Frank Pickrang
فرانسس جان پکرنگ (18 فروری 1915-23 مئی 1999) رگبی یونین اور رگبی لیگ کا کھلاڑی تھا۔ انہوں نے 1936 میں انگلینڈ کے خلاف 2 ٹیسٹ میچوں میں نیوزی لینڈ رگبی لیگ ٹیم کی نمائندگی کی۔ اس عمل میں وہ نیوزی لینڈ کی نمائندگی کرنے والے 245 ویں کھلاڑی بن گئے۔ پکرنگ نے ویٹانگورو، مانیاپوٹو، پینڈیل، پوٹارو کے لیے رگبی یونین بھی کھیلی اور کنگ کنٹری رگبی فٹ بال یونین کی نمائندگی کی۔ رگبی لیگ میں انہوں نے آکلینڈ میں مانوکاؤ اور پونسنبی یونائیٹڈ کلبوں کے ساتھ ساتھ آکلینڈ اور نارتھ آئی لینڈ کی نمائندگی کی۔ بعد میں وہ وانگاری چلے گئے جہاں انہوں نے سٹی کلب کے لیے کھیلا اور نارتھ لینڈ کے لیے ایک میچ کھیلا۔ پکرنگ نے نیوزی لینڈ کی فوج میں شمولیت اختیار کی اور دوسری جنگ عظیم میں دوسری این زیڈ کے حصے کے طور پر لڑا۔ ایکسپیڈیشنری فورس۔ ابتدائی زندگی فرانسس جان پکرنگ 18 فروری 1915 کو پیدا ہوئے۔ ان کی والدہ، ولہیلمینا الزبتھ پکرنگ (نی ڈائماک) اوٹاگو میں پیدا ہوئیں۔ اس نے انسیلمو پکرنگ (ہجے بعد میں پکرنگ بن گیا) سے شادی کی جو ریاستہائے متحدہ کے ورجن جزائر میں سینٹ کروکس کے جزیرے پر پیدا ہوا تھا۔ 20 ستمبر 1912 کو ان کا انتقال ہوا۔ ان کے 5 بچے تھے، ہوریانا ایلزا پکرنگ (b.1905)، چارلس ایڈورڈ پکرنگ (b.1907)، وایلیٹ ایڈیلیڈ پکرنگ (b.1911)، اور اینسل فٹزجیرالڈ پکرنگ (b.1913)۔ اینسل اپنے والد کی موت کے 4 ماہ سے بھی کم عرصے بعد 15 جنوری کو پیدا ہوئے تھے۔ وایلیٹ اپنے والد کی موت سے 3 ہفتے قبل 27 اگست 1912 کو صرف 8 ماہ کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ چارلس ایشبرٹن کے علاقے میں ایک اچھے رگبی کھلاڑی تھے، جو راکیا اور بعد میں ویلنگٹن میں پیٹون کے لیے کھیل رہے تھے۔ اخبارات اکثر انہیں "نصف ذات زولو" کے طور پر بیان کرتے تھے۔ وہ بڑے پیمانے پر 'ٹیڈ' کے نام سے جانا جاتا تھا اور باکسنگ کیریئر کو آگے بڑھانے کے لیے آسٹریلیا جانے کے بعد اس نے 'سام کوری' کے نام سے لڑائی لڑی۔ انہوں نے نیو ساؤتھ ویلز رگبی لیگ مقابلے میں نارتھ سڈنی کے لیے 2 میچ بھی کھیلے۔ فرینک انسلمو کی موت کے ڈھائی سال بعد پیدا ہوا تھا اور اس کے پیدائشی اندراج پر اس کے والد کا نام درج نہیں تھا۔ ان کی والدہ نے 1920 میں چارلس تھامس پڈنی سے دوبارہ شادی کی۔ کیریئر رگبی یونین ویٹانگورو اور مانیاپوٹو کھیلنا ایسا لگتا ہے کہ پکرنگ 1935 کے آغاز کے آس پاس ویلنگٹن سے چلا گیا اور 20 سال کی عمر میں کنگ کنٹری مقابلے میں نو تشکیل شدہ ویٹانگورو کلب کے لیے سینئر رگبی کھیلنا شروع کیا۔ مقابلے کا ان کا حصہ مانیاپوٹو ذیلی یونین میں تھا۔ ان کی سیاہ اور سبز جرسی میں ان کا پہلا میچ 12 مئی 1935 کو پیو پیو کے خلاف تھا۔ اس کا فریق 13-8 ہار گیا اور اس کے علاقے میں نئے ہونے کی وجہ سے اسے "فارورڈز میں ٹائیگرش آئی لینڈر" کے طور پر بیان کیا گیا۔ انہوں نے 19 مئی کو اوٹوروہنگا کے ساتھ ایک میچ کھیلا، اور پھر ایک ہفتے بعد اولڈ بوائز کے خلاف کہا گیا کہ انہوں نے "دوبارہ ایک شاندار کھیل کھیلا، اور شاید رگبی پارک میں بہترین فارورڈ تھے"۔ یکم جون کو ویٹیر کے خلاف کریگ اور پکرنگ-ویٹانگورو کے دوسرے اسٹار فارورڈ-ٹخنوں کے گرد صاف کالر، اور بہت سے ویٹیر کھلاڑی اس بات کی تصدیق کر سکتے ہیں کہ یہ ٹیکلنگ کتنی موثر تھی، جو یہاں شاذ و نادر ہی دیکھی گئی تھی، گزشتہ ہفتہ تھی۔ انہوں نے ہنگاٹیکی، ٹی کویٹی، اور اوٹوروہنگا کے خلاف مزید میچ کھیلے اور باقاعدگی سے اپنے عمدہ کھیل پر تبصرہ کرتے رہے۔ مانیاپوٹو کے نمائندہ فریق کے انتخاب سے پہلے کنگ کنٹری کرانیکل میں کہا گیا تھا کہ "یہ پکرنگ کو کسی جگہ سے باہر نکالنے کے لیے بہت سخت مخالفت کرے گا"۔ انہیں 29 جون کو اوہورا کے خلاف کھیلنے کے لیے مانیاپوٹو کی طرف سے دوسری صف میں منتخب کیا گیا تھا۔ ٹیم میں ماؤری آل بلیک لین کوے بھی تھے جو بعد میں منوکاؤ رگبی لیگ کلب میں پکرنگ کے ساتھ بھی کھیلیں گے۔ مانیاپوٹو نے ٹی کوئٹی میں 6 سے 3 سے کامیابی حاصل کی۔ کہا جاتا ہے کہ پکرنگ نے دوسرے ہاف کے شروع میں اپنے پیروں پر گیند کے ساتھ توڑنے کے بعد "اپنی پیٹھ دور کر دی تھی"۔ اس نے کک لینے کے بعد دوبارہ اپنی پیٹھ موڑ لی اور حرکت کے اختتام پر میک لیوڈ نے وہ گول کیا جو جیتنے کی کوشش ثابت ہوا۔ جے کریگ کو ان کا بہترین فارورڈ کہا جاتا تھا لیکن ڈیوس اور پکرنگ نے ان کی اچھی حمایت کی۔ انہوں نے جولائی میں ویٹیٹ اور ٹی کویٹی کے خلاف ویٹانگورو کے لیے مزید میچ کھیلے، اس سے پہلے کہ انہیں وائیپا کے خلاف کھیلنے کے لیے مانیاپوٹو کے لیے دوبارہ منتخب کیا گیا۔ ان کے ساتھ ٹیم میں اینگس گالٹ بھی تھے جو بعد میں رگبی لیگ میں تبدیل ہو گئے اور نیوزی لینڈ کے لیے پکرنگ کے ساتھ کھیلے۔ مانیاپوٹو نے پکرنگ اور گالٹ کے ساتھ "خاص طور پر سخت کام میں اچھا" 6-3 سے جیتا۔ 27 جولائی کو انہوں نے تیسری بار مانیاپوٹو کے گرین اینڈ وائٹ میں کھیلا، اس بار کاوہیا کے خلاف۔ انہوں نے 25 سے 6 کی جیت میں ایک بار پھر دوسری صف میں کھیلا۔ کنگ کنٹری کے لیے منتخب ہونے سے پہلے انہوں نے 3 اگست کو ہینگاٹیکی کے خلاف ویٹانگورو کے لیے ایک اور میچ کھیلا۔ کنگ کنٹری پکرنگ کو ابتدائی طور پر وائیکاٹو کے ساتھ کنگ کنٹری میچ کے لیے ان کے نمائندہ ڈیبیو میں کھیلنے کے لیے نامزد نہیں کیا گیا تھا لیکن وہ اس کے متبادل کے طور پر آئے تھے۔ کنگ کنٹری کو 10 اگست کو ٹی کوئٹی کے رگبی پارک میں شکست ہوئی۔ انہوں نے کیمپ، کریگ اور نیلسن کے ساتھ فارورڈز میں "اچھا کام" کیا لیکن ان کے اسکرم اور لائن آؤٹ نے جدوجہد کی۔ ایک ہفتے بعد 17 اگست کو وہ مانیاپوٹو کی ذیلی یونین کے نمائندے کی طرف سے دوبارہ پیس کپ میچ میں ماتاماتا کے ساتھ اپنے مخالفین کے بارش سے بھیگے ہوئے میدان میں کھیل رہے تھے۔ انہیں کل وقتی طور پر ماتاماتا 12-11 نے شکست دی جس نے ٹرافی برقرار رکھی۔ پہلے ہاف کے دوران پکرنگ نے ایک ٹرائی اسکور کیا جب "ایونز نے [وقفے کے بعد] ڈربل کیا اور پکرنگ کو لائن کے اوپر سے آگے بڑھنے کے بعد ایک عمدہ ٹرائی اسکور کرنے کے لیے پیش کیا"۔ اس کے بعد پکرنگ کو کنگ کنٹری کے ساتھ ان کے مختصر دورے پر پیرووا میں ٹیمز ویلی اور تورنگا میں بے آف پلینٹی کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ کنگ کنٹری نے ٹیمز ویلی کو "ایک روشن، کھلے کھیل کے بعد" 22 سے 16 سے شکست دی۔ انہوں نے 29 اگست کو تورنگا ڈومین میں بے آف پلینٹی کھیلا اور "کیمپ، پکرنگ اور بریڈشا کے ساتھ 22-17 جیتا۔ فارورڈز میں نمایاں"۔ صرف 2 دن بعد پکرنگ تی کیویٹی کے خلاف ایک میچ میں ویٹانگورو کے لیے مصروف تھا۔ انہوں نے 25 سے 15 جیت میں چار ٹرائز اسکور کیں۔ پہلا کریگ کے اوپننگ کرنے کے بعد آیا اور اس نے پوسٹوں کے درمیان اسکور کرنے کے لیے پاس لیا۔ دوسرے کے بعد اس نے "پیک کے کنارے سے" توڑ دیا اور بھاگ گیا۔ تیسرا "فالو تھرو" کے بعد ہوا، اور چوتھا جب وہ فلپس کی حمایت میں بھاگا جس نے اسے توڑ دیا تھا اور اس سے پاس لیا تھا۔ اس کے بعد انہیں 7 ستمبر کو تارانکی کولٹس کے خلاف دوبارہ کنگ کنٹری کے لیے کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ تارانکی نے میچ جیت لیا، جو تومارونوئی ڈومین میں 1000 کے ہجوم کے سامنے 13 پوائنٹس سے 8 کے مقابلے میں دوسری صف میں پکرنگ کے ساتھ کھیلا گیا۔ پکرنگ کا سیزن کا آخری کھیل 28 ستمبر کو کنگ کنٹری کے لیے ہاکس بے کولٹس کے خلاف ہوا۔ یہ میچ اوہاکون ڈومین میں کھیلا گیا اور دیکھا گیا کہ ہاکس بے کولٹس کی طرف سے 20-12 فاتح رن آؤٹ ہوئے۔ کنگ کنٹری نے ناقص کھیل کا مظاہرہ کیا اور کہا گیا کہ "کنگ کنٹری فارورڈز کلب ٹیم سے زیادہ بہتر نہیں تھے۔ نیلسن اور پکرنگ ان میں سے منتخب تھے۔ " رگبی لیگ آکلینڈ کے مانوکاؤ رگبی لیگ کلب میں منتقل 1935 کے سیزن کے اختتام کے بعد کسی وقت پکرنگ آکلینڈ رگبی لیگ مقابلے میں مانوکاؤ کے لیے کھیلنے کے لیے آکلینڈ چلا گیا۔ مانوکاؤ کو کئی سالوں میں پہلی بار سینئر گریڈ کا درجہ دیا گیا تھا اور انہوں نے پکرنگ سمیت ملک بھر سے رگبی کے نمائندوں کی ایک بڑی تعداد کو بھرتی کیا تھا۔ انہوں نے 2 مئی 1936 کو مانوکاؤ کے لیے کارلا پارک نمبر 2 کے میدان میں ڈیونپورٹ یونائیٹڈ (نارتھ شور البیونز) کے خلاف ڈیبیو کیا۔ مانوکاؤ کو 27 سے 2 سے پیچھے چھوڑ دیا گیا تھا حالانکہ رگبی لیگ میں بہت سے نئے کھلاڑیوں کے ساتھ عام طور پر یہ سوچا جاتا تھا کہ انہوں نے مثبت علامات ظاہر کیں۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا "پکرانگ (14 واں۔ 8 پونڈ) ایک انتہائی ناہموار قسم ہے اور اینگس گالٹ کے ساتھ "شاندار" تھا۔ رگبی لیگ کا ان کا دوسرا میچ رچمنڈ روورز کے خلاف تھا اور مانوکاؤ کو موجودہ چیمپئنز کے خلاف 14-8 پریشان کن جیت کے ساتھ دیکھا گیا۔ یہ کہا جاتا تھا کہ "[لین] کوے اور پکرنگ فارورڈز میں نمایاں تھے، مؤخر الذکر ایک متاثر کن کھیل کھیل رہے تھے۔" انہوں نے جیت میں ایک ٹرائی اسکور کیا "ایک عمدہ ٹرائی اسکور کرنے کے لیے ڈھیلے میں اوپر" اور "آسانی سے گراؤنڈ پر بہترین فارورڈ" تھے۔ نیوزی لینڈ ہیرالڈ نے لکھا: "شاندار فارورڈ پکرنگ (ایس آئی سی) تھا، جو ایک مضبوط تعمیر شدہ ماوری تھا، جس کی پیروی اور عمدہ ٹیکلنگ کھیل کی ایک خصوصیت تھی۔ پکرنگ اچھی طرح سے ہینڈل کرتی ہے اور ڈرببلنگ رش میں گیند پر بہترین کنٹرول دکھاتی ہے۔ " کنگ کنٹری کرانیکل نے دیکھا تھا کہ پکرنگ آکلینڈ چلا گیا تھا اور لیگ کوڈ میں شامل ہو گیا تھا۔ انہوں نے ہیرالڈ کی رپورٹ کا حوالہ دیا اور کہا کہ "واضح طور پر پکرانگ نے آکلینڈ کے فائدے کے لیے اپنے نام کو انگلیسی شکل دی ہے، لیکن تصویر جلد ہی اس شک کو دور کر دیتی ہے کہ یہ واقعی مسکراتا ہوا" پک "ہے جو مانیاپوٹو کو معلوم ہے جس کا خاص طور پر ذکر کیا گیا ہے۔" اگلے ہفتے انہوں نے پونسنبی یونائیٹڈ سے 24-18 کی شکست میں دوبارہ گول کیا۔ پھر سٹی روورز 22-20 کے خلاف ان کی راؤنڈ 4 کی جیت میں کہا گیا کہ وہ "رکنگ میں اچھے" تھے۔ ماؤنٹ البرٹ کے خلاف آکلینڈ اسٹار نے کہا کہ "فارورڈز میں سے پکرنگ شاندار تھا، اور شاید زمین پر بہترین رک مین تھا۔ انہوں نے پیک میں جو بھی وزن دیا اور ہمیشہ گیند کا پیچھا کرتے رہے۔ " اس بات پر شک تھا کہ وہ اگلے میچ میں مارسٹ اولڈ بوائز کے ساتھ کھیل سکیں گے لیکن وہ اسی وقت پہنچے جب ایک ہنگامی کھلاڑی میدان میں اترنے والا تھا۔ مانوکاؤ نے 18 کے مقابلے میں 39 پوائنٹس سے آسانی سے جیت لیا۔ آکلینڈ ماوری اور آکلینڈ کے انتخاب اس کی فارم نے سلیکٹرز کو اتنا متاثر کیا تھا کہ جون کے اوائل میں آکلینڈ ماوری ٹیم کے ساتھ تربیت کے لیے منتخب کیا گیا تھا تاکہ اس مہینے کے آخر میں کنگز کی سالگرہ پر آکلینڈ کے ساتھ اپنے کھیل کی تیاری کی جا سکے۔ 13 جون کو نیوٹن رینجرز کے خلاف کہا گیا کہ وہ ایک بار پھر "زمین پر بہترین فارورڈ" تھے، اور انہوں نے لین کوے اور پراکٹر کے ساتھ مل کر 15-14 فتح حاصل کرنے میں مدد کرنے کے بعد ایک ٹرائی اسکور کیا۔ اور پھر 20 جون کو ڈیونپورٹ یونائیٹڈ کے خلاف پکرنگ "میدان میں بہترین فارورڈ کے طور پر کھڑا ہوا، اس کا آل راؤنڈ کھیل کھیل کی خصوصیات میں سے ایک تھا"۔ اس کے بعد انہیں دوسری صف میں آکلینڈ کے خلاف رگبی لیگ کے نمائندے کے طور پر ڈیبیو کرنے کے لیے ابتدائی ٹیم میں شامل کیا گیا۔ آکلینڈ ماوری ٹیم نے 21 کے مقابلے میں 30 پوائنٹس حاصل کیے۔ پکرنگ اسٹیو واٹین، کوے اور مینیکس کے ساتھ فارورڈز میں نمایاں رہے۔ آکلینڈ کی ابتدائی برتری کے بعد پچرنگ نے ڈھیلے اسکرم سے گیند جمع کرنے اور پوسٹوں کے قریب اسکور کرنے کے بعد اسکور کو 5-8 تک محدود کرنے کے بعد میچ میں ابتدائی گول کیا۔ رچمنڈ سے راؤنڈ 9 کی شکست کے بعد پکرنگ کو آکلینڈ اسکواڈ میں تربیت کے لیے منتخب کیا گیا تاکہ وہ انگلش ٹیم کی تیاری کر سکے جو سیزن کے آخر میں دورہ کر رہی تھی۔ اس کا وزن سلیکشن لسٹ میں 13 سٹون 12 پاؤنڈ کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے مانوکاؤ کے لیے پونسنبی کے خلاف ایک اور میچ کھیلا جو 14-12 جیت گیا۔ نارتھ آئی لینڈ سلیکشن پکرنگ کو پھر سلیکٹر برٹ ایوری نے نارتھ آئی لینڈ کی طرف سے ساؤتھ آئی لینڈ کے خلاف ان کے سالانہ بین جزیرہ فکسچر میں کھیلنے کے لیے نامزد کیا۔ انہیں ہکر میں رچمنڈ کلب کے جیک سدرلی اور دوسری پروپ پوزیشن میں جو کوٹس (ویلنگٹن) کے ساتھ پروپ پر اگلی صف میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ یہ میچ کارلا پارک میں 15,000 کے ہجوم کے سامنے کھیلا گیا جس میں نارتھ آئی لینڈ نے 21 سے 16 سے کامیابی حاصل کی۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا کہ "پکرانگ اور کوٹس نارتھ پیک کے بہترین تھے"۔ جبکہ نیوزی لینڈ ہیرالڈ نے پکرنگ اور ہیرالڈ ٹیٹلی کو بہترین فارورڈ قرار دیا۔ دوسرے ہاف میں ایک موقع پر وہ ٹوٹ گیا اور "پاسنگ باؤٹ" کے بعد لو براؤن نے اسکور 19 سے 8 کر دیا۔ ہیرالڈ نے پکرنگ پر ایک مختصر ٹکڑا لکھا جس میں کہا گیا تھا کہ "شمالی جزیرے کے لیے بہترین فارورڈ پکرنگ تھا۔ وہ ہر وقت کھیل کے ساتھ تھے، شاندار طریقے سے نمٹتے تھے، اور نیچے جانے اور مخالف ٹیم کے مضبوط رش کو روکنے میں ٹیم کے لیے ایک بڑا اثاثہ ثابت ہوئے۔ " انہوں نے اس کا نام بھی رکھا جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ انگلینڈ سے کھیلنے والی نیوزی لینڈ کی ٹیم ہو سکتی ہے۔ مانوکاؤ کے لیے سٹی روورز کے خلاف ایک میچ کے بعد جسے 18 جولائی کو پکرنگ کی ٹیم نے 10-6 جیتا تھا، پکرنگ کو انگلینڈ کے خلاف کھیلنے کے لیے آکلینڈ ٹیم میں منتخب کیا گیا تھا جو آسٹریلیا کا اپنا دورہ مکمل کرنے کے بعد آ رہا تھا۔ پکرنگ کو دوسری صف میں اسٹیو واٹین کے ساتھ لاک پر ہیرالڈ ٹیٹلی کے ساتھ منتخب کیا گیا۔ اخبارات نے اطلاع دی کہ پکرنگ نے "کلب فٹ بال میں کچھ شاندار کھیل" کھیلے ہیں۔ یہ میچ 25 جولائی کو کارلا پارک پر عمدہ حالات میں لیکن حالیہ بارش کے بعد بھاری میدان میں کھیلا گیا تھا۔ ہجوم کا تخمینہ 14,000 لگایا گیا تھا اور انہوں نے انگلش ٹیم کو 22 سے 16 تک جیتتے دیکھا۔ پکرانگ آکلینڈ کی پہلی کوشش میں شامل تھا جس نے تبدیلی کے بعد انہیں 7-0 کی برتری دلائی۔ اس نے تعاقب کی قیادت کی اور جب [جم] برو کو قبضے میں لیا گیا [ہیرالڈ] ٹیٹلی نے "گیند کو چھین لیا اور جے بریڈ کے پاس پہنچا دیا" جس نے گول کیا۔ نیوزی لینڈ کا انتخاب اور ڈیبیو انگلینڈ کے ساتھ آکلینڈ میچ کے بعد، پکرنگ یکم اگست کو ماؤنٹ البرٹ کے خلاف کھیلنے کے لیے مانوکاؤ کی طرف واپس آیا۔ اس نے ایک ٹرائی اسکور کیا اور 11-9 جیت میں "ایک بہترین آل راؤنڈ گیم" کھیلا۔ ہیرالڈ نے پھر پکرنگ کے کھیل پر ایک ٹکڑا لکھا جس میں کہا گیا کہ "میچ کی ایک شاندار خصوصیت منوکاؤ وینگارڈ میں پکرنگ کے ذریعے کھیلا گیا بہترین آل راؤنڈ کھیل تھا۔ وہ ہمیشہ اٹیک یا ڈیفنس پر نظر آتے تھے اور ان کا ٹیکلنگ بہترین تھا۔ " اس کے بعد انہیں سلیکٹرز تھامس میک کلیمونٹ، جم آموس، اور برٹ ایوری نے صرف 21 سال کی عمر میں انگلینڈ کے خلاف نیوزی لینڈ میں ڈیبیو کرنے کے لیے نامزد کیا جو کہ فارورڈ کے لیے اتنا جوان ہونا بہت کم تھا۔ انہیں بلی گلین کے ساتھ دوسری صف میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا کہ "آکلینڈ میں پکرنگ بہترین فارورڈ ہے"۔ پہلا ٹیسٹ (2 کا) 8 اگست کو کارلا پارک میں کھیلا گیا۔ نیوزی لینڈ 10 پوائنٹس کی کمی کے ساتھ 8 پر چلا گیا جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ پکرنگ نے "شاندار کھیل کھیلا"۔ نیوزی لینڈ کو "ہراساں کرنے" کے ساتھ ٹیسٹ کے آغاز میں انگلینڈ پکرنگ ٹوٹ گیا، لیکن جب ایک کوشش ممکن نظر آئی تو رائے پاول کا گلا گھونٹ دیا گیا۔ انہوں نے "بار بار ہوم فارورڈز کی قیادت کی، جنہوں نے ڈھیلے میں اچھا کام کیا"، اور [بل] میک نائٹ، [جم] کالڈر اور [اسٹیو] واٹین کے شامل ہونے سے پہلے پاول کے ساتھ دوبارہ شامل تھے اور پہلے ہاف کے دوران صرف ایک کوشش سے محروم رہے۔ ہیرالڈ نے کہا کہ "فارورڈز کے عمدہ سیٹ میں پکرنگ ایک بہترین آل راؤنڈ گیم کے لیے کھڑا تھا۔ ان کی تیز ریڈنگ اور شاندار ٹیکلنگ ٹیم کے لیے فائدہ مند تھی۔ حیرت انگیز طور پر 15 اگست کو کارلا پارک میں دوبارہ کھیلے جانے والے دوسرے ٹیسٹ میں پکرنگ کا نام لیا گیا۔ اس بار وہ دوسری صف میں جو کوٹس کے ساتھ شریک ہوں گے۔ انگلینڈ نے "مثالی" حالات میں 11 کے مقابلے میں 23 پوائنٹس سے زیادہ قائل طور پر کامیابی حاصل کی۔ میچ کے بعد انگلش کھلاڑیوں نے پکرنگ کو نیوزی لینڈ کے بہترین فارورڈ کے طور پر منتخب کرنے میں "متفقہ" تھے۔ وہ آرتھر کی، واٹین اور کوٹس کے ساتھ وقفے میں شامل تھے لیکن "ایک خاص کوشش ضائع ہو گئی"۔ دی ہیرالڈ نے تبصرہ کیا کہ "نیوزی لینڈ کا ٹاکنگ اکثر کمزور ہوتا تھا اور یہ پکرنگ اور کوٹس ہی تھے جنہوں نے ٹاکیل کرنے کا صحیح طریقہ دکھایا۔ کچھ دوسرے کھلاڑیوں کے برعکس انہوں نے کبھی اونچے مقام پر جانے کی کوشش نہیں کی، لیکن سخت، کم ٹیکلنگ کے ساتھ مخالف کو نیچے لانے کو یقینی بنایا۔ " وہ "شاندار فارورڈ تھے اور انہیں کوٹس کی طرف سے اچھی طرح سے سپورٹ کیا گیا تھا"۔ ٹیسٹ کے بعد وہ سیزن ختم کرنے کے لیے مانوکاؤ کی طرف واپس آئے اور ان کے لیے 5 میچ کھیلے۔ پہلا 22 اگست کو خوفناک موسم میں تھا جس میں مانوکاؤ نے مارسٹ اولڈ بوائز پر 24-7 جیتا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے نیوٹن رینجرز کے خلاف 26-6 جیت میں پانچ آٹھویں نمبر پر غیر معمولی ظہور کیا۔ انہوں نے ایک کوشش اسکور کی اور کہا جاتا ہے کہ وہ "شاندار" تھے۔ اس جیت نے مانوکاؤ کو بہت سے رگبی کھلاڑیوں سے بنی ٹیم کے ساتھ کئی سالوں تک فرسٹ گریڈ میں اپنے پہلے سیزن میں فرسٹ گریڈ چیمپئن شپ جیت کر ایک قابل ذکر فاکس میموریل شیلڈ چیمپئن شپ جیت دلائی۔ ہیرالڈ نے تبصرہ کیا کہ "پکرنگ اور گالٹ میں، مانوکاؤ کے پاس کچھ سالوں سے آکلینڈ میں دیکھے جانے والے دو بہترین فارورڈ ہیں، اور کھلاڑیوں کے اگلے سیزن میں اعلی اعزاز حاصل کرنے کا امکان ہے۔ پکرانگ پہلے ہی اچھا تاثر دے چکا ہے اور انگلینڈ کے خلاف میچوں میں نیوزی لینڈ کے لیے شاندار فارورڈ تھا۔ اس کے بعد مانوکاؤ نے اپنے روپ روسٹر ناک آؤٹ ٹورنامنٹ کا آغاز پونسنبی پر 10-8 جیت کے ساتھ کیا۔ یہ کہا جاتا تھا کہ وہ "شاندار فارورڈ تھے۔ کارلا پارک میں کچھ وقت کے لیے اس کا ہینڈلنگ سب سے زیادہ دیکھا گیا۔ " وہ پاپاکورا پر ان کی 18-8 جیت سے محروم رہے لیکن سٹی روورز کے خلاف فائنل میں کھیلنے کے لیے ٹیم میں واپس آئے۔ مانوکاؤ نے سیزن کے لیے اپنے چاندی کے سامان کے دوسرے ٹکڑے کا دعوی کرنے کے لیے 23 پوائنٹس سے 10 سے کامیابی حاصل کی۔ پکرانگ "ہر حرکت میں تھا، اور زبردست ٹاکنگ کے لیے کھڑا تھا"۔ سیزن کا ان کا آخری کھیل 3 اکتوبر کو اسٹورمونٹ شیلڈ کے فائنل میں رچمنڈ روورز کے خلاف ہوا جو چیمپئن شپ کے فاتح اور روپ مرغ کے فاتح (یا چیمپئن شپ میں رنر اپ) کے درمیان کھیلا گیا تھا۔ مانوکاؤ 30 پوائنٹس گر کر 9 پر آگیا۔ جیک بروڈرک اور پکرینگ "زمین پر بہترین فارورڈ تھے اور انہوں نے بہت مفید کام کیا"۔ سالانہ آکلینڈ رگبی لیگ ٹرافی نائٹ میں سیزن کے اختتام پر پکرنگ کو سب سے مشہور سینئر کھلاڑی کے لیے (ڈکسن) تمغہ پیش کیا گیا۔ اپریل 1937 میں، 24 اپریل کو نیوٹن رینجرز کے ساتھ ان کے پری سیزن میچ کے لیے منوکاؤ کی سینئر ٹیم میں کھیلنے کے لیے اخبار میں پکرنگ کا نام شائع ہوا تاہم وہ نہیں کھیلے۔ انہیں یکم مئی کو نارتھ شور البیونز کھیلنے کے لیے بھی ان کی طرف سے نامزد کیا گیا تھا۔ ان کے اطراف میں ان کا نام لیا جاتا رہا لیکن کسی بھی میچ کی رپورٹ میں ان کا کوئی ذکر نہیں تھا۔ پھر 26 جون کو انہیں پونسنبی یونائیٹڈ کے لیے کھیلنے کے لیے نامزد کیا گیا لیکن خراب موسم کی وجہ سے تمام میچ منسوخ کر دیے گئے۔ 30 جون کو یہ اطلاع ملی تھی کہ وہ کچھ عرصے سے پونسنبی جانے کی کوشش کر رہے تھے لیکن منتقلی میں مشکلات کی وجہ سے "کھڑے ہو رہے تھے" جسے آکلینڈ رگبی لیگ نے منظور کیا تھا۔ ان کا ڈیبیو 3 جولائی کو سٹی روورز کے خلاف 27-8 جیت میں ہوا۔ انہوں نے اچھا کھیلا اور کہا جاتا تھا کہ وہ ٹیم کے ساتھی ایڈگر مورگن کے بعد فارورڈز میں شامل تھے۔ 16 جولائی کو انہیں جم روکوٹائی، ایرنی ایشر اور ریو کے نامزد کردہ 25 کھلاڑیوں میں شامل کیا گیا۔ ویرمو نیتانا پنپا۔ اگلے ہفتے رچمنڈ پکرنگ کے خلاف "شاندار" تھا اور جارج ٹائٹلٹن پر دباؤ ڈالنے اور قبضہ حاصل کرنے کے بعد ایک ٹرائی اسکور کیا۔ نیوزی لینڈ کے اسکواڈ کا انتخاب 24 جولائی کو اپنی سابقہ مانوکاؤ ٹیم سے 18-6 کی شکست کے بعد پکرنگ کو نیوزی لینڈ کی 'پوسیبلز' ٹیم میں شامل کیا گیا تھا جو بعد میں آسٹریلیائی ٹیم کے دورے کے ساتھ ٹرائل میچ میں کھیلے گی۔ ٹرائل کارلا پارک میں کیچڑ کے حالات میں کھیلا گیا جس میں پوسیبلز کی ٹیم نے 25 سے 11 سے کامیابی حاصل کی حالانکہ کسی بھی میچ کی رپورٹ میں پکرنگ کا ذکر نہیں کیا گیا تھا۔ 31 جولائی کو ماؤنٹ البرٹ یونائیٹڈ کے خلاف پونسنبی کے میچ کے بعد پکرنگ کو پہلے ٹیسٹ میں آسٹریلیا سے کھیلنے کے لیے نیوزی لینڈ کے اسکواڈ میں شامل کیا گیا۔ آٹھ بیک اور سات فارورڈ نامزد کیے گئے تھے۔ نیوزی لینڈ ہیرالڈ میں ٹیم کے جائزے میں کہا گیا تھا کہ "پکرنگ وہ کھلاڑی ہو سکتا ہے جسے چھوڑ دیا گیا ہو، یہ دیکھتے ہوئے کہ اس نے اس سال صرف چھ کھیلوں میں حصہ لیا ہے، اور ابھی تک انگریزوں کے ساتھ ٹیسٹ میں پچھلے سیزن کی اعلی درجے کی شکل نہیں دکھائی ہے۔" آکلینڈ اسٹار نے اطلاع دی کہ "یہ شک کی بات ہے کہ آیا ایف پکرانگ، جن کے کندھے سے پریشانی ہو رہی ہے، دستیاب ہوں گے"۔ یہ کہا گیا تھا کہ وہ 5 اگست کی سہ پہر کو "طبی معائنے سے گزریں گے" جو کہ ٹیسٹ کے صرف 2 دن بعد تھا۔ اگلے دن یہ اطلاع ملی کہ وہ اپنی چوٹ کی وجہ سے دستیاب نہیں تھے اور ان کی جگہ جیک میک لیوڈ نے لے لی۔ پکرنگ کو آسٹریلیا کا مقابلہ کرنے کے لیے نیوزی لینڈ ماوری اسکواڈ میں کھیلنے کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور وہ نامزد آٹھ فارورڈز میں سے ایک تھا۔ آکلینڈ رگبی لیگ کی لیڈیز کمیٹی نے 11 اگست کی شام کو پیٹر پین کے مقام پر ایک گیند کا انعقاد کیا جس میں آسٹریلوی ٹیم نے شرکت کی اور پکرنگ بھی موجود تھے۔ وہ ماوری کی طرف سے نہیں کھیلا اور اسے 21 اگست تک پونسنبی کے لیے نارتھ شور کے خلاف دوبارہ کسی میچ میں شرکت نہیں کرنی تھی جس میں پونسنبی نے کامیابی حاصل کی۔ انہوں نے ہنٹلی کے ساتھ ایک دوستانہ میچ میں ایک غیر معمولی تبدیلی کو لات ماری جو 28 اگست کو سوانسن میں ایک کوشش کے ساتھ کھیلا گیا تھا۔ انہوں نے روپ مرغ کے پہلے راؤنڈ میں نارتھ شور کے خلاف پونسنبی کی 23-21 جیت میں کھیلا، اور ماؤنٹ البرٹ کے خلاف ان کی سیمی فائنل جیت میں وہ "کھیل میں سب سے زیادہ متاثر کن فارورڈ کے طور پر کھڑے ہوئے"۔ اس نے میچ میں ایک ٹرائی بھی اسکور کیا جس میں ان کے حق میں 21-10 اسکور دیکھا گیا۔ وہ فائنل میں مارسٹ اولڈ بوائز 25-10 سے ہار گئے حالانکہ کہا جاتا تھا کہ انہوں نے "اچھا کھیل کھیلا"۔ پکرانگ کو آکلینڈ سے کھیلنے کے لیے نیوزی لینڈ کے ماوری اسکواڈ میں نامزد کیا گیا تھا حالانکہ دوسرے تمام نمائندہ اسکواڈز کی طرح جس میں اس کا نام لیا گیا تھا وہ بالآخر نہیں کھیلا۔ آکلینڈ میں آخری سیزن اپریل، 1938 میں یہ سوچا گیا تھا کہ پکرنگ دوبارہ آکلینڈ کے لیے نکلے گا کیونکہ اس پر پونسنبی کے امکانات کے درمیان پری سیزن میں تبادلہ خیال کیا گیا تھا۔ تاہم وہ بالآخر 4 جون کو مارسٹ کے خلاف ان کے راؤنڈ 8 میچ تک نہیں کھیلے۔ یہ کہا جاتا تھا کہ وہ ایک میچ میں "ہمیشہ تصویر میں" تھا جس میں وہ 13-7 ہار گئے تھے۔ 2 جولائی کو سٹی کے خلاف ایک میچ کے بعد جسے پونسنبی نے 3-5 سے کھو دیا تھا، کہا گیا تھا کہ "پکرنگ نے اپنے ٹیم کے ساتھیوں کو حکمت عملی کا سبق دیا، گیند کو مؤثر ڈھیلے تیز رفتار میں پاؤں پر رکھا، لیکن صرف ایک بار جب اسے مکمل تعاون ملا وہ موقع تھا جب پونسنبی نے اپنی واحد کوشش اسکور کی۔" اس کے بعد انہوں نے اگلے ہفتے کے آخر میں پاپاکورا کے خلاف کھیلا جو کہ پونسنبی کے لیے ان کی آخری پیشی تھی۔ وہ 23 جولائی کو نارتھ شور سے کھیلنے کے لیے ٹیم سے غائب تھے اور باقی سیزن کے لیے ان کا دوبارہ ذکر نہیں کیا گیا۔ یہ ممکن ہے کہ پکرنگ نے پونسنبی کے لیے کھیلنا چھوڑ دیا ہو کیونکہ وہ ان کے لیے اپنے آخری کھیل کے بعد کسی وقت نارتھ لینڈ ریجن چلا گیا تھا۔ 28 اپریل کو دی ناردرن ایڈوکیٹ فار دی نارتھ لینڈ مقابلے کے ایک اشتہار میں کہا گیا تھا کہ "دیکھیں سٹی کے بھرتی، ایف پکرنگ، این زیڈ۔ نمائندہ، عمل میں۔ " ان کی منظوری 3 مئی کو سٹی کلب کو ملی جو وانگاری میں مقیم تھا اور جس نے پچھلے سیزن میں مقابلہ جیتا تھا۔ انہیں 29 اپریل کو ایک پری سیزن میچ میں ہیکورنگی کے خلاف ڈیبیو کرنا تھا لیکن خراب موسم کی وجہ سے میچ کو 6 مئی تک پیچھے دھکیل دیا گیا۔ ہکورنگی نے وانگری کے جوبلی پارک میں کامیابی حاصل کی اور ناردرن ایڈوکیٹ نے اطلاع دی کہ "پکیرانگ (sic)، جو مانوکاؤ اور نیوزی لینڈ کے سابق نمائندے سے اچھی طرح سے الگ ہوا تھا، ہمیشہ سب سے آگے تھا، اور اسے لین پاین میں ایک اچھا ساتھی ملا"۔ شہر "انفلوئنزا اور ضلع سے غیر حاضری" کی وجہ سے ختم ہو چکا تھا اور اس نے صرف 11 کھلاڑیوں کے ساتھ میچ کا آغاز کیا۔ اس کے بعد وہ 20 مئی کو کامو کے خلاف سٹی کے لیے کھیلے۔ انہوں نے 27 مئی کو کینزنگٹن کے خلاف دوبارہ کھیلا اور ایک ٹرائی اسکور کیا جسے انہوں نے جوبلی پارک میں 24-0 جیت میں تبدیل کیا۔ اس کی کوشش اس وقت ہوئی جب اس نے بریڈلی کی کک پر تیزی سے پیروی کی "گیند پر گرنے کے لیے جب وہ چوکھٹوں کے نیچے گر رہی تھی۔" اگلے ہفتے کے دوران میچ کے بارے میں تبصرے میں کہا گیا کہ "پیک میں، پکرنگ نے اپنا معمول کا مشکل کھیل کھیلا، اور یہ واضح ہے کہ ٹیم کو ان کی کوچنگ سے پہلے ہی بہت فائدہ ہو چکا ہے"۔ اس کے بعد انہیں اگلے دن (اتوار) ہیکورنگی میں کھیلے جانے والے نارتھ لینڈ کے نمائندہ ٹرائل میچ میں بی ٹیم میں شامل کیا گیا۔ یہ میچ سلیکٹرز کو آکلینڈ کے کارلا پارک میں تاراناکی سے کھیلنے کے لیے نارتھ لینڈ ٹیم کا انتخاب کرنے میں مدد کے لیے کھیلا گیا تھا۔ ٹرائل میچ میں وہ ڈھیلے فارورڈ پر کھیلا لیکن یہ اطلاع ملی کہ "لین پین اور پکرنگ کئی بار پیک سے باہر آکر بیک کے ساتھ شامل ہوئے، اور پکرنگ کے اپنے سائیڈ اسٹیپس اور ڈمیوں سے اپوزیشن کو بے وقوف بنانے کے طریقوں نے گیلری کو خوش کر دیا۔" اسکور 8-آل ختم ہوا۔ ان کا اگلا میچ آکلینڈ سے پاپاکورا کی طرف کے خلاف مشترکہ سٹی پورٹ لینڈ کے لیے تھا جس میں پکرنگ کو امتزاج کی کپتانی کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پاپاکورا نے 3 جون کو جوبلی پارک میں ہونے والا میچ 12 کے مقابلے میں 21 پوائنٹس سے جیتا۔ پاپاکورا کی طرف سابق آل بلیک ہیرالڈ ملیکن کو دکھایا گیا۔ پکرانگ کو پہلے ہاف میں ٹخنے کی چوٹ لگی جس کی وجہ سے "طویل تعطل پیدا ہوا جبکہ [اس نے] توجہ حاصل کی" اور وہ باقی میچ کے لیے "بہت کمزور" تھا۔ تاہم وہ ایک کوشش میں شامل تھے جب انہوں نے "ونس پین کو اوور بھیجنے کے لیے محفوظ کیا" جس نے مہمانوں کو اسکور 16-6 بنا دیا۔ اگلے دن دوسرا ٹرائل میچ کھیلا گیا جس میں ابتدائی طور پر پکرنگ کو کھیلنے کے لیے نامزد کیا گیا تھا لیکن اس کے ٹخنے کی چوٹ کی وجہ سے اس کا امکان نہیں ہے۔ نارتھ لینڈ کی موجودگی ٹرائل میچوں کے بعد پکرنگ کو کارلا پارک میں تارانکی سے کھیلنے کے لیے نارتھ لینڈ اسکواڈ میں شامل کیا گیا۔ ٹیم نے ہفتہ کی صبح آکلینڈ کا سفر کیا اور 29 پوائنٹس گر کر 13 پر چلی گئی جس میں پکرنگ نے ایک ٹرائی اسکور کیا۔ آکلینڈ اسٹار نے کہا "ایف۔ پکرانگ، سابق پونسونبی اور مانوکاؤ فارورڈ، زمین پر بہترین فارورڈز میں سے ایک تھے، اور شروع سے آخر تک وہ نارتھ لینڈ کے لیے زبردست گولیاں چلا رہے تھے۔ پکرنگ کی کوشش کی ایک تصویر نیوزی لینڈ ہیرالڈ میں شائع ہوئی تھی جس میں وہ کارلا پارک کے شمالی سرے پر دائیں ہاتھ کے ساتھ گیند پر کھیل رہا تھا۔ ہیرالڈ نے یہ بھی کہا کہ انہوں نے "اپنی پرانی شکل کا کچھ مظاہرہ کیا، اور وہ نارتھ لینڈ کے بہترین فارورڈ تھے"۔ ناردرن ایڈوکیٹ نے کہا کہ "وہ اسکورنگ لسٹ میں ہر طرح سے" پریشان کن "تھے، اور اوپننگ کرتے تھے جن سے صرف کبھی کبھار ہی فائدہ ہوتا تھا"۔ اس کے بعد وہ وانگاری واپس آئے اور 8 جولائی کو پورٹ لینڈ کے خلاف سٹی کے لیے کھیلے۔ یہ رگبی لیگ کا ان کا آخری کھیل ہونا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کا اندراج 8 ویں فیلڈ کمپنی انجینئرز 9 مئی کو پکرنگ کا نام ان مردوں کی فہرست میں ظاہر ہوا جو جمعرات، 16 مئی کو شام کو ڈرل ہال میں پریڈ کرنے کے بعد آکلینڈ سے ٹرینتھم جا رہے تھے۔ سنٹرل رگبی لیگ کلب، ویلنگٹن یہ اطلاع ملی تھی کہ جب وہ ٹرینتھم میں تھے تو انہیں خطے میں تربیت کے دوران ویلنگٹن مقابلے میں رگبی لیگ کھیلنے کے لیے مشروط منتقلی دی گئی تھی۔ سنٹرل کلب نے ان کی جانب سے درخواست دی تھی۔ انہیں 20 جولائی کو پیٹون سے کھیلنے کے لیے سنٹرل اسکواڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ پیٹون نے میچ 18-8 جیت لیا لیکن یہ معلوم نہیں ہے کہ پکرنگ کھیلا گیا ہے کیونکہ میچ کی کوئی رپورٹ نہیں تھی۔ اس کے بعد انہیں 17 اگست کو رینڈوک کے ساتھ سینٹرل کے میچ کے لیے اسکواڈ میں شامل کیا گیا۔ ایک بار پھر، میچوں کی بہت کم رپورٹنگ ہوئی اور یہ معلوم نہیں ہے کہ وہ کھیلا یا نہیں۔ اندراج اور خدمات کی تفصیلات اس وقت جب پکرنگ نے اندراج کیا تھا وہ وسطی آکلینڈ میں فلیٹ 4، 6 گرین سائیڈ کریسنٹ میں رہ رہا تھا۔ اس وقت اس کا پیشہ "بوٹ میکر/سویلین" کے طور پر درج تھا۔ وہ نیوزی لینڈ کی دوسری ایکسپیڈیشنری فورس میں سیپر تھے اور 1 جولائی 1941 کو ٹرینتھم میں اپنی تربیت مکمل کرنے کے بعد 30 ستمبر کو پہنچے۔ جنگ کے دوران فرینک کا بھائی اینسل جو بھی لڑنے گیا تھا لیبیا میں ڈرائیور کی حیثیت سے خدمات انجام دیتے ہوئے زخمی ہو گیا تھا۔ فرینک ستمبر کے اوائل میں جنگ سے واپس آیا اور جمعہ، 7 ستمبر کو ویلنگٹن سے آکلینڈ ٹرین کے ذریعے واپس آیا۔ کہا جاتا تھا کہ وہ تی کوتی کا تھا، جہاں اس کی بیوی ویتیتی وادی میں رہ رہی تھی جب اس نے اندراج کیا۔ پکرنگ جنگ کا ایک بہت اچھا فوٹو گرافی کا مجموعہ لے کر نیوزی لینڈ واپس آیا۔ یہ نیوزی لینڈ کی نیشنل لائبریری کے پاس ہے اور "دوسری جنگ عظیم کے دوران شمالی افریقہ، مشرق وسطی اور اٹلی میں نیوزی لینڈ انجینئرز، سیکنڈ نیوزی لینڈ ایکسپیڈیشنری فورس (2 این زیڈ ای ایف) کے ساتھ ان کی خدمات سے متعلق ہے"۔ رگبی پینڈیل اور پوٹارو پر واپسی جنگ سے واپسی کے بعد پکرنگ نے رگبی یونین کوڈ میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ اس وقت نیوزی لینڈ کے چھوٹے صوبائی علاقوں میں نسبتا کم رگبی لیگ کھیلی جاتی تھی اور جنگ کے دوران رگبی لیگ اور رگبی یونین دونوں کے حکام بہت زیادہ لچکدار تھے جس کوڈ کے ساتھ انہوں نے اپنے رجسٹرڈ کھلاڑیوں کو کھیلنے کی اجازت دی۔ پکرنگ کا ذکر پہلی بار نومبر 1945 کے آخر میں اراپونی کے خلاف پینڈیل کے لیے کرکٹ میچ کھیلنے کے طور پر کیا گیا تھا۔ انہوں نے 38 رنز دے کر 1 وکٹ حاصل کی، اور ان کی پہلی اننگز میں 99 رنز کے نقصان پر 5 رنز کے ساتھ کیچ بھی لیا۔ انہوں نے پینڈیل کرکٹ ٹیم کے لیے کھیلنا جاری رکھا، جس میں دسمبر کے وسط میں پوٹارو کے خلاف ایک میچ بھی شامل تھا۔ ان کا پہلا رگبی میچ پینڈیل کے لیے ٹوکوروا کے خلاف تھا، جو اب 31 سال کی عمر میں ہے۔ میچ 3-3 سے ختم ہوا جس میں پکرنگ نے کئی لمحات میں حصہ لیا۔ انہوں نے یکم جون کو اراپونی کے خلاف دوبارہ کھیلا اور 6-3 سے جیت میں ان کی دونوں ٹرائز اسکور کیں۔ پہلا اس کے بعد آیا "ڈھیلے اسکرم میں سخت کھیل نے پکرنگ کو گیند کو عبور کرنے کے لیے محفوظ دیکھا"، جبکہ اس کا دوسرا اس کے بعد آیا "چند منٹ کے فارورڈ پلے نے پکرنگ کو ایک اور موقع دیا، جس کے نتیجے میں پینڈیل کی دوسری کوشش ہوئی"۔ پتارو پریس نے اطلاع دی کہ "پینڈیل فارورڈز خوش قسمت تھے کہ پکرنگ کو بریک-اوے کے طور پر ملا۔" 15 جون کو اتیموری کے خلاف انہوں نے 17-0 جیت میں 3 ٹرائز اسکور کیں۔ کھیل کے بعد انہیں کارلس پیڈک میں پوٹارو ٹرائل میں ساؤتھ سائیڈ کھیلنے کے لیے نارتھ سائیڈ میں منتخب کیا گیا۔ اس کے بعد انہیں 6 جولائی کو کیمبرج میں میموریل پارک میں پوٹارو اے کے لیے کیمبرج کے خلاف کھیلنے کے لیے ایک اور ٹرائل میچ میں منتخب کیا گیا۔ میچ 3-3 سے ختم ہوا جس میں پکرنگ نے کچھ حملہ آور حرکات میں حصہ لیا جس کے نتیجے میں تقریبا کوششیں کی گئیں۔ 7 جولائی کو ٹوکوروا کے خلاف پینڈیل کے لیے ایک میچ کے بعد پکرنگ کو دوبارہ کیمبرج کے خلاف پوٹارو کے لیے کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ انہوں نے 23 جولائی کو پوٹارو کے گلینشیا پارک میں کیمبرج کے خلاف ایک میچ میں پوٹارو کی نمائندہ ٹیم کے لیے دوبارہ کھیلا۔ کیمبرج نے اچھے موسم میں 3 کے مقابلے میں 9 پوائنٹس سے کامیابی حاصل کی حالانکہ پچھلی رات بارش ہوئی تھی اور "دھند نے گھاس کو نم رکھا تھا"۔ اسکرم کے بعد پہلے ہاف میں "پکرانگ، جو پوٹارو کے لیے بہت تیزی سے بریکنگ کر رہا تھا، نے گیند کو محفوظ کیا، ایک کامل ڈمی فروخت کی، اور مخصوص انداز میں دفاع کو چھید دیا"، پھر کیمبرج نے ایک خلاف ورزی کی جس میں بیلفور نے کیمبرج کے حق میں اسکور کو 6-3 تک محدود کرنے کے لیے پنالٹی کک لگائی۔ کیمبرج نے پنالٹی لات مار کر اسکور 3-9 کر دیا اور پھر پکرنگ کو چوٹ کے ساتھ میدان چھوڑنا پڑا۔ کچھ ہی دن بعد 27 جولائی کو اپنی چوٹ کے باوجود وہ ہوا کے خلاف ایک میچ میں پینڈیل کے لیے نکلے۔ پینڈیل نے کھیل 15 سے 6 سے جیت لیا جس میں پکرنگ نے ہر ہاف میں ایک ٹرائی اسکور کیا۔ 