Saga (comics)
ساگا ایک مہاکاوی خلائی اوپیرا/فنتاسی مزاحیہ کتاب کی سیریز ہے جسے برائن کے وان نے لکھا ہے اور فیونا اسٹیپلز نے اس کی تصویر کشی کی ہے، جسے امریکی کمپنی امیج کامکس نے ماہانہ شائع کیا ہے۔ یہ سیریز ان خیالات پر مبنی ہے جن کا تصور وان نے بچپن اور والدین دونوں کے طور پر کیا تھا۔ اس میں ایک شوہر اور بیوی، الانا اور مارکو کو دکھایا گیا ہے، جو طویل عرصے سے لڑنے والی ماورائے ارضی نسلوں سے تعلق رکھتے ہیں، کہکشاں کی جنگ کے دونوں اطراف سے حکام سے فرار ہو رہے ہیں جب وہ اپنی بیٹی ہیزل کی دیکھ بھال کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، جو سیریز کے آغاز میں پیدا ہوئی ہے، اور جو کبھی کبھار سیریز کو ایک غیر مرئی بالغ کے طور پر بیان کرتی ہے۔ کامک کو درخواستوں میں "اسٹار وارز میٹز اے گیم آف تھرونز" کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جو سائنس فکشن اور فینٹسی مہاکاوی جیسے دی لارڈ آف دی رنگز کے ساتھ ساتھ رومیو اور جولیٹ جیسے کلاسیکی کاموں کو بھی اجاگر کرتا ہے۔ امیج کامکس کے ذریعے شائع ہونے والا یہ وان کا تخلیق کار کی ملکیت میں پہلا کام ہے، اور یہ پہلا موقع ہے جب وہ اپنی مزاحیہ تحریر میں بیانیے کا استعمال کرتے ہیں۔ وان نے اشارہ کیا کہ پوری سیریز 108 ایشوز پر محیط ہوگی۔ ساگا کا پہلا شمارہ 14 مارچ 2012 کو مثبت جائزوں اور فروخت شدہ پہلی پرنٹنگ کے ساتھ شائع ہوا۔ اسے اکتوبر 2012 میں تجارتی پیپر بیک کی شکل میں شائع کیا گیا تھا۔ یہ ایک مسلسل فروخت کی کامیابی بھی رہی ہے، اس کے جمع شدہ ایڈیشنز نے ایک اور کامیاب امیج کامک دی واکنگ ڈیڈ کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ یہ سلسلہ جولائی 2018 میں 54 کے شمارے پر اپنے وسط مقام پر پہنچنے کے بعد وقفے پر چلا گیا، اور جنوری 2022 میں دوبارہ شروع ہوا۔ اس سیریز کو وسیع پیمانے پر تنقیدی پذیرائی ملی ہے، اور یہ ریاستہائے متحدہ میں شائع ہونے والی سب سے مشہور مزاحیہ فلموں میں سے ایک ہے۔ اس نے متعدد ایوارڈز بھی حاصل کیے ہیں، جن میں 2013 اور 2017 کے درمیان بارہ آئزنر اور سترہ ہاروی ایوارڈز شامل ہیں۔ پہلے ٹریڈ پیپر بیک کلیکشن نے بہترین گرافک اسٹوری کے لیے 2013 کا ہیوگو ایوارڈ جیتا۔ یہ نسل پرستی، جنسیت اور صنفی سماجی کرداروں کی متنوع تصویر کشی اور جنگ کے ساتھ اس کے سلوک کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ اشاعت کی تاریخ کے مصنف برائن کے وان نے اپنے بچپن میں ساگا کا تصور کیا، اسے "ایک افسانوی کائنات جسے میں نے اس وقت تخلیق کیا جب میں ریاضی کی کلاس میں بور ہو گیا تھا۔ میں صرف اسے بنا رہا تھا۔ " وہ اسٹار وارز، فلیش گورڈن، اور بچوں کی کتابوں جیسے اثرات سے متاثر تھے، اور انہوں نے سلور سرف کو پہلی بار دیکھنے کے خوف اور حیرت کو بھی جنم دیا ہے، جو انہیں ایک "ناقابل یقین اور مختلف" تصور لگتا تھا۔ یہ اس وقت تک نہیں تھا جب تک کہ اس کی بیوی اپنی دوسری بیٹی سے حاملہ نہیں ہوئی، تاہم، اس نے مرکزی کردار، پروں والی الانا اور سینگ والے مارکو کا تصور کیا، جو جنگ کرنے والی ماورائے ارضی نسلوں کے دو عاشق ہیں جو اپنی نوزائیدہ بیٹی ہیزل کے ساتھ زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں، جو کبھی کبھار سیریز بیان کرتی ہے۔ یہ بھی اسی مقام پر تھا کہ مرکزی موضوع جو وان کتاب کے لیے چاہتا تھا ابھر کر سامنے آیا۔ وان وضاحت کرتے ہیں، "میں والدین کے بارے میں لکھنا چاہتا تھا، لیکن میں اسے کسی طرح کی دلچسپ صنف کی کہانی کے اندر ٹروجن ہارس کرنا چاہتا تھا، تاکہ فنکارانہ تخلیق اور بچے کی تخلیق کے درمیان اوورلیپ کو تلاش کیا جا سکے۔" وان، جو اپنی پچھلی سیریز، ایکس ماچینا کے 2010 کے اختتام کے بعد کامکس سیریز لکھنے کی طرف لوٹنے کا ارادہ رکھتے تھے، اور جو نوٹ کرتے ہیں کہ ساگا #1 کی اشاعت ان کی بیٹی کی پیدائش کے ساتھ ہوئی، انہوں نے ناقص معیشت میں ایک نئی کتاب لانچ کرنے کے خلاف ساتھیوں کے مشورے اور دنیا میں ایک نئے بچے کو لانے کے خلاف خبردار کرنے والوں کے درمیان متوازی دیکھا، مشاہدہ کرتے ہوئے: وان نے وضاحت کی کہ مرکزی کرداروں کا رومانس کتاب کا ایک اہم موضوع ہوگا۔ کتاب کے پختہ موضوع کو اس کے اسٹار وارز کے الہام کے ساتھ جوڑتے ہوئے، وان نے مذاق میں اس کتاب کو "سٹار وارز فار ورورٹس" کے طور پر بیان کیا۔ اس کتاب کا اعلان 2011 کے سان ڈیاگو کامک-کون انٹرنیشنل میں کیا گیا تھا، اور درخواستوں میں "اسٹار وارز میٹز اے گیم آف تھرونز" کے طور پر بل کیا گیا تھا۔ ساگا پہلی بار کی نمائندگی کرتا ہے کہ وان نے اپنی مزاحیہ تحریر میں بیانیے کو استعمال کیا ہے، یہ فیصلہ بچوں کی کتابوں میں متن اور تصاویر کے درمیان سنکی بات چیت سے متاثر ہے جو وہ اپنے بچوں کے ساتھ پڑھتا ہے، اور اس کی کچھ نیا آزمانے کی خواہش سے جو اسے لگتا ہے کہ ساگاس کے راوی، ہیزل کے ساتھ اچھی طرح سے کام کرے گا۔ امیج کامکس کے ذریعے شائع ہونے والی یہ ان کی پہلی سیریز بھی ہے، جسے انہوں نے مصنف جے فیربر کی سفارش پر سیریز کے ناشر کے طور پر منتخب کیا، جنہوں نے اس ناشر کی طرف سے فراہم کردہ تخلیقی آزادی کا حوالہ دیا۔ وان نے امیج کے اپنے انتخاب کے بارے میں تفصیل سے بتایا: اگرچہ وان نے ٹیلی ویژن کے لیے لکھا ہے اور اپنے پچھلے کاموں کو فلم میں ڈھالنے کی کوشش کی ہے، لیکن وہ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ انہوں نے ساگا کو سختی سے ایک مزاحیہ کتاب کے طور پر تیار کیا اور دوسرے میڈیا کے مطابق ڈھالنے کے لیے نہیں بنایا، یہ بتاتے ہوئے کہ "میں کچھ ایسا کرنا چاہتا تھا جو ٹی وی ہونے کے لیے بہت مہنگا تھا اور بہت گندا اور بڑا ہو کر چار چوتھائی بلاک بسٹر بننے کے لیے"۔ وان نے یہ بھی اشارہ کیا ہے کہ وہ سیریز کے اختتام کے بارے میں سوچ رہے ہیں اور وہ آگے پانچ مسائل کا منصوبہ بنا رہے ہیں، پہلے چھ ایشوز کو پہلی اسٹوری آرک کے طور پر لکھا ہے، جو راکٹ شپ لانچ پیڈ پر دو مرکزی کرداروں کے مرنے کے ساتھ ختم ہوتا۔ اگر سیریز کامیاب نہ ہوتی۔ جون 2016 تک، وان نے اشارہ کیا کہ وہ جانتے ہیں کہ سیریز کا آخری شمارہ کیا ہوگا۔ اس سیریز کی تصویر کشی فیونا اسٹیپلز نے کی ہے، جن کا تعارف وان سے ان کے باہمی دوست، مصنف اسٹیو نائلز نے کرایا تھا، جن کے ساتھ اسٹیپلز نے مسٹری سوسائٹی پر کام کیا تھا۔ وان، جو 2011 کے سان ڈیاگو کامک-کون میں ان کے پینل سے بالکل پہلے تک ذاتی طور پر اسٹیپلز سے نہیں ملے تھے، نے اسٹیپلز کے کام کو پہلی بار دیکھنے پر اپنے رد عمل کو بیان کرتے ہوئے اپنے اسٹیپلز کے انتخاب کی وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ "اس کا آرٹ ورک ناقابل یقین ہے۔ [یہ] کسی اور کی طرح نہیں لگتا۔ وہ بہت منفرد ہے۔ جب میں نے یہ فائل کھولی تو مجھے لگا، 'یہ کام کرنے والا ہے! اسٹیپلز ساگا کا شریک مالک ہے اور اسے 25 کے شمارے کے بعد پہلی بلنگ موصول ہوئی ہے۔ کہانی میں تمام کرداروں، گاڑیوں اور اجنبی ریسوں کو ڈیزائن کرنے کے علاوہ، وہ اپنی تحریر کا استعمال کرتے ہوئے پینٹ شدہ کور اور ہینڈ لیٹر ہیزل کی داستان فراہم کرتی ہیں، جو کہ وہ کسی صفحہ پر آرٹ ورک ختم کرنے کے بعد آخری کام کرتی ہیں۔ اسٹیپلز ویڈیو گیمز اور جاپانی حرکت پذیری سے متاثر تمام رنگوں کی ترتیبات کا استعمال کرتے ہوئے حروف کو قلم اور سیاہی کے انداز میں پیش کرتے ہیں۔ 2012 کے امیج ایکسپو میں، اسٹیپلز نے اس عمل کو بیان کیا جس کے ذریعے وہ اپنے فن کو حرکت پذیری سیل کی طرف واپس لے جاتی ہیں، جس میں اعداد و شمار اور پس منظر پر زور دیا جاتا ہے۔ وان نے کہا ہے کہ اسٹیپلز کے انداز نے کہانی کی سمت کو متاثر کیا ہے۔ مثال کے طور پر گھوس کا کردار مکمل طور پر اسٹیپلز کی تخلیق ہے۔ ایک اور مثال سیریز کی زیادہ تر ٹیکنالوجی کی نامیاتی شکلیں ہیں، جیسے کہ مرکزی کرداروں کا لکڑی کا راکٹ جہاز، جو اسٹیپلز کی مکینیکل اشیاء کو کھینچنے کی ناپسند سے ماخوذ ہے۔ سیریز کی مختلف سیاروں کی ترتیبات کو ڈیزائن کرنے کے لیے، اسٹیپلز پریرتا کے لیے حقیقی دنیا کی طرف دیکھتا ہے اور پھر ان کے کچھ عناصر کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے۔ مثال کے طور پر سیارے کلیو کے کچھ کمرے کمبوڈین فن تعمیر سے متاثر تھے۔ اس کتاب کی زیادہ تر دوڑ کی قیمت 2.99 ڈالر رکھی گئی تھی، جسے وان نے امیج کے ساتھ اپنے معاہدے کے حصے کے طور پر ترتیب دیا تھا، اس شرط کے ساتھ کہ یہ کبھی بھی 22 صفحات سے کم نہ ہو۔ پہلے شمارے میں 44 صفحات کی کہانی ہے اور اس کے پرنٹ اور ڈیجیٹل دونوں ورژن میں کوئی اشتہار نہیں ہے۔ 2023 میں قیمت بڑھ کر 3.99 ڈالر ہو گئی، جس کا آغاز 61 کے شمارے سے ہوا۔ ہر شمارے کے آخر میں ایک پرانے زمانے کے خطوط کا کالم ہوتا ہے جسے "جاری رکھنا" کہا جاتا ہے جو قارئین کے خطوط کو پرنٹ کرتا ہے جو مکمل طور پر پوسٹل میل کے ذریعے جمع کیے جاتے ہیں کیونکہ یہ اس مقصد کے لیے ای میل ایڈریس فراہم نہیں کرتا ہے۔ وان عام طور پر کالم کو خود سنبھالتے ہیں، بشمول خطوط کا جواب دینا۔ کتاب کی ریلیز کا جشن لاس اینجلس کے میلٹ ڈاؤن کامکس میں ایک لانچ پارٹی کے ساتھ منایا گیا جس میں وان کے سابق ساتھی، لوسٹ کے شریک تخلیق کار ڈیمن لنڈیلوف کے ساتھ عوامی گفتگو کی گئی، جنہوں نے 2007 میں اس سیریز میں وان کو مصنف/پروڈیوسر کے طور پر رکھا تھا۔ وان نے پہلے شمارے کی ریلیز کے ہفتے کے دوران مین ہیٹن میں مڈ ٹاؤن کامکس اور بروکلین میں برگن اسٹریٹ کامکس میں سائننگ میں نمودار ہو کر کتاب کی تشہیر بھی کی۔ اگست 2012 میں شمارے 6 کی اشاعت کے بعد، وان نے اعلان کیا کہ یہ سلسلہ دو ماہ کا وقفہ لے گا، جس کے بعد نومبر میں سیریز کی واپسی سے قبل اکتوبر میں تجارتی پیپر بیک کی شکل میں پہلا چھ شمارے والا اسٹوری آرک 9.99 ڈالر میں شائع کیا گیا، یہ ایک ایسا رواج ہے کہ وان اور اسٹیپلز ہر مسلسل اسٹوری آرک اور تجارتی پیپر بیک اشاعت کے بعد جاری رکھیں گے۔ اسی مہینے، وان اور اسٹیپلز نے 2012 کے نیویارک کامک کان میں ایک ساتھ نمودار ہو کر سیریز کی تشہیر کی، جو سیریز کے آغاز کے بعد ان کی ایک ساتھ پہلی پیشی تھی۔ کچھ خوردہ فروشوں نے تجارتی پیپر بیک کو ظاہر کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ اس کے سرورق (پہلے شمارے کے سرورق کا دوبارہ استعمال) میں الانا کو ہیزل کو دودھ پلاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ دسمبر 2014 میں، امیج نے ساگا ڈیلکس ایڈیشن والیوم 1 شائع کیا، جو ایک ہارڈ کور والیوم ہے جس میں سیریز کے پہلے 18 شمارے جمع کیے گئے ہیں، جو اس کے پہلے تین اسٹوری آرکس پر مشتمل ہیں۔ چونکہ وان ساگا کو ہیزل کے بارے میں ایک کہانی کے طور پر دیکھتا ہے، اس لیے اس نے اور اسٹیپلز نے فیصلہ کیا کہ ہر نئے ہارڈ کور حجم میں اس کردار کی اصل تصویر اس کی زندگی کے ایک مختلف مرحلے پر پیش کی جائے۔ چونکہ پہلی جلد میں اس کی پیدائش اور بچپن کا احاطہ کیا گیا ہے، اس کے سرورق میں اس کی ماں کے چھاتی سے ہیزل نرسنگ کا ایک قریبی منظر پیش کیا گیا ہے، جو لینڈ فال اینڈ ریوتھ کے پس منظر میں ترتیب دیا گیا ہے، جو پہلے شمارے کے سرورق کو یاد کرتا ہے۔ ایرک اسٹیفنسن نے وان اور اسٹیپلز کو خبردار کیا کہ کچھ خوردہ فروش اور تقسیم کار اس سرورق کی تصویر پر اعتراض کریں گے، اس طرح سیریز کے سامعین کو محدود کر دیں گے، لیکن اسٹیپلز کی تصویر کی پیش کش کو دیکھنے کے بعد، اسٹیفنسن نے فیصلہ کیا کہ فروخت میں کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔ 25 جولائی، 2018 کو، شمارہ #54 شائع ہوا، جس نے سیریز کے پہلے نصف حصے کو ایک بڑے کلف ہینجر پر ختم کیا۔ اس کے بعد یہ سلسلہ ایک طویل وقفے پر چلا گیا، جس کے دوران پہلے 54 شمارے ساگا: کمپینڈیم ون کے نام سے ایک ہی جلد میں شائع کیے جائیں گے۔ اپریل 2019 میں وان نے انٹرٹینمنٹ ویکلی کو بتایا کہ سیریز کے دوسرے نصف حصے میں 54 شمارے بھی ہوں گے، جن میں وہ "ایک منصوبہ بند 108 شمارے کا مہاکاوی" کہتے ہیں۔ 9 اکتوبر 2021 کو، وان اور اسٹیپلز نے نیویارک کامک کان میں ایک پینل ڈسکشن کے دوران اعلان کیا کہ یہ سیریز جنوری 2022 میں ایشو #55 کے ساتھ واپس آئے گی، جو ایک ڈبل لمبائی، 44 صفحات کا ایشو ہے جو اپنی عام $2.99 قیمت کو برقرار رکھے گا، اور جو سیریز کا "کمپینڈیم ٹو" شروع کرے گا۔ سیریز چیپٹر 55 کے ساتھ دوبارہ شروع ہوئی، جو 26 جنوری 2022 کو مثبت تنقیدی جائزوں کے لیے فروخت ہوئی۔ ساگا کے ہر شمارے کا عنوان ایک عددی باب کے ساتھ ہے، جیسے کہ پہلے شمارے کے لیے "باب 1"۔ ہر چھ ابواب ایک اسٹوری آرک پر مشتمل ہوتے ہیں جسے "والیوم" کے طور پر نامزد کیا جاتا ہے اور تجارتی پیپر بیک کے طور پر دوبارہ چھاپے جاتے ہیں۔ ہر تین جلدوں میں ایک "کتاب" ہوتی ہے اور اسے ہارڈ کور ایڈیشن کے طور پر جمع کیا جاتا ہے۔ افتتاحی جلد میں سیریز کے لیڈز، الانا اور مارکو کا تعارف کرایا گیا ہے، جو مختلف دنیاؤں سے تعلق رکھنے والے دو محبت کرنے والے ہیں جن کے لوگ ایک دوسرے کے ساتھ جنگ کر رہے ہیں۔ الانا کا تعلق تکنیکی طور پر جدید لینڈ فال کولیشن سے ہے، جس کا نام لینڈ فال کے نام پر رکھا گیا ہے، جو کہ کہکشاں کا سب سے بڑا سیارہ ہے، اور مارکو لینڈ فال کے واحد سیٹلائٹ ریویتھ سے ہے، جس کے لوگ جادو کرتے ہیں۔ چونکہ ایک دنیا کی تباہی دوسرے کو مدار سے باہر بھیج دے گی، اس لیے جنگ کو دوسری دنیاؤں کو "آؤٹ سورس" کیا گیا۔ اگرچہ دونوں آبائی دنیاؤں میں امن بحال ہوا، لیکن یہ تنازعہ دوسرے تمام معروف سیاروں میں پھیل گیا، جن کی مقامی نسلوں کو ایک طرف کا انتخاب کرنے پر مجبور کیا گیا۔ جیسا کہ لینڈ فال اور پھولوں کی چادر مخالف سمتوں میں تھی، الانا اور مارکو کی ملاقات اس وقت ہوئی جب اسے کلیو سیارے پر ایک جیل میں اس کی حفاظت کا کام سونپا گیا جب وہ جنگی قیدی بن گیا۔ ملاقات کے بارہ گھنٹے بعد وہ ایک ساتھ فرار ہو گئے۔ سیریز کے پہلے شمارے کے آغاز میں، الانا اپنی بیٹی ہیزل کو جنم دیتی ہے، جو کبھی کبھار سیریز بیان کرتی ہے۔ ان کے متعلقہ لوگ ناقابل یقین ہوتے ہیں جب یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ انہوں نے رضاکارانہ طور پر شادی کی ہے اور دونوں مفروروں کی مبینہ دھوکہ دہی کی وجہ سے اور ان کی جوڑی کے بارے میں معلومات کو پھیلنے اور ان کے درمیان حوصلے کو نقصان پہنچانے سے روکنے کے لیے دونوں ریڈرز اور لینڈ فالین ان کا تعاقب کرتے ہیں۔ لینڈ فال پر، شہزادہ روبوٹ چہارم کو اس کے والد نے اسے پکڑنے کے لیے تفویض کیا ہے اور وہ دی ول نامی کرائے کے سپاہی، ریوتھ کے اپنے ہم منصب کے ساتھ تنازعہ میں پڑ جاتا ہے۔ ایزابیل نامی ایک مردہ لڑکی کا بھوت ہیزل سے جڑا ہوا ہے اور مارکو کے والدین کے ساتھ شامل ہونے سے پہلے ان میں سے چار کلییو سے فرار ہو جاتے ہیں۔ دوسری جلد میں، مارکو کے والدین اور اس کی پرورش اور الانا کے ساتھ اس کے ابتدائی وقت کے بارے میں مزید انکشاف کیا گیا ہے۔ مارکو کی سابقہ منگیتر، گوینڈولن، ول کے شکار میں شامل ہوتی ہے جیسا کہ ایک چھ سالہ جنسی غلام، جسے ول اور گوینڈولن نے بچایا، جس کا نام سوفی ہے۔ یہ خاندان بعد میں مصنف ڈی اوسوالڈ ہیسٹ (الانا کے پسندیدہ ناول کے مصنف) کے گھر پناہ لیتا ہے، جہاں ان کا پہلا رابطہ پرنس روبوٹ چہارم سے ہوتا ہے۔ تیسرا جلد، جو اگست 2013 میں شروع ہوا، جس کا وان نے "بڑی ٹونل شفٹ" کے طور پر ارادہ کیا تھا، ٹیبلوئڈ کے صحافیوں اپشر اور ڈوف کا تعارف کراتا ہے، جب وہ الانا اور مارکو کے بارے میں اپنی تحقیقات کر رہے ہیں، جو مصنف ڈی اوسوالڈ ہیسٹ کے لائٹ ہاؤس ہوم میں پناہ لیتے ہیں۔ وہاں، خاندان سب سے پہلے شہزادہ روبوٹ چہارم اور گوینڈولن سے براہ راست رابطے میں آتا ہے، اور فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ کہانی کے اختتام تک، ہیزل نے چلنا شروع کر دیا ہے، اور اپشر اور ڈوف کو کنٹریکٹ کلر دی برانڈ، دی ول کی بہن نے ایک ایسی چیز کا استعمال کرتے ہوئے خاموش کر دیا ہے جو انہیں مار دے گی اگر وہ اپنے خاندان کے نتائج کسی اور کو بتاتے ہیں۔ چوتھی جلد، جو کتاب دو سے شروع ہوتی ہے، گارڈینیا سیارے پر رہنے والے خاندان کو قائم کرتی ہے، جس میں الانا اوپن سرکٹ نامی زیر زمین تفریحی پروگرام میں اداکاری کرتی ہے جس میں تمام اداکار ماسک پہنتے ہیں۔ ہیزل اب سادہ جملوں میں بات کر رہا ہے، جب کہ پرنس روبوٹ چہارم کا بیٹا پیدا ہوا ہے۔ ایک ناراض روبوٹ دربان، ڈینگو، شہزادہ روبوٹ چہارم کی بیوی کو قتل کرتا ہے، اس کے نوزائیدہ بیٹے کو اغوا کرتا ہے اور گارڈینیا کا سفر کرتا ہے، جہاں وہ خاندان کو اغوا کرتا ہے۔ مارکو اور پرنس روبوٹ چہارم ان کا تعاقب کرنے کے لیے یوما کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔ دریں اثنا، دی برانڈ دی ول کی چوٹوں کو ٹھیک کرنے کے لیے ایک امرت حاصل کرنے کے لیے گوینڈولن اور سوفی کے ساتھ ٹیم بناتی ہے۔ پانچواں حجم تین ماہ بعد شروع ہوتا ہے۔ خاندان کا راکٹ شپ ایک سیارے کے منجمد علاقے میں گرا ہے، جہاں ڈینگو جنگ مخالف ایک بنیاد پرست گروہ دی لاسٹ ریوولوشن کے ارکان سے ملتا ہے، جو لینڈ فال اور پھولوں کی چادر کے خلاف اپنی مہم میں ہیزل کو پیادے کے طور پر استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ دریں اثنا، جب کہ مارکو اور پرنس روبوٹ چہارم اپنے اغوا شدہ پیاروں کے تعاقب میں اپنے اتحاد کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، الانا اور یوما دونوں اپنے منشیات کے استعمال کے نتائج سے نمٹتے ہیں۔ آرک کے اختتام تک، ڈینگو نے انقلابیوں کا رخ موڑ لیا ہے، لیکن خود شہزادہ روبوٹ چہارم کے ہاتھوں مارا جاتا ہے، جو اپنے بیٹے کے ساتھ متحد ہو جاتا ہے۔ مارکو اور الانا دوبارہ مل جاتے ہیں، لیکن ہیزل اور کلارا کو لینڈ فالین جیل میں بھیج دیا جاتا ہے۔ برانڈ، گوینڈولن اور سوفی نے امرت حاصل کر لیا ہے، لیکن اس عمل میں برانڈ ختم ہو جاتا ہے۔ چھٹی جلد میں، الانا اور مارکو ہیزل اور کلارا کی تلاش کرتے ہیں، جو لینڈ فال کے ایک حراستی مرکز میں قید ہیں۔ اپشر اور ڈوف نے دی برانڈ کی موت کے بارے میں سننے کے بعد جوڑے کے بارے میں اپنی تفتیش دوبارہ شروع کی۔ صحافیوں کا سامنا دی ول سے ہوتا ہے، جس نے شہزادہ روبوٹ چہارم کے خلاف اپنا انتقام دوبارہ شروع کر دیا ہے۔ دریں اثنا، پرنس روبوٹ سر روبوٹ کا نام استعمال کر رہا ہے اور اپنے تیزی سے بڑھتے ہوئے بیٹے سکوائر کی پرورش کر رہا ہے۔ متعارف کرائے گئے نئے کرداروں میں ہیزل کی ہمدرد اسکول ٹیچر نورین اور ایک ٹرانسجینڈر خاتون قیدی، پیٹریکور شامل ہیں۔ آرک ہیزل کے ساتھ اپنے والدین کے ساتھ کامیابی کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے اور یہ انکشاف ہوتا ہے کہ الانا ایک بار پھر حاملہ ہے۔ ساتویں جلد "دی وار فار فینگ" کا آغاز 37 کے شمارے سے ہوا اور اسے 31 اگست 2016 کو ریلیز کیا گیا۔ یہ سیریز کی بک تھری کا آغاز ہے، اور جیسا کہ اس کے عنوان سے ظاہر ہوتا ہے، سوفی کا گھر، دمدار ستارہ فینگ، مرکزی ترتیب ہے۔ خاندان دوبارہ متحد ہونے والے خاندان میں پیٹریکور کے اضافے اور الانا کے دوسرے حمل سے نمٹتا ہے۔ آٹھویں جلد، "دی کافن" میں خاندان کو پھانگ پر ہونے والے واقعات کے بعد الانا کے اسقاط حمل کے اثرات سے نمٹتے ہوئے پایا گیا ہے۔ وان نے ایک انٹرویو میں کہا کہ پیٹریچر ہیزل کی ترقی میں اہم کردار ادا کرتا رہے گا، اور جو کچھ دی ول کے ساتھ ہوا ہے وہ آرک میں دریافت کیا گیا ایک اور ذیلی پلاٹ ہے۔ نویں جلد، مسائل کو جمع کرنا 49-54، خاندان اور ان کے اتحادی ساتھیوں کے درمیان جاری حرکیات کے گرد مرکوز ہے، جو ان کے تعاقب کرنے والوں کی موجودگی اور ایک چونکا دینے والے اختتام تک بڑھنے کی وجہ سے پیچیدہ ہے جس میں کئی کرداروں کی موت دیکھی جاتی ہے۔ اس جلد کا اختتام برائن کے وان اور فیونا اسٹیپلز کے طویل وقفے کا بھی اشارہ کرتا ہے۔ دسواں جلد، جو مسائل 55-60 جمع کرتا ہے، سیریز کی کتاب فور کے آغاز کی نشاندہی کرتا ہے اور برائن کے وان اور فیونا اسٹیپلز کے وقفے پر جانے والے سالوں کی تعداد کے مقابلے میں بیانیے میں نمایاں وقت کی چھلانگ دیکھتا ہے۔ خاندان اور ان کے اتحادی پچھلے حجم کے تکلیف دہ واقعات کے بعد سے اپنے الگ راستے پر چلے گئے ہیں، اس کہانی کے آرک میں بنیادی طور پر الانا پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جو اب واحد والدین کی حیثیت سے جدوجہد کر رہی ہے جو ہیزل اور سکوائر کے لیے ضروریات کو پورا کرنے کی کوشش کر رہی ہے جو اب نوعمر ہیں۔ گیارہویں جلد، مسائل کو جمع کرتے ہوئے 61-66، پچھلے آرک کے اختتام کے چھ ماہ بعد ترتیب دی گئی ہے اور تین اہم کہانیوں کی پیروی کرتی ہے: الانا کا اپنے خاندان کی قسمت کو بہتر بنانے کا عزم، گوینڈولن کا روبوٹ کنگڈم کی وفاداریوں کو پھولوں کی چادر پر چڑھانے کا منصوبہ، اور ایجنٹ گیل کو لینڈ فال کی حکومت نے ہیزل اور اس سے وابستہ اتحادیوں کو ختم کرنے کے مشن کو پورے سالوں میں ختم کرنے پر مجبور کیا۔ کردار خاندان الانا سیریز کی خاتون لیڈ، الانا مارکو کی بیوی اور ہیزل کی ماں ہیں۔ وہ سیارے لینڈ فال کی رہنے والی ہے، اور تمام لینڈ فالیوں کی طرح اس کے بھی پروں ہیں، حالانکہ اس کے پروں سے اسے ایشو #18 تک اڑنے کی اجازت نہیں ہے۔ بریتھرز کے خلاف اپنے سیارے کی جنگ میں شامل ہونے کے بعد (ایک مسئلہ کہتا ہے کہ اسے اسٹیٹ کالج سے باہر ہونے کے بعد تیار کیا گیا تھا جبکہ دوسرا کہتا ہے کہ اس کے والد نے الانا کے بچپن کے دوست، ایون سے دوبارہ شادی کرنے کے چند ماہ بعد اس نے فوج میں شمولیت اختیار کی تھی)، اس کے بعد اسے شہریوں کو مارنے میں ہچکچاہٹ کے لیے "شدید بزدلی" کے لیے ڈانٹا گیا، اور اسے سیارے کلیو میں دوبارہ تعینات کیا گیا، جہاں جیل کے محافظ کے طور پر اس کی ملاقات مارکو سے ہوئی۔ اس نے اس کے ساتھ دوستی کی اور جب اسے معلوم ہوا کہ اسے مزید سفاکانہ جیل میں منتقل کیا جانا ہے جہاں سے قیدی کبھی واپس نہیں آتے، تو اس نے اس سے ملنے کے صرف بارہ گھنٹے بعد اس کی فرار ہونے میں مدد کی۔ بعد میں اس نے اس سے شادی کی اور سیریز کے پہلے شمارے میں ان کی بیٹی ہیزل کو جنم دیا۔ اگرچہ جلد کا رنگ نسلی نسل کا حصہ نہیں ہے جسے کتابوں کے مکالمے میں واضح طور پر مخاطب کیا گیا ہے، مصنف برائن کے وان اور فنکار فیونا اسٹیپلز نے اشارہ کیا ہے کہ الانا اور مارکو دونوں رنگین لوگ ہیں، اور اسٹیپلز نے الانا کو گہری جلد کے ساتھ ڈیزائن کیا ہے۔ اس نے اسے برازیلی تصور کیا، اور اس کے والد ایک ہندوستانی آدمی کے طور پر۔ مارکو سیریز کا مرد مرکزی کردار، مارکو الانا کے شوہر اور ہیزل کے والد ہیں۔ وہ لینڈ فال کے چاند کی چادر سے ہے، جس کے لوگوں کے سینگ یا سینگ ہوتے ہیں اور وہ جادو کر سکتے ہیں۔ مارکو کولیشن آف لینڈ فال کے خلاف اپنے لوگوں کی جنگ میں ایک پیدل سپاہی تھا۔ ان کی پرورش چھوٹی عمر سے ہی لینڈ فال کے لوگوں کے خلاف ہونے والے مظالم کے علم کے ساتھ ہوئی تھی۔ جب مارکو نے ایک بالغ کے طور پر پھولوں کی چادر چھوڑی، تب بھی وہ "ایک گونگ ہو بچہ تھا جو صرف [اپنے] چاند پر فخر کرنا چاہتا تھا اور کچھ گدھے کو لات مارنا چاہتا تھا"۔ اس نے پہلی بار جنگ دیکھنے کے بعد بدل دیا، جس کے بعد اس نے کم عسکریت پسند اور زیادہ امن پسندانہ نقطہ نظر کو فروغ دینا شروع کیا۔ جب اس نے اپنی منگیتر گوین کے ساتھ ان شکوک و شبہات کو بانٹنے کی کوشش کی تو اسے اس کے غیر ہمدرد اور جنگوسٹک ردعمل سے احساس ہوا کہ وہ اپنے تعلقات کو جاری رکھنے کے لیے بہت دور ہو گئے ہیں۔ مارکو نے سیریز کے آغاز سے 18 ماہ قبل "مخلص اعتراض کنندہ" کے طور پر اتحادی افواج کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ وہ سیارے کلیو پر جنگی قیدی تھا یہاں تک کہ اس کا محافظ، الانا، اس کے ساتھ فرار ہو گیا، اس سے شادی کی اور ان کی بیٹی ہیزل کو حاملہ کیا۔ وارتھ ہائی کمانڈ نے مارکو کے بعد ول بھیجا کیونکہ مارکو نے دشمن کے ایک جنگجو کے ساتھ بھائی چارے کر کے "اپنی قسم کو ترک کر دیا اور داستان کو دھوکہ دیا"۔ اگرچہ وہ ایک امن پسند ہے جو اپنی بیٹی کی پیدائش پر دوبارہ کبھی اپنی تلوار کا استعمال نہ کرنے کا عہد کرتا ہے، اور آتشیں اسلحہ رکھنے کے رواج کو ناپسند کرتا ہے، اس کے باوجود وہ ایسا اس وقت کرتا ہے جب اس کے خاندان کو دھمکی دی جاتی ہے اور وہ تلوار کے ساتھ اتنا ماہر ہوتا ہے کہ وہ آتشیں ہتھیاروں سے لیس دشمن فوجیوں کا ایک پورا دستہ بھیج سکتا ہے، جس کے لیے اسے شہزادہ روبوٹ چہارم نے "فطرت کی قوت" کہا ہے۔ نویں اسٹوری آرک کے اختتامی حصے میں دی ول کے ذریعے اس کے سینے پر مہلک وار کیا جاتا ہے۔ فیونا اسٹیپلز نے مارکو اور اس کے خاندان کو ایشیائی نظر آنے کے لیے ڈیزائن کیا، اپنے ڈیزائن کو حتمی شکل دیتے وقت مٹھی بھر جاپانی ماڈلز اور اداکاروں کو حوالہ کے طور پر استعمال کیا۔ کاکیشین کے طور پر ان کے تصورات کا جواب دیتے ہوئے، اسٹیپلز نے کہا ہے، "میں دیکھ سکتا ہوں کہ لوگ بعض اوقات اسے سفید کیوں سمجھتے ہیں، کیونکہ میں مبالغہ آمیز نسلی نشانات (جھکی ہوئی آنکھیں، گول ناک وغیرہ) استعمال کرنے سے گریز کرتا تھا۔ اس طرح کے سادہ کارٹون ڈرائنگ کے ساتھ، بہت کچھ قارئین کے تخیل پر چھوڑ دیا جاتا ہے۔ لہذا میں قبول کرتا ہوں کہ کچھ غلط شناخت ہوگی کیونکہ میں نے مارکو کے خاندان کو مولان کرداروں کی طرح نہیں کھینچا تھا۔ " ہیزل دو مرکزی کرداروں کی بیٹی، جو پہلے شمارے میں پیدا ہوئی، جو کبھی کبھار سیریز بیان کرتی ہے۔ اس کے پاس اپنی ماں کی طرح پروں، اپنے والد کی طرح سینگ اور اپنے والدین میں سے کسی کے برعکس سبز بھوری آنکھیں ہیں۔ وہ اپنے بچپن کا زیادہ تر حصہ نامیاتی درخت جیسے راکٹ شپ میں گزارتی ہے جس سے وہ اور اس کے والدین کلییو سے بچ جاتے ہیں۔ وہ تیسری کہانی کے آرک کے آخر میں اپنا پہلا قدم اٹھاتی نظر آتی ہے، اور چوتھے کے آغاز تک سادہ جملوں میں بات کر رہی ہے۔ وہ اپنی چوتھی سالگرہ چھٹی منزل کے آرک میں مناتی ہے، اپنی زندگی کے ایک حصے کے دوران جب اسے اور اس کی دادی کو لینڈ فالین حراستی مرکز میں رکھا جا رہا ہے۔ ایزابیل ایزابیل سیارے کلیو کی ایک نوعمر لڑکی کا بھوت ہے جسے بارودی سرنگ نے مار ڈالا تھا۔ وہ ایک سرخ دھڑ کے طور پر ظاہر ہوتی ہے جس کی آنتیں اس کی ٹی شرٹ کے نیچے سے لٹکتی ہیں۔ وہ مزاحمتی جنگجوؤں کے ایک خاندان سے تعلق رکھتی ہے جنہوں نے کلییو پر حملہ کرنے والے لوگوں سے بچنے کے لیے سرنگیں بنائیں۔ وہ مارکو کی جان بچانے کے لیے الانا کے ساتھ معاہدہ کرتی ہے جس کے بدلے میں جب وہ سیارے سے نکلتے ہیں تو انہیں ان کے ساتھ لے جایا جاتا ہے، لیکن ایسا کرنے کے لیے اسے اپنی روح کو ہیزل سے جوڑنا پڑتا ہے۔ اگرچہ ابتدائی طور پر الانا اس کی اجازت دینے سے گریزاں ہے، لیکن آخر کار وہ راضی ہو جاتی ہے اور جلد ہی ایزابیل کی موجودگی کی تعریف کرنے لگتی ہے کیونکہ وہ رات کو "بیبی سیٹر" کے طور پر کام کر سکتی ہے اور الانا اور مارکو کو آرام کرنے دے سکتی ہے۔ اس میں حقیقت پسندانہ وہم پیدا کرنے کی صلاحیت ہے جس کے ساتھ وہ اپنی ظاہری شکل کو چھپا سکتی ہے، حالانکہ یہ روبوٹس جیسی مشینوں پر کام نہیں کرتی ہیں۔ کلارا مارکو کی ماں، جو سب سے پہلے شمارے #6 کے اختتام پر مارکو کے والد کے ساتھ ظاہر ہوتی ہے۔ لینجینکیمپ میں لینڈفالینس کے ہاتھوں ایک واقعے میں اس کی ماں کا انتقال ہو گیا، اور اس طرح کلارا مارکو اور الانا کے تعلقات کو کم قبول کر رہی ہے۔ برائن کے وان سے جب پوچھا گیا کہ ان کا پسندیدہ کردار کون سا ہے، تو انہوں نے کہا کہ کلارا کو لکھنا سب سے آسان تھا۔ خاندان کے تعاقب کرنے والے شہزادہ روبوٹ چہارم روبوٹ کنگڈم کے شاہی خاندان کے ایک رکن، جسے لینڈ فال نے سیریز کے آغاز میں الانا اور مارکو کا بنیادی تعاقب کرنے والے کے طور پر تفویض کیا تھا جب اس کی بیوی ان کے پہلے بچے سے حاملہ تھی۔ اپنی نسل کے دوسرے لوگوں کی طرح، وہ ایک انسان نما ہے جس کے سر کے لیے ایک چھوٹا ٹیلی ویژن سیٹ ہے، جس کے بارے میں وان بتاتے ہیں کہ وہ پرانے ٹیلی ویژنوں کے ساتھ دلچسپی سے متاثر ہے جو انہوں نے ٹی وی کے لیے لکھنا شروع کرتے وقت پیدا کیا تھا۔ اس کے پاس نیلا خون اور اپنے دائیں بازو کو توپ میں تبدیل کرنے کی صلاحیت بھی ہے۔ سیریز کے آغاز میں، پرنس روبوٹ چہارم ابھی "جہنم کے دو سالہ دورے" سے واپس آیا ہے جس کے بعد اسے ایک سفاکانہ چپکے حملے کے بعد ایک نئی ٹانگ دینی پڑی۔ تیسری منزل کے آرک میں خاندان کا سامنا کرتے ہوئے زخمی ہونے کے بعد اس کا دماغ "ریبوٹ" ہو جاتا ہے اور وہ اب بھی لاپتہ ہے جب اس کا بیٹا چوتھی منزل کے آرک میں پیدا ہوتا ہے۔ نویں اسٹوری آرک میں دی ول کے ذریعے اس کا سر قلم کیا گیا ہے۔ ول ون فری لانس باؤنٹی شکاریوں میں سے ایک ہے جسے ریوتھ ہائی کمانڈ نے مارکو اور الانا کو مارنے اور ہیزل کو زندہ واپس لانے کے لیے رکھا تھا، نہ صرف مارکو کے دھوکہ دہی کے لیے بلکہ الانا اور مارکو کے جوڑے کی خبروں کو پھیلنے سے روکنے اور اس طرح فوجیوں کے حوصلے کو خطرے میں ڈالنے کے لیے بھی۔ وصیت کے ساتھ ایک جھوٹی بلی ہوتی ہے، جو ایک بڑی بات کرنے والی بلی ہے جو جھوٹ کا پتہ لگا سکتی ہے۔ ویز، وہ عورت جو اس کی خدمات حاصل کرتی ہے، کا کہنا ہے کہ اس نے دی ول کی خدمات حاصل کیں کیونکہ وہ مارکو کے اخلاقی رشتہ داری میں شریک ہے۔ جب وہ جنسی طور پر اجازت دینے والے سیارے سیکسٹیلین کا سفر کرتا ہے اور اسے ایک چھ سالہ جنسی غلام لڑکی کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے، تو ول اس کے دلال کو مار دیتا ہے۔ ول کسی زمانے میں دی اسٹاک کی عاشق تھی، جو مکڑی جیسی باؤنٹی ہنٹر خاتون ہے جسے بھی الانا اور مارکو کو اس وقت تک تفویض کیا جاتا ہے جب تک کہ وہ پرنس روبوٹ چہارم کے ہاتھوں ہلاک نہ ہو جائے، جس کے لیے ول بدلہ لینے کا عہد کرتی ہے۔ وہ گوینڈولن کی طرف ایک کشش پیدا کرتا ہے یہاں تک کہ جب وہ دی اسٹاک کا سوگ مناتا ہے۔ اس کی بہن سوفی، جو اسے "بلی" کے نام سے مخاطب کرتی ہے، اور جس نے اسے دی اسٹاک سے متعارف کرایا، ایک اور فری لانسر ہے جو دی برانڈ کے نام سے کام کرتی ہے۔ تیسری کہانی کے آرک میں، وہ اپنی فری لانسر زندگی کو ترک کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن ایک تکلیف دہ قریب مہلک چوٹ کا شکار ہوتا ہے جس سے ایک ڈاکٹر کا کہنا ہے کہ وہ ممکنہ طور پر کبھی بھی مکمل طور پر صحت یاب نہیں ہوگا۔ لیئنگ کیٹ لیئنگ کیٹ دی ول کی ایک بڑی خاتون بات کرنے والی بلی کی ساتھی ہے جو اس کے کام میں اس کی مدد کرتی ہے۔ پیلے رنگ کی دھاریوں کے ساتھ سبز رنگ میں، وہ یہ پتہ لگانے کی صلاحیت رکھتی ہے کہ زبانی بیان کب جھوٹ ہے، جس کی نشاندہی وہ "جھوٹ" کہہ کر کرتی ہے۔ اس کی طاقت بولنے والے شخص کے ذہن کی حالت تک محدود ہے: وہ جان بوجھ کر دھوکہ دہی کا پتہ لگا سکتی ہے، لیکن جھوٹ کا پتہ نہیں لگا سکتی اگر اسپیکر کے ذریعہ دیئے گئے بیان کو سچ مانا جائے۔ ایزابیل کے مطابق، جھوٹ بولنے والی بلیاں ہمیشہ اصولوں کے مطابق کھیلتی ہیں، یہ اس حقیقت کی طرف اشارہ ہے کہ جھوٹ بولنے والی بلی کو اخلاقی سچائیوں کے ساتھ ساتھ حقائق کو بھی تسلیم کرنا چاہیے۔ جب گوینڈولن، جو جھوٹ بولنے والی بلی کا اتحادی بن جاتا ہے، غلطی سے ایک آدمی کو مار دیتا ہے، تو ایزابیل کا کہنا ہے کہ انہیں اس آدمی کو اس کے گھر میں پھانسی دینے کا کوئی حق نہیں تھا، جس سے جھوٹ بولنے والی بلی انکار نہیں کر سکتی۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ لیئنگ کیٹ اس کے سات بلی کے کچرے کا بہاؤ تھا، ایک ایسی حقیقت جس کا انکشاف اس کی پریشانی کا سبب بنتا ہے۔ سوفی ایک ساڑھے چھ سالہ سابق جنسی غلام، جسے ابتدائی طور پر صرف غلام لڑکی کے نام سے جانا جاتا ہے، جسے ول نے تفریحی سیارے سیکسٹیلین پر دریافت کیا۔ وہ اور گوینڈولن اسے بچاتے ہیں، جس کے بعد لڑکی سے پتہ چلتا ہے کہ اس کے پاس سائیکومیٹری کی طاقت ہے، جس سے وہ دی ول کو مارکو اور الانا کو ٹریک کرنے میں مدد کرتی ہے۔ وصیت میں اس کا نام سوفی رکھنے کا فیصلہ کیا گیا ہے، جو کہ اس کی بہن کا نام ہے۔ وان نے کہا ہے کہ سوفی کو جنگ کے خوفناک اثرات کی وضاحت کرنے اور فلم اسٹار وارز: ریٹرن آف دی جیڈی میں شہزادی لیا کی جبہ ہٹ کے غلام کے طور پر جنسی تصویر کشی پر تنقید کے طور پر بنایا گیا تھا، وضاحت کرتے ہوئے، "یہ وہ کردار ہے جو کم از کم اس کی سیکسی ہے۔ دنیا میں غلام لڑکیاں ہیں اور وہ بکنی میں شہزادی لیا جیسی نہیں لگتی ہیں۔ " گوینڈولن مارکو کی سابقہ منگیتر، جو خاندان کے ول کے تعاقب میں شامل ہوتی ہے۔ گوینڈولن سب سے پہلے شمارے #8 کے آخر میں ظاہر ہوتا ہے، جسے سکریٹری جنرل آف ریتھ ہائی کمانڈ نے دی ول کی جانچ کرنے کے لیے تفویض کیا تھا اور اسے اپنے مشن کو مکمل کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کرنے کے لیے سلیو گرل کو سیکسٹیلین سے بچانے میں مدد کرتا ہے۔ مارکو اور الانا کی شادی کی انگوٹھیاں، جو مترجم کے آلات کے طور پر بھی کام کرتی ہیں، اصل میں گوینڈولن کے دادا دادی کی تھیں، جن کی انگوٹھیاں مترجم کے جادو سے مسحور تھیں کیونکہ وہ پھولوں کی مادری زبان کی دو مختلف بولیاں بولتی تھیں۔ وہ اپنے دادا دادی کا ترجمہ لاکٹ اپنی گردن میں پہنتی ہے، جو اسی سیٹ کے حصے کے طور پر انگوٹھیوں کے ساتھ جعلی تھا۔ وہ ول کی پیش قدمی کی مزاحمت کرتی ہے، حالانکہ وہ انکشاف کرتی ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے جبکہ اس کے قریب مہلک چوٹ لگنے کے بعد اس کے لیے طبی امداد حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اپشر اور ڈوف اپشر اور ڈوف بالترتیب جیٹسم سیارے سے تعلق رکھنے والے ایک ٹیبلوئڈ صحافی اور فوٹوگرافر ہیں، جو دی ہیبڈومیڈل نامی ٹیبلوئڈ کے لیے کام کرتے ہیں، اور جو محبت کرنے والے ہیں۔ سب سے پہلے شمارے #13 میں ظاہر ہونے والی، ان کی تقریر، جیٹسم کے تمام لوگوں کی طرح، سبز متن کی شکل میں پیش کی جاتی ہے جس کے گرد تقریر کے غبارے ہوتے ہیں جو روایتی مزاحیہ سوچ کے بلبلوں سے زیادہ ملتے جلتے ہوتے ہیں۔ جیٹسم ایک جزوی طور پر پانی کے اندر کا معاشرہ ہے، کیونکہ اس کے باشندے ایک امفیبیئس فزیولوجی رکھتے ہیں، اور پانی کے اندر اور باہر زندہ رہنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ اپشر اور ڈوف اپنی تفتیش کو ختم کرنے کے لیے رکھے گئے فری لانسرز کے ساتھ ایک سے زیادہ تصادم کا تجربہ کرتے ہیں۔ برانڈ انہیں ایمبرگن سے زہر آلود کرتا ہے، ایک ایسی چیز جو انہیں مار دے گی اگر وہ خاندان کے بارے میں اپنے نتائج کسی اور کو بتاتے ہیں، حالانکہ وہ اپنی تفتیش جاری رکھنے کے لیے اس کے ارد گرد کوئی راستہ تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ جب انہیں معلوم ہوتا ہے کہ دی برانڈ مر چکا ہے، تو وہ اپنی تفتیش دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ان کا سامنا دی ول سے ہوتا ہے، جو انہیں اپنی خدمت میں شامل کرتا ہے۔ استقبالیہ سیلز اور ری پرنٹس پہلا شمارہ اپنی پہلی پرنٹنگ سے 14 مارچ کی ریلیز کی تاریخ سے پہلے ہی فروخت ہو گیا۔ دوسری پرنٹنگ 11 اپریل کے لیے آرڈر کی گئی، اسی ریلیز کی تاریخ جس پر ایشو #2 تھا، بھی فروخت ہو گئی، تیسری پرنٹنگ 25 اپریل کو اسٹورز میں پہنچی۔ یہ شمارہ بالآخر پانچ چھاپوں سے گزرا۔ اگست تک اس کی مختلف چھاپوں میں 70,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں۔ 2016 تک، سیریز کے جمع شدہ ایڈیشنز دی واکنگ ڈیڈ کے ایڈیشنز کو پیچھے چھوڑ دیتے ہیں، جو ایک اور کامیاب امیج کامک ہے جو اس سے ڈھالی گئی ٹیلی ویژن سیریز کے ذریعے زیادہ عوامی مرئیت رکھتی ہے۔ پہلا تجارتی پیپر بیک مجموعہ، ساگا، جلد۔ 1، جو پہلے چھ شمارے جمع کرتا ہے، 10 اکتوبر 2012 کو شائع ہوا، اور 29 اکتوبر کے ہفتے میں نیو یارک ٹائمز گرافک بکس بیسٹ سیلر کی فہرست میں نمبر 6 پر شائع ہوا۔ اگست 2013 تک، اس کی 120,000 کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں۔ اگرچہ ایشو #7 فروخت ہو گیا، امیج کامکس پی آر اینڈ مارکیٹنگ ڈائریکٹر جینیفر ڈی گوزمین نے 12 دسمبر 2012 کو خوردہ فروشوں کو لکھے گئے خط میں اعلان کیا کہ وہ اس ایشو جیسی منتخب کامکس کو دوبارہ پرنٹ نہیں کرے گی۔ ڈی گوزمین نے ساگا جیسے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے عنوانات پر کم آرڈرز کے نتیجے میں اس اقدام کی وضاحت کی، تنقیدی تعریف کے باوجود اور ڈسٹری بیوٹر کی سطح پر مسلسل فروخت ہونے کے باوجود، اور ساگا #8 پر آرڈرز کی طرف اشارہ کیا، جس میں ایشو #7 پر آرڈرز سے 4 فیصد کمی واقع ہوئی۔ دوسری پرنٹنگ میں سرمایہ کاری کرنے کے بجائے، ڈی گوزمین نے وضاحت کی، امیج اس کے بجائے اپنی توجہ اس بات کو یقینی بنانے پر مرکوز کرے گی کہ پہلی پرنٹنگ مطلوبہ فروخت حاصل کرے۔ اس اقدام نے کچھ خوردہ فروشوں کو ناراض کیا، جس نے امیج پبلشر ایرک اسٹیفنسن کو اگلے دن یہ اعلان کرنے پر مجبور کیا کہ امیج درحقیقت کافی رعایت پر ایشو #7 کی دوسری پرنٹنگ شائع کرے گی، لیکن خبردار کیا کہ پبلشر سیریز کے ہر شمارے کو غیر معینہ مدت تک دوبارہ پرنٹ نہیں کر سکے گا، اور خوردہ فروشوں سے درخواست کی کہ وہ سیریز کو کم آرڈر نہ کریں۔ دوسرا تجارتی پیپر بیک مجموعہ فوری طور پر نیویارک ٹائمز کی گرافک کتابوں کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں سب سے اوپر نمودار ہوا۔ تنقیدی استقبال اس سیریز کو وسیع پیمانے پر تنقیدی پذیرائی ملی اور یہ شائع ہونے والی سب سے مشہور امریکی مزاحیہ فلموں میں سے ایک ہے (اکتوبر 2018 تک)۔ جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ کامک بک راؤنڈ اپ پر اس کا اوسط اسکور 10 میں سے 9 ہے۔ یہ اسکور باقاعدہ سیریز اور جمع شدہ حجم دونوں کے پاس ہوتا ہے۔ پہلا شمارہ پبلشرز ویکلی، ایم ٹی وی، اینٹ اٹ کول نیوز، کمپلیکس میگزین، کامک بک ریسورسز، آئی فین بوائے اور کامکس الائنس جیسی اشاعتوں میں بڑے پیمانے پر سراہا گیا۔ ان سب نے وان کی مختلف انواع کے عناصر کو شامل کرنے، وسیع ترتیب اور افسانے قائم کرنے، اور ایسے کرداروں کو متعارف کرانے کی صلاحیت کی تعریف کی جو قارئین کو مشغول کرتے ہیں۔ متعدد مبصرین نے اس کتاب کو سائنس فائی/فنتاسی کاموں جیسے اسٹار وارز اور دی لارڈ آف دی رنگز اور ادب کے کلاسیکی کاموں جیسے رومیو اینڈ جولیٹ، ہیملٹ اور نیو ٹیسٹامینٹ کے امتزاج سے تشبیہ دی۔ اے آئی سی این نے ماضی کے نقطہ نظر سے بڑے پیمانے کے واقعات کو بیان کرنے کے لیے نوزائیدہ ہیزل کو اکیلے فرد کے طور پر استعمال کرنے کا اشارہ کیا، اور ایم ٹی وی گیک کے الیکس زالبن نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ وہ کتاب پڑھتے وقت جان ولیمز کا اسکور سن سکتے ہیں۔ متعدد مبصرین نے بھی وان کی تعریف کی کہ اس نے کہانی کا آغاز ہیزل کی پیدائش سے کیا بجائے اس کے کہ کہانی کی رفتار کو الانا اور مارکو کی ابتدائی ملاقات اور پریم کی بھرپور وضاحت سے ٹھیس پہنچائی۔ دی بیٹ کے ٹوڈ ایلن نے کرداروں کے محرکات، اس کے حقیقت پسندانہ ماحول کی عمیقیت، کہانی کی مختلف عجیب و غریب چیزوں کی عجیب و غریب اور کہانی کے سیاسی پہلوؤں کی بروقت نوعیت کو واضح کرتے ہوئے کتاب کے منفرد "ذائقہ" کی منظوری دی۔ ویکلی کامک بک ریویو کے الیکس ایونز اور گیکس آف ڈوم کے پی ایس ہیس دونوں نے اس سیریز کو "کلاسک" قرار دیا۔ ہیس نے اس طرح کی "اصل" سیریز شائع کرنے پر امیج کامکس کی بھی تعریف کی۔ فیونا اسٹیپلز کے فن پارے کی بھی وسیع پیمانے پر تعریف کی گئی، جسے "شاندار" کے طور پر پیش کیا گیا تھا، جس میں زالبن نے پیش گوئی کی تھی کہ قارئین اس سے "پیار میں پڑ جائیں گے"، اور کامک بک ریسورسز کے گریگ میک ایل ہیٹن نے مثبت طور پر اس کا موازنہ لینیل فرانسس یو سے کیا، خاص طور پر اس کے نازک لائنوں کا استعمال بڑے، بولڈ اعداد و شمار کے ساتھ کرداروں کو فریم کرنے کے لیے اور اسٹیپلز کے واقف اور غیر ملکی کے مرکب کو اپنے کردار کے ڈیزائن میں بصری طور پر مربوط کائنات بنانے کے لیے۔ اے آئی سی این نے اسٹیپلز کے شاندار، صاف ستھرے خلائی شاٹس اور دیگر صنف کے ٹریپنگ کو سنبھالنے کے ساتھ ساتھ چہرے کے تاثرات پر ان کی مہارت کو بھی نشان زد کیا-جو اے آئی سی این نے محسوس کیا کہ وان کے لطیف مکالمے کے لیے بالکل موزوں ہے۔ دی بیٹ کے ٹوڈ ایلن نے لکھا ہے کہ اسٹیپلز کے مناظر بعض اوقات کہانی میں اتنا ہی کردار ادا کرتے ہیں جتنا کہ پیش منظر۔ سیریز کے ابتدائی چھ شمارے والے اسٹوری آرک کو بنانے والے بعد کے ایشوز نے بھی اسی طرح کے مثبت جائزے حاصل کیے، جس میں ایشو #2 کے لیے تین پرنٹنگ کا آرڈر دیا گیا، اور ایشوز 3-6 کے لیے دوسری پرنٹنگ کا آرڈر دیا گیا۔ اس سیریز کو آئی جی این کی 2012 کی "دی کامکس وی آر تھینک فل فار اس ایئر" کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا اور اس نے سی بی آر کے "ٹاپ 10 کامکس آف 2012" میں #1 مقام حاصل کیا تھا۔ اگست 2013 میں، ٹائم میگزین کے ڈگلس وولک نے اس سیریز کو "بریک آؤٹ ہٹ" قرار دیتے ہوئے اسے "شرارتی، فحش اور شاندار اختراعی" قرار دیا۔ دی نیرڈسٹ کے جوزف میک کیب نے ہارڈ کور ساگا ڈیلکس ایڈیشن جلد 1 کو اس سائٹ کے 2014 کے ٹاپ 5 کامک ری پرنٹ کلیکشنز میں شامل کیا۔ اسی سال، برٹش سائنس فکشن ایسوسی ایشن کے جریدے ویکٹر کی لورا سنیڈن نے ساگا کو اپنی چھ اہم سائنس فکشن کامکس کی فہرست میں شامل کیا۔ ایوارڈز 2013 میں ساگا نے تین آئزنر ایوارڈز جیتے جن کے لیے اسے نامزد کیا گیا تھا: بہترین مسلسل سیریز، بہترین نئی سیریز اور بہترین مصنف۔ اسی سال، جلد. 1 ٹریڈ پیپر بیک نے بہترین گرافک اسٹوری کے لیے 2013 کا ہیوگو ایوارڈ جیتا۔ اس سیریز کو 2013 کے سات ہاروی ایوارڈز کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا اور ان میں سے چھ جیتے تھے: بہترین مصنف، بہترین فنکار، بہترین رنگین، بہترین نئی سیریز، بہترین مسلسل یا محدود سیریز، اور بہترین سنگل ایشو یا کہانی۔ 2014 میں اس سیریز نے تینوں آئزنرز جیتے جن کے لیے اسے نامزد کیا گیا تھا: بہترین پینٹر/ملٹی میڈیا آرٹسٹ، بہترین مصنف، اور بہترین مسلسل سیریز۔ 2015 میں اس سیریز کو دوبارہ انہی تین آئزنر ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا جو اس نے پچھلے سال جیتے تھے اور ان میں سے دو جیتے تھے: بہترین مسلسل سیریز اور بہترین پینسلر/انکر۔ اسی سال چوتھے حجم کو 2015 میں گڈ ریڈز چوائس ایوارڈ برائے گرافک ناولز اینڈ کامکس سے نوازا گیا۔ سنسرشپ 9 اپریل 2013 کو، میڈیا نے اطلاع دی کہ ایپل انکارپوریٹڈ نے آئی او ایس کے ذریعے ساگا کے 12 ویں شمارے کی فروخت پر پابندی لگا دی ہے، کیونکہ دو پینل جن میں ایک چھوٹی سی، سیٹ میں موجود تصویر میں مردوں کے درمیان زبانی جنسی تعلقات کو دکھایا گیا ہے، جنسی مواد پر ایپل کی پابندیوں کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں فنکاروں اور مصنفین کی طرف سے تنقید کی گئی، جنہوں نے پچھلے ایشوز اور آئی ٹیونز کے ذریعے فروخت ہونے والے دیگر کاموں میں اسی طرح کے واضح مواد کی طرف اشارہ کیا۔ ولیم گبسن اور دیگر نے تجویز کیا کہ یہ پابندی خاص طور پر اس لیے لگائی جا سکتی ہے کیونکہ زیر بحث ڈرائنگ میں ہم جنس پرست جنسی تعلقات کو دکھایا گیا ہے۔ ایک دن بعد، ڈیجیٹل ڈسٹری بیوٹر کومکسولوجی نے اعلان کیا کہ یہ وہ کمپنی تھی، ایپل نہیں، جس نے ایپل کے قواعد کی تشریح کی بنیاد پر اس مسئلے کو دستیاب نہ کرنے کا انتخاب کیا تھا، اور یہ کہ ایپل سے وضاحت حاصل کرنے کے بعد، اس مسئلے کو اب آئی او ایس کے ذریعے فروخت کیا جائے گا۔ 2014 میں، اس سیریز کو امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کی اس سال کی دس سب سے زیادہ چیلنج شدہ کتابوں کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ اسے عریانی اور جارحانہ زبان پر مشتمل ہونے اور "خاندان مخالف، جنسی طور پر واضح، اور عمر کے گروپ کے لیے غیر موزوں" ہونے کے لیے چیلنج کیا گیا تھا۔ 2015 میں، اسکائی باؤنڈ انٹرٹینمنٹ نے 8 انچ لمبے، ہاتھ سے پینٹ کیے ہوئے لیئنگ کیٹ رال کے مجسمے کے لیے پری آرڈر لینا شروع کیے، جو 75 ڈالر میں فروخت ہوتا ہے۔ فروری 2016 میں، ایسینشیل سیکوینشیل نے ایک قابل عمل، 19 انچ لمبی دلکش لیئنگ کیٹ گڑیا کے لیے آرڈر لینا شروع کیا جس میں لکھا تھا، "لیئنگ" جب اس کا کالر دبایا جاتا ہے، اسی مئی کو بھیجنے کا شیڈول ہے۔ اس جون کے آخر میں، اسکائی باؤنڈ نے اعلان کیا کہ اگلے مہینے کے سان ڈیاگو کامک-کون میں، یہ میک فارلن کھلونوں کے دو مرکزی کرداروں، الانا اور مارکو پر مبنی ایکشن فگرز کا آغاز کرے گا۔ پانچ انچ کے اعداد و شمار دو پیک میں ایک ساتھ جاری کیے جاتے ہیں، اور ایک گدی اور تلوار کے ساتھ جوڑے جاتے ہیں۔ کمپنی نے اسکائی باؤنڈ کا پہلا پن سیٹ تیار کرنے کے لیے جنوبی کیلیفورنیا کی ایک جمع کرنے کے قابل تامچینی پن کمپنی، یسٹر ڈےز کے ساتھ بھی مل کر کام کیا، جس میں لیئنگ کیٹ کے دو پن اور گھس کا ایک پن شامل ہے، جو اس کامک-کون میں بھی ڈیبیو کرنے والا ہے۔ گھس پن کی قیمت $10.00 ہے، اور لائنگ کیٹ $15.00 پر سیٹ ہے، اور دونوں 1000 یونٹس تک محدود تھے۔ اکتوبر 2017 میں، امیج کامکس نے پاپ! کے تعارف کا اعلان کیا۔ لائنگ کیٹ، الانا، مارکو، ایزابیل، پرنس روبوٹ چہارم اور دی ول فرام فنکو اور اسکائی باؤنڈ انٹرٹینمنٹ کے ونائل کے اعداد و شمار فروری 2018 میں دستیاب ہیں۔ دوسرے ذرائع ابلاغ میں اگرچہ ساگا کو فلم یا ٹی وی کے لیے ڈھالنے میں دلچسپی کا اظہار کیا گیا ہے، لیکن وان اور اسٹیپلز نے اگست 2013 کے ایک انٹرویو میں ایسا نہ کرنے کی اپنی خواہش کا اعادہ کیا، وان نے کہا کہ ساگا کا نقطہ جیسا کہ اس نے تصور کیا تھا "بالکل وہی کرنا تھا جو میں کسی فلم یا ٹی وی شو میں نہیں کر سکتا تھا۔ میں اس کے صرف ایک مزاحیہ ہونے سے واقعی خوش ہوں۔ " وان نے کہا ہے کہ وہ امکان کے لیے کھلے ہیں، حالانکہ یہ ان کے لیے ترجیح نہیں ہے۔ تاہم، سیریز پر مبنی تجارتی سامان تیار کیا گیا ہے، جس میں لیئنگ کیٹ کی خصوصیت والی ٹی شرٹس کی ایک لائن بھی شامل ہے، جو مقبول میڈیا میں نظر آنے لگی ہے۔ امریکی ٹی وی سیریز مافوق الفطرت کی 24 اپریل 2013 کی قسط "پیک مین بخار" میں، کردار چارلی بریڈبری (فیلیسیا ڈے نے ادا کیا ہے) جھوٹ بولنے والی بلی کی ٹی شرٹ پہنے ہوئے نظر آتا ہے۔ ڈے، جس نے ساگا کو "اب تک کا بہترین مزاحیہ" قرار دیا ہے، نے اشارہ کیا کہ شو کے مصنف روبی تھامسن نے قمیض کا انتخاب کیا۔ مزاحیہ کے پہلے شمارے کے متنازعہ سرورق کا حوالہ امریکی ٹی وی سیٹ کام دی بگ بینگ تھیوری کی 4 فروری 2016 کی قسط "دی میماو میٹریلائزیشن" میں دیا گیا تھا۔ قسط میں، کلیئر (الیسنڈرا ٹوریسانی) سیریز کا پہلا تجارتی پیپر بیک پڑھ رہی ہے (جس میں اس کے پہلے شمارے کی طرح ہی سرورق پیش کیا گیا ہے)، اور راج کوتراپلی (کنال نیئر) نے مشاہدہ کیا ہے کہ "بہت سی مزاحیہ فلموں میں ایسی عورت نہیں ہوتی جس کے پروں سے بچے کو دودھ پلایا جاتا ہو"۔ اگرچہ بگ بینگ تھیوری کو اکثر مزاحیہ کتاب کے شائقین کی تصویر کشی کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے، کامک بک ریسورسز کے مطابق، ایک ٹویٹر سرچ نے ساگا قارئین کے شائقین کی طرف سے اس منظر پر ردعمل کا اشارہ کیا جنہوں نے اسے زیادہ تر مثبت دیکھا۔ جمع شدہ ایڈیشنز میں حوالہ جات امیج کامکس 2012 کامکس ڈیبیوز خواتین کے بارے میں کامکس ایسپرانٹو لٹریچر کامکس بذریعہ برائن کے وان کامکس غیر زمینی زندگی کے بارے میں کامکس افسانوی سیاروں پر ترتیب دی گئی فیمینسٹ کامکس آئزنر ایوارڈ کے فاتحین بہترین نئی سیریز کے لیے آئزنر ایوارڈ کے فاتحین بہترین مسلسل سیریز کے لیے ہاروی ایوارڈ کے فاتحین بہترین سنگل ایشو یا اسٹوری ہاروی ایوارڈ کے فاتحین بہترین نئی سیریز کے لیے ہاروی ایوارڈ کے فاتحین بہترین مسلسل یا محدود سیریز کے لیے ہیوگو ایوارڈ بہترین گرافک کہانی جیتنے والے کاموں کے لیے امیج کامکس عنوانات سائنس فینٹسی کامکس اسپیس اوپیرا کامکس سنسر شدہ کتابیں