Wrongful conviction of Andrew Malkinson
اینڈریو مالکنسن (پیدائش 23 جنوری 1966) ایک برطانوی آدمی ہے جسے 2003 میں گریٹر مانچسٹر کے سیلفورڈ میں ایک 33 سالہ خاتون کی عصمت دری کے الزام میں غلط طریقے سے سزا سنائی گئی اور جیل بھیج دیا گیا۔ واقعہ 33 سالہ متاثرہ خاتون 19 جولائی 2003 کے اوائل میں لٹل ہلٹن میں گھر چل رہی تھی، جب اسے موٹر وے کے کنارے سے نیچے گھسیٹا گیا، بے ہوش ہونے تک گلا گھونٹا گیا، اور اسے درج ذیل چوٹیں آئیں: سوجی ہوئی بائیں آنکھ، جسے وہ بمشکل کھول سکتی تھی، ایک ٹوٹی ہوئی گال کی ہڈی، اس کی گردن پر چوٹ، اس کی پیٹھ، ٹانگوں اور بازوؤں پر خروںچ اور کھرچنے، اور اس کے بائیں نپل پر شدید چوٹ۔ ہوش کھونے کے بعد اس کے ساتھ زیادتی کی گئی۔ مجرم مالکنسن کی شناخت متاثرہ شخص نے شناختی پریڈ لائن اپ میں کی تھی، حالانکہ کئی اہم تفصیلات مجرم کی تفصیل سے میل نہیں کھاتی تھیں۔ مثال کے طور پر، اس نے حملہ آور کو مالکنسن سے 3 انچ چھوٹا بتایا، جس کے بال بغیر سینے کے تھے اور کوئی ٹیٹو نہیں تھا۔ مالکنسن کے سینے کے بال تھے اور اس کے بازوؤں پر نمایاں ٹیٹو تھے۔ اس نے یہ بھی کہا کہ حملہ آور کے چہرے پر "گہرے خراش" ہوں گے، کیونکہ اس نے اسے اتنی سختی سے کھرچ لیا تھا کہ اس نے اس کے ایک انگلی کے ناخن توڑ دیے تھے۔ مالکنسن کو اگلے دن کام پر دیکھا گیا جس کے چہرے پر کوئی خراش نہیں تھی۔ اس کے پاس بولٹن کا لہجہ بھی نہیں تھا جس کے بارے میں متاثرہ شخص نے کہا تھا کہ حملہ آور کے پاس تھا۔ اس وقت اسے جرم سے جوڑنے کا کوئی ڈی این اے ثبوت نہیں تھا۔ مقدمے کی سماعت میں، اسے ڈرفٹر کے طور پر پیش کیا گیا اور اسے عصمت دری کے دو شماروں اور عصمت دری کرنے کے ارادے سے دم گھٹنے، دم گھٹنے یا گلا گھونٹنے کی کوشش کا مجرم پایا گیا لیکن مانچسٹر کراؤن کورٹ (کراؤن اسکوائر) میں جیوری کے نو گھنٹے گزارنے کے بعد اسے قتل کی کوشش کا مجرم نہیں پایا گیا۔ ان کے فیصلوں پر غور کرنا۔ اسے اکثریتی جیوری کے فیصلے کے ذریعے مجرم قرار دیا گیا اور کم از کم ساڑھے چھ سال کی مدت کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ قید مالکنسن نے 2006 میں اپنی سزا کی اپیل کی، اور 2009 میں جائزے کے لیے فوجداری مقدمات کے جائزہ کمیشن (سی سی آر سی) میں درخواست دی اور 2018 میں خیراتی ادارے کی اپیل کی مدد سے، سب کو مسترد کر دیا گیا۔ اس کی قید کے بعد، گریٹر مانچسٹر پولیس نے اس کی اپیلوں کو مسترد کرنے کے لیے اقدامات کیے، جن میں ایک پولیس چیف بھی شامل تھا۔ 2007 میں کولڈ کیس کے نمونوں کی دوبارہ جانچ سے متاثرہ سے لیے گئے نمونے میں ایک اور شخص کے ڈی این اے کا انکشاف ہوا، جس سے کراؤن پراسیکیوشن سروس (سی پی ایس) دسمبر 2009 تک واقف تھی۔ اس وقت نیشنل ڈی این اے ڈیٹا بیس میں اس دوسرے شخص کا کوئی موازنہ نہیں تھا۔ سی پی ایس نے مزید جانچ پڑتال کے خلاف مشورہ دیا، اور سی سی آر سی نے ممکنہ طور پر بری ثابت ہونے والے شواہد کے باوجود، لاگت کے فائدے کی بنیاد پر مالکنسن کے کیس کا جائزہ لینے سے بھی انکار کر دیا۔ مالکنسن کو ساڑھے چھ سال بعد رہا کیا جا سکتا تھا لیکن اس کی وجہ یہ نہیں تھی کہ اس نے اپنی بے گناہی برقرار رکھی تھی۔ انہیں 2020 میں اچھے رویے کی وجہ سے رہا کیا گیا تھا۔ کالعدم قرار دیے گئے مالکنسن نے 2021 میں سی سی آر سی میں ایک اور درخواست دی، اور 2022 میں، ایک شخص کو اصل جرم کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا۔ سی سی آر سی نے مقدمہ اپیل کے لیے بھیج دیا، اور جولائی 2023 میں اپیل کورٹ نے 2007 کے نمونوں کی دوبارہ جانچ کے شواہد کا استعمال کرتے ہوئے سزا کو کالعدم قرار دے دیا، جس میں ایک ایسے شخص کی شناخت کی گئی جسے بعد میں نیشنل ڈی این اے ڈیٹا بیس میں رکھا گیا تھا۔ ان کے نام کو کلیئر کیے جانے پر، مالکنسن نے کہا کہ انہیں محسوس ہوا کہ انہیں "ریاست نے زبردستی اغوا کر لیا ہے۔" گریٹر مانچسٹر پولیس نے معافی مانگی حالانکہ اس معافی کو مالکنسن نے قبول نہیں کیا، جنہوں نے اسے "بے معنی" قرار دیا۔ پولیس کنڈکٹ کے آزاد دفتر نے مالکنسن کی شکایات سے جی ایم پی کے نمٹنے کا جائزہ شروع کیا۔ مالکنسن نے یہ بھی پوچھا کہ غلط طریقے سے سزا یافتہ قیدیوں سے جیل میں رہنے کے اخراجات کیوں وصول کیے جائیں، جو موصول ہونے والے کسی بھی معاوضے سے کٹوتی کی جاتی ہے۔ یہ بات سامنے آنے کے بعد کہ مالکنسن نے اپنے جیل کے اخراجات کی ادائیگی کے لیے اپنے معاوضے سے رقم کاٹ لی ہے، سینئر کنزرویٹو ایم پی سر باب نیل نے برطانیہ کی حکومت پر زور دیا کہ وہ اس اصول کو تبدیل کرے، یہ کہتے ہوئے کہ "کوئی بھی منصفانہ ذہن رکھنے والا شخص سوچتا ہے کہ یہ بالکل غلط ہے"۔ اس بات سے اتفاق کرتے ہوئے کہ صورتحال غیر منصفانہ تھی، برطانیہ کے وزیر اعظم رشی سنک کی ترجمان نے بعد میں کہا کہ سنک "حقائق کو قائم کرنے اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ نقطہ نظر درست اور منصفانہ ہے، ہوم آفس اور حکومت میں موجود دیگر افراد سے بات کر رہے ہیں۔" 6 اگست کو، سکریٹری آف اسٹیٹ برائے جسٹس الیکس چاک نے اس بات کی تصدیق کی کہ اس اصول کو ختم کر دیا جائے گا، اور اسے "عقل عامہ کی تبدیلی" کے طور پر بیان کیا جو اس بات کو یقینی بنائے گی کہ متاثرین کو ان جرائم کے لیے دو بار ادائیگی کا سامنا نہ کرنا پڑے جو انہوں نے نہیں کیے تھے۔ چاک نے بعد میں اعلان کیا کہ وہ قوانین کی پشت پناہی کرنے کے مقصد سے غلط سزا کے دیگر مقدمات کو دیکھ رہے ہیں۔ اس کیس کا تعلیمی طور پر انصاف کی غلطی کے طور پر مطالعہ کیا گیا ہے، اور یہ ایک وقف شدہ پوڈ کاسٹ کا موضوع بھی ہے۔ سابق سالیسیٹر جنرل ایڈورڈ گارنیئر نے عوامی تحقیقات کا مطالبہ کیا اور مقدمے کے انصاف کے نظام کو سنبھالنے اور خاص طور پر سی سی آر سی کے طرز عمل کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ نامعلوم شخص کے ڈی این اے کی قیادت کے باوجود لاگت سے فائدہ کی بنیاد پر مالکنسن کی 2009 کی اپیل کو مسترد کرنے کے فیصلے کی وجہ سے درحقیقت مالکنسن اور ریاست دونوں کو معاوضے میں نمایاں قیمت ادا کرنی پڑی۔ مزید، انہوں نے تجویز پیش کی کہ مثالی نقصانات "ریاست کے ایجنٹوں کے جابرانہ اور من مانی رویے کی وجہ سے" ہو سکتے ہیں۔ پبلک پراسیکیوشن کے سابق ڈائریکٹر کین میکڈونلڈ اور بیرسٹر مائیکل مینسفیلڈ نے بھی تحقیقات کا مطالبہ کیا۔ فوجداری مقدمات کا جائزہ لینے والے کمیشن نے 17 اگست 2023 کو اعلان کیا کہ اس نے مقدمے کے سلسلے میں اپنے اقدامات کا جائزہ لینے کے لیے ایک بیرونی کے سی کو مقرر کیا ہے۔ 24 اگست کو، جسٹس سکریٹری، الیکس چاک نے کراؤن پراسیکیوشن سروس، گریٹر مانچسٹر پولیس اور کریمنل کیسز ریویو کمیشن کے کردار کی تحقیقات کے لیے غیر آئینی انکوائری شروع کرنے کا اعلان کیا۔ 13 ستمبر 2023 کو، پولیس کنڈکٹ کے آزاد دفتر نے اعلان کیا کہ وہ گریٹر مانچسٹر پولیس کے مالکنسن کیس سے نمٹنے کی تحقیقات کرے گا۔ جیل سے رہائی کے بعد وہ اسپین کے ایک خیمے میں رہتا تھا۔ جج سارہ منرو کے سی کی سربراہی میں غلط سزا کی تحقیقات 26 اکتوبر 2023 کو شروع ہوئی۔ سماعت گریٹر مانچسٹر پولیس کی اصل تحقیقات اور سزا کو ختم کرنے میں اتنا وقت کیوں لگا اس کی جانچ کرے گی۔ منرو نے کہا کہ وہ سچائی کی تلاش میں "بے خوف" ہوں گی۔ حوالہ جات 2004 میں انگلینڈ 2004 میں برطانوی قانون 2023 میں انگلینڈ 2023 میں برطانوی قانون نے انگلینڈ میں سزاؤں کو ختم کر دیا غلط سزائیں سالفورڈ کی تاریخ