E-Side
ای سائیڈ جاپانی جوڑی یواسوبی کا پہلا انگریزی زبان کا توسیعی ڈرامہ (ای پی) (مجموعی طور پر دوسرا) ہے۔ اسے سونی میوزک انٹرٹینمنٹ جاپان کے ذریعے 12 نومبر 2021 کو ڈیجیٹل طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ اس میں انگریزی زبان میں جوڑی کے گانوں کے آٹھ ٹریک شامل ہیں، جن میں ان کے پچھلے ریلیز ہونے والے سنگلز "انٹو دی نائٹ"، "آر جی بی"، "مونسٹر"، اور "بلیو" شامل ہیں۔ کونی آوکی تمام ٹریکس کا انگریزی میں ترجمہ کرنے کی ذمہ دار ہیں۔ تجارتی طور پر، ای سائیڈ نے اوریکون کمبائنڈ البمز چارٹ پر 19 ویں نمبر پر اور بل بورڈ جاپان ہاٹ البمز پر نویں نمبر پر ڈیبیو کیا۔ پس منظر یوسوبی نے 2 جولائی 2021 کو "انٹو دی نائٹ" کے عنوان سے اپنا پہلا انگریزی زبان کا گانا جاری کیا، جس کا ترجمہ کونی آوکی کے جوڑی کے "یورو نی کاکیرو" سے کیا گیا تھا۔ یہ اوریکون کمبائنڈ سنگلز چارٹ پر 44 ویں نمبر پر اور ڈیجیٹل سنگلز چارٹ پر دوسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ بعد میں، انہوں نے 16 جولائی کو "سنگینشوکو" سے "آر جی بی"، 30 جولائی کو "کیبوتسو" سے "مونسٹر"، اور 29 اکتوبر کو "گنجو" سے "بلیو" بھی جاری کیا، اسی دن ای سائیڈ کا اعلان کیا گیا۔ تمام ٹریکس نے اوریکون ڈیجیٹل سنگلز چارٹ پر بالترتیب دس، گیارہ اور تیرہ نمبر پر ڈیبیو کیا۔ جوڑی نے اپنے ریڈیو شو میں انکشاف کیا کہ ای پی ٹائٹل ای سائیڈ کا فیصلہ نپون براڈکاسٹنگ سسٹم نے کیا تھا۔ ایک پیپر انٹرویو میں آیاسے کے مطابق، ای پی میں گانوں کے معنی تبدیل نہیں کیے گئے تھے اور یہ کہ یوسوبی بیرون ملک مقیم شائقین کو راغب کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ فروری 2022 میں نایلان کے ایک انٹرویو میں، یواسوبی نے کہا کہ وہ انگریزی ورژن بنانے کے لیے گانوں کا انتخاب کرنے کے لیے صوتی ڈھانچے کو مدنظر رکھتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے جو گانے منتخب کیے ہیں وہ اصل میں مداخلت نہیں کرنے چاہئیں اور پھر بھی انگریزی میں سمجھنے کے قابل ہونے چاہئیں۔ ریلیز اور پروموشن یوسوبی نے اپنی پہلی انگریزی زبان کی ای پی کا اعلان کیا، جس کا عنوان ای-سائیڈ تھا 29 اکتوبر 2021 کو، اسی دن "بلیو" کی ریلیز کے ساتھ، اس کی ٹریک لسٹنگ، اور کور آرٹ ورک کے ساتھ، جو 12 نومبر کو صرف ڈیجیٹل میوزک اور اسٹریمنگ پلیٹ فارمز پر ریلیز ہونے والا ہے، "یوسوبی نائس ٹو میٹ یو کاؤنٹ ڈاؤن" کے حصے کے طور پر ہر جمعہ کو دس ہفتوں تک جوڑی کی نئی معلومات کا اعلان کرنے کے لیے جب تک کہ ان کا واحد کنسرٹ نائس ٹو میٹ یو نہیں ہوتا۔ ای سائیڈ کے سرورق آرٹ ورک میں سرمئی رنگ کے پس منظر کے نچلے حصے میں گہرے سرمئی رنگ کے پکسلز کے ساتھ سرخ پکسل آرٹ کو دکھایا گیا ہے اور دونوں کا نعرہ "ناول انٹو میوزک" ای پی کے عنوان کے نیچے رکھا گیا ہے، جسے مینا ساکورائی نے ڈیزائن کیا ہے۔ ای پی میں پچھلے ریلیز ہونے والے چار انگریزی گانے، اور چار نئے انگریزی ترجمہ شدہ گانے شامل ہیں: "تبون" سے "ہیونٹ"، "یاساشی سوئیسی" سے "کومیٹ"، "اینکور"، اور "انو یوم او نازوٹے" سے "ٹریسنگ اے ڈریم"۔ جوڑی نے 7 نومبر کو ای پی کے ٹکڑوں کو "کراسفیڈ مووی" کے طور پر اپ لوڈ کیا۔ "کومیٹ"، اور "ٹریسنگ اے ڈریم" کا مکمل گانا پہلی بار ان کے ریڈیو شو یوسوبی کے آل نائٹ نپون ایکس میں 10 نومبر کو چلایا گیا، جس کی وجہ ٹویٹر پول کے ذریعے مداحوں سے پوچھنا تھا۔ تمام نئے ٹریکس کے ساتھ میوزک ویڈیوز کا پریمیئر آدھی رات جے ایس ٹی سے ای پی ریلیز کے ساتھ کیا گیا۔ ای پی کی تشہیر کے لیے ایل ای ڈی بل بورڈز نیویارک شہر، ریاستہائے متحدہ میں بھی رکھے گئے تھے۔ تجارتی کارکردگی جاپان میں، ای سائیڈ 19 ویں نمبر پر اوریکون کمبائنڈ البم چارٹ میں داخل ہوا اور 3,305 یونٹس فروخت کرتے ہوئے ڈیجیٹل البم چارٹ میں سرفہرست رہا۔ ای پی نویں نمبر پر بل بورڈ جاپان ہاٹ البمز میں داخل ہوا۔ اس نے 2,847 ڈیجیٹل سیلز کے ساتھ آغاز کیا، ڈاؤن لوڈ البمز پر دوسرے نمبر پر، صرف سلک سونک کی این ایوننگ ود سلک سونک کے پیچھے، جس نے 2,891 ڈیجیٹل سیلز کے ساتھ سب سے اوپر آغاز کیا۔ ٹریک لسٹنگ نوٹس کچھ میوزک اسٹریمنگ سروسز میں تمام ٹریکس کو "انگریزی ورژن" کے طور پر نوٹ کیا جاتا ہے۔ کریڈٹ اور پرسنل کریڈٹ سرکاری ویب سائٹ سے اخذ کیے گئے ہیں۔ ایاسے-نغمہ نگار، پروڈیوسر اکورا-آواز کونی آوکی-انگریزی ترجمہ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر میں چارٹس سیلز ریلیز کی تاریخ حوالہ جات 2021 ای پیز البمز جو ایاسے (میوزک پروڈیوسر) انگریزی زبان کے جاپانی البمز سونی میوزک انٹرٹینمنٹ جاپان ای پیز یوسوبی ایپس کے ذریعہ تیار کیے گئے ہیں