Kai-ihu
کائی ایہو (یا ممکنہ طور پر کائیہو) نیوزی لینڈ کے کاویہ میں مقیم قبائل کے تائنوی کنفیڈریشن میں ایک ماوری رنگاتیرا (چیف) تھا۔ وہ اپنے والد تی عطا اورونگو کے قتل کا بدلہ لینے کے لیے تی ہواکی پر چھاپے میں اپنے کردار کے لیے مشہور ہے۔ وہ غالبا سترہویں صدی کے اوائل میں رہتا تھا۔ اس کہانی کا قدیم ترین ریکارڈ گورنر جارج گرے (GNZMMSS 31) کے مجموعے کا ایک مسودہ ہے جو 1854 سے کچھ عرصہ پہلے تحریر کیا گیا تھا۔ ایلسڈن بیسٹ نے ایک ورژن ریکارڈ کیا جسے انہیں 1894 میں نگاتی توا کے تی کریہنا واکاٹکی نے بتایا تھا۔ 1907 میں فوت ہونے والے راگلان کے ایک سردار، وریہانا ٹی آوٹیرنگی کا ایک ورژن، پائی ٹی ہورنوئی جونز کے بیان کی بنیاد بناتا ہے۔ لائف کائی ایہو ہوٹوروا کی مردانہ نسل کا تھا، جو اپنے والد تی-عطا-ا-اورونگو کے ذریعے تینوی واکا کا رہنما تھا، جو واٹیہوا کے بیٹے یوٹاپو/یوینوکو-توہاٹو کا بیٹا تھا۔ تی-عطا-ایرونگو کا قتل تی-عطا-ایرونگو نے رانگی-وایا سے شادی کی جو اوکورو سے آیا تھا لیکن اس کی پرورش تی آکاؤ کے قریب تیروتو میں ہوئی تھی۔ وہ وہاں اس کے ساتھ شامل ہونے آیا اور رانگی وایا جلد ہی حاملہ ہو گئی۔ اس دوران، تی-عطا-ا-اورونگو، رانگی-وایا کے بھائی کے ساتھ ماہی گیری کرنے گیا۔ اس بھائی کو وریہانا ٹی آوٹیرنگی اور پائی ٹی ہورنوئی جونز کے ریکارڈ کردہ ورژن میں ہوریٹا کہا جاتا ہے، لیکن گرے مخطوطات اور ایلسڈن بیسٹ کے ریکارڈ کردہ ورژن میں وہ اس کے بجائے راکاپا-ویرے ہے، جو دریائے ویکاٹو کے نچلے قبائل کا سب سے بڑا سردار ہے۔ ٹی آوٹیرنگی اور جونز کے مطابق صرف ٹی-اٹا-ا-اورونگو نے کوئی مچھلی پکڑی، اس لیے بھائی نے ٹی-اٹا-ا-اورونگو کو دھوکہ دے کر غوطہ لگا کر نیچے اتارا تاکہ اس کے مچھلی کے جھونکے کو چٹان سے نکالا جا سکے اور پھر لکیر کو کھینچا تاکہ اس نے چٹان کو ٹی-اٹا-ا-اورونگو کے ماتھے میں ٹکرا دیا، جس سے وہ ہلاک ہو گیا۔ بھائی نے لاش کو سمندر میں چھوڑ دیا اور رانگی وایا کو بتایا کہ اسے تی عطا اورونگو کے ٹھکانے کا کوئی علم نہیں ہے۔ رات کو، تی عطا اورونگو کا وائروا (بھوت) رانگی وایا کے سامنے ایک بکھرے ہوئے ہاتھ کی شکل میں نمودار ہوا، اس نے اسے قتل کے بارے میں بتایا اور اسے کاویا فرار ہونے کی ترغیب دی۔ بھوت والا ہاتھ رانگی وایا کو سفر پر لے جاتا ہے، ٹی ایرنگا، ٹیپوئی-ہارو، اوٹاکاہی، راگلان بندرگاہ، رانگیپو، رووا-او-ٹی-اٹا، کوریرو-میواہو، پاپا-ا-اورونگو ندی کے پار اور کاوہیا بندرگاہ میں، جہاں اس کے سسر یوٹاپو کی ٹوکاٹاپو میں بستی تھی۔ ایک بھوت ہاتھ کے بارے میں ایک بہت ہی ملتی جلتی کہانی توہیتیا اور اس کی بیوی تی عطا کے بارے میں بتائی گئی ہے۔ پائی ٹی ہورنوئی جونز کے ورژن میں، ہوریٹا کو اس کے گاؤں کے لوگوں نے اس کے جرم اور اس انتقام کی وجہ سے بدسلوکی کی تھی جو اس سے ان پر آئے گا، اور آخر کار اس نے خود کو ایک چٹان سے پھینک کر خودکشی کر لی۔ ٹی ہواکی کائی ایہو پر چھاپہ ٹوکاٹاپو میں پیدا ہوا تھا اور اس کے دادا، یوٹاپو نے توہی بپتسمہ کی رسم انجام دی تھی، جس سے وہ اپنے سر کو چھونے والی کسی بھی تیز دھار چیز کے خلاف ٹپو بنا دیتا تھا۔ اس کے نتیجے میں اس کا سر جوؤں سے ڈھکا ہوا تھا۔ یوٹاپو نے کائی ایہو قراقیا کے منتر اور ہتھیاروں سے لڑنے کا طریقہ سکھایا۔ دریں اثنا، ایک واکا (کینو) کی تعمیر کے منصوبے بنائے گئے تاکہ قبیلہ تی عطا اورونگو کے قتل کا بدلہ (یوٹو) لینے کے لیے ایک مہم شروع کر سکے۔ جب واکا تیار ہوا تو مہم کے قائدین نے کائی ایہو کو نہ لینے کا فیصلہ کیا، کیونکہ وہ بہت چھوٹا تھا، لیکن جب وہ کشتی میں سوار ہوئے تو لہروں نے انہیں لگاتار دو دن کوہیا بندرگاہ سے نکلنے سے روک دیا۔ تیسرے دن کائی ایہو کشتی کی بنیاد میں چھپ گیا اور جب وہ سمندر تک پہنچا تو اس نے چھلانگ لگا کر توپرپارا گایا۔ اس منتر کے مختلف نسخے مختلف حکام کے ذریعے دیے گئے ہیں۔ پائی ٹی ہورنوئی جونز نے اسے وہی منتر کے طور پر ریکارڈ کیا ہے جسے نگاٹورو-ای-رانگی نے گایا تھا تاکہ تائنوی کینو ہوائیکی سے نکل سکے۔ ویرہنا تی آوتیرنگی تین الگ الگ منتروں کا ایک مجموعہ پیش کرتا ہے۔ جنگی دستہ اب راکاپا ویر کے اڈے تی ہواکی کی طرف روانہ ہوا۔ وہ رات کو تی موروائی کریک پر اترے۔ جنگی دستے نے ندی کو بند کر دیا جب کہ انہوں نے کینو کو کنارے گھسیٹا اور پھر پانی چھوڑا تاکہ ان کے قدم بہہ جائیں۔ پھر انہوں نے واکا کو سمندری گھاس سے چھپایا۔ طلوع آفتاب کے وقت، ٹی ہواکی کے لوگ کشتیوں میں سوار ہو کر مچھلیاں پکڑنے کے لیے نکلے اور جنگی دستے نے اچانک اپنا واکا شروع کر دیا، راکاپا ویر کی کشتی پر چڑھ گئے اور سوار تمام افراد کو ہلاک کر دیا۔ راکاپا-ویرے نے خود پانی میں چھلانگ لگا کر اپنی کشتی کے نیچے چھپنے کی کوشش کی، لیکن کائی-ایہو نے اسے ڈھونڈ لیا اور اسے مار ڈالا۔ حوالہ جات کتابیات تینوی لوگ نیوزی لینڈ ماوری مرد قبائلی رہنما 17 ویں صدی کے نیوزی لینڈ کے لوگ