Dandy in the Underworld (song)
"ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" انگریزی راک بینڈ ٹی ریکس کا ایک گانا ہے، جسے ای ایم آئی نے 1977 میں ان کے بارہویں اور آخری اسٹوڈیو البم ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ کے تیسرے سنگل کے طور پر جاری کیا تھا۔ یہ گانا مارک بولان نے لکھا اور پروڈیوس کیا تھا۔ "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" لکھنا نومبر 1976 کے اوائل میں لکھا گیا تھا جب انڈرورلڈ البم میں ڈینڈی کے ریکارڈنگ سیشن قریب آ رہے تھے۔ بولان نے اس گانے کو "آرفیوس کے اترتے ہوئے بولونک ترمیم" کے طور پر بیان کیا۔ انہوں نے 1977 میں ریکارڈ مرر کو بتایا، "'ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ' پرانی کہانی کی دوبارہ کہانی ہے جہاں آرفیوس انڈرورلڈ میں جاتا ہے اور پھر روشنی میں واپس آتا ہے۔ میری زندگی میں کبھی کبھی ایسا ہوتا رہا ہے۔ " گانے کی ریکارڈنگ نومبر 1976 میں اے آئی آر اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ اس میں اسٹیو ہارلے (اسٹیو ہارلے اور کاکنی ریبل کا) صوتی ہم آہنگی کے ساتھ ساتھ کورس کی پشت پناہی کرنے والی آوازیں فراہم کرتا ہے۔ بولان کی ملاقات 1975 میں ہارلے سے ہوئی اور یہ جوڑی 1977 میں بولان کی موت تک قریبی دوست بنی۔ گانے کے ریکارڈنگ سیشن کو یاد کرتے ہوئے، ہارلے نے 2020 میں ریکارڈ کلکٹر کو بتایا، "سیشن شاید ہی سکون کا نمونہ تھے لیکن ان کے ساتھ رہنا خوشی کی بات تھی۔" ہارلے نے پہلی بار مکمل ریکارڈنگ 1 فروری 1977 کو سنی جب بولن نے اسے لندن میں ہارلے کے فلیٹ میں ٹریک کا ٹیپ چلایا۔ بولان نے اپنی ڈائری میں درج کیا کہ ہارلے "اسے پسند کرتا تھا"۔ جب ہارلے 1977 میں اپنا پہلا سولو البم ہوبو ود اے گرن ریکارڈ کر رہے تھے، بولان نے دو ٹریکوں، "امریکا دی بریو" اور "سمونز کمنگ" پر گٹار بجا کر اس کی حمایت کی۔ ریلیز "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" کو ای ایم آئی ریکارڈز نے البم کی ریلیز کے دو ماہ بعد 30 مئی 1977 کو ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ سے سنگل کے طور پر جاری کیا تھا۔ دو بی سائیڈز، "گروو اے لٹل" اور "ٹیم مائی ٹائیگر" بھی بولان نے لکھے اور پروڈیوس کیے تھے۔ بولن نے مؤخر الذکر ٹریک کو "نیو ویو سانگ" کے طور پر بیان کیا۔ سنگل کی پہلی 25,000 کاپیاں تصویر کی آستین کے ساتھ جاری کی جانی تھیں۔ یوکے سنگلز چارٹ میں سابقہ سنگل "دی سول آف مائی سوٹ" کے 42 ویں نمبر پر رکنے کے بعد، بولان اپریل 1977 میں اے آئی آر اسٹوڈیوز میں ریمکس کرنے اور جزوی طور پر "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" کو دوبارہ ریکارڈ کرنے کے لیے واپس آئے۔ نئے ورژن میں نئی مرکزی آواز اور کچھ اضافی گٹار اور بیکنگ ٹریک کے تار شامل تھے۔ چوتھی آیت کو ہٹا دیا گیا (پہلی آیت کا اعادہ)، اس طرح گانے کی مدت میں آدھے منٹ سے زیادہ کی کمی واقع ہوئی۔ ریڈیو پلے کے لیے اس کی موزونیت کو بہتر بنانے کے لیے، لائن "کوکین نائٹس کے اعلی ساتھی" کو "ٹی ریکس نائٹس" میں تبدیل کر دیا گیا۔ یہ گانا جب ریلیز ہوا تو بی بی سی ریڈیو پر نمایاں طور پر نشر ہونے میں ناکام رہا۔ ریکارڈ مرر کے لیے لکھتے ہوئے، بولن نے 1977 میں تبصرہ کیا، "دی بیب میرا آخری سنگل کھیلنے کے لیے زیادہ بے چین نہیں تھا اور میں سوچ رہا تھا کہ البم کٹ پر کوکین کے مجرمانہ حوالہ کو چھوڑ کر میں ہوشیار ہو گیا ہوں۔ لیکن کسی نے مجھے بتایا کہ ان کے ایک جج نے کہا تھا کہ 'ہم مارک کے ساتھ بہت اچھے رہے ہیں-ہم ہمیشہ ان کے چار سنگلز میں سے ایک کھیلتے ہیں'۔ چٹان کے اسرار ایسے ہی ہیں۔ " تاہم، اس گانے نے پینائن ریڈیو، ریڈیو ہالم اور ریڈیو ٹرینٹ سمیت آزاد مقامی ریڈیو اسٹیشنوں پر کچھ پلے تیار کیا۔ "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" پہلا ٹی ریکس سنگل تھا جو 1970 کی "بائی دی لائٹ آف اے میجیکل مون" کے بعد یوکے سنگلز چارٹ میں داخل ہونے میں ناکام رہا۔ پروموشن سنگل کو فروغ دینے کے لیے، ٹی ریکس گانا پیش کرنے کے لیے گیٹ اٹ ٹوگیدر پر نمودار ہوئے۔ اسے 22 جون کو ٹی وی اسٹوڈیو میں فلمایا گیا اور 29 جون کو نشر کیا گیا۔ بینڈ نے یہ گانا بولان کی برطانوی ٹی وی سیریز مارک پر بھی پیش کیا۔ اس پرفارمنس کی خصوصیت والی قسط 14 ستمبر 1977 کو نشر کی گئی تھی اور یہ بولان کی موت سے پہلے کی آخری قسط تھی۔ سٹیو ہارلے نے شو کی ایک قسط میں شرکت کرنے پر رضامندی ظاہر کی تھی، لیکن ہارلے کے دستیاب ہونے سے پہلے ہی بولان کی موت ہو گئی۔ بولن کا ارادہ تھا کہ وہ ٹی ریکس اور ہارلے کے ساتھ "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" کے ساتھ ساتھ ہارلے کے ساتھ اسٹیو ہارلے اور کاکنی ریبل کی "میک می اسمائیل (کم اپ اینڈ سی می)" کا صوتی ورژن پیش کریں۔ تنقیدی استقبال اس کی ریلیز پر، ریکارڈ مرر کے روزالنڈ رسل نے پیش گوئی کی کہ "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" ایک ہٹ ہوگی اور لکھا، "تین ٹریک تھروٹل ایک ایلف سے پنک بن گیا۔ مجھے یہ پسند ہے اور خاص طور پر اس لیے کہ اس میں نئی لہر پر دوبارہ باہر جانے اور بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح پرانی تصاویر پر لٹکنے کی ہمت ہے۔ " نیو میوزیکل ایکسپریس کے چارلس شار مرے نے محسوس کیا کہ یہ گانا "اس قسم کا حد سے زیادہ کتے کا تھوک ہے جس میں مارک اس وقت داخل ہو جاتا ہے جب وہ اہم محسوس کرتا ہے۔" انہوں نے مزید کہا کہ سنگل کے دو بی سائیڈ "غیر معمولی چھوٹے چٹان کے ٹکڑے تھے جو خوشی سے زیادہ ٹرن ٹیبل کے گرد گھومتے ہیں"۔ گانے کے ماضی سے متعلق جائزے میں، آل میوزک کے لیے لکھتے ہوئے، ڈیو تھامسن نے اسے "ایک حقیقی بولان کلاسک" قرار دیا۔ "بولان کے سالوں میں سب سے زیادہ ایمانداری سے سوانح عمری کے گانوں میں سے ایک" کے طور پر، تھامسن نے دھنوں میں "ان کے اپنے زوال کا واضح خلاصہ" نوٹ کیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ مجموعی طور پر یہ گانا اس بات کا ثبوت ہے کہ "جس طرح 70 کی دہائی کے وسط سے آخر تک پنک تحریک نے بولان کی اپنی ابتدائی مثال سے اپنا زیادہ تر محرک لیا، اسی طرح بولان خود اپنی توانائیوں کے ارد گرد احیاء کر رہا تھا"۔ مارک پیٹریس نے اپنی 2002 کی کتاب بولان: دی رائز اینڈ فال آف اے 20th سنچری سپر اسٹار میں اس کی تعریف "خالص بولان میلوڈراما اپنے بہترین" کے طور پر کی ہے۔ انہوں نے بولان کے "پسندیدہ سی-ایم-ایف-جی کورڈ سیکوئنس کی واپسی کو نوٹ کیا، جسے شاندار، شاندار راک سنتھ کے باوجود شاندار طور پر دوبارہ پیش کیا گیا" اور کس طرح دھنوں نے انہیں "یونانی افسانوں پر نظر ثانی کرتے ہوئے" دیکھا۔ پیٹریس نے بولان اور ٹی ریکس کے 1974 کے سنگل "ٹین ایج ڈریم" سے بھی موازنہ کیا جیسا کہ بولان نے "اپنے ٹوٹے ہوئے کیریئر کے ملبے کا سروے کیا-صرف اس بار، سبق سیکھنے کے ساتھ، وہ نیچے نہیں بلکہ اوپر واپس جا رہا تھا"۔ ٹاپ 10 ٹی ریکس گانوں پر 2020 کے ماضی کے پس منظر میں، کلاسک راک ہسٹری کے برائن کاچیجیان نے "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" کو فہرست میں پانچویں نمبر پر منتخب کیا۔ انہوں نے اس گانے کو "خالص ٹی ریکس جوش و خروش" سمجھا اور مزید کہا کہ یہ "بولان کی زندگی کے اگلے میوزیکل باب کا پیش نظارہ لگتا تھا جب تک کہ اسے المناک طور پر قتل نہیں کیا گیا تھا"۔ اسی طرح کے 2022 کے پس منظر میں، واٹ کلچر نے گانے کو فہرست میں پہلے نمبر پر منتخب کیا۔ مصنف کرس چوپنگ نے اسے "بولان کے سب سے زیادہ ذاتی اور انکشاف کرنے والے گانوں میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا اور مزید کہا کہ گانے کا "دلکش، مڈ-ٹیمپو بیکنگ ٹریک اور خود سے آگاہ کارکردگی گانے کو پیٹی پارٹی سے ترانے تک بلند کرتی ہے"۔ ٹریک لسٹنگ 7 انچ سنگل (یوکے) "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ"-3:53 "گروو اے لٹل"-3:27 "ٹیم مائی ٹائیگر"-2:32 7 انچ سنگل (جاپان) "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ"-3:53 "ٹیم مائی ٹائیگر"-2:32 پرسنل کریڈٹ انڈرورلڈ ایل پی البم لائنر نوٹوں میں ڈینڈی سے اخذ کیے گئے ہیں۔ "ڈینڈی ان دی انڈرورلڈ" مارک بولان-آواز، گٹار ڈینو ڈائنز-کی بورڈ، سنتھسائزر ہربی فلاورز-باس ٹونی نیومین-ڈرم اسٹیو ہارلی-بیکنگ ووکلز پروڈکشن مارک بولان-پروڈیوسر مائیک اسٹاورو، جون والز-انجینئرز حوالہ جات 1977 کے گانے 1977 کے سنگلز ٹی ریکس (بینڈ) گانے مارک بولان کے لکھے ہوئے گانے مارک بولان ای ایم آئی ریکارڈز سنگلز کے ذریعہ تیار کردہ