Here Comes the Sun (Dennis-Benn novel)
ہیئر کمز دی سن نیکول ڈینس بین کا 2016 کا ناول ہے جو مونٹیگو بے، جمیکا میں ترتیب دیا گیا ہے اور لیورائٹ پبلشنگ کارپوریشن کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے۔ ڈینس بین کا پہلا ناول، یہ کتاب جمیکا میں سماجی مسائل کا جائزہ لیتی ہے، جن میں جلد کی بلیچنگ، جنسی کام، ہم جنس پرستی، عصمت دری، اور مقامی باشندوں پر سیاحت کے اثرات شامل ہیں۔ اس ناول نے لیسبیئن فکشن کے لیے لیمبڈا لٹریری ایوارڈ جیتا۔ یہاں آتا ہے سورج نے مثبت تنقیدی توجہ اور تعریف حاصل کی ہے کیونکہ یہ جمیکا کے بہت سے متنازعہ مسائل کی کھوج کرتا ہے۔ ڈینس بین کو امید ہے کہ اس کا ناول "لوگوں کو بات کرنے اور سوچنے پر مجبور کرے گا"، کیونکہ وہ "محبت، شناخت، جنسیت اور تعلق کے موضوعات" کی کھوج کرتی ہے جس سے تمام قارئین جڑ سکیں گے۔ قارئین اسے بتاتے ہیں کہ "میں اس سے گزرا ہوں" جب وہ لڑکیوں کی حد سے زیادہ جنسیت اور پھلنے پھولنے کی ہلچل کے بارے میں پڑھتے ہیں۔ ناول کا ایک مقصد محنت کش طبقے میں نظر انداز کیے گئے مسائل اور مطمئن کو آواز دینا ہے۔ رینی ایڈڈو-لوگے نے اس ناول کو "استحصال اور نسلی تعصب کے بارے میں ایک دلکش آغاز" کے طور پر بیان کیا ہے، جیسا کہ تین خواتین کی آنکھوں سے دیکھا گیا ہے "جو" ہوٹل کی صنعت کی بڑھتی ہوئی نوآبادیات "اور مقامی لوگوں پر" نقل مکانی کے اثرات "کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ناول نسلی، سماجی اور معاشی عدم مساوات کو ظاہر کرنے کی کوشش کرتا ہے جو اکثر جمیکا کی حکومت کے اتحاد پر زور دینے سے چھپ جاتی ہیں۔ غریب اور محنت کش طبقے کے جمیکیوں کا استحصال "سیاحت کی صنعت ہمارے [قومی] قرض کی ادائیگی کے لیے کرتی ہے۔" نائیو تھانڈی، ہوٹل ورکر مارگوٹ، اس کی بہت بڑی بہن، اور سیاحوں کو پھنسانے والی ڈولورس، ان کی ماں، تین نسلوں میں، اس جدوجہد کو ظاہر کرتی ہے جس کا سامنا اوسط جمیکا کو روزانہ زندہ رہنے اور کامیابی کے مواقع تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہوئے کرنا پڑتا ہے۔ جینیفر سینئر کے مطابق، یہ ناول "نوآبادیات کی بدصورت ترین میراث" کو ظاہر کرتا ہے، "خود سے نفرت، جو ایک نسل سے دوسری نسل میں منتقل ہوتی ہے" کیونکہ تھانڈی اپنی جلد کو ہلکا کرنے کی کوشش کرتی ہے اور اس کی بہن اور ماں جنسی اور سیاحت کے کاروبار میں پھنسی رہتی ہیں۔ کہانی، جو 1994 میں ترتیب دی گئی ہے، ڈیلورس اور اس کی دو بیٹیوں مارگوٹ اور تھانڈی کی پیروی کرتی ہے، جو جمیکا کے افسانوی قصبے ریور بینک کے رہائشی ہیں۔ ڈیلورس اپنے خاندان کی کفالت کے لیے سیاحوں کو چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچ کر اپنے دن گزارتی ہے۔ تھانڈی، ایک طالبہ، اسکول میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے دباؤ محسوس کرتی ہے لیکن وہ ایک فنکار بننے، اپنی جلد کو ہلکا کرنے اور ایک ماہی گیر کے غریب بیٹے چارلس کو ڈیٹ کرنے کی خواہش رکھتی ہے۔ مارگوٹ ایک ریزورٹ میں کام کرتا ہے جس کے منتظمین کے ترقیاتی منصوبوں سے ریور بینک کے رہائشیوں کو بے گھر ہونے کا خطرہ ہے۔ وہ ایک طوائف کے طور پر اور بعد میں ایک میڈم کے طور پر چاندنی کرتی ہے۔ وہ خفیہ طور پر ورڈین نامی ایک الگ تھلگ عورت کے ساتھ رومانوی تعلقات میں ہے، جسے اس کے جنسی رجحان کی وجہ سے برادری کی طرف سے بے دخل اور ہراساں کیا جاتا ہے۔ تھیمز بدنامی اور جنسی کام کا خطرہ مارگوٹ ہوٹل میں طوائف کے طور پر کام کرتا ہے تاکہ تھانڈی کو نجی اسکول اور پھر کالج جانے کے قابل ہونے کے لیے اضافی رقم بچائی جا سکے۔ جمیکا کے بہت سے جنسی کارکنوں کی طرح، مارگوٹ بھی ایسا اس لیے کرتی ہے کیونکہ اسے کرنا پڑتا ہے، اور اسے اکثر ڈر لگتا ہے کہ ہوٹل میں اس کے ساتھی کارکن اسے تلاش کر لیں گے اور اسے اندر لے جائیں گے۔ شارپ اور پنٹو وضاحت کرتے ہیں کہ "کیریبین خواتین جنسی کام کو اپنے بچوں کو نجی اسکولوں میں رقم اکٹھا کرنے کے جائز طریقے کے طور پر دیکھتی ہیں۔" ایک زیر زمین جنسی سیاحت بھی ہے جو مرد اور خواتین دونوں مسافروں کو جمیکا لاتی ہے تاکہ وہ اپنی جنسیت کو تلاش کر سکیں اور کسی 'غیر ملکی' کے ساتھ جنسی تعلقات کے تصورات کو زندہ رکھ سکیں۔ نیکول ڈینس بین نے اسے مارگوٹ کے ذریعے اپنے ناول میں دکھایا ہے، جو اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ مرد (مرد سیاح) اکثر اس کی کالی جلد دیکھنا چاہتے ہیں اور دیکھنا چاہتے ہیں کہ اس کا جسم کیسا لگتا ہے۔ شارپ اور پنٹو اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ "سیاح اکثر جزیرے کی جنت میں اپنی چھٹیوں کے رومانس کو خود جنسی کارکنوں تک پہنچاتے ہیں"۔ نسلی تعصب اور جلد کو سفید کرنے والی تھانڈی ایک نوعمر لڑکی کی حیثیت سے اپنی شناخت اور مقبولیت کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے کیونکہ اس کی جلد بہت سیاہ ہے۔ وہ اپنی جلد کو ہلکا کرنے کی کوشش میں اپنے خاندان کے پاس موجود تھوڑی سی رقم ایک بوڑھے ماہی گیر کی بیوی کی کریم پر خرچ کرتی ہے۔ جلد کی روشنی جمیکا میں ایک عروج پذیر صنعت ہے، جو بہت زیادہ منافع کما رہی ہے۔ تھانڈی کو امید ہے کہ وہ اس کی جلد کو ہلکا کرے گی تاکہ اسکول کے لڑکے اسے پسند کریں۔ وہ اسے "براؤننگ" کہتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ اگر اس کی جلد ہلکی ہے تو وہ اس پارٹی میں زیادہ مقبول ہوگی جس میں اسے تعلیمی سال کے آخر میں مدعو کیا جاتا ہے۔ جمیکا میں جلد کی بلیچنگ کلچر کی کھوج کرنے والے ایک مضمون میں ربیکا کبڈی نے جوڈی کوپر کا انٹرویو لیا ہے جو وضاحت کرتی ہے: "جب آپ جمیکا میں سیاہ ہوتے ہیں تو کوئی آپ کو نہیں دیکھتا"۔ کرسٹوفر چارلس نوٹ کرتے ہیں کہ بلیچنگ کلچر یورپی نظریات اور نوآبادیات سے آتا ہے، کیونکہ بھورے جمیکان کو آدھا سفید سمجھا جاتا تھا اور "اکثر اپنے سفید نسب کے نتیجے میں زمین اور وسائل تک زیادہ رسائی حاصل کرتے تھے"۔ ڈینس بین کی کہانی "گروئنگ اپ ود مس جمیکا" میں کہا گیا ہے کہ "اگرچہ وہ اجنبی تھے، لیکن ہماری برادری صرف ان کی ہلکی جلد کی وجہ سے ان سے زیادہ پیار کرتی تھی"۔ گہرے ہونے کے نتیجے میں "بلیکی" جیسی توہین ہوتی ہے اور اگرچہ کچھ لوگ خود اعتمادی یا خود نفرت کی وجہ سے بلیچ کرتے ہیں، لیکن یہ جمیکا کی ثقافت کا ایک قبول شدہ حصہ بن گیا ہے۔ سیاحت کی سیاحت کی تباہ کن قوت جمیکا کی معیشت کا ایک بہت بڑا حصہ ہے، حالانکہ اس سے جو پیسہ آتا ہے وہ مقامی برادریوں اور ماحولیات کو پہنچنے والے نقصان سے کم ہوتا ہے۔ مارگوٹ مقامی ریزورٹ میں اچھے پیسے کماتا ہے اور ڈیلورس سیاحوں کو اپنے تحائف خریدنے کے لیے دھوکہ دے کر اپنا پیسہ کماتا ہے۔ ڈینس بین دکھاتی ہے کہ لوگ زندہ رہنے کے لیے سیاحوں کو کس طرح استعمال کرتے ہیں، لیکن وہ ان خوفناک حالات زندگی کو بھی دکھاتی ہے جن سے اس کے کردار نمٹتے ہیں جب وہ کافی خوراک خریدنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں اور ماہی گیری کا چھوٹا شہر ریزورٹ کی نظر سے باہر گر جاتا ہے۔ مارگوٹ اپنے اسکول کے غریب دوستوں کے بارے میں سوچتی ہے جو مائیں ہیں اور ہوٹل میں کام کرنے کے موقع کے بغیر اور بھی زیادہ جدوجہد کر رہی ہیں، لیکن مارگوٹ کے اچھے پیسے کمانے کی واحد وجہ یہ ہے کہ وہ جنسی کام بھی کرتی ہے۔ ڈینس بین وضاحت کرتے ہیں کہ جیسے جیسے سیاحت میں تیزی آئی، "ڈویلپرز اور حکومت یکساں طور پر منافع کی تلاش میں اپنے لوگوں کی جدوجہد کے تئیں ناگوار، لاتعلق ہو گئے"۔ سیاحت لوگوں پر فروخت اور کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے زبردست دباؤ پیدا کرتی ہے۔ ہوموفوبیا یہ ناول ہوموفوبیا کے مسئلے کو حل کرتا ہے، جس کے بارے میں ڈینس بین کا کہنا ہے کہ یہ جمیکا میں ایک اہم مسئلہ ہے۔ ورڈین کے کردار کو لیسبوفوبک شہر کے لوگ ہراساں کرتے ہیں، جبکہ اس کی پریمی مارگوٹ اپنی جنسیت سے بے چین ہے۔ مارگوٹ اپنی حفاظت کے لیے تعلقات کو خفیہ رکھتی ہے، لیکن ساتھی کو برطرف کرنے کے لیے کمیونٹی کے ہوموفوبیا کا فائدہ بھی اٹھاتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں جمیکا میں جسم فروشی کے حوالہ جات بیرونی روابط نیکول ڈینس بین کے ساتھ انٹرویو کے بارے میں ہیئر کمز دی سن 2016 ناول 2016 کے پہلے ناول 2016 ایل جی بی ٹی سے متعلق ادبی کام جمیکا کے ناول جمیکا میں ترتیب دیے گئے ناول خاندانوں کے بارے میں ناول جسم فروشی کے بارے میں ناول بچوں کے جنسی استحصال کے بارے میں ناول 2010 کی دہائی کے ایل جی بی ٹی ناول