Quand les hommes pleurent
کوانڈ لیس ہومس پلیورینٹ (انگریزی: جب مرد روتے ہیں) 1999 کی ایک دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری یاسمین کساری نے کی ہے۔ ہدایت کار نے اپنی دستاویزی فلم میں نمایاں خفیہ کارکنوں کے ساتھ مرسیا کے علاقے میں ایک موسم گرما گزارا۔ فلسطینی محمود درویش کی نظمیں پوری فلم میں بکھری ہوئی ہیں۔ اسے کئی بین الاقوامی فلمی میلوں میں دکھایا گیا۔ خلاصہ یہ فلم "وہ مرد جو روتے ہیں"، مراکشی کارکنوں کی پیروی کرتی ہے جو بہتر مستقبل کی تلاش میں اسپین پہنچنے کے لیے آبنائے جبرالٹر کو عبور کر چکے ہیں۔ ان تارکین وطن کو جلد ہی اس تعطل کا پتہ چل جاتا ہے جس میں وہ خود کو پاتے ہیں، وہاں ان سے بھی بدتر حالات میں پھنسے ہوئے ہیں جنہیں وہ گھر میں جانتے تھے۔ حوالہ جات 1999 دستاویزی فلمیں بیلجیئم کی دستاویزی فلمیں یورپ میں مراکشی تارکین وطن کارکنان ڈیموگرافکس آف اسپین