Let's Go to the Mall
"لیٹس گو ٹو دی مال" ایک گانا ہے جسے کریگ تھامس اور کارٹر بیس نے سی بی ایس ٹیلی ویژن سیریز ہاؤ آئی میٹ یور مدر کے لیے لکھا ہے۔ یہ گانا کینیڈا کی اداکارہ کوبی اسملڈرز نے رابن شیربٹسکی کے کردار میں پیش کیا تھا، جس کا ایک نوعمر کینیڈین پاپ اسٹار ہونے کا خفیہ ماضی ہے اور اس نے اسٹیج کا نام رابن اسپرکلز اپنایا تھا۔ تھامس اور بیس اصل میں یہ خیال لے کر آئے اور انہوں نے مصنف کورٹنی کانگ کے ساتھ کہانی تیار کرنے میں کئی ہفتے گزارے۔ یہ گانا پہلی بار 20 نومبر 2006 کو نشر ہونے والی قسط "سلیپ بیٹ" میں جعلی میوزک ویڈیو کی شکل میں پیش کیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ یہ گانا 4 ستمبر 2007 کو سنگل کے طور پر ڈیجیٹل طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ ٹریک بعد میں ساؤنڈ ٹریک البم ہاؤ آئی میٹ یور میوزک (2012) میں نمودار ہوا۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" ایک نوعمر پاپ گانا ہے، جس میں رابن لوگوں کو شاپنگ مال آنے اور تفریح کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ دھنوں میں 1980 کی دہائی اور کینیڈا کی ثقافت دونوں کے حوالے شامل ہیں، جیسے جیلی کنگن اور وزیر اعظم برائن ملرونی۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" نے ٹیلی ویژن اور موسیقی کے ناقدین دونوں کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے حاصل کیے، جنہوں نے اس کی کشش اور مزاح کی تعریف کی۔ کئی میڈیا اشاعتوں نے اسے شو کے بہترین میوزیکل سیکوینس میں درج کیا۔ اس نے اگست 2008 تک ریاستہائے متحدہ میں 4,000 ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ فروخت کیے ہیں، اور میوزک ویڈیو نے مائی اسپیس اور سی بی ایس کی آفیشل ویب سائٹ پر 300,000 سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ رابن اسپرکلز پورے شو میں ایک رننگ گیگ بن گئے۔ اسملڈرز نے بعد میں "سینڈ کاسلز ان دی سینڈ" (2008)، "گلٹر" (2010) میں کردار کو دہرایا، اور "پی ایس" میں رابن ڈیگرز کے طور پر ان کا بدلتا ہوا انا۔ میں تم سے پیار کرتا ہوں "(2013)۔ پس منظر کوبی اسملڈرز نے رابن شیربٹسکی کا کردار ادا کیا، جو ایک سرشار نشریاتی صحافی ہے جو کینیڈا سے نیویارک میں ملازمت کے لیے منتقل ہوتا ہے، سی بی ایس ٹیلی ویژن سیریز ہاؤ آئی میٹ یور مدر میں۔ اس کے پہلے سیزن کے دوران، تخلیق کار اور ایگزیکٹو پروڈیوسر کریگ تھامس اور کارٹر بیس یہ جاننے کے بعد کہ اسملڈرز بھی کینیڈین ہیں، کردار کو کینیڈین بنانا چاہتے تھے۔ "[تھامس اور بے] کا خیال تھا کہ [کینیڈین ہونے کے ناطے] غیر ملکی تھا-جو کہ پہلی بار ہے جب مجھے ایسا کہا گیا ہے،" اسملڈرز نے کہا۔ رابن کے کینیڈین پہلو کا مقصد ابتدائی طور پر "امریکی ثقافت کی بے وقوفی" پر غور کرنا تھا، لیکن تخلیق کاروں نے بعد میں اسے طنز اور لطیفوں کا ذریعہ بنا دیا۔ بیس نے کہا، "یہ مصنفین کے لیے بہت گندا ہے۔ ہم خود کو روک نہیں سکے۔" رابن کو پہلی بار "بیلی فل آف ترکی" میں کینیڈین ہونے کا انکشاف ہوا تھا۔ جون 2006 میں، ایگزیکٹو پروڈیوسر گریگ مالنس نے ایک میوزک ویڈیو کا خیال پیش کیا جس میں ایک کردار شامل تھا، اور اس نے رابن کو منتخب کیا۔ "واک اوے" کے لیے ایلنس موریسیٹ کے میوزک ویڈیو میں ایک نوجوان میٹ لی بلانک کو کیمیو کردار ادا کرتے دیکھنے کے بعد، تخلیق کاروں نے رابن کا کینیڈا کا پاپ اسٹار ہونے کا خفیہ ماضی تخلیق کرنے کا فیصلہ کیا جو "کبھی جائز نہیں ہوا"۔ تخلیق کاروں نے مصنف کورٹنی کانگ کے ساتھ مل کر کہانی کو ایک قسط میں تیار کرنے کے لیے کام کیا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ انہوں نے ہفتوں کے کام کے بعد "آخر کار اسے توڑ دیا"۔ کانگ نے کہا کہ کہانی کے پہلے ورژن میں، رابن ایک جوڑی کا حصہ تھا اور اسے "اپنے کیریئر کو دوبارہ زندہ کرنے" میں مدد کے لیے کینیڈا واپس جانا پڑا۔ وہ کہانی کے بارے میں پرجوش تھی، یہ کہتے ہوئے کہ "مجھے 80 کی دہائی پسند ہے [.] تو یہ جنت کا تحفہ تھا"۔ قسط میں، کردار رابن شیربٹسکی نے انکشاف کیا کہ وہ ایک کینیڈین نوعمر پاپ اسٹار ہیں، جس نے اسٹیج کا نام رابن سپارکلز استعمال کیا، جس نے انہیں بالغ ہونے پر شرمندہ کیا۔ "لیٹس گو ٹو دی مال"، جو 1993 میں میک اٹ سپارکل بائی ڈومیننٹ ریکارڈز نامی البم پر ریلیز ہوئی، ملک میں ایک معمولی ہٹ بن گئی۔ 16 سالہ رابن شاپنگ مالز کا سفر کرتا تھا اور گانا گاتا تھا، جبکہ اورنج جولیس اور ویٹزل کے پریٹزلز سے دور رہتا تھا۔ رابن نے وضاحت کی کہ 1990 کی دہائی کے اوائل میں ریکارڈ کیے جانے کے باوجود، گانا اور ویڈیو 1980 کی دہائی کے آخر کے انداز سے متاثر تھے کیونکہ 1980 کی دہائی "93 تک کینیڈا نہیں آئی تھی"۔ بیس اور تھامس ایک ساتھ گانے لکھنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ جب وہ امریکی والد کے لیے مصنفین کے طور پر کام کر رہے تھے! اور لیٹ شو ود ڈیوڈ لیٹرمین، انہوں نے شوز کے لیے کئی گانے اور جعلی میوزیکل نمبر کیے۔ انہوں نے "ارے خوبصورت" ترتیب دیا اور پیش کیا، جو کہ ہاؤ آئی میٹ یور مدر کا تھیم گانا ہے، جسے دی سولڈز کا نام دیا گیا ہے۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" کے لیے، تخلیق کار موریسیٹ کے اس کے پہلے سے جگیڈ لٹل پیل سالوں کے "چیزی" مواد سے متاثر تھے۔ بول عنوان کے بعد آئے، مصنفین نے "لیٹس گو ٹو دی مال" نام کو اپنی تحریک کے طور پر استعمال کیا۔ تھامس کے مطابق، یہ گانا اصل میں "بہت بڑا شروع ہوا" اور اس میں کئی اداکاریاں تھیں۔ آخر کار، اسے رابن اور ٹیڈ کی اعتماد اور رازوں کے بارے میں "چھوٹے تعلقات کی کہانی" میں شامل کیا گیا، جس کے بارے میں تھامس کا خیال تھا کہ "اس واقعہ کے اکٹھے ہونے کی واحد وجہ" تھی۔ اسملڈرز، جنہوں نے پچھلے سال گانے کا سبق لیا تھا، جب انہوں نے پہلی بار گانے کے بارے میں سنا تو وہ گھبرائے ہوئے اور پرجوش تھے۔ وہ بعد میں تھامس کے ساتھ ریکارڈنگ اسٹوڈیو گئی، جہاں اس نے اسے "سب سے زیادہ گھبراہٹ" قرار دیا جو اس نے پورے عمل میں دیکھا تھا۔ "میں واقعی خوفزدہ تھا، کیونکہ میں صرف چوسنا نہیں چاہتا تھا! ۔ لیکن یہ میری اب تک کی سب سے زیادہ تفریح میں سرفہرست دس میں تھا، "اسملڈرز نے کہا۔ تھامس کے مطابق، انہوں نے اسٹوڈیو میں شراب پی تاکہ اسملڈرز کو اس کے "اندرونی 16 سالہ بچے" کو بڑے اثر میں لانے میں مدد ملے۔ اسملڈرز نے اس لکیر کو بہتر بنایا "مجھے اپنی ہونٹ کی بالیاں پسند ہیں!" ویلی گرل کے لہجے میں اور بعد میں اسے گانے میں شامل کیا گیا۔ تھامس اسملڈرز کی کارکردگی سے خوش ہوا، اس نے کہا کہ "وہ اس میں شاندار ہے۔ ہم نے صرف سوچا کہ یہ کرنا مزہ آئے گا اور اس نے اسے انجام دیا۔" کمپوزیشن اور بول "لیٹس گو ٹو دی مال" تھامس اور بیس نے لکھے تھے۔ یہ ایک نوعمر پاپ گانا ہے جس کا رن ٹائم 3:16 ہے۔ اسپن کے عملے کے مطابق، یہ گانا 1980 کی دہائی کی امریکی پاپ موسیقی کو خراج تحسین پیش کرتا ہے، جس میں "روبوٹ ووکوڈرز، اسکیٹر 'ٹیوڈز، اور بریٹ ریپ بریک ڈاؤنز" شامل ہیں۔ یہ گانا اس کے "دماغ کو ٹھیس پہنچانے والے اور قائل کرنے والے" کورس، اور "جھاگ دار پاپ دھنوں" کے لیے بھی جانا جاتا تھا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ایرن اسٹریکر اور مارگریٹ لیونز نے ٹریک کو "لاپرواہ" اور "خوشگوار [لائ] معصوم" قرار دیا، اور CBC.ca نے اسے "کیمپی" قرار دیا۔ وی ایچ 1 کے اسپن اور مارک گراہم دونوں نے "لیٹس گو ٹو دی مال" کا موازنہ ڈیبی گبسن اور ٹفنی کے ببل گم پاپ ٹریکس سے کیا۔ دریں اثنا، گانے نے مس ایلی آف ٹیلی ویژن ود آؤٹ پیٹی آف ڈینیس ولیمز کی "لیٹس ہیئر اٹ فار دی بوائے" کی یاد دلائی، اور بوسٹن ہیرالڈز کے مارک پیریگارڈ نے محسوس کیا کہ یہ "ڈیبی بون کو کینیڈا کا جواب" تھا۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" میں رابن لوگوں کو شاپنگ مال آنے اور تفریح کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ وہ پورے گانے میں لڑکیوں سے ہنستی ہے، اور ایک موقع پر ریپ کرتی ہے۔ وہ ویلی گرل اور کینیڈین لہجہ دونوں کا استعمال کرتی ہے، جسے دی اے وی کے نوئل مرے نے استعمال کیا ہے۔ کلب کو "غیر متزلزل" پایا گیا۔ گانا اس سطر سے شروع ہوتا ہے، "چلو سب مال میں چلیں!" جاو! " 1980 کی دہائی میں خواتین کے فیشن کے بارے میں کئی حوالہ جات گانے میں سنے جا سکتے ہیں، جن میں جیلی کنگن، گرافٹی کوٹ، ہوپ بالیاں اور بینیٹن شرٹس شامل ہیں۔ "اپنے جیلی کنگن اور ٹھنڈے گرافٹی کوٹ پہنو" کی لکیر کا موازنہ اے وی سے تعلق رکھنے والی ڈونا بومن کے ٹفنی کے کام سے کیا گیا۔ کلب۔ اس میں کینیڈا کی متعدد ثقافتی شخصیات کا بھی ذکر ہے، جیسے کینیڈا ڈے، سابق وزیر اعظم برائن ملرونی، اور سابق پیشہ ور آئس ہاکی کھلاڑی وین گریٹزکی۔ اسپن نے محسوس کیا کہ یہ گانا اس طرح کے آئیکونز کا ذکر کرکے "چیزوں کو اپر پلازہ کی سطح تک لے گیا"۔ میوزک ویڈیو 2006 میں، تخلیق کاروں نے شو کے ہر مرکزی کردار کے لیے "ویڈیو ٹیپ فوٹیج کا ایک شرمناک ٹکڑا" بنانے کا فیصلہ کیا، جس کی شروعات بارنی اسٹنسن (نیل پیٹرک ہیرس) کے پری لیڈیز مین ڈےز میں سیزن 1، "گیم نائٹ" کی ایک قسط میں دکھائی گئی تھی۔ لیڈ اسٹائلسٹ ریکو کوروماڈا کے مطابق، ویڈیو کا بنیادی خیال ٹفنی کے انداز کی تقلید کرنا تھا۔ رابن سپارکلز کے لباس کے لیے عملے نے ٹفنی کی پرانی ویڈیوز پر تحقیق کی۔ ویڈیو میں دکھائے گئے کپڑے اور زیورات مختلف ذرائع سے لیے گئے تھے، جن میں یونیورسل اسٹوڈیوز، امریکن اپیرل، میلروز کی دکانیں اور دیگر کاسٹیوم ہاؤسز شامل ہیں۔ انہوں نے یاد کرتے ہوئے کہا، "ہمیں پرانے فیروزی چرواہے کے جوتے اور تیزاب سے دھوئے ہوئے ڈینم کی پرانی خریداری میں بہت مزہ آیا۔" عملے نے 1980 کی دہائی کی میوزک ویڈیوز کا بھی مطالعہ کیا، جس میں ڈیبی گبسن کے الیکٹرک یوتھ کی ویڈیو بھی شامل ہے، جسے تھامس نے "فوٹیج کا ایک حیرت انگیز ٹکڑا" قرار دیا۔ اسملڈرز نے دی آرسینیو ہال شو پر گبسن کی "الیکٹرک یوتھ" کی براہ راست پرفارمنس کو پریرتا کے لیے دیکھا۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" کے لیے جعلی میوزک ویڈیو اور مجموعی طور پر قسط "سلیپ بیٹ" کی ہدایت کاری پامیلا فرائیمین نے کی تھی۔ اسے اس وقت فلمایا گیا تھا جب اس کی اصل قسط کی تیاری کئی دن پہلے مکمل ہو چکی تھی، اور کاسٹ کے پاس ایک ہفتہ کی چھٹی تھی، سوائے اسملڈرز کے۔ کوریوگرافی سیکھنے میں انہیں کرسٹن ڈینی سے دو دن لگے، وہ کوریوگرافر جس نے بارنی کے کزن کا کردار ادا کیا اور "اوکے آوسم" قسط میں جیسن سیگل کے معمولات کا اہتمام کیا۔ کرسٹن مصنف کورٹنی کانگ کی کزن بھی تھیں ؛ کانگ کو جب احساس ہوا کہ یہ اس کا رشتہ دار ہے تو وہ "حیران" ہوگئیں۔ بہت سے سیٹ اور پروپس لینے کے باوجود، ویڈیو کو ایک دن میں فلمایا گیا، جس میں اسملڈرز نے چالیس ٹیکوں میں اداکاری کی۔ کلاس روم کا منظر سب سے پہلے فلمایا گیا، اس کے بعد مین مال سیٹ تھا۔ دوپہر کو، اسملڈرز نے گرین اسکرین کے سامنے، فوڈ کورٹ کے منظر میں، اور عملے کے ممبروں کے ذریعہ کھیلے گئے بینڈ کے ساتھ ترتیبات پیش کیے۔ تھامس نے یاد کرتے ہوئے کہا، "اس میں شامل ہر شخص کے لیے یہ بہت آسان تھا۔ وہ اب تک کا سب سے بڑا دن تھا۔" ویڈیو ایک کلاس روم میں شروع ہوتی ہے، جہاں رابن اسکول کی لڑکی کا لباس اور سنہرے بالوں والی وگ پہنتا ہے۔ وہ ایک استاد سے "بری لڑکی" ہونے کی معافی مانگتی ہے اور اسے ایک گانا گانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ اس کے بعد رابن کو پتھر سے دھوئی ہوئی ڈینم منی اسکرٹ، ایک جوڑی لیگنگز، اور ایک مماثل جیکٹ پہنے ہوئے دیکھا جاتا ہے جس کی پیٹھ پر اس کا نام نقش ہوتا ہے، جس کی آستینوں کو شاپنگ مال میں لپیٹا جاتا ہے۔ اس کا ظہور الیکٹرک یوتھ دور اور ٹفنی کے "آئی تھنک وی آر الون ناؤ" کے دوران میوزک ویڈیوز میں ڈیبی گبسن کی یاد دلاتا ہے۔ وہ سیٹ کے گرد گھومتی ہے، جہاں پس منظر میں ایک افسانوی "لا چاکلیٹیر" اسٹور دیکھا جا سکتا ہے، ایک "انتہائی کوریوگرافڈ" پرفارمنس میں حصہ لیتی ہے اور مختلف پروپس کے ساتھ بات چیت کرتی ہے۔ اس کے بعد ویڈیو ان مناظر کو کاٹتی ہے جہاں وہ 1980 کی دہائی کے ہیئر اسٹائل کے ساتھ ایک بینڈ کے ساتھ پرفارم کرتی ہے۔ ایک موقع پر، وہ کینیڈا کے ایک بڑے پرچم کے سامنے "میں یوم کینیڈا تک آپ کے جسم کو ہلا دوں گی" کی لکیر گاتی ہے۔ رابن کی سائڈ کک، ایک اونی بوٹ 2000، بھی ویڈیو میں دکھائی گئی ہے۔ ریلیز یہ گانا پہلی بار سیزن 2 کی نویں قسط "سلیپ بیٹ" میں پیش کیا گیا تھا، جو 20 نومبر 2006 کو نشر ہوا تھا۔ اس قسط کا اصل عنوان "رابن اسپرکلز" تھا، لیکن اختتام سے بچنے کے لیے اسے "سلیپ بیٹ" میں تبدیل کر دیا گیا۔ اس کے پریمیئر سے پہلے، تخلیق کاروں نے مائی اسپیس پر رابن سپارکلز کے لیے ایک صفحہ بھی لگایا، جو اس شو کو فروغ دینے کا ایک "تخلیقی" طریقہ ہے جسے تخلیق کار سیزن کے آغاز سے لے کر آئے تھے۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" اور "ہی بیوٹیبل" کو 4 ستمبر 2007 کو 20 ویں سنچری فوکس ریکارڈز اور فوکس میوزک کے ذریعہ ڈیجیٹل سنگلز کے طور پر جاری کیا گیا تھا، اور بعد میں ساؤنڈ ٹریک البم ہاؤ آئی میٹ یور میوزک (2012) میں شامل کیا گیا۔ میوزک ویڈیو کے کچھ حصے "سلیپ بیٹ" میں دکھائے گئے تھے۔ تین منٹ کی مکمل فوٹیج مائی اسپیس اور CBS.com پر اس کے ٹی وی پریمیئر کے بعد دستیاب ہو گئی۔ قسط کے آخر میں ایک ٹیگ تھا جس نے ناظرین کو مکمل ویڈیو آن لائن دیکھنے کی ترغیب دی۔ اسے شو کے سیزن 2 ڈی وی ڈی ریلیز میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ "لیٹس گو ٹو دی مال" نے ٹیلی ویژن اور موسیقی دونوں کے ناقدین سے عام طور پر مثبت جائزے حاصل کیے۔ پیریگارڈ رابن سپارکلز کی "باصلاحیت" پہلی پیشی سے متاثر ہوا، اور اس گانے کو "ایک انتہائی دلکش مزاحیہ نمبر" قرار دیا۔ آئی جی این کے ایرک گولڈمین نے اسملڈرز کی "پرجوش" کارکردگی کا لطف اٹھایا، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ یہ "شاید اب تک کی سب سے خوفناک چیز [اس نے] دیکھی ہے" اور کہا کہ بیک اپ ڈانسرز کو "بالکل کاسٹ" کیا گیا تھا۔ ڈیجیٹل اسپائی کے ٹام ایمس نے سوچا کہ یہ گانا "واقعی بہت اچھا" تھا، جبکہ ویڈیو کو "ممکنہ طور پر ایچ آئی ایم وائی ایم کا بہترین لمحہ" اور "خالص سونا" قرار دیا۔ گدھ کے آموس بارشاد نے "ٹفنی-مقروض" میوزک ویڈیو کو شو کے لیے ایک "ناقابل تردید جھلک" قرار دیا، اور یہ "ایک قسط میں کئی بار تیز پاپ کلچر-سکیورنگ 30 راک ٹاسز کو چھونے کے قریب ترین شو تھا"۔ سنیما بلینڈ کے ایرک آئزن برگ نے اسملڈرز کی کارکردگی کو "پاگل اور مزاحیہ" قرار دیتے ہوئے اس ٹریک کو "اب تک کے بہترین ٹی وی سے تیار کردہ پاپ گانوں میں سے ایک" قرار دیا۔ ٹی وی لائن کی ولاڈا گیلمین نے رابن سپارکلز کی پہلی ظاہری شکل کو "متعدی" اور "ایک غیر متوقع اور مزاحیہ حیرت" قرار دیا۔ اس نے اسے شو کے "بہترین گانے اور رقص کے لمحات" کے طور پر درجہ دیا۔ فاکس نیوز نے اسے شو کے دوسرے بہترین میوزیکل لمحات کے طور پر درجہ دیا، کہا کہ اس گانے نے اپنی "لازمی طور پر دلکش دھن" کے ذریعے شو کے فالو اپ میوزیکل نمبروں کے لیے معیار قائم کیا۔ وی ایچ 1 "بیسٹ بیسٹ (فیک) سونگز رائٹن فار ٹی وی" کی فہرست میں، سٹیسی لیمبے نے گانے کو دوسرے نمبر پر رکھا، اور لکھا کہ یہ "بہترین مال جام" ہے۔ کبھی نہیں۔ " اسپن نے اسے "دی 50 بیسٹ فکشنل سونگز آف آل ٹائم" کی فہرست میں آٹھویں نمبر پر رکھا، گانے کا خلاصہ "80 کی دہائی کے آخر میں مال-پاپ دھماکہ" اور شو کے "پچ پرفیکٹ پیریڈ سنگلز" میں سے ایک کے طور پر کیا۔ رولنگ اسٹون نے اسے شو کا دوسرا بہترین لمحہ قرار دیا، ویڈیو کو "نیون ریویلری، سنکرونائزڈ ڈانس، بیڈ ریپنگ، اور کارنی، فاکس-کینڈیڈ کلوز اپس لا ڈیبی گبسن کی پچ پرفیکٹ بھیج" کے طور پر بیان کیا۔ "سلیپ بیٹ" کو 18-49 ڈیموگرافک میں 3.1/8 نیلسن ریٹنگ/شیئر ملا اور اس نے اپنی ابتدائی نشریات کے دوران 8.85 ملین امریکی ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اپنے پریمیئر کے بعد پہلے 10 دنوں کے اندر، "لیٹس گو ٹو دی مال" کے مکمل میوزک ویڈیو نے مائی اسپیس اور سی بی ایس کی آفیشل ویب سائٹ پر 300,000 سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ یوٹیوب پر، یہ مارچ 2009 تک 430,000 سے زیادہ ناظرین تک پہنچ گیا۔ سوشل میڈیا کے ذریعے تشہیر نے شو کو اگلی قسط کے لیے ایک اندازے کے مطابق 600,000 اضافی ناظرین پیدا کرنے میں مدد کی۔ ورائٹی نے اطلاع دی کہ رابن سپارکلز کی پہلی پیشی نے اس کے مائی اسپیس پیج پر 5,000 نئے دوستوں اور شو کے لیے 1 ملین سے زیادہ نئے ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ نیلسن ساؤنڈ اسکین کے مطابق، اس گانے نے اگست 2008 تک ریاستہائے متحدہ میں 4,000 ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ فروخت کیے ہیں۔ بعد میں نظر آنے والے اسملڈرز "لیٹس گو ٹو اے مال" کے لیے ویڈیو کی فلم بندی کو پورے شو میں ان کے لیے ایک بڑا لمحہ سمجھتے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ "یہ ایک ایسا غیر معمولی لمحہ تھا جس میں ایک کردار ادا کیا گیا تھا جو یہ کردار ادا کر رہا ہے۔ یہ صرف ایک دھماکہ تھا۔ " 2013 میں، انہوں نے کہا کہ "لیٹس گو ٹو دی مال" "انتہائی دلکش" تھا اور انہوں نے مصنفین کی "ایک بہت ہی دلکش گانا لکھنے کی صلاحیت" کی تعریف کی۔ رابن سپارکلز کے طور پر اس کا بدلتا ہوا انا شو کے رننگ گیگز میں سے ایک بن گیا۔ یہ گانا خود سیزن 4 میں دو اقساط میں نمودار ہوا: مارشل ایرکسن (سیگل) "لٹل مینیسوٹا" میں گانے کا کراؤکے ورژن پیش کرتا ہے ؛ اور ٹیڈ موسبی (جوش ریڈنور) اسے "ایز فاسٹ ایز شی کین" میں اپنے رنگ ٹون کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ 2011 میں یہ ٹریک ویڈیو گیم جسٹ ڈانس 3 میں دستیاب ہوا۔ 2014 میں، آخری قسط کے ایک کٹ سین میں رابن کو اپنی شادی کے لباس میں تیزاب سے دھوئی ہوئی جین جیکٹ کے ساتھ "لیٹس گو ٹو دی مال" گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اسملڈرز نے مزید تین اقساط میں رابن سپارکلز کے طور پر اپنے کردار کو دہرایا۔ سیزن 3 کے "سینڈ کاسلز ان دی سینڈ" میں، اس نے اسی نام کا ایک گانا جاری کیا، جس میں ایک میوزک ویڈیو تھا جس میں ٹفنی، ایلن تھیک، اور اس کے نوعمر بوائے فرینڈ سائمن (جیمز وان ڈیر بیک) شامل تھے۔ رابن سپارکلز کینیڈا کے بچوں کے شو اسپیس ٹینز میں ایلن تھیک اور اس کی دوست جیسکا گلیٹر (نیکول شیرزنجر) کے ساتھ سیزن 6 کے "گلیٹر" میں نظر آئے۔ اسپرکلز اور گلیٹر شو میں ایک ساتھ "دی بیور سونگ" نامی گانا گاتے ہیں۔ انہوں نے فروری 1996 میں اپنا بریکنگ پوائنٹ حاصل کیا، جب انہوں نے اپنا اسٹیج کا نام بدل کر رابن ڈیگرز رکھ لیا اور "پی ایس" کے نام سے ایک گرینج سے متاثر ٹریک جاری کیا۔ آئی لو یو "، جس کا انکشاف ایک جعلی دستاویزی فلم میں ہوا تھا جو سیزن 8 میں اسی نام کی ایک قسط میں شائع ہوئی تھی۔ "ریت میں ریت کے قلعے" اور "پی۔ ایس۔ آئی لو یو "بالترتیب 2008 اور 2013 میں اسٹینڈ ایلون سنگلز کے طور پر ریلیز ہوئی تھی۔ "دی بیور سونگ" کا ایک متبادل ورژن-جس کا عنوان "ٹو بیورز آر بیٹر دین ون" ہے، جسے اسملڈرز اور کیملی روڈیسل نے پیش کیا تھا-کو ہاؤ آئی میٹ یور میوزک میں شامل کیا گیا تھا۔ اسملڈرز نے یہ گانا 2013 کے سان ڈیاگو کامک-کون اور 2016 کے پرتگالی کامک-کون میں براہ راست گایا۔ اے بی سی نیوز کے پاپ کارن پر پیٹر ٹریورز کے ساتھ 2016 کے ایک انٹرویو میں، اس نے باب ڈیلن کے انداز میں گانا گایا۔ مئی 2020 میں، کووڈ-19 وبائی مرض کے دوران، اسملڈرز نے انسٹاگرام لائیو سیشن کے لیے "لیٹس آل اسٹے ایٹ ہوم" کے عنوان سے گانے کی کووڈ-19 تھیم پر مبنی پیروڈی پیش کی، جسے تھامس، بیس اور برائن کم نے دوبارہ لکھا تھا۔ نوٹ حوالہ جات فوٹ نوٹس ذرائع بیرونی روابط 2006 گانے 2007 سنگلز کینیڈین کامیڈی گانے فیشن کے بارے میں افسانے کینیڈا کے بارے میں گانے نوعمر بچوں کے بارے میں گانے ٹیلی ویژن سیریز کے گانے امریکی پاپ گانے وائرل ویڈیوز نوعمر پاپ گانے میں میں آپ کی ماں سے کیسے ملا