Murders of William and Patricia Wycherley
1998 میں مئی کے اوائل میں بینک کی چھٹیوں کے اختتام ہفتہ کے کسی موقع پر، ولیم اور پیٹریشیا وائچرلی کو ان کی بیٹی سوسن اور اس کے شوہر کرسٹوفر ایڈورڈز نے انگلینڈ کے مضافاتی علاقے مینسفیلڈ میں ان کے گھر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا۔ اس کے بعد ایڈورڈز نے لاشوں کو گھر کے پیچھے باغ میں دفن کیا اور وائچرلیز کی شناخت کو دھوکہ دہی کی مختلف کارروائیوں کا ارتکاب کرنے کے لیے استعمال کیا جس کا مقصد ہالی ووڈ کی مہنگی یادگاریں جمع کرنے کے اپنے شوق کو فنڈ فراہم کرنا تھا۔ یہ جرم 2012 تک دریافت نہیں ہوا، جب کرسٹوفر نے اپنی سوتیلی ماں سے پیسے مانگنے کے لیے رابطہ کیا اور اعتراف کیا۔ اس وقت ایڈورڈز فرانس کے شہر للی میں رہ رہے تھے، وہاں منتقل ہو گئے تھے جب برطانیہ کے محکمہ برائے کام اور پنشن نے ولیم وائچرلی سے ان کی ضروریات کا جائزہ لینے کے لیے انٹرویو کی درخواست کی، کیونکہ وہ اپنی 100 ویں سالگرہ کے قریب پہنچ رہے تھے۔ انہوں نے بالآخر برطانیہ واپس جانے کے بعد اکتوبر 2013 میں سینٹ پینکراس ریلوے اسٹیشن پر پولیس کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر اتفاق کیا۔ اس جوڑے کو جون 2014 میں قتل کا مجرم پایا گیا اور انہیں کم از کم 25 سال کی مدت کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ یہ مقدمہ لینڈ اسکیپرز کے عنوان سے 2021 کی دستاویزی ڈرامہ منی سیریز کی بنیاد تھا۔ پس منظر ولیم وائچرلی نے برطانوی مرچنٹ نیوی میں خدمات انجام دیں، اور 1958 میں پیٹریشیا سے شادی کی۔ ان کی موت کے بعد تفتیشی پولیس افسران کو ولیم کی صرف دو تصاویر ملی اور پیٹریشیا کی کوئی تصویر نہیں ملی۔ وہ اس جوڑے کے کسی بھی دوست کا سراغ نہیں لگا سکے، اور صرف ولیمسوم کی بھانجی کے رشتہ داروں کو تلاش کرنے میں کامیاب رہے، حالانکہ وہ اسے بالکل نہیں جانتے تھے۔ پڑوسیوں نے پیٹریشیا کو "پرانے زمانے کی" اور ولیم کو "وکٹورین والد کی طرح، خاندان کا سربراہ" قرار دیا۔ کرسٹوفر ایڈورڈز نے سوسن وائچرلی سے ایک ڈیٹنگ ایجنسی کے ذریعے ملاقات کی، اور اس جوڑے نے 1983 میں شادی کی۔ کرسٹوفر نے کریڈٹ کنٹرولر کے طور پر کام کیا اور سوسن لائبریرین تھیں، حالانکہ انہوں نے شادی کے بعد کام چھوڑ دیا۔ وہ مشرقی لندن کے ڈیگنھم میں ایک چھوٹے سے فلیٹ میں رہتے تھے۔ اس جوڑے کو ہالی ووڈ کی یادگاریں جمع کرنے کا شوق تھا جو جنون میں بدل گیا۔ اس جوڑے نے بہت سی مہنگی اشیاء خریدیں جو وہ معقول طور پر برداشت نہیں کر سکتے تھے، بشمول فرینک سناترا کی دستخط شدہ تصویر پر £20,000 خرچ کرنا۔ سوسن نے فرانسیسی اداکار جیرارڈ ڈیپارڈیو کے اپنے شوہر کو جعلی خطوط لکھے، ناقص انگریزی میں لکھے اور انٹرنیٹ پر خریدی گئی فرینکنگ مشین کا استعمال کرتے ہوئے جعلی فرانسیسی پوسٹ مارک شامل کیا۔ قتل اور چھپانا ولیم اور پیٹریشیا وائچرلی کو 1 مئی اور 5 مئی 1998 کے درمیان کسی وقت دوسری جنگ عظیم سے تعلق رکھنے والے. 38 کیلیبر ریوالور کا استعمال کرتے ہوئے سینے میں دو بار گولی ماری گئی تھی۔ ان کی عمر بالترتیب 85 اور 63 سال تھی۔ ایڈورڈز کا کہنا ہے کہ پیٹریشیا نے سوسن کو طعنہ دینے سے پہلے ولیم کو گولی مار دی۔ ان کا دعوی ہے کہ پیٹریشیا نے کہا کہ "[سوسن] بچپن میں کبھی مطلوب نہیں تھی" اور یہ کہ "وہ [پیٹریشیا] کرسٹوفر کے ساتھ تعلقات رکھتی رہی تھی"، جس سے سوسن کو اپنی ماں کو گولی مارنے پر اکسایا گیا۔ مقدمے کی سماعت میں استغاثہ نے دلیل دی کہ اس کہانی کا امکان نہیں ہے۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ بیلسٹک شواہد اسی تجربہ کار شوٹر کے محتاط شاٹس کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ کرسٹوفر نے اپنے پولیس انٹرویوز میں اعتراف کیا تھا کہ اس کا تعلق کبھی گن کلب سے تھا، اور اس طرح استغاثہ نے دلیل دی کہ کرسٹوفر نے ٹرگر کھینچا تھا۔ قتل کے فورا بعد ایک رات کرسٹوفر نے وائچرلیز کے گھر کے پچھلے باغ میں ایک بڑا سوراخ کھودا اور اس میں ان کی لاشیں دفن کر دیں۔ اپنے اعمال کو چھپانے کے لیے اس نے اوپر کی زمین میں جھاڑیاں لگائیں۔ اگرچہ ایک پڑوسی نے سوراخ کھودتے ہوئے دیکھا، لیکن انہیں یقین نہیں تھا کہ یہ عمل اتنا مشکوک تھا کہ وہ پولیس کو اطلاع دے سکے۔ وائچرلیز خاص طور پر سماجی نہیں تھے۔ ایک پڑوسی نے کہا کہ "[نہیں] انہوں نے کسی کے ساتھ میل جول یا بات چیت نہیں کی" اور بہت سے لوگوں نے فرض کیا کہ وہ بس چلے گئے ہیں۔ ایڈورڈز نے ہر اس شخص کو بتایا جس نے پوچھا کہ وائچرلیز سفر کر رہے ہیں۔ دکھاوا جاری رکھنے کے لیے، یہ جوڑا رشتہ داروں کو کرسمس کارڈ بھیجتا تھا جس میں توسیع شدہ تعطیلات کی ایجاد شدہ کہانیاں ہوتی تھیں، خط و کتابت کے جعلی جوابات ہوتے تھے اور باقاعدگی سے لان کاٹنے، گٹر صاف کرنے اور بلوں کی ادائیگی کے لیے گھر جاتا تھا۔ دھوکہ دہی اور دریافت منگل، 5 مئی 1998 کو، سوسن ایڈورڈز نے جعلی دستاویزات کا استعمال کرتے ہوئے اپنے اور اپنی والدہ کے نام پر ایک مشترکہ بینک اکاؤنٹ کھولا، اور اپنے والدین کی 40,000 پاؤنڈ سے زیادہ کی بچت کو اس میں منتقل کر دیا۔ یہ جوڑا نجی اور ریاستی پنشن کی ادائیگیوں، صنعتی چوٹ کی ادائیگیوں اور موسم سرما کے ایندھن کی ادائیگیوں کو خود پر بھیجنے کے لیے آگے بڑھا۔ انہوں نے وائچرلیز کے نام پر ذاتی قرض بھی لیا۔ اس جوڑے نے تقریبا ساری رقم مزید یادگاروں پر خرچ کی، جس میں اداکار گیری کوپر کی بہت سی دستخط شدہ تصاویر بھی شامل تھیں۔ 2005 میں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ قتل کے بعد کافی وقت گزر چکا ہے، انہوں نے اپنے قرضوں کی ادائیگی کی کوشش میں دوبارہ جعلی دستخطوں کا استعمال کرتے ہوئے مینسفیلڈ میں واقع مکان کو صرف 67,000 پاؤنڈ میں فروخت کر دیا۔ اس وقت تک وہ قرض دہندگان کو تقریبا 700 پاؤنڈ ماہانہ ادا کر رہے تھے، لیکن پھر بھی اس رقم سے دس گنا زیادہ یادگاری خریداری کر رہے تھے۔ 2012 کے آخر میں، محکمہ برائے کام اور پنشن نے ولیم کو خط لکھ کر ان کی ضروریات کا جائزہ لینے کے لیے ایک میٹنگ کی درخواست کی۔ اس سے ایڈورڈز خوفزدہ ہو گئے، اور وہ برطانیہ سے بھاگ کر فرانس کے شہر للی میں ایک سال تک رہے۔ فرانس میں کام تلاش کرنے سے قاصر، اس جوڑے کے پاس پیسے ختم ہو گئے، اور کرسٹوفر نے اپنی سوتیلی ماں، الزبتھ سے رابطہ کیا، اور اسے وہ کہانی سنائی جو وہ عدالت میں بتائیں گے کہ پیٹریشیا نے ولیم کو گولی مار دی تھی، اور پھر سوسن نے اشتعال انگیزی کے بعد اپنی ماں کو گولی مار دی تھی۔ الزبتھ ایڈورڈز نے پولیس سے رابطہ کیا، اور جاسوس چیف انسپکٹر روب گرفن کے تحت تحقیقات کا آغاز کیا گیا۔ ابتدائی تفتیش سے کہانی کو تقویت ملنے کے بعد، پولیس نے وائچرلیز کے سابقہ گھر کے باغ کی کھدائی کی، اور اکتوبر 2013 میں ان کی لاشیں دریافت کیں۔ ایک مختصر ای میل خط و کتابت کے بعد، ایڈورڈز نے لاشوں کی دریافت کے تین ہفتے بعد یوروسٹار پر فرانس سے واپس آنے کے بعد سینٹ پینکراس ریلوے اسٹیشن پر برطانیہ کی پولیس کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر اتفاق کیا۔ ان کی گرفتاری کے وقت، جوڑے پر 160,000 پاؤنڈ کا قرض تھا۔ ایڈورڈز پر مقدمہ 2014 میں ناٹنگھم کراؤن کورٹ میں چلایا گیا۔ سوسن نے قتل عام کے کم جرم کا اعتراف کیا، لیکن قتل کی تردید کی۔ کرسٹوفر نے ان ہلاکتوں میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی۔ دونوں جوڑے نے ایک کورینر کے فرائض میں مداخلت اور کریڈٹ بیلنس کی چوری کے دو الزامات میں اعتراف جرم کیا۔ استغاثہ نے استدلال کیا کہ جرم پہلے سے طے شدہ تھا، اور یہ کہ کرسٹوفر نے دونوں وائچرلیز کو ان کے پیسے چوری کرنے کے ارادے سے گولی مار دی تھی۔ جون 2014 میں ایک جیوری نے کرسٹوفر اور سوسن دونوں کو سوسن کے اشتعال انگیزی کے دعووں کو مسترد کرتے ہوئے قتل کا مجرم پایا۔ کرسٹوفر اور سوسن دونوں کو کم از کم 25 سال کی مدت کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ سوسن نے 2015 میں اپنی سزا کے خلاف اپیل کرنے کے لیے چھٹی کے لیے درخواست دی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس کے والد نے اس کے ساتھ جنسی زیادتی کی تھی اور جج نے اس "اشتعال انگیزی" کو دھیان میں نہیں رکھا۔ کورٹ آف اپیل نے ان کی درخواست کو مسترد کر دیا، لیڈی جسٹس رافیرٹی نے کہا کہ "کراؤن کورٹ کے جج کو ان نتائج تک پہنچنے کا حق ہے جو انہوں نے کم از کم مدت مقرر کرتے وقت حاصل کیے تھے۔" میڈیا کی نمائندگی یہ مقدمہ ول شارپ کی ہدایت کاری میں بننے والی 2021 کی دستاویزی فلم منی سیریز، لینڈ اسکیپرز کی بنیاد تھا۔ کرسٹوفر کا کردار ڈیوڈ تھولس اور سوسن کا کردار اولیویا کولمین نے ادا کیا تھا۔ اس سیریز کو ناظرین اور ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، اور اسے روٹن ٹماٹوز پر "تصدیق شدہ تازہ" 98 فیصد کا درجہ حاصل ہے۔ 2021-2022 میں بی بی سی ریڈیو 4 نے ایک پانچ حصوں پر مشتمل دستاویزی فلم "باڈیز ان دی گارڈن: دی وائچرلی مرڈرز" نشر کی۔ ہیری اور میگن ٹوز کے قتل ڈان بین فیلڈ کے حوالے 1998 برطانیہ میں قتل مئی 1998 کے واقعات برطانیہ میں ناٹنگھم شائر میں جرائم پیرسائڈز مینسفیلڈ