Noor Zaheer
نور ظاہر ایک ہندوستانی بائیں طرف جھکاؤ رکھنے والی حقوق نسواں کی مصنفہ ہیں۔ ظاہر دہلی اردو اکیڈمی کے رکن ہیں جس کی صدارت اروند کیجریوال کر رہے ہیں۔ ادبی کیریئر نور ظاہر، اپنی مختصر کہانیوں اور ادب کے ذریعے، 20 ویں صدی کے ترقی پسند اردو مصنفین کی میراث میں سماجی و اقتصادی مسائل پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ ظاہر نے عصمت کگتی کی اردو زبان کی یادداشت ہے پیراہاں کا انگریزی میں 'دی پیپر اٹیئر' میں ترجمہ کیا اور 2017 میں لکھنؤ میں ایک تھیٹر فیسٹ میں ایک ڈرامہ 'کہانی کی کہانی، عصمت کی زبانی' کی ہدایت کاری بھی کی۔ سماجی کام ظاہر، زبانی ثقافت کو دستاویزی شکل دینے اور ہندوستان کے ہماچل پردیش میں بدھ خانقاہوں کی بحالی میں معاون ہے۔ کتابچہ زیڈ احیر، نور۔ میرا خدا ایک عورت ہے۔ انڈیا، وٹاسٹا پب۔، 2008۔ آئی ایس بی این 9788189766528 زیڈ احیر، نور۔ ریٹ پر خون۔ انڈیا، میگھا بکسا، 2010۔ زیڈ احیر، نور۔ اللہ کی طرف سے انکار: حلال، تین طلاق، متعہ اور کھولے کے قدیم قوانین کے خلاف خوف۔ انڈیا، وٹاسٹا پبلشنگ، 2015۔ زیڈ احیر، نور۔ سیاہی کی ایک بونڈ۔ ہندوستان، میدھا بکسا، 2018۔ زیڈ احیر، نور۔ سورک ایک کاروام کے ہمسفار۔ ہندوستان، میدھا بکسا، 2008۔ سنی دیوانی۔ ہندوستان، رادھاکر شن پرکاشن پر۔ لی۔، 2020۔ ظاہر، نور، اور ظاہر، نور۔ اج کے نام۔ ہندوستان، میدھا بکسا، 2012۔ ظاہر، نور۔ اپنا خدا ایک عورت۔ انڈیا، ہارپر کولنز پبلشرز انڈیا، 2015۔ ظاہر، نور۔ وہ زبان جس کا انہوں نے انتخاب کیا جلد۔ I: وومنز رائٹنگ ان اردو جلد I: فکشن۔ انڈیا، 'زوبان بکس، 2017۔ ظاہر، نور۔ وہ زبان جس کا انہوں نے انتخاب کیا جلد۔ II: اردو میں خواتین کی تحریر جلد II: غیر فکشن۔ انڈیا، 'زوبان بکس، 2017۔ کوفی، فوزیہ، اور ظاہر، نور۔ افغانستان میں خواتین کی اولین سیاسی لڑائیاں ہوتی ہیں۔ فرانس، مشیل لافون، 2022۔ اس کے ساتھ ساتھ، اسمت۔ (مترجم: ظاہر، نور) کاغذ کا لباس۔ پاکستان، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2016۔ حوالہ جات ہندوستانی مسلمان ہندوستان کے اردو زبان کے مصنفین ہندوستان کے انگریزی زبان کے مصنفین ہندوستانی حقوق نسواں کے مصنفین ہندوستانی خواتین مختصر کہانی کے مصنفین اردو میں مترجم