Muscovite–Ukrainian War (1658–1659)
مسکووائٹ-یوکرائن جنگ (1658-1659) 21 ستمبر 1658 سے 17 اکتوبر 1659 تک آئیون ویووسکی کی قیادت میں کازاک ہیتمانات اور مسکووی کے سارڈم کے درمیان ایک مسلح تصادم تھا۔ اس کا آغاز یوکرین کی اندرونی جدوجہد میں مسکووائٹ کی مداخلت سے ہوا۔ ڈینیپر کے مشرق میں یوکرین کے بائیں کنارے پر فوجی کارروائی کی گئی۔ ویووسکی نے جنگ کے دوران ماسکو کا محافظ چھوڑ دیا، پولینڈ اور لتھوانیا کے دو طرفہ اتحاد کے تیسرے مساوی رکن ("روس کی گرینڈ ڈچی") کے طور پر پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ میں منتقل ہو گئے۔ کونوٹوپ کی 1659 کی جنگ میں، یوکرائنی کازاکوں اور ان کے اتحادیوں (کریمین تاتاروں) نے مسکوائٹ فوج کے اہم عناصر کو شکست دی لیکن فتح کا فائدہ نہیں اٹھا سکے۔ قطبوں کے ساتھ ویہووسکی کے غیر مقبول اتحاد نے اسے زیادہ تر کازاک کی حمایت سے محروم کر دیا، خاص طور پر زپوروزیان سیچ اور لیفٹ بینک رجمنٹ۔ اس نے نئے ہیٹ مین یوری خمیلنیٹسکی کے حوالے کر دیا، جس نے ہاڈیاچ معاہدہ ختم کر دیا اور ماسکو کے ساتھ صلح کر لی۔ جنگ کا اختتام پیریسلاو آرٹیکلز کے ساتھ ہوا، جس نے کازاک یوکرین کا ایک مسکوائٹ محافظ ریاست قائم کیا۔ 24 اکتوبر 1656 کو، ماسکو کے زار نے پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے ساتھ جنگ بندی کا اختتام کیا جس میں یوکرین دولت مشترکہ کا محافظ بن گیا۔ کازاک کے ایک افسر کو ہیتمان ویووسکی کی مخالفت کرنے پر آمادہ کیا گیا، اور ماسکو کے سفیروں کو زپوروزیان سیچ اور کرنلز کو فراخدلی سے تحائف اور وعدے کے ساتھ بھیجا گیا۔ ہیتمان بوہدان خمیلنیٹسکی کی زندگی کے دوران، مسکووی نے مارچ آرٹیکلز کی شرائط کی خلاف ورزی کرنا شروع کر دی۔ مسکووی کے زار اور حکومت نے 1654 کے معاہدے کو یوکرین کے الحاق کے طور پر دیکھا۔ خمیلنیٹسکی اور زیادہ تر کازاک افسران نے اس معاہدے کو مساوی کے فوجی-سیاسی اتحاد کے طور پر دیکھا۔ یوکرین کی قیادت اور خمیلنیٹسکی نے ہیٹ مین کی حکومت کے بین الاقوامی تعلقات پر پابندی اور ٹیکس وصول کرنے کی مسلسل مخالفت کی۔ ماسکو کی حکومت کو ہیتمانات کا کنٹرول قائم کرنے سے روکنے پر عدم اطمینان تھا۔ 27 جولائی 1657 کو ماسکو میں خمیلنیٹسکی کی موت کو یوکرین میں اپنی پوزیشن کو مستحکم کرنے کے لیے فیصلہ کن کارروائی کرنے کے اشارے کے طور پر سمجھا گیا۔ اسی سال 11 اگست کو، ماسکو کے زار نے سفیر واسیل کیکن کو یوکرین بھیجا تاکہ یہ اعلان کیا جا سکے کہ زارسٹ بوئر شہزادہ الیکسی ٹروبیٹسکوئے ایک نئے ہیٹ مین کے انتخاب کو منظم کرنے کے لیے یوکرین آ رہے ہیں۔ کازاکوں کو یہ بھی بتایا گیا کہ زار جنگجو انتظامی، ثالثی اور عدالتی کام سنبھالیں گے اور یوکرین میں ماسکو کی حکومت کے تعارف کی تیاری شروع کر دیں گے۔ یوکرینی آرتھوڈوکس چرچ (یو او سی) کی آزادی کو بھی کمزور کیا گیا۔ یوکرینی پادریوں نے کیو میٹروپولیٹن کو ماسکو کے سرپرست کے اختیار کے ماتحت کرنے کے لیے مہم چلائی، اور مطالبہ کیا کہ ماسکو کے نمائندوں کے بغیر ایک نیا کیو میٹروپولیٹن منتخب نہیں کیا جائے گا۔ اگرچہ 1654 کے معاہدے میں یو او سی کو ماسکو کے ماتحت کرنے کا ذکر نہیں کیا گیا تھا، کیو میٹروپولیٹن سلویسٹر کوسیو اور زیادہ تر آرتھوڈوکس پادریوں نے ماسکو زار سے وفاداری کی قسم کھانے سے انکار کر دیا۔ کازاک افسران اور شہریوں نے کازاک روایت کے مطابق رادا میں ہیٹ مین کے لیے انتخابات منعقد کیے، جو ماسکو حکومت کے زیر اہتمام اور ٹروبیٹسکوئے کی شرکت کے بغیر نہیں تھے۔ 26 اگست کو، ایوان ویووسکی کو زپوروزیان آرمی کا ہیٹ مین منتخب کیا گیا۔ ویووسکی اور افسران کو حکم دیا گیا کہ وہ گریگوری رومودانوسکی کی فوجوں کے لیے سامان تیار کریں، جسے ماسکو نے چیہرین کی مرضی کے خلاف یوکرین بھیجا تھا۔ زار حکومت کی طرف سے تعلقات پر نظر ثانی کی درخواستوں کو کورسن میں کازاک کونسل میں مسترد کر دیا گیا۔ پشکر-بارابش بغاوت دسمبر 1657 کے آخر میں، پولٹاوا کرنل مارٹن پشکر اور اس کی رجمنٹ نے مسکوائٹ کی حمایت سے ہیٹ مین کی مخالفت کی۔ بیلگورڈ کے جنگجو سردار اور کولونٹائیو کے جنگجو سردار ڈیوڈ پروٹاسوف کو قید کر لیا گیا۔ ہیتمان مخالف باغیوں کی حمایت کرنے والے زار کے سفیر بوگدان ختروو نے فروری 1658 میں ہیتمان ویووسکی سے چرنیو، نزین، پیریاسلاو اور دیگر شہروں میں ماسکو کے محافظ دستوں کا مطالبہ کرنا شروع کیا۔ 3 اور 4 اپریل 1658 کو، زار کے فرمانوں نے بیلا سیرکوا، کورسن، نزین، پولٹاوا، چرنیو، اور میروروڈ میں جنگجوؤں کو مقرر کیا۔ 6 اپریل کو، ایک فرمان نے بوئر ویسلی بورسوویچ شیرمیٹوف کو یوکرین میں ماسکو کی نئی انتظامیہ کا سربراہ مقرر کیا۔ شیرمیٹوف کو انتظامیہ کو بورژوازی کو منتقل کرنے کی ہدایت دی گئی تھی، جس نے مطلق العنان زار حکومت کی حمایت کی تھی۔ شہر کے حکام کی کازاک انتظامیہ کی مخالفت نے بھی کازاک کی ریاستی طاقت کو کمزور کر دیا۔ پولٹاوا کی جنگ میں ہیتمان ویووسکی کی فوجوں نے باغیوں کو شکست دی اور پشکر مارا گیا۔ سفارت کاری کے ذریعے یوکرین میں خانہ جنگی کے خاتمے کی ناممکنیت کو محسوس کرتے ہوئے، ماسکو نے ہیتمانات میں فوجیں متعارف کروائیں۔ جون 1658 کے وسط میں شیرمیٹیوف کیف پہنچے۔ گریگوری رومودانوسکی 28 جون کو 15,000 فوجیوں کے ساتھ ویپریک پہنچے۔ 1657-1658 پشکر-بارابش بغاوت کی حمایت ماسکو کے حکام اور یوکرین میں ماسکو کے جنگجوؤں نے کی تھی۔ زار کے باغیوں کے خلاف ویووسکی کی مدد سے انکار کرنے کے بعد، ہیٹ مین نے دوسرے آپشن تلاش کرنا شروع کر دیے۔ کریمین خانیت کا 1654 سے پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے ساتھ اتحاد تھا، اور دولت مشترکہ کے ساتھ مذاکرات دوبارہ شروع کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اس کے نتیجے میں معاہدہ حدیاخ ہوا۔ یوکرین اور دولت مشترکہ کا نیا اتحاد دولت مشترکہ کے وفاقی نظام پر مبنی تھا، جسے 1569 کے یونین آف لبلن کے ساتھ نافذ کیا گیا تھا۔ یوکرین فیڈریشن میں پولینڈ اور لتھوانیا کے برابر شرائط پر روس کی گرینڈ ڈچی کے طور پر ایک آزاد ریاست تھی۔ ماسکو میں اس معاہدے پر تنقید کی گئی۔ اگست 1658 میں، پیریاسلاو معاہدے کو نظر انداز کرتے ہوئے، رومودانوسکی نے ایوان بیزپالی کو قائم مقام ہیٹ مین نامزد کیا۔ ماسکو کی فوجوں اور ان کے اتحادیوں نے بائیں کنارے والے یوکرین کے ساتھ ایک قابض ملک کی طرح سلوک کیا۔ یاکیو بارابش اور اس کے آدمیوں نے بائیں کنارے کے شہروں کو تباہ کرنا شروع کر دیا، اور ماسکو کے یرغمالیوں کو یوکرین کی حکومت کی رضامندی کے بغیر وہاں بھیج دیا گیا۔ پریلوکی میں کرنل پیٹرو ڈوروشینکو کو غیر قانونی طور پر ہٹا دیا گیا اور ہیٹ مین کی حکومت کے وفادار کئی افسران کو پھانسی دے دی گئی۔ ماسکو کے جنگجو سردار کی فوجی کارروائیوں کے جواب میں، ہیٹ مین کی حکومت نے ماسکو کے علاقے پر فوجی کارروائی کی۔ اگست اور ستمبر 1658 میں، ہیٹ مین کی فوجیں یوکرین-ماسکو کی سرحد پر چلی گئیں۔ کرنل ایوان نیچائی نے بیلاروس میں مسکووائٹس کے خلاف فوجی کارروائیاں شروع کیں۔ ستمبر 1658 میں دونوں فریقوں نے جنگ کا اعلان کیا۔ اس کے بعد یوکرین کی حکومت نے پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے ساتھ حڈیاچ کا معاہدہ کیا (ہیٹ مین کی ریاست کو زار کی شہریت سے ہٹانا)، اور یورپ کے حکمرانوں کو ایک منشور جاری کیا جس میں مسکووی کے ساتھ اس کی جنگ کی وجہ بیان کی گئی۔ اس معاہدے نے روس کی گرینڈ ڈچی تشکیل دی، جو دولت مشترکہ کے تین حصوں میں سے ایک ہے۔ یوکرین میں سب سے زیادہ طاقت ہیٹ مین اور گرینڈ کونسل کی تھی۔ یوکرین کی اپنی عدالت تھی (جہاں تمام مقدمات یوکرینی زبان میں چلائے جاتے تھے)، اس کی اپنی ٹیکس وصولی، اور اس کا اپنا جنگجو (کازاک آرمی)۔ زار نے 21 ستمبر 1658 کو ایک خط جاری کیا جس میں یوکرائن کی ریاست کے سربراہ کو ہٹانے کا مطالبہ کیا گیا، اور ہیت مین کی فوجوں کے خلاف دشمنی کے آغاز کا اعلان کیا۔ ایک زار فوج جس کا تخمینہ 70,000 سے 100,000 فوجیوں کا تھا یوکرین میں داخل ہوئی۔ مراحل پہلا مرحلہ جنگ کا پہلا مرحلہ ستمبر کے آخر سے دسمبر 1658 کے وسط تک لڑا گیا۔ کرنل نیچے کی فوجوں نے ماسکو کے محافظ دستوں کو بیلاروس کے شہروں سے نکال دیا۔ 20 اکتوبر کو شہزادہ رومودانوسکی کی قیادت میں ماسکو کی 15,000 کی مضبوط فوج جنوبی اور وسطی بائیں کنارے پر مسکووی فوجی کنٹرول قائم کرنے کے لیے تیسری بار یوکرین میں داخل ہوئی۔ ہیتمان ویووسکی نے اپنی فوج کو دو حصوں میں تقسیم کر دیا۔ کرنل ہریوری ہولیانیٹسکی، پیٹرو ڈوروشینکو، اور اونکی سیلیچ پیریٹین کے علاقے میں رومودانووسکی کی فوج کے خلاف دشمنی شروع کرتے ہیں، اور ہیٹ مین نے ماسکو گیریژن کو باہر نکالنے کے لیے کیف کا سفر کیا۔ 30 اکتوبر کو کیف کے قریب ہیٹ مین کی فوجوں کی شکست، رومودانوسکی کا وروا میں گلینیتسکی کی قیادت میں کازاک فوجیوں کا محاصرہ، اور مقامی آبادی کی طرف سے وسائل اور حمایت کی کمی نے فریقین کو جنگ بندی کرنے پر مجبور کر دیا۔ ماسکو کی فوجوں نے نومبر میں پیریٹین سے لوکھویٹشیا جانے والی سڑک پر واقع چورنوکھا قصبے پر قبضہ کر لیا۔ جنگ بندی کی شرائط کے تحت، شہزادہ رومودانوسکی نے وروا کا محاصرہ اٹھا لیا اور لوکھویتشیا کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔ 1658-1659 کے موسم سرما کے دوران، دونوں فریق جنگ جاری رکھنے کی تیاری کر رہے تھے۔ دوسرا مرحلہ دسمبر 1658 کے وسط سے مارچ 1659 کے دوسرے نصف تک تھا۔ دسمبر 1658 میں، اپنی فوجوں کو دوبارہ منظم کرتے ہوئے، ہیٹ مین کی حکومت نے پہل پر قبضہ کر لیا اور ماسکو کی اہم افواج کو لوکھویٹسیا میں روک دیا گیا۔ پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ اور کریمین خانیت سے کمک حاصل کرنے کے بعد، ویووسکی پولٹاوا، میرورڈ اور لبنی رجمنٹوں کے کچھ حصوں پر دوبارہ کنٹرول حاصل کرنے کے لیے بائیں کنارے پر چلے گئے جن کے پاس ماسکو کے فوجی دستے تھے۔ موسم سرما اور مارچ 1659 کا پہلا نصف سرحدی علاقوں میں ہیٹ مین اور ماسکو کے فوجیوں کے درمیان جھڑپوں اور کیف کے قریب وقتا فوقتا جھڑپوں میں گزرا۔ مہم کے دوران، ہیٹ مین کی حکومت نے زیادہ تر رجمنٹ کے علاقے پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ تاہم، ویہووسکی فتح حاصل کرنے میں ناکام رہے، کیونکہ تقریبا 10 یوکرین کے شہر ماسکو کے کنٹرول میں رہے۔ تیسرا مرحلہ (مارچ کے آخر سے اگست 1659 کے اوائل تک) الیکسی ٹروبیٹسکوئے کی قیادت میں یوکرین میں مارچ کے آخر میں مسکوائٹ مہم کے ساتھ شروع ہوا۔ ٹروبیٹسکوئے کی فوج (تقریبا 70,000 فوجی) 18 اپریل کو پوٹیول کے قریب اسٹریٹجک لحاظ سے اہم سرحدی شہر کونوٹوپ کے قریب پہنچی۔ کونوٹوپ نے ہیٹ مین کے سب سے زیادہ قابل بائیں کنارے کے فوجیوں کو رکھا: تین کازاک رجمنٹ (نزین، چرنیو اور کالنیٹسکی) جن کی قیادت شمالی ہیٹ مین ہریوری ہولیانیٹسکی کر رہے تھے۔ کونوٹوپ 21 اپریل کو محاصرے میں تھا، لیکن کازاکوں نے شہر کو ہتھیار ڈالنے سے انکار کر دیا۔ مئی میں، ٹروبیٹسکوئے نے ہیٹ مین کی فوجوں پر اضافی چھاپے مارے۔ فتح جون 1659 میں، مسکووائٹ فوجیوں اور ہیٹ مین کے درمیان لڑائیاں ہلکھیو کے علاقے میں لڑی گئیں۔ پوٹیول اور سیوریائی جنگجو سرداروں ہریوری ڈولگوروکی اور میخائلو دمتریوف نے محاصرہ ختم کرنے سے پہلے دو ہفتوں سے زیادہ عرصے تک شہر کا محاصرہ کیا۔ اچنیا کے شمال میں کروپیچپول میں، تاتار اور ہیٹ مین کی فوجیں 24 جون کو متحد ہوئیں۔ مسکوائٹ فوجیوں کو گورنمنٹوا کے قریب اور فیصلہ کن طور پر کونوٹوپ میں ایک مشترکہ کازاک-تاتار فوج نے شکست دی۔ ہیٹ مین کے ساتھ 16,000 کازاک، 3,000 قطبی، سرب اور والچی اور 30,000 سے 40,000 تاتار تھے۔ 28 جون کو مسکووائٹ اور کازاک تاتار کے دستے سوسنیوکا کراسنگ پر ملے۔ مسکووی کو شکست ہوئی ؛ ٹروبیٹسکوئے کو کونوٹوپ سے پیچھے ہٹنے کا حکم دیا گیا، شہر کا محاصرہ اٹھا لیا گیا، اور دستوں کو ہٹا دیا گیا۔ اگلے دن، ہیٹ مین ویووسکی اپنی اہم افواج کے ساتھ کونوٹوپ کے قریب پہنچا اور مسکووائٹ کیمپ کا محاصرہ کر لیا۔ اپنے بقیہ فوجیوں کو بچانے اور محاصرے سے فرار ہونے کی خواہش میں، ٹروبیٹسکوئے نے 2 جولائی کو پوٹیول کی طرف پیچھے ہٹنا شروع کر دیا۔ دو دن بعد، مسکووائٹ فوجوں نے ہیتمانات چھوڑ دیا۔ اس کے بعد ایک سویڈش سفارت کار کے جریدے کے مطابق، کونوٹوپ میں مسکوائٹ کی شکست کی خبر، مزید جارحانہ ہونے کا امکان، اور مسکووی شہروں پر تاتار حملے کے خطرے نے ماسکو میں خوف و ہراس پیدا کر دیا۔ روسی مورخ سرگئی سولویوف نے لکھا ہے کہ 1654 اور 1655 کی کامیاب مہمات میں حصہ لینے والے ماسکو کے اشرافیہ گھڑ سوار ایک دن میں مر گئے ؛ اس کے بعد کبھی بھی ماسکو کا زار اتنی شاندار فوج میدان میں لانے کے قابل نہیں تھا۔ زار الیکسی میخیلوویچ سوگ کے کپڑوں میں لوگوں کے پاس آیا، اور ماسکو میں دہشت پھیل گئی۔ جولائی کے آخر اور اگست کے اوائل میں مسکووی کے جنوبی علاقوں میں تاتار حملوں میں 25,000 سے زیادہ افراد پکڑے گئے۔ ماسکو کی فوجوں کو یوکرین کے علاقے سے باہر نکال دیا گیا، اور ہیٹ مین کی حکومت نے زار کو قیدیوں کے تبادلے کی پیشکش کی۔ اس کی شکست نے ماسکو کو یوکرین پر قابو پانے کے معاملے پر دوبارہ غور کرنے پر مجبور کر دیا۔ ٹروبیٹسکوئے کو حکم دیا گیا کہ وہ اپنی رجمنٹوں کا کچھ حصہ بیلگورڈ بھیجیں اور جولائی کے آخر میں سرحد سے نکل کر کازاک ہیٹ مین ایوان ویووسکی کی حکومت کے ساتھ بات چیت کریں۔ تاہم، یوکرینی اس فتح کو اپنی ریاست کو مضبوط بنانے کے لیے استعمال نہیں کر سکے۔ اندرونی کشمکش اور مسکووائٹ سفیروں اور جنگجوؤں کے کام کی وجہ سے، ویووسکی نے جلد ہی استعفی دے دیا اور روس کی گرینڈ ڈچی صرف کاغذ پر موجود تھی۔ اگست کے وسط سے اکتوبر 1659 تک یوکرین کے لیے ناموافق تھے۔ زیادہ تر افسران کی مسکووی (زار سے حلف اور مسکوائٹ فوج کی کال) کی طرف سیاسی بحالی، پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے سیجم کے ذریعہ توثیق شدہ معاہدہ حڈیاچ کے ورژن سے ان کے عدم اطمینان کی وجہ سے، یوکرائن کی فوج کی فوجی کامیابیوں کو ختم کر دیا۔ ستمبر میں، یوری خمیلنیٹسکی نے ویہووسکی کی جگہ ہیٹ مین کے طور پر لے لی اور یوکرینی کھنڈرات کا آغاز ہوا۔ جنگ میں فتح کی جگہ 17 اکتوبر 1659 کو پیریاسلاو آرٹیکلز کے ساتھ سیاسی ہتھیار ڈال دیا گیا۔ مسکووی نے اپنے زیادہ تر اہداف حاصل کیے۔ یوکرین کے اہم شہروں میں فوجی بھیج کر، اس نے بائیں کنارے پر فوجی اور سیاسی کنٹرول قائم کیا، ایک ہیٹ مین اور دیگر افسران کی تقرری کو متاثر کیا (کازاک رادا کی طاقت کو کم کیا، کازاک افسران کے ساتھ اتفاق کیا کہ وہ مسکووی سے آزاد خارجہ اور ملکی پالیسیوں کی پیروی نہ کریں، اور کازاک انتظامیہ کو بیلاروس سے نکال دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلونشکی آندرے (کانڈ) یہ ہے۔ ایک) پہلے سے ہی ممکن ہے. یوکرائن کے عوام کی طرف سے 1658-1659 میں "نہیں۔" 122 میں 9 خطوط 2009 کو کونوٹوپسکا بیتوا-زرازوک کوزاٹشکوگو ووہانوگو مسٹیٹوا سلوو پریزیڈینٹا یوکرائینی ز ناگڈی 350-ریچیا کونوٹوپسکوئی بیتوی ولاڈیسلاو ورسٹیوک بیتوا 1658 میں تنازعات 1659 1658 میں یورپ 1659 میں یورپ 1658 میں روس 1659 میں روس 17 ویں صدی کی فوجی تاریخ روس 17 ویں صدی کی جنگیں آزادی کی جنگیں جس میں کریمین خانات 17 ویں صدی شامل ہے۔