Johanna Toruño
جوہانا ٹوروانو (پیدائش دسمبر 1989) ایک کویر سلواڈوران آرٹسٹ ہے۔ اس نے دی اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز بنائی، جو نیویارک شہر میں چسپاں کیے گئے پوسٹرز کا ایک سلسلہ ہے جس میں عجیب و غریب فخر کے پیغامات کو دکھایا گیا ہے۔ ابتدائی زندگی ٹوروانو 1989 میں سلواڈور کی خانہ جنگی کے دوران ایل سلواڈور کے سان سلواڈور میں پیدا ہوئے تھے۔ خانہ جنگی اور اس کے نتیجے میں ایل سلواڈور میں پرورش پانے والی ٹوروینو اکثر گولیوں کی آوازیں سنتی تھی، اور آج تک آتش بازی کی آواز اسے پریشان کرتی ہے۔ انہوں نے بہت سے سیاسی پوسٹروں اور دیواروں کو دیکھنے کے بعد چھوٹی عمر میں ہی پہچان لیا کہ کس طرح آرٹ کو کسی کے پیغامات کو بڑھانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ پرتشدد واقعات کے ایک سلسلے نے ٹوروینو کی ماں کو قائل کیا کہ انہیں ملک سے بھاگنے کی ضرورت ہے۔ وہ 1999 تک، 9 سال کی عمر میں، جب وہ اپنی خالہ کے ساتھ ہجرت کر گئیں، امریکہ میں اپنی ماں کے ساتھ شامل نہیں ہوئیں۔ وہ صرف چند کھلونوں اور اپنی پسندیدہ سٹار وار قمیض کے ساتھ امریکہ پہنچی۔ ریاستہائے متحدہ میں زندگی ٹوروانو انگریزی نہیں بول سکتی تھی جب وہ امریکہ ہجرت کر گئی اور اس زبان کی رکاوٹ کی وجہ سے تنہا ہو گئی۔ آہستہ آہستہ، اس نے سب ٹائٹلز کے ساتھ نکلوڈین اور ڈزنی چینل کے پروگرام دیکھ کر خود کو انگریزی سکھایا۔ ان پروگراموں کو دیکھتے ہوئے ٹوروینو نے پہلی بار صنفی کرداروں پر سوال اٹھایا۔ مرکزی دھارے کے میڈیا میں رومانوی کی متضاد عکاسی نے ٹوروانو کو اس بات پر قائل کیا کہ اسے صرف اس صورت میں کسی عورت سے شادی کرنے کی اجازت دی جا سکتی ہے جب وہ کام پر جائے اور مردانہ سلوک کرے۔ آج، ٹوروینو کی نسوانیت اس کے فن کا ایک بار بار موضوع ہے، اس کے ساتھ ساتھ کسی دوسری عورت سے اس کے تعلقات بھی۔ ٹوروینو کو 15 سال کی عمر میں قید کیا گیا تھا، اور اس نے اگلے تین سال جانچ پڑتال پر گزارے۔ آخر کار، وہ ایک اہم موڑ پر پہنچ گئیں اور فن کے ذریعے اپنا اظہار کر کے اپنی زندگی کا رخ بدلنا چاہتی تھیں۔ اس نے آرٹ اسکول میں داخلہ لینے پر غور کیا لیکن بالآخر اس کے خلاف فیصلہ کیا کیونکہ اسے لگا کہ یہ اس کے پس منظر کے کسی شخص کے لیے ممکن نہیں ہے۔ آرٹسٹ ٹوروانو ان سیاسی پوسٹروں سے متاثر تھیں جو وہ ایل سلواڈور میں پلے بڑھے تھے۔ 2016 میں اس نے نیویارک شہر کے ارد گرد پوسٹر بنانا اور چپکانا شروع کیا۔ اس سیریز کا عنوان ابتدائی طور پر دی اناپولوجٹکلی براؤن سیریز تھا، لیکن ایک بار جب اسے احساس ہوا کہ ایک اناپولوجٹکلی بلیک موومنٹ موجود ہے، تو اس نے اس کا نام بدل کر دی اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز رکھ دیا۔ ٹوروینو کے بہت سے پوسٹر مین ہیٹن کے لوئر ایسٹ سائیڈ میں پائے جا سکتے ہیں۔ وہ انہیں گندم کے پیسٹ کا استعمال کرتے ہوئے دیواروں، اسٹریٹ لائٹس، اور میل باکسز-کسی بھی ایسے علاقے میں جہاں پیدل ٹریفک زیادہ ہو-سے چپکاتی ہے۔ ٹوروینو اپنے فن کو ٹی شرٹس اور پرنٹس پر پاپ اپ شاپس کے ذریعے بھی فروخت کرتی ہے جو وہ ملک بھر میں قائم کرتی ہے۔ ٹوروینو کے اہداف میں سے ایک صرف نیویارک شہر ہی نہیں بلکہ پورے امریکہ میں اپنا پیغام پھیلانا ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، ٹوروینو نے کالجوں میں بات کی ہے اور کیلیفورنیا، ٹیکساس، اور الینوائے میں کچھ دیگر کے ساتھ ورکشاپس کی میزبانی کی ہے۔ اس کے علاوہ، ٹوروینو عالمی سامعین تک پہنچنے کے لیے انسٹاگرام کا استعمال کرتی ہے، اور اس میڈیم کے ذریعے اس نے 50,000 سے زیادہ فالوورز حاصل کیے ہیں۔ موضوع اور انداز کویر وزیبلٹی ٹوروانو ایک ایسے مستقبل کا تصور کرتی ہے جہاں کویر بچوں کو "دوسرے ہونے" کے بجائے ان کی عکاسی کرنے والے ذرائع (اور کویر رومانس) تک رسائی حاصل ہو۔ اپنے بچپن کے دوران، ٹوروانو کو صرف ہیٹرونورمیٹو ٹیلی ویژن شوز تک رسائی حاصل تھی، اور وہ محسوس کرتی ہے کہ میڈیا میں دکھائے جانے والے زیادہ تر کویر کردار قبولیت کے لیے جدوجہد کرتے ہیں، اس لیے وہ کویر لوگوں اور ان کے تعلقات کی صحت مند، صحت مند عکاسی کرنے کے لیے نکلی۔ اس مشن کی وجہ سے ٹوروانو نے نینس سن ورگینزا (گرلز ودآؤٹ شرم) سیریز بنائی، جس میں ٹوروانو اور اس کی گرل فرینڈ ایمی کوئچز کی تین تصاویر شامل تھیں۔ ٹوروینو نے اس سیریز کو 2018 میں پورے نیویارک کے لوئر ایسٹ سائیڈ پر چسپاں کیا۔ اس سیریز نے بالآخر ٹوروینو اور کوئچیز کے فین آرٹ کو متاثر کیا۔ اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز کے پوسٹر اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز میں عجیب و غریب فخر کے پیغامات پیش کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک میں لکھا ہے: اس کے ٹکڑوں میں سے ایک، دی پیپلز اسکندریہ اوکاسیو-کورٹیز، سفید پھولوں کے پس منظر میں کانگریس کی خاتون اسکندریہ اوکاسیو-کورٹیز کو دکھایا گیا ہے۔ ٹوروانو اپنے پوسٹرز پر تمام ٹوپیاں اپنے پھولوں کے نقش سے موازنہ کرنے کے لیے استعمال کرتی ہیں، جسے وہ ایل سلواڈور کے جنگلوں کے حوالے سے اپنے کام میں شامل کرتی ہیں۔ ٹوروانو اکثر پھولوں کی نرم ساخت کو گہرے رنگوں سے جوڑتا ہے۔ ایل سلواڈور سے اس کی نقل مکانی کی وجہ سے، ٹوروینو اپنے آباؤ اجداد کے بارے میں زیادہ نہیں جانتی، اس کی زیادہ تر تحریک اس کے رول ماڈل سے ملتی ہے۔ اس نے ان میں سے بہت سے رول ماڈلز کو دکھایا ہے، جن میں سلویا رویرا، مارشا پی جانسن، اور اسکندریہ اوکاسیو کورٹیز شامل ہیں، دی اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز کے پوسٹرز پر۔ ٹوروانو نے "جگہ لینے" کے لیے دی اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز بنائی۔ دوسرے لفظوں میں، اس کا ارادہ کویر کی مرئیت کو فروغ دینا تھا۔ ان کے بہت سے کاموں میں ذہنی صحت سے متعلق آگاہی اور نوآبادیات مخالف پیغامات بھی شامل ہیں۔ اسٹریٹ آرٹ ٹوروینو کمیونٹی کے اندر گفتگو کو تیز کرنے کے لیے عوامی مقامات پر اپنے فن کی نمائش کرتی ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ اسٹریٹ آرٹ اس مقصد کے مطابق ہے کیونکہ یہ مفت اور قابل رسائی ہے۔ گیلریوں کا احساس دلانے کے لیے ان کے بہت سے پوسٹر انہی مقامات پر چسپاں کیے گئے ہیں۔ ذاتی زندگی ٹوروانو خود کو ایک انٹروورٹ سمجھتی ہے۔ وہ ایمی کوئچز کے ساتھ اپنے تعلقات کو بیان کرتی ہے، جو اس کی نناس سن ورگینزا سیریز کا موضوع ہے، "سواری کریں یا مر جائیں"۔ 2020 میں، ٹوروینو نیویارک سے واشنگٹن، ڈی سی چلا گیا۔ قابل ذکر کام دی اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز: دی پیپلز اسکندریہ اوکاسیو-کورٹیز نینس سین ورگینزا (شرمسار لڑکیاں) حوالہ جات بیرونی روابط آرٹسٹ کی ویب سائٹ: میرے بارے میں-دی اناپولوجٹک اسٹریٹ سیریز وکیپیڈیا اسٹوڈنٹ پروگرام 1989 پیدائش سلواڈور کے فنکار پوسٹر فنکار 21 ویں صدی کے امریکی فنکار کویر فنکار سلواڈور کی خواتین فنکار سلواڈور کے ایل جی بی ٹی فنکار 21 ویں صدی کے سلواڈور کے ایل جی بی ٹی لوگ رہتے ہیں