Pueblos in Puerto Rico
پیوبلو ایک اصطلاح ہے جو بنیادی طور پر پورٹو ریکو میں میونسپل ضلع (بارییو) کے لیے استعمال ہوتی ہے جو بلدیہ کے انتظامی، تاریخی اور ثقافتی مرکز کے طور پر کام کرتا ہے۔ پیوبلو کا تصور اکثر مقامی طور پر امریکی شہروں میں شہر کے مرکز کے تصور سے مشابہت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ پیوبلوس کو 1990 سے ریاستہائے متحدہ کی مردم شماری کے ذریعہ باضابطہ طور پر بیریو-پیوبلو کہا جاتا ہے۔ جائزہ ہسپانوی لفظ پیوبلو کا ترجمہ انگریزی میں قصبہ ہوتا ہے، کیونکہ ان میں سے بہت سی اپنی اپنی عصری بلدیات میں اصل یورپی بنیاد پر قائم بستیوں سے مطابقت رکھتی ہیں۔ تاہم، پورٹو ریکن ہسپانوی میں اس کا استعمال آج انگریزی میں شہر کے مرکز کے تصور سے زیادہ قریب ہے۔ بعض صورتوں میں، پیوبلو کا تصور بلدیہ کا بھی حوالہ دے سکتا ہے، لیکن بلدیہ کی اصطلاح کبھی بھی پیوبلوس پر لاگو نہیں ہوتی ہے۔ چند مستثنیات کے ساتھ، بارییو-پیوبلو بلدیہ کا تاریخی ضلع بھی ہے اور عام طور پر مرکزی ٹاؤن اسکوائر (پلازہ، اور کچھ معاملات میں پلازہ ڈی آرماس) پر مشتمل ہوتا ہے جس کے گرد میونسپل انتظامی عمارتیں (الکلڈیا) اور مرکزی کیتھولک چرچ ہوتا ہے۔ مرکزی پلازہ یا چوک، سرکاری اور غیر سرکاری تفریحی تقریبات کے لیے ایک جگہ ہے اور ایک ایسی جگہ ہے جہاں لوگ جمع ہو سکتے ہیں اور سماجی ہو سکتے ہیں۔ انڈیز کے قوانین، ہسپانوی قانون جس نے 19 ویں صدی کے اوائل میں پورٹو ریکو میں زندگی کو منظم کیا، نے کہا کہ پلازہ کا مقصد تقریبات اور تہواروں کے لیے تھا، خاص طور پر ٹاؤن پیٹرن سینٹ تہوار (فیسٹس پیٹرنیلز)، اور یہ کہ مربع متناسب طور پر پڑوسیوں کی تعداد () کے لیے کافی بڑا ہونا چاہیے۔ ان ہسپانوی قواعد و ضوابط میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ آس پاس کی سڑکیں راہگیروں کے لیے آرام دہ پورٹل ہونی چاہئیں، جو انہیں سورج اور بارش جیسے عناصر سے محفوظ رکھیں۔ 2010 کی مردم شماری کے مطابق، مایاگیز پورٹو ریکو کا سب سے زیادہ آبادی والا پیوبلو ہے جس کی آبادی 26,903 ہے، جبکہ لاس ماریس کی آبادی 262 باشندوں کے ساتھ سب سے کم ہے۔ پورٹو ریکو کا سب سے بڑا بیریو-پیوبلو فاجارڈو ہے جس کا کل رقبہ 3.23 مربع میل ہے، جبکہ توا الٹا 0.03 مربع میل کے رقبے کے ساتھ سب سے چھوٹا ہے۔ مستثنیات اگرچہ تمام بیریو-پیوبلوس پورٹو ریکن بلدیات کے انتظامی اور شہر کے مرکز کے علاقے سے مطابقت رکھتے ہیں، لیکن کچھ بیریوس اور بیریوس کے کلسٹر (جیسے پونس میں) بھی کام کرتے ہیں اور ان کی درجہ بندی ان کی متعلقہ بلدیات کے پیوبلوس کے طور پر کی جاتی ہے۔ سان جوآن کی بلدیہ اس کی ایک اچھی مثال ہے: بیریوس پیوبلو اور سان جوآن اینٹیگو ریو پیڈراس اور سان جوآن (1951 سے پہلے) کی سابقہ بلدیات کے پیوبلوس سے مطابقت رکھتے ہیں۔ ان دونوں میں ایک مرکزی ٹاؤن اسکوائر یا پلازہ ڈی آرمس تھا جس میں سٹی ہال اور چرچ تھا۔ جب 1951 میں سان جوآن اور ریو پیڈراس ایک ہی بلدیہ میں ضم ہوئے تو ریو پیڈراس کے سابق پیوبلو نے اپنا نام برقرار رکھا۔ فلوریڈا اور پونس پورٹو ریکو کی دو دیگر بلدیات ہیں جن میں نامزد بیریو-پیوبلو نہیں ہے۔ فلوریڈا کی رعایت اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ بلدیہ میں کوئی بیریو نہیں ہے، جبکہ پونس کے پاس ایک بھی نامزد بیریو-پیوبلو نہیں ہے بلکہ چھ بیریو ہیں جو پونس کے پیوبلو سے مطابقت رکھتے ہیں۔ پیوبلو کا نام تقریبا ہمیشہ وہی نام ہوتا ہے جس میں بلدیہ واقع ہے۔ مثال کے طور پر، کاگواس کی بلدیہ کے بیریو-پیوبلو کو کاگواس (پیوبلو ڈی کاگواس) بھی کہا جاتا ہے۔ اس کی رعایت جزیرے کی بلدیات کولیبرا اور ویکیز کے ساتھ ہوتی ہے۔ اگرچہ کلیبرا کے بیریو-پیوبلو کو آج کل کلیبرا (پیوبلو ڈی کولیبرا) کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن اس کا سابقہ نام ڈیوے ہوا کرتا تھا، جبکہ ویکیز کے بیریو-پیوبلو کا نام آج بھی اسابیل دوم ہے۔ یہ دونوں ان جزائر کی اہم بستیاں بھی ہیں جن میں وہ واقع ہیں۔ اگرچہ وہ شہری علاقے جنہیں آج بارییو-پیوبلو کے طور پر نامزد کیا گیا ہے، پورٹو ریکو کی ہسپانوی نوآبادیات کے بعد سے موجود ہیں، لیکن بارییو کا تصور پہلی بار 19 ویں صدی کے دوران جزیرے میں استعمال ہوا تھا۔ مورخین نے قیاس کیا ہے کہ انتظامی اکائیوں کے طور پر بیریوز کی تخلیق کا تعلق کورٹیس آف کاڈز میں پورٹو ریکن کی نمائندگی سے ہو سکتا ہے۔ جزیرے کی تمام بلدیات میں ایک الگ بارریو تھا جسے سرکاری طور پر پیوبلو کہا جاتا تھا (یہی وہ جگہ ہے جہاں پورٹو ریکو میں پیوبلو کا عصری استعمال آتا ہے)۔ ان میں سے بہت سے پیوبلو کونسلوں کی شکل میں ایک خاص حد تک خود مختاری اور مقامی حکمرانی رکھتے تھے۔ آج بیریوس اور بیریو-پیوبلوس کے پاس کوئی سیاسی خود مختاری نہیں ہے، اور ان کا عہدہ اب شماریاتی اور میونسپل انتظامی مقاصد کے لیے ہے۔ 1980 میں، انہیں اب بھی امریکی مردم شماری میں پیوبلوس کہا جاتا تھا۔ 1990 کی مردم شماری کے آغاز سے، ان پیوبلوس کو ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو نے باضابطہ طور پر بیریو-پیوبلوس کہا ہے۔ پیوبلوس کی فہرست مندرجہ ذیل فہرست میں پورٹو ریکو کے تمام بیریو-پیوبلوس اور مساوی بیریوس شامل ہیں۔ فلوریڈا کی بلدیہ اس فہرست میں شامل نہیں ہے کیونکہ اس میں نہ تو بیریوز ہیں اور نہ ہی بیریو-پیوبلوز۔ پونس کے پاس آج کوئی سرکاری بیریو-پیوبلو عہدہ نہیں ہے، تاہم اس کے چھ بیریوز (تمام دیئے گئے کارڈینل نام، یعنی، 'پہلا'، 'دوسرا'، 'چھٹا') آج کے بیریو-پیوبلو کے تصور کے مساوی اصل کور سے مطابقت رکھتے ہیں۔ آج سان جوآن کی بلدیہ، اصل میں دو الگ الگ بلدیات پر مشتمل تھی جن میں سے ہر ایک میں ایک بیریو-پیوبلو تھا: سان جوآن کی بلدیہ کے لیے سان جوآن اینٹیگو، اور ریو پیڈراس کی سابقہ بلدیہ کے لیے پیوبلو۔ پاپ کلچر میں ایل ٹریو لاس پنچوس کا گانا "می ویو پال پیوبلو" پیوبلو جانے کے بارے میں گاتا ہے۔ گیلری مزید دیکھیں پورٹو ریکو کی میونسپلٹیوں کے بیریوس حوالہ جات شمالی امریکہ میں انتظامی ڈویژن پورٹو ریکو میں آباد مقامات