1992–93 Gillingham F.C. season
1992-93 انگلش فٹ بال سیزن کے دوران گلنگھم ایف سی انگلش فٹ بال لیگ سسٹم کے چوتھے درجے، فٹ بال لیگ تھرڈ ڈویژن میں حصہ لیا۔ یہ 61 واں سیزن تھا جس میں گلنگھم نے فٹ بال لیگ میں حصہ لیا، اور 1950 میں کلب کو لیگ میں دوبارہ ووٹ دینے کے بعد سے 43 واں۔ اکتوبر تک، ٹیم تھرڈ ڈویژن کے نچلے حصے کے قریب تھی اور ڈیمین رچرڈسن کو کلب کے مینیجر کی حیثیت سے ان کی ملازمت سے برخاست کر دیا گیا۔ گلین روڈر کو کھلاڑی مینیجر کی حیثیت سے ان کے متبادل کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ ٹیم کی کارکردگی خراب رہی اور دو کھیل باقی رہنے کے باوجود گلنگھم کو لیگ ٹیبل کے نچلے حصے کو ختم کرنے اور فٹ بال لیگ سے باہر ہونے کے امکان کا سامنا کرنا پڑا۔ تاہم سیزن کے آخری میچ میں ہیلی فیکس ٹاؤن پر فتح نے اس بات کو یقینی بنایا کہ گلنگھم اگلے سیزن میں دوبارہ تھرڈ ڈویژن میں مقابلہ کرے گا۔ روڈر نے نو ماہ سے بھی کم عرصے تک انچارج رہنے کے بعد سیزن کے اختتام کے بعد مینیجر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ گلنگھم نے تین ناک آؤٹ مقابلوں میں بھی حصہ لیا۔ ٹیم ایف اے کپ کے تیسرے راؤنڈ اور فٹ بال لیگ کپ کے دوسرے راؤنڈ میں پہنچی لیکن فٹ بال لیگ ٹرافی کے ابتدائی گروپ مرحلے سے آگے بڑھنے میں ناکام رہی۔ ٹیم نے مجموعی طور پر 53 مسابقتی میچ کھیلے، جن میں 13 جیتے، 17 ڈرا ہوئے اور 23 ہارے۔ ڈیوڈ کراؤن ٹیم کے ٹاپ گول اسکورر تھے، جنہوں نے فٹ بال لیگ میں پانچ اور تمام مقابلوں میں کل نو گول کیے، یہ سب سے کم تعداد تھی جس کے ساتھ کسی کھلاڑی نے 1930 کی دہائی کے بعد گلنگھم کے ٹاپ اسکورر کے طور پر سیزن ختم کیا تھا۔ ٹونی بٹلر نے ٹیم کے 53 مسابقتی میچوں میں سے 50 میں کھیل کر سب سے زیادہ نمائشیں کیں۔ فٹ بال لیگ کپ کے دوسرے راؤنڈ میں ایف اے پریمیئر لیگ کے ساؤتھمپٹن کے خلاف کھیل کے لیے کلب کے ہوم گراؤنڈ، پریسٹ فیلڈ اسٹیڈیم میں سب سے زیادہ حاضری 7,488 ریکارڈ کی گئی۔ پس منظر اور پری سیزن 1992-93 سیزن گلنگھم کا فٹ بال لیگ میں کھیلنے کا 61 واں سیزن تھا اور 1938 میں ووٹ آؤٹ ہونے کے بعد 1950 میں کلب کے لیگ میں دوبارہ منتخب ہونے کے بعد سے 43 واں تھا۔ انگلش فٹ بال لیگ سسٹم کے چوتھے درجے میں یہ کلب کا مسلسل چوتھا سیزن تھا۔ 