Jagiellonian dynasty
جاگیلیئن () یا جاگیلیئن خاندان (؛)، بصورت دیگر جاگیلیئن خاندان ()، جاگیلیئن کا گھرانہ ()، یا صرف جاگیلیئن (؛)، وہ نام تھا جو گیڈیمینیڈز کے لتھوانیائی ڈیوکل خاندان کی ایک کیڈٹ شاخ نے 1386 میں لتھووینیا کے گرینڈ ڈیوک جوگیلا کے استقبالیہ پر لیا تھا، جس نے پولینڈ کی ملکہ ریجننٹ جادوئیگا سے اس کی شادی کی راہ ہموار کی، جس کے نتیجے میں وہ پولینڈ کی بادشاہی کے ولی عہد دوم جاگیلو کے طور پر تخت نشین ہوا (ابتدائی طور پر جور اکسوریس پر جاڈ کے ساتھ مشترکہ طور پر حکومت کر رہا تھا۔ جاگیلونوں نے 14 ویں اور 16 ویں صدی کے درمیان کئی یورپی ممالک پر حکومت کی۔ خاندان کے ارکان پولینڈ کے بادشاہ (1386-1572)، لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوکس (1377-1392 اور 1440-1572)، ہنگری کے بادشاہ (1440-1444 اور 1490-1526)، اور بوہیمیا کے بادشاہ اور شاہی ووٹرز (1471-1526) تھے۔ پولینڈ کی بادشاہی اور لتھوانیا کی گرینڈ ڈچی کے درمیان ذاتی اتحاد (1569 میں لبلن کے معاہدے کے ساتھ پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ میں تبدیل ہوا) قرون وسطی کے آخر سے اس علاقے کے بارے میں بات چیت میں مشترکہ اپیل "پولینڈ-لتھوانیہ" کی وجہ ہے۔ ایک جاگیلون، پولینڈ کے واڈیساؤ سوم نے پولینڈ اور ہنگری (1440-1444) دونوں پر مختصر طور پر حکومت کی، اور دو دیگر نے بوہیمیا اور ہنگری (1490-1526) دونوں پر حکومت کی اور پھر ہاؤس آف ہیبسبرگ کی ایک شاخ کے طور پر ڈسٹاف لائن میں جاری رہے۔ پولینڈ کا "سنہری دور"، سگسمونڈ اول اور سگسمونڈ دوم کے دور حکومت، آخری دو جاگیلیئن بادشاہ، یا زیادہ تر عام طور پر 16 ویں صدی، کی شناخت اکثر پولینڈ کی نشاۃ ثانیہ کی ثقافت کے عروج سے کی جاتی ہے۔ ثقافتی پھولوں کی مادی بنیاد اشرافیہ کی خوشحالی میں تھی، کراکو اور گڈانسک جیسے مراکز میں زمینی شرافت اور شہری والدین دونوں تھے۔ نام یہ نام پولینڈ کا بادشاہ بننے والے لتھوانیا کے پہلے گرینڈ ڈیوک جوگیلا () سے آیا ہے۔ پولینڈ میں، خاندان کو سرپرست شکل کے طور پر جانا جاتا ہے: ؛ لتھوانیائی میں اسے کہا جاتا ہے، بیلاروس میں ()، ہنگری میں، اور چیک میں، نیز یا لاطینی میں۔ صفت کے لحاظ سے، جوگیلا نام کا مطلب "مضبوط سوار" ہے، جو لتھوانیائی الفاظ (سواری کرنا) اور (مضبوط، طاقتور) سے ماخوذ ہے۔ قبل از شاہی پس منظر پیاسٹس کی حکمرانی، سابقہ پولینڈ کا حکمران گھرانہ (c. 962-1370) بادشاہ قاسم سوم عظیم کی موت کے ساتھ ختم ہو گیا تھا۔ گیڈیمینیڈز، پہلے جاگیلونین کے فوری پیشرو، قرون وسطی کے لتھوانیا کے حکمران تھے جن کا لقب گرینڈ ڈیوک تھا۔ ان کا دائرہ، لتھوانیا کی گرینڈ ڈچی، بنیادی طور پر لتھوانیا اور روتھینی باشندے آباد تھے۔ جاگیلونین خاندان کے اسی نام کے پہلے حکمران جوگیلا نے لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک کے طور پر آغاز کیا۔ کریو کے اتحاد کے نتیجے میں اس نے عیسائیت قبول کی اور پولینڈ کی 11 سالہ ملکہ جادوئیگا (انجیوینس خاندان سے تعلق رکھنے والے ہنگری کے بادشاہ لوئس اول کی بیٹی) سے شادی کی۔ اس طرح وہ اس کے شریک حکمران کے طور پر پولینڈ کا جج اکسوریس بادشاہ بن گیا اور اس خاندان کی بنیاد رکھی۔ انجیوین حکمران پولینڈ کے بادشاہوں کا دوسرا اور جاگیلیئن تیسرا خاندان تھا۔ 1385 میں پولینڈ کی ملکہ جدویگا اور یورپ کی آخری کافر ریاست لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک جوگیلا کے درمیان یونین آف کریو پر دستخط ہوئے۔ اس عمل نے جوگیلا کے بپتسمہ کا اہتمام کیا (جس کے بعد جوگیلا کو پولینڈ میں اس کے بپتسمہ نام، ولاڈیساؤ، اور اس کے لتھوانیائی نام، جاگیلو کے پولینڈ ورژن سے جانا جاتا تھا) (زاموسکی، پولینڈ کا طریقہ) اور جوڑے کی شادی کے لیے اور پولینڈ-لتھوانیائی اتحاد کا آغاز تشکیل دیا۔ یونین نے ٹیوٹونک شورویروں اور ماسکو کے گرینڈ ڈچی کے بڑھتے ہوئے خطرے کی مشترکہ مخالفت میں دونوں ممالک کو مضبوط کیا۔ یورپ میں منفرد طور پر، یونین نے جغرافیائی طور پر مغربی یا لاطینی، اور مشرقی یا بازنطینی دنیاؤں کے درمیان عظیم تہذیبی تقسیم کے مخالف سمتوں پر واقع دو ریاستوں کو جوڑا۔ یونین کا ارادہ واڈیساؤ دوم جاگیلو کے تحت ایک مشترکہ ریاست بنانا تھا، لیکن پولینڈ کے حکمران اولیگرکی کا لتھوانیا کو پولینڈ میں شامل کرنے کا خیال غیر حقیقی ثابت ہوا۔ پولینڈ اور لتھوانیا یا لتھوانیائی دھڑوں کے درمیان علاقائی تنازعات اور جنگ ہوگی۔ لتھوانیائیوں نے بعض اوقات پولینڈ کے خلاف ٹیوٹونک شورویروں کے ساتھ سازش کرنا بھی مناسب سمجھا تھا۔ شاہی اتحاد کے جغرافیائی نتائج اور جاگیلیئن بادشاہوں کی ترجیحات نے مشرق کی طرف پولینڈ کی علاقائی ترجیحات کی بحالی کے عمل کو تیز کیا۔ اس عرصے کے دوران جاگیلیئن بادشاہوں کا سیاسی اثر کم ہوتا جا رہا تھا، جس کے ساتھ مرکزی حکومت اور قومی امور میں زمینداروں کے کردار میں مسلسل اضافہ ہوتا جا رہا تھا۔ تاہم، شاہی خاندان کا پولینڈ کی سیاست پر مستحکم اثر پڑا۔ جاگیلونین دور کو اکثر زیادہ سے زیادہ سیاسی طاقت، عظیم خوشحالی، اور اس کے بعد کے مرحلے میں، پولینڈ کی ثقافت کا سنہری دور سمجھا جاتا ہے۔ ٹیوٹونک شورویروں کے ساتھ جدوجہد 1409-1411 کی عظیم جنگ، جو آرڈر کنٹرولڈ سموگٹیا میں لتھوانیائی بغاوت کی وجہ سے شروع ہوئی، اس میں گرن والڈ (ٹینن برگ) کی جنگ شامل تھی، جہاں پولینڈ اور لتھوانیائی روس کی فوجوں نے ٹیوٹونک شورویروں کو مکمل طور پر شکست دی۔ اس کے بعد ہونے والے حملے نے مالبورک (ماریینبرگ) کے غیر موثر محاصرے کے ساتھ اپنا اثر کھو دیا۔ قلعے پر قبضہ کرنے اور ٹیوٹونک (بعد میں پروشیائی) ریاست کو ختم کرنے میں ناکامی کے 18 ویں، 19 ویں اور 20 ویں صدی میں پولینڈ کے لیے سنگین تاریخی نتائج برآمد ہوئے۔ تھورن کے امن (1411) نے پولینڈ اور لتھوانیا کو سموگٹیا سمیت معمولی علاقائی ایڈجسٹمنٹ دی تھی۔ اس کے بعد مذاکرات اور امن معاہدے ہوئے جو نہیں ہوئے، مزید فوجی مہمات اور ثالثی۔ کونسل آف کانسٹینس میں ایک کوشش، غیر حل شدہ ثالثی ہوئی۔ پولینڈ-ہنگری اتحاد ہسائٹ جنگوں (1420-1434) کے دوران، جاگییلو، وائٹوٹاس اور سگسمونڈ کوریبٹ چیک تاج سے متعلق سیاسی اور فوجی چالوں میں ملوث تھے، جو 1420 میں ہاسائٹس نے سب سے پہلے جاگییلو کو پیش کیے تھے۔ زبگنیو اولشنکی ہسائٹ چیک ریاست کے ساتھ اتحاد کے سرکردہ مخالف کے طور پر جانا جانے لگا۔ جاگیلونین خاندان خودکار موروثی جانشینی کا حقدار نہیں تھا، کیونکہ ہر نئے بادشاہ کو شرافت کے اتفاق رائے سے منظور کرنا پڑتا تھا۔ واڈیساؤ جاگیلو کو اپنی آخری بیوی، ہالشانی کی صوفیہ سے زندگی کے آخر میں دو بیٹے ہوئے۔ 1430 میں شرافت نے مستقبل کے واڈیساؤ سوم کی جانشینی پر اتفاق کیا، صرف اس وقت جب بادشاہ نے ہار مان لی اور ان کے نئے مطالبات کی تکمیل کی ضمانت دی۔ 1434 میں بوڑھے بادشاہ کا انتقال ہو گیا اور اس کے نابالغ بیٹے واڈیساؤ کو تاج پہنایا گیا۔ بشپ اولیسنکی کی سربراہی میں رائل کونسل نے ریجنسی کے فرائض انجام دیے۔ 1438 میں چیک مخالف ہیبسبرگ حزب اختلاف، خاص طور پر ہسائٹ دھڑوں نے، جاگیلو کے چھوٹے بیٹے قاسم چہارم کو چیک تاج کی پیشکش کی۔ پولینڈ میں اولشنکی کے اعتراضات پر قبول ہونے والے اس خیال کے نتیجے میں بوہیمیا کی طرف پولینڈ کی دو ناکام فوجی مہمات ہوئیں۔ 1430 میں وائٹوٹاس کی موت کے بعد لتھوانیا پولینڈ کے ساتھ اندرونی جنگوں اور تنازعات میں الجھ گیا۔ کاسیمیر چہارم، جسے 1440 میں وہاں ایک مشن پر واڈیساؤ سوم نے ایک لڑکے کے طور پر بھیجا تھا، حیرت انگیز طور پر لتھوانیا کے لوگوں نے اسے لتھوانیا کا گرینڈ ڈیوک قرار دیا، اور وہ لتھوانیا میں ہی رہا۔ اولشنکی نے ایک بار پھر برتری حاصل کی اور ہنگری کے ساتھ پولینڈ کے اتحاد کے اپنے طویل مدتی مقصد کی پیروی کی۔ اس وقت سلطنت عثمانیہ نے یورپی فتوحات کے ایک نئے دور کا آغاز کیا اور ہنگری کو خطرہ بنایا، جسے طاقتور پولینڈ-لتھوانیائی اتحادی کی ضرورت تھی۔ 1440 میں واڈیساؤ سوم نے ہنگری کا تخت سنبھالا۔ جولین سیسارینی سے متاثر ہو کر، نوجوان بادشاہ نے 1443 میں اور پھر 1444 میں عثمانیوں کے خلاف ہنگری کی فوج کی قیادت کی۔ سیسارینی کی طرح، واڈیساؤ سوم بھی ورنا کی جنگ میں مارا گیا۔ جاگیلو کی زندگی کے اختتام کی طرف شروع کرتے ہوئے، پولینڈ پر عملی طور پر اولینیکی کی قیادت میں ایک عظیم اولیگرکی کی حکومت تھی۔ معززین کی حکمرانی کی مختلف سلختہ گروہوں نے فعال طور پر مخالفت کی۔ ان کا رہنما میلزٹین کا اسپائیٹیک 1439 میں ایک مسلح تصادم کے دوران مارا گیا، جس نے اولینیکی کو پولینڈ کو باقی حسین ہمدردوں سے پاک کرنے اور بغیر کسی اہم مخالفت کے اپنے دوسرے مقاصد کو حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا۔ کاسیمیر چہارم جاگیلن 1445 میں لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک کاسیمیر سے کہا گیا کہ وہ اپنے بھائی واڈیساؤ کی موت سے خالی ہونے والا پولینڈ کا تخت سنبھالیں۔ قاسمیر ایک سخت مذاکرات کار تھا اور اس نے اپنے انتخاب کے لیے پولینڈ کی شرافت کی شرائط کو قبول نہیں کیا۔ کاسیمیر جاگیئلن بادشاہ واڈیساؤ دوم جاگیئلو اور ان کی چوتھی بیوی، ہالشنی کی صوفیہ کا تیسرا اور سب سے چھوٹا بیٹا تھا۔ کاسیمیر کی پیدائش کے وقت اس کے والد پہلے ہی 65 سال کے تھے، اور اس کے بھائی واڈیساؤ سوم، جو اس سے تین سال بڑے تھے، سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ اپنی اکثریت سے پہلے ہی بادشاہ بن جائیں گے۔ عجیب بات یہ ہے کہ اس کی تعلیم کے لیے بہت کم کام کیا گیا۔ اسے کبھی لاطینی نہیں سکھایا گیا، اور نہ ہی اسے عہدے کی ذمہ داریوں کے لیے تربیت دی گئی، اس حقیقت کے باوجود کہ وہ جائز خود مختار کا واحد بھائی تھا۔ وہ اکثر اپنی جبلت اور احساسات پر انحصار کرتے تھے اور انہیں سیاسی علم بہت کم تھا، لیکن وہ ملک کی سفارت کاری اور معاشی امور میں بہت زیادہ دلچسپی رکھتے تھے۔ کاسیمیر کی جوانی کے دوران، بشپ زبگنیو اولینیکی اس کے سرپرست اور استاد تھے، تاہم، عالم دین نے اس کے تئیں شدید ہچکچاہٹ محسوس کی، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ واڈیساؤ کی موت کے بعد ایک ناکام بادشاہ ہوگا۔ سگسمونڈ کیسٹوٹائٹس کی اچانک موت نے لتھوانیا کے گرینڈ ڈچی کے دفتر کو خالی کر دیا۔ ٹریکائی کے صوبہ، جوناس گوستاوٹاس، اور لتھوانیا کے دیگر تاجروں نے تخت کے امیدوار کے طور پر قاسم کی حمایت کی۔ تاہم پولینڈ کے بہت سے رئیسوں کو امید تھی کہ تیرہ سالہ لڑکا لتھوانیا میں پولینڈ کے بادشاہ کا نائب ریجنٹ بن جائے گا۔ کاسیمیر کو لتھووینیا کے امیروں نے لتھووینیا میں مدعو کیا تھا، اور جب وہ 1440 میں ولنیئس پہنچے تو 29 جون 1440 کو کونسل آف لارڈز نے انہیں لتھووینیا کا گرینڈ ڈیوک قرار دیا۔ کاسیمیر 25 جون 1447 کو تین سال کے وقفے کے بعد پولینڈ کے بادشاہ کے طور پر اپنے بھائی واڈیساؤ سوم (1444 میں ورنا کی جنگ میں مارے گئے) کے جانشین بنے۔ 1454 میں، اس نے آسٹریا کی الزبتھ سے شادی کی، جو رومیوں کے مرحوم بادشاہ ہیبسبرگ کے البرٹ دوم کی اپنی مرحوم بیوی بوہیمیا کی الزبتھ کی بیٹی تھی۔ اس کا دور کا رشتہ دار فریڈرک آف ہیبسبرگ مقدس رومن شہنشاہ بن گیا اور کاسیمیر کی اپنی موت تک فریڈرک سوم کے طور پر حکومت کی۔ اس شادی نے جاگیئلون کے گھرانے اور ہنگری-بوہیمیا کے بادشاہوں کے درمیان تعلقات کو مضبوط کیا اور اندرونی ہیبسبرگ دشمنی کے ذریعے قاسم کو مقدس رومن شہنشاہ کے ساتھ اختلاف کا شکار کر دیا۔ پولینڈ کا بادشاہ بن کر کاسیمیر نے خود کو اس کنٹرول سے بھی آزاد کر لیا جو لتھوانیائی اولیگرکی نے اس پر عائد کیا تھا۔ 1447 کے ولنیئس استحقاق میں اس نے اعلان کیا کہ لتھوانیائی شرافت کو پولینڈ کے سلچٹا کے برابر حقوق حاصل ہیں۔ وقت گزرنے کے ساتھ کازیمیرز جاگییلوینزک کارڈینل اولیسنکی اور اس کے گروپ کو اقتدار سے ہٹانے میں کامیاب ہو گیا، اس کے بجائے اس نے اپنی طاقت نوجوان درمیانی شرافت کیمپ پر رکھی۔ خالی بشپ کے عہدوں کو پر کرنے کے حق پر پوپ اور مقامی چرچ کے درجہ بندی کے ساتھ تنازعہ بھی قاسم کے حق میں حل ہو گیا۔ تیرہ سالہ جنگ (1454-66) اسی سال، کاسیمیر سے پروشیائی کنفیڈریشن نے ٹیوٹونک آرڈر کے خلاف مدد کے لیے رابطہ کیا، جس کا اس نے وعدہ کیا تھا، علیحدگی پسند پروشیائی علاقوں کو پولینڈ کی بادشاہی کا محافظ بنا کر۔ تاہم، جب باغی شہروں نے آرڈر کے خلاف بغاوت کی تو اس نے مزاحمت کی اور تیرہ سالہ جنگ (1454-1466) شروع ہوئی۔ کاسیمیر اور پروشیائی کنفیڈریشن نے ٹیوٹونک آرڈر کو شکست دے کر اس کے دارالحکومت ماریینبرگ (مالبورک کیسل) پر قبضہ کر لیا۔ تھورن کے دوسرے امن (1466) میں، آرڈر نے الگ ہونے والے مغربی پروشیائی علاقوں، رائل پروشیا، اور باقی ٹیوٹونک موناسٹک اسٹیٹ پر پولینڈ کے تاج کی بالادستی کو تسلیم کیا، جو 1525 میں ایک ڈوچی، ڈیوکل پروشیا میں تبدیل ہو گیا۔ پولینڈ نے پومیریلیا کو دوبارہ حاصل کیا اور اس کے ساتھ بحیرہ بالٹک کے ساتھ ساتھ وارمیا تک بھی تمام اہم رسائی حاصل کی۔ زمینی جنگ کے علاوہ، بحری لڑائیاں بھی ہوئیں، جہاں ڈینزگ شہر (گڈانسک) کے فراہم کردہ جہازوں نے ڈینش اور ٹیوٹونک بیڑوں سے کامیابی کے ساتھ مقابلہ کیا۔ 15 ویں صدی کے پولینڈ کے دیگر علاقائی فوائد، یا اس کے بجائے تجدید میں، لیسر پولینڈ کے ساتھ سیلیسیا کی سرحد پر ڈچی آف اوشویسیم اور ڈچی آف زاتور شامل تھے، اور تاج میں پیاسٹ ماسوویئن ڈچیوں کو شامل کرنے کے حوالے سے قابل ذکر پیش رفت ہوئی۔ ترک اور تاتار جنگیں وسطی یورپ میں جاگیلیئن خاندان کا اثر بڑھ رہا تھا۔ 1471 میں قاسم کا بیٹا واڈیساؤ بوہیمیا اور 1490 میں ہنگری کا بھی بادشاہ بن گیا۔ پولینڈ اور لتھوانیا کے جنوبی اور مشرقی مضافات کو 15 ویں صدی کے آخر میں شروع ہونے والے ترک حملوں سے خطرہ لاحق ہو گیا۔ پولینڈ کے ساتھ مالڈویا کی شمولیت 1387 سے شروع ہوتی ہے، جب مالڈویا کے ہاسپوڈر پیٹرو اول نے ہنگریوں کے خلاف تحفظ کی تلاش میں، لیویو میں جاگیلو کو خراج تحسین پیش کیا، جس نے پولینڈ کو بحیرہ اسود کی بندرگاہوں تک رسائی فراہم کی۔ 1485 میں بادشاہ قاسم نے مالڈویا میں ایک مہم چلائی، جب اس کی بندرگاہوں پر عثمانی ترکوں نے قبضہ کر لیا۔ ترکی کے زیر اقتدار کریمین تاتاروں نے 1482 اور 1487 میں مشرقی علاقوں پر چھاپے مارے، یہاں تک کہ ان کا مقابلہ کاسیمیر کے بیٹے اور جانشین بادشاہ جان اولبراخت (جان البرٹ) سے ہوا۔ پولینڈ پر گولڈن ہارڈ کی باقیات نے 1487-1491 میں حملہ کیا تھا۔ زسلاو میں مارا پیٹا جانے سے پہلے انہوں نے پولینڈ میں لبلن تک حملہ کیا تھا۔ 1497 میں بادشاہ جان البرٹ نے ترکی کے مسئلے کو فوجی طور پر حل کرنے کی کوشش کی، لیکن ان کی کوششیں ناکام رہیں کیونکہ وہ اپنے بھائیوں، بوہیمیا اور ہنگری کے بادشاہ لاڈیسلاس دوم اور لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک الیگزینڈر کی طرف سے جنگ میں موثر شرکت حاصل کرنے میں ناکام رہے، اور مالڈویا کے حکمران اسٹیفن عظیم کی طرف سے مزاحمت کی وجہ سے۔ سلطنت عثمانیہ کے مزید اشتعال انگیز تاتار حملے 1498، 1499 اور 1500 میں ہوئے۔ جان البرٹ کی سفارتی امن کی کوششوں کو 1503 میں بادشاہ کی موت کے بعد حتمی شکل دی گئی، جس کے نتیجے میں علاقائی سمجھوتہ اور غیر مستحکم جنگ بندی ہوئی۔ سگسمونڈ اول اولڈ اور سگسمونڈ دوم اگستس گرینڈ ڈیوک الیگزینڈر 1501 میں جان البرٹ کی موت کے بعد پولینڈ کا بادشاہ منتخب ہوا۔ 1506 میں پولینڈ اور لتھوانیا دونوں میں سگسمونڈ اول اولڈ (،) اس کا جانشین بنا، کیونکہ سیاسی حقائق دونوں ریاستوں کو قریب لا رہے تھے۔ اس سے پہلے سگسمونڈ اول بوہیمیا کے اپنے بھائی لاڈیسلاس دوم کے اختیار سے ڈیوک آف سیلیسیا رہا تھا، لیکن اس سے پہلے کے دوسرے جاگیلون حکمرانوں کی طرح، اس نے سیلیسیا پر پولینڈ کے ولی عہد کے دعوے کی پیروی نہیں کی تھی۔ بادشاہ الیگزینڈر اول کی موت کے بعد، سگسمونڈ اول ولنیئس پہنچا، جہاں اسے 13 ستمبر 1506 کو لتھوانیائی ڈیوکل کونسل نے لتھووینیا کے گرینڈ ڈیوک کے طور پر منتخب کیا، یونین آف میلنیک کے برعکس، جس میں پولینڈ اور لتھوانیائی بادشاہ کا مشترکہ انتخاب شامل تھا۔ 8 دسمبر 1506 کو پیوٹرکو میں پولینڈ کی سینیٹ کے اجلاس کے دوران، سگسمونڈ اول پولینڈ کا بادشاہ منتخب ہوا۔ وہ 20 جنوری 1507 کو کراکو پہنچے اور چار دن بعد واویل کیتھیڈرل میں پرائمیٹ آندریج بوریسزوسکی نے ان کی تاجپوشی کی۔ 1518 میں سگسمونڈ اول نے ایک نوجوان، مضبوط ذہن رکھنے والی اطالوی شہزادی بونا سپورزا ڈی اراگونا سے شادی کی۔ بادشاہ اور تاجروں پر بونا کا غلبہ، بادشاہ کی سیاسی حیثیت کو مضبوط کرنے کی اس کی کوششیں، مالی صورتحال، اور خاص طور پر اپنے ذاتی اور خاندانی مفادات کو آگے بڑھانے کے لیے اٹھائے گئے اقدامات، جن میں 1529 میں نابالغ سگسمونڈ اگستس کا جبری شاہی انتخاب اور 1530 میں اس کی قبل از وقت تاجپوشی شامل ہیں، نے سلیکٹا کے کارکنوں میں عدم اطمینان کو بڑھا دیا۔ چکن وار-لیو کی بغاوت آخر کار، مظاہرین نے ملکہ بونا کے کردار پر تنقید کی، جسے انہوں نے نوجوان شہزادہ سگسمنڈ اگستس (مستقبل کے بادشاہ سگسمنڈ دوم اگستس) کی "خراب تعلیم" کے ساتھ ساتھ ریاست میں اپنی طاقت اور اثر و رسوخ کو بڑھانے کی کوشش کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ سگسمونڈ II اگستس سگسمونڈ I، بونا سپورزا اور لتھوانیائی کونسل آف لارڈز کے درمیان ایک معاہدے کے بعد، سگسمونڈ II اگستس کو 1529 میں ولنیئس میں 9 سال کی عمر میں لتھووینیا کا گرینڈ ڈیوک قرار دیا گیا۔ ابتدائی طور پر، سگسمونڈ دوم نے پولینڈ-لتھوانیائی اتحاد کی مخالفت کی کیونکہ اس نے لتھوانیائی تخت کو جاگیلونین وراثت کے طور پر اپنے وارثوں کے لیے چھوڑنے کی کوشش کی۔ 1544 میں سگسمونڈ دوم نے آزادانہ طور پر لتھوانیا کے گرینڈ ڈچی پر حکومت کرنا شروع کی۔ 1547 میں سگسمونڈ دوم نے اپنے شاہی دربار کو کراکو سے ولنیئس منتقل کر دیا اور اس کا خطے کی فکری زندگی پر بہت اثر پڑا۔ 1548 میں سگسمونڈ دوم نے ولنیئس میں لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوکس کے محل کی نشاۃ ثانیہ طرز کی تعمیر نو مکمل کی جس کا آغاز اس کے والد سگسمونڈ اول نے کیا تھا۔ اپنے دور حکومت کے آغاز سے ہی سگسمونڈ دوم کا ملک کی شرافت سے تصادم ہوا، جس نے پہلے ہی عظیم خاندانوں کی طاقت کو کم کرنا شروع کر دیا تھا۔ بادشاہ کے ساتھ شرافت کی دشمنی کی ظاہری وجہ اس کی دوسری شادی تھی، جو اس کے تخت نشین ہونے سے پہلے خفیہ طور پر معاہدہ کیا گیا تھا، (کہا جاتا ہے کہ خوبصورت) لتھوانیائی کیلونسٹ، باربرا ریڈزویل، ہیٹ مین جرزی ریڈزویل کی بیٹی تھی۔ اس خفیہ شادی کی اس کی ماں بونا اور ولی عہد کے تاجروں نے سخت مخالفت کی تھی۔ سگسمونڈ دوم، جس نے 1548 میں اپنے والد سگسمونڈ اول کی موت کے بعد پولینڈ کی بادشاہی کا اقتدار سنبھالا، نے مزاحمت پر قابو پالیا اور 1550 میں باربرا کو تاج پہنایا۔ چند ماہ بعد نئی ملکہ کا انتقال ہو گیا۔ سگسمونڈ دوم ذاتی طور پر شہروں سے پیدل چل کر کراکو سے ولنیئس تک باربرا کے جنازے کے جلوس میں شریک ہوا۔ اپنے بیٹے سے الگ ہونے والی بونا 1556 میں اٹلی واپس آئیں، جہاں اس کے فورا بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ سگسمونڈ دوم کے پاس اعلی درجے کی استقامت اور صبر تھا جو بظاہر تمام جاگیلونوں کی خصوصیت ہے، اور اس نے ان خصوصیات میں مہارت اور سفارتی مہارت کا اضافہ کیا۔ ایسا لگتا ہے کہ پولینڈ کے کسی دوسرے بادشاہ نے پولینڈ کی رسم کی نوعیت کو اتنی اچھی طرح سے نہیں سمجھا تھا۔ آسٹریا کے سفیر اور پوپ کے ولی دونوں اس دیکھ بھال کی گواہی دیتے ہیں جس کے ساتھ اس نے اپنی قوم کو کنٹرول کیا۔ سب کچھ اس کی مرضی کے مطابق ہوا، انہوں نے کہا، کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ وہ سب کچھ پہلے سے جانتا تھا۔ وہ سیجم سے اپنے والد سے کہیں زیادہ رقم حاصل کرنے میں کامیاب رہا، اور اپنے ایک سیجم میں وہ غیر متوقع طور پر ماسووی مالک کے سادہ سرمئی کوٹ میں ان کے سامنے نمودار ہو کر اسمبلی کے دل جیت لیا۔ اپنے والد کی طرح، جو یقین کے لحاظ سے آسٹریا کے حامی تھے، انہوں نے اس سلسلے میں بھی قوم کو اپنے ساتھ لے جانے کی سازش کی، جو اکثر جرمنوں سے بے اعتمادی کا شکار تھے۔ اس نے طاقتور ترکوں کے ساتھ سنگین پیچیدگیوں سے گریز کیا۔ سگسمونڈ دوم نے کیتھولک چرچ اور پروٹسٹنٹ کے درمیان بیس سال تک ثالثی کی۔ لتھوانیا کی گرینڈ ڈچی کے لیے لیونین جنگ کا ناکام اور کمزور آغاز اور پولینڈ کی شرافت کے ساتھ مساوی حقوق کی لتھوانیائی شرافت کی خواہش کے نتیجے میں بے اولاد سگسمونڈ دوم کی ممکنہ طور پر سب سے نمایاں یادگار-یونین آف لبلن، جس نے پولینڈ اور لتھووینیا کو پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ میں مساوی حقوق کے ساتھ متحد کیا-"جمہوریہ دو اقوام" (،)۔ اس کے علاوہ، جرمن بولنے والے شاہی پروشیا اور پروشیائی شہروں کو بھی شامل کیا گیا۔ یہ کامیابی سگسمونڈ دوم کے بغیر ناممکن ہو سکتی تھی۔ پولینڈ کی ثقافت کا سنہری دور پولینڈ کا "سنہری دور"، سگسمونڈ اول اور سگسمونڈ دوم کے دور حکومت، آخری دو جاگیلیئن بادشاہ، یا زیادہ تر عام طور پر 16 ویں صدی، کی شناخت اکثر پولینڈ کی نشاۃ ثانیہ کی ثقافت کے عروج سے کی جاتی ہے۔ ثقافتی پھولوں کی مادی بنیاد اشرافیہ کی خوشحالی میں تھی، کراکو اور گڈانسک جیسے مراکز میں زمینی شرافت اور شہری والدین دونوں تھے۔ جیسا کہ دیگر یورپی ممالک کے ساتھ ہوا، نشاۃ ثانیہ کی تحریک سب سے پہلے اٹلی سے آئی، یہ عمل سگسمونڈ اول کی بونا سپورزا سے شادی سے کسی حد تک تیز ہوا۔ بہت سے قطبوں نے مطالعہ کرنے اور اس کی ثقافت کو سیکھنے کے لیے اٹلی کا سفر کیا۔ جیسے جیسے اطالوی طریقوں کی نقل کرنا بہت جدید ہوتا گیا (دونوں بادشاہوں کے شاہی درباروں نے ہر کسی کے لیے قیادت اور مثال فراہم کی)، بہت سے اطالوی فنکار اور مفکرین پولینڈ آ رہے تھے، جن میں سے کچھ آباد ہو رہے تھے اور کئی سالوں سے وہاں کام کر رہے تھے۔ اگرچہ روٹرڈیم کے ایراسمس سے بہت زیادہ متاثر ہونے والے پولینڈ کے علمبردار انسانیت پسندوں نے قدیم ثقافت کو ابتدائی طور پر ضم کیا، لیکن اس کے بعد آنے والی نسل مقامی عناصر کی ترقی پر زیادہ زور دینے میں کامیاب رہی، اور اس کے سماجی تنوع کی وجہ سے، قومی انضمام کے عمل کو آگے بڑھایا۔ اکیڈمی آف کراکو اور سگسمونڈ II کے پاس اچھی طرح سے ذخیرہ شدہ کتب خانے تھے۔ عظیم درباروں، اسکولوں اور شہر کے لوگوں کے گھروں میں چھوٹے مجموعے تیزی سے عام ہو رہے تھے۔ ناخواندگی کی سطح گر رہی تھی، کیونکہ 16 ویں صدی کے آخر تک تقریبا ہر پیرش ایک اسکول چلاتا تھا۔ 1515 میں ویانا میں ایک کانگریس کے دوران، مقدس رومن شہنشاہ میکسیمیلیئن اول اور جاگیلون بھائیوں، بوہیمیا اور ہنگری کے ولادیسلاس دوم اور پولینڈ اور لتھوانیا کے سگسمونڈ اول کے درمیان خاندانی جانشینی کے انتظام پر اتفاق کیا گیا۔ اس سے پولینڈ کے دشمنوں، ٹیوٹونک اور روسی ریاستوں کے لیے شہنشاہ کی حمایت ختم ہونے والی تھی، لیکن 1519 میں میکسمیلین کے جانشین چارلس پنجم کے انتخاب کے بعد، سگسمونڈ کے ساتھ تعلقات خراب ہو گئے تھے۔ وسطی یورپ میں ہاؤس آف ہیبسبرگ کے ساتھ جاگیلن کی دشمنی بالآخر ہیبسبرگ کے فائدے کے لیے حل ہو گئی۔ آخری جاگیلون کی بادشاہتوں کو نقصان پہنچانے یا کمزور کرنے والا فیصلہ کن عنصر سلطنت عثمانیہ کی ترک توسیع تھی۔ 1521 میں سلیمان دی میگنیفیسینٹ کے بلغراد کے قلعے پر قبضہ کرنے کے بعد ہنگری کی کمزوری بہت بڑھ گئی۔ پولینڈ کو ہنگری تک فوجی امداد بڑھانے سے روکنے کے لیے، سلیمان نے 1524 میں جنوب مشرقی پولینڈ-لتھوانیا پر تاتار-ترک فوج کا حملہ کیا۔ ہنگری کی فوج کو 1526 میں موہاکس کی جنگ میں شکست ہوئی، جہاں ولادیسلاس دوم کے بیٹے نوجوان لوئس دوم جاگیئلون کو ہلاک کر دیا گیا۔ اس کے بعد، اندرونی کشمکش اور بیرونی مداخلت کے بعد، ہنگری کو ہیبسبرگ اور عثمانیوں کے درمیان تقسیم کر دیا گیا۔ مملکت ہنگری اور بوہیمیا ولادیسلاس دوم ہنگری کے بوہیمیا ولادیسلاس کے بادشاہ 1 مارچ 1456 کو پیدا ہوئے، پولینڈ کے بادشاہ قاسم چہارم اور لتھوانیا کے گرینڈ ڈیوک کے سب سے بڑے بیٹے، پھر پولینڈ کے حکمران جاگیلون خاندان کے سربراہ، اور آسٹریا کی الزبتھ، البرٹ کی بیٹی، جرمنی، ہنگری اور بوہیمیا کے بادشاہ۔ اس کا نام اس کے دادا، پولینڈ اور لتھوانیا کے بادشاہ واڈیساؤ جاگیلو، اس کے ماموں بوہیمیا کے بعد از مرگ بادشاہ لاڈیسلاس اور ہنگری کے پہلے بادشاہ، پولینڈ کے اس کے چچا واڈیساؤ سوم کے نام سے رکھا گیا تھا۔ اسے پچھلے بادشاہ پوڈبریڈی کے جارج کی بیوہ نے بوہیمین تخت کے لیے تجویز کیا تھا، اور 22 اگست 1471 کو بوہیمیا کے بادشاہ کا تاج پہنایا گیا تھا۔ پوڈبریڈی کے جارج کی موت کے بعد کا دور بوہیمین تخت کے لیے تنازعہ کا وقت تھا (دیکھیں بوہیمین جنگ (1468-1478))، اور ولادیسلاس اس کا مقابلہ کرنے سے قاصر تھا۔ پراگ پہنچنے کے وقت ان کی عمر صرف پندرہ سال تھی اور نمایاں طور پر ان کے مشیروں کا غلبہ تھا۔ جانشینی کا تنازعہ 1479 میں امن اولوموک میں طے پایا، جس نے ولادیسلاس اور میتھیاس کورونس دونوں کو "بوہیمیا کا بادشاہ" کا لقب استعمال کرنے کی اجازت دی۔ ولادیسلاس بوہیمیا میں حکومت کرے گا، جبکہ متھیاس نے موراویا، سیلیسیا اور دو لوسیشیا حاصل کیے۔ اس معاہدے میں یہ بھی شرط عائد کی گئی تھی کہ میتھیاس کی موت کی صورت میں، ولادیسلاس پوری بوہیمین سرزمین کے لیے 400,000 گلڈن ادا کرے گا۔ تاہم، یہ ادائیگی متھیاس کی موت کے بعد ولادیسلاس کے ہنگری کا بادشاہ بننے کے بعد نہیں کی گئی تھی۔ ہنگری کے بادشاہ عظیم افراتفری نے ہنگری پر قابو پالیا جب بادشاہ میتھیاس کوروینس 1490 میں بغیر وارث کے فوت ہو گئے۔ اس کے ناجائز بیٹے جان کوروینس کو ہنگری کی شرافت نے تسلیم نہیں کیا تھا، اور پیچھے ہٹنے پر مجبور ہونے کے بعد، انہوں نے ولادیسلاس کو ہنگری بلایا، کیونکہ اس کی ماں بہت پہلے فوت شدہ بادشاہ لاڈیسلاس کی بہن اور بادشاہ سگسمنڈ کی پوتی تھی۔ اس کے بعد 18 ستمبر 1490 کو ولادیسلاس کو ہنگری کے بادشاہ کا تاج پہنایا گیا۔ ولادیسلاس فوری طور پر ہنگری چلا گیا، اور وہاں اس نے اپنی باقی زندگی گزاری، اس کے دربار اور اس کے تمام بچے بوڈا کے محل میں پیدا ہوئے۔ ہنگری کی شرافت نے حکومت کی اور اس کے نام پر بہت سے اہم فیصلے کیے، اور بادشاہ کے طور پر اس کا کردار جلد ہی دوسرے منصوبے میں منتقل ہو گیا۔ اسٹیفن زپولیا، آرچ بشپ تاماس باکوز اور جارج زتماری نے ترکی کے جنگی منصوبوں کو جاری رکھا اور پھر سلطنت کو برقرار رکھنے کی کوشش کی جو متھیاس کی موت کے بعد شدید معاشی بحران میں پڑ گئی۔ ولادیسلاس ایک خوش مزاج آدمی تھا، لیکن اپنی تیسری بیوی کی موت کے بعد وہ شدید افسردگی کا شکار ہو گیا اور تمام سرکاری معاملات سے تقریبا سبکدوش ہو گیا۔ پھر اس نے "ولادیسلاو بینی" (پولینڈ: ولادیسلاو ڈوبرز، ہنگری: ڈوبزے لاسزلو، چیک: کرال ڈوبری) کا عرفی نام حاصل کیا کیونکہ اس نے تقریبا کسی بھی درخواست کا جواب دیا، "بینی" (لاطینی کے لیے "(یہ ٹھیک ہے)")۔ ہنگری کا لوئس دوم لاڈیسلاس دوم جاگیلن اور اس کی تیسری بیوی، این آف فوکس-کینڈل کا بیٹا تھا۔ 1515 میں لوئس دوم کی شادی آسٹریا کی مریم سے ہوئی، جو شہنشاہ میکسمیلین اول کی پوتی تھی، جیسا کہ 1515 میں ویانا کی پہلی کانگریس نے مقرر کیا تھا۔ اس کی بہن این کی شادی آسٹریا کے آرچ ڈیوک فرڈینینڈ سے ہوئی تھی، جو اس وقت اپنے بھائی چارلس پنجم اور بعد میں شہنشاہ فرڈینینڈ اول کی جانب سے گورنر تھے۔ سلیمان اول کے تخت سے الحاق کے بعد، سلطان نے ہنگری کو دیا گیا سالانہ خراج وصول کرنے کے لیے لوئس دوم کے پاس ایک سفیر بھیجا۔ لوئس نے سالانہ خراج ادا کرنے سے انکار کر دیا اور عثمانی سفیر کو پھانسی دے کر سر سلطان کے پاس بھیج دیا۔ لوئس کا خیال تھا کہ پاپل ریاستیں اور دیگر عیسائی ریاستیں بشمول چارلس پنجم، مقدس رومن شہنشاہ اس کی مدد کریں گے۔ اس واقعے نے ہنگری کے زوال کو تیز کر دیا۔ سلطنت عثمانیہ نے ہنگری کی بادشاہی کے خلاف جنگ کا اعلان کر دیا، سلیمان نے روڈس کا محاصرہ کرنے کا اپنا منصوبہ ملتوی کر دیا اور بلغراد کی طرف مہم چلائی۔ لوئس اپنی افواج کو مربوط کرنے اور جمع کرنے میں ناکام رہا۔ اسی وقت، ہنگری دیگر یورپی ریاستوں سے مدد حاصل کرنے سے قاصر تھا، جس کی لوئس کو امید تھی۔ بلغراد اور سربیا کے بہت سے اسٹریٹجک قلعوں پر عثمانیوں نے قبضہ کر لیا۔ یہ لوئس کی سلطنت کے لیے تباہ کن تھا ؛ بلغراد اور شابک کے اسٹریٹجک لحاظ سے اہم شہروں کے بغیر، ہنگری، بشمول بوڈا، مزید ترک فتوحات کے لیے کھلا تھا۔ روڈس کے محاصرے کے بعد، 1526 میں سلیمان نے پورے ہنگری کو زیر کرنے کے لیے دوسری مہم چلائی۔ لوئس نے ایک تاکتیکی غلطی کی جب اس نے قرون وسطی کی فوج، ناکافی آتشیں ہتھیاروں اور متروک ہتھکنڈوں کے ساتھ کھلی میدان جنگ میں عثمانی فوج کو روکنے کی کوشش کی۔ 29 اگست 1526 کو لوئس نے موہاکس کی تباہ کن جنگ میں سلطنت عثمانیہ کے عظیم سلیمان کے خلاف اپنی افواج کی قیادت کی۔ ایک پنسر تحریک میں، ہنگری کی فوج کو عثمانی گھڑسوار فوج نے گھیر لیا تھا، اور مرکز میں، ہنگری کے بھاری شورویروں اور پیدل فوج کو پسپا کیا گیا اور انہیں بھاری جانی نقصان کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر اچھی پوزیشن میں موجود عثمانی توپوں اور اچھی طرح سے مسلح اور تربیت یافتہ جانیسری بندوق برداروں سے۔ تقریبا پوری ہنگری کی شاہی فوج میدان جنگ میں تباہ ہو گئی۔ پسپائی کے دوران بیس سالہ بادشاہ کی دلدل میں موت ہو گئی۔ چونکہ لوئس کی کوئی جائز اولاد نہیں تھی، اس لیے فرڈینینڈ کو بوہیمیا اور ہنگری کی سلطنتوں میں اس کا جانشین منتخب کیا گیا، لیکن ہنگری کے تخت کا مقابلہ جان زپولیا نے کیا، جس نے سلطنت کے ان علاقوں پر حکومت کی جنہیں ترکوں نے عثمانی مؤکل کے طور پر فتح کیا تھا۔ اگرچہ لوئس دوم کی شادی بے اولاد رہی، اس کی شادی سے پہلے شاید اس کی ماں کی سابق لیڈی ان ویٹنگ انجلیتا واس کے ساتھ اس کا ایک ناجائز بچہ تھا۔ اس بیٹے کا نام جان (ہنگری میں جانوس) تھا۔ یہ نام ویانا کے ذرائع میں یا تو جانوس واس یا جانوس لینتھوس کے نام سے ظاہر ہوتا ہے۔ سابقہ کنیت اس کی ماں کا پہلا نام ہے۔ مؤخر الذکر کنیت اس کے پیشے کی طرف اشارہ کر سکتی ہے۔ "لینتھوس" کا مطلب ہے "لیوٹینسٹ"، یا "بارڈ"۔ اسے شاہی خزانے سے باقاعدگی سے آمدنی حاصل ہوتی تھی۔ اس کی مزید اولاد ہوئی۔ جاگیلونین گرینڈ ڈیوکس آف لتھوانیا جاگیلونین گرینڈ ڈیوک آف لتھوانیا کے لقب کے بنیادی وارث تھے جو وائٹوٹاس دی گریٹ، سگسمونڈ کیسٹوٹائٹس (گرینڈ ڈیوک کیسٹوٹس کے بچے) کی موت کے بعد تھے کیونکہ وہ لتھوانیائی گیڈیمینیڈز خاندان کی سب سے طاقتور شاخ کے طور پر رہے اور آدمی کے سلسلے میں گرینڈ ڈیوک گیڈیمیناس کے براہ راست آباؤ اجداد تھے۔ پولینڈ کے جاگیلیئن بادشاہ سگسمنڈ دوم اگستس کے بعد، اس خاندان میں مزید تبدیلیاں آئیں۔ سگسمونڈ دوم کے وارث اس کی بہنیں انا جاگیلن اور کیتھرین جاگیلن تھیں۔ مؤخر الذکر نے فن لینڈ کے ڈیوک جان سے شادی کی تھی، جو اس طرح 1569 سے سویڈن کے بادشاہ جان سوم بن گئے، اور ان کا ایک بیٹا ہوا، سگسمونڈ III واسا ؛ اس کے نتیجے میں، جاگیلونیوں کی پولینڈ کی شاخ ہاؤس آف واسا میں ضم ہو گئی، جس نے 1587 سے 1668 تک پولینڈ پر حکومت کی۔ وقفے کے دوران، دوسروں کے درمیان، بے اولاد انا کے شوہر اسٹیفن باتوری نے حکومت کی۔ بوہیمیا، ہنگری اور کروشیا کے جاگیلیئن بادشاہ ایک موقع پر، جاگیلیئنوں نے (1490 کے بعد سے) بوہیمیا اور ہنگری کی سلطنتوں پر بھی خاندانی کنٹرول قائم کیا، ولادیسلاس جاگییلو کے ساتھ، جسے تاریخ کی کئی کتابیں ولادیسلا (یو) II کہتی ہیں۔ ہنگری کا بادشاہ منتخب ہونے اور تاج پہنائے جانے کے بعد، ولادیسلاس نے اپنا دربار ہنگری منتقل کر دیا جہاں سے اس نے دونوں ممالک پر حکومت کی اور اس کے بچے پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی۔ 1526 میں موہاکس کی جنگ میں لوئس کی اچانک موت سے، وہ شاہی سلسلہ مردانہ لائن میں ختم ہو گیا۔ جاگیلیئن شاہی خاندان کے دیگر اراکین ہاؤس آف جاگیلیئن مونارکس آف سینٹرل یورپ کا خاندانی درخت میراث جاگیلیئن یونیورسٹی کراکو میں جاگیلیئن لائبریری آف جاگیلیئن یونیورسٹی ان کراکو گلوبس جاگیلیئنکس، کچھ لوگوں کے ذریعہ امریکہ کے جاگیلیئن ٹیپسٹریز کو دکھانے کے لیے سب سے قدیم موجودہ گلوب سمجھا جاتا ہے جو ٹیپسٹریز جاگیلیونیا بیاسٹوک کا مجموعہ ہے، جو کہ ایک فٹ بال کلب ہے، جو بیاسٹوک جاگیلیونیا ٹسزن میں واقع ہے، جو کہ ٹسزن جاگییلو اوک میں واقع ایک سابق فٹ بال کلب ہے، جو بیاوویزا فاریسٹ اوکس جاگیلیونیا کا سب سے مشہور ہے، جو ایک برادرانہ کلب ہے۔ مشرقی وسطی اور مشرقی یورپ میں شاہی خاندان اور اس کی میراث کے اندرونی اور بیرونی تصورات۔ میں: یونین اور ڈویژن۔ قرون وسطی اور نشاۃ ثانیہ یورپ میں حکمرانی کی نئی شکلیں، ایڈ۔ پال سروڈیکی اور دیگر۔ (لندن اور نیویارک: روٹلیج، 2023)، پی پی۔ 320-340۔ ISBN 978-1-032-05752-1 مالگورزاتا ڈکزمال، جاگیلونووی: لیکسیکون بائیوگرافکزنی، کراکو 1996۔ سٹانی سلاو گرزیبووسکی، زیجے پولسکی آئی لٹوئی (1506-1648)، کراکو 2000۔ پاویل جیسینیکا، پولسکا جاگیلونو (1963)، ووجسیچ ڈومینیک، بوزینا زوزڈرک، بیٹا جانکوویاک-کونک، جاگیلونووی مارک ڈیرویچ، مونارکیا جاگیلونو (1399-1586) کرززٹوف بیکزکووسکی، پولسکا آئی جیج سیڈزی زا جاگیلونو ہنریک لیٹون، "سنٹرل یورپی سپر پاور"، BUM میگزین، اکتوبر 2016۔ بیرونی روابط پولینڈ کے حکمران جاگیلونین شاہی خاندان کے صفحات اور لتھوانیائی تاریخ پر فورم جاگیلونین آبزرویٹری جاگیلونین: وسطی یورپ میں شاہی خاندان، یادداشت اور شناخت-آکسفورڈ یونیورسٹی گرینڈ ڈچی آف لتھووینیا کے زیر اہتمام ایک پانچ سالہ تحقیقی منصوبہ۔ لتھووینیا کی تاریخ (1219-1569) جاگیلونین شاہی خاندان کے دوران پولینڈ کی تاریخ ہنگری کی قرون وسطی سلطنت پولینڈ-لتھوانیائی یونین