Marvel Tales and Unusual Stories
مارول ٹیلز اور غیر معمولی کہانیاں دو متعلقہ امریکی نیم پیشہ ورانہ سائنس فکشن رسالے تھے جو 1934 اور 1935 میں ولیم ایل کرافورڈ نے شائع کیے تھے۔ کرافورڈ سائنس فکشن کا ایک مداح تھا جس کا خیال تھا کہ اس وقت کے گودا رسالے ان چیزوں میں بہت محدود تھے جو وہ شائع کریں گے۔ 1933 میں، انہوں نے غیر معمولی کہانیوں کا اعلان کرتے ہوئے ایک فلائر تقسیم کیا، اور اعلان کیا کہ کوئی بھی ممنوع انہیں قابل قدر افسانے شائع کرنے سے نہیں روکے گا۔ فلائر میں پی۔ شئلر ملر کی "دی ٹائٹن" کا ایک صفحہ شامل تھا، جسے ملر جنسی مواد کی وجہ سے پیشہ ور رسالوں کو فروخت کرنے سے قاصر تھا۔ غیر معمولی کہانیوں کا ایک جزوی شمارہ 1934 کے اوائل میں تقسیم کیا گیا تھا، لیکن کرافورڈ نے پھر مئی 1934 میں ایک نیا عنوان مارول ٹیلز لانچ کیا۔ اگلے دو سالوں میں مارول ٹیلز کے کل پانچ شمارے اور تین غیر معمولی کہانیاں شائع ہوئیں۔ فکشن میں معروف مصنفین کے کام شامل تھے، جن میں رابرٹ ای ہاورڈ کی "دی گارڈن آف فیئر" کی پہلی اشاعت ؛ ایچ پی لو کرافٹ کی ایک کہانی، "سیلیفس"، جو پہلے صرف ایک ادبی رسالے میں شائع ہوئی تھی ؛ اور کلفورڈ ڈی سمک کی "دی کریئیٹر"، جسے پیشہ ورانہ بازاروں نے اپنے مذہبی موضوع کی وجہ سے مسترد کر دیا تھا۔ 1936 کے آغاز تک، کرافورڈ نے اپنے کاروبار کو بڑھانے کا منصوبہ بنایا تھا، جس میں مارول ٹیلز کے لیے نیوز اسٹینڈ کی تقسیم اور پمفلٹ اور ہارڈ کور کتابوں کی ایک سیریز کی اشاعت شامل تھی، لیکن ان کے مالی معاملات ان کے عزائم کے برابر نہیں تھے، اور میگزین کے مزید شمارے شائع نہیں ہوئے۔ تاریخ اور مندرجات کی اشاعت پہلا سائنس فکشن (ایس ایف) میگزین، امیجنگ اسٹوریز، 1926 میں شائع ہوا، اور اس کے بعد جلد ہی سائنس فکشن کے شائقین کے منظم گروپوں کا ظہور ہوا، جنہوں نے پیشہ ورانہ رسالوں کے خط کالموں میں شائع پتے کا استعمال کرتے ہوئے میل کے ذریعے ایک دوسرے سے رابطہ کیا۔ شوقیہ رسالے، جنہیں بالآخر فینزائنز کے نام سے جانا جاتا ہے، تیزی سے اس کے بعد آئے۔ ولیم ایل کرافورڈ ایک ابتدائی سائنس فکشن کے پرستار تھے، جن کے پاس، غیر معمولی طور پر، اپنا پرنٹنگ پریس حاصل کرنے کے لیے کافی رقم تھی۔ 1933 کے آخر میں، ایک اور پرستار، لائیڈ آرتھر ایشباخ کی مدد سے، کرافورڈ نے ایک فلائر تیار کیا جس میں ایک نئے میگزین کا اعلان کیا گیا، جس کا عنوان غیر معمولی کہانیاں تھا۔ اس کا ارادہ سائنس فکشن کے علاوہ فنتاسی اور ہارر پرنٹ کرنے کا تھا۔ ایس ایف مورخ سیم ماسکووٹز کا خیال ہے کہ یہ میگزین کے لیے ممکنہ سبسکرپشن بیس کو وسیع کرنے کی کوشش تھی۔ کرافورڈ کہانیوں کے لیے ادائیگی کرنے کا متحمل نہیں ہو سکتا تھا، لیکن شراکت داروں کو فلائر کی لائف ٹائم سبسکرپشن کی پیشکش کی، جو نومبر 1933 میں شائع ہوئی، کرافورڈ نے شکایت کی کہ پیشہ ورانہ رسالوں میں سائنس فکشن کو ممنوع شائع کرنے سے دبایا جا رہا ہے، اور زور دے کر کہا کہ ایسی کوئی ممنوع غیر معمولی کہانیوں پر لاگو نہیں ہوگی۔ فلائر نے اس وقت کے کئی معروف مصنفین کے نام درج کیے، جن میں ایچ پی لو کرافٹ، کلفورڈ ڈی سمک، اور رابرٹ ای ہاورڈ شامل تھے، اور اس میں پی شئلر ملر کی کہانی "دی ٹائٹن" کا ایک صفحہ بھی شامل تھا، جسے ملر اپنے جنسی مواد کی وجہ سے شائع کرنے سے قاصر تھا۔ سائنس فکشن کے مورخ مائیک ایشلے قیاس آرائی کرتے ہیں کہ فلائر نے پیشہ ورانہ ایس ایف میگزین کے دو ایڈیٹرز کو متاثر کیا ہوگا: ڈیسمنڈ ہال، آسٹاونڈنگ اسٹوریز کے ایک اسسٹنٹ ایڈیٹر، جہاں دسمبر 1933 کے شمارے میں ایک "تھنک ویرینٹ" پالیسی کا اعلان کیا گیا تھا، جس کا مقصد مزید اصل کہانیاں شائع کرنا تھا۔ اور چارلس ہارنگ، جو جلد ہی ونڈر اسٹوریز کے ایڈیٹر بننے والے تھے، جہاں انہوں نے جنوری 1934 کے شمارے میں ایک "نئی پالیسی" قائم کی جس میں اصلیت پر زور دیا گیا اور ایسی کہانیوں کو روک دیا گیا جس نے محض اچھی طرح سے پہنے ہوئے خیالات کو دوبارہ کام کیا۔ کرافورڈ نے مارچ 1934 کے غیر معمولی کہانیوں کے پہلے شمارے کے ساتھ فلائر کی پیروی کی۔ اسے دو حصوں میں بھیجا گیا، جس میں جب مل کر ایک مکمل کہانی شامل کی گئی: سیرل جی ویٹس کی "وین دی ویکر سلیپس"۔ ہر سبسکرائبر کو ایشو کا دوسرا حصہ موصول نہیں ہوا۔ یہ واضح تھا کہ اس شمارے کے مزید حصوں کی منصوبہ بندی کی گئی تھی، لیکن وہ کبھی ظاہر نہیں ہوئے، اور رچرڈ ٹوکر کی ایک نامکمل کہانی، "تھرڈا، کوئین آف دی ویمپائرز"، کی کبھی مکمل اشاعت نہیں ہوئی۔ دو ماہ بعد کرافورڈ نے مارول ٹیلز کا پہلا شمارہ جاری کیا، جس کی تاریخ مئی 1934 تھی۔ اس میں وہ مواد شامل تھا جو غیر معمولی کہانیوں کے لیے منصوبہ بند کیا گیا تھا، اس لیے ایسا لگتا تھا کہ یہ ایک نئے عنوان کے تحت وہی میگزین تھا۔ ڈیوڈ ایچ کیلر کی "بائنڈنگ ڈیلکس"، جو ایس ایف کے بجائے ہارر تھی، ایچ پی لو کرافٹ کی ایک کہانی "سلیفیس" کے ساتھ شائع ہوئی، جو پہلے صرف ان کی اہلیہ سونیا گرین کے ترمیم کردہ ایک شوقیہ میگزین میں شائع ہوئی تھی۔ مارول ٹیلز کا دوسرا شمارہ، جسے کرافورڈ نے دو مختلف سرورق کے ساتھ چھاپا، چند ماہ بعد شائع ہوا، جس کی تاریخ جولائی/اگست 1934 تھی، جس میں صفحات کی تعداد 40 سے بڑھ کر 60 ہو گئی۔ اس میں فرینک بیلنیپ لانگ اور مینلی ویڈ ویلمین کی کہانیاں شامل تھیں، ساتھ ہی رابرٹ ای ہاورڈ کی "دی گارڈن آف فیئر"، جو "جیمز ایلیسن" کے فرضی نام سے چھپی تھی ؛ یہ "دی گارڈن آف فیئر" کی واحد اشاعت تھی جب تک کہ کرافورڈ نے اسے 1946 میں ایک انتھولوجی میں دوبارہ شائع نہیں کیا۔ کرافورڈ نے ایک کہانی مقابلے کا بھی اعلان کیا۔ تیسرا شمارہ، جس کی تاریخ سرمائی 1934 تھی، ایک بار پھر سائز میں بڑھ کر اس بار 68 صفحات تک پہنچ گیا۔ پی شوئلر ملر کی "دی ٹائٹن"، جس کی تشہیر غیر معمولی کہانیوں کے اصل فلائر میں کی گئی تھی، نے سیریلائزیشن کا آغاز کیا، اور رابرٹ بلوچ کا پہلا شائع شدہ افسانہ، "للیز"، ڈیوڈ ایچ کیلر کی "دی گولڈن بوف" کے ساتھ نمودار ہوا۔ کہانی کے مقابلے کے چار فاتحین کا اعلان کیا گیا، حالانکہ اب تک صرف دو ہی پرنٹ دیکھے گئے ہیں: کرافورڈ نے ڈبلیو اینڈرز ڈریک (ایشباچ کا فرضی نام) کی "دی ایلفن لائٹس" پرنٹ کی، اور آر ڈیوٹ ملر کی پیشکش، "دی شیپس"، اگلے فروری میں اسٹاؤنڈنگ اسٹوریز میں شائع ہوئی۔ ماسکووٹز کا خیال ہے کہ مارچ/اپریل 1935 کا چوتھا شمارہ بالآخر اس معیار کی سطح پر پہنچ گیا ہے جس کا کرافورڈ مقصد رکھتا تھا، مکمل طور پر پیشہ ورانہ آرٹ ورک، ترتیب اور پریزنٹیشن کے ساتھ۔ صفحہ شمار کو دوبارہ بڑھا کر 108 صفحات کر دیا گیا تھا۔ اس شمارے میں کلفورڈ ڈی سمک کا "دی کریئیٹر" شامل تھا، جسے سمک اپنے مذہبی مواد کی وجہ سے کہیں اور فروخت کرنے سے قاصر تھا ؛ "دی ڈوم دیٹ کیم ٹو سار ناتھ"، ایک اور ایچ پی لو کرافٹ کہانی جو ایک شوقیہ میگزین سے دوبارہ شائع ہوئی ؛ جان بینن ہیرس کا "دی کیتھیڈرل کرپٹ"، جسے بعد میں جان ونڈھم کے فرضی نام سے جانا جاتا ہے ؛ اور دو سیریل اقساط: ملر کے "دی ٹائٹن" کا دوسرا حصہ، اور جارج ایلن انگلینڈ کے ناول "دی نیبولا آف ڈیتھ" کا پہلا حصہ، جسے 1918 میں پیپلز فیورٹ میگزین میں سیریلائز کیا گیا تھا۔ کرافورڈ نے اس شمارے میں اعلان کیا کہ غیر معمولی کہانیاں دوبارہ ظاہر ہوں گی، اور کتاب کی اشاعت میں توسیع کے منصوبوں کا بھی اعلان کیا، جس کے ابتدائی عنوانات یوجین جارج کی کے مارس ماؤنٹین، اینڈریو نارتھ کے پیپل آف دی کریٹر (آندرے نارٹن کا فرضی نام)، اور رالف ملن فارلی کے دی مسنگ لنک، اور مختصر کہانیوں پر مشتمل پمفلٹ کا ایک سلسلہ ہے۔ غیر معمولی کہانیوں کے دو اور شمارے باضابطہ طور پر شائع ہوئے، مئی/جون 1935 کا شمارہ جس میں فارسٹ ایکر مین اور ڈونلڈ وولہیم کی نظمیں اور پی۔ شئلر ملر کی ایک مختصر کہانی شامل تھی، اور آخری شمارہ، جس کی تاریخ سرمائی 1935 تھی، جس میں رابرٹ بلوچ کی ایک مختصر کہانی اور رابرٹ لانڈس کی ایک نظم شامل تھی۔ مارول ٹیلز کے آخری شمارے کے لیے، جس کی تاریخ سمر 1935 ہے، کرافورڈ نے سائز کو ڈائجسٹ سے گودا کی شکل میں بڑھا دیا۔ ماسکووٹز نے اس تبدیلی کو ایک قدم پیچھے کی طرف بیان کیا ہے: "کمپیکٹ، متوازن professionalism.was کا ماحول مکمل طور پر ختم ہو گیا ہے"، لیکن مواد کے معیار کی تعریف کرتے ہوئے میلز بروئر کی "مارس کالونائزز" کو بروئر کی بہترین کہانیوں میں سے ایک قرار دیا ہے۔ اس شمارے میں کارل جیکوبی، ایمل پیٹاجا، اور رالف ملن فارلی کی مختصر کہانیاں اور انگلینڈ اور ملر کے جاری دونوں سیریلز کی اگلی اقساط بھی شامل تھیں۔ فارسٹ ایکرمین کا ایک غیر افسانوی ٹکڑا بھی تھا۔ 1936 میں، کرافورڈ نے ایک فینزین، فینٹسی میگزین میں اعلان کیا کہ اس نے مارول ٹیلز کے لیے نیوز اسٹینڈ کی تقسیم حاصل کر لی ہے، اور اسے مکمل طور پر پیشہ ورانہ میگزین میں تبدیل کرنے کے اپنے منصوبوں کی تفصیلات دیں۔ اگلا شمارہ 64 صفحات کا ہونا تھا، جس کی قیمت 15 سینٹ تھی، اور اس میں ایچ پی لو کرافٹ، ای ای اسمتھ، ڈونلڈ وانڈری، مرے لینسٹر اور دیگر کی کہانیاں شامل ہوں گی۔ جزوی ثبوت تیار کیے گئے تھے، لیکن کرافورڈ کے لیے اخراجات بہت زیادہ تھے، اور مسئلہ کبھی سامنے نہیں آیا۔ پروف کاپی میں ملر کی "دی ٹائٹن" کی آخری قسط، معروف مصنفین کی دو راؤنڈ رابن کہانیوں کی دوبارہ اشاعت (دونوں کا عنوان دی چیلنج فرام بیونڈ تھا) جو پہلے فینٹسی میگزین، ایچ پی لو کرافٹ کی دی شیڈو اوور انسماؤتھ میں شائع ہوئی تھیں، اور کئی مختصر کہانیاں، جن میں کلے فرگوسن اور فرینک اتپٹل کے فن پارے شامل تھے۔ اگرچہ یہ میگزین کبھی شائع نہیں ہوا، لیکن کرافورڈ نے 1936 میں دی شیڈو اوور انسماؤتھ کا ہارڈ کاپی ایڈیشن شائع کرنے کا انتظام کیا۔ کرافورڈ کا مقصد یہ ظاہر کرنا تھا کہ موجودہ پیشہ ور ایس ایف رسالے اچھی کہانیوں کو مسترد کر کے میدان کو محدود کر رہے ہیں جو ان کے خیال کے مطابق نہیں تھیں کہ کیا قابل قبول ہے۔ ماسکووٹز کا خیال ہے کہ کرافورڈ نے اپنا مقدمہ ثابت کر دیا، لیکن اپنے رسالوں کی قومی تقسیم کی حمایت کرنے کے لیے مالی اعانت کے بغیر، وہ ناکام ہو گیا۔ سائنس فکشن کے مورخین فرینک پارنیل اور مائیک ایشلے متفق ہیں۔ ایشلے نے مارول ٹیلز کو "ایک قابل قدر اور دلچسپ تجربہ قرار دیا ہے جو ایس ایف کی ترقی پر نمایاں اثر ڈال سکتا تھا اگر یہ کامیاب ہوتا"، اور کرافورڈ نے یہ ثابت کرنے کی اپنی کوششوں میں پیش خیمہ کے طور پر کہ سائنس فکشن کو معیاری گودا فارمولوں پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ پارنیل اور ایشلے کا خیال ہے کہ کرافورڈ "وہ شخص تھا جس نے شوقیہ اور پیشہ ورانہ رسالوں کے درمیان فرق کو ختم کرنے کی سب سے بڑی کوشش کی"۔ کتابچہ کی تفصیلات دونوں غیر معمولی کہانیاں اور مارول ٹیلز ایوریٹ، پنسلوانیا کی فینٹسی پبلکیشنز نے شائع کی تھیں اور ولیم ایل کرافورڈ نے ان کی ترمیم کی تھی۔ سب ڈائجسٹ سائز کے تھے سوائے مارول ٹیلز کے آخری شمارے کے، جو گودا سائز کا تھا۔ مارول ٹیلز کا پہلا شمارہ 10 سینٹ تھا، اور باقی رن 15 سینٹ تھا۔ غیر معمولی کہانیوں کا مارچ 1934 کا شمارہ 20 سینٹ تھا، اور مندرجہ ذیل دو شمارے 10 سینٹ تھے۔ صفحات کی گنتی 40 سے 68 صفحات تک مختلف تھی، سوائے مارچ/اپریل 1935 کے مارول ٹیلز کے، جو 108 صفحات پر مشتمل تھی، اور غیر معمولی کہانیوں کا مارچ 1934 کا شمارہ، جو 16 صفحات پر مشتمل تھا۔ حجم نمبر مارول ٹیلز کے لیے حجم 1 نمبر 1 سے حجم 1 نمبر 5 تک چلا۔ غیر معمولی کہانیوں کے پہلے دو شمارے دونوں حجم 1 نمبر 1 تھے، اور تیسرے اور آخری شمارے کو حجم 1 نمبر 2 نمبر دیا گیا تھا۔ جس ترتیب میں رسالے جاری کیے گئے تھے وہ مندرجہ ذیل تھا: نومبر 1933: چار صفحات پر مشتمل ایڈوانس فلائر برائے غیر معمولی کہانیاں غیر معمولی کہانیاں مارچ 1934، نمبر 1/1۔ اس شمارے کو دو حصوں میں بھیجا گیا تھا۔ مارول ٹیلز مئی 1934، نمبر 1/1 مارول ٹیلز جولائی/اگست 1934، 1/2 مارول ٹیلز سرمائی 1934، 1/3 مارول ٹیلز مارچ/اپریل 1935، 1/4 غیر معمولی کہانیاں مئی/جون 1935، 1/1 مارول ٹیلز سمر 1935، 1/5 غیر معمولی کہانیاں سرمائی 1935، 1/2 مارول ٹیلز کا دوسرا شمارہ، جس کی تاریخ جولائی/اگست 1934 ہے، دو تغیرات میں شائع ہوا، جس کے سرورق اور کاغذ کا معیار مختلف تھا، اور ہر ورژن کے لیے کہانی کے عنوانات قدرے تبدیل ہوئے۔ اس کے علاوہ مسائل کے مندرجات ایک جیسے تھے۔ متعدد یونیورسٹی لائبریریوں کے ساتھ ساتھ نیویارک پبلک لائبریری اور لائبریری آف کانگریس کے پاس ہولڈنگز ہیں۔ ان میں سے چھ یونیورسٹی کتب خانوں میں بھی غیر معمولی کہانیاں موجود ہیں۔ 1946 میں، کرافورڈ نے ایک انتھولوجی، دی گارڈن آف فیئر اینڈ دیگر اسٹوریز شائع کی، جس کے مندرجات مارول ٹیلز سے لیے گئے تھے۔ مارول ٹیلز کا ایک فیکس ایڈیشن 2012 میں ایک واحد حجم کے طور پر شائع ہوا۔ 1934 میں قائم ہونے والے رسالے 1935 میں منقطع ہو گئے پنسلوانیا میں شائع ہونے والے رسالے 1930 کی دہائی میں قائم ہونے والے سائنس فکشن رسالے