Shannopin's Town
شانوپینز ٹاؤن، یا شانوپین ٹاؤن، 18 ویں صدی کا لیناپ (ڈیلاویئر) قصبہ تھا جو جدید دور کے پٹسبرگ، پنسلوانیا کے مقام پر واقع ہے، دریائے الیگھینی کے ساتھ، دریائے مونونگاہیلا کے ساتھ اس کے سنگم سے تقریبا دو میل مشرق میں واقع ہے۔ 1700 کی دہائی کے اوائل میں، برطانوی نوآبادیاتی آباد کاروں نے مغربی پنسلوانیا میں پھیلنا شروع کر دیا، جس کی وجہ سے لیناپ اور دیگر امریکی ہندوستانی قبائل مزید مغرب کی طرف بڑھنے پر مجبور ہو کر اوہائیو ملک میں آباد ہو گئے۔ شانوپینز ٹاؤن 1720 کی دہائی میں مغربی پنسلوانیا میں قائم ہونے والی کئی کمیونٹیز میں سے ایک تھی۔ 1754 میں فورٹ ڈوکسن کی تعمیر کے دوران یہ قصبہ بڑی حد تک ترک کر دیا گیا تھا، حالانکہ ستمبر 1758 میں جب جنرل جان فوربز کی فوجیں پہنچیں تب بھی ایک چھوٹی سی جماعت موجود تھی۔ 1759 میں فورٹ پٹ پر تعمیر شروع ہونے تک یہ برادری ختم ہو چکی تھی۔ قیام اور مقام قصبہ یا گاؤں کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 1730 تک آباد ہو گیا تھا۔ شانوپین ٹاؤن کے صحیح مقام کی نشاندہی کرنے کی جدید کوششیں آباد کاروں کے جرائد، ابتدائی نقشوں اور ایک تدفین کی جگہ پر مبنی ہیں جو 1862 میں عمارت کی کھدائی کے دوران دریافت ہوئی تھیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ گاؤں تقریبا اس جگہ سے ہے جہاں آج پین ایونیو ہے، ٹو مائل رن کے منہ کے نیچے، 30 ویں اسٹریٹ سے 39 ویں اسٹریٹ تک۔ اس جگہ پر ہیرس فیری (ہیرسبرگ، پنسلوانیا) سے جانے والی ریسٹاون ٹریل نے الیگھینی کو عبور کیا۔ جارج کروگن کے مطابق، یہ قصبہ الیگھینی کے جنوبی کنارے پر واقع تھا، جو اب ہرز آئی لینڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، اس کے بالکل برعکس، جو اب پٹسبرگ شہر میں لارنس ویل پڑوس ہے۔ یہ قصبہ کٹاننگ پاتھ کے مغربی سرے کے قریب اور وینانگو پاتھ کے جنوبی سرے پر تھا۔ یہ ایک آسان ریور کراسنگ پر واقع تھا، لاگسٹاؤن کے 16 میل کے فاصلے پر، چارٹیئر ٹاؤن سے تقریبا 20 میل کے فاصلے پر، اور کٹیننگ سے ایک دن کی سواری، تجارتی چوکیوں والی تمام ممتاز کمیونٹیز۔ لیوس ایونز شہر کے قریب ایک فورڈ کی وضاحت کرتے ہیں: "شانوپین میں بہت خشک اوقات میں ایک فورڈنگ جگہ ہے اور دریا کے نیچے سب سے نچلی جگہ ہے۔" ولیم ویسٹ نے اطلاع دی کہ جوشوا فرائی کی پیمائش کے مطابق، 16 جون 1752 کو شانوپین کا قصبہ "چالیس ڈگری ستائیس منٹ شمالی عرض البلد" پر پایا گیا۔ 