1991-92 سیزن کے بعد، فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن کی ٹیمیں، جو انگلینڈ میں کھیل کی اعلی ترین سطح ہے، نئی ایف اے پریمیئر لیگ بنانے کے لیے الگ ہو گئیں۔ نتیجے کے طور پر، فٹ بال لیگ کو چار ڈویژنوں سے گھٹا کر تین کر دیا گیا، جس سے گلنگھم کو پرانے فورتھ ڈویژن کے بجائے نئے تھرڈ ڈویژن میں رکھا گیا۔ گلنگھم 1991-92 سیزن میں 22 ٹیموں کے ڈویژن میں 11 ویں نمبر پر رہے تھے۔ سیزن کے آغاز میں، ڈیمین رچرڈسن کلب کے مینیجر تھے، یہ عہدہ انہوں نے اپریل 1989 سے سنبھالا تھا۔ ان کے اسسٹنٹ منیجر رون ہلیارڈ تھے، جو ایک ساتھی سابق گلنگھم کھلاڑی تھے۔ پال کلارک نے ٹیم کے کپتان کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انتظامیہ کی ٹیم نے سیزن کے پہلے کھیل سے قبل پانچ نئے کھلاڑیوں کو سائن کیا۔ گیری برین، ایک نوعمر محافظ، اور لیبرڈ ہنری، ایک فارورڈ، گلنگھم کے کینٹ حریف، میڈسٹون یونائیٹڈ سے شامل ہوئے، جو تھرڈ ڈویژن کے بھی تھے۔ میڈسٹون شدید مالی مشکلات کا سامنا کر رہے تھے اور ان کے تقریبا تمام کھلاڑی 1991-92 سیزن کے بعد چلے گئے۔ نئے سیزن کا اپنا پہلا کھیل پورا کرنے سے قاصر ہونے کے بعد، انہوں نے فٹ بال لیگ سے استعفی دے دیا۔ تجربہ کار فارورڈ ٹریور آئلوٹ برمنگھم سٹی سے گلنگھم میں شامل ہوئے اور گول کیپر اسکاٹ بیریٹ کولچسٹر یونائیٹڈ سے پہنچے۔ رچرڈ گرین، جس نے پچھلے سیزن کا کچھ حصہ سوائنڈن ٹاؤن سے گلنگھم کو قرض پر گزارا تھا، مستقل معاہدے پر کلب میں دوبارہ شامل ہوا۔ سابق کپتان ایلن واکر سمیت کئی کھلاڑیوں نے کلب چھوڑ دیا۔ فارورڈ پیٹر بیڈل نے پریمیئر لیگ کے ٹوٹنھم ہاٹ پور میں ٹرانسفر فیس کے عوض شمولیت اختیار کی، جو گلنگھم کو کسی کھلاڑی کے لیے موصول ہونے والی سب سے زیادہ فیس کا نیا ریکارڈ ہے۔ ٹیم نے کئی دوستانہ میچوں کے ساتھ نئے سیزن کے لیے تیاری کی، جن میں سے ایک بل "بسٹر" کولنز کے لیے ایک تعریفی میچ تھا، جو 1960 کی دہائی کے اوائل سے کلب کے ساتھ مختلف کرداروں میں رہے تھے، جس میں یوتھ ٹیم منیجر کی حیثیت سے ایک طویل دور بھی شامل تھا۔ مانچسٹر یونائیٹڈ کے کھلاڑی اسٹیو بروس، جنہوں نے گلنگھم میں اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز کیا تھا اور کولنز کو ایک بڑا اثر و رسوخ قرار دیا تھا، ایک میچ میں گلنگھم کے خلاف کھیلنے کے لیے اپنے کلب سے ایک ٹیم لائے جس نے 8,000 سے زیادہ تماشائیوں کا ہجوم کھینچ لیا۔ کلب نے ایک نیا کٹ ڈیزائن اپنایا، جس میں معمول کی نیلی قمیضوں میں سفید کندھے کے پینل شامل کیے گئے۔ دوسری پسند کی کٹ، جسے حزب اختلاف کے ساتھ رنگوں کے تصادم کی صورت میں پہنا جانا تھا، اس میں سیاہ اور سفید پٹیاں تھیں، جو 1893 میں کلب کے قیام کے وقت پہنے جانے والے پہلی پسند کے رنگ تھے۔ ڈویژن کا جائزہ لیتے ہوئے، دی ٹائمز کے کیتھ بلیک مور نے لکھا کہ گلنگھم فروغ کے لیے سٹے بازوں کے پسندیدہ میں شامل نہیں تھے لیکن اس کے باوجود ان کے پاس ایک اچھا موقع تھا، خاص طور پر میڈسٹون کے نئے دستخط اور اس حقیقت کو نوٹ کرتے ہوئے کہ "[ڈیوڈ] کراؤن اور [اسٹیو] لوویل پر مشتمل کوئی بھی ٹیم گول سے کم نہیں ہو سکتی"۔ تھرڈ ڈویژن اگست-دسمبر گلنگھم کا سیزن کا پہلا میچ ان کے ہوم گراؤنڈ، پریسٹ فیلڈ اسٹیڈیم میں نارتھمپٹن ٹاؤن کے خلاف تھا۔ لارنس اوسبورن نے گلنگھم کو سیزن کی اپنی واحد پیشی اور درحقیقت کلب کے لیے ان کی آخری پیشی میں برتری دلائی، لیکن وہ بالآخر 3-2 سے ہار گئے۔ ٹیم اگلا کھیل بھی بری سے دور ہار گئی۔ گول کیپر بیریٹ کو روانہ کر دیا گیا، سیزن کے دوران تین مواقع میں سے پہلا موقع جب اسے آؤٹ کیا جائے گا۔ گلنگھم نے 1 ستمبر کو ریکسھم کو 4-1 سے شکست دے کر چوتھی کوشش میں سیزن کی اپنی پہلی لیگ جیت درج کی۔ لوویل نے جیت میں ٹیم کی سیزن کی واحد ہیٹ ٹرک اسکور کی، جو سیزن کے پہلے تیرہ تھرڈ ڈویژن گیمز میں گلنگھم کی واحد جیت ثابت ہوگی۔ ٹیم نے اپنے اگلے تین کھیل ڈرا کیے، جس سے وہ 22 ٹیموں کی لیگ ٹیبل میں 14 ویں نمبر پر رہ گئی، لیکن پھر لگاتار چھ لیگ میچ ہار گئی۔ 3 اکتوبر کو کریو الیگزینڈر سے گھر میں شکست نے گلنگھم کو ٹیبل میں 21 ویں نمبر پر چھوڑ دیا، جو پوری فٹ بال لیگ کے نچلے حصے سے ایک مقام دور ہے۔ پانچ دن بعد، رچرڈسن اور ہلیارڈ دونوں کو کلب کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے اپنی ملازمت سے برطرف کر دیا۔ اس کا مطلب ہلارڈ کے لیے کلب کے ساتھ 18 سالہ وابستگی کا خاتمہ تھا، جو 1989 میں اسسٹنٹ منیجر بننے سے پہلے 1974 میں گلنگھم میں بطور کھلاڑی شامل ہوئے تھے۔ رچرڈسن نے ٹیم کی ناقص کارکردگی کو کھلاڑیوں کی ناتجربہ کاری اور ان کے استعمال کردہ ہتھکنڈوں کے امتزاج سے منسوب کرتے ہوئے کہا کہ "میں نے اپنی ملازمت اصولی طور پر کھو دی ہے-بچوں کو پرکشش فٹ بال کھیلنا سکھانا۔ مجھے پیسے حاصل کرنے کے لیے تمام بہترین کھلاڑیوں کو بیچنا پڑا کیونکہ بورڈ چاہتا تھا کہ بچوں کو دھکا دیا جائے۔" کپتان پال کلارک نے 26 اکتوبر تک نگراں مینیجر کے طور پر خدمات انجام دیں، جب گلین روڈر کو کلب کا نیا پلیئر منیجر مقرر کیا گیا۔ سابق کوئنز پارک رینجرز اور نیو کیسل یونائیٹڈ کے محافظ نے سال کے شروع میں تیسرے درجے کے لیٹن اورینٹ کو چھوڑ دیا تھا اور اپنی تقرری کے وقت پرفلیٹ کے لیے نان لیگ فٹ بال کھیل رہے تھے۔ ان کے پہلے کھیل کے انچارج کے نتیجے میں گھر میں ٹورکے یونائیٹڈ سے شکست ہوئی۔ وہ کھیل تجربہ کار فارورڈ لوویل کے لیے آخری گلنگھم ظہور تھا، جو 1987 سے کلب کے ساتھ تھے۔ چونکہ وہ روڈر کے منصوبوں میں شامل نہیں تھے اس لیے انہیں دسمبر میں گلنگھم کو مکمل طور پر چھوڑنے سے پہلے مختصر مدت کے لیے اے ایف سی بورنماؤتھ کو قرض پر بھیجا گیا تھا۔ گلنگھم نے 3 نومبر کو دو ماہ سے زیادہ عرصے میں پہلی بار لیگ گیم جیتا، ہیرفورڈ یونائیٹڈ کو شکست دی، اور دو گیمز کے بعد ڈارلنگٹن کو اسی اسکور سے شکست دی، لیکن تب تک وہ ٹیبل کے نچلے حصے میں گر چکے تھے۔ ٹیم کے دسمبر کے پہلے دو تھرڈ ڈویژن میچوں کے نتیجے میں شریوسبری ٹاؤن اور کولچسٹر یونائیٹڈ کو شکست ہوئی۔ مؤخر الذکر کھیل گلنگھم کے ایف اے کپ میں انہی مخالفین کو شکست دینے کے صرف دو دن بعد ہوا۔ گلنگھم کو اصل میں باکسنگ ڈے پر میڈ اسٹون کھیلنا تھا، لیکن لیگ سے مؤخر الذکر ٹیم کے انخلا کی وجہ سے، گلنگھم نے اس کے بجائے بری کے خلاف ایک کھیل کا دوبارہ اہتمام کیا جو پہلے جنوری کے آخر میں شیڈول تھا۔ گلنگھم ایک میچ میں 4-1 سے ہار گئے جس میں ان کے مخالفین نے دوسرے ہاف میں گلنگھم کی دوسری پسند کی کٹ پہنی تھی جب ریفری نے فیصلہ کیا کہ دونوں ٹیموں کے رنگ بہت ملتے جلتے ہیں۔ 1992 کا ٹیم کا آخری کھیل اسکنتھورپ یونائیٹڈ سے دور تھا اور 2-2 سے ڈرا پر ختم ہوا۔ روڈر نے پہلی بار خود کو ابتدائی لائن اپ میں منتخب کیا اور، دو ہفتے قبل 37 سال کے ہونے کے بعد، گلنگھم کے لیے ڈیبیو کرنے والے سب سے عمر رسیدہ کھلاڑی بن گئے۔ سال کا اختتام تھرڈ ڈویژن کے نچلے حصے گلنگھم کے ساتھ ہوا۔ جنوری-مئی 1993 کا گلنگھم کا پہلا لیگ گیم روچڈیل کے گھر پر تھا اور اس کے نتیجے میں ہوم ٹیم نے 4-4 سے فتح حاصل کی، جس سے وہ ٹیبل کے نچلے حصے سے باہر ہو گئے۔ فارورڈ پال بیکر، جسے کچھ دن پہلے مدر ویل سے سائن کیا گیا تھا، نے اپنے ڈیبیو پر گول کیا۔ وہ سیزن کے بقیہ حصے کے لیے ہر کھیل کا آغاز کرے گا۔ اس فتح کے بعد، تاہم، گلنگھم نے اگلے دس لیگ گیمز میں سے صرف ایک میں کامیابی حاصل کی۔ سکاٹش فارورڈ پال رچی، جس نے ڈنڈی سے قرض پر دستخط کیے تھے، نے 6 فروری کو نارتھمپٹن کے خلاف اپنا ڈیبیو کیا اور 2-2 سے ڈرا میں گلنگھم کا پہلا گول کیا۔ سات دن بعد اس نے دو بار گول کیا کیونکہ ٹیم نے سکاربورو کو شکست دی، 1993 کی صرف دوسری فتح۔ ساتھی فارورڈ کراؤن، جو سیزن کے پہلے نصف میں وقفے وقفے سے کھیلتے رہے لیکن دسمبر کے وسط سے کوئی پیشی نہیں کی، فروری کے آخری کھیل میں ڈان کاسٹر روورز کے خلاف متبادل کے طور پر آئے اور آخری منٹ میں برابری کا گول کیا۔ گلنگھم نے لیگ ٹیبل کے نچلے حصے سے ایک پوائنٹ کے فاصلے پر مہینہ ختم کیا۔ گلنگھم نے مارچ کا آغاز دو شکستوں کے ساتھ کیا، جس میں بارنیٹ سے 2-0 سے شکست بھی شامل تھی جس میں دونوں گول گلنگھم کے کھلاڑیوں کے اپنے ہی گول تھے۔ گلنگھم نے 13 مارچ کو کارلسل یونائیٹڈ کو شکست دی، جو سات کھیلوں میں ان کی پہلی جیت تھی۔ اس فتح نے انہیں ٹیبل میں 19 ویں نمبر پر پہنچا دیا۔ دو کھیلوں کے بعد، ٹیم نے لنکن سٹی کو شکست دے کر ایک اور فتح حاصل کی۔ نکی فورسٹر نے 3-1 سے جیت میں دو بار گول کیا۔ کرسمس سے پہلے سے کوئی میچ شروع نہ کرنے کے بعد، فارسٹر کارلسل کے خلاف جیت میں ٹیم میں واپس آیا تھا اور باقی سیزن کے لیے بیکر کا فارورڈ پارٹنر رہے گا۔ اپریل کے پہلے کھیل کے نتیجے میں یارک سٹی کو گھر میں 4-1 سے شکست ہوئی، صرف دوسری بار ٹیم نے سیزن کے دوران کسی کھیل میں چار گول تسلیم کیے تھے، لیکن گلنگھم نے پھر شریوسبری ٹاؤن کو شکست دی، جو ٹیبل میں چھٹے نمبر پر تھا اور پروموشن کے لیے پلے آف میں جگہ کے لیے چیلنج کر رہا تھا۔ 16 اپریل کو کولچسٹر سے 3-0 سے شکست کا مطلب یہ تھا کہ دو کھیل باقی ہونے کے باوجود گلنگھم تھرڈ ڈویژن میں 20 ویں نمبر پر تھے اور پھر بھی نچلی پوزیشن حاصل کر سکتے تھے، جس کے نتیجے میں وہ فٹ بال لیگ سے باہر ہو جائیں گے۔ بقیہ کھیل ہیلی فیکس ٹاؤن اور ٹورکے کے خلاف تھے، جو ٹیبل میں گلنگھم سے نیچے دو ٹیمیں تھیں۔ یکم مئی کو، گلنگھم نے ٹونی ایلس اور بیکر کے گولوں سے پریسٹ فیلڈ میں ہیلی فیکس کو 2-0 سے شکست دی۔ نتیجہ کا مطلب یہ تھا کہ گلنگھم اب اپنے مخالفین کے نیچے ختم نہیں کر سکے اور اس وجہ سے وہ ریلیگریشن سے محفوظ تھے۔ اس کھیل نے 7,155 کے ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو پریسٹ فیلڈ میں ہونے والے لیگ میچ کے لیے 3,000 سے زیادہ کے فرق سے سیزن کی سب سے بڑی حاضری تھی۔ میچ کے بعد، روڈر نے پریس پر تبصرہ کیا کہ یہ گلنگھم کی تاریخ کا سب سے اہم کھیل رہا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "وہ تمام جذبات جن کا آپ تصور کر سکتے ہیں۔ یہ کپ ٹائی تھا، ہے نا؟ " گلنگھم سیزن کے فائنل میچ میں ٹورکے سے ہار گئے اور 21 ویں نمبر پر رہے، ہیلی فیکس سے ایک مقام اوپر، جس نے فٹ بال لیگ میں اپنی جگہ کھو دی۔ اس شکست کا مطلب یہ تھا کہ کلب کی تاریخ میں پہلی بار گلنگھم گھر سے باہر لیگ گیم جیتے بغیر پورے سیزن سے گزرا تھا۔ دس سال بعد جب سنیچر آتا ہے میگزین کے لیے سیزن کا جائزہ لیتے ہوئے، کرس لنھم نے ٹیم کو تمام شعبوں میں ناقص قرار دیا، سامنے بیڈل کے متبادل کے طور پر آئلوٹ کی غیر تسلی بخش کارکردگی اور اس باقاعدگی کو منتخب کیا جس کے ساتھ دفاع نے انجری کے وقت میں گول تسلیم کیے۔ سیزن سے پہلے بلیک مور کی پیش گوئی کے برعکس، تھرڈ ڈویژن میں صرف چار ٹیموں نے گلنگھم سے کم گول کیے۔ میچ کی تفصیلات کلیدی نتیجہ کے کالم میں گلنگھم کے اسکور میں پہلا H = ہوم میچ A = اوے میچ قلم دکھایا گیا ہے۔ = پینلٹی کک او۔ جی۔ = اپنے گول کے نتائج جزوی لیگ ٹیبل کپ میچ ایف اے کپ ایک تھرڈ ڈویژن ٹیم کے طور پر، گلنگھم پہلے راؤنڈ میں 1992-93 ایف اے کپ میں داخل ہوا اور انگریزی فٹ بال کے پانچویں درجے، فٹ بال کانفرنس کے کیٹرنگ ٹاؤن کے ساتھ جوڑا بنایا گیا، جو چوتھے اور آخری کوالیفائنگ راؤنڈ میں مقابلے میں داخل ہوا تھا۔ گلنگھم کے دو بار گول کرنے سے پہلے پہلے ہاف میں کیٹرنگ نے برتری حاصل کر لی۔ ہاف ٹائم سے پہلے چوٹ لگنے کی وجہ سے اپنے گول کیپر کو تبدیل کرنے پر مجبور ہونے کے باوجود، سابق گلنگھم مڈفیلڈر ایان ڈوکر نے گول کی ذمہ داری سنبھالی، کانفرنس ٹیم نے دوسرے ہاف میں اسکور برابر کر دیا اور تقریبا ڈرا پر روک لیا۔ تاہم، فورسٹر نے 85 ویں منٹ میں ایک فاتح اسکور کیا، جس کا مطلب ہے کہ گلنگھم نے پانچ سیزن میں پہلی بار ایف اے کپ کے پہلے راؤنڈ سے آگے بڑھا۔ دوسرے راؤنڈ میں ان کے حریف ساتھی تھرڈ ڈویژن ٹیم کولچسٹر یونائیٹڈ تھے۔ پریسٹ فیلڈ میں ہونے والے ابتدائی میچ کے نتیجے میں 1-1 سے ڈرا ہوا، جس کی وجہ سے کولچسٹر کے لیئر روڈ پر دوبارہ کھیلنے کی ضرورت پڑی۔ گلنگھم نے فارسٹر، اینڈی آرنوٹ اور ہنری کے گولوں سے ری پلے 3-2 سے جیتا۔ پریمیئر لیگ اور فرسٹ ڈویژن کی ٹیمیں تیسرے راؤنڈ میں مقابلے میں داخل ہوئیں، لیکن گلنگھم کو سیکنڈ ڈویژن کے ہڈرز فیلڈ ٹاؤن کے ساتھ جوڑا بنایا گیا۔ پریسٹ فیلڈ میں ابتدائی میچ بغیر کسی گول کے ڈرا پر ختم ہوا، جس کا مطلب ہے ایک اور ری پلے۔ گلنگھم لیڈز روڈ پر ری پلے میں 2-1 سے ہار گئے اور مقابلے سے باہر ہو گئے۔ میچ کی تفصیلات کلیدی نتیجہ کے کالم میں گلنگھم کے اسکور میں پہلا H = ہوم میچ A = اوے میچ قلم دکھایا گیا ہے۔ = پینلٹی کک او۔ جی۔ = اپنے گول کے نتائج فٹ بال لیگ کپ تھرڈ ڈویژن ٹیم کے طور پر، گلنگھم پہلے راؤنڈ میں فٹ بال لیگ کپ میں داخل ہوا اور نارتھمپٹن ٹاؤن کے ساتھ جوڑا بنایا گیا۔ دو ٹانگوں والی ٹائی کا پہلا مرحلہ گلنگھم کے سیزن کے پہلے لیگ میچ میں نارتھمپٹن سے کھیلنے کے صرف تین دن بعد ہوا۔ گلنگھم نے گھر میں 2-0 اور باہر 2-1 سے دونوں ٹانگوں میں کامیابی حاصل کی، اور اس طرح مجموعی طور پر 4-1 سے ٹائی جیت لیا۔ دوسرے راؤنڈ میں، انہوں نے پریمیئر لیگ کے ساؤتھمپٹن سے کھیلا۔ پہلا مرحلہ پریسٹ فیلڈ میں ہوا اور اس نے 7,488 کا ہجوم کھینچ لیا، جو سیزن کے دوران اسٹیڈیم میں ریکارڈ کی گئی سب سے بڑی حاضری تھی۔ تین سطحوں سے اونچی ٹیم سے کھیلنے کے باوجود گلنگھم نے 0-0 سے ڈرا حاصل کیا۔ تاہم ڈیل کے دوسرے مرحلے میں پریمیئر لیگ کی ٹیم نے 3-0 سے جیت کر گلنگھم کو مقابلے سے ہٹا دیا۔ میچ کی تفصیلات کلیدی نتیجہ کے کالم میں گلنگھم کے اسکور میں پہلا H = ہوم میچ A = اوے میچ قلم دکھایا گیا ہے۔ = پینلٹی کک او۔ جی۔ فٹ بال لیگ ٹرافی 1992-93 فٹ بال لیگ ٹرافی، خاص طور پر سیکنڈ اور تھرڈ ڈویژن ٹیموں کے لیے ایک ٹورنامنٹ، پہلے راؤنڈ سے شروع ہوا جس میں ٹیموں کو تین کے گروپوں میں تقسیم کیا گیا، راؤنڈ رابن کی بنیاد پر مقابلہ کیا گیا۔ گلنگھم کو لیٹن اورینٹ اور فولھم کے ساتھ گروپ کیا گیا، دونوں سیکنڈ ڈویژن کے تھے۔ پہلا گروپ گیم 1 دسمبر کو ہوا اور اس کے نتیجے میں اورینٹ نے گلنگھم کو 4-1 سے شکست دی۔ ایک ہفتے بعد، گلنگھم نے گھر پر فلھم کے خلاف کھیلا اور 1,085 کے ہجوم کے سامنے 3-3 سے ڈرا کیا، جو پریسٹ فیلڈ میں سیزن کا سب سے کم مقابلہ تھا۔ 