Fiebre Tropical
فائیبر ٹروپیکل جولین ڈیلگاڈو لوپیرا کا ایک دو لسانی نوجوان بالغ ناول ہے، جو 3 مارچ 2020 کو فیمینسٹ پریس کے ذریعہ شائع ہوا۔ رسپشن ریویوز فائیبر ٹروپیکل کو ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی، بشمول پبلشرز ویکلی اور کرکس ریویوز کے اسٹار ریویوز، جنہوں نے اسے سال کی بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا۔ کرکس ریویوز نے فائیبر ٹروپیکل کو "خاندانی تعلقات، امیگریشن، جنسی خواہش، عقیدے اور خواہش کے بارے میں بھرپور، گہرائی سے محسوس ہونے والا ناول" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ "بیک وقت خام اور روشن" تھا۔ پبلشرز ویکلی نے لوپیرا کی تحریر کو "مضحکہ خیز، تازہ اور انمٹ" قرار دیا۔ لاس اینجلس ریویو آف بکس نے مرکزی کردار کی آواز کو "دلکش" اور "انتہائی مضحکہ خیز" قرار دیا۔ لیمبڈا لٹریری نے کہا کہ یہ کتاب "کردار کی کالیڈوسکوپک جذباتیت کی پچ پرفیکٹ رینڈرنگ کے ساتھ [f] غیر معمولی، بے عزتی، اور گہرائی سے حرکت پذیر ہے۔" انہوں نے کتاب کے دو لسانی عبارت پر بھی روشنی ڈالتے ہوئے کہا کہ یہ "نہ صرف امیگریشن بلکہ خود امریکہ کی زندگی کے بارے میں لکھنے کا ایک انتہائی ضروری نقطہ نظر ہے۔ یہ ملک کثیر لسانی ہے، اور یہ ماضی کی وجہ سے ہے کہ ہمارا ادب اس کی عکاسی کرتا ہے۔ "نیو یارک ٹائمز بک ریویو نے بھی کتاب کے انگریزی اور ہسپانوی دونوں کے" جرات مندانہ اور مضحکہ خیز اثر "کے استعمال پر تبصرہ کیا۔ دو لسانی ہونے کی وجہ سے، شیلف اویئرنیس نے نوٹ کیا کہ "یک لسانی ماہرین مکمل فہم کے لیے ایک ترجمہ ایپ استعمال کرنا چاہیں گے۔ لیکن سیاق و سباق زیادہ تر مطلق وضاحت لاتا ہے۔ " کتاب کی فہرست نے کوڈ کو تبدیل کرنے کو "دلکش اور گیت والا" قرار دیا۔ ایوارڈز حوالہ جات ایل جی بی ٹی نوجوان بالغ ادب 2020 کے ایل جی بی ٹی ناول 2020 ایل جی بی ٹی سے متعلق ادبی کام ہم جنس پرست موضوعات کے ساتھ ناول فیمینسٹ پریس بکس لیمبڈا ادبی ایوارڈ یافتہ کام 2020 بچوں کی کتابیں