Transgender disenfranchisement in the United States
ٹرانسجینڈر حق تلفی بیوروکریٹک، ادارہ جاتی اور سماجی رکاوٹوں کے ذریعے ٹرانسجینڈر افراد کو ووٹ ڈالنے یا شہری زندگی کے دیگر پہلوؤں میں حصہ لینے سے روکنا ہے۔ ٹرانسجینڈر لوگوں کو حق رائے دہی سے محروم کیا جا سکتا ہے اگر ان کے شناختی دستاویزات پر اشارہ کردہ جنس (جو کچھ ریاستوں میں رائے دہندگان کو فراہم کرنے کی ضرورت ہوتی ہے) ان کی صنفی پیشکش سے میل نہیں کھاتی ہے، اور وہ ضروری شناختی دستاویزات کو اپ ڈیٹ کرنے سے قاصر ہو سکتے ہیں کیونکہ کچھ حکومتوں میں افراد کو پہلے جنس کی دوبارہ تفویض کی سرجری کروانے کی ضرورت ہوتی ہے، جس کی بہت سے لوگ استطاعت نہیں رکھتے، طبی امیدوار نہیں ہیں، یا نہیں چاہتے ہیں۔ مرد اور عورت (غیر بائنری) کی صنفی بائنری سے باہر کی شناخت کرنے والے ٹرانسجینڈر افراد کو زیادہ کثرت سے حق رائے دہی سے محروم کر دیا جاتا ہے۔ یہ دوسرے جنسوں کے لیے قانونی شناخت کی کمی، زیادہ فیس، پیچیدہ قانونی عمل، اور طبی منتقلی کے اقدامات کے تقاضوں کی وجہ سے ہو سکتا ہے جو بہت سے غیر بائنری افراد کے پاس نہیں ہو سکتے یا خاص طور پر نہیں چاہتے کیونکہ اس طرح کے بہت سے طبی طریقہ کار خاص طور پر بائنری ٹرانسجینڈر افراد کے لیے ہوتے ہیں (جیسے جنسی دوبارہ تفویض کی سرجری)۔ دستاویزات حاصل کرنا اور اپ ڈیٹ کرنا نیشنل گے اینڈ لیسبیئن ٹاسک فورس کے 2011 کے نیشنل ٹرانسجینڈر ڈسکریمینیشن سروے سے پتہ چلتا ہے کہ صرف 21 فیصد لوگ جو ٹرانسجینڈر کے طور پر شناخت کرتے ہیں وہ اپنی جنس کی عکاسی کرنے کے لیے اپنے تمام آئی ڈی اور ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کرنے میں کامیاب ہوئے ہیں۔ 33 فیصد نے کسی بھی آئی ڈی کو اپ ڈیٹ نہیں کیا ہے۔ 2018 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ صرف آٹھ امریکی ریاستوں میں 78,300 ٹرانسجینڈر افراد کو فوٹو آئی ڈی قوانین کی وجہ سے حق رائے دہی سے محروم کیا جا سکتا ہے۔ شناختی دستاویزات کو اپ ڈیٹ کرنے میں بیوروکریٹک کے ساتھ ساتھ سماجی رکاوٹیں بھی ہیں۔ بہت سی پالیسیاں ایک ایسے وقت میں نافذ کی گئیں جب یہ فرض کیا گیا تھا کہ ایک جنس سے دوسری جنس میں منتقلی مکمل ہونے کے لیے، ایک شخص کو جنس کی دوبارہ تفویض کی سرجری کروانی پڑتی ہے۔ تاہم، جدید صحت کے ماہرین کی موجودہ سمجھ یہ ہے کہ منتقلی ایک انفرادی عمل ہے جس میں مختلف مراحل شامل ہو سکتے ہیں، بعض اوقات سرجری بھی شامل ہوتی ہے، لیکن اکثر نہیں۔ 2019 تک، جی ایل اے ڈی "پاپ اپ آئی ڈی پروجیکٹ" چلا رہا ہے، جو چھ نیو انگلینڈ ریاستوں کے ٹرانسجینڈر رہائشیوں کو ان کے دستاویزات کو اپ ڈیٹ کرنے کے مقصد سے مفت قانونی نمائندگی فراہم کرتا ہے۔ یوٹیلیٹی بل ہیلپ امریکہ ووٹ ایکٹ کے مطابق، کچھ ریاستیں رائے دہندگان کو شناخت کی دو شکلیں استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہیں جن میں صرف نام اور پتہ درج ہوتا ہے، جیسے کہ یوٹیلیٹی بل، جو دستاویز پر کسی کی جنس تبدیل کرنے کے مسئلے کو دور کرتا ہے۔ پیدائش کا سرٹیفکیٹ اگرچہ پیدائش کے سرٹیفکیٹ کو غیر تصویر والی شناختی ریاستوں میں ووٹر کی شناخت کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن پیدائش کے سرٹیفکیٹ کے قوانین ریاستی سطح پر قائم کیے جاتے ہیں اور عام طور پر دستاویز پر موجود جنس کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے فرد کو سرجری کروانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ کچھ ریاستیں یہ بھی لازمی بناتی ہیں کہ ٹرانسجینڈر لوگ اپنے برتھ سرٹیفکیٹ پر جنس کو تبدیل کرنے کے لیے عدالتی حکم حاصل کریں، جو اور بھی زیادہ مالی رکاوٹیں پیش کرتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں ٹرانسجینڈر شناخت کی قانونی شناخت سے نمٹنے کا پہلا مقدمہ 1966 میں ان ری انونیمس بمقابلہ وینر تھا۔ آپریشن کے بعد ایک مرد سے عورت ٹرانس خاتون نے نیویارک شہر کے محکمہ صحت میں بیورو آف وائٹل سٹیٹسٹکس کے ذریعے اپنے برتھ سرٹیفکیٹ پر جنس کی تبدیلی کے لیے درخواست دی۔ بیورو نے بورڈ آف ہیلتھ کا رخ کیا جس نے پھر نیویارک اکیڈمی آف میڈیسن کی صحت عامہ سے متعلق کمیٹی کو سفارش کرنے کے لیے بلایا۔ درخواست کو بالآخر مسترد کر دیا گیا اور بورڈ آف ہیلتھ نے کہا کہ "ایک جنس میں پیدا ہونے والے فرد کو درخواست کی طرف سے تجویز کردہ وجوہات کی بنا پر تبدیل نہیں کیا جا سکتا جو ہمیں دی گئی تھی۔ جنس کو تبدیل کیا جا سکتا ہے جہاں غلطی ہو، یقینا، لیکن اس وقت نہیں جب بعد میں مریض کے نفسیاتی رجحان کو تبدیل کرنے کی کوشش کی جائے اور اس طرح کی سرجری کو شامل کیا جائے جیسا کہ اس کے ساتھ ہوتا ہے۔ " مارچ 2018 تک، 25 ریاستوں کی طرف سے جاری کردہ برتھ سرٹیفکیٹ پر کسی کے صنفی نشان کو تبدیل کرنے کے لیے سرجری ایک شرط ہے۔ وہ ریاستیں ہیں: الاباما، ایریزونا، آرکنساس، کولوراڈو، ڈیلاویئر، فلوریڈا، جارجیا، الینوائے، کینٹکی، لوزیانا، مین، میری لینڈ، میساچوسٹس، مشی گن، میسوری، مونٹانا، نیبراسکا، نیو میکسیکو، نارتھ کیرولائنا، نارتھ ڈکوٹا، روڈ آئلینڈ، ورجینیا اور ویسٹ ورجینیا۔ باقی ریاستیں یا تو جراحی کے ثبوت کے بغیر پیدائش کا سرٹیفکیٹ تبدیل کر سکتی ہیں یا پیدائش کا سرٹیفکیٹ بالکل نہیں تبدیل کریں گی۔ نوجوانوں کے لیے صنفی تصدیق کی دیکھ بھال پر پابندی اگست 2023 تک، 21 ریاستوں نے نابالغوں کے لیے صنفی تصدیق کی دیکھ بھال پر پابندی لگا دی ہے اور 7 ریاستیں اس طرح کی پابندی کو نافذ کرنے پر غور کر رہی ہیں۔ جن ٹرانسجینڈر ووٹرز کو صنفی تصدیق کی دیکھ بھال حاصل کرنے کے لیے 18 سال کی عمر تک انتظار کرنا پڑتا ہے انہیں آئندہ انتخابات کے لیے وقت پر برتھ سرٹیفکیٹ اور ڈرائیونگ لائسنس پر اپنی جنس تبدیل کرنے میں رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ پر کسی کا نام اور جنس تبدیل کرنے کا عمل ریاست کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے، لیکن کیلیفورنیا میں اس میں 2 ماہ تک لگ سکتے ہیں۔ انتخابی اہلکار شناختی کارڈ کی ان شکلوں کو کالعدم قرار دے سکتے ہیں اگر وہ کسی فرد کی موجودہ جنس کی عکاسی نہیں کرتے ہیں، جس سے مزید رکاوٹیں پیدا ہوتی ہیں۔ لہذا، ٹرانسجینڈر ووٹرز جو ان ریاستوں میں رہتے ہیں جو نوجوانوں کے لیے صنفی تصدیق کی دیکھ بھال پر پابندی عائد کرتے ہیں، انہیں جنسی دوبارہ تفویض کی سرجری یا حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے عدالتی حکم کی ضرورت ہوتی ہے، اور ووٹنگ کے عمل میں حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ کی ضرورت ہوتی ہے جو ان کی ووٹ دینے کی صلاحیت پر واضح بوجھ اور طویل عمل عائد کرتی ہے۔ شناختی دستاویزات پیش کرتے ہوئے ولیمز انسٹی ٹیوٹ آن سیکسول اورینٹیشن اینڈ جینڈر آئیڈینٹیٹی لا اینڈ پبلک پالیسی نے اندازہ لگایا کہ رائے دہندگان کو انتخابات میں حکومت کی طرف سے جاری کردہ فوٹو آئی ڈی پیش کرنے کی ضرورت سے، نو ریاستوں نے نومبر 2012 کے صدارتی انتخابات میں 25,000 سے زیادہ ٹرانسجینڈر لوگوں کو حق سے محروم کر دیا ہوگا، کیونکہ رائے شماری کے کارکنوں کو ٹرانسجینڈر لوگوں کو سنبھالنے کی تربیت حاصل کرنے کا امکان نہیں ہے، اور وہ غلطی سے ووٹر دھوکہ دہی کا شبہ کر سکتے ہیں۔ ٹرانسجینڈر افراد کو بھی ان حالات میں ووٹ ڈالنے سے حوصلہ شکنی کی جا سکتی ہے کیونکہ شناخت پیش کرنے کے پہلے کے تجربات جو ان کی جنس کی درست عکاسی نہیں کرتے ہیں: 40 فیصد ٹرانسجینڈر لوگوں نے ایسے حالات میں ہراساں کیے جانے کی اطلاع دی جہاں انہوں نے صنفی متضاد شناخت پیش کی، جبکہ 15 فیصد نے اطلاع دی کہ انہیں اس مقام کو چھوڑنے کے لیے کہا گیا جہاں شناخت پیش کی گئی تھی، اور 3 فیصد نے اپنی شناختی کارڈ پیش کرنے کے نتیجے میں حملہ یا حملہ ہونے کی اطلاع دی۔ مزید برآں، 22 فیصد نے بتایا کہ انہیں مساوی سلوک سے انکار کیا گیا یا سرکاری اہلکاروں کی طرف سے زبانی طور پر ہراساں کیا گیا۔ 2011 کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ 16 ٪ ٹرانسجینڈر لوگوں نے اپنی زندگی کے کسی نہ کسی موڑ پر قید ہونے کی اطلاع دی ہے، اس کے مقابلے میں عام امریکی آبادی کا 2.7 ٪ ہے۔ جبکہ 38 فیصد نے پولیس کی بات چیت کے دوران ہراساں کیے جانے کی اطلاع دی۔ بے گھر اور غربت ٹرانسجینڈر لوگ بے گھر اور غربت سے غیر متناسب طور پر متاثر ہوتے ہیں۔ 2015 کے ایک سروے میں اندازہ لگایا گیا ہے کہ 30 ٪ ٹرانسجینڈر افراد بے گھر ہیں یا فی الحال ان کا سامنا کر رہے ہیں۔ بے گھر ہونے والے لوگوں کو ووٹنگ میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، جیسے کہ ووٹر رجسٹریشن کے عمل کے دوران توسیع شدہ مدت کے لیے رہائش کا ثبوت دکھانے کی صلاحیت۔ 2015 کے امریکی ٹرانسجینڈر سروے میں یہ بھی پتہ چلا ہے کہ کل آبادی کے 11.6% کے مقابلے میں 3 میں سے 1 ٹرانسجینڈر افراد غربت میں رہتے ہیں۔ غربت میں رہنے والے افراد نقل و حمل تک ناکافی رسائی کی زیادہ شرحوں کی اطلاع دیتے ہیں، جس کی وجہ سے ان افراد کے لیے ووٹنگ اسٹیشنوں تک پہنچنا مزید مشکل ہو سکتا ہے۔ بے گھر ہونے اور غربت کی اعلی شرح ٹرانسجینڈر افراد کو ووٹنگ کے عمل میں پہلے سے ہی زیادہ مشکلات کا سامنا کرنے والے گروہوں میں درجہ بندی کرتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ میں حق رائے دہی سے محروم جرم ریاستہائے متحدہ میں ایل جی بی ٹی لوگوں کے خلاف تشدد کی تاریخ ریاستہائے متحدہ میں ایل جی بی ٹی لوگ جیل میں ٹرانسجینڈر عدم مساوات ریاستہائے متحدہ میں ٹرانسجینڈر حقوق ریاستہائے متحدہ میں ٹرانسفوبیا ٹرانسجینڈر حقوق ریاستہائے متحدہ میں ووٹر آئی ڈی کے قوانین ریاستہائے متحدہ میں ووٹر کا دبانا حوالہ جات بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ میں ووٹنگ کے حقوق کی تاریخ ریاستہائے متحدہ میں ٹرانسجینڈر حقوق ریاستہائے متحدہ میں انتخابی پابندیوں میں ٹرانسجینڈر لوگوں کے خلاف قانونی امتیازی سلوک ووٹر کا دبانا