Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien
ڈینکمالر اوس ایجپٹین اینڈ ایتھوپین (لفظی طور پر "مصر اور ایتھوپیا کی یادگاریں"، جہاں "ایتھوپیا" اس وقت نوبیا کا مترادف تھا) کارل رچرڈ لیپسیئس کا ایک یادگار کام ہے جو پروشیا میں 1849-1859 میں شائع ہوا تھا۔ چالیس سال پہلے شائع ہونے والی فرانسیسی تفصیل ڈی ایلجیپٹ کی طرح، آج بھی مصری ماہرین اس کام سے باقاعدگی سے مشورہ کرتے ہیں۔ اس میں قدیم مصری تہذیب کی مقامی یادگاروں کے بارے میں معلومات اکٹھا کرنے کے لیے 1842-1845 سے مصر اور نوبیا کے لیے لیپسیئس کی پروشیائی مہم کے ذریعے حاصل کردہ سائنسی دستاویزات درج ہیں۔ یہ مہم پہلے کے نیپولین مشن کے مطابق بنائی گئی تھی، اور اس میں سروے کرنے والے، ڈرافٹ مین اور دیگر ماہرین شامل تھے۔ یہ مشن نومبر 1842 میں گیزا پہنچا اور اس نے گیزا، ابوسیر، سقرہ اور دہشور کے اہراموں کا پہلا سائنسی مطالعہ کرنے میں چھ ماہ گزارے۔ انہوں نے 67 اہرام دریافت کیے، جو اہرام کی اولین فہرست لیپسیئس میں درج ہیں، اور 130 سے زیادہ مقبرے۔ مشن کے دوران، پروشیائی ٹیم نے تقریبا 15,000 اشیاء اور پلاسٹر کاسٹ جمع کیے، جو آج برلن کے مصری عجائب گھر کے مجموعے کا بنیادی حصہ ہیں۔ یہ کام بارہ بڑے فارمیٹ جلدوں میں شائع ہوا، بعد میں نوٹوں کے پانچ جلدوں نے اس کی تکمیل کی۔ اس میں اپنے وقت کے انتہائی درست نقشے کے ساتھ ساتھ یادگاروں کی تقریبا 900 پلیٹیں اور نوشتہ جات کی کاپیاں موجود ہیں۔ مواد ابتھی لنگ I ٹوپوگرافی اینڈ آرکیٹیکٹور (سیکشن I: ٹوپوگرافی اینڈ آرکیٹیکچر) جلد۔ I: بلیٹ I-LXVI جلد۔ II: بلیٹ LXVII-CXLV ایبٹیلونگ II ڈینکمیلر ڈیس الٹن ریکس (سیکشن II: مونیومنٹس آف دی اولڈ کنگڈم) جلد۔ III: بلیٹ I-LXXI جلد۔ IV: بلیٹ LXXXII-CLIII ابتھی لنگ III ڈینکمیلر ڈیس نیوین ریکس (سیکشن III: مونیومنٹس آف دی نیو کنگڈم) جلد۔ V: بلیٹ I-XC جلد۔ VI: بلیٹ XCI-CLXXII جلد۔ VII: بلیٹ CLXXIII-CCXLII جلد۔ VIII: بلیٹ CCXLIII-CCCIV ابتھیلنگ IV ڈینکمیلر اوس ڈیر زیٹ ڈیر گریچیشین اینڈ رومیشین ہیرشافٹ (یونانی اور رومن تسلط کے دور سے سیکشن IV یادگاریں) جلد۔ IX: بلیٹ I-XC ابتھی لنگ V ایتھیوپیشے ڈینکمیلر (سیکشن V ایتھوپیا کی یادگاریں) جلد۔ X: بلیٹ I-LXXV ایبٹیلونگ VI انسچرفٹن میٹ آسکلس ڈیر ہائروگلیفشین (سیکشن VI: ہائروگلیفک شیٹس کو چھوڑ کر نوشتہ جات) جلد۔ XI: بلیٹ I-LXIX جلد۔ بارہویں: بلیٹ LXX-CXXVII بھی دیکھیں لیپسیئس کی اہراموں کی فہرست لیپسیئس معیاری حروف تہجی حوالہ جات بیرونی روابط مکمل متن قدیم مصر