Harry Peters (mountaineer)
ہیری پیٹرز (28 اپریل 1852-9 مئی 1941) جرمنی میں پیدا ہونے والا نیوزی لینڈ کا باشندہ تھا، جو ایک کوہ پیما تھا اور اس نے ماؤنٹ تراناکی پر چڑھنے کا مرکزی راستہ قائم کرنے میں مدد کی۔ ہائیڈ کے قریب پیدا ہوئے، پیٹرز 1875 میں نیوزی لینڈ آئے۔ اپنی آمد کے چند مہینوں کے اندر، اس نے ترانکی کے کیمیرو میں کاشتکاری شروع کر دی۔ ان کا کھیت ماؤنٹ تراناکی کی ڈھلوانوں پر تھا اور وہ پہلی بار 1885 میں پہلے سے غیر استعمال شدہ راستے سے پہاڑ پر چڑھ گئے تھے۔ یہ ماؤنٹ تارانکی پر چڑھنے کا مقبول راستہ بن گیا۔ 1892 سے 1898 تک وہ تہورنگی ہاؤس کے نگران رہے، جو مستقل کیمپ ہاؤس تھا جو پہاڑ پر چڑھنے والوں کے لیے رہائش کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ انہوں نے ایک ماؤنٹین گائیڈ کے طور پر بھی خدمات انجام دیں، محافظ کے طور پر ریٹائرمنٹ تک ماؤنٹ تارانکی کی تقریبا 90 چڑھائیاں کیں۔ اپنی بعد کی زندگی کے زیادہ تر عرصے تک، وہ خطے میں شہری امور میں نمایاں رہے۔ ابتدائی زندگی ہیری پیٹرز جرمنی کے ہولسٹین (اب شلیسوگ-ہولسٹین) میں ہائیڈ کے قریب جوہان پیٹرز اور ان کی اہلیہ اینا کیتھرینا الزبتھ کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کا پیدائشی نام پیٹر ہنریک پیٹرز تھا اور جولائی 1875 میں نیوزی لینڈ پہنچنے تک، مسافر جہاز لیمرشیگن کے عملے کے رکن کی حیثیت سے، وہ ہیری پیٹرز کے نام سے مشہور ہوئے۔ نیوزی لینڈ پہنچنے سے پہلے ان کی زندگی کے بارے میں بہت کم تفصیلات معلوم ہیں۔ پیٹرز جہاز کے ایک افسر کے ساتھ تنازعہ کے بعد ویلنگٹن میں ڈوک ہونے کے فورا بعد لیمرشیگن سے بھاگ گیا۔ اسے قریبی فارم میں ملازمت مل گئی لیکن کچھ مہینوں کے بعد وہ تارانکی کے علاقے میں نیو پلائی ماؤتھ کی بندرگاہ پر، نئے شہر انگلی ووڈ میں مزدور کے طور پر کام کرنے کے لیے گیا، جس کا حال ہی میں سروے کیا گیا تھا۔ چند سالوں کے بعد پیٹرز نے کاشتکاری کا آغاز کیا، کیمیرو میں زمین کے ایک بلاک پر ایک مکان قائم کیا، جو ماؤنٹ تراناکی کی ڈھلوانوں پر تھا، جسے اس وقت ماؤنٹ ایگمونٹ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس وقت تک اس کی شادی ایک نوجوان خاندان کے ساتھ ہو چکی تھی۔ اس کی بیوی، آگسٹ پیٹرز، نیوزی لینڈ کی ایک تارکین وطن تھی جو بھی لیمرشیگن پر سوار ہو کر ملک پہنچی تھی۔ چڑھنے والے پیٹرز نے سب سے پہلے 1885 میں ماؤنٹ تاراناکی پر چڑھائی کی، جس میں چوٹی تک جانے کے لیے عام طور پر غیر استعمال شدہ راستے کا استعمال کیا گیا۔ اس کی چڑھائی سے پہلے، ترجیحی راستے کے لیے پوواکائی رینج سے گزرنا ضروری تھا۔ پیٹرز نے بعد میں اطلاع دی کہ انہوں نے گمشدہ مویشیوں کی تلاش میں صرف حادثاتی طور پر راستہ دریافت کیا۔ ابتدائی طور پر نیو پلائی ماؤتھ میں حکام کو اپنی تلاش کی اطلاع دینے پر ان پر یقین نہیں کیا گیا اور اگلے سال مکمل ہونے والے راستے کے سروے کے لیے ان کی طرف سے کچھ قائل کرنے کی ضرورت تھی۔ وقت گزرنے کے ساتھ وہ راستہ جو اس نے اپنی پہلی چڑھائی پر دریافت کیا وہ سب سے اوپر جانے کا پسندیدہ راستہ بن گیا اور شمالی ڈھلوانوں پر ایک کیمپ سائٹ قائم کی گئی، جو اوپری جھاڑیوں کی لکیر کے قریب تھی۔ یہ تسلیم کیا گیا کہ پہاڑ پر چڑھنے والوں کے لیے رہائش کے طور پر کام کرنے کے لیے کسی قسم کا مستقل ڈھانچہ مطلوب ہوگا۔ 1891 میں، انہوں نے نیو پلائی ماؤتھ میں فوجی بیرکوں سے ایک عمارت کی منتقلی کو منظم کرنے میں مدد کی تاکہ اس جگہ پر مستقل کیمپ ہاؤس کے طور پر کام کیا جا سکے۔ اگلے سال باضابطہ طور پر کھولا گیا اور اس کا نام تہورنگی ہاؤس رکھا گیا، پیٹرز کو اس کا نگران مقرر کیا گیا۔ اپنی کاشتکاری کے علاوہ، جس میں ان کی بیوی نے ان کی بہت مدد کی، انہوں نے پہاڑ پر چڑھنے کی مہمات کی رہنمائی کرنا شروع کر دی۔ ان کے مؤکلوں میں سے ایک نیوزی لینڈ کے سابق وزیر اعظم سر ولیم فاکس تھے، جن کی عمر اس وقت 80 سال تھی۔ اس نے فاکس کی مدد کی، جو یہ ظاہر کرنے کی کوشش کر رہا تھا کہ اجتناب نے اسے فروری 1892 میں ماؤنٹ تارانکی کی چوٹی تک پہنچنے میں مدد کی، یہ ایک ایسا کارنامہ تھا جس میں 18 گھنٹے لگے۔ 1898 میں محافظ کے طور پر اپنی ریٹائرمنٹ کے وقت تک، پیٹرز نے پہاڑ کی چوٹی تک تقریبا 90 مہمات کی قیادت کی تھی۔ بعد کی زندگی میں پیٹرز کیمیرو میں ایک ممتاز کمیونٹی لیڈر تھے، جنہوں نے تراناکی ہسپتال اور چیریٹیبل ایڈ بورڈ کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں اور مووا روڈ بورڈ میں بھی تھے۔ وہ 1893 سے 1896 تک مؤخر الذکر تنظیم کے چیئرمین تھے۔ اسی عرصے کے لیے وہ تراناکی کاؤنٹی کونسل میں تھے۔ کچھ عرصے تک وہ مقامی ڈیری کوآپریٹو کے ڈائریکٹر رہے۔ اپنے بعد کے سالوں میں، انہوں نے کیمیرو کے پوسٹ ماسٹر کے طور پر خدمات انجام دیں اور ایک علاقائی اخبار کے لیے لکھا۔ بڑے افسردگی کے سالوں میں، پیٹرز فارم کا ایک حصہ فروخت کر دیا گیا تھا۔ جولائی 1921 میں پیٹر کی بیوی کا 63 سال کی عمر میں انتقال ہو گیا۔ اس وقت تک، اس جوڑے کے سات بچے تھے، یہ سب انگلی ووڈ یا آس پاس کے علاقے میں رہتے تھے۔ پیٹرز کا انتقال 9 مئی 1941 کو نیو پلائی ماؤتھ میں ہوا۔ انگلی ووڈ قبرستان میں دفن، اس کی اولاد ضلع کے آس پاس کی برادری میں شامل رہتی رہی، جس میں ایک پوتا حال ہی میں 2011 میں خاندانی فارم چلا رہا تھا۔ نوٹ 1852 کی پیدائش 1941 کی موت جرمن سلطنت کے تارکین وطن سے لے کر نیوزی لینڈ کے لوگوں کی برطانوی سلطنت کالونی تک ہائیڈ تارکین وطن کے لوگ نیوزی لینڈ کے کوہ پیما