Hungerford police murders
11 دسمبر 1876 کو انسپکٹر جوزف ڈریوٹ اور پی سی تھامس شارٹر کو برطانیہ کے برک شائر میں ہنگر فورڈ کے قریب قتل کر دیا گیا۔ افسران غیر متعلقہ کاروبار پر علاقے میں تھے اور ان کا سامنا بھائیوں ہنری اور فرانسس ٹڈبری سے ہوا، جو غیر قانونی شکار کر رہے تھے۔ بھائیوں نے افسران کو مارا پیٹا اور گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ ہنری اور فرانسس کو اگلی صبح گرفتار کر لیا گیا۔ ان پر فروری 1877 میں ریڈنگ میں مقدمہ چلایا گیا، اور انہیں دونوں قتل کا مجرم پایا گیا۔ انہیں 12 مارچ 1877 کو ریڈنگ جیل میں پھانسی دے دی گئی۔ 11 دسمبر 1876 کی شام کو، بھائی ہنری (پیدائش 1851) اور فرانسس ٹڈبری (پیدائش 1858) ایڈنگٹن، برک شائر کے قریب غیر قانونی شکار کر رہے تھے، اور ہنگر فورڈ کے گھر جا رہے تھے۔ 22:10 GMT پر، ہنگرفورڈ پولیس اسٹیشن کے انچارج انسپکٹر جوزف ڈریوٹ، پی سی تھامس شارٹر سے ملنے کے لیے نکلے تھے، جو گریٹ شیفورڈ کے گاؤں کے کانسٹیبل تھے۔ ان کی ملاقات کا مقام تقریبا ہنگر فورڈ سے بیسیلسلیگ ٹرن پائیک پر فولی کراس روڈس تھا۔ اس ملاقات کے بعد، ڈریوٹ کو ہنگر فورڈ میں پی سی ولیم گولبی سے ملاقات کرنی تھی۔ تقریبا 22:30 پر، ڈریوٹ بھائیوں کے ساتھ ہوا ؛ ہنری نے اسے گولی مار دی۔ شارٹر اس وقت تک اس علاقے میں تھا، اور فرانسس نے اس پر گولی چلائی لیکن اس سے محروم رہا۔ شارٹر ہنگر فورڈ کی سمت جنوب کی طرف بھاگا، لیکن بھائیوں نے اسے پکڑ لیا اور اسے مار مار کر ہلاک کر دیا۔ کسی وقت اسے بھی گولی مار دی گئی۔ بھائی وہاں لوٹ گئے جہاں ڈریوٹ پڑا تھا۔ وہ زندہ تھا اور وہ اسے اپنی بندوقوں سے مارتے رہے۔ ڈریوٹ کے ہنگر فورڈ میں منصوبہ بند میٹنگ کو واپس کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، گولبی ایڈنگٹن ہل کی طرف چل پڑے، جس سمت سے ڈریوٹ قریب آرہا ہوگا۔ وہ شارٹر کی لاش کے پاس آیا، بعد میں بیان کرتے ہوئے کہ کس طرح "اس کے سر کے ٹکڑے ٹکڑے کر دیے گئے تھے اور اس کے دماغ گھاس بھر میں بکھرے ہوئے تھے"۔ گولبی نے مقامی ٹول کیپر کو الرٹ کیا اور نیوبری اور کنٹبری سے پولیس کی مدد کی درخواست کی۔ 12 دسمبر کو تقریبا 03:00 پر، کنٹبری کے پی سی چارلس براؤن کو ڈریوٹ کی لاش چوراہے کے مشرق میں ڈینفورڈ لین پر ملی۔ دونوں لاشوں کو ہنگر فورڈ کے جان او گونٹ ان لے جایا گیا۔ متاثرین ڈریوٹ 1834 میں ویلفورڈ میں پیدا ہوئے۔ اپنی بیوی ہننا (نی موس) کے ساتھ، ان کے چار بچے تھے۔ شارٹر 1852 میں پیدا ہوا تھا اور بری سے آیا تھا۔ افسران کو 16 دسمبر کو ایڈنگٹن کے سینٹ سیویر چرچ میں دفنایا گیا۔ تفتیش اور مقدمے کی سماعت کے سپرنٹنڈنٹ جارج بینیٹ نے تفتیش شروع کرنے کے لیے 12 دسمبر کو نیوبری سے 05:00 پر سفر کیا۔ 07:00 پر، پولیس نے 39 سالہ ایڈنگٹن فیرٹر ولیم ڈے کو گرفتار کیا، جسے پچھلی رات ایڈنگٹن ٹول گیٹ کے کیپر نے دیکھا تھا۔ ڈے کے بہنوئی ولیم ٹڈبری کو بھی اس کے بھائیوں ہنری اور فرانسس کے ساتھ گرفتار کیا گیا تھا۔ پولیس کو جائے وقوعہ پر مشتبہ افراد سے تعلق رکھنے والی مختلف اشیاء ملی تھیں، جن میں ہنری ٹڈبری کی ٹوپی اور ولیم ڈے کی فیرٹ لائن شامل ہیں۔ ڈریوٹ کے زخم سے نکالا گیا شاٹ بھی ڈے کی ملکیت سے ملتا جلتا دکھائی دیا۔ 5 جنوری 1877 کو ہنری نے پی سی براؤن کے سامنے اپنے جرم کا اعتراف کیا۔ ولیم نے قتل میں اپنی بے گناہی برقرار رکھتے ہوئے کہا کہ وہ ہنری سے ملا جس نے اسے بتایا کہ اس نے "دو پولیس اہلکاروں کو قتل کر دیا ہے"۔ مقدمے کی سماعت 19 فروری کو ریڈنگ میں شروع ہوئی۔ ولیم ڈے اور ولیم ٹڈبری دونوں کو قصوروار نہیں پایا گیا۔ جیوری نے غور کیا کہ ولیم ٹڈبری اس حقیقت کے بعد معاون ہونے کا مجرم ہو سکتا ہے، لیکن اس کے خلاف یہ الزام عائد نہیں کیا گیا تھا اور اسے رہا کر دیا گیا تھا۔ ہنری اور فرانسس کو دونوں افسران کے قتل کا مجرم پایا گیا، لیکن انہوں نے ڈریوٹ کے قتل کے لیے رحم کی سفارش کی کیونکہ یہ قبل از وقت نہیں تھا اور اس لیے کہ فرانسس کی عمر 19 سال تھی۔ جج جسٹس لنڈلے نے بھائیوں کو پھانسی کی سزا سنائی۔ ریڈنگ جیل میں پھانسی کا انتظار کرتے ہوئے دونوں بھائیوں نے قتل کے اعترافات لکھے۔ انہوں نے بتایا کہ دو فیزنٹس اور ایک جے کو گولی مارنے کے بعد، انہوں نے گھر چلنا شروع کیا اور افسران کو دیکھ کر حیران رہ گئے، جنہیں انہوں نے گولی مار کر مار ڈالا۔ 12 مارچ 1877 کو 08:00 پر پھانسی، ہنری اور فرانسس کو ولیم مار ووڈ نے ریڈنگ جیل میں بیک وقت پھانسی دے دی، جس نے اخراجات سمیت 17 پاؤنڈ کمائے۔ ایک اخبار نے کہا کہ وہ لوگ "قابل برداشت مضبوطی کے ساتھ سہارے کی طرف چل پڑے"، حالانکہ ریڈنگ مرکری کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ پھانسی کے کمرے میں داخل ہونے کے بعد، "فرانسس نے جب دو رسیوں کو لٹکا ہوا دیکھا تو وہ چیخ اٹھا"۔ بھائیوں نے پادری کی طرف سے تلاوت کیے جانے کے بعد رب کی دعا کو دہرایا۔ بھائیوں نے کہا "امین"، اور فرانسس-جو بظاہر ہنری سے زیادہ جذباتی تھا-نے مزید کہا "رب مجھ پر رحم کرے، مسیح مجھ پر رحم کرے"۔ ایک منٹ سے بھی کم وقت تک خاموشی رہی جس کے بعد ایک بھائی نے کہا "ہللوجہ!" اس کے بعد ٹریپ ڈور بولٹ کو چھوڑ دیا گیا اور دونوں بھائیوں کو تقریبا گرا دیا گیا۔ ان کے مردہ ہونے کی تصدیق کے بعد، ہنری اور فرانسس کو بچوں کے قاتل جان گولڈ کے ساتھ جیل کے قبرستان میں دفن کیا گیا۔ تقریبا 500 کا ہجوم جیل کے باہر موجود تھا جب پھانسی کی نشاندہی کرنے کے لیے سیاہ جھنڈا لہرایا گیا تھا۔ 1862 میں گولڈ کی پھانسی کے بعد ریڈنگ میں ان کی سزائے موت پہلی تھی، اور ریڈنگ میں عام لوگوں کی نظر سے باہر ہونے والی پہلی تھی۔ میراث قتل کے بعد، ایک عوامی سبسکرپشن نے افسران کی بیواؤں اور بچوں کے لیے رقم اکٹھا کی۔ گولبی کو سارجنٹ کے عہدے پر ترقی ملی۔ ڈریوٹ اور شارٹر کی موت کے مقامات پر میموریل کراس رکھے گئے تھے۔ انہیں نقصان یا چوری کے بعد متعدد مواقع پر تبدیل کیا گیا ہے۔ ہنگر فورڈ میں 1987 کے ہنگر فورڈ قتل عام تک 111 سالوں میں یہ آخری قتل تھے۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات 1876 اموات 1876 انگلینڈ میں 1876 برطانیہ میں قتل 1876 برطانوی پولیس افسران ڈیوٹی کے دوران برکشائر میں قتل جرائم انگلینڈ میں شخص کے ہاتھوں اموات ہنگر فورڈ قتل انگلینڈ میں قتل کے مقدمات انگلینڈ میں قتل کے مقدمات