Kekewepelethy
کیکیوپیلیتھی (وفات 1808)، جسے کیپٹن جانی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، شمال مغربی ہندوستانی جنگ (1786-1795) کے دوران اوہائیو ملک میں شونیز کا پرنسپل سول چیف تھا۔ وہ سب سے پہلے امریکی انقلابی جنگ (1775-1783) کے دوران نمایاں ہوئے، جس میں انہوں نے اپنے بیشتر ساتھی میکوچے شونیز کی طرح ابتدائی طور پر غیر جانبدار رہنے کی کوشش کی۔ وہ 1780 کے آس پاس ریاستہائے متحدہ کے خلاف جنگ میں شامل ہوا، اور اوہائیو ملک کے عسکریت پسندانہ دفاع کے لیے مشہور شاونی قصبے واکاٹومیکا چلا گیا۔ انقلابی جنگ کے بعد، کیکیوپیلیتھی نے امریکی حکام کے ان دعووں کو مسترد کر دیا کہ شونیز کو فتح کر لیا گیا تھا اور انہوں نے اپنی اوہائیو کنٹری کی زمینیں کھو دی تھیں۔ انہوں نے امریکی توسیع کے خلاف مزاحمت کے لیے مقامی لوگوں کے اتحاد کے قیام کی حمایت کی۔ 1786 میں، وہ فورٹ فنی کے معاہدے پر دستخط کرنے کے دباؤ کا شکار ہو گیا، جس نے اوہائیو میں زمینیں حوالے کر دیں، حالانکہ زیادہ تر شونیز نے اس معاہدے کو مسترد کر دیا۔ مولونتھا کے بعد، پرنسپل شاونی چیف کو ایک امریکی فوجی نے قتل کر دیا، کیکیوپیلیتھی اس کا جانشین بن کر ابھرا۔ بلیو جیکٹ کے تحت، پرنسپل شاونی وار چیف، مقامی اتحاد نے شمال مغربی ہندوستانی جنگ میں امریکیوں کے خلاف ابتدائی فتوحات حاصل کیں، لیکن 1794 میں فالین ٹمبرز کی جنگ میں انہیں اچھی طرح سے شکست ہوئی۔ جنگ کے بعد، بلیو جیکٹ سمیت کچھ شونی رہنماؤں نے 1795 میں گرین ویل کے معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے امن قائم کرنے کا فیصلہ کیا، اور جو اب جنوبی اور مشرقی اوہائیو ہے اسے امریکہ کے حوالے کر دیا۔ کیکیوپیلیتھی نے دستخط کرنے سے انکار کر دیا، اور اس کے بجائے ڈیٹرائٹ کے علاقے میں پیچھے ہٹ گیا، جو اس وقت بھی برطانوی کنٹرول میں تھا، جہاں اس نے جنگی کوششوں کو بحال کرنے کی ناکام کوشش کی۔ ان کے آخری سال اندھیرے میں گزارے گئے، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ 1808 کے آس پاس شمالی اوہائیو میں انتقال کر گئے تھے۔ پس منظر اور امریکی انقلاب کیکیوپیلیتھی کے پس منظر یا ابتدائی زندگی کے بارے میں بہت کم جانا جاتا ہے۔ شاونی ایک بار اوہائیو ملک میں رہتے تھے، لیکن 1680 کی دہائی میں انہیں اروکوئس نے باہر نکال دیا تھا۔ کیکیوپیلیتھی کے زمانے تک، دور دراز کے شاونیوں نے اپنے روایتی اوہائیو ملک کے وطن میں دوبارہ ملنا شروع کر دیا تھا۔ اس کے دور کے شاونیوں کا تعلق پانچ قبائلی ڈویژنوں میں سے ایک سے تھا: کسپوکو، چلاہ گاؤتھا (چلیکوتھی)، میکوچے، پیکووی (پکا)، اور ہیتھاویکیلا۔ اگرچہ ریکارڈ واضح نہیں ہیں، لیکن کیکیوپیلیتھی کا تعلق شاید میکوچے ڈویژن سے تھا، کیونکہ کونسلوں میں وہ اکثر دوسرے میکوچے رہنماؤں کی جانب سے بات کرتے تھے۔ اس کے مقامی نام کا ترجمہ "گریٹ ہاک" یا "ٹام ہاک" کے طور پر کیا گیا تھا، اور اسے مختلف قسم کے ہجے میں درج کیا گیا تھا۔ انہیں انگریزی بولنے والے اکثر "کیپٹن جانی" یا "کیپٹن جان" کے طور پر حوالہ دیتے تھے، لیکن 1990 کی دہائی میں شاونیز پر مورخ جان سگڈن کے کام سے پہلے، مصنفین نے اسے بڑے پیمانے پر تسلیم نہیں کیا تھا کہ کیکیوپیلیتھی اور کیپٹن جانی ایک ہی شخص تھے۔ کیکیوپیلیتھی سب سے پہلے امریکی انقلابی جنگ (1775-1783) کے آغاز میں تاریخی دستاویزات میں ظاہر ہوتا ہے، جو اوہائیو ملک میں امریکی آباد کاروں اور مقامی لوگوں کے درمیان لڑی گئی تھی، جس میں مقامی لوگوں کو ڈیٹرائٹ میں اپنے برطانوی اتحادیوں کی حمایت حاصل تھی۔ اکتوبر 1776 میں، کیکیوپیلیتھی نے فورٹ پٹ میں امریکی ہندوستانی ایجنٹ جارج مورگن کے ساتھ ایک میٹنگ میں شرکت کی۔ شاونی وفد کی قیادت کارن اسٹاک نے کی، جس نے جنگ میں شاونیز کو غیر جانبدار رکھنے کی کوشش کی۔ 1777 میں امریکی ملیشیا کے ہاتھوں کارن اسٹاک کے قتل کے بعد بھی، کیکیوپیلیتھی نے ابتدائی طور پر غیر جانبداری کی راہ اختیار کی۔ 1778 میں وہ دیگر شاونیوں، بنیادی طور پر میکوچس کے ساتھ، کوشوکٹن کے غیر جانبدار لیناپے گاؤں میں رہنے کے لیے چلا گیا۔ 1780 کے آس پاس، کیکیوپیلیتھی نے ریاستہائے متحدہ کے خلاف مقامی جنگ کی کوششوں میں شمولیت اختیار کی، اور مزید مغرب میں واکاٹومیکا کی طرف بڑھے، جو موجودہ جینس فیلڈ، اوہائیو کے قریب دریائے میڈ پر واقع ایک شاونی قصبہ ہے۔ واکاٹومیکا پہلے دریائے مسکنکم پر واقع تھا، لیکن 1774 میں لارڈ ڈنمور کی جنگ کے دوران نوآبادیاتی امریکیوں نے اسے تباہ کر دیا تھا۔ نیا واکاٹومیکا، جس میں شونیز اور مینگوس آباد تھے، امریکی توسیع کے خلاف مزاحمت کا مرکز بن گیا۔ لکومکی (2014) کے مطابق، "واکاٹومیکن تمام شونیوں میں سب سے زیادہ عسکریت پسند رہے"، اتنا کہ انہیں بعض اوقات قبیلے کی ایک الگ تقسیم سمجھا جاتا تھا۔ کیکیوپیلیتھی، سانپ بھائیوں (پیٹوشا اور شمینیٹو) کے ساتھ، واکاٹومیکا میں ایک ممتاز فوجی رہنما بن گئے۔ شمال مغربی ہندوستانی جنگ برطانیہ اور امریکہ کے درمیان 1783 کا معاہدہ پیرس، جس نے انقلابی جنگ کا خاتمہ کیا، اوہائیو ملک پر مقامی دعووں کا کوئی ذکر نہیں کیا، اور اس کے بجائے اس خطے کو امریکہ کے حوالے کر دیا۔ جنگ کے بعد، امریکی حکام نے مقامی لوگوں کو مطلع کیا کہ ان کی زمینوں پر فتح کے حق سے قبضہ کر لیا گیا ہے۔ کیکیوپیلیتھی نے یہ تسلیم کرنے سے انکار کر دیا کہ شونی ایک فتح شدہ لوگ تھے۔ انہوں نے ایک پین قبائلی اتحاد، شمال مغربی کنفیڈریسی کے قیام کی حمایت کی، جس نے یہ نظریہ پیش کیا کہ مقامی زمینیں تمام قبائل کے پاس مشترک ہیں، اور اس لیے تمام قبائل کی رضامندی کے بغیر مزید کوئی زمین ریاستہائے متحدہ کو نہیں دی جانی چاہیے۔ ریاستہائے متحدہ نے مقامی کنفیڈریسی کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا، اور اس کے بجائے "تقسیم کریں اور حکمرانی کریں" کی پالیسی پر عمل کیا۔ کچھ مقامی رہنماؤں نے دباؤ کا سامنا کیا اور فورٹ اسٹینویکس (1784) اور فورٹ میکینٹوش (1785) میں اوہائیو کنٹری کی زمین ریاستہائے متحدہ کو سونپنے کے معاہدوں پر دستخط کیے۔ کیکیوپیلیتھی نے مئی 1785 میں واکاٹومیکا میں امریکی کمشنروں کے ساتھ ملاقات میں ان معاہدوں کی مذمت کی۔ سائمن گرٹی کی تشریح کے ساتھ، اس نے کہا: ہمارے آباؤ اجداد کی طرف سے طے شدہ لکیروں کے مطابق، حد دریائے اوہائیو ہے، لیکن آپ ہمیں عظیم روح کی طرف سے دی گئی زمین پر آ رہے ہیں۔ ہماری خواہش ہے کہ آپ مضبوط رہیں اور اپنے لوگوں کو دریا کے اس کنارے پر رکھیں۔ ہمیں آپ کے تاجروں کے ساتھ تجارت جاری رکھنے پر کوئی اعتراض نہیں ہے، بشرطیکہ وہ ہمارے ملک میں آباد ہونے کی کوشش نہ کریں، لیکن ہمارے لیے یہ بہت واضح ہے کہ آپ کا ارادہ ہمارے ملک کو ہم سے چھیننا ہے۔ ہم آپ کو یاد دلاتے ہیں کہ آپ اس جزیرے میں ہمارے رنگ کے تمام لوگوں کو مضبوط متفقہ پائیں گے، اور اس کے دفاع میں ایک آدمی کے طور پر کام کرنے کے لیے پرعزم ہوں گے، اس لیے مضبوط رہیں اور اپنے لوگوں کو حدود میں رکھیں، ورنہ ہم ایک راڈ اٹھائیں گے اور انہیں واپس اوہائیو کی طرف کوڑے مار دیں گے۔ 1786 میں کیکیوپیلیتھی شاونیز میں شامل تھے جنہوں نے فورٹ فنی (جدید سنسناٹی کے قریب) میں امریکی کمشنروں سے ملاقات کی۔ امریکیوں نے مطالبہ کیا کہ شونی بھی دریائے اوہائیو کے شمال کی زمینوں کو ترک کرنے کے معاہدے پر دستخط کریں، لیکن کیکیوپیلیتھی نے اعتراض کرتے ہوئے اصرار کیا کہ دریائے اوہائیو ہی واحد قابل قبول سرحد ہے۔ اس نے کمشنروں کو سیاہ ویمپم کی ایک بیلٹ پیش کی، جس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ وہ ہتھیار ڈالنے کے بجائے جنگ میں جائے گا۔ امریکی کمشنر جارج راجرز کلارک نے میز سے بیلٹ کو دستک دی اور اسے مٹی میں پیس کر اس پر قدم رکھا۔ پرنسپل سول چیف، مولونتھا کی قیادت میں، شاونیوں نے ہار مان لی۔ انہوں نے ہچکچاتے ہوئے معاہدے پر دستخط کیے، ان کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے چھ یرغمالیوں کو ہتھیار ڈال دیے۔ اگرچہ کیکیوپیلیتھی دستخط کرنے والوں میں شامل تھے، لیکن امریکیوں کے خلاف ان کے سرکشی کے موقف کو ان لوگوں نے مثبت طور پر یاد کیا جو اوہائیو ملک کے دفاع کے لیے پرعزم رہے۔ زیادہ تر شاونیوں نے اس معاہدے کو مسترد کر دیا، اور شاونیوں اور کینٹکیوں کے درمیان دشمنی جاری رہی۔ بعد میں 1786 میں، کینٹکی ملیشیاؤں نے شاونی کے علاقے پر حملہ کیا، قصبوں کو جلا دیا اور بزرگ مولونتھا سمیت قیدیوں کو لے لیا، جسے ایک امریکی ملیشیا مین نے قتل کر دیا تھا۔ شونیوں نے دریائے مومی کے ساتھ مزید شمال میں اپنے قصبوں کو دوبارہ تعمیر کیا۔ کیکیوپیلیتھی جلد ہی مولونتھا کے جانشین کے طور پر پرنسپل سول چیف کے طور پر ابھرا۔ اگست 1787 میں، اس نے میزویل، کینٹکی (جسے اس وقت چونا پتھر کہا جاتا تھا) میں امریکیوں کے ساتھ قیدیوں کے تبادلے کا انتظام کیا، جس میں کینٹکی کے ممتاز آباد کار ڈینیئل بون کو ثالث کے طور پر استعمال کیا گیا۔ 1789 تک، کیکیوپیلیتھی نے دریائے آگلیز پر "کیپٹن جانیز ٹاؤن" قائم کر لیا تھا، جہاں یہ مومی میں بہتا تھا۔ کیپٹن جانیز ٹاؤن مقامی قصبوں کے ایک گروپ کا مرکز بن گیا جسے "دی گلیز" کے نام سے جانا جاتا ہے، جو 1792 میں شمال مغربی کنفیڈریسی کا صدر مقام بن جائے گا۔ 1787 میں، ریاستہائے متحدہ نے دریائے اوہائیو کے شمال میں شمال مغربی علاقہ تشکیل دیا۔ علاقائی گورنر آرتھر سینٹ کلیئر نے نئے معاہدوں پر بات چیت شروع کی، اس خیال کو ترک کرتے ہوئے کہ اس خطے کو "فتح کے حق" کے ذریعے فتح کیا گیا تھا۔ اس کے بجائے، نیا نقطہ نظر مقامی لوگوں سے زمینیں خریدنا تھا۔ 1789 میں، سینٹ کلیئر کچھ مقامی لوگوں کو حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا، لیکن شاونیوں کو نہیں، فورٹ ہرمر کے معاہدے پر دستخط کرنے اور اس علاقے پر اپنے دعووں کو ترک کرنے کے لیے۔ کیکیوپیلیتھی نے جواب میں شمال مغربی کنفیڈریسی کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کی، میامس اور لیناپس کو امریکی قبضے کے خلاف مزاحمت میں شونیز کی مدد کے لیے بھرتی کیا۔ کنفیڈریسی نے 1790 (ہرمر کی شکست) اور 1791 (سینٹ کلیئر کی شکست) میں امریکیوں کے خلاف شمال مغربی ہندوستانی جنگ میں بڑی ابتدائی فتوحات حاصل کیں۔ ان لڑائیوں میں شونیز کی قیادت بلیو جیکٹ نے کی تھی، جو پرنسپل شونی وار چیف کے طور پر ابھرا تھا۔ ایک سول چیف کی حیثیت سے، کیکیوپیلیتھی نے بظاہر جنگ میں حصہ نہیں لیا۔ اس کے بجائے انہوں نے ایک سفارت کار اور ترجمان کے طور پر خدمات انجام دیں، دوسرے مقامی رہنماؤں سے مشاورت کی اور ڈیٹرائٹ میں انگریزوں سے امداد حاصل کی۔ جولائی 1793 میں، کیکیوپیلیتھی نے جوزف برینٹ اور کنفیڈریسی کے دیگر رہنماؤں سے ملاقات کی۔ برینٹ نے تجویز پیش کی کہ کنفیڈریسی دریائے مسکنکم کے مشرق میں اوہائیو کے اس حصے کو ریاستہائے متحدہ کو دینے پر اتفاق کرکے ریاستہائے متحدہ کے ساتھ امن حاصل کر سکتی ہے۔ کیکیوپیلیتھی نے واضح طور پر اختلاف کیا، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ دریائے اوہائیو ہی واحد قابل قبول سرحد ہے۔ انہوں نے اور لیناپ کے ایک سربراہ بکونگاہیلاس نے امریکی کمشنرز بینجمن لنکن، بیورلی رینڈولف اور ٹموتھی پکرنگ سے ملاقات کے لیے اپر کینیڈا کے ایمہرسٹ برگ کا سفر کیا، جہاں انہوں نے امریکیوں کو بتایا کہ وہ صرف اوہائیو دریا کے ساتھ ایک سرحد طے کریں گے۔ مومی میں ہونے والے بعد کے مذاکرات میں، کیکیوپیلیتھی کی سخت گیر پوزیشن غالب رہی، اور کنفیڈریسی اور امریکیوں کے درمیان کوئی معاہدہ نہیں ہوا۔ شونی اور ان کے اتحادیوں نے جنگ جاری رکھنے کی تیاری کی۔ 1794 میں فالین ٹمبرز کی جنگ میں کنفیڈریسی کی شکست کے بعد، بلیو جیکٹ، بلیک ہوف (کیٹیکاہاسا)، اور ریڈ پول (مسکوکونوکا) سمیت کچھ شاونی رہنماؤں نے 1795 میں گرین ویل کے معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے امن قائم کرنے کا فیصلہ کیا، جو اب جنوبی اور مشرقی اوہائیو ہے اسے امریکہ کے حوالے کر دیا۔ کیکیوپیلیتھی نے اس کی پیروی کرنے سے انکار کر دیا۔ برطانوی ہندوستانی ایجنٹ الیگزینڈر میککی کی مدد سے، اس نے کامیابی کے ساتھ زیادہ تر شونیوں کو معاہدہ کونسل میں شرکت سے روک دیا۔ اس نے جنگ جاری رکھنے کے لیے اضافی جنگجوؤں کو بھرتی کرنے کی کوشش کی، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ بعد کے سال اور میراث گرین ویل کے معاہدے کے بعد، کیکیوپیلیتھی اور اس کے پیروکار سوان کریک منتقل ہو گئے جو اب شمالی اوہائیو ہے، جہاں انہوں نے انگریزوں کے ساتھ قریبی تعلقات برقرار رکھے۔ کیکیوپیلیتھی کی غیر موجودگی میں، بلیو جیکٹ نے اپنے سوتیلے بھائی ریڈ پول کو نئے شاونی سول چیف کے طور پر امریکیوں کو پیش کیا۔ نومبر 1796 میں، بلیو جیکٹ اور ریڈ پول نے فلاڈیلفیا کا سفر کیا، جہاں انہوں نے مقامی مسائل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے صدر جارج واشنگٹن سے ملاقات کی۔ دریں اثنا، جب قریبی فورٹ میامی کو انگریزوں نے امریکیوں کے حوالے کر دیا تو کیکیوپیلیتھی بوئس بلینک آئی لینڈ اور پھر گروس الی منتقل ہو گئے، جو اب بھی برطانوی کنٹرول میں تھے۔ 1800 کے آس پاس وہ دریائے مومی کے ساتھ شمالی اوہائیو میں دوبارہ آباد ہوا، اور کبھی کبھار پڑوسی علاقوں میں سفر کرتا، جیسے کہ 1807 میں رسیل ویل، کے وائی کا سفر قبیلے کے لیے نمک جمع کرنے کے لیے۔ وہ 1808 کی بیماری کے بعد تاریخی ریکارڈ میں نظر نہیں آتا، اور غالبا اسی وقت اس کا انتقال ہوا۔ کیکیوپیلیتھی کو بعض اوقات دوسرے مقامی لوگوں کے ساتھ الجھایا جاتا ہے جسے "کیپٹن جانی" کہا جاتا ہے، بشمول ایک نوجوان شاونی جسے بعض اوقات "بگ کیپٹن جانی" کے نام سے جانا جاتا ہے، جس نے کیپٹن لوگن (سپیمیکا لاؤبا) کے ساتھ 1812 کی جنگ میں امریکیوں کے لیے ایک سکاؤٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس کے بعد کے سالوں میں، امریکی آباد کار بعض اوقات کیکیوپیلیتھی کو دوسرے کیپٹن جانی سے ممتاز کرنے کے لیے "کنگ جان" کہتے تھے۔ کیکیوپیلیتھی کا کم از کم ایک بیٹا تھا، اوتھواکاسکا ("یلو فیدر")، جس نے معاہدہ گرین ویل (1814) اور معاہدہ فورٹ میگس (1817) پر دستخط کیے، اور 1830 کی دہائی میں دوسرے شاونیز کے ساتھ کینساس چلا گیا۔ حوالہ جات حوالہ جات کتابچہ 1808 اموات امریکی انقلاب میں شمال مغربی ہندوستانی جنگ کے مقامی امریکی 18 ویں صدی کے مقامی امریکی رہنما شاونی لوگ 19 ویں صدی کے شاونی لوگ شاونی رہنما