15 دسمبر کو فائنل گروپ گیم میں فلہم اور اورینٹ نے 2-2 سے ڈرا کیا، جس کا مطلب ہے کہ گلنگھم تین ٹیموں کے گروپ میں سب سے نیچے رہے اور مقابلے سے باہر ہو گئے۔ میچ کی تفصیلات کلیدی نتیجہ کے کالم میں گلنگھم کے اسکور میں پہلا H = ہوم میچ A = اوے میچ قلم دکھایا گیا ہے۔ = پینلٹی کک او۔ جی۔ = اپنے گول کے نتائج کھلاڑی اکتیس کھلاڑیوں نے سیزن کے دوران گلنگھم کے لیے کم از کم ایک پیشی کی۔ ٹونی بٹلر نے ٹیم کے 53 مسابقتی میچوں میں سے 50 میں کھیل کر سب سے زیادہ رنز بنائے۔ چار دیگر کھلاڑیوں نے 40 سے زیادہ بار کھیلا: نیل اسمتھ (49)، گرین (48)، کلارک (44) اور بیریٹ (42)۔ تین کھلاڑیوں نے صرف ایک ایک پیشی کی: کیون ہنٹ، میٹ جوزف، اور اوسبورن۔ پلیئر منیجر روڈر نے ممکنہ پینتیس میں سے صرف سات مواقع پر خود کو ابتدائی لائن اپ میں شامل کیا، بنیادی طور پر چوٹ کی وجہ سے۔ سترہ کھلاڑیوں نے ٹیم کے لیے کم از کم ایک گول کیا۔ کراؤن سب سے زیادہ گول کرنے والے کھلاڑی تھے، جنہوں نے فٹ بال لیگ میں 5، ایف اے کپ میں 2 اور لیگ کپ میں 2 گول کیے۔ ان کے کل 9 گول سب سے کم تھے جن کے ساتھ کسی کھلاڑی نے 1930 کی دہائی کے بعد گلنگھم کے ٹاپ اسکورر کے طور پر سیزن ختم کیا تھا۔ بیکر، آرنوٹ اور فورسٹر صرف فٹ بال لیگ کے میچوں میں مشترکہ ٹاپ اسکورر تھے، ہر ایک نے 6 تھرڈ ڈویژن گول اسکور کیے۔ ایف ڈبلیو = فارورڈ، ایم ایف = مڈفیلڈر، جی کے = گول کیپر، ڈی ایف = ڈیفنڈر آفٹر میتھ ٹاپ گول اسکورر کراؤن سیزن کے اختتام پر کلب چھوڑ کر ڈیگنھم اینڈ ریڈ برج آف دی کانفرنس میں شامل ہو گئے۔ کرسمس کے بعد سے صرف ایک کھیل کھیلنے والے آئلوٹ بھی مڈفیلڈر مارک او کونر کی طرح آگے بڑھ گئے۔ جولائی میں، روڈر نے فرسٹ ڈویژن کے واٹفورڈ میں مساوی کردار ادا کرنے کے لیے مینیجر کے عہدے سے استعفی دے دیا، جو ان کلبوں میں سے ایک ہے جس کے لیے انہوں نے کھیلا تھا۔ واٹفورڈ پر بعد میں انگلینڈ میں کھیل کی گورننگ باڈی فٹ بال ایسوسی ایشن نے روڈر کے ساتھ غیر قانونی نقطہ نظر رکھنے پر جرمانہ عائد کیا۔ مائیک فلانگن کو ریزرو اور یوتھ کوچ سے ترقی دے کر گلنگھم کا نیا مینیجر بنایا گیا۔ 1993-94 سیزن میں، اس نے گلنگھم کو تھرڈ ڈویژن میں 16 ویں مقام پر پہنچا دیا۔ حوالہ جات کے کام نے گلنگھم ایف سی کا حوالہ دیا۔ سیزن گلنگھم ایف سی سیزن، 1992-93