Ritorno al futuro/Back to the Future
ریٹورنو ال فیوٹورو/بیک ٹو دی فیوچر اطالوی گلوکارہ ایلیسا کا گیارہواں اسٹوڈیو البم ہے، جسے یونیورسل میوزک اٹالیا نے 18 فروری 2022 کو ریلیز کیا۔ البم، جو پہلے میں اطالوی زبان میں اور دوسرے میں انگریزی میں گانوں کے ساتھ ایک ڈبل ریکارڈ ہے، میں سنگل او فورسے سی تو پیش کیا گیا، جسے گلوکار نے سنریمو میوزک فیسٹیول 2022 کے دوران پیش کیا، جہاں اس نے حتمی درجہ بندی میں دوسرا مقام حاصل کیا اور اسے بہترین میوزیکل کمپوزیشن کے لیے "جیانکارلو بگازی" ایوارڈ سے نوازا گیا۔ یہ البم اطالوی البم چارٹ پر ایلیسا کا پانچواں نمبر ایک البم بن گیا، اور اسے اطالوی ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جو 2022 کے بہترین اطالوی البمز میں شامل تھے۔ تصور اور کمپوزیشن رٹورنو ال فیوٹورو/بیک ٹو دی فیوچر ایک ڈبل البم ہے جس میں پہلی ڈسک میں اطالوی زبان میں گانے اور دوسری ڈسک میں انگریزی میں گانے شامل ہیں۔ ریکارڈنگ پروجیکٹ میں کل پچیس گانے شامل ہیں جو ایلیسا نے لکھے اور کمپوز کیے ہیں جن میں متعدد نغمہ نگار اور کمپوزر شامل ہیں، جن میں ڈیوڈ پیٹریلا، ڈارڈسٹ، کلکتہ، تکاگی اینڈ کیٹرا، فرانکو 126 اور اسٹیو آئیلو شامل ہیں۔ گانوں کی تیاری کے لیے سکس پی ایم، ڈارڈسٹ، زیف، میس، شبلو، ڈان جو اور وینیرس کی شرکت ہے۔ راکومی، جوانوٹی کے ساتھ تین تعاون اور ایلوڈی، جیورجیا اور روشیل کے ساتھ ایک تمام خواتین کا گانا بھی ہے۔ گانوں کو لکھنے اور کمپوز کرنے کے عمل نے فنکار کو نئے طریقوں کے ساتھ انٹرفیس دیکھا، بول براہ راست ایک تال پر لکھتے ہیں۔ ایلیسا نے اسکائی ٹی جی 24: پروموشن سنگلز بیک ٹو دی فیوچر لائیو ٹور، یورپی ٹور ای این انٹیمیٹ نائٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں البم کے عنوان کے اپنے انتخاب کے بارے میں بات کی۔ فروری 2022 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ ایلیسا ویرونا میں ہیروز فیسٹیول کی آرٹسٹک ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں گی۔ اس میلے کا انعقاد ماحولیاتی مسائل کے بارے میں بیداری پیدا کرنے اور پائیدار ترقی کے حق میں "گرین ولیج" کے طور پر کیا گیا تھا۔ یہ میلہ 28، 30 اور 31 مئی 2022 کو جاری رہا، جب ایلیسا نے ایرینا دی ویرونا میں تین کنسرٹ ایونٹس پیش کیے۔ 28 جون سے 24 ستمبر 2022 تک، ایلیسا نے بیک ٹو دی فیوچر لائیو ٹور پر تیس محافل موسیقی پیش کیں، ایک ٹور جس میں کم ماحولیاتی اثرات کے ساتھ البم کی تشہیر کی گئی، جیسا کہ فنکار نے بتایا: 2 اکتوبر سے 5 نومبر 2022 تک، گلوکارہ نے برسلز، میونخ، بارسلونا اور لندن سمیت آٹھ تاریخوں کے یورپی دورے کی تشہیر کی۔ دسمبر اور جنوری 2023 کے درمیان، گلوکار نے این انٹیمیٹ نائٹ کا آغاز کیا، ایک ایسا دورہ جو خصوصی طور پر تھیٹروں میں ہوا اور جس میں ڈارڈسٹ کو فنکارانہ ساتھی اور موسیقار کے طور پر پیش کیا گیا۔ تنقیدی استقبالیہ راکول کے کلاڈیو کابونا نے پایا کہ "ایلیسا ہمیشہ ایک تجربہ کار رہی ہے، یہاں تک کہ ماضی میں بھی اس نے اپنی موسیقی کو دوسرے اثرات اور آلودگی کے لیے کھول دیا، لیکن ہمیشہ ایک ایسی دنیا سے منسلک رہی جس میں کسی نہ کسی طرح سے اس کی اپنی ہی طرح کی خصلتیں ظاہر ہوئیں"، لیکن یہ کہ یہ منصوبہ شاید "وبائی امراض سے پیدا ہونے والی تنہائی کے ٹھوس ردعمل سے نکلا ہے اور جو حقیقت میں نرگسیت کی تمام شکلوں پر حملے کی منظوری دیتا ہے۔ یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ ریکارڈ کا مشترکہ دھاگہ ان غیر یقینی اور بے رحم اوقات پر رد عمل کا خیال ہے۔ " کابونا نے پایا کہ ریٹورنو ال فیوٹورو/بیک ٹو دی فیوچر "ایک صوتی موزیک کی نمائندگی کرتا ہے۔ [.] جس میں ہمیشہ کی ایلیسا ہوتی ہے، لیکن وہ بھی جس کی کسی نے کبھی توقع نہیں کی ہوگی۔" ٹی وی سوریسی ای کینزونی کے لیے جولیا سیاورلی نے اطلاع دی کہ ریٹورنو ال فیوٹورو/بیک ٹو دی فیوچر میں "ایلیسا کے تجربات، خود کو نئی آلودگی کے لیے کھولتے ہیں، اور ٹریک لسٹ میں اطالوی منظر نامے کے بہت سے فنکاروں کی میزبانی کرتے ہیں جو موسیقی، پروڈکشن اور دھن کی ترکیب میں ہیں۔" آل میوزک اٹلیا کی جورجیا دگیٹی نے لکھا ہے کہ البم "تھیمز اور آواز اور تحقیق دونوں کے لحاظ سے اپنے وقت میں بالکل فٹ بیٹھتا ہے" جس میں "ریٹورنو ال فیوٹورو/بیک ٹو دی فیوچر کا مطلب ہے دوبارہ وہی غلطیاں نہ کرنے کی کوشش کرنا، رویہ تبدیل کرنا، دنیا پر اپنے وزن اور ہم کیا کر سکتے ہیں اس سے زیادہ آگاہ ہونا"۔ البم کو 2022 کے 15 بہترین البمز میں نویں نمبر پر رکھتے ہوئے، اسی اشاعت کے لیے امبرٹو سالواٹو نے اس ریکارڈ کو "فنکار کے ماضی، حال اور مستقبل کے درمیان کامل تلخی" کے طور پر بیان کیا، اور گانوں کی تیاری کو "بہترین مہارت، [.] معاصر کے ساتھ بغیر کبھی خود کو دھوکہ دیے" قرار دیا۔ رولنگ اسٹون اٹالیا کی "2022 کی 25 بہترین اطالوی البمز" کی فہرست کے لیے البم کا جائزہ لیتے ہوئے، جس میں البم نمبر 1 پر ہے۔ 2، نقاد کلاڈیو ٹوڈیسکو نے گلوکارہ کو اطالوی ریکارڈنگ پینورما میں "ایک مستثنی" قرار دیتے ہوئے لکھا کہ "اس کے لیے موسیقی واضح طور پر ایک جامع ہے، نہ کہ ایک خصوصی تجربہ"۔ نقاد نے نوٹ کیا کہ اطالوی زبان کے پٹریوں پر، انہیں "سب سے فوری، [.] سریلی اور بہت اطالوی جس میں وہ دلکش اور قابل اعتماد ہونے کا انتظام کرتی ہے"، اور انگریزی میں ان کو "بین الاقوامی صلاحیت کے سب سے ٹھوس، [.] پاپ ٹکڑے" سمجھا جاتا ہے۔ ٹوڈیسکو نے یہ لکھتے ہوئے جائزے کا اختتام کیا کہ اگرچہ البم "عصری رجحانات سے ایک قدم پیچھے ہے، [.] یہ موسیقی کے محرکات کی کثرت میں دو قدم آگے ہے"۔ لا ریپبلکا کے ارنسٹو اسانٹے نے البم کو 2022 کے بہترین البموں میں سے ایک کے طور پر درج کیا، اور اسے ایک ایسے البم کے طور پر بیان کیا جو "سامعین سے وقت اور توجہ کا مطالبہ کرتا ہے"، جیسا کہ فنکار نے اس میں شامل کیا ہے "آج وہ موسیقی اور موسیقی کے بارے میں جو کچھ بھی مانگتی ہے اس کی بہترین نمائندگی جو وہ جانتی ہے کہ جذبے، شمولیت اور اشتراک کے ساتھ کیسے دینا ہے"۔ ٹریک لسٹنگ کمرشل پرفارمنس 24 فروری 2022 کو البم نے نمبر 1 پر ڈیبیو کیا۔ 8 اسپاٹائف پلیٹ فارم کے ٹاپ البمز ڈیبیو گلوبل چارٹ پر۔ اس نے بعد میں نمبر پر آغاز کیا۔ ایف آئی ایم آئی البمز چارٹ پر نمبر 1، ساؤنڈ ٹریک '96-' 06 (2006)، ہارٹ (2009)، لانیما وولا (2013) اور آن (2016) کے بعد، یہ حاصل کرنے والا ایلیسا کا پانچواں البم بن گیا۔ یہ ایف آئی ایم آئی ونائلز چارٹ پر بھی سرفہرست رہا۔ ریٹورنو ال فیوٹورو/بیک ٹو دی فیوچر 2022 میں اٹلی میں ایک خاتون فنکار کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم ثابت ہوا، جو سالانہ چارٹ میں 33 ویں نمبر پر رہا۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن حوالہ جات 2022 البمز ایلیسا (اطالوی گلوکار) البمز پاپ البمز اطالوی زبان کے البمز