St Leonard's Hospital, Edinburgh
سینٹ لیونارڈ کا ہسپتال اسکاٹ لینڈ کے ایڈنبرا کے سینٹ لیونارڈ کے علاقے میں ایک قرون وسطی کا ہسپتال تھا، جسے اس نے اپنا نام دیا۔ ڈیوڈ اول کے ذریعہ قائم کیا گیا، یہ سکاٹش اصلاح کے کچھ عرصے بعد تک موجود تھا۔ ہسپتال کی بنیاد ڈیوڈ اول نے رکھی تھی اور 1493 میں جیمز چہارم نے ہولی روڈ کے ایبٹ رابرٹ بیلینڈن کی وصیت پر اس کی دوبارہ بنیاد رکھی تھی۔ ہولی روڈ کے پادری ہسپتال کے اعلی افسران کے طور پر کام کرتے تھے اور ہسپتال کے ویکر کا مینس کینونگیٹ میں ابی کے قریب واقع تھا۔ ہسپتال نے چھ "ہاسپیٹلرز" یا "بیڈ مین" کی مدد کی، جنہوں نے ہسپتال کے دو کرافٹ کام کیے: ہرمیٹس کرافٹ اور ٹیرارس کرافٹ۔ یہ ہتھوڑے بازوں کی شمولیت کے لیے ایک اجتماع کی جگہ کے طور پر اور 1529 میں جیمز پنجم کو قتل کرنے کی ناکام سازش میں سازش کرنے والوں کے اجتماع کی جگہ کے طور پر کام کرنے کے لیے قابل ذکر ہے۔ یہ ہسپتال اصلاح کے بعد بھی استعمال میں رہا لیکن 1653 تک اس کی عمارتیں تباہ کن ہو گئیں۔ ہسپتال سے منسلک سینٹ لیونارڈ کا چیپل تھا، جس کے کھنڈرات کی کھدائی کی گئی اور 1854 اور 1855 کے درمیان اسے منہدم کر دیا گیا۔ اس کے بعد ہسپتال کا جو کچھ بچا وہ اس کا چیپل تھا، جو تقریبا 70 فٹ (21 میٹر) لمبا اور 20 فٹ (6 میٹر) چوڑا تھا۔ کھدائی سے اس کے آس پاس بڑی تعداد میں تدفین کا پتہ چلا۔ جیمز کلارک ٹیکنیکل اسکول 1913 میں اس جگہ پر بنایا گیا تھا۔ ہسپتال کا نام سینٹ لیونارڈ، ایڈنبرا کے نام پر برقرار ہے جبکہ اس کے کرافٹس نے ان کے نام ہرمیٹس اور ٹرمیٹس کو دیے ہیں۔ ہسٹری فاؤنڈیشن ڈیوڈ اول کی طرف سے ہسپتال کی بنیاد کی تصدیق ڈنفرملائن ایبی کے چارٹر کے رجسٹر میں 1219 اور 1239 کے درمیان کے ایک دستاویز سے ہوتی ہے: اس میں "سینٹ لیونارڈ ایڈنبرا کے ہسپتال کے بھائی" ایک تنازعہ کا حصہ ہیں۔ ہسپتال اور 1334 کے خطوط میں ایڈورڈ بیلیول کی جانب سے تھامس آف ویک فیلڈ کو ہسپتال کا چپلین مقرر کرنے کا حکم دیا گیا۔ یہ ہسپتال ہولی روڈ ایبی کو ڈیوڈ دوم نے عطا کیا تھا۔ یہ دوبارہ پوپ کلیمنٹ VII کے ایک بیل میں ظاہر ہوتا ہے جو 1391 میں رابرٹ III کے جاری کردہ چارٹر کی تصدیق کرتا ہے، جو سینٹ لیونارڈ کے ہسپتال کو "بروکٹن کے بارونی سے منسلک" اور ڈیوڈ اول کے ذریعہ قائم کردہ تحفے کی تجدید کرتا ہے۔ قرون وسطی اور ابتدائی جدید تناظر میں، "ہسپتال" کی اصطلاح کا اطلاق ان اداروں پر ہوتا ہے جو دیکھ بھال اور تعلیمی افعال کی وسیع اقسام کا احاطہ کرتے ہیں۔ جان ڈرکن سینٹ لیونارڈ کے باشندوں کو "قابل احترام لوگ جو دنیا میں آئے تھے" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ یہ ہسپتال سینٹ لیونارڈ ہل پر، کنگز پارک کے کنارے اور سیلسبری کریگس سے وادی کے دوسری طرف واقع تھا۔ برولوچ مغرب میں اور ڈوڈنگسٹن لوچ جنوب مشرق میں واقع ہے۔ جارج فارسٹ کے الفاظ میں: ہسپتال نے ان مسافروں کو پناہ دینے کے لیے استعمال ہونے والے ایک سابقہ پناہ گاہ کی جگہ لے لی ہوگی جو رات کو شہر کے دروازے بند ہونے کے بعد پہنچے تھے۔ یہ اصل ہرمیٹس کرافٹ میں جھلک سکتا ہے، جو کہ ٹیرارز کرافٹ کے ساتھ ہسپتال سے منسلک دو کرافٹ میں سے ایک تھا۔ یہ دونوں کرافٹ 1578 سے پہلے متحد تھے اور ہرمیٹس اینڈ ٹرمیٹس کے نام سے مشہور ہو گئے، جو 1734 کے ایک موجودہ گھر کو اپنا نام دیتا ہے۔ سینٹ لیونارڈ قرون وسطی کے اسکاٹ لینڈ میں چیپل اور اسپتالوں کا ایک مشہور وقف تھا۔ سینٹ لیونارڈ کالج کے علاوہ، سینٹ اینڈریوز، چیپل اور/یا سینٹ کے لیے وقف ہسپتال ایر، ڈنفرملائن، لینارک اور روکسبرگشائر میں کھڑے تھے۔ سینٹ لیونارڈ کے لیے دو دیگر وقفے مڈلوتھین میں موجود تھے۔ سینٹ لیونارڈ کی پہاڑی پر آخری عمارت 1493 میں تعمیر کی گئی تھی: جیمز چہارم سے لے کر ہولی روڈ کے ایبٹ رابرٹ بیلینڈن تک اس کے دوبارہ قیام کے چارٹر کی تاریخ۔ چارٹر میں نوٹ کیا گیا ہے کہ ہسپتال "برباد، خستہ حال، اور غیر آباد ہو گیا تھا، اور اس مقدس استعمال کے لیے ناقابل اطلاق ہو گیا تھا جس کے لیے اسے ہمارے پیشروؤں نے قدیم زمانے سے ڈھال لیا تھا۔" بیلینڈن نے اس سے قبل، 1472 میں، ہولی روڈ ایبی سے ہسپتال کو منقطع کرنے کے لیے ایک پاپل بیل حاصل کیا تھا، جس سے یہ اپنے ریکٹر کے ساتھ ایک آزاد گھر بن گیا تھا ؛ تاہم، بیل کو کبھی باہر نہیں نکالا گیا تھا۔ بیلینڈن کی درخواست 1420 کی ایک درخواست کے بعد آئی، جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ ہولی روڈ کے ساتھ اتحاد سیمنی کے ذریعے حاصل کیا گیا تھا اور اسے تحلیل کر دیا جانا چاہیے۔ جیمز چہارم کے ذریعے ہسپتال کو دیے گئے عطیات 1506، 1507 اور 1508 میں درج ہیں۔ بادشاہ کبھی کبھار چیپل میں پوجا کرتا تھا۔ مونس میگ کو 1498 میں ایک نیا گہوارہ حاصل کرنے سے پہلے ڈمبرٹن کیسل کے محاصرے کے بعد یہاں لایا گیا تھا۔ ہیمرمین کی شمولیت 1494 سے 1558 تک صرف چند مستثنیات کے ساتھ سالانہ ملاقات کرتی تھی، جس کے بعد انہوں نے مگدلین چیپل کا استعمال کیا۔ 2 فروری 1529 کو، ڈگلس خاندان کے افراد اور اتحادیوں نے سینٹ لیونارڈ چیپل کے قریب ملاقات کی تاکہ جیمز پنجم کو قتل کرنے کی اپنی ناکام سازش تشکیل دی جا سکے۔ ہسپتال کے ابتدائی باشندوں کے بارے میں بہت کم ریکارڈ موجود ہیں ؛ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ چھ "بیڈ مین" یا "ہاسپیٹلرز" کا کوٹہ اصلاح تک برقرار رکھا گیا تھا۔ ان رہائشیوں نے ہسپتال کے جنوب میں دو کرافٹس پر کام کیا۔ ہسپتال کے ایک نئے بھائی کو، جسے 1555 میں شامل کیا گیا تھا، چیپل کے صحن میں بستر کے لیے جگہ پیش کی گئی اور اسے اپنا باغ تفویض کیا گیا۔ 1493 کی بیلینڈن فاؤنڈیشن میں چپلین کے مینس کو "کینونگیٹ کی اونچی گلی کے شمال کی طرف خانقاہ کے دروازے کے ساتھ واقع ایک عظیم حویلی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے: جدید دور کے ابی اسٹرینڈ کے آس پاس۔ ایسا لگتا ہے کہ مانسے کو 1544 میں ایڈنبرا کے جلنے میں تباہ کر دیا گیا تھا اور 1561 میں، اصلاح کے بعد، ہولی روڈ کے کمانڈروں کے ذریعہ بحال کیا گیا تھا۔ ہسپتال کے زوال کی تفصیلات غیر یقینی ہیں۔ 1556 میں، سکاٹش اصلاح سے کچھ عرصہ پہلے، میری، سکاٹ کی ملکہ نے سینٹ لیونارڈ اور ایڈنبرا کے آس پاس کے کئی دیگر مذہبی گھروں کو ٹاؤن کونسل کو عطا کیا۔ 1578 میں، سکاٹ لینڈ کی پارلیمنٹ نے سابق ہسپتالوں کی آمدنی کو غریبوں کی مدد کے لیے بحال کرنے کی کوشش کی۔ اس مقصد کے لیے، جان وارڈلا کو اسی سال سینٹ لیونارڈ کے ہسپتال کا ماسٹر اور پروووسٹ مقرر کیا گیا۔ 1591 میں ہسپتال میں ایک جگہ کا تحفہ "مذکورہ ہسپتال کی جگہ جہاں پہلے چیپل کھڑا تھا" سے مراد ہے۔ یہ اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ ہسپتال اس وقت موجود تھا جب چیپل کو چھوڑ دیا گیا تھا۔ ہسپتال کو 1625 کے مزاج میں فعال ہونے کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے ؛ تاہم، چونکہ رٹس اکثر نقل کی جاتی تھیں، یہ واضح ثبوت نہیں ہے کہ یہ اب بھی فعال تھا۔ یقینی طور پر اس تاریخ تک کرافٹ پہلے ہی ایک فروری تک گزر چکے تھے۔ 1631 میں، ولی عہد نے 1641 میں ہیریئٹس ہسپتال کے گورنروں اور پھر ایڈنبرا یونیورسٹی کو ٹینڈز کو ٹھکانے لگا دیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ ہسپتال بعد کی تاریخ تک طویل عرصے سے بند ہو چکا تھا۔ 1653 میں "سینٹ لیونارڈز کے پرانے تباہ کن گھر اور چیپل" اور 1683 میں "دی ویسٹج آف دی المس ہاؤس" کا حوالہ دیا گیا ہے۔ 17 ویں صدی کے آغاز تک، سینٹ لیونارڈ کی پہاڑی جوڑی بازی کے لیے ایک مشہور مقام بن چکی تھی۔ ڈنبار کی جنگ کے بعد، ڈیوڈ لیسلی نے اولیور کرامویل کی ایڈنبرا میں پیش قدمی سے اپنے آدمیوں کی حفاظت کے لیے سینٹ لیونارڈ ہل پر توپ رکھی۔ 18 ویں صدی تک، چیپل کے میدان کو خودکشی کے لیے قبر کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ بقیہ عمارتوں کی کھدائی کی گئی اور انہیں 1854 اور 1855 کے درمیان منہدم کر دیا گیا۔ اس علاقے کو 1913 میں جیمز کلارک ٹیکنیکل اسکول کے مقام کے طور پر تیار کیا گیا تھا۔ ہسپتال کا نام سینٹ لیونارڈ کے پڑوس ایڈنبرا کے نام پر ہے۔ عمارتیں 1854 اور 1855 کے درمیان اس کے انہدام اور کھدائی کے وقت، کسی عمارت کی واحد قابل دید باقیات ایک چیپل کی تھیں، جو مشرق مغرب کی طرف تھی۔ چیپل تقریبا 21 میٹر (70 فٹ) لمبا اور 6 میٹر (20 فٹ) چوڑا تھا۔ دیواریں تقریبا 1 میٹر (3 فٹ) موٹی تھیں اور ریت کے پتھر کے باقاعدہ بلاکس سے بنی تھیں۔ ہسپتال کی عمارتوں کے کوئی آثار نہیں ملے لیکن امکان ہے کہ یہ چیپل کے جنوب میں کھڑا تھا۔ سروے کے وقت، دیواریں "بہت ٹھوس" تھیں، جو 0.6 میٹر (2 فٹ) اور 1 میٹر (3 فٹ) کے درمیان بڑھ رہی تھیں۔ دو ستونوں کی بنیادیں مغربی سرے سے تقریبا 6 میٹر (20 فٹ) کے فاصلے پر پائی گئیں، جن میں سے ہر ایک کو 0.8 میٹر (2.5 فٹ) کے فاصلے پر چرچ میں پیش کیا گیا اور اسے چھید دیا گیا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس نے ناف اور چانسل کے درمیان کی حد کو نشان زد کیا ہے۔ چانسل سرخ ریت کے پتھر سے پکی ہوئی تھی۔ چیپل کی جنوبی دیوار کے بیچ میں ایک بیرونی دروازہ تھا جس کی چوڑائی 0.6 میٹر (2 فٹ) سے تھوڑی زیادہ تھی۔ ولیم میٹ لینڈ نے 1753 میں لکھتے ہوئے اس جگہ پر ایک "فونٹ اور مقدس پانی کا پتھر" درج کیا ہے ؛ حالانکہ یہ انہدام سے پہلے ہی غائب ہو چکے تھے۔ میٹ لینڈ نے ایک قریبی صلیب بھی درج کی ہے، جو ایک امفراویل کی یاد میں کھڑی کی گئی تھی، جو روایت کے مطابق موقع پر ہی مر گیا تھا۔ چانسل میں، کھدائی کے دوران بہت سے کنکالوں کے ساتھ پتھر کے دو تابوت دریافت ہوئے، جو پہیے کے ترجمانوں کی طرح ریڈیئل طور پر ترتیب دیے گئے تھے، جن کے سر مرکزی مقام پر ایک دوسرے کے قریب تھے۔ چیپل کے باہر دو سلیب ملے جن پر صلیب کے نشان تھے اور ایک پر کینچی تھی۔ چیپل کے آس پاس کے علاقے میں ڈیوڈ دوم، رابرٹ سوم، مریم اور چارلس ثانی کے دور کے سکوں کے ساتھ بہت سے دوسرے کنکال ملے تھے۔ چیپل کے مشرقی سرے کے قریب، تقریبا 2 میٹر (6 فٹ) قطر کا ایک سرخ ریتیلا پتھر کا ستون پایا گیا جس میں صلیب کے اڈوں کے لیے ایک سوراخ تھا۔ اسے 1855 میں ملبے کے طور پر توڑ دیا گیا تھا۔ قرون وسطی کے اسکاٹ لینڈ کے ہسپتال حوالہ جات نوٹ حوالہ جات ببلیوگرافی گرے، ولیم فوربس بھی دیکھیں۔ "سینٹ لیونارڈ چیپل اینڈ ہاسپیٹل" درکن، جان۔ "غریبوں کی دیکھ بھال: اصلاح سے پہلے کے ہسپتال" بیرونی روابط سینٹ ان سکاٹش پلیس-نام: سینٹ لیونارڈ ہسپتال، ایڈنبرا کینمور: ایڈنبرا، سینٹ لیونارڈ چیپل اور ہسپتال ہسپتال کی عمارتیں جو ایڈنبرا کے 15 ویں صدی کے ہسپتالوں میں مکمل ہوئیں۔ مذہبی عمارتیں اور ڈھانچے 1493 میں مکمل ہوئے۔