Avram Brankovic
اورام برانکوویچ یا ابراہم برانکووٹس (سربیائی سیریلک: Avram Brankoviching ؛ Vranjevo-Novi Bečej، 1799-Brussnica، جولائی 1831) بوڈا میں سربیا سے تعلق رکھنے والا ہنگری کا ایک اہلکار تھا۔ انہیں جرمن سے سربیا میں ایک بہترین مترجم کے طور پر سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے۔ ان کی زندگی انتونیج برانکوویچ کا بیٹا۔ انہوں نے کارلوویکا اور سیجڈ میں قانون کی تعلیم حاصل کی اور پیسٹ میں گرانڈے ایکول سے فقہ میں اپنی ڈگری حاصل کی، پھر انہوں نے کیزماروک میں اپنی ہنگری اور ویانا میں جرمن کو مکمل کیا۔ 1830 میں وہ سربیا گئے اور نئے قائم شدہ پرنٹنگ پریس میں ڈسٹرکٹ کلرک کی حیثیت سے ملازمت کی تلاش کی جہاں ان کی ملاقات بہت سی ادبی شخصیات سے ہوئی، جن میں ووک کراڈزک، ماریجا ملوٹینووچ پنکٹاٹورکا، جولیجنا ریڈیوجیوک، جارج میگراسویچ اور دیگر شامل تھے۔ اورام برانکوویچ سب سے قدیم کتابوں میں سے ایک کے لیے جانا جاتا ہے جو سربیا میں نسلی خصوصیات کے مسائل سے متعلق ہے-"خصوصیت یا قوم کی تفصیل"-جو 1827 میں بوڈا میں شائع ہوئی تھی، جوکیم ووجیک کی ناول زمیلیوپیسانی کے صرف دو سال بعد بوڈا میں بھی شائع ہوئی تھی۔ ان کے کام چارکٹرسٹک ایلر نیشنین یا "خصوصیات یا قوم کی تفصیل"، بوڈا، 1827 پریگلڈ آئی لیٹوسیسلینو اوزناسینیو کارسٹو استوری سویمرنی: اوڈ پوسیٹکا سویٹا ڈو داناس، بوڈا، 1828 بوج کوڈ نوارینا، بوڈا، 1829 (ناوارے کی جنگ، جس کا ترجمہ جرمن سے کیا گیا ہے: ڈائی شلاچٹ وان نوارین) نووی زبونی کیلنڈر، بوڈا، 1830 (نیا سربیا تفریحی کیلنڈر)۔ ذرائع جوزف زنئی: ہنگری کے مصنفین I کی زندگی اور کام۔ (Aachs-Bzenzki)۔ بڈاپسٹ: ہورنینسکی۔ 1891 میں۔ (ابراہم بیاکوویچ) جوزف سزنئی: ہنگری کے مصنفین کی زندگی اور کام I۔ (Aachs-Bzenzki)۔ بڈاپسٹ: ہورنینسکی۔ 1891 (ابراہم برانکووٹس) یہ معاملہ نووی بیچیج آئی نووبیچیس کے اضافی نوٹوں میں ہے پال گلیاس: ہنگری کے مصنفین کی زندگی اور کام۔ بی پی۔، ایسوسی ایشن آف ہنگری لائبریرین اینڈ آرکائیوسٹس، 1939-2002۔ حجم 7 سے پریس آرڈر تک۔ جانوس ویکیان۔ اس کے بارے میں مزید جانیں، سوانحی لیکسیکون۔ ایچ آر ایس جی۔ آسکر وان کریکن، امرے پارلاگی۔ وین-لیپزگ، ڈبلیو۔ بروملر، 1918۔ پلاس دی گریٹ لیکسیکن، تمام علم کا ایک انسائیکلوپیڈیا۔ 1-16 k. (17-18 نائبین۔ ترمیم شدہ از جوزف بوکور)۔ بی پی۔، پلاس-ریوائی، 1893-1904۔ حوالہ جات کا ترجمہ اور موافقت ہنگری ویکیپیڈیا سے: https://hu.wikipedia.org/wiki/Avram_Brankovi%C4%87 1799 پیدائش 1831 اموات