Prussia Columns
پروشیا کالم (پروشیا کالم) دو یادگاریں ہیں، جو اونچی ہیں، جو 1854 اور 1855 کے سالوں میں پروشیائی بادشاہ فریڈرک ولیم چہارم کے حکم سے جرمن جزیرے روگن کے جنوب مشرقی ساحل پر نیوکیمپ اور گروس اسٹریسو کے قریب تعمیر کی گئیں تھیں۔ دونوں گاؤں آج پٹبس کی بلدیہ کا حصہ ہیں۔ نیوکیمپ کے قریب یادگار کا افتتاح 15 اکتوبر 1854 کو کیا گیا تھا اور اس کے بالکل ایک سال بعد فریڈرک ولیم چہارم کی 60 ویں سالگرہ پر گروس اسٹریسو کے قریب یادگار کا افتتاح کیا گیا تھا۔ ڈھول اور پیڈسٹل کے کچھ حصے جزیرہ نما جیسمنڈ پر نارڈیوٹز کے قریب گریٹ راک، روگن اور اس کے آس پاس کے سب سے بڑے گلیشیئر ایرراٹکس میں سے ایک سے کندہ کیے گئے تھے۔ کالموں کے لیے کھدائی کے نتیجے میں زیادہ تر چٹان تباہ ہو گئی تھی۔ اس کے باوجود، یہ آج بھی متاثر کن ہے، اور زمین سے 3 میٹر دور رہتا ہے۔ ان یادگاروں کا مقصد 1678 اور 1715 کے سالوں میں جزیرے پر برینڈن برگ اور بعد میں پروشیائی فوجیوں کے اترنے کی یاد دلانا اور جنوبی بالٹک سمندر کے علاقے پر پروشیا کے اقتدار کے دعوے کو ظاہر کرنا تھا۔ جزیرہ روگن، جو 1648 میں ویسٹ فیلیا کے معاہدے کے بعد سے سویڈش پومیرانیہ سے تعلق رکھتا تھا، ہر موقع پر حملوں کے نتیجے میں سویڈش حکمرانی سے مختصر طور پر چھین لیا گیا تھا، لیکن اس کے بعد امن معاہدوں کے نتیجے میں سویڈن واپس چلا گیا۔ تاریخی پس منظر نیوکیمپ سویڈش-برانڈن برگ جنگ کے دوران (1674-1679) برینڈن برگ کے "عظیم ووٹر" فریڈرک ولیم نے ڈینش بادشاہ کرسچن پنجم کے ساتھ اتحاد کرتے ہوئے ستمبر 1678 میں روگن کے حملے میں جزیرے کو فتح کیا۔ ڈینز 13 ستمبر 1678 کو جزیرہ نما وٹو پر ایڈمرل نیلز جوئل کی کمان میں اترے اور وٹو پر موجود کمزور سویڈش گیریژن کو موجودہ جولیسرو کے قریب شیابے تک دھکیلنے کے بعد، مٹی کے کام کھڑے کیے جو آج بھی اچھی طرح سے محفوظ ہیں (گاؤں کے نشان سے اور جنوب سے آنے والے)۔ عظیم ووٹر اسی دن جنرل فیلڈ مارشل ڈرفلنگر کی کمان میں برینڈن برگ فوجیوں (7,000-8,000 آدمیوں) کے ساتھ نیوکیمپ کے قریب روگن کے جنوب مشرقی ساحل پر اترا۔ وہ 350 سیلنگ جہازوں اور 150 روئنگ کشتیوں پر مشتمل اپنے بیڑے کے ساتھ گریفسوالڈ سے گریفسوالڈر بوڈن کے راستے پہنچا تھا۔ وہاں محصور سویڈش کو فوری طور پر الٹیفہھر کے راستے اسٹرالسنڈ واپس جانے پر مجبور کیا گیا اور خود اسٹرالسنڈ پر بھی 12 اکتوبر 1678 کو قبضہ کر لیا گیا۔ نیوکیمپ کے قریب خندق اچھی طرح سے محفوظ ہے اور یادگار کے بالکل پیچھے واقع ہے۔ 