Alborada (film)
البورادا () ایک 2021 کی سری لنکا کی کثیر لسانی سوانحی رومانوی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اشوک ہنڈگاما نے کی ہے اور اسے ایچ ڈی نے پروڈیوس کیا ہے۔ سرساوی سینیرو کے لیے پریم سری۔ یہ فلم چلی کے نوبل انعام یافتہ پابلو نرودا کی 1929 سے 1931 تک سری لنکا میں افسانوی جنسی زندگی پر مبنی ہے۔ اس میں لوئس جے رومیرو اور این سولین ہیٹے مرکزی کردار میں ہیں جبکہ ڈومینک کیلر، میلکم ماچاڈو اور رتھکا کوڈیتھواکو نے معاون کردار ادا کیے۔ سنہالی معنی "البورادا" "دن کی صبح" ہے۔ پلاٹ کاسٹ لوئس جے رومیرو بطور پابلو نرودا این سولین ہیٹے بطور جوسی بلس، نرودا کی برمی گرل فرینڈ ڈومینک کیلر بطور لیونل وینڈٹ نمیا ہیرس بطور پٹسی، نرودا کی آزاد گرل فرینڈ میلکم ماچاڈو بطور سروینٹ رتنایا رتھکا کوڈیتھوکو بطور تامل کچرا صاف کرنے والی خاتون تسیتھا لکناتھ سامنتھا بالاسوریا جولیان کاوشالیہ مینڈس کرشنتھا جیاباہو ایڈم سمتھ لیوس بوور کونراڈ فورڈ ربیکا رسل-ٹرنر کاسن پیریرا کانچنا نندانی پروڈکشن پابلو نرودا کی سری لنکا کے چلی قونصل کی حیثیت سے موجودگی اور سری لنکا میں ان کے تجربات کے بارے میں پہلی معلومات سب سے پہلے ہنڈگاما کو تسا ابی میں ملی تھیں۔ ان دنوں ہی ان کے ذہن میں اس واقعے پر مبنی فلم بنانے کا خیال آیا۔ اگرچہ اس نے رومانس پر مبنی پلاٹ کے ساتھ اسکرپٹ لکھنا شروع کیا، لیکن بعد میں اسے احساس ہوا کہ نیرودا نے سری لنکا کے اپنے دورے کے دوران کچرا جمع کرنے والی ایک تامل خاتون کے ساتھ زیادتی کی ہے۔ دریں اثنا، خواتین اور طلبہ کی تحریکیں 2018 میں چلی کے مرکزی ہوائی اڈے، سینٹیاگو کا نام بدل کر پابلو نرودا ہوائی اڈہ رکھنے کی پارلیمنٹ میں تجویز کے خلاف احتجاج کر رہی ہیں۔ اپوزیشن کی طاقت کی وجہ سے حکومت کو قرارداد واپس لینی پڑتی ہے۔ اسکرپٹ کو پورے 2019 میں مکمل طور پر تیار کیا گیا تھا اور کووڈ-19 وبائی امراض کے درمیان 2020 میں شوٹ کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا۔ فلم کی کاسٹنگ بہت مشکل تھی کیونکہ نئے چہروں کو تلاش کرنا جو ہسپانوی اور غیر ملکی شکل بول سکتے ہیں۔ اگرچہ چلی کے ایک اداکار کی پہلی اسکریننگ کی گئی تھی، لیکن اس کی تاریخیں کووڈ کی صورتحال سے میل نہیں کھاتی تھیں۔ اس کے بعد ہنڈگاما میں ایک نوجوان ہسپانوی اداکار اور شاعر لوئس رومیرو کو دکھایا گیا جو نیرودا کو اچھی طرح جانتے تھے اور ان سے محبت کرتے تھے۔ پھر اس نے نیرودا کی برمی گرل فرینڈ کے کردار کے لیے ایشیائی نسل کی فرانسیسی اداکارہ این سولین کا انتخاب کیا۔ پہلا کورونا کرفیو ختم ہوتے ہی فلم بندی شروع کر دی گئی۔ دیگر تمام کرداروں کے لیے سری لنکا کے غیر ملکی نژاد فنکاروں کا انتخاب کیا گیا۔ لیونل وینڈٹ کا کردار ڈومینک کیلر نے ادا کیا ہے۔ نمایا ہیرس بطور نرودا کی آزاد شدہ گرل فرینڈ۔ میلکم ماچاڈو نوکر کا کردار ادا کرتا ہے اور رتھکا کوڈیتھواکو تامل کچرا صاف کرنے والے کا کردار ادا کرتی ہے۔ فلم کی مرکزی زبان انگریزی ہے لیکن شاعری پڑھتے وقت ہسپانوی بھی استعمال کرنا پڑتا تھا کیونکہ حروف کے ساتھ الفاظ کا بہاؤ بالکل نیرودا کی اصل زبان سے آتا ہے۔ تمل اور سنہالہ زبانیں ضرورت پڑنے پر استعمال کی جاتی تھیں اور ساتھ ہی ذیلی عنوان بھی۔ فلم کا پروڈکشن پلان نیمل دشمنتھا نے بنایا تھا۔ پھر اس نے پرانے کولمبو قلعے کے نمونے کے طور پر رنمنیتھنا سنیما گاؤں بنایا۔ نونگاما کو ساکیلی برادری کے گانے کے منظر کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ میڈیا اسکریننگ کا انعقاد پی وی آر سنیما ہال میں وزیر ماس میڈیا اینڈ انفارمیشن ڈلاس الہپیروما کی سرپرستی میں کیا گیا۔ 29 دسمبر 2021 کو کینڈی سٹی سینٹر کے ملٹی پلیکس سنیما ہال میں فلم کی خصوصی اسکریننگ کا انعقاد کیا گیا۔ سمن وکرماراچی کے ذریعے ترجمہ کردہ فلم اور نیرودا کی یادداشت کو 14 فروری 2022 کو 'ماتا مٹھکا ما' کے عنوان سے باضابطہ طور پر ریلیز کیا گیا۔ تاہم، فلم کو محدود دنوں کے لیے ریلیز کیا گیا جہاں شو 3 مارچ کو ختم ہونے والا ہے۔ پہچان فلم کو ناقدین کی طرف سے زیادہ تر مثبت جائزے ملے۔ اس فلم نے جاپان میں 34 ویں ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (2021) اور اسپین میں 10 ویں ایشین فلم فیسٹیول بارسلونا میں بین الاقوامی مسابقتی سیکشن میں حصہ لیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل ٹریلر 2021 فلمیں 2021 رومانوی ڈرامہ فلمیں سری لنکا کی رومانوی ڈرامہ فلمیں 2020 کی انگریزی زبان کی فلمیں