Il Travaso delle idee
ال ٹراواسو ڈیلی آئیڈی، جسے زیادہ تر ال ٹراواسو کے نام سے جانا جاتا ہے، (اطالوی: دی ڈیکینٹر آف آئیڈیاز) ایک طنزیہ میگزین تھا جو 1900 اور 1966 کے درمیان گردش میں تھا جس کی مدت 1944-1946 میں رکاوٹ تھی۔ اس کا ذیلی عنوان آرگنیو آفیشل ڈیلی پرسن انٹیلیجنٹی (اطالوی: آفیشل آرگن آف انٹیلیجنٹ پیپل) تھا۔ میگزین کا صدر دفتر روم، اٹلی میں تھا۔ تاریخ اور پروفائل ال ٹراواسو 1900 میں شروع کیا گیا تھا اور اس کا صدر دفتر روم میں تھا۔ میگزین نے 1944 میں عارضی طور پر اشاعت بند کر دی جب اٹلی میں فاشسٹ حکمرانی ختم ہو گئی۔ اسے 1946 میں روم میں دوبارہ شروع کیا گیا اور 1966 تک شائع ہوا۔ ال ٹراواسو کو جیورنیل ڈی الٹالیا نے ہفتہ وار بنیاد پر شائع کیا تھا۔ کمپنی فلبرٹو سکارپیلی، کارلو مونٹانی اور اینریکو نوولی کی ملکیت تھی۔ ال ٹراواسو کا ایڈیٹر اطالوی کارٹونسٹ گگلیلمو 'گواسٹا' گواسٹاویگلیا تھا۔ میگزین نے کارٹون اور سیاسی طنز کو نمایاں کیا اور اعتدال پسند قدامت پسند سیاسی موقف اختیار کیا۔ 1952 اور 1953 کے درمیان کے عرصے میں اس کے سیاسی جھکاؤ کو قوم پرست قرار دیا گیا۔ تعاون کرنے والوں میں سے کچھ مستقبل کے فنکار تھے، جن میں لوسیانو فولگور بھی شامل تھے۔ ال ٹراواسو کی دو جلدیں مستقبل کے لیے وقف تھیں جو 11 جنوری 1931 اور 24 ستمبر 1933 کو شائع ہوئیں۔ اس رسالے کے قارئین مختلف سماجی طبقوں سے تھے۔ اٹلی میں فاشسٹ دور کے دوران ال ٹراواسو نے سام دشمن مواد شائع کیا جس میں مذہبی سام دشمنی کا ایک پرتشدد ورژن بھی شامل تھا۔ مثال کے طور پر، اپریل 1938 میں 19 ویں صدی کے اطالوی شاعر گیاکومو بیلی کی ایک نظم ہفتہ وار میں شائع ہوئی تھی جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ یہودی یسوع کے قاتل ہیں اور ان سے نفرت کرنا جائز ہے۔ نسلی قوانین کی پیروی کرتے ہوئے میگزین نے 1938 میں نومبر کے آخر اور دسمبر کے وسط کے درمیان یہود مخالف خاکوں کو پیش کیا جس میں یہودیوں کو سماجی اور معاشی بوجھ کے طور پر پیش کیا گیا۔ میگزین نے 1952-1953 میں 150,000 کاپیاں فروخت کیں۔ 1950 کی دہائی میں بینٹو جیکوویٹی، ایک معروف اطالوی کارٹونسٹ، ال ٹراواسو کے شراکت داروں میں سے ایک تھے۔ ایک اور معاون اچیل کیمپینائل تھے۔ حوالہ جات اٹلی میں 1900 ادارے 1966 اٹلی میں عدم استحکام اٹلی میں سام دشمنی کی اشاعتیں اٹلی میں قدامت پسندی کنزرویٹو رسالے اٹلی میں شائع ہونے والے سیاسی رسالے غیر فعال اطالوی مستقبل اطالوی زبان کے رسالے 1900 میں قائم ہونے والے اطالوی سیاسی طنزیہ رسالے 1966 میں روم میں شائع ہونے والے رسالے اٹلی میں شائع ہونے والے طنزیہ رسالے