1948 میں انہیں پتارو میں یونائیٹڈ کلب کی انتظامی کمیٹی اور رگبی یونین کے نمائندے کے طور پر منتخب کیا گیا۔ ذاتی زندگی اور موت 4 مئی 1937 کو فرینک نے موانا ماتا ہیٹیٹ سے شادی کی۔ ان کے پانچ بچے تھے، فرانسس (فرینک)، کولین، نوئل اینسل مرے، میری اور ایڈورڈ۔ 21 جنوری 1948 کو پیدا ہونے والے نوئل (بچ) نے نیوزی لینڈ ماوری کے لیے 1971، 1973 اور 1976 میں فل بیک پر 12 میچوں میں 62 پوائنٹس حاصل کر کے نمائندہ رگبی کھیلی۔ انہوں نے 1970-72 (پوٹارو کلب کے لیے بھی کھیلنے کے بعد)، 1973 اور 1975 میں اوٹاگو اور 1973 میں ساؤتھ آئی لینڈ کی طرف سے بھی کھیلا۔ بعد میں انہوں نے ہارٹ لینڈ چیمپئن شپ میں ٹیمز ویلی کی کوچنگ کی۔ جنگ سے واپس آنے اور پوٹارو کے علاقے میں منتقل ہونے کے بعد اس کے بیٹے (فرانسس) ایڈورڈ نے پوٹارو میں بچوں کے فینسی ڈریس بال میں سوک تھیٹر میں انعام جیتا۔ اس کا 'لباس' 6-10 عمر کے گروپ میں "ماوری لڑکے" کے طور پر تھا۔ فرینک ڈرائیور کے طور پر کام کر رہا تھا اور اس وقت پتارو میں بک لینڈ اسٹریٹ پر رہ رہا تھا۔ فروری 1947 میں پتارو میں مجسٹریٹ عدالت نے پکرنگ پر رفتار کی حد سے تجاوز کرنے پر 10 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا۔ اس پر "بھاری موٹر گاڑی چلاتے ہوئے" 47 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے گاڑی چلانے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 20 مئی 1947 کو پکرانگ پر مسٹر ایس ایل پیٹرسن، ایس ایم نے پوٹارو میں ٹرک ڈرائیور کے طور پر ملازمت کرتے ہوئے "دریائے وائیہو میں ٹراؤٹ کو مارنے کے لیے دھماکہ خیز مواد کا استعمال کرنے" پر 10 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا۔ "موجودہ لائسنس کے حامل ہونے کے بغیر مچھلی لینے" کا دوسرا الزام تھا جس کے لیے اسے مجرم قرار دیا گیا اور اسے فارغ کر دیا گیا۔ آرمل کے ایک کارکن، ہربرٹ ایڈورڈ گارلک پر جرائم کے ارتکاب میں پکرنگ کی مدد کرنے کا الزام عائد کیا گیا اور اس پر 10 جرمانہ عائد کیا گیا۔ پھر مارچ 1950 میں ان پر 17 اپریل 1949 سے ڈرائیونگ کے جرم کا الزام عائد کیا گیا۔ اس پر "4 پاؤنڈ کا جرمانہ اور مرکزی سڑک، پتروورو پر 45 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے بھاری موٹر گاڑی چلانے کے اخراجات عائد کیے گئے۔" کہا جاتا ہے کہ یہ اس کی "12 مہینوں میں تیسری سزا" تھی۔ 1949 کی انتخابی فہرستوں میں کہا گیا ہے کہ وہ اب بھی اپنی بیوی موانا ماتا پکرنگ کے ساتھ بک لینڈ اسٹریٹ پر رہ رہے تھے، جو اسی فہرست پر رجسٹرڈ تھی۔ 14 ستمبر 1950 کو فرینک اور ان کی اہلیہ موانا نے پوٹارو پریس میں ایک نوٹس شائع کیا تھا جس میں کہا گیا تھا کہ "اگر ولٹ ڈاؤن میں کوئی شخص بدنیتی پر مبنی اور جھوٹے بیانات پھیلانا فوری طور پر بند نہیں کرتا ہے تو کارروائی کی جائے گی۔ (دستخط شدہ) ایم۔ اینڈ ایف۔ پکرنگ۔ " 1950 کی دہائی تک پکرنگ پتارو میں سکریپ میٹل ڈیلر کے طور پر کام کر رہا تھا اور اسے دیوالیہ قرار دے دیا گیا تھا۔ 1957 میں وہ اور موانا پتارو میں 32 مارچنٹ اسٹریٹ پر رہ رہے تھے اور اب بھی ڈرائیور کے طور پر کام کر رہے تھے۔ فرینک کی بیوی موانا 25 فروری 1958 کو صرف 42 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ وہ 1970 کی دہائی میں پوٹارو میں 32 مارچنٹ اسٹریٹ پر واپس جانے سے پہلے 1960 کی دہائی میں کچھ عرصے کے لیے توپو کے علاقے میں رہنے چلے گئے۔ وہ 1972 میں وہاں رہ رہے تھے اور اب بھی ڈرائیور کے طور پر کام کر رہے تھے، اب ان کی عمر 57 سال تھی۔ ان کا بیٹا نوئل پکرنگ بھی پوٹارو میں رہ رہا تھا اور بش مین کے طور پر کام کر رہا تھا۔ وہ 1970 کی دہائی میں پوٹارو کے مارچنٹ اسٹریٹ پر رہتے رہے حالانکہ 1978 تک انہیں مزدور کے طور پر کام کرتے ہوئے درج کیا گیا تھا۔ 1981 کی انتخابی فہرست پر وہ اس وقت ریٹائر ہوئے جب ان کا ایک بیٹا، فرانسس (فرینک) ایڈورڈ پکرنگ، علاقے میں کان کے مینیجر کے طور پر کام کر رہا تھا۔ فرینک ایس آر کا انتقال 23 مئی 1998 کو 83 سال کی عمر میں ہوا۔ انہیں پوٹارو کے ڈومین روڈ پر پوٹارو نیو پبلک قبرستان میں دفنایا گیا۔ ان کا سب سے بڑا بیٹا فرانسس (فرینک) ایڈورڈ چارلس پکرنگ 2018 میں 81 سال کی عمر میں انتقال کر گیا اور نیوزی لینڈ ہیرالڈ میں اس کا موت کا نوٹس شائع ہوا۔ اس میں کہا گیا ہے کہ وہ "کولین، نوئل، میری اور ایڈورڈ کے بڑے بھائی تھے۔ حوالہ جات 1915 پیدائش 1998 موت آکلینڈ رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی کنگ کنٹری رگبی یونین کے کھلاڑی مانوکاؤ میگپیز کھلاڑی نیوزی لینڈ فوجی اہلکار دوسری جنگ عظیم نیوزی لینڈ رگبی لیگ کے کھلاڑی نیوزی لینڈ رگبی یونین کے کھلاڑی نیوزی لینڈ قومی رگبی لیگ ٹیم کے کھلاڑی پونسنبی پونیز کے کھلاڑی