Sloga
سربیائی سے ترجمہ کردہ سلوگا کا انگریزی میں سیدھا مطلب "اتفاق" ہے۔ یہ 1909 میں کلیولینڈ، اوہائیو میں قائم ہونے والی فیڈریشن آف یونائیٹڈ سربس "سلوگا" یا سیوز جیدینجینیہ سربا "سلوگا" کا بھی نام ہے، جو تین فیڈریشنوں کے انضمام کے ساتھ تشکیل دی گئی تھی-پٹسبرگ، پنسلوانیا کی سربیائی آرتھوڈوکس فیڈریشن "سربوبران"، شکاگو کی پہلی سربیائی خیراتی فیڈریشن، اور شکاگو کی پہلی مونٹینیگرن فیڈریشن۔ یہ ڈاسپورا میں سرب برادرانہ تحریک کا حصہ تھا، جس کی قیادت بشپ نیکولج ویلمیروویچ کے تعاون سے مائیکل پوپین نے کی تھی، جنہوں نے فیڈریشن کے ابتدائی آغاز کے دوران امریکہ کا دورہ کیا تھا۔ سلوگا کے ہزاروں اراکین بلقان اور آس پاس کے ممالک کے مختلف مقامات سے تعلق رکھنے والے سرب تھے (اس وقت شمال اور شمال مشرق میں ہیبسبرگ بادشاہت اور سربیا کے جنوب اور جنوب مشرق میں سلطنت عثمانیہ جیسی سلطنتوں کے نام سے جانا جاتا تھا)، نیز کچھ امریکی نژاد، 1800 کی دہائی میں شمالی امریکہ میں پہلے آباد کاروں کے بیٹے اور بیٹیاں۔ ان کے پرانے وطن بالآخر عظیم جنگ کے بعد سربوں، کروٹوں اور سلووینیوں کی بادشاہی میں متحد ہو گئے۔ 1929 میں ملک کا نام بدل کر یوگوسلاویہ رکھ دیا گیا۔ اس وقت کے دیگر تمام نسلی امریکی شہریوں کے جال اور بہاؤ سے مختلف نہیں۔ اس وقت "سلوگا" فیڈریشن کے اراکین نے پورے ریاستہائے متحدہ امریکہ اور کینیڈا میں مختلف خیر خواہ معاشروں کی بہت سی شاخوں کی نمائندگی کی۔ ان میں سے بہت سے معاشرے اب موجود نہیں ہیں، اور زیادہ تر کان کنی اور صنعتی قصبے جہاں شاخیں واقع تھیں اب امریکہ کے سربوں کی بڑی تعداد کا گھر نہیں ہیں۔ آج ان کی اولاد پورے امریکہ اور کینیڈا کے بڑے شہروں میں بکھرے ہوئے ہیں۔ فیڈریشن آف یونائیٹڈ سربس "سلوگا" کے رہنما صدر: مائیکل پوپین، جو ایڈور، بنات، پھر آسٹریا-ہنگری میں پیدا ہوئے ؛ خیر خواہ معاشرے سلووینسکی جگ (سلاوک ساؤتھ) نمبر۔ 150، نیویارک شہر، نیویارک۔ نائب صدر: پاولے ایچ پاولوویچ، جو سربیا کے شہر سوکو بنجا میں پیدا ہوئے ؛ خیر خواہ معاشرے کے رکن سلووینسکی جگ (سلاوک ساؤتھ) نمبر۔ 150، نیویارک شہر، نیویارک۔ مرکزی ماخذ 1919 کے "سلوگا" فیڈریشن کے باقاعدہ سالانہ المناک (سرپسکی نارودنی کیلنڈر) سے نقل اور موافقت شدہ جس کا عنوان "سربیجا" تھا اور اس میں مذکورہ فیڈریشن کے افسران کی مکمل فہرست موجود تھی۔ حوالہ جات سربیائی-امریکی تاریخ تارکین وطن میں سربوں کی تاریخ سربیائی تارکین وطن سربیائی الفاظ اور جملے