29 جون 1679 کو سینٹ جرمین کے معاہدے کے بعد برانڈن برگ-مغربی پومیرانیہ، بشمول روگن، سویڈن کو واپس کر دیا گیا۔ گریٹ ناردرن وار (1700-1721) کے دوران، پروشیائی بادشاہ، فریڈرک ولیم اول، نے ڈینش بادشاہ، فریڈرک چہارم کے ساتھ اتحاد کیا، 15 نومبر 1715 کو اپنی افواج (20,000-24,000 مردوں) کے ساتھ گراس اسٹریسو کے قریب اولڈ ڈیساور کی کمان میں اترا۔ انہوں نے سویڈش باشندوں کو، ان کے بادشاہ، چارلس بارہویں کی قیادت میں، جزیرے روگن سے اسٹریلاسونڈ کے اوپر سے اسٹرالسنڈ تک دھکیل دیا، جس کا ڈین اور پرشینوں نے طویل عرصے سے محاصرہ کیا ہوا تھا، لیکن اب تک وہ روگن کے ذریعے سویڈش سامان وصول کرتے تھے۔ محاصرے کی مزید کارروائیوں کے بعد 23 دسمبر 1715 کو اسٹرلسنڈ قصبے میں پھنسے سویڈش باشندوں نے خود کو حوالے کر دیا، چارلس بارہویں صرف بالٹک سمندر کے پار ماہی گیری کی کشتی میں فرار ہوئے۔ ان کی فتح کے باوجود، پروشیا کو 14 اگست 1719 کے امن معاہدے کے حصے کے طور پر یہ جزیرہ سویڈن کے حوالے کرنا پڑا۔ یادگاروں کی تعمیر فریڈرک ولیم چہارم کے مقرر کردہ یادگاروں کے ڈیزائن معمار فریڈرک اگست اسٹولر نے تیار کیے تھے۔ مجسمہ ساز ولہیم سٹرمر نے کالموں کے اوپر مجسمے تراشے۔ مجسمے ہر ایک تقریبا اونچے ہیں اور، دارالحکومتوں کی طرح، سیکسن ریت کے پتھر سے بنے ہیں، جو گرینائٹ کالموں کے اوپر کھڑے ہیں۔ کل لاگت 6,815 ریخ اسٹیلرز تھی۔ موجودہ تاریخ 1985 میں، یعنی یادگاروں کی تعمیر کے 130 سال بعد، ڈریسڈن آفس برائے یادگار تحفظ (وی ای بی ڈینکملپفلیج ڈریسڈن) کے ماہرین نے ایک معائنہ کے دوران کالموں کے ساختی استحکام پر سوال اٹھایا۔ پانچ سال بعد، 11 ستمبر 1990 کو پٹبس میں ایک ہنگامی اجلاس کے بعد، برلن کے ایک ماہر پتھر ساز اور بحالی کار کو دونوں یادگاروں کو ہٹانے کا معاہدہ کیا گیا۔ نومبر 1991 کے آخر میں، یادگاروں کو ختم کر دیا گیا اور ان کے ڈھول، دارالحکومت اور مجسمے برلن-پینکو میں ماسٹر اسٹون میسن کی ورکشاپ میں منتقل کر دیے گئے۔ اصل میں ڈھولوں، دارالحکومتوں اور مجسموں کی نقل بنائی جانی تھی، کیونکہ اصل پتھر کو شدید نقصان پہنچنے کی وجہ سے ان کی مرمت نہ کرنے کا مشورہ دیا گیا تھا۔ ڈھولوں کو کبھی لوہے کے پنوں کے ذریعے جوڑا جاتا تھا۔ کئی دہائیوں کے دوران ان جوڑنے والے پنوں کے شدید کٹاؤ کی وجہ سے گرینائٹ جگہوں پر تقسیم ہو گیا تھا، جس کا مطلب تھا کہ دراڑیں اور دراڑیں بننے کے نتیجے میں کالموں کے گرنے کا خطرہ تھا۔ مجسمے بھی موسمی اور آسمانی بجلی گرنے سے اتنے بری طرح کٹے ہوئے تھے کہ ان کا خاکہ ہمیشہ کے لیے تباہ ہو گیا تھا۔ کسی بھی نقل کے لیے استعمال ہونے والا مواد-یعنی۔ دارالحکومتوں اور مجسموں کے لیے ایلبی سینڈ اسٹون اور بورن ہوم گرینائٹ، جن میں سے نارڈیوٹز ایرراٹک بھی بنایا گیا تھا، بالترتیب چھ اور پانچ ٹن وزنی کالم ڈرم کے لیے-آسانی سے دستیاب ہوگا۔ جدا کرنے کے دوران مزید نقصان ہوا۔ کمیشنڈ اسٹون میسن نے لوہے کے پنوں کو نکالنے کے لیے ٹکرانے کی مشقوں کا استعمال کیا جو گرینائٹ کے ٹکڑوں کو ایک ساتھ رکھتے تھے۔ ایسا کرتے ہوئے ڈھول کے متعلقہ سروں پر بڑے بڑے ٹکڑے توڑ دیے گئے۔ ڈھول کے ہر سرے پر کھودنے والے سوراخ اسے واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں۔ برلن کا سفر بھی آسانی سے نہیں ہوا۔ گریٹ اسٹریسو سے تعلق رکھنے والے فریڈرک ولیم اول کا مجسمہ ٹانگوں پر ٹوٹ گیا۔ سر نکل گیا اور ماسٹر اسٹون میسن نے اسے پیچھے چپکا دیا۔ یادگاروں کے مالک ضلع روگن میں رقم کی مسلسل قلت کی وجہ سے، دارالحکومت کی تکمیل کے علاوہ، اگلے سالوں میں بہت کم کام کیا گیا۔ اس صورتحال کے عوامل میں سے ایک، مثال کے طور پر، یہ حقیقت تھی کہ فنڈز مختص کرنے میں، نقل بنانے کو اصل یادگاروں کی بحالی پر کم ترجیح دی گئی تھی۔ مارچ 2003 میں پروشیا کالم ورکنگ گروپ کی طرف سے متفقہ ایک مرحلہ وار منصوبے میں درج ذیل اقدامات کا تصور کیا گیا تھا: پہلے دونوں یادگاروں کے پیڈسٹلز کو ان کی صحیح جگہ پر واپس کیا جانا چاہیے، پھر کالم کے ڈھول اور آخر میں 2010 تک مجسمے۔ کیونکہ پیڈسٹلز کے کچھ حصے نیوکیمپ میں یادگار کی جگہ کے ارد گرد بے ترتیب طور پر بکھرے ہوئے تھے اور اب بھی ہیں (جنوری 2007 تک)۔ اس مرحلہ وار منصوبے کے پیچھے خیال یہ تھا اور یہ ہے کہ اسپانسرز کو راغب کرنے اور عطیات میں اضافہ کرنے کے لیے ایک آغاز کو مزید واضح کیا جانا چاہیے۔ اس منصوبے کے لیے کفیلوں کی تلاش میں، کاؤنٹی کونسل کے صدر نے، مثال کے طور پر، ڈنمارک اور سویڈن کے شاہی گھروں کو بھی لکھا۔ اپریل 2004 میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ پہلے پروشیا کالم کے اصل ٹکڑے جزیرے کو اس کے افتتاح کی 150 ویں سالگرہ کے وقت تک واپس کر دیے جائیں، یعنی۔ 15 اکتوبر 2004 تک۔ یہاں تک کہ یہ واپسی کا سفر بھی مالی مسائل کی وجہ سے ایک بار پھر ناکام ہو گیا، کیونکہ دونوں یادگاروں کے لیے کاؤنٹی کے بجٹ میں صرف 500 یورو کی ٹوکن رقم مختص کی گئی تھی۔ اکتوبر 2004 میں، گروس اسٹریسو میں پروشیا کالم کے 3.30-metre-high پیڈسٹل کو بحال کیا گیا۔ جیسا کہ پہلے کی مٹی کی تحقیقات کے نتائج سے شبہ کیا گیا تھا، اس یادگار کے استحکام کو 5.80 میٹر کی گہرائی تک رکھے گئے پتھروں کے استعمال سے تقویت ملی تھی اور جو اس جگہ پر پہلے رکھے گئے بڑے پتھر کے مقبرے سے لیے گئے تھے۔ فاؤنڈیشن پر کام کے دوران اس کی دوبارہ تصدیق ہوئی۔ ضروری 20,000 یورو کریسپارکسی روگن کے بینک اور جرمن فاؤنڈیشن برائے یادگار تحفظ کے عطیات سے ملے تھے۔ 2 ستمبر 2005 کو، اصل ٹکڑوں کو بغیر کام کے، برلن سے پٹبس منتقل کیا گیا اور اس کے بعد سے گول چکر کے قریب الیسٹریس روڈ پر ایک کھلے علاقے میں عوام کے سامنے دکھایا گیا ہے۔ یہاں بھی ماسٹر اسٹون میسن کے ساتھ ایک حادثہ پیش آیا۔ فریڈرک ولیم اول کا پہلے سے ٹوٹا ہوا مجسمہ ورکشاپ میں گر گیا۔ پلےٹس، ناک، ٹوپی کے کنارے کا حصہ اور بازو ٹوٹ گئے۔ تقریبا 15 سالوں کے بعد، ماہرین کی طرف سے ایک آزاد تشخیص کو قابل بنانے کے لیے، تمام ٹکڑے اب روگن میں واپس آ گئے تھے۔ یہاں ایک انفارمیشن بورڈ دونوں یادگاروں کی کہانی پیش کرتا ہے اور ان کی تعمیر نو کے لیے عطیات کی اپیل کرتا ہے۔ 28 اپریل 2006 کو پٹبس میں دونوں یادگاروں کی بازیابی اور بحالی پر ایک سمپوزیم کا انعقاد کیا گیا۔ سمپوزیم کا منتظم میکلنبرگ-ویسٹرن پومیرانیہ اسٹیٹ آفس برائے ثقافت اور ورثہ تھا۔ انہوں نے اصل حصوں کا استعمال کرتے ہوئے یادگاروں کی تعمیر نو کے لیے درج ذیل آپشن پیش کیا: اصل حصوں کو پہلے ان کے طول البلد محور کے وسط میں چھید دیا جائے گا۔ اس کے بعد انہیں ٹکڑے ٹکڑے کر کے کالم پر رکھا جاتا جب ایک بار نقصان کی مرمت ہو جاتی، انفرادی حصوں پر لوڈنگ ایک ٹھوس سٹینلیس سٹیل ٹیوب سے پیدا ہوتی تھی جو ان کے ذریعے بور ہوتی تھی۔ اس طرح، کالم کا ہر حصہ صرف اپنا وزن اٹھائے گا، اندرونی، پوشیدہ سٹینلیس سٹیل پائپ، ایک نئی بنیاد کے ساتھ، مجموعی بوجھ برداشت کرے گا۔ اگرچہ یہ حل متنازعہ ہے، اس کی قیمت (صرف) فی کالم 80,000 یورو ہوگی۔ لیکن 2007 کے آخر تک ضلع روگن میں تقریبا 9.5 ملین یورو کے بجٹ خسارے کا سامنا کرنا پڑا، 2008 میں بھی رقم دستیاب نہیں تھی۔ 2008 کے موسم گرما میں، سمپوزیم کے تجویز کردہ حل کو مدنظر رکھے بغیر، نیوکیمپ میں کم از کم پیڈسٹل آخر کار مکمل ہو گیا۔ بیرونی روابط دو یادگاروں کے جغرافیائی نقاط: نیوکیمپ کے قریب: گروس اسٹریسو کے قریب: سوسائٹی فار دی پریزرویشن آف دی پروشیا کالم (ویرین زر ایرہالٹنگ ڈیر پریوسینسولن) یادگار کالم جرمنی میں یادگاریں اور یادگاریں ورپومرن-روگن روگن پٹبس عمارتوں اور ڈھانچوں میں عمارتیں اور ڈھانچے جو 1854 میں مکمل ہوئے جرمنی میں 1855 کے بیرونی مجسموں میں مکمل ہونے والی عمارتیں اور ڈھانچے