English expedition to Valdivia
1660 کی دہائی کے آخر تک، انگریز حکمرانوں نے کئی سالوں تک ہسپانوی حکومت والے چلی پر حملہ کرنے پر غور کیا تھا۔ 1655 میں، سائمن ڈی کیسریس نے اولیور کرامویل کو صرف چار جہازوں اور ہزار آدمیوں کے ساتھ چلی پر قبضہ کرنے کا منصوبہ پیش کیا۔ 1662-1668 کی اینگلو-ہسپانوی جنگ کے بعد، جان ناربورو کو جنوبی سمندروں میں خفیہ سفر کرنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ وہ 26 ستمبر 1669 کو ڈیپٹ فورڈ سے روانہ ہوا، اور اگلے سال اکتوبر میں آبنائے میگیلن میں داخل ہوا۔ 1670 میں اس نے مشرقی پیٹاگونیا میں پورٹ ڈیزائر کا دورہ کیا اور انگلینڈ کے لیے اس علاقے کا دعوی کیا۔ مختلف مقامات پر لینڈنگ کرنے کے بعد یہ مہم بالآخر دسمبر 1670 کے آخر میں بھاری قلعہ بند کورل بے پہنچی۔ وہاں مہم نے ہسپانوی گیریژن کے ساتھ رابطہ قائم کیا جس کے کمانڈروں کو انگلینڈ کے اسپین کے ساتھ امن میں ہونے کے باوجود ناربورو کے ارادوں پر انتہائی شک تھا۔ ہسپانویوں نے ناربورو کے جہاز کو خلیج میں جانے کی اجازت دینے کے بدلے میں چار انگریز یرغمالیوں کا مطالبہ کیا اور انہیں وصول کیا۔ مصیبت میں ہونے اور اشیا کی ضرورت کا دعوی کرنے کے باوجود ہسپانویوں نے دفعات دینے سے انکار کر دیا کیونکہ عملے کی حالت صحت مند دکھائی دیتی تھی اور ناربورو کے اصل ارادے ان کے لیے واضح نہیں تھے۔ اس کے بعد ناربورو نے غیر متوقع طور پر جانے کا فیصلہ کیا، اور اس کا جہاز 31 دسمبر کو کورل بے سے روانہ ہوا۔ چار انگریز یرغمالیوں اور کارلوس اینریکس کے نام سے جانا جانے والا ایک شخص کو پیچھے چھوڑ دیا گیا اور وہ لیما کی جیلوں میں بند ہو گئے جہاں ان سے طویل پوچھ گچھ کی گئی، کیونکہ ہسپانویوں نے ناربورو کی مہم کا مقصد معلوم کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ ناربورو اپنے اصل مقصد کو حاصل کیے بغیر جون 1671 میں گھر واپس آئے۔ اس مہم کا ایک بیانیہ 1694 میں لندن میں این اکاؤنٹ آف کئی لیٹ وائجز اینڈ ڈسکوریز ٹو دی ساؤتھ اینڈ نارتھ کے عنوان سے شائع ہوا۔ ہسپانوی ردعمل کاؤنٹ آف مولینا ڈی ہیریرا، انتونیو ڈی ٹوور وائی پاز کو ناربورو کی مہم کے بارے میں اس وقت معلوم ہوا جب وہ سینٹ جیمز کی عدالت میں سفیر کے طور پر سرگرم تھے۔ اس معلومات کی تکمیل شاید پیٹاگونیا کے مقامی لوگوں کی طرف سے پھیلائی گئی بحری سرگرمیوں کی افواہوں سے ہوئی تھی، جن کے ساتھ ہسپانویوں کا چلی میں رابطہ تھا۔ اس کے جواب میں، ہسپانویوں نے کسی بھی انگریزی کی موجودگی کی خبروں کی تلاش میں، 1674-1676 کے لگاتار تین موسم گرما میں جیرونیمو ڈائز ڈی مینڈوزا، بارٹولوم گیلارڈو اور انتونیو ڈی ویا مہمات کا اہتمام کیا۔ جیرونیمو ڈائز ڈی مینڈوزا کی مہم چاکاؤ، چلی، کرسٹوبل ٹالکیپلین، ایک مقامی چونو، جس کے دور جنوب میں "موروہینکا" (انگریزی) اڈوں کے بارے میں دعوے ہسپانوی حکام کی تشویش کا باعث بنے۔ انتونیو ڈی ویا کی مہم کو انگریزوں کی موجودگی کی تصدیق کرنے کے لیے کچھ نہیں مل سکا۔ ہسپانویوں نے بالآخر یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ٹالکیپلین جھوٹ بول رہا ہے اور اسے برطرف کر دیا۔ ناربورو کی مہم کا ایک اور جواب فاجارڈو و الویریز ڈی ٹولڈو کی آبنائے میگیلن کو مضبوط کرنے کی تجویز تھی۔ اس تجویز کو ہسپانوی کونسل ڈی ایٹاٹ نے مسترد کر دیا تھا۔ زیادہ لاگت، آبنائے کو نیویگیٹ کرنے کی مشکلات اور گزرگاہ کو روکنے کے لیے قلعوں کی متوقع کم صلاحیت نے کونسل کو تجویز کے خلاف فیصلہ کرنے پر مجبور کر دیا۔ بعد میں کونسل آف انڈیز نے ان نتائج کی توثیق کرتے ہوئے بحث کا اختتام کیا۔ اگواڈا ڈیل انگلیس وہ جگہ جہاں کورل بے کے قریب ناربورو پہنچا تھا وہ اگواڈا ڈیل انگلیس کے نام سے مشہور ہوا۔ "انگریزوں کی پانی کی فراہمی")۔ 18 ویں صدی کے آخر میں وہاں ایک قلعہ بنایا گیا تھا تاکہ اسپین کے دشمنوں کے کسی بھی لینڈنگ سے بچا جا سکے۔ یہ فوجی انجینئر انتونیو ڈیوس کے 1779 کے منصوبوں کے بعد بنایا گیا تھا۔ فوجی انجینئر مینوئل اولاگور فیلی نے سوچا کہ اگواڈا ڈیل انگلیس کا قلعہ، وہی جگہ جہاں ناربورو ساحل کے قریب پہنچا تھا، قلعہ کے نظام پر دشمن کے حملے کے لیے اترنے کی جگہ ہوگی۔ اس مقصد کے لیے اولاگور فیلییو کے منصوبوں میں اس قلعے کو جنگ کی صورت میں زیادہ تر فوجیوں کو مرکوز کرنا پڑا۔ 1820 میں والڈیویا پر قبضے کے دوران تھامس کوچرین نے پیٹریاٹ فوجیوں کو اگواڈا ڈیل انگلیس میں اتارا جس کے نتیجے میں پورے قلعے کا نظام ختم ہو گیا۔ اس نے اولاگور فیلی کے منصوبے کی توثیق کی۔ حوالہ جات ببلیوگرافی 1670 میں کیپٹنسی جنرل آف چلی انگلینڈ-اسپین تعلقات لاس ریوس ریجن کی تاریخ