Marya Lilien
ماریہ للیان، جسے ماریہ للیان-زارنیکا بھی کہا جاتا ہے (27 مارچ 1900 یا 1901-12 جنوری 1998) ایک پولینڈ کی معمار، یونیورسٹی کی پروفیسر اور فرینک لائیڈ رائٹ کے ماتحت اپرنٹس کرنے والی پہلی خاتون معمار تھیں۔ اس نے شکاگو کے اسکول آف دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں محکمہ داخلہ ڈیزائن بنایا اور اس کی سربراہی کی۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ماریہ للیان 27 مارچ 1900 یا 1901 کو لیویو میں ایڈولف للیان (1863-1911) اور یما نی نیرنسٹین (1867-1934) کے ایک پولینڈ-یہودی خاندان میں پیدا ہوئیں۔ اس کے بہن بھائی ماہر معاشیات، وکیل اور سفارت کار آرتر للیئن-برزوزڈوویکی اور گلوکارہ کلارا جینینا بلوم فیلڈ (1893-1965) تھے۔ ماریہ نے لیویو پولی ٹیکنک میں فن تعمیر کی تعلیم مکمل کی، جہاں انہوں نے کازیمیرز بارٹل کے تحت وضاحتی جیومیٹری کا مطالعہ کیا۔ وہ یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے والی پہلی خواتین میں شامل تھیں۔ کیریئر للیئن کا تعلق لیویو کے نوجوان فنکارانہ حلقوں سے تھا۔ 1930 کی دہائی کے پہلے نصف میں انہوں نے وارسا اور لیویو میں بطور آرکیٹیکٹ کام کیا، پھر 1935 میں امریکہ کا سفر کیا۔ فرینک لائیڈ رائٹ کی طرف سے مدعو کیے جانے پر، جس نے اسے اسکالرشپ کی پیشکش کی، وہ ٹالیسن اسٹوڈیو میں شامل ہو گئیں اور رائٹ کے ماتحت پہلی خاتون اپرنٹس بن گئیں۔ للیئن 1930 کی دہائی کے آخر میں پولینڈ واپس آئے۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز میں وہ لیو میں تھیں، لیکن وہ رومانیہ اور اٹلی کے راستے امریکہ فرار ہونے میں کامیاب ہو گئیں، اٹلی کے جنگ میں جانے سے پہلے نیپلز سے آخری جہاز پر سفر کر رہی تھیں۔ رائٹ کی مدد کی بدولت اسے امریکہ آنے کے لیے ٹریول ویزا ملا۔ 1941 میں، اس نے تالیسین میں کچھ وقت گزارا۔ چونکہ وہ اپنے استقبال سے آگے نہیں بڑھنا چاہتی تھیں، اس لیے وہ شکاگو چلی گئیں، جہاں انہوں نے اسکول آف دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں پڑھانا شروع کیا، جہاں انہوں نے اس کے داخلہ فن تعمیر پروگرام کی بنیاد رکھی اور بعد میں انہیں محکمہ داخلہ ڈیزائن کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ اس کی توجہ داخلہ فن تعمیر کو صرف سجاوٹ کے طور پر سمجھنے کے بجائے فن تعمیر کے اپنے شعبے کے طور پر سمجھنا تھا۔ اس کے پروگرام نے اس موضوع کی تعلیم کے لیے ملک گیر نقطہ نظر کو تبدیل کر دیا۔ انہوں نے 25 سال سے زیادہ عرصے تک یونیورسٹی میں پڑھایا، اور فن تعمیر کے طلباء کی نسلوں کے لیے ایک سرپرست بن گئیں۔ آخر کار وہ امریکی شہری بن گئی۔ 1967 میں اسکول آف دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ سے ریٹائر ہونے کے بعد، انہوں نے کولمبیا کالج شکاگو میں فن تعمیر کی تاریخ کی کلاسیں دیں۔ تدریس کے علاوہ للیین پولینڈ کے فن کو فروغ دینے میں بھی مصروف رہی۔ 1943 میں، ماریہ ورٹن کے ساتھ مل کر، اس نے شکاگو کے آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں پولینڈ کے لکڑی کے کٹوتیوں کی ایک نمائش کا اہتمام کیا۔ وہ پولینڈ کی ریاست کے ہزار سالہ جشن کی یاد میں 1966 میں آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں پیش کردہ ٹریژرز فرام پولینڈ کی نمائش کی ابتدا کرنے والی بھی تھیں۔ اس کا شکاگو کا گھر ایک فنکارانہ سیلون بن گیا جہاں اس نے پولینڈ کے فنکاروں اور تارکین وطن کا خیرمقدم کیا، جیسے آرتھر روبنسٹائن، وٹولڈ لوٹوسلوسکی، وٹولڈ روکی، وانڈا ولکومرسکا، کریزٹوف پینڈریکی، میرا زیمنسکا اور ویلینٹینا جنتا-پولزینسکا۔ اس کی دوستی فیلیجا کرانس سے تھی۔ للیین کوسیوسکو فاؤنڈیشن کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے رکن، شکاگو آرکیٹیکچرل فاؤنڈیشن اور پولینڈ کے انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس اینڈ سائنسز آف امریکہ کے رکن کے ساتھ ساتھ شکاگو کے پولینڈ کے آرٹس کلب کے اعزازی رکن بھی تھے۔ اس کے نام پر دی ماریہ للیئن فاؤنڈیشن فار دی ایڈوانسمنٹ آف انٹیر ڈیزائن ہے جو داخلہ فن تعمیر کے بہترین طلباء کو وظائف دیتا ہے۔ اس کی بنیاد 1960 کی دہائی کے آخر یا 1970 کی دہائی میں رکھی گئی تھی۔ ذاتی زندگی پولینڈ کے فنکار انتونی مائیکلک کی پینٹ کردہ مریم للیئن کی تصویر، جسے لیڈی ان بلیو گلوز کہا جاتا ہے، 1930 کی دہائی کے آخر میں وینس بینالے، پھر پٹسبرگ اور آخر میں 1939 کے نیویارک ورلڈ میلے میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھی۔ بعد میں اسے کارنیگی میوزیم آف آرٹ میں بھی دکھایا گیا۔ ماریہ للیین کی شادی ولوڈزمیئرز زارنیکی سے ہوئی تھی۔ وہ اپنی زندگی کے اختتام پر پولینڈ واپس آ گئیں۔ وہ 12 جنوری 1998 کو زکوپانے میں انتقال کر گئیں۔ حوالہ جات 20 ویں صدی کے پولینڈ کے آرکیٹیکٹس لیویو پولینڈ کی خواتین آرکیٹیکٹس اسکول آف دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ آف شکاگو کی فیکلٹی لیویو پولی ٹیکنک کے سابق طلباء 1998 اموات پیدائش کا سال غیر یقینی یوکرائن کی خواتین آرکیٹیکٹس