Trans World Entertainment (film company)
ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ ایک امریکی آزاد پروڈکشن اور تقسیم کار کمپنی تھی جس نے کم سے درمیانے بجٹ کی فلمیں تیار کیں جن میں زیادہ تر گھریلو ویڈیو مارکیٹ کے لیے تھیں۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، کمپنی ہالی ووڈ میں کریڈٹ لیونیس بینکنگ اسکینڈل میں الجھ گئی اور بینک نے اسے بند کر دیا اور بعد میں اسے فروخت کے لیے میٹرو گولڈ وین میئر (ایم جی ایم) میں جوڑ دیا گیا۔ اس کمپنی کی بنیاد 1983 میں موشے دیامنٹ اور ایڈورڈ سرلوئی نے ایک ویڈیو ڈسٹری بیوشن کمپنی کے طور پر رکھی تھی، ایک فلم ساز جس کی کمپنی کانٹینینٹل موشن پکچرز نے اپنی بہن ہیلن کے ساتھ مل کر قائم کی تھی، اس سے قبل اٹور، دی فائٹنگ ایگل اور واریئر آف دی لوسٹ ورلڈ سمیت متعدد فلمیں پروڈیوس کر چکی تھی۔ 1984 میں، اس نے 200 ٹائٹل کے معاہدے کے لیے ویاکوم انٹرپرائزز اور زیو انٹرنیشنل سمیت مختلف سنڈیکیٹرز کے زیر انتظام شوز کے ویڈیو تقسیم کے حقوق خرید لیے۔ اس کے علاوہ اسی سال، اس نے تھیٹر فلموں کی تقسیم اور پروڈکشن کی دنیا میں توسیع کی، جس میں مکمل مالی اعانت سے چلنے والی فلموں (ہر سال تین فلمیں) کی لائن اپ تھی، جن میں سے کچھ کی نمائش کانز فلم فیسٹیول میں کی گئی تھی۔ تھیٹر فلم ڈویژن کی سربراہی ولیم ڈن نے کی تھی۔ ڈائمنٹ نے 1985 میں فلم ساز ولیم مالون سے ملاقات کی اور مالون نے انہیں ایلین کی رگ میں ایک سائنس فکشن ہارر فلم پیش کی۔ اس کے نتیجے میں بننے والی فلم مخلوق تھی۔ ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ نے اسی سال شو کوسوگی کی اداکاری میں پری فار ڈیتھ بھی پروڈیوس کیا۔ دونوں فلموں کو ناقدین نے بدنام کیا، لیکن گھریلو ویڈیو مارکیٹ میں کامیاب رہیں۔ نیز 1985 میں، ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ نے کارڈینل انٹرٹینمنٹ کے ساتھ ضم ہونے پر اتفاق کیا تاکہ ایک نئی تنظیم، کارڈینل/ٹی ڈبلیو ای تشکیل دی جا سکے۔ کارڈینل انٹرٹینمنٹ ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کے تھیٹریکل فیچر فلم پروجیکٹس کا ڈسٹری بیوٹر ہوگا۔ ٹی ڈبلیو ای نے سرلوئی کی کانٹینینٹل موشن پکچرز کے ساتھ بھی معاہدہ کیا۔ کانٹینینٹل ٹی ڈبلیو ای کے تیار کردہ عنوانات پر دنیا بھر میں تقسیم کو سنبھالے گا (جس کا مقصد ہر سال چھ سے دس تصاویر بنانا ہے)، اور کانٹینینٹل نے ٹی ڈبلیو ای لائبریری تک رسائی حاصل کی۔ 