Puhi Kai Iti / Cook Landing Site
پوہی کائی اٹی/کک لینڈنگ نیشنل ہسٹورک ریزرو نیوزی لینڈ میں ماوری اور پاکیہ دونوں کی آمد کی یاد دلاتا ہے۔ کک مونومنٹ، جس کی نقاب کشائی 1906 میں کی گئی تھی، کا مقصد اس مقام کو نشان زد کرنا تھا جہاں جیمز کک 1769 میں اپنے پہلے سفر کے دوران جزائر پر پہلی بار اترا تھا۔ گرینائٹ اوبلسک یادگار اب "بمشکل ہی سمندر کی نظر یا خوشبو کے اندر ہے"، کیونکہ قریبی گیسبورن کی بندرگاہ پر توسیع کے حصے کے طور پر ساحلی پٹی کو زمینی بحالی کے ذریعے تبدیل کیا گیا تھا۔ یہ ریزرو نیوزی لینڈ کے تین قومی تاریخی ذخائر میں سے ایک ہے۔ 1966 میں، نیوزی لینڈ ہسٹورک پلیس ٹرسٹ نے یادگار کے آس پاس کے علاقے اور سمندر کی طرف زمین کی ایک پٹی کو ریزرو کے طور پر الگ کرنے کے لیے کامیابی سے بات چیت کی۔ اسے 1990 میں قومی تاریخی ریزرو کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ 2019 میں اس کی ایک اہم تزئین و آرائش کی گئی جس میں ہوروٹا اور ٹی اکاروا-ا-راورو کو تسلیم کیا گیا، جو دو بڑے سمندر میں جانے والے واکا ہیں جو 13 ویں یا 14 ویں صدی میں پہلی بار ماوری کو اس علاقے میں لائے تھے۔ اس بحالی کے حصے کے طور پر، ریزرو کا نام بدل کر اس کے موجودہ دوہرے نام کی شکل میں رکھ دیا گیا۔ کک یادگار خود ایک قومی تاریخی ریزرو کے حصے کے طور پر اس کی حیثیت کے علاوہ، ایک ہیریٹیج نیوزی لینڈ کیٹیگری I درج شدہ تاریخی مقام ہے۔ ٹی آو ماوری میں (تقریبا ماوری رسم و رواج اور ثقافت کے مساوی)، ہجرت کرنے والا واکا جس پر ان کے آباؤ اجداد نیوزی لینڈ پہنچے، اکثر کسی شخص کی شناخت کا حصہ بن سکتا ہے۔ زبانی روایات کے مطابق، ہوروتا اور تی اکاروا-ا-راورو دو ایسے واکا ہیں جو 13 ویں یا 14 ویں صدی کے دوران تورنگنوئی-ا-کیوا پہنچے، اور اس خطے میں کچھ قدیم ترین انسانی رہائش گاہوں کو نشان زد کرتے ہیں-اس خطے کا نام ہوروتا کے نیویگیٹر کیوا کے اعزاز میں رکھا گیا ہے۔ پوہی کائی اتی کا نام تی اکاروا-ا-راورو کے اسٹرن پوسٹ پر پنکھوں والے دھاروں میں سے ایک سے آیا ہے، جس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ اسے آباد ہونے کے بعد ساحل پر رکھا گیا تھا اور اس کے اوپر ایک ویر واننگا (لرننگ ہاؤس) بنایا گیا تھا، جہاں تی اکاروا-ا-راورو کے نیویگیٹر مایا نے اپنے اصل وطن سے روایتی علم سکھایا تھا۔ ان واکوں نے مقامی آئیوی کے لیے اپنی اہمیت کو برقرار رکھا ہے، جو خطے کی آبادکاری کی کہانی کا ایک بنیادی حصہ ہے۔ ریزرو کا مخصوص مقام اس جگہ کے قریب ہے جہاں برطانوی ایکسپلورر جیمز کک نے 1769 میں بحر الکاہل کے اپنے پہلے سفر کے حصے کے طور پر نیوزی لینڈ میں قدم رکھا تھا۔ اس مہم نے 7 اکتوبر 1769 کو نیوزی لینڈ کو دیکھا، جس کے دو دن بعد زمین سے ٹکرا گیا۔ کک کی جماعت دریائے تورنگانوئی کے مشرقی کنارے کے قریب اتری، جب انہوں نے دور ماوری کے ایک گروہ کو دیکھا تو دریا کو عبور کرنے کی کوشش کی۔ دوستانہ مقابلے کی ابتدائی امیدوں کے باوجود، غلط مواصلات اور بدقسمتی سے ہونے والے مقابلوں کے نتیجے میں نو ماوری مارے گئے۔ کئی ہفتوں تک سمندر میں رہنے کے بعد اپنی ضرورت کا کوئی سامان حاصل کرنے سے قاصر، کک نے اس علاقے کو غربت کی خلیج کا نام دیا اور مزید جنوب کی طرف سفر کیا۔ کک کے جریدے کے اندراجات ان مقابلوں پر افسوس کی عکاسی کرتے ہیں، کیونکہ وہ کسی بھی مقامی لوگوں کے ساتھ دشمنی سے بچنے کے لیے اپنی ہدایات میں ناکام رہا تھا۔ نیوزی لینڈ میں کک کے اترنے کی یادگار بنانے کی کوششیں 19 ویں صدی کے آخر میں کامیاب ہوئیں۔ لیونارڈ ولیمز نے پہلی بار 1888 میں اس جگہ پر ایک یادگار کی تجویز پیش کی۔ ایک کمیٹی جس کا مقصد ایک یادگار قائم کرنا تھا، 1902 میں قائم کی گئی، جس نے نیوزی لینڈ کے تمام اسکول کے بچوں کے ایک پیسہ عطیہ کرنے کے مقصد سے فنڈ ریزنگ مہم شروع کی۔ اس اپیل نے 230 پاؤنڈ اکٹھے کیے، جس نے نیوزی لینڈ کی حکومت کی طرف سے 500 پاؤنڈ کی گرانٹ اور مقامی پیٹریاٹک فنڈ کمیٹی کی طرف سے مزید حمایت میں اضافہ کیا۔ اصل یادگار کی نقاب کشائی سر جیمز کیرول نے 1906 میں کک کے اترنے کی برسی کے موقع پر کی تھی، اس یادگار کی توجہ کک پر نہیں بلکہ مقامی فوج پر رکھنے کی وجہ سے کچھ ابتدائی تنازعہ پیدا ہوا۔ گیسبورن کی بندرگاہ کے حصے کے طور پر بحالی کا مطلب یہ تھا کہ 1959 تک یہ یادگار اصل ساحل سے کچھ دور تھی۔ خدشات اٹھائے گئے کہ جاری بحالی سائٹ کی سالمیت کو نقصان پہنچا رہی ہے، نیوزی لینڈ ہسٹورک پلیس ٹرسٹ کے مقامی باب نے سٹی کونسل سے یادگار اور ساحل کے ایک حصے کے ارد گرد ایک ریزرو قائم کرنے کی درخواست کی ہے۔ اس کا اختتام 1966 میں ایک ریزرو کے پہلے قیام کے ساتھ ہوا، جسے یادگار کے ارد گرد الگ رکھا گیا تھا۔ 1974 میں سمندر کی طرف نظر کی محفوظ لکیر کو شامل کرنے کے لیے اس ریزرو کو بڑھایا گیا، اور 1990 میں یہ مین لینڈ نیوزی لینڈ کا پہلا قومی تاریخی ریزرو بن گیا۔ اسی سال، کک مونومنٹ کو نیوزی لینڈ ہسٹورک پلیس ٹرسٹ (جس کا نام بدل کر ہیریٹیج نیوزی لینڈ رکھا گیا ہے) نے زمرہ اول کے ورثے کے طور پر رجسٹر کیا تھا، اور اسے "خصوصی یا شاندار تاریخی یا ثقافتی ورثے کی اہمیت یا قدر" کے ساتھ ایک سائٹ کے طور پر نامزد کیا تھا۔ 2019 میں، صوبائی گروتھ فنڈ کی گرانٹ کے بعد، نیوزی لینڈ میں کک کی مہم کی 250 ویں سالگرہ کی یاد میں ریزرو کو ایک اہم اپ گریڈ ملا۔ اس میں میا اور اس کے ویر واننگا کے اعزاز میں اکاروا مجسمہ کا اضافہ، کک کے ابتدائی لینڈنگ پر مارے گئے نو ماوری کے اعزاز میں نو پاؤ، اور ایک مقامی آئیوی، نگاتی ونون کے بنائے ہوئے اسٹیل ٹکوٹوکو پینل شامل تھے، جو ان واکا سے اپنے نسب کا سراغ لگاتے ہیں۔ ایک الگ مجسمہ ٹی مارو کے اعزاز میں ہے، جو کک کے ساتھ ابتدائی تصادم کے دوران مارے گئے نگاتی ونون کے ایک اہم آباؤ اجداد تھے۔ ریزرو میں اپ گریڈ کے بعد، نیوزی لینڈ میں برطانوی ہائی کمشنر نے سائٹ پر ایک تقریب کے دوران ٹی مارو کی موت پر برطانیہ کے افسوس کا اظہار کیا۔ 2019 کی اپ گریڈ میں ریزرو کا نام بدل کر موجودہ دوہرے نام پوہی کائی اتی/کک لینڈنگ نیشنل ہسٹورک ریزرو کے ساتھ رکھا گیا، تاکہ اس جگہ پر دوہری ایکسپلوریشن روایات کو مزید تسلیم کیا جا سکے۔ گیزبورن ڈسٹرکٹ ہیریٹیج نیوزی لینڈ زمرہ 1 کے محفوظ علاقے گیزبورن ڈسٹرکٹ میں تاریخی مقامات نیوزی لینڈ کی تاریخ گیزبورن ڈسٹرکٹ کی یادگاریں اور جیمز کک کی یادگاریں