15 نومبر 1753 کو لیوس مونٹور نے گورنر اور اسمبلی کے اسپیکر کو مطلع کیا کہ "شانوپن ٹاؤن" مونونگاہیلا کے فورکس سے تقریبا تین میل اوپر واقع ہے۔ جان ہوگن، جسے فورٹ گرین ویل کی تباہی پر قیدی بنا لیا گیا تھا، اور اگست 1756 میں فورٹ ڈوکسن لے جایا گیا تھا، نے جون 1757 میں ایک بیان میں کہا کہ "فورٹ ڈوکسن سے تقریبا دو میل کے فاصلے پر، ایک ہندوستانی قصبہ تھا، جس میں پچاس یا ساٹھ مقامی باشندے تھے، جن میں سے بیس ہتھیار اٹھانے کے قابل تھے"۔ شانوپن (شانوپن) چیف شانوپن کے بارے میں بہت کم جانا جاتا ہے، جو شاید شانوپن ٹاؤن کے بانی تھے، جنہیں بعض اوقات "شانوپن"، "شانوسن" اور اس نام کے دیگر تغیرات بھی کہا جاتا ہے۔ 30 اپریل، 1730 کو شانوپین اور پانچ دیگر لیناپ رہنماؤں، "مرکزی سڑک پر الیگینی میں یو ڈیلویئرس کے سربراہان" نے ایک خط بھیجا، جسے ایڈمنڈ کارٹلیج نے اتار لیا اور جیمز لی ٹورٹ نے اس کی تشریح کی، ڈپٹی گورنر پیٹرک گورڈن کو، جس میں لیناپ برادریوں میں رم کی فروخت کے خلاف احتجاج کیا گیا اور گورنر سے کہا گیا کہ "مستقبل کے لیے مزید بد قسمتی کو روکیں، ہم درخواست کریں گے کہ گورنر براہ کرم تاجروں کو منظم کرے، اور ان کی اتنی تعداد کو جنگل میں آنے سے روکے ؛ اور خاص طور پر اتنی بڑی مقدار میں رم لانے سے۔" یہ خط جان ہارٹ اور جان فشر نامی دو تاجروں کی موت کی وضاحت کرنے کے لیے تھا، جنہیں 1729 کے موسم خزاں میں لینپیز کے ایک گروپ کے ساتھ شکار کی مہم کے دوران غلطی سے گولی مار دی گئی تھی۔ ایک اور تاجر ڈیوڈ روبیسن کو جھگڑے کے دوران گولی مار کر مارا پیٹا گیا۔ ان واقعات کا الزام ملوث افراد کے رم کے نشے پر لگایا گیا تھا۔ شانوپین اور دوسرے دستخط کنندگان رم کی آزاد تجارت اور مشرق میں یورپی بستیوں سے سفر کرنے والے لوگوں کی تعداد کو محدود کرنا چاہتے تھے۔ تاجروں نے یہ بھی شکایت کی کہ رم کی تجارت نے شانوپین کے قصبے میں ہندوستانیوں کو تاجروں کے قرض میں ڈال دیا ہے۔ پیغام پر دستخط شدہ ناموں میں "شوانوپن اس کا ایکس مارک" بھی شامل ہے۔ 8 اگست 1732 کو شانوپین کے نام پر ایک پیغام پر دستخط ہوتے دکھائی دیتے ہیں جو ڈیلاورز کی طرف سے الیگھینی پر ڈپٹی گورنر گورڈن کو بھیجا گیا تھا، جس میں اگلے موسم بہار میں فلاڈیلفیا آنے کا وعدہ کیا گیا تھا۔ 15 ستمبر 1748 کو لاگسٹاؤن میں اس نے کونراڈ ویزر سے چیف الیوماپیز کی حالیہ موت کے بارے میں تقریر کی (ویزر اسے "شواناسن" کہتا ہے)۔ شانوپین کا انتقال 1748 اور 1751 کے درمیان ہوا۔ صحیح تاریخ معلوم نہیں ہے، لیکن گورنر جیمز ہیملٹن کی طرف سے جارج کروگن کو 25 اپریل 1751 کو لکھے گئے ایک خط میں شانوپین اور لیناپ کے دیگر رہنماؤں سے اکتوبر 1747 میں چیف الوماپیز کی موت کے بعد نوآبادیاتی حکام سے ملاقات کے وعدے کا حوالہ دیا گیا ہے۔ خط میں کہا گیا ہے: Delawares.promised فلاڈیلفیا میں اپنے بھائیوں سے ملنے کے لیے ان سے ایک نئے چیف کے بارے میں مشورہ کرنے کے لیے، لیکن وہ لوگ جنہوں نے اس طرح کا وعدہ کیا، یعنی شواناپون اور دیگر، تب سے مر چکے ہیں۔ 29 اکتوبر 1731 کو، جیمز لی ٹورٹ اور ان کے ساتھی جوناس ڈیوینپورٹ کو گورنر پیٹرک گورڈن کے سامنے گواہی دینے کے لیے بلایا گیا۔ لی ٹورٹ اور ڈیوینپورٹ اس وقت تک مغربی پنسلوانیا میں مقامی امریکی برادریوں کا سفر کر چکے تھے اور انہیں اچھی طرح جانتے تھے۔ ان کے معائنے کے وقت، ڈیوینپورٹ اور لی ٹورٹ نے الیگھینی بستیوں کی آبادی، اور ان کے سرداروں کے ناموں کا تخمینہ فراہم کیا، جس میں "سینینجیلسٹاون" بھی شامل ہے، جسے شانوپین کا قصبہ سمجھا جاتا ہے، جس میں 16 خاندان، 50 مرد، اور سینینجیل نامی ڈیلاویئر چیف شامل ہیں۔ تاہم تمام ذرائع اس بات سے متفق نہیں ہیں کہ یہ شانوپینز ٹاؤن ہے۔ ولیم البرٹ ہنٹر (1952) تجویز کرتے ہیں کہ "سینینجیلز ٹاؤن" ایک الگ کمیونٹی تھی اور یہ کہ "سینینجیل" سے مراد چیف سیننگو ہے، جس کا ذکر دیگر نوآبادیاتی دستاویزات میں کیا گیا ہے۔ پیٹر چارٹیئر کا دورہ، 1743-45 1743 میں پیٹر چارٹیئر، ایک نصف شونی ہندوستانی تاجر جس کے والد فرانسیسی-کینیڈین تھے، شانوپین ٹاؤن چلے گئے۔ اس نے چارٹیئرز رن کے منہ کے قریب اوہائیو کے کانٹوں سے تقریبا بیس میل اوپر کی طرف دریائے الیگھینی پر ایک تجارتی چوکی قائم کی، جو کہ ٹیرینٹم بن گیا، جسے اس وقت چارٹیئرز ٹاؤن کے نام سے جانا جاتا تھا، اور 1745 میں ترک کیے جانے کے بعد چارٹیئرز اولڈ ٹاؤن۔ چارٹیئر پنسلوانیا کے حکام کے ساتھ تنازعہ میں تھا کیونکہ اس نے مقامی امریکی برادریوں میں شراب کی فروخت کی مخالفت کی تھی۔ 1745 میں اس نے فرانسیسیوں کے ساتھ اپنی وفاداری کا اعلان کیا اور تقریبا 400 پیکووی شونیز کے ساتھ کینٹکی ہجرت کر گئے۔ کونراڈ ویزر کا دورہ، 1748 کونراڈ ویزر نے 26 اگست 1748 کی رات شانوپین ٹاؤن میں گزاری جب وہ ڈیلاویئر، شاونی، اروکوئس اور وینڈوٹ ممالک کے سربراہوں سے ملاقات کے لیے لاگسٹاؤن جا رہے تھے۔ ویزر کے ساتھ آنے والوں میں بینجمن فرینکلن کا ناجائز بیٹا ولیم فرینکلن بھی تھا، جو اس وقت صرف انیس سال کا تھا، جسے شاید اس کے والد نے اپنی تعلیم کے ایک حصے کے طور پر بھیجا تھا۔ ولیم کے سفر نے بعد میں اس کے والد کی سرحد میں گہری دلچسپی کو متاثر کیا۔ 1749 میں، کامٹے ڈی لا گیلیسونیئر اوہائیو ملک پر فرانسیسی کنٹرول کو مضبوط کرنا چاہتا تھا، اور اگست میں اس نے ڈیٹرائٹ میں فوجی کمانڈر، پیئر جوزف سیلورون ڈی بلین ویل کو فرانسیسی تسلط کا مظاہرہ کرنے کے لیے دریائے اوہائیو کا سفر کرنے کا حکم دیا۔ آٹھ افسران، چھ کیڈٹس، ایک آرمرر، 20 سپاہیوں، 180 کینیڈینوں، 30 ایروکوئس اور 25 ابیناکیس پر مشتمل ایک فورس کی قیادت کرتے ہوئے، سیلورون اپنی "لیڈ پلیٹ مہم" پر 23 بڑی کشتیوں اور برچ بارک کینووں کے ایک بیڑے پر دریا کے نیچے چلا گیا، چھ مقامات پر لیڈ پلیٹیں دفن کرتے ہوئے جہاں بڑی معاون ندیاں اوہائیو میں داخل ہوئیں اور نئے فرانس کے لیے علاقے پر دعوی کرنے کے لیے شاہی ہتھیاروں والی تانبے کی پلیٹیں درختوں پر لگائیں۔ سیلورون 6 اگست 1749 کو کٹیننگ پہنچا اور اگلے دن شانوپین ٹاؤن پہنچا۔ وہ لکھتے ہیں: ساتویں میں لوپ (موہگن) گاؤں سے گزرا جس میں صرف تین آدمی تھے۔ انہوں نے اپنے کیبن پر سفید جھنڈا لگا رکھا تھا، ان کے باقی لوگ چیننگیو گئے تھے، گھر میں رہنے کا خطرہ نہیں تھا۔ میں نے ان تینوں آدمیوں کو دعوت دی کہ وہ میرے ساتھ چیننگیو آئیں تاکہ یہ سن سکیں کہ مجھے ان سے کیا کہنا ہے۔ کرسٹوفر گیسٹ کا دورہ، 1750 کرسٹوفر گیسٹ نے پہلی بار نومبر 1750 میں اس قصبے کا دورہ کیا۔ شنوپین کا قصبہ چھوٹا تھا، جس میں تقریبا بیس ویگوام، پچاس یا ساٹھ مقامی اور بیس جنگجو شامل تھے۔ تاجروں نے اس کا بہت دورہ کیا۔ خلاصہ لکھتا ہے: پیر 19۔-دریائے اوہائیو کے ایس ای سائیڈ پر واقع شانوپین نامی ڈیلاورز کے ایک چھوٹے سے ہندوستانی قصبے کے لیے تقریبا 20 میٹر کے فاصلے پر بہت مشکل سے باہر نکلیں، جہاں ہم نے آرام کیا اور اپنے گھوڑوں کے لیے مکئی حاصل کی۔ منگل 20 بدھ 21 جمعرات 22 اور جمعہ 23۔-میں بیمار تھا اور خود کو ٹھیک کرنے کے لیے اس قصبے میں رہا۔ جب میں یہاں تھا تو میں نے اپنا کمپاس نجی طور پر لگانے کا موقع لیا، اور دریا کے پار فاصلہ طے کیا، کیونکہ میں سمجھ گیا تھا کہ ان ہندوستانیوں میں کمپاس کو نظر آنا خطرناک ہے: دریائے اوہائیو شانوپین ٹاؤن میں 76 قطبوں پر چوڑا ہے: اس قصبے میں تقریبا بیس خاندان ہیں: پوٹومیک سے لے کر اس جگہ تک کی زمین عام طور پر پتھریلی اور ٹوٹی ہوئی ہے، یہاں اور وہاں کھاڑیوں اور شاخوں پر اچھے مقامات ہیں لیکن اس کا کوئی حصہ نہیں ہے۔ سنیچر 24۔-شانوپینز ٹاؤن سے نکلیں، اور دریائے اوہائیو کے پار ہمارے گھوڑوں کو تیراکی سے اتاریں، اور River.all سے نیچے اترے۔ شانوپینز ٹاؤن کی زمین دریا کے ساتھ اچھی ہے، لیکن نیچے چوڑی نہیں ہے۔ دریا سے فاصلے پر کھیتی کے لیے اچھی زمین، چھوٹے سفید اور سرخ بلوط اور قابل برداشت سطح سے ڈھکی ہوئی ؛ ملز اور سی کے لیے عمدہ دوڑ۔ ورجینیا کمشنروں کی میٹنگ، 1752 لاگسٹاون ٹریٹی کانفرنس کے راستے میں، ورجینیا کمشنرز مئی 28-30 کو شانوپینز ٹاؤن (جسے وہ "شوناسیمز ٹاؤن" کہتے ہیں) میں لیناپ کے سربراہوں شنگاس اور تاماکوا سے ملاقات کے لیے رکے۔ شنگاس، جو مغربی لیناپے کا سربراہ نامزد ہونے والا تھا، ہو سکتا ہے اس وقت شانوپینز ٹاؤن میں رہ رہا ہو، حالانکہ اس نے لاگسٹاؤن میں ہونے والی کانفرنس میں شرکت نہیں کی تھی۔ کمشنر کرنل جوشوا فرائی، جیمز پیٹن، اور لنسفورڈ لومیکس تھے، جن کے ساتھ کرسٹوفر گیسٹ اور اینڈریو مونٹور تھے، جنہوں نے مترجم کے طور پر خدمات انجام دیں۔ کمشنروں کا استقبال دو یا تین گولیوں سے کیا گیا، جس کے بعد وہ شہر کے اوپر دریا کے کنارے کی طرف بڑھے، جہاں انہوں نے خیمہ زن کیا۔ انہوں نے اگلا دن سرداروں کے ساتھ کانفرنس میں گزارا، اور نوٹ کیا کہ لیناپے کا کوئی بادشاہ نہیں تھا، لیکن اس کی نمائندگی شنگاس اور اس کے بھائی تاماکوا کرتے تھے، جن دونوں کو کمشنروں کے ذریعہ کوٹ اور ٹوپیاں فراہم کی جاتی تھیں، "انگریزی فیشن کے مطابق کپڑے پہنے جاتے تھے"۔ دونوں نے "چاندی کی چھاتی کی پلیٹیں پہنی ہوئی تھیں اور ان کے ارد گرد بہت زیادہ ویمپم تھا"۔ انہوں نے کمشنروں کے ساتھ سازگار تاثرات مرتب کیے، جنہوں نے لیناپ کو مطلع کیا کہ انہیں بادشاہ کے نمائندوں اور اوہائیو انڈینز کے درمیان تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے لاگسٹاؤن میں چھ اقوام سے ملاقات کرنی ہے۔ 30 مئی کو کمشنر ملکہ الکیپا سے ملاقات کے لیے دریا سے تھوڑی دوری پر چلے گئے۔ وہ 31 مئی کو لاگسٹاؤن پہنچے۔ جارج واشنگٹن کا دورہ، 1753 جارج واشنگٹن اور کرسٹوفر گیسٹ نے 23 نومبر 1753 کو شنوپینز ٹاؤن (جسے واشنگٹن "شاناپینز" کہتا ہے) میں شنگاس سے ملاقات کی، جب وہ فورٹ لی بوئف میں فرانسیسی کمانڈر سے بات کرنے کے لیے واشنگٹن کے سفر کے دوران لاگسٹاون جا رہے تھے۔ یہ شانوپین ٹاؤن کے قریب تھا، جب وہ 29 دسمبر 1753 کو فرانسیسیوں کے اپنے مشن سے واپس آرہے تھے، کہ واشنگٹن الیگھینی کے برفیلے پانیوں میں تقریبا ڈوب گیا۔ واشنگٹن اور گیسٹ "دی پینی کریک" کی پیروی کر رہے تھے، جو موجودہ ایٹنا، پنسلوانیا میں دریائے الیگھینی سے ملتا ہے۔ دریا مکمل طور پر منجمد نہیں ہوا تھا، اس لیے گیسٹ اور واشنگٹن کو دریا عبور کرنے کے لیے بیڑا بنانا پڑا۔ جیسے ہی وہ عبور کر رہے تھے، رافٹ برف کے جام سے ٹکرا گیا اور واشنگٹن پانی میں پھینک دیا گیا، لیکن جسٹ نے اسے جہاز پر کھینچتے ہوئے رافٹ پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ خلاصہ لکھتا ہے: ہفتہ 29۔-ہم جلدی روانہ ہوئے، الیگھانی پہنچے، بیڑا بنایا، اور بہت مشکل سے شانوپین کے شہر سے تھوڑا اوپر ایک جزیرے پر پہنچ گئے۔ میجر بیڑے سے گر گیا، اور میری انگلیاں ٹھنڈی ہو گئیں، اور سورج غروب ہو گیا، اور بہت سردی تھی، ہم اس جزیرے پر ڈیرے ڈالنے کے لیے مطمئن ہو گئے۔ یہ ہمارے اور ساحل کے درمیان گہرا پانی تھا ؛ لیکن سردی نے ہمیں کچھ فائدہ پہنچایا، کیونکہ صبح کے وقت یہ اتنا سخت جم گیا تھا کہ ہم برف پر سے گزر سکتے تھے۔ انہوں نے رات وین رائٹس آئی لینڈ پر گزاری، جو ایک ایسا جزیرہ ہے جو اب دریائے الیگھینی کے جنوبی کنارے میں جذب ہو چکا ہے۔ اگلے دن وہ ٹرٹل کریک کے منہ پر واقع جان فریزر کے تجارتی گھر گئے، رات بھر رہے اور اگلے دن شانوپینز ٹاؤن تک جاری رہے۔ نومبر 1753 میں، لیوس مونٹور نے جیمز ہیملٹن کو اطلاع دی کہ تناچاریسن اور سکاروڈی شانوپین ٹاؤن میں رہ رہے ہیں۔ 1754 میں جنوری 1754 میں ولیم ٹرینٹ کی کمان میں برطانوی فوجیوں نے شانوپین ٹاؤن سے تقریبا دو میل مغرب میں اوہائیو اور مونونگاہیلا ندیوں کے سنگم پر فورٹ پرنس جارج کی تعمیر شروع کی۔ 4 مارچ 1754 کو مشیل ماری ڈی لا چوویگنیری کے ماتحت ایک فرانسیسی دستے نے اس قلعے کو دریافت کیا، جو ابھی زیر تعمیر ہے۔ اپریل میں، کیپٹن کلاڈ-پیئر پیکاؤڈی ڈی کونٹریکور کی کمان میں 500 سے زیادہ آدمیوں کی ایک فوج وینانگو سے دریائے الیگھینی کی طرف روانہ ہوئی، اور شانوپین کے قصبے میں اتری۔ 18 اپریل 1754 کو، فرانسیسی کمانڈر نے ایک کپتان، ایک ڈرمر اور ایک مترجم کو قائم مقام کمانڈر اینسائن ایڈورڈ وارڈ کو پیش کرنے کے لیے بھیجا، جس میں کہا گیا تھا کہ فرانسیسی فوج قلعے کا محاصرہ کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، اور انگریزوں کے پاس جانے کے لیے ایک گھنٹہ تھا۔ تقریبا چالیس آدمیوں پر مشتمل برطانوی فوجی دستہ پیچھے ہٹ گیا، اور فرانسیسیوں نے قلعے پر قبضہ کر لیا اور فورٹ ڈوکسن کی تعمیر کے لیے اسے مسمار کر دیا۔ ترک کرنا شانوپین کا قصبہ فورٹ ڈوکسن کی تعمیر کے دوران بڑے پیمانے پر ترک کر دیا گیا تھا، لیکن ایک چھوٹی سی جماعت تب بھی موجود تھی جب ایک برطانوی قیدی جان ہوگن نے اگست 1756 میں اس کا مشاہدہ کیا۔ 1758 میں، جنرل فوربس کے دستے اس سے گزرے اور انہوں نے فٹ کی 77 ویں رجمنٹ (مونٹگومری کے ہائی لینڈرز) کے سکاٹش ہائی لینڈرز کی سر کٹی ہوئی لاشوں کا مشاہدہ کیا جو 14 ستمبر کو فورٹ ڈوکسن کی جنگ میں مارے گئے تھے جب میجر جیمز گرانٹ کو شکست ہوئی تھی۔ 1759 میں فورٹ پٹ کی تعمیر شروع ہونے تک یہ قصبہ غائب ہو چکا تھا۔ کارنیگی میوزیم آف نیچرل ہسٹری کے زیر اہتمام پٹسبرگ کے علاقے میں آثار قدیمہ کی تحقیقات نے 18 ویں صدی سے نسبتا بہت کم انکشاف کیا ہے، جس کی وجہ تعمیر اور صنعت کی وجہ سے سائٹس میں خلل پڑا ہے۔ 1862 میں 31 ویں اسٹریٹ پر تعمیر کے دوران ایک مقامی امریکی تدفین کی جگہ کا انکشاف ہوا تھا، لیکن کوئی دوسری معلومات درج نہیں کی گئی تھی۔ فورٹ پٹ کے علاقے میں کچھ کاموں میں سرکلر ہاؤس ہارتھ یا فائر پٹ، مڈن ایریا، پوسٹ مولڈ، تہہ خانے، باڑ کی لکیریں، قلعوں کی باقیات، پتھر کی بنیادیں، کچرے کے گڑھے، پرائیویز اور دیواروں کے کچھ حصے شامل ہیں۔ نوادرات میں ماقبل تاریخی اور تاریخی سیرامکس، ڈیبیٹیج، شیشہ، شیشے کے تجارتی موتیوں، گن فلنٹس، دھات، ریڈ ویئر اور ٹیکسٹائل شامل ہیں۔ یہ بھی دیکھیں پٹسبرگ کی تاریخ پٹسبرگ فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ لاگسٹاون لیناپ فورٹ پٹ بیرونی روابط شان سلفر، "وہ سرزمین جس نے شانوپین ٹاؤن کے لیناپ تصفیے کا انعقاد کیا"، کمپاس روزز میں: فنکاروں کے شانوپین ٹاؤن کے نقشے، اوہائیو ہسٹری سنٹرل "شانوپین ٹاؤن"، جادوئی تاریخ کے دورے کے حوالہ جات لیناپ فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کے مقامی امریکی آباد مقامات پٹسبرگ کی تیرہ کالونیوں کی تاریخ میں 1720 کی دہائی کے ادارے الیگھینی کاؤنٹی، پنسلوانیا پنسلوانیا کی جغرافیہ الیگھینی کاؤنٹی، پنسلوانیا کی تاریخ الیگھینی کاؤنٹی، پنسلوانیا کی مقامی امریکی تاریخ جارج واشنگٹن پنسلوانیا میں سابقہ آبادی والے مقامات ریاستہائے متحدہ امریکہ 1758 میں آباد مقامات