John Brunton (scenic artist)
جان برنٹن (15 مئی 1849-22 جولائی 1909) ایک سکاٹش قدرتی فنکار تھے جنہوں نے برطانیہ اور آسٹریلیا کے تھیٹروں میں کام کیا۔ برنٹن کو 1886 میں ولیمسن، گارنر اور مسگروو کی تھیٹر پارٹنرشپ کے ذریعے آسٹریلیا لایا گیا تھا۔ تقریبا 1890 کی دہائی کے وسط سے انہوں نے بلینڈ ہولٹ کی پروڈکشنز پر کام کیا، جو میلوڈراما اور پینٹوائمز کی شاندار ٹورنگ پروڈکشنز کے لیے مشہور ہیں۔ برنٹن کا انتقال جولائی 1909 میں سڈنی میں ہوا۔ وہ مشہور اداکارہ ڈوروتھی برنٹن کے والد تھے۔ جان برنٹن 15 مئی 1849 کو ایڈنبرا میں پیدا ہوئے، جو جان اور مارگریٹ برنٹن کے بیٹے تھے۔ انہوں نے ایڈنبرا (کینونگیٹ کے شمال میں) کے ہولی روڈ علاقے میں رائل ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ ایک لڑکے کے طور پر برنٹن نے "ڈرائنگ اور پینٹنگ کی طرف اس قدر پرجوش جھکاؤ ظاہر کیا کہ اس کے والد نے سمجھداری سے اسے پیشہ کے انتخاب میں اپنی پسند کے مطابق ہونے کی اجازت دی۔" تقریبا 1862 میں برونٹن، جس کی عمر تیرہ سال تھی، ولیم گلوور کو ایک اپرنٹس قدرتی پینٹر کے طور پر پیش کیا گیا۔ گلوور گلاسگو میں مقیم ایک سرکردہ قدرتی فنکار تھے۔ برنٹن نے گلاسگو میں گلوور کے ساتھ سات سال گزارے، "اپنے پیشے کی ہر تفصیل سیکھتے ہوئے، اور گلوور کے ساتھ ایک بہت بڑا پسندیدہ بن گئے۔" اپنی فنکارانہ صلاحیتوں کے ساتھ ساتھ، ولیم گلوور باڑ لگانے اور باکسنگ دونوں کے "پرجوش عقیدت مند" تھے اور انہوں نے اپنے نوجوان محافظ ("جو کوئی کمزور ثابت نہیں ہوئے") میں ان کھیلوں سے محبت پیدا کی۔ جیسے جیسے برنٹن باڑ لگانے میں آگے بڑھے "دو سین پینٹروں-ماہر اور شاگرد-نے ایک قابل تعریف دنیا کو اپنی مہارت کا مظاہرہ کرنے کے لیے، اس ڈرامے کے احیاء کے دوران عوام میں روب رائے میں مشہور وسیع تلوار کی لڑائی دی۔" یہ ظہور اتنا کامیاب رہا کہ اس کے فورا بعد انہوں نے ایک بینیفٹ پرفارمنس میں کورسیکن برادران کا کردار ادا کیا، "جب عظیم دو طرفہ منظر کو ان کی خصوصی کوشش بنایا گیا تھا"۔ یہ اتنا مقبول ثابت ہوا کہ گلوور اور برنٹن نے "یہ ٹکڑا پندرہ دن تک کھیلا-منافع سے زیادہ شیطان اور خوشی کے لیے"۔ گلوور کا ایک رواج تھا جس کے تحت ہر سال وہ اپنے اپرنٹس کو "مغربی پہاڑی علاقوں میں کسی منتخب مقام پر لے جاتا تھا، جہاں وہ چند ہفتوں کے لیے ڈیرے ڈالتے تھے، اور ایک خوشگوار بوہیمین وجود میں رہتے تھے۔" برنٹن نے سیم بوف کے ماتحت مصوری کی بھی تعلیم حاصل کی۔ بوف نے 1860 کی دہائی کے وسط میں گلاسگو کے ڈنلوپ اسٹریٹ میں تھیٹر رائل میں ولیم گلوور کے ساتھ سین پینٹر کے طور پر کام کیا۔ 1867 میں برنٹن، جس کی عمر اٹھارہ سال تھی، کا غالبا اسی عمر کی ایک اداکارہ جارجینا ڈنکن کے ساتھ رشتہ تھا۔ اکتوبر 1867 میں، گلاسگو کے بلیتھ ووڈ علاقے میں، ڈنکن نے ایک بیٹی کو جنم دیا، جو شادی سے پیدا ہوئی تھی۔ بچے کا نام کیرولینا رکھا گیا اور اس کی ماں نے کنیت برنٹن کے ساتھ اس کی پرورش کی۔ جب کیرولینا برنٹن نے مارچ 1888 میں 21 سال کی عمر میں شادی کی تو اس نے اپنے والد کی تفصیلات "جان برنٹن، سینک آرٹسٹ، فوت شدہ" کے طور پر ریکارڈ کیں۔ گلوور کے ساتھ اپنی سات سالہ اپرنٹس شپ کے بعد، برنٹن کاؤنٹی ڈیون کے پلایماؤتھ میں تھیٹر رائل میں بارہ ماہ تک ایک قدرتی فنکار کے طور پر مصروف رہے۔ انہوں نے 1869 کے کرسمس اور 1870 کے اوائل میں پیش کیے گئے پینٹومیم کے لیے مناظر پینٹ کیے۔ اس عرصے کے دوران جان برنٹن نے سارہ ہاٹکس سے شادی کی، ایک نوجوان عورت جس سے اس کی ملاقات گلاسگو میں ہوئی تھی۔ اس جوڑے کی شادی اپریل 1870 میں پلایماؤتھ میں ہوئی۔ جان اور سارہ برنٹن کے تین بچے تھے: رابرٹ (تقریبا 1872 میں اسکاٹ لینڈ میں پیدا ہوئے)، فریڈرک (1878 میں لیورپول میں پیدا ہوئے) اور جیسی (1881 میں لیورپول میں پیدا ہوئے)۔ سب سے چھوٹی بچی جیسی کا مئی 1882 میں بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ پلائی ماؤتھ میں ایک سال کے بعد، برنٹن 1870 کے دوران بروٹن اسٹریٹ میں تھیٹر رائل میں کام کرنے کے لیے ایڈنبرا واپس آئے، جس کا انتظام چارلس ونڈھم کے پاس تھا۔ ایڈنبرا تھیٹر رائل میں پرنسپل قدرتی فنکار ولیم گورڈن تھے، جو جارج گورڈن کے والد تھے (ایک قدرتی فنکار جس کے ساتھ برنٹن بعد میں آسٹریلیا میں کام کریں گے)۔ برنٹن تقریبا چار سال تک ایڈنبرا میں رہے۔ تقریبا 1876 میں برنٹن نے لیورپول کے رائل الیگزینڈر تھیٹر میں ایک عہدہ سنبھالا۔ وہ لیورپول میں نو سال رہے، اس مدت کو بعد میں برنٹن نے "اپنی زندگی کا سب سے خوشگوار وقت" قرار دیا۔ پینٹنگ کے مناظر کے ساتھ ساتھ "معمول کے ڈرامائی ٹکڑوں اور سالانہ پینٹومیم (مجموعی طور پر نو) کے لیے"، انہوں نے شیکسپیئر کی متعدد پروڈکشنز کے لیے بھی کام تیار کیا۔ لیورپول میں اپنے سین پینٹنگ اسٹوڈیو میں، برنٹن نے ایک سماجی جگہ برقرار رکھی جسے ان کے دوست اور جاننے والے "اچھی طرح سے سگریٹ اور روحانی قسم کی ہلکی تازگی فراہم کرتے تھے"۔ کمرے کے ایک حصے کو "شوٹنگ گیلری" کے طور پر ترتیب دیا گیا تھا۔ کمرے کا ایک اور فکسچر ٹریپیز کا ایک جوڑا تھا، جہاں کمپنی ایک ایسی تفریح میں مصروف تھی جسے انہوں نے 'ٹریپیز کی جنگ' قرار دیا، جو چالاک برنٹن کی ایک اور ایجاد تھی۔ 1881 کی مردم شماری کے وقت جان اور سارہ برنٹن اور ان کے بچے لیورپول کے 73 کراؤن اسٹریٹ میں رہ رہے تھے۔ لیورپول میں اپنے دور کے دوران، برنٹن نے شاید ایڈنبرا میں تھیٹر رائل کے ساتھ روابط برقرار رکھے تھے۔ انہوں نے جے ایم کیمبل کے ڈرامے تھرو مائی ہارٹ فرسٹ کے لیے مناظر تیار کیے، جو تقریبا مارچ 1884 سے ایڈنبرا تھیٹر رائل میں پیش کیے گئے۔ ایڈنبرا کورانٹ اخبار کے ایک نقاد نے ڈرامے کے مناظر پر تبصرہ کیا (جسے "سب سے زیادہ موثر" قرار دیا گیا تھا): "سامعین اس کے بارے میں اتنے ہوش میں تھے کہ ہر ایکٹ کے آغاز پر فنکار کو بلایا جاتا تھا۔" 1885 یا اس سے پہلے تک برنٹن نے سیسیلی کرسٹینا نیلسن (جسے 'سیسی' کے نام سے جانا جاتا ہے) کے ساتھ تعلقات قائم کر لیے تھے، جو ایڈنبرا میں شیکسپیئر کی اداکارہ رہی تھیں۔ جب تک برنٹن اور سیسیلی نیلسن اپریل 1886 میں آسٹریلیا کے لیے روانہ ہوئے، سیسیلی بہت زیادہ حاملہ تھی اور اسٹیمر کے لندن چھوڑنے کے پندرہ دن بعد اس نے جنم دیا۔ برنٹن کی بیوی سارہ اور ان کے باقی دو بچے برطانیہ میں ہی رہتے رہے، اس لیے اس کا مطلب یہ ہے کہ برنٹن نے اپنی بیوی اور خاندان کو چھوڑ دیا۔ سارہ برنٹن جنوری 1910 تک زندہ رہیں اور طلاق کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے (اور نہ ہی برنٹن اور سیسیلی نیلسن کے درمیان کسی شادی کا ریکارڈ ہے)۔ آسٹریلیا پہنچنے پر سیسیلی کو "مسز جان برنٹن" سمجھا گیا۔ لیورپول میں اپنی رہائش کے دوران برنٹن نے لندن میں اگنو کی آرٹ گیلری میں "اپنی تصاویر کے مجموعے" کی نمائش کی، جس کے لیے انہیں سازگار جائزے ملے۔ 1886 میں ان کی ایک پینٹنگ رائل اکیڈمی میں لٹکا دی گئی۔ 1886 میں میلبورن میں مقیم ولیمسن، گارنر اور مسگروو کی آسٹریلیائی تھیٹر پروڈکشن پارٹنرشپ نے برنٹن کو ایک قدرتی فنکار کی حیثیت سے شراکت کے لیے آسٹریلیا جانے کے لیے مصروف کر لیا۔ آسٹریلوی اخبار کی رپورٹوں میں برنٹن کی آمد کی پیش گوئی کرتے ہوئے انہیں "ممتاز فنکار" کے طور پر بیان کیا گیا۔ مارچ 1886 میں، آسٹریلیا کے لیے روانگی سے پہلے، برنٹن نے لیورپول آرٹ گیلری میں اپنی پینٹنگز کے مجموعے کی نمائش کی، جس میں مناظر اور سمندری مناظر شامل تھے۔ نمائش کے جائزے میں تھیٹر کے تجارتی جریدے دی ایرا میں ایک نقاد تحریر نے برنٹن کے کام کو "بہترین اسکول میں حاصل کردہ ٹھوس تکنیکی حصول" کی حمایت یافتہ "ایک خیالی تخیل اور فطرت سے پرجوش محبت" کے طور پر بیان کیا۔ برنٹن کے اعزاز میں ایک الوداعی اجتماع 1 اپریل 1886 کو لیورپول پریس کلب نے منعقد کیا، اس کے بعد دوسرا گرینڈ ہوٹل میں ہوا۔ برنٹن اور بھاری حاملہ سیسیلی 15 اپریل 1886 کو آر ایم ایس پر سوار ہو کر لندن سے آسٹریلیا کے لیے روانہ ہوئے۔ گارون، اورینٹ اسٹیم نیویگیشن کمپنی لائن کا ایک میل اسٹیمر ہے۔ اسٹیمر 29 اپریل کو پورٹ سعید پہنچا جہاں سیسیلی نے ایک بیٹے کو جنم دیا (جس کا نام جوڑے نے جان رکھا)۔ "مسٹر اینڈ مسز جان برنٹن" اور ان کا نوزائیدہ بیٹا 30 مئی 1886 کو میلبورن پہنچے۔ برینٹن کی ابتدائی منگنی میسرس ولیمسن، گارنر اور مسگروو نے گورڈن کی "عارضی غیر موجودگی" کے دوران جارج گورڈن کی جگہ لینا تھی۔ اپریل 1886 کے آخر میں قدرتی فنکار، جارج گورڈن پانچ ماہ کی مدت کے لیے انگلینڈ واپس آئے، "جزوی طور پر ان کی صحت کی خاطر، جو ان کی ناقابل تسخیر صنعت اور استعمال سے متاثر ہوئی ہے ؛ اور جزوی طور پر یورپ میں تصویری فن کی ترقی کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے"۔ ولیمسن، گارنر اور مسگروو کے ساتھ اکتوبر 1886 کے اوائل میں "ناٹیکل اوپیرا" بلی ٹیلر نے سڈنی کے تھیٹر رائل میں اپنا آسٹریلوی پریمیئر بنایا (جس میں کاسٹ میں نئے آنے والے انگریز کامیڈین ولیم ایلٹن کو "بین برنکل" کے کردار میں شامل کیا گیا تھا)۔ اوپریٹا نے جان برنٹن کے مناظر کو اس کی دو کارروائیوں میں سے ہر ایک کے پس منظر کے طور پر پیش کیا: (ایکٹ I) "ساؤتھمپٹن کے پانی پر ایک گاؤں" ("ریت پر تیرتا ہوا نیلا پانی، فاصلے میں پہاڑ، اور دائیں طرف پھیلے ہوئے گھریلو مکانات") اور (ایکٹ II) پورٹسماؤت بندرگاہ کا ایک نظارہ ("آرام سے باوقار جہازوں کے ساتھ، سامنے بڑی بیٹریاں")۔ 27 دسمبر 1886 کو ولیمسن، گارنر اور مسگروو کی پروڈکشن رابنسن کروسو، جسے الفریڈ مالٹبی نے لکھا اور ترتیب دیا، میلبورن کے تھیٹر رائل میں کھولا گیا۔ اشتہارات کے مطابق، پینٹومیم کو برنٹن نے "شاندار مناظر کے ساتھ خوبصورت انداز میں دکھایا تھا"، جو "چھ ماہ سے زیادہ عرصے سے اس کام پر کام کر رہے تھے"۔ جنوری 1887 کے دوران رابنسن کروسو کے اشتہارات نے پینٹومیم کے مناظر کو برنٹن اور جان ہیننگز دونوں سے منسوب کیا، جو ایک ساتھی قدرتی فنکار تھے۔ 1887 کے دوران برنٹن مندرجہ ذیل تھیٹر پروڈکشنز میں شامل تھے: ہاربر لائٹس اپریل 1887 میں میلبورن کے نیو پرنسس تھیٹر میں (جارج گورڈن کے ساتھ)۔ گلبرٹ اور سلیوان کا میوزیکل طنز شہزادی ایڈا، یا اگست 1887 سے میلبورن کے نیو پرنسس تھیٹر میں کیسل ایڈمنٹ ؛ برنٹن نے مندرجہ ذیل مناظر کو ڈیزائن اور پینٹ کیا: کنگ ہلڈی برانڈ کے محل میں پویلین (ایکٹ I) ؛ گارڈن آف کیسل ایڈمنٹ (ایکٹ II) ؛ کورٹ یارڈ آف کیسل ایڈمنٹ (ایکٹ III)۔ نومبر 1887 میں سڈنی کے تھیٹر رائل میں لا ماسکوٹ۔ پینٹومیم جیک دی جائنٹ کلر، اور لٹل بو-پیپ ؛ یا ہارلیکون کنگ آرتھر، اور اینچینٹڈ شیپ میلبورن کے تھیٹر رائل میں دسمبر 1887 کے آخر میں (جارج گورڈن اور جے پیک کے ساتھ)۔ سڈنی کے تھیٹر میں رائل برنٹن اور ہیننگز کے مناظر دسمبر 1887 سے رابنسن کروسو پینٹومیم میں نمایاں تھے۔ ایک جائزہ لینے والے نے پروڈکشن کے بارے میں لکھا ہے کہ "مختلف واقعات اور مقامات کو بڑی خوبصورتی کی تصاویر سے دکھایا گیا ہے"۔ فروری 1888 میں مشہور انگریز اداکار چارلس وارنر ولیمسن، گارنر اور مسگروو کی منگنی میں آسٹریلیا پہنچے۔ 1888 کے دوران برنٹن کی طرف سے شروع کی گئی قدرتی پینٹنگز میں مندرجہ ذیل پروڈکشنز کے پس منظر شامل تھے جن میں وارنر کو اہم کرداروں میں دکھایا گیا تھا: ڈرنک، چارلس ریڈ کا ایک ڈرامہ (ایمیل زولا کے ناول، ایل اسمووائر پر مبنی)-فروری 1888 کے آخر سے میلبورن کے تھیٹر رائل میں پیش کیا گیا، جون 1888 میں ایڈیلیڈ کے تھیٹر رائل اور جولائی 1888 کے آخر سے سڈنی کے تھیٹر رائل میں (برنٹن اور جارج گورڈن دونوں کے مناظر کے ساتھ)۔ ہولکرافٹ کی کامیڈی، دی روڈ ٹو روئن، جس میں انگریز اداکار چارلس وارنر نے اداکاری کی ؛ جارج گورڈن اور جان برنٹن دونوں کا منظر۔ اپریل 1888 میں میلبورن کے پرنسس تھیٹر میں ٹام ٹیلر کا ڈرامہ دی فولز ریوینج۔ لارڈ لٹن کی دی لیڈی آف لیونز نے اپریل اور مئی 1888 میں میلبورن کے پرنسس تھیٹر اور اگست 1888 میں سڈنی کے تھیٹر رائل میں پرفارم کیا۔ دوسرے ایکٹ میں برنٹن کے منظر کو "اطالوی انداز میں بنائی گئی ایک فرانسیسی حویلی کے باغ کی نمائندگی کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جس میں چھتیں، پانی کی ایک آرائشی شیٹ، رسمی پارٹرس، اور اس سے آگے ایک پارک میں کھلنے والے درختوں کا ایک ایونیو تھا۔" مئی 1888 میں برنٹن نے وکٹورین سوسائٹی آف آرٹسٹ کی خزاں کی نمائش میں ایک پینٹنگ کا تعاون کیا۔ ان کی پینٹنگ، آن دی فائی کوسٹ، ایوننگ، کو "ایک پتھریلی سر زمین. ایک طوفانی اور گودھولی آسمان میں دراڑ کے خلاف" کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جسے "آزاد اور مضبوط ہاتھ سے" پینٹ کیا گیا تھا۔ مارچ 1890 میں ولیمسن، گارنر اور مسگروو کی تھیٹر پارٹنرشپ ختم ہو گئی۔ ولیمسن اور گارنر نے میلبورن میں پرنسس تھیٹر اور تھیٹر رائل کا انتظام برقرار رکھا اور جارج مسگروو نے سڈنی میں تھیٹر رائل کا انتظام سنبھالا۔ ولیمسن، گارنر اور مسگروو شراکت داری کے تحلیل ہونے کے بعد، برنٹن کی خدمات ابتدائی طور پر ولیمسن اور گارنر نے برقرار رکھی تھیں۔ 1890 میں آسٹریلیا میں لائی گئی فیچر پروڈکشنز میں سے ایک گلبرٹ اور سلیوان کی دی گونڈولیئرز تھی، جو پہلی بار اکتوبر کے آخر میں میلبورن کے پرنسس تھیٹر میں پیش کی گئی تھی۔ پروڈکشن کے مناظر کو "سیوائے تھیٹر، لندن سے فارورڈ کیے گئے" "خصوصی طور پر طباعت شدہ" مناظر اور ڈیزائنوں سے مکمل کیا گیا تھا۔ گونڈولیئرز کے لیے مناظر کی تیاری میں، برنٹن کی مدد فل گوچر نے کی، جو ایک خوبصورت فنکار تھا جو ولیمسن کے معاہدے کے تحت امریکہ سے آسٹریلیا واپس آیا تھا۔ تھیٹر کے سین پینٹر کے لیے شاندار اور مقبول پینٹوائمز ایک اہم نمائش تھے۔ ولیمسن، گارنر اینڈ کمپنی کی الہ دین کی پروڈکشن جنوری اور فروری 1891 کے دوران میلبورن میں تھیٹر رائل میں پیش کی گئی، جس میں مشہور برطانوی اداکارہ جینی لی نے مرکزی کردار ادا کیا۔ پروڈکشن کے لیے جان برنٹن کی طرف سے پینٹ کیا گیا منظر نامہ تھا: ایکٹ 1: "منظر 1-اہرام اور اسفنکس۔ منظر 2-پیکن کا بازار۔ منظر 3-غار کی طرف جانے والی سڑک پر۔ منظر نمبر 4-دی بلاسٹڈ سیڈر۔ منظر 5-جواہرات کا غار "۔ ایکٹ 2: منظر 1-ویڈر کی امبل چارپائی۔ منظر نمبر 2-شہنشاہ کے محل کے باغات۔ ایکٹ 3: "منظر 1-علاء الدین کا محل۔ ولو پیٹرن پلیٹ۔ منظر 2-وہ جگہ جہاں محل کھڑا تھا۔ منظر 3-دی پیلس بائی دی بیچ "۔ پینٹومیم علاء الدین کا ایک اہم منظر "ٹرانسفارمیشن سین" تھا جس میں ویگنر کی ڈیر رنگ ڈیس نیبلونگن سے متاثر "خوبصورت علامتی تصاویر کا ایک سلسلہ" پیش کیا گیا تھا، جسے برنٹن اور اس کے معاونین کے عملے نے "شاعرانہ انداز میں پیش کیا اور پینٹ کیا تھا"۔ 1891 کے دوران ولیمسن، گارنر اینڈ کمپنی کی دیگر پروڈکشنز، جن میں برنٹن کے قدرتی ڈیزائن شامل تھے، میں موتھس (اویڈا کے ایک ناول سے اخذ کردہ) اور بریجٹ او برائن، ایسک شامل تھے۔ (فریڈرک لیسٹر اور جان ایف شیریڈن کی لکھی ہوئی "میوزیکل-فارسیکل کامیڈی")۔ آزادانہ کام 1892 تک برنٹن نے جے سی ولیمسن کے علاوہ تھیٹر کے متعدد کاروباری افراد کے لیے کام کرنا شروع کر دیا۔ برنٹن نے مارچ 1892 میں میلبورن کے تھیٹر رائل میں جارج ریگنولڈ کی برلیسک رینڈولف دی ریکلیس کی تیاری کے لیے نئے مناظر پینٹ کیے۔ اگلے مہینے اس کا منظر سڈنی کے ہر میجسٹی تھیٹر میں ریگنولڈ کے "شاندار برلیسک"، ڈک وائٹنگٹن اینڈ ہیز کیٹ میں دکھایا گیا۔ مئی 1892 میں برنٹن نے اسی تھیٹر میں ریگنولڈ کی پروڈکشن لٹل جیک شیپرڈ کے لیے مناظر فراہم کیے۔ مئی 1892 کے آخر میں برنٹن اور جارج گورڈن دونوں کے مناظر کو میلبورن کے اوپیرا ہاؤس میں جارج مسگروو کی میوزیکل برلیسک، فوسٹ اپ ٹو ڈیٹ کی تیاری میں پیش کیا گیا تھا۔ اس سال کے آخر میں برنٹن اور گورڈن کے مناظر کو میلبورن کے پرنسس تھیٹر میں مسگروو کی کارمین اپ ٹو ڈیٹا کی تیاری کے لیے استعمال کیا گیا۔ سال کے آخر میں پینٹومیم سیزن کے دوران برنٹن کے مناظر کئی مختلف پروڈکشنز میں نمودار ہوئے۔ علاء الدین کے لیے ان کے مناظر (شاید ایک سال پہلے ولیمسن اور گارنر کی پروڈکشن کی پینٹنگز) ایڈیلیڈ میں تھیٹر رائل میں وائبرٹ ریو کے تیار کردہ پینٹومیم کے لیے استعمال کیے گئے تھے، جس کا پریمیئر باکسنگ ڈے 1892 کو ہوا تھا۔ اس ڈرامے میں چارلس مارکس کا نیا منظر بھی شامل تھا۔ میلبورن میں برنٹن کے نئے مناظر کو 1892-3 چھٹیوں کے موسم کے پینٹومیم میں پیش کیا گیا تھا، بیبیز ان دی ووڈ، بولڈ رابن ہوڈ اور اس کے فارسٹرز گڈ، جسے جارج کوپن نے بلینڈ ہولٹ کے تعاون سے تھیٹر رائل میں پیش کیا تھا۔ پروڈکشن کے لیے برنٹن کے کام کے لیے کیے گئے غیر متزلزل دعوے: "باصلاحیت قدرتی فنکار، مسٹر جان برنٹن نے موجودہ موقع پر اپنے شاعرانہ تخیل، فنکارانہ ڈیزائن اور شاندار اثرات سے اپنے پچھلے تمام کاموں کو مکمل طور پر سایہ میں ڈال دیا ہے۔" ڈرامے کے مناظر میں "شیر ووڈ جنگل، اس کے پڑوس میں ایک پرانا انگریزی گاؤں، اور ونڈسر کیسل کا نظارہ" شامل تھا۔ برنٹن نے جارج ڈیرل اور ان کی کمپنی، دی ڈبل ایونٹ (ذیلی عنوان اے ٹیل آف دی میلبورن کپ) کے ایک نئے ڈرامے کے لیے "شاندار مناظر" تیار کیے، جس کا پریمیئر اپریل 1893 میں میلبورن کے تھیٹر رائل میں ہوا۔ اس ڈرامے میں ایک شاندار منظر پیش کیا گیا جس میں بیس اچھی نسل کے گھوڑے اور ان کے جاکی نمودار ہوئے۔ ڈبل ایونٹ کا انعقاد سڈنی میں جولائی 1893 کے آخر میں ہر میجسٹی تھیٹر میں کیا گیا تھا، اس بار جارج ریگنولڈ کے زیر انتظام۔ برونٹن کے مناظر میں سے ایک، جس میں پیش منظر میں ایک گھر اور باغ کے ساتھ تربیتی استبلوں کی تصویر کشی کی گئی تھی، کا "اس جوش و خروش کے ساتھ استقبال کیا گیا جو اس وقت تک مطمئن نہیں ہوا جب تک کہ مصور مسٹر جان برنٹن نے اپنے اعترافات کو سر نہیں جھکایا تھا۔" جائزہ لینے والے نے پینٹنگ کی کامیابی کو "ایک دور کے منظر کی خوبصورتی سے منسوب کیا، جسے درختوں کے پتوں نے ایک سبز جزیرے کے ارد گرد نیلم سمندر کے دلکش تمغے میں تیار کیا، جس کے اوپر ایک باوقار حویلی تھی"۔ ایک اور منظر، دی ڈبل ایونٹ کے آخری ایکٹ میں، پوٹس پوائنٹ پر میفیلڈ ہاؤس کے باغات کو دکھایا گیا، جس کے آگے "رات کے وقت بندرگاہ کا ایک دور کا نظارہ ظاہر کیا گیا، جس میں فورٹ میککوری کی لائٹس اور پانی کے اوپر چمکتے ہوئے سمندری اسٹیمرز، اور چاند سے روشن آسمان کے نیچے نیلے رنگ سے بیان کردہ تاریک ساحل" تھے۔ اس پینٹنگ کے لیے بھی، "اچھی طرح سے تالیاں بج رہی تھیں"۔ دی ڈبل ایونٹ پر برنٹن کے کام میں الفریڈ کلنٹ نے مدد کی۔ ستمبر 1894 میں برنٹن کو آرٹ سوسائٹی آف نیو ساؤتھ ویلز کا نیا رکن منتخب کیا گیا۔ بلینڈ ہولٹ کے ساتھ 1890 کی دہائی کے وسط سے آخر تک جان برنٹن نے بلینڈ ہولٹ کے لیے تیزی سے کام کیا، تھیٹر مینیجر جو میلوڈراما اور پینٹوائمز کی شاندار ٹورنگ پروڈکشن کے لیے جانا جاتا تھا۔ ستمبر 1896 میں یہ اطلاع ملی کہ برنٹن کی منگنی ہولٹ نے سڈنی کے تھیٹر رائل میں ڈبلیو بی سپونگ کی جگہ لینے کے لیے کی تھی، جن کے 1897 کے اوائل میں انگلینڈ روانہ ہونے کی توقع تھی۔ میلبورن کے تھیٹر رائل میں جارج ریگنولڈ کے سیزن کے دوران الفریڈ کلنٹ کو برنٹن کی جگہ لینا تھا۔ 1896 کے آخری مہینوں میں برنٹن نے اسپونگ کے ساتھ بلینڈ ہولٹ کی پروڈکشنز، فار انگلینڈ اینڈ ان سائٹ آف سینٹ پالز پر کام کیا۔ 1897 کے دوران برنٹن کی قدرتی پینٹنگز ہولٹ کی ٹورنگ پروڈکشنز جیسے دی کاٹن کنگ، دی یونین جیک اور دی پروڈیگل ڈاٹر میں نمایاں ہوئیں۔ 1898 میں بلینڈ ہولٹ پروڈکشنز جس میں برنٹن کے قدرتی ڈیزائن شامل تھے ان میں اے لائف آف پلیزر، سٹریٹ فرام دی ہارٹ اور اسپورٹنگ لائف شامل تھے۔ اپریل 1899 میں میلبورن کے تھیٹر رائل میں ہولٹ کی پروڈکشن آف وومن اینڈ وائن میں جان برنٹن کی "ونڈر-کمپیلنگ ٹیبلو"، "ایک فرانسیسی ریس کورس"، "دی بولیوارڈ کیفے"، "دی جاپانی بال"، "دی پیرس فلاور مارکیٹ"، "دی بلائنڈ مینز ویژن" اور "دی ٹرائل ایٹ لی پیلیس ڈی جسٹس" پر مشتمل مناظر شامل تھے۔ دسمبر 1902 میں بلینڈ ہولٹ کمپنی نے سڈنی کے لائسیم تھیٹر میں دی بریکنگ آف دی ڈراکٹ پیش کی، جسے انگریزی ڈرامہ نگار آرتھر شرلی نے لکھا تھا۔ سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے مبصر نے برنٹن کے قدرتی اثرات کو "قابل تعریف" قرار دیا۔ دوسرے ایکٹ سے ڈرامے میں سڈنی کے مناظر پیش کیے گئے اور "ہر نئی جگہ پر پردہ اٹھتے ہی سامعین نے زور سے خوشی کا اظہار کیا"۔ ڈیلی ٹیلی گراف کا جائزہ لینے والا ایکٹ 1 میں برنٹن کی "آؤٹ بیک اسٹیشن ہوم اسٹیڈ" کی عکاسی پر تنقید کر رہا تھا، جو "ایک مضافاتی کاٹیج" سے زیادہ ملتا جلتا تھا۔ تاہم، جائزہ لینے والے نے ڈرامے میں برنٹن کے کچھ دوسرے مناظر کی زیادہ تعریف کی: "سڈنی میں گلبرٹ گیلوے کے 'فلیٹ' کا اندرونی حصہ"، "لٹل کوگی میں غسل خانے، جو دونوں جنسوں کے نہانے والوں کے ہجوم سے متحرک ہیں" اور "پیڈیز مارکیٹ میں کافی اسٹال کا منظر"۔ اپریل 1908 میں برنٹن کی بیٹی ڈوروتھی نے ایڈیلیڈ کے تھیٹر رائل میں بلینڈ ہولٹ کی پروڈکشن دی وائٹ ہیدر میں ایک فلاور گرل کے طور پر سترہ سال کی عمر میں اسٹیج پر قدم رکھا۔ دی وائٹ ہیدر میں اپنے ڈیبیو کے بعد، برنٹن کو ایڈیلیڈ کے تھیٹر رائل میں بلینڈ ہولٹ کی ڈرامائی کمپنی کے ذریعہ پیش کردہ پروڈکشن کے ایک سلسلے میں کاسٹ کیا گیا۔ ایڈیلیڈ میں اپنے آٹھ ہفتوں کے سیزن کے بعد بلینڈ ہولٹ کمپنی نے جون 1908 میں بروکن ہل میں ایک مختصر سیزن کھیلا۔ برنٹن نے بروکن ہل پروپرائٹری کمپنی کی سلور اینڈ لیڈ مائن اور "لائن آف لوڈ" کے ساتھ دیگر کانوں کا دورہ کرنے کا موقع لیا۔ ان کے دورے کے بارے میں ایک مقامی اخبار کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ وہ "موسم کے داغ اور دھول سے بھرے سطح کی عمارتوں کے ڈھیر کی فنکارانہ قدر کے لیے پوری طرح زندہ ہیں جو کانوں کی لکیر کو ایک دلکش پہلو دیتے ہیں"۔ برنٹن نے "مستقبل کے ڈراموں کے لیے کان کنی کے مناظر پر کام کرتے وقت حوالہ کے لیے کافی نوٹ بنائے۔" بروکن ہل سے کمپنی نے مغربی آسٹریلیا کے پرتھ کا سفر کیا، جہاں 11 جولائی 1908 کو انہوں نے دی بریکنگ آف دی ڈراکٹ ان ہاز میجسٹی تھیٹر کا انعقاد کیا۔ اپریل 1909 میں بلینڈ ہولٹ کمپنی نے برسبین میں ایک سیزن کا آغاز کیا، جس کا آغاز عظمت تھیٹر میں دی گریٹ ملینیئر کے ساتھ ہوا، جس میں "مسٹر جان برنٹن کے سین پینٹر کے فن کی خوبصورت مثالیں" پیش کی گئیں۔ مئی 1909 کے آخر میں یہ اطلاع ملی تھی کہ برنٹن "آسٹریلیائی مناظر پر سخت محنت کر رہے تھے جنہیں" دی گریٹ ریسکیو "میں استعمال کیا جانا ہے۔ جون 1909 تک بلینڈ ہولٹ ڈرامائی کمپنی سڈنی واپس آ گئی تھی۔ دی گریٹ ریسکیو کا افتتاح جون 1909 کے اوائل میں تھیٹر رائل میں ہوا، جس میں برنٹن کے مناظر "شمالی کوئینز لینڈ اور وومبٹ کان" کی عکاسی کرتے ہیں۔ موت جان برنٹن 22 جولائی 1909 کو ڈارلنگھورسٹ میں اپنے گھر 'روزلن گارڈنز' میں "دل کا دورہ پڑنے سے" (جسے "غیر متوقع موت" کہا جاتا ہے) انتقال کر گئے۔ انہیں ویورلی قبرستان میں دفنایا گیا۔ اپنی موت کے وقت برنٹن دی سینز آف سوسائٹی کے مناظر پر کام کر رہے تھے، جو بلینڈ ہولٹ کی آنے والی پروڈکشن تھی۔ 12 اگست 1909 کو ڈوروتھی برنٹن نے اپنے مرحوم والد کی یاد میں ایک عظیم الشان تھیٹر تقریب میں شرکت کی۔ 'دی برنٹن میموریل میٹنی'، جان برنٹن میموریل فنڈ کی مدد سے تھیٹر رائل میں بلینڈ ہولٹ کی پروڈکشن، ایک تقریب تھی جس میں متعدد تھیٹر کمپنیوں کے "دو سو سے زیادہ" فنکار شامل تھے۔ ستمبر 1909 میں ڈوروتھی دی فلڈ ٹائڈ کی سڈنی پرفارمنس میں جپسی فارچیون ٹیلر کا کردار ادا کر رہی تھی، جس میں اس کے مرحوم والد کے تخلیق کردہ مناظر کا استعمال کیا گیا تھا۔ اگست 1909 کے آخر میں جارج اسٹریٹ، سڈنی میں دی پیانولا کمپنی کے کمروں میں آنجہانی جان برنٹن کی ایک سو سے زیادہ پینٹنگز کی نمائش کی گئی۔ جان برنٹن میموریل فنڈ کے فائدے کے لیے ایک ہفتہ طویل نمائش کے لیے ایک شیلنگ کا داخلہ لیا گیا۔ سارہ برنٹن (سکاٹش پروبیٹ انڈیکس میں "سارہ ہاٹکس یا برنٹن" کے طور پر درج) کا انتقال 9 جنوری 1910 کو گلاسگو میں ہوا۔ وہ شہر کے مرکز کے شمال میں میری ہل کے علاقے میں 331 گیربریڈ اسٹریٹ پر رہ رہی تھی۔ بیوہ کی جائیداد کی قیمت £ 16.2s.1d تھی۔ مئی 1910 میں یہ اطلاع ملی تھی کہ آنجہانی جان برنٹن کی "تیل کی متعدد پینٹنگز اور پانی کے رنگوں کی ڈرائنگ" میلبورن کے ہر میجسٹی تھیٹر کے فوئر میں لٹکا دی گئی تھی۔ یہ کام فروخت کے لیے دستیاب تھے، جس کی آمدنی "اس کی بیوہ کے فائدے کے لیے" تھی (سیسیلی برنٹن)۔ خاندانی ڈھانچہ اور تعاملات جان برنٹن کا ایک پیچیدہ خاندانی ڈھانچہ تھا۔ وہ تین مختلف خواتین سے سات بچوں کے باپ کے طور پر جانا جاتا ہے: ایک نوجوان آدمی کے طور پر برنٹن کے ایک نوجوان اداکارہ جارجینا ڈنکن کے ساتھ تعلقات کے نتیجے میں ایک بیٹی پیدا ہوئی، جو اکتوبر 1867 میں شادی سے پیدا ہوئی۔ بیٹی، جس کا نام کیرولین تھا، کی پرورش کنیت برنٹن کے ساتھ ہوئی۔ برنٹن نے اپریل 1870 میں پلایماؤتھ میں سارہ ہاٹکس سے شادی کی اور اس جوڑے کے تین بچے تھے: رابرٹ آرگل (تقریبا 1872 میں اسکاٹ لینڈ میں پیدا ہوئے)، فریڈرک جیمز (1878 میں لیورپول میں پیدا ہوئے) اور جیسی (1881 میں لیورپول میں پیدا ہوئے ؛ مئی 1882 میں ایک شیر خوار کے طور پر انتقال کر گئے)۔ رابرٹ اور فریڈرک کی پرورش ان کی والدہ نے تقریبا 1885 کے بعد کی جب برنٹن نے اداکارہ سیسیلی نیلسن کے ساتھ تعلقات شروع کیے اور یہ جوڑا آسٹریلیا منتقل ہو گیا۔ اپنے والد کی طرح، سب سے بڑے بیٹے رابرٹ برنٹن نے تھیٹر کے قدرتی فنکار کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے امریکہ کا سفر کیا اور لاس اینجلس میں نئی فلم سازی کی صنعت میں شامل ہو گئے، بالآخر رابرٹ برنٹن اسٹوڈیوز کے مالک اور ان کا انتظام کیا، جو موشن پکچر کمپنیوں کو سہولیات کو لیز پر دینے کا ایک کامیاب منصوبہ تھا جن کے پاس اپنے اسٹوڈیو نہیں تھے۔ برنٹن کی بیوی سارہ کا انتقال جنوری 1910 میں گلاسگو میں ہوا (سڈنی میں برنٹن کی موت کے چھ ماہ سے بھی کم عرصے بعد)۔ برنٹن نے تقریبا 1885 تک اداکارہ سیسیلی کرسٹینا ('سیسی') نیلسن کے ساتھ تعلقات قائم کر لیے اور یہ جوڑا 1886 میں آسٹریلیا ہجرت کے بعد شوہر اور بیوی کے طور پر رہا۔ یونین سے تین بچے تھے: جان ('جیک')، جو آر ایم ایس پر سوار ہو کر اپریل 1886 کے آخر میں پورٹ سعید میں پیدا ہوا۔ گارون، جیمز (1888 میں کارلٹن، وکٹوریہ میں پیدا ہوئے) اور کرسٹین ڈوروتھی برنٹن (اکتوبر 1890 میں کارلٹن میں پیدا ہوئے)۔ ایک نوجوان کے طور پر جیک برنٹن نے بڑے پیمانے پر سفر کیا، انگلینڈ، مغربی افریقہ، میکسیکو اور امریکہ میں وقت گزارا۔ امریکہ میں انہیں بحر الکاہل کے ساحل اور الاسکا میں موشن پکچرز کے ساتھ سفر کرنے کی نوکری مل گئی۔ آسٹریلیا واپسی کے بعد انہوں نے میلبورن میں دو تصویری تھیٹروں کی ملکیت حاصل کی اور انہیں چلایا۔ 1916 میں جیک برنٹن نے اے آئی ایف میں شمولیت اختیار کی۔ سب سے چھوٹے بچے، جو ڈوروتھی یا ڈاٹ برنٹن کے نام سے مشہور ہیں، کا آسٹریلیا اور انگلینڈ میں میوزیکل کامیڈی کرداروں میں گلوکارہ اور اداکارہ کے طور پر کامیاب کیریئر رہا۔ 'سیسی' برنٹن اپنی بیٹی کی مستقل ساتھی اور سرپرست تھیں، خاص طور پر اپنے کیریئر کے ابتدائی حصے کے دوران۔ سیسیلی ('سیسی') برنٹن کا انتقال 22 جون 1933 کو سڈنی میں ہوا۔ 1909 میں ان کے والد کے انتقال کے بعد برنٹن کے بعض سوتیلے بہن بھائیوں کے درمیان بات چیت ہوئی، جو بڑی حد تک فلم انڈسٹری میں مشترکہ مفادات پر مبنی تھی۔ 1920 کی دہائی کے اوائل تک جیک برنٹن اپنے سوتیلے بھائی رابرٹ برنٹن کے لیے اپنے فلم اسٹوڈیو کے کاروبار کے لیے "پروڈکشن مینیجر" کے طور پر کام کر رہے تھے۔ نومبر 1921 میں ڈوروتھی برنٹن اور اس کی والدہ نے کیلیفورنیا کا سفر کیا اور لاس اینجلس میں اس کے اسٹوڈیو کمپلیکس میں ڈوروتھی کے سوتیلے بھائی رابرٹ (نیز ڈوروتھی کے بھائی جیک) سے ملاقات کی۔ اس وقت رابرٹ برنٹن اسٹوڈیوز کو فروخت کرنے کے عمل میں تھے۔ فروری 1922 میں ڈوروتھی اور رابرٹ برنٹن نے اٹلی کا سفر کیا، جب کہ سیسی برنٹن سڈنی واپس آئے۔ برنٹن کے سوتیلے بہن بھائیوں نے یورپ کا دورہ کیا، اٹلی، فرانس، سوئٹزرلینڈ، جرمنی اور دیگر ممالک کا آرام سے دورہ کیا۔ لندن پہنچنے کے بعد انہوں نے "پورے انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ میں اپنی کار میں موٹر چلا کر اس کی پیروی کی۔" رابرٹ برنٹن مارچ 1923 میں لندن میں دماغی خون بہنے (دو ہفتوں کی بیماری کے بعد) سے 51 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ نوٹ اے۔ ب۔ حوالہ جات مزید پڑھنا سین پینٹنگ کا ایک جائزہ۔ 1849 پیدائش 1909 موت آسٹریلیائی قدرتی ڈیزائنرز سکاٹش ڈیزائنرز 19 ویں صدی کے سکاٹش مرد فنکار فنکار ایڈنبرا سے سکاٹش تارکین وطن نوآبادیاتی آسٹریلیا میں نیو ساؤتھ ویلز میں تدفین