Vira Chorny-Meshkova
ویرا چورنی-میشکووا (پیدائش 25 اپریل 1963، ووجووڈینا) مقدونیہ میں مقیم ایک یوکرائنی شاعر اور مترجم ہیں جنہوں نے یوکرائنی کاموں کا مقدونیائی اور مقدونیائی کاموں کا یوکرائنی میں ترجمہ کیا ہے۔ وہ مقدونیہ اور یوکرین کے درمیان ثقافتی تعلقات پر "اور سچائی کو جانیں اور سچائی آپ کو آزاد کر دے گی" کے عنوان سے تحقیق کی شریک مصنف تھیں۔ اس نے اپنی کتاب کیوسکی ایپیگرامس کا یوکرینی زبان میں ترجمہ کیا، اور یہ مقدونیہ میں یوکرینی زبان میں شائع ہونے والا پہلا کام تھا۔ وہ مقدونیہ میں یوکرین کے تارکین وطن کے لیے ایک سرگرم کارکن ہیں۔ وہ یوکرین کی قومی مصنفین کی یونین کی رکن ہیں۔ حوالہ جات 1963 زندہ لوگ یوکرائنی خواتین شاعر یوکرائنی خواتین مصنفین مترجم مقدونیائی مترجم سے یوکرائنی مترجموں سے مقدونیائی مترجموں سے یوکرائنی 21 ویں صدی کے یوکرائنی شاعروں تک 21 ویں صدی کے مترجم