French Permanent Military Tribunal in Saigon
سیگن میں فرانسیسی مستقل فوجی ٹریبونل، جسے سیگن ٹرائلز بھی کہا جاتا ہے، ایک جنگی جرائم کا ٹریبونل تھا جس نے اکتوبر 1946 اور مارچ 1950 کے درمیان مشتبہ جاپانی جنگی مجرموں کے خلاف 39 الگ الگ مقدمات چلائے۔ اس کا دائرہ کار فرانسیسی انڈوچائنا میں جاپانی بغاوت کے بعد فرانسیسی انڈوچائنا کی فرانسیسی آبادی کے خلاف کیے گئے جنگی جرائم تک محدود تھا۔ سرد جنگ کے دوران فرانسیسی خارجہ پالیسی میں تبدیلیاں اور پہلی انڈوچائنا جنگ کی وجہ سے پیدا ہونے والی رکاوٹوں کی وجہ سے سزاؤں کی تعداد میں کمی واقع ہوئی کیونکہ ججوں نے مدعا علیہان کے خلاف مجرمانہ الزامات کو بند کرنے یا ان کی سزاؤں کو کم کرنے کا انتخاب کیا۔ پس منظر جون 1940 میں، محوری طاقتوں نے فرانس کو وسیع تر دوسری جنگ عظیم کے حصے کے طور پر فتح کیا، اور ملک میں ایک باہمی تعاون پر مبنی وچی حکومت قائم کی۔ فرانسیسی انڈوچائنا کے گورنر ایڈمرل جین ڈیکوکس نے وچی حکومت کے ساتھ اپنی وفاداری کا اعلان کیا۔ ستمبر 1940 میں، جاپان کی سلطنت نے فرانسیسی انڈوچائنا پر حملہ کر کے اس کے شمالی حصے پر قبضہ کر لیا اور جولائی 1941 میں اپنا قبضہ مکمل کر لیا۔ وچی حکام نے جاپانی کٹھ پتلی حکومت کی شکل میں کالونی کا اپنا انتظام جاری رکھا۔ 9 مارچ 1945 کو جاپان نے فرانسیسی نوآبادیاتی انتظامیہ کا تختہ الٹ دیا اور ممکنہ بغاوت کے خدشات کے درمیان اس کی فوج کو پرتشدد طور پر غیر مسلح کر دیا۔ 15 اگست 1945 کو جاپان نے باضابطہ طور پر اتحادیوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا۔ 2 ستمبر 1945 کو، ویتنامی قوم پرست مزاحمتی گروپ ویت منہ نے شمالی ویتنام کو آزاد ہونے کا اعلان کیا، جبکہ برطانوی اور چینی فوجی کالونی پر قبضہ کرنے کے لیے آگے بڑھے۔ انڈوچائنا میں اپنی نوآبادیاتی انتظامیہ کو دوبارہ نافذ کرنے کی فرانسیسی کوششوں کو نہ صرف ویتنامی قوم پرستوں بلکہ ریاستہائے متحدہ امریکہ اور چین کی طرف سے بھی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ اس لیے فرانس نے جاپانی جنگی مجرموں کے ظلم و ستم میں اپنی شرکت کو جنوب مشرقی ایشیا میں اپنے نوآبادیاتی عزائم کو قانونی حیثیت دینے اور اتحادیوں کے درمیان عالمی طاقت کے طور پر اپنے کردار کو برقرار رکھنے کے ایک طریقے کے طور پر دیکھا۔ فرانسیسی جمہوریہ کی عارضی حکومت کو وچی حکومت کے نقش قدم ہٹانے کے لیے اپنے قانونی نظام میں مکمل اصلاحات کا سامنا کرنا پڑا۔ فرانسیسی جنگی جرائم آرڈیننس 28 اگست 1944 کو فرانسیسی مزاحمت کی جمہوری شاخ سے وابستہ قانون دانوں کی ایک ٹیم نے بنایا تھا، جس میں رینے کیسین اور فرانسوا ڈی مینتھون کے پیش کردہ خیالات کو دستاویز میں نمایاں طور پر پیش کیا گیا تھا۔ آرڈیننس نے جنگی جرائم پر ظلم و ستم کو پانچ فوجی ججوں پر مشتمل مستقل فوجی ٹریبونلز کو تفویض کیا، جن میں سے زیادہ تر کا انتخاب فرانسیسی افواج برائے داخلہ یا مزاحمتی کے سابق ممبروں میں کیا جانا تھا۔ تمام کارروائی عوامی تھی اور ملزم کو اپنا قانونی مشیر منتخب کرنے کا حق حاصل تھا۔ آرڈیننس کے چھٹے آرٹیکل نے اس کا اطلاق فرانسیسی کالونیوں تک بڑھا دیا۔ تحقیقات 13 جنوری 1942 کو، فرانسیسی قومی کمیٹی نے سینٹ جیمز پیلس کے اعلامیے پر دستخط کیے جس نے اقوام متحدہ کے جنگی جرائم کمیشن (یو این ڈبلیو سی سی) کو قائم کیا۔ یو این ڈبلیو سی سی کو جنگ کے دوران ہونے والے محوری جنگی جرائم کی تحقیقات کرنی تھی۔ مئی 1944 میں، بحر الکاہل کی جنگ میں جاپانی جنگی جرائم کے ذمہ داروں کا تعاقب کرنے کے لیے چنگ کنگ میں یو این ڈبلیو سی سی کا ایک ذیلی کمیشن قائم کیا گیا۔ انڈوچائنا میں جاپانیوں کے ساتھ وچی کے تعاون نے جلاوطنی میں فرانسیسی حکومت کی تحقیقات کے عمل کو متاثر کرنے کی صلاحیت کو محدود کر دیا۔ فروری 1945 میں چنگ کنگ ذیلی کمیشن نے اپنے رکن ممالک سے آسٹریلیا کی مثال پر عمل کرتے ہوئے مشتبہ جنگی مجرموں کی فہرست مرتب کرنے کی درخواست کی۔ انڈوچائنا میں جنگی کیمپوں کے جاپانی قیدیوں کی موجودگی نے اسے تمام رکن ممالک کے لیے تشویش کا باعث بنا دیا۔ 1946 کے اوائل میں جب فرانس نے انڈوچائنا پر دوبارہ کنٹرول قائم کیا تو اس نے اپنے جنگی جرائم کے مشتبہ افراد کی فہرست امریکہ کے حوالے کر دی۔ جنوری اور مئی 1946 کے درمیان، شمالی انڈوچائنا میں چینی فوجیوں نے اپنے فرانسیسی ہم منصبوں کو بتائے بغیر، 400 مشتبہ جنگی مجرموں کو جاپان واپس بھیج دیا تھا اور 160 مزید کو علیحدہ جنگی جرائم کے مقدمے کی سماعت کے لیے گوانگژو منتقل کر دیا تھا۔ اسی طرح امریکی افسران نے 1947 تک انڈوچائنا میں فرانسیسیوں سے آزادانہ طور پر تحقیقات کیں جب سرد جنگ کے آغاز سے فرانکو-امریکی تعلقات میں گرمی پیدا ہوئی۔ 1947 کے اوائل میں، جاپان میں امریکی فوجی حکام نے فرانسیسی نمائندے کیپٹن گیبریلیگس کو 52 جاپانی مشتبہ جنگی مجرموں کو سیگن کے حوالے کرنے میں مدد کی۔ دوسری طرف برطانوی حکام نے جنوبی انڈوچائنا میں جنگی جرائم کی تحقیقات میں فعال طور پر مدد کی۔ جنوری 1946 تک، انہوں نے 650 مشتبہ افراد کو گرفتار کر لیا تھا اور اپنے کیس کی فائلیں سنگاپور میں الائیڈ لینڈ فورسز ساؤتھ ایسٹ ایشیا کی وار کرائمز رجسٹری کو بھیج دی تھیں۔ برطانوی اور فرانسیسی تفتیش کاروں نے قریبی تعاون جاری رکھا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ مشتبہ جنگی مجرموں پر مقدمہ چلایا جائے۔ فرانسیسی تفتیش کاروں کا خیال تھا کہ ہزاروں جاپانی فوجی ویتنام منہ میں شامل ہو گئے تھے۔ ویت منہ کی شورش کو روکنے کی کوشش میں، فرانسیسی حکام نے ہتھیار ڈالنے کے خواہشمند جاپانی جنگی مجرموں کو معاف کرنے کی پیشکش کی۔ صرف چند جاپانی جنگی مجرموں نے اس طریقہ کار کے ذریعے ظلم و ستم سے گریز کیا۔ جاپانی فوج کی تخفیف اسلحہ اور جاری ویت منہ شورش میں تاخیر کا مطلب یہ تھا کہ کچھ علاقے تفتیش کاروں کے لیے ناقابل رسائی رہے جس سے یہ عمل مزید پیچیدہ ہو گیا۔ جون 1946 تک فرانس نے 933 سے زیادہ مشتبہ جاپانی جنگی مجرموں کی شناخت کر لی تھی۔ جنرل ڈائریکٹوریٹ فار اسٹڈیز اینڈ ریسرچ نے پوچھ گچھ اور انٹیلی جنس رپورٹس سے شواہد اکٹھے کیے تھے، بعد میں کیس کی فائلیں یو این ڈبلیو سی سی کو بھیجیں۔ 9 مارچ 1946 کو سیگن میں فرانسیسی مستقل فوجی ٹریبونل (ایف پی ایم ٹی ایس) جسے سیگن ٹرائلز بھی کہا جاتا ہے، 9 مارچ 1945 کی بغاوت کے بعد جاپانی افواج کے ذریعے کیے گئے روایتی جنگی جرائم ("کلاس بی") اور انسانیت کے خلاف جرائم ("کلاس سی") کی تحقیقات کے لیے قائم کیا گیا تھا۔ ایف پی ایم ٹی ایس کو ویتنامی آزادی کے کارکنوں کے ساتھ ساتھ چینی اور فرانسیسی جنگی ساتھیوں پر مقدمہ چلانے کا کام بھی سونپا گیا تھا۔ 1940 سے 1945 تک انڈوچائنا پر قبضے کے دوران ہونے والے امن کے خلاف جاپانی جرائم اور ("کلاس اے" جرائم کے طور پر درجہ بند) کی ٹوکیو وار کرائمز ٹریبونل میں تحقیقات کی جانی تھی۔ ایف پی ایم ٹی ایس نے 9 مارچ 1945 اور 15 اگست 1945 کے درمیان ہونے والے جنگی جرائم کا جائزہ لیا۔ ایف پی ایم ٹی ایس نے اکتوبر 1946 اور مارچ 1950 کے درمیان ہونے والے 39 الگ الگ مقدمات میں کل 230 جاپانی مدعا علیہان پر مقدمہ چلایا۔ جن جنگی جرائم کی جانچ پڑتال کی گئی وہ خصوصی طور پر فرانسیسی آبادی کے خلاف کیے گئے تھے، زیادہ تر متاثرین مزاحمتی نیٹ ورک کے ارکان تھے۔ جنوب مشرقی ایشیا میں دیگر جنگی جرائم کے ٹربیونلز کے برعکس، مقامی آبادی کے خلاف جنگی جرائم کے لیے کوئی ظلم و ستم نہیں کیا گیا۔ ایف پی ایم ٹی ایس نے فرانسیسی خارجہ پالیسی کے ایک آلے کے طور پر کام کیا، جس کا مقصد فرانس کو جاپانی جارحیت کا شکار ہونے کے طور پر اجاگر کرنا تھا جبکہ بیک وقت نوآبادیاتی حکام کی خطے پر حکومت کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرنا تھا۔ تمام مقدمات سیگن ملٹری کورٹ میں ہوئے۔ ملزم کو اپنے وکیلوں کا انتخاب کرنے کا حق حاصل تھا، جنہوں نے ایسا کرنے سے انکار کیا انہیں فرانسیسی دفاعی وکیل کی مدد حاصل ہوئی۔ اتحادیوں نے قابل اعتماد جاپانی وکلاء کے ایک منتخب گروپ کے ساتھ تعاون کیا، جن میں سے کچھ نے سیگن ٹرائلز میں حصہ لیا۔ وکلاء نے عام طور پر مدعا علیہان کے جنگ سے پہلے کے پس منظر، خاندانی حیثیت اور فرانسیسی شہریوں کے ساتھ سلوک جیسے مختلف حالات کو کم کرنے پر روشنی ڈالی۔ عدالت کھلی عدالت میں اکثریت کے ووٹ سے تمام فیصلوں پر پہنچی۔ ملزم کو اپنی سزا کے ایک دن کے اندر اپیل کرنے کا حق حاصل تھا۔ 9 مارچ 1945 کو جاپانیوں نے فرانسیسی فوجی اہلکاروں کو لانگ سون میں ایک ضیافت میں مدعو کیا تاکہ انہیں فوری طور پر گرفتار کیا جا سکے۔ اس دوران جاپانی فوج نے کالونی کے پار فرانسیسی ٹھکانوں پر حملہ کر دیا۔ تین دن کی لڑائی کے بعد، 600 فرانسیسی فوجیوں کو قیدی بنا لیا گیا۔ مجموعی طور پر 300 فرانسیسی قیدیوں کو پھانسی دی گئی جسے لینگ سون قتل عام کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مدعا علیہان میں کمانڈنگ آفیسر کرنل شیزیم اور اس کے تین کپتان شامل تھے جن میں یوشیو فوکودا اور کایاکاوا شامل تھے۔ شیزوم پر 20 کے گروپوں میں قیدیوں کو ایک چھوٹے سے صحن میں لے جانے کا الزام لگایا گیا جہاں انہیں گولی مار کر زخمی کر دیا گیا۔ کایاکاوا پر جنرل ایمیل لیمونیر کے ہتھیار ڈالنے سے انکار کے بعد اس کے قتل کا حکم دینے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ تمام مدعا علیہان کو سزائے موت سنائی گئی اور پھانسی دے دی گئی۔ کینپیٹائی 14 فروری 1947 کو ججوں نے کیس نمبر 19 کا جائزہ لیا، جس میں سائگون کینپیٹائی کے 49 ارکان شامل تھے جن پر مشترکہ طور پر مقدمہ چلایا گیا۔ ان پر تشدد کے ساتھ ضبط کرنے کا الزام عائد کیا گیا۔ ان پر 60 گرفتار افراد کو خوراک اور پانی سے محروم کر کے تشدد کا نشانہ بنانے، انہیں بھیڑ بھاڑ اور غیر محفوظ حالات میں رکھنے، لاٹھیوں سے مارنے اور انہیں ابلتی ہوئی چائے پینے پر مجبور کرنے کا الزام تھا۔ مدعا علیہان میں سے نو کو موت کی سزا سنائی گئی، چار کو غیر حاضری میں موت کی سزا سنائی گئی، 27 کو 7 سال قید سے لے کر عمر قید تک کی مختلف سزائیں سنائی گئیں اور نو کو بری کر دیا گیا۔ نوم پین کیمپیتائی (27 مدعا علیہان) اور ہنوئی کیمپیتائی (37 مدعا علیہان) پر بالترتیب 19 نومبر 1946 اور 5 اپریل 1948 کو مقدمہ چلایا گیا۔ چیزورو نمبا کے مطابق، مدعا علیہان میں سے 112 کو جیل کی سزا، 63 کو پھانسی، 23 کو عمر قید اور 31 کو بری کر دیا گیا۔ مزید 228 افراد کو غیر حاضری میں سزا سنائی گئی۔ سزا پانے والوں کو پولو کونڈور جزیرے کی جیل اور چی ہوا جیل میں قید کیا گیا تھا، آخری سزائے موت مئی 1951 میں دی گئی تھی۔ مئی 1950 میں، انہیں ٹوکیو کی سوگامو جیل میں منتقل کر دیا گیا جہاں وہ امریکی پیشہ ورانہ حکام کے دائرہ اختیار میں آئے۔ 28 اپریل 1952 کو جاپان کے خودمختاری حاصل کرنے کے بعد، ان کی سزاؤں میں صرف فرانسیسی اجازت کے ساتھ ترمیم کی جا سکتی تھی۔ 1949 کے بعد، مقدمات نے اپنی سیاسی اہمیت کھو دی کیونکہ فرانس نے جاپان کے ساتھ اپنے تعلقات کو بہتر بنانے کی کوشش کی اور چینی خانہ جنگی میں کمیونسٹوں کے فتح یاب ہونے کے بعد ویت منہ بغاوت پر قابو پانے کے لیے جدوجہد کی۔ ججوں نے مقدمے کی سماعت شروع ہونے سے پہلے رضاکارانہ طور پر مجرمانہ الزامات کو بند کرنے یا ماضی کی سزاؤں کو کم کرنے کا انتخاب کیا۔ اس کی وجہ سے تمام بڑے اتحادی ممالک میں سزا یافتہ جاپانی جنگی مجرموں کی تعداد سب سے کم رہی۔ حوالہ جات ماخذ دوسری جنگ عظیم کے جنگی جرائم کے ٹرائلز فرانس کی قانونی تاریخ فرانس-جاپان تعلقات 1946 فرانسیسی انڈوچائنا میں ادارے 1950 فرانسیسی انڈوچائنا میں تنصیبات