Exterminate All the Brutes (book)
ایکسٹرمینیٹ آل دی بروٹس بذریعہ سوان لنڈکوسٹ افریقہ میں یورپی نوآبادیات، نسل پرستی اور نسل کشی کی جڑوں کی ایک تاریخی اور فلسفیانہ تحقیقات ہے۔ اس کتاب کا عنوان جوزف کونراڈ کی 1899 کی ہارٹ آف ڈارکنیس میں کرٹز کے کردار کے استعمال کردہ بدنام زمانہ جملے سے لیا گیا ہے۔ جائزہ لنڈکوسٹ اٹھارہویں صدی کے آخر سے بیسویں صدی تک یورپی نسل پرستی کی تاریخ کی کھوج کرتا ہے۔ ایڈورڈ سعید کی اورینٹلزم کی طرح، لنڈکوسٹ کونراڈ کی ہارٹ آف ڈارکنیس کو سیاق و سباق میں لاتا ہے اور نسل پرستانہ نظریات کی نشوونما پر یورپی متلاشیوں، مذہبی ماہرین، سیاست دانوں اور مورخین کے اثرات کا جائزہ لیتا ہے۔ لنڈکوسٹ کا مقصد قارئین کو اس خوفناک بیان کو سمجھنے میں مدد کرنا ہے جس کی جڑیں یورپی نوآبادیاتی پالیسیوں سے ملتی ہیں۔ لنڈکوسٹ کی دلیل ہننا آرنڈٹ کی 1951 کی دی اوریجنز آف ٹوٹیلیٹیرینزم کی بازگشت کرتی ہے لیکن ان کا نقطہ نظر اس لحاظ سے منفرد ہے کہ وہ ایک الگ نقطہ نظر پیدا کرنے کے لیے اپنی فنکارانہ اور سوانحی بصیرت کو ملاتے ہیں۔ مورخ ایڈم ہوکسچلڈ اس کتاب کا تعارف لکھتے ہیں، جہاں لنڈکوسٹ افریقہ میں یورپی نوآبادیات کی تاریخ کو دریافت کرتا ہے، ابتدائی متلاشیوں سے لے کر 20 ویں صدی کے نسل کشی تک، ان طریقوں کا جائزہ لیتا ہے جن میں یورپی سامراج افریقی لوگوں کی غیر انسانی کاری اور نسل پرستانہ نظریے کی تخلیق پر انحصار کرتا ہے جس نے ان کے استحصال اور تباہی کو جائز قرار دیا۔ کتاب میں دیکھا گیا ہے کہ کس طرح اس نظریے کو مقبول ثقافت اور ادب، جیسے کہ کونراڈ کے کام کے ذریعے تقویت ملی، اور اس کا استدلال ہے کہ یہ افریقہ اور اس کے لوگوں کے بارے میں عصری رویوں کی تشکیل جاری رکھے ہوئے ہے۔ لنڈکوسٹ افریقہ میں نوآبادیات کی میراث اور آج کی دنیا پر اس کے جاری اثرات کا تجزیہ کرنے کے لیے تاریخی بیانات، ادب اور ذاتی تجربے سمیت متعدد ذرائع پر روشنی ڈالتا ہے۔ یہ کام لنڈکوسٹ کی اپنی کتابوں میں پسندیدہ تھا۔ اس کا عنوان قاتل نسل پرست سامراجی مسٹر کرٹز کے جوزف کونراڈ کے 1899 کے ناول ہارٹ آف ڈارکنیس میں کہے گئے جملے سے لیا گیا ہے۔ بچپن میں، لنڈکوسٹ نے بوچن والڈ حراستی کیمپ میں خستہ حال لاشوں کی تصویر دیکھی تھی۔ انہوں نے کہا کہ نازی مظالم اور ناول کی تصویر ان کے ذہن میں ایک ساتھ آئی، اور تمام برٹس کو ختم کرنے میں ان کا استدلال ہے کہ ہٹلر ایک ایسے وقت میں بڑا ہوا جب پوری مغربی دنیا اس یقین میں ڈوبی ہوئی تھی کہ سامراج ایک حیاتیاتی ضرورت تھی جس نے لامحالہ "نچلی نسلوں" کو تباہ کر دیا۔ لنڈکوسٹ نے متنازعہ طور پر استدلال کیا کہ ہٹلر کے اس اصول کو سفید فام لوگوں پر لاگو کرنے سے پہلے ہی اس نے لاکھوں لوگوں کو نسل کشی میں ہلاک کر دیا تھا، اور نوٹ کیا کہ اس کی کتاب کے نتیجے میں "نازی جرائم پر نوآبادیاتی مظالم کے اثرات" کا تعلیمی مطالعہ ہوا ہے۔ اشاعت کی تاریخ یہ کتاب پہلی بار بونیر نے 1992 میں سویڈش میں شائع کی تھی۔ پہلا انگریزی ترجمہ، جس میں کونراڈ کے اصل انگریزی جملے "تمام برٹوں کو ختم کریں" کو اس کے عنوان کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، 1996 میں نیو پریس کے ذریعہ نیویارک میں شائع ہوا تھا۔ اس کتاب کا فینیش، ڈینش، ناروے، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، اطالوی، کوریائی، پرتگالی، کروشیائی، روسی، پولینڈ، کرد اور انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ میراث لنڈکوسٹ کی کتاب ایکسٹرمینیٹ آل دی بروٹس جان گرڈوال کی 2009 ٹسن سوینسکا کلاسیکر ("اے ہزینڈ سویڈش کلاسیکس") میں شامل ہے۔ لنڈکوسٹ نے نسل پرستی اور نسل کشی کی تاریخ کی جانچ پڑتال کتابوں میں جاری رکھی کھوپڑی خزانچی کی غلطی (اینٹیراسسٹر: مینیسکور اوچ آرگیومنٹ آئی کیمپین موٹ راسسمین، 1996)، بمباری کی تاریخ (نیو ڈاگ ڈو: بمبارنس آرونڈریڈ، 2001)، ٹیرا نولیوس (2007)، اور انٹینٹ ٹو ڈسٹرو (اوسیکٹ ایٹ فرنٹا، 2008)۔ سویڈن اور فرانس میں اسٹیج پر مواد کی ڈرامائی شکل پیش کی گئی ہے۔ 2020 کے موسم بہار میں، یہ اعلان کیا گیا کہ فلم ساز راؤل پیک نے ایچ بی او کے لیے ایک دستاویزی سیریز-یورپی نوآبادیات کی تاریخ کے بارے میں-دوسری چیزوں کے علاوہ، لنڈکوسٹ کی کتاب پر مبنی ہے۔ ایوارڈ یافتہ سیریز "ایکسٹرمینیٹ آل دی بروٹس" کتاب کے نام سے منسوب ہے۔ لنڈکوسٹ سیریز کاسٹ میں خود کے طور پر نظر آتے ہیں۔ ثقافتی بالادستی سفید بالادستی سفید قوم پرستی کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے Lindqvist, Sven (1996) دیکھیں۔ تمام درندوں کو ختم کر دیں۔ نیو پریس، نیویارک۔ سید، ایڈورڈ (1978)۔ اورینٹلزم۔ پینتھیون کتابیں۔ بیرونی روابط archive.org سے مکمل متن تمام برٹس کو ختم کریں (کتاب کا جائزہ) بذریعہ: میلانکن، گلین، ہسٹوریئن، 00182370، اسپرنگ 98، جلد۔ 60، شمارہ 3 ٹریولین، ریلی۔ "ایک قاتلانہ بوجھ۔" نیو یارک ٹائمز بک ریویو، اگست 1996، صفحہ 26۔ نسل کشی نوآبادیات سویڈش ادب 1996 کتابیں