Chapter Three: Make the Unsafe Choice
"چیپٹر تھری: میک دی ان سیف چوائس" امریکی ڈارک کامیڈی کرائم ٹیلی ویژن سیریز بیری کے پہلے سیزن کی تیسری قسط ہے۔ اس قسط کو ڈفی بوڈریو نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری سیریز کے شریک تخلیق کار بل ہیڈر نے کی تھی، جو مرکزی اداکار کے طور پر بھی کام کرتے ہیں۔ یہ سب سے پہلے 8 اپریل 2018 کو ریاستہائے متحدہ میں ایچ بی او پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ سیریز کلیولینڈ سے تعلق رکھنے والے ایک ہٹ مین بیری برک مین کی پیروی کرتی ہے جو کسی کو مارنے کے لیے لاس اینجلس کا سفر کرتا ہے لیکن خود کو جین کزنیو کی سکھائی گئی ایک اداکاری کی کلاس میں شامل ہوتا ہے، جہاں وہ خواہش مند اداکارہ سیلی ریڈ سے ملتا ہے اور زندگی میں اس کے راستے پر سوال اٹھانا شروع کر دیتا ہے جب وہ اپنے مجرمانہ ساتھیوں جیسے منرو فوچس اور نوہو ہینک سے نمٹتا ہے۔ قسط میں، بیری کو بازار کے لیے ایک ہدف کو مارنے کی ہدایت دی جاتی ہے لیکن وہ ہینک کے حکم کے مطابق کارروائی میں تاخیر کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ اس کی کلاس بھی پولیس کی تحقیقات کا موضوع ہے، کیونکہ حکام کو ریان اور کلاس کے درمیان تعلق ملا ہے۔ سیلی کا آڈیشن ہوتا ہے، لیکن ایک سابق دوست سے ملنے کی وجہ سے وہ ٹوٹ جاتی ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 0.595 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.2 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے اداکاری، تاریک مزاح اور کردار کی نشوونما کی تعریف کی۔ پلاٹ بیری (بل ہیڈر) اپنے نئے ہدف پیکو کے گھر کی نگرانی کر رہا ہے، جو اسے دور سے مارنے کے لیے تیار ہے۔ تاہم، ہینک (انتھونی کیریگن) اسے قتل میں تاخیر کرنے کے لیے بلاتا ہے، کیونکہ وہ بولیویا کے لوگوں کو میل کے ذریعے ایک گولی بھیجنا چاہتا ہے جس طرح انہیں پیکو کی موت کی اطلاع دی جاتی ہے۔ اپنا احاطہ خطرے میں ڈالنے کے باوجود، بیری اس کی تعمیل کرنے پر مجبور ہے کیونکہ فوچس (اسٹیفن روٹ) اب بھی یرغمال ہے۔ پارٹی کی شہزادی کے طور پر کام کرتے ہوئے، سیلی (سارہ گولڈ برگ) کو اس کے ایجنٹ نے بتایا کہ وی باؤٹ اے زو ٹیلی ویژن موافقت کے لیے ایک آڈیشن ہے، جہاں سیلی ایک اضافی کردار ادا کر سکتی ہے۔ پازار (گلین فلیسلر) ہینک کو مطلع کرتا ہے کہ انہیں ایک نیا قاتل، اسٹووکا ملے گا، اور اس کے ٹریک ریکارڈ کو دیکھتے ہوئے وہ پرجوش ہیں۔ سٹووکا (لیری ہینکن)، ایک بوڑھا آدمی جو بمشکل چلتا ہے، گیراج پر پہرے کے لیے کھڑا ہوتا ہے جہاں فوچس رکھا جاتا ہے۔ پازار سٹووکا کو ہدایت دیتا ہے کہ جب بیری واپس آئے تو وہ بیری اور فوچس دونوں کو مار ڈالے، جس سے فوچس گھبرا گیا، جس نے بات چیت سنی۔ جاسوس موس (پاؤلا نیوزوم) کو اس کے ساتھی جاسوس لوچ (جان پیرروسیلو) نے مطلع کیا کہ ریان میڈیسن کا پازار کی بیوی کے ساتھ تعلق تھا، جس نے اسے قتل سے جوڑا لیکن وہ اب بھی سوال کرتے ہیں کہ جائے وقوعہ پر چیچنوں کو کس نے قتل کیا۔ وہ اندازہ لگاتے ہیں کہ چونکہ ریان شہر سے ناواقف تھا، اس لیے وہ اپنے اداکاری طبقے کے کسی رکن کے ساتھ رہا ہوگا۔ وہ کلاس میں جانے اور جین (ہنری ونکلر) اور اس کے شاگردوں سے سوال کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ دریں اثنا، ایک مایوس فوچس اسٹووکا سے بات کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ اسے قتل نہ کیا جائے اور اسٹووکا اپنی بیوی اور بچے کے اسے چھوڑنے کے بعد اپنی ناخوشی ظاہر کرتا ہے۔ اس کے بعد سٹووکا بندوق سے خود کو مار لیتا ہے، جس سے فوچس اور پازار حیران رہ جاتے ہیں۔ جاسوس ریان سے ان کے تعلق کا پتہ لگانے کے لیے تمام طلبا سے الگ الگ پوچھ گچھ کرتے ہیں۔ پوچھ گچھ کے دوران، جین ماس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کا موقع استعمال کرتا ہے، جو اس میں دلچسپی نہیں رکھتا ہے۔ سیلی بیری سے پوچھتی ہے کہ وہ اس کے آڈیشن میں جانے میں اس کی مدد کرے اور وہ راضی ہو جاتا ہے، یہ جاننے کے باوجود کہ گولی کی آمد اس میں مداخلت کر سکتی ہے۔ اپنے آڈیشن میں، سیلی کو پتہ چلتا ہے کہ ایک سابقہ دوست، لیو (کیٹ فوسٹر) بھی آڈیشن دے رہا ہے۔ اس سے قبل انہوں نے بونی اینڈ دی بوسٹن بمبارز نامی ایک ناکام سیریز میں کام کیا تھا۔ سیلی بے آواز ہو جاتی ہے جب لیو نے انکشاف کیا کہ وہ سیریز کی مرکزی کردار ادا کر رہی ہے اور وہی تھی جس نے اس کے آڈیشن کی وکالت کی تھی۔ اپنے آڈیشن کے دوران، سیلی اس واقعے سے اتنی تباہ ہو جاتی ہے کہ وہ ٹوٹ جاتی ہے۔ فوچیس پازار کے ساتھ کھانا کھاتے ہیں، جہاں وہ دونوں بولیویا کے مافیا کے خلاف اپنے ممکنہ اقدامات پر بندھے ہوئے نظر آتے ہیں۔ فوچس تجویز کرتے ہیں کہ پازار بولیویا کے رہنما کرسٹوبل سیفونٹیس کو اس کا ایک گھر لے کر لاس اینجلس لے جا سکتا ہے اور پھر وہ اسے مار سکتا ہے، جس سے ایسا لگتا ہے کہ پازار سازش کر رہا ہے۔ گولی آخر کار پہنچ جاتی ہے اور ہینک بیری سے کہتا ہے کہ وہ آخر کار جا کر پیکو کو مار ڈالے۔ تاہم، سیلی تباہ ہو کر اپنا آڈیشن چھوڑ دیتی ہے۔ وہ آرام کے لیے بیری کے ساتھ رہنا چاہتی ہے، لیکن بیری اسے بتاتا ہے کہ اسے جانے کی ضرورت ہے۔ اس رات، وہ پیکو کو دور سے مارنے میں جدوجہد کرتا ہے کیونکہ سیلی اسے فون کرتی رہتی ہے۔ آخر کار، بیری اسے بتاتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ رہنے جائے گا اور پیکو کو اس کے گھر میں قتل کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ پیکو بھاگنے کی کوشش کرتا ہے لیکن بیری اسے باہر پکڑتا ہے اور پھر اس کا گلا گھونٹ کر قتل کر دیتا ہے۔ وہ اس کے گھر پہنچتا ہے، جہاں وہ سوچتی ہے کہ اس کا اداکاری کا مستقبل کیا ہوگا اور پھر وہ بوسہ لیتے ہیں۔ اس کے بعد بیری ایک ایسی زندگی کا تصور کرتا ہے جہاں وہ اور سیلی ایک ساتھ خریداری کرتے ہیں، اس سے پہلے کہ وہ حال کو کاٹ سکیں، جہاں وہ دونوں جنسی تعلقات رکھتے تھے۔ وہ پیکو کے آخری الفاظ (جو ہسپانوی میں کہے گئے تھے) کو یاد کرتا ہے اور سیلی سے پوچھتا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ وہ کہتی ہے "آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔" فروری 2018 میں، قسط کا عنوان "چیپٹر تھری: میک دی ان سیف چوائس" کے طور پر ظاہر کیا گیا تھا اور یہ اعلان کیا گیا تھا کہ ڈفی بوڈریو نے قسط لکھی تھی جبکہ سیریز کے تخلیق کار اور مرکزی اداکار بل ہیڈر نے اس کی ہدایت کاری کی تھی۔ یہ بوڈریو کا پہلا تحریری کریڈٹ تھا، اور ہیڈر کا تیسرا ہدایت کاری کا کریڈٹ تھا۔ استقبالیہ دیکھنے والے اس قسط کو 0.595 ملین ناظرین نے دیکھا، جس نے نیلسن ریٹنگ پیمانے پر 18-49 ریٹنگ ڈیموگرافکس میں 0.2 حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.2 فیصد نے یہ واقعہ دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں 8 فیصد کمی تھی، جسے 0.641 ملین ناظرین نے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.2 کے ساتھ دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "چیپٹر تھری: میک دی ان سیف چوائس" کو مثبت جائزے ملے۔ اے وی کے وکرم مورتی کلب نے اس قسط کو "بی پلس" دیا اور لکھا، "بیری دو قسم کے لوگوں پر توجہ مرکوز کرتا ہے: وہ جو بہترین بننا چاہتے ہیں، اور وہ جو بہترین ہیں اور اس کی وجہ سے دکھی ہیں۔ ڈفی بوڈریو کی لکھی ہوئی 'چیپٹر تھری: میک دی ان سیف چوائس' تین کرداروں کی پیروی کرتی ہے جو ان دو زمروں میں کہیں فٹ ہوتے ہیں۔ سب سے پہلے، سیلی ریڈ، ایک مہتواکانکشی، خواہش مند اداکارہ ہے جسے یقین ہے کہ انتھک عزم اس کے فلمی اسٹار بننے کے راستے میں آنے والی کسی بھی رکاوٹ کو دور کرے گا۔ دوسرا، اسٹووکا، جو چیچنیا کا سب سے بہترین قاتل تھا، موت سے دوچار طویل زندگی کے بعد ناقابل تلافی افسردہ ہو گیا۔ آخر کار، ایک اور عالمی معیار کا قاتل بیری ہے جو جانتا ہے کہ کسی زیادہ بامعنی اور کم تباہ کن چیز کی طرف موڑنے میں ابھی دیر نہیں ہوئی ہے۔ " ڈین آف گیک کے نک ہارلے نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "یہ ایک اور انتہائی اچھی طرح سے تیار کردہ، تنگ قسط تھی۔ بیری کی توجہ کو تھوڑا اور ہٹاتے ہوئے اور کچھ دوسرے کرداروں کو تلاش کرتے ہوئے شو کو پھیلا ہوا دیکھ کر بہت اچھا لگا۔ " گدھ کے چارلس برامیسکو نے اس قسط کو 5 میں سے 3 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "قسط کا بی-پلاٹ قدیم چیچن قاتل سٹوکا میں بیری کے لیے ایک ورق متعارف کراتا ہے، جو اس کا انتظار کرنے والے تکلیف دہ مستقبل کا انتباہ ہے۔ درد کا باعث بننے کی زندگی نے اسٹووکا کو خود کا ایک خول بنا دیا ہے، جسے خودکشی کے علاوہ اپنے جرم کا کوئی علاج نظر نہیں آتا۔ فوچس اور اسٹووکا کے درمیان کے مناظر پھانسی کے مزاح کی ایک غیر معمولی بلندی پر پہنچ گئے، لیکن وہ شو کے اب تک کے تاریک ترین حصے بھی ہیں۔ یہاں تک کہ طویل مدت پر، بیری کے لیے، داؤ زندگی اور موت ہیں۔ وہ زندہ قتل جاری نہیں رکھ سکتا۔ یہ اس کا خاتمہ ہوگا-واحد سوال یہ ہے کہ بندوق کس کے پاس ہوگی۔ " ایکولڈس ٹی وی لائن نے سارہ گولڈ برگ کو 14 اپریل 2018 کے ہفتے کے لیے اس قسط میں ان کی کارکردگی کے لیے "پرفارمر آف دی ویک" کے طور پر اعزاز کے ساتھ نامزد کیا۔ سائٹ نے لکھا، "سیلی ایک آنے والے پائلٹ کے لیے آڈیشن حاصل کرنے پر بہت پرجوش تھی، لیکن اس کا چہرہ اس وقت گر گیا جب اسے معلوم ہوا کہ اس کے ایک ناگوار سابق شریک اداکار کو پہلے ہی مرکزی کردار کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا، اور اس نے اسے صرف ایک احسان کے طور پر پیش کیا۔ عام طور پر پرجوش سیلی دل شکستہ تھی، اور گولڈ برگ تباہ کن طور پر کمزور تھا کیونکہ سیلی نے اپنی زندگی کے سب سے بڑے آڈیشن پر مکمل طور پر بمباری کرنے سے پہلے اپنے دشمن کو مبارکباد دیتے ہوئے اپنا راستہ جعلی بنایا۔ ایک خراب اداکار کا کردار ادا کرنے کے لیے درحقیقت بہت اچھی اداکاری درکار ہوتی ہے-اور گولڈ برگ واقعی اس ہفتے بہت خراب تھے۔ " حوالہ جات بیرونی لنکس "چیپٹر تھری: میک دی ان سیف چوائس" ایچ بی او بیری (ٹی وی سیریز) اقساط 2018 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط بل ہیڈر کی ہدایت کاری میں