Perpetuana
پرپیٹوانا ایک اونی کپڑا تھا جسے ابتدائی جدید انگلینڈ اور دوسری جگہوں پر بستر پر لٹکانے سمیت لباس اور فرنشننگ کے لیے بنایا اور استعمال کیا جاتا تھا۔ یہ چوڑے کپڑے سے ہلکا تھا اور سرج سے ملتا جلتا تھا، کچھ اقسام میں چمکدار ختم ہوتی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ نام اس کی دیرپا خصوصیات کی تشہیر کرتا ہے۔ ایک کپڑا جسے اسی وجہ سے "سیمپیٹرنم" یا "سیمپیٹرنا" کہا جاتا ہے شاید اسی طرح کی بنائی تھی۔ ایک اور انگریزی ساختہ کپڑے "پینسٹن" کی طرح، پرپٹوانا کو جمیکا اور کیریبین میں غلاموں کے لباس کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ کپڑا 16 ویں صدی کے آخری نصف میں انگلینڈ میں پہلی بار نورویچ، کولچسٹر اور ٹونٹن میں بنائے گئے "نئے ڈریپریوں" میں سے ایک تھا۔ پرپیٹوانا کو 1631 میں چارلس اول نے ہندوستان کو برآمد کرنے کی اجازت دی تھی۔ 1640 میں انگریزی پرپٹوانا کی بڑی مقدار ہیمبرگ بھیجی گئی۔ پرپیٹس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، پرپٹوانا کپڑے فرانس اور ہالینڈ (لیڈن) میں بنائے جاتے تھے۔ 1713 میں ایک انگریزی مصنف کا خیال تھا کہ کپڑا کے انگریزی ورژن کو فرانسیسیوں کے مقابلے میں اسپین کو برآمد کے طور پر بہتر کامیابی ملی ہے، کیونکہ یہ سستا اور ممکنہ طور پر بہتر معیار کا تھا۔ اس وقت تک، ڈیون میں کریڈٹون اور سینڈفورڈ پرپٹوانا اور دیگر اونی کپڑے کی بنائی کے مراکز بن چکے تھے۔ ملکی لباس کے طور پر 27 اپریل 1613 کو کیورسھم پارک میں ڈنمارک کی این کے لیے تھامس کیمپین کی تفریح میں دو پارک کیپرز کو "باضابطہ طور پر سبز پرپٹوانا میں پہنا گیا تھا"۔ پرپیٹوانا دیہی مزدوروں اور نوکروں کے لیے موزوں تھا۔ نوورتھ کیسل کے لارڈ ولیم ہاورڈ نے نومبر 1617 میں براڈ کلاتھ اور جون 1618 میں اپنے نوکر جارج آرمسٹرانگ کے کپڑوں کے لیے چھ گز ہلکے سبز پرپٹوانا خریدے۔ اسٹیج پر 17 ویں صدی کے ڈرامے میں پرپٹوانا کے حوالے موجود ہیں۔ بین جونسن کی سنتھیا کے ریولز آف 1600 میں، ایک کردار ہیڈون تجویز کرتا ہے کہ درباریوں کو پرپٹوانا کے بجائے ریشم پہننا چاہیے، اور دربار کے شریفوں کو اس طرح کے سخت "خوفناک موٹے کپڑے" اور "رگڑنے والے آلات" کو شاہی موجودگی سے خارج کرنا چاہیے۔ پرپیٹوانا جان مارسٹن کے 1599 کے ڈرامے ہسٹریوماسٹکس میں ایک کردار کا نام تھا، (پہلے) ایک تاجر "ویلور" کی بیوی، جو مخمل کے لیے ایک فرانسیسی لفظ ہے۔ برنابے بارنس کے 1607 کے دی ڈیولز چارٹر میں ٹیکسٹائل پر مبنی توہین میں "میرا پرپٹوانا پینڈر" لکھا ہوا ہے۔ تھامس کیمپین کے ماسک آف لارڈز اینڈ آنریبل میڈز میں ایک پاگل آدمی کے لیے لباس بنانے کے لیے بلیک پرپٹوانا کا استعمال کیا گیا تھا، جو پیلٹینیٹ کی شہزادی الزبتھ اور فریڈرک پنجم کی شادی میں پیش کیا گیا تھا۔ اسٹیج پر پیش کردہ منفی وابستگی کے باوجود، پرپٹوانا کو اشرافیہ کے ذریعہ گرم موسم سرما کے کپڑوں اور بستر کے پردے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ 1606 میں، بیس آف ہارڈوک کے بیٹے ولیم کیوینڈش نے اپنے نوعمر بیٹے، ولیم کیوینڈش کے لیے سبز پرپٹوانا کا ایک سوٹ خریدا۔ 1635 میں پیٹ ورتھ ہاؤس میں چار پرپٹوانا بستر تھے جنہیں لیس سے سجایا گیا تھا جس میں مماثل کرسیاں اور سٹول تھے۔ 1639 میں ایسیکس کے گوسفیلڈ ہال میں سبز پرپٹوانا کا ایک فرانسیسی (طرز) بستر تھا، اور ایک نرسری میں ایک سرخ پرپٹوانا بستر تھا۔ ہنریٹا ماریا کے پاس سرخ پرپٹوانا کے ساتھ لائن والے کچھ سرخ رنگ کے دماسک کے کھڑکیوں کے پردے تھے۔ ہیم ہاؤس میں نیلے پرپٹوانا ہینگنگ اور نیلے پرپٹوانا بیڈ کو گلٹ ہسپانوی چمڑے سے تراشا گیا تھا۔ چرچ میں گرین پرپٹوانا کا استعمال 1621 میں لڈلو میں سینٹ لارنس کے منبر کے لیے سبز ریشم کے کنارے والی کرسی کو پیچھے یا "نیچے" کرنے اور منبر کے لیے آرائشی بارڈر بنانے کے لیے کیا جاتا تھا۔ بلیو پرپٹوانا کو 1633 میں کیمبرج کے کنگز کالج میں ایک نئی چیپل اسکرین کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ پرپیٹوانا اور غلامی جاپان کے ہیرادو میں تعینات انگلش ایسٹ انڈیا کمپنی کے ایک افسر رچرڈ کاکس کو 1617 میں ایڈوائز کے کارگو سے انگریزی پرپیٹوانا کی ایک گانٹھ ملی۔ سخت پہنے ہوئے پرپٹوانا کو امریکہ کو برآمد کیا گیا۔ اس کپڑے کا تبادلہ بینن کے اوئدہ اور گھانا کے اکرا میں غلاموں کے لیے کیا گیا۔ 17 ویں صدی کے مصنف اولفرٹ ڈیپر نے ذکر کیا ہے کہ گنی کوسٹ کے مرد اپنے ڈسکرپشن آف افریقہ (1668) میں پرپٹوانا سمیت مختلف قسم کے کپڑوں یا سامان سے بنے کپڑے پہنتے تھے۔ مغربی افریقیوں نے روشن رنگوں کو ترجیح دیتے ہوئے 1660 میں فروخت کے لیے پیش کیے گئے سادہ نیلے اور سیاہ پرپٹوانا کو مسترد کر دیا۔ 18 ویں صدی میں جمیکا میں غلاموں کے لیے کپڑے پرپٹوانا کپڑے سے بنائے جاتے تھے۔ کئی اسٹیٹس پر خواتین غلاموں کے پاس پرپٹوانا کے پیٹیکوٹس تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط گفتگو: مائیک بریٹ، دی سینڈفورڈ وولن انڈسٹری اور پرپیٹوانا، یوٹیوب بنے ہوئے کپڑے