Sanda Stolojan
سانڈا اسٹولوجن، نی ہنریٹ لوسیا سانڈا زمفائرسکو (19 فروری 1919، بخارسٹ-2 اگست 2005، پیرس) رومانیہ کی شاعر، مترجم اور مصنف تھیں۔ وہ رومانیہ کی کمیونسٹ مخالف جلاوطنی کی ایک اختلافی اور نمایاں شخصیت تھیں۔ زندگی دانشوروں اور سفارت کاروں کے خاندان میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، اس نے رومانیہ اور دیگر یورپی ممالک میں اشرافیہ کی تعلیم حاصل کی۔ 1937 میں پیرس میں ہائی اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے بخارسٹ یونیورسٹی میں فیکلٹی آف آرٹس میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کیا۔ 1943 میں، اس نے ولاد اسٹولوجن فلپیسکو سے شادی کی اور انہوں نے 1949 میں کمیونسٹ رومانیہ چھوڑنے کی کوشش کی، لیکن انہیں گرفتار کر کے غیر قانونی ہجرت کی تیاری کے جرم میں جیل بھیج دیا گیا۔ آنے والے سالوں میں، دونوں کو مزید جرائم کا مجرم قرار دیا گیا، بالآخر حکام کے ہاتھوں اپنا گھر کھو دیا گیا۔ 1961 میں، سانڈا اور ولاد اسٹولوجن رومانیہ کو قطعی طور پر چھوڑنے میں کامیاب ہو گئے اور پیرس میں آباد ہو گئے۔ اس نے ایکول ڈیس ہاؤٹس ایٹیوڈز کمرشلز میں تعلیم حاصل کی اور فرانسیسی صدور کے لیے رومانی زبان کی مترجم اور مترجم کے طور پر کام کیا۔ وہ بیرون ملک رومانیہ کے کمیونسٹ مخالف مخالفین کے حلقوں میں بھی سرگرم ہو گئیں، خاص طور پر ریڈیو فری یورپ کے ساتھی کے طور پر اور رومانیہ کی ہیومن رائٹس لیگ (لیگ پور لا ڈیفینس ڈیس ڈروئٹس ڈی ایل ہوم این رومنی، ایل ڈی ایچ آر) کی صدر کے طور پر۔ اس نے ایک مصنف اور شاعر کی حیثیت سے ایک شدید ادبی سرگرمی کو بھی فروغ دیا، اور لیس کیئرز ڈی ایل ایسٹ میگزین کی بانی کے طور پر بھی۔ 1990 کی دہائی میں، رومانیہ کی کمیونسٹ حکومت کے زوال کے بعد، اس نے رومانیہ میں متعدد سیاسی اور ثقافتی سرگرمیاں شروع کیں اور نیشنل انسٹی ٹیوٹ فار دی میموری آف دی رومانیہ کے جلاوطنی (جسے بعد میں انسٹی ٹیوٹ فار دی انویسٹی گیشن آف کمیونسٹ کرائمز اینڈ دی میموری آف دی رومانیہ کے جلاوطنی کے نام سے جانا گیا) کی اعزازی رکن بن گئی۔ سلیکشن آف ورکس اسٹولوجن، سانڈا (1994)، کیو ڈی گال این رومانیہ۔ بخارسٹ: الباٹروس۔ اسٹولوجن، سانڈا (1999)، آؤ بالکون ڈی ایل ایکسیل رومین ا پیرس: ایوک سیئورن، یوجین آئنسکو، مرسیا ایلیاڈ، ونٹیلا ہوریا، پیرس، مونٹریال: ایل ہرمیٹن۔ اسٹولوجن، سانڈا (2001)، لا رومی ریویوزیٹی: جرنل 1990-1996، پیرس، مونٹریال، بڈاپسٹ: ایل ہرمتن۔ اسٹولوجن، سانڈا (2006)، سب سیمنل ڈیپارٹری: کوریسپونڈینٹ کونسٹینٹین نوئیکا-سانڈا اسٹولوجن، بخارسٹ: ہیومینیٹاس۔ اسٹولوجن، سانڈا (2007)، امرگ سینن: جرنل دین ایکسلل پیرسیاں 1997-2001، بخارسٹ: ہیومینیٹاس۔ اسٹولوجن، سانڈا اور اسٹولوجن، ولاد (2009) مزید پڑھیں: امینتیری دن رومانیہ 1950، بخارسٹ: ہیومینیٹاس۔ ببلیوگرافی منولسکو، فلورین (2003)، اینسیکلوپیڈیا ایکسیلولوئی لیٹرار رومنیسک 1945-1989: اسکریٹوری، ریوسٹ، انسٹی ٹیوٹی، آرگنائزیشن، بخارسٹ: کمپانیہ۔ سکوٹارو، بیٹریس (2012)، "رومانیہ کی کمیونسٹ مخالف مزاحمت: پیرس سے رومانیہ کے انسانی حقوق کے دفاع کے لیے لیگ (1979-1989)"، پیٹر جاسیک (ایڈ۔) وسطی اور مشرقی یورپ میں کمیونسٹ مخالف مزاحمت، براٹیسلاوا: استو پامیتی نرودا۔ سکوٹارو، بیٹریس (2014)، "لا رومنی اے پیرس: ایکسل پولیٹیک اور لٹے اینٹی کمیونسٹ"، Histoire@Politique۔ سیاست، ثقافت، سماج "نمبر 23، مئی-اگست 2014۔ آرکائیوز سانڈا اسٹولوجن کے ذاتی آرکائیوز اس وقت رومانیہ میں انسٹی ٹیوٹ فار دی انویسٹی گیشن آف کمیونسٹ کرائمز اینڈ دی میموری آف دی رومانیہ کے جلاوطنی کے مجموعے میں رکھے گئے ہیں۔ رومانیہ کی ہیومن رائٹس لیگ کے آرکائیوز، جس تنظیم کی انہوں نے صدارت کی، فی الحال نانترے کے لا کنٹیمپرائن میں منعقد ہیں۔ حوالہ جات 1919 کی پیدائش 2005 اموات 20 ویں صدی کے رومانیہ کے شاعر فرانس میں رومانیہ کے کمیونسٹ مخالف رومانیہ کی خواتین شاعر رومانیہ کے جلاوطن بخارسٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء بخارسٹ سے مصنفین