Cultural depictions of Charles V, Holy Roman Emperor
چارلس پنجم، مقدس رومن شہنشاہ (1500-1558)، ایک ایسی سلطنت کا پہلا حکمران جہاں سورج کبھی غروب نہیں ہوتا، نے روایتی طور پر کافی علمی توجہ مبذول کروائی ہے اور مورخین کے درمیان اس کے کردار، اس کی حکمرانی اور اس کی ذاتی سلطنت کے ممالک میں کامیابیوں (یا ناکامیوں) کے ساتھ ساتھ اس کے دور حکومت سے وابستہ مختلف سماجی تحریکوں اور وسیع تر مسائل کے بارے میں بھی تنازعات پیدا کیے ہیں۔ تاریخی طور پر کچھ لوگوں کے ذریعہ ایک عظیم حکمران یا دوسروں کے ذریعہ ایک سیاست دان کی المناک ناکامی کے طور پر دیکھا جاتا ہے، اسے عام طور پر جدید مورخین ایک مجموعی طور پر قابل سیاست دان، ایک بہادر اور موثر فوجی رہنما کے طور پر دیکھتے ہیں، حالانکہ اس کے سیاسی وژن اور مالی انتظام پر سوال اٹھائے جاتے ہیں۔ کچھ لوگ مستقل وژن بنانے یا اس کا اطلاق کرنے میں اس کی ناکامی پر تنقید کرتے ہیں، جبکہ دوسرے کام کی بے مثال نوعیت کی بنیاد پر اس کا دفاع کرتے ہیں۔ ان واقعات پر تبصرہ کرتے ہوئے جنہوں نے ان کی پیدائش کی 500 ویں سالگرہ (2000 میں) منائی، مورخ سی سکاٹ ڈکسن لکھتے ہیں کہ، "24 فروری 1500 کو گھینٹ میں پیدا ہوئے، ہیبسبرگ کے فلپ اور کاسٹائل کے جوانا کے پہلے بیٹے، چارلس اس دور کی سب سے بڑی سلطنت حاصل کرنے کے لیے زندہ رہیں گے۔ یورپ میں کسی دوسرے بادشاہ نے اتنے لوگوں پر حکومت نہیں کی اور نہ ہی اتنی زمینوں پر حکومت کی۔ سال 1525 تک، چارلس پنجم 72 الگ الگ لقبوں کا دعوی کر سکتا تھا، جن میں 27 ریاستیں تھیں۔ 13 ڈوچیز، 22 کاؤنٹیاں اور نو سیگنیریز۔ اس نے پوپ کے مذہبی ماہرین کے خدشات کو اٹھانے کے لیے کافی لمبا سایہ ڈالا، کیونکہ یہاں ایک سیکولر حکمران تھا جو واقعی ایک عالمگیر بادشاہت کے قرون وسطی کے خیال کو زندہ شکل دے سکتا تھا۔ یہ کہنا کوئی مبالغہ آرائی نہیں ہے کہ سولہویں صدی میں یورپ کی سیاسی تقدیر اکثر اس ہیبسبرگ شہنشاہ کے ہاتھ میں تھی، اور اس طرح یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ ان کی سالگرہ کو عوامی نمائشوں، تہواروں، محافل موسیقی، فن کی نمائشوں، علمی کانفرنسوں اور متعدد اشاعتوں کے سلسلے میں منایا گیا ہے۔ " تاریخ دانوں میں چارلس پنجم کی ساکھ متنازعہ ہے۔ اپنی زندگی میں، شہنشاہ نے اپنی مستقبل کی شبیہہ کو کئی طریقوں سے متاثر کرنے کی کوشش کی تھی۔ ان کی یادیں، جو 1550 میں کولون سے سپیئر جاتے ہوئے لکھی گئی تھیں، اب ناقابل اعتماد سمجھی جاتی ہیں۔ شہنشاہ نے اپنے بیٹے فلپ دوم کو اس کتاب کے بارے میں بتایا کہ کوئی بھی جرم نیت کے بجائے ایماندارانہ غلطیوں کی وجہ سے ہوگا۔ ان کے پاس کئی مبصرین بھی تھے، ان میں سب سے اہم خود گرینڈ چانسلر مرکورینو دی گٹینارا تھے۔ کرسچن R.Kemp نوٹ کرتا ہے کہ 1610 اور 1800 کے درمیان سوانحی مواد سیاسی یا مذہبی پروپیگنڈا ہوتے ہیں، یا تو "افسانوی ہیرو کی عبادت یا نفرت کی لیتانیں"۔ موجودہ جدید معیاری سوانح عمری کارل برانڈی کی کتاب کارل پنجم ہے (جس میں جرمنی پر زیادہ توجہ دی گئی ہے)، جس کا انگریزی میں ترجمہ C.V.Westwood (1939) میں کیا گیا ہے جیسا کہ شہنشاہ چارلس پنجم الویریز کا 1975 کا کام چارلس پنجم: منتخب شہنشاہ اور موروثی حکمران، دوسری طرف، اپنی دوسری زمینوں کی قیمت پر اسپین پر مرکوز ہے، لیکن مالٹبی کے مطابق، اس طرح سے برانڈی کے کام کا ایک موثر ضمیمہ ہے۔ پیٹر راسو کی کارل پنجم: ڈیر لیٹزٹ قیصر ڈیس مٹیلالٹرز (1957)، (جو کہ جرمن مرکوز بھی ہے)، برینڈی کے اس خیال کے ساتھ جاری ہے کہ چارلس قرون وسطی کے کردار کے ساتھ ایک حکمران تھے (جسے حالیہ اسکالرشپ نے چیلنج کیا ہے)۔ الفریڈ کوہلر برانڈی کے کام کو جدید قارئین کے لیے بھی ایک غیر معمولی اور قیمتی کام کے طور پر سراہتے ہیں، جو فرانس کے ساتھ تنازعہ کی مکمل شدت اور شہنشاہ کے لیے یورپی پالیسی کی مرکزی اہمیت کو واضح کرتا ہے، لیکن ان کا خیال ہے کہ وہ خاندانی پہلو، متوقع پرامن ارادوں اور "تو فیلیکس آسٹریا نیوب" خیال پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ کوہلر نے تبصرہ کیا کہ راسو شہنشاہ اور سلطنت کے خیال کی کھوج میں، اور شاہی طاقت اور شہنشاہ کے ذریعے سلطنت کے اتحاد کو ہم آہنگ کرنے کے سوال میں ایک قیمتی حصہ ڈالتا ہے۔ بیلجیئم کے نقطہ نظر سے، چارلس ڈی ٹیرلنڈن کی 1965 کی چارلس کوئنٹ، ایمپیرور ڈیس ڈیوکس مونڈس نے چارلس پنجم کو "یورپ کے خیال کا ایک ممتاز علمبردار [.]