Aladdin and His Wonder Lamp
علاء الدین اینڈ ہاز ونڈر لیمپ (انگریزی: Aladdin and Her Wonder Lamp)، ایک 1906 کی فرانسیسی خاموش مختصر فلم ہے جس کی ہدایت کاری البرٹ کیپیلانی نے کی ہے، جو لوک کہانی "دی اسٹوری آف علاء الدین ؛ یا، دی ونڈرفل لیمپ" سے متاثر ہے، جو یورپ میں پہلی بار 18 ویں صدی کے مقبول کار، انٹون گیلینڈ کے ذریعے جانا جاتا ہے، جس نے اس کہانی کو اپنے ترجمہ ون ہزینڈ اینڈ ون نائٹس میں شامل کیا۔ اس کا ورژن، یورپ میں عربی نائٹس کا پہلا ظہور، 1704 اور 1717 کے درمیان شائع ہوا۔ گیلینڈ نے "علاء الدین" کی کہانی پیرس میں مارونائٹ مسافر اور کہانی سنانے والی حنا دیاب سے شاید فرانسیسی زبان میں سنی تھی۔ یہ فلم اس کہانی کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا سنیماٹوگرافک موافقت ہے۔ پلاٹ علاء الدین، ایک غریب درزی کا بیٹا، بے امید طور پر سلطان کی بیٹی سے محبت کرتا ہے۔ ایک دن، اس کی ملاقات ایک جادوگر سے ہوتی ہے جو اسے ایک زیر زمین محل میں لے جاتا ہے جہاں اسے حیرت انگیز خصوصیات والا ایک چراغ ملتا ہے۔ بہت سی مہم جوئی کے بعد، علاء الدین چراغ گھر واپس لاتا ہے اور اس تابی کی بدولت، وہ اور اس کی ماں ایک بے پناہ دولت حاصل کرتے ہیں جس کی وجہ سے وہ اپنی خوبصورت شہزادی سے شادی کر سکتا ہے۔ تاہم، جادوگروں کو علاء الدین کی خوش قسمتی سے حسد ہوتا ہے، وہ اس کے گھر میں گھس جاتا ہے، چراغ چرا لیتا ہے اور شہزادی کو اغوا کر لیتا ہے۔ علاء الدین، اپنی قدیم غربت کی طرف لوٹتا ہے، ایک پری کی بدولت اپنی دولت واپس حاصل کرتا ہے۔ وہ جادوگر کے پیچھے جاتا ہے اور اسے اس کے غصے کی سزا دیتا ہے۔ وہ اپنی بیوی کو اپنے محل میں واپس لاتا ہے جہاں ایک بڑی دعوت منائی جاتی ہے۔ پروڈکشن اور ریلیز اس فلم کو پاتھ فریریس نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی ہدایت کاری البرٹ کیپیلانی نے آندرے ہیوز کے لکھے ہوئے منظر نامے پر کی تھی۔ اسے پاتھی کے ونسنس اسٹوڈیو میں فلمایا گیا تھا۔ سینماٹوگرافر سیگنڈو ڈی چومن تھے جو خصوصی اثرات اور بصری اثرات کے لیے بھی ذمہ دار تھے، بشمول سٹینسل کے عمل کے ساتھ رنگنے کے لیے۔ یہ فلم پاتھیز فیریز اینڈ ٹیلز کی 9 ویں سیریز میں شامل کی گئی تھی۔ یہ فلم 25 اکتوبر 1906 کو ڈنمارک میں، دسمبر 1906 میں امریکہ میں اور 1 جنوری 1907 کو فرانس میں ریلیز ہوئی۔ تجزیہ یہ فلم 6 مناظر پر مشتمل ہے جنہیں انٹر ٹائٹلز کے ذریعے متعارف کرایا گیا ہے اور کل 18 شاٹس کے لیے ایک سے پانچ شاٹس پر مشتمل ہے۔ منظر نمبر 1: علاء الدین کا خواب۔ علاء الدین سو رہا ہے اور ایک شہزادی کے خواب دیکھ رہا ہے۔ اس کی ماں اسے جگا دیتی ہے اور وہ باہر نکل جاتا ہے۔ منظر 2: علاء الدین شہزادی سے ملتا ہے۔ علاء الدین شہزادی کو اپنے تخرکشک کے ساتھ گھوڑے پر سوار اپنے گھر کے سامنے سے گزرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ ایک جادوگر اس سے وعدہ کرتا ہے کہ اگر وہ اس کی ہدایات پر عمل کرے گا تو وہ شہزادی سے شادی کر سکے گا۔ منظر 3: چراغ کی تلاش میں۔ جادوگر علاء الدین کو ایک زیر زمین محل کی طرف لے جاتا ہے جس کے باغ میں چاندی کے سیب اور سنہری چراغ ہوتا ہے۔ وہ ایک سیب اور چراغ واپس لاتا ہے۔ جب جادوگر اس سے چراغ چھیننے کی کوشش کرتا ہے، تو وہ مزاحمت کرتا ہے اور جادوگر باہر نکلنے کے راستے میں دیوار لگانے کے بعد چلا جاتا ہے۔ علاء الدین چراغ رگڑتا ہے اور ایک جن ظاہر ہوتا ہے جو اسے آزاد کرتا ہے۔ گھر واپس، ایک اور جنن اسے دولت لاتا ہے اور اس کے گھر کو محل میں بدل دیتا ہے۔ منظر نمبر 4: علاء الدین شہزادی کا ہاتھ جیت لیتا ہے۔ علاء الدین کو سلطان کے محل کے تخت خانے میں لایا جاتا ہے جس کے لیے وہ بہت سے تحائف لاتا ہے۔ سلطان اسے اپنی بیٹی کا ہاتھ دیتا ہے اور علاء الدین شہزادی کو اپنے محل میں لاتا ہے۔ منظر 5: جادوگر چراغ چرا لیتا ہے۔ جادوگر رات کو علاء الدین کے محل میں داخل ہوتا ہے۔ وہ چراغ لیتا ہے اور اسے رگڑتا ہے، جس سے ایک جن ظاہر ہوتا ہے۔ اس کی مدد سے وہ شہزادی کو اغوا کر لیتا ہے اور چراغ چرا لیتا ہے۔ منظر 6: فتح علاء الدین-اپوتھیوسس۔ علاء الدین، اپنی اصل غربت کی طرف لوٹتا ہے، مایوس ہو کر اپنے گھر سے باہر آتا ہے۔ ایک بوڑھی عورت بھیک مانگتی ہے۔ وہ اسے وہ چاندی کا سیب دیتا ہے جو اس نے جادوئی باغ میں لیا تھا۔ بوڑھی عورت ایک پری میں بدل جاتی ہے جو علاء الدین کی دولت کو بحال کرتی ہے۔ علاء الدین کے محل کے اندر، جادوگر شہزادی پر قابو پانے کی کوشش کر رہا ہے۔ علاء الدین دوڑتا ہوا اندر آتا ہے اور اسے چھرا گھونپ کر ہلاک کر دیتا ہے۔ سلطان ہتھیاروں میں مردوں کے ساتھ داخل ہوتا ہے اور اپنی بیٹی کو گلے لگاتا ہے جبکہ علاء الدین اس کے ہاتھ کو بوسہ دیتا ہے۔ مختلف جینوں کی مدد سے، علاءین ایک عظیم جشن کا اہتمام کرتا ہے۔ ایان ووجک-اینڈریوز نے علاء الدین کو اے ٹرپ ٹو دی مون سے منسلک کرتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ دونوں فلمیں "بچوں کے سنیما اور فلم کی تاریخ میں اہم سنگ میل ہیں، نہ صرف اس وجہ سے کہ وہ بچوں کے ادب کی ابتدائی موافقت میں سے دو ہیں، بلکہ اس وجہ سے کہ ان میں بالترتیب میلیئس اور (کیپیلانی) نے ایجاد اور تیار کیا جسے ہم اب اسپیشل ایفیکٹس کہتے ہیں۔" رچرڈ ایبل خاص طور پر استعمال ہونے والی کچھ چالوں کی تفصیل دیتے ہیں: "مثال کے طور پر، افتتاحی جھانکی میں، علاء الدین کی خواہش کو ایک غیر معمولی خواب کی تصویر میں دکھایا گیا ہے: جب وہ پیش منظر میں سو رہا ہوتا ہے، تو پس منظر کی دیوار کے اوپر ایک گول کنارے والا فریم دھندلا جاتا ہے (جیسے کہ ایک تختی کی طرح منسلک ہوتا ہے)، جس کے اندر اس کا ڈبل بیڈ سائیڈ پر ایک پردہ اٹھاتا ہے تاکہ وہ لیٹی ہوئی شہزادی سے اپنی محبت کا عہد کر سکے۔" اس منظر میں جہاں ایک سبز دیو ظاہر ہوتا ہے، "پیش منظر میں ایک آف اسکرین پلیٹ فارم اس کے سائز کا وہم پیدا کرتا ہے"۔ اس فلم کو پاٹھے کی "خلا کے انکشاف کی دلچسپی کی خصوصیت کے طور پر بھی نوٹ کیا گیا ہے، جو کہ (.) آؤ پیس نائر اور علاء الدین میں سیٹ کے پار گھومنے سے نشان زد ہے جہاں کیمرہ ایک طویل پس منظر سے گزرے ہوئے کردار کی پیروی کرتا ہے۔" رچرڈ ایبل نوٹ کرتے ہیں کہ کیپیلانی نہ صرف پین استعمال کرتا ہے بلکہ متعدد شاٹ مناظر بھی استعمال کرتا ہے جو "ملحقہ جگہوں سے علاء الدین کی نقل و حرکت کا سراغ لگاتے ہیں"، جو تسلسل ترمیم کی ابتدائی مثال ہے۔ کاسٹ جارج ونٹر بطور دی لور لیان ڈی پوگی بطور شہزادی پال کیپیلانی حوالہ جات بیرونی روابط علاءین او لا لیمپے مرویلیوس (1906) علاءین اور ان کا حیرت انگیز لیمپ ایٹ اے سنیما ہسٹری 1906 فلمیں فرانسیسی خاموش مختصر فلمیں 1906 البرٹ کیپیلانی کی ہدایت کاری میں فلمیں