Timișoara Palace of Culture
پیلس آف کلچر () رومانیہ کے تیمیسوارا میں ایک علامتی عمارت ہے۔ یہ متعدد ثقافتی اداروں کی میزبانی کرتا ہے، جن میں رومانیہ کا نیشنل اوپیرا، میھائی ایمینسکو نیشنل تھیٹر، سیکی گیرگلی ہنگری اسٹیٹ تھیٹر اور جرمن اسٹیٹ تھیٹر شامل ہیں۔ 31 اکتوبر 1918 کو بنات اور رومانیہ کے اتحاد پر گراؤنڈ فلور پر واقع کرونپرنز روڈولف ریستوراں میں اورل کوسما کی قیادت میں ایک گروپ نے اتفاق کیا۔ 20 دسمبر 1989 کو رومانیہ کے انقلاب کے دوران، اس کی بنیاد پیلس آف کلچر میں رکھی گئی تھی اور تیمیسوارا کو کمیونزم سے آزاد قرار دیا گیا تھا۔ یہ عمارت قومی اہمیت کی ایک تاریخی یادگار ہے، جو ایل ایم آئی کوڈ ٹی ایم-II-ایم-اے-06118 کے تحت درج ہے۔ یہ وکٹری اسکوائر کے شمالی حصے پر قابض ہے اور شہر کے اہم نشانات میں سے ایک ہے۔ تیمیسوارا میں بیک گراؤنڈ تھیٹر 1753 سے ریکارڈ کیا گیا ہے۔ 1761 سے، ڈرامے سربیا کے مجسٹریٹ کے صدر دفاتر میں، آج کے گھیورگ لیزر ایونیو (جہاں اب نیکولاس لیناو ہائی اسکول کھڑا ہے) پر، جوزف ہاسن ہاٹ کے زیر انتظام ایک تھیٹر میں ہوئے۔ آڈیٹوریم میں اسٹالوں میں 155 نشستیں، نچلی منزل کے خانوں میں 26 نشستیں، پہلی منزل کے خانوں میں 26، دوسری منزل کے خانوں میں 21 اور بالکونی تھی۔ 1766 میں عمارت جل گئی اور اسے دوبارہ تعمیر کرنا پڑا۔ 1781 میں جرمن اور سربیا کے جادوگروں کے انضمام کے بعد، عمارت کو خصوصی طور پر تھیٹر کے طور پر استعمال کیا گیا۔ تھیٹر کی عمارت 1849 کے محاصرے کے دوران تباہ ہو گئی تھی اور 1852 میں دوبارہ تعمیر کی گئی تھی۔ پہلی جنگ عظیم سے پہلے کی تاریخ تھیٹر کی میزبانی جاری رکھنے کے لیے 1852 کا ڈھانچہ بہت چھوٹا ثابت ہوا، اس لیے ایک نئی عمارت کی تعمیر کے بارے میں بات چیت شروع ہوئی۔ میئر کے اقدام پر، کمپنی فار دی کنسٹرکشن آف تھیٹر، ریڈاوٹا ہال اینڈ ہوٹل ان تیمیسوارا 1860 میں بنایا گیا تھا، تاکہ تھیٹر باکسز فروخت کرکے اور بینک لون تک رسائی کے ذریعے فنڈز اکٹھے کیے جا سکیں۔ نئی عمارت شہر کی دیواروں کے اندر ایک ایسی جگہ پر کھڑی کی جائے گی جہاں پیٹروورادن گیٹ (جسے گرینیڈیئرز بیرک بھی کہا جاتا ہے) کے بیرک پہلے واقع تھے۔ ویانا میں فرڈینینڈ فیلر دی ایلڈر کی آرکیٹیکچر فرم نے منصوبے تیار کیے تھے اور 1871 میں ان کی منظوری دی گئی تھی۔ اسی سال فیلنر دی ایلڈر کا انتقال ہو گیا، اور 1872 میں تعمیراتی کام شروع ہوا۔ 7 مئی 1872 کو اس جگہ کے اپنے دورے کے دوران، آسٹریا کے شہنشاہ، فرانز جوزف اول نے اس بات پر اتفاق کیا کہ تھیٹر ان کا نام رکھے گا۔ 1873 سے، اسی نام کے فرڈینینڈ فیلر دی ایلڈر کے بیٹے نے ہرمن ہیلمر کے ساتھ شراکت کی، اور ان کی فرم نے سنحاز -، ہوٹل-és ویگاڈوپیٹو آرٹی (تھیٹر، ہوٹل اور تفریحی مقامات بلڈر کمپنی) کے ذریعہ تعمیر کی نگرانی کی، جو 1875 میں مکمل ہوئی۔ تھیٹر آڈیٹوریم میں 900 نشستیں تھیں۔ اس عمارت میں کرونپرنز روڈولف ہوٹل اور ریڈوٹا ڈانسنگ ہال بھی موجود تھے۔ روڈولف اسٹریٹ (اب البا یولیا اسٹریٹ) کے کنارے ایک کیفے، ایک لیکچر ہال، ایک بولنگ گلی اور ایک چھوٹا سا کلب تھا جو بنیادی طور پر تاش کے کھلاڑی استعمال کرتے تھے۔ کل لاگت 1,440,000 فورٹ تھی۔ اس عمارت کا باضابطہ افتتاح 22 ستمبر 1875 کو ہوا، اور پہلا ڈرامہ جو پیش کیا گیا وہ ہنگری کے معروف ڈرامہ نگار ایڈ زیگلیگیٹی کا کام تھا۔ 30 اپریل 1880 کی شام کو آگ بھڑک اٹھی، جس سے آڈیٹوریم تباہ ہو گیا۔ الماری کا کچھ حصہ، ایک پیانو اور لائبریری کو محفوظ کیا جا سکتا تھا۔ چونکہ عمارت کی ملکیت رکھنے والی کمپنی دو سال سے دیوالیہ تھی، اس لیے شہر کے حکام نے اسے 150,000 فلورینز میں خریدا اور تزئین و آرائش کے کام کے لیے اضافی 120,000 فلورینز کی سرمایہ کاری کی، جس نے اصل منصوبوں کی قریب سے پیروی کی۔ دوبارہ کھولنا 12 دسمبر 1882 کو ہوا۔ آہستہ آہستہ شہر نے تھیٹر کے تمام خانے ان کے مالکان سے واپس خرید لیے۔ یہ منصوبہ بنایا گیا تھا کہ تھیٹر کے اگواڑے پر زمین سے تقریبا 10 میٹر بلندی پر مخصوص مقامات پر چار مجسمے نصب کیے جائیں: تھلیا، مزاح کا عجائب گھر ؛ میلپومین، المیہ کا عجائب گھر ؛ یوٹرپ، گیت کی شاعری کا عجائب گھر ؛ اور ٹیرپسچور، رقص اور کورل موسیقی کا عجائب گھر۔ ان میں سے ہر ایک کا وزن تقریبا 900 کلوگرام تھا اور اونچائی تقریبا تین میٹر تھی۔ عمارت کے افتتاح کے وقت مجسمے غائب تھے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ انہیں 200 فلورین میں میتھیاس اسٹین کو فروخت کیا گیا تھا، جنہوں نے انہیں ایلسابٹن ضلع میں اپنے گھر کو سجانے کے لیے استعمال کیا ہے، حالانکہ ان میں سے دو 1891 اور اس کے بعد کی تصاویر میں اپنے طاق میں نظر آتے ہیں۔ 1890 میں ایک بڑے پیمانے پر بحالی کا منصوبہ شروع کیا گیا۔ اندرونی فرنیچر کی تزئین و آرائش بڑھئی فیرنک گنگل نے کی تھی، مرکزی ہال کو جینو اسپرنگ نے گلڈ کیا تھا، اور مجسموں کی مرمت الاجوس ہائن نے کی تھی۔ حرارتی نظام کو اپ گریڈ کیا گیا، اور بیت الخلا کی سہولیات کو اپ گریڈ کیا گیا۔ لوہے کے سامنے والے پردے کے لیے ایک برقی موٹر نصب کی گئی تھی، جو اپنے آپ میں ایک اختراع تھی، جو آگ پر قابو پانے کے لیے اینٹی انسیڈیری میکانزم کے طور پر کام کرتی تھی۔ اس وقت تھیٹروں میں آگ عام طور پر اسٹیج سے شروع ہوتی تھی۔ مزید برآں، پانی کے دو تالاب بنائے گئے، اور چھت کی مرمت کی گئی۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد رومانیہ کی زبان کی پہلی پرفارمنس-ان میں سے ایک کے کام کا ترجمہ-7 اگست 1919 کو کریووا کے فنکاروں کے ایک گروپ نے پیش کیا۔ 31 اکتوبر 1920 کو ایک اور آگ بھڑک اٹھی۔ یہ 1880 کے مقابلے میں زیادہ طاقتور تھا اور اسے بجھانے میں کئی دن لگے۔ مرکزی عمارت مکمل طور پر تباہ ہو گئی۔ لوہے کے سامنے کے پردے کو کم نہیں کیا جا سکا، جس نے ان نظریات کو تقویت دی کہ غلط کھیل شامل ہو سکتا ہے۔ صرف الماری، لائبریری، دو سیٹ اور موسیقی کے آلات میں سے صرف دو سیلو کو بچایا جا سکا۔ پہلی جنگ عظیم کے نتیجے میں رومانیہ میں مشکل حالات کی وجہ سے عمارت کی بحالی کا کام آگے بڑھا۔ اس کا آغاز 15 جولائی 1923 کو ہوا، جب معمار ڈویلیو مارکو کو منصوبے تیار کرنے کا کام سونپا گیا۔ بادشاہ فرڈینینڈ اول نے 12 نومبر 1923 کو تعمیر نو کا سنگ بنیاد رکھا۔ مارکو نے عمارت کے اگواڑے کو بہت زیادہ تبدیل نہیں کیا، حالانکہ مرکزی دروازے کو تین الگ الگ دروازوں کو چھوڑ کر چوڑا کیا گیا تھا اور ان کے درمیان کے ستونوں کو منہدم کر دیا گیا تھا اور دروازے کے اوپر ایک کنسول کینوپی فراہم کی گئی تھی۔ پس منظر میں رسالٹی پر دو ڈسپلے ونڈوز لگائی گئی ہیں۔ چھت پر ایک نصف گنبد فراہم کیا گیا تھا، جس میں آگ بجھانے کے مقاصد کے لیے پانی پر مشتمل کنکریٹ کے طاس کا احاطہ کیا گیا تھا۔ تالاب کو مرکزی ہال سے ایک مضبوط کنکریٹ کی دیوار سے الگ کیا گیا تھا۔ مرکزی ہال کی گنجائش بڑھانے کے لیے سابق کرونپرنز روڈولف ہوٹل (اس وقت ہوٹل فرڈینینڈ) سے 23 کمرے لیے گئے تھے۔ تنظیم نو کے بعد آڈیٹوریم میں نشستوں کی تعداد 982 تک پہنچ گئی۔ تھیٹر، جسے اب "کمیونل تھیٹر" کا نام دیا گیا ہے، 15 جنوری 1928 کو زہریہ بارسان کے شو ریڈ روزز کے ساتھ دوبارہ کھولا گیا۔ "پیلس آف کلچر" کا نام 1930 کی دہائی کا ہے جب اس عمارت میں بنات میوزیم (1937 اور 1951 کے درمیان)، اکیڈمی آف فائن آرٹس اور بنات-کریسانا سوشل انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ ساتھ تھیٹر بھی تھا۔ 20 ویں صدی کے آغاز میں قریبی عمارتوں میں لائیڈ پیلس (1912 میں تعمیر کیا گیا)، لوفلر پیلس (1913)، قریبی کورسو پر محلات اور، خاص طور پر، فوری طور پر اس کے دائیں طرف، مقامی سوبیائی بینکوں کا ایک کنسورشیم، پیلس آف بینسیل بینین ریونائٹ (1933) شامل تھا۔ یہ تمام عمارتیں تھیٹر سے اونچی تھیں، جو کہ فرڈینینڈ بولیوارڈ کے نیچے کے منظر کا مرکز تھا، اس لیے اس کے اگواڑے کو اپ ڈیٹ کرنا ضروری محسوس کیا گیا۔ یہ دوبارہ ڈویلیو مارکو کو سونپا گیا، جس نے پہلی منزل پر داخلی دروازے اور بالکونی کے ارد گرد ٹراورٹائن پہنے ہوئے "ٹرایونپل آرچ" رکھ کر اگواڑا بلند کیا۔ اگواڑے کے انداز کو معیاری بنانے کے لیے محراب کے اطراف کی کھڑکیوں کو بند کر دیا گیا تھا۔ اگواڑا کی تعمیر نو کی لاگت 2,660,023 لی ہے۔ 1970 کی دہائی میں، ماریستی اور وکٹر ولاد ڈیلامرینا گلیوں کے درمیان کونے پر، جدید جنگ کے بعد کے انداز میں ایک عمارت معمار تبریو سلیجین کے ایک منصوبے کے بعد تعمیر کی گئی تھی، جس میں تھیٹر کے گودام تھے۔ 2003 میں مرکزی اگواڑے کے اطراف نے آرکیٹیکٹ مارسلا ٹٹز کے زیر انتظام بحالی کے منصوبے میں اپنی ابتدائی ظاہری شکل کو دوبارہ حاصل کیا۔ آج کل عمارت میں درج ذیل ادارے سرگرم ہیں: رومانیائی نیشنل اوپیرا، میھائی ایمینسکو نیشنل تھیٹر، سیکی گیرگلی ہنگری اسٹیٹ تھیٹر اور جرمن اسٹیٹ تھیٹر۔ اوپیرا اور نیشنل تھیٹر گریٹ ہال میں اپنے شوز کا اہتمام کرتے ہیں، اور ہنگری اور جرمن زبان کے تھیٹر ریڈاوٹا ہال کا استعمال کرتے ہیں۔ اس عمارت میں ایک شہری منصوبہ بندی ورکشاپ، شہر کا سیاحت سے متعلق معلومات کا مرکز اور مختلف دکانیں بھی ہیں۔ فن تعمیر فیلنر اور ہیلمر کے منصوبے کا انداز تاریخی انتخابی تھا، جس میں کلاسیکسٹ اور نو باروک عناصر تھے، یہ انداز اس وقت اطالوی نشاۃ ثانیہ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اصل اگواڑا تین مکمل محراب والے کھلنے اور ایک کم اونچی چھت کے ساتھ داخلی دروازے کی خصوصیت رکھتا تھا۔ اندر، آڈیٹوریم میں تقریبا 900 نشستیں تھیں اور اسے کیریٹائڈز سے سجایا گیا تھا۔ چھت کو چار پینٹنگز سے سجایا گیا تھا جن میں سے ہر ایک کو ایک دائرے میں کندہ کیا گیا تھا، جسے ویانا کے ہینرک شومینگر نے بنایا تھا، جو میوزیس میلپومین، تھالیا، یوتھرپ اور ٹرپسچورا کی نمائندگی کرتا ہے۔ 1920 کی آگ کے بعد، سامنے کے دروازوں کے علاوہ، اگواڑا اپنے اصل انداز میں بحال کیا گیا۔ فرڈینینڈ ہوٹل سے تعلق رکھنے والے 23 کمروں کی جگہ کو بازیافت کرکے آڈیٹوریم کو بڑھایا گیا، جس سے نشستوں کی تعداد 982 ہو گئی۔ تھیٹر کے اندرونی حصے کو مکمل طور پر نو رومانیائی انتخابی انداز میں نو بازنطینی اور آرٹ ڈیکو زیورات کے ساتھ دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ چھت کو تھیوڈور کیریاکوف-سوروشینو کے 1926 میں بنائے گئے فریسکو سے سجایا گیا تھا جس نے رومانیہ کے لوگوں کی تاریخ اور پریوں کی کہانیوں کے کرداروں کو دوبارہ پیش کیا تھا۔ عمارت میں تین پرفارمنس ہال ہیں۔ مرکزی ہال، جسے "گریٹ ہال" کے نام سے جانا جاتا ہے، میں 722 نشستوں کی گنجائش ہے: اسٹالوں میں 330، لاجز میں 107، پہلی بالکونی پر 40 (لاجز کے سامنے)، دوسری بالکونی پر 160 (لاجز کے اوپر) اور گیلری میں 85۔ ان میں سے 686 جگہیں ایڈوانس ٹکٹوں کے لیے ہیں، سات جگہیں عملے کے لیے مخصوص ہیں اور 29 خالی ہیں۔ گیلری میں ایک اسٹینڈنگ زون ہے، اس لیے ہال کی گنجائش 982 تماشائیوں کی ہے۔ اسٹیج 23 × 13 میٹر ہے۔ مرکزی لاج پر اوویڈیئس کا ایک اقتباس دکھایا گیا ہے: آرس الٹی میم مورز اینیمیک افینجیر پوسیٹ، ٹیرس نلا ٹیبیلا فورٹ میں پلچیر۔ اگر اس سے کوئی فائدہ ہو، تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ اگر یہ ہو سکتا ہے، تو کوئی پینٹنگ زمین پر اس سے زیادہ خوبصورت نہیں ہو سکتی۔ اگر آپ کچھ صحیح کرتے ہیں تو اسے جلدی کریں، کیونکہ اگر یہ جلدی کیا جائے تو یہ خوشگوار ہوگا ؛ دیر سے شکر گزاری عدم اطمینان پیدا کرتی ہے۔ اگر آپ کے پاس آواز ہے تو گائیں ؛ اگر آپ کے نرم اعضاء ہیں تو رقص کریں، اور کسی بھی فن کے ذریعے، اگر آپ خوشی پیدا کر سکتے ہیں تو پیدا کریں۔ اوویڈیئس)۔ ریڈاوٹا ہال میں 126 نشستوں کی گنجائش ہے اور ہنگری اور جرمن میں شوز کا ترجمہ کرنے کی سہولیات موجود ہیں۔ یو سٹرگری اسٹوڈیو ہال (سابقہ اسٹوڈیو 5) تیسری منزل پر واقع ہے، اور اس میں 50 نشستوں کی گنجائش ہے۔ اگواڑے سے متعلق تنازعات 1934 اور 1936 کے درمیان مرکزی اگواڑا تبدیل کر دیا گیا۔ بالکونی کے ستونوں، دارالحکومتوں اور اوپر کی سجاوٹ کے انداز کو رومانیہ کے احیاء کے انداز میں تبدیل کر دیا گیا، اور اگواڑے کو ایک یادگار پہلو ملا، جو اس وقت کی خصوصیت تھی، لیکن جو آس پاس کی عمارتوں کے انداز سے میل نہیں کھاتا تھا، جس نے عصری احتجاج کو جنم دیا۔ یہ کہا جاتا تھا کہ ڈویلیو مارکو نے اطالوی معمار مارسیلو پیاسینٹینی کی تعریف کرتے ہوئے اگواڑا فاشسٹ انداز میں ڈیزائن کیا تھا، اور یہ کہ اسے 1928 سے پہلے کے ورژن میں واپس کیا جانا چاہیے، جو جزوی طور پر 2003 میں کیا گیا تھا، جب اگواڑے کے اطراف کو ان کی اصل شکل میں بحال کیا گیا تھا، لیکن مرکزی عنصر کے ساتھ بغیر کسی تبدیلی کے چھوڑ دیا گیا تھا۔ اس بارے میں بحث جاری ہے کہ آیا اگواڑا اپنی اصل شکل میں واپس کیا جانا چاہیے ؛ انقلابی اس کی مخالفت کرتے ہیں کیونکہ رومانیہ کے انقلاب کی علامت کو نقصان پہنچے گا۔ یہ بھی تجویز کیا گیا تھا کہ صرف محراب کو تبدیل کیا جائے، بالکونی کو جیسا ہے ویسا ہی چھوڑ دیا جائے۔ تاہم، اگواڑا مکمل طور پر اس کی 1928 کی حالت میں بحال نہیں کیا جا سکتا۔ خیال کیا جاتا تھا کہ پرانا اگواڑا ٹراورٹائن سلیبوں کے نیچے برقرار ہے اور یہ امید کی جاتی تھی کہ اصل اگواڑے پر موجود مجسمے دریافت کیے جائیں گے، بازیافت کیے جائیں گے اور عمارت کے سامنے دکھائے جائیں گے۔ تاریخی واقعات دو بادشاہوں، فرانز جوزف اور فرڈینینڈ کے دوروں کے علاوہ، عمارت میں مختلف تاریخی واقعات پیش آئے: 31 اکتوبر 1918 کو، جب اوٹو روتھ نے ملٹری کیسینو کے گریٹ ہال میں افسران کے سامنے اعلان کیا تھا کہ وہاں جمہوریہ بنات کا قیام اور ہنگری کی نئی حکومت کے لیے منسلک کیا گیا تھا، اورل کوسما میدان میں چڑھ گئے اور اعلان کیا کہ رومانیہ کے لوگ بڈاپسٹ کی ہدایات کی تعمیل نہیں کریں گے اور رومانیہ کے افسران کو ہال چھوڑنے کو کہا۔ وہ کرونپرنز روڈولف ریستوراں گئے، جہاں انہوں نے رومانیہ کے ساتھ بنات کے اتحاد کے لیے رومانیہ کی قومی فوجی کونسل تشکیل دی۔ 1940 میں، ریفیوجی نیشنل تھیٹر اور رومانیہ کے اوپیرا آف کلج کو عارضی طور پر وہاں رکھا گیا۔ 20 دسمبر 1989 کو، تھیٹر وہاں قائم کیا گیا تھا ؛ اسی دن تھیٹر کی بالکونی تیمیسوارا کو کمیونزم سے آزاد قرار دیا گیا تھا۔ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط تیمی کاؤنٹی میں پیلس آف کلچر کی تاریخی یادگاریں