Agrippine (comics)
ایگریپائن ایک مزاحیہ کتاب سیریز ہے جسے فرانسیسی مصنف کلیئر بریچر نے تیار کیا ہے، جس کے نو البمز 1988 اور 2009 کے درمیان شائع ہوئے تھے۔ یہ ایک خراب نوعمر کے وجود کے مسائل اور بے سود خدشات کو پیش کرتا ہے، جس میں وجود پرستی اور صارفین کے معاشرے کے درمیان پھنسے پیرس کے بورژوازی کی کوتاہیوں کو مضحکہ خیز انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ نوعمروں کو جھوٹے باغیوں کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو بنیادی طور پر ظاہری شکل اور لالچ سے متعلق ہوتے ہیں، جبکہ بالغ اکثر کمزور ہپی ہوتے ہیں جو تنگ زندگی گزارتے ہوئے ذہنی آزادی کے اپنے وہم کو برقرار رکھنا چاہتے ہیں۔ البمز 1988 میں، پہلا حجم، "ایگریپائن"، جاری کیا گیا، جس سے آپ کو الفاظ اور کرداروں کے بارے میں جاننے کا موقع ملا۔ تین سال بعد، 1991 میں، دوسرا البم "ایگریپینا ٹیکس اسٹیم" جاری کیا گیا، جس کے عنوان میں ایک جملہ شامل ہے جو اکثر ایگریپینا میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ دوسرا حجم اگرپینا کے رد عمل کو ظاہر کرتا ہے جب اس کی سب سے اچھی دوست کو ایک بوائے فرینڈ مل جاتا ہے۔ مندرجہ ذیل دو البمز، "لیس کامبیٹس ڈی ایگریپائن" (1993) اور "ایگریپائن ایٹ لیس انکلوس" (1995)، ایگریپینا کی پہلی محبت (موروز لی ہیچس اور پرسل ویگننیٹ) کو دکھاتے ہیں۔ 1998 میں، مزاحیہ کتاب نے "ایگریپائن ایٹ ایل اینسیٹری" کے ساتھ ایک نیا موڑ لیا، جس میں ایگریپینا کی دادی زونزون کو دکھایا گیا تھا۔ یہ البم سیریز کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم ہے۔ پچھلے البم کے تسلسل میں، "ایگریپینا ایٹ لا سیکٹے اے ریمنڈے" (2001) کی اپنی سازش ہے: ایگریپینا کے تمام دوست آہستہ آہستہ ایک فرقے میں پڑ جاتے ہیں۔ 2004 میں، "الرجیز" ریلیز ہوئی، جسے ملے جلے جائزے ملے، جس کی وجہ اگرپینا کی ایک نوجوان لڑکی میں تبدیلی تھی جو تمباکو نوشی کرتی ہے اور منشیات لیتی ہے۔ آٹھواں اور آخری البم، ایگریپائن ڈیکونفائٹ، 2009 میں ریلیز ہوا تھا۔ پہلے پانچ جلدوں میں سے تمام 2000 میں جاری کیے گئے تھے اور آٹھ جلدوں کو یکجا کرنے والا 2010 میں جاری کیا گیا تھا۔ کردار 'ایگریپائن' کے کردار 1990 کی دہائی کے نوعمروں اور ان کے والدین کے خاکے ہیں، جو اکثر "اڑسٹھ ذہنیت" کے حامل ہوتے ہیں۔ خود بریچر نے اصرار کیا کہ اس کے کرداروں سے زیادہ، یہ وہ حالات تھے جن میں اس نے انہیں رکھا تھا جس میں اسے دلچسپی تھی۔ ایگریپائن اور اس کا خاندان ایگریپائن: سیریز کا مرکزی کردار، ایگریپینا نوعمر بغاوت کے درمیان ایک ہچ اسکول کی طالبہ ہے، جس میں اس کی عمر کے نوجوانوں کی تمام خصوصیات ہیں: زندگی کے معنی کے بارے میں سوالات موجود ہیں، جنسیت کے بارے میں تجسس، لڑکوں کے بارے میں تجسس، گرل فرینڈز کے ساتھ لامتناہی بات چیت، افواہیں، والدین کے ساتھ جھگڑے وغیرہ۔ اس کے پاس مستقبل کے لیے کوئی مخصوص منصوبے نہیں ہیں اور اسے زیادہ دلچسپی نہیں ہے۔ اسے افسوس ہے کہ اس کے والدین نے موقع ملنے پر طلاق نہیں دی کیونکہ اس سے اسے کرسمس اور سالگرہ کے موقع پر دوگنا تحائف ملتے۔ اس کا نام قدیم روم کی مشہور زہر آلود ایگریپینا دی ینگ سے مراد ہے۔ پول: اگرپینا کی ماں، پول اپنی اولاد کے مختلف نرخوں کو یک دم لینے کی کوشش کرتی ہے لیکن صرف سیڈیٹیوز کی روزانہ کی اچھی خوراک کی بدولت کامیاب ہوتی ہے۔ وہ وکیل ہے۔ مرلان: اگرپینا کے والد۔ جب اگرپینا چھوٹی تھی تب اس کی اور پول کی تقریبا طلاق ہو گئی تھی۔ تب سے، وہ اب ایک دوسرے سے بات نہیں کرتے، سوائے کسی ہنگامی صورت حال کے۔ مرلان ایک مصنف ہے ؛ ان کے کاموں میں اکثر ان کے تھیم مولسک ہوتے ہیں۔ وہ اپنی بیٹی کا بہت محافظ ہے اور اسے بالغ ہوتے دیکھنا مشکل محسوس کرتا ہے۔ بیرن: ایگریپائن کا چھوٹا بھائی، جو اس "پی-پو" مزاح کو برداشت نہیں کر سکتا جو وہ اس پر مسلط کرنا پسند کرتی ہے۔ تقریبا 8 سال کی عمر میں، وہ پہلے ہی پیسہ کمانے میں بہت اچھا ہے، مثال کے طور پر اپنی بہت بوڑھی دادی سے ادا شدہ ملاقاتوں کا اہتمام کرکے۔ دادی: پول کی ماں، وہ ایک متحرک دادی ہیں، جو سفر کرنے اور نئے افق دریافت کرنے کے لیے ہمیشہ تیار رہتی ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ اس کی شادی ایک کمیونسٹ سے ہوئی تھی، جسے اس کی اپنی ماں نے معاف نہیں کیا۔ بچپن کی سردی کی وجہ سے وہ اسے 'نینیفل' کہتی ہے۔ وہ "ایگریپائن ڈیکونفائٹ" میں مردہ ہونے کا بہانہ کرتی ہے۔ زونزون: ایگریپائن کی دادی، ایگریپائن اور آباؤ اجداد میں نمودار ہوئی۔ 95 اور ڈیڑھ سال کی عمر میں، وہ اپنے خاندان کے افراد کے پہلے نام بھول جاتی ہے لیکن ذہنی ریاضی میں بہت ہونہار رہتی ہے اور عالمی کمپیوٹنگ کے لیے کھلی رہتی ہے۔ وہ جانوروں کو پسند نہیں کرتی۔ انکل جین می: پول کا بھائی۔ 'جین ملین' کہلانے والا، وہ اپنے پہلے نام سے نفرت کرتا ہے اور 'اسکاٹ' کہلانا چاہتا ہے۔ وہ ریاضی کے استاد ہیں۔ اس کی روج جارج کے ساتھ ایک بار چھیڑ چھاڑ ہوتی ہے۔ وہ ایگریپائن ڈی کانفائٹ میں مشکوک ٹیلی ویژن منصوبوں پر کام شروع کرتا ہے۔ کینڈیڈا: بچے کی دیکھ بھال کرنے والی اور گھر کی دیکھ بھال کرنے والی پرتگالی جس کا آدھا لہجہ ہسپانوی ہے۔ وہ پہلے ہی میں نمودار ہوئی اور (جس سے اس کا آخری نام، روزاریو ملتا ہے)۔ دوست برگیر لیپرینس: ایگریپینا کی سب سے اچھی دوست، جو اسے "کوڈ-ساس-ورٹے" کا عرفی نام دیتی ہے۔ دونوں نے ایک دوسرے کو سب کچھ بتانے کی قسم کھائی، خاص طور پر لڑکوں کے بارے میں۔ برگیر انسانی ہمدردی کے کاموں میں گہرائی سے ملوث ہے، حالانکہ پرانے مجرموں کی بحالی جیسے غیر معمولی اقدامات میں۔ وہ اپنے چھوٹے سے سینے پر بہت زیادہ پھنس گئی۔ یہ وہ ہے، جو اگرپینا میں بھاپ لیتی ہے، ان دونوں میں سے پہلی ہے جس نے ایک لڑکے، میرٹل گیلری کے ساتھ "نتیجہ اخذ کیا" (جنسی تعلقات رکھنا)، جو اگرپینا سے حسد کا سبب بنتا ہے۔ اس کا نام اس چرواہے سے مراد ہے جو پریوں کی کہانیوں میں دلکش شہزادے سے شادی کرتی ہے۔ جدید میسکلون: اگرپینا کا ابدی ناکام عاشق، اس بنیاد پر کہ وہ روتا ہے۔ وہ پوری دنیا کی توجہ حاصل کرنے کی سخت کوشش کرتا ہے اور فلسفیوں کا کردار ادا کرتا ہے ("افلاطون اور جدید میسکلن کے درمیان کچھ بھی سنجیدہ نہیں سوچا گیا تھا۔")۔ وہ کمپیوٹر کے شوقین ہیں اور دوسرے نوعمروں کے ساتھ رومانوی تعلقات کا تجزیہ کرنے اور ان کی نشوونما کی پیش گوئی کرنے کے لیے ایک نایاب ہنر کا مظاہرہ کرتے ہیں ("اوریکل کا منہ" میں "ایگریپینا بھاپ لیتا ہے")۔ میسکلن سلاد کا مرکب ہے۔ روج-جارج ڈی کاسی-بالزاک: "کریزی میتھو میگالو نیمفو" جیسا کہ اس کے ہم جماعتوں نے بیان کیا ہے، وہ ایک نوجوان لڑکی ہے جو اپنے جسم سے متاثر ہے۔ کافی حد تک، وہ ٹاپ ماڈل بننا چاہتی ہے۔ وہ خاص طور پر جھوٹی ہے اور سب کو بتاتی ہے کہ وہ سب سے مشہور ستاروں کو جانتی ہے جو یقینا سب اس سے محبت کرتے ہیں۔ وہ یہ بھی مانتی ہے کہ جو بھی لڑکا اس کی طرف دیکھے گا وہ اس کے بارے میں تصور کرے گا یا اس سے محبت میں پڑ جائے گا۔ اس کے ہونٹ کولیجن سے سوج گئے تھے۔ اس کا نام امتزاج اور بالزاک ہے۔ سائیک چیا: اگرپینا کا دوسرا بہترین دوست۔ لفظ پلے اے پر ممکن ہے۔ مون لائٹ مولارڈ: ایگریپینا کا تیسرا بہترین دوست۔ موروز لی ہاچیس: پہلا لڑکا جس کے ساتھ اگرپینا باہر جاتی ہے، وہ غیر مطابقت پذیری کو مضحکہ خیز حد تک متاثر کرتا ہے۔ وہ اگرپینا کو "غیر وجود" سکھاتا ہے۔ میرٹل گیلیئر: وہ اگرپینا میں برگیر کے ساتھ باہر جاتا ہے، پھر اسی البم کے آخر میں اگرپینا کے ساتھ۔ وہ اپنے مکالموں میں بار بار لاطینی جملے استعمال کرتے ہیں۔ مفلی میڈریڈیوس: ایگریپینا کی عمر کی غیر زہریلی لڑکی۔ اس نے اسی نام کے البم میں ریمنڈے میں اس فرقے میں شمولیت اختیار کی اور انتہائی سخت روزہ کے بعد کانسی کے نالے سے کچل کر ختم ہو گئی۔ کنان لنچبیج: کمپیوٹر سائنسدان ایگریپینا اور آباؤ اجداد میں نمودار ہوئے۔ اسے اور اگرپینا کو پہلی نظر میں ہی زونزون کے بستر پر انتظار کیے بغیر "اختتامی" ہونے تک پیار ہو گیا۔ اگرپینا اور ریمنڈے میں فرقے میں، وہ ایک فرقے کو ضم کرتا ہے اور اگرپینا کو اس میں لانے کی کوشش کرتا ہے جب وہ ابھی اسے چھوڑ چکی ہوتی ہے۔ یہ نام چیٹو لنچ-بیجز، اے، اور ممکنہ طور پر چارلس بیبیج، ریاضی دان اور کمپیوٹر سائنس کے پیش رو کا ایک ممکنہ اشارہ ہے۔ تجزیہ بریچر کے کام پیئر بورڈیو کے مطابق ایک سماجی تنقید "ایگریپائن" کو پیرس کے دانشور بورژوازی کی "سخت، تقریبا نسلی [.] اشتعال انگیزی" کے طور پر اہل بناتی ہے، جو اس کے تمام پہلوؤں میں سمجھتی ہے: جسمانی کرنسی، زبان، خدشات (جیسے کہ والدین کا تعلیمی کامیابی کا جنون)۔ سوتیلے خاندانوں سے منسلک مسائل خاص طور پر بے نقاب ہوتے ہیں۔ یہ دستاویزی پہلو بریچر کو "گہرائی سے عالمگیر" نوعمر کردار تخلیق کرنے سے نہیں روکتا، بالغوں کی جوانی اور ان کے متضاد احکامات کے پیش نظر بے حسی کے ساتھ شکوک و شبہات کا مذاق اڑاتا ہے۔ یہ سماجی تنقید Frustrés (1973-1981) کے مطابق ہے، جس میں Agrippine "ایک طرح سے کمینے کی لڑکی [.]، اتنی ہی سطحی اور خود غرض دکھائی دیتی ہے جتنی کہ اس کے سرگرم والدین معاشرے کو تبدیل کرنے کے لیے پرعزم اور پرعزم ہونا چاہتے تھے۔" L 'Obs میں، بریچر اس "خوفناک" پہلے نام کے انتخاب کی وضاحت کرتا ہے: "وہ نیرو کی ماں ہے۔ میں کسی ایسے شخص کو چاہتا تھا جس سے آپ فورا نفرت کرنا چاہتے ہوں۔ " ایک اختراعی زبان اگرپینی باقاعدگی سے اپنی تخلیقی زبان کے لیے مشہور رہی ہے۔ اپنے پچھلے کاموں میں، خاص طور پر لیس فروسٹریس میں، بریچر نے زبان کو اپنے آثار قدیمہ کے کرداروں کی خالی پن اور تضادات کو نقش کرنے کا بہترین ذریعہ بنایا تھا۔ ایگریپائن میں، مصنف اپنے ہم عصروں کی زبان کی پیچیدگیوں کو درج کرنا جاری رکھے ہوئے ہے، جبکہ "کارٹون سے بہت آگے" جاتا ہے۔ در حقیقت، وہ ایک عصری فرانسیسی سلیانگ کے ذریعے فرانسیسی زبان کو نہ صرف بحال کرتی ہے بلکہ بڑے پیمانے پر ایجاد بھی کرتی ہے، مثال کے طور پر جب وہ نوعمر زبان کی پیچیدگیوں کو بڑھاوا دیتی ہے ("ناقص طور پر ہضم شدہ انگلیسیزم، ورلان اور ایلیپٹیکل تعمیرات، مخففات اور اخترتی یا یہ کہ وہ طلاق کے دور میں خاندانی تعلقات کی پیچیدگی کو اجاگر کرنے کے لیے مختلف اصطلاحات کو مدعو کرتی ہے (" فاکس-ڈیمی "،" ڈبل-ڈیمی "،" ڈیمی-ڈبلز ")۔ تاہم، بریچر اپنی ایجادات کو ایک انتہائی فطری پہلو دینے میں کامیاب ہو گئے، جو ہمیشہ زبان کی سمت میں جاتے تھے۔ یہ زبانی ایجاد "شریک مشاہدے کے گہرے احساس" کی گواہی دیتی ہے۔ یہ سلسلہ ان بیس سالوں میں مستقل رہا ہے جس کے دوران اس سلسلے کی اشاعت پھیلی ہوئی ہے۔ وہ اناگریپینا کے مزاح میں بہت زیادہ حصہ لیتی ہے۔ موافقت 2001 میں، "ایگریپائن" کو فرینک وائبر کی ہدایت کاری میں 26 قسطوں پر مشتمل 26 منٹ کی متحرک ٹیلی ویژن سیریز کے طور پر ڈھالا گیا تھا۔ بریچر واقعی اس منصوبے میں شامل نہیں تھی، اس بات سے آگاہ تھی کہ وہ کسی بھی صورت میں مایوس ہوگی۔ 2012 میں، مزاحیہ پٹی کو کرسٹل ورمسر نے فرانس کلچر پر ریڈیو کے لیے 23 منٹ کی پانچ اقساط کی سیریز کے لیے ڈھالا تھا۔ البمز کی فہرست ایگریپائن، ایڈیشن: ایگریپائن، 1988۔ ایگریپائن پرینڈ ویپر، 1991۔ لیس کامبیٹس ڈی ایگریپائن، 1992۔ Agrippine et les Inclus، 1993۔ ایگریپائن اینڈ ایل اینسیٹری، 1998 ایگریپائن اینڈ لا سیکٹر اے ریمنڈے، 2001۔ الرجی، 2004۔ ایگریپائن ڈی کانفائٹ، درگاؤد، 2009۔ حوالہ جات ببلیوگرافی 1988 کامکس ڈیبیوز 2009 کامکس اینڈنگز دارگاؤد ٹائٹلز بینڈس ڈیسینس فرانسیسی کامک سٹرپس کامکس سیٹ ان فرانس کامکس سیٹ ان ویمن ڈرامہ کامکس سلائس آف لائف کامکس کو اینیمیٹڈ سیریز میں ڈھال لیا گیا