Chapter Four: Commit... to YOU
"چیپٹر فور: کمٹ ٹو یو" امریکی ڈارک کامیڈی کرائم ٹیلی ویژن سیریز بیری کے پہلے سیزن کی چوتھی قسط ہے۔ اس قسط کو شریک پروڈیوسر سارہ سولمانی نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری میگی کیری نے کی تھی۔ یہ پہلی بار 15 اپریل 2018 کو ریاستہائے متحدہ میں ایچ بی او پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ سیریز کلیولینڈ سے تعلق رکھنے والے ایک ہٹ مین بیری برک مین کی پیروی کرتی ہے جو کسی کو مارنے کے لیے لاس اینجلس کا سفر کرتا ہے لیکن خود کو جین کزنیو کی سکھائی گئی ایک اداکاری کی کلاس میں شامل ہوتا ہے، جہاں وہ خواہش مند اداکارہ سیلی ریڈ سے ملتا ہے اور زندگی میں اس کے راستے پر سوال اٹھانا شروع کر دیتا ہے جب وہ اپنے مجرمانہ ساتھیوں جیسے منرو فوچس اور نوہو ہینک سے نمٹتا ہے۔ قسط میں، بیری میرینز کے ایک پرانے دوست کے ساتھ دوبارہ جڑ جاتا ہے، حالانکہ سیلی کے ساتھ اس کے تعلقات بدتر ہو سکتے ہیں۔ دریں اثنا، موس ریان میڈیسن کے قتل کے بارے میں معلومات کے لیے جین سے ملتا ہے، حالانکہ جین اس کے بجائے اسے تاریخ کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 0.511 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.2 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے کردار کی نشوونما اور اداکاری کی تعریف کی، بہت سے لوگوں نے ہنری ونکلر کو نمایاں کیا۔ اس قسط کے لیے ونکلر نے 70 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز میں شاندار معاون اداکار کا پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ جیتا۔ سیلی (سارہ گولڈ برگ) اپنے اسٹیج نام "بیری بلاک" کا استعمال کرتے ہوئے بیری (بل ہیڈر) کے لیے ایک فیس بک پروفائل بناتی ہے۔ بیری ایک پرانے فوجی دوست کرس لوکاڈو کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ سیلی کا کہنا ہے کہ وہ اس دن اداکاری کی کلاس سے محروم رہیں گی، کیونکہ اس کے ایجنٹ نے اسے ایک اور آڈیشن دیا تھا، لیکن وہ اس رات نٹالی (ڈی آرسی کارڈن) کے زیر اہتمام ایک پارٹی میں ملنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ بیری کو بعد میں کرس کا پیغام ملتا ہے، جو اس سے ملنا چاہتا ہے۔ بیری فوچس (اسٹیفن روٹ) سے ملاقات کرتا ہے، جسے رہا کر دیا گیا ہے۔ فوچس بیری کو مطلع کرتا ہے کہ اسے اب بہت سے مسلح افراد کے ساتھ بولیویا کے ایک اسٹش ہاؤس پر چھاپہ مارنا ہے، جسے بیری انتہائی خطرناک سمجھتا ہے۔ دریں اثنا، لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ پاس ورڈ تک رسائی کو غیر مقفل کرنے کے لیے ایک ٹیکنیشن لانے پر مجبور ہے، کیونکہ موس (پاؤلا نیوزوم) نے لپ اسٹک کیمرے تک رسائی کو روکتے ہوئے محدود اختیارات کی مقدار کو عبور کر لیا ہے۔ ماس پھر جین (ہنری ونکلر) کو فون کرتا ہے، جو ریان کے بارے میں معلومات ہونے کا دعوی کرتا ہے لیکن معلومات ظاہر کرنے کے لیے اس سے ایک ریستوراں میں ملنا چاہتا ہے۔ جین ایک آڈیشن میں شرکت کرتا ہے، جو کاسٹنگ ایجنٹوں کو متاثر نہیں کرتا ہے۔ سیلی اپنے مینیجر مائیک ہالمین (رابرٹ کرٹس براؤن) کے ساتھ اپنے آڈیشن کی تیاری کرتی ہے۔ اس دوران، مائیک ایک بے چین سیلی کو ناپسندیدہ پیش قدمی کرتا ہے، حالانکہ اس کا دعوی ہے کہ وہ صرف مذاق کر رہا تھا۔ کلاس میں، جین کلاس کو گلین گیری گلین راس انجام دینے کی ہدایت دیتا ہے۔ جین بیری کی یک زبانگی کی ترسیل پر تنقید کرتا ہے، اور اپنے فوجی پس منظر کو بھی بلاتا ہے تاکہ اسے اپنی اداکاری کو بہتر بنانے میں مدد ملے۔ یہ سبق بیری کو فوچس کا مقابلہ کرنے کا اشارہ کرتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ وہ اسٹش ہاؤس کے چھاپے میں حصہ نہیں لے گا اور فوچس کو کلیولینڈ واپس جانے کو کہتا ہے۔ جیسے ہی سیلی اپنے آڈیشن کا انتظار کرتی ہے، ایک کاسٹنگ اسسٹنٹ ایک مسئلہ کی وجہ سے اس سے اس کے ایجنٹ کے بارے میں پوچھتا ہے۔ جب وہ اسے بتاتی ہے کہ مائیک اس کا مینیجر ہے، تو اسسٹنٹ کا کہنا ہے کہ انہوں نے اس سے رابطہ کیا اور مائیک اب اس کی نمائندگی نہ کرنے کا دعوی کرتا ہے۔ سیلی عمارت سے نکلتی ہے اور اپنی کار میں ٹوٹ جاتی ہے۔ جیسے ہی بیری نٹالی کی پارٹی میں جاتا ہے، وہ سیلی کے ساتھ زندگی کے بارے میں دوبارہ خواب دیکھتا ہے، جس میں جون ہیم ان کے ساتھ باربیکیو پارٹی میں شامل ہوتا ہے۔ اس سے متاثر ہو کر وہ سیلی کو ایک نیا لیپ ٹاپ خریدنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ پارٹی میں، بیری سیلی سے ملتا ہے، جو اس کے آڈیشن کے بارے میں جھوٹ بولتی ہے اور ایک ساتھ مختصر وقت گزارنے کی وجہ سے لیپ ٹاپ کے تحفے سے بے چین نظر آتی ہے۔ کنکشن کی ضرورت پڑنے پر، بیری کرس کو اپنے دو میرین دوستوں کے ساتھ پارٹی میں آنے کے لیے متن بھیجتا ہے۔ اچانک، فوچس پارٹی میں نمودار ہوتا ہے، جس سے بیری حیران رہ جاتا ہے۔ فوچس اسے بتاتا ہے کہ وہ چاہتا ہے کہ وہ اداکاری کی کلاس میں جاتا رہے اور اپنا راز رکھے، لیکن چاہتا ہے کہ وہ اپنے فرائض جاری رکھے، اسے اسٹش ہاؤس پر انٹیل کے ساتھ کاغذات دے۔ پارٹی میں بیری کرس کے ساتھ بندھ جاتا ہے، جبکہ نٹالی کرس کے دوستوں، ٹیلر (ڈیل پاونسکی) اور وان (مارکس براؤن) کے بارے میں فکر مند نظر آتی ہے، جو پرتشدد رجحانات کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ بیری کو حسد ہو جاتا ہے جب وہ سیلی کو زچ بروس (راس فلپس) نامی ایک خواہش مند اداکار کے ساتھ وقت گزارتے ہوئے دیکھتا ہے اور اسے اسے اکیلا چھوڑنے کو کہتا ہے۔ سیلی بیری کے اس خیال پر ناراض ہے کہ وہ اسے "شخص" کے بجائے "جائیداد" کے طور پر دیکھتی ہے، اور غصے میں زچ کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ موس ایک ریستوراں میں جین سے ملتا ہے۔ ریان میڈیسن کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے باوجود، جین اس موقع کو صرف اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اگرچہ موس پاگل ہے کہ یہ صرف ایک تاریخ تھی، لیکن وہ رہنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ تاریخ ختم ہونے کے بعد، وہ اسٹیشن پر واپس آتی ہے، جہاں تکنیکی ماہرین لپ اسٹک کیمرے کو کھولنے میں کامیاب ہو گئے، اور ایک شخص کو کار پر گولی چلاتے ہوئے دیکھنے کا انتظام کیا۔ تاہم، تصویر کا دھندلا رنگ انہیں ہٹ مین کی شناخت کرنے سے روکتا ہے۔ پارٹی میں واپس، بیری، کرس، ٹیلر، اور وان ایک اور ہینگ آؤٹ کے لیے روانہ ہو جاتے ہیں، جس میں بیری کو مایوسی محسوس ہوتی ہے۔ جیسے ہی بیری اپنی کار میں بیٹھتا ہے، ٹیلر کو کار میں موجود اسٹش ہاؤس پر انٹیل مل جاتا ہے، اور وہ بیری کو بتاتا ہے کہ وہ چھاپے میں حصہ لینا چاہتا ہے۔ فروری 2018 میں، قسط کا عنوان "چیپٹر فور: کمٹ ٹو یو" کے طور پر ظاہر کیا گیا تھا اور یہ اعلان کیا گیا تھا کہ شریک پروڈیوسر سارہ سولمانی نے قسط لکھی تھی جبکہ میگی کیری نے اس کی ہدایت کاری کی تھی۔ یہ سلیمان کا پہلا تحریری کریڈٹ تھا، اور کیری کا پہلا ہدایت کاری کا کریڈٹ تھا۔ ہنری ونکلر کے مطابق لکھنا، اس واقعہ نے جین کے کردار کو فروغ دینے میں مدد کی، اس واقعہ میں اسے "کوئی شخص بننے کی خواہش اور شاید وہ شخص نہ بننے کے دکھ کے طور پر پیش کیا گیا جو آپ بننا چاہتے ہیں۔ تو آپ اسے اس مصنوعی جگہ میں بناتے ہیں۔ " ونکلر نے یہ بھی ذکر کیا کہ جس منظر میں ان کے کردار نے ایک اضافی کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا اس نے سیریز کے تخلیق کاروں بل ہیڈر اور الیک برگ میں "گہرے دکھ" کو متاثر کیا۔ استقبالیہ دیکھنے والے اس قسط کو 0.511 ملین ناظرین نے دیکھا، جس نے نیلسن ریٹنگ پیمانے پر 18-49 ریٹنگ ڈیموگرافکس میں 0.2 حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.2 فیصد نے یہ واقعہ دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں 15 فیصد کمی تھی، جسے 0.595 ملین ناظرین نے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.2 کے ساتھ دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "چیپٹر فور: کمٹ ٹو یو" کو مثبت جائزے ملے۔ اے وی کے وکرم مورتی کلب نے اس قسط کو "بی" دیا اور لکھا، "پچھلی تین اقساط سے، بیری نے اپنے ماضی سے بھاگنے کی کوشش کی ہے، لیکن، پیش گوئی کے مطابق، اس کا ماضی اسے پکڑتا رہتا ہے۔ اس نے ریان میڈیسن کو مارنے سے باہر نکلنے کی کوشش کی لیکن وہ اس پوزیشن میں پہنچ گیا جہاں وہ چیچنوں سے بھری کار کو مار ڈالتا ہے۔ اس نے ہٹ مین کے کاروبار کو پیچھے چھوڑنے کی کوشش کی لیکن اسے بولیوین گینگ میں چیچنوں کے مخبر پیکو کو مارنے پر مجبور کیا گیا، کیونکہ فوچس کی زندگی خطرے میں تھی۔ لیکن بیری کے پیکو کو مارنے کے بعد، ایسا لگتا ہے کہ تمام ڈھیلے سرے بندھے ہوئے تھے۔ " ڈین آف گیک کے نک ہارلے نے لکھا، "اس ہفتے کی زیادہ تر کامیڈی ہمیشہ شاندار ہنری ونکلر نے جین کزنیو کے طور پر فراہم کی ہے۔ ہمیں ایک کام کرنے والے اداکار کی حیثیت سے کزنیو کی زندگی پر ایک جھلک ملتی ہے اور یہ اتنا ہی شرمناک ہے جتنا شبہ ہے۔ یہ اداکاری کی کلاس میں اس کے رویے کو مزید رنگ دیتا ہے، جہاں اس کے ساتھ ہر کلاس کے آغاز میں واپسی کرنے والے ہیرو کی طرح سلوک کیا جاتا ہے اور اپنے اختیار کے عہدے کا استعمال کرتے ہوئے کچھ کنٹرول اور احترام واپس لے لیتا ہے جو اسے اپنی زندگی میں کہیں اور نہیں ملتا ہے۔ " گدھ کے چارلس برامیسکو نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "اس دماغی موڑ کا زندہ مجسمہ جین کزنیو ہے، جو ہنری ونکلر کے حیرت انگیز طور پر شدید، پرتوں والے موڑ کے ساتھ اس ہفتے توجہ کا مرکز ہے۔ بیری کے برعکس، اپنی پرتشدد روزمرہ کی زندگی میں ایک عام آدمی سے گزرتے ہوئے، جین ایک شخصیت کو سنبھالنے میں ماہر ہے۔ یہ واقعہ اسے دو مردوں کے طور پر پیش کرتا ہے، ایک شرمناک اور ایک لائن گگس کے کیریئر سے گراؤنڈ، دوسرا کمانڈنگ اور پرکشش۔ ونکلر قائل طور پر بیٹا اور الفا دونوں پوزیشنوں پر آباد ہوتا ہے، سامعین کو سینے کے پیچھے دلکش اندرونی حصے دکھاتا ہے جسے وہ کلاس میں یا خواتین کے آس پاس باہر نکالتا ہے۔ تاہم جین کا اس بات پر کم کنٹرول ہے کہ وہ اسے کیسے آن اور آف کرتا ہے۔ اس کا مسئلہ یہ نہیں ہے کہ وہ ایک برا اداکار ہے، بلکہ یہ ہے کہ وہ اسے کمانڈ پر نہیں کر سکتا۔ " ایوارڈز اور تعریفیں ٹی وی لائن نے ہنری ونکلر کو اس قسط میں ان کی کارکردگی کے لیے 21 اپریل 2018 کے ہفتے کے لیے "پرفارمر آف دی ویک" کے طور پر اعزاز کے ساتھ نامزد کیا۔ سائٹ نے لکھا، "اس ہفتے، جین نے مزاحیہ انداز میں 'مین ان بیک آف لائن' کے مائشٹھیت کردار کے لیے ایک آڈیشن دیا، جس میں ونکلر نے جین کو پرسکون خود اعتمادی کا احساس دلایا، یہاں تک کہ ذلت آمیز حالات میں بھی۔ پھر سابق فونز پرکشش طور پر بے وقوف بن گیا کیونکہ جین نے اپنے ایک اداکاری کرنے والے طالب علم کے قتل کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ایک پرکشش قتل عام کے جاسوس پر اقدامات کیے۔ دراصل، ونکلر کی کارکردگی کی اپیل یہ ہے کہ جین اس بات سے پوری طرح مطمئن ہے کہ وہ کون ہے، اور وہ زندگی میں کہاں ہے۔ اور ونکلر بھی ایسا ہی ہے، ایسا لگتا ہے: وہ گھر پر بیٹھ کر اپنے ہیپی ڈےز کے بقایا شمار کر رہے ہوں گے، لیکن اس کے بجائے، وہ ہمیں کیریئر کے آخر میں یہ حیرت انگیز تفریحی موڑ دے رہے ہیں۔ " ونکلر نے یہ قسط 70 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کی نامزدگی میں شاندار معاون اداکار کے لیے اپنے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے غور کے لیے پیش کی۔ انہوں نے یہ ایوارڈ جیتا اور اپنی پہلی ایمی جیت حاصل کی۔ حوالہ جات بیرونی لنکس ایچ بی او بیری (ٹی وی سیریز) اقساط 2018 امریکی ٹیلی ویژن اقساط میں "باب چار: آپ سے وابستگی"