Joseph Pavliv
جوزف پاولیو (29 مئی 1940-10 نومبر 2008) یوکرینی ناول نگار اور مختصر کہانی کے مصنف تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم جوزف (یوسیپ) پاولیو 29 مئی 1940 کو ڈوبروٹ ویر گاؤں (اب لویو کے قریب کامینکا-بزکا کا علاقہ) میں پیٹرو پاولیو اور استینا پاولیو (نی گورال) کے ہاں پیدا ہوئے۔ وہ سات بچوں میں سب سے چھوٹے تھے۔ 1962 میں پاولیو نے لیویو پولی ٹیکنک نیشنل یونیورسٹی سے گریجویشن کیا۔ گریجویشن کے بعد، پاولیو نے یاکوتیا کی ایک سائنسی تحقیقی مہم میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے 1960 کی دہائی کے آخر تک کام کیا، اور 20 ویں صدی کے یاکوتیا کے ادب کے علمبردار بن گئے۔ ان کے سب سے مشہور مختصر ناولوں میں سے ایک، فیلڈ سیزن، زمین کے سرد ترین رہائشی علاقے اویمیکون میں لکھا گیا تھا، جہاں سردیوں کا درجہ حرارت اوسطا-58 ایف (روسی میں "πολεVOY σεσον"، یوکرائنی میں "βορις χερνακ τα ινσι") ہوتا ہے۔ 1977 میں، انہوں نے ماسکو کے میکسم گورکی لٹریچر انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کیا، جو سوویت یونین کی تاریخ میں تخلیقی تحریر کے لیے واحد یونیورسٹی ہے۔ 1960 کی دہائی سے 1980 کی دہائی تک، پاولیو کو ملک کے بڑے ادبی رسالوں نے شائع کیا، جن میں "پولیٹنوا زویزدا" (پولر اسٹار) اور "ڈلنیج ووستوک" (مشرق بعید) شامل ہیں۔ 1970 کی دہائی اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے کومسومولسکا پروڈا اخبار کے لیے لکھا۔ پاولیو کا کام یوکرائن کے ادبی رسالوں ڈینیپرو اور یوکرینا میں شائع ہوا۔ وہ 20 سال سے زیادہ عرصے تک روس میں رہے، خاص طور پر یاکوتیا اور خبرووسک کے علاقے کے مشرق بعید میں، جہاں انہوں نے اپنی سب سے قابل ذکر تصنیف ٹریکنگ دی سیبل کبس لکھی۔ مختصر ناول میں پاولیو اس بارے میں لکھتے ہیں کہ انسانی روح کتنی غیر متوقع، نازک اور ناقابل فہم ہے، جس میں شمال میں فطرت کی خوبصورتی، اس پر انسانی اثرات کی باریکیوں اور دشواریوں کو بیان کیا گیا ہے۔ پاولو واحد مصنف ہیں جنہوں نے روس میں بیکال-آمور مین لائن (بی اے ایم) کی تعمیر پر مصنف اور انجینئر دونوں کی حیثیت سے کام کیا۔ انہوں نے 1974 میں کھابارووسک کے علاقے میں ریلوے سیکشن کی تعمیر کے لیے بھیجی گئی یوکرین کی پہلی بی اے ایم ٹیم میں شمولیت اختیار کی اور وہاں ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک رہے۔ ان کا ناول، دی ایڈونچر آف کوزیا اینڈ ہاز ہیومن، وہیں پیش آتا ہے۔ کوزیا شیبا انو تھی، جو اس وقت روس میں ایک نایاب نسل تھی۔ 1985 میں یوکرین واپس آنے کے بعد سے، سوویت رہنما میخائل گورباچوف کی "پیریستروئیکا" اور "گلاسنوسٹ" کی لبرل پالیسیوں کے وقت، پاولیو نے خود کو یوکرینی زبان، ادب اور لوک داستانوں کے پنر جنم میں لگا دیا۔ ایک اسٹائک رپورٹر اور حیرت انگیز کہانی سنانے والے، انہوں نے 1990 کی دہائی کے وسط میں کیف منتقل ہونے سے پہلے تقریبا ایک دہائی تک اس وقت کے سب سے بڑے اخبار، ڈیسنیانسکا پروڈا کے لیے چرنیو خطے میں کمیونٹیز کا احاطہ کیا۔ 1991 میں سوویت یونین کے زوال کے بعد، انہوں نے یوکرین میں رہنے کا فیصلہ کیا، روسی شہریت کا اختیار ترک کر دیا اور یوکرین کے یونین آف کریٹیو رائٹرز کے ساتھ ساتھ نیشنل یونین آف جرنلسٹس کا رکن بن گئے۔ 2004 میں وہ نیویارک چلے گئے، لیکن کچھ ہی دیر بعد یوکرین واپس آ گئے۔ جوزف پاولیو 10 نومبر 2008 کو کیف کے باہر شاسلیو گاؤں کے قریب اچانک انتقال کر گئے۔ انہیں یوکرین کے شہر کیف میں بیکوو قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ ان کے کاموں کا انگریزی میں ترجمہ اینڈریو بروم فیلڈ کر رہے ہیں۔ جوزف پاولیو صحافی حلیا پاولیوا کے والد ہیں۔ ایوارڈز اور اعزازات فروری 2009 میں، دی ایڈونچر آف کوزیا اینڈ ہاز ہیومن نے یوکرین میں ہونے والے مرکزی ادبی مقابلے، کورونیشن آف دی ورڈ کا پبلشرز چوائس ایوارڈ جیتا۔ منتخب کام "سلیڈامی سوبولیاٹ" (سیبل کبس کا سراغ لگانا)، کیف، ناشر "سوویت رائٹر"، 1989۔ "سنیگی چیٹوت" (چمکتی ہوئی برف، مختصر کہانیوں کا مجموعہ)، مولوڈ (یوتھ) پبلشنگ ہاؤس، کیف، 1985۔ سب سے پہلے "بورس چرنیاک تا انشی" (بورس چرنیاک اور دیگر، مختصر ناول) یوکرین، ڈینیپرو میگزین نمبر 1، 1984۔ راسکاز "ہٹری باندار" (ہوشیار کوپر، مختصر کہانی)، مشرق بعید میگزین، کھابارووسک، روس، نمبر 1، 1988۔ "پولارنایا زویزدا"، نمبر 5 (سینٹیابر-اکٹیبرا) 1972 جی۔، پوویسٹ "بلیکی سیویرا" (گلیئر آف دی نارتھ شارٹ ناول)، پولر اسٹار یاکوتیا ادبی میگزین، 1972، نمبر 5۔ یوکرائن میگزین، مارچ 1986 نمبر 12، لفظ یوکرائن کے قومی ادبی مقابلے کی تاجپوشی، 2009 ذرائع پاولیو جوسیپ پیٹروویچ بیرونی روابط سویز پیسٹیلی یوکرائن: یوکے: Коронасия слова слова Выпускники литературного института мени а. м. гортого − 1977 Каπιτάνы "