Alcazaba of the Alhambra
الکازابا (;) گریناڈا، سپین میں الہمبرا کے مغربی سرے پر ایک قلعہ ہے۔ اس کا نام عربی اصطلاح القصبہ ('قلعہ' یا قصبہ) سے آیا ہے، جو ہسپانوی میں الکازبہ بن گیا۔ یہ الہمبرا کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا حصہ ہے، جسے 1238 کے بعد نصرد خاندان کے بانی محمد اول ابن الاحمر نے تعمیر کیا تھا۔ یہ 11 ویں صدی میں گریناڈا کی زیرد سلطنت کے ذریعہ تعمیر کردہ ایک سابقہ قلعے کی جگہ پر کھڑا ہے۔ الکازابا سبکا پہاڑی کے مغربی سرے پر واقع ہے، جو سیرا نیواڈا کے دامن سے ایک پہاڑی خطہ ہے۔ یہ ایک قدرتی دفاعی پوزیشن ہے اور اسے 9 ویں صدی کے بعد سے مضبوط کیا گیا تھا۔ دریائے دارو کے جنوب کی طرف ایک قلعہ (ہشن) موجود تھا جس کا نام نارناٹا (جسے گھرناٹا بھی کہا جاتا ہے) تھا۔ یہاں کی بستی میں بنیادی طور پر یہودی آبادی تھی اور اس لیے اسے گھرناٹ الیاہود ("یہودیوں کا گھرناٹ") بھی کہا جاتا تھا۔ گیارہویں صدی میں پہلے طائفاس دور کے دوران گراناڈا ایک مقامی زیرد سلطنت کا مرکز بن گیا جس کے حکمران البائسن پہاڑی پر ایک قلعے اور محل میں رہتے تھے جسے القصبہ القدیمہ ("پرانا قلعہ" یا "پرانا محل") کہا جاتا ہے۔ یہ جنوب میں سبکا اور مورور پہاڑیوں پر دو دیگر قلعوں سے جڑا ہوا تھا۔ صبیقہ پہاڑی پر واقع قلعہ القصبہ الجدیدہ ("نیا قلعہ") کے نام سے جانا جاتا تھا۔ موجودہ الکازابا کے مقابلے میں یہ شاید معمولی تناسب کا تھا۔ اس کی پانی کی فراہمی کی ضمانت سائٹ پر موجود ایک تالاب کے ساتھ ساتھ ایک دیوار کے ذریعے بھی دی گئی تھی جس میں ٹاورز تھے جو دریائے دارو کی طرف اترتے تھے، جس سے فوجیوں کو بحفاظت پانی جمع کرنے اور اسے قلعے تک واپس لانے کا موقع ملتا تھا۔ 1145 میں صبیکا پہاڑی پر واقع قلعے کو الموراویوں کی مخالف افواج نے پناہ گاہ کے طور پر استعمال کیا تھا۔ 1167 میں المہودوں کے مخالفین نے اسے دوبارہ اس طرح استعمال کیا۔ اس پر قبضہ کرنے کے بعد، المہودوں نے تباہ شدہ قلعے کی کچھ مرمت کا کام شروع کیا۔ 1238 میں ابن الاحمر (محمد اول) نے گراناڈا کو ایک نئی امارات کا دارالحکومت بنایا۔ وہ ابتدائی طور پر البائسن پہاڑی پر پرانے زیرد قلعے میں آباد ہوا، لیکن چند مہینوں کے بعد وہ صبیکا پہاڑی پر چلا گیا، جہاں اس نے ایک نیا قلعہ قائم کیا اور الہمبرا کی تعمیر شروع کی۔ اس نے پہلے کے زیرد قلعے کی کچھ بنیادوں کو دوبارہ استعمال کیا اور ان پر نیا الکازبہ بنایا، باقی پہاڑی کو ایک دائرے کی دیوار سے منسلک کیا، اور اسی سال ایک آبی گزرگاہ مکمل کی، جس نے علاقے کی بعد کی ترقی کو قابل بنایا۔ ابن الاحمر کے پاس کسی بھی بڑے نئے محلات کو مکمل کرنے کا وقت نہیں تھا اور وہ ابتدائی طور پر الکازبہ میں ٹوری ڈیل ہومیناجے میں رہتا تھا، بعد میں چارلس پنجم کے موجودہ محل کی جگہ پر ایک معمولی گھر میں منتقل ہونے سے پہلے۔ الکازبہ اب الہمبرا کا قدیم ترین زندہ بچ جانے والا حصہ ہے۔ الکازبہ کی شمالی اندرونی دیوار کی کچھ بنیادیں شاید اب بھی زیرد دور کی ہیں۔ بعد میں نصرد کے اضافے میں، یوسف اول (ر۔ 1333-1354) نے 14 ویں صدی میں قلعے کی مشرقی دیوار میں ٹوری کوئبراڈا ('ٹوٹا ہوا مینار') شامل کیا۔ روایت کے مطابق، جب 2 جنوری 1492 کو گریناڈا اور الہمبرا کو کیتھولک بادشاہوں کے حوالے کیا گیا تو اسی دن الکازابا میں ٹوری ڈی لا ویلا پر قشتالہ کا جھنڈا بلند کیا گیا۔ 16 ویں صدی میں ہسپانویوں کی طرف سے قلعے میں متعدد تبدیلیاں اور اضافے کیے گئے تاکہ اسے بارود کے توپ خانے کے ہتھیاروں کے خلاف مضبوط کیا جا سکے جو اس وقت تک جنگ کا باقاعدہ حصہ بن چکے تھے۔ یہ تبدیلیاں 1492 میں شروع ہوئیں اور زیادہ تر 1589 کے آس پاس مکمل ہوئیں۔ ان تمام بڑے قلعہ بندی کے کاموں کے باوجود، قلعے نے کسی بھی فوجی تصادم میں زیادہ کارروائی نہیں دیکھی۔ 1568-1571 کی موریسکو بغاوت کے خاتمے اور 1609 میں موریسکو کی آبادی کو ملک بدر کرنے کے بعد گریناڈا یا الہمبرا کو بہت کم خطرات لاحق تھے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں ماہرین آثار قدیمہ نے ملبے کے قلعے کے اندرونی حصے کو صاف کیا اور وہاں کے شہری علاقے کی باقیات کی کھدائی کی۔ جدید دور میں باقی قلعے کی مرمت اور بحالی بھی کی گئی، خاص طور پر لیوپولڈو ٹورس بالباس کی ہدایت پر، جو 1923 سے 1936 تک اس جگہ کے تعمیراتی محافظ تھے۔ تفصیل عمومی ترتیب اور ڈھانچہ الکازابا میں تقریبا سہ رخی ترتیب ہے، جس میں اس مثلث کی چوٹیاں مغرب میں ٹوری ڈی لا ویلا، شمال مشرق میں ٹوری ڈیل ہومیناجے اور جنوب مشرق میں ٹوری ہیوکا سے بنی ہیں۔ اس مثلث کی دیواروں کے اندر خالی جگہ پر شہری سہولیات کے ساتھ رہائشی علاقہ موجود ہے۔ قلعہ دیواروں کی متعدد تہوں سے محفوظ ہے۔ یہ خاص طور پر شمالی جانب واضح ہے، جہاں الہمبرا کے دفاعی نظام کے مختلف عناصر کے مطابق دیواروں کی تین لائنوں سے اس کا دفاع کیا جاتا ہے۔ اندرونی دیوار لمبی ہے اور تین چھوٹے آئتاکار ٹاورز یا گڑھوں سے بند ہے، جس کی بنیادیں زیرد ہیں۔ یہ ایک سرے پر ٹوری ڈیل ہومیناجے اور دوسرے سرے پر ٹوری ڈی لا ویلا سے جڑتا ہے۔ دوسری دیوار، اندرونی دیوار کے نیچے، ایک بیرونی گھیرے ہوئے دیوار سے مطابقت رکھتی ہے جو پورے الکازابا کو گھیرے ہوئے ہے جسے اڈارو ('ریمپارٹ') کہا جاتا ہے۔ تیسری اور سب سے بیرونی دیوار لمبا احاطہ دیوار کا حصہ ہے جو پورے الہمبرا کو گھیرے ہوئے ہے۔ اس علاقے میں یہ اس سڑک کی بھی حفاظت کرتا ہے جو شہر اور الہمبرا کے اندرونی حصے کے درمیان سے گزرتی ہے، جو پورٹا ڈی لاس ارماس ('گیٹ آف آرمز') کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس بیرونی فصیل کے علاقے میں، پورٹا ڈی لاس ارماس کے قریب، ایک تباہ شدہ ڈھانچہ ہے جس میں پہلے استبل رکھے جاتے تھے۔ الکازابا کی اہم جنوبی اور مشرقی دیواریں، جو "مثلث" کے دوسرے دو اطراف بناتی ہیں، بھی ایک بیرونی گھیرے ہوئے دیوار کے پیچھے کھڑی ہیں۔ الکازبہ کمپاؤنڈ کا داخلہ اس کے مشرق کی طرف ہے، جس کا رخ الہمبرا کے باقی حصوں کی طرف ہے۔ تاہم، اندرونی قلعے کا داخلی دروازہ ٹوری ڈیل ہومیناجے کی بنیاد پر چھپا ہوا تھا۔ اس کی غیر واضح ترتیب نے کسی بھی جاسوس یا مبصرین کے لیے قلعے کے اندر نقل و حرکت کی نگرانی کرنا جیسے کہ محافظ کی تبدیلی کو مزید مشکل بنا دیا۔ اس تک ایک گھماؤ دار ریمپ کے ذریعے پہنچا گیا جو کئی بار مڑا، جس سے کسی بھی ممکنہ حملہ آور کی رفتار سست ہو گئی۔ گیٹ میں خود ایک جھکا ہوا راستہ ہوتا ہے، جس کا کچھ حصہ چھت سے خالی ہوتا ہے تاکہ محافظوں کو دروازے میں داخل ہونے والے کسی بھی حملہ آور پر اوپر سے پروجیکٹائل پھینکنے کی اجازت دی جا سکے۔ دیواریں خود باقی الہمبرا کی طرح زیادہ تر زمین سے بنی ہیں۔ چونے پر مبنی کنکریٹ کو بائنڈنگ ایجنٹ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، خاص طور پر دیواروں کی بنیاد کے ارد گرد جو بھاری بوجھ اٹھاتی تھی۔ اینٹوں کا استعمال اندرونی علاقوں اور آرائشی عناصر کے لیے کیا جاتا تھا۔ اندرونی قلعے کی طرف جانے والے دروازے کے لیے پتھر کا استعمال کیا جاتا تھا۔ دفاعی دیواروں کی بیرونی بنیاد پر عام طور پر ایک ڈھلواں دیوار کی کمک ہوتی ہے جسے المبور ('ایسکارپ') کہا جاتا ہے، جس کی وجہ سے دیواروں پر حملہ کرنا زیادہ مشکل ہو جاتا ہے۔ ٹوری ڈیل ہومیناج اور مشرقی ٹاورز ٹوری ڈیل ہومیناج ('ٹاور آف ہومیج') الکازابا کا سب سے اونچا ٹاور ہے، جس کی چھت قلعے کا سب سے اونچا مقام ہے۔ قلعے کے شمال مشرقی کونے میں واقع، مینار لمبا ہے اور اس کی بنیادی پیمائش ہے۔ اس کی کمانڈنگ پوزیشن کی وجہ سے، اس نے کمپلیکس کی کیپ اور فوجی کمانڈ پوسٹ کے طور پر کام کیا، جہاں سے نصرد کمانڈروں نے حملہ کرنے کی صورت میں الہمبرا کے دفاع کو مربوط کیا۔ چھت سے، بصری اشاروں کو علاقے کے آس پاس کے دوسرے واچ ٹاورز تک بھیجا جا سکتا ہے، ممکنہ طور پر آئینے یا دھوئیں کے اشاروں کی مدد سے۔ ٹاور میں پانچ منزلیں ہیں جو مختلف قسم کی چھتوں سے ڈھکی ہوئی ہیں۔ ان سطحوں میں سے ایک میں الہمبرا کے محافظوں کے کمانڈر کی رہائش گاہ تھی۔ رہائش گاہ کو صحن کے گھروں کی طرح منظم کیا گیا تھا جو اس وقت کے مخصوص تھے اور جو قلعے کے شہری علاقے میں بھی پائے جاتے ہیں۔ پہلا نصرد امیر، محمد اول، الہمبرا کی بنیاد کے بعد اس مینار کے اندر رہا ہوگا۔ ٹوری ڈیل ہومیناجے قلعے کی مشرقی دیوار کے شمالی سرے کی تشکیل کرتا ہے۔ دو دیگر مینار اس دیوار کا حصہ ہیں۔ بیچ میں ٹوری کوئبراڈا ('ٹوٹا ہوا مینار') ہے، جو ایک لمبا اور چوڑا آئتاکار مینار ہے۔ دیوار کے جنوبی سرے پر چھوٹا ٹوری ہیوکا ('کھوکھلا ٹاور') ہے، جسے ٹوری ڈیل اڈرگیورو ('شیلڈ میکر کا ٹاور') بھی کہا جاتا ہے۔ ایک اور ٹاور، ٹوری ڈیل کیوبو ('کیوب ٹاور' یا 'ٹیرٹ ٹاور') بھی ٹاور ڈیل ہومیناجے کے شمالی اڈے پر کھڑا ہے۔ یہ مینار، جس کی بیرونی طرف ایک گول شکل ہے، عیسائی ہسپانوی دور میں اس وقت کے بارود کے توپ خانے کے خلاف بہتر تحفظ فراہم کرنے کے لیے دیگر بہتریوں کے حصے کے طور پر شامل کیا گیا تھا۔ یہ نسری دور کے ایک موجودہ مربع مینار کے ارد گرد بنایا گیا تھا جسے ٹوری ڈی لا طاہونا کے نام سے جانا جاتا ہے، جو پورٹا ڈی لا طاہونا ('فلورمل کا دروازہ') کے نام سے جانے جانے والے دروازے کا حصہ تھا، جو اب موجود نہیں ہے۔ ٹوری ڈی لا ویلا اور مغربی گڑھ الکازابا کے مغربی سرے پر ایک بڑے مربع گڑھ ٹاور کا غلبہ ہے جسے ٹوری ڈی لا ویلا ('واچ ٹاور' یا 'سینٹینل ٹاور') کے نام سے جانا جاتا ہے، جسے پہلے ٹوری ڈیل سول ('ٹاور آف دی سن') بھی کہا جاتا تھا۔ یہ مینار شہر کے بیشتر حصوں سے نظر آتا ہے اور اس کی بڑی چھت سے علاقے کے شاندار نظارے دیکھنے کو ملتے ہیں۔ مینار کے اندر کمروں کی چار سطحیں ہیں۔ ان کمروں میں ایک مرکزی چھت والی جگہ ہے جس کے گرد اینٹوں کے ستونوں اور زیادہ چھتوں والی گیلریاں ہیں۔ جیسا کہ دیگر بڑے نسریڈ ٹاورز میں عام تھا (لیکن خاص طور پر یہاں واضح ہے)، ہر منزل کا چیمبر اس کے نیچے والے سے بڑا ہے، تاکہ ٹاور کی بیرونی دیواریں اوپر کی طرف بتدریج پتلی ہو جائیں۔ اس سے ٹاور کے اوپری حصے ہلکے ہو گئے اور ٹاور کو زیادہ ساختی استحکام ملا۔ نسری دور کی اصل سیڑھی باقی نہیں رہی ہے اور شاید اس سے مختلف مقام پر تھی جو اس وقت ٹاور پر چڑھنے کے لیے استعمال ہوتی تھی۔ عیسائی فتح کے بعد سے ٹاور پر ایک گھنٹی لگی ہوتی ہے جسے الارم بجانے کے لیے چلایا جا سکتا ہے۔ گھنٹی دن اور رات کے دوران باقاعدہ اوقات میں بھی بجتی تھی، جس سے شہر کے باشندوں کو اپنے دنوں کو منظم کرنے میں مدد ملتی تھی، اور خاص دنوں کو نشان زد کرنے کے لیے بھی بجتی تھی، جیسے کہ "فتح کا دن" جو 2 جنوری 1492 کو کیتھولک اسپین کے حوالے کیے جانے کی یاد میں منایا جاتا ہے۔ اس گھنٹی کی وجہ سے، ٹاور کو ٹوری ڈی لا کیمپانا ('بیل ٹاور') کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ یہ گھنٹی پہلے چھت کے شمال مشرقی کونے میں واقع تھی لیکن 1840 میں اسے اپنے موجودہ وسطی اور مغربی مقام پر منتقل کر دیا گیا۔ اس کے باقاعدہ استعمال کی وجہ سے، گھنٹی کو 1569، 1598، 1624، 1640، 1655 میں بھی تبدیل کرنا پڑا، اور آخری بار 1755 میں، جب موجودہ گھنٹی نصب کی گئی تھی۔ بیلفری کو بھی بجلی گرنے سے تباہ کر دیا گیا اور 1882 میں دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ گھنٹی گراناڈا کی علامت بن گئی اور اسے 1843 میں شہر کے کوٹ آف آرمز میں ضم کر دیا گیا۔ ٹاور کی مغربی بنیاد پر ایک وسیع گڑھ ہے جو شہر کی طرف پھیلا ہوا ہے، جسے ریولین یا ریویلن کہا جاتا ہے۔ یہ کم از کم 15 ویں صدی سے موجود ہے لیکن اس کی تاریخ واضح طور پر قائم نہیں ہے۔ اس کے ارد گرد دیگر سابقہ ڈھانچوں کے آثار بھی موجود ہیں، جن میں شہر سے گمشدہ رابطہ اور الکازابا کا سابقہ داخلی دروازہ شامل ہے۔ دروازے کے آثار گھڑسواری کے محراب اور اینٹوں کے والٹ میں نظر آتے ہیں جو بعد میں دیوار کی توسیع سے مبہم ہو گئے ہیں۔ ریولین ایک اور دیوار سے ٹورس برمیجاس سے جڑا ہوا ہے، جو الہمبرا کے جنوب میں مورور پہاڑی پر ایک بیرونی قلعہ ہے۔ ریولین اور ٹوری ڈی لا ویلا کی بنیاد کے درمیان بیرونی دیوار یا فصیل ہے جو الکازابا کی اندرونی دیواروں کی بنیاد کے گرد لپٹی ہوئی ہے۔ اس فصیل کے اندر کا راستہ پورٹا ڈی لاس ارماس اور اندرونی قلعے کے داخلی دروازے دونوں سے جوڑتا ہے۔ اندرونی شہری علاقہ اندرونی قلعے کی دیواروں کے اندر کے علاقے پر نصرد دور میں ایک چھوٹے سے رہائشی ضلع کا قبضہ تھا، جسے ہسپانوی میں بیریو کاسٹرنس ('ملٹری کوارٹر') کہا جاتا ہے۔ یہاں کے سابقہ ڈھانچے اب کھڑے نہیں ہیں لیکن ان کی بنیادیں کھدائی کی گئی ہیں اور آج نظر آتی ہیں۔ ایک لمبی، تنگ گلی اس علاقے کے وسط میں مشرق سے مغرب تک جاتی ہے، اور اسے دو علاقوں میں تقسیم کرتی ہے۔ گلی کے شمال کی طرف تقریبا دس سے سترہ گھروں کی ایک صف ہے جس کی ترتیب ایک جیسی ہے لیکن سائز مختلف ہیں۔ وہ اس دور کے مخصوص اندلوسی گھریلو فن تعمیر کے مطابق ہیں۔ ان میں جھکے ہوئے دروازے ہوتے ہیں جو اندرونی کی رازداری کی حفاظت کرتے ہیں۔ ہر گھر ایک اندرونی صحن یا صحن کے ارد گرد مرکوز ہوتا ہے جس میں پانی کا عنصر جیسے فاؤنٹین یا پول ہوتا ہے، جس کے ارد گرد مختلف کمرے ترتیب دیے جاتے ہیں۔ ہر گھر میں ایک بیت الخلا تھا جسے تالاب کے پانی کی مدد سے صاف کیا جاتا تھا۔ ان گھروں میں الہمبرا کے اشرافیہ محافظ اپنے خاندانوں کے ساتھ رہتے تھے۔ مرکزی گلی کے جنوب کی طرف شمال کی طرف گھروں سے ملتے جلتے ڈھانچوں کی ایک اور صف ہے لیکن زیادہ باقاعدہ منصوبے کے ساتھ۔ یہ شاید یا تو گودام تھے یا نوجوان فوجیوں اور محافظوں کے لیے رہائش گاہیں تھیں۔ شہری علاقے کے آخر کے مغرب میں جہاں کئی اہم سہولیات ہیں: ایک ہمم (غسل خانہ)، ضلع کے لیے پانی فراہم کرنے کے لیے ایک بڑا تالاب، اور کھانا اور راشن فراہم کرنے کے لیے ایک اجتماعی باورچی خانہ۔ اس تالاب کو 16 ویں صدی میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ اس فوجی گھیرے کے اندر مختلف مقامات پر واقع کئی زیر زمین چیمبر تھے، جنہیں مزمورا کہا جاتا تھا، جو تہھانے اور سائلو کے طور پر کام کرتے تھے۔ نسری دور میں یہ تہھانے ہسپانوی عیسائیوں کے لیے بدنام ہو گئے کیونکہ بہت سے عیسائی جنگی قیدیوں، خاص طور پر اہم قیدیوں کو یہاں الہمبرا کے انتہائی محفوظ حصے میں رکھا گیا تھا۔ قیدیوں کو عام طور پر دن کے وقت دستی مشقت کرنے پر مجبور کیا جاتا تھا اور پھر رات کو واپس تہھانے میں ڈال دیا جاتا تھا۔ چیمبر گنبد یا گھنٹی کی شکل کے ہوتے ہیں، جس کے اوپری حصے میں ایک سوراخ ہوتا ہے جہاں قیدیوں کو ان میں اتارا جاتا تھا۔ نچلے حصے میں، کمروں کو اینٹوں کی دیواروں کے ذریعے سونے کے علاقوں میں تقسیم کیا گیا تھا جو کمرے کے مرکز سے باہر کی طرف نکلتی تھیں۔ جنوبی فصیل اور جارڈن ڈی لاس ایڈاروس ٹوری ڈی لا پولورا ('گن پاؤڈر ٹاور') ایک چھوٹا ٹاور ہے جو ٹوری ڈی لا ویلا کے جنوبی اڈے پر کھڑا ہے۔ الکازابا کی جنوبی فصیل 15 ویں صدی میں حکمت عملی کے لحاظ سے زیادہ اہم ہو گئی کیونکہ بارود توپ خانے محاصرے کی جنگ کا باقاعدہ حصہ بن گئے۔ 16 ویں صدی میں ٹاور کو ایک موٹے گڑھ کے ساتھ مضبوط کیا گیا تھا تاکہ توپ خانے کے کسی بھی حملے کو بہتر طریقے سے برداشت کیا جا سکے اور توپ کی بیٹری کی جگہ دی جا سکے۔ ٹاور قریبی دیواروں اور قلعوں کی نگرانی اور بڑے ٹوری ڈی لا ویلا کے کنارے کی حفاظت میں اسٹریٹجک طور پر اہم تھا۔ اصل میں، یہ ایک سیلی بندرگاہ بھی تھی جس نے فوجیوں کو اس علاقے میں دیگر فصیلوں سے باہر نکلنے اور ان کا دفاع کرنے کی اجازت دی تھی، لیکن اس کے بعد سے یہ راستہ مشرق میں جارڈن ڈی لاس ایڈاروس کی فصیل کے نیچے دفن ہو گیا ہے۔ جارڈن ڈی لاس اڈاروس ('گارڈن آف دی ریمپارٹس') ایک تفریحی باغ ہے جو بیرونی جنوبی ریمپارٹ کے اوپر واقع ہے جو اندرونی قلعے کی دیوار کی بنیاد کے ساتھ ساتھ چلتا ہے۔ جدید توپ خانے کے خلاف اپنے دفاع کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے قلعے میں بہتری کے ایک حصے کے طور پر، بیرونی فصیل اور اندرونی دیوار کے درمیان کھائی یا کھائی کو 16 ویں صدی کے دوران بھرا گیا تھا اور اسے اینٹوں کی ایک نئی نفیس فصیل سے تقویت ملی تھی جس کے اوپر مڑے ہوئے جنگی پتھر تھے، جس سے قلعہ بندی کو اس کی موجودہ شکل ملی۔ تاریخی دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ یہ تعمیر غالبا 1550 اور 1555 کے درمیان ہوئی تھی۔ تکمیل کے بعد، ہلکے توپ خانے کو اس فصیل کے ساتھ پلیٹ فارم پر تعینات کیا جا سکتا ہے۔ 16 ویں صدی کے بعد گراناڈا کے لیے چند فوجی خطرات تھے اور الکازابا نے اپنی اسٹریٹجک اہمیت کھو دی۔ فصیل کے پلیٹ فارم کو باغ میں تبدیل کرنے کی صحیح تاریخ معلوم نہیں ہے، لیکن شاید 1628 کے آس پاس ہوا، جب باغ میں دیوار کے دو فواروں میں سے پہلا بنایا گیا تھا۔ یہ پہلا چشمہ، باغ کے مشرقی سرے پر، ڈولفنوں پر سوار جینوں کی تصاویر کے ساتھ تراشا گیا ہے۔ باغ کے وسط میں ایک کھڑا چشمہ بھی ہے جو عربی نظر آنے والے نقشوں کے ساتھ تراشا گیا ہے۔ یہ ایک توسیع تھی جسے 1624 میں نسریڈ سے تعمیر شدہ کورٹ آف دی لائنز کے فاؤنٹین میں شامل کیا گیا تھا۔ جب 1954 میں لائنز فاؤنٹین کو اس کی متوقع اصل حالت میں بحال کیا گیا تو اس توسیع کو ہٹا کر یہاں منتقل کر دیا گیا۔ نوٹ حوالہ جات اندلس کے قلعے گریناڈا الہمبرا (اسپین)