Batik kawung
کاؤنگ باٹک () ایک انڈونیشیائی باٹک موٹف ہے جس کی شکل کاؤنگ پھل (ایک قسم کا ناریل یا بعض اوقات چینی کھجور یا کھجور کا پھل بھی سمجھا جاتا ہے) سے ملتے جلتے دائرے کی شکل میں ہوتی ہے جسے اچھی طرح سے ہندسی طور پر ترتیب دیا جاتا ہے۔ بعض اوقات، اس نقش کی تشریح کمل کے پھول کی تصویر کے طور پر بھی کی جاتی ہے جس میں چار پھولوں کے تاج کھلے ہوتے ہیں۔ کمل ایک ایسا پھول ہے جو لمبی عمر اور پاکیزگی کی علامت ہے۔ لفظ کاؤنگ کی ابتدا کے بارے میں متعدد آراء ہیں، جن میں درج ذیل شامل ہیں: جاوا میں کاؤنگ کا مطلب کھجور کے درخت کا پھل ہے۔ جاوا میں کاؤنگ کا مطلب کھجور کے درخت کے پتے ہیں، جو عام طور پر سگریٹ کو رول کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ کاؤنگ جاوا کے لفظ، کوانگ ونگ یا انڈونیشیا میں ہارن بیٹل کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تاریخ باٹک کاؤنگ انڈونیشیا کے قدیم ترین باٹک نقشوں میں سے ایک ہے۔ 16 ویں صدی میں ماترم سلطنت کے دنوں سے اس کے وجود کا اکثر ذکر کیا جاتا ہے اور مختلف تحریری تاریخی ذرائع اور زبانی ثقافت میں ظاہر ہوتا ہے۔ 2 نظریات ہیں جو اس باٹک کی ابتدا کی وضاحت کرتے ہیں۔ پہلا نظریہ بتاتا ہے کہ یہ باٹک موٹف ماترم کے چوتھے سلطان نے تخلیق کیا تھا جس نے 1613-1645 سے حکومت کی تھی، یعنی ماترم کے سلطان اگونگ۔ جہاں سلطان نے کہا کہ وہ کھجور کے درخت سے متاثر ہیں۔ دوسرے نظریہ کے لیے، یہ اکثر لوک داستانوں میں ظاہر ہوتا ہے جو ایک مستند نوجوان کے بارے میں بتاتا ہے جو بہت شائستہ اور عقلمند ہونے کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ ایک دن تک اس نوجوان کے بارے میں افواہیں شاہی حلقے تک پہنچ گئیں۔ شاہی جماعت نے نوجوان کی روزمرہ کی زندگی کا مشاہدہ کرنے کے لیے ایک جاسوس بھی بھیجا، یہاں تک کہ آخر کار اسے بادشاہ کے سامنے پیش ہونے کے لیے طلب کیا گیا۔ ماں، جسے یہ خبر ملی کہ اس کے بیٹے کو بادشاہ نے بلایا ہے، اس امید پر کہ اس کا بیٹا معاشرے کے لیے مفید شخص بن سکتا ہے، اپنے بچے کے لیے بہترین کپڑے کاونگ موٹف کی شکل میں تیار کیے۔ قسم عام طور پر کاؤنگ نقشوں کا نام ایک مخصوص نقش میں موجود انڈاکار شکل کے سائز اور/یا دیگر باٹک نقشوں کے ساتھ مل کر رکھا جاتا ہے۔ کاؤنگ پکس ایک کاؤنگ موٹف ہے جو چھوٹے حلقوں پر مشتمل ہے۔ پچیس ایک چھوٹی 10 سینٹ کی کرنسی ہے۔ اگرچہ کہا جاتا ہے کہ یہ 10 سینٹ کے سکے کی شکل سے آیا ہے، لیکن دوسرے ذرائع بتاتے ہیں کہ لفظ پکس کی تشریح محض چھوٹی چیز کے طور پر کی گئی ہے۔ کاؤنگ بریبل/گیڈرل کاؤنگ بریبل کاؤنگ نقش ہیں جو کاؤنگ پچیس سے بڑی شکل پر مشتمل ہیں۔ یہ رشوت نام کے مطابق ہے، ایک کرنسی جس کی شکل پکیوں سے بڑی ہے۔ جاوا کی لغت میں بریبل کا مطلب آدھا پیسہ ہے۔ دوسرے ذرائع بتاتے ہیں کہ رشوت یا گڈرل موٹف نکل سے بنی کرنسی کا نام ہے، جس کی قیمت پانچ سینٹ کے برابر ہے۔ ایک اور ذرائع کا کہنا ہے کہ رشوت کی قیمت 25 سینٹ ہے۔ کاؤنگ سین کاؤنگ سین ایک انڈاکار شکل کا کاؤنگ ہے جو کاؤنگ بریبل سے بڑا ہے، نوآبادیاتی دور کے مطابق ایک پیسہ کا سکہ جو رشوت سے بڑا تھا۔ تاہم، دوسرے ذرائع بتاتے ہیں کہ کاؤنگ سین، کاؤنگ بریبل اور کاؤنگ گڈرل ایک ہی کاؤنگ موٹف ہیں، اور کہا جاتا ہے کہ یہ سین سکے سے متاثر ہیں، جبکہ کاؤنگ پیس موٹف نہیں ہے۔ کاؤنگ کلیمپونگ کاؤنگ کیمپلانگ کاؤنگ موٹف کی سب سے بڑی قسم ہے۔ کاؤنگ بیٹن باٹک موٹف کی شکل کو دو آئتاکار پوائنٹس کے ساتھ چار حلقوں کی شکل سے سجایا گیا ہے۔ چاروں حلقوں کے درمیان چار حصے ہوتے ہیں جو بظاہر ایک کراس لائن سے جڑے ہوتے ہیں۔ کاؤنگ بیٹن موٹف پر کنکریٹ کو سمجھنا جاوا میں کٹہل کے بیج کے نام سے آتا ہے، جو کٹہل اندر ہوتا ہے اس کا علامتی معنی اچھے اعمال کا ہوتا ہے جو ہمیشہ باہر سے ظاہر نہیں ہوتے۔ کاؤنگ کاکاہ گوری کاؤنگ-پیٹرنڈ باٹک کٹی ہوئی گوری کے ساتھ آئزن۔ کاؤنگ گیگر ایک بڑا کاؤنگ نقش ہے جو اندر چھوٹے کاؤنگ نقشوں سے بھرا ہوا ہے۔ اس نقش کے ساتھ باٹک کو مقدس سمجھا جاتا ہے اور اسے صرف بادشاہ اور ان کے قریبی خاندان ہی پہن سکتے ہیں۔ اس کا تاریخی واقعات سے کچھ تعلق ہے، یعنی 1813 میں پونوروگو معاہدہ جس نے سلطنت کو نگیوگیاکارتو حدیننگرات سلطنت اور پاکولامن ڈچی میں تقسیم کیا۔ کاؤنگ کوپی/ساڑی ایک انڈاکار کی شکل میں اور کاؤنگ موٹف کے ہر حصے پر مرکزی زیور پر مشتمل ہے۔ ایک لکیر کی شکل دی گئی ہے جو دو حصوں میں تقسیم ہوتی ہے گویا یہ ٹوٹے ہوئے کافی کے پھل کی شکل سے ملتی جلتی ہے۔ لہذا اس کاؤنگ موٹف کو اکثر کاؤنگ کوپی بھی کہا جاتا ہے۔ مرکزی زیور، جو چار انڈاکار حلقوں پر مشتمل ہوتا ہے، ایک کراسڈ سلیش یا جھکی ہوئی اخترن لکیر کی بنیاد پر ترتیب دیا جاتا ہے، جو افقی یا عمودی سیدھی لکیر میں بھی ترتیب دیا جاتا ہے۔ لائنوں کی شکل کاؤنگ موٹف کی بصری شکل میں کراس کی طرح لگتی ہے۔ کاؤنگ موٹف کی اس شکل میں رنگ کی ساخت سفید، پیلے رنگ کے سفید، مرکزی زیور پر مشتمل ہوتی ہے، سرخ سوگا سموچ کے رنگ کے طور پر، جبکہ کالا کاؤنگ ساری موٹف میں پس منظر کا رنگ دیتا ہے۔ کاوونگ سیکر ایجینگ چار انڈاکار گولوں کی شکل میں اہم آرائشی عناصر پر مشتمل ہے جو قدرے مربع یا مربع شکل میں تبدیل ہو چکے ہیں۔ ہر اہم زیور میں تین قطاریں (ساؤت) ہوتی ہیں جس کے بعد تین نقطے (سیسیک) ہوتے ہیں۔ باٹک کے لحاظ سے اس شکل کو اکثر سیسیک ساوت کہا جاتا ہے۔ کاؤنگ موٹف عنصر میں بصری شکل کی ساخت میں تغیرات کے طور پر چار چھوٹے رومبس شکلوں کی شکل میں آئزن موٹف بھی شامل ہیں۔ جبکہ رنگ کی ساخت سفید، پیلے رنگ کے سفید رنگ پر مشتمل ہوتی ہے جو مرکزی زیور کا رنگ ہے، سرخ سوگا موٹف اور آئزن موٹف کی شکل کو رنگنے کے لیے، اور سیاہ کاؤنگ سیکر اگینگ موٹف کا پس منظر ہے۔ کاؤنگ سیمر چار انڈاکار گولوں کی شکل میں اہم آرائشی عناصر پر مشتمل ہوتا ہے جس کا سائز بڑا ہوتا ہے جیسا کہ کاؤنگ بیٹن میں ہوتا ہے، لیکن مرکزی زیور میں چھوٹے سائز کے ساتھ ایک انڈاکار شکل ہوتی ہے۔ کاؤنگ سیمر میں آئزن موٹف ایک (ڈاٹ) شکل پر مشتمل ہوتا ہے جو کاؤنگ دائرے کے اندر ایک دائرے میں پایا جاتا ہے۔ مرکزی زیور کے وسط میں، ایک آئزن موٹف ہوتا ہے جو ایک رومبس کی شکل میں ہوتا ہے جس میں (نقطے) اور کئی نقطے ایک سرکلر سیریز کی شکل میں ہوتے ہیں۔ کاؤنگ بنٹل پھولوں کے نقشوں کے ساتھ مل کر کاؤنگ پیس کے مرکب کی شکل میں مرکزی زیور پر مشتمل ہے۔ کاؤنگ بنٹل پر پایا جانے والا پھولوں کا نقش کینکر پھولوں کی شکل میں ہے، اس لیے نقشوں کے مرکب کی شکل کاؤنگ بنٹل نقش کی پہچان ہے۔ کاؤنگ بنٹل پر آئزن باٹک کے نقش ایک چھوٹے سے انڈاکار شکل پر مشتمل ہوتے ہیں جو مرکزی زیور میں رکھے گئے دو حصوں میں تقسیم ہوتے ہیں، اور مرکزی زیور کے وسط میں چھوٹے، درمیانے اور بڑے سائز کے ساتھ ایک رومبس رکھا جاتا ہے۔ کاؤنگ بنٹل موٹف کی رنگین ساخت کاؤنگ کے رنگ کے طور پر سفید، پیلا سفید، کاؤنگ بنٹل کے پس منظر کے رنگ کے لیے سرخ سوگا اور کینیکر پھول کے موٹف کے سموچ اور پس منظر کے رنگ کے طور پر سیاہ پر مشتمل ہے۔ کاؤنگ بنگا چار انڈاکار گولوں کی شکل میں مرکزی زیور پر مشتمل ہے جو بنگا (پھول) کی شکل سے ملتا جلتا ہے، اس لیے اس نقش کو کاؤنگ کمبانگ کہا جاتا ہے۔ لائنوں کی شکل میں آئزن نقشوں کے ساتھ انڈاکار حلقوں پر مشتمل مرکزی زیور کوونگ دائرے کے ہر سرے پر رکھا جاتا ہے۔ کاؤنگ حلقوں کے درمیان، ایک سرکلر سمت میں نقطوں کی قطار کی شکل میں ایک آئزن موٹف ہوتا ہے، جو دائرے کے باہر چار نقطوں کے ساتھ ایک چھوٹا سا دائرہ بناتا ہے۔ کاؤنگ کمبانگ موٹف کی رنگین ساخت سفید، مرکزی آرائشی رنگ کے طور پر پیلا سفید، سموچ رنگ کے طور پر سرخ سوگا اور کاؤنگ کمبانگ موٹف کے پس منظر کے رنگ کے لیے سیاہ پر مشتمل ہے۔ کاؤنگ سیلنگ مرکزی زیور پر مشتمل ہے جس کی شکل تقریبا کاؤنگ کمبانگ جیسی ہے، یعنی پھول کی شکل کے ساتھ بکھرے ہوئے ایک انڈاکار دائرے کی شکل۔ لیکن پھولوں کا سائز اور تنوع ایک جیسے نہیں ہوتے اور حیرت انگیز رنگ کے فرق کے ساتھ بنائے جاتے ہیں۔ کاؤنگ سیلنگ میں آئزن موٹف ایک بکھرے ہوئے آئزن پر مشتمل ہوتا ہے جس کی شکل ایک لکیر (کھجور) کی طرح ہوتی ہے، جسے پھول کے موٹف پر رکھا جاتا ہے۔ کاؤنگ سیلنگ میں رنگ کی ساخت مرکزی زیور کے رنگ کے طور پر سفید، پھولوں کے نقش اور شکل کے رنگ کے طور پر سیاہ، کاؤنگ نقش کے پس منظر کے رنگ کے لیے سرخ سوگا پر مشتمل ہے۔ کاؤنگ نقشوں کی دیگر اقسام میں کاؤنگ پربو، کاؤنگ پتری، کاؤنگ پترو، کاؤنگ ندل اور دیگر شامل ہیں۔ ڈیزائن کاؤنگ کی شکل عام طور پر خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کاؤنگ پھل (ایک قسم کا ناریل یا بعض اوقات کولنگ-کالنگ کا پھل بھی سمجھا جاتا ہے) سے ملتے جلتے دائرے سے متاثر ہوتی ہے جسے آدھے حصے میں تقسیم کیا جاتا ہے تاکہ چاروں کونوں میں چار کھوکھلی نمودار ہوں۔ معنی کاونگ موٹف کا مطلب کمال، پاکیزگی اور تقدس ہے۔ لفظ سوونگ کے سلسلے میں جس کا مطلب خالی ہے، کاؤنگ موٹف دنیا کے جذبات اور خواہشات کے خالی پن کی علامت ہے، جس کے نتیجے میں کامل خود پر قابو پایا جاتا ہے۔ یہ خالی پن ایک شخص کو غیر جانبدار، غیر جانبدار بناتا ہے، جو الگ کھڑا نہیں ہونا چاہتا، زندگی کے بہاؤ کی پیروی کرتا ہے، اپنے ارد گرد کی ہر چیز کو فطرت کی مرضی کے مطابق چلانے دیتا ہے۔ سیمر، ایک ایسے دیوتا کا اوتار جس کا کردار بہت اچھا اور عقلمند ہے، ہمیشہ یہ کاؤنگ موٹف پہنتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں باٹک پرانگ (باٹک) میگیمنڈونگ (باٹک) توجوہ روپا (باٹک) آرٹ آف انڈونیشیا حوالہ جات ٹیکسٹائل آرٹس انڈونیشیائی لباس ماسٹر پیس آف دی اورل اینڈ انٹینجیبل ہیریٹیج آف ہیومینٹی انڈونیشیا کی قومی علامات انڈونیشیائی ثقافت ٹیکسٹائل تکنیک انڈونیشیائی الفاظ اور جملے انڈونیشیائی ایجادات