German occupation of Byelorussia during World War I
بیلورشیا پر جرمن قبضہ، جسے اب بیلاروس کے نام سے جانا جاتا ہے، یکم اگست 1914 کو جرمنی کے روسی سلطنت پر حملے کے ساتھ شروع ہوا اور 11 نومبر 1918 کو جرمن سلطنت کے خاتمے کے ساتھ ختم ہوا۔ قبضے کے دوران، 130,000 بیلاروس کے باشندے مارے گئے۔ نقل و حرکت روسی-جرمن محاذ پر، جنگ کا آغاز مشرقی پروشیا، پولینڈ اور گیلیشیا میں لڑائیوں سے ہوا۔ فوجی کارروائیوں کے تھیٹر کے قریب واقع لتھوانیائی-بیلاروس کے صوبوں کو مارشل لا کے تحت قرار دیا گیا تھا۔ ہڑتالیں، ملاقاتیں، جلوس، مظاہرے ممنوع تھے، فوجی سنسرشپ متعارف کرائی گئی۔ بیلاروس کا علاقہ ڈوینسکی اور منسک فوجی اضلاع کا حصہ بن گیا، اور 20 جولائی 1914 کے نکولس دوم کے فرمان کے مطابق، پوری مقامی سول انتظامیہ کو اپنے اعلی افسران کی اطاعت کرنی پڑی۔ سپریم کمانڈر ان چیف، گرینڈ ڈیوک نیکولائی نیکولیویچ کا صدر دفتر بارانوویچی میں واقع تھا۔ 29 جولائی کو، ان کے حکم سے، فوجی اضلاع کے سربراہوں کو ایک ہدایت بھیجی گئی تھی کہ "فوجی طاقت کے ذریعے شہری حکام کو سب سے زیادہ فعال مدد فراہم کی جائے، تاکہ فوجی اور شہری حکام کے مکمل اتحاد کے ساتھ بدامنی کی کسی بھی کوشش کو فوری طور پر ختم کیا جا سکے۔" زیر قبضہ زندگی پہلی جنگ عظیم کے دوران (1914-1918)، بیلاروس کا علاقہ فعال دشمنی کا منظر بن گیا۔ بارانوویچی میں جنگ کے آغاز کے بعد سے، اور 8 اگست (21)، 1915 سے-موگلیف میں، سپریم کمانڈر کا صدر دفتر واقع تھا۔ 1915 میں، جرمن فوجیوں نے جدید بیلاروس کے مغربی علاقوں پر قبضہ کر لیا، جہاں سے 432 صنعتی تنصیبات اور متعدد تعلیمی اداروں کو روسی حکام نے ختم کر دیا یا روس کے دوسرے صوبوں میں لے گئے۔ نیز، 29 کاروباری اداروں کو فرنٹ لائن منسک، موگلیف اور ویتبسک صوبوں سے باہر لے جایا گیا، اور 1915 کے موسم گرما میں، قبضے کے خطرے والے علاقوں میں، انہوں نے کسانوں کو ریاستی نرخوں پر معاوضے کی ادائیگی کے ساتھ فصلوں اور زرعی مصنوعات کے ذخائر کو تباہ کر دیا۔ متعدد تعلیمی اداروں کو بھی بیلاروس سے روس اور یوکرین منتقل کر دیا گیا۔ بیلاروس کی عوامی کمیٹی جرمنی کے زیر قبضہ علاقے میں منظم کی گئی تھی۔ یہ جنگ افراط زر اور خواتین اور بچوں کی مزدوری کے نمایاں استعمال کا باعث بنی۔ فرنٹ لائن علاقوں میں شہری آبادی کو فوجی کام کے لیے متحرک کیا گیا تھا (مثال کے طور پر 1916 کے آخر میں، صوبہ منسک میں ہزار مرد و خواتین کو متحرک کیا گیا تھا)۔ 1915 میں جرمنوں کے زیر قبضہ مغربی زمینوں (تقریبا 50 ہزار مربع کلومیٹر) کو اوبر-اوسٹ کے فوجی انتظامی ضلع، فوجی آپریشنل پٹی اور بریسٹ میں تقسیم کیا گیا تھا۔ 1915 میں زیر قبضہ علاقوں کو جرمن فوجی کمان کے ماتحت کر دیا گیا، جس نے مقامی آبادی پر متعدد پابندیاں عائد کر دیں (بچوں کے لیے بھی فنگر پرنٹس کے ساتھ پاسپورٹ، رہائش گاہ سے نکلتے وقت پاس کا نظام): زمینداروں کی جائیدادیں جن کے مالکان روس فرار ہو گئے تھے وہ جرمن فوج کے افسران کو دے دی گئیں۔ ایک پیشہ ورانہ کرنسی، اوبروسٹ-روبل بھی جاری کی گئی تھی۔ 