Buttan Singh
بٹن سنگھ (پیدائش 1863 ؛ کبھی کبھار 'بٹن سنگھ' کے طور پر رپورٹ کیا جاتا ہے) آسٹریلیا میں ایک پیشہ ور پہلوان تھا، جس کا کیچ-ایز-کیچ-کین انداز تھا، اور اسے 'آسٹریلیا کے چیمپئن ہندو پہلوانوں' میں سے ایک اور دوسروں کے ذریعہ 'چیمپئن آف دی ورلڈ' قرار دیا جاتا تھا۔ سنگھ کو 'اپنے دور کے نوجوان پہلوانوں کے لیے ایک نمونہ' بنایا گیا تھا۔ سنگھ 1900 کی دہائی کے اوائل سے ہندوستانی ورثے کے کئی آسٹریلوی پہلوانوں میں سے ایک تھے، جن میں ماسا سنگھ (پیدائش 1860)، اور گنگا برہم (تقریبا 1872-فروری 1916) شامل ہیں۔ ایک وقت میں وہ ویرتھ برادرز سرکس کے اسٹیبل آف ایتھلیٹس کا حصہ تھے۔ ابتدائی زندگی سنگھ 1863 میں برطانوی راج (اب ہندوستان) کے پنجاب کے علاقے میں پیدا ہوئے۔ وہ 1900 میں پنجاب سے آسٹریلیا پہنچے۔ جب کہ اخبارات اور دستاویزات میں ان کا اور دیگر کا حوالہ 'ہندو' کے طور پر دیا گیا تھا، انہیں سکھ مذہب کے ہونے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ یہ تجویز کیا گیا تھا کہ وہ ہندوستان کا اب تک کا سب سے بڑا پہلوان تھا۔ مشرقی آسٹریلیا میں کھیل کی شاخ کو بڑھانے کی کوشش کرتے ہوئے، وہ بعد میں مغربی آسٹریلیا چلے گئے اور ایک اور سکھ کے ساتھ ہاکنگ کے کاروبار میں کام کیا، جبکہ کیچ-ایز-کیچ-کین کشتی جاری رکھی۔ اپنے پورے کیریئر میں، سنگھ کو عام طور پر ایک شائستہ، خاموشی سے بولنے والے شریف آدمی کے طور پر مانا جاتا تھا، خاص طور پر جب اس کا موازنہ زیادہ فخر کرنے والے برہم سے کیا جاتا تھا۔ سنگھ کو لمبا اور تیز، ایک کمانڈنگ شخصیت، گہری کانسی والی اور بہت صاف جلد، سفید دانت، تراشی ہوئی مونچھیں، گھسنے والی سیاہ آنکھیں، کہانیوں سے دوچار نہیں ہے، اور 'دیو جارج ہیکنشمٹ کے علاوہ [دنیا کے] تمام عظیم پہلوانوں کو شکست دی تھی، اور یہاں تک کہ سینڈو کی زبردست طاقت کے خلاف اپنے نسبتا چھوٹے فریم کی پشت پناہی کرنے کے لیے بھی تیار تھا۔' یہ اطلاع دی گئی تھی کہ سنگھ نے کلب سوئنگ کی، جس سے اس کی کافی گرفت میں مدد ملی۔ سنگھ نے اپنی گردن میں چاندی کا ایک چھوٹا سا لباس بھی پہنا ہوا تھا، جب وہ لڑکا تھا، جسے وہ 'بٹن کی قسمت' کہتے تھے۔ ایک موقع پر سنگھ کا انتظام ڈبلیو ایچ 'بلی' ولیمز (-19 جولائی 1929) کے پاس تھا۔ 1900 ہفتہ 9 جون 1900 کو میلبورن کے وکٹوریہ ہال میں 'سنگھ آف انڈیا' اور جرمنی کے ولیم پیگل (1878-1948) کے درمیان بیسٹ آف تھری مقابلے میں حصہ لیا گیا، جسے کشتی میں بحالی کہا جاتا ہے۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ سنگھ، ہلکے اور سنوی، وزن، نے 85 میں سے 82 میچ جیت کر کئی سالوں تک آل کامرز کے خلاف 'بیلٹ پکڑا' تھا۔ دوسری طرف پاگل 'جرمنی کا چیمپئن مضبوط آدمی' تھا۔ ایک وقت میں فرش پر دو کندھے گرنے کا باعث بنتے تھے۔ میچ کے لیے شامل کیچ-ایز-کیچ-کین یا لنکاشائر کشتی کے قوانین یہ تھے: کوئی بھی مخالف اپنے مخالف کے گلے پر اپنا بازو دبا سکتا ہے۔ اعضاء کو لات مارنا مناسب سمجھا جائے گا۔ گننے کے لیے کوئی زوال نہیں جب تک کہ ایک فریق اس کی پیٹھ پر نہ پھینکا جائے: گرنے کے لیے ایک ہی وقت میں دو کندھے فرش کو چھوتے ہیں۔ باہمی افہام و تفہیم کے مطابق، پہلے زوال پر مشتمل میچ، تین میں بہترین دو یا پانچ میں تین۔ ہر کشتی کے مقابلے کے درمیان 10 سے کم یا 20 منٹ سے زیادہ آرام کی اجازت نہیں ہے۔ کسی بھی ہاتھ کو جانے دینا، ہولڈز تبدیل کرنا، یا ٹانگوں سے پکڑنے کی اجازت ہوگی۔ انگوٹھی، جب قابل عمل ہو۔ داؤ کے ساتھ جانے کے لیے تمام شرط۔ اسٹیک ہولڈر یا اس کا نائب ہر وقت میدان میں عوامی طور پر اعلان کرے، جب میچ ختم نہیں ہوتا ہے، تو داؤ کس طرف جاتا ہے۔ اگر مضامین میں ریفری کا انتخاب نہیں کیا جاتا ہے، اور پہلوان یا معاون رنگ میں داخل ہونے کے پندرہ منٹ کے اندر کسی کو مقرر کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے ہیں، تو اسٹیک ہولڈر ایک کا تقرر کرے گا۔ تمام میچوں میں پہلوانوں کو اسٹاکنگ فٹ یا ننگے پیروں میں ہونا چاہیے، اور انہیں کھرچنے، تھراٹل کرنے، یا ایک دوسرے کے کان کھینچنے، یا ایک دوسرے کے ساتھ کوئی غیر منصفانہ فعل کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔ نہ ہی انہیں اپنے جسم کے کسی بھی حصے پر چکنائی، رال، یا کسی اور نقصان دہ دوا سے رگڑنے کی اجازت ہوگی۔ حریفوں کو ایک ایک سیکنڈ کی اجازت ہوگی، جسے میچ کے جاری رہنے کے دوران تبدیل نہیں کیا جانا چاہیے ؛ نہ ہی کشتی کے دوران کسی دوسرے کو اپنے یا اپنے مخالف کے آدمی کو چھونے کی اجازت ہوگی ؛ کشتی کے عمل کے دوران کسی بھی حریف کو چھونا مجرم اور اس کے فریق کے خلاف نااہلی ہوگی، اور ریفری ان کے خلاف فیصلہ کرے گا۔ اگر پہلوان اس چیز کے ساتھ الجھ جاتے ہیں جسے رنگ کی حد سمجھا جا سکتا ہے، تو وہ اسی ہولڈ کے ساتھ مقابلہ ڈرا کریں گے اور اس کی تجدید کریں گے جب وہ ڈرا ہوئے تھے۔ اگر مقررہ دن پر کوئی میچ ختم نہیں ہوتا ہے، تو دونوں پہلوان میچ ختم ہونے تک دن بہ دن (اتوار کو چھوڑ کر) کسی وقت پر ملیں، وزن کریں اور کشتی شروع کریں، سوائے اس کے کہ دوسری صورت میں اتفاق ہو جائے۔ لیکن کسی بھی میچ میں ایک پہلوان کے تھرو حاصل کرنے اور مذکورہ میچ ختم نہ ہونے کی صورت میں، تھرو جیتنے والا پہلوان میچ جاری رکھنے کے لیے کسی انتظام کی عدم موجودگی میں اسٹاک کا دعوی کرنے کے لیے تھرو کرتا ہے۔ کسی پہلوان کے میچ ہارنے کی صورت میں جب اس نے بیک فال جیت لیا ہو، تو اس کے مخالف کی طرف سے اسٹاک کا دعوی کیا جائے گا۔ سرخ پگڑی میں بہت سے تماشائیوں اور سنگھ کے معاون جیک گراہم نے اسے 23 منٹ اور 30 سیکنڈ میں پہلا زوال لیتے ہوئے دیکھا۔ کچھ جلدی کے بعد، پیگل نے حالت سے باہر ہونا شروع کر دیا، رسیوں پر گردن کی گرفت، ایک ہار، اور پاؤں کا ہتھوڑا بند، دوسرا گرتا ہوا دیکھا اور 12 منٹ 30 سیکنڈ پر سنگھ سے میچ کیا۔ سنگھ نے ڈیموکریٹک کلب، میلبورن میں دسمبر 1900 میں لمبے وکٹورین پہلوان جیک گراہم کے خلاف مقابلہ کیا۔ سنگھ نے پہلا مقابلہ 3 منٹ 45 سیکنڈ میں لیا، اور دوسرا 4 منٹ 40 سیکنڈ میں، لیگ ہولڈز اور گردن کے تالے کا استعمال کرتے ہوئے، اس سے پہلے کہ سنگھ نے گراہم کو پھینک دیا۔ 1901 پیر 15 اپریل 1901 کو نیو ساؤتھ ویلز کے نیو کیسل سے تعلق رکھنے والے جم میکڈرموٹ اور سنگھ کے درمیان میلبورن کے ڈیموکریٹک کلب میں 'چیمپئن شپ آف آسٹریلیا' کے لیے کشتی کا میچ دیکھا گیا۔ 'چیمپئن آف این ایس ڈبلیو'، میکڈرموٹ کو کبھی کسی نے اپنے وزن کے اندر نہیں پھینکا تھا۔ دونوں فریقوں کے لیے قابل قبول جج کے انتخاب کی وجہ سے تاخیر شروع ہونے کے بعد، پہلے مقابلے میں میکڈرموٹ گردن پکڑنے کے لیے گئے لیکن جلد ہی سنگھ انہیں چٹائی پر لے گئے اور مضبوط انڈر ہولڈ پہن لیا۔ ایک جدوجہد کے بعد وہ رسیوں پر بیٹھے تھے۔ مرکز میں دوبارہ شروع کرتے ہوئے، مختلف مقابلوں کے بعد، سنگھ نے میکڈرموٹ کو ہوا میں اٹھا کر پھینک دیا، پھر سنگھ کی ٹانگوں کو میکڈرموٹ کی گردن میں بند کر دیا، آہستہ آہستہ قالین کے گرد کام کیا جا رہا تھا یہاں تک کہ میکڈرموٹ چلایا 'وہ میرا جبڑا توڑ رہا ہے'۔ چار منٹ کے پہلے مقابلے کے بعد، میکڈرموٹ بازو پر پھوڑے کی وجہ سے دوسرے مقابلے سے دستبردار ہو گئے، جس کے نتیجے میں سنگھ کو فاتح قرار دیا گیا۔ میلبورن میں 1903 کے ویرتھ سرکس میں جمعرات 30 اپریل 1903 کو سنگھ اور برہم کے درمیان کشتی کا ایک سخت مقابلہ ہونا تھا، جس میں آسٹریلیا کی چیمپئن شپ کے لیے کافی شرط لگائی جانی تھی۔ یہ نوٹ کیا گیا کہ مقابلہ حقیقی ہوگا کہ ذات پات کے تعصب نے کسی بھی انتظامات کو روک دیا کیونکہ برہم برہمن تھا جبکہ سنگھ سکھ تھا۔ برہم کے دوست مختلف مذہبی دعائیں کرنے جا رہے تھے جو اس کی فتح کو یقینی بنائیں گی۔ 3000 لوگوں سے پہلے، پہلا مقابلہ پچاس منٹ کے بعد برہم کے پاس گیا، سنگھ نے دوسرا 6.5 منٹ میں گرنے کے ساتھ حاصل کیا، اور تیسرا اور آخری مقابلہ صرف چار منٹ تک جاری رہا، جس میں چیمپئن شپ برہم کے پاس برقرار رہی۔ بعد میں کیچ اسٹائل میں آسٹریلیا کی چیمپئن شپ کا دفاع 28 اکتوبر 1903 کو سڈنی کے نیشنل اسپورٹنگ کلب میں اس وقت کے چیمپئن سنگھ اور سابق چیمپئن برہم کے درمیان ایک معاہدے کے ساتھ کیا گیا تھا کہ 'نہ تو خود کو ذرا بھی تیل یا چکنائی دیں گے'، برہم کے اس دعوے کا حوالہ کہ سرکس میں حالیہ میچ میں سنگھ نے اپنے جسم پر چربی یا دیگر مادہ رگڑ لیا تھا۔ جنوری 1904 میں سنگھ کو کالگورلی کے ہر میجسٹی تھیٹر میں کیچ اسٹائل میں برہم سے کشتی لڑنی تھی، جو کہ تین میں سے بہترین دو مقابلے تھے۔ مئی 1904 میں (اکتوبر 1904 اور 6 نومبر 1904 کے طور پر بھی رپورٹ کیا گیا)، ویرتھ برادرز سرکس کے ساتھ، جس شخص کو وہ 15 منٹ میں پن نہیں کر سکتا تھا اس کے لیے 10 پاؤنڈ کی پیشکش کرتے ہوئے، 42 سالہ سنگھ نے 24 سالہ کلیرنس ویبر (1882-1930) سے کشتی لڑی۔ جب کہ ٹام کینن نے جیک کونر سے بغیر کسی مسئلے کے اسٹرانگ ہولڈ کا استعمال کرتے ہوئے چیمپئن شپ لی تھی، اور اسے مقابلے سے خارج نہیں کیا گیا تھا، اس بار اسے ہجوم سے قبول نہیں کیا گیا تھا۔ بھاری ویبر کے بغیر وقت کا انتظار کرنے کے ارادے سے زمین کے پار جھکنے کے ساتھ، سنگھ نے غیر مقبول لیکن جائز گلا گھونٹنے کا استعمال کیا۔ لیکن اس کے نتیجے میں تقریبا ہنگامہ ہوا۔ '[ٹی] اس نے مشتعل تماشائیوں نے بٹن سنگھ کا عمارت سے پیچھا کیا کیونکہ اس نے ویبر پر گلا گھونٹنے کا استعمال کیا تھا۔' 1905 اسے 11 فروری 1905 کو میلبورن کی نمائشی عمارت میں 'ایک مشرقی شہر' میں 7000 تماشائیوں کے سامنے بیان کیا گیا تھا، سنگھ اور برہم نے ایک ہی رنگ میں اسٹونین کے طاقتور 'دی روسی لائن' جارج ہیکنشمٹ (1877-1968) کے خلاف الگ الگ مقابلہ کیا، حالانکہ دونوں کو اسٹونین نے جلدی سے روانہ کر دیا تھا۔ جب برہم سونے کی ہڈی سے تراشے ہوئے ایک لمبے سرخ مخمل کے کوٹ میں باہر نکلا تھا، سنگھ بغیر کسی خوبصورت بارش کے چٹائی پر قدم رکھا جس نے ہلکی سیحک کو ڈھانپ لیا۔ وہ وہاں عریاں کھڑا تھا، سوائے اس کے کہ اس کی معمول کی چھوٹی چھڑی تھی۔ مقابلے سے پہلے ہیکنشمٹ کو مشورہ دیا گیا تھا کہ 'بٹن دیکھیں، وہ تھوڑی کشتی کرنے کے بعد بہت پھسل جاتا ہے'، جس پر ہیک نے جواب دیا، 'اس کے پاس پھسلنے کا وقت نہیں ہوگا'۔ ہیک کا وزن سنگھ کے ارد گرد تک پہنچ گیا۔ سنگھ کو تشدد سے ہلایا گیا اور ہیکنشمٹ کے کندھوں کے گرد گھمایا گیا اور چٹائی میں پھینک دیا گیا، اس طرح کہ سنگھ کو گھر میں مدد فراہم کرنی پڑی۔ یہ سمجھا جاتا تھا کہ ویبر پر پہلے 'گندا' صاف طور پر بدلہ لیا گیا تھا۔ ہیک میں 'دی اولڈ ہندو ماسٹر' 9 منٹ میں پینکیک کی طرح چپٹا تھا۔ 45 سیکنڈ۔ '۔ 1906 جولائی 1906 میں ویبر نے اپنے روایتی حریف سنگھ کے ساتھ ایک اور میچ کا اہتمام کیا، جس میں مئی 1904 کے ابتدائی تلخ نتائج کا حوالہ دیا گیا تھا۔ ایک معاہدے کے مطابق سائکلوراما، میلبورن، پیر کی شام، 19 نومبر 1906 کو اپنی چوتھی اور آخری میٹنگ کے لیے بک ہوا۔ یہ کھیل کے قواعد کے مطابق ایک منصفانہ ڈینکم اور حقیقی کشتی تھی۔ مردوں نے بالادستی، ایک طرف کی شرط، اور دروازے کی رسیدوں کے ایک فیصد کے لیے کشتی لڑی۔ ' 'سفید اور بڑے' ویبر نے کمبرلینڈ کلپ (ٹانگ کو جھولتے ہوئے، مخالف کو ٹخنے کے اوپر مارتے ہوئے، اور بیک وقت جسم کو توازن سے باہر پھینکتے ہوئے) کے ساتھ سنگھ کے 'دھندلے، پٹھوں والے جسم' سے آغاز کیا۔ اپنے پیروں کو دوبارہ حاصل کرتے ہوئے سنگھ ایک اور کلپ سے دوبارہ چٹائی پر چلا گیا۔ ویبر نے آدھے نیلسن اور ہیڈ ہولڈز کو پھانسی دی، چہرے پر ایک بار کے ساتھ، لیکن اس کے فورا بعد ہی سنگھ 'ٹاپ ڈاگ' بن گیا۔ ویبر کے بائیں گھٹنے پر انگور کے ساتھ، اور ویبر کو اب چھوڑنے یا ٹوٹی ہوئی ٹانگ کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، سنگھ کو 14 منٹ اور 24.5 سیکنڈ میں مقابلہ دیا گیا۔ دس منٹ کے وقفے کے بعد، دوسرے مقابلے میں دیکھا گیا کہ ایک ناخوش لیکن پرعزم ویبر فوری طور پر سنگھ کے پاس لے جاتا ہے، اسے اٹھا کر ہلا دیتا ہے، اور 13 منٹ اور 33.75 سیکنڈ میں مقابلہ کرنے کے لیے بار نیلسن سے نصف نیلسن کی طرف جاتا ہے۔ ناک سے خون بہنے اور دوسرے مقابلے کے بعد رنگ میں بے چین ہونے کی وجہ سے سنگھ نے تولیہ پھینک دیا ؛ ویبر کو مجموعی طور پر فاتح قرار دیا گیا۔ 1908 جمعہ 12 جون 1908 کو میلبورن ایتھلیٹک کلب، ایگزیبیشن اسٹریٹ میں، کیچ-ایز-کیچ-کین کشتی کے انداز میں، سنگھ نے جارج ڈینی (1875-1939) کے ساتھ مقابلہ کیا۔ سنگھ کو ویرتھ برادرز سرکس نے 'آسٹریلیا کے چیمپئن ہندو پہلوانوں' میں سے ایک قرار دیا تھا۔ بالترتیب 'برلی اسکاچ مین اور سینوی ہندو' کے درمیان ملاقات میں سنگھ نے ڈینی کی طاقت کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کرتے ہوئے دیکھا، جس کے نتیجے میں کوئی بھی آدمی دوسرے کو نہیں پھینک سکتا تھا: 'ڈینی اتنا بھاری اور طاقتور تھا کہ بٹن چٹائی پر پن نہیں کر سکتا تھا، اور بٹن ڈینی کے لیے بہت ہوشیار تھا۔ ایک گھنٹہ اور ایک چوتھائی کشتی کے بعد، جس کے دوران بٹن نے شاندار مہارت کا مظاہرہ کیا، ڈرا کا اعلان کیا گیا۔ 'مشہور ہندو ماہر' بٹن سنگھ نے 'انگلش چیمپئن' پیٹر بینن سے کئی بار ملاقات کی۔ ان کی پہلی ملاقات میں، کوئی زوال محفوظ نہ ہونے کی وجہ سے، مقابلے کو ڈرا قرار دیا گیا۔ ان کی دوسری ملاقات میں سنگھ نے تین میں سے دو فالز حاصل کیے۔ ہفتہ کی شام، 8 اگست 1908 کو میلبورن کے سٹی باتھز ایتھلیٹک ہال میں وہ 'چیمپئن شپ آف آسٹریلیا' کے لیے اکٹھے ہوئے۔ یکساں طور پر مماثل، صرف وزن کے فرق کے ساتھ، بینن کو زمین پر لے جانے سے پہلے، پہلے سات منٹ ہولڈ چال چلانے کے بارے میں تھے۔ سنگھ، لیگ ہولڈ اور کینچی ہولڈ کا استعمال کرتے ہوئے، گرنے سے محفوظ نہیں ہو سکے۔ بینن نے کمر بند کر کے مقابلہ کیا۔ پچیس منٹ پر، سنگھ نے بینن کو کمر کے پچھلے حصے میں پکڑ لیا، جو نصف نیلسن کا استعمال کرنے کے لیے فرار ہو گیا، جس کے لیے سنگھ فرار ہو گیا۔ بینن نے 64 منٹ میں نصف نیلسن کے ساتھ پہلا زوال حاصل کیا۔ دس منٹ بعد اور دوسرے مقابلے میں سنگھ نے 12 منٹ اور 50 سیکنڈ میں بارلاک کے ساتھ زوال کو محفوظ کرتے ہوئے دیکھا۔ اضافی بیس منٹ تک، کسی بھی پہلوان نے کوئی زوال حاصل نہیں کیا، اور مقابلے کو ڈرا قرار دے دیا گیا۔ 'چیمپئن شپ آف آسٹریلیا' کے لیے ڈینی اور سنگھ کے درمیان واپسی کا میچ اور ہفتہ کی رات، 15 اگست 1908 کو 100 پاؤنڈ کا انعقاد کیا گیا، جس میں ڈینی نے تین میں سے دو فالز حاصل کیے، 'اس کی زبردست طاقت بتاتی ہے'۔ اس وقت ڈینی کا وزن سنگھ کے وزن کے برابر تھا۔ اکتوبر تک گنگا برہم اخبارات میں اشتہار دے رہے تھے کہ سنگھ، جارج ڈینی اور پیٹر بینن کے درمیان میچوں کی سیریز میں مدعو کیا جائے۔ 1910 میں مغربی آسٹریلیا سے 28 جون 1909 کو آسٹریلیا کے امیگریشن پابندی ایکٹ 1901 کے تحت جاری کردہ ڈکٹیشن ٹیسٹ پر مشتمل، سنگھ کو آسٹریلیا واپس آنے پر انہیں ٹیسٹ سے مستثنی کرنے کا سرٹیفکیٹ جاری کیا گیا۔ اس وقت اسے قد، سیاہ رنگ، سیاہ بال، کالی آنکھیں اور 'موٹی سیٹ بلڈ' کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ پہلے ہی پیٹر بینن اور ماسا سنگھ کے ساتھ مقابلہ کرنے کے بعد، وہ 29 جون 1909 کو مختصر مدت کے لیے لندن کے لیے روانہ ہوئے، 17 جون 1912 کو فریمینٹل میں اترتے ہوئے ایس ایس رون پر واپس آئے۔ انگلینڈ میں کشتی کے دوران اس نے باب بیری، جیک ونرو، جیک وائسلر اور دیگر کو شکست دی، لیکن خاص طور پر، سب سے زیادہ فتح حاصل کرنے والے ہنری ارسلنگر کو۔ ایرسلنگر ایک تجربہ کار تھا جس کا وزن پہلے ہی اکیس سال تھا، سنگھ کے 46 سال کی عمر میں، جب وہ یارک میں 100 پاؤنڈ کے پرس اور 25 پاؤنڈ کی سائیڈ ویجر کے لیے ملے تھے۔ ڈبل بارڈ نیلسن اور گلا گھونٹنا ممنوع ہونے کے ساتھ، چار مسلسل اور بغیر گرنے کے سزا دینے والے گھنٹوں کے بعد، ارسلنگر نے ہار مان لی، اور سنگھ کو 'چیمپئن آف دی ورلڈ' قرار دیا گیا۔ 1910 کے ٹیڈی پہلوان سگریٹ کارڈ پر ایک مونچھیں والا سنگھ نمودار ہوا۔ بٹن سنگھ نے ریاستہائے متحدہ امریکہ میں بھی اپنی مہارت کا مظاہرہ کیا۔ اگرچہ اس دن کے موجودہ پہلوانوں کا موازنہ ان کے پیشروؤں سے نہیں کیا گیا، لیکن انہوں نے بوسٹن کے کیکڑے، پیروں اور دیگر گرفت کی پرواہ نہیں کی، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے ایک صاف ستھرا کھیل خراب کر دیا ہے۔ بعد کی زندگی میں سنگھ مبینہ طور پر جولائی 1906 تک 'ایک بیوی اور ایک پب اپنے پاس لے گئے تھے، اس لیے ان کا وقت مکمل طور پر بیئر میں شرکت کرنے اور ڈیسڈیمونا کو چٹائی پر کی گئی لڑائیوں کے بارے میں بتانے میں مصروف تھا'۔ فروری 1916 میں پہلوان گنگا برہم کی موت کے بعد، سنگھ ان مہم چلانے والوں میں سے ایک تھے جنہوں نے سکھ مذہب کے مطابق انہیں دفن کرنے کے بجائے ان کی آخری رسومات ادا کیں۔ اس کے بعد برہم کی راکھ گنگا میں پھینکنے کے لیے ہندوستان بھیجی جانی تھی۔ 'ہندو ونڈر ورکر' کے طور پر مشتہر، سنگھ ہفتہ 27 اگست 1927 کو کارلٹن تھیٹر، کوگراہ، جنوبی سڈنی میں 'غیر معمولی واڈویل کشش' کے طور پر نمودار ہوئے۔ سنگھ 1929 تک زندہ تھے، لیکن اس تاریخ کے بعد ان کا ٹھکانہ اور زندگی نہیں ملی ہے۔ چیمپئن شپ اور کامیابیاں پروفیشنل ریسلنگ آسٹریلیائی ہیوی ویٹ چیمپئن شپ (1 بار) یہ بھی دیکھیں ہندوستانی آسٹریلیائی حوالہ جات 1863 آسٹریلیائی مرد پیشہ ور پہلوان ہندوستانی نسل کے آسٹریلیائی کھلاڑی آسٹریلیائی لوگ پنجابی نسل کے ہندوستانی مرد پیشہ ور پہلوان ہندوستانی سکھ پنجابی لوگ واڈویل اداکار موت کا سال لاپتہ تارکین وطن برطانوی ہندوستان سے آسٹریلیا صوبہ پنجاب (برطانوی ہندوستان) کے لوگ