1986 میں، میڈیا ہوم انٹرٹینمنٹ نے ٹی ڈبلیو ای کے تھیٹر کے عنوانات کو ویڈیو کیسٹ پر تقسیم کرنے کے لیے ٹی ڈبلیو ای فار میڈیا کے ساتھ معاہدہ کیا۔ اس سال، ایڈورڈ سرلوئی نے سی ای او اور چیئرمین کی حیثیت سے کمپنی میں شمولیت اختیار کی، جبکہ پال میسن کو پروڈکشن کے صدر کے طور پر نصب کیا گیا۔ ٹی ڈبلیو ای کی پیداوار میں کافی اضافہ ہوا۔ اس کی بنیادی وجہ یہ تھی کہ انہوں نے جو ڈی اماتو جیسے فلم سازوں سے اطالوی صنف کے عنوانات کے حقوق حاصل کیے تھے۔ ٹی ڈبلیو ای انہیں دوبارہ ٹائٹل اور ڈب کرے گا اور انہیں براہ راست ویڈیو پر ریلیز کرے گا۔ 10 ستمبر 1986 کو ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ نے اعلان کیا کہ ڈیوڈ کیتھ نے ٹی ڈبلیو ای کے گرین لائٹ دو منصوبوں کی ہدایت کاری کے لیے معاہدہ کیا ہے۔ ایپک پروڈکشن کی بنیاد اور ایمپائر انٹرنیشنل پکچرز کا حصول (1986-1989) کمپنی نے اپنی مصنوعات کے لیے ایک پری سیلز ماڈل کا استعمال کیا اور 1980 کی دہائی کے وسط سے آخر تک معمولی براہ راست ویڈیو ہٹ جیسے مون ان اسکورپیو کی تیاری جاری رکھی جس میں برٹ ایکلینڈ اور انٹرزون نے اداکاری کی۔ انہوں نے کلر کلونز فرام آؤٹر اسپیس جیسی فلموں کی تقسیم بھی جاری رکھی۔ 1987 میں، انہوں نے اطالوی پروڈیوسر اویوڈیو جی اسونائٹس کے ساتھ ایک کثیر تصویر کے معاہدے پر دستخط کیے۔ تیار کی جانے والی فلموں میں سے پہلی فلم دی فارم تھی، جسے دی کرس کے نام سے ریلیز کیا گیا تھا، جو ایچ پی لو کرافٹ کی مختصر کہانی دی کلر آؤٹ آف اسپیس پر مبنی سائنس فکشن ہارر فلم ہے جس میں ول وہیٹن اور کلاڈ اکینس نے اداکاری کی تھی۔ فلم نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر سے $1,169,922 کمائے، اور باکس آفس پر $1,930,001 کی مجموعی کمائی کے ساتھ ختم ہوئی۔ یہ فلم ہوم ویڈیو پر بھی کافی اچھی فروخت ہوئی۔ 1986 میں، ڈائمنٹ اور سرلوئی نے ایپک پروڈکشن کے عنوان سے ایک بہن کمپنی بنائی۔ سرلوئی ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کے چیئرمین اور سی ای او رہیں گے اور ڈائمنٹ ایپک کے سی ای او اور چیئرمین بنیں گے۔ ایپک کے لیے فرانسیسی بینک کریڈٹ لیونیس بینک نیدرلینڈ کے ساتھ 60 ملین ڈالر کی کریڈٹ لائن کا اہتمام کیا گیا تھا تاکہ ایسی فلمیں تیار کی جا سکیں جو آر سی اے/کولمبیا پکچرز ہوم ویڈیو کے ساتھ ایک خصوصی مارکیٹنگ معاہدے کے تحت تقسیم کی جائیں گی۔ ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کے لیے اسونائٹس کی اگلی دو فلمیں، دی بائٹ اور آموک ٹرین، کو آر سی اے/کولمبیا پکچرز نے بالترتیب کرس II: دی بائٹ اینڈ بیونڈ دی ڈور III کے نام سے موسوم کیا تاکہ فلموں کے درمیان کوئی تعلق نہ ہونے کے باوجود، دی کرس اینڈ اسونائٹس کی 1974 کی میگا ہٹ بیونڈ دی ڈور کی کامیابی کا فائدہ اٹھایا جا سکے۔ 