The Battle at Lake Changjin II
دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن II، جسے واٹر گیٹ برج بھی کہا جاتا ہے، 2022 کی چینی جنگی فلم ہے جس کی مشترکہ ہدایت کاری اور مشترکہ پروڈکشن چن کیج، سوئی ہارک اور ڈینٹے لام نے کی ہے، جسے لین ژیاولونگ اور ہوانگ جیانکسن نے لکھا ہے، اور اس میں وو جنگ اور جیکسن یی نے اداکاری کی ہے۔ اسے چینی کمیونسٹ پارٹی کے پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ نے اپنی 100 ویں سالگرہ کے حصے کے طور پر شروع کیا تھا۔ یہ فلم دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن (2021) کا سیکوئل ہے۔ یہ کوریائی جنگ میں امریکی افواج کے خلاف چوسن ریزروائر کی جنگ کے دوران فنچیلن پاس میں ہونے والی لڑائی کی ایک افسانوی کہانی ہے۔ یہ فلم 1 فروری 2022 (چینی نئے سال) کو ریلیز ہوئی اور اس نے چین میں 62 کروڑ 60 لاکھ ڈالر سے زیادہ کی کمائی کی، جس سے یہ 2022 کی نویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی۔ پلاٹ فائل کا آغاز دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن کے مناظر کی بازیافت کے ساتھ ہوتا ہے، جس میں اس فلم کے مرکزی کرداروں اور ان کے پہلے کے اعمال کو متعارف کرایا گیا ہے۔ سنہونگ نی میں لڑنے کے بعد، چینی پیپلز رضاکار فوج کی ساتویں کمپنی ہاگارو ری سے 12 کلومیٹر کے فاصلے پر ایک مقام پر پہنچتی ہے جہاں وہ 20 ویں کور کے عناصر اور کمانڈر یانگ کی کمان میں توپ خانے کی بٹالین سے ملتی ہے، جو ہاگارو ری میں ہوائی اڈے اور امریکی فرسٹ میرین ڈویژن سپلائی بیس پر حملہ کرنے کی تیاری کر رہی ہے۔ یہ فلم بحیرہ جاپان پر چھلانگ لگاتی ہے جہاں ڈگلس اے-1 اسکائی رائیڈرز امریکی طیارہ بردار بحری جہازوں سے پی وی اے یونٹوں پر حملہ کرنے کے لیے لانچ کرتا ہے جو نو سمتوں سے ہاگارو ری پر آگے بڑھ رہے ہیں۔ اس کے بعد 7 ویں کمپنی کو یونائیٹڈ اسٹیٹس نیوی ووٹ ایف 4 یو کورسیئرز کے ذریعے تنگ کیا جاتا ہے، لیکن وہ ایک مختلف ہدف کی طرف بڑھتے ہیں جس سے کوئی جانی نقصان نہیں ہوتا ہے۔ ساتویں کمپنی کے کمانڈر وو کیانلی کو احساس ہوتا ہے کہ طیارے توپ خانے کی بٹالین پر حملہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور اپنے آدمیوں کو آگے بڑھاتے ہیں۔ اس کے بعد منظر آرٹلری بٹالین کے کالم کی طرف منتقل ہو جاتا ہے جو قبضہ شدہ امریکی ٹرکوں میں توپ خانے کے ٹکڑوں کو کھینچنے کے لیے آگے بڑھ رہا ہوتا ہے جس کے بعد کورسیئرز کے ذریعے حملہ کیا جاتا ہے جس سے کالم کو "زیادہ سے زیادہ نقصان" پہنچتا ہے اور تمام بندوقیں تباہ ہو جاتی ہیں۔ ساتویں کمپنی جائے وقوعہ پر پہنچتی ہے، یانگ کیانلی کو بتاتا ہے کہ اس کی پکڑی گئی تمام بندوقیں تباہ کر دی گئی ہیں، کیانلی یانگ کو ایک پستول دیتا ہے اور ساتویں کمپنی سے کہتا ہے کہ وہ جا کر مزید بندوقیں [ID1] چھین لے۔ یانگ پھر مزید بندوقیں پکڑنے کے لیے اپنے آدمیوں کو اکٹھا کرتا ہے۔ اس کے بعد منظر ہگارو ری میں امریکی دائرے میں منتقل ہو جاتا ہے جس کا پی وی اے افواج نے محاصرہ کر لیا ہے۔ پی وی اے کے سپاہیوں نے خود کو خاردار تار کی باڑ پر پھینک دیا تاکہ ان کے ساتھی امریکی پوزیشنوں پر حملہ کرنے کے لیے اپنی پیٹھ کے اوپر سے بھاگ سکیں۔ پی وی اے افواج، جن میں سیونتھ کمپنی اور آرٹلری بٹالین شامل ہیں، نے امریکی محافظوں کو زیر کر لیا، اور ان میں سے بہت سے افراد کو ہلاک کر دیا۔ پنگ وہ امریکی مشین گن کی پوزیشن کو تباہ کرنے کے لیے بازوکا کا استعمال کرتا ہے۔ توپ خانے کی بٹالین پھر قبضہ شدہ توپ خانے کو ہگارو ری ہوائی اڈے پر گولہ باری شروع کرنے کے لیے پلٹ دیتی ہے۔ کیانلی یانگ سے اپنی پستول دوبارہ حاصل کرتا ہے اور ہوائی اڈے پر حملہ کرنے کے لیے اپنے یونٹ کو آگے بڑھاتا ہے۔ پی وی اے ہگارو ری پر حملہ کرتا ہے۔ فرسٹ میرین ڈویژن کے کمانڈر میجر جنرل اولیور پی اسمتھ کو بتایا گیا ہے کہ پی وی اے ہر جگہ ہے اور تیزی سے آ رہا ہے۔ آرٹلری بٹالین 7 ویں کمپنی کے آگے ایک رینگتے ہوئے بیراج کو فائر کرتی ہے۔ امریکی اپنے ہسپتال کو خالی کر دیتے ہیں جبکہ اسمتھ مطالبہ کرتا ہے کہ رن وے کو کھلا رکھا جائے اور اسے ٹوکیو سے رابطہ کیا جائے۔ اس کے بعد منظر ٹوکیو منتقل ہو جاتا ہے جہاں جنرل ڈگلس میک آرتھر ایک جشن میں شرکت کر رہے ہیں۔ میک آرتھر کو اسمتھ کا ایک فون کال موصول ہوتا ہے جو اسے مشورہ دیتا ہے کہ ہاگارو-ری ایر فیلڈ ریئر لائن ہے، کہ اس کے پاس لائن کو برقرار رکھنے کے لیے فوجیوں کی کمی ہے اور ان کے انخلا کو پورا کرنے کے لیے کمک کی درخواست کرتا ہے۔ میک آرتھر چیختا ہے "اسمتھ یہ جنگ ہے! پیچھے ہٹنا غداری ہے "اور اسمتھ کو اپنا پیچھے ہٹنا روکنے کا حکم دیتا ہے۔ یہ منظر ہگارو ری کی طرف لوٹتا ہے جہاں پی وی اے توپ خانے اب ہوائی اڈے اور باقی اڈے سے ٹکرا رہے ہیں۔ ایک سی-47 اسکائی ٹرین کو توپ خانے کی فائرنگ سے تباہ کر دیا جاتا ہے اور اسمتھ اس کے بجائے ہوائی جہاز کو سڑک استعمال کرنے کا حکم دیتا ہے۔ اسمتھ واٹر گیٹ برج کو مضبوط کرنے کا حکم دیتا ہے اور پھر ہگارو ری سے پیچھے ہٹنے کا حکم دیتا ہے۔ یانگ امریکی توپ خانے کی فائرنگ سے زخمی ہو جاتا ہے جس سے اس کا ہاتھ زخمی ہو جاتا ہے لیکن وہ اکیلا ہی توپ خانے کے ٹکڑے کو لوڈ کرنے اور فائر کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے جس سے ایک امریکی بندوق تباہ ہو جاتی ہے۔ جب پی وی اے پیدل فوج نے ہگارو ری پر قبضہ کر لیا تو امریکی توپ خانے کی فائرنگ سے پیچھے ہٹ گئے۔ منظر چینگ فینگ ڈونگ میں پی وی اے 9 ویں کور کے ہیڈ کوارٹر میں منتقل ہو جاتا ہے۔ سونگ شیلون کو بتایا جاتا ہے کہ میرینز پیچھے ہٹ رہے ہیں اور یہ کہ واحد راستہ واٹر گیٹ برج کے پار ہے۔ پینگ نے ساتویں کمپنی کو واٹر گیٹ برج پر امریکی پسپائی کو روکنے کے لیے ہاگارو ری میں لڑائی سے الگ ہونے کا حکم دیا۔ ہاگارو ری میں ساتویں کمپنی کی صفائی ہو رہی ہے۔ حملے میں زخمی ہونے والی وو وانلی ہسپتال میں ایک بری طرح زخمی امریکی کو اپنا کمبل دیتی ہے۔ پی وی اے کے دستے آرام کرتے ہیں اور صحت یاب ہوتے ہیں جب کہ کمانڈر ملتے ہیں اور اپنی ہلاکتوں کی گنتی کرتے ہیں، کیانلی کو ان 78 آدمیوں کے شناختی ٹیگ ملتے ہیں جو مارے گئے ہیں اور پھر برف میں پیش کش کے طور پر ایک روشن سگریٹ چھوڑ جاتے ہیں۔ کیانلی کو واٹر گیٹ برج کی طرف بڑھنے اور اسے تباہ کرنے کا حکم ملتا ہے۔ کیانلی کا ریڈیو آپریٹر ایک تباہ شدہ امریکی ہیلی کاپٹر کی طرف اشارہ کرتا ہے اور کہتا ہے کہ مستقبل میں چین کے پاس اپنے بہتر طیارے ہوں گے اور کیانلی جواب دیتا ہے کہ یہ صرف وقت کی بات ہے۔ کیانلی نے ساتویں کمپنی کو باہر نکلنے کے لیے تیار ہونے کا حکم دیا۔ یہ منظر وائٹ ہاؤس میں منتقل ہو جاتا ہے جہاں صدر ہیری ایس ٹرومین کو میک آرتھر کی طرف سے ایک ٹیلیگرام موصول ہوتا ہے جس میں جنگ جیتنے کے لیے ایٹم بموں کے استعمال کی درخواست کی جاتی ہے۔ 30 نومبر کی پریس کانفرنس کے ایک وائس اوور میں ٹرومین نے یہ کہنے سے گریز کیا کہ آیا ایٹم بم استعمال کیے جائیں گے یا نہیں۔ ساتویں کمپنی برفانی طوفان کے حالات میں واٹر گیٹ برج کی طرف بڑھتی ہے جس سے ان کا کمپاس منجمد ہو جاتا ہے۔ ساتویں کمپنی 9 ویں کمپنی کو امریکی افواج پر حملہ کرنے کے لیے پل پر پہنچتی ہے اور وہ حملے میں شامل ہو جاتے ہیں، 9 ویں کمپنی کے زندہ بچ جانے والوں کو بچاتے ہیں لیکن بالآخر پیچھے ہٹنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ امریکی بمبار کم سے کم اثر کے ساتھ علاقے پر حملہ کرتے ہیں جبکہ امریکی افواج پل اور ان کی دفاعی پوزیشنوں کی مرمت کرتی ہیں۔ ساتویں اور نویں کمپنیاں ایک نئے حملے کا منصوبہ بناتی ہیں، نویں کمپنی کمانڈر کا کہنا ہے کہ انہیں پہلے کے زخم سے مرنے سے پہلے پل کو تباہ کرنا ہوگا۔ پل پر موجود امریکی افواج اپنے ہتھیاروں کی انوینٹری کرتی ہیں جبکہ بکتر بند کمک پل کی طرف بڑھتی ہے۔ امریکی کمانڈر، ایک کیپٹن پی وی اے کو پل کے جنوبی سرے پر کھینچنے اور پھر انہیں تباہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ کیانلی دونوں کمپنیوں کو چار مختلف سمتوں سے پل پر حملہ کرنے کے منصوبے کے بارے میں آگاہ کرتا ہے۔ کیانلی وانلی کو آزادانہ طور پر بھاگنے کے لیے کہتا ہے یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ اس نے اپنا اعتماد حاصل کر لیا ہے۔ کمپنیاں چین کی طرف شمال کی طرف دیکھتے ہوئے سورج کو سلام پیش کرتی ہیں اور حملے کے لیے الگ ہونے سے پہلے "عوامی جمہوریہ چین زندہ رہے" کی تلاوت کرتی ہیں۔ چاروں گروہ اندھیرے میں غیر مرئی تعینات کرتے ہیں۔ ایک امریکی سنائپر ایک پی وی اے میسنجر کو گولی مارتا ہے اور بدلے میں اسے پی وی اے سنائپر گولی مار دیتا ہے جو پل کے شمالی سرے پر سرچ لائٹ بھی چلاتا ہے۔ وانلی ایک دستی بم پھینکتا ہے جو حملہ شروع کرنے والے امریکی مواصلاتی بنکر کو اڑا دیتا ہے۔ پل کے جنوبی سرے پر واقع ایک امریکی واچ ٹاور بازوکا شاٹ سے تباہ ہو گیا ہے۔ امریکی محافظ مکمل الرٹ پر جاتے ہیں، لیکن پھر بھی پی وی اے حملہ آوروں کو پھنسانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ پی وی اے افواج پل کے نیچے پانی کے پائپ میں ایک سوراخ اڑاتی ہیں اور پھر پائپ کے اوپر ایک بازوکا فائر کرتی ہیں جس سے پل کے پیچھے پمپ ہاؤس میں دھماکہ ہوتا ہے۔ تین پی وی اے فوجی پائپ کو چلاتے ہیں اور پمپ ہاؤس پر قبضہ کر لیتے ہیں، جس سے دھماکے ہوتے ہیں جس سے تفتیش کے لیے آنے والے امریکی فوجی ہلاک ہو جاتے ہیں۔ مزید پی وی اے فوجی پائپ کے اندر بھاگتے ہیں اور مزید امریکی فوجی پمپ ہاؤس میں داخل ہوتے ہیں، امریکی فوجیوں میں سے ایک پائپ کے نیچے دستی بم پھینکتا ہے اور ایک پی وی اے سپاہی اس پر چھلانگ لگا کر دھماکے کو جذب کر لیتا ہے۔ ایک اور بازوکا راؤنڈ پائپ پر فائر کیا جاتا ہے جس سے مزید امریکی فوجی ہلاک ہو جاتے ہیں۔ ایک پی وی اے سپاہی پمپ ہاؤس میں لائٹس چلا دیتا ہے اور مزید امریکی مارے جاتے ہیں تب مزید پی وی اے فوجی پائپ سے نکلتے ہیں۔ پل کے شمال میں کیانلی نے تنہا حملہ کیا، جب امریکی اسے ریکوائل لیس رائفل سے گولی مارنے کی کوشش کرتے ہیں تو وہ اپنے ہیڈکوارٹر کے بنکر سے ٹکرا جاتے ہیں۔ امریکی انہدام کے الزامات عائد کرنے کے بعد ہیڈکوارٹر کے بنکر سے نکل جاتے ہیں، کیانلی دس سے زیادہ غیر مسلح امریکی فوجیوں کو روکتا ہے، انہدام کا الزام پھٹ جاتا ہے اور امریکی منتشر ہو جاتے ہیں جبکہ کیانلی امریکی کمانڈر کو پکڑنے کی کوشش میں بنکر کی تلاشی لیتا ہے۔ پی وی اے اور امریکی فوجی پمپ ہاؤس کے کنٹرول کے لیے لڑتے ہیں جبکہ پی وی اے مارٹر امریکی گولہ بارود ذخیرہ کرنے والے علاقوں کو تباہ کرتے ہیں۔ پی وی اے افواج پل کے شمالی سرے پر امریکی پوزیشنوں پر چڑھ جاتی ہیں، جبکہ جنوبی سرے پر وہ پی وی اے حملہ آوروں پر اپنا جال بچھاتے ہیں۔ وانلی دستی بم سے مشین گن کی پوزیشن کو اڑا دیتا ہے، یو کانگرونگ اسے ایک سنائپر کے راستے سے باہر دھکیل دیتا ہے جو یو کو گولی مار دیتا ہے، بظاہر اسے مار دیتا ہے۔ امریکی بکتر بند کالم پل کے شمالی سرے تک پہنچتا ہے اور ایک ٹینک پی وی اے پر فائر کرتا ہے جو مارٹر فائر اور پہاڑی پیدل فوج کے حملے سے جواب دیتا ہے۔ وانلی، امریکی خندقوں سے گزرنے کے بعد، ایک امریکی پوزیشن کو گرنیڈ کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن امریکی کمانڈر اسے روک دیتا ہے، وہ کشتی لڑتے ہیں اور کپتان اس وقت تک غالب رہتا ہے جب تک کہ کیانلی پہنچ کر کپتان کے سر پر بندوق نہ رکھ دے، وانلی پھر ابتدائی گرنیڈ کو کپتان کی جیکٹ کے اندر ڈال دیتا ہے اور یہ اسے پھٹ کر ہلاک کر دیتا ہے۔ پل کے شمالی سرے پر امریکی محافظ پی وی اے پر شعلہ پھینکنے والوں سے فائرنگ کرتے ہیں، جس سے کئی فوجی ہلاک ہو جاتے ہیں جن میں سے ایک اس وقت تک فائرنگ کرتا رہتا ہے جب تک کہ وہ جل کر ہلاک نہ ہو جائے۔ پی وی اے مارٹر کو بازوکا کے طور پر استعمال کرتا ہے اور ایک گیس کو گولی مارتا ہے جس سے پیٹرول زمین پر پھیل سکتا ہے، جب شعلہ پھینکنے والے دوبارہ فائر کرتے ہیں تو وہ پیٹرول کو بھڑکاتے ہیں جس سے بہت سے امریکی فوجی ہلاک ہو جاتے ہیں۔ پمپ ہاؤس میں پی وی اے کے سپاہی امریکی فوجیوں کو چھت پر مار ڈالتے ہیں۔ وانلی اور کیانلی یو کو بچاتے ہیں جو زخمی ہو گیا تھا۔ ایک امریکی ٹینک پل کے پار آگے بڑھتا ہے، جنوبی سرے پر پی وی اے کے دستے اسے پکڑی گئی ریکوئل لیس رائفل سے تباہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ کیانلی پمپ ہاؤس پر اور اس کے آس پاس امریکی فوجیوں پر تنہا حملہ کرتا ہے، چھت پر موجود ایک امریکی فوجی کا مقابلہ کرتا ہے اور پھر اندر گر جاتا ہے۔ ایک پی وی اے سپاہی سیچل چارج لے کر پمپ ہاؤس سے ٹینک کی طرف دوڑتا ہے، اسے بار بار گولی ماری جاتی ہے اور چارج پھٹ جاتا ہے جس سے وہ منتشر ہو جاتا ہے۔ پمپ ہاؤس پنگ کے اندر اس پر ایک امریکی فوجی حملہ کرتا ہے جو اسے دھات کی بیم پر لٹکا دیتا ہے۔ اس کے بعد کیانلی امریکی کو گھونپ دیتا ہے لیکن ملبے میں الجھ جاتا ہے۔ پنگ وہ ایک اور سیچیل چارج لیتا ہے اور ٹینک کے نیچے غوطہ لگاتا ہے، اس کا بازو کچلا جاتا ہے اور اسے ٹینک کے نیچے گھسیٹا جاتا ہے، وہ کیانلی کو گولی چلانے کو کہتا ہے اور وہ سیچیل چارج کو بھڑکاتا ہے، ٹینک کو تباہ کرتا ہے اور پل میں ایک سوراخ اڑاتا ہے۔ پی وی اے یونٹ پل پر آگے بڑھتے ہوئے حتمی امریکی پوزیشنوں کو تباہ کر رہے ہیں، جبکہ کیانلی پمپ ہاؤس کے ملبے میں پھنس گیا ہے۔ تجدید شدہ ٹینک فائر ایک پی وی اے سپاہی کو منتشر کر دیتا ہے جب فرسٹ میرین ڈویژن کا وینگارڈ پل کے شمالی سرے پر پہنچتا ہے اور پھر علاقے پر بمباری کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ کیانلی پیچھے ہٹنے اور پی وی اے کے پیچھے ہٹنے کا حکم دینے کے لیے سگنل سیٹی کا استعمال کرتا ہے۔ وانلی کیانلی کو بچانے کی کوشش کرتا ہے جو اسے جانے کو کہتا ہے، لیکن وہ اور ایک اور سپاہی کیانلی کو نکال لیتے ہیں اور وہ پائپ سے نیچے فرار ہو جاتے ہیں۔ اگلی صبح 7 ویں اور 9 ویں کمپنی کے کچھ زندہ بچ جانے والے سپاہی پل کے قریب ایک وادی میں سوتے ہیں۔ یو ایک بہتر ریڈیو سگنل کے لیے ایک پہاڑی پر چڑھتا ہے جب ایف 4 یو کورسیئرز کی پرواز وادی کے قریب پہنچتی ہے۔ کورسیئرز نیپلم گراتے ہیں جو کم ہو جاتا ہے کیونکہ یو نے طیاروں پر فائرنگ کی ہے جس سے ان کی توجہ اس کی طرف مبذول ہوتی ہے، طیارے یو کے پیچھے مزید نیپلم گراتے ہیں اور اسے آگ لگا دی جاتی ہے اور آگ میں منتشر ہو جاتا ہے۔ طیارے واپس آتے ہیں اور وادی میں گھس جاتے ہیں جس سے کئی پی وی اے فوجی ٹکرا جاتے ہیں اور وانلی سمیت بہت سے دوسرے زخمی ہو جاتے ہیں۔ پل پر میرینز پل اور اپنی لڑائی کی پوزیشنوں کی مرمت کرتے ہیں کیونکہ وہ تین دن تک پل کو پکڑنے کی تیاری کرتے ہیں تاکہ ان کی افواج اس کے پار پیچھے ہٹ سکیں۔ پل کے نیچے مزید پی وی اے سے بچ جانے والے سامان کے لیے تباہ شدہ امریکی ٹینک کو اتار دیتے ہیں۔ اس کے بعد یہ منظر بحیرہ جاپان کی طرف جاتا ہے جہاں ایک وائس اوور میں کہا گیا ہے کہ فرسٹ میرین ڈویژن کو ایک بڑے امتحان کا سامنا ہے۔ اس کے بعد یہ منظر ٹوکیو کے میک آرتھر میں منتقل ہو جاتا ہے جسے واٹر گیٹ برج کو پہنچنے والے نقصان کے بارے میں بتایا جاتا ہے، میک آرتھر کا کہنا ہے کہ اس نے اسمتھ کو پیچھے نہ ہٹنے کو کہا، اسے بتایا جاتا ہے کہ اس کے جوہری بم کے منصوبے سے اقوام متحدہ میں تنازعہ پیدا ہوا اور وہ واٹر گیٹ برج کی مرمت کا حکم دیتا ہے۔ اس کے بعد پی وی اے نے پکڑے گئے امریکی ایم 3 ہاف ٹریک کو دوبارہ سروس میں ڈال دیا، جبکہ وائس اوور میں کیانلی نے پل پر حملہ کرنے کا عہد کیا چاہے امریکہ کتنی ہی بار اس کی مرمت کرے۔ زخمی می شینگ اپنی بیوی کے ساتھ ایک فلیش بیک میں نظر آتا ہے جہاں وہ اسے زندہ واپس آنے کو کہتی ہے۔ کیانلی اپنے کمانڈر کی سیٹی وانلی کو دیتا ہے۔ نائٹ فالس اور پل پر موجود امریکی افواج علاقے کو اسکین کرتی ہیں۔ ایک وائس اوور میں کیانلی نے وانلی کو محافظوں کی توجہ ہٹانے کے لیے پل کے دونوں سروں سے ہر تین گھنٹے بعد سیٹی بجانے کا حکم دیا۔ کیانلی خود کو پیراشوٹ میں لپیٹ لیتا ہے اور شمال سے پل کے قریب پہنچ جاتا ہے۔ دریں اثنا امریکی کمانڈر حکم دیتا ہے کہ پل کے لاؤڈ اسپیکرز پر موسیقی بجائی جائے جس سے محافظ آرام کریں۔ اس کے بعد نویں کمپنی پل پر حملہ کرتی ہے جبکہ پل کے اوپر میئی کارگو کو آدھے راستے پر لگا دیتا ہے اور اسے پل کی طرف نیچے لے جاتا ہے جب کیانلی پہاڑی سے نیچے پھسلتا ہے۔ وانلی پائپ میں داخل ہونے کی کوشش کرتا ہے لیکن اسے خاردار تار سے بند پایا جاتا ہے۔ امریکی محافظوں نے ہاف ٹریک پر فائرنگ کر کے می کو ہلاک کر دیا لیکن یہ پل پر پھٹ گیا۔ کیانلی امریکی پوزیشنوں پر پھسلتا ہے اور پمپ ہاؤس کی چھت پر اترتا ہے، وہ چھت سے اور پل پر پھسلتا ہے جہاں اسے بہت سے امریکی فوجی گھیرے ہوئے ہیں جو کوئی کارروائی نہیں کرتے کیونکہ یہ "زیادہ دلچسپ" ہوگا۔ کیانلی اپنے پاس موجود توپ خانے کے خول کو گولی مارنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس کی پستول سے غلط فائرنگ ہوتی ہے، امریکی فائرنگ کرتے ہیں، کیانلی کو متعدد بار مارا جاتا ہے اور وہ پل سے گر جاتا ہے لیکن وہ خول کے فیوز کو گولی مارنے میں کامیاب ہو جاتا ہے جس کی وجہ سے ایک بہت بڑا دھماکہ ہوتا ہے جو پل میں ایک سوراخ کو اڑا دیتا ہے۔ وانلی کیانلی کو بازیاب کر لیتا ہے جو اس کے سامنے مر جاتا ہے۔ وانلی نے کیانلی کی اس ہدایت کو یاد کیا کہ وہ آزادانہ طور پر بھاگ جائے۔ طلوع آفتاب کے وقت وانلی کیانلی کے جسم میں جم جاتی ہے۔ امریکی پل کے آس پاس کے علاقے میں گشت کرتے ہیں، کیانلی کے سر کو دیکھ کر وہ ایک شعلہ پھینکتے ہیں اور اس کا جسم شعلوں میں جل جاتا ہے جس کی وجہ سے اس کا جسم اور وانلی پہاڑی سے نیچے پھسل جاتے ہیں۔ فلیمتھروور آپریٹر اطلاع دیتا ہے کہ پل کے نیچے مزید پی وی اے نہیں ہیں اور امریکی کمانڈر کا کہنا ہے کہ گھر جانے کا وقت آگیا ہے۔ وانلی کو کیانلی کے جلتے ہوئے جسم کی گرمی سے ہوش آتا ہے۔ وانلی پل کے پھیلاؤ میں امریکی ہیلی کاپٹروں کو اڑتے ہوئے دیکھتا ہے جبکہ ایک وائس اوور بیان کرتا ہے کہ کس طرح امریکی طیارے پل کی مرمت کے لیے پھیلاؤ میں اڑ گئے۔ امریکی فوجی پل کا فاصلہ رکھتے ہیں اور گاڑیاں پل کو عبور کرنا شروع کر دیتی ہیں۔ اسمتھ ایک جیپ میں پل کو عبور کرتا ہے اور ایک درخت میں ایک سرخ سکارف دیکھتا ہے جسے وہ اس بات کی علامت کے طور پر لیتا ہے کہ امریکہ کے پاس باہر نکلنے کے لیے زیادہ وقت نہیں ہے۔ اس کے بعد منظر 24 دسمبر کو ہنگنم کے انخلاء کی طرف منتقل ہوتا ہے جہاں امریکی افواج جسے "10 ویں فوج" کہا جاتا ہے وہ ریل لائنوں اور سامان کو تباہ کرنے کی تیاری کرتی ہیں جنہیں خالی نہیں کیا جا سکتا۔ ایک امریکی فوجی کو ایک مردہ فوجی کے باڈی بیگ میں وہسکی کی بوتل ڈالتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ عنوانات بیان کرتے ہیں: "واٹر گیٹ برج کی لڑائی امریکی دفاع کی گہرائیوں میں گھسنے والا ایک عام حملہ تھا۔ دشمن کی پسپائی کو منقطع کرنے، دشمن کے حوصلے کو تباہ کرنے اور جنگ کے راستے کو تیز کرنے میں اس کی نمایاں اہمیت تھی۔ یہ جنگ ہماری فوج کے جنگ میں ناقابل تسخیر جذبے اور چینی قوم کے وقار کے دفاع کے لیے چینی عوام کی طاقتور خواہش کا مظاہرہ کرتی ہے! " اسمتھ کو ہنگنم کو نظر انداز کرتے ہوئے ایک بڑے قبرستان میں اپنا احترام کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ پی وی اے کو ہنگنم کی طرف پل کے پاس سے تیزی سے گزرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، وانلی ان کی توجہ مبذول کرانے کے لیے اپنی کاربائن چلاتا ہے اور اسے 7 ویں کمپنی سے ہونے کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ ہنگنم کے انہدام کے الزامات پورے شہر میں پھٹ جاتے ہیں جب چمکدار اور زخمی امریکی فوجی جہازوں سے دور جاتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ وانلی سمیت پی وی اے کو 25 دسمبر کو ہنگنم کے کھنڈرات میں فتح کے ساتھ دوڑتے ہوئے دکھایا گیا ہے، وہ ساحل سمندر تک پہنچتے ہیں جہاں وہ سرخ جھنڈے لہراتے ہیں اور خوشیاں مناتے ہیں۔ پی وی اے افسران پر مشتمل چار جیپ پہاڑ کی چوٹی پر رکتی ہیں۔ سونگ چانگجن جھیل کے اوپر دیکھتا ہے، اپنی ٹوپی اور کمان اتارتا ہے جبکہ دوسرے افسران سلامی دیتے ہیں۔ وانلی مٹھی بھر گندگی لیتا ہے اور اسے کپڑے میں لپیٹ دیتا ہے۔ پیچھے کے علاقے میں پی وی اے کمپنی کے کمانڈر اپنے نقصانات کی اطلاع دیتے ہیں، توپ خانے کی بٹالین میں سے 221 میں سے صرف 107 ڈیوٹی کے لیے رپورٹ کرتے ہیں، جبکہ وانلی رپورٹ کرتا ہے کہ 7 ویں کمپنی کے 157 فوجیوں میں سے صرف ایک ڈیوٹی کے لیے رپورٹ کرتا ہے۔ گانا رکتا ہے اور سنجیدگی سے وانلی کو گھورتا ہے اور حکم دیتا ہے کہ جھنڈا لایا جائے۔ سونگ وانلی سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ کچھ چاہتا ہے، وانلی جواب دیتا ہے کہ وہ 7 ویں کمپنی کو بحال کرنا چاہتا ہے۔ گانا وانلی کو جھنڈا پیش کرتا ہے اور اسے سلام پیش کرتا ہے۔ اس کے بعد جھنڈے کو اڑتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب وانلی نے ایک برتن پکڑا ہوا ہے جس میں کیانلی کی راکھ موجود ہے۔ وانلی تصور کرتا ہے کہ کیانلی اس سے پانی کے پار پتھر چھلانگ لگانے کے بارے میں پوچھ رہا ہے۔ جیسے ہی منظر دھندلا جاتا ہے اور کریڈٹ شروع ہوتا ہے وانلی اپنے خاندانی گاؤں واپس آتا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن II کو 2021 کے اوائل میں پچھلی فلم دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن کے ساتھ بیک ٹو بیک فلمایا گیا تھا۔ بونا فلم گروپ کے صدر اور پروڈیوسر یو ڈونگ کے مطابق، یہ فلم "7 ویں کمپنی کی کہانی کو مکمل کرے گی اور لوگوں کو یہ سمجھائے گی کہ انہیں 'اسٹیل 7 ویں کمپنی' کیوں کہا جاتا ہے۔ اس پروڈکشن کی قیادت چینی کمیونسٹ پارٹی کے محکمہ تشہیر کے فلم آفس نے کی تھی۔ فلم کی زیادہ تر شوٹنگ 2021 کے اوائل میں دو عملے کے ساتھ کی گئی تھی، جنہوں نے مجموعی طور پر 210 دن تک شوٹنگ کی۔ کچھ مناظر 2021 کے آخر میں ہینگڈین ورلڈ اسٹوڈیوز میں دوبارہ شوٹ کیے گئے تھے۔ اس فلم میں وسیع پیمانے پر خصوصی اثرات کا استعمال کیا گیا ہے، جس میں لاکھوں آر ایم بی مالیت کی سفید ریت بھی شامل ہے جسے جعلی برف کے طور پر استعمال کرنے کے لیے ہینگڈین منتقل کیا گیا تھا۔ اداکاروں نے کرداروں کے چہروں پر فراسٹ بائیٹ کی تقلید کے لیے خصوصی میک اپ بھی پہنا تھا۔ اداکار وو جنگ نے کہا کہ اس فلم میں لڑائی پچھلی فلم کے مقابلے میں زیادہ مشکل تھی۔ 13 جنوری 2022 کو ریلیز ہوئی، یہ اعلان کیا گیا کہ یہ فلم 1 فروری (چینی نئے سال) کو چینی نئے سال کی فلم کے طور پر ریلیز کی جائے گی۔ یہ آئی میکس تھیٹروں میں ریلیز ہوئی اور 2021 کے بعد آئی میکس کے دوسرے سب سے زیادہ کمائی کرنے والے چینی نئے سال کا حصہ بنی۔ یو ڈونگ نے ایک انٹرویو میں مشورہ دیا کہ پروڈکشن کمپنی چھ گھنٹے کی ہدایت کار کی کٹ جاری کر سکتی ہے جس میں دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن اور اس کے سیکوئل دونوں کا مواد شامل ہو۔ استقبالیہ باکس آفس 17 اپریل 2022 کے آخر تک، فلم نے گھریلو چینی مارکیٹ میں کمائی کر لی تھی۔ یہ 2022 کی نویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم ہے۔ اس فلم کا پہلا دن 641 ملین ین ($<ID1 ملین) تھا، جو چینی نئے سال کے افتتاحی دن کا اب تک کا دوسرا سب سے بڑا دن تھا، جو جاسوس چائنا ٹاؤن 3 کے قائم کردہ ریکارڈ سے تقریبا 35 فیصد کم ہے۔ اس فلم نے 3 دن میں مجموعی طور پر 24.1 کروڑ ڈالر اور 5 دن میں مجموعی طور پر 35.1 کروڑ ڈالر کمائے، جس نے دونوں لحاظ سے اصل فلم کو پیچھے چھوڑ دیا۔ چینی نئے سال کی تعطیلات کے پہلے ہفتے میں، فلم نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر سے 981 ملین ین (154 ملین ڈالر) کے ساتھ 398 ملین ڈالر کی کمائی کی۔ تھیٹروں میں اپنے پہلے دو دنوں میں، اس کی اوسط ٹکٹ کی قیمت $9 اور $10.00 کے درمیان تھی، جو حریف فلموں سنائپرز اور ڈنک فار فیوچر کے ٹکٹ کی اوسط قیمت سے کم تھی، ممکنہ طور پر اس وجہ سے کہ دی بیٹل ایٹ لیک چانگجن II کو نچلے درجے کے شہروں میں زیادہ وسیع پیمانے پر دکھایا گیا تھا جہاں ٹکٹ کی قیمتیں کم تھیں۔ پہلے ہفتے کے آخر کے بعد مجموعی آمدنی میں کمی آنا شروع ہوئی، جو اتوار کو 28 کروڑ 80 لاکھ ین (45 ملین ڈالر) سے پہلے پیر کو 189 ملین ین (29.7 ملین ڈالر) ہو گئی۔ تنقیدی ردعمل فلم کو چینی ایگریگیٹر سائٹس ڈوبن اور مویان پر بالترتیب 10 میں سے 7.2 اور 10 میں سے 9.6 کے ساتھ درجہ بندی کی گئی ہے، جبکہ اس کے پیشرو کے لیے یہ 7.4 اور 9.5 تھی۔ فوربس کے سکاٹ مینڈلسن نے فلم کو ایک منصفانہ ایکشن فلم قرار دیا اور کہا کہ یہ حب الوطنی پر مبنی تھی لیکن "کافی حد تک قوم پرست یا خوفناک طور پر قوم پرست نہیں تھی"۔ فارن پالیسی کی ربیکا ڈیوس نے فلم کو ایک پروپیگنڈا قرار دیا جو "چینی کمیونسٹ پارٹی کے لیے خود کو قربان کرنے کی خوبیوں کی تعریف کرتا ہے"۔ انہوں نے مزید فلم کو "گھٹیا، بھاری ہاتھ، اور تبلیغ" کے طور پر بیان کیا، اور یہ کہ اگرچہ فلم "امریکی جنرل ڈگلس میک آرتھر کو جوہری جنگ کے بھوکے کے طور پر پیش کرتی ہے اور اپنا ڈھائی گھنٹے کا زیادہ تر وقت امریکیوں کو ذبح کرنے میں گزارتی ہے،" اس کا موضوع "چینی فوجیوں کا مصائب ہے، نہ کہ خالص امریکہ مخالف"۔ موسیقی کے حوالہ جات بیرونی روابط 2022 کی فلمیں چینی مہاکاوی فلمیں چینی جنگی فلمیں 2020 کی جنگی فلمیں 2020 کی تاریخی فلمیں 1950 کی دہائی میں ترتیب دی گئی مینڈارن زبان کی فلمیں پولی بونا فلمز آئی میکس فلمیں اصل واقعات پر مبنی تسوئی ہارک وار فلموں کی ہدایت کاری میں چن کیج فلمز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں شمالی کوریا میں ترتیب دی گئی جیانگ فلموں میں شوٹ کی گئی فلمیں کوریائی جنگ کی فلمیں چینی سیکوئل فلمیں چینی نئے سال کی فلمیں