Anis Al-Rafii
انیس الرافی (عربی: انس الرافی) ایک مراکشی کہانی سنانے والا، 1976 میں کاسابلانکا میں پیدا ہوا تھا۔ الرفی نے لسانیات اور جدید ادبی تنقید میں مہارت حاصل کرتے ہوئے فیکلٹی آف لیٹرز اینڈ ہیومن سائنسز سے گریجویشن کیا۔ وہ مراکش اور عرب دنیا کے سب سے اہم مختصر کہانیوں کے راہبوں میں سے ایک ہے۔ وہ مختصر کہانی لکھنے کے لیے وفادار رہے اور انہوں نے اسے ناول لکھنے کے لیے نہیں چھوڑا، جیسا کہ بہت سے کہانی سنانے والوں نے کیا۔ ان کے کاموں کے نمونوں کا فرانسیسی، انگریزی، ہسپانوی، پرتگالی، فارسی اور چینی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، اور انہیں عربی فکشن کے بین الاقوامی انعام، عرب بکر کے دوسرے دور میں حصہ لینے کے لیے سات ممتاز مصنفین میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ نوے کی دہائی کے مراکشی کہانی سنانے والے انیس الرفی کا تجربہ، تجربے کی جمالیات پر کام کرنے پر مبنی ایک نیا تجربہ ہے، جسے مصنف بہت کم عمر نہیں، بلکہ ایک تڑپ اور مستقل محرک سمجھتا ہے۔ ان کے تخلیقی منصوبے میں سنیما، کمپوزیشن، فوٹو گرافی اور موسیقی جیسے متوازی فنون میں کام کرنا شامل تھا، جن کا ان کے علمی اور جذباتی مفادات سے گہرا تعلق ہے، جس میں مصنف نے عربی کہانی میں ایک نیا تجربہ پیدا کرنے کے لیے سرمایہ کاری کی۔ بیلجیئم میں مقیم مراکشی فلم ڈائریکٹر گھوبری الہواری نے ڈولس کے کلینک سے متاثر ایک مختصر فلم کی ہدایت کاری کی۔ انہیں گوٹنبرگ انعام اور ایکیوڈی انعام ملا۔ انیس الرفی کی کہانیوں کا بہت سی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، اور ان کے کاموں کو مراکشی اور عرب سطح کے ناقدین اور ماہرین کی طرف سے بہت زیادہ توجہ اور گرمجوشی حاصل ہوئی ہے اور جاری ہے۔ ایسے لوگ ہیں جو سمجھتے ہیں کہ انیس الرفی، اپنی جمع شدہ تخلیقی کامیابی کے ساتھ، مختصر کہانی کے میدان میں ایک حقیقی تخلیقی رجحان کی تشکیل کرتے ہیں۔ ثقافت اور اشاعت کے لیے دار سفصفہ نے انیس الرفی کے کہانی سنانے کے تجربے کو منانے کا انتخاب کیا، ایک خصوصی ٹیب کے مطابق، جس میں مشقیں، جانشینی، نوٹ، آوازیں، رسومات، شواہد، فوٹوگرام اور تحقیقات شامل تھیں، دو حصوں میں آٹھ کتابیں شائع کیں۔ ہر حصے کے ضمیمہ کے ساتھ، مراکشی اور عرب مصنفین کی شہادتیں جنہوں نے مصنف کے تجربے کے ساتھ اس کے بارے میں لکھا۔ مصری نقاد، ڈاکٹر محمد الشہات نے کتاب "دی ٹیلر آف آرگنائزیشنز" کے چوتھے سرورق کے پچھلے حصے پر لکھا: "مراکشی کہانی سنانے والے انیس الرفی کی کتاب (دی ٹیلر آف آرگنائزیشنز) کا بیان انسانی جسموں اور حالات کے ایک گروپ کے لیے روزانہ یا کائناتی تخلیقی تحریر کو بطور (بنائی) یا (سلائی) کرنے کے اصول پر چلتا ہے۔ ایک طرف، یہ (متنوع) کتاب اپنی شکل میں اور عرب اور مغربی دونوں طرح کے اپنے ثقافتی حوالوں کی تحقیقات میں ابھرتی ہے، اور قابل ذکر غور و فکر اور صبر کے ساتھ بنی ہوئی ہے، اور جس کا چوتھائی ہندسی ڈھانچہ ایک لباس کی شکل میں تشکیل پاتا ہے جس کی قیادت سوالات کے دھاگوں اور اس کی ترکیبوں سے ہوتی ہے، جو قدیم اور قرون وسطی کے عربی عبارت کی توانائی پر مبنی ہوتی ہے، اور جدید داستانی ذائقہ کے ساتھ چسپاں ہوتی ہے۔ تحریریں انہوں نے مختصر کہانیوں کے کئی مجموعے شائع کیے ہیں، جن میں شامل ہیں: تمام شکوک و شبہات سے بالاتر اسکینڈلز، 1999 چیزیں جو نہیں ہوتی ہیں، 2002 مسٹر رباجا، 2004 پارچمنٹ، 2006 ٹماٹر کین، 2007 بٹر فلائی وزن گھنٹی کی چھت پر، 2008 ایک بوتل میں جنگل کی گرفتاری، دار آزمانا، 2009 ماضی میں یہی ہوگا، اسپیس فار پبلشنگ اینڈ ڈسٹری بیوشن، 2010 دی مراکشی کمپنی فار دی ریلوکیشن آف دی ڈیڈ، سپریم کونسل آف کلچر، 2011 اریج البستان نابینا کے اخراجات میں-ایک خیالی کہانی گائیڈ، مراکشی عرب ہاؤس برائے پبلشنگ اینڈ پرنٹنگ، 2011 ڈولس کلینک، دار ال عین کے بارے میں، 2015 میوزیم آف دی ڈس ایبلڈ