Rosemarie Fendel
روزمیری فینڈل (1927-2013) ایک جرمن اداکارہ اور ہدایت کار تھیں، جنہوں نے اسٹیج، فلم اور ٹیلی ویژن میں کام کیا۔ وہ ایک صوتی اداکارہ بھی تھیں، اور ان کے کام کے جرمن ڈبوں کے لیے قابل ذکر اداکاراؤں کی آواز تھیں، جن میں الزبتھ ٹیلر، جین موریو، اور اینی جیراڈوٹ شامل ہیں۔ انہوں نے فلم اور ٹیلی ویژن میں اپنے کام کے لیے متعدد ایوارڈز جیتے، اور خود کچھ اسکرین پروڈکشنز کی ہدایت کاری اور تحریر بھی کی۔ اس کی بیٹی جرمن اداکارہ سوزین وان بورسوڈی ہے۔ کیریئر تھیٹر فینڈل نے اپنے اداکاری کے کیریئر کا آغاز 1946 میں اسٹیج پر کیا، میونخ کے کامرسپیئل میں گیروڈوکس کی "ڈائی ایرے وان چیلوٹ" کی پروڈکشن میں ایک فلاور گرل کے طور پر نظر آئیں۔ اس نے اداکارہ ماریہ کوپنہوفر کے ساتھ اداکاری کی تعلیم حاصل کی۔ انہیں ہدایت کار اور اداکار گسٹاف گرونڈجنس نے دیکھا، جنہوں نے انہیں ڈسلڈورفر شوسپیلہاؤس میں پروڈکشن میں اداکاری کے ساتھ ساتھ ڈرمسٹڈٹ، میونخ اور فرینکفرٹ میں پرفارم کرنے کے لیے لایا۔ 1957 میں، وہ اپنی بیٹی سوزین وان بورسوڈی کی پیدائش کے بعد عارضی طور پر اسٹیج سے سبکدوش ہوگئیں، جو اداکار اور ہدایت کار ہنس وان بورسوڈی سے شادی کے بعد ان کے ہاں پیدا ہوئی تھی۔ بعد میں وہ اسٹیج پر واپس آئیں، اور 1982 میں، انہوں نے فرینکفرٹ شوسپیل میں چیخوف کے دی چیری آرچرڈ کی پروڈکشن میں قابل ذکر کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس نے برٹولٹ بریکٹ اور ملر کے ڈراموں کی تیاری میں مردوں اور عورتوں دونوں کے لیے لکھے گئے کردار ادا کیے۔ دیگر قابل ذکر پرفارمنس میں ہینر مولر کی کوآرٹیٹ میں کردار شامل ہیں۔ اپنے کیریئر کے اختتام پر، وہ باقاعدگی سے گیٹے اور ماسچا کالیکو کے کاموں کی نجی اور چھوٹی پرفارمنس دیتی تھیں، اکثر فرینکفرٹ میں اپنے گھر میں۔ فلم اور ٹیلی ویژن فینڈل 1960 کی دہائی میں متعدد ٹیلی ویژن سیریز میں نظر آئے، خاص طور پر کرائم سیریز ڈیر کومیسر میں ایرک اوڈ کی بیوی کے طور پر۔ اس نے ڈیم ٹیٹر اوف ڈیر سپر، داس کریمینل میوزیم، ٹیٹورٹ، ڈیر ہیویلکیزر، فرونڈے فورس لیبن اور ڈیر ناچکوریئر میلڈیٹ میں بھی کردار ادا کیے تھے۔ فینڈل کئی فلموں میں بھی نظر آئیں، جن میں جوہانس شیف کی ہدایت کاری میں بنی ٹروٹا (1971)، جوزف روتھ کے ایک ناول کی موافقت، اور اس فلم میں اپنی اداکاری کے لیے وفاقی انعام جیتا۔ وہ مارگریتھ وان ٹراٹا کی ہدایت کاری میں دی سسٹر (2010) میں اپنی اداکاری کے لیے مشہور ہیں۔ 1973 میں، انہوں نے پیٹر سٹرپ کی لکھی ہوئی اور پیٹر بیوویس کی ہدایت کاری میں بنی فلم ایم ریزرویٹ میں اپنی اداکاری کے لیے گریم پرائز جیتا۔ دیگر قابل ذکر فلمی کرداروں میں الی جہرے ویڈر (1967)، ٹیٹوویرنگ (1967)، ٹرومسٹڈٹ (1973)، اوڈیپوسی (1988)، شٹونک! شامل ہیں۔ (1992)، داس شوین-این ڈوئچے کریئر (1994)، (2000)، ڈائی فاربن ڈیر لیب (2003)، مینش مٹر (2006)، اور داس زویٹ لیبین (2007)۔ اس کی آخری فلمی نمائش زیڈ ڈی ایف کے لیے فلمایا گیا ہوٹل ایڈلون: اے فیملی ساگا (2013) کے عنوان سے تین حصوں پر مشتمل سیریز میں تھی۔ انہوں نے داس زوئیٹ لیبن میں اپنے کردار کے لیے باویرین ٹیلی ویژن پرائز جیتا۔ ہدایت کاری اور تحریر 1973 میں، فینڈل نے اپنی فلم ٹرومسٹڈٹ کے لیے اسکرین پلے لکھنے میں اپنے دیرینہ ساتھی، ہدایت کار جوہانس شیف کی مدد کی۔ اس کے بعد، اس نے ایک ٹیلی ویژن سیریز، ڈیر الٹے کے لیے اسکرین پلے لکھا، جسے زیڈ ڈی ایف نے پروڈیوس کیا تھا۔ 1980 میں، اس نے ٹیلی ویژن فلم ڈیر ہولر لکھی اور ہدایت کی۔ اس نے مومو (1986) کا اسکرین پلے بھی لکھا۔ آواز اداکاری اسٹیج سے ریٹائرمنٹ کے دوران، فینڈل نے آواز اداکار کے طور پر کام کیا اور جرمن ڈبوں میں الزبتھ ٹیلر، جین موریو، سیمون سائنوریٹ، لارین بیکال، این بین کرافٹ، مرنا لوئے، ڈوروتھی پارکر، ونیسا ریڈگریو، اور اینی گیرارڈوٹ کے کردار ادا کیے۔ اس کے کرداروں میں پین میں جینا لولوبریگیڈا کے کرداروں کی ڈبنگ، ایمور ای فینٹاسیا (1927)، اور لیس ڈیابولکس (1954) میں سیمون سنوریٹ شامل ہیں۔ لائف فینڈل 1927 میں کوبلینز کے قریب میٹرنک میں پیدا ہوئیں، اور انہوں نے اپنا بچپن برلن اور بوہیمیا میں گزارا۔ اپنے کیریئر کے دوران، وہ میونخ، ڈسلڈورف اور ہیمبرگ میں رہیں، بالآخر فرینکفرٹ میں آباد ہوئیں۔ کئی سالوں تک وہ ڈائریکٹر جوہانس شیف کے ساتھ رہیں اور ان کے ساتھ کام کیا۔ بعد میں اس نے اداکار ہنس وان بورسوڈی سے شادی کی، اور ان کی بیٹی جرمن اداکارہ سوزین وان بورسوڈی ہیں، وہ 85 سال کی عمر میں فرینکفرٹ میں اپنے گھر میں ایک مختصر بیماری کے بعد انتقال کر گئیں۔ منتخب فلمگرافی ٹیٹو (1967)، بطور فراؤ لوہمن ٹراٹا (1971)، بطور المرائن (1977، ٹی وی فلم)، بطور میری راجرز (1978، ٹی وی فلم)، بطور راحیل ورنھاگن (1979، ٹی وی منی سیریز)، بطور الزبتھ چنڈلر دی اسالٹ آف دی پریزنٹ آن دی ریسٹ آف ٹائم (1985)، بطور فراؤ وان گیرلاچ ریز نچ ویمر (1996، ٹی وی فلم)، بطور ہلڈے لا روکا دی لونیلنیس آف دی کروکڈائل (2000)، بطور فراؤ سپرل حوالہ جات بیرونی روابط 21 ویں صدی کی جرمن اداکاراؤں 21 ویں صدی کے جرمن مصنفین جرمن فلم ہدایت کاروں کے طور پر۔