Firas Suleiman
فراس سلیمان ایک شامی شاعر اور مصنف ہیں جنہوں نے بیسویں صدی کی آخری دہائی میں لکھنا اور شائع کرنا شروع کیا۔ فراس نے متعدد کتابیں اور شاعری کے مجموعے شائع کیے ہیں، ان کتابوں میں سب سے نمایاں 1989 میں شائع ہونے والی "دی سٹی آئی لائیو فار اوے"، 1992 میں شائع ہونے والی "الرسیف"، 1995 میں شائع ہونے والی "مارجن"، اور ایک سال بعد شائع ہونے والی "دی انکیمپٹ اینڈ دی مس گائیڈڈ مین" ہیں۔ فراس نے 2004 تک انتظار کیا جب اس نے ایک نئی کتاب شائع کی جس کا عنوان تھا "آمرا مراتوہا سید آزل"۔ مزید برآں، ان کا سب سے مشہور کام 2015 میں ریلیز ہونے والی مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے، جس کا عنوان "نیایت موتالہ" تھا۔ مصری جنرل بک آرگنائزیشن اور اس کے ایڈیٹر ان چیف، شاعر سمیر درویش کی طرف سے جاری کردہ سیریز "عرب کریٹیویٹی" میں کہا گیا ہے کہ شامی مصنف اور شاعر فراس سلیمان کا سب سے مشہور شاعری مجموعہ "آخر کار، وہ پہنچے۔ لیکن تابوتوں میں۔" دیوان درمیانی حجم کے 140 صفحات پر مشتمل تھا، اور تین حصوں پر مشتمل تھا: پہلا حصہ عنوان (میں وہ ہوں) ہے، جس میں شاعر ایک ایسے آدمی کی آواز کو ظاہر کرتا ہے جو ہر چیز سے خوفزدہ لگتا ہے۔ دوسرے حصے کا عنوان ہے (میں وہ ہوں) جس میں ایک تھکی ہوئی لیکن بہادر عورت کی آواز لی گئی ہے ؛ جہاں تک تیسرے حصے کا تعلق ہے، یہ ایک لمبی نظم ہے، جس کا عنوان ہے "اس نے آپ کو چھوڑ دیا۔ وہ اب بھی آپ کو چھوڑ رہا ہے تاکہ وہ آپ کی نقل نہ کرے۔" جو پچھلی دو آوازوں کی بازگشت کے طور پر آتا ہے، لیکن مختلف شاعری کے لہجے کے ساتھ۔ فراس سلیمان نے 2015 میں اٹلی میں المطاواسیت کی اشاعتوں پر "نیایت معلات" کے عنوان سے ایک کتاب بھی شائع کی، جس میں فراس نے دنیا کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کو واضح طور پر بیان کیا۔ اس کتاب میں، فراس نے دنیا کو اس کے اختتام تک دیکھا، لیکن جیسا کہ وہ اکثر کہتے ہیں، یہ آخری حد تک پہنچ گیا۔ یہ کتاب صرف 87 صفحات پر مشتمل تھی، اور اسے دو اہم حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا: "اے ٹینٹ ود منی ہولز" اور "ڈائری آف اے بیسمنٹ مین"۔ پہلے حصے میں، فراس اس کہاوت پر توجہ مرکوز کرتا ہے کہ خیمے سے چیزوں کو دیکھنا ممکن نہیں ہے، چاہے اس میں کتنے ہی سوراخ ہوں، یا تہہ خانے سے، سوائے گہری آنکھ کے، جو دنیا سے ایک خاص فاصلہ برقرار رکھنا چاہتی ہے۔ وہ بہت سے کرداروں کا انتخاب یہ کہنے کے لیے کرتا ہے کہ وہ کیا کہنا چاہتا ہے، یا جو وہ اپنے واضح نام سے نہیں کہنا چاہتا۔ فیرس اپنی کتابوں میں-جیسا کہ وہ خود کہتا ہے-سفر کرتا ہے، جسے وہ شناخت کے بارے میں سفر سمجھتا ہے۔ شاعرانہ مجموعے کے دوسرے حصے میں، فراس باہر دیکھنے سے، اندر کی طرف سوچنے کی طرف بڑھتا ہے تاکہ دنیا کا مقابلہ صرف اسپیکر کے ضمیر سے کیا جا سکے۔ کچھ ناقدین اس گروپ کو خیالات کا ایک شاعرانہ سمندر سمجھتے تھے جس میں مصنف نے ایک شاعرانہ منظر کو پینٹ کرنے کے لیے زبان کو اپنانے میں اپنی مہارت کا مظاہرہ کیا۔ تاہم، دوسرے ناقدین کا خیال تھا کہ شاعر جو کہنا چاہتا ہے اس کے مواد اور اپنے قول کو پیش کرنے میں طریقہ کار کی اہمیت کے درمیان توازن کی اہمیت کو اچھی طرح جانتا ہے۔ اپنی تحریروں میں، فراس سلیمان ماضی، حال اور مستقبل کے درمیان شام کے سانحے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ وہ جنگ کے بوجھ کے نیچے زندگی کے بارے میں بھی بات کرتا ہے اور جسے وہ اس بھوت وجود کے طور پر بیان کرتا ہے جس نے خود کو گھیر لیا چاہے وہ اندر ہو یا باہر۔ ان کے کاموں کی فہرست یہ شامی مصنف اور شاعر فراس سلیمان کے سب سے نمایاں کاموں کی فہرست ہے: "المیدینا الاتی آسکونوہا بیدان" (1989) "روسیف" (1992) "مارگنس" (1995) "دی انکیمپٹ اینڈ دی مس گائیڈڈ مین" (1996) "امراء مراتوہا سید آزل" (2004) "نیایت معطلہ" (2015) "میرا بھوت ہر صبح مجھ سے نکلتا ہے۔ مجھے نہیں معلوم کہ وہ واپس آ رہا ہے۔ میں نے اس وہم میں سوچا کہ میرے اندر بھوتوں کا شہر ہے، لیکن یہ کل ہی تھا۔ میں نے اسے دیکھا، میرے بھوت، جس نے کئی سالوں سے باہر آکر داخل ہونا بند نہیں کیا تھا، میں نے اسے کیل اور ہتھوڑا اٹھائے ہوئے دیکھا۔ وہ لوٹ باہر سے آتی ہیں۔ اب وہ میرے جسم کے اندر خود کو مصلوب کر رہا ہے کہ میرے خوبصورت بھوت کو کیا درد برداشت کرنا پڑتا ہے! دنیا نے ان کی اتنی بے عزتی کی ہے کہ "یہ فراس سلمان کے شاعری کے مجموعے کا ایک حصہ ہے، جو" نیایت معطلہ "کے عنوان سے شائع ہوا تھا۔ حوالہ جات شامی شاعروں شامی شاعروں کی طرف سے صدی