The Trauma of Birth
دی ٹروما آف برتھ (انگریزی The Traoma of Birth) ماہر نفسیات اوٹو رینک کی 1924 میں لکھی گئی کتاب ہے۔ یہ پہلی بار 1929 میں انگریزی ترجمہ میں شائع ہوا تھا۔ خاص طور پر مائکروکوسم اور میکروکوسم کے درمیان تعلق پر اپنی توجہ کے ساتھ، یہ رینک کی سب سے مشہور کتاب، آرٹ اینڈ آرٹسٹ کی پیش گوئی کرتا ہے، جو 1932 میں شائع ہوئی تھی اور جسے آرٹ کی تاریخ کے اسکالرز نے ایک شاہکار سمجھا تھا۔ نفسیاتی تجزیہ کے بانی سگمنڈ فرائیڈ نے اپنے کام میں رینک کے خیالات کا جواب دیتے ہوئے دی ٹروما آف برتھ پر تنقیدی رد عمل ظاہر کیا۔ خلاصہ درجہ بندی کا مقصد نفسیاتی تجزیہ کو "بنی نوع انسان کی پوری ترقی کی تفہیم، یہاں تک کہ انسان بننے کی حقیقی حقیقت" پر لاگو کرنا ہے۔ رینک کے مطابق اس کام کا بنیادی مقصد اس بات کی وضاحت ہے کہ رحم کی شکل کس طرح فن، افسانے، مذہب، فلسفہ اور ثقافت کی حفاظتی شکلوں کا اظہار کرتی ہے۔ اشاعت کی تاریخ دی ٹروما آف برتھ پہلی بار 1924 میں شائع ہوئی۔ یہ کتاب انگریزی میں کیگن پال، ٹرینچ، ٹربنر اینڈ کمپنی لمیٹڈ نے 1929 میں شائع کی تھی۔ یہ کتاب 1993 میں ڈوور پبلکیشنز کے ذریعہ ای جیمز لیبرمین کے ایک نئے تعارف کے ساتھ دوبارہ شائع کی گئی تھی۔ استقبالیہ، نفسیاتی تجزیہ کے بانی سگمنڈ فرائیڈ نے مسودہ پڑھا، اور ابتدائی طور پر کتاب کا خیرمقدم کیا، رینک کو یہ بتانے کے لیے لکھا کہ وہ اس کے لیے اس کی لگن کو قبول کریں گے۔ اس کتاب کے بارے میں فرائیڈ کا رویہ بعد میں بدل گیا، اور اس نے باری باری اس کی تعریف کی اور اس پر تنقید کی۔ فرائیڈ کی حفاظت کے لیے 1913 میں خفیہ طور پر قائم کی گئی کمیٹی کے کئی ارکان نے دی ٹروما آف برتھ پر مزید سخت ردعمل ظاہر کیا۔ ماہر نفسیات کارل ابراہم اور ارنسٹ جونز نے اس کام کی مخالفت کا اظہار کیا، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ یہ فرائیڈ کے کچھ بنیادی نظریات سے واضح طور پر متصادم ہے۔ مصنف رچرڈ ویبسٹر نے تجویز کیا کہ ابراہم اور جونز اس عقیدے میں درست تھے۔ فرائیڈ کی روک تھام، علامات، اور اضطراب (1926) پیدائش کے صدمے کا جواب تھا۔ لیبرمین نے دی ٹروما آف برتھ کو "نفسیات کی تاریخ کی سب سے قابل ذکر کتابوں" میں سے ایک قرار دیا، اور لکھا کہ یہ "ٹھوس تاریخی، فلسفیانہ، بشریاتی، فنکارانہ اور ادبی بنیادوں پر قائم" بصیرت پیش کرتی ہے۔ انہوں نے تجویز کیا کہ یہ کام ایک ایسے نظریے پر تنقید میں "حقوق نسواں" تھا جس میں خواتین کی قیمت پر مردوں کے نقطہ نظر پر زور دیا گیا تھا اور اس میں ماں اور بچے کے ابتدائی تعلقات کی اہمیت کو تسلیم کیا گیا تھا۔ ان کے خیال میں، طبی شواہد "رینک کے اس مشاہدے کی حمایت کرتے ہیں کہ علاج کے خاتمے سے خواب اور پیدائشی علامتوں سے بھرے مضبوط جذبات سامنے آئے۔" انہوں نے برقرار رکھا کہ دوسرے مصنفین نے رینک کے خیالات کو مسخ کیا، مثال کے طور پر انہیں قدرتی زچگی کے بارے میں پرسوتی ماہر فریڈرک لی بوئیر کے خیالات اور ماہر نفسیات آرتھر جانوف کی ابتدائی تھراپی سے جوڑنے کی کوشش کی، یا یہ جھوٹا دعوی کیا کہ رینک کا خیال ہے کہ تمام بچوں کو پیدائشی صدموں سے بچنے کے لیے سیزرین سیکشن سے پیدا ہونا چاہیے۔ انہوں نے تجویز کیا کہ کم سے کم شدید پیدائشی صدموں کی بات کرتے ہوئے رینک اس الجھن کا ذمہ دار ہے۔ حوالہ جات کتابچہ کتابیں 1924 غیر افسانوی کتابیں نفسیاتی تجزیہ کے بارے میں کتابیں اوٹو رینک کی جرمن غیر افسانوی کتابیں