1915 میں زیر قبضہ علاقے کی آبادی پر صنعت اور تجارت کے لیے ٹیکس لگایا گیا تھا-فی کس (1917 میں 15 سے 60 سال کی عمر کے شخص سے 8 نمبر)۔ زرعی مصنوعات کے مطالبات بھی تھے، خصوصی اجازت کے بغیر مویشیوں اور پولٹری کو مارنے پر پابندی (اجازت نامے میں گوشت کا کچھ حصہ حکام کے حوالے کرنا شامل تھا)۔ 1915 میں، 18-45 عمر کی خواتین اور 16-50 عمر کے مردوں کے لیے جبری تنخواہ والا کام متعارف کرایا گیا۔ 1915 میں، بیلووزکایا پشچا میں 7 صنوبر کی ملوں نے کام کرنا شروع کیا۔ اسی دوران، جرمن قابض حکام نے متعدد بیلاروس، لتھوانیائی اور یہودی اسکول کھولے، جہاں جرمن کا لازمی مطالعہ بھی متعارف کرایا گیا (بچوں کو روسی زبان میں پڑھانے سے منع کیا گیا تھا)۔ فروری اور اکتوبر دونوں انقلابات کے بعد بیلورشیا مارچ 1917 میں، منسک میں بیلاروس کی قومی تنظیموں کی ایک کانگریس منعقد ہوئی، جس نے روسی وفاقی جمہوری جمہوریہ کے حصے کے طور پر بیلاروس کی ریاستی خود مختاری کے مطالبات پیش کیے اور ایک ایگزیکٹو باڈی-بیلاروس کی قومی کمیٹی (بی این سی) کا انتخاب کیا۔ جولائی 1917 میں، بیلاروس کی تنظیموں اور جماعتوں کی ایک کانگریس منعقد کی گئی، بی این سی کے بجائے، بیلاروس کی تنظیموں کا مرکزی رادا بنایا گیا، جسے عظیم بیلاروس کے رادا میں دوبارہ منظم کیا گیا۔ 5 دسمبر 1917 کو، پہلی آل-بیلاروس کانگریس نے اپنا کام شروع کیا، جس میں بیلاروس کی ریاست کے مسائل پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ کانگریس کے شرکاء کو عظیم بیلاروسی رادا (آزادی کے حامی) اور بیلاروسی علاقائی کمیٹی (روس کے اندر وسیع خودمختاری کے حامی) کے حامیوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ کانگریس کے شرکاء نے کسانوں، سپاہیوں اور مزدوروں کے نمائندوں کی ایک آل-بیلاریشین کونسل بنانے کا سمجھوتہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ آل-بیلاروس کونسل کو بیلاروس کے ریاستی ڈھانچے کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے آئین ساز اسمبلی کا کنووکیشن تیار کرنا تھا۔ تاہم، پہلے ہی 18 دسمبر کو، کونسل آف پیپلز کمیسارز آف دی ویسٹرن ریجن اور فرنٹ نے کانگریس کو منتشر کرنے کا فیصلہ کیا۔ 3 مارچ 1918 کو بریسٹ لیٹووسک میں ایک امن معاہدے پر دستخط ہوئے، جس کے مطابق مغربی بیلاروس کے علاقے کے علاوہ، جو 1915 سے قبضے میں تھا، باقی جدید بیلاروس کے علاقے کو جرمن کنٹرول میں منتقل کر دیا گیا۔ 25 مارچ 1918 کو، بیلاروس کی قومی تحریک کے نمائندوں نے جرمن قبضے کے تحت ایک آزاد بیلاروس کی عوامی جمہوریہ کے قیام کا اعلان کیا۔ اس نے پڑوسی ممالک میں اپنے سفارتی مشن کھولے، جس نے اس کے حقیقی وجود کو تسلیم کیا۔ جرمن فوجیوں کے انخلا کے بعد، جس علاقے میں بی این آر کے ڈھانچے کام کرتے تھے اس پر روسی ایس ایف ایس آر اور پولینڈ نے بغیر کسی مزاحمت کے قبضہ کر لیا، اور بی این آر حکومت کو ولنیئس ہجرت کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ نوٹ حوالہ جات بیلاروس-جرمنی تعلقات بیلورشیا 1910 کی دہائی میں پہلی جنگ عظیم میں