Berlin pedestal relief
برلن پیڈسٹل ریلیف ایک غیر مصدقہ قدیم مصری مجسمے کے گرینائٹ پیڈسٹل کی بنیاد کا حصہ ہے جس میں مصر کی جنگی فتوحات کو بیان کرنے والا ایک نوشتہ موجود ہے۔ جرمن ماہر آثار قدیمہ منفریڈ گورگ کے مطابق، پیڈسٹل پر موجود نوشتہ جات میں اصل میں اسرائیل کے قدیم ترین حوالہ جات میں سے ایک موجود ہو سکتا ہے، جو دو صدیوں تک میرنیپٹا اسٹیل میں موجود نوشتہ جات کے برابر یا اس سے پرانا ہے۔ یہ نمونے برلن کے مصری عجائب گھر (ایم 21687) میں رکھے گئے ہیں۔ 1913 میں، پیڈسٹل بیس کا ایک ٹکڑا ایم نچمان نامی نوادرات کے تاجر سے مصری ماہر لڈوگ بورچارڈ (1863-1938) نے اسی طرح کے سائز (50 × 38 سینٹی میٹر، āM 21688) کے گرینائٹ پیڈسٹل ریلیف کے ساتھ خریدا تھا۔ محفوظ شدہ ٹکڑا تقریبا 40 × 46 سینٹی میٹر کا ہے۔ محفوظ حصے میں تین قیدیوں کو گردنوں میں رسی سے بندھا ہوا دکھایا گیا ہے۔ ہر قیدی کے پاس اپنے اصل ملک کے نام کے ساتھ ایک کارٹوچ ہوتا ہے: پہلا کارٹوچ (بائیں طرف) اشکلون کا حوالہ دے سکتا ہے درمیانی کارٹوچ کنان کا حوالہ دے سکتا ہے آخری کارٹوچ (دائیں طرف) جزوی طور پر ٹوٹا ہوا ہے۔ 2001 میں، منفریڈ گورگ نے تجویز پیش کی کہ گمشدہ نشان گدھ کی علامت ہے (گارڈینر سائن G1، مصری الیف کی نمائندگی کرتا ہے) ؛ مزید امیجنگ مطالعات نے اس تشخیص میں وزن بڑھایا ہے۔ گورگ نے تجویز کیا کہ اس کے بعد یہ لفظ "اسرائیل" پڑھے گا، لیکن گدھ کے نشان کے ساتھ بھی لفظ اسرائیل کی اس طرح کی ہجے مصری متون میں منفرد ہوگی۔ یہ تجویز کہ برلن پیڈسٹل (ایم 21687) میں اسرائیل کا حوالہ ہو سکتا ہے، دوسرے اسکالرز نے مسترد کر دیا ہے۔ ڈیٹنگ برلن پیڈسٹل کی ڈیٹنگ قائم کرنا مشکل ہے کیونکہ یہ سیٹو میں دریافت نہیں ہوا تھا اور اس کی کوئی ابتدا نہیں ہے۔ صرف چند الفاظ پر مشتمل ہونے کے باوجود، اس میں پہلے سے معلوم نوشتہ جات کے مقابلے میں ہجے کے بہت سے فرق ہیں۔ خود تحریر کی بنیاد پر، برلن پیڈسٹل مصر کے 18 ویں خاندان کے ایک ہجے کی یاد دلاتا ہے جو ca.1550-1292 قبل مسیح کے دور میں تھا۔ کتابچہ منفریڈ گورگ: ہائروگلیفین میں اسرائیل۔ میں: بائبل کی اطلاع '۔ بینڈ 106، 2001، S. 21-27۔ فوٹ نوٹ 15 ویں صدی قبل مسیح اسٹیلز 1913 آثار قدیمہ کی دریافتیں قدیم مصری اسٹیلز فتح اسٹیلز قدیم اسرائیل اور یہوداہ قدیم مصر کے غیر ملکی رابطے