، ایک عظیم یورپی" کے طور پر سراہا ہے۔ پیٹر برک نے تبصرہ کیا کہ چارلس کی سب سے بڑی بعد از مرگ کی کامیابیاں نچلے ممالک، خاص طور پر بیلجیم میں ہیں۔ ڈکسن اس سے متفق نہیں ہے اور نہ ہی اس سے متفق ہے، لیکن نوٹ کرتا ہے کہ 2000 میں فلینڈرس میں ہونے والی تقریبات برک کے نقطہ نظر کی بھرپور حمایت کرتی ہیں۔ ڈکسن کچھ تنقید کی طرف بھی اشارہ کرتے ہیں اور نوٹ کرتے ہیں کہ ہر دور کے سیاسی حالات نے کچھ متضاد نظریات پیدا کیے ہیں۔ ڈکسن کا خیال ہے کہ ڈچ اور بیلجیئم کے درمیان ساختی فرق نہیں ہے، اور ڈچ مورخین نے اتحاد کے عمل میں اس کی اہمیت کا دفاع کیا ہے۔ عالمی نقطہ نظر سے، برینڈن سمز خلاصہ کرتے ہیں کہ چارلس پنجم نے مقدس رومن سلطنت پر سب سے زیادہ توجہ دی اور امریکہ میں اپنی ملکیت پر سب سے کم توجہ دی: عام طور پر برطانوی اور امریکی مورخین کے کاموں کو بہت کم اصل تشریح کے ساتھ ترکیب کے طور پر نوٹ کیا گیا ہے، لیکن ربیکا آرڈ بون لکھتی ہیں کہ کچھ اچھے مواد ہیں جو اس معاملے میں غیر پیشہ ور افراد کو متعارف کراتے ہیں۔ ایک اینگلو مورخ کی طرف سے سب سے زیادہ سراہی جانے والی تصنیف سر جیفری ایلٹن کی 1963 کی ریفارمیشن یورپ ہے، جس میں چارلس کو فرض کا گہرا احساس، اپنے اصولوں کا وفادار (اپنے وقت کے شہزادے کے لیے غیر معمولی)، ذہین، قابل عمل حکومت بنانے کے قابل قرار دیا گیا ہے جسے بکھری ہوئی زمینوں کا انتظام کرنا پڑتا تھا اور یہاں تک کہ پراکسی اور فاصلے سے جنگیں بھی لڑنی پڑتی تھیں، لیکن اس میں "بصیرت کی گہرائی کا فقدان تھا جس نے اسے واقعی ایک عظیم بادشاہ بنا دیا تھا"-اس مسئلے نے خود کو جرمن معاملات میں سب سے زیادہ ظاہر کیا۔ مختلف جدید مورخین چارلس کے احساس عزت اور اصولوں کی تصدیق کرتے ہیں (اگرچہ شاید قانونی معنوں میں اخلاقی معنوں سے زیادہ، اور مالی معاملات میں نہیں) لیکن ان کے محدود سیاسی نقطہ نظر کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ جیمز ڈی ٹریسی کے شہنشاہ چارلس پنجم، امپریسیریو آف وار: کمپین اسٹریٹجی، انٹرنیشنل فنانس، اور ڈومیسٹک پولیٹکس چارلس کے دور حکومت میں فوجی حکمت عملی، پالیسی اور مالی معاملات کے درمیان توازن کا جائزہ لیتے ہیں۔ بادشاہت یونیورسلس کے ماڈل کے حوالے سے، "متضاد طور پر، یہ یورپی تاریخ کے لیے چارلس کے دور حکومت کی سب سے بڑی اہمیت اس میں نہیں ہے کہ اس نے کیا کیا بلکہ اس میں ہے کہ اس نے کیا نہیں کیا: وہ یا تو حاصل کرنے میں ناکام رہا یا اس نے بادشاہت کی کوشش بھی نہیں کی جس کا گٹینارا نے خواب دیکھا تھا۔" اگرچہ ٹریسی نوٹ کرتی ہیں کہ اس معاملے کے بارے میں اسکالرز کے مختلف خیالات ہیں کہ آیا چارلس نے کبھی گٹینارا کے خیالات کو قبول کیا یا نہیں۔ اپنے پختہ سالوں میں، چارلس نے اس خیال کی تردید کی کہ اس نے بادشاہت کی کوشش کی تھی اور اس بات پر زور دیا کہ وہ حملہ آور نہیں تھا، بلکہ صرف اس کی وراثت میں ملنے والی زمینیں اور فرانس، پروٹسٹنٹ اور دیگر کے خلاف عیسائی عالم کا محافظ تھا۔ ٹریسی کا خیال ہے کہ اس کے اعمال ہمیشہ اس کی عکاسی نہیں کرتے تھے۔ مثال کے طور پر، جب اس نے فرانسس اول کے ساتھ ترکوں کے خلاف مہم کے مشترکہ حکم سے انکار کیا تو یہ واضح نہیں تھا کہ وہ عیسائی عالم کے محافظ یا آسٹریا کے گھرانے کے سربراہ کے طور پر کام کر رہا تھا۔ ٹریسی نے یہ بھی نوٹ کیا کہ، "چارلس نے نہ صرف یورپ کی جڑی ہوئی ریاستی تکثیریت کو بنیادی طور پر چھوڑ دیا جیسا کہ انہوں نے اسے پایا ؛ انہوں نے تعاون کی ایک وسیع تر بنیاد کو ممکن بنانے میں بھی مدد کی، اگر اور جب عیسائی ریاستیں اپنی عادت کی دشمنی پر قابو پا سکیں۔" کوہلر مہمات اور ان کی مالی اعانت کے معاملے پر ٹریسی کی بہت تعریف کرتے ہیں۔ ہنری کامین نوٹ کرتے ہیں کہ ٹریسی "اسپین میں شہنشاہ کے فوجی کردار کو اس سے جوڑتا ہے جو اس نے اپنے باقی تسلط میں کیا تھا، اور سامراجی پالیسی کا بہترین مجموعی جائزہ پیش کرتا ہے۔" جوآخم والی نے نوٹ کیا کہ چارلس کے پاس ایک سیاسی وژن تھا-ایک ایسا یورپی جس نے مغرب پر توجہ مرکوز کی (اپنے دادا میکسیمیلیئن اول کے برعکس جس کی مشرق اور مغرب دونوں پر دوہری توجہ تھی، اور اپنے بھائی فرڈینینڈ اول کے برعکس جو بنیادی طور پر ایک جرمن شہنشاہ تھا) اور آخر میں اسپین پر زیادہ جس نے زیادہ آمدنی فراہم کی جبکہ اس کی غیر موجودگی (نیز فرڈینینڈ کو میکسیمیلیئن کی خواہش کے مطابق اقتدار میں شریک ہونے کی اجازت دینے میں اس کی ہچکچاہٹ) نے جرمنی میں اس کے اختیار کو محدود کر دیا اور شہزادوں کو اپنی پوزیشن پر زیادہ مضبوطی سے زور دینے کی اجازت دی۔ ویلے نے 1250 کی دہائی کے وسط کے اہم سالوں کے دوران غیر جرمن امور پر چارلس اور فرڈینینڈ کی توجہ پر تبصرہ کیا، جب شاہی شہروں کو عام آدمی کے عروج کو اس طرح سے سنبھالنے پر مجبور کیا گیا تھا جس نے انہیں تاج سے الگ کر دیا تھا، اس حقیقت کے لیے اہم مضمرات تھے کہ ایک مرکزی، جنوبی جرمن بادشاہت کبھی بھی تاج اور شہروں کے درمیان اتحاد سے پیدا نہیں ہوئی جسے میکسمیلین اول نے پروان چڑھا تھا۔ کچھ مصنفین کا خیال ہے کہ یہ کام ایک آدمی کے لیے سنبھالنا بہت زیادہ تھا۔ جیفری پارکر لکھتے ہیں کہ، "ان کی بحر اوقیانوس کے پار سلطنت کے سائز اور پیچیدگی کو دیکھتے ہوئے، ماضی نے کوئی نمونہ فراہم نہیں کیا۔" پارکر کے کام کا جائزہ لیتے ہوئے، فرانسس پی سمپا نوٹ کرتے ہیں کہ، "اس کی [چارلس پنجم کی] سلطنت پہلی جدید یورپی بالادستی تھی۔ دوسرے-لوئس XIV، نپولین I، قیصر ولہیم II، ہٹلر کی جرمنی، اور سوویت یونین-اس کی پیروی کریں گے۔ " ہاجو ہولبورن کا خیال ہے کہ چارلس کے اصل منصوبے برگنڈی پر مبنی تھے، جس کا مقصد چارلس دی بولڈ کی سلطنت کو بحال کرنا تھا۔ بعد میں ان کی رہنمائی گٹینارا نے قرون وسطی کی عالمگیریت اور اطالوی معاملات پر توجہ مرکوز کرنے کی طرف کی۔ جین میری کاچیز کا یہ بھی خیال ہے کہ ایک طویل عرصے تک وہ نہ صرف ذاتی طور پر بلکہ جغرافیائی طور پر بھی برگنڈین رہے۔ جب اس نے تخت چھوڑ دیا، 1555 میں، چارلس نے ریمارکس دیے کہ جب وہ اوٹو کے تاج کے خواہاں تھے، تو وہ اگرچہ اپنی املاک کی حفاظت کے بارے میں تھے، لیکن خاص طور پر نچلے ممالک کی۔ چارلس پنجم کی تاریخ نگاری پر بون کے تبصرے درج ذیل ہیں: چارلس پنجم کی شخصیت، مقدس رومن شہنشاہ (ب۔ 1500-ڈی۔ 1558)، 16 ویں صدی میں انسانی تجربے کے ایک وسیع حصے پر بڑا ہے۔ اس کی سلطنت نے امریکہ، یورپ اور مشرق وسطی میں تاریخ کی سمت کو متاثر کیا۔ اس کی سلطنت کی فوجی، سفارتی اور خاندانی قوت نے ثقافتی تحریکوں پر زور دیا جن میں اصلاح، نشاۃ ثانیہ، پرنٹ انقلاب، ڈائن ٹرائلز، عالمی تجارت اور نوآبادیات شامل تھیں۔ ایک طرف ان کے تنگ اور دور اندیشی کے باہمی عمل اور دوسری طرف ان کی فوجی ہمت، انتظامی ذہانت اور فرض کے تئیں لگن نے تقریبا پانچ سو سالوں سے مورخین کو حیران کیا ہے۔ ہر نسل نے انہیں متعلقہ پایا ہے، لیکن مختلف وجوہات کی بنا پر۔ تمام معاملات میں وہ زبان کے حصول میں باصلاحیت تھے۔ ان میں توانائی، عقل اور انتظامی اور سفارتی کاروبار کی چھوٹی چھوٹی باتوں کو سمجھنے کی خواہش بھی تھی۔ میدان جنگ میں ان کی موجودگی اور دستاویزی ہمت نے انہیں اپنی رعایا کی وفاداری برقرار رکھنے میں مدد کی۔ مختصرا، ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک "کافی اچھا" شہنشاہ تھا۔ اگرچہ اس نے اپنی سلطنت میں سیاسی یا مذہبی اتحاد کو برقرار نہیں رکھا، لیکن اس نے اپنی وراثت میں ملنے والی زمینوں کا دفاع کیا اور انہیں اپنے خاندان کی حکمرانی میں برقرار رکھا۔ اس کے مبصرین نے ایک سامراجی پروگرام وضع کیا جو اس کی ذاتی طاقت پر مرکوز تھا جسے خدا نے عیسائیت کو برائی کی اندرونی اور بیرونی قوتوں سے بچانے کے لیے منتخب کیا تھا۔ آج بہت سے ممالک میں آمرانہ حکمرانی کی طرف عصری تبدیلی نے اس پروگرام کو نئی مطابقت دی ہے۔ مشہور ثقافت میں افسانوں اور فنون لطیفہ میں چارلس کے حوالے میں بڑی تعداد میں افسانے اور لوک کہانیاں شامل ہیں۔ ان کی زندگی اور رومانوی مہم جوئی، فلینڈرس کے ساتھ ان کے تعلقات، اور ان کے ترک وطن سے منسلک تاریخی واقعات کی ادبی ترجمے ؛ اور ان کے نام پر مارکیٹنگ کی جانے والی مصنوعات۔ یورپی فنون پر چارلس کی سرپرستی اور شخصیت کا اثر قابل ذکر رہا ہے۔ اطالوی فنون پر ان کے اثرات کا جائزہ لیتے ہوئے، ولیم ایسلر نوٹ کرتے ہیں کہ ابھی تک کوئی سنجیدہ علمی کام نہیں ہے جو ان کی سرپرستی کی تحقیقات کرے۔ اپنی زندگی میں فرانسیسی بادشاہ فرانسس اول کے سخت مخالف ہونے کی وجہ سے، فرانسیسی روایتی تاریخی تحریروں میں شہنشاہ کے ساتھ ایک حد تک دشمنی کا رجحان رہا ہے، حالانکہ مختلف کاموں (علمی اور فنکارانہ دونوں) میں وہ ہمدرد نظر آتے ہیں۔ آج اسے دشمن کے طور پر نہیں دیکھا جاتا۔ افسانے اور قصے واساری کے مطابق، جب ٹائٹین نے پینٹ کیا تو چارلس پنجم نے دیکھا کہ پینٹر نے اپنا برش گرا دیا۔ چارلس نے اسے اس کے لیے اٹھایا اور اسے بتایا، جبکہ ٹائٹین نے ناراضگی کا اظہار کیا، کہ "ٹائٹین سیزر کی خدمت کے لائق ہے"۔ اس قصے نے پیٹرو انتونیو نوولی (1729-1804) اور جوزف نکولس رابرٹ فلوری (1797-1890) کی پینٹنگز جیسے کاموں کو متاثر کیا ہے۔ ہیس کے کسانوں سے شروع ہونے والی ایک داستان بتاتی ہے کہ ایک فاتح جنگ کے بعد، ایک چٹان کھلتی ہے اور چارلس پنجم اور اس کی فوج کو نگل لیتی ہے۔ شہنشاہ پہاڑ کے اندر سوتا ہے۔ ہر سات سال بعد، شہنشاہ اور اس کی فوج جنگلی تعاقب میں نکلتے ہیں جس کی وجہ سے طوفان آتا ہے اور گھوڑوں کے پڑوس کی آواز سنی جائے گی۔ اسپرٹ جلوس پھر پہاڑ کی طرف لوٹتا ہے۔ اس داستان کا تعلق "پہاڑ پر سوئے ہوئے باربروسا" اور اسی طرح کی دیگر داستانوں سے ہے۔ فاؤسٹ لیجنڈ: چارلس پنجم کی تصویر اس لیجنڈ کی نشوونما میں ایک کردار ادا کرتی ہے۔ اس داستان کے ابتدائی نسخوں میں عام طور پر میکسمیلین (چارلس کے دادا)، میری آف برگنڈی (چارلس کی دادی) اور انسان دوست جوہانس ٹریتھیمیئس (1462-1516) شامل ہیں۔ ٹریتھیمیئس نے مبینہ طور پر میکسمیلین کے لیے متوفی مریم کی روح (بعض ورژنوں میں قدیم ہیروز کے ساتھ بھی) کو جوڑ دیا۔ ان نسخوں میں (1587 کے ایک گمنام بیان سے شروع کرتے ہوئے) جس میں چارلس شامل ہیں، شہنشاہ سکندر، قدیم ہیرو اور سکندر کی بیوی (یا حرم) کو دیکھنا چاہتا تھا جس کا پیدائشی نشان تھا جس کے بارے میں چارلس نے سنا تھا۔ اگرچہ ابتدائی ورژن محبت اور انسانی کمزوری کو اجاگر کرتے ہیں جن کا استحصال کیا جاتا ہے، مؤخر الذکر پروپیگنڈا ہے جو شہنشاہ کو مہتواکانکشی اور جلال کے بھوکے کے طور پر پیش کرتا ہے۔ چارلس ورژن مارلوور کے ڈاکٹر فاسٹس کو متاثر کرتے ہیں، جس کا ذکر ذیل میں کیا گیا ہے۔ ٹیپسٹریز لیری سلور نوٹ کرتے ہیں کہ جب کہ چارلس کے دادا میکسمیلین نے "پورٹیبل سیاسی دعووں" کے لیے لکڑی کے کٹ کو ترجیح دی (کیونکہ یہ میڈیم سستا تھا)، چارلس پنجم نے عیش و عشرت اور نقل و حرکت کو ٹیپسٹریز کی شکل میں ملایا، جو اکثر خود شہنشاہ کے بجائے رشتہ داروں اور ممتاز مضامین کے ذریعے شروع کیے جاتے تھے۔ نوٹری ڈیم ڈو سبلون کے خیمے سے برسلز میں نوٹری ڈیم کے مجسمے کی آمد، جس کا ڈیزائن برنیرٹ وین اورلی سے منسوب ہے، 1518، اون اور ریشم (سنکینٹینائر میوزیم-برسلز، بیلجیم) میں چارلس اور اس کے بھائی فرڈینینڈ کو کوڑے کے کیریئر کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ بائیں طرف تاج پہنے ہوئے گھٹنے ٹیکنے والی شخصیت فلپ دی فیئر ہے۔ سلور نے تبصرہ کیا کہ، "پہلے کے فلیمش ٹیپسٹریز کے مقابلے میں، اس کی بنائی نے گہرائی کی اعلی تجاویز فراہم کیں اور سرحد اور فریم کی سجاوٹ کے اندر اطالوی نقش بھی داخل کیے۔" ناساؤ جینیلجی (ca. 1529-31، جو اب تباہ ہو چکا ہے لیکن ڈیزائن زندہ ہیں)، ناساؤ خاندان کی طرف سے کمیشن کیا گیا "جوڑے مرد اور خواتین گھڑ سوار شخصیات جیسا کہ ہالینڈ کی کاؤنٹس کے جیکب کارنیلیز وین اوسٹسانن ووڈ کٹ کیولکیڈ میں ہے، ایک حالیہ سوٹ (1518) جس کا اختتام میکسیمیلیئن، میری آف برگنڈی، فلپ دی فیئر، اور چارلس پنجم کے ساتھ ہوا۔" پیویا کی جنگ، جو سات ٹکڑوں میں بنی ہوئی تھی، نیدرلینڈز میں، برنیرٹ وین اورلے کے ڈیزائنوں سے، اور 1531 میں چارلس پنجم کو پیش کی گئی، 1527 کی پایویا کی جنگ کی یاد دلاتی ہے۔ تیونس کی فتح، بارہ حصوں پر مشتمل۔ سرکا 1550-54، پیٹر کویکے وین ایلسٹ کی مدد سے جان ورمین نے ڈیزائن کیا تھا اور برسلز میں ولیم ڈی پینمیکر کی ورکشاپ میں بنا تھا۔ سلور کے مطابق، یہ "چارلس پنجم کے لیے تمام ٹیپسٹری سائیکلوں میں سب سے زیادہ احاطہ کرتا ہے" اور "اسلام کے خلاف، خاص طور پر اس کی بحری افواج کے خلاف صلیبی جنگ کے اپنے تازہ ترین ورژن کی ان کی وسیع یادگاری" ہے۔ انہوں نے یہ بھی تبصرہ کیا، "تیونس کی فتح اپنی نقشہ نما خاصیت اور شہنشاہ کی صلیبی بحیرہ روم کی مہم کی مکمل دستاویزات میں پایویا کی جنگ کو بھی پیچھے چھوڑ دیتی ہے۔" موسیقی پوپ کے موسیقار کانسٹانزو فیسٹا نے ٹی ڈیوم لاڈنس کی تشکیل کی جو اس وقت گایا گیا جب چارلس 1530 میں اپنی تاجپوشی کے دوران چرچ آف سان انتونیو میں داخل ہوئے۔ مانٹوا کے جیکٹ نے 1530 میں چارلس کی تاجپوشی کے لیے ریپلیٹر اوس میم کی تشکیل کی۔ چارلس کا موٹو "پلس الٹرا" چارلس کے دور حکومت میں تیار کردہ متعدد میوزیکل کاموں میں ایک متنی موٹو کے طور پر نمودار ہوا۔ فیرر نے ان کاموں کو درج ذیل کے طور پر درج کیا ہے: "ان میں دو گمنام چنسن شامل ہیں، جوہانس لوپی کا مسا پلس اولٹر کے عنوان سے ایک ماس، نکولس گومبرٹ کا دو لیوٹس کے لیے ایک چنسن اور انٹابیولیشن، اور کوسٹانزو فیسٹا کا ایک گمشدہ چنسن۔ موٹو کی ایک گمنام ترتیب، پلس اولٹر پریٹنز پروینر، غالبا چارلس کے دور حکومت کے آغاز کے قریب لکھی گئی تھی۔ اس کا متن اپنے دائرے کو وسعت دینے اور عقیدے کو آگے بڑھانے کے اس کے وژن کے ساتھ ساتھ ایک عالمگیر سلطنت کے قیام کے اس کے عزم کی تصدیق کرتا ہے۔ [.] پلس اولٹر پریفینس پروینر وین این بی 9814 میں موجود ہے، ایک مخطوطہ جو شاید 1519 اور 1525 کے درمیان نقل کیا گیا تھا اور الامیئر نیدرلینڈز عدالت کمپلیکس کا حصہ ہے۔ کرسٹوبل ڈی مورالس کا پانچ حصوں پر مشتمل مجمع "مسا سپر ایل ہوم آرم" ممکنہ طور پر چارلس اور اسابیلا کے درمیان شادی کے لیے ترتیب دیا گیا تھا، "اصل متن میں اس طاقت کی عکاسی کرتا ہے جس سے کیتھولک چارلس پروٹسٹنٹ کے خلاف خود کو مسلح کر رہے تھے۔" یادگار موٹیٹ ورگو پروڈینٹیسیما، جو اصل میں میکسیمیلیئن اول کے لیے تشکیل دیا گیا تھا اور کنواری مریم کے لیے وقف تھا، کو ہنس اوٹ نے مسیح کے لیے کرائسٹس فلیوس دی کے طور پر دوبارہ وقف کرنے کے لیے دوبارہ لکھا تھا (تمام ماریان حوالہ جات کو تبدیل کر دیا گیا تھا) اور میکسیمیلیئن کی جگہ اس کے پوتے کو لے لیا گیا، تقریبا 1537-1538۔ کارل لووی (1796-1869) نے چارلس پنجم کے بارے میں چار تاریخی گیت لکھے۔ عوامی یادگاریں ان کی زندگی میں، فنکار عام طور پر ان کی مہمات میں ان کے ساتھ ہوتے ہیں۔ ان فنکاروں نے اسے ایک رومن شہنشاہ کے طور پر پیش کیا (سیچیوریل سیٹ ویل کے مطابق ایک "حساب شدہ کارنامہ") اور یہ ان کی موت کے بعد بھی جاری رہا۔ پالیرمو میں یادگار ایک قابل ذکر مثال ہے۔ پالیرمو میں چارلس پنجم کی یادگار 1631 میں تعمیر کی گئی تھی اور اس میں اسے تیونس کی فتح کے بعد فاتح دکھایا گیا ہے۔ بعد از مرگ کی دیگر عکاسی کے علاوہ، گھینٹ کے سٹی ہال اور کیسیرٹا کے شاہی محل کے اگواڑے پر چارلس کے مجسمے موجود ہیں۔ ورجڈگمارکٹ میں چارلس کی یادگار کو البرٹ اور اسابیلا نے 1600 میں وقف کیا تھا۔ انیسویں صدی میں، جیسے جیسے حکومتوں نے حب الوطنی کے جذبات کو تقویت دینے کے لیے مشہور حکمرانوں اور ہیروز کے مجسمے کھڑے کیے، چارلس پنجم میں نئی دلچسپی پیدا ہوئی۔ چونکہ ان کی جسمانی صفات بادشاہی کے مجسمے کو پیش کرنے کے لیے موزوں نہیں تھیں، اس لیے نصابی کتابوں میں ان کی جسمانی کمزوری اور مصائب کے باوجود انہیں فرض کی عقیدت کے مجسمے کے طور پر پیش کرنے کا رجحان تھا۔ ماریہ تھیریسا نے چارلس پنجم، شارلمین کو چارلس ششم، روڈولف اول جیسے فنون لطیفہ کے دیگر ہیبسبرگ سرپرستوں کے ساتھ ویانا میں یادگاروں کے ایک گروپ میں شامل کرنے کے لیے منتخب کیا تاکہ اس کے دور حکومت کی تعظیم کی جا سکے اور آسٹریا کی حیثیت کو کیرولنگین خاندان کے وارث کے طور پر مستحکم کیا جا سکے۔ چارلس کا ایک مجسمہ، جو ٹولڈو شہر نے عطیہ کیا تھا، 1966 میں گھینٹ کے پرنسنہوف میں کھڑا کیا گیا تھا جہاں وہ پیدا ہوئے تھے۔ آسٹریا کے فرانز جوزف اول کی 28 فروری 1863 کی ایک شاہی قرارداد میں چارلس پنجم کو "آسٹریا کے سب سے مشہور حکمرانوں اور جرنیلوں کی فہرست میں شامل کیا گیا جو ابدی تقلید کے لائق تھے" اور انہیں بوہیمین کے مجسمہ ساز ایمانوئل میکس ریٹر وان واچسٹین کے بنائے ہوئے قدآور مجسمے سے نوازا گیا، جو ویانا کے میوزیم آف ملٹری ہسٹری میں واقع ہے۔ پینٹنگز اور نقاشی ٹائٹین کے علاوہ، جن کا موازنہ انہوں نے اپیلس سے کیا، چارلس پنجم کے دیگر قابل ذکر درباری مصوروں میں برنارٹ وین اورلی اور پیٹر کویکے شامل تھے۔ ٹائٹین نے شہنشاہ کی کئی پینٹنگز بنائیں۔ چارلس پنجم کی مشہور گھڑ سوار تصویر (1548) نے بعد کے شاہی مصوروں کو متاثر کیا ہے، جیسے انتھونی وین ڈک کی چارلس اول کی گھڑ سوار تصویر۔ اس تصویر کو "ایک زندہ فرد کے لیے وقف پہلی پینٹ شدہ یا مجسمہ سازی شدہ گھڑ سوار یادگار گناہ قدیم" سمجھا جاتا ہے۔ اس پینٹنگ میں مارکس اوریلیس کے مجسمے کی تصویر تھی، جسے چارلس اکثر اپنی شبیہہ نگاری میں شامل کرتے تھے (شاہی مورخ گیوارا نے مارکس کے مراقبہ کی نقل کرتے ہوئے ریلوکس ڈی پرنسپس لکھا تھا-ایک ایسی کوشش جسے سپرنگر اس ایسوسی ایشن کا مرکزی خیال رکھتے ہیں)۔ 1530 میں، بولوگنا میں چارلس کی تاجپوشی کے بعد، پارمیگینو نے کارلو پنجم کم ڈومینیٹور ڈیل مونڈو (چارلس پنجم دنیا کے حکمران کے طور پر) کو پینٹ کیا۔ پینٹنگ ہرکیولس کے طور پر چارلس کی خود شناخت کی عکاسی کرتی ہے۔ بعد میں، روبنز نے اسی نام سے اس پر مبنی ایک پینٹنگ تیار کی۔ شاہی پوز بعد میں روبنز نے اپنی میری ڈی میڈیسی سائیکل میں میری ڈی میڈیسی (جسٹیا کی آڑ میں) کے لیے استعمال کیا۔ 1816 کے آس پاس، گویا نے اپنی مشہور سیریز لا ٹوروماکیا کے حصے کے طور پر نقاشی کارلوس وی۔ لینسینڈو ان ٹورو این لا پلازہ ڈی ولاڈولیڈ (چارلس پنجم سپیئرنگ اے بیل ان دی رنگ ایٹ ولاڈولیڈ) بنایا۔ بیلوں کی لڑائی کے فن کے ساتھ چارلس پنجم کی وابستگی بہت سے ہسپانوی باشندوں کے لیے فخر کی بات ہے۔ صوفیانہ ماحول کو "روشنی کے اندردخش نما شافٹ سے جوڑا جاتا ہے جو تصویر کے اوپری دائیں طرف ظاہر ہوتا ہے"۔ 1878 میں ہنس مکرٹ نے 1520 میں دی انٹرنس آف ایمپرر چارلس پنجم انٹو اینٹورپ پینٹ کیا۔ شہنشاہ کے ارد گرد کم کپڑے پہنے خواتین کو مشہور وینیز سیلون کی خوبصورتی کی خصوصیات پیش کی گئیں۔ 1880 میں، بیلجیئم کی آزادی کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر، البرچٹ ڈی ورینڈٹ نے کام فلپ اول، دی ہینڈسم، کنفررنگ دی آرڈر آف دی گولڈن فلیس کو اپنے بیٹے چارلس آف لکسمبرگ پر پینٹ کیا (فلپ ایر لی بیو، کنفرنٹ ا بیٹا فیلس چارلس ڈی لکسمبرگ لی ٹائٹر ڈی شیویلیئر ڈی ایل آرڈر ڈی لا ٹوسن ڈی اور)۔ "وریندت، نئی بادشاہت کے لیے پروٹوکول کی ایک مثال قائم کرتے ہوئے، شائستہ رسومات کی شان و شوکت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاہی گھرانے کی شاہانہ صفوں کے درمیان، فلپ دی ہینڈسم (1478-1506) تھیٹر کے طور پر اپنے ایک سالہ بیٹے، چارلس (1500-1558) کو آرڈر آف دی گولڈن فلیس عطا کرتا ہے، جو بعد میں مقدس رومن شہنشاہ چارلس پنجم کے طور پر یورپ کا سب سے طاقتور حکمران بن گیا۔ ولیم گیٹس (1838-1919) کئی مشہور پینٹنگز کے مصنف تھے جن میں چارلس پنجم کی تصویر کشی کی گئی تھی۔ 1984 میں، آسٹریا کی مارگریٹ (1893) کے دربار میں کٹھ پتلی کی تصویر کا ایک ٹکڑا (جس میں شہزادی اسابیلا کو دکھایا گیا ہے) چوری ہو گیا تھا۔ وجہ اور مجرم ابھی تک نامعلوم ہیں۔ شہنشاہ چارلس پنجم اور باربرا بلوم برگ کی پینٹنگ میوزین ڈیر اسٹیڈٹ ریجنسبرگ میں 1894 کے لکڑی کے کٹائی کی بنیاد ہے۔ ادب سیمپیر کی لا کیرولیا (1560) اور لوئس زپاٹا کی کارلوس فاموسو (1566) چارلس پنجم کے بارے میں مہاکاوی ہیں۔ یہ کام چارلس کے بارے میں بہادر نظموں کے گروپ سے تعلق رکھتے ہیں، جنہیں کیرولائڈز کہا جاتا ہے۔ سروانٹیس کے ڈان کوئزوٹ میں کئی جگہوں پر چارلس پنجم کا ذکر ہے۔ جوس انتونیو ماراوال اس کام کو شہنشاہ کے لیے ایک پرانی خراج تحسین کے طور پر بھی دیکھتے ہیں۔ 1674 میں، جوآن ڈی گریک کے ذریعہ شائع کردہ، مختصر کہانیاں، قصے، شہنشاہ سے منسوب حوالہ جات، اور مشہور اور عام لوگوں کے ساتھ ان کے مقابلوں کے بارے میں افسانے، ایک عظیم عیسائی بادشاہ کو ایک کامل میٹروپولیٹن شخصیت اور مزاح کے مضبوط احساس کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔ اس کے برعکس، چارلس ڈی کوسٹر کے شاہکار تھیل النسپیگل (1867) میں، ان کی موت کے بعد چارلس پنجم کو ان کے دور حکومت میں استقامت کی کارروائیوں کی سزا کے طور پر جہنم میں ڈال دیا گیا، اس کی سزا یہ تھی کہ وہ استقامت کے ذریعے تشدد کا شکار ہونے والے کسی بھی شخص کا درد محسوس کرے گا۔ ڈی کوسٹر کی کتاب میں اوڈینارڈ کے کوٹ آف آرمز میں چشموں کی کہانی کا بھی ذکر کیا گیا ہے، جو کہ لوئس پال بون کی ہیٹ جیوزین بوک (1979) میں برچیم کے ایک ادائیگی کرنے والے کے بارے میں ہے، جبکہ (1882-1939) میں دونوں کہانیاں شامل ہیں۔ اچیم وان آرنم کی اسابیلا وان ایجپٹین۔ قیصر کارل ڈیس فنفن ایرسٹے جوجینڈلیب (ناول، 1812) چارلس اور خانہ بدوش شہزادی اسابیلا کے درمیان محبت کے بارے میں ایک کہانی ہے، جس کا مشن اپنے "موٹے لوگوں" کو آزاد کرنا اور انہیں ان کے افسانوی وطن مصر واپس لے جانا ہے۔ ارنم کی کہانی عالمگیر حکمرانی کے شاہی خیال (جس میں ارنم کے زمانے میں اوتار نپولین تھا) اور ورجن آسٹریا سے جڑی ہوئی ہے، جو مقدس رومن سلطنت سے وابستہ ہے اور یہاں خانہ بدوش شہزادی کی نمائندگی کرتی ہے۔ الیگزینڈر ڈوماس کا ناول ایل سالٹیڈور (1854)، انگریزی میں دی بریگنڈ: اے اسٹوری آف دی ٹائم آف چارلس دی ففتھ ؛ اور، دی ہاروسکوپ، فرانسس سیکنڈ کے دور کا رومانس کے نام سے شائع ہوا۔ یہ چارلس پنجم کے بارے میں ہے (یہاں کارلوس اول اور 1519 میں اسپین میں ہونے والے واقعات)۔ لارڈ بائرن کا نپولین بوناپارٹ کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے چارلس کو "ہسپانوی" کہا گیا ہے۔ چارلس پنجم سیمون ڈی بیووائر کی آل مین آر مارٹل میں ایک قابل ذکر کردار ہے۔ دی مالٹیز فالکن میں، ٹائٹل آبجیکٹ کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ چارلس وی لاس کاساس ور کارل وی زینن اوس ڈیر کونکسٹاڈورنزائٹ (لاس کاساس بیفور چارلس وی سینز فرام دی کونکسٹاڈور پیریڈ رین ہولڈ شنائڈر کا ایک کام ہے، جو 1938 میں لیپزگ میں شائع ہوا تھا۔ یہ کہانی چارلس پنجم چارلس کوئنٹ کے سامنے مقامی لوگوں کے ساتھ سلوک کے حوالے سے بارٹولومے ڈی لاس کاساس اور جوآن گینز ڈی سیپلوویڈا کے درمیان ہونے والی بحث کے بارے میں ہے: اگینسٹ دی راک لوئس زرہ کا چارلس پنجم کے بارے میں 1943 کا ناول ہے۔ وہ گونٹر کریگر کی ڈیر اچینر ہنڈ: ایلس البرچٹ ڈیورر زر کروننگ کارلز وی کام میں ایک کردار ہے۔ اے میٹر آف پرائڈ (چارلس پنجم، ہولی رومن ایمپرر): کنگ، سولجر، لو لنڈا کارلینو کا 2008 کا ناول ہے۔ * امیلی ڈی بوربن کا ایل سیکرٹو ڈیل ایمپیراڈور یوسٹے میں ان کی ریٹائرمنٹ کے بارے میں 2017 کا ناول ہے۔ چارلس پنجم الزبتھ کے ڈرامہ نگار کرسٹوفر مارلو کے ڈرامے ڈاکٹر فوسٹس میں ایک کردار کے طور پر نظر آتا ہے۔ اے ٹیکسٹ کے ایکٹ 4 سین 1 میں، فاسٹس شہنشاہ کی درخواست پر عدالت میں حاضر ہوتا ہے اور میفسٹوفیلس کی مدد سے سکندر اعظم اور اس کے محبوب کی نمائندگی کرنے والی روحوں کو اس کی جادوئی طاقتوں کے مظاہرے کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔ قیصر کارل پنجم ایک 1918 کا ڈرامہ ہے۔ اوپیرا فیرابراس (اوپیرا) (1823) فرانز شوبرٹ کا ایک اوپیرا ہے جس کی ترتیب چارلس پنجم کی موروں کے خلاف جنگ ہے۔ چارلس کی بیٹی یما سے مورز کے رہنما کے بیٹے فیرابراس اور ہسپانوی نائٹ ایجین ہارڈ محبت کرتے ہیں۔ جیوسیپی وردی کے اوپیرا ارنانی (1830) کے تیسرے ایکٹ میں، چارلس کا مقدس رومن شہنشاہ کے طور پر انتخاب پیش کیا گیا ہے۔ چارلس (اوپیرا میں ڈان کارلو) شارلمین کے مقبرے کے سامنے دعا کرتا ہے۔ اس اعلان کے ساتھ کہ وہ کارلو کوئنٹو کے طور پر منتخب ہوا ہے، وہ معافی کا اعلان کرتا ہے جس میں اسی نام کا ڈاکو ایرنانی بھی شامل ہے جس نے ایلویرا کی محبت کے حریف کے طور پر اسے قتل کرنے کے لیے وہاں اس کا پیچھا کیا تھا۔ وکٹر ہیوگو کے ڈرامے ہرنانی پر مبنی اوپیرا، چارلس کو ایک بے رحم اور مذموم مہم جو کے طور پر پیش کرتا ہے جس کا کردار انتخابات کے ذریعے ایک ذمہ دار اور رحم دل حکمران میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ ایک اور وردی اوپیرا، ڈان کارلو میں، آخری منظر سے پتہ چلتا ہے کہ یہ چارلس پنجم ہے، جو اب اپنی زندگی کے آخری سال ایک راہب کی حیثیت سے گزار رہا ہے، جو اپنے پوتے، ڈان کارلو کو اپنے والد فلپ دوم اور استقامت سے بچاتا ہے، کارلو کو اپنے ساتھ یوسٹے کے خانقاہ میں اپنے حرم خانہ لے جاتا ہے۔ ارنسٹ کرینیک کا اوپیرا کارل پنجم (تخلیق 73، 1930) فلیش بیک کے ذریعے ٹائٹل کردار کے کیریئر کا جائزہ لیتا ہے۔ فن تعمیر گریناڈا میں چارلس پنجم کا محل چارلس پنجم کنسٹرکشن بیگن نے 1527 میں شروع کیا تھا لیکن صرف 1637 میں مکمل ہوا۔ نصرد سے تعمیر کردہ الہمبرا کے مرکز میں ایک یادگار اطالوی یا رومن سے متاثر محل کی تعمیر چارلس پنجم کی سامراجی حیثیت اور اسلام پر عیسائیت کی فتح کی علامت تھی جو اس کے دادا دادی (کیتھولک بادشاہ) نے حاصل کی تھی۔ پلازہ ڈیل ایمپرڈور کارلوس پنجم میڈرڈ شہر میں ایک چوک ہے جس کا نام چارلس پنجم آرمر کے نام پر رکھا گیا ہے۔ چارلس کے لیے کام کرنے والے قابل ذکر بکتر بندروں میں بھائی فلپو اور فرانسیسکو نیگرولی، ڈیسیڈریس ہیلمشمڈ (1513-1579) تھے۔ فلپو شاید پہلا اطالوی بکتر بند تھا جس نے متعدد ٹکڑوں کو یکجا کرنے کے بجائے واحد پلیٹوں سے فرضی اینٹیک ہیلمٹ بنائے جیسا کہ اس وقت کا عام رواج تھا۔ ایک گول ڈھال میں میڈوسا (جسے میڈوسا شیلڈ کہا جاتا ہے) کی تصویر ہوتی ہے اور ایک برگنٹ نیگرولی نے تیار کیا تھا اور چارلس کو اس کے بھائی فرڈینینڈ نے نیپلز میں 1535 کے داخلے کے بعد، اپنی تیونس کی فتح کا جشن منانے کے لیے پیش کیا تھا۔ برگنٹ رومن ہیلمٹ کی طرح کھلتا ہے، جس کی انوکھی شکل ہیرو ہرکیولس کی شکل اختیار کرتی ہے۔ ڈھال پر ٹریٹن اور نیریڈز نظر آتے ہیں جو افریقہ کی طرف بحری مہمات کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ قدیم روم کے چار عظیم افریقی ہیروز کی شخصیات ڈھال پر تمغوں کے طور پر نظر آتی ہیں: سیپیو، سیزر، آگسٹس اور کلاڈیوس۔ یہ علامتیں چارلس کی قدیم افریقی فاتحین سے شناخت کرتی ہیں۔ ڈیسیڈریس ہیلمشمڈ نے چارلس کے لیے ایک چھاتی کی تختی بنائی جس میں اسے سینٹیاگو ماتاموروس کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ یہ بھی 1535 میں باربروسا پر چارلس کی فتح کی ایک علامتی عکاسی معلوم ہوتی ہے۔ فوڈ چارلس کو اولن گاؤں میں بیئر پیش کیے جانے کے بارے میں ایک فلیمش لیجنڈ کے ساتھ ساتھ شہنشاہ کی شراب سے اوپر بیئر کی زندگی بھر کی ترجیح، ان کے اعزاز میں بیئر کی کئی اقسام کے نام رکھنے کا باعث بنی۔ بورٹمیربیک کی ہاچٹ بریوری چارلس کوئنٹ تیار کرتی ہے، جبکہ میچلن میں ہیٹ اینکر بریوری گوڈن کیرولس تیار کرتی ہے، جس میں شہنشاہ کا گرینڈ کرو بھی شامل ہے، جو سال میں ایک بار چارلس پنجم کی سالگرہ پر تیار کیا جاتا ہے۔ گروپ کروزکیمپو کا لیگاڈو ڈی یوستے چارلس، اس کی فلیمش نسل اور یوستے کی خانقاہ میں اس کے آخری دنوں سے جڑا ہوا ہے۔ کارلوس پنجم میکسیکو کے ایک مشہور چاکلیٹ بار کا نام ہے۔ اس کی ٹیگ لائن "ایل ری ڈی لاس چاکلیٹ" یا "دی کنگ آف چاکلیٹ" اور "کارلوس پنجم، ایل ایمپیراڈور ڈیل چاکلیٹ" یا "چارلس پنجم، دی ایمپرر آف چاکلیٹ" ہے۔ ٹیلی ویژن اور فلم وہ کونراڈ ویڈٹ نے 1924 کی خاموش فلم کارلوس اور الزبتھ میں پیش کیا ہے۔ چارلس پنجم کا کردار ہنس لیفبر نے ادا کیا ہے اور اسے 1953 کی فلم مارٹن لوتھر میں نمایاں طور پر پیش کیا گیا ہے، جس میں لوتھر کے 1505 سے 1530 تک کے سالوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ جیمز کربی نے 1983 میں مارٹن لوتھر، ہیریٹک میں ان کا کردار ادا کیا ہے۔ چارلس پنجم کا کردار ٹوربن لیبریکٹ نے ادا کیا ہے اور اسے 2003 کی فلم لوتھر میں نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے جس میں مارٹن لوتھر کی زندگی کا احاطہ کیا گیا ہے۔ چارلس پنجم کا کردار سیبسٹین آرمسٹو نے شو ٹائم سیریز دی ٹیوڈرز کی ایک قسط میں ادا کیا ہے۔ چارلس پنجم ٹی وی ای سیریز کارلوس، ری ایمپیراڈور کا مرکزی موضوع ہے اور اس کا کردار الوارو سروانٹیس نے ادا کیا ہے۔ قیصر کارل وی۔-ونش اینڈ ورکلیچکیٹ (2020، جس کی ہدایت کاری ولفریڈ ہوک نے کی ہے) شہنشاہ کے بارے میں ایک آرٹے دستاویزی فلم ہے۔ داس لوتھر-ٹربیونل۔ زین ٹیج ان اپریل مارٹن لوتھر کے بارے میں ایک زیڈ ڈی ایف دستاویزی ڈرامہ ہے، جس میں 1521 کے ڈائیٹ آف ورمز کے اپریل کے دس دنوں پر توجہ دی گئی ہے۔ میٹیوز ڈوپیریلسکی نے چارلس (کارل پنجم) کا کردار ادا کیا ہے۔ 2022 کی آنے والی فلم ایمپرر میں ایڈرین بروڈی نے چارلس پنجم کا کردار ادا کیا ہے۔ یادگاری تقریب برسلز کا اومی گینگ، جو ہر سال بیلجیم میں منعقد ہوتا ہے (اب سال میں دو بار)، چارلس اور اس کے بیٹے فلپ کے 1549 میں داخلے کا جشن مناتا ہے۔ چارلس پنجم کو پورے یورپ میں وقت کے ساتھ یاد کیا جاتا رہا ہے۔ ماریہ تھیریسا اور فرانز جوزف جیسے آسٹریا کے حکمران اسے اپنے عظیم پیشروؤں کے طور پر دیکھتے تھے اور اس کی شخصیت کو عزت دیتے تھے۔ ان کی موت کی 400 ویں سالگرہ، جو 1958 میں فرانکوسٹ اسپین میں منائی گئی، نے مقامی قومی کیتھولک دانشوروں اور متعدد یورپی (کیتھولک) قدامت پسند شخصیات کو اکٹھا کیا، جس نے چارلس پنجم کے یورپ اور یونیورسٹیس کرسٹیانا کے لیے ایک شاہی پرانی یادوں کی بنیاد رکھی، اور یوروپی ازم کے ایک عجیب برانڈ کو بھی آگے بڑھایا۔ 2000 میں، چارلس کی سالگرہ کی 500 ویں سالگرہ کی تقریبات بیلجیم میں منعقد ہوئیں۔ فنون لطیفہ اور مقبول ثقافت میں میکسیمیلیئن اول، مقدس رومن شہنشاہ میری آف برگنڈی کی ثقافتی عکاسی اوٹو اول کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ اوٹو سوم کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ فریڈرک اول کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ فریڈرک دوم کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ کونراڈ دوم کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ چارلس چہارم کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ سگسمنڈ کی ثقافتی عکاسی، مقدس رومن شہنشاہ ٹائٹین بیرونی روابط چارلس پنجم کی میڈوسا شیلڈ، 1541 بذریعہ فلپو نیگرولی مین آف وار: چارلس پنجم، مقدس رومن شہنشاہ، چارلس پنجم کے آلات کی تصاویر کے ساتھ مضمون کتابچہ اور مزید پڑھنے چارلس پنجم اور موسیقی ٹیپسٹریز بصری