Down the Road Again
ڈاؤن دی روڈ اگین ایک 2011 کی کینیڈین ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری ڈونلڈ شیبیب نے کی ہے۔ یہ فلم شبب کی 1970 کی فلم گوئن ڈاؤن دی روڈ کا سیکوئل ہے۔ گوئن ڈاؤن دی روڈ کے واقعات کے چالیس سال بعد، جوئے وینکوور میں فوت ہو گیا اور پیٹ-جو ایک پرتشدد واقعے کے بعد جوئے کے ساتھ ٹورنٹو سے نکلا تھا-کو جوئے کی درخواست کا احترام کرنے کے لیے شہر واپس آنا چاہیے کہ اس کی راکھ کو کیپ بریٹن جزیرے پر واپس لے جایا جائے۔ بیٹی جو، جوئے اور بیٹی کی بیٹی، اس کے ساتھ سفر میں شامل ہوتی ہے، اسی 1960 کے چیوی امپالا کنورٹ ایبل میں کراس کینیڈا چلاتی ہے جسے جوئے اور پیٹ نے 1970 میں گھر سے نکلتے وقت استعمال کیا تھا۔ سفر کے جذبات میں اضافہ کرتے ہوئے، کیپ بریٹن کی وطن واپسی جوئے کی طرف سے پیٹر کو ایک حیرت انگیز آخری تحفہ ثابت ہوتی ہے۔ پیٹ بیٹی، سیلینا، اینی نامی ایک خاص عورت کے ساتھ دوبارہ جڑ جاتا ہے، اور اینی کے بیٹے، میٹ کے بارے میں جان لیتا ہے۔ ڈوگ میک گراتھ کو بطور پیٹ میک گرا کیتھلین رابرٹسن بطور بیٹی-جو میل انتھونی لیمکے بطور میٹ برنز جین ایسٹ ووڈ بطور بیٹی میل کیل چرنن کے طور پر سیلینا ٹیڈ مور کے طور پر اینی برنز کرسٹن ایڈمز کے طور پر سیکرٹری جان کلی لینڈ کے طور پر سیمی ایلوا مائی ہوور کے طور پر ہاؤس کیپر پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کریں ڈونلڈ شیبیب کے مطابق، 2007 تک، وہ گوائن ڈاؤن دی روڈ کا سیکوئل کرنے سے گریزاں تھے، حالانکہ لوگ ان سے برسوں سے اس کے بارے میں پوچھ رہے تھے۔ "آخر کار ایک پروڈیوسر، ایک مختلف پروڈیوسر جس کے ساتھ میں واقعتا ختم ہوا، نے اسے یکجا کرنے کی کوشش کرنے اور مدد کرنے کی پیشکش کی۔ تو میں نے سوچا کہ اگر کوئی پیشہ ور اسے کرنے کی کوشش کرنے والا ہے، تو مجھے بیٹھ کر ایک ایسی کہانی تلاش کرنے کی کوشش کرنے دیں جو کچھ معنی رکھتی ہو۔ اور یہ حیرت انگیز طور پر آسانی سے اکٹھا ہو گیا۔ " جین ایسٹ ووڈ کے مطابق، کیل چرنن ایک مضبوط وکیل تھے جو ہدایت کار شیبیب کو اپنی 1970 کی فلم کا یہ سیکوئل بنانے کے لیے راضی کرتے تھے۔ جب چرنین کو جون 2010 میں بیضہ دانی کے کینسر کی تشخیص ہوئی تو اس نے اپنے سیلینا کردار کو دوبارہ پیش کرنے کے لیے کافی متحرک رہنے کے لیے معیاری کینسر کے علاج کو ترک کرنے کا انتخاب کیا۔ چرنین نے کاسٹ یا عملے میں سے کسی کو یہ نہیں بتایا کہ جب وہ فلم بندی کر رہے تھے تو وہ جانتی تھی کہ اسے ٹرمینل کینسر ہے، حالانکہ میک گراتھ کو شبہ تھا: "وہ بہت پتلی تھی۔ ایک ایسی کمزوری تھی جو میں نے پہلے نہیں دیکھی تھی۔ " چرنین اکتوبر 2010 میں اس منصوبے کے مکمل ہونے کے تین ماہ بعد 18 فروری 2011 کو انتقال کر گئے۔ ادیب نے اسکرپٹ کو اصل سے بہتر سمجھا۔ ڈوگ میک گراتھ نے کہا کہ جب انہوں نے پہلی بار شیبیب کا اسکرپٹ پڑھا تو "یہ میری اپنی تاریخ کو پڑھنے جیسا تھا۔ مجھے لگا کہ پیٹ بہت کچھ سے گزرا ہے۔ " ڈاؤن دی روڈ اگین کی فلم بندی "تیس یا چالیس افراد کے عملے" کے ساتھ کی گئی تھی۔ اس فلم کی شوٹنگ 18 دنوں میں "صرف 20 لاکھ ڈالر" میں کی گئی تھی، زیادہ تر ٹورنٹو میں، چیری بیچ بحر اوقیانوس کے طور پر کام کرتا ہے کیونکہ جوئے کی راکھ بکھری ہوئی ہے۔ اسے 35 ملی میٹر (اصل کے 16 ملی میٹر کے برعکس) میں مکمل عملے اور اصل سے زیادہ کمپوزڈ اسٹائل کے ساتھ شوٹ کیا گیا تھا، جو فلیش بیک میں دیکھا جاتا ہے۔ یہ اکتوبر 2010 میں مکمل ہوا۔ تنقیدی ردعمل گریگ کلیمکیو نے ڈاؤن دی روڈ اگین کو "ایک گہرائی سے متحرک اور مضحکہ خیز سیکوئل قرار دیا جو بہت سے کینیڈینوں کی محبوب فلم کے تسلسل کے طور پر کام کرتا ہے، لیکن اگر کسی نے اصل کبھی نہیں دیکھا ہے تو بھی کام کرتا ہے"۔ نیشنل پوسٹ کے لیے لکھتے ہوئے، کرس نائٹ نے فلم کو 3 ستارے دیے: "ڈاؤن دی روڈ اگین اتنا اچھا نہیں ہے، لیکن یہ ایک دلکش چھوٹی سی کہانی ہے بشرطیکہ آپ اسے اس کے پیشرو کے خلاف نہ رکھیں"، اور، موازنہ کے ایک نقطہ کے طور پر، یہ "اس سطح پر نہیں ہے جہاں وہ اب ہیں جیسے طلوع آفتاب سے پہلے/غروب آفتاب سے پہلے، لیکن یہ کھوئی ہوئی محبتوں، ضائع ہونے کے امکانات، اور ماضی کے مربع کو چہرے پر دیکھنے اور اس کے ساتھ رہنے کی صلاحیت کے بارے میں ایک موثر کہانی ہے۔" اسٹیفن کول نے فلم کو 4 میں سے 2.5 ستارے دیے: "اگر شیبیب کی اصل پڑوس کا ایک تھکا دینے والا تجربہ لگتا ہے، تو 2011 کی پیروی مضحکہ خیز تفریح کے طور پر سامنے آتی ہے۔ رابرٹسن اور میک گراتھ ایک پرجوش مزاحیہ تعلقات سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ اور یہ فلم شبب کی سب سے بڑی کہانی سنانے کی صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے-ایک نرم ایمانداری جو کرداروں کو زندہ کرتی ہے۔ " اسے لگتا ہے کہ کچھ مناظر قابل اعتماد نہیں ہیں، جن میں "فیل گڈ اینڈنگ" بھی شامل ہے۔ برائن جانسن نے کہا کہ "سیکوئل اصل کے جادو کو دوبارہ حاصل نہیں کرتا"، انہوں نے مزید کہا کہ "یہ کیسے ہو سکتا ہے؟" "، لیکن، لیڈ میک گراتھ کے بارے میں بات کرتے ہوئے، اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح" اس کی کارکردگی کا عجیب و غریب استعفا-نوجوان پیٹ کی جھلکیوں کے ساتھ، جو اپنے بالوں میں ہوا کے ساتھ گونگا اور جنگلی ہے-بہت کچھ بولتا ہے "۔ نارمن ولنر نے فلم کو 5 میں سے 1 اسٹار کے مساوی دیتے ہوئے فلم کو "ایک تیز، ہموار اور غیر ضروری فالو اپ قرار دیا جو پہلی فلم کی مایوس کن کہانی پر ایک خوشگوار اختتام کو تھپڑ مارنے کے لیے ناقابل تصور انداز میں کوشش کرتا ہے"۔ اس نے سوچا کہ کیتھلین رابرٹسن "کچھ توانائی" لے کر آئی ہے، لیکن یہ کہ "شیبیب کا اسکرپٹ صرف اس کے علامتی کام میں دلچسپی رکھتا ہے"، نتیجہ اخذ کرتے ہوئے: "یہ سب فضول ہے"۔ 2018 کے ایک جائزے میں، شان لینگ اس بات سے متفق نہیں ہیں کہ سیکوئل اصل فلم کے ساتھ انصاف نہیں کرتا ہے: "ڈان شیبیب اور کمپنی کام سے زیادہ ہیں"، اور فلم "ایک نئی نسل کے ساتھ پرانی نسل کو شاندار طریقے سے جوڑتی ہے"۔ فلم کو 7.5/10 تفویض کرتے ہوئے، وہ کہتے ہیں کہ میک گراتھ عمدہ فارم میں ہے، اور "کیتھلین رابرٹسن اپنے اسکرین ٹائم کے ساتھ ساتھ میک گراتھ کے نئے آن اسکرین پارٹنر کو بھی کمانڈ کرتی ہے"، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ "یہ بعض اوقات خطرناک طور پر کوکی کٹر ٹی وی-مووی کے علاقے کے قریب ہو سکتا ہے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل ٹریلر 2011 فلمیں 2011 ڈرامہ فلمیں کینیڈین ڈرامہ فلمیں کینیڈین سیکوئل فلمیں انگریزی زبان کی کینیڈین فلمیں ڈونلڈ شیبیب کی ہدایت کاری میں 2010 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کی کینیڈین فلمیں