Myanmar–South Korea relations
میانمار-جنوبی کوریا تعلقات (؛) جمہوریہ میانمار اور جمہوریہ کوریا کے درمیان دو طرفہ تعلقات ہیں۔ دونوں ممالک نے 16 مئی 1975 کو اپنے سفارتی تعلقات قائم کیے۔ دونوں ممالک کے درمیان رابطے کی تاریخ 1948 سے شروع ہوتی ہے، جو برمی آزادی کے اعلان کا سال تھا۔ اگرچہ برمی فوجی جنتا اور شمالی کوریا نے گزشتہ چند دہائیوں سے جوہری مسائل پر تعاون کیا تھا، لیکن وزیر اعظم یو نو نے ابتدائی طور پر سنگ مین ری کی جنوبی کوریا کی حکومت کی حمایت کی۔ کوریا کی جنگ کے دوران برما نے کوریا کو 50,000 ڈالر مالیت کا چاول عطیہ کیا اور چین کے موقف کو مدنظر رکھتے ہوئے دونوں کوریاؤں کے مفادات کو متوازن کیا۔ 2010 کی دہائی کے بعد دونوں ممالک کے درمیان تجارتی اور تجارتی تعلقات میں تیزی سے اضافہ ہوا، جب میانمار نے سیاسی اصلاحات نافذ کیں، اگست 2020 تک جنوبی کوریا میانمار کا چھٹا سب سے بڑا غیر ملکی سرمایہ کار تھا۔ تاریخی پس منظر برما اور جنوبی کوریا کا رابطہ پہلے ہی 1948 میں ہوا تھا جب برما آزاد ہوا۔ یو نو کی حکومت نے اقوام متحدہ میں اس تحریک کے حق میں ووٹ دیا جس نے سینگ مین ری کی حکومت کو پورے کوریا پر جائز حکومت کے طور پر تسلیم کیا۔ تاہم، برما نے کسی بھی ریاست کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا اور نوآموز کوریائی بحران کا پرامن حل دیکھنے کی خواہش ظاہر کی۔ جب کوریا کی جنگ شروع ہوئی، چونکہ برما کو غیر وابستہ سمت والے ملک کے طور پر دیکھا جاتا تھا، اس نے کوریا میں لڑنے کے لیے فوجی نہیں بھیجے۔ جنگ کے بعد برما نے غیر سرکاری ماحول میں دونوں کوریاؤں کے ساتھ رابطہ قائم کرنا شروع کر دیا۔ 1961 تک برما میں دونوں کوریاؤں کے غیر سفیر قونصل خانے تھے۔ نی ون کے اقتدار سنبھالنے کے بعد مئی 1975 میں برما نے دونوں کوریاؤں کے ساتھ باضابطہ سفارتی تعلقات قائم کیے۔ رنگون بمباری 9 اکتوبر 1983 کو جنوبی کوریا کے پانچویں صدر چن ڈو ہوان نے برما کے دارالحکومت رنگون کا سرکاری دورہ کیا اور شمالی کوریا کی جانب سے شہیدوں کے مقبرے پر قتل کی ناکام کوشش کا نشانہ بنا۔ اگرچہ خود صدر بال بال بچ گئے، لیکن بم دھماکے میں جنوبی کوریا کے چار کابینہ وزراء سمیت 21 افراد ہلاک ہو گئے۔ حالیہ تاریخ میانمار کی سیاسی اصلاحات کا آغاز: جنوبی کوریا کے 10 ویں صدر لی میونگ بک نے مئی 2012 میں میانمار کا دورہ کیا، جو رنگون بم دھماکے کے بعد پہلا دورہ تھا۔ بتایا جاتا ہے کہ اس وقت کے برمی صدر تھین سین نے شمالی کوریا کے متنازعہ جوہری اور میزائل پروگراموں سے متعلق اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد پر عمل کرنے کا وعدہ کیا اور کہا کہ پیانگ یانگ کے ساتھ کوئی جوہری تعاون نہیں ہے۔ لی نے 15 مئی کو ینگون کے سیڈونا ہوٹل میں اس وقت کی حزب اختلاف کی رہنما آنگ سان سوچی سے بھی ملاقات کی۔ انہوں نے کہا کہ برمی اور جنوبی کوریائی لوگوں میں چیزیں مشترک ہیں، جیسے کہ دونوں کو "جمہوری قیادت کے لیے سخت راستہ اختیار کرنا پڑتا ہے"۔ اسی سال اکتوبر میں، تھین سین نے جنوبی کوریا کا تین روزہ دورہ کیا اور اپنے دورے میں "غیر متعین فوجی سے متعلق کمپنیوں" کا بھی دورہ کیا۔ جنوری 2013 میں، آنگ سان سوچی نے جنوبی کوریا کا اپنا پہلا دورہ کیا اور صدر لی اور اس وقت کے منتخب صدر پارک گیون ہائی دونوں سے ملاقات کی۔ انہوں نے پیونگچانگ میں 2013 کے خصوصی سرمائی اولمپکس ورلڈ گیمز کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی اور گلوبل ڈویلپمنٹ سمٹ میں کلیدی تقریر کی، جہاں انہوں نے گھر میں نظر بند اپنی زندگی کا موازنہ دانشورانہ معذوریوں سے کرتے ہوئے کہا کہ "حقیقی انقلاب روح کا انقلاب ہے"۔ 30 جنوری کو، انہیں گوانگجو میں انسانی حقوق کے لیے 2004 کا گوانگجو انعام ملا، جسے بعد میں 18 دسمبر 2018 کو فاؤنڈیشن نے روہنگیا کے مسائل پر ان کی عدم فعالیت کی وجہ سے منسوخ کر دیا تھا۔ قریبی تعلقات: 3 سے 5 ستمبر 2019 تک، صدر مون جے ان اور خاتون اول کم جنگ سوک نے اپنے تین ملکی دورے کے حصے کے طور پر میانمار کا سفر کیا، جس کے دوران میانمار اور کوریائی دونوں حکومتوں نے "پائیدار جیت کی ترقی" پر تبادلہ خیال کرنے کا منصوبہ بنایا۔ ان کے دورے کے دوران، دونوں حکومتوں نے مجموعی طور پر 10 مفاہمتی یادداشتوں (ایم او یو) اور بنیادی ڈھانچے اور سرمایہ کاری سے متعلق ایک فریم ورک معاہدے پر دستخط کیے۔ جنوبی کوریا کی طرف سے میانمار کو 600 اسکول بسیں عطیہ کی گئیں۔ مون نے ایک کاروباری فورم سے خطاب کیا اور ینگون میں 2024 میں مکمل ہونے والے میانمار-جنوبی کوریا انڈسٹریل کمپلیکس زون کی سنگ بنیاد کی تقریب میں شرکت کی۔ ان کے دورے کے بعد، سیول نے دو طرفہ تجارت کو مزید آگے بڑھانے کے لیے مشترکہ کمیشن برائے تجارت اور صنعتی تعاون کا آغاز کیا، اور کوریا ٹریڈ انویسٹمنٹ پروموشن ایجنسی (کے او ٹی آر اے) نے کاروباری مواقع بڑھانے کے لیے "کوریا ڈیسک" کھولا۔ نیپیدا میں کوریائی صدر اور ان کی اہلیہ کے اعزاز میں صدر ون مائنٹ کے زیر اہتمام ایک ریاستی عشائیے میں، صدر مون نے کوریا کی جنگ میں کوریا کے لیے برما کی مدد کو یاد کرتے ہوئے کہا کہ "کوریا اب بھی اپنا شکریہ نہیں بھول سکا ہے"۔ 3 ستمبر کو، دو خاتون اول-کم جنگ سوک اور چو چو-نے صدارتی محل میں ایک غیر رسمی گفتگو کی، جو دونوں ممالک کے تعلقات قائم ہونے کے چوالیس سال بعد اپنی نوعیت کی پہلی بات تھی۔ 25 سے 27 نومبر 2019 تک، ریاستی کونسلر آنگ سان سوچی نے آسیان-آر او کے یادگاری سربراہی اجلاس اور پہلی میکونگ-آر او کے سربراہی اجلاس میں شرکت کے لیے بوسان کا دورہ کیا اور آسیان-آر او کے کلچر انوویشن سمٹ اور آسیان-آر او کے سی ای او سمٹ میں کلیدی تقریریں کیں۔ انہوں نے صدر مون کے ساتھ ایک دو طرفہ ملاقات بھی کی جہاں انہوں نے ماہی گیری، تکنیکی اور پیشہ ورانہ تربیت، ماحولیات اور ڈیجیٹل معیشت، اعلی تعلیم، اسمارٹ سٹیز اور کنیکٹیویٹی کی ترقی پر تعاون پر 4 مفاہمت ناموں پر دستخط کیے۔ نومبر 2020 میں، جس سال دونوں ممالک کے دو طرفہ تعلقات کی 45 ویں سالگرہ منائی گئی، جنوبی کوریا کے نائب وزیر خارجہ کم گن نے میانمار کا دورہ کیا اور آنگ سان سوچی کی این ایل ڈی حکومت کی دوسری مدت میں میانمار کے ساتھ قریبی تعلقات کے لیے جنوبی کوریا کی توقعات کو ظاہر کیا۔ 2021 میانمار بغاوت کے بعد میانمار میں فروری کی بغاوت کے جواب میں، 26 فروری 2021 کو، جنوبی کوریا کی قومی اسمبلی نے بغاوت کی مذمت کرتے ہوئے ایک قرارداد منظور کی۔ فروری 2021 سے، جنوبی کوریا میں میانمار کی برادری نے بغاوت کے مظاہرے کیے ہیں جن میں طلباء سے لے کر راہبوں تک کے کوریائی شہری بھی شامل ہوئے۔ مارچ میں، جنوبی کوریا نے میانمار کی فوجی حمایت روک دی، اور امداد کی دیگر شکلوں کو محدود کرنے پر غور کیا۔ جنوبی کوریا میں میانمار کے شہریوں کو چھوٹ دی گئی تھی جس کی وجہ سے وہ اپنے دوروں میں توسیع کر سکتے تھے۔ 26 اگست کو، چیونگواڈے نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا، "[جنوبی کوریا] کی حکومت آگے بڑھتے ہوئے تعاون کرتی رہے گی، تاکہ میانمار کی صورتحال کو اس سمت میں حل کیا جا سکے کہ اس کے لوگوں کی خواہشات کو پورا کیا جا سکے۔" 6 جون کو 66 ویں یوم یادگار پر، صدر مون نے ایک تقریر کی جس میں پیش گوئی کی گئی تھی کہ "میانمار میں بہار" ضرور آئے گی، جس طرح گوانگجو بغاوت نے جنوبی کوریا میں جمہوریت کی راہ ہموار کی تھی۔ 2 ستمبر کو، جب میانمار کی قومی اتحاد حکومت نے سیئول میں ایک نمائندہ دفتر قائم کیا-یان نینگ ہٹون کو نمائندہ مقرر کیا-جنوبی کوریا اس طرح کے دفتر کی میزبانی کرنے والا ایشیا کا پہلا ملک بن گیا۔ ثقافتی تبادلہ نومبر 2019 میں بوسان کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، ریاستی کونسلر آنگ سان سوچی نے جنوبی کوریا میں میانمار کے واحد کے-پاپ سٹائل بوائے بینڈ پروجیکٹ کے کو تربیت دینے کا عہد کیا تھا، جو خود کو اس گروپ کی مداح سمجھتی تھیں۔ ستمبر 2020 میں، بینڈ نے گیونگجو میں اکتوبر 2020 میں منعقدہ ایشیا سونگ فیسٹیول میں پرفارم کرنے کے لیے ایک ماہ کی تربیت کے لیے جنوبی کوریا کا سفر کیا۔ دسمبر 2020 میں، جنوبی کوریا کی وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے پروجیکٹ کے کا حوالہ دیتے ہوئے ایشیائی فنکاروں کی کے-پاپ تربیت میں مدد کے لیے 1.5 بلین ون کی درخواست کی۔ قومی اسمبلی نے بالآخر اس پروگرام کے لیے 400 ملین ون کی منظوری دی۔ اے فلاور اباوو دی کلاؤڈز (2019) پہلی کوریائی-میانمار مشترکہ فلم تھی۔ اس فلم کا ذکر نیپائڈو میں ریاستی عشائیے میں صدر مون کے ریمارکس میں کیا گیا تھا۔ 9 اکتوبر 2020 کو ینگون میں کوریائی سفارت خانے اور میانمار کی وزارت مذہبی امور و ثقافت نے مشترکہ ثقافتی پرفارمنس پیش کی، جسے دونوں ممالک کے دو طرفہ تعلقات کی 45 ویں سالگرہ کی یاد میں ایم آر ٹی وی پر نشر کیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں میانمار کے خارجہ تعلقات جنوبی کوریا کے خارجہ تعلقات بیرونی روابط سیئول میں میانمار کا سفارت خانہ ینگون میں جنوبی کوریا کا سفارت خانہ میانمار-جنوبی کوریا تعلقات کوریا، جنوبی میانمار 1975 برما میں ادارے 1975 جنوبی کوریا میں ادارے