Bloody Monday raid
عبدی ہاؤس چھاپہ یا آپریشن مشی گن، جسے صومالی لوگ خونی پیر (صومالی: Isniinta Dhigii) کے نام سے جانتے ہیں، اقوام متحدہ کا ایک فوجی آپریشن تھا جو 12 جولائی 1993 کو موغادیشو میں اقوام متحدہ کے آپریشن II (UNOSOM II) کے دوران صومالی خانہ جنگی میں اقوام متحدہ کی مداخلت کے مرحلے میں ہوا تھا۔ یو این او ایس او ایم II کی جانب سے امریکی کیو آر ایف فوجیوں کے ذریعے کیا گیا یہ چھاپہ موغادیشو میں اس وقت تک کا جنگ کا سب سے مہلک واقعہ تھا اور اقوام متحدہ کے آپریشن میں ایک اہم موڑ تھا۔ اس نے صومالی لوگوں میں اقوام متحدہ مخالف اور امریکہ مخالف جذبات کو بھڑکا دیا، جس سے تین ماہ بعد موغادیشو کی جنگ کے دوران امریکی فوج کو درپیش مزاحمت میں اضافہ ہوا۔ 5 جون 1993 کو پاکستانی امن فوجیوں پر حملے کے بعد جنرل محمد فرح عید کی تلاش کے ایک حصے کے طور پر، امریکی افواج نے عید کے وزیر داخلہ عبدی "قابدید" اوالے کی ملکیت والے ولا پر 17 منٹ کا چھاپہ مارا۔ ولا ایک اجتماع کی میزبانی کر رہا تھا جس میں حبر گدر کے اعلی درجے کے بزرگوں اور دیگر بڑے ذیلی قبیلوں کے ساتھ ساتھ ایڈد کی زیرقیادت صومالی نیشنل الائنس (ایس این اے) کے ممتاز ارکان نے شرکت کی۔ یو این او ایس او ایم دوم نے دعوی کیا کہ یہ اجتماع ایک جنگی کونسل تھی جو ایس این اے کمانڈ سینٹر میں ہونے والے سخت گیروں پر مشتمل تھی، جس نے اسے ایک جائز فوجی ہدف بنا دیا، لیکن اپنے دعووں کو درست ثابت کرنے کے لیے کبھی ثبوت پیش نہیں کیے۔ اس کے برعکس، چھاپے کے صومالی بیانات میں کہا گیا ہے کہ یہ اجلاس ایک امن کانفرنس تھی جس میں نامور بزرگوں، ایس این اے اعتدال پسندوں اور شہریوں نے ایس این اے اور یو این او ایس او ایم II کے درمیان بڑھتے ہوئے تنازعہ کے مجوزہ سفارتی حل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ملاقات کی۔ 12 جولائی کے آپریشن کو یو این او ایس او ایم II کے محکمہ انصاف، ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز، ہیومن رائٹس واچ، ایمنسٹی انٹرنیشنل، اور افریقی اتحاد کی تنظیم نے شدید تنقید کا نشانہ بنایا۔ پس منظر 5 جون 1993 کو پاکستانی افواج پر حملے کے فورا بعد اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے قرارداد 837 منظور کی جس میں امن فوجیوں کی ہلاکت کے ذمہ داروں کی گرفتاری کا مطالبہ کیا گیا۔ اگرچہ جنرل محمد فرح ادید کا نام قرارداد 837 میں براہ راست نہیں لیا گیا تھا، لیکن ان کی سیاسی تنظیم، صومالی نیشنل الائنس کو مورد الزام ٹھہرایا گیا تھا ؛ بعد کی تحقیقات نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس حملے کے پیچھے ممکنہ طور پر ایس این اے کا ہاتھ تھا۔ اس سے تشدد میں اضافے کے ایک نئے مرحلے کا آغاز ہوا جس کا آغاز ایس این اے کے مقامات پر انتقامی اے سی-130 حملوں اور ایڈد کو پکڑنے کی کوششوں سے ہوا۔ ان کا سامنا ایس این اے کے ذریعہ جوابی گھات لگا کر کیے گئے حملوں، مارٹر حملوں اور صومالی یو این او ایس او ایم II کے ملازمین کے قتل سے ہوا۔ لیکن قرارداد 837 کی منظوری کے بعد کے مہینے میں ایڈڈ پر قبضہ کرنے کی یو این او ایس او ایم کی کوششیں بار بار ناکام رہیں۔ اقوام متحدہ کی منصوبہ بندی منصوبہ بند اچانک حملہ منفرد اور تاریخی دونوں تھا، اس میں یہ پہلا حملہ تھا جس میں ہتھیاروں کے ذخائر یا دیگر ڈھانچوں کے بجائے صومالی نشانہ بنائے جائیں گے اور واشنگٹن پوسٹ کے رپورٹر کیتھ بی رچبرگ نے اسے "اقوام متحدہ کا پہلا باضابطہ طور پر مجاز قتل" قرار دیا ہے۔ عبدی "قابدید" اوالے کی رہائش گاہ، جو جنوبی موغادیشو کے ضلع ہودان میں ایک ولا ہے، ہبر گدر کے لیے باقاعدگی سے قبیلے کے اجلاس منعقد کرنے کے لیے مشہور تھی اور ایک ہدف بن گئی، کیونکہ قابدید ایس این اے کا ایک اعلی درجے کا رکن تھا، اور یہ تنظیم ہبر گدر کے اراکین کے بڑے حصے پر مشتمل تھی۔ فوجی کارروائیوں کے آغاز کے بعد کے دنوں اور ہفتوں میں، یو این او ایس او ایم نے (موغادیشو پر گرائے گئے ریڈیو نشریات اور پروپیگنڈا پرچے کے ذریعے) واضح فرق کیا تھا کہ وہ حبر گدر قبیلے کا دشمن نہیں تھا، بلکہ صرف ایڈد کو پکڑنا چاہتا تھا۔ چھاپے کے بعد، جولائی کے آخر میں انڈر سکریٹری برائے سیاسی امور پیٹر ٹرنوف نے امریکی سینیٹ کی کمیٹی کے سامنے ایک بیان میں اس بات کا اعادہ کیا کہ یو این او ایس او ایم کا حبر گدر کے ساتھ کوئی تنازعہ نہیں ہے اور یہ کہ یہ قبیلہ سیاسی مفاہمت پر بات چیت جاری رکھے گا۔ عبدی قابدید اوالے کے ولا میں مستقبل کے اجتماع پر ہڑتال کی تفصیلی منصوبہ بندی 7 جولائی 1993 کو شروع ہوئی۔ یو این او ایس او ایم II افواج کے ترک کمانڈر، جنرل ایوک بیر نے 9 جولائی 1993 کو نجی طور پر اعلان کیا تھا، "میں عید کو چار دن کے اندر مار ڈالوں گا"۔ یو این او ایس او ایم کمانڈ نے منصوبہ بند حملے کو ایک جائز دفاعی کارروائی سمجھا جو حبر گدر قبیلے کے اندر ایڈد کے اثر و رسوخ کو کمزور کرے گا۔ وہ اس امکان کے بارے میں بھی فکر مند تھے کہ اطالوی دستہ خفیہ طور پر ایڈد کے ساتھ یکطرفہ معاہدے پر بات چیت کرے، جس سے نادانستہ طور پر اس کی عوامی حمایت کو تقویت مل سکتی ہے۔ پچھلے چھاپوں کے برعکس، ایوک بیر، اس کے نائب امریکی لیفٹیننٹ جنرل تھامس ایم مونٹگمری، اور دیگر اتحادی فوجی رہنماؤں نے کئی ہفتوں کی اذیت کے بعد، حملے سے پہلے کوئی انتباہ جاری نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کا مقصد دو گنا تھا: پہلا یہ، نظریاتی طور پر، انہیں ایس این اے کی قیادت کا مکمل سر قلم کرنے کے قابل بنائے گا ؛ دوسرا، یہ دوستانہ ہلاکتوں کے خطرے کو کم کرے گا۔ پہلی وجہ عملی نوعیت کی تھی اور ماضی کے تجربات پر مبنی تھی جہاں کورڈن ناکام ہو گئے تھے اور ایس این اے کے اہم اہداف پھسل گئے تھے۔ دوسری وجہ جزوی طور پر عملی اور جزوی طور پر سیاسی تھی۔ یو این او ایس او ایم II کے سربراہ کی حیثیت سے، ریٹائرڈ امریکی ایڈمرل جوناتھن ہو فوج کو مسترد کر سکتے تھے، لیکن انہوں نے حالیہ فائر فائٹرز سے ہونے والی بھاری ہلاکتوں کے طور پر ایسا نہ کرنے کا انتخاب کیا، جزوی طور پر اقوام متحدہ کے امن فوجیوں کے مشغولیت کے قوانین کی جانچ کے لیے ایس این اے کے جان بوجھ کر انسانی ڈھالوں کے استعمال کی وجہ سے، فورس کے کمانڈروں کو محتاط کر دیا تھا اور فوجی کارروائیوں کے دوران شہریوں کے لیے قابل قبول خطرے کے لیے پابندی کو کم کر دیا تھا۔ یونیورسٹی آف کوئنز لینڈ کے شعبہ سیاسیات کے ایک سینئر لیکچرر سیبسٹین کیمپف نے استدلال کیا کہ انتباہ جاری نہ کر کے، یو این او ایس او ایم II کی قیادت نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ فوجی ضرورت اور امریکی ہلاکتوں کے خطرے نے صومالی شہریوں کے خدشات کو مسترد کر دیا ہے۔ وائٹ ہاؤس نے براہ راست اس آپریشن کی اجازت پر دستخط کیے، لیکن یہ متنازعہ ہے کہ آیا صدر کلنٹن کو معلوم تھا کہ جب انہوں نے ایسا کیا تو کیا صومالی باشندوں کو براہ راست نشانہ بنایا جا رہا تھا۔ اس چھاپے کی ہدایت یو این او ایس او ایم II کے ڈپٹی کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل مونٹگمری نے کی تھی، جو ہڑتال میں حصہ لینے والے اے ایچ-1 کوبرا میں سے ایک میں بیٹھے تھے۔ 12 جولائی 1993 کی کانفرنس جنرل محمد فرح ایڈد نے صومالی نیشنل الائنس کے برائے نام رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں، لیکن تنظیم کے لیے فیصلے کرنے کی ان کی صلاحیت محدود تھی۔ بزرگوں کی ایک کونسل کے پاس سب سے اہم مسائل کے لیے فیصلہ سازی کا اختیار تھا، اور ایسے انتخابات ہوئے جن سے ان کی قیادت کو خطرہ لاحق تھا۔ بڑی کونسلیں وسیع غور و فکر اور بحث کے بعد متفقہ فیصلہ سازی کے ذریعے آگے بڑھیں۔ 9 جولائی 1993 کو ہبر گدر قبیلے کے سب سے سینئر رکن شیخ حاجی محمد ایمان عدنان اور سابق نائب وزیر اعظم عبدالکاسم صلاح حسن سمیت مٹھی بھر ممتاز صومالی باشندوں نے صومالیہ میں اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے خصوصی نمائندے امریکی ایڈمرل جوناتھن ہو سے ملاقات کی۔ ہو نے درخواست کی تھی کہ وہ ایس این اے اور یو این او ایس او ایم II کے درمیان جاری جنگ کا پرامن حل تلاش کریں۔ یو این او ایس او ایم نے شیخ حاجی محمد ایمان عدنان کو ایڈد کا اعتدال پسند متبادل سمجھا۔ یو این او ایس او ایم کے شکار کے بڑھتے ہوئے دباؤ کے تحت، ایس این اے کے اندر مختلف ذیلی قبیلوں کے چھ نمائندوں نے ملاقات کی اور 11 جولائی 1993 کو یو این او ایس او ایم کے ساتھ سیاسی بات چیت کرنے پر اتفاق کیا۔ اس اجلاس میں، جس کی سربراہی عبدی قاسم صلاح حسن (بعد میں 2000 میں صومالیہ کے صدر) نے کی، حبر گدر قبیلے کو سیاست سے مکمل طور پر الگ کرنے اور سیاسی قومی مسائل کو ایس این اے پر چھوڑنے کا بھی فیصلہ کیا گیا۔ اس بات پر بھی اتفاق کیا گیا کہ قبیلے کو متحد رکھنے کے لیے پچیس رکنی سپریم کونسل بنائی جائے گی اور اس کے لیے 15 جولائی 1993 کو انتخابات ہونے تھے۔ ہو کی بات چیت کی درخواست اور 11 جولائی 1993 کو عبدی قاسم صلاح کی حبر گدر کے دیگر اراکین کے ساتھ ہونے والی ملاقات کی پیش رفت کی وضاحت کرنے کی ضرورت نے پیر 12 جولائی 1993 کو غیر معمولی طور پر ہائی پروفائل اجتماع کو جنم دیا۔ ایڈد نے مبینہ طور پر ہونے والی میٹنگ کو مسترد کر دیا، کیونکہ ایس این اے اور حبر گدر دونوں میں اس کے اختیار کو اب سنگین سوال میں ڈالا جا رہا تھا۔ بلیک ہاک ڈاؤن کے مصنف مارک بوڈن کے مطابق: "حبر گدر قبیلے کے تمام رہنما اور بزرگ موجود تھے، جن میں سے بیشتر اس فوجی موقف کے مخالف تھے جو معاون اقوام متحدہ کے خلاف لے رہا تھا۔ یہ میٹنگ معاون کو یو این او ایس او ایم II کی تعمیل کرنے پر مجبور کرنے کے بارے میں تھی۔ صحافیوں کے ساتھ ایک انٹرویو میں، عبدی قابدید نے کانفرنس پر تبصرہ کیا: "ہر کوئی لڑائی کو روکنے، بات چیت شروع کرنے میں دلچسپی رکھتا تھا۔ یہ سب کے مفاد میں تھا۔ " ہو کے امن اقدام پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ہونے والی کانفرنس میں اعلی درجے کے بزرگ، دانشور، تاجر، سابق جج، فوجی افسران، خواتین کی تنظیموں کے نمائندے، اور ہبر گدر قبیلے کے دیگر قابل ذکر قبیلے شامل تھے۔ دیگر صومالی قبیلوں کے نمائندے اور قابل ذکر شخصیات موجود تھیں جیسے: گالجیل اور شیخل رحمانوین اور دیر اوگادن اور میجرٹین ؛ دارود کے ذیلی قبیلے ہوادلے اور موروسدے ؛ حوئی کے ذیلی قبیلے عبدی قابدید کا ولا مذاکرات کے لیے منتخب کیا گیا تھا، کیونکہ اس میں دوسری منزل پر ایک بڑا قالین والا کانفرنس روم تھا جو سو سے زیادہ لوگوں کا اجتماع منعقد کرنے کے قابل تھا۔ اس ملاقات کی موغادیشو کے اخبارات میں ایک دن پہلے امن کانفرنس کے طور پر تشہیر کی گئی تھی اور موغادیشو میں ایک امریکی جنگی نامہ نگار، اسکاٹ پیٹرسن، جو اس چھاپے کے گواہ تھے، نے صومالی بیان کی تصدیق کی کہ بزرگوں کا ایک گروہ اس بات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے جمع ہوا تھا کہ ایس این اے اور اقوام متحدہ کی افواج کے درمیان تشدد کو کیسے ختم کیا جائے۔ قبیلے کے اندر سی آئی اے کے ایک مخبر نے خفیہ اطلاع دی کہ ایک میٹنگ ہونے والی ہے اور جمع ہونے والوں میں ان لوگوں میں سے کچھ موجود ہوں گے جنہوں نے 5 جون 1993 کے حملے میں حصہ لیا تھا۔ ایڈد کو مبینہ طور پر اطلاع دی گئی تھی کہ اس کے اپنے انٹیلی جنس نیٹ ورک کی طرف سے یا یو این او ایس او ایم II کے اطالوی عنصر کی طرف سے، جو مبینہ طور پر اس سے ہمدردی رکھتے تھے، کچھ گھنٹے پہلے کانفرنس میں کچھ ہوگا۔ 12 جولائی 1993 کی صبح آپریشن مشی گن کا آغاز اقوام متحدہ کی قرارداد 837 کی دفعات کے تحت موغادیشو میں امریکن کوئیک ری ایکشن فورس (کیو آر ایف) کے 10 ویں ماؤنٹین ڈویژن اور ٹاسک فورس سفاری ایئر یونٹس نے کیا۔ چھاپے سے کم از کم ایک ہفتہ قبل، امریکی فوج کی خصوصی افواج نے احاطے کو گھیرے میں لے لیا تھا، ایڈیڈ اور ایس این اے کے دیگر ارکان کے آنے جانے کی نگرانی کی تھی۔ کیو آر ایف پچھلے کچھ دنوں سے تیار تھا اور صرف پانچ منٹ کے نوٹس پر آپریشن شروع کرنے کے لیے تیار تھا۔ اس صبح کے اوائل میں، امریکی محکمہ خارجہ نے ایک انتباہ جاری کیا کہ سی آئی اے کو ایک میمو موصول ہوا ہے جس میں ایس این اے کی طرف سے موغادیشو میں اقوام متحدہ کے عہدیداروں پر بڑے پیمانے پر حملہ کرنے کے منصوبے کا انکشاف کیا گیا ہے، جس سے ممکنہ طور پر امریکی کمانڈروں کو حملہ کرنے کی معقول وجہ مل گئی ہے۔ چھاپے کے بعد پتہ چلا کہ سی آئی اے کی رپورٹ غلط تھی۔ ہوائی حملے کا مرحلہ کوڈ ورڈ مشی گن کی تصدیق کے بعد، 17 ہیلی کاپٹروں کے ایک آرماڈا نے موغادیشو بین الاقوامی ہوائی اڈے سے اڑان بھری اور منٹوں میں ولا کو گھیر لیا۔ تقریبا 10:18 بجے سی آئی اے کا ایک مخبر میٹنگ سے باہر کمپاؤنڈ کے مرکزی دروازے کی طرف نکلا، انتظار کرنے والے حملہ آور ہیلی کاپٹروں کی مکمل نظر میں جنہوں نے ابھی ولا کو گھیرنا شروع کیا تھا، حملے کو شروع کرنے کے اشارے کے طور پر لباس کا ایک ترتیب شدہ سیٹ پہنے ہوئے تھا۔ سیکنڈوں بعد، سگنل کی بصری تصدیق کے بعد اور بغیر کسی انتباہ کے، چھ اے ایچ-1 کوبرا اور چار او ایچ-58 کیووا نے کل سولہ ٹی او ڈبلیو میزائل اور 20 ملی میٹر کیلیبر توپ کے 2,200 راؤنڈ عمارت میں چھ سے آٹھ منٹ تک فائر کیے۔ اے ایچ-1 کوبراؤں نے ٹاووں کو ولا کی دوسری منزل پر لانچ کیا جہاں کانفرنس ہو رہی تھی، پھر فرار کے کسی بھی راستے کو روکنے کے لیے عمارت کی سیڑھیوں کو خاص طور پر نشانہ بنایا اور آخر کار رہائشیوں کو کچلنے کی کوشش میں چھت کو نشانہ بنایا۔ "ہمارے احکامات تھے کہ دوسری منزل پر واقع کانفرنس روم کو تباہ کر دیا جائے جہاں ہر ایک کو ملنا تھا، پھر ہمیں گھر کے پچھلے حصے کی سیڑھیوں کو تباہ کرنا تھا تاکہ کسی کو جنگ کی پوزیشن ایک کے لیے سیکیورٹی حاصل نہ ہو اور میرا کام یہ تھا کہ اگر کسی نے احاطے سے باہر نکلنے کی کوشش کی، یا اگر وہ باہر آئے اور ہم پر گولی چلانے کی کوشش کی تو اسے موم لگا دیا جائے۔ پھر مجھے احاطے کے اگلے دروازے کو تباہ کرنا تھا تاکہ پیادہ فوج اندر داخل ہو سکے۔ " چیف وارنٹ آفیسر کرسٹوفر روبن ٹووز کے ولا سے ٹکرانے سے چند لمحے پہلے، عبدی قابدید نے جمع ہونے والے تقریبا 80 سے 100 صومالی لوگوں کے ہجوم سے خطاب کرنا شروع کیا تھا۔ ان میں ممتاز شیخ، سابق جج، مشہور شاعر، پروفیسر، انجینئر، فوجی افسران، خواتین کی تنظیموں کے نمائندے اور دانشور موجود تھے جو حبر گدر قبیلے کے سب سے معزز اور سب سے زیادہ تعلیم یافتہ افراد کی نمائندگی کرتے تھے۔ پہلا ٹاو دوسری منزل کی دیوار کو توڑ کر کبدید کے چہرے سے گزر گیا اور پھٹ گیا۔ ایک زندہ بچ جانے والے شخص نے بتایا کہ پہلے میزائل نے دیوار میں ایک سوراخ پھاڑ دیا تھا اور اس سے ہیلی کاپٹروں کی بڑی تعداد کا انکشاف ہوا جو شہر کے اوپر تقریبا آنکھ کی سطح پر دکھائی دیتی تھی۔ حبر گدر کے سب سے بزرگ بزرگ شیخ حاجی محمد ایمان عدنان، جن کی عمر 90 سال سے زیادہ تھی، دوسرے بزرگوں کے ساتھ پہلی ٹو ڈبلیو میزائل والی میں فوری طور پر مارے گئے، کیونکہ وہ سب براہ راست کانفرنس روم کی دیواروں کے خلاف بیٹھے تھے۔ فرح نے جو دیکھا اور سنا وہ روشنی کی چمک اور پرتشدد دراڑ تھی۔ وہ کھڑا ہوا اور ایک قدم آگے بڑھا اور اس نے آواز سنی! دوسرا میزائل۔ ایک اور فلیش اور دھماکہ ہوا۔ اسے فرش پر پھینک دیا گیا۔ کمرے میں گہرا دھواں بھر گیا۔ اس نے آگے بڑھنے کی کوشش کی لیکن لاشوں نے اس کا راستہ روک دیا، مردوں کا ایک خون آلود ڈھیر اور مردوں کے کچھ حصے جو پہلے دھماکے میں بچ گئے تھے دیوار کے ساتھ محسوس کر رہے تھے، دروازے کی طرف ٹپک رہے تھے جب دوسرا میزائل پھٹا تھا۔ ہوا سیاہ دھوئیں سے موٹی تھی اور پاؤڈر، خون اور جلی ہوئی گوشت کی بو آ رہی تھی۔ فرح نے سیڑھیاں تلاش کیں، کھڑی ہوئیں، اور ایک قدم نیچے اتر گئیں جب تیسرا میزائل پھٹ گیا، جس سے سیڑھیاں ٹوٹ گئیں۔ وہ پہلی منزل پر گر گیا۔ وہ حیران ہو کر بیٹھ گیا، اور خود کو ٹوٹی ہوئی ہڈیوں کے لیے محسوس کیا اور گیلے spots.There اس کے اوپر ایک اور دھماکہ تھا۔ پھر دوسرا اور دوسرا۔ جو لوگ ابتدائی حملے سے بچ گئے انہیں عمارت کی دوسری منزل سے زمین پر چھلانگ لگانی پڑی۔ مشترکہ نقصان اس وقت ہوا جب ایک واحد ٹو ڈبلیو میزائل اور 20 ملی میٹر کے متعدد راؤنڈ ولا سے چھوٹ گئے اور فرانسیسی سفارت خانے کے قریب ٹکرا گئے۔ ہلاک ہونے والوں میں وہ عام شہری بھی شامل تھے جو براہ راست کانفرنس میں شرکت نہیں کر رہے تھے جیسے کہ متعدد خواتین جو جمع ہونے کے لیے چائے پیش کر رہی تھیں، بچے جو ولا کے صحن میں کھیل رہے تھے، اور قریبی پیدل چلنے والے جو 20 ملی میٹر کے آوارہ گولوں سے مارے گئے تھے۔ امداد اجلاس میں موجود نہیں تھے۔ زمینی حملے کا مرحلہ صبح 10:23 بجے، کوبراؤں کے ولا پر حملہ روکنے کے ایک منٹ بعد، انتظار کر رہے تین بلیک ہاک ہیلی کاپٹر، جن میں 53 آدمی تھے، تباہ شدہ عمارت کے آس پاس اترے۔ بلیک ہاکس میں سے ایک، جس میں سپورٹ پلاٹون تھا جسے حملہ آور پلاٹون کو ڈھانپنے کا کام سونپا گیا تھا، قریبی فرانسیسی سفارت خانے کی چھت پر اترا، جس نے ولا کے اوپر ایک مناسب مقام فراہم کیا۔ دو دیگر بلیک ہاکس، میٹنگ کے سامنے سڑک پر اترے اور ان کے دستے تیزی سے باہر نکل آئے اور گھر کے گرد محاصرے قائم کر لیے۔ چھاپے میں حصہ لینے والے ہیلی کاپٹروں نے تماشائیوں کے جمع ہجوم کو دور کرنے کے لیے کل 22 سی ایس گیس گرینیڈ گرائے۔ چھاپے میں ایک بنیادی شریک کے مطابق، حملہ آور پلاٹون پھر سڑک سے احاطے میں اور گھر میں داخل ہوا تاکہ زندہ بچ جانے والی "ایس این اے قیادت" اور کسی بھی قیمتی ذہانت کی تلاش کی جا سکے۔ ایک امریکی فوجی کے مطابق جو چھاپے کے دوران گشت کرنے والے بلیک ہاکس میں سے ایک میں موجود ہونے کا دعوی کرتا ہے، عمارت میں داخل ہونے کے بعد امریکی فوجیوں نے ریڈیو کیا کہ چھاپہ موثر نہیں تھا اور اثاثوں کی فہرست میں شامل اہداف موجود نہیں تھے۔ فضائی حملے میں بچ جانے والے حسین سنجہ نے ایک عینی شاہد بیان فراہم کیا جس میں کہا گیا ہے کہ امریکی فوجیوں نے جائیداد پر دھاوا بول دیا، جس میں 15 زندہ بچ جانے والے افراد پستول کی گولیوں سے سر پر مارے گئے جب وہ ولا میں جھاڑتے ہوئے چیخ رہے تھے۔ امریکی کمانڈروں نے اس بیان کی سختی سے تردید کی تھی۔ ایک ہیلی کاپٹر پائلٹ نے اطلاع دی کہ زمین پر موجود فوجیوں نے کچھ زندہ بچ جانے والوں کے ساتھ وقفے وقفے سے گولیاں چلائیں۔ آپریشن کو ایک ہیلی کاپٹر سے فلمایا گیا تھا لیکن اسے رہا نہیں کیا گیا۔ زمینی حملے کا مشاہدہ کرنے والے رائٹرز کے ایک نمائندے نے احاطے کے اندر سے آنے والی بھاری خودکار فائرنگ کی آواز سننے کا دعوی کیا۔ روانگی سے پہلے، چارلی کمپنی، 41 ویں انجینئر بٹالین کے امریکی سیپرز کمپاؤنڈ سے گزرے، اہداف کی نشاندہی کرتے ہوئے انہیں تھرمائٹ گرینیڈ سے تباہ کر دیا۔ وہ آخری روانہ ہونے والے ہیلی کاپٹر پر روانہ ہوں گے، جس میں حملے میں زندہ بچ جانے والا ایک قیدی ہوگا۔ مجموعی طور پر، صرف دو زندہ بچ جانے والوں کو قیدی بنایا گیا۔ بلیو بک میں تفصیلی اقوام متحدہ کے اکاؤنٹ میں دعوی کیا گیا ہے کہ فوجیوں کو علاقے کو صاف کرنے، ولا کی تلاشی لینے اور روانہ ہونے میں نو منٹ لگے، یہ سب توقع سے پہلے نکلتے ہوئے، عبدی ہاؤس کے چھاپے کو یو این او ایس او ایم II کی طرف سے کی جانے والی تیز ترین کارروائی کے طور پر نشان زد کرتا ہے۔ اقوام متحدہ کے ترجمان لیفٹیننٹ کرنل ڈیوڈ ہینس کے مطابق چھاپے کا کل وقت، ولا کو مارنے والے پہلے ٹو ڈبلیو سے لے کر بلیک ہاکس پر روانہ ہونے والے آخری فوجی تک، تقریبا 17 منٹ کا تھا۔ غیر ملکی صحافیوں کا قتل حملے کے جواب میں متعدد غیر ملکی صحافیوں نے معلومات اکٹھا کرنے اور کوریج فراہم کرنے کے لیے جائے وقوع کا سفر کیا۔ کئی ایس این اے ایسکارٹس کے ساتھ گئے جنہوں نے اصرار کیا تھا کہ صحافی اس قتل عام کو بغیر کسی رکاوٹ کے دیکھیں تاکہ وہ دنیا کو بتا سکیں۔ جائے وقوع پر پہنچنے پر، مشتعل ہجوم جو جمع ہوا تھا، صحافیوں کی طرف مڑ گیا۔ پانچوں کو ہجوم نے گھیر لیا اور وہ اپنے ساتھیوں اور اسکارٹس سے الگ ہو گئے جنہوں نے خطرے کو محسوس کرتے ہوئے باقی صحافیوں کو علاقے سے نکال لیا۔ پانچ صحافیوں میں سے چار کو گولی مار کر، چھرا گھونپ کر اور مار مار کر ہلاک کر دیا گیا جبکہ پانچواں متعدد گولیوں کے زخموں کے باوجود فرار ہونے میں کامیاب رہا۔ چوتھا، ڈین ایلڈن، لمحے کے لیے ہجوم سے الگ ہونے میں کامیاب ہو گیا اور بھاگ گیا۔ امریکی کیو آر ایف کے ایک بلیک ہاک نے اسے دیکھا لیکن مبینہ طور پر اسے کھڑے ہونے اور مداخلت نہ کرنے کا حکم دیا گیا، ممکنہ طور پر مشغولیت کے قوانین کی وجہ سے جو مشغولیت کو روکتے تھے جب تک کہ انہیں یا اقوام متحدہ کے دیگر افراد کو براہ راست دھمکی نہ دی جائے۔ ایلڈن کی لاش بعد میں بلیک ہاک کے ذریعے برآمد ہوئی۔ دیگر تین صحافیوں کی لاشیں مسخ کر کے بکارا مارکیٹ میں پھینک دی گئیں، تاہم مسلح بندوق برداروں نے ان کی بازیابی کو روک دیا۔ رائٹرز اور ایسوسی ایٹڈ پریس کے اہلکاروں نے دیگر تین لاشوں کو بازیافت کرنے کے لیے اپنی سیکیورٹی کی خدمات حاصل کیں کیونکہ اقوام متحدہ نے مبینہ طور پر اس کے لیے امداد دینے سے انکار کر دیا تھا۔ ان کے کرائے کے جنگجوؤں نے لاشوں کی بازیابی سے پہلے ان بندوق برداروں سے لڑائی کی۔ اس واقعے پر بین الاقوامی پریس کی ایک قابل ذکر مقدار بنیادی طور پر چار صحافیوں-ڈین ایلڈن، ہاس مینا، ہنسی کراس اور انتھونی مچاریا کی موت پر مرکوز تھی-جس میں اقوام متحدہ کے حملے پر کم توجہ دی گئی تھی جو اس سے پہلے ہوا تھا۔ ان ہلاکتوں کی وجہ سے، زیادہ تر مغربی خبر رساں تنظیمیں صومالیہ سے مکمل طور پر دستبردار ہو گئیں جس نے 3 سے 4 اکتوبر 1993 کو موغادیشو کی جنگ کے دوران کسی بھی خاطر خواہ پریس کی کمی میں بہت اہم کردار ادا کیا۔ 17 جولائی 1993 تک، دی نیویارک ٹائمز، دی واشنگٹن پوسٹ، لاس اینجلس ٹائمز، اے بی سی نیوز، اور این بی سی نیوز سبھی نے اپنے نامہ نگاروں کو صومالیہ سے واپس بلا لیا تھا۔ ہلاکتیں یو این او ایس او ایم کے کمانڈروں نے ابتدائی طور پر دعوی کیا کہ صرف 7 صومالی مارے گئے ہیں، تمام مرد اور تمام جنگجو۔ بعد میں اس تعداد کو تبدیل کر کے 13 اور پھر 20 کر دیا گیا کیونکہ دن کے باقی حصوں میں بینڈیر ہسپتال میں لاشوں کی گنتی میں اضافہ ہوا۔ حملے کے مقام پر موجود سکاٹ پیٹرسن کا دعوی ہے کہ یہ چھاپہ امریکی اور اقوام متحدہ کے حکام کے اعتراف سے کہیں زیادہ مہلک تھا۔ ریڈ کراس کی بین الاقوامی کمیٹی کے مطابق، 54 صومالی ہلاک اور 161 زخمی ہوئے، حالانکہ یہ موغادیشو کے دو بڑے اسپتالوں میں مرنے والوں اور زخمیوں کے سروے پر مبنی تھا۔ واشنگٹن پوسٹ کے نامہ نگار کیتھ رچبرگ کے مطابق، ہلاکتوں کی اصل تعداد ممکنہ طور پر زیادہ تھی کیونکہ پورے شہر میں صرف دو طبی مراکز پر مہم چلائی گئی تھی، اور چونکہ بہت سے صومالی مرنے والوں کو فوری طور پر دفن کرنے کی اسلامی روایت پر عمل کرتے ہیں۔ افریقہ رائٹس واچ نے زور دے کر کہا کہ شواہد سے ہلاکتوں کی تعداد 54 سے تجاوز کرنے کی نشاندہی ہوتی ہے۔ حملے کے صومالی گواہ اور ایس این اے کے بیانات میں دعوی کیا گیا ہے کہ 73 افراد ہلاک اور 200 زخمی ہوئے، جس کی یو این او ایس او ایم کے حکام نے تردید کی۔ اطالوی پریس رپورٹس میں 70 اموات کی اطلاع دی گئی، جبکہ آئرش پریس نے 80 تک کی اطلاع دی۔ مارک بوڈن نے نوٹ کیا کہ ان کا انٹرویو کرنے والے ہر عینی شاہد نے مرنے والوں کی تعداد 70 یا اس سے زیادہ بتائی اور سابق سفیر اور صومالیہ میں امریکی خصوصی ایلچی رابرٹ بی اوکلی نے اس اعداد و شمار کو قبول کیا۔ ہڑتال میں مارے جانے والوں میں سے بہت سے لوگ یو این او ایس او ایم کے ساتھ مفاہمت اور مذاکرات کے مخر حامی تھے۔ بلیک ہاک ڈاؤن کے لیے اپنی تحقیق میں، بوڈن نے دریافت کیا کہ غیر صومالی امدادی کارکنوں پر مشتمل متعدد انٹرویو لینے والوں نے زور دے کر کہا کہ حملے میں ہلاک ہونے والوں میں سے بہت سے معزز حبر گدر اعتدال پسند تھے جنہوں نے ایڈد کی مخالفت کی تھی۔ ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز نے دعوی کیا کہ مرکا شہر کے لیے ان کے اعلی درجے کے صومالی منتظمین میں سے ایک اجلاس میں حصہ لے رہا تھا اور اسے ہلاک کر دیا گیا۔ مارک بریڈبری کے مطابق، "ان لوگوں کے قتل نے تنازعہ کے جلد حل کو روک دیا۔" ہلاک ہونے والی کئی قابل ذکر شخصیات یہ تھیں: شیخ حاجی محمد ایمان عدنان، حبر گدر مولیم سویان کے سب سے سینئر بزرگ، انتہائی معزز شاعر اور بزرگ شیخ حسن عبدی نالیے، حبر گدر شیخ ڈاکٹر عبدالرحمن حسن المی، صومالی نیشنل یونیورسٹی کے لیکچرر ڈاکٹر خالف ادوے علی، سابق قانون دان اور حودل قبیلے سے تعلق رکھنے والے دانشور ابشیر قہر، فراہ حبر گدر بزرگ عثمان حسن کولمیے، ہودل کے بزرگ مورخ اور صومالی ماہر جان ڈریسڈیل (جنہوں نے حملے میں ایک قریبی صومالی دوست کو کھو دیا تھا) کے مطابق ہلاک ہونے والوں کی اکثریت ولا کے پھٹنے سے ملبے سے گر کر کچل گئی تھی۔ ڈریسڈیل، جو چھاپے کے وقت یو این او ایس او ایم II کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، نے نوٹ کیا کہ امریکی فوجیوں کے لیے مرنے والوں اور زخمیوں کی مناسب گنتی کرنا ناممکن ہوتا کیونکہ وہ ولا کی دوسری منزل تک پہنچنے سے قاصر تھے، جہاں میٹنگ ہو رہی تھی، کیونکہ زمینی چھاپے سے پہلے کے منٹوں میں سیڑھیاں مکمل طور پر تباہ ہو چکی تھیں۔ سی این این کو ایک صومالی کیمرہ مین سے چھاپے کی فوٹیج موصول ہوئی تھی جس میں کانفرنس روم کو "بکھرے ہوئے اعضاء ملبے سے نکلتے ہوئے" دکھایا گیا تھا، لیکن اسے عوام کو نشر کرنا بہت پریشان کن اور خوفناک سمجھا گیا۔ رپورٹر کیتھ رچبرگ نے نوٹ کیا کہ حملے کی ریکارڈ کی گئی ویڈیو میں مرنے والوں میں خواتین کو دکھایا گیا ہے۔ میزائل حملے میں متعدد بچے اور متعدد خواتین ہلاک ہو گئی تھیں، ہلاک ہونے والوں میں سے ایک کے حاملہ ہونے کی تصدیق ہوئی تھی۔ صومالی صحافی عبدالقدیر اروما کے مطابق، چودہ خواتین (دو حاملہ) اور دس بچے مارے گئے تھے۔ کچھ دن بعد، یو این او ایس او ایم نے موغادیشو پر پتے گرائے اور اعلان کیا، "ایس این اے نے کہا کہ خواتین اور بچوں کو قتل کیا گیا، لیکن یہ خالص پروپیگنڈا تھا۔" جولائی 1993 میں کلنٹن انتظامیہ کے سابق قومی سلامتی کے مشیر، انتھونی لیک نے بوڈن کے ساتھ 1998 کے ایک انٹرویو میں تبصرہ کیا کہ یہ چھاپہ "خاص طور پر لوگوں کو مارنے کے لیے نہیں بنایا گیا تھا"۔ اس ملاقات کی وجہ، کتنے لوگ مارے گئے اور یہاں تک کہ اس وقت گھر کے بہت سے باشندے بھی، یو این او ایس او ایم کے عہدیداروں کی طرف سے متنازعہ ہے جنہوں نے دعوی کیا کہ یہ کانفرنس ایک بڑے کمانڈ اینڈ کنٹرول سینٹر میں ایس این اے وار کونسل کا اجتماع تھا، اور یہ کہ آپریشن ایک حکمت عملی کی کامیابی تھی۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے یو این او ایس او ایم کے دعوے سے براہ راست اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ ولا یا تو کمانڈ سینٹر تھا یا جائز فوجی ہدف تھا۔ ہیومن رائٹس واچ نے یو این او ایس او ایم کو اپنے دعووں کا جواز پیش کرنے کے لیے بہت کم ثبوت پیش کرنے پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا۔ اقوام متحدہ کے مطابق یہ چھاپہ اس معلومات کی بنیاد پر کیا گیا تھا کہ اجلاس مرکز میں ہوں گے اور ملیشیا کے رہنما ممکنہ طور پر شرکت کریں گے۔ یو این او ایس او ایم کے حکام نے مزید دعوی کیا کہ: مکینوں کو کوئی انتباہ نہیں دیا گیا تھا کیونکہ عبدی ہاؤس خالصتا ایک فوجی مرکز تھا، اور یہ کہ کوئی بے گناہ شہری ہلاک نہیں ہوا تھا۔ یو این او ایس او ایم کی افواج نے مزید دعوی کیا کہ تمام ہلاکتیں مسلح بالغ مردوں کی تھیں۔ فوج کی ترجمان میجر لین سویزکووسکی نے کہا کہ ولا کے اندر لی گئی تصاویر سے ثابت ہوتا ہے کہ یہ ایک ایس این اے کمانڈ سینٹر تھا، لیکن انہوں نے یہ بھی دعوی کیا کہ صومالی ہلاکتوں کے ثبوت ریکارڈ نہیں کیے گئے تھے کیونکہ اقوام متحدہ کے فوجی فوٹوگرافر کا کیمرہ ٹوٹ گیا تھا۔ یو ایس ایڈمرل جوناتھن ہو نے دعوی کیا کہ چھاپے میں غیر لڑاکا ہلاکتوں کا کوئی ثبوت نہیں ہے اور یہ حملہ ایک اہم دہشت گرد سیل پر کیا گیا تھا۔ اس نے یہ بھی دعوی کیا کہ صومالی کیمرہ مین کے ذریعے ریکارڈ کی گئی فوٹیج مشکوک تھی۔ مونٹگمری اور دیگر کی طرف سے تیار کردہ صومالیہ کے بارے میں ایک کارروائی کے بعد کی رپورٹ میں دعوی کیا گیا ہے کہ ہلاک ہونے والوں میں کئی اعلی سرمایہ کار اور فوجی منصوبہ ساز شامل تھے، جن میں 5 جون کو پاکستانی فوجیوں کے حملے کا مجموعی منصوبہ ساز بھی شامل تھا۔ مونٹگمری نے تسلیم کیا کہ ہلاک ہونے والوں میں سے کچھ بزرگ تھے لیکن کہا کہ انہیں اب بھی ملیشیا کا جنگجو سمجھا جاتا تھا۔ آپریشن کا صحیح ہدف متنازعہ ہے، کیونکہ اقوام متحدہ کے حکام نے بعد میں دعوی کیا کہ ایڈد نے شاذ و نادر ہی اجلاسوں میں شرکت کی تھی اور وہ ہدف نہیں تھا۔ چھاپے میں ملوث کچھ امریکی ہیلی کاپٹر پائلٹوں نے دعوی کیا کہ ایڈد دراصل مخبر تھا۔ بین الاقوامی ردعمل صومالیہ میں متعدد امدادی اداروں، انسانی حقوق کی تنظیموں اور صحافیوں نے عوامی طور پر اس حملے کی مذمت کی، اور موغادیشو میں یو این او ایس او ایم II کمانڈ کو جنیوا کنونشن کی کاپیاں فراہم کی گئیں، خاص طور پر شہریوں پر حملوں اور متناسب انتقامی کارروائی کے سلسلے میں۔ ہیومن رائٹس واچ نے ریمارکس دیے کہ "غیر معمولی مبصر پر حملہ اجتماعی قتل کی طرح لگ رہا تھا"۔ ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز کے اس وقت کے صدر رونی برومین نے تبصرہ کیا: "صومالیہ میں پہلی بار انسانیت کے جھنڈے کے نیچے قتل ہوا ہے۔" صومالیہ میں ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز فرانس کے کوآرڈینیٹر پیٹرک وائل کے خیال میں یہ آپریشن خاص طور پر خوفناک تھا کیونکہ اس نے ایک عمارت کو نشانہ بنایا جہاں سول سوسائٹی کے نمائندوں کا اجلاس ہو رہا تھا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ہونے والی بات چیت کا مقصد تنازعہ کو حل کرنا اور ممکنہ طور پر معاون پر اقوام متحدہ کی افواج کے ساتھ اپنے تعطل کو ختم کرنے کے لیے دباؤ ڈالنا تھا۔ اگلے دن، افریقی اتحاد کی تنظیم (او اے یو) نے حملے پر تنقید کی۔ کینیا میں، ملک کے سب سے بڑے اخبارات میں سے ایک، دی اسٹینڈرڈ نے اقوام متحدہ پر ایک سرخی چلائی جس کا عنوان تھا، اب جنگجو کون ہیں؟، اور کینیا کے سرکاری ٹی وی اور ریڈیو براڈکاسٹنگ نے اعلان کیا کہ وہ دوسرے ممالک میں شامل ہو رہا ہے جو اقوام متحدہ کی مسلح پالیسی پر نظرثانی کا مطالبہ کر رہے تھے۔ کینیا کے سیاسی میدان عمل سے تعلق رکھنے والے سات پارلیمنٹیرینز نے مشترکہ طور پر یو این او ایس او ایم افواج کے ہاتھوں شہریوں کی ہلاکتوں کی عوامی مذمت کی۔ پورے مغرب میں، خونی پیر نے اٹلی میں سب سے زیادہ پریس اور توجہ حاصل کی: اچانک حملہ ملک بھر میں صفحہ اول کی خبر بن گیا اور اطالوی کیتھولک بشپوں کی نمائندگی کرنے والے اخبار، ایوینائر نے اسے "گھناؤنا امریکی چھاپہ" قرار دیا۔ ایک اور اخبار، لا ریپبلکا نے اس حملے کو ناقابل فہم اور بلاجواز قرار دیا اور مزید صومالیہ میں امریکیوں کو وائلڈ ویسٹ کے قانون دانوں سے تشبیہ دی جو سیلون میں ایک غیر قانونی شخص کو گولی مارنے کی کوشش کر رہے تھے، لیکن اس عمل میں بے گناہ راہگیروں کو ہلاک کر دیتے ہیں۔ ویٹیکن کے اخبار، L 'Osservatore رومانو نے اس چھاپے پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا: "مشن کا اصل مقصد ترک کر دیا گیا ہے یا لمحے کے لیے بھول گیا ہے۔ انتقامی کارروائی کا یہ عمل ایک حقیقی قتل عام تھا۔ " اٹلی کی ڈیموکریٹک پارٹی آف دی لیفٹ کے سربراہ اچیل اوچیٹو نے عوامی طور پر اس چھاپے کو غیر ذمہ دارانہ جنگی کارروائی قرار دیتے ہوئے مذمت کی اور کہا کہ اگر مشن خصوصی طور پر انسان دوست نہیں تھا تو اطالوی فوجیوں کو پیچھے ہٹنا چاہیے۔ جرمنی میں، 12 جولائی کے چھاپے کے بعد تشکیل پانے والے ہجوم کے ہاتھوں فوٹوگرافر ہنسی کراس کی موت کے ساتھ ساتھ امریکی ہیلی کاپٹروں کے ذریعے صومالی شہریوں کے مارے جانے کی اطلاعات نے بہت سے جرمن شہریوں کو صدمے میں ڈال دیا، جس کے نتیجے میں اقوام متحدہ کے پریس میں اہم بحث چھڑ گئی۔ اور صومالیہ میں جرمنی کا کردار۔ جرمنی میں سوشل ڈیموکریٹس نے چانسلر ہیلموٹ کوہل کی 1,600 جرمن فوجیوں کا دستہ صومالیہ بھیجنے کی پیشکش کے خلاف زور دیا، جو دوسری جنگ عظیم کے بعد پہلی بیرون ملک تعیناتی تھی، اور مزید اسے مکمل طور پر واپس لینے کا مطالبہ کیا۔ چھاپے کے اگلے دن سابق برطانوی وزیر اعظم ایڈورڈ ہیتھ نے اقوام متحدہ پر تنقید کرتے ہوئے دعوی کیا کہ فوجی کارروائیوں پر زور معصوم جانوں کی قیمت ادا کر رہا ہے اور مغرب کے لیے نفرت کو ہوا دے رہا ہے۔ لندن میں امریکی سفارت خانے میں، انگلینڈ نے مظاہرے دیکھے اور ہاؤس آف کامنز میں لوگوں کے ایک گروپ کو بینر لہرانے کی کوشش کرنے اور "امریکی قاتلوں کو صومالیہ سے باہر نکالیں!" کا نعرہ لگانے پر گرفتار کر لیا گیا۔ ریاستہائے متحدہ میں، سین رابرٹ سی بائرڈ نے اپنے ساتھی ڈیموکریٹس سے علیحدگی اختیار کی اور صومالیہ میں امریکی فوجیوں کی واپسی کا مطالبہ کیا، اور وہ عوامی طور پر ایسا کرنے والے پہلے امریکی سینیٹر بن گئے۔ 27 جولائی 1993 کو اوہائیو کے کانگریس مین شیروڈ براؤن نے قرارداد 227 پیش کی، جس میں صومالیہ سے امریکی افواج کے جلد از جلد انخلا پر زور دیا گیا۔ پاکستانی اور فرانسیسی حکومتوں نے اس چھاپے کی بھرپور حمایت کی اور پاکستان کی وزارت خارجہ نے استدلال کیا کہ امریکی فضائی حملوں کے بغیر ملک میں افراتفری پھیل جائے گی۔ یو این او ایس او ایم II کے اندر تنازعہ اور اختلاف اس حملے نے یو این او ایس او ایم II میں فوجیوں کی شراکت کرنے والے اتحادی ممالک، جیسے آئرلینڈ، کویت، سعودی عرب اور زمبابوے کے درمیان گہری دراڑیں اور اختلاف کو بے نقاب کیا، لیکن خاص طور پر اطالوی دستے کی طرف سے، جس نے کچھ دنوں بعد اس خدشے کا حوالہ دیتے ہوئے پورے آپریشن سے دستبردار ہونے کی دھمکی دی کہ یہ اضافہ اس بات کا اشارہ تھا کہ یو این او ایس او ایم II کے امدادی کردار کو محمد فرح ایڈد کے خلاف امریکی قیادت میں مہم نے پیچھے چھوڑ دیا تھا۔ یو این او ایس او ایم II جسٹس ڈویژن کے سربراہ نے یو این او ایس او ایم کے سربراہ ایڈمرل جوناتھن ہو کو ایک میمو میں چھاپے پر تنقید کی۔ آدھی صدی تک نوآبادیاتی علاقے کے طور پر صومالیہ پر حکومت کرنے والے اطالویوں کا خیال تھا کہ حبر گدر کے خلاف بے مثال حملے سے خانہ جنگی وسیع ہونے اور صومالی اقوام متحدہ کی پوری امن فوج کے خلاف ہونے کا خطرہ ہے۔ اس وقت کے اطالوی وزیر دفاع فابیو فیبری نے ریمارکس دیے کہ حملہ کرنے کے فیصلے جس کے نتیجے میں صومالی مارے گئے، کی اطالوی عوام اور پارلیمنٹ دونوں نے مخالفت کی۔ موغادیشو میں ایک پاکستانی افسر نے نوٹ کیا کہ امریکیوں اور اطالویوں کے درمیان تصادم یو این او ایس او ایم II کی ہم آہنگی کو تباہ کر رہا ہے، اور اس حکمت عملی پر نظر ثانی کی اشد ضرورت ہے۔ آئرش حکومت، جو یو این او ایس او ایم II کی شریک ہے، نے عوامی طور پر اس حملے پر تنقید کی اور اقوام متحدہ سے جوابات کا مطالبہ کیا۔ صومالیہ میں امریکی ایلچی رابرٹ بی اوکلے نے کہا کہ چھاپے کے بعد اٹلی، فرانس اور زمبابوے جیسے ممالک کے ساتھ ساتھ یو این او ایس او ایم کے دیگر دستوں نے اپنی اپنی حکومتوں سے حکم موصول ہونے پر ایڈڈ کے خلاف کارروائیوں میں شرکت بند کر دی۔ اس فیصلے نے اقوام متحدہ کے پہلے سے ہی نازک کمانڈ اتھارٹی کو کمزور کر دیا۔ مزید برآں، بہت سی انسانی کوششیں رک گئیں، اور متعدد غیر سرکاری تنظیموں نے اقوام متحدہ اور امریکہ دونوں سے اپنی ناپسندیدگی کا اظہار کیا۔ نتیجتا یو این او ایس او ایم II میں ایک بڑی تقسیم کو روکنے کے لیے شدید سفارتی کوششیں کی گئیں۔ اس ہڑتال سے اقوام متحدہ کے شہری عملے میں بھی شور مچ گیا اور انسانی ہمدردی کے شعبے کے ملازمین کے لیے یو این او ایس او ایم II کی ہدایت پر مایوسی ہوئی۔ موغادیشو میں انسانی ہمدردی کے شعبے کے لیے کام کرنے والے اقوام متحدہ کے کم از کم نو شہری ملازمین نے یا تو استعفی دے دیا یا احتجاج میں اپنے عہدوں سے چلے گئے، جن میں صومالیہ میں یو این او ایس او ایم جسٹس ڈویژن کے اعلی عہدیدار این رائٹ بھی شامل تھے۔ ٹھہرنے والوں میں سے بہت سے لوگوں نے نامہ نگاروں کے سامنے تبصرہ کیا کہ اقوام متحدہ نے ایڈد کے خلاف جنگ میں اپنے اخلاقی اختیار کو ترک کر دیا ہے۔ 12 جولائی 1993 کو جو کچھ ہوا تھا اس پر اطالویوں اور دیگر کے ساتھ اقوام متحدہ کے صفوں میں اختلاف 8 اگست 1993 کو امریکی فوجیوں کی ہلاکت تک موغادیشو میں یو این او ایس او ایم کی کارروائیوں میں نمایاں کمی کا باعث بنا۔ قانونی حیثیت ہڑتال کی قانونی حیثیت یو این او ایس او ایم کے اندر اختلاف کا موضوع تھی: جبکہ این رائٹ اور جسٹس ڈویژن میں ساتھیوں کا خیال تھا کہ ہڑتال قانونی طور پر جائز نہیں تھی، دوسروں نے، زیادہ تر یو این او ایس او ایم کے فوجی عنصر کے اندر، عوامی اور نجی طور پر ہڑتال کی قانونی حیثیت کو اقوام متحدہ کی قرارداد 837 کے ذریعہ دیئے گئے اختیار کے مطابق جائز قرار دیا۔ تاہم، ان جوازوں نے حملے کے اخلاقی اور اخلاقی پہلوؤں کو حل نہیں کیا۔ جیسا کہ این رائٹ نے کہا۔ "[یہ] اقوام متحدہ کی ساکھ کو کمزور کرتا ہے جب ہم درستگی کے ساتھ یہ نہیں بتا سکتے کہ کتنے افراد مارے گئے یا زخمی ہوئے، وہ کون تھے اور وہ اس سہولت میں کیوں تھے۔" "قانونی، اخلاقی اور انسانی حقوق کے نقطہ نظر سے، ہم ایسی فوجی کارروائیاں کرنے کے خلاف مشورہ دیتے ہیں جو عمارت میں موجود تمام مکینوں کو ہتھیار ڈالنے کا موقع دیے بغیر مکینوں کو مارنے کے لیے کیے گئے جان بوجھ کر حملے کی اطلاع نہ دیں، یہ اقوام متحدہ کے نام پر کیے گئے قتل سے کم نہیں ہے۔" صومالیہ میں یو این او ایس او ایم جسٹس ڈویژن کے اعلی عہدیدار این رائٹ نے یو این او ایس او ایم کے سربراہ جاناتھن ہوو کو ایک میمو میں لکھا۔ متعدد انسانی حقوق کی تنظیموں، صحافیوں اور ماہرین تعلیم نے یو این او ایس او ایم II کو 12 جولائی کے اجلاس کے بارے میں اپنے دعووں کو ثابت کرنے کے لیے کبھی ثبوت پیش نہ کرنے پر تنقید کی ہے۔ یو این او ایس او ایم اور اس کے کمانڈروں نے دعوی کیا کہ ایس این اے کے اہلکار، جن پر ان کا الزام ہے کہ انہوں نے اقوام متحدہ کے امن فوجیوں پر حملوں کا حکم دیا تھا، موجود تھے اور انہیں بے اثر کر دیا گیا تھا۔ مزید برآں، انہوں نے دعوی کیا کہ چھاپہ مار ان کے اختیار میں تھا جیسا کہ اقوام متحدہ کی قرارداد میں دیا گیا ہے۔ جب تک آپریشن نیک نیتی کے ساتھ اس یقین پر انجام دیا جاتا کہ یہ ایک جائز فوجی ہدف تھا اور کوئی بھی شہری ہلاکت غیر ارادی تھی، یہ زیادہ تر جنگ کے قوانین کی خلاف ورزی نہیں کرے گا۔ سیبسٹین کیمپف ردعمل کی متناسبیت کے حوالے سے دو مسائل اٹھاتے ہیں، یعنی کیا توپ کی فائرنگ اور میزائلوں کے ساتھ ہیلی کاپٹر گن شپ حملہ متناسب جواب تھا اور کیا یو این او ایس او ایم کی افواج نے "اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی تھی کہ حملہ کیے جانے والے مقاصد نہ تو شہری ہیں اور نہ ہی شہری اشیاء۔" صومالی رد عمل اس بے مثال حملے نے صومالیہ میں غم و غصے کو جنم دیا۔ موغادیشو میں ماحول بہت کشیدہ ہو گیا اور شہر میں انسانی ہمدردی کا کام رک گیا کیونکہ مداخلت کے آغاز کے بعد سے غیر ملکیوں، خاص طور پر امریکیوں کے لیے خطرہ بدترین ہو گیا تھا۔ بہت سے صومالی لوگوں نے امریکیوں کو یو این او ایس او ایم کے اندر ایک بدمعاش وجود کے طور پر دیکھنا شروع کر دیا تھا اور موغادیشو میں مقامی تعاون، جو اقوام متحدہ کے لیے اپنے مینڈیٹ کو انجام دینے کے لیے ضروری تھا، ختم ہو گیا تھا۔ صومالی رویوں میں تبدیلی اور یو این او ایس او ایم کا ادراک چھاپے کے بعد غم و غصہ اتنا گہرا تھا کہ ایڈد کے صومالی مخالف بھی عوامی طور پر اس کارروائی کی توثیق نہیں کر سکے۔ نتیجتا، خونی پیر کے بعد، یو این او ایس او ایم اب سیاسی-فوجی گروہوں کی حمایت پر انحصار نہیں کر سکتا تھا جو براہ راست ایڈد کے مخالف تھے۔ سکاٹ پیٹرسن کے مطابق، "خونی پیر ایک اہم موڑ بن گیا-وہ دن جب صومالی اقوام متحدہ کی غلطیوں کے خلاف تقریبا متفقہ طور پر مڑ گئے۔" خاص طور پر، یہاں تک کہ ایڈیڈ کے بنیادی حریف، علی مہدی کی وفادار افواج نے بھی حملے کے بعد یو این او ایس او ایم کے لیے کھلی توہین کا مظاہرہ کرنا شروع کر دیا۔ ایڈد اب غیر جانبداری یا یہاں تک کہ ان گروہوں کی حمایت پر بھروسہ کرنے کے قابل تھا جو پہلے اس کے لیے ناموافق تھے، کیونکہ زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے بہت سے صومالی محسوس کرتے تھے کہ امن فوجیوں نے ایک اہم حد عبور کر لی تھی۔ امن قائم کرنے اور جنگی کارروائیوں کے درمیان اس لکیر کو موغادیشو لائن کہا جاتا تھا اور اس نے آنے والے سالوں تک بین الاقوامی خارجہ پالیسی کو متاثر کیا۔ "یہ بالکل incomprehensible.This حملہ حد سے زیادہ اور غیر منصفانہ تھا۔ آپ صومالی عوام یا بین الاقوامی برادری کو اس کی وضاحت نہیں کر سکتے۔ اب لوگ بہت، بہت ناراض ہیں۔ اقوام متحدہ اور صومالی عوام کے درمیان مکمل طلاق ہے۔ صومالی عوام اب محسوس کرتے ہیں کہ یہ ایک قابض قوت ہے جس کا ملک پر قبضہ کرنے کا خفیہ ایجنڈا ہے۔ انہیں یہ محسوس نہیں ہوتا کہ اقوام متحدہ کے فوجی انسانی امداد کی حفاظت کے لیے آئے ہیں۔ " صومالیہ میں الجزائر کے اقوام متحدہ کے سابق ایلچی محمد ساہنون نے یو این او ایس او ایم کے بارے میں صومالی رویوں میں تبدیلی پر تبصرہ کیا۔ اقوام متحدہ کی اہلیت پر بہت سے صومالی شہریوں نے خونی پیر کے بعد سوال اٹھایا، کیونکہ وہی بزرگ اور اعتدال پسند جنہوں نے صرف تین دن قبل ایک پرامن قرارداد پر بات چیت کے لیے امریکی ایڈمرل جوناتھن ہو سے ملاقات کی تھی، ہلاک ہونے والوں میں شامل تھے۔ حبر گدر (2000 کی دہائی کے اوائل میں عبوری قومی حکومت کے بعد کے صدر) کے ایک ممتاز رکن عبدی قاسم صلاح حسن نے قبیلے میں اپنے اثر و رسوخ کا استعمال کرتے ہوئے یو این او ایس او ایم کے ساتھ جنگ کے سفارتی حل کے لیے دباؤ ڈالا تھا اور حملے سے قبل ایڈمرل ہو سے ملاقات کی تھی، لیکن چھاپے کے بعد انہوں نے اپنی کوششیں ترک کر دیں۔ حبر گدر کے لیے، بشمول سابق اعتدال پسندوں اور یہاں تک کہ دوسرے قبیلوں کے لیے جنہوں نے پہلے ان کی مخالفت کی تھی، یہ حملہ امریکہ کی طرف سے صریح جنگ کے اعلان کی نشاندہی کرتا ہے اور اس نقطہ کی نشاندہی کرتا ہے جہاں "صومالیہ کے مسئلے" کا سفارتی حل ناقابل تصور ہو گیا تھا۔ 12 جولائی تک، ایس این اے کے اراکین کا خیال تھا کہ اقوام متحدہ، اور خاص طور پر اس کے سیکرٹری جنرل بوتروس گھالی، انسان دوستی کی آڑ میں سامراجی مصری ایجنڈے کی حمایت کرنے کے لیے بے وقوف امریکیوں کو جوڑ توڑ کر رہے تھے، لیکن اس چھاپے نے امریکی غلط فہمیوں کے لیے کسی بھی بقایا ہمدردی کو ختم کر دیا تھا۔ کچھ سال پہلے، غالی ایک مصری سفارت کار تھے جنہوں نے خانہ جنگی شروع ہونے پر ایس این اے/یو ایس سی کے خلاف سابق صدر سیاد باری کی حمایت کی تھی۔ ایسوسی ایٹڈ پریس کے مطابق صومالی نیشنل الائنس کے ترجمان حسین دمدل کے حوالے سے کہا گیا، "ہم صرف امن اور مفاہمت چاہتے ہیں، اور ہمیں صرف بم ملتے ہیں۔" رابرٹ اوکلے کے مطابق، اس چھاپے نے صومالی رویوں کو اتنا ہی متاثر کیا جتنا کہ پاکستانیوں پر حملے نے یو این او ایس او ایم کو متاثر کیا تھا۔ بلیک ہاک ڈاؤن کے نوٹوں میں، مارک بوڈن نے کتاب پر تحقیق کرتے ہوئے پایا کہ اس حملے نے زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے صومالی لوگوں میں گہرے غصے کو جنم دیا جس کا انہوں نے موغادیشو میں انٹرویو کیا تھا۔ مہینوں بعد، کینیا کے سرحدی قصبے وجر میں، ایک امریکی پائلٹ کو ایک ایسے شخص کے بیٹے نے قتل کر دیا جو اس چھاپے میں مارا گیا تھا۔ 2015 میں ورجینیا میں مقیم حبر گدر کے دو نمائندوں، محمد ایمان عدنان اور سابق صومالی سفیر علی حسن گلد نے امریکی حکومت کے خلاف قانونی لڑائی میں ان کی مدد کے لیے واشنگٹن کی قانونی فرم اسٹیون ایم شنبام پی سی کی خدمات حاصل کیں۔ انہوں نے 12 جولائی 1993 کے چھاپے کے لیے اپنے قبیلے کی جانب سے امریکی حکومت سے مالی معاوضہ طلب کرنے کے مقصد کا اظہار کیا۔ تشدد میں اضافہ 12 جولائی کے بعد کے ہفتوں میں، شہر کے کچھ حصے تقریبا انتشار کا شکار ہو گئے کیونکہ موغادیشو میں یو این او ایس او ایم کے ٹھکانوں پر روزانہ کی بنیاد پر براہ راست حملہ کیا جاتا تھا، جس کی وجہ سے بہت سے غیر ملکی فوجی اقوام متحدہ کے احاطے میں واپس جانے پر مجبور ہو جاتے تھے۔ ہزاروں مظاہرین پر مشتمل فوجی کارروائیوں کے خلاف مظاہرے کیے گئے اور یو این او ایس او ایم کی رات کی گشت روکنی پڑی کیونکہ یہ شہر غیر ملکی قوتوں کا دشمن بن چکا تھا۔ امریکی فوجیوں کے خلاف انتقامی کارروائی کا مطالبہ کرنے والے اور بین الاقوامی فوجیوں کے خلاف آنے والی جنگ کی وارننگ دینے والے پرچے موغادیشو بھر میں پھیلے ہوئے تھے۔ 12 جولائی 1993 کی سہ پہر کو صومالی قومی اتحاد نے اعلان کیا کہ وہ "اقوام متحدہ کے آخری نوآبادیاتی سپاہی کے جانے تک" لڑائی جاری رکھے گا۔ 13 جولائی کو، گھات لگا کر کیے گئے حملوں میں تین امریکی فوجی زخمی ہوئے، اس کے بعد 14 جولائی کو مزید دو اور اس مہینے کے آخر میں متعدد دیگر زخمی ہوئے۔ جولائی کے بقیہ حصے میں ایس این اے اور یو این او ایس او ایم کے درمیان تقریبا روزانہ آگ بھڑک رہی تھی۔ ایس این اے نے ہلاک ہونے والے کسی بھی امریکی فوجی یا اقوام متحدہ کے اہلکار کے لیے انعام کا اعلان کیا، اور یو این او ایس او ایم II افواج کے خلاف حملے جولائی اور اگست 1993 میں دوگنا ہو گئے۔ موغادیشو کی جنگ کا پیش خیمہ یہ چھاپہ پہلی بار تھا جب صومالیہ میں یو این او ایس او ایم II کی افواج نے عمارتوں یا ہتھیاروں کے ذخائر کے بجائے جان بوجھ کر لوگوں کو نشانہ بنایا تھا، جو اس وقت تک نچلی سطح کے شدت کے تنازعہ میں ایک فیصلہ کن موڑ کی نشاندہی کرتا تھا۔ یو این او ایس او ایم II کے دوران صومالیہ میں فوجی کارروائیوں پر 2004 میں امریکی فوج کی طرف سے منظور شدہ کیس اسٹڈی میں مشاہدہ کیا گیا کہ چھاپے کے دوران مشغولیت کے اصولوں کو آزاد کرنے میں جنگی کارروائیوں کی طرف تبدیلی کی عکاسی ہوتی ہے۔ خانہ جنگی شروع ہونے کے ڈھائی سالوں میں، اس وقت کا خونی پیر شہر میں ہونے والے ایک حملے سے ہونے والے سب سے مہلک نقصان کی نمائندگی کرتا تھا۔ بہت سے صومالی، اقوام متحدہ کے اہلکاروں، انسانی ہمدردی کی تنظیموں اور صحافیوں کا خیال تھا کہ اس ہڑتال نے ایک غیر ضروری کشیدگی کو نشان زد کیا ہے جس نے امریکیوں اور اقوام متحدہ کے امن فوجیوں کو صومالی خانہ جنگی میں ملوث ایک اور جارحانہ دھڑے میں تبدیل کر دیا تھا، یہ خدشات اقوام متحدہ کے عہدیداروں کے تبصرے سے بڑھ گئے تھے جنہوں نے عوامی طور پر متنبہ کیا تھا کہ یو این او ایس او ایم کے پاس دس مزید مبینہ کمانڈ اور کنٹرول مراکز کی فہرست ہے جن پر اسی طرح چھاپے مارے جائیں گے۔ سیبسٹین کیمپف کے مطابق، 12 جولائی 1993 کے عبدی ہاؤس چھاپے نے یو این او ایس او ایم II کے دوران واحد سب سے اہم واقعہ کی نمائندگی کی، کیونکہ اس حملے کے نتائج صومالیہ میں یو این او ایس او ایم کے مفادات کے لیے تباہ کن ثابت ہوئے۔ شہر کے ہزاروں باشندوں کے لیے، ایڈیڈ کی بڑھتی ہوئی نوآبادیاتی اور سامراجی بین الاقوامی مداخلت کے بارے میں یونوسوم مخالف بیان بازی کی وارننگ کی توثیق کی گئی تھی، جس نے اسے جنگ زدہ موغادیشو کے تفرقہ انگیز قبیلے کے خطوط پر طاقت کو مستحکم کرنے اور وسعت دینے کے قابل بنایا، جس سے یہ شہر بین الاقوامی فوجیوں کے لیے کام کرنے کے لیے کہیں زیادہ خطرناک ہو گیا۔ مارک بوڈن کے خیال میں 12 جولائی کو موغادیشو کے ایک بڑے حصے کو ایڈد کے پیچھے مضبوطی سے متحد کرنے کا اثر پڑا۔ یہ حملہ ایڈد کے طاقت کے اڈے کو تباہ کرنے کے لیے بنایا گیا تھا، لیکن اس کے بجائے اس کے نتیجے میں ایڈد کی حمایت میں اضافہ ہوا اور موغادیشو میں یو این او ایس او ایم کی مخالفت میں شدت آئی۔ اس حملے نے حبر گدر میں امداد کے طریقوں کی بڑھتی ہوئی داخلی مخالفت کو نمایاں طور پر کم کر دیا اور صومالی قومی اتحاد میں ان کی سیاسی قیادت کو مستحکم کر دیا۔ مورخ اسٹیفن بڈل نے مشاہدہ کیا کہ ہو کے جون کے اعلان کے بعد ایڈڈ کے مستقبل پر ایک متنازعہ اندرونی بحث 12 جولائی کے چھاپے کے ساتھ ختم ہو گئی، جس کے نتیجے میں حبر گدر ایڈڈ کے ارد گرد متحد ہو گیا۔ صومالیہ میں امریکی خصوصی ایلچی رابرٹ بی اوکلے کے خیال میں، اس واقعے کی وجہ سے بہت سے غیر ہابر گڈیر صومالی لوگوں نے ہمدردی کا اظہار کیا اور یہاں تک کہ صومالی نیشنل الائنس کے ساتھ افواج میں شمولیت اختیار کی اور ان حبر گڈیر کے درمیان ایڈد کی حمایت میں مزید اضافہ ہوا جو پہلے اس کے ساتھ نہیں تھے۔ خونی پیر کے واقعات نے ایڈڈ کو پہلی بار امریکی فوجیوں کو خاص طور پر نشانہ بنانے کا فیصلہ کرنے پر مجبور کیا اور اس کے نتیجے میں 8 اگست 1993 کو امریکی فوجیوں کی ہلاکت ہوئی جس نے صدر کلنٹن کو ڈیلٹا فورس اور رینجرز کو اسے پکڑنے کے لیے بھیجنے پر مجبور کیا۔ اوکلے کے مطابق: "12 جولائی سے پہلے، امریکہ پر حملہ صرف اقوام متحدہ کے ساتھ وابستگی کی وجہ سے ہوتا، لیکن 12 جولائی کے بعد تک امریکہ کو کبھی الگ نہیں کیا گیا تھا۔" ایس این اے کے ترجمان عبدی ابشیر کہیا نے کہا کہ توجہ اقوام متحدہ سے ہٹ کر امریکہ میں گھریلو سیاسی مسائل پیدا کرنے کے لیے جان بوجھ کر امریکی فوجیوں کو نشانہ بنانے کی طرف منتقل ہو گئی۔ حوالہ جات کے کام نے میجر جنرل مونٹگمری کے ساتھ بیرونی روابط کے انٹرویو کا حوالہ دیا جس میں ایڈمرل ہو کے ساتھ عبدی ہاؤس کے چھاپے کے انٹرویو کا ذکر کیا گیا ہے جس میں عبدی ہاؤس کے چھاپے پر ٹی ایف 1-22 انفنٹری آن دی ہارن آف افریقہ جرنی مین اسٹوڈیوز دستاویزی فلم، "دی امپیکٹ آف میڈیا ان دی صومالی سول وار (1993)" پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے جس میں صومالیہ میں 20 ویں صدی میں موغادیشو میں کیے گئے چھاپے (4:45) کی فوٹیج پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے اور دکھایا گیا ہے۔ 1993 جولائی میں افریقہ میں ہونے والی امریکی لڑائیوں کی 20 ویں صدی کی فوجی تاریخ جس میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کی صومالی خانہ جنگی صومالیہ-ریاستہائے متحدہ امریکہ کے فوجی تعلقات شامل ہیں۔