد و شمار فراہم کرتے ہیں۔ وہ کتب خانوں کی ترقی کے رجحانات کو بھی اجاگر کرتے ہیں۔ محکمہ نے "کیرووراد خطے کے لائبریری آربیٹ" کے تین شمارے شائع کیے۔ محکمہ علاقائی کتب خانوں کے کام کے نتائج کے بعد سالانہ مختصر معلومات اور تجزیاتی مواد تیار کرتا ہے۔ محکمہ نے آل ریپبلکن ریسرچ کا پہلا مرحلہ "2004-2010 کے لیے یوکرائنی زبان کی ترقی اور کام کرنے کے ریاستی پروگرام کے تحت موصول ہونے والی کتابوں کے علاقوں میں تقسیم" کیا۔ لائبریری نے لائبریری فنڈ کے سائنسی مطالعہ میں حصہ لیا (یوکرین کی قومی پارلیمانی لائبریری کی سائنسی تحقیق "یوکرین میں عوامی لائبریریوں کے فنڈز کی حالت"، فنڈ سیکشن-"سوشل سائنسز"-سیاست۔ تاریخ۔ معاشیات۔ قانون بذریعہ تواریخ، قسم، انواع، زبانیں)۔ یہ مطالعہ نووگوروڈسکیوسکا، اسکندریہ ضلع کتب خانوں اور کیرووہراڈ شہر کے مرکزی لائبریری نظام کی بنیاد پر کیا گیا تھا۔ جدید ترین سماجی مطالعات کا مقصد الیکٹرانک لائبریری وسائل کی تلاش اور مواد کی خصوصیات کے بارے میں قارئین کے جائزے کو واضح کرنا، سرچ ذرائع "انٹرنیٹ صارفین کی نظر سے"، "سٹی لون ڈیپارٹمنٹ کے صارفین کی ضروریات اور درخواستیں اور فنڈ انہیں کس حد تک مطمئن کرتا ہے" اور دیگر کے انتخاب میں سرپرستوں کی ترجیحات کی وضاحت کرنا ہے۔ تازہ ترین سماجی مطالعات کا مقصد الیکٹرانک لائبریری کے وسائل کی تلاش اور مواد کی خصوصیات کے قارئین کے تخمینے کا اندازہ لگانا، تلاش کے ذرائع میں سرپرستوں کی ترجیحات کی وضاحت کرنا ہے "انٹرنیٹ صارفین کی نظر سے" "شہری قرض کے محکمے کے سرپرستوں کی ضروریات اور مطالبات۔ کیا فنڈ انہیں مطمئن کرتا ہے؟ "، اور دیگر۔ ہر سال لائبریری سیمیناروں، ورکشاپس، تخلیقی لیبارٹریوں اور ماسٹر کلاسوں کا استعمال کرتے ہوئے خطے کے لائبریرین کی تربیت کا انعقاد کرتی ہے۔ ورکشاپس ڈی۔ چیزیوسکی علاقائی لائبریری اور خطے کی لائبریریوں میں فراہم کی جاتی ہیں۔ ایک علاقائی جائزہ-مقابلہ "کیرووراد خطے کی بہترین دیہی لائبریری" 2010 میں منعقد کیا گیا تھا۔ اس کا مقصد خطے کے دیہی کتب خانوں کی مدد اور ترقی کرنا تھا۔ دیہی کیرووراد لائبریرین کا پہلا علاقائی فورم 30 ستمبر 2010 کو ہوا۔ اس کا مقصد مقامی حکام اور عوام کی توجہ گاؤں کی کتب خانوں کے مسائل کی طرف مبذول کرانا، ان کی کامیابیوں کو اجاگر کرنا، بہترین کتب خانوں کے نمائندوں کو اعزاز دینا، ان کی ترقی کی ترجیحات اور نقطہ نظر کا تعین کرنا تھا۔ پروجیکٹ کی سرگرمیاں لائبریری پروجیکٹ کے کام میں شامل ہے جو مالی اعانت کے غیر بجٹ ذرائع کو کھینچتی ہے، نہ صرف ڈی آئی کے لیے معلومات اور مادی وسائل کو بھرنے کے اضافی مواقع فراہم کرتی ہے۔ چیزیوسکی آر یو آر ایل۔ بلکہ ریجن لائبریریوں کے لیے بھی۔ لائبریری 1995 سے پراجیکٹ کی سرگرمیوں میں مصروف ہے۔ این جی او ریجنل انفارمیشن سروس فار کنٹیمپرری ویمنز ایشوز (او زیڈ ایچ آئی ایس) کے تعاون سے شروع کیا گیا پروجیکٹ "نیٹ ورک آف سوک ایجوکیشن"، جو اب 10 سال سے زیادہ عرصے تک جاری ہے، ایک کامیابی کی کہانی کی مثال کے طور پر دیا جا سکتا ہے۔ اس پروجیکٹ نے خطے کے تقریبا تمام ضلعی اور شہری کتب خانوں کو کمپیوٹرائز کرنے اور انٹرنیٹ تک رسائی فراہم کرنے کی اجازت دی۔ ان کے عملے کو کمپیوٹر کے ساتھ کام کرنے اور انٹرنیٹ پر معلومات تلاش کرنے کی تربیت دی گئی تھی۔ اس کا مقصد کتب خانوں کے سرپرستوں کے لیے معلوماتی خدمات کے معیار کو متنوع بنانا اور بڑھانا ہے۔ "سماجی اقدامات کے میلے" کو خطے میں وسیع ردعمل ملا۔ اس میں مرکزی ضلع اور کیرووہراد خطے کی شہری کتب خانوں کے 17 انفارمیشن ریسورس مراکز کے نمائندوں نے شرکت کی۔ میلے میں غیر سرکاری تنظیموں، علاقائی اداروں اور شہریوں کے سب سے کامیاب سماجی اقدامات کو روشنی میں لایا گیا جس کا مقصد مقامی بجٹ سے فائدہ اٹھائے بغیر مقامی برادری کی کوششوں سے سماجی طور پر اہم مسائل کو حل کرنا ہے۔ پروجیکٹ "نیٹ ورک آف سوک ایجوکیشن" اور عام طور پر خواتین کے مسائل کے لیے علاقائی انفارمیشن سروس کی سرگرمیوں کے بارے میں معلومات https://web.archive.org/web/20111227102115/http:// www. ozis. kr. ua/پر مل سکتی ہیں۔ ای سی پروجیکٹ "ثقافت میں استعمال: الیکٹرانک وسائل تک رسائی کو منظم کرنے میں مقامی ادارے بطور ثالث" (CALIMERA) سب سے اہم اور گونج دار تھا۔ اس پروجیکٹ کو "انفارمیشن سوسائٹی ٹیکنالوجیز (آئی ایس ٹی)" پروگرام کے تحت مالی اعانت فراہم کی گئی تھی اور یہ اٹھارہ ماہ (2004-2005) سے کام کر رہا تھا۔ اس منصوبے میں 47 ممالک شامل تھے: یورپی یونین کے مکمل اور ایسوسی ایٹ ممبران، اس میں روس، یوکرین، بیلاروس، جارجیا اور قازقستان کی شرکت کا بھی تصور کیا گیا تھا۔ یوکرین اس منصوبے میں مکمل حصہ دار بن گیا۔ یوکرین کی نمائندگی Kropyvnytskyi D.I.Chyzhevskyi ریجنل یونیورسل ریسرچ لائبریری نے کی۔ اس نے ماہرین کے ایک گروپ کی قیادت کی جو Kropyvnytskyi خطے کی لائبریریوں، عجائب گھروں اور آرکائیوز کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس منصوبے کا مقصد شہریوں کو ثقافتی اداروں (کتب خانوں، عجائب گھروں، آرکائیوز) کے اقدامات کے تال میل کے ذریعے کسی بھی یورپی ملک میں جدید اطلاعاتی خدمات تک رسائی فراہم کرنا، علم اور تعلیم پر مختلف ڈیٹا بیس استعمال کرنے میں مدد کرنے والے جدید نیٹ ورک اور نظام کی تشکیل کرنا تھا۔ بہترین اختراعی تجربے کا مطالعہ، ایک مستحکم پین یورپی انفراسٹرکچر کی تنظیم جو مقامی اور یورپی سطحوں پر ثقافتی ورثے سے متعلق انٹرنیٹ کے ذریعے ڈیجیٹائزڈ معلومات کو جمع اور پھیلاتی ہے، اس منصوبے کے کلیدی عناصر بن گئے۔ یورپی یونین کے دارالحکومت برسلز میں منعقدہ ایک اجلاس میں اس منصوبے کا آغاز کیا گیا۔ یوکرین کی نمائندگی وہاں آر یو آر ایل کی ڈائریکٹر ہیلن گاراشینکو نے کی۔ تمام شرکاء، اور ان میں سے تقریبا 100 تھے، کو لائبریری، میوزیم، آرکائیوز امور اور چھٹے فریم ورک پروگرام-فریم پروگرام 6 (ایف پی 6) میں یورپی یونین کی ترجیحات سے آگاہ کیا گیا۔ پچھلے دو سالوں سے لائبریری آل یوکرینی پروگرام "ببلیومسٹ"-آئی آر ای ایکس (انٹرنیشنل ریسرچ اینڈ ایکسچینج بورڈ)، یو ایس ایڈ (یو ایس ایجنسی فار انٹرنیشنل ڈویلپمنٹ) اور یوکرین کی وزارت ثقافت و سیاحت کے شراکت داری پروگرام میں سرگرم ہے۔ بل اینڈ میلنڈا گیٹس فاؤنڈیشن نے اس منصوبے کی حمایت میں 25 ملین ڈالر کی گرانٹ دی۔ "ببلیومسٹ" لائبریریوں کو لوگوں کو جدید ٹیکنالوجی کے استعمال کی تربیت کے ذریعے مقامی برادریوں کی ضروریات کو بہتر طریقے سے پورا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ پروگرام کے اہم مقاصد درج ذیل ہیں: کمیونٹی کے اراکین کو معلومات تک بہتر رسائی فراہم کرنے کے لیے لائبریریوں کو تکنیکوں سے لیس کرنا، لائبریرین کو تربیت دینا کہ وہ اپنے سرپرستوں کی خدمت کے لیے نئی ٹیکنالوجیز کو کس طرح استعمال کریں۔ لائبریریوں اور لائبریرین کے مفادات کی زیادہ موثر نمائندگی کے لیے لائبریری ایسوسی ایشن کا ریسورس ڈیٹا بیس تیار کرنا اور معاشرے میں لائبریریوں کے کردار کو تسلیم کرنے کے لیے حکومتی تعاون حاصل کرنا۔ اس پروجیکٹ کے تحت لائبریری میں ایک علاقائی تربیتی مرکز قائم کیا گیا تھا۔ بین الاقوامی تعاون لائبریری لائبریری سائنس کے میدان میں ایک وسیع بین الاقوامی تعاون میں مصروف ہے، یہ دوسرے ممالک میں لائبریریوں اور بین الاقوامی پیشہ ورانہ تنظیموں کے ساتھ قریبی تعلقات برقرار رکھتی ہے۔ لائبریری کے ماہرین بین الاقوامی کانفرنسوں اور سیمیناروں میں حصہ لیتے ہیں۔ انہوں نے لٹویا، جرمنی، امریکہ، پولینڈ، ڈنمارک، فن لینڈ اور دیگر ممالک کی کتب خانوں میں تربیت حاصل کی۔ وہ اپنی لائبریری میں سالانہ سائنسی-عملی کانفرنسوں کا بھی انعقاد کرتے ہیں۔ لائبریری کے عملے نے بین الاقوامی فنڈ "ریناسنس"، پیس کورپس، کینیڈین کوآپریشن فنڈ، امریکی سفارت خانے کے پبلک افیئرز سیکشن، اوپن سوسائٹی انسٹی ٹیوٹ، سی سی سی اور دیگر خیراتی تنظیموں اور فاؤنڈیشنز کے تعاون سے متعدد منصوبے تیار اور نافذ کیے۔ مئی 2009 میں لائبریری میں ایک بین الاقوامی سائنسی-عملی کانفرنس "21 ویں صدی کی لائبریری: تاریخ، تبدیلی، دقیانوسی تصورات پر قابو پانا" کا انعقاد کیا گیا۔ ایک اور بین الاقوامی سائنسی-عملی کانفرنس "روادار اور انتہائی روحانی معاشرے کی تشکیل میں لائبریری کا تعاون" ستمبر 2010 میں ہوئی۔ ڈولنولاسکا پبلک لائبریری، روکلا کے ہمارے پولینڈ کے شراکت داروں نے اعلی پیشہ ورانہ سطح پر منعقدہ ان کانفرنسوں میں حصہ لیا۔ بین الاقوامی تعاون مقامی کتب خانوں کی ترقی میں معاون ہے جس سے وہ جدید ترقیاتی رجحانات سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں، دیگر کتب خانوں کے مقابلے میں وسیع تر تناظر میں ان کی سرگرمیوں، کامیابیوں اور مسائل کا جائزہ لے سکتے ہیں اور بین الاقوامی معیار کے مطابق بھی ہو سکتے ہیں۔ تازہ ترین منصوبوں میں سے ایک ہمارے لیٹوین ساتھیوں کی "سلوئیٹس آف لیٹویا" کی ایک ماہ کی نمائش بن گئی۔ یہ نمائش لٹویا کے یوم آزادی کے لیے وقف تھی۔ اس سے پہلے تیاری کا ایک بہت ہی دلچسپ دور تھا۔ ریگا ایرس ارایا اور گنٹا اوزولا کی مرکزی لائبریری کے ملازمین نے ہمارے ساتھیوں کے ساتھ اپنے کام کے تجربے کا تبادلہ کیا۔ یہ دونوں فریقوں کے لیے فائدہ مند تھا۔ یہ بات چیت مزید تخلیقی تعاون اور نئے خیالات کے ظہور کا باعث بنی۔ یوکرین میں کتب خانے کروپیونیتسکی کروووہراد اوبلسٹ لائبریری عمارتوں میں عمارتیں اور ڈھانچے 1982 میں مکمل ہوئے روسی سلطنت میں 1899 کے ادارے