Ann Sirot and Raphaël Balboni
این سیروٹ اور رافیل بالبونی برسلز، بیلجیم میں مقیم فلم ساز ہیں۔ انہوں نے اپنے پورے پیشہ ورانہ فلمی کیریئر کے لیے تحریر اور ہدایت کاری کی ٹیم کے طور پر کام کیا ہے۔ کیریئر این سیروٹ (برسلز، بیلجیم میں پیدا ہوئے) اور رافیل بالبونی (فرانس کے آکسن میں پیدا ہوئے) کی ملاقات برسلز میں ہوئی اور انہوں نے 2007 میں ایک ساتھ کام کرنا شروع کیا۔ فلم سازی میں دلچسپی پیدا کرنے کے بعد، اس جوڑے نے متعدد مختصر فلموں کی ہدایت کاری کی، جس نے آزاد فیسٹیول سرکٹ میں تنقیدی توجہ حاصل کی۔ سیروٹ اور بالبونی نے 2020 میں میڈلی ان لائف (یون وی ڈیمینٹے) کے ساتھ اپنا مکمل آغاز کیا، جو ایک مزاحیہ ڈرامہ فلم ہے جو ایک عمر رسیدہ عورت (جو ڈیسیور) کی پیروی کرتی ہے جو اپنے بیٹے (جین لی پیلٹیئر) کی مدد سے اس کے بڑھتے ہوئے ڈیمینشیا سے نمٹتی ہے۔ اس فلم کا ورلڈ پریمیئر 2 اکتوبر 2020 کو نامور فلم فیسٹیول میں افتتاحی فلم کے طور پر ہوا تھا اور اسے 4 نومبر 2020 کو بیلجیم میں تھیٹر میں ریلیز کیا گیا تھا۔ ریلیز ہونے پر، فلم کو ناقدین نے سراہا، جنہوں نے کاسٹ کی کارکردگی کے ساتھ ساتھ پروڈکشن ویلیوز اور اس کے موضوع کی حساس تصویر کشی کو سراہا۔ 11 ویں میگریٹ ایوارڈز میں، میڈلی ان لائف نے ریکارڈ بارہ نامزدگیاں حاصل کیں اور سات ایوارڈز جیتے، جن میں بہترین فلم اور سیروٹ اور بالبونی کے لیے بہترین اسکرین پلے شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط بیلجیئم کے فلم ہدایت کاروں کی فلم سازی کی جوڑی فرانسیسی زبان کے فلم ہدایت کار زندہ لوگ میگریٹ ایوارڈ کے فاتح اسکرین رائٹنگ جوڑی پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ)