A Song for St. Cecilia's Day
"اے سونگ فار سینٹ سیسلیا ڈے" (1687) انگریزی شاعر انعام یافتہ جان ڈرائیڈن کی طرف سے سینٹ سیسلیا ڈے کے سالانہ تہوار کے لیے لکھی گئی دو تقریروں میں سے پہلی ہے جو لندن میں 1683 سے 1703 تک ہر 22 نومبر کو منایا جاتا ہے۔ اوڈے کو میوزیکل سوسائٹی آف لندن نے اسپانسر کیا تھا اور دو بار موسیقی ترتیب دی گئی تھی۔ پس منظر سینٹ سیسلیا، اس کی داستان کے مطابق، ایک رینک کی رومن کنواری تھی، جو مارکس اوریلیس انتونینس کے دور حکومت میں پروان چڑھی۔ وہ ایک عیسائی تھی، اور، اپنی زندگی کی پاکیزگی، اور اپنے خالق کی تعریف میں مستقل ملازمت کی وجہ سے، جب وہ زمین پر تھی، اس نے ایک فرشتہ کے ساتھ جماع کیا۔ ویلریئنس، ایک کافر سے شادی شدہ ہونے کی وجہ سے، اس نے نہ صرف اس پر زور دیا کہ وہ اپنے شخص کے ساتھ کسی بھی طرح کی واقفیت کا استعمال کرنے سے باز رہے، بلکہ اسے اور اس کے بھائی کو عیسائیت میں تبدیل کر دیا۔ وہ سب سیپٹیمیئس سیورس کے دور حکومت میں ایمان کے لیے شہدا تھے۔ چوسر نے اس افسانے کو "سیکنڈ نونز ٹیل" میں منایا ہے، جو کہ جیکوبس جانوینسس کے "گولڈن لیجنڈ" کا تقریبا لفظی ترجمہ ہے۔ جیسا کہ قدیم زمانے میں تمام پیشوں اور برادریوں نے ایک ٹیوٹلر سنت کا انتخاب کیا تھا، سیسلیا کو موسیقی اور موسیقاروں کی محافظ منتخب کیا گیا تھا۔ یہاں تک کہ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ اس نے اعضاء ایجاد کیا تھا، حالانکہ اس طرح کے دعوے کے لیے کوئی اچھا اختیار نہیں پایا جا سکتا۔ اس کا تہوار ابتدائی دور سے اس پیشے کے لوگ مناتے تھے جن کی وہ صدارت کرتی تھیں۔ خطوط کی بحالی، بحالی کے ساتھ، میوزیکل آرٹ کی اسی طرح کی بحالی کے ساتھ شرکت کی گئی تھی۔ لیکن سینٹ سیسلیا کے دن کی سالانہ یادگاری تقریب کے لیے میوزیکل سوسائٹی کی تشکیل 1680 تک نہیں ہوئی تھی۔ اس موقع کے لیے لکھا گیا ایک گیت، سب سے زیادہ قابل پروفیسر کے ذریعے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا، اور 22 نومبر کو سوسائٹی اور ان کے سرپرستوں کے سامنے ریہرسل کی گئی، یہ دن ان کی سرپرستی کے لیے وقف تھا۔ اس قسم کے پہلے اخراج کافی دکھی ہوتے ہیں۔ ایڈمنڈ مالون نے 1633 میں ایک گمنام مصنف کے اوڈے کی چند آیات کو محفوظ کیا۔ 1684 کی وہ اولڈھم نے پیش کی تھی، جسے ڈرائیڈن نے ایک ایلیجی کے ذریعے یاد کیا تھا۔ 1685 کی وہ نہوم ٹیٹ نے لکھی تھی۔ 1686 میں کوئی پرفارمنس نہیں تھی ؛ اور، 1687 میں، ڈرائیڈن نے یہ گیت پیش کیا، جس کی موسیقی ایک نامور اطالوی موسیقار ڈراگی نے ترتیب دی تھی۔ سالانہ میلے کے بارے میں، موٹیکس مندرجہ ذیل بیان دیتا ہے: سیموئل جانسن کے مطابق تشخیص: "سیسلیا کے دن کے لیے ان کے پہلے گیت میں، جو دوسرے کی شان و شوکت میں کھو گیا ہے، ایسے حصے ہیں جو کسی دوسرے شاعر کو باوقار بناتے۔ پہلا سٹانزا مضبوط اور خوبصورت ہے، حالانکہ لفظ ڈایپاسن بہت تکنیکی ہے، اور ریمز ایک دوسرے سے بہت دور ہیں۔ " وہ مزید کہتے ہیں: "نتیجہ بھی اسی طرح حیرت انگیز ہے، لیکن اس میں ایک ایسی تصویر شامل ہے جو اپنے آپ میں اتنی خوفناک ہے کہ یہ شاعری کا بہت کم مقروض ہو سکتی ہے ؛ اور میں چاہتا ہوں کہ میوزک ان ٹیوننگ کے تضاد کو کوئی اور جگہ مل جائے۔" سیٹنگز اطالوی موسیقار جیووانی بٹسٹا ڈراگی نے 1687 میں "اے سونگ فار سینٹ سیسلیا ڈے" کے لیے پہلا موسیقی کا انتظام لکھا۔ 1730 کی دہائی میں، ہینڈل نے "اے سونگ فار سینٹ سیسلیا ڈے" اور اسی موضوع پر ڈرائیڈن کے دوسرے گیت، "الیگزینڈرز فیسٹ" (1697) دونوں کے لیے نئے میوزیکل اسکور لکھے۔ 1958 میں، امریکی موسیقار نارمن ڈیلو جویو نے ایک بار پھر اپنے کینٹاٹا میں مخلوط آوازوں اور پیانو یا پیتل کے آلات کے لیے موسیقی کو خراج تحسین پیش کیا، اور اسے "ٹو سینٹ سیسلیا" کہا۔ حوالہ جات کتابیات سکاٹ، والٹر (1808)۔ جان ڈرائیڈن کے کام، اب سب سے پہلے اٹھارہ جلدوں میں جمع کیے گئے۔ جلد۔ 11. ایڈنبرا: جیمز بالنٹین اینڈ کمپنی پی پی۔ 165-170۔ فیلی، جی۔ جی۔ (2022)۔ "سینٹ سیسلیا کے دن کے لیے ایک گانا، 1687"۔ آر پی او: نمائندہ شاعری آن لائن۔ یونیورسٹی آف ٹورنٹو لائبریریاں۔ 10 مارچ 2022 تک رسائی حاصل کی۔ بری، راجر (اگست 1997)۔ 1687 کے 'سونگ فار سینٹ سیسلیا ڈے' میں ڈرائیڈن اور ڈریگی ہم آہنگی میں۔ موسیقی اور خطوط، 78 (3): پی پی۔ 319-336۔ جانسن، سیموئیل (1794)۔ "ڈرائیڈن۔" مشہور ترین انگریزی شاعروں کی زندگیوں میں۔ نیا ایڈیشن۔ جلد۔ 2. لندن: ٹی کیڈل اسٹرینڈ۔ پی پی۔ 147-148۔ میمبرول، نصر اللہ (6 جولائی 2020)۔ "جان ڈرائیڈن کی الیگزینڈر فیسٹ کا تجزیہ"۔ خواندگی: ادبی نظریہ اور تنقید۔ 10 مارچ 2022 تک رسائی حاصل کی۔ سکاٹ، ہارٹن (23 نومبر 2007)۔ "سینٹ سیسلیا کے دن کے لیے ایک گانا"۔ ہارپر کا میگزین۔ 10 مارچ 2022 تک رسائی حاصل کی۔ ٹراممیل، جینا (21 فروری 2003)۔ "سینٹ سیسلیا کے دن کے لیے ایک گانا"۔ ادبی انسائیکلوپیڈیا۔ اینڈرسن یونیورسٹی 10 مارچ 2022 تک رسائی حاصل کی۔ "نارمن ڈیلو جویو: ٹو سینٹ سیسلیا (1958)"۔ یوٹیوب۔ 3 مئی 2020۔ اخذ شدہ 26 دسمبر 2022. "سینٹ سیسلیا، سینٹ سیسلیا کے دن کے لیے ایک گیت سے"۔ پارلیمنٹ اور ویسٹ منسٹر کے شاہی محل کو دریافت کریں۔ 4 جولائی 2022 تک رسائی حاصل کی۔ 1680 کی دہائی کی نظمیں شاعری از جان ڈرائیڈن تاریخی نظمیں