Rituals (novel)
ریچوئلز (Rituals) ڈچ مصنف سیز نوٹبوم کا 1980 کا ناول ہے۔ ناول کی داستان دو دوستوں کی پیروی کرتی ہے، ایک جو اکثر قوانین توڑتا ہے اور ایک جو ان کی سختی سے پیروی کرتا ہے۔ یہ نوٹی بوم کا 17 سالوں میں پہلا ناول تھا۔ دی نائٹ ہیز ڈائیڈ (1963) مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے ایک صحافی کے طور پر کام کیا، شاعری لکھی، اور "کچھ لکھنے کی تلاش میں" دنیا بھر کا سفر کیا۔ رسومات نے فرڈینینڈ بورڈوک انعام اور پیگاسس انعام جیتا۔ یہ 1983 میں لوزیانا اسٹیٹ یونیورسٹی پریس کے ذریعہ انگریزی ترجمہ میں شائع کیا گیا تھا، جس نے 1990 تک نوٹبوم کے دیگر کاموں کے انگریزی ترجمے بھی شائع کیے تھے۔ اس ناول کو اسی عنوان کے ساتھ 1988 کی فرانسیسی زبان کی فلم کے طور پر ڈھالا گیا تھا، جس کی ہدایت کاری ہربرٹ کیوریل نے کی تھی۔ پلاٹ کا خلاصہ استقبالیہ ناول کو ناقدین نے سراہا۔ اس نے فرڈینینڈ بورڈوک انعام اور پیگاسس انعام جیتا۔ موافقت اسی عنوان سے 1988 کی فرانسیسی زبان کی فیچر فلم اس ناول سے اخذ کی گئی تھی۔ اس کی ہدایت کاری ہربرٹ کیوریل نے کی تھی۔ اور ڈیریک ڈی لنٹ نے اداکاری کی۔ 1980 کے ادب میں بھی دیکھیں ڈچ ادب حوالہ جات 1980 کے ناول 20 ویں صدی کے ڈچ ناول ڈچ زبان کے ناول سیس نوٹبوم کے ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے ڈچ ناول