The Record of the Wrongdoing of Đào Thị
ڈاؤ تھیو کے غلط کام کرنے کا ریکارڈ (، ڈاؤ تھیو نگھیپ اون کی) ایک ویتنامی داستان ہے جو 16 ویں صدی میں نگوین ڈو کے ذریعہ ٹروئنگن کین لیوک میں بتائی گئی ہے۔ یہ ڈاؤ تھی کی کہانی کی پیروی کرتی ہے، جو ایک باصلاحیت خاتون ہے جو اپنی زندگی میں مختلف غلط کاموں کا ارتکاب کرتی ہے۔ دی ریکارڈ آف دی رانگ ڈوئنگ آف ڈاؤ تھی میں دوسری جلد میں شائع ہونے والے نگوین ڈو کے ٹریٹن کین مین زبان کے مجموعے کی ساتویں کہانی ہے۔ ڈاؤ تھی ٹران خاندان کا ایک مشہور فنکار ہے جسے 1345 میں محل کے نوکر کے طور پر بھرتی کیا گیا تھا۔ اس کی ادبی ذہانت کی بدولت، بادشاہ نے اسے ہان تھان کا نام دیا۔ بادشاہ کی موت کے بعد اسے محل سے فارغ کر دیا جاتا ہے۔ ہان تھان جلد ہی مینڈرین نگوئے نیوٹک چن کے ساتھ تعلقات میں پڑ جاتا ہے، لیکن اس کی حسد کرنے والی بیوی اسے مار دیتی ہے۔ ہان تھان نہوئٹک چن کے خاندان سے بدلہ لینے کے لیے ایک قاتل کی خدمات حاصل کرتا ہے، لیکن قاتل پکڑا جاتا ہے، جس کی وجہ سے وہ بھاگنے اور فاٹ ٹیچ ٹیمپل میں پناہ لینے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ تاہم، اس کی ماضی کی زندگی وہاں بے نقاب ہو جاتی ہے اور اسے دوبارہ بھاگنا پڑتا ہے۔ ہان تھان نے ہاوی ڈونگ کاؤنٹی کے لی کین پگوڈا میں پناہ لی ہے، جس کی سربراہی گرینڈ ماسٹر فاپ وان اور راہب وو کو کر رہے ہیں۔ اس کی لائسنسیت کی وجہ سے، فاپ وان وو کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ اس کا استقبال نہ کرے، لیکن وہ سننے سے انکار کرتا ہے، اس لیے فاپ وان فوئنگ ہونگ پہاڑ کی چوٹی پر چلا جاتا ہے۔ ہان تھان اور وو کو جلد ہی ایک دوسرے سے پیار ہو جاتا ہے، وہ اپنے مذہبی فرائض کو نظر انداز کرتے ہوئے زیادہ تر وقت شاعری لکھنے میں صرف کرتے ہیں۔ 1349 میں، ہان تھان حاملہ ہے، بیمار ہو جاتی ہے اور جلد ہی انتقال کر جاتی ہے۔ اس کا بھوت ایک تباہ شدہ وو کے کے سامنے ظاہر ہوتا ہے اور اسے بعد کی زندگی میں اس کے ساتھ شامل ہونے کے لیے کہتا ہے، تاکہ وہ اس کی طاقت کو ایک پرانی شکایت کو ادا کرنے کے لیے استعمال کر سکے۔ وو کو بھی جلد ہی مر جاتا ہے۔ ایک طوفانی رات کو، نگوی نوویچ چن کی بیوی دو سانپوں کے کاٹے ہوئے مخلوق کے بارے میں خواب دیکھتی ہے، اور وہ جلد ہی دو بچوں، لانگ تھک اور لانگ کوئ کو جنم دیتی ہے۔ برسوں بعد، ایک راہب ظاہر ہوتا ہے اور نہوئٹک چن کو اس کے گھر میں ایک لعنت سے خبردار کرتا ہے۔ نہوئٹک چن لانگ تھک اور لانگ کوئی کو خفیہ طور پر اس بات پر بحث کرتے ہوئے بھی سنتا ہے کہ صرف فاپ وان ہی انہیں بہکاسکتا ہے۔ مینڈارن ہر جگہ فاپ وین کی تلاش کرتا ہے اور آخر کار اسے فوئنگ ہونگ پہاڑ پر ڈھونڈتا ہے۔ اگرچہ ابتدائی طور پر انکار کر دیا، لیکن آخر کار گرینڈ ماسٹر مدد کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ فاپ وان ایک پتھر پر جادو کرتا ہے اور اسے نوئٹک چن کو دیتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ وہ اسے اس چیز پر پھینک دے جس میں شیطان تبدیل ہو جائیں۔ جب نہوئٹک چن واپس آتا ہے، تو وہ سنتا ہے کہ بچوں نے کنویں میں چھلانگ لگا کر خودکشی کی ہے۔ ان کی لاشیں دو پیلے رنگ کے سانپوں میں تبدیل ہو گئی ہیں، جو پتھر سے ٹکرانے پر گر کر راکھ میں بدل جاتے ہیں۔ نہوئٹک چن واپس جانے اور فاپ وین کو ادا کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن گرینڈ ماسٹر غائب ہو گیا ہے۔ تاریخی درستگی کہانی میں، کہا جاتا ہے کہ ٹران ڈونگ ٹونگ کا انتقال 1345 اور 1349 کے درمیان ہوا۔ تاہم، بادشاہ کا درحقیقت 1369 میں انتقال ہو گیا۔ حوالہ جات 14 ویں صدی میں ترتیب دی گئی مختصر کہانیاں فکشن 1340 کی دہائی میں ٹران خاندان میں فکشن اسٹوریز ان ٹریوٹن کین مین لوک فکشن بدلہ لینے کے بارے میں فکشن فکشن میں بدھ مت