Han Ningen
ایٹمک بم ادب کی صنف میں جاپانی مصنف یوکو اوٹا کا 1954 کا خود نوشت ناول ہے۔ یہ ایک مصنف کی پیروی کرتا ہے جو ہیروشیما پر جوہری بمباری سے بچ جانے والے کے طور پر اپنے تجربات اور مستقبل کی جوہری جنگ کے امکان کی وجہ سے بے چینی کا شکار ہے، ذہنی علاج سے گزرتی ہے۔ کوریائی جنگ کے عروج پر، مصنف اتسوکو اوڈا، جو ہیروشیما پر بمباری سے بچ گئی تھی، اپنی یادوں اور جوہری جنگ کے ممکنہ خطرے کی وجہ سے بے چینی کی حالت میں مبتلا ہے۔ اس کی حالت بے خوابی میں بھی ظاہر ہوتی ہے، جس کے خلاف وہ خود کو اینٹی ہسٹامائنز کی بار بار خوراکیں دیتی ہے۔ ہسپتال کے معالج ڈاکٹر فوکودا اسے گہری نیند کی تھراپی کروانے کا مشورہ دیتے ہیں، اس لیے اتسوکو ہسپتال کے ذہنی وارڈ میں چلا جاتا ہے۔ وہ ہیروشیما کے اپنے تجربات، جوہری ہتھیاروں کے خلاف اس کی مہم، اور اس کی گھریلو ملازمہ ٹیکنو کی ایک ساتھ خودکشی کرنے کی پیشکش کو یاد کرتی ہے، جسے اتسوکو مسترد کرتا ہے، کیونکہ وہ اپنا آبائی ملک چھوڑنے کا اختیار رکھتی ہے۔ اتسوکو سولہ دن کی گہری نیند کی مدت میں داخل ہوتا ہے ؛ جاگنے پر، وہ وہم کا شکار ہو جاتی ہے جبکہ اسی وقت نرسوں کے ذریعہ اپنے ساتھی مریضوں کے ساتھ کبھی کبھی لاپرواہی یا یہاں تک کہ بدسلوکی کا مشاہدہ کرتی ہے۔ اسے ڈاکٹر فوسودا سے معلوم ہوتا ہے کہ ٹیکنو، جو رییوکائی فرقے کا ایک عقیدت مند پیروکار ہے، نے خودکشی کی کوشش کی اور اتسوکو کا ایک دوست اس کی دیکھ بھال کر رہا ہے۔ کہانی کا اختتام اتسوکو اور ایک نوجوان نرس کے ساتھ ہوتا ہے، جسے وہ ہمدردی محسوس کرتی ہے، ہسپتال کے گرین ایریا میں رات کی سیر کرتی ہے اور ستمبر کا پورا چاند دیکھتی ہے۔ پس منظر ہان ننگن مصنف کے اپنے تجربات پر مبنی تھا جو 1952 میں ایک ذہنی وارڈ میں رضاکارانہ طور پر اسپتال میں داخل ہوئے تھے۔ اسے پہلی بار 1954 میں کوڈنشا نے کتابی شکل میں شائع کیا تھا اور اسی سال اسے پیس کلچر ایوارڈ ملا تھا۔ جان وائٹیئر ٹریٹ کے مطابق اپنی کتاب رائٹنگ گراؤنڈ زیرو میں، ہان نینگن کے تنقیدی استقبال نے اوٹا کی ساکھ کو "ایک تلخ، پریشان کن، اور شاید یہاں تک کہ پاگل عورت کے طور پر جائز قرار دیا جس کی ہیروشیما پر تحریروں کو اتنا ہی تلخ، پریشان کن اور خود کو پاگل قرار دیا جانا چاہیے۔" اگرچہ انگریزی میں شائع نہیں ہوا، لیکن جرمن زبان میں ترجمہ 1984 میں شائع ہوا۔ ہیروشیما پر بمباری اور کوریائی جنگ کے علاوہ، اوٹا کی کہانی میں مصنف تمیکی ہارا کی خودکشی، جاپان میں "سرخ صفائی" (کمیونسٹوں اور مشتبہ کمیونسٹوں کو سرکاری عہدوں اور تدریسی عہدوں سے برخاست کرنا)، اور اوٹا کا ایک خوفناک طور پر مسخ شدہ نوجوان خاتون، جو ہیروشیما سے بچ جانے والی ان جیسی خاتون تھی، کے ساتھ تصادم کا حوالہ دیا گیا ہے، جسے اس نے اپنی 1953 کی مختصر کہانی فائر فلائز (ہوٹارو) میں بھی موضوع بنایا تھا۔ ہیباکوشا حوالہ جات کتابچہ 1954 کے ناول جاپانی ناول جاپانی مصنفین کے کام خواتین کے ادب جاپانی سوانح عمری ناول 20 ویں صدی کے جاپانی ادب ہیروشیما اور ناگاساکی کے جوہری بم دھماکوں کے بارے میں ناول فکشن میں ذہنی صحت کے بارے میں شووا دور کے ناول