22 اکتوبر 1986 کو، ٹی ڈبلیو ای نے متعدد اعلی بجٹ کی فلمیں بنانے کے منصوبوں کا اعلان کیا جو اگلے نو مہینوں میں پروڈکشن شروع کر دیں گی۔ ان کی فروخت کی کوششوں میں کانٹینینٹل موشن پکچرز کی تصاویر کا ایک پیکیج شامل تھا، جس کی قیادت ہیلن سرلوئی کر رہی تھیں، جو اب ٹی ڈبلیو ای کے ویڈیو ڈویژن کے نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، اور اس میں سٹیون ڈی سوزا سمیت مختلف مصنفین کے ساتھ معاہدوں پر دستخط کرنا شامل تھا، جنھیں تین فلمیں لکھنے کے لیے سائن کیا گیا تھا اور انہیں ہدایت کاری کا آغاز کرنے اور اسٹوڈیو کے مجموعی تخلیقی مشیر کے طور پر خدمات انجام دینے کا موقع دیا گیا تھا۔ 18 فروری 1987 کو، جب ٹی ڈبلیو ای ریلیز کے لیے 20 منصوبوں کی تیاری کے مراحل میں تھا، کمپنی نے اپنا گھریلو تقسیم ڈویژن شروع کیا، جس نے اپنی پہلی چار فیچر فلموں کے لیے اسٹوڈیو کو 50 لاکھ ڈالر کی رائلٹی ادا کی۔ اس کے علاوہ، ڈینو کانسٹینٹین کونٹے نے ٹی ڈبلیو ای کی فلم پروڈکشن میں بطور پروڈیوسر خدمات انجام دینے کے لیے اسٹوڈیو کے ساتھ تین فلموں کے معاہدے پر دستخط کیے، جس کا آغاز نومبر مین سے ہوا، اور فلم اسٹار بیو برجز کے ساتھ ٹی ڈبلیو ای کے دو فلموں کے معاہدے میں دوسری تصویر کا اعلان کیا۔ 8 اپریل 1987 کو، سنیل شاہ، جو ٹی ڈبلیو ای کے صدر تھے، نے ایک نیا ہوم ویڈیو/فلم ڈسٹری بیوٹر، امپیریل انٹرٹینمنٹ قائم کرنے کے لیے کمپنی چھوڑ دی۔ اگست 1987 کے آخر میں، ٹی ڈبلیو ای نے میڈیا کے ساتھ ایک اور چھ فلموں کے معاہدے پر دستخط کیے۔ ان کے پچھلے معاہدے نے ایم ایچ ای کو فل مون ان بلیو واٹر، کینساس، کلر کلونز فرام آؤٹر اسپیس، ہارڈ کوور، سنڈریلا راک اور ٹین وچ جیسی فلموں کے ہوم ویڈیو حقوق فراہم کیے۔ نئے معاہدے میں ریج آف آنر، پروگرامڈ ٹو کل اور آئرن واریر جیسے عنوانات کے ویڈیو حقوق شامل تھے۔ 1989 تک تمام حقوق ہیرون سے ٹی ڈبلیو ای کو واپس کر دیے گئے۔ 1988 تک، چارلس بینڈ کی ایمپائر انٹرنیشنل پکچرز کریڈٹ لیونایس پر بڑھتے ہوئے طویل مدتی قرض کی ذمہ داریوں کے تحت گرنے لگی، جس میں اٹلی کے جیوو میں واقع 12 ویں صدی کے قلعے کاسٹیلو دی جیوو کی خریداری بھی شامل تھی۔ اور ڈینو ڈی لورینٹیس سنیماٹو گرافیکا۔ کریڈٹ لیونایس نے بانی بینڈ کو باہر کرنے پر مجبور کرتے ہوئے سلطنت کو بند کر دیا۔ اس کے بعد بینک نے ایپک سے رابطہ کیا کہ وہ سلطنت کے اثاثوں کو ایپک میں جذب کرنے اور کمپنی کی تنظیم نو کے لیے اپنی لائن آف کریڈٹ کو 60 ملین ڈالر سے بڑھا کر 200 ملین ڈالر کرنے کی پیشکش کرے۔ ایپک کا ایمپائر پر قبضہ مئی 1988 میں مکمل ہوا اور اس کی وجہ سے ان پروڈکشن ٹائٹلز جیسے اسٹیورٹ گورڈن کا روبوٹ جوکس، پیٹر منوگیئن کا ایرینا، اور ڈیوڈ شمولر کا کیٹاکمبس ریلیز میں کئی سال تاخیر کا شکار ہوا۔ ایمپائر کے ساتھ انضمام نے کئی ان پروڈکشن ٹرانس ورلڈ ٹائٹلز کو سابقہ فلموں کے "اسٹینڈ ایلون" سیکوئل کے طور پر ریلیز کرنے کی اجازت دی، جیسے کلاڈیو فریگاسو کی ہدایت کاری میں بننے والی گوبلنس کا نام بدل کر ٹرول 2 رکھا گیا اور پنگا کو کرس III: بلڈ سیکریفائس کے نام سے ریلیز کیا گیا۔ کیٹاکمبس کو لعنت IV: حتمی قربانی کے نام سے بھی موسوم کیا گیا تھا۔ ستمبر 1988 میں، ڈائمنٹ اور سرلوئی نے ایک علیحدہ کمپنی، سنیما کارپوریشن آف امریکہ کی بنیاد رکھی، تاکہ آزاد فلم پروڈیوسر ایلیٹ کاسٹنر کے ساتھ مل کر بڑے پیمانے پر تھیٹریکل موشن پکچرز تیار کریں۔ اسٹارٹ اپ کمپنی کو کریڈٹ لیونایس نے 65 ملین ڈالر کی ابتدائی اسٹارٹ اپ سرمایہ کاری کے ساتھ مدد فراہم کی۔ کاسٹنر نے مارلن برانڈو کو ان کی پہلی فلم، جیریکو میں لکھنے اور اداکاری کرنے کے لیے سائن کیا، جہاں برانڈو ایک سی آئی اے ایجنٹ کا کردار ادا کرے گا جو ایک مشکل تفویض کے لیے ریٹائرمنٹ سے باہر آتا ہے۔ ڈونلڈ کیمل کو نومبر 1988 میں میکسیکو میں شروع ہونے والی شوٹنگ کے ساتھ ہدایت کاری کے لیے ٹیپ کیا گیا تھا، لیکن لوکیشن پر مہینوں کی پری پروڈکشن کے بعد، برانڈو نے انشورنس کے مسائل کا حوالہ دیتے ہوئے بظاہر اس منصوبے سے باہر ہو گیا۔ اس دوران، ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ اور ایپک پروڈکشنز نے بو ڈیریک، انتھونی کوئن اور ڈونلڈ ٹرمپ کی اداکاری والی گھوسٹس کینٹ ڈو اٹ اور رابرٹ ہیز اور کم کیٹرل کے ساتھ ہنی مون اکیڈمی جیسی فلموں کی تیاری اور ریلیز جاری رکھی۔ ویژن انٹرنیشنل ڈیل اور فلم پروڈکشن سے باہر نکلنا (1990-1991) پروڈکشن کے صدر پال میسن نے 1990 میں کمپنی چھوڑ دی، اور کمپنی اب بھی ایک سال میں پانچ تصاویر تیار کر رہی تھی، جس میں اسکی پٹرول اور اطالوی درآمدات جیسے ٹاپ ماڈل 2 کو جاری کرنا شامل تھا، جس کی ہدایت کاری پاسکویل فینیٹی نے کی تھی۔ تاہم، کریڈٹ لیونایس کے ذریعہ سلطنت کے حصول کے بعد تنظیم نو نے ڈائمنٹ، سرلوئی اور بینک کے درمیان رگڑ پیدا کردی۔ اس وقت تک، کریڈٹ لیوناس نے اطالوی سرمایہ کار جیانکارلو پیریٹی کے ذریعہ دی کینن گروپ انکارپوریٹڈ اور میٹرو گولڈ وین میئر کے قبضے کی مالی اعانت کی تھی اور پیریٹی اپنے قرضوں پر نادہندہ ہونے کے قریب تھا۔ ڈائمنٹ اور سرلوئی نے دریافت کیا کہ کریڈٹ لیونایس کی تنظیم نو بھی بینک کے خراب قرض کو چھپا رہی تھی۔ جب یہ چل رہا تھا، ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ اور ایپک پروڈکشن نے مارک ڈیمن کے ویژن پی ڈی جی کے ساتھ سیلز ڈسٹری بیوشن کا معاہدہ کیا۔ بین الاقوامی۔ اس معاہدے نے ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کو ایک تقسیم کار ادارے کے طور پر مؤثر طریقے سے ختم کر دیا اور موشے دیامنٹ ویژن کے شریک چیئرمین بن گئے اور سرلوئی بھی ایک اہم شیئر ہولڈر بن گئے۔ ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کا نام رکھنے والی آخری فلم آئیز آف این اینجل تھی جس میں جان ٹراولٹا نے اداکاری کی تھی۔ ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ مؤثر طریقے سے 150 پروڈیوس شدہ فلموں کی لائبریری کے لیے ایک ہولڈنگ کمپنی بن گئی۔ اس کے فورا بعد، ویژن انٹرنیشنل اور ایپک پروڈکشن نے اسٹون گروپ پکچرز کے ساتھ مشترکہ پروڈکشن کا معاہدہ کیا، جس کی ملکیت مائیکل ڈگلس کے پاس تھی۔ کریڈٹ لیونایس کنٹرول (1992-1996) کریڈٹ لیونایس نے 1991 میں جیانکارلو پیریٹی اور میٹرو گولڈ وین میئر کو بند کر دیا اور ریاستہائے متحدہ اور فرانس دونوں میں بینک کے طریقوں اور انجمنوں کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ اگست 1992 میں، کریڈٹ لیونایس نے ایپک پروڈکشنز اور ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کو موشے دیامنٹ اور ایڈورڈ سرلوئی کو کمپنی سے ہٹا دیا۔ ان کے ہٹائے جانے کے فورا بعد، ویژن انٹرنیشنل نے ایپک اور ٹرانس ورلڈ کے ساتھ اپنا پروڈکشن اور تقسیم کا معاہدہ ختم کر دیا۔ کمپنی کے سابق ڈائریکٹرز دیامنت اور سرلوئی نے فوری طور پر بینک کے خلاف معاہدے کی خلاف ورزی اور مختلف نقصانات کے لیے 10 کروڑ ڈالر کا مقدمہ دائر کیا۔ جنوری 1993 میں کریڈٹ لیونیس نے دیامنت اور سرلوئی کے خلاف جوابی مقدمہ دائر کرتے ہوئے دعوی کیا کہ انہوں نے کمپنی کی مالی حیثیت کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا اور بینک سے رقم چوری کی۔ سرلوئی اور دیامنٹ نے اپنے سابق وکیل، یوجین ایل ولور پر بھی مقدمہ دائر کیا، جس میں انہوں نے کریڈٹ لیونایس کو سلطنت/مہاکاوی انضمام میں اپنے خراب قرضوں کو دفن کرنے کی کوششوں میں مدد کی، جس کی وجہ سے بینک نے مہاکاوی کو ضبط کر لیا۔ اس وقت کے دوران، ویژن انٹرنیشنل نے کریڈٹ لیوناس کے ساتھ تعلقات مکمل طور پر منقطع کر دیے، اس کے بجائے اسے مرکنٹائل نیشنل اور کریڈٹ بینک لکسمبرگ کی حمایت حاصل ہوئی۔ تاہم، کریڈٹ لیونایس کے ساتھ جاری قانونی چارہ جوئی نے ویژن انٹرنیشنل کے پیداواری مفاد پر دباؤ ڈالا، جس کی وجہ سے بانی مارک ڈیمن کو جون 1993 میں کمپنی چھوڑنی پڑی۔ مئی 1993 میں ایک فیصلے میں، کریڈٹ لیونایس کو سرلوئی اور دیامنٹ کے جاری مقدمے کی وجہ سے ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ پر پیشگی بندش سے روک دیا گیا تھا۔ بالآخر ڈائمنٹ نے 1994 میں اپنی نئی کمپنی مارک ڈیمن پروڈکشن میں ڈیمن کے ساتھ شمولیت اختیار کی، جب ویژن انٹرنیشنل اور کریڈٹ لیونایس کے درمیان مسائل حل ہو گئے۔ سرلوئی مارک ڈیمن پروڈکشن میں شیئر ہولڈر رہے، لیکن اب وہ کمپنی میں فعال عہدے پر فائز نہیں رہے۔ ایک بار قانونی چارہ جوئی طے ہونے کے بعد، کریڈٹ لیونایس نے دیامنٹ اور سرلوئی دونوں کو معاوضہ ادا کیا اور ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ کو کریڈٹ لیونایس کے کنٹرول میں ایپک پروڈکشن میں شامل کیا گیا۔ پولی گرام فلمڈ انٹرٹینمنٹ اور ایم جی ایم کی ملکیت کو فروخت (1997-1998) کریڈٹ لیوناس نے کینن گروپ انکارپوریٹڈ، کینن پکچرز اور پاتھ کمیونیکیشنز کے اثاثوں کو کامیابی کے ساتھ یکجا کرنے کے بعد، انہیں ایم جی ایم میں ضم کر دیا اور کمپنی کو کرک کیرکورین کو 1.3 بلین ڈالر میں واپس فروخت کر دیا، اتنی ہی رقم جیانکارلو پیریٹی نے اسے کیرکورین سے (بینک کے لیے ایک اہم مجموعی نقصان) کے لیے خریدا تھا، انہوں نے ایپک پروڈکشن، ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ، ایمپائر انٹرنیشنل، ویژن انٹرنیشنل اور دیگر فلمی کتب خانوں کے اثاثوں کے ساتھ بھی ایسا کرنے کی کوشش کی (جس میں کیسل راک انٹرٹینمنٹ، نیلسن انٹرٹینمنٹ، شیرووڈ پروڈکشن اور جانشین گلیڈن انٹرٹینمنٹ، ہیمڈیل فلم کارپوریشن، ڈینو ڈی لورینٹیس کمیونیکیشنز، ایف بینک نے کتب خانوں کو "ایپک فلم کلیکشن" یا صرف "ایپک لائبریری" (یونانی حروف تہجی کے نام سے منسوب مختلف ہولڈنگ کمپنیوں میں منظم) میں ضم کر دیا۔ "الفا لائبریری کمپنی") اور جائیداد پر بولیاں لینا شروع کر دیں۔ ایم جی ایم، دی والٹ ڈزنی کمپنی، پولی گرام فلمڈ انٹرٹینمنٹ اور لائیو انٹرٹینمنٹ سبھی نے بولیاں جمع کروائیں، جس میں حتمی فاتح پولی گرام تھا جس کی پیشکش 22.5 کروڑ ڈالر تھی۔ اس کامیابی کے باوجود، پولی گرام فلمڈ انٹرٹینمنٹ نے سیگرام کی خریداری اور پولی گرام کے یونیورسل پکچرز میں انضمام کے بعد، اگلے سال اپنی لائبریری ایم جی ایم کو 235 ملین ڈالر میں فروخت کر دی۔ لائبریری کو اوریئن پکچرز نے خریدا تھا-پھر حال ہی میں ایم جی ایم نے اسے حاصل کیا تھا-تاکہ وارنر ہوم ویڈیو کے ساتھ ایم جی ایم کے ویڈیو کی تقسیم کے معاہدے سے بچا جا سکے۔ اس کے نتیجے میں، ایک قانونی جنگ کے بعد، ایم جی ایم نے وارنر کے ساتھ اپنے ویڈیو کی تقسیم کے معاہدے کو پہلے ہی توڑ دیا، اور ایم جی ایم نے پھر ان فلموں کو اپنے برانڈنگ کے تحت ریلیز کرنا شروع کر دیا (حالانکہ یہ لائبریریاں اب بھی سابقہ اوریئن پکچرز کے پاس ہیں)۔ دریں اثنا، نومبر 2002 میں، حکومت نے کریڈٹ لیوناس کے بقیہ دس فیصد حصص کے لیے نیلامی کی، جسے بی این پی پریباس نے جیت لیا، لیکن کریڈٹ ایگریکول نے بعد میں ایک کامیاب دوستانہ ٹیک اوور بولی شروع کی اور جولائی 2003 میں کریڈٹ لیوناس کی مکمل ملکیت حاصل کر لی۔ کریڈٹ ایگریکول نے اپنے انویسٹمنٹ بینکنگ بازو، بینک انڈوسیز کو کریڈٹ لیونایس کے ساتھ ضم کر دیا اور 2004 میں ضم شدہ ادارے کا نام بدل کر کیلیئن (کریڈٹ ایگریکول لیونایس کے لیے) رکھ دیا، لیکن اس برانڈ کو 2010 میں کریڈٹ ایگریکول سی آئی بی (کمرشل اور انویسٹمنٹ بینک کے لیے) میں تبدیل کر دیا گیا، جو کریڈٹ لیونایس شناخت سے بتدریج باہر ہونے کی عکاسی کرتا ہے۔ اس کے علاوہ 2010 میں، بینک کا عملہ بالآخر پیرس کے مضافاتی علاقے ولیجوف میں منتقل ہونے کے لیے بولیوارڈ ڈیس اٹالینز پر واقع تاریخی ہیڈ کوارٹر سے باہر چلا گیا۔ دریں اثنا، 2005 میں، کریڈٹ لیونایس برانڈ، جسے 1990 کی دہائی کی ہنگامہ آرائی سے داغدار سمجھا جاتا تھا، کو فرانسیسی خوردہ نیٹ ورک میں بلینڈر ایل سی ایل ("کریڈٹ لیونایس، صرف زیادہ متحرک اور بہتر کارکردگی" کے طور پر متعارف کرایا گیا) کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا تھا، اور اس کے بعد کے سالوں میں ایل سی ایل شاخوں کی تعداد آہستہ آہستہ کم ہو گئی۔ فلمگرافی ٹرانس ورلڈ انٹرٹینمنٹ پروڈکشن تھیٹریکل ڈسٹری بیوشن ہوم ویڈیو ریلیزز غیر امریکی ہوم ویڈیو ریلیزز ایپک پروڈکشنز ہوم ویڈیو ریلیزز ویژن انٹرنیشنل پروڈکشنز تھیٹریکل ڈسٹری بیوشن ہوم ویڈیو ریلیزز ریاستہائے متحدہ کی ہوم ویڈیو کمپنیاں 1983 میں قائم ہونے والی امریکی کمپنیاں 1991 میں منقطع ہو گئیں ریاستہائے متحدہ کی فلم اور ٹیلی ویژن پروڈکشن کمپنیاں 1983 میں قائم ہونے والی ماس میڈیا کمپنیاں 1991 میں منقطع ہو گئیں۔ کیلیفورنیا میں لاس اینجلس 1983 میں قائم کمپنیاں 1991 میں منقطع ہو گئیں۔