Memory of Departure
میموری آف ڈیپارچر عبد الرزاق گرناہ کا ایک ناول ہے، جو پہلی بار 1987 میں برطانیہ میں جوناتھن کیپ نے شائع کیا تھا۔ یہ گرناہ کا پہلا ناول ہے۔ یہ ایک نامعلوم افریقی ملک میں ایک مسلمان شخص کی پیروی کرتا ہے جو بیرون ملک تعلیم حاصل کرنا چاہتا ہے۔ دی نیویارک ٹائمز کے لیے ایک جائزے میں، رچرڈ ای نکولس نے ناول کو "شدید" اور "وشد" قرار دیتے ہوئے اس کی تعریف کی۔ کرکس نے ناول کو "فنی طور پر خالی" قرار دیا اور اس توقع کی نشاندہی کی کہ گرناہ کی طرف سے "مزید اچھی چیزیں" لکھی جائیں گی۔ گرناہ اور ان کے کام کے بارے میں 2022 کے ایک مضمون میں، جو دی نیو یارکر کے ذریعہ شائع ہوا، جولین لوکاس نے لکھا ہے کہ اس ناول نے "ایک نمونہ قائم کیا جسے گرناہ نے اپنے بعد کے کام کے ذریعے" گھر کے کلاسٹروفوبیا اور جلاوطنی کی تنہائی کے درمیان ایک مسلسل شٹلنگ "کے ذریعے بہتر بنانا جاری رکھا۔ حوالہ جات 1987 کے ناول انگریزی زبان کے ادب کے ناول کینیا میں ترتیب دیے گئے عبد الرزاق گرناہ کی کتابیں