Donna Giovanna, l'ingannatrice di Salerno
ڈونا جیووانا، دی ٹرکسٹر آف سالرنو (اطالوی: ڈونا جیووانا، لنگناٹریس دی سالرنو) اطالوی شاعر، مصنف، ڈرامہ نگار، لبریٹسٹ اور تعلیمی مینوٹی لیرو کا لکھا ہوا ایک ڈرامہ ہے۔ اصل عنوان صرف ڈونا جیووانا تھا جو پہلی بار 2015 میں شائع ہوا، 25 نومبر 2017 کو فلورنس کے بیبلیوٹیکا ماروسیلیانا میں پیش کیا گیا۔ اس ڈرامے کو ڈان جوآن، ایل برلاڈور ڈی سیویلا کی افسانوی شخصیت کا ایک جدید نسائی اور ابیلنگی ورژن سمجھا جاتا ہے۔ تجزیہ اور تنقید اس ڈرامے کا تجزیہ نیپلز یونیورسٹی کے ادبی نقاد فرانسسکو ڈی ایپیسکوپو نے مینوٹی لیرو کے حجم میں کیا ہے۔ ٹری ڈراماٹورگیا ای ناراتیوا (پیدائش: 2019)۔ اس کے علاوہ یہ ڈرامہ پالیرمو یونیورسٹی کی ایک طالبہ سارہ کڈیا کے ڈگری کے مقالے کا موضوع رہا ہے۔ یہی متن بعد میں ایک خاتون اور ابیلنگی ڈان جوآن کی اختراعی شخصیت کے بارے میں ایک تنقیدی کتاب کی بنیاد بن گیا جس کا عنوان ڈونا جیووانا دی مینوٹی لیرو تھا۔ انوویزیون ڈیل میٹو (زون: 2020)۔ سالرنو کی ٹرکسٹر، ڈونا جیووانا، کو ناقدین نے جلد ہی ایک شاندار کردار کے طور پر سمجھا ہے جو فرسودہ مشہور تاریخی ورژن کو تبدیل کرنے کے قابل ہے جو حقیقت میں، ہمارے عصری معاشرے کے آزادی پسندی اور لالچ کے نظریات میں ہونے والی گہری تبدیلیوں کی وجہ سے وجود کی وجوہات کھو رہا تھا۔ نئی شخصیت کچھ دلچسپ نمائندگی کے بعد مقبول ہوئی: فلورنس (بیبلیوٹیکا ماروسیلیانا) میلان (ٹیٹرو فونٹانا)، نیپلز (ٹیٹرو سانکارلوسیو) بورگو سان لورینزو (ولا پیکوری جیرالڈی) اور ویلو ڈیلا لوکینیا (ٹیٹرو لیو ڈی بیرارڈینس)۔ مزید برآں، فنکاروں کے پاس نئی خاتون آزادی پر وقف اوپیرا ہیں۔ کردار ڈونا جیووانا-مرکزی کردار (جس نے ایک عظیم آدمی سے شادی کی ہے) ؛ اپنے شوہر اور عام طور پر مردوں سے بور ہو کر، وہ ایک ہی جنس کے لوگوں ڈاریو کی طرف گہری کشش محسوس کرنے لگتی ہے-ڈونا جیووانا ڈان رگیرو کا متقی نوکر-ڈونا جیووانا کا شوہر، اکثر کاروباری وجوہات کی بناء پر کنسیٹینا-ڈونا جیووانا کا متقی نوکر ؛ وہ اپنے اندر غیر مشکوک ہم جنس پرست جذبات کو دریافت کرے گی-ڈونا جیووانا کا شکار، وہ خودکشی کرے گی، دھوکہ دہی اور آرٹورو کو بہکانے پر شرم محسوس کرے گی-برونیلا کا شوہر، اسے ڈونا جیووانا کے ذریعے ہیرا پھیری کی جائے گی جب تک کہ وہ مر نہیں جاتا-ایک امیر آدمی ایلس-ڈونا جیووانا کیرولینا کے بہکانے ہیئر ڈریسر کتابچہ فرانسسکو ڈی ایپیسکوپو، مینوٹی لیرو، ٹری ڈراماٹورجیا ای ناراتیوا (پیدائش: 2019)۔ سارہ کڈیا، ڈونا جیووانا، ایل انوویزیون ڈیل میٹو، تھیسس کے مقالے پر 2019 میں پالیرمو یونیورسٹی میں تبادلہ خیال کیا گیا۔ سارہ کڈیا، ڈونا جیووانا، ایل انوویزیون ڈیل میٹو، (زون: 2020)۔ ویلنٹینا سینتسووا، لا سولٹیوڈین دی میتی میں (جینیسی: 2021)، پی پی۔ 41-170۔ ڈونا جیووانا نے روسی زبان میں ترجمہ کیا۔ ڈونا جیووانا، لنگناٹریس دی سالرنو (زونا: 2016-انگریزی، ہسپانوی اور رومانیہ کی زبانوں میں متوازی ترجمے کے ساتھ)-ترجیحات بذریعہ فرانسیسکو ڈی ایپسکوپو اور ماریہ ریٹا پارسی حوالہ جات بیرونی روابط او پی اے سی کوپیک 2015 ڈرامے اٹلی میں سیٹ ہیں ڈان جوآن لیجنڈ پر مبنی کام کرتا ہے