Batman: Beyond the White Knight
بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ ایک امریکی مزاحیہ کتاب ہے جسے ڈی سی کامکس نے اپنے بلیک لیبل امپرنٹ کے تحت شائع کیا ہے۔ آٹھ شمارے پر مشتمل محدود سیریز-شان مرفی کی لکھی اور تصویر کشی، اینڈ ورلڈ ڈیزائن کی تحریر کردہ اور ڈیو اسٹیورٹ کی رنگین-نے اپنی ماہانہ اشاعت 29 مارچ 2022 کو شروع کی اور 14 فروری 2023 کو ختم ہوئی۔ یہ بیٹ مین: وائٹ نائٹ (2017-18) اور بیٹ مین: کرس آف دی وائٹ نائٹ (2019-20) دونوں کا سیکوئل ہے، اور مرفی کی سیلف ٹائٹلڈ مرفورس لائن کی پانچویں قسط بھی ہے۔ یہ اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز بیٹ مین بیونڈ (1999-2001) کی موافقت بھی ہے، جس میں مزاحیہ کتاب کا پلاٹ ٹی وی شو کی اصل بنیاد پر مبنی ہے۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ ان واقعات کے 12 سال بعد پیش آتا ہے جو پچھلے حجم بیٹ مین: کرس آف دی وائٹ نائٹ میں بیان کیے گئے ہیں، جس کا اختتام بروس وین کے ساتھ ہوا جس نے عام لوگوں کے سامنے بیٹ مین کے طور پر بے نقاب کیا اور اپنی پوری دولت گوتھم سٹی کے لوگوں کو عطیہ کی، اور پھر خود کو پولیس کے حوالے کر دیا۔ اس کے بعد سے، یہ شہر "نیو گوتھم" کے نام سے جانا جانے والا ایک مستقبل کا بڑا شہر بن گیا ہے۔ اپنے والد وارن کے قتل کے بعد، نوجوان ٹیری میک گینس-اپنے آجر ڈیریک پاورز کے حکم پر-نیا بیٹ مین بننے اور اپنے والد کی موت کا بدلہ لینے کے لیے تکنیکی طور پر جدید بیٹ سوٹ چوری کرتا ہے۔ اسی وقت، ایک درمیانی عمر کا بروس نیک نیتی کے لیے نیو گوتھم کو بیٹ مین سے چھٹکارا دلانے کی کوشش میں جیل سے فرار ہو جاتا ہے، جب کہ ایک خانہ جنگی آہستہ آہستہ شہر میں بھڑکتی ہے اور پاورز سپر ولن بلائٹ میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو ناقدین اور قارئین کی طرف سے یکساں طور پر تنقیدی پذیرائی ملی، جس میں مزاحیہ کے پلاٹ، کرداروں کے درمیان مکالمے اور حرکیات، آرٹ اسٹائل، اور ماخذ مواد کے ساتھ وفاداری کی تعریف کی گئی۔ بیٹ مین: وائٹ نائٹ پریزنٹس: ریڈ ہوڈ کے عنوان سے ایک دو شمارے والی محدود سیریز-جو بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے پریکوئل کے طور پر کام کرتی ہے-کی اشاعت 2 اگست 2022 کو شروع ہوئی اور اسی مہینے کی 23 تاریخ کو ختم ہوئی۔ بیٹ مین: وائٹ نائٹ پریزنٹس: جنریشن جوکر کے عنوان سے چھ شمارے والی محدود سیریز-جو بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کی پیروی کے طور پر کام کرتی ہے-کی اشاعت 9 مئی 2023 کو شروع ہوئی۔ خلاصہ سیٹنگ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ امیر صنعت کار بروس وین کے ہاتھوں دہشت گرد جین پال ویلی-جسے آزرایل بھی کہا جاتا ہے-کی شکست کے 12 سال بعد پیش آتا ہے۔ اس سے کچھ ہی دیر پہلے کہ مؤخر الذکر عوام کے سامنے چوکیدار بیٹ مین کے طور پر اپنی خفیہ شناخت کو بے نقاب کرنے کے بعد پولیس کی تحویل میں ہتھیار ڈال دیتا ہے، بروس رضاکارانہ طور پر شہر کے بجٹ میں رقم ڈال کر گوتھم سٹی کے لوگوں کو اپنی خوش قسمتی دیتا ہے، پھر اپنی کمپنی وین انٹرپرائزز کو تحلیل کر کے مختلف غیر منفعتی تنظیموں میں تبدیل کر دیتا ہے، ان سب کا مقصد شہر کی تجدید میں مدد کرنا اور کم خوش قسمت لوگوں کی مدد کرنا ہے۔ تاہم، بروس کے اقدامات نادانستہ طور پر اس پر مقدمہ چلانے کا باعث بنے جب اس کے سابق ملازم ڈیرک پاورز نے اس کے خلاف مقدمہ دائر کیا، جس نے پاورز کو وین خاندان کے تمام اثاثے کامیابی کے ساتھ حاصل کرنے کی اجازت دی۔ اس کے نتیجے میں، پاورز کو وین انٹرپرائزز کی تحلیل کو روکنے اور اس کا نیا سی ای او بننے کی اجازت ملی، اس طرح کمپنی کو وین پاورز انٹرپرائزز کے طور پر دوبارہ برانڈ کیا گیا اور بروس کی بنائی گئی کسی بھی خیراتی تنظیم کو شہر پر کوئی اثر ڈالنے سے روکا گیا۔ پچھلے 12 سالوں میں، پاورز نے گوتھم کے بجٹ کا زیادہ تر حصہ استعمال کیا ہے جس کا مقصد اس کے بجائے شہر کو نیم فوجی پولیس گروپ کو فنڈ دینے میں مدد کرنا ہے جسے گوتھم ٹیررسٹ اوپریشن یونٹ (جی ٹی او) کے نام سے جانا جاتا ہے-جس کی قیادت کمانڈر ڈک گریسن، بروس کے دوسرے گود لینے والے بیٹے اور جرائم سے لڑنے والے سابق پارٹنر نائٹ ونگ نے کی تھی-جو اسے بکتر بند وردیاں اور خصوصی جنگی گاڑیاں جیسے ہائی ٹیک ہتھیاروں اور آلات کی ایک وسیع صف فراہم کرتا ہے، جو سب بیٹ مین کی مشابہت میں بنائے گئے ہیں۔ اگرچہ جی ٹی او گوتھم کے بجٹ سے زیادہ خرچ کرتا ہے، لیکن اس رقم کا ایک حصہ اب بھی شہر کو تکنیکی طور پر جدید میگاپولیس میں تبدیل کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا جسے فی الحال "نیو گوتھم" کے نام سے جانا جاتا ہے، جو کہ جی ٹی او کے زیر کنٹرول پولیس ریاست بن گئی ہے جس کی نگرانی نگرانی کیمروں کے ذریعے کی جاتی ہے اور جہاں جرائم عملی طور پر غیر موجود ہیں، حالانکہ بے گھر ہونے، خودکشی اور افسردگی پر ٹیکس کی شرحوں میں اضافہ ہوا ہے۔ نتیجے کے طور پر، ایک زمانے میں چوکیدار بیٹ گرل سے کمشنر بنی باربرا گورڈن اور گوتھم سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ (جی سی پی ڈی) نے جی ٹی او سے تعلقات منقطع کر لیے ہیں اور اس کی سخت مخالفت کر رہے ہیں، دونوں فریقوں کے درمیان تناؤ آہستہ آہستہ نو گوتھم میں خانہ جنگی میں بدل رہا ہے۔ اس کے علاوہ، بروس اسٹون گیٹ پینٹینشیری میں وقت گزارنا جاری رکھے ہوئے ہے، جس پر کیپٹن جیسن ٹوڈ، بروس کا پہلا گود لیا ہوا بیٹا اور سابق سائڈکک رابن قریب سے نظر رکھے ہوئے ہے، جو فی الحال ریڈ ہوڈ کے نام سے مشہور سفاکانہ چوکیدار کے طور پر کام کرتا ہے۔ پلاٹ ہائی اسکول کے طالب علم ٹیری میک گینس کو اس کے آجر پاورز نے بیونڈ سوٹ چوری کرنے کے لیے بھیجا ہے-ایک "خاص" بیٹ سوٹ جو بروس نے کئی سال پہلے بنایا تھا جب وہ ابھی بھی بیٹ مین تھا، لیکن جسے اسے کبھی پہننے کا موقع نہیں ملا کیونکہ اسے بہت خطرناک سمجھا جاتا تھا-ایک تاریخی مقام سے جہاں وین مینور اور بیٹ کیو کے کھنڈرات واقع ہیں۔ تاہم، ٹیری کو سائٹ کے محافظوں نے دریافت کیا اور پکڑے جانے سے بچنے کے لیے، وہ بیونڈ سوٹ پہنتا ہے، جس کی وجہ سے وہ محافظوں کو مار سکتا ہے اور جائے وقوعہ سے فرار ہو سکتا ہے۔ اسٹون گیٹ پر، بروس جیسن کو ایک فسادات کے درمیان، جسے جی ٹی او کی آمد کے ساتھ زبردستی روک دیا جاتا ہے، سنز آف آزرایل نامی اب فوت شدہ وادی کے لیے وقف ایک فرقے جیسے گروہ کے ہاتھوں مارے جانے سے روکتا ہے۔ اسے اپنے سیل میں واپس لے جاتے ہوئے، جی ٹی او افسر ڈیوک تھامس بروس فوٹیج دکھاتا ہے جس میں ٹیری نے بیونڈ سوٹ پہنا ہوا ہے جسے اس نے چوری کیا تھا، اور بروس اندازہ لگاتا ہے کہ ڈکیتی کے پیچھے پاورز ہی ہے۔ دریں اثنا، اپنی بیٹی جیکی کوئنزل کے ساتھ شدید بحث کے بعد، اصلاح شدہ مجرم اور ریٹائرڈ چوکیدار ہارلی کوئن کو پتہ چلتا ہے کہ وہ گھر سے بھاگ گئی ہے اور اسے جیکی کے کمرے میں جوکر کے نام سے مشہور نفسیاتی مجرم کے ہارلی کے قتل سے متعلق کلاسیفائیڈ دستاویزات ملتی ہیں۔ اسٹون گیٹ پر واپس، بروس پاورز کے منصوبوں کو ختم کرنے کے لیے جیل سے باہر نکلنے سے پہلے جیسن کے ساتھ صلح کر لیتا ہے۔ نیو گوتھم پہنچنے پر، بروس ایک بظاہر دوبارہ زندہ ہونے والے جوکر سے ملتا ہے۔ ایک ماہ قبل، ڈک اور جی ٹی او گواہ ہیں کہ کس طرح ٹیری نے مسٹر فکس کے نام سے جانے جانے والے مجرم کو ٹیری کے والد اور پاورز کے سابق ملازم اور بہترین دوست وارن میک گینس کے مبینہ قتل کے الزام میں مارا پیٹا۔ اس کے بعد ڈک ٹیری کی طرف سے مداخلت کرتا ہے اور اسے حراست میں لینے کے بجائے اسے پاورز سے متعارف کراتا ہے، جو ٹیری کو بتاتا ہے کہ فکس کو دراصل وارن کو مارنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ اس حقیقت کے بارے میں جان کر، ٹیری وارن کی موت کے ذمہ داروں کا پتہ لگانے اور ان سے بدلہ لینے میں اپنی مدد کے بدلے پاورز کے لیے کام کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ حال میں، بروس کے سامنے جوکر اسے مطلع کرتا ہے کہ وہ دراصل شعور پر مبنی اے۔ آئی ہے۔ حقیقی جوکر کے سمجھدار الٹر ایگو میں سے جیک نیپیئر-ہارلے کے مرحوم شوہر اور جیکی اور اس کے جڑواں بھائی برائس کوئنزل کے والد۔ اے آئی، اپنے آپ کو "جیک" کہتا ہے اور بروس کے سامنے ہولوگرام کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جسے وہ صرف دیکھ سکتا ہے، اسے سمجھاتا ہے کہ اسے بروس کے سر کے اندر ایک مائیکروچپ سے پیش کیا جا رہا ہے جو پہلے جی ٹی او کی طرف سے بروس کے پہلے خدشے کے بعد اصل نیپیئر نے داخل کیا تھا۔ جی ٹی او ہیڈ کوارٹر میں، ڈیوک بروس کو فرار ہونے دینے پر جیسن کو گرفتار کرنے کے ڈک کے حکم کی اطاعت کرنے سے انکار کرنے پر اپنی ملازمت چھوڑ دیتا ہے۔ نیو گوتھم کے ارد گرد گھومتے ہوئے، بروس کا سامنا ڈک سے ہوتا ہے، جسے وہ جیک کی مدد سے شکست دینے اور متحرک کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ اس کے پاس وسائل کی کمی ہے، بروس خود کو لیس کرنے کے لیے اس کے ایک پرانے محفوظ گھر میں گھس جاتا ہے، لیکن ہارلے اس سے رابطہ کرتا ہے، جسے اس نے اس کے اور اس کے بچوں کے لیے رہائش گاہ کے طور پر دیا ہے۔ جیک کی الجھن کی وجہ سے، ہارلی بروس سے شادی کرنے کا اعتراف کرتی ہے۔ پاورز ٹیری کو نیو گوتھم کے آس پاس کی متعدد تنصیبات میں دراندازی کرنے کے لیے بھیجتا ہے تاکہ ٹیکنالوجی کے مختلف ٹکڑوں کو چوری کیا جا سکے جس کے بارے میں پاورز کا خیال ہے کہ اس کی خرابی بیونڈ سوٹ کو ٹھیک کرنے میں مدد ملے گی، جسے وہ ایک خفیہ منصوبے میں استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے جس پر وہ کام کر رہا ہے۔ پاورز بعد میں ٹیری کو بتاتا ہے کہ بروس وہی ہے جس نے وارن کو مارنے کے لیے فکس کی خدمات حاصل کی تھیں۔ ہارلے کے گھر پر، وہ بتاتی ہے کہ پاورز اسے 12 سال پہلے مقدمے میں بروس کے خلاف گواہی دینے پر مجبور کرنے والی تھی، اور یہ کہ اس نے بروس سے صرف اس وجہ سے شادی کی کہ ازدواجی مراعات اس کو ہونے سے روکیں گی جبکہ یہ بھی انکشاف کیا کہ اس کی بیٹی لاپتہ ہے، غالبا ڈیریک پاورز کے اغوا کی وجہ سے۔ ڈیوک جی سی پی ڈی میں دوبارہ شامل ہونے کی کوشش کرتا ہے، لیکن باربرا اسے ٹھکرا دیتی ہے، جو اس کے بجائے اسے رابن سوٹ دیتی ہے اور درخواست کرتی ہے کہ، ایک چوکیدار کے طور پر، وہ بروس کو پاورز اتارنے میں مدد کرے۔ ایک ترمیم شدہ بیٹ سوٹ پہنے ہوئے، بروس نے نیپیئر کو بتایا کہ ماضی میں، پاورز نے بیٹ مین کے طور پر اپنی خفیہ شناخت کا اندازہ لگایا تھا، لیکن عوامی طور پر اس کا انکشاف کرنے کے بجائے، پاورز نے تجویز پیش کی کہ، جب تک بروس اسے فنڈ دیتا رہے گا، وہ نہ صرف بروس کی شناخت ظاہر کرے گا، وہ اس کے لیے آلات بھی تیار کرے گا تاکہ وہ اپنی صلیبی جنگ میں استعمال ہو سکے۔ اگرچہ ہچکچاتے ہوئے، بروس نے پاورز کی تجویز کو قبول کر لیا۔ جی سی پی ڈی میں دراندازی کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، بروس کا مقابلہ ٹیری سے ہوتا ہے، جو بیٹ مین کے لباس میں بروس پر غالب آ جاتا ہے اور وارن کی موت میں اس کے مبینہ کردار کے بارے میں اس سے پوچھ گچھ کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ڈیوک ٹیری سے لڑنے میں بروس کی مدد کرنے کے لیے رابن کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جس کے نتیجے میں ان تینوں کے درمیان تنازعہ ہوتا ہے جس کی وجہ سے بروس چھت سے گر جاتا ہے جہاں لڑائی ہو رہی تھی اور کار کے اوپر گر جاتا ہے۔ جیکی کوئنزل پر آزرایل کا گروہ حملہ کرتا ہے، لیکن ڈک گریسن اسے بچا لیتا ہے اور اسے پاورز کے پاس لے جاتا ہے جو چاہتا ہے کہ وہ بروس کو تلاش کرنے میں اس کی مدد کرے۔ ٹیری پاورز سے ملتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ بروس باربرا گورڈن اور ڈیوک تھامس کی مدد سے فرار ہو گیا۔ باربرا بروس کو یہ بتانے کے بعد کہ اس کا اور ڈک کا 5 سال پہلے ایک بچہ ہوا تھا، ڈک کے ساتھ استدلال کرنے کی کوشش کرنے پر راضی کرتی ہے۔ پاورز ٹیری کو بتاتا ہے کہ وہ ٹیری سے چیزیں چوری کروا رہا ہے تاکہ پاورز بیٹ مین پر مبنی ایک عسکری فوج تشکیل دے سکے اور ٹیری کو ایک ویڈیو دکھاتا ہے کہ جلد ہی زمین پر حملہ کیا جائے گا۔ جی ٹی او میں چپکے چپکے رہتے ہوئے، ڈیوک کا مقابلہ ڈک سے ہوتا ہے اور اسے شکست دیتا ہے۔ اپنی ماں سے ملاقات کے دوران، ٹیری یاد کرتا ہے کہ کس طرح اس کے والد ہمیشہ اپنے آپ کو خاندان سے دور رکھتے تھے، اور جس دن اس کی موت ہوئی اس دن اس کا اپنے والد سے جھگڑا ہوا تھا، لیکن اس سے پہلے کہ ٹیری کے والد اسے یہ نہ بتائیں کہ پاورز پاگل ہے اور کسی کو اسے روکنے کی ضرورت ہے۔ بروس اور نیپیئر ایک آوارہ شکاری سے ملتے ہیں اور اسے ایس کہتے ہیں اور اڑنے والے بیٹموبائل کو دوبارہ شروع کرتے ہیں۔ باربرا بروس کو فون کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وارن میک گینس اور پاورز کا آپس میں اختلاف ہو گیا تھا، اور وہ ایک خفیہ منصوبے پر کام کر رہے تھے۔ بروس پاورز کی عمارت میں گھس کر ایک خفیہ فائل کھولنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن جیکی کو پتہ چل جاتا ہے۔ بیٹ مین جیکی کو یہ کہہ کر راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے کہ اس کے والد (جب وہ نیپیئر تھا) ایک اچھے آدمی تھے، اور جوکر کو باہر آنے سے روکنے کے لیے ہارلی کو اسے مارنا پڑا۔ بیٹ مین پر جی ٹی او حملہ کرتا ہے اور فرار ہونے کی کوشش کرتے ہوئے اس کی ملاقات ٹیری اور پاورز سے ہوتی ہے۔ بیٹ مین ٹیری کی شناخت کا اندازہ لگاتا ہے اور اسے یقین دلاتا ہے کہ پاورز خراب ہے، جس کی وجہ سے ٹیری دھماکے کا سبب بنتا ہے۔ بروس کو گھبراہٹ کا دورہ پڑتا ہے، اس لیے نیپیئر بروس کی لاش پر قبضہ کر لیتا ہے اور فرار ہو جاتا ہے۔ وہ ہارلی سے ملتے ہیں، جہاں نیپیئر (بروس کے جسم میں) اس سے اپنے جذبات کا اعتراف کرتا ہے۔ اگلی صبح، بروس جاگ جاتا ہے لیکن ہارلی بروس کو یقین دلاتی ہے کہ انہوں نے سیکس نہیں کیا تھا اور وہ جانتی تھی کہ نیپیئر اس کے جسم کو کنٹرول کر رہا تھا۔ بروس اپنے جذبات کو ہارلے سے دور کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ہارلے بروس کو بتاتا ہے کہ اس کے ان گھبراہٹ کے حملوں کی وجہ یہ ہے کہ بروس بیٹ مین کو اپنی پوری شناخت بناتا ہے، اور اگر اسے ڈر ہے کہ اگر وہ اب بیٹ مین نہیں ہے تو وہ کچھ بھی نہیں کے ساتھ اکیلا ہے۔ بروس نیپیئر سے بات کرتا ہے، اور اس کے اور ہارلے کے ساتھ صلح کرتا ہے۔ ڈک کا مقابلہ جیسن ٹوڈ سے ہوتا ہے، اور ان کے درمیان گلی میں جھگڑا ہوتا ہے، جس کا اختتام ڈک کے جیسن کو گوتھم سٹی پولیس کے پاس بھیجنے کے ساتھ ہوتا ہے۔ بروس ڈک سے ملتا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ پاورز نئے ہتھیار بنا رہا ہے اور جب وارن نے ایف بی آئی کے پاس جانے کی دھمکی دی تو اس نے ٹیری کے والد کو مار ڈالا تھا۔ بروس آخر کار ڈک کے ساتھ صلح کرتا ہے، اور ڈک کو بچاتا ہے جب اس پر پاورز اور جی ٹی او کا حملہ ہوتا ہے جب یہ معلوم ہوتا ہے کہ جیکی ٹیری کے والد کو قتل کرنے والے پاورز کے بارے میں سچائی جانتا ہے۔ جب بروس مشغول ہوتا ہے، ڈک پاورز کے ایک دھماکے کے سامنے چھلانگ لگاتا ہے جو بلائٹ میں بدل گیا۔ بیٹ مین کو یاد ہے کہ اس نے کس طرح ڈک کو بھرتی کیا تھا، جبکہ ٹیری سچائی کے بارے میں پاورز کا مقابلہ کرتا ہے، لیکن پاورز ٹیری کے سوٹ کا کنٹرول سنبھال لیتا ہے۔ پاورز نے ٹیری کو بروس سے لڑنے پر مجبور کیا، اور ٹیری بروس کو بے دردی سے موت کے دہانے تک مارتا ہے۔ ڈیوک، ریڈ ہوڈ، اور باربرا بروس کی مدد کرتے ہیں، اور نیپیئر بروس سے کہتا ہے کہ وہ ٹیری کے سوٹ کو بیٹموبائل پر باندھ دے جہاں وہ ٹیری کو آزاد کر دیتا ہے لیکن اس کے نتیجے میں ہر کوئی نیپیئر کو دیکھ سکتا ہے۔ بروس ٹیری کو بیٹ سوٹ رکھنے کی اجازت دیتا ہے، اور پاورز پر حملے کی قیادت کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ حملے کے دوران، پاورز بیٹ میکس کو متحرک کرتی ہے اور بروس کے اتحادیوں کو تقریبا مار دیتی ہے، اور بروس پر ایک اور گھبراہٹ کا حملہ ہوتا ہے، لیکن ہارلی اس پر قابو پانے میں اس کی مدد کرتا ہے اور بروس ایک بار پھر بیٹ مین بن جاتا ہے۔ پاورز تقریبا ٹیری کے سوٹ کا کنٹرول سنبھال لیتا ہے، لیکن نیپیئر ڈبل اسے عبور کرتا ہے اور ٹیری پاورز کو نہ مارنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ نیپیئر اپنی بیٹی کو بچاتا ہے، لیکن اس عمل میں اس کا پروگرامنگ تباہ ہو جاتا ہے۔ پاورز کی گرفتاری کے بعد، ڈیانا پرنس اور جان اسٹیورٹ پہنچتے ہیں اور بیٹ مین کو بتاتے ہیں کہ ڈیریک پاورز کو ڈر ہے کہ سپرمین کی آمد کی وجہ سے حملہ ہو رہا ہے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ نومبر 2018 کے آخر میں، محدود سیریز بیٹ مین: کرس آف دی وائٹ نائٹ (2019-20)، بیٹ مین: وائٹ نائٹ (2017-18) کے سیکوئل پر کام کرتے ہوئے، مزاحیہ کتاب کے تخلیق کار شان مرفی نے ڈی سی ڈیلی کے میزبان ٹفنی اسمتھ کے ساتھ ایک انٹرویو میں انکشاف کیا کہ انہوں نے ٹیری میک گینس-بروس وین کے جانشین کو اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز بیٹ مین بیونڈ (1999-2001) میں بطور بیٹ مین-کو مرفیورس سے متعارف کرانے کا منصوبہ بنایا، جو مزاحیہ کتاب لائن خود مرفی کی نگرانی میں ہے۔ وائٹ نائٹ سیریز میں بیٹ مین بیونڈ کی اپنی تصویر پیش کرنے کے موضوع پر، مرفی نے کہا: "میں آخر کار پوری چیز سیریز کو بیٹ مین بیونڈ میں جوڑنا چاہتا ہوں۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ میں اس کے ساتھ کیا کرنے والا ہوں یا میں ٹیری کو کیسے متعارف کرانے والا ہوں، لیکن میرے پاس ایک خیال ہے جو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ گوتھم [سٹی] اتنا گوتھک کیوں لگتا ہے اور بیٹ مین بیونڈ اتنا مستقبل پسند کیوں لگتا ہے، اور یہ شہر اتنی تیزی سے کیسے بدل گیا۔ مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس اس کی وضاحت کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ " بعد میں دی ہالی ووڈ رپورٹر کے گریم میک ملن اور JoBlo.com کے پال شیری کے انٹرویوز بیٹ مین: وائٹ نائٹ اور بیٹ مین: کرس آف دی وائٹ نائٹ کے سیکوئل کی تخلیق سے متعلق مذکورہ بیان کو تقویت دیں گے جو بیٹ مین بیونڈ پر مبنی ہے۔ مرفیورس میں بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے عنوان سے ایک نئی قسط کی تصدیق مرفی نے دسمبر 2019 کے اوائل میں کی تھی۔ کامک بک ریسورسز (سی بی آر) کے ڈسٹن ہالینڈ اور ComicBook.com کے میتھیو ایگویلر کے ساتھ بات کرتے ہوئے ٹیری کا ایک الگ ورژن بیٹ مین کے لیے لانے کے بارے میں لکھتے ہوئے: وائٹ نائٹ سے پرے، مرفی نے اس بات پر زور دیا کہ یہ کردار ان کے لیے کتنا اہم تھا کہ وہ "منفرد، لیکن ایک ہی وقت میں ایک طرح سے واقف" ہو، اس کے ساتھ ان کے نقطہ نظر کا ایک حصہ کہانی کے آغاز میں ٹیری کو ایک مخالف کے طور پر متعارف کرانے کے گرد گھومتا ہے: "وہاں کی چال ایسی ہے جیسے ٹیری تھوڑا سا مخالف ہے، لیکن میں اسے برا آدمی بھی نہیں بنانا چاہتا۔" اسی طرح، اس نے آسان کیا کہ ٹیری کوئی برا شخص نہیں ہے، صرف وہ شخص جو اپنے والد وارن میک گینس کے انتقال سے صدمے میں ہے اور جو اپنی زندگی میں ایک متبادل رول ماڈل کی تلاش میں ہے۔ اس طرح، مرفی کو امید تھی کہ وہ ٹیری کی پیچیدہ نوعیت کو تلاش کرے گا اور اس کے اور بروس کے درمیان ایک دلکش حرکیات قائم کرے گا، جو مرفی کے الفاظ میں، "ایک عمدہ شراب کی طرح عمر رسیدہ" ہے۔ مزید برآں، اس کتاب میں ٹیری کو کثیر نسلی (جزوی طور پر ایشیائی اور آئرش نسل کا) ہونے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ یہ ایک تخلیقی تبدیلی تھی جو مصنف نے کردار کی نسل میں کی تھی، جسے اصل ٹی وی شو کی پروڈکشن ٹیم نے کبھی بھی خطاب یا وضاحت نہیں کی تھی، اس کے بہت سے ناظرین یہ سمجھتے ہیں کہ ٹیری اس کی جسمانی ظاہری شکل کے لیے ایشیائی تھا اور اس کے آخری نام کے لیے آئرش تھا، یہ حقیقت کہ مرفی کو ابتدائی طور پر معلوم نہیں تھا کہ اس نے کب کردار کو متنوع بنانے کا فیصلہ کیا۔ مئی 2020 میں، سیفائی وائر کے جیف اسپری کے ساتھ ایک ملاقات کے دوران، مصنف نے مرفیورس کے تازہ ترین حجم کو "سائنس فائی تھرلر" کے طور پر بیان کیا، جس کے پیشرو بالترتیب ایک سیاسی تھرلر (بیٹ مین: وائٹ نائٹ) اور ایک تاریخی تھرلر (بیٹ مین: کرس آف دی وائٹ نائٹ) تھے۔ مزید برآں، مرفی نے بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے لیے کچھ پلاٹ کی تفصیلات کی نقاب کشائی کی، جبکہ حجم میں پیش ہونے کے لیے ممکنہ سپر ولنز کی طرف اشارہ کرتے ہوئے-بدعنوان تاجر ڈیریک پاورز اور جوکرز اور رائل فلش گینگ جیسے مجرمانہ گروہوں جیسے مخصوص کرداروں کو ذہن میں رکھتے ہوئے-جو، مرفی کے مطابق، مخالف کے اپنے "بنیادی" تصور کے مطابق فٹ ہوتے ہیں جس کے ساتھ وہ کام کرنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ انہوں نے اپنے اس عقیدے کی وجہ سے پاورز کا انتخاب کیا کہ وہ "بیونڈ سے متاثر سیکوئل کے لیے ولن کا واحد منطقی انتخاب ہے"، اور چھیڑا کہ-بیٹ مین ٹی وی سیریز کی طرح-کتاب میں پاورز کی بلائٹ میں تبدیلی شامل ہوگی، ایک ایسی شکل جسے "چمکتا ہوا کنکال آدمی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ پاورز کو ایک زیادہ ہمدرد کردار میں تبدیل کرنے کے لیے، مرفی نے ان کے لیے وکٹر فرائز/مسٹر پر مشتمل ایک زبردست پس منظر کو شامل کیا۔ فریز اور تھامس وین کے ساتھ ساتھ "[پاورز] اور بیٹ مین کے درمیان ذاتی دشمنی"۔ بعد میں، جب ان سے پوچھا گیا کہ وہ اپنی کہانیوں کے لیے پیچیدہ، قابل معافی مخالفین کے بارے میں لکھنے کو کیوں ترجیح دیتے ہیں، تو مرفی نے تصدیق کی کہ ہر ولن کی پیچیدگیوں کی تفصیل میں ان کی اپنی دلچسپی ہے جو انہیں ہمدرد کرداروں کے طور پر پیش کرنے کی ترغیب دیتی ہے، اس سے قطع نظر کہ سامعین ان کے لیے جڑ پکڑ رہے ہیں یا نہیں۔ انہوں نے یہ بھی ذکر کیا کہ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ میں ایک مزاحیہ عنصر ہے جو وائٹ نائٹ سیریز کی کسی بھی دوسری کتاب میں نہیں ہے۔ دسمبر 2021 میں بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے اعلان کے فورا بعد، آئی جی این کے جیسی شیڈین نے ایک انٹرویو کے بیچ میں یہ محسوس کیا کہ یہ کتنا عجیب لگ رہا تھا کہ گوتھم صرف بارہ سالوں کے عرصے میں "ایک ناگوار شہری جہنم سے مستقبل کے نو گوتھم میں" ترقی کر سکتا ہے، اور مرفی نے اشارہ کیا کہ یہ اچانک پیش قدمی سیریز کے پلاٹ میں ایک اہم عنصر ہوگی، اس کا جواب دیتے ہوئے کہ "گوتھم نسبتا جلدی نو گوتھم میں تبدیل ہونے کے قابل ہے کیونکہ بروس نے وائٹ نائٹ کی لعنت کے اختتام پر اپنی خوش قسمتی دے دی تھی۔ اور پیسے کی یہ آمد (وسائل، سماجی پروگرام وغیرہ) سب کچھ بدل دیتا ہے۔ " مرفی نے بعد میں انکشاف کیا کہ کردار ڈیوک تھامس بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ میں رابن کا مینٹل اپنائے گا، یہ ایک ایسا خیال ہے جسے مرفی نے اصل میں وائٹ نائٹ سیریز کے پہلے جلدوں میں شامل کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن اپنے عملے کی بڑے پیمانے پر حوصلہ شکنی کی وجہ سے جزوی طور پر پہلے سے انجام دینے سے قاصر تھے، جو اس یقین کی وجہ سے پیدا ہوا کہ کردار رابن کا لباس اچھی طرح سے نہیں پہنے گا۔ مرفی نے انہیں یقین دلایا کہ ڈیوک ایک مارٹل کومبٹ کردار کی طرح "ٹھنڈا" نظر آئے گا۔ مزاحیہ میں بروس کے پالتو کتے ایس دی بیٹ ہاؤنڈ، اور مجرم مسٹر فکس جیسے کرداروں کی ظاہری شکل بھی شامل ہے۔ ڈیزائن بیونڈ بیٹ سوٹ میں ٹیری کو اس طرح سے واضح کرنے کے لیے جو زیادہ تر فنکاروں نے کردار کے ساتھ کیا ہے، مرفی نے مختلف سیاہی کی تکنیکوں کا استعمال کیا-تفصیل سے زیادہ ساخت پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے-کردار کو ایک انوکھا لباس دینے کے لیے تاکہ وہ کبھی بھی بیٹ مین سے دوگنا نہ نظر آئے۔ مزید برآں، مرفی نے ٹیری کے سیاہ اور سرخ بیٹ سوٹ کا موازنہ مارول کامکس کے کردار اسپائیڈر مین سے تعلق رکھنے والے نیلے اور سرخ لباس سے کیا۔ وہ سابق کے ڈیزائن میں کوئی اہم تبدیلی نہیں کرنا چاہتے تھے، ان کا خیال تھا کہ یہ خاص بیٹ سوٹ "اتنا کامل ہے جس طرح سے اس کا اصل تصور کیا گیا تھا کہ اسے چکائے بغیر اس میں چیزیں شامل کرنا واقعی مشکل ہے"۔ متبادل طور پر، مرفی نے بیونڈ سوٹ میں سادہ لیکن چھوٹی تفصیلات شامل کرنے کا انتخاب کیا، جیسے کہ کہنیوں، گھٹنوں اور سینے کے ارد گرد سرخ وینٹ۔ جہاں تک درمیانی عمر کے بروس کے بیٹ سوٹ کا تعلق ہے، مرفی نے کردار کے لیے ایک عارضی لباس ڈیزائن کیا، جس میں کیپ کو ہڈ والے خندق کوٹ سے تبدیل کیا گیا، سینے پر بلے کی علامت پر اسپرے پینٹنگ کی گئی، اور کاول کو کھود دیا گیا، مرفی نے دلیل دی کہ بروس کا چہرہ چھپانے کی کوئی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ کتاب میں موجود ہر شخص جانتا ہے کہ وہ بیٹ مین تھا۔ مرفی نے جی ٹی او ممبروں کی بیٹ سوٹ جیسی وردیاں بھی ڈیزائن کیں تاکہ وہ جی سی پی ڈی افسران کے برعکس "زیادہ برداشت کرنے والے روبو کاپس" کی طرح نظر آئیں، جو کہانی میں "محکمہ پولیس کے بدترین ورژن" یعنی جی ٹی او کے برخلاف نیلے کالر کے پولیس اہلکاروں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ نیو گوتھم کے ڈیزائن کے بارے میں، جسے انہوں نے بیٹ مین بیونڈ کے عناصر کے ساتھ مربوط کیا، مرفی نے تسلیم کیا کہ کتاب کے منظر نامے کو تیار کرنا-پچھلے جلدوں کی "گوتھک، جیڈڈ اسٹریٹ آف گوتھم" سے لے کر "ایک غیر دور دراز یوٹوپیا کے نو نوئر ڈراؤنے خواب" تک-بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ بنانے کے سب سے مضحکہ خیز پہلوؤں میں سے ایک رہا ہے۔ اپنے تبصرے میں: "مجھے واقعی گوتھم میں کام کرنے کی کمی محسوس ہوئی اور واپس آکر بہت اچھا محسوس ہوتا ہے۔ نو گوتھم کو ایک اپ گریڈ شدہ، ریٹروفیٹڈ فیوچر اسکیپ کے طور پر کھینچنا ایک دھماکہ ہے۔ میں وائٹ نائٹ کی دنیا کے ساتھ بیونڈ جمالیاتی کو یکجا کرنے کے لیے سخت محنت کر رہا ہوں۔ " انہوں نے مزید کہا: "میں اڑنے والی کاریں اور اس طرح کی تمام چیزیں دوبارہ کھینچنے کا منتظر ہوں۔ آخری بار جب مجھے سائنس فائی کرنے کا موقع ملا تو وہ ٹوکیو گھوسٹ (2015-16) تھا، اور میں نے واقعی اس کا لطف اٹھایا۔ لہذا اسے لینا اور گوتھم کے ذریعے اس کی تشریح کرنا دلچسپ ہوگا کہ مستقبل میں گوتھم کیسا نظر آئے گا۔ " نیو گوتھم کے لیے مرفی کی خواہش اسے ایک الگ موجودگی دینا تھی، سڑکوں اور شاہراہوں جیسے رگوں پر توجہ مرکوز کرنا جو ہر سمت سے شہر میں داخل ہوتی ہیں اور نکلتی ہیں، اور یہ بھی یقینی بنانا تھا کہ نیو گوتھم کو مستقبل کے فن تعمیر کے عناصر سے زیادہ صاف نہ رکھا جائے تاکہ یہ رات کے وقت میٹروپولیس کے مساوی نظر نہ آئے۔ بالآخر، مرفی نے بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو بلیڈ رنر فرنچائز سے تشبیہ دی، موازنہ کا بنیادی نقطہ مستقبل کا ماحول ہے جس میں دونوں کام مشترک ہیں، اس کے ساتھ انہوں نے زور دے کر کہا کہ وہ نیو گوتھم میں بلیڈ رنر جیسا شہر ڈیزائن کرنا چاہتے ہیں: "مجھے لگتا ہے کہ ہر فنکار بلیڈ رنر چاہتا ہے اور میں نے اپنے کیریئر میں یہ کام چند بار کیا ہے۔ روایتی گوتھم کو کھینچنا آخری دو جلدوں کے لیے بہت اچھا تھا، لیکن میں واقعی بلیڈ رنر بیٹ مین بیونڈ، ایک طرح سے نیو گوتھم کی طرح ڈرائنگ کرنے کا منتظر تھا۔ " بیٹ موبائل اڑانے والے بیٹ مین بیونڈز کے لیے، مرفی نے اسے ایک عجیب خلائی جہاز کے طور پر تصور کرنے کی کوشش کی جبکہ ایک ہی وقت میں اسے ایک کار کے طور پر سوچنے کی کوشش کر رہے تھے، جو ان کے لیے ایک پیچیدہ اور غیر معمولی عمل تھا کیونکہ اس بیٹ موبائل میں کوئی پہیے نہیں تھے اور وہ پہیوں والی کاروں کو ڈیزائن کرنے کے عادی ہیں، جہاں ان کی رائے میں ایک کار زندہ ہو جاتی ہے۔ گاڑی کو نئی شکل دینے میں اس کی مدد کرنے کے لیے، مرفی نے گتے، کاغذ، گلو اور پینٹ سے ایک ماڈل بنایا، اور کار کے ڈیزائن کو کلاسک کارٹون میں نظر آنے والے ڈیزائن پر مبنی کرنے کی ناکام کوشش کی، جو ان کے اپنے الفاظ میں، "ایسا لگتا ہے جیسے دو کوما ایک ساتھ پھنسے ہوئے ہیں"۔ اس کے بجائے، اس نے بیٹموبائل کی ظاہری شکل کو ایک ذاتی ٹچ دینے کا فیصلہ کیا، حالانکہ اس کا دعوی ہے کہ اس نے ٹی وی شو سے کچھ الہام لیا تھا۔ مرفی نے یہ بھی اعلان کیا ہے کہ بیٹ موبائل کے مختلف بیٹ مین سے متعلق میڈیا کے کئی دیگر تکرار پورے سیریز میں نظر آتے ہیں، بشمول اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن شو بیٹ مین: دی اینیمیٹڈ سیریز (1992-95) میں نظر آنے والی گاڑی کا ورژن، نیز وہ جو ٹم برٹن کی فلموں بیٹ مین (1989) اور بیٹ مین ریٹرنز (1992) اور میٹ ریوز کی دی بیٹ مین (2022) میں نمایاں ہیں۔ اثرات جیسا کہ عنوان سے پتہ چلتا ہے، سیریز کا اصل مقصد بیٹ مین بیونڈ کی بنیادی بنیاد کو ڈھالنا تھا، مرفی نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "یہ سیریز بیٹ مین بیونڈ کے بارے میں قارئین کو کیا پسند ہے اس کے تمام بکس کو چیک کرنے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہے۔" تاہم، اس نے فیصلہ کیا کہ وہ شو کی کہانی کو سیدھا سیدھا دوبارہ نہیں بتائے گا، اس کے بجائے اسے دوبارہ ایجاد کرکے ایک مختلف نقطہ نظر پر توجہ مرکوز کرے گا تاکہ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے پلاٹ کو نہ صرف واقف، بلکہ ٹی وی سیریز کے سلسلے میں منفرد چیز کے طور پر قائم کیا جا سکے۔ مرفی نے یہ بھی چھیڑا کہ "بیٹ مین بیونڈ اور ٹیری میک گینی کے مداحوں کو اینیمیٹڈ سیریز کے بارے میں وہ سب کچھ ملے گا جو انہیں پسند ہے، ساتھ ہی کچھ موڑ بھی۔" ٹی وی سیریز کے علاوہ، بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ اینیمیٹڈ فلم بیٹ مین بیونڈ: ریٹرن آف دی جوکر (2000) کے کچھ پلاٹ عناصر کو قدرے مختلف طریقے سے ڈھالتا ہے، جیسے کہ عنوان کے اسی نام کے ولن کا شعور مائیکروچپ میں منتقل ہوتا ہے۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے لیے پریرتا کے طور پر، مصنف نے اعتراف کیا کہ اس نے فرینک ملر کی منی سیریز دی ڈارک نائٹ ریٹرنز (1986) اور کئی دیگر بیٹ مین اشاعتوں اور کہانیوں سے اثر لیا، نہ کہ مذکورہ بالا بلیڈ رنر کا حوالہ دیتے ہوئے، بلکہ مارول کردار اسپائیڈر مین 2099 اور جاپانی منگا گھوسٹ ان دی شیل (1989-91) مسامون شیرو کی طرف سے، دوسروں کے درمیان۔ اشاعت بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو مرفی نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی، اینڈ ورلڈ ڈیزائن نے لکھا، اور ڈیو اسٹیورٹ نے رنگین کیا، مؤخر الذکر نے میٹ ہولنگس ورتھ کی جگہ رنگین فنکار کے طور پر لی۔ ہولنگس ورتھ نے وائٹ نائٹ سیریز کے ابتدائی جلدوں کو رنگین کیا۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کا باضابطہ اعلان دسمبر 2021 میں ڈی سی کامکس نے مرفیورس لائن کی پانچویں قسط کے طور پر کیا تھا، جس کے عنوانات ڈی سی کے بلیک لیبل امپرنٹ کے تحت شائع کیے گئے ہیں۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ اصل میں 2021 میں ریلیز ہونے والی تھی، لیکن اسے 2022 تک پیچھے دھکیل دیا گیا، ڈی سی کی طرف سے ماہانہ وقفوں پر جاری کیے گئے آٹھ ایشوز کے ساتھ، پہلا 29 مارچ کو شائع ہوا۔ تاہم، پرنٹنگ کی غلطی کی وجہ سے مزاحیہ کتاب کا پہلا شمارہ 3 مئی کو اشاعت کے لیے دوبارہ شائع کرنا پڑا۔ وقار کی شکل میں ایک جمع شدہ ایڈیشن جس کا عنوان بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ شوکیس ایڈیشن ہے، جس میں سیریز کے پہلے دو شمارے شامل ہیں، اسی سال 31 مئی کو جاری کیا گیا تھا۔ 28 جون کو اپنا چوتھا شمارہ جاری کرنے کے بعد، بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ نے 27 ستمبر کو اپنے پانچویں شمارے کے ساتھ اشاعت دوبارہ شروع کرنے سے پہلے جولائی اور اگست میں وقفہ لیا۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ نے 14 فروری 2023 کو اپنے آٹھویں اور آخری شمارے کی ریلیز کے ساتھ اپنی اشاعت کا اختتام کیا۔ ایک مکمل ایڈیشن جو بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے تمام آٹھ ایڈیشن جمع کرتا ہے-اس کے ساتھ ساتھ بیٹ مین: وائٹ نائٹ پریزنٹس: ریڈ ہوڈ کے دو ایڈیشن اسی سال 13 جون کو ریلیز ہوئے۔ ComicBookRoundup.com کے مطابق، بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو 64 جائزوں کی بنیاد پر 10 میں سے 8.4 کی اوسط درجہ بندی ملی۔ بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کا جائزہ لیتے ہوئے، سی بی آر کے سیانتن گین نے لکھا: "بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ ایک مکالمے پر مرکوز، کردار پر مبنی مزاحیہ کتاب ہے جو ٹائم لیپس کی وضاحت کے لیے نمائش پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہے، چاہے وہ یک زبان ہو یا کردار کی بات چیت۔ اس سال سب سے زیادہ انتظار کیے جانے والے عنوانات میں سے ایک، بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ اسے پارک سے باہر ایک دلچسپ آغاز کے ساتھ دستک دیتا ہے جو یقینی طور پر ایک اور بلاک بسٹر سیریز ہوگی۔ " بعد میں، گین نے نوٹ کیا کہ کس طرح سیریز کی کہانی کو متعدد بیانیے میں تقسیم کیا گیا ہے، ہر ایک کردار کے لیے ایک مختلف مخمصے کو پیش کرتا ہے کیونکہ وہ آہستہ آہستہ مزاحیہ کے پلاٹ کو بے نقاب کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ اس کے بعد گین نے ٹیری اور بروس کے پہنے ہوئے دونوں بیٹ سوٹ کے ڈیزائن پر روشنی ڈالی، جبکہ مرفی کے آرٹ اسٹائل اور اسٹیورٹ کے رنگ کی بھی تعریف کی۔ سی بی آر کے سرجیو پیریرا-اگرچہ گین سے سیریز کے بیانیے پر زیادہ تنقید کرتے ہیں-بالآخر مرفی کے آرٹ اسٹائل کو کامک کا مرکزی فروخت نقطہ قرار دیتے ہوئے کہا کہ "مناظر کی تفصیل اور شان و شوکت میں گم ہونا آسان ہے کیونکہ آرٹ صفحہ سے چھلانگ لگا دیتا ہے اور قارئین کی آنکھوں کو اپنی گرفت میں لے لیتا ہے"۔ اپنے جائزے میں، ComicBook.com کے میتھیو اگویلر نے بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو 5 میں سے 5 کی درجہ بندی دیتے ہوئے لکھا: "بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ اپنے دلکش مناظر سے فوری طور پر آپ کی توجہ حاصل کرتا ہے، لیکن یہ اس سب کے مرکز میں اوہ-بہت-انسانی خاندانی حرکیات ہے جو اسے بہت اچھا بناتی ہے۔ اگر آپ وائٹ نائٹ کائنات میں غوطہ لگانے کے لیے باڑ پر رہے ہیں، تو یہ شروع کرنے کے لیے بہترین جگہ ہے، اور اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ اپنے آپ کو اندر کودتے ہوئے پا سکتے ہیں۔ مجھ پر بھروسہ کریں، آپ کو اس پر پچھتاوا نہیں ہوگا، اور میں یہ دیکھنے کے لیے انتظار نہیں کر سکتا کہ چیزیں یہاں سے کہاں جاتی ہیں۔ " اگویلر نے یہ بھی اعلان کیا کہ یہ سیریز ان کی اعلی توقعات پر پورا اترتی ہے، جو ان کی پسندیدہ ڈی سی کہانیوں میں سے ایک ہے۔ گیک ڈیڈ کے رے گولڈ فیلڈ نے بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو 10 میں سے 8 کا اسکور دیا، اسے "کلاسک کارٹون کی مکمل نوئر ری انوینشن" قرار دیا، حالانکہ وہ اس بات پر یقین نہیں رکھتے تھے کہ آیا یہ صنف اینیمیٹڈ سیریز کے انداز کے مطابق ہے یا نہیں۔ تاہم، گولڈ فیلڈ نے مزاحیہ کتاب کو اس کے تیز رفتار لہجے اور جس کے بارے میں جائزہ لینے والے کا خیال تھا کہ وہ پیش گوئی کے قابل کلف ہینگرز ہونے کے باوجود اب بھی دلچسپ پایا، حالانکہ انہوں نے یہ بھی اعتراف کیا کہ جیسے جیسے کتاب آگے بڑھتی ہے وہ ایک خاص شکوک و شبہات محسوس کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، گولڈ فیلڈ نے تبصرہ کیا کہ اگرچہ مزاحیہ-ان کی رائے میں-اصل بیٹ مین بیونڈ اینیمیٹڈ سیریز سے تقریبا ناقابل شناخت تھا، لیکن سابقہ اصل میں ٹی وی شو سے متعلق افسانوں میں کچھ "منفرد موڑ" پیش کرکے مؤخر الذکر سے خود کو الگ کرنے میں کامیاب رہا۔ تھیمیٹک تجزیہ ڈی سی Comics.com کے جوشوا لیپین-برٹون نے بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کو کہاوت "کپڑے انسان کو نہیں بناتے" سے منسلک کیا جب یہ کہا گیا کہ مزاحیہ کتاب عام عقیدے کی عکاسی کرتی ہے کہ کسی شخص کو ان کی ظاہری شکل سے سنجیدگی سے فیصلہ نہیں کیا جانا چاہئے۔ لیپین-برٹون نے استدلال کیا کہ مرفی نے مزاحیہ میں اس خیال کو مکمل طور پر مجسم کرنے کے لیے کرداروں کے سائے کو استعمال کیا تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ جس طرح سے وہ کپڑے پہنتے ہیں اس سے متضاد ہے کہ وہ واقعی کون ہیں۔ مثال کے طور پر، بروس وین، کتاب میں بارہ سال سے زیادہ عرصے تک اپنی چوکیدار شناخت کو ترک کرنے کے باوجود، اب بھی "بیٹ مین کو اس کے ہر کام میں شامل کرتا ہے"، اس کے سائے کی شکل کے ساتھ بیٹ مین کے کردار کی حقیقی ذات ہونے کے مقبول مفروضے کی تصدیق کرتا ہے۔ مزید برآں، ٹیری میک گینس کے پاس کتاب میں ایک خطرناک طاقتور بیٹ سوٹ ہونے کی وجہ سے، لیپین برٹون نے سوال کیا کہ آیا صرف سوٹ پہننے سے بیٹ مین بنتا ہے یا نہیں، جبکہ یہ بھی سوچتے ہوئے کہ سیریز کے اختتام تک ٹیری کس قسم کا شیڈو کاسٹ کرے گا۔ ٹائی ان میڈیا بیٹ مین کا آٹھواں اور آخری شمارہ: بیونڈ دی وائٹ نائٹ جسٹس لیگ پر مبنی مزاحیہ کتاب ورلڈز فائنسٹ: وائٹ نائٹ کے سیٹ اپ کے طور پر کام کرتا ہے۔ فیوچر دسمبر 2021 میں، مرفی نے کہا کہ ان کے پاس بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کے لیے "کم از کم" ایک سیکوئل کا منصوبہ ہے۔ بیٹ مین: وائٹ نائٹ پریزنٹس: ریڈ ہوڈ کے عنوان سے ایک دو شمارے والی پریکوئل محدود سیریز-جو مرفی اور کلے میک کارمیک کے تعاون سے لکھی گئی ہے، جس کی تصویر کشی سیمون دی میو اور جارج کمباڈائس نے کی ہے، اور جسے اسٹیورٹ نے رنگین کیا ہے-کی اشاعت 2 اگست 2022 کو شروع ہوئی اور اسی مہینے کی 23 تاریخ کو ختم ہوئی۔ بیٹ مین: وائٹ نائٹ پریزنٹس: جنریشن جوکر کے عنوان سے چھ شمارے والی محدود سیریز-کٹانا کولنز، میک کارمیک اور مرفی کی لکھی ہوئی، جس کی تصویر میرکا اینڈولفو نے بنائی ہے اور الیجینڈرو سانچیز نے رنگین کی ہے-بیٹ مین: بیونڈ دی وائٹ نائٹ کی پیروی کے طور پر کام کرتی ہے، جس کی اشاعت 9 مئی 2023 کو شروع ہوتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں جو باربیرین-ایک اور مزاحیہ کتاب سیریز جس کی تصویر کشی مرفی نوٹس کے ذریعے کی گئی ہے حوالہ جات بیرونی روابط 2022 کامکس کی شروعات 2022 کامکس 2023 میں کامکس کے اختتام ایکشن کامکس کے بارے میں امریکی کامکس فکشن مصنوعی ذہانت کے بارے میں بیٹ مین سے پرے بیٹ مین کہانیاں بیٹ مین کے عنوانات فکشن میں بچوں کے ساتھ بدسلوکی بدلہ لینے کے بارے میں کامکس ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی کامک بک محدود سیریز کامکس شان مرفی کامکس کی اشاعتیں کرائم کامکس سائبر پنک کامکس ڈی سی کامکس محدود سیریز ڈی سی کامکس عنوانات ڈسٹوپین کامکس شعور کی منتقلی کے بارے میں فکشن جیل سے فرار ہونے کے بارے میں فکشن ٹیکنالوجی کے بارے میں فکشن فکشن فکشن میں اڑنے والی کاریں فکشن میں گروہ فکشن میں ہولوگرافی فکشن میں قانون نافذ کرنے والے افسانے فکشن میں بڑے پیمانے پر نگرانی فکشن