Driving in the Dark (novel)
ڈرائیونگ ان دی ڈارک انگریزی مصنف ڈیبورا موگاچ کا ایک ناول ہے جو 1988 میں ہمش ہیملٹن نے شائع کیا تھا۔ پلاٹ کوچ ڈرائیور ڈیسمنڈ کی یونانی بیوی ایلینی نے اسے باہر نکال دیا ہے۔ ڈیسمنڈ اپنے بیٹے ایڈورڈ کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جو سی این ڈی سپورٹر لیسلی کے ساتھ ایک مختصر تعلقات کا نتیجہ ہے جب اس نے اسے گاڑی چلانا سکھایا تھا۔ ایک بار جب لیسلی حاملہ ہوئی تو اس نے ڈیسمنڈ کو جانے کو کہا اور کہا کہ بچے کو باپ کی ضرورت نہیں ہے۔ ڈیسمنڈ اورپنگٹن سے اپنے وولوو کوچ میں لیسٹر، ایم 6، ونڈرمیر، اسپالڈنگ، ریڈنگ اور گرینھم کامن کے راستے روانہ ہوتا ہے، جب وہ ایڈورڈ اور لیسلی کے بارے میں مزید سیکھتا ہے۔ آخر کار ڈیسمنڈ انہیں کینٹ میں ڈیل میں ڈھونڈ لیتا ہے۔ استقبالیہ فلپ ہاورڈ نے دی ٹائمز میں لکھتے ہوئے انکشاف کیا ہے کہ 'افسانے کے لیے صرف دس بنیادی پلاٹ ہیں۔ اندھیرے میں گاڑی چلانا ایک ابتدائی جستجو ہے، جسے تھیچرائٹ کے لیے جدید بنایا گیا ہے England.This نائٹ ایرنٹ اورپنگٹن کا ایک طویل فاصلے کا کوچ ڈرائیور ہے جسے Desmond.The کہا جاتا ہے کہ سراغ مبہم ہیں۔ یہ جستجو نائٹ کو موٹر وے کے ذریعے لے جاتی ہے اور ہر طرح کے مخصوص افراد اور مہم جوئی کے راستے میں جدید England.meeting کے رومانوی مرکزوں سے گزرتی ہے۔ اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ 'یہ ایک دلکش تمثیل ہے، جس کا اختتام اسی کی دہائی کے لیے خوشگوار ہے۔' دی سنڈے ٹائمز سے تعلق رکھنے والے پینی پیریک بھی مثبت ہیں: 'اپنے بیٹے کی تلاش میں ڈیسمنڈ کی کراس کنٹری سواری ایک چالاکی سے بیان کردہ اوڈیسی ہے جو جنسوں کی جنگ کو ایک نئے میدان میں رکھتی ہے۔ یہ ناول پریشان کن اور مزاحیہ دونوں ہونے کا انتظام کرتا ہے۔ ' دی آئرش ٹائمز لکھتا ہے کہ 'موگاچ نے کتاب کے مقاصد کے لیے خود کو ایک بلاک میں تبدیل کر لیا ہے۔ اس کی یک زبانگی مجھے مکمل طور پر مستند لگتی ہے، لیکن نہ صرف موگاچ اپنی زبان کو درست کرتا ہے، وہ اس کے سر کے ذریعے سوچتی ہے، اس کی الجھن، شائستگی، عقل، درد اور عزم کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتی ہے۔ یہ صرف وینٹریلوکوئزم نہیں ہے، بلکہ ہمدردی اتنی مکمل ہے کہ غیر معمولی ہے۔ ' حوالہ جات 1988 برطانوی ناول ہمش ہیملٹن کی کتابیں ناولز بائی ڈیبورا موگاچ ناولز انگلینڈ میں ترتیب دیئے گئے