Keifukuin Kaoku Gyokuei
سینگوکو دور میں ایک جاپانی مصنف، شاعر اور مبصر تھے۔ وہ کاؤکوشو اور گیوکوئشو کے لیے مشہور ہیں، جو کہ جینجی کی کہانی پر ان کے تبصرے ہیں۔ وہ ایک رئیس اور شاعر کونو ٹینی کی بیٹی تھیں۔ ابتدائی زندگی گیوکوئی 1526 میں پیدا ہوا، کونو تانی کی بیٹی۔ کونو خاندان مخطوطات کی اسمگلنگ کرتا تھا اور اس کے والد رینگا پارٹیوں کی میزبانی کے لیے جانے جاتے تھے۔ ان کے خاندان کی ادبی ثقافت کی وجہ سے، انہیں ممکنہ طور پر ٹیل آف جنجی جیسے کاموں کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ غیر یقینی ہے کہ آیا وہ کونو تانی کی بیٹی تھی جس کی شادی 1558 میں شوگن آشیکاگا یوشٹیرو سے ہوئی تھی۔ ورکس گیوکوئی نے اپنی زندگی میں چار اہم کام تصنیف کیے: این امکی آف دی ٹیل آف جنجی (1554) ٹیل آف جنجی (1589) کاؤکوشو کے ابواب سے متاثر 54 نظموں کا مجموعہ، ٹیل آف جنجی (1594) گیوکوئشو پر چار جلدوں پر مشتمل تفسیر، ٹیل آف جنجی (1602) پر ایک جلدوں پر مشتمل تفسیر، جنجی کی کہانی پر ان کے تبصرے، جن کا مقصد ساتھی اشرافیہ خواتین تھیں، قارئین کو خوشی کے لیے جنجی کو پڑھنے کے لیے کہہ کر اپنے ہم عصروں سے مختلف تھے۔ وہ چینی کلاسیکی کے حوالوں پر بھی انحصار نہیں کرتی ہیں، اور بنیادی طور پر ہیرگانا (کانجی کے برعکس) میں لکھتی ہیں، جس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ چاہتی ہیں کہ ان کا کام خواتین قارئین کے لیے قابل رسائی ہو۔ اس نے ایک "مختصر متن" لکھا، جنجی مونوگاتاری نو اوکوری، جسے اس نے اپنی بھانجی لیڈی چا کو دیا۔ اسی متن کو ٹویوٹومی ہیڈیوشی نے بھی اس وقت نقل کیا تھا جب وہ جینجی کی کہانی کا مطالعہ کر رہے تھے۔ گینجی کی کہانی پر ان کے تبصرے بہت سی دوسری اشرافیہ خواتین نے پڑھے اور 20 ویں صدی تک مخطوطات کے طور پر گردش میں رہے۔ مزید پڑھنا میٹ میوزیم حوالہ جات میں ہکوبیو جنجی مونوگاتاری امکی کی ایک کاپی دیکھیں موت کا سال 16 ویں صدی کے غیر یقینی جاپانی شاعر 16 ویں صدی کے جاپانی مصنفین 17 ویں صدی کے جاپانی مصنفین 17 ویں صدی کے جاپانی شاعر جاپانی خواتین شاعر