Barbara Mandell
الاڈا باربرا گرین ویل ویلز (15 جولائی 1920-25 اگست 1998)، جو پیشہ ورانہ طور پر باربرا مینڈل کے نام سے جانی جاتی ہیں، ایک برطانوی صحافی، براڈکاسٹر، نیوز ریڈر اور ٹریول رائٹر تھیں۔ 1955 میں نئے شروع کیے گئے آزاد ٹیلی ویژن پر مڈ ڈے نیوز پیش کرنے کے لیے بھرتی ہونے کے بعد وہ برطانیہ کی پہلی خاتون نیوز ریڈر بن گئیں۔ زندگی اور کیریئر مینڈیل لندن، انگلینڈ میں پیدا ہوئے، رائل نیوی کے لیفٹیننٹ کمانڈر یوو ہیڈورتھ فورٹسکیو گرین ویل ویلز، جو بعد میں دی رینڈ ڈیلی میل کے ڈپٹی ایڈیٹر بنے، اور دی ایبی، کیمبرج کے ہنری وہیٹن کی بیٹی کلارا اسابیلا کی بیٹی تھیں۔ ویلز کا خاندان جہاز ساز تھا جو انیسویں صدی کے دوران فروخت ہونے تک بیکلی ہال، کینٹ اور ہولم ووڈ، ہنٹنگڈون شائر کے مالک تھے۔ یوو ویلز سر جان کرافٹ، 2nd بارونیٹ کے ماموں کے پوتے تھے، اور ان کے والد کی طرف سے سیاست دان ولیم جولیف، 1st بیرن ہیلٹن کے پڑپوتے اور بیرنز کوٹیسلو اور ارلز آف کیریسفورٹ کے اولاد تھے۔ 1924 میں ان کے خاندان کے اس ملک میں منتقل ہونے کے بعد ان کی پرورش جنوبی افریقہ میں ہوئی۔ اس کے والد جنوبی افریقہ کے رینڈ ڈیلی میل کے ڈپٹی ایڈیٹر تھے اور مینڈیل نے اسی اخبار کے لیے کام کرتے ہوئے صحافت میں ان کی پیروی کی۔ بعد میں انہوں نے ساؤتھ افریقن براڈکاسٹنگ کمپنی کے لیے ریڈیو نیوز ایڈیٹر کے طور پر کام کیا، لیکن اس کے بعد 1950 کی دہائی کے اوائل میں امریکہ میں مختصر قیام کے بعد برطانیہ واپس آ گئیں۔ بی بی سی کے ٹیلی ویژن نیوزریل کے لیے بطور اسکرپٹ ایڈیٹر کام کرنے کے بعد انہوں نے 1955 میں آئی ٹی وی کے آغاز پر اس میں شمولیت اختیار کی، اور وہ ان تین افراد میں سے ایک تھیں جنہیں اس کے نیوز بلیٹن پیش کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ آزاد نشریاتی ادارے کا نیوز اسٹرینڈ، آئی ٹی این خود کو حریف بی بی سی سے الگ کرنے کا خواہاں تھا۔ پہلی بار خبروں کے بلیٹن اسکرین پر پیش کرنے والوں کے ذریعے لکھے اور پڑھے گئے، اس کے برعکس بی بی سی کے وائس اوور کے ساتھ خبروں کی فوٹیج دکھانے کے اس وقت کے ترجیحی طریقہ کار کے برعکس۔ مینڈیل کو سابق اولمپک رنر کرسٹوفر چیٹوے اور صحافی رابن ڈے کے ساتھ 150 امیدواروں میں سے نیوز بلیٹن پڑھنے کے لیے منتخب کیا گیا، اور انہوں نے مڈ ڈے نیوز پیش کی۔ مینڈیل ان دو خواتین نامہ نگاروں میں سے ایک تھیں جنہوں نے ابتدائی دنوں میں آئی ٹی این کے لیے کام کیا (دوسری لن ریڈ بینکز تھیں)، اور برطانیہ میں نام نہاد ووکس پاپ رپورٹس کے استعمال میں پیش پیش رہنے میں مدد کی-جس کے ذریعے کوئی سڑک پر عام لوگوں کے ساتھ انٹرویو کرتا ہے۔ اگرچہ مینڈیل برطانیہ کی پہلی باقاعدہ خاتون ٹیلی ویژن نیوز پریزنٹر تھیں، لیکن ان کا دور صرف چند ماہ تک جاری رہا۔ جنوری 1956 تک آئی ٹی وی مالی مشکلات کا سامنا کر رہا تھا، اور اس کے نیوز اسٹرینڈ کا بجٹ کم کر دیا گیا تھا، جس کا مطلب ہے کہ مڈ ڈے نیوز کو چھوڑ دیا گیا تھا۔ تاہم، مینڈیل 1950 کی دہائی میں اسکرین پر نظر آتی رہیں، عام طور پر ہفتے کے آخر میں خبروں کے بلیٹن سامنے آتے رہے، اور وہ ایک باقاعدہ رپورٹر تھیں۔ پھر بعد میں اپنے کیریئر میں وہ اسکرپٹ رائٹنگ میں واپس آئیں، اور 1980 میں ریٹائر ہونے سے پہلے 5.45 بلیٹن پر ویک ڈے ارلی ایوننگ نیوز کی چیف کاپی ایڈیٹر کے طور پر اپنا کیریئر ختم کیا۔ ریٹائرمنٹ کے بعد وہ اپنے ساتھی کے ساتھ لکسمبرگ چلی گئیں جہاں انہوں نے سفری کتابیں لکھیں۔ وہ بعد میں انگلینڈ واپس آئیں اور 1998 میں ہولسورتھی، ڈیون میں انتقال کر گئیں۔ ذاتی زندگی اس کی ملاقات ایلن مینڈیل (براڈکاسٹر ایلن ڈیل کے نام سے مشہور) سے ایس اے بی سی کے لیے کام کرتے ہوئے ہوئی، اور اس جوڑے کی شادی 1945 میں ہوئی۔ تاہم، ایک دہائی بعد ان کی طلاق ہو گئی۔ بعد میں اس کی ملاقات آئی ٹی این کے کیمرہ مین مارٹن گرے سے ہوئی جس کے ساتھ وہ 1996 میں ان کی موت تک رہیں۔ نین ونٹن، 1960 میں بی بی سی کی پہلی خاتون نیوز ریڈر جیرالڈین میک انرنی، 1975 میں آر ٹی ای کی پہلی خاتون نیوز ریڈر حوالہ جات 1920 پیدائش 1998 موت لندن کے مصنفین برطانوی ٹیلی ویژن صحافی بی بی سی نیوز ریڈرز اور صحافی آئی ٹی این نیوز ریڈرز اور صحافی 20 ویں صدی کے